247 44 555KB
German Pages 93 Year 2000
On lin e - Re ch t : Re ch t s p ro b le m e ko m m e rzie lle r We b s it e s d e u t s ch e r Un t e rn e h m e n
I n h a lt s v e rz e ic h n is
D ie Glie d e ru n g . Ka p it e l 1 : Cy b e rs p a c e - e in ö ffe n t lic h e r Ra u m n e u e n Ty p s ? ●
1 . 0 Ein fü h ru n g
●
1 . 1 En t wicklu n g u n d Be g riff
●
1 . 2 S ys t e m b e d in g t e Re ch t s p ro b le m e
●
1 . 3 Na t io n a le s Re ch t u n d Ge rich t s s t a n d
●
1 . 4 De u t s ch e Un t e rn e h m e n im In t e rn e t
Ka p it e l 2 : Ko llis io n s fä lle d e r D o m a in - N a m e n ●
2 . 0 Ein fü h ru n g
●
2 . 1 Da s Do m a in - Na m e - S ys t e m
●
2 . 2 S ch u t z vo n Ke n n ze ich e n , Ma rke u n d Na m e
●
2 . 2 . 1 Ko llis io n s fa ll Ko n ku rre n zu n t e rn e h m e n
●
2 . 2 . 2 Ko llis io n s fa ll b ra n ch e n fre m d e s Un t e rn e h m e n
●
2 . 2 . 3 Ko llis io n s fa ll b e ka n n t e r Ma rke n u n d b e ka n n t e r Ke n n ze ich e n
●
2 . 2 . 4 Ko llis io n s fa ll Be n u t zu n g d u rch Priva t p e rs o n e n
●
2 . 2 . 5 De r S ch u t z d e s Na m e n s
●
2 . 3 Ma rke n s ch u t z fü r Do m a in - Na m e n
Ka p it e l 3 : Re c h t s p ro b le m e d e r W e b s it e - Ge s t a lt u n g ●
3 . 0 Ein fü h ru n g
●
3 . 1 Ab ru f vo n In fo rm a t io n s s e it e n
●
3 . 2 Ge s t a lt u n g s e le m e n t e vo n We b s e it e n
●
3 . 2 . 1 Ve ra n t wo rt u n g fü r Hyp e rlin ks
●
3 . 2 . 2 In lin e - Lin kin g
●
3 . 2 . 3 Fra m e s
●
3 . 3 In d izie ru n g fü r S u ch m a s ch in e n
●
3 . 4 Urh e b e rre ch t lich e As p e kt e
●
3 . 4 . 1 Urh e b e rp e rs ö n lich ke it s re ch t e
●
3 . 4 . 2 Ve rwe rt u n g s re ch t e
●
3 . 4 . 3 En t s t e h u n g d e r In h a b e rs ch a ft
●
3 . 4 . 4 Exku rs : Die Ve rwe rt u n g s g e s e lls ch a ft e n
●
3 . 5 Ha ft u n g b e i ve rt e ilt e r Re d a kt io n
Ka p it e l 4 : Re c h t s p ro b le m e d e r W e b s it e - I n h a lt e
●
4 . 0 Ein fü h ru n g
●
4 . 1 We rb u n g im Wo rld Wid e We b
●
4 . 2 E- Ma il a ls In s t ru m e n t d e r We rb u n g
●
4 . 3 Ve rö ffe n t lich u n g vo n Pe rs o n e n lis t e n
Ka p it e l 5 : Ve rk a u fe n im W o rld W id e W e b ●
5 . 0 Ein fü h ru n g
●
5 . 1 Pre is n e n n u n g a u f We b s e it e n
●
5 . 2 S ch u t zp flich t e n d e s An b ie t e rs
●
5 . 3 Ka u fve rt rä g e p e r E- Ma il u n d WWW
●
5 . 3 . 1 Da s Zu g a n g s p ro b le m
●
5 . 3 . 2 Da s Be we is p ro b le m
●
5 . 3 . 3 Allg e m e in e Ge s ch ä ft s b e d in g u n g e n ( AGB)
Ka p it e l 6 : Ma rk t fo rs c h u n g u n d D a t e n e rh e b u n g ●
6 . 0 Ein fü h ru n g
●
6 . 1 Die On lin e - Ein willig u n g
●
6 . 2 Le is t u n g n u r n a ch Ein willig u n g ?
●
6 . 3 Be s t a n d s - , Nu t zu n g s - u n d Ab re ch n u n g s d a t e n
●
6 . 4 S t ra fre ch t lich e Fo lg e n
Ka p it e l 7 : Re c h t s p ro b le m e m it Au s la n d s b e z u g Ka p it e l 8 : Zu s a m m e n fa s s u n g Lit e ra t u rv e rz e ic h n is
Bit t e wä h le n S ie Ih re n S ch we rp u n kt o d e r n u t ze n S ie d ie Vo llt e x t re c h e rc h e . We n n S ie d e n Pfe ilh in we is e n a m Fu ß je d e r S e it e fo lg e n , kö n n e n S ie d ie s e We b s it e wie e in Bu ch le s e n .
Ka p it e l 1 : Cy b e rs p a c e - e in ö ffe n t lic h e r Ra u m n e u e n Ty p s ? © 1 9 9 8 - 2 0 0 0 Ulrich We rn e r
On lin e - Re ch t : Re ch t s p ro b le m e ko m m e rzie lle r We b s it e s d e u t s ch e r Un t e rn e h m e n
Ka p it e l 1 - Cy b e rs p a c e a ls ö ffe n t lic h e r Ra u m ? 1 . Cy b e rs p a c e . Ein ö ffe n t lic h e r Ra u m n e u e n Ty p s ? 1 . 0 Ein fü h ru n g 1 . 1 En t w ic k lu n g u n d Be g riff 1 . 2 S y s t e m b e d in g t e Re c h t s p ro b le m e 1 . 3 N a t io n a le s Re c h t u n d Ge ric h t s s t a n d 1 . 4 D e u t s c h e Un t e rn e h m e n im I n t e rn e t
1 . 0 Ein fü h ru n g . Die s t e ig e n d e Nu t zu n g d e s In t e rn e t a u ch in d e r d e u t s ch e n Be vö lke ru n g ze ig t e in e Un t e rs u ch u n g d e r Ge s e lls ch a ft fü r Ko n s u m fo rs ch u n g ( GfK) a u f - a kt u e ll n u t ze n ru n d 5 , 9 Millio n e n Bu n d e s b ü rg e r On lin e - Me d ie n , ru n d 4 , 9 Millio n e n b e fin d e n s ich re g e lm ä ß ig im In t e rn e t , d ie Hä lft e d a vo n t ä g lich . An e rs t e r S t e lle d e r Nu t zu n g s t e h t m it 3 7 % d a s Em p fa n g e n u n d Ve rs e n d e n vo n E- Ma ils , a n zwe it e r S t e lle d ie S u ch e n a ch ko s t e n lo s e n In fo rm a t io n e n u n d a n d rit t e r d e r Un t e rh a lt u n g s a s p e kt . Die t e ch n is ch e n Mö g lich ke it e n vo rwie g e n d d e r in t e rn e t b a s ie rt e n Die n s t e h a b e n n e u e We g e d e r Ko m m u n ika t io n g e s ch a ffe n , d ie u n a b h ä n g ig vo n ze it lich e n , g e o g ra p h is ch e n o d e r t e ch n is ch e n Gre n ze n lie g e n . De r d a m it e in h e rg e h e n d e Ein d ru ck, e s g ä b e a u ch ke in e re ch t lich e n Gre n ze n , is t n u r b e d in g t rich t ig b zw. b e d in g t fa ls ch . S ich e rlich b e s t e h t d ie g e lt e n d e Re ch t s o rd n u n g we it e r u n d s o ll in d ie s e r Arb e it fü r d ie In t e rn e t p rä s e n z d e u t s ch e r Un t e rn e h m e n b e le u ch t e t we rd e n . Ab e r d ie g lo b a le Ko m m u n ika t io n s ch a fft In t e rn a t io n a lit ä t u n d Ko m p le xit ä t a u ch d e r ju ris t is ch e n Fra g e s t e llu n g e n in b is h e r n ich t g e ka n n t e m Au s m a ß . Die s s ch a fft d ie No t we n d ig ke it vo n An p a s s u n g e n a n d ie s p e zifis ch e n Eig e n a rt e n d e s n a ch fo lg e n d d a rg e s t e llt e n n e u e n Me d ie n t yp s . En t s p re ch e n d d e m vö lke rre ch t lich e n Gru n d s a t z d e r S o u ve rä n it ä t g ilt d e u t s ch e s Re ch t im Ho h e it s g e b ie t d e r Bu n d e s re p u b lik De u t s ch la n d . S o we it Akt ivit ä t e n im In t e rn e t d ie ju ris t is ch e n Ho h e it s g e b ie t e a n d e re r s o u ve rä n e r S t a a t e n b e rü h re n , g ilt zu d e m d e re n n a t io n a le s Re ch t . We it e r n o ch g e h t d ie EU- Da t e n s ch u t zrich t lin ie , d ie d a s Re ch t d e r Eu ro p ä is ch e n Un io n fü r a n we n d b a r e rklä rt , we n n e in e Un t e rn e h m u n g e in e Nie d e rla s s u n g in d e r EU h a t . In d ie s e m Fa ll h a t d ie EU- Da t e n s ch u t zrich t lin ie a u ch Ge lt u n g fü r Da t e n ü b e rt ra g u n g e n zwis ch e n Nie d e rla s s u n g e n d ie s e r Un t e rn e h m u n g in Drit t s t a a t e n . Au ch Da t e n , d ie in Drit t s t a a t e n ve ra rb e it e t we rd e n , fa lle n u n t e r d ie s e Be s t im m u n g , s o fe rn d ie Ve ra rb e it u n g e in e m in d e r EU n ie d e rg e la s s e n e n Un t e rn e h m e n u n t e rs t e llt is t . Wie b e i a lle n n e u e n Te ch n o lo g ie n we rd e n Re ch t s fra g e n zu n ä ch s t in in h a lt lich e r An a lo g ie zu r b e s t e h e n d e n Re ch t s p re ch u n g e in e An t wo rt s u ch e n ( wie z. B. in d e r Be h a n d lu n g vo n We rb e - Ma ils a n a lo g zu r Fa xwe rb u n g ) . Alle rd in g s g ib t e s Re ch t s p ro b le m e , fü r d ie s o lch e An a lo g ie n n ich t zu e in e r b e frie d ig e n d e n Lö s u n g
fü h re n u n d d ie d e r g ru n d le g e n d e n Ne u g e s t a lt u n g d e r Be h a n d lu n g s o lch e r Re ch t s p ro b le m e b e d ü rfe n . Ein Be is p ie l d a zu is t d e r Ve rt ra g s s ch lu ß p e r E- Ma il. Die s e We b s it e s t e llt , n a ch e in e r Ein fü h ru n g in d ie Gru n d la g e n d e s Cyb e rs p a ce a ls n e u e r Art ö ffe n t lich e n Ra u m e n s , d ie t yp is ch e n Fra g e s t e llu n g e n h e ra u s , m it d e n e n n a h e zu je d e s Un t e rn e h m e n ko n fro n t ie rt wird , d a s d ie In t e rn e t - Te ch n o lo g ie n zu r Ma rkt ko m m u n ika t io n e in s e t zt . Die Be t ra ch t u n g e n g e h e n d a b e i vo n d e r Gru n d la g e d e r We b s it e e in e r Un t e rn e h m u n g im In t e rn e t a u s u n d e rlä u t e rn d ie Re ch t s p ro b le m e d e r h ä u fig s t e n t e ch n is ch e n , g e s t a lt e ris ch e n u n d in h a lt lich e n Ko m p o n e n t e n , wo b e i in s b e s o n d e re d ie u n t e rs ch ie d lich e n Po s it io n e n d e r a kt u e ll ko n t ro ve rs e n Dis ku s s io n h e ra u s g e a rb e it e t u n d d e re n re ch t lich e Be we rt u n g vo rg e n o m m e n wird . Ein e r b re it e n Be t ra ch t u n g d e r a llt ä g lich e n Re ch t s p ro b le m e wu rd e in An b e t ra ch t d e r vo rg e g e b e n e n u m fä n g lich e n Re s t rikt io n e n d e r Vo rzu g vo r d e r t ie fg e h e n d e n t e ch n is ch e n Be t ra ch t u n g g e g e b e n . 1 . 1 Cy b e rs p a c e - En t w ic k lu n g u n d Be g riff © 1 9 9 8 - 2 0 0 0 Ulrich We rn e r
On lin e - Re ch t : Re ch t s p ro b le m e ko m m e rzie lle r We b s it e s d e u t s ch e r Un t e rn e h m e n
Ka p it e l 1 - Cy b e rs p a c e a ls ö ffe n t lic h e r Ra u m ? Ka p it e lü b e rs ic h t
1 . 1 En t w ic k lu n g u n d Be g riff. Ein le it e n d s in d d ie Be s o n d e rh e it e n d e s "Cyb e rs p a ce " zu ve rd e u t lich e n , d a s ie s p e zifis ch e An fo rd e ru n g e n a n d ie re ch t lich e Be we rt u n g , a b e r a u ch a n d ie Ha n d h a b u n g d ive rs e r re ch t lich e r In s t ru m e n t e s t e lle n . De r Be g riff s e lb e r e n t s t a m m t d e m Ro m a n "Ne wro m a n ce r" vo n Willia m Gib s o n u n d b e ze ich n e t e in e virt u e lle We lt ( g e n a n n t : Ma t rix) , d ie d u rch u n m it t e lb a re n An s ch lu ß d e s m e n s ch lich e n Be wu ß t s e in s a n e in e n Co m p u t e r b e t re t e n wird u n d ke in e En t s p re ch u n g in d e r re a le n We lt h a t . Ob s ch o n h e u t e Ma u s , Ta s t a t u r u n d Bild s ch irm n o ch zwis ch e n virt u e lle r u n d re a le r We lt lie g e n , e rs ch e in t d ie d u rch we lt we it e Co m p u t e rve rn e t zu n g e n t s t a n d e n e virt u e lle We lt zu n e h m e n d a ls e ig e n s t ä n d ig e Dim e n s io n u n d is t in s o fe rn Gib s o n ´ s Cyb e rs p a ce ä h n lich . De r Be g riff "In t e rn e t " b e ze ich n e t zu n ä ch s t n u r d ie Ta t s a ch e , d a ß ve rn e t zt e Co m p u t e r we lt we it ü b e r e in g e m e in s a m e s Pro t o ko ll ( TCP/ IP ) Da t e n a u s t a u s ch e n kö n n e n . De r h ä u fig ve rwe n d e t e Be g riff "On lin e - Ko m m u n ika t io n " im p lizie rt e in e Prio ris ie ru n g d e r Da t e n le it u n g e n u n d h a t d a zu g e fü h rt , d a ß u m g a n g s s p ra ch lich h e u t e a u ch d a s Le it u n g s n e t z a ls In t e rn e t b e ze ich n e t wird ; d ie s e s b e s t e h t in d e n m e is t e n d e r b e t e ilig t e n S t a a t e n a u s Ho ch g e s ch win d ig ke it s ve rb in d u n g e n a ls "Rü ckg ra t " ( Ba ckb o n e ) , d ie fü r e in e n h o h e n Da t e n d u rch s a t z in n a t io n a le n , ko n t in e n t a le n u n d t ra n s ko n t in e n t a le n Le it u n g e n s o rg e n . An d ie s e Ba ckb o n e s s in d we it e re Ne t zwe rke u n t e rs ch ie d lich e r Grö ß e n o rd n u n g e n a n g e s ch lo s s e n , d e re n Nu t ze r ü b e r s p e zifis ch e Ne t zwe rkve rb in d u n g e n , s e h r h ä u fig a b e r ü b e r a n a lo g e o d e r d ig it a le Te le fo n ve rb in d u n g e n a u fg e s ch a lt e t we rd e n . Au s S t ru kt u r le it e t s ich d ie Be ze ich n u n g a ls "Ne t z d e r Ne t zwe rke " fü r d a s In t e rn e t a b . Die d e m In t e rn e t zu g ru n d e lie g e n d e Id e e s t a m m t vo n RAND, e in e r Id e e n s ch m ie d e fü r S ze n a rie n t h e rm o - n u kle a re r Krie g e , a u s d e m En t wu rf e in e s Ko m m u n ika t io n s s ys t e m s , we lch e s n u kle a re S ch lä g e ü b e rs t e h e n ka n n , d a e s e in e rs e it s d e ze n t ra l o rg a n is ie rt is t u n d a n d e re rs e it s d ie Da t e n p a ke t e n ich t a ls Ga n ze s ve rs ch ickt we rd e n . Die s e Vo rg a b e n wu rd e n b e im In t e rn e t d u rch d a s Ve rfa h re n d e s "p a cka g e s wit ch in g " e rre ich t , b e i d e m je d e e le kt ro n is ch e Bo t s ch a ft in in d ivid u e ll g e ke n n ze ich n e t e Te ile ze rle g t wird , d ie s e p a ra t a u f d e m je we ils s ch n e lls t e n We g im In t e rn e t vo n Co m p u t e r zu Co m p u t e r we it e rg e re ich t we rd e n , u m a n h a n d d e r In d ivid u a lis ie ru n g b e im Em p fä n g e r a u t o m a t is ch wie d e r re ko n s t ru ie rt zu we rd e n . De r We g , d e n e in Pä ckch e n n im m t , is t d a b e i u n e rh e b lich ; fe h lt e in e s , fo rd e rt d ie e n t s p re ch e n d e S o ft wa re a u f d e m e m p fa n g e n d e n Re ch n e r d ie s e s Te ilp a ke t vo m Ve rs e n d e r n o ch m a ls a n . Die d u rch De ze n t ra lis ie ru n g e rre ich t e Ro b u s t h e it d e s S ys t e m s b e d e u t e t d a s Fe h le n e in e r o rg a n is ie re n d e n Ze n t ra le , s o m it a u ch e in e r o rd n e n d e n Ko n t ro llin s t a n z. Die Irre le va n z g e o g ra p h is ch e r Gre n ze n wird d e u t lich a n d e r Wirku n g s lo s ig ke it s t a a t lich e r Ze n s u rve rs u ch e b e im Ma s s a ke r a u f d e m Pla t z d e s Him m lis ch e n Frie d e n s ( Tia n a m e n ) in Pe kin g o d e r im Go lfkrie g . Ko m m u n ika t io n , In fo rm a t io n , Mu lt im e d ia lit ä t u n d In t e ra kt ivit ä t s t e lle n in d ie s e r Ko m b in a t io n e in e n ö ffe n t lich e n Ra u m n e u e n Typ s h e r, in d e s s e n Qu a lit ä t e rh e b lich e Un t e rs ch ie d e zu a n d e re n Me d ie n lie g e n . Vis io n ä re s e h e n fü r d ie Zu ku n ft in t e ra kt ive s Fe rn s e h e n , Ele ct ro n ic Co m m e rce m it Be s t e llu n g u n d Be za h lu n g s o wie d ie Te iln a h m e a n Pa rla m e n t s wa h le n a ls a llt ä g lich e Vo rg ä n g e in je d e m Ha u s h a lt . Es is t zu frü h , u m s o lch e En t wicklu n g e n zu ko m m e n t ie re n ; g la u b wü rd ig e rs ch e in t d e rze it je d o ch d ie Th e s e , d a ß e s d u rch d ie Me d ie n in t e g ra t io n zu e in e m Zu s a m m e n wa ch s e n vo n Ru n d fu n k, Fe rn s e h e n ,
Te le ko m m u n ika t io n u n d Co m p u t e rn e t zwe rke n ko m m t , d ie le t zt lich s ä m t lich ih re In h a lt e in Fo rm vo n d ig it a le n Da t e n b e re it s t e lle n . Zu d e m m e h re n s ich d ie An g e b o t e vo n IBM u n d a n d e re n An b ie t e rn , ko m p le t t e Ha u s ve rwa lt u n g e n ü b e r e in e TCP/ IP- Ve rb in d u n g fe rn zu s t e u e rn . Die u m g a n g s s p ra ch lich zu n e h m e n d s yn o n ym e Ve rwe n d u n g d e r Be g riffe On lin e - Die n s t , Wo rld Wid e We b ( WWW, ku rz We b ) , In t e rn e t , E- Ma il u n d Cyb e rs p a ce t ä u s ch t ü b e r d ie g ru n d le g e n d e n Un t e rs ch ie d e h in we g u n d ve rwis ch t zu d e m d ie n o t we n d ig e Ab g re n zu n g , wa s in we lch e m Die n s t g e t a n we rd e n ka n n . On lin e - Die n s t e s in d Un t e rn e h m e n , d ie n e b e n d e m In t e rn e t - Zu g a n g ( a ls Acce s s - Pro vid e r) fü r e in e g e s ch lo s s e n e Ku n d e n g ru p p e a u ch a u fb e re it e t e In h a lt e ( a ls Co n t e n t - Pro vid e r) b e re it s t e lle n . Die ze n t ra lis ie rt e S t ru kt u r e rm ö g lich t ku n d e n g ru p p e n s p e zifis ch e In h a lt s a n g e b o t e , a b e r a u ch e in e o rd n e n d e Ko n t ro llin s t a n z. Te iln e h m e r vo n On lin e - Die n s t e n wie we lt we it AOL ( Am e rica On lin e ) , Co m p u S e rve , n a t io n a l T- On lin e ( Te le ko m ) o d e r re g io n a l Cit yWe b ( WAZ u n d S p ie g e l) kö n n e n ü b e r e in e "S ch le u s e " ( Ga t e wa y) a u f d a s In t e rn e t zu g re ife n , wä h re n d In t e rn e t - Be n u t ze rn d e r Zu g riff a u f d ie On lin e - Die n s t e - In h a lt e ve rwe h rt is t - s ch lie ß lich wo lle n d ie Me h rwe rt - Die n s t e d e n Me h rwe rt a u ch b e za h lt b e ko m m e n . Wä h re n d in zwis ch e n a lle n a m h a ft e n On lin e - Die n s t e e le kt ro n is ch e Po s t ( E- Ma il) u n d In t e rn e t - Zu g riff a n b ie t e n , u n t e rs ch e id e n s ie s ich d u rch d a s d ie n s t e in t e rn e Zu s a t za n g e b o t ; s o rich t e t s ich AOL vo rwie g e n d a n Fa m ilie n u n d Fre ize it in t e re s s ie rt e u n d Co m p u S e rve a n Un t e rn e h m e n , T- On lin e b ie t e t On lin e - Ba n kin g a u f Ba s is e ig e n e r, vo m In t e rn e t ve rs ch ie d e n e r Pro t o ko lle a n . Wo rld Wid e We b u n d E- Ma il s in d Die n s t e d e s In t e rn e t . De r Be g riff "Die n s t e " wird d e u t lich a n d e n Be is p ie le n IS DN ( Te le fo n ie , Te le fa x, Te le t e xt u . a . ) u n d De u t s ch e Po s t AG ( Brie fp o s t , Pa ke t p o s t u . a . ) . Es g ib t e in e Re ih e we it e re r In t e rn e t d ie n s t e wie FTP, Wa is o d e r IRC , d ie je d o ch fü r d ie Be t ra ch t u n g d e s h ie r zu b e h a n d e ln d e n Th e m a s vo n n a ch ra n g ig e r Be d e u t u n g s in d . Da s Wo rld Wid e We b s t e llt d ie im In t e rn e t ve rfü g b a re n In h a lt e d ive rs e r Fo rm a t e ( Te xt e , Gra fike n , Da t e n b a n ke n u s w. ) m it e in a n d e r ve rkn ü p ft u n t e r e in e r g e m e in s a m e n Ob e rflä ch e d a r. In t e ra kt ivit ä t , Mu lt im e d ia lit ä t u n d Be n u t ze rfre u n d lich ke it h a b e n s e it 1 9 9 3 d e n we lt we it e n Bo o m d e s b e re it s 1 9 6 8 e n t wicke lt e n In t e rn e t a u s g e lö s t . Die Be s o n d e rh e it d e r In fo rm a t io n s p rä s e n t a t io n im WWW b e ru h t a u f d e r Ve rkn ü p fu n g vo n Do ku m e n t e n d u rch Hyp e rlin ks , d e re n An klicke n m it d e r Ma u s d a s ve rkn ü p ft e Do ku m e n t a u f d e n lo ka le n Re ch n e r lä d t u n d im Bro ws e r a n ze ig t ( vg l. Ab s ch n it t 3 . 2 ) . Die Ho m e p a g e b e ze ich n e t d a b e i d ie Ein s t ie g s s e it e , vo n d e r Hyp e rlin ks zu d e n a n d e re n S e it e n in n e rh a lb e in e r We b s it e le it e n ; d ie Ho m e p a g e is t ve rg le ich b a r d e r Tit e ls e it e e in e s Bu ch e s , d ie We b s it e m it d e m g e s a m t e n Bu ch u n d d ie We b s e it e n m it d e n e in ze ln e n Blä t t e rn , d ie d e r Tit e ls e it e fo lg e n - a lle rd in g s im Ge g e n s a t z zu m re a le n Bu ch m it Hyp e rlin ks u n t e re in a n d e r ve rkn ü p ft ; e in s e q u e n t ie lle s Vo rg e h e n wie b e i e in e m Bu ch ( S e it e fü r S e it e ) e rfo lg t s o m it b e i e in e r We b s it e n ich t zwin g e n d . Ko m m e rzie ll ( im Ge g e n s a t z zu p riva t ) is t e in e We b s e it e , we n n s ie m it e in e m ( we it g e fa ß t e n ) wirt s ch a ft lich e n Hin t e rg ru n d im We b p u b lizie rt wird ; d a zu re ich t b e re it s d ie Ta t s a ch e , d a ß s ie vo n e in e m Un t e rn e h m e n o d e r a u ch e in e m Fre ib e ru fle r zu r Da rs t e llu n g d e r e ig e n e n Qu a lifika t io n d ie n t . E- Ma il b e ze ich n e t a ls in zwis ch e n a llg e m e in a kze p t ie rt e r Be g riff d ie e le kt ro n is ch e Po s t d u rch Au s t a u s ch vo n Te xt e n ( m it g g f. m u lt im e d ia le n Erwe it e ru n g e n ) zwis ch e n In d ivid u e n , b e i d e r a n a lo g zu r re a le n Brie fp o s t Na ch rich t e n a n e in e n Em p fä n g e r g e s ch ickt we rd e n , d e r d u rch e in e t yp is ch e E- Ma il- Ad re s s e in d ivid u a lis ie rt is t . Hä u fig wird in d e n Me d ie n ü b e r d ie m a n g e ln d e S ich e rh e it vo n E- Ma ils b e rich t e t , d ie o h n e Ein s a t z kryp t o g ra p h is ch e r Me t h o d e n le s b a r s in d wie e in e re a le Po s t ka rt e . Alle rd in g s wird d ie Ge fa h r a u fg ru n d q u a lit a t ive r wie q u a n t it a t ive r Fe h le in s ch ä t zu n g e n zu m e is t s t a rk ü b e rze ich n e t ; a n g e s ich t s vo n Hu n d e rt e n vo n Millia rd e n E- Ma ils we lt we it p ro Ja h r b e s t e h e n e ffizie n t e re Mö g lich ke it e n , a n re le va n t e In fo rm a t io n e n zu g e la n g e n , a ls d ie e in e g e wü n s ch t e Ma il zu e rfa s s e n u n d ( u n b e re ch t ig t ) zu le s e n .
1 . 2 Cy b e rs p a c e - S y s t e m b e d in g t e Re c h t s p ro b le m e © 1 9 9 8 - 2 0 0 0 Ulrich We rn e r
On lin e - Re ch t : Re ch t s p ro b le m e ko m m e rzie lle r We b s it e s d e u t s ch e r Un t e rn e h m e n
Ka p it e l 1 - Cy b e rs p a c e a ls ö ffe n t lic h e r Ra u m ? Ka p it e lü b e rs ic h t
1 . 2 S y s t e m b e d in g t e Re c h t s p ro b le m e . Ein e Re ih e vo n Re ch t s p ro b le m e n b e s t e h e n a u fg ru n d d e r Be s o n d e rh e it e n d e s In t e rn e t u n d s in d n ich t s p e zifis ch fü r ko m m e rzie lle We b s it e s o d e r g a r d e u t s ch e Un t e rn e h m e n , we n n g le ich d e re n We b s it e s d a vo n h ä u fig u n m it t e lb a r b e t ro ffe n s in d . S o wu rd e u . a . d e r n o t we n d ig e S ch u t z vo n Da t e n vo r d e m Zu g riff d u rch Un b e fu g t e frü h ze it ig m it d e m En t s t e h e n d e r Ha cke r- S u b ku lt u r ö ffe n t lich . Urs p rü n g lich wa r e in Ha cke r je m a n d , d e r s ich Zu g a n g zu e in e m Co m p u t e rs ys t e m ve rs ch a fft e , u m e s zu e rku n d e n . De r fü r d ie s e Gru p p e g e lt e n d e Eh re n ko d e x e rla u b t e zwa r d a s Ein d rin g e n , ve rb o t a b e r je g lich e Ve rä n d e ru n g o d e r Be s ch ä d ig u n g im Zie ls ys t e m ; d ie Akt ivit ä t e n wu rd e n vie lm e h r a ls "s p o rt lich e Üb u n g " b e t rie b e n , m it we lch e r d e r in d ivid u e lle Be h e rrs ch u n g s g ra d d e r zu g ru n d e lie g e n d e n Te ch n o lo g ie n ü b e rp rü ft u n d a u ch g e ze ig t we rd e n ko n n t e . In d ie s e m Zu s a m m e n h a n g is t a u ch d ie "Cyb e rp u n k- Be we g u n g " zu ve rs t e h e n , d ie , s t a rk d u rch Gib s o n ´ s "Ne wro m a n ce r" b e e in flu ß t , ve rs u ch t e n , g e wa lt s a m Un g le ich h e it e n b e im Zu g a n g zu m Cyb e rs p a ce zu b e s e it ig e n , wie Pa ß wo rt s ch u t z fü r g e s ch lo s s e n e Be n u t ze rg ru p p e n o d e r ko m m e rzie lle An g e b o t e , a u f d ie e rs t n a ch Za h lu n g zu g e g riffe n we rd e n d a rf. Die s e r Et h o s is t in zwis ch e n ve rs ch wu n d e n ; h e u t e we rd e n Ha cke r ü b e rwie g e n d m it Da t e n d ie b s t a h l u n d ä h n lich e n s t ra fb a re n Ha n d lu n g e n in Ve rb in d u n g g e b ra ch t . An d e r Ab n a h m e d e s Et h o s d e r Ha cke r ze ig e n s ich d ie vie lfa ch u n e in h e it lich e n S a n kt io n s m e ch a n is m e n u n d d ie Pro b le m e b e i d e r Ve rfo lg u n g vo n g re n zü b e rs ch re it e n d e n S t ra ft a t e n im In t e rn e t . Ein b e ka n n t e s Be is p ie l lie fe rt e n n ie d e rlä n d is ch e Ha cke r b e i ih re m Ein d rin g e n in U. S . - Milit ä re in rich t u n g e n im Ja h r 1 9 9 1 ; s ie ko n n t e n in d e n Nie d e rla n d e n d a fü r n ich t b e la n g t we rd e n . S t ra ft a t e n im In t e rn e t la s s e n s ich n ich t d ire kt a u f e in e re a le Pe rs o n zu rü ckfü h re n , s o n d e rn im b e s t e n Fa ll a u f d e n Te le fo n a n s ch lu ß , vo n d e m a u s g e a rb e it e t wu rd e . Hä u fig g e lin g t e s d e n Tä t e n , a u ch d e n Zu g a n g s p u n kt in s In t e rn e t e n t s p re ch e n d zu ve rs ch le ie rn . Be ka n n t g e wo rd e n is t d ie ü b e r Mo n a t e a n d a u e rn d e Ve rfo lg u n g s ja g d d e s g e s ch ä d ig t e n Co m p u t e r- S ich e rh e it s e xp e rt e n Ts u t o m u S h im o m u ra n a ch d e m Ha cke r Ke vin Mit t n ick. Le t zt lich ko n n t e Mit t n ick d e r Ein b ru ch in S h im o m u ra s Co m p u t e rs ys t e m n u r d u rch d e s s e n e n o rm e De t a ilke n n t n is n a ch g e wie s e n we rd e n . Die S t ra fve rfo lg u n g s b e h ö rd e n b le ib e n in a lle r Re g e l in t e ch n is ch e r u n d p e rs o n e lle r Hin s ich t we it h in t e r d e m s p e zia lis ie rt e n Kn o w Ho w d e r S t ra ft ä t e r zu rü ck. Es b e s t e h t e in p rä ve n t ive s Üb e rwa ch u n g s in t e re s s e e in e s je d e n S t a a t e s , u n a b h ä n g ig vo n d e n in m a n ch e n S t a a t e n ü b lich e n Ze n s u rb e m ü h u n g e n . Plä n e zu r He rs t e llu n g e in e r Bo m b e , wie s ie d a s Fe d e ra l Bu ild in g in Okla h o m a a m 1 9 . Ap ril 1 9 9 5 ze rs t ö rt e , ku rs ie re n im In t e rn e t . Po t e n t ie lle p o lit is ch m o t ivie rt e S t ra ft ä t e r h a b e n d a s In t e rn e t lä n g s t e n t d e ckt ; s o h a t s ich d ie Ne o n a zi- S ze n e im d e u t s ch s p ra ch ig e n Ra u m m it d e m "Th u le - Ne t z" e in e ig e n e s Ko m m u n ika t io n s - u n d In fo rm a t io n s m e d iu m g e s ch a ffe n . Die Ab wä g u n g zwis ch e n d e n Re ch t e n d e s Ein ze ln e n u n d d e m b e re ch t ig t e n Ve rfo lg u n g s in t e re s s e d e s S t a a t e s is t s ch wie rig . Au fg ru n d d e r t e ch n is ch e n En t wicklu n g is t ke in S t a a t m e h r in d e r La g e , d ie ü b e r d a s In t e rn e t g e fü h rt e Ko m m u n ika t io n "a b zu h ö re n ". De r U. S . - a m e rika n is ch e Ge h e im d ie n s t NS A ( Na t io n a l S e cu rit y Ag e n cy) h a t t e in d e r Ve rg a n g e n h e it
ve rs u ch t , d ie ille g a le n Nu t zu n g s m ö g lich ke it e n d e s In t e rn e t d u rch d a s EES - Ve rfa h re n ( Es cro we d En cryp t io n S t a n d a rd ) zu s t e u e rn . De r Clip p e r- Ch ip ( b zw. Ca p s t o n e - Ch ip ) s o llt e a ls Ha rd wa re ko m p o n e n t e d e n e in zig le g a le n S t a n d a rd - Ve rs ch lü s s e lu n g s m e ch a n is m u s Ab h ö rs ich e rh e it fü r je d e Fo rm d e r Te le ko m m u n ika t io n b ie t e n , m it Au s n a h m e b e s o n d e rs b e fu g t e r Re g ie ru n g s s t e lle n ( wie d e m FBI, Fe d e ra l Bu re a u o f In ve s t ig a t io n ) , d a s e in e n e le kt ro n is ch e n "Zwe it s ch lü s s e l" e rh a lt e n s o llt e . Die s e r Pla n ze u g t vo n e in e r e kla t a n t e n Fe h le in s ch ä t zu n g d e r Au s wirku n g b ü ro kra t is ch e r En t s ch e id u n g e n a u f d e n n e u e n t s t a n d e n e n ö ffe n t lich e n Ra u m - d ie Ne t zg e m e in d e we h rt e s ich d u rch Ein s a t z vo n PGP ( Pre t t y Go o d Priva cy, d e u t s ch e Ein fü h ru n g ) . Die s e vo m U. S . - a m e rika n is ch e n Pro g ra m m ie re r Ph il Zim m e rm a n e n t wicke lt e Kryp t o g ra p h ie - S o ft wa re is t s e h r le is t u n g s fä h ig , wu rd e ko s t e n lo s a n d ie In t e rn e t - Nu t ze r via In t e rn e t d is t rib u t ie rt u n d ü b e rlie ß d e n U. S . - Be h ö rd e n ke in e n "Zwe it s ch lü s s e l". Ve rd e u t lich t wird d ie Be d e u t u n g , d ie e in s o lch e r Zwe it s ch lü s s e l fü r d ie Ve rfo lg u n g s b e h ö rd e n h a t , d u rch d ie "RS A Ch a lle n g e 9 7 ". RS A is t e in vo n Ro n Rive s t , Ad i S h a m ir u n d Le o n a rd Ad le m a n e n t wicke lt e r Kryp t o g ra p h ie - Alg o rit h m u s . Im Ra h m e n d e r Ch a lle n g e 9 7 wu rd e ü b e r d a s In t e rn e t ve rs u ch t , e in e n 4 8 Bit la n g e n Ve rs ch lü s s e lu n g s co d e zu kn a cke n . Da zu wa re n 5 0 0 0 Re ch n e r im In t e rn e t ve rb u n d e n u n d b ra u ch t e n 1 3 Ta g e fü r d ie "Bru t e Fo rce At t a ck", b e i d e r s ä m t lich e m a t h e m a t is ch m ö g lich e n S ch lü s s e lko m b in a t io n e n d e r Re ih e n a ch d u rch p ro b ie rt we rd e n . PGP b ie t e t d e m g e g e n ü b e r h e u t e d re i ve rs ch ie d e n e "S ch lü s s e llä n g e n " vo n 1 2 8 , 5 1 2 u n d 1 0 2 4 Bit Lä n g e a n . Ein e n ä h n lich e n An s a t z wie s e in e rze it in d e n US A s ch e in t d e rze it d ie De u t s ch e Bu n d e s re g ie ru n g zu ve rfo lg e n , wie Pre s s e b e rich t e n zu r En t wicklu n g e in e s Kryp t o - Ch ip s b e i S ie m e n s im Au ft ra g d e s Bu n d e s in n e n m in is t e rs zu e n t n e h m e n is t . S o lch e Ve rb o t e s in d b e re it s im An s a t z ve rfe h lt , d a in e in e m g re n zü b e rs ch re it e n d e n virt u e lle n Ra u m a u f Ba s is d ig it a le r Da t e n ü b e rt ra g u n g n a t io n a le Ve rb o t e we d e r wirks a m d u rch zu s e t ze n n o ch vo r e in fa ch e r Um g e h u n g zu s ch ü t ze n s in d . S o la n g e d ie En t wicklu n g kryp t o g ra p h is ch e r Me t h o d e n u n d Te ch n o lo g ie n n ich t a u s s ch lie ß lich u n t e r s t a a t lich e r Ko n t ro lle e rfo lg t ( e s is t n ich t a b zu s e h e n , d a ß d ie s je m a ls d e r Fa ll s e in s o llt e ) , m ü s s e n a u ch in t e rn a t io n a l in t e n s ive Ko o p e ra t io n e n e rfo lg lo s b le ib e n . Be i d e m Ve rfa h re n d e r S t e g a n o g ra p h ie we rd e n z. B. Te xt d a t e n d e ra rt in d ie Da t e n m e n g e e in e r Gra fikd a t e i e in g e b a u t , d a ß o h n e Ke n n t n is d e s e xa kt e n S ch lü s s e ls n ich t e in m a l fe s t s t e llb a r is t , d a ß e s s ich n ich t a u s s ch lie ß lich u m d ie fü r d ie Da rs t e llu n g d e r Gra fik b e n ö t ig t e n b in ä re n Ze ich e n h a n d e lt . Ein e n we it e re n Pro b le m kre is s t e llt d ie Fra g e d a r, we r e ig e n t lich d a s je we ils n a t io n a le We rt e s ys t e m ko n t ro llie rt . Die im Gru n d g e s e t z ve rb rie ft e n Gru n d re ch t e s ch ü t ze n n u r vo r Ein g riffe n d u rch d ie ö ffe n t lich e Ge wa lt ; e in e Drit t wirku n g z. B. d e s Gru n d re ch t s a u f fre ie Me in u n g s ä u ß e ru n g b e s t e h t g ru n d s ä t zlich n ich t im Ve rh ä lt n is d e r Ein ze ln e n zu e in a n d e r. Da s Pro b le m b e s t e h t in d e r Be s ch rä n ku n g d e r Me in u n g s ä u ß e ru n g s fre ih e it d u rch p riva t e Un t e rn e h m e n a u f Ve ra n la s s u n g s t a a t lich e r S t e lle n . Im Ja h r 1 9 9 5 s p e rrt e Co m p u S e rve we lt we it 2 0 0 Ne ws g ro u p s a u fg ru n d d e r vo n d e r Mü n ch e n e r S t a a t s a n wa lt s ch a ft e in g e le it e t e n Erm it t lu n g e n we g e n Ve rb re it u n g vo n Kin d e rp o rn o g ra p h ie d u rch Co m p u S e rve - Ku n d e n . Ab g e s e h e n vo n d e r t e ilwe is e h it zig g e fü h rt e n Dis ku s s io n ü b e r Me in u n g s ä u ß e ru n g s fre ih e it im In t e rn e t u n d d e r Ta t s a ch e , d a ß d ie s e S p e rru n g a u ch fü r U. S . - a m e rika n is ch e Ku n d e n zu e in e r u m fa n g re ich e n Kü n d ig u n g s we lle e b e n d ie s e r Ku n d e n fü h rt e , is t d e r Ab la u f in d ie s e m Be is p ie l g le ich zu d e r S p e rru n g d e r T- On lin e - Zu g ä n g e zu d e n S e it e n d e s Ne o n a zis Ern s t Zü n d e l o d e r d e m Zu g a n g s ve rb o t in Fra n kre ich zu d e m Bu ch d e s e h e m a lig e n Mit t e ra n d - Arzt e s Cla u d e Gu b le r, "Le Gra n d e S e cre t ". Alle n d ie s e n Fä lle n is t g e m e in s a m , d a ß ih n e n fa ls ch e Vo rs t e llu n g e n d e r Ve rfo lg u n g s b e h ö rd e n zu g ru n d e lie g e n , d ie e in e ffe kt ive s Ve rb o t vo n In h a lt e n im In t e rn e t fü r m ö g lich h ie lt e n . Die Ve rfo lg u n g s b e h ö rd e n s t e llt e n An b ie t e rn re ch t lich e Ko n s e q u e n ze n in Au s s ich t , d ie d u rch d ie s e An kü n d ig u n g b e re it s zu b e s ch rä n ke n d e n Ma ß n a h m e n g riffe n u n d d e n Nu t ze rn d e n Zu g a n g zu d ie s e n In h a lt e n s p e rrt e n . In a lle n Fä lle n wu rd e n d ie fra g lich e n In h a lt e u m g e h e n d
a u ß e rh a lb d e s Ein flu ß b e re ich e s d e r Ve rfo lg u n g s b e h ö rd e n im Au s la n d a u f e in e m a n d e re n S e rve r re p lizie rt ; ü b e r d ie Fä lle e rfo lg t e e in e p u b licit yt rä ch t ig e Be rich t e rs t a t t u n g in d e n Me d ie n , s o wo h l ü b e r d ie b e a n s t a n d e t e n In h a lt e a ls a u ch d ie Re p lika t io n u n t e r Ne n n u n g d e r n e u e n Qu e lle . Die In h a lt e b lie b e n je we ils fü r d ie Nu t ze r o h n e Pro b le m e e rre ich b a r. Im Vo rg riff a u f d ie in d ie s e r Arb e it d a rg e s t e llt e n Ein ze lfä lle ve rd e u t lich e n d ie s e Be is p ie le za h lre ich e Pro b le m s t e llu n g e n , m it d e n e n d e u t s ch e Un t e rn e h m e n in d e r t ä g lich e n Pra xis ko n fro n t ie rt we rd e n , u n d d ie a u s m a n g e ln d e r Pra xis d e s Um g a n g s u n d d e r In t e g ra t io n d e r n e u e n Te ch n o lo g ie n in d ie Pra xis d e r Re ch t s p re ch u n g u n d S t ra fve rfo lg u n g re s u lt ie re n . S e it Au g u s t 1 9 9 7 s in d d a s Te le d ie n s t e g e s e t z ( TDG) u n d d ie Um s e t zu n g s g e s e t ze d e s Me d ie n d ie n s t e - S t a a t s ve rt ra g e s ( MDS t V) in kra ft - e in e kla re u n d e in d e u t ig e Ab g re n zu n g zwis ch e n Te le - u n d Me d ie n d ie n s t s ch e in t e s je d o ch n o ch n ich t zu g e b e n . Wa n n s ich e in An g e b o t a n d ie Allg e m e in h e it rich t e t , u n d wa n n e s d e r In d ivid u a lko m m u n ika t io n n a h e s t e h t , is t Au s le g u n g s s a ch e . Be i d ie s e r Ab g re n zu n g a u f d ie Re ch t s p re ch u n g zu wa rt e n , e rs ch e in t we n ig b e frie d ig e n d . Zu m e in e n fe h lt e s zu r Ze it a n e in e m Re ch t s s t re it , b e i d e m d ie n e u g e s ch a ffe n e n re ch t lich e n Gru n d la g e n vo n Re le va n z s in d , zu m a n d e re n ka n n d ie Ab g re n zu n g p ra kt is ch e in e e rh e b lich e Ro lle s p ie le n , d a d ie Re ch t s fo lg e n vo n TDG u n d MDS t V s e h r d iffe rie re n kö n n e n . Die re le va n t e n Re ch t s fra g e n fü r d e n g e we rb lich e n We b s it e - Be t re ib e r ( Co n t e n t - Pro vid e r) , d e r s e in e Le is t u n g e n a n b ie t e t u n d fü r s e in e Pro d u kt e wirb t , s in d n ich t e in d e u t ig g e klä rt . Wird e r Te le d ie n s t , we il s e in An g e b o t a u f in d ivid u a ls ie rb a re Ve rt ra g s b e zie h u n g e n a b zie lt , o d e r b e wirb t e r d ie Allg e m e in h e it u n d is t d a m it Me d ie n d ie n s t e - An b ie t e r ? Vo rra n g ig is t h ie r d ie Ha ft u n g s fra g e ; d ie Re g e lu n g e n s in d zwa r in § 5 TDG u n d in § 5 MDS t V d e m Wo rt la u t n a ch n a h e zu id e n t is ch , je d o ch e rg e b e n s ich d e n n o ch fa t a le Un t e rs ch ie d e : Die Re g e lu n g d e s § 5 MDS t V ka n n a ls La n d e s g e s e t z a u s ve rfa s s u n g s re ch t lich e n Grü n d e n d ie zivil- , we t t b e we rb s - , m a rke n - u n d u rh e b e rre ch t lich e s o wie d ie s t ra fre ch t lich e Ha ft u n g b zw. Ve ra n t wo rt lich ke it n ich t wirks a m b e s ch rä n ke n . Hie r ze ig t s ich d ie Re ich we it e d e s u n ü b e rs ich t lich e n Ne b e n e in a n d e r vo n TDG u n d MDS t V. Da s Ve rh ä lt n is vo n Ru n d fu n ks t a a t s ve rt ra g u n d MDS t V is t e b e n s o u n d e u t lich wie d ie Ab g re n zu n g MDS t V u n d TDG. La u t § 2 Ab s . 1 S . 2 MDS t V b le ib t d e r Ru n d fu n ks t a a t s ve rt ra g d u rch d e n MDS t V u n b e rü h rt . Die s ka n n d a h in g e h e n d ve rs t a n d e n we rd e n , d a ß e s n a ch d e r Vo rs t e llu n g d e r Lä n d e r Me d ie n d ie n s t e g ib t , d ie a u ch u n t e r d e n Ru n d fu n ks t a a t s ve rt ra g fa lle n - Me d ie n d ie n s t e u n d Ru n d fu n k lie g e n s o m it in h a lt lich a ls a u ch vo n ih re r S t ru kt u r u n d Zie ls e t zu n g d ich t zu s a m m e n . De r Ve rwe is a u f d e n Ru n d fu n ks t a a t s ve rt ra g ve rd e u t lich t je d o ch a u ch d e n Ko n flikt zwis ch e n Lä n d e rn u n d Bu n d ü b e r ih re d ie s b e zü g lich e Ge s e t zg e b u n g s ko m p e t e n z. In Hin b lick a u f § 2 Ab s . 1 S . 2 MDS t V kö n n t e a ls Me d ie n d ie n s t d e rje n ig e An b ie t e r ve rs t a n d e n we rd e n , d e r e in d e m Ru n d fu n k ä h n lich e s An g e b o t b e re it h ä lt . Hin s ich t lich d e s Ve rh ä lt n is s e s zwis ch e n MDS t V u n d Ru n d fu n ks t a a t s ve rt ra g is t d ie Än d e ru n g d e s Ru n d fu n kve rt ra g e s d u rch d e n § 2 1 MDS t V: "Die s e r S t a a t s ve rt ra g ( h ie rm it is t d e r Ru n d fu n kS t V g e m e in t ) g ilt n ich t fü r Me d ie n d ie n s t e vo n § 2 MDS t V; . . ". Wie d e r ze ig t s ich d e r Zu s t ä n d ig ke it s ko n flikt - d e r We b s it e - Be t re ib e r u n t e rlie g t m it d e m Ve rs u ch , a u f d ie Me in u n g s b ild u n g d e r Allg e m e in h e it Ein flu ß zu n e h m e n , d e m Ru n d fu n ks t a a t s ve rt ra g . Da s In t e rn e t b ie t e t je d e m d ie Mö g lich ke it jo u rn a lis t is ch e r u n d p u b lizis t is ch e r Tä t ig ke it . Die s e Mö g lich ke it s p ie g e lt s ich a ls re ch t lich e r Ko n flikt zwis ch e n TDG, MDS t V u n d Ru n d fu n ks t a a t s ve rt ra g wid e r. 1 . 3 Cy b e rs p a c e - N a t io n a le s Re c h t u n d Ge ric h t s s t a n d . © 1 9 9 8 - 2 0 0 0 Ulrich We rn e r
On lin e - Re ch t : Re ch t s p ro b le m e ko m m e rzie lle r We b s it e s d e u t s ch e r Un t e rn e h m e n
Ka p it e l 1 - Cy b e rs p a c e a ls ö ffe n t lic h e r Ra u m ? Ka p it e lü b e rs ic h t
1 . 3 N a t io n a le s Re c h t u n d Ge ric h t s s t a n d . Be t ro ffe n vo n d e n Eig e n h e it e n e in e s s u p ra n a t io n a le n ö ffe n t lich e n Ra u m e s s in d zu d e m a llt ä g lich e Re ch t s fra g e n wie d ie Wa h l d e s Ge rich t s s t a n d e s in a lle n m it We b s it e s zu s a m m e n h ä n g e n d e n Fra g e n . S o kö n n e n z. B. We t t b e we rb s ve rle t zu n g e n , d ie s ich g e g e n e in An g e b o t e ü b e r e in e n On lin e - Die n s t ( o d e r a n a lo g d a s Wo rld Wid e We b ) rich t e n , n a ch § 2 4 Ab s . 2 S a t z 1 UWG im Ge rich t s s t a n d d e s Be g e h u n g s o rt e s g e rü g t we rd e n , a ls o ü b e ra ll d o rt , wo d a s An g e b o t a b ru fb a r is t ( vg l. LG Be rlin , "Jo b s t a r") . Die m e is t e n Re ch t s s t re it ig ke it e n b e t re ffe n we t t b e we rb s re ch t lich e Fra g e n , d a d ie Ko n t ro lle d e s virt u e lle n An g e b o t e s e in e s Un t e rn e h m e n s s ys t e m b e d in g t d u rch d ie Mit b e we rb e r im Cyb e rs p a ce e rh e b lich e in fa ch e r is t . Da vo r s ch ü t zt d ie s p ä t e r d a rg e s t e llt e Mö g lich ke it d e r Ein t ra g u n g e in e s Do m a in - Na m e n s im Au s la n d n ich t . Na ch e in e m Urt e il d e s LG Be rlin g e n ü g t zu r Be g rü n d u n g d e r ö rt lich e n Zu s t ä n d ig ke it § 2 4 Ab s . 2 S a t z 1 UWG, we n n irg e n e in Ta t b e s t a n d s m e rkm a l d e r g e rü g t e n We t t b e we rb s ve rle t zu n g a m Ge rich t s o rt e rfü llt is t ; d ie s g ilt a u ch d a n n , we n n d e r s t re it ig e Do m a in - Na m e in d e n US A re s e rvie rt wu rd e ( LG Be rlin , "co n ce rt - co n ce p t . d e / co n ce rt - co n ce p t . co m ") . 1 . 4 Cy b e rs p a c e - D e u t s c h e Un t e rn e h m e n im I n t e rn e t . © 1 9 9 8 - 2 0 0 0 Ulrich We rn e r
On lin e - Re ch t : Re ch t s p ro b le m e ko m m e rzie lle r We b s it e s d e u t s ch e r Un t e rn e h m e n
Ka p it e l 1 - Cy b e rs p a c e a ls ö ffe n t lic h e r Ra u m ? Ka p it e lü b e rs ic h t
1 . 4 D e u t s c h e Un t e rn e h m e n im I n t e rn e t . Im Ja n u a r 1 9 9 3 , a ls d a s e rs t e Bro ws e rp ro g ra m m fü r d a s Wo rld Wid e We b e in g e fü h rt wu rd e , g a b e s e rs t 5 0 b e ka n n t e We b s e rve r. Im Okt o b e r 1 9 9 3 wa re n e s 5 0 0 , im Ju n i 1 9 9 4 b e re it s 1 . 5 0 0 . Am 1 3 . 0 5 . 9 8 wa re n a lle in u n t e r d e r To p - Le ve l- Do m a in ". d e " 1 . 2 2 3 . 8 7 9 im In t e rn e t a kt ive Do m a in s re g is t rie rt , u n t e r d e n e u ro p ä is ch e n To p - Le ve l- Do m a in s wa re n e s 6 . 4 4 0 . 9 9 8 Do m a in s ( a kt u e lle Za h le n b e i: RIPE DNS - Ho s t co u n t ) . Na ch e in e r Un t e rs u ch u n g d e r Be rle co n Re s e a rch u n t e r 7 6 0 im In t e rn e t a kt ive n d e u t s ch e n Un t e rn e h m e n b e t re ib t d ie Me h rza h l ih re We b s it e s zu We rb e - u n d Ma rke t in g zwe cke n , wo b e i n u r d ie Hä lft e d e r Un t e rn e h m e n d a d u rch e in e n h ö h e re n Um s a t z e rwa rt e t . Ru n d 4 8 % d e r im In t e rn e t ve rt re t e n e n d e u t s ch e n Un t e rn e h m e n s in d Die n s t le is t e r, m it e in e m h o h e n An t e il a n DV- Zu lie fe re rn . Ru n d 4 0 % d e r We b s it e s we rd e n vo n Kle in u n t e rn e h m e n m it we n ig e r a ls fü n f Mit a rb e it e rn b e t rie b e n ; le d ig lich 1 0 % s t a m m e n a u s e in e m Un t e rn e h m e n m it m e h r a ls 2 0 0 Mit a rb e it e rn . Im m e rh in 7 5 % d e r Ha n d e ls u n t e rn e h m e n n u t ze n d a s WWW a u ch a ls Ve rt rie b s ka n a l. Um s a t zs t e ig e ru n g e n b lie b e n zwa r zu m e is t a u s , a b e r in s g e s a m t ze ig t e n s ich d ie Un t e rn e h m e n m it d e r e rze u g t e n p o s it ive n S t im m u n g zu frie d e n , d ie a u s d e r Ers ch lie ß u n g n e u e r Zie lg ru p p e n u n d d e r S e lb s t d a rs t e llu n g re s u lt ie rt . Vie r Re ch t s kre is e b e s t im m e n d ie Re ch t s fra g e n ko m m e rzie lle r We b s it e s d e u t s ch e r Un t e rn e h m e n im In t e rn e t : De u t s ch e s n a t io n a le s Re ch t , Eu ro p ä is ch e s Re ch t , Re ch t vo n Drit t s t a a t e n u n d d a s Vö lke rre ch t ( b i- u n d m u lt ila t e ra le Ve rt rä g e ) . Be i Üb e rs ch n e id u n g e n fin d e n s ich im je we ilig e n in t e rn a t io n a le n ( m a t e rie lle n ) Re ch t e in e s je d e n S t a a t e s Ko llis io n s re g e ln u n d Ve rwe is u n g s n o rm e n . Da s d u rch d a s Wo rld Wid e We b ve ru rs a ch t e e n o rm e Wa ch s t u m d e s In t e rn e t h a t im ko m m e rzie lle n Ein s a t z ze it we is e e in e Go ld g rä b e rs t im m u n g ve ru rs a ch t . S ich e rlich g ib t e s Un t e rn e h m e n , d ie wie De ll Co m p u t e rs e in e n t ä g lich e n Um s a t z vo n 4 Millio n e n U. S . - Do lla r ü b e r d a s In t e rn e t e rzie le n ; a lle rd in g s lä ß t s ich d ie Za h l s o lch e r Firm e n n o ch im m e r a n e in e r Ha n d a b zä h le n . Die fo lg e n d e n Ka p it e l d ie s e r Arb e it b e le u ch t e n d ie t yp is ch e n Re ch t s p ro b le m e , m it d e n e n d e u t s ch e Un t e rn e h m e n im Ra h m e n ih re r We b s it e s ko n fro n t ie rt we rd e n , in d e n Be re ich e n Do m a in - Na m e n , In h a lt u n d Ge s t a lt u n g d e r We b s e it e n , Ve rka u f im We b s o wie Ma rkt fo rs ch u n g u n d Da t e n e rh e b u n g ü b e r d a s In t e rn e t . Zie l d e r Arb e it is t e s , d ie re le va n t e n Pro b le m s t e llu n g e n h e ra u s zu a rb e it e n u n d vo r d e m Hin t e rg ru n d in t e rn e t - t yp is ch e r Be s o n d e rh e it e n zu b e le u ch t e n , u m Un t e rn e h m e n e in Ra h m e n we rk b ie t e n zu kö n n e n , d a s b e i Pla n u n g , Re a lis ie ru n g u n d Eva lu ie ru n g d e s We b a u ft rit t e s h e lfe n d zu r S e it e s t e h t . In s b e s o n d e re s t e h t h ie rb e i im Vo rd e rg ru n d , d ie o ffe n e n Re ch t s fra g e n zu id e n t ifizie re n u n d d a m it d ie S ch wie rig ke it e n fü r d a s Re ch t , e in e d e rm a ß e n s ch n e lle t e ch n o lo g is ch e En t wicklu n g in d e n Griff zu b e ko m m e n . Nich t b e h a n d e lt we rd e n d a g e g e n in n e rb e t rie b lich e Fo lg e n d e s Ein s a t ze s d e r In t e rn e t - Te ch n o lo g ie n , d ie e b e n fa lls b e re it s d e u t s ch e n Ge rich t e n zu r En t s ch e id u n g vo rla g e n . Als Be is p ie l s e i h ie r n u r d e r Be s ch lu ß d e s Arb e it s g e rich t e s Pa d e rb o rn a n g e s p ro ch e n , n a ch d e m e in ö ffe n t lich e r Au ft rit t d e s Be t rie b s ra t e s im In t e rn e t g e g e n d a s zwis ch e n Arb e it g e b e r u n d Arb e it n e h m e rve rt re t u n g g e m ä ß § 2
Ab s . 1 Be t rVG b e s t e h e n d e Ge b o t d e r ve rt ra u e n s vo lle n Zu s a m m e n a rb e it ve rs t ö ß t u n d in s o fe rn e in e n Un t e rla s s u n g s a n s p ru ch d e s Arb e it g e b e rs b e g rü n d e t ( Arb G Pa d e rb o rn , 1 BV 3 5 / 9 7 ) . Ka p it e l 2 : Ko llis io n s fä lle d e r D o m a in - N a m e n . © 1 9 9 8 - 2 0 0 0 Ulrich We rn e r
On lin e - Re ch t : Re ch t s p ro b le m e ko m m e rzie lle r We b s it e s d e u t s ch e r Un t e rn e h m e n
Ka p it e l 2 - Ko llis io n s fä lle d e r D o m a in - N a m e n . Ko llis io n s fä lle d e r D o m a in - N a m e n . 2 . 0 Ein fü h ru n g 2 . 1 D a s D o m a in - N a m e - S y s t e m 2 . 2 S c h u t z v o n Ke n n z e ic h e n , Ma rk e u n d N a m e 2 . 3 Ma rk e n s c h u t z fü r D o m a in - N a m e n
Einführung Hä u fig s t e s Pro b le m im Be re ich d e r In t e rn e t - Ad re s s e n is t d ie ke n n ze ich e n re ch t lich e Au s e in a n d e rs e t zu n g . Im t ra d it io n e lle n Ge s ch ä ft s ve rke h r is t d ie Be n u t zu n g id e n t is ch e r Ke n n ze ich e n o h n e Ko n flikt e a u fg ru n d g e o g ra p h is ch e r En t fe rn u n g o d e r d u rch m a n g e ln d e Bra n ch e n n ä h e ko n flikt fre i m ö g lich . Im g lo b a le n Do rf d e s Cyb e rs p a ce ka n n je d o ch e in Do m a in - Na m e a u fg ru n d s e in e r Ad re ß fu n kt io n we lt we it n u r e in m a l ve rg e b e n we rd e n ; d a h e r ko llid ie re n h ie r o ft m a ls d ie a u ß e rh a lb d e s In t e rn e t p ro b le m lo s e n Ko e xis t e n ze n . Fü r d ie Ze ich e n in h a b e r s t e llt s ich vo rra n g ig d ie Fra g e , o b m a n s ich d e m d e rze it ig e n Ve rg a b e g ru n d s a t z "firs t co m e , firs t s e rve d " b e u g e n m u ß o d e r a u f we lch e r re ch t lich e n Gru n d la g e d e r b e g e h rt e Do m a in - Na m e fü r d a s e ig e n e Un t e rn e h m e n g e s ich e rt b zw. d e m Ko n ku rre n t e n zu m in d e s t d ie Be n u t zu n g d e s Do m a in - Na m e n s u n t e rs a g t we rd e n ka n n . Mit d e r Re g is t rie ru n g e in e r Do m a in wird n a ch d e rze it ü b e rwie g e n d e r Au ffa s s u n g in ke in e m Fa ll e in S ch u t zre ch t b e g rü n d e t , d a s a n d e re n Ke n n ze ich e n re ch t e n e n t g e g e n g e h a lt e n we rd e n ka n n . Die s e An s ich t e rs ch e in t d e n n o ch n ich t s ch lü s s ig , d a d a s Na m e n s re ch t e in g e s ch ü t zt e s Re ch t is t , d a s e n t s p re ch e n d a u ch fü r Ps e u d o n ym e g ilt . Ein e Do m a in - Be ze ich u n g kö n n t e d u rch a u s a ls Ps e u d o n ym e in e s Firm e n in h a b e rs a n g e s e h e n we rd e n . We n n e in e rs e it s e in e r Do m a in , we n n s ie ve rle t ze n s o ll, Na m e n s ch a ra kt e r ve ro rd n e t wird , s o llt e ih r a n d e re rs e it s a u ch Na m e n s s ch u t z zu g e b illig t we rd e n . Bis la n g is t n u r e in Ge rich t s e n t s ch e id ( LG Ha m b u rg , 4 0 4 O 1 3 5 / 9 6 ) b e ka n n t , d e r d e n Na m e n s s ch u t z n a ch § 1 2 BGB zu g e b illig t h a t ; zu r e in h e it lich e n Ha n d h a b u n g u n d a u ch fü r d a s Ve rs t ä n d n is d e r Be t ro ffe n e n e rs ch e in t e s wü n s ch e n s we rt , d a ß s ich d ie s e An s ich t d u rch s e t zt . Na ch fo lg e n d we rd e n d ie Gru n d la g e n d e s Do m a in - Na m e - S ys t e m s d a rg e s t e llt , a n s ch lie ß e n d d ie Re ch t s p ro b le m e im S ch u t z vo n Ma rke n u n d g e s ch ä ft lich e n Be ze ich n u n g e n e in e rs e it s s o wie vo n Na m e n g e g e n d ie Be n u t zu n g a ls Do m a in - Na m e n a n d e re rs e it s b e le u ch t e t . Ab s ch lie ß e n d wird d ie Fra g e b e t ra ch t e t , o b Ma rke n s ch u t z a u ch fü r Do m a in - Na m e n in An s p ru ch g e n o m m e n we rd e n ka n n .
2 . 1 D a s D o m a in - N a m e - S y s t e m . © 1 9 9 8 - 2 0 0 0 Ulrich We rn e r
On lin e - Re ch t : Re ch t s p ro b le m e ko m m e rzie lle r We b s it e s d e u t s ch e r Un t e rn e h m e n
Ka p it e l 2 - Ko llis io n s fä lle d e r D o m a in - N a m e n . Ka p it e lü b e rs ic h t
2 . 1 D a s D o m a in - N a m e - S y s t e m . Du rch d ie Arch it e kt u r d e s In t e rn e t a ls Ne t z, d a s a u s e in e r Vie lza h l vo n Te iln e t ze n b e s t e h t ( d e n a ls Do m a in s b e ze ich n e t e n Ve rwa lt u n g s b e zirke n ) , is t n e b e n d e m h a rd wa re t e ch n is ch e n Üb e rg a n g zwis ch e n d e n Ne t zwe rke n zu d e m e in e in d e u t ig e s Ad re s s ie re n d e s Em p fä n g e rs zwin g e n d . Da s Ad re ß s ch e m a im In t e rn e t b a s ie rt a u f d e r Ve rg a b e vo n e in d e u t ig e n u n d u n ve rwe ch s e lb a re n n u m e ris ch e n IP- Ad re s s e n fü r je d e n e in ze ln e n Re ch n e r a ls Be s t a n d t e il d e s In t e rn e t . Die Ad re ß s ys t e m a t ik b e ru h t a u f d e m lo g is ch e n Au fb a u d e s In t e rn e t . Au fg ru n d d e r fü r d ie Be n u t ze r s ch wie rig e n Ha n d h a b u n g d e r n u m e ris ch e n S ys t e m a t ik wu rd e 1 9 8 6 m it d e m Do m a in - Na m e - S ys t e m ( DNS ) e in e zu s ä t zlich e a n we n d u n g s fre u n d lich e Me t h o d e d e r Na m e n s ve rwa lt u n g e in g e fü h rt . An s t e lle d e r n u m e ris ch e n IP- Ad re s s e n kö n n e n a u ch lo g is ch e Do m a in - Na m e n in e in e m Un ifo rm Re s o u rce Lo ca t o r ( URL) ve rwe n d e t we rd e n . Da n ich t a u f je d e m Re ch n e r d ie Vie lza h l vo n Ad re s s e n g e s p e ich e rt we rd e n ka n n , ü b e rn e h m e n Na m e n s - S e rve r d ie Üb e rs e t zu n g d e r lo g is ch e n Na m e n in d ie IP- Ad re s s e n . Die Ko m m u n ika t io n d e r b e t e ilig t e n Re ch n e r a lle rd in g s e rfo lg t a u s s ch lie ß lich a n h a n d d e r n u m e ris ch e n IP- Ad re s s e n . Alle Be n u t ze r, d ie a n e in e n Re ch n e r a n g e s ch lo s s e n s in d , g e h ö re n d e s s e n Do m a in a n . Die s e r Re ch n e r is t s e lb e r a n a n d e re Do m a in s a n g e s ch lo s s e n , d ie wie d e ru m e in e r h ö h e rra n g ig e n Do m a in a n g e h ö re n . Die h ö ch s t e Hie ra rch ie e b e n e is t d ie To p - Le ve l- Do m a in ( z. B. a ls Lä n d e rke n n u n g ". d e " in De u t s ch la n d ) . Am Be is p ie l vo n "in fo rm a t ik. u n i- e s s e n . d e " wird d ie s e r Zu s a m m e n h a n g d e u t lich :
Do m a in - Na m e - S ys t e m ( n a ch Kro l)
Nu r d ie To p - Le ve l- Do m a in ( h ie r: ". d e ") s o wie d ie Do m a in ( S e co n d Le ve l Do m a in , h ie r: ". u n i- e s s e n ") we rd e n ze n t ra l ve rg e b e n ; d ie S u b d o m a in s ( h ie r: "in fo rm a t ik") kö n n e n o h n e we it e re An m e ld u n g d u rch d e n In h a b e r d e r Do m a in fre i h in zu g e fü g t we rd e n . Die ze n t ra le Ad re ß ve rwa lt u n g e rfo lg t d e rze it b e im In t e rNIC , d a s a ls Re g is t e r fü r Do m a in s u n d Ne t zwe rkn u m m e rn im a llg e m e in e n d ie n t u n d d ie fü r d e n Ne t zwe rkb e t rie b wich t ig e Au fg a b e d e r Ko o rd in ie ru n g vo n Ad re ß ve rwa lt u n g u n d Ad re ß ve rg a b e ü b e rn im m t . In d e r p ra kt is ch e n Um s e t zu n g wird d ie Ad re ß ve rg a b e vo n d e r In t e rNIC a n re g io n a le In s t it u t io n e n ü b e rg e b e n ; s o is t fü r Eu ro p a RIPE- NCC ( Re s e a u x IP Eu ro p e e n s - Ne t wo rk Co o rd in a t io n Ce n t e r) in
Am s t e rd a m u n d fü r De u t s ch la n d d a s IV- DENIC ( In t e re s s e n ve rb u n d De u t s ch e s Ne t wo rk In fo rm a t io n Ce n t e r) a n d e r Un ive rs it ä t Ka rls ru h e zu s t ä n d ig . Akt u e ll is t e in e Erh ö h u n g d e r Za h l vo n To p - Le ve l- Do m a in s in Vo rb e re it u n g ; d ie e n d g ü lt ig e Au s p rä g u n g d e r Ve rg a b e d ie s e r n e u e n Do m a in s s t e h t n o ch n ich t fe s t . Da je d o ch je d e r In t e rn e t n u t ze r we iß , d a ß d ie To p - Le ve l- Do m a in ke in e in d ivid u e lle Ke n n ze ich n u n g is t , h a lt e n ve rs ch ie d e n e d e u t s ch e Ge rich t e d ie s e b e i d e r Be u rt e ilu n g e in e r m ö g lich e n Ve rwe ch s e lu n g s g e fa h r fü r u n e rh e b lich ( LG Bra u n s ch we ig , "d e t a . co m ") . Da e s a lle rd in g s a u ch g e g e n t e ilig e En t s ch e id u n g e n g ib t ( z. B. OLG Ce lle , "ce lle . d e / ce lle . co m ") , b le ib t d ie h ö ch s t rich t e rlich e Re ch t s p re ch u n g a b zu wa rt e n . En t g e g e n h ä u fig e r Au ffa s s u n g g ib t d ie Lä n d e rke n n u n g e in e s Do m a in - Na m e n s ke in e n Hin we is a u f d e n S it z d e s Ve rwe n d e rs ; s o ka n n e in d e u t s ch e s Un t e rn e h m e n e in e "co m "- Do m a in ( co m m e rcia l, z. B. h t t p : / / www. u lrich we rn e r. co m ) o d e r e in U. S . - a m e rika n is ch e s Un t e rn e h m e n e in e ". d e "- Do m a in ( z. B. h t t p : / / www. in t e rn e t - t e a m . d e ) n u t ze n . Zu d e m is t d ie Ke n n t n is d e s URL ke in e s we g s Vo ra u s s e t zu n g fü r d a s Au ffin d e n e in e r WWW- S e it e ; h ie rfü r s t e h e n im In t e rn e t S u ch m a s ch in e n ( z. B. Alt a vis t a ) o d e r m a n u e ll b e a rb e it e t e Ve rze ich n is s e ( z. B. Ya h o o ) zu r Ve rfü g u n g . De r We rt e in e r e in p rä g s a m e n In t e rn e t a d re s s e fü r Un t e rn e h m e n is t m it d e n in d e n US A ve rb re it e t e n a lp h a n u m e ris ch e n "1 - 8 0 0 "- Te le fo n n u m m e rn ve rg le ich b a r, m it d e n e n d o rt ig e Un t e rn e h m e n a u fg ru n d e in e s h ö h e re n Erin n e ru n g s we rt e s ve rs u ch e n , s ich d ie e ig e n e Ma rke , d a s e ig e n e Un t e rn e h m e n s ke n n ze ich e n o d e r e in e g e n e ris ch e Be ze ich n u n g ( z. B. 1 - 8 0 0 - CAR- RENT) zu t e ile n zu la s s e n . Alle rd in g s e n t s t e h e n b e i Do m a in s e rh e b lich g e rin g e r Ko s t e n , d a ve rs ch ie d e n e Ad re s s e n ( URL) a u f d ie s e lb e IP- Ad re s s e u n d s o m it a u f d ie s e lb e Ho m e p a g e fü h re n kö n n e n ( z. B. h t t p : / / www. u h u . d e u n d h t t p : / / www. kle b s t o ff. d e ) . Zwa r wird d u rch d e n Do m a in - Na m e n in e rs t e r Lin ie ke in b e s t im m t e s Re ch t s s u b je kt id e n t ifizie rt , s o n d e rn le d ig lich e in Co m p u t e r a ls Em p fa n g s s t a t io n b e n a n n t ; d e r Do m a in ko m m t je d o ch Na m e n s fu n kt io n zu , s o we it s ie a ls Be ze ich n u n g d e rje n ig e n Pe rs o n o d e r Un t e rn e h m e n a u fg e fa ß t wird , d ie ü b e r d a s a n g e s t e u e rt e Ge rä t zu e rre ich e n s in d ( KG Be rlin , 5 U 6 5 9 / 9 7 ) . Die Do m a in - Na m e n we rd e n in s o we it u n t e rn e h m e n s ke n n ze ich n e n d ve rwe n d e t u n d s in d n ich t m it Te le fo n n u m m e rn o d e r Po s t le it za h le n ve rg le ich b a r ( g le ich e r An s ich t LG Bra u n s ch we ig , "d e t a . co m ") . Alle rd in g s g ib t e s a u ch g e g e n t e ilig e En t s ch e id u n g e n , d ie Do m a in - Na m e n m it Te le fo n n u m m e rn g le ich s e t ze n ( a lle vo m La n d g e rich t Kö ln , s o z. B. "ke rp e n . d e ", "h u e rt h . d e ", "p u lh e im . d e ") , s o d a ß h ie r vo n e in e r n o ch o ffe n e n Re ch t s fra g e a u s zu g e h e n is t . Da s a u s d e m Ma rke n re ch t b e ka n n t e Ein t ra g u n g s ve rb o t fü r fre ih a lt e b e d ü rft ig e Be g riffe is t a u f Do m a in - Na m e n we d e r d ire kt n o ch a n a lo g a n we n d b a r ( g le ich e r An s ich t LG Mü n ch e n I, "s a t - s h o p . d e ") . Die im Fo lg e n d e n d a rg e s t e llt e n Pro b le m e we rd e n in s b e s o n d e re d u rch d ie Re g e lu n g ve ru rs a ch t , d a ß Do m a in - Na m e n zwa r n a t io n a l ve rg e b e n we rd e n , a b e r in t e rn a t io n a le Ge lt u n g h a b e n . 2 . 2 D o m a in - N a m e n - S c h u t z v o n Ke n n z e ic h e n , Ma rk e u n d N a m e © 1 9 9 8 - 2 0 0 0 Ulrich We rn e r
On lin e - Re ch t : Re ch t s p ro b le m e ko m m e rzie lle r We b s it e s d e u t s ch e r Un t e rn e h m e n
Ka p it e l 2 - Ko llis io n s fä lle d e r D o m a in - N a m e n . Ka p it e lü b e rs ic h t
2 . 2 S c h u t z v o n Ke n n z e ic h e n , Ma rk e und Na m e . Ein fü h ru n g Ko llis io n s fa ll Ko n k u rre n z u n t e rn e h m e n Ko llis io n s fa ll b ra n c h e n fre m d e s Un t e rn e h m e n Ko llis io n s fa ll b e k a n n t e Ma rk e n u n d Ke n n z e ic h e n Ko llis io n s fa ll d e r Be n u t z u n g d u rc h P riv a t p e rs o n e n Schutz de s Na m e ns
Ein fü h ru n g Zu n ä ch s t s in d d ie Ko n flikt s it u a t io n e n b e im Ge b ra u ch vo n Ma rke n u n d g e s ch ä ft lich e n Be ze ich n u n g e n in id e n t is ch e r We is e a ls Do m a in - Na m e n zu b e t ra ch t e n ; a n s ch lie ß e n d e rfo lg t e in e Be t ra ch t u n g d e r Fä lle , in d e n e n d ie s e r Ge b ra u ch le d ig lich ä h n lich e rfo lg t . Die Be s o n d e rh e it e in e r id e n t is ch e n Nu t zu n g b e s t e h t d a rin , d a ß d e r In h a b e r d e s Ke n n ze ich e n s u n t e rh a lb d e rs e lb e n To p - Le ve l- Do m a in g e h in d e rt wird , s e in e ig e n e s Ke n n ze ich e n a ls Do m a in - Na m e zu re g is t rie re n . Die m ö g lich e n Ko llis io n e n e n t s t e h e n im S ch u t z d e r Ma rke o d e r g e s ch ä ft lich e n Be ze ich n u n g ●
g e g e n d ie Be n u t zu n g a ls Do m a in - Na m e d u rch e in Ko n ku rre n zu n t e rn e h m e n ,
●
g e g e n d ie Be n u t zu n g a ls Do m a in - Na m e d u rch e in b ra n ch e n fre m d e s Un t e rn e h m e n ,
●
g e g e n d ie Be n u t zu n g a ls Do m a in - Na m e b e i Be ka n n t h e it s o wie
●
g e g e n d ie Be n u t zu n g a ls Do m a in - Na m e d u rch Priva t p e rs o n e n .
Die n a ch s t e h e n d e n Gru n d re g e ln s in d b e i d e r Be t ra ch t u n g d e r e in ze ln e n Ko llis io n s fä lle g ru n d s ä t zlich zu b e a ch t e n . Fü r e in e Ko n flikt s it u a t io n is t n ich t zwin g e n d , d a ß d ie Do m a in a u ch t a t s ä ch lich im In t e rn e t b e n u t zt wird . Na ch e in e r En t s ch e id u n g d e s LG Be rlin b e s t e h t s ch o n a u s d e m Ge s ich t s p u n kt d e r Ers t b e g e h u n g s g e fa h r e in e Ve rwe ch s lu n g s g e fa h r, we n n e in e g e s ch ü t zt e Firm e n b e ze ich n u n g a ls Do m a in - Na m e n vo n e in e m Drit t e n re s e rvie rt wird ( LG Be rlin , "d e t a . co m ", a n d e re r An s ich t : LG Dü s s e ld o rf, "e p s o n . d e ") ; d a b e i re ich t d ie Mö g lich ke it kü n ft ig e r Ve rwe ch s e lu n g e n fü r e in e n Un t e rla s s u n g s a n s p ru ch a u s . Die Vo ra u s s e t zu n g e n d e s § § 1 5 Ab s . 2 u n d 4 Ma rke n g e s e t z s in d in s o we it e rfü llt . Die s g ilt a u ch , we n n e in An b ie t e r in e in e r s t ra fb e wä h rt e n Un t e rla s s u n g s e rklä ru n g
g e g e n ü b e r e in e m a n d e re n e rklä rt , u n t e r e in e m b e s t im m t e n Do m a in - Na m e n ke in e Die n s t le is t u n g e n m e h r a n zu b ie t e n ; e r ve rwirkt d ie ve re in b a rt e Ve rt ra g s s t ra fe a u ch d a n n , we n n e r zwa r d a s An g e b o t s e lb s t e in s t e llt , je d o ch e in e n Hin we is g ib t , wo s e in An g e b o t je t zt zu fin d e n is t ( LG Be rlin , "e s o t e ra . d e ") . Die d e u t s ch e Re ch t s p re ch u n g g e h t in zwis ch e n d a vo n a u s , d a ß Nu t ze r d e s In t e rn e t s , d ie e in e Do m a in a n wä h le n , d ie e in g e s ch ü t zt e s Un t e rn e h m e n s ze ich e n e n t h ä lt , e rwa rt e n , d a ß s ich d a h in t e r d a s Un t e rn e h m e n ve rb irg t . Da b e i is t n ich t n o t we n d ig e rwe is e d ie vo lls t ä n d ig e Firm a n o t we n d ig ; a u ch Ab kü rzu n g e n u n d S ch la g wo rt e , d ie s ich im Ve rke h r d u rch g e s e t zt h a b e n , s in d a u s re ich e n d ( LG Dü s s e ld o rf, "e p s o n . d e ", a u ch LG Fra n kfu rt a m Ma in , "d a s . d e ") . Die Ve rwe n d u n g e in e s g e m ä ß § 5 Ab s . 1 Ma rke n G a ls g e s ch ä ft lich e Be ze ich n u n g g e s ch ü t zt e s Un t e rn e h m e n s ze ich e n a ls In t e rn e t - Do m a in ve rs t ö ß t d a h e r g e g e n § § 5 , 1 5 Ab s . 2 Ma rke n G ( LG Be rlin , "b a lly- wu lff. d e ") . Alle rd in g s g ilt d ie s g ru n d s ä t zlich n u r, we n n d e r u n b e fu g t e Nu t ze r d ie Do m a in zu g e we rb lich e n Zwe cke n n u t zt - g e g e n e in e o ffe n s ich t lich re in p riva t g e n u t zt e Ho m e p a g e ka n n n ich t g e n e re ll m it Au s s ich t a u f Erfo lg vo rg e g a n g e n we rd e n ( LG Be rlin , "e s o t e ra . d e ") . Wu rd e d ie Do m a in a lle in re s e rvie rt , u m e in e n a n d e re n a n d e re n Nu t zu n g zu h in d e rn , is t d ie s a ls s it t e n wid rig a n zu s e h e n u n d b e g rü n d e t e in e n Fre ig a b e a n s p ru ch . Fü r d ie Be re ch n u n g d e s S t re it we rt e s e in e r a u f d ie Un t e rla s s u n g d e r Be n u t zu n g e in e s Do m a in - Na m e n s g e rich t e t e Kla g e is t d ie wirt s ch a ft lich e Be d e u t u n g fü r d e n Klä g e r m a ß g e b e n d . Die wirt s ch a ft lich e Be d e u t u n g is t n a ch An s ich t d e s LG Bra u n s ch we ig o b je kt iv zu b e s t im m e n ; d e n S t re it we rt a n g a b e n d e r Pa rt e ie n ko m m t n u r e in e in d izie lle Be d e u t u n g zu . Zu b e rü cks ich t ig e n s in d Grö ß e d e s Klä g e rs , Um fa n g d e r u n t e r d e m Na m e n o d e r d e r Ma rke g e t ä t ig t e n Um s ä t ze , Da u e r d e r Ma rkt p rä s e n z s o wie d ie zu n e h m e n d e Be d e u t u n g d e s In t e rn e t ( LG Bra u n s ch we ig , "d e t a . co m ") . 2 . 2 . 1 Ko llis io n s fa ll Ko n k u rre n z u n t e rn e h m e n © 1 9 9 8 - 2 0 0 0 Ulrich We rn e r
On lin e - Re ch t : Re ch t s p ro b le m e ko m m e rzie lle r We b s it e s d e u t s ch e r Un t e rn e h m e n
Ka p it e l 2 - Ko llis io n s fä lle d e r D o m a in - N a m e n . Ka p it e lü b e rs ic h t
2 . 2 . 1 Ko llis io n s fa ll Ko n k u rre n z u n t e rn e h m e n . Die s e r Ko n flikt zwis ch e n Ke n n ze ich e n u n d Do m a in - Na m e lie g t vo r, we n n d e r In h a b e r d e s Do m a in - Na m e n s s ich n ich t a u f e in e ig e n e s Ke n n ze ich e n re ch t b e ru fe n ka n n . Gru n d s ä t zlich g ilt d e r Ke n n ze ich e n s ch u t z n a ch d e m Ma rke n Ge s e t z ( Ma rke n G, § § 1 4 II, 1 5 II) n ich t b e i Priva t p e rs o n e n , d ie u n t e r d e r Do m a in ih re p riva t e Ho m e p a g e ve rö ffe n t lich e n ; e in e Be n u t zu n g im g e s ch ä ft lich e n Ve rke h r is t Vo ra u s s e t zu n g . Zu d e m s e t ze n ke n n ze ich e n re ch t lich e An s p rü ch e a u ch e in e ke n n ze ich e n m ä ß ig e Be n u t zu n g vo ra u s . Die s e Vo ra u s s e t zu n g n a ch § § 1 4 , 1 5 Ma rke n G is t b e i Do m a in - Na m e n zu b e t ra ch t e n , d ie s o wo h l d e r Lo ka lis ie ru n g ( d u rch d ie n u m e ris ch e IP- Ad re s s e ) a ls a u ch d e r Id e n t ifizie ru n g d ie n e n ; d ie Ze ich e n fo lg e d e s Do m a in - Na m e n s is t ü b lich e rwe is e n ich t zu fä llig g e wä h lt , s o n d e rn s o ll d e n Be n u t ze r id e n t ifizie re n kö n n e n ( zu r u n t e rn e h m e n s ke n n ze ich n e n d e n Ve rwe n d u n g s . LG Be rlin , "e s o t e ra . d e ") . Zu r re ch t lich e n Ein o rd n u n g ke n n ze ich e n m ä ß ig e r Be n u t zu n g b e i e in e m Do m a in - Na m e n b e s t e h e n Pa ra lle le n zu r Be h a n d lu n g d e r Fe rn s ch re ib ke n n u n g a ls ke n n ze ich e n m ä ß ig e r Hin we is . Hie rn a ch s in d Fe rn s ch re ib ke n n u n g e n in d e r Pra xis zu m e is t a n Un t e rn e h m e n s b e ze ich n u n g e n a n g e le h n t u n d we rd e n im Ge s ch ä ft s ve rke h r a ls Ku rzb e ze ich n u n g d e s Un t e rn e h m e n s ve rwe n d e t s o wie im s o n s t ig e n Ge s ch ä ft s ve rke h r z. B. d u rch Au fd ru ck a u f d e n Ge s ch ä ft s p a p ie re n . Die s re ch t fe rt ig e d e n S ch lu ß , d a ß e in e d a s Firm e n s ch la g wo rt ve rwe n d e n d e Fe rn s ch re ib ke n n u n g a ls ke n n ze ich e n m ä ß ig e r Hin we is a u f d a s Un t e rn e h m e n ve rs t a n d e n we rd e . In An b e t ra ch t d e r ü b lich e n Ve rwe n d u n g vo n In t e rn e t a d re s s e n , in s b e s o n d e re a b e r a u ch d e r E- Ma il- Ad re s s e n ( in d e r Fo rm vo n b s p w. An s p re ch p a rt n e r@Do m a in - Na m e . d e ) a u f Brie fb ö g e n u n d Vis it e n ka rt e n kö n n e n a n d e r Zu lä s s ig ke it d e s An a lo g ie s ch lu s s e s we n ig Zwe ife l b e s t e h e n . Zu d e m fü h rt d e r Au s d ru ck e in e r We b s e it e wie ä h n lich b e i e in e m Fe rn s ch re ib e n d a zu , d a ß d e r Do m a in - Na m e in d e r Ko p fze ile d e r S e it e e rs ch e in t . We n n b e re it s d e r Au fd ru ck a u f Ge s ch ä ft s p a p ie re a u s re ich e n d e rs ch e in t , g ilt d ie s e rs t Re ch t b e i e in e r He ra u s s t e llu n g a ls S ch la g wo rt , z. B. in Prin t a n ze ig e n o d e r a u f We rb e t rä g e rn . Ein e b e s o n d e re Be t ra ch t u n g e rfo rd e rt d e r As p e kt d e r Ve rwe ch s lu n g s g e fa h r. Na ch § 1 4 II 1 Ma rke n G ka n n d ie Be n u t zu n g e in e s Ke n n ze ich e n s u n t e rs a g t we rd e n , we n n u n t e r d ie s e m Wa re n o d e r Die n s t le is t u n g e n a n g e b o t e n we rd e n , d ie id e n t is ch m it d e n e n s in d , fü r d ie e in e Ma rke S ch u t z g e n ie ß t ; d e r Ma rke n s ch u t z is t in d ie s e m Fa ll a b s o lu t . In d e m h ie r zu b e t ra ch t e n d e n Ko llis io n s fa ll, in d e m e s s ich u m b ra n ch e n g le ich e Un t e rn e h m e n h a n d e lt s o wie Ma rke u n d Ke n n ze ich e n id e n t is ch s in d , wird e in e Ve rwe ch s lu n g s g e fa h r re g e lm ä ß ig n ich t a u s g e s ch lo s s e n - - we rd e n kö n n e n . Ein In t e rn e t n u t ze r, d e r d u rch Ein g a b e d e s URL a u f d ie We b s it e d e s Un t e rn e h m e n s g e la n g t , wird n ich t s e lt e n wirt s ch a ft lich e o d e r o rg a n is a t o ris ch e Zu s a m m e n a rb e it a n n e h m e n , a u ch we n n d ie Id e n t it ä t d e s Un t e rn e h m e n s a u f d ie s e r We b s it e kla r e rs ich t lich is t . Zu d e m is t zu p rü fe n , o b d e r Do m a in - Na m e m it Be h in d e ru n g s - o d e r Ve rwe ch s lu n g s a b s ich t g e wä h lt wu rd e u n d d ie s o ka n a lis ie rt e n Ku n d e n s t rö m e b e a b s ich t ig t wu rd e n . Die Nu t zu n g e in e s m it d e r Ma rke o d e r g e s ch ä ft lich e n Be ze ich n u n g e in e s Ko n ku rre n t e n id e n t is ch e n Do m a in - Na m e n s m it d e m Zie l d e r we t t b e we rb lich e n Vo rt e ils n a h m e is t u n la u t e r u n d lä ß t d ie we t t b e we rb lich e Ge n e ra lkla u s e l d e s § 1 UWG zu r An we n d u n g ko m m e n . An d e rs is t d ie S a ch la g e , we n n d a s Ko n ku rre n zu n t e rn e h m e n s ich a u f e in e ig e n e s
Ke n n ze ich e n re ch t b e ru fe n ka n n ; n ich t we n ig e Un t e rn e h m e n s in d a u fg ru n d e in e s ö rt lich b e g re n zt e n S ch u t zb e re ich e s o d e r e in e r we t t b e we rb lich e n Gle ich s t e llu n g s la g e b e re ch t ig t , g le ich e Ke n n ze ich e n im Ge s ch ä ft s ve rke h r zu fü h re n . Es is t fra g lich , o b d ie Be u rt e ilu n g d e r u rs p rü n g lich e n Prio rit ä t s ve rh ä lt n is s e fü r d ie Fra g e s t e llu n g e in e s Do m a in - Na m e n s ü b e rh a u p t g e e ig n e t is t ; e s is t n a ch Be t t in g e r "ka u m e in zu s e h e n , we s h a lb s ich im S t re it u m d ie 'b e s t e n Ad re s s e n ' im In t e rn e t g ru n d s ä t zlich d e rje n ig e d u rch s e t ze n s o llt e , d e m a u ß e rh a lb d ie s e s Me d iu m s d ie s t ä rke re We t t b e we rb s p o s it io n zu s t e h t . " Be t t in g e r s ch lä g t h ie rzu vo r, d ie Do m a in - Na m e n a ls An s ch rift i. S . d . § 2 3 Nr. 1 Ma rke n G zu q u a lifizie re n . Da n n kä m e n Un t e rla s s u n g s a n s p rü ch e n u r in Be t ra ch t , we n n d ie Be n u t zu n g d e s Do m a in - Na m e n s d u rch d e n In h a b e r g e g e n d ie g u t e n S it t e n ve rs t ö ß t .
2 . 2 . 2 Ko llis io n s fa ll b ra n c h e n fre m d e s Un t e rn e h m e n . © 1 9 9 8 - 2 0 0 0 Ulrich We rn e r
On lin e - Re ch t : Re ch t s p ro b le m e ko m m e rzie lle r We b s it e s d e u t s ch e r Un t e rn e h m e n
Ka p it e l 2 - Ko llis io n s fä lle d e r D o m a in - N a m e n . Ka p it e lü b e rs ic h t
2 . 2 . 2 Ko llis io n s fa ll b ra n c h e n fre m d e s Un t e rn e h m e n . Da je d e r Do m a in - Na m e in n e rh a lb e in e r To p - Le ve l- Do m a in n u r e in m a l ve rg e b e n we rd e n ka n n , kö n n e n a u ch d a n n Ke n n ze ich e n in Ko n flikt m it Do m a in - Na m e n g e ra t e n , we n n d ie Ke n n ze ich e n in h a b e r in u n t e rs ch ie d lich e n Bra n ch e n t ä t ig s in d . An s p rü ch e , d ie s ich a u f d e n S ch u t z d e r e in g e t ra g e n e n Ma rke o d e r d e s Ke n n ze ich e n s n a ch § § 1 4 II 2 , 1 5 II Ma rke n G s t ü t ze n , s ch e it e rn we g e n d e r n ich t g le ich e n o d e r ä h n lich e n Wa re n b zw. Die n s t le is t u n g e n , fü r we lch e d ie Ma rke o d e r d a s Ke n n ze ich e n S ch u t z g e n ie ß t . Au ch n a ch d e r Ge n e ra lkla u s e l d e s § 1 UWG ( m a n g e ls We t t b e we rb s ve rh ä lt n is s e s ) o d e r a u fg ru n d d e s d e likt s re ch t lich e n S ch u t ze s d e r Ke n n ze ich e n n a ch § 8 2 3 I BGB ( m a n g e ls u n la u t e re n Ve rh a lt e n s o d e r re ch t s wid rig e m Ein g riff in d e n e in g e rich t e t e n Ge s ch ä ft s b e t rie b ) we rd e n ke in e Ab we h ra n s p rü ch e b e s t e h e n . Es b le ib t h ie r b e i d e m Gru n d s a t z "We r zu e rs t ko m m t , . . . ". Äh n lich is t d ie S it u a t io n , we n n s ich d a s b ra n ch e n fre m d e Un t e rn e h m e n n ich t a u f e ig e n e s Ke n n ze ich e n re ch t b e ru fe n ka n n . Die Ein t ra g u n g d e s Do m a in - Na m e n s fü h rt zwa r zu e in e r Be h in d e ru n g d e s Ke n n ze ich e n in h a b e rs , a b e r d ie s e Be h in d e ru n g e n t s t e h t n ich t a u s u n la u t e re n Mo t ive n , s o n d e rn a u fg ru n d d e r Be s o n d e rh e it e n d e s Do m a in - Na m e - S ys t e m s . Hie r wird d e r Ke n n ze ich e n in h a b e r a u f e in e n a n d e re n Do m a in - Na m e n a u s we ich e n o d e r m it d e m Be n u t ze r d e s g e wü n s ch t e n Na m e n s ü b e r e in e Üb e rla s s u n g ve rh a n d e ln m ü s s e n . De r Ma rke n in h a b e r h a t zu d e m g ru n d s ä t zlich n u r d a n n e in e n Un t e rla s s u n g s a n s p ru ch g e g e n d e n Be t re ib e r, we n n d ie u n t e r d e r Ma rke u n d d e r Do m a in a n g e b o t e n e n Wa re n u n d Die n s t le is t u n g e n ä h n lich s in d . Et wa s a n d e re s g ilt n u r d a n n , we n n d e r Be ka n n t h e it s g ra d d e s fre m d e n Ze ich e n s in u n la u t e re r We is e a u s g e n u t zt wird o d e r d e r Do m a in - Na m e m it Be h in d e ru n g s a b s ich t a n g e m e ld e t wird ( LG Mü n ch e n I, "fre u n d in . d e ") .
2 . 2 . 3 Ko llis io n s fa ll b e k a n n t e r Ma rk e n u n d Ke n n z e ic h e n . © 1 9 9 8 - 2 0 0 0 Ulrich We rn e r
On lin e - Re ch t : Re ch t s p ro b le m e ko m m e rzie lle r We b s it e s d e u t s ch e r Un t e rn e h m e n
Ka p it e l 2 - Ko llis io n s fä lle d e r D o m a in - N a m e n . Ka p it e lü b e rs ic h t
2 . 2 . 3 Ko llis io n s fa ll b e k a n n t e r Ma rk e n u n d Ke n n z e ic h e n . Hä u fig we rd e n a u ch b e ka n n t e ( frü h e r: b e rü h m t e ) Ma rke n o d e r g e s ch ä ft lich e Be ze ich n u n g e n a n d e re r Un t e rn e h m e n a ls Do m a in - Na m e e in g e t ra g e n . Die s m u ß n ich t zwa n g s lä u fig g e zie lt g e s ch e h e n , u m s ich d ie o . g . Ka n a lis ie ru n g s wirku n g zu n u t ze m a ch e n zu wo lle n , s o n d e rn ka n n a u ch n ich t m iß b rä u ch lich e n Mo t ive n fo lg e n , wie d a s vo n Be t t in g e r a n g e fü h rt e Be is p ie l d e s Ko n flikt e s vo n IBM u n d In t e g ra t e d Bit u m in o u s Min in g im S t re it u m d ie "ib m . co m " d a rs t e llt . In d e r Pro b le m a t ik is t zwis ch e n d e r Be n u t zu n g d e s Do m a in - Na m e n s a ls Zie la d re s s e m it b zw. o h n e Be e in t rä ch t ig u n g d e r Ke n n ze ich n u n g s - u n d We rb e kra ft e in e rs e it s s o wie d e r s ch la g wo rt a rt ig e n He ra u s s t e llu n g a n d e re rs e it s zu u n t e rs ch e id e n . Be ka n n t e Ma rke n u n d b e ka n n t e g e s ch ä ft lich e Be ze ich n u n g e n g e n ie ß e n e in e n S o n d e rs ch u t z n a ch § § 1 4 II 3 , 1 5 III Ma rke n G; a ls "b e ka n n t " kö n n e n s ie g e lt e n , we n n im Ra h m e n e in e r g e s ich e rt e n d e m o s ko p is ch e n S t ich p ro b e 3 0 Pro ze n t d e r Be fra g t e n s ie ke n n e n . Die s e r S o n d e rs ch u t z e rla u b t a u ch o h n e Äh n lich ke it vo n Die n s t le is t u n g e n o d e r Wa re n u n d o h n e Ve rwe ch s lu n g s g e fa h r d ie Un t e rs a g u n g d e r Nu t zu n g id e n t is ch e r o d e r ä h n lich e r Ze ich e n , we n n h ie rd u rch d ie We rt s ch ä t zu n g o d e r Un t e rs ch e id u n g s kra ft d e r b e ka n n t e n Ma rke b e e in t rä ch t ig t wü rd e . Es e rs ch e in t je d o ch s ch wie rig , d e n Na ch we is e in e r Ve rwä s s e ru n g d e r We rb e kra ft o d e r d e r Ru fa u s b e u t u n g b e izu b rin g e n , we n n d e r Do m a in - Na m e le d ig lich a ls Zie la d re s s e ve rwe n d e t wird . Da s Ne n n e n d e s URL a u f Brie fkö p fe n , d a s Au ft a u ch e n a ls Ko p fze ile in a u s g e d ru ckt e n We b s e it e n o d e r d ie Ne n n u n g d u rch e in e S u ch m a s ch in e kö n n e n g g f. b e im Be t ra ch t e r b e ilä u fig e As s o zia t io n e n h e rvo rru fe n ; o b d a m it a lle rd in g s s ch o n e in e re ch t lich b e a ch t lich e Be e in t rä ch t ig u n g d e r b e ka n n t e n Ma rke b zw. d e s b e ka n n t e n Ke n n ze ich e n s b e g rü n d b a r s in d , e rs ch e in t zwe ife lh a ft . S o fe rn d a vo n a u s g e g a n g e n we rd e n ka n n , d a ß d ie s e a u ch e h e r b e ilä u fig e n As s o zia t io n e n d a zu d ie n e n s o lle n , d a ß d e r Do m a in - In h a b e r d ie In t e re s s e n t e n a u f s e in e We b s it e u n t e r Au s n u t zu n g d e s Pre s t ig e s zu d irig ie re n ve rs u ch t , e rs ch e in t d e r S ch u t z vo r we t t b e we rb lich e n Be h in d e ru n g e n n a ch § 1 UWG re le va n t e r. Da b e i we rd e n n ich t n u r d ie vo lls t ä n d ig e Firm a , s o n d e rn a u ch Firm e n b e s t a n d t e ile , d ie a ls S ch la g wo rt o d e r Ab kü rzu n g d ie n e n , vo n d e n § 1 2 u n d § 3 7 HGB g e s ch ü t zt . Be a n s p ru ch t e in Drit t e r d ie s e Ab kü rzu n g a ls Do m a in fü r s ich , s o g re ift e r in d ie s e Re ch t e e in ( LG Bra u n s ch we ig , "d e t a . co m ") . Ein fa ch e r e rs ch e in t d ie Ko n s t e lla t io n , we n n d a s u n t e r e in e r Do m a in a n g e p rie s e n e An g e b o t d a zu g e e ig n e t is t , a u f d e n Ma rke n in h a b e r e in e n e g a t ive Au s wirku n g zu h a b e n , s o z. B. in d e r Au s e in a n d e rs e t zu n g d e s S p ie lze u g h e rs t e lle rs Ca n d yla n d g e g e n d e n Be t re ib e r d e r ca n d yla n d . co m , a u f d e r p o rn o g ra p h is ch e s Ma t e ria l a n g e b o t e n wu rd e . Ab e r a u ch o h n e e in e Be e in t rä ch t ig u n g d e r We rb e - u n d Ke n n ze ich n u n g s kra ft wird d ie Be n u t zu n g b e ka n n t e r Ke n n ze ich e n a ls Do m a in - Na m e u n t e rs a g t we rd e n kö n n e n : We r s ich o h n e e in e rs ich t lich e s In t e re s s e ( d a s s ich a lle rd in g s s ch o n d u rch e in e Ab le it u n g d e r Do m a in a u s d e m Ke n n ze ich e n re ch t d e s Do m a in - In h a b e rs a b le it e n ka n n ) e in e b e ka n n t e Ma rke a ls Do m a in - Na m e s ich e rn lä ß t , h a n d e lt s ich e r n ich t la u t e r i. S . d . § 1 UWG. Zu d e m wird d e r Ke n n ze ich e n in h a b e r le t zt lich a u ch b e h in d e rt , d a ih m d ie Nu t zu n g d e r Do m a in s e lb e r ve rwe h rt is t . Le t zt lich wird e s
e in e Ein ze lfa lle n t s ch e id u n g s e in , o b d e r Do m a in - In h a b e r la u t e r g e h a n d e lt h a t u n d o b fü r ih n zu m u t b a r is t , a u f e in e n a n d e re n Do m a in - Na m e n zu we ch s e ln . Ein fa ch e r wird d ie En t s ch e id u n g b e i s ch la g wo rt m ä ß ig e r He ra u s s t e llu n g e in e s s o lch e n Do m a in - Na m e n s in d e r We rb u n g fa lle n , d a h ie r n ich t m e h r d ie Ad re ß fu n kt io n , s o n d e rn o ffe n s ich t lich d ie Ke n n ze ich e n fu n kt io n d e s Do m a in - Na m e n s im Vo rd e rg ru n d s t e h t .
2 . 2 . 4 Ko llis io n s fa ll Be n u t z u n g d u rc h P riv a t p e rs o n e n . © 1 9 9 8 - 2 0 0 0 Ulrich We rn e r
On lin e - Re ch t : Re ch t s p ro b le m e ko m m e rzie lle r We b s it e s d e u t s ch e r Un t e rn e h m e n
Ka p it e l 2 - Ko llis io n s fä lle d e r D o m a in - N a m e n . Ka p it e lü b e rs ic h t
2 . 2 . 4 Ko llis io n s fa ll Be n u t z u n g d u rc h P riv a t p e rs o n e n . Ein e Vie lza h l vo n Ko llis io n s fä lle n is t u n t e r d e r Be ze ich n u n g "Do m a in - Gra b b in g " b e ka n n t , b e i d e r Priva t le u t e Do m a in - Na m e n b e ka n n t e r Ma rke n u n d Ke n n ze ich e n fü r s ich re s e rvie rt e n in d e r Ab s ich t , s ie d e n Ma rke n - b zw. Ke n n ze ich e n in h a b e rn zu ve rka u fe n . Mit d e n b is h e r g e n a n n t e n Re ch t s m it t e ln d ü rft e n s ich An s p rü ch e d e s Ke n n ze ich e n in h a b e rs n u r s ch we r d u rch s e t ze n la s s e n , s e lb s t we n n d e m e n t s p re ch e n d e n Priva t m a n n e in Ge s ch ä ft s h a n d e ln u n t e rs t e llt we rd e n ka n n , d a e s in d e r Re g e l a n e in e r We t t b e we rb s s it u a t io n o d e r a n e in e r Ve rwe ch s lu n g s g e fa h r fe h le n d ü rft e ( An m . : Alle rd in g s is t d a s LG Dü s s e ld o rf d e r An s ich t , d a ß e s zu e in e r Ve rwe ch s lu n g s g e fa h r n ich t d a ra u f a n ko m m t , we lch e Wa re n o d e r In h a lt e a u f e in e r Ho m e p a g e a n g e b o t e n we rd e n , s o n d e rn d a ß d ie ve rwe ch s lu n g s fä h ig e Wa re o d e r Die n s t le is t u n g b e re it s d ie u n t e r d e r Do m a in a u fzu ru fe n d e Ho m e p a g e s e lb e r s e in . LG Dü s s e ld o rf, "e p s o n . d e ") . We n n d ie Do m a in g a r n u r re s e rvie rt , n ich t a b e r g e n u t zt wird , fe h lt d a s n o t we n d ig e Ha n d lu n g s e le m e n t , d a s d ie § § 1 4 II 2 Nr. 1 - 3 , 1 5 II Ma rke n G fo rd e rn . In d e m Vo rh a b e n , d ie Do m a in a n d e n Ke n n ze ich e n in h a b e r zu ve rka u fe n , lie g t a lle rd in g s a u ch e in e Be h in d e ru n g , d ie i. S . d . § 8 2 3 I BGB a ls re ch t s wid rig e r Ein g riff in e in e g e we rb lich e Tä t ig ke it b zw. e in e n e in g e rich t e t e n u n d a u s g e ü b t e n Ge we rb e b e t rie b , wo h l a u ch a ls s it t e n wid rig e S ch ä d ig u n g i. S . d . § 8 2 6 BGB b e t ra ch t e t we rd e n ka n n ( LG Bra u n s ch we ig , "d e t a . co m ") . Ein e Ro lle s p ie lt d e r Ha n d e l m it Do m a in - Na m e n d a h e r n u r n o ch in Hin b lick a u f Do m a in - Na m e n m it Ga t t u n g s b e ze ich n u n g e n o d e r b e s ch re ib e n d e n An g a b e n ( z. B. "m u s ik. d e ", "s p o rt . d e ", "wa re n h a u s . d e " u . ä . ) , d ie n ich t d u rch Ke n n ze ich e n re ch t e a n g e g riffe n we rd e n kö n n e n , a b e r fü r b e s t im m t e Un t e rn e h m e n a u fg ru n d e in e s in Au s s ich t s t e h e n d e n We t t b e we rb s vo rt e ils e in e n e rh e b lich e n We rt h a b e n . Au s re ch t lich e r S ich t s t e llt d e r Ha n d e l m it Do m a in - Na m e n in d ie s e m Be re ich ke in Pro b le m d a r, d a h ie rb e i ke in e Re ch t e a n d e re r ve rle t zt we rd e n ; in s o fe rn is t e r a ls o zu lä s s ig . Pro b le m a t is ch e rs ch e in t d a g e g e n d ie An s p ru ch s d u rch s e t zu n g d e s Ke n n ze ich e n in h a b e rs g e g e n ü b e r e in e r Priva t p e rs o n b e i Na m e n s g le ich h e it . Die s e r Ko n flikt is t e in e Fo lg e d e s Do m a in - Na m e - S ys t e m , d a s ke in e u n t e rs ch ie d lich e Re g is t rie ru n g fü r Priva t p e rs o n e n u n d fü r Un t e rn e h m e n vo rs ie h t . Au ch h ie r d ü rft e d e r Gru n d s a t z "We r zu e rs t ko m m t , . . . " Gü lt ig ke it h a b e n .
2 .2 .5 De r S c h u tz d e s Na m e n s . © 1 9 9 8 - 2 0 0 0 Ulrich We rn e r
On lin e - Re ch t : Re ch t s p ro b le m e ko m m e rzie lle r We b s it e s d e u t s ch e r Un t e rn e h m e n
Ka p it e l 2 - Ko llis io n s fä lle d e r D o m a in - N a m e n . Ka p it e lü b e rs ic h t
2 .2 .5 De r S c h u tz d e s Na m e n s . Un b e fu g t e r Na m e n s m iß b ra u ch s t e llt e in e n Ve rs t o ß g e g e n § 1 2 BGB d a r. Alle rd in g s h a t d ie Re ch t s p re ch u n g h ie rzu Gru n d s ä t ze e n t wicke lt , n a ch d e n e n n ich t zwa n g s lä u fig je d e r e in e n u n b e fu g t e n Ge b ra u ch e in e s Na m e n s b e g e h t , d e m s e lb e r ke in Re ch t a n d e m in d e r Do m a in g e b ra u ch t e n Na m e n zu s t e h t . Gru n d s ä t zlich s e t zt e in Na m e n s m iß b ra u ch n a m e n s m ä ß ig e Fe h lzu re ch n u n g e n vo ra u s , d . h . d u rch d ie Be n u t zu n g e in e s fre m d e n Na m e n s m u ß e in e m u n b e t e ilig t e n Be t ra ch t e r d e r Ein d ru ck e in e s Zu s a m m e n h a n g s m it d e m Na m e n s t rä g e r e n t s t e h e n - d ie s is t b e i h ä u fig vo rko m m e n d e n Na m e n wie Mü lle r o d e r S ch u lze wo h l re g e lm ä ß ig n ich t d e r Fa ll. An d e rs s ie h t e s n a t u rg e m ä ß b e i b e ka n n t e n Na m e n a u s ; h ä u fig zit ie rt wird in d ie s e m Zu s a m m e n h a n g d a s Urt e il zu "h e id e lb e rg . d e " ( LG Ma n n h e im , "h e id e lb e rg . d e ") . Ein He id e lb e rg e r S o ft wa re h a u s h a t t e d ie s e Do m a in in Be n u t zu n g u n d b o t d o rt In fo rm a t io n e n ü b e r d ie Re g io n Rh e in - Ne cka r ko s t e n lo s a n . De r kla g e n d e n S t a d t He id e lb e rg wu rd e d ie Do m a in zu g e s p ro ch e n , d a d a s La n d g e rich t d ie Ge fa h r s a h , d a ß In t e rn e t n u t ze r d e n Do m a in - Na m e n "h e id e lb e rg . d e " m it d e r S t a d t He id e lb e rg in Ve rb in d u n g b rin g e n wü rd e n . Alle rd in g s s t e llt Be t t in g e r fe s t , d a ß d ie Arg u m e n t a t io n d e s La n d g e rich t s ve rm u t e n lä ß t , "( . . . ) d a ß Zu o rd n u n g s ve rwirru n g e n h ie r vo r a lle m d e s h a lb a n g e n o m m e n wu rd e n , we il a u ch d ie u n t e r d e r Ho m e p a g e a n g e b o t e n e n In fo rm a t io n e n e in e n Be zu g zu r S t a d t He id e lb e rg h a t t e n . Wie a ls o wä re d e r wo h l t yp is ch e re Fa ll zu e n t s ch e id e n , in d e m d ie a u f d e r We b s it e a n g e b o t e n e n In fo rm a t io n e n o h n e je d e Be zie h u n g zu m Na m e n s t rä g e r s t e h e n ? " Die b e ka n n t g e wo rd e n e n g e g e n t e ilig e n En t s ch e id u n g e n d e s La n d g e rich t s Kö ln in d e n Fä lle n d e r S t ä d t e Hü rt h , Pu lh e im u n d Ke rp e n ( LG Kö ln , "ke rp e n . d e ", "h u e rt h . d e ", "p u lh e im . d e ") b a s ie re n a lle rd in g s a u f d e r An n a h m e , d a ß Do m a in - Na m e n m it Te le fo n n u m m e rn g le ich zu s e t ze n s e ie n ; e s d a rf b e zwe ife lt we rd e n , d a ß s ich d ie s e An s ich t in d e r t ä g lich e n Pra xis d u rch s e t zt . Au ch d e r fä ls ch lich e Ein d ru ck, d a ß d e r Na m e n s in h a b e r ( z. B. in e in e r fikt ive n "www. ca t a rin a - va le n t e . d e ") in d e n Ge b ra u ch s e in e s Na m e n s e in g e willig t h a b e , fü h rt zu e in e m Ve rs t o ß g e g e n § 1 2 BGB. Im Fa lle d e r ü b e rra g e n d e n Ve rke h rs g e lt u n g e in e s Na m e n s is t e s n ich t m e h r e n t s ch e id e n d , we r d ie Do m a in zu e rs t a n g e m e ld e t u n d g e n u t zt h a t , we n n zwe i Trä g e r d e s g le ich e n Na m e n s ih re n Na m e n a ls Do m a in n u t ze n wo lle n . De r Ko n flikt is t u n t e r Be rü cks ich t ig u n g d e r je we ilig e n Na m e n s re ch t e in t e re s s e n s g e re ch t zu lö s e n . Da s Do m a in - Nu t zu n g s in t e re s s e d e s je n ig e n , d e r s e in Na m e n s re ch t a u f s e in e n b ü rg e rlich e n Na m e n u n d d e n Na m e n e in e r vo n ih m g e fü h rt e n Firm a s t ü t zt ( z. B. Eric W. Kru p p a ls In h a b e r e in e r Me d ia a g e n t u r) , t rit t g e g e n ü b e r d e m In t e re s s e d e s je n ig e n zu rü ck, d e r s e in Na m e n s re ch t a u f e in Firm e n s ch la g wo rt s t ü t zt , d a s ü b e rra g e n d e Ve rke h rs g e lt u n g e rla n g t h a t ( z. B. d ie Kru p p AG) . De r s ich a u s d e r Be e in t rä ch t ig u n g d e s Na m e n s re ch t s e rg e b e n d e Un t e rla s s u n g s - u n d Be s e it ig u n g s a n s p ru ch ve rp flich t e t d e n Ve rle t zt e r, d ie Re g is t rie ru n g u n d Nu t zu n g d e r Do m a in a u fzu g e b e n . Ein An s p ru ch a u f Un t e rs t ü t zu n g b e i d e r Üb e rt ra g u n g d e r Do m a in b e s t e h t h in g e g e n n ich t ( OLG Ha m m , "kru p p . d e ") . Alle rd in g s b le ib t a u ch h ie r e in e h ö ch s t rich t e rlich e En t s ch e id u n g ü b e r d e n Vo rra n g d e s Ma rke n re ch t s g e g e n ü b e r d e m Na m e n s re ch t a b zu wa rt e n ; n a ch h ä u fig e r Me in u n g e rs ch e in t ke in e s we g s s ich e r, d a ß d a s Kru p p - Urt e il in e in e m Re vis io n s ve rfa h re n Be s t a n d
h ie lt e .
2 . 3 Ma rk e n s c h u t z fü r D o m a in - N a m e n . © 1 9 9 8 - 2 0 0 0 Ulrich We rn e r
On lin e - Re ch t : Re ch t s p ro b le m e ko m m e rzie lle r We b s it e s d e u t s ch e r Un t e rn e h m e n
Ka p it e l 2 - Ko llis io n s fä lle d e r D o m a in - N a m e n . Ka p it e lü b e rs ic h t
2 . 3 Ma rk e n s c h u t z fü r D o m a in - N a m e n . Bis h e r n ich t g e klä rt is t d ie Fra g e , o b s ich e in In h a b e r e in e r b e s ch re ib e n d e n Do m a in g e g e n d ie Ve rwe n d u n g s e in e r Do m a in a u ß e rh a lb d e s In t e rn e t e rwe h re n ka n n . Ein e Te n d e n z h ie rzu kö n n t e s ich a u s d e r En t s ch e id u n g d e s LG Ha m b u rg ( 4 0 4 O 1 3 5 / 9 6 ) a b le it e n la s s e n , wo n a ch Do m a in - Na m e n in d ivid u e lle n a m e n s a rt ig e Ke n n ze ich e n s in d , d ie d e m S ch u t z d e s § 1 2 BGB u n t e rlie g e n . "Die Bu ch s t a b e n zu s a m m e n s t e llu n g is t n ich t m it e in e r b lo ß e n , n ich t s ch u t zfä h ig e n Te le fo n n u m m e r zu ve rg le ich e n ". Die s e fü r § 1 2 BGB g e t ro ffe n e Fe s t s t e llu n g e in e s "in d ivid u e lle n n a m e n s a rt ig e n Ke n n ze ich e n s " kö n n t e , s o fe rn s ie s ich in d e r a llg e m e in e n Pra xis d u rch s e t zt , a u ch a u f d a s Ma rke n re ch t ü b e rt ra g e n we rd e n . Ge g e n d ie Ein t ra g u n g s fä h ig ke it kö n n t e s p re ch e n , d a ß e in Ma rke n s ch u t z fü r b e s ch re ib e n d e An g a b e n u n zu lä s s ig is t . Na ch § 8 II Nr. 1 Ma rke n g e s e t z fe h lt je g lich e Un t e rs ch e id u n g s kra ft , we n n s ie u n g e e ig n e t is t , d ie vo n d e r An m e ld u n g e rfa ß t e n Wa re n u n d Die n s t le is t u n g e n h in s ich t lich ih re r He rku n ft a u s e in e m Un t e rn e h m e n vo n d e n je n ig e n a n d e re r Un t e rn e h m e n zu u n t e rs ch e id e n . Be t ra ch t e t m a n b e is p ie ls we is e d ie e in ze ln e Ze ich e n e le m e n t e d e r lö s ch u n g s a n t ra g s fe s t e n Ma rke "D- In fo ", e n t h a lt e n b e id e b e s ch re ib e n d e An g a b e n : "D" fü r De u t s ch la n d , "In fo " a ls Ku rzwo rt fü r In fo rm a t io n . Es h a n d e lt s ich d a b e i u m e in e b e s ch re ib e n d e An g a b e , d ie a u f d e n In h a lt d e r Wa re h in we is t . In ih re r Zu s a m m e n s e t zu n g s in d d ie Be g riffe g e e ig n e t , d a s Pro d u kt vo n a n d e re n zu u n t e rs ch e id e n . Fü r d e n Nu t ze r im WWW ko m m t e s n ich t d a ra u f a n , wie d e r An b ie t e r h e iß t , s o n d e rn wie s e in e Ad re s s e la u t e t . De r Do m a in - Na m e ve rd rä n g t s o m it d e n Firm e n n a m e n in s e in e r Be d e u t u n g u n d b ie t e t s ch lie ß lich d ie Un t e rs ch e id u n g d e r He rku n ft . Alle rd in g s s ch e in e n d ie Ka rt e n in d e r Fra g e b e s ch re ib e n d e r Be ze ich n u n g e n u n d Fre ih a lt e b e d ü rfn is n a ch d e r BONUS - En t s ch e id u n g d e s BGH ( IZB 1 8 / 9 5 v. 2 3 . 1 0 . 9 7 ) n e u g e m is ch t zu we rd e n , d ie im m e rh in e n t g e g e n a lle n Vo rin s t a n ze n e rg in g . De r BGH s a g t h ie r in e in e m Re ch t s b e s ch we rd e ve rfa h re n , d a ß e s ke in ü b e r d ie re in e Be s ch re ib u n g d e r ko n kre t a n g e m e ld e t e n Wa re h in a u s g e h e n d e s Fre ih a lt e b e d ü rfn is g ib t . Die s e rg ib t s ich a u s d e m a m t lich e n Le it s ä t ze n : 1 . Be s ch re ib t e in W o rt n ich t d ie Art , d ie Be s ch a ffe n h e it , d ie Me n g e , d ie Be s t im m u n g , d e n W e rt , d ie g e o g ra p h is ch e He rk u n ft , d ie Z e it d e r He rs t e llu n g o d e r s o n s t ig e Me rk m a le d e r d e r An m e ld u n g z u g ru n d e lie g e n d e n W a re n s e lb s t , s o n d e rn m it d ie s e n Me rk m a le n n u r m it t e lb a r in Be z ie h u n g s t e h e n d e Ve rt rie b s m o d a lit ä t e n o d e r s o n s t ig e d ie W a re s e lb s t n ich t u n m it t e lb a r b e t re ffe n d e Um s t ä n d e , s o d a rf d ie An m e ld u n g n ich t w e g e n e in e s Fre ih a lt e b e d ü rfn is s e s i. S . v . § 8 II 2 Ma rk e n G z u rü ck g e w ie s e n w e rd e n . 2 . Die Be d e u t u n g d e s § 8 III 3 Ma rk e n G e rs ch ö p ft s ich d a rin , a llg e m e in s p ra ch ü b lich e u n d v e rk e h rs ü b lich e Be z e ich n u n g e n fü r d ie d e r An m e ld u n g z u g ru n d e lie g e n d e n W a re n v o n d e r Ein t ra g u n g a u s z u s ch lie ß e n ; w e it e re , d ie a n g e m e ld e t e n W a re n o d e r Die n s t le is t u n g e n n ich t u n m it t e lb a r b e s ch re ib e n d e n W ö rt e r o d e r Be g riffe d e r a llg e m e in e n S p ra ch e w e rd e n v o n d ie s e m a llg e m e in e n S p ra ch h in d e rn iß n ich t e rfa ß t .
Du rch d ie s e En t s ch e id u n g ö ffn e t s ich d e r d e u t s ch e Wo rt s ch a t z we it e r. Ein e Fü lle we it e re r Be ze ich n u n g e n , d ie b is h e r a ls fre ih a lt e b e d ü rft ig a n g e s e h e n wu rd e n , kö n n e n n u n m e h r a ls Ma rke n a n g e m e ld e t we rd e n . Die Fra g e , o b s ie n a ch wie vo r b e s ch re ib e n d im Ko n t e xt zu d e n a n g e m e ld e t e n Ma rke n s in d , b e d a rf wo h l je d o ch n a ch wie vo r s o rg fä lt ig e r ju ris t is ch e r Prü fu n g . Na ch § 8 Ab s . 2 Nr. 3 Ma rke n G s in d b is la n g Ze ich e n n ich t s ch u t zfä h ig , d ie im a llg e m e in e n S p ra ch g e b ra u ch ü b lich g e wo rd e n s in d . Fü r e in Fre ih a lt e b e d ü rfn is kö n n t e s p re ch e n , d a ß b e s ch re ib e n d e n Ein ze le le m e n t e , wie z. B. An wa lt , Aka d e m ie , Ha u s , in d ie s e r Ze ich e n fo lg e vo n d e m S ch u t z a u s g e s ch lo s s e n s in d . An d e re rs e it s ko m m t e s a u f d ie Ze ich e n fo lg e in ih re r ko n kre t e n Ko m b in a t io n a n . Nie m a n d b e n u t zt im a llg e m e in e n S p ra ch g e b ra u ch zu r Be ze ich n u n g vo n Wa re n o d e r Die n s t le is t u n g e n e in e Do m a in , e s s e i d e n n , e r m e in t d a m it d e n ko n kre t e n An b ie t e r. Ma n fä h rt n ich t m it s e in e m www. a u t o . d e zu r Arb e it , s o n d e rn m it s e in e m Au t o . Be id e Be g riffe we rd e n wo h l ka u m a ls ve rwe ch s lu n g s fä h ig a n g e s e h e n we rd e n kö n n e n . Die WWW- Ad re s s e b e s ch re ib t n u r d e n e in e n ko n kre t e n An b ie t e r. Fü r e in e a llg e m e in e s p ra ch lich e Ve rwe n d u n g e rs ch e in t d a h e r e in e Fre ih a lt u n g e in ze ln e r URLs o d e r Do m a in s n ich t e rfo rd e rlich . Da h e r e rs ch e in t a u ch fü r b e s ch re ib e n d e Do m a in - Na m e n e in Ma rke n s ch u t z g ru n d s ä t zlich d u rch a u s zu lä s s ig .
Ka p it e l 3 : Re c h t s p ro b le m e d e r W e b s it e - Ge s t a lt u n g . © 1 9 9 8 - 2 0 0 0 Ulrich We rn e r
On lin e - Re ch t : Re ch t s p ro b le m e ko m m e rzie lle r We b s it e s d e u t s ch e r Un t e rn e h m e n
Ka p it e l 3 - P ro b le m e d e r W e b s it e - Ge s t a lt u n g Re c h t s p ro b le m e d e r W e b s it e - Ge s t a lt u n g . 3 . 0 Ein fü h ru n g 3 . 1 Ab ru f v o n I n fo rm a t io n s s e it e n 3 . 2 Ge s t a lt u n g s e le m e n t e v o n W e b s e it e n 3 . 3 I n d iz ie ru n g fü r S u c h m a s c h in e n 3 . 4 Urh e b e rre c h t lic h e As p e k t e 3 . 5 Ha ft u n g b e i v e rt e ilt e r Re d a k t io n
Einführung De r vo rra n g ig e Gru n d fü r e in e In t e rn e t p rä s e n z e in e s Un t e rn e h m e n s s in d S e lb s t d a rs t e llu n g u n d We rb u n g , ü b lich e rwe is e im Ra h m e n d e s Ma rke t in g m ix. Die In t e rn a t io n a lit ä t d e s In t e rn e t s e t zt d a b e i d ie n a t io n a le n Re ch t s o rd n u n g e n n ich t a u ß e r Kra ft . In s b e s o n d e re d e u t s ch e Un t e rn e h m e n m ü s s e n a u ch h ie r d a s UWG vo m 7 . Ju n i 1 9 0 9 m it d e n Ge n e ra lkla u s e ln d e s Ve rb o t s irre fü h re n d e r We rb u n g u n d d e s Ve rs t o ß e s g e g e n d ie g u t e n S it t e n s a m t Ne b e n g e s e t ze n wie Ra b a t t g e s e t z, Zu g a b e ve ro rd n u n g , Pre is a u s ze ich n u n g s ve ro rd n u n g u s w. b e rü cks ich t ig e n , a u ch we n n m a n ch e Vo rs ch rift e n zu r An we n d u n g a u f d ie n e u e n t e ch n is ch e n S a ch ve rh a lt e n ich t g e e ig n e t e rs ch e in e n . Die n e u e n t e ch n is ch e n Me d ie n b rin g e n a u ch n e u e Fra g e s t e llu n g e n m it s ich . Da s Urh e b e rre ch t wu rd e u rs p rü n g lich n ich t fü r t e ch n is ch e b e d in g t e Ve rvie lfä lt ig u n g e n b e i d e r Üb e rt ra g u n g ü b e r ve rs ch ie d e n e Ve rm it t lu n g s re ch n e r a u s g e le g t , u n d e in e Üb e rt ra g u n g d e s Nu t zu n g s re ch t e s b e in h a lt e t e zwa n g s lä u fig n ich t d ie p ro m p t e Be re it s t e llu n g fü r d ie g a n ze We lt . We lch e s Ge rich t is t zu s t ä n d ig u n d we lch e m n a t io n a le n We t t b e we rb s re ch t m u ß d ie Ge s t a lt u n g e n t s p re ch e n - d e m d e s S e n d e r- o d e r d e m d e s Em p fä n g e rla n d e s ? Da s fo lg e n d e Ka p it e l s o ll h ie r Hin we is e g e b e n u n d d a rs t e lle n , d a ß d ie We rb u n g im In t e rn e t a u f d e n We b s it e s d e u t s ch e r Un t e rn e h m e n zwa r ke in re ch t s fre ie r Ra u m is t , a b e r e in ig e An p a s s u n g e n n ö t ig s e in we rd e n , u m d ie Vo rt e ile d e r e le kt ro n is ch e n Ko m m u n ika t io n fü r d ie Un t e rn e h m e n a u ch t a t s ä ch lich n u t ze n zu kö n n e n . In d ie s e m Um fe ld ka n n e s zu e in e r s o g . "In lä n d e rd is krim in ie ru n g " fü h re n , we n n Un t e rn e h m e n a u s a n d e re n Lä n d e rn via In t e rn e t a u f e in e Art u n d We is e We rb u n g t re ib e n d ü rfe n , d ie d e u t s ch e n Un t e rn e h m e n u n t e rs a g t is t . Die s e s Dile m m a lä ß t s ich d e rze it n ich t ve rm e id e n . De u t s ch e Un t e rn e h m e n m ü s s e n s ich a n d e u t s ch e s Re ch t h a lt e n , we n n ih re We rb u n g a u ch in De u t s ch la n d a b g e ru fe n we rd e n ka n n - u n d d a s is t b e i We b s it e s re g e lm ä ß ig d e r Fa ll.
3 . 1 Ge s t a lt u n g - Ab ru f v o n I n fo rm a t io n s s e it e n
© 1 9 9 8 - 2 0 0 0 Ulrich We rn e r
On lin e - Re ch t : Re ch t s p ro b le m e ko m m e rzie lle r We b s it e s d e u t s ch e r Un t e rn e h m e n
Ka p it e l 3 - P ro b le m e d e r W e b s it e - Ge s t a lt u n g . Ka p it e lü b e rs ic h t
3 . 1 Ab ru f v o n I n fo rm a t io n s s e it e n . Na ch ü b e rwie g e n d e r Re ch t s p re ch u n g a u s d e m Bt x- Um fe ld ( BTX = Bild s ch irm t e xt , h e u t e Be s t a n d t e il vo n T- On lin e ) is t b e im e n t g e lt lich e n Ab ru f vo n e le kt ro n is ch e n In fo rm a t io n s s e it e n Ka u fre ch t a n we n d b a r; b e i fe h le rh a ft e n In fo rm a t io n e n s in d d ie Vo rs ch rift e n d e r § § 4 5 9 ff. BGB zu r Ge wä h rle is t u n g zu m in d e s t e n t s p re ch e n d a n we n d b a r. Da d e r Ab ru f vo n In fo rm a t io n s s e it e n im WWW re g e lm ä ß ig b is la n g ( s ch o n m a n g e ls In ka s s o m ö g lich ke it , in s b e s o n d e re a b e r wo h l we g e n d e r d e u t lich e n Za h lu n g s u n willig ke it d e r Nu t ze r) ko s t e n fre i b zw. u n e n t g e lt lich e rfo lg t , ko m m t d ie An we n d u n g d e s Ka u fre ch t s n ich t in Fra g e ; e s is t fra g lich , o b d a m it ü b e rh a u p t e in Ve rt ra g s ve rh ä lt n is b e g rü n d e t wird ( n a ch § 6 7 6 BGB fü h rt d ie Ert e ilu n g e in e r Au s ku n ft m a n g e ls Re ch t s b in d u n g s wille n s d e r a n d e re n Pa rt e i n ich t zu e in e m Ve rt ra g ) . Be i fe h le rh a ft e n In fo rm a t io n e n a u f s e in e r We b s it e h a ft e t d e r An b ie t e r n u r b e i Vo rs a t z o d e r g ro b e r Fa h rlä s s ig ke it ( e n t s p re ch e n d § 5 2 1 BGB) .
3 . 2 Ge s t a lt u n g s e le m e n t e v o n W e b s e it e n . © 1 9 9 8 - 2 0 0 0 Ulrich We rn e r
On lin e - Re ch t : Re ch t s p ro b le m e ko m m e rzie lle r We b s it e s d e u t s ch e r Un t e rn e h m e n
Ka p it e l 3 - P ro b le m e d e r W e b s it e - Ge s t a lt u n g . Ka p it e lü b e rs ic h t
3 . 2 Ge s t a lt u n g s e le m e n t e v o n W e b s e it e n . Ein fü h ru n g Ve ra n t w o rt u n g fü r Hy p e rlin k s I n lin e - Lin k in g Fra m e s
Ein fü h ru n g De r u m g a n g s s p ra ch lich h ä u fig fä ls ch lich e rwe is e d e m In t e rn e t g le ich g e s e t zt e In t e rn e t - Die n s t Wo rld Wid e We b ( WWW) b a s ie rt a u f HTML, d e r Hyp e rt e xt Ma rku p La n g u a g e , e in e r Do ku m e n t e n a u s ze ich u n g s - S p ra ch e , d ie vo n e n t s p re ch e n d e n Pro g ra m m e n ( Bro ws e r) g e le s e n u n d a m Bild s ch irm d a rg e s t e llt wird . Ein e HTML- Da t e i b e s t e h t a u s AS CII- Te xt u n d ka n n u m a kt ive Ele m e n t e e rwe it e rt we rd e n , d ie z. B. a u s Ja va S crip t s , Ja va - o d e r Act ive X- Ap p le t s b e s t e h e n . Die Ein b in d u n g vo n Bild e rn e rfo lg t d u rch d ie b lo ß e Ein b in d u n g e in e s Hin we is e s a u f d ie Qu e lld a t e i d e s zu in t e g rie re n d e n Bild e s , n ich t je d o ch d e s Bild e s s e lb s t . Die s s t e llt d e u t lich d ie Be s o n d e rh e it vo n HTML h e ra u s , a u f d e r d e r Erfo lg d e s Wo rld Wid e We b b e ru h t : Da t e ie n we rd e n n ich t m e h r d u rch d a s Du rch la u fe n e in e r Ba u m s t ru kt u r ( wie vo m Da t e im a n a g e r o d e r Exp lo re r d e s lo ka le n Re ch n e rs b e ka n n t ) a n g e s p ro ch e n , s o n d e rn d u rch e xa kt e Be n e n n u n g d e s Fu n d o rt e s d e r e in ze ln e n Da t e i. Da m it is t e s je d e m La ie n s e h r s ch n e ll m ö g lich , g e zie lt d ie "ve rlin kt e n " Qu e lle n a u fzu ru fe n u n d im Bro ws e r d a rs t e lle n zu kö n n e n , o h n e a u f d ie Ba u m s t ru kt u re n u n d Ve rzwe ig u n g e n a ch t e n zu m ü s s e n . Wie d ie Bild e r kö n n e n d u rch "Hyp e rt e xt Re fe re n ce Lin ks " ( ku rz: Lin ks ) a u ch a n d e re Do ku m e n t e a u fg e ru fe n u n d im Bro ws e r d a rg e s t e llt we rd e n , a u f Wu n s ch lo ka l g e s p e ich e rt u n d m it lo ka le r S o ft wa re we it e rve ra rb e it e t we rd e n . Als e in fa ch s t e Fo rm we rd e n Lin ks im Flie ß t e xt , d ie zu m Au fru f e in e r a n d e re n Da t e i d ie n e n , ü b lich e rwe is e in e in e r Ko n t ra s t fa rb e u n d u n t e rs t rich e n d a rg e s t e llt . Lin ks s in d e in e "co n d it io s in e q u a n o n " d e s Wo rld Wid e We b . Du rch s ie e rfo lg t d ie Ve rb in d u n g d e r We b s e it e n in n e rh a lb e in e r We b s it e , a b e r a u ch zwis ch e n ve rs ch ie d e n e n We b s it e s . Die h e u t ig e An we n d u n g d ie s e s Die n s t e s im In t e rn e t b e ru h t a u f d e r e in fa ch e n Mö g lich ke it , d ie im In t e rn e t s e it En d e d e r 6 0 e r Ja h re g e s a m m e lt e n wis s e n s ch a ft lich e n u n d u n t e rh a lt s a m e n In h a lt e d u rch Qu e rve rwe is e in e in e n a u ch fü r e in e n co m p u t e rt e ch n is ch e n La ie n a n we n d b a re n Zu s a m m e n h a n g zu s e t ze n u n d d a m it n u t zb a r zu m a ch e n . We r e in e S e it e in s WWW s t e llt e , ü b e rg a b s ie d a m it a u t o m a t is ch d e r Öffe n t lich ke it , u n d le t zt lich fü h rt e je d e r Lin k, d e r a u f d ie s e S e it e ve rwie s , zu e in e r zu n e h m e n d e n Be ka n n t h e it d e r S e it e ; d ie s wa r
d u rch a u s im S in n e d e s Pu b lizie re n d e n . Oh n e d e n Wu n s ch , d ie e ig e n e We b s e it e d e r Öffe n t lich ke it zu p rä s e n t ie re n , g ib t e s s ch lie ß lich ke in e n Gru n d , e in e We b s e it e zu p u b lizie re n - u n d d a m it ka n n d ie Ein rich t u n g e in e s Lin ks a u f d ie e ig e n e S e it e g e ra d e zu a ls g e wü n s ch t u n d b e a b s ich t ig t u n t e rs t e llt we rd e n . Re ch t s p ro b le m e e rg a b e n s ich e rs t m it d e r ve rs t ä rkt e n Nu t zu n g d e s WWW a b e t wa 1 9 9 5 d u rch We rb e t re ib e n d e u n d Un t e rn e h m e n , d ie e in e g rö ß e re Ko n t ro lle ih re r ö ffe n t lich e n Prä s e n z wü n s ch t e n .
3 . 2 . 1 Ve ra n t w o rt u n g fü r Hy p e rlin k s . © 1 9 9 8 - 2 0 0 0 Ulrich We rn e r
On lin e - Re ch t : Re ch t s p ro b le m e ko m m e rzie lle r We b s it e s d e u t s ch e r Un t e rn e h m e n
Ka p it e l 3 - P ro b le m e d e r W e b s it e - Ge s t a lt u n g . Ka p it e lü b e rs ic h t
3 . 2 . 1 Ve ra n t w o rt u n g fü r Hy p e rlin k s . Die Fra g e d e r Ve ra n t wo rt u n g d e s We b s it e - Be t re ib e rs fü r d ie a u f s e in e n S e it e n in t e g rie rt e n Hyp e rt e xt - Lin ks ( ku rz: Hyp e rlin ks o d e r Lin ks ) is t a u s s t ra fre ch t lich e r, u rh e b e rre ch t lich e r u n d we t t b e we rb s re ch t lich e r S ich t in t e re s s a n t . Im We b s in d - wie a u ch in a n d e re n Pu b lika t io n s fo rm e n - d ie Ve rb re it u n g p o rn o g ra p h is ch e r S ch rift e n , Vo lks ve rh e t zu n g u n d Ge wa lt d a rs t e llu n g e n ve rb o t e n . De r Ve rwe is zu We b s e it e n m it ve rb o t e n e m In h a lt ( z. B. ve rg le ich e n d e We rb u n g ) ka n n a ls Be ih ilfe zu e in e r S t ra ft a t a n g e s e h e n we rd e n , we n n d e r ve rb o t e n e In h a lt b e i Ers t e llu n g d e s Lin ks b e ka n n t wa r. S t ra fre ch t lich e Re le va n z h a t z. B. d ie Fra g e , in wie we it e in Lin k a u f e in e fre m d e We b s e it e , d e re n In h a lt a ls s t ra fb a r a n g e s e h e n wird , b e re it s d e n Vo rwu rf d e r Be ih ilfe zu d ie s e r S t ra ft a t e rm ö g lich t . Öffe n t lich ke it s wirks a m wa r in De u t s ch la n d h ie rzu d a s Ve rfa h re n g e g e n d ie e h e m a lig e s t e llve rt re t e n d e PDS - Vo rs it ze n d e An g e la Ma rq u a rd t , a u f d e re n Ho m e p a g e e in Lin k zu d e r On lin e - Au s g a b e d e r Ze it s ch rift "ra d ika l" e in g e b u n d e n wa r. In d ie s e r On lin e - Au s g a b e e rs ch ie n e n Art ike l s t ra fb a re n In h a lt s ( e in e An le it u n g zu r S a b o t a g e vo n At o m m ü llt ra n s p o rt e n ) , je d o ch e rs t zu e in e m Ze it p u n kt , n a ch d e m d e r Lin k a u f d e r Ho m e p a g e vo n Fra u Ma rq u a rd t b e re it s g e s e t zt wa r. Die Be kla g t e wu rd e fre ig e s p ro ch e n , we il ih r ke in e Ke n n t n is d e s s t ra fb a re n In h a lt s n a ch g e wie s e n we rd e n ko n n t e ; zu r g e n e re lle n Fra g e d e r S t ra fb a rke it vo n Lin ks ä u ß e rt e s ich d a s Ge rich t n ich t ( AG Be rlin - Tie rg a rt e n , 2 6 0 DS 8 5 7 / 9 6 ) . Nich t g e klä rt wu rd e n d ie Fra g e n , in wie we it d e r Ve rwe is e n d e d e n In h a lt d e r ve rwie s e n e n S e it e a u f s e in e S t ra fb a rke it p rü fe n m u ß b zw. o b e r p rü fe n m u ß , o b s ich d e r In h a lt d e r ve rlin kt e n S e it e g e ä n d e rt h a t . Vö llig u n re a lis t is ch e rs ch e in t je d o ch d ie Arg u m e n t a t io n d e r Be rlin e r S t a a t s a n wa lt s ch a ft , n a ch d e m e in Hyp e rt e xt lin k b e re it s "d ie Mö g lich ke it a n s ich " s e i, zu d e m in krim in ie rt e n S ch rift s t ü ck zu g e la n g e n ; wie vie le Lin ks d a h in t e r n o ch a n g e klickt we rd e n m ü s s e n , u m d ire kt zu d e n re ch t s wid rig e n In h a lt e n zu ko m m e n , s e i irre le va n t . In d e r Pra xis b e d e u t e t d ie s le t zt lich d ie S t ra fb a rke it je d e s Lin ks , d a a u fg ru n d d e r we b t yp is ch e n Ve rn e t zu n g irg e n d wa n n d u rch we it e re Lin ks im m e r irg e n d wo e in s t ra fb a re r In h a lt e rre ich t we rd e n ka n n . In t e re s s a n t is t d e r p ra kt is ch e Um g a n g m it d ie s e r Re ch t s u n s ich e rh e it b e im W3 C ( Wo rld Wid e We b Co n s o rt iu m ) , d a s in s e in e n "In t e lle ct u a l Pro p e rt y No t ice a n d Le g a l Dis cla im e rs " fo lg e n d e Erklä ru n g ve rö ffe n t lich t : "6 . W 3 C h a s n o t re v ie w e d a n y o r a ll o f t h e w e b s it e s lin k e d t o t h is S it e a n d is n o t re s p o n s ib le fo r t h e co n t e n t o f a n y o ff- s it e p a g e s o r a n y o t h e r w e b s it e s lin k e d t o t h is S it e . Ple a s e u n d e rs t a n d t h a t a n y n o n - W 3 C w e b s it e is in d e p e n d e n t fro m W 3 C, a n d W 3 C h a s n o co n t ro l o v e r t h e co n t e n t o n t h a t w e b s it e . In a d d it io n , a lin k t o a n o n - W 3 C w e b s it e d o e s n o t m e a n t h a t W 3 C e n d o rs e s o r a cce p t s a n y re s p o n s ib ilit y fo r t h e co n t e n t , o r t h e u s e , o f s u ch s it e . It is t h e u s e r's re s p o n s ib ilit y t o t a k e p re ca u t io n s t o e n s u re t h a t w h a t e v e r is s e le ct e d is fre e o f s u ch it e m s a s v iru s e s , w o rm s , Tro ja n h o rs e s a n d o t h e r it e m s o f a d e s t ru ct iv e n a t u re . " Mit Hyp e rlin ks is t e in Zu g riff a u ch a u f p o t e n t ie ll u rh e b e rre ch t lich g e s ch ü t zt e We rke in e in e m Au s m a ß m ö g lich , wie e r vo n a n d e re n Me d ie n h e r n ich t b e ka n n t
is t . Hyp e rlin ks g e lt e n u rh e b e rre ch t lich a ls u n b e d e n klich , s o fe rn d ie We b s it e , a u f d ie ve rwie s e n wird , s e lb e r re ch t m ä ß ig im In t e rn e t a n g e b o t e n wird . Üb lich e rwe is e b e in h a lt e t je d e We b s e it e zu e in e m Th e m a a u ch e in e Re ih e vo n Lin ks zu t h e m e n b e zo g e n e n o d e r e rg ä n ze n d e n We b s e it e n . S o wird z. B. ka u m e in e a n wa lt lich e Ho m e p a g e s ä m t lich e Ge s e t ze s t e xt e zu m x- t e n Ma l in Hyp e rt e xt - Fo rm a t ve rö ffe n t lich e n , s o n d e rn im je we ilig e n Be zu g e in e n Lin k a u f d e n e n t s p re ch e n d e n Ge s e t ze s p a ra g ra p h e n in e in e r b e re it s o n lin e ve rfü g b a re n Fa s s u n g d e s Ge s e t ze s le g e n . Um fa n g re ich e u n d s o rg fä lt ig g e p fle g t e Lin ks e it e n , h ä u fig zu s p e zifis ch e n Th e m e n kre is e n wich t ig e r Au s g a n g s p u n kt fü r e in e u m fa s s e n d e Re ch e rch e , kö n n e n wo h l d u rch a u s u n t e r d e n u rh e b e rre ch t lich e n S ch u t z vo n S a m m e lwe rke n fa lle n . Da h e r e rs ch e in e n d ie im WWW h ä u fig a n zu t re ffe n d e n u n g e p fle g t e n Ko p ie n d ie s e r S e it e n d u rch a u s u rh e b e rre ch t lich b e d e n klich . De r Re ch t e in h a b e r a n d e r We b s it e , a u f d ie ve rwie s e n wird , m u ß in d e r Re g e l n ich t zu s t im m e n ; d ie s e rg ib t s ich b e re it s a u s d e n Hyp e rlin ks a ls "co n d it io n s in e q u a n o n " d e s Wo rld Wid e We b . An d e re s ka n n a u s n a h m s we is e g e lt e n , we n n d a s We rk e in e s Urh e b e rs d u rch d ie Ve rwe is zie le vo n Hyp e rlin ks in e in e n s e in e In t e re s s e n b e e in t rä ch t ig e n d e n Ko n t e xt g e s t e llt wird . Zu d e m wird e s a ls we t t b e we rb s wid rig a n g e s e h e n we rd e n kö n n e n , we n n e in Un t e rn e h m e n a u f Ko n ku rre n zp ro d u kt e ve rlin kt , u m d a s e ig e n e An g e b o t a b zu ru n d e n o d e r s ich m it d e m "Gla n z" d e s ve rlin kt e n Un t e rn e h m e n s zu s ch m ü cke n , d a e in u n vo re in g e n o m m e n e r Be t ra ch t e r e in e e n g e Zu s a m m e n a rb e it d e s Ve rwe is e n d e n u n d d e s Ve rwe is zie ls a n n e h m e n ka n n . Zwa r h a t je d e We b s it e a ls Ein g a n g s s e it e e in e "Ho m e p a g e ", vo n d e r a u s d ie Be n u t ze rfü h ru n g zu d e n we it e re n In h a lt e n d e r We b s it e fü h rt , a b e r in d e n m e is t e n Fä lle n we rd e n Lin ks a u f d ire kt e In h a lt e u n t e rg e o rd n e t e r S e it e n g e le g t , n ich t a u f d ie Ho m e p a g e . Die s h a t s e in e n Gru n d im Wu n s ch d e r Be n u t ze r, d ire kt zu d e r re le va n t e n In fo rm a t io n zu g e la n g e n ( zu m e is t ü b e r ko m m e n t ie rt e Lin ks , d ie d e n In h a lt d e s Ve rwe is zie le s kla r b e s ch re ib e n ) . Ein Lin k a u f d ie Ho m e p a g e wü rd e d e n Be n u t ze r zwin g e n , s ich m it d e r d o rt ig e n , in d e r Re g e l u n t e rs ch ie d lich e n Be n u t ze rfü h ru n g wie d e r ve rt ra u t zu m a ch e n u n d d ie g e wü n s ch t e s p e zifis ch e In fo rm a t io n d u rch An klicke n we it e re r Lin ks e rs t zu s u ch e n . Au f d e r a n d e re n S e it e b e d e u t e t d ie s e g ru n d le g e n d e Pra xis je d o ch d ie Nich t b e a ch t u n g d e r vo m Be t re ib e r d e s Ve rwe is zie le s g e wü n s ch t e n in h a lt lich e n , fo rm a le n u n d g e s t a lt e ris ch e n Zu s a m m e n h ä n g e . Zwa r is t e in An s p ru ch d e s Be t re ib e rs d e s Ve rwe is zie le s d e n kb a r, a u ch s e in e Re ch t e a n d e r Be n u t ze rfü h ru n g d u rch s e in In fo rm a t io n s a n g e b o t g e lt e n d m a ch e n zu wo lle n , a u s p ra kt is ch e r S ich t je d o ch n ich t d u rch s e t zb a r. Gru n d s ä t zlich wird d e rje n ig e , d e r e in In fo rm a t io n s a n g e b o t in s In t e rn e t s t e llt , s ich d e n Be s o n d e rh e it e n d e s Me d iu m s zu n ä ch s t u n t e ro rd n e n m ü s s e n . He u t ig e Te ch n o lo g ie n b ie t e n je d o ch , a lle rd in g s b e i h ö h e re m Au fwa n d , p ro b le m lo s d ie Mö g lich ke it , d ie e in ze ln e n We b s e it e n a u s e in e r Da t e n b a n k je we ils fü r d e n Be t ra ch t e r "o n t h e fly" e rs t e lle n zu la s s e n . Da m it is t e in Ve rlin ke n d e r u n t e rg e o rd n e t e n In fo rm a t io n e n n ich t m e h r m ö g lich , d a d ie s e S e it e n ke in e e in d e u t ig e Da t e ia d re s s e h a b e n . We r s e in e n An s p ru ch a u f Du rch s e t zu n g d e r e ig e n e n Be n u t ze rfü h ru n g u n d In fo rm a t io n s a rch it e kt u r ve rwirklich e n m ö ch t e , ka n n a u f d ie s e Te ch n o lo g ie n zu rü ckg re ife n . Die Un t e rb in d u n g e in e s Lin ks a u f d a s e ig e n e An g e b o t a u f ju ris t is ch e m We g e rs ch e in t we n ig s in n vo ll, d a zu n ä ch s t d ie An s p ru ch s g ru n d la g e zwa r o ffe n s ich t lich s e in m a g , b e i e in e r Be rü cks ich t ig u n g d e r Be s o n d e rh e it e n d e s Me d iu m s a lle rd in g s in ih re r Be we rt u n g o ffe n is t . Zu d e m m u ß g e g e n je d e n Ve rwe is e n d e n e in ze ln vo rg e g a n g e n we rd e n , u n d d a s Vo rg e h e n m u ß le t zt lich we lt we it a u ch d u rch s e t zb a r s e in . In m a n ch e n Fä lle n m ö ch t e n Un t e rn e h m e n zwa r d a s Me d iu m Wo rld Wid e We b n u t ze n , ih re We b s e it e n a b e r g e ra d e n ich t d e r Öffe n t lich ke it zu g ä n g lich m a ch e n ( g e s ch lo s s e n e Be n u t ze rg ru p p e n ) . Die s e S e it e n s in d o h n e t e ch n is ch e n Au fwa n d d u rch d ie Ab fra g e vo n Be n u t ze rn a m e u n d Pa ß wo rt s ch ü t zb a r; s ä m t lich e An b ie t e r vo n virt u e lle n S e rve rn s o wie d ie S o ft wa re lö s u n g e n fü r d e d izie rt e We b s e rve r b ie t e n d ie s e Mö g lich ke it . Da m it wird a u ch d a s Ve rlin ke n d e r S e it e n u n m ö g lich , d a n ie m a n d , d e r n ich t ü b e r d ie d u rch Be n u t ze rn a m e u n d Pa ß wo rt d a rg e s t e llt e Zu g riffs b e re ch t ig u n g ve rfü g t , a u f d ie s e S e it e n zu g re ife n ka n n .
Re ch t lich e in d e u t ig is t d ie S it u a t io n b e i o ffe n s ich t lich u n fa ire m Ve rh a lt e n e in e s Ve rwe is e n d e n , d e r z. B. m it e in e m Lin k a u f s e in Wa re n a n g e b o t ve rwe is t u n d ü b e r d e n s e lb e n Lin k d a s Wa re n a n g e b o t e in e s Mit b e we rb e rs a u f d e n Bild s ch irm ru ft . Hie r e rs ch e in t § 1 UWG a ls Ge n e ra lkla u s e l m it s e in e r Fa llg ru p p e Au s b e u t u n g a n we n d b a r. Re ch t lich re le va n t is t a u ch d ie Be t ra ch t u n g vo n We rb u n g p e r Hyp e rlin k, b e i d e r s ich d u rch An klicke n e in e s Bu t t o n s a u f d e r We b s e it e ( je n a ch Fo rm u n d Grö ß e h ä u fig a u ch a ls "Ba n n e r" b e ze ich n e t ) d ie S e it e e in e s a n d e re n , We rb u n g t re ib e n d e n Un t e rn e h m e n s ö ffn e t . Die b e id e n vo rra n g ig e n Fra g e n s in d , o b e in e "An le h n u n g " o h n e a u s d rü cklich e Erla u b n is d e s In h a b e rs d e r An le h n u n g s s e it e zu lä s s ig is t , u n d a n d e re rs e it s , o b - s e lb s t b e i Vo rlie g e n d ie s e r a u s d rü cklich e n Erla u b n is - d e r Nu t ze r vo r d e m An klicke n d e s Bu t t o n s n ich t a u s d rü cklich a u f d e n we rb lich e n Ch a ra kt e r d e s d a m it a u fzu ru fe n d e n Do ku m e n t s h in g e wie s e n we rd e n m u ß . Die Zu lä s s ig ke it d ie s e r We rb u n g is t b is la n g n o ch n ich t g e rich t lich ü b e rp rü ft wo rd e n . Vo rs t e llb a r is t , d a ß e s e n t s ch e id e n d a u f d e n Ch a ra kt e r d e r S e it e a n ko m m t , a u f d e r s ich d ie s e r Bu t t o n b e fa n d : Wa r e s e in e re in in fo rm a t ive o d e r e in e S e it e m it a llg e m e in we rb lich e m In h a lt , o d e r a n d e rs g e fra g t , o b d e r An we n d e r a u s d e m Zu s a m m e n h a n g m it We rb u n g re ch n e n m u ß t e . Vo r d e m Hin t e rg ru n d d e r we lt we it e n Pra xis wird d ie vo n d e u t s ch e n Re ch t s vo rs ch rift e n vo rg e s ch rie b e n e s t rikt e Tre n n u n g vo n We rb u n g u n d re d a kt io n e lle n In h a lt e n s o wie e xp lizit e Ke n n ze ich n u n g fü r d ie On lin e - Au ft rit t e vo n Prin t m e d ie n in t e re s s a n t . In d e u t s ch e n On lin e - Prä s e n t a t io n e n s ie h t m a n im m e r ö ft e r d a s Wo rt "An ze ig e " ü b e r e in e m Ba n n e r ( s o z. B. b e i d e r On lin e - Au s g a b e d e s Ma g a zin s "S t e rn ". Die Vo rg a b e , e in e We rb u n g n u r in Ve rb in d u n g m it e in e m b e s t im m t e n re d a kt io n e lle n Be it ra g zu p la zie re n , is t n ich t e rla u b t . Alle rd in g s e rs ch e in t e s d rin g e n d n o t we n d ig , d ie s e fü r a n d e re Me d ie n g e s t a lt e t e n Re g u la rie n d e m re a l e xis t ie re n d e n An we n d u n g s b e re ich d e s WWW a n zu p a s s e n - e in e u m g e ke h rt we lt we it e An p a s s u n g e rs ch e in t we n ig a u s s ich t s re ich .
3 . 2 . 2 I n lin e - Lin k in g . © 1 9 9 8 - 2 0 0 0 Ulrich We rn e r
On lin e - Re ch t : Re ch t s p ro b le m e ko m m e rzie lle r We b s it e s d e u t s ch e r Un t e rn e h m e n
Ka p it e l 3 - P ro b le m e d e r W e b s it e - Ge s t a lt u n g . Ka p it e lü b e rs ic h t
3 . 2 . 2 . D a s I n lin e - Lin k in g . Un t e r "In lin e Lin kin g " wird ve rs t a n d e n , d a ß in e in e We b s e it e e in e s An b ie t e rs Te xt e , Bild e r, Gra fike n o . ä . in t e g rie rt we rd e n , d ie m it t e ls a b s o lu t e m Ve rwe is zu r La d e ze it d e r S e it e vo n e in e m fre m d e n S e rve r g e la d e n u n d e rs t im Bro ws e r d e s Be t ra ch t e rs in d a s m it t e ls HTML b e s ch rie b e n e Do ku m e n t in t e g rie rt we rd e n . Die s e s Ve rfa h re n is t n ich t s e lt e n , d a vie le An b ie t e r S p e ich e rka p a zit ä t e n a u f fre m d e n In t e rn e t s e rve rn ( virt u e lle We b s e rve r) g e g e n e in En t g e lt g e m ie t e t h a b e n , d e s s e n Hö h e s ich u . a . a u ch n a ch d e r ü b e rt ra g e n e n Da t e n m e n g e d u rch d ie S e it e n a b ru fe vo n Nu t ze rn b e re ch n e t . Du rch Ein b in d u n g vo n Ele m e n t e n ( z. B. u m fa n g re ich e n Gra fike n ) , d ie a u f e xt e rn e n S e rve rn b e re it g e h a lt e n we rd e n u n d s o m it n ich t vo m An b ie t e r s e lb s t b e re it g e s t e llt we rd e n , la s s e n s ich d ie zu ü b e rt ra g e n d e n Da t e n m e n g e n g e rin g h a lt e n s ch lie ß lich m u ß fü r d ie a b g e ru fe n e n Da t e n vo m e xt e rn e n S e rve r je n e r An b ie t e r ko s t e n m ä ß ig g e ra d e s t e h e n . Te ch n is ch is t d ie In t e g ra t io n e xt e rn e r Re s s o u rce n in d ie e rs t im Bro ws e r d e s Nu t ze rs e n t s t e h e n d e o p t is ch e Da rs t e llu n g d e r We b s e it e e in e s An b ie t e rs p ro b le m lo s m ö g lich - e s m a ch t d e m Ers t e lle r d e r S e it e ke in e n Un t e rs ch ie d , o b e r e in e Gra fik ( d u rch d e re n Da t e ia d re s s e ) a u f d e m e ig e n e n S e rve r o d e r a u f e in e m fre m d e n S e rve r in d ie HTML- Da t e i e in b in d e t . De m Be n u t ze r b le ib t d ie s i. d . R. ve rb o rg e n , d a d e r Bro ws e r fü r d ie Da rs t e llu n g d e r HTML- Da t e i d ie d a rin ve rwie s e n e n e xt e rn e n g ra fis ch e n Ele m e n t e e in b in d e t u n d d ie S e it e a ls o p t is ch e Ge s a m t h e it d a rs t e llt . Gra fikd a t e ie n s in d im No rm a lfa ll e rh e b lich s p e ich e rp la t zin t e n s ive r a ls HTML- Da t e ie n . Du rch In lin e Lin kin g is t e s p ro b le m lo s m ö g lich , e in e Vie lza h l u m fa n g re ich e r Gra fike n ( d ie a n a n d e re r S t e lle im In t e rn e t vo rh a n d e n s in d ) in e in e We b s e it e e in zu b in d e n , o h n e a u ch n u r e in e Gra fik a u f d e m a n g e m ie t e t e n S p e ich e rp la t z d e s virt u e lle n S e rve rs a b le g e n zu m üssen. In d e n a kt u e ll h e ft ig e n Dis ku s s io n e n u n t e r Ju ris t e n ze ich n e t s ich a b , d a ß e in e s o lch e Üb e rn a h m e o h n e Zu s t im m u n g d e s Urh e b e rs d e s ü b e rn o m m e n e n We rke s n ich t zu lä s s ig is t . Alle rd in g s d ü rft e d ie s e s Pro b le m s p ä t e s t e n s m it d e r Ein fü h ru n g d e s An b ie t u n g s re ch t e s a ls n e u e m Ve rwe rt u n g s re ch t e rle d ig e n , d a d a n n d e m Urh e b e r a u s d rü cklich d ie a lle in ig e En t s ch e id u n g vo rb e h a lt e n is t , o b u n d vo n we m s e in We rk im In t e rn e t b e re it g e s t e llt we rd e n d a rf. Tim Be rn e rs - Le e , e in e r d e r Vä t e r d e r Hyp e rt e xt Ma rku p La n g u a g e u n d Vo rs it ze n d e r d e s Wo rld Wid e We b Co n s o rt iu m ( W3 C) , h a t d e n Vo rs ch la g e n t wicke lt , in d ie S p ra ch d e fin it io n vo n HTML e in e a n d e rs fa rb ig e Ke n n ze ich n u n g vo n In lin e Lin ks a u fn e h m e n , d ie d a d u rch vo n n o rm a le n Lin ks u n t e rs ch e id b a r wä re n . Ge s ch e it e rt is t d ie s e S p e zifika t io n o ffe n s ich t lich a m Wid e rs t a n d d e r we rb e t re ib e n d e n In d u s t rie , d ie ih re Ba n n e r- We rb u n g zu m e is t p e r In lin e Lin kin g in We b s e it e n e in b in d e t u n d ke in o ffe n s ich t lich e s In t e re s s e d a ra n h a t , d ie s e in e m Be n u t ze r d e u t lich zu m a ch e n . Die S e it e , d ie d a s Ba n n e r d e m Be n u t ze r d a rs t e llt , e n t h ä lt im e ig e n e n Qu e llt e xt n u r e in e n Pla t zh a lt e r s o wie d ie An we is u n g , d ie e n t s p re ch e n d e Da t e i im Bro ws e r d e s Be n u t ze rs e in zu b in d e n . De m We rb e t re ib e n d e n b ie t e t d ie s e s Ve rfa h re n d e n Vo rt e il, d a ß e r b e i Än d e ru n g e n u n d Akt u a lis ie ru n g e n le d ig lich d ie e in e Qu e lld a t e i a u f s e in e m e ig e n e n S e rve r ve rä n d e rn m u ß . Da d ie Ba n n e r je we ils zu m Ze it p u n kt d e s Au fru fe s d e r e in b in d e n d e n S e it e d u rch d e n Be n u t ze r vo m S e rve r h in zu g e la d e n we rd e n , wird u n m it t e lb a r a b Be re it s t e llu n g d ie a kt u e lle Ba n n e r- Ve rs io n a lle n Be t ra ch t e rn
d a rg e s t e llt ( vo n ze it lich e n Ve rzö g e ru n g e n d u rch Pro xy- S e rve r, d ie h ä u fig a b g e ru fe n e Da t e ie n fü r e in e n g e wis s e n Ze it ra u m fü r ih re Be n u t ze r zwis ch e n s p e ich e rn , a b g e s e h e n ) .
3 . 2 . 3 Fra m e s . © 1 9 9 8 - 2 0 0 0 Ulrich We rn e r
On lin e - Re ch t : Re ch t s p ro b le m e ko m m e rzie lle r We b s it e s d e u t s ch e r Un t e rn e h m e n
Ka p it e l 3 - P ro b le m e d e r W e b s it e - Ge s t a lt u n g . Ka p it e lü b e rs ic h t
3 . 2 . 3 . Fra m e s . S e it d e r zwe it e n Ge n e ra t io n d e r Bro ws e r ( a kt u e ll s in d vo n Micro s o ft u n d Ne t s ca p e d ie vie rt e Ve rs io n in Ge b ra u ch ) e rla u b e n d ie Pro d u kt e d e r fü h re n d e n He rs t e lle r Ne t s ca p e u n d Micro s o ft d e n Ein s a t z vo n Fra m e s . Es h a n d e lt s ich d a b e i u m d ie Un t e rt e ilu n g d e s Bro ws e r- Da rs t e llu n g s fe n s t e rs in zwe i o d e r m e h r s e p a ra t e Fe n s t e r, d ie e in ze ln m it HTML- Da t e ie n b e s ch ickt we rd e n kö n n e n u n d d ie s e in n e rh a lb d e s Fe n s t e rb e re ich e s d a rs t e lle n , o h n e d a ß s ich d ie g e s a m t e Bro ws e rd a rs t e llu n g ä n d e rt . In d e n e in ze ln e n Fra m e s la s s e n s ich b e lie b ig e HTML- Da t e ie n d a rs t e lle n , a ls o a u ch S e it e n a u s fre m d e n We b s it e s , d ie d a n n d e n Ein d ru ck e rwe cke n , a ls wä re n s ie Be s t a n d t e il d e r e ig e n e n We b s it e . Urh e b e rre ch t lich s in d d ie s e m it d e m In lin e Lin kin g ve rg le ich b a r; fre m d e We rke d ü rfe n n u r d a n n a u fg e ru fe n we rd e n , we n n d e r Urh e b e r d e m Pro g ra m m a n b ie t e r a u s d rü cklich d a s Re ch t zu r Ve rö ffe n t lich u n g ü b e rt ra g e n h a t . Au ch h ie r is t zu d e m d a s Urh e b e rp e rs ö n lich ke it s re ch t zu b e a ch t e n , n a ch d e m ke in Urh e b e r e s h in n e h m e n m u ß , d a s e in We rk in e in e m Zu s a m m e n h a n g p rä s e n t ie rt wird , d e r s e in e n p e rs ö n lich e n u n d g e is t ig e n In t e re s s e n wid e rs p rich t . De m Be n u t ze r fä llt d ie Ein b in d u n g ko m p le t t e r fre m d e r We b s e it e n h ä u fig n ich t a u f, d a in d e r Tit e lze ile d e s Bro ws e rs n u r d e r Tit e l d e r ü b e rg e o rd n e t e n S e it e a u ft a u ch t , n ich t a b e r d e rje n ig e d e r e in g e b u n d e n e n S e it e . Die s ka n n d a zu b e n u t zt we rd e n , le d ig lich d e n we rb e n d e n Ra h m e n s e lb e r zu g e s t a lt e n u n d d ie we s e n t lich a u fwe n d ig e re in h a lt lich e u n d in fo rm a t io n s t e ch n is ch e Ge s t a lt u n g d e s fre m d e n An b ie t e rs zu n u t ze n . Die Wa h rs ch e in lich ke it , b e i d e r Ein b in d u n g fre m d e r S e it e n in Fra m e s d e r e ig e n e n We b s it e we g e n u n la u t e re n We t t b e we rb s in An s p ru ch g e n o m m e n zu we rd e n , is t e rh e b lich h ö h e r a ls b e i e in fa ch e n Lin ks o d e r In lin e Lin ks . Zu m e in e n wird d ie fre m d e We b s e it e a ls Be s t a n d t e il d e r Fra m e - S e it e a u s s ch lie ß lich u n t e r d e r We b a d re s s e d e r Fra m e - S e it e g e fü h rt ; d e r Be t ra ch t e r wird n ich t zu d e r fre m d e n We b s e it e g e fü h rt , s o n d e rn ve rb le ib t a u f d e r a lt e n S e it e . Zu m a n d e re n we rd e n Fra m e s vo n d e n a kt u e lle n Bro ws e rn b e i Au fru f e in e r We b s e it e a u t o m a t is ch a u s g e fü h rt . De m An we n d e r is t e s s o m it n u r s ch we r m ö g lich , d ie lin ke n d e S e it e vo n d e r ve rlin kt e n S e it e zu u n t e rs ch e id e n . Zu d e m kö n n e n , d u rch p a rt ie lle Üb e rn a h m e vo n In fo rm a t io n e n a u s zu s a m m e n h ä n g e n d e n We b s it e s , le ich t In fo rm a t io n e n a u s d e m Zu s a m m e n h a n g g e ris s e n we rd e n u n d s o d e m Pu b lika t io n s in t e re s s e d e s u rs p rü n g lich e n He ra u s g e b e rs wid e rs p re ch e n , wa s le t zt lich e in e r in h a lt lich e n Ve rfä ls ch u n g e n t s p rich t . Re ch t lich e Gru n d la g e is t m in d e s t e n s d ie we t t b e we rb s re ch t lich e Au s b e u t u n g n a ch § 1 UWG.
3 . 3 I n d iz ie ru n g fü r S u c h m a s c h in e n . © 1 9 9 8 - 2 0 0 0 Ulrich We rn e r
On lin e - Re ch t : Re ch t s p ro b le m e ko m m e rzie lle r We b s it e s d e u t s ch e r Un t e rn e h m e n
Ka p it e l 3 - P ro b le m e d e r W e b s it e - Ge s t a lt u n g . Ka p it e lü b e rs ic h t
3 . 3 . I n d iz ie ru n g fü r S u c h m a s c h in e n . Um In fo rm a t io n e n in d e r a u s in fo rm a t io n s s t ru kt u re lle r S ich t ch a o t is ch e n We lt d e s In t e rn e t zu fin d e n , we rd e n vo n d e n An we n d e rn Ve rze ich n is d ie n s t e u n d S u ch m a s ch in e n b e n u t zt . Ve rze ich n is d ie n s t e ( a u ch : Ka t a lo g e ) fu n kt io n ie rt wie d ie a ls Bra n ch e n ve rze ich n is s e b e ka n n t e n "Ge lb e n S e it e n " - d ie e h e m a ls a lp h a b e t is ch g e lis t e t e n Na m e n we rd e n m it ih re n Te le m a t ikd a t e n ( h ie r: Te le fo n n u m m e rn ) m a n u e ll n a ch Bra n ch e n b zw. Be ru fs g ru p p e n s o rt ie rt , u m e in e t h e m a t is ch e S u ch e zu e rle ich t e rn . We b s it e - Be t re ib e r h a b e n d ie Mö g lich ke it , ih re We b s it e u n t e r An g a b e d e r Ad re s s e s o wie e in e r ku rze n In h a lt s b e s ch re ib u n g b e i Ve rze ich n is d ie n s t e n a n zu m e ld e n . Die s e An m e ld u n g wird zu m e is t vo n On lin e - Re d a kt e u re n ü b e rp rü ft u n d n a ch Akze p t a n z e in e r t h e m a t is ch e n Ka t e g o rie zu g e o rd n e t . Die On lin e - Re d a kt e u re s in d n ich t d a fü r ve ra n t wo rt lich , u n t e r we lch e m Ku rzt e xt d ie We b s it e e in g e t ra g e n wird ; s o llt e s ich e in We b s it e - Be t re ib e r fü r d ie Ein t ra g u n g "Me in Pro d u kt is t b e s s e r, b illig e r u n d s ch n e lle r b e i Ih n e n a ls d a s d e r Firm a X" e n t s ch e id e n , is t d ie s zwa r u n t e r e rh e b lich e n Ein s ch rä n ku n g e n m it t le rwe is e s t a t t h a ft ; m a n g e ls p ra kt is ch e r Au s p rä g u n g d e r n e u e n Mö g lich ke it e n s o ll a n d ie s e r S t e lle a b e r n ich t d a ra u f e in g e g a n g e n we rd e n . Ve rze ich n is d ie n s t e we rd e n h ä u fig fü r e rs t e Re ch e rch e n vo n d e n In t e rn e t - Nu t ze rn ve rwe n d e t ; we it e rg e h e n d e Re ch e rch e n we rd e n zu d e m ü b e r d ie a u f d e n m e is t e n We b s it e s a n g e b o t e n e n t h e m a t is ch ze n t rie rt e n we it e rfü h re n d e n Lin ks vo rg e n o m m e n . S u ch m a s ch in e n d a g e g e n s e t ze n a ls "ro b o t s " o d e r "s p id e r" b e ze ich n e t e S o ft wa re e in , d ie s e lb s t ä n d ig ü b e r Hyp e rlin ks We b s e it e n e in le s e n u n d d e re n AS CII- Te xt , a ls o d ie HTML- Da t e i o h n e HTML- Ta g s u n d e in g e b u n d e n e Da t e ie n , in e in e Da t e n b a n k ü b e rn e h m e n , in d e r d a n n a u f S t ich wo rt s u ch e e in e Vo llt e xt re ch e rch e d u rch g e fü h rt wird . Da s Erg e b n is d e r Re ch e rch e wird a ls d yn a m is ch g e n e rie rt e We b s it e d e m Be n u t ze r a ls e in e Lis t e vo n Lin ks zu d e n Do ku m e n t e n p rä s e n t ie rt , in d e n e n d e r g e s u ch t e Be g riff a u fg e fu n d e n wu rd e . Die vo n d e n S u ch m a s ch in e n e in g e s e t zt e n Ve rfa h re n zu r In d izie ru n g d e r e in g e le s e n e n Da t e ie n b e ru h e n zu m e is t a u f d e m Ve rfa h re n d e r Au s we rt u n g vo n Be g riffs h ä u fig ke it e n , zu d e m in jü n g s t e r Ze it u n t e r Ein s a t z vo n n e u ro n a le n Te ch n o lo g ie n in e in e r Au s we rt u n g vo n Be g riffs zu s a m m e n h ä n g e n . Wird vo m Be n u t ze r e in S u ch b e g riff ( Ke ywo rd ) e in g e g e b e n , we rd e n a lle S e it e n m it t e ls ih re r Ad re s s e n a u fg e fü h rt , wo b e i d ie je n ig e n S e it e n in d e r Re ih e n fo lg e d e r Au flis t u n g o b e n s t e h e n , in d e n e n d e r g e s u ch t e Be g riff b zw. d ie g e s u ch t e Be g riffs ko m b in a t io n a m h ä u fig s t e n vo rko m m t . S u ch t m a n b s p w. in d e r S u ch m a s ch in e Alt a vis t a vo n Dig it a l n a ch d e m Be g riff "Re ch t s ch re ib re fo rm ", e rh ä lt m a n a kt u e ll ru n d 4 . 2 0 0 Ve rwe is e a u f re le va n t e We b s e it e n . Da d ie s e Vie lza h l vo n S e it e n vo n ke in e m Nu t ze r s ä m t lich a n g e s e h e n we rd e n kö n n e n ( g e h t e s d o ch zu m e is t u m s ch n e lle In fo rm a t io n b zw. d e n Ein s t ie g in e in e t h e m e n b e zo g e n e Re ch e rch e ) , is t e s fü r We b s it e b e t re ib e r re le va n t , fü r s p e zifis ch e Ke ywo rd s m ö g lich s t vo rra n g ig g e lis t e t zu we rd e n . Die Hyp e rt e xt Ma rku p La n g u a g e s ie h t zu d ie s e m Zwe ck d ie Mö g lich ke it d e r Be n e n n u n g s p e zifis ch e r Ke ywo rd s in s o g e n a n n t e n < META> - Ta g s im He a d e r- Be re ich e in e r HTML- Da t e i vo r. Ge g e n d ie a u t o m a t is ch e In d izie ru n g ka n n m a n s ich n u r vo lls t ä n d ig o d e r ü b e rh a u p t n ich t we h re n ( im < HEAD> - Be re ich d e r HTML- Da t e i fo lg e n d e Ze ile e in fü g e n : < META NAME= "ro b o t s "
CONTENT= "n o in d e x"> ) , d a n n a b e r wird d ie g e s a m t e S e it e ü b e r ke in e S u ch m a s ch in e zu fin d e n s e in . Die s is t we d e r im S in n e d e s Be t re ib e rs ( a b g e s e h e n vo n d e n b e re it s g e n a n n t e n g e s ch lo s s e n e n Be n u t ze rg ru p p e n ) n o ch d e s Nu t ze rs ; e s wid e rs p rich t d e m S in n vo n S u ch m a s ch in e n , d ie ih re rs e it s a u fg ru n d d e r In fo rm a t io n s s t ru kt u r im In t e rn e t je d o ch zwin g e n d b e n ö t ig t we rd e n . Ein e wa ch s e n d e Za h l vo n S u ch m a s ch in e n b e rü cks ich t ig t a lle rd in g s d ie s e Ke ywo rd s n a ch ra n g ig b zw. n ich t m e h r, d a vie le We b s it e - Be t re ib e r d u rch d ie Ein g a b e In h a lt s fre m d e r Ke ywo rd s wie z. B. "S e x" o d e r "Pa m e la An d e rs o n " ih re Pla zie ru n g in e in e r We is e zu b e e in flu s s e n ve rs u ch t e n , d ie d e r g e zie lt e n Re ch e rch e zu wie d e rlie f. Die zwe it e g ä n g ig e Me t h o d e zu r Be e in flu s s u n g d e r Ke ywo rd s d u rch d ie We b s it e - Be t re ib e r is t d ie Ein fü g u n g vo n Ko m m e n t a rze ile n in d ie HTML- Da t e i. Wie b e i je d e r S o ft wa re e rs t e llu n g h a t d e r Pro g ra m m ie re r a u ch in HTML d ie Mö g lich ke it , Ko m m e n t a re in d ie Da t e i e in zu fü g e n , d ie je d o ch vo m Bro ws e r d e s Em p fä n g e rs n ich t d a rg e s t e llt we rd e n , s o n d e rn e ig e n t lich d e r Ha n d h a b u n g d e s Qu e llco d e s d ie n e n s o lle n . Da d ie S u ch m a s ch in e n d ie S e it e n n a ch AS CII- Ze ich e n d u rch s u ch e n u n d d ie s e in ih re Da t e n b a n ke n a u fn e h m e n , we rd e n a u ch d ie in Ko m m e n t a rze ile n zu g e fü g t e n Wo rt e zwa n g s lä u fig e rfa ß t u n d zu r In d izie ru n g d e r We b s e it e h e ra n g e zo g e n . Da s LG Ma n n h e im ( 7 O 2 9 1 / 9 7 ) is t d e r An s ich t , fü r d ie Ve rwe is e vo n S u ch m a s ch in e n a u f s e in e URL s e i d e r Be t re ib e r e in e r We b s it e s e lb e r ve ra n t wo rt lich ; im vo rlie g e n d e n Fa ll h a t t e d ie Klä g e rin ih re n g e s ch ü t zt e n Ma rke n n a m e n in d ie S u ch m a s ch in e Alt a vis t a e in g e g e b e n . Es wu rd e n ze h n Lin ks zu We b s e it e n g e fu n d e n , vo n d e n e n e in e r a u f d ie We b s it e e in e s Ko n ku rre n t e n ve rwie s . Da s b e kla g t e Ko n ku rre n zu n t e rn e h m e n wu rd e we g e n u n zu lä s s ig e r Be n u t zu n g e in e r fre m d e n Ma rke b zw. g e s ch ä ft lich e n Ke n n ze ich n u n g s o wie we g e n Irre fü h ru n g zu r Un t e rla s s u n g ve ru rt e ilt . Na ch Au ffa s s u n g d e s Ge rich t s is t e s u n e rh e b lich , o b d ie Be kla g t e d ie s e n Lin k s e lb s t ve ra n la ß t h a t ( e r wu rd e d u rch d ie S u ch m a s ch in e e rs t e llt ) ; je d e n fa lls h a b e s ie d e n Lin k fü r ih re Zwe cke a u s g e n u t zt u n d s e i in d e r La g e , ih n zu u n t e rb in d e n . Ve rwu n d e rlich a n d e r En t s ch e id u n g d e s Ge rich t s is t zu n ä ch s t , d a ß d e r Be t re ib e r e in e r We b s it e fü r e t wa s ve ra n t wo rt lich g e m a ch t wird , d a s e r s e lb e r n ich t zu ve ra n t wo rt e n h a t , n ä m lich d ie Ge n e rie ru n g e in e s Lin ks d u rch e in e S u ch m a s ch in e in Fo lg e e in e r S t ich wo rt re ch e rch e . Trä g t d e r Be t re ib e r e in e r We b s it e , d ie fü r d a s re la t iv u n b e ka n n t e Pro d u kt A wirb t , d o rt a ls Ke ywo rd fü r d ie S u ch m a s ch in e n - In d izie ru n g ( g le ich , o b a ls Me t a - Ta g o d e r a ls Ko m m e n t a r) d ie we s e n t lich b e ka n n t e re Ma rke B e in e s Mit b e we rb e rs e in , h a t d ie s b e i m a n ch e n S u ch m a s ch in e n zu r Fo lg e , d a ß s e in e S e it e in d e r Lin klis t e e in e s Re ch e rch e u rs a u fg e fü h rt wird , d e r a u s s ch lie ß lich d e n S u ch b e g riff fü r d ie Ma rke B e in g e g e b e n ha tte . Die s e Lin klis t e a ls Erg e b n is e in e r Ab fra g e lis t e t n u r d ie ( a n klickb a re n ) Ad re s s e n a lle r S e it e n a u f, d ie in Zu s a m m e n h a n g m it d e m S u ch b e g riff in d e r Da t e n b a n k d e r S u ch m a s ch in e in d izie rt wu rd e n ; s ie ze ig t ke in e s fa lls d ire kt d ie e n t s p re ch e n d e n We b s e it e n . Au s d e r m e d ia le n Typ is ie ru n g d e s Wo rld Wid e We b is t d ie e b e n fa lls in d ie s e r Lin klis t e vo rko m m e n d e Ve rwe is u n g a u f d ie S e it e zu Pro d u kt A d u rch a u s g e wü n s ch t , d a S u ch m a s ch in e n fa s t a u s s ch lie ß lich g e n u t zt we rd e n kö n n e n , u m In fo rm a t io n e n in n e rh a lb e in e s Th e m e n g e b ie t e s zu re ch e rch ie re n - d ie S u ch e n a ch "d e r" e in ze ln e n In fo rm a t io n is t a u ch m it S u ch m a s ch in e n im In t e rn e t n ich t m ö g lich ; d a zu is t d a s In fo rm a t io n s a n g e b o t vie l zu u m fa s s e n d . De r In h a b e r d e r S e it e zu d e m b e ka n n t e n Pro d u kt B ka n n s ich d u rch a u s g e s t ö rt fü h le n , d a ß b e i e in e r Re ch e rch e n a ch s e in e m Pro d u kt a u ch d e r Lin k zu r S e it e d e s u n b e ka n n t e re n Pro d u kt s A a u fg e fü h rt wird . Die s e n t s p rich t a b e r d e m We s e n u n d d e m S in n e in e r S u ch m a s ch in e u n d wird , b e i e in e r An p a s s u n g d e r S ich t e n a n d ie Be s o n d e rh e it e n d e s WWW, a u ch we t t b e we rb s re ch t lich n ich t zu b e a n s t a n d e n s e in . Zu d e m b e t rifft d ie s a u ch d ie t e ch n o lo g is ch e n Un t e rs ch ie d e in d e n S u ch m a s ch in e n , d ie zu r In d izie ru n g e in e r S e it e n a ch S t ich wo rt e n fü h re n , a u f d ie e in Be t re ib e r e in e r e in ze ln e n We b s it e ke in e n Ein flu ß h a t . An d e rs is t d ie S a ch la g e n a t ü rlich , we n n im Te xt d e r S e it e , wie e r d e m Be t ra ch t e r im Bro ws e r d a rg e s t e llt wird ,
e b e n fa lls Be zu g zu d e m b e ka n n t e re n Pro d u kt B g e n o m m e n wird . Die s is t s ich e rlich we t t b e we rb s re ch t lich b e d e n klich u n d fü h rt a u f d e r a n d e re n S e it e zu e in e r e n t s p re ch e n d e n In d izie ru n g in a lle n S u ch m a s ch in e n , d ie im we s e n t lich e n im m e r a u f e in e r Vo llt e xt - Re ch e rch e d e s AS CII- Te xt t e ile s e in e r HTML- Da t e i b e ru h e n . Es is t d e rze it zwe ife lh a ft , o b e in e s o lch e Nu t zu n g vo n META- Be fe h le n u n d Ko m m e n t a rze ile n ü b e rh a u p t a ls m iß b rä u ch lich a n g e s e h e n we rd e n ka n n , in s b e s o n d e re vo r d e m Hin t e rg ru n d d e r "Bo n u s "- En t s ch e id u n g d e s BGH ( IZB 1 8 / 9 5 v. 2 3 . 1 0 . 9 7 ) . Da ß d e r Be g riff "Bo n u s " a ls Ma rke e in t ra g u n g s fä h ig u n d s ch ü t zb a r is t , ka n n n ie m a n d e n d a ra n h in d e rn , im Ra h m e n s e in e r Ko n d it io n e n g e s t a lt u n g a u f d e r e ig e n e n We b s e it e e in e n Bo n u s zu g e b e n . In An b e t ra ch t d e r s t a rk zu n e h m e n d e n Za h l in t e llig e n t e r As s is t e n t e n , d ie d a s We b n a ch vo rg e g e b e n e n Krit e rie n n a ch An g e b o t e n zu r Erzie lu n g d e s g ü n s t ig s t e n Ein ka u fs p re is e s im Au ft ra g e in e s An we n d e rs d u rch fo rs t e n , wird d ie s e m Be t re ib e r a u ch n ich t u n t e rs a g t we rd e n kö n n e n , d e n o h n e h in s ch o n im AS CII- Te xt s e in e r HTML- Da t e i vo rko m m e n d e n Be g riff "Bo n u s " in Ko m m e n t a rze ile n u n d Me t a - Ta g s a ls Ke ywo rd zu g e n e rie re n . Die s a b e r fü h rt zwa n g s lä u fig zu Ko llis io n e n , we n n d ie b e s t im m u n g s m ä ß ig e An we n d u n g a ls m iß b rä u ch lich a n g e s e h e n wü rd e . S e lb s t we n n d e u t s ch e Ge rich t e d ie s e S ich t we is e we it e rh in p ra kt izie re n , is t vo n e in e r we lt we it e n Du rch s e t zu n g ka u m a u s zu g e h e n . Zu d e m ka n n d e r Zu s a m m e n h a n g zwis ch e n d e n e ve n t u e ll s t re it e n d e n Pa rt e ie n n ich t d ire kt , s o n d e rn n u r d u rch Zwis ch e n s ch a lt u n g e in e r S u ch m a s ch in e h e rg e s t e llt we rd e n ; d ie Ein g a b e d e s ko rre kt e n URL e rm ö g lich t s ch lie ß lich d e m Be n u t ze r u n a b h ä n g ig vo n je d e r S u ch m a s ch in e n d e n d ire kt e n Au fru f e in e r We b s e it e .
3 . 4 Urh e b e rre c h t lic h e As p e k t e . © 1 9 9 8 - 2 0 0 0 Ulrich We rn e r
On lin e - Re ch t : Re ch t s p ro b le m e ko m m e rzie lle r We b s it e s d e u t s ch e r Un t e rn e h m e n
Ka p it e l 3 - P ro b le m e d e r W e b s it e - Ge s t a lt u n g . Ka p it e lü b e rs ic h t
3 . 4 Urh e b e rre c h t lic h e As p e k t e . Ein fü h ru n g Urh e b e rp e rs ö n lic h k e it s re c h t e Ve rw e rt u n g s re c h t e En t s t e h u n g d e r I n h a b e rs c h a ft Ex k u rs : D ie Ve rw e rt u n g s g e s e lls c h a ft e n
Ein fü h ru n g Hä u fig wird b e i d e r We b s it e g e s t a lt u n g a u f Ele m e n t e zu rü ckg e g riffe n , d ie n ich t vo m An b ie t e r s e lb s t e rs t e llt o d e r g e s t a lt e t wu rd e n , wie b s p w. Te xt e , Bild e r, Gra fike n o d e r Mu s ik. Ein e a u ch u n b e a b s ich t ig t e Ve rle t zu n g d e s Urh e b e rre ch t s o d e r e in e s ä h n lich e n Re ch t s Drit t e r ka n n d e n An b ie t e r s ch a d e n e rs a t zp flich t ig o d e r s o g a r s t ra fb a r m a ch e n . An g e s ich t s zu m e is t s e h r h o h e r S t re it we rt e in e in s t we ilig e n Ve rfü g u n g s ve rfa h re n ka n n e in e le ich t fe rt ig e S ch u t zve rle t zu n g s ch n e ll ä rg e rlich u n d t e u e r we rd e n . Da s Urh e b e rre ch t b e zie h t s ich a u f d a s Eig e n t u m a n e in e m im m a t e rie lle n Ge is t e s p ro d u kt u n d s o rg t d a fü r, d a ß d ie s e s ä h n lich wie e in e re a le S a ch e g e s ch ü t zt wird . Nu r d e m Urh e b e r s t e h t kö rp e rlich e Ve rwe rt u n g s e in e r p e rs ö n lich e n g e is t ig e n S ch ö p fu n g zu . Die in § 2 I Urh G m it "in s b e s o n d e re " e in g e le it e t e Au fzä h lu n g vo n S p ra ch we rke n , We rke n d e r Mu s ik, p a n t o m im is ch e n We rke n e t c. is t n ich t a b s ch lie ß e n d , s o n d e rn le d ig lich b e is p ie lh a ft ; s o m it we rd e n a u ch a n d e re u n g e n a n n t e We rkt yp e n u rh e b e rre ch t lich g e s ch ü t zt , s o fe rn s ie e in e p e rs ö n lich e g e is t ig e S ch ö p fu n g d a rs t e lle n . Im In t e rn e t we rd e n vie lfä lt ig We rke ve rwe n d e t , d ie e in e m u rh e b e rre ch t lich e n S ch u t z u n t e rlie g e n kö n n e n . We b s it e s s e lb e r kö n n e n a ls wis s e n s ch a ft lich e o d e r t e ch n is ch e Da rs t e llu n g g e m . § 2 VII Urh G, a ls Co m p u t e rp ro g ra m m e g e m . § § 2 I 1 , 6 9 a Urh G b zw. a ls Da t e n b a n k g e m . § 6 9 h Urh G a n g e s e h e n we rd e n ; d ie Ein ze lp rü fu n g wird h ie r e n t s ch e id e n d s e in . De r u rh e b e rre ch t lich e S ch u t z ka n n a n d e r We b s it e in s g e s a m t o d e r a u ch a n Te ile n d a vo n b e s t e h e n ; s o ka n n e r s ich a u f d ie o p t is ch e Ge s t a lt u n g e in e r e in ze ln e n S e it e , d ie Ve rkn ü p fu n g d e r e in ze ln e n S e it e n e in e r We b s it e u n t e re in a n d e r, d e re n Au s wa h l u n d An o rd n u n g , GGf. a b e r a u ch a u f ih re Ve rkn ü p fu n g m it a n d e re n We b s it e s b e zie h e n . Au ch e in ze ln e Be s t a n d t e ile vo n We b s it e s kö n n e n e in e m s e p a ra t e n u rh e b e rre ch t lich e n S ch u t z u n t e rlie g e n , s o in s b e s o n d e re S p ra ch we rke ( b s p w. S ch rift we rke , Re d e n , Co m p u t e rp ro g ra m m e g e m . § 2 I 1 Urh G) , Mu s ikwe rke ( g e m . § 2 I 2 Urh G) , We rke d e r b ild e n d e n Ku n s t ( b s p w. Ze ich n u n g e n , Bild e r,
g ra fis ch e Da rs t e llu n g e n , Bild s ch irm h in t e rg rü n d e , a b e r a u ch Ico n s u n d Bu t t o n s g e m . § 2 I 4 Urh G) , Fo t o s u n d Lich t b ild e r ( g e m . § 2 I 5 Urh G) , Film s e q u e n ze n ( g e m . § 2 I 6 Urh G) s o wie Plä n e , S kizze n u n d Ze ich n u n g e n ( wie Da rs t e llu n g e n t e ch n is ch e r u n d wis s e n s ch a ft lich e r Art , d ie n ich t d e r b ild e n d e n Ku n s t zu g e h ö re n g e m . § 2 I 7 Urh G) . S o re ich t z. B. d ie Ta t s a ch e , d a ß e in Be rich t in e in e m Prin t m e d iu m b e re it s ve rö ffe n t lich t wu rd e , a ls Gru n d la g e d e r Ve rö ffe n t lich u n g in e in e r fre m d e n We b s it e n ich t a u s ; h ie rzu is t e in d e u t ig d ie Ge n e h m ig u n g d e s Urh e b e rs n o t we n d ig ( e n t s p re ch e n d OLG Fra n kfu rt a m Ma in , 6 U 1 1 / 9 4 , u n d OLG Dü s s e ld o rf, 2 0 U 1 2 6 / 9 5 ) . Die An g a b e e in ze ln e r URLs a ls Hyp e rlin ks is t a n s ich wo h l ke in e u rh e b e rre ch t lich g e s ch ü t zt e Le is t u n g , wo h l a b e r d ie Zu s a m m e n s t e llu n g vo n In t e rn e t a d re s s e n in s t ru kt u rie rt e n Üb e rs ich t e n , wie s ie vo n S u ch m a s ch in e n , Ve rze ich n is d ie n s t e n o d e r Bra n ch e n ü b e rs ich t e n b e ka n n t s in d . S o lch e s p e zifis ch e n Zu s a m m e n s t e llu n g e n kö n n e n s o wo h l h in s ich t lich ih re r Da rs t e llu n g a ls a b e r a u ch in s b e s o n d e re d e r Ad re s s e n a u s wa h l a ls S a m m e lwe rk g e m . § 4 Urh G ( o d e r wie d e ru m a ls Da t e n b a n k g e m . § 6 9 h Urh G) g e s ch ü t zt s e in . Die Nu t zu n g fü r n e u e Me d ie n ( wie d a s WWW) m u ß a u s d rü cklich vo rg e s e h e n s e in : Fo rm u lie ru n g e n wie z. B. "Üb e rt ra g u n g d e s Re ch t s zu r u n b e s ch rä n kt e n Nu t zu n g " o d e r "Üb e rt ra g u n g a u ch fü r n e u e , n o ch n ich t b e ka n n t e Nu t zu n g s a rt e n " re ich e n n ich t a u s . Die Ve rwe n d e r m ü s s e n n a ch t rä g lich d a s Ein ve rs t ä n d n is d e s Re ch t s in h a b e rs e in h o le n . Die s e r S ch u t z wä h rt je d o ch n ich t e wig , s o n d e rn g ilt 7 0 Ja h re ü b e r d e n To d d e s Urh e b e rs h in a u s . Da n a ch ka n n e s a ls g e m e in fre i vo n je d e rm a n n g e n u t zt we rd e n . Ein Bild vo n va n Go g h ( g e s t . 1 8 9 0 ) ka n n d a h e r je d e r a u f s e in e r We b s it e ze ig e n , e in Bild vo n Ka n d in s ki ( g e s t . 1 9 4 4 ) is t d a g e g e n n o ch b is zu m 3 1 . 1 2 . 2 0 1 4 g e s ch ü t zt . Ein Mu s iks t ü ck vo n Jo h n Le n n o n ( g e s t . 1 9 8 0 ) is t n o ch b is zu m 3 1 . 1 2 . 2 0 5 0 g e s ch ü t zt - e s s e i d e n n , e r h a t e s z. B. g e m e in s a m m it Pa u l McCa rt n e y g e s ch rie b e n . Da n n ka n n d a s En d e d e r S ch u t zfris t n o ch n ich t b e re ch n e t we rd e n s ch lie ß lich le b t Pa u l McCa rt n e y n o ch . Im Ra h m e n d e r Mit u rh e b e rs ch a ft g ilt d e r To d e s t a g d e s zu le t zt g e s t o rb e n e n Mit u rh e b e rs . Fo t o s vo n Pe rs o n e n d ü rfe n n u r m it Erla u b n is d e r je we ilig e n Pe rs o n im We b a n g e b o t e n we rd e n . Da s Re ch t d e s Ab g e b ild e t e n e n d e t 1 0 Ja h re n a ch s e in e m To d . Je g lich e s Urh e b e rre ch t d a u e rt im m e r n u r s o la n g e , b is d ie "Ers ch ö p fu n g " e in t rit t . S o is t b s p w. b e i u rh e b e rre ch t lich g e s ch ü t zt e r S o ft wa re d a s Ve rb re it u n g s re ch t b e re it s n a ch d e m e rs t m a lig e n Ve rka u f e rs ch ö p ft ; d e r Kä u fe r d a rf d ie S o ft wa re n a ch Be lie b e n we it e rve rka u fe n ( n ich t m it d e m Ve rvie lfä lt ig u n g s re ch t zu ve rwe ch s e ln ) . Die Re ch t e e in e s Urh e b e rs a n s e in e m We rk kö n n e n vo rwie g e n d in d a s Urh e b e rp e rs ö n lich ke it s re ch t g e m . § § 1 2 - 1 4 Urh G s o wie d ie Ve rwe rt u n g s re ch t e g e m . § § 1 5 - 2 4 Urh G, d ie wirt s ch a ft lich b e d e u t e n d e r s in d , u n t e rt e ilt we rd e n .
3 . 4 . 1 Urh e b e rp e rs ö n lic h k e it s re c h t e . © 1 9 9 8 - 2 0 0 0 Ulrich We rn e r
On lin e - Re ch t : Re ch t s p ro b le m e ko m m e rzie lle r We b s it e s d e u t s ch e r Un t e rn e h m e n
Ka p it e l 3 - P ro b le m e d e r W e b s it e - Ge s t a lt u n g . Ka p it e lü b e rs ic h t
3 . 4 . 1 Urh e b e rp e rs ö n lic h k e it s re c h t . Na ch d e m Urh e b e rp e rs ö n lich ke it s re ch t ka n n d e r Urh e b e r d a rü b e r b e s t im m e n , o b , wie u n d wa n n s e in We rk e rs t m a ls ve rö ffe n t lich t wird u n d zu d e m , d a ß b zw. o b b e i d e r Ve rwe rt u n g s e in e s We rke s s e in Na m e o d e r e in Ps e u d o n ym a n g e g e b e n we rd e n m u ß . Au fg ru n d d ie s e s Re ch t e s m u ß d e r Na m e d e s Urh e b e rs in a n g e m e s s e n e r Fo rm g e n a n n t we rd e n , we n n b e i d e r Ers t e llu n g e in e r We b s it e a u f e in vo rb e s t e h e n d e s We rk zu rü ckg e g riffe n we rd e n s o ll, s o fe rn d e r Urh e b e r d e n Nu t ze r n ich t a u s d rü cklich vo n d e r Na m e n s n e n n u n g b e fre it h a t o d e r d ie Na m e n s n e n n u n g a u s n a h m s we is e s o u n ü b lich is t , d a ß d ie Be fre iu n g vo n d e r Na m e n s n e n n u n g s p flich t a ls s t ills ch we ig e n d ve re in b a rt g e lt e n ka n n . Zu d e m s o llt e n a n e in e m vo rb e s t e h e n d e n We rk o h n e a u s d rü cklich e Zu s t im m u n g d e s Urh e b e rs ke in e Ve rä n d e ru n g e n vo rg e n o m m e n we rd e n . In An b e t ra ch t d e r a kt u e lle n Dis ku s s io n u n t e r Urh e b e rre ch t le rn , o b n ich t s ch o n e in e Dig it a lis ie ru n g e in e s We rke s b zw. d ie d a zu n o t we n d ig e Ko m p rim ie ru n g u n d De ko m p rim ie ru n g zu s t im m u n g s p flich t ig e Ein g riffe s in d , s o llt e d e r Nu t ze r fre m d e r We rke s ich d ie s p e zifis ch e Be a rb e it u n g zu r In t e rn e t p u b lika t io n ve rt ra g lich vo m Urh e b e r zu s ich e rn la s s e n . Gle ich e s g ilt a u ch fü r d ie Ein g lie d e ru n g d e s fre m d e n We rke s in d e n Ko n t e xt d e r zu e rs t e lle n d e n We b s it e , b e i d e r d u rch Hyp e rlin ks a u f a n d e re S e it e n d u rch a u s "a n d e re Be e in t rä ch t ig u n g e n " g e m . § 1 4 Urh G a u ft re t e n kö n n e n . Om s e ls n e n n t d a zu e in Be is p ie l: "De r Au t o r e in e r k rit is ch e n Po lit g lo s s e m a g z w a r d a m it e in v e rs t a n d e n s e in , d a ß s e in W e rk v o n e in e m b e re ch t ig t e n Nu t z e r in s Ne t z e in g e s p e is t w ird . Er k ö n n t e e s d e m Nu t z e r a b e r d e n n o ch a ls e in e Ve rle t z u n g s e in e s Urh e b e rp e rs ö n lich k e it s re ch t s v e rb ie t e n , v o n s e in e m W e rk Hy p e rlin k s a u f W e b s it e s e x t re m is t is ch e r Gru p p ie ru n g e n z u le g e n , w e n n d a d u rch d e r Ein d ru ck id e o lo g is ch e r Ve rb u n d e n h e it e n ts te h e n k an n ."
3 . 4 . 2 Ve rw e rt u n g s re c h t e . © 1 9 9 8 - 2 0 0 0 Ulrich We rn e r
On lin e - Re ch t : Re ch t s p ro b le m e ko m m e rzie lle r We b s it e s d e u t s ch e r Un t e rn e h m e n
Ka p it e l 3 - P ro b le m e d e r W e b s it e - Ge s t a lt u n g . Ka p it e lü b e rs ic h t
3 . 4 . 2 Ve rw e rt u n g s re c h t e . Die Ve rwe rt u n g s re ch t e s in d wirt s ch a ft lich b e d e u t e n d e r a ls d ie Urh e b e rp e rs ö n lich ke it s re ch t e , we il s ie d e n Urh e b e r in d ie La g e ve rs e t ze n , wirt s ch a ft lich e Vo rt e ile a u s je d e r Ve rwe rt u n g s e in e s We rke s zu zie h e n u n d d a zu d ie Nu t zu n g s e in e s We rke s d u rch Drit t e zu ko n t ro llie re n . In s b e s o n d e re h a t d e r Urh e b e r d a s a u s s ch lie ß lich e Re ch t g e m . § 1 5 Urh G, s e in We rk in kö rp e rlich e r Fo rm zu ve rwe rt e n ( He rs t e llu n g u n d Ve rb re it u n g vo n Ve rvie lfä lt ig u n g s s t ü cke n ) u n d in u n kö rp e rlich e r Fo rm wie d e rzu g e b e n ( Vo rt ra g , Au ffü h ru n g , Vo rfü h ru n g u n d je g lich e s Wie d e rg a b e re ch t ) . Au ch in § 1 5 Urh G wird d ie Au fzä h lu n g d u rch d a s Wo rt "in s b e s o n d e re " e in g e le it e t , wa s d a ra u f h in we is t , d a ß d ie Au fzä h lu n g zwa r u m fa s s e n d , a b e r ke in e s we g s a b s ch lie ß e n d is t . Na ch a llg e m e in e r Au ffa s s u n g s o ll d e r Urh e b e r a n je d e m Nu t ze n , d e n e in Drit t e r a u s s e in e m We rk zie h t , b e t e ilig t we rd e n . Ein e n e u e , in d e r Au fzä h lu n g n ich t vo rko m m e n d e Te ch n o lo g ie o d e r t e ch n o lo g is ch e Um s e t zu n g is t d u rch § 1 5 Urh G s o m it e b e n fa lls a b g e d e ckt ( e n t s p re ch e n d d ie En t s ch e id u n g d e s LG Ha m b u rg , 3 0 8 O 8 8 / 9 6 , wo n a ch s o wo h l d a s Dig it a lis ie re n vo n Pu b lika t io n e n m it t e ls S ca n n e r a ls a u ch d ie e le kt ro n is ch e Üb e rt ra g u n g a n e in e n we it e re n Re ch n e r e in e Ve rvie lfä lt ig u n g i. S . d . § 1 6 Urh G d a rs t e lle n ) . Die Ve rö ffe n t lich u n g e in e s We rke s im In t e rn e t fä llt d e rze it le d ig lich u n t e r d a s Ve rvie lfä lt ig u n g s re ch t g e m . § 1 6 Urh G, d e r je d o ch d e r Ta t s a ch e , d a ß h ie r ko s t e n lo s u n d we lt we it zu r Ve rfü g u n g g e s t e llt wird , n ich t g e re ch t we rd e n ka n n . Die s e s t e ch n o lo g is ch e No vu m wa r je d o ch b e re it s Gru n d la g e d e s WIPO- Urh e b e rre ch t s a b ko m m e n s , d a s a u f d e r Dip lo m a t is ch e n Ko n fe re n z d e r We lt o rg a n is a t io n fü r Ge is t ig e s Eig e n t u m ( WIPO) a m 2 0 . 1 2 . 1 9 9 6 in Ge n f a n g e n o m m e n wu rd e , u n d fo lg e n d e we it e re Ve rwe rt u n g s re ch t e d e s Urh e b e rs fe s t le g t : Art ic le 8 Rig h t o f Co m m u n ic a t io n t o t h e P u b lic W it h o u t p re ju d ice t o t h e p ro v is io n s o f Art icle s 1 1 ( 1 ) ( ii) , 1 1 b is ( 1 ) ( i) a n d ( ii) , 1 1 t e r( 1 ) ( ii) , 1 4 ( 1 ) ( ii) a n d 1 4 b is ( 1 ) o f t h e Be rn e Co n v e n t io n , a u t h o rs o f lit e ra ry a n d a rt is t ic w o rk s s h a ll e n jo y t h e e x clu s iv e rig h t o f a u t h o riz in g a n y co m m u n ica t io n t o t h e p u b lic o f t h e ir w o rk s , b y w ire o r w ire le s s m e a n s , in clu d in g t h e m a k in g a v a ila b le t o t h e p u b lic o f t h e ir w o rk s in s u ch a w a y t h a t m e m b e rs o f t h e p u b lic m a y a cce s s t h e s e w o rk s fro m a p la ce a n d a t a t im e in d iv id u a lly ch o s e n by the m . Hin t e rg ru n d d ie s e r n e u e n Ve rwe rt u n g s re ch t e is t d ie Ta t s a ch e , d a ß d e r An b ie t e r e in e r We b s it e im In t e rn e t in a lle r Re g e l s e lb e r n ich t s ve rvie lfä lt ig t . Die Ve rvie lfä lt ig u n g s s t ü cke e n t s t e h e n t e ch n is ch b e d in g t d u rch S e it e n a b ru f, Üb e rt ra g u n g u n d n ich t zu le t zt d u rch Zwis ch e n s p e ich e ru n g a u f Pro xys e rve rn s o wie im lo ka le n Bro ws e rca ch e . Au ch d ie s e Ko p ie n u n t e rlie g e n a ls Ve rvie lfä lt ig u n g e n d e m § 1 6 Urh G u n d b e d ü rfe n zu r Re ch t m ä ß ig ke it d e s Ein ve rs t ä n d n is s e s a lle r a n d e r We b s it e b e t e ilig t e n Urh e b e r. Zwa r is t n a ch § 6 9 d Urh G fü r Co m p u t e rp ro g ra m m e u n d § 6 9 k Urh G fü r Da t e n b a n ke n d ie Zu s t im m u n g d e s Urh e b e rs fü r Ve rvie lfä lt ig u n g e n n ich t e rfo rd e rlich , d ie im Ra h m e n b e s t im m u n g s g e m ä ß e r Nu t zu n g d u rch Be re ch t ig t e e rfo rd e rlich s in d . Alle rd in g s
lie g t e in e a n d e re S it u a t io n vo r, we n n d ie e in ze ln e We b s e it e vo m Urh e b e r fü r d ie Be n u t zu n g im In t e rn e t n ich t g e n e h m ig t e We rke e n t h ä lt . De r In h a b e r d e s Urh e b e rre ch t s ka n n d e rze it n u r d ie Re ch t s ve rle t zu n g e n b e i Tra n s p o rt u n d Em p fa n g ve rfo lg e n , a b e r n ich t g e g e n d ie Qu e lle d e r Re ch t s ve rle t zu n g vo rg e h e n , s o la n g e n ich t d a s Be re it s t e lle n in Ne t zwe rke n s e lb e r b e re it s a ls e ig e n e s Ve rwe rt u n g s re ch t e rfa ß t wird . Die s e n e u e n Ve rwe rt u n g s re ch t e s in d a kt u e ll n o ch n ich t e xp lizit in d a s b u n d e s d e u t s ch e Urh e b e rre ch t s g e s e t z in t e g rie rt . We r je d o ch a u f s e in e r We b s it e e in fre m d e s We rk n a ch Ab s a t z 2 d e r Öffe n t lich ke it zu g ä n g lich m a ch e n will, s o llt e s ich in je d e m Fa ll d ie e n t s p re ch e n d e Erla u b n is d e s Urh e b e rs d a zu e in h o le n . Da s Üb e re in ko m m e n vo n Ge n f h a t a b e r n o ch e in e we it e re Be s o n d e rh e it : Na ch d e re n Vo rs t e llu n g e n s o lle n d ie Pro vid e r u n d On lin e - Die n s t e fü r Co p yrig h t ve rle t zu n g e n in ih re n Ne t ze n h a ft e n . Es d a rf d a b e i je d o ch n ich t ü b e rs e h e n we rd e n , d a ß d ie Ha rm o n is ie ru n g d e r Vo rs ch rift e n s ch wie rig is t , we il d a s Urh e b e rre ch t d u rch d a s Be rn e r Ab ko m m e n g e re g e lt is t , we lch e s wie d e ru m n u r e in s t im m ig ve rä n d e rt we rd e n ka n n . In t e re s s a n t e rs ch e in t zu d e m a u ch e in e kü n ft ig e re ch t lich e Klä ru n g d e s In lin e Lin kin g ( s . Ab s ch n it t 3 . 2 . 2 . ) . Im Ra h m e n d ie s e r Ba s is a n we n d u n g vo n Hyp e rlin ks is t d ie Ein b in d u n g u rh e b e rre ch t lich g e s ch ü t zt e r Ele m e n t e in e in e We b s e it e e in fa ch m ö g lich . Alle rd in g s e rfo lg t d ie s e Ein b in d u n g im Bro ws e r d e s Be t ra ch t e rs , d a d ie s e r d ie ve rlin kt e n Ele m e n t e in d ie Da rs t e llu n g d e s HTML- Te xt s e g m e n t e s e in b in d e t . De r Ers t e lle r d e r S e it e g ib t s o m it zwa r d ie An we is u n g zu r in t e g rie rt e n Da rs t e llu n g , n im m t a b e r s e in e rs e it s ke in e rle i Ko p ie vo r. Vo rwe rfb a r e rs ch e in t o ffe n s ich t lich n u r d a s An g e b o t d e r Ko m b in a t io n e ig e n e r u n d g e s ch ü t zt e r fre m d e r Ele m e n t e , d a d ie vo n ih m ve rö ffe n t lich t e We b s e it e d e n Wu n s ch zu r Be n u t zu n g d u rch An d e re im p lizie rt , wä h re n d n a ch t ra d it io n e lle r S ich t e ig e n t lich d e r Be n u t ze r d ie Ro lle d e s Tä t e rs ü b e rn im m t - s ch lie ß lich s e t zt d e r Bro ws e r s e in e s lo ka le n Re ch n e rs d ie Urh e b e rre ch t s ve rle t zu n g e rs t in d ie Ta t u m . Es ka n n je d o ch n a ch ve rn u n ft g e m ä ß e m Erm e s s e n n ich t a n g e h e n , d e n Be n u t ze r fü r d ie s e n S e it e n a u fru f u n d s e in e u rh e b e rre ch t lich e n Fo lg e n zu r Ve ra n t wo rt u n g zie h e n zu kö n n e n . Als Be is p ie l d a zu m a g d e r vo n La g a g e n a n n t e "Dilb e rt - Fa ll" g e lt e n , d e r je d o ch n ich t zu e in e r g e rich t lich e n Klä ru n g fü h rt e : "Au f e in e r Ho m e p a g e d e r Prin ct o n Un iv e rs it y w u rd e n la u fe n d n e u e Bild e r e in e r Fig u r n a m e n s "Dilb e rt " g e z e ig t . Die s e Co m icfig u r is t fü r d ie Un it e d Fe a t u re S y n d ica t e , In c u rh e b e rre ch t lich g e s ch ü t z t . De r Au t o r d e r b e a n s t a n d e t e n W e b s e it e n a h m a b e r k e in e w ie im m e r g e a rt e t e Ve rv ie lfä lt ig u n g d e s W e rk s v o r, s o n d e rn b a n d le d ig lich d ie a u f d e m W e b s e rv e r d e r Un it e d Fe a t u re S y n d ica t e a b g e le g t e n Gra fik e n in s e in e W e b p a g e e in . Er t e ilt e d ie s d e r Un it e d Fe a t u re In c m it , d ie a b e r ih re rs e it s m it Kla g s d ro h u n g e n re a g ie rt e . Ein Mo n a t s p ä t e r w u rd e d ie S e it e o fflin e ge nom m e n."
3 . 4 . 3 En t s t e h u n g d e r I n h a b e rs c h a ft . © 1 9 9 8 - 2 0 0 0 Ulrich We rn e r
On lin e - Re ch t : Re ch t s p ro b le m e ko m m e rzie lle r We b s it e s d e u t s ch e r Un t e rn e h m e n
Ka p it e l 3 - P ro b le m e d e r W e b s it e - Ge s t a lt u n g . Ka p it e lü b e rs ic h t
3 . 4 . 3 En t s t e h u n g d e r I n h a b e rs c h a ft . Nich t je d e We b s it e in t e g rie rt je d o ch b e s t e h e n d e We rke , d ie m e is t e n We b s it e s s in d m it a lle n Ele m e n t e n o d e r d o ch m it d e m g rö ß t e n Te il d e r ve rwe n d e t e n Ele m e n t e vo m An b ie t e r s e lb s t e rs t e llt wo rd e n . Da h e r is t a u ch d ie En t s t e h u n g vo n Urh e b e rre ch t s o wie d ie In h a b e rs ch a ft e n t s p re ch e n d e r Re ch t e zu b e t ra ch t e n . An d e rs a ls d ie En t s t e h u n g a n d e re r s o g e n a n n t e r g e we rb lich e r S ch u t zre ch t e ( Pa t e n t , Ge b ra u ch s m u s t e r e t c. ) s e t zt d ie En t s t e h u n g d e s Urh e b e rre ch t s ke in e n fo rm e lle n An m e ld u n g s a kt o d e r g a r e in e Ein t ra g u n g in e in Re g is t e r vo ra u s , s o n d e rn e n t s t e h t d u rch d e n Vo rg a n g d e r S ch ö p fu n g e in e s s ch u t zfä h ig e n We rke s . Da m it s in d n a ch § 2 II Urh G We rke b e ze ich n e t , d ie s ich d u rch ih re in d ivid u e lle Eig e n a rt vo n a llt ä g lich e n Pro d u kt e n g e is t ig e r Tä t ig ke it e n a b h e b e n . Ein fa ch s t ru kt u rie rt e Te xt e , e in ze ln e S ä t ze o d e r e in fa ch e To n fo lg e n e rre ich e n d ie s e s g e fo rd e rt e S ch ö p fu n g s n ive a u in d e r Re g e l n ich t u n d s in d g e m e in fre i. Je d o ch is t b e i d e r Ve rwe n d u n g ve rm e in t lich g e m e in fre ie r We rke Drit t e r im Ra h m e n d e r e ig e n e n We b s it e Vo rs ich t a n g e ra t e n , d a fü r d e n Urh e b e rre ch t s s ch u t z in a lle r Re g e l e in n ie d rig e s S ch ö p fu n g s n ive a u a u s re ich e n d is t ; e in e g e rin g fü g ig e in d ivid u e lle Eig e n a rt ka n n d u rch a u s e in e n vo llu m fä n g lich e n Urh e b e rre ch t s s ch u t z b e g rü n d e n . In d e n m e is t e n a n d e re n S t a a t e n e n t s t e h t d a s Urh e b e rre ch t a lle in d u rch d ie S ch ö p fu n g d e s We rke s . Ein e wich t ig e Au s n a h m e b ild e n d ie US A, wo e in d ie in h a lt lich e n Vo ra u s s e t zu n g e n fü r e in e n u rh e b e rre ch t lich e n S ch u t z e rfü lle n d e s We rk n u r u n t e r d e r Be d in g u n g t a t s ä ch lich e ffe kt iv g e s ch ü t zt wird , d a ß a u f a lle n We rke xe m p la re n d e r Co p yrig h t ve rm e rk ( © , in Ve rb in d u n g m it d e r Ja h re s a n g a b e u n d d e r Ne n n u n g d e s Re ch t s in h a b e rs ) a n g e b ra ch t is t . S ch o n b e i Fe h le n d e s Co p yrig h t ve rm e rke s a u f e in ze ln e n We rke xe m p la re n is t d e r S ch u t z d e s g e s a m t e n We rke s in d e n US A e rh e b lich g e fä h rd e t . Die s e s Ris iko wirkt a u f d a s Ve rh a lt e n vie le r in t e rn a t io n a le r Re ch t e in h a b e r, d ie d e n Co p yrig h t ve rm e rk a u f a lle n We rke xe m p la re n a u ch a u ß e rh a lb d e s a m e rika n is ch e n Ma rkt e s a n b rin g e n , we il s ie ih r We rk in d e n US A u m fa s s e n d g e s ch ü t zt wis s e n wo lle n . Die s e n Um s t a n d s o llt e a u ch e in An b ie t e r e in e r We b s it e h ie r in De u t s ch la n d b e a ch t e n , we n n e r e ig e n e u rh e b e rre ch t lich g e s ch ü t zt e We rke im In t e rn e t p rä s e n t ie rt . Fe h lt d e r Co p yrig h t ve rm e rk, is t d a s We rk zwa r n ich t in d e n US A, a b e r im Prin zip in a lle n a n d e re n S t a a t e n d e r We lt u rh e b e rre ch t lich g e s ch ü t zt . De r Urh e b e r is t d e r In h a b e r d e s Urh e b e rre ch t s , d e r s e in Re ch t a u ch d a n n b e h ä lt , we n n e r d a s We rk im Au ft ra g e in e s Au ft ra g g e b e rs e rs t e llt h a t ; e s is t im Ga n ze n vo m Urh e b e r a u f e in e n a n d e re n n ich t ü b e rt ra g b a r. Es ka n n ve re rb t we rd e n , is t je d o ch d a n n a u ch vo m Erb e n n ich t im Ga n ze n ü b e rt ra g b a r ( § 2 9 S . 2 Urh G) . An d e rs is t d ie S it u a t io n wie d e ru m in d e n US A, wo e in a ls s o g e n a n n t e s "Ma d e fo r Hire " im Au ft ra g e in e s a n d e re n e rs t e llt e s We rk a u t o m a t is ch a u ch o h n e we it e re Ve rh a n d lu n g m it d e r Üb e rt ra g u n g d e s Urh e b e rre ch t e s a u f d e n Au ft ra g g e b e r ve rb u n d e n is t . Gru n d s ä t zlich g ilt , d a ß e in g e s ch ü t zt e s We rk n u r vo m Urh e b e r ve rb re it e t we rd e n d a rf. Du rch d a s Urh e b e rre ch t wird e in We rk g e s ch ü t zt , we n n fo lg e n d e Krit e rie n e rfü llt s in d : ●
Da s We rk is t e in Orig in a l.
●
Da s We rk wu rd e p e rs ö n lich g e s ch a ffe n .
●
Da s We rk is t n ich t t rivia l.
●
Da s We rk h a t e in e n g e wis s e n Um fa n g .
Ein e e in fa ch e Ho m e p a g e wird n a ch Be rg m a n n n u r b e d in g t a ls We rk a n g e s e h e n . In e in e r We b s it e ka n n e in e Vie lza h l vo n Urh e b e r- u n d Le is t u n g s s ch u t zre ch t e n in vo lvie rt s e in . In e in e m Film we rk ve re in e n s ich d ie Re ch t e vo n Dre h b u ch a u t o r, Re g is s e u r, Ko m p o n is t , Te xt e r, S ch a u s p ie le rn , To n t rä g e rh e rs t e lle rn u n d g g f. a n d e re r. We g e n d ie s e r Ve rb in d u n g u n t e rs ch ie d lich e r Le is t u n g e n u n d We rke zu e in e m e in zig e n Ge s a m t we rk m u ß d e r An b ie t e r d e s Film s - u n d a n a lo g d a zu a u ch d e r We b s it e - p e in lich g e n a u d a ra u f a ch t e n , d ie zu r ko n kre t e n Ve rwe rt u n g s e in e s Pro d u kt e s n o t we n d ig e n Urh e b e r- u n d Le is t u n g s re ch t e vo lls t ä n d ig zu e rwe rb e n . Fe h lt a u ch n u r d a s Ve rwe rt u n g s re ch t e in e s e in zig e n b e t e ilig t e n Nu t zu n g s re ch t s , ka n n vo n d e s s e n In h a b e r d ie Ve rwe rt u n g d e s g e s a m t e n Vo rh a b e n s u n t e rb u n d e n we rd e n . De r An b ie t e r h a t d a m it e in e Urh e b e rre ch t s ve rle t zu n g b e g a n g e n u n d s ich in d e r Re g e l zu d e m s t ra fb a r g e m a ch t .
3 . 4 . 4 Ex k u rs : D ie Ve rw e rt u n g s g e s e lls c h a ft e n . © 1 9 9 8 - 2 0 0 0 Ulrich We rn e r
On lin e - Re ch t : Re ch t s p ro b le m e ko m m e rzie lle r We b s it e s d e u t s ch e r Un t e rn e h m e n
Ka p it e l 3 - P ro b le m e d e r W e b s it e - Ge s t a lt u n g . Ka p it e lü b e rs ic h t
3 . 4 . 4 Ex k u rs : D ie Ve rw e rt u n g s g e s e lls c h a ft e n . Oh n e in d ie s e r Arb e it n ä h e r a u f d ie Ve rt rä g e ü b e r Le is t u n g s s ch u t zre ch t e e in g e h e n zu wo lle n , s o lle n h ie r je d o ch d ie Ve rwe rt u n g s g e s e lls ch a ft e n a n g e s p ro ch e n we rd e n . In d e r Pra xis is t ke in Urh e b e r o rg a n is a t o ris ch wie wirt s ch a ft lich in d e r La g e , s e in e Re ch t e we lt we it h in re ich e n d wa h rzu n e h m e n . Die s ü b e rn e h m e n in De u t s ch la n d u n d in vie le n a n d e re n S t a a t e n Ve rwe rt u n g s g e s e lls ch a ft e n , d e n e n t re u h ä n d e ris ch d ie Re ch t e ve rwe rt u n g vo m Urh e b e r ü b e rt ra g e n wu rd e . Die b e ka n n t e s t e Ve rwe rt u n g s g e s e lls ch a ft in De u t s ch la n d is t d ie GEMA, d ie Ge s e lls ch a ft fü r m u s ika lis ch e Au ffü h ru n g s re ch t e u n d m e ch a n is ch e Ve rvie lfä lt ig u n g s re ch t e . Je d e r, d e r in De u t s ch la n d e in Mu s iks t ü ck in u rh e b e rre ch t lich zu s t im m u n g s p flich t ig e r We is e ve rwe rt e n will, h a t d ie s e Ve rwe rt u n g d e r GEMA zu m e ld e n u n d e in e e n t s p re ch e n d e Ge b ü h r a n d ie GEMA zu za h le n . Die Erlö s e za h lt d ie GEMA n a ch Ab zu g d e r Ve rwa lt u n g s ko s t e n a n d ie Re ch t e in h a b e r a u s . Nu n is t n ich t je d e r Mu s ike r we lt we it Mit g lie d d e r GEMA, s o n d e rn g g f. e in e r n a t io n a le n Ve rwe rt u n g s g e s e lls ch a ft . Die s e Ge s e lls ch a ft e n h a b e n u n t e re in a n d e r Ab ko m m e n ü b e r d ie n a t io n a le Ve rwe rt u n g d e r Urh e b e rre ch t e d e r je we ils a n d e re n Ve rwe rt u n g s g e s e lls ch a ft e n g e s ch lo s s e n , s o d a ß we lt we it n a h e zu d a s g e s a m t e u rh e b e rre ch t lich g e s ch ü t zt e Mu s ikg u t d u rch d ie je we ils in e in e m S t a a t zu s t ä n d ig e Ve rwe rt u n g s g e s e lls ch a ft wa h rg e n o m m e n wird . Hie r ze ig t s ich , n e b e n d e m o ffe n s ich t lich e n Nu t ze n fü r d ie Re ch t e in h a b e r, d a ß s ich h ie r a u ch e in kla re r Nu t ze n fü r d ie Re ch t e ve rwe rt e r e rg ib t : Fü r d ie Ve rwe rt u n g e in e s u rh e b e rre ch t lich g e s ch ü t zt e n Mu s iks t ü cke s is t e s n ich t n o t we n d ig , d ie Pe rs o n d e s Re ch t e in h a b e rs a u s fin d ig zu m a ch e n u n d in in d ivid u e lle Ve rt ra g s ve rh a n d lu n g e n zu t re t e n . Mit d e r GEMA g ib t e s e in e n An s p re ch p a rt n e r, d e r zu d e m g e s e t zlich ve rp flich t e t is t , g e g e n Ve rg ü t u n g e in e in fa ch e s Nu t zu n g s re ch t e in zu rä u m e n . Ne b e n d e r GEMA g ib t e s za h lre ich e we it e re Ve rwe rt u n g s g e s e lls ch a ft e n , d ie a n d e re Urh e b e r- o d e r ve rwa n d t e Le is t u n g s re ch t e wa h rn e h m e n , wie d ie ●
GVL ( Ge s e lls ch a ft zu r Ve rwe rt u n g vo n Le is t u n g s s ch u t zre ch t e n m b H) zu r Wa h rn e h m u n g d e r Re ch t e b ild e n d e r Kü n s t le r u n d d e r He rs t e lle r vo n To n t rä g e rn ,
●
VG WORT ( Ve rwe rt u n g s g e s e lls ch a ft Wo rt ) fü r S ch rift s t e lle r, Jo u rn a lis t e n e t c. , VG BILD- KUNS T ( Ve rwe rt u n g s g e s e lls ch a ft Bild - Ku n s t ) fü r Kü n s t le r, Gra fike r, Fo t o g ra fe n e t c. ,
●
●
VFF ( Ve rwe rt u n g s g e s e lls ch a ft fü r Film u n d Fe rn s e h g e s e lls ch a ft e n m b H) , d ie s ich m it d e n n a ch s t e h e n d a u fg e fü h rt e n Ge s e lls ch a ft e n u m d ie Re ch t e d e r Film p ro d u ze n t e n kü m m e rt ,
●
VGF ( Ve rwe rt u n g s g e s e lls ch a ft fü r Nu t zu n g s re ch t e a n Film we rke n m b H) ,
●
GWFF ( Ge s e lls ch a ft zu r Wa h rn e h m u n g vo n Film - u n d Fe rn s e h re ch t e n m b H) ,
●
GÜFA ( Ge s e lls ch a ft zu r Üb e rn a h m e u n d Wa h rn e h m u n g vo n Film a u ffü h ru n g s re ch t e n m b H) .
Tro t z d e r Zwis ch e n s ch a lt u n g d e r Ve rwe rt u n g s g e s e lls ch a ft e n ka n n e s s e h r s ch wie rig s e in , d e n rich t ig e n An s p re ch p a rt n e r fü r d ie Ve rwe rt u n g d e s Re ch t e s a n e in e m Pro d u kt fü r d ie e ig e n e We b s it e zu e rm it t e ln . Zu r Ve re in fa ch u n g wu rd e in zwis ch e n vo n d e n o . g . Ge s e lls ch a ft e n d ie CMMV ( Cle a rin g s t e lle Mu lt im e d ia d e r Ve rwe rt u n g s g e s e lls ch a ft e n fü r Urh e b e r- u n d Le is t u n g s s ch u t zre ch t e Gm b H, Pre s s e m it t e ilu n g ) , g e g rü n d e t , d ie a ls An s p re ch p a rt n e r fü r je d e rm a n n zu r Ve rfü g u n g s t e h t .
3 . 5 Ha ft u n g b e i v e rt e ilt e r Re d a k t io n . © 1 9 9 8 - 2 0 0 0 Ulrich We rn e r
On lin e - Re ch t : Re ch t s p ro b le m e ko m m e rzie lle r We b s it e s d e u t s ch e r Un t e rn e h m e n
Ka p it e l 3 - P ro b le m e d e r W e b s it e - Ge s t a lt u n g . Ka p it e lü b e rs ic h t
3 . 5 Ha ft u n g b e i v e rt e ilt e r Re d a k t io n . Vie le Un t e rn e h m e n ve rö ffe n t lich e n ve rt e ilt e We b s it e s , t e ils e in fa ch s t ru kt u rie rt , t e ils m it p ro fe s s io n e lle n Re d a kt io n s s ys t e m e n , d ie u n t e r e in e m e in h e it lich e n g e s t a lt e ris ch e n Ra h m e n vo n ve rs ch ie d e n e n Ab t e ilu n g e n d e s Un t e rn e h m e n s re d a kt io n e ll in e ig e n e r Ve ra n t wo rt u n g e rs t e llt we rd e n . Hä u fig s ie h t s ich d a s Un t e rn e h m e n s e lb e r in Ro lle e in e s Zu g a n g s p ro vid e rs , d e r n u r d e n Ra h m e n u n d d e n Do m a in - Na m e n b e re it s t e llt . Ha ft u n g s re ch t lich is t d a s Un t e rn e h m e n je d o ch , im Ge g e n s a t z zu m Pro vid e r, fü r je g lich e n Be s t a n d t e il s e in e r We b s it e s vo ll h a ft b a r. Be i Zu g a n g s - u n d S e rvice - Pro vid e rn b e s t e h e n zwis ch e n d e r u rh e b e rre ch t lich e n Ve ra n t wo rt lich ke it e in e s Be t re ib e rs fü r vo n Nu t ze rn u rh e b e rre ch t s wid rig ve rb re it e t e r In h a lt e u n d d e r s t ra fre ch t lich e n Ve ra n t wo rt lich ke it d e r Be t re ib e r fü r vo n Nu t ze rn ve rb re it e t e r In h a lt e b e s t e h e n d u rch a u s Pa ra lle le n ; d e r Be t re ib e r ka n n e in e lü cke n lo s e Üb e rwa ch u n g n ich t g e wä h rle is t e n . Hie r is t d e r Rü ckg riff a u f d e n An b ie t e r b e i Re ch t s ve rle t zu n g d e m n a ch wo h l n u r m ö g lich , we n n d ie s e m d ie Re ch t s ve rle t zu n g a u s n a h m s we is e zu re ch e n b a r is t ( p o s it ive Ke n n t n is ) u n d d ie Ve rh in d e ru n g d e r Re ch t s ve rle t zu n g zu m u t b a r m ö g lich is t . Die Zu m u t b a rke it d e r Ve rh in d e ru n g vo n Re ch t s ve rle t zu n g e n wird b e i ve rt e ilt e r Re d a kt io n vo n We b s it e s in je d e m Fa ll g e g e b e n s e in , d a d ie Ge s a m t ve ra n t wo rt u n g d e s Un t e rn e h m e n s e s e rfo rd e rlich m a ch t , e in e Ko n t ro llin s t a n z fü r d ie u n t e r d e r e ig e n e n Do m a in vo rg e n o m m e n e n Ve rö ffe n t lich u n g e n e in zu rich t e n . Die in d e n Un t e rn e h m e n ve rt e ilt e Ve ra n t wo rt u n g m a g a rb e it s re ch t lich e Ko n s e q u e n ze n b e i Üb e rt re t u n g e n n a ch s ich zie h e n , in d e r Au ß e n wirku n g g re ift s ie n ich t ; d a s Un t e rn e h m e n b le ib t fü r s e in e n In t e rn e t - Au ft rit t a ls a lle in ig e r An s p re ch p a rt n e r in je d e r Be zie h u n g h a ft b a r.
Ka p it e l 4 : Re c h t s p ro b le m e d e r W e b s it e - I n h a lt e . © 1 9 9 8 - 2 0 0 0 Ulrich We rn e r
On lin e - Re ch t : Re ch t s p ro b le m e ko m m e rzie lle r We b s it e s d e u t s ch e r Un t e rn e h m e n
Ka p it e l 4 - P ro b le m e d e r W e b s it e - I n h a lt e . Re c h t s p ro b le m e d e r W e b s it e - I n h a lt e . 4 . 0 Ein fü h ru n g 4 . 1 W e rb u n g im W o rld W id e W e b 4 . 2 E- Ma il a ls I n s t ru m e n t d e r W e rb u n g 4 . 3 Ve rö ffe n t lic h u n g v o n P e rs o n e n lis t e n
Einführung Die Vo rn a h m e vo n Ge s ch ä ft e n ü b e r n a t io n a le Gre n ze n h in we g g a b e s b e re it s vo r d e m Erfo lg d e s Wo rld Wid e We b . Ne u is t le d ig lich d ie Dim e n s io n , d a d ie Ko n t a kt a u fn a h m e m it p o t e n t ie lle n Ge s ch ä ft s p a rt n e rn we lt we it s e h r vie l e in fa ch e r g e wo rd e n is t . Die s b e d e u t e t a b e r a u ch , d a ß d ie s e s ü b e rre g io n a le Au ft re t e n e in e r e rh e b lich g rö ß e re n g e s e lls ch a ft lich e n Ko n t ro lle u n t e rlie g t ; s o h a b e n z. B. m e h r We t t b e we rb e r d ie Mö g lich ke it , d a s Ha n d e ln d e s An b ie t e rs a u f we t t b e we rb s re ch t lich e u n d s ch u t zre ch t lich e Ve rs t ö ß e h in zu ü b e rp rü fe n u n d zu a h n d e n . Zu d e m e n t s t e h t g g f. e in e Ko n fro n t a t io n m it we t t b e we rb s re ch t lich e n Ge p flo g e n h e it e n a n d e re r Re g io n e n , d ie s t re n g e r g e h a n d h a b t we rd e n , a ls d e r An b ie t e r e s a u s s e in e r lo ka le n He im a t re g io n g e wo h n t is t ; h ie r re ib e n s ich h ä u fig d ie Nich t ö rt lich ke it d e s Cyb e rs p a ce u n d ö rt lich e re g io n a le S t a n d a rd s . Vie le On lin e - An g e b o t e e n t h a lt e n In fo rm a t io n e n , d ie n a ch d e u t s ch e m Re ch t we t t b e we rb s wid rig s in d . Ein Ve rs t o ß g e g e n d a s We t t b e we rb s re ch t lie g t ve rm u t lich a u ch d a n n vo r, we n n e in Ve rb ra u ch e r d a d u rch g e t ä u s ch t wird , d a ß d ie We rb u n g e in e n re d a kt io n e lle n An s ch e in h a t . Die s ka n n d e r Fa ll s e in , we n n m a n a u s d e m re d a kt io n e lle n Te il d e r On lin e - Prä s e n t a t io n in e in e n We rb e t e il ve rwe is t , o h n e d a ß d ie Be n u t ze r d a ra u f a u fm e rks a m g e m a ch t wo rd e n s in d . Da h e r m u ß g e klä rt we rd e n , o b e in e On lin e - Prä s e n t a t io n , zu d e r ve rzwe ig t wird , "a ls We rb u n g o d e r a ls re d a kt io n e ll g e p rä g t e s An g e b o t " zu b e t ra ch t e n is t . Ein m ö g lich e r g e n e re lle r Ko n flikt fa ll wird d u rch d e n ze it lich e n Ve rs a t z d e r Pro xys e rve r a ls S p ie g e ls e rve r ve ru rs a ch t , d ie vo n An we n d e rn a b g e fra g t e We b s e it e n im e ig e n e n S p e ich e r in Ko p ie b e re it h a lt e n , u m b e i e in e r e rn e u t e n Ab fra g e s ch n e lle r a n t wo rt e n zu kö n n e n . Ein e irrt ü m lich o d e r u n ko rre kt e rs t e llt e u n d ve rö ffe n t lich t e We b s it e ka n n we lt we it in e in e r Vie lza h l vo n Pro xys e rve rn vo rg e h a lt e n we rd e n , o b wo h l d a s Orig in a l u m g e h e n d wie d e r vo m e ig e n e n S e rve r d e s Un t e rn e h m e n s g e lö s ch t wu rd e . Au fg ru n d d ie s e r Ta t s a ch e is t e s e in e m Ab m a h n e n d e n m ö g lich , m it e in e m n a ch d e m Ze it p u n kt d e r Lö s ch u n g d a t ie rt e n Au s d ru ck a ls Be we is a u f Un t e rla s s u n g zu kla g e n . De r Un t e rla s s u n g s a n s p ru ch s e t zt ke in Ve rs ch u ld e n vo ra u s , wo h l a b e r d ie Be s o rg n is d e r Wie d e rh o lu n g . Be i e in e r Au fg a b e d e s a n g e b lich e n Ve rs t o ß e s m it Gla u b h a ft m a ch u n g d e r Irrt ü m lich ke it u n d d e r u n ve rzü g lich e n Be rich t ig u n g s ch e in e n je d o ch g u t e Ch a n ce n g e g e b e n zu s e in , d e r An n a h m e e in e r Wie d e rh o lu n g s g e fa h r zu b e g e g n e n .
4 . 1 I n h a lt e - W e rb u n g im W o rld W id e W e b . © 1 9 9 8 - 2 0 0 0 Ulrich We rn e r
On lin e - Re ch t : Re ch t s p ro b le m e ko m m e rzie lle r We b s it e s d e u t s ch e r Un t e rn e h m e n
Ka p it e l 4 - P ro b le m e d e r W e b s it e - I n h a lt e . Ka p it e lü b e rs ic h t
4 . 1 W e rb u n g im W o rld W id e W e b . Me in u n g s ä u ß e ru n g e n s in d n a ch Art . 5 GG ve rfa s s u n g s re ch t lich g e s ch ü t zt u n d ". . . fin d e n ih re S ch ra n k e n in d e n Vo rs ch rift e n d e r a llg e m e in e n Ge s e t z e , d e n g e s e t z lich e n b e s t im m u n g e n z u m S ch u t z e d e r Ju g e n d u n d in d e m Re ch t d e r p e rs ö n lich e n Eh re ; " n a ch vo rh e rrs ch e n d e r Me in u n g g ilt d ie s a u ch fü r ko m m e rzie lle We rb u n g u n d d ü rft e zu d e m a u ch d ie e le kt ro n is ch e Me in u n g s ä u ß e ru n g a b d e cke n . Da s Bu n d e s ve rfa s s u n g s g e rich t h a t a lle rd in g s e in g e s ch rä n kt , ". . . d a ß d a s Gru n d re ch t d e r Me in u n g s fre ih e it a u ch fü r e in e W irt s ch a ft s w e rb u n g je d e n fa lls d a n n a ls Prü fu n g s m a ß s t a b in Be t ra ch t k o m m t , w e n n e in e An k ü n d ig u n g e in e n n e u t ra le n m e in u n g s b ild e n d e n In h a lt h a t o d e r An g a b e n e n t h ä lt , d ie d e r Me in u n g s b ild u n g d ie n e n . ( BVe rfGE 7 1 , 1 6 2 ) . " De r g ru n d re ch t lich e S ch u t z vo n We rb u n g in Pre s s e o rg a n e n g ilt b e re it s a ls Au s flu ß d e r Pre s s e fre ih e it a llg e m e in a ls a n e rka n n t . Zu d e m wird d e r g ru n d re ch t lich e S ch u t z d e r We rb u n g a u ch a u s Art . 1 2 GG ( Be ru fs fre ih e it ) u n d Art . 1 4 GG ( Eig e n t u m s g a ra n t ie ) h e rg e le it e t . Zu s ä t zlich zu b e rü cks ich t ig e n s in d Ko n flikt e , d ie s ich a u s u n t e rs ch ie d lich e n We rt vo rs t e llu n g e n e rg e b e n . Ein Be is p ie l h ie rfü r s in d d ie im In t e rn e t zu fin d e n d e n Te xt e u n d S t e llu n g n a h m e n zu r "Au s ch wit zlü g e " ( d a s Le u g n e n d e s d e u t s ch e n Vö lke rm o rd e s a n d e n Ju d e n ) . Äu ß e ru n g e n , d ie in De u t s ch la n d vo n S t ra fe b e d ro h t s in d , we rd e n in d e n US A vo m Re ch t zu r fre ie n Me in u n g s ä u ß e ru n g g e s ch ü t zt . Im Be re ich d e r We rb e m it t e l h e rrs ch t vie lfa ch n o ch Un s ich e rh e it ; d ie Nu t ze r re a g ie re n n u r g e rin g a u f d ie vo n d e n We rb e a g e n t u re n u n d On lin e - Ma rke t in g - Fa ch le u t e n p ro p a g ie rt e n Me t h o d e n . Die a u f vie le n We b s e it e n ve h e m e n t b e t rie b e n e Ba n n e r- We rb u n g wu rd e u n lä n g s t a n d e r Un ive rs it ä t fü r Dru ck u n d Me d ie n in S t u t t g a rt im Um fe ld vo n "S t e rn On lin e " m it d e m Ve rfa h re n d e r Blicka u fze ich n u n g u n t e rs u ch t - d a n a ch wird e in Ba n n e r d u rch s ch n it t lich 1 , 1 S e ku n d e n vo m In t e rn e t - Nu t ze r b e t ra ch t e t ; d ie Erin n e ru n g s le is t u n g is t e n t s p re ch e n d g e rin g . Fü r d ie We rb u n g in In t e rn e t u n d On lin e - Die n s t e n g ilt g ru n d s ä t zlich d a s d e u t s ch e We rb e re ch t , n ich t e t wa in d e n Ne t zwe rke n e n t s t a n d e n e Ve rh a lt e n s m u s t e r wie d ie "Ne t iq u e t t e " o d e r s o n s t ig e Re g e ln . Be i d e r Be u rt e ilu n g vo n We rb u n g ko m m t e s a lle in a u f d ie in d e r Bu n d e s re p u b lik e n t wicke lt e n Ma ß s t ä b e fü r "g u t e S it t e n " a n . We rb u n g , d ie g e g e n d ie g u t e n S it t e n ve rs t ö ß t , is t g e m . § 1 UWG ve rb o t e n . Die s e "g u t e n S it t e n " wa re n fü r d e u t s ch e Ge rich t e in d e r Ve rg a n g e n h e it An la ß , ve rg le ich e n d e We rb u n g zu ve rb ie t e n ; g e g e n s ie ve rs t ö ß t e s a u ch , we n n We rb u n g n ich t a ls s o lch e fü r d e n Ve rb ra u ch e r kla r e rke n n b a r is t . Da b e i is t zu u n t e rs ch e id e n zwis ch e n d e m Pro d u kt u n d d e r We rb u n g d a fü r. Is t e in Pro d u kt s it t e n wid rig ( b s p w. Po rn o g ra p h ie ) , s o is t e s a u ch d ie We rb u n g d a fü r. Is t e in Pro d u kt s e lb e r n ich t s it t e n wid rig ( b s p w. Da m e n u n t e rwä s ch e ) , s o ka n n a llzu fre izü g ig e We rb u n g fü r d ie s e s Pro d u kt d e n n o ch s it t e n wid rig s e in . Da e s b e i d e r Be u rt e ilu n g d e r S it t e n wid rig ke it n u r a u f d ie n a t io n a le , h ie r a ls o d e u t s ch e S ich t a n ko m m t , ka n n e in e We rb u n g h ie r s it t e n wid rig s e in , d ie in e in e m
a n d e re n Na t io n a ls t a a t d u rch a u s a kze p t a b e l wä re - wä h re n d d e r U. S . - a m e rika n is ch e Ho n d a - Hä n d le r d u rch a u s ve rg le ich e n d we rb e n d a rf, is t s e in e m d e u t s ch e n Ko lle g e n d ie s ve rb o t e n . We n n e in e On lin e - We rb u n g in De u t s ch la n d a u s g e s t ra h lt wird , g e lt e n d ie d e u t s ch e n Vo rs ch rift e n . Ein e We rb u n g ka n n a ls o ve rb o t e n we rd e n , a u ch we n n d e r In h a lt ( z. B. ve rg le ich e n d e We rb u n g ) in d e m La n d , vo n d e m s ie a u s g e h t , e rla u b t is t . Alle we rb lich e n Au s s a g e n m ü s s e n zu t re ffe n d s e in . Die s e r Gru n d s a t z g ilt a u ch in In t e rn e t u n d On lin e - Die n s t e n . Ein e r d e r e rs t e n b e ka n n t g e wo rd e n e n Fä lle h ie rzu wu rd e vo r d e m OLG Fra n kfu rt e n t s ch ie d e n ( 6 U 4 9 / 9 5 ) . In e in e m On lin e - S e xd ia lo g - S ys t e m h a t t e d e r Be t re ib e r e ig e n e Mit a rb e it e r u n t e r Ps e u d o n ym a ls a n g e b lich e e xt e rn e Te iln e h m e r d e n Dia lo g m it Nu t ze rn fü h re n la s s e n . De r Nu t ze r e in e s d e ra rt ig e n S ys t e m s g e h e d a vo n a u s , d a ß a u ch d ie a n d e re n Te iln e h m e r "e in a u f p e rs ö n lich e r Ne ig u n g b e ru h e n d e s In t e re s s e a n d e ra rt ig e n Dia lo g e n h a b e n ". Die d u rch d e n Ein s a t z e ig e n e r Mit a rb e it e r h e rvo rg e ru fe n e Fe h lvo rs t e llu n g s e i irre fü h re n d .
4 . 2 E- Ma il a ls I n s t ru m e n t d e r W e rb u n g . © 1 9 9 8 - 2 0 0 0 Ulrich We rn e r
On lin e - Re ch t : Re ch t s p ro b le m e ko m m e rzie lle r We b s it e s d e u t s ch e r Un t e rn e h m e n
Ka p it e l 4 - P ro b le m e d e r W e b s it e - I n h a lt e . Ka p it e lü b e rs ic h t
4 . 2 E- Ma il a ls I n s t ru m e n t d e r W e rb u n g . Da s Wo rld Wid e We b is t n u r e in e r d e r Die n s t e , d ie d a s In t e rn e t a ls Pla t t fo rm a n b ie t e t ; e in a n d e re r Die n s t is t Ele ct ro n ic Ma il ( E- Ma il) . In d e r Pra xis s in d b e id e Die n s t e , o b wo h l t e ch n o lo g is ch d iffe re n t , n ich t vo n e in a n d e r t re n n b a r, d a zu m g rö ß t e n Te il d ie In t e ra kt io n zwis ch e n An b ie t e r u n d Nu t ze r e in e r We b s it e ü b e r E- Ma il g e fü h rt wird . Hö ch s t rich t e rlich e En t s ch e id u n g e n zu r Zu lä s s ig ke it d e r E- Ma il- We rb u n g lie g e n , s o we it e rs ich t lich , n o ch n ich t vo r. Alle rd in g s h a b e n d ie Ge rich t e Gru n d s ä t ze fü r d ie b is h e rig e n Me t h o d e n d e r We rb u n g p e r Te le fo n , Te le x u n d Te le fa x e n t wicke lt , a n h a n d d e re r s ich d ie ve rm u t lich e g e rich t lich e Be we rt u n g d e r n e u e n We rb e m ö g lich ke it e n a b le it e n lä ß t . Die h ö ch s t rich t e rlich e Re ch t s p re ch u n g is t e in d e u t ig u n d h a t s ich b is la n g m it je d e r d u rch fo rt s ch re it e n d e Te ch o lo g is ie ru n g s ich ve rb re it e n d e Mö g lich ke it fo rt g e s e t zt . S o g e n a n n t e "ka lt e " An ru fe zu We rb e zwe cke n ve rs t o ß e n g e g e n d ie g u t e n S it t e n u n d d a m it g e g e n § 1 UWG; d ie Gru n d s ä t ze d ie s e r Au ffa s s u n g wu rd e n b e re it s zu r u n a u fg e fo rd e rt e n Zu s e n d u n g vo n We rb e in fo rm a t io n e n p e r Te le x, p e r BTX u n d p e r Te le fa x e n t wicke lt . We s e n t lich b e i d ie s e n En t s ch e id u n g e n wa re n d a s u n a u fg e fo rd e rt e Ein d rin g e n in d ie Priva t s p h ä re s o wie d ie Blo ckie ru n g d e r Te le fo n le it u n g fü r a n d e re An ru fe . Be im Ma ilin g im BTX wa r n a t u rg e m ä ß n ich t d a s Ein d rin g e n in d ie Priva t s p h ä re vo rd rin g lich , d a d ie s e Ma ils , s o fe rn s ie wie vo rg e s ch rie b e n m it e in e m "W" a ls We rb u n g ke n n t lich g e m a ch t wa re n , vo m Em p fä n g e r g a r n ich t e rs t a u s d e r Ma ilb o x a b g e ru fe n wu rd e n . An s t e lle d e s s e n wa r d e r d e m Em p fä n g e r zu r Ve rfü g u n g s t e h e n d e S p e ich e rp la t z je d o ch zu m in d e s t zu m Te il fü r a n d e re , e rwü n s ch t e S e n d u n g e n b lo ckie rt . Die S p e ich e rb e la s t u n g im Ein ze lfa ll s p ie lt e d a b e i ke in e Ro lle - im m e r wa r e rklä rt e s Zie l, vo ra u s s e h b a re Miß s t ä n d e d u rch Na ch a h m u n g n ich t e rs t e n t s t e h e n zu la s s e n . Alle rd in g s wird d ie s e An a lo g ie d e m Me d iu m In t e rn e t wo h l a n g e p a ß t we rd e n m ü s s e n . Ge n a u s o , wie n ich t je d e s Te le fa x m it we rb e n d e m In h a lt u n re ch t m ä ß ig is t , wird e s a u ch n ich t je d e E- Ma il s e in . Ein e Pre s s e m it t e ilu n g o d e r d ie In fo rm a t io n im Ra h m e n e in e r b e s t e h e n d e n Ge s ch ä ft s b e zie h u n g wird d a vo n g e n a u s o we n ig b e t ro ffe n s e in wie e in e kla re zie lg ru p p e n o rie n t ie rt e An s p ra ch e , in d e r e in In fo rm a t io n s ch a ra kt e r m it Nu t ze n fü r d ie Em p fä n g e r d e n We rb e ch a ra kt e r e in d e u t ig ü b e rs t e ig t . Die s is t a b e r e in e Fra g e d e r Ein ze lfa lle n t s ch e id u n g ; kla re Ab g re n zu n g s krit e rie n la s s e n s ich h ie rb e i n ich t d a rs t e lle n . Da s Pro b le m lie g t h ie rb e i in d e r In fo rm a t io n a n s ich - o h n e Hin we is a u f d e n Lö s u n g s a n b ie t e r is t e in e Pro b le m b e s ch re ib u n g ü b e rflü s s ig , u n d g e ra d e d ie s e r Hin we is ka n n b e i we it e r Au s le g u n g b e re it s a ls We rb u n g b e ze ich n e t we rd e n . Mit h o h e r S ich e rh e it u n zu lä s s ig s in d a b e r Ma s s e n we rb e s e n d u n g e n , a u ch we n n s ie a ls E- Ma il u n d iffe re n zie rt a n e in e g ro ß e Za h l vo n Em p fä n g e rn g e s ch ickt we rd e n . Die s e Gru n d s ä t ze we rd e n vo m o b e rs t e n d e u t s ch e n Ge rich t u n d a lle n In s t a n zg e rich t e n , s o we it e rs ich t lich , o h n e Ab we ich u n g e n e in h e llig g e t e ilt . Da ra u s is t u n s ch we r a b zu le it e n , d a ß a u ch u n a u fg e fo rd e rt zu g e s a n d t e Ma s s e n we rb e - E- Ma ils a ls Ve rs t o ß g e g e n d ie g u t e n S it t e n u n d d a m it g e g e n § 1 UWG a n g e s e h e n we rd e n d ü rfe n ( e n t s p re ch e n d LG Tra u n s t e in , "E- Ma il- We rb u n g ") .
Ein e ä h n lich e Ein s t e llu n g U. S . - a m e rika n is ch e r Ge rich t e ka n n zu m in d e s t ve rm u t e t we rd e n : Da s Bu n d e s g e rich t vo n Pe n n s ylva n ia e n t s ch ie d im Okt o b e r 1 9 9 6 , d a ß On lin e - Die n s t e ( in d ie s e m Fa ll AOL) d ie We it e rle it u n g vo n u n a u fg e fo rd e rt e n We rb e - E- Ma ils ve rwe ig e rn kö n n e n . Da s La n d g e rich t Tra u n s t e in h a t im Okt o b e r 1 9 9 7 e in e n E- Ma il- We rb e r n a ch b e s t e h e n d e m Re ch t we g e n u n la u t e re n We t t b e we rb s u n d u n t e r An d ro h u n g e in e s Ord n u n g s g e ld e s vo n 5 0 0 . 0 0 0 DM g e s t o p p t . Ko n kre t e Grü n d e wu rd e n vo r a lle m in d e r Ab le h n u n g e in e s An t ra g e s d e s Be kla g t e n a u f Pro ze ß ko s t e n h ilfe fü r e in Re vis io n s ve rfa h re n d a rg e le g t . Da n a ch is t E- Ma il- We rb u n g n ich t m it Brie fka s t e n we rb u n g zu ve rg le ich e n , d a s ie e in e e rh e b lich e re u n d g e zie lt e re Be lä s t ig u n g a m Arb e it s p la t z d a rs t e lle . Zu d e m b lo ckie re s ie S p e ich e rp la t z u n d ve ru rs a ch e Ko s t e n . Ab e r a u ch d ie s e Ein s t e llu n g wird d ie Nu t ze r vo n In t e rn e t u n d On lin e - Die n s t e n n ich t vo r e in e r Flu t u n e rwü n s ch t e r E- Ma ils s ch ü t ze n kö n n e n : e s g ib t Ro b o t s ( a u t o m a t is ie rt e S u ch p ro g ra m m e ) , vo n d e n e n We b s e it e n a u t o m a t is ch n a ch e n t h a lt e n e n E- Ma il- Ad re s s e n d u rch s u ch t we rd e n kö n n e n , u m s o ko s t e n g ü n s t ig a n Ad re ß d a t e n b a n ke n vo n e n o rm e n Au s m a ß e n ko m m e n zu kö n n e n ( In fo b e i Ea rt h lin k. Ne t ) . Ers t e Ab we h rve rs u ch e b e s t a n d e n in S krip t s , d ie b e i Be s u ch e in e s s o lch e n Ro b o t s e in e Vie lza h l n ich t e xis t ie re n d e r Ma ila d re s s e n g e n e rie rt e n ( Be rich t in In t e rn e t - In t e rn ) . Ein n e t t e r Ve rs u ch - a b e r d e n Ve rs e n d e r in t e re s s ie rt e s n ich t , o b e r Millio n e n vo n Ma ils a n n ich t e xis t e n t e Ad re s s e n ve rs e n d e t , we n n n u r e in Te il d e r Ad re s s e n re a l is t . In zwis ch e n g ib t e s a u ch h ie r An s ä t ze ( wie z. B. Em a ilp ro t e ct o r) , d ie e in e Vie lza h l d e r Ro b o t s e rke n n e n u n d d ie s e n le d ig lich e in e We b s e it e o h n e ( t a t s ä ch lich m it , je d o ch ve rs t e ckt ) E- Ma il- Ad re s s e zu m Do wn lo a d lie fe rn . Die d e u t s ch e n Re g e lu n g e n fü r d ie s e Art d e r We rb u n g s in d im e u ro p ä is ch e n Ve rg le ich d ie s t re n g s t e n ; in a n d e re n Lä n d e rn g ib t e s zu m Te il ü b e rh a u p t ke in e Re g e lu n g e n . De rze it is t ke in e Ha n d h a b e e rs ich t lich g e g e n We rb e - E- Ma ils , d ie a u ß e rh a lb De u t s ch la n d s a b g e s e n d e t wu rd e n . S ch o n im n ä h e re n Au s la n d wie d e r Eu ro p ä is ch e n Un io n e xis t ie rt ke in e Rich t lin ie , d ie g re n zü b e rs ch re it e n d e We rb u n g re g e ln wü rd e . Zu d e m is t d u rch a u s fra g lich , o b n ich t e in e m Ab s e n d e r a u s e in e m a n d e re n EU- Mit g lie d s la n d d ie Re ch t e a u s Art . 3 0 EWGV ( Fre ie r Wa re n ve rke h r) zu s t e h e n . Die s wü rd e b e d e u t e n , d a ß d e u t s ch e We rb u n g t re ib e n d e E- Ma il g e g e n ü b e r d e u t s ch e n Em p fä n g e rn n ich t b e n u t ze n d ü rfe n , We rb u n g t re ib e n d e n a u s a n d e re n EU- S t a a t e n d ie s je d o ch d ü rfe n . Bis la n g h a t wo h l le d ig lich d a s LG Be rlin d e r We rb u n g p e r Fa x a u s e in e m a n d e re n Mit g lie d s t a a t d e r Eu ro p ä is ch e n Un io n d e n S ch u t z d e s Art . 3 0 EWGV ve rwe ig e rt ( LG Be rlin , 1 6 0 2 4 6 / 9 6 ) . Die Firm a Vo lvo b o t s ch o n 1 9 9 4 ih re n Ho m e p a g e - Be s u ch e rn d ie Mö g lich ke it , E- Ma ils a n Vo lvo zu s ch icke n . Üb e rs e h e n wu rd e d a b e i je d o ch , d a ß n a ch a m e rika n is ch e m Re ch t e in He rs t e lle r a u f Mä n g e lrü g e n u m g e h e n d re a g ie re n u n d Ab h ilfe a n b ie t e n m u ß , s o n s t b e s t e h t e in e Rü ckka u fve rp flich t u n g d e s He rs t e lle rs . Vo lvo g a b d a h e r d ie s e n E- Ma il- S e rvice fü r s e in e Ku n d e n s e h r s ch n e ll wie d e r a u f.
4 . 3 Ve rö ffe n t lic h u n g v o n P e rs o n e n lis t e n . © 1 9 9 8 - 2 0 0 0 Ulrich We rn e r
On lin e - Re ch t : Re ch t s p ro b le m e ko m m e rzie lle r We b s it e s d e u t s ch e r Un t e rn e h m e n
Ka p it e l 4 - P ro b le m e d e r W e b s it e - I n h a lt e . Ka p it e lü b e rs ic h t
4 . 3 Ve rö ffe n t lic h u n g v o n P e rs o n e n lis t e n . Die im Ra h m e n e in e r We b s it e le ich t vo rzu n e h m e n d e Ve rö ffe n t lich u n g vo n Pe rs o n e n lis t e n , b s p w. in Fo rm vo n Mit g lie d s lis t e n vo n Ve re in e n u n d Ve rb ä n d e n , u n t e rlie g e n d e n Be s t im m u n g e n d e s Da t e n s ch u t ze s . Fü r e in s o lch e s In fo rm a t io n s a n g e b o t g re ift d a s TDG, d a s je d o ch h ie rfü r ke in e s p e zifis ch e Re g e lu n g vo rs ie h t , d a d ie s e Be s t im m u n g e n in e rs t e r Lin ie fü r d a s An b ie t e r- Ku n d e n - Ve rh ä lt n is a u s g e le g t s in d . Da s BDS G is t e in s ch lä g ig , we n n Drit t e b e t ro ffe n s in d , wie e s h ie r u n zwe ife lh a ft d e r Fa ll is t . Da n a ch is t d ie Ve rö ffe n t lich u n g vo n "lis t e n m ä ß ig o d e r s o n s t zu s a m m e n g e fa ß t e n Da t e n " ( § 2 8 II b BDS G) zu lä s s ig , s o fe rn d ie An g a b e n a u f b e s t im m t e Da t e n b e s ch rä n kt we rd e n u n d d e r Ve rö ffe n t lich u n g ke in s ch u t zwü rd ig e s In t e re s s e d e r Mit g lie d e r e n t g e g e n s t e h t . Da s Ge s e t z b e s ch rä n kt d ie zu ve rö ffe n t lich e n d e n Da t e n a u s d rü cklich a u f e in e An g a b e ü b e r d ie Zu g e h ö rig ke it d e s Be t ro ffe n e n zu d ie s e r Pe rs o n e n g ru p p e , Be ru fs - , Bra n ch e n - o d e r Ge s ch ä ft s b e ze ich n u n g , Na m e n , Tit e l, a ka d e m is ch e Gra d e , An s ch rift u n d Ge b u rt s ja h r. Ein e Ve rö ffe n t lich u n g vo n Te le fo n n u m m e r o d e r E- Ma il- Ad re s s e is t d e m n a ch zu m in d e s t ö ffe n t lich zu g ä n g lich u n d o h n e Zu s t im m u n g d e s Be t ro ffe n e n - n ich t zu lä s s ig , wie a u ch d ie Gru p p e n zu g e h ö rig ke it a n s ich b e re it s e in s ch u t zwü rd ig e s In t e re s s e d e s Be t ro ffe n e n ve rle t ze n ka n n - m a n s t e lle ich n u r d ie Ve rö ffe n t lich u n g d e r Mit g lie d e rlis t e d e r An o n ym e n Alko h o like r vo r. In je d e m Fa ll is t e s e m p fe h le n s we rt , e in e vo rh e rig e s ch rift lich e Mit g lie d e rb e fra g u n g d u rch zu fü h re n .
Ka p it e l 5 : Ve rk a u fe n im W o rld W id e W e b . © 1 9 9 8 - 2 0 0 0 Ulrich We rn e r
On lin e - Re ch t : Re ch t s p ro b le m e ko m m e rzie lle r We b s it e s d e u t s ch e r Un t e rn e h m e n
Ka p it e l 5 - Ve rk a u fe n im W o rld W id e We b. Ve rk a u fe n im W o rld W id e W e b . 5 . 0 Ein fü h ru n g 5 . 1 P re is n e n n u n g a u f W e b s e it e n 5 . 2 S c h u t z p flic h t e n d e s An b ie t e rs 5 . 3 Ka u fv e rt rä g e p e r E- Ma il u n d W W W
Einführung Du rch d ie m u lt im e d ia le n u n d in t e ra kt ive n Mö g lich ke it e n e in e r We b s it e b ie t e t e s s ich fö rm lich a n , n ich t n u r In fo rm a t io n e n ü b e r d a s An g e b o t d e s Un t e rn e h m e n s zu p u b lizie re n , s o n d e rn b s p w. Pro d u kt e a u ch d ire kt zu m Ka u f a n zu b ie t e n . Ein e Re ih e vo n Vo rs ch rift e n s o rg t fü r Kla rh e it d a rü b e r, we r d e r Ge s ch ä ft s p a rt n e r is t ( z. B. § 3 5 a Gm b HG, § 1 2 5 a HGB u n d § 8 0 Akt G) . Ein ig e Ge s e lls ch a ft s fo rm e n wie AG, Gm b H u n d Gm b H & Co . KG m ü s s e n a u f ih re n Ge s ch ä ft s p a p ie re n An g a b e n zu r Id e n t ifizie ru n g a u ffü h re n ( z. B. Ha n d e ls re g is t e re in t ra g u n g u n d Ge s ch ä ft s fü h re r) . Die s e Vo rs ch rift e n g e lt e n fü r je d e n Au ft rit t e in e s Un t e rn e h m e n s u n t e r s e in e r Firm a , s o m it a u ch im In t e rn e t . Je d e r, d e r a u f e in e r fre i zu g ä n g lich e n , d . h . n ich t d u rch Pa ß wo rt n u r e in e r g e s ch lo s s e n e n Nu t ze rg ru p p e e in s e h b a re n We b s it e e t wa s a n b ie t e t , u n t e rh ä lt e in e o ffe n e Ve rka u fs s t e lle im S in n e d e r Ge we rb e o rd n u n g . Wie je d e r Ga s t ro n o m o d e r Kio s kb e s it ze r d e u t lich s ich t b a r e in e Pla ke t t e m it An g a b e n ü b e r Na m e n u n d An s ch rift d e s Be s it ze rs a n zu b rin g e n h a t , m u ß s ich a u ch d e r e le kt ro n is ch e An b ie t e r a u f d e r S t a rt s e it e id e n t ifizie re n . Es e rs ch e in t a u s re ich e n d , we n n d ie s a m Fu ß d e r Ho m e p a g e g e s ch ie h t ( wie e s a u ch b e i Brie fb ö g e n h ä u fig d e r Fa ll is t ) , d a d e r Be t ra ch t e r je d e rze it p ro b le m lo s zu r S t a rt s e it e zu rü ckko m m e n ka n n , a u ch we n n e r d e n Id e n t ifika t io n s h in we is b e i Nu t zu n g e in e s Lin ks zu e in e r we it e re n S e it e d e r We b s it e zu n ä ch s t n ich t g e le s e n h a t . Um s ich e r zu g e h e n , ka n n d e r Hin we is zu r Id e n t ifizie ru n g d e s An b ie t e rs a u f je d e r S e it e d e r We b s it e a n g e b ra ch t we rd e n o d e r je we ils e in Lin k, d e r zu e in e r a ls Im p re s s u m o d e r Ed it o ria l b e ze ich n e t e n s e p a ra t e n S e it e fü h rt . De r d e u t s ch e Ge s e t zg e b e r h a t ve rs ch ie d e n e Re g e lu n g e n g e t ro ffe n , u m d e n Ve rb ra u ch e r d u rch e in e n Au s g le ich zwis ch e n Ve rkä u fe r u n d Kä u fe r zu s ch ü t ze n . In t e rn a t io n a l ü b e rn im m t d ie s e Au fg a b e d ie Fe rn h a n d e ls rich t lin ie d e r Eu ro p ä is ch e n Un io n , d ie d e rze it a lle rd in g s n o ch ke in e Re ch t s kra ft h a t . S ie wird m it Au s n a h m e e in ig e r Pro d u kt g ru p p e n vo ra u s s ich t lich a lle Ve rkä u fe e rfa s s e n , b e i d e n e n s ich Kä u fe r u n d Ve rkä u fe r n ich t u n m it t e lb a r g e g e n ü b e r s t e h e n , a ls o a u ch d e n Ha n d e l im Ele ct ro n ic Co m m e rce . Hie rn a ch ka n n d e r Kä u fe r g ru n d s ä t zlich b in n e n s ie b e n Ta g e n o h n e An g a b e vo n Grü n d e n vo m Ve rt ra g zu rü ckt re t e n . Da rü b e r h in a u s s in d vo n d e r Fe rn h a n d e ls rich t lin ie in De u t s ch la n d ke in e g ro ß e n Ve rä n d e ru n g e n zu e rwa rt e n , d a d ie ü b rig e n Be d in g u n g e n wie Id e n t ifizie ru n g s p flich t d e s Ve rkä u fe rs o d e r Be we is p flich t d e s Ve rkä u fe rs ü b e r In h a lt u n d Ab s ch lu ß d e s Ka u fve rt ra g e s b e re it s g e lt e n d e s Re ch t in De u t s ch la n d s in d .
Die ü b rig e n d e u t s ch e n Ve rb ra u ch e rs ch u t zg e s e t ze s in d a u f d e n In t e rn e t - Ha n d e l, we n n ü b e rh a u p t , n u r s e h r b e s ch rä n kt a n we n d b a r. Da s Ha u s t ü rwid e rru fs g e s e t z ( HTWG) ka n n n ich t a u f Ve rkä u fe p e r Te le fo n ( h ie r re ich t d a s b lo ß e Au fle g e n d e s Hö re rs , u m d e n h a rt n ä ckig e n Ve rkä u fe r lo s zu we rd e n ) a n g e we n d e t we rd e n , u n d s o e rs t re ch t n ich t a u f On lin e - Ve rkä u fe , in d e m le d ig lich e in Ma u s klick zu r Be e n d ig u n g d e r Be lä s t ig u n g a u s re ich t . Re le va n t is t h ie r je d o ch d a s Ve rb ra u ch e rkre d it g e s e t z. Es is t a n zu we n d e n fü r Ve rt rä g e ü b e r d ie Lie fe ru n g m e h re re r zu s a m m e n g e h ö re n d ve rka u ft e r S a ch e n in Te ille is t u n g e n , b e i d e n e n d a s En t g e lt fü r d ie Ge s a m t h e it in Te ille is t u n g e n zu e n t rich t e n is t ( z. B. Bu ch re ih e n o d e r S a m m e lwe rke ) , fü r Ve rt rä g e ü b e r d ie re g e lm ä ß ig e Lie fe ru n g g le ich a rt ig e r S a ch e n ( z. B. Ze it s ch rift e n a b o n n e m e n t s ) s o wie a lle Ve rt rä g e , d ie zu m wie d e rh o lt e n Erwe rb o d e r Be zu g vo n S a ch e n zu m Ge g e n s t a n d h a b e n ( z. B. Bu ch clu b s o d e r S ch a llp la t t e n rin g e ) . In d ie s e n Fä lle n b e n ö t ig t e in An b ie t e r, wie a u ch b e im Ve rka u f vo n Wa re n im We rt vo n m e h r a ls 4 0 0 , 0 0 DM u n d e in e r S t u n d u n g d e s Ka u fp re is e s u m m e h r a ls d re i Mo n a t e , g e m . § 4 I S a t z 1 Ve rb rKrG e in e vo m Kä u fe r u n t e rze ich n e t e s ch rift lich e Erklä ru n g . Hie rfü r is t e in e Orig in a lu n t e rs ch rift n o t we n d ig , d ie p e r E- Ma il n ich t ü b e rm it t e lt we rd e n ka n n ; b e i Nich t b e a ch t u n g is t d e r Ve rt ra g n ich t ig . Alle rd in g s is t d ie s e r u m s t ä n d lich e Ab la u f fü r Ma s s e n g e s ch ä ft e im Ve rs a n d h a n d e l ( zu d e n e n a u ch d e r On lin e - Ve rka u f ü b e r d ie We b s it e zä h le n d ü rft e ) n ich t n o t we n d ig , d ie e n t s p re ch e n d e Au s n a h m e b ie t e t § 8 Ve rb rKrG. Zu d e m e n t fä llt d a s Wid e rru fs re ch t d e s Ku n d e n ( § 7 Ve rb rKrG) , we n n d e r Ve rs a n d h ä n d le r d e m Ku n d e n d a s u n e in g e s ch rä n kt e Re ch t e in rä u m t , d ie b e s t e llt e S a ch e b in n e n e in e r Wo ch e n a ch Erh a lt wie d e r zu rü ckzu g e b e n ( s . § 8 II Ve rb rKrG) . In t e re s s a n t g e s t a lt e t s ich d ie g ru n d s ä t zlich e Fra g e vo r d e m Hin t e rg ru n d d e r kü n ft ig e n Um s e t zu n g d e r EG- Rich t lin ie zu m Fe rn a b s a t z , we lch e An g e b o t e in e in e r We b s it e a ls "in vit a t io a d o ffe re n d u m " u n d we lch e a ls b in d e n d a n zu s e h e n s in d . Gru n d s ä t zlich is t d ie Ve rka u fs o ffe rt e im In t e rn e t wo h l a ls in vit a t io a n zu s e h e n u n d im S in n e d e s b is h e rig e n Ve rt ra g s re ch t s a u s le g b a r. An d e rs s t e llt s ich d ie S it u a t io n b e i e in e r s e h r ko n kre t g e s t a lt e t e n Ve rka u fs o ffe rt e d a r, b e i d e r vo m An b ie t e r z. B. d ire kt zu r Ein g a b e d e r Kre d it ka rt e n n u m m e r a u fg e fo rd e rt wird . Da n n a lle rd in g s ko m m t e in Ve rt ra g zu s t a n d e , u n a b h ä n g ig d a vo n , o b d e r Lie fe ra n t ü b e rh a u p t lie fe rfä h ig is t .
5 . 1 P re is n e n n u n g a u f W e b s e it e n . © 1 9 9 8 - 2 0 0 0 Ulrich We rn e r
On lin e - Re ch t : Re ch t s p ro b le m e ko m m e rzie lle r We b s it e s d e u t s ch e r Un t e rn e h m e n
Ka p it e l 5 - Ve rk a u fe n im W o rld W id e We b. Ka p it e lü b e rs ic h t
5 . 1 P re is n e n n u n g a u f W e b s e it e n . Allg e m e in wird h e u t e d e m In t e rn e t e in e h o h e In n o va t io n s kra ft zu g e b illig t , in s b e s o n d e re im ra s a n t e n Wa ch s t u m d e s Ele ct ro n ic Co m m e rce . Ein An g e b o t vo n Wa re n o d e r Die n s t le is t u n g e n a ls Ba s is u n m it t e lb a re r Ge s ch ä ft s b e zie h u n g e n zwis ch e n Un t e rn e h m e n o d e r Un t e rn e h m e n u n d Ve rb ra u ch e rn fu n kt io n ie rt n ich t o h n e Ne n n u n g d e r Pre is e , zu m a l vie le An we n d e r im In t e rn e t zu n ä ch s t Pre is e ve rg le ich e n , u m a n s ch lie ß e n d d a s Ge s ch ä ft a u f ko n ve n t io n e lle m We g e m it d e m s o g e fu n d e n e n Lie fe ra n t e n a b zu s ch lie ß e n . Es is t fü r d e u t s ch e Un t e rn e h m e n n ich t u n krit is ch , we n n Ge rich t e d e r An s ich t s in d , d a ß d ie Pre is An g VO im Wo rld Wid e We b g ru n d s ä t zlich An we n d u n g fin d e t , we il e in Le t zt ve rb ra u ch e r d ie s e s An g e b o t s e h e n ka n n - a u ch we n n d e r An b ie t e r ko m p le t t e At o m kra ft we rke ve rka u ft , d ie n ie m a ls e in Le t zt ve rb ra u ch e r ka u fe n wird . S o a n g e m e s s e n d ie s e Re g e lu n g e n fü r Pro s p e kt e u n d S ch a u fe n s t e ra u s la g e n a u ch s e in m ö g e n , s o s e h r b e h in d e rn s ie a u f d e r a n d e re n S e it e d ie En t wicklu n g vo n Ele ct ro n ic Co m m e rce - e s s e i h ie r n u r a n d ie Ab m a h n we lle n a u fg ru n d ve rs ch ie d e n e r Kle in ig ke it e n e rin n e rt , d ie le t zt lich e in e n h o h e n S ch a d e n d u rch Krä ft e b in d u n g ve ru rs a ch t h a b e n ( z. B. d ie "3 , 5 - Zo ll- Dis ke t t e " o d e r d e r "1 7 - Zo ll- Mo n it o r") . § 1 d e r Ve ro rd n u n g zu r Re g e lu n g d e r Pre is a n g a b e n ( PAn g VO) u n t e rs a g t d ie We rb u n g m it Pre is a n g a b e n , d ie ke in e En d p re is e s in d , g e g e n ü b e r Le t zt ve rb ra u ch e rn . En d p re is e m ü s s e n a lle Pre is b e s t a n d t e ile e n t h a lt e n , in s b e s o n d e re d ie g e s e t zlich vo rg e s ch rie b e n e Me h rwe rt - o d e r Um s a t zs t e u e r. S o n s t ig e Pre is b e s t a n d t e ile kö n n e n z. B. Tra n s p o rt - u n d Be re it s t e llu n g s ko s t e n , a b e r a u ch d ie Ko s t e n fü r zwin g e n d e rfo rd e rlich e Le is t u n g e n Drit t e r s e in . En d p re is e s in d g e g e n ü b e r a lle n Le t zt ve rb ra u ch e rn a n zu g e b e n , we lch e d ie a n g e b o t e n e Wa re o d e r Die n s t le is t u n g n ich t in ih re r s e lb s t ä n d ig e n b e ru flich e n o d e r g e we rb lich e n o d e r in ih re r b e h ö rd lich e n o d e r d ie n s t lich e n Tä t ig ke it ve rwe n d e n ( § 7 PAn g VO) . Ge we rb lich e An b ie t e r d ü rfe n n u r d a n n m it Ne t t o p re is e n g e g e n ü b e r Le t zt ve rb ra u ch e rn we rb e n , we n n s ie s ich e rs t e lle n , d a ß a ls Le t zt ve rb ra u ch e r a u s s ch lie ß lich d ie s o e b e n g e n a n n t e n Pe rs o n e n Zu t rit t zu ih re n An g e b o t e n h a b e n , u n d we n n s ie d u rch g e e ig n e t e Ma ß n a h m e n d a fü r S o rg e t ra g e n , d a ß d ie s e Pe rs o n e n n u r d ie in ih re r je we ilig e n Tä t ig ke it ve rwe n d b a re n Wa re n ka u fe n . Da h e r e rh ä lt m a n Ka t a lo g e vo n An b ie t e rn fü r a u s s ch lie ß lich g e we rb lich o d e r fre ib e ru flich e Le t zt ve rb ra u ch e r in d e r Re g e l n u r, we n n m a n d e n An b ie t e rn g e g e n ü b e r n a ch we is t , d a ß m a n zu d ie s e r Gru p p e g e h ö rt . In s b e s o n d e re EDV- Ve rs a n d h ä n d le r ve rla n g e n h ä u fig vo ra b e in e Ko p ie d e r Ge we rb e a n m e ld u n g . Wird g e g e n d ie Pflich t zu r An g a b e vo n En d p re is e n ve rs t o ß e n , s o lie g t a u t o m a t is ch e in Ve rs t o ß g e g e n § 3 UWG vo r. Die PAn g VO h a t d e n Zwe ck, e in e n fa ire n We t t b e we rb zu g e wä h rle is t e n . Fa ir is t e in We t t b e we rb a b e r n u r s o la n g e , wie d ie An g e b o t e fü r d ie Le t zt ve rb ra u ch e r ve rg le ich b a r s in d , wa s n ich t m e h r d e r Fa ll is t , we n n e in ig e An b ie t e r m it Bru t t o - , a n d e re d a g e g e n n u r m it Ne t t o p re is e n we rb e n . We r d a g e g e n ve rs t ö ß t , ve rle t zt d a s Ve rb o t , irre fü h re n d e An g a b e n ü b e r d ie Pre is b e m e s s u n g zu m a ch e n . Die s e Ve rb in d u n g m it § 3 UWG is t e rfo rd e rlich , d a § 1 PAn g VO ke in e n S a n kt io n s t a t b e s t a n d e n t h ä lt . Ein Ve rb o t o h n e S a n kt io n s m ö g lich ke it a b e r wä re s in n lo s . Da ß d ie s e Gru n d s ä t ze a u ch a u f d ie We rb u n g im In t e rn e t a n zu we n d e n s in d , h a t u .
a . d a s LG Kö ln ( "Pre is a n g a b e ve ro rd n u n g ") e n t s ch ie d e n . Da g ru n d s ä t zlich a lle We b - S e it e n fü r je d e rm a n n , a ls o a u ch p riva t e Le t zt ve rb ra u ch e r zu g ä n g lich s in d , s o we it s ie n ich t d u rch e in Pa ß wo rt o d e r ä h n lich e s g e s ch ü t zt s in d , la s s e n s ich d ie d a rg e s t e llt e n Gru n d s ä t ze a u f fa s t a lle We b - An g e b o t e z. B. vo n Pro vid e rn a n we n d e n . Um e in e n Ve rs t o ß zu ve rm e id e n re ich t e s a u ch n ich t a u s , we n n zu Be g in n d e s An g e b o t s d a ra u f h in g e wie s e n wird , d a ß e s s ich a u s s ch lie ß lich a n Ge we rb lich e u n d Fre ib e ru fle r rich t e t . Au ch in s o we it h a t d ie Re ch t s p re ch u n g jü n g s t zu La s t e n d e r Me t ro AG e n t s ch ie d e n , d ie a ls Gro ß h a n d e l n u r a n Ge we rb lich e u n d Wie d e rve rkä u fe r ve rka u fe n d a rf u n d d e n n o ch ih re Pro s p e kt e ( m it Ne t t o p re is e n ) a llg e m e in e n Ze it u n g e n b e ig e le g t h a t t e . Je d e r An b ie t e r vo n Wa re n u n d / o d e r Die n s t le is t u n g e n im In t e rn e t s o llt e s o wo h l Bru t t o - a ls a u ch Ne t t o p re is e a n g e b e n . Da s ka n n z. B. in e in e r m e h rs p a lt ig e n Ta b e lle g e s ch e h e n . De n Zu g a n g zu We b - S e it e n , d ie s ich n u r a n Ge we rb lich e u n d Fre ib e ru fle r rich t e n , s o llt e m a n n u r ü b e r e in Pa ß wo rt zu g ä n g lich m a ch e n . Da s Pa ß wo rt ka n n je d e r e rh a lt e n , d e r in e in e r e n t s p re ch e n d e n An m e ld u n g ( p e r E- Ma il o d e r Fo rm u la r) e rklä rt , d a ß e r d ie a n g e b o t e n e n Wa re n o d e r Die n s t le is t u n g e n in s e in e r s e lb s t ä n d ig e n b e ru flich e n o d e r g e we rb lich e n o d e r in s e in e r b e h ö rd lich e n o d e r d ie n s t lich e n Tä t ig ke it ve rwe n d e t . Da s a lle in d ü rft e zu r "S ich e rs t e llu n g " im o b ig e n S in n e a lle rd in g s n o ch n ich t a u s re ich e n , e s wird vie lm e h r e rfo rd e rlich s e in , d a ß d e r An m e ld e r irg e n d e in e n Na ch we is o ffizie lle r Na t u r b e ib rin g t . Als Na ch we is ka n n z. B. d ie Be s t ä t ig u n g e in e r g e we rb lich e n o d e r fre ib e ru flich e n Tä t ig ke it d u rch d a s Fin a n za m t ( s o e rfo rd e rlich z. B. b e i Me t ro ) o d e r e in Ge we rb e s ch e in g e lt e n . We n ig p ra kt ika b e l e rs ch e in t vo r d ie s e m Hin t e rg ru n d d e r Be s ch lu ß d e s LG Kö ln ( s . o . ) , d a s s ich b e re it s m e h rfa ch d u rch d is ku s s io n s wü rd ig e En t s ch e id u n g e n ru n d u m In t e rn e t fra g e n a u s g e ze ich n e t h a t . De m zu fo lg e m ü s s e n s ch o n a lle in g ru n d s ä t zlich a u f a lle n We b s e it e n Bru t t o p re is e g e n a n n t we rd e n , we il d ie s e vo n je d e m ( a ls o a u ch d e m d u rch § 1 PAn g VO g e s ch ü t zt e n Le t zt ve rb ra u ch e r) g e le s e n we rd e n kö n n e n - s e lb s t we n n d e r An b ie t e r At o m kra ft we rke o d e r ko m p le t t e In d u s t rie a n la g e n ve rt re ib t u n d s ich d a s An g e b o t o ffe n s ich t lich n u r a n Ge we rb lich e rich t e n ka n n o d e r a u ch a u s s ch lie ß lich im Exp o rt t ä t ig is t . Hie r is t zu h o ffe n , d a ß d ie h ö ch s t rich t e rlich e Re ch t s p re ch u n g kü n ft ig e in e p ra kt ika b le Klä ru n g b rin g t . Ob a u s lä n d is ch e In t e re s s e n t e n , fü r d ie e in e En t rich t u n g d e r Me h rwe rt s t e u e r n ich t in Be t ra ch t ko m m t , n a ch Ke n n t n is n a h m e d e r Bru t t o p re is e n o ch im Kle in g e d ru ckt e n n a ch le s e n , e rs ch e in t u n wa h rs ch e in lich , u n d e in 1 6 - p ro ze n t ig e r g e n e re lle r Pre is n a ch t e il a lle in a u fg ru n d d e r Ta t s a ch e , d a ß d ie We b s e it e a u ch vo n Le t zt ve rb ra u ch e rn o h n e Vo rs t e u e ra b zu g s b e re ch t ig u n g g e le s e n we rd e n ka n n , e rs ch e in t n ich t a kze p t a b e l.
5 . 2 S c h u t z p flic h t e n d e s An b ie t e rs . © 1 9 9 8 - 2 0 0 0 Ulrich We rn e r
On lin e - Re ch t : Re ch t s p ro b le m e ko m m e rzie lle r We b s it e s d e u t s ch e r Un t e rn e h m e n
Ka p it e l 5 - Ve rk a u fe n im W o rld W id e We b. Ka p it e lü b e rs ic h t
5 . 2 S c h u t z p flic h t e n d e s An b ie t e rs . De r An b ie t e r h a t ve rt ra g lich e Ne b e n p flich t e n im Ve rh ä lt n is zu m Te iln e h m e r; vo rra n g ig d ü rft e d ie s b e i e in e r We b s it e d ie S ch u t zp flich t zu r Ab s ich e ru n g d e s Te iln e h m e rs s e in . Die s e Pflich t is t u m s o g rö ß e r, je "s e n s ib le r" d ie vo m An b ie t e r e rb ra ch t e Le is t u n g is t . Je m e h r p e rs ö n lich e Da t e n e in e s Te iln e h m e rs a u f An fo rd e ru n g d e s An b ie t e rs ü b e r d a s In t e rn e t ü b e rt ra g e n we rd e n , d e s t o h ö h e r s in d d ie An fo rd e ru n g e n a n Da t e n s ch u t z u n d S ys t e m s ich e rh e it zu s t e lle n . In s b e s o n d e re b e i Ba n ke n , Ve rs ich e ru n g e n u n d m e d izin is ch e n Ein rich t u n g e n kö n n e n wo h l d ie n a ch je we ils a kt u e lle m t e ch n is ch e n S t a n d s ich e rs t e n S ys t e m e ve rla n g t we rd e n ( b s p w. Fire wa lls , Pa ß wo rt s ch u t z, s u kze s s ive Um s e t zu n g fo rt s ch re it e n d e r S ig n a t u rre g e lu n g e n , Za h lu n g s s ys t e m e e t c. ) . Alle rd in g s s in d d ie S ch u t zp flich t e n n ich t a lle s a m t ve rt ra g lich e r Art . Es wird u n t e rs t e llt we rd e n kö n n e n , d a ß d e r An b ie t e r d u rch s e in e We b s it e e in g e wis s e s Ge fa h re n p o t e n t ia l s ch a fft , in s b e s o n d e re we n n e in e Ve rb in d u n g vo m We b s e rve r zu r u n t e rn e h m e n s in t e rn e n DV- An la g e n ich t p h ys ika lis ch a u s g e s ch lo s s e n is t . Im Ra h m e n s e in e r a llg e m e in e n Ve rke h rs s ich e ru n g s p flich t m u ß e r Ma ß n a h m e n zu m S ch u t ze An d e re r vo r Ge fa h re n t re ffe n , d ie b e i b e s t im m u n g s m ä ß ig e r o d e r zu m in d e s t n ich t g a n z fe rn lie g e n d e r b e s t im m u n g s wid rig e r Be n u t zu n g d e s Die n s t e s d ro h e n ( m a n d e n ke n u r a n d e n Zu g riff d u rch Ha cke r a u f e in e Da t e n b a n k m it a b g e le h n t e n Kre d it a n t rä g e n ) . Ve rle t zt d e r An b ie t e r s e in e Pflich t s ch u ld h a ft , h a ft e t e r d e m Ge s ch ä d ig t e n n a ch § § 8 2 3 , 2 4 9 BGB a u ch a u ß e rh a lb e in e r ve rt ra g lich e n Bin d u n g a u f S ch a d e n e rs a t z.
5 . 3 Ka u fv e rt rä g e p e r E- Ma il u n d W W W . © 1 9 9 8 - 2 0 0 0 Ulrich We rn e r
On lin e - Re ch t : Re ch t s p ro b le m e ko m m e rzie lle r We b s it e s d e u t s ch e r Un t e rn e h m e n
Ka p it e l 5 - Ve rk a u fe n im W o rld W id e We b. Ka p it e lü b e rs ic h t
5 . 3 Ka u fv e rt rä g e p e r E- Ma il u n d WWW. Ein fü h ru n g D a s Zu g a n g s p ro b le m D a s Be w e is p ro b le m Allg e m e in e Ge s c h ä ft s b e d in g u n g e n
Ein fü h ru n g Die Ko m m u n ika t io n zwis ch e n d e n Ve rt ra g s p a rt e ie n im In t e rn e t e rfo lg t d u rch Um s e t zu n g in e le kt ro n is ch e Im p u ls e u n d d e re n Üb e rt ra g u n g . In d e n m e is t e n Fä lle n WWW- b a s ie rt e r Ko m m u n ika t io n wird E- Ma il a ls we it e re r In t e rn e t - Die n s t g e n u t zt . Au ch d a t e n s ch u t zre ch t lich e Fra g e n wirft d a s Ph ä n o m e n a u f, d a ß d ie Id e n t it ä t e in e r Pe rs o n im Cyb e rs p a ce vo m Ko m m u n ika t io n s p a rt n e r, a n d e rs a ls in d e r re a le n We lt , n ich t o h n e We it e re s n a ch p rü fb a r is t . Die An n a h m e d e r Id e n t it ä t b e ru h t a u f d e r Id e n t it ä t s b e h a u p t u n g d e s Ab s e n d e rs ; p ro b le m lo s ka n n s ich e in Ma n n a ls e in e Fra u , e in Min d e rjä h rig e r a ls e in Vo lljä h rig e r a u s g e b e n . Die s b e d e u t e t in d e r Ko n s e q u e n z, d a ß d ie re a l ü b lich e Ve rkn ü p fu n g vo n Re ch t u n d Re ch t s fä h ig ke it a n d ie Pe rs o n e n q u a lit ä t o h n e kla re Id e n t ifika t io n s e le m e n t e ( z. B d u rch d ig it a le S ig n a t u r n a ch d e m S ig G) in d e r Ko m m u n ika t io n im Cyb e rs p a ce n ich t m ö g lich is t . Die s b e t rifft n e b e n d e r ze it g le ich e n Ko m m u n ika t io n p e r Ch a t a u ch d ie ze it ve rs e t zt e Ko m m u n ika t io n p e r E- Ma il. S o we it e rs ich t lich e xis t ie rt n o ch ke in e d e u t s ch e Ge rich t s e n t s ch e id u n g zu Ve rt ra g s a b s ch lü s s e n p e r E- Ma il. Da je d o ch , s t re n g g e n o m m e n , a u ch Te le fo n u n d Fa x zu d e n Ko m m u n ika t io n s m it t e ln fü r d ie e le kt ro n is ch e Wille n s e rklä ru n g g e h ö re n , la s s e n s ich h in s ich t lich d e r re ch t lich e n Ein o rd n u n g vo n E- Ma il b e i d ie s e n Üb e rt ra g u n g s m it t e ln An le ih e n m a ch e n . Gru n d s ä t zlich lie g t e in e e le kt ro n is ch e Wille n s e rklä ru n g wo h l vo r, we n n s ich Erklä re n d e r u n d Em p fä n g e r g le ich e rm a ß e n e in e s e le kt ro n is ch e n Me d iu m s b e d ie n e n , in d ie s e m Fa ll d e r Ele ct ro n ic Ma il. Zu r Wirks a m ke it vo n Re ch t s g e s ch ä ft e n p e r E- Ma il is t a u f b e s t e h e n d e Ge s e t ze s o wie d ie d a zu e rg a n g e n e n Ge rich t s u rt e ile zu rü ckzu g re ife n . Typ is ch e Re ch t s fra g e n wie Fo rm b e d ü rft ig ke it , Zu g a n g e t c. we rd e n d u rch d ie b e s t e h e n d e n Re g e lwe rke wie BGB u n d ZPO a b g e d e ckt . Da n e b e n g ib t e s d ie e in le it e n d vo rg e s t e llt e n Ge s e t ze , d ie s ich s p e zie ll m it On lin e - Me d ie n b e s ch ä ft ig e n . Fü r An b ie t e r vo n Ele ct ro n ic Co m m e rce ( i. S . vo n u m fa s s e n d e r e le kt ro n is ch e r Ge s ch ä ft s a b wicklu n g ) ko m m t in s b e s o n d e re d a s Te le d ie n s t e g e s e t z zu r An we n d u n g , d a s m it d e m Mu lt im e d ia g e s e t z a m 1 . Au g u s t 1 9 9 7 in Kra ft g e t re t e n is t . De r Ve rt ra g s s ch lu ß p e r E- Ma il b e re it e t ke in e b e s o n d e re n re ch t lich e n
Pro b le m e , d a vo m BGB n u r in s e lt e n e n Fä lle n e in e b e s o n d e re Fo rm ve rla n g t wird , u m e in e n Ve rt ra g wirks a m we rd e n zu la s s e n . Erfo rd e rlich s in d le d ig lich ü b e re in s t im m e n d e Wille n s e rklä ru n g e n d e r Ve rt ra g s p a rt e ie n , zu m e is t "An g e b o t " u n d "An n a h m e " g e n a n n t . In a lle n Fä lle n , in d e n e n e in Ge s e t z d ie S ch rift fo rm vo rs ch re ib t , is t d ie e ig e n h ä n d ig e Na m e n s u n t e rs ch rift u n t e r e in e Urku n d e n o t we n d ig ( § 1 2 6 I BGB) , e rs a t zwe is e e in n o t a rie ll b e g la u b ig t e s Ha n d ze ich e n , a n d e rn fa lls fü h rt d ie s n a ch d e u t s ch e m Re ch t g ru n d s ä t zlich zu r Nich t ig ke it d e s Re ch t s g e s ch ä ft e s ( § 1 2 5 BGB) . S o ka n n z. B. e in An wa lt d ie Ge rich t s ko rre s p o n d e n z p e r Te le fa x fü h re n ( s o fe rn e in e e in d e u t ig e Ab s e n d e rke n n u n g vo rlie g t u n d e s s ich e rke n n b a r n ich t u m e in e n En t wu rf h a n d e lt ) , n ich t je d o ch d ie d e n An wa lt le g it im ie re n d e Vo llm a ch t d e s Ma n d a n t e n ( S ch rift fo rm e rfo rd e rn is d e s § 8 0 ZPO) . Au ch d ie n o ch in d e r Dis ku s s io n b e fin d lich e "d ig it a le S ig n a t u r" h a t d a ra n b is la n g n ich t s g e ä n d e rt . Da s zu m 1 . Au g u s t 1 9 9 7 in Kra ft g e t re t e n e S ig n a t u rg e s e t z we is t ve rt ra u e n s wü rd ig e n Drit t e n ( a llg e m e in a ls "Tru s t e d Th ird Pa rt ie s " b e ze ich n e t ) e in e wich t ig e Ro lle zu , d ie d u rch d re i Ma ß n a h m e n Re ch t s s ich e rh e it im Um g a n g m it E- Ma ils e rre ich e n s o lle n : 1 . Die Au t h e n t izit ä t d e s Ab s e n d e rs a ls n a t ü rlich e Pe rs o n wird , a u ch b e i Nu t zu n g e in e s Ps e u d o n ym s , a n h a n d d e r d o rt d u rch d e n Un t e rze ich n e r h in t e rle g t e n Da t e n ve rifizie rt u n d d e m Em p fä n g e r a ls ve rifizie rt b e s t ä t ig t . 2 . Die Na ch rich t wird m it e in e m Ze it s t e m p e l ve rs e h e n , d e r h ilfs we is e a ls Be le g im Ra h m e n d e r Zu g a n g s p ro b le m a t ik ve rwe n d e t we rd e n ka n n . 3 . Die Au t h e n t izit ä t d e r Na ch rich t ( Un ve rä n d e rt h e it ) wird d u rch e in e Prü fs u m m e b e s t ä t ig t , d u rch d ie je g lich e Ve rä n d e ru n g d e r Na ch rich t a u f d e m Tra n s p o rt we g s o fo rt fe s t g e s t e llt we rd e n ka n n . In De u t s ch la n d g ilt d ie Fo rm fre ih e it fü r Re ch t s g e s ch ä ft e . Au s d ie s e m Gru n d s in d p rin zip ie ll a lle ü b e r d a s We b a b g e wicke lt e n Re ch t s g e s ch ä ft e wirks a m , fü r d ie ke in S ch rift fo rm e rfo rd e rn is g ilt . Im in t e rn a t io n a le n Re ch t s ve rke h r is t d ie Re ch t s fo lg e b e im Fe h le n d e r n a ch d e u t s ch e m Re ch t vo rg e s ch rie b e n e n S ch rift fo rm je d o ch ke in e s we g s zwa n g s lä u fig , wa s b e i g re n zü b e rs ch re it e n d e n Re ch t s g e s ch ä ft e n , wie s ie im In t e rn e t h ä u fig vo rlie g e n , e in e e n t s ch e id e n d e Ro lle s p ie le n ka n n . De r S ch u t z vo n Wille n s fre ih e it u n d Wille n s a u t h e n t izit ä t is t in t e g ra le s Gru n d re ch t d e r Art . 1 u n d 2 Ab s . 1 GG; d ie An e rke n n u n g e in e r e le kt ro n is ch e n Un t e rs ch rift g re ift h ie r e in u n d b e n ö t ig t d a h e r e in e g e s e t zlich e Gru n d la g e , d ie s ich im S p a n n u n g s fe ld zwis ch e n d e m fa kt is ch e n Zwa n g n u r Be n u t zu n g e in e rs e it s u n d d e m s t a a t s s ch u t zre ch t lich e n In t e re s s e a n d e re rs e it s b e we g t - s ch lie ß lich e rle ich t e rt e in e s ich e re kryp t o g ra p h is ch e Ve rs ch lü s s e lu n g d ie Arb e it d e r S t ra fve rfo lg u n g s b e h ö rd e n n ich t g e ra d e . Pro b le m a t is ch is t je d o ch b e i On lin e - Re ch t s g e s ch ä ft e n , d ie Ge s ch ä ft s fä h ig ke it d e s Erklä re n d e n zu p rü fe n . Im In t e rn e t g ib t e s ke in e Mö g lich ke it , d a s Alt e r u n d d ie Id e n t it ä t e in wa n d fre i zu p rü fe n . e m p fie h lt , d ie s b e zü g lich e in e n Wa rn h in we is a n zu b rin g e n . Zu d e m ka n n b e i e le kt ro n is ch e n S ch rift s t ü cke n ( im Ge g e n s a t z zu r kla s s is ch e n S ch rift ku lt u r) a u fg ru n d d e r b e lie b ig e n Ge s t a lt u n g s m ö g lich ke it e n d ie Zu s t im m u n g s fikt io n n ich t m e h r u n t e rs t e llt we rd e n , d ie b is h e r a ls Re ch t s fo lg e wille d e s Ve rfa s s e rs e in e m S ch rift s t ü ck in n e wo h n t e . Ob d ie d ig it a le S ig n a t u r, wie s ie im S iG vo rg e g e b e n wird , b e i d ie s e n Pro b le m e n Ab h ilfe s ch a ffe n ka n n , is t a u s h e u t ig e r S ich t zu m in d e s t fra g lich . Zwa r wird d ie s e Lö s u n g vo n we lt we it e n Ko n s o rt ie n a lle r n a m h a ft e n He rs t e lle r b e fü rwo rt e t u n d fü h rt a kt u e ll zu r Grü n d u n g d ive rs e r Tru s t - Ce n t e r a u ch in De u t s ch la n d . In An b e t ra ch t d e r Ta t s a ch e , d a ß m it d e r Die n s t le is t u n g d e r Ve rg a b e d ig it a le r S ig n a t u re n g u t e Ge s ch ä ft e m ö g lich s in d , kö n n t e e in p o t e n t ie lle s Eig e n in t e re s s e vo r d e m b e s s e re n Wis s e n u m d ie S ich e rh e it s t e h e n - s ch lie ß lich h a b e n Krim in e lle , d ie e in e fre m d e Ch ip ka rt e in ih re n Be s it z b rin g e n u n d d e re n Zu g a n g s co d e kn a cke n , e in e Bla n ko u n t e rs ch rift in d e r Ha n d . Gru n d s ä t zlich g e lt e n d ie Vo rs ch rift e n zu m Ve rm u m m u n g s ve rb o t vo n Un t e rn e h m e n im In t e rn e t a u ch fü r E- Ma ils , d ie a u ch a ls Ge s ch ä ft s b rie fe im e le kt ro n is ch e n Ge s ch ä ft s ve rke h r e in g e s e t zt we rd e n kö n n e n .
5 . 3 . 1 D a s Zu g a n g s p ro b le m . © 1 9 9 8 - 2 0 0 0 Ulrich We rn e r
On lin e - Re ch t : Re ch t s p ro b le m e ko m m e rzie lle r We b s it e s d e u t s ch e r Un t e rn e h m e n
Ka p it e l 5 - Ve rk a u fe n im W o rld W id e We b. Ka p it e lü b e rs ic h t
5 . 3 . 1 D a s Zu g a n g s p ro b le m . Da s a kt u e ll g rö ß t e Pro b le m im Be re ich d e r Wille n s e rklä ru n g p e r E- Ma il is t d e r n o t we n d ig e n a ch we is lich e Zu g a n g d e r Wille n s e rklä ru n g e n ; e r rich t e t s ich n a ch d e m BGB, m it d e s s e n Re g e ln s ich d ie Zu g a n g s fra g e n vo n E- Ma il d e rze it n ich t h in re ich e n d b e a n t wo rt e n la s s e n . Wä h re n d e s s ich b e i t e le fo n is ch e n Ve re in b a ru n g e n u m Ab s p ra ch e n u n t e r An we s e n d e n h a n d e lt , is t b e im E- Ma il vo n e in e r ze it ve rzö g e rt e n Ke n n t n is n a h m e a u s zu g e h e n . Wä h re n d An we s e n d e e in e s o fo rt ig e n En t s ch e id u n g s m ö g lich ke it h a b e n ( s o wo h l, we n n s ie s ich g e g e n ü b e r s it ze n , a ls a u ch b e i e in e m Te le fo n a t , d a s t ro t z d e r rä u m lich e n Dis t a n z e in e m p e rs ö n lich e n Ge s p rä ch ä h n lich e r is t a ls e in e m Brie f, a n a lo g d a zu wo h l a u ch b e i d e n n e u e n Te ch n o lo g ie n wie Vid e o - Co n fe re n cin g o d e r In t e rn e t - Te le fo n ie ) , ka n n b e i Zu g a n g u n t e r Ab we s e n d e n n ich t zwin g e n d d a vo n a u s g e g a n g e n we rd e n , d a ß d e r Ze it p u n kt d e s Zu g a n g s d e r g le ich e is t , a n d e m d e r Em p fä n g e r d ie Mit t e ilu n g a u ch lie s t . Die Fris t zu r An n a h m e b e i e in e m Te le fa x is t g e rin g e r a ls b e i e in e m Brie f p e r Brie fp o s t ( e in ig e Ta g e ) , d a d a s Fa x d e n S ch rift ve rke h r s ch lie ß lich b e s ch le u n ig e n s o ll. We r m it m o d e rn e n Ko m m u n ika t io n s s ys t e m e n a rb e it e t , m it d e n e n e r n ich t ve rt ra u t is t , t rä g t d a s Ris iko , d a ß ih m Wille n s e rklä ru n g e n n ich t re ch t ze it ig zu r Ke n n t n is g e la n g e n . Ein e Erklä ru n g g e h t in d e m Au g e n b lick zu , in d e m s ie t h e o re t is ch h ä t t e a b g e ru fe n we rd e n kö n n e n . An a lo g kö n n t e h ie r a u f d ie Zu g a n g s vo ra u s s e t zu n g e n e in e s E- Ma ils g e s ch lo s s e n we rd e n , je d o ch lie g t d e r Fa ll b e i n ä h e re r Be t ra ch t u n g ko m p lizie rt e r. An a lo g zu d e n b is h e rig e n Re g e lu n g e n zu m p o s t a lis ch e n Brie f wie a u ch zu m Te le fa x wä re d ie Mö g lich ke it d e s Zu g riffs m it d e m Em p fa n g d e r Da t e n zu b e ja h e n . Mit e in e r E- Ma il wird e in e Wille n s e rklä ru n g in e in e m S ys t e m a u f Ab ru f g e s p e ich e rt . Da m it wä re d e r Zu g a n g a b d e m Ze it p u n kt a n zu n e h m e n , zu d e m d e r Em p fä n g e r ü b lich e rwe is e Da t e n a b ru ft , wo b e i vo n e in e m Ab ru f m in d e s t e n s e in m a l we rkt ä g lich a u s g e g a n g e n we rd e n ka n n . Pro b le m a t is ch is t h ie rb e i je d o ch d ie We rt u n g d e s Üb e rt ra g u n g s ris iko s vo m S e rve r ( e le kt ro n is ch e r Brie fka s t e n ) zu m lo ka le n Re ch n e r d e s Em p fä n g e rs , d e r a u fg ru n d d e r Mit t e lb a rke it e in e r Wille n s e rklä ru n g p e r E- Ma il zu r Da rs t e llu n g p e r Mo n it o r o d e r Dru cke r n o t we n d ig is t . Be i e in e r a n a lo g e n An we n d u n g d e r d u rch d ie Re ch t s p re ch u n g a u s g e p rä g t e n Re g e ln wä re e in Zu g a n g a u ch d a n n zu b e ja h e n , we n n a u fg ru n d e in e r p o s t a lis ch e n Le it u n g s s t ö ru n g d ie Na ch rich t a u f d e m S e rve r zwa r b e re it s t e h t , je d o ch vo m Nu t ze r n ich t a b g e ru fe n we rd e n ka n n ( z. B. E- Ma il b e i T- On lin e ) . Die An a lo g ie zu Te le fa x o d e r Brie f is t n ich t p ra kt ika b e l, d a d e r He rrs ch a ft s b e re ich d e s Em p fä n g e rs n ich t ko n g ru e n t zu s e in e r Mö g lich ke it d e r Ke n n t n is n a h m e is t . Ein e kla re Re g e lu n g d e s Zu g a n g s ze it p u n kt e s is t a lle in s ch o n a u fg ru n d vo n § 1 3 0 I, S a t z 2 BGB n o t we n d ig , n a ch d e m d e r Wid e rru f d e s Erklä re n d e n u n t e r Ab we s e n d e n n o ch b is zu m Zu g a n g m ö g lich is t . De r Na ch we is d e s Zu g a n g s ze it p u n kt e s is t , s o fe rn n ich t e in n e u t ra le r Drit t e r ( wie z. B. e in Tru s t - Ce n t e r) d ie Au t h e n t izit ä t vo n Ab s e n d e r u n d Na ch rich t m it e ig e n e r Pro t o ko llie ru n g b e s t ä t ig e n ka n n , m it d e n b is h e rig e n t e ch n is ch e n Ge g e b e n h e it e n n u r d u rch d ie e m p fa n g e n e E- Ma il s e lb s t o d e r d u rch d ie Lo g - File s d e s S e rve rs , a u f d e m s ich d e r e le kt ro n is ch e Brie fka s t e n b e fin d e t , m ö g lich . Die e m p fa n g e n e Ma il fü h rt d ie In fo rm a t io n e n ü b e r d e n Ze it p u n kt ih re s Zu g a n g s im He a d e r ( d e n Ko p fd a t e n ) d e r Da t e i m it s ich ; a lle rd in g s is t n ich t zu e rwa rt e n , d a ß e in e d e n
Em p fa n g e in e r E- Ma il a b s t re it e n d e Pa rt e i e b e n d ie s e Ma il zu m Be we is d e s Ge g e n t e ils vo rle g e n wird . Die Lo g - File s d e s S e rve rs m ü s s e n s ch o n a u s d a t e n s ch u t zre ch t lich e n Grü n d e n n a ch m ö g lich s t ku rze r Ze it g e lö s ch t o d e r a n o n ym is ie rt we rd e n , s o d a ß h ie r a u ch n u r in s e lt e n e n Fä lle n e in Be we is m it t e l zu g e n e rie re n is t . Ge h t m a n d a vo n a u s , d a ß Zu g a n g m it Ein g a n g d e r Ma il im Po s t fa ch d e s Em p fä n g e rs e rfo lg t , lie g t b e i d ie s e r Erklä ru n g u n t e r Ab we s e n d e n d e n n o ch Ze it g le ich h e it vo n Zu g a n g u n d Ab g a b e vo r. Na ch g e lt e n d e m Re ch t lie g t in Nich t a b n a h m e u n d Rü cks e n d u n g ke in re ch t lich wirks a m e r Wid e rru f, s o d a ß p ra kt is ch ke in e rle i Wid e rru fs m ö g lich ke it b e s t e h t . Ab h ilfe zu m in d e s t b e im On lin e - S h o p p in g wird e rs t d ie kü n ft ig e Um s e t zu n g EG- Rich t lin ie zu m Fe rn a b s a t z b rin g e n , d ie e in Wid e rru fs re ch t fü r a lle e le kt ro n is ch e n Ve rt ra g s s ch lü s s e im Fe rn h a n d e l vo rs ie h t . Die Fra g e d e s Zu g a n g s e in e r e le kt ro n is ch e n Wille n s e rklä ru n g p e r E- Ma il m u ß je d o ch u n a b h ä n g ig d a vo n a ls o ffe n e Re ch t s fra g e a n g e s e h e n we rd e n . Gru n d s ä t zlich e rs ch e in t e s n ich t zwin g e n d , d a ß e in e E- Ma il a ls Ba s is e in e s Ve rt ra g s a b s ch lu s s e s vo n e in e m Me n s ch e n a b g e s e n d e t wo rd e n s e in m u ß - im Erg e b n is ko m m t e in Ve rt ra g a u ch d a n n zu s t a n d e , we n n e in Co m p u t e r d u rch e in e n t s p re ch e n d g e s t a lt e t e s S o ft wa re s ys t e m d ie Zu s t im m u n g fü r d e n Me n s ch e n e rklä rt h a t . Die s b e d e u t e t vo rra n g ig fü r d e n An b ie t e r, d a ß e r s e in e An g e b o t e m it d e m Hin we is "u n ve rb in d lich " o d e r "s o la n g e d e r Vo rra t re ich t " ve rs e h e n s o llt e a n s o n s t e n wird a u ch d a n n e in Ve rt ra g g e s ch lo s s e n , we n n d e r An b ie t e r n ich t lie fe rfä h ig is t .
5 . 3 . 2 D a s Be w e is p ro b le m . © 1 9 9 8 - 2 0 0 0 Ulrich We rn e r
Kompaß
On lin e - Re ch t : Re ch t s p ro b le m e ko m m e rzie lle r We b s it e s d e u t s ch e r Un t e rn e h m e n
Ka p it e l 5 - Ve rk a u fe n im W o rld W id e We b. Ka p it e lü b e rs ic h t
5 . 3 . 2 D a s Be w e is p ro b le m . Au ch e in m ü n d lich g e s ch lo s s e n e r Ve rt ra g ka n n wirks a m s e in , a b e r g e n a u wie d o rt g ib t e s , s o fe rn s ich n ich t b e id e S e it e n a n d ie Erklä ru n g h a lt e n , d a s Pro b le m d e r Be we is b a rke it . De r e in fa ch s t e Na ch we is vo r d e u t s ch e n Ge rich t e n is t d ie Urku n d e a ls p h ys is ch u n m it t e lb a r wa h rn e h m b a re , vo m Au s s t e lle r u n t e rs ch rie b e n e Erklä ru n g n a ch § 4 1 6 ZPO. Die s e Un m it t e lb a rke it is t b e i e le kt ro n is ch e n Da t e n n ich t g e g e b e n , d ie e rs t m it t e lb a r d u rch Dru cke r o d e r Bild s ch irm s ich t b a r we rd e n . Da e in e E- Ma il je d o ch b e s t e n fa lls d ie Ko p ie e in e r Un t e rs ch rift e n t h a lt e n ka n n , ko m m t d e r Urku n d s b e we is fü r e le kt ro n is ch e Erklä ru n g e n n ich t in Be t ra ch t . Vo r d e m Hin t e rg ru n d d e r zu n e h m e n d e n Be d e u t u n g e le kt ro n is ch e r Ko m m u n ika t io n in d e r Ge s ch ä ft s a b wicklu n g e rs ch e in t e s je d o ch n ich t m ö g lich , e le kt ro n is ch e n Do ku m e n t e n d a u e rh a ft je g lich e Urku n d e n e ig e n s ch a ft a b zu s p re ch e n , d a e le kt ro n is ch e Wille n s e rklä ru n g e n u n d d e r Ab s ch lu ß e le kt ro n is ch e r Ve rt rä g e je n s e it s d e s S ch rift fo rm e rfo rd e rn is s e s b e n a ch t e ilig t wü rd e n . Zu kü n ft ig e rs ch e in t e in e Au s d e h n u n g d e s Urku n d s b e g riffe s b s p w. a u f d ie Ve rkö rp e ru n g e le kt ro n is ch e r Wille n s e rklä ru n g e n a u f b e s o n d e rs s ch we r m a n ip u lie rb a re n S p e ich e rm e d ie n ( z. B. CD- WORM) o d e r a u f vo n ve rt ra u e n s wü rd ig e n Drit t e n ( Tru s t e d Th ird Pa rt ie s ) t e s t ie rt e u n d re g is t rie rt e e le kt ro n is ch e Na ch rich t e n ( s . S . 5 9 ) s in n vo ll, zu m a l d ie zivilp ro ze s s u a le Be we is p ro b le m a t ik zu m e is t in Fra g e n zu Ve rt ra g s a b s ch lu ß u n d Ve rt ra g s in h a lt b e s t e h t , u n a b h ä n g ig vo m m a t e rie llre ch t lich e n Erfo rd e rn is d e r S ch rift fo rm . Die s ä n d e rt s ich a u ch n ich t , we n n d ie Ve rt ra g s p a rt n e r e in ve rn e h m lich e Erklä ru n g e n a b g e b e n , wie s ie d u rch Üb e rs e t zu n g e n vo n vo rwie g e n d a u s d e n US A s t a m m e n d e n Kla u s e ln o ft ve rwe n d e t we rd e n . Au ch d a d u rch lä ß t s ich a u s e in e r E- Ma il ke in e Urku n d e m a ch e n . Ein e s o lch e Ve re in b a ru n g wirkt n u r, we n n e in S ch ie d s g e rich t a n s t e lle e in e s Ge rich t e s ü b e r d ie S t re it ig ke it e n e n t s ch e id e n s o ll ( § § 1 0 2 5 ff. ZPO) , b e i d e m d ie Pa rt e ie n ü b e r Ve rfa h re n u n d Be we is m it t e l s e lb s t b e s t im m e n kö n n e n . Wich t ig is t in d ie s e m Fa ll, d a ß d ie S ch ie d s g e rich t s ve re in b a ru n g in e in e m g e s o n d e rt e n S ch rift s t ü ck e n t h a lt e n is t u n d n ich t zu s a m m e n m it d e m Ve rt ra g fe s t g e h a lt e n wird - d a s s e in e rs e it s wie d e r d ie Orig in a lu n t e rs ch rift e n t ra g e n s o llt e . Vo r Ge rich t e n ka n n d ie E- Ma il je d o ch zu m in d e s t a ls Au g e n s ch e in s o b je kt vo rg e b ra ch t we rd e n . De r Be we is we rt is t n ie d rig e r a ls b e i e in e m Urku n d s b e we is , ka n n a b e r e ve n t u e ll d a s Ge rich t d u rch d a s Zu s a m m e n s p ie l m it a n d e re n Be we is m it t e ln ( wie z. B. Ze u g e n a u s s a g e n ) vo n d e r Ech t h e it d e r E- Ma il ü b e rze u g e n . Ein e zu s ä t zlich e Mö g lich ke it fü r d e n On lin e - An b ie t e r b e s t e h t s ich e rlich d a rin , je d e e m p fa n g e n e Ma il u m g e h e n d zu b e s t ä t ig e n . Ein e rs e it s g ib t e r d e m Ku n d e n d ie Mö g lich ke it , a u f e ve n t u e lle Fe h le r a u fm e rks a m zu we rd e n , a n d e re rs e it s s in kt d ie Wa h rs ch e in lich ke it , d a ß d e r Ku n d e d a s Ge s ch ä ft s p ä t e r b e s t re it e t . Ein e Än d e ru n g d e r Be we is la g e b e i E- Ma ils ka n n d u rch d ie Ein fü h ru n g d ig it a le r S ig n a t u re n e rfo lg e n . Mit e in e r ze rt ifizie rt e n E- Ma il ka n n d e r Em p fä n g e r n a ch we is e n , d a ß e in e b e s t im m t e E- Ma il vo n e in e m g e n a u b e s t im m b a re n Ab s e n d e r s t a m m t u n d a u f d e m We g vo m Ab s e n d e r zu m Em p fä n g e r n ich t ve rä n d e rt wu rd e . Da rü b e r h in a u s lä ß t s ich e in Ze it s t e m p e l e rze u g e n , d e r n a ch we is t , d a ß d ie e n t s p re ch e n d e E- Ma il zu e in e m b e s t im m t e n Ze it p u n kt b e i d e r Ze rt ifizie ru n g s s t e lle
vo rg e le g e n h a t . Die s e Na ch we is e e rre ich e n e t wa d a s Nive a u d e s Urku n d s b e we is e s . S ch lie ß lich wird b e i e in e r Urku n d e n a ch § 4 1 6 ZPO n u r b e wie s e n , d a ß d e r In h a lt d e r Urku n d e vo m Un t e rze ich n e r s t a m m t ; d e r Wa h rh e it s g e h a lt d e s In h a lt e s is t d a m it n ich t b e wie s e n . Im Üb rig e n s in d d ie Ve rt ra g s p a rt n e r d a ra u f a n g e wie s e n , d a ß d ie Be s t e llu n g b e s t ä t ig t o d e r d ie Le is t u n g e rb ra ch t wu rd e , u m zu b e le g e n , d a ß ü b e rh a u p t e in Ve rt ra g zu s t a n d e g e ko m m e n is t . Ein in d e r Pra xis h ä u fig vo rko m m e n d e s Be is p ie l is t d ie b e s t e llt e Lie fe ru n g p e r Po s t , d ie n a ch Ab la u f d e r La g e rfris t we g e n Nich t a b h o lu n g d u rch d e n Be s t e lle r vo n d e r Po s t zu rü ckg e lie fe rt wird . Um Fo rd e ru n g e n a n d e n Be s t e lle r g e lt e n d m a ch e n zu kö n n e n , m u ß d a s Zu s t a n d e ko m m e n d e s Ka u fve rt ra g e s n a ch g e wie s e n we rd e n . Vo rs ich t ig e Ve rkä u fe r ve rla n g e n d a h e r e in e Be s t e llu n g p e r Fa x, wo b e i d a s Fo rm u la r in d e r Re g e l zu m Au s d ru ck h in t e rle g t wird . Alle rd in g s is t a u ch d a n n , we n n d a s Fa x u n t e rs ch rie b e n is t , ke in e kla re S ch rift fo rm g e g e b e n ; zu d e m s t a m m t d ie Ab s e n d e rke n n u n g vo m s e n d e n d e n Ge rä t u n d ka n n b e lie b ig g e ä n d e rt we rd e n . Nu r, we n n e in b e we is b a re r Ve rt ra g g e g e b e n is t , ka n n Erfü llu n g ve rla n g t we rd e n , d . h . d e r vo lle Be t ra g . De r Kä u fe r b e fin d e t s ich n u r d a n n im An n a h m e ve rzu g u n d h a t d e n s ich h ie ra u s e rg e b e n d e n S ch a d e n zu e rs e t ze n . Die s e Pro b le m a t ik is t je d o ch n ich t in t e rn e t s p e zifis ch , s o n d e rn in lie fe rn d e n Un t e rn e h m e n a llg e m e in b e ka n n t u n d lä n g s t a llt ä g lich e r Be s t a n d t e il in ka lku la t o ris ch e r u n d re ch t lich e r Hin s ich t .
5 . 3 . 3 . Allg e m e in e Ge s c h ä ft s b e d in g u n g e n . © 1 9 9 8 - 2 0 0 0 Ulrich We rn e r
On lin e - Re ch t : Re ch t s p ro b le m e ko m m e rzie lle r We b s it e s d e u t s ch e r Un t e rn e h m e n
Ka p it e l 5 - Ve rk a u fe n im W o rld W id e We b. Ka p it e lü b e rs ic h t
5 . 3 . 3 Allg e m e in e Ge s c h ä ft s b e d in g u n g e n . On lin e - Ge s ch ä ft e we rd e n ü b lich e rwe is e a ls s t a n d a rd is ie rt e Ma s s e n g e s ch ä ft e n ich t e in ze ln zwis ch e n An b ie t e r u n d Na ch fra g e r a u s g e h a n d e lt , s o n d e rn zu m e is t u n t e r Ein b e zie h u n g d e r Allg e m e in e n Ge s ch ä ft s b e d in g u n g e n ( AGB) d e s An b ie t e rs a b g e s ch lo s s e n . Mit d e n AGB le g t d e r An b ie t e r d ie wich t ig s t e n Pu n kt e d e s ve rt ra g lich e n Ra h m e n s fe s t , u m d e n Ve rt ra g s in h a lt m ö g lich s t g ü n s t ig fü r s ich zu g e s t a lt e n , z. B. Za h lu n g s zie l, Ge rich t s s t a n d u n d Ha ft u n g s ve rt e ilu n g . In d ie s e m Ra h m e n is t g ru n d s ä t zlich zu p rü fe n , o b d ie AGB wirks a m in d e n Ve rt ra g e in b e zo g e n wu rd e n u n d o b d ie Re g e lu n g e n a ls s o lch e ü b e rh a u p t wirks a m s in d , wo b e i g ru n d s ä t zlich n ich t s d a g e g e n s p rich t , b e i On lin e - Ve rt rä g e n a u ch d ie AGB o n lin e ü b e rt ra g e n zu kö n n e n . Fü r d ie Ein b e zie h u n g d e r AGB in We b s it e s b zw. in In t e rn e t - Ve rkä u fe ka n n , we il s o we it e rs ich t lich n o ch ke in e s p e zifis ch e Ge rich t s e n t s ch e id u n g h ie rzu vo rlie g t , a u f d ie b e re it s frü h e r in Zu s a m m e n h a n g m it Bt x- Ve rkä u fe n e rg a n g e n e n En t s ch e id u n g e n zu rü ckg e g riffe n we rd e n . Da b e i wu rd e vo n d e n Ge rich t e n a ls b e s o n d e rs wich t ig a n g e s e h e n , d a ß Ku n d e n d ie AGB le ich t e rfa s s e n u n d n a ch Mö g lich ke it a u ch a u s d ru cke n ko n n t e n ( Vg l. h ie rzu d ie En t s ch e id u n g d e s LG Aa ch e n ( NJW9 1 , 2 1 5 9 ) , in d e r e s u . a . h e iß t : "Die vo m Klä g e r a n g e b o t e n e Mö g lich ke it , d ie AGB ü b e r BTX a b zu ru fe n , g e n ü g t d e n An fo rd e ru n g e n d e s § 2 Ab s . 1 AGBG n ich t . . . . Die AGB m ü s s e n fü r d e n Du rch s ch n it t s ku n d e n m ü h e lo s le s b a r s e in u n d e in e n im Ve rh ä lt n is zu r Be d e u t u n g d e s Ge s ch ä ft s ve rt re t b a re n Um fa n g a u fwe is e n . Die s e Vo ra u s s e t zu n g e n s in d b e i Ve rt ra g s s ch lu ß m it t e ls BTX n u r d a n n e rfü llt , we n n d ie AGB le d ig lich a u s we n ig e n , ku rze n S ä t ze n b e s t e h e n . " Zit ie rt n a ch : Re in e rs , De r "virt u e lle " Ka u fve rt ra g , 1 9 9 8 , S . 4 1 ) . De r § 2 AGBGe s e t z fo rd e rt d ie Zu m u t b a rke it d e r Wa h rn e h m u n g d u rch d e n Ku n d e n , wo b e i e s n ich t zwin g e n d is t , d a ß d ie AGB vo m Ku n d e n a u ch g e le s e n we rd e n . Wä h re n d in e in e m n o rm a le n Ve rka u fs g e s ch ä ft a u s re ich e n d is t , we n n d ie Be d in g u n g e n a u s g e h ä n g t o d e r b e i Be d a rf vo rg e le g t we rd e n , we rd e n im On lin e - Ve rka u f h o h e An fo rd e ru n g e n g e s t e llt . Fü r d ie Wa h rn e h m u n g d e r AGB d u rch d e n Ku n d e n is t d e r b lo ß e Hin we is "Es g e lt e n u n s e re AGB" n ich t h in re ich e n d . We rd e n d ie AGB a b g e b ild e t , is t a u f d e n Um s t a n d Rü cks ich t zu n e h m e n , d a ß d a s Le s e n a m Bild s ch irm d e u t lich a n s t re n g e n d e r is t a ls d a s Le s e n d e r ü b lich e n Pa p ie rfo rm vo n AGB. Die An a lo g ie zu d re i Bt x- S e it e n a ls Um fa n g is t d a g e g e n u n s ich e r, d a d ie Gre n ze d e r Zu m u t b a rke it h ie r d u rch d ie d ive rs e n t e ch n is ch e n Mö g lich ke it e n g e zo g e n wird , n a ch d e n e n u . U. s e h r vie l Te xt a u f d re i Bild s ch irm s e it e n p a ß t . Es is t d a h e r e m p fe h le n s we rt , e s d e m Ku n d e n ( u n d d a m it im S t re it fa ll a u ch d e m Rich t e r) m ö g lich s t e in fa ch zu m a ch e n , d ie AGB zu r Ke n n t n is zu n e h m e n u n d a u s zu d ru cke n . Ne b e n m ö g lich s t ku rze n AGB s o llt e a u ch e in e Mö g lich ke it zu m Do wn lo a d g e b o t e n we rd e n . Es e rs ch e in t ra t s a m , d a ß d e r Ku n d e zu e rs t d ie AGB b e s t ä t ig t , b e vo r e r e in e Be s t e llu n g vo rn e h m e n ka n n , wie e s a u ch d a s Cit y- We b d e r WAZ- Ze it u n g s g ru p p e b e i d e r Te iln e h m e ra n m e ld u n g p ra kt izie rt . Pro b le m e g ib t e s , we n n d ie AGB n u r b e ilä u fig o d e r u n t e r e rh e b lich e m Ze it a u fwa n d a b ru fb a r s in d b zw. n u r in e n g lis ch e r S p ra ch e vo rlie g e n . De r An b ie t e r is t n ich t n u r fü r d ie Ein b e zie h u n g d e r AGB, s o n d e rn a u ch fü r d e n In h a lt s e in e r AGB b e we is re ch t lich ve ra n t wo rt lich . Zu m in d e s t s o llt e d a h e r je we ils e in Exe m p la r d e r AGB m it An g a b e d e r Ze it s p a n n e d e r Ve rwe n d u n g zu d e n Akt e n g e n o m m e n we rd e n . Da n e b e n is t a u ch e in a ls S cre e n s h o t b e ze ich n e t e s
Au s d ru cke n d e r Bild s ch irm d a rs t e llu n g n e b s t Ze it - b zw. Da t u m s a n g a b e m ö g lich e rwe is e h ilfre ich . Die s ich e re Va ria n t e , in d e r e in Ku n d e p e r E- Ma il b e s t e llt u n d d e r Ve rkä u fe r d ie An n a h m e in klu s ive AGB p e r Te le fa x o d e r Brie fp o s t b e s t ä t ig t , is t n u r in Te ilb e re ich e n d e s e le kt ro n is ch e n Ha n d e ls p ra kt ika b e l, d a s ie d ie Vo rt e ile u n d S ch n e llig ke it d e s In t e rn e t n u r in g e rin g e m Ma ß e n u t zt . Die An b ie t e r we rd e n s ch lie ß lich im m e r e in In t e re s s e d a ra n h a b e n , s ich im S t re it fa ll a n d e u t s ch e m Zivilre ch t zu o rie n t ie re n s o wie e in e n d e u t s ch e n Ge rich t s s t a n d zu ve re in b a re n . Die AGB kö n n e n g ru n d s ä t zlich d ie Ve re in b a ru n g a u s s ch lie ß lich e r An we n d u n g d e u t s ch e n Re ch t s e n t h a lt e n ; im S t re it fa lle m u ß d ie s e Ve re in b a ru n g je d o ch n a ch g e wie s e n we rd e n . Zu m in d e s t e in t e ch n is ch e s Pro t o ko ll s o llt e a ls An s ch e in s b e we is b e le g e n , d a ß d e r Kä u fe r d ie AGB zu r Ke n n t n is g e n o m m e n h a t . Ein e Ge rich t s s t a n d s ve re in b a ru n g in d e n AGB is t , u n a b h ä n g ig vo n d e r Fra g e , o b s ie m it Nich t ka u fle u t e n zu lä s s ig is t , a u fg ru n d ih re s S ch rift fo rm e rfo rd e rn is s e s g ru n d s ä t zlich u n wirks a m . Ein e fü r d a s d e u t s ch e Re ch t s s ys t e m u n g e wö h n lich e Ko n s t ru kt io n fin d e t s ich im § 5 Ve rs ich e ru n g s ve rt ra g s g e s e t z ( VVG) , d ie fü r d e n Ve rka u f vo n Ve rs ich e ru n g e n im In t e rn e t e rh e b lich e Vo rt e ile m it s ich b rin g t . Ne b e n d e r h e rkö m m lich e n Ein b e zie h u n g d e r Allg e m e in e n Ve rs ich e ru n g s b e d in g u n g e n ( AVB) ü b e r d a s AGBGe s e t z im An t ra g s m o d e ll ka n n d e r Ve rs ich e re r a u ch d a s fü r d e n Ve rka u f im In t e rn e t we s e n t lich g e e ig n e t e re Wid e rs p ru ch s m o d e ll a n we n d e n . Be im Wid e rs p ru ch s m o d e ll fü h re n An t ra g d e s Ku n d e n u n d An t ra g s a n n a h m e d e s Ve rs ich e re rs zu m Ve rt ra g s s ch lu ß , o h n e d a ß d e r Ku n d e d ie AVB vo rh e r g e s e h e n h a t . Gle ich ze it ig o d e r s p ä t e r s e n d e t d e r Ve rs ich e re r d ie AVB a n d e n Ku n d e n , d e r s e in e rs e it s b in n e n zwe i Wo ch e n g e g e n d ie AVB b e im Ve rs ich e re r Wid e rs p ru ch e in le g e n ka n n , wa s zu r rü ckwirke n d e n Au flö s u n g d e s Ve rt ra g e s fü h rt . Ein e Be s o n d e rh e it d ie s e s Ve rfa h re n s ka n n d a rin b e g rü n d e t lie g e n , d a ß a n ke in e r S t e lle d ie s e s Ge s ch ä ft e s e in S ch rift fo rm e rfo rd e rn is b e s t e h t . S o kö n n t e d e r Ve rs ich e re r n a ch An n a h m e d e s On lin e - An t ra g e s d e s Ku n d e n s e in e AVB m it d e m Ve rs ich e ru n g s s ch e in p e r E- Ma il a n d e n Ku n d e n s e n d e n . S o we it b is h e r e rs ich t lich , wird d ie s je d o ch b is la n g n o ch vo n ke in e m d e r im In t e rn e t ve rt re t e n e n d e u t s ch e n Ve rs ich e re r p ra kt izie rt . Ein e Ein b e zie h u n g d e r AGB is t s o m it s o la n g e re la t iv e in fa ch m ö g lich , wie d e r Ku n d e ü b e r e in Fo rm u la r in n e rh a lb d e r We b s it e b e s t e llt , d e s s e n Ge s t a lt u n g d e rm a ß e n vo rg e n o m m e n wu rd e , d a ß e r b e i d e s s e n Au s fü lle n Ke n n t n is vo n d e n AGB n e h m e n m u ß . Be s t e llt d e r Ku n d e je d o ch p e r E- Ma il, b e s t e h t n u r d ie Mö g lich ke it d e s u m s t ä n d lich e n Fa x- o d e r Brie fve rfa h re n s zu r Ein b e zie h u n g d e r AGB o d e r a b e r d e r Ve rzich t d a ra u f.
Ka p it e l 6 : Ma rk t fo rs c h u n g u n d D a t e n e rh e b u n g . © 1 9 9 8 - 2 0 0 0 Ulrich We rn e r
On lin e - Re ch t : Re ch t s p ro b le m e ko m m e rzie lle r We b s it e s d e u t s ch e r Un t e rn e h m e n
Ka p it e l 6 - Ma rk t fo rs c h u n g , D a t e n e rh e b u n g . Ma rk t fo rs c h u n g u n d D a t e n e rh e b u n g . 6 . 0 Ein fü h ru n g 6 . 1 D ie On lin e - Ein w illig u n g 6 . 2 Le is t u n g n u r n a c h Ein w illig u n g ? 6 . 3 Be s t a n d s - , N u t z u n g s - u n d Ab re c h n u n g s d a t e n 6 . 4 S t ra fre c h t lic h e Fo lg e n
Einführung Im In t e rn e t la s s e n s ich n a h e zu a lle Be we g u n g e n d e s An we n d e rs p ro t o ko llie re n , vo n d e r Ve rwe ild a u e r d e s Be t ra ch t e rs a u f d e r We b s it e d e s An b ie t e rs b is h in zu Ve rs io n u n d Typ d e r b e n u t zt e n Bro ws e rs o ft wa re . Da s CDT ( Ce n t e r fo r De m o cra cy a n d Te ch n o lo g y, Wa s h in g t o n , D. C. ) h a t a u f s e in e r Ho m e p a g e e in e De m o n s t ra t io n e in g e rich t e t , d ie illu s t rie rt , we lch e Da t e n s p u r d e r a u f d ie s e Ho m e p a g e zu g re ife n d e Be n u t ze r im In t e rn e t h in t e rlä ß t . S o ka n n d e r Ad m in is t ra t o r d e s We b s e rve rs z. B. fe s t h a lt e n , we r wa n n we lch e Da t e n o d e r S e it e n a b g e ru fe n h a t u n d we lch e We rb e b a n n e r a n g e klickt wu rd e n . Die s e s ch o n m it h e rkö m m lich e r S o ft wa re zu e rm it t e ln d e n in d ivid u e lle n Da t e n ko m m e n d e n Un t e rn e h m e n e n t g e g e n , d ie d u rch d e n Zwa n g zu e in e m in d ivid u e lle re n Ma rke t in g e rh e b lich m e h r ve rwe rt b a re s Da t e n m a t e ria l ü b e r d e n e in ze ln e n a kt u e lle n o d e r p o t e n t ie lle n In t e re s s e n t e n b e n ö t ig e n a ls frü h e r. De m g e g e n ü b e r s t e h t h ie rzu la n d e d a s ve rfa s s u n g s m ä ß ig e Re ch t a u f in fo rm a t io n e lle S e lb s t b e s t im m u n g d e s Art . 2 I GG: Je d e r h a t d a s Re ch t a u f d ie fre ie En t fa lt u n g s e in e r Pe rs ö n lich k e it , s o w e it e r n ich t d ie Re ch t e a n d e re r v e rle t z t u n d n ich t g e g e n d ie v e rfa s s u n g s m ä ß ig e Ord n u n g o d e r d a s S it t e n g e s e t z v e rs t ö ß t . Wa s vo n we m wie la n g e ü b e r e in e Pe rs o n a b g e s p e ich e rt wird , h ä n g t d a h e r in e rs t e r Lin ie vo n d e r a kt ive n Ein willig u n g d e r e n t s p re ch e n d e n Pe rs o n a b - zu m e is t im Ge g e n s a t z zu r a kt u e lle n Re a lit ä t im In t e rn e t , in d e r vo n Un t e rn e h m e n s o vie l wie m ö g lich a n Da t e n g e s a m m e lt wird , o h n e d ie d a t e n s ch u t zre ch t lich e n Be s t im m u n g e n zu b e m ü h e n . Die s e Be s t im m u n g e n wu rd e n b is Ju li 1 9 9 7 vo rwie g e n d d u rch d a s BDS G g e re g e lt . Au fg ru n d d e r d u rch In t e rn e t u n d On lin e - Die n s t e ve rä n d e rt e n An fo rd e ru n g e n t ra t e n m it Iu KDG u n d MDS t V a b d e m 1 . Au g u s t 1 9 9 7 a u ch n e u e Re g e lu n g e n zu m S ch u t z d e r Nu t ze r b zw. ih re r Da t e n in Kra ft . S e it d e m is t d a s BDS G n u r n o ch h e ra n zu zie h e n , we n n d ie s e b e id e n Ge s e t ze ke in e s p e zie lle n Re g e lu n g e n fü r d ie n e u e n Ko m m u n ika t io n s m it t e l e n t h a lt e n , e s h a t s o m it n u r n o ch e in e "Lü cke n b ü ß e r- Fu n kt io n ". Be re it s e in Ja h r lä n g e r is t d a s TKG m it d a zu g e h ö rig e r Da t e n s ch u t zve ro rd n u n g in Kra ft . Da s TKG g ilt fü r Un t e rn e h m e n , we lch e d ie Te ch n ik fü r d ie e le kt ro n is ch e Ko m m u n ika t io n b e re it s t e lle n , s o m it vo r a lle m fü r Pro vid e r, wo g e n s ich d e r
Da t e n s ch u t z n a ch d e m MDS t V a n d ie je n ig e n rich t e t , d ie s ich a n d ie Allg e m e in h e it m it In fo rm a t io n e n we n d e n ( z. B. On lin e - Ze it u n g e n u n d re d a kt io n e lle In h a lt e ) . Da s TDG fin d e t a u f je n e An b ie t e r An we n d u n g , d ie Le is t u n g e n fü r d e n e in ze ln e n An we n d e r e rb rin g e n , wie z. B. On lin e - Ba n kin g o d e r Te le s h o p p in g . Du rch d ie Ad re s s ie ru n g d e r ve rs ch ie d e n e n Ge s e t ze ka n n e s in d e r Pra xis zu Üb e rs ch n e id u n g e n ko m m e n , we n n e in Un t e rn e h m e n a u f s e in e r We b s it e n e b e n d e m An g e b o t s e in e r Pro d u kt e a u ch n o ch In fo rm a t io n e n ü b e r s e in e Bra n ch e a n b ie t e t . Wä h re n d d a s Pro d u kt a n g e b o t d e m TDG u n t e rlie g t , is t fü r d e n In fo rm a t io n s t e il d e r MDS t V a n zu we n d e n . Au fg ru n d d e r im we s e n t lich e n a n a lo g e n Re g e lu n g e n we rd e n h ie r a u s s ch lie ß lich d ie Vo rs ch rift e n d e s TDDS G h e ra n g e zo g e n . Du rch d a s Pro t o ko llie re n d e r Ab ru fe vo n Da t e ie n wird d a s On lin e - Ve rh a lt e n e in e s Be n u t ze rs re g is t rie rt u n d g e s p e ich e rt . Da d u rch lä ß t s ich le ich t e in Nu t ze rp ro fil e rs t e lle n . Da s Da t e n s ch u t zg e s e t z fü r Te le d ie n s t e s o ll ve rh in d e rn , d a ß s o lch e Da t e n vo n e ifrig e n Ma rkt fo rs ch e rn g e s a m m e lt we rd e n . Da s Ge s e t z u n t e rs a g t z. B. d ie Ers t e llu n g vo n Nu t ze rp ro file n . Je d e Vo rs ch rift is t n u r s o g u t wie ih re Ko n t ro lle . Na ch § 3 8 BDS G d ü rfe n d ie Ko n t ro llb e h ö rd e n d e n Be t rie b e in e s An b ie t e rs a u ch g e g e n d e s s e n Wille n b e t re t e n u n d Ein s ich t in d ie g e s p e ich e rt e n Da t e n n e h m e n , we n n h in re ich e n d e An h a lt s p u n kt e fü r e in e n d a t e n s ch u t zre ch t lich e n Ve rs t o ß vo rla g e n . Die s wu rd e m it In kra ft t re t e n d e s TDDS G e n t s ch e id e n d g e ä n d e rt : § 3 8 d e s BDS G fin d e t m it d e r Ma ß g a b e An we n d u n g , d a ß d ie Üb e rp rü fu n g a u ch vo rg e n o m m e n we rd e n d a rf, we n n ke in e An h a lt s p u n kt e fü r e in e Ve rle t zu n g vo n Da t e n s ch u t zvo rs ch rift e n vo rlie g e n . Fü r d ie Fra g e d e r p ra kt is ch e n Um s e t zu n g d ie s e r Vo rs ch rift g ib t e s a lle rd in g s n o ch ke in e Hin we is e . Allg e m e in d a rf n ich t ü b e rs e h e n we rd e n , d a ß d ie d u rch a u s u m fa s s e n d e n re ch t lich e n Re g e lu n g e n zu m Da t e n s ch u t z in d e r p ra kt is ch e n Au s p rä g u n g d e s In t e rn e t , wie e s h e u t e a u ch vo n d e u t s ch e n Un t e rn e h m e n g e n u t zt wird , we it e s t g e h e n d ig n o rie rt we rd e n . De r g e s e t zlich e S ch u t z g re ift im m e r d a n n , we n n e in ze ln e In fo rm a t io n e n m it e in e r n a t ü rlich e n Pe rs o n a u f e le kt ro n is ch e m We g in Ve rb in d u n g g e b ra ch t we rd e n kö n n e n . S o lch e p e rs o n e n b e zo g e n e n Da t e n d e fin ie rt d a s BDS G in § 3 ( 1 ) BDS G: Pe rs o n e n b e z o g e n e Da t e n s in d Ein z e la n g a b e n ü b e r p e rs ö n lich e o d e r s a ch lich e Ve rh ä lt n is s e e in e r b e s t im m t e n o d e r b e s t im m b a re n n a t ü rlich e n Pe rs o n ( Be t ro ffe n e r) . In fo rm a t io n e n ü b e r z. B. Gm b Hs s in d s o m it n ich t e rfa ß t , d a e s s ich h ie r n ich t u m n a t ü rlich e Pe rs o n e n h a n d e lt . Die Ein ze la n g a b e n b e t re ffe n je d e e in ze ln e In fo rm a t io n ü b e r e in e b e s t im m b a re Pe rs o n ( b s p w. Alt e r, Ge s ch le ch t , Na m e , Ko n t o n u m m e r) . Be s t im m t o d e r b e s t im m b a r is t e in e Pe rs o n , we n n s ie d ire kt o d e r d u rch Rü cks ch lu ß e in d e u t ig id e n t ifizie rt we rd e n ka n n - Na m e , Vo rn a m e u n d Ge b u rt s d a t u m d ü rft e n re g e lm ä ß ig a u s re ich e n . Da ra u s e rg ib t s ich , d a ß d ie Erh e b u n g vo n a n o n ym e n Da t e n u n b e s ch rä n kt zu lä s s ig is t ( z. B. in Fo rm vo n "Klicks t a t is t ike n " b zw. Pa g e vie ws ) . De r An b ie t e r d a rf e xa kt n a ch h a lt e n , wie la n g e e in Nu t ze r e in e S e it e b e t ra ch t e t h a t u n d we lch e Bu t t o n s e r a n g e klickt h a t - e r d a rf je d o ch d ie s e In fo rm a t io n e n n ich t m it d e n b s p w. a u s e in e m Ge win n s p ie l s t a m m e n d e n Nu t ze ra n g a b e n zu s a m m e n fü h re n , m it d e n e n e in e Id e n t ifika t io n d e s Nu t ze rs m ö g lich wä re - o h n e s ie h ä t t e d e r Nu t ze r s ch lie ß lich ke in e Mö g lich ke it , d e n g e wo n n e n e n Pre is a u ch in Em p fa n g zu n e h m e n . Die Arch it e kt u r d e r Re g e lu n g zu m Um g a n g m it Da t e n , d ie s ich a u f e in e b e s t im m t e Pe rs o n b e zie h e n la s s e n , is t e in d e u t ig : e r is t ve rb o t e n , s o fe rn n ich t e in e g e s e t zlich e Erla u b n is o d e r d ie Ein willig u n g d e s Nu t ze rs vo rlie g t ( s . § 4 I BDS G) . Nu r u n t e r b e s t im m t e n Vo ra u s s e t zu n g e n is t d e r Um g a n g m it Ku n d e n d a t e n e rla u b t ; re g e lm ä ß ig we rd e n fü r d ie Be g rü n d u n g u n d Ab wicklu n g e in e s Ve rt ra g s ve rh ä lt n is s e s e in ig e Da t e n b e n ö t ig t . Fü r z. B. d ie Re ch n u n g s s t e llu n g kö n n e n d a h e r a lle re le va n t e n p e rs o n e n b e zo g e n e n Da t e n d e s Ku n d e n e rh o b e n , ve ra rb e it e t u n d g e n u t zt we rd e n . Die s e Be s t a n d s d a t e n fin d e n ih re Ve ra rb e it u n g s g re n ze a b e r in g e n a u d e m Ve rt ra g s ve rh ä lt n is , a u s d e m s ie s t a m m e n ( s . § 2 8 I 1 . BDS G) . Will d e r An b ie t e r d ie s e Da t e n n u t ze n , u m s e in e Ku n d e n ü b e r n e u e Pro d u kt e zu in fo rm ie re n o d e r Ma rkt fo rs ch u n g zu b e t re ib e n , is t d ie
a u s d rü cklich e Ein willig u n g d e s Nu t ze rs zwin g e n d . S o lle n b e re it s e rh o b e n e p e rs o n e n b e zo g e n e Da t e n s t a t is t is ch a u s g e we rt e t we rd e n , s ch re ib t d a s BDS G d e re n An o n ym is ie ru n g vo r ( s . § 3 VII BDS G) , a ls o d ie Ve rä n d e ru n g d e r Da t e n in e in e r We is e , d a ß s ie n ich t m e h r m it b e s t im m t e n Pe rs o n e n in Zu s a m m e n h a n g g e b ra ch t we rd e n kö n n e n . Die d o rt g e t ro ffe n e De fin it io n d e r An o n ym is ie ru n g , ". . . d a s Ve rä n d e rn p e rs o n e n b e z o g e n e r Da t e n d e ra rt , d a ß d ie Ein z e la n g a b e n ü b e r p e rs ö n lich e o d e r s a ch lich e Ve rh ä lt n is s e n ich t m e h r o d e r n u r m it e in e m u n v e rh ä lt n is m ä ß ig g ro ß e n Au fw a n d a n Z e it , Ko s t e n u n d Arb e it s k ra ft e in e r b e s t im m t e n o d e r b e s t im m b a re n n a t ü rlich e n Pe rs o n z u g e o rd n e t w e rd e n k önne n,..." is t we n ig ko n kre t u n d je we ils n u r im Ein ze lfa ll zu e n t s ch e id e n .
6 . 1 D ie On lin e - Ein w illig u n g . © 1 9 9 8 - 2 0 0 0 Ulrich We rn e r
On lin e - Re ch t : Re ch t s p ro b le m e ko m m e rzie lle r We b s it e s d e u t s ch e r Un t e rn e h m e n
Ka p it e l 6 - Ma rk t fo rs c h u n g , D a t e n e rh e b u n g . Ka p it e lü b e rs ic h t
6 . 1 D ie On lin e - Ein w illig u n g . Fü r d ie Nu t zu n g u n d Ve ra rb e it u n g d e r Da t e n is t d ie Ein willig u n g d e s Be t ro ffe n e n e in e n t s ch e id e n d e r Pu n kt . S ie fo lg t d e m a llg e m e in e n Re ch t s p rin zip in De u t s ch la n d , n a ch d e m e in zu S ch ü t ze n d e r u n t e r b e s t im m t e n Be d in g u n g e n a u f s e in e n S ch u t z ve rzich t e n ka n n . Wä h re n d § 4 I S . 2 BDS G n o ch re g e lm ä ß ig d ie S ch rift fo rm fü r d ie Ein willig u n g vo rs ch re ib t , is t s e it In kra ft t re t e n d e s TDDS G d ie s e Ein willig u n g a u ch o n lin e m ö g lich ( s . § 3 VII TDDS G) : Die Ein w illig u n g k a n n a u ch e le k t ro n is ch e rk lä rt w e rd e n , w e n n d e r Die n s t e a n b ie t e r s ich e rs t e llt , d a ß ● s ie n u r d u rch e in e e in d e u t ig e u n d b e w u ß t e Ha n d lu n g d e s Nu t z e rs e rfo lg e n k a n n , ● ● ● ●
s ie n ich t u n e rk e n n b a r v e rä n d e rt w e rd e n k a n n , ih r Urh e b e r e rk a n n t w e rd e n k a n n , d ie Ein w illig u n g p ro t o k o llie rt w ird u n d d e r In h a lt d e r Ein w illig u n g je d e rz e it v o m Nu t z e r a b g e ru fe n w e rd e n k a n n .
Da m it s in d d ie g e s t a lt e ris ch e n u n d t e ch n is ch e n An fo rd e ru n g e n a n d ie Ein willig u n g p e r Ma u s klick d e fin ie rt . Au s Nr. 1 fo lg t d ie a kt ive Ha n d lu n g d e s Nu t ze rs ; zu d ie s e r d ü rft e e in Ma u s klick a u s re ich e n d , a b e r a u ch n o t we n d ig s e in . Die h ä u fig g e n u t zt e Va ria n t e , e in klickb a re s Fe ld in e in e m Fo rm u la r b e re it s m it d e r Zu s t im m u n g a ls De fa u lt zu ve rs e h e n , re ich t d a fü r n ich t a u s . Die zu m e is t a n g e fü h rt e Be g rü n d u n g , d e r Nu t ze r kö n n e m it e in fa ch e m Ma u s klick d u rch Ab s ch a lt e n d e s Ko n t ro llkä s t ch e n s d ie Ein willig u n g a b le h n e n , g re ift n ich t . Au ch d a s re in e An g e b o t d e s Te xt e s d e r Ein willig u n g s kla u s e l g e n ü g t d e n An s p rü ch e n d e s TDDS G n ich t .
Un zu lä s s ig e s Ve rfa h re n n a ch § 3 VII TDDS G p e r Do wn lo a d
Un zu lä s s ig e s Ve rfa h re n n a ch § 3 VII TDDS G p e r Ma u s klick
Be i b e id e n d a rg e s t e llt e n Va ria n t e n is t ke in e a kt ive Ha n d lu n g d e s Nu t ze rs zu r Ein willig u n g n o t we n d ig ; s ie g e n ü g e n d a m it n ich t d e n An s p rü ch e n d e s § 3 VII TDDS G. Die we it e r d o rt g e fo rd e rt e n Ma ß n a h m e n zu Un ve rä n d e rb a rke it u n d Pro t o ko llie ru n g s in d a u f d e r t e ch n is ch e n Eb e n e u m zu s e t ze n , a lle rd in g s s in d s ie n ich t t rivia l. Die s e Vo rs ch rift e n g zu s e h e n b e d e u t e t d a s Au s fü r d ie AGB vo n kle in e re n Un t e rn e h m e n . In d e r Pra xis wird zu m e is t a u f d e r We b s e it e e in Fo rm u la r a n g e b o t e n , d a s m it t e ls CGI ( Co m m o n Ga t e wa y In t e rfa ce ) b e im Ab s e n d e n d u rch d e n An we n d e r in e in e E- Ma il ko n ve rt ie rt u n d s o zu m We b s it e - Be t re ib e r ü b e rt ra g e n wird . Da m it is t o h n e g rö ß e re n t e ch n is ch e n Au fwa n d ke in e Da t e n b a n k ve rb u n d e n . De r Vo rt e il d e r We b - Te ch n o lo g ie n lie g t g e ra d e d a rin , d a ß s ie Ele ct ro n ic Co m m e rce a u ch fü r kle in e Un t e rn e h m e n m it e b e n n ich t u m fa n g re ich e m t e ch n o lo g is ch e n Fa ch wis s e n e rm ö g lich e n . Ein e e n g e Au s le g u n g d e r Vo rs ch rift wü rd e b e d e u t e n , d ie On lin e - Ein willig u n g e n a u ch je d e rze it o n lin e a b ru fb a r zu h a lt e n , u n d d ie s is t , a u ch vo r d e m Hin t e rg ru n d d e r S ich e rh e it s krit e rie n , ke in e s we g t e ch n is ch t rivia l a b g e s e h e n d a vo n , d a ß e s we lt we it ka u m u m g e s e t zt wird u n d s ch lich t n ich t d u rch s e t zb a r wä re . Die Ein willig u n g is t , e in m a l e rt e ilt , je d o ch n ich t zwa n g s lä u fig e wig wirks a m . De r Nu t ze r ka n n s ie je d e rze it wid e rru fe n . Au ch d u rch a u s d rü cklich e Erklä ru n g kö n n t e d e r Nu t ze r n ich t a u f d ie s e s Re ch t ve rzich t e n ( s . § 6 BDS G) . Au f d ie Wid e rru fs m ö g lich t ke it s o llt e e r vo r d e r Ein h o lu n g d e r Ein willig u n g a u s d rü cklich h in g e wie s e n we rd e n , u m m ö g lich e Ko n flikt e zu ve rm e id e n . Ein e p ra kt ika b le Mö g lich ke it s ä h e d e m n a ch fo lg e n d e rm a ß e n a u s :
Zu lä s s ig e s Ve rfa h re n n a ch § 3 VII TDDS G p e r Ma u s klick
In d ie s e m Zu s a m m e n h a n g is t , n e b e n d e r Zie ls e t zu n g d e s g e s e t zlich e n Da t e n s ch u t ze s , a lle rd in g s a u ch d ie Arb e it s we is e vo n Kle in - u n d Mit t e lu n t e rn e h m e n ( KMU) zu b e rü cks ich t ig e n . Au fg ru n d d e r d o rt e in g e s e t zt e n IT- S ys t e m e ko m m t e s h ä u fig zu Me d ie n b rü ch e n , s o b s p w. we il p e r E- Ma il o d e r e le kt ro n is ch e m Fo rm u la r a b g e s a n d t e Be s t e llu n g e n n ich t e le kt ro n is ch we it e rve ra rb e it e t we rd e n , s o n d e rn le d ig lich a n a lo g zu e in e m Fa x a u s g e d ru ckt u n d d a n n in t e ilm a n u e lle n Ve rfa h re n ve ra rb e it e t we rd e n . Ve rg e g e n wä rt ig t m a n s ich , d a ß ru n d 9 7 % a lle r Un t e rn e h m e n KMU s in d , d ü rft e d ie s d ie Me h rza h l d e r p ra kt is ch e n Ve rfa h re n s we is e n b e t re ffe n . We it h in u n b e ka n n t is t b e i KMU, d a ß e in e Au s we rt u n g d e r Be s t e llu n g e n p e r S t rich lis t e zu r Ma rkt fo rs ch u n g t ro t z fe h le n d e r e le kt ro n is ch e r Ve ra rb e it u n g d e n Vo rs ch rift e n zu m Da t e n s ch u t z u n t e rlie g t , d a n a ch § 2 7 II BDS G a u ch s o lch e p e rs o n e n b e zo g e n e n Da t e n , d ie o ffe n s ich t lich u rs p rü n g lich e in e r Da t e i e n t n o m m e n wu rd e n , d e m Da t e n s ch u t z u n t e rlie g e n - u n d d ie s d ü rft e b e i e in e r Erh e b u n g ü b e r e le kt ro n is ch e Fo rm u la re o d e r E- Ma il re g e lm ä ß ig d e r Fa ll s e in .
6 . 2 Le is t u n g n u r n a c h Ein w illig u n g ? © 1 9 9 8 - 2 0 0 0 Ulrich We rn e r
On lin e - Re ch t : Re ch t s p ro b le m e ko m m e rzie lle r We b s it e s d e u t s ch e r Un t e rn e h m e n
Ka p it e l 6 - Ma rk t fo rs c h u n g , D a t e n e rh e b u n g . Ka p it e lü b e rs ic h t
6 . 2 Le is t u n g n u r n a c h Ein w illig u n g ? Da s TDDS G e n t h ä lt e in e Kla u s e l, d ie d u rch a u s a ls s e h r a n b ie t e rfre u n d lich b e ze ich n e t we rd e n ka n n , we il s ie d ie Le is t u n g s e rb rin g u n g d e s An b ie t e rs vo m Vo rlie g e n d e r Ein willig u n g in d ie Ve ra rb e it u n g s kla u s e l a b h ä n g ig m a ch t ( s . § 3 , III TDDS G) : De r Die n s t e a n b ie t e r d a rf d ie Erb rin g u n g d e r Le is t u n g n ich t v o n e in e r Ein w illig u n g d e s Nu t z e rs in e in e Ve ra rb e it u n g o d e r Nu t z u n g s e in e r Da t e n fü r a n d e re Z w e ck e a b h ä n g ig m a ch e n , w e n n d e m Nu t z e r e in a n d e re r Z u g a n g z u d ie s e n Die n s t e n n ich t o d e r in n ich t z u m u t b a re r W e is e m ö g lich is t . An g e s ich t s d e r vie lfä lt ig e n An g e b o t e im In t e rn e t wird e in An b ie t e r n u r s e lt e n e in e s o m o n o p o la rt ig e S t e llu n g h a b e n , d a ß e in Nu t ze r n ich t a u ch wo a n d e rs e in ka u fe n ka n n , we n n e r d e r Ve ra rb e it u n g s kla u s e l n ich t zu s t im m t . Die s e Be s t im m u n g s ch e in t d e n Ge d a n ke n d e s Da t e n s ch u t ze s u m zu ke h re n , is t je d o ch d e rze it g e lt e n d e s Re ch t .
6 . 3 Be s t a n d s - , N u t z u n g s - u n d Ab re c h n u n g s d a t e n . © 1 9 9 8 - 2 0 0 0 Ulrich We rn e r
On lin e - Re ch t : Re ch t s p ro b le m e ko m m e rzie lle r We b s it e s d e u t s ch e r Un t e rn e h m e n
Ka p it e l 6 - Ma rk t fo rs c h u n g , D a t e n e rh e b u n g . Ka p it e lü b e rs ic h t
6 . 3 Be s t a n d s - , N u t z u n g s - u n d Ab re c h n u n g s d a t e n . Je n a ch Prio rit ä t h in s ich t lich d e r in fo rm a t io n e lle n S e lb s t b e s t im m u n g we rd e n d ie in Zu s a m m e n a rb e it zwis ch e n Nu t ze r u n d An b ie t e r a n fa lle n d e n Da t e n in u n t e rs ch ie d lich e Ka t e g o rie n e in g e t e ilt u n d d e m e n t s p re ch e n d u n t e rs ch ie d lich b e h a n d e lt . An o b e rs t e r S t e lle s t e h e n d ie Nu t zu n g s d a t e n , d e re n Erh e b u n g d e m Nu t ze r ü b e rh a u p t e rs t d ie Te iln a h m e a m An b ie t e rd ie n s t e rm ö g lich t ( b s p w. d ie Id e n t ifika t io n in Ve rb in d u n g m it Ta g u n d Uh rze it ) . Mit d ie s e n Da t e n is t d e r Rü cks ch lu ß a u f d ie n a t ü rlich e Pe rs o n a m e in fa ch s t e n , s ie s in d d a h e r m it b e s o n d e re r Vo rs ich t zu b e h a n d e ln u n d s p ä t e s t e n s n a ch Ab s ch lu ß d e r Nu t zu n g wie d e r zu lö s ch e n . Ab re ch n u n g s d a t e n , d ie z. B. fü r d ie Re ch n u n g s le g u n g e rfo rd e rlich s in d , m ü s s e n g e m . § 3 3 II 5 BDS G g e lö s ch t we rd e n , s o b a ld s ie ih re n Zwe ck e rfü llt h a b e n - e n t we d e r s o fo rt n a ch Re ch n u n g s s t e llu n g o d e r s p ä t e s t e n s n a ch Ab la u f vo n 3 Mo n a t e n , s o fe rn d ie Ein willig u n g d e s Be t ro ffe n e n n ich t in o . g . We is e vo rlie g t . Be s t a n d s d a t e n s in d d a g e g e n fü r d ie Ab wicklu n g d e s Ve rt ra g e s e rfo rd e rlich u n d d ü rfe n zu d ie s e m Zwe ck e rh o b e n u n d ve ra rb e it e t we rd e n , o h n e d a ß e in e e xp lizit e Ein willig u n g vo rlie g t . Die n a ch s t e h e n d e Ta b e lle vo n S t rö m e r/ Wit h ö ft fa ß t d ie Re g u la rie n d e s Um g a n g s m it d e n ve rs ch ie d e n e n Da t e n zu s a m m e n : Erhebung, Art der Daten Verarbeitung und Nutzung für Vertrag
Sonstige Zwecke des Anbieters (z.B. Marktforschung
Löschung
Weitergabe an Dritte
Nutzung
Ohne Einwilligung
Nein
Sofort
Nur anonym
Abrechnung
Ohne Einwilligung
Nein
Sofort nach Rechnung, bei Einzelnachweis nach 80 Tagen
Nach Vertragsende
Bestand
Ohne Einwilligung
Mit Einwilligung
Nach Vertragsende
Mit Einwilligung
Nu t zu n g s - , Be s t a n d s - u n d Ab re ch n u n g s d a t e n
Nich t s o e in d e u t ig is t d ie La g e fü r d ie s t e ig e n d e Za h l vo n Un t e rn e h m e n , d ie zu r S ich e ru n g d e s Üb e rg a n g s vo m b e t rie b lich e n Ne t z in s In t e rn e t s o g e n a n n t e "Fire wa lls " a ls t e ch n is ch e S ch u t zs ys t e m e e in rich t e n . Da m ö g lich e An g riffe a u f d a s S ch u t zs ys t e m p ro t o ko llie rt we rd e n , fa lle n d a t e n s ch u t zre le va n t e In fo rm a t io n e n s ch o n in d e n e n t s p re ch e n d e n Lo g - File s a n . Hie r h a n d e lt e s s ich u m Nu t zu n g s d a t e n , d a e rs t d u rch d a s p a ß wo rt ko n fo rm e Pa s s ie re n d e s Fire wa ll- S ys t e m s d ie Nu t zu n g d e s in n e rb e t rie b lich e n Ne t zwe rke s e rm ö g lich t wird . Prin zip ie ll m ü ß t e n d ie s e Lo g - File s s o fo rt n a ch En d e d e r Ve rb in d u n g g e lö s ch t we rd e n - d a m it wü rd e je d o ch d e r e ig e n t lich e Zwe ck d e r S ich e ru n g s m a ß n a h m e n n ich t m e h r e rre ich b a r. Mö g lich e rwe is e h ilft h ie r § 3 1 BDS G, d e m zu fo lg e p e rs o n e n b e zo g e n e Da t e n , d ie a u s s ch lie ß lich zu m Zwe ck d e r Da t e n s ch u t zko n t ro lle b zw. Da t e n s ich e ru n g g e s p e ich e rt we rd e n , n u r fü r d ie s e Zwe cke ve rwe n d e t we rd e n d ü rfe n . Da m it is t zu n ä ch s t e in m a l fe s t g e le g t , d a ß d ie s e Da t e n ü b e rh a u p t g e s p e ich e rt we rd e n d ü rfe n . S o we it b is la n g e rs ich t lich , lie g t ke in e g e rich t lich e Klä ru n g d e r Fra g e vo r,
o b Fire wa ll- Lo g file s d e m Be g riff d e r Da t e n s ch u t zko n t ro lle u n t e rlie g e n . Es e rs ch e in t d a h e r e m p fe h le n s we rt , d ie Prü fin t e rva lle d e r Lo g file s m ö g lich s t ku rz zu h a lt e n u n d d ie s e u m g e h e n d zu lö s ch e n , u m e in e m d a m it b e s ch ä ft ig t e n Ge rich t d ie Lü cke n h a ft ig ke it d e r g e s e t zlich e n Re g e lu n g in d ie s e m Pu n kt d a rzu s t e lle n u n d zu ze ig e n , "d a ß d e r Fire wa ll- Be t re ib e r ‚m ö g lich s t we n ig ' g e g e n d e n Da t e n s ch u t z ve rs t o ß e n wo llt e . " Un t e rn e h m e n b e t rifft d ie s e Pro b le m a t ik in ih re r An b in d u n g , we il d ie Da t e n , d ie in d e n Lo g file s Ein g a n g fin d e n , id e n t ifizie rb a re n a t ü rlich e Pe rs o n e n re p rä s e n t ie re n ; d ie Mit a rb e it e r kö n n e n d u rch d ie Ad re s s e n ih re s Arb e it s p la t zre ch n e rs o d e r d u rch Us e rn a m e u n d Pa ß wo rt e xa kt b e s ch rie b e n we rd e n . Gru n d s ä t zlich ve rfü g t je d e r S e rve r im g e s a m t e n In t e rn e t ü b e r s o lch e Lo g file s . Hie r wird d ie s e d a t e n s ch u t zre ch t lich e S ich t je d o ch n u r s e lt e n g re ife n , d a b e i e in e r Na ch ve rfo lg u n g d e r Lo g file s b e s t e n fa lls d ie IP- Ad re s s e d e s zu g re ife n d e n Re ch n e rs b zw. d e r Te le fo n a n s ch lu ß , vo n d e m a u s d e r Zu g a n g in s In t e rn e t e rfo lg t e , id e n t ifizie rt we rd e n ka n n . Da m it a lle in is t , o h n e we it e re Me rkm a le , d ie e in d e u t ig e Id e n t ifizie ru n g e in e r n a t ü rlich e n Pe rs o n i. d . R. n ich t m ö g lich . Je d e n a t ü rlich e Pe rs o n h a t je d e rze it d a s Re ch t , u n e n t g e lt lich d ie b e im An b ie t e r g e s p e ich e rt e n Da t e n e in zu s e h e n ; d ie m u ß s e it d e m TDDS G a u ch in e le kt ro n is ch e r Fo rm m ö g lich s e in . Na ch S t rö m e r/ Wit h ö ft b e d e u t e t d ie e le kt ro n is ch e Üb e rm it t lu n g je d o ch n ich t zwa n g s lä u fig , d a ß je d e r An b ie t e r e in e p a ß wo rt g e s ch ü t zt e Da t e n b a n k o n lin e s t e lle n m u ß ; a u s d e m Zu s a m m e n h a n g e rs ch e in t e h e r d ie An p a s s u n g d e r b is h e rig e n s ch rift lich e n Üb e rm it t lu n g p e r Brie fp o s t a n d a s n e u e Me d iu m e n t s ch e id e n d . S ch o n a u fg ru n d d e s e in fa ch e n Miß b ra u ch s p e r E- Ma il d u rch z. B. Fä ls ch u n g d e r Ab s e n d e rke n n u n g d ü rft e d ie e in fa ch e E- Ma il- An fra g e n ich t p ra xis re le va n t s e in . In Fä lle n , in d e n e n e in An b ie t e r ke in e p a ß wo rt g e s ch ü t zt e Da t e n b a n k o n lin e vo rh ä lt , ka n n n u r d ie b is h e r ü b lich e s ch rift lich e An fra g e e rfo lg e n , d ie d a n n je d o ch p e r E- Ma il b e a n t wo rt e t we rd e n ka n n , s o d e r An fra g e r e s wü n s ch t .
6 . 4 S t ra fre c h t lic h e Fo lg e n . © 1 9 9 8 - 2 0 0 0 Ulrich We rn e r
On lin e - Re ch t : Re ch t s p ro b le m e ko m m e rzie lle r We b s it e s d e u t s ch e r Un t e rn e h m e n
Ka p it e l 6 - Ma rk t fo rs c h u n g , D a t e n e rh e b u n g . Ka p it e lü b e rs ic h t
6 . 4 S t ra fre c h t lic h e Fo lg e n . Da s Re ch t a u f in fo rm a t io n e lle S e lb s t b e s t im m u n g is t e in s o n s t ig e s Re ch t i. S . § 8 2 3 BGB, m it d e s s e n Hilfe d ie p e rs o n e n b e zo g e n e n Da t e n g e n a u s o g e s ch ü t zt we rd e n wie d ie kö rp e rlich e Un ve rs e h rt h e it o d e r d a s Eig e n t u m . Da ra u s ka n n d e r Be t re ib e r e in e r We b s it e , d e r g e g e n d e n Da t e n s ch u t z ve rs t ö ß t , a u f S ch a d e n e rs a t z in An s p ru ch g e n o m m e n we rd e n . Be s o n d e rs zu b e a ch t e n is t h ie r d ie a u s d e m BDS G fo lg e n d e Be we is la s t u m ke h r zu La s t e n d e s An b ie t e rs ( s . § 8 BDS G) : "Ma ch t e in Be t ro ffe n e r g e g e n ü b e r e in e r n ich t - ö ffe n t lich e n S t e lle e in e n An s p ru ch a u f S ch a d e n s e rs a t z w e g e n e in e r n a ch d ie s e m Ge s e t z o d e r a n d e re n Vo rs ch rift e n ü b e r d e n Da t e n s ch u t z u n z u lä s s ig e n o d e r u n rich t ig e n a u t o m a t is ie rt e n Da t e n v e ra rb e it u n g g e lt e n d u n d is t s t re it ig , o b d e r S ch a d e n d ie Fo lg e e in e s v o n d e r s p e ich e rn d e n S t e lle z u v e rt re t e n d e n Um s t a n d e s is t , s o t rifft d ie Be w e is la s t d ie s p e ich e rn d e S t e lle . " Die o . g . Fä lle d e r u n ko rre kt e n Ein willig u n g s kla u s e l d ü rft e n d a s fü r § 8 2 3 BGB n o t we n d ig e Ve rs ch u ld e n b e g rü n d e n . Da s Nich t wis s e n ü b e r d ie g e ä n d e rt e Ge s e t ze s la g e ka n n d e n Be t re ib e r d a b e i n ich t s ch ü t ze n . Zu d e m g ib t e s a u ch im BDS G e in e n s t ra fre ch t lich e n S ch u t z ( s . § 4 3 BDS G) : W e r u n b e fu g t v o n d ie s e m Ge s e t z g e s ch ü t z t e p e rs o n e n b e z o g e n e Da t e n [. . . ], 1 . s p e ich e rt , v e rä n d e rt o d e r ü b e rm it t e lt [. . . ] w ird m it Fre ih e it s s t ra fe b is z u e in e m Ja h r o d e r Ge ld s t ra fe b e s t ra ft . Eb e n s o w ird b e s t ra ft , w e r 1 . d ie Üb e rm it t lu n g v o n d u rch d ie s e s Ge s e t z g e s ch ü t z t e n Da t e n , [. . . ], d u rch u n rich t ig e An g a b e n e rs ch le ich t [. . . ] Ha n d e lt d e r Tä t e r g e g e n En t g e lt o d e r in d e r Ab s ich t , s ich o d e r e in e n a n d e re n z u b e re ich e rn o d e r e in e n a n d e re n z u s ch ä d ig e n , s o is t d ie S t ra fe Fre ih e it s s t ra fe b is z u 2 Ja h re n o d e r Ge ld s t ra fe . Die S t ra fb a rke it s s ch we lle s e t zt s o m it s e h r n ie d rig e in , a ls o s ch o n b e i d e r Da t e n s p e ich e ru n g o h n e Ein willig u n g . S o we it e rs ich t lich is t n o ch ke in e g e rich t lich e En t s ch e id u n g e rg a n g e n , d ie klä rt , o b d ie Be re ich e ru n g s a b s ich t b e i g e we rb lich e n An b ie t e rn re g e lm ä ß ig vo rlie g t o d e r o b d ie s e rs t b e im Ve rka u f d e r e rla n g t e n Da t e n a n z. B. e in e n Ad re ß ve rla g g e g e b e n is t . Die im Okt o b e r 1 9 9 5 vo n d e r EU e rla s s e n e Da t e n s ch u t zrich t lin ie h a t in d e n e in ze ln e n Lä n d e rn o h n e Um s e t zu n g in n a t io n a le Ge s e t ze d e r Mit g lie d s t a a t e n ke in e d ire kt e Wirku n g . Hie rzu wu rd e d e n n a t io n a le n Ge s e t zg e b e rn e in e Fris t vo n d re i Ja h re n e in g e rä u m t . Vo ra u s s ich t lich e Fo lg e d e r Um s e t zu n g d e r Da t e n s ch u t zrich t lin ie wird d ie Ein fü h ru n g e in e s Um g e h e n s ve rb o t e s s e in , m it d e m e in Au s we ich e n e in e s An b ie t e rs a u f e in a u ß e rh a lb d e r EU lie g e n d e s La n d m it n ie d rig e re m Da t e n s ch u t zn ive a u u n in t e re s s a n t wird , we il a u ch d a n n d e u t s ch e s Re ch t zu r An we n d u n g ko m m t . We it e re Au s wirku n g e n s in d fü r d e n d e u t s ch e n Re ch t s ra u m n ich t zu e rwa rt e n , d a d ie ü b rig e n Vo rs ch rift e n t e ilwe is e s ch ä rfe r in n a t io n a le n Ge s e t ze n b e re it s g e re g e lt s in d . Alle rd in g s b le ib t d ie Fra g e o ffe n , wie a n g e s ich t s d e r we lt we it e n Dis lo zie ru n g vo n In fo rm a t io n u n d d e r t e ch n o lo g is ch e n
We it e re n t wicklu n g m it d e m S ch we rp u n kt d e r Be h e rrs ch b a rke it o h n e t ie fg e h e n d e s Fa ch wis s e n e in s o lch e s Um g e h u n g s ve rb o t d u rch g e s e t zt we rd e n s o ll.
Ka p it e l 7 : Ko n flik t e m it Au s la n d s b e z u g . © 1 9 9 8 - 2 0 0 0 Ulrich We rn e r
On lin e - Re ch t : Re ch t s p ro b le m e ko m m e rzie lle r We b s it e s d e u t s ch e r Un t e rn e h m e n
Ka p it e l 7 - Ko n flik t e m it Au s la n d s b e z u g . Ko n flik t e m it Au s la n d s b e z u g . In Fä lle n , b e i d e n e n e in e r d e r Ge s ch ä ft s p a rt n e r n ich t im d e u t s ch e n Re ch t s ra u m s it zt ( Kä u fe r in Fra n kre ich , Ve rkä u fe r in De u t s ch la n d , He rs t e lle r in d e n US A) , e n t s t e h e n vie lfa ch Pro b le m e b e i fe h le n d e n Pa rt e ia b s p ra ch e n ü b e r Le is t u n g s s t ö ru n g e n , Ge wä h rle is t u n g u n d Ve rjä h ru n g . S o fe rn e s ke in e e in s ch lä g ig e n in t e rn a t io n a le Ab ko m m e n g ib t , re g e lt zu m e is t d a s In t e rn a t io n a le Priva t re ch t ( IPR) , we lch e s n a t io n a le Re ch t a u f e in e n S a ch ve rh a lt a n zu we n d e n is t . Die Zu s t ä n d ig ke it e in e s d e u t s ch e n Ge rich t e s b e s t im m t s ich n a ch d e n Re g e ln d e r ö rt lich e n Zu s t ä n d ig ke it . Ein Ge rich t s s t a n d im In la n d wird im m e r d a n n g e g e b e n s e in , we n n d e r An s p ru ch s g e g n e r S it z, Nie d e rla s s u n g , Wo h n s it z o d e r Ve rm ö g e n im In la n d h a t ( § § 1 2 , 1 3 1 7 , 2 0 , 2 1 , 2 3 ZPO) . Is t d ie s n ich t d e r Fa ll, ka n n d e r b e s o n d e re Ge rich t s s t a n d d e s Be g e h u n g s o rt e s n a ch § 3 2 ZPO g e g e n s e in , wa s vo ra u s s e t zt , d a ß we n ig s t e n s e in Te il d e r u n e rla u b t e n Ha n d lu n g im Be zirk d e s a n g e ru fe n e n Ge rich t s b e g a n g e n wu rd e . Is t d ie s a ch lich e u n d ö rt lich e Zu s t ä n d ig ke it g e g e b e n , is t d a s Ge rich t a u ch in t e rn a t io n a l zu s t ä n d ig , we n n d ie In t e re s s e n ko llis io n zwis ch e n d e n Pa rt e ie n zu m in d e s t a u ch in d e r Bu n d e s re p u b lik g e g e b e n is t . De r a u s d e m GG/ in d e x. h t m l"> Gru n d g e s e t z fo lg e n d e Ju s t izg e wä h ru n g s a n s p ru ch u n d d e r An s p ru ch a u f e ffe kt ive n Re ch t s s ch u t z ve rla n g t , d a ß d e r In h a b e r e in e r d e u t s ch e n Ma rke g e g e n e in e n in lä n d is ch e n Ve rle t ze r vo rg e h e n kö n n e n m u ß . S o s t e h t z. B. d ie Re g is t rie ru n g e in e s Do m a in - Na m e n s b e i e in e r a u s lä n d is ch e n Ve rg a b e s t e lle e in e r Zu s t ä n d ig ke it d e r d e u t s ch e n Ge rich t e n ich t e n t g e g e n ( LG Bra u n s ch we ig , "d e t a . co m ") . Die b e s o n d e re S ch wie rig ke it e in e r s o lch e n Fra g e s t e llu n g s o ll a n fo lg e n d e m fikt ive n Be is p ie l e in e s S t re it s u m e in e n Do m a in - Na m e n e rlä u t e rt we rd e n : Ein S o ft wa re h e rs t e lle r m it S it z in d e n US A h a t fü r s e in e Pro d u kt e d ie Ma rke "Pro fi- S o ft " e in t ra g e n la s s e n . In De u t s ch la n d is t fü r d a s S ys t e m h a u s Pro fi- S o ft Gm b H e b e n fa lls d ie Ma rke "Pro fi- S o ft " e in g e t ra g e n . Be id e Un t e rn e h m e n h a b e n s ich b is la n g a u f ih re n je we ilig e n n a t io n a le n Ma rkt b e s ch rä n kt . De r U. S . - a m e rika n is ch e He rs t e lle r lä ß t d ie Do m a in "p ro fi- s o ft . co m " re g is t rie re n u n d b ie t e t a u f s e in e r We b s it e s e in e Pro d u kt e a n . Die s e We b s it e u n t e r d e r Ad re s s e h t t p : / / www. p ro fi- s o ft . co m is t n a t ü rlich a u ch in De u t s ch la n d a b ru fb a r; d ie S u ch m a s ch in e n ve rwe is e n b e i d e r An fra g e "Pro fi- S o ft " a u f s ie . Fü r d a s d e u t s ch e Un t e rn e h m e n s t e llt s ich d ie Fra g e , o b e s ve rh in d e rn ka n n , d a ß d a s a m e rika n is ch e Un t e rn e h m e n d ie s e Do m a in n u t zt . Zu d e m is t zu b e t ra ch t e n , we lch e re ch t lich e n Ko n s e q u e n ze n s ich e rg e b e n , we n n d a s a m e rika n is ch e Un t e rn e h m e n kü n ft ig s e in e Pro d u kt e a u ch a n a u s lä n d is ch e Ku n d e n ve rt re ib e n will. Die o . g . Be d in g u n g e n fü r e in e Zu s t ä n d ig ke it e in e s d e u t s ch e n Ge rich t e s ( d e r An s p ru ch s g e g n e r h a t Wo h n s it z, Nie d e rla s s u n g , Ve rm ö g e n o d e r S it z in De u t s ch la n d ) s in d n ich t g e g e b e n ; d e r b e s o n d e re Ge rich t s s t a n d e rfo rd e rt d a s Be g e h e n e in e s Te ils d e r u n e rla u b t e n Ha n d lu n g im Ge rich t s b e zirk. Hie r e rs ch e in t d e r An a lo g ie s ch lu ß zu d e n vo n d e n Ge rich t e n p ra kt izie rt e n Re g e ln zu r in t e rn a t io n a le n Zu s t ä n d ig ke it b e i Pre s s e e rze u g n is s e n zu lä s s ig . Hie rn a ch ka n n m a n vo n e in e r d ie Zu s t ä n d ig ke it b e g rü n d e n d e n u n e rla u b t e n Ha n d lu n g n u r d o rt s p re ch e n , wo d a s Pre s s e e rze u g n is n ich t n u r zu fä llig ve rb re it e t wu rd e , s o n d e rn b e s t im m u n g s g e m ä ß o d e r im re g e lm ä ß ig e n Ge s ch ä ft s ve rke h r ve rb re it e t wird . Mit
d ie s e r Re g e lu n g we rd e n Fä lle in Ge b ie t e n a u s g e kla m m e rt , in d e n e n He ra u s g e b e r u n d Ve rle g e r n ich t m it e in e r Ve rb re it u n g re ch n e n m u ß t e n , we il d ie Erze u g n is s e n u r zu fä llig d o rt h in g e la n g t e n . Äh n lich wird d ie Ve rb re it u n g vo n We b s e it e n zu b e u rt e ile n s e in , d ie t e ch n is ch b e d in g t zwa r we lt we it a b g e ru fe n we rd e n kö n n e n , a b e r d a m it n o ch n ich t b e s t im m u n g s g e m ä ß we lt we it wirke n s o lle n ; zu m in d e s t d e u t lich e r Hin we is fü r d a s b e s t im m u n g s m ä ß ig e Ve rb re it u n g s g e b ie t is t a lle rd in g s d ie To p - Le ve l- Do m a in ( LG Dü s s e ld o rf, "e p s o n . d e ") . Wä re d ie s e An a lo g ie n ich t zu lä s s ig , m ü ß t e s ch lie ß lich je d e s Un t e rn e h m e n in a lle n a n d e re n S t a a t e n a u ß e rh a lb d e s e ig e n e n g e rich t lich b e la n g t we rd e n kö n n e n , we il d o rt a u ch d e r vo n d e m d e u t s ch e n Un t e rn e h m e n g e n u t zt e Do m a in - Na m e wa h rg e n o m m e n we rd e n kö n n t e . Gru n d s ä t zlich g ilt , d a ß u n la u t e re r We t t b e we rb n u r d o rt s t a t t fin d e n ka n n , wo d ie we t t b e we rb lich e n In t e re s s e n d e r Pa rt e ie n a u ch t a t s ä ch lich ko llid ie re n ; g le ich e s g ilt fü r d a s Ke n n ze ich e n re ch t . S o la n g e b e id e Un t e rn e h m e n n u r in ih re m n a t io n a le n Ma rkt a g ie re n , ka n n d a s d e u t s ch e Un t e rn e h m e n in d e m o . g . fikt ive n Be is p ie l n ich t s u n t e rn e h m e n . An d e rs is t d ie S it u a t io n , we n n d a s a m e rika n is ch e Un t e rn e h m e n e rke n n b a r m a ch t , d a ß e s s e in e Ge s ch ä ft s t ä t ig ke it g e zie lt a u ch a u f d e n d e u t s ch e n Ma rkt a u s d e h n t , z. B. d u rch An b ie t e n e in e r We b s e it e in d e u t s ch e r S p ra ch e . We r s e in e Ge s ch ä ft s t ä t ig ke it ü b e r d a s In t e rn e t g e zie lt in e in a n d e re s La n d a u s d e h n t , ka n n d o rt b e i we t t b e we rb s - o d e r ke n n ze ich e n re ch t lich e n Ve rle t zu n g s h a n d lu n g e n a m Ge rich t s s t a n d d e s Be g e h u n g s o rt e s n a ch lo ka le m Re ch t in An s p ru ch g e n o m m e n we rd e n . In d ie s e m Be is p ie l s t e h e n wo h l we d e r d ie in t e rn a t io n a le Zu s t ä n d ig ke it n o ch d ie Be u rt e ilu n g n a ch d e u t s ch e m Re ch t a u ß e r Fra g e . S o we it e rs ich t lich , g ib t e s b is la n g n o ch ke in e En t s ch e id u n g e in e s d e u t s ch e n Ge rich t s in e in e r ä h n lich g e la g e rt e n Fra g e . Alle rd in g s b e s ch re ib t Be t t in g e r fo lg e n d e s Be is p ie l: "Vg l. z u e in e r s o lch e n fü r d a s In t e rn e t t y p is ch e n Pro b le m a t ik d ie En t s ch e id u n g d e s S o u t h e rn Dis t rict Co u rt o f Ne w Yo rk Pla y b o y En t e rp ris e s In c . / . Ch u ck le b e rry Pu b lis h in g In c. v o m 1 9 . Ju li 1 9 9 6 , d e r s ich m it e in e m in It a lie n im In t e rn e t p u b liz ie rt e n On lin e - Ma g a z in m it d e m Tit e l 'Pla y m e n ' z u b e fa s s e n h a t t e . Na ch d e m d e r a m e rik a n is ch e Ve rle g e r d e s Ma g a z in s 'Pla y b o y ' b e re it s frü h e r e in Un t e rla s s u n g s u rt e il ( 'In ju n ct io n ') g e g e n ü b e r d e r p rin t m ä ß ig e n Ve rb re it u n g d e s Ma g a z in s 'Pla y m e n ' e rw irk t h a t t e , w e il d ie s e s o w o h l e in e n Ma rk e n re ch t s v e rs t o ß a ls a u ch e in e n Ve rs t o ß g e g e n d e n la u t e re n W e t t b e w e rb d a rs t e llt e , s t e llt e s ich d ie Fra g e , o b a u ch d ie Ab ru fb a rk e it d e s Ma g a z in s ü b e r d a s In t e rn e t e in e n Ve rs t o ß g e g e n d a s Un t e rla s s u n g s u rt e il d a rs t e llt e . Da s Ge rich t k a m z u d e m Erg e b n is , d a ß d e r it a lie n is ch e Ve rle g e r d u rch d ie On lin e - Ve rb re it u n g s e in e s Ma g a z in s in d e n US A g e g e n d a s Un t e rla s s u n g s u rt e il v e rs t ie ß . Da d ie v o lls t ä n d ig e S ch lie ß u n g d e r W e b s it e d ie Ko m p e t e n z e n d e s Ge rich t s ü b e rs t ie g e n h ä t t e , v e rp flich t e t e n d ie Rich t e r d a s b e k la g t e Un t e rn e h m e n , d ie S u b s k rip t io n d e s Ma g a z in s d u rch a m e rik a n is ch e Ku n d e n z u v e rh in d e rn ( d u rch Ve rg a b e e in e Pa ß w o rt s ) u n d d ie W e b - S it e s o z u g e s t a lt e n , d a ß d ie s e d e u t lich e rk e n n e n la s s e , d a ß a m e rik a n is ch e Ku n d e n v o n d e r S u b s k rip t io n a u s g e s ch lo s s e n s e ie n ( US PQ2 d , S . 1 8 4 6 ff) . " Gru n d s ä t zlich is t d e u t s ch e s Re ch t im m e r a u f We b t ä t ig ke it e n e in e s d e u t s ch e n An b ie t e rs a n zu we n d e n , zu d e m d a s Re ch t d e r S t a a t e n , d ie a ls Zie l fü r e in e We b t ä t ig ke it g e wä h lt wu rd e n . Ein In d iz d a fü r is t d ie S p ra ch e d e s An g e b o t s . Als g e n e re lle Fa u s t re g e l ka n n a n g e n o m m e n we rd e n , d a ß d e r Pro ze ß b e i d e m je n ig e n Ve rt ra g s p a rt n e r s t a t t fin d e n wird , d e r n ich t za h le n , s o n d e rn lie fe rn o d e r le is t e n s o ll, a ls o d ie ch a ra kt e ris t is ch e Le is t u n g d e s Ve rt ra g e s zu e rb rin g e n h a t , wa s n a t ü rlich a u ch fü r d ie Ein b e zie h u n g vo n AGB g ilt . Ma ß g e b lich is t je d o ch d ie Be u rt e ilu n g d e s Ein ze lfa lle s , d a e s d u rch a u s d e n kb a r is t , d a ß e in d e u t s ch e r Ve rb ra u ch e r in d e u t s ch e r S p ra ch e u m wo rb e n wird , d e r Ve rt ra g m it d e u t s ch e m Te xt u n d d ie Za h lu n g m it d e u t s ch e r Wä h ru n g vo rzu n e h m e n is t . In d ie s e m Fa ll ka n n d e r S it z d e s An b ie t e rs im Au s la n d zu rü ckt re t e n . We d e r d a s in t e rn a t io n a le Priva t re ch t n o ch d a s UN- Ka u fre ch t s a b ko m m e n vo n 1 9 8 0 a lle rd in g s s in d zwin g e n d . Die Ge s ch ä ft s p a rt n e r kö n n e n d ie Re ch t s o rd n u n g s e lb s t b e s t im m e n , d ie fü r ih r Ge s ch ä ft g e lt e n s o ll, n a ch Mö g lich ke it wie o . g . m it e in e m s e p a ra t e n Ve rt ra g . Em p fe h le n s we rt is t , g ru n d s ä t zlich e in e a u s d rü cklich e Ve re in b a ru n g ü b e r Ge rich t s s t a n d u n d a n zu we n d e n d e s Re ch t zu t re ffe n . In a lle n
EU- S t a a t e n is t d ie s s ch rift lich ( o d e r m ü n d lich m it n a ch fo lg e n d e r s ch rift lich e r Be s t ä t ig u n g ) n a ch d e m Eu GVÜ m ö g lich . De r Ein h a lt u n g d e r S ch rift fo rm ka n n e in e E- Ma il n ich t g e n ü g e n . Hie r is t d e r Me d ie n b ru ch e in e r Üb e rs e n d u n g d e s Ve rt ra g s t e xt e s p e r E- Ma il, d ie d e r Em p fä n g e r a u s d ru ckt u n d u n t e rs ch rie b e n p e r Brie fp o s t zu rü cks e n d e t , e in e d e rze it d u rch a u s a kze p t a b le Lö s u n g .
Ka p it e l 8 : Zu s a m m e n fa s s u n g . © 1 9 9 8 - 2 0 0 0 Ulrich We rn e r
On lin e - Re ch t : Re ch t s p ro b le m e ko m m e rzie lle r We b s it e s d e u t s ch e r Un t e rn e h m e n
Ka p it e l 8 - Zu s a m m e n fa s s u n g . Zu s a m m e n fa s s u n g . We n n s ich n e u e Te ch n o lo g ie n s ch n e lle r e n t wicke ln a ls d a s Re ch t , s o is t d a s Re ch t d e n n o ch g e zwu n g e n , d ie s e in d e n Griff zu b e ko m m e n - d ie s g ilt a u ch fü r d a s In t e rn e t . Alle rd in g s e n t zie h t s ich d ie d e m t e ch n is ch e n S ys t e m im m a n e n t e In t e rn a t io n a lit ä t in vie le n Be re ich e n , d ie d ie s e Arb e it im Ein ze ln e n a u fze ig t , d e n h e rkö m m lich e n Ka t e g o rie n u n d An a lo g ie n . Es g ib t d u rch a u s Mö g lich ke it e n , d a s d e u t s ch e Re ch t a n d ie n e u e n t e ch n is ch e n Ge g e b e n h e it e n u n d d ie a u s d e re n zu n e h m e n d e r Nu t zu n g re s u lt ie re n d e n An fo rd e ru n g e n a n zu p a s s e n , b s p w. b e im Urku n d s b e g riff d e r ZPO, d e r e le kt ro n is ch e n S ig n a t u r o d e r d e m Zu g a n g s b e g riff d e s BGB. Die s is t je d o ch n u r b e d in g t s in n vo ll, s o la n g e a n d e re S t a a t e n a n d e re Re g e lu n g e n vo rs e h e n . Ab e r je d e We b s it e u n t e rlie g t im Zwe ife l g ru n d s ä t zlich d e r Ge rich t s b a rke it d e s S t a a t e s , in d e m s ie zu r Ke n n t n is g e n o m m e n we rd e n ka n n - u n d s o m it d e r Ge rich t s b a rke it d e r g a n ze n We lt . Die Me h rza h l d e r o ffe n e n Re ch t s fra g e n , d ie d ie s e Arb e it vo rg e s t e llt h a t , wird vo n e in e r e b e n s o in t e rn a t io n a le n Re g e lu n g a b h ä n g ig s e in ; Re ch t s s ich e rh e it ka n n a u f n a t io n a le r Eb e n e in e in e m s u p ra n a t io n a le n ö ffe n t lich e n Ra u m n ich t m e h r g e wä h rle is t e t we rd e n . In zwis ch e n lie g t d ie e rs t e En t s ch e id u n g e in e s d e u t s ch e n Ge rich t s vo r, in d e r d ie Be s o n d e rh e it e n d e s In t e rn e t a u s d rü cklich b e rü cks ich t ig t we rd e n . "An g e s ich t s d e r In t e rn a t io n a lit ä t d e s Me d iu m s u n d s e in e r g lo b a le n Re ich we it e e rs ch e in t a u ch e in e An p a s s u n g d e u t s ch e r S ich t we is e n a n in t e rn a t io n a l ü b lich e S t a n d a rd s g e re ch t fe rt ig t ", s o d a s La n d g e rich t Trie r im Urt e il vo m 3 0 . 1 2 . 1 9 9 7 ( "Za h n a rzt we rb u n g ") wö rt lich - u n d fo lg e rn d , "d a ß a u ch An g e h ö rig e n fre ie r Be ru fe n ich t ve rwe h rt s e in ka n n , ih re Au ß e n d a rs t e llu n g d e n g e wa n d e lt e n Ve rh ä lt n is s e n a n zu p a s s e n ". Bis h e r b e a n s p ru ch t e n d e u t s ch e Ge rich t e d ie Ge lt u n g d e u t s ch e n Re ch t s im g e s a m t e n In t e rn e t . Die s e n Gru n d s a t z ä n d e rt zwa r a u ch d a s La n d g e rich t Trie r n ich t , e s e rke n n t je d o ch , d a ß d e u t s ch e s Re ch t a u ch in Hin b lick a u f d a s im In t e rn e t Üb lich e a u s zu le g e n is t Die s e S ich t we is e kö n n t e rich t u n g s we is e n d fü r d a s Zu s a m m e n s p ie l vo n g re n zü b e rs ch re it e n d e m In t e rn e t u n d d e u t s ch e m Re ch t we rd e n . Die zu n e h m e n d e g re n zü b e rs ch re it e n d e ko m m e rzie lle Nu t zu n g d e s In t e rn e t fü h rt zu r Üb e rs ch re it u n g d e r Gre n ze n ju ris d ikt io n e lle r Zu s t ä n d ig ke it e n . Nu r in t e rn a t io n a le S t a n d a rd s we rd e n e in e d a u e rh a ft b e frie d ig e n d e Lö s u n g e n fin d e n kö n n e n - je n s e it s d e r s t e t s m ö g lich e n Pa rt e ia b s p ra ch e n . Au ch m u ß kü n ft ig m it d e r En t s t e h u n g e in e s in we it e n Te ile n s p e zifis ch e n "Ne t la ws " in Fo rm s p e zifis ch e r S o n d e rg e s e t ze g e re ch n e t we rd e n . De n u n g e klä rt e n Re ch t s fra g e n s t e h t e in e Vie lza h l vo n Be re ich e n g e g e n ü b e r, in d e n e n re ch t lich e Re g e lu n g e n h e rrs ch e n , d ie An b ie t e r wie Ku n d e n b e re it s ke n n e n u n d m it d e n e n s ie u m zu g e h e n wis s e n . Zwa r h a t d ie e xp lo s ive En t wicklu n g d e s Wo rld Wid e We b vo n 1 9 9 4 b is h e u t e Ge s e t zg e b e r u n d Re ch t s p re ch u n g in Zu g zwa n g g e b ra ch t , a lle rd in g s h in d e rt d ie s n ich t a n e in e r Be u rt e ilu n g d e r u n t e rn e h m e ris ch e n Akt ivit ä t e n im In t e rn e t a u f Ba s is d e s g e s u n d e n Me n s ch e n ve rs t a n d e s u n d d e r Le b e n s e rfa h ru n g u n d e rm ö g lich t s o b e re it s e in e vie lfä lt ig e Ein b e zie h u n g d e r Ma rkt ko m m u n ika t io n p e r In t e rn e t in d e n Allt a g d e u t s ch e r Un t e rn e h m e n . Mit d e m Wo rld Wid e We b is t a u s d e m In t e rn e t e in ö ffe n t lich e r Ra u m n e u e n Typ s
e n t s t a n d e n . Ein e Ko m b in a t io n d e r g e s e t zlich e n Re g e lu n g e n fü r a n d e re Me d ie n fü h rt h ie r ke in e s fa lls zu e in e m b e frie d ig e n d e n Erg e b n is , we il d e r Cyb e rs p a ce we it ü b e r d ie re in e Ko m b in a t io n vo n Bild , To n , Te xt u n d S p ra ch e in s e in e r Wirku n g h in a u s g e h t . Au ch e in e An p a s s u n g d e s n e u e n Me d iu m s a n d ie d e u t s ch e n Ge s e t ze e n t fä llt , d a d e r Cyb e rs p a ce g ru n d s ä t zlich s u p ra n a t io n a l is t - e n t s p re ch e n d e An p a s s u n g s ve rs u ch e wu rd e n in d ie s e r Arb e it a n g e s p ro ch e n ; s ie s ch e it e rt e n a lle s a m t . Zu d e m is t n ich t d a vo n a u s zu g e h e n , d a ß d ie e n o rm d yn a m is ch e En t wicklu n g d ie s e s ö ffe n t lich e n Ra u m e s n e u e n Typ s b e re it s a b g e s ch lo s s e n o d e r e in En d e d e r En t wicklu n g a u ch n u r in S ich t is t . Fü r d ie Ge s e t zg e b e r b zw. d ie n a t io n a le n Ge rich t e b e d e u t e t d ie s fa s t zwa n g s lä u fig e in e Zu s a m m e n a rb e it im Au fb a u e in e s e b e n s o s u p ra n a t io n a l a n zu we n d e n d e n Re ch t e s . Fü r d ie Un t e rn e h m e n , d ie ih re Pro d u kt e o d e r Le is t u n g e n im Wo rld Wid e We b p rä s e n t ie re n , ve rla n g t d ie s n o ch a u f lä n g e re S ich t d e n S p a g a t zwis ch e n ve rs ch ie d e n e n t e rrit o ria le n Re ch t s n o rm e n . Ein e Ab wa rt e h a lt u n g b is zu r Klä ru n g a lle r o ffe n e n Re ch t s fra g e n is t je d o ch ka u m m ö g lich , b e s t e h t d o ch n u r je t zt n o ch d ie Mö g lich ke it , d a s n o t we n d ig e Fa ch wis s e n zu g ü n s t ig e n Ko s t e n a u fg ru n d n o ch b e g re n zt e r Ko m p le xit ä t in d ie Un t e rn e h m e n zu in t e g rie re n . Zu d e m ze ig t d e r a n g lo - a m e rika n is ch e Re ch t s ra u m , d a ß e s s ich d u rch a u s o h n e Krie g s zu s t ä n d e m it e in e m a n d e re n We t t b e we rb s re ch t a ls d e m d e u t s ch e n zu frie d e n s t e lle n le b e n lä ß t . Ge s e t zg e b e r, Ge rich t e u n d Un t e rn e h m e n m ü s s e n s ich vo r a lle m d e r Ta t s a ch e b e wu ß t s e in , d a ß n a t io n a le Be s o n d e rh e it e n wie d ie Bu ch p re is b in d u n g , Ha n d we rks o rd n u n g e n o d e r s t a n d e s re ch t lich e Vo rs ch rift e n in e in e m s u p ra n a t io n a le n ö ffe n t lich e n Ra u m ke in e n Be s t a n d h a b e n kö n n e n . Es b e s t e h t e n o rm e r Fo rs ch u n g s - u n d En t wicklu n g s b e d a rf, d e s s e n We rt fü r d ie kü n ft ig e En t wicklu n g we it h ö h e r a n g e s e h e n we rd e n d a rf, a ls b is h e rig e S ch u t zn o rm e n u n m o d ifizie rt a u ch im Wo rld Wid e We b g e rich t lich d u rch s e t ze n zu wo lle n . An vo rd e rs t e r S t e lle s t e h t je d o ch , u m ku rzfris t ig fa ls ch e u n d u n s a ch g e m ä ß e En t s ch e id u n g e n d e u t s ch e r Ge rich t e zu ve rm e id e n , e in e in t e n s ive We it e rb ild u n g d e r Rich t e r u n d S t a a t s a n wä lt e , a b e r a u ch d e r a n d e r Ge s e t zg e b u n g Be t e ilig t e n im Um g a n g m it d ie s e m n e u e n Me d iu m , d a s vo n vie le n Re g ie ru n g e n we s t lich e r Lä n d e r a ls In n o va t io n s t rä g e r e rs t e r Gü t e a n g e s e h e n u n d m it e rh e b lich e m Au fwa n d g e fö rd e rt wird .
Lit e ra t u rv e rz e ic h n is . © 1 9 9 8 - 2 0 0 0 Ulrich We rn e r
On lin e - Re ch t : Re ch t s p ro b le m e ko m m e rzie lle r We b s it e s d e u t s ch e r Un t e rn e h m e n
Lit e ra t u rv e rz e ic h n is . Lit e ra t u rv e rz e ic h n is . ●
ALPAR, PAUL: Ko m m e rzie lle Nu t zu n g d e s In t e rn e t . He id e lb e rg 1 9 9 6 : S p rin g e r Ve rla g .
●
BENN, WOLFGANG/ GRINGER, INGO: Zu g riff a u f Da t e n b a n ke n ü b e r d a s Wo rld Wid e We b . In : In fo rm a t ik- S p e kt ru m 2 1 : 1 9 9 8 , S . 1 - 8 . He id e lb e rg 1 9 9 8 : S p rin g e r Ve rla g .
●
BERBERICH, FRANK: Ch a o s im In t e rn e t . Da s Mo n o p o l vo n Ne t wo rk S o lu t io n s in S a ch e n Do m a in - Ve rg a b e is t g e fa lle n ( . . . ) . In : In t e rn e t - Wo rld 4 / 9 8 , S . 3 4 - 3 8 . Mü n ch e n 1 9 9 8 : We b Me d ia .
●
BETTINGER, TORS TEN: Ke n n ze ich e n re ch t im Cyb e rs p a ce : De r Ka m p f u m d ie Do m a in - Na m e n . Erwe it e rt e Fa s s u n g e in e s Vo rt ra g s , d e r a m 2 3 . 9 . 1 9 9 6 ( . . . ) a m Ma x- Pla n ck- In s t it u t fü r a u s lä n d is ch e s u n d in t e rn a t io n a le s Pa t e n t - , Urh e b e r- u n d We t t b e we rb s re ch t in Mü n ch e n g e h a lt e n wu rd e . ( . . . ) .
●
COMPUTERWOCHE: Firm e n s in d m it ih re n Ho m e p a g e s zu frie d e n . Au s g a b e 1 2 / 9 8 v. 1 0 . 0 3 . 1 9 9 8 , S . 3 8 . Mü n ch e n 1 9 9 8 : Co m p u t e rwo ch e Ve rla g ( o h n e Ve rfa s s e r) .
●
COMPUTERWOCHE: Die ju ris t is ch e n Ze ich e n fü r S p a m m e r s t e h e n a u f S t u rm . Au s g a b e 1 5 / 9 8 v. 1 0 . 0 4 . 1 9 9 8 , S . 2 6 . Mü n ch e n 1 9 9 8 : Co m p u t e rwo ch e Ve rla g ( o h n e Ve rfa s s e r) .
●
DEUTS CHER BUNDES TAG: An t wo rt d e r Bu n d e s re g ie ru n g a u f d ie Kle in e An fra g e d e s Ab g e o rd n e t e n Dr. Ma n u e l Kip e r u n d d e r Fra kt io n BÜNDNIS 9 0 / DIE GRÜNEN - Dru cks a ch e 1 3 / 3 9 3 2 : S ich e rh e it d e r In fo rm a t io n s t e ch n ik u n d Kyp t ie ru n g . Dru cks a ch e 1 3 / 4 1 0 5 vo m 1 4 . 0 3 . 1 9 9 6 .
●
DEUTS CHER BUNDES TAG: An t wo rt d e r Bu n d e s re g ie ru n g a u f d ie Kle in e An fra g e d e s Ab g e o rd n e t e n Ma n fre d S u ch u n d d e r Fra kt io n BÜNDNIS 9 0 / DIE GRÜNEN - Dru cks a ch e 1 3 / 4 2 2 0 - Ne u e Org a n is a t io n s - u n d Akt io n s fo rm e n d e r re ch t s e xt re m e n S ze n e . Dru cks a ch e 1 3 / 4 3 5 0 vo m 1 6 . 0 4 . 1 9 9 6 .
●
DEUTS CHER BUNDES TAG: An t wo rt d e r Bu n d e s re g ie ru n g a u f d ie Kle in e An fra g e d e s Ab g e o rd n e t e n Dr. Ma n u e l Kip e r u n d d e r Fra kt io n BÜNDNIS 9 0 / DIE GRÜNEN - Dru cks a ch e 1 3 / 7 0 6 6 - Ad re ß ra u m im In t e rn e t . Dru cks a ch e 1 3 / 7 7 6 4 vo m 2 7 . 0 5 . 1 9 9 7 .
●
DUHM, ULRIKE: In t e rn e t Ma rke t in g - Pra kt ike n im Kre u zfe u e r: E- Ma il- Wu rfs e n - d u n g e n . In : In t e rn e t Akt u e ll He ft 1 1 ( De ze m b e r) 1 9 9 6 , S . 19-20.
●
DUHM, ULRIKE: UN- In t e rn e t - Gip fe l: Co p yrig h t im In t e rn e t . In : In t e rn e t Akt u e ll He ft 1 2 ( Ja n u a r) 1 9 9 7 , S . 1 4 - 1 7 .
●
EIDNES , H. : Ne t wo rk Ad re s s in g Us in g CIDR, in : Co m m u n ica t io n s o f t h e ACM, Vo l. 3 7 , Nr. 8 , 1 9 9 4 , S . 4 6 - 5 3 . Zit ie rt n a ch : Alp a r P. , Ko m m e rzie lle Nu t zu n g d e s In t e rn e t , 1 9 9 6 , S . 3 0 u n d 4 7 .
●
EUROPÄIS CHE UNION: Rich t lin ie 9 5 / 4 6 / EG d e s Eu ro p ä is ch e n Pa rla m e n t s u n d d e s Ra t e s vo m 2 4 . Okt o b e r 1 9 9 5 zu m S ch u t z n a t ü rlich e r Pe rs o n e n b e i d e r Ve ra rb e it u n g p e rs o n e n b e zo g e n e r Da t e n u n d zu m fre ie n Da t e n ve rke h r.
●
EUROPÄIS CHE UNION: Rich t lin ie 9 7 / 7 / EG d e s Eu ro p ä is ch e n Ra t e s u n d d e s Ra t e s vo m 2 0 . Ma i 1 9 9 7 ü b e r d e n Ve rb ra u ch e rs ch u t z b e i Ve rt ra g s a b s ch lü s s e n im Fe rn a b s a t z.
●
GIBS ON, WILLIAM: Ne u ro m a n ce r. Mü n ch e n 1 9 8 7 : Wilh e lm He in e Ve rla g ( 6 . Au fla g e 1 9 9 6 ) .
●
GUMMIG, CHRIS TIAN: Re ch t s fra g e n b e i We rb u n g im In t e rn e t . In : Do ku m e n t a t io n zu m 2 . Ko n g re ß zu Mu lt im e d ia u n d Re ch t : De r Mu lt im e d ia - Ve rt ra g . Mü n ch e n 1 9 9 6 ( o . Vlg . ) .
●
HAFFNER, KATIE/ MARKOFF, JOHN: Cyb e rp u n k: Ou t la ws u n d Ha cke rs o n t t h e Co m p u t e r Fro n t ie r. Ne w Yo rk 1 9 9 1 : S im o n & S ch u s t e r.
●
HANDELS BLATT ( o . V. ) : De u t s ch la n d / In t e rn e t - Ge m e in d e wä ch s t : 4 , 9 Millio n e n n u t ze n d a s Ne t z. In : Ha n d e ls b la t t Nr. 3 3 v. 1 7 . 0 2 . 1 9 9 8 , S . 4 5 .
●
HANS EN, HANS R. : Kla re S ich t a m In fo - Hig h wa y - Ge s ch ä ft e via In t e rn e t . Wie n 1 9 9 6 : Ve rla g Ora c.
●
HELFRICH, MARCUS : We lch e s Re ch t im In t e rn e t ? Be d e u t e t "g lo b a l co m m u n ica t io n " a u ch "g lo b a l la w". In : Do ku m e n t a t io n zu m 2 . Ko n g re ß zu Mu lt im e d ia u n d Re ch t : De r Mu lt im e d ia - Ve rt ra g . Mü n ch e n 1 9 9 6 ( o . Vlg . ) .
●
HOFFMANN, JÜRGEN: Mit d e r d ig it a le n S ig n a t u r lä ß t s ich vie l Ge ld m a ch e n . In : Co m p u t e r Ze it u n g Nr. 1 2 v. 1 9 . 0 3 . 1 9 9 8 , S . 4 1 . Le in fe ld e n - Ech t e rd in g e n 1 9 9 8 : Ko n ra d in Ve rla g .
●
IFPI: WIPO - Ne w In s t ru m e n t s : Dip lo m a t is ch e Ko n fe re n z s ich e rt Le is t u n g s s ch u t zre ch t e fü r d ie In fo rm a t io n s g e s e lls ch a ft ; Tro n t rä g e rh e rs t e lle r u n d Kü n s t le r e rh a lt e n On lin e - Exklu s ivre ch t e . S t a n d : 0 2 . 1 2 . 1 9 9 7 . Ha m b u rg 1 9 9 7 : De u t s ch e La n d e s g ru p p e d e r IFPI e . V. / Bu n d e s ve rb a n d d e r Ph o n o g ra p h is ch e n Wirt s ch a ft e . V. On lin e im In t e rn e t : h t t p : / / www. ifp i. d e / re ch t / re - wip o . h t m .
●
INTERNET WORLD: Ka n t h e rs Ge h e im p lä n e . In : In t e rn e t Wo rld 4 / 9 8 , S . 7 ( o h n e Ve rfa s s e r) . Mü n ch e n 1 9 9 8 : We b Me d ia .
●
INTERNET WORLD: Fra n kfu rt wird In t e rn e t - Cit y. In : In t e rn e t Wo rld 4 / 9 8 , S . 7 ( o h n e Ve rfa s s e r) . Mü n ch e n 1 9 9 8 : We b Me d ia .
●
INTERNET WORLD: Blicka u fze ich n u n g s o ll We rb e u m s a t z s t e ig e rn . In : In t e rn e t Wo rld 4 / 9 8 , S . 1 0 ( o h n e Ve rfa s s e r) . Mü n ch e n 1 9 9 8 : We b Me d ia .
●
IT. S ERVICES : Re g u lie ru n g d u rch d ie Hin t e rt ü r b e fü rch t e t . Au s g a b e 3 / 9 8 ( Mä rz 1 9 9 8 , o h n e Da t u m ) , S . 1 0 . Kö ln 1 9 9 8 : IT. S e rvice s . Ve rla g ( o h n e Ve rfa s s e r) .
●
JURETZKI, TIM: Vo lks e n t s ch e id p e r In t e rn e t . De m We b wird fa s t a lle s zu g e t ra u t . In : In t e rn e t Wo rld 4 / 9 8 , S . 4 2 - 4 4 . Mü n ch e n 1 9 9 8 : We b Me d ia .
●
KOEHLER, PHILIPP: "Ge wu ß t wie " m a ch t Ve rt rä g e im In t e rn e t n ie t - u n d n a g e lfe s t . . In : Co m p u t e rwo ch e Au s g a b e 1 2 / 9 8 v. 1 0 . 0 3 . 1 9 9 8 , S . 8 6 - 8 8 . Mü n ch e n 1 9 9 8 : Co m p u t e rwo ch e Ve rla g .
●
KROL, ED: Die We lt d e s In t e rn e t . Bo n n 1 9 9 5 : O´ Re illy/ In t e rn a t io n a l Th o m p s o n Ve rla g .
●
LAGA, GERHARD: Ne u e Te ch n ike n im Wo rld Wid e We b - Ein e S p ie lwie s e fü r Ju ris t e n ? Ju rPC, In t e rn e t - Ze it s ch rift fü r Re ch t s in fo rm a t ik, We b - Do ku m e n t 2 5 / 1 9 9 8 , Ab s . 1 - 5 0 : S t u t t g a rt 1 9 9 8 .
●
MARKOFF, JOHN: Du t ch Co m p u t e r Ro g u e s In filt ra t e Am e rica n S ys t e m s wit h Im p u n t y. In : Ne w Yo rk Tim e s v. 2 1 . 0 4 . 1 9 9 1 , S e ct io n 1 , Pa rt 1 , S . 1 .
●
MAS ERMANN, UTE/ VOS S EN, GOTTFRIED: S u ch m a s ch in e n u n d An fra g e n im Wo rld Wid e We b . In : In fo rm a t ik- S p e kt ru m 2 1 : 1 9 9 8 , S . 9 - 1 5 . He id e lb e rg 1 9 9 8 : S p rin g e r Ve rla g .
●
MAYER, FRANZ C. : Re ch t u n d Cyb e rs p a ce . In : Hu m b o ld t Fo ru m Re ch t HFR 1 9 9 7 , Be it ra g 3 .
●
NUTHMANN, THOMAS : Mo d u l Re ch t : Le kt io n Ve rfa h re n s re ch t . S t a n d : 2 2 . 0 7 . 1 9 9 7 . Be rlin 1 9 9 7 : HRP Gm b H. On lin e im In t e rn e t : h t t p : / / www. a ka d e m ie . d e . ( n u r fü r a n g e m e ld e t e Te iln e h m e r zu g ä n g lich )
●
OMS ELS , HERMANN- J. : Mo d u l On lin e - Re ch t : Le kt io n Urh e b e rre ch t . S t a n d : 3 0 . 0 9 . 1 9 9 7 . Be rlin 1 9 9 7 : HRP Gm b H. On lin e im In t e rn e t : h t t p : / / www. a ka d e m ie . d e . ( n u r fü r a n g e m e ld e t e Te iln e h m e r zu g ä n g lich )
●
PUS CHER, FRANK: Ad re s s e fü r IP- To a s t e r. Ein e n e u e Ge n e ra t io n kle in s t e r We b - S e rve r ( . . . ) . In : In t e rn e t Wo rld 4 / 9 8 , S . 2 0 - 2 1 . Mü n ch e n 1 9 9 8 : We b Me d ia .
●
REINERS , WILFRIED: De r "virt u e lle " Ka u fve rt ra g : Zu s t a n d e ko m m e n vo n Ka u fve rt rä g e n im In t e rn e t . Wirt s ch a ft s in fo rm a t ik 4 0 ( 1 9 9 8 ) , S . 3 9 - 4 3 . Wie s b a d e n 1 9 9 8 : Vie we g .
●
RHEINGOLD, HOWARD: Th e Virt u a l Co m m u n it y. Ho m e s t e a d in g o n t h e Ele ct ro n ic Fro n t ie r. Re a d in g 1 9 9 3 : Ad d is o n - We s le y. ROLL, OLIVER: Ma rke t in g im In t e rn e t . Mü n ch e n 1 9 9 6 : Te wi Ve rla g .
●
S CHNEIDER, MICHAEL: Re ch t im Cyb e rs p a ce . In : Ka rrie re fü h re r s p e cia l Mu lt im e d ia & Te le ko m m u n ika t io n . Au s g a b e 1 9 9 6 / 9 7 , S . 6 0 - 6 2 .
●
S CHOTTHÖFER, PETER: Mo d u l On lin e - Re ch t : Le kt io n : We t t b e we rb s re ch t . S t a n d : 1 5 . 0 9 . 1 9 9 7 . Be rlin 1 9 9 7 : HRP Gm b H. On lin e im In t e rn e t : h t t p : / / www. a ka d e m ie . d e . ( n u r fü r a n g e m e ld e t e Te iln e h m e r zu g ä n g lich )
●
S CHULS KI- HADDOUTI, CHRIS TIANE: Da s n e u e Te le d ie n s t e - Da t e n s ch u t zg e s e t z: Da t e n s ch u t z ve rs u s Ma rkt fo rs ch u n g . In : In t e rn e t Akt u e ll He ft 1 2 ( Ja n u a r) 1 9 9 7 , S . 9 - 1 2 . ●
S CHULS KI- HADDOUTI, CHRIS TIANE: Ta t o rt In t e rn e t . In : In t e rn e t Akt u e ll He ft 1 0 ( De ze m b e r) 1 9 9 6 , S . 1 8 - 1 9 .
●
S HIMOMURA, TS UTOMU/ MARKOFF, JOHN: Da t a Zo n e . Die Ha cke rja g d im
In t e rn e t . Mü n ch e n 1 9 9 6 : De u t s ch e r Ta s ch e n b u ch Ve rla g . ●
S TADLER, THOMAS : Alle s , wa s Re ch t is t . In : In t e rn e t Wo rld 4 / 9 8 , S . 1 8 . Mü n ch e n 1 9 9 8 : We b Me d ia .
●
S TOLL, C. : Die Wü s t e In t e rn e t . Ge is t e rfa h rt e n a u f d e r Da t e n a u t o b a h n . Fra n kfu rt 1 9 9 6 : S . Fis ch e r Ve rla g .
●
S TRÖMER, TOBIAS H. : Mo d u l On lin e - Re ch t : Le kt io n Ve rt ra g s re ch t / Ele ct ro n ic Co m m e rce . S t a n d : 1 2 . 0 9 . 1 9 9 7 . Be rlin 1 9 9 7 : HRP Gm b H. On lin e im In t e rn e t : h t t p : / / www. a ka d e m ie . d e . ( n u r fü r a n g e m e ld e t e Te iln e h m e r zu g ä n g lich )
●
S TRÖMER, TOBIAS H. ; WITHÖFT, ANS ELM: Mo d u l On lin e - Re ch t : Le kt io n Da t e n s ch u t zre ch t / Da t e n s ich e rh e it . S t a n d : 2 0 . 1 0 . 1 9 9 7 . Be rlin 1 9 9 7 : HRP Gm b H. On lin e im In t e rn e t : h t t p : / / www. a ka d e m ie . d e . ( n u r fü r a n g e m e ld e t e Te iln e h m e r zu g ä n g lich )
●
TAPS COTT, DON: Die d ig it a le Re vo lu t io n . Ve rh e iß u n g e n e in e r ve rn e t zt e n Ge s e lls ch a ft - d ie Fo lg e n fü r Wirt s ch a ft , Ma n a g e m e n t u n d Ge s e lls ch a ft . Wie s b a d e n 1 9 9 6 : Ga b le r.
●
VAHRENWALD, ARNOLD: Le g a l Is s u e s - Re ch t s a s p e kt e b e i On - u n d Offlin e - Pro d u kt io n . Ta g u n g s b a n d d e s d m w- Fo ru m Be rlin 1 9 9 6 .
●
WIPO: WIPO Co p yrig h t Tre a t y a d o p t e d b y t h e Dip lo m a t ic Co n fe re n ce o n De ce m b e r 2 0 , 1 9 9 6 . CRNR/ DC/ 9 4 vo m 2 3 . 1 2 . 1 9 9 6 . Ge n f 1 9 9 6 : WIPO.
●
WITTE, ANDREAS / KARGER, MICHAEL: Re ch t im In t e rn e t . In : Ta g u n g s b a n d Fo ru m On lin e Pu b lis h in g 1 7 . 0 6 . 1 9 9 6 On lin e [ !] . Fra u n h o fe r In s t it u t fü r Arb e it s wirt s ch a ft u n d Org a n is a t io n .
I m p re s s u m . © 1 9 9 8 - 2 0 0 0 Ulrich We rn e r