Índice de los protocolos de Cartago 1700-1725 [II]

Citation preview

ARCHIVOS

NACIONALES

INDIC E DE LOS

PROTOCOLOS DE CARTAGO 1700-1725

TOMO

SEGUNDO

San José de Costa Rica Tipografía Nacional 1909

(

INDICE DE LOS

PROTOCOLOS DE CARTAGO (Leg.

rrr.

Exp.

1l? ID)

Año 1701 Capitán Don José Peréz da Muro, Teniente de Gobernador en lo político Folio

81 v. En.

Fecha

7 -El

Capitán don Andrés de Salazar vende á Martín de Civitola un cacaotal de 2500 árboles sito en el valle de Matina, el cual comprÓ al Capitán Francisco López Conejo. Precio: 1500 pesos, que pasa así: 500 pesos al Licenciado don Gaspar Cascante de Rojas; 250 pesos al Licenciado don Gregorio de Moya; al Licenciado don Tomás Muñoz Hidalgo, 100 pesos, todo al 5 °10 que pesa sobre lo vendido y que con su mujer ha de reconocer el corn-

ARCHIVOS

4

NALES

N ACI

ARCHIVOS

4

prador; y los 650 peSOsres bid o el vendedor. tantes ;eJ~n'Il!r;:¡:~ 83 v.

En.

8-MartÍn de Civitola ysu , ¡~:;¡ • rón reconocen el censod:uJer J!¡ lIl~J1I ll!l'(~~:;.1 del Capellán Licena.do 250 t:l!rop~I)_,:,~: Moya situados sobre lah ~or. Q¡ ~D oofuÚlt:,¡¡jl itclen d ',...11 '1 ... ' él otorgante, con tal grava\¡¡ él .sif¡¡:IllI"lIffi m'élt1 á f~",~ 200 pesos al 5

69 v.

Dic.

~ll' ~ó

IlG6me~

de ga~a~o .en. I~ ,~Mnl~ellán :6~ ne la JunsdlcCI~ ~I C¡¡¡¡de R.l',."~ 20-Doña Ana de,~ tlue~ sobre don José Pérez ~ \\t>ar~~I1v.mallJ!1.;'~Pablo, que será Alfonsa, en 20~

69 v, Dic.

tI \ ~ ~ .. ~: tl~~, "rt~¡1de a..ll!~'·:"':

Capitán don José de Vivas y su mujer doña Josefa de Moya se obligan á favor de la Capellanía que fundó Alonso Gómez Macotela, de la que es patrón y Capellán el Licenciado don Gaspar Cascante de Rojas, por 200 pesos al 5 010 que imponen sobre un hato de ganado en el paraje que llaman Tenorio, de la jurisdicción de Esparza. 20-Doña Ana de Retes, viuda, vende al Capitán don José Pérez de M uro un negrito llamado Pablo, qut' será de 12 años, hijo de su esclava Alfonsa, en 200 pesos. 19-EI

~~ ~UlloegritQ¡¡t:~.;:.:. de s~::i;:;...

170~ ~ 12.-1¡ ~

NACIONALES

1702

~\)s.

Leg. II I. ExjJ.

FoNo

José de Prado, escribano públl~ ~ Fecha ~ Feb.

9-Carta natural

DQ~ de don .~;\

José de Prado, escribano público de Cabildo y Gobierno FoNo

¡\~:,:::;";' t'I~\~~h t\

~ 2

F~I1'2 ,OO~:~.:!!

ues~\I~tina_~ sos

Fecha Feb.

su futu:.a dOf:a. -'\ ~~ ..... valo, hija leglt!~ ~ valo: finado, y. \'-1.d!lioo, a ilj¡;;:::::: Aguilar, Matnl\ \)Ialide AcCi!i;:::::::: del corriente. '\ \~ AlO;deAcO!l:i'~3,150 pesos. A\ ~t\Oñ¡:tde Salll: (Entre otros bie~ ~ \) elt:gprólD;~ ribera del M atin~ ~ ~, 200 pesos de caq I ~l SOC)$ lar en Cartago 5~~ ,\,OQjlidt cac~,i¡;;.::: \

I3.

~lff. E.1i2:'

~ C

dote.

119

'"Zl

~

9-Carta

dote. Don Agustín de Alvarado, hijo natural de don Mo de ~ado, á íaVor de su futura doña Antonia María de Acosta Arévalo, hija legítima de Antonio de Acosta Arévalo, finado, y de doña Josefa de Santiago y Aguilar. Matrimonio el domingo próximo 12 del corriente.

3,150 pesos. Arras: 500 pesos. (Entre otros bienes: 1,000 pies de cacao en la ribera del M atina, á 2 pesos c¡u. 2,000 pesos. 200 pesos de cacao puestos en Matina. Un solar en Cartago 50 pesos.

PROTOCOLOS

6 v. Feb.

DE CARTAGO

q-El

27

Capitán don Francisco Vélez de Guevara se obliga á favor de don Francisco Simón por 130 pesos, los que pagará luego que éste llegue á la ciudad de León (Nicaragua) en tinta añil á razón de 2 Yz reales cada libra. 7 v. Feb, 2 I-Carta dote. El Capitán Pedro Ibáñez, natural de la ciudad de San Lúcar de Barrameda, hijo legítimo de Alonso Ibáñez y María de Ayadra, ya difuntos, á favor de su futura doña Manuela de Quirós, hija legítima de Francisco de Quirós y de doña María de Angulo Gascón, finados. Matrimonio mañana. Recibe los bienes del Licenciado don Diego de Angulo Gascón, Cura más antiguo de la Parroquial de esta ciudad, tío de doña Manuela. 4,614 pesos. Arras: 1,000 pesos. (Una mulata esclava, de 15 años, llamada Juana, 450 pesos. 20 mulas mansas de lazo y reata á 20 pesos c¡u. 400 pesos. Nueve granos de perlas de quilates y entre ellos una pareja, hechura de aguacates, que todas fueron av aluadas en 2,500 pesos. 12 Mzo. 10-DGña María de Escobar Guijarro, viuda de don Pedro de Azofeifa, corno tutriz de sus menores hijas Ana y María, da poder al Secretario Juan Montero de Espinosa, vecino de Panamá, á Agustín Romero, vecino del pueblo de Chame de dicha ciudad y al Capitán Juan de Ballesteros Savedra, vecino de aquí, para que cobren los créditos que hubiere á favor de su expresado marido en el reino de Tierra Firme. 15 v. Mzo. 17-Carta dote. El Alférez Tomás Andrés Polo, hijo legítimo de Tomás Andrés Polo, finado y de María de Chaves, á favor de su futura doña Josefa López de 1a Flor, hija legítima

-

28

ARCHIVOS

N,

-=----------~~~

28

ARCHIVOS

NACIONALES

11)

del Capitán d~ ~ ,:Sí:;

por 5 al~os, alAlfelt~ C\~6 ~nbib:l! Una hacienda de t, -, ,lI>;..,n~',¡L;!. .

"~,

tina, que hndapor~~l\,

ll1l11,,1J!I! ""-.

"'Il.1I8i~~

cio: 125 pesosde c~i\b'l II9 v. Nov. lo-Doña Clara de q1.Jj¡~p'¡\!:f Capitán Antoni~ IQq~~~'\). ='d1~: N icaragua, una Qql¡¡" ~ad~~;i:~_, 30 años, la qu~ I)e&tq b~ tel, ,11I'.-.:.: Velazco compr6 á,SI¡ 6~I~ a, w Precio: 400 pesos ¡;\ 18'

Marga.-íta lino e Céspedes. ule las j\liJS, 6s d 'f' 111 hermano la

de Quirós,

Cofradía de los Angeles, da en arrendamiento por tres años, al Capitán don José de Bonilla una hacienda de cacao tal de 2000 pies, que se compone de dos pedazos, en el valle de Matina. Precio: 250 pesos en cacao de primera suerte (50 el primer año y 100 cada año de los otros).

153 v. Set.

I

S-El

Capitán

Francisco

de Benavides

y Veró-

6

156

I\.RCHlv", ~ 'le,

•

~\

'~~us

15 nica j iménee,

Su

l' ~

s

Mayor Antotl)io\~Ujer, vende, ' llamado Ma 1:0, \,tliode Zamo~~. le dió en dllte ftserá de 26 ' h L ~ Alas, su tra. qeeJ" otorgante 11\. . Ií. '\ ..••••. ",,..,, Seto 22- El Capitán . edroi'300 pesos. 1! rio de los b.let¡eSq'Torres,co~:, doña Cataliaa Mo\quedaronp~ "~~Jl Ayudante EstebaSr05O,su ~~~ '. al Sarjento }t~yor \ Torres,su ~: . ra un negrOCtlol~~tO!lio Aurel~~~~ pesos. La rentar,'tnadoJuan. ~~~: no había ototgadol hechahace ~I:t'" El Sarjentolnanc'esaitura. Seto 27u",· ,~ ''!l María de l>'I'ln%~Zález Ocho~"'i"" Cayetano, ~~Iato,~~n libertad ~~"'~:""I 8 L os mismos~anlse seráde 9 'lt,. Seto 2 '1:. '~. ,. lás, mulato,de81i¡,~d su es~s' sa, mulata,i1IescQ¡i,hijode M"ill:~:"¡. _ Oct 13-Dona - MicadaD ~'.\" • de á Juan Oreta~rleChaves, \ •..~'~ Una casa del(jobl't Jilt¡énezlas ) "\:""'.1, . "'1 ••'~' "1 tán por CUbltr~s,~biertasde tapadas, ~ Pl~ tejascon la~J bradas en ~ y,1t madera d~, cubierta delJa.\ Casade dic~ co más de ~Iolar"enesta ciu . dio con sol>!¡ctel~~e lindan pa~~: Isabel de ~ara, ~Rarnírez ~. casas y su!:del;~1tereal en llq¡~". Garita y scadela~~reldon Se\. 700 pesos Jt 300 L~iaparroqui~i tejas, pa~e1I,lI1a~\ospor el v~7h."'( ha de obll~dco~\~solar, po~,' y los 4°0 ~!lOr\~lorásu fav~, vive la ot~~ casas, en l~~"_, muerte. 1trechoá ell~l

~
US ~e(/ re . '~\ \)" C\.¡cjf que el Maese deCall)!l-J

li. ~

, "'l r.