Nordamerikanische Schilderungen (1855-1865)

Citation preview

iV«ibnii(eii(niitfd)c

erbinbungen,

wid)tigcrn Jcüftenpunftcn

welcbe

bie

be* norbamerifanifd)eu

Union ^gebiet* unterhält, bat ftd) fo ilUaud)eä, wenn and) nur im matteren 21bbrutf, nad) ber etyrwürbigen freien ÖfceidjSjtabt übertrafen. Tie Agenten unb Wmigrantenwirtfye, jowie 21lle3, was mit benfelben in ^erbinbitng ftel)t, wiffen bie tfu«!*cMberer mit gleichem Nefducf

anzukitten, wie oor allen Wefabren, benen jie entgegen warnen. fetter Sinnenreij unb uamentlid) ber Waumcufitjet, weld)er in Wmerita eine A>iu^trolle fyielt, wirb aud) in Hamburg öorjilCjStoetfe

gehen,

yt

Ä,tyffea,r.

2lud)

bie

ooqüglicben

Äafperlctfyeater,

Sommcvabenben auf ben ^lät^en

allen

welche

g-reunben beö

au

mtlben

berben SBolt«*

t)umort? ein fyeitereä Stünbd)en fordern ben gebübeteu ücvfdjaffen, Emigranten fpäter unwiltturlid) yi dergleichen fyerauö, wenn er in :Kew4>)orr" bie bramatifd)en Darftellungen in ÜJarnumä ^cufeum fiefyt, bie

ibn

nid)t

ttatyertetfyeatcr.

fo

antyred)en, (vbenfo fann

wie

bie

mau

jowic in gewagten 2pccnlationen,

^orftellungen

in

wenn

ber

ber

Hamburger

\agb nad) Weib unb Wut,

v

aud) nicht in ber roben unb

— $>orfdjule

finbett.

2In

einem

Hamburg

wie bei ben ämerifanern, fcbou in

Jorm

rütfficbtslojen

—

'2

eine

nnb

ber lichtete regnerifcfyen 3fyrilmorgen mit ungefähr 400 Emigranten an 23orb Eapitain feine ßootfengerecfytfame befajj, je

trüben

£>retmafter „$)ie Hoffnung"

£>a

hinter.

bie

ber

,v>amburger ßootfe baS Sd)iff bis in bie offene 9corbfee, er (Stets centrale äöinbe netbi^ten ben berliefj. baffelbe

ein

brachte tt>orauf

Eapitain (andere 3eit in to Tcorbfee $u laoiren, ba berfelbe bie Gin= ben Eanal gewinnen wollte, um ben Umweg bei ben Crfnety-, 8d)ettlanb=, gacröciy^nfeln unb ,£>ebriben $11 oermeiben; ein Spian,

fahrt in

hierbei Ratten bie Emigranten in

welcher jebod) nid)t gelang, ^tat)e

lanb

an unb

hm

eon

.Stuften

,v>olfteiu,

Sdwtttanb wafjrenb

in

ber sJtorbfee

in

ber gofge,

$u

eigentlkfyer

als

ber ivapitaiu

fid)

offener

fteter

^olfanb, Belgien, Eng?

10 tagigen Aufenthalte äugen unb gelangten erft benned) £tt bem Umwege cntfcblef^ beinahe

bei

Sag Vaub

jebeu

faft

.gütlanb,

eer

3)ieevfatyrt.

erblickten bie ^affagiere baS grüne drin (Urlaub), welches Stiefftnb EnglanbS, im SBerfyältntjj $u allen übrigen (Ämbs Vanbern, eie meifteu 2luSwanberer nad) Oiorbamerita liefert.

SKkiterjegetn

sBritn

—

lid)

wibrige ü&inbe „£ie Hoffnung"

trieben erneute

eon #t$cana, mitunter

fo

bajj

bem

biefelbe

bebeuflid)er

in

2öeif
cld)er

an

2eile

bie

in

Veid^e

2d)iff

Wtfi^Jautrt

bienft?

wäbrenb

ftaub,

tagen,

t)erat>=

itid)t

in

jdmn

eine

bie

liefe

mit

alle

waren,

J)ed

[djofj.

einer

iwr

Wnowaubcrcr, wenn and) ber Crt'au ncd) je l)ebe äßßajjerberge ttyürmte unb tiefe '.Ihäler bitixte, \UtQ ba$ iKad) neuuwöd)entliduT Äabrt tarnen ©efüfyl ber 2td)erl)eit behielten. 2id)t unb bie Emigranten cm bie ^änt'e ton ?let» ^ennblanb in ^ejat.utna,,

trefflid)en

fo

baf$

bie

pflügen ben erften (iinbrurf be$ großartigen amcritanifdKit 2eelebeiu\ man tonnte mefyr aU ()0 Sdjiffe ocu'dueDener ©röfce jaulen,

beim

wekbe mit bem $if$fang beifügt »aren. Otad)bem „£ie Hoffnung" bie $änfe paffirt fyatte, mehrten jid) ton Zcic\ ya $ag Die Segclfdn'ffe unb ungefähr eine £ageretf« tor ber (iinfatyrt in ben .s>ajen ton 3le»-?)orf muj^te baS 2dnif |H>ei Stage Quarantäne galten, worauf e« in ben inneren £afen cht; Ihäticjt'eit begannen. üKadjbem bic= ful)r nnb bie Zollbeamten ihre jelben il)rc £ßfUd)t erfüllt Ratten, mürben bie Emigranten in caslegarden (\? aftell harten) gelanbet nnb Die Sommiffion für 2lu$n>anberungfctlngetegen^eiten trug eineä jeben Tanten, n.

w. in

f.

Munnerö

bie

für ©ingetoanberte

£l;atigr"ett

il)re

Oiameu mau

ßifte

bie

unb brachten

($ingett>anberten

frijd)

bcn[ten C*mia,rantenmirtt)jd)aften,

ein. bie

Filter,

93ef($aftigung

hierauf eröffneten bie s mit weld)cm ,,( uünen", nad)

be^eid)itet,

ton »0 auo

jid)

ben oerf^ie*

biefelben

bann halb

nad) allen 3$inbru$tungen ^erftreuten.

II.

^lew^orft.

@it$ör*td* v>oxx

^lew^orf war oor 100 Safyttn ein unbebeutenber Ort, weld)cr jum größeren %l)cU ben l)ollänbijd)en ^oleuiften bewohnt würbe, ift aber

tut

nid)t

nur

awd) in bal)er

bicfcS

in

ftnterit'a

ber

ein

3ft$ r $unbert$

Baufe

alten £Öc(t beutfd)er

jelbft

ben

eine ^hMtftabt

erften

mit Vonbou

9ht*wanberer,

Diana,

$u wetteifern

welcher

üftaafefiäk einer mittleren 2tabt gcwofntt 9lero=£)orf betritt, feit

ber 2lniaa,e,

fo

an ift,

geworben,

beaufymtd)*,

bie bie

beginnt

2£enn unb

l'ebensweife

§auptftraf}en iwn

wirb er beim erften 2lnblitf ton ber

oou ber treibenbeu straft be*

welche

fonbern

(^rej^artia,

w.cltftäbtifd)en

l*

Gebens

ö

Uüb

bcr

l*inbruer' fc

ber

jebech

wirb Vieler,

bat er

meld)eS

jinfen,

übemnilttcienbeu

einen

ben ^tetj ber ^ccul)eit überuumbeu, buvd)

^Infain^o

feine ätfirfuna, oerlicren

nirtc,

@*f$cimingeit

lKannia,faltia,feit

erlangen;

nnb auf

feine

iinpo=

IKaffenbafti^feit ;

gewöhn Üd)e£

ein

berate

A)iaaft

wirb noch immer Den :)icid>thum bcr mächtigen 2d)aufcnfter

er

an ben Ataufläbcn be$ SBreabnxn) unb bev anberen ,v>auptftraf}en Je* munberu, jugleid) aber in ihrer Uebertabcnhcit ben feinen (Mcfcbmatf oermifjen.

3n

ähnlicher

bamtt

betlebt

twrb

3BBeife

er

in

oa\

riefen haften,

buntfarbigen

$um Ueberotaaj? ertraoaaanten Sinn bcr 2k*

nament(id) ber (vefbaufer, meldte bie

?lnfd)Ui vierteln,

einen rn'ahlcrifcben,

jinb,

meiner erfennen. fd)tebener Bauart

nnb

ci^cntbümttcbcr 2?efpannung,

febr

oft

Stenge ber gufyrtoerfe oer=

beutet bie

xMnbercrfeitö

meldte

auf bem nid)t febr ebenen Stcinpflaftcv einen betäiibenben l'ärm ocrutjadKm, im Vereine mit ber brdngenben nnb

bnrd)

Jaljren

rafdjeä

oou viblrciduMi $*(i$rUcufen burcbtTcu^tcn IKcnji-benmaffe, in bei

UuglMSfSUe

eintretenber Stoct'una, häufige

niebt

ioctd)er

j« oerbüteu

auf ben gcwaltfamcn (5baraftcr be$ Yanbc*, in bem '^tenfd)enleben nur einen geringen ^ertb bat.

4

?ie Käufer ber >>auptftra(}cn, mcld)c in einer >>öbe &on Stochoertcn in ihrer ÜBorberfrout $um £l)cil m% ("nfeu errichtet geigen

bagegen

jeboeb

bnrd)

^roabmao ift.

3U

gehören

in

ihrer

unterbrochen wirb,

buvcbfcbnittcnc $ß(a(

bevoorracumbeu

ben

bem

außer

Stabtbaufe,

bie

bnrd)

Offictnen

bentfd)en

Leitungen,

febenfteu

SpotclS

bauer

(%idunäfua,rat eine monotone Wul)e,

grSfccre ^lälAC

gefcfenften

welche

oom

bebentenbfte

umgeben, beim rfeikMt-evttyen

ben je! ben

amcrir\ntijd)=cna,lijd)en

ba« berühmte ^IftorbauS, Stabt, toddfä feineu tarnen

bcr

5le»'?)orl tarn unb

bcr

welche

IKaffcnbaftia/feit

fotoie

empfing,

Ulftcr

(^ebänben,

feine

ber

—

finb,

unter benett ber

oor bem Stabtbaus

ftnb,

ba$ inbioibuelle

eineä

ber

unb ange*

oou feinem fc armer Ünabe au* ^Tcntfd)tanb nad) bort im Verlauf einiger ,3 al)r$ebnte ein 9Ser=

bcr

atä

:

fiel)

mögen oou 25 lUittioncu ^Dollars enoarb.

—

Unter ben

bjaftfjöfeu

bee ^roabunio wirb baä 8t. :Utfolanohotet für ba$ grofcartigfte aller Vänber alter unb nener löeß angesehen n\\^ bietet ein buntes? b>e= mtfd) aller Völler ber

Wuwx

(hoc.

Oiem =?)orr', fomic auf bem Unionägebiet beinahe alle iöauftile oertreteu unb in tan größeren Stäbten bie neuefteu unb älteren ^ofteme be$ Straßenbauer. trifft

(Gegenüber

in

bem

Vlftüibauö

in »eifern wirflid) (Mebicgeneä

befinbet

fid)

gtariHtut'8

unb 8Kittflmafttg€« au«

äftufeum,

allen (gebieten

Äunft unb eine ungeregelte 2tm?wat)l faft alter Arten be« tyfim* unb 2bierreid)e3 bereinigt, jebod) je gefd)matflo3 uno willn'irlid* ^ufammengejteUt ift, *a\] ba* ©an§e einem bbaoS a,leidrt, wo \ebee x ber

jeifc

^ufällic\

feinen

$(ci| gefunben bat.

—

einem wofyfgetrejjencu ^ruftbitb

lieber

^arnum um beu

&ng(anb nad)

üon

eiuft

C^utbufia^niu^

bärtigen

man

bewerft

•—

einem

in

bei*

^rad)teremplar

ba?

ätafig

ausmünden,

a,rüublid)

für biefelbe

mächtigen

\eum) ^inb, welche Staaten führte,

v

äSereinigteu

beit

eiltet

rann folgt in bei :Keibc weiter eine antit'c WKünv Orangutang?. fammluna, uub hiciauf tvopiicbe ^fiau^en unb (Aond)ilieu. **?lud) Sfttefen unb iKiefiunen, fomie $werge uub Zwerginnen jinb

in

ber

wätyrcub

$u fd)auen,

Oftegel

^traßenmelobieu

beliebte

mittelmäßige? Crcbefter

ein

fv-iclt.

$u gewiffen Tageszeiten meinen auf einer *i*utbue „ameritauifd)e Ungeb/uerüd) feiten" aufgeführte b. i). foCc^e 2tütfe, in benen bie fd)änblid)fteu unb raffinirtefteu anblungen eine unäu$gefefcte Äette i*8

bitben.

bei

ift

ben (Mefcfymacf

bei*

$ebad)t genommen,

um

Dürfen,

2luomat)l

bei*

klaffe

grtjfjttt

foldjer

meiere cutfdücben

einigermaßen

Xhcatcvftücte

befonberö auf

Angloamerikaner unb Urlauber

bei*

'Heilmittel

fraftiger

fold^er

m

Seelenregungen

lebhafte

feineren ©efcfymacf feigen bte $a*rfteUungen, welche in bei*

bem

3Jhifif,

meiere jebod) eine mangelhafte Äfuftif

?)orf?,

unb Wo

fommen, il)re

^mmbug?

bee bod)

bei*

ftet?

weiß

1

m

biefer

biefem

genannt;

'

wie

Wteber

befjcr

jelhft

fpürt,

am

unb wirb

$U treffen,

er

beruht aiuh

in

ytr }lu#füt)ruug

befii.U,

lUitglicbcr

ihnen

Xheater

beutfd)er

bie

.tt'unft

mehr auf

al? auf natürlichem 2d)önheittfjinu. &arnum weiß am rtd)= ben wahren auf Effect gerichteten (Mcfdjmacf feiner 8anb?leuite

'3cfyein

fid)

berühmten

bie

©aftrofte geben; bod)

tieften

mg

auch

2!fab«me

bei*

Sdjaufpielljaufe 9tew=

pvad)tig au?geftatteten

erften,

bc=

em*cfiuben.

ein

jituireu.

„geriehene

bei*

er

and) jdjon

^böuir am?

So

er

oft

bei*

eine

';Hjd)e

Vfitfe

m

„Jtö;

mußte ya fteigen uub

fallirt,

oft

in

fo

feiner

Sßann" (smart man) bem

iüetoölferung botte :Ked)iumg

3ftaffe

Öpiube oen ben 2lmerifanem

hat

.Raffe

(s

5ejd>maif

tragen uub uberrafdjt, neben

gewöhnlichen Sebeuemürbigt'eitcn [eine? lUufeum?,

bei*

burd)

außerorbentlid)e Zustellungen, welche burd) bie .^übuljeit ber fc finbuug unb S^nettigfeit bei* Zu?fü|rung bem ^ublit'um imponireu.

Sc würben

üiew=*?)ort'er

bie

farbige ^ßtafate an

allen

^etauntmadjungen

in

nie

£>agewefeueö

jd)aften *

in

Aufregung feiten,

war

bie

würbe,

um

:

beu

„eine

eine?

^inberau?ftellung

*£eoctt'erung,

nid)t

eine

fowie cutrd)

Leitungen benachrichtigt,

$armun'? IKufeum bei*

^morgen? burch

Straßenetfen,

grofje

ftattfinben

aller

ellenlange buntbie

baß

Dcaeen

würbe.

oerlocfenbften

etwa?

noch

unb Wolter-

®rofj

war

m

bie

m

^btt war originell unb Spannung bereormrufen. :Ucd) größer

beim

bie

Aufregung, al? nad) ungefähr ad)t $agen bclauut gemacht baß „eine große £unbeau?ftettung aller Otacen uub SpieL

bem l*cu jeuin,

unb

abermal? würbe bte Äaffe ©arnutti'? ungewe^uüd) gefüllt. 3«t auffaÖenben ©ecjenfa?^ ju biefem §aufe be^ §iimbug?

ftejt

arten " ftattfänbe.

übermal? ftrömte

Sitte?

nad}

&irrf)e,

bie

in

toetcfye

100 Stritte oon bev ^reSbriterianer,

bem

mit

Sinte

gleicher

bemfelben

entfernt

juv (S)cmcinbe

geljort

welcher 2öot)lt)abenl)eit unb

bei

ungefähr

5(ftovl;aufc

Sie

ift.

3ntea ^ en 3

uteVi

nod) unb foll ift, }cen4lmfterbam l)iefc, alfo ftitS "jener ^eriobe, Wo eS eigentftd) erft 'Die $rnnbmanem ber Jlircfye mögen anfing eine Stabt $u werben. bie moberneh 3ntl)aten beinahe jebocb ijaimx 3eit flammen, jener au$

ßüS ben

wiegenb

ftammen,

^eiteri

9leto=$)orf

too

;

s

)cur ber &ird); bei 23auftileS bamaliger £tit oermifd)t. toeldjev biejefije umgibt unb*bid)t an ben $roabmav> jldftt- geigt

©pur

jebe t)of,

nod)

9iid)t Weit

änferreil)cn

^roabmai) mit l)at

ber

Strafe,

ber

oollfommen

man

Stabt

eine

biirdj

Dom

biefelbe

als leb;

man

man oon bem mel)r. 3ft man in

fid)

eigenttyüm;

&roabtt>alj

l)ört

fc

iaü ©eringfte

tonnte

fo

leere

bilbet

©egcnfd^ $u bem

©reenmid)ftreet oerbinbet,

Straftcngeräufd) nid)t in

nnb

'^nfdmften

griffen

ber ©egentöaft.

8 Schritte getrau,

bis

einen

oon biefem &ird)l)of jeidjnet fid) eine Onerftrafte, nur mächtige äSaarenlager enthalten nnb bie ben

ans, benn betritt

5lJu[tif

6

f)ollänbtfd)en

ber &ergangen§eit

Straftencjeränfd)

fyaften

lid)e

mit

!'eid)en[teine

oiclc

Dobtenftätte

ans nnb

bctäubenbften jufäilt^

allein

oon allem ßeknbigen

eine

glauben.

oerferst

gewahrt e$, bie jufallige ©ru^irting nnb Nationalitäten anf bem 33roabtt>atj ^n beobachten: Dort jebreitet ein Kaufmann ans ^inboftan, ber ans feinem fernen ßaribe nad) ber ameritamjdjen üftetrcpole gekommen, nm £anbel8&er&inbungen mit bebentenben Apänfern ab$nfd) tieften, in eigentl)ümlid)eS SBilb

(Sin

ber oerfd)iebniften

9fcacen

meifte ©ettanber gefleibet, btö fd)arfgefd)nittene olioen®eft^t oon einem tot)lfcbroar$en 93art umrahmt, ba$ $üge milb nnb finnig blitfenb. Did)t binter bem $inbu gebt ein pom-

faltenreiche,

farbenc

—

merfd)er ober

ytm

metd)er

Dagetöfyncr,

met'lenbni\}tfcber

$laU

bie

(^r oft artig t'eit

Schmier; langem blauen 'Kotf, blauer ,\>fc, bunter SSBefte nnb A>ilS; tue»; alleö oon grobem 3 ell c ail t bein blonben Raupte einen .vmt oon ameritanifd)er gacon, ben er fid) toetyl gleid) bei feiner 2lnfnnft getauft, nnb im SBcunbe eine fitry oaterlänbifcbe pfeife, ans meld)er bei Sroabtöat)

erften

ya erfaffen fnd)t, in

fyofyen

ftiefeln,

'3

er

ber

ftarfe

Otaiid)motfen

;

©c^werfaKigen

bläst.

v

Jiorbbeutfd)e oormärts,

nnb oiel nnr mit

l)inter

fid).

—

fdjaut

Neben

§ofe nnb 3 acfe unter bem rechten State tragenb.

Rabies in tabettofer Toilette; fleibete

©etüoper

W)inefen nnb jelbe t^eilmeife

if)m

gel)t

:

£etnfc,

:

(£entra(=

3 ap^nefen,

©cfyritteS

nad) red)tS nnb

befletbet,

ein

bewegt

fid)

geräbe ans

bejahrter .ffcongoneger,

einen mäd)tic\en ..sjanbforb

Dann

l)teranf

folgen einige amert!anifd)e ^antaftifc^ nnb buntfarbig ge=

nnb ©übqmerifa'Ö.

entmeber

lint'S,

tu

if)rer

Dort

promeniren

^tationattrad)t ober bie=

mit enro)>äi}d)cr oertanfd)t, n)c(d)es auf einen (hiro^a'er,

— ber bifjen

Snbttd §um

trfttll

—

7

9K«l

einen

bat,

fiMiujcfocn

i>ed>ft

©in?

butcf madjt.

3n

2taMtbeilen befiubcu ftd) auf offener strafte mit 3üofrüd)ten, ^anilleneiS, Sabafen, Die (iigarren, iUuftrirten unb anderen blättern u. f. nv banecln. g-rüdjte finb c\cu>öhnlicb in bei appetitlichen üfökif« ausgelegt, loalv ocrjdjiebeneu

iuTfaufSfteUen,

renb

alles

wo

Uebrige

(>biuefeu

Die ^opftrager

$eicbnete

fid)

ein

minbev gejdnnacroollen ftnorbnung er= burdjweg jebr böflid)er iUatur, namentlich

einer

jid)

freuet.

jinb

bev feineu

fold)er,

3 taub

in

bei*

b'batbamftreet hatte

:Hamen „ber 3Ranbarin oom golbeneu .Knopf" $iem= lidf> in bev ©tobt befaunt war, buvd) eine oollenbcte .v>eflid)r'eit gegen Der feine ©etannten unb bie Seilte, ioe(d)e bei ihm tauften, aus. Statin ftaub fcfyon in einem heueren Lebensalter unb mar in früheren 3a^rm im gangen dnnefifdjen :Keid) berumget'ontmen, befjen ^uftaube unb unter

ev

in

er

eS

beut

einem

$u fdjilbevn tnuftanb

fltefienben b'nglifd)

mit feiner ^dHilfbaftigt'eit ^ergteidje

Union anjufteUen. Deutjcfye unb ober

einzeln

in

anbere

(Sfnna

#uStt>anberer

europaifd;e

größeren unb Heineren

befonberä liebte

;

$ttnfdjen

Waffen

finb

unb

ber

ennoeber

bem £roabioai>

auf

mitunter in ben bijarrften goftümen, oeroollftanbigen baS eigentümliche 33Ub einer fo bunt }u= fammengettntrfelten 9Renfraoitätifd), wie eine wanbelnbe Statue am ßrj, jcfyreitet ber etyte 6ol)n ber amerifanifd)en Urttnlbmfj bat)in, Die langen, fd)war= fcfyeinbar uid)ts bead)tenb unb bod) &tte$ fefyenb. jen unb wie ^ferbemät)neu ftraffen >>aare finb auf ber Witte beS pi bewerten; garbige atter od)attirungcn,

s

$ufammengebuubeu

Kopfes

3^ei

DaS

2lblerfeberu, uid)t

baS

unb

j^eidjen

tättowivte (%fid)t

ift

bitben

fogenannte

bie

cc ^

Häuptling*,

ebet

geformt,

jieren

Stafylocfe.

baä ,\>aar. wie eine

unbetoeglid)

SRatfe.

Der Krieger

trägt

oou

ein ,£emb

bem dürfen, nur ungefähr bie arme unb einen Ztjdi ber ©ruft

auj$er

,v>irfd)leber,

.\>äljte

bebedt.

nur

ber

welches ieoodj,

3d)ultern, ber Obers

9litf

ber

$)ruft

ift

ein

Ocame beS Häuptlings „ber ^feil" fonberu audj gu gleicher >^ät feine Jyertigt'eit im *öoa,en= iöeirifletber unb Wot'afiuS (eine Urt Stie= fd)iefjen angebeutet wirb, oou benen letztere bem Ärieger bie fei) ebenfalls oou ,§irfdjleber, jum &nie reid)en, finb gleich ben Kernte! u beS A^embeS mit 8ebev= Die 53üd)fe tragt ber jnbianer über bie linfe Schulter franfen gegiert. geworfen, unb an einem ftarfen Vebergürtel eine aus ©üffelfell oerfertigte vVigbtafc^e, ben ^oma^awf unb eine ^onüetnife, aud) hängen gelber SßfeU tättowirt,

woburd)

mehrere v^falpe an bemjelben.

nicr)t

Sebfyafte

ber

©r^lungen

feiner

^tammc^-

;

—

-

8

geueffeu hatten in fcefli jungen Häuptling b«n äöurtfd) erregt, tat Often unb (eine großen Stäbte lernten $u (einen, nnb eine ^erfamnu hing ber vZtammesbäupter veranlaßt.

Um ten

ein tobernbeö fetter bereinigten

ob bem 51>itnfd)e

9t4tf},

fei,

flieg

nun

nad)bem

ftarren umlief

ifyren

Häuptlinge

bie

basfetbe

auf

A)titgtiebe3

Männern, baß

längere

„(ä'3

get)t

ut

\)\cU

willfahren

9JÜt (yrftaunen

unb

über ba3 DHinfelmeer OJlttautie)

®ea,em»c$r c^vofse

®efa§r

tu

tarnen,

unb baß

^ehnge-

ihrer (Meburt bie

$1

iMaf}gefiduer,

ben isiter ber Ströme,

gruben

r>ernid)tet

bef;

trefc

über baä yveifeiu)cblroe

gerietben,

aufbäumen

&a3

bie ewigen,

8tammgenoffen

ibre

üBaffer gebräugt unb oon ben

(ßit faben

bfcß

retten

bell

cb

große ©etft feine :Donnerftimme burd)

ber

nnermeßlidjen 3agb$efilbe erfd)allen üeß gangener Krieger oerfammelte, um if)uen Reißen.

£?\t

gerietet batten,

jüngften bev ältefte unb fprad):

bae

s

Der iHaud) be$ gfeuerä ba$ £aub bev 8(a|f$eftd&tet ju befugen. gerabe in bie -V)öl)e, weldjea man olfl ein güafttgtfi Beulen &**

trachtete;

bie

nnb

bie 2tette|tett

ftd)

jüngften

tfyreS

gegen

ut werben.

Elemente gegen eine ftd) felbft überftüqenbe, mit jd)omtngedofefter (lue vorwärts bräugenbe (Shrilijation.) -Die £ dritten warfen einen fd)mer^id)en 3Mitf auf bä$ unbeWegtid)e $fatüfc bes großen OjeifteS unb ^ogeu ftagenb utvütf in Die ewigen, unermef$üd)en ^agbgrünbe." 9cad) biefen Porten fd)Wieg ber Ojreis unb ftarrte iflft geue* nad) einigen ^Jiinuten wanbte er ftd) an ben neben ihm ftebenDen jungen Häuptling unb fprad) $u it)tn getgeubeö: „8olt aud) Dein junges $cr$ öoiri U iSoblan, Sit t)aft ben Büffet mit beut 3peer gelobtet fd)weigft? unb mit bem Vaffo ben $)hiftang gefangen; ber finge lieber würbe oetl

Den 2lDter

£>ir ertegt;

graue

ber

>>öt)e;

fd)effeft

unb

23är

natürlid)en

atter

Der .

Du

v v"uutav

mit

ber

^üd)fe

würben

Deine

auo großer uitD

Stellte

D)u erfd)lugft im Ivtn^eftampf tüete Jeinbe, bereu Sfafye Deinen ©ürtel gieren. Die 9JJebi$inmännev beö ©tämme* ert'läreu Did) aUeu ^jefatjren unb Slnftrengungeu gewaä)feu, unb bie Rieben finb günftig,

alfo

jiefjk

wieber glücftid) ließ

er

einige

folgt

ben

übrigen

Dem Vauf

l>(ufentt)a(t

in

.ftrieger

feinDtid)er

t)auptfäd)lid)

m$m

^laßgefid)ter

uttb

dlad) biefen

t)erumge()en,

jebes

tefyre

Porten

IHitglieb

Des

Zeremonie war beenbigt. Srtf^teb ron feinem braunen }JuiDd)en Die

auf

ttettert über bie J-etfengebirge; ben ^rairien; umgebt gewaitbt Den

Stämme unb

Rümpfe

Die

Der

2tammgenoffen;

ber ^lüffe

^fabc burd)

£afifce

etamm utnut"

ber Dteitje

^üge, unb

Tarn nimmt ber

unb

beut

Deinem

ba8 lähmtet

IfrfcifeS tfy&t

nad)

t)ut

nad)

ber

geigen,

^a^llofen

befuebt

weil

befreuubete, 'bie

Diejelbeu

5rrttd)ter,

wäbrenb

am

ibm

Die

ber }cad)t,

gefd^rlid^ften

ftnb

uno

betäubenbes

ein

—

9

Wanbever

ben

Arofd)a,cquat:''

oermirrt;

leietjt

ev

begegnet einzelnen Trappern ober ftnbet biefelben in flauerer äJfrnge beim betreten bes Urmalbes ficht ev von ben Eßtomereit tteteittigt;

liefen beS Walbes fällen unb ]\i ben ^äanuüblen hinunter fahren,

bie

nad) beut Cften

$t

a,cl)en.

wo

$um

tritt

erfteu

IKat unter bat Wincen

empfanden, ber ihn betrurtbet unb einer ^niffelbaut beim ,veuer fd)tafeu läßt ,s>inteni\ilbler

ti^en

Söeiter burd) er

ba$

#ci 3Öelt

ben

wtf

u

benjelbeu

meteben er nenbefl

3hn

ertönen

ftart'ften

ben

in

er

als

Weiterfahrt

fid)

bie

betritt

unb

ausbreiten

-Den

betritt.

neue

eine

fid)

uimril(=

ein

ben erfteu ,yluf^ampfer

er

erblitft

(rifenbalm$ug,

erfteu

läf^t.

tbut

Onmtütbsbemeauna,

bte

fiel)

größeren

il)m

t'unb,

ytm

erfteu

bei

(harten

}ooU\\ifd)betanifd)eu 1

mcels,

8tvaüfte8 ober

Üu

amerifanifd)e

.ttriea,cv$

ben ^lublief eines (Kephanteu, Ntjutoeercffes

OJtal

auf

mit einer ßiatyJerfd) lange, bie ü)r toars

er

rei\]letd)t

fietjt,

staffeln

Wenn

normen

entfährt ihm,

&ur

nun

läftf

erftaunten

beS

ben öerfdjiebenften

in

rüvltd)es „$vlfä

unb

^liefen

traf;

freunbüd)er (impfana, ^u Ifyeit mirb.

ein

il)m

ytnehmeuber $eWfteriing

ftetig

rilifaticn

vom

:Had)tö

ben Uvmalb uad> bem Often bfcrbringenb,

Torf, mo

erfte

2tröme

bie

in Bretter ^erfdjnitten,

fie,

mit marinem .ftänbebvutf

ber iHoetbütte be* 28#fteji$j

bad)

üerbunbeu

A-töf^cn

nad)

einer (Giraffe

,

gluftyferbeS,

J-rembe Sßflanjtfn

bat.

&a=

fd)eiueu

ben ^nbianer toenig ober gar ntd)t $u intereffiren. $)ev junge NSauvtling t'emmt

Cjtens

\u\o

tritt

pldfciid)

nun

bas 3t.

in

in

gvcpeven Stöbte

bie

betf

am ^rcabman

:Uit"ctaus -£>ctel,

in einen (Hwerta,arten Otem ^)crfs\ um auf bie ungeteilten lone eines Crcbefteis $u l)örcn. £ie stopfe alter Rabies menben fid) ooii ^enntuperung nad) beut fd)5neu, urlräftigen ÜBamt, ber im motten triea,erifd)eu 3d)imut mit natürliet)er (>u\UMtät einl)erfd)reitet. 3n

ober

—

bev

^-ol^e

befud)t

aud)

er

ben

„ben

^räjic-enten,

großen

OJtann"

(weisen 93ater), in Wajfyiugton, ber ihn ermahnt, fid) be$ bräunt meiuvaufd)eS yi enthalten unb ba£ (il)riftentt)um an^unetymeu. üftag il)m

nun

auet)

biejes

Uebrigeu

boct)

mirb

Jtrieger

ein

mentg

^Infiniten

roillr'cmmener

als

bes Weftcus,

nad) bem Often femmt,

($aft

roeun

in iranib

einer

besagen, bes er

fo

füt)lt

fid)

im

Wilbnif} oerläflt unb niemals wirb

feine

Weife

er

^enu niemals

£anbeö. beläftigt;

ihm auf bem Dampfer, tut (nfenbal)umaa,eu, im .s>otel, Ibeater eine i; c$abluug verlangt. 2)ec Ureinwohner bf9 Vanbeä x mit ber :)i evräfentaticit cee natürlichen ^craft unb ^lannesmüi^e

t>on

ober (>cncert

mirb als

(:

rejpeftireu ein

%U

s

\ift

biefe

ber

ber ^ietat

Sauge

(iirilifation

betvad)tet;

fetbft

bie

v

äfften Jiombies

^ennfjermaf^en ftillfchmei^euce Uebereiuhtnft.

jeood)

(^S

ift

untew3el)enbes ^olt".

a,ca,en

ein

rafd)

hält

ber

Ärieger

es"

int

Often

nid;t

a\x#,

bte

—

©el)njud)t nacb bev SBtfauj; ergreift er

innter ben

—

10

—

legten ^toct'büten.

plö^tid}

it)u

unb balb

t>er)\f)ttunbet

T^tc (5l)att)amftreet, burd) wetd^e bie ndd)fte ^erbinbung $wijd)eu bem ©tabtbauepL-u) unb bev gfofetrt) bergeftellt wirb, ift meiften* oon beut|d)en unb englifd)en ,f>anbels?jtiben, welche t)ier ihre £äbeu ~Tie unb irlaubifd^en &>irtf)cu uieberer klaffe bewobnt. l)aben,

ttellcrwobnungen lid)en

cnglifd)e

burd;wcg

beherbergen

(^efd)ted)t3

ut

f

tr»elc^eu

(*migrantenmdbd)cn

be$

$efunfenften

bie

fran^öfifd)e,

beittfd)e,

ba$ >>auptcontingent

ix>etb=

unb

irlänbifdje

jebod)

fteUcn;

ift

aud) eine jebe anbere statten beitreten. $)er 33e(ud)

unb

namentlich

fowie in ben

wenn man

bee 91ai)ts,

tnalitäten vorbereitet

}tad)t3

Male

$>iele

nur betäubt unb beraubt,

Umgebung

^lätse von 9ieto=§jorf, fowie ber

werben

jebod)

—

ein großer Xfyeil ber

ift

$reenwid)=

bev

in

fünf ©pitjen (live points) ift, mcftt auf bie fd)limmften (*oeu=

mit c^ro^er $efaf)r oerbunben.

ift,

im günftigften gälte aflerbingS Zfyäi oerfd)winbet für immer.

£e$

äfmlidjer

jowie

biefer,

&>aft)ingtonftreet,

©tragen unb

ein

öffentlichen

©tabt uid)t geheuer, benn es finben $at)treid)e $ematttf)aten Regelt Mtn unb (*igentl)um -Die £eid)en, bereu meiftenö gegen 50 unb noeb mebr, ben ftatt. oerjcfyiebenften :Hacen unb 336tferfd)aften angefyörig, tä^ttet) nad) ber IKorgue gebracht werben, trafen, mit wenig 2lu3nat)men, burcfyweg bie

©puren

eineä gewattfameti $obe£. 2Öirb in einem ©tablbejirr" eine

ein

tigt

biefer

^oü^eimann ben

beliebt

(Megeuwart wirb. biefelbe

einer

gebitbeten

rafd)

2Ilebalb fd)afft

mehrere

(Joroner

(

man

läge

23egrabnif}t'ofteu

bie

ficr)

§u

bei

benacfyrid^

fo

nad)

bleibt,

£()atbeftanb

ber

bann,

wo

mnn

nid)t

fie

berfelben nid)t ba3 9tött)ige oorfaub,

betfen,

auf

Soften

©tabt

ber

in

feftgeftettt

in welcher

ber ?LUorgue,

um

unb

beffelben

an £)rt unb ©teile,

gurt)

\>eid)e

auSgeftetft

gefuuben,

\>eid)e

^eid) enbcf et) au evj

mit feinem «Schreiber

jict)

reflamirt wirb ober bie

ber

beerbigt

um $11

werben.

i|t

T>k 33oweri), weld)e $iemtid) parallel mit ber $Qitytfi$ berjenigen beutfcfyen ^aufteilte,

haben ; aud) befinben uamenttid) ©artenfalonä, bie

bem ^roabwat)

läuft,

welche grof^e ^abeiu

oiete $ergnügung3tofale, großen £ujprud)3 erfreuen, ^can pflegt bie 23owert> unb bie augren^enben ©trafen wegen ber überwiegenb beutfa>n ^eoölferung auc^ „Itleinbeutf ertaub" $ii nennen. Die oornefyme &>ett oon 9tat>;f)ot! bewot)nt bie 2loenuetf,

gefcfyafte

unter Wellen ift

bie

bie

©trage

uuunterbrod)ene

fünfte

ber

fid)

bort

fid)

eine3

^oenue ben unb

^Jcillionäre

fel)r

erften

9tattg

biteet

auf

einnimmt.

beiben

©eiten

Dieö eine

oon ^attften, welche fid) jebod) nur burd) grofje ^taffen^aftigteit unb übertabene gefdjmacflofe 2tu3fd)mütfuug ber #af;abe auszeichnen, fo bag ber a,ebitbete unb t'unftjinni^e 3)eutfd)e jRetye

—

11

-

beim ruvd)jd)vettctt beijetben umoitlfürlid)

eine

auf

innere

äfynlidjc

(iinvid)tun^ fctyCttJt

Die neueren unb ueuejten Rhette ber ^JictropoTc bitben bie jid) Sfoenueä rerfjtwinfelicb freu^'ncen Z trafen, wddjc nad) Die Strafen ber älteren unb ältefteu ^afyten benannt werben; Stabttfteile führen alte :Uameu unb taufen entmeber mein* ober weniger parallel mit bem in'oabumt) ober treuen fid) untcreinanbeiv wiib 0NC in ber ^ Jeife, bafj bie heu^enben Strafte« mit bem einen ©rtoe ben ^roabman berübren unb mit beut anbern bem :Korb ober Oft* mit

beu

s

fluft

yifübren. 9lt)»c$)ttt

9lrme beß langfamften

mo

gaÜ

biefelbeu

fid)

tu)

liegt

,\>ubfon,

ber

ber

^anhalten = 3 n

oielleid)t

umfc^leffen

|at,

Regt ber

feilen,

oon

allen

wirb,

H

n>elc$e

burd)

ber

pfiffen

ber Stelle

tln

Ort SSMHiamöburg,

jwci

ben

C5:vbc

ber

bort

3nfel,

wo

.\ber,

ber gluft bei feiner Bereinigung bie 33al) oou iKcio^'jorf bilbet, bebnt untere Stabttfjeit ber ÜRetropole tu*, in welchem fid) bie fid) ber ber Xaufmannfd;aft bie bebeutenbfteu Officinen unb 33anquier$, fowic bie nad) amerifanijd)em ®efd)macf aufgeführte Die bd$ ^otlfyaus ber bereinigten Staaten befinben. 33orfe unb s bies nod> ei1 ^°U bebaut, unb ro 100 nm Xlcanbatten

eine

beim

©rajie

aufterorbentlicbe

Dame

ftu$ftberi

©nippe* oon .sperren $u: „2öer mid) fangt barf mir einen Äuft geben! unb fliegt pfeilfd)nelt baoon, eerfolfft oon einer a^ro^eit 2lnjat)t oon Jjerrn, au ber

Spcttifd)

,ftunft.

rief

eine

folcfye

einer

s

bereu ©pit^c

ein fofylfdjwarjer,

ber

eine

Jyeber

hierauf

lafst

^er(en^ät)ne jetgenb, na()enben @cntiemen getbifc

fefynig

gebauter Wlcfyx befanb, ber leid)t wie plötj>lid) umfaßt,

Schönen immer mefyr nable, fie in bie ,sSör)e fyebt unb feine rotben kippen auf

fid)

brütft.

fid)

a,e$üd)tia,et

er

fie

bie

ihrigen

mit befriebigenbem Sadjeln, §wei Bleiben

nieber unb oerfdmüubet würben ben 8djwar$eu wegen

wieber

rafd),

benrt

—

feiner

JliUjnljeit

t)abcn.

bie

Die früher felbftftanbigen, an beibeu glu^artnäi 9fcem*£(ör£$ gegenüberliegenben ©täbte 33roofliu, A>bof"en unb 5cem=3^1 ci) bttben jefct

nur nod)

bie -^orftäbte

ber Metropole,

inbem

atte$ 33ebeutenbere,

bie Statt ta$ (SUanb bebecft, fo &at fie eine Äüftenau§beb= englijd:en teilen Jange, an toeldie auf dien fünften (Sd)iffe öon fdjiverftev ßafcung bi^ an ten 0?anb be§ SBofferö ^erQiifaI)ren fönnen. *)

2Senn

nung oon 26

nameutlid)

auf

bem Gebiete

-

12

unb

bes ,s>anbelö

fouüc

Qnbuftrie,

bei*

öon 9tew=9)orf ooUftanbtg abfovtnvt wirb. eine Untoerfttät unb &a« fogenannte (Columbia =

§Re»f

bei äötffenfdjaften,

V)ovf

(Kit

ir>eld)e$

mit erfterer gleichen

( s>llea,e,

behauptet.

Sftaiiß

x

£oncKx s$lcinb, in ber $at) beS £öbfonffoffe8, meld)e mit ^auD bäufern unb öffentlichen (harten überfeiet ift, bient nameutlid) für fd)öneu

Kon 9Reto*?)or!

^eoötferuna,

bcutfd)e

bie

&u ben bvei Tiaäy

tote

>

barftäbten,

Dampjboote

^a^lrek^e

bie

an

$era,nüa,una3ort

atö

Sonntaa,^Uacr;mittaa en, mobiu, ebenfo

(HMumunication vermitteln.

3wijd)eu ben fleinen 3jnfe(n ber $at), beren Ts-ovt^ unb .Raffelte mit $efafcun$en regulärer Iruppeu ber bereinigten Staaten oerfebeu

unb unb

finb,

Sea,ef=

ber

Stabt Dtero^orf

tm'rb

nur

^erbinbuna,

bie

burd)

SJätberbeote unterhalten.

bitten

gettafttgen

(>5e$enfat$

$u

reid)f)altta,en,

btefetn

bewerten

Metropole bilbeu bie lana,a,eftrcctten (^räberreiben oou (^reenmoob, bem .\>aur:tt'ird)t)of 3Re»?2)orf^ welcher in einem Umfang oou einigen ena,lifd)cn dtabratmeilen, in furjer Entfernung oou Der Stabt md) ber Seefeite gelegen ift. :Kul)eftätte aller -Nationen unb aller ^efenntniffe: wie neu für Beben

Den

ber

£eutjd)eu,

ber

feinem

in

uno ^roteftanten

tl)clit'en

(

s

3eburtelaube

ber Otea,el

in

auf ben ^riebböfen

ftreng

gerieben

Äa=

mo

finbet;

bem Xobe il)rer Vertreter nodj getrennt bleiben; mätyrenb auf biefer Stätte nur bie Öergleidjmig ^af>tvcicr;er prad)tooller ^amilicna,rüfte unb dinjeC? monumente mit ben uuabfeljbaren :Ketf)eu einfacherer Steinbcnt'mäler unb befcfyeibener ®rabfreu$e einen 2lbftaub beö ^eftfceä unb bie Steb Inno, ber lobten im 2dm\ erratl)en läftf. 2(uf biejem a,rof}artia,ften Iobtcna,arten ber Cvrbe fyat feine fonfcjfioiuile Xrcnuuna, unb religio je

bie

beibeu \> a u p t b e fe n

1 1

1

n

t

ff c

beä (>brifteutbum3 felbft nad)

Unbulbfamt'eit Öfcaum, jonberu ein jeber 'lobte

Ueberlebenbeu ba$

c^tetcfje

SBenn im „inbianijd)cn teud)tenbeu

,yarbcntönen

ein fanfter

Buftyig

unb

gettefc

tyüllt ^

Silberfaben

nrie

viubernben ben

oom

^ar)üefe jttnfcfyen ben

jid)

Sttbtitf.

ber

büfterften

gewährt

ben klugen ber

bao

feine

(Mrün

SBoife

ben

ber

Zäunte

Fimmel

iu

trübt,

ÜXeere burd) Da3 £aub ber Zäunte raujd)t,

Stammen unb ^(än^en,

Sobalb

Jncbfyof ol)ne

©Ratten

Sommer*

fd)immert,

ber

fo

jebod)

Heften ausgebreitete Spinn-

gewährt (Mreenrooob

einen

be=

Sonne

untergegangen ift, Den Ueberaaua, ber lUbeubbämmeruna, in ^Uuijt.

Stätte be$ £obetf, toenn (*te bebed't oom ^conbltd)te ei^Cäu^t. bie

in

l)at

:Ked)t.

bie

fön jte

äl)ulid)

groftarti$e$

i3ilb

im hinter mit Scbuce unb

111.

per Ter

madu

*orfpringenbe Stobt

einen

ebenfe

großartigen

leiten

fd)iebenartia,ften

Vettere anfern

^cem^jort;

jebod)

armen

normt;

benn

in

bitf

ben

ben

$oUtt>erren

geringer £l)eil

ein

Stäbte

an fd) liefen. ber 2tabt ber Ceeanfafyrer an

@rof*en

aller

^au an

ber

in

and)

liegt

^oifdum .Uüfteiu nnb

,

,ttauffabrteifd)iffe

nur

ber

ftnlegefteften

(*i

einen

auäarbermten Sftaftcnmalb bei oer mit ben 3tremfd)iffen nnb .Stüftcufabvevn

1

fid)

faft

man

erblich

.fnibfon

Aabr^eucu

meldnm

beguUicnb,

bic in einem ftumpfen balbmonbförmio, iMtifd^lie%t?

mannigfaltigen

oft

unteren Stabt

bev

nnb ^lovbarm bc$

Cft

melier

jMovf,

-

ÜReet

Reiben

ben

Jlew

oon

.vSafeu

in**

»föiufel

$M

Jtafdtt x^on ^Tero^ox-ft.

JBroeHin,

nnb

.VSobefen

man

ebenjo ftebt

iyluf}fabr:;ena,en,

nnb auf oerfdüebenen Stellen ber

$*ati

Stetos^erfer)

Strpim

in ben

mehrere 2d)ifje

öei's

einölt liegen,

nnb

feilte

btdjt

banebeu

eine

;

bid)t

liegt

in

bei

fd)anfelt

eia,entt)ümlici)er

reiben

^arte,

neben

ein

lid)tet

^Jtatrofen,

feine

neben fpanifd)en

nnb

um

im

eine* ,öam=

beren

Tiier

ber ftatUidn*

liegt

bann folgt burger Jtauftyerru bar ein fran^öfifd)er £d>ooner lid)

Stationen

feefabrenbeu

aller

^caiiffabrteijd)iffe

bnnteften Ä>ed>fcl neben einanber.

nnb

gleict)

fyart

ba-

unter bem monotonen @ejange ber

anzulaufen.

:Unfftjd)e

Schiffe

liegen

nnb

befgi*

ab legt ein jd)mebijd)es 3d)ifj, me(d)e$

Quo« ^n

ita(ienifd)eu,

bie

nrifber

bel(änbifd)e

v

fd)c

$u 'U ad)b.iru haben. Ocid)t

rautäne fafeung rajd)

weit baoon

überftanben eilt

ooll

am

l)at, 1

Jubel an * ßanb,

$u oergeuben.

nnb

^olhoerf an,

um

ben

;Tie ^caunfd)aften

ein

mübfam

eine*

Ityeil

ber

%

eiroorbenen fcobn

amerifanifd)eu Butter*,

mar aerobe im begriff, eine Labung äßaijeu ju löfd)en, bei meld)em mutanten (>>efd)aft fie fehnfnd)tta,e iblitfe uad) hm jubelnben 3d)meben warf. uu'ld)e

ben

Sdjroeben

jum

:Had)bar

hatte,

unb uormeajfcbe Sä)iffe liegen nur einzeln oor StnÜer; unb merit'anifd)e flaggen ftefyt mau $iemlid) fyaufig. Am ftärfften ift bie engliföe unb beutjd)e Sd)ifjfal)vt uad) oer ameri= fanifd)eu im foafen oon 9fo»»f)orf vertreten. ~Dänifd)e

braftüanifd)e

2lu|Vr amerifauif d)en Segen and) frembe Atrteg$fd)iffe, enaUfd)e unb franko fifdje,

befonbero

im Ajafen. X)ie enaüfcfyen .Vtviegfcfafjrseuge jiub meiften* Vinienfduffe, ^m'u unb Treibedtr, mäbreub bie fran*

-

Dampffregatten unb Cvoiücttcn

joftfdjen

nif

-

14

Mitunter

angehören.

ber neueften £rieg$tee,

alle

aud) eine fyollänbifcbe, fdjmebifcfye,

erfd)eint

SluSlaben bev Skiffe, auf ben geräumigen unb gut angelegten $ai$, bie $at)llofen lun= unb fyerfafyrenben, mit Onitern belabcnen SfBagen, baä Äreu$en ber afen

m

gewährt

unb XageÖjeit,

ViIh'c^'

v

©ottwerfe ober 2ikd)feln ber

bie

unb

einem jd)önen

bie

n>e

^Inferftelien,

$rä$ling$mexgen, $u einer 8onnenftrablen ftetS angenetym finb, heiteren

tUabt ftd) ein frembcS Gebens. oon ßootfeu geführt» in ber Dfcgel aud) bnrdj bie Straft eines Sdjleppbampferä unterftüfct, wobei mit? unter fotmföe 2Setttäm£fe entfielen, inbem mehrere fotd)er ©dn'ffe burd) ba3 Sprad>rofyr um ben ^rei£ oerfyanbetn, unb bie jnerft über? müßig fyod) aufteilte Summe im (vifer betf ftanbelö attmattg auf ein ein

merr'antittfdjen

großartigem 45ilb

Sdnff bem

A>ifen,

mirb

fo

eö

mäßigerem Angebot ^erooflnft, £>a$ treiben »a^renb ber £age$$eit in ben Läuferreihen am A>ifen entlang unb ben anliegenben ©trafen, ift roafjrenb ber äöodje ein

ungemein

(eben

in

.\)ebet

bie

3ht£ leiderem (^runbe ber :)iänme fel)r

auffallenbc.

(ibenfo

im parterre

nad)

unb

eine

vafd;

einem bie

ein

fyöber

med)jelt fjalben

unb

berfelben

irgenb

ftd)

%af)x

ein

bie

bem

in

eingerichtet,

03efd)äft

große* $etfaal für farbige 9J£ett)obiften.

wollten

mirb

im parterre

farbigen

mitunter

raufmännifd)e$

bie

DtaumS

3Ket$obiften

Lagerraum

bem parterre unb oerrcanbeln

bie

bem

Offtcine

l)öd)ften

be3

9iad)

benutzt.

»Vileibertaben eingerichtet,

au$

—

benn im parterre

beö -Kaufes,

greubenmäbd)en

einem

$u ein

eineö

nad) einigen Neonaten einem ^antgefd)äft ^(atj. mad)t. fteigen

Benu^ung

eine

^eit,

folgen beherbergt greu?

eine ^Reftauration

ift

ber Ojebraud)

Äetfertoohnuug

fuvjev 3eit wirb

Bewegung.

aud) bie fo oerjd)iebenattia,e

&eUerlool)mtna, eines

barüber beftnbet

©tocfnxrrf

unb nod)

35ie

rafd)efte ift

$n ein

eine# ,§aufe3,

bennmbd)cn,

beim bae Saftige amerir'anifd)e $efcbäftö=

a,eräufd)oolle3;

alle

jetjt

ber rcieber

33alb barauf

©tocfwerl

hantiere

nad.)

einen

in

^etfaal. s

unb l\\be~ ftuben ber A>afenftraf}en, n>eld)e ju beiben Seiten tl;re$ Eingangs burd) jtoei fyofye Stangen mit rott)em unb weitem 2lnftrid) unb my* golbeten knöpfen an ben Spieen be$ctd)net werben, gut ben jßretö Sluffallenb

crf&eutt bie große 5ln$afyl ber Partner;

einem halben IMlarö erteilt man in einem fold)en fieSal ein toarmeS ^annenbab, fowüe bie nötbige Pflege bem hartem nnb ^aareö; außefc bem fann man in einem befonberä eingerid)teten Ci^falon fid) nod) burd) eine einfache Steife unb einen befcfyeibenen £runf erquicf'en, gewöbnlid) burd) ein ^eeffteaf mit etwas (Memüfe unb einen Sd)(ucf

Branntwein.

tJfim ^erlaffen beä tfofatö

ftebt

ber (*igentbümer ober

— v

unb fraßt mit freunblid)er

ber 2lu%inastl)üre

an

befjelben

|>äd)ttT

-

15

ertauben bürfe, ilnn ein Untoerfttl* Wabicalmittet gegen .fcülmeraugen, 3al)nfd>mer$en, bas 5ht8gel;en ber $Jiicne

ben Atunben,

XSaare

ober

uid)t

in

auffallende

Ü)ie

Waffe

fonbern in ber ganzen bie wenigften 2lmerifaner fid)

'tften^jOovf,

bauptfäd)lid) baber,

rüfyrt

—

anzubieten.

allein

baf}

rafiren.

jelbft

unb

^ler^te

s

s

in

finben

}lpotl)efer

jur ausbeute.

gelb

ergiebiges v^eit

ftd>

:)it)eumatismuS

bev ^arbierftuben,

Union,

üb cv

bem

nxibrenb wirfüdje 9ler$te

JKebi$hter,

ein

£>afenftabttt)eil

and)

2lpotbefer finb

91 (le

nid)t

$u

febr

gleid)er

baufig eine 2lpotf)efe

Befty'etr.**

einem

3*i

m

%xm- unb

gefreuten,

auägefdjtagenen OUasfaften,

mit Silbereinfaffung in Silber gefaxten

ein

fid)

ebenfalls

welche auf einem fd)tt>arzfammteuen Riffen Irintftuben finb, namentlid) an ben Decfen mit bunten

^apieroer$ieruugen unb

(Mruppe

befinbet

SBeinfnodjen,

$)ie

liegen.

mit

£obtent'opf

oerfefyener

Sammet

mit fdjwarjem

ber .\>austt)üre beö Stiftes,

bon

wäfyvenb

ausgefd)müett,

SEBanbe l)inter

bie

iKeootoern,

gifteten,

bem

Sd)enftifd) mit einer

Dold)mefjern

unb

Xobtfd)lagern

ein

feltfames (Ue*

Silber ber (^aftftuben

bie

biblifd)eu mifei) Don frivolen unb 2lud) bie ®egenfiänben jeigen. Xätonnruugen ber Seeleute oerratfyeu tyaufig einen jonberbaren ®e=

jd)matf;

oft

namtid) ber Cberarm eine«

jeigt

ber garbe tätonnrte C^eftalt einer Xän$erin,

arm

rotbes

ein

bargeftetlt

unb

(Svucifiy

ber

auf

blauer

ein

Sörufi

Die £aoerneu unb £an$lofale ber £afenftvaf$en unb baufig bie Sdjauplafce belebe gemafj ber Nationalität einen

annehmen.

ratter

Die

Schotten, Srlänbet, (Regnet nur

bie

straft

einer 2Baff< (Mebraud)

geneigt,

2lud)

^ortugiejen,

finb namentlid)

befinbet.

auf ben

bei

füllen;

t)eftiger

Streik

Vänber:

(vngfä'nber,

.^ollänber,

9fa>rfe?

Streitigkeiten

feiten,

bafj

ifyreu

oon irgenb

gemalt nnrb. hingegen finb bie -granjofen, 3 ta K enei\ ^rafilianer unb $)terifaner fetyr

mit weldjem

eine 2trt öiffo,

'Kiemen,

Slnfev

oerfd)iebenen (£l)a=

Danen,

geftofynlid)

Jyaufte

tfyver

fetyr

növblidjer

iKorn>eger,

taffen

bas Keffer $u bie Süblänber,

gleid)

benutzen

jud)en.

Sftatrofen

Sd)iveben,

unb Deutfd)e

amerifaner

Spanier,

mit gel;

bem Unter;

ift.

bes ^Ibenbö febr befud)t, tigfeiten,

bie

-Jftafrofen

mäfyreub auf

$ief)en

ober

namentlid) fte

il)re

il)re

^iftoten abzufeuern.

Spanier

unb Peruaner, ^u mad)en

(Gegner unfd)äblid)

beftel)t aus einem 10 bis 12 gup langt* ftarfeu an beffen einem (£nbe fid) eine 2* bis Spfünbige iöletfuget

Dcrfelbe

SBeim

Äopf

(Mebraud)

ober

bie

befinnungsloS nieber.

bes

fiaflo

fallt

öftift bes (Gegners

öegt

(Regner nur niebequwerfen,

es jebod) fo

bie

unb

©leihtgel getoöbntid) ftretft

im #n>etf bes

il)n

tobt

5ln^reifers,

wirb ber 8affo in ber ^eife

ober

ben

gettjorfen,

«

ba^ feft

umfd)lina,t,

Oiefübl uitb

worauf

er

einige

Ü)fa(

wirb.

niebera,eriffen

Sie überwiea,enbe IKcbrbcit bev norbifd)en 6eefaf>m liebt, im ihrer eckten ^tannstraft, beu stampf mit natürlid)en Waffen,

nngetn

greifen

ameritauijd)e

AufHwrentf

;

ya aubereu

jie

burd) einen

jid)

iUamcntlid)

lKittelu.

unb eua,lifd)e Seeleute in ,yüblt unb beö [Ringend.

Seemann

lijd)er

getwHjniidj bie teilte bes Ojeaner^,

Körper,

betl

-

16

Atunft

ber

amerifanifduT

ein

emv

ober

ihn }u einem

er

je forbert

beleibia,t,

wetteifern

^wute unb

bec
erau^forberte annehmen bem ,S>bu nnb ber ^erad)tuua, alter Uebviani Selbe mähten ihre Sefuubanteu unb bte im Votai auofet.um will. anwejeuben jd)lie^en einen ,Ureic>, mit wäbrenb ber gangen &ffaire eine jebe Una,el)öria,t'eit unb jebe 9lbwcid)uua, eon ben [treng gehaltenen .ftampfregeln gu oerfyiubern; and) ein ä Junbar^t mit bem nötl)igcn &ei einem folchen burd) (viferfud)t in Apparate ift $ur Stelle,

mehreren (Mitfleu

ober

wenn

nuift,

auf,

er jid) nid)t

s

einem Xan^faal herbeigeführten Kampfe }Wifd)en einem amcrifanifd)en unb englifd)en IKatrefen, begann bäö auf einer erhöhten Tribüne bemfelbcn ^lugenblitfe,

befinblicfye

Crd)efter

(losgingen,

ben „^Kinfee^ooble" $u fpieleu.

in

unb

ben Wtitfy

fchienen

$u jpannen,

unb

Stirn

unter

.Uampfregcl

ber

ber (*nglänber

üftimrten

einige

ftd)

nocl)

einen

erholt

l)atte,

hierauf

2lnne

bie

:Hach-

biefelbe.

gehoffen

beibeu

bie

Stelle

über

erquidenben Xranf

nahmen

,v>öeX)fte

ber

2htf

feine

^ruft unb ftanb unbemeglid). Ter ^unbar,}t wufch bie ^linbe unb oerbanb

bem unb

auf's

einem furchtbaren

yifammeubrad).

9cafe

nad)

^Imerit'aner

ber

aufeinanber

beibe

be3 2(meritaner3

(Änei^te

bie

ber (vnglä'nbcr $l5$fft$|

ba|l

über

2Öoi*erbiefc

treuste

fo

als

riefe nationalen $fange

(Gegner

unb ber jnmte Wattig begann. Tieomal leitete bie ^tufit'banbe beu (8aug mit „$ett fegue bie ,Üö^ nigin" ein, jebod) ohne ^ortlml für beu (vngläuber, meld)er plötzlich

wieber

burd)

frühere .ftampfftcllung

tl>vc

einen

mürbe.

:X)er

wartete,

wo^u

bi$

fiel)

genug tampf

tyeftigen

fühlte.

gegen

Stof}

fein

Omaner

?a

überleben

er

fei,

bereit

fei,

aud)

nad)

bemert't fo

feaä

mieber

^Imerit'aner ftanb

ber (vngläuber

ein

^cn

britten

er

$n

Soben

geftür^t

baf}

nun

geboa) aud)

auftuneluncn,

(gtong

Ginnten mieber

fväftrg

ihm ber Raufte im

'iyauft-

einigen

l)atte,

oerjucl)te

Miugergrtffe pi übenoinben.

^ruftbein

mit oerfd)ränt'ten Firmen unb

il)it

burd)

l)ierbei

Auflboren

fanb

er

unb

einen gfc

übten (>>egner, er parirte yi fpät unb erhielt einen fo luftigen Stof} gegen ^cn red)ten Unterjd)enfel, baf^ er fein (vUeid)gemid)t oerlor. INit

^lil.u'cjd)nelle

übtem

:)Cin^ev^vtff

unterlief Bei

n)n

ber 2lmerit'aner,

ben Ruften,

fentte

batf

faf$te

red)te

it)n

ftnie

mit ge-

unb üe$

über feinen »Hopf mcgfd)ie|>n. ^umpf bröhnenb fiel ber dritte auf bie Tielen unb lac\ oollfommen re^un^loo, bi£ er burd) bie

ihn

%v

müt)una,en be« ÄtrjteÄ

fid)

attmftiig

mieber

erl)olte.

3*$

ber

erflärte

-

17

^ngrimm

$um grollt

(irngtänber,

fetner

au$ bem Xa\Vy total. ®*ofj n>ar bie greube bei* Stmerttatief, ka$ „trüber ,3wat()an" über „Stifyn i^uU" auf biefem (gebiet einen ©i*ifjeu

geborgen »erben fanu

Diel)iere3

ben (^egenftänben oerlofynt,

©d)auer burd)=

toenn

Veben

ber £aud)er

fy\t s

bafs

beut

bei

()errjd)t,

(*iuöbe ber äiviffemntfte,

biefer fid)

bes Sftgereä

itiooen

j)aÖ fyv]

l'ctdjen

bie

bereu oergerrten

ba$ SÖBaffer burd) antyaltenben SB&nb in rafcfyere 25e=

unb

ftart'en

unb

c^crätl)

(iin

Xaud)er,

ber

am

eifiger

unb

fyaben

auftarren.

Ü)iutt)tgften

beit

fetbft

toeftutuj

klugen

berglafte

it

i £>

riefelt

-

19

Gefahren (Sturm fte

IV.

Qfyaxactex öev JUrtert&cmer. Slmerifauer

Sber

(Mentteman tabeliofe

eine

tvä^t,

21>äfd)e

unb jerriffene fommt. $cod,

berfte^t

^erfönlicfyfeit, b.

Ü3einf(eib

muffen bequem, etmaö bie

fyier

riffen

felben

03üte

-)tad)fid)t,

fei,

unb

£)ie

rufyen.

loirb

£al(3tud), £anbfanbi)" fd)(au auSjunu^en

$nnjd)cn finge

ma$en

Dergolbeten $)anbt)8

auf glei^er A>5l)e mit ben ecfytgolbenen &u galten, bie* in bieten g-dUen and) baburd) $u erreiebeu, baft fie,

betten be3 Spiels, bie

„bem a\U

ber Amerttaner,

fid)

größere 2Mterfal}ru»g

fie

erften Autorität

fcl>It.

ga(oanijd)

Anftrengungen,

unb

unter jd)eibct

bewegen,

gafoanifd) Dergolbete

be8 Söroabwal) baburd) ben erften SRang behaupten,

nie

mächtigen ^Dollar", $)ie

sßroabfcat)

golbene,

brei klaffen:

fid)

aud)

eimgertnafjen

in ber Ätetbung gleid) jufteUcn tuTfud)t,

unb

fcerftefyen.

^n fo

beiben

fel)(t \i)\n

ein

Öteid)gewid)t

SGßewi ber „mef= gotbenett

Sorten

bod) jene Sid)er=

xodty am bem SBettmfjtfetn einer mot) (gefüllten Sein SBeneljmcn fyat bafyer mefyr bie SSetfe eines (ärmenben bramarbafirenbeu 9iaufbolbe$ unb bilbet fd)on einen lieber^ 5(n= gang sunt Sftowbtytfyum, Weites fpä'ter gefd)ilbert »erben foll. finfen „gotbene unb galöanifdj oergotbete $)anb\)S" oft bererfeitS Mtrd) $erjtn führte, ben berfetbe parirte unb bacs ^Uat3

c\eli>är)rte

jum

9ftücf$ug

unb,

Sud)t gegen ben

SBöeifc

mit ootter

£en

jReooioerfdnttf,

abfeuerte,

cbenfo

benutzt

weld)er

ein

machte er unfd)äbttd),

§ö§e fölug,

fo

baft

ber (Bd)\i^

anbrina,enben Raufen $urüct'fd)teuberte. in

ffioto'bn

inbem in

bie

er

näd)ftcr 9lS|e

ben

CDerfe

auf

Wem

beffetben

c\inc^,

worauf

il)n

in er

bie

ben

Waufbolb

burd) einen ^orerbieb ju 3?oben ftretfte. hinein anbereu :Kowbo, ber mit einem ro[d)ineffer einen Stof} nad) beut Gentleman fübrte, fd)Iug berfetbe ^n\ auf bie (Seite unb brad)te i$n burd)

Wm

einen gujjfcorerftofj

31t

galt.

Sd)on

tacken mehrere Angreifer be« ©entteman am 33oben, al8 Stimme aus bem Raufen ertönte, Wcld)c rief: „Safct if)n aufrieben, er ift ein ooüfommen unerfd)rocfener 5}caun!" £tc Stimme mufjte 3>eittanb anhören, ber einen entfd)eibenben ©infhtfe auf ben

eine

tiefe

Mt

Raufen ausübte, benn ber fömrpf ru()te augenMirfCi^ unb nutzten ficf>, bem angegriffenen bie ftanb fräfttg gti fdutttetn.

be=

£>er

— (Gentleman

Xxnnt

nutzte

natürlichen,

baä

ßoftili

berliejj,

(M>vattcb

gemacht

—

^(mertfanev

Äffe

bor (^efellfcbaft

mit

itod)

unb

gemt$$en

—

23

ui

weniger

ober

aU

Söaffcn,

unbefugt itnb

fyaben,

met)r

t>crftcl)cn

einen a,emeinfd)aftüd)en

&ön anbereit

cfyne

ben

uubefd)äbic\t

bie

töunft beS

hörend nnb ;Hinc\cn^ eine jebe gorm bev ©wmnaftif ftefyt bei it)nen in t)od)ftcr @unft nnb wirb auf« Mfeitigfte geübt.