Islamic Studies 04 [4]

Citation preview

‫د پﻮﻫن‪ ３‬وزارت‬

‫اسﻼمي ＊وونه او روزنه‬ ‫＇لورم ！ولگى‬

‫د چاپ کال‪ ١٣٩٨:‬هـ‪.‬ش‪.‬‬

‫د پﻮﻫﻨ‪ ３‬وزارت‬

‫اسﻼﻣﻲ ＊ﻮوﻧﻪ او روزﻧﻪ‬ ‫＇ﻠﻮرم ！ﻮﻟگﻰ‬

‫د چاپ کال‪ ١٣٩٨:‬ﻫـ‪.‬ش‪.‬‬ ‫أ‬

‫د تاب ان ت او‬

‫‪----------------------------------------------------‬‬‫مضمون اس مي وونه او روزنه‬

‫مؤلف ن د تعل مي نصاب د اس مي وون او روزن د برخ د در‬

‫تابونو مؤلف‬

‫ا يټ وون ي د پ تو ب د اډيټ د پار نت غ ي‬ ‫ټول‬

‫دم‬

‫څلورم‬

‫به پ تو‬

‫ان شاف ور وون‬

‫خ روون‬

‫د اپ ال‬ ‫د اپ ا‬ ‫اپخونه‬

‫بر نال‬

‫د تعل مي نصاب د پراخت ا او در‬

‫تابونو د تأل ف لو ر است‬

‫د پوهن وزارت د اړ و او عامه پوهاوي ر است‬ ‫هجري شم‬ ‫ابل‬ ‫ته ‪[email protected]‬‬

‫‪----------------------------------------------------‬‬‫تابونو د چاپ و ش او پلورلو حق د افغانستان اس مي جمهور ت د پوهن‬ ‫د در‬ ‫پلورل او پ رودل منع دي له غ وون و ه‬ ‫وزارت ه محفوظ د په بازار‬ ‫قانو‬ ‫ب‬

‫چلند‬

‫ي‬

‫ج‬

‫ﻣﻠﻲ سرود‬

‫د‬

‫دا وطﻦ افغاﻧســـتـــان دى‬

‫دا عــــزت د ﻫـــر افـغـان دى‬

‫کﻮر د سﻮﻟ‪ ３‬کﻮر د تﻮرې‬

‫ﻫر بچی ﻳ‪ ３‬قﻬرﻣـــــان دى‬

‫دا وطﻦ د ！ﻮﻟـــﻮ کـﻮر دى‬

‫د بـــــﻠـﻮ＇ـــــــﻮ د ازبـکــــــــﻮ‬

‫د پ‪＋‬ـــتــﻮن او ﻫـــــزاره وو‬

‫د تـــرکـﻤﻨـــــــﻮ د تـــاجـکــــــﻮ‬

‫ورســـره عرب‪ ،‬گﻮجــر دي‬

‫پــاﻣﻴــرﻳـــان‪ ،‬ﻧـﻮرســـتاﻧﻴــــان‬

‫براﻫﻮي دي‪ ،‬قزﻟباش دي‬

‫ﻫـــﻢ اﻳﻤـــاق‪ ،‬ﻫﻢ پشـﻪ ‪４‬ان‬

‫دا ﻫ‪５‬ــــــﻮاد بﻪ تﻞ ‪＄‬ﻠﻴ‪８‬ي‬

‫ﻟـکـﻪ ﻟـﻤــر پـر شـــﻨـﻪ آســـﻤـان‬

‫پﻪ ســـﻴﻨــﻪ ک‪ ３‬د آســـﻴـــا بﻪ‬

‫ﻟـکــــﻪ زړه وي جـــاوﻳــــــدان‬

‫ﻧﻮم د حق ﻣـــﻮ دى رﻫبـــر‬

‫واﻳـــﻮ اهلل اکبر واﻳﻮ اهلل اکبر‬

‫د‬

‫ن د ز ر غام‬

‫اقرأ باسم رب‬ ‫مو ته ي وند راب ل او د لوست او لي له‬ ‫ش ر ه ا وو‬ ‫د لو او ب ون خدا‬ ‫اله لوم ن‬ ‫نعمت خه ي برخمن ي يو او د الله تعال ر وروست غم محمد مصطف‬ ‫غام ورته لوستل و درود وايو‬ ‫هجري ريز ال د وهن د ال ه نامه ونومول شو له د امله به‬ ‫ولو ته اره ده‬ ‫رن ه‬ ‫اداره‬ ‫تاب وون‬ ‫زده وون‬ ‫د ران ه واد وونيز نظام د ورو بدلونونو شاهد وي وون‬ ‫د ه واد د وون‬ ‫او د والدينو شورا ان د ه واد د وهنيز نظام ش و بنس يز عنا بلل ي ي‬ ‫او روزن ه راختيا او رمختيا مهم رول لري ه داس مهم وخت د افغانستان د وهن وزارت د‬ ‫م تابه مقام د ه واد ه وونيز نظام د ود او راخت ا ه لور بنس يزو بدلونونو ته من د‬ ‫له همد امله د وونيز نصاب اص ح او راختيا د وهن وزارت له مهمو لوم يتوبونو خه دي همدارن ه‬ ‫وونيزو تأسيساتو د در تابونو محتوا يفيت او‬ ‫ه وون يو مدرسو او ولو دولت او خصو‬ ‫د با يفيته در‬ ‫ا لري مو ه د باور يو‬ ‫توز ع ته املرنه د وهن وزارت د ارو ه‬ ‫تابونو له شتون رته د وون او روزن اسا اهدافو ته رس دل نشو‬ ‫وونيز نظام د رامن ته ولو ل اره د راتلون نسل د روزون و‬ ‫ورتنيو موخو ته د رس دو او د اغ زنا‬ ‫ه تو ه د ه واد له ولو ز ه سواندو وون و استادانو او مسل مديرانو خه ه درناوي هيله وم‬ ‫تابونو ه تدريس او د محتوا ه ل دولو هي ول ه ه او هاند‬ ‫د ه واد ب يانو ته د د در‬ ‫زيار او و‬ ‫ونه س موي او د يوه فعال او ه دين م او انتقادي تف ر سمبال نسل ه روزنه‬ ‫ه ه د نيت لوست ل ي‬ ‫و ي هره ور د من ه نوي ولو او د مسؤوليت ه در‬ ‫ران زده وون به سبا د يوه رمختل افغانستان مع ران او د ولن متمدن او ور‬ ‫د نن ور‬ ‫اوس دون وي‬ ‫د ه واد ارز تنا ه ان ه ده غو تنه لرم و له هر فرصت‬ ‫همدا راز له خو و زده وون و خه‬ ‫و او فعالو ونوالو ه تو ه او وون و ته ه‬ ‫ه روسه د‬ ‫خه ه ورته ي او د زده‬ ‫درناوي ه له تدر س خه ه او اغ زنا ه استفاده و ي‬ ‫د‬ ‫د وون او روزن له ولو وهانو او د وونيز نصاب له مسل هم ارانو خه‬ ‫ه ا‬ ‫دي مننه وم او د لو‬ ‫دون هل ل‬ ‫د تاب ه لي لو او متو ولو ي نه ست‬ ‫بريا غوا م‬ ‫له دربار خه دو ته ه د س ي ل او انسان جو وون ه‬ ‫خدا‬ ‫و ي خ لوا وه او‬ ‫وونيز نظام او د داس ودان افغانستان ه ه له‬ ‫د معياري او رمختل‬ ‫سو اله وي‬ ‫د وهن وزير‬ ‫د تور محمد م ويس بلخ‬

‫ه‬

‫فﻬرست‬ ‫سرلﻴکونه‬ ‫عقﻴده‬

‫د لوست شمﻴره‬ ‫لﻮﻣ‪７‬ی لﻮست‬

‫اهلل‬

‫دوﻳﻢ لﻮست‬

‫و‬

‫‪1‬‬ ‫‪3‬‬

‫صفتﻮﻧﻪ‬

‫‪5‬‬

‫＇لﻮرم لﻮست‬

‫د اهلل‬

‫ذاتﻲ صفتﻮﻧﻪ‬

‫‪7‬‬

‫پﻨ‪％‬ﻢ لﻮست‬

‫د اهلل‬

‫فعلﻲ صفتﻮﻧﻪ‬

‫‪9‬‬

‫＊پ‪８‬م لﻮست‬

‫قبر‬

‫‪11‬‬

‫اوم لﻮست‬

‫حشر‬

‫‪13‬‬

‫اتﻢ لﻮست‬

‫جﻨت‬

‫‪15‬‬

‫ﻧﻬﻢ لﻮست‬

‫دوزخ‬

‫‪17‬‬

‫لسﻢ لﻮست‬

‫اوبﻪ (‪)١‬‬

‫‪19‬‬

‫ﻳﻮولسﻢ لﻮست‬

‫اوبﻪ (‪)۲‬‬

‫‪21‬‬

‫دولسﻢ لﻮست‬

‫د اوداسﻪ فرضﻮﻧﻪ‬

‫‪23‬‬

‫دﻳارلسﻢ لﻮست‬

‫د اوداسﻪ سﻨتﻮﻧﻪ‬

‫‪25‬‬

‫＇ﻮارلسﻢ لﻮست‬

‫أذان (‪)١‬‬

‫‪27‬‬

‫پﻨ‪％‬لسﻢ لﻮست‬

‫أذان (‪)۲‬‬

‫‪29‬‬

‫شپاړسﻢ لﻮست‬

‫د أذان ﻣعﻨا‬

‫‪31‬‬

‫اوولسﻢ لﻮست‬

‫اقاﻣت‬

‫‪33‬‬

‫اتﻪ لسﻢ لﻮست‬

‫د أذان دعا‬

‫‪35‬‬

‫ﻧﻮلسﻢ لﻮست‬

‫د اذان د دعا ﻣعﻨا‬

‫‪37‬‬

‫شلﻢ لﻮست‬

‫تحرﻳﻤﻪ تکبﻴر‬

‫‪39‬‬

‫ﻳﻮوﻳشتﻢ لﻮست‬

‫د ثﻨا ﻣعﻨا‬

‫‪41‬‬

‫در‪４‬ﻢ لﻮست‬

‫د اهلل‬

‫مخونه‬

‫د لوست شمﻴره‬

‫سرلﻴکونه‬ ‫د تعﻮذ او تسﻤﻴ‪ ３‬ﻣعﻨا‬

‫‪43‬‬

‫دروﻳشتﻢ لﻮست‬

‫د تسﻤﻴع او تحﻤﻴد ﻣعﻨا‬

‫‪45‬‬

‫＇لﻮر وﻳشتﻢ لﻮست‬

‫د تسبﻴحاتﻮ ﻣعﻨا‬

‫‪47‬‬

‫پﻨ‪％‬ﻪ وﻳشتﻢ لﻮست‬

‫سﻼم‬

‫‪49‬‬

‫شپ‪ ８‬وﻳشتﻢ لﻮست‬

‫د خﻮب أداب‬

‫‪51‬‬

‫اووه وﻳشتﻢ لﻮست‬

‫لﻪ کﻮر ＇خﻪ د وتلﻮ دعا‬

‫‪53‬‬

‫اتﻪ وﻳشتﻢ لﻮست‬

‫غﻮره اخﻼق‬

‫‪55‬‬

‫ﻧﻬﻪ وﻳشتﻢ لﻮست‬

‫د ﻣﻨافق ﻧ‪３＋‬‬

‫‪57‬‬

‫د‪４‬رشﻢ لﻮست‬

‫ﻣسلﻤان‬

‫‪59‬‬

‫ﻳﻮ د‪４‬رشﻢ لﻮست‬

‫روغتﻴا‬

‫‪61‬‬

‫دوه د‪４‬رشﻢ‪ -‬لﻮست‬

‫پر حﻴﻮاﻧاتﻮ زړه سﻮی‬

‫‪63‬‬

‫دوه وﻳشتﻢ لﻮست‬

‫مخونه‬

‫ز‬

‫ﻟﻮﻣ‪７‬ى ﻟﻮست‬

‫عقﻴده‬ ‫عﻘﻴده اﻳﻤان او باور تﻪ واﻳﻲ‪.‬‬ ‫عﻘﻴده د ！ﻮﻟﻮ عﻤﻠﻮﻧﻮ اساس او بﻨس＀ دی‪.‬‬ ‫کﻪ عﻘﻴده سﻤﻪ ﻧﻪ وي‪ ،‬ﻫ‪ ＆５‬عﻤﻞ ﻧﻪ قبﻠ‪８５‬ي‪.‬‬ ‫ﻣﻮږ پﻪ اهلل تعاﻟی‪ ،‬ﻣﻼﻳکﻮ او آسﻤاﻧﻲ کتابﻮﻧﻮ اﻳﻤان ﻟرو‪.‬‬ ‫ﻣﻮږ پﻪ پﻴغﻤبراﻧﻮ‪ ،‬د آخرت پﻪ ورځ او د خﻴر او شر پﻪ تﻘدﻳر‬ ‫اﻳﻤان ﻟرو‪.‬‬ ‫سﻤﻪ عﻘﻴده د اﻧسان د دﻧﻴا او آخرت برﻳاﻟﻴتﻮب دی‪.‬‬

‫‪1‬‬

‫فعاﻟﻴتﻮﻧﻪ‬ ‫‪ .١‬د ＊ﻮوﻧکﻲ پﻪ ﻣرستﻪ د سﻤ‪ ３‬عﻘ‪５‬دې د ارز＊ت پﻪ ﻫکﻠﻪ پﻪ خپﻠﻮ ﻣﻨ‪％‬ﻮﻧﻮ‬ ‫ک‪ ３‬خبرې وک‪７‬ئ‪.‬‬ ‫‪ .۲‬ﻻﻧدې تش ‪＄‬اﻳﻮﻧﻪ پﻪ ﻣﻨاسبﻮ کﻠﻤﻮ سره ډک ک‪７‬ئ‪:‬‬ ‫ تﻮرات پر‪ ......‬عﻠﻴﻪ اﻟسﻼم ﻧازل شﻮی دی ‪.‬‬‫ اﻧجﻴﻞ پر ‪ .......‬عﻠﻴﻪ اﻟسﻼم ﻧازل شﻮی دی‪.‬‬‫ زبﻮر پر ‪ .......‬عﻠﻴﻪ اﻟسﻼم ﻧازل شﻮی دی‪.‬‬‫‪ -‬قرآن کرﻳﻢ پر ‪.........‬‬

‫ﻧازل شﻮی دی‪.‬‬

‫پﻮ＊تﻨ‪３‬‬

‫‪ .١‬عﻘﻴده ＇ﻪ تﻪ واﻳﻲ؟‬ ‫‪ .۲‬د ！ﻮﻟﻮ عﻤﻠﻮﻧﻮ اساس ＇ﻪ شی دی؟‬ ‫‪ .٣‬سﻤﻪ عﻘﻴده ﻟرل کﻮﻣ‪ ３‬گ＂‪ ３‬ﻟري؟‬ ‫کﻮرﻧ‪ ９‬دﻧده‬

‫زده کﻮوﻧکﻲ دې پﻮرتﻨی ﻟﻮست پﻪ خپﻠﻮ کتابچﻮ ک‪ ３‬وﻟﻴکﻲ‪.‬‬

‫‪2‬‬

‫دوﻳﻢ ﻟﻮست‬

‫اهلل‬ ‫اهلل‬

‫ﻳﻮ دی‪ ،‬شرﻳک او ساری ﻧﻪ ﻟري‪.‬‬

‫اهلل‬

‫پر ﻫر ＇ﻪ عاﻟﻢ دی‪.‬‬

‫ﻫ‪ ＆５‬شی ﻟﻪ اهلل‬ ‫اهلل‬

‫＇خﻪ پ＀ ﻧﻪ دی‪.‬‬

‫پر ﻫر ＇ﻪ قادر دی‪.‬‬

‫！ﻮل کاﻳﻨات اهلل‬

‫پﻴدا ک‪７‬ي دي‪.‬‬

‫ﻣﻮږ ﻳﻮازې د اهلل‬

‫عبادت کﻮو‪.‬‬

‫‪＄‬ﻤکﻪ‪ ،‬غروﻧﻪ‪ ،‬وﻧ‪ ،３‬کا‪１‬ﻲ‪ ،‬بﻮ！ﻲ‪ ،‬آسﻤاﻧﻮﻧﻪ او ！ﻮل ﻣخﻠﻮقات‬ ‫د اهلل تعاﻟی د اﻣر تابع دي‪.‬‬ ‫د اهلل‬

‫‪3‬‬

‫ﻟﻪ ارادې پرتﻪ ﻫ‪ ＆５‬کار ﻫﻢ ک‪５‬دای ﻧﻪ شﻲ‪.‬‬

‫فعاﻟﻴتﻮﻧﻪ‬ ‫پﻪ دې ﻫکﻠﻪ بحث وک‪７‬ئ چ‪:３‬‬ ‫‪ .١‬کاﻳﻨات د چا د اﻣر تابع دي؟‬ ‫‪ .۲‬ﻟﻤر راختﻞ او پر‪４‬ﻮتﻞ د اهلل‬

‫تابع دي‪.‬‬

‫‪ .٣‬زده کﻮوﻧکﻲ دې پﻪ دوو ډﻟﻮ وو‪４‬شﻞ شﻲ‪ ،‬ﻫره ډﻟﻪ دې د اهلل‬

‫ﻟس‬

‫ﻧﻮﻣﻮﻧﻪ واخﻠﻲ‪.‬‬

‫پﻮ＊تﻨ‪３‬‬

‫‪ .١‬کاﻳﻨات چا پﻴدا ک‪７‬ي دي؟‬ ‫‪ .۲‬ﻣﻮږ د چا عبادت کﻮو؟‬ ‫‪＄ .٣‬ﻤکﻪ‪ ،‬غروﻧﻪ او آسﻤاﻧﻮﻧﻪ د چا تابع دي؟‬ ‫کﻮرﻧ‪ ９‬دﻧده‬

‫زده کﻮوﻧکﻲ دې د ﻟﻮست پﻪ اړه د کﻮرﻧ‪ ９‬ﻟﻪ غ‪７‬و سره خبرې‬ ‫وک‪７‬ي؛ او بﻴا دې د اهلل‬

‫د قدرتﻮﻧﻮ پﻪ ﻫکﻠﻪ ＇ﻮ جﻤﻠ‪ ３‬پﻪ‬

‫خپﻠﻮ کتابچﻮ ک‪ ３‬وﻟﻴکﻲ‪.‬‬

‫‪4‬‬

‫در‪４‬ﻢ ﻟﻮست‬

‫د اهلل‬

‫صفتﻮﻧﻪ‬

‫ﻣﻮږ د اهلل تعاﻟی پﻪ ！ﻮﻟﻮ صفتﻮﻧﻮ اﻳﻤان ﻟرو‪.‬‬ ‫د اهلل تعاﻟﻰ صفتﻮﻧﻪ پﻪ دوه ډوﻟﻪ دي‪:‬‬ ‫‪ .١‬ذاتﻲ صفتﻮﻧﻪ‪.‬‬ ‫‪ .۲‬فعﻠﻲ صفتﻮﻧﻪ‪.‬‬ ‫‪ -١‬ذاتﻲ صفتﻮﻧﻪ‪ :‬ﻫغﻪ صفتﻮﻧﻪ دي چ‪ ３‬اهلل تعاﻟﻰ ﻳ‪ ３‬پر ضد ﻧﻪ‬ ‫ستاﻳﻞ ک‪８５‬ي‪ ،‬ﻟکﻪ عﻠﻢ چ‪ ３‬ضد ﻳ‪ ３‬جﻬﻞ دی‪.‬‬ ‫‪ -۲‬فعﻠﻲ صفتﻮﻧﻪ‪ :‬ﻫغﻪ صفتﻮﻧﻪ دي چ‪ ３‬اهلل تعاﻟﻰ ﻳ‪ ３‬پر ضد‬ ‫ستاﻳﻞ ک‪８５‬ي‪ ،‬ﻟکﻪ احﻴاء (ژوﻧدي کﻮل) چ‪ ３‬ضد ﻳ‪ ３‬اﻣاتت (ﻣ‪７‬ه‬ ‫کﻮل) دي‪.‬‬ ‫زﻣﻮږ ژوﻧد او ﻣرگ د اهلل تعاﻟی پﻪ واک ک‪ ３‬دی‪.‬‬

‫‪5‬‬

‫فعاﻟﻴتﻮﻧﻪ‬ ‫‪ .١‬د اهلل تعاﻟی د صفتﻮﻧﻮ پﻪ اړه خبرې وک‪７‬ئ‪.‬‬ ‫‪ .۲‬د اهلل تعاﻟی ﻻﻧدې ﻧﻮﻣﻮﻧﻪ ﻟﻪ ﻣعﻨاوو سره وﻟﻮﻟئ‪:‬‬ ‫اﻟص َﻤ ُد‪َ ،‬‬ ‫ِ‬ ‫(ا ْﻟ َﻮ ِ‬ ‫اﻵخ ُر‪ ،‬ا ْﻟ َعزِﻳ ُز‪ ،‬ا ْﻟ َﻤ ِﻠ ُ‬ ‫ﻚ‪ ،‬ا ْﻟ َح ُّق)‬ ‫اﻷ َّو ُل‪،‬‬ ‫اح ُد‪َّ ،‬‬ ‫ﻣعﻨا‪ :‬اهلل ﻳﻮ‪ ،‬بی ﻧﻴازه‪ ،‬ﻟﻮﻣ‪７‬ﻧی‪ ،‬وروستی‪ ،‬زورور‪ ،‬پاچا او حق ذات دی‪.‬‬ ‫‪ .٣‬زده کﻮوﻧکﻲ دې پﻪ دوو ډﻟﻮ وو‪４‬شﻞ شﻲ‪ ،‬ﻳﻮه ډﻟﻪ دې د اهلل تعاﻟی‬ ‫پﻨ‪％‬ﻪ ذاتﻲ او بﻠﻪ ډﻟﻪ دې فعﻠﻲ صفتﻮﻧﻪ وواﻳﻲ‪.‬‬

‫پﻮ＊تﻨ‪３‬‬

‫‪ .١‬د اهلل تعاﻟﻰ صفتﻮﻧﻪ پﻪ ＇ﻮ ډوﻟﻪ دي؟‬ ‫‪ .۲‬د اهلل تعاﻟی ذاتﻲ صفتﻮﻧﻪ کﻮم دي؟‬ ‫‪.٣‬د اهلل تعاﻟﻰ فعﻠﻲ صفتﻮﻧﻪ کﻮم دي؟‬ ‫کﻮرﻧ‪ ９‬دﻧده‬

‫زده کﻮوﻧکﻲ دې د اهلل تعاﻟی د ذاتﻲ او فعﻠﻲ صفتﻮﻧﻮ پﻪ اړه‬ ‫د خپﻠ‪ ３‬کﻮرﻧ‪ ９‬ﻟﻪ غ‪７‬و سره خبرې وک‪７‬ي‪.‬‬

‫‪6‬‬

‫＇ﻠﻮرم ﻟﻮست‬

‫د اهلل‬

‫ذاتﻲ صفتﻮﻧﻪ‬

‫د اهلل تعاﻟی ذاتﻲ صفتﻮﻧﻪ پﻪ ﻻﻧدې ډول دي‪:‬‬ ‫‪ .١‬قدرت (تﻮاﻧاﻳﻲ)‪ :‬اهلل تعاﻟی پر ﻫر ＇ﻪ قادر دی‪.‬‬ ‫‪ِ .۲‬اراده (قصد کﻮل)‪ :‬اهلل تعاﻟی د خپﻠ‪ِ ３‬ارادې خاوﻧد دی‪.‬‬ ‫‪ .٣‬سﻤع (اور‪４‬دل)‪ :‬اهلل تعاﻟی ﻫر ＇ﻪ اوري‪.‬‬ ‫‪ .٤‬بصر (ﻟﻴدل)‪ :‬اهلل تعاﻟی ﻫر ＇ﻪ وﻳﻨﻲ‪.‬‬ ‫‪ .٥‬عﻠﻢ (پﻮﻫﻪ)‪ :‬اهلل تعاﻟی پر ﻫر ＇ﻪ پﻮﻫ‪８５‬ي‪.‬‬ ‫‪ .٦‬حﻴات (ژوﻧد)‪ :‬اهلل تعاﻟی تﻞ ژوﻧدی دی‪.‬‬ ‫‪ .٧‬کﻼم (خبرې کﻮل)‪ :‬خبرې کﻮل د اهلل تعاﻟی صفت دی‪.‬‬

‫‪7‬‬

‫فعاﻟﻴتﻮﻧﻪ‬ ‫‪ .١‬د اهلل تعاﻟی د ذاتﻲ صفتﻮﻧﻮ پﻪ اړه ﻳﻮ ﻟﻪ بﻞ سره خبرې وک‪７‬ئ‪.‬‬ ‫‪ .۲‬د اهلل تعاﻟی ﻻﻧدې ﻧﻮﻣﻮﻧﻪ پﻪ ﻳادو وواﻳئ‪:‬‬ ‫( ا ْﻟ َﻤ ِﻠ ُ‬ ‫ار ا ْﻟ ُﻤ َت َﻜ ِّب ُر)‬ ‫اﻟس ُ‬ ‫ﻚ ا ْﻟﻘ ُُّد ُ‬ ‫وس َّ‬ ‫ﻼم ا ْﻟ ُﻤ ْؤ ِﻣ ُﻦ ا ْﻟ ُﻤ َﻬ ْﻴ ِﻤ ُﻦ ا ْﻟ َعزِﻳ ُز ا ْﻟ َج َّب ُ‬ ‫‪ .٣‬د اهلل تعاﻟی ﻻﻧدې ﻧﻮﻣﻮﻧﻪ ﻟﻪ ﻣعﻨا سره وﻟﻮﻟئ‪:‬‬ ‫ال‪ ،‬ا ْﻟ َح ُّﻲ‪،‬ا ْﻟﻘ ِ‬ ‫ﻴﻢ‪ ،‬ا ْﻟ ُﻤتْ َع ِ‬ ‫َاد ُر)‬ ‫(اﻟس ِﻤ ُ‬ ‫َّ‬ ‫ﻴﻢ‪ ،‬ا ْﻟ َع ِظ ُ‬ ‫ﻴر‪ ،‬ا ْﻟ َع ِﻠ ُ‬ ‫ﻴع‪ ،‬ا ْﻟ َب ِص ُ‬ ‫ﻣعﻨا‪ :‬اهلل‬

‫اور‪４‬دوﻧکی‪ ،‬ﻟﻴدوﻧکی‪ ،‬پﻮه‪ ،‬ﻟﻮی‪ ،‬ﻟﻮړ ﻣرتبﻪ‪ ،‬تﻞ ژوﻧدی او‬

‫قدرت ﻟروﻧکی ذات دی‪.‬‬

‫پﻮ＊تﻨ‪３‬‬

‫‪ .١‬د اهلل تعاﻟی ذاتﻲ صفتﻮﻧﻪ کﻮم دي؟‬ ‫‪ .۲‬د قدرت‪ِ ،‬ارادې‪ ،‬سﻤع او بصر ﻣعﻨا وواﻳاست‪.‬‬ ‫‪ .٣‬د عﻠﻢ‪ ،‬حﻴات او کﻼم ﻣعﻨا وې ＇ﻪ دي؟‬ ‫کﻮرﻧ‪ ９‬دﻧده‬

‫زده کﻮوﻧکﻲ دې د اهلل تعاﻟی پﻮرتﻨﻲ صفتﻮﻧﻪ پﻪ ﻳادو زده ک‪７‬ي‪.‬‬

‫‪8‬‬

‫پﻨ‪％‬ﻢ ﻟﻮست‬

‫فعﻠﻲ صفتﻮﻧﻪ‬

‫د اهلل‬

‫د اهلل تعاﻟی ‪＄‬ﻴﻨ‪ ３‬فعﻠﻲ صفتﻮﻧﻪ پﻪ ﻻﻧدې ډول دي‪:‬‬ ‫د ！ﻮﻟﻮ ﻣخﻠﻮقاتﻮ پﻴدا کﻮوﻧکی دی‪.‬‬

‫‪ -١‬تخﻠﻴق ( پﻴدا کﻮل)‪:‬اهلل‬

‫‪-۲‬ترزﻳق (روزي ورکﻮل)‪ :‬اهلل‬

‫！ﻮﻟﻮ ﻣخﻠﻮقاتﻮ تﻪ روزي‬

‫ورکﻮي‪.‬‬ ‫‪ -٣‬احﻴاء (ژوﻧدي کﻮل)‪ :‬اهلل‬

‫！ﻮﻟﻮ ﻣخﻠﻮقاتﻮ تﻪ ژوﻧد ور ب‪＋‬ﻲ ‪.‬‬

‫‪ -٤‬اﻣاتت (ﻣ‪７‬ه کﻮل)‪ :‬د ！ﻮﻟﻮ ﻣخﻠﻮقاتﻮ ﻣرگ د اهلل‬

‫پﻪ واک‬

‫ک‪ ３‬دی‪.‬‬ ‫‪ -٥‬رحﻤت (ﻣﻬرباﻧﻲ)‪ :‬اهلل‬ ‫‪ -٦‬غضب (قﻬر)‪ :‬د اهلل‬

‫ډ‪４‬ر ﻣﻬربان ذات دی‪.‬‬ ‫ﻟﻪ احکاﻣﻮ ＇خﻪ سر غ‪７‬وﻧﻪ د اهلل‬

‫د‬

‫قﻬر سبب ک‪８５‬ي‪.‬‬ ‫‪-٧‬اعزاز( عزت ورکﻮل)‪ :‬چا تﻪ چ‪ ３‬اهلل‬ ‫‪-٨‬اذﻻل ( ذﻟت ورکﻮل)‪ :‬چا تﻪ چ‪ ３‬اهلل‬ ‫ﻳ‪.３‬‬

‫‪9‬‬

‫وغﻮاړي‪ ،‬عزت ورکﻮي‪.‬‬ ‫وغﻮاړي ‪ ،‬ذﻟﻴﻞ کﻮي‬

‫فعاﻟﻴتﻮﻧﻪ‬ ‫‪ .١‬د ＊ﻮوﻧکﻲ پﻪ ﻣرستﻪ د اهلل تعاﻟی د فعﻠﻲ صفتﻮﻧﻮ پﻪ اړه خبرې وک‪７‬ئ‪.‬‬ ‫‪ .۲‬د اهلل تعاﻟی ﻻﻧدې ﻧﻮﻣﻮﻧﻪ ﻟﻪ ﻣعﻨا سره وﻟﻮﻟئ‪:‬‬ ‫ض‪ ،‬ا ْﻟ َب ِ‬ ‫ﻴت)‬ ‫اس ُط‪ ،‬ا ْﻟ ُﻤ ِع ُّز‪ ،‬ا ْﻟ ُﻤ ِذ ُّل‪ ،‬ا ْﻟ ُﻤ ْح ِﻴﻲ‪ ،‬ا ْﻟ ُﻤ ِﻤ ُ‬ ‫ُﻮر‪ ،‬ا ْﻟﻘَا ِب ُ‬ ‫اﻟر ْح َﻤ ُﻦ َّ‬ ‫( َّ‬ ‫اﻟر ِح ُ‬ ‫ﻴﻢ‪ ،‬ا ْﻟ َغف ُ‬ ‫ﻣعﻨا ‪:‬اهلل‬

‫عام او خاص ﻣﻬربان‪ ،‬ب‪＋‬ﻮﻧکی‪ ،‬د روزۍ اخﻴستﻮﻧکی او پراخﻪ‬

‫کﻮوﻧکی‪ ،‬عزت ورکﻮوﻧکی‪ ،‬ذﻟت ورکﻮوﻧکی‪ ،‬ژوﻧدی کﻮوﻧکی او ﻣ‪ ７‬کﻮوﻧکی‬ ‫ذات دی‪.‬‬

‫پﻮ＊تﻨ‪３‬‬

‫‪ .١‬د اهلل تعاﻟی ﻟﻪ فعﻠﻲ صفتﻮﻧﻮ ＇خﻪ پﻨ‪％‬ﻪ صفتﻮﻧﻪ وواﻳئ‪.‬‬ ‫‪ .۲‬د تخﻠﻴق ﻣعﻨا ＇ﻪ ده؟‬ ‫‪ .٣‬احﻴاء او اﻣاتت ＇ﻪ تﻪ وﻳﻞ ک‪８５‬ي؟‬ ‫‪ .٤‬د رحﻤت ضد ＇ﻪ شی دی؟‬ ‫‪ .٥‬اعزاز ＇ﻪ تﻪ وﻳﻞ ک‪８５‬ي؟‬ ‫کﻮرﻧ‪ ９‬دﻧده‬

‫زده کﻮوﻧکﻲ دې د اهلل تعاﻟی فعﻠﻲ صفتﻮﻧﻪ پﻪ ﻳادو زده ک‪７‬ي‪.‬‬

‫‪10‬‬

‫شپ‪８‬م ﻟﻮست‬

‫قبر‬ ‫ﻣرگ حق دی او ！ﻮل اﻧساﻧان پرې باور ﻟري‪.‬‬ ‫ﻣﻮږ د قبر پﻪ ژوﻧد اﻳﻤان ﻟرو‪.‬‬ ‫قبر د ﻧ‪５‬ک ﻣسﻠﻤان ﻟپاره د جﻨت باغچﻪ او‬ ‫د کافر او بد عﻤﻞ اﻧسان ﻟپاره د دوزخ کﻨده ده‪.‬‬ ‫پﻪ قبر ک‪ ３‬ﻟﻪ ﻫر اﻧسان ＇خﻪ درې پﻮ＊تﻨ‪ ３‬ک‪８５‬ي‪:‬‬ ‫‪ .١‬ستا رب ＇ﻮک دی؟‬ ‫‪ .۲‬ستا دﻳﻦ ＇ﻪ شی دی؟‬ ‫‪ .٣‬ستا ﻧبﻲ ＇ﻮک دی؟‬ ‫ﻧ‪５‬ک ﻣسﻠﻤان ﻳ‪ ３‬پﻪ ‪＄‬ﻮاب ک‪ ３‬واﻳﻲ‪:‬‬ ‫‪ .١‬اهلل تعاﻟی ﻣ‪ ３‬رب دی‪.‬‬ ‫‪ .۲‬دﻳﻦ ﻣ‪ ３‬اسﻼم دی‪.‬‬ ‫‪ .٣‬حضرت ﻣحﻤد‬

‫ﻣ‪ ３‬ﻧبﻲ دی‪.‬‬

‫چﻲ پﻪ دې سره د قبر ﻟﻪ عذابﻪ خﻼصﻮن ﻣﻮﻣﻲ‪.‬‬ ‫کافر او بد عﻤﻞ اﻧسان د دغﻮ پﻮ＊تﻨﻮ ‪＄‬ﻮاب ﻧﻪ شﻲ ورکﻮﻻی‪.‬‬

‫‪11‬‬

‫فعاﻟﻴتﻮﻧﻪ‬ ‫‪ .١‬د ＊ﻮوﻧکﻲ پﻪ ﻣرستﻪ د قبر پﻪ اړه ﻳﻮ ﻟﻪ بﻞ سره خبرې وک‪７‬ئ‪.‬‬ ‫‪ .۲‬د قبر تر＇ﻨگ د ت‪５‬ر‪４‬دو پر ﻣﻬال ﻻﻧدې دعا تکرار ک‪７‬ئ‪:‬‬ ‫ﻨﻴﻦ‪ِ ،‬و إ َِّﻧا ‪ -‬إ ِْن شَ َ‬ ‫اء ا ُ‬ ‫هلل ‪ِ -‬ب ُﻜ ْﻢ ﻟ ََﻼ ِحﻘ ُْﻮ َن‪ ،‬ﻧ َْسأَ ُل‬ ‫ار َق ٍ‬ ‫ﻮم ُﻣ ْؤ ِﻣ َ‬ ‫َّ‬ ‫اﻟس َﻼ ُم َعﻠ َْﻴ ُﻜ ْﻢ َد َ‬ ‫ا َ‬ ‫هلل ﻟَﻨَا َوﻟ َُﻜ ُﻢ ا ْﻟ َعا ِف َﻴ َة ‪.‬‬

‫پﻮ＊تﻨ‪３‬‬

‫‪ .١‬قبر د چا ﻟپاره د جﻨت باغچﻪ ده؟‬ ‫‪ .۲‬قبر د چا ﻟپاره د دوزخ کﻨده ده؟‬ ‫‪ .٣‬پﻪ قبر ک‪ ３‬ﻟﻪ ﻣ‪７‬ي ＇خﻪ کﻮﻣ‪ ３‬پﻮ＊تﻨ‪ ３‬ک‪８５‬ي؟‬ ‫‪ .٤‬پﻪ قبر ک‪ ３‬بﻪ ﻧ‪５‬ک ﻣسﻠﻤان د در‪４‬ﻮ پﻮ＊تﻨﻮ پﻪ ‪＄‬ﻮاب ک‪＇ ３‬ﻪ‬ ‫واﻳﻲ؟‬ ‫‪ .٥‬آﻳا کافر او بد عﻤﻠﻪ اﻧسان د قبر پﻮ＊تﻨﻮ تﻪ ‪＄‬ﻮاب وﻳﻠی شﻲ؟‬ ‫کﻮرﻧ‪ ９‬دﻧده‬

‫زده کﻮوﻧکﻲ دې د قبر پﻪ اړه د کﻮرﻧ‪ ９‬ﻟﻪ غ‪７‬و سره خبرې وک‪７‬ي‪.‬‬

‫‪12‬‬

‫اووم ﻟﻮست‬

‫حشر‬ ‫ﻣﻮږ د قﻴاﻣت پﻪ راتﻠﻮ اﻳﻤان ﻟرو‪.‬‬ ‫د قﻴاﻣت پﻪ ورځ ！ﻮل ﻣ‪７‬ي ب‪５‬رتﻪ را ژوﻧدي ک‪８５‬ي‪.‬‬ ‫！ﻮل ﻣخﻠﻮقات د اهلل‬

‫پﻪ اﻣر د حشر پﻪ ﻣﻴدان ک‪ ３‬را ！ﻮﻟ‪８５‬ي‪.‬‬

‫پﻪ حشرک‪ ３‬ﻟﻪ ﻫر اﻧسان سره حساب ک‪８５‬ي‪.‬‬ ‫رسﻮل اهلل‬

‫فرﻣاﻳﻲ‪ :‬ﻟﻪ ﻫر اﻧسان ＇خﻪ ＇ﻠﻮر پﻮ＊تﻨ‪ ３‬ک‪８５‬ي‪:‬‬

‫‪＄ .١‬ﻮاﻧﻲ دې پﻪ ＇ﻪ ک‪ ３‬ت‪５‬ره ک‪７‬ه ؟‬ ‫‪ .۲‬عﻤر او ！ﻮل ژوﻧد دې پﻪ ＇ﻪ ک‪ ３‬ت‪５‬ر ک‪７‬؟‬ ‫‪ .٣‬ﻣال او دوﻟت دې ﻟﻪ کﻮﻣﻪ پﻴدا ک‪ ７‬او پﻪ ＇ﻪ ک‪ ３‬دې‬ ‫ﻣصرف ک‪７‬؟‬ ‫‪ .٤‬پﻪ خپﻞ عﻠﻢ دې ＇ﻮﻣره عﻤﻞ وک‪７‬؟‬

‫‪13‬‬

‫فعاﻟﻴتﻮﻧﻪ‬ ‫‪ .١‬د ＊ﻮوﻧکﻲ پﻪ ﻣرستﻪ د حشر پﻪ اړه ﻳﻮ ﻟﻪ بﻞ سره خبرې وک‪７‬ئ‪.‬‬ ‫‪ .۲‬پﻪ اودس کﻮﻟﻮ سره بﻪ د قﻴاﻣت پﻪ ورځ د ﻣسﻠﻤاﻧاﻧﻮ ﻣخﻮﻧﻪ او ﻻسﻮﻧﻪ‬ ‫‪＄‬ﻠ‪８５‬ي‪ ،‬پﻪ دې ﻫکﻠﻪ خبرې وک‪７‬ئ ‪.‬‬

‫پﻮ＊تﻨ‪３‬‬

‫‪ .١‬حشر ＇ﻪ تﻪ وﻳﻞ ک‪８５‬ي؟‬ ‫‪ .۲‬د حشر پﻪ ﻣﻴدان ک‪ ３‬ﻟﻪ اﻧساﻧاﻧﻮ سره ＇ﻪ ک‪８５‬ي؟‬ ‫‪ .٣‬پﻪ حشرک‪ ３‬ﻟﻪ اﻧسان ＇خﻪ کﻮﻣ‪ ３‬پﻮ＊تﻨ‪ ３‬ک‪８５‬ي؟‬ ‫کﻮرﻧ‪ ９‬دﻧده‬

‫زده کﻮوﻧکﻲ دې د کﻮرﻧ‪ ９‬د غ‪７‬و پﻪ ﻣرستﻪ د حشر پﻪ اړه ﻧﻮر‬ ‫ﻣعﻠﻮﻣات ﻫﻢ تر ﻻسﻪ ک‪７‬ي‪.‬‬

‫‪14‬‬

‫اتﻢ ﻟﻮست‬

‫جﻨت‬ ‫ﻣﻮږ پﻪ جﻨت اﻳﻤان ﻟرو‪.‬‬ ‫اهلل‬

‫پﻪ آخرت ک‪ ３‬د ﻣؤﻣﻨاﻧﻮ ﻟپاره جﻨت تﻴار ک‪７‬ی دی‪.‬پﻪ‬

‫جﻨت ک‪ ３‬ﻫر ډول ﻧعﻤتﻮﻧﻪ شتﻪ‪.‬‬ ‫ﻣؤﻣﻨان بﻪ تﻞ پﻪ جﻨت ک‪ ３‬اوس‪８５‬ي‪.‬‬ ‫اهلل تعاﻟی ﻣسﻠﻤان تﻪ د ﻧ‪５‬کﻮ عﻤﻠﻮﻧﻮ پﻪ بدل ک‪ ３‬جﻨت‬ ‫ورکﻮي‪.‬‬ ‫ﻣﻮږ باﻳد ＊ﻪ کاروﻧﻪ وک‪７‬و چ‪ ３‬اهلل تعاﻟی ﻳ‪ ３‬پﻪ بدل ک‪ ３‬جﻨت‬ ‫را ک‪７‬ي‪.‬‬ ‫پﻪ جﻨت اﻳﻤان ﻟرل فرض دي‪.‬‬

‫‪15‬‬

‫فعاﻟﻴتﻮﻧﻪ‬ ‫‪ .١‬زده کﻮوﻧکﻲ دې پﻪ دوو ډﻟﻮ وو‪４‬شﻞ شﻲ او د ＊ﻮوﻧکﻲ پﻪ ﻣرستﻪ دې د‬ ‫ﻟﻮست پﻪ اړه ﻳﻮ ﻟﻪ بﻞ سره خبرې وک‪７‬ي‪.‬‬ ‫‪ .۲‬د ＊ﻮوﻧکﻲ پﻪ ﻣرستﻪ د جﻨت ＇ﻮ ﻧﻮﻣﻮﻧﻪ واخﻠئ‪.‬‬ ‫‪َ ( .٣‬ﻻ ِإﻟَ َﻪ إ َِّﻻ اهلل) د جﻨت کﻠ‪ ９‬ده‪ .‬بحث پرې وک‪７‬ئ‪.‬‬

‫پﻮ＊تﻨ‪３‬‬

‫‪ .١‬پﻪ جﻨت ک‪ ３‬اهلل تعاﻟی جﻨتﻴاﻧﻮ تﻪ ＇ﻪ تﻴار ک‪７‬ي دي؟‬ ‫‪ .۲‬جﻨت کﻮﻣﻮ خﻠکﻮ تﻪ ور پﻪ برخﻪ ک‪８５‬ي؟‬ ‫‪ .٣‬آﻳا پﻪ جﻨت اﻳﻤان ﻟرل فرض دي؟‬

‫کﻮرﻧ‪ ９‬دﻧده‬

‫زده کﻮوﻧکﻲ دې د جﻨت پﻪ اړه د خپﻠ‪ ３‬کﻮرﻧ‪ ９‬ﻟﻪ غ‪７‬و ＇خﻪ‬ ‫پﻮ＊تﻨ‪ ３‬وک‪７‬ي او ﻣعﻠﻮﻣات دې پﻪ خپﻠﻮ کتابچﻮ ک‪ ３‬وﻟﻴکﻲ‪.‬‬

‫‪16‬‬

‫ﻧﻬﻢ ﻟﻮست‬

‫دوزخ‬ ‫ﻣﻮږ پﻪ دوزخ اﻳﻤان ﻟرو‪.‬‬ ‫اهلل تعاﻟی کافراﻧﻮ تﻪ د سزا ورکﻮﻟﻮ ﻟپاره دوزخ پﻴدا ک‪７‬ی‬ ‫دی‪.‬‬ ‫دوزخ د سختﻮ عذابﻮﻧﻮ ‪＄‬ای دی‪.‬‬ ‫کافران بﻪ تﻞ پﻪ دوزخ ک‪ ３‬اوس‪８５‬ي‪.‬‬ ‫ﻣسﻠﻤان پﻪ دوزخ ک‪ ３‬د خپﻠﻮ گﻨاﻫﻮﻧﻮ پﻪ اﻧدازه سزا وﻳﻨﻲ‪.‬‬ ‫پﻪ دوزخ اﻳﻤان ﻟرل فرض او اﻧکار ترې کفر دی‪.‬‬

‫‪17‬‬

‫فعاﻟﻴتﻮﻧﻪ‬ ‫‪ .١‬د ＊ﻮوﻧکﻲ پﻪ ﻣرستﻪ د دوزخ د عذابﻮﻧﻮ پﻪ اړه خبرې وک‪７‬ئ‪.‬‬ ‫‪ .۲‬ﻣﻮږ پﻪ دوزخ اﻳﻤان ﻟرو‪ .‬پﻪ دې ﻫکﻠﻪ خبرې وک‪７‬ئ‪.‬‬

‫پﻮ＊تﻨ‪３‬‬

‫‪ .١‬اهلل تعاﻟی دوزخ د چا ﻟپاره پﻴدا ک‪７‬ی دی؟‬ ‫‪ .۲‬کافران پﻪ آخرت ک‪ ３‬چ‪５‬رې اوس‪８５‬ي؟‬ ‫‪ .٣‬آﻳا پﻪ دوزخ اﻳﻤان ﻟرل فرض دي؟‬ ‫کﻮرﻧ‪ ９‬دﻧده‬

‫زده کﻮوﻧکﻲ دې د ﻟﻮست ﻣتﻦ پﻪ ＊کﻠﻲ خط پﻪ خپﻠﻮ کتابچﻮ‬ ‫ک‪ ３‬وﻟﻴکﻲ‪.‬‬

‫‪18‬‬

‫ﻟسﻢ ﻟﻮست‬

‫اوبﻪ (‪)١‬‬

‫اوبﻪ د اهلل‬

‫ﻟﻮی ﻧعﻤت دی‪.‬‬

‫！ﻮل ژوﻧدي ﻣخﻠﻮقات اوبﻮ تﻪ اړتﻴا ﻟري‪.‬‬ ‫اوبﻪ د پاکﻮﻟﻮ وسﻴﻠﻪ ده‪.‬‬ ‫ﻣﻮږ باﻳد اوبﻪ ب‪＄ ３‬اﻳﻪ ﻣصرف ﻧﻪ ک‪７‬و‪.‬‬ ‫اوبﻪ پﻪ درې ډوﻟﻪ دي‪:‬‬ ‫‪ .١‬پاکﻮوﻧک‪ ３‬اوبﻪ‬ ‫‪ .۲‬ﻣستعﻤﻠ‪ ３‬ﻳا کار اخﻴستﻞ شﻮې اوبﻪ‬ ‫‪ .٣‬ﻧا پاک‪ ３‬اوبﻪ‬ ‫‪ .١‬پاکﻮوﻧک‪ ３‬اوبﻪ‪ :‬ﻟکﻪ د ＇ا‪ ،‬ﻧﻞ‪ ،‬ﻻسﻲ بﻤب‪ ،３‬چﻴﻨ‪ ،３‬وﻳاﻟ‪،３‬‬ ‫سﻴﻨد او باران اوبﻪ چ‪ ３‬ﻧجاست پﻪ ک‪ ３‬ﻧﻪ وي‪.‬‬

‫‪19‬‬

‫پﻪ دغﻮ اوبﻮ اودس ک‪８５‬ي او شﻴان پرې پاک‪８５‬ي‪،‬‬ ‫‪ .۲‬ﻣستعﻤﻠ‪ ３‬اوبﻪ‪ :‬ﻫغﻪ دي‪ ،‬چ‪ ３‬اودس ﻳا غسﻞ پرې شﻮی وي‪.‬‬ ‫دا اوبﻪ پﻪ خپﻠﻪ پاک‪ ３‬دي‪ ،‬خﻮ اودس او غسﻞ پرې ﻧﻪ ک‪８５‬ي‪.‬‬ ‫ﻫغﻪ ﻣاﻳعات چ‪ ３‬اوبﻪ ورتﻪ ﻧﻪ وﻳﻞ ک‪８５‬ي‪ ،‬ﻟکﻪ‪ :‬چای‪ ،‬جﻮس او‬ ‫＊ﻮروا پاک دي‪ ،‬خﻮ اودس او غسﻞ پرې ﻧﻪ ک‪８５‬ي‪.‬‬ ‫فعاﻟﻴتﻮﻧﻪ‬ ‫‪ .١‬د اوبﻮ د ارز＊ت پﻪ اړه ﻳﻮ ﻟﻪ بﻞ سره خبرې وک‪７‬ئ‪.‬‬ ‫‪ . ۲‬اوبﻪ باﻳد ب‪＄ ３‬اﻳﻪ ﻣصرف ﻧﻪ شﻲ پﻪ دې ﻫکﻠﻪ خبرې وک‪７‬ئ‪.‬‬

‫پﻮ＊تﻨ‪３‬‬

‫‪ .١‬آﻳا ﻟﻪ اوبﻮ پرتﻪ ژوﻧد ک‪５‬دﻻی شﻲ؟‬ ‫‪ .۲‬اوبﻪ پﻪ ＇ﻮ ډوﻟﻪ دي ؟‬ ‫‪ .٣‬د پاکﻮ اوبﻮ ﻳﻮ ﻣثال وواﻳئ‪.‬‬ ‫‪ .٤‬آﻳا پﻪ ﻣستعﻤﻠﻮ اوبﻮ اودس ک‪８５‬ي؟‬ ‫کﻮرﻧ‪ ９‬دﻧده‬

‫زده کﻮوﻧکﻲ دې پﻮرتﻨی ﻟﻮست پﻪ خپﻠﻮ کتابچﻮ ک‪ ３‬وﻟﻴکﻲ‪.‬‬ ‫‪20‬‬

‫ﻳﻮوﻟسﻢ ﻟﻮست‬

‫اوبﻪ (‪)۲‬‬

‫‪ .٣‬ﻧاپاک‪ ３‬اوبﻪ‪ :‬ﻫغﻪ اوبﻪ دي چ‪ ３‬ﻧجاست ورسره گ‪ ６‬شﻮی وي‪.‬‬ ‫ﻧا پاک‪ ３‬اوبﻪ ﻫر پاک شی ﻧاپاکﻪ کﻮي‪.‬‬ ‫ﻟ‪８‬ې اوبﻪ د ﻧجاست پﻪ گ‪４６‬دو ﻧاپاکﻪ ک‪８５‬ي‪.‬‬ ‫ډ‪４‬رې او رواﻧ‪ ３‬اوبﻪ د ﻧجاست پﻪ غﻮر‪５＄‬دو ﻫغﻪ وخت ﻧاپاکﻪ‬ ‫ک‪８５‬ي چ‪ ３‬د ﻧجاست ﻧ‪ ３＋‬پﻪ ک‪＊ ３‬کاره شﻲ‪.‬‬ ‫د ډ‪４‬رو او رواﻧﻮ اوبﻮ د ﻧجاست ﻧ‪ ３＋‬درې دي‪:‬‬ ‫‪ .١‬د ﻧجاست پﻪ غﻮر‪５＄‬دو ﻳ‪ ３‬رﻧگ بدل شﻲ‪.‬‬ ‫‪ .۲‬د ﻧجاست پﻪ غﻮر‪５＄‬دو ﻳ‪ ３‬خﻮﻧد بدل شﻲ‪.‬‬ ‫‪ .٣‬د ﻧجاست پﻪ غﻮر‪５＄‬دو ﻳ‪ ３‬بﻮی بدل شﻲ‪.‬‬ ‫ډﻧ‪６‬وﻧﻪ ﻫغﻪ ډ‪４‬رې اوبﻪ دي چ‪ ３‬د ﻳﻮ ﻟﻮري پﻪ ＊ﻮروﻟﻮ ﻳ‪ ３‬بﻞ‬ ‫‪21‬‬

‫ﻟﻮری ﻧﻪ خﻮ‪８５＄‬ي‪.‬‬ ‫پﻪ ﻧاپاکﻮ اوبﻮ اودس او غسﻞ ﻧﻪ ک‪８５‬ي‪.‬‬ ‫＊ﻪ زده کﻮوﻧکی اوبﻪ ﻧﻪ ﻧاپاکﻪ کﻮي‪.‬‬ ‫فعاﻟﻴتﻮﻧﻪ‬ ‫‪ .١‬د ＊ﻮوﻧکﻲ پﻪ ﻣرستﻪ ﻳﻮ ﻟﻪ بﻞ سره د ﻧاپاکﻮ اوبﻮ د بدو اغ‪５‬زو پﻪ اړه خبرې‬ ‫وک‪７‬ئ‪.‬‬ ‫‪ .۲‬ﻧاپاک‪ ３‬اوبﻪ د اﻧسان روغتﻴا تﻪ زﻳان رسﻮي‪ .‬پﻪ دې ﻫکﻠﻪ پﻪ خپﻠﻮ ﻣﻨ‪％‬ﻮﻧﻮ‬ ‫ک‪ ３‬خبرې وک‪７‬ئ‪.‬‬

‫پﻮ＊تﻨ‪３‬‬

‫‪ .١‬ﻧاپاک‪ ３‬اوبﻪ تعرﻳف ک‪７‬ئ ‪.‬‬ ‫‪ .۲‬آﻳا ﻧاپاک‪ ３‬اوبﻪ پاک شﻴان ﻧاپاکﻮي؟‬ ‫‪ .٣‬آﻳا پﻪ ﻧاپاکﻮ اوبﻮ اودس او غسﻞ ک‪８５‬ي؟‬ ‫‪ .٤‬رواﻧ‪ ３‬او ډ‪４‬رې اوبﻪ ＇ﻪ وخت ﻧاپاک‪ ３‬ک‪８５‬ي؟‬ ‫‪ .٥‬ډ‪４‬رې اوبﻪ تعرﻳف ک‪７‬ئ ‪.‬‬ ‫کﻮرﻧ‪ ９‬دﻧده‬

‫زده کﻮوﻧکﻲ دې د ﻧاپاکﻮ اوبﻮ ب‪５‬ﻠگ‪ ３‬پﻪ خپﻠﻮ کتابچﻮ‬ ‫ک‪ ３‬وﻟﻴکﻲ‪.‬‬ ‫‪22‬‬

‫دوﻟسﻢ ﻟﻮست‬

‫د اوداسﻪ فرضﻮﻧﻪ‬

‫اودس د ﻟﻤاﻧ‪％‬ﻪ شرط دی‪.‬‬ ‫پﻪ اودس کﻮﻟﻮ سره زﻣﻮږ بدن پاک‪８５‬ي‪.‬‬ ‫پﻪ اودس کﻮﻟﻮ سره د ﻣسﻠﻤان گﻨاﻫﻮﻧﻪ ب‪＋‬ﻞ ک‪８５‬ي‪.‬‬ ‫اودس ＇ﻠﻮر فرضﻮﻧﻪ ﻟري‪:‬‬

‫‪ .١‬د ﻣخ پر‪４‬ﻤﻴﻨ‪％‬ﻞ‪ ،‬د و‪＋４‬تاﻧﻮ ﻟﻪ شﻨﻪ ک‪５‬دﻟﻮ تر زﻧ‪ ３‬ﻻﻧدې او‬ ‫د ﻳﻮه غﻮږ ﻟﻪ ﻧرﻣ‪＇ ９‬خﻪ د بﻞ غﻮږ تر ﻧرﻣ‪ ９‬پﻮرې‪.‬‬ ‫‪ .۲‬د ＇ﻨگﻠﻮ سره د ﻻسﻮﻧﻮ پر‪４‬ﻤﻴﻨ‪％‬ﻞ‪.‬‬ ‫‪ .٣‬د سر ＇ﻠﻮرﻣﻪ برخﻪ ﻣسح کﻮل‪.‬‬ ‫‪ .٤‬د ＊ﻨگرو سره د پ‪＋‬ﻮ پر‪４‬ﻤﻴﻨ‪％‬ﻞ‪.‬‬ ‫‪23‬‬

‫فعاﻟﻴتﻮﻧﻪ‬ ‫‪＇ .١‬ﻮ زده کﻮوﻧکﻲ دې د ＊ﻮوﻧکﻲ پﻪ وړاﻧدې اودس وک‪７‬ي‪.‬‬ ‫‪ .۲‬د ＊ﻮوﻧکﻲ پﻪ ﻣرستﻪ د اودس او تﻴﻤﻢ تر ﻣﻨ‪ ＃‬تﻮپﻴر وواﻳئ ‪.‬‬

‫پﻮ＊تﻨ‪３‬‬

‫‪ .١‬آﻳا اودس د ﻟﻤاﻧ‪％‬ﻪ ﻟﻪ شرطﻮﻧﻮ ＇خﻪ دی؟‬ ‫‪ .۲‬اودس ﻣسﻠﻤان تﻪ ＇ﻪ گ＂ﻪ رسﻮي؟‬ ‫‪ .٣‬د اوداسﻪ فرضﻮﻧﻪ ＇ﻮ او کﻮم دي؟‬ ‫کﻮرﻧ‪ ９‬دﻧده‬

‫زده کﻮوﻧکﻲ دې د اوداسﻪ فرضﻮﻧﻪ پﻪ خپﻠﻮ کتابچﻮ ک‪３‬‬ ‫وﻟﻴکﻲ‪.‬‬

‫‪24‬‬

‫دﻳارﻟسﻢ ﻟﻮست‬

‫د اوداسﻪ سﻨتﻮﻧﻪ‬ ‫ﻣﻮږ ﻟﻪ خپﻞ پﻴغﻤبر ﻣحﻤد‬

‫سره ﻣﻴﻨﻪ ﻟرو‪.‬‬

‫پﻪ ُسﻨتﻮﻧﻮ ﻳ‪ ３‬عﻤﻞ کﻮو‪.‬‬ ‫اودس د پﻴغﻤبر‬

‫ﻟﻪ ُسﻨتﻮﻧﻮ سره سﻢ کﻮو‪.‬‬

‫د اوداسﻪ ﻟﻪ سﻨتﻮﻧﻮ ＇خﻪ‪:‬‬

‫‪ .١‬د اودس ﻧﻴت کﻮل‪.‬‬ ‫‪ .۲‬د اوداسﻪ پﻪ پ‪５‬ﻞ ک‪ِ ( ３‬بسﻢ اهلل اﻟرحﻤﻦ اﻟرحﻴﻢ) وﻳﻞ‪.‬‬ ‫‪ .٣‬تر ﻣ‪７‬وﻧدو پﻮرې د دواړو ﻻسﻮﻧﻮ پر‪４‬ﻤﻴﻨ‪％‬ﻞ‪.‬‬ ‫‪ .٤‬ﻣضﻤضﻪ ﻳعﻨ‪ ３‬د خﻮﻟ‪ ３‬پرﻳﻤﻴﻨ‪％‬ﻞ‪.‬‬ ‫‪ .٥‬استﻨشاق ﻳعﻨی د پﻮزې پر‪４‬ﻤﻴﻨ‪％‬ﻞ‪.‬‬ ‫‪ .٦‬د ！ﻮل سر ﻣسح کﻮل‪.‬‬ ‫‪ .٧‬د ﻫر غ‪７‬ي درې ‪＄‬ﻠ‪ ３‬پرﻳﻤﻴﻨ‪％‬ﻞ‪.‬‬

‫‪25‬‬

‫فعاﻟﻴتﻮﻧﻪ‬ ‫‪ .١‬د ＊ﻮوﻧکﻲ پﻪ وړاﻧدې د اوداسﻪ ُسﻨتﻮﻧﻪ تﻤثﻴﻞ ک‪７‬ئ‪.‬‬ ‫‪ .۲‬پﻪ اوداسﻪ ک‪ ３‬د کﻮﻣﻮ غ‪７‬و درې ‪＄‬ﻠ‪ ３‬پر‪４‬ﻤﻨ‪％‬ﻞ ُسﻨت دي؟ پﻪ دې ﻫکﻠﻪ‬ ‫خبرې وک‪７‬ئ‪.‬‬

‫پﻮ＊تﻨ‪３‬‬

‫‪ .١‬ﻣﻮږ باﻳد ＇ﻨگﻪ اودس وک‪７‬و ؟‬ ‫‪ِ ( .۲‬بسﻢ اهلل) وﻳﻞ پﻪ اوداسﻪ ک‪＇ ３‬ﻪ ُحکﻢ ﻟري؟‬ ‫‪ .٣‬ﻣضﻤضﻪ او استﻨشاق ＇ﻪ تﻪ واﻳﻲ؟‬ ‫‪ .٤‬د ﻫر غ‪７‬ي ＇ﻮ ‪＄‬ﻠ‪ ３‬پر‪４‬ﻤﻴﻨ‪％‬ﻞ ُسﻨت دي؟‬ ‫کﻮرﻧ‪ ９‬دﻧده‬

‫زده کﻮوﻧکﻲ دې د اوداسﻪ ُسﻨتﻮﻧﻪ پﻪ خپﻠﻮ کتابچﻮ ک‪３‬‬ ‫وﻟﻴکﻲ‪.‬‬

‫‪26‬‬

‫＇ﻮارﻟسﻢ ﻟﻮست‬

‫اذان (‪)١‬‬ ‫اذان ﻟﻤاﻧ‪％‬ﻪ تﻪ د خﻠکﻮ رابﻠﻠﻮ ﻟپاره ک‪８５‬ي‪.‬‬ ‫د اذان کﻮل د پﻨ‪％‬ﻪ گﻮﻧﻮ ﻟﻤﻮﻧ‪％‬ﻮﻧﻮ او د جﻤع‪ ３‬د ﻟﻤاﻧ‪％‬ﻪ‬ ‫ﻟپاره ﻣؤکد ُسﻨت دی‪.‬‬ ‫اذان کﻮل ډ‪４‬ر ثﻮاب ﻟري‪.‬‬ ‫اذان وﻳﻮﻧکﻲ تﻪ ﻣؤذن وﻳﻞ ک‪８５‬ي‪.‬‬ ‫حضرت ِبﻼل‬

‫ﻟﻮﻣ‪７‬ﻧی ﻣؤذن دی‪.‬‬

‫د آذان ادبﻮﻧﻪ‪:‬‬

‫ ﻣؤذن باﻳد پﻪ اوداسﻪ‪ ،‬د قبﻠ‪ ３‬ﻟﻮري تﻪ پﻪ وﻻړه او ﻟﻮړ آواز‬‫اذان وک‪７‬ي‪.‬‬ ‫اﻟص َ‬ ‫ﻼ ِة« وﻳﻠﻮ پﻪ وخت ک‪ ３‬ﻣخ ＊ﻲ‬ ‫»ح َّﻰ َع َﻠﻰ َّ‬ ‫ ﻣؤذن باﻳد د َ‬‫»ح َّﻰ َع َﻠﻰ ا ْﻟ َفﻼ ِ‬ ‫َح« وﻳﻠﻮ پﻪ وخت ک‪ ３‬ﻣخ کﻴ‪ ０‬ﻟﻮري تﻪ‬ ‫او د َ‬ ‫وگر‪＄‬ﻮي‪.‬‬

‫‪27‬‬

‫فعاﻟﻴتﻮﻧﻪ‬ ‫‪ .١‬اذان د ＇ﻪ ﻟپاره ک‪８５‬ي؟ پﻪ دې ﻫکﻠﻪ خبرې وک‪７‬ئ‪.‬‬ ‫‪ .۲‬ﻫغﻪ کﻮم ﻟﻤﻮﻧ‪％‬ﻮﻧﻪ دي چ‪ ３‬اذان ورتﻪ ﻧﻪ ک‪８５‬ي؟ پﻪ دې ﻫکﻠﻪ خبرې وک‪７‬ئ‪.‬‬ ‫‪ .٣‬د سﻬار د ﻟﻤاﻧ‪％‬ﻪ اذان د ﻧﻮرو وختﻮﻧﻮ ﻟﻪ اذان ＇خﻪ ＇ﻪ تﻮپﻴر ﻟري؟‬ ‫بحث پرې وک‪７‬ئ‪.‬‬

‫پﻮ＊تﻨ‪３‬‬

‫‪ .١‬اذان کﻮل د کﻮﻣﻮ ﻟﻤﻮﻧ‪％‬ﻮﻧﻮ ﻟپاره ُسﻨت دی؟‬ ‫‪ .۲‬آﻳا اذان کﻮل ثﻮاب ﻟري؟‬ ‫‪ .٣‬ﻟﻮﻣ‪７‬ﻧی ﻣؤذن ＇ﻮک و؟‬ ‫‪ .٤‬د اذان دوه ادبﻮﻧﻪ وواﻳئ‪.‬‬ ‫کﻮرﻧ‪ ９‬دﻧده‬

‫زده کﻮوﻧکﻲ دې پﻮرتﻨی ﻟﻮست پﻪ خپﻠﻮ کتابچﻮ ک‪ ３‬وﻟﻴکﻲ‪.‬‬

‫‪28‬‬

‫پﻨ‪％‬ﻠسﻢ ﻟﻮست‬

‫اذان (‪)۲‬‬

‫د اذان الفاظ‪:‬‬

‫(ح َّﻰ َع َﻠﻰ ا ْﻟ َفﻼ ِ‬ ‫َح) وﻳﻠﻮ وروستﻪ‬ ‫د سﻬار پﻪ اذان ک‪ ３‬ﻟﻪ دوه ‪＄‬ﻠ‪َ ３‬‬ ‫(اﻟصﻼَةُ خَ ْﻴ ٌر ِﻣ َﻦ َّ‬ ‫اﻟﻨ ْﻮ ِم) وﻳﻞ ک‪８５‬ي‪.‬‬ ‫دوه ‪＄‬ﻠ‪َّ ３‬‬ ‫‪29‬‬

‫فعاﻟﻴتﻮﻧﻪ‬ ‫‪＇ .١‬ﻮ زده کﻮوﻧکﻲ دې پﻪ ！ﻮﻟگﻲ ک‪ ３‬اذان تﻤثﻴﻞ ک‪７‬ي‪.‬‬ ‫‪ .۲‬اذان کﻮوﻧکی باﻳد ＇ﻪ ‪＄‬اﻧگ‪７‬تﻴاوې وﻟري؟ پﻪ دې ﻫکﻠﻪ خبرې وک‪７‬ئ‪.‬‬

‫پﻮ＊تﻨ‪３‬‬

‫ﻼ تﻤثﻴﻞ ک‪７‬ي؟‬ ‫‪＇ .١‬ﻮک کﻮﻻی شﻲ چ‪ ３‬اذان عﻤ ً‬ ‫(ح َّﻰ َع َﻠﻰ ا ْﻟ َفﻼ َِح) وﻳﻠﻮ وروستﻪ‬ ‫‪ .۲‬د سﻬار پﻪ اذان ک‪ ３‬ﻟﻪ دوه ‪＄‬ﻠ‪َ ３‬‬ ‫＇ﻪ وﻳﻞ ک‪８５‬ي؟‬ ‫کﻮرﻧ‪ ９‬دﻧده‬

‫زده کﻮوﻧکﻲ دې اذان پﻪ ﻳادو زده ک‪７‬ي‪.‬‬

‫‪30‬‬

‫شپاړسﻢ ﻟﻮست‬

‫د اذان ﻣعﻨا‬ ‫ژباړه‬

‫اﻟفاظ او کﻠﻤ‪３‬‬ ‫اهلل‬

‫ډ‪４‬ر ﻟﻮی دی‬

‫شاﻫدي ورکﻮم چ‪ ３‬ﻟﻪ اهلل‬

‫پرتﻪ‬

‫بﻞ حق ﻣعبﻮد ﻧشتﻪ‬ ‫شاﻫدي ورکﻮم چ‪ ３‬ﻣحﻤد‬

‫د‬

‫اهلل تعاﻟی رسﻮل دی‬ ‫راشئ ﻟﻤاﻧ‪％‬ﻪ تﻪ‬ ‫راشئ د خﻼصﻮن خﻮا تﻪ‬ ‫ﻟﻪ اهلل تعاﻟی پرتﻪ بﻞ حق ﻣعبﻮد‬ ‫ﻧشتﻪ‬ ‫ﻟﻤﻮﻧ‪ ＃‬ﻟﻪ خﻮب ＇خﻪ غﻮره دی‬

‫‪31‬‬

‫فعاﻟﻴتﻮﻧﻪ‬ ‫‪ .١‬د اذان د ﻣعﻨا پﻪ اړه ﻳﻮ ﻟﻪ بﻞ سره خبرې وک‪７‬ئ‪.‬‬ ‫‪ .۲‬د اذان پﻪ پﻴﻞ ک‪ ３‬کﻮﻣﻪ کﻠﻤﻪ راغﻠ‪ ３‬ده؟ د شﻬادت‪ ،‬کﻪ طﻴبﻪ کﻠﻤﻪ؟‬ ‫بحث پرې وک‪７‬ئ‪.‬‬ ‫‪ .٣‬د اذان پر ﻣﻬال اور‪４‬دوﻧکﻲ تﻪ ＇ﻪ پﻪ کار دي ؟ پﻪ دې ﻫکﻠﻪ خبری وک‪７‬ئ‪.‬‬

‫پﻮ＊تﻨ‪３‬‬

‫‪( .١‬ا ُ‬ ‫هلل َأ ْﻛ َب ُر )＇ﻪ ﻣعﻨا ﻟري؟‬ ‫اﻟصﻼ َِة وژباړئ‪.‬‬ ‫‪َ .۲‬ح َّﻰ َع َﻠﻰ َّ‬ ‫‪َ .٣‬ح َّﻰ َع َﻠﻰ ا ْﻟ َفﻼ َِح وژباړئ‪.‬‬ ‫اﻟصﻼَةُ َخ ْﻴ ٌر ِﻣ َﻦ َّ‬ ‫اﻟﻨ ْﻮ ِم ＇ﻪ ﻣعﻨا ﻟري؟‬ ‫‪َّ .٤‬‬ ‫کﻮرﻧ‪ ９‬دﻧده‬

‫زدهکﻮوﻧکﻲ دې د اذان د اﻟفاظﻮ ﻣعﻨا پﻪ خپﻠﻮ کتابچﻮ ک‪３‬‬ ‫وﻟﻴکﻲ‪.‬‬

‫‪32‬‬

‫اووﻟسﻢ ﻟﻮست‬

‫اقاﻣت‬ ‫د اقامت الفاظ‬

‫‪33‬‬

‫ژباړه‬

‫اﻟفاظ او کﻠﻤ‪３‬‬

‫(جﻤعﻪ) ودر‪４‬ده‬ ‫ﻳﻘﻴﻨاً جﻤاعت َ‬

‫فعاﻟﻴتﻮﻧﻪ‬ ‫‪ .١‬د اقاﻣت ﻣعﻨا پﻪ ！ﻮﻟگﻲ ک‪ ３‬تکرار ک‪７‬ئ‪.‬‬ ‫‪＇ .۲‬ﻮک د اقاﻣت د وﻳﻠﻮ ﻟﻮﻣ‪７‬ﻳتﻮب ﻟري؟ پﻪ دې ﻫکﻠﻪ خبرې وک‪７‬ئ‪.‬‬

‫پﻮ＊تﻨ‪３‬‬

‫‪ .١‬د اذان او اقاﻣت تﻮپﻴر ＇ﻪ دی؟‬ ‫اﻣ ِ‬ ‫اﻟصﻼةُ ＇ﻪ ﻣعﻨا ﻟري؟‬ ‫ت َّ‬ ‫‪َ .۲‬ق ْد َق َ‬ ‫کﻮرﻧ‪ ９‬دﻧده‬

‫زده کﻮوﻧکﻲ دې د اقاﻣت اﻟفاظ پﻪ خپﻠﻮ کﻮروﻧﻮ ک‪ ３‬تکرار او‬ ‫عﻤﻠﻲ ک‪７‬ي‪.‬‬

‫‪34‬‬

‫اتﻠسﻢ ﻟﻮست‬

‫د اذان دعا‬ ‫د اذان اجابت ﻣستحب دی‪.‬‬ ‫ﻟﻪ ﻣؤذن سره د اذان د کﻠﻤﻮ تکراروﻟﻮ تﻪ د اذان اجابت‬ ‫واﻳﻲ‪.‬‬ ‫(ح َّﻰ َع َﻠﻰ ا ْﻟ َفﻼ ِ‬ ‫َح) د اور‪４‬دﻟﻮ پﻪ وخت‬ ‫(ح َّﻰ َع َﻠﻰ َّ‬ ‫اﻟصﻼ َِة) او َ‬ ‫د َ‬ ‫ﻻ ِب هّ ِ‬ ‫ﻻ ُقﻮ َة إ هّ‬ ‫ک‪( ３‬ﻻ ََح َ‬ ‫ﻮل و َ‬ ‫اهلل) وﻳﻞ ک‪８５‬ي‪.‬‬ ‫ﻟﻪ اذان ＇خﻪ وروستﻪ دعا‪:‬‬

‫ﻼ ِة ا ْﻟﻘَا ِئ َﻤ ِة‪ِ ،‬‬ ‫َّ‬ ‫اﻟص َ‬ ‫آت ُﻣ َح َّﻤ ًدا‬ ‫اﻟد ْع َﻮ ِة َّ‬ ‫ب َﻫ ِذ ِه َّ‬ ‫اﻟﻠ ُﻬ َّﻢ َر َّ‬ ‫اﻣ ِة‪َ ،‬و َّ‬ ‫اﻟت َّ‬ ‫ﻮدا َّ‬ ‫اﻟ ِذى َو َع ْد َت ُﻪ‪.‬‬ ‫َاﻣا َﻣ ْح ُﻤ ً‬ ‫ا ْﻟ َﻮ ِسﻴ َﻠ َة َوا ْﻟف َِضﻴ َﻠةَ‪َ ،‬و ْاب َع ْث ُﻪ َﻣﻘ ً‬

‫‪35‬‬

‫فعاﻟﻴتﻮﻧﻪ‬ ‫‪ .١‬د اذان دعا پﻪ خپﻠﻮ ﻣﻨ‪％‬ﻮ ﻧﻮ ک‪ ３‬تکرار ک‪７‬ئ‪.‬‬ ‫‪ .۲‬پﻪ اذان ک‪ ３‬ﻫغﻪ کﻮﻣﻪ جﻤﻠﻪ ده چ‪ ３‬ﻣسﻠﻤاﻧان ﻟﻤاﻧ‪％‬ﻪ تﻪ پرې بﻠﻞ ک‪８５‬ي؟‬ ‫پﻪ گﻮتﻪ ﻳ‪ ３‬ک‪７‬ئ‪.‬‬

‫پﻮ＊تﻨ‪３‬‬

‫‪ .١‬آﻳا د اذان اجابت ﻣستحب دی؟‬ ‫اﻟص َ‬ ‫ﻼ ِة) کﻠﻤ‪ ３‬واورئ‪،‬‬ ‫(ح َّﻰ َع َﻠﻰ َّ‬ ‫‪ .۲‬کﻠﻪ چ‪ ３‬ﻟﻪ ﻣؤذن ＇خﻪ د َ‬ ‫＇ﻪ واﻳئ؟‬ ‫‪ .٣‬ﻟﻪ اذان ＇خﻪ وروستﻪ دعا پﻪ ﻳاد و واﻳئ؟‬ ‫کﻮرﻧ‪ ９‬دﻧده‬

‫زده کﻮوﻧکﻲ دې د اذان دعا حفظ ک‪７‬ي‪.‬‬

‫‪36‬‬

‫ﻧﻮﻟسﻢ ﻟﻮست‬

‫د اذان د دعا ﻣعﻨا‬ ‫ژباړه‬

‫اﻟﻔاظ او کﻠﻤ‪３‬‬

‫اې اهلل زﻣا ربﻪ‪ ،‬د دغ‪３‬‬ ‫بشپ‪７‬ې بﻠﻨ‪ ３‬خاوﻧده‬

‫او د وﻻړ ﻟﻤﻮﻧ‪ ＃‬خاوﻧده‪.‬‬ ‫ﻣحﻤد‬

‫تﻪ ﻫغﻪ وسﻴﻠﻪ او‬

‫غﻮره واﻟی ورک‪７‬ه‬

‫او پﻪ ﻫغﻪ ﻣحﻤﻮد او ستاﻳﻞ‬ ‫شﻮي ‪＄‬ای ﻳ‪ ３‬را پا＇ﻮه چ‪３‬‬ ‫تا ورسره وعده ک‪７‬ې ده‪.‬‬

‫‪37‬‬

‫فعاﻟﻴتﻮﻧﻪ‬ ‫‪ .١‬د اذان د دعا ژباړه پﻪ خپﻠﻮ ﻣﻨ‪％‬ﻮﻧﻮ ک‪ ３‬تکرار ک‪７‬ئ‪.‬‬ ‫‪ .۲‬زده کﻮوﻧکﻲ دې پﻪ دوو ډﻟﻮ وو‪４‬شﻞ شﻲ‪ ،‬ﻳﻮه ډﻟ‪ ３‬دې د اذان دعا‬ ‫وﻟﻮﻟﻲ او بﻠﻪ ډﻟﻪ دې ﻣعﻨا وواﻳﻲ‪.‬‬

‫پﻮ＊تﻨ‪３‬‬

‫‪َّ .١‬‬ ‫اﻣ ِة) وژباړئ؟‬ ‫اﻟد ْع َﻮ ِة َّ‬ ‫ب َﻫ ِذ ِه َّ‬ ‫(اﻟﻠ ُﻬ َّﻢ َر َّ‬ ‫اﻟت َّ‬ ‫اﻟصﻼ َِة ا ْﻟﻘَا ِئ َﻤ ِة) ＇ﻪ ﻣعﻨا ﻟري؟‬ ‫‪َ ( .۲‬و َّ‬ ‫‪ .٣‬د ِ‬ ‫(آت ُﻣ َح َّﻤ ًدا ا ْﻟ َﻮ ِسﻴ َﻠ َة َوا ْﻟف َِضﻴ َﻠ َة ) ﻣعﻨا وواﻳئ‪.‬‬ ‫ﻮدا َّ‬ ‫اﻟ ِذى َو َع ْد َت ُﻪ) ژباړه وک‪７‬ئ‪.‬‬ ‫َاﻣا َﻣ ْح ُﻤ ً‬ ‫‪ .٤‬د ( َو ْاب َع ْث ُﻪ َﻣﻘ ً‬ ‫کﻮرﻧ‪ ９‬دﻧده‬

‫زده کﻮوﻧکﻲ دې د اذان د دعا ﻣعﻨا حفظ او پﻪ خپﻠﻮ کتابچﻮ‬ ‫ک‪ ３‬وﻟﻴکﻲ‪.‬‬

‫‪38‬‬

‫شﻠﻢ ﻟﻮست‬

‫تحرﻳﻤﻪ تکبﻴر‬

‫د ﻟﻤاﻧ‪％‬ﻪ پﻪ پﻴﻞ ک‪( ３‬ا ُ‬ ‫هلل َأ ْﻛ َب ُر) وﻳﻠﻮ تﻪ تحرﻳﻤﻪ تکبﻴر وﻳﻞ‬ ‫ک‪８５‬ي‪.‬‬ ‫پﻪ ﻟﻤاﻧ‪％‬ﻪ ک‪ ３‬تحرﻳﻤﻪ تکبﻴر فرض دی‪.‬‬ ‫پﻪ تحرﻳﻤﻪ تکبﻴر سره ﻟﻤﻮﻧ‪ ＃‬پﻴﻞ ک‪８５‬ي‪.‬‬ ‫د تحرﻳﻤﻪ تکبﻴر پﻪ وخت ک‪ ３‬بﻪ ﻧارﻳﻨﻪ دواړه ﻻسﻮﻧﻪ د غﻮږوﻧﻮ‬ ‫تر ﻧرﻣﻴﻮ پﻮرتﻪ کﻮي او ＊‪％‬ﻪ بﻪ دواړه ﻻسﻮﻧﻪ تر اوږو پﻮرتﻪ‬ ‫کﻮي‪.‬‬ ‫کﻠﻪ چ‪ ３‬تحرﻳﻤﻪ تکبﻴر ووﻳﻞ شﻲ‪ ،‬ﻟﻪ ﻟﻤاﻧ‪％‬ﻪ ＇خﻪ بﻬر کاروﻧﻪ‬ ‫پﻪ ﻟﻤﻮﻧ‪ ＃‬کﻮوﻧکﻲ حراﻣ‪８５‬ي‪.‬‬

‫‪39‬‬

‫فعاﻟﻴتﻮﻧﻪ‬ ‫‪＇ .١‬ﻮ زده کﻮوﻧکﻲ دې د تحرﻳﻤﻪ تکبﻴر وﻳﻠﻮ پر ﻣﻬال د ﻻسﻮﻧﻮ پﻮرتﻪ کﻮل‬ ‫تﻤثﻴﻞ ک‪７‬ي‪.‬‬ ‫‪ .۲‬پﻪ تحرﻳﻤﻪ تکبﻴر وﻳﻠﻮ سره ﻟﻪ ﻟﻤاﻧ‪％‬ﻪ ＇خﻪ بﻬر کاروﻧﻪ پﻪ ﻟﻤﻮﻧ‪ ＃‬کﻮوﻧکﻲ‬ ‫حراﻣ‪８５‬ي‪ .‬پﻪ دې ﻫکﻠﻪ خبرې وک‪７‬ئ‪.‬‬

‫پﻮ＊تﻨ‪３‬‬

‫‪ .١‬تحرﻳﻤﻪ تکبﻴر ＇ﻪ تﻪ واﻳﻲ؟‬ ‫‪ .۲‬آﻳا تحرﻳﻤﻪ تکبﻴر پﻪ ﻟﻤاﻧ‪％‬ﻪ ک‪ ３‬فرض دی؟‬ ‫‪ .٣‬د تحرﻳﻤﻪ تکبﻴر پر ﻣﻬال بﻪ ﻧارﻳﻨﻪ خپﻞ ﻻسﻮﻧﻪ تر کﻮم ‪＄‬اﻳﻪ‬ ‫پﻮرتﻪ کﻮي؟‬ ‫‪ .٤‬د تحرﻳﻤﻪ تکبﻴر پرﻣﻬال بﻪ ＊‪％‬ﻪ خپﻞ ﻻسﻮﻧﻪ تر کﻮم ‪＄‬اﻳﻪ‬ ‫پﻮرتﻪ کﻮي؟‬ ‫کﻮرﻧ‪ ９‬دﻧده‬

‫زده کﻮوﻧکﻲ دې پﻮرتﻨی ﻟﻮست پﻪ خپﻠﻮ کتابچﻮ ک‪ ３‬وﻟﻴکﻲ‪.‬‬

‫‪40‬‬

‫ﻳﻮ وﻳشتﻢ ﻟﻮست‬

‫د ثنا معنا‬

‫ثﻨا د اهلل تعاﻟی صفت او ستاﻳﻨ‪ ３‬تﻪ واﻳﻲ‪.‬‬ ‫َﻚ َّ‬ ‫(س ْب َحاﻧ َ‬ ‫اﻟﻠ ُﻬ َّﻢ) وﻳﻞ ُسﻨت دي‪.‬‬ ‫پﻪ ﻟﻤاﻧ‪％‬ﻪ ک‪ ３‬د ثﻨا ُ‬ ‫ﻟﻪ تحرﻳﻤﻪ تکبﻴر ＇خﻪ وروستﻪ ثﻨا وﻳﻞ ک‪８５‬ي‪.‬‬

‫د ثنا معنا‪:‬‬ ‫اﻟﻔاظ او کﻠﻤ‪３‬‬

‫ژباړه‬ ‫تﻪ ﻟﻪ عﻴب ＇خﻪ پاک ﻳ‪ ３‬اې اهلل!‬ ‫تا ﻟره ＊ﻪ صفتﻮﻧﻪ دي‬ ‫ستا ﻧﻮم د خﻴر او برکت دی‬ ‫او شان دې ﻟﻮړ دی‬ ‫او پرتﻪ ﻟﻪ تا ＇خﻪ بﻞ حق ﻣعبﻮد ﻧشتﻪ ‪.‬‬

‫‪41‬‬

‫فعاﻟﻴتﻮﻧﻪ‬ ‫‪ .١‬د ثﻨا ﻣعﻨا پﻪ ！ﻮﻟگﻲ ک‪ ３‬بﻴان ک‪７‬ئ‪.‬‬ ‫‪ .۲‬اهلل‬

‫ﻟﻪ ﻫر عﻴب ＇خﻪ پاک دی‪ ،‬پﻪ دې ﻫکﻠﻪ خبرې وک‪７‬ئ‪.‬‬

‫پﻮ＊تﻨ‪３‬‬

‫‪ .١‬ثﻨا ＇ﻪ تﻪ وﻳﻞ ک‪８５‬ي؟‬ ‫‪ .۲‬آﻳا پﻪ ﻟﻤاﻧ‪％‬ﻪ ک‪ ３‬د ثﻨا وﻳﻞ ُسﻨت دي؟‬ ‫‪ .٣‬پﻪ ﻟﻤاﻧ‪％‬ﻪ ک‪ ３‬ثﻨا ＇ﻪ وخت وﻳﻞ ک‪８５‬ي؟‬ ‫‪ .٤‬د ثﻨا ژباړه وواﻳئ؟‬ ‫کﻮرﻧ‪ ９‬دﻧده‬

‫زده کﻮوﻧکﻲ دې ثﻨا ﻟﻪ ﻣعﻨا سره پﻪ خپﻠﻮ کتابچﻮ ک‪ ３‬وﻟﻴکﻲ‪.‬‬

‫‪42‬‬

‫دوه وﻳشتﻢ ﻟﻮست‬

‫د تعﻮذ او تسﻤﻴ‪ ３‬ﻣعﻨا‬ ‫( َأ ُعﻮذُ ِبا ِ‬ ‫اﻟش ْﻴطَ ِ‬ ‫هلل ِﻣ َﻦ َّ‬ ‫اﻟر ِجﻴﻢِ ) تﻪ تعﻮذ وﻳﻞ ک‪８５‬ي‪.‬‬ ‫ان َّ‬ ‫( ِب ْسﻢِ ا ِ‬ ‫اﻟر ِحﻴﻢِ ) تﻪ تسﻤﻴﻪ وﻳﻞ ک‪８５‬ي‪.‬‬ ‫اﻟر ْح َﻤ ِﻦ َّ‬ ‫هلل َّ‬ ‫پﻪ ﻟﻤاﻧ‪％‬ﻪ ک‪ ３‬ﻟﻪ ثﻨا وروستﻪ د ( َأ ُعﻮذُ ِبا ِ‬ ‫اﻟش ْﻴطَ ِ‬ ‫هلل ِﻣ َﻦ َّ‬ ‫اﻟر ِجﻴﻢِ )‬ ‫ان َّ‬ ‫او ( ِب ْسﻢِ ا ِ‬ ‫اﻟر ِحﻴﻢِ ) وﻳﻞ ُسﻨت دي‪.‬‬ ‫اﻟر ْح َﻤ ِﻦ َّ‬ ‫هلل َّ‬ ‫د ﻫر کار پﻪ پﻴﻞ ک‪ ３‬د ( ِب ْسﻢِ ا ِ‬ ‫اﻟر ِحﻴﻢِ ) وﻳﻞ ُسﻨت دي‪.‬‬ ‫اﻟر ْح َﻤ ِﻦ َّ‬ ‫هلل َّ‬

‫د تعوذ معنا‪:‬‬ ‫ژباړه‬

‫اﻟﻔاظ او کﻠﻤ‪３‬‬

‫پﻪ اهلل تعاﻟی پﻨاه غﻮاړم‬ ‫د ش‪７‬ل شﻮي شﻴطان ﻟﻪ شره‪.‬‬

‫د تسﻤﻴ‪ ３‬ﻣعﻨا‬ ‫د اهلل تعاﻟی پﻪ ﻧاﻣﻪ سره پﻴﻞ کﻮم‬ ‫زﻳات رحﻤت واﻻ دی‬ ‫ﻣﻬرباﻧﻪ دی‬

‫‪43‬‬

‫فعاﻟﻴتﻮﻧﻪ‬ ‫‪ .١‬د تعﻮذ او تسﻤﻴ‪ ３‬ﻣعﻨا تکرار ک‪７‬ئ‪.‬‬ ‫‪ .۲‬کﻮم کار چ‪ ３‬پﻪ ( ِب ْسﻢِ ا ِ‬ ‫اﻟر ِحﻴﻢِ ) پﻴﻞ ﻧﻪ شﻲ‪ ،‬ﻧﻴﻤگ‪７‬ی پات‪３‬‬ ‫اﻟر ْح َﻤ ِﻦ َّ‬ ‫هلل َّ‬ ‫ک‪８５‬ي‪ .‬پﻪ دې ﻫﻠکﻪ خبرې وک‪７‬ئ‪.‬‬

‫پﻮ＊تﻨ‪３‬‬

‫‪ .١‬پﻪ ﻟﻤاﻧ‪％‬ﻪ ک‪ ３‬تعﻮذ او تسﻤﻴﻪ ＇ﻪ وخت وﻳﻞ ک‪８５‬ي؟‬ ‫‪ .۲‬آﻳا پﻪ ﻟﻤاﻧ‪％‬ﻪ ک‪ ３‬د ( ِب ْسﻢِ ا ِ‬ ‫اﻟر ِحﻴﻢِ ) وﻳﻞ ُسﻨت دي؟‬ ‫اﻟر ْح َﻤ ِﻦ َّ‬ ‫هلل َّ‬ ‫‪َ ( .٣‬أ ُعﻮذُ ِبا ِ‬ ‫هلل) ＇ﻪ ﻣعﻨا ﻟري؟‬ ‫(اﻟر ِحﻴﻢِ ) ﻣعﻨا وواﻳاست‪.‬‬ ‫(اﻟر ْح َﻤ ِﻦ) او َّ‬ ‫‪ .٤‬د َّ‬ ‫کﻮرﻧ‪ ９‬دﻧده‬

‫زده کﻮوﻧکﻲ دې د تعﻮذ او تسﻤﻴ‪ ３‬ﻣعﻨا حفظ ک‪７‬ي‪.‬‬

‫‪44‬‬

‫دروﻳشتﻢ ﻟﻮست‬

‫د تسﻤﻴع او تحﻤﻴد ﻣعﻨا‬ ‫(س ِﻤ َع ا ُ‬ ‫هلل ﻟِ َﻤ ْﻦ َح ِﻤ َد ُه) وﻳﻠﻮ تﻪ واﻳﻲ‪.‬‬ ‫تسﻤﻴع د َ‬ ‫(ر َّبﻨَا َوﻟ َ‬ ‫َﻚ ا ْﻟ َح ْﻤ ُد) وﻳﻠﻮ تﻪ واﻳﻲ‪.‬‬ ‫تحﻤﻴد د َ‬ ‫پﻪ ﻟﻤاﻧ‪％‬ﻪ ک‪ ３‬ﻟﻪ رکﻮع ＇خﻪ وروستﻪ پﻪ وﻻړه د تسﻤﻴع او‬ ‫تحﻤﻴد وﻳﻞ سﻨت دي‪.‬‬

‫د تسميع او تحميد معنا‬ ‫ژباړه‬

‫اﻟﻔاظ او کﻠﻤ‪３‬‬

‫اوري (قبﻠﻮي) اهلل تعاﻟی‬ ‫ﻟﻪ ﻫغﻪ چا ＇خﻪ چ‪ ３‬د ده ستاﻳﻨﻪ‬ ‫او حﻤد واﻳﻲ‪.‬‬ ‫اې زﻣﻮږ ربﻪ‪ ،‬ﻳﻮازې تا ﻟره ده ثﻨا‬ ‫او ستاﻳﻨﻪ‪.‬‬

‫‪45‬‬

‫فعاﻟﻴت‬ ‫‪ .١‬د تسﻤﻴع او تحﻤﻴد ﻣعﻨا تکرار او د ﻟﻮستﻠﻮ ‪＄‬ای ﻳ‪ ３‬رو＊اﻧﻪ ک‪７‬ئ‪.‬‬ ‫‪ .۲‬تسﻤﻴع او تحﻤﻴد د ﻟﻤاﻧ‪％‬ﻪ پﻪ کﻮم ‪＄‬ای ک‪ ３‬وﻳﻞ ک‪８５‬ي؟ پﻪ دې ﻫکﻠﻪ‬ ‫خبرې وک‪７‬ئ‪.‬‬

‫پﻮ＊تﻨ‪３‬‬

‫‪ .١‬تسﻤﻴع ＇ﻪ تﻪ وﻳﻞ ک‪８５‬ي؟‬ ‫‪ .۲‬تحﻤﻴد ＇ﻪ تﻪ وﻳﻞ ک‪８５‬ي؟‬ ‫‪ .٣‬تسﻤﻴع او تحﻤﻴد د ﻟﻤاﻧ‪％‬ﻪ پﻪ کﻮم ‪＄‬ای ک‪ ３‬وﻳﻞ ک‪８５‬ي؟‬ ‫(ر َّبﻨَا َوﻟ َ‬ ‫َﻚ ا ْﻟ َح ْﻤ ُد) ژباړه ﻣﻮ زده ده؟‬ ‫‪ .٤‬آﻳا د َ‬

‫کﻮرﻧ‪ ９‬دﻧده‬

‫زده کﻮوﻧکﻲ دې د تسﻤﻴع او تحﻤﻴد ﻣعﻨا حفظ ک‪７‬ي‪.‬‬

‫‪46‬‬

‫＇ﻠﻮر وﻳشتﻢ ﻟﻮست‬

‫د تسبﻴحاتﻮ ﻣعﻨا‬ ‫ﻲ اﻻ َْع َﻠﻰ) وﻳﻠﻮ تﻪ‬ ‫(س ْب َح َ‬ ‫(س ْب َح َ‬ ‫ﻲ ا ْﻟ َع ِظﻴﻢِ ) او ُ‬ ‫د ُ‬ ‫ان َر ِّب َ‬ ‫ان َر ِّب َ‬ ‫تسبﻴحات وﻳﻞ ک‪８５‬ي‪.‬‬ ‫ﻲ ا ْﻟ َع ِظﻴﻢِ ) وﻳﻞ سﻨت دي‪.‬‬ ‫(س ْب َح َ‬ ‫پﻪ رکﻮع ک‪ ３‬درې ‪＄‬ﻠ‪ُ ３‬‬ ‫ان َرِّب َ‬ ‫ان َرِّبﻲ اﻻ َْع َﻠﻰ) وﻳﻞ سﻨت دي‪.‬‬ ‫(س ْب َح َ‬ ‫پﻪ سجده ک‪ ３‬درې ‪＄‬ﻠ‪ُ ３‬‬

‫د رکوع د تسبيح معنا‪:‬‬ ‫ژباړه‬

‫اﻟﻔاظ او کﻠﻤ‪３‬‬

‫پاکﻲ ده زﻣا رب ﻟره‬ ‫ډ‪４‬ر ﻟﻮی دی‬

‫دسجدېدتسبﻴحﻣعﻨا‬ ‫پاکﻲ ده زﻣا رب ﻟره‬ ‫د ډ‪４‬ر ﻟﻮړ ﻣﻘام خاوﻧد دی‬

‫‪47‬‬

‫فعاﻟﻴتﻮﻧﻪ‬ ‫‪ .١‬تسبﻴحات پﻪ خپﻠﻮ ﻣﻨ‪％‬ﻮﻧﻮ ک‪ ３‬تکرار ک‪７‬ئ‪.‬‬ ‫‪ .۲‬تسبﻴحات د ﻟﻤاﻧ‪％‬ﻪ پﻪ کﻮم ‪＄‬ای ک‪ ３‬وﻳﻞ ک‪８５‬ي؟ پﻪ دې ﻫکﻠﻪ خبرې وک‪７‬ئ‪.‬‬

‫پﻮ＊تﻨ‪３‬‬

‫‪.١‬تسبﻴحات ＇ﻪ تﻪ واﻳﻲ؟‬ ‫‪.۲‬پﻪ رکﻮع او سجده ک‪＇ ３‬ﻮ ‪＄‬ﻠ‪ ３‬تسبﻴحات وﻳﻞ سﻨت دي؟‬ ‫‪( .٣‬ا ْﻟ َع ِظﻴﻢِ ) ＇ﻪ ﻣعﻨا ﻟري؟‬ ‫‪.٤‬د (اﻻ َْع َﻠﻰ) ﻣعﻨا وواﻳئ؟‬ ‫کﻮرﻧ‪ ９‬دﻧده‬

‫زده کﻮوﻧکﻲ دې د تسبﻴحاتﻮ ﻣعﻨا حفظ ک‪７‬ي‪.‬‬

‫‪48‬‬

‫پﻨ‪％‬ﻪ وﻳشتﻢ ﻟﻮست‬

‫سﻼم‬

‫د ﻟﻤاﻧ‪％‬ﻪ ﻟﻪ پﻮره ک‪５‬دﻟﻮ وروستﻪ‪ ،‬وتﻞ ترې فرض دي‪.‬‬ ‫ﻼم َع َﻠ ْﻴ ُﻜ ْﻢ َو َر ْح َﻤ ُة ا ِ‬ ‫هلل) پﻪ وﻳﻠﻮ سره ﻟﻪ ﻟﻤاﻧ‪％‬ﻪ ＇خﻪ وتﻞ‬ ‫(اﻟس ُ‬ ‫د َّ‬ ‫ُسﻨت دي‪.‬‬ ‫ﻟﻤﻮﻧ‪ ＃‬کﻮوﻧکی ＊ﻲ او کﻴ‪ ０‬ﻟﻮري تﻪ سﻼم گر‪＄‬ﻮي ‪.‬‬ ‫پﻪ سﻼم گر‪＄‬ﻮﻟﻮ ک‪ ３‬ﻣخ ﻟﻪ اوږو سره برابر‪８４‬ي‪.‬‬ ‫ﻟﻪ ﻟﻤاﻧ‪％‬ﻪ ＇خﻪ بﻬر د سﻼم اچﻮل ُسﻨت او ‪＄‬ﻮاب ﻳ‪ ３‬واجب‬ ‫دی‪.‬‬

‫‪49‬‬

‫ژباړه‬

‫اﻟﻔاظ او کﻠﻤ‪３‬‬ ‫سﻼم دې وي‬ ‫پر تاسﻮ‬

‫او د اهلل تعاﻟی ﻣﻬرباﻧﻲ دې وي‪.‬‬

‫فعاﻟﻴتﻮﻧﻪ‬ ‫‪ .١‬د سﻼم د ﻣعﻨا او ارز＊ت پﻪ اړه پﻪ خپﻠﻮ ﻣﻨ‪％‬ﻮﻧﻮ ک‪ ３‬خبرې وک‪７‬ئ‪.‬‬ ‫‪ .۲‬پﻪ کﻮﻣﻮ حاﻟتﻮﻧﻮ ک‪ ３‬سﻼم اچﻮل پﻪ کار‪ ،‬ﻧﻪ دي؟ پﻪ دې ﻫکﻠﻪ د ＊ﻮوﻧکﻲ‬ ‫ﻣعﻠﻮﻣات ﻟﻪ ‪＄‬ان سره شرﻳک ک‪７‬ئ‪.‬‬

‫پﻮ＊تﻨ‪３‬‬

‫ﻼم َع َﻠ ْﻴ ُﻜ ْﻢ َو َر ْح َﻤ ُة ا ِ‬ ‫هلل) پﻪ‬ ‫(اﻟس ُ‬ ‫‪ .١‬آﻳا ﻟﻪ ﻟﻤاﻧ‪％‬ﻪ ＇خﻪ وتﻞ د َّ‬ ‫وﻳﻠﻮ سره ُسﻨت دي؟‬ ‫‪ .۲‬آﻳا ﻟﻪ ﻟﻤاﻧ‪％‬ﻪ ＇خﻪ بﻬر د سﻼم اچﻮل ُسﻨت دي؟‬ ‫‪ .٣‬د سﻼم ﻣعﻨا وواﻳئ‪.‬‬ ‫کﻮرﻧ‪ ９‬دﻧده‬

‫زده کﻮوﻧکﻲ دې د سﻼم اﻟفاظ او ﻣعﻨا حفظ ک‪７‬ي‪.‬‬ ‫‪50‬‬

‫شپ‪ ８‬وﻳشتﻢ ﻟﻮست‬

‫د خﻮب آداب‬ ‫خﻮب د اهلل‬

‫ﻟخﻮا پر بﻨدگاﻧﻮ ﻟﻮی ﻧعﻤت دی ‪.‬‬

‫خﻮب سره د اﻧسان د بدن ست‪７‬ﻳا ﻟﻪ ﻣﻨ‪％‬ﻪ ‪＄‬ﻲ او اعصاب ﻳ‪３‬‬ ‫آراﻣﻴ‪８‬ي‪.‬‬ ‫ﻣسﻠﻤان د وﻳده ک‪５‬دو پر ﻣﻬال ‪＄‬ان اهلل‬ ‫اهلل‬

‫تﻪ سپاري‪.‬‬

‫ﻳ‪ ３‬ﻟﻪ ستﻮﻧزو او ک‪７‬اووﻧﻮ ＇خﻪ ژغﻮري‪.‬‬

‫ﻟﻪ خﻮبﻪ ب‪５‬رتﻪ پا＇‪５‬دل د اﻧسان ﻟپاره ﻧﻮی ژوﻧد دی‪.‬‬ ‫د خﻮب ادبﻮﻧﻪ‪:‬‬ ‫زه د وﻳده ک‪５‬دو پﻪ وخت د خپﻞ پﻴغﻤبر ﻣحﻤد‬

‫دا ﻻﻧدې‬

‫ﻻر＊ﻮوﻧ‪ ３‬پﻪ پام ک‪ ３‬ﻧﻴسﻢ‪:‬‬ ‫‪ .١‬پﻪ وخت وﻳده ک‪８５‬م‪.‬‬ ‫‪ .۲‬پﻪ ＊ﻲ اړخ وﻳده ک‪８５‬م‪.‬‬ ‫‪ .٣‬پﻪ ＊ﻲ ﻻس سر ږدم‪.‬‬ ‫‪ .٤‬آﻳت اﻟکرسﻲ‪ ،‬اخﻼص‪ ،‬اﻟفﻠق او اﻟﻨاس سﻮرتﻮﻧﻪ ﻟﻮﻟﻢ‪.‬‬ ‫‪ .٥‬د خﻮب دا دعا واﻳﻢ‪َّ :‬‬ ‫اس ِﻤ َ‬ ‫ﻮت َو َأ ْح َﻴا)‪.‬‬ ‫ﻚ َأ ُﻣ ُ‬ ‫(اﻟﻠ ُﻬ َّﻢ ِب ْ‬ ‫ﻣعﻨا‪ :‬اې اهلل ! ستا پﻪ ﻧﻮم ﻣرم ( وﻳده ک‪８５‬م) او ب‪５‬رتﻪ ژوﻧدی‬ ‫ک‪８５‬م (ﻟﻪ خﻮبﻪ پا＇‪８５‬م)‪.‬‬ ‫‪51‬‬

‫‪ .٦‬ﻟﻪ خﻮبﻪ د پا＇‪５‬دﻟﻮ پﻪ وخت ک‪ ３‬دا دعا واﻳﻢ‪( :‬ا ْﻟ َح ْﻤ ُد ِ ِ‬ ‫هلل‬ ‫َّ‬ ‫ﻮر)‪.‬‬ ‫اﻟ ِذي َأ ْح َﻴاﻧَا َب ْع َد َﻣا َأ َﻣا َتﻨَا َو ِإﻟ َْﻴ ِﻪ اﻟﻨهّشُ ُ‬ ‫ﻣعﻨا‪！ :‬ﻮﻟﻪ ستاﻳﻨﻪ ﻫغﻪ اهلل‬

‫ﻟره ده چ‪ ３‬ﻟﻪ ﻣرگﻪ (خﻮبﻪ) ﻳ‪３‬‬

‫ﻣﻮږ بﻴرتﻪ ژوﻧدي ک‪７‬ﻟﻮ او ﻫﻤغﻪ تﻪ ورتگ دی‪.‬‬ ‫ﻣﻮږ باﻳد ﻟﻪ اړتﻴا پرتﻪ زﻳات خﻮب وﻧﻪ ک‪７‬و‪.‬‬ ‫فعاﻟﻴتﻮﻧﻪ‬ ‫‪ .١‬د خﻮب د ادبﻮﻧﻮ پﻪ ﻫکﻠﻪ پﻪ خپﻠﻮ ﻣﻨ‪％‬ﻮﻧﻮ ک‪ ３‬خبرې وک‪７‬ئ‪.‬‬ ‫‪ .۲‬د خﻮب پﻪ ﻟﻴدﻟﻮ ک‪ ３‬ﻟﻪ ‪＄‬ان ＇خﻪ ﻧﻮرې خبرې جﻮړول ﻟﻮﻳﻪ گﻨاه ده‪.‬‬ ‫پﻪ دې ﻫکﻠﻪ د ＊ﻮوﻧکﻲ ﻣعﻠﻮﻣات ﻟﻪ ‪＄‬ان سره شرﻳک ک‪７‬ئ‪.‬‬

‫پﻮ＊تﻨ‪３‬‬

‫‪ .١‬خﻮب اﻧسان تﻪ ＇ﻪ گ＂ﻪ رسﻮي؟‬ ‫‪ .۲‬د وﻳده ک‪５‬دو پﻪ وخت کﻮﻣﻪ دعا ﻟﻮستﻞ ک‪８５‬ي؟‬ ‫‪ .٣‬ﻫغﻪ کﻮم سﻮرتﻮﻧﻪ دي چ‪ ３‬ﻟﻪ خﻮبﻪ ﻣخک‪ ３‬ﻳ‪ ３‬وﻳﻞ سﻨت‬ ‫دي؟‬ ‫‪ .٤‬ﻟﻪ خﻮبﻪ د را پا＇‪５‬دو دعا وواﻳئ‪.‬‬ ‫کﻮرﻧ‪ ９‬دﻧده‬

‫زده کﻮوﻧکﻲ دې خپﻠ‪ ３‬ﻫغﻪ ُسﻨت چارې چ‪ ３‬ﻟﻪ خﻮبﻪ ﻣخک‪３‬‬ ‫ﻳ‪ ３‬سرتﻪ رسﻮي د ﻣﻘاﻟ‪ ３‬پﻪ شکﻞ پﻪ خپﻠﻮ کتابچﻮ ک‪ ３‬وﻟﻴکﻲ‪.‬‬ ‫‪52‬‬

‫اووه وﻳشتﻢ ﻟﻮست‬

‫ﻟﻪ کﻮر ＇خﻪ د وتﻠﻮ دعا‬ ‫ﻣﻮږ د خپﻞ پﻴغﻤبر ﻣحﻤد‬ ‫رسﻮل اهلل‬

‫پﻴروي کﻮو‪.‬‬

‫فرﻣاﻳﻲ‪ :‬کﻠﻪ چ‪ ３‬ﻣسﻠﻤان ﻟﻪ کﻮره و‪＄‬ﻲ او دا دعا‬

‫ِﻻ ِبا ِ‬ ‫ت َع َﻠﻰ ا ِ‬ ‫وواﻳﻲ‪ِ » :‬ب ْسﻢِ َّ ِ‬ ‫ﻻ ُق َّﻮ َة إ َّ‬ ‫ﻻ َح ْﻮ َل َو َ‬ ‫هلل َ‬ ‫هلل«‪.‬‬ ‫اهلل َت َﻮ َّﻛ ْﻠ ُ‬ ‫ﻧﻮ دا آواز ورتﻪ وشﻲ‪:‬‬ ‫‪ .١‬تا تﻪ د حق ﻻر＊ﻮوﻧﻪ وشﻮه‪.‬‬ ‫‪！ .۲‬ﻮﻟ‪ ３‬اړتﻴاوې دې پﻮره ک‪８５‬ي‪.‬‬ ‫‪ .٣‬او ﻟﻪ ﻫر ډول شر او فتﻨ‪＇ ３‬خﻪ خﻮﻧدي شﻮې‪.‬‬ ‫د پﻮرتﻨ‪ ９‬دعا ﻣعﻨا‪:‬‬ ‫د اهلل‬

‫پﻪ ﻣرستﻪ و‪＄‬ﻢ‪ ،‬تﻮکﻞ ﻣ‪ ３‬پر اهلل‬

‫دی‪ ،‬د اهلل‬

‫ﻣرستﻪ بﻪ ﻟﻪ گﻨاه ﻧﻪ ‪＄‬ان ژغﻮرم او ﻧ‪５‬ک کاروﻧﻪ بﻪ کﻮم‪.‬‬

‫‪53‬‬

‫پﻪ‬

‫فعاﻟﻴتﻮﻧﻪ‬ ‫‪ .١‬ﻟﻪ کﻮر＇خﻪ د وتﻠﻮ دعا ﻳﻮ بﻞ تﻪ وواﻳئ‪.‬‬ ‫‪ .۲‬ﻟﻪ کﻮر＇خﻪ د وتﻠﻮ د دعا ﻣعﻨا ﻳﻮ بﻞ تﻪ وواﻳئ‪.‬‬

‫پﻮ＊تﻨ‪３‬‬

‫‪ .١‬ﻟﻪ کﻮر ＇خﻪ د وتﻠﻮ پﻪ وخت کﻮﻣﻪ دعا وﻳﻞ ک‪８５‬ي؟‬ ‫‪ .۲‬د ﻳادې دعا گ＂‪ ３‬وواﻳئ‪.‬‬ ‫‪ .٣‬ﻳاده دعا ﻣعﻨا ک‪７‬ئ ‪.‬‬ ‫کﻮرﻧ‪ ９‬دﻧده‬

‫زده کﻮوﻧکﻲ دې ﻟﻪ کﻮر ＇خﻪ د وتﻠﻮ دعا ﻟﻪ ژباړې سره پﻪ‬ ‫خپﻠﻮ کتابچﻮ ک‪ ３‬وﻟﻴکﻲ‪.‬‬

‫‪54‬‬

‫اتﻪ وﻳشتﻢ ﻟﻮست‬

‫غﻮره اخﻼق‬ ‫حضرت ﻣحﻤد‬

‫فرﻣاﻳﻲ‪َ » :‬أ ْثﻘ َُﻞ شَ ٍ‬ ‫ﻲء ِفﻲ ا ْﻟ ِﻤﻴ َزان ُ‬ ‫اﻟخ ُﻠ ُق‬

‫ا ْﻟ َح َسﻦ« ﻣسﻨد اﻣام احﻤد‬ ‫ژباړه‪( :‬د قﻴاﻣت پﻪ ورځ بﻪ) د اعﻤاﻟﻮ پﻪ تﻠﻪ ک‪ ３‬ﻟﻪ ！ﻮﻟﻮ عﻤﻠﻮﻧﻮ‬ ‫＇خﻪ دروﻧد (ارز＊تﻤﻦ) عﻤﻞ‪＊ ،‬ﻪ اخﻼق وي‪.‬‬ ‫ﻟﻪ غﻮره اخﻼقﻮ ＇خﻪ ‪＄‬ﻴﻨ‪ ３‬ﻳ‪ ３‬پﻪ ﻻﻧدې ډول بﻴاﻧﻴ‪８‬ي‪:‬‬ ‫ ر＊تﻴا وﻳﻞ او ﻟﻪ دروغﻮ ＇خﻪ د ‪＄‬ان ژغﻮرل‪.‬‬‫ ﻟﻪ بدو او سپکﻮ وﻳﻠﻮ ＇خﻪ ډډه کﻮل‪.‬‬‫ ﻟﻪ خﻠکﻮ سره پﻪ روا کاروﻧﻮ ک‪ ３‬ﻣرستﻪ کﻮل‪.‬‬‫ د ﻣشراﻧﻮ درﻧاوی او پﻪ کﻮچﻨﻴاﻧﻮ شفﻘت کﻮل‪.‬‬‫ خﻠکﻮ تﻪ ﻟﻪ زﻳان رسﻮﻟﻮ ＇خﻪ ډډه کﻮل‪.‬‬‫ د اﻣاﻧت ساتﻞ‪.‬‬‫ﻣﻮږ باﻳد ＊ﻪ اخﻼق وﻟرو‪ ،‬تر ＇ﻮ اهلل‬ ‫خﻠکﻮ تﻪ ﻣﻮ گ＂ﻪ ورس‪８５‬ي‪.‬‬

‫‪55‬‬

‫را ＇خﻪ خﻮښ شﻲ او‬

‫فعاﻟﻴتﻮﻧﻪ‬ ‫‪ .١‬پﻪ دې ﻫکﻠﻪ خبرې وک‪７‬ئ چ‪ ３‬د ﻣشراﻧﻮ درﻧاوی پﻪ ＇ﻪ ډول ک‪５‬دای شﻲ؟‬ ‫‪ .۲‬د غﻮره اخﻼقﻮ ＇ﻮ ب‪５‬ﻠگ‪ ３‬وواﻳئ‪.‬‬

‫پﻮ＊تﻨ‪３‬‬

‫‪ .١‬ﻻﻧدې کﻠﻤ‪ ３‬ﻣعﻨا ک‪７‬ئ‪:‬‬ ‫ َأ ْثﻘ َُﻞ شَ ٍ‬‫ﻲء ‪.‬‬ ‫ ِفﻲ ا ْﻟ ِﻤﻴ َزان‪.‬‬‫ ُ‬‫اﻟخ ُﻠ ُق ا ْﻟ َح َسﻦ‪.‬‬ ‫‪ .۲‬د ＊ﻮ اخﻼقﻮ ＇ﻮ ب‪５‬ﻠگ‪ ３‬وواﻳئ‪.‬‬ ‫کﻮرﻧ‪ ９‬دﻧده‬

‫زده کﻮوﻧکﻲ دې د ＊ﻮ اخﻼقﻮ پﻪ ﻫکﻠﻪ د کﻮرﻧ‪ ９‬ﻟﻪ غ‪７‬و سره‬ ‫خبرې وک‪７‬ي او پﻪ راتﻠﻮﻧکﻲ ﻟﻮست ک‪ ３‬دې پﻪ خپﻞ وار سره‬ ‫د ＊ﻮ اخﻼقﻮ گ＂‪ ３‬پﻪ گﻮتﻪ ک‪７‬ي‪.‬‬

‫‪56‬‬

‫ﻧﻬﻪ وﻳشتﻢ ﻟﻮست‬

‫د ﻣﻨافق ﻧ‪３＋‬‬ ‫حضرت ﻣحﻤد‬

‫فرﻣاﻳﻲ‪» :‬آ َﻳ ُة ا ْﻟ ُﻤﻨَا ِف ِق َثﻼ ٌ‬ ‫َث إ َِذا َح َّد َ‬ ‫ب‪،‬‬ ‫ث َﻛذَ َ‬

‫ان«‪ .‬رواﻳت ﻳ‪ ３‬اﻣام بخاري ک‪７‬ی دی‬ ‫َوإ َِذا َو َع َد َأ ْخ َﻠ َ‬ ‫ف ‪َ ،‬وإ َِذا ْاؤت ُِﻤ َﻦ خَ َ‬ ‫ژباړه‪ :‬د ﻣﻨافق درې ﻧ‪ ３＋‬دي‪:‬‬ ‫‪ .١‬پﻪ خبرو ک‪ ３‬دروغ واﻳﻲ‪.‬‬ ‫‪ .۲‬وعده ﻧﻪ پﻮره کﻮي‪.‬‬ ‫‪ .٣‬او پﻪ اﻣاﻧت ک‪ ３‬خﻴاﻧت کﻮي‪.‬‬ ‫ﻣﻮږ باﻳد تﻞ ر＊تﻴا وواﻳﻮ‪ ،‬پﻪ خپﻠﻮ وعدو وﻻړ واوسﻮ او اﻣاﻧت‬ ‫وساتﻮ‪.‬‬ ‫دروغ وﻳﻞ اﻧسان ب‪ ３‬باوره کﻮي‪.‬‬

‫‪57‬‬

‫فعاﻟﻴتﻮﻧﻪ‬ ‫‪ .١‬د دروغ وﻳﻠﻮ د زﻳاﻧﻮﻧﻮ پﻪ ﻫکﻠﻪ پﻪ خپﻠﻮ ﻣﻨ‪％‬ﻮﻧﻮ ک‪ ３‬ﻳﻮ ﻟﻪ بﻞ سره خبرې‬ ‫وک‪７‬ئ‪.‬‬ ‫‪ .۲‬د اﻣاﻧت ساتﻠﻮ ＇ﻮ ب‪５‬ﻠگ‪ ３‬بﻴان ک‪７‬ئ‪.‬‬

‫پﻮ＊تﻨ‪３‬‬

‫ﻻﻧدې کﻠﻤ‪ ３‬ﻣعﻨا ک‪７‬ئ‪:‬‬ ‫ آ َﻳ ُة ا ْﻟ ُﻤﻨَا ِف ِق‪.‬‬‫ب‪.‬‬ ‫ َﻛذَ َ‬‫ان‪.‬‬ ‫ َخ َ‬‫‪ .۲‬د ﻣﻨافق ＇ﻮ ﻧ‪ ３＋‬دي؟ بﻴان ﻳ‪ ３‬ک‪７‬ئ ‪.‬‬ ‫‪ .٣‬دروغ وﻳﻞ ＇ﻪ زﻳان ﻟري؟‬ ‫‪ .٤‬آﻳا خﻠک دروغ وﻳﻮﻧکی شخص خﻮ＊ﻮي؟‬ ‫کﻮرﻧ‪ ９‬دﻧده‬

‫زده کﻮوﻧکﻲ دې د کﻮرﻧ‪ ９‬د غ‪７‬و پﻪ ﻣرستﻪ د دروغ وﻳﻠﻮ زﻳاﻧﻮﻧﻪ‬ ‫وﻟﻴکﻲ‪.‬‬

‫‪58‬‬

‫د‪４‬رشﻢ ﻟﻮست‬

‫ﻣسﻠﻤان‬ ‫ﻣسﻠﻤان چا تﻪ زﻳان ﻧﻪ رسﻮي‪ ،‬حضرت ﻣحﻤد‬

‫فرﻣاﻳﻲ‪:‬‬

‫ﻮن ِﻣ ْﻦ ﻟِ َسا ِﻧ ِﻪ َو َﻳ ِد ِه«‪ .‬صحﻴح ﻣسلﻢ‬ ‫»ا ْﻟ ُﻤ ْس ِﻠ ُﻢ َﻣ ْﻦ َس ِﻠ َﻢ ا ْﻟ ُﻤ ْس ِﻠ ُﻤ َ‬ ‫ژباړه‪ :‬بشپ‪ ７‬ﻣسﻠﻤان ﻫغﻪ ＇ﻮک دی چ‪ ３‬د ژب‪ ３‬او ﻻس ﻟﻪ ضرر‬ ‫＇خﻪ ﻳ‪ ３‬خﻠک پﻪ اﻣان ک‪ ３‬وي‪.‬‬ ‫ﻣسﻠﻤان د ﻣسﻠﻤان ورور دی‪ ،‬ظﻠﻢ او ت‪５‬ری پرې ﻧﻪ کﻮي‪.‬‬ ‫کﻨ‪％‬ﻞ‪ ،‬غﻴبت کﻮل‪ ،‬سپک‪ ３‬او سپﻮرې وﻳﻞ گﻨاه ده‪.‬‬ ‫ﻣﻮږ ＇ﻮک پﻪ بد ﻧﻮم سره ﻧﻪ ﻳادوو‪.‬‬ ‫زه ﻟﻪ خپﻠﻮ ！ﻮﻟگﻴﻮاﻟﻮ سره ﻣﻴﻨﻪ ﻟرم او چا تﻪ زﻳان ﻧﻪ رسﻮم‪.‬‬

‫‪59‬‬

‫فعاﻟﻴتﻮﻧﻪ‬ ‫‪ .١‬د ＊ﻮوﻧکﻲ پﻪ ﻣرستﻪ ﻫغﻪ ک‪７‬ﻧ‪ ３‬پﻪ ﻧ‪＋‬ﻪ ک‪７‬ئ چ‪ ３‬د ژب‪ ３‬ﻟﻪ زﻳاﻧﻮﻧﻮ ＇خﻪ‬ ‫شﻤ‪５‬رل ک‪８５‬ي‪.‬‬ ‫‪ .۲‬زده کﻮوﻧکﻲ دې پﻪ دوو ډﻟﻮ وو‪４‬شﻞ شﻲ‪ ،‬ﻳﻮه ډﻟﻪ دې د ژب‪ ３‬زﻳاﻧﻮﻧﻪ او بﻠﻪ‬ ‫دې د ﻻس زﻳاﻧﻮﻧﻪ بﻴان ک‪７‬ي‪.‬‬

‫پﻮ＊تﻨ‪３‬‬

‫‪ .١‬د ﻟﻮست حدﻳث ﻣعﻨا ک‪７‬ئ‪.‬‬ ‫‪ .۲‬د ژب‪ ３‬پﻪ واسطﻪ د زﻳان رسﻮﻟﻮ ＇ﻮ ب‪５‬ﻠگ‪ ３‬وواﻳئ‪.‬‬ ‫‪ .٣‬ﻻﻧدې کﻠﻤ‪ ３‬ﻣعﻨا ک‪７‬ئ‪:‬‬ ‫‪ِ .١‬ﻣ ْﻦ ﻟِ َسا ِﻧ ِﻪ ‪َ .۲‬و َﻳ ِد ِه ‪َ .٣ .‬ﻣ ْﻦ َس ِﻠ َﻢ‬ ‫کﻮرﻧ‪ ９‬دﻧده‬

‫زده کﻮوﻧکﻲ دې ﻟﻪ ژب‪＇ ３‬خﻪ د ＊‪ ３‬گ＂‪ ３‬اخﻴستﻠﻮ پﻪ ﻫکﻠﻪ ＇ﻠﻮر‬ ‫کر＊‪ ３‬وﻟﻴکﻲ‪.‬‬

‫‪60‬‬

‫ﻳﻮ د‪４‬رشﻢ ﻟﻮست‬

‫روغتﻴا‬

‫روغتﻴا د اهلل‬

‫ﻟــﻮی ﻧعﻤت دی‪ .‬حــضــرت ﻣحﻤد‬

‫ﻦ َّ‬ ‫فرﻣاﻳﻠﻲ دي‪ِ » :‬ﻧ ْع َﻤ َت ِ‬ ‫اﻟﻨ ِ‬ ‫اﻟص َّح ُة‬ ‫ان َﻣ ْغ ُب ٌ‬ ‫اس‪ِّ ،‬‬ ‫ﻴر ِﻣ َ‬ ‫ﻮن ِفﻴ ِﻬ َﻤا َﻛ ِث ٌ‬ ‫َوا ْﻟف ََر ُ‬ ‫اغ«‪ .‬صحﻴح البخاري‬ ‫ژباړه‪ :‬دوه ﻧعﻤتﻮﻧﻪ دي چ‪ ３‬ډ‪４‬ر خﻠک ترې ب‪ ３‬خبره دي‪ :‬ﻳﻮ‬ ‫روغتﻴا او بﻞ وخت‪.‬‬ ‫ﻣﻮږ باﻳد خپﻠ‪ ３‬روغتﻴا تﻪ پاﻣﻠرﻧﻪ وک‪７‬و‪.‬‬ ‫ﻣﻮږ خپﻞ بدن‪ ،‬جاﻣ‪ ،３‬او استﻮگﻨ‪％‬ی پاک ساتﻮ‪.‬‬ ‫خپﻞ غا＊ﻮﻧﻪ پﻪ ﻣسﻮاک پاکﻮو‪.‬‬ ‫‪61‬‬

‫فعاﻟﻴتﻮﻧﻪ‬ ‫‪ .١‬د روغتﻴا د ارز＊ت پﻪ ﻫکﻠﻪ پﻪ خپﻠﻮ ﻣﻨ‪％‬ﻮﻧﻮ ک‪ ３‬خبرې وک‪７‬ئ او د روغتﻴا‬ ‫ساتﻨ‪ ３‬ﻻرې چارې د ＊ـﻮوﻧکﻲ پﻪ ﻣرستﻪ بﻴان ک‪７‬ئ‪.‬‬ ‫‪ .۲‬د ﻟﻮست د حدﻳث ﻣعﻨا ﻳﻮ بﻞ تﻪ وواﻳئ‪.‬‬

‫پﻮ＊تﻨ‪３‬‬

‫‪ -١‬د ﻟﻮست حدﻳث سﻢ وﻟﻮﻟئ‪.‬‬ ‫‪ -۲‬ﻻﻧدې کﻠﻤ‪ ３‬ﻣعﻨا ک‪７‬ئ‪:‬‬ ‫اﻟص َّح ُة‪َ ،‬وا ْﻟف ََر ُ‬ ‫( ِﻧ ْع َﻤ َت ِ‬ ‫اغ)‬ ‫ان‪َ ،‬ﻣ ْغ ُب ٌ‬ ‫ﻮن‪ِّ ،‬‬ ‫‪ -٣‬ﻻﻧدې جﻤﻠ‪ ３‬بشپ‪７‬ې ک‪７‬ئ‪:‬‬ ‫‪ -‬روغتﻴا د اهلل‬

‫ﻟﻮی ‪ ........‬دی‪.‬‬

‫ خپﻞ ‪..............‬او د استﻮگﻨ‪％‬ی پاک ساتﻮ‪.‬‬‫ غا＊ﻮﻧﻪ پﻪ ‪ .............‬پاکﻮو‪.‬‬‫کﻮرﻧ‪ ９‬دﻧده‬

‫زده کﻮوﻧکﻲ دې د روغتﻴا د ارز＊ت پﻪ اړه ﻳﻮه ﻟﻨ‪６‬ه ﻣﻘاﻟﻪ‬ ‫وﻟﻴکﻲ‪.‬‬

‫‪62‬‬

‫دوه د‪４‬رشﻢ ﻟﻮست‬

‫پر حﻴﻮاﻧاتﻮ زړه سﻮی‬

‫اسﻼم د شفﻘت او زړه سﻮي دﻳﻦ دی‪.‬‬ ‫زړه سﻮاﻧدی بﻨده اهلل‬

‫تﻪ ﻧژدې دی‪.‬‬

‫پر حﻴﻮاﻧاتﻮ زړه سﻮی ثﻮاب ﻟري‪.‬‬ ‫ﻣﻮږ باﻳد حﻴﻮاﻧات و ﻧﻪ وﻫﻮ‪.‬‬ ‫ﻣﻮږ باﻳد حﻴﻮاﻧاتﻮ تﻪ وا＊ﻪ او اوبﻪ ورک‪７‬و‪.‬‬ ‫حﻴﻮاﻧاتﻮ تﻪ د و＊ﻮ او اوبﻮ پﻪ ورکﻮﻟﻮ سره ﻣسﻠﻤان جﻨت تﻪ ‪＄‬ﻲ‪.‬‬ ‫پر حﻴﻮاﻧاتﻮ ظﻠﻢ کﻮل ﻟﻮﻳﻪ گﻨاه ده‪.‬‬ ‫پر حﻴﻮاﻧاتﻮ باﻳد د دوی ﻟﻪ تﻮان ＇خﻪ دروﻧد پ‪＂５‬ی بار ﻧﻪ ک‪７‬و‪.‬‬ ‫‪63‬‬

‫فعاﻟﻴتﻮﻧﻪ‬ ‫‪ .١‬د ＊ﻮوﻧکﻲ پﻪ ﻣرستﻪ پر حﻴﻮاﻧاتﻮ د زړه سﻮي ＇ﻮ ﻧﻮرې ب‪５‬ﻠگ‪ ３‬وواﻳئ او‬ ‫پﻪ دې ﻫکﻠﻪ ﻳﻮ ﻟﻪ بﻞ سره خبرې وک‪７‬ئ‪.‬‬ ‫‪ .۲‬پﻪ قفسﻮﻧﻮ ک‪ ３‬د ﻣرغاﻧﻮ او حﻴﻮاﻧاتﻮ ساتﻞ گﻨاه ده‪ .‬پﻪ دې اړه ﻳﻮ ﻟﻪ بﻞ‬ ‫سره خبرې وک‪７‬ئ‪.‬‬

‫پﻮ＊تﻨ‪３‬‬

‫ﻻﻧدې تش ‪＄‬اﻳﻮﻧﻪ پﻪ ﻣﻨاسبﻮ کﻠﻤﻮ سره ډک ک‪７‬ئ‪:‬‬ ‫‪ .١‬اسﻼم د شفﻘت او زړه سﻮي ‪ ..........‬دی‪.‬‬ ‫‪ ........ .۲‬بﻨده اهلل‬

‫تﻪ ﻧژدې وي‪.‬‬

‫‪ .٣‬آﻳا پر حﻴﻮاﻧاتﻮ ظﻠﻢ کﻮل ‪ ......‬ده؟‬

‫کﻮرﻧ‪ ９‬دﻧده‬

‫زده کﻮوﻧکﻲ دې د کﻮرﻧ‪ ９‬د غ‪７‬و پﻪ ﻣرستﻪ د زړه سﻮي او شفﻘت‬ ‫پﻪ ﻫکﻠﻪ ＇ﻠﻮر کر＊‪ ３‬ﻣﻘاﻟﻪ وﻟﻴکﻲ‪.‬‬

‫‪64‬‬