Quero ver a Deus 9788532659378, 8532659373

Citation preview

oEüS

Cum opus, cui titulus “Je veux voir Dieu” a R. Adm. P. N. Maria Eugenio a Puero Jesu ordinis nostri Sacerdote professo compositum deputati censores examinaverint, praeloque dignum probaverint, concedimus licentiam ut types edatur, servatis omnibus de iure servandis. Datum Romae ex Aedibus nostri Generalitiis die 13 decembris 1947. Fr. Silverius a Sancta Teresia Proepos. Gen. Fr. Simeon a Sancta Familia Secr. IMPRIMATUR Aquis Sextiis, die VIII aprilis 1949 † CAROLUS Archiep. Aquensis, Arelatensis et Ebredunensis

P. Marie-Eugène de l’E.-J., ocd JE VEUX VOIR DIEU Nouvelle édition revue et corrigée 63e mille © Éditions du Carmel 84210 Venasque Coordenação e revisão teológica Padre Dr. Jean-Marie Laurier Institut Notre-Dame de Vie Venasque – França Tradução Carmelo do Imaculado Coração de Maria e Santa Teresinha Cotia – Brasil Todos os direitos de reprodução, adaptação e tradução reservados para todos os países. © 1998 by Éditions du Carmel. Dados Internacionais de Catalogação na Publicação (CIP) (Câmara Brasileira do Livro, SP, Brasil) Maria-Eugênio do Menino Jesus, Frei, 1894-1967. Quero ver a Deus / Frei Maria-Eugênio do Menino Jesus ; [tradução Carmelo do Imaculado Coração

de Maria e Santa Teresinha]. Petrópolis, RJ : Vozes, 2018. Título original : Je veux voir Dieu Bibliografia ISBN 978-85-326-5937-8 – Edição digital 1. Contemplação 2. Oração – Igreja Católica 3. Teresa, d’Ávila, Santa, 1515-1582 4. Vida espiritual – Igreja Católica I. Título. 15-05112

CDD-248.3 Índices para catálogo sistemático: 1. Deus : Louvor : Adoração : Prática religiosa 248.3

Frei Maria-Eugênio do Nlenino Jesus, OCO

O!}ERO VER ,......,,

A

EUS

• EDITORA T

VOZES

Petrópolis

© desta versão em língua portuguesa: 2015, Editora Vozes Ltda. Rua Frei Luís, 100 25689-900 Petrópolis, RJ www.vozes.com.br Brasil Todos os direitos reservados. Nenhuma parte desta obra poderá ser reproduzida ou transmitida por qualquer forma e/ou quaisquer meios (eletrônico ou mecânico, incluindo fotocópia e gravação) ou arquivada em qualquer sistema ou banco de dados sem permissão escrita da editora. CONSELHO EDITORIAL Diretor Gilberto Gonçalves Garcia Editores Aline dos Santos Carneiro Edrian Josué Pasini Marilac Loraine Oleniki Welder Lancieri Marchini Conselheiros Francisco Morás Ludovico Garmus Teobaldo Heidemann Volney J. Berkenbrock Secretário executivo João Batista Kreuch _______________________ Editoração: Maria da Conceição B. de Sousa Diagramação: Sheilandre Desenv. Gráfico Capa: Jardim Objeto ISBN 978-85-326-5937-8 (Brasil – Edição digital) ISBN 2-900-424-42-9 (França – Edição impressa) Editado conforme o novo acordo ortográfico.

© L’Olivier – F – 84210 Venasque

l.PERSPECTll)IS

PRC-lEl!lA f ASE

o... . , ... ,. .. -..-""'

AÇÃODE DE\iS

Affi1DADE OAAULl.

CRISTO Es:ud..i...,Cri1:o

noE\�t apepr-tt i• HmrrcdW

IJ"'J.lontiW

F-rdolcrolo .W.,Odt....

CoctobQ6ttlitCdl\'tHt ....._

Apbc>-... ora;1o . .. �i ......-c1osdtfrcos. 2. ""Qx1o \'ft". Dfu$ 3. Cosi!: t de •...,

4.Acnçio.

).Oboml.,.. 6.ASttW1nl'SMm.

7.0s.r_,. ...... 9.c... .....,...i. II. P?�>.SE'L"1'.>.S 1.Aspums:as�kndn. 1.No-dtpnd&. 3.As.pll:Dft.."11\onç(lts.. 4 A ora;iodtR.tco­ S.Asln:insupn::u.aa 6.�.7.As......dts_-.. 8. A-..pmual

�\'Idadtpeorpmzad.. tlat\,ta. cemCUldado. opteado e

9. \'idmgi•duonça.,l'q>i•ftcoda• l0.Sabtdonasobreoa..."UflttpnfnçioMd

prattc1n �vmplrlk·adas. WIOAFME � ut.cr.TmU'.lt&:aDtt o011xflioP"l"lfn1_tor

OtuiUl.ttl\'ffll Atlma .oenast\lpauo cemopauo de progrtun·amin�lll 1bmpor Drus.. mtttg•w• tltm humãtd.adt,na

m. COXTEMPLA:eiuplJdoàn&:it.oraPo A�totll3

...dosipoo"""'° 6.Aandt