Rationes decimarum Italiae nei secoli XIII e XIV. Apulia-Lucania-Calabria 882100418X, 9788821004186

Citation preview

STUDI E TESTI 84

R A T IO N E S D E C IM A R U M NEI SE C O L I X I I I

IT A L IA E

E X IV

APULI A - LUCANIA CALABRIA (CON TRE GRANDI CARTE TOPOGRAFICHE)

A CURA

m

DOMENICO VENDOLA

CITTÀ DEL VATICANO BIBLIOTECA APOSTOLICA VATICANA MDCCCCXXXIX

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

STUDI E TESTI 84

R A T IO N E S D E C IM A R U M

IT A L IA E

NEI SECOLI X III E X IV

APULIA - LUCANIA CALABRIA (CON TRE GRANDI CARTE TOPOGRAFICHE)

A CURA

DI

DOMENICO VENDOLA

CITTÀ DEC VATICANO BIBLIOTECA APOSTOLICA VATICANA MDCCCCXXX1X

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

IMPRIMATUR: G Civitate Vaticana, die 5 Decembris 1939 f

Fr. A lfonsi» C. De R omanis , Gp. P orphyreonen., Vie. Gen. Civ. Valicarne

Tutti i diritti di riproduzione del testo e delle tre tavole aggiunte sono riservati alla Biblioteca Apostolica Vaticana

Ristampa anastatica Puntograjko prin tin g sas - Roma 2009

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

S O M M A R IO

PAG.

I n t u o d u z i o n e .........................................................................................................IX

I. Lesina ............................................................................... 3 II. V i e s t e ............................................................................... 4 III. Manfredonia (Siponto)...................................................... 5 IV. S. Severo (Civitate)............................................ 13 V. D ragonara................................................................................ 17 VI. V o lt u r a r a ................................................................................ 19 VII. M ontecorvino........................................................................... 22 V ili. F io re n tin o ................................................................................. 23 IX. Tertiveri ................................................................................24 X. L u c e r à ................................................. 25 XI. T r o ia ......................................................................................... 29 XII. B o v i n o .....................................................................................34 XIII. Ascoli S a tria n o...................................................................... 36 XIV. S a lp i..........................................................................................38 XV. Canne..........................................................................................39 XVI. A n d r i a .....................................................................................40 XVII. T r a m ..........................................................................................45 XVIII. Bisceglie ................................................................................59 XIX. R u v o .......................................................................................... 61 XX. M olfetta.....................................................................................62 XXI. G iovinazzo................................................................................ 63 XXII. B ito n to ..................................................................................... 74 XXIII. B i t e t t o .....................................................................................75 XXIV. B a r i ..........................................................................................79 XXV. Conversano................................................................................82 XXVI. Polignano a M a r e ................................................................. 83 XXVII. M o n o p o l i ................................................................................ 84 XXVIII. O s t u n i .....................................................................................95 XXIX. B rin d isi.....................................................................................97 XXX. L e c c e ........................................................................................103 XXXI. O tra n to................................................................................... 107 XXXII. C a s t r o ................................................................................... IH XXXIII. L eu ca........................................................................................115

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

VI

SOMMARIO PAG.

XXXIV. U gen to................................................................................... 118 XXXV. G a llip o li.............................................................................. 120 XXXVI. N a r d o ................................................................................... 121 XXXVII. O r ia ........................................................................................125 XXXVIII. T a r a n t o .............................................................................. 129 XXXIX. M o t t o l a .............................................................................. 135 XL. Castellaneta.......................................................................... 138 XLI. Gravina ...............................................................................141 XLII. Minervino............................................................................... 143 XLIII. L avello....................................................................................144 XLIV. M e l i i .................................................................................... 147 XLV. R a p o l l a ................................................................................152 XLVI. V en osa....................................................................................153 XLVII. Muro Lucano.......................................................................... 159 XLVIII. Acerenza ............................................................................... 160 XLIX. P o t e n z a ............................................................................... 169 L. S a t r ia n o ............................................................................... 172 LI. Marsico N u o v o ..................................................................... 173 LII. T rica rico ................................................................................174 LUI. A n g l o n a ............................................................................... 177 LIV. Cassano al I o n i o ................................................................ 181 LV. R o s s a n o ............................................................................... 191 LVI. U m b r ia t ic o .......................................................................... 198 LVII. C e r e n z a ............................................................................... 200 LVIII. S tron goli............................................................................... 202 LIX. S. S e v e r in a .......................................................................... 203 LX. S. L e o n e ................................................................................208 LXI. C o t r o n e ............................................................................... 211 LXII. I s o l a .................................................................................... 213 LXI II. B elcastro............................................................................... 214 LXIV. Catanzaro...............................................................................216 LXV. S qu illace................................................................................225 LXVI. G e ra ce ....................................................................................235 LXVII. B o v a ....................................................................................250 LXVIII. Reggio Calabria................................................................ . 2 5 5 LXIX. Oppido Mamertina................................................................ 273 LXX. M ile to .................................................................................... 277 LXXI. T r o p e a ....................................................................................295 LXXII. N i c a s t r o ............................................................................... 305 LXXIII. M artirano.............................................................................. 308 LXXIV. C o s e n z a ............................................................................... 313 LXXV. Bisignano...............................................................................331 LXXVI. S. M a r c o ................................................................................337 A ppendice

347

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

SOMMARIO

vri r M i.

Do c u m e n t i ............................................ I. li. III. IV. Y. VI. VII. V ili. IX. X.

,

..............................357

Concilium C on san u m ...................................................... 359 Bolla di Clemente V per l’imposizione della decima . . 360 Concilium Acherontin m n ................................................. . 364 Concilium Beneventanum...................................................... 366 ConciliumSypontinum...........................................................367 Concilium Tranense................................................................368 Concilium B a ren se................................................................369 Concilium Brundusinnm ......................................................371 Concilium Ydrontinum.......................................................... 372 Concilium Tarentinum.............................. . . . . 373

I n d i c e ...................................................................................

375

Eubata-Corrigk...................................................................................

463

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

$

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

INTRODUZIONE

Questo volume comprende le decime delle diocesi di Pu­ glia, Lucania e Calabria, tratte dalle Collettorie dell’Archi­ vio Segreto Vaticano. Le liste decimali per la maggior parte delle diocesi sono molto incomplete riguardo a notizie di chiese, di monasteri e di luoghi, mentre sono più che prolisse riguardo al clero. Per rendere la documentazione più completa si è cre­ duto opportuno pubblicare, per molte diocesi, le decime di diversi anni, perchè l ’una completi l ’altra. Ed è per questo che è stata aggiunta un’appendice, la quale, riportando luoghi e chiese nominate in liste non pubblicate per non ripetere gli stessi nomi, integra quanto è stato pubblicato nel corpo del volume. A ll’appendice seguono i documenti relativi alla imposizione della decima del 1310 e alla pubblicazione di essa nelle diocesi di Puglia. Questi documenti gioveranno molto per conoscere lo stato economico dei luoghi e delle persone di tale regione nel sec. xiv. L ’importanza di questa pubblicazione sta nella condi­ zione quasi unica che si riscontra nelle tre regioni di cui tratta, non solo per il numero dei Vescovati — numero ve­ ramente rilevante, perchè molte diocesi comprendevano, e comprendono ancora oggi, in Puglia, la sola città vescovile — ma anche riguardo agli aspetti religiosi ed ecclesiastici delle diocesi di quei tempi, dove il Clero latino era misto a quello greco e questo era in prevalenza in molte diocesi del Salento e della Calabria, dove fiorivano monasteri latini e monasteri greci, alcuni dei quali saliti a celebrità, e v ’erano paesi abi­ tati completamente o in gran parte da Greci.

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

X

INTRODUZIONE

Molte sono state le difficoltà da superare affinchè le carte topografiche annesse al volume rispecchiassero fedelmente lo stato delle diocesi e dei luoghi nel see. xiv. Molti paesi, mo­ nasteri e chiese sono scomparsi, senza lasciare alcun ricordo di sè, o per opera della natura con i frequenti terremoti, o per le continue guerre che hanno sconvolto quelle regioni o per opera del tempo e degli uomini che hanno distrutto i monumenti e le memorie del passato. Dimodoché non è stato possibile identificare l ’ubicazione di molte località e di molte chiese scomparse o distrutte, non essendo sopravvissuto il loro nome neppure alla contrada o al luogo in cui sorgevano. Le carte topografiche però non riportano solo i paesi e i monasteri e le chiese ricordate nelle decime pubblicate, ma anche altre località — e sono molte — omesse in quelle, non sappiamo per quali motivi, e certamente esistenti nei secoli xin e xiv. In questo modo si è cercato di colmare la lacuna.1 I criteri tenuti presenti nella compilazione delle carte topografiche sono i seguenti:

а) Le località che hanno cambiato nome, conservano il nome antico e riportano tra parentesi il moderno. б) I confini delle diocesi non sono in molti casi asso-

1 A questo scopo sono stati consultati alcuni studi storici di indole generale e particolare, come per es. : E. Stciamer. Die Bauten der Hohenstaufen in Unterita­ lien, voi. I, «D ie Verwaltung der Kastelle im Königreich Sizilien unter Kaiser Friedrich 11. und Karl I. von Anjou ». Lipsia, K. W . Hiersemann, 1914. - G. F or­ tunato, I feudi e i casali dl Vitalba nei sec. X I I c XIII, Trani, Vecchi, 1S9S; S. Ma­ ria di Vitalba con 50 documenti inediti, Trani, idem ; S. Maria di Perno, Trani, Vecchi, 1S99; Bionero medievale con .25 documenti inediti, Trani, idem; Il castello di Lagopesole, Trani, Vecchi, 1902; La badia di Monticchio con 71 documenti ine­ diti, Trani, Vecchi, 1904. - G. R acioppi, Storia dei popoli della Lucania e della Ba­ silicata. 2a ed., Roma, Loeseher, 1902. - D. M orsa, Il Chartiilarium del monastero di S. Benedetto di Conversano, voi. I, Monteeassino, mdcccxoii. - Fr. A. P. Coco, Cenni storici di Sava, Lecce, Giurdignano, 1915; Collcctoria Terrae Idranti, 1325, Taranto, Pappacena, 1920; Cedularia Terrae Idranti, 1373, Taranto, Lodeserto, 1915; Vestigio di Grecismo in Terra d’Otranto, voi. I, Grottaferrata, Tipografia S. Nilo, 1922; I casali albanesi nel Taren tino, idem, 1921. - G. Gabrieli, Inventario topogra­ fico e bibliografico delle cripte eremitiche basiliane di Puglia, Roma, Fratelli Pa­ lombi, 1936. - D. T accone Galt.ucci, Monografia della città e diocesi di Mileto, 2* ed., Modena, Soliani, 1S82; Itegesti dei Romani Pontefici per le Chiese della Ca­ labria, Roma, Tipografia Vaticana, 1902. - A. M. D e L orenzo, Le quattro Motte estinte presso Reggio Calabria, descrizioni, memorie e documenti, Siena, S. Ber­ nardino, 1891.

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

INTROD UZIO NE

XI

luti ; qualche volta sono anche incerti. Essi sono stati segnati con i riferimenti dati dalle diverse decime di una stessa dio­ cesi e da documenti coevi.

e) Manfredonia divenne sede di diocesi dopo la sua fondazione, però l ’arcivescovo continuò e continua a chia­ marsi Arehiepiscopus Sipontinus. Ecco perchè si è segnato sulla carta Siponto e Manfredonia. Lo stesso si deve dire di Civitate e S. Severo ; e così di Anglona e Tursi. d) Presso Barletta si è segnato l ’areivescovato di Na­ zaret, il quale nel see. xiv fu stabilito in una chiesa di Bar­ letta, mentre tutta la città apparteneva alla diocesi di Tram.

é) Lanosa non era diocesi, ma prepositura con pro­ prio territorio. / ) L ’arcivescovo di Brindisi in questo tempo reggeva anche la diocesi di Oria, perciò i confini tra le due diocesi sono incerti. g) Nardo divenne diocesi al principio del sec. xv col territorio di quando era Abbazia nullius. li) Lungro in Calabria è diocesi moderna di rito greco ed il suo territorio è sparso qua e là in altre diocesi. A’ /i. - Per la Via Tralana si è seguito lo studio di T homas A shby-Robbrt Gardneb, The via Trainila in Papera of thè Bri tiah »Softool ut Rome, voi. I li , n. 5. London, Macmillan & Co., Limited 1016. Per la Via Appia, Paui.ys, Real-Enci/elopadie dar classichen Alteri amatri»· aenachaft, Stuttgart, .T. P>. Metzlerseber Verlag 1893. voi. I li , p. 230.

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

I. LESINA - II. V IESTE - III. MANFREDONIA

fíat, Dec. Apulia

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

LESINA

I DECIMA DELL’ ANNO 1310 [A kch. V at., Collect. 161; f. 213-213'·]

I

n

e p is c o p a t u

l e s in e n s i

e iu s d e m

p k o v in c ie

1

1.

(f. 213) Mensa episcopatus lesinensis valet uncias... 2 solvit une. i% . 2.. Capitulum et clerus civitatis lesinensis solvit une. i tar. xri et gr. xn . 3. Prior S. Iohannis in Palano, ordinis murronensium, que valet unc. l x i x solvit unc. vi et tar. xxvn . 4.

(f. 213v) Et pro grangia quam habet in Civitate solvit tar. x x n et gr. xv. 5. E t pro grangia quam habet in Rodo solvit tar. i.

II DECIMA DELL’ ANNO 1325 [A rch. V at., Collect. 103; f. 153]

(f. 155)

In

c iv it a t e

et

d io c e s i

L esenensi

6. Dominus episcopus lesenensis solvit unc. i tar. xn . 7. Capitulum maioris ecclesie lesenensis unc. I tar. vi. 8 . 3 Ecclesia S. Primiani de Lesena valet annuatim uncias x x x v i secundum inquisitionem per n os4 factam, cuius rector est dominus Biccarius de Stella·, pro qua nichil solutum est et posita est sub ecclesiastico interdicto. Summa une. n tar. xvxn. 1 Benevento. 2 In blanco. 3 In marnine è segnato: attende. ‘ È Giacomo arcidiacono di Trivento designato collettore per quell’anno da Gerardo de Valle.

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

VIESTE

DECIMA DELL’ ANNO 1310 [A rch. V at., Collect. 161; f. 206, 303]

(f. 266) 9.

e p is c o p a t u

V

estarum

Capitulum et clerici clerus civitatis Vestarum pro secunda de­ cima (solverunt) une. m tar. iv gr. xm .

(f. 303) 10. 11. 12. 13. 14.

In

R

e s id u a

secunde

d e c im e

in

e p is c o p a t u

V estarum

Dominus Andreas tar. IV % . Diaconus Nicolaus Pilosus tar. n . Grangia S. Marie Theotonicorum tar. vi. Monasterium Montissacri unc. x x i tar. xvi. Monasterium S. Marie de Puzulano pro omnibus bonis suis unc. x i tar. x x v n gr. i.

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

MANFBEDONIA (SIPONTO)

i

DECIMA DELL’ ANNO 1310 [Aneti. V at., Colleet. 161; f. 233-233*, 265*-266, 302-302*]

(f. 233)

In

a r c h ie p is c o p a t u

S y p o n t in o

15.

Mensa archiepiscopatus sypontinus (sic) valet uncias c l solvit unc. xv. 16. Capitulum sypontinum unc. iv tar. xxn . 17. Presbiter Leonardus de Manfredonia tar. in. 18. Monasterium S. Benedicti valet unc. xi tar. x solvit unc. i tar. iv. 19. Monasterium S. Petri tar. vn.

In

20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32.

M

onte

S. A

ngeli

Canonici S. Angeli unc. ix tar. xvm . Presbiter Nicolaus de S. Salvatore tar. n. Presbiter Nicolaus de Perro (sic) tar. i V2. Presbiter Benedictus tar. I y2. Presbiter Leonardus de S. Petro tar. xn. Presbiter Iacobus de Monte gr. x v i x i . Ecclesia S. Benedicti tar. vi. Ecclesia S. Marie tar. vi Presbiter Amatus tar. vi. Presbiter Andreas gr. x. Presbiter Clemens tar. in. Monasterium S. Archangeli tar. ra. Abbas Iobannes hospitalarius tar. vi.

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

G

MAN FRED ONIA -

(f. 233v)

I. DECIM A D E L L ’ ANNO

In

d io c e s i

1310

S y p o n t in a

33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 46. 47. 48. 49. 50.

Clerici casalis Caprili tar. m gr. n . Clerici S. Marci tar. n. Clerici casalis Yici tar. ix. Clerici Bayrani tar. iri% . Clerici Pescley tar. x i et gr. xi. Clerici casalis Caniani tar. in %. Clerici Ysteicelle tar. vi. Clerici castri Rodi tar. xirr gr. xvi. Clerici casalis Canneti tar. I y2. Clerici casalis Raniani tar. vi. Clerici Faetioli tar. vra. Clerici S. Quirici tar. xxiv. Clerici Casalis Novi tar. x n Y2. Clerici S. Iohannis Rotundi tar. xxi. Monasterium Montisacri valet unc. c c x solvit unc. xxi. Monasterium Calane valet unc. c x x x solvit unc. xni. Monasterium S. Petri de Criptanova solvit unc. 1 . Monasterium S. Marie de Pulzino valet unc. cx x x v n solvit unc. x m tar. xxi. 51. Monasterium S. Iohannis in Lamis valet unc. c c l solvit unc. xxv. (f. 265v)

I

n

M a n f r e d o n ia

d io c e s is

s ip o n t in e

52. 53. 54. 55.

Presbiter Guillelmus de Candelario tar. i et gr. x. Clerici casalis Faeioli tar. v ii et gr. x. Monasterium ecclesie S. Petri de Manfredonia tar. vii. Clerici maioris ecclesie Malfidonie solverunt pro secunda de­ cima unc. iv et tar. xx. 56. Frater Nicolaus prior grangie S. Laurentii de Aversa in Folgia unc. i. 57. Dompnus Helias cappellanus ecclesie S. Petri de Fulgia pro stola sua tar. n. I n Casaei N ovo 58.

Clerici dicti casalis tar. x x n et gr. x.

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

M ANFREDONIA -

A

59. 60. 61. 62. 63. 64. 65. 66. 67. 68. 69.

pud

72. 73. 74. 75.

77. 78. 79. 80. 81. 82. 83.

P r ic in b

In M

onte

S. A

ngeli

Clerici castri Vicii tar. ix gr. x. Monasterium S. Benedicti de Manfridonio unc. i tar. v et gr. x. Presbiter Nicolaus cappellanus ecclesie S. Salvatoris de Monte pro stola tar. n. Dompnus Benedictus de Monte tar. i y2. Dompnus Nicolaus Perri de Monte tar. i. Frater Sistus procurator grangie Coronate unc. il tar. viri et gr. vru. (f. 302)

76.

castrum

I

Ecclesia S. Blasii de Casali Novo grangia Cornu de Aprutio unc. i. Clerici castri Eodii solverunt pro secunda decima tar. x m et gr. xvi. Archipresbiter rector ecclesie S. Agatlie de eodem castro tar. v. Clerici casalis Iscliselle tar. vi. Clerici Crapili tar. m gr. li. Frater Franciscus procurator ecclesie S. Tirilli (?) de casali Caprili tar. n gr. vni. Grangia monasterii de Calanna casalis Caprili tar. n y2. Clerici Canneti tar. n i y2. Clerici Fescici solverunt pro secunda decima tar. xi. Prior insule Trenidi pro grangia quam habet in dieta terra Pescici tar. v n % . Presbiter Nicolaus de castro Bairani tar. n i %. (f. 266)

70. 71.

I. DECIMA D E L L ’ ANNO 13,10

In

p r o v in c ia

s ip o n t in a

Archiepiscopus Sipontinus debet pro secunda decima unc. vi tar. x x i gr. n. Nepos eius unc. i tar. rv gr. n. Arehidiaconus S. Angeli pro ecclesia S. Iohannis tar. xix l/2. Dompnus Nicolaus pro ecclesia S. Marie et pro stola tar. vi. Fratres Alamagnorum pro grangia Montis S. Angeli gr. vi. Abbas Iohannes rector hospitalis S. Angeli de Monte tar. x v m . Abbatissa S. Archangeli tar. xvui. Dompnus Andreas gr. xvi.

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

S

MANFBEDONIA

84. 85. 86. 87. 88. 89. 90. 91. 92. 93. 94. 95. 96. 97. 98. 99. 100. 101.

1310

(f. 302*) Dompnus S ym ondeeo quod recipit a capella cu­ rata et prò stola tar. ix. Dompnus Nicolaus sacrista prò stola sua tar. ni. Dompnus Alamannus prò stola tar. in. Dompnus Nicolaus S. Salvatoris pro stola tar. i gr. xvi. Dompnus Andreas gr. xvi. Arehipresbiter S, Marie de Pede Montis tar. vi. Monasterium S. Sophie de Benevento prò grangia Casalis Novi tar. xx. Dompnus Matheus prò stola tar. m . Monasterium de Turre Maris prò ecclesia S. Iaeobi de Casali Novo tar. rx y2. Templum Domini de Baro prò grangia Casalis Novi tar. iv gr. iv. Monasterium S. Petri in Parietibus pro grangia Casalis Novi tar. iv. Fratres S. Marie Theotonieorum prò grangia eorum une. η tar. m . castro

R

odi

Grangia monasterii S. Angeli in Plano tar. i. Grangia monasterii S. lohannis in Gualdo unc. il tar. ìx. Grangia hospitalis S. lohannis tar. iv}4· Grangia Bipalte unc. n. Monasterium S. Marie de Calana prò omnibus bonis suis unc. x iii tar. xx vi gr. xiv.

In

107.

DECIMA D E L L ’ANNO

Dompnus Petrus de Folinio tar, m . Ecclesie SS. lohannis et Laurentii quarum rector est nepos archiepiscopi tar. i gr. xvi. Ecclesia S. Thome alterius nepotis tar. xv gr. xv. Monasterium S. Angeli tar. xrx. Monasterium casinense prò ecclesia S. Benedicti tar. ix. Fratres S. Spiritus pro grangia Montis S. Angeli tar. v,

In

102. 103. 104. 105. 106.

- X.

castro

V ic i

Fratres 8. Marie Theotonieorum tar. i %. Summa unc. x x n tar. xx.

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

MANFREDONIA -

II . DECIMA D E L L ’ANNO 1 3 2 5

9

II DECIMA DELL’ ANNO 1325 [A rch. V at., Collect. 103; f. lal-1511]

(f .

108.

109. 110. 111. .112. 113. 114. 115. 116. 117. 118. 119. 120. 121. 122. 123. 124.

151) I n

civitate et mocesi

Stpontina

Dominus Matheus de ITrbeveteri vicarius domini archiepiscopi sypontini solvit pro domino archiepiscopo prefato pro prima et secunda papali decima unc. XXX. Capitulum sypontinum unc. m tar. x x n gr. x. Abbas S. Benedicti de Manfredonia unc. i. Monasterium monialium S. Petri de Manfredonia tar. vn. Arehipresbiter et clerici Fazoli tar. m gr. x. Arehipresbiter et clerici S. Quirici tar. xxiv. Arehipresbiter et clerici S. lohannis Rotundi tar. xv. Arehipresbiter et clerici S. Elie de Pesquitio tar. iv gr. x. A clericis ecclesie S. Barbare eiusdem loci tar. v gr. v. Abbas Iohannes S. Petri de Griptanova de Ysquitella unc. i. Arehipresbiter et clerici de Vico tar. ix gr. x. Arehipresbiter et clerici de Ysquitella tar. vi. Cappellanus easalis Canneti tar. i. Arehipresbiter et clerici de Rodio tar. x m gr. xvi. Arehipresbiter et clerici de Crapili tar. in gr. m . Arehipresbiter et clerici Barani tar. in gr. x. Arehipresbiter et clerici castri Caniani tar. nr. I n Monte 8. A ngeli Gabgani

125.

Capitulum garganum pro prima et secunda decima unc. x ix tar. vi. 126. Dompnus Nicolaus de Perro cappellanus tar. I. 127. Dompnus Nicolaus de S. Salvatore de Monte S. Angeli tar. ii . Summa unc. 128. 129.

lvih

tar. x gr. xiv.

(f. 15P) Dompnus Abenante tar. I. Domina abbatissa monasterii S. Archangeli tar. vm .

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

10 130. 131. 132. 133. 134.

M AN FRED O N IA -

II. DECIMA D E L L ’ ANNO 1 3 2 5

Dompnus Bernardus cappellanus ecclesie S. Petri tar. gr. x. Dompnus Nicolaus de S. Maria tar. vi. Arehipresbiter et clerici de Rimano tar. v. Arehipresbiter vallis Stingani tar. u. Arehipresbiter Carbonarie tar. li gr. x. I n Ca s a l i N

135. 136. 137. 138. 139. 140.

v ii

ovo

Monasterium S. Blasii de Cornu unc. i. Monasterium monialium S. Trinitatis tar. iv. Arehipresbiter et omnes clerici de Casali Novo tar. x x n gr. x. Monasterium Montissaeri sypontenensis diocesis unc. xxi. Monasterium S. Marie de Pulsano unc. x iil tar. xxi. Solvit dominus Matheus vicarius domini archiepiscopi sypontini pro decima monasterii S. Iohannis in Lamis unc. xn. Summa unc. x x x x ix tar. x ix gr. x.

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

IV, S. SEVERO - V. DRAGONARA VI. V O LT U R A R A - VIL M ONTECORVW O VIII. FIORENTINO - IX. TER TIV E R Í X . LUCERA

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

S. SEVERO (CIVITATE)

I DECIMA DELL’ ANNO 1310 261’’, 295']

[Arch. Vat., Collect. 161; f.

(f. 213v) 141. 142. 143. 144. 145. 14G. 147. 148. 149. 150. 151. 152. 153.

In

e p is c o p a t u

Oi v i t a t e n s i s

p r o v ín o t e

1

Mensa episcopatus oivitatensis valet une. x x x solvit une. m tar. xii. Capitulum et» clerus Civitatis solverunt tar. xn. Prior ecclesie 8. Angeli de Reate solvit unc. vn. Ecclesia S. Andree solvit tar. m . Presbiter Philippus de Ariano solvit tar. n. Presbiter Helias solvit tar. 1 1/2. Presbiter Nicolaus de Basilio solvit tar. n. Cardinalis de Benevento solvit tar. v. Abbas Potus de Benevento solvit gr. x. Preceptor hospitalis S. Bar de Benevento solvit tar. i. Monasterium S. Pauli solvit tar. ix% · (f. 214) Archipresbiter Turris Maioris solvit tar. m . Monasterium Ripe Alte ordinis cisterciensium diócesis civitatensis solvit unc. xi. I n S. Severo

154. 155.

e iu s d e m

eiusdem diocf.sis

Archipresbiter S. Severi solvit tar. x x n Archipresbiter S. Nicolai solvit tar. x m

y2. y2.

1 Cioè di Benevento, di cui Civitate era suffraganea.

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

S. Se v e r o -

14

156. 157. 158.

d e c im e

e p is c o p a t u

R

e s id u a

secu n d e

d e c im e

e

1328

c iv it a t e n s i

in

e p is c o p a t u

c iv it a t e n s i

Beneficia quondam archidiaconi debent tar. v u %. Ecclesia S. Thome tar. i i gr. xiv. Ecclesia S. Iohannis Evangeliste tar. m . Ecclesia S. Marci tar. v gr. xv. Monasterium S. Crucis monachorum tar. i. Grangia Alamagnorum tar. x n gr. xvi. I n T u r r is M a io r is

166. 167.

1310

Monasterium Ripealte ordinis cistertiensium une. xi.

(f. 295v) 160. 161. 162. 163. 164. 165.

anni

Archipresbiter S. Marie solvit une. i et tar. iv l/>. Archipresbiter S. Iohannis solvit tar. x x v m y2. Monasterium S. Marie monialium solvit une. i et tar. xxiv. (f. 26P) I n

159.

degli

e iu s d e m

d io c e s is

Ecclesia S. Petri que est domini cardinalis debet une. m . Ecclesia S. Primiani une. iv.

II DECIMA DELL’ ANNO 1328 [A hch. V at., Intr. et Ex. 94; f. 12U-122, 132-132\ 15S’ ]

(f. 12P) 168. 169. 170. 171. 172. 173. 174.

IN EPISCOPATU CIVITATENS1

Episcopo eivitatensi une. i. Capitulo maioris ecclesie civitatensis tar. iii gr. xv. Archidiácono civitatensi tar. i i %· Ecclesia S. Antonii civitatensis gr. v il yz. Ecclesia S. Crucis gr. x. Ecclesia S. Andree civitatensis tar. i gr. v. Ecclesia S. Mathei gr. xv.

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

S. SEVEKO -

II . DECIMA D ELI.’ ANNO 1 3 2 8

15

175. 176. 177. 178. 179.

Ecclesia S. Iohannis Babtiste gr. xv. Ecclesia S. Iohannis Evangéliste gr. v. Ecclesia S. Simeonis gr. xv. Abbate Stepliano Stellatelli pro beneficio suo tar. n. Archipresbitero de Civitate gr. v.

180. 383. 182. 183. 184. 185. 186. 387. 188. 189. 190.

(f. 122) Monasterio S. Marie Ripe Alte une. v tar. xv. Abbatissa monasterii S. Marie monialinm une. i. Archipresbitero et clericis Turris Maioris tar. m . Archipresbitero et clericis S. Nicolai de S. Severo tar. v m gr. x. Archipresbitero et clericis S. Marie de S. Severo tar. xv. Archipresbitero et clericis de S. Severo tar. xi. Archipresbitero et clericis S. Iohannis de S. Severo tar. vi. Ecclesia S. Pauli de Civitate tar. m . Grangia S. Felicis tar. m . Archipresbitero S. Marie de Rancia tar. I gr. xv. Priore monasterii S. Angeli de Civitate tar. v n gr. x. Summa medie decime unius anni diócesis eivitatensis une. ix tar. x x v i gr. x i i %. (f. 132) I n

191. 192. 193. 194. 195. 196. 197. 198. 199. 200. 201. 202. 203. 204. 205. 206. 207.

episcopatu civitatensi

Episcopo civitatensi une. i tar. xv. Capitulo maioris ecclesie eivitatensis tar. n i gr. xv. Archipresbitero et clericis ecclesie S. Nicolai de S. Severo tar. v m gr. x. Grangia S. Felicis eivitatensis tar. iir. Archipresbitero et clericis ecclesie de S. Severo tar. xv. Archidiácono et clericis ecclesie S. Severini tar. xi. Archipresbitero et clericis ecclesie S. Iohannis de S. Severo tar. vi. Abbate Stephano Stellatelli pro beneficiis suis tar. n. Rectore ecclesie S. Iohannis eivitatensis gr. v. Rectore ecclesie S. Simeonis gr. xv. Abbate monasterii S. Pauli de Civitate tar. m . Priore monasterii S. Angeli de Civitate tar. vu gr. x. Rectore S. Andree de Civitate tar. i gr. v. (132v) Archidiácono civitatensi tar. n gr. x. Ecclesia S. Antonini gr. vn. Ecclesia S. Iohannis Babtiste gr. xv. Abbatissa monasterii S. Marie de S. Severo une. i.

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

Iß

S. SEVERO -

208. 209. 210.

II. DECIM A D E L L ’ ANNO 1 3 2 8

Monasterio S. Marie de Ripa Alta une. v tar. v. Archipresbitero et clericis Turris Maioris tar. m gr. xv. Archipresbitero S. Marie de B a n d a1 tar. i gr. x. Summa dioeesis une. x gr. xvn. (f. 158v)

211. 212. 213. 214. 215. 216. 217. 218. 219. 220. 221. 222. 223. 224. 225. 226. 227. 228. 229.

In

e p is c o p a t i;

c iv it a t e n s i

Episcopo civitatensi une. i 1/ ,. Monasterio Ripealte une. v tar. xv. Ecclesia S. Andree tar. i gr. v. Ecclesia S. lohannis Babtiste gr. xv. Capitulo maioris ecclesie civitatensis tar. n i gr. xv. Ecclesia S. lohannis Evangeliste gr. v. Archipresbitero S. Severini de S. Severo tar. xi. Archipresbitero S. Marie de S. Severo tar. xv. Archipresbitero S. Nicolai de S. Severo tar. ix % . Archipresbitero S. lohannis de S. Severo tar. vi. Abbatissa monasterii S. Marie de S. Severo une. i. Clero Turris Maioris tar. in y2. Ecclesia S. Crucis de Civitate gr. v. Priore monasterii S. Angeli de Civitate tar. vii Y>. Monasterio S. Pauli tar. in. Grangia S. Pelicis tar. ni. Rectore S. Mathei de Civitate tar. n y2. Rectore S. Antonii de Civitate gr. vn % Archipresbitero S. Marie de Banda tar. l/>. Summa une. x tar. ix gr. n eum dimidio.

1

Coti. Bavetta.

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

DRAGONARA

I DECIMA DELL’ANNO 1310 [A rch. V at., Collect. 161; f. 213», 29(3]

In

230.

n

P a n t u l ia n i

casam

d y o c e s is

d r a g o n a r ie n s is

Presbiter Robbertus solvit gr. x. Presbiter Iohannes solvit gr. x. Archipresbiter et clerici easalis S. Andree solverunt tar. xxvi. Archipresbiter Leonardus cura suis clericis solvit tar. m .

(f. 296) 235.

r a g o n a r ie n s i

(f. 213v) Mensa episcopalis dragonariensis valet une. x x x solvit unc. m . I

231. 232. 233. 234.

D

e p is c o p a t u

R

e s id u a se c u n d e d e c im e in

Ecclesia S.

M c o la i

e p is c o p a t u d r a g o n a r ie n s i

de Plantiliano tar.

ii

gr.

v.

II DECIMA DELL’ ANNO 1325 [A rch. V at., Collect. 103; f. 15 P]

(f. 15-P)

In

c iv it a t e

et

d io c e s i

D r a g o n a r ie n s i

236.

Dominus episcopus draconariensis unc. n i tar. v h gr. x.

237. 238.

Abbas Monaldus arehidiaconus gr. vi. Dompnus Petrus de Plantilliano tar. i gi*. x.

2 - Rat. Dec. Apulia

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

18

D RAG O N AEA -

II . DECIM A D E L L ’ ANNO 1 3 2 5

239. Dompnus Mathens gr. x. 240. Diaconus Bobertus gr. v. 241. Diaconus Eiecardus gr. v. 242. Archipresbiter et clerici S. Andree in Stangnis tar. x v gr. x. 243.1 Monasterium seu grangia Scolcularum subiectum monasterio S. Iohannis in Gualdo draconariensis diócesis valet annuatim secundum inquisitionem per nos 2 factam, deductis3 rationabili­ bus expensis pro colonis et mercenariis et que fiunt causa con­ servandorum et colligendorum fructuum, une. l x x x . A quo nicbil perceptum est propter mandatum domini comitis. Summa unc. m tar. x x v gr. xvi. 1 Nel margine è segna to : Attende. 2 È l’abbate Giacomo, arcidiacono di Trivento, collettore della decima di quélranno. 3 Cod. duductis.

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

VOLTURARA

I DECIMA DELL’ANNO 1310 [A bch. V at., Collect. 161; f. 215^-216, 200]

(f. 215v) 214.

In

Capitulum vulturariense solvit tar. xiv et gr. (f. 216) I n

245. 246. 247. 248. 249. 250. 251. 252.

V u l t u r a r ie n s i

e p is c o p a t u

d io c e s i

x it .

v u l t u r a r ie n s i

Archipresbiter de Catula solvit tar. v. Clerici de Celentia solverunt tar. x ix y2. Archipresbiter S. Stephani solvit tar. vi. Archipresbiter castri Lupiczali solvit tar. x m . Archipresbiter Castellucii de Sclavis solvit tar. v i i l/> . Archipresbiter Ripe de Alterno solvit tar. vr et gr. xvi. Archipresbiter de Cellis solvit tar. vil% · Monasterium S. Petri in Pariete solvit tar. x. Summa unc. n tar. xv gr. vi.

(f. 296) 253. 254.

R e s id u a

s e c u n d e d e c im e in

e p is c o p a t u

v u l t u r a r ie n s i

Episcopus vulturariensis debet unc. ru. Monasterium S. Petri in Parietibus unc. I.

II DECIMA DELL’ ANNO 1328 [A rch. V at., Intr. et Ex. 94; f. 123v, 130v, 1S0V1

(f. 123v) 255. 256. 257.

In

e p is c o p a t u

v u l t u r a r ie n s i

Episcopo vulturariensi tar. x x n y2. Capitulo maioris ecclesie vulturariensis tar. xil. Clero de Toff aria tar. IX.

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

20

VOLTURA ItA -

258. 259. 260. 261. 202. 263. 264. 265. 260. 267. 268. 269. 270.

I I . DECIMA D E L d A N N O 1 3 2 8

Arcliipresbitero S. Nicolai de Celentia tar. 11. Archipresbitero de Eipa tar. xi. Monasterio S. Petri in Parentibus tar. vi Y». Archipi'esbitero S. Stephani de Celencia tar. vi. Dompno Nicliolao de Celencia pro beneficiis suis tar. i. Dompno Palmerio de Celencia pro beneficiis suis tar. n. Ecclesia de Lupisano tar. m . Clero Castellutii de Scbavis tar. vil Clero Cellarum tar. n gr. v. Archipresbitero S. Iohannis Maioris 1 tar. rv %. Clero Castri Magni tar. i l/2. Clero ecclesiarum S. Marci tar. v. Ecclesia S. Marie de Iosaphat tar. y2. Summa medie decime unius anni presentís episcopatus une. m tar. vil gr. v.

( f . 130v) I n 271. 272. 273. 274. 275. 276. 277. 278. 279. 280. 281. 2S2. 283.

episcopatu

Y ultueaeie

Episcopo vulturariensi tar. xxtr gr. x. Capitulo maioris ecclesie vulturariensis tar. xn. Archipresbitero S. Iohannis Maioris 2 tar. iv % . Clero Cellarum tar. n gr. v. Archipresbitero de Lupisano tar. m . Clero de Castro Magno tar. xx/2. Archipresbitero et clericis de Toffaria tar. ix. Archipresbitero et clericis S. Stephani de Celencia tar. vi. Archipresbitero S. Marci tar. iv y2. Ecclesia S. Marie de losaphat tar. i y2. Archipresbitero de Eipa tar. xi. Monasterio S. Petri in Parentibus tar. vi% . Archipresbitero S. Nicolai de Celencia cum clericis suis tar. x gr. x. Summa prediete diocesis une. m tar. iv gr. xv.

( f . 150v) I n 284. 285.

episcopatu

Y ultueariensi

Episcopo vulturariensi tar. x x n y2. Capitulo3 maioris ecclesie vulturariensis tar. xn .

1 Coti. Maiorum. 2 Coti. Maiorum. 2 Coci, capellano.

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

VOLTUUÁRA -

II. DECIMA D E I.L ’ ANNO 1 3 2 8

21

286. 287. 288. 289. 290. 291. 292. 293.

Archipresbitero S. lohannis Maioris tar. xv %. Clero Cellarum tar. n gr. v. Archipresbitero S. Stephani de Celeneia tar. vi. Archipresbitero S. Marci tar. iv x/¿. Ecclesia S. Mane de Iosaphat tar. i y2. Archipresbitero de Eipa tar. xi. Abbate monasterii S. Petri in Parentibus tar. vi %. Archipresbitero S. Tsieolai de Celeneia cura clericis suis tar. x gr. x. 291. Archipresbitero de Lupisano tar. ni. 295. Clero de Castro Magno tar. 1 %. 296. Clero Castellucii de Schavis tar. v n l/2. Summa predicte diócesis une. in tar. m gr. v.

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

MONTECORVIRO

DECIMA DELL’ ANNO 132S CAuch. Vat., Intr. et Ex. 94; f. 121% 130, 145, 150]

( f . 1 2 P ) I n diócesi M ontis Corbini

297. 298. 299. 300.

Episcopo Montis Corbini tar. xn. Capitulo ecclesie Montis Corbini tar. v %. Clero S. Marie de Petra Montis Corbini tar. xiv. Clero de Cerretella Montis Corbini tar. rv. Summa medie decime unius anni diócesis Montis Corbini une. I tar. v % . (f. 130) I n

301. 302. 303. 304.

M ontiscokbini

Episcopo Montis Corbini tar. xn. Capitulo Montis Corbini tar. v gr. x. Clero de Cerritella tar. iv. Clero S. Marie de Petra Montis Corbini tar. xiv. Summa istius diócesis une. i tar. v % . (f. 145) I n

305. 306. 307. 308. 309.

episcopatu

episcopatu

M ontis Corbini

Episcopo Montis Corbini tar. xn . Capitulo Montis Corbini tar. v gr. x. Clero S. Marie de Serricella tar. iv. Clero de Petra Montiscorbini tar. irt. Clero S. Marie de Petra Montis Corbini tar. xiv. Summa huius diócesis une. i tar. vm }4· (f. 156) I n

3,10. 311. 312. 313. 314.

episcopatu

M ontis Corbini

Episcopo Montis Corbini tar. xn. Capitulo Montis Corbini tar. v gr. x. Clero S. Marie de Petra tar. xrv. Clero de Cerretella- tar. iv. Clero S. Stephani de Petra Montis Corbini tar. iv. Summa une. i tar. ix cum dimidio.

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

FIORENTINO

DECIMA DELL’ ANNO 1310 [A bch. V at., Collect. 161; f. 295]

(f. 295) R esid u a 315. 316.

secunde decime in episcopatu

F lorentino

Episcopus fiorentinus debet une. n. Canonici debent tar. xn.

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

TERTIYERI

DECIMA DELL’ ANNO 1310 [A rcii. V at., CoHect. 101; f. 2101']

ff . 317.

2 1 6 ”) I n episcopatu T urtibulensi

Episcopus capitulum et clerus turtibulensis quorum redditus et proventus valent in universo unc. iv solverunt tar. xn .

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

LUCERA

I DECI MA DELL’ ANNO 1310 [Anni. V at., Collect. 161; f. 213, 2951

In 318. 319. 320. 321. 322. 323. 324. 325. 326. 327.

e p is c o p a t u

N u c e r ie

e iu s d e m

p e o v in c ie

1

(f. 213) Mensa episcopatus Nucerie valet unc. c solvit unc. x. Capitulum pro hiis que habet in communi que valent une. c solvit unc. x. Presbiter Guillelmus de Bipalonga pro omnibus ecclesiis et clericis non beneficiatis solvit tar. xxrv. Prior S. Bartholomei ordinis murronensium valet unc. x v n % solvit unc. i et tar. xxuy2. Prior S. Viti de Canneto solvit tar. m . Clerici castri Pricine eiusdem diocesis solverunt tar. vi. Ecclesia S. Lucie solvit tar. m . Clerici S. Nicandri solverunt tar. x v n 14. Clericus S. Pagani solvit tar. 1 . Clerici S. Letherii solverunt tar. v i et gr. xv.

(f. 295)

B

e s id u a

secunde

d e c im e

in

e p is c o p a t u

n u c e e in o

328.

Canonici nucerini debent adhuc unc. vi. Super quibus exi­ gendis rex mihi Bcrnardo scripsit ut non exigerem ab eisdem. 329. Grangia S. Antonii debet gr. x. 330. Ecclesia S. Marie de Casasamano gr. x. 1 Cioè di Benevento.

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

LUCERA -

26

l i . DECIM A D E L L ’ ANNO 1 3 2 5

II DECIMA DELL’ ANNO 1325 [A rch. T at., Collect. 163; f. 152**153]

I n civitate e t diocesi civitatis 8. M ar ie olim dicte N tjcerie

331. 332. 333. 334. 335. 336. 337. 338. 339. 340. 341. 342. 343. 344. 345. 346. 347. 348. 349. 350. 351. 352. 353. 354. 355. 356.

(f. 152v) Dominus episcopus civitatis predicte (solvit) une. x. Capitulum civitatis eiusdem une. xv. Prior monasterii S. Bartholomei ordinis S. Petri Celestini une. i tar. x v m . Clerici ecclesie S. Marci tar. n. Clerici ecclesie S. Angeli tar. ni. Clerici ecclesie S. Caterine tar. n. Clerici S. Pauli tar. i i . Prater Ray de S. Vito gr. x. Sancti Nicolai gr. x. Clerici S. Marie Magdalene tar. m . Clerici S. Martini tar. n . Clerici S. Mathei tar. n. Clerici S. lacobi tar. n . Clerici S. Petri tar. n. Clerici S. Laurentii tar. n . Clerici S. Lucie tar. II. Dompnus Marinus de Aerio eappellanus S. Nicolai tar. I. Abbas Iohannes grangiarius Saburgi subditi monasterio de Scafato pro ipsa grangia unc. I tar. xxiv. Monasterium S. Iohannis in Plano ordinis S. Petri Celestini unc. v tar. xv. Monasterium monialium de Procina tar. n. Prior S. Trinitatis de Procina tar. m . (f. 153) Archipresbiter et clerici S. Martini de Procina tar. v m gr. x. Archipresbiter et clerici S. Lucie tar. iv gr. x. Archipresbiter et clerici S. Nicandri tar. x. Archipresbiter et clerici S. Euleeterii tar. m . Ecclesia S. Marie de Valle Stingani tar. i. Summa une. x x x v tar. x x v . 1

' È la somma dei f. 152* e 153.

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

X L TROIA - XII. BOVINO XIII. ASCOLI SATRIAN O - X IV . SALPI X V . CANNE - X VI. ANDRIA

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

TROIA

I DECIMA DELL’ ANNO 1310 [ A hch. V at., Collect. .101; f. 22(l'-227, 202, 265-205». 207-297*]

(f. 228") I n 357. 358. 359. 360. 361. 362.

episcopate

T koiano

Mensa episcopalis troiana valet line, c solvit unc. x. Capitulum solvit une. I tar. x v m . Capellani dicte civitatis solverunt tar. xx n . Prior S. Lazari solvit tar. xvin . Arehidiaeonus troianus pro beneficio suo solvit tar. vi. Monasterium S. Blasii quod valet unc. n % solvit tar. vit /¿. In F

o g ia

e iu s d e m

d ió c e s is

363. 364. 365. 366. 367. 368. 369. 370. 371. 372. 373.

Capitulum eiusdem loci unc. n i. Archipresbiter S. Stephani tar. van. Archipresbiter S. Angeli tar. iv gr. IV. Archipresbiter S. Thome tar. vi. Monasterium S. Nicolai de Fogia valet une. x x solvit unc. n. Ecclesia S. Marie de Cruce tar. i 1/,. Grangia S. Laurentii de Aversa tar. xv. Clerici castri S. Laurentii tar. xv i gr. xvi. Clerici Pontisalbaneti tar. v. Clerici Castellueii tar. ni. Clerici castri Ursarie tar. xil.

374.

(f. 227) Clerus civitatis et diócesis troyanensis pro reintegratione dicte decime unc. n tar. x. Sire Matheus tar. vi. Ecclesia SS. lacobi et Philippi tar. m . Grangia Montisvirginis de eodem loco tar. v ii . Hospitale S. Marie de eodem loco tar. i.

375. 376. 377. 378.

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

30

TROIA -

379. 380. 381.

I. DECIMA D E L L ’ ANNO 1 3 1 0

Hospitale S. Vincentii de eodem loco gr. x. Hospitale S. Mathei de eodem loco gr. xv. Presbiter Nicolaus Grecus pro ecclesia S. Nicolai gr. xv. ( f . 262 ) I n

e p is c o p a t u

t r o ia n o

exem pto

382. 383.

Frater Deumiludede pro ecclesia sua tranensis diócesis tar. ix. Dominus episcopus troianus pro reintegratione prime decime une. Vi. 384. Presbiter Gervasius de Barulo pro stola sua tranensis dió­ cesis tar. vi. ( f . 265 ) I n

e p is c o p a t u

t r o ia n o

et

p r im o

in

c iv it a t e

1

385.

Frater Thomas prior monasterii S. Bar subiecti monasterio Montisvirginis pro secunda decima solvit tap. xiv. 386. Abbatissa monasterii S. Blasii de Troia solvit tar. v ii gr. x. In

casa l i

S.

L a u r e n t ii

t r o ia n e

d ió c e s is

387.

Clerici ecclesie S. Lucie de eodem easali solverunt pro se­ cunda decima tar. x gr. v ii . 388. Item clerici alii de eodem easali tar. vi et gr. ix. In

389.

Cr e p a c o r d ii

Dompnus Iohannes de eodem loco solvit pro secunda decima tar. i et gr. x. In

390. 391. 392. 393. 394.

casali

F

o g ia

e iu s d e m

d ió c e s is

Clerici casalis Castellucii tar. in. Clerici casalis Ursarie tar. vi. Clerici casalis Pontis Albernari tar. in. Canonici et clerici maioris ecclesie Fogie unc. m . Dompnus Nicolaus archipresbiter ecclesie S. Angeli de eodem loco tar. iv et gr. iv.

1 Nel margine superiore dei foglio si lerjge: Ea que continentur in istis im °r fo­ llis et medio que immediate sequntur sunt de secunda decima et reintegratione eiusdem.

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

TROIA - I. DECIMA DELL’ANNO 1310

31

395. 396.

Archipresbiter ecclesie S. Thome asi tar. ili.

415.

I n S. L aurentio 417. 418.

Ecclesia S. Lazari. E t ecclesia S. Marie Magdalene (solverunt) gr. xv.

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

32

TR O IA -

II. DECIMA D E L L ’ ANNO 1 3 2 5

I n F ogia 419.

Monasterium Ferrarie pro ecclesia S. Spiritus de Fogia unc. i tar. vi. 420. Monasterium S. Stephani de Columpna de Trano pro ecclesia S. Marci de Fogia unc. I tar. x i v 3/£. 423. Dompnus Henricus de Fogia pro ecclesia S. Elene tar. i r/>. Summa unc.

iii

tar.

xiti

gr. xv.

II DECIMA DELL’ ANNO 1325 [A rch. V at., Collect. 163; f. 147-147']

In 422. 423. 424. 425. 426. 427. 428. 429. 430. 431. 432.

c iv it a t e

et

vhi

SYPONTTNE PROVINCIE

tar. x ix gr. xv.

(f. 147°) Frater Thomas ordinis S. Sepulcri pro domo Troye tar. vi. In

434. 435. 436.

t r o ia n a

(f. 147) Dominus Antonius vicarius domini episcopi troiani solvit pro decima dicti domini episcopi unc. vi. Capitulum troianum unc. i tar. xxiv. Dompnus Iohannes de Armando rector ecclesie S. Basidi pro ipsa ecclesia tar. ni. ArcMdiaconus troianus tar. vn gr. x. Dompnus Iohannes rector ecclesie S. Iohannis de Troia tar. in. Dominus Antonius vicarius rector ecclesie S. Petri tar. m . Dompnus Angelus rector ecclesie S. Nicolai de Greeis gr. xv. Dompnus Leonus rector S. Antolini tar. I gr. x. Dompnus Iohannes rector ecclesie S. Andree tar. m . Dompnus Bogerius rector S. Salvatoris tar. m . Dompna Rosana hospitalaria S. Petri tar. i. Summa une.

433.

d io c e s i

d io c e s i

t r o ia n a

Dompnus Petrus cappellanus de Crepacordio tar. n. Domina Francisca abbatissa S. Blasii de Troia tar. Ii gr. x. Cantor troianus pro ecclesia S. Yincentii tar. m .

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

TROIA - II, DECIMA DELl/ANNO 1325 437. 438.

Archipresbiter de Castellutio tar. x. Grangia Fabrice subdita monasterio cavensi de unciis tribus quas recipit monacus qui est ibi pro vita sua tar. ix. In F

439. 440. 441. 442. 443. 444. 445. 446. 447. 448. 449. 450. 451.

33

o g ia

Archipresbiter S. Stefani de Fogia pro se et clericis suis tar. vi. Archipresbiter S. Thomasii de Fogia tar. vi. Archipresbiter et clerici S. Marie de Fogia une. iii . Frater lacobus grangiarius grangie S. Yiti de Fogia pro prima decima tar. xv. Frater Palmerius procurator monasterii S. Nicolai de Fogia unc. i. Item pro grangia S. Marci prope Fogia subdita monasterio S. Iohannis in Gualdo tar. x x v i i . Frater Filippus pro grangia S. Petri Morgani subdita dicto monasterio S. Iohannis unc. i. Frater Nicolaus de Plumbarola grangiarius grangie S. Lau­ rentii de Aversa tar. xv. Frater Petrus grangiarius Arpe de Casanova unc. i. Archipresbiter et clerici de Pontealbaneto tar. vn. Archipresbiter et clerici de Ursaria une. i tar. x. Archipresbiter 8 . Laurentii prope Fogiam tar. x. Prior grangie de Coronata subdite monasterio Ferrarie unc. it . Summa unc. x m tar. x m gr. x.3

3 - Rat. Dec. Apulia

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

BOVINO

I DECIMA DELL’ ANNO 1310 [A rch. V.\t „ Collect. 101; f. 218]

In

e p is c o p a t u

B iv in e n s i

p k o v in c ie

Be n e v e n t a n e

452.

(f. 218) Mensa episcopatus bivinensis valet unc. x x x solvit unc. m . 453. Capitulum bivinense solvit tar. xiv. In

454. 455. 456. 457. 458. 459.

Archipresbiter Archipresbiter Archipresbiter Archipresbiter Archipresbiter Archipresbiter

d io c e s i

castri Ylic.eti tar. x x u . Castellueii de Sauro tar. x v m % . S. Agathe tar. x x v m gr. vm . casalis Pandi tar. in gr. iv. Montellari tar. ix. casalis Aquedie tar. vi.

Summa unc. vi tar. x i gr. n.

II DECIMA DELL’ ANNO 1328 [A rce. V at., Intr. et Ex. » 4; f. 122'--123, 135',

(f. 722v) 460. 461. 462.

In

e p is c o p a t u

151]

b ib in e n s i

Capitulo maioris ecclesie bibinensis tar. ix gr. x n % · Archipresbitero S. Agathe tar. x n gr. x. Archipresbitero Achedie tar. m .

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

BOVINO - II. DECIMA DELL’ANNO

1328

463. 464.

Priore S. Marie de Olivóla tar. iv gr. x. Archipresbitero Dilieeti tar. x gr. x.

465. 466. 467.

(f. 123) Clero de Pando tar. m . Archipresbitero et clericis Montillarum tar. n, Archipresbitero et clericis de Sauris tar. ix.

35

Summa er unciam flor, quinque.

MURO LUCANO [Collect. 219; a. 1324]

(f. 39v) Infrascripti sunt annui census qui debentur in pro­ vinciis consana etc. 5301. (f. 40) In episcopatu muranensi monasterium S. Salvatoris de Guilletto, S. Angeli de Lombardis dyocesis, unum obolum auri pro ecclesia S. Thome de Plano Eubi romane eeclesie cen­ suali posita in episcopatu muranensi. [Collect. 221, f. 14: a. 1345]

5302.

Eodem die penultima eiusdem mensis iunii ibidem dictus dominus archiepiscopus collector recepit et habuit a venera­ bili et religiosa muliere domina sorore Cicilia abbatissa mona­ sterii S. Iohannis Evangéliste de Muro pro se dicto monasterio et conventu ipsius de dicta una decima papali imposita per dictum dominum nostrum papam pro dicto subsidio contra turchos que solvi debuit in predietis annis per manus Bene­ dicti Biecardi in carlenis predietis tar. sex.

ACERENZA [Collect. 219, f. 40; a. 1324]

5303.

In archiepiscopatu acherontino hospitale eiusdem civitatis cum capella S. Lazari tres solidos proveniensium (sic) mona­ sterio quod dicitur de Bono Converso sex solidos auri.

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

APPENDICE

351

SATEI ANO LCollect. 217, í. 36; a. 1271-1275]

5304.

Item a priore S. Blasii de Salina satrianensis diócesis pro decimis proventuum ipsius monasterii tar. auri viginti unum.

TRICAEICO [Collect. 219, f. 40; a. 1324]

5305.

In episcopatu tricaricensi ecclesia S. Trinitatis unam unciam auri.

CASSANO AL IONIO [Collect. 104; a. 1320]

(f. 113) 5306. 5307. 5308.

In

terra

A x b id o n e

Prior S. Marie de Cafaro tar. sex. (f. 115) Dominus Matheus de Bernieario tar. quinque. (f. 115v) Omnes clerici Turturi tar. duos gr. decem. [Collect. 105, f. 31’ ; a. 1327]

5309.

Presbiter Marinus cappellanus S. Blasii tar. unum.

COTRONE [Collect. 104; a. 1320]

5310.

(f. 91v) Dominus Ioliannes prothopapa de Monteleone gr. quinque. 5311. (f. 92) Presbiter Iohannes de casali Morochu tar. unum. 5312. Presbiter Iohannes prothopapa Apriliani tar. sex.

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

APPENDICE

352

CATANZARO [Collect. 164; a. 1326]

(f, 96v) N omina 5313. 5314.

clericorum casalis

P untoni

Presbiter Andreas de Gaimoni tar. dnos. Presbiter Bartholomeus de Bono tar. unum gr. decem.

SQUILLACE [Colleet. 162; a. 1324]

5315.

(f. 39) Presbiter Ligorius Melissati protliopapa de Buceari tar. unum. 5316. Presbiter Iohannes Serva prothopapa de Castellaeio tar. unum. (f. 40) N omina

5317. 5318. 5319. 5320. 5321. 5322. 5323. 5324.

clericorum castri

Stili

Presbiter Andreas Maiurana cappellanus S. Caterine tar. unum. Presbiter Nicolaus Callusu cappellanus S. Blasii tar. unum gr. decem. Presbiter Michael de S. Marina tar. unum gr. decem. Presbiter Nicolaus Latinus cappellanus S. Nicolai tar. duos. Presbiter Pandolfus cappellanus S. Lucie tar. unum gr. decem. Presbiter Theodorus Biachi cappellanus S. Marine tar. duos gr. unum. Presbiter Leo de Stigano cappellanus S. Marie tar. unum. Presbiter Nicolaus filius eius cappellanus S. Georgii tar. unum. [Collect 103, f. 122; a. 132S]

5325.

Die vicesimo primo mensis februarii x ie indictionis apud Squillacium nos etc. ut supra tenore presentís apodixe fatemur presencialiter recepisse et habuisse ab infraseriptis clericis S. Caterine et Plaeanica dvocesis squillacensis de omnibus

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

APPENDICE

353

iuribus fructibus redditibus proventibus et oblaeionibus suis ecclesiasticis si quos habent pro dicta secunda papali decima que anno presenti x ie indictionis predicte in festo S. Martini hyemalis proximo preterito solvi debuit romane curie in Karlenis liliatis de argento duobus pro tareno computatis subscri­ ptas pecunie quantitates videlicet a presbitero Basilio prothopapa S. Caterine tar. unum gr. duodecim; a presbitero Nicolao ftlio eius gr. octo et a presbitero Bogerio de Placanica gr. octo. Unde etc.

GERAOE LCollect. 165, f. 40'; a. 1327]

5326.

Omnes clerici quarterii S. Pauli unc. unam tar. unum et gr. duodecim.

REGGIO CALABRIA [Collect. 165; a. 132SJ

5327.

(f. 149) Abbas monasterii S. Marie de Molochio tar. septem gr. decem. 5328. Abbas monasterii de Silia pro monasterio S. Prancatii de Silia tar. duodecim. 5329. Item dictus abbas de Silia procurator monasterii S. Salva­ toris de Lingua Fari Messane pro grancia S. Coni de Catona tar. vigintiquatuor. 5330. Item dictus abbas procurator monasterii S. Salvatoris de Lingua Fari Messane pro grancia S. Georgii de Tuchio unc. unam et tar. decem et octo. (f. 149°) 5331.

Cl e r i c i V a l l i s T u o h i i

P r e s b it e r i

M ese, F lomari M

5332.

terre

P e n t e d a t t il i

Presbiter Iohannes prothopapa tar. tres.

(f. 150v) terre

ex

M

ese

uri

et

et

c l e r ic i

terre

t e n im e n t o r u m

Mese,

suorum

U ltra

P a r t is

prothopapatus

p r e d ic t e .

Presbiter Robertas prothopapa tar. duos.

23 - Dat. Dec. Apulia

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

APPENDICE

354

(j. 15P) 5333.

M

o n a s t e r ia

N ic o t e r e

r e g in e

d y o c e s is

Abbas monasterii S. Marie de Gattiehelli tar. tresdecim gr. decem.

MILETO [Collect. 102; a. 1324]

(f. 25) 5334.

I n M onteleone

Item ab abbatissa monasterii S. Constantini tar. n. (f. 26)

In

castro

B

occe

Die n i 0 mensis eiusdem. Item a presbitero Iohanne de S. Ysidero tar. i. Item a presbitero Leone de Punemi tar. i et gr. x.

5335. 5336.

[Collect. 164; a. 1326]

(f. 84) S.

s t e r io

5337.

N

o m in a

c l e r ic o r u m

B

occe

M il ic o z e

sublecte

m ona­

E u f e m ie .

Presbiter Alexander prothopapa tar. sex. [Collect. 165; a. 1327]

5338. 5339.

(f. 48) Clerici Planiciei S. Martini tar. decem et octo. (f. 49) Presbiter Dominicus de casali S. Anni tar. unum et gr. quatuor.

NICASTRO [Collect. 164, f. SS; a. 1326]

5340.

Dompnus Biccardus cappellanus S. Basilii gr. decem.

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

APPENDICE

355

[Collect. 165, f. G7V; a. 1327]

5341. 5342.

Abbatissa S. Marie de Mayda tar. sex. Frater Fulco de Pocopalea prior hospitalis S. Eufemie une. quatuordeeim, tar. yiginti duos et gr. decem.

BISIGNANO [Collect. 165; a. 1327]

5343.

(f. 51v) Presbiter Baymontus cappellanus Laetorriei tar. duos gr. quindecim. 5344. (f. 52) Presbiter Guiiielmus de casale Felicis tar. duos et gr. decem. 5345. Presbiter Bobertus de Guardia tar. tres.

S. MARCO [Collect. 164, f. 112; a. 1326]

5346.

Clerici easalis Bublani tar. duos et gr. decem.

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

DOCUMENTI

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

I O O N CI L I u M C O N S A N U M [A rm i . V.vr., Collect. lfil; f. 1T-18J

(f. 17) Anno Domini millesimo trecentesimo decimo a nativitate eiusdem. Die xix° mensis ianuarii v m e indictionis, apud Consam in maiori ecclesia consana. Convocato et congregato provinciali concilio prelatorum omnium consane provincie videlicet episcoporum et abbatum tam exempto­ rum quam non exemptorum ac plurium aliarum personarum eccle­ siasticarum eiusdem provincie, residentibusque in dicto concilio vene­ rabilibus in Christo patribus dominis Dei gratia fratre Consilio con­ sano archiepiscopo, fratre Nicolao muranensi, Francisco satrianensi, Koberto S. Angeli de Lombardis, fratre Gabriele laquedoniensi et Francisco (f. 17°) bisacciensi episcopis et Iacobo canonico Montisviridis procuratore domini fratris Galvani episcopi Montisviridis, ut diceba­ tur, infirmitate detenti, necnon abbatibus monasterii Vultuensis et S. Marie in Ylice exemptis et procuratoribus monasterii S. Salvatoris de Guilleto et S. Laurentii de Thofaria et quamplurimis aliis ecclesia­ sticis personis provincie memorate, venerabiles viri domini Bernardinus archidiaconus nemausensis doctor decretorum et GuiUelmus de Balaeto canonicus lemovicensis sedis apostolice nuntii ad quorum instantiam dictum concilium fuerat convocatum et congregatum, presentaverunt prefato domino archiepiscopo et eius suffraganeis quasdam litteras clausas sub bulla sanctissimi patris et domini nostri domini Clementis divina providentia pape V1, quarum tenor inferius continetur. Quibus quidem litteris ibidem apertis et lectis alta voce, clare et distincte per dictum dominum Guillelmum, propositisque per eosdem nuntios apostólicos verbis quamplurimis inductivis, ut secun­ dum tenorem dictarum litterarum apostoliearum prefati prelati cum suis subditis et exemptis de competenti pecuniario subsidio vellent gratiose prefato domino nostro summo pontifici providere. Expositoque et declarato specialiter et expresse per ipsos nuntios apostólicos quod intentionis erat ipsius domini pape dictum subsidium habere non solum a metropolitanis et eorum suffraganeis sed etiam ab omni­ bus et singulis personis ecclesiasticis tam exemptis quam non exemp­ tis, secularibus et religiosis cuiuscumque conditionis, ordinis, status

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

360

DOCUMENTI - II. BOLLA DI CLEMENTE V

vel dignitatis existerent. Quia sic asserebant sibi fore iniunctum ab ipso domino papa et super hoc petebant et volebant quod sibi cre­ deretur et dicebant quod sibi credi debebat per clausulam finalem predictarum litterarum apostolicarum licet in ipsis litteris apostolicis solummodo de archiepiscopis et eorum suffraganeis mentio haberetur expressa et ita rogaverunt et (f. 18) supplicaverunt instanter humi­ liter et devote predicti nuntii, omni precepto posposito, ex parte supradicti domini nostri quod omnes prelati et persone ecclesiastice diete consane provineie tam exempte quam non exempte offerrent gratiose dictum subsidium eidem domino nostro pape. Dicti prelati et alie persone ecclesiastice in dicto concilio existentes, expositis eis per ipsos nuntios necessitatibus romane ecclesie supplicando de predicto subsidio impendendo domino nostro summo pontifici supradicto obtulerunt et dicti procuratores procuratorio nomine quo supra predictis nuntiis apostolicis, deliberatione habita inter eos, sponte ylariter et gratiose se daturos supradicto domino nostro pape pro petito subsidio duas decimas suorum ecclesiasticorum proventuum et red­ dituum solvendas in terminis infrascriptis videlicet: unam in festo resurrectionis dominice et aliam in festo S. Marie de mense augusti proximo adventuris. Presentibus nichilominus testibus religiosis viris fratre Thoma vicario eiusdem domini archiepiscopi et fratre Laurentio viterbiensi ordinis predlcatorum, presentibus quoque notario Guillelmo Provin­ ciali notario domini archidiaconi supradicti et me Iacobo notario publico prefati domini Guillelmi.

II BOLLA D I CLEMENTE V PEK L ’ IMPOSIZIONE DELLA DECIMA [Ibidem f. 18-20']

(f. 18) Tenor autem predictarum litterarum apostolicarum est et erat per omnia continentie subsequentis: — Clemens episcopus servus servorum Dei venerabilibus fratribus... archiepiscopo consano et eius suffraganeis salutem et apostolicam benedictionem. Gloriosa patrum sanctorum habet traditio quod Moyses dilectus a Domino familiari­ ter cum ipso tenens in monte colloquia eruditionis sacratissime verbis instruitur quod ignis in altare et sacerdotis officio nutriatur et ut co-

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

DOCUMENTI - II. BOLLA DI CLEMENTE V

361

tidie (f. 18”) sine intermissione comburat ligna subicere subter dium eius non cesset ministerium studiosum. Altare quippe Dei cor fidelis cuiuslibet sacrarum scripturarum documenta declarant in quo ignis indesinenter ardere iubetur, cum sit ex dio necesse flammam ardentis procedere caritatis. Sancta vero et immaculata mater ecclesia eiusdem ignis per gratiam paracliti spiritus splendore vestita ardensque ipsius flamme caloribus cunctos intra positos valida caritatis ipsius compage connectitur et ecclesias alias tanquam adolescentulas suas eiusdem ignis calefacit ardoribus et illustrat radiis claritatis. Nosque dlius summi eruditione pastoris qui curam ipsius ecclesie peramabdis et in­ clite sponse sue insufficientie nostre commisit quique nos licet immeri­ tos in montis predicti ascendere voluit summitatem prefatis documen­ tis instructi ecclesias ipsas earumque pastores in parte apostolice solli­ citudinis celestis consilii dispositione vocatos et alios singulos domesti­ cos fidei gerentes in visceribus caritatis in eos libenter spiritualium largitionum dona congerimus. Iliisque per temporalium rerum auxilia copiose fecunditatis honores et commoda cum expedit ministramus. Propterea non indignum fore conspicimus ut ipsi nobis et eidem ro­ mane ecclesie devote gratitudinis respondentes officio nobis et ipsi reverenter filialibus studiis obsequantur et necessitatis tempore eius­ dem porrigant subsidia caritatis. Tunc enim ipsius caritatis odor suavissimus presentatur Altissimo cum alterius per alterum iuxta verbum apostoli onera supportantur. Quantis autem post susceptum a nobis Deo volente iugum apostolice servitutis, et quam gravibus pressi fuerimus oneribus expensarum et quam importabili quasi earum mole premamur assidue si fraternitatis vestre circumspecta prudentia arduitates multiplices grandium agendorum que innumerabdium profluvia sumptuum exigunt et requirunt ex debito servitu­ tis eiusdem debilitatis nostre incumbentium humeris diligentis discus­ sionis examine considerare noluerit illa de facili poterit intueri. Et ut aliqua de ipsis nostris ostensa conspectibus, de vestre mentis (f. 19) armario ad nos et prefatam ecclesiam uberioris pietatis fluenta pro­ ducant· et ferventioris secum trahant compassionis affectus ea vobis presentium serie duximus denotanda. Yestre quidem fraternitatis volumus scire notitiam quod nos redemptoris nostri figuratam ge­ rentes assidue in cordis intimis passionem infra claustra pectoris me­ ditatione sollicita cum devotionis plenitudine recensemus qualiter rex ipse pacificus excelsi regis filius propter suam qua nos dilexit nimiam caritatem maiestatis sue humilitatem magnificans exinanivit semetipsum formam servi accipiens et in similitudinem hominum veste nostre mortalitatis indutus et factus obediens usque ad mortem ad exprobantium opprobria velut agnus coram tondente se vere mitis

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

362

DOCUMENTI - II. BOLLA DI CLEMENTE V

obmutuit et sicut ovis ad occisionem ductus post contumelias et terro­ res post spinas et sputa, post fragella {sic) varia innocens est sine causa dampnatus. Et demum saturatus obprobriis clavis affixus aceto et felte potatus in crucis patibulo dire mortis subiit passionem. Et sicut commemorat Ysaias in humilitate iudicium eius sublatum est et in terra sancta misterium redemptionis nostre consummans est dire lancee illisione confossus ut mortem nostram moriendo destrueret et quas prothoplausi delicto meruimus penas tolleret infernales. Pro­ fecto dum attenta meditatione revolvimus quod illa preclara nostri salvatoris hereditas pedibus abhominabilium nationum conteritur in contemptum nominis christiani dum enim conspicimus quod locus ille sanctissimus ubi celi regem virgo puerpera genuit locus redempto­ ris nostri cruore perfusus, locus ubi poni meruit sepulcri dominici fundamentum et locus quem resurgens Christus a mortuis sue resur­ rectionis gloria multipliciter illustravit, in opprobrium crucifixi alie­ narum subvertitur imperio nationum pre immensitate doloris adeo diras sentiamus in animo punctiones quod quasi nostris visceribus lacessitis vix (f. 19v) horam temporis eapere possimus ad quietem vixque artare valemus vim meroris interius quin evidentia signa tristitie exterius ostendamus. Propterea concalescunt intima cordis nostri ardens desiderium inflammatur excitantur affectus sollicite et velut ignis accenditur ad subveniendum terre illius necessitatibus zelus noster. Ideoque nullis parcentes laborum oneribus nullisque vigiliarum sollicitudinibus indulgentes post susceptum a nobis, Deo volente, iugum apostolice servitutis ad hoc indesinenter converti­ mus studia mentis nostre, ad hoc nostros continue diffudimus cogi­ tatus et ad hoc operam solertem impendimus ut terra ipsa nostri et apostolice sedis manum sentiret auxilii et expiaretur immunditia abhominabilium nationum et fedissima qua inquinatur habitatione a filiis tenebrarum. Et tandem post diversos modos exquisitos et vias post deliberationis solemnis et exacte consilium quod tanti negotii gravitas exigebat certum equitum et peditum armatorum passagium per quinquennium duraturum in dicte terre subsidium et succursum per dilectos filios magistrum et fratres hospitalis S. Iohannis Ierosolimitani de fratrum nostrorum consilio duximus ordinandum. Preterea Venetorum nephanda temeritas hiis temporibus contra nos et romanam ecclesiam irreverenter insultans nos et illam compellit dire ama­ ritudinis calicem degustare dum ipsi nos et eam in nostris fidelibus hostilibus provocare conatibus non verentur. Iidem quoque Veneti non absque ingratitudinis vitio habere memorie dedignantes quod eadem ecclesia semper ipsos dilexit ut filios, semper terram eorum brachiis materne dilectionis astrinxit, semper portavit in sacrario

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

DOCUMENTI - II. BOLLA DI CLEMENTE V

363

pectoris predilectam et semper oculo materne pietatis inspexit ad eorum et ipsius terre statum prosperum piis affectibus intendendo quasi alienati ab ipsius utero filii velut per horribilis eecitatis devium oberrantes machinati sunt falsa et ad iura ipsius ecclesie avidas manus extendentes improvide civitatem Ferrariensem eiusque comitatum territorium et districtum ab antiquo ad nos et eandem ecclesiam pleno iure spectantia impugnantes hostiliter illa proth dolor per vio­ lentiam invaserunt. Et insuper in cives civitatis ipsius nostros et ecclesie prediete fideles sicut flamma vorax furore indignationis ac­ censi detestandis ausibus irruentes scelestisque actibus data licentia, quam plures domos nec non et navigium civitatis ipsius incendio concremarunt et crassantibus gladiis, relaxatis habenis, ferox quorundam ex eisdem impietas nescia parcere sexui vel etati nonnullos ex fidelibus ipsis multosque mulieres et parvulos (f. 20) quorum sexus et etas innoxia veniam potius meruisse debuerat dire mortis suppliciis tradiderunt civitatem comitatum territorium et districtum predicta eorum dominio subiugando. Sed postmodum index rectissi­ mus eorum nequitiam ex alto prospiciens ipsorumque collidens super­ biam per victricem manum suam insto iudicio casu preeipiti corrue­ runt. Sicque civitas comitatus territorium et districtus predicta se ad nostrum et eiusdem ecclesie, Deo propitio, devenisse dominium gratu­ lantur, quamvis dicti Veneti obvoluti caligine principis tenebrarum adhuc in concepta persistant nequitia nosque ac fideles eosdem diris guerrarum turbinibus impetant et super diversis terris et bonis ad nos et predictam romanam et nonnullas alias ecclesias spectantibus nobis et eisdem ecclesiis duras molestias et graves inferant lesiones pro quorum recuperatione ac defensione continua dictorum que civi­ tatis comitatus territorii ac districtus custodia ne ipsi Veneti contra illa furorem pristine severitatis exacuant et solite renovent incendia feritatis et ex aliis pluribus nobis et apostolice sedi gravissimis emer­ gentibus casibus qui exprimi non possent de facili nedum quod neces­ sario importabilium expensarum onera subire cogamur sed iam eccle­ sie prediete camere est exaustum errarium et alias propter hoc camera ipsa in maximis pecuniarum summis diversis mercatoribus obligata qui se a nobis in hac parte reputantes fore gravatos ipsi et nonnulli alii mercatores qui olim ecclesie memorate se voluntarie offerre sole­ bant obsequiis a quolibet subventionis auxilio exhibendo nobis et· eidem ecclesie in huiusmodi necessitatis articulo retraxerunt totaliter manus suas, propter quod ex necessitate huiusmodi vestrum et alio­ rum qui ecclesie prediete zelantur honorem, subsidium quod non absque rubore referimus cum speciali fiducia cogimur implorare. Levanter igitur in circuitu oculos mentis nostre, ad vos, quos ad nos

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

364

DOCUMENTI - IH. CONCILIUM ACHEBONTINUM

et ipsam ecclesiam estilare confidimus, in deficientibus eiusdem ardo­ ribus caritatis nostre considerationis intuitum direximus confidenter, firma spe et indubitata nobis fiducia suggerente, quod eo libentius vota vestra nostris in bac parte conformabitis affectibus eoque fer­ ventius ad (f. 20v) huiusmodi precum nostrarum instantiam conver­ tetis desideria mentis vestre quo preces ipse de pleniori nostre confidentie ubertate procedunt et quo illarum exauditio liberalis fructus nobis magis gratos et amabiles germinabit. Quesumus itaque et fra­ ternitatem vestram eiusdem caritatis labiis rogamus et obsecramus in domino Iesu Christo quatenus huiusmodi nostram et eiusdem ecclesie necessitatem multiplicem devote mentis contemplantes obtu­ tibus, de pecuniario subsidio condecenti pro eisdem necessitatibus relevandis studeatis nobis devote et ylariter providere. Ita quod Spi­ ritus Sancti gratia in vobis semper caritatis predicte dona multiplicet ac nos et eadem Eomana ecclesia quibus per subventionem huiusmodi laudabile multipliciter impendetis obsequium teneamur vestra et ecclesiarum vestrarum augmenta profectuum paternis et benivolis studiis promovere. Ecce insuper quod dilectos filios magistros B. n. 5331. 854, Pentedattilo, Pentedactilum, p. n. 5331. Penteri Cataldus, 3482. Pentone, Pentonum, p. 352, n. 3044, 5313, 5314. Pentonum, Pentone, p. 352, n. 3044, 5313, 5314. — Barthulus, 3044. Pepinus Iacobus, 1383. Peraglne Riccardus, 2763. Percha Marinus, 1263.

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

INDICE Peregrinus, 2500, 3117, 3171, 3190, 3285, 3298, 3326, 3362, 3375, 3690, 3789, 3819, 3908, 3917, 4152, 4223. Peregrinus Brancaclus, 3854. Peregrinus Fanaclasto, 3485. Peregrinus Flacasto, 3393. Peregrinus de Guardavalle, 3295. Peregrinus Iohannes, 2318. Peregrinus Leo, 3454, 3495. Peregrinus Manipulus, 3689. Peregrinus Nicolaus, 600, 742. Peregrinus de Pisone, 3773. Peregrinus Prassinu, 3321. Peregrinus Psacha, 34S0. Peregrinus Raffitus, 3137, 3167. Peregrinus Rapti, 3316. Peregrinus Seopeliti, 3629. Peregrinus Therus, 4291, 4404. Peregrinus Yizi, 4367. Perellus Rafaelis, 3653. Perettus Dominicus, 4474. Perettus Philippus, 4237. Perguleto, S. Nicolaus (de), pr. Galatone, m., 1616-1636. Periculo, Guillelmus (de), 2365. Perieulus Nicolaus, 5038. Perlslus Riecardus, 4934. Perna, Guillelmus (de), 5211. Perronus, 3356. Perronus Iohannes, 1486, 1503. Perrus, 2319, 2340, 2419, 3016, 3048, 3065, 4039, 4042, 4405, 4447, 4588, 4596, 4621. 46S0, 4754, 4763, 4820. 5021, 5107. Perrus Attasi, 3845. Perrus de Baymondo, 4910. Perrus Bulguseni, 4404. Perrus de Cirbariis, 4893. Perrus de Domanicp, 4587, 4804. Perrus Faber Nicolaus, 4446. Perrus de Gimillano, 2818. Perrus Lauzerius, 4939. Perrus Lazarus, 4713. Perrus de Longobardi, 4431. Perrus Maerus, 4698. Perrus Nicolaus, 22, 74, 126. Perrus de Noha, 1428. Perrus de Radieina, 3870. Perrus Riezutus, 4634. Perrus de Roccha, 4323. Perrus de Rosa, 4598. Perrus de Sancto, 4602.

429

Perrus de S. Angelo, 4963. Perrus de Seminaria, 3883. Perrus de Torano, 5067. Perticarium, pr. Guardia Particara, 2256. Perugia, Perusium, 1306, 1810, 1838, 1S39,

ISSO. Perusium, Perugia, 1306, 1810, 1S38, 1839, 1886. — Andreas (de), 1838. — Angelus (de), 1886. — Dominicus (de), 1306. — Franciscus (de), 1839. — Iacobus (de), 1810. Perzanallus, 2632. Pesaca, pr. Taverna, Pesaca, Pessita, m ., 2977, 3092. Peschici, Pesquitium, Pescley, 37, 67, 68, 115, 116, 5278. Pesquitium, Pescley, Peschici, 37, 67, 68, 115, 116, 5278. — S. Barbara (de), e., 116. — S. Elias (de), e., 115. — S. Nicolaus (de), m., 527S. Pessipo, S. Trinitas (de), in., 3189, 3333. Pessita, S. Maria (de), Pesaca, pr. Ta­ verna, in., 2977, 3092. Petilia Palicastro, Pollieastrum, 2741. Petracca, 907, 1140. Petraflcta, Pietrafitta, 2740, 4607, 4872. — Rogerius (de), 2740. — S. Nicolaus (de), e., 4667. — Thomasius (de), 4872. Petrafissa, Satriano di Lucania, 2207. Petragalla, Pietragalla, 2027, 2102. Petramala, Cleto, 4327. Petramaurella (Rossano), 2508. — Iohannes (de), 2508. Petra Montiseorbini, Pietra Montecorvino, 299, 304, 308, 309, 312, 314. — S. Maria (de), 299, 304, 309, 312. — S. Stephanus (de), 314. Petra Partiata, Petra Predata, Pietraper■ tosa, 2064, 2118, 2119. Petrapaula, Pietrapaola, p. 194, n. 25212527, 2616. Petrello Iacobus, 716. Petrillus de Neapoli, 987. Petrus, p. 239 nota, 372, 374, n. 74, 126, 434, 447, 544, 703, 774, 819, 821, 832, 838, 842, 917, 1216, 1469, 1565, 1720, 1747, 2086, 2374, 2496, 2631, 2650, 2674, 2755,

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

43Ò 2764, 3029, 3460, 3754, 4104, 4956, 5134,

ÍNDICE 2830, 2889, 2890, 2910, 3105,3151, 3170, 3194, 3495, 3509,3531, 3566, 3756, 3808,3947, 3980, 4202, 4468,4595, 4619, 4975, 4987,4989, 4998, 5210, 5260,5299.

3004, 3251, 3575, 3982, 4622, 5005,

3015, 3342, 3737, 4009, 4761, 5074,

Petras Acconiayocus de Ravello, 1116. Petras de Actiopia, 2957. Petrus Alebri, 3485. Petras Almerii, 3130. Petras de Amantea, 4247. Petras de Apriliano, 46S7, 4902. Petras Archudi, 3864. Petrus Barbalata, 4282. Petrus Baronus, 2837. Petras Basilii, 1338, 1365, 1376. Petras de Basilio, 4959. Petras Benedicti, 926. Petras Betrilla, 3252. Petras de Bolteria, 2083. Petras de Bonaventura, 1893. Petras de Brundusio, 582, 713. Petras Brunus, 3113. Petras Buecaplanulus, 4714. Petras Burlanatus, 3489. Petrus Caballarerius, 1381. Petras Cabibi, 2971. Petras de Carrara, 1309. Petrus Caíurnus, 3107. Petras Calabro, 3632. Petras Canterrus, 4819. Petras Canzonerius, 2754. Petras Carius, 2663. Petras de Cartulario, 2866. Petrus Crinaras, 4670. Petrus Damalarius, 2468. Petras David, 4175. Petras de Demanico, 4309. Petras de Dialta, 5255. Petras Durante, 1908. Petras Pidelis, 3126. Petras de Fillinis, 4573, 4789. Petrus de Fulgine, 46S2. Petras de Folinio, 84. Petras de Frederieo, 1013. Petrus Fusilius, 2582. Petras Gaetus, 3235. Petras Gallecearus, 4161. Petras Garrisius, 1513. Petras de Georgio, 1007.

Petrus Grecus, 525. Petras de Griso Iobanne, 1775. Petrus de Grupa, 4915. Petrus de Guillelmo, 1016. Petrus GunneRa, 3213. Petrus lohannes, 3199, 3214. Petrus Iohannis Pasee, 1004. Petrus Ysopro, 2470. Petras Laureili, p. 365. Petrus Leonis, 951. Petras Leozariti, 3611. Petrus Licofoli, 3431, 3489. Petrus de Lucerna, 4747. Petrus Madii, 1211. Petrus de Magalaco de Brundusio, 1299, 1365, 1371. Petrus Magaletus, 1365, 1371. Petrus Malogenus, 2516. Petras de Mangone, 4888. Petrus Marini, 1339. Petrus Martinus, 3851. Petras de Marturano, 3250. Petrus Matro, 4923. Petrus Maurieius, 1819. Petrus Mazoris, 1105. Petrus Milcosene, 4277. Petras de Miro de Graniano, 1520, 1521. Petrus de Montecaveoso, 1970. Petrus Mucari, 3726. Petrus Mussus, 4737. Petras de Nam ia, 3475-3497. Petras de Neritone, 1626. Petrus Nicolai, 897, 1549. Petras Orlandus, 1573. Petrus Pagina, 2405. Petrus Palea lohannes, 921. Petrus de Pancia, 488. Petrus et Paulus lohannes, 569. Petrus Parlanatus, 3432. Petrus Pictula, 2312. Petrus Piraginus, 2836. Petrus Piro, 1359, 1362, 1462, 1502. Petras Pissinarius, 1S27. Petrus I’lachepodi, 2970. Petras de Plantllliano, 238. Petras Podagro, 3237. Petrus de Policastro, 2761. Petrus de Popisso, 1137. Petras Pulcinus, 3622. Petras Relicta, 3130. Petrus de Rocca, 27S6, 4258.

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

INDICE Petrus de Rogero, 2847. Petrus Rufus, 1962. Petrus Saliniti, 3101. Petrus de Selza, 28S8. Petrus Senatura, 2738. Petrus de Serra, 4636. Petrus de Speeiano, 4876. Petrus Sportarius, 902. Petrus Stulisci, 3698. Petrus de S. Antolino, 1918. Petrus Sansonus, 1612. Petrus TabernStl, 2893. Petrus Tallarieus, 2834. Petrus Therius, 4298. Petrus de Tignano, 2574. Petrus Thomasius, 4743, 4970. Petrus de Trano, 5294. Petrus Triglisius, 3650. Petrus Yaeearius, 1817. Petrus Valenca, 3634. Petrus Varvalati, 4399. Petrus de Verulis, 4340. Petrus de Yulcano, 5258. Petrus Zangari, 3322. Petzurium, Pizzo, 3970. — S. Maria (de), e., 3970. Philippus, 873, 1151, 1177, 1203, 1235, 1477, 1732, 1740, 1877, 1964, 2303, 2368, 2782, 2827, 2886, 3187, 3800, 3977, 4116. Philippus Alegrantii, 1662. Philippus de Ansaione, 2316. Philippus de Ariano, 145. Philippus Arnus, 3424, 3481. Philippus Bartholomeus, 4280, 4400. Philippus de Brundusio, 1329, 1465. Philippus Caitus, 2310. Philippus Caparus, 3540. Philippus Combus, 3489. Philippus de Comestallo, 1807. Philippus de Comite, 3278. Philippus Criteni, 2426. Philippus Cuizu, 3496. Philippus de Gamario, 1878. Philippus de Grisafi, 2305. Philippus de Tai paria, 146S. Philippus Guillelmus, 2367. Philippus Iohannes, 988. Philippus de Mamula, 34S9. Philippus de Marino de Graniano, 1715. Philippus Matua, 3603. Philippus de Melendrano, 3304.

431

Philippus de Noha, 1429. Philippus de Paludi, 3270. Philippus Palutlii, 4112. Philippus Perettus, 4237. Philippus de Ponderad!, 3258. Philippus Scarambonus, 1222 Philippus de Sculano, 5297. Philippus de Stabile, 2331. Philippus Transmundi, 1201. Philippus Tropeanus, 2637. Piccari Iohannes, 3503, 3554, 4724. Picehettus Nicolaus, 5231. Picehulus Iohannes, 1244. Piceis, Pico, Nicolaus (de), 1167, 1261. Piceutus Iohannes, 1776. Picerno, Picernum, 2163, 2181, 2195. Picernum, Picerno, 2163, 21S1, 2195. Pieholus Nicolaus, 1550. Picicaronus Andreas, 3476, 3482. Picicaronus Nicolaus, 3485. Pictula Petrus, 2312. Piczanum, pr. Giovinazso, 999. Piczo, Piceo, S. Vitus (de) in., Torre S. Vito, pr. Taranto, p. 374, n. 16S4, 1724. Piedigrotta, Pedegripta, 1515. Pietrafitta, Petraficta, 2740, 4667, 4872. Pietragalla, Petragalla, 2027, 2102. Pietra Montecorvino, Petra Montis Corbini, 299, 304, 308, 309, 312, 314. Pietrapaola, Petrapaula, p. 194, n. 25212527, 2616. Pietrapertosa, Petra Partiata, Petra Pre­ cinta, 2064, 2118, 2119. Pifanius, 2688. Pigacha Constantinus, 4276. Pignatellus Iacobus, 4296, 4338. Pignatellus Thomasius, 4295, 4302, 4335. Pignerius Nicolaus, 4040. Pignola, Viniola, 2162, 2190. Pilerius Thomasius, 4604. Pillano, Riecardus (de), 4702. Pilliano, S. Maria (de), in., S. Maria di Pagliano, pr. Bianco, 3493. Pilosus Nicolaus, 11. Pimcni, Pumeni, Pumedi, 4075. Piperetti (Suuillace), 3194. — S. Blasius (de), e., 3194. Pipinus, 1341. Piraginus Petrus, 2836. Pirito, Gualterius (de), 2686.

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

432

INDICE

Piro Iohannes, 1508. Piro Petrus, 1359, 1362, 1462, 1502. Pisanus, 5097. Piris, Goffredus (de), 4916. Piscaria, S. Angelus (d e, e., 625. Piscopio, Episcopum, 3991, 3994. Pisone, Peregrinus (de), 3773. Pissara Guilleimus, 4292, 4382. Pixara Iohannes, 4265. Pissinarius Petrus, 1827. Pissinus Nicolaus, 4193. Pisticci, Pesticium, p. 365, n. 2050, 2051, 2125, 2126. Pisticium, Pisticci, p. 365, n. 2050, 2051, 2125, 2126. — S. Maria (de), m ., p. 365, n. 2050, 2126. Pisturisius Iohannes, 2687. Pizeearonus Andreas, 3367, 3369. Pizecaronus Nicolaus, 3368. Pizzo, Petzuri, 3970. Pizulus Thomasius, 1517. • Plaeanica, 5325. — Rogerius (de), 5325. Placanlti Theodorus, 3428. Placante Gregorius, 3613. Placanum, Chiatiano, pr. Romagnano, 2014. Plaehepodi Petrus, 2970. Placidus, p. 368. Plaesano, Plancesanum, 4061. Plagia Paupera, S. Michael (de), m ., 3444, 3492. Plancedi Nicolaus, 2647, 3318. Plancesanum, Plaesano, 4061. — Rogerius (de), 4064. Planicies S. Martini, Piana di S. Mar­ tino, p. 287, n. 4094-4101, 533S. Plano, S. Angelus (in), m ., 102. Plano, S. Iohannes (in), 8. Giovanni in Pane, pr. Apricem, m ., 3, 4, 5, 349. Plano Rubi, S. Thomas (de), e., 5301. Plantillianum, Pantulianum, p. 17, n. 235, 238. —- Petrus (de), 238. — S. Nicolaus (de), 235. Plastara Andreas, 3279. Platea, S. Iohannes (de), e., 5050. Platea, S. Maria (de), e., 1848. Platea, S. Nicolaus (de), e., 1900, 1901, 1907.

Platea, S. Nicolaus (de), (Scalea), e., p. 187. Platichefalus Pascalius, 2410. Plebanus, 1231, Plenello Thomas, 4717, 4941. Plumbarola, Iacobus (de), 5026. Plumbarola, Nicolaus (de), 446. Pocino Iohannes, 1440. Pocopalea, Fulco (de), 5342. Podagro Petrus, 3237. Podecarius Iohannes, 4135. Policastrello, Polieastrum, Pulleastrellum, p. 339, n. 5168, 5213. Polieastrum, Pullicastrum, Petilia Policastro, p. 206, n. 2741, 2748, 2751-2755. 2761, 2806-2821. — Andreas (de), 2751. — Blasius (de), 2752. — Guilleimus (de), 2748. — Iohannes (de), 2741. — Petrus (de), 2755, 2761. — Petrus Canzonerius (de), 2754. — S. Dominica (de), m., 2753, 2821. Pollconum, Policoro, 2278. Policoro, Policonum, 2278. Polignano a Mare, Polinianum, 1093, 1094. Polinianum, Polignano a Mare, 1093, 1094. Polistena, Polistiena, 3924. Polistiena, Polistena, 3924. — S. Maria (de), e., 3924. Politi Nicolaus, 3069. Follise, 4825. Polsi (Gerace), Popsi, Xpopsi, m ., 3447, 3483. Pornarico, Poraarlcum, 2049. Pomarieum, Pornarico, 2049. Pompomano, Andreas (de), 3071. Poncinus Nicolaus, 2522» Ponderadi, Philippus (de), 3258. Pongali, Pangadum, Pungadi, 3960, 4187. Ponsalbanetum, Pontealbanito, pr. Fog­ gia, 371, 448. Ponsalbernarius, 392. Pontealbanito, pr. Foggia, Ponsalbanitum, 371, 448. Popisso, Petrus (de), 1137. Popsi, Ypopsi, S. Maria de’ Polsi (Ge­ race), m ., 3447, 3483. Porcarius Guilleimus, 5042. Porcia, Thomasius (de), 4810. Porfidi Leo. 958.

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

INDICE Porfidus, 1963. Porsilio, Symeon (de), 1773. Porta, S. Georgius (de), e., 1983. Porta, S. Nicolaus (de), e., 3741. Porta, Thomas (de), 4706. Portula, Nicolaus (de), 1119. Portula Thomas, 4590. Portu Aspero, 8. Iohannes (de), pr. Monopolt, e., 1169. Portu, S. Maria (de), e., 1681, 1710. Portu Veneris, Iohannes (de), 3770. Potenianum, Putignano, 1290. Potentia, Potensa, 2146-2153. 2164-2189. — S. Arcangelus (de), e., 2153. — S. Caterina (de), e., 2150, 2187. — S. Lazarus (de), m., 2149, 2189. — S. Lucas (de), m ., 2148, 21S8. — S. Michael (de), e., 2151, 2184. — S. Sepulcrum (de), e., 2152, 218(5. — S. Trinitas (de), e., 2185. Potenza, Potentia. 2146-2153, 2164-2189. Potenzanum, Potenzoni, 3977. — S. Maria (de), e., 3977. Potenzoni, Potenzanum, 3977. Poterva, Iohannes (de), 3418. Poterva, Riceardus (de), 3420. Potus de Benevento, 149. Pozzovivo, pr. Nardd, Putheus vivus, 1644. Psacha Peregrinus, 3480. Psillus Nicolaus, 3480. Pracatio, Iohannes (de), 2876. Prancati, S. Maria (de), e., 3642. Prandus Nicolaus, 4453. Prassieetum (Bova), 3536. Prassinus Constantinus, 326S. Prassinus Nicolaus, 4074. Prassinus Peregrinus, 3321. Prata, Prato, pr. 8. Marco Argentano, 5228. Prata, S. Maria (de), e., 371S. Prato, S. Nicolaus (de), m., 3450, 3484, 3561. Prato, pr. S. Marco Argentano, Prata, 5228. Prava, Paravati, 3956. — S. Maria (de), e., 3956. Preearita, Nicolaus (de), 3203. Predecano Iohannes, 3950. Prenuncia Leo, 2505. Preonia, Andreas (de), 4185. Presinaci, Brasinasium, 3933.

433

Presta Iohannes, 1528, 5158. Pricina, Preeina, Apricena, p. 7, n. 323, 350, 351, 352.

— S. Martinos (de), e., 352. — S. Trinitas (de), m ., 351. Pricinaldus, 2873. Principatu, Nicolaus (de), 5601. Principio, S. Maria (in), e., 509. Procopius, 3192. Procopius Maraldi, 954. Pronia, Preonia, Laproina, Pronta, 3981, 4078, 4185. — S. Nicolaus (de), e., 39S1. Prothopapadiu, Rogerus (de), 3245. Provincialis Guillelmus. p. 300. Provincialis Iohannes, 2787. Prozema Ba silius, 3625. Puecularus Guillelmus, 4851. Pugianum (Nard&), 1652. Pulcellis, Pulsollis, Nicolaus (de), 596, 738, Puleinus Iohannes, 2956. 3115, 3593, 3796. Pulclnus Petrus, 3622. Pulicastrellum, Policastrnm, Policastrello, p. 339, n. 5168, 5243. Pulieastrum, Petilia PoUeastro, p. 206. Pullisio, Nicolaus (de), 2057. Pulsano, Pusanum, 1729. Pulsano, Puzulano, Pulsino, S. Maria (de), Pulsano, pr. Manfredonia, m ., p. 367, n. 14, 50, 139, 997. Pulsano, S. Maria de Pulsano, m ., p. 367, n. 14, 50, 139, 997. Pulzonus Nicolaus, 1805. Pumaricum, Pomarico, 2127. l ‘umedi, Punemi, Pimeni. pr. Vibo Va­ lentia, 4075. — Punemi, Leo (de), 4075, 5336. Pungadi, Pranciseus (de), 4178. Pusanum, Pulsano, 1729. Pupatellus Nicolaus, 5035. Putatus Iohannes, 2314. Putheus vivus, Pozzovivo, pr. it ardo, 1644. Putignano, Potenianum, Putinianum, 1195, 1290. Putinianum, Putignano, 1195, 1290, Puzulano, Pulsano, pr. Manfredonia, m., p. 367, n. 14, 50, 139, 997. Quarterium S. Pauli in Giracio, 5326. Quatuoroculus Angelus, 543, 751.

28 - Rat. Dee. Apatia

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

434

INDICE

Quingnellus Basilius, 4254, 4344. Quiretus Nicolaus, 977. Racale, Raela, 1039. Rachelis, 4620. Raeianiti Leo, 3482, 3488. Raela, Racale, 1639. Radicena, Radicina, 3870, 3915. Radieina, Radicena, 3870, 3915. — S. Maria (de), e., 3915.

— Perras (de), 3S70. Rafaelis Perellus, 3653. Raffitus Peregrinus, 3137, 3167. Ragina, Regina, p. 336, n. 4373, 5109-5115. Raymundus, Rayuiontus, 1130, 3047, 3087, 4561. Raymondus G ifonus, 4031. Raymontus de Palma, 2481. Raymundus Robertus, 4589. Raymundus de Salgis, p. 63. Raymundus de S. Vito, 338. Raynaldus, 1532, 1535, 2087, 2513, 2558 2939, 3028, 3052. Raynaldus Iohannes, 5052. Raynaldus Nieolaus, 2345. Raynaldus Siearrus de Graniano. 1523. Raynaldus de Thodo, 1836. Raynerius, 2475, 3959, 3982, 5003. Raynerius de Amantea, 3784. Raynerius Guillelmus, 5102. Raynerius de Paulo, 4766. Raynerius de Seardando, 4050. Raynus Basilius, 4393. Raynus Iohannes, 2667, 4379. Ramundus, 1906. Randatius Rogerus, 4728. Randisius, 1898. Ranerius, 1254. Ranianum, Rignano Garganico, 42. Rao, Raho, 2375, 2502, 2560, 4341, 4491, 4523, 4734, 4738, 4957. Rao de Asture, 2963 3041. Raho de Bisancio, 12S6. Rao de Celieo, 4633, 4833. Rao Fazarus, 4035. Rao de Ginadi, 4045. Rao de Licio, 1661. Rao Rogerus, 2820. Rapa, Rieeardus (de), 4432. • Rapolla, p. 152, n. 1907, 1934. — Franeiscus (de), 1907.

Rapone, Raponum, 2019. Raponum, Rapone, 2019. Rapti Peregrinus, 3316. Rassus Bartholomeus, 565. Ravetto, Ravellum, 876, 982-985, 1116. Ravellum, Ravello, 876, 9S2-985, 1116, 1529. — Petrus Aeeoniayoeus (de), 1116. — Omnium Sanctorum (de), e., 983. — S. Iohannes (de), e., 984. — S. Maria (de), e., 982. — S. Trlfon (de), m ., 876. — S. Trinitas (de), e., 985. Razaniti Leo, 3387, 3416. Reate, Rieti, 143, 5280. — S. Angelus (de), e., 143. — S. Pastor (de), m ., 5280. Reeeputo Iohannes, 3982. Recisanus Iohannes, 3184. Recupero, S. Maria (de), e., 2089. Reggio Calabria, Regium, p. 255, n. 35563559, 3579-3714. Regina, Ragina, p. 336, n. 4373, 5109-5115. — Iohannes (de), 4373. Regium, Reggio Calabria, p. 255. n. 35563559, 3579-3714. — S. Anastasia, e., 3601. — S. Andreas, e., 3595. — S. Anesia, m., 3663. —■ S. Angelus, e., 3603, 3604. — S. Barbara, e., 3617. — S. Basilius, m ., 3703. — Ss. Cosma et Damianus, e., 3620. — S. Dimitrius, e., 3666. — S. Dominica, e., 3602. — S. Frefronia, e., 3625. — S. Georgius, e., 3613. — S. Gregorius, e., 3608. — S. Iohannes, e., 3636. — S. Leo de Francia, e., 3607, 3611, 3634. — S. Lueia, e., 3661. — S. Maria, e., 3599, 3600, 3606, 3615, 3624. — S. Maria de Beluis, e., 3627. — S. Maria de Thilieo, e., 3626. — S. Nicolaus, e., 3596, 3609, 3614, 3616, 3618. — S. Petrus, e., 3604, 3667, 3691. — S. Philippus, m ., 3605, 3688, 3701. — Sanctorum Quadraginta, m ., 3610, 3702. — S. Stasius, e., 3612. — S. Trinitas, e., 3598. — S. Titus, e., 3619.

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

INDICE Relieta Petrus, 3130. Renaldus, 4543. Renaldus de Maialone, 4726, 4882. Renaldus Robertus, 4782. • Rende, p. 315, n. 45G0, 4608-4614, 4S14. Renda Robertus (de), 4560. Reosanni Theoderus, 4110. l{iace, Riaehum, 3296. Riacbum, Ricce, 3296. — Theodortìs (de), 3296. Ribaldus Franciscns, 3112. Riccardus, 241, 540, 1300, 1570, 1905, 1923, 1928, 2494, 2527, 2550, 2901, 2908, 3001, 3007, 3070, 3078, 3102, 3141, 3155, 3211, 3532, 3787, 3809, 3920, 8952, 3953, 4000, 4008, 4011, 4330, 4459, 4520, 4527, 4085, 4894, 4931, 4900, 5091, 5148, 5150, 5160. 5107, 5177, 5251. Riccardus de Alexandro, 1302. Riccardus de Anatra, 5232. Riccardus Angelus, 1740. Riccardus Angllenus, 4204. Riccardus Barberius, 3302. Riccardus Benedictus, 5302. Riccardus Brongnus, 5222. Rieeardus Oaballerius, 1377. Riccardus Callusu, 3327. Rieeardus de Canto, 4426. Riccardus Carusius, 3205. Rieeardus de Oatanzario. 4501. Riccardus Cesari, 3219. Riccardus Dureara, 3551. Riccardus de Fagliano, 5239. Riccardus Fava, 4125. Riccardus de Fillinis, 4900. Riccardus Grecus, 5179. Riccardus Iacobus, 4895. Riccardus Iohannes, 2790. Riccardus de Loeta, 3506. Riccardus Marclafaba, 4173. Riccardus de Messana, 4471. Rieeardus de Monteleone, 4442. Riccardus Nicolaus, 5080. Riccardus de Baseaearulo, 728. Rieeardus Peecator, 1384. Riccardus Perugine, 2703. Riccardus de Perisio, 4934. Rieeardus de Pillano, 4702. Riccardus de Poterva, 3420. Riccardus de Rapa, 4432. Riccardus de Rivedo, 4131.

435

Riccardus Rogerii de Parisio, 4705. Riccardus de Salerno, 4171. Rieeardus Sifandi, 943. Riccardus de Spatula, 4138. Rieeardus Spìnellus de Neapoli, 2181. Riccardus Tropeanus, 4109. Riccardus de Vieisis, 4741. Iticigitano, Rossilianuin, 2010. Riezardus Benedicti, 2904. Riezuto, S. Petrus (de), e., 5094. Riczutus Iohannes, 4834. Ricti, Reate, 143, 5280. Rigillus Thoruasìus, 3219. Rigitanns Nicolaus, 3495. Rignano Oarganico, Riniannm, 42, 132. Rìnlanum, Ranianuin, Rignano Oargani­ co, 42, 132. Rionero in Vulture, Arnigrum, 1937. Riga, Ripa de Alterno, 250, 259, 281, 291. Ripaalta, Rtpalta, in., 105. 153, 159, 180. 208, 212. Ripa de Alterno, Ripa, pr. »S'. Bartolomeo in (laido, 250, 259, 2S1, 291. • Ripacandida, 1935, 1942. — S. Donatus (de), e., 1942. Ripa, Iohannes (de), 1399. Ripa, lordami« (de), 1388. • Itipalonga, 320, 404. — (Jvdllelinus (de), 320. liipalta, Ripaalta, m., 105, 153, 159, ISO. 208, 212. Risus, 3592, 3889. Risus Iohannes Rogerus, 2065. m ed io, Rivellum, 4131. Rivellum, Rivello, 1131. — Riccardus (de), 4131. Robella, Rubella, Rovella, 4047, 4805. — Thomas (de), 4647, 4805. Robertus, Robbertus, 231, 240, 396, 791. S86, 1133, 1199, 1841, 1905, 2287, 2353, 230S, 2405, 2408,2534, 2949, 2951, 2984, 3086, 3153, 3300,3417, 34S3, 3718, 4528, 4597, 4039, 4050,4663, 4004, 4066, 4710. 4842, 4S53, 4018,4984, 5053, 5054, 5130 5190, 5191, 5206,5267, 5273. Robertus de Abbenante, 4534. Robertus Albanensis, 1281. Robertus Angeli, 1153. Robertus de Astore, 3042. Robertus Baeanus, 2333. Robertus Brunus, 2401.

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

INDICE

436

Robertas Caputas, 2570. Robertas de Catanzaro, 3040, 3157. Robertas Chutthararius, 1285. Robertas Robertas Robertas Robertus Robertas Robertas Robertas Robertas Robertus Robertas Robertus Robertus Robertas Robertas Robertus Robertus Robertus

de Cosencia, 5204. de Cotrono, 2875. Disaprus, 2464. Dominici de Berto, 1273. Faber, 5227. Guidi, 3480. Iohannes, 4723. de Lucifero, 4603. Maleservi, 2404. de Mangone, 4558. de Mareo, 2641. Nicolaus, 4536. de Oliverio, 4541. de Palerm i«, 3274. de Paterno, 4582. de Raymundo, 4589. de Renaldo, 4782.

Robertus de Renda, 4560. Robertas Rogerius, 1702. Robertus de Rota, 5117. Robertas de S. Nastasia, 2465. Robertas Stephani, 2354. Robertas de Tigano, 2666. Robetum, Rubetum, Rovito, p. 316, 323. n. 4102, 4571, 4632-4638, 4641, 4648, 4787. 4832-4840, 4849. — Franciscus (de), 4648. — Iohannes (de), 4641. Robetum (Cassano), p. 184, n. 2394. Rocca (Satriano), 2208. Rocca, Rocca di Neto, 2737, 2739. Roccabernarda, Rocca Bernardi, p. 206, n. 2746, 2747, 2773, 2822-2826. Rocca Bernardi, Roccabernarda, p. 206.. n. 2746, 2747, 2773, 2822-2S26. Rocca, Dominicas (de), 2792. Rocca Palluca, pr. Catansaro, Rocca Fallucta, p. 219, 221, n. 3020-3024, 3058-3063. Rocca Fallucta, Rocca Falluca, pr. Catan­ zaro, p. 219, 221, n. 2739, 3020-3024, 30583063. — S. Maria (de), e., 3021. — S. Martinus (de), e., 3024. — S. Petrus (de), e., 3023. Rocca, Franciscus (de), 1814. Rocca, Guillelmus (de), 2739. Rocca Imperiale, Rocca Imperiali«, 22S3. Rocca Imperialis, Rocca Imperiale, 2283.

Rocca Milicoza, Melicuccù, p. 354, n. 5337. Rocca Nicolaus (de), 2872, 4363, 5096. •Roecanova, 2279. Rocca, Petrus (de), 2786, 4258. Roecha, Perrus (de), 4323. Rocca, Rogerius (de), 2737, 2807. Rocca S. Petri, 2849. Roccella, Roccella Ionica, p. 239, n. 346S3474, 3496. Roccella Ionica, Roccella, p. 239, n. 34683474, 3496. RocceUetta del Vescovo, S. Maria de Ve­ teri Squiliscio, m. 3148. Rocchisanu Iohannes, 3307. Rodi Oarganico, Rodum, p. 8, n. 5, 40, 60, 121. Rodilianum, Ritagliano, 1050, 1053. — S. Bartholomeus, e. (de), 1053. Rodum, Rodium, Rodi Oarganico, p. 8, n. 5, 40, 60, 121. Rogerius, Rogerus, p. 95, 131, n. 431, 587, 931, 1159, 1553, 1601, 1738, 1745, 1974, 2323, 2377, 2394, 2407, 2530, 2557, 2571, 2577, 25S7, 2652, 2661, 2777, 2950, 2988, 3021, 3162, 3346, 3462, 3474, 3477, 3496. 3559, 3792, 3820, 3891, 3967, 3972, 3982. 4009, 4019, 4027, 4046, 4060, 4176, 4455 4508, 4710, 4921, 4967, 4979, 5011, 5012, 5056, 5061, 5064, 5098, 5102, 5172, 5194, 5248. Rogerius de Agristino, 4585, 4800. Rogerius de Aldum a, 4750. Rogerius Andreas, 1245. Rogerus Andree Barberii, 4999. Rogerus Aquato, 4181. Rogerus de Balzamo, 2680. Rogerus Baronus, 4524. Rogerus de Belvedere, 2348. Rogerus de Bono, 2497. Rogerus Busica, 43S6. Rogerus Caizanus, 4460. Rogerus de Caloleis, 4944. Rogerus de Cantalupo, 2399. Rogerus Caputus, 3853. Rogerius Carpenterius, 3124, 3244. Rogerius de Castello, 1694. Rogerus Centuuncie, 5015. Rogerus Cercopiu, 3228. Rogerus Costantinus, 5046. Rogerus Criteni, 2424. Rogerus de Cutrugnano, 4725.

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

INDICE Rogerlus Czangari, 3483. Rogerius de Deodato, 4574, 4790. Rogerlus de Domanico, 4458. Rogerius de Episcopo, 2860. Rogerus de Ferranto, 4697, 4922. Rogerus Ferrapede, 2510. Rogerius Franciscus, 1127, 1229. Rogerus Gemellus, 3546. Rogerus Goffridi de Mantea, 469«. Rogerus de Grimaldo, 4375. Rogerius Grito, 3495. Rogerius Guidi, 3482. Rogerius Guillelmus, 1216. Rogerius Herricus, 1610. Rogerius de Iacobo, 1014. Rogerus Incudine, 5140, 5215. Rogerus Iohannis, 2294. Rogerius de Lacu, 1269. Rogerius de Lacupensulo, 2177. Rogerius Landus, 2495. Rogerus Lanzacanus, 4700, 4929. Rogerius de Leonardo, 1603. Rogerius de Lofrido de Neapoli, 2180. Rogerus de Mayera, 2591. Rogerus Marachinus, 4531. Rogerus Margariti, 4068. Rogerius de Marino, 5261. Rogerius de Mauro, 1834. Rogerius Micbapara, 3469. Rogerius Milionus, 4315, 4354. Rogerius Misitanus, 3670. Rogerius de Monticino, 4592, 4807. Rogerus de Morgana, 5161. Rogerus Nicolaus, 1106. Rogerus Oculus Albus, 4712, 4943. Rogerius Panegita, 2347. Rogerius de Parisio, 4705. Rogerus de Paterno, 4674. Rogerius de Petraficta, 2740. Rogerius de Plancesano, 4064. Rogerus de Protbopapadiu, 3245. Rogerus Randatius, 4728, 4954. Rogerus de Raone, 2820. Rogerus de Riso Iohanne, 2655. Rogerius Roberti, 1020, 1072. Rogerius de Rocca, 2737, 2807. Rogerus de Salerno, 5180, 5253. Rogerus Sansonus, 3297. Rogerus de Sancto, 2338. Rogerus S. Basilii, 4213. Rogerus de S. Georgio, 1300, 1334, 1375.

437

Rogerus Scallonus, 3240. Rogerus de Sergio, 2324. Rogerus Sfaniotus, 2343. Rogerus Schelzus, 5209. Rogerius Signorus, 1270. Rogerius de Squilla, 5024. Rogerius Torrectinus, 2344. Rogerius Vacbi, 3793. Rogerius de Veneastro, 3996. Rogerius de Venusio, 1361. Rogerus de Vitale, 2405. Rogerius Zangari, 3423. Rogiano Ora vina, Rublanum, 5346. Rogitanus, 3455. Rogliano, Rugianum, Rublanum, p. 318, 324, n. 4676-4693, 4S83-4917. Royata, Nicolaus (de), 2851. Romanus, Romano, 2561, 3335, 3336, 3449, 3484, 3525, 3774, 4234. Romanus Andreas, 5236. Romagnano al Monte, Romanianum, 2012. Romanianum, Romagnano al Monte, 2012. Romaticus Nicolaus, 340S, 3480, 3488. Romeus Migali, 4056. Roncius Angelus, 990. Rongari, Iohannes (de), 3281. Rosa, Rose, p. 334, n. 702, 4598, 5037, 5070-5076, 5092. — Guillelmus (de), 5037. — lacobus (de), 5076. — Iobannes (de), 702. — Nicolaus (de), 5092. — Perrus (de), 4598. — S. Georgius (de), e., 5073. — Iohannis de Foris (de), e., 5072. — S. Maria (de), e., 5070, 5073. — S. Maria de Menta (de), e., 5073. — S. Nicolaus de Monte Piczula e., 5076. — S. Petrus (de), e., 5071, 5073, 5076. Rosana, 432. Rosandum, Reosarmi, Rosarno, 3931, 4110. — S. Fantinus (de), e., 3931. Rosarno, Rosandum, 3931, 4110. Rose, Rosa, p. 334, n. 702, 4598, 5037, 50705076, 5092. Rosetum, (Reggio C .), 3699. — S. Maria (de), e., 3699. Roslcanus Iohanninus, 2816. Rosocanus Nicolaus, 3752. Rossano, Rossanum, p. 193, n. 696, 24142475.

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

438

INDICE

Rossanum, Rossano, p. 193, n. «90, 24142475. — Simon (de), 996. Rossilianum, Ricigliano, 2010. Rota, Ruoti, 2183, 2197. Rota, Rota Greca, 5116, 5117. — Robertus (de), 5117. ~ S. Maria (de), in., 5116. Rota G r e c a , Rota, 5116, 5117. Rotonda, Rotunda, p. 186, n. 2391. Rotu, Guillelmus (de),