232 93 26MB
German Pages 358 [360] Year 2003
U . H e n r y Gcrlach G o t t f r i e d Keller Bibliographie
U. Henry Gerlach
Gottfried Keller Bibliographie
Max Niemeyer Verlag
2003
Gedruckt mit Unterstützung des Förderungs- und Beihilfefonds Wissenschaft der VG W O R T
Bibliografische Information der Deutschen Bibliothek Die Deutsche Bibliothek verzeichnet diese Publikation in der Deutschen Nationalbibliografie; detaillierte bibliografische Daten sind im Internet über http://dnb.ddb.de abrufbar. ISBN 3-484-10849-5 © Max Nicmeyer Verlag GmbH, Tübingen 2003 http:/'/www. niemeyer. de Das Werk einschließlich aller seiner Teile ist urheberrechtlich geschützt. Jede Verwertung außerhalb der engen Grenzen des Urheberrechtsgesetzes ist ohne Zustimmung des Verlages unzulässig und strafbar. Das gilt insbesondere für Vervielfältigungen, Übersetzungen, Mikroverfilmungen und die Einspeicherung und Verarbeitung in elektronischen Systemen. Printed in Germany. Gedruckt auf altcrungsbcständigcm Papier. Satz: Johanna Boy, Brennberg Druck: Guide-Druck GmbH, Tübingen Buchbinder: Norbert Klotz, Jettingen-Scheppach
Vorwort D i e hier vorgelegte Bibliographie ist das Resultat intensiver Arbeit mehrerer Jahre. Ihr Zustandekommen wurde von verschiedenen Personen und Instituten sehr entschieden gefördert. Es ist dem Verfasser daher ein Bedürfnis, hier nochmals und öffentlich für die erwiesene Unterstützung Dank zu sagen. Zuerst danke ich meinen Kollegen Prof. Dr. Teruaki Takahashi, Rikkyo Daigaku [Universität], Tokyo, Japan, und Prof. Dr. C h o o n g - s u p Yi, Kyungpook National-Universität, Taegu, Korea, die mir für ihre Länder Titel überprüften und viele neue hinzufügten. [In beiden Fällen sind die Namen der Kollegen und deren Universitäten in der international üblicheren Form der englischen Lautung nach transliteriert.] D a n k verdienen ferner die Schweizerische Landesbibliothek Bern, insbesondere Frau Sylvia Kurt, Leiterin der Ausleihe, und deren Hilfskräfte sowie auch die Zentralbibliothek Zürich. Ebenfalls zuvorkommend und hilfsbereit erwiesen sich die Mitarbeiter(innen) der Deutschen Bibliothek Frankfurt am Main und der Deutschen Bücherei in Leipzig. Nicht unerwähnt bleiben darf die Bibliothek der University o f Illinois at U r b a n a - C h a m p a i g n , die fünftgrößte Bibliothek der USA (nach Library o f Congress, New York Public Library und den Sammlungen der Privatuniversitäten Harvard und Yale). Ihre ausgezeichneten Bestände sind ein G r u n d dafür, warum ich mich vor Jahren bibliographischen Veröffentlichungen zuwandte. D i e große Anzahl der weiteren Bibliotheken in Europa und den Vereinigten Staaten von Amerika, in denen ich arbeiten durfte, macht deren Aufzählung unmöglich. Für finanzielle Unterstützung bei diesem Bibliographie-Projekt danke ich dem Research Board der University o f Illinois zu Urbana-Champaign. Von dort wurde mir eine befristete Assistenten-Stelle bewilligt, die Frau Martina Rutledge ausfüllte und mir so half, den größten Teil der Titel erst einmal zu sammeln. Zur Autopsie der Titel waren hierzulande Besuche verschiedener Universitätsbibliotheken und danach mehrere längere Aufenthalte in Europa nötig, die mir durch Reisekostenzuschüsse seitens des Research Board erleichtert wurden. D a n k gebührt auch den Fachberatern für Cornputerfragen im Foreign Languages Building der University o f Illinois zu Urbana-Champaign, inbesondere Frau Mary J o Licht und Herrn James Witte, die mit Rat oder Direkteinsatz zur ansehnlichen Form dieses Buches beigetragen haben. »Last but not least«, wie man a u f englisch sagt, danke ich von Herzen der V G Wort, M ü n c h e n , die durch einen Druckkostenzuschuß die Veröffentlichung dieser Bibliographie ermöglicht hat. Urbana, Illinois, Mai 2 0 0 2
U . Henry Gerlach
Inhaltsverzeichnis
Vorwort Einleitung und Benutzerhinweise Abkürzungen der Titel von Kellers Werken Allgemeine Abkürzungen Abkürzungen von Druckwerken
V XI XV XVI XVIII
Primärliteratur Gesammelte Werke Teilsammlungen
1 7
Werke in Einzeldrucken Der grüne Heinrich Auszüge aus: Der grüne Heinrich Martin Salander
23 23 29 30
Die Leute von Seldwyla (Gesamtausgaben) Pankraz, der Schmoller Romeo und Julia auf dem Dorfe Frau Regel Amrain und ihr Jüngster Die drei gerechten Kammacher Spiegel, das Kätzchen Kleider machen Leute Der Schmied seines Glückes Die mißbrauchten Liebesbriefe Dietegen Das verlorene Lachen
31 36 38 45 47 48 52 58 59 61 61
Sieben Legenden (Gesamtausgaben) Eugenia Die Jungfrau-Legenden Der schlimm-heilige Vitalis Dorotheas Blumenkörbchen Das Tanzlegendchen
62 65 65 66 66 66
Das Sinngedicht (Gesamtausgaben) Die arme Baronin Don Correa
67 69 70
Züricher Novellen (Gesamtausgaben) Hadlaub Der Narr auf Manegg Der Landvogt von Greifensee Das Fähnlein der sieben Aufrechten Rede des jungen Hediger Ursula
70 72 73 73 75 79 80
Inhaltsverzeichnis
VIII Gedichte Sonstige Werke Bettagsmandate Die Johannisnacht Mittelalterliche Stadt Verschiedene Freiheitskämpfer Der W a h l t a g
81 84 84 84 84 85 85
Briefwechsel
85
Bearbeitungen von Kellers Werken Ballett Bilder Gesänge Instrumentalmusik Musikdiskette Nacherzählungen Opern Pantomime Theaterbearbeitungen Verfilmungen
91 91 91 91 95 95 95 95 96 96 98
Sekundärliteratur Allgemeine Charakteristiken von Mensch und Werk Bücher Aufsätze in Büchern Zeitschriftenartikel
99 99 103 107
Literaturgeschichtliche Arbeiten
III
Allgemeine W ü r d i g u n g e n zu bestimmten Anlässen Geburtstage Todestage
114 114 116
Literarisches W e r k Dramen Gedichte (Allgemein) Einzelne Gedichte Prosa Novellen
122 122 123 126 140 142
Die Leute von Seldwyla (insgesamt) Pankraz, der Schmoller R o m e o u n d Julia auf d e m Dorfe Frau Regel A m r a i n u n d ihr Jüngster Die drei gerechten K a m m a c h e r Spiegel, das Kätzchen Kleider machen Leute Der S c h m i e d seines Glückes
145 148 150 157 157 160 161 166
Inhaltsverzeichnis Die mißbrauchten Liebesbriefe Dietegen Das verlorene Lachen
IX 166 166 167
Das Sinngedicht (insgesamt) Regine Die Geisterseher D o n Correa Die Berlocken
168 171 172 172 173
Züricher Novellen (insgesamt) Hadlaub Der Landvogt von Greifensee Das Fähnlein der sieben Aufrechten
173 174 175 176
Ursula
178
Romane Der g r ü n e Heinrich Martin Salander
178 180 201
Sieben Legenden (insgesamt) Der schlimm-heilige Vitalis Das Tanzlegendchen
205 207 208
Sonstige Werke Der Apotheker von C h a m o u n i x Aufsätze Autobiographische Schriften Ein bescheidenes Kunstreischen Der Erzähler aus dem Bezirk Affoltern Die mißlungene Vergiftung Mittelalterliche Stadt Parabel Tagebücher
208 208 208 209 209 209 209 209 209 209
Briefe
210
Studien zu werkübergreifenden spezifischen T h e m e n
211
Biographische Mitteilungen
224
Keller als Maler Keller als Staatsschreiber Erinnerungen an Keller Anekdoten Frauen in Leben und Werk Kellers Ansichten u n d Beziehungen zu diversen T h e m e n Klassik u n d R o m a n t i k Politik Realismus Weltanschauung
228 230 231 232 233 236 238 238 242 245
X
Inhaltsverzeichnis
Aspekte der Werke Humor Phantastik u n d Groteske Sprache Stil
248 248 250 251 252
Beziehungen Kellers zu geographischen O r t e n Länder (allgemein)
253 253
Deutschland Polen Schweiz Städte u n d O r t e Berlin Zürich
254 256 256 257 259 260
Beziehungen Kellers zu diversen Persönlichkeiten Verleger
260 273
Bearbeitungen von Werken Kellers Illustrationen A u f f ü h r u n g e n von Theaterbearbeitungen Verfilmungen (Berichte) Musik
274 274 274 280 286
Überlieferung der Werke Editionsgeschichte Forschung u n d Bibliographie Philologenstreit Kolloquien S t i m m e n zu Büchern über Keller Ubersetzungen
287 287 288 289 291 291 293
Ansehens- u n d Gedächtnispflege bis in die Gegenwart Ausstellungen Festveranstaltungen Musikveranstaltungen D e n k m ä l e r u n d Gedenktafeln Glattfelden - Keller-Zentrum Gottfried-Keller-Gesellschaft Herbstbott Keller als Gegenstand von D i c h t u n g Gottfried-Keller-Preis Gottfried-Keller-Stiftung
294 294 296 299 300 300 302 303 305 305 305
Nachträge
306
Sachregister
309
Verfasserregister
323
Einleitung und Benutzerhinweise Die Gottfried Keller Bibliographie 1844-1934 von Charles C. Zippermann, seinerzeit an der New York University tätig, erschien 1935 im Verlag Rascher & Cie. in Zürich. Der Zufall will es, daß die hier vorgelegte Fortführung wieder von einem Amerikaner erstellt wurde - natürlich nach Rücksprache mit führenden Keller-Forschern verschiedener Länder. Eine allgemeine Anregung ging von Hermann Boeschenstein aus: »Die G.K.-Bibliographie ist das Kreuz der Forschung, das ihr hoffentlich bald abgenommen wird durch eine zuverlässige Bestandsaufnahme (Siehe 0 - diese Bibliographie - Nr. 1226, S. 4). Schriftverkehr folgte. Daraufhin ging z.B. ein befürwortendes Schreiben von Walter Morgenthaler, dem primus inter pares in der Editorengruppe der gegenwärtig entstehenden neuen historisch-kritischen Keller-Werkausgabe ein. Er schrieb, es arbeite zur Zeit »niemand an einer eigenständigen Keller-Bibliographie«, sie sei aber »nach wie vor ein großes Desiderat.« Danach begann die Arbeit. Bibliographien sind Werkzeuge. Es kommt deshalb wie bei jedem Werkzeug darauf an, wie gut es selbst ist und wie geschickt ein(e) Benutzer(in) das Arbeitsgerät verwendet. Um die Brauchbarkeit zu garantieren, sind in der vorliegenden Bibliographie fast alle Einträge durch Inaugenscheinnahme der Bücher oder Artikel überprüft worden. Wo das trotz redlichen Bemühens nicht möglich war, steht ein * vor dem Eintrag (mit Ausnahme der japanischen und koreanischen Titel, die durch die im Vorwort genannten Kollegen gesichert sind). Die Titel werden vollständig wiedergegeben. Es sollte eigentlich überflüssig sein, dies extra zu betonen, doch stößt jede(r) Forscher(in) gerade in dieser Hinsicht häufig auf Unterlassungs»Sünden«. Worum z.B. geht es in Günther Ebert, Männer, die im Keller husten (Berlin: Verlag Das neue Berlin, 1967)? Wer nur den Obertitel findet, könnte sich alles Mögliche darunter vorstellen. Erst der Untertitel Ansichten zur Kriminalliteratur zeigt, daß es sich um eine wissenschaftliche Veröffentlichung handelt. Oft sagt auch ein spezifischer Titel, z.B. »Der Erlösungsglaube bei Gottfried Keller und Conrad Ferdinand Meyer« noch nicht genug aus. Erst eine Anmerkung, wie hier zu 0 Nr. 1615 » —> »Frühlingsglaube« (K.) und »Friede auf Erden« (Meyer) sowie die entsprechende Einordnung in eine Sachgruppe und die Aufnahme ins Sachregister klärt, daß es sich um je ein Gedicht der beiden genannten Autoren handelt. Die Einordnung in Sachgruppen ist sowohl schwierig als auch riskant. So läßt sich eine Abhandlung, die ein Motiv in verschiedenen Novellenzyklen Kellers verfolgt, in der Sachgruppe des erstgenannten Zyklus unterbringen und durch Register in den weiteren Kategorien darauf verweisen (was hier getan wurde). Eine Eintragung wie 0 Nr. 3174 aber, »Gottfried Keller und Johann Eugen Probst: ...« könnte, folgt man dem Untertitel, in die Sachgruppe »Allgemeine Würdigungen aus bestimmten Anlässen«, nämlich des 150. Geburtstags von Keller, gehören, doch scheint sie sinnvoller in die Kategorie »Beziehungen Kellers zu Persönlichkeiten« zu passen. Manche(r) zukünftige Benutzer(in) hätte da vielleicht anders entschieden. Das Register antizipiert solche Probleme und löst sie, indem dieser Artikel unter »Probst« und auch unter »Geburtstag (K.s 150.)« vermerkt ist. Was ein Register zwar bieten könnte, was hier aber bewußt vermieden worden ist, ist die »Deutung« der Titel durch den Verfasser. »Religion« und »Theologie« könnte man vielleicht unter einem der beiden Sachbegriffe zusammenfassen, vielleicht auch »Selbstfindung« und »Selbsterkenntnis«, doch ist es benutzer(innen)freundlicher, wenn man die Stichworte getrennt auflistet und zwar so, wie sie in Titeln, Untertiteln oder Anmerkungen tatsächlich genannt werden. Deshalb sei daraufhingewiesen, daß möglicherweise unter verwandten Ausdrücken nachgeschaut werden sollte. Fremdsprachige Titel sind in eckigen Klammern auf [deutsch] - d.h. in der »Germanistensprache« - wiedergegeben, weil es offensichtlich von geographischen Zufällen
XII
Einleitung
a b h ä n g t , w e l c h e S p r a c h e »gängig« ist. Englisch ist h e u t e in k o m m e r z i e l l e n u n d großteils a u c h in wissenschaftlichen Kreisen eine lingua franca g e w o r d e n . D e n n o c h b e h e r r s c h t nicht jeder diese Sprache. D a r ü b e r h i n a u s d a r f m a n w o h l a u c h a n n e h m e n , ist die C h a n c e , d a ß d e r deutschsprachige G e r m a n i s t Französisch (die Sprache eines N a c h b a r l a n d e s ) beherrscht, größer als bei e i n e m Asiaten, d e r a u ß e r seiner M u t t e r s p r a c h e u n d D e u t s c h vielleicht chinesisch, japanisch o d e r koreanisch spricht. N u n k u r z zu einigen H i n w e i s e n , die bei der B e n u t z u n g dieser Bibliographie helfen sollten: A b k ü r z u n g e n (Keller-Titel, D r u c k s c h r i f t e n t i t e l sowie allgemein übliche) sind in einzelnen Listen a u f g e f ü h r t . Keller-Titel w e r d e n k o n s e q u e n t nach d e m vollen Titel abgekürzt, z.B. D g H b e d e u t e t Der grüne Heinrich, FRAuiJ steht f ü r Frau Regel Amrain und ihr Jüngster. D a s ist t r a n s p a r e n t e r als » G r ü H e i n « , »Frau« o d e r Ahnliches. —» b e d e u t e t »Zu« o d e r »Uber« u n d steht vor d e n K u r z a n m e r k u n g e n . D a d u r c h w e r d e n r e d u n d a n t e F o r m e l n , wie »Behandelt«, »Bespricht« usw. v e r m i e d e n . D i e T i t e l w i e d e r g a b e folgt m i t kleinen A b ä n d e r u n g e n d e m in d e r Hebbel-Bibliographie 19101970 ( H e i d e l b e r g : W i n t e r , 1974) u n d der Conrad Ferdinand Meyer Bibliographie (Tübingen: Niemeyer, 1994) bereits b e n u t z t e n Notatsystem der M o d e r n Language Association of America, das in Rezensionen zu den vorstehenden Bibliographien sowohl gelobt als auch getadelt w o r d e n ist. Leider ließ sich a u c h im Austausch mit E u r o p a keine E i n i g u n g ü b e r ein ideales System erreichen. D i e Vorschläge v o n G e o r g Bangen Die schriftliche Form germanistischer Arbeiten (9. Aufl. Stuttgart: Metzler, 1 9 6 2 / 1 9 9 0 ) sowie v o n E c k h a r d t M e y e r - K r e n t l e r Arbeitstechniken Literaturwissenschaft (7. Aufl. M ü n c h e n : Fink, 1990) u n t e r s c h e i d e n sich v o n e i n a n d e r sowie von den ebenfalls abweichenden Hausstilen germanistischer Zeitschriften im deutschsprachigen E u r o p a . Statt also einen dieser zwar a n d e r e n , aber nicht klar besseren Stile n a c h z u a h m e n , hat sich diese Bibliographie n a c h d e m i n t e r n a t i o n a l verbreiteten MLA Style Manual gerichtet, was, wie gesagt bei der Hebbel-Bibliographie besonders g e l o b t ' u n d m i t Bezug auf die MeyerBibliographie ebenfalls positiv h e r v o r g e h o b e n w o r d e n ist. 2 D a s System ist recht übersichtlich, wie aus d e n f o l g e n d e n Beispielen hervorgeht: 2999
Kolb, W a l t r a u d . Die Rezeption G o t t f r i e d Kellers im englischen S p r a c h r a u m bis 1 9 2 0 m i t b e s o n d e r e r B e r ü c k s i c h t i g u n g d e r Ü b e r s e t z u n g e n . Diss. U n i v e r s i t ä t W i e n , 1991. Als B u c h : Die Rezeption Gottfried Kellers im englischen Sprachraum bis 1920. W i e n e r Beiträge zur Kornparatistik u n d R o m a n i s t i k , 2. F r a n k f u r t / M . : Lang, 1992. Autor, V o r n a m e . U n v e r ö f f e n t l i c h t e Dissertation < recte. Als Buch: Buchtitel
kursiv.
Serie, S e r i e n n u m m e r . Verlagsort: Verleger, Jahr. 3377
Zeller, H a n s . »Textkonstitution in d e n Keller-Ausgaben: Auch ein Beitrag z u m G o t t f r i e d Keller-Jahr,« Editio: Internationales Jahrbuch für Editionswissenschaft (Tübingen) 4 (1990): 195-204. A u t o r , V o r n a m e . »Titel: U n t e r t i t e l eines Zeitschriftenbeitrags,« ¿Zeitschrift (eventuell: E r s c h e i n u n g s o r t ) J a h r g a n g / B a n d ( E r s c h e i n u n g s j a h r ) : S e i t e n a n g a b e .
' Wirkendes Wort 26 (1976): 369 [356-381]: »In der Form der bibliographischen Angabe hat sich Gerlach nach dem international verbreiteten MLA Style Sheet gerichtet und den Provinzialismus ä la ... glücklicherweise nicht mitgemacht.« 2 Colloquia Germanica 28 (1995): 171: »One very praiseworthy point, among many, is Gerlachs adherence to the MLA Style Sheet, since it has become widely accepted, even internationally ...« (»Ein besonders lobenswerter Punkt, unter vielen, ist Gerlachs Festhalten am MLA Style Sheet, da er weithin, sogar international, akzeptiert worden ist ...«].
Einleitung
XIII Abweichungen von diesem Schema ergeben sich da, wo z.B. eine Veröffentlichung anders als nach Jahresbänden zählt, z.B. der Schweizerische Feuilletondienst (0 Nr. 1480). Bei Artikeln, die in Sammelbänden des Autors erschienen sind, steht dessen Name, bei Sammlungen durch Andere der Herausgeber(innen)name in der Folge: Vorname F a m i l i e n n a m e vor d e m Buchtitel mit d e m Rest der Angaben wie oben. Man vergleiche z.B. 0 Nr. 1923, 1959 oder 2 4 0 8
Bei manchen Titeln, besonders bei Werkausgaben oder Ubersetzungen von Kellers Werken sind in dieser Bibliographie Signaturen der Schweizerischen Landesbibliothek (SLB) oder der Zentralbibliothek Zürich (ZBZ) angegeben. Sicher wird auch manch andere Bibliothek diese Werke besitzen, doch ist anzunehmen, daß beispielsweise eine chinesische Ubersetzung von Der grüne Heinrich natürlich in China, aber in Europa wohl vorrangig in der Schweiz zu finden sein dürfte. Die SLB sammelt ihrem Auftrag gemäß alles, was von Schweizern oder über Schweizer und die Schweiz erscheint. Bibliotheken anderer drittsprachiger Länder werden einen chinesischen Grünen Heinrich nur dann anschaffen, wenn ein spezifisches Leserinteresse besteht. Wer also an Übersetzungen der Kellerschen Werke interessiert ist oder eine große Anzahl Sekundärliteratur zu Keller an einem Ort finden möchte (einschließlich Schweizer Periodika und Zeitungen), dem sei die Reise nach Bern bzw. Zürich angeraten. Man wird in beiden Bibliotheken übrigens ausgezeichnet behandelt und schnell bedient. Man bekommt angefordertes Schrifttum gewöhnlich innerhalb einer Stunde. In Zürich ist zudem ein Großteil der Bestände in offenen Magazinen aufgestellt. Forscher(inne)n wünscht der Verfasser dieser Bibliographie abschließend ein zügiges Auffinden des für die jeweilige Fragestellung einschlägigen Schrifttums. Studierende werden, so sie hier Anregungen für mögliche Dissertationen, Semesterarbeiten oder dgl. suchen, sicher schnell feststellen, wo »Lücken« in der Forschung bestehen bzw. wo schon so viel Schrifttum vorliegt, daß z.B. ein Thema wie »Kellers >Grüner Heinrich „G.K.: una via entre el Romanticismo y el Realismo" (S. 17-45), „La gente de Seldwyla" (S. 45-92) und deren Rezeption „El significado de La gente de Seldwyla: su recepción" (S. 92-99). [SLB Sig.: 231 116] — Rez.: José L. de Juan, „Raíces Suizas," El Pais, 10. Mai 1997; Luis Marigómez, „Moral suiza: Cátedra publica, en una edición critica y pormenorizada, relatos de Gottfried Keller," Diario, 16.-17. Dez. 1996; José A. Ugalde, „Espejos de Suiza: Historias y conflictos de una sociedad cambiante," El Mundo, 28. Dez. 1996. Tschechien
385
Lidé Seldwylstí. Prelozil E. A. Saudek. Praha: Nakladateslství Práce, 1950. 468 S. Inh.: Piedmluva Rudolf Vápenik, S.7; Uvod k prvnímu díla, S. 13; Trucovity Pankrác
36
Die Leute von Seldwyla [PdS] S. 19; Romeo a Julie na vsi [RuJadD] S. 61; Pani Regula Amrainová a jegí nejmladsí [FRAuiJ] S. 119; Tri spravedliví hrebenári [DdgK] S. 155; Koucourek Zrcátko [SdK] S. 190; Úvod k druhénu dílu [Einl. Bd. 2] S. 223; Saty de'laji cloveka [KmL] S. 225; Kováí svého stesti [DSsG] S. 261; Zneuzita psanícka [DmL] S 285; Dietegen S. 340; Ztraceny úsmév [DvL] S. 387; Vysvétlivy [von] Kreta Jarosikova, S. 459. [SLB Sig.: N 67 939] Türkei
386
Seldwyla'lilar. (Alman klásikleri, 53). Bu eseri Melàhat Togar dilimize cervirmistir. Istanbul: Milli Egitim Basimevi, 1947.
387
Seldwyla insanlari. (Se^ilmij Üc Öykü). Türkcjesi: Melàhat Togar. Istanbul: Cem yayinevi, 1990. 213 S. Inh.: Giyimdir insani gösteren [KmL] S. 7; Somurtkan Pankraz [PdS] S. 59; Köyde bis Romeo-Juliet [RuJadD] S. 123. [SLB Sig.: N 198 203] Ungarn
388
A seldwylai emberek. Elbeszélések. Bukarest: Kriterion Konyvkiadó, 1974. 538 S. [In Rumänien gedruckt] Inh.: Ung. Titel (Übersetzer) [Dt. Titel]; A duzzogó Pongrác (Lányi Viktor) [PdS]; Falusi Romeó és Julia (Ottlik Geza) [RuJadD]; Amrainné és a leakisebbik fia (Ottlik Geza) [FRAuiJ]; A három tisztes fésiislegeny (Schöpflin Aladar) [DdgK]; Tükör, a cica (Szabó Lörinc) [SdK]; Ruha teszi az embert (Ottlik Geza) [KmL]; A maga szerencséjének kovácsa (Thurzó Gabor) [DSsG]; A csúffá tett szerelmes levelek (Jánosy Istvan) [DmL]; Dietegen (Lányi Viktor); Az elveszett mosoty (Jánosy Istvan) [DvL]. [SLB Sig.: N 137 748]
Pankraz, der Schmoller 389
Pankraz, der Schmoller. Hrsg. mit einem Nachw. v. Carl Enders. [Universal-Bibliothek ...]. Leipzig: Reclam, 1938. [Typische Aufmachung, aber Serienbezeichnung und Nummer fehlen] Leipzig: Reclam, 1938. [SLB Sig.: N G b 3169]
390
Pankraz, der Schmoller. (Insel-Bücherei, 323). Leipzig: Insel-Verlag, [1939]. 16.-20 Tsd., 62 S. [SBS Sig.: GK 122:d]
391
Pankraz, der Schmoller. Erzählung. (Gute Schriften, Bern, 118a). Bern: Gute Schriften, 1940. iv + 56 S.
392
Pankraz, der Schmoller. (Trösteinsamkeit: Eine Sammlung deutscher Meistererzählungen). Potsdam: Rütten & Loening, [1943]. 89 S.
393
Pankraz, der Schmoller. (Kleine Feldpostreihe). Gütersloh: Bertelsmann, 1943. 62 S. [ZBZ Sig.: GK 122:h]
394
Pankraz, der Schmoller. (Hofmann-Bibliothek, 5). Zürich: E. A. Hofmann, 1944 80 S. [SLB Sig.: P 21 275/5]
395
Pankraz, der Schmoller. (Schweizerische Bibliothek, 28). Zürich: Rascher, 1945 79 S. 14.-16. Tsd. [SLB Sig.: R 5 730/28]
Pankraz, der SchmolUr (386-408)
37
396
Pankraz, der Schmoller. (Zaunkönig-Bücher, 508). Geneva[Genf]/London: World's Alliance of the Young Mens Christian Associations War Prisoners' Aid, [um 1945]. 71 S. Nicht im Buchhandel. [SLB Sig.: N G b 4 232]
397
Pankraz, der Schmoller. Vor- u n d Nachwort Reinhold Zickel. Textill. H a n s Landwermann. (Volk und Wissen Sammelbücherei, Gr. 1, Serie H , 6) Berlin/ Leipzig: Volk und Wissen, 1946. 48 S.
398
Pankraz, der SchmolUr. Novelle. Nachwort: M. Rockenbach. Kempen a. Niederrhein: Thomas-Verlag, 1946. 94 S.
399
Pankraz, der SchmolUr. (Condor-Bibliothek, 67). Innsbruck u. a.: Apolloverlag, [1948], 59 S.
400
Pankraz, der SchmolUr. (Gute Schriften, Bern, 17). [Neue Aufl.] Bern: [Verein] Gute Schriften, 1948. 61 S. Nachdruck: 1954.
401
Pankraz, der Schmoller. (Hamburger Lesehefte, 18) Hamburg: Laatzen, [1950], 39 S. Nachdruck: 1952 [mit Nachwort 47 S.]
402
Pankraz, der SchmolUr. Hrsg. Heinz Beinghausen. Köln: Schaffstein, 1950. 68 S. 1.-5. Tsd. 1950 [SLB Sig.: N b 4 602]
403
Pankraz, der SchmolUr. Hrsg. mit Nachw. v. Carl Enders. (Universal-Bibliothek, 6171). Stuttgart: Reclam, 1951. Mehrere Nachdrucke.
404
Pankraz, der SchmolUr. (Universal-Bibliothek, 6171). Leipzig: Reclam, 1956. 71 S. „Seit 1945: 1 . 1 0 . Tsd." [SLB Sig.: N G b 3 169]
405
Pankraz, der SchmolUr. Anm. u. Nachw. v. Bernd Neumann. (Universal-Bibliothek, 6171. Stuttgart: Reclam, 1989. 83 S. [ZBZ Sig.: GK 122:n]
406
Pankraz, der SchmolUr. In: Das grosse deutsche NovelUnbuch. Vorw. Effi Biedrzynski. München: Artemis & Winkler Verlag, 1995. S. 472-508. Polen
40 v
Pankracy dasacz. Przelozyli Stefan Frycz i ALfred Tom. (Czytanki dla mtadych i starych, 2-3). Warszawa: „Ksiazka Polska", 1920. 64 S. [ZBZ Sig.: GK 122:c] USA
408
Donovan, Paul Henry. Gottfried Kellers Pankraz the Sulker: An English Translation. Diss. [Bryn Mawr, Pennsylvania, USA] Bryn Mawr College, 1976. MS, 119 S. Einleitung und Text. [SLB besitzt 2 Microfiche, 124 Seiten > Sig.: Micro 231 Res.] [ZBZ besitzt Faksimile-Kopie > Sig.: GK 122:1]
38
Die Leute von Seldwyla
R o m e o u n d Julia auf d e m D o r f e 409
Romeo und Julia auf dem Dorfe. (Front-Bücher: Die schönsten Erzählungen des deutschen Schrifttums, 5). Bad Saarow: Verlag f. Militärgeschichte u n d Deutsches S c h r i f t t u m , [1940]. 6 3 S. [ Z B Z Sig.: G K 124:r]
410
Romeo und Julia auf dem Dorfe. III. v. Martin Rudolph. (Weberschiffchen-Bücherei, [53]). Leipzig: J. J. Weber, 1942. 9 6 S.
411
Romeo und Julia auf dem Dorfe. [Mit] Original-Lithographien [im Text u n d auf 14 Tafeln] von [Wilhelm] G r i m m i . Genève: Éditions d'Art Albert Skira, 1943. iv + 103 [107] S. Dieses Werk gewann den „Preis der Illustration des Buches 1942." Es erschienen nur 151 num. Ex., einige davon mit handsignierten Original-Zeichungen. Notiz auf S. 107: „Die französische Ausgabe dieses Bandes erschien a m selben Tage in genau gleicher Fassung." [< Roméo et Juliette au village. Trad. de Richard Walter. (Collection d u prix de l'illustration d u livre, 1)]. [SLB Sig.: Pq 8 7 1 2 / 1 ]
412
Romeo und Julia auf dem Dorfe. Erzählung. (Parnass-Bücherei, 8). Bern: Scherz, 1943. [SLB Sig.: P 21 104/8] 7 8 S. 2. Aufl. Bern, 1946. [ Z B Z Sig.: T M 795:8]
413
Romeo und Julia auf dem Dorfe. Z e i c h n u n g e n v. Fritz Deringer. Z ü r i c h : Boss, 1943. 113 [117 S.] [SLB Sig.: N 50 588]
414
Romeo und Julia auf dem Dorfe. (Trösteinsamkeit). Potsdam: R ü t t e n & Loening, [1943]. Feldpostausgabe: 1942, 9 3 S.
415
Romeo und Julia auf dem Dorfe. In: Klassische Dorfgeschichten. Hrsg. u. eingel. v. H e l l m u t h Langenbucher. (Das Meisterwerk). Stuttgart: H o h e n s t a u f e n , 1944. S. 2 7 - 1 1 4 . Auch: A.v. D r o s t e - H ü l s h o f F Die Judenbuche, T. Storm Draußen im Heidehof u n d J. Gotthelf Die schwarze Spinne. [SLB Sig.: N G 29 495]
416
Romeo und Julia auf dem Dorfe. (Schweizerische Bibliothek, 29). Zürich: Rascher, 1945. iv + 112 S. 14.-17. Tsd. [SLB Sig.: R 5 7 3 0 / 2 9 ]
417
Romeo und Julia auf dem Dorfe. Erzählung. Heidelberg: Meister, 1945. 110 S.
418
Romeo und Julia auf dem Dorfe. (Bunte Reihe, 5). N a u m b u r g [Saale]: Uta-Verlag, [1945]. 6 3 S.
419
Romeo und Julia auf dem Dorfe. (Insel-Bücherei, 324). [Wiesbaden]: Insel-Verlag, 1946. 79 S .
420
Romeo und Julia auf dem Dorfe. (Dreiklangnovelle, 1). Kaiserslautern: Rohr, 101 S. [ Z B Z Sig.: G k 124:az]
421
Romeo und Julia auf dem Dorfe. Vorwort v. Oskar Maar. (Kleine Bibliothek der Weltliteratur, 1). W i e n : Leinmüller, 1947. iv + 156 S. [SLB Sig.: N 57 230]
422
Romeo und Julia auf dem Dorfe. (Universal-Bibliothek, 6 1 7 2 ) . Leipzig: Reclam,
1947.
1947. 95 S. Nachdrucke bis 1955. 15. Aufl. Nachw. v. G ü n t e r Jäckel > (UniversalBibliothek, 158). Leipzig: Reclam, 1966. 99 S.
Romeo und Julia auf dem Dorfe (409-437)
39
423
* Romeo und Julia auf dem Dorfe. (Anker-Bücherei, 15). Stuttgart: Klett, 1947.
424
Romeo und Julia auf dem Dorfe. Nachwort u. Anm. v. Hannes Kraft. (Die Garbe, 18). Hamburg: Laatzen, 1948. 108 S.
425
Romeo und Julia auf dem Dorfe. Nachwort v. Franz Friese. Zeichnungen v. Günther Büsemeyer. (Dichter und Erzähler). Bielefeld: Bechauf, 1948. 107 S. [SLB Sig.: N 61 325]
426
Romeo und Julia auf dem Dorfe. Für die deutsche Schule hrsg. v. Wilhelm Heise. (Werke der Weltliteratur). Berlin/Leipzig: Volk und Wissen, 1948. Verschiedene Drucke bis 1960.
427
Romeo und Julia auf dem Dorfe. Hrsg. und mit Nachw. v. Carl Enders. (UniversalBibliothek, 6172). Stuttgart: Reclam, 1948. 95 S. Nachdrucke. Ab 1958 Nachwort v. Konrad Nussbächer.
428
Romeo und Julia auf dem Dorfe. Hrsg. Max Preitz. (Kesselringsche Schulausgaben, 12). Wiesbaden: Kesselringsche Verlagsbuchhandlung, 1948. 132 S.
429
Romeo und Julia auf dem Dorfe. III. [farbige Zeichnungen] v. Karl Eckle. (Perlenkette, 29). Stuttgart: Dr.'Riederer Verlag, 1949. 134 S. 2. Aufl., 6.-8. Tsd. [1959]. [SLB Sig.: N 63 294]
430
Romeo und Julia auf dem Dorfe. Hrsg. v. Johannes Hoffmeister. Köln: Schaffstein, 1949. 87 S.
431
* Romeo und Julia auf dem Dorfe. In: Deutsche Liebesgeschichten. Hrsg. v. Alfred Zäch. Zürich: Büchergilde Gutenberg, 1951. S. 181-255.
432
* Romeo und Julia auf dem Dorfe. (Kleine R. & L. Bücherei). Berlin: Rüttcn & Loening, 1951. 95 S.
433
Romeo und Julia auf dem Dorfe. (Gute Schriften. Zürich, 42). Zürich: Verlag Gute Schriften, 1955. 765 S. [ZBZ Sig.: KZ 1024ac besitzt ein Exemplar zwischen anderen „Gute Schriften" von 1949 gebunden]
434
Romeo und Julia auf dem Dorfe. Einl. u. Anm. v. Friedrich Müller. ([Schöninghs deutsche] T(extausgaben), 284). Paderborn: Schöningh, 1956. 95 S.
435
Romeo und Julia auf dem Dorfe. III. v. Otto Baumberger. [Zürich]: Schweizerische Bibliophilengesellschaft, 1961. 113 S., 775 num. Ex. in Schuber. [SLB Sig.: KLq 594 Res.]
436
Romeo und Julia auf dem Dorfe. In: Unvergängliche Liebesgeschichten der deutschen Literatur. Ausg. u. eingel. v. Erwin Laaths. Düsseldorf: Droste, 1961. S. 607-685. [SLB Sig.: N G 3 265]
437
Romeo und Julia auf dem Dorfe. Erzählung. Bearb. [Nachw.] v. Uwe Lehmann. Umschlagzeichnung v. Ingeborg Strange. (Hamburger Lesehefte, 103). Hamburg: Hamburger Lesehefte Verlag, [1965]. 64 S.
40
Die Leute von Seldwyla
438
Romeo und Julia auf dem Dorfe. Erzählung. Bilder v. Ada Wölpe.. Einf. u. Nachw. v. Bruno Weber. Zürich: Bader & Niederöst, 1970. 73 S., 30Taf. [SLB Sig.: N 118 999]
439
Romeo und Julia auf dem Dorfe. Novelle. Nachw. v. Helmut Brandt. Rudolstadt: Greifenverlag, 1972. 125 S. [SLB Sig.: N 126 983]
440
Romeo und Julia auf dem Dorfe. Vereinfachte Fassung. Zeichungen: Karlheinz Grindler. Vignetten: Walter Rieck. (Lesen leicht gemacht). Stuttgart: Klett, 1972. 80 S. [SLB Sig.: NJb 22 687]
441
Romeo und Julia auf dem Dorfe. Primärtext u. Materialien zur historischsoziologischen Erschliessung. Hrsg. v. Rudolf Kreis. (Literatur und Geschichte - Unterrichtsmodelle). Frankfurt/M. [u.a.]: Diesterweg, 1974. [Notiz auf Titelrückseite: „Zu diesem Band erscheint ein Kommentar für den Lehrer (im Sammelband Von der romantischen Gesellschaftskritik zur Bejahung des Imperialismus: Tieck - Keller - Kipling) MD-Nr. 6272."] [SLB Sig.: N 134 331]
442
Romeo und Julia auf dem Dorfe. Novelle. III. v. Adelheid Eichhorn. Nachw. v. Helmut Brandt. 2. Aufl. Rudolstadt: Greifenverlag, 1976. 127 S. „Mit Genehmigung des Aufbau-Verlags Berlin u. Weimar." [SLB Sig.: N 140 157]
443
Romeo und Julia auf dem Dorfe. Novelle. Nachw. v. Friedhelm Kemp. München: Bibliothek SG [Schumacher-Gebler], 1979. 94 S. [SLB Sig.: N 155 786]
444
Romeo und Julia auf dem Dorfe. Novelle. Nachw. v. Konrad Nussbächer. (UniversalBibliothek, 6172). Stuttgart: Reclam, 1979. 95 S. „Text folgt hist.-krit. Ausg. Sämtl. Werke, hrsg. v. Jonas Fränkl, Bd. 7 (Erlenbach-Zürich: E. Rentsch, 1927)." Nachdrucke. [SLB Sig.: N b 28 617]
445
Romeo und Julia auf dem Dorfe. Novelle. Mit 15 III. v. Regine Grube-Heinecke. 3. Aufl. Rudolfstadt: Greifenverlag, 1980. 117 S. [ZBZ Sig.: Gk 124:a>]
446
Romeo und Julia auf dem Dorfe. III. v. Christiane Lesch. Nachw. v. Jürgen WolfF. (Die kleine illustrierte Geschenkbibliothek, 8). Stuttgart: Fleischhauer & Spohn, 1981. 160 S„ farbige III. [SLB Sig.: N 160 818]
447
Romeo und Julia auf dem Dorfe. Mit Nachw. hrsg. v. Herbert Anton. (Schöninghs deutsche Textausgaben, 29020). Paderborn/Zürich [u.a.]: F. Schöningh, 1982. 82 S. [SLB Sig.: N b 34 137]
448
Romeo und Julia auf dem Dorfe. III. v. Wolfgang Würfel. Berlin: Verlag Neues Leben, 1982. 109 S„ farbige III. [SLB Sig.: Nq 123 293]
449
Romeo und Julia auf dem Dorfe. Materialien u. Arbeitsvorschläge zusammengestellt v. Bernhard Meier. (Buchner Lesereihe Deutsch: Texte und Arbeitshilfen für den Literaturunterricht, 8). Bamberg: C. C. Buchners Verlag, 1983. 95 S. [Text nach Fränkls Edition] 95 S. [SLB Sig.: N b 35 552]
450
Romeo und Julia aufdem Dorfe. Mit Kommentar u. Nachw. Klaus Jeziorkowski. (insel taschenbuch, 756). Frankfurt/M.: Insel Verlag, 1984. 138 S. Nachdrucke. 5. Aufl. 1994. [SLB Sig.: N 170 453]
Romeo und Julia auf dem Dorfe (438—462)
41
451
Romeo und Julia auf dem Dorfe. III. v. Wolfgang Würfel. (Liebesgeschichten aus aller Welt). Hanau: W. Dausien, [1986], 178 S. III., farbig. [Notiz: „Cop. 1982 Verlag Neues Leben, Berlin."] [SLB Sig.: N 192 718]
452
Romeo und Julia auf dem Dorfe. Erzählung. (Goldmann, 8676). [München]: Goldmann, [19]86. 124 S. [SLB Sig.: N 189 421]
453
Romeo und Julia auf dem Dorfe. Mit Materialien ausgew. u. eingel. v. Peter Haida. (Editionen für den Literaturunterricht). Stuttgart: Klett und [Berlin]: Pegasus [im Verlag Frieling], 1988. 1. Aufl. 1980, 6. Druck 1999. [SLB Sig.: N b 44 1301
454
Romeo und Julia auf dem Dorfe. III. v. Karl Walser. Hrsg. v. Charles Linsmayer. Nachw. v. Bruno Weber (Kilchberger Drucke, 13). Kilchberg am Zürichsee: M. Romano, 1989. 107 S. „Erscheint anlässlich des 100. Todestages von Gottfried Keller am 15. Juli 1990." 800 Ex. Nummeriert: I - C [ 100] für die an der Auflage Beteiligten, 1-700 im Buchhandel. Rez.: Elisabeth Binder „Romeo und Julia ... Dorfe: Ein ,Walser-Traum'," NZZ (FA), 21. Feb. 1990, S. 33. [SLB Sig.: KLq 2 224 Res.]
455
Romeo und Julia auf dem Dorfe. Zeichnungen v. Fritz Deringer. Hrsg. Hedi Deringer. Stäfa: T. Gut, 1989. 84 S. Rez.: Elisabeth Binder, NZZ, 21. Feb. 1990, S. 27; dasselbe: NZZ (FA) 24. Feb. 1990, S. 49. — Fridolin Staehli, Z«Z, 7. April 1990, S. 9. [SLB Sig.: N 195 082]
456
Romeo und Julia auf dem Dorfe. [Tonbandaufzeichnung] Sprecher: Hans Eckardt. (Reihe Klassiker der Weltliteratur). Beltershausen: Verlag und Studio für Hörbuchproduktionen, [1990]. 3 Tonband-Kompaktkassetten (208 Min., stereo). [SLB Sig.: CG 1761 Res.]
457
Romeo und Julia auf dem Dorfe. Novelle. [Tonbandaufzeichnung] Gelesen von Gert Westphal. Hamburg: Litraton u. Zürich: Radio DRS, 1995. 3 TonbandKompaktkassetten (194 Min.). [SLB]
458
Romeo und Julia auf dem Dorfe. Text und Materialien bearb. v. Franz Hebel. (Klassische Schullektüre, 121 348). Berlin: Comelsen, 1996. 70 S. Dazu: Lehrerheft, 1997. 31 S. [SLB Sig.: N b 68 367]
459
Romeo und Julia auf dem Dorfe. Erzählung. Hrsg. v. Joseph Kiermeier-Debre. (Bibliothek der Erstausgaben). München: Deutscher Taschenbuchverlag, 1997. 127 S. „Originalgetreuer Nachdruck der Erstausg. 1856." [SLB Sig.: N b 74 908]
460
Romeo und Julia auf dem Dorfe. Hrsg. Johannes Diekhans. Mit Anm. v. Helge Wilhelm Seemann. (Einfach Deutsch, Schöningh Schulbuch 22 297). Paderborn: Schöningh, 1999. 151 S. [SLB Sig.: N b 84 204]
461
Romeo und Julia auf dem Dorfe. [Tonbandaufzeichnung] Sprecher: Achim Hübner. (Reclam-Hörbuch, 120 010). Stuttgart: Reclam, 1999. 3 Compact-Disks, 12 cm, 188 Min.
462
Romeo und Julia auf dem Dorfe. (Reclam-Klassiker auf CD-Rom, 36). Stuttgart: Reclam u. Berlin: Directmedia Publ., 1999. CD-Rom, 12 cm, 1 Optical-Disk.
42
Die Leute von Selduyla China
463
[Romeo und Julia auf dem Dorfe]. Ins Chinesische übers, v. Tien Touan. Peking: Sin Hua Verlag, 1955. 123 S. [SLB Sig.: N 88 650] Dänemark
464
Romeo ogjulia fra landsbyen. Paa Danks ved Margrete Schultz Jensen. (Hasselbaichs Kultur-Bibliothek, 85). Kobenhavn: St. Hasselbalch, 1949. 73 S. [SLB Sig.: N 62 103] England (USA)
465
A Village Romeo and Juliet. Transl. by Paul Bernard Thomas with the collaboration of Bayard Quincy Morgan. London: John Calder, [1955]. 96 S.
466
Romeo und Julia auf dem Dorfe. Ed. by Margaret A. McHaffie. (Nelson's German Texts, 7). London/Edinburgh [u.a.]: Nelson, 1956. 91 S. [SLB Sig.: N 78 830]
467
A Village Romeo and Juliet. In: Three German Classics. London: Calder & Boyars, Ltd., 1966. S. 95-188. Übers, v. Ronald Taylor. Bd. enthält auch: T. Storm Immensee und G. Büchner Lenz. [SLB Sig.: N 114 441]
468
Romeo und Julia auf dem Dorfe. In: Drei Meisternovellen. Ed. with Introd., Notes, and Vocabulary by John W. Kurtz and Edith Davis Kurtz. Englewood Cliffs, NJ: Prentice Hall, 1966. S. 143-215. Enthält auch: C. Brentano Die Geschichte vom braven Kasperl und dem schönen Annerl und T. Storm Der Schimmelreiter. [SLB Sig.: N G 15 970]
469
Romeo und Julia auf dem Dorfe. With Introd., Notes and Vocabulary by Michael Harvey. London [u.a.]: Harrap, 1967. 128 S. [SLB Sig.: N 109 813]
470
A Village Romeo and Juliet. Transl. by Peter Tegel. London/Glasgow: Blackie, 1967. 95 S. [SLB Sig.: N 109 747]
471
Romeo und Julia auf dem Dorfe. In: Deutsche Novellen von Tieck bis Hauptmann. Ed. A. Peter Foulkes and Edgar Lohner. Boston [u.a.]: Houghton Mifflin Co., 1969. S. 227-302. Englische Äquivalente von Vokabular und Redewendungen auswahlweise in Fußnoten.
472
Romeo und Julia auf dem Dorfe. In: Die Novelle. Ed. Frank Ryder. New York: Holt, Rhinehart and Winston, 1971. S. 239-301. Englische Randglossen und als Fußnoten englische Fragen zur Diskussion.
473
Romeo und Julia auf dem Dorfe. Edited with introd., notes and vocabulary by Erika and Martin Swales. London: Bristol Classic Press, 1996. 78 S. Estland
474
Kiila Romeo ja Julia. Novell. Tölkinud saksa keelest A. Fiskar. Tartus: Eesti Kirjanduse Seltsi kirjastus, 1928. [SLB Sig.: N 32 527]
Romeo undJulia auf dem Dorfe (463-486)
43
Finnland 475
Maaky län Romeo ja Julia. Suomentanut: V. A. Koskenniemi. Porvoossa: W. Söderström, 1921. 160 S. [SLB Sig.: N G 654] Frankreich (Französischsprachige Schweiz)
476
Romeo und Julia auf dem Dorfe. Introd. et notes par H. Chauchoy. (Dt. Kultur u. Literatur). Paris: Belin, 1939. 95 S. Neudruck: 1947. [SLB Sig.: N G 2 275]
477
Romeo und Julia auf dem Dorfe - Roméo et Juliette au village. Texte allemand avec traduction française de F. Gidon. (Collection des deux textes). Paris: Payot, 1942. 241 S. Franz. Text = gerade, dt. = ungerade Seiten. [SLB Sig.: N 49 042]
478
Roméo et Juliette au village. In: Trois nouvelles suisses Traduction inédite de Richard Walter. Illustration: Papier découpés de Louis Saugy. Genève: Guilde du livre, 1943. S. 13-111. [ZBZ Sig.: Gk 124:aa]
479
Roméo et Juliette au village. Récit traduit de l'allemand par Armand Robin. Préface de Jacques Martin. Bassac: Plein Chant, 1979. [SLB Sig.: N 155 184]
480
Roméo et Juliette au village. Trad. d'Armand Robin. Gravures sur bois d'Ernst Wiirtenberger. (Poche suisse, 29). [Lausanne]: Editions L'Age d'homme, 1983. 158 S., III. [SLB Sig.: P 29 866/29] Neudruck: 1997. Island
481
Romeo og Julia i sveita[th]orpinu. Njör[d]ur P. Njar[d]vik, [th]yddi. (Smâbaekur Menningarsjó[d]s, 22) Reykjavik, 1966. 98 S. [ZBZ Sig.: GK 124:ap] Israel
482
Romeo ve Julia benai ha kefar. Jaffa: Sifreyuh ha kalit, [1918]. Hebräisch. [ZBZ Sig.: GK 124:a] Italien
483
Romeo e Giulietta nel villagio. Trad. di Lavinia Mazzucchetti con un scritto di Robert Walser e una postfazione di Karl Wagner. (L'Altra Biblioteca). Milano: SE, Studio editoriale, 1992. 102 S. [SLB Sig.: N 209 680]
484
Romeo e Giulietta nel villagio. A cura di Anna Rosa Azzone Zweifel. Con testo a fronte. (Letteratura universale Marsilio). Venezia: Marsilio, 1992. 245 S. Zweisprachiger Text: gerade Seiten = deutsch, ungerade = italienisch. [SLB Sig.: N 209 677]
485
Romeo e Giulietta nel villagio. Trad. di Paola Capriolo. (Scrittori tradotti da scrittori, 56). Torino: G. Einaudi, 1994. 107 S. [SLB Sig.: N b 55 027]
486
Romeo e Giulietta nel villagio. A cura di Anna Rosa Azzone Zweifel. (Gli Elfi: Collana di classic tedeschi). Venezia: Marsilio, 1998. 245 S. Zweisprachiger Text: gerade Seiten = deutsch, ungerade = italienisch. [SLB Sig.: N 233 902]
Die Leute von SelAwyla
44 487
Romeo e Giulietta nel villagio. Trad. di Lavinia Mazzucchetti. [Torino]: Araba Fenice edizioni, 1999. 9 6 S. [SLB Sig.: Nb 86 587] Japan
488
Mura no Romeo to Julia [RuJadD]. Übers. Masahiko M a k i y a m a . Werther-sosho 13 [Reihe Werther, 13] Tokyo: Shinchosha, 1917.
489
Romeo to Julia [RuJadD], Übers. Kiyonobu Kamimura. Ikubundo-taiyaka-sosho, Dai 4-hen [Ikubundos zweisprachige Ausgaben, 4]. Tokyo: Ikubundo, 1922.
490
Mura no Romeo bunko, 1934.
491
Mura no Romeo to Julia [RuJadD], Übers. Takashi Yoneda. In: Sekai-bungaku-sosho. Dai 59 [Bibliothek der Weltliteratur, Bd. 59] Kyoto: Sekai-bungakusha, 1949.
492
Mura no Romeo 1949.
493
Mura no Romeo to Juliet [RuJadD]. Übers. Michio Ishikawa. In: Sekai-ren'aimeisaku-sen: Doitsu ren'ai-shosetsu-shu [Meisterwerke der Liebeserzählungen der
to Julia
to Juliet
[RuJadD]. Übers. Heisaku Kusama. Tokyo: Iwanami-
[RuJadD], Übers. Michio Ishikawa. Tokyo: Shisakusha,
Welt: Deutsche Liebeserzählungen], hrsg. v. Kenji Takahashi. Tokyo: Hanedashoten, 1951. 494
Mura no Romeo 1952.
to Juliet
495
Mura no Romeo to Juliet
[RuJadD]. Übers. Ikuzo Haruta. Tokyo: Sogen-bunko,
[RuJadD]. Übers. Keiji Kataoka. In:
Sekai-seishun-
bungaku-meisaku-sen 20 [Ausgewählte Werke der Jugendliteratur der Welt, 20] Tokyo: Gakushu-kenkyu-sha, 1965. 496
Mura no Romeo to Julia [RuJadD]. Übers. Heisaku Kusama. Tokyo: Iwanamibunko, 1934. [Überarbeitete Auflage] Norwegen
497
Romeo og Julie i landsbyen. Oversatt av Claes Gill. (Mesternoveller, 3). Oslo: Dreyers Forlag, 1948. 121 [126] S. [SLB Sig.: N 58 857] Polen
498
Romeo i Julia na wsi. Tlumaczyli: Stefan Frycz i Alfred Tom. (Ksiazki Ignisa, 7). [o.O.]: Tow. Wydawnicze Ignis, 1923. 124 S. [SLB Sig.: 2 128]
499
Romeo und Julia auf dem Dorfe. Opracwai Jósef Wierzejski, OkJadka i rysunki Mieczylslawa Koscielniaka. Warszawa: Parístwowe Zakiady Wydawnictw Szkolnych, 1950. Auf geraden Seiten links, auf ungeraden rechts neben dem Text deutsche Erklärungen schwieriger W ö r t e r oder polnische Übersetzungen. [SLB Sig.: 73 686]
Frau Regel Amrain und ihr Jüngster (487-510) 500
45
Romeo i Julia na wsi. Humaczyta Izabella Czermakova. Oprocowala Maria Gero. (Biblioteka Szkolna). Warszawa: Paristwowy Instytut Wydawniczy, 1958. [Enthält einen Aufruf des Zürcher Polenkomitees u. einen Brief Kellers an H. H. Voegeli, 1863, in polnischer Übersetzung] [SLB Sig.: N 85 385] Russland
501
* Derevenskie Romeo ijuliia. Redakcija teksta i slovar: A. K. Cernjak. (Posobija po jazykam inostrannym). Moskva: Izdatel'skoe tovariscestvo inostrannych rabocich v SSR, 1936.
502
Derevenskie Romeo u Dzul'etta. Komm. i. slovar E. Gibsman i A. Viljam (Nemeckaja Bibliotecka). Moskva: Isd. Literatury na Inostrannych Jazykach, 1949.
503
Sel'skie Romeo i Dzul'etta. Perevod s nmeckogo A. Arian. Moskva: Gosudarstvennoe izdadelstvo chudozestvennoi literaturi, 1954. [SLB Sig.: Nb 9 280] Serbien
504
Seoski Romeo i Juliia. Novela (Svetske knizevnosti). Beograd: „Jugoistok", 1943. [SLB Sig.: NG 8 005]
505
Seoski Romeo i j u l i j a . Preveo s njemackoga: Vladimir Kovacic. (Biblioteka Izabranih Pripovijetki, Kolo 5, Svezak 3). Zagreb/Beograd: Novo: pokoljenje, 1949. 95 S. [SLB Sig.: N 66 216] Tschechien
506
Romeo a Julie na vsi. Prelozila Marie Kornelova. [Nachwort]: Kamila Jiroudkova. (Klub ctenariü, 250). Praha: Odeon, 1968. [SLB Sig.: N 114 405] Ungarn
507
Falusi Romeo es Julia. Forditotta Elek Arthur. Budapest: Franklin-Tärsulat, 1904. 120 S. SLB Sig.: N 3 443] Wales
508
Romeo a Jwlia'r pentref, Cyfieithiad a rhagymadrodd gan T. Pugh Williams. Caerdydd: Gwasa Prifysgo Cymru, 1954. 102 S. [ZBZ Sig.: GK 124:ad]
Frau Regel A m r a i n u n d ihr Jüngster
509
Frau Regel Amrain und ihr Jüngster
(Verein für Verbreitung guter Schriften, [1]).
Basel: Verein für Verbreitung guter Schriften, 1930. Weitere Drucke.
510
Frau Regel Amrain und ihr Jüngster. (Insel-Bücherei, 326). Leipzig: Insel-Verlag, [1932], 21.-25. Tsd.
46
Die Leute von SeMwybi
511
Frau Regel Amrain und ihr Jüngster. Hrsg. v. W. Tesdorpf. (Velhagen & Klasings deutsche Lesebogen, 262). Bielefeld: Velhagen & Klasing, 1939. 52 S. Nachdruck 1944.
512
Frau Regel Amrain und ihr Jüngster. (Trösteinsamkeit: Eine S a m m l u n g deutscher Meistererzählungen). Potsdam: R ü t t e n & Loening, [1943]. 84 S.
513
Frau Regel Amrain und ihr Jüngster. In: H a n s Kriesi. Schutzgeist der Gottfried Keller Buch. M i t Holzschnitten v. Albert Saner. (Buchreihc Schweizer-Hilfe). Rorschach: E. Löpfe-Benz, 1944. S. 123-192. [Es der SLB eine Faitmappe (etwa Din A4) mit den Holzschnitten, die im Text abgedruckt wurden.]
514
Frau Regel Amrain und ihr Jüngster. (Schweizerische Bibliothek, 3 0 ) . Z ü r i c h : Rascher & Cie., 1945. 7 6 S. 14.-16. Tsd.
515
Frau Regel Amrain und ihr Jüngster. Ein Erzählung. Textrev. u. A n m . v. Max Müller. Iserlohn: Silva-Verlag, 1946. 7 6 S.
516
Frau Regel Amrain und ihr Jüngster. In: [Hrsg. nicht g e n a n n t ] Die das bestehen: Erzählungen. Karlsruhe: Stahlberg-Verlag, 1946. S. 3 2 5 - 3 9 9 .
517
Frau Regel Amrain und ihr Jüngster. (Universal-Bibliothek, 6174). Stuttgart: Reclam, [1947]. 7 9 S. Weitere Drucke, z.B. 1986.
518
Frau Regel Amrain 1947. 7 9 S.
519
Frau Regel Amrain und ihr Jüngster. Bearb. v. W i l h . D i e t r i c h . ( S c h ö n i n g h s Textausgaben, 249). Paderborn: Schöningh, 1949. 61 S.
520
Frau Regel Amrain und ihr Jüngster. Bearb. v. Leo Krell. Textzeichnungen v. O t t o Bachmeier. M ü n c h e n : Bayerischer Schulbuchverlag, [1949]. 6 8 S.
521
Frau Regel Amrain [1954]. 51 S.
522
Frau Regel Amrain und ihr Jüngster. Hrsg. v. W [ i l h e l m ] Tedorpf. (Velhagen & Klasings deutsche Lesebogen, 9). Bielefeld/Hannover: Velhagen & Klasing, [1952], 4 8 S.
523
Frau Regel Amrain und ihr Jüngster. ( H a m b u r g e r Lesehefte, 32). H a m b u r g : Verlag H a m b u r g e r Lesehefte, [1954]. 4 0 S.
524
* Frau Regel Amrain und ihr Jüngster. (Universal-Bibliothek, 6174). Leizpig: Reclam [ i 9 6 0 ] , [ G V 121: „Seit 1945: 7. Aufl."]
525
Frau Regel Amrain und ihr Jüngster. [In Fortsetzungen in:] Zürichsee-Zeitung, 22. O k t . 1992, S. 8 - [Unter der Rubrik: „Roman"]
und ihr Jüngster.
und ihr Jüngster.
Heimat: Ein der Stiftung gibt dazu in vorliegenden
Leben
(Das gute Buch, 2): Trier: Paulinus-Verlag,
( D e u t s c h e G a b e n , 38). B o c h u m : K a m p ,
ab
Die drei gerechten Kammacher (511-541)
47
D i e drei gerechten Kammacher 526
Die drei gerechten Kammacher. Mit Einl. u. Anm. A. Petermeyer, mit Zeichnungen v. H . Meyer. (MeulenhofFs Sammlung deutscher Schriftsteller, 35). Amsterdam: Meulenhoff, [um 1936], 112 S.
527
Die drei gerechten Kammacher. Hrsg. v. Otmar Bohusch (Deutsche Dichter, 3). Prag: Staatliche Verlagsanstalt, 1937. 51 S. [SLB Sig.: N 42 060/16]
528
Die drei gerechten Kammacher. Ungek. Ausg. (Neue Rekord-Bibliothek, 9). [Neudruck] Berlin: Weichert, [um 1939].
529
Die drei gerechten Kammacher. (Gute Schriften, Bern 118b). Bern: Verlag Gute Schriften, 1940. 36.-38. Tsd. 47 S. Neue Aufl.: Bern: [Verein] Gute Schriften, 1949. 48 S. [SLB Sig.: R 7157/118b]
530
Die drei gerechten Kammacher. (Die kleinen Bücher, 18). Heidelberg/Leipzig: Meister, [1941], 62 S. Neudruck: 1947.
531
Die drei gerechten Kammacher. Einbandzeichnung und Initiale v. Wolfgang Feiten. (Trösteinsamkeit: Eine Sammlung deutscher Meistererzählungen). Potsdam: Rütten & Loening, [1942], 92 S.
532
Die drei gerechten Kammacher. (Schweizerische Bibliothek, 20). Zürich: Rascher, 1944. 68 S.
533
Die drei gerechten Kammacher. Schöningh, 1946. 56 S.
534
Die drei gerechten Kammacher. Nachw. Thomas Koebner. (Universal-Bibliothek, 6173). Stuttgart: Reclam, 1947. 79 S. Nachdrucke, zuletzt 1995.
535
Die drei gerechten Kammacher. (Schwalbenbuch, 3). Berlin: Cornelsen, 1948.
536
Die drei gerechten Kammacher. Mit Iii. v. Hans Peters. Nachw. v. Christian Jenssen. Lübeck: I. M. Wildner, 1948. 71 S.
537
Die drei gerechten Kammacher. (Wiesbadener Volksbücher, 10). Rottenburg: Verlag Deutscher Volksbücher, 1949. 56 S.
538
Die drei gerechten Kammacher. 1949.
539
* Die drei gerechten Kammacher. (Hamburger Lesehefte, 47). Hamburg: Hamburger Lesehefte-Verlag, [1956].
540
Die drei gerechten Kammacher. In: Hausbuch deutscher Erzählungen. Hrsg. v. Kurt Winterhalter. Freiburg: Herder, 1957. S. 302-345.
541
* Die drei gerechten Kammacher. (Universal-Bibliothek, 6173). Leipzig: Reclam, 1959. 57 S. (Seit 1945 7. Aufl.)
(Schöninghs Textausgaben, 242). Paderborn:
(Gute Schriften, 43). Bern: Gute Schriften,
Die Leute von Seldtvyla
48 542
Die drei gerechten Kammacher. M i t Materialien zusammengestellt v. Karl Foldenauer. (Lesehefte f ü r den Literaturunterricht, 2 6 067). Stuttgart: Klett, 1980. 71 S., 2. Aufl. 1986. [Dazu: Lehrerheft, 1. Aufl. 1982, 16 S.] Italien
543
I tre giusti pettinai. A cura di Rosario F. Esposito. Seconda edizione. (Maestri: I grande scrittori di tutti i t e m p e e di tutte letterature, 117). Catani: Ed. Paoline, 1961. 107 S. [SLB Sig.: N 98 890]
544
Die drei gerechten Kammacher. A cura di Francesco D e Pascale e Franco Löhs. [Milano]: Principato; Trento: Editrice Innocenti, 1991. I l i S. N o t a a cura di Franco Löhs. Glossario a cura di Francesco D e Pascale. [SLB Sig.: N b 59 647]
545
Die drei gerechten Kammacher. W o r t e r k l ä r u n g e n von Maria Rosaria C a p u a n o . Linguistische Beratung: Michael W o l f r a m m . (Meistere Dein Deutsch). Vimercate: La Spiga-Meravigli Editrice, 1991. 7 9 S. [SLB Sig.: N b 59 366] Japan
546
San'nin no richigi na kushihokunin [DdgK], Übers. Akira Horiuchi. In: C h i k u m a sekai-bungaku-taikei 86 Meisuka-shu. Tokyo: C h i k u m a s h o b o , 1975. Russland
547
Tripravednychgrebenscika. Perevod s nemeckogo L. V. Saprorinoj. Pod ved. A. S. Kulisev. Moskva: Gosudarstvennoe izdateltstvo chudozestvennoi literatury, 1955. 4 4 S. [SLB Sig.: N b 9 2 8 1 u n d N b 12 738] Slowenien
548
Traja spravodlivihrebenäri. Prelozila Ludmila Rampäkovä. Turc[iansky] Sv. Martin: Matica slovenskä, 1950. 174 S. Spanien (katalanisch)
549
Eis tres honrats pintaires. Trad. d e Carles Riba. (Collectio populär Barcino, 80). Barcelona: Editorial Barcino, 1932. 72 S. [SLB Sig.: N 34 2 3 0 / 1 ]
Spiegel, das Kätzchen 550
Spiegel, das Kätzchen. M i t 5 Z e i c h n u n g e n v. E. Cardinaux. Durchges. u n d mit A n g a b e n aus d e m Leben des Dichters sowie A n m . ausgestattet von Friedrich Springborn. (Hirts Deutsche S a m m l u n g . Literarische Abt., G r u p p e II: Novellen u n d Erzählungen, 43). Breslau: F. H i r t , [1932], [SLB Sig.: N 3 3 818]
551
* Spiegel, das Kätzchen. Eine M e n s c h e n - u n d Tiergeschichte. M i t Bildern v. Karl Mühlmeister. (Bunte Bücher, 154). Reutlingen: E n ß l i n & Laiblin, [1933]. 32 S. N e u e Aufl.
Spiegel, das Kätzchen (542-565)
49
552
Spiegel, das Kätzchen. [Schmuckbuch, 1]. Gütersloh: Bertelsmann, [1933]. 84 S. [SLB Sig.: N 35 343]
553
Spiegel,
das
Kätzchen.
Ein M ä r c h e n . M ü n c h e n : Hyperionverlag, 1926.
K.: „Zürcher Novellen" S. 67-70, „Der grüne Heinrich" S. 70-73, „Martin Salander" S. 73-82, „Gottfried Keller-Reliquien" S. 82-87, „Das Malertrio in Gottfried Kellers ,Grünem Heinrich'" S. 87-90, „Zur Hundertjahrfeier von Gottfried Kellers Geburt: Rede gehalten am 19. Juli 1919 in der Universität Zürich" S 90-95.
1203
Ackerknecht, Erwin. Gottfried Keller. Das deutsche Leben: Eine Schriftenreihe biozentrischer Forschung, 5. Berlin: Widukind-Verlag A. Boß, 1937. 56 S.
1204
Ackerknecht, Erwin. Gottfried Keller: Geschichte seines Lehens. Leipzig: Insel-Verlag, 1939. 386 S. Weitere Drucke 1942 u. 1948. 4. Aufl. Konstanz, 1961. Rez.: W. Bauer, Das innere Reich 6 (1939/40): 1088-1090; H. Gröger, JbGKG 8 (1939): 17-18.
1205
Faesi, Robert. Gottfried Keller. Zürich: Atlantis-Verlag, 1942. 77 S. Erschien als Einleitung zu G. Keller, Werke. Siehe 0 Nr. 5.
1206
Burgener, Louis. Perspectives sur Gottfried Keller [Ausblicke auf...]. Bienne: Editions de Chandelier, 1945. 57 S. [ZBZ Sig.: GK 191:hu]
1207
Zäch, Alfred. Gottfried Keller. Bern: P. Haupt, 1945. 52 S. Bildbiographie. 2. Überarbeitung in [Serie]: Schweizer Heimatbücher, 1. Bern: Haupt, 1967. 56 S.
1208
Lukacs, Georg. Gottfried Keller. Berlin: Aufbau-Verlag, 1946. 2. Aufl. 1947. 135 S. [ZBZ Sig. GK 208:ft]
1209
Walsemann, Edgar. Gottfried Keller. Die großen Vorbilder, 6/7. Wedel in Holstein: Alster-Verlag, 1947. [ZBZ Sig.: GK 191 :hr]
1210
Boeschenstein, Hermann. Gottfried Bern: P. Haupt, 1948.
1211
Schibli, Emil. Ein Mann aus dem Volk: Das Leben Gottfried Kellers. Zürich: Oprecht, 1949. 170 S. [ZBZ Sig.: GK 191 :hx]
Keller: Grundzüge
seines Lebens und Werkes.
100
Allgemeine Charakteristiken von Mensch und Werk
1212
Ermatinger, Emil. Gottfried Kellers Leben mit Benutzung von Jakob Baechtolds Biographie. 8., neu bearb. Aufl. Zürich: Artemis Verlag, 1950. Früher als Bd. 1 von Gottfried Kellers Leben, Briefe und Tagebücher. [ZBZ Sig.: GK 191 :id]
1213
Huch, Ricarda. Gottfried Keller. Leipzig: Insel-Verlag, 1951. Neudruck der Ausg. Inselbücherei, 113. Berlin: Insel-Verlag, [1914], 59 S.
1214
Zäch, Alfred, Hrsg. Gottfried Keller im Spiegel seiner Zeit: Urteile und Berichte von Zeitgenossen über den Menschen und Dichter. Zürich: Scientia, 1952. 267 S.
1215
Drews, Richard. Gottfried Keller: Dichter, Politiker und Patriot. Berlin: KongressVerlag, 1953. 143 S. [ZBZ Sig.: GK 191:in]
1216
Saito, Nello. Interpretazione del Keller [I. zu K.]. Rome: Soc. ed. Dante Alighieri, 1956. 1987 S. [ZBZ Sig.: GK 208:gv]
1217
Ackerknecht, Erwin. Gottfried Keller: Eine Charakteristik. Nach Anweisungen d. Verf. von Johannes Langfeldt durchges. Neuausg. Köln: Schaffstein, 1961. 55 S.
1218
Ackerknecht, Erwin. Gottfried Keller: Geschichte seines Lebens. 4. von Carl Helbling hrsg. Aufl. Konstanz: Rosgarten-Verlag, 1961. 322 S. Rez.: Stuttgarter Ztg., 14. April 1962. [ZBZ Sig.: GK 191 :iz]
1219
Bolliger, Bruno. Mensch und Landschaft: Eine Studie zu den Werken Gottfried Kellers. Diss. Univ. Zürich, 1961. Druck: Aarau: Sauerländer, 1961. 105 S. [ZBZ Sig.: Un S 1961.1032]
1220
Agli, Anna Maria dell'. Gottfried Keller. Napoli: Instituto Universitario Orientale di Napoli, 1964. 154 S.
1221
Beyer, Paul. Gottfried Keller: Sein Leben in Bildern. Leipzig: Verlag Enzyklopädie, 1960. Auch: Leipzig: Bibliograph. Institut, 1964. [ZBZ Sig.: GK 191:iv]
1222
Guggenheim, Kurt. Das Ende von Seldwyla: Ein Gottfried Keller-Buch. Zürich u. Stuttgart: Artemis-Verlag, 1965. 381 S. Fiktionalisierte Lebensgeschichte Kellers. Rez.: rjh, „Der religiöse Gottfried Keller," Die Weltwoche, Nr. 1671, 19. Nov. 1965; H.-P. Linder, „Seldwylas Ende," FAZ, 23. Nov. 1965.
1223
Wiesmann, Louis. Gottfried Keller: Das Werk als Spiegel der Persönlichkeit. Wirkung und Gestalt, 2. Frauenfeld u. Stuttgart: Huber, 1967. 245 S. Rez.: Egon Wilhelm, „G.K.s Werk als Spiegel seiner Persönlichkeit," Tat (Zürich), 14. Sept. 1968; A. Hauser, „Zu einer Gesamtdarstellung von G.K.s Werk," NZZ (FA), Nr. 155, 8. Juni 1969, S. 49-50; Klaus Köhnke, Acta Germanica 4 (1969): 187-190; W. E. Yuill, FMLS 6 (1970): 413-418.
1224
Breitenbruch, Bernd. Gottfried Keller in Selbstzeugnissen und Bilddokumenten. Rowohlts Monographien, [136]. Reinbek bei Hamburg: Rowohlt, 1968. [Mehrere Nachdrucke, 13. Aufl. - 61.-63. Tsd. 1994. Rez.: r.st., „Taschenbuch der Woche," Der Tagessp., 3. März 1968; Gottfried Just, „Die vier Temperamente Gottfried Kellers," Die Welt der Literatur, 14. März 1968; K. Jeziorkowski, „Keller für uns," FAZ, Nr. 71, 23. März 1968.
Bücher
(¡212-1234)
101
1225
Lindsay, J[ames] M[artin]. Gottfried Keller: Life and Works [Leben und Werke]. London: Wolff, 1968. Identischer Nachdruck: 1969. Rez.: W. E. Yuill, FMLS 6 (1970): 145-167.
1226
Boeschenstein, Hermann. Gottfried Keller. Realienbücher für Germanisten. Abt. D: Literaturgeschichte, 84. Stuttgart: Metzler, 1969. 2. durchges. u. erw. Aufl. 1977. Rez.: J. B„ Tat, 21. Nov. 1970, Carl Steiner, Monatshefte 63 (1971): 8485; Susan Powell, MLR 66 (1971): 710-712.
1227
Locher, Kaspar T. Gottfried Keller: Der Weg zur Reife. Bern: Francke, 1969. 197 S. Rez.: O t t o Heuscheie, „Gottfried Kellers Weg zur Reife," Tat, 18. Juli 1970; Herbert Reichert, Monatshefte 62 (1970): 388-389; E. Allen McCormick, GQ 44 (1971): 387-388; Susan Powell, MLR 67 (1972): 704-705.
1228
Keller: Bilder aus seinem Leben. 3. Aufl. Stuttgart: Landesanstalt für Erziehung und Unterricht, 1970. [Text des Lebensganges: Carl Helbling] 64 S. [Erste Aufl. 1959. [SLB Sig.: N b 20 942]
1229
Winter, Carl. Gottfried Keller: Zeit, Geschichte, Dichtung. Literatur und Wirklichkeit, 9. Bonn: Bouvier, 1971. Zugleich Diss. Christian-Albrechts-Universität Kiel. Rez.: K. Jeziorkowski, „Dichtung ganz hinten," FAZ, 20. Jan. 1972; Hans Richter, DLZ 94 (1973): 223-226; H . Laufhütte, ZfdPh 92 (1973): 301-311.
1230
Fehr, Karl. Gottfried Keller: Aufschlüsse und Deutungen. Bern: Francke, 1972. 248 S. Sammlung früher einzeln veröffentlichter Aufsätze. Dort jeweils vermerkt als: Auch in Fehr, AuD. Rez.: O . Heuscheie, Tat, 31. März 1973; Christoph Siegrist, SM 53 (1973/74): 283-285; Günther Herr, CollG [7] (1974): 158-160; Christine Träger, DLZ 99 (1978): 151-153.
1231
Muschg, Adolf. Gottfried Keller. München: Kindler, 1977. 2. Aufl. ebenfalls 1977. Rez.: W. Stauffacher, Etudes des lettres 10 (1977): 113-114; Albert Hauser, SM 57 (1977): 751-758; Peter v. Matt, Neue Rundschau 88 (1977): 645-648; Uta Olivieri, Rivista di letterature moderne e comparate 31 (1978): 74-76; A. Drijard, EG 33 (1978): 232-233; W. Ross u. H. Wiegerstein, Merkur 32 (1978): 289-294; Christine Träger, DLZ 99 (1978): 377-380; Ludger Lütkehaus, Frankfurter Hefte 34 (1979): 78-79; Dietmar Goldschnigg, GRM 31 (1981): 471-473. Das Buch hat auch in Tagezeitungen eine so große Anzahl von Besprechungen, teils von namhaften Germanisten, hervorgerufen, daß die Zentralbibliothek Zürich eine Sammelmappe für die Ausschnitte angelegt hat - Sig. GK 4003. Darin z.B. Hans Mayer, „Schuld und Sühne Gottfried Kellers: Adolf Muschgs literarisches Porträt," Süddt. Ztg., 12. Okt. 1977; Peter Demetz, „Gottfried Keller und sein Biograph," FAZ, 19. Nov. 1977.
1232
Rilla, Paul, Hrsg. Uber Gottfried Keller: Sein Leben in Selbstzeugnissen und Zeugnissen von Zeitgenossen. Zürich: Diogenes, 1978. Nachdruck 1990. 414 S. mit Abb.
1233
Muschg, Adolf. Gottfried Keller, suhrkamp-taschenbuch, 617. [Frankfurt/M.:] Suhrkamp, 1980. Lizenzausgabe von 0 Nr. 1231
1234
Muschg, Adolf. Gottfried Keller. Ein literarisches Portrait mit zahlreichen Bildern und Faksimiles. Berlin [DDR]: Verlag Volk und Welt, 1980. Lizenzausgabe von 0 Nr. 1231. Rez.: Hans Richter, Neues Deutschland, Nr. 183, 4. Aug. 1981.
102
Allgemeine Charakteristiken von Mensch und Werk
1235
Kaiser, Gerhard. Gottfried Keller: Das gedichtete Leben. Frankfurt/M.: Insel Verlag, 1981. 727 S., Taf., III., Faks. Neudruck: 1987. Rez.: D. H. „Das Leben dichten," Badische Ztg., 25. Okt. 1981; M. Schneider, „Spinnereien eines kurzbeinigen Tasso," Badische Ztg., 19.-20. Dez. 1981; Gert Ueding, „Zauberer der Erzählkunst," FA/., 13. Feb. 1982; K. Fehr, „Gottfried Keller in neuer Sicht," NZZ (FA), Nr. 55, 9. März 1982; Max Wehrli, ZüZ, 23. April 1982; Franz Rueb, TA, 24. April 1982, S. 51; Adolf Muschg, „Wenn Kritiker durchfallen," Frankfurter Rundschau, Nr. 123, Beilage: Zeit und Bild, 22, 29. Mai 1982, S. 11 [Verteidigung gegen Uedings Rezension]; T. Terry, „Gottfried Kellers gedichtetes Leben," Tagessp., 5. Sept. 1982; T. Terry, „Ein Weben der Phantasie," Rheinische Post, Nr. 303, 31. Dez. 1982; J. M. Paul, EG 38 (1983): 506-507; Joachim Müller, DLZ 106 (1985): 153-156.
1236
Neumann, Bernd. Gottfried Keller: Eine Einfiihrung in sein Werk. Königstein/Ts.: Athenäum, 1982. Rez.: Jeffrey Sammons, GQ 57 (1984): 489-491; Marianne Burkhard, JEGP 83 (1984): 412-414; Peter Stäublin, ZfdPh 104 (1985): 307311; Lee Jennings, Monatshefte 11 (1985): 362-363.
1237
Wörtche, Thomas. Gottfried Keller. Die grossen Klassiker: Literatur der Welt in Bildern, Texten, Daten, 18. Salzburg: Andreas & Andreas, 1982.
1238
Kaiser, Gerhard. Gottfried Keller: Eine Einfiihrung. Artemis-Einführungen, 19. München u. Zürich: Artemis, 1985. 143 S. Rez.: Max Wehrli, ZüZ, 20. Juli 1985, S. 7; Hermann Burger, „Im schattigen Abseits," FAZ, Nr. 233, 8. Okt. 1985 - Lit.-Beilage; J. Müller, DLZ 106 (1985): 153-156; H. Burger, „Schmelz der Lebensbilder," ^477 3. Jan. 1986, S. 9.
1239
Baumann, Walter. Gottfried Keller: Leben, Werk, Zeit. Zürich: Artemis, 1986. 208 S. Bildbiographie. Rez.: Liselotte Wildi, SGT, 9. Sept. 1986; Karl Fehr, „G. K. in Wort und Bild," NZZ (FA), 10. Sept. 1986; Hans Reutimann, ZüZ, 20. Sept. 1986, S. 8; Gert Ueding, „Ein Auszug in Bild," FAZ, 11. Okt. 1986; Egon Wilhelm, Bücherpick (Bern), 1986, Heft 2, S. 58; T. Terry, „Neues über G.K.," Tagessp., 23. Nov. 1986; Stephan Noth, Wilhelm Busch-Jahrbuch 1986, S. 37-41; Hermann Burger, AT, 18. Juli 1987, S. 8.
1240
Wysling, Hans, Hrsg. Gottfried Keller: Texte und Bilder zu Leben und Werk. Zürich: Artemis-Verlag, 1986. 472 S. Rez.: Klaus Gruber, „G.K. im Spiegel von Werk und Zeit," Ruhr-Nachrichten, 5. Juli 1990.
1241
Ruppel, Richard R. Gottfried Keller: Poet, Pedagogue and Humanist [... Dichter, Erzieher und Humanist], Studies in Modern German Literature, 12. New York: Lang, 1988. Rez.: Helene Kastinger-Ripley, Monatshefte 82 (1991): 516-517. [ZBZ Sig.:TK 4 202:12]
1242
Cornuz, Jeanlouis. Gottfried Keller. Lausanne u. Paris: Favre, S.A., 1990. Rez.: Wilfred Schiltknecht, Journal de Genève, 14. Juli 1990; Fernand Ducrest, La Liberté, 14.-15. Juli 1990; Roger-Louis Junod, Coopération, Nr. 33, 16. Aug. 1990; JeanLouis Kuffer, „Un honnête h o m m e non aligné," 24 heures (Lausanne), 23. Okt. 1990; Alain Clavien, SZfG A\ (1991): 369-370; Dominik Müller, JbRG 1992, S. 221-223.
Aufsätze in Büchern
(1235-1253)
103
1243
Ermatinger, Emil. Gottfried Keller: Eine Biographie. M i t sechzehn Bildtafeln, drei Faksimilia u n d einem Register. 8. Aufl. von Gottfried Kellers Leben, Zürich, 1950. Rez.: Joseph Baertig, Vaterland (Luzern), 14. März 1990.
1244
Wojtowicz, Jerzy. Gotfryd Keller (1819-1890): Opowiesc biograficzna [Biographische A b h a n d l u n g ] , T o r u n : T o w a r z y s t w o N a u k o w e , 1 9 9 0 . 1 1 7 S. Rez.: Elzbieta Kucharczyk, Germanica Wratislavensia (1992): 152-154; Marek Andrzejewski, SZfG 4 2 (1992): 265.
1245
Wysling, H a n s , Hrsg. Gottfried Keller: 1819-1890. M ü n c h e n [u.a.]: ArtemisVerlag, 1990. Biographischer Bildband. 2. Aufl. von M ü n c h e n u. Zürich, 1990. „Begleitband zur Gottfried-Keller-Ausstellung anlässlich des 100. Todestages im Z ü r c h e r H e l m h a u s . " Rez.: A n t o n Krättli, „Lebenskreise u n d Werk G . K.s," NZZ (FA), 22. Mai 1990, S. 29; Fridolin Staehli, AT, 26. Mai 1990, S. 10; Klaus Gruber, Bayern-Kurier, 14. Juli 1990; S. Dulz, „G.K.: Dichterleben," Münchner Merkur, 18. Juli 1990; I. Denneler, „Der u n b e k a n n t e Sonderling," Tagessp., Nr. 13 7 0 4 , 21. O k t . 1990, Beilage: Weltspiegel, S. 7; H e r m a n n Frodl, Biblos 3 9 (1990) 2 5 2 - 2 5 3 ; Albert Hauser, „G.K. in D o k u m e n t e n u n d Bildern," SM 7 0 (1990) 537-540; Pierre Cimaz, EG 4 6 (1991): 4 8 0 - 4 8 1 ; Gail H a r t , CollG 24 (1991) 153-154; Wolfgang Paulsen, GQ 64 (1991): 4 1 3 - 4 1 4 ; Richard Ruppel, STSG 41 (1992): 124-125; T h o m a s Böning, Arbitrium (1993): 91-97.
1246
Flood, J o h n L. u. M a r t i n Swales, H r s g . Gottfried Keller 1819-1890: London Symposium 1990. Stuttgart: Heinz, 1991. 161 S. Die Artikel sind in der jeweiligen Sachgruppe aufgeführt. [ Z B Z Sig.: T K 6 255:256]
1247
Metz, Klaus-Dieter. Gottfried Keller. Literaturwissen f ü r Schule u n d S t u d i u m - Universal-Bibliothek, 15 205. Stuttgart: Reclam, 1995. 141 S.
A u f s ä t z e in B ü c h e r n 1248
Robertson, J[ohn) Gjeorge]. „Gottfried Keller," In: J. G . Robertson. Essays and Addresses on Literature. L o n d o n : Routledge & Sons, 1935. S. 6 2 - 8 8 .
1249
Hofmiller, Josef. „Gottfried Keller," In: Josef Hofmiller. Letzte Versuche. Schriften d e r C o r o n a , 7. M ü c h e n u. Berlin: R. O l d e n b o u r g , [und] Z ü r i c h : Verlag d e r C o r o n a , 1934. S. 29-33.
1250
Hofmiller, Josef. „Gottfried Keller," In: Josef Hofmiller. Uber den Umgang Büchern. M ü n c h e n : Langen [1937]. N e u d r u c k 1948. S. 133-141.
1251
Hofmiller, Josef. „Gottfried Keller," In: Letzte Versuche. M ü n c h e n : Nymphenburger Verlagshandlung, 1952. S. 28-32.
1252
Maier, Hans. Von Schweizerbüchern und ihren Dichtern: Für junge Bücherfreunde und solche, die es werden wollen. Zürich: Rascher, 1944. S. 82-91 „Gottfried Keller." [ Z B Z Sig.: C K 6 316]
1253
Taucher, Franz. „Die tiefere G ü t e : Ü b e r G o t t f r i e d Keller," In: Franz Taucher. Die Heimat und die Welt: Essays und Aufsätze. W i e n : Berglandverlag, 1947. S. 3 8 - 4 5 .
mit
104
Allgemeine Charakteristiken von Mensch und Werk Auch in: F. Taucher. Die wirklichen Freuden: Literarische Profile. Wien u. Frankf u r t / M . : Forum Verlag, 1958. S. 29-38.
1254
Spitteier, Carl. „Gottfried Keller und die Realisten." In: Carl Spitteier. Gesammelte Werke. 10 Bde. in 11. Zürich: Artemis-Verlag, 1948-1958. Bd. 9, S. 328-330.
1255
Brandenburg, Hans. „Gottfried Kellers Weltbetrachtung," In: Hans Brandenburg. Vom reichen Herbst: Bekenntnisse zur europäischen Kunst. Stuttgart: Deutsche Verlagsanstalt, 1950. S. 39-55.
1256
Stolz, Heinz. „Jahrestage Gottfried Kellers." In: Heinz Stolz. Die Stillen im Lande. Düsseldorf: Schwann, 1950. S. 383-391.
1257
Hofmannsthal, Hugo v. „Unterhaltung über die Schriften Gottfried Kellers," In: Hugo v. Hofmannsthal. Gesammelte Werke in Einzelausgaben. Frankfurt/M.: Fischer, 1951. Bd. 2, S. 191-201. Der gleiche Text mit Apparat in: H. v. Hofmannsthal. Sämtliche Werke: Kritische Ausgabe. Hrsg. v. Rudolf Hirsch, Christoph Pereis u. Heinz Rölleke. Frankfurt/M.: Fischer, 1984-1991. Bd. 31, S. 99-106 und S. 364371.
1258
Mann, Thomas. „Ein Wort über Gottfried Keller," In: Thomas Mann. Altes und Neues: Kleine Prosa aus fiinf Jahrzehnten. Frankfurt/M.: Fischer, 1953. S. 696-697.
1259
Ernst, Fritz. „Gottfried Kellers Ruhm," In: Fritz Ernst. Aus Goethes Freundeskreis und andere Essays. Berlin u. Frankfurt/M.: Suhrkamp, 1955. S. 86-110. Rez.: H . Jacobi, NZZ, 1955, Nr. 3283.
1260
Brahm, Otto. „Gottfried Keller (1882-1890)," In: Hans Mayer, Hrsg. Meisterwerke deutscher Literaturkritik. Berlin: Rütten & Loening, 1956. Neudruck: 1962. Bd. 2, Teil I: Von Heine bis Mehring, S. 747-821 [und dazu] Teil II: Anmerkungen, S. 240-272.
1261
Koch, Franz. „Gottfried Keller," In: Franz Koch. Idee und Wirklichkeit: Deutsche Dichtung zwischen Romantik und Naturalismus. 2 Bde. Düsseldorf: Ehlermann, 1956. Bd. 2, S. 230-271.
1262
Weber, Werner. „Der Schweizer Dichter in den Bedingungen seines Landes." In: Emil Egli, Hrsg. Die Schweiz: Eigenart und Weltverbundenheit. Konstanz: J. Thorbecke, 1958. S. 213-229. Eingangs zu K. als „populärem" Schweizer Dichter, dann zu C.F. Meyer und H. Leuthold.
1263
Fontane, Theodor. „Keller," In Theodor Fontane. Schriften zur Literatur. Hrsg. v. Hans-Heinrich Reuter. Berlin: Verlag der Nation, 1960. S. 92-105. Inh.: „Die Leute von Seldwyla" (S. 92-95), „Züricher Novellen" (S. 95-96), „Zu Otto Brahms .Gottfried Keller"' (S. 96-105).
1264
Heuss, Theodor. „Gottfried Keller," In: Theodor Heuss. Von der Bücherwand: Skizzen zu Dichtern und Dichtung. Hrsg. von Friedrich Kaufmann und Hermann Leins. Tübingen: Wunderlich, 1961. S. 101-108. [Geschrieben 1918] Auch in: * T. Heuss. Bilder und Gestalten. Hrsg. v. Friedrich Kaufmann. Stuttgart: Deutscher Bücherbund, [1963], S. 347-352.
Aufsätze in Büchern
(1254-1278)
105
1265
Lindsay, J. M . „Gottfried Keller," In: Alex N a t h a n , Hrsg. German Men of Letters. L o n d o n : Wolff, 1961. [Neudruck, 1965]. Bd. 1, S. 169-191.
1266
Turöczi-Trostler, Jözsef. „Gottfried Keller," In: J. Turöczi-Trostler. Magyar irodalom vilagirodalom. 2 Bde. Budapest: Akademiai Kiado, 1961. Bd. 2, S. 6 7 4 - 6 9 1 .
1267
Ziegler, Leopold. „Gottfried Keller: Die Unbescholtenheit des Auges," In: Leopold Ziegler. Dreiflügelbild: Gottfried Keller, Heinrich Pestalozzi, Adalbert Stifter. München: Kösel, 1961. S. 9 - 6 4 .
1268
Fehse, Willi. „Gottfried Keller," In: Willi Fehse. Von Goethe bis Grass: Biografische Porträts zur Literatur. Bielefeld: Gieseking, 1963. S. 71-74.
1269
Brahm, O t t o . „Gottfried Keller," In: O t t o Brahm. Kritiken und Essays. Klassiker der Kritik. Z ü r i c h : Artemis-Verlag, 1964. S. 3 4 2 - 3 4 9 . [Zuerst in Freie Bühne für modernes Leben, 30. Juli 1890] A b d r u c k in: Gerhard Hay, Hrsg. Deutsche Abschiede. M ü n c h e n : Winckler, 1984. S. 2 3 2 - 2 4 0 .
1270
H u c h , Ricarda. „Gottfried Keller," In: Ricarda Huch. Gesammelte Schriften. Freiburg 1. Br.: Atlantis-Verlag, 1964. S. 100-118. Auch in: Ricarda H u c h . Gesammelte Werke. 11 Bde. Hrsg. v. Wilhelm Emrich unter Mitarbeit v. Bernd Balzer. Köln u. Berlin: Kiepenheuer & Witsch, [1966-1974], Bd. 6: Literaturgeschichte u n d Literaturkritik, S. 6 7 5 - 7 2 1 .
1271
Martini, Fritz. „Nachwort," In: Klassische deutsche Dichtung. Bd. 8: Romane und Erzählungen. Freiburg: Herder, 1965. S. 5 8 1 - 6 0 5 . Insbes. zu R u J a d D , D F d s A und DLvG.
1272
Heiseler, Bernt v. „Gottfried Keller," In: B. v. Heiseler. Gesammelte Essays zur alten und neuen Literatur. 2 Bde. Stuttgart: Steinkopf, 1966. Bd. 1, S. 200-205.
1273
Fontane, T h e o d o r . „Gottfried Keller," In: T. Fontane. Schriften und Glossen zur europäischen Literatur. 2 Bde. Hrsg. v. W e r n e r Weber. Zürich: Artemis-Verlag, 1965-1967. Bd. 2, S. 3 4 6 - 3 4 9 .
1274
Hofmiller, Josef. „Gottfried Keller," In: Vittoria Santoli, Hrsg. Da Lessinga Brecht. Milano: Bompiani, 1968. S. 303-312. Wie 0 Nr. 1250 übers, v. Vincenzo M . Villa.
1275
* M a n n , T h o m a s . „Ein W o r t über G o t t f r i e d Keller," In: T h o m a s M a n n . Über deutsche Literatur: Ausgewählte Essays, Reden und Briefe. Hrsg. v. Gerhard Steiner. 2. Aufl. Universalbibliothek, 76. L.eipzig: Reclam, 1968.
1276
Fontane, T h e o d o r . „ O t t o Brahm: G o t t f r i e d Keller: Ein literarischer Essay," In: T. Fontane. Sämtliche Werke. M ü n c h e n : Hanser, 1969. Abtlg. Aufsätze, Kritiken, Erinnerungen. Bd. 1: Aufsätze und Aufzeichnungen, S. 4 9 9 - 5 0 8 .
1277
Lukäcs, G e o r g . Vilagirodalom: Vdlogatott vildgirodalmi tanulmdnyok. Budapest: G o n d o l a t Kiadö, 1969. G . K . Bd. 1, S. 3 3 6 - 4 1 2 .
1278
Preisendanz, Wolfgang. „Gottfried Keller," In: Benno v. Wiese, Hrsg. Deutsche Dichter des ¡9. Jahrhunderts: Ihr Leben und Werk. Berlin: E. Schmidt, 1969. S. 440-
2 Bde.
106
Allgemeine Charakteristiken von Mensch und Werk 462. 2. überarb. u. verm. Aufl. Berlin: Schmidt, 1979, S. 508-531. Auch in: W. Preisendanz. Wege des Realismus: Zur Poetik und Erzählkunst im 19. Jahrhundert. Kritische Information, 49. München: Fink, 1977. S. 104-126.
1279
Lindsay, J. M. „Gottfried Keller," In: Alex Nathan, Hrsg. Swiss Men of Letters: 12 Literary Essays. London: Wolff, 1970.
1280
Hofmannsthal, Hugo v. „Unterhaltung über die Schriften von Gottfried Keller," In: H . v. Hofmannsthal. Ausgewählte Werke. 2 Bde. Wien: Buchgcmcinschaft Donauland, 1972. Bd. 2, S. 413-421.
1281
Hofmiller, Josef. „Gottfried Keller," In: J. Hofmiller. Ausgewählte Werke. Rosenheim: Rosenhcimer Verlagshaus A. Förg, 1975. S. 258-264.
1282
Wildbolz, Hanna und Rudolf Wildbolz. „Gottfried Keller," In: Werner Kohlschmidt, Hrsg. Bürgerlichkeit und Unbürgerlichkeit in der Literatur der Deutschen Schweiz. Bern u. München: Francke, 1978. S. 31-48.
1283
Irmscher, Hans Dietrich. „Gottfried Keller." In: Karl Konrad Polheim, Hrsg. Handbuch der deutschen Erzählung. Düsseldorf: Bagel, 1981. S. 271-287.
1284
Fetzer, Günther. „Gottfried Keller," In: G. Fetzer. Die Klassiker der deutschen Literatur. Düsseldorf: Econ, 1983. S. 226-233.
1285
Spitteier, Carl. „Gottfried Keller," In: Peter Goldammer, Hrsg. Begegnungen und Würdigungen: Literarische Porträts von Carl Spitteier bis Klaus Mann. Rostock: Hinstorff, 1984. S. 5-16. Erläuterungen dazu: S. 288-294.
1286
Lindsay, James Martin. Warum Keller unvergesslich bleibt. Gedruckt aus Anlaß der Ubergabe des Max-Geilinger-Preises an J. M. Lindsay. Zürich: Max-GeilingerStiftung, 1986. 27 S. [ZBZ Sig.: GK 5 017]
1287
Linsmayer, Charles. Literaturszene Schweiz: 157 Kurzporträts von Rousseau bis Gertrud Leutenegger. Zürich: Unionsverlag, 1989. Zu K. S. 22-23.
1288
Boeschenstein, Hermann. „Zur Charakteristik der deutschschweizerischen Literatur," In: H. Boeschenstein. Zur deutschen Literatur und Philosophie: Ausgeivählte Aufsätze, hrsg. v. Rodney Symington. Kanadische Studien zur deutschen Sprache und Literatur, 35. New York: Lang, 1986. U.a. zu Keller.
1289
Böschenstein, Renate. „Kellers Glück," In: GKEE,
1290
Harden, Maximilian. „Gottfried Keller," In: M. Harden. Porträts und Aufsätze, hrsg. v. Ruth Greuner. Leipzig: Reclam, 1990. S. 22-29. Nachruf aus: Die Nation, Jg. 7, Nr. 42, 19. Jui 1890.
1291
Kaiser, Gerhard. „Gottfried Keller - ein abgründiger Klassiker," In: Festschrift für Heinz Engels zum 65. Geburtstag, hrsg. v. Gerhard Äugst, Otfrid Ehrismann und Hans Ramge. Göppinger Arbeiten zur Germanistik, 561. Göppingen: Kümmerle, 1991. S. 124-134.
S. 163-184.
Zeitschriftenartikel
(¡279-1304)
107
1292
Hauser, Albert. „Gottfried Keller (1819-1890): Die Sorge als Schicksal," In: Joseph Bättig u n d Stephan Leimgruber, Hrsg. Grenzfall Literatur: Die Sinnfrage in der modernen Literatur der Schweiz. Freiburg/Schweiz: Paulusverlag, 1993. S. 35-53.
1293
Bernd, Clifford A. „The Little Giant: G o t t f r i e d Keller [Der kleine Gigant ...]," In: C . A. Bernd. Poetic Realism in Scandinavia and Central Europe: 1820-1895. Studies in G e r m a n Literature, Linguistics, and Culture. C o l u m b i a , S.C.: C a m d e n House, 1995. S. 161-180.
1294
Sebald, W a n f r i e d ] G[eorg], „Her k o m m t der Tod, die Zeit geht hin: Anmerkungen zu Gottfried Keller," In: W. G . Sebald. Logis in einem Landhaus: Über Keller, Johann Peter Hebel, Robert Walser und andere. M ü n c h e n : Hanser, 1998. S. 95-126. [SI.B Sig.: N 2 3 7 828]
Zeitschriftenartikel 1295
Schaukai, Richard v. „Gottfried Keller," Berliner Börsen-Zeitung. Welt, Wissen, 15. Juli 1932.
1296
Meli, Max. „Über Gottfried Keller," NZZ: Beilage.
1297
Korrodi, Eduard. „Gottfried Keller im Wandel der Generationen," JbGKG (1933): 3-13. A b d r u c k in: * NSR, 1933, H . 8, S. 4 6 4 - 4 7 7 .
1298
D a m i a n [d.h. Albrecht Utzinger]. „Aus G o t t f r i e d Kellers Leben," Volksrecht: Sozialdemokratisches Tagblatt der Stadt Zürich, 20. Aug. 1934, Nr. 194; 22. O k t . 1934, Nr. 248; 23. O k t . 1934, Nr. 249; 19. Juni 1935, Nr. 141, 20. Juni 1935, Nr. 142; 4. Sept. 1935, Nr. 207, 5. Sept. 1935, Nr. 208. Biographisch orientierte allgemeine W ü r d i g u n g . Die letzten beiden Fortsetzungen tragen als Titel n u r „Gottfried Keller."
1299
* Schaukai, Richard v. „Gottfried Keller," Augsburger Postzeitung,
1300
Hofmiller, Josef. „Gottfried Keller," Der Bücherwurm (Berlin) 20 (1935): 113. Abdruck aus: Letzte Versuche. M ü n c h e n : O l d e n b o u r g , 1934. Siehe 0 Nr. 1249
1301
* Franck, Hans. „Betrachtungen über Gottfried Keller," Schule der Freiheit bei N ü r n b e r g ) , Jg. 4, 1936/37, Beil. 26.
1302
Ackerknecht, Erwin. „Gottfried Keller, der Liebhaber des Lebens," Der Monatsschrift für deutsche Kultur (Berlin) 16 (1938): 133-138.
1303
* „Gottfried Keller: Der bedeutendste Heimatdichter des deutschsprachigen Südens," Weltwacht der Deutschen: Zeitung für das Deutschtum der Erde (Dresden), 7 . 1 3 (1940): 3.
1304
bk. „ D e r R e p u b l i k a n e r , " Der Sonntag [Beilage] Nr. 2 8 zu: Die Arbeit: Sozialdemokratisches Tagblatt für das Zürcher Oberland, 13. Juli 1940. Allgem. W ü r d i g u n g mit Akzent auf Freiheits- u n d Heimatliebe.
Beilage: Kunst,
Nr. 2109, 18. Nov. 1932, Literarische
2
6. O k t . 1934.
(Lauf
Rhythmus:
108
Allgemeine Charakteristiken von Mensch und Werk
1305
* Numsen, N. „Gottfried Keller," Schwaben
(Stuttgart) 12 (1940): 417-436.
1306
Rougemont, Denis de. „.Henri le Vert' ou l'âme alémanique [DgH oder die deutsche Seele]," Die Schweiz, La Suisse, La Svizzera: Offizielle Reisezeitschrift der Schweiz [Verkehrszentrale der Schweiz. Bundesbahnen] (Zürich), 1940, Nr. 7-8, S. 14-15. Allgem. Würdigung.
1307
* St[ockum], [T.C.] van. „Gottfried Keller," De Weegschaal 7 (1940/41).
1308
Wanner, Margrit. „Gottfried Keller," Zofinger Neujahrsblatt
1309
Junker, Emmi. „Gottfried Keller," Die Volksbücherei im Bezirk Merseburg 6 (1942/ 43): 57-61. Dasselbe in: Hessischer Bücherwart (Kassel) 6 (1942): 67-71 und Die Volksbücherei im Regierungsbezirk Erfurt 6.5 (1942): 69-73.
1310
Rang, Bernhard. „Gottfried Keller," Die Bücherei: Zeitschrift der Reichsstelle für das Volksbüchereiwesen (Berlin) 8 (1941): 89-105.
1311
Wiegand, Carl Friedrich. „Gottfried Keller," Die Ernte: Schweizerisches Jahrbuch 23 (1942): 161-173.
1312
* Wilhelm, R. „Gottfried Keller oder Das Gewissen des Künstlers," Frankfurter Zeitung, 21. Aug. 1943.
1313
Clerc, Charly. „Le Poète de la Cité [Der Dichter der Stadt]," JbGKG 3-13. Auch in: * Die Schweiz: Ein nationales Jahrbuch 18 (1947).
1314
Lukics, Georg. „Gottfried Keller," Neues Deutschland (Berlin), 17. Aug. 1946. Auszüge aus I.ukäcs' Gottfried Keller (Berlin, 1946). Siehe 0 Nr. 1208.
1315
Glaser, Martha. „Gottfried Keller," Zeitwende
1316
Hauser, Jakob. „Am Grabe Gottfried Kellers," Der Freisinnige: Tagblatt für das Zürcher Oberland, Nr. 118, 24. Mai 1947.
1317
Ito, Takeo. „Keller joron [Eine Vorstudie zu K.]," Kajitsu
1318
Ito, Takeo. „Keller to gendai [K. u n d die Gegenwart]," Sekaibungaku (1949)
1319
Spiero, Heinrich. „Der lächelnde Moralist," Berliner Hefte ftir geistiges Leben 4.2 [4. Jg., 2. Halbjahr] (1949): 372-381.
1320
* „Gottfried Keller, eines Küfners Enkel," Böttcher-Schäfßer- und (Alfeld) 3 (1950): 275.
1321
BredsdorfF, Morton. „Gottfried Kellers aktualitet," Gads Danske Magasin 44 (1950): 212-223.
1322
Orluf, Frederik. Gottfried Kellers profetiske digt [G.K.s prophetische Dichtung], Gads Danske Magasin 44 (1950): 357-361.
26 (1941): 44-55.
15 (1946):
18 (1946/47): 164-171.
6 (1948) 23
Weinküfer-Zeitung
Zeitschriftenartikel (1305-1338)
109
1323
Oshio, Isao. „Keller to shokugyo [K. und Beruf]," Jinbun-kenkyu, (Osaka City University), Bd. 3, 11 (1952).
Bungaku-kai
1324
Ernst, Fritz. „Gottfried Kellers Ruhm," JbGKG 22 (1953): 5-14. Auch in: F. Ernst. Bild und Gestalt: Außätze zur Literatur. Bern: Huber, 1963. S. 35-51.
1325
Horiuchi, Akira. „Koyu to ren'ai wo toshite mita Gottfried Keller [G.K. anhand von Freundschaft und Liebe betrachtet]," Yokohama-daigaku-ronso (Yokohama University) Bd. 5.3 (1954).
1326
Ishiwatari, Hitoshi. „Gottfried Keller: hitotsu no shiron [G.K.: Ein Versuch]," Bungakukai-ronshu (Konan University) 2 (1955).
1327
Ito, Takeo. „Die Probleme der künstlerischen Gestaltung beim jungen Gottfried Keller," Doitsu Bungaku 14 (1955)
1328
Ito, Takeo. „Keller ni okeru bungakuron no tenkai [Entwicklung der Literaturtheorie bei Keller]," Kenkyu-ronshu, Bungaku (Nagoya University, Bungaku-bu) 4 (1955).
1329
Siebenschein, Hugo. „Gottfried Keller (1819-1890)." Literdrni noviny 4.51 (1955): 7.
1330
Abbé, Derek van. „The Swiss in German Literary History: Notes Towards a Definition of Culture [Die Schweizer in der deutschen Literaturgeschichte: Notizen zu einer Kulturdefinition]," GLL N.S. 9 (1955/56): 100-109.
1331
Nishi, Yoshiyuki. „Keller to gendai no sakkatachi [K. u. Schriftsteller der Gegenwart]," Sekaibungakuzenshu, Dai 3 ki (Kawadeshoboshinsha), Bd. 10, „Geppo" (1957).
1332
* Frank, Lâszlo. „Gottfried Keller," Könyvtdros (Budapest), 10.9 (1960): 682-684.
1333
Sautter, Reinhold. „Gottfried Keller: geb. 19. Juli 1819 - gest. 16. Juli 1890," Evangelischer Digest (Stuttgart), 2.7 (1960): 20-23.
1334
Ito, Takeo. „Gendai no Keller-zo [Keller-Bild der Gegenwart]," Sekaibungaku-taikei, Bd. 79, „Geppo" 84 (1964).
1335
Höck, Wilhelm. „Deutsche Dichter im Wandel des Urteils: Eine Aufsatzreihe (XIV): Gottfried Keller." Der junge Buchhandel, Nr. 12/1965 (Beiblatt zum Börsenblatt f . d. dt. Buchhandel, Nr. 96 vom 3. Dez. 1965, S. J 247-J 252.
1336
Hauser, Albert. „Kunst und Leben im Werk Kellers," JbGKG
1337
Frank, Rudolf. „Gottfried Keller heute und morgen," Die Schweiz: Nationales Jahrbuch der neuen helvetischen Gesellschaft 39 (1968): 338-352.
1338
Miyashita, Keizo. „Kodoku no Oberisk. Suizu-bungaku ni tsuite no obeogaki (1) [Einsame Oberisk: Notizen zur schweizerischen Literatur. [Teil] 1. Neue Stimme (Shinsei-kai / Tokyo) 8 (1968). [Fortsetzung, Teil] 2. Daselbst: 9 (1968).
(Prag)
35 (1966): 3-21.
110
Allgemeine Charakteristiken von Mensch und Werk
1339
Mettler, Clemens. „Til undergrunnspoeten og kjellergraveren Gottfried Keller fra Zürich pä hans 150. fodselsdag [Über den Untergrundpoeten und Kellergräber G.K. aus Z. zu seinem 150. Geburtstag]," Vinduet (Oslo) 23 (1969): 272-274. Eine kritische Würdigung ins Norwegische übers, v. Per Kjelling.
1340
Schilling, Helmut. „Gottfried Keller: Von Jugendlichen noch gelesen?" Schweizer Heim (Zürich), 16. Juli 1969, S. 6-7.
1341
Staiger, Emil. „Urlicht und Gegenwart," JbGKG 38 (1969): 3-19. Dasselbe als: „Luz primaria y momento presente en Gottfried Keller," Filologia moderna (Madrid) 9 (1969): 205-225. Abdruck in: E. Staiger. Spätzeit: Studien zur deutschen Literatur. Zürich u. München: Artemis Verlag, 1973. Altern des Autors zeichnet sich im Werk ab.
1342
Maruko, Motoo. „Yoru n o shiwabuki [Husten in der Nacht]," In: Shibata Chisaburou-sensei kinen-ronbunshu kanko-kai [Festschrift für Professor Chisaburo Shibata] 1972, S. 223-230.
1343
Widmer, Sigmund. „Die Aktualität Gottfried Kellers: Ein Keller-Mythos?" JbGKG 49 (1980): 3-12. Gekürzte Fassung davon: ZüZ, 22. Nov. 1980, S. 7.
1344
Castegnaro, Marta. „El dia historicö: Gottfried Keller [Der historische Tag ...]," La Nacion (Costa Rica), 26. Mai 1981.
1345
„Gottfried Keller (1819-1890): El hombre en la historia [... Der Mann und die Geschichte]," Diario Latino (San Salvador), 14. Okt. 1982.
1346
Baer, Reto. „Der andere Keller," Brückenbauer: Wochenblatt des sozialen Kapitals (Spreitenbach), Ausgabe Zürich, Nr. 25, 20. Juni 1990.
1347
Becher, Martin Roda „Terra Incognita," FdS, 4 (1990): 32. Die Etiketten „Realist" und „Heimatdichter" hätten Becher abgehalten, sich mit K. zu beschäftigen.
1348
Blatter, Silvio. „Ein kleiner Gedanke," FdS, 4 (1990): 28-29.
1349
Cornuz, Jeanlouis. „Gottfried le vert [G. der Grüne]," FdS, 4 (1990): 23-25.
1350
Dean, Martin R. „Einkellern," FdS, 4 (1990): 33. K. sei des Schweizers allergrößter „Winzling", gäre „heuer gewaltig sauer im Volksmund."
1351
Johannsen, Hanna. „Neue Überraschungen," FdS, 4 (1990): 31. Verständnis von K.s Werk unterging positive Wandlung für die Autorin.
1352
Loetscher, Hugo. „Lesen in Seldwyla," FdS, 4 (1990): 15-22.
1353
Merz, Klaus. „Begegnungen vertagt," FdS, 4 (1990): 31-32. Ironischer Vorschlag K. erst 1991 (nach dem Jubeljahr) „in aller Stille" zu lesen.
1354
Micieli, Francesco. „Gottfried Keller in my life," FdS, 4 (1990): 32-33. Man könne nicht nach Seldwyla. Die Welt sei zu reglementiert. [Trotz des Titels auf dt.]
iiteraturgeschichtliche
Arbeiten
(¡339-1369)
111
1355
Pauker, Henri R. und Adolf Muschg. „Göpf, kein Dichter zum Feiern," Brückenbauer: Wochenblatt des sozialen Kapitals (Spreitenbach), Ausgabe Zürich, Nr. 25, 20. Juni 1990. S. 27-29.
1356
Pfister, Werner. „Keller feiern: Keller lesen," ZüZ, 16. Juli 1990, S. 11. Dasselbe: Allgemeiner Anzeiger vom Zürichsee, 28. Juli 1990, S. 10.
1357
Reinacher, Pia. „Die Rache des Dichters: Gottfried Keller oder Der Kopffüßler als Säulenheiliger," FAZ, Nr. 161, 14. Juli 1990.
1358
Sollberger, Adrian. „Gottfried Keller der grosse Romancier und Novellenschriftsteller," Neues Bülacher Tagblatt (Bülach), 13. Juli 1990.
1359
Sollberger, Adrian. „Faszinierender und unbequemer Charakterkopf," Der Zürcher Oberländer (Werzikon), 14. Juli 1990, S. 11.
1360
Widmer, Urs. „Ein warmherziger Dichter," FdS, 4 (1990): 29-31.
1361
Schiltknecht, Wilfred. „Scenes de la vie bourgeoise [Szenen des bürgerlichen Lebens]," Journal de Geneve et Gazette de Lausanne, 23.-24. Nov. 1991, S. 24.
1362
Tomasi, Silvia. „Gottfried Keller," Paragone: letteratura (Firenze) 43 (1992): 119-121.
1363
Bucheli, Roman. „Vom Sichtbarmachen der Dinge: Ein Kolloquium mit Brigitte Kronauer," NZZ, Nr. 22, 28. Jan. 1998, S. 54. Gespräch mit Urs Widmer und Adolf Muschg zu „Was kann die Literatur", u.a. zu K.
1364
Hohl, Ludwig. „Von der unvoreiligen Versöhnung," Rabe,
1365
Sprecher, Thomas. „Schwierigkeiten mit Keller," Rabe,
1366
Walser, Robert. „Gottfried Keller," Rabe, S. 11-14.
Revista mensile di arte
figurativa
e
S. 35-43.
S. 78-83.
Literaturgeschichtliche A r b e i t e n 1367
Ermatinger, Emil. Das dichterische Kunstwerk: Grundbegriffe der UrteiUbildung in der Literaturgeschichte. 3. neubearb. Aufl. Leipzig u. Berlin: Teubner, 1939. Allgem. Behandlung mit Hinweisen auf K.
1368
Ermatinger, Emil. Deutsche Dichter (1750-1900): Eine Geistesgeschichte in Lebensbildern. 2 Bde. Frankfurt/M.: Athenäum Verlag, 1948. Bd. 2, S. 445458. 2. Aufl. 1961. —» K.: Bd. 2, S. 719-730.
1369
Galaboff, K[onstantin], Deutsche Dichter: Texte mit Biographien, literarischen Würdigungen und Erläuterungen: 19. Jahrhundert. Sofia: OBSC. Fond zu Podmagane studentite ot Vissite Ucebni zavedenija v Bulgarija, 1948. Würdigung K.s, S. 497522, Leseproben aus DgH, DS, MS, S. 506-520, Worterklärungen S. 520-522.
112
Literaturgeschichtliche Arbeiten
1370
Santoli, Vittorio. Storia della letteratura tedesca. Torino: Edizione Radio Italiana, 1955 [In Lizenz von Casa Editrice G. C. Sansoni, Firenze]. Zu K. S. 291-294. Davon: Nuova edizione riveduta. Firenze: Sansoni, 1967. Zu K. S. 394-397. Nachdruck: Firenze: Sansoni, 1971. Zu K. S. 277-280. [Gleicher Titel: Mailand: Sansoni-Academia, 1971]
1371
Calgari, Guido. Storia delle quattro letterature della Svizzera. Milano: Nuova Accademia Ed., 1958. —¥ K.: S. 157-167. Dt. Übersetzung davon: Die vier Literaturen der Schweiz. Ölten u. Freiburg i. Br.: Walter-Verlag, 1966. —> K.: S. 156-166. 2. Aufl.: Nuova edizione aggiornata. Le 4 letterature della Svizzera. Milano: Sansoni-Academia, 1968.
1372
Martini, Fritz. „Gottfried Keller," In: F. Martini. Deutsche Literatur im bürgerlichen Realismus. Stuttgart: Metzler, 1962. S. 557-610. 2. durchges. Aufl. Stuttgart: Metzler, 1964, S. 557-610. 4. mit einem Vorwort u. erw. Nachwort vers. Aufl. Stuttgart: Metzler, 1981. S. 557-610.
1373
Günther, Werner. „Gottfried Keller," in G. Werner. Dichter der neueren Schweiz. 3 Bde. Bern: Francke, 1963-1968. Bd. 2, S. 7-117.
1374
David, Claude. Von Richard Wagner zu Bertolt Brecht: Eine Geschichte der neueren deutschen Literatur. Ubers, v. Hermann Stiehl. Frankfurt/M.: Fischer, 1964. Aus: Histoire de la litterature Allemande. Hrsg. Fernand Mosse. Bd. 5: L'Epoque Bismarkienne et l'Allemagne Contemporaine par Claude David. Paris, 1959. Eine Lizenzausgabe des Verlags Aubier, Editions Montaigne, 1959. —» K.: S. 5559.
1375
Jennings, Lee B. „Gottfried Keller, 1819-1890," In: John Gearey u. Willy Schumann, Hrsg. Einfiihrung in die deutsche Literatur: Essays on the Major German Authors from Lessing to Brecht [Aufsätze über die hauptsächlichsten deutschen Autoren von L. bis B.]. New York: Holt, Rhinehart & Winston, 1964. S. 255-273.
1376
David, Claude. Zwischen Romantik und Symbolismus 1820-1885. Gütersloh: Mohn, 1966. K.: S. 116-118 (Lyrik), S. 182-188 (Prosa).
1377
Alker, Ernst. Die deutsche Literatur im ¡9. Jahrhundert. 3. Aufl. Stuttgart: Kröner, 1969. - » K.: S. 456-467 (Erzähler) u. S. 523-526 (Lyriker).
1378
Boeschenstein, Hermann. German Literature of the 19th Century. London: E. Arnold, 1969. K.: S. 118-128.
1379
Urbanek, Walter. Deutsche Literatur: Epochen, Gestalten, Gestaltungen. Bd. 2: Das 19. und 20. Jahrhundert. Bamberg; Buchner, 1969. 2. verb. Aufl. Bamberg: Buchner, 1971. K.: beide Aufl. S. 94-102.
1380
Stahl, E[rnest] L. und W[illiam] E. Yuill. German Literature of the Eighteenth and Nineteenth Centuries [Dt. Lit. des 18. u. 19. Jhd.]. New York: Barnes & Noble, 1970. - » K.: S. 190-192.
1381
Mittner, Ladislao. Storia della letteratura tedesca del Realismo alle 2 Bde. Torino: Einaudi, 1971. - » K.: Bd. 1, S. 499-539.
Sperimantazione.
Literaturgeschichtliche Arbeiten (1370-1393 1382
113
Sagarra, Eda. Tradition and Revolution: German Literature and Society 1830-1890. [... Dt. Lit. u. Gesellschaft...]. London: Weidenfeld & Nicolson, 1971. Dasselbe: New York: Basic Books, [1971]. Darin Kap. 12 „Masters of the Realist Novella: Stifter, Keller, Storm [Meister der der realistischen Novelle: ...]," S. 224-250. Dt. Bearbeitung 0 Nr. 1383.
1383
Sagarra, Eda. Tradition und Revolution:
Deutsche Literatur und
Gesellschaft
1830—1890. Ubers, v. Herbert Drube. List Taschenbücher der Wissenschaft: Literaturwissenschaft, 1445. München: List, 1972. —» K.: S. 3 0 9 - 3 2 2 . 1384
Magill, C[harles] P[hilip], German -> K.: S. 125-128.
Literature.
London: Oxford Univ. Press, 1974.
1385
Field, George W. A Literary History of Germany: The Nineteenth Century: 18301890. London: E. Benn und New York: Barnes & Noble, 1975. S. 106-113 u. S. 132-137.
1386
Kohlschmidt, Werner. Geschichte der deutschen Literatur vom Jungen
Deutschland
bis zum Naturalismus. Stuttgart: Reclam, 1975. Neudruck: 1982. —» K.: im Kap. „Der Hochrealismus", S. 570-61.
1387
Amoretti, Giovanni V. Storia della letteratura 1980.
tedesca. 10. Aufl. Milano: Principato,
K.: S. 394-398.
1388
Neceporuk, E. 1. „Sveicarskaja literatura (1848-1880)," In: Aleksandr Dmitriew, Hrsg. Istoria zarybeznoj literatury. Moskva: Izdatel'stvo Moskovskogo universiteta, 1983. Bd. 1, S. 399-412. K.: S. 4 0 1 - 4 0 6 .
1389
Sautermeister, Gert. „Gottfried Keller," In: Gunter E. Grimm u. Frank R. Max,
Hrsg. Deutsche Dichter: Leben und Werk deutschsprachiger
Autoren. Universal-
Bibliothek, 8 6 1 1 - 8 6 1 7 . Stuttgart: Reclam, 1989. Bd. 6: Realismus, und Jugendstil (8616), S. 87-125. 1390
1391
Naturalismus
Sedel'nik, Vladimir D. „Poesija i pravda Gotfrida Kellera [Dichtung u. Wahrheit G. K.s]," In: Nina S. Pavlova u. V l a d i m i r D. Sedel'nik. Sveicarskie varianty: litaraturnye portrety. Moskva: Sovet. Pisatel', 1990. S. 81-108. Müller, Hans. „Die Erzähler der Schweiz: Gottfried Keller." In: H. Müller.
Literatur zwischen Revolution und Naturalismus (1848-1898):
Deutsche
Hauptströmungen
und Autoren. 2. erw. Aufl. Bucuresti: Universitatie Bucuresti, 1993. S. 2 5 1 - 2 9 9 . [ZBZ Sig.: G M 5 306] 1392
Sautermeister, Gert. „Gottfried Keller," In: Gunter E. Grimm u. Frank R. Max,
Hrsg. Deutsche Dichter: Leben und Werk deutschsprachiger Autoren vom Mittelalter bis zur Gegenwart.
1393
Stuttgart: Reclam, 1993. 8 8 6 S.
Salzer, Anselm u. Eduard v. Tunk. Illustrierte
Geschichte
K.: S. 4 7 3 - 4 8 6 .
der deutschen
Literatur.
Neubearbeitung und Aktualisierung von Claus Heinrich und Jutta Münster-Holzlar. 6 Bde. Köln: Naumann & Göbel, [1996]. K.: Bd. 4, S. 9 2 - 1 0 1 .
114
Allgemeine Würdigungen zu bestimmten Anlässen
Allgemeine Würdigungen zu bestimmten Anlässen Geburtstage 100. Geburtstag 1394
Arx, Walther v. Gottfried Keller: Zu seinem hundertsten Geburtstage (19. Juli 1919). G u t e Schriften Basel, 120. Basel: Verlag G u t e Schriften, 1940. N a c h d r u c k der Ausgabe: Basel, 1919.
1395
Hesse, H e r m a n n . „Seldwyla im Abendrot: Z u G o t t f r i e d Kellers 100. Geburtstag," In: Begegnungen und Würdigungen: Literarische Porträts von Carl Spitteier bis Klaus Mann. Hrsg. v. Peter G o l d a m m e r . Rostock: H i n s t o r f f , 1984. S. 17-20. Erläuterungen dazu S. 2 9 4 - 2 9 7 .
1396
Luther, Arthur. „Gottfried Keller: Z u m 100. Geburtstag, 19. Juli 1919," In: A. Luther. Studien zur deutschen Dichtung. K u p p e n h e i m : Elpis-Verlag, [1949]. S. 97106. Rede bei der Keller-Feier der Deutschen Bücherei in Leipzig.
1397
Spitteier, Carl. „Luzerner Festrede zu Kellers hundertstem Geburtstag," In: Emanuel Stickelberger, Hrsg. Heißt ein Haus zum Schweizerdegen: Tausend Jahre deutschschweizerischen Geisteslebens. 2 Bde. Ö l t e n : O . Walter, 1939. Bd. 2, S. 114-119.
1398
Spitteier, Carl. „Gottfried Keller: Rede z u m 100. Geburtstag," In: C . Spitteier. Ges. Werke. 10 Bde. in 11. Zürich: Artemis, 1945-1958. Bd. 7, S. 4 6 9 - 4 8 2 . 115. Geburtstag
1399
* Paulsen, Rudolf. „Gottfried Keller: Z u m 115. Geburtstag am 19. Juli," Völkischer Beobachter, 1934, Nr. 200. 120. Geburtstag
1400
G ü n t h e r , Herbert. „Gottfried Keller: Ein W o r t des G e d e n k e n s zu seinem 120. Geburtstag (19. Juli 1939)," National-Sozialistischer Erzieher: Gau Hessen-Nassau, 7 (1940): 327. Dasselbe: * Erzieher der Westmark: Gau Saarpfalz, Beilage 2 (1940): 301.
1401
Lukacs, G e o r g . „ G o t t f r i e d Keller: Z u r 120. W i e d e r k e h r seines Geburtstags," Internationale Literatur: Deutsche Blätter (Moskau), 9 . 6 (1939): 9 5 - 1 1 3 u. 9.7 (1939): 115-134. Abdruck in: G . Lukacs. Deutsche Literatur in zwei Jahrhunderten. Neuwied u. Berlin: Luchterhand, 1964. S. 3 3 4 - 4 1 9 . Auch in: In: G . Lukacs. Die Grablegung des alten Deutschland: Essays zur deutschen Literatur des 19. Jahrhunderts. Ausgewählte Schriften 1. Reinbek bei H a m b u r g : Rowohlt, 1967. S. 21-92. 129. Geburtstag
1402
Reich, Ladslav F. „Der Bürger Gottfried Keller: 19. Juli 1819 bis 16. Juli 1890," Frankfurter Rundschau, Nr. 86, 20. Juli 1948.
Geburtstage (1394-1416)
115
135. Geburtstag 1403
Weise, Gerhard. „Gute Bücher in die Hütten des Landvolkes! Zum 135. Geburtstag von Gottfried Keller am 19. Juli 1954," Börsenblatt flir den deutschen Buchhandel (Leipzig), 121 (1954): 638-639. 150. Geburtstag
1404
Beran, Theodor. „Schweizer Schutzpatron und deutscher Dichter: Vor 150 Jahren wurde Gottfried Keller geboren," Freie Presse (Buenos Aires), 27. Juli 1969. [Ausschnitt in SLB]
1405
* Berger, Friedemann. „Literatur der schöpferischen Provinz: Gedanken zu den Novellen Gottfried Kellers: Zu seinem 150. Geburtstag," Neue Zeit (Berlin), Nr. 166, 18. Juli 1969, S. 4.
1406
Günther, Werner. „Romantisches Fühlen - klassisches Maß: Uber Gottfried Keller: Aus Anlaß seines 150. Geburtstages am 19. Juli," Welt und Wort: Literarische Monatsschrift (Tübingen), 24 (1969): 207-208.
1407
Gyergyai, Albert. „Gottfried Keller: Születesenek 150. evfordulöjava [Geburtstag 150. Wiederkehr]." Nagyvildg (Budapest), 15 (1970): 104-112.
1408
Hartmann, Horst. „Der unwirsche Poet: Erinnerung an den Schriftsteller Gottfried Keller." Vorwärts, Nr. 29, 17. Juli 1969.
1409
* Heimberger, Bernd. „Shakespeare der Novelle: Z u m 150. Geburtstag von Gottfried Keller," Der Morgen (Berlin), Nr. 167, 19. Juli 1969, S. 6.
1410
Jeziorkowski, Klaus. „Damit Keller nicht abhanden kommt: Eine Erinnerung zu seinem 150. Geburtstag," FAZ, Nr. 160, 15. Juli 1969.
1411
Käser-Häusler, Regina. „Gottfried Keller und die Natur: Zur 150. Wiederkehr seines Geburtstags am 19. Juli 1969," Basler Nachrichten, 19. Juli 1969.
1412
Klausing, Helmut. „Poesie und politische Leidenschaft: Vor 150 Jahren, am 19. Juli 1819, wurde Gottfried Keller geboren," Deutsche Volkszeitung, Nr. 27, 4. Juli 1969.
1413
Lehmann, Hans. „Behagen am Gaukelspiel der Welt: Vor 150 Jahren wurde Gottfried Keller, der,Zürcher Geschichtenerzähler' und politische Journalist, geboren," Mannheimer Morgen, 17. Juli 1969.
1414
Martini, Fritz. „Erzähler und Erzieher: Zum 150. Geburtstag Gottfried Kellers," Die Welt (Hamburg), Nr. 176, 1. Aug. 1969.
1415
Mathys, F. K. „Gottfried Keller und die körperliche Ertüchtigung der Jugend: Z u m 150. Geburtstag des Dichters am 19. Juli 1969," Tat, 19. Juli 1969. Wochenendausgabe. Beilage: Magazin Seite.
1416
Nobel, Alphons. „Gottfried Keller," Ruhr-Nachrichten,
Nr. 164, 19. Juli 1969.
116
Allgemeine Würdigungen zu bestimmten Anlässen
1417
Pichler, Gustav. „Gottfried Keller in Österreich: Zum 150. Geburtstag des Schweizer Dichters am 19. Juli d. J.," Wiener Zeitung, 19. Juli 1969.
1418
Schumacher, Hans. „Gottfried Keller: Schutzgeist der Heimat: Zur 150. Wiederkehr von Gottfried Kellers Geburtstag am 19. Juli," Der Landbote (Winterthur), Nr. 29, 18. Juli 1969. Beilage: Sonntagspost.
1419
Ude, Karl. „Als Maler verkracht - zum Dichter gereift: Gottfried Kellers Münchner Jahre: Zu seinem 150. Geburtstag," Münchner Stadtanzeiger, 18. Juli 1969, S. 4.
1420
Vogelsang, Fritz. „Der ungerechte Kammacher: Zum hundertfünfzigsten Geburtstag Gottfried Kellers," Stuttgarter Zeitung, 19. Juli 1969. Beilage: Die Brücke zur Welt.
1421
Wilk, Curt. „Kämpfer für das Gute und Wahre: Z u m 150. Geburtstag Gottfried Kellers," Argentinisches Tagblatt (Buenos Aires), 19. Juli 1969. 160. Geburtstag
1422
„ ,und dies Kind bin ich': Heute vor 160 Jahren kam Gottfried Keller zur Welt," ZüZ, 19. Juli 1979, S. 11. 175. Geburtstag
1423
„Der Shakespeare der Novelle," Westfälische Rundschau,
Nr. 164, 16. Juli 1994.
1424
Jansen, Hans. „Seldwyla geht nicht unter: Vor 175 Jahren wurde der Schriftsteller G. Keller geboren," Westdeutsche Allgemeine Zeitung, Nr. 164, 16. Juli 1994.
1425
Mohr, P. „Dem Volk auf die Finger geschaut: Z u m 175. Geburtstag des Dichters Gottfried Keller," Luxemburger Wort, 19. Juli 1994. Dasselbe etwas gekürzt: „Dem Volk auf die Finger geschaut: Der Dichter Gottfried Keller wäre heute 175 Jahre alt geworden," Schwäbische Zeitung, 19. Juli 1994.
1426
Rauch, Katja. „Storm und Keller - zwei wunderliche Brieffreunde: Glattfelden feierte den 175. Geburtstag .seines' Dichters," TA, 5. Sept. 1994. Bericht über Vortrag von Karl E. Laage.
Todestage 50. Todestag 1427
[Gedenkartikel und -aufsätze zum 50. Todestag, 15. Juli 1940] „Für die in in- und ausländischen [schweizer u. anderen] Zeitungen und Zeitschriften erschienenen Gedenkartikel und -aufsätze sei auf die von der Zentralbibliothek Zürich angelegten Mappen — Signatur: GK 191:gb-gc — hingewiesen."
1428
„Gottfried Keller nach fünfzig Jahren," NZZ, Sonntagsausgabe. Titelseite.
Nr. 1006, 14. Juli 1940.
Todestage (1417-1442)
117
1429
Gedenkblatt der N Z Z zum 50. Todestag. NZZ, Nr. 1008 u. 1009, 15. Juli 1940. Darin u.a.: Jonas Frankel, „Tod und Dichter,"; „Aus Gottfried Kellers letzten Tagen,"; „Faksimile von Kellers Gedicht Abendlied',".
1430
Zu Gottfried Kellers fünfzigstem Todestag. Hrsg. v. d. Arbeiter-Bildungszentrale in Bern und der Genossenschaftsbuchhandlung Zürich und Winterthur. [1940]. Broschüre, 15 S. Darin: „Der Schweizer", „Der Dichter", „Der Republikaner."
1431
H. Sch.-D. „Gottfried Keller zu seinem 50. Todestag," Zentralblatt: Organ des Schweizer, gemeinnützigen Frauenvereins (Bern), 28.7 (20. Juli 1940): 160161.
1432
Baur, Albert. „Gottfried Keller, der gute Geist unseres Landes: Zur Erinnerung an seinen 50. Todestag, den 15. Juli 1890," Der Schweizerische Beobachter, 14.13 (15. Juli 1940): 387-390.
1433
Bohnenblust, Gottfried. Dichter und Eidgenosse: Genfer Rede zu Gottfried Kellers fünfzigstem Todestag. Separatdruck aus: Die Schweiz: Ein nationales Jahrbuch (Ölten), 11-12 (1940/41): 254-266. 15 S. [ZBZ Sig.: GK 208:hq] Abdruck in: G. Bohnenblust. Vom Adel des Geistes: Gesammelte Reden. Zürich: Artemis-Verlag, 1944. S. 221-234.
1434
Clerc, Charly. Gottfried Keller 1819-1890. [Zürich]: Pro Juventute, 1940. 8 S. Erinnerungsblatt zum 50. Todestag. [ZBZ Sig.: GK 191:gg und DP 1 380]
1435
Faesi, Robert. .Ansprache am Grabe Gottfried Kellers zu seinem 50. Todestag," Schweizerische Hochschulzeitung (Zürich), 14 (1940): 173-176.
1436
Grolman, Adolf v. „Gottfried Keller und der deutsche Geist: Zum 50. Todestag des Dichters am 15. Juli," Der Führer (Karlsruhe), 14. Juli 1940. Abdruck in: A. v. Grolman. Der Kampf am Oberrhein: Gesammelte Aufsätze zur Kultur- und Geistesgeschichte. Strassburg: Hünenburg-Verlag, 1941. S. 144-149.
1437
Hägni, Rudolf. „Zu Gottfried Kellers 50. Todestag," ZüZ, Titels.
1438
Hammer, Franz. „Im Dienst einer neuen Gemeinschaft: Zu Gottfried Kellers 50. Todestag am 19. Juli 1940," DR 264 (Juli-Sept. 1940): 13-17.
1439
Helbling, Carl. Gottfried Kelter, 1819-1890. mit Abb. [ZBZ Sig.: GK 191 :gf]
1440
Heuss, Theodor. „Das grössere Vaterland: Zum 50. Todestag Gottfried Kellers," Das Reich, Nr. 8, 14. Juli 1940.
1441
Huch, Ricarda. „Gottfried Keller: Zum 50. Todestag am 16. Juli," Das deutsche Wort [Neue Folge von: Literarische Welt] (Berlin), 16 (1940): 111-112. Auszug aus der Einleitung zu ihrer Ausgabe der Werke K.s: Leipzig: Insel-Verlag, 1938.
1442
Jakober, Robert. „Gottfried Keller: Z u seinem 50. Todestag," Die Wartburg: Deutsche Evangelische Monatsschrift (Berlin), 39 (1940): 149-151.
15. Juli 1940.
[Zürich]: Pro Juventute, 1940. 8 S.
118
Allgemeine Würdigungen zu bestimmten Anlässen
1443
Köngen, Gerhard. „Was uns aus Alemannien kommt: Z u m fünfzigsten Todestag Gottfried Kellers," Völkischer Beobachter (München), 14. Juli 1940.
1444
Krenn, Anton. „Zu Gottfried Kellers 50. Todestage," Die Arbeit: Sozialdemokratisches Tagblatt fürs Zürcher Oberland, Nr. 28, Samstag, 13. Juli 1940. Beilage: Der Sonntag.
1445
Mestral, Aymon de. „Pour le cinquantenaire de la mort de Gottfried Keller [Zum 50. Jahrestag des Todes von ...]," Le Curieux (Neuchätel), 12. Juli 1940. S. 8.
1446
Neidhart, Bertold. „Der Dichter und Staatsschreiber Gottfried Keller: Zu seinem 50. Todestag," Einsiedler Anzeiger: Organ der kathol.-konservativen Volkspartei (Einsiedeln), 81. Jg., Nr. 56, 16. Juli 1940.
1447
Nummsen, Numme. „Schweizer Patriot und zugleich Deutscher: Gottfried Keller zu seinem 50. Todestag am 16. Juli 1940," Schwaben-Kalender (Stuttgart), 57 (1940): 83-84.
1448
* Pfister, K. „Schweizer Bürger - Deutscher Dichter: Z u m 50. Todestag Kellers," Die Propyläen (München), 37 (1940): 149.
1449
Rollenhagen, Georg. „Der goldene Uberfluß: Zum 50. Todestage Gottfried Kellers," Daheim (Leipzig), 76.41 (1940/41): 6-7.
1450
Schmid, Karl. Gottfried Keller 1819-1890. Zu seinem 50. Todestag im Auftrag des Regierungsrats des Kantons Zürich. Zürich: o. V. [Regierungsrat Kanton Zürich], 1940. 32 S. mit Photoabdruck des „Grünen-Heinrich-Brunnens" auf dem Schulplatz Glattfelden. [ZBZ Sig.: GK 191:fw]
1451
Schmid, Martin. „Gottfried Keller," Schweizerische Lehrerzeitung, 481-482.
1452
StaufFer, Leny. „Gottfried Keller: Z u m 50. Todestag des Zürcher Dichters am 16. Juli," Die Schweizer Hausfrau (Basel), 1940, 28. Heft, S. 869-870.
1453
Steiner, Gustav. „Zum Gedächtnis Gottfried Kellers," Sonntags-Beilage ¿er NationalZtg. (Basel), 21. Jg., Nr. 322, 13. Juli 1940.
1454
Straßer, Charlot. „Gottfried Keller, seine Zeit, und wie er wohl zu uns stünde," Der Sonntag [Beilage zu:] Die Arbeit: Sozialdemokrat. Tagblatt fürs Zürcher Oberland, Nr. 28, 13. Juli 1940.
1455
Tanner, Albert. „ ,Der Shakespeare der Novelle': Zu Gottfried Kellers 50. Todestag," Bieler Tagblatt, 13. Juli 1940.
1456
Thürer, Georg. „Gottfried Keller unter uns: Gedenkblätter zum 50. Todestag des Meisters," NSR, N F 8 (1940/41): 157-166.
1457
* Usedom, J. „Gottfried Keller: Z u m 50. Todestag," Zeitschrift der Leihbücherei (Berlin), 9.16 (1940): 6
85 (1940):
Todestage (1443-1468) 1458
119
Wiegand, Carl Friedrich „Gottfried Keller: Ein Ehrenmal zu seinem fünfzigsten Todestag am 15. Juli 1940," Rohrschacher Neujahrsblatt, 30/31 (1940/41): 2128. 70. Todestag
1459
Utz, Hans. „ .Trinkt, o Augen, was die W i m p e r hält!': Zu Gottfried Kellers
siebzigstem Todestag am 15. Juli 1960," Seele: Monatsschrift im Dienste christlicher Lebensgestaltung
(Regensburg), 3 6 (1960): 156-159.
75. Todestag 1460
1461
* „Gottfried Keller: Meister realistischer Menschengestaltung: Z u m heutigen 75. Todestag," Der Morgen (Berlin), Nr. 163, 15. Juli 1965, S. 6. Adler, H. G. „Gottfried Keller: Großer Dichter in kleiner Zeit," Hochland:
Zeitschrift
für alle Gebiete des Wissens und der schönen Künste, 58 (1965/66): 219-235. 1462
Othmer, Hans-Joachim. „Soll man Gottfried Keller noch lesen? Zu seinem 75.
Todestag," Deutsche Post, 1463
1464
17.13 (1965): 375.
Othmer, Hans-Joachim. „Mehr als bloße Literaturgeschichte: Soll man Gottfried Keller noch lesen? Zu seinem 7 5 . Todestag," Aachener Nachrichten, 15. Juli 1965. Schumacher, Hans. „Rückblick auf Gottfried Keller: Der Dichter und seine Zeit,"
Der Zürcher Oberländer,
Nr. 158, 10. Juli 1965.
80. Todestag 1465
* „Dichtung im Zeichen der Demokratie: Am 15. Juli 1890 starb Gottfried Keller," Der Morgen (Berlin), Nr. 170, 21. Juli 1970, S. 7. 85. Todestag
1466
Tilgner, Wolfgang. „Ein großer Erzähler: Zum 85. Todestag von Gottfried Keller," Der Morgen (Berlin), Nr. 165, 15. Juli 1975, S. 4. 90. Todestag
1467
* Flautau, Joachim. „Voller Lust am Epischen: Z u m 90. Todestag des großen Erzählers Gottfried Keller," Der Morgen (Berlin), Nr. 165, 15. Juli 1980, S. 4. 100. Todestag
1468
„Gottfried Keller, der Dichter: Eine Beilage zum 100. Todestag am 15. Juli ..." NZZ, Nr. 159, 13. Juli 1990, S. 33-38 [< Lokalausgabe]. Nr. 161, 14/15. Juli 1990, S. 6 5 - 7 0 [< Fernausgabe]. Darin: Martin Meyer, „Gottfrried Keller: Der Dichter: Eine Beilage zum 100. Todestag (15. Juli)"; Beatrice v. Matt, „Gottfried Keller lesen"; Hanno Helbling, „Der Dichter in der Stadt"; „Zu Gottfried Kellers Lehrgang in Sachen Glück"; „Abschied vom ,Waldesdickicht der Nation': Gottfried
120
Allgemeine Würdigungen zu bestimmten Anlässen Kellers politischer Wandel"; „Die Utopie der Liebe: Gottfried Keller und die deutsche Romantik"; „Physiognomisches: Zu den Gottfried Keller-Porträts von Karl StaufFer-Bern."
1469
Albers, Heinz. „Ein Dichter zum Erschrecken; Gottfried Keller ist vor 100 Jahren gestorben," Hamburger Abendblatt, 29. Aug. 1990.
1470
Bardola, Nicola. „Solothurn ohne .Soulthorn': Die Eidgenossen im GottfriedKeller-Fieber," Süddeutsche Zeitung, 7. Juni 1990, S. 14.
1471
Bengel, Michael. „Ein Schaffen gegen das Leben: .Schutzgeist der Heimat': Vor hundert Jahren starb der Erzähler Gottfried Keller: Zürich feiert den berühmten Dichter," Kölner Stadt-Anzeiger, 13. Juli 1990.
1472
* Bolenbeck, Georg. „Deutscher Poet und Schweizer Demokrat: Zum 100. Todestag von Gottfried Keller," Deutsche Volkszeitung, 13. Juli 1990, S. 112.
1473
Conrad, Andreas. „Ais Heizmaterial war ,Der grüne Heinrich' nichts wert: In Berlin reifte Gottfried Keller zum Prosaerzähler: Erinnerungen zu seinem 100. Todestag," Tagessp. (Berlin), 15. Juli 1990.
1474
Cornuz, Jean-Louis. „Gottfried Keller, citoyen suisse [..., Schweizer Bürger]," Service de Presse Suisse SPS, Nr. 28, 29. Mai 1990, S. 1-3.
1475
Irminger, Ruedi. „Grabesstille am Grab Gottfried Kellers," Tagblatt der Stadt Zürich, Nr. 162, 16. Juli 1990, S. 1. Klage, daß keinerlei Gedenkveranstaltung (nicht einmal Kranzniederlegung) stattgefunden habe.
1476
Jansen, Hans. „Seldwyla ist überall: Z u m 100. Todestag des Dichters Gottfried Keller," Westdeutsche Allgemeine Zeitung (Essen), 14. Juli 1990.
1477
Juhre, Arnim. „Der Schächer geht um: Die Revolution war seine Rettung: Vor hundert Jahren starb in Zürich Gottfried Keller - Erzähler, Dichter, mühsam gescheiterter Dramatiker und ein aufrechter Liberaler," Deutsches Allgemeines Sonntagsblatt, Nr. 28, 13. Juli 1990, S. 24.
1478
* Kaffsack, H.-J. „Gottfried Keller: 100. Todestag," Bayern-Kurier, Juli 1990, S. 13.
1479
Lahnstein, Peter. „ .Dieses ist der Pumpernickel': Z u m hundertsten Todestag des Schriftstellers Gottfried Keller," Stuttgarter Zeitung, 14. Juli 1990, S. 50.
1480
Lentz, Bruno „Der kritische Realist als Klassiker der Demokratie: Anmerkungen zu Gottfried Keller - zu dessen 100. Todestag morgen Sonntag," Die Regionalzeitung (Ulster), 14. Juli 1990, S. 15. Dasselbe: SPD, Nr. 26, 3. Juli 1990, S. 2-4.
1481
Linsmayer, Charles. „Gottfried Keller hinterliess kein leichtes Erbe: In den kommenden Wochen wird des 100. Todestags des Dichters gedacht," Kleiner Bund, 26. Mai 1990, S. 3.
1482
Loretz, Hansjörg. „Ein typischer Schweizer: 100. Todesjahr G. Kellers," CoopZeitung: Wochenmagazin der Coop-Gruppe (Basel), Nr. 28, 12. Juli 1990, S. 11.
Nr. 30, 28.
Todestage (¡469-1494)
121
1483
Mohr, Peter. „Chronist mit volkstümlichem Humor: Mit dem grünen Heinrich in die Weltliteratur: Vor 100 Jahren starb Gottfried Keller," Mainzer Allgemeine Zeitung, 12. Juli 1990.
1484
Muschg, Adolf. „ Gottfried Keller: Weinkenner, Dichter, Stadtpolitiker," Basler Ztg., 13. Juli 1990, S. 3. Darauf folgen S. 3-4 Testimonia verschiedener Schweizer Autoren der Gegenwart, d.h. Rezeptionszeugnisse.
1485
Rennhard, Josef. .„Resignation ist keine schöne Gegend': Vor hundert Jahren - am 15. Juli 1890 - starb einer der größten Schweizer Dichter, Gottfried Keller: G r u n d genug, ihn über Zeit und Raum hinweg in ein spiritistisches Gespräch über Gott und die Welt zu verwickeln. Mit Keller sprach Beobachter-Redaktor Josef Rennhard," Der schweizerische Beobachter (Glattbrugg), 64.12 (8. Juni 1990): 65-69.
1486
Salis, J. R. v. „Für Poeten ist die Schweiz ein Holzboden: J. R. von Salis zum 100. Todestag von Gottfried Keller: .Naiver' Patriot - urgewaltiger Dichter," Die Weltwoche (Zürich), Nr. 28, 12. Juli 1990, S. 49-50. Dasselbe in: FdS, 4 (1990): 7-14. Abdruck in Jean R. v. Salis, Letzte Aufzeichnungen. Zürich: Amman, 1996, S. 151-167.
1487
Sautermeister, Gert. „Dichtend dem Leben standhalten: Vor 100 Jahren starb Gottfried Keller," Süddeutsche Zeitung, Nr. 160, 14.-15. Juli 1990, Wochenendbeilage: SZ am Wochenende.
1488
Sautermeister, Gert. „Resistir la vida escribiendo: hace 100 anos murio Gottfried Keller," Humboldt: Revista para el mundo iberico [Bonn: Inter Nationes], 31. Jg., Heft 101 (1990): 34-39. Übersetzung des vorigen.
1489
Schmeisser, Regina. „Grün - die ständig gefährdete H o f f n u n g : Z u Gottfried Kellers 100. Todestag," Stuttgarter Nachrichten, 14. Juli 1990.
1490
* Schwilk, Heimo. „Hin Wilhelm Meister aus Melancholie: Maler und Dichter, Weltkind und Gläubiger: Z u m 100. Todestag des grossen Schweizer Erzählers Gottfried Keller legt der Artemis Verlag eine Bildbiographie vor," Rheinischer Merkur, Nr. 28, 13. Juli 1990, S. 21.
1491
Seybold, Eberhard. „Auf seinem Deutschland-Trip begegnete er nur Untertanen: Z u m 100. Todestag des Autors Gottfried Keller am 15. Juli," Frankfurter Neue Presse, 13. Juli 1990.
1492
Sollberger, Adrian. „100. Todestag von Gottfried Keller: Die faszinierende Komplexität des grossen Zürcher Schriftstellers," Neues Bülacher Tageblatt (Bülach), 13. Juli 1990.
1493
* Sousa, Maria Armanda de A. Gottfried Keller. 19. 7. 1919 -15. 7. 1890: Centenärio da su morte [Zentenarium seines Todes]. Coimbra: Instituto des Estudos Alemäes, 1990. 18 S.
1494
Stähli, Fridolin. „Zum 100. Todestag: Gottfried Keller in Wort und Bild," ZüZ, 16. Juli 1990, S. 12. Dasselbe in: Allgemeiner Anzeiger vom Zürichsee, 28. Juli 1990, S. 10.
122
Literarisches Werk
1495
Witte, Axel. „Die Lust am Prügeln; Gottfried Keller zum 100. Geburtstag [Todestag]," Volksblatt (Berlin-Spandau), 12. Juli 1990.
1496
Wysling, Hans, Hrsg. [Vortrag aus Anlass des 100. Todestages von der kantonalen Schulsynode in Horgen über die wichtigsten Stationen in Kellers Leben, Teil I:] „Vom relegierten Schüler zum Volkserzieher," ZüZ, 12. Juli 1990, S. 17; [Teil II:] „Die Jahre des überstürzten Handelns aber auch der Selbsterziehung," ZüZ, 13. Juli 1990, S. 6; [Teil III:] „Gottfried Kellers langer Weg zum Volkserzieher," ZüZ, 14. Juli 1990, S. 6.
Literarisches Werk Dramen 1497
Saxer, Johann Ulrich. Gottfried Kellers Bemühungen um das Theater: Ein Beitrag zur Problematik des deutschen Theaters im späteren 19. Jahrhundert. Diss. Zürich, 1957. Druck: Winterthur: P. G. Keller, 1957. 184 S. [ZBZ Sig.: UnS 1958.1250]
1498
Preitz, Max. Gottfried Kellers dramatische Bestrebungen. New York u. London: Johnson, 1968. 187 S. Nachdruck der Ausg.: Beiträge zur deutschen Literaturwissenschaft, 12. Marburg, 1909.
1499
Baseler, Hans H. „Gottfried Keller als .Dramatiker'," Schweizer Theaterzeitung, 1. Juli 1969, S. 24-27.
1500
Marxer, Peter. „Gottfried Kellers Verhältnis zum Theater anhand des ThereseFragments," JbGKG 41 (1972): 3-18.
1501
Schanze, Helmut. Drama im bürgerlichen Realismus (1850-1890): Theorie und Praxis. Frankfurt/M.: Klostermann, 1973. S. 36-40 „Aufgabe der dramatischen Produktion (Der Fall Keller)."
1502
Buschenhofen, Paul F. Switzerland's Dramatists in the Shadow of Frisch and Dürrenmatt: The Quest for a Theatrical Tradition [Die Schweizer Dramatiker im Schatten von F. u. D.: Die Suche nach einer Theatertradition]. EuHo, 702. Bern: Lang, 1984. - > K. S. 26-38.
1503
Siebenhaar, Klaus. „ ,Bußort' und ,Korrektionsanstalt': Gottfried Kellers .theatralische Sendung' im Berlin des Nachmärz (1850-1855)," TSZ: TheaterZeitschrifi (Berlin), 19 (1987): 41-53.
1504
Cowen, Roy C. Das deutsche Drama im 19. Jahrhundert. Sammlung Metzler: Realien zur Literatur, 247. Stuttgart: Metzler, 1988. K. S. 93-95 u. 138-142.
1505
„Die Tragödie als Theorie: Der verhinderte Dramatiker," In: Ein Fest für Gottfried Keller: Internationale Junifestwochen Zürich 1990. Zürich: Präsidialabteilung der Stadt Zürich, 1990. S. 11-13.
1506
Mathys, F. K. „Gottfried Kellers unglückliche Liebe zum Drama: Die Theaterstücke des großen Erzählers," SED, 1990, Nr. 22, 5. Juni 1990, S. 2-4.
Gedichte
(1495-1519)
1507
Mathys, F. K. „Gottfried Kellers unglückliche Liebe z u m Theater: Des grossen Erzählers dramatische Versuche blieben mit einer einzigen Ausnahme unvollendet," Die Regionalzeitung (Ulster), 13. Juli 1990. S. 13.
1508
Mathys, F. K. „Gottfried Kellers einziges vollendetes dramatisches Werk," Die Regionalzeitung (Ulster), 13. Juli 1990. S. 13. —» Festspiel „Die Johannisnacht" (ErstaufF. 1875) erneut im Radio D R S übertragen.
1509
Rickeis, Laurence A. „Gottfried Kellers dramatische Neurose," [als N a c h w o r t in:] Gottfried Keller. Die]ugenddramen. Hrsg. u. mit Nachw. von Laurence A. Rickeis. Z ü r i c h : A m m a n n , 1990. S. 149-179. Rez. der Edition: H a n s Zeller, Germanistik, 3 3 (1992): 9 7 2 - 9 7 3 .
1510
Landes, Brigitte. „Dramatiker in spe," Rabe, S. 112-116.
123
Gedichte Allgemein 1511
Nathrath, Paul. Der gehaltliche Unterschied in der Lyrik Gottfried Kellers und C. F. Meyers. Diss. Bonn, 1931. D r u c k : Bottrop: W. Postberg, 1931. 6 7 S. Abschnitte: I: Das Wesen der lyrischen D i c h t u n g bei Keller u n d Meyer; II: Die N a t u r ; III: Fremdes Schicksal, IV: Eigenes Erleben; V: Die erzählenden Gedichte. [ Z B Z Sig.: U n D 31:1451]
1512
Frankel, Jonas. „Gottfried Kellers ,Liebesspiegel'," Corona (Zürich), 6 (1936): 473-493.
1513
Köster, Albert. „Zu den G e d i c h t e n G o t t f r i e d Kellers," Sonntagsblatt der Basler Nachrichten, 3 2 . 4 4 (30. O k t . 1 9 3 8 ) : 1 7 5 - 1 7 6 . A b d r u c k des V o r w o r t s d e r vierbändigen Ausgabe der ges. Werke im Inselverlag.
1514
Altwegg, Wilhelm. „Gottfried Kellers Sonette," Sonntagblatt 3 4 . 2 8 (14. Juli 1940): 111-112.
1515
Altwegg, Wilhelm. „Gottfried Kellers Verskunst," JbGKG,
1516
Rodeck, Herbert Alfred Frederick. Das Adjektiv in den gesammelten Gedichten Gottfried Kellers. Diss. Johns H o p k i n s University, 1941. D r u c k : A n n Arbor, M I : Edwards Brothers, Inc. [194?]. [Titelseite zeigt: „Chicago: Lithopr., 1946"]
1517
Brugisser, August. Heimat- und Weltgefuhl in der schweizerischen Fribourg/ Suisse, 1945. 87 S. Kapitel: „Keller" S. 37-53.
1518
Schumacher, H a n s . „Gottfried Keller," In: H . Schumacher. Kleine Geschichten von schönen Gedichten: Eine erzählende Anthologie von Goethe bis Keller und Meyer. Zürich: W. Classen, 1950. S. 7 4 - 8 2 .
1519
Mundinger, Gerhard H e r m a n n . The Acoustic and Optic Phenomena in the Poetic Works of Gottfried Keller [Die akustischen u n d optischen P h ä n o m e n e in d e n
der Basler
Nachrichten,
10 (1941): 3-18.
Lyrik.
Diss.
124
Gedichte poetischen Werken von G.K.]. Diss. Univ. of Wisconsin, 1950/51. M S , 172 S. 6 Kapitel: 1. Einführung; 2. Akustische Phänomene; 3. Optische Phänomene; 4. Vergleich der akust. u. opt. Phänomene; 5. Vergleichende Analyse der akust. und opt. Phänomene in den Werken von Goethe, Schiller, Storm, Rilke und Keller; 6. Schluß (mit Anh. u. Bibliog.).
1520
Bernheim, Roger. Die Terzine in der deutschen Dichtung von Goethe bis Hofmannsthal. Diss. Bern, 1954. Druck: Düsseldorf: Zentral-Verlag f. Dissertationen Triltsch, 1954. „G. K.s Terzinen" S. 94-99. [ZBZ Sig.: Un S 1954:332]
1521
Fränkel, Jonas. „Das lyrische Werk Gottfried Kellers," In: J. Frankel. und Wissenschaft. Heidelberg: L. Schneider, 1954. S. 84-95.
1522
M u s c h g , Walter. „Lyrisches Intermezzo: Gottfried Kellers J u g e n d g e d i c h t e , " Rheinischer Merkur: Wochenzeitung für Politik, Kultur und Wirtschaft (Köln), 11 Jg., 1956, Nr. 47, S. 5.
1523
Müller, Günther. Geschichte des deutschen Liedes vom Zeitalter des Barock bis zur Gegenwart. Darmstadt: Wiss. Buchges., 1959. Nachdruck des Ausg. München, 1925. S. 3 0 8 - 3 1 2 bes. zu „Ich traf sie da im Walde an" und „Unter Sternen" [„Mag die Sonne nun bislang ..."].
1524
Russ, Bruno. Das Problem des Todes in der Lyrik Gottfried Kellers. Diss. JohannWolfgang Goethe-Univ. Frankfurt am M a i n , 1959. 2 4 0 S., Photoreduzierter Druck A5. Abschnitte: Pessimistische Todesdeutung; Einfluß von Feuerbach; Optimistische Todesdeutung; Form von Kellers Lyrik; Todesproblem der Lyrik K.s vor dem Hintergrund des 19. Jhd. [ZBZ Sig.: U n D 5 8 . 2 0 8 8 ]
1525
Cowen, Roy Chadwell Jr. Die Bildlichkeit in der Lyrik Gottfried Kellers. Diss. GeorgAugust-Univ. Göttingen, 1961. M S , A4, 245 S. Abschnitte: 1: Bildlichkeit in K.s Entwicklung als Lyriker: Gedichte, Neuere Ged., Gesammelte Ged.; 2: Stoffbereiche: Menschliches, Häusliches, Menschliche Beziehungen, Mythologie und Religion, Kunst u n d Literatur, Natur; 3: Sinnbereiche: Optisches, Akustisches, Andere Sinnbereiche; 4: Die sprachlichen Formen; 5: Die Funktion der Bildlichkeit; 6. Bild und Symbol, Symbolgruppen (Farben und Dinge), Tier- und Weinsymbol; 7: Vergleiche mit Brentano, Mörike, Heine, Geibel, C. F. Meyer. [ZBZ Sig.: GK fol 25]
1526
Closs, A[ugust]. The Genius of the German Lyric: An HistoricalSurvey of its Formal and Metaphysical Values [Der Genius der dt. Lyrik: Ein histor. Überblick ihrer formellen und metaphysischen Werte]. London: Allen & Unwinn, 1938. —> K.: S. 254-258. 2. Aufl. London: Cresset Press, 1962. -> K.: S. 273-276.
1527
Korrodi, Eduard. „Gottfried Keller als Lyriker," In: E. Korrodi. Aufsätze Schweizer Literatur. Bern u. Stuttgart: H. Huber, 1962. S. 68-83.
1528
Nakajima, Masaru. „Gottfried Keller no jojo-shi [G. K.s. Lyrik]," kiyo, Bungei-kenkyu (Meiji University) 9 (1962): 6 7 - 1 0 1 .
1529
Makino, Masahiko. „ ,Midori no Heinrich' no senku toshite mita wakaki Keller no jojoshi" [Die Lyrik des jungen Keller als eine Vorstufe zum .Grünen Heinrich']," Gakujutsu-kiyo (Okayama University, Bungaku-bu) 18 (1963) ...
Dichtung
zur
Bungaku-bu-
Gedichte
(1520-1539)
125
1530
Gessler, Luzius. Lebendig begraben: Studien zur Lyrik des jungen Gottfried Keller. Basler Studien zur deutschen Sprache u n d Literatur, 27. Bern: Francke, 1964. Gleichzeitig: Diss. Basel. Rez.: L. H . C . T h o m a s , MLR 61 (1966): 346; J. M . McGlathery, JEGP 6 5 (1966): 4 0 4 - 4 0 6 .
1531
C o w e n , Roy Chadwell. „The Symbolic Function of Red and W h i t e in Gottfried Kellers Poetry [Die symbolische Funktion von Rot u n d Weiß in G.K.s. Dichtung]," Kentucky Foreign Language Quarterly 12 (1965): 155-167.
1532
Leschnitzer, Franz. „Gottfried Kellers politische Lyrik," In: F. Leschnitzer. Von Börne zu Leonhard oder Erbübel-Erbgut? Aufsätze aus dreißig Jahren zur Literaturgeschichte. Rudolstadt: Greifenverlag, 1966. S. 4 8 - 5 9 . [Geschrieben 1939]
1533
Thürer, Georg. „Durchs Glas: Eine Betrachtung zu G o t t f r i e d Kellers poetischer Sehweise," NZZ (FA), Nr. 6 1 , 3. März 1966.
1534
Horiuchi, Akira. „Keller n o shoki na jojo-shi (1) 1842-1848 jidai n o seikatsu to sosaku [K.s frühe Lyrik. 1. Teil: Leben u n d Schaffen in den Jahren 1842-1848]," Bungei-kenkyu (Meiji University, Bungaku-bu), 18 (1967): 1-12.
1535
N a k a n o , Kazuo. „Wakaki Keller to sono jidai: Seiji-shi w o m e g u t t e [Der junge Keller u n d seine Zeit: Gedichte zu politischen Anlässen]," Doitsu Bungaku, H e f t 4 0 (1968): 71-81. Japanisch mit dt. Zus.
1536
W e h n e r , Walter. „ E n t p o l i t i s i e r u n g d e r Lyrik: Subjektivierung: S t o r m , Keller, F o n t a n e , " In: Josef Jansen u. a. Einführung in die deutsche Literatur des 19. Jahrhunderts. G r u n d k u r s Literaturgeschichte. 2 Bde. O p l a d e n : Westdeutscher Verlag, 1 9 8 4 . Bd. 2: März-Revolution, Reichsgründung und die Anfange des Imperialismus, S. 132-152.
1537
Kasugano, Shozo. „ D e r .poetische' Realismus (IV): Künstlerische E r k e n n t n i s u n d symbolische Darstellung in der f r ü h e n Lyrik Kellers," Gengo-bunka Kenkyu (Hiroshima University Sogokagaku-bu), 11 (1985): 4 0 - 4 7 .
1538
Peukert, Sylvia. Freiheitsträume: Georg Herwegh und die Herweghianer: Politische Gedichte der 1840er Jahre und Metaphern für Freiheit in dieser Zeit. E u H o , 858. F r a n k f u r t / M . : Lang, 1 9 8 5 . S. 9 0 - 1 0 9 „ G o t t f r i e d Keller ( 1 8 1 9 - 1 8 9 0 ) : D e r Trompetenstoss der H e r w e g h s c h e n G e d i c h t e " ; S. 2 4 1 - 2 5 3 „Kellers Auflösung der politischen Metaphorik."
1539
Feldt, M i c h a e l . Lyrik als Erlebnislyrik: Zur Geschichte eines Literaturund Mentalitätstypus zwischen 1600 und 1900. Reihe Siegen: Beiträge zur Literatur-, Sprach- u n d Medienwissenschaft, 8 7 . Heidelberg: W i n t e r , 1990. S. 3 0 9 - 3 2 8 „Keller: Die Transsubstantiation von N a t u r u n d Ich in stilisierte Schönheitsbilder: Subjekt-Objekt-Dissoziation." —> Gedichten „Verschlossen u n d dunkel ist um und u m ..."; Abend („In Gold u n d P u r p u r eingehüllt"); N a c h t („Die N a c h t wiegt sich mit sternbesäten Schwingen"); A m Wasser („Hell im Silberlichte flimmernd"); Zeitlandschaft („Schimmernd liegt die Bahn im tiefen Tale"); „Es ist ein stiller Regentag"; „ N u n in dieser Frühlingszeit"; W i n t e r n a c h t („Nicht ein Flügelschlag ging durch die Welt").
126
Gedichte
1540
Muschg, Adolf. „Der leere Spiegel: Bemerkungen zu Kellers Lyrik," In: GKEE, S. 133-150.
1541
Inamura, Michiyoshi. „Wakaki Keller no han-kyokai-shi [Das gegen die Kirche gewandte Gedicht des jungen Keller]," Techo no hashi ni, (1991): 128— 138.
1542
Niizuma, Atsushi. „Gottfried Keller no jojoshi ni okeru keisho to shocho [Bild und Sinnbild in der Lyrik Gottfried Kellers]," Gengobunka-bu Kiyo (Hokkaido University), 23 (1992): 57-87.
1543
Büttiker, Elisabeth. Von Liebesglück und Herzeleid; Drei lyrische Zyklen von Gottfried Keller. EuHo, 1475. Bern: Lang, 1994. Rez.: TA, 11. Nov. 1194. -> „Liebesspiegel", „Von Weibern" und „Gaselen."
1544
Kunifusa, Takashi. „Shi wo yomu [Gedichte lesen]," Litteratura (Nagoya Institute of Technology, Gengobunka-koza), 20 (1999): 1-28.
Einzelne Gedichte Strikt alphabetisch geordnet Abend auf Golgatha 1545
Fehr, Karl. „Gottfried Kellers Gedicht A b e n d auf Golgatha'," NZZ, Nr. 635, Karfreitagausgabe, 23. März 1951. „... so entschieden Keller die Transzendenz verwarf, so leidenschaftlich hing er trotz allem an seinem .lieben Gott' und so teuer blieb ihm das .vielersehnte Heldenkind' Christus ..." Abdruck in: AuD, S. 226-230. Entgegnung dazu: 0 Nr. 2529.
1546
Kaiser, Gerhard. „Gottfried Keller: Abend auf Golgatha'," In: G. Kaiser. Christus im Spiegel der Dichtung: Exemplarische Interpretationen vom Barock bis zur Gegenwart. Freiburg: Herder, 1997. S. 112-115. Siehe auch: B. Russ, 0 Nr. 1524, S. 138-146.
(„Augen,
Abendlied meine Fensterlein")
1547
Prawer, Siegbert S. German Lyric Poetry: A Critical Analysis of Selected Poems from Klopstock to Rilke [Dt. lyr. Dichtung: Eine krit. Analyse ausgew. Gedichte von Klopstock bis Rilke]. London: Routledge & Paul, 1952. S. 174-177.
1548
Schneider, Wilhelm. Liebe zum deutschen Gedicht: Ein Begleiter für alle Freunde der Lyrik. Freiburg i. Br.: Herder, 1952. S. 78-85. 5. Aufl. 1963.
1549
Hock, Erich, Hrsg. Motivgleiche Gedichte (Lehrerband). Bamberg: Bayerische Verlagsanstalt, 1953. S. 44-46. 9. Aufl. 1971, S. 44-45. Goethes „Zum Sehen geboren" und K.s ,Augen, meine lieben Fensterlein."
1550
Klein, Johannes. Geschichte der deutschen Lyrik von Luther bis zum Ausgang des Zweiten Weltkrieges. Wiesbaden: Steiner, 1957. 2. Aufl. 1960. In beiden —> K.: S. 583-588: Abendlied"; „Winternacht" („Nicht ein Flügelschlag ..."); „Ein Fischlein
Einzelne Gedichte (1540-1561)
127
steht am kühlen Grund" [Zyklus ,Am fließenden Wasser"]; „Arm in Arm ..." [Aus „Waldlieder"]; „Stilleben" („Durch Bäume dringt ..." [Aus: „Rheinbilder"]; „Erster Schnee" („Wie nun alles stirbt ...") 1551
Winkler, Christian. „Gottfried Kellers Abendlied'," In: C. Winkler. Gesprochene Dichtung: Textdeutung und Sprechanweisung. Düsseldorf: Schwann, 1958. S. 129133.
1552
Ter-Nedden, Eberhard. „Gottfried Keller Abendlied'," in Johannes Wilhelmsmeyer u. a., Hrsg. Die Gedichtstunde: Anregungen und Hilfen für den Unterricht. Düsseldorf: Bagel, 1959. S. 121-123. Nachdruck 1964.
1553
Böckmann, Paul. „Deutsche Lyrik im 19. Jahrhundert," In: Hans Steffen, Hrsg. Formkräfie der deutschen Dichtung vom Barock bis zur Gegenwart. Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht. 1963. S. 165-186. K.s .Abendlied", S. 182-184.
1554
Stein, Ernst. Wege zum Gedicht: Eine Einfuhrung in Gedichtbetrachtung und Gedichtbehandlung. 2. unveränd. Aufl. Berlin: Volk u. Wissen, 1967. 3. Aufl. 1968. -> .Abendlied" S. 118-120.
1555
Segesser, Ernst. Am goldnen Tor: Gedichte mit Einfuhrungen, Erläuterungen, Lebensbildern und Präparationen. Bern: Haupt, 1969. Darin: „G.K.: Im Spiegel seiner bekanntesten Gedichte" mit bes. Erwähnung von „Nachfalter" („Ermattet von des Tages Not") S. 172-175; „Die kleine Passion" („Der sonnige Duft"); Abendlied" S. 177-179. S. 240-244 vergleichen K.s „Schmetterlinge, Flatterdinge" mit Hermann Hesses „Blauer Schmetterling", Albert Streichs „Zitronenfalter" und Josef Weinhebers ,An einen Schmetterling."
1556
Hippe, Robert. „Gottfried Keller: Abendlied." In: R. Hippe. Der Tod im deutschen Gedicht. Interpretation motivgleicher Gedichte, 5. Hollfeld: Bange, 1971. S. 35-36.
1557
Schuster, Gudrun. „Gottfried Keller Abendlied'," In: Brigitte Tontsch, Hrsg. Interpretation deutscher und rumäniendeutscher Lyrik. Klausenburg: Dacia, 1971. S. 152-155.
1558
Anderle, Martin. Deutsche Lyrik des 19. Jahrhunderts: Ihre Bildlichkeit, Symbol, Evokation. Abhandlungen zur Kunst-, Musik- und Literaturwissenschaft, 287. Bonn: Bouvier, 1979. —» K.: .Abendlied" S. 40-42; „Im Schnee" („Wie naht das finster ...") S. 38-39; „Stille der Nacht" („Willkommen, klare Sommernacht") S. 37-38.
1559
Weigel, Hans. „Der Augenblick des Erlöschens [Abendlied]," FAZ, 1986. Auch: FrAnth. 10 (1986): 143-146.
1560
Ernst, Otto. „Vom ,respice finem' eines Feuerbachianers: Gottfried Kellers Abendlied'," In: Sabine Heimann u.a. Hrsg. Soziokulturelle Kontexte der Sprachund Literaturentwicklung. Festschrift für Rudolf Große zum 65. Geburtstag. Stuttgarter Arbeiten zur Germanistik, 231. Stuttgart: Heinz, 1989. S. 451-465.
1561
Kündig, Maya. „Sogar Japaner zitieren Gottfried Kellers Abendlied'," Anzeiger aus dem Bezirk Ajfoltern (Affoltern a. A.), 20. Juli 1990. Interview von Frau Kündig mit Eugen Wilhelm, Germanist und Sekretär der G.K.-Ges.
15. März
128
Gedichte
1562
Niewöhner, Heinrich. Einfache Nachahmung der Natur, Manier und Stil: Grundbegriffe der Poetik und Ästhetik. EuHo, 1219. Frankfurt/M.: Lang, 1991. 229 S. Einleitend K.s ,Augen, meine lieben Fensterlein" und zum „Sehen" bei K. allgemein, S. 1-77.
1563
Haase, Klaus C. und Oswald Watzke. Gedichte in Stundenbildern fiir die Sekundarstufe I: 9.110. Jahrgangsstufe. Mit Kopiervorlagen. 3. durchges. Aufl. Donauwörth: Auer, 1995. Vergleicht .Abendlied" mit Andreas Gryphius' ,Abend" („Der schnelle Tag ist hin ...") S. 82-86.
1564
Kühn, Willy. „Gottfried Keller (1819-1890): Abendlied'," In: W. Kühn. „Reinstes Gold der Lyrik": Berühmte deutsche Gedichte und ihre Dichter. Frankfurt/M.: Haag & Herchen Verlag, 1997. S. 189-191. Siehe auch: L. Gessler, 0 Nr. 1530, S. 72-82; B. Neumann, 0 Nr. 1236, S. 326329; B. Russ, 0 Nr. 1524, S. 157-172. Am fließenden Wasser
1565
Atabay, Cyrus. ,Am fließenden Wasser," FrAnth, 5 (1980): 117-119. Siehe auch: J. Klein, 0 Nr. 1550. Am Tegelsee
1566
Killer, Peter. „Gottfried Keller auf Schloss Tegel," Du: Kulturelle Monatsschrifi (Zürich), 30 (Sept. 1970): 686-688. —> ,Am Tegelsee" („Es glänzt ein heitres stilles Haus"). An das Vaterland („O mein Heimatland! ...")
1567
k. [Korrodi, Eduard] „Oh mein Heimatland," NZZ, Nr. 189, 1. Feb. 1938. [Zu Baumgartners Melodie] „... unendlich viel gesungen, ohne daß das Lied eine schweizerische Nationalhymne sein wollte, noch sein kann." Gegen Wiedereinsatz des früheren, von Keller geänderten Textes.
1568
Fränkel, Jonas. „O mein Heimatland!," Eidgenössisches Sängerblatt: Organ des Eidgenössischen Sängervereins, 2 (1938): 177-179. Dasselbe: * Die Nation, 1938, Nr. 17-18. Rezeptionsgeschichte.
1569
Jost, Wilhelm. „ O mein Heimatland!" Eidgenössisches Sängerblatt: Organ des Eidgenössischen Sängervereins, 2 (1938): 29-31. Befürwortet als Nationalhymne „ O mein Heimatland" von K. und W. Baumgartner aber den Text der ersten Fassung.
1570
* Vögeli, Viktor. „Über die Entstehung der schweizerischen Nationalhymne ,An das Vaterland'," Wochenblatt des Bezirks Pfäffikon, 1940, Nr. 108.
1571
Reinhart, Jos[ef], „O mein Heimatland," Schweizer Musiker-Revue (Zürich), 17.4. (1941): 1-2. Auszugsweiser Vorabdruck aus: J. Reinhart. Schweizer, die wir ehren: Lebensbilder für die reifere Jugend. Aarau: Sauerländer & Co., [1941]. Darin: „Keller: Der Meister von Glattfelden" S. 153-235.
Einzelne Gedichte (1562-1582)
129
1572
Kindt, E. „Gottfried Keller: Ein deutscher Dichter," Großdeutsches Leihbüchereiblatt (Leipzig), 3 (1941): 293-294. Bezieht „An das Vaterland" auf Deutschland.
1573
Schmid, Hans. „ , 0 mein Heimatland!': Unser schweizerisches Nationallied," Tagesanzeiger für Stadt und Kanton Zürich, Nr. 177, 5. Blatt, 31. Juli 1943.
1574
Kundert, Fridolin. „Gottfried Keller: Schutzgeist der Heimat," Der kleine Bund, Nr. 217, 16. Sept. 1978, S. 2-3. „An das Vaterland" mit Faksimile.
1575
Zellweger, Rudolf. „Umstrittene Heimat: Gottfried Kellers .An mein Vaterland' und Friedrich Dürrenmatts .Schweizerpsalm': Zur Geschichte des Nationalliedes in der Schweiz," JbDaF 9 (1983): 57-67. An Justinus Kerner
1576
Faesi, Robert. „Eine technische Prophezeiung Gottfried Kellers," NZZ, Nr. 1652, Morgenausgabe, 3. Nov. 1945. Zukunftstraum vom Flugzeug.
1577
Terry, Thomas. „Keller und Mörike als Propheten des technischen Zeitalters," TA, Nr. 109, 10. Mai 1958, Sektion: Literatur. Anspielung auf das Flugzeug. An Lenau
1578
Cowen, Roy Chadwell. „The Significance of Gottfried Kellers Poem ,An Lenau', [Die Bedeutung von K.s Gedicht ...]," Symposium: A Quarterly Journal in Modern Foreign Literatures (Syracuse, NY, USA), 19 (1965): 352-358. Apostatenmarsch
1579
Fehr, Karl. „Gottfried Keller, der Apostat," In: AuD, S. 75-85. Bei einer Kindesleiche („Den niemand kommen hört ...")
1580
Lahnstein, Peter. „Das Kind in Gottfried Kellers Werk," Stuttgarter Zeitung, Sonntagsbeilage: Die Brücke zur Welt, 26. Sept. 1964. —» „Bei einer Kindesleiche", „Du milchjunger Knabe" und „Die Abendsonne lag am Bergeshang" [2. Sonett des Zyklus „Von Kindern."] Berliner Pfingsten („Heute sah ich ein Gesicht")
1581
Kaiser, Gerhard. „Deutschland/Schweiz 1850," In: Klaus Lindemann, Hrsg. europaLyrik 1775 — heute: Gedichte und Interpretationen. Paderborn [u.a.]: Schöningh, 1982. S. 205-217. „Berliner Pfingsten" und „Weihnachtsmarkt."
1582
Kaiser, Gerhard. Geschichte der deutschen Lyrik von Heine bis zur Frankfurt/M.: Suhrkamp 1991. S. 86-88.
Gegenwart.
130
Gedichte Ca ira („Es wird schon gehn")
1583
Lyrik, 0 Nr. 1582, S. 70-72. Creszenz („Wie glänzt der weiße Mond ...")
1584
Politzer, Heinz. „Märchenhafte Himmelfahrt," FAZ, 26. Feb. 1977. Abdruck als: „Gottfried Keller: ,Wie glänzt der helle Mond'," FrAnth, 3 (1978): 95-98. Das große Schillerfest („Schnee und Regen floß hernieder")
1585
Lewy, Ernst. „Ein Gedicht Gottfried Kellers: In Erinnerung an Eduard Nordens .Logos und Rhythmos'," Neuphilologische Mitteilungen (Helsinki), 48 (1947): 6876.
1586
Lewy, Ernst. „Ein Gedicht Gottfried Kellers," In: E. Lewy. Kleine Schriften. Deutsche Akademie der Wissenschaften zu Berlin. Veröffentlichungen der sprachwissenschaftlichen Kommission, 1. Berlin: Akademie d. W., 1961, S. 681686. Den Wäldern ist zu Füßen tief... Siehe Cowen, 0 Nr, 1525, S. 221-225. Der alte Bettler
1587
Zellweger, Rudolf. „Bérangers .Vieux vagabond' und Gottfried Kellers Alter Bettler'," Akten des 6. Internationalen Germanisten-Kongresses (1980). Jahrbuch für internationale Germanistik, Abtlg. A, Teil 8,4, S. 120-126. Der gefrorne Christ
1588
Arvon, Henri. „A propos du Chrétien Gelé," EG, 22 (1967): 40-45. in D g H , Bd. 4, Kap. 12.
Gedicht
Der Narr des Grafen von Zimmern 1589
Kaiser, Gerhard. „Inkarnation und Alterssakrament: Ein nichtchristliches Gedicht über die Messe und was es Christliches sagt: Zu Gottfried Kellers ,Der Narr des Grafen von Zimmern'," Zeitschrift für Theologie und Kirche, 94 (1997): 253-262. Entschieden nicht christlicher Autor schreibt ein Gedicht über eine katholische Messe als pantheistische Feier des Göttlichen. Will Christentum als Herausforderung für säkulare Literatur und diese umgekehrt so für das Christentum zeigen.
1590
Kaiser, Gerhard. „Gottfried Keller: ,Der Narr des Grafen von Zimmern'," In: G. Kaiser. Christus als Spiegel der Dichtung: Exemplarische Interpretationen von Barock bis zur Gegenwart. Freiburg: Herder, 1997. S. 116-123. Siehe letzten Eintrag.
Einzelne Gedichte (1583-1599)
131 Der Taugenichts („Die ersten Veilchen ...")
1591
Twellmann, Walter. Das Erleben fremdpsychischer Wirklichkeit in der männlichen Pubeszenz: Die Erweiterung und Vertiefung des Erlebens während der Pubeszenz untersucht an Hand der Wiedergabe eines Gedichts. Diss. Köln, 1963. xxv + 5 1 S. und Diagramme. —> „Taugenichts." [ZBZ Sig.: U n D 63.6307]
1592
Lüthi, Hans Jürg. „Der Taugenichts: Eine poetische Figur bei Gottfried Keller," JbGKG 54 (1985): 3-17. Zum gleichnamigen Gedicht.
1593
Lüthi, Hans Jürg. „Der Taugenichts: Eine poetische Figur bei Gottfried Keller," ZüZ, 29. März 1986, S. 8-9. Leicht gekürzter Text des Vortrags beim Herbstbott der G.-K.-Ges. 1985.
1594
Lüthi, Hans Jürg. „Vom Taugenichts und Tagedieb zu dem seinem Lande nützlichen Mann: Gottfried Keller," In: H. J. Lüthi. Der Taugenichts: Versuche über Gestaltungen und Umgestaltungen einer poetischen Figur in der deutschen Literatur des 19. und 20. Jahrhunderts. Tübingen: Francke, 1993. —» Gedicht „Der Taugenichts" und zum Taugenichtsmotiv. Die Aufgeregten
1595
Wille, Klaus. „ .Stifters Frack': Entdeckung eines Gedichts," Doitsu Bungaku 64 (1980): 141-145. Hebbels Kritik an Stifter im Zus. mit Ks. Gedicht „Die Aufgeregten." Die Begegnung
1596
Godwin-Jones, Robert. „A Threatening Beauty: Gottfried Kellers ,Die Begegnung' [Eine drohende Schönheit: ...]," Neophilologus 67 (1983): 252-261. Siehe auch: E. Straub-Fischer, 0 Nr. 2582, S. 12-13. Die Entschwundene („Es war ein heitres goldnes Jahr") Siehe B. Russ, 0 Nr. 1524, S. 132-138. Die kleine Passion („Der sonnige Duft")
1597
Strich, Fritz. „Gottfried Kellers Gedicht ,Die kleine Passion'," NSR NF 20 (1952/53): 176-182. Vergleicht auch K.s „Nachtfalter" mit Goethes „Selige Sehnsucht."
1598
Rothenberg, Jürgen. „Gottfried Kellers ,Die kleine Passion': Zur Darstellung des Todes im Werk des Dichters," JbDSG 19 (1975): 208-236.
1599
Neis, Edgar. Tiergedichte. Interpretationen motivgleicher Gedichte in Themengruppen, 9. Hollfeld: Bange, 1976. S. 78-79 „Die kleine Passion."
132
Gedichte Die öffentlichen Verleumder
1600
Fehr, Karl. „ ,Die öffentlichen Verleumder': Z u e i n e m Altersgedicht Gottfried Kellers," NZZ, Nr. 3 3 2 2 , 9. Aug. 1964. A b d r u c k in: AuD, S. 162-173. Trost f ü r T h o m a s M a n n im Schweizer Exil.
1601
Stahel, Karl. „ ,Die öffentlichen Verleumder': Z u einem Altersgedicht Gottfried Kellers," NZZ, Nr. 3435, 19. Aug. 1964. Positiver E i n d r u c k auf die Geschwister H a n s u n d Sophie Scholl u n d die W i d e r s t a n d s g r u p p e „Die weiße Rose."
1602
[ M a n n , T h o m a s ] „Gegen die öffentlichen Verleumder: Von Gottfried Keller u n d T h o m a s M a n n , " Rabe, S. 87-90. M a n n s Identifikation dieses Gedichts mit d e m nationalsozialistischen Zeitgeschehen. Die Zeit geht nicht
1603
Staiger, Emil. Die Zeit als Einbildungskraft des Dichters: Untersuchungen zu Gedichten von Brentano, Goethe und Keller. Zürich u. Leipzig: M . Niehans, 1939. Darin: Abschnitt C: „Die r u h e n d e Zeit" ausgehend von „Die Zeit geht nicht", S. 147191. Rez.: H e r b e r t Gröger, JbGKG 7 (1938): 15-16. 2. Aufl. Zürich: Atlantis Verlag, 1953. 3. Aufl. dasselbst, 1963. In beiden jetzt S. 159-210.
1604
Höllerer, Walter. „Gottfried Keller ,Die Zeit geht nicht'," In: Benno v. Wiese, Hrsg. Die deutsche Lyrik: Form und Geschichte: Interpretationen: Von der Spätromantik bis zur Gegenwart. 2 Bde. Düsseldorf: A. Bagel, 1957. S. 2 0 1 - 2 0 6 . Vergleich von K.s Gedicht mit Goethes „Der neue Kopernikus." A b d r u c k in: W. Höllerer. Zurufe, Widerspiele: Aufsätze zu Dichtern und Gedichten. Hrsg. v. Michael Krüger, Norbert Miller u n d Siegfried Unseld. Berlin: A r n o Spitz, 1992. S. 82-100.
1605
Staiger, Emil. Die Zeit als Einbildungskraft des Dichters: Untersuchungen zu Gedichten von Brentano, Goethe und Keller. M ü n c h e n : Dt. Taschenbuchverlag, (1976]. 212 S. Darin: Abschnitt C: „Die r u h e n d e Zeit", S. 161-210. Neuauflage davon: Zürich: Artemis-Verlag, [1982], Ebenfalls S. 161-210.
1606
Neis, Edgar. Struktur und Thematik der klassischen und der modernen Lyrik. Paderborn: S c h ö n i n g h , 1986. S. 4 5 - 4 6 im Abschnitt „Das Barockgedicht u n d seine Affinität zur m o d e r n e n Lyrik" ein Vergleich von „Die Zeit geht nicht" mit Christian H o f f m a n n v. Hofmannswaldau „Die Welt", H u g o v. Hofmannsthal „Was ist die Welt", Paul P. Fleming „ G e d a n k e n über die Zeit", Georg R. Weckherlin „Über den frühen Tod Fräuleins Anna Augusta Markgräfin zu Baden" und H e l m u t Heissenbüttel „Interieur."
1607
Tismar, Jens. „Zeit im Gedicht. Ü b e r Keller, Celan u n d Bobrowski," In: Norbert Miller, Volker Klotz u. Michael Krüger, Hrsg. Bausteine zu einer Poetik der Moderne. Festschrift Walter Höllerer. M ü n c h e n : Hanser, 1987. S. 4 0 9 - 4 1 7 . Vergleich: „Die Zeit geht nicht", P. Celan „Schibboleth" u n d J. Bobrowski „Bericht." Siehe auch: B. Russ, 0 Nr. 1524, S. 9 1 - 1 0 7 .
Einzelne Gedichte
(1600-1617)
133 D u solltest ruhen u n d ich störe dich
1608
Scherrer-Bylund, Paul. „ .Wildling des Glaubens': Bemerkungen zum Manuskript von Kellers Gedicht ,Du solltest r u h e n u n d ich störe dich'," NZZ, Nr. 434, 18. Juli 1969, S. 11.—» Tod von Luise Scheidegger u. K.s G e d a n k e n zu Religion. Ehescheidung ( „ Z u m Pfäffel k a m ein Paar ...")
1609
N e u m a n n , Peter Horst. „Der kleine M a n n u n d die Katzen," FAZ, 6. Juni 1981. D a n n als: „Ein Kätzlein, heil u n d ganz," FrAnth 6 (1982): 107-109. Eidgenossenschaft („Wie ist d e n n einst der D i a m a n t entstanden")
1610
Müller, Peter. „In wessen Augen geht der Diamant?: Kann Kellers Gedicht doch als Propaganda f ü r eine geschlossene Schweiz dienen?" TA, 29. Aug. 1989, S. 13. Erwiderung auf Justinus Kerners Lied: Unter d e m H i m m e l
1611
Sorg, B e r n h a r d . Das lyrische Ich: Untersuchungen zu deutschen Gryphius bis Benn. T ü b i n g e n : Niemeyer, 1984. S. 98-102.
Gedichten
von
Feuer-Idylle 1612
Vögeli, Viktor. „ Z u r unterrichtlichen B e h a n d l u n g von Kellers ,Feuer-Idylle'," Schweizerische Lehrerzeitung 86 (1941): 2 8 7 - 2 8 9 . Friede der Kreatur
1613
Kaiser, Gerhard. „Der T r a u m v o m Kind," FAZ, (1978): 91-94. „Friede der Kreatur."
8. O k t . 1977. D a n n : FrAnth,
3
1614
Kaiser, Gerhard. „Ein Blick in Kellers Bestiarium," In: G . Kaiser u n d Friedrich A. Kittler. Dichtung als Sozialisationsspiel: Studien zu Goethe und Gottfried Keller. G ö t t i n g e n : V a n d e n h o e c k & R u p r e c h t , 1978. S. 125-133. —» N a c h l a ß g e d i c h t „Friede der N a t u r " („Spinnen waren mir auch zuwider") u n d zu Tierqälerei in DgH. Frühlingsglaube
1615
Fehr, Karl. „ D e r Erlösungsglaube bei G o t t f r i e d Keller u n d C o n r a d Ferdinand Meyer," NZZ, Nr. 2936, 29. Dez. 1951. Auch in: AuD, S. 86-91. „Frühlingsglaube" (K.) u n d „Friede auf Erden" (Meyer).
1616
Brandsch, Walter u n d Ludwig Felsenstein. Gedichtinterpretationen ab Schulaufiatz: Eine Sammlung von Schülerarbeiten. M ü n c h e n : Bayerischer Schulbuch-Verlag, 1964. 2. Aufl. 1968. S. 9 1 - 9 5 „Frühlingsglaube"
1617
Lassak, Heinrich. „Gottfried Keller ( 1 8 1 9 - 1 8 9 0 ) , " In: H . Lassak. Von Bonaparte zu Bismarck: Verfassungskämpfe im Spiegel politischer Lyrik. G ö t t i n g e n : Cuvillier-
Gedichte
134
Verlag, 1996. S. 171-176. —> „Frühlingsglaube" u n d „Ein brausend Gären u n d ein wildes W o g e n . " G e d a n k e n eines Lebendig-Begrabenen („Und k a n n nicht regen mich") 1618
Büttiker, Elisabeth. „ , U n d kann nicht regen m i c h in Grabesnacht': G o t t f r i e d Kellers .Gedanken eines Lebendig-Begrabenen'," In: Andrea Fischbacher-Bosshardt, Hrsg. Identität und Identitätskrise. Eine Festgabe f ü r H a n s Wysling. Bern [u.a.]: Lang, 1991. S. 13-41. Siehe auch: L. Gessler, 0 Nr. 1530, S. 84-94; B. Russ, 0 Nr. 1524, S. 46-62. Helene („Tretet ein, hoher Krieger")
1619
Lyrik, 0 Nr. 1582, S. 2 7 9 - 2 8 0 . Ich hab' in kalten Wintertagen
1620
Ich, 0 Nr. 1611, S. 102-107. Im Schnee („Wie naht das finster ...")
1621
H o p e , Q u e n t i n M . „Winter Pastoral a n d W i n t e r Reverie [ W i n t e r Pastorale u. ... Träumerei]," Comparative Literature Studies 15 (1978): 2 8 4 - 3 0 4 . Gegensatz Schnee u n d Feuer. Jugendgedenken („Ich will spiegeln mich ...")
1622
AuD,
0 Nr. 1230, S. 58-66.
1623
Wysling, Hans. „Lindenwipfelwehn," FAZ, 13, 1990, S. 123-127.
7. O k t . 1989. D a n n : FrAnth.
Bd.
J u n g gewohnt, alt getan („Die Schenke d r ö h n t " ) 1624
Pestalozzi, Karl. „Gottfried Kellers Ballade J u n g gewohnt, alt getan': Versuch einer Rettung," Sprache im technischen Zeitalter, H e f t 84 (1982): 2 9 8 - 3 0 3 . Land im Herbste („Die alte H e i m a t seh' ich wieder") Siehe: B. Russ, 0 Nr. 1524, S. 146-157, E. Straub-Fischer, 0 Nr. 2 5 8 2 , S. 1617.
Einzelne Gedichte (1618-1634)
135 Mühlenromantik („Als ich den Rhein herunter gefahren")
1625
F. H . [Felix Hasselberg]. „Ludwig Rellstab und Gottfried Keller über die .Normannenburg'," Berlinische Blätter fiir Geschichte und Heimatkunde (Berlin) 3 (1936): 97-102. S. 102 Abdruck von K.s Spottgedicht über eine Berliner Mühle, von K. in keine Gedichtausgabe aufgenommen, sondern erst in J. Bächtold G. K.s Leben [1892-1896], Regenliedchen für Line
1626
Morgenthaler, Walter. „Regenliedchen für Line: Neue Funde zur Biographie von Gottfried Keller," NZZ, Nr. 100, 30. April - 1. Mai 1994, S. 65-66. Auch: NZZ (FA) Nr. 98, 29. April 1994, S. 37-38. Faksimile-Abdruck des Gedichts und Hintergrund der Beziehung K.s zu Lina Weißert. Rosenglaube
1627
Pestalozzi, Karl. „Kellers Gedicht .Rosenglaube'," LoSy, S. 11-28.
Schlafwandel („Im afrikanischen Felsental") 1628
Ebel, [Wilhelm] und [Josef] Bartmeier. Die Ballade im Unterricht: Anregungen und Winke. 8. Aufl. Ahlen/Westf.: E. Sommer, 1959. S. 46-47.
1629
Fehr, Karl. „Im afrikanischen Felsental ...: Zum 150. Geburtstag von Gottfried Keller am 19. Juli 1969," ZüZ, Nr. 165, 18. Juli 1969. Dann: AuD, S. 108112.
Schlosser Münch in Basel 1630
Morgenthaler, Walter. „Gottfried Kellers Jesuitenschelte: Ein unveröffentlichter Text aus der Zeit der Freischarenzüge," Rabe, S. 102-107. Schöne Brücke hast mich oft getragen
1631
Helbling, Carl. „Zu einem nachgelassenen Gedicht Gottfried Kellers," NZZ, 2899, 30. Okt. 1955. Beziehung zu Johanna Kapp in Heidelberg.
Nr.
1632
Kunisch, Hermann. „Das Glück war unerreichbar," FAZ, 29. Sept. 1984. Dann in: FrAnth, Bd. 9, 1985, S. 87-89.
1633
Hofe, Gerhard vom. „Die Geschichtlichkeit des romantischen Augenblicks in Gottfried Kellers Heidelberg-Bildern," In: Klaus Manger u. Gerhard vom Hofe, Hrsg. Heidelberg im poetischen Augenblick: Die Stadt in Dichtung und bildender Kunst. Heidelberg: Decker, 1987. S. 213-234.
1634
Astel, Arnfrid. „Gottfried Keller: .Schöne Brücke.'" In: Helmuth Kiesel, Hrsg., unter Mitarbeit von Sabine Franke u. Roman Luckscheiter. Heidelberg im Gedicht:
136
Gedichte Zwölf Gedichte und Interpretationen, Verlag, 1996. S. 6 2 - 6 9 .
insel taschenbuch, 1939. F r a n k f u r t / M . : Insel
Schütz im Stichfieber 1635
„Schütz im Stichfieber: Gottfried Keller am Schützenfest," ZüZ, S. 13. Kurzeinleitung, d a n n G e d i c h t a b d r u c k .
10. Juli 1985,
Seemärchen 1636
Schulz, Gerhard. „Im Ringkampf der Geschlechter," FAZ, 10. März 1984. D a n n : FrAnth, Bd. 9, 1985, S. 83-86. —» „Seemärchen" („Und als die Nixe den Fischer gefaßt").
1637
Metwally, Nadia. „Von der Ballade zur Travestie der Ballade: Ein Vergleich zwischen G o e t h e s Ballade ,Der Fischer', Kellers ,Seemärchen' u n d Kurt Schwitters ,Die Nixe'," DU 3 7 . 6 (1985): 8 7 - 9 3 .
1638
Barth, Johannes. „Geister-Frau und Femme fatale: Zwei postromantische Bilder der Nixe," In: Max-Rainer Uhrig, Hrsg. Gestörte Idylle: Vergleichende Interpretationen zur Lyrik Friedrich Rückens. W ü r z b u r g : Ergon-Verlag, 1995. S. 171-184. —> Rückerts „Nixenliebe" u n d K.s „Seemärchen." Siehst d u den Stern im fernsten Blau ...
1639
Fehr, Karl. „Siehst d u den Stern," AuD,
0 Nr. 1230, S. 104-107.
1640
R o t h e n b ü h l e r , D a n i e l . „Siehst d u d e n S t e r n , " TA, 22. O k t . 1 9 9 4 , S. 53. Interpretation. Sommernacht („Es wallt das Korn")
1641
Vanselow, Max. „Gedichtbehandlung: Ein methodischer Versuch," Zeitschrift für Deutschkunde 52 (1938): 107-113. Teil II (S. 111-113): K.s „Sommernacht."
1642
Wilhelmsmeyer, Johannes. „Gottfried Keller . S o m m e r n a c h t ' , " In: J. Wilhelmsmeyer u.a. Hrsg. Die Gedichtstunde: Anregungen und Hilfen für den Unterricht. Düsseldorf: Bagel, 1959. S. 120-121. N e u d r u c k e 1962, 1964.
1643
Löckel, Heinrich. Der Dichtkunst Stimme: Einflihrungen in deutsche Gedichte. 2 Bde. 5.-6. Aufl. Weinheim: Beltz, 1966. Bd. 1, S. 187-188.
1644
Brockhoff, Eva Maria. „Die K ü h l e im w a r m e n G o l d e der S o m m e r n a c h t : Z u Gottfried Kellers .Sommernacht'," In: Gedichte und Interpretationen. 7 Bde. Bd. 4: Vom Biedermeier zum Bürgerlichen Realismus. Universal-Bibliothek, 7893. Stuttgart: Reclam, 1983. S. 168-177.
1645
Schubert-Felmy, Barbara. „Entdeckendes Interpretieren u n d Epochenkenntnis: Ein Vergleich von G e d i c h t e n aus R o m a n t i k u n d Realismus," Der Deutschunterricht (Seelze) 39.3 (1987): 56-69. C. Brentanos ,Abendständchen" und J. v. Eichendorffs „Sehnsucht" mit Blick auf Hebbels „Nachtlied" u n d K.s „Sommernacht."
Einzelne Gedichte
(1635-1656)
137
1646
Stephan, G ü n t e r . „ N a t u r als Landschaftsraum: G o t t f r i e d Keller u n d T h e o d o r Storm," In: G . Stephan. Lektürehilfen Naturlyrik: Gattungs- und epochenspezifische Aspekte. 3. Aufl. Klett Lektürehilfen. Stuttgart: Klett, 1994. S. 85-97. Vergleicht „ S o m m e r n a c h t " mit Storms „Die Stadt."
1647
Fehr, Karl. „Sommernacht," AuD,
0 Nr. 1230, S. 4 4 - 4 8
Sonnenaufgang („Fahre herauf, d u kristallener Wagen") 1648
Locher, Kaspar T. „Uber Wahrheit u n d Wirklichkeit in Kellers Frühlyrik: Zwei Fassungen eines f r ü h e n Gedichtes," DVLG 31 (1957): 506-526. Stille der N a c h t ( „ W i l l k o m m e n , klare S o m m e r n a c h t " )
1649
Fehr, Karl. „Das viel ersehnte H e l d e n k i n d , " NZZ, Nr. 2 0 9 9 , Weihnachtsausgabe, 25. Dez. 1943. K.s „Stille der N a c h t " u. seinem G l a u b e n an die Erlösbarkeit der Welt d u r c h ein H e l d e n k i n d . A b d r u c k in: AuD, S. 6 7 - 7 4 .
1650
Ich, 0 Nr. 1611, S. 107-109.
1651
Binkert, Paul. „Das Samstags-Gedicht: .Stille der N a c h t ' , " Limmatthaler (Dietikon), 14. Juli 1990, S. 31. H i n t e r g r u n d u n d Interpretation.
Tagblatt
Siehe auch: L. Gessler, 0 Nr. 1530, S. 54-58. Stiller Augenblick („Fliehendes Jahr, in duftigen Schleiern") 1652
Rolleston, James. Narratives of Ectasy: Romantic Temporality in Modern German Poetry. Detroit: Wayne State Univ. Press, 1987. Im Kapitel „ T h e Transmission of the Privileged M o m e n t : Storm, Keller, Meyer" [Die Weitergabe des privilegierten M o m e n t s ...] S. 7 9 - 8 6 —> K.s „Stiller Augenblick." Therese („Du milchjunger Knabe")
1653
Goes, Albrecht. Freude am Gedicht: Zwölf Deutungen. 1952. S. 25-31.
F r a n k f u r t / M . : S. Fischer,
1654
Goes, Albrecht. Dichterund Gedicht: Zwanzig Deutungen. F r a n k f u r t / M . : Fischer, 1966. S. 20-24. Neuausgabe: F r a n k f u r t / M . : Fischer, 1983. S. 22-27.
1655
Goes, Albrecht. „Gottfried Keller: ,Du milchjunger Knabe'," In: Eggerer, Wilhelm u n d Elmar W. Eggerer, Hrsg. Interpretationen ab 7. Jahrgangsstufe. München: Manz, [1986]. S. 143-147.
1656
W i l l e m s , G o t t f r i e d . Anschaulichkeit: Zu Theorie und Geschichte der WortBild-Beziehungen und des literarischen Darstellungsstils. S t u d i e n zur d e u t s c h e n Literatur, 103. T ü b i n g e n : Niemeyer, 1989. S. 3 7 1 - 3 7 7 . In Kap. 9 „Das Postulat der Lebensunmittelbarkeit" —> „Therese."
Gedichte
138 1657
Lyrik,
0 Nr. 1582, S. 2 7 7 - 2 7 9 . Trochäen („Wohl, ich saß im h o h e n Eschenbaume")
1658
Lyrik,
0 Nr. 1582, S. 2 7 2 - 2 7 4 . Unser ist das Los der Epigonen
1659
Ich,
0 Nr. 1611, S. 94-96.
1660
Eichbichler, H e r m a n n . Gedichte sprechen zu uns: Interpretationen. v. Eugen T h u r n h e r . Bozen: Athesia, 1989. S. 4 9 - 5 0 .
Hrsg. u. eingel.
Waldlied („Arm in A r m u n d Krön' an Krone") 1661
Vögeli, Viktor. Vorbereitung auf die Gedichtstunde. (7.-9. Schuljahr). Zürich: LogosVerlag, 1946. 3. Aufl. Zürich: Logos-Verlag, 1962. Darin: „Waldlied" S. 12-14; „Schlafwandel" („Im afrikanischen Felsental") S. 157-163; „An das Vaterland" („O mein Heimatland!") S. 164-171; „Feuer-Idylle" S. 197-200; „Frühlingsglaube" („Es wandert eine schöne Sage") S. 2 8 6 - 2 9 3 ; „Stille der N a c h t " („Willkommen, klare S o m m e r n a c h t " ) S. 2 9 4 - 2 9 9 .
1662
H o c k , Erich, Hrsg. Motivgleiche Gedichte. A m B o r n der Weltliteratur. Reihe A: D e u t s c h e Sprache, H e f t 7 L ( L e h r e r b a n d ) . 9. Aufl. B a m b e r g : Bayerische Verlagsanstalt, 1971. Vergleich von „Waldlied" mit H a n s Leifhelm „Verwandlung im Wald" S. 78-79; „Morgenlied" („Nichts rieht mir so die Seele a u f ' ) mit G ü n t h e r Eichs „Im Sonnenlicht" S. 84-85; „Abendlied" („Augen, meine lieben Fensterlein") mit G o e t h e „ Z u m Sehen geboren."
1663
Vögeli, Viktor. Anregungen für die Gedichtstunde. 2 Bde. Zürich: Logos-Verlag, 1974/76. Darin: „Waldlied" S. 85-87; „An mein Vaterland" S. 173-174; „Stille der Nacht" („Willkommen, klare Sommernacht") S. 1025-1032; „Frühlingsglaube" 1034-1038.
1664
Fehr, Karl. „Das Hohelied des Waldes: Z u G o t t f r i e d Kellers ,Waldlied'." 1./2. Nov. 1980, S. 69-70: „Arm in Arm u n d Krön an Krone."
1665
Matt, Peter v. „Im Weltwind," FAZ, 14. Juni 1986. D a n n : FrAnth, Bd. 11, 1988, S. 131-134. „Waldlied." A b d r u c k in P. v. M a t t . Die verdächtige Pracht. M ü n c h e n : Hanser, 1998. S. 122-123.
NZZ,
Wegelied („Drei Ellen gute Bannerseide") 1666
Neis, Edgar. Politische-soziale Zeitgedichte. Interpretationen motivgleicher Gedichte in T h e m e n g r u p p e n , 2. Hollfeld: Bange, 1971. S. 4 7 - 4 9 „Wegelied."
Einzelne Gedichte
(1657-1676)
139 Weihnachtsmarkt („Welch lustiger Wald ...")
1667
H a m m , Peter. „Schöne Bescherung," FAZ, 16. Dez. 1989. D a n n : FrAnth, 14, 1991, S. 133-137. „Welch lustiger Wald u m das graue Schloß."
Bd.
W i e schlafend u n t e r m Flügel 1668
Fehr, Karl. „Trost der Kreatur," AuD,
0 Nr. 1230, S. 92-96.
Winterabend („Schneebleich lag eine Leiche") 1669
Ich, 0 Nr. 1611, S. 96-98. Siehe auch: Straub-Fischer, 0 Nr. 2 5 8 2 , S. 13-14. Winternacht („Nicht ein Flügelschlag ging d u r c h die Welt")
1670
Harada, Hiroshi. „Gottfried Keller no shi ,Fuyu n o yoru' [G. K.s .Winternacht']," Machikaneyama-ronshu, Bungaku-kai (Osaka University) 14-Bungaku-hen (1980): 21-38.
1671
Burger, H e r m a n n . „Das Gesicht im Eis," FAZ, Beilage: Bilder und Zeiten, März 1985. D a n n : FrAnth, Bd. 9, 1985, S. 91-94.
1672
W ü r f f e i , Stefan B. Ophelia: Figur und Entfremdung. Bern: Francke, 1985. S. 3 3 40: „Gottfried Keller: W i n t e r n a c h t " , Interpretation.
1673
Müller, Udo. „Gedicht u n d .Erlebnis': Ein Freiburger Kontaktseminar mit Prof. Dr. Gerhard Kaiser," Lehren und Lernen: Zeitschrift des Landesinstituts für Erziehung und Unterricht (Villingen), 13.1 (1987): 32-58. Als Beispiel „Winternacht."
1674
Lyrik, 0 Nr, 1582, S. 2 7 0 - 2 7 2 .
1675
Weber, Werner. „Schauer u n d Respekt," FAZ, 2. Jan 1993. D a n n : FrAnth, 16, 1993, S. 85-88. Siehe auch: L. Gessler, 0 Nr. 1530, S. 101-107; B. N e u m a n n , 0 Nr. 1236, 323-326. Z u r Erntezeit II („Es deckt der weiche Buchenschlag")
1676
Siehe Straub-Fischer, 0 Nr. 2 5 8 2 , S. 14-15.
30.
Bd.
S.
140
Prosa
Prosa 1677
Eisenhut, Hilde. G o t t f r i e d Kellers Prosastil. Diss. M ü n c h e n , 1948. M S , 131 S. Mikrofilm in SLB. 10 Kapitel: 1. Was versteht m a n unter Stil; 2. Realistische Kleinmalerei; 3. Kellers stilistisches Material ist realistisch dem Alltag u n d der Alltagsssprache e n t n o m m e n ; 4. Der Niederschlag der untragischen Weltanschauung in Kellers Stil; 5- Übergewicht des Bewußten in K.s Stil; 6. Kellers Stil ist episch; 7. K.s dichterisches Talent steht der bildenden Kunst nahe, 8. Vergleichs- und Bildtechnik; 9. Klima des K.schen Stils: Behaglichkeit; 10. Aus der Werkstatt des Stils.
1678
Jäckel, G ü n t e r . Das Bild in der Univ. Leipzig, 1957. M S , A4, unter d e m Einfluß normativer Kellers D i c h t u n g ; 3. Idyll u n d
1679
Ito, Takeo. „Keller J o j i b u n k a g u ' n o kenkyu joron [Einleitung zur .Studie über Keller epische Literatur']," Kenkyu-ronshu (Nagoya University, Bungaku-bu) 10s h u n e n - k i n e n - r o n s h u [Das zehnjährige Jubiläum] (1958).
1680
Ito, Takeo. „Keller joji bungaku n o seikaku [Charakteristika der epischen Dichtung Kellers]," Kenkyu-ronju, Bungaku (Nagoya University, Bungaku-bu) 19 (1058): 161-221.
1681
N a k a j i m a , M a s a r u . „ T a n p e n - s a k k a to shite n o Keller [Keller als Erzähler]," Dokubungaku-kenkyu, Izumikosha-kenkyu-shitsu-kiyo (Meiji University) 2 5 (1963): 14-63.
1682
T h o m a s , Lionel. „ T h e Prose Fiction o f G o t t f r i e d Keller ( 1 8 1 9 - 1 8 9 0 ) [Die Prosaliteratur von ...]," Proceedings of the Leeds Philosophical and Literary Society. Literary and Historical Section 12 (1966): 1-22.
1683
Rückert, Catherine. Die verklärte Wirklichkeit: Studie zu Gottfried Kellers früher Prosa. Diss. Basel, 1967. D r u c k : Zürich: Juris-Verlag, 1967. —> Glanz, Farbe, G o l d als M e t a p h e r n u n d „in d e r verklärenden Darstellung der Wirklichkeit." [ Z B Z Sig.: UnS 1967:144]
1684
T h o m a s , Berry Gillespie. Gottfried Keller: Appearance and Reality in his Prose Works [...: Erscheinung u n d Wirklichkeit in seinen Prosawerken]. Diss. Univ. of California at Berkeley, 1967. M S , A4, 2 0 6 S. Xerographische, g e b u n d e n e Kopie in SLB. Sig.: N 115 6 1 8 . Einf., Schluß, F u ß n o t e n u n d Bibliog. sowie 7 Kapitel: 1. DLvS (1856); 2. DLvS (1874); 3. SL (1872); 4. Z N (1878); 5. D S (1881); 6. D g H (1854 u. 1879); 7. M S .
1685
Richartz, H e i n r i c h . Literaturkritik als Gesellschaftskritik: Darstellungsweise und politisch-didaktische Intention in Gottfried Kellers Erzählkunst. Abhandlungen zur Kunst-, Musik- u n d Literaturwissenschaft, 159. Bonn: Bouvier, 1975. —> RuJadD u. KmL. Rez.: H a n s Richter, DLZ 9 7 (1976): 8 7 2 - 8 7 4 ; Marie-Thérèse Cadot, EG 3 2 (1977): 75-76; Roland C . Riechel, GQ 50 (1977): 189-190; H a r t m u t Laufhütte, Germanistik 19 (1978): 835; David Heald, GLL 32 (1978/79): 79.
Prosadichtung Gottfried Kellers. Diss. Karl-Marx2 3 9 S. + Tabellen. Abschnitte: 1. Bildersprache Poetik; 2. Bild u n d Idyll als Wesensmerkmal von öffentliche Wirksamkeit. [ Z B Z Sig.: G K fol 23]
Prosa
141
(1677-1699)
1686
Gsell, Hanspeter. Einsamkeit, Idyll und Utopie: Studien zum Problem von Einsamkeit und Bindung in Gottfried Kellers Romanen und Novellen. EuHo, 156. Bern: Lang, 1976.
1687
Moormann, Karl. Subjektivismus und bürgerliche Gesellschaft: Ihr geschichtliches Verhältnis im frühen Prosawerk Gottfried Kellers. Gegenwart der Dichtung, NF 3. Bern: Francke, 1977. Rez.: Lawrence D. Wells, GQ 51 (1978): 374-376; Michael Kaiser, CollG 12 (1979): 172-173; J. Brun, EG 34 (1979): 220-221.
1688
Scherrer, Theodor Anton. Thema und Funktion der Literatur in Gottfried Kellers Prosawerken. Diss. Zürich, 1978. ix + 185 S„ 21 cm. [ZBZ Sig.: FK 8 252]
1689
Russell, Kristina Sandberg. Das Problem der Identität in Gottfried Kellers Prosawerk. EuHo, 403. Bern: Lang, 1981.140 S. Diss. Univ. of Connecticut, 1980. MS, 155 S„ reduz. Druck. Diss. Abstracts 41, 1981, Nr. 3599A. Rez.: Kathleen L. Komar, GQ 57 (1984): 157-159.
1690
Leister, Richard. „The Essential Quality of Spatial Depiction in Gottfried Keller's Prose Fiction [Die Wesensqualität der örtlichen Darstellungen in ... Prosadichtung]," GR 57 (1982): 107-114.
1691
Jennings, Lee B. „The Model of the Self in Gottfried Kellers Prose [Das Selbstkonzept in ... Prosa]," GQ 56 (1983): 196-230.
1692
Steinecke, Hartmut. „Der Erzähler Gottfried Keller," ZuGK,
1693
Ih, Myeong-Uh. „G. Kelleoeui Soseolgibeopsang-ui Teukseongdeul [G. K.s erzählerische Charakterzüge]," Inmunhakji [Kulturwissenschaftszeitschrift] (Chungbuk Univ, Korea) 19 (1990): 243-260.
1694
Neuse, Werner. Geschichte der erlebten Rede und des inneren Monologs in der deutschen Prosa. American University Studies, 88. New York: Lang, 1990. S. 250-254 DgH, S. 254-256 DLvS u. S. 256-259 Z N .
1695
Swales, Erika. „Gottfried Kellers (un)schlüsssiges Erzählen," GKEE, S. 91-108.
1696
Utz, Peter. „Der Rest ist Bild: Allegorische Erzählschlüsse im Spätwerk Gottfried Keller," In: Jürgen Söring, Hrsg. Die Kunst zu enden. Frankfurt/M.: Lang, 1990. S. 65-77.
1697
Swales, Erika. „Dead End(ing)s in Keller," In: LoSy, S. 145-161. Umarbeitung von 0 Nr. 1695.
1698
Loosli, Theo. Fabilierlust und Defrguration: „Phantastische" Spiele der Einbildungskraft im Prosawerk Gottfried Kellers. EuHo, 1251. Bern: Lang, 1991. 411 S. Auch: Diss. Neuchätel, 1990. Rez.: B. Ekkehard, Fabula 34 (1993): 342-344.
1699
Schönert, Jörg. „Die .bürgerlichen Tugenden' auf dem Prüfstand der Literatur: Zu Gottfried Kellers ,Der grüne Heinrich', ,Die Leute von Seldwyla' und .Martin Salander'," In: Martin Huber und Gerhard Lauer, Hrsg. Bildung und Konfession: Politik, Religion und literarische Identitätsbildung 1850-1918. Studien und Texte zur Sozialgeschichte und Literatur, 59. Tübingen: Niemeyer, 1996. S. 39-51.
S. 8-17.
142
Novellen
1700
MacLeod, Catriona. Embodying Ambiguity: Androgyny and Asthetics from Winckelmann to Keller. Kritik: G e r m a n Literary T h e o r y a n d Cultural Studies. Detroit: Wayne State Univ. Press, 1998. Darin: „Mirror Effects: Sexual/Textual Refractions in the Narratives of Gottfried Keller [Spiegeleffekte: Sexuelle/Textuelle Brechungen in den Schilderungen G.K.s]", S. 2 0 7 - 2 2 8 .
1701
Schilling, Diana. Kellers Prosa. Historisch-kritische Arbeiten zur deutschen Literatur, 27. Frankfurt/M.: Lang, 1998. Zugleich: Diss., Münster. D g H , SL, DLvS, Z N , DS, MS.
Novellen 1702
Bennett, E[dwin] K[eppel], A History of the German Novelle. Cambridge: Univ. Press, 1934. Keller S. 176-192. N e u d r u c k : C a m b r i d g e UP, 1961.
1703
Voelkel, Hilde. Die Novellendichtung Gottfried Kellers als Ausdruck bürgerlicher Lebenshaltung. Diss. Marburg, 1941. D r u c k : Marburg: Buchdruckerei H . Bauer, 1941. 8 7 [91] S. [ Z B Z Sig.: U n D 1941.4417]
1704
O s e v e c k a j a , L. S. Demokraticeskie tendencii v novellistike Gottfrida Kellern [Demokratische Tendenzen in der Novellistik G.K.s]. Diss. Kiew, 1953. MS., 3 1 5 S. Einf. S. 1-15; Kap. I: Keller als D e m o k r a t u n d Realist S. 16-86; Kap. II mit Abschnitten: 1. Die Novelle Kellers u n d ihre Rolle in der Entwicklung der dt. Novelle, 2. Einfluß von K.s persönlicher Ideologie auf DLvS, 3. Antikirchliche Einstellung in den SL, 4. Das Heiratsproblem in DS, 5. K.s Glaube an BourgeoisD e m o k r a t i e u n d das Echo davon in den Z N S. 8 7 - 2 9 3 ; Zus. S. 2 9 4 - 3 0 3 u n d Bibliog. S. 3 0 4 - 3 1 5 .
1705
Klein, Johannes. Geschichte der deutschen Novelle von Goethe bis zur Gegenwart. Wiesbaden: 1954. 4. verb. u n d erw. Aufl. Wiesbaden: F. Steiner, 1960. „Zehnter Teil: Gottfried Keller" S. 3 0 1 - 3 3 0 .
1706
Ritzler, Paula. „Das Aussergewöhnliche u n d das Bestehende in Gottfried Kellers Novellen," DVLG 28 (1954): 3 7 3 - 3 8 3 .
1707
Lockemann, Fritz. „Die Bedeutung des Rahmens in der deutschen Novellendichtung," WiW 6 ( 1 9 5 5 / 5 6 ) : 2 0 8 - 2 1 7 . Ks. Rahmenzyklen sind Resultat „novellistischer Ursprünglichkeit" u n d „pädagogischer Absicht."
1708
Balasov, N . I. „Novelly G o t f r i d a Kellera [Die Novellen G.K.s]," Ucenye zupiski Moskovskogo gorodskoj pedagogiceskogo instituta. Zarubecnaja literatura (Moskau) 52 (1956): 109-160.
1709
Lockemann, Fritz. Gestalt und Wandlungen der deutschen Novelle: Geschichte einer literarischen Gattung im neunzehnten und zwanzigsten Jahrhundert. M ü n c h e n : M . Hueber, 1957. S. 182-201 DLvS, Z N , DS.
1710
Osoveckaja, L. S. „ O nekotorich osobennostjach jasika i stilja novellistiki Gotfrida Kellera [Uber einige Sprach- u n d Stileigenheiten der Novellen G.K.s]," Naukovi zapiski (Kiev) 16.5 (1957): 57-72.
Novellen (1700-1721)
143
1711
* Richter, Hans. Einsatz und Anfangshöhe der Kellerschen Novellistik: Eine literarhistorische Untersuchung der ersten Novellen Gottfried Kellers. Diss. Jena, 1957. A4, 227 S., xerograph. Reproduktion. [In SLB, zur Entsäuerung]
1712
Richter, Hans. „Seldwyla und die Wirklichkeit," WB 4.2 (1958): 172-201. „Dieser Beitrag ist das - nur unwesentlich veränderte - zweite Kapitel der [vorstehenden] Dissertation ..."
1713
Kunz, Josef. „Geschichte der deutschen Novelle vom 18. Jahrhundert bis auf die Gegenwart," In: Wolfgang Stammler, Hrsg. Deutsche Philologie im Aufriß. 2. Aufl. Berlin: E. Schmidt, 1960. Bd. 2, Sp. 1795-1895. Bes. Abschnitt 5 „Zeit des Hochrealismus" Sp. 1846-1881.
1714
Richter, Hans. Gottfried Kellers frühe Novellen. Germanistische Studien. Berlin: Rütten & Loening, I960. 245 S. 2. Aufl. 1966. Vgl. 0 Nr. 1711 als Buch. Rez.: U. Wertheim, WB (1961): 184-189; P. Goldammer, DLZ 83 (1962): Sp. 801803; W. Hartwig, Deutschunterricht (Berlin) 15 (1962): 117-119.
1715
Stephan, Dieter. Das Problem des novellistischen Rahmenzyklus: Untersuchungen zur Geschichte einer Darbietungsform von Goethe bis Keller. Diss. Göttingen, 1960. MS, A4. Kapitel 6: „Gottfried Keller: ,Das Sinngedicht'," S. 97-125.
1716
Remak, Henry H . H. „Theorie und Praxis der Novelle: Gottfried Keller," In: Albert Fuchs u. Helmut Motekat, Hrsg. Stoffe Formen Strukturen: Studien zur deutschen Literatur. Festschrift für Hans Heinrich Borcherdt zum 75. Geburtstag. München: Hueber, 1962. S. 424-439. Abdruck in: Henry H. H. Remak. Structural Elements of the German Novella from Goethe to Thomas Mann. North American Studies in Nineteenth-Century German Literature, 14. New York: Lang, 1996. S. 144-164.
1717
Himmel, Helmurh. Geschichte der deutschen Novelle. Bern: Francke, 1963. Kurze Erwähnung diverser Novellen von K.
1718
Makino, Masahiko. „Novellist G. Keller no seiritsu [Entstehung des Novellisten G.K.]," Kyoyo-bu-kiyo (Okayama Unversity) 1 (1965): 88-104.
1719
Remak, Henry H . H . „Vinegar and Water: Allegory and Symbolism in the German Novella between Keller and Bergengruen [Essig und Wasser: Allegorie und Symbolismus in der deutschen Novelle zwischen K. u. B.]," In: Helmut Rehder, Hrsg. Literary Symbolism: A Symposium. Austin: Univ. of Texas Press, 1965. S. 3362. Abdruck in: Henry H. H. Remak. Structural Elements of the German Novella from Goethe to Thomas Mann. North American Studies in Nineteenth-Century German Literature, 14. New York: Lang, 1996. S. 183-217.
1720
Waldhausen, Agnes. Die Technik des Rahmenerzählung bei Gottfried Keller. Hildesheim: Gerstenberg, 1973. Nachdruck von Bonner Forschungen, 2. Berlin: G. Grote, 1911.
1721
Bracher, Hans. Rahmenerzählung und Verwandtes bei G. Keller, C. F. Meyer und Th. Storm: Ein Beitrag zur Technik der Novelle. Hildesheim: Gerstenberg, 1975. Nachdruck von: Untersuchungen zur neueren Sprach- und Literaturgeschichte, NF 3. Leipzig, 1909.
Novellen
144
1722
Imboden, Gabriel. Gottfried Keller Aesthetik auf der Grundlage der Entwicklung seiner Naturvorstellung: Studie zur Begründung der geometrischen Struktur in der Novellistik. EuHo, 119. Bern: Lang, 1975. Zugleich Diss. Bern. Rez.: H a r t m u t Laufhütte, Germanistik 18 ( 1 9 7 7 ) : 185.
1723
Weber, Albrecht. Deutsche Novellen des Realismus: Gattung, Geschichte, Interpretationen, Didaktik. Materialien und Modelle für Studium und Unterricht. M ü n c h e n ; Ehrenwirth, 1975. Kap. 5: „Gottfried Kellers Novellen" S. 6 3 - 8 1 .
1724
* M a u z i e n e [oder: M a u z e n e ] , L. A. „Struktura i funkcii sravnenij v novellach G. Kellera [Struktur u n d Funktion der Vergleiche in den Novellen G. K.s], Diss. Littauen, 1977.
1725
M a u z i e n e , L. „Semanticeskaja Charakteristika sravnenij v novellach G. Kellera [Semantische Charakteristik der Vergleiche in G. K.s Novellen]," Kalbotyra (Wilna), 2 8 . 4 ( 1 9 7 7 ) : 3 7 - 4 4 . [Russisch]
1726
M a u z i e n e , L. „Expressivje funkcii sravnenij b novellach G. Kellera [Expressive Funktionen der Vergleiche in G. K.s Novellen]," Kalbotyra (Wilna) 29.4 (1978): 4 0 - 4 5 . [Russisch]
1727
Kunz, Jozef. Die deutsche Novelle im 19. Jahrhundert. Berlin: E. S c h m i d t , 1970. S. 9 4 - 1 1 9 . 2. überarb. Aufl. Berlin: E. S c h m i d t , 1978. S. 9 9 - 1 2 0 .
1728
Nakano, Yoshiyuki. „G. Keller to Novelle: Novella-sakka to shiteno Keller to kare no Novelle-kan [G. K. und (die) Novelle: Keller als Novellist und seine Ansicht
von der Novelle]," In: Doitsu tanpen-shosetsu no rekishi to riron [Geschichte und Theorie der deutschen Erzählungen], 1983. S. 3 1 - 3 5 . 1729
V i n s o n , H a r t m u t . „ D i e Novelle: S t o r m u n d Keller," In: Josef J a n s e n u. a.,
Hrsg. Einfuhrung
in die deutsche Literatur des 19. Jahrhunderts.
Grundkurs
Literaturgeschichte. 2 Bde. O p l a d e n : Westdeutscher Verlag, 1984. Bd. 2:
Revolution, Reichsgründung
März-
und die Anfänge des Imperialismus, S. 95-115.
1730
* Lukacs, Georg. „Gottfried Keller: Novelle," In: Ulrich Karthaus, Hrsg. Bamberg; Buchner, 1990. S. 1 3 5 - 1 4 7 . [ 1 9 3 9 geschrieben]
Novelle.
1731
G a b r i e l , H a n s Peter. „Das k l e i n e Perspektiv": T h e Novelle a n d L i t e r a r y R e p r e s e n t a t i o n in G e r m a n - L a n g u a g e R e a l i s m [... Novelle u n d literarische D a r s t e l l u n g i m deutschsprachigen R e a l i s m u s ] . Diss. Univ. of V i r g i n i a , 1 9 9 5 . M S , 3 2 9 S. (Englisch). Einführung, Schluß, Bibliographie und 5 Kapitel: 1. Ein Spiegel der „Realität": Das Problem des literarischen Realismus; 2. Den Spiegel der „Realität" einrahmen: Die deutsche Debatte der 50er Jahre um den Lit. Realismus; 3. Den R a h m e n der „Realität" spiegeln: Literarischer Realismus u n d die Form der Novelle; 4. Literarische Realität als geschmiedete „Realität": Gottfried Kellers DSsG; 5. Literarischer Realismus als hypothetische „Realität": Adalbert Stifters
Bergkristall. 1732
R e m a k , H e n r y H . H . „ W e n d e p u n k t u n d Pointe in der deutschen Novelle von Keller bis Bergengruen," In: Henry H. H. Remak. Structural Elements of the German
Novella from Goethe to Thomas Mann. North American Studies in NineteenthC e n t u r y G e r m a n Literature, 14. N e w York: Lang, 1996. S . 1 6 5 - 1 8 2 .
Die Leute von Seldwyla (1722-1740) 1733
145
Anton, Christine. Selbstreflexivität der Kunsttheorie in den Künstlernovellen des Realismus. North American Studies in Nineteeth-Century German Literature, 23. New York: Lang, 1998. Darin: „Gottfried Keller: Herr Jacques - Züricher Novellen (1877)", S. 128-151; „Gottfried Keller: Die missbrauchten Liebesbriefe (I860)", S. 169-186.
Die Leute von Seldwyla 1734
Rosenfeld, Emmy. Landschaft und Zeit in Gottfried Kellers „Die Leute von Seldwyla ". Diss. Würzburg, 1931. Druck: Würzburg: K. Triltsch, 1931. 40 S. Abschnitte: 1: Seldwyla als Fiktion, wechselseitige Beziehungen Land/Leute; 2. DLvS als Zeitausdruck in politischer und soziologischer Hinsicht, philosophisch-religiöser Hinsicht, literarischer Hinsicht. [ZBZ Sig.: U n D 31.7665]
1735
Höllerer, Walter. Gottfried Kellers „Leute von Seldwyla" als Spiegel einer geistesgeschichtlichen Wende: Eine Studie zur Novelle im 19. Jh.. Diss. FriedrichAlexander-Univ. Erlangen, 1949. MS, A3, 231 S. Inh.: Voruntersuchung „Handelt es sich bei den LvS überhaupt um Novellen? Sind beide Bände eine Einheit?" Teil A: 1. Der Einzelmensch; 2. Die Gemeinschaft; Teil B: 3. Außenwelt; 4. Das Unerforschliche; 5. Das Glückhafte und das Furchtbare. [ZBZ Sig.: UnD 1949.1597]
1736
Tietgens, Hans. Möglichkeiten einer Zeitgestalt-Untersuchung dargestellt an Gottfried Kellers „Leuten von Seldwyla". Diss., Bonn, 1949. MS, A4, 126 S. Insges. 5 Kap.: 1. Vorbesinnung [Definitionen]; 2. Analyse [DdgK, FRAuiJ, PdS, RuJadD]; 3. Vergleich [mit Bd. 2 DLvS: Dietegen, DvL, DmL, DSsG, KmL]; 4. Auswertung [G.K.s Erzählwerk und method. Probleme einer Durchführung der Zeituntersuchung]; 5. Anmerkungen; 6. Literatur.
1737
Sumiyoshi, Isao. „Gottfried Keller ron. .Seldwyla no hitobito' wo chushin-ni" [Eine Studie zu G. K.: Im Hinblick auf die ,DLvS']," Yamagatadaigaku-kiyo (Yamagata University) 1 (1950) ...
1738
Lange-Stichtenoth, Bodo. Untersuchungen zur Erzählkunst Gottfried Kellers an: „Die Leute von Seldwyla". Diss. Göttingen, 1955. [SLB besitzt Mikrofilm]. Teil I: Die Erzählhaltung: Formen der Darbietung, A: Die Form der Titel und Erzähleingänge als Ausdruck des Verhältnisses zu Geschehen und Publikum; B: Distanz gegenüber dem Geschehen; C: Erzählnähe zum Leser; Teil II: Die erzählte Welt: Formen des Aufbaus (Am Beispiel von RuJadD), A: Die äußere Gliederung des erzählten Geschehens als Hinweis auf die Struktur des Vorgangs; B: Der Aufbau des Vorgangs (Interpretation); C: Das Sinngefüge (Zus.); Vergleich; Die Struktur des Vorgangs in der Erzählung PdS; Schluß und Literaturverz. S. 186.
1739
Adachi, Shigeyuki. „Keller no .Seldwyla no hitobito' [K.s DLvS]," Tohokudoitsubungaku-kenkyu 1 (1957) ...
1740
McHale, John L. Die Form der Novellen „Die Leute von Seldwyla" von Gottfried Keller und der „Schwarzwälder Dorfgeschichten" von Berthold Auerbach. Sprache und Dichtung: Forschungen zur deutschen Sprache, Literatur und Volkskunde,
146
Die Leute von Seldwyla N F 2. Bern: Francke, 1957. 97 S. Zugleich: Diss. Bern, 1955. Rez.: L. Jennings, Monatshefie 50 (1958): 139-141; H . M . Waidson, MLR 53 (1958): 284-285.
1741
Niizuma, Atsushi. „Uber ,Die Leute von Seldwyla' Gottfried Kellers," Bungaku (Tokio), Heft 20 (1958): 45-49.
Doitsu
1742
* Newton, Olin Everett. T h e Male-Female Relationships in Kellers Novellen: With Special Reference to „Die Leute von Seldwyla" [Die Mann-Frau-Beziehungen in ...: Mit bes. Hinblick a u f . . . ] . Diss. Louisiana State Univ., 1964. MS, 22 cm, Xerographische Kopie [SLB, nicht eingesehen - war zur Entsäuerung]
1743
* Overberg, H . C. R M . Gottfried Keller Die Leute von Seldwyla: Eine Interpretation mit besonderer Berücksichtigung der Kellerschen Behandlung des Verhältnisses zwischen dem Einzelnen und der Gesellschafi. MA-These University of Melbourne (Parkville, Australien), 1967.
1744
Sugiya, Tsunenori, „ .Seldwyla no hitobito' ni okeru warai (Das Lachen im Werk ,DLvS']," Jinbun-kenkyu (Osaka City University, Bungaku-bu) Bd. 20.5 (1968)
1745
O h l , H u b e r t . „Das zyklische Prinzip von Gottfried Kellers Novellensammlung ,Die Leute von Seldwyla'," Euphorion 6 3 (1969): 216-226.
1746
Mews, Siegfried. „Zur Funktion der Literatur in Kellers Novellensammlung ,Die Leute von Seldwyla'," GQ 4 3 (1970): 394-405.
1747
Rössing-Hager, Monika unter Mitarbeit von Niels Sorensen. Wortindex zu Gottfried Keller „Die Leute von Seldwyla". 2 Bde. Deutsche Wortindices, 2. Berlin: de Gruyter, 1971. 1012 S. in 2 Bdn. [ZBZ Sig.: G K Fol 21,22]
1748
Laufhütte, Hartmut. „Datierungskriterien: Nachforschungen und Überlegungen zu einem Blatt aus dem handschriftlichen Nachlaß von Gottfried Keller," DVLG 47 (1973): 324-360. - > Manuskript G K 23.59 der Z B Z mit dem Titel „Seldwyla II."
1749
Mauziene, L. „Evoluzija sravnenij b novellach G . Kellera ,Ljudij iz Sel'dvüij [Evolution der Vergleiche in G . Kellers Novellen ,DLvS']," Kalhotyra (Wilna) 26.3 (1976): 113-117. [Russisch]
1750
Mieder, Wolfgang. Das Sprichwort in der deutschen Prosaliteratur des neunzehnten Jahrhunderts. Motive: Freiburger folkloristische Forschungen, 7. M ü n c h e n : Fink, 1976. Kapitel 7: „Das Sprichwort in Gottfried Kellers ,Die Leute von Seldwyla'," S. 152-167. Rez.: Irene Freitag, EG 32 (1977): 352; Richard D. Hacken, Monatshefie 71 (1979): 77.
1751
Nakano, Kazuo. „Sogai sareta kindai-jin no shoso: Keller no .Seldwyla no hitobito' no Realism no ichi-kosatsu [Aspekte der entfremdeten Menschen der Moderne: Eine Betrachtung des Realismus in K.s ,DLvS']," Jinbungaku-ronshu (Shinshu University, Jingbungaku-bu) 11 (1977): 95-105.
1752
Kunz, Josef. „Gottfried Kellers ,Die Leute von Seldwyla'," ZuGK, S. 4 0 - 5 3 . Zuerst 1978, Abdruck aus: Josef Kunz. Die deutsche Novelle im 19. Jahrhundert. Grundlagen der Germanistik, 10. 2. überarb. Aufl. Berlin: E. Schmidt, 1978. S. 96-114 u n d 151.
Die Leute von Seldwyla (1741-1764)
147
1753
Neumann, Bernd. „ .Ganzer Mensch' und .innerweltliche Askese': Zum Verhältnis von Citoyen-Utopie und bourgeoiser Wirklichkeit in Gottfried Kellers SeldwylaNovellen," Monatshefte 71 (1979): 145-160.
1754
Ninomiya, Akiko. „Keller no .Seldwyla no hitobito' ni okeru futatsu no Motiv [Zwei Motive in K.s ,DLvS']," Kenkyu-kiyo (Shikoku Women's University) 2-2/32 (1983): 69-74.
1755
Cowen, Roy C. „Gottfried Keller: Die Leute von Seldwyla (1. u. II.)," In: Roy C. Cowen. Der poetische Realismus: Kommentar zu einer Epoche. München: Winkler, 1985. S. 219-234.
1756
Gutzkow, Karl. „Die Leute von Seldwyla," In: Jürgen Israel, Hrsg. Vom Wertmaß der Poesie: Literaturbetrachtungen von Goethe bis Fontane. Rostock: Hinstorff, 1988. S. 433-434 und 632-635. Rezension aus Gutzkows Zeitschrift Unterhaltungen am häuslichen Herd, Jg. 1856, Nr. 37.
1757
Mason, Eve. „Two Views on .Bürgerlichkeit' in Gottfried Kellers Die Leute von Seldwyla [Zwei Ansichten von ... ]," In: LoSy, S. 127-144.
1758
Rowley, Brian A. „Views of Society Implied in Die Leute von Seldwyla [Ansichten der Gesellschah angedeutet in ...]," LoSy, S. 53-66.
1759
Brönnigmann, Jürg. Wandel der gesellschaftlichen Struktur in Gottfried Kellers „Die Leute von Seldwyla." MA-These. Massey University, New Zealand, 1994. 188 S. + Bibliog., computerschriftlich. Kap. 1: „Keller: Ein Abbild seiner Zeit" und Kap. 7 „Schlußbemerkungen" umrahmen je ein Kap. zu: „DLvS als Spiegel einer gesellschaftlichen Wandlung", „RuJadD", „DdgK", „KmL", und „DvL."
1760
Swales, Erika. The Poetics of Scepticism: Gottfried Keller and „Die Leute von Seldwyla [Die Poetik des Skeptizismus: G.K. u. DLvS] ". Oxford: Berg, 1994. 206 S. Rez.: Martina Wagner-Egelhaaf, Germanistik 36 (1995): 547; Helen Chambers, MLR 92 (1997): 511-512.
1761
Jeong, Gyu-hwa. „Goteupritcu Kelleoui Jeltbilla Saranideul'-e natanan Yeonjak Wolliwa Siminseong [Zirkusprinzip und Bürgerlichkeit in G. Kellers ,DLvS']," Imungwahakyeon-gu (Seongsin Women's University, Korea) 17 (1997: 53-80.
1762
Sa, Suhn-ok. „Goteupriteu Kelleoui Nobellee natanan Yeoseongsang Jeltbwylaui Saramdeul'-eul jungsimeuro [Frauenbilder in G. Kellers Novelle: Unter Berücksichtigung von ,DLvS']," Dogileomunhak [Deutsche Sprache und Literatur] (Korea) 6 (1997): 101-128.
1763
Ih, Myeong-Uh. „G. Kelleoeui Danpyeon Yeon-gu Jeltbwylaeui Saramdeul ,Die Leute von Seldwyla'-e natanan Jaa Jeongchegam Munjereul jungsimeuro [Eine Studie zu G. Kellers Novellen: Unter Berücksichtigung des Ich-Identitätsproblems in ,DLvS']," Lmmunhakji [Kulturwissenschaftszeitschrift] (Chungbuk Univ., Korea) 16 (1998): 91-121.
1764
Stocker, Peter. „Gottfried Kellers Arbeitsplan .Seldwyla II': Zur genetischen Eigendynamik entstehungsgeschichtlicher Dokumente," Text: Kritische Beiträge (Basel), Heft 5 (1999): 63-81.
Die Leute von Seldwyln
148
Pankraz, der Schmoller 1765
W ö l c k e n , Ffritz]. „Gottfried Kellers Pankraz der Schmoller," 324-333.
1766
N o m m e n s e n , Ipke. Erläuterungen zu Gottfried Kellers „Pankraz der Schmoller." Dr. W i l h e l m Königs Erläuterungen zu den Klassikern, 252. Hollfeld: Bange, 1960.
1767
Ishiwatari, Hitoshi. „Gottfried Keller no .Fukurettsura no Pankraz' ni tsuite no oboegaki [Notizen zu G . K.s ,PdS]'," Bungakukai-ronshu (Konan University) 24 (1966) ...
1768
Mizuchi, Toru. „Keller no .Fukurettsura no Pankraz': Shujinko no kikyo ni tsuite no ichi-kosatsu [Kellers ,DdS': Eine Betrachtung der Heimkehr des Titelhelden]," Kaiho (Chugoku-shikoku-shibuy [Bezirk C h u g o k u - S h i k o k u ] der J G G ) 15 (1966)
1769
Ishii, Fujio. „Keller ni okeru ningen-keisei to kyoiku n o mondai: .Fukurettsura n o Pankratz' to „Regel Amrein-fujin to sono suekko [Probleme von M e n s c h e n b i l d u n g u n d Erziehung bei Keller: PdS u n d FRAuiJ]," Gaikokugo-ka kenkyu-kiyo (The University of Tokyo, Kyoyogaku-bu), 1/Bd. 20 (1972): 1-18.
1770
Hoverland, Lilian. „Gottfried Kellers .Pankraz, der Schmoller': Eine N e u w e r t u n g , " WiW 25 (1975): 2 7 - 3 7 .
1771
Jackson, D a v i d . „Pankraz, d e r S c h m o l l e r a n d G o t t f r i e d Kellers S e n t i m e n t a l Education [... sentimentale Erziehung]," GLL 30 (1976): 52-64.
1772
Böschenstein, R. „Pankraz u n d sein Tier: Z u r Darstellung psychischer Prozesse u m die Mitte des 19. Jahrhunderts," In: Jörg T h u n e c k e in c o n j u n c t i o n with Eda Sagarra, Hrsg. Formen realistischer Erzählkunst. Festschrift für C h a r l o t t e Jolles. In H o n o u r of her 7 0 t h Birthday. Forword by Philip Brady. N o t t i n g h a m : Sherwood, 1979. S. 146-158.
1773
MLR
30 (1935):
O s t e r k a m p , Barbara. „Gottfried Keller: Pankraz der Schmoller (1856)," In: B.
Osterkamp. Arbeit und Identität: Studien zur Erzählkunst der bürgerlichen Realismus. Epistemata: W ü r z b u r g e r wissenschaftliche Schriften. Reihe Literaturwissenschaft, 12. W ü r z b u r g : Königshausen & N e u m a n n , 1983. S. 6 9 - 1 0 6 . 1774
Plumpe, Gerhard. „Die Praxis des Erzählens als Realität des Imaginären: Gottfried Kellers Novelle .Pankraz der Schmoller'," In: Jutta Kolkenbrock-Netz, G e r h a r d P l u m p e u n d H a n s Joachim Schrimpf, Hrsg. Wege der Literaturwissenschaft. Bonn: Bouvier, 1985. S. 163-173.
1775
Böhler, M i c h a e l . „ G o t t f r i e d Kellers Pankraz d e r S c h m o l l e r : Versuch einer schweizerischen Textlektüre," JbDaF 18 (1992): 5 1 4 - 5 4 0 .
1776
G o h , Gyu-jin. „Kelleoui Hyeonsil Insikkwa Sidae Bipan J j i n g g r i m u i Myeongsu Pan Kracheu'-reul j u n g s i m e u r o [G.K.s Wirklichkeitserkenntnis u n d Zeitkritik: U n t e r Berücksichtigung von ,PdS']," Dogilmunhak [Deutsche Literatur] (Korea) 4 8 (1992): 8 2 - 1 0 6 .
1777
H a r t , Gail K. „ .Pankraz' in Amerika: Ein Bericht," JbDaF
18 (1992): 4 8 4 - 4 8 9 .
Pankraz, der Schmoller (1765-1791)
149
1778
Herrmanns, Fritz. „ .Schmollen' ist ein Kommunikationsversuch: Eine linguistische Lektüre von Kellers .Pankraz, der Schmoller'"JbDaF 18 (1992): 414-429.
1779
Ihekweazu, Edith. „Versuch einer nigerianischen Textlektüre von Gottfried Kellers .Pankraz, der Schmoller'," JbDaF 18 (1992): 465-471.
1780
Ipsiroglu, Zehra und Norbert Mecklenburg. „ ,Und wenn er nicht gestorben ist, dann schmollt er auch noch heute': Türkisch-deutsche ,Pankraz' -Notare," JbdaF 18 (1992): 440-464.
1781
Krusche, Dietrich. „Text-Deixis als Rezeptionsbedingung: Der Text als Vorstellungsraum, Sujet-Raum, Kultur-Raum - am Beispiel von Gottfried Kellers .Pankraz, der Schmoller'," JbDaF 18 (1992): 402-413.
1782
Müller, Ulrich. „ .Unanmaßliche' Überlegungen über ein gegebenes Thema: .Pankraz, der Schmoller' aus deutschsprachig-mediävistischer, aber nicht völlig deutscher Sicht," JbDaF 18 (1992): 430-436.
1783
Rall, Dietrich. „Leseerfahrungen mit Kellers .Pankraz' in Mexiko," JbDaF (1992): 472-483.
1784
Richter, Lutz Henner. „Gottfried Kellers .Pankraz, der Schmoller' und das Problem kulturspezifischer Interpretation unter besonderer Berücksichtigung des Faches Deutsch als Fremdsprache," JbDaF 18 (1992): 437-448.
1785
Sirc, Susan und Roger H. Stephenson. „ .Pankraz, der Schmoller' - mit britischen bzw. schottischen Augen gelesen: Ein Bericht," JbDaF 18 (1992): 490-499.
1786
Talgeri, Pramod. „Schmollen als verfremdete Entfremdung: Fremde als Kulisse - Fremde als Freiraum: Pankraz' Reisen in die Fremde," JbDaF 18 (1992): 500-505.
1787
Wierlacher, Alois und Hubert Eichheim, Hrsg. „Der Pluralismus kulturdifferenter Lektüren: Zur ersten Diskussionsrunde am Beispiel von Kellers .Pankraz der Schmoller'," JbDaF 18 (1992): 373-383.
1788
Zhang, Yushu. „ .Pankraz, der Schmoller', von einem Chinesen gelesen," JbDaF 18 (1992): 506-513.
1789
Börners, Jost. „Realismus versus Romantik: Kellers .Pankraz' als realistischer „AntiTaugenichts'," WiW 43 (1993): 197-212. Vergleich mit J. Fhr. v. EichendorfFs Aus dem Leben eines Taugenichts.
1790
Lauinger, Heinrich. Formen und Funktionen des Schmollens in den Seldtvyla-Novellen von Gottfried Keller. Berlin: Frieling, 1994. 176 S. Auch zu: RuJadD, DdgK und SdK.
1791
Bäk, Tae-seop. „Kelleoui Jjinggrin Namja Pankranjjeu' Yeon-gu [Eine Studie zu Kellers PdS]," Eohakyeon-gu [Sprachwissenschaftsforschung] (Gusan Univ., Korea) 15 (1997): 61-77.
18
Die Leute von Seldwyla
150 1792
Böhler, Michael. „Die falsch besetzte zweite Herzkammer: Innere und äußere Fremde in Gottfried Kellers .Pankraz der Schmoller'," In: Corina Caduff, Hrsg.
Figuren des Fremden in der Schweizer Literatur. Zürich: Limmat-Verlag, 1997. S. 36-61.
Romeo und Julia auf dem Dorfe 1793
Altvater, Friedrich. Wesen und Form der deutschen Dorfgeschichte
im
neunzehnten
Jahrhundert. Germanische Studien, 88. Berlin: E. Ebering, 1930. Nachdruck: Nendeln in Lichtenstein: Kraus, 1967. S. 164-170 - » RuJadD.
1794
Schneider, Wilhelm. Deutsche Kunstprosa: Übungen des Sprach- und Stilgefiihls an Prosastücken aus dem ¡9. Jahrhundert. Deutschkundliche Bücherei, Übungsstoffe. Leipzig: Quelle & Meyer, 1931. Neudruck der 2. verb. Aufl. von 1928. —> „Die beiden Pflüger" in RuJadD, S. 37-44.
1795
Silz, Walter. „Motivation in Kellers ,Romeo und Julia'," GQ 8 (1935): 1-11.
1796
Seidlin, Oskar. „Eine Stilanalyse," GQ RuJadD.
1797
Rehder, Helmut. „Romeo und Julia auf dem Dorfe: An Analysis [Eine Analyse]," Monatshefte 35 (1943): 4 1 6 - 4 3 4 .
1798
Gonzenbach, Hans. Gottfried
Keller
15 ( 1 9 4 2 ) : 12-18.
Romeo und Julia auf dem Dorfe:
A n f a n g von
Untersuchungen
zum Wesen des Sprachkunstwerkes und zu Kellers Weltbild. Wissenschaftliche Beilage zum 93. Programm des St. Gallischen Kantonsschule für das Schuljahr 1949/50. 4 7 S. [ZBZ Sig.: GK 2 0 8 : h k ] 1799
Phelps, Reginald H. „Kellers Technique of Composition in ,Romeo und Julia auf dem Dorfe' (...Technik der Komposition ...]," GR 24 (1949): 34-51.
1800
Feise, Ernst. „Kellers ,Romeo und Julia' und Stifters .Brigitta': Aufbau und Gehalt."
In: E. Feise. Xenion: Themes, Forms, and Ideas in German Literature. Baltimore: T h e Johns Hopkins Press, 1950. S. 153-179. 1801
Franke, Walter. „Versuch einer Prosainterpretation in Prima: Gottfried Kellers ,Romeo und Julia auf dem Dorfe' - E. Wiechert ,Die Majorin'," DU, 1.6 (1951): 43-52, bes. 43-49.
1802
Maier, Rudolf Nikolaus. „Gottfried Keller: Romeo und Julia auf dem Dorfe," DU 1.2 (1951): 49-63.
1803
Gilbert, M a r y E. „Zur Bildlichkeit in Kellers ,Romeo und Julia auf dem Dorfe'," WiW 4 (1953/54): 3 5 4 - 3 5 8 .
1804
Silz, Walter. „Keller: Romeo und Julia auf dem Dorfe (1856)," In: W. Silz.
Realism
and Reality: Studies in the German Novelle of Poetic Realism. Univ. of North Carolina Studies in the Germanic Languages and Literatures, 11. Chapel Hill: Univ. of North Carolina Press, 1954. S. 79-93. 3. [unveränd.] Druck, 1962.
Romeo und Julia aufdem Dorfe (1792-1817)
151
1805
Mende, Fritz. „Die Behandlung der dichterischen Sprache Gottfried Kellers in seiner Novelle ,Romeo und Julia auf dem Dorfe' (12. Schuljahr)," Deutschunterricht (Berlin), 8 (1955): 124-132.
1806
Kultermann, Udo. „Bildformen in Kellers Novelle ,Romeo und Julia auf dem Dorfe'," D U 8.3 (1956): 86-100.
1807
Kunisch, Hermann. „Gottfried Keller: Romeo und Julia auf dem Dorfe," In: Jean Sarrailh und Alfred Marchionni, Hrsg., unter Mitwirkung von Walter Trummert. Münchner Universitätswoche an der Sorbonne zu Paris vom 13. bis 17. März 1956. München: Banaschewski, 1956. S. 116-121.
1808
Delp, Wilhelmine E. „Romeo und Julia auf dem Dorfe," Modern Languages: A Journal of Modern Studies (London) 39 (1958): 62-63.
1809
Schneider, Wilhelm. „Der Anfang von Gottfried Kellers ,Romeo und Julia auf dem Dorfe' interpretiert," Librarium: Zeitschrift der Schweizerischen BibliophilenGesellschaft (Zürich) 1 (1958): 56-59. Abdruck aus W. Schneider, Dt. Kunstprosa, Leipzig, 1926.
1810
Guß, Franz. „Die Deklassierung: (Gottfried Keller, Romeo und Julia auf dem Dorfe)," Anregung: Zeitschrift für die höhere Schule (München) (1959): 238-240. —> Gesellschaftlicher Abstieg von Manz und Familie.
1811
Jones, George Fenwick. Honor in German Literature. Univ. of North Carolina Studies in the Germanic Languages and Literatures, 25. Chapel Hill: The Univ. of North Carolina Press, 1959. S. 176-80 „Loss of Honor" [Ehrverlust] in RuJadD und in KmL.
1812
Nommensen, Ipkc. Erläuterungen zu Gottfried Kellers Romeo und Julia auf dem Dorfe. Dr. Wilhelm Königs Erläuterungen zu den Klassikern, 251. Hollfeld/Obfr.: Bange, [1959],
1813
Casson, Allan. „ ,The Mill on the Floss' and Kellers ,Romeo und Julia auf dem Dorfe'," MLN 75 (1960): 20-22. Ähnlichkeiten zwischen George F.liots [d.h. Mary Ann Evans'] Roman und K.s Novelle.
1814
Nentwig, Paul. Dichtung im Unterricht: Grundlegung und Methode. Braunschweig: Westermann, 1960. 3. Aufl. 1968. RuJadD S. 40-49, KmL S. 352-360.
1815
Runge, Edith A. „Ein kleiner Blick in die künstlerische Verwandlung: Zu Kellers ,Romeo und Julia auf dem Dorfe'," Monatshefte 52 (1960): 249-252. —> Feuerbachs Einfluß auf K., Niederschlag im Gedicht „Ich hab in kalten Wintertagen" und in RuJadD.
1816
Roeder, Heinrich Karl. „Romeo und Julia auf dem Dorfe," In: Heinrich Gaese u.a., Hrsg. Deutsche Novellen des 19. Jahrhunderts: Interpretationen zu Storm und Keller. Frankfurt/M.: Diesterweg, 1961. S. 93-119. Nachdruck 1964.
1817
McCormick, E. Allen. „The Idylls in Kellers ,Romeo und Julia': A Study in Ambivalence [Die Idyllen ... Eine Studie in Ambivalenz]," GQ 35 (1962): 265279.
Die Leute von SelAwyla
152 1818
Fife, Hildegarde Wiehert. „Kellers Dark Fiddler in 19th Century Symbolism of Evil [Kellers schwarzer Geiger im Symbolismus des Bösen im 19. Jhd.]," GLL, N S 16 (1962/63): 117-127.
1819
Neis, Edgar. Interpretationen motivgleicher Werke der Weltliteratur: Von Aischylos bis Anouilh - von Shakespeare bis Brecht. Hollfeld: Bange, 1967. Vergleich von Shakespeares Romeo
Jeanette,
and Juliet
mit K.s R u J a d D u n d Jean Anouilhs Romeo
et
S. 215-231.
1820
Singer, Herbert. „Romeo und Julia: Person und Figur," In Herbert Singer und Benno v. Wiese, Hrsg. Festschrift für Richard Alewyn. Köln u. Graz: Böhlau, 1967. S. 63-83.
1821
Kühn, Gudrun. Welt und Gestalt des Bauern in der deutschsprachigen Literatur unter besonderer Berücksichtigung der Epik seit dem 18. Jahrhundert. Diss. Leipzig, 1970. In Kap. 4, Abschnitt 4: „Der Provinzialismus in der Dorfepik und seine Uberwindung", S. 2 5 5 - 2 6 2 „Gottfried Keller: Romeo und Julia."
1822
1823
Cooke, A. T. „Gottfried Kellers ,Romeo und Julia auf dem Dorfe," GLL (1970/71): 235-243.
Hein, Jürgen. Romeo und Julia auf dem Dorfe: Erläuterungen
und
24
Dokumente.
Universal-Bibliothek, 8114. Stuttgart: Reclam, 1971. Weitere Drucke. 1824
Kaiser, Gerhard. „Sündenfall, Paradies und himmlisches Jerusalem in Kellers ,Romeo und Julia auf dem Dorfe'," Euphorion 65 (1971): 21-48.
1825
Tucker, Harry. „Post-traumatic Psychosis in ,Romeo und Julia auf dem Dorfe' [Nachtraumatische Psychose ...]," GLL 25 (1972): 247-251. Martis Geisteskrankheit nach Kopfverletzung durch Sali.
1826
Maki, Koichi. „Gottfried Keller ,Mura no Romeo to Julia': Sali to Vrenchen no jisatsu wo chushin to shite [Eine Studie zu Gottfried Kellers .RuJadD' im Hinblick auf Salis und Vrenchens Selbstmord]," Angelus Novus (Graduate School, School of Literature, Waseda University) 1 (1973): 49-57.
1827
S u g i m o t o , M a s a y a . „Keller no , M u r a no R o m e o to Julia' [K.s , R u J a d D ' ] , " Jinbungaku-kiyo (Ochanomizu University) 26.1 (1973): 67-97.
1828
Hart Nibbrig, Christiaan L .Ja und Nein: Studien zur Konstitution von Wertgefiigen in Texten. Frankfurt/M.: Suhrkamp, 1974. S. 81-85 RuJadD.
1829
Kreis, Rudolf. „Gottfried Keller: R o m e o u n d Julia auf d e m Dorfe," In: Lothar Bredella, Christa Bürger u. Rudolf Kreis, Hrsg. Von der romantischen
Gesellschafiskritik zur Bejahung des Imperialismus:
Tieck, Keller, Kipling. Literatur
und Geschichte: Modellanalysen. Frankfurt/M.: Diesterweg, 1974. S. 36-67. 1830
Obermayer, August. „Gottfried Keiles ,Romeo und Julia auf dem Dorfe': Ein realistisches Märchen?," Jahrbuch der Grillparzer-Gesellschafi, 3. Folge, 12 (1976): 235-255.
Romeo und Julia auf dem Dorfe
(¡818-1842)
153
1831
Unruh, Friedrich F. v. Die unerhörte Begebenheit: Lob der Novelle. Bodman: Hohenstaufen Verlag, 1976. S. 91-96 RuJadD.
1832
Kaiser, Gerhard. „Sündenfall, Paradies und himmlisches Jerusalem in Kellers Romeo und Julia auf dem Dorfe" In: G. Kaiser. Wandrer und Idylle: Goethe und die Phänomenologie der Natur in der deutschen Dichtung von Geßner bis Gottfried Keller. Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht, 1977. S. 258-289. [Abdruck von Nr. 1824] Rez.: Renate Böschenstein-Schäfer, CollG 12 (1979): 162-165; D.G. Little, MLR 74 (1979): 746-747.
1833
Clouser, Robin. „ ,Romeo und Julia auf dem Dorfe': Kellers Variations upon Shakespeare [... Variationen zu S.]" JEPG 77 (1978): 161-182.
1834
Dickerson, Harold D. Jr. „The Music of ,This' Sphere in Kellers ,Romeo und Julia auf dem Dorfe' [Die Musik .dieser' Sphäre]," GQ 51 (1978): 47-59.
1835
Henkel, Arthur. „Beim Wiederlesen von Gottfried Kellers Erzählung ,Romeo und Julia auf dem Dorfe'," Text und Kontext 6 (1978): 187-199. Abdruck: Beatrice Steiner, Hrsg. Kostbarkeiten: Essays und Laudationes zur Literatur des 19. und 20. Jahrhunderts. Waldkirch i. Br.: Waldkircher Verlagsges., 1981. S. 143-155.
1836
Rinsum, Annemarie van u. Wolfgang van Rinsum, Hrsg. Interpretationen: Romane und Erzählungen. München: Bayerischer Schulbuch Verlag, 1979. RuJadD S. 5763 und DgH S. 63-73.
1837
Schönhaar, Rainer. „Brechts .Augsburger Kreidekreis', Kellers ,Romeo und Julia auf dem Dorfe' und Kleists .Michael Kohlhaas' im Grundkurs Deutsch der reformierten Oberstufe," Lehren und Lernen: Zeitschrift des Landesinstituts für Erziehung und Unterricht (Stuttgart) 5.10 (1979): 37-70 und 5.11 (1979): 2452 und 5.12 (1979): 39-77 und 6.4 (1980): 29-66.
1838
Swales, M. „Kellers Realism: Some Observations on ,Romeo und Julia auf dem Dorfe' [... Einige Beobachtungen zu ...]," In: Jörg Thunecke in conjunction with Eda Sagarra, Hrsg. Formen realistischer Erzählkunst. Festschrift für Charlotte Jolles. In Honour of her 70th Birthday. Forword by Philip Brady. Nottingham: Sherwood, 1979. S. 159-167.
1839
Melzer, Helmut. „Gottfried Keller: Romeo und Julia auf dem Dorfe," In: Jakob Lehmann, Hrsg. Deutsche Novellen von Goethe bis Walser: Interpretationen für den Deutschunterricht. 2 Bde. Königstein/Taunus: Scriptor-Verlag, 1980. Bd. 1: Von Goethe bis C. F. Meyer, S. 255-274.
1840
* Schreiner, Kurt. „[Unterrichtsmodell zu RuJadD]," Die Scholle (Ansbach), 48 (1980): 407-411.
1841
Haida, Peter. Stundenblätter Keller: Romeo und Julia aufdem Dorfe. Stundenblätter für das Fach Deutsch. Stuttgart: Klett, 1982. 53 S. und Beilage. 3. Aufl. 1989. [ZBZ Sig.: DA 15 452]
1842
Herzig, Walter. Weltentwurf und Sprachverwandlung: Untersuchungen zu Dominanzverschiebungen in der Erzählkunst zwischen 1825 und 1950. EuHo, 442. Bern: Lang, 1982. S. 117-166 RuJadD.
Die Leute von Seldwyla
154 1843
Menninghaus, Winfried. „ ,Romeo und Julia auf dem Dorfe': Eine Interpretation im Anschluß an Walter Benjamin," In: W. Menninghaus. Artistische Schrift: Studien
zur Kompositionskunst
Gottfried Kellers. Frankfurt/M.: Suhrkamp, 1982. S. 91-158.
1844
Poppe, Reiner. Gottfried Keller: „Romeo und Julia auf dem Dorfe": Analysen, Reflektionen und Anregungen für die Unterrichtsgestaltung. Hollfeld: Beyer, 1982.
1845
Schulz, Genia „Interpretation als Lektüre: Eine Anregung, Kellers Novelle ,Romeo und Julia auf dem Dorfe' mit Schülern der Sekundarstufe I zu lesen," DU 34.6 (1982): 26-43.
1846
Henkel, Arthur. Kleine
Schriften.
2 Bde. Stuttgart: Metzler, 1982-1983. In Bd. 2:
Der Zeiten Bildersaal: Studien und Vorträge : „Beim Wiederlesen Gottfried Kellers: I. Romeo und Julia auf dem Dorfe", S. 173-183, II. „Das Tanzlegendchen", S. 173-197.
1847
Hermes, Eberhard. Training Textarbeit Deutsch: Sekundarstufe II: Arbeitsschritte -Aufgabentypen - Schreibregeln. Stuttgart: Klett, 1983. S. 8 1 - 9 8 R u J a d D als Beispiel für die Analyse eines fiktionalen Prosatextes.
1848
Karoussa, Nadia. Entstehung und Ausbildung des personalen Erzählens in der Mitte des 19. Jahrhunderts: Grundfragen einer Narrativik deutschsprachigerfiktionaler Texte unter besonderer Berücksichtigung der Erzähltechnik Theodor Storms. Germanistische Texte und Studien, 17. Hildesheim: Olms, 1983. Unter „Der praktische Teil II. Synchronische Untersuchung" —> RuJadD.
1849
Bernhard, Karl-Heinz. Gottfried Kellers ,Romeo und Julia auf dem Dorfe" und Annette von Droste-Hülshoffs „Die Judenbuche": Eine Betrachtung von Erzähltexten unter d e m Aspekt neuerer funktionsanalytischer u n d strukturell-kategorialer Beschreibungsverfahren. Klagenfurt, 1984. Xerographierte Diplomarbeit zur Erlangung des Lehramts. MS, A4, 105 S. [ZBZ Sig.: D W 8 517]
1850
Meier, Bernhard u. Karl Schuster. „Rezeptionsästhetische Aspekte beim unterrichtlichen Umgang mit Novellen: Jeremias Gotthelf: ,Die schwarze Spinne', Gottfried Keller: ,Romeo und Julia auf dem Dorfe'," In: Michael Krejci und Karl Schuster, Hrsg. Literatur Sprache Unterricht. Festschrift für Jakob Lehmann zum 65. Geburtstag. Bamberg: Bayer. Verlagsanstalt, 1984. S. 123-130.
1851
Swales, Martin. „Gottfried Kellers ,Romeo und Julia auf dem Dorfe'," ZuGK, 54-67. Überarb. Fassung von 0 Nr. 1838.
1852
* Voss, Margit. „Schicksal als Motiv: ,Romeo und Julia auf dem Dorfe'," (Berlin, D D R ) , 30. Dez. 1984, S. 14.
1853
Wells, G. A. „Kellers Erzählkunst in ,Romeo und Julia auf dem Dorfe'," WiW 34 (1984): 169-181.
1854
Holub, Robert C . „Realisms, Repetition, Repression: T h e Nature of Desire in ,Romeo und Julia auf dem Dorfe' [Realismus, Wiederholung, Verdrängung: Die Natur der Begierde ...]," MLN 100 (1985): 4 6 1 - 4 9 7 .
S.
Filmspiegel
Romeo und Julia auf dem Dorfe (1843-1866)
155
1855
Mieder, Wolfgang. „ ,Oben im Heu die Liebenden schlafen.' : Christoph Meckels lyrische Gottfried-Keller-Reminiszenz," Sprachspiegel: Schweizerische Zeitschrift für die deutsche Muttersprache (Luzern) 41 (1985): 108-112. Die Julia-Nennungen in den Gedichten Meckels spielen auf K.s RuJadD, nicht auf Shakespeare an.
1856
Paulin, Roger. The Brief Compass: The Nineteenth-Century German Novelle. Oxford: Clarendon Press, 1985. RuJadD in Kap. 7; „ ,Die Schwester des Dramas': Shakespearean Themes in the Novelle [Shakespearische Themen in der deutschen Novelle]", S. 85-87.
1857
Keller, Otto u. Heinz Hafner. Arbeitsbuch zur Textanalyse: Semiotische Strukturen, Modelle, Interpretationen. München: Fink, 1986. 2. Aufl. [Nachdruck] 1990. In beiden: S. 118-138 „Modellanalyse I: Keller, .RuJadD'."
1858
Song, Seong-hoe. „G. Kelleoui ,Ma-eurui Romiowa Julliet' Yeon-gu [Eine Studie zu G. Ks. .RuJadD']," Nonmunjip [Gesammelte Abhandlungen] (Jeju Univ., Korea) 22 (1986): 325-340.
1859
„Verbotene Liebe: Neue Schulfunk-Literaturreihe," Süddeutsche Zeitung, 3. Feb. 1987. In der Berichtswoche zu RuJadD.
1860
Hein, Edgar. Gottfried Keller: Romeo und Julia auf dem Dorfe: Interpretation. Interpretationen für Schule und Studium. München: Oldenbourg, 1987. 2. überarb. u. erg. Aufl. 1988 als: Oldenbourg-Interpretationen, 19.
1861
Koebner, Thomas. „Gottfried Keller ,Romeo und Julia auf dem Dorfe': Die Recherche nach den Ursachen des Liebestods," In: Erzählungen und Novellen des 19. Jahrhunderts. 2 Bde. Universal-Bibliothek, 8413-8414. Stuttgart: Reclam, 1988-1990. Bd. 2, S. 203-234.
1862
Abe, Yoshio. Gottfried Kellers „Romeo und Julia auf dem Dorfe": Eine erzähltechnische Untersuchung. Narratio: Arbeiten zur Geschichte und Theorie der Erzählkunst, 2. Bern: Lang, 1989. Zugleich Diss. Zürich, 1988/89. 121 S.
1863
Goh, Gyu-jin. „Gottfried Keller-ui Soseol ,Romeo und Julia auf dem Dorfe'-e isseoseo Jeontongjeok Sojaewa Sideajeok Uimi [Die traditionellen Stoffe und historischen Bedeutungen in G. K.s. ,RuJadD'],' Nonmunjip [Festschrift für Professor Gyeong-seok Jeong zum 60. Geburtstag]. Seoul, Korea, 1989. S. 220-244.
1864
Hermes, Beate. Lektürehilfen: Gottfried Keller „Romeo und Julia auf dem Dorfe." Stuttgart: Klett, 1989. 88 S.
1865
Abe, Yoshio. „Gottfried Keller no ,Mura no Romeo to Julia': Shakespeare no „Romeo to Juliett" tono hikaku [G. K.s,RuJadD': Ein Vergleich mit Sh.s ,Romeo u. Julia']," Kairosu [Kairos] 28 (1990): 15-29.
1866
Muzell, Hermann. „Zeit- und Handlungsstruktur epischer Werke: Möglichkeiten ihrer Behandlung und Veranschaulichung im Unterricht," Anregung: Zeitschrift für Gymnasialpädagogik (München) 26 (1990): 146-155. Als Beispiel RuJadD, S. 151-155.
156
Die Leute von SeldwyLi
1867
Holmes, T. M. „ ,Romeo und Julia auf dem Dorfe': T h e Idyll of Possessive Individualism [... Idylle des besitzergreifenden Individualismus]," LoSy, S. 67-80.
1868
Holub, Robert. Reflections of Realism: Paradox, Norm, and Ideology in Nineteenth Century German Prose. Detroit: Wayne State Univ. Press, 1991. 257 S. Bes. Kap. 4: „The Desires of Realism: Repetition and Repression in Keller's ,Romeo und Julia auf dem Dorfe' [Die Begierden des Realismus: Wiederholung und Verdrängung in ...]," S. 101-131. Rez.: Mark Lehrer, GQ 65 (1992: 470-472; Ritchie Robertson, MLR 88 (1993): 1031-1032; Hugo Aust, CollG 26 (1993): 360-362; Victor G. Doerksen, Seminar 30 (1994): 206-207; Ulf-Michael Schneider, JbRG 1996, S. 171-179; Nancy Kaiser, Monatshefte 89 (1997): 239-240.
1869
Kawakami, Tomoo. „Keller no ,Mura no Romeo to Julia' ni tsuite [Uber K.s ,RuJadD']," Doitsu-bungaku-kenkyu (JGG, Tokai-shibu) 24 (1992): 57-68.
1870
Oshino, Hiroshi. „Keiler no ,Mura no Romeo to Julia [K.s ,RuJadD']," Daigakuronshu (Nishogakusha University) 35 (1992): 27-40.
1871
Abe, Yoshio. „Violin hiki to risokyo: Eichendorff, Grillparzer, Keller [Geiger und Utopie: ...]," Kairosu [Kairos] 31 (1993): 13-27.
1872
Koebner, Thomas. „Die Recherche nach den Ursachen eines Liebestods: Gottfried Keller, ,Romeo und Julia auf dem Dorfe'," In: T. Koebner. Zurück zur Natur: Ideen der Aufklärung und ihre Nachwirkung: Studien. Beiträge zur neueren Literaturgeschichte, 3. Folge, 121. Heidelberg: Winter, 1993. S. 340-361. Zuerst: 0 Nr. 1861.
1873
Takahashi, Yoshifumi. „Kagami to Medusa: Keller ,Mura no Romeo to Julia' [Der Spiegel und Medusa: K.s .RuJadD']," Gengobungaku-kiyo (Hokkaido University, Gengobunka-bu) 25 (1993): 1-13.
1874
Ecker, Egon. Erläuterungen zu Gottfried Kellers „Romeo und Julia auf dem Dorfe". Königs Erläuterungen und Materialien, 251. Hollfeld: Bange, 1994. 95 S.
1875
Jeziorkowski, Klaus. „Der Stein," In: K. Jeziorkowski. Der Text und seine Rückseite. Bielefeld: Aithesis Verlag, 1995. S. 118-131. Geänderte Fassung des Nachworts zu RuJadD im Insel-Taschenbuch, 750.
1876
Weing, Siegfried. „Verisimilitude in the Nineteenth-Century German Novella [Wahrhaftigkeit in ...]," In: Sabine Cramer, Hrsg. Neues zu Altem: Novellen der Vergangenheit und Gegenwart. Houston German Studies, 10. München: Fink, 1996. S. 1-24. S. 11-12 kurz zu RuJadD.
1877
Johnston, Otto. „Chromatic Symbolism in Gottfried Kellers ,Romeo und Julia auf dem Dorfe' [Farbsymbolismus in ...]," In: Alexander Stephan, Hrsg. Themes and Structures: Studies in German Literature from Goethe to the Present. A Festschrift for Theodore Ziolkowski. Studies in German Literature, Linguistics, and Culture. Columbia, S.C.: Camden House, 1997. S. 149-163.
1878
Kappeler, Sima. First Encounters in French and German Prose Fiction, ¡830-1883. Studies on Themes and Motifs in Literature, 19. New York: Lang, 1996. 282
Die drei gerechten Kammacher
(1867-1889)
157
S. —» K.: Kap. 6: „Alienated Mirrors: Kellers ,Romeo und Julia auf dem Dorfe' [Verfremdete Spiegel...]." 1879
Wünsch, Marianne. „ ,Tod' in der Erzählliteratur des deutschen Realismus," JhRG 1999, S. 1-14. U.a. kurz zu RuJadD.
1880
Ih, Hwa-yeong. ,Ma-eurui Romeowa Yullia-ui Gihohakjeok Bunseok [Eine semiotische Analyse von G. K.s. RuJadD]," Dogileomunhak [Deutsche Sprache und Literatur] (Korea) 9 (1999): 393-414.
1881
Ih, Myeong-uh. „G. Kelleoui ,Ma-eurui Romeowa Yulia' Yeon-gu [Eine Studie zu G. K.s ,RuJadD']," Inmunhakji [Kulturwissenschaftszeitschrift] 18 (1999): 87-123.
1882
* Ruppel, Richard. Erläuterungen zu Gottfried Kellers Romeo und Julia auf dem Dorfe. Königs Erläuterungen und Materialien, 251. Hollfeld: Bange, 2000. [Notiz im Katalog der ZBZ „erwartet"]
Frau Regel Amrain u n d ihr Jüngster 1883
Mizuchi, Toru. „Keller no ,Regel Amrain-fujin to sono suemusuko' ni tsuite (jo) [,FRAuiJ': Einleitung]," Kyoyo-hnkiyo (Okayama University) 1 (1995): 77-87.
1884
Neis, Edgar. „Die auktoriale Erzählhaltung in der traditionellen Erzählkunst des 19. Jahrhunderts," In: E. Neis. Struktur und Thematik der traditionellen und modernen Erzählkunst. Paderborn: Schöningh, 1965. S. 11-20. Allgemein aber u.a. zu einem Auszug aus FRAuiJ, der Charakterisierung „Herr Amrain, ein ansehnlicher Mann, der ..."
1885
Diersen, Inge. „Erzählkunst und Bürgerlichkeit: Gottfried Kellers ,Frau Regel Amrain und ihr Jüngster' und Gustav Freytags .Soll und Haben': Ein Vergleich und seine Grenzen," WB 37 (1991): 1207-1223.
D i e drei gerechten Kammacher 1886
Schnee, Heinrich. „Freies Klassengespräch über G. Kellers Novelle: Die drei gerechten Kammacher," Zeitschrift für deutsche Bildung 7 (1931): 581-583.
1887
Niemann, Ludwig. „Gottfried Keller auf der Oberstufe," Zeitschrift für Deutschkunde 50 (1936): 355-365. Vorschläge für die Mittelstufe: DdgK, KmL und PdS, für die Oberstufe: Hadlaub, RuJadD, Naturgedichte, FRAuiJ und DFdsA.
1888
Nommensen, Ipke. Erläuterungen zu Gottfried Keller „Die drei gerechten Kammacher". Dr. Wilhelm Königs Erläuterungen zu den Klassikern, 181. Hollfeld: Bange, [1950 ?] 2. Aufl. 1979.
1889
Sitte, Eberhard. „Die Bedeutung des dichterischen Sinnbildes für die Schulinterpretation dargestellt an Kellers ,Die drei gerechten Kammacher' und .Dietegen'," WiW 5 (1954/55): 47-53.
158
Die Leute von Seldwyhi
1890
* [Döring, Helmut u.a.] Beiträge zu Wesen und Formen der Dichtung. Literaturkunde, 1. Leipzig: Fachbuchverlag, 1962. 3. Aufl. 1965. S. 139-148 zu DdgK.
1891
Mizuchi, Toru. „ ,Seldwyla no hitobito' no ichimen: .Sannin no richigi na kushishokunin' no fushi to grotesque [Ein Aspekt der .Leute von Seldwyla': Satire und Groteske in ,Die drei gerechten Kammacher']," Jinbun-kiyo (Meijo University) 1 (1963) ...
1892
Pregel, Dietrich. „Das Kuriose, Komische und Groteske in Kellers Novelle ,Die drei gerechten Kammacher'," WiW 13 (1963): 331-345. Auch in: * Germanistische Studien: Schriftenreihe der pädogischen Hochschule Braunschweig 1 (1966): 7-28.
1893
Schriber, Freddy. „Gottfried Keller: Die drei gerechten Kammacher," Schweizer Schule (Ölten) 53 (1966): 693-698. Unterrichtsvorschläge.
1894
Psaar, Werner. Novellistische Erzählformen im Unterricht: Probleme und Aufgaben. Wuppertal: Henn, 1969. Kap. 6: „Groteske und Satire", S. 165-198, DdgK als Beispiel.
1895
Hoverland, Lilian. „Gottfried Kellers Novelle ,Die drei gerechten Kammacher'," ZfdPh 90 (1971): 499-526.
1896
Leopold, Keith. „Religious Satire in Kellers .Kammacher' [Religionssatire ...]," In: Studies in Swiss Literature: Aufsätze zur Schweizer Literatur. Queensland Studies in German Language and Literature, 2. [Brisbane] Australia: Dept. of German, University of Queensland, 1971. S. 7-13. Abdruck in: Keith Leopold. Selected Writings. Hrsg. v. Manfred Jurgensen. New York: Lang, 1985. S. 41-49.
1897
Ellis, John M. „Keller: ,Die drei gerechten Kammacher'," In: John M. Ellis. Narration in the German Novelle: Theory and Interpretation. Anglica Germanica, 2. London: Cambridge University Press, 1974. S. 136-154.
1898
Swales, Martin. „Keller: Die drei gerechten Kammacher," In: M. Swales. The German Novelle. Princeton, NJ: Princeton Univ. Press, 1977. S. 158-179.
1899
Rueggeberg, Joyda. Gottfried Keller's Method of Characterization in „Die drei gerechten Kammacher" [Charakterisierungsmethode]. MA-These, Dalhousie Univ., Halifax, Canada. MS, 168 S. Englisch. Einführung, Schlußbetrachtung u. Bibliographie sowie 4 Textabschnitte: K.s Charaktere und Methode der Charakterisierung; Gerechtigkeit in der Novelle; Von der Satire zum Grotesken; Feuerbachs Einfluß in der Novelle.
1900
Seifert, Walter. Theorie und Didaktik der Erzählprosa: Analyse und Transfer auf semiotischer Grundlage. Köln: Böhlau, 1982. S. 214-217 —> DdgK als Beispiel fiir Dreierfigur als syntaktischer Transferträger.
1901
Cohrs, Karin und Martin H . Ludwig. Basisinterpretation fur den Literaturund Deutschunterricht der Sekundarstufen. Bd. 5: Romane und Novellen des 19. Jahrhunderts. Bange Unterrichtshilfen. Hollfeld: Bange, 1983. S. 57-64 DdgK.
Die drei gerechten Kammacher (1890-1913)
159
1902
Diedrick, James. „Eliot's Debt to Keller: .Silas Marner' and ,Die drei gerechten Kammacher' [Eliots Schulden an K. ...]," Comparative Literature Studies 20 (1983): 3 7 6 - 3 8 7 . DdgK als Quelle für Eliot [d.h. M a r y Ann Evans, 1819-1880]
1903
Kimura, Yutaka. „G. Keller ,Sannin no richigina kushi-shokunin' ni tsuite. Gui wo toku kokoromi [Über G. K.s ,DdgK': Versuch einer Interpretation der Allegorie]," Doitsu-bungaku-ronshu (Oguri-kyoju kinen) (1984): 2 6 7 - 3 0 0 .
1904
Siefken, Hinrich. „Kellers Novelle ,Die drei gerechten Kammacher': Vom Eigentum und den höheren Sphären der Meisterschaft," ZfdPh 104 (1985): 204-223. Vergleich
mit E.T.A. HofFmann Meister Martin, der Küfner, und seine Gesellen. 1905
T h o r m a n n , Michael. Untersuchungen zur Entwicklung der deutschen Novelle im 19. Jahrhundert unter besonderer Berücksichtigung der Raum- und Zeitgestaltung. Diss. Pädagogische Hochschule Leipzig, 1986. M S , A4, Ditto-Kopie. „Gottfried Keller: Die drei gerechten Kammacher", S. 83-95.
1906
Matt, Peter v. Liebesverrat: Die Treulosen in der Literatur. München: Hanser, 1989. Kurz zu DdgK und zur Tradition der „kalten Komödie."
1907
Metz, Klaus-Dieter. „Gottfried Kellers ,Die drei gerechten Kammacher': Ein erzähltes Experiment," Paxis Deutsch 17, Heft 100 (1990): 50-54.
1908
Metz, Klaus-Dieter. Gottfried Keller Die drei gerechten Kammacher:
Interpretation.
Oldenbourg-Interpretationen, 8 8 6 4 0 . München: Oldenbourg, 1990. 98 S.
1909
Ecker, Egon. Wie interpretiere ich Novellen und Romane: Methoden und Beispiele. Bange Lehrhilfen für Deutsch Sekundarstufe I/II. 3. veränderte Aufl. Hollfeld: Bangen, 1991. DdgK, S. 29-34.
1910
Bäk, Tae-seop. „Kelleoui .Olgodeun Se Bit Jejogong'-e natanan Gyeongje Munje [Die wirtschaftliche Problematik in G. K.s ,DdgK']," Dogeogyoyuk [Deutscherziehung] (Korea) 11 (1993): 201-220.
1911
Koebner, Thomas. „Der Erfolglose bezahlt mit seiner Existenz: Gottfried Keller ,Die drei gerechten Kammacher'," In: T. Koebner. Zurück zur Natur: Ideen der
Außlärung und ihre Nachwirkung: Studien. Beiträge zur neueren Literaturgeschichte, 3. Folge, 121. Heidelberg: Winter, 1993. S. 3 2 8 - 3 3 9 . Zuerst 1983 als Nachwort zur Reclam-Edition, S. 65-79. 1912
Peters, Jürgen. „Eine Frage der Chemie: Gottfried Keller gilt als Autor des Realismus. Dabei hat er sich um die Wahrscheinlichkeit wenig geschert — vielleicht mag man ihn deshalb heute noch so gern lesen: Eine Wiederbegegnung mit den
.Drei gerechten Kammachern'," Deutsches Allgemeines
Sonntagsblatt,
Nr. 52, 24.
Dez. 1993, S. 24. 1913
Takeharu, Susumu. „Gottfried Keller no .Tadashiki kushi shokunin' ni tsuite: Moho sareta yokubo no yukue [Uber G. K.s ,DdgK': Folgen der nachgeahmten Begierde]," Gengobunka-kenkyu ( R i t s u m e i k a n University) 9 - 1 ( 1 9 9 7 ) : 2 2 5 240.
160
Die Leute von Seldwyla Spiegel, das Kätzchen
1914
Ito, Takeo. „Keller no „Mauser" ni kansuru kenkyu [Eine Studie zu K.s .Mauser'." Kenkyu-ronshu, Bungaku (Nagoya University, Bungaku-bu) 2 (1953) ...
1915
Müller-Nussmüller, Therese. Spiegel das Kätzchen: Interpretation. Diss. Basel, 1974. Druck: Basel: aku-Fotodruck, 1974. MS, A4 photoreduziert. 163 S. [ZBZ Sig.: UnS 1974.186]
1916
Shin, Cha-sik. „Dogil Sasiljuui Munhagui Munchereonjeok Gochal: Keller-ui Spiegel-eul jungsimeuro [Eine stilistische Studie zur deutschen realistischen Literatur: Unter Berücksichtigung von G. Kellers .Spiegel, das Kätzchen'," Inmungwahak [Kulturwissenschaft] (Gonju Teachers College, Korea) 3 (1974): 174-178.
1917
Nakano, Kazuo. „Bungaku no hoho to realism no mondai: Keller no Märchen .Koneko no Spiegel' wo megutte [Methode der Literatur und Problematik des Realismus: Uber K.s Märchen ,SdK']," Jinbungaku-ronshu (Shinshu University, Jinbungaku-bu) 13 (1979): 135-145.
1918
Poser, Hans. .„Spiegel, das Kätzchen': Bürgerliche Welt im Spiegel des Märchens," Amsterdamer Beiträge zur neueren Germanistik, Bd. 9: Zur Literatur der deutschsprachigen Schweiz. Hrsg. v. Marianne Burkhard und Gerd Labroisse. Amsterdam: Rodopi, 1979. S. 33-43.
1919
Sato, Izumi. „Gottfried Keller no ,Koneko no Spiegel'": „Seldwyla no hitobito" dai-ikkan ni okeru sono imi ni tsuite [G. K.s ,SdK': Uber dessen Bedeutung im ersten Band der .Leute von Seldwyla']," Doitsu-bungaku (Kansai University) 24 (1980): 27ff.
1920
Jennings, Lee B. „Kater Murr and Kätzchen Spiegel: Hoffmann's and Kellers Uses of Felinity [... Gebrauch von Katzenhaftigkeit]," CollG 15 (1982): 66-72.
1921
Takahashi, Yoshifumi. „Über Gottfried Keller: Spiegel, das Kätzchen: Mit einer Einführung in das Symbolsystem Gottfried Kellers," Gengobunka-bu Kiyo (Hokkaido University) 2 (1982): 71-172.
1922
Cowen, Roy C. „Spiegel und Widerspiegelung: Zu Kellers Märchen .Spiegel, das Kätzchen'," ZuGK, S. 68-78.
1923
Wührl, Paul-Wolfgang. „Der Sieg des Spießers über die Utopie: Gottfried Keller .Spiegel, das Kätzchen' (1856)," In: P.-W. Wührl. Das deutsche Kunstmärchen Geschichte, Botschaft und Erzählstrukturen. Uni-Taschenbücher, 1341. Heidelberg: Quelle & Meyer, 1984. S. 203-204.
1924
Klotz, Volker. „Gottfried Keller," In: V. Klotz. Das europäische Kunstmärchen: 25 Kapitel seiner Geschichte von der Renaissance bis zur Moderne. Stuttgart: Metzler, 1985. SdK, S. 234-244, Anm. S. 385-386.
1925
Rölleke, Heinz. „Grimms Märchen ,Hansel und Gretel' und Gottfried Kellers .Spiegel das Kätzchen'," Fabula: 1Zeitschrift für Erzählforschung (Berlin) 28 (1987): 316-319.
Kleider machen Leute (1914-1936)
161
1926
Friedrichsmeyer, Erhard. „Kellers .Spiegel, das Kätzchen': A Eudemonist Answer to Goethes .Faust' [... Eine eudämonistische Antwort auf...] ?," In: Sara Friedrichsmeyer u. Barbara Becker-Cantarino, Hrsg. The Enlightenment and its Legacy: Studies in German Litarature in Honor of Helga Slessarev. Modern German Studies, 17. Bonn: Bouvier, 1991. S. 131-138. Anwendung der Eudämonismustheorien von L. A. Feuerbach.
1927
Fischbacher-Bosshardt, Andrea. „Gottfried Keller: Spiegel, das Kätzchen," In: Rolf Tarot und Gabriela Scherer, Hrsg. Kunstmärchen: Erzählmöglichkeiten von Wieland bis Döblin. Narratio: Arbeiten zur Geschichte und Theorie der Erzählkunst, 7. Bern: Lang, 1993. S. 207-215.
1928
Yamamoto, Atsuro. „Gottfried Keller no ,Neko no Spiegel' [G. K.s ,SdK']," Sprache und Kultur (Osaka University of Foreign Studies) 29 (1996): 55-71.
Kleider machen Leute 1929
Hoffmann-Krayer, E[duard], „Langbeins Novelle ,Die schwarze Spinne' bei Gotthelf und Keller," Sonntagsblatt der Basler Nachrichten, 30.42 (18. Okt. 1936): 167168. Motiv des verkleideten Schneiders in KmL.
1930
* Schwerz, F[ranz], „Das Vorbild des Schneiderleins in .Kleider machen Leute'," NZZ, Nr. 234, 16. Feb. 1940. [In SLB nicht greibar. In Mikrofilm und Papierband nur „Blatt 4 „Saison, Reise, Verkehr" von Nr. 234]
1931
Rothbarth, Margarethe. „Das Urbild Strapinskis in .Kleider machen Leute'," NZZ, 22. Nov. 1942. Sonntagsausgabe. —> Julius Schramm, aus Wenigerode (Preußen), ein Hochstapler, der sich bei der Polenhilfe als in Preußen Verfolgter und Freund der Polen ausgab.
1932
Schwerz, F. „Eine neue entdeckte Schilderung des Grafen Normann, eines der Vorbilder für das Schneiderlein in Gottfried Kellers .Kleider machen Leute'," Zürcher Monats-Chronik 11 (1942): 27-31.
1933
Atkins, Stuart. „Vestis Virum Reddit (Gottfried Kellers .Kleider machen Leute')," Monatshefte 36 (1944): 95-102.
1934
Eppmann, Mathilde. „Gottfried Keller: .Kleider machen Leute': (Versuch einer Stilbetrachtung)," DU 2.1 (1953): 108-11. Abdruck in: Erich Weisser, Hrsg. Das Prinzip der Ganzheit im Deutschunterricht. Darmstadt: Wiss. Buchges., 1967. S. 344-348.
1935
Mende, Fritz. „Gottfried Keller: .Kleider machen Leute': Zur Behandlung im 9. Schuljahr," Deutschunterricht (Berlin) 6 (1953): 580-590.
1936
Ziesenitz, Joachim. „ .Kleider machen Leute': Stoffquellen und Entstehungszeit," Unsere Schule (Hamburg) 10 (1955): 417-420. Dazu: J. Ziesenitz. „Die Menschen um Strapinski: Gedanken zu Kellers Novelle .Kleider machen Leute'," Unsere Schule (Hamburg) 10 (1955): 420-423.
162
Die Leute von Seldwyla
1937
Wiese, Benno v. „Gottfried Keller: .Kleider machen Leute'," In: B. v. Wiese. Die eieutsche Novelle von Goethe bis Kafka. 2 Bde. Düsseldorf: Bagel, 1956. Bd. 1, S. 238-249. Neudruck 1962. Auch in: ZuGK, S. 79-87.
1938
Ziesenitz, Joachim. „Kleider machen Leute: Ein Beitrag zur Erschließung der Novelle," Westermanns Pädagogische Beiträge: Eine Zeitschrift fiir die Volksschule (Braunschweig) 8 (1956): 17-21. —» Persönlichkeit des Schneiders als Einstieg.
1939
Schulze, Anneliese. „Betrachtungen zur Komposition literarischer Werke: (Am Beispiel von Kellers ,KmL'," Deutschunterricht (Berlin) 10 (1957): 188-202.
1940
Brüstle, Hans. „ .Kleider machen Leute': Novelle von Gottfried Keller: Ein Beitrag zum Problem .Dichtung in der Volksschule'," Die Schulwarte: Monatsschrift für Unterricht und Erziehung (Stuttgart) 11 (1958): 411-419.
1941
Kirchberger, Lida. „ .Kleider machen Leute' und Dürrenmatts,Panne'," Monatshefte 52 (1960): 1-8.
1942
Rowley, B[rian] A[lan]. Keller: Kleider machen Leute. Studies in German Literature, 2. London: Arnold, 1960. 47 S.
1943
Mizuchi, Toru. „Keller no ,Mago ni mo isho' ni okeru Märchen teki seikaku [Der märchenhafte Charakter von K.s ,KmL']," Kyoyo-bu-kiyo (Okayama University) 2 (1966): 37-55.
1944
Schulz, Bernhard. Der literarische Unterricht in der Volksschule: Eine Lesekunde in Beispielen. 2 Bde. 2. Aufl. Bd. 2; Fünftes bis neuntes Schuljahr. Düsseldorf: Bagel, 1966. S. 95-114. - > KmL, S. 95-114.
1945
Friedrichsmeyer, Erhard. „Strapinskis Krise in Kellers .Kleider machen Leute': Eine Komplementärperspektive," GQ 40 (1967): 1-13.
1946
N o m m e n s e n , Ipke. Erläuterungen zu Gottfried Kellers ,Kleider machen Leute.' Dr. Wilhelm Königs Erläuterungen zu den Klassikern, 184. Hollfeld: Bange, [1970],
1947
Bänziger, Hans. „Strapinskis Mantel: Zu einem Motiv in der Erzählung .Kleider machen Leute'," SM 51 (1971/72): 816-826.
1948
Hirama, Takao. „Gottfried Keller no ,Mago ni mo isho' ni tsuite [Über G. K.s ,KmL']," Tohoku-doitsu-bungaku-kenkyu 18 (1974): 56-71.
1949
Schießl, Hubert. „Sprache und Kommunikation in Gottfried Kellers Novelle .Kleider machen Leute'," Anregung: Zeitschrift für die höhere Schule (München) 21 (1975): 296-306.
1950
Sautermeister, Gert. „Erziehung und Gesellschaft in Gottfried Kellers Novelle .Kleider machen Leute'," In: Walter Raitz und Erhard Schütz, Hrsg. Der alte Kanon neu: Zur Revision des literarischen Kanons in Wissenschaft und Unterricht. Lesen, 2. Opladen: Westdeutscher Verlag, 1976. S. 176-207. Gekürzte Fassung davon in: ZuGK, S. 88-107.
Kleider machen Leute (1937-1962)
163
1951
Ulshöfer, Robert. Methodik des Deutschunterrichts. Stuttgart: Klett, 1976 u.ö. Bd. 2: Mittelstufe I: Kurzhinweise zu KmL, S. 134-136; Gedicht „Abendlied" (,Augen, meine lieben Fensterlein") S. 219-220. Bd. 3: Mittelstufe II: DdgK, S. 233; KmL, S. 344; DFdsA , S. 349-351.
1952
Hussong, Martin u. Artur Schürt u. Brigitte Stuflesser. Textanalyse optisch: Textanalyse im Deutschunterricht mit gezeichneten Modellen. 3. Aufl. Düsseldorf: Pädagogischer Verlag Schwann, 1977. S. 27-29 u. 34-35. Eine in der 8. Klasse (Untertertia) nach Diskussion entstandene Skizze des Handlungsablaufs und kurzen Erläuterungen zu KmL.
1953
Jeon, Gwang-jin. „Munhak Sogui Bangnangja: Goteupriteu Kelleo ,Osi Nalgae'Useumgwa Haehagui Morikkum [Wanderer in der Literatur: G. K. ,KmL': Treiber von Lachen und Humor]," Munhaksasang [Literatur und Gedanke] (Korea) 62 (Nov. 1977): 312-316.
1954
Sakagami, Kiyoe. „Keller ,Mago ni mo isho [K.s „KmL']," Doitsu-tanpen-shosetsu no keifit [Genealogie der deutschen Erzählungen] 1977, S. 367-381.
1955
* Misch, Manfred. „Märtyrer seiner Rolle: Bemerkungen zu Kellers .Kleider machen Leute'," Deutschunterricht in Sü^frika 9.2 (1978): 3-14.
1956
Pinto, Annemarie. Das Mantelmotiv in Kellers „Kleider machen Leute" und Gogols „Der Mantel". Europäische Hochschulschriften: Reihe XVIII: Vergleichende Literaturwissenschaft, 13. Bern: Lang, 1978.
1957
Takeharu, Susumu. „Gottfried Keller no ,Mago ni mo isho' [G. K.s. ,KmL']," Gaikokubungaku-kiyo (Ritsumeikan University, Jinbungaku-kenkyujo), 44 (1978): 35-55.
1958
Jaugey, Gesine. Stundenblätter „Kleider machen Leute"/„ Taugenichts." Stundenblätter für das Fach Deutsch. Stuttgart: Klett, 1979. 7. Aufl. 1994. 70 S. mit 20 S. Beilage. [Ab S. 40 Taugenichts].
1959
Giehrl, Hans E. „Gottfried Keller: Kleider machen Leute," In: Jakob Lehmann, Hrsg. Deutsche Novellen von Goethe bis Walser: Interpretationen fiir den Literaturunterricht. 2 Bde. Scriptor Taschenbücher, 155-156. Königstein/Ts.: Scriptor Verlag, 1980. Bd. 1, S. 275-287.
1960
Kaiser, Gerhard. „Poesie und Kapitalismus: Zu Gottfried Kellers .Kleider machen Leute'." In: August Obermayer, Hrsg. Festschrift for E. W. Herd. Dunedin (New Zealand): University of Otago, Dept. of German, 1980. S. 107-115. Vorabdruck aus Kaisers Buch G.K: Das gedichtete Leben, 0 Nr. 1235.
1961
Große, Wilhelm. „Gottfried Kellers Romantik-Kritik als Begründung seines poetischen Realismus: Kellers Novelle .Kleider machen Leute' als Einstieg in eine Kurseinheit zum .Bürgerlichen Realismus' in der Sekundarstufe II," Anregung: Zeitschrift fiir Gymnasialpädagogik (München) 27 (1981): 156-166.
1962
Poppe, Reiner. Erläuterungen zu Gottfried Keller: Kleider machen Leute. Neu bearb. u. erg. [11. Aufl.] Königs Erläuterungen und Materialien, 184. Hollfeld: Bange, 1981.
164
Die Leute von Seldwyla
1963
Rank, Bernhard. „Novellen des 19. Jahrhunderts," In: Gerhard Haas, Hrsg. Literatur im Unterricht: Modell'e zu erzählerischen und dramatischen Texten in den Sekundarstufen I und II. Stuttgart: Reclam, 1982. S. 57-80. - > KmL, S. 60-69.
1964
Wolfgramm, Bärbel. Untersuchungen zur Schülertätigkeit Werten im Prozeß der schöpferischen Aneignung literarischer Kunstwerke der Gattung Epik in den Klassen 5 bis 7. Diss. Pädag. Hochschule Dresden, 1982. MS., A4, Matrizen-Kopie. S. 146-156 zu KmL.
1965
Große, Wilhelm. Modelle zum Umgang mit der Novelle im Deutschunterricht der Sekundarstufe I und II: E. T.A. Hoffmanns „Das Fräulein von Scuderi" und Gottfried Kellers „Kleider machen Leute." Schriftenreihe des ILF [Institut für Lehrerfort- u. Weiterbildung] Mainz, 39. Grünstadt: E. Sommer, Verlag für das Schulwesen, 1983.
1966
Selbmann, Rolf, Hrsg. Gottfried Keller: Kleider machen Leute: Erläuterungen und Dokumente. Universal-Bibliothek, 8165. Stuttgart: Reclam, 1984. Weitere Drucke. Rez.: Hanspetcr Brode, „Badeszene auf dem Trockenboden," FAZ, 15. Feb. 1985.
1967
Unterrichtshilfe deutsche Sprache und Literatur. Klasse 8: Literatur. Berlin: Volk und Wissen, 1986. S. 136-143 zu KmL.
1968
* Vogt, Gabriele. „[Unterrichtseinheit zu KmL]," In: Rahmenrichtlinien - Fachgruppe Deutsch Sekundarstufe I. Hess. Institut für Bildungsplanung u. Schulentwicklung [HIBS], Wiesbaden. Literaturunterricht auf den Jahrgangsstufen 7-10. Frankfurt/M.: Diesterweg, 1984. S. 51-86.
1969
Selbmann, Rolf. Gottfried Keller: Kleider machen Leute: Interpretation. Interpretationen für Schule und Studium. München: Oldenbourg, 1985.
1970
Rötzer, Bettina. „Gottfried Keller: .Kleider machen Leute'," In: Eggerer, Wilhelm und Elmar Eggerer, Hrsg. Interpretationen ab 7. Jahrgangsstufe. München: Manz, 1986. S. 220-224.
1971
Auteri, Laura. „Wenzel Strapinski, beniamino degli dei o oscuro filisteo? [... Liebling der Götter oder finsterer Philister?]," L'lmmagine riflessa 11 (1988): 147-168. Durch Ehe zum reichen Bürger avanciert, zeigt Strapinski seine fehlende Bildung und Mangel an Menschlichkeit, indem er die harte Logik der sich entwickelnden kapitalistischen Gesellschaft übernimmt.
1972
Mingocho, Maria Teresa Delgado. „Fenómenos des especularidade em Kleider machen Leute de Gottfried Keller [Spiegelungselemente in ...]," Runa: Revista portuguesa de estudos germanisticos (Lisboa) 9/10 (1988): 47-60.
1973
Oshino, Hiroshi. „ .Futotta Strapinski': Keller no ,Mago ni mo isho' [Der dicke Strapinski: K.s ,KmL']," Der Keim (Tokyo University of Foreign Studies. Gradúate School of Foreign Studies) 12 (1988): 39-51.
1974
Neumann, Bernd. „Gottfried Keller: Kleider machen Leute: Der Löwe in der Eselshaut," In: Erzählungen und Novellen des 19. Jahrhunderts. 2 Bde. UniversalBibliothek, 8413-8414. Stuttgart: Reclam, 1988-1990. Bd. 2, S. 235-278.
Kleider machen Leute (1963-1987)
165
1975
Fickel, Irene. „Die Gestaltung von Widerspruch und Konflikt in Gottfried Kellers Novelle .Kleider machen Leute'," Nemet Filoldgiai Tanulmdnyok/Arbeiten zur Deutschen Philologie 18 (1989): 31-47. —> Paradox, Vermögenskonflikt, Armut.
1976
Bäk, Tae-seop. „Gottfried Keller-ui ,Osi Nalgae'-e natanan Sahoesajeok Uimi [Die sozialgeschichtliche Bedeutung in G. Ks. ,KmL']," Nonmunjip [Gesammelte Abhandlungen] (Gusan Univ., Korea) 16 (1989): 115-132.
1977
Cortez, Maria Teresa „Algumas notas sobre a versäo portuguesa da novela .Kleider machen Leute' de Gottfried Keller [Eine Anmerkungen zu der portugiesischen Übersetzung der Novelle ...]," Runa: Revista portuguesa de estudos germanisticos (Lisboa) 13/14 (1990): 463-473.
1978
Höhne, Steffen. „Die Abrechnung mit der Romantik: Die Struktur realistischen Erzählens am Beispiel von Gottfried Kellers Novelle .Kleider machen Leute'," Gustav-Freytag-Blätter: Mitteilungen der Gustav Freytag Gesellschaft Nr. 48 (1990): 1-20.
1979
Kilian, Ursula. Baupläne deutscher Novellen und Romane von der Klassik bis zur Moderne. Bochumer Schriften zur deutschen Literatur, 19. Bern: Lang, 1990. KmL, S. 124-128, RuJadD, S. 129-133.
1980
Reinacher, Pia. „Was bei Keller der Radmantel, ist für Jung-Manager der ArmaniAnzug," LNN, 14. Juli 1990, S. 25-26. KmL mit Modebeispielen.
1981
Jackson, David. „Kleider machen Leute: Literary Outfitters by Appointment to the Muses or to the Paying Public ? [... Literarische Ausstatter im Auftrage der Musen oder des zahlenden Publikums ?]," LoSy, S. 81-96.
1982
Bänziger, Hans. .Ambivalenz der Eitelkeit: Gottfried Keller: .Kleider machen Leute' (1873)," In: Winfried Freund, Hrsg. Deutsche Novellen: Von der Klassik bis zur Gegenwart. Uni-Taschenbücher, 1753. München: Fink, 1993. S. 165-175.
1983
Jackson, David. Gottfried Keller: Kleider machen Leute. Glasgow Introductory Guides to German Literature, 11. Glasgow: Univ. of Glasgow French and German Publ., 1993. 68 S.
1984
Ih, Myeong-Uh. ,G. Kellerui .Kleider machen Leute' Yeon-gu [Eine Studie zu G. K.s ,KmL']," Lnmunhakji [Kulturwissenschaftszeitschrift] (Chungbuk University, Korea) 3 (1994): 1-34.
1985
Widdig, Bernd. „Mode und Moderne: Gottfried Kellers .Kleider machen Leute'," Merkur: Deutsche Zeitschrift fiir europäisches Denken 48 (1994): 109-123.
1986
Manthey, Jürgen. „Glossa-Continue (XXV)," Merkur: Deutsche Zeitschrift für europäisches Denken 49 (1995): 177-182. —> Sozialem Aufstieg des Schneiders in KmL.
1987
Poppe, Reiner. Erläuterungen zu Gottfried Kellers „Kleider machen Leute." Neu bearb. u. erg. v. Klaus Bahners. 5. verb. Aufl. Königs Erläuterungen und Materialien, 184. Hollfeld: Bange, 1995. 70 S.
166
Die Leute von Setdwyla
1988
Yamamoto, Atsuro. „Gottfried Keller no ,Mago ni mo isho' [G. K.s ,KmL']," Quelle 49 (1996): 1-16.
1989
Coen, Annette. Literatur-Kartei zur Novelle von Gottfried Keller „Kleider machen Leute." Mülheim a. d. Ruhr: Verlag an der Ruhr, 1997. 84 S, A4, lose Seiten, Schnellhefter-Form, beschreibbare Arbeitsblätter fiir den Unterricht.
1990
Swales, Martin. „From Goldach to Güllen [Von G. nach G.]," In: Ronald Speirs, Hrsg. The Writers' Morality/Die Moral der Schriftsteller. Festschrift for/für Michael Butler. Bern: Lang, 2000. S. 69-76. —» KmL und Dürrenmatts Der Besuch der alten Dame.
Der Schmied seines Glückes 1991
Thomas, Barry G. „Paradise Lost: The Search for Order in Three Tales by Gottfried Keller [Das verlorene Paradies: Die Suche nach O r d n u n g in drei Erzählungen von ...]," GR 46 (1971): 63-76. - > DSsG, DdgK, RuJadD.
1992
Oshino, Hiroshi. „Keller no ,Koun no kajiga shiron: Jibutsu-byosha wo chushin ni [Ein Versuch zu K.s ,DSsG' im Hinblick auf die Darstellung der Dinge]," Der Keim (Tokyo University of Foreign Studies, Graduate School of Foreign Languages, German Studies) 11 (1987): 41-52.
Die mißbrauchten Liebesbriefe 1993
Bunke, Horst. „Mißbrauchte Liebesbriefe," Ich schreibe 7.10-11 (1966): 46-47.
1994
Löb, Ladislaus „ ,Die missbrauchten Liebesbriefe': A Story of Human Vocation [Eine Geschichte menschlichen Berufs]," GLL 20 (1966/67): 13-24.
1995
Thomas, Barry. „The Function of the Eyes in Gottfried Kellers ,Die missbrauchten Liebesbriefe' [Die Funktion der Augen ...]," Monatshefte 66 (1974): 46-54.
1996
Metz, Klaus-Dieter. „Gottfried Keller: Die mißbrauchten Liebesbriefe" [Zus. mit Bernd Organ. „Heinrich Heine: Die Harzreise"] In: Reclams lehrpraktische Analysen für Haupt- und Realschule Nr. 18. Stuttgart: Reclam, 1983. K. S. 18-31.
1997
Oshino, Hiroshi. „Engisha to botsuraku: Keller no .Koibumi ranyo' [Schauspieler und Untergang: K.s ,DmL']," Spuren (Nomura-sensei-kinen) [Festschrift für Professor Nomua] 1987, S. 111-121.
1998
Radcliffe, Stanley. „Gottfried Kellers .Keltische Knochen' und Wilhelm Raabes .Mammoth'," GLL 41 (1987/88): 99-105. Grabfunde und D m L .
Dietegen 1999
Schnass, Frank. Die Einzelschrift im Deutschunterricht. 2 Bde. 3. Aufl. Bad Heilbrunn: Klinkhardt, 1955. Bd. 1 Dietegen, S. 94-97; DdgK, S. 152-162;
Das verlorene Lachen (1988-2012)
167
KmL, S. 162-167; DFdsA, S. 167-171; Bd. 2 1967.
RuJadD, S. 123-132. 5. Aufl.
2000
Sugimoto, Masaya. „Keller no .Dietegen': Sakuhin n kaishaku to 1870-nendai no sakusha no shisei ni tsuite no ichi-kosatsu [K.s .Dietegen': Werkinterpretation mit einer Betrachtung der Einstellung des Autors in the 1870er Jahren]," Runen [Runen-no-kai/Niigata) 2 (1964): 42-69. Auch in: Jinbungaku-kenkyu (Niigata University) 29 (1965) ...
2001
Neis, Edgar. Erläuterungen zu Gottfried Kellers „Dietegen" und „Frau Regel Amrain und ihr Jüngster." Dr. Wilhelm Königs Erläuterungen zu den Klassikern, 255. Hollfeld: Bange, [1965].
2002
Merrifield, Doris Fulda. „Gottfried Kellers .Dietegen': Eine Analyse," GQ 42 (1969): 158-171.
2003
Schwarz, Peter Paul. „Zur Bedeutung der Kindheit in Kellers .Dietegen'," WiW 35 (1985): 88-99.
2004
Schwarz, Peter Paul. „Romantische Züge in Gottfried Kellers .Dietegen'," In: Reinhard Görisch, Hrsg. Perspektiven der Romantik: Beiträge des Marburger Kolloquiums zum 80. Geburtstag Erich Ruprechts. Abhandlungen zur Kunst- und Literaturwissenschaft, 377. Bonn: Bouvier, 1987. S. 77-86.
D a s verlorene Lachen 2005
Behrend, Fritz. „Gottfried Kellers .Verlorenes Lachen'," In: F. Behrend. Deutsche Studien. 2 Bde. Berlin: H. Wendt, 1936-1937. Bd. 2, S. 100-109.
2006
Stählin, Friedrich. „Gefällte Bäume," Zeitschrift ßr 308-314.
2007
Ihlenfeld, Kurt. „Jucundus und die Religion," Eckart: Eine Monatsschrift (Berlin) 17 (1941): 294-300.
2008
wb [Weber, Werner], „Drei Ellen gute Bannerseide ...," NZZ, 1954 (Samstag, Morgenausgabe)
2009
Hahn, Walter. „Gottfried Kellers .Verlorenes Lachen'," MLQ 22 (1961): 323-332.
2010
Hennig, John. „Das verlorene Lachen," SR 61 (1962): 273-282. Abdruck in: J. Hennig. Literatur und Existenz: Ausgewählte Aufsätze. Heidelberg: Winter, 1980. S. 247-256.
2011
Sugimoto, Masaya. „Keller no .Ushinawareta warai': Sakuhin no .keiko' no mondai wo chushin to shite [K.s ,DvL' im Hinblick auf das Problem der .Tendenz' des Werkes]," Jinbungaku-kenkyu (Niigata University, Jinbungaku-bu) 31 (1966): 27-79.
2012
Hahn, Walter L. „Das Baumsymbol in Gottfried Kellers .Verlorenem Lachen'." RdLV 33 (1967): 139-144.
Deutschkunde
53 (1939):
Nr. 1870, 31. Juli
168
Das Sinngedicht
2013
Takizawa, Michiko. „Gottfried Kellers ,Das verlorene Lachen'," Norden (Nordenkanko-kai/Sapporo, Hokkaido) 5 (1967): 72-83.
2014
Fehr, Karl. „Jukundus Meyenthal: Zu Gottfried Kellers 150. Geburtstag," AuD, S. 136-146.
2015
Fehr, Karl. „Das verlorne Lachen," AuD, S. 147-161.
2016
Wells, Larry D. „Zeit und Zeitalter in Gottfried Kellers .Verlornem Lachen'," GQ 46 (1973): 368-380.
2017
Paul, Jean-Marie. „Das verlorne Lachen de Gottfried Keller: Essai d'interprétation," EG 36 (1981): 43-55.
2018
Holmes, T. M. „Poetry Against Realism: T h e Divided Structure of Gottfried Kellers ,Das verlorne Lachen' [Dichtung gegen Realismus: Die geteilte Struktur von ...]," FMLS 19 (1983): 249-260.
2019
Ecker, Hans-Peter. „Gottfried Kellers Novelle ,Das verlorne Lachen': Kritik eines Rezeptionsmusters," Studi germanici (Roma) 24/26 (1986/88): 141-166. Zurückweisung der tradierten Formeln „Zeitkritik" und „Altersverdüsterung" fur die Interpretation von DvL. DvL zeige Reifungsgang zweier junger Leute zu aufgeklärter Lebenshaltung. Ironische Grundhaltung des Erzählens.
2020
Bänziger, Hans. „Das Tabernakel des Pfarrers von Schwanau: Zur Kritik des religiösen Liberalismus in Kellers Novelle ,Das verlorne Lachen'," SM 70 (1990): 529-535.
2021
Zenker, Christian. Die Struktur von Liebeserzählungen in Biedermeier und Realismus: Literarische Verlaufemuster individueller Liebesbeziehungen. Basler Studien zur deutschen Sprache und Literatur, 62. Bern: Francke, 1991. Kap. IV, 2: „Zwei Gesamtinterpretationen: Adalbert Stifter: ,Der Hochwald' und Gottfried Keller: ,Das verlorne Lachen'." —» DvL, S. 227-274. Kap. IV, 3: „Stifter und Keller im Vergleich."
2022
Lütkehaus, Ludger. „Land des Lächelns: Über ein internationales Einverständnis," Süddeutsche Ztg., Nr. 196, 26. Aug. 1993, S. 11. Ausgangspunkt ist DvL.
2023
G o m s u , Joseph. „Gottfried Kellers Novelle ,Das verlorne Lachen' als Unterrichtsversuch an der Universität Yaounde," In: Leo Kreutzer, Hrsg. mit einem Geleitwort von Eberhart Lämmert. Andere Blicke: Habilitationsvorträge afrikanischer Germanisten an der Universität Hannover. Hannover: Revonnah Verlag, 1996. S. 109-125.
Das Sinngedicht 2024
Frankel, Jonas. „Die Geschichte der Keller'schen .Galathea'," Sonntagsbeilage der National-Zeitung, Nr. 182, 22. April 1934.
2025
Mentz-Fleissner, Else. „Gottfried Kellers .Sinngedicht'," Monatshefte 301-306.
28 (1936):
Das Sinngedicht
(2013-2037)
169
2026
Kramer, Priscilla M. The Cyclical Method of Composition in Gottfried Keller's „Sinngedicht" [Die zyklische Kompositionsmethode in ...] New York University Ottendorfer Memorial Series of Germanic Monographs, 26. New York, 1939. Auch: Diss., Radcliffe College, 1934. 318 S. [ZBZ Sig.: GK 208:fc]
2027
Petriconi, Hellmuth. „ ,Le Sopha' von Crebillon d. J. und Kellers .Sinngedicht'," Romanische Forschungen 62 (1950): 350-384.
2028
Sielaff, Erich. „Der Dichter in der Gesellschaft: Einige Bemerkungen zur Gesellschaftsproblematik der ,Sinngedicht'-NoveIlen Gottfried Kellers," Heute und Morgen: Literarische Monatsschrift (Schwerin) (1950): 399-405.
2029
Stopp, F. J. „ .Sein' und .Schein' in Kellers .Sinngedicht'." GLL 16 (1962/63): 277-290.
2030
Preisendanz, Wolfgang. „Gottfried Kellers .Sinngedicht'," ZfdPh 82 (1963): 129151. Abdruck: ZuGK, S. 139-157. Abdruck auch in: W. Preisendanz. Wege des Realismus: Zur Poetik und Erzählkunst des 19. Jahrhunderts. Kritische Information, 49. München: Fink, 1977. S. 181-203.
2031
Reichert, Karl. „Gottfried Kellers .Sinngedicht': Entstehung und Struktur," GRM NF 14 (1964): 77-101.
2032
Leckie, R. William Jr. „Gottfried Kellers .Das Sinngedicht' as a Novella Cycle [... als Novellenzyklus]," GR 40 (1965): 96-115.
2033
Brockhaus, Henrich. Kellers „Sinngedicht" im Spiegel seiner Binnenerzählungen. Abhandlungen zur Kunst-, Musik- und Literaturwissenschaft, 63. Bonn: Bouvier, 1969. 173 S. Zugleich: Diss. Univ. of Washington (Seattle), 1967.
2034
Brockhaus, Henrich. „Der berittene Naturforscher in Kellers .Sinngedicht': Das Pferd als Symbol bei Gottfried Keller," GQ 42 (1969): 368-380.
2035
May, Ernst. Gottfried Kellers Sinngedicht: Eine Interpretation. Bern: Francke, 1969. 140 S. Rez.: Carl Steiner, Monatshefte 62 (1970): 196-197; Herbert W. Reichert, JEGP 69 (1970): 368-371; Hermann Boeschenstein, Erasmus 22 (1970): 355-356.
2036
Lemmon, Dallas Marion Jr. The Rovelle, or the Novel of Interrelated Stories: M. Lermontov, Gottfried Keller, S. Anderson [Die Rovelle oder der Roman verbundener Geschichten], Diss. Indiana University, 1970. MS, 223 S. Kap. 3: „The Structure of a .Frame-work-Rovelle': Keller's Das Sinngedicht [Die Struktur einer .RahmenRovelle' ...], S. 57-79 und Kap. 6: „Prisms, or Inter-Story Characterizations in Das Sinngedicht [Prismen oder Inter-Geschichtscharakterisierungen in ...], S. 126-152. [Indiana Univ., Bloomington, IN, USA: Sig. PN 900.L 5542]
2037
Reichert, Herbert W. „Symbolism in Gottfried Kellers Sinngedicht," In: Siegfried Mews, Hrsg. Studies in German Literature of the Nineteenth and Twentieth Centuries. Festschrift for Frederic E. Coenen. University of North Carolina Studies in the Germanic Languages and Literatures, 67. Chapel Hill: Univ. of North Carolina Press, 1970. S. 111-125. 2. Aufl. [Nachdruck] 1972.
Das Sinngedicht
170 2038
Essl, Karl. Über Gottfried Kellers „Sinngedicht": Eine Untersuchung. Prager deutsche Studien, 40. Hildesheim: Gerstenberg, 1973. N a c h d r u c k der Ausg.: Reichenberg i. B.: F. Kraus, 1926.
2039
* Kraze, H a n n a - H e i d e . „Gestaltete S e h n s u c h t : W i e d e r b e g e g n u n g mit Kellers .Sinngedicht'," Neue Zeit ( D D R ) Nr. 200, 25. Aug. 1973, S. 8.
2040
Cesaro, Gabriella. Gottfried Kellers „Sinngedicht." Diss. Venezia, 1974. M S , A4, 102 S. Entstehungsgeschichte, Schein u n d Sein, Subjektive Welt als einzige Wirklichkeit. [ Z B Z Sig.: FK 139]
2041
Rothenberg, Jürgen. „Geheimnisvoll schöne Welt: Z u Gottfried Kellers .Sinngedicht' als antidarwinistische Streitschrift," ZfdPh 9 5 (1976): 2 5 5 - 2 9 0 .
2042
Stern, M a r t i n . „ A n t e l u c e m : V o m S i n n des Erzählens in G o t t f r i e d Kellers .Sinngedicht'," JbGKG
4 5 (1976): 3 - 1 8 .
2043
Sugimoto, Masya. „Gottfried Kellers Novellenzyklus .Sinngedicht': Z u r Erhellung der zyklischen Einheit des Werks," Jinbun-kagaku-kiyo ( O c h i a n o m i z u University) 29.1 (1976): 3 1 - 1 0 3 .
2044
O t t o , Detlef. „Die Diskretion u n d die Identität in Gottfried Kellers .Sinngedicht'," Der Wunderblock: Zeitschrift fiir Psychoanalyse. H e f t 3 (Sommer 1979): 33-58.
2045
Washington, L. M . „Kellers .Sinngedicht' and ,Faust'," In: Jörg T h u n e c k e und F.da Sagarra, Hrsg. Foreword: Philip Brady. Formen realistischer Erzählkunst. Festschrift für Charlotte Jolles. In H o n o u r of her 7 0 t h Birthday. N o t t i n g h a m : Sherwood, 1979. S. 142-145.
2046
L e m m , Uwe. „Eine ergänzende These zur Entstehung des .Sinngedichts' Gottfried Kellers," Archiv 22 (1983): 110-11.
2047
Meyer-Krentler, Eckhardt. Der Bürger als Freund: Ein sozialethisches Programm und seine Kritik in der neueren deutschen Erzählliteratur. M ü n c h e n : Fink, 1984. S. 164-165: „Kellers .Sinngedicht': Dreieck o h n e Freundschaftskonflikt."
2048
C o w e n , Roy C . „Gottfried Keller: Das Sinngedicht," In: R. C o w e n . Der poetische Realismus: Kommentar zu einer Epoche. M ü n c h e n : Winkler, 1985. S. 2 6 2 - 2 7 4 .
2049
Kübler, G u n h i l d . „Feministische Literaturkritik: A m Beispiel von Gottfried Kellers .Sinngedicht'," AT, 31. Aug. 1985, S. 8.
2050
Merkl, H e l m u t . Von der Heilkraft des Erinnerns: Formensprache und Erfahrungsgehalt von Gottfried Kellers „Sinngedicht." Diss. A u g s b u r g , 1986. D r u c k : M ü n c h e n : Dissertations- u. P h o t o d r u c k Frank, 1986. [ Z B Z Sig.: U n D 1986:5036]
2051
I n a m u r a , Michiyoshi. „Gottfried Keller ,Gushi': ,Das Sinngedicht' n o seiritsu wo m e g u t t e [Über die E n t s t e h u n g von Gottfried Kellers ,DS']," Spuren 6 (1987): 1-12.
Regine (2038-2062)
171
2052
Jenny-Ebeling, Charitas. „ ,Lux, mein Licht, wo bleibst du': Gedanken zur LichtMetaphorik in Gottfried Kellers .Sinngedicht'," NZZ, 12./13. Dez. 1987, S. 7. Auch in: NZZ (FA), 11. Dez. 1987, S. 39.
2053
Prinz, Alois. „ ,Von einem der auszog ...': Versuch, auf die Frage nach dem Verhältnis von Literatur und Wissenschaft mit Gottfried Keller eine Antwort zu finden," In: Frank Griesheimer und Alois Prinz, Hrsg. Wozu Literaturwissenschaft?: Kritik und Perspektiven. Uni-Taschenbücher, 1640. Tübingen: Francke, 1991. S. 321-352. —> DS.
2054
Zobel, Günter. „Die Verwendung der Rahmenform in Gottfried Kellers ,Sinngedicht'," Kyoyo-shogaku-kenkyu (Waseda University, Seijikeizaigaku-bu) 90 (1991): 19-39.
2055
Kuchinke-Bach, Anneliese. „Gottfried Kellers .Sinngedicht': Logaus Sinnspruch beim Wort genommen," Euphorion 86 (1992): 39-64.
2056
Nakano, Kazuo. „G. Keller no .Sinngedicht' ni arawareru samazama na josei-zo ni tsuite [Über verschiedene Frauenbilder in Gottfried Kellers .Sinngedicht']," Jinbungaku-ronshu (Shinshu University, Jinbungaku-bu) 27 (1993): 191-201.
2057
Amrein, Ursula. Augenkur und Brautschau: Zur diskursiven Logik der Geschlechterdifferenz in Gottfried Kellers Sinngedicht. Zürcher germanistische Studien, 40. Bern: Lang, 1994. Auch: Diss. Zürich, 1993. Rez.: Irmgard Roebling, JbRG, (1996): 206-214.
2058
Yamamoto, Takao. „Gottfried Kellers no .Sinngedicht' [G. Ks. DS]," Sprache und Kultur (Osaka University of Foreign Studies) 28 (1995): 117-150.
2059
Albrecht, Wolfgang. „Die Utopie der Liebe: Über den rahmenstiftenden Sinnzusammenhang in Kellers Novellenzyklus ,Das Sinngedicht'," Michigan Germanic Studies 23 (1997): 39-56.
2060
Neumann, Gerhard. „Der Körper des Menschen und die belebte Statue: Zu einer Grundformel in Gottfried Kellers .Sinngedicht'," In: Mathias Mayer und Gerhard Neumann, Hrsg. Pygmalion: Die Geschichte des Mythos in der abendländischen Kultur. Rombach Wissenschaften - Reihe Litterae, 45. Freiburg i. Br.: Rombach, 1997. S. 555-591.
2061
Räcz, Gabriella. „Gottfried Kellers .Sinngedicht' und Arnold Zweigs .Novellen um Claudia': ein Imitationsverhältnis?" In: Märta Horväth u. Erziehet Szabo, Hrsg. Netz-Werk: II. Symposion der ungarischen Nachwuchsgermanisten. Acta Germanica: Eine Schriftenreihe des Instituts für Germanistik der Jözsef-Attila-Universität, 9. Szeged, 1999.
Regine 2062
Pongs, Hermann. Das Bild in der Dichtung. 2 Bde. Marburg: Elwert, 1939. Nachdruck 1961. Bd. 2, S. 230-238: Abschnitt „Möglichkeiten des Tragischen in der Novelle" —» „Eigenbewegung tragischer Stoffe: Kellers ,Regine' und Storms ,Hans und Heinz Kirch'."
Züricher Novellen
172 2063
Elema, J. „ G o t t f r i e d Kellers Novelle .Regine'," Neophilologus (1949): 9 4 - 1 0 3 .
(Groningen) 33
2064
Polheim, Karl Konrad. „Der gezielte Zufall: Ein Versuch über Gottfried Kellers ,Regine'," In: Alexander v. Bormann, Karl R. Mandelkow und Anthonius H . Touber, Hrsg. Wissen aus Erfahrungen: Werkbegriff und Interpretation heute. Festschrift f ü r H e r m a n Meyer z u m 65. Geburtstag. T ü b i n g e n : Niemeyer, 1976. S. 5 4 1 - 5 6 0 . Dasselbe in: K. K. Polheim. Kleine Schriften zur Textkritik und Interpretation. Bern: Lang, 1992. S. 297-319.
2065
I n a m u r a , M i c h i y o s h i . „Regine." Angelus Novus ( G r a d u a t e School, School of Literature, Waseda University) 5 (1977): ... [Japanisch]
2066
Kübler, Gunhild. „Pygmalions Erziehung und die Verabschiedung eines literarischen Rollenstereotyps: Gottfried Keller: Das Sinngedicht," In: G . Kübler. Die soziale Aufsteigerin: Wandlungen einer geschlechtsspezifischen Rollenzuschreibung im deutschen Roman 1870-1900. Studien zur Germanistik, Anglistik u n d Komparatistik, 108. B o n n : Bouvier, 1982. S. 29-34. Regine in D S
2067
Eisenbeiß, Ulrich. Didaktik des novellistischen Erzählens im Bürgerlichen Realismus: Literaturdidaktische Studien zu Gottfried Keller, Wilhelm Raabe und Theodor Storni. Regensburger Beiträge zur d e u t s c h e n Sprach- u n d Literaturwissenschaft, 25. F r a n k f u r t / M . : Lang, 1985. Regensburger Habilitationsschrift, 1982. 3 9 5 S. —> K.s D S („Regine") in der Kollegstufe, S. 171-210.
2068
Ortheil, Hanns-Josef. „Stille Heimlichkeit: Z u r .Regine'-Erzählung in G o t t f r i e d Kellers .Sinngedicht'," JbDSÜ 3 0 (1986): 4 5 3 - 4 7 1 .
D i e Geisterseher 2069
M a t t , Peter v. „ ,Die Geisterseher': Gottfried Kellers Auseinandersetzung mit der phantastischen Literatur," JbGKG 4 8 (1979): 3 - 1 9 . Abdruck in: NZZ, 8./9. März 1980, S. 6 7 - 6 8 u n d in: P. v. M a t t . Das Schicksal der Phantasie: Studien zur deutschen Literatur. M ü n c h e n : Hanser, 1994. S. 208-223. Buchrez.: Martin Zingg, Drehpunkt 2 6 . 1 8 (1996): 71.
D o n Correa 2070
Delille, Maria Manuela Gouveia. „Uma novela suiga sobre um heröi portuges: ,Don Correa' de G o t t f r i e d Keller [Eine Schweizer Novelle über einen portugiesischen Helden: D C von ...]," Runa: Revista Portuguesa de Estudios Germanisticos 9/10 (1990): 2 9 - 4 5 . D t . Zus.
2071
Delille, Karl Heinz. „Rhetorik u n d Ideologie in der literarischen Übersetzung am Beispiel der portugiesischen Fassung von Kellers , D o n Correa'," In: Erna Pfeiffer u. H u g o Kubarth, Hrsg. Canticum Ibericum: Neuere spanische, portugiesische und lateinamerikanische Literatur im Spiegel von Interpretation und Ubersetzung. Georg Rudolf Lind z u m Gedenken. F r a n k f u r t / M . : Vervuert, 1991. S. 111-122. Übers, v. Gustavo Cordeiro Ramos von 1920 (neu gedruckt 1958 u n d 1960) sei „verflacht"
Züricher Novellen (2063-2082)
173
und „unvollständig." Dasselbe: „Retörica e idealogia na tradu^ao literaria: a versäo portuguesa da novela ,Don Correa' de Gottfried Keller," Runa 9/10 (1990): 449-461. 2072
Hart, Gail K. „The Conqueror and his Land-Ladies in Kellers ,Don Correa': Geo-Galatea or the Wrath of Nzinga [Der Eroberer und seine Hauswirtinnen ...: Geo-Galetea oder der Zorn Nzingas]," In: Burkhardt Krause u. Ulrich Scheck, Hrsg. Verleiblichungen: Literatur- und kulturgeschichtliche Studien über Strategien, Formen und Funktionen der Verleiblichung in Texten von der Friihzeit bis zum Cypberspace. St. Ingbert: Röhrig, 1996. S. 133-148.
Die Berlocken 2073
Brandstettner, Gabriele. „Fremde Zeichen: Zu Gottfried Kellers Novelle ,Die Berlocken': Literaturwissenschaft als Kulturpoetik," JbDSG 43 (1999): 305-324.
Züricher Novellen 2074
Eschmann, Ernst. „Gottfried Kellers Züricher Novellen," Am häuslichen Herd: Schweizerische Illustrierte Halbmonatsschrift 43 (1940): 470-472.
2075
Leiste, Hanna Martha Lina. Gottfried Kellers Züricher Novellen im Umkreis des Sinngedichtmotivs. Diss. Graz, 1941. MS, A4, 199 S. [SLB besitzt eine Photokopie]
2076
Ackerknecht, Erwin. „Die Rahmen-Erzählung: Gottfried Keller: Die Rahmenerzählung der Züricher Novellen," In: E. Ackerknecht. Die Kunst des Lesens: Mit Übungsbeispielen. 4. erw. Aufl. Heidelberg: Wunderhorn-Verlag, 1949. S. 121-162.
2077
Wehrli, Max. „Die Züricher Novellen," JbGKG
2078
Reichert, Karl. Das Problem des Originals im Zyklus der „Züricher Novellen." Diss. Friedrich-Schiller-Univ. Jena, 1959. MS, A4, 240 S. [ZBZ Sig.: GK 208: kf]
2079
Bindschedler, Maria. „Vergangenheit und Gegenwart in den .Züricher Novellen'," JbGKG 30 (1961): 3-20. Abdruck in: M. Bindschedler. Mittelalter und Moderne: Gesammelte Schriften zur Literatur. Zur Feier des 65. Geburtstags hrsg. v. André Schnyder. Bern: Haupt, 1985. S. 295-309.
2080
DF „Gottfried Keller: ,gut und fertig'," Basler Ztg., 31. Jan 1979, S. 33. Bericht über M. Bindschedlers Vortrag. 0 Nr. 2079.
2081
Reichert, Karl. „Die Zeitebenen der historischen Dichtung dargestellt am Beispiel einer Interpretation von Gottfried Kellers .Züricher Novellen'," DVLG 36 (1962): 356-382.
2082
Reichert, Karl. „Die Entstehung der .Züricher Novellen' von Gottfried Keller," ZfdPh 82 (1963): 471-500.
18 (1949): 3-12.
Züricher Novellen
174 2083
Radandt, Friedhelm. „Transitional T i m e in Kellers Züricher Novellen [Übergangszeit in ...]," PMLA 89 (1974): 77-84. Sozialer u. kultureller Wandel in der Geschichte.
2084
Beckers, Gustav. „Zur Darstellung des Buergertums in Gottfried Kellers .Zuericher Novellen' (G. Keller und W. H. Riehl)," Akten des V. Internationalen Germanisten-
Kongresses Cambridge 1975. Jahrbuch für Internationale Kongreßberichte 2085
Germanistik. Reihe A:
Bd. 2, Teil 3, S. 289-297.
Matt, Peter v. „Zur Demokratie gehört das Gelächter: Der Dichter und die gelungene Revolution: Gottfried Kellers .Züricher Novellen'," FAZ, 23. Dez. 1989. Abdruck in: Klassiker Magazin (Frankfurt/M.) 4 (1990): 42-51 und in:
P. v. Matt. Der Ziviespalt der Wortmächtigen: Essays zur Literatur. Zürich: Benziger, 1991. S. 57-64. 2086
Nolle, Volker. „ ,Der neue Ovid' und einige Randgestalten: Kellers Figurendarstellung im Zeichen der Verwandlung," In: Wolfram Groddeck u. Ulrich Stadler, Hrsg.
Physiognomie
und Pathognomie: Zur literarischen Darstellung von
Individualität.
Festschrift für Karl Pestalozzi zum 65. Geburtstag. Berlin: de Gruyter, 1994. S. 283-300. —» Herrn Jacques in ZN (der neue Ovid) und zu K.s Beziehung zu dem lat. Dichter. 2087
Weiser, Claudia. „Schreiben nach der Kunstperiode: Kritik durch Heine und Büchner und Epigonenbewußtsein bei Keller und Ebner-Eschenbach: Umdeutung des Pygmalionmythos: Wie bildet man sich eine Frau? Antworten von Immermann, Keller, Ebner-Eschenbach, Fontane Kierkegaard und Shaw,"
In: C. Weiser. Pygmalion: Eine stoffgeschichtliche
Vom Künstler und Erzieher zum pathologischen
Untersuchung.
Fall:
EuHo, 1673. Frankfurt/M.: Lang, 1998. S.
131-194. —> Herrn Jacques Auffassung von Originalgenie und Nachahmung in der Rahmenhandlung der ZN.
Hadlaub 2088
Stokar, K. „Kunigunde von Wasserstelz oder Elisabeth von Wetzikon? Ein Blick in die Dichterwerkstatt Gottfried Kellers," Der Zürcher Oberländer, Nr. 190, 15. Aug. 1964, Feuilletonteil: Literatur und Kunst. Entstehung der Novelle Hadlaub.
2089
Kinder, Hermann. „Ermunterung zum Gutsein in G. Keller .Hadlaub': Für eine Funktionsgeschichte realistischer Texte," JbRG (1975): 66-90.
2090
Rölleke, Heinz. „Eine bisher unbekannte Quelle zu Gottfried Kellers Novelle .Hadlaub'," WiW 33 (1983): 1-3. Verwandtschaft zu Otto Ludwigs Novelle „Die wahrhaftige Geschichte von den drei Wünschen."
2091
Martini, Fritz. „Gottfried Keller: .Hadlaub' oder Falschklang der Kunst und Wahrhaftigkeit der Liebe," ZuGK, S. 122-138.
2092
Krywalski, Diether. „Gottfried Keller: .Hadlaub': Zur Wirkungsgeschichte und Rezeption des Minnesängers Hadlaub und des Manessekreises im (poetischen)
Realismus des 19. Jahrhunderts," Blätter fiir den Deutschlehrer (1987): 68-81 und 105-115.
(München) 31
Der Landvogt von Greifensee (2083-2104)
175
2093
Joschko, Dirk. „Johannes Hadlaub und Gottfried Keller," In: Danielle Buschinger und Wolfgang Spiewok, Hrsg. Zum Traditionsverständnis in der mittelalterlichen Literatur: Funktion und Wertung. Actes du Colloque Greifswald, 30 et 31 mai 1989. Amien: Centre d'Etudes Médiévales, 1991. S. 101-106.
2094
Ito, Yasuharu. „Keller no ,Hadlaub' to Manesse-kayoshahon [Ks. ,Hadlaub' und die Liederhandschrift ,Codex Manesse']," Kokusaikankeigaku-by-kiyo (Chubu University) 9 (1992): 23-42.
D e r Landvogt v o n Greifensee 2095
Hartmann, Brunhilt. „Gottfried Kellers ,Landvogt von Greifensee' in der Oberstufe," Deutschunterricht im Ausland: Zeitschrift des Goethe-Instituts der Deutschen Akademie (München) 1942, S. 56-63.
2096
Schmidt, Paul F. „Salomon Landolt, der Landvogt von Greifensee: Zu seinem 200. Geburtstag," DR 270. Bd. (1942): 22-24. - > Historische Gestalt.
2097
Sugimoto, Masaya. „ ,Greifen-ko no daikan': Gottfried Keller no hanreiteki-ningenzo no mondai wo chushin to shite (shozen) [,DLvG' im Hinblick auf die Problematik des vorbildlichen Menschenbildes von Gottfried Keller]," Jinbungaku-kenkyu (Niigata University) 21 (1961): 31-40.
2098
Wiese, Benno v. „Gottfried Keller: ,Der Iandvogt von Greifensee'," In: B. v. Wiese. Die deutsche Novelle von Goethe bis Kafka: Interpretationen. 2 Bde. Düsseldorf: Bagel, 1956 [u. 1962], Bd. 2, S. 149-175.
2099
Fehr, Karl. „Gottfried Keller und der Landvogt von Greifensee," JbGKG (1967): 3-20. Abdruck in: AuD, S. 113-134.
2100
Gim, Hwan-bae. „Gottfried Keller-ui .Greipaenho Taesu'-ui Jakpum Gujo [Die Werkstruktur von G. K.s ,DLvG']," Littera (Korea) 8 (1976): 79-98.
2101
Rothenberg, Jürgen. „Der Landvogt von Greifensee: Zum Problem des Epigonischen im Werk Gottfried Kellers," Sprachkunst 7 (1976): 213-246.
2102
Schmid, Karl. „Grundtrauer und Freudefrömmigkeit: Über Gottfried Kellers ,Landvogt vom Greifensee'," In K. Schmid. Aufsätze und Reden. Bd. 4: Das Genaue und lias Mächtige. Zürich: Artemis Verlag, 1977. S. 97-115. Zuerst in: * Spectrum psychologiae, 1965.
2103
Wittkowski, Wolfgang. „Erfüllung im Entsagen: Keller ,Der Landvogt vom Greifensee'," Amsterdamer Beiträge zur neueren Germanistik, Bd. 9: Zur Literatur der deutschsprachigen Schweiz, hrsg. von Marianne Burkhard und Gerd Labroisse. Amsterdam: Rodopi, 1979. S. 45-72.
2104
Michel, Edith und Willy Michel. Gottfried Kellers „Der Landvogt von Greifensee": Textinterpretation und Filmanalyse. Prof. Gerhard Kaiser zum 60. Geburtstag [Bonn]: Inter Nationes, 1987. Heft, 104 S., dazu Video: Der Landvogt von Greifensee (Inter Nationes).
36
Züricher Novellen
176 2105
Leisi, Ernst. „Nochmals Kellers schöne Wendeigard," NZZ, 6. Juni 1994, S. 20. In William Thackeray's R o m a n The History of Pendennis begegnet der Titelheld der Schauspielerin Emily Costigan. Sie ist möglicherweise Vorbild der Wendeigard in DLvG.
2106
Amrein, Ursula. „Geschichte als Spiegelkabinett: Das Zürich des 18. Jahrhunderts in Gottfried Kellers .Landvogt von Greifensee'," In: H e l m u t Holzhey u. Simone Z u r b u c h e n , Hrsg. Alte Löcher - neue Blicke: Zürich im 18. Jahrhundert: Aussenund Innenperspektiven. Zürich: Chronos-Veralg, 1997. S. 167-177.
D a s Fähnlein der sieben Aufrechten 2107
* Petersen, K. „Gottfried Kellers .Fähnlein der sieben Aufrechten' u n d Storms ,Regentrude'," Die neue deutsche Schule. Ausgabe B (Frankfurt), 1933, S. 19-25.
2108
Held, Martin. Freundschaft in der Freiheit: Die Entstehungsgeschichte des „Fähnleins der sieben Aufrechten" von Gottfried Keller. Wiedlisbach: Obrecht, 1935. „Separatdruck aus der .Grünen Ampel' O b r e c h t s Verlag, Wiedlisbach, 1935." [ZBZ Sig.: D K 1209 u n d G K 208:fp]
2109
Boyke, Gustav. „ G o t t f r i e d Kellers .Fähnlein der sieben A u f r e c h t e n ' h e u t e im Deutschunterricht," Zeitschrift für Deutschkunde 50 (1936): 3 6 6 - 3 7 2 . Vorschlag D F d s A in Z u s a m m e n h a n g mit Joseph Goebbels Michael zu lesen.
2110
Kl. „Gottfried Keller u n d die Jugend," Die Schweizerische Lehrerzeitung 85 (1940): 509-510. E m p f e h l u n g für die reifere Jugend: DFdsA, K m L , PdS, SdK, Dietegen, Hadlaub.
2111
E.Br. „Gottfried Keller u n d die M ö b e l k u n s t , " Schweizerische Schreiner-Zeitung (Zürich) 51 (1940): 260-262. —> K. als „Sohn eines Handwerkers", dem Schreiner in D F d s A u n d M ö b e l n aus K.s Besitz.
2112
* „Das Fähnlein der sieben Aufrechten," Schulfunk S. 53-54.
2113
Zweidler, Hans. „Das Fähnlein der sieben Aufrechten: E r m u n t e r u n g und Anleitung z u m Lesen der Novelle von G o t t f r i e d Keller," Die neue Schulpraxis: Monatsschrift für zeitgemässen Unterricht (St. Gallen) 19 (1949): 3 9 2 - 4 0 4 .
2114
Schwarz, Egon. „Das dramatische Element in Kellers .Fähnlein'," Monatshefte
( F r a n k f u r t / M . ) 1949, Nr. 7,
48
(1953): 3 5 - 4 0 . 2115
„Beiträge zur Aufrechten'," 18. Lehrbrief der Novelle" Novelle."
B e h a n d l u n g von G o t t f r i e d Kellers Novelle .Das Fähnlein der sieben Deutschunterricht (Berlin) 7.7 (1954): 388-401. „Ausschnitt aus dem .Deutsch', Fernstudium der Lehrer." Darin: I: „Über die Entstehung u n d II: Karl Reichert, „ Z u r Analyse der künstlerischen Form der
2116
Gunske, G e o r g Herbert. „Die B e h a n d l u n g des .Fähnleins der sieben Aufrechten' in der Mehrstufenklasse," Deutschunterricht (Berlin) 9 (1956): 3 8 7 - 3 9 1 .
Das Fähnlein der sieben Aufrechten (2105-2129)
177
2117
Gaese, Heinrich. „Gottfried Kellers ,Das Fähnlein der sieben Aufrechten'," In: Deutsche Novellen des 19. Jahrhunderts: Interpretationen zu Storm und Keller. Frankfurt/M.: Diesterweg, 1961. S. 120-153. 2. Aufl. 1964.
2118
Neis, Edgar. Erlebnis und Gestalt. Interpretation motivgleicher Prosatexte. Frankfurt/ M.: [Diesterweg], o. D. S. 90-106. DFdsA und Arno Holz [und Johannes Schlaf] Papa Hamlet.
2119
Schmidt, Josef. Gottfried Keller: Das Fähnlein der sieben Aufrechten. Erläuterungen und Dokumente. Universal-Bibliothek, 8121. Stuttgart: Reclam, 1973. 86 S.
2120
Hahl, Werner. „Realismus und Utopie in den 50er Jahren: Zu Gottfried Kellers .Fähnlein der sieben Aufrechten'," In: Albert Martino, Hrsg., in Verbindung mit Günter Häntzschel und Georg Jäger. Literatur in der sozialen Bewegung: Aufsätze und Forschungsberichte zum 19. Jahrhundert. Tübingen: Niemeyer, 1977. S. 327354.
2121
Grob, Karl. „Demokratische Theorie und literarische Politik: Zu Gottfried Kellers .Fähnlein der sieben Aufrechten'," Studia Germanica Gadensia 19 (1978): 157195.
2122
Jacobi, Elisabeth. Klassiker in der Schule von heute: Zwölf aktuelle Interpretationen. Bochum: Kamp, [1979]. DFdsA, S. 89-98; KmL, S. 135-141.
2123
„Soldaten-Besäufnis: Im Leben und in der Literatur," Der schweizerische Beobachter (Glattbrugg), 54.10 (1980): 32. Vergleicht einen zeitgenössischen Vorfall mit der Beschreibung in DFdsA.
2124
Charbon, Rémy. „Gottfried Keller: ,Das Fähnlein der sieben Aufrechten'," Akten des VI. Internationalen Germanisten-Kongresses Basel 1980. In: Jahrbuch für Internationale Germanistik, Reihe A: Band 8,4 (1980): 131-137.
2125
Salvan-Renucci, Françoise. „Bildung in der Gemeinschaft: Ein Vergleich von Gottfried Kellers ,Das Fähnlein der sieben Aufrechten' und Richard Wagners ,Die Meistersinger von Nürnberg'," Cahier d'études germaniques 15 (1988): 123-139.
2126
Denecke, Ludwig. „ ,Das Fähnlein der sieben Aufrechten' und Ernst Kochs ,Prinz Rosa-Stramin'," WiW 39 (1989): 372-374. Kochs zunächst unter dem Pseudonym Eduard Helmer [1834, 2. Aufl. 1857] erschienenen Roman als Quelle oder Anregung für Keller.
2127
Faessler, Peter. „Kellers .Fähnlein': Eine rhetorische Deutschstunde," SM (1990): 733-741.
2128
La Rosa, Leonardo. „Das Fähnlein der sieben Geknickten," Nizza: Das Zürcher Stadtmagazin 1990, Heft 6, S. 14-15.
2129
Platt, Michael. „The Banner of Upright Swiss Liberty [Das Banner der aufrechten Schweizer Freiheit]," Puhlius: The Journal of Federalism (Denton, Texas) 23.2 (1993): 97-109.
70
178
2130
Romane
Shalaby, Safa'a. „Keller zwischen Vaterlandsgeschichte und Novelle: Am Beispiel des .Fähnleins der sieben Aufrechten'," Kairoer germanistische
Studien
8 (1994/95):
167-176. 2131
Loetscher, Hugo. „Patriotismus als Tugend," NZZ,
11. Nov. 1 9 9 6 , S. 19. Über
Schweizertum mit kurzem Bezug a u f DFdsA.
Ursula 2132
Bender, Elisabeth Horsch. „The Portrayal o f Swiss Anabaptists in Gottfried Keller s .Ursula' [Die Darstellung der Schweizer Wiedertäufer ...]," Mennonite Review
2133
C l a v u o t , O t t o . „ D i e T ä u f e r in G o t t f r i e d Kellers ,Ursula'," (Karlsruhe) 15. Jg., N F 10 ( 1 9 5 8 ) : 7 - 1 2 .
Geschichtsblätter Thaten
Laufhütte, Hartmut. Geschichte Analogie
in Gottfried
Kellers
Mennonitische
Melchior Schule,
(Bde. 1 u. 3) sowie Johannes Keßlers
und Sitten der Eidgenossen
und Johann C . Mörikhofers Ulrich Zwingli 2134
Qtiarterly
17 ( 1 9 4 4 ) : 1 3 6 - 1 5 0 .
und poetische
Novelle
Sabbata
als Quellen über die Wiedertäufer. Erfindung:
Das Strukturprinzip
der
„ Ursula. " Abhandlungen zur Kunst-, Musik-
und Literaturgeschichte, 131. B o n n : Bouvier, 1 9 7 3 . Rez.: H . Lüders, „Zu Sprache und Literatur," Die Germanistik 2135
Tat
(Zürich) 15. Dez. 1 9 7 3 , S. 2 3 ; Hans-Albrecht Koch,
16 ( 1 9 7 5 ) : 5 0 5 - 5 0 6 .
Kaiser, Gerhard. „Natur und Geschichte: Kellers .Ursula' und der Aufbau der .Züricher Novellen'," In: Gerhard Kaiser u. Friedrich A. Kittler, Hrsg. Dichtung Sozialisationsspiel:
Studien zu Goethe und Gottfried
als
Keller. Göttingen: Vandenhoeck
& Ruprecht, 1 9 7 8 . S. 1 3 5 - 2 2 4 . Rez.: R. Masson, EG
37 (1982): 500.
Romane 2136
Müller, Günther.,Aufbauformen des Romans dargelegt an den Entwicklungsromanen G . Kellers und A. Stifters," Neophilologus Klotz, Hrsg. Zur
Poetik
des Romans.
2 7 ( 1 9 5 3 ) : 1 - 1 4 . Abdruck in: Volker W e g e der F o r s c h u n g , 3 5 .
Darmstadt:
W i s s e n s c h a f t l i c h e Buchgesellschaft, 1 9 6 5 . S. 2 8 0 - 3 0 2 . Auch in: G . Müller. Morphologische
Poetik:
Gesammelte
Aufsätze.
Hrsg. v. Elena Müller in Verbindung
mit Helga Egner. Tübingen: Niemeyer, 1 9 5 8 . S. 5 5 6 - 5 6 9 . 2137
* Majstrak, Manfred. Das Problem von Individuum und Gemeinschaft in den großen nachklassischen Bildungsromanen Stifters und Kellers. Diss. B o n n , 1 9 5 4 . M S , A4, 135 S. [ S L B , „zur Entsäuerung"]
2138
Mayer, Hans. „Der deutsche Roman im 19. Jahrhundert." In: Hans Mayer. Von Lessing bis Thomas
Mann:
Wandlungen
der bürgerlichen
Literatur
in
Deutschland.
Pfullingen: G . Neske, 1 9 5 9 . - > D g H und M S , S. 3 0 9 - 3 1 0 . 2139
Zuev, A. N . Realisticeskie romany Gottfrida Kellera („Zelenyj G e n r i c h " , „Martin Zalander") [Realistische Romane G . K.s ( D g H , M S ) ] . Diss. Moskau, 1 9 5 9 . Außer
Romane (2130-2151)
179
Einleitung und Schlußbetrachtung, drei Kap.: 2: Sozio-politische und literarischkünstlerische Ansichten Kellers; 3: DgH; 4: MS. 2140
Majut, Rudolf. „Der deutsche Roman vom Biedermeier bis zur Gegenwart," In: Wolfgang Stammler, Hrsg. Deutsche Philologie im Aufriß. 2. Aufl. Berlin: E. Schmidt, 1960. Bd. 2, Sp. 1358-1794. ->• DgH, Sp. 1508-1511.
2141
Hillebrand, Bruno. Mensch und Raum im Roman: Studien zu Keller, Stifter, Fontane. München: Winkler, 1971. —> DgH und MS.
2142
Fischer, Christine. Roman, Novelle und künstlerische Subjektivität bei Gottfried Keller. Diss. Leipzig, 1972. In ZBZ (Sig. MFA 179) als Mikrofilm „Erster Teil: Das Modell des Bildungsromans und die Geschichtlichkeit der künstlerischen Subjektivität."
2143
Fischer, Christine. „Roman, Novelle und künstlerische Subjektivität bei Gottfried Keller," WB 18.10 (1972): 117-141.
2144
Swales, Martin. „ .Unverwirklichte Totalität': Bemerkungen zum deutschen Bildungsroman," In: Wolfgang Paulsen, Hrsg. Der deutsche Roman und seine historischen und politischen Bedingungen. 9. Amherster Kolloquium zur deutschen Literatur. Bern: Francke, 1977. S. 90-106. DgH, S. 99-101.
2145
Hildt, Friedrich. Gottfried Keller: Literarische Verheißung und Kritik der bürgerlichen Gesellschaft im Romanwerk. Abhandlungen zur Kunst-, Musik- und Literaturwissenschaft, 275. Bonn: Bouvier, 1978. Zugleich Diss., Stuttgart. Rez.: A. Drijard, EG 34 (1979); 219-220.
2146
Nakano, Yoshiyuki. „ ,Midori no Heinrich' kara .Martin Salander' he: G. Keller no Chohen-shosetsu no seikaku ni tsuite no ichikosatsu [Vom .Grünen Heinrich' zu ,MS': Eine Betrachtung der Charakteristika der Romane von G. Keller]," Gengobunka-kenkyu (Osaka University, Gengobunka-by) 4 (1978): 121-139.
2147
Irmscher, Hans-Dietrich. „Keller, Stifter u n d der Bildungsroman des 19. Jahrhunderts," In: Helmut Koopmann, Hrsg. Handbuch des deutschen Romans. Düsseldorf: Bagel, 1983. S. 370-394 und 637-638.
2148
Selbmann, Rolf. Der deutsche Bildungsroman. Sammlung Metzler, Realien zur Literatur, Abt. D: Literaturgeschichte, 214. Stuttgart: Metzler, 1984. DgH, S. 135-143.
2149
Adamczyck, Rosemarie. Die realitätsbezogene Konstruktion des Entwicklungsromans bei Gottfried Keller. EuHo, 1063. Frankfurt/M.: Lang, 1988. Auch: Diss. Göttingen, 1986. Rez. Martin Swales, MLR 85 (1990): 262; Remy Charbon, JbRG (1990): 78-80.
2150
Steinecke, Hartmut. „Kellers Romane und Romanvorstellungen in europäischer Perspektive," GKEE, S. 77-90.
2151
Bäk, Tae-seop. „Kelleoui Soseollon [K.s. Romantheorie]," Nonmunjip [Gesammelte Abhandlungen] (Gusan Univ., Korea) 23 (1996): 127-144.
180 2152
Romane Plagwitz, Thomas. „Tellurische Mädchengestalten in Gottfried Kellers Romanen: Vom .Meretlein' im .Grünen Heinrich' zum Märchen im .Martin Salander'," In: Romey Sabalius, Hrsg. Neue Perspektiven zur deutschsprachigen Literatur der Schweiz. Amsterdamer Beiträge zur neueren Germanistik, 40. Amsterdam: Rodopi, 1997. S. 73-91.
Der grüne Heinrich 2153
Beyer, Paul. Die Mittel der Charakteristik in Gottfried Kellers Grünem Heinrich. Diss. Leipzig, 1925. Monatshefte 48 (1956): 371, Fußnote 1 besagt, diese Dissertation sei in Berlin und Leipzig verhanden gewesen, aber zerstört worden. Deshalb hier neu aufgelistet. [SLB Sig.: FRq 401 Res.] Einleitung S. 1, dann „Mittel der Charakteristik": Stellung des Erzählers S. 12; Der Moralisierende S. 23; Der Ironisierende S. 26; Totalcharakteristik S. 33; Einführung der Personen S. 45; Charaktergrundlage S. 55; Nachholung und Wiederholung S. 59; Typus und Original S. 65; Kompositionelles S. 73; Das Manuskript der Jugendgeschichte, Briefe, Lyrische Einlagen S. 87; Vordeutung S. 97; Traum S. 103; Redeweise und Dialog S. 107; Inhalt der Rede S. 113; Wirkung auf andere Personen S. 116; Charakteristik durch Handlung S. 119; Gestalt, Physiognomie und Mimik S. 126; Kleidung S. 136; Milieu und Landschaft S. 142; Namengebung S. 148; Farben und Klang S. 153; Sprachliches S. 156; Schluß S. 163.
2154
Bogendorfer, Friedrich. Das Symbol in Gottfried Kellers Roman „Der grüne Heinrich." Diss. Wien, 1930. MS, 133 S. Kapitel: 1: Stand der gegenwärtigen Forschung, 2: Das Symbol, 3: Elternhaus und Schule, 4. Freunde und Frauen, 5. Der Maler, 6. Der Denker.
2155
Laserstein, Käte. Die Gestalt des bildenden Künstlers in der Dichtung. Stoff- und Motivgeschichte der deutschen Literatur, 12. Berlin: de Guyter, 1931. S. 41-57 „Die erste realistische Gestaltung: Gottfried Keller: .Der grüne Heinrich'."
2156
Pokrandt, A. „Lehrer und Schule in Gottfried Kellers .Grünem Heinrich'," Die deutsche Schule 35 (1931): 278-283.
2157
Baumann, Hanny Elisabeth. Die bildende Kunst im deutschen Bildungsroman. Diss. Bern, 1933. Druck: Turbenthal: R. Furrer, 1933. Von Wielands Agathon bis K.s DgH.
2158
Könitzer, Willi F. „ ,Der grüne Heinrich' als deutscher Roman," Berliner BörsenZeitung, Nr. 168, 19. Juli 1935, Unterhaltungsbeilage.
2159
Forstreuter, Adalbert. „Gottfried Kellers Adelsgestalt im .Grünen Heinrich'," Deutsches Adelsblatt (Berlin) 54 (1936): 512-514. Figur des Grafen.
2160
Moss, Walter. „Das Meretlein," Heilpädagogik: Organ des Verbandes Heilpädagogisches Seminar Zürich 6.1 (1936) Beilage [u. zus. gebunden, durchlaufend paginiert mit] Schweizerische Lehrerzeitung 81 (1936): 29-32. Dasselbe in: Schweizer Medizinische Wochenschrift 66 (1936): 384-385. Vortrag auf der Sitzung 13. Dez. 1935 im Psychiatrisch-Neurologischen Verein Zürich —> Meretlein-Episode in DgH als lehrhaftes Beispiel für verderbliche Folgen des Gebetszwanges bei einem Kind von natürlichem Eigensinn.
Der grüne Heinrich
(2152-2173)
181
2161
Kirsch, Edgar. „Hans Grimms .Volk ohne Raum' als Bildungsroman," Dichtung und Volkstum: Neue Folge des Euphorion: Zeitschrift für Literaturgeschichte 38 (1937): 475-488. Vergleich mit Goethes Wilhelm Meister und K.s D g H .
2162
Arnold, Ludwig. Stifters „Nachsommer" als Bildungsroman: (Vergleich mit Goethes „Wilhelm Meister" und Kellers „Grünem Heinrich"). Diss. Giessen, 1939. [ZBZ Sig.: U n D 39.3381]
2163
Heesch, Käthe. Gottfried Kellers Grüner Heinrich ab Bildungsroman des deutschen Realismus. Dichtung, Wort und Sprache, 4. Hamburg: Hansischer Gildenverlag, 1939. Gleichzeitig Diss. Hamburg. —» D g H , 2. Fassung.
2164
Knoche, Paul. „Gottfried Keller und ein photographisches Problem," Camera (Luzern) 17 (1939): 399. —> Abdruck von Kupferstichen in die photographische Platte, geschildert in D g H .
2165
Fürst, Norbert. „The Conclusion of Kellers .Grüner Heinrich' [Der Schluß von ...]," MLN 45 (1940): 285-289.
2166
Kohlmeyer, Otto. „Wehrerziehliches aus Gottfried Kellers .Der grüne Heinrich'," Die Mittelschule: Zeitschrift der Reichsfachschaft Mittelschule im Nationalsozialistischen Lehrerbund (Halle/Saale) 54 (1940): 145-147.
2167
Fürst, Norbert. „The Structure of .L'éducation sentimentale' and .Der grüne Heinrich' [Die Struktur von ... und ...]," PMLA 56 (1941): 249-260. - > Gustave Flauberts und Ks. endgültigen Fassungen.
2168
Jancke, Oskar. „Gottfried Keller: Berufsahnungen: Aus dem .Grünen Heinrich'," In: O . Jancke. Kunst und Reichtum deutscher Prosa: Von Lessing bis Nietzsche. München: Piper, 1941. S. 312-326. 2. Aufl. Kunst und Reichtum deutscher Prosa: Von Lessing bis Thomas Mann. München: Piper, 1954. S. 312-321.
2169
Schumacher, Hans. Die Architektur von Kellers „Grünem Heinrich. " Diss. Zürich, 1941. Druck: Zürich: Kommerzdruck und Verlags AG, 1941. 85 S. Abschnitte: Das Individuum, Die Auseinandersetzung mit der Welt, Die Einordnung in die Welt. [ZBZ Sig.: UnS 1941:704]
2170
Rüegg, Ernst Georg. „Die Landschaft des .Grünen Heinrich': Aquarelle und Zeichnungen," Atlantis (Berlin) 14 (1942): 347-350. Sehr kurze Einl., dann Gemälde von Rüegg.
2171
Scheuble, M. „Erziehungsfragen im .Grünen Heinrich'," Nationalsozialistische Mädchenerziehung (München) 8 (1942): 23-25. —» Lügen, Gott, Spielbetrieb.
2172
Schaffner, Paul. Die Heimatlandschaft des „Grünen Heinrich". [Mit Aquarellen und Zeichnungen von Ernst Georg Rüegg]. Zürich: Atlantis-Verlag, 1942. Gezeichnet als „Separatdruck aus dem Oktoberheft 1942 der Zeitschrift .Atlantis' ..." Bilder von Rüeg, Text von Schaffner.
2173
Ito, Takeo. „Ur-Heinrich no seisakukatei (1) [Entstehungsprozeß von .Ur-Heinrich', 1. Teil]," Doitsubungaku, 6.1 (1942):... und [2. Teil] Doitsubungaku, 7.1 (1943):...
182
Romane
2174
Angelloz, J.-F. „Un grand .Bildungsroman': Henri le Vert [Ein großer ... DgHJ," Mercure de France 301 (1947): 150-152. Eingehende Besprechung der Übersetzung von G. La Flize. 0 Nr. 282
2175
Ackerknecht, Erwin. „ ,Der grüne Heinrich': Ein Buch der Menschenkenntnis," JbGKG 17 (1948): 3-14. Abdruck: E. Ackerknecht. Aus der Werkstatt eines Volksbildners: Aufsätze und Vorträge. Hamburg: Stichnote, 1950. S. 147-163.
2176
Hofmiller, Josef. „Der Ur-Heinrich," In: J. Hofmiller. Uber den Umgang mit Büchern. München: Langen, 1937. S. 141-150. Neuauflage: München: Nymphenburger Verlagshandlung, 1948. S. 146-156. Abdruck in: Jost Schillemeit, Hrsg. Interpretationen. 4 Bde. Bd. 3: Deutsche Romane von Grimmelshausen bis Musil. Frankfurt/M.: Fischer, 1965-1966. S. 182-189.
2177
* Schatz, Margarete. Die Zeitgestaltung in Kellers „Grünem Heinrich." Diss. Bonn, 1948. 112 S., A4 [SLB, „Zur Entsäuerung"] —» 2. Fassung.
2178
Stolte, Heinz. Gottfried Keller und sein „Grüner Heinrich." Gotha: EngelhardReyher-Verlag, 1948. 55 S. [ZBZ Sig.: GK 208:fV]
2179
Hochenegger, Oda. Ein Vergleich zwischen G. Kellers „Grüner Heinrich" und Mörikes „Maler Nolten" mit besonderer Berücksichtigung ihrer Beziehung zur Romantik. Diss. Wien, 1949. MS, 15IS. + Bibliog. 5 S. Nach Einl. Kap.: „Entstehung der Werke"; „Fabel"; „Ubereinstimmungen in der Gestalt der Charaktere"; „Motivische Übereinstimmungen (z.B. Kindheit, Liebe, Berufswechsel)"; „Kompositorische Übereinstimmungen", „Schlußwort".
2180
Nommensen, Ipke. Erläuterungen zu Gottfried Kellers Der grüne Heinrich. Dr. Wilhelm Königs Erläuterungen zu den Klassikern, 182/183. Hollfeld: Bange, [1950?].
2181
Steiner, Gustav. „Der grüne Heinrich auf dem eidgenössischen Freischießen zu Basel im Jahr 1844," Basler Jahrbuch (1950): 162-194. Die gesamte Episode fehlt in der 2. Fassung, was S. bedauert. Erklärt die Heimatbezüge und druckt den ausgelassenen Text.
2182
Reifenberg, Benno. „Malen, Dichten, Träumen: Aus einem Vortrag über Gottfried Keller," Die Gegenwart: Eine Halbmonatsschrifi (Freiburg i. Br.) 15. Juni 1950.
2183
Reifenberg, Benno. „Malen, Dichten, Träumen: Ein Vortrag über den .Grünen Heinrich'," In: B. Reifenberg. Der Nachsommer - Der grüne Heinrich: Ein Tagebuch und ein Vortrag. Freies Deutsches Hochstift, Frankfurt a. M.: Reihe der Vorträge und Schriften, 14. Wiesbaden: Dieterich'sche Verlagsbuchhandlung, [1950]. S. 29-52. Neudruck in: B. Reifenberg. Lichte Schatten. Frankfurt/M.: Societäts-Verlag, 1953. S. 176-196.
2184
Pielow, Winfried. Die Erziehergestalten der großen deutschen Bildungsromane. Diss. Münster, 1951. MS, A4, Matrizen-Abzug. Kap. 4: „G. Kellers .Grüner Heinrich'," S. 86-101.
Der grüne Hein rieb (2174-2197)
183
2185
Nakamura, Kozo. „ ,Midori no Heinrich' ni okeru shonen Heinrich no shinriteki seicho ni tsuite [Über die psychische Entwicklung beim Knaben Heinrich im ,GH']," Doitsu Bungaku 6 (1951): 41-44.
2186
Weber-Perret, - [Rédacteur en chef]. „Gottfried Keller vu par un Romand: Henri le Vert ou un destin suisse [G. K. von einem Romanen gesehen: DgH oder ein Schweizer Schicksal]," Vie, art, cité: Revue suisse romande (Lausanne) 15.3 (1951): 47-50.
2187
Linke, Wolfgang. Die Arbeit in den Bildungsromanen des poetischen Realismus. Diss. Erlangen, 1952. MS, A4. DgH, S. 80-133.
2188
Dürst, Alexander. Die lyrischen Vorstufen des „ Grünen Heinrich. " Basler Studien zur deutschen Sprache und Literatur, 17. Bern: Francke, 1955. Zugleich Diss. Basel, 1955. Rez.: K. Fehr, WiW 7 (1956/57): 188-189; L. H. C. Thomas, MLR 51 (1956): 299-300; H. W. Reichert, Monatshefte 48 (1956): 104-105.
2189
Rilla, Paul. „Gottfried Keller und ,Der grüne Heinrich'," In: R Rilla. Essays. Berlin: Henschelverlag, 1955. S. 51-108.
2190
Würtenberger, Thomas. „Rechtsphilosophie in Gottfried Kellers .Grünem Heinrich', „ Festschrift Guido Kisch: Rechtshistorische Forschungen. Stuttgart: Kohlhammer, 1955. S. 283-309.
2191
Ito, Takeo. „ ,Midori no Heinrich' shohanbon no seisaku to shuppan [Entstehung und Publikation der ersten Fassung vom ,GH']," Kenkyu-ronshu. Bungaku (Nagoya University, Bungaku-bu) 5 (1956): ...
2192
Pascal, Roy. „Gottfried Keller: ,Green Heinrich'," In: R. Pascal. The German Novel: Studies. Manchester: Univ. of Manchester Press, 1956. S. 30-51. Rez.: L. A. Willoughby, GLL NS. 10 (1956/57): 154-155; R. J. F r e y J E G P 56 (1957): 452-454. Abdruck mit photomech. reduziertem Schriftbild als Taschenbuch > London: Methuen & Co., 1965.
2193
Reichert, Herbert W. „Caricature in Kellers ,Der grüne Heinrich'," Monatshefte 48 (1956): 371-379.
2194
Sugaya, Tsunenori. „Michizure to Heinrich [Lebensgefährten und Heinrich]," Jinbun-kenkyu (Osaka City University) 7.11 (1956): ...
2195
Kayser, Wolfgang. „Wer erzählt den Roman?" Neue Rundschau 68 (1957): 444459. Abdruck: W. Kayser. Die Vortragsreise: Studien zur Literatur. Bern: Francke, 1958. S. 82-101. Auch in: Volker Klotz, Hrsg. Zur Poetik des Romans. Wege der Forschung, 35. Darmstadt: Wiss. Buchges., 1965. S. 197-216. U.a. zu DgH.
2196
Ohata, Suekichi. „ ,Midori no Heinrich' zuiso [Freie Gedanken über den ,GH']," Sekaibungakuzenshu, Nr. 3, Bd. 10 Geppo (Kawadeshobo-shinsha) 1957.
2197
Niitsuma, Atsushi. „ ,Midori no Heinrich' no okeru ,Hakushakuno-shiro' ni tsuite [Über das ,Haus des Grafen' im ,GH']," Gaikokugo-gaikokubungaku-kenkyu (Hokkaido University, Kyoyo-bu) 5 (1958).
Romane
184 2198
Zuev, A. N. „Tradizija nemezkogo vospitaltel'nogo romana i ,Zeleni Genrich' Gotfrida Kellera [Die Tradition des deutschen Bildungsromans im , G H ' von
G.K.]," Ucenye zapiski Moskovskogo pedagogiceskogo
instituta inosstrannych jazykov
(Moskau) 21 (1958): 111-134. 2199
Adachi, Shigeyuki. „ ,Midori no Heinrich' shoban no seiritsu [Die Enstehung der ersten Fassung vom ,GH']," Tohoku-doitsubungaku-kenkyu 3 (1959): ...
2200
Hauser, Albert. Gottfried Keller: Geburt und Zerfall der dichterischen Welt. Zürcher Beiträge zur deutschen Literatur- und Geistesgeschichte, 15. Zürich: Atlantis-Verlag, 1959. Zugleich: Diss. Zürich. Rez.: G. Bianquis, EG 16 (1961): 181-182; W. Epping, WB 9 (1963): 209-223. -> DgH (1. u. 2. Fassung) u. M S .
2201
Ernst, Otto. „Die Philosophie Feuerbachs in Gottfried Kellers Roman ,Der grüne Heinrich'," WB 6 (1960): 76-111.
2202
Ito, Takeo. „ ,Midori no Heinrich' no rinen to kosei (zenpen) [Ideen und Aufbau des ,GH' (1. Teil)]," Kenkyu-ronshu, Bungaku (Nogaya University, Bungaku bu) 8 (1960) und (2. Teil) Kenkyu-ronshu, Bungaku (Nogaya University, Bungaku-bu) 9 (1961).
2203
Helmers, Hermann. „Die Welt der Erziehung bei Raabe, Keller, Stifter,"
Westermanns
Pädagogische Beiträge: Eine Zeitschrift für die Volksschule (Braunschweig) 12 (1960): 4 9 6 - 5 0 3 . D g H , S. 4 9 8 - 4 9 9 2204
Trümpy, Hans. „Zum Fastnachtsspiel in Gottfried Kellers Roman ,Der grüne
Heinrich'," Schweizerisches Archiv für Volkskunde 56 (1960): 25-39. 2205
Henkel, Arthur. „Beim Wiederlesen von Kellers .Grünem Heinrich'," Neue
Samm-
lung: Göttinger Blätter für Kultur und Erziehung 1 (1961): 498-502. Erw. Fassung des Nachworts zur Ausgabe von DgH in der Serie Exempla classica. Frankfurt/M., 1961. 0 Nr. 244. 2206
Niizuma, Atsushi. „Von der geistigen Freiheit im ,Grünen Heinrich' Gottfried Kellers," Doitsu Bungaku, Heft 2 6 (1961): 73-86. Dt. Text, japan. Zus.
2207
Shiozaki, Shun'ichi. „ ,Der Gottsucher auf eigene Faust' to shite no Heinrich [H. als Gottsucher ...]," Kenkyu-shuroku (Osaka University, kyoyo-bu) 9 (1961): ...
2208
Hafen, Hans. „Kellers .Grüner Heinrich' auf der Oberstufe," DU 14.1 (1962): 39-48.
2209
Nakano, Kazuo. „Geijutsuka to shakai: ,Midori no Heinrich' no ichi-kosatsu [Künstler und Gesellschaft: Eine Betrachtung des , G H ' ] , " Karihane (Shinshu University, Bunrigaku-bu) 1 (1962): ...
2210
Romberg, Bertil. „Der grüne Heinrich," In: B. Romberg. Studies
in the
Narrative
Technique of the First-Person Novel [Studien in der Erzähltechnik des Ich-Romans]. Stockholm: Almquist & Wisell, 1962. S. 237-275. Photomechanischer Neudruck: [Folcroft, PA]: Folcroft Library Editions, 1974. 2211
Ito, Takeo. „ .Wilhelm Meister' to .Midori no Heinrich' [.Wilhelm Meister' und ,DgH']," Goethe-Jahrbuch (Japan) 5 (1963): 169-180.
Der grüne Heinrich
(2198-2224)
185
2212
Preisendanz, Wolfgang. „Keller: Der grüne Heinrich," In: Benno v. Wiese, Hrsg. Der deutsche Roman: Vom Barock bis zur Gegenwart: Struktur und Geschichte. 2 Bde. Düsseldorf: Bagel, 1963. Bd. 2, S. 7 6 - 1 2 7 u. 4 2 6 - 4 2 7 . Abdruck in: W. Preisendanz. Wege des Realismus: Zur Poetik und Erzählkunst im 19. Jahrhundert. Kritische Information, 49. M ü n c h e n : Fink, 1977. S. 127-180.
2213
Schneider, Reinhold. „ D e r , G r ü n e Heinrich' als religiöser Roman," In: R. Schneider. Begegnung und Bekenntnis, hrsg. v. Curt Winterhalter. Freiburg: Herder, 1963. S. 76-83. Zuerst unter dem Titel „Zwischen dem Ja u n d Nein zu G o t t " in Der christliche Sonntag (Freiburg), 30. Juli 1950, veröffentlicht.
2214
Ito, Takeo. „ ,Midori no Heinrich' no keifu [Genealogie des ,GH']," Kawai-kyojukinen-ronshu [Festschrift für Professor Kawai] (Nagoya University of C o m m e r c e and Business Administration) 1964.
2215
Ito, Takeo. „Keller ,Midori no Heinrich' ni okeru katarite [Der Erzähler von K.s , G H ' ] , " Doku-fiitsu-bungaku-kenkyu, Doku-fittsu-bungaku-kenkyu-kai (Kyushu University) 14 (1964): 51-55.
2216
Nakano, Kazuo. „Doitsu-realism no ichi-kosatsu: Keller to .Midori no Heinrich' [Eine Betrachtung des deutschen Realismus: K.s ,DgH']," Jinbungaku-ho (Tokyo Metropolitan University) 38 (1964): 79-90.
2217
Schaum, Gotthard Theodore. Loneliness and Communication in Gottfried Kellers „Der grüne Heinrich" [Einsamkeit und Mitteilung in ...]." Diss. Indiana University, 1964. MS, photoreduziert von A4, 232 S. [ZBZ Sig.: FK 3126]
2218
Miyahara, Akira. „Tendenz u n d Kunst im .Grünen Heinrich'," Saitama Kiyo (Saitama University, Kyoyo-bu) 1 (1965): 89-96.
2219
Moret, André. „Le problème religieux dans ,Der grüne Heinrich' [Das religiöse Problem in ...]," EG 20 (1965): 290-294.
2220
Weber, Werner. „Mythos u n d Alltäglichkeit," In: W. Weber. Tagebuch eines Lesers: Bemerkungen und Aufsätze zur Literatur. Ölten: Walter-Verlag, 1965. S. 121-137. D g H , FRauiJ, DvL.
2221
Frey, Astrid. Kunstmittel u n d Kunstlehre in Gottfried Kellers Roman „Der grüne Heinrich." Karl-Franzens-Univ. Graz, 1966. MS, A4, 239 S. Kapitel: Der Aufbau des Werkes; Allgem. Kunstmittel; Besondere Kunstmittel; Der Künstler u n d die Kunst; Literarhistorische Einordnung. [SI.B]
2222
Ishii, Fujio. „ ,Midori no Heinrich' shohan ni tsuite [Über die erste Ausgabe des , G H ' ] , " Keisei (Shin-Fundokai, Tokyo) 26 (1966): 76-89.
2223
Ishii, Fujio. „ ,Midori no Heinrich' saihan ni tsuite [Über die zweite Fassung des , G H ' [ , " Keisei (Shin-Fundokai, Tokyo) 27 (1966): ...
2224
Nakano, Kazuo. „ ,Midori no Heinrich'-ron: Keller no realism n o bunseki (1) [Über den , G H ' : Eine Analyse des Kellerschen Realismus]," Jinbunkagaku-ronju (Shinshu University) 1 (1966): 55-63 [und 2. Teil] Jinbungakubu-kiyo (Shinshu University) 2 (1967): ... [Titeländerung der Publikation?]
Daigaku
Romane
186 2225
Heino, Aarre. „Miksi Keller uusi Viheriän Heikkinsä? [Weshalb schrieb K. den ,GH' um?]," In: Juhlakirja Kauko Kyyrön: Täyttäessa 60 Vuotto 24. II. 1967 [Festschrift zum 60. Geburtstag], Tampere: Univ. Tampere, 1967. S. 81-90. Dt. Zus. S. 89-90.
2226
Arx, Alice von. Krisenhaftes Erleben Berücksichtigung von Gottfried Kellers 1968. Druck: Bern: Arnaud Druck, Erleben in G . K.s Roman ,DgH'," S.
2227
Roeder, Arbo v. Dialektik von Fabel und Charakter: Formelle Aspekte des Entwicklungsromans im neunzehnten Jahrhundert. Tübingen: Huth, 1969. Abschnitt A,2: „Fabel und Charakter im ,Grünen Heinrich', S. 105-174; Abschnitt C, 3: „Antithetische Kampfesdialektik im ,Grünen Heinrich'."
2228
Heino, Aarre. Die beiden Fassungen von Gottfried Keller „Grünem Heinrich": Ein romantechnischer Versuch. Acta Universitatis Tamperensis, Ser. A, Bd. 32. Tampere: Tamperen Yliopisto, 1969. Diss. Tampere, 1969. [ZBZ Sig.: TA 2062:32]
2229
Kocks, Günter. „Eigenart und Funktion der Landschaftsschilderung in Gottfried Kellers ,Der grüne Heinrich'," Academia (Bungaku-Gogaku-hen) (Nanzan University) 15 (1968): ...
2230
Adachi, Shigeyuki. „ ,Midori no Heinrich' ni okeru Judith [Judith im ,GH']," Kyoyobu-kiyo (Tohoku University) 10 (1969): ...
2231
Laufhütte, Hartmut. Wirklichkeit und Kunst in Gottfried Kellers Roman „Der grüne Heinrich." Literatur und Wirklichkeit, 6. Bonn: Bouvier, 1969. Überarb. Diss., Kiel, 1964. Rez.: Hans Richter, DLZ 92 (1971): 582-586; Herbert W. Reichert, Monatshefte 63 (1971): 186-188; Christine Fischer, WB 18 (1972): 182-186; Barry G. Thomas, GR 47 (1972): 135-139; Doris Fulda-Merrifield, GQ 46 (1973): 124-127.
2232
Rühle, Günther. „Alte Lektüre," FAZ, Nr. 43, 20. Feb. 1969. - > Heinrich L.ees Verleumdung der Schulkameraden im 6. Kapitel von DgH.
2233
Seidler, Herbert. „Beobachtungen zur Raumgestaltung in Gottfried Kellers Roman ,Der grüne Heinrich'," Acta Germanica (Kapstadt) 3 (1968): 187-206. Auch in: Johannes Erben und Eugen Thurnher, Hrsg. Germanistische Studien. Innsbrucker Beiträge zur Kulturwissenschaft, 15. Innsbruck: Inst. f. Vergleichende Sprachwissenschaft, 1969. S. 221-236.
2234
Hesse, Hermann. Gesammelte Werke. 12 Bde. Bd. 12: Schriften zur Literatur 2: Eine Literaturgeschichte in Rezensionen und Aufsätzen. Frankfurt/M.: Suhrkamp, 1970. S. 298-302. „Beim Lesen des ,Grünen Heinrich'."
2235
Kenlan, Charles J. T h e Pedagogical Function of Art in Kellers „Der grüne Heinrich" and Stifters „Der Nachsommer" [Die pädagogische Funktion der Kunst in ...]. Diss. University of Washington, 1970. MS, 118 S. Kap.: 1. Bildung and Bildungsroman; 2. Art and the Function of Art [Kunst und die Funktion der Kunst]; 3. T h e Pedagogical Function of Art in ,Der Nachsommer' [Die pädag. Funktion der Kunst in ...]; 4. T h e Pedagogical Function of Art in ,DgH' (mit
ab Entwicklungsfaktor unter besonderer Roman „Der grüne Heinrich." Diss. Bern, 1968. Bes. Kap. VI: „Ueber krisenhaftes 91-169.
Der grüne Heinrich
(2225-2247)
187
Unterabschnitten) Positive and Negative Aspects [Aspekte] of Art, T h e Background [Der H i n t e r g r u n d ] , Heinrich Lee's Art [H. Ls. Kunst], Der borghesische Fechter; 5. Conclusion [Schlußbemerkung]. Es folgen Anmerkungen, Auswahlbibliographie u n d Lebenslauf. 2236
Temmer, M a r k J. „Jean-Jacques Rousseau's .Confessions' and Gottfried Kellers ,Der g r ü n e Heinrich'," RLC 4 4 (1970): 155-183.
2237
Hillebrand, Bruno. „Der G a r t e n des . G r ü n e n H e i n r i c h ' , " DVLG
4 5 (1971):
567-582. 2238
H o f f m a n n , Dieter. „Mein G r ü n e r Heinrich," in: D . H o f f m a n n . Mainz: v. Hase & Koehler, 1971. S. 2 9 - 3 9 .
Romanfiguren.
2239
Schlaffer, Heinz. Musa iocosa: Gattungspoetik und Gattungsgeschichte der erotischen Dichtung in Deutschland. Stuttgart: Metzler, 1971. I m Abschnitt „Negation u n d Verstummen: Das Ende der erotischen D i c h t u n g " —> „1. Kellers Judith", S. 2 1 7 233.
2240
Schräder, Edda. Wortindex zu Gottfried Keller „Der grüne Heinrich": Erste Fassung. 2 Bde. Deutsche Wortindices. Berlin: de Gruyter, 1971. Insg. 1 2 5 5 S.
2241
Stopp, Frederick. „Kellers „Der grüne Heinrich": T h e Pattern of the Labyrinth [... Das Muster des Labyrinths]," In: P[eter] F[elix] Ganz, Hrsg. The Discontinuous Tradition: Studies in German Literature in Honour of Ernst Ludwig Stahl. O x f o r d : C l a r e n d o n Press, 1971. S. 129-145.
2242
Suma, Kazuhiko. „ ,Midori no Heinrich' joron [ , D g H ' : Eine Vorstudie]," hokoku (Shizuoka University, Kyoyo-bu) 7 (1971): ...
2243
E m m e l , Hildegard. Geschichte des deutschen Romans. 2 Bde. Bern: Francke, 19721975. - > D g H , Bd. 2, S. 123-134. Englische Ausgabe: H . Emmel. History of the German Novel. English-language edition by Ellen Summerfield. Detroit: Wayne State Univ. Press, 1984. S. 149-154.
2244
Jacobs, Jürgen. Wilhelm Meister und seine Briicier: Untersuchungen zum deutschen Bildungsroman. München: Fink, 1972. S. 180-188: Kap. 7, Abschnitt 3: „Gottfried Keller: D e r grüne Heinrich ( 1 8 5 4 / 5 5 ; 1879/80)."
2245
Jeong, Sang-geon. „ Die Weltanschauung in G . Kellers R o m a n ,Der grüne H e i n rich' unter Berücksichtigung der Wandlungen in B. (Vergleich beider Fassungen)," Dogilmunhak [Deutsche Literatur] (Korea) 13 (1972): 155-178. D t . Text.
2246
Nakano, Yoshiyuki. „ ,Der grüne Heinrich': Die Entstehung eines Bildungsromans," Kenkyu-shuroku, Gaikokugo, Gaikoku-bungaku (Osaka University, Kyoyo-bu) 2 0 (1972): 187-204.
2247
Suma, Kazuhiko. „ ,Midori n o Heinrich': S o n o nigenron w o megutte [ , D g H ' : Z u m Dualismus im , G H ' ] , " Dissonanz (Dissonanz-kai / Kawasaki) 2 (1973):
Kenkyu-
188
Romane
2248
Miles, David H. „The Picaro's Journey to the Hero in the German Bildungsroman Das sich wandelnde Bild des Helden im (1974): 980-992. Vergleich mit Goethes Laurids Brigge und mit Hinweisen auf als Extrem des Anti-Bildungsromans.
the Confessional: The Changing Image of [Die Reise des Schelms zum Beichtstuhl: deutschen Bildungsroman]," PMLA 89 Wilhelm Meisters Lehrjahre, Rilkes Malte Kafkas Schloß und Grass' Blechtrommel
2249
Moritz, Karl mit Horst Müller und Jochen Schulte-Sasse. Wertendes Lesen: Übungen zur literarischen Wertung. 2 Bde. 4. Aufl. Frankfurt/M.: Diesterweg, 1974. Bd. 2 [Lehrerhandbuch], S. 13-26. Vergleicht einen Auszug aus DgH mit einem Auszug aus Diedrich Speckmann Heidehof Lohe.
2250
Müller, Joachim. „Gottfried Kellers Roman ,Der grüne Heinrich'," In: J. Müller. Epik, Dramatik, Lyrik: Analysen und Essays zur deutschsprachigen Literatur. Halle/S.: Niemeyer, 1974. S. 158-171. Zuerst als Nachwort der Epikon-Ausgabe Leipzig, 1966. 0 Nr. 249.
2251
Pestalozzi, Karl. „ ,Der grüne Heinrich', von Peter Handke aus g e l e s e n J b G K G 43 (1974): 3-18.
2252
Schumacher, Hans. Ein Gang durch den Grünen Heinrich. Kilchberg am Zürichsee: M. Romano, 1974. Kommentierte Zitatensammlung - in 17 Folgen vom Radio Zürich gesendet als „Das geschriebene Buch meiner Jugend." Rez.: Magdalena Vogel, „Mehr als ein modernes .Guide' zu Gottfried Kellers Hauptwerk," TA, 14. Jan. 1975; Hans-Albrecht Koch, Germanistik 17 (1976): 365. Neuauflage als insel taschenbuch, 184, Frankfurt/M.: Insel, 1976.
2253
Wehrli, Beatrice. Imitatio und Mimesis in der Geschichte der deutschen Erzähltheorie unter besonderer Berücksichtigung des 19. Jahrhunderts. Göppinger Arbeiten zur Germanistik, 126. Göppingen: Kümmerle, 1974. Diss. Zürich, 1974. Als Beispiel „Die quasi-autobiographische Struktur des .Grünen Heinrich' als typische Erzählhaltung im poetischen Realismus", S. 128-140.
2254
Adachi, Shigeyuki. „ .Midori no Heinrich' ni okeru Jugendgeschichte' [Jugendgeschichte im ,GH']," Kyoyobu-kiyo (Tohoku University) 22 (1975): ...
2255
Würtz, Hannes. „Wanderjahre des Malers Lee: Gottfried Kellers ,Der grüne Heinrich' ist ein großer Erziehungs- und Entwicklungsroman," Junge Welt (Berlin, DDR), 5. Dez. 1975.
2256
Böck, Dorothea. Untersuchung zum Entwicklungsroman a n h a n d von paradigmatischen Beispielen aus der deutschen Literaturgeschichte. Diss. HumboldtUniversität Berlin, 1976. Abschnitt 2.1: „Versuch der Kontinuität des klassischen Strukturmodells. Das Beispiel ,Der grüne Heinrich'."
2257
Karcic, Lucie. Light and Darkness in Gottfried Kellers „Der grüne Heinrich [Licht u. Dunkelheit in ...]." Studien zur Germanistik, Anglistik und Komparatistik, 49. Bonn: Bouvier, 1976. Zugleich Diss. Columbia Univ. New York, 1974. Rez.: Larry D. Wells, GQ 51 (1978): 229-230.
Der grüne Heinrich 2258
(2248-2269)
189
Müller, Klaus-Detlef. „Kellers .Grüner Heinrich'," In: K.-D. Müller.
Autobiographie
und Roman: Studien zur literarischen Autobiographie der Goethe-Zeit. Tübingen: Niemeyer, 1976. S. 346-352. 2259
Müller, Klaus-Detlef. „Die .Dialektik der Kulturbewegung': Hegels romantheoretische Grundsätze und Kellers .Grüner Heinrich'," Poetica: Zeitschrift für Sprachund Literaturwissenschaft (Amsterdam) 8 (1976): 300-320.
2260
Arda, Zeki Cemil. Gottfried Keller'de Ger^eklik Yorumu: Der grüne Heinrich ve Martin Salander romanlarinda uygulamalarla [Die Wertung der Realität bei G.K. anhand der Romane DgH und MS]. [o.O.]: [o.N.], 1977. Bleistiftnotiz: „Hab.schrift Ankara." M S , 3 2 cm, 3 5 2 S. S. 3 4 8 - 3 5 2 dt. Zus. [SLB Sig.: Na 117 0 9 2 ]
2261
Meier, Hans. Gottfried Kellers „Grüner Heinrich": Betrachtungen zum Roman des poetischen Realismus. Zürcher Beiträge zur deutschen Literatur- und Geistesgeschichte, 46. Rez.: K. Jeziorkowski, „G. K. ist nicht umzubringen," FAZ, 7. Juli 1977, S. 20; Jürgen Rothenberg, Germanistik 19 (1978): 469-470; Richard Leister, CollG 12 (1979): 173-175.
2262
Miyashita, Keizo. „Keller ,Midori no Heinrich' to sono futatsu no han: Heinrich Lee no shi to sei' [K.s ,DgH' und dessen zwei Fassungen: Heinrich Lees Leben
und Tod]," Kyoyo-shosetsu
no tenbo to shoso [Uberblick auf den Bildungsroman
und dessen Aspekte, 1977, S. 238-260. 2263
Suzuki, Toshio. „G. Keller ,Midori no Heinrich' no Fukeibyousya ni tsuite (shiron) [Über die Landschaftsdarstellung in Gottfried Kellers ,DgH']," Doku-futsu-bungakukenkyu, Doku-futsu-bungaku-kenkyu-kai (Kyushu University) 27 (1977): ...
2264
Brion, Marcel. „ .Henri le Vert' de Gottfried Keller [,DgH' von ...]," In: M. Brion. L'Allemagne romantique. Bd. 4 Paris: Albin Michel, 1978. S. 55-90.
2265
Hyman, Stanley Edgar. „Salad Days, Green and Cold [Salattage, grün und kalt],"
In: Phoebe Petingell, Hrsg. The Critic's Credentials: Essays and Reviews. New York: Atheneum, 1978. S. 217-221. —> Psychologisch genauen Vorwegnahmen Freudscher Einsichten in DgH (Sexualiät, Nahrungsmittel, Geld).
2266
Spies, Bernhard. Behauptete Synthesis: Gottfried Kellers Roman „Der grüne Heinrich." Abhandlungen zur Kunst-, Musik- und Literaturwissenschaft, 263. Bonn: Bouvier, 1978. Rez.: Hansgerd Dellbrück, Germanistik 19 (1978): 835-836; A. Drijard, EG 34 (1979): 219-220.
2267
Swales, Martin. „Keller: .Green Henry' (1879-1889)," In: M . Swales. The
Bildungsroman
German
from Wieland to Hesse. Princeton, NJ: Princeton Univ. Press, 1978.
S. 86-104. 2268
2269
Teucher, Eugen. „Beim Wiederlesen von Gottfried Kellers .Grünem Heinrich'," Sprachspiegel 34 (1978): 161-162. —» Heiterkeit im 4. Teil von DgH mit Abdruck der Episode vom Grabmal des verliebten Ritters.
Morgenthaler, Walter. Bedrängte Positivität: Zu Romanen von Immermann,
Keller,
Fontane. Studien zur Germanistik, Anglistik und Komparatistik, 84. Bonn: Bouvier, 1979. Rez.: Hans G. Richert, CollG 16 (1983): 71-72.
190
Romane
2270
Muschg, Adolf. „Gottfried Keller: Der g r ü n e Heinrich," Die Zeit, 23. März 1979. A b d r u c k in: Fritz J. Raddatz, Hrsg. Die Zeit-Bibliothek der 100 Bücher, s u h r k a m p taschenbuch, 645. Frankfurt/M.: Suhrkamp, 1980. S. 251-254. Davon: 7. Aufl. 1990.
2271
N i n o m i y a , Akiko. „G. Keller n o .Midori n o H e i n r i c h ' ni tsuite [Über G . K.s , D g H ' ] , " Kenkyu-kiyo (Shikoku Women's University) 5 (1979): 15-21.
2272
Kü. „Autobiographie u n d Selbstherapie: G o t t f r i e d Kellers . G r ü n e r H e i n r i c h ' : G e r h a r d v o m H o f e im Ferienkurs der Universität Heidelberg," Rhein-NeckarZtg., 19. Aug. 1980.
2273
Arda, Zeki Cemil. Gottfried Keller ve „Der g r ü n e Heinrich' adli romanindaki aerçekcilik. Ankara: [o.N.], 1980. MS, A4, I I I S . Dt. Zus. (S. 94): Zweite Fassung von D g H sei „realistischer" im Sinne der traditionellen Definition d u r c h Gero v. Wilpert.
2274
Godwin-Jones, Robert. „ ,Der g r ü n e Heinrich' u n d H a n d k e s .Kurzer Brief zum langen Abschied'," Germanie Notes 11 (1980): 21-23.
2275
Goltschnigg, Dietmar. „Realistische Resignation oder utopische Glückserfüllung: Die beiden Schlußversionen von Kellers .Grünem Heinrich'," Akten des 6. Internationalen Germanisten-Kongresses Basel. Teil 4. In: Jahrbuch für Internationale Germanistik. Reihe A: Kongressberichte 8 (1980): 138-142.
2276
Kittler, Friedrich A. „Fleurs de Lys," Fugen: Deutsch-Französisches Jahrbuch für TextAnalytik (Olten/Freiburg i. Br.) (1980): 99-113. —» Sexualität u n d Mutterbezug, Doppelgängermotive Lys u n d Lee in D g H .
2277
Lee, M e r e d i t h . „ T h e Flute-Miracle as a T u r n i n g - P o i n t in Kellers . D e r g r ü n e Heinrich' [Das Flötenwunder als W e n d e p u n k t in ...]," Seminar 16 (1980): 181192.
2278
Sautermeister, Gert. „Gottfried Keller: ,Der grüne Heinrich' (1854/55, 2. Fassung 1879/80): Gesellschaftsroman, Seelendrama, R o m a n k u n s t , " In: Horst Denkler, Hrsg. Romane und Erzählungen des Bürgerlichen Realismus: Neue Interpretationen. Stuttgart: Reclam, 1980, S. 80-123.
2279
Kaiser, Gerhard. „Gottfried Kellers .Grüner Heinrich': Das gedichtete Leben," In: Jürgen Brummack u. a., Hrsg. Literaturwissenschafi und Geistesgeschichte. Festschrift für Richard B r i n k m a n n . T ü b i n g e n : Niemeyer, 1981. S. 416-437. Vorabdruck von Kap. 1 aus Kaisers Gottfried Keller: Das gedichtete Leben. 0 Nr. 1235. Rez. [der Festschrift:] Gert Ueding, „Zauberer der Erzählkunst," FAZ, 13. Feb. 1982.
2280
Musara-Schreder, Ulla. Le Roman-mémoires moderne: Pour une typologie du récit à la première personne précédé d'un modèle narratologique et d'une étude du roman-mémoires traditionnel de Daniel Defoe à Gottfried Keller [Der m o d e r n e Erinnerungsroman: Z u einer Typologie der Ich-Formerzählung mit vorangehendem Erzählmodell und einer Studie z u m E r i n n e r u n g s r o m a n von ... bis ...]. Amsterdam: APA-Holland University Press, 1981. Rez.: H.-P. Bayersdörfer, Arcadia 2 (1983): 2 1 2 - 2 1 4 . Trotz des N a m e n s im Titel n u r vereinzelte Hinweise auf D g H . A m Schluß eine Zus. auf englisch.
Der grüne Heinrich
(2270-2292)
191
2281
Neis, Edgar. Der Roman. Dichtung in Theorie und Praxis, 455. Hollfeld: Bange, 1981. S. 64-75 Textproben, S. 141-148 Kommentar.
2282
Poppe, Reiner. Gottfried Keller: Der grüne Heinrich. Neu bearb. u. erg. Königs Erläuterungen und Materialien, 182/183. Hollfeld: Bange, 1981. 2. Aufl. 1989.
2283
Tsukawa, Masanori. „Reale Mutter und ideale Mütter im .Grünen Heinrich* Kellers," Norden (Hokkaido University) Heft 18 (1981): 43-47.
2284
Abe, Yoshio. „Text-bunseki no kokoromi: Gottfried Keller no ,Midori no Heinrich' [Versuch einer Textanalyse: G.K. ,DgH']," Kairosu [Kairos] 20 (1982): 83-96.
2285
Bark, Joachim. „Bildungsromane," In: Horst Glaser, Hrsg. Deutsche Literatur: Eine Sozialgeschichte. Bd. 7: Vom Nachmärz zur Gründerzeit: Realismus 1848-1880. Reinbek: Rowohlt, 1982. S. 144-162. -> DgH, S. 156-158.
2286
Beddow, Michael. The Fiction of Humanity: Studies in the Bildungsroman from Wieland to Thomas Mann. Cambridge: University Press, 1982. Darin: Kap. 3: „Submissions [Unterwerfungen]: ,Der Nachsommer' and ,Der grüne Heinrich'," S. 159-229.
2287
Brock-Sulzer, Elisabeth. „Gottfried Keller: ,Der grüne Heinrich','" In: E. BrockSulzer. Der europäische Roman des 19. Jahrhunderts, Hrsg. Vera De Leeuw-Rüegger. Kilchberger Drucke, 9. Kilchberg: Romano, 1982. S. 78-95.
2288
Giehrl, Hans E. „Gottfried Keller: Der grüne Heinrich," In: Jakob Lehmann, Hrsg. Deutsche Romane von Grimmelshausen bis Walser: Interpretationen fiir den Literaturunterricht. 2 Bde. Bd. 1: Von Grimmelshausen bis J. Roth. Scriptor Taschenbuch, 166. Königstein/Ts.: Scriptor, 1982. S. 14-60. 2. Aufl. 1982 [in 1 Bd.], S. 67-81. 3. Aufl. 1986, S.67-81.
2289
Gullaksen, Gunnar. Gottfried Kellers Roman: „Der grüne Heinrich": Entwicklung und Bildung im Spiegel der Erzählweise. Schriften des deutschen Instituts der Universität Bergen, 8. Bergen: Dt. Inst, der Univ., 1982. 145 S., photoreduz. Druck vom A4 Typoskript. [ZBZ Sig.: T K 7067:8]
2290
Larsen, Svend Erik. „Ved genrens grinse: Om Gottfried Keller: ,Der grüne Heinrich' [An der Grenze des Genres: Zu ...]," In: Thomas Jensen u. Carsten Nicolaisen, Hrsg. Udviklingsromanen: En genres historie. Odensen: Universitets-forlag, 1982. S. 215-239.
2291
Manthey, Jürgen. Wenn Blicke zeugen könnten: Eine psychohistorische Studie über das Sehen in der Literatur und Philosophie. München: Hanser, 1983. 569 S. Habilitationsschrift, Essen, 1982. Rez.: Caroline Neubauer, „Augen auf," Die Zeit 26. April 1985, S. 69. Kap. 15: Gottfried Keller: „Der grüne Heinrich", S. 341-444.
2292
Menninghaus, Winfried. „Weiße Wolken im .Grünen Heinrich': Artistische Ökonomie eines erotischen .Bildes'," In: W. Menninghaus. Artistische Schrift: Studien zur Kompositionskunst Gottfried Kellers. Frankfurt/M.: Suhrkamp, 1982. S. 14-60.
192
Romatie
2293
M e n n i n g h a u s , W i n f r i e d . „Das Meretlein: Eine Novelle im R o m a n : Strukturen p o e t i s c h e r Reflexion," In: W. M e n n i n g h a u s . Artistische Schrift: Studien zur Kompositionskunst Gottfried Kellers. F r a n k f u r t / M . : S u h r k a m p , 1982. S. 6 1 - 9 0 .
2294
Mettler, Heinrich. „Teil im 19. J a h r h u n d e r t , " In: H . Mettler u. H e i n z Lippuner, Hrsg. Teil und die Schweiz - die Schweiz und Teil. T h a l w i l / Z ü r i c h : paeda media, 1982. —» Tell-AufFührungen, die G . K.s Schilderung zu G r u n d e liegen (S. 203) u. „Die Tell-AufFührung im . G r ü n e n Heinrich'." (S. 2 0 5 - 2 1 6 )
2295
Wilkens, Albrecht. „Der Weg der Selbsterkenntnis im R o m a n ,Der grüne Heinrich' von Gottfried Keller," Miteinander leben lernen: Zeitschrift für Tiefenpsychologie, Gruppendynamik und Gruppentherapie 7.2 (1982): 4 3 - 4 8 .
2296
H ö r i s c h , J o c h e n . Gott, Geld und Glück: Zur Logik der Liebe in den Bildungsromanen Goethes, Kellers und Thomas Manns. Edition s u h r k a m p , 1180. Edition s u h r k a m p , N.F. 180. F r a n k f u r t / M . : Suhrkamp, 1983. Bes. Kap. 4: „Gott, Geld und verunglücktes Dasein im .Grünen Heinrich'." Rez.: H . - M . Lohmann, „Helden, die keine sind," Frankfurter Rundschau, 18. Sept. 1984; Jürgen Jacobs, ZfdPh 103 (1984): 6 0 6 - 6 1 1 ; Sigrid Schade, Fragmente, H e f t 11, 1984, S. 195-199.
2297
Ih, Myeong-bok. „G. Kelleoui Jakpume isseoseoui Gonggan Myosa-a daehan Gochal ,Der g r ü n e Heinrich'-reul jungsimeuro [Eine Studie zu Raumbeschreibungen im Werk G. K.s unter Berücksichtigung von ,DgH']," Dogeodongmunhak [Germanistik] (Korea) 2 2 (1983): 23-40.
2298
Kaiser, G e r h a r d . „ D e r gefrorene g r ü n e H e i n r i c h : Ein Bild G o t t f r i e d Kellers,' Merkur 3 7 (1983): 66-72. Biographische Interpretation.
2299
Sorg, Klaus-Dieter. Gebrochene Teleologie: Studien zum Bildungsroman von Goethe bis Thomas Mann. Beiträge zur neueren Literaturgeschichte, N.F. 64. Heidelberg: Winter, 1983. Darin Kap. 3: „G.K.: , D g H ' , " S. 135-170.
2300
Grossenbacher, T h o m a s . Studien zum Verhältnis von Literatur und Moral an ausgewählten Werken des schweizerischen Realismus. Sprache u n d Dichtung: Forschung zur deutschen Sprache, Literatur u n d Volkskunde, 35. Bern: H a u p t , 1984. —» D g H , S. 7 4 - 1 4 3 , insbes. z u m Einfluß von Ludwig Feuerbachs Ethik auf D g H , S. 120-143.
2301
Kiss, Endre. „A fejlödes-regeny G o t t f r i e d Keller-i változatának értelmezéséhez [Erläuterung zur Gottfried Kellerschen Version des Entwicklungsromans]," Helikon 3 0 (1984): 2 9 3 - 2 9 7 . Vgl. Nr. 2 3 2 5 .
2302
Laufhütte, H a r t m u t . „Gottfried Keller: ,Der g r ü n e Heinrich': Z u r Problematik literaturwissenschaftlicher Aktualisierung," In: ZuGK, S. 18-39.
2303
Lee, D o g - H y o u n g . „[Zu , D g H ' ] , " Dogeodongmunhak
2304
Naumann, Bernd. „ ,Schwyzerisch und weltoffen': Gerold Späths Roman ,Unschlecht' oder G o t t f r i e d Keller in Yoknapatawpha Country." SM 64 (1984): 4 1 5 - 4 2 9 . —» W a n d l u n g e n des Bildungsromans, u.a. zu D g H .
14 (1984): 3 9 - 7 8 .
Der grüne Heinrich
(2293-2315)
193
2305
Sautermeister, Gert. „Kellers Fortsetzung des Bildungsromans," In: Josef Jansen u.a., Hrsg. Einfiihrung in die deutsche Literatur des 19. Jahrhunderts. 2 Bde. Opladen: Westdeutscher Verlag, 1984. Bd. 2: März-Revolution, Reichsgründung und die Anfange des Imperialismus, S. 207-224.
2306
Schubert, Bernhard. „Die Idealität des Alt-Bürgerlichen in Gottfried Kellers ,Der grüne H e i n r i c h ' , " 1 9 (1984): 85-119.
2307
Treder, Uta. Von der Hexe zur Hysterikerin: Zur Verfestigungsgeschichte des „Ewig Weiblichen. " Abhandlungen zur Kunst-, Musik- und Literaturwissenschaft, 345. Bonn: Bouvier, 1984. Rez.: Deborah Lund, CollG 19 (1986): 93-94; Lynda J. King, Monatshefte 79 (1987): 267-268. —» Frau im Werk von Keller und Fontane, bes. „Meret, die Hexe" in DgH, S. 12-26.
2308
Ueki, Michiko. „Keller no .Midori no Heinrich' ni okeru ni tsuite no ichikosatsu [Eine Betrachtung des .Spiels' in K.s. ,DgH']," Doitsu-bungaku-ronshu. Oguri-kyoju kinen [Festschrift für Professor Oguri]. Tokyo, 1984, S. 301-324.
2309
Watanabe, Chieko. ,G. Keller ni okeru to no rinen: ,Midori no Heinrich' kara [Ideen der .Freiheit' und .Liebe' bei G. K.: Aus dem ,GH']," Dokugo-doklubungakkai kenkyu-nenpo (Hokkaido University) 11 (1984): 95-
110. 2310
Enayet, Edda. Gottfried Keller: „Der grüne Heinrich": Versuch einer literaturpsychologischen Werkanalyse. Diss. Freiburg i. Br„ 1985. 291 S. Drei Abschnitte: Die Familiensituation; Die Konflikte; Erfahrungsbereiche. [SLB Sig.: N 183 612]
2311
Fauconneau-Dufresne, Eva. Das Problem des Ich-Romans im 20. Jahrhundert. Europäische Hochschulschriften. Reihe XVIII: Vergleichende Literaturwissenschaften, 37. Frankfurt/M.: Lang, 1985. Darin: „Die Bewährung des Ichs im Alltag: ,Der grüne Heinrich'," S. 47-52.
2312
Hackemann, E[dith] Marilynn. Gottfried Keller, Adalbert Stifter: Two Greek Statues: A Comparison of the Borghese Gladiator and the Marble Muse in „Der grüne Heinrich" (2nd ed.) and „Der Nachsommer" [...: Zwei griechisches Statuen: Ein Vergleich des borghesischen Gladiators und der Marmormuse in ,DgH' (2. Aufl.) und ...] Diss. Calgary, 1985. MS, 100 S. —> Rolle der Kunst in beiden Romanen. Der Gladiator symbolisiere eine Lebensanschauung, die die Helden erwerben sollen. Enthält Kap.: Die Skulpturen; Väter und Mentoren; Reisen; Aufklärung und ihre Konsequenzen; sowie Schlußbemerkung und Bibliographie.
2313
Paul, J.-M. „Sur le .Grüner Heinrich' de Gottfried Keller: De l'élection a la réprobation [Zum ,GH von G.K.: Von der Auswahl zur Zurückweisung]," EG 40 (1985): 33-49.
2314
Träger, Christine. „Gottfried Kellers ,Der grüne Heinrich': Das Modell des Bildungsromans in der geschichtlichen Entscheidung," WB 31 (1985): 2008-2024.
2315
Hansel, Beate. „ ,Der grüne Heinrich': Selbstverwirklichung als Flucht zur Mutter Natur," In: B. Hansel. Die Liebesbeziehungen des Helden im deutschen Bildungsroman
Romane
194
und ihr Zusammenhang mit der bürgerlichen Konzeption von Individualität.
EuHo,
901. Frankfurt/M.: Lang, 1986. S. 106-145. 2316
Hart, Gail. „The Function of Fictions: Imagination and Socialization in Both Versions of Kellers ,Der grüne Heinrich' [Die Funktion von Fiktionen: ... in beiden Versionen von ...]," GQ 59 (1986): 595-610.
2317
Paul, J e a n - M a r i e . „Réinterprétation et sécularisation d ' u n modèle: ,Die W a h l v e r w a n d t s c h a f t e n ' de Goethe et ,Der g r ü n e Heinrich' de G. Keller [Wiederdeutung und Säkularisierung eines Modells ...]," Le texte e l'idee (Nancy) 1 (1986): 61-87.
2318
Reuchlein, Georg. Bürgerliche Gesellschaft, Psychiatrie und Literatur: Zur Entwicklung des Wahnsinnsthematik in der deutschen Literatur des späten 18. und frühen 19. Jahrhunderts. 368-371.
M ü n c h e n : Fink, 1986. —» Figur des Malers Römer in D g H , S.
2319
Steiner, Jacob. „Zur Symbolik in Gottfried Kellers Roman ,Der grüne Heinrich'," JbGKG 55 (1986): 3-19. Dasselbe mit Untertitel „Vortrag am Herbstbott 1986 der Gottfried-Keller-Gesellschaft" in ZüZ, 10. Jan. 1987, S. 18-19.
2320
Steinlin, Laurenz. Gottfried Kellers materialistische Grünen Heinrich
Sinnbildkunst: Die Arbeit am
1848-55 im Kontext. EuHo, 964. Bern: Lang, 1986. Zugleich
Diss. Zürich, 1986. 2321
Wieckenberg, Ernst-Peter. „Wiedergefunden: .Aufmunterung zu guter Hoffnung': Gottfried Keller," NZZ, 25-/26. Jan. 1986, S. 68. Auch: NZZ (FA), 24. Jan. 1986, S. 3 6 . Das Gedicht „Aufmunterung zu guter Hoffnung", das zweimal in DgH auftaucht, wurde bisher Friedrich v. Logau zugeschrieben. Es stammt aber von Hcinrich Wilhelm v. Logau und aus Altendorfs Gedichtband Poetischer
Zeitvertreib
(1725).
2322
Bäk, Tae-seop. „Gottfried Keller-ui ,Der grüne Heinrich': Yeon-gu Buja Gwangereul jungsimeuro [Eine Studie zu G. K.s ,DgH': Unter Berücksichtigung des Vater-Sohn-Verhältnisses]," Dogeodongmunhak [Germanistik] (Korea) 35 (1987): 75-93.
2323
Druxes, Helga. T h e Feminization of Dr. Faustus: T h e Quest for Self-Knowledge in the Nineteenth-Century Novel [Die Feminisierung des Dr. Faustus: Die Suche nach Selbsterkenntnis im Roman des neunzehnten Jahrhunderts] Diss. Brown University, Providence, Rhode Island, 1987. M S . Einf., Schluß, Bibliographie und 4 Kapitel: Stendhal's Lamiel: T h e Education of a Faustian Heroine [Die Erziehung einer Faustischen Heldin] (S. 20); 2. Kellers Der grüne Heinrich: The Failed Education of a Faustian Hero [... Die erfolglose Erziehung eines Faustischen Helden] (S. 55); 3. The Third Sex: Faustian Desire and the Play of Différence in Gautier's Mademoiselle de Maupin [Das dritte Geschlecht: Faustisches Verlangen und das Spiel der Unterschiede in ...] (S. 94); 4. T h e Faustian Quest Internalized: Isabel Archers Crime, Punishment, and Reward in James' Portrait of a Lady [Die Faustische Suche verinnerlicht: ... Vergehen, Bestrafung und Belohnung in ...].
2324
Goh, Yeong-seok. „ .Noguiui Hainlihie' isseoseoui Sahoehwaui M u n j e ' [Das
Problem der Sozialisation in DgH]," In: Ilcheong Gang Du-sik Baksa Hwagap
Der grüne Heinrich (2316-2335)
195
Ginyeom Noncbong [Festschrift für Dr. Du-sik Gang zum 60. Geburtstag], Seoul: Mineumsa, 1987. S. 528-544. Auch in: Du-sik Gang u.a. Dogilmunhakjakpumeui Haeseok [Interpretationen zum deutschen Literaturwerk], Bd. 2. Seoul: Mineumsa, 1987. S. 528-554. 2325
Kiss, Endre. „Erläuterungen zur Gottfried Kellerschen Version des Entwicklungsromans," Acta litteraria: Academiae Scientiarum Hungaricae 29 (1987): 337-343.
2326
Pfotenhauer, Helmut. „Roman einer Selbstbiographie: Kellers .Grüner Heinrich." In: H. Pfotenhauer. Literarische Anthropologie: Selbstbiographien und ihre Geschichte - am Leitfaden des Leibes. Germanistische Abhandlungen, 62. Stuttgart: Metzler, 1987. S. 217-222.
2327
Welzig, Werner. „Was kann man über einen Dänen sagen?" Orbis Literarum (1987): 447-454. Gestalt des Erikson in Kellers DgH.
2328
Jenny-Ebeling, Charitas. „Der andere grüne Heinrich: Mutmassungen über einen Doppelgänger," NZZ, Nr. 301, 24./25. Dez. 1988, S. 49-50. DgH und Goethes Leiden des jungen Werthers.
2329
Kessel, Ruth M. Sprechen - Schreiben - Schweigen: Mutterbindung und Vater-imago des Grünen Heinrich im Spiegel seines kommunikativen Verhaltens. EuHo, 1076. Frankfurt/M.: Lang, 1988. Auch: Diss. Düsseldorf, 1988.
2330
Müller, Dominik. Wiederlesen und weiterschreiben: Gottfried Kellers Neugestaltung des ,Grünen Heinrich': Mit einer Synopse der beiden Fassungen. Zürcher Germanistische Studien, 13. Bern: Lang, 1988. Auch Diss. Genf, 1987. Rez.: G. Sautermeister, JbRG (1991): 193-198.
2331
Rickeis, Laurence A. Aberrations ofMourning: Writingon German Crypts. Detroit: Wayne State Univ. Press, 1988. Rez.: Sander L. Gilman, G Q 62 (1989): 287-288. Kap. 5: „Regulation for the Living Dead: Gottfried Keller [Vorschriften für die lebenden Toten ...]." Biographische Zusammenhänge K. und DgH. S. 172-217.
2332
Rosegger, Peter. „Der grüne Heinrich: Roman von Gottfried Keller," In: Jürgen Israel, Hrsg. Vom Wertmaß der Poesie: Literaturbetrachtungen von Goethe bis Fontane. Rostock: Hinstorff, 1988. S. 428-432 u. S. 630-632. Aus Rosseggers Zeitschrift Der Heimgarten, 5. Jg., Heft 6.
2333
Steiner, Jacob. „Kellers Judith," In: Prof. Dr. Karl Foldenauer zum 60. Geburtstag. Karlsruhe: Literarische Gesellschaft, 1988. S. 18-32. [Broschüre (32 S.) mit den Hauptvorträgen eines Symposions zu Ehren des Vorsitzendes der Lit. Ges. Karlsruhe, hrsg. v. Beatrice Steiner]
2334
Bäk, Tae-seop. „Gyoyangsoseolloseoui ,Chorogosui Hainlihi' [,DgH* als Bildungsroman]," Eohagyeon-gu [Sprachwissenschaftsforschung] (Gunsan Univ., Korea) 8 (1989): 11-28.
2335
Goh, Gyu-jin. Gottfried Keller-ui Soseol „Chorogosui Hainlihi" (Der grüne Heinrich) Yeon-gu - Yesul mit Yesulgaui Munjereul jungsimeuro [Eine Studie zu G. K.s „DgH": Unter Berücksichtigung der Kunst- und Künstlerproblematik]. Diss. Yeonse Univ. (Korea), 1989. 171 S.
42
196
Romane
2336
Graevenitz, G e r h a r t v. „Mythologie des Festes - Bilder des Todes: Bildformen der Französischen Revolution u n d ihre literarische Umsetzung (Gustave Flaubert u n d Gottfried Keller)," In: Walter H a u g u. Rainer Warning, Hrsg. Das Fest. Poetik u n d H e r m e n e u t i k , 14. M ü n c h e n : Fink, 1989. S. 5 2 6 - 5 5 9 .
2337
Hattemer, Matthias. „Gottfried Kellers .Grüner Heinrich'," In: M . Hattemer. Das erdichtete Ich: Zur Gattungspoetik der fiktiven Autobiographie bei Grimmelshausen, E.T.A. Hoffmann, Thomas Mann und Rainer Maria Rilke. E u H o , 1151. Frankfurt/ M . : Lang, 1989. S. 85-93.
2338
H e c k e n d o r n , T h o m a s . Die Problematik des Selbst in Gottfried Heinrich. " E u H o , 1163. Bern: Lang, 1989. 2 3 2 S.
2339
Ih, M y e o n g - u h . G . Kelleoui „Noguiui H a i n n i h i " Yeong-gu-Jaah Jeongchegam Munjereul jungsimeuro [Eine Studie zu G . Kellers „ D g H " : Unter Berücksichtigung des Ich-Identitätsproblems]. Diss. Seoul National Univ., 1989. 141 S.
2340
Jacobs, Jürgen u n d Markus Krause. „Keller: ,Der g r ü n e Heinrich'." In: J. Jacobs u. M . Krause. Der deutsche Bildungsroman: Gattungsgeschichte vom 18. bis zum 20. Jahrhundert. Arbeitsbücher zur Literaturgeschichte. M ü n c h e n : C. H . Beck, 1989. S. 174-196.
2341
Kohnen, Joseph. „ ,Der g r ü n e Heinrich': S u m m e u n d Ausblick," In: J. K o h n e n . Sterbe- und Grabpoesie im deutschen Roman: Zur intertextuellen Uberlieferung des Themas von Martin Miller bis Wilhelm Raabe. E u H o , 1242. Bern: Lang, 1989. S. 153-186.
2342
O h , H a n - j i n . „Jwajeoldoen Yesullobuteo - Kelleoui ,1'ureun Hainlihi' [Von der gescheiterten Kunst in die Wirklichkeitswelt: Eine Studie zu G . Ks. , D g H ' ] , " In: H a n - j i n O h . Gogil Gyoyangsoseol Yeon-gu [Eine S t u d i e z u m d e u t s c h e n Bildungsroman]. Seoul: Munhakkwajiseongsa, 1989. S. 166-195.
2343
Toth, Johannes. „Figurenkonstellation und Rolle der Frauen und Mütter in Gottfried Kellers R o m a n .Der g r ü n e Heinrich'," Nonmunjip [Gesammelte Abhandlungen] ( H a n - g u k Univ. of Foreign Studies, Seoul) 22 (1989): 4 5 3 - 4 6 9 . D t . Text.
2344
Ehrich-Haefeli, Verena. „Vaters H a u s u n d weite Welt - H e i m a t u n d Fremde: Z u r Ausfahrt des Helden im .Wilhelm Meister' u n d im . G r ü n e n Heinrich'." In: Eijiro Iwasaki, Hrsg. Begegnung mit dem „Fremden": Grenzen, Traditionen, Vergleiche. Akten des VIII. Internationalen Germanisten-Kongresses. 11 Bde. M ü n c h e n : iudicium verlag, 1990. Bd. 9: Erfahrene und imaginierte Fremde, S. 3 5 2 - 3 6 0 .
2345
Hunziker, Fritz. Glattfelden und Gottfried Kellers „Grüner Heinrich." Hrsg. v. Egon Wilhelm. Glattfelden: Gemeinderat, 1990. N a c h d r u c k der Ausg. Zürich: Rascher & Cie., 1911.
2346
Kaiser, Gerhard. „ G r ü n e Heinriche: ein epochaler Typus," In GKEE, S. 45-59. A b d r u c k in: G . Kaiser. Mutter Natur und die Dampfmaschine: Ein literarischer Mythos im Rückbezug auf Antike und Christentum. Freiburg i. Br.: Rombach, 1991. S. 37-61.
Kellers
„Grünem
Der grüne Heinrich (2336-2359) 2347
2348
197
Swales, Martin. „Das realistische Reflexionsniveau: Bemerkungen zu Gottfried Kellers ,Der grüne Heinrich'," GKEE, S. 9-22. Hetzner, Michael. „Gespaltene Schönheit - Anna und Judith: Gottfried Keller:
,Der grüne Heinrich'," In: M. Hetzner. Gestörtes Glück im Innenraum: Über Ehe und Familie
bei Wilhelm
Busch.
Bielefeld: Aisthesis Verlag, 1991. S. 195-201.
2349
Minden, Michael. ,„Der grüne Heinrich' and the Legacy of .Wilhelm Meister' [... und das Erbe von ...]," In: LoSy, S. 29-40.
2350
Song, Seong-hoe. Goteupriteu Kelleoui „Noguiui Hainlihi"-e natanan Sahoe Jeogeung-ui Munje [Das Sozialanpassungsproblem in G. Ks. „DgH" (2. Fassung). Diss. Seoul National Univ., 1991. 130 S.
2351
Stumpp, Gabriele. „Zeitkomödie und Zeitverschwendung in Gottfried Kellers .Grünem Heinrich' (Erste Fassung)," Bungakubu-ronso, Bungaku-kai (Kumamoto University) 35 (1991): 108-137.
2352
Swales, M a r t i n . „Reflectivity and Realism: O n Kellers .Der grüne Heinrich, [Reflexionsvermögen und Realismus: Zu ...]," LoSy, S. 41-52.
2353
Uldry-Piccand, Christine. „De .Henri ie Vert' de Gottfried Keller a .Emerentia 1713' de Corinna Bille [Von „DgH" von G.K. zu ...]," KüTK, S. 81-85.
2354
Utz, Peter. „Heimatträume: Risse im literarischen Film der Schweiz bei Gottfried Keller, Robert Walser und Thomas Hürlimann," In: John Ole Askedal und Kurt
Erich Schöndorf, Hrsg. Aspekte der Schweiz 1291-1991: Referate der Schweizer Tage der Universität Oslo 25.-27. April 1991. [Sondernummer] Osloer Beiträge zur Germanistik 14 (1991): 71-84. —> Nationalitätssymbolik in D g H . Dasselbe in: SM 71 (1991): 913-925. 2355
Fumagalli, Maddalena. ,11 c a m m i n o spezzato: .Enrico il Verde' di Keller [Der zerbrochene Pfad ...]," In: Roberta Ascarelli, Ursula Bavay u. Roberto Venuti,
Hrsg. L'avventura della conoscenza: Momenti del „Bildungsroman" dal „Parzival" a Thomas Mann. 2356
2357
Napoli: Guida, 1992. S. 151-162.
Han, Bok-hwi. „Das Verhältnis von Kunst und Bildung in Gottfried Kellers .Der grüne Heinrich'," Dogilmunhak [Deutsche Literatur] (Korea) 4 8 (1992): 82-106. Dt. Text. Mayer, Gerhart. „Gottfried Keller: Der grüne Heinrich," In: G. Mayer. Der
deut-
sche Bildungsroman: Von der Aufklärung bis zur Gegenwart. Stuttgart: Metzler, 1992. S. 156-164. 2358
Nakano, Yoshiyuki. „G. Keller to doisu-kyoyo-shosetsu: ,Midori no Heinrich' saiko [G. K. und der dt. Bildungsroman: Eine Revision des ,GH']," Gengobunka-kenkyu (Osaka, Gengobunka-bu) 18 (1992): 127-138.
2359
N a u m a n n , H e l m u t . „Das Teil-Fest i m Zürcher Unterland: Ein Beispiel für Gottfried Kellers typische Landschaftsmalerei," Zürcher Taschenbuch 112 (1992): 206-230. Abdruck: H. Naumann. Aufsätze zur deutschen Literatur. Deutsche und vergleichende Literaturwissenschaft, 31. Rheinfelden: Schäuble, 1997. S. 1-27.
198
Romane
2360
Rindisbacher, H a n s J. „ ,Der g r ü n e Heinrich': Balsamic Breath [...: Heilender H a u c h ] , " In: H . J. Rindisbacher. The Smell of Books: A Cultural-Historical Study of Olfactory Perception in Literature. A n n Arbor, M I : Univ. of Michigan Press, 1992. S. 73-86.
2361
Sautermeister, G e r t . „Gottfried Keller: ,Der g r ü n e Heinrich'," In: Romane des 19. Jahrhunderts. Universal-Bibliothek, 8 4 1 8 . Stuttgart: Reclam, 1992. S. 2 8 0 - 3 2 0 . Rez. Kirsten L. Belgum, Monatshefte 86 (1994): 2 6 0 - 2 6 1 .
2362
S t u m p p , Gabriele. Müßige Helden: Studien zum Müßiggang in Tiecks „William Lovell", Goethes „ Wilhelm Meisters Lehrjahre ", Kellers „ Grünem Heinrich " und Stifters „Nachsommer. " Stuttgart: M u n d P, Verlag f ü r Wissenschaft u n d Forschung, 1992. 2 3 8 S. Diss. Marburg, 1990. Rez.: Walter Fahnders, Archiv 234 (1997): 220-221.
2363
Brandt, Bettina. T h e C o m i n g of Age of the C h i l d - W o m a n : Meret O p p e n h e i m : Surrealisms a n d Beyond. Diss. C a m b r i d g e , M A : Harvard Univ., 1993. Kap. 2: „Musing on the Literary Past: Gottfried Keller's Meretlein [„Nachsinnen über die literarische Vergangenheit ...] S. 74-88. Meret O p p e n h e i m ( 1 9 1 3 - 1 9 8 5 ) , MultiMedia-Künstlerin w u r d e nach K.s Figur b e n a n n t .
2364
Cassa, Mario. ,.Appunti in margine alla letteratura di .Enrico il Verde' di Gottfried Keller [ R a n d b e m e r k u n g e n zur Literatur von , D g H ' ] , " Quaderni di Lingue e Letteratura 18 (1993): 2 4 9 - 2 6 2 .
2365
Druxes, Helga. The Feminization of Dr. Faustus: Female Identity Quests from Stendhal to Morgner. University Park: Pennsylvania State Univ. Press, 1993. Rez.: Christiane Bohnert, Monatshefte 86 (1994): 598-600; Gail K. H a r t , GQ 6 8 (1995): 329330; Georgina Paul, MLR 9 (1996): 8 0 4 - 8 0 5 . Überarbeitete Fassung von Nr. 2 3 2 3 . Darin Kap. 2: „The Failed Education of a Faustian Hero: Keller's , D g H ' [Die gescheiterte Bildung eines faustischen Helden]", S. 48-79.
2366
Gerth, Klaus. „ .... die hingebende Liebe an alles Gewordene und Bestehende': Keller u n d Goethe: Beobachtungen z u m , G r ü n e n Heinrich'," In: Elisabeth Katharina Paefgen u. G e r h a r t Wolff, Hrsg. Pragmatik in Sprache und Literatur. Festschrift zur Emeritierung von Detlef C . Kochan. T ü b i n g e n : Narr, 1993. S. 181-192,
2367
Paul, Jean-Marie. „L'art et la vie dans ,Der g r ü n e H e i n r i c h ' de G . Keller: Un conflit religieux? [Die Kunst u n d das Leben in ...: Ein religiöser Konflikt?]," Le texte et l'idée 8 (1993): 25-42.
2368
Rohe, W o l f g a n g . Roman aus Diskursen: Gottfried Keller „Der grüne Heinrich" (erste Fassung; 1854/55). M ü n c h e n : Fink, 1993. Zugleich Diss. M ü n s t e r , 1990. Rez.: Kristina L. Sazaki, Seminar 3 0 (1994): 4 4 5 - 4 4 6 ; Florian W o l f r u m , ZfG 4 (1994): 6 8 2 - 6 8 5 ; R. Parr, Kulturrevolution 30 (1994): 78-80. S. 268: Abdruck früher Rez. von D g H d u r c h Ludmila Assing, W. Müller von Königswinter, Ernst Kossack, Robert Giseke u n d Julius Grosse.
2369
Meurer, T h o m a s . „Das .Meretlein': A n m e r k u n g e n zu e i n e m vernachlässigten Problem in G o t t f r i e d Kellers . G r ü n e m Heinrich'," WiW 44 (1994): 4 0 - 4 6 .
Der grüne Heinrich
(2360-2380)
199
2370
Müller-Bochat, Eberhard. „Kleines Florilegium zum T h e m a .Erzählte Sprachen und Erzählsprachen': Mit Beispielen von G o e t h e , Gottfried Keller, Prosper Merimee u n d A h m a d o u K o u r o u m a , " In: Paul Janssen u.a., Hrsg. Schnittpunkte = Points de rencontre: Komparatistische Studien zur romanischen Kultur. A b h a n d l u n g e n zur Sprache u n d Literatur, 66. Bonn: Romanistischer Verlag, 1994. S. 171-186. K.s Einsetzen von D t . u n d Franz. bei Rückkehr der Pfarrerstochter Anna aus d e m franz. Internat (in D g H ) sei gelungenes „code-switching."
2371
Song, Seong-hoe. „Saneophsahoeui Gyoyangsoseol: G . Kelloui ,Noguiui Hainlihi' [Der Bildungsroman in der Industriegesellschaft: G . K.s , D g H ' ] , " Oegukmunhak [Ausländische Literatur] (Korea) 39 (1994): 82-100.
2372
* Stucki, J. „Der grüne Heinrich: .Künstlerpech' oder Mangel an Talent" AT, Juli 1994.
2373
Zweifel, Annarosa A. „Gottfried Keller: ,Enrico il Verde': U n a guida alla lettura [...,DgH': Ein Führer zur Lit.]," Cenobio: Rivista trimestrale di cultura della Svizzera Italiana 4 3 (1994): 259-271.
2374
DafFa, Agni. Die realistischen Züge im Roman „Der grüne Heinrich" Keller. Gießen: Litblockin, 1995. 50 S.
2375
Hess, G ü n t e r . „Die Bilder des G r ü n e n H e i n r i c h : G o t t f r i e d Kellers poetische Malerei," In: Gottfried Boehm u. H e l m u t Pfotenhauer, Hrsg. Beschreibungskunst — Kunstbeschreibung: Ekphrasis von der Antike bis zur Gegenwart. M ü n c h e n : Fink, 1995. S. 3 7 3 - 3 9 5 .
2376
* Ibisch, Marie-Antoinette. „Coutumes conviviales lors d'un repas d'enterrement dans .Henri le Vert' de G . Keller et d ' u n festin d'anniversaire dans ,La leçon d'allemand' de S. Lenz [Freundliche G e b r ä u c h e während einer Beerdigungsmahlzeit in ... und eines Jahresfestes in ...]," In: Le banquet, c o m p o s i t i o n D . Daviet. Littérature, médicine et société. Nantes: Inst, d e Lettres Anciennes, 1995. S. 99-111.
2377
Sautermeister, G e r t . „Erinnerungsarbeit in Kellers B i l d u n g s r o m a n .Der g r ü n e Heinrich," Cahier d'Etudes Germaniques 29 (1995): 75-82.
2378
D ü r r , Volker. „ . N u n sag, wie hast d u s m i t der Religion?': G o t t f r i e d Kellers Critique of Reformed Prostestantism in .Meretlein' and Later Narratives [... Kritik des reformierten Protestantismus in ... u n d späteren Schilderungen]," CollG 29 (1996): 115-140. D g H , DdgK, DvL, M S u. Calvinismus, Theorien von Michel Focault.
2379
Hahl, Werner. „ Z u r i m m a n e n t e n T h e o r i e u n d Ästhetik des Erlebens in Gottfried Kellers ,Der g r ü n e H e i n r i c h ' (erste Fassung 1 8 5 4 / 5 5 ) , " In: M a r t i n H u b e r u. G e r h a r d Lauer, Hrsg. Bildung und Konfession: Politik, Religion und literarische Identitätsbildung 1850-1918. Studien u n d Texte zur Sozialgeschichte u n d Literatur, 59. T ü b i n g e n : Niemeyer, 1996. S. 53-78.
2380
Ih, Myeong-bok. „G. Keller-ui ,Der g r ü n e Heinrich'-e natanan Gyoyang U i m i [Sinn u n d Bildung in G . K.s , D g H ' ] , " Eoneoyeon-gu [Sprachforschung] ( G o n g j u University, Korea) 5 (1996): 137-147.
von
19.
Gottfried
200
Romane
2381
Berndt, Frauke. „ ,Das Meretlein': Zur Ikonographie der Novelle in Gottfried Kellers ,Der grüne Heinrich'," In: Harald Tausch, Hrsg. Historismus und Moderne. Literatura: Wissenschaftliche Beiträge zur Moderne und ihrer Geschichte, 1. Würzburg: Ergon-Verlag, 1996. S. 161-180. Die dazu gehörigen Illustrationen a u f S . 234-242.
2382
Isenschmid, Andreas. „Buch der Brüderlichkeit: Andreas Isenschmid über die Aktualität des „Grünen Heinrich," Die Weltwoche (Zürich), Nr. 45, 7. Nov. 1996, S. 53.
2383
Steiner, Uwe C. „Das Glück der Schrift: Das graphisch-graphematische Gedächtnis in Peter Handkes Texten: Goethe, Keller, Kleist (.Langsame Heimkehr', .Versuch über die Jukebox', .Versuch über den geglückten Tag')," DVLG 70 (1996): 256289. Kurzer Hinweis (S. 278) auf DgH insbes. zu Lees Kommentar über das Wort Pumpernickel.
2384
Zhang, Yun-Young. Verschwiegene und schweigende Individuen im realistischen Roman: Eine Untersuchung zum „Grünen Heinrich" und zur „Effi Briest." Literatur in der Diskussion, 1. Pfaffenweiler: Centauras-Verlagsges., 1996. Auch: Diss. Bonn, 1995.
2385
Knellwolf, Ulrich. „Gotthelfs Bauernspiegel und Kellers Grüner Heinrich: Uber zwei Romananfänge und ihre Ziele," JbGKG 66 (1997): 3-15.
2386
Mahlendorf, Ursula. „The Crime of Punishment: The Psychology of Child Abuse and the Meretlein Incident in Gottfried Kellers ,Der grüne Heinrich' [Das Verbrechen der Bestrafung: Die Psychologie des Kindesmißbrauchs und der Meretlein-Vorfall ...]," GQ 70 (1997): 247-260.
2387
Minden, Michael. „Der grüne Heinrich," In: M. Minden. The German Bildungsroman: Incest andlnheritance [Der dt. ...: Blutschande und Vererbung], Cambridge: Cambridge Univ. Press, 1997. S. 127-166 u. Anm. S. 259-262. Rez.: T. Kontje, GQ 72 (1999): 91-93.
2388
Naumann, Helmut. „Zu Gottfried Keller: Die Heidenstube bei Glattfelden," In: H. Naumann. Aufsätze zur deutschen Literatur. Deutsche und vergleichende Literaturwissenschaft, 31. Rheinfelden: Schäuble, 1997. S. 28-65. Biographischgeographische Hintergründe zu DgH.
2389
Pfeiffer, Joachim. „Mythen und Totenschädel: ,Der grüne Heinrich' und das Vorratshaus der Moderne," In: J. Pfeiffer. Tod und Erzählen: Wege der literarischen Moderne um ¡900. Studien zur deutschen Literatur, 146. Tübingen: Niemeyer, 1997. S. 46-80.
2390
Schößler, Franziska. „ .Fleissige Tätigkeit in lebendigem Menschenstoffe': Die Vision körperlicher Kunst und ihre immanente Poetik in Gottfried Kellers .Der grüne Heinrich'," Sprachkunst (Wien) 28 (1997): 181-198.
2391
Zweifel, Annarosa Azzone. „ .Trotz Goethe, Natur und gutem Lehrer ...': Pittura e letteratura in Gottfried Keller ,Der grüne Heinrich' (Erste Fassung) [Malerei u. Literatur ...]," In: Emilio Bonfatti, Hrsg. II gesto, il bello, il sublime: Arte e letteratura in Germania tra 1700 e 1800. Roma: Artemide Edizioni, 1997. S. 113-155.
201
Martin Salander (2381-2404) 2392
Stocker, Peter. Theorie der intertextuellen Lektüre: Modelle und Fallstudien. Explicatio: Analytische Studien zur Literatur und Literaturwissenschaft. Paderborn: Schöningh, 1998. Abschnitt 3.1 Gottfried Keller: DgH.
2393
Camartin, Iso. „Kleine Frauenschule," Rabe, S. 138-144. —> Frauen in DgH.
2394
Müller, Dominik. „Tagebuch und Traumbuch: Wie sich Gottfried Keller an den Grünen Heinrich heranschrieb," Rabe, S. 234-248.
Martin Salander 2395
Poll, Heinrich. Zwillinge in Dichtung und Wirklichkeit. Berlin: J. Springer, 1930. 52 S. Sonderduck aus: Zeitschrift fiir die gesamte Neurologie und Psychiatrie 128 (1930). Zieht Julian und Isidor aus MS zum Vergleich mit ärztlichen Beobachtungen heran.
2396
* Grolman, A. v. „Lebenswege eines politischen Kannegiessers: Gottfried Kellers .Martin Salander'," Brüsseler Zeitung, 7. Nov. 1943.
2397
Grolman, Adolf v. „Gottfried Keller: .Martin Salander'," In: A. v. Grolman. Europäische Dichterprofile. 3 Bde. Düsseldorf: Bastion-Verlag, 1947-1949. Bd. 1, S. 93-106.
2398
Ahl, Herbert. „Martin Salander," DR 76 (1950): 579-584.
2399
* Ritchie, James M. „Martin Salander": Eine Untersuchung von Kellers Alterswcrk. Diss. Tübingen, 1954. MS, A4, 118 S. Xerograph. Reproduktion in SLB [„Zur Entsäuerung"]
2400
Merkel, Margarete. Gottfried Kellers „Martin Salander": Untersuchungen zur Struktur eines Zeitromans. Diss. Göttingen, 1955. [Als Buch 0 Nr. 2402]
2401
Ritchie, J[ames] M. „The Place of .Martin Salander' in Gottfried Kellers Evolution as a Prose Writer [Die Stelle von MS in G. K.s Entwicklung zum Prosaschriftsteller]," MLR 52 (1957): 214-222.
2402
Merkel-Nipperdey, Margarete. Gottfried Kellers „Martin Salander": Untersuchungen zur Struktur des Zeitromans. Palaestra, 228. Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht, 1959. 152 S. Rez.: C. Heselhaus, Mitteilungen des Dt. Germanisten-Verbands 7 (1960): 34-36; H. W. Reichert, JEGP 60 (1961): 532-534; Gerh. Baumann, Archiv 198 (1961/62): 183-184.
2403
Weber, Werner. „Schwierige Bindungen," In: W. Weber. Zeit ohne Zeit: Aufsätze zur Literatur. Zürich: Manesse-Verlag, 1959. S. 102-125. MS, S. 102-107.
2404
Kohlschmidt, Werner. „Louis Wohlwend und Niggi Ju: Eine vergleichende Studie zum Zeitgeistmotiv bei Keller und Gotthelf," Reformatio: Zeitschrift für evangelische Kultur und Ethik (Zürich) 9 (1960): 131-142. Abdruck in: W. Kohlschmidt. Dichter, Tradition und Zeitgeist: Gesammelte Studien zur Literaturgeschichte. Bern: Francke, 1965. S. 337-348.
202
Romane
2405
Horiuchi, Akira. „Keller no .Martin Salander' ni tsuite (sono-ichi) [Über ,MS']," Bungaku-bu-kiyo, Bungei-kenkyu (Meiji University) 11 (1964): 66-85.
2406
Ito, Takeo. „Keller no shosetsu .Martin Salander': Kenkyu no suii to sono genjo [K.s Roman ,MS': Wandel und Stand der Forschung]," Kaigaku-kinen rongyo (Ichimura-Gakuen Junior College / Inuyama, Aichi) 1 (1965): 11-33.
2407
Sano, Toshikatsu. „Gottfried Keller no seiji-shosetsu .Martin Salander' ni tsuite [Über G. K.s politischen Roman ,MS']," Jmbun (Kyoto University, Kyoyo-bu) 11 (1965): 152-182.
2408
Federer, Heinrich. „Gottfried Keller," In: H. Federer. Literarische Studien. Hrsg. v. Sigisbert Frick. Luzern: Rex-Verlag, 1966. S. 111-113. Abdruck aus: * Aar, 2. Jg., 1. Bd. (1911-12): 713.
2409
Kohlschmidt, Werner. „Der Zeitgeist in Gottfried Kellers .Martin Salander'," Orbis litterarum 22 (1967): 93-100. Zus. auch in: * Paul Vernois, Hrsg. Le réel dans la littérature et dans la langue. Paris, 1967.
2410
wb. [Weber, Werner]. „Schutzgeist der Heimat? Zu einigen Episoden in Gottfried Kellers ,Martin Salander'," NZZ (FA), Nr. 197, 20. Juli 1969, S. 49.
2411
Hauser, Albert. „Zu Gottfried Kellers .Martin Salander'," NZZ, Nr. 529. 29. Aug. 1969. (Feuilleton) S. 13-14.
2412
Tobler, H[ans] J[akob], „Das pädagogische Denken Gottfried Kellers im .Martin Salander'," Schweizerische Lehrerzeitung 114 (1969); 847-850.
2413
Nothmann, Karl-Heinz. Erziehung und Werdegang des Kaufmanns im Spiegel deutscher Romane des 19. Jahrhunderts. Diss. Hamburg, 1970. S. 67-78 „Gottfried Keller: Martin Salander." [ZBZ Sig.: UnD 1970.2108]
2414
Schweckendiek, Adolf. „Der Pfarrer in Gottfried Kellers ,Martin Salander'," In: A. Schweckendiek. Könnt ich Magie von meinem Pfad entfernen: Neurosenkundliche Studien an Gestalten der Dichtung. Berlin: Hans Lungwitz-Stiftung, 1970. S. 188-192. Pfarrer = Spielart des Schmerzneurotikers, d.h. Herrsch- und Streitsüchtiger.
2415
Weber, Werner. „Verbindende KJeinwörter: Marginalie zu .Martin Salander'," In: W. Weber. Forderungen: Bemerkungen und Aufsätze zur Literatur. Zürich: Artemis Verlag, 1970. S. 147-150.
2416
Kakurai, Shukushi. „Martin Salander," Kiyo (Matsumoto Dental University, Ippankyoyo-bu) 2 (1973): ...
2417
Kapitza, Peter. „Das .allgemeine Übel': Sozialkritik in Kellers .Martin Salander'." Kaiho (Chugoku-Shikoku-shibu [Bezirk Chugoku-Shikoku der JGG]) 6 (1973): 73-85.
2418
Roller, Helmut. „Gottfried Kellers Roman .Martin Salander' und sein zeitgenössischer Hintergrund," Aspekt (Rikkyo University, Doitsubungaku-ka) 7 (1973): 34-55.
Martin Salander
(2405-2429)
203
2419
W o r t h m a n n , Joachim. Probleme des Zeitromans: Studien zur Geschichte des deutschen Romans im 19. Jahrhundert. P r o b l e m e d e r D i c h t u n g : S t u d i e n zur d e u t s c h e n Literaturgeschichte, 13. Heidelberg: Winter, 1974. 5. Abschnitt: „Der realistische Zeitroman. I. Gottfried Keller, .Martin Salander'," S. 117-129.
2420
Muschg, Adolf. „Gottfried Keller: .Martin Salander'," ZuGK, S. 158-166. Abdruck aus: A. Muschg. Gottfried Keller. M ü n c h e n : Kindler, 1977. S. 2 9 0 - 3 0 5 .
2421
Livers, Claudia. „Bemerkungen zur Funktion des Räumlichen in Kellers .Martin Salander'," Annali: Studi tedeschi (Napoli) 2 1 . 2 (1978): 6 7 - 8 8 .
2422
Passavant, R u d o l f v. Zeitdarstellung und Zeitkritik in Gottfried Kellers „Martin Salander." Bern: Francke, 1978. Rez.: Michael Kaiser, Germanistik 19 (1978): 1 1 6 5 - 1 1 6 6 ; Rosmarie Zeller, Michigan Germanic Studies 5 (1979): 125-127; H e r m a n n Boeschenstein, CollG 12 (1979): 3 7 4 - 3 7 7 .
2423
Altwegg, Jürg. „Keller lesen!" Bücherpick: 9.1 (1990): 18-21. Vorschlag: M S
2424
Altwegg, J ü r g . „ D e m o k r a t i e u n d Pessimismus bei G o t t f r i e d Keller," Basler Magazin: Politisch-kulturelle Weekend-Beilage der Basler Zeitung, 26. Juli 1980, S. 6-7. Verteidigung von M S gegen G . Lukacs' These, der R o m a n sei eine trockene, lehrhafte Utopie des alternden Dichters.
2425
C o n r a d i , H e r m a n n . „ . M a r t i n Salander': R o m a n v o n G o t t f r i e d Keller," In: H . C o n r a d i . Ich bin der Sohn der Zeit: Ausgewählte Schriften. Hrsg. v. Rüdiger Bernhardt. Gustav Kiepenheuer Bücherei, 47. Leipzig: Kiepenheuer, 1983. S. 216-218. Zuerst in: Tägliche Rundschau (Berlin), 23. Feb. 1887.
2426
Hilman, Roger. Zeitroman: The Novel and Society in Germany 1830-1900. Australian and New Zealand Studies in G e r m a n Language and Literature, 12. Bern: Lang, 1983. Kap. 4: „Gottfried Keller: .Martin Salander'," S. 6 7 - 8 4 .
2427
Pirog, Ronald. Gottfried Kellers „Martin Salander": A Critical Reception [Eine kritische Rezeption]. Diss. Univ. of N o r t h C a r o l i n a , 1 9 8 3 . M S , A 4 , 3 1 9 S. [ M i c r o f i c h e in SLB, Sig.: M i c r o 5 2 0 Res.] E i n f ü h r u n g , Z u s a m m e n f a s s u n g , A n h a n g u. Bibliographie sowie 8 Kap.: 1. T h e Bismarck Era ( 1 8 7 1 - 1 8 9 0 ) [Ära]; 2. T h e Wilhelminian Age (1890-1910) [Zeitalter]; 3. T h e Decade of Expressionism (1910-1919); 4. T h e Weimar Republic (1919-1933); 5. T h e T h i r d Reich (19331945); 6. T h e Post-World War II Period [Die Periode nach d e m 2. Weltkrieg]; 7. T h e Sixties and Seventies ( 1 9 6 1 - 1 9 7 8 ) [Die sechziger u n d siebziger Jahre]; 8. Criticism in England and America [Kritik in ...] ( 1 8 8 6 - 1 9 7 8 ) .
2428
Fues, Wolfram Malte. .Abbildentstellung? Anmerkungen zu Gottfried Kellers .Martin Salander' a n h a n d neuester Literatur," Internationales Archiv für Sozialgeschichte der deutschen Literatur 9 (1984): 152-179.
2429
Linsmayer, Charles. „Martin Salander: Literarisches Kalenderblatt," Der kleine Bund, 12. April 1986, S. 3. Identisch mit Aufsatz „Gottfried Keller," LNN, 11. April 1986, S. 38; SGT, 8. April 1986, [S. 23].
Das aktuelle Buchmagazin
(Unternen)
204
Romane
2430
Müller, Dominik. „Ein Stiefkind unserer Literatur: Zum hundertsten Geburtstag von Gottfried Kellers spätem Roman .Martin Salander'," Der kleine Bund, 29. Nov. 1986, S. 2.
2431
Luck, Rätus. ,Zu Gottfried Kellers .Martin Salander'," Prof. Dr. Karl Foldenauer zum 60. Geburtstag. [Broschüre (32 S.) mit den Hauptvorträgen eines Symposions zu Ehren des Vorsitzenden der Literarischen Gesellschaft Karlsruhe hrsg. von Beatrice Steiner], Karlsruhe: Literarische Gesellschaft, 1988. S. 2-17.
2432
Sugimoto, Masaya. „Keller no ,Martin Salander': Katari no kozo ni ryui shita kaishaku no kokoromi [K.s ,MS': Versuch einer Interpretation mit Berücksichtigung der Erzählstruktur]," Doitsu kindai shosetsu no tenkai [Entwicklung der deutschen Erzählungen der Neuzeit] 1988. S. 117-130.
2433
M a t t , Beatrice v. „Marie Salander u n d die T r a d i t i o n der M u t t e r f i g u r e n im schweizerischen Familienroman," JbGKG 58 (1989): 3-17.
2434
Laederach, Jürg. „Beim Wiederlesen einer Episode aus der Spätzeit," FdS 4 (1990): 27-28. —» MS, kommerzieller Aufstieg sei auch heute noch moralischer Abstieg.
2435
Laufhütte, H a r t m u t . „Ein Seidwyler in Münsterburg: G o t t f r i e d Kellers .Martin Salander' u n d die Deutungstradition," GKEE, S. 23-43.
2436
Müller, Peter. „Inferno auf dem Uetliberg - abgesagt: Schweiz in der Krise: .Martin Salander', Kellers Altersroman ist wieder verblüffend aktuell," TA, 23. Mai 1990, S. 11-12. Profitgier und Wirtschaftskriminalität der Gegenwart verglichen mit K.s Roman.
2437
Stäuble, Eduard. „ ,Ein Volk in Blödigkeit?': G e d a n k e n zur Gegenwart anhand von G o t t f r i e d Kellers .Martin Salander'." Limmattaler Tagblatt (Dietikon), 14. Juli 1990, S. 29-30.
2438
Graef, Eva. „Martin Salander": Politik und Poesie in Gottfried Kellers Gründerzeitroman. Epistemata: Würzburger Wissenschaftliche Schriften. Reihe Literaturwissenschaft, 88. Würzburg: Königshausen & N e u m a n n , 1992. 141 S. Auch: Diss. Heidelberg, 1991. Rez.: Gail K. Hart, Monatshefte 85 (1993): 514-515; G u n t e r Hertling, GQ 6 9 (1996): 216-218.
2439
Pizer, J o h n . „ D u p l i c a t i o n , Fungibility, Dialectics a n d t h e ,Epic Naivete' of Gottfried Kellers .Martin Salander' [Verdopplung, Austauschbarkeit, Dialektik u n d die .epische Naivität' von ...]," CollG 25 (1992): 1-18. Abdruck in: J. Pizer.
Ego - Alter Ego: Double andJas Other in the Age of German Poetic Realism. Univ. of N o r t h Carolina Studies in the Germanic Languages and Literatures, 120. Chapel Hill, N . C . : 1998. S. 76-94. Doppelgängermotiv. 2440
Nakano, Kazuo. „Kindai-shakai no sogaisareta ningenzo: Keller no ,Martin Salander' n o ichi-kosatsu [Das e n t f r e m d e t e M e n s c h e n b i l d der m o d e r n e n Gesellschaft: Eine Betrachtung von Kellers ,MS']," Jinbunkagaku-ronshu (Shinshu University, Jinbunkagaku-bu) 29 (1995): 145-154.
Sieben Legenden (2430-2451)
205
2441
Thomke, Hellmut. „Töne und Mißtöne: Musikalische Motive in Gottfried Kellers .Martin Salander'," In: Hans-Peter Ecker, Hrsg. Methodisch-reflektiertes Interpretieren. Festschrift für Hartmut Laufhütte. Passau: Rothe, 1997. S. 355-366.
2442
Kaiser, Gerhard R. „ .Marienfrau' und verkehrte Männerwelt: Gottfried Kellers verkanntes Alterswerk .Martin Salander'," In: G. Kaiser, Hrsg. Der unzeitgemäße Held in der Weltliteratur. Jenaer Germanistische Forschungen, NF 1. Heidelberg: Winter, 1998. S. 149-173.
Sieben Legenden 2443
2444
Kester, Erwin. „Gottfried Keller als Legendendichter," Die christliche 50.18 (1936): Sp. 845-848.
Welt (Gotha),
Helbling, C . „Die Handschriften von Gottfried Kellers .Sieben Legenden'," In:
Freundesgabe für Eduard Korrodi zum 60. Geburtstag. Zürich: Fritz & Wasmuth, 1945. S. 50-54.
2445
Bettschart, Oscar. Gottfried Kellers „Sieben Legenden": Eine Untersuchung. Diss. Freiburg (Schweiz): 1947. Druck: Einsiedeln: Benziger, 1947. 130 S. [ZBZ Sig.: UnS 1947.342]
2446
Stackelberg, Alexis Ernst Freiherr v. Gottfried Kellers „Sieben Legenden" und ihre Vorlagen. Diss. Bonn, 1947. 116 S. [Microfiche in SLB, Sig.: FR 1895] Teil I: Die Vorlagen in der S a m m l u n g Kosegartens; Teil II: Die Bestimmung der „Sieben Legenden" - 1. Briefliche Äusserungen Gottfried Kellers über die „Sieben Legenden"; 2. Die „Sieben Legenden" im Verhältnis zu ihren Vorlagen > a. Der weltanschauliche Gehalt, b. Der dichterische Gehalt, c. Die Form; 3. Die Stellung der „Sieben Legenden" im Gesamtwerk u n d Leben G . K.s.; Literaturverzeichnis.
2447
Videira, Aurora Machado. As „Sieben Legenden" de Gottfried Keller. Diss. Coimbra, 1948. MS, 108 S. —> Quellen, Charakterisierung der Figuren, Sprachstruktur.
2448
Wohlfahrt, Paul. „Die Bildersprache in Gottfried Kellers .Sieben Legenden'," Muttersprache [61] (1952): 273-280.
2449
Yoshida, Masakatsu. „Über ,Die Sieben Legenden' von Gottfried Keller," Bungaku, Heft 15 (1955): 76-80. Japanischer Text.
2450
Kürnberger, Ferdinand. „Gottfried Kellers .Sieben Legenden' 1872," In: Hans Mayer, Hrsg. Meisterwerke deutscher Literaturkritik. 2 Bde. Berlin: Rütten & Loening, 1956. Bd. 2, S. 7 1 3 - 7 2 5 . Dasselbe in: Hans Mayer, Hrsg. Deutsche Literaturkritik im 19. Jahrhundert. Goverts neue Bibliothek der Weltliteratur. Frankfurt/M.: Goverts im S. Fischer Verlag, 1976. S. 7 0 4 - 7 1 8 .
2451
Goldammer, Peter. „Ludwig Feuerbach u n d die .Sieben Legenden' Gottfried Kellers," WB 4 (1958): 3 1 1 - 3 2 5 . Kürzere Fassung schon als „Nachwort" zu
Doitsu
Sieben Legenden (Berlin, 1964) 0 Nr. 742 und (Rudolstadt, 1975) 0 Nr. 746.
206
Sieben
Legenden
2452
Wiesmann, Louis. Gottfried Kellers .Sieben Legenden'," SM 39 (1959/1960): 1201-1215.
2453
Reichert, Karl. „Die Entstehung des .Sieben Legenden' von Gottfried Keller," Euphorion 57 (1963): 97-131.
2454
Reusse, Walter. „G. Kellers .Sieben Legenden': Veranschaulichung und Erörterung der Säkularisation auf der Oberstufe," DU 15.4 (1963): 104-120. Dazu: „Texte zu G. Kellers .Sieben Legenden'," DU 15.4 (1963), Beilage, S. 1-8.
2455
Watanabe, Kimiko. „Keller no sekaikan to ,Nanatsu no densetsu': Seibo Maria wo chushin to shite [K.s Weltanschauung und ,SL': Im Hinblick auf die Jungfrau Maria]," Bungaku-bu, Kenkyu-nenpo (Gakushuin University, Bungaku-bu) 13 (1966): 249-272.
2456
Beck, Carl. Gottfried Kellers Sieben Legenden. Germanische Studien, 2. Nendeln/ Liechtenstein: Kraus, 1967. I I I S . Nachdruck der Ausgabe Berlin, 1919.
2457
Anton, Herben. Mythologische Erotik in Kellers „Sieben Legenden" und im „Sinngedicht." Stuttgart: Metzler, 1970. Zugleich Habilitationsschrift Heidelberg. Rez.: Jürgen Rothenberg, ZfdPh 90 (1971): 294-299; J. M. Lindsay, AUMLA 36 (1971): 255-256.
2458
Dörr, Dieter. Satire und Humor in Gottfried Kellers „Sieben Legenden. " Diss. Ludwig-Maximilians-Univ. München, 1970. Druck vom reduz. A4-Typoskript, 173 S. [ZBZ Sig.: UnD 1970.2068]
2459
Frank, Barbara R. „Irony in Kellers .Sieben Legenden' [Ironie ...]," GR 49 (1974): 129-145.
2460
Watanabe, Yoshikazu. „Gottfried Keller no .Nanatsu no seitan' no shuppan-jijo wo megutte (1) [Uber den Umstand der Veröffentlichung von G. K.s ,SL']," Doitsu-bungaku-kenkyu (Tokyo University of Education) 4 (1975): 48-57.
2461
Watanabe, Yoshikazu. „Gottfried Keller no ,Nanatsu no seitan' ni okeru shikisai no imi ni tsuite: Tokuni akairo ni tsuite [Uber die Bedeutung der Farben, insbesondere der roten in G. K.s ,SL']," Kage 19 (1977): 53-62.
2462
Sato, Izumi. „Gottfried Keller no .Sieben Legenden' ni tsuite: Tokuni sono Legende no imi ni tsuite [Uber G. K.s ,SL': Insbesondere über die Bedeutung der .Legende']," Doitsu-bungaku (Kansai University) 22 (1978): 53-73.
2463
Bentz, Rudi Richard. Form und Struktur der „Sieben Legenden" Gottfried Kellers. Diss. Zürich, 1979. Photodruck von verkleinertem A4-Typoskript. Stäfa: Buchdruckerei Stäfa AG, 1979. [ZBZ Sig.: UnS 1979.1673]
2464
Nakano, Kazuo. „Keller no ,Nanatsu no densetsu' ni okeru fantasy to genjitsu no benshohoteki-iso [Dialektische Topologie von Phantasie und Wirklichkeit in K.s ,SL finbunkagaku-ronshu (Shinshu University, Jinbungaku-bu) 16 (1982): 97-107.
Der schlimm-heilige Vitalis (2452-2474) 2465
207
Banasik, Anya. „Gottfried Kellers Adaptation of Medieval Legends for the 19th Century Audience [G. K.s Adaption mittelalterlicher Legenden für die Leserschaft
des 19. Jhds.]," In: Brenda Dunn-Lardeau, Hrsg. Legenda Aurea: Sept siecles de dijfusion. Cahier d'études Médiévales, Cahier Spécial 2. Montreal: Bellarmin, 1986. S. 283-288. 2466
Goldammer, Peter. „Feuerbach, Herder, Kosegarten und die .Sieben Legenden 1
Gottfried Kellers," In: P. Goldammer. Über den Tag hinaus: Zur deutschen Literatur im 19. Jahrhundert. Nr. 2451.
Berlin: Aufbau Verlag, 1986. S. 148-164. Neudruck von 0
2467
* Fetter, Erich. „Poetische Zartheit: .Sieben Legenden' von Gottfried Keller," National-Zeitung (DDR), Nr. 150, 29. Juni 1987, S. 7.
2468
Dönni, Gerd. „Der Teufel bei L. T h . Kosegarten und in G. Kellers .Sieben Legenden'," Sprachkunst 22 (1991): 61-70. Vergleich mit Ludwig Theobul Kosegarten Legenden (Berlin, 1810).
2469
Kretzenbacher, Leopold. „Gottfried Keller irrt in einer Orient-Legende,"
Zeitschrift
für Volkskunde: Halbjahresschrift der Dt. Gesellschaft f . Volkskunde 89.1 (1993): 78-85. Das von K. mit Bezug auf das 8. Jhd. erwähnte Fegefeuer ist ein Anachronismus. Die katholische Kirche kennt den Begriff erst ab dem 2. Millenium n. Chr.
2470
Renz, Christine. Gottfried Kellers „Sieben Legenden": Versuch einer Darstellung seines Erzählens. Studien zur deutschen Literatur, 129. Tübingen: Niemeyer, 1993. 35 (1994): 910-911; Lee B. Jennings, CollG Rez.: Michael Kaiser, Germanistik 27 (1994): 290-292; Silvia S. Tschapp, Arbitrium 2 (1995): 235-237; Yoshio Abe, Doitsu Bungaku 94 (1995): 172; Thomas Binder, JbRG (1996): 201-205; Jean-Marie Paul, EG 51 (1996): 406-407; Dominik Müller, Monatshefte 89 (1997): 103-104.
2471
Abe, Yoshio. „Mushinronja Keller ni yoru seijin-den [Biographien der Heiligen
vom Atheisten K.]," Logos to Poesie, 1995, S. 73-88. 2472
Jennings, Lee B. „Virgin, Knight and Devil: Gottfried Kellers Legends as Fantasy [Jungfrau, Ritter und Teufel: G. K.s Legenden als Phantasie]," In: Alliene R.
Becker, Hrsg. Visions ofthe Fantastic: SelectedEssays From the Fifteenth International Conference
on the Fantastic in the Arts. Contributions to the Study of Science,
Fiction and Fantasy, 68. Westport, CT: Greenwood Press, 1996. S. 51-55. 2473
Downing, Eric. „Double Takes: Genre and Gender in Kellers .Sieben Legenden' [Spätzündungen: Genre und Geschlecht in ...]," GR 73 (1998): 221-238.
D e r schlimm-heilige Vitalis 2474
Denneler, Iris. „Verkehrtes Bekehren, bekehrtes Verkehren, oder „Das Martyrium der Schrift: Zur Erzählstruktur von Gottfried Kellers Legende vom ,Schlimm-heiIigen Vitalis'," GRM 39 (1989): 196-209.
208
Sonstige Werke
Das Tanzlegendchen 2475
Henkel, Arthur. „Gottfried Kellers .Tanzlegendchen'," GRM N F 6 (1956): 1-15. Abdruck in: Jost Schillemeit, Hrsg. Interpretationen, Bd. 4: Deutsche Erzählungen von Wieland bis Kafka. Frankfurt/M.: Fischer Bücherei, 1966. S. 243-259 und in: A. Henkel. Kleine Schriften. 2 Bde. Stuttgart: Metzler, 1982-1983. Bd. 2: Der Zeiten Bildersaal: Studien und Vorträge. S. 183-197 und in: ZuGK, 108-121.
2476
Haas, Gerhard. „Gottfried Kellers .Tanzlegendchen' als realistischer Text." Praxis Deutsch: Zeitschrift für den Deutschunterricht (Velber) 12, Heft 72 (1985): 6368.
2477
Cattaneo, Gabriella. „König David in Kellers .Tanzlegendchen'," Sprachkunst (1991): 71-79.
22
Sonstige Werke Der Apotheker von Chamounix 2478
Waiden, Helen. „Gottfried Kellers Apotheker von Chamounix'," GQ 11 (1938): 21-28.
2479
Locher, Kaspar T. „Gottfried Kellers ,Der Apotheker von Chamounix': Versuch einer Rettung," JbDSG 16 (1972): 483-515.
2480
Stern, Martin. „ .Poetische Willkür': Heine im Urteil Gottfried Kellers," HeineJahrbuch 16 (1977): 49-70. DAvC und Äußerungen in Aufsätzen.
2481
Schuster, Ingrid. „Die Schlangenfrau: Variationen eines chinesischen Motivs bei Herman Grimm und Gottfried Keller," Seminar 18 (1982): 44-62. —» H. Grimms Erzählung „Die Schlange" - Schuster meint, K. kannte sie - und verwandten Motiven in DAvC.
2482
Stern, Martin. „Gottfried Kellers .Apotheker' und Heine," Sprachkunst 22 (1991): 49-59.
2483
Killmayer, Wilhelm. „Heine, der Herzverweigerer?" In: Elisabeth Hackenbracht, Hrsg. Von Dichtung und Musik: „Heinrich Heine": Ein Lesebuch. Eine Veröffentlichung der Internationalen Hugo-Wolf-Akademie für Gesang, Dichtung, Liedkunst e.V., Stuttgart. Tutzing: Schneider, 1995. S. 157-166. —> K.s. Literaturparodie auf Heines DAvC.
Aufsätze 2484
Bänziger, Hans. Gottfried Keller und Jeremias Gotthelf: Ihr wesentliches Verhältnis als Grundlage für das Verständnis von Kellers Aufsätzen. Bern: P. Haupt, 1943. Diss. Univ. Zürich, 1943. Im Buchhandel als: Gottfried Keller und Jeremias Gotthelf: Versuch einer Gegenüberstellung. Bern: Haupt, 1943.
Sonstige Werke
(2475-2491)
209
Autobiographische Schriften 2485
Helbling, Carl. „ G o t t f r i e d Kellers A u t o b i o g r a p h i e n u n d T a g e b ü c h e r , " NSR NF 15 ( 1 9 4 7 / 4 8 ) : 3 7 3 - 3 7 7 . S t e l l u n g n a h m e zu einer Rezension seitens M a x Zollinger zu Bd. 21 von Helblings E d i t i o n G . K.s S ä m t l i c h e W e r k e (0 N r . 1).
Ein bescheidenes 2486
Kunstreischen
Weber, Werner. „ „..allein vor d e n W e r k e n G o t t e s zu sitzen ...': B e m e r k u n g e n zu G o t t f r i e d Kellers Bericht ,Ein bescheidenes K u n s t r e i s c h e n ' , " In: Karlheinz F. Auckenthaler, H a n s H . R u d n i c k u n d Klaus Weissenberger, H r s g . Ein Leben für Dichtung und Freiheit. Festschrift z u m 7 0 . G e b u r t s t a g v o n J o s e p h P. Strelka. S t a u f f e n b u r g - F e s t s c h r i f t e n , 3. T ü b i n g e n : Stauffenburg-Verlag, 1997. S. 5 9 - 6 4 .
D e r Erzähler aus d e m Bezirk Affoltern 2487
Helbling, C[arl], „Ein Artikel G o t t f r i e d Kellers," NZZ, N r . 1 4 0 4 , 19. Juli 1947. D e r Artikel erschien in Nr. 3 0 1 v o m 2 8 . O k t . 1 8 4 6 u n t e r d e m Titel „ D e r Erzähler aus d e m Bezirk A f f o l t e r n " , K a l e n d e r f ü r das J a h r 1847. Vierter J a h r g a n g . H r s g . z u m Besten d e r A r m e n a n s t a l t . [Siehe 0 N r . 1, Bd. 2 2 , S. 3 - 5 ]
Die mißlungene Vergiftung 2488
N a k a n o , Kazuo. „Keller n o shoki s h o h i n „ F u k u d o k u misui' ni tsuite: Keller n o realism no genkei [Uber das kleine W e r k des f r ü h e n K. , D m V ' : U r f o r m des Kellerschen Realismus]," Jinbunkagaku-ronshu ( S h i n s h u University, J i n g b u n g a k u - b u ) 21 ( 1 9 8 7 ) : 5 5 - 6 0 .
Mittelalterliche Stadt 2489
Weber, B r u n o . „ U b e r die .Mittelalterliche Stadt' von G o t t f r i e d Keller," Librarium: Zeitschrift der Schweizerischen BibliophiUn-Geselbchaft 3 3 ( 1 9 9 0 ) : 2 3 - 3 0 . —> 1 8 4 3 gezeichneter K a r t o n , unfertiger B i l d e n t w u r f , d e n K. in der 2. Fassung D g H verbal vollendet hat. Als S. 2 7 z w e i t o n - b r a u n abgebildet.
Parabel 2490
Reichert, Karl. „ G o t t f r i e d Kellers .Parabel'," WiW
13 ( 1 9 6 3 ) : 2 1 5 - 2 2 1 . [Siehe 0
N r . 1, Bd. 20, S. 6 9 ]
Tagebücher 2491
M u s c h g , Walter. „ G o t t f r i e d Keller: , D a s T a g e b u c h ' u n d , D a s T r a u m b u c h ' , " In: W . M u s c h g . Pamphlet
und Bekenntnis:
Aufsätze
und Reden. Ausgew. u. hrsg. v o n
210
Briefe Peter A. Bloch in Zusammenarbeit mit Elli Muschg-Zollikofer. Ölten: Walter Verlag, 1968. S. 229-237. Vorwort zur Ausgabe 1942. 0 Nr. 56.
2492
Voss, H. de. „Zwischen Leben und Werk: Tagebücher der Literaturgeschichte: Eine Aufsatzreihe: Gottfried Keller," Der junge Buchhandel, Nr. 11/1968 d.h. Beiblatt zum Börsenblatt, Nr. 88, 1. Nov. 1968, S. J163-J168.
Briefe 2493
Lützeler, Heinrich. „Über die kunstphilosophische Bedeutung des Briefwechsels Storm-Keller-Mörike," Philosophisches Jahrbuch der Görres-Gesellschaft 49 (1936): 63-71.
2494
Helbling, Carl. „Gottfried Keller in seinen Briefen," JbGKG
2495
* Nägeli, E. „Gottfried Kellers Frauenfelder Freund, mit Briefwechsel," Thurgauer Jahrbuch 17 (1941): 53.
2496
Wächter, H[ermann]. Gottfried Keller und die Post," Postzeitschrift (Bern) 20..3 (1947): 102-103. Zitate aus Briefen 24. Juni 1858 an Ludwig Eckhardt, 20. Mai 1869 an Johann S. Hegi, 19. Mai 1883 an Theodor Storm - sämtlich mit Kommentaren zu Postzustellung.
2497
Hofmiller, Josef. „Widmann und Keller," In: J. Hofmiller. Die Bücher und wir. München: Nymphenburger Verlagshandlung, 1950. S. 109-111. Kommentar zum Briefwechsel J. V. Widmann und K. [Erstdruck 1922]
2498
Rychner, Max. „Gottfried Kellers Briefe aus Deutschland," In: M. Rychner. Sphären der Bücherwelt: Aufsätze zur Literatur. Zürich: Manesse-Verlag, 1952. S. 60-67. Erlebnisse K.s in Deutschland, anhand der Briefausg. v. C. Helbling.
2499
Nußbaum-Roner, Annie. „Aus unveröffentlichten Briefen von Robert und Friedrich Theodor Vischer: Stellen über Gottfried Keller und Zürich," NZZ, Nr. 2685, 31. Okt. 1954. Sektion: Literatur und Kunst, 2. Seite. —» R. Vischers Reaktion zu D g H , „Heimweh" der Vischers nach Zürich, K.s 70. Geburtstag u. die letzte Krankheit.
2500
C.S. „Eine wertvolle Erwerbung von Gottfried Keller-Briefen," Der Landbote, Nr. 134, 13. Juni 1957. U.a. Briefe von K. an den Verleger Vieweg.
2501
VBG [Verena Bodmer-Gessner]. „Handschriften und Briefe G. Kellers und C. F. Meyers," Die Tat (Zürich), Nr. 293, 26. Okt. 1957, S. 5. Testamentarische Schenkung von Emil Bebler an die ZBZ: 73 Autographen von K. und 65 von Meyer.
2502
Ernst, Fritz. „Friedrich Nietzsche und Gottfried Keller: Bemerkungen zu ihrem Briefwechsel," NZZ, Nr. 3075, 27. Okt. 1957. Kommentierung des Privatdrucks für die Oltener Bücherfreunde. 0 Nr. 1053.
7 (1938): 3-14.
Studien zu werkübergreifenden spezifischen Themen (2492-2514)
211
2503
Schumacher, H a n s . „Gottfried Keller u n d das Strafporto: Eine Postidylle aus d e m letzten J a h r h u n d e r t , " Fluntern: Quartierzeitschrift zur Förderung der Zusammengehörigkeit (Zürich), 10. Jg., Nr. 2 (Aug. 1965): 22-23. T h . Storm frankierte zu wenig, was Regula Keller erboste u n d G . K . dazu veranlaßte, d e m Brieffreund das mitzuteilen.
2504
Hesse, H e r m a n n . „Der Briefwechsel zwischen T h e o d o r S t o r m u n d G o t t f r i e d Keller," In: H . Hesse. Uber Literatur; Hrsg. Fritz H o f m a n n . W e i m a r : A u f b a u Verlag, 1978. S. 2 4 3 - 2 4 7 .
2505
R e u t i m a n n , H a n s . „Aus G o t t f r i e d Kellers glücklicher Zeit: Z u r N e u a u s g a b e des Briefwechsels mit Marie u n d Adolf Exner," ZüZ, 16. O k t . 1981, S. 9-12. Bebilderter, detaillierter Artikel zu d e n Beziehungen Keller-Exners.
2506
W i l h e l m , Egon. „Aus G o t t f r i e d Kellers glücklicher Zeit: Sein Briefwechsel mit Marie u n d Adolf Exner," SFD, 1981, Nr. 50, 22. Dez. 1981, S. 2-3.
2507
R e u t i m a n n , H a n s . „ ,Mein liebster Herr u n d bester Freund': G o t t f r i e d Keller im BriefWechsel mit Wilhelm Petersen," ZüZ, 5. O k t . 1984, S. 11-14. Benutzt I. Smidts Ausgabe (0 Nr. 1066) zu einem detaillierten Aufsatz.
2508
Simon, Ernst. „Sch. J. Agnon u n d Gottfried Keller: Ein Geburtstagsbrief an Moses Calvary," Bulletin des Leo Baeck Instituts 82 (1989): 5-11.
2509
Bopp, Christoph. „ ,Ihr alter Esel - G . Keller': G o t t f r i e d Keller im Briefwechsel mit Paul Heyse,' Limmatthaler Tagblatt (Dietikon), 14. Juli 1990, S. 32.
2510
Laage, Karl Ernst. „ ,Der Storm-Keller-Briefwechsel ist ein unschätzbarer Besitz unserer Literatur' ( H . Maync): Z u r N e u e d i t i o n der Briefe," STSG 4 2 (1993): 7-13.
2511
Ishiwatari, Hitoshi. „Gottfried Keller no shokan-kenkyu (1) [Studien zu G . K.s Briefen]," Gaikokugo-ronshu (Osaka G a k u i n Univcrsity, Gaikokugo-gakkai) 2 9 (1994): 3 1 - 4 7 u n d „Gottfried Keller n o shokan-kenkyu (2)," Gaikokugo-ronshu, 30 (1994): 87-94.
2512
Ritzer, M o n i k a . „ ,Es liegt m e i n Stil in m e i n e m p e r s ö n l i c h e n W e s e n ' : IndividualitätsbegrifFund Kommunikationstheorie im Briefwechsel des Realismus am Beispiel G o t t f r i e d Kellers," In: Rainer Baasner, Hrsg. Brießultur im 19. Jahrhundert. T ü b i n g e n : Niemeyer, 1999. S. 183-206.
Studien zu werkübergreifenden spezifischen Themen 2513
* Müller, Joachim. Vergleichende Studien zur Menschenauffassung u n d Menschendarstellung Gottfried Kellers u n d Adalbert Stifters. Diss. Leipzig, 1930. 131 S., Octavo. Xerographische Reproduktion in der SLB [in Entsäuerung],
2514
* H e i t m a n n , A. „Bauerntum im Werke W i l h e l m Raabes u n d G o t t f r i e d Kellers," Klingsor: Siebenbürgische Zeitschrift 12 (1935): 155-160.
212
Studien zu werkübergreifenden spezifischen Themen
2515
Harnisch, Käthe. Deutsche Malererzählungen: Die Art des Sehens bei Heinse, Tieck, Hoffmann, Stifter und Keller. Neue deutsche Forschungen: Abt.: Neuere deutsche Literaturgeschichte, 13. Berlin: Junker & Dünnhaupt, 1938. Kap. 4: „Keller", S. 84-102.
2516
Fränkl, Jonas. „Tod und Dichter," NZZ, Sonntags-Ausg. Nr. 1009, 14. Juli 1940 (Blatt 4).
2517
Weixlbaumer, Emil. Pädagogische Probleme in den Dichtungen Gottfried Kellers. Diss. Graz, 1940. MS, A4, 114 S. Außer Einl. und Quellennachweis, zwei Hauptabschnitte: a) G.K und die Pädagogik, b) G. K.s Ideen über 1. Die Veranlagung, 2. Die Erzieher, 3. Erziehliche Einflüsse, 4. Methoden der Erziehung, 5. Selbsterziehung, 6. Erziehungsziele.
2518
Van de Luyster, Nelson. Emigration to America as Reflected in the German Novel of the Nineteenth Century: Especially in the Fiction o f Bitzius, Laube, Gutzkow, Auerbach, Freytag, Storm, Keller, Spielhagen, Heyse, Raabe. Diss. Univ. of North Carolina at Chapel Hill, 1941. MS, A4. Inhalt: 1. Introduction [Einf.] S 1; 2. German Emigration to the United States [Dt. Auswanderung in die Verein. Staaten] S. 14; 3. German Immigration in the Works o f German Immigrants [Dt. Einwanderung in Werken dt. Einwanderer] S. 26; 4. German Emigration to America by Novelists Who Never Visited America [Dt. Auswanderung nach A. in Romanschriftstellern, die A. nie besuchten] S. 35-205 (über Keller, S. 143-153); 5. Conclusion: The Attitude of Each Author [Schlußbetrachtung: Die Einstellung des jeweiligen Autors] S. 206-229. Anhang: German Immigration in the Works of Other German Writers Who Never Visited America [Deutsche Einwanderung in den Werken anderer dt. Autoren, die Amerika nie besuchten] S. 230-246; Bibliographie S. 246.
2519
Fleissner, Else M. „Die künstlerische Bedeutung des Zufalls bei Gottfried Keller," GR 17 (1942): 261-272.
2520
Meyer, H[erman], Der Typus des Sonderlings in der deutschen Literatur. Amsterdam: H. J. Paris, 1943. Keller, S. 144-156. 2. Aufl. München: Hanser, 1963. Keller, S. 191-207. Nachdruck: Ullstein-Buch, 35192. Frankfurt/M.: Ullstein, 1984. Nachdruck: Frankfurt/M.: Fischer Taschenbuch-Verlag, 1990. S. 191-207.
2521
Kötschau, Erika. Begriff und Bild des Volkstums bei Gottfried Keller. Diss. Johann Wolfgang Goethe-Univ., 1944. Druck: Gelnhausen Dissertationsdruckerei F. W. Kalbfleisch, 1944. 188 S. [ZBZ Sig.: UnD 1944.2507]
2522
Wall, Frank Everett. Eduard Sprangers „Lebensformen" Applied to the Literary Characters o f Gottfried Keller. Diss. Univ. o f Iowa, 1944. M S , A4, 2 2 7 S. Charaktertypen aus E. Sprangers Persönlichkeitsstudie Lebensformen (Halle: Niemeyer, 1930) auf Kellers Charaktere bezogen. Inhalt: 1. Introduction [Einf.] S. 1; 2. The Asthetic Attitude [Die ästhetische Einstellung] S. 8; 3. The Social Attitude [Die soziale Einstellung] S. 45; 4. The Political Attitude [politische] S. 72; 5. The Religious Attitude [religiöse] S. 108; 6. The Economic Attitude [wirtschaftliche] S. 135; 8. The Theoretic Attitude [theoretische] S. 159; Conclusion [Schlußfolgerung] S. 177. Bibliographie S. 188.
Studien zu werkübergreifenden spezifischen Themen (2515—2532)
213
2523
Buri, Fritz. „Erlösung bei Gottfried Keller u n d Carl Spitteier," JbGKG 3-17.
2524
Ringel, Christel. Die Nachtseite in der D i c h t u n g Gottfried Kellers. Diss. AlbertLudwigs-Univ. Freiburg i. Br., 1945. M S o h n e Zwischenraum, A4, 65 S. Aufgebot der U n n a t u r e n - z.B. Gerechte ( D d g K ) , Philister (MS), Viggi Störteler ( D m L ) - Aktive Entwicklungen zur subjektiven Schuld - z.B. der Geiger (Schulderinnerung, RuJadD), Schuld im häuslichen Bereich (Manz, Marti in R u J a d D ) - personhaftes Verhängnis - z. B. Regine (DS), Sali u. Vrenchen (RuJadD). [ Z B Z Sig. G K Fol 24]
2525
Ehrenzeller-Favre, Rotraud. Loreley: Entstehung und Wandlung einer Sage. Diss. Zürich, 1948. D r u c k : Flensburg: J. H o o p s , 1948. Abschnitt „Eduard Mörike u n d Gottfried Keller", S. 139-163. S. 152-163. K.s Loreley-Gestalten seien A n n a u n d Judith in D g H . Beziehungen zu den G e d i c h t e n „Ich fürcht' nit Gespenster" u n d „Winternacht" („Nicht ein Flügelschlag ging durch die Welt").
2526
Wall, Frank E. „Eduard Sprangers .Lebensformen' Applied to the Literary Characters of Gottfried Keller [E. Sprangers ,L.' auf Kellers literarische Charaktere bezogen]," GQ 22 (1949): 164-169.
2527
Richter, Herbert. G o t t f r i e d Kellers Verhältnis zur Geschichte. Diss. I n n s b r u c k 1950. MS, A4, 214 S. Nach Einl. 4 Kap.: 1. Die D e u t u n g der Universalgeschichte durch Keller als Ergebnis seiner geistigen Entwicklung; 2. Der historische Sinn bei Keller; 3. Die Geschichtsdichtung G o t t f r i e d Kellers (Diet., D N a M , Urs., D L v G , D C ) ; 4. Die Auswirkung der Geschichtsauffassung auf den Menschen und Dichter Keller. Literaturverzeichnis.
2528
Fehr, Karl. „Leben u n d Tod bei G o t t f r i e d Keller," SM 3 0 ( 1 9 5 0 / 5 1 ) : 5 6 5 - 5 8 0 . Auch: Fehr, AuD, S. 8-28. Dazu: ha. „Leben u n d Tod bei Gottfried Keller," NZZ, Nr. 2306, 30. O k t . 1950 < Referat der Antrittsrede K. Fehrs an der Univ. Zürich.
2529
Beriger, L. „ Z u r Gestalt des Christus bei G o t t f r i e d Keller," NZZ, Nr. 6 6 5 , 28. März 1951. E n t g e g n u n g zu K. Fehrs „Abend auf Golgatha", 0 Nr. 1545.
2530
Schaefer, Werner. Der Traum bei Dichtern des 19. Jahrhunderts: Franz Grillparzer, Friedrich Hebbel, O t t o Ludwig, G o t t f r i e d Keller. Diss. T ü b i n g e n , 1951. M S , A 4 , 150 S. + Literaturverzeichnis. Kap. 4: a. G . K.s T r a u m a u f e e i c h n u n g e n ; b. R e m i n i s z e n z e n an r o m a n t i s c h e V o r s t e l l u n g e n u n d A n s c h a u u n g e n in d e r J u g e n d d i c h t u n g Kellers u n d die Absage an das romantische Wesen; c. Die W o r t e „Traum", „Träumerei" und „träumerisch" als Ausdruck negativ bewerteter Zustände und Lebenshaltungen; d. Traumartige Erlebenszustände; e. Die Träume im „Grünen Heinrich"; f. Die Träume in den Novellen; g. Träume u n d T r a u m b e w e r t u n g in d e m Alterswerk „Martin Salander."
2531
* Pfeifer, Liselotte. Resignation u n d Entsagung in der D i c h t u n g Gottfried Kellers. Diss. W ü r z b u r g , 1952. M S , A 4 , 130 S. [Xerographische Kopie in SLB; „zur Entsäuerung."]
2532
14 (1945):
Feise, Ernst. „Von Leben und Tod bei C . F. Meyer und Gottfried Keller," Monatshefte 4 5 (1953): 181-188.
214
Studien zu werkübergreifenden spezifischen Themen
2533
Demel, H e l m u t . Der Traum bei Gottfried Keller. Diss. Leopold-Franzens-Univ. Innsbruck, 1954. M S , A4, 2 7 5 S. Abschnitte: 1. Das Träumerische als Wesenszug bei G.K.; 2. Der Traum in der Dichtung G. K.s.; a. Der Traum als Naturgeschehen; b. Der Traum u n d das Träumerische als künstlerische Absicht.
2534
Jost, François. „La timidité, trait d u caractère suisse, étudiée à travers les écrivains suisse [Die Schüchternheit, schweizerischer Charakterzug: Studie über die Schweizer Schriftsteller]," Revue de psychologie des peuples (Le Havre) 9 ( 1 9 5 4 ) : 2 3 7 - 2 7 0 . Keller, S. 2 5 8 - 2 6 1 .
2535
Strubelt, Jutta. Die Feste bei Gottfried Keller: Ihr Wesen u n d ihre B e d e u t u n g für die Dichtung. Diss. Rostock, 1954. M S , A4, 3 7 5 S. Kap.: 1. Feste in Dl.vS; 2. SL; 3. Z N ; 4. D S ; 5. D g H ; 6. M S . [ Z B Z Sig.: GK Fol 2 8 ]
2536
* B a u m a n n , S u s a n n e . Die L a n d s c h a f t in den Erzählwerken Adalbert Stifters und Gottfried Keller: Studien zur Auffassung u n d dichterischen Darstellung der Landschaft. Diss. H a m b u r g , 1954. M S , A4, 2 3 8 S. Xerographische Kopie in SLB [„zur Entsäuerung"]
2537
Ito, Takeo. „Die Probleme der künstlerischen Gestaltung beim jungen Gottfried Keller," Doitsu Bungaku, Heft 14 ( 1 9 5 5 ) : 2 9 - 3 6 . Dt. Text.
2538
Weise, Gerhard. Die Herausbildung der ästhetischen Prinzipien Gottfried Kellers. Diss. Jena, 1955. M S , A4, 196 S . K a p . : l . D i e Entwicklung der weltanschaulichen u n d ästhetischen Auffassungen Kellers bis zur Bekanntschaft mit L u d w i g Feuerbach: Ein Uberblick; 2. Gottfried Keller u n d die philosophischen Anschauungen Ludwig Feuerbachs; 3. Die ästhetischen Anschauungen im „Grünen Heinrich"; 4. Kellers Berliner Erfahrungen: Die Briefe an Hettner; 5. Die Gotthelf-Rezensionen; 6. Die ästhetischen Auffassungen Gottfried Kellers in ihrem Verhältnis zu den Anschauungen F. T h . Vischers und N. G. Tschernyschewskijs: Eine vorbereitende Orientierung.; Zus. u n d Bibliographie. [Durchschlagskopie in SLB]
2539
H a h n , Walter. T h e m e n und Motive in Gottfried Kellers Prosawerken. Diss. Univ. of Texas, 1956. M S , A4, 2 3 3 S. Außer Vorwort u n d Bibliog. 4 Abschnitte: I. Einl.: Begriff u. M e t h o d e ; II. T h e m e n in K.s Prosawerken: A) Wahrhaftigkeit u n d Echtheit, 1 . W a h r h a f t i g k e i t u n d Echtheit als K.s Ideal, 2. G e s t a l t u n g der W a h r h a f t i g k e i t u n d Echtheit bei K.: a. S c h e i n u n d S e i n , b. Falschheit u n d Ehrlichkeit, c. Verstellung, Überspanntheit u n d Natürlichkeit, d. Verblendung und Erkenntnis, B) Das T h e m a des Glücks, C ) Das T h e m a des U n h e i m l i c h e n ; III: Motive in Kellers Prosawerken: A) W i e d e r k e h r e n d e Motive: 1. Licht, 2. Spiel, 3. Landschaft, 4. Das Motiv der halben Familie, B) Einzelmotive: 1. T h e m a t i s c h e Einzelmotive, 2. Charakterisierende Einzelmotive; IV: Abschluß: Keller im Licht moderner Literaturkritik.
2540
Kutzleb, Hjalmar. „Mensch und Maske: Eine Studie über Gottfried Keller,"
Lebendige
Schule: Monatsschrift für Erziehung und Unterricht (Frankfurt/M.) 1 1.2 (1956): 7 3 - 8 1 . Verstellung, Verkleidung, Maskerade.
2541
Schoolfield, George C. The Figure of the Musician in German Literature. University of North Carolina Studies in the Germanie Languages a n d Literatures, 19. Chapel Hill: Univ. of North C a r o l i n a Press, 1956. S. 8 4 - 8 7 Der schwarze Geiger aus R u J a d D , S. 8 7 - 8 9 Tanzlegendchen.
Studien zu werkübergreifenden spezifischen Themen (2533—2552)
215
2542
Lüthi, Walter. „Landschaft in der Novellistik Kellers u n d Meyers," NZZ, 3 0 7 5 u. 3 0 7 6 [beide = Teile der Sonntagsausgabe], 27. O k t . 1957.
Nr.
2543
Trautmann, René. Die Stadt in der deutschen Erzählkunst des 19. Jahrhunderts (18301880). W i n t e r t h u r : Keller, 1957. Kap. „Gotthelf u n d Keller", S. 113-132.
2544
Weber-Kellermann, Ingeborg. „Volkstheater u n d Nationalfestspiel bei Gottfried Keller," Deutsches Jahrbuch fur Volkskunde 3 (1957): 145-168.
2545
Washington, Lawrence Moore. G o t t f r i e d Kellers Literary T h e o r y and Portrayal of M e n [... literarische Theorie u n d Darstellung von M ä n n e r n ] , Diss. Brown Univ, 1958. M S , A4, 202 S. Einl., Schluß u n d 7 Kap.: 1. Kellers C o n c e p t of Timeliness in Literature [K.s Begriff der Rechtzeitigkeit in L.]; 2. Kellers Epic View [epische (An)sicht]; 3. Essential Reality and H u m a n i t ä t [Notwendige Realität u n d ...]; 4. Kellers View of M a n [Ansicht v o m M a n n ] ; 5. General Observations on Characterization in Kellers Work [Allgem. Beobachtungen zur Charakterisierung in K.s Werk]; 6. D y n a m i c M e n Characters [ D y n a m i s c h e Männercharaktere] a. M e n w h o develop [Männer, die sich entwickeln], b. Balanced M e n [Ausgewogene Männer]; 7. Static M e n Characters [Statische Männercharaktere] a. Submissive M e n Characters [Unterwürfige ...], b. M e n w h o renounce life [... die d e m Leben entsagen], c. Conceited M e n [Eingebildete ...], d. Pretentious M e n [Anmaßende ...], e. Ambitious M e n [Ehrgeizige ...].
2546
G u t h k e , Karl S. „Gottfried Keller u n d die R o m a n t i k : Eine motiwergleichende Studie," DU 11.5 (1959): 14-30. Wanderer-Motive
2547
Locher, Kaspar T. „Gottfried Keller and the Fate of the Epigone [... u. das Schicksal des Epigonen]," GR 35 (1960): 164-184. Gegen E. Staigers Klassifikation K.s als Epigone in Die Zeit als Einbildungskraft des Dichters, S. 180-187.
2548
Rölli, Willy. Das Bild des Volkes bei Gottfried Keller. W i n t e r t h u r : Keller, 1960. Gleichzeitig: Diss. Basel. 9 9 S. Kap.: 1. Vaterländische Lyrik, D g H , DLvS, Die Festdichtungen, DvL, MS. [ Z B Z Sig.: U n S 1960:149]
2549
Wieser, T h e o d o r . „Das Baumsymbol bei Gottfried Keller," Euphorion 54 (1960): 109-120. Vgl. dazu: Ishiwari, Hitoshi. „Theodor Wieser no ronbun .Gottfried Keller ni okeru j u m o k u - s h o c h o ' ni tsuite [Über T h . Wiesers Aufsatz ,Das Baumsymbol bei G.K.]," Konan-daigaku, Bungakukai-Ronsyu (Konan University) 3 3 (1967)
2550
H a h n , Walter. „The Motif of Play in Gottfried Kellers .Novellen' [Das Spielmotiv ...]," GQ 34 (1961): 50-57.
2551
Washington, Ida Harrison. T h e T h e m e of C o u r t s h i p a n d Marriage in the Prose Works of T h r e e Poetic Realists: Ludwig, G o t t h e l f a n d Keller [Das T h e m a vom Freien u n d der Ehe in d e n Prosawerken dreier Poetischer Realisten ...]. Diss. C o l u m b i a University, 1962. M S , A4, 2 8 5 S. Xeroreduzierter Ausdruck in Z B Z , Sig.: G M 6 6 2 5 .
2552
H a h n , Walter. „ T h e Motif of Light in G o t t f r i e d Kellers Prose Works [Lichtmotiv in ... Prosawerken]," Kentucky Foreign Language Quarterly 11 (1964): 8 6 - 1 0 0 .
216
Studien zu werkübergreifenden spezifischen Themen
2553
Wildbolz, Rudolf. Gottfried Kellers Menschenbild. Bern: Francke, 1964. Zugleich Habilitationsschrift Bern. Rez.: Marlier Widmer, „Gottfried Kellers Menschenbild," TA, 15. Juli 1965; R. R. Brewster, Monatshefte 59 (1967): 271-272.
2554
Masami, Tobari. „Sei to seishin [Leben und Geist]," Sekaibungakutaikei mashobo) Bd. 79 Furoku „Geppo" 84 (1964).
2555
Wilhelm, Egon. „Kind und Kindheit im Werk Gottfried Kellers," JbGKG (1994): 3-19.
63
2556
Witz, Friedrich. „Das Tier in Gottfried Kellers Leben und Werk," JbGKG (1964): 3-24.
33
2557
Brunner, Emil. Eros und Gewissen bei Gottfried Keller. Neujahrsblatt zum Besten des Waisenhauses Zürich, 128. Zürich: Kommissionsverlag, Beer & Co., 1965.
2558
Ishii, Fujio. „Bannen no Keller ni okeru .rekishi' no imi ni tsuite [Über den Sinn der .Geschichte' beim späten K.]," Doitsu Bungaku 35 (1965): 51-64.
2559
Kaiser, Michael. Literatursoziologische Studien zu Gottfried Kellers Dichtung. Abhandlungen zur Kunst-, Musik- und Literaturwissenschaft, 24. Bonn Bouvier, 1965. Zugleich Diss. Heidelberg, 1963. 2. überarb. Aufl. 1968. Rez. Peter Goldammer, WB (1965): 815-817; H. de Beider, Leuv. Bijdr. 54 (1965) 146-148; L. Löb, GLL 20 (1966/67): 251-252; Hans Richter, DLZ 88 (1967) 714-716; H. W. Reichert, GQ 40 (1967): 720-721.
2560
Wehrli, Max. Gottfried Kellers Verhältnis zum eigenen Schaffen. Basler Studien zur deutschen Sprache und Literatur, 29. Bern: Francke, 1965. Zugleich Diss. Basel.
2561
Guthke, Karl S. „Das Motiv des Wanderers bei Gottfried Keller und in der Romantik," Wege zur Literatur: Studien zur deutschen Dichtungs- und Geistesgeschichte. Bern: Francke, 1967. S. 169-186. 0 Nr. 2546 mit neuem Titel.
2562
Seybold, Eberhard. Das Genrebild in der deutschen Literatur: Vom Sturm und Drang bis zum Realismus. Studien zur Poetik und Geschichte der Literatur, 3. Stuttgart: Kohlhammer, 1967. S. 193-199 kurz zu DmL, PdS, RuJadD, KmL, DFdsA und DdgK.
2563
Jakob, Friedrich. Die Orgel bei Gottfried Keller und Jeremias Gotthelf. Neujahrsblatt der Orgelbau Th. Kuhn AG. auf das Jahr 1969. Winterthur: Orgelbau Th. Kuhn AG., 1968. 36 S.
2564
Luethy, Ivor Charles Edward. Gottfried Keller als Kulturkritiker. Diss. University of Washington, Seattle, 1968. MS, A4, 160 S. Abschnitte: 1. Einl.; 2. Erste kritische Ansätze in Kellers Prosawerken (1855-1861); 3. Kellers kritische Haltung in der Tagespolitik (1861-1865); 4. Kellers Auseinandersetzung mit Demokratie und Reformtheologie; 5. Kellers Alterswerk: Martin Salander (1886); 6. Zus. (Anm. u. Literaturverzeichnis).
2565
Shaw, Michael. „The Mirror and its Uses: A Study of Pattern in Gottfried Kellers Prose [Der Spiegel und seine Verwendungen: Eine Studie von Schemaregelmäßigkeit in ...]," Symposium 22 (1969): 358-383.
(Chiku-
Studien zu werkübergreifenden spezifischen Themen 2566
(2553—2577)
217
Szemkus, Karol. Geselbchaftlicher Wandel und sprachliche Form: Literatursoziologische Studie zur Dichtung Gottfried Kellers. Germanistische A b h a n d l u n g e n , 26. Stuttgart: Metzler, 1969. Zugleich Diss. F r a n k f u r t / M . Rez.: Reinhold G r i m m , „Soziologische Paraphrasen," FAZ, 17. O k t . 1969; Ludwig W. Kahn, GR 4 5 (1970): 240-242; Carl Steiner, GQ 4 4 (1971); 106-108; H a n s Richter, DLZ
92
(1971): 582-586. 2567
Wildbolz, H a n n a . Mensch und Stand im Werk Gottfried Kellers. Sprache u n d Dichtung: Forschungen zur deutschen Sprache, Literatur u n d Volkskunde, N F 15. Bern: H a u p t , 1969. Zugleich Diss. Bern. Rez.: Ludwig W. Kahn, GR 4 5 (1970): 240-242; Joachim Müller, DLZ 91 (1970): 1075-1077.
2568
Luck, Rätus. Gottfried Keller als Literaturkritiker. Bern: Francke, 1970. 6 5 4 S. Zugleich Diss. Bern. Rez.: O t t o Heuscheie, „G.K. als Literaturkritiker," Die Tat, 15. M a i l 9 7 1 ; Klaus Jeziorkowski, „G.K. als Literaturkritiker," FAZ, 7. Aug. 1971; Serge Schlaifer, EG 2 6 (1971): 4 0 1 - 4 0 3 ; H a r t m u t Laufhütte, ZfdPh 90 (1971): 6 0 8 - 6 1 6 ; Viktor Lemke, Monatshefte 64 (1972): 89-90; Siegfried Mev/s, JEGP 71 (1972): 81-83.
2569
Röthlisberger, Bianca. Das Kind in der neueren erzählenden Literatur der deutschen Schweiz. Sprache u n d D i c h t u n g , 21. Nendeln: Kraus, 1970. N a c h d r u c k der Ausg. Bern, 1919. Keller, S. 90-127.
2570
W ü r g a u , Rainer. Der Naturbegriff im Werk Gottfried Kellers: Topik der Natur, Materialismus, Mimesis. Diss. T ü b i n g e n , 1970. D r u c k : T ü b i n g e n : Fotodruck E. H u t h , 1970. Nach allgem. Betrachtungen hauptsächlich zu DS, D g H .
2571
Jeziorkowski, Klaus. „ ,Eine Art Statistik des poetischen Stoffes': Z u einigen T h e m e n Gottfried Kellers," DVLG 4 5 (1971): 5 4 7 - 5 6 6 . Geld, Essen u n d Trinken.
2572
Jeziorkowski, Klaus. „Einige T h e m e n G o t t f r i e d Kellers," In: Dichtung, Sprache, Gesellschaft. A k t e n des IV. I n t e r n a t i o n a l e n G e r m a n i s t e n - K o n g r e s s e s 1 9 7 0 in Princeton. Hrsg. v. Viktor Lange u n d Hans-Gert Roloff. Frankfurt/M.: Athenäum, 1971. S. 4 1 1 - 4 1 8 . Vgl. 0 Nr. 2 5 7 1 .
2573
Löwenthal, Leo. „Gottfried Keller: Die bürgerliche Regression," In: L. Löwenthal. Erzählkunst und Gesellschaft: Die Gesellschaftsproblematik in der deutschen Literatur des 19. Jahrhunderts. Sammlung Luchterhand, 32. Neuwied: Luchterhand, 1971. S. 206-225. Soziale u. wirtschaftliche Motive im Werk. Dasselbe in: L. Löwenthal. Das bürgerliche Bewußtsein in der Literatur. [Löwenthal, Schriften, Bd. 2] Frankfurt/M.: Suhrkamp, 1981. S. 428-444. Auch in: L. Löwenthal. Das bürgerliche Bewußtsein in der Literatur, suhrkamp taschenbuch Wissenschaft, 902. Frankfurt/M.: Suhrkamp, 1990.
2574
Ehrensperger, Armin. Individuum und öffentliche Gemeinschaft bei Gottfried Keller. Diss. Zürich, 1972. Im Buchhandel: Zürich: Juris-Verlag, 1972.
2575
Fehr, Karl. „Das M o t i v des Abends bei G o t t f r i e d Keller," AuD,
2576
Fehr, Karl. „Das M o t i v der N a c h t bei G o t t f r i e d Keller," AuD,
2577
Fehr, Karl. „ D a s feine K o n z e r t bei b e l e u c h t e t e m H a u s , " AuD, Naturverbundenheit.
S. 49-57. S. 29-43. S. 1 9 2 - 1 9 9 .
218
Studien zu werkübergreifenden
spezifischen
Themen
2578
Mittenzwei, Ingrid. „Dichtungstheoretische Äußerungen Gottfried Kellers und Conrad Ferdinand Meyers," In: Helmut Koopmann, Hrsg. Beiträge zur Theori; der Künste im 19. Jahrhundert. 2 Bde. Frankfurt/M.: Klostermann, 1972. Bd. 2, S. 175-195.
2579
Luck, Rätus. „ .Sächliches Studieren ...': Gottfried Keller als Literaturkritiker," JbGKG 42 (1973): 3-26.
2580
Sautermeister, Gert. „Gottfried Keller: Kritik und Apologie des Privateigentums: Möglichkeiten und Schranken liberaler Intelligenz," In: Gert Mattenklott unc Klaus R. Scherpe, Hrsg. Positionen der literarischen Intelligenz zwischen bürgerliche* Reaktion und Imperialismus. Scriptor Taschenbücher. Literaturwissenschaft, 53 Kronberg: Scriptor Verlag, 1973. S. 39-102.
2581
Schweizer, Urs. Feier des Festes: Das Fest in der Dichtung Gottfried Kellers. Diss Zürich, 1973. 220 S., photoreduzierter Druck von A4. [ZBZ Sig.: Zh 1972]
2582
Straub-Fischer, Esther. Die Farben und ihre Bedeutung Kellers. Bern: Francke, 1973.
2583
Warner, Ronald C[lair], The Death Problem in the Life and Prose Works or' Gottfried Keller [Das Todesproblem im Leben und in den Prosawerke von ...] Diss. Univ. of Connecticut, 1973. MS, A4, 177 S. Inhalt: Introduction [Einl.] unc 4 Kap.: 1. The Death Problem in the Life of G.K. [Das Todesproblem im Leber. G.K.s]; 2. „The Philosophy of Ludwig Andreas Feuerbach [Die Philosophie vor ...]; 3. The Literary Treatment of the Death Problem [Die literar. Behandlung de; Todesproblems] < Besprechungen von Todesfällen in DgH (1. Fassg.), RuJadD Regine, sowie Todesbewußtsein in K.s Helden: PdS, DFdsA, DvL, revidierte Fassg von DgH. [Mikrofilm in ZBZ, Sig.: MFA 122]
2584
Ishii, Fujio. „Keller ni okeru shizen to ningen [Natur und Mensch bei Keller],' Gaikokugoka-kenkyu-kiyo (The University of Tokyo, Kyoyobaku-bu) 22.1 (1974) 19-46.
2585
Martini, Fritz. „Auswanderer, Rückkehrer, Heimkehrer: Amerikaspiegelunger im Erzählwerk von Keller, Raabe und Fontane," In: Sigrid Bauschinger, Hors: Denkler und Wilfried Malsch, Hrsg. Amerika in der deutschen Literatur: Neue Welt Nordamerika, USA. Stuttgart: Reclam, 1975. S. 178-204. Judith in DgH, Erwir Altenauer in „Regine" (DS), MS. Auch in: F. Martini. Vom Sturm und Drang zu: Gegenwart: Autorenporträts und Interpretationen: Ausgewählte Aufiätze, 1965-1988 Mit Vor- und Nachwort v. Helmut Kreuzer. Forschungen zur Literatur- unc Kunstgeschichte, 23. Frankfurt/M.: Lang, 1990. S. 171-199.
2586
Luterbacher, Otto. Die Landschaft in Gottfried Kellers Prosawerken. Nendeln: Kraus 1976. Sprache und Dichtung, 8. Nachdruck der Ausg. Tübingen, 1911.
2587
Niizuma, Atsushi. „Gottfried Keller ni okeru yugure no imi [Der Sinn der Abenddämmerung bei G. K.]," Norden 13 (1976): 116-140.
2588
Christenson, Sandra. Studien zur poetisierten Armut in den Werken von Adaiber; Stifterund Gottfried Keller. Diss. Philipps-Univ. Marburg, 1979. Druck: Marburg
im dichterischen
Werk Gottfried
Studien zu werkübergreifenden spezifischen Themen (2578—2599)
219
Mauersberger, 1979. MS, von A4 reduz. Druck, ò l i S. Soziale Frage allgemein u. spezifisch zu DvL und DgH. [ZBZ Sig.: U n D 1 9 7 9 . 5 9 2 3 ]
2589
Graichen, Inge. Der frühe Gottfried Keller: Menschenbild und poetische
Konzeption.
EuHo, 3 0 8 . Frankfurt/M.: Lang, 1979. Gleichzeitig Diss. München.
2590
Jeziorkowski, Klaus. Literarität und Historismus: Beobachtungen zu ihrer Erscheinungsform im 19. Jahrhundert am Beispiel Gottfried Kellers. Beiträge zur neueren Literaturgeschichte, 3. Folge, 44. Heidelberg: Winter, 1979. Gleichzeitig Habilitationsschrift Frankfurt/M.
2591
Miyashita, Keizo. William-Tell-densetsu:
Aru eiyu no kyozo [Die Legende von
Wilhelm Teil: Fiktion und Realität eines Helden], Tokyo, 1979. 2592
Kundert, Fridolin. „Der Tod in Gottfried Kellers Leben und Werk," Der
Bund [Beilage zur Ztg. Der Bund 2593
kleine
(Bern)], 3. Mai 1980, S. 2-3.
Taylor, Irmgard C. Das Bild der Witwe in der deutschen
Literatur. Hessische Beiträge
zur deutschen Literatur. Darmstadt: Gesellschaft Hessischer Literaturfreunde, 1980. S. 59-61 DgH, PdS, DLvG, DC.
2594
Hauschild, Brigitte. Geselligkeitsformen und Erzählstruktur: Die Darstellung von Geselligkeit und Naturbegegnung bei Gottfried Keller und Theodor Fontane. EuHo, 413. Frankfurt/M.: Lang, 1981. Gleichzeitig Diss. Gießen, 1981. Rez.: Peter K. Jansen, GQ 56 (1983): 515-517; Joachim Biener, Fontane-Blätter 5 (1983): 360364, Wolfgang Paulsen, CollG 17 (1984): 149-150; G. Pans, EG 39 (1984): 458-459.
2595
Kaiser, Gerhard. „Die heilige Musa und die Musen: Himmel, Erde und der Ort
der Dichtung bei Gottfried Keller," In: G. Kaiser. Bilder lesen: Studien zu Literatur und bildender
Kunst.
München: Fink, 1981. S. 76-128.
2596
Ishii, Fujio. „Keller ni okeru ,shizen' [,Natur' bei Keller]," 19seiki doitsu-bungaku no tenbo [Überblick über die deutsche Literatur des 19. Jahrhunderts]. Tokyo, 1981. S. 103-114.
2597
Nakano, Kazuo. „Doitsu-bungaku ni mirareru ,shi ni itaru ai' no shushuso [Verschiedene Aspekte der .Liebe zum Tod' in der deutschen Literatur'], In:
Europa-seishinshi ni okeru ai no shoso, Jinbungaku-bu,
Tokutei-kenkyu-hokokusho
[Aspekte der Liebe in der europäischen Geistesgeschichte: Berichte aus dem Sonderforschungsbereich] (Shinshu University, Jinbungaku-bu) 1981, S. 49-71. 2598
Rickeis, Laurence Arthur. T h e Iconic Imagination: Pictorial Signs in Lessing, Keller, and Kafka [Die ikonische Imagination: Bildliche Zeichen in ...]. Diss. Princeton University, 1981. [Xerograph. Kopie ZBZ Sig.: G M 6 4 9 5 ]
2599
Anton, Herbert. „ .Stille Grundtrauer': Die Schwerkraft der Dichtungen Kellers,"
In: H. Anton, Hrsg. Invaliden des Apoll: Motive und Mythen des
Dichterleids.
München: Fink, 1982. S. 113-131. Ungenügende Ausdrucksfähigkeit der Sprache, Melancholie, Motive von Eros und Tod.
220
Studien zu werkübergreifenden
spezifischen
Ihemen
2600
Jennings, Lee B. „Kellers Epiphanies [plötzliche, geistige Manifestationen]," GQ 55 (1982): 316-323. —> sich plötzlich einstellenden Einsichten in DgH, RuJadD, DdgK, SdK, PdS, DLvG.
2601
Kaiser, Gerhard. „Gottfried Kellers Dichtung als Versteck des Dichters," JbGKG 51 (1982): 3-17. Auch „in einer vom Verfasser gekürzten Fassung" in: ZiiZ, 19. Nov. 1982, S. 10-11.
2602
Kaiser, Gerhard. „Gottfried Keller: schwerfüßige Wanderschaft," SM 62 (1982): 1041-1050. Wandermotiv und Fußreisen in K.s. Werk.
2603
Kaiser, Gerhard. „Ökonomische Thematik und Gattungsanleihen hei Balzac, Thackeray und Keller," In: Eberhart Lämmert, Hrsg. Erzählforschung: Ein Symposion. Stuttgart: Metzler, 1982. S. 435-456. Beziehung von SdK zu Grimms Märchen. Ökonomische Belange in K.s Werken.
2604
Lemm, Uwe. Die literarische Verarbeitung der Träume Gottfried Kellers in seinem Werk. EuHo, 533. Bern: Lang, 1982. Auch Diss. Freie Universität Berlin, 1981. Rez.: Laurence A. Rickeis, GQ 58 (1985): 132-133.
2605
Hart, Gail Kathleen. The Irresponsible Imagination: Literary Reception in the Novellas of Gottfried Keller [Die unverantwortliche Vorstellung: Literarische Rezeption in the Novellen von ...]. Diss. University of Virginia, 1983. MS, A4, 196 S. Einf. u. Kap.: 1. Herr Jacques: Originality and Progeny [...Originalität und Nachkommenschaft]; 2. Pankraz, der Leser; 3. „RuJadD: „Tragic" Motivation and „Literary Love" [Tragische Motivation and literarische Liebe]; 4. Against Transcendence: Subjectivity in Conflict with Social Reality [Wider die Transzendenz: Subjektivität im Konflikt mit der gesellschaftlichen Realität]. [Microfiche in SLB, Sig.: Micro 1009 Res.]
2606
Ih, Myeong-uh. „Gottfried Keller-ui Munhakjeongsin [Der Literaturgeist bei G.K.]," Nonmunjip [Gesammelte Abhandlungen] (Chungbuk Univ., Korea) 26 (1983): 59-77. Kellers Literaturauffassung
2607
Nakano, Yoshiyuki. „G. Keller no toshi-zo [G. K.s. Stadtbilder]," kenkyu (Osaka University, Gengobunka-bu) 6 (1983): 175-186.
2608
Ih, Myeong-bok. „G. Kelleo Jakpume natanan Jayeon-gwa Gyeongchie daehan Gochal: Byeonhwawa Umjigimeul jungsimeuro [Eine Studie zu Natur und Landschaft im Werk G. K.s: Unter Berücksichtigung der Veränderung und Bewegung]," Nonmunjip [Gesammelte Abhandlungen] (Gongju Teachers' College, Korea) 21 (1983): 449-465.
2609
Ih, Myeong-bok. „G. Kelleo Jakpume natanan Sinbune daehan Gochal [Eine Studie zu den sozialen Stellungen im Werk G. K.s.]," Nonmunjip [Gesammelte Abhandlungen] (Gongju Teachers' College, Korea) 22 (1984): 425-442.
2610
Metz, Klaus-Dieter. Korrespondenzen: Der Brief in Gottfried Kellers Dichtung. EuHo, 741. Frankfurt/M.: Lang, 1984. Auch Diss. Frankfurt/M., 1983. Rez.: Lynne Tatlock, German Studies Review 8 (1985): 149.
Gengobunka-
Studien zu werkübergreifenden
spezifischen Themen
(2600-2619)
221
2611
Ih, Myeong-bok. „Gottfried Keller-ui Jakpume natanan Siminsaenghware daehan Gochal [Eine Studie zum bürgerlichen Leben im Werk G. K.s]," Nonmunjip [Gesammelte Abhandlungen] Gongju Teachers' College, Korea) 23 (1985): 473486.
2612
Locher, Kaspar T. Gottfried Keller: Welterfahrung, Wertstruktur und Stil. Bern: Francke, 1985. Rez.: Karl Fehr, ZüZ, 22. Feb. 1986, S. 25; Elise Guignard, „Ethische Kriterien," NZZ, 13. Jan. 1987, S. 34 und NZZ (FA), 13. Jan. 1987, S. 26; Gail K. Hart, CollG 20 (1987): 266-268; Thomas Böning, Arbitrium (1988): 63-65; P. Cimaz, EG 43 (1988): 264-265; Jeffrey L. Sammons, Seminar 24 (1988): 82-84; Laurence A. Rickeis, GQ 63 (1990): 151-153.
2613
Neumann, Bernd. „Uber einige Züge im Selbstverständnis des späten Gottfried Kellers," Edda: Nordisk tidsskrifi for litteraturforskning (Tromsa) 72 (1985): 6571. Bedauert, daß K.s Privatbibliothek nicht abgesondert und nur Spezialisten zugängig war, sondern Teil der öffentlich ausleihbaren Buchbestände der ZBZ wurde. K.s handschriftliche Notizen in seinen Büchern, z.B. F. Spielhagens Beiträge zur Theorie und Technik des Romans, haben durch Notizen anderer Leser „ein für allemal" ihren „Quellencharakter" verloren.
2614
Obermaier, Renate. Stadt und Natur: Studie zu Texten von Adalbert Stifter und Gottfried Keller. Gießener Arbeiten zur neueren deutschen Literatur und Literaturwissenschaft, 5. Frankfurt/M.: Lang, 1985. Auch Diss. Freiburg i. Br., 1982. Keller: S. 139-329, hauptsächlich zu DgH u. RuJadD.
2615
Ruppel, Richard Raymond. Education in the Life and Works of the Swiss Poet Gottfried Keller [Bildung in Leben und Werk des Schweizer Dichters G.K.]. Diss. Cornell Univ., 1985. MS, A4, vii + 263 S. Einf., Nachwort, Bibliographie und 8 Kap.: 1. DgH; 2. Vom Landschaftsmaler zum Dichter; 3. FRAiuJ; 4. DFdsA; 5. SL; 6. Auf der Suche nach dem Selbst [DvL, Ursula]; 7. G.K.: Die späteren Jahre 1875-1890; 8. Für die Nachwelt: MS. [Englischer Text]
2616
Lehrer, Mark Alan. Intellektuelle Aporie und literarische Originalität: Wissenschaftsgeschichtliche Studien zum deutschen Realismus: Keller, Raabe und Fontane. Diss. University of Californa at Berkeley, 1986. MS, A4, 207 S. Einl., Schluß, Bibliog. und 2 Teile in 4 Kap.: 1. G. K.s „anthropologischer" Realismus; 2. Die kausale Psychologie und die deutsche Literatur zwischen Aufklärung und fin de siècle; 3. Wilhelm Raabe und das Problem der entwicklungspsychologischen Kausalität; 4. Theodor Fontane und die „Enthüllungspsychologie" des 19. Jahrhunderts. [Microfiche in SLB, Sig.: Micro 1219 Res.] Siehe auch: 0 Nr. 2634.
2617
Hart, Gail K. „Kellers Fictional Readers: Heinrich, Pankraz, and Jacques [K.s fiktive Leser ...]," Seminar 23 (1987): 115-136.
2618
Ritter, Wolfgang. „Gottfried Keller (1819-1890)," In: Wilhelm Lange-Eichbaum u. Wolfram Kurth, Hrsg. Genie, Irrsinn und Ruhm. Bd. 4: Die Dichter und Schriftsteller. 7. Aufl. völlig neu bearb. v. Wolfgang Ritter. München: E. Reinhardt, 1987. S. 208-214.
2619
Watson, Martin Norman. The Literary Presentation of „Youth" in GDR Fiction: 1971-1980 [Die lit. Darstellung von „Jugend" in der schöngeistigen DDR-Literatur
222
Studien zu werkübergreifenden spezifischen Themen ...]. Stuttgarter Arbeiten zur Germanistik, 152. Stuttgart: Heinz, 1987. Einfluß von K.s RuJadD auf Joachim Walthers Romeo und Julia auf dem Dorfe im Bezirk Potsdam.
2620
Wierlacher, Alois. Vom Essen in der deutschen Literatur: Mahlzeiten in Erzähltexten von Goethe bis Grass. Stuttgart: Kohlhammer, 1987. Keller: S. 44-46 (Anspielungen auf DgH), S. 180-182 (MS), S. 152-154 (PdS).
2621
Käch, Rudolf. Eichendorffs „ Taugenichts" und Taugenichtsfiguren bei Gottfried Keller und Hermann Hesse. Sprache und Dichtung, N F 39. Bern: Haupt, 1988. Auch: Diss. Bern, 1986. Rez.: Georg Reichard, Literature, Music, Fine Arts 24.1 (1991): 23-24.
2622
Reinacher, Pia. Die Sprache der Kleider im literarischen Text: Untersuchungen zu Gottfried Keller und Robert Walser. EuHo, 1018. Bern: Lang, 1988.
2623
Roos, Hermann. Essen und Trinken im Prosawerk Gottfried Kellers: Eine Untersuchung zur Kunst realistischen Erzählens. Diss. Universität des Saarlandes, 1988. MS, A4 auf A5 reduz. gedruckt. Kap.: 1. Grundlagen der Ernährung; 2. Die Mahlzeiten; 3. Essen und Trinken als Erziehungsmittel; 4. Formale Aspekte, z.B. Essen und Trinken als Mittel zur Begründung der Handlung. [ZBZ Sig.: U n D 1988.359]
2624
Schmidt, Jochen. Die Geschichte des Genie-Gedankens in der deutschen Literatur. Philosophie und Politik 1750-1945. 2 Bde., 2. Aufl. Darmstadt: Wiss. Buchges., 1985. Enthält im Abschnitt „Die Kehrseite des Geniekults: Das Bewußtsein des Epigonentums" eine Sektion zu G.K. mit den Unterabschnitten: 1. Die Destruktion der Kunst und des Genies im Zeichen des Realismus: ,DgH'; 2. Die Aufhebung des Originalen und Genialen im .poetischen' Realismus der Erzählungen; 3. Das Problemspektrum des poetischen Realismus in den Novellensammlungen G. K.s.: Der Jacques-Zyklus' der .Züricher Novellen': .Hadlaub', ,DNaM', ,DI.vG.'
2625
Hart, Gail K. Readers and Their Fictions in the Novels and Novellas of Gottfried Keller [Leser und ihre Fiktionen in den Romanen und Novellen von ...¡. Univ. of North Carolina Studies in the Germanic Languages and Literatures, 109. Chapel Hill: The Univ. of N . C. Press, 1989. Rez.: Brent O . Peterson, South Atlantic Review 55 (1990): 117-119; Robert Goodwin-Jones,/£C7/> 89 (1990): 596-598; Robert C. Holub, CollG 23 (1990): 361-363; Remy Charbon, JbRG (1991): 190-192; Louise Adey, MLR 86 (1991): 519-520; Lee B. Jennings, Seminar 27 (1991): 257-258; Jean-Marie Paul, Arbitrium (1991): 105-106; Richard R. Ruppel, GQ 64 (1991): 412-413; Robert K. Weninger, German Studies Review 14 (1991): 172-173; Kirsten Belgum, Monatshefte 84 (1992): 110-111.
2626
Maas, Angelika. „Verborgenes Grün: Zu einem Motiv bei Gottfried Keller," In: Angelika Maas u. Bernhard Heinser, Hrsg. Verlust und Ursprung: Festschrift für Werner Weber mit Beiträgen zum Thema „Et in Arcadia ego." Zürich: Ammann, 1989. S. 486-497, Anm. 537-538.
2627
Nakano, Yoshiyuki. „G. Keller no okeru shi to sei [Tod und Leben bei G.K.]," Gengobunka-kenkyu (Osaka University, Gengobunka-bu) 15 (1989): 241-253.
Studien zu werkiibergreifenden spezifischen Themen
(2620-2637)
223
2628
Strelka, Joseph P. „ ,Da strahlt der Mythos der Alltäglichkeit...': Z u r Entwicklung Arkadiens als geistiger Landschaft bei Theokrit, Vergil, Goethe und Gottfried Keller," In: Angelika Maas u. Bernhard Heinser, Hrsg. Verlust und Ursprung: Festschrift für Werner Weber mit Beiträgen zum Thema „Et in Arcadia ego." Zürich: A m m a n n , 1989. S. 149-168, A n m . 511.
2629
Cotter, Robert E d m u n d . Aspects of Philistinism in N i n e t e e n t h - C e n t u r y G e r m a n Literature: Eichendorff, Keller, Fontane [Aspekte des Philistertums in der dt. Lit. des 19. Jhd], Diss. O x f o r d , 1990. Kap. III „G.K.: Bürger u n d Streber" S. 180241 enthält Abschnitte: 1. Early Keller: T h e 1840s [Der f r ü h e K.: Die 1840er Jahre]; 2. T h e 1850s: A Reassesment [...Eine Neuwertung]; 3. D d g K : Philister?; 4. T h e Writer Assimilated [Der integrierte Schriftsteller]; 5. T h e 1860s and 1870s: „Bürger" and „Streber"; 6. T h e 1880s: T h e Uses of C u l t u r e [...Die Verwendungen der Kultur]; 7. T h e Swiss as „Krähwinkler" [Die Schweizer als ...]; 8. „Sonderlinge", „Goethephilister" and „Schillerverehrer"; 9. Conclusions [Schlußfolgerungen].
2630
Hauser, Albert. „Essen u n d Trinken bei Gottfried Keller," NZZ, Mai 1990, S. 66.
Nr. 120, 2 6 . / 2 7 .
2631
Müsch, Adolf. „Tod und Dichter," FdS
2632
T h o m k e , Hellmut. „Entfremdung und Selbstfindung in der dialektischen Erfahrung von Fremde u n d Heimat: Z u einem G r u n d t h e m a in G o t t f r i e d Kellers Leben u n d Werk," In: Akten des 8. Internat. Germanisten-Kongresses, Tokyo, 1990. Sektion 15, Bd. 9: Erfahrene und imaginierte Fremde. M ü n c h e n : iudicium vertag, 1991.
4 (1990): 26-27.
5. 3 6 1 - 3 6 7 . 2633
Jacobs, Margaret. „The Art of Illusion in Kellers Fiction [Die Kunst der Illusion in K.s Erzählliteratur]," LoSy, S. 9 7 - 1 0 7 .
2634
Lehrer, M a r k A. Intellektuelle Aporie und literarische Originalität: Wissenschaftsgeschichtliche Studien zum deutschen Realismus: Keller, Raahe und Fontane. N o r t h American Studies in Nineteenth C e n t u r y G e r m a n Literature, 8. N e w York: Lang, 1991. 168 S. [Siehe auch 0 Nr. 2616]. Rez.: H a n s O . H o r c h , JbRG (1992): 214217; Peter Pfeiffer, Monatshefte 85 (1993): 4 0 1 - 4 0 2 ; M a r t i n Swales, MLR 89 (1994); 2 5 5 - 2 5 6 ; Sabine Cramer, German Studies Review 19 (1996): 553-554.
2635
Wysling, Hans. „Das grüne Kleid," Zürcher Chronik 22-26. G r ü n als Symbol der Geborgenheit.
2636
Pott, Hans-Georg. „Gottfried Keller: Leben zum Bild, Bilder zum Leben," In: H.-G. Pott. Literarische Bildung: Zur Geschichte der Individualität. M ü n c h e n : Fink, 1995. S. 141-164. Schaffen von Selbst- u n d Weltbildern d u r c h verschiedene Charaktere in K.s Werk: Wenzel Strapinski (KmL), Pankraz (PdS), Viggi Störteler ( D m L ) , Reinhart (DS) u n d Heinrich ( D g H ) .
2637
Swales, Martin. .Artistic and Social Symbolizations: Gottfried Keller [Künstlerische und soziale Symbolisierungen ...]," In: M . Swales. Studies of German Prose Fiction in the Age of European Realism. Studies in G e r m a n Language and Literature, 16. Lewiston, N.Y: E. Mellen Press, 1995. S. 4 3 - 6 3 .
(Winterthur)
6 2 . 3 (1994):
Biographische Mitteilungen
224 2638
Goetschel, Willi. „Love, Sex, and Other Utilities: Kellers Unsettling Account [Liebe, Sex und andere Einrichtungen: K.s beunruhigende Aufzeichnung]," In: [Raymond] A[dolph] Prier und Gerald Gillespie, Hrsg. Narrative Ironies. Textxet: Studies in Comparative Literature, 5. Amsterdam: Rodopi, 1997. S. 2 2 3 - 2 3 5 . Liebe und Beziehung zum Kapitalismus.
2639
Inamura, Michiyoshi. „Gottfried Keller no .shizen' [G. K.s .Natur']," Jinbungakubu-kiyo. Kaigaku 10-shunen-kinen tokubetsugo [Sonderheft für das 10-jährige Jubiläum der Universität] (Iwaki Myojo University) (1997): 275-289.
2640
Swales, Martin. Epochenbuch Realismus: Romane und Erzählungen. Grundlagen der Germanistik, 32. Berlin: E. Schmidt, 1997. Kap. 6: „Die Sozialisierung individueller Phantasie (Gottfried Keller)," S. 108-132. Rez.: G. Finney, GQ 72 (1999): 96-97.
2641
Wagner-Egelhaaf, Martina. „Gottfried Keller: Die Melancholie des Bildes," In: M .
Wagner-Egelhaaf. Die Melancholie der Literatur: Diskursgeschichte und Textfiguration. Stuttgart: Metzler, 1997. S. 4 0 7 - 5 2 7 .
2642
Okano, Susumu, Hrsg. Watashi to iu kigo: Doitsu ni okeru jiga no kozo [Ich als Zeichen: Die Struktur des Ichs in der deutschen Literatur]. Fukuoka, 1998. 3 2 9 S.
2643
Roebling, Irmgard. „Marienphantasien im poetischen Realismus: Keller, Storm, Fontane," STSG 4 7 (1998): 7-24.
2644
Sautermeister, Gert. „Gottfried Keller: Das Bewusstsein des Unrechts." In: HansAlbrecht Koch, Gabrielle Rovagnati und Bernd H. Oppermann, Hrsg. Grenzfrevel:
Rechtskultur
und literarische
Kultur. Abhandlungen zur Kunst-, Musik- und
Literaturwissenschaft, 401. Bonn: Bouvier, 1998. S. 58-67. Unrechtempfinden in Leben und Werk.
2645
Stotz, Christian. Das Motiv des Geldes in der Prosa Gottfried Kellers. EuHo, 1684. Frankfurt/M.: Lang, 1998. Zugleich Diss. Freiburg i. Br„ 1998.
2646
Pöschl, Holger. „Erotische Pädagogik" oder Die „liebevoll bildende" Hand des Mannes: Der Pygmalion-Stoff als poetisches Modell der Geschlechterbeziehung im 19. Jahrhundert: Immermann, Keller, Shaw. Wissenschaft auf CD-Rom. Marburg: Tectum-Verlag, 1999. 1 elektron. Optical-Disc. [ C D - R o m ]
2647
Vratz, Christoph. „Das Grabmotiv bei Ludwig Uhland und Gottfried Keller in der Tradition der englischen Gräberpoesie." WiW 50 (2000): 17-32.
Biographische Mitteilungen 2648
Okawa, Shuya. „Keller no sehikin [K.s. Armut]," Chuo-bungaku.
März 1921.
2649
Gottfried Kellers Lebensraum. 75 Bilder eingeleitet von Eduard Korrodi. Schaubücher 21. Zürich: Orell Füssli, 1930.
Biographische Mitteilungen (2638-2663)
225
2650
Zollinger, Max. „Gottfried Keller als Erzieher," JbGKG
2651
„Gottfried Kellers letztes Arbeitszimmer," Der Freisinnige: Tagblatt für das Zürcher Oberland. (Wetzikon), Nr. 4, 7. Jan. 1935. „Haus am Thaleck" am Zeltweg 4 in Zürich, museal zugängig gemacht.
2652
Wr. „Das Arbeitszimmer Gottfried Kellers," NZZ, Nr. 9 Abendausgabe, 2. Jan. 1935, S. 2 [Notiz in der Rubrik „Lokales"]. „Haus zum Thaleck" am Zeltweg als Erinnerungsstätte von der G.-K.-Ges. unterhalten.
2653
Behr-Pinnow, C[arlj von. Die Vererbung bei den Dichtern A. Bitzius, C. F. Meyer und Gottfried
Keller.
3 (1934): 3-12.
Zürich: Art. Institut Orell Füssli, 1935. Abdruck aus: Archiv
Julius Klaus-Stifiungfür
Vererbungsforschung, Sozialanthropologie
der
und Rassenhygiene
10.4 (1935): 237-312. 2654
mz. [Zollinger, Max] „Eine unbekannte Wohnung Gottfried Kellers in Hottingen," NZZ, Nr. 268, 16. Feb. 1936 [2. Sonntagsausgabe, S. 2, Rubrik: Lokales], Hofstraße 39, ehemals Kühlgasse.
2655
* Münzel, Ulli. „Gottfried Kellers letzte Badenfahrt," In: Festschrift Badenfahrt. Baden: Boner, 1 9 3 7 . Davon Teilabdruck in: NZZ, Mittagsausgabe, 6. Aug. 1937.
zur großen Nr. 1 4 1 6 ,
Hedinger, Carl. „Die Katzen des Herrn Staatsschreibers," Der Sonntag,
Beilage Nr.
2656
28 zu Die Arbeit: Sozialdemokrat. Tagblatt fürs Zürcher Oberland, 13. Juli 1940. K.s Bemerkungen zu Katzen allgemein u. SdK. 2657
Ermatinger, Emil. „Gottfried Kellers letztes Jahr," Du: Schweizerische 2.2 (1942): 45-52.
Monatsschrift
2658
Garnier, Karl. „Gottfried Kellers Vorfahren," Der Schweizer (1942): 52-59.
2659
Hedinger, Heinrich. „Vorfahren u n d Verwandte Gottfried Kellers," Zürcher Monats-Chronik 12.5 (Juli-Aug. 1943): 135-138. Einschließlich 3 GenerationenAhnentafel.
2660
Thürer, Georg. „Gottfried Kellers ergiebiger September," Der kleine 24, 10. Okt. 1943. 1843 = Durchbruch zum Dichter.
2661
* Uellenberg, F.. „Auf den Spuren Kellers," Welt und Leben Nr. 9, S. 13.
2662
Utzinger, Walter. „Ein unbekanntes Gottfried-Keller-Porträt," Atlantis 16.5 (1944): 254-255. Gipsmedaillon von Conrad Bührer, 1885 in 3 Exemplaren in Zürich hergestellt, Abbildung.
2663
Zollinger, Max. „Gottfried Kellers epischer und dramatischer Nachlaß," NSR 14 (1946/47): 562-565. Stellungnahme zu Bd. 20 der Fränkl-Helbling-Gesamtausg.
Familienforscher
Bund,
9
Nr.
(Hannover), 1944,
226
Biographische Mitteilungen
2664
* „Gottfried Keller als Zechkumpan," Die Wochenpost (Stuttgart), 3. Jg., 1948, Nr. 51, S. 4.
2665
Wohlhaupter, Eugen. „Gottfried Keller als Dichterjurist," In: Kunst und Recht. Festgabe für Hans Fehr. Arbeiten zur Rechtssoziologie und Rechtsgeschichte, 1. Karlsruhe: C. F. Müller, 1948. S. 143-219. Auch in: E. Wohlhaupter. Dichterjuristen. 3 Bd. Tübingen: Mohr, 1957. S. 106-189.
2666
* W. Z. „Wohnhaus Gottfried Kellers an der Gemeindestrasse," NZZ, Nr. 1117, 31. Mai 1949.
2667
* „Meister Rudolf Keller: Dem Vater des Dichters G. Keller zum Gedächtnis," Deutsche Drechsler- und Schirmmacher-Zeitung (Stuttgart), 1950, No. 10, S. 94.
2668
Weber, Werner. „Freundschaften Gottfried Kellers:Versuch über die Einsamkeit eines Genies," JbGKG 20 (1951): 5-14. Als Büchlein gleichen Titels: ErlenbachZürich: Rentsch, 1952. Rez.: Ed. Korrodi, NZZ, Nr. 734, 1952; H . Schumacher, NSR 20 (1052/53): 244.
2669
P. Nr. [Nußberger, Paul] „Gottfried Kellers Elternhaus ,Zur Sichel'," NZZ, 1911, 5. Aug. 1954. Haus Rindermarkt 9, mit Photo.
2670
E. K. „Der Prozeß um das Testament von Gottfried Keller: Ein Aula-Vortrag von Prof. Gottlieb Weiß," Der Landbote, Nr. 58, 11. März 1955.
2671
* Meyer-Hepner, Gertrud. „Gottfried Kellers Beruf," Der Schrifisteller (Berlin), 1955, Nr. 5.
2672
Weiß, Gottfried. „Der Prozeß um das Testament von Gottfried Keller," NZZ, Nr. 793, 27. März 1955 (Sektion: Literatur und Kunst). Auch: NZZ (FA), Nr. 84, 26. März 1955 (Sektion: Literatur und Kunst). Auch: Zürcher Taschenbuch für 1957, S. 116-130.
2673
Nakajima, Masaru. „Gottfried Keller no shosetsuka e no michi [G. K.s Weg zum Schriftsteller]," Dokubungaku-kenkyu, Izumikosha-kenkyushitsu (Meiji University) 20 (1962) ...
2674
Ishiwatari, Hitoshi. „Gottfried Keller den [G.K.: Eine Biographie], Konandaigakubungakukai-ronshu (Konan University) 26 (1965) ...
2675
Muschg, Walter. „Der Zwerg: Umriß eines Gottfried-Keller-Porträts," In: homo homini homo: Festschrifi für Joseph E. Drexel zum 70. Geburtstag. München: C. H. Beck, 1966. S. 31-58. Physische Gestalt des Dichters.
2676
Muschg, Walter. „Umriß eines Gottfried-Keller-Porträts: Der Zwerg. Das Vaterland," In: W. Muschg. Gestalten und Figuren. Bern: Francke, 1968. S. 148-208.
2677
Muschg, Walter. „Der Zwerg," Zürcher Woche Sonntags-Journal, Nr. 29, 19.-20. Juli 1969. Leseprobe aus dem Buch.
2678
Wyrsch, Peter. „Auf Gottfried Kellers Spuren: Steinerne Zeugen aus dem Leben des Dichters," Schweizer Illustrierte (Zofingen), 30. Juni 1969, S. 37-39.
Nr.
Biographische Mitteilungen
(2664-2692)
227
2679
G o l d a m m e r , Peter, Hrsg. Erlebtes und Erfahrenes: Autobiographien von Seume bis Keller. Rostock: HinstorfF, 1977. „G. K.: Autobiographisches" S. 2 9 9 - 3 1 3 .
2680
Muschg, Adolf. „Professor Gottfried Keller?" JbGKG 4 7 (1978): 3-18. A b d r u c k in: A. Muschg. Besprechungen 1961-1979. Poly: Schriftenreihe der Eigenössischen Technischen Hochschule Zürich 10. Basel: Birkhäuser Verlag, 1980. Stelle a m Polytechnikum in Zürich für Literaturgeschichte. Kellers Berufung wurde erwogen.
2681
B a u m a n n , Walter. Auf den Spuren Gottfried Kellers. 2. Aufl. Zürich: Verlag N e u e Zürcher Zeitung, 1984. Rez.: G., ZüZ, 7. Aug. 184, S. 5; smr. „Auf den Spuren G . K.s," NZZ (FA), Nr. 199, 29. Aug. 1984, S. 29.
2682
Katz, Gerhard. „Die Persönlichkeit Gottfried Kellers aus graphologischer Sicht," Zürcher Chronik 53 (1985): 126-127. Analyse von Briefautographen von 1840, 1874 u n d 1889 durch einen D i p l o m - G r a p h o l o g e n .
2683
Wysling, Hans. „Gottfried Keller: G r u n d t r a u e r u n d Lichtwelt," Zürcher 53 (1985): 122-123.
2684
„Gottfried Keller: 18jährig auf d e m Uetliberg (1837)," Zürich 2: Quartierzeitung Enge/Wollishofen (Zürich), Nr. 30, 25. Juli 1986. Kurzer unkommentierter Auszug aus K.s „Eine N a c h t auf d e m Uto."
2685
H ö c k , Wilhelm. „Gottfried Keller," In: Karl C o r i n o , Hrsg. Genie und Geld: Vom Auskommen deutscher Schrifisteller. Nördlingen: Greno, 1987. S. 2 5 8 - 2 6 9 .
2686
M a t t , Peter v. „Gottfried Keller u n d der brachiale Z w e i k a m p f , " In: GKEE, S. 109-131. Abdruck in: P. v. Matt. Das Schicksal der Phantasie: Studien zur deutschen Literatur. M ü n c h e n : Hanser, 1994. S. 187-207. Verteidigung K.s gegen angebliche Trunksucht u n d „klinische" Verzwergtheit. Hinweise auf Handgreiflichkeit u n d Jähzorn (Zweikampfmotiv) in Leben u n d Werk. Teilabdruck in: FdS 4 (1990): 42-52).
2687
avu. „Gottfried Kellers Tod im .Anzeiger von Ulster'," Die Regionalzeitung (Ulster), 14. Juli 1990, S. 15. Wortgetreuer A b d r u c k des N a c h r u f s vom 19. Juli 1890 aus AvU, dem Vorläufer der Regionalzeitung.
2688
Inglin, Lisa. „Die Flucht vor dem Geburtstagsrummel: Gottfried Keller in Selisberg," LNN, 14. Juli 1990, S. 26. K.s 70. Geburtstag entfernt von Zürich.
2689
Binder, Elisabeth. „Psysiognomisches: Z u den G o t t f r i e d Keller Porträts von Karl StaufTer - Bern," NZZ, Nr. 161, 14.-15. Juli 1990, S. 70.
2690
Weber, Werner. „Zu Gottfried Kellers Lehrgang in Sachen Glück," NZZ, 161, 14.-15. Juli 1990, S. 6 7 - 6 8 . Biographisches, H e i m w e h , Frauen.
2691
C a m a r t i n , Iso. „War Gottfried Keller ein Freund? Eine weitere Variation zu einem alten Keller-Thema," JbGKG 6 0 (1991): 3 - 2 4 .
2692
Stähli, Fridolin. „Drei Miszellen zu G o t t f r i e d Keller," In: Andrea FischbacherBosshardt u. a., H r s g . Identität und Identitätskrise. E i n e Festgabe f ü r H a n s Wysling. Bern: Lang, 1991. S. 2 0 5 - 2 1 5 . —> 1. K. trank T h u r g a u e r Most, sog.
Chronik
Nr.
228
Biographische Mitteilungen „Gäuermost"; 2. Briefbekanntschaft mit Thurgauer Arzt Elias Huffter, dem Autor der Briefe aus dem fernen Osten (Frauenfeld: Huber, 1885); 3. K.s Arbeitspensum als Staatsschreiber sei Flucht vor Lebenskrisen (Tod der Mutter und Freitod der Verlobten Luise Scheidegger) gewesen.
2693
Mörgeli, Christoph. „Gottfried Keller und die Zürcher Irrenhaus-Affäre," In: Die Saat geht auf Eine Festschrift zum 70. Geburtstag von Ulrich Gut, Buchdrucker, Verleger, Unternehmer. Stäfa: Zürichsee-Druckereien AG., 1992. S. 107-120. 800 Ex. der Festschrift. Nicht im Buchhandel. Irrenanstalt Burghölzli, 1864-1870 erbaut. Planung fällt in K.s Amtszeit als Staatsschreiber. [ZBZ Sig.: GA 2174]
2694
Lott-Büttiker, Elisabeth. „Gottfried Kellers Freundeskreis," Zürcher Chronik (1994): 13-16.
2695
Kinder, Hermann. „Das Idol wächst im Auge des Malers," Art: Das Kunstmagazin (Hamburg), Heft 10 (1995): 82-83. Kommentare zu einem Gemälde und einer Photographie von Karl Stauffer, G. K. darstellend.
2696
Schroeder, Eva. „Der hübsche Privatarbeitstisch: Restauration von Gottfried Kellers Schreibtisch durch Robert Bosch, Herrliberg," ZüZ, 11. April 1996, S. 25. Der Tisch wird wieder aufbewahrt in der Graphischen Sammlung der Zentralbibliothek Zürich, wo er nach K.s Testament hingehört.
2697
Villwock, Peter. „Was stand in Gottfried Kellers Bibliothek?" Text: Kritische Beiträge (Basel), Heft 4 (1998): 99-118.
2698
Kerstens, Joachim, Hrsg. Der Gottfried-Keller-Rabe. [K. gewidmete Nummer von] Der Rabe: Magazin für jede Art von Literatur, Nr. 61 [zum Keller-Herbstbott 2000 in Zürich] Zürich: Haffmanns Verlag, 2000. Enthält Aufsätze (alle von 3 S. Minimumlänge sind in dieser Bibliographie separat aufgeführt), Tagebuchauszüge bekannter Persönlichkeiten über Keller, Photographien und Drucke von Gemälden von Personen aus dem Keller-Kreis, Karikaturen, kurze Notizen, Würdigungen usw.
2699
Michl, Christoph. „Gottfried Keller und der Wein," Rabe, S. 47-61.
2700
Potthoff, O . D. und Georg Kossenhaschen. „Kellers Meise," Rabe, S. 165-169. Zunfthaus „Zur Meisen", wo K. Bekannte und Freunde gesellschaftlich traf. Vgl. dazu 0 Nr. 3068.
2701
Weber, Bruno. „Wie klein war Gottfried Keller?" Rabe, S. 15-30.
62.3
Keller als Maler 2702
Schaffner, Paul. „Gottfried Keller als Malerdichter," JbGKG
5 (1936): 3-14.
2703
Ito, Takeo. „Keller to fukeiga [K. u. Landschaftsmalerei]," Goethe-Jahrbuch (Goethe Gesellschaft in Japan) 11 (1942) ...
2704
Schaffner, Paul. Gottfried Kellers ,Ossianische Landschaft'," Du 2.9 (1942): 2830. S. 29 herausklappbarer Farbdruck des Gemäldes.
Keller ab Maler (2693-2718)
229
2705
Schumacher, H. „Gottfried Keller als Maler," NSR NF 10 (1942/43): 382-384. Ausführliche Rezension des Ergänzungsbandes zur Atlantis-Ausgabe von K.s Werken. Siehe 0 Nr. 5.
2706
Schaffner, Paul. „Zu Gottfried Kellers Baumstudien," Schweizerische Zeitschrift für Forstwesen 94 (1943): 28-31. Dazu zwischen S. 24 und 25 Abdruck einer Kreide- und einer Bleistiftzeichnung „Hêtre" und „Föhre."
2707
Zürcher, Richard. „Zwei Zürcher Landschaftsmaler," Volkshochschule (Zürich) 13 (1944): 73-78. Salomon Gessner u. G. K. mit Abb. von K.s „Ossianische Landschaft" und „Ufer mit Angler."
2708
Schaffner, Paul. „Ein Aquarell aus Gottfried Kellers Jugendzeit," Du 5.1 (1945): 44-45. Baumstudie (1836).
2709
Jedlicka, Gotthard. „Gottfried Kellers .Ossianische Landschaft'," JbGKG (1950): 3-19.
2710
Günther, Herbert. Künstlerische Doppelbegabungen. Erweiterte Neufassung mit 156 meist erstveröffentlichten Abbildungen nach Werken deutschsprachiger Künstler vom 16. bis 20. Jahrhundert. München: Heimeran, 1960.
2711
Weber, Bruno. Der Maler Gottfried Keller. Basel: Sandoz, 1971. 18 S. Separatdruck aus: Palette 37 (1971).
2712
Petrocchi, Giovanna. Gottfried Keller pittore. Tesi di laurea [für] Universita degli studi di Milano, Facolta di lingue e letterature straniere. Milano, 1974/75. MS., 186 S. [ZBZ Sig.: GK 208:kc]
2713
Weber, Bruno. „Erläuterungen zur .Heroischen Landschaft' von Gottfried Keller, 1842," Zeitschrift für Schweizerische Archäologie und Kunstgeschichte, 36 (1979): 259-279.
2714
Muggler, Fritz. „Gottfried Keller als Kunstmaler," Zürcher Chronik 124-125.
2715
„Ein bescheidenes Kunstreischen: Gottfried Keller und seine Malerfreunde," In: Ein Fest für Gottfried Keller: Internationale Junifestwochen Zürich 1990. Zürich: Präsidialabteilung der Stadt Zürich, 1990. S. 7-9.
2716
Mathys, F. K. „Der geistige Urheber der abstrakten Kunst: Gottfried Keller und die Malerei," SFD, 1990, Nr. 15, 10. April, S. 8-9. Dazu: ms. „Ein Schweizer Maler auf Kellers Spuren," ibid., S. 9 < Martin Schwarz (aus Winterthur) setzte sich „philosophierend und malend" mit K.s Begriff der „kolossalen Kritzelei" (DgH) auseinander.
2717
Landolt, Hanspeter. „Der gescheiterte Maler," NZZ,
2718
Orlando, Antonio. „Klein geblieben, gross geworden: Gottfried Keller (18191890): Sein schwerer Weg über die Malerei zur Dichtung," Turicum (Zürich), Heft Sommer 1990, S. 10-18.
19
53 (1985):
26.-27. Mai 1990, S. 65.
230
Biographische Mitteilungen
2719
Fehr, Karl. „Ist Gottfried Keller als Maler gänzlich gescheitert?" ZüZ, 1990, S. 15.
2720
Pfister, Werner. „ .Scheuchzer, Gottfried - Kunstmaler-Lehrling'," ZüZ, 21. Juli 1990, S. 16. K.s Eintragung im Adressbuch Zürich von 1838 u n d seine Absicht, Maler zu werden.
2721
Bütler, Beatrice. „Am Anfang war ein Irrtum: Gottfried Keller als Maler," Das Zürcher Stadtmagazin, 1990, Heft 6, S. 10-11.
2722
Weber, Bruno. Gottfried Keller: Landschafismaler. Zürich: Neue Zürcher Zeitung, 1990. 194 S. Schwarz-weiße u. farbige Abb. Rez.: Peter Mieg, „Gottfried Kellers malerisches Werk: Z u einem Werk über die D o p p e l b e g a b u n g des Dichters," Badener Tagblatt, 7. Juli 1990, S. 43; Dasselbe: Limmattaler Tagblatt (Dietikon), 7. Juli 1990, S. 31; Werner Pfister, ZüZ, 21. Juli 1990, S. 15; Mylene Koller, Zeitschrift f . Schweizerische Archeologie und Kunstgeschichte 47 (1990): 360.
2723
Müller, Dominik. „ .Schreiben oder lesen kann ich immer, aber zum Malen bedarf ich Fröhlichkeit und sorglosen Sinn': Gottfried Kellers Abschied von der Malerei," JbGKG 61 (1992): 3-19.
2724
Helbling, Regine. „Gottfried Keller und seine Malerfreunde," Zürcher 62.3 (1994): 20-22.
2725
Weber, Bruno. „Gottfried Keller u n d die Malerei," Zürcher S. 199-219.
Taschenbuch
21. Juli
Nizza:
Chronik
1996,
Keller als Staatsschreiber 2726
„Das abgelehnte Bettagsmandat des Staatsschreibers Gottfried Keller," Volksrecht: Sozialdemokratisches Tagblatt, Nr. 217, 14. Sept. 1940.
2727
* T h o r n , Ed. „Gottfried Keller als erster Staatsschreiber," Hamburger 12. Jan. 1944.
2728
P. M . „ W i e G o t t f r i e d Keller Staatsschreiber w u r d e , " Die Glatt: Allgemeines Publikationsorgan fiir das Zürcher Unterland, 55. Jg., Nr. 94, 16. Aug. 1946, 6. Seite [nicht nummeriert]
2729
„Sie war die Katze des Staatsschreibers Gottfried Keller," Das Tier: Tierillustrierte (Bern) 2.1 (1962): 15.
2730
Willi, H a n n a . „Ich lebte in der W o h n u n g des Staatsschreiber: Eine Erinnerung zum 150. Geburtstag von Gottfried Keller," Wir Brückenbauer: Wochenblatt des sozialen Kapitals: Organ des Migros-Genossenschaßs-Bundes (Zürich), Nr. 31, 1. Aug. 1969, S. 6 u. 8. - > Kirchgasse 3 3 in Zürich, wo K. w o h n t e als er Staatsschreiber war.
Fremdenblatt,
Internationale
Erinnerungen an Keller (2719-2742)
231
2731
„Wie Gottfried Keller Staatsschreiber wurde und vor hundert Jahren mit der Demokraten-Regierung wieder auseinanderkam," Turicum 20.4 (Winter 1976): 10-12.
2732
Schneider, Bernhard. „Gottfried Keller als Staatsschreiber," Zürcher Chronik (1985): 145-146.
2733
Jeziorkowski, Klaus. „Republikanische Vernunft: Gottfried Keller als Staatsschreiber," In: K. Jeziorkowski. Eine Iphigenie rauchend: Aufiätze und Feuilletons zur deutschen Tradition. Suhrkamp Taschenbuch, 1365. Frankfurt/M.: Suhrkamp, 1987. S. 90102. Ursprünglich Radiovortrag im Deutschlandfunk 1. Dez. 1974.
53
Erinnerungen an Keller 2734
Petersen, Wilhelm. „Erinnerungen an Gottfried Keller," Unser Vaterland: Eine Monatsschrift fiir alle Deutschen (Regensburg) 9 (1932/33): 41-47 u. 72-74.
2735
K. [Knuchel, E. F.] „Ein Tagesbericht Carl Spittelers zu Gottfried Kellers 70. Geburtstag," Sonntagsblatt der Basler Nachrichten 32.29 (17. Juli 1938): 113114. Abdruck aus Basler Nachrichten, 19. Juli 1889.
2736
E. F. K. [Knuchel, E. F.] „Der Tod des Dichters," Sonntagsblatt der Basler Nachrichten 34.28 (14. Juli 1940): 110. Berichte von Zeitgenossen aus Anlaß der 50. Wiederkehr des Todestages.
2737
Bluntschli, Marie. Erinnerungen an Gottfried Keller. Bern: Francke, 1940. Sonderabdruck aus: Der Bund (Bern), 91. Jg., Nrn. 325, 327 u. 329 vom 14., 15. und 16. Juli 1940. [ZBZ Sig.: GK 191:hf]
2738
Frey, Adolf. Erinnerungen an Gottfried Keller. Schweizerische Stammbücherei, 1. Bern: H. Feuz, 1940. Erneuter Druck der Ausg. 1892.
2739
Roner, Anna. „Gottfried Keller und mein Elternhaus," NZZ, Nr. 903, 23. Juni 1940, Sektion: Literatur und Kunst. Wiederabdruck: Die Garbe: Schweizerisches Familienblatt 26 (1943): 155.
2740
Frey, Adolf. Aus den letzten Tagen Gottfried Kellers. [Burgdorf]: Verlag Berner Handpresse, [1941], Aus dem Buch von Frey, siehe 0 Nr. 2738. Aufl. 100 Ex. [ZBZ Sig.: GK 191 :gn]
2741
Hoffmann, K[arl] E[mil]. ,Arnold Otts Begegnungen mit Gottfried Keller: Auf Grund des Arnold Ott-Nachlasses in der Schweizerischen Landesbibliothek in Bern," Sonntagsbeilage der National-Zeitung (Basel), Nr. 443, 25. Sept. 1949; Nr. 455, 2. Okt. 1949; Nr. 467, 9. Okt. 1949.
2742
M. N. „Gottfried Kellers Patenkind achtzigjährig," NZZ, Nr. 423, 22. Feb. 1954, Rubrik: Lokales. Gottfried Vontobel, Kirchengutsverwalter der Kirchgemeinde Enge, zum 80. Geburtstag, 22. Feb. 1954. Persönliche Erinnerungen.
Biographische
232
Mitteilungen
2743
Frey, Adolph. „Gottfried Keller E n d e der siebziger Jahre: Aus den Erinnerungen von Adolph Frey," Das Tor: Düsseldorfer Heimatblätter (Düsseldorf) 21 (1955): 135-137.
2744
Gysier, H e i n . „ M e i n e letzte E r i n n e r u n g an G o t t f r i e d Keller," Volksrecht: Sozialdemokratisches Tagblatt (Zürich), Nr. 18, 22. Jan. 1955. K.s Begräbnis, Bericht eines Augenzeugen.
2745
Nussbaum-Roner, Annie. „Zur Zeit von Gottfried Kellers 70. Geburtstag: Nach Briefen aus der Familie Roner," NZZ, Nr. 3029, 28. O k t . 1956, Sektion: Literatur u n d Kunst.
2746
Brahm, O t t o . „Gottfried Keller: Persönliche Erinnerungen," In: O . Brahm. Kritiker und Essays. Ausgew., eingel. u n d erl. v. Fritz Martini. Klassiker der Kritik. Zürich: Artemis, 1964. S. 3 4 9 - 3 5 8 .
2747
Probst, J o h a n n E u g e n . „Ein u n b e a b s i c h t i g t e r Besuch bei G o t t f r i e d Keller," Südostdeutsche Vierteljahresblätter 19 (1970): 39-42. Besuch im Jahre 1889.
2748
Z ä c h , Alfred, Hrsg. Erinnerungen an Gottfried Keller. Kilchberger D r u c k e , 2. Kilchberg am Zürichsee: Mirio R o m a n o , 1970. M i t Beiträgen von C . F. Meyer, H a n s Weber, W i l h e l m Petersen u.a. Rez.: lg, Die Tat, 11. Dez. 1971.
2749
Frey, Adolf. Erinnerungen an Gottfried Keller. Z ü r i c h : Rotapfel-Verlag, [1979] N a c h d r u c k der Ausg. 1891. Rez.: H e i n z Jahrsetz, Die Bücherkommentare 29.1 (1980).
Anekdoten 2750
Schäfer, W i l h e l m . Wendekreis neuer Anekdoten. M ü n c h e n : Langen, G . Müller, 1937. Darin: „G. K.s Abschied von Berlin" S. 197-207.
2751
Wiegand, Carl Friedrich. „Gottfried-Keller-Anekdoten," Rorschacher 3 0 / 3 1 ( 1 9 4 0 / 4 1 ) : 49-51.
2752
G . H . H . [Gottlieb Heinrich Heer] „Die Anekdote u m Gottfried Keller," Schweizer Bücher-Zeitung (Zürich) 56.6 (Juni 1943): 43.
2753
Vögtlin, Adolf, Hrsg. Gottfried [Neuauflage 1944]
2754
Panuss [Paul Nussberger] „Anekdoten über G o t t f r i e d Keller als Staatsschreiber im .Steinhaus* an der Kirchgasse in Zürich 1861-1875," Zürcher Altstadt, Juli 1958, H e f t 34.
2755
B a u m a n n , Walter, Hrsg. Gottfried Keller Anekdoten. 159 S.
2756
tz. „Hunger, Durst u n d die Polizei: G o t t f r i e d Keller u n d die Anekdote," 1990, Nr. 4 4 , 6. Nov. 1990, S. 10-12.
Keller-Anekdoten.
Neujahrsblatt
Berlin: Schuster & Loeffler,
Zürich: Artemis-Verlag, 1987.
SED,
Frauen in Leben und Werk (2743-2767)
233
Frauen in Leben und Werk 2757
Müller-Münster, Eugen. Elisabeth Ney: Die seltsamen Lebensschicksale der Elisabeth Ney und des Edmund Montgomery 1833-1907. Leipzig: Koehler & Amelang, 1931. S. 27-42: „Bei Christian Rauch in Berlin: Elisabeth Neys Verehrer: Friedrich Kaulbach, Gottfried Keller und Arthur Schopenhauer."
2758
* Thorn, Eduard. „Gottfried Keller und seine Schwester Regula," Die Propyläen (München), Jg. 34, S. 251.
2759
Jößlin, Martha. „Frauengestalten: Gottfried Keilers Mutter," Deutsche Frauen Turnzeitung: Monatliche Beilage der Deutschen Turnzeitung, Jg. 1937, S. 143144.
2760
Gründl, Maria. Wesen und Stellung der Frau in der Dichtung Gottfried Kellers. Diss. München, 1937. Druck: München: Buchdruckerei L. Mößl, 1937. Abschnitte: I: Das Frauenerlebnis Kellers als Grundlage der dichterischen Gestaltung; II: Wesen und Stellung der Frau in Kellers Werken: 1. Mädchen und Frauen der Novellen, der .Sieben Legenden' und des .Sinngedichts', Figura Leu in DLvG und Judith in der Schlußfassung DgH, 2. Die Mütter; III: Die naturlosen, schlechten Frauencharaktere; Zusammenfassung.
2761
King, Eleanor Dyer. Women in the Works of Gottfried Keller [Frauen in den Werken von ...]. Diss. University of Wisconsin (Madison), 1937. MS, A4, 203 S. Je ein Kap. zu: 1. Frauen im Leben K.s; 2. DgH; 3. DLvS I; 4. SL; 5. DLvS II, 6. ZN; 7. DS; 8. MS.
2762
Faesi, Robert. „Gottfried Keller und die Frauen," JbGKG 9 (1940): 3-14. Auch in: Neue Rundschau (Berlin) 52 (1941); 392-398. Nachdruck: Büchergilde: Monatsschrift der Büchergilde Gutenberg, Heft 7 (Juli 1948): 121-137.
2763
Blum, Ruth. „Gottfried Keller und die Frauen," Der Sonntag [Beilage Nr. 28 zu:] Die Arbeit: Sozialdemokratisches Tagblatt fiirs Zürcher Oberland, 13. Juli 1940.
2764
Fischer, Heinrich. „Gottfried Keller und Luise Scheidegger," Der kleine Bund, Nr. 29, 21. Juli 1940, S. 229-231.
2765
Jenal, Emil. „Josephine Zehnder-Stadlin und Gottfried Keller," Zuger Neujahrsblatt [61] (1942): 3-10. —> ihrer Bitte, K. möge J. Pestalozzis Buch Lienhard und Gertrud, 4 Bde. (1781-1787), modernisieren und K.s abschlägige Antwort sowie ihrem Einfluß auf DLvG.
2766
Alves, Marcela Solange M. d. c. As mulheres nos contos de Keller [Über Frauen in K.s Erzählungen. [Arbeit für das Lizentiat] Lissabon, 1945. MS, A4, 39 S. Kap. 1: Frauen in K.s Leben; 2. Frauen in den Erzählungen K.s: Kleinkind, Mädchen, Frau, Greisin; 3. Zusammenfassung.
2767
Khol-Crede-Hoerder, Eva-Sybille. Die Frau im Werk Gottfried Kellers. Diss. Hamburg, 1946. MS, A4, 137 S. Xerographische Kopie in SLB.
234
Biographische
Mitteilungen
2768
Vogelpoth, Paul. „Marie Melos - Gottfried Kellers tiefste Liebe: Vergessenes G r a b des Urbildes der Judith auf d e m alten Bilker Friedhof in Düsseldorf," Rheinische Post, 24. Jan. 1948. Biographie u n d D g H .
2769
T h o m m e n , Elisabeth. „Pietätloses Zürich? A m G r a b e von G o t t f r i e d Keller: G e d a n k e n an seine Mutter, seine Schwester," Die Zürcher Woche, Nr. 8, 18. Nov. 1949, S. 2. E x h u m i e r u n g u n d Kremation von M u t t e r u n d Schwester. D a n a c h Beisetzung der Asche in K.s Ehrengrab auf dem Sihlfeldfriedhof. Plädiert f ü r eine entsprechende Gedenktafel.
2770
„Eine Gedenktafel für die M u t t e r u n d Schwester Gottfried Kellers," NZZ, Nr. 1566, 26. Juli 1950. Photo der an K.s G r a b angebrachten Tafel mit erläuterndem Text.
2771
Wieser, Edwin. Die Frauen um Gottfried Keller. Zürich: Uto-Verlag, 1950. Rez.: C h a r l y Clerc, Journal de Geneve, 1.-2. O k t . 1950; Joseph Place, Bulletin du bibliophile et du bibliothecaire, 1950, S. 2 5 4 - 2 5 6 .
2772
W b [Werner Weber] „So reit' mir aus den Augen!" NZZ, 1952. K.s Mutter.
2773
Vogelpoth, Paul. „Das Urbild der Judith: Ein Gedenkblatt für Marie Melos," Das Tor: Düsseldorfer Heimatblätter (Düsseldorf) 29 (1953): 74-77.
2774
Dittgen, Willi. „Betty Tendering u n d Gottfried Keller: Die unglückliche Liebe des großen Dichters zu einem Möllener M ä d c h e n , " Heimatkalender fiir den Landkreis Dinslaken (Rheinberg i. Rheinland), 1955, S. 54-58.
2775
Kägi, H a n s . „Die W i n t e r t h u r e r i n , " Winterthurer Rieter, das Vorbild für Figura Leu in D L v G .
2776
Kyone, Hidekichi. „Sakuhin ni arawareta Keller no haha n o eikyo [Die Einflüsse von K.s M u t t e r auf dessen Werke]," Seiyobungaku-kenkyu (Tokyo University of Education, Bungaku-bu) 3 (1955) ...
2777
Yoshida, M a s a k a t s u . „Keller n o shosetsu ni t o j o s u r u josei-zo n o kosatsu [Betrachtungen der Frauenbilder in K.s epischen Werken]," Gaikokugobungakukenkyu ( H o k k a i d o Unversity) 3 (1956) ...
2778
Frank, Josef. „Gottfried und Regula Keller," In: J. Frank. Geschwisterpaare. München: H e i m e r a n , 1957. S. 129-149.
2779
Groot, Cegienas de „Das Bild der Frau in Gottfried Kellers Prosa," Beiträge zur neueren Germanistik 10 (1980): 185-204.
2780
Staub, Werner. „Christina Luise Scheidegger, 1843-1866: Die Braut von Gottfried Keller," Jahrbuch des Oberaargaus 25 (1982): 159-184. Einschließlich Faksimile des Gedichts auf C.L.S.' Tod „ D u solltest ruhen u n d ich störe dich."
2781
Vejdelek, Cestmir. „Schmachten nach Betty: N u r auf Papier: G o t t f r i e d Kellers unerfüllte Liebe," Kölner Stadt-Anzeiger, Nr. 191, 18.-19. Aug. 1984, S. 3. Betty Tendering, Bilder von K. u. T., Faks. der Schreibunterlage m i t ihrem N a m e n .
Jahrbuch
Nr. 1579, 19. Juli
(1955): 4 2 - 6 2 . Luise
Amsterdamer
Frauen in Leben und Werk
(2768-2793)
235
2782
Baumann, Walter. „Luise: Gottfried Kellers fast totgeschwiegene Braut," Tages Anzeiger Magazin [Beilage zu 7>1] Nr. 15. (12. April 1986), S. 24-27. Auszug aus Baumanns Buch: 0 Nr. 1239.
2783
Toth, Johannes. Gestalt und Rolle der Mutter im Roman des ausgehenden
19.
und beginnenden 20. Jahrhunderts. Bern: Lang, 1986. —» „Gottfried Kellers Muttergestalten" S. 83-119, insbes. zu DgH (S. 88-105) und M S (S. 105-119). 2784
Büttiker, Elisabeth. „Gottfried Keller und die Frauen," Zürcher Chronik 58 ([Frühlingsheft, 1990): 4-6. Mit Bildern von Luise Rieter (1828-1879), Johanna Kapp (1824-1883), Betty Tendering (1831-1902), Luise Scheidegger (1843-1866) und Marie von Frisch-Exner (1844-1925).
2785
Schär, Markus. „Verschmähte Liebe," Annabelle 147-153. -> Luise Rieter.
2786
Jehle, Frank. „Sie hatte ein schönes Stück Arbeit: Zum 100. Todestag von Gottfried Keller am 15. Juli: Der Dichter und die ihn umsorgende Schwester Regula," SGT, 11. Juli 1990, B III, S. 3.
2787
Matt, Beatrice v. „Gottfried Keller lesen," NZZ, Nr. 161, 14.-15. Juli 1990. S. 65-66. —» Bekenntnis zu K., bes. seinen Frauengestalten.
2788
Matt, Beatrice v. „Die Mütter im Familienroman," NZZ, 20./21. Okt. 1990, S. 65-66. —> Marie Salander, der im Roman M S „Kellers Herz" gehöre und zu Mutterfiguren bei Jacob Bosshart, Meinrad Inglin und Otto F. Walter.
2789
Winkler, Markus. „Mythisches Denken im poetischen Realismus: Dämonische Frauenfiguren bei Keller, Fontane und Storm," In: Eijiro Iwasaki, Hrsg. Begegnung
(Zürich) Heft 9 (28. April 1990):
mit dem „Fremden": Grenzen, Traditionen, Vergleiche. Akten des 8. Internationalen Germanisten-Kongresses. München: iudicium vertag, 1990 [1991]. Bd. 11, S. 147-159.
2790
Würgau, Rainer. Der Scheidungsprozeß von Gottfried Kellers Mutter: Thesen gegen Adolf Muschg und Gerhard Kaiser. Untersuchungen zur deutschen Literaturgeschichte, 73. Tübingen: Niemeyer, 1994. Rez.: Daniel Rothenbühler, „Die Wittwe, die Bösewichter, der Rächer: Eine Polemik," TA, 23. Feb. 1996, S. 82; Carl Steiner, Monatshefte 88 (1996): 116-117; Birgit Jensen, MLR 93 (1997): 512-513; Gert Sautermeister, JbRG (1997): 211-219.
2791
Schnetzler, Kaspar. „Kellers Frauen," NZZ, 27-/28. Aug. 1994, S. 80-82. Auch: NZZ (FA) 27. Aug. 1994, S. 48-50. Weibliche Bekannte, Mutter u. Schwester.
2792
Wysling, Hans. „ ,Der herausguckt, ist ein fremder Mann': Gottfried Keller und seine Mutter: Stationen eines beklemmenden seelischen Dramas," ZüZ, 9. Nov. 1994, S. 10 (1. Teil) und 10. Nov. 1994, S. 11 (2. Teil). Abdruck eines Vortrags vom 4. Sept. 1994 im G.-K.-Zentrum Glattfelden. Dasselbe als Büchlein: Hans Wysling. Gottfried Kellers Mutter. Glattfelden: Stiftung Gottfried-Keller-Zentrum und Zürich: Gottfried-Keller-Gesellschaft, 1995.
2793
Harnisch, Antje. „ ,Die Sucht, den Mann zu spielen' in Gottfried Kellers Realismus," GQ 68 (1995): 147-159. —> Transvestitentum und vermännlichte Frau.
Kellers Ansichten und Beziehungen zu diversen Themen
236 2794
Amrein, Ursula. „ ,Süsse Frauenbilder zu erfinden, wie die bittre Erde sie nicht hegt!': Inszenierte Autorschaft bei Gottfried Keller," JbGKG 65 (1996): 3-24.
2795
Villwock, Peter. „Betty und Gottfried: Eine Geschichte in Bildern," Rabe, S. 150162. —» Betty Tendering, mit Federzeichungen Kellers.
Kellers Ansichten und Beziehungen zu diversen Themen Allgemeines 2796
2797
K r ü m m e l , Charles Albert. Gottfried Kellers Estimate of Literary M e n a n d Movements [K.s Einschätzung literarischer Persönlichkeiten und Bewegungen]. Diss. Univ. of Wisconsin, 1922. MS, A4, 185 S. Englisch, 16 Kap.: 1. Ausländische Literatur; 2. Frühe dt. Lit.; 3. Die klassische Periode; 4. Die romantische Periode; 5. Revolutionäre Dichter; 6. Das junge Deutschland; 7. Geibel und die Münchner Schule; 8. Grillparzer, Hebbel, Ludwig; 9. E. T. A. Hoffmann; 10. Eduard Mörike; 11. Berthold Auerbach; 12. Richard Wagner; 13. Storm und Heyse; 14. Einzelne Autoren, kurz genannt; 15. Moderne Naturalisten; 16. Schweizer Literatur. Frankel, Jonas. „Gottfried Keller und die Juden," Jüdische
Preßzentrale
Zürich
und
Jüdisches Familienblatt für die Schweiz, 20. Jg., Nr. 952, 30. Juli 1937, S. 53-54. —» Verdienste um K. von Berthold Auerbach, Julius Rodenberg, Otto Brahm, Emil Kuh, Georg Brandes, Wilhelm Hertz. 2798
Frankel, Jonas. „Gottfried Keller und die Juden II," Jüdische
und Jüdisches Familienblatt für die Schweiz,
Preßzentrale
Zürich
20. Jg., Nr. 953, 6. Aug. 1937, S.
11-13. Fortgesetzt: Nr. 956, 3. Sept. 1937, S. 15. K.s Bibelkenntnis, persönliche Kontakte mit Juden (die Schweizer Professoren Gustav Cohn, Moritz Lazarus, Viktor Meyer) [Ein Photo von Frankel, S. 11], III. Fortsetzung: K.s Verhältnis zu H. Heine. 2799
E.K. [Eduard Korrodi] „Gottfried Keller hat gesagt," NZZ, Nr. 1951, 6. Nov. 1938, (1. Sonntagsausgabe, Blatt 4). K.s Ansicht über schweizerische Kunst und Literatur.
2800
Schönlank, Bruno. „Gottfried Keller und die Festfreude," Der Sonntag,
Nr. 23 zu: Arbeit: Sozialdemokratisches
Beiblatt
Tagblatt fürs Zürcher Oberland, 10. Juni
1939. Trotz seiner Gesellschaftskritik hatte K. einen ausgeprägten Sinn für „wahre Volksfeste." 2801
* „Keller - leider noch nicht ganz ein Jude," Volk und Rasse (1940): 261-264.
2802
Ehrlich, Kurt. „Gottfried Keller und das Recht," JbGKG
2803
13 (1944): 3-18.
* Kruhm, A. Gottfried Keller und die Juden," Der Weg: Zeitschrift
Judentums
(Berlin) 2. Jg., 1947, Nr. 9, S. 10.
( M ü n c h e n ) 15
für Fragen
des
Allgemeines
(2794-2817)
237
2804
Fehr, Karl. „Gottfried Kellers Kunstverständnis," NZZ, Nr. 627, 20. März 1952. Auch: AuD, S. 200-205. Maler Erikson in D g H äußert sehr moderne Ansichten zu dem, was wir heute abstrakte Kunst nennen.
2805
Haller, Erwin. „Gottfried Keller und die Rechtschreibung," Der Landbote (Winterthur), Nr. 149, 30. Juni 1955. Auszüge aus Briefen an B. Auerbach und P. Heyse zur seinerzeit angestrebten Orthographiereform.
2806
Heller, Ruth. „Gottfried Keller and Literary Criticism [... und Literaturkritik]," GLL, N S 12 (1958/59): 39-45.
2807
Frankel, Jonas. „Gottfried Keller u n d die Juden," Bulletin des Leo-Baeck-Instituts (Tel Aviv) 5 (1962): 77-97.
2808
Cowen, Roy C. „More About Gottfried Kellers Concept of T i m e [Mehr über G. K.s Zeitbegriff]," MLR 58 (1963): 537-540. Will die Arbeiten von E. Staiger Die Zeit als Einbildungskraft des Dichters u n d W. Höllerer „G.K. ,Die Zeit geht nicht'" ergänzen. Siehe 0 Nr. 1603 u n d 0 Nr. 1604.
2809
Beider, Hein de. „Die Grundlage des Künstlertums beim frühen Gottfried Keller: 1819-1848," RdLV 32 (1966): 48-57.
2810
Beider, Hein de. „De betekenis van Gottfried Kellers Feuerbach-ervaring voor zijn kunstopvatting [Die Bedeutung von G. K.s Feuerbach-Erfahrung für seine Kunstauffassung]," Handelingen. Zuidnederlandse Maatschappij voor Taal- en Letterkunde en Geschiedenis 20 (1966): 39-49.
2811
H a h n , Walther. „Gottfried Kellers Auffassung des Glücks," Pacific Conference on Foreign Languages: Proceedings 17 (1966): 150-156.
2812
H a h n , Walther. „Gottfried Keller und das Ideal der Wahrheit," Kentucky Foreign Language Quarterly 13 (1966): 187-194.
2813
Wildbolz, Hanna. „Gottfried Kellers Bild der Bildung," Welt und Wort: Literarische Monatsschrift (Tübingen) 24 (1969): 209-210. Auszug aus ihrem Buch Mensch und Stand im Werke G. K.s. 0 Nr. 2567.
2814
Fehr, Karl. Das Spielelement bei Gottfried Keller. Winterthur: Vogel, 1970. Dasselbe in: Acta Germanica 5 (1970): 117-131. Auch in: AuD, S. 174-191.
2815
Ritzler, Paula. „Ein Tag kann eine Perle sein: Über das Wesen des Glücks bei Gottfried Keller," JbGKG 40 (1971): 3-19.
2816
Maki, Koichi. „Zeitdarstellung und Geschichtsauffassung bei Gottfried Keller: Keller in den sechziger und siebziger Jahren seines Jahrhunderts," Kenkyu-nenshi (Waseda University Senior High School, Tokyo) 25 (1981): 1-19.
2817
Biedermann, Georg. „ Z u m Begriff der Menschlichkeit bei Johannes R. Becher, Gottfried Keller und Ludwig Feuerbach," In: Philosophie und Kunst: Kultur und Ästhetik im Denken der deutschen Klassik. Collegium philosophicum Jenense, 7. Weimar: Böhlau, 1987. S. 115-120.
Northwest
238
Kelters Ansichten und Beziehungen zu diversen Themen
2818
Bäk, Tae-seop. „Kelleoui Gyoyokkwan [K.s Erziehungsauffassung]," Eohakyeon-gu [Sprachwissenschaftsforschung] (Gusan Univ., Korea) 11 (1993): 1-20.
2819
Böhler, Michael. .„Fettaugen über einer Wassersuppe': Frühe Moderne-Kritik beim späten Gottfried Keller: Die Diagnose einer Verselbständigung der Zeichen und der Ausdifferenzierung autonomer Kreisläufe," In: T h o m a s Koebner u.
Sigrid Weigel, Hrsg. Nachmärz: Der Ursprung der ästhetischen Moderne in einer nachrevolutionären Konstellation. (Symposion zum 60. Geburtstag von Klaus Briegleb vom 23. bis 26. Januar 1992 im Studienzentrum Karl-Marx-Haus Trier). Opladen: Westdeutscher Verlag, 1996. S. 292-305. Politisch-soziale Gedanken in K.s Kreislaufmetaphorik. 2820
Stocker, Peter. „ .Orthographische Schwulität' gestern und heute: Gottfried Keller und die Orthographie-Reform," NZZ (Internat. Ausg.), Nr. 278, 29. Nov. 1999, S. 23.
Klassik u n d Romantik 2821
Staiger, Emil. „Gottfried Keller und die Romantik," JbGKG Dasselbe in: NSR, NF 5 (1937/38): 561-571.
2822
* Kläy, Hans. „Gottfried Keller und die Romantik," Freistudent:
6 (1937): 3-4.
Zeitschrift
der
Universität Bern 35.5 (1953): 1-9. 2823
Peterli, Gabriel. Zerfall und Nachklang: Studien zur deutschen Spätromantik. Zürcher Beiträge zur deutschen Literatur- und Geistesgeschichte, 14. Zürich: AtlantisVerlag, 1958. —> K.: S. 96-106 „Der lächerliche Epigone", „Zur Objektivierung des Zerfalls und des Todes" und „Die Objektivierung der Vergangenheit."
2824
Böning, Thomas. „Gottfried Keller: Unser ist das Los der Epigonen," In: HansJoachim Simm, Hrsg. Literarische Klassik. Suhrkamp Taschenbuch 2084, Materialien. Frankfurt/M.: Suhrkamp, 1988. S. 461-474. -> K.s Klassik-Begriff.
2825
Frühwald, Wolfgang. „Die Utopie der Liebe: Gottfried Keller und die deutsche Romantik," NZZ, Nr. 161, 14.-15. Juli 1990. S. 69-70.
2826
Ih, Gyu-yeong. „Gottfried Keller-eui Chogi Jakpume natanan Nangmanjeok Yoso [Romantische Elemente im Frühwerk G. Kellers]," Nonmunjip [Gesammelte Abhandlungen] (Sangmyeong Women's Univ., Korea) 27 (1991): 385-409.
Politik 2827
Wettstein, Oscar. „Gottfried Kellers politisches Credo," JbGKG
4 (1935): 3-14.
2828
* Sch. „Gottfried Kellers politisches Credo," NZZ, Nr. 1872, 1935. Bericht über Wettsteins Rede auf dem Jahresbott [Jahresversammlung] der G.-K.Gesellschaft.
Politik
(2818-2840)
239
2829
Schiomer, H a r m Henry. Gottfried Kellers politische Anschauungen. Diss. Heidelberg, 1 9 3 6 . D r u c k : Heidelberg: H . Fahrer, 1 9 3 6 . 6 7 S. 4 Kapitel: 1. „ G . K . u n d die D e m o k r a t i e s e i n e r Z e i t " (S. 9 ) ; 2. „ D a s , O r g a n i s c h e ' in Kellers p o l i t i s c h e r A u f f a s s u n g " (S. 32); 3. „Keller u n d die D e u t s c h e n " (S. 44); 4. „Keller u n d die d e u t s c h e G e g e n w a r t " (S. 51). [Die Arbeit ist nationalsozialistisch beeinflußt],
2830
Z i m m e r m a n n , Alice. Die schweizerische Gottfried
Demokratie
in den Werken
Gotthelfi
und
Kellers. Diss. Basel, 1937. D r u c k : B u c h d r u c k e r e i der N a t i o n a l - Z e i t u n g ,
1 9 3 7 . B e t o n u n g : bei G o t t h e l f „ D e r christliche Staat", bei K. „ D e r Volksstaat." 2831
Bieber, H u g o . „ . A n s c h l u ß ' der Schweiz?" Das neue Tagebuch (Paris/Amsterdam) 6 . 3 0 ( 1 9 3 8 ) : 7 1 2 - 7 1 4 . —> K.s E i n t r e t e n f ü r eine d e m o k r a t i s c h e v o n D e u t s c h l a n d politisch u n a b h ä n g i g e Schweiz.
2832
Frankel, J o n a s . Gottfried Kellers politische Sendung. Z ü r i c h : O p r e c h t , 1939. 126 S. T e i l a b d r u c k : * NZZ, N r . 4, 1 9 3 9 . —> Schweiz u. D e u t s c h l a n d , Schweizerische N a t i o n a l l i t e r a t u r , D e m o k r a t i e . Rez.: E. K. [ E d u a r d K o r r o d i ] „ G . K.s politische S e n d u n g , " NZZ, N r . 4 5 6 , 14. M ä r z 1939, M o r g e n a u s g .
2833
H o f e , H a r o l d v. Kellers C o n c e p t i o n of D e m o c r a c y as Reflected in his C h a r a c t e r s [K.s Begriff v o n D e m o k r a t i e , wie er sie in seinen C h a r a k t e r e n darstellt]. Diss. N o r t h w e s t e r n Univ., 1 9 3 9 . M S , A 4 , 2 4 3 S. E i n f ü h r u n g , S c h l u ß b e t r a c h t u n g , A n h a n g , B i b l i o g r a p h i e u n d 5 K a p . : 1. D g H ; 2 . T h e P a t r i o t i c Stories [ D i e patriotischen E r z ä h l u n g e n ] ; 3. DLvS; 4. Z N , 5. M S .
2834
[ C o r r o d i , H a n s ] „ G o t t f r i e d Keller als Politiker: N a c h d e m Vortrag von Prof. H a n s C o r r o d i a n d e r G e d ä c h t n i s f e i e r des K a n t . S e m i n a r s in K ü s n a c h t , " ZiiZ, Nr. 164, Zweites Blatt, 16. Juli 1940.
2835
Picard, E d i t h A. Die deutsche Einigung im Lichte der schweizerischen Oeffentlichkeit 1866-1871. Schweizer Studien zur Geschichtswissenschaft, 2 0 . Z ü r i c h : L e e m a n n , 1 9 4 0 . - > G . K . , S. 3 3 9 - 3 5 5 .
2836
E r m a t i n g e r , Emil. „ G o t t f r i e d Keller u n d d i e D e m o k r a t i e , " S M 2 0 ( 1 9 4 0 / 4 1 ) : 1 7 2 - 1 8 4 . W i d e r l e g u n g eines U n g e n a n n t e n , d e r b e h a u p t e t h a t t e , K. sei D e m o k r a t w i d e r W i l l e n gewesen.
2837
A . H . S . [Arnold H . Schwengeler]. „ G o t t f r i e d Keller politisiert im , B u n d ' , " Der kleine Bund, N r . 3 5 , 3 0 . Aug. 1942. —» K.s Artikel im Boten von Ulster ( 3 . O k t . 1845) z u m Verhältnis S c h w e i z - D e u t s c h l a n d u n d im B u n d (19. O k t . 1860) gegen die v o n A l f r e d Escher g e f ü h r t e liberale Partei.
2838
H o f e , H a r o l d v. „ G o t t f r i e d Kellers C o n c e p t i o n o f t h e U n i q u e C h a r a c t e r of Swiss Democracy [... Auffassung vom einzigartigen Charakter der Schweizer Demokratie]," Monatshefte
2839
35 (1943): 73-80.
Rintelen, Fritz M a r t i n . Gottfried
Keller: Sänger und Vorkämpfer
der Freiheit.
Kleine
J u g e n d b ü c h e r e i . Berlin: N e u e s Leben, 1 9 4 7 . 4 8 S. [ Z B Z Sig.: G K 191 :iu] 2840
Leuteritz, Gustav. „ D e r R o s e n s t u r m : G o t t f r i e d Keller u n d das Jahr 1848," Almanach
1948.
Berliner
Berlin: L. Blanvalet Verlag, 1948. K.s d e m o k r a t i s c h e Einstellung
zu d e n R e v o l u t i o n e n d e r 1840er Jahre.
240
Kellers Ansichten und Beziehungen zu diversen Themen
2841
Grütter, Max. „Gottfried Keller als Mitarbeiter des , B u n d \ " Der Bund 1850-1950: Jubiläumsausgabe, Nr. 468, 7. O k t . 1950, S. 9 9 - 1 0 1 . Politische Journalistik.
2842
Reichert, Herbert. „Gottfried Kellers Conservative Attitude Toward the Revolution of 1848 [... konservative Einstellung zur Revolution von 1848]," The Swiss Record: Yearbook of the Swiss-American Historical Society (Madison, Wisconsin) 2 ( 1950): 73-80.
2843
Farner, Konrad. „Gottfried Keller u n d die Baumwolle," Sinn und Form 3.4. (1951): 108-117. —» Zeitungsaufsätze K.s gegen Kinderarbeit (13 Stunden täglich) in Fabriken.
2844
Demagny, Jean-Daniel. Les idées politiques des Jeremias Gotthelf et de Gottfried Keller et leur évolution. [Die politischen Ideen von . . . u n d . . . deren Evolution]. Diss. L'Université de Paris, 1952. D r u c k : [Avec le concours du „Centre National de la Recherche Scientifique"] 1954. Rez.: E. Vermeil, EG 11 (1956): 81-82.
2845
Mandel, E. M . „Chudoznik-Demokrat (Voprosi mirovozzrennja i estetiki) [Künstler - Demokrat: Fragen zur Weltanschauung u n d Ästhetik)]," Ucenye zapiski (Saratov) 17 (1955): 139-170.
2846
Nowak, Ludmila. D e r Werdegang z u m bewussten Bürger bei Gottfried Keller. Poznan: Uniw. im Adama Mickiewicza, 1961. MS, A4, 275 S. Hauptteile: M i t b ü r ger, Staatsbürger, Internationalität; Triebkräfte des W a c h s t u m s [u.a.]: Familie, Haus, Schulc, Auslandsreisen, Arbeit, Kunst, Liebe, Religion u n d Philosophie.
2847
Hauser, Albert. „Über das wirtschaftliche u n d soziale D e n k e n Gottfried Kellers," JbGKG 31 (1962): 3-10. Auch: NZZ, Nr. 4248, 20. O k t . 1963 (Sektion: Literatur u n d Kunst).
2848
Ishi, Fujio. „Der Sinn der Geschichte bei d e m späten Keller," Doitsu Bungaku 35 (1965): 51-64. Japanisch mit dt. Zus. —> Demokratieauffassung u n d Geschichte in Z N u n d M S .
2849
H a u c h , E d w a r d Franklin. Gottfried Keller as a Démocratie Idealist [... als demokratischer Idealist]. N e w York: A M S Press, 1966. N a c h d r u c k der Ausg.: C o l u m b i a University Germanie Studies. N e w York, 1916.
2850
Ishiwatari, H i t o s h i . „ 1 8 4 8 - n e n 3 - g a t s u - k a k u m e i t o G o t t f r i e d Keller [Die Märzrevolution vom Jahr 1848 u n d Gottfried Keller]," Konandaigaku-bungakukaironshu (Konan Univ.) 37 (1968) ...
2851
Steiner, Carl. „Über Gottfried Kellers Verhältnis zur Demokratie," 6 0 (1968): 3 5 2 - 3 6 8 . Fokus auf D F d s A u n d MS.
2852
Weber, Eugen. „Der junge Gottfried Keller u n d die Anfänge der schweizerischen Arbeiterbewegung," Profil: Sozialdemokratische Zeitschrift für Politik, Wirtschaft und Kultur (Zürich), 47 Jg., H e f t 7/8, Juli/Aug. 1968, S. 203-211. Politisches u n d soziales Engagement in K.s Werk.
Monatshefte
Politik
(2841-2863)
241
2853
Weber, Eugen. „Gottfried Keller u n d die schweizerische Arbeiterbewegung seit 1848," Profil: Sozialdemokratische Zeitschrift für Politik, Wirtschaft und Kultur (Zürich), 4 8 Jg., H e f t 10, O k t . 1969, S. 2 7 3 - 2 8 4 .
2854
Künzi, Hans. „Der Dichter Gottfried Keller als Zürcher Kantonsrat: Dass Gottfried Keller Staatsschreiber des Kantons Zürich war, ist ziemlich allgemein bekannt - Dass er aber auch während f ü n f Jahren im Kantonsrat sass, weiss k a u m jemand," Der Zürcher Oberländer, Nr. 264, 12. Nov. 1973, S. 7.
2855
Bernd, Clifford Albrecht. „Gottfried Keller u n d die Revolution von 1848-1849," Akten des 6. Internationalen Germanisten-Kongresses Basel 1980. Jahrbuch für Internationale Germanistik 1980. Reihe A; Kongressberichte, Bd. 8.4, S. 127-130.
2856
H e c k e n d o r n , T h o m a s . „ G o t t f r i e d Kellers B r ü c k e d e r n a t i o n a l e n I d e n t i t ä t , " Sprachspiegel (Luzern) 37 (1981): 103-105.
2857
Kirsch, H a n s - C h r i s t i a n . „ G o t t f r i e d Keller, ein S c h u l d n e r seiner Welt: Sein politisches u n d gesellschaftliches Bewußtsein im Spiegel seines Alterswerkes," In: Brigitte D ö r r l a m m , H a n s - C h r i s t i a n Kirsch u. Ulrich Konitzer, Hrsg. Klassiker heute: Realismus und Naturalismus. Fischer T a s c h e n b u c h , 3 0 2 7 . F r a n k f u r t / M . : Fischer Taschenbuchverlag, 1983. S. 124-153.
2858
Kasugano, Shozo. „Der .politische' Realismus (III): Kellers politische Entwicklung u n d Weg z u m Dichter als b e s o n n e n e m Zuschauer," Gengo-bunka Kenkyu (Hiroshima University, Sogokagaku-bu) 10 (1984): 154-164.
2859
Damle, G . M . „Gottfried Kellers Auffassung der Demokratie," German in India 9 (1985): 152-157.
2860
Stadler, Peter. „Gottfried Keller und die Zürcher Regierungen," JbGKG 3-20. Bericht davon: ZüZ, Nr. 300, 28. Dez. 1987, S. 17.
2861
Tsuruta, Keiichi. „Alfred Escher to G o t t f r i e d Keller (1): 19-seiki-shoki Zürich no seiji jokyo [Alfred Escher u. G . K . (1): Die politische Situation in Zürich des f r ü h e n 19. Jahrhunderts]," Gakuen (Showa Women's University, Kindaibunkakenkyusho) 5 (1988): 1-9. Fortsetzung: (2) 19-seiki Z ü r i c h n o seiji-kakushin [Die politische I n n o v a t i o n im Z ü r i c h des 19. J h d . ] , " Gakuen ( 1 9 8 9 ) : 2 - 1 4 . Fortsetzung: (3) „1830-nendai Zürich seikyokyu n o shidosha tachi [Führer der Züricher Politik in den 1830er Jahren]," Gakuen (1990): 2-13. Fortsetzung: (4) „Zürich no gakko-kyoiku-kaikaku to sono h a n d o [Zürcher Schulreform u n d ihre Reaktion], Fortsetzung: (5) „Kakushin-taisei-hokai e no yocho [Anzeichen für den Untergang des reformierten Regimes]," Gakuen (1991): 1-13.
2862
„Zwischen Seldwyla u n d M ü n s t e r b u r g : Die industrielle Revolution der G r ü n d e r zeit," In: Ein Fest für Gottfried Keller: Internationale Junifestwochen Zürich 1990. Zürich: Präsidialabteilung der Stadt Zürich, 1990. S. 3-6.
2863
Künzi, Hans. Gottfried Keller und die Entwicklung der Wirtschaft seiner Zeit [und] Gottfried Keller und die Eisenbahn: Zwei Reden zum 100. Todestag Gottfried Kellers. Zürich: Kantonalbank, 1990. S. 1 - 1 2 u n d S. 1-14. [Jede Rede separat paginiert] [ Z B Z Sig. G K 208:ko]
Studies
56 (1987):
Kellers Ansichten und Beziehungen zu diversen Themen
242 2864
Wieser, Theodor. „Abschied vom ,Waldesdickicht der Nation': Gottfried Kellers politischer Wandel," NZZ, Nr. 161, 14.-15. Juli 1990. S. 68.
2865
Niggl, Günter. „Gottfried Keller: Dichtung und Politik," In: Richard Fisher,
Hrsg. Ethik und Ästhetik: Werke und Werte in der Literatur vom 18. bis zum 20. Jahrhundert. Festschrift für Wolfgang Wittkowski zum 70. Geburtstag. Forschungen zur Literatur- und Kulturgeschichte, 52. Frankfurt/M.: Lang, 1995. S. 485-496. Abdruck in: Walter Buckl und Paul Geyer, Hrsg. Das 19. Jahrhundert: Aufbruch in die Moderne. Eichstätter Kolloquium: Schriftenreihe der Katholischen Universität Eichstätt, 4. Regensburg: F. Pustet Verlag, 1996. S. 121-135.
Realismus 2866
Kita, Michibumi. „Gottfried Keller no realism ni tsuite [Über G. K.s Realismus],"
Doitsubungaku-kenkyu 2867
1 (1929) ...
Neis, Edgar. Romantik und Realismus in Gottfried Kellers Prosawerken: Zugleich ein Beitrag zur Begriffsbestimmung der literaturhistorischen Terminologien des XIX. Jahrhunderts. G e r m a n i s c h e Studien, 8 5 . Berlin: Ebering, 1930. N a c h d r u c k : Nendeln/Liechtenstein: Kraus, 1967.
2868
Lukács, Georg. Deutsche S. 147-230.
2869
Smeed, John W. The Ideas Underlying Poetic Realism in Germany: A Comparative Study of the Works of Keller, Storm and Stifter [Die dem poetischen Realismuns in Deutschland unterliegenden Ideen: Eine vergleichende Studie der Werke von ...]. Diss. Cardiff, Wales, 1953. M S , 116 S. Enthält außer Kap. 1 „Background [Hintergrund]" und Kap. 5 „Conclusion [Schlußfolgerungen]" je ein Kap. zu den Dichtern. Kap. 3: „Gottfried Keller" (S. 38-63) behandelt in 3 Abschnitten: ,,a) The Chief Formative Influences: T h e Search for the M e d i u m [Die hauptsächlichsten formativen Einflüsse: Die Suche nach dem M e d i u m ] ; b) Keller's Thoughts and Values [K.s Gedanken und Werte]; c) Poetic Realism in Keller: Stylistic and Formal Problems [Poetischer Realismus bei K.: Stil- u. Formprobleme]."
2870
Lukács, Georg. Német realisták [Deutsche Realisten], Budapest: Szepirodalmi könyvkiado, 1955. Vgl. 0 Nr. 2 8 6 8 und 0 Nr. 2893. Keller, S. 123-185.
2871
Realisten
des 19. Jahrhunderts.
Bern: Franke, 1951. Keller:
Martini, Fritz. Forschungsbericht zur deutschen Literatur in der Zeit des Realismus. Stuttgart: Metzler, 1962. 88 S.
2872
Fehr, Karl. Der Realismus
in der Schweizer
Literatur.
Bern: Francke, 1965.
2873
Klenze, Camillo v. „Realism and Romanticism in Two Great Narrators: Keller and Meyer [Realismus u. Romantik in zwei großen Erzählern: ...]," In: C. v. Klenze.
From Goethe to Hauptmann: Studies in a Changing Culture. New York: Biblo & Tannen, 1966. S. 105-155. Nachdruck der Ausg. New York, 1926. 2874
Ritchie, J[ames] M . „Realism," In: J. M . Ritchie, Hrsg. Periods in German London: O. Wolff, 1966. S. 171-195.
Literature.
Realismus
(2864-2885)
243
2875
Hergersic, Ivo. Knjizevni portreti. Novi izbor. Zagreb: Stvarnost, 1967. —» K: „Gottfried Keller i niemacki realizam", S. 349-357 [—) Leben, Werk u. Rezeption in Kroatien]
2876
Binder, Wolfgang. „Von der Freiheit und Unbescholtenheit unserer Augen: Überlegungen zu Gottfried Kellers Realismus," JbGKG 37 (1968): 3-19. Abdruck in: W. Binder. Aufichlüsse: Studien zur deutseben Literatur. Zum 60. Geburtstag von Wolfgang Binder am 14. Mai 1976 hrsg. von RolfTarot. Zürich: ArtemisVerlag, 1976. S. 331-346.
2877
Stern, Joseph Peter. Idylls and Realities: Studies in Nineteenth-Century German Literature. New York: Ungar, 1971. Darin: Kap. 6: „Gottfried Keller: Realism and Fairy-tale [... Realismus und Märchen]", S. 123-138. DgH u. DLvS.
2878
Kahrmann, Bernd und Cordula Kahrmann. „Bürgerlicher Realismus: II: Keller, Fontane, Raabe," WiW 24 (1974): 339-356. Fußnote dazu: „Die Publikationen zu Keller und Fontane sowie die allgemeinen Studien zum bürgerlichen Realismus sind in Wirkendes Wort 23 (1973) [Seiten 53-68] rezensiert."
2879
Rothenberg, Jürgen. Gottfried Keller: Symbolgehalt und Realitätserfassung seines Erzählens. Beiträge zur neueren Literaturgeschichte, 3. Folge, 30. Heidelberg: Winter, 1976. Rez.: K. Jeziorkowski, „Keller ist nicht umzubringen," FAZ, 7. Juli 1977, S. 20; Lawrence D. Wells, GQ 51 (1978): 374-376; Roy Cowen, CollG 11 (1978): 360-364, Michael Kaiser, Germanistik 19 (1978): 470-471; Lee B. Jennings, Monatshefte 71 (1979): 344-345.
2880
Arda, Zeki Cemil. „Der Realismus Gottfried Kellers," Akten des 6. Internationalen Germanisten-Kongresses Basel 1980. Jahrbuch für Internationale Germanistik. Reihe A: Kongressberichte, Bd. 8, Teil 4, S. 143-146.
2881
Aust, Hugo. Bürgerlicher Realismus. Forschungsbericht (Teil II)," WiW 35 (1985): 72-85. K„ S. 72-78.
2882
Schrimpf, Hans Joachim. „Das Poetische sucht das Reale: Probleme des literarischen Realismus im 19. Jahrhundert: Zum Beispiel Gottfried Keller," In: Jutta Kolkenbrock-Netz, Gerhard Plumpe u. Hans Joachim Schrimpf, Hrsg. Wege der Literaturwissenschaft. Bonn: Bouvier, 1985. S. 145-162.
2883
Glaser, Hermann, Jakob Lehmann u. Arno Lubos. Wege der deutschen Literatur: Eine geschichtliche Darstellung. Frankfurt/M.: Ullstein, 1986. —> K. im Kap. „Höhe des Realismus", S. 347-355.
2884
Lehrer, Mark. „Kellers Anthropological Realism: The Scientific Underpinnings of the Early Prose [... anthropologischer Realismus: Der wissenschaftliche Unterbau der frühen Prosa]," GQ 60 (1987): 567-581.
2885
Gim, Jeong-hoe. „Dogil Sasiljuui Munhagui Bonjire daehayeo - Goteupriteu Kellowa Teodor Pontaneui Gyeong-ureul jungsimeuro [Zum Wesen der deutschen realistischen Literatur: Unter Berücksichtigung von G. Keller und T. Fontane]," Non-munjip [Gesammelte Abhandlungen] (Gyeonggi Univ., Korea) 22 (1988): 35-51.
244
2886
Kellers Ansichten und Beziehungen zu diversen Themen Mullen, Inga E. German Realism in the United States: The American Reception of Meyer, Storm, Raabe, Keller and Fontane [Dt. Realismus in the Vereinigten Staaten: Die amerikanische Rezeption von ...]. New York: Lang, 1988. —> K., S. 3155. Rez.: Gail K. Hart, JbRG (1990): 181-183; Richard Rogan, German Studies Review 13 (1990): 155-156. Siehe dazu auch: Frederick Betz, „Zur Rezeption deutscher Realisten des 19. Jahrhunderts in der USA," Fontane-Blätter 54 (1992): 109-123.
2887
Hacken, Richard. „Gottfried Kellers Realism: The Socio-economic Ground between Switzerland and Seldwyla [G.K.s Realismus: Der sozio-ökonomische Boden zwischen der Schweiz und Seldwyla]," In: John F. Fetzer, Roland Hoermann u. Winder McConnel, Hrsg. In Search of the Poetic Real. Essays in Honor of Clifford Albrecht Bernd on the Occasion of his Sixtieth Birthday. Stuttgarter Arbeiten zur Germanistik, 220. Stuttgart: Heinz, 1989. S. 151-168.
2888
Buckley, Thomas L. Nature, Science, Realism: A Re-examination of Programmatic Realism and the Works of Adalbert Stifter and Gottfried Keller. Literature and the Sciences of Man, 4. New York: Lang, 1995. Zuerst: Diss. Univ. of Pennsylvania, 1990. Rez.: Dominik Müller, JbRG (1997): 209-210; Cornelia Blasberg, Germanistik 38 (1997): 228. -> K.: Kap. 6 „Science Scorned: Nature in Keller's Early Prose Works [Wissenschaft verächtlich abgetan: Natur in K.s frühen Prosa werken]", S. 143-176.
2889
Fues, Wolfram Malte. „Gottfried Kellers .Poetik' des Realen," (Basel) 82/83 (1990): 37-41. K.s Erzählbegriff.
Kultur-Magazin
2890
Fues, Wolfram Malte. „Poeten des Realismus: Stifter, Keller, Fontane," In: W. M .
Fues. Poesie der Prosa: Prosa ab Poesie: Eine Studie zur Geschichte der Gesellschaftlichkeit bürgerlicher Literatur von der deutschen Klassik bis zum Ausgang des 19. Jahrhundert. Heidelberg: Winter, 1990. S. 212-262.
K. hauptsächlich S. 225-239.
2891
Anton, Herbert. „Gottfried Kellers .hermeneutischer' und .mystischer' Realismus," In: Joseph A. Kruse u.a., Hrsg. Literatur: Verständnis und Vermittlung. Wilhelm Gössmann zum 65. Geburtstag. Düsseldorf: Cornelsen, 1991. S. 111-130.
2892
Reifenburg, Bernd. „Überlegungen zur Ästhetik des Subjekts im Roman des deutschsprachigen literarischen Realismus," KüTK, S. 64-80. Erste engl. Ubers, von D g H 1960, erste franz. 1934. Ästhetische Gründe für die späten Ubersetzungen?
2893
Lukacs, Georg. German Realists in the Nineteenth Century
[Dt. Realisten des 19.
Jhd.] Trans. Jeremy Gaines and Paul Keast. Ed. with an introduction and notes by Rodney Livingstone. Cambridge, Mass.: The M I T Press, 1993. Rez.: Philipp Brady, „A Master Dislodged," Times Literary Supplement, Nr. 4723, 8. Okt. 1993, S. 38; Ritchie Robertson, Journal of European Studies 24 (1994): 89-91; Joyce Crick, MLR 91 (1996): 789-791. -> K.: S. 157-247.
2894
Geppert, Hans V. Der realistische Weg: Formen pragmatischen Erzählens bei Balzac, Dickens, Hardy, Keller, Raabe und anderen Autoren des 19. Jahrhunderts. Tübingen: Niemeyer, 1994. Rez.: Markus Heilmann, Arcadia 30 (1995): 72-76; Eda Sagarra, JbRG (1995): 170-175; Hugo Aust, WiW 46 (1996): 176-179; Martin Swales,
Weltanschauung (2886-2903)
245
MLR 91 ( 1 9 9 6 ) : 9 4 4 - 9 4 6 . Abschnitt 5: „Die Kunst, i m m e r wieder neu zu beginnen: ,Der grüne Heinrich' in vergleichender Perspektive," S. 263-480.
2895
Harnisch, Antje. Keller, Raabe, Fontane: Geschlecht, Sexualität und Familie im bürgerlichen Realismus. Forschungen zur Literatur- und Kulturgeschichte, 4 6 . Frankfurt/M.: Lang, 1994. Auch: Diss. Univ. of Wisconsin, 1992. Rez.: Daniela Berghahn, Monatshefte 87 (1995): 260-261; Wolfgang Paulsen, GR 7 0 (1995): 180; Ursula Amrein,/W?G (1996): 166-170; Monika Shafi, GQ 6 9 (1996): 9091; Michael Masanetz, Fontane-Blätter 59 (1997): 158-166. Darin: „Gottfried Keller: Geschlecht, Sexualität und bürgerliche Demokratie," S. 29-77.
2896
Jackson, David. „Taboos in Poetic-Realist Writers [Tabus in poetisch-realistischen Schriftstellern]," In: D. Jackson, Hrsg. Taboos in German Literature. Providence, Rhode Island: Berghahn, 1996. S. 59-78. Diverse Erwähnung von K.s Werken und persönlichen Ansichten.
2897
Begemann, Christian. „Ein weiter M a n t e l , doktrinäre Physiognomisten u n d eine grundlose Schönheit: Körpersemiotik und Realismus bei Gottfried Keller," In: Hans-Peter Ecker, Hrsg. Methodisch reflektiertes Interpretieren. Festschrift für Hartmut Laufhütte zum 60. Geburtstag. Passau: Rothe, 1997. S. 333-354.
2898
Gabriel, Hans P. „Prescribing Reality: T h e Preface as a Device of Literary Realism in Auerbach, Keller, and Stifter [Realität vorschreiben: Das Vorwort als Kunstgriff literarischen Realismus bei ...]." CollG 32 (1999): 3 2 5 - 3 4 4 . -> DLvS [Vergleich
mit Schwarzwälder 2899
Dorfgeschichten
und Bunte Steine ]
Swales, Martin. „Replication, Representation, and Revalenta: On Flaubert, Keller and Nineteenth Century Realism [Nachbildung, Darstellung und Neuwertung: U b e r . . . und Realismus des 19. Jhd.]," In: Jürgen Barkhoff, Gilbert Carr u. Roger
Paulin, Hrsg. Das schwierige neunzehnte Jahrhundert:
Germanistische Tagung zum
65- Geburtstag von Eda Sagarra im August 1998. Mit einem Vorwort von Wolfgang Frühwald. Studien und Texte zur Sozialgeschichte der Literatur, 77. Tübingen: Niemeyer, 2000. S. 219-227.
Weltanschauung 2900
Redenbacher, Fritz. „Gottfried Kellers religiös-lyrisches Erlebnis," DVLG 8 (1930): 717-752.
2901
Corrodi, Hans. „Gottfried Kellers Weltanschauung," Zeitwende (1932): 4 4 2 - 4 5 2 .
2902
8 [2. Halbjahresband]
Derleth, Kurt. Die religiöse Entwicklung Gottfried Kellers im Hinblick auf den NaturKultur-Begriff
seines gereiften Weltbildes. Diss. Hessische Ludwigs-Univ. Gießen, 1937.
Druck: München: Univ.-Druckerei Wolf & Sohn, 1937. [ZBZ Sig.: UnD 1937.3604] 2903
Ermatinger, Emil. „Die Religion Gottfried Kellers," Die Tatwelt: Zeitschrift für Erneuerung des Geisteslebens 16 ( 1 9 4 0 ) : 6 7 - 8 0 . U.a. —> Widerspruch in den Gedichten „Sonnenwende und Entsagen" („Ich hab' in kalten Wintertagen") und „Der Narr des Grafen von Zimmern" („Was rollt so zierlich").
Kellers Ansichten und Beziehungen zu diversen Themen
246 2904
Gasser, J [ o h a n n ] C [ o n r a d ] . „Zu Gottfried Kellers religiöser Stellung," Der Kirchenfreund 74 (1940): 214-216. Gegen Überbetonung von K.s Freidenken.
2905
Loewer, Karl. „Das C h r i s t e n t u m in Seldwyla u n d Ruechenstein: Zu Kellers 50. Todestag," Die Christliche Welt (Gotha) 5 4 . 1 2 (1940): Sp. 2 7 9 - 2 8 2 . „Die Königstracht Christi hat ... K. nicht verachtet, er hat sich zu klein für sie gefühlt."
2906
Nemeny, W i l h e l m . „Gottfried Kellers Dichtung und Weltanschauung," In: In
Memoriam Gottfried Keller (1819-1890). Budapest: Magyar Goethe-Tarsasag, 1941. S. 7-27. Es folgen 4 0 Seiten K.-Gedichte dt.-ung. auf gegenüberliegenden Seiten gedruckt.
2907
Akert, Ernst. Gottfried Kellers Weltanschauung: Seine Stellung zu den Ideen von Gott und Unsterblichkeit,
zu Religion und Kirche. Bern: Mettler & Salz, 1942.
2908
Reichert, Herbert William. Studies in the „Weltanschauung" of Gottfried Keller [Studien zur ... von G.K.] . Diss. Univ. of Illinois, 1942. M S , A4, 2 0 8 S. 1. Introduction [Einf.] S. 1; 2. „ .Natur' and .Freiheit' in G. K.s Weltanschauung: 1837-1849", S. 41; 3. „ .Natur' and .Freiheit' in G. K.s Weltanschauung after 1849 [... nach 1849]", S. 87; 4. „ .Natur' and .Freiheit' in the Major Fields of K.s Weltanschauung [... in the Hauptgebieten von ...]", S. 139; 5. „Schiller and Keller", S. 178; Bibliographie, S. 203.
2909
* Shuibhne, M . N. Kellers religiöse Entwicklung. M.A. These. Cork, 1942.
2910
Spectator. „Gottfried Keller u n d das Kirchentum seiner Zeit," AT, 1942.
2911
Buri, Fritz. Gottfried
Kellers
Beitrag
zu einer
künftigen
14. Nov.
protestantischen
Wirklichkeitstheologie. Religiöse Gegenwartsfragen: Bausteine zu einem kommenden Protestantismus, 11. Bern: Haupt, 1944. 33 S. [ZBZ Sig.: T B 341:11)
2912
Buri, Fritz. Gottfried Kellers Glaube: Ein Bekenntnis zu seinem Bern: Haupt, 1944. Rez.: W. Bremi, JbGKG
Protestantismus.
12 (1943): 12-13.
2913
Hegglin, T h . G. „Gottfried Kellers Glaube in neuer Sicht," SR 45 (1945/46): 395-400. Kommentar zu 0 Nr. 2 9 1 2 .
2914
Reichert, Herbert W. „Gottfried Kellers Conception of Freedom [... Auffassung von der Freiheit]," Monatshefte 38 (1946): 65-82.
2915
Reichert, Herbert W. Basic Concepts in the Philosophy
of Gottfried
Keller
[Grundbegriffe in der Philosophie von ...]. University of North Carolina Studies in the Germanic Languages and Literatures, 1. Chapel Hill: U. of N. Carolina Press, 1949. Nachdruck: New York: A M S Press, 1966. Rez.: E. Funke, GQ 23 (1950): 190; J. M . Stein, GR 2 7 (1952): 223-225; O. Seidlin, MLQ 14 (1953): 124. —» K. und das Freiheitsproblem. Ins Japanische übersetzt [anscheinend nur
Teile] von Chieko Watanabe u.a. als: Keller-tetsugaku no konpongainen
„shizen"
to „jiyu" 1849-1886 [Grundbegriffe der Kellerschen Philosophie „Natur" und „Freiheit" 1849-1886], In: Norden 20 (1983): 63-84 und Norden 21 [?] (1984): 3-18.
Weltanschauung (2904-2927) 2916
247
Hirsch, Emanucl. Geschichte der neueren evangelischen Theologie im Zusammenhang mit den allgemeinen Bewegungen des europäischen Denkens. 5 Bde. Gütersloh: C. Bertelsmann, 1949-1954. Bd. 5, S. 6 1 0 - 6 1 2 . —> Absage an Gottesglauben u. Aufnahme Feuerbachscher Ideen in DgH und DvL.
2917
Glaser, Martha. „Gottfried Keller," In: M. Glaser. Dichtung
vor Gott: Eine
darstel-
lende Untersuchung der Dichtung des neunzehnten Jahrhunderts. Berlin: Verlag Haus und Schule, 1950. S. 233-288. 2918
2919
Blattgerste, Eduard. Das Weltbild Gottfried Kellers, entwickelt aus seiner Lyrik. Diss. Georg-August-Universität Göttingen, 1951. M S , A4, 2 8 3 S. Enthält Kap.: I. Auffassung von Kellers Lyrik in der Forschung; II. Kellers Urteile über seine Lyrik in brieflichen Zeugnissen, 1. Politik; 2. Soziale Fragen; 3. Naturgefühl und -darstellung (Vergleiche zu Droste-Hülshoff, Storm, Eichendorff, Goethe u. Mörike); 4. Liebeslyrik; 5. Religion und Weltanschauung; 6. K. als Patriot und Weltbürger; 7. Festgedichte und Aufsatz A m Mythenstein'; 8. Wandel des K.Bildes in der Forschung; 9. Ergebnis und Schlußbetrachtung. [ZBZ Sig.: GK fol 27]
Bremi, Willy. Der Weg des protestantischen
Menschen:
Von Luther bis Albert
Schweizer. Zürich: Artemis-Verlag, 1953. Darin: Kap. 9: „Gottfried Keller und der schweizerische Protestantismus." S. 287-324. 2920
Hennig, John. „Gottfried Kellers Schau einer existentiellen Aesthetik," NZZ, 2494, 25. Okt. 1953 (Sektion: Lit. u. Kunst).
2921
Ito, Takeo. „Wakaki Keller ni okeru sekaikan no keisei [Entstehung der Weltanschauung beim jungen K.]," Kenkyu-ronshu, Bungaku (Nagoya Univ., Bungaku-bu) 3 (1954) ...
2922
Zollinger, Werner „Zur Diskussion über Gottfried Kellers Christlichkeit," NZZ, Nr. 1248, 21. Mai 1954 (Feuilletonteil: Titelseite u. d. folgende).
2923
Zollinger-Wells, Werner. Gottfried
Kellers
Religiosität.
Nr.
Zürich: Artemis-Verlag,
1954. Rez.: P. Stadler, Der Landesbote, Nr. 66, 1954; NZZ, Nr. 907, 1954. 2924
Sugaya, Tsunenori. „Mushinronja-tachi to Heinrich [Atheisten und Heinrich]," Jingbunkenkyu, Bungaku-kai (Osaka City University), 6.11 (1955) ...
2925
Keller, Erich. „Die Weltanschauung Gottfried Kellers," Die freigeistige Aktion (Hannover) 5.9 (1961): 9 7 - 9 9 . —> „Diesseitsfrömmigkeit" durch „sieghaften Humor."
2926
Schmid, Karl. Brot und Wein: Gedanken über Gottfried Kellers
Weltfrömmigkeit.
Zürich: Schweizerisches Antiquariat, 1963. 21 S. „Einmalige n u m . Auflage von 3 5 0 Ex. für die Freunde des Schweizerischen Antiquariats." Abdruck in: K.
Schmid. Zeitspuren: Aufsätze und Reden. 2. Bd. Zürich: Artemis-Verlag, 1967. S. 168-177. 2927
Guggenheim, Kurt. „Wandlungen im Glauben Gottfried Kellers." JbGKG (1965): 5-17.
34
Aspekte der Werke
248 2928
Herr, G u e n t e r Karl W i l h e l m . Lachen u n d W e i n e n in der L e b e n s a n s c h a u u n g Gottfried Kellers. Diss. Univ. of Texas, Austin, 1966. M S , A4, 304 S. Einf. u. 3 Abschnitte: I. Lachen u n d Lächeln; 1. Lachen als Zeichen lebendiger W i r k u n g : Judith; Lächeln als Zeichen ahnender Entrückung: Anna; 2. Anlachen, Auslachen, Lachen, 3. Anlächeln, Belächeln, Lächeln; 3. Das verlorene u n d wiedergefundene Lachen; 4. Das Errötend-Lachen; II. Weinen; 1. Weinen als Ausdruck der Krise: Agnes; 2. W e i n e n ; III. W e i n e n u n d Lachen. [SLB besitzt eine xerographisch verkleinerte Papierkopie, Sig.: N 109 090],
2929
Beider, Hein de. Die Entwicklung von Gottfried Kellers Kunstauffassung in weltanschaulicher Sicht. Diss. Gent, 1967. MS, A4, 240 S. Vorwort, Schlußbetrachtung u n d Literaturverzeichnis sowie 5 Kapitel: 1. Im B a n n e der R o m a n t i k (Natur, Religion, Kunst, Zwischen Kunstideal u n d künstlerischer Wirklichkeit); 2. Das Feuerbach-Erlebnis (Die Lehre, Bedeutung f ü r K.s geistige Entwicklung); 3. ,Der g r ü n e Heinrich' als Spiegel von K.s Entwicklung; 4. D e r Realismus als Reaktion; 5. Der .poetische Realismus' als Ausgleich.
2930
Wysling, Hans. „Welt im Licht: Gedanken zu Gottfried Kellers Naturfrömmigkeit," JbGKG 39 (1970): 3-20.
2931
Wenger, Kurt. Gottfried Kellers Auseinandersetzung mit dem Christentum. Basler Studien zur deutschen Sprache u n d Literatur, 44. Bern: Francke, 1971. Zugleich Diss., Basel. Rez.: Gisela Benda, Monatshefte 64 (1972): 184-185; Kaspar T. Locher, JEGP 72 (1973): 2 9 3 - 2 9 5 ; Ingeborg M . Goessl, GQ 4 7 (1974): 116-118.
2932
Scollo, Hans. Gottfried Kellers religiöse Problematik. Tesi di Laurea. Univ. Padova, 1974. MS, A4, 180 S. Einleitung u n d Forschungsbericht sowie Hauptkapitel: 1. K. war kein Ghrist; 2. K. war kein Atheist; 3. Der Ausgleich.
2933
Ruppel, Richard R. „Gottfried Kellers Ethik im Z u s a m m e n h a n g mit ästhetischen, religiösen u n d historischen Aspekten seiner Kunst," GKEE, S. 61-75.
2934
Prinz, Alois. „Aufruf zur gelassenen Untätigkeit: Kann die Literatur angemessener schweigen als die Theologie?" Journal, Nr. 1 1 , 3 1 . Mai 1991, S. 43-45. —> Jukundus Meyenthal in D v L (sowie andere Freidenker in lit. Werken: Walter Percy's Jack Bölling, A n n e D u d e n s Ich-Erzählerin u n d Peter H a n d k e s „Schwellensucher" Andreas Locher.
2935
Kaiser, Gerhard. „Das Läuten des Narren, das Lächeln des Herrn: W a n d l u n g e n Gottes bei Gottfried Keller," NZZ, Nr. 268, 16.-17. Nov. 1996, S. 67. Dasselbe in NZZ (IA) Nr. 268, 16.-17. Nov. 1996, S. 51. —> K. als „ f r o m m e n H e i d e n " u n d „unechten Feuerbachianer."
Aspekte der Werke Humor 2936
Demeter, Hildegard. Gottfried Kellers Humor. Germanische Studien. 201. Berlin: Ebering, 1938. N a c h d r u c k : N e n d e l n i. Liechtenstein: Kraus, 1967. 104 S.
Humor (2928-2950)
249
2937
Diebold, Bernhard. „Der lachende Dichter," Sonntags-Beilage (Basel) Nr. 322, 13. Juli 1940. - > Humor im Werk.
der
National-Ztg.
2938
Siebenschein, Hugo. „K pudorysu humoru v nemeckem pisemnictvi XIX. stoleti. V. Gottfried Keller [Zu den Grundrissen des Humors in der dt. Lit. V. G.K.]," Casopispro modernt filologii 30 (1946/47): 106-110.
2939
Saito, N. „II cosiddetto umorismo di Keller [Der sogenannte H u m o r K.s],"
Humanitas: Revista mensile di cultun (Brescia) 3 (1948): 496-498. 2940
Lüthi, Walter. „Beispiele aus Gottfried Kellers humoristischem Stil," NZZ, 2494, 25. Okt. 1953 (Sektion: Lit. u. Kunst).
2941
L e m k e , V i c t o r J . „ T h e D e i f i c a t i o n of G o t t f r i e d Keller [ D i e V e r g ö t t e r u n g von ...]," Monatshefte 4 8 (1956): 119-126. K.s H u m o r führte Kritiker dazu, K. auch Menschen- und Naturliebe zuzuschreiben, was biographisch zweifelhaft
2942
Maki, Shozo. „Gottfried Keller ni okeru Humor no zasetsu ni tsuite [Über das Scheitern des H u m o r bei G.K.]," Ritsumeikan-bungaku 30-shunen-kinen-go. 1958.
2943
Alleman, Beda. „Gottfried Keller und das Skurrile: Eine Grenzbestimmung seines Humors," JbGKG 28 (1959): 1-16.
2944
Preisendanz, Wolfgang. Humor als dichterische Erzählkunst des poetischen
Einbildungskraft:
Nr.
Studien zur
Realismus. Theorie und Geschichte der Literatur und
der schönen Künste, 1. M ü n c h e n : Eidos-Verlag, 1963. 2. durchges. u n d mit Register vers. Aufl. München: Fink, 1976. —» K., S. 143-213. 2945
Ishii, Fujio. „Keller no baai (Humor ron) [Zum Humor bei K.]," Kaiho Doitsubungaku-kenkyu-kai) 19 (1976): ...
(19-seiki
2946
Preisendanz, W o l f g a n g . „Gottfried Keller: Der H u m o r als Vermittler von .Reichsun mittelbarkeit der Poesie' u n d .Dialektik der Kulturbewegung'," In:
Klaus-Detlef Müller, Hrsg. Bürgerlicher Realismus: Grundlagen und Interpretationen. Königstein/Ts.: Athenäum, 1981. S. 139-160. Abdruck des Textes S. 190-213 aus 0 Nr. 2944. 2947
Locher, Kaspar T. „Gottfried Kellers wohlwollende Ironie," Selecta: Journal
Pacific Northwest Council on Foreign Languages
ofthe
(Corvallis, Oregon) 3 (1982):
84-89. 2948
Rattner, Josef. „Der H u m o r bei Gottfried Keller," Jahrbuch für verstehende Tiefenpsychologie und Kulturanalyse 2 (1982): 1 7 9 - 1 9 7 . —» Mutterfiguren u. Humor.
2949
Ih, M y e o n g - u h . „Goteupriteu Kelleoui H u m o r [ H u m o r bei ...]," Nonmunjip [Gesammelte Abhandlungen] (Chungbuk Univ., Korea) 31 (1986): 43-65.
2950
Böhler, Michael. „Der O l y m p von Gottfried Kellers Gelächter," JbGKG (1988): 3-22. Dasselbe: ZüZ, 12. Nov. 1988, S. 12-14.
57
Aspekte der Werke
250 2951
Adey, Louise. „ .Göttlicher U n s i n n u n d unbeschränkter M u t w i l l e n ' : Keller a n d the C o n c e p t of C o m e d y [K. u. der Begriff der K o m ö d i e ] , " LoSy, S. 1 0 9 - 1 2 6 .
Phantastik und Groteske 2952
Santos, Helena N u n e s dos. O grotesco em Keller e Dickens [Das Groteske in K. u. D.]. Lizentiatsarbeit Lissabon, 1 9 4 5 . M S , A4, 54 S. S. 2 2 - 4 2 Analyse der Personen u n d S i t u a t i o n e n aus K m L , R u J a d D u n d D d g K i m Lichte des Grotesken.
2953
J e n n i n g s , Lee B. T h e Grotesque Element in P o s t - R o m a n t i c G e r m a n Prose 1 8 3 2 1 8 8 2 [Das groteske Element in der n a c h r o m a n t i s c h e n deutschen Prosa ...j. Diss. Univ. of Illinois at U r b a n a - C h a m p a i g n , 1955. M S , A4, 4 9 6 S. Kap. VI: „Gottfried Kellers .Novellen' a n d ,Der g r ü n e H e i n r i c h ' , " S. 3 0 0 - 3 7 0 .
2954
Kayser, W o l f g a n g . Das Groteske: Seine Gestaltung in Malerei und Dichtung. H a m b u r g : Stalling, 1957. D a r i n : S. 1 0 8 - 1 3 1 „Die .realistische' Groteske (Keller, F. T h . Vischer, W . Busch)." G e k ü r z t e N e u a u s g a b e in der Serie rowohlts deutsche enzyklopädie, 107. Reinbek bei H a m b u r g : Rowohlt, 1960. Darin S. 8 2 - 9 4 „Die .realistische' Groteske." Englische Ubers, des erstgenannten Buches: The Grotesque in Art and Literature. Ubers, v. Ulrich Weisstein. B l o o m i n g t o n , IN: Indiana Univ. Press, 1963. 2 N a c h d r u c k e der Ubersetzung: 1. N e w York/Toronto: M c G r a w - H i l l , 1 9 6 6 u n d 2. N e w York: C o l u m b i a Univ. Press, 1 9 8 1 .
2955
J e n n i n g s , Lee B. „Gottfried Keller a n d the Grotesque [... u n d Monatshefte 5 0 ( 1 9 5 8 ) : 9 - 2 0 .
2956
J e n n i n g s , Lee B. The Ludicrous Demon: Aspects of the Grotesque in German PostRomantic Prose [Der lächerliche D ä m o n : Aspekte des Grotesken in der deutschen n a c h r o m a n t i s c h e n Prosa], Univ. of C a l i f o r n i a Publications in M o d e r n Philology, 7 1 . Berkeley: Univ. of C a l i f o r n i a Press, 1 9 6 3 . Überarbeitete Fassung von 0 Nr. 2953.
2957
Fasani, R e m o . „Keller e il fantastico: un nuovo c o n t r i b u t o [... u. d. Phantastische: Ein neuer Beitrag]," Cenobio: Revista trimestriale di cultura delta Svizzera Italiana 4 4 ( 1 9 9 5 ) : 1 3 9 - 1 4 3 . Bezug a u f 0 Nr. 1698.
2958
Jennings, Lee B. „Gottfried Keller u n d das Groteske," In: O t t o F. Best, Hrsg. Das Groteske in der Dichtung. W e g e der Forschung, 3 9 4 . D a r m s t a d t : W i s s . Buchges., 1 9 8 0 . S. 2 6 0 - 2 7 7 . Dt. Version von 0 Nr. 2 9 5 5 .
2959
Preisendanz, Wolfgang. Poetischer Realismus als Spielraum des Grotesken in Gottfried Kellers „Der Schmied seines Glückes." Konstanzer Universitätsreden, 170. Konstanz:
das Groteske],"
Univ.-Verlag Konstanz, 1 9 8 9 . 3 0 S. Rez.: D o m i n i k Müller, JbRG
( 1 9 9 1 ) : 199-
202. 2960
W y s l i n g , H a n s . „ U n d i m m e r w i e d e r kehrt O d y s s e u s heim: Das ,Fabelhafte' bei Gottfried Keller," In: GKEE, S. 1 5 1 - 1 6 2 .
Sprache
(2951-2972)
251
Sprache 2961
Suter, Ida. Die Mundart bei Gottfried Keller. Diss. Univ. Zürich, 1932. D r u c k : Z ü r i c h : Rascher & Cie., 1932. H a u p t s ä c h l i c h gestützt a u f D F d s A . Rez.: M . Nußberger, Sonntagsblatt der Basler Nachrichten, 2 6 . 4 3 (23. O k t . 1932): 182184.
2962
Fleissner, O . S. „Bilder u n d Gleichnisse in Gottfried Kellers Prosawerken," 55 (1940): 4 8 4 - 5 1 0 .
2963
Staiger, Emil. „Gottfried Kellers Meisterschaft," In: Lob der deutschen Sprache. Ansprachen von 6 Schweizer Autoren am 6. M ä r z 1941 im Z u n f t h a u s zur Meise, Z ü r i c h . M i t einleitenden W o r t e n der Verlegers [Martin H ü r l i m a n n ] . Z ü r i c h : Atlantis-Verlag, 1941. S. 4-51. Behauptet, das Deutsche Martin Luthers, Goethes u n d des Grünen Heinrich vereine die deutschsprachige Kultur.
2964
Oberzaucher, Herta. Die poetische N a m e n s g e b u n g bei Gottfried Keller, C o n r a d Ferdinand Meyer u n d zeitgenössischen Schweizer Dichtern. Diss. Karl-FranzensUniversität Graz, 1942. MS, A4, vi + 90 S. Historische Persönlichkeiten u n d die Verwendung von ihren N a m e n in den Werken, verschiedene Arten der N a m e n , N a m e n s g e b u n g in Bezug auf die Wichtigkeit der Personen, sprechende N a m e n sowie Bei-, Spitz- u n d D e c k n a m e n , auch O r t s n a m e n .
2965
Weber, M a r t a . „Bilder aus Gottfried Kellers Welt," In: M . Weber. Im Vergangenen das Unvergängliche. Zürich: A. Müller, 1942. S. 176-182. —» Ausdruckskraft u n d Metaphorik
2966
Kayser, W o l f g a n g . Das sprachliche Kunstwerk: Eine Einfiihrung in die Literaturwissenschaft. Bern: Francke, 1948. Weitere Auflagen bis 1968. Allgemeine B e h a n d l u n g mit Hinweisen auf K.
2967
Schreiber, William I. „Gottfried Kellers Use of Proverbs and Proverbial Expressions [... Benutzung von Sprichwörtern und sprichwörtlichen Ausdrücken]," JEGP 5 3 (1954): 5 1 4 - 5 2 3 .
2968
Goldammer, Peter. „Wortschatzgräberei bei Gottfried Keller," Neue deutsche Literatur: Monatsschrift fiir schöne Literatur und Kritik (Berlin) 7.4 (1959): 125-129. —» W o r t p r ä g u n g e n u n d Stileigenheiten.
2969
Bleiker, Jürg. „Gottfried Kellers N a m e n g e b u n g , " SM
2970
Gansberg, Marie Luise. Der Prosa-Wortschatz des deutschen Realismus: Unter besonderer Berücksichtigung des vorausgehenden Sprachwandeb 1835-1855. Abhandlungen zur Kunst-, Musik- und Literaturwissenschaft, 27. Bonn: Bouvier, 1964. —> K., S. 131-145.
2971
Gerber, Richard. „Wege zu Gottfried Kellers letzten N a m e n : Ein Versuch über dichterische O n o m a s t i k , " Beiträge zur Namensforschung 15 (1964): 3 0 8 - 3 3 0 . —> Familiennamen der fiktiven Personen, z.B. M a r t i n Salander, Heinrich Lee.
2972
Bloch, Ernst. „Über ein Gleichnis Kellers," In: E. Bloch. Literarische Aufsätze. F r a n k f u r t / M . : Suhrkamp, 1965. S. 5 7 9 - 5 8 1 . —> M e t a p h e r n Kellers. Übers, als
PMLA
39 (1959/60): 1215-1227.
Aspekte der Werke
252
„On a Metaphor in Keller," in E. Bloch. Literary
Essays. Übers. Andrew Joron u.
a. Stanford: Stanford Univ. Press, 1 9 9 8 . S. 5 1 5 - 5 1 7 . 2973
Bänziger, Hans. „Haselanten und Fischesser: Betrachtungen und Anmerkungen zur Sprache Gottfried Kellers," SM
2974
59 ( 1 9 7 9 ) : 9 0 1 - 9 1 5 .
Teuscher, Eugen. „Gottfried Keller als Übertreiber," ZüZ, —> Vorliebe für die Zahl „tausend", z.B.
3. Nov. 1 9 7 9 , S. 2 7 .
„mit tausend Sachen beladener T i s c h "
in D L v G . 2975
Gsteiger, Manfred. „ . R o m a n t i s c h ' bei G . Keller," TA, 12. Sept. 1 9 8 0 , S. 2 9 . 2 . Fassung von D g H
verzichtet „in den meisten Fällen" a u f das W o r t
„romantisch." 2976
Bloch, Ernst. „Über ein Gleichnis Kellers," In: E. Bloch. Literarische
Aufsätze.
S u h r k a m p T a s c h e n b u c h Wissenschaft, 4 8 0 . Frankfurt/M.: Suhrkamp,
1984.
S. 5 7 9 - 5 8 1 . —> Metaphern allgemein u. Beschreibung des „Olweibs" in D v L insbes. 2977
Iris, Roland. „Was die Welt im Innersten zusammenhält: Die Sprache bei Gottfried Keller," JbGKG
2978
5 9 ( 1 9 9 0 ) : 3 - 2 3 . Dasselbe: ZüZ,
2 4 . Nov. 1 9 9 0 , S. 8 - 9 .
Pestalozzi, Karl. „Sprachliche Glücksmomente bei Gottfried Keller," In:
GKEE,
S. 1 8 5 - 2 0 0 . 2979
Bansleben, Erik Peter. Jakobson Revisited: T h e Use o f Metaphor in the G e r m a n Realist Novella [J. neu b e t r a c h t e t : D i e B e n u t z u n g der M e t a p h e r in der dt. realistischen Novelle], Diss., T h e Univ. o f North Carolina, 1 9 9 6 . M S , A4, 2 2 8 S.
Untersuchung dt. Novellen unter Benutzung von Roman Jakobsons T h e o r i e
von Metapher und Metonymie. Einführung, Schlußbemerkungen, Bibliographie und 3 Kapitel: I. (F. Grillparzer); II. Keller (S. 7 6 - 1 3 5 ) mit Abschnitten: a) A Rainbow o f Colors as Example [Ein Regenbogen von Farben als Beispiel], b) Metaphor as Figure o f Superficiality [Metapher als Figur der Oberflächlichkeit], c) T h e Function o f Irony [Die Funktion der Ironie], d) Contradictory Perpectives: Kellers Duality [Widersprüchliche Perspektiven: Kellers Dualität]; III: ( T h e o d o r Storm). 2980
Weber, B r u n o . „Wer ist .jener Leonardo'? Einsichten aus G o t t f r i e d Kellers
Librarium," Librarium:
Zeitschrift der Schweizerischen
Bibliophilen-Geselbchaft
4 0 ( 1 9 9 7 ) : 8 2 - 1 0 4 . Namenswahl und Vorbilder literarischer Figuren.
Stil 2981
Ackerknecht, Erwin. „Gottfried Keller und der feinhörige Leser," Zeitschrift Deutschkunde
4 8 ( 1 9 3 4 ) : 5 4 8 - 5 5 1 . Abdruck in: E. Ackerknecht. Aus der
eines Volksbildners:
Aufsätze
für
Werkstatt
und Vorträge. Hamburg: Stichnote, 1 9 5 0 . S. 1 4 1 - 1 4 6 .
—> Akustische Feinheiten in K.s Erzählkunst, die erst beim Vorlesen auffallen. 2982
Howard, William Guild. „Über die Technik der Charakterschilderung bei Gottfried Keller," GR
9 (1934): 238-257.
Stil
(2973-2993)
253
2983
Reis, Kurt. Die zweiheitliche Ordnung im Auftaust!I Gottfried Keller: Vorstellung einer neuen stilkritischen Betrachungsu/eise. Diss. Köln, 1955. Druck: Köln: Photostelle der Univ. zu Köln, 1957. MS, A4, photoreduz. auf A5, 299 S. —> Aufbaustil und Aufteilung der Charaktere, Zweiheit im Sprachstil = „kopulative Stilfiguren", Zweiheit in der epischen Kausalität.
2984
Irmscher, Hans Dietrich. „Konfiguration und Spiegelung in Gottfried Kellers Erzählungen," Euphorion 65 (1971): 319-333.
2985
Ito, Takeo. „Bunken-gaku no hoho to Keller no yoshiki-ishi [Philologische Methode und K.s Wille zum Stil]," Kenkyu-ronshu (Nagoya University, Bungaku-bu) 52 (1971): 121-160.
2986
Ito, Takeo. „Keller no yoshiki-ishi [K.s Wille zum Stil]," Kenkyu-ronshu University, Bungaku-bu) 53 (1972): 187-242.
2987
Leister, Richard Augustine. Toward a Description of a Poetic Realistic Stylistics: Spatial Representation in Gottfried Keller's Fiction [Zu einer Beschreibung poetisch-realistischer Stilistik: Raum-Darstellung in G. K.s Erzählwerk], Diss. Rutgers Univ. (New Brunswick, NJ, USA), 1977. MS, A4, 303 S. [Microfiche in SLB] Einl., Fußnoten, Auswahlbibliographie sowie 4 Kap.: 1. The Panoramic Representation [Die panoramische Darstellung]; 2. Close-up Representation: Exteriors [Die Nahdarstellung: Außeres]; 3. Closeup Representation: Interiors [Die Nahdarstellung: Inneres]; 4. The Poetic Realistic Symbolism of the Spatial Representation [Der poet.-real. Symbolismus der Raumdarstellung]
2988
Jacobs, Margaret. „Gottfried Keller: Aspects of his Style [...: Aspekte seines Stils]," Oxford German Studies 11 (1980): 68-75.
2989
Neumann, Michael. „Eine Frage des Stils: Keller - Fontane - Thomas Mann," In: Eckhard Heftrich u. a. Theodor Fontane und Thomas Mann: Die Vorträge des Internationalen Kolloquiums in Lübeck 1997. Thomas-Mann-Studien, 18. Frankfurt/M.: Klostermann, 1998. S. 149-167.
(Nagoya
Beziehungen Kellers zu geographischen Orten Länder (allgemein) 2990
* Bockwitz, H. H. „Keller in Frankreich," Der Zwiebelfisch: Zeitschrift über Bücher, Kunst und Kultur (München) 25. Jg., (1946/1948), Heft 6, S. 6
2991
Allenspach, Max. „Gottfried Keller in Italien," NZZ, Nr. 1789, 1948. Ubersetzung von K.s Werken, inbes. zu Lavinia Mazzucchetti „Raconti."
2992
Seiler, Therse. Gottfried Keller und die französische Literatur. Diss. Zürich, 1955. Druck: Zürich: Juris-Verlag, 1955. 66 S. [ZBZ Sig.: UnS 1955.1103]
2993
Kranz, H. B. >vAmerika begegnet Gottfried Keller: ,Der grüne Heinrich' erschien zum ersten Male in den USA," Tagessp. Nr. 4686, 5. Feb. 1961. —» Übers, von
Ital.
254
Beziehungen Kellers zu geographischen Orten H e n r y H o l t . E r w ä h n t auch eine O p e r „Satans Trap [Satans Falle]", basierend auf R u J a d D , in der man die „ H a n d l u n g nach Amerika versetzt" hatte, doch „die Atmosphäre blieb schweizerisch."
2994
Andrews, J o h n S. „The Reception of Gottfried Keller in Victorian England [Die R. G.K.s im viktorianischen E.]," Proceedings of the Leeds Philosophical and Literary Society. Literary and Historical Section, Vol. 9, Part 6 (June 1961): 167-185. —> Rezeptionsgeschichte mit detaillierten bibliographischen Angaben.
2995
N a k a n o , Yoshiyuki. „Gottfried Keller in J a p a n , " Getigo-bunka University) 6 (1980): 8 1 - 1 0 0 . Rezeptionsgeschichte
2996
spk. „Gottfried Keller: Erfolgsautor in China: 2 0 0 0 0 0 Auflage für den ,Grünen Heinrich'," AT, 26. Sept. 1983, S. 7.
2997
T a t u m , J o h n Hargrove. The Reception of German Literature in U.S. German Texts, 1864-1918. Studies in M o d e r n G e r m a n Literature, 2. N e w York: Lang, 1988. —» K., S. 126-128, A u f n a h m e in Schul- u n d Studienausgaben.
2998
Francillon, Roger. „Une réception partielle e partiale: Gottfried Keller et la littérature r o m a n d e de la fin d u XIXe siècle [Eine teilweise u n d parteiliche A u f n a h m e : G. K. u n d die französischsprachige Literatur vom Ende des 19. Jhd.]," FdS 4 (1990): 35-41.
2999
Kolb, Waltraud. Die Rezeption Gottfried Kellers im englischen Sprachraum bis 1 9 2 0 mit besonderer Berücksichtigung der Ü b e r s e t z u n g e n . Diss. Universität W i e n , 1991. Als Buch: Die Rezeption Gottfried Kellers im englischen Sprachraum bis 1920. W i e n e r Beiträge zu Komparatistik u n d Romanistik, 2. F r a n k f u r t / M . : Lang, 1992.
3000
Plümer, Monika. „ ,Schicksalswege' von ,Geisteskindlein': Zur Rezeption Gottfried Kellers in England," In: KüTK, S. 45-63.
3001
Betz, Frederick. „Zur Rezeption deutscher Realisten des 19. Jahrhunderts in den USA unter Berücksichtigung einer Studie von Inga Mullen," Fontane-Blätter 54 (1992): 109-123. Eingehende Kritik von Mullens Buch. 0 Nr. 2 8 8 6 .
3002
Stöcklin, Franziska. „Gottfried Keller aus russischer Sicht," In: Peter Brang u.a., Hrsg. Bild und Bewegung: Kulturelle Wechselseitigkeit zwischen der Schweiz und Osteuropa im Wandel der Zeit. Basel: H e l b i n g & L i c h t e n h a h n , 1996. S. 2 3 3 244.
Kenkyu
(Osaka
Deutschland 3003
H o w a l d , Ernst. G o t t f r i e d Keller als Schweizer u n d als Deutscher. Diss. Univ. of Minnesota, 1931. Textgleich im Buchhandel als: Gottfried Keller, Schweizer, deutscher Dichter, Weltbürger: Eine historisch-biographische Betrachtung. N e w York: Steche«, 1933.
Deutschland
(2994-3015)
255
3004
Ribi, Adolf. „Gottfried Keller in der Schule des III. Reiches," NZZ, Nr. 1704, 5. O k t . 1936. Aufsätze von L. N i e m a n n (0 Nr. 1887) u. G . Boyke (0 Nr. 2109), die K. zu liberal fanden.
3005
G. E. „Gottfried Keller u n d das Dritte Reich [Teile 1 u. 2]," NZZ, Nr. 2266, 28. Dez. 1936 (Morgenausgabe), S. 1 u n d Nr. 2270, 28. Dez. 1936 (Mittagsausgabe), S. 1. Im nationalsozialistischen Deutschland werde K. m i ß d e u t e t . A b l e h n e n d e K o m m e n t a r e zu L. N i e m a n n (0 Nr. 1887), G . Boyke (0 Nr. 2109) u n d H a r m H . Schiomer (0 Nr. 2829).
3006
Willi, Ernst. „Gottfried Keller - der Deutsche," Volk im Werden: Zeitschrifi fiir Kulturpolitik (Hamburg) 5 (1937): 333-339. Zeitideologisch beeinflußter Versuch, K. zu e i n e m Deutschen zu machen.
3007
* Kunz, W. „Gottfried Keller u n d das Reich," Die Westmark: Monatsschrift deutsche Kultur (Neustadt a. H.) 1 9 3 7 / 3 8 , H e f t 10, S. 521-525.
3008
* Varges, K. „Gottfried Keller u n d das D e u t s c h t u m : Z u m 50. Todestag," Reclams Universum (Leipzig) 56 (1939/40): 774.
3009
O.E.S. „Gottfried Keller u n d das deutsche Volk," Land am Oberrhein (Karlsruhe) 1940, H e f t 2, S. 16? [auf d e m nicht n u m m e r i e r t e n vorderen Innendeckel vor S. 17]
3010
„Die Schweiz u n d Deutschland: Aus einem M a n u s k r i p t von Gottfried Keller." Schweizerische Hochschulzeitung (Zürich) 14 (1940): 176-179. Z e i t d o k u m e n t : Abgrenzung der Schweiz v o m nationalsoz. Deutschland. Auszug aus H a n s Kriesi, G. K. als Politiker (Frauenfeld, 1918).
3011
* Wechlin, H . E. „Gottfried Keller u n d das Reich," Die Weltliteratur (1942): 145-146.
3012
H a u c k , Ernst. „Gottfried Keller - der Schweizer u n d Deutsche," Nation Europa: Monatsschrift im Dienst der europäischen Erneuerung (Coburg) 10.6 (1960): 2 5 30.
3013
Keizo, Miyashita. „Arn chiisana ryugaka: Doitsusakka Keller n o doitsuryugaku [Ein kleiner Studienaufenthalt: Das S t u d i u m des deutschsprachigen Schriftstellers K. in Deutschland]," Ryugaku no shiso [Gedanken über den Studienaufenthalt], Shinseikai: Sanshusha, 1972.
3014
Zeller, Rosmarie. „Schweizer Autoren u n d die Reichsgründung: Gottfried Keller u n d C . E Meyer," In: Klaus A m a n n u. Karl Wagner, Hrsg. Literatur und Nation: Die Gründung des Deutschen Reiches 1871 in der deutschsprachigen Literatur. Wien: Böhlau, 1996. S. 4 6 1 - 4 7 7 .
3015
C h a r b o n , Remy. „Zweieiige Zwillinge: Schweizer Schriftsteller u n d Deutsches Reich 1871-1914," In: Corinna Caduff, Hrsg. Figuren des Fremden in der Schweizer Literatur. Zürich: Limmat-Verlag, 1997. S. 109-129. —» Einstellung von G . K , C . F. Meyer u n d Ferdinand Schmid z u m neu geeinten Deutschland.
fiir
(Berlin), 18
256 3016
Beziehungen Kellers zu geographischen Orten Müller, D o m i n i k . , „ W o u n g e s t ö r t u n d u n g e k a n n t , ich Schweizer d a r f u n d Deutscher sein!': G o t t f r i e d Keller im S p a n n u n g s r a u m zwischen der Schweiz und Deutschland " Jahrbuchför Internationale Germanistik 29 (1997/98): 8 5 - 1 0 4 . K.s Selbsteinschätzung als deutscher Dichter.
Polen 3017
Weisz, Leo. „Die W i n t e r t h u r e r Polenhilfe 1863 "Jahrbuch der Literarischen Vereinigung Winterthur (1933): 57-81. A m 12. März 1863 wurde der Historiker Prof. H a n s H . Vögeli z u m „Aktionspräsidenten" gewählt u n d i h m der Staatsschreiber G . Keller als „Aktuar" zur Seite gestellt. Kellers Feder wirkte W u n d e . Einzelheiten, einschl. Brief von K. an J. Sulzer (2. Sept. 1863).
3018
Fränkel, Jonasz. „Gottfryd Keller," [Separatum mit Vermerk: „Odbitka z Przegladu Wspolczesnego Nr. 134 - Czerwiec 1933, S. 380-392."] [ Z B Z Sig.: G K 191:fh] Bezug auf A d a m Lewak, Gottfried Keller und der polnische Freiheitskampf (Zürich, 1927).
3019
Mühlstein, Hans. Gottfried Keller und der polnische Freiheitskampf1863-1865• Kleine Bibliothek der Schweizergeschichte, 1. Basel: Verlag Freie Schweiz, 1937.
3020
Heer, Gottlieb Heinrich. „Gottfried Kellers Anteil an der Schweizer Polenhilfe 1863-64," JbGKG 21 (1952): 3-17.
3021
Nowak, Ludmila. „Sprawy Polskie u G o t f r y d a Kellera [Polnische Stoffe G.K.]," Przeglad Zachodni (Posen) 14.5 (1958): 53-78.
3022
C z a r n e c k a , J o h a n n a . „ D i e Schweiz u n d d e r polnische Freiheitskampf: D i e Vermittlerrolle G o t t f r i e d Kellers," SFD, 1981, Nr. 37, 22. Sept. 1981, S. 2-4.
3023
Kunicki, Wojciech. „ Z u r Problematik der P o l e n w a h r n e h m u n g bei Gustav Freytag u n d G o t t f r i e d Keller," In: N o r b e r t H o n s z a , Hrsg. Interkulturelle Perspektiven: Germanistische Beiträge. Acta Universitatis Wratislaviensis, 1887. W r o c l a w : W y d a w n . Uniw. Wroclawskiego, 1997. S. 63-75.
Schweiz 3024
Fränkel, Jonas. „Gottfried Keller und das Problem der schweizerischen Nationalität," Die Nation: Unabhängige Zeitutng für Demokratie und Volksgemeinschaft (Bern) N r . 2 9 , 2 6 . Juli 1 9 3 5 u n d N r . 3 0 , 1. Aug. 1 9 3 5 . - > E i g e n s t ä n d i g k e i t der Schweiz.
3025
Schmid, Martin. Gottfried Keller als Erzieher. Schweizerische pädagogische Schriften, 8. Frauenfeld: Huber, 1938.
3026
Schmidt, Karl. „Gottfried Keller im staatsbürgerlichen Unterricht," Schweizerische Zeitschrift für kaufmännisches Bildungswesen 3 4 (1940): 170-178. —> K.s Bekenntnis zu Demokratie, Heimatliebe, Bürgerpflicht.
Städte und Orte (3016-3099)
257
3027
Schmid, Karl G. „Der Staatsbürger Gottfried Keller und die Jugend," In: K. G. Schmid. Zwei zürcherische Schulreden. Hrsg. Literarische Vereinigung Winterthur. Winterthur: A. Vogel, 1941. S. 29-38.
3028
Schmid, Karl G. „Gottfried Keller und die Jugend,' JbGKG 11 (1942): 3-10. K. ist „kein Schriftsteller für die Jugend" sondern „Dichter des reiferen Lebens."
3029
Eymann, F[ritz], „Seldwyla und die Schweiz in Europa," In: F. Eymann. Das
schweizerische
Geistesleben in der Krise der Gegenwart. Bern: Troxler-Verlag, 1943.
S. 39-50. 3030
3031
Bachmann, Werner. „Das Vaterland im dichterischen Bild Gottfried Kellers," NZZ, Nr. 966, 3. Mai 1952 (Morgenausgabe).
Bettex, Albert. Spiegelungen
der Schweiz in der deutschen
Literatur
1870-1950.
Berlin: de Gruyter, 1954. Auch: Zürich: M . Niehaus, 1954. Nachdruck: Berlin: de Gruyter, 1962. 3032
* Kossmann, A. „De thuiskomst van G. Keller [Die Heimkunft von ...]," De Gids: Algemeen cultureel maandblad (Utrecht) 121 (1958): 82-92.
3033
Häny, Arthur. Die Dichter und ihre Heimat: Studien zum Hetmatverhalten deutschsprachiger Autoren im achtzehnten, neunzehnten und zwanzigsten Jahrhundert. Bern: Francke, 1978. -> K„ S. 62-71.
3034
Nakano, Yoshiyuki. „Keller no bungaku to Suisu [K.s Dichtung und die Schweiz]," Doitsu Bungaku, Heft 6 9 (1982): 22-31.
3035
Mrusek, Konrad. „Der Zürcher Staatsschreiber: Schweizer Patriotismus und Kritik zu Gottfried Kellers Todestag," FAZ, Nr. 139, 19. Juni [sie] 1990, S. 35.
3036
Walther, Rudolf. „ ,Die Identität', sagte das Pferd: Über unsere nationale Identität gibt es wieder viel Kopfzerbrechen im laufenden Jubiläumsjahr. Aber wer kennt schon die fast surrealistische Vorgeschichte dieses Ausdrucks bei Gottfried Keller?" TA, 16. Feb. 1998, S. 53.
Städte und Orte Allgemein 3037
Eschmann, Ernst. „Gottfried Keller in München," In: E. Eschmann.
Männer
und Taten: Aus dem Leben berühmter Eidgenossen. 4. Aufl. Bern: E. Salchli, o.D. [1936?].
3038
Drygalski, Irma v. Im Schatten des heiligen
Berges: 6 Novellen um
Heidelberg.
Heidelberger Bücher. Heidelberg: Brausverlag, 1937. Darin: S. 95-109 „Letzte Begegnung" [K.s mit Johanna Kapps im Nov. 1849]. 3039
Vogelpoth, Paul. „Gottfried Kellers Düsseldorfer Kneiptour: Fidele Stunden mit Ferdinand Freiligrath, Johann Peter Hasenclever, Heinrich Köster, Wolfgang Müller
258
Beziehungen Kellers zu geographischen Orten von Königswinter u n d K. T h . R. Luther," Düsseldorfer Heimatblätter 6.8 (1937): 194-199. —» Besuch K.s in Düsseldorf a m 7. April 1850 u n d Beziehungen zu den G e n a n n t e n .
3040
Dürr, Emil. „Das eidgenössische Schützenfest von 1844 in Basel in der Beurteilung Jeremias Gotthelfs, Jacob Burckhardts u n d G o t t f r i e d Kellers," NSR N F 5 ( 1 9 3 7 / 38): 3 2 9 - 3 4 9 u. 4 1 1 - 4 2 6 .
3041
Ess, J [ o h a n n ] J[acob], „Aus Gottfried Kellers M ü n c h n e r Briefen, 1840-42," In: Schweizerische Lehrerzeitung 85 (1940): 4 8 2 - 4 8 5 .
3042
Z a h n , Leopold. „Der grüne Heinrich u n d das spanische Rohr," Die Woche 4 4 . 1 5 (1942): 16 u. 24. K.s Aufenthalt in M ü n c h e n .
3043
Faesi, Robert. „Wädenswil u n d Richterswil: G o l d a c h u n d Seldwyla," ZiirichseeKalender fiir das Jahr 1942, S. 58-59. Ähnlichkeiten wirklicher O r t s c h a f t e n mit fiktiven.
3044
Ackerknecht, Erwin. Heidelberg im Leben Goethes und Gottfried Kellers. Heidelberg: Wunderhorn-Verlag, 1949. 49 S.
3045
* „Gottfried Keller in W i e n , " Wiener Herold, 1950, Nr. 11.
3046
Brück, Max v. „Uber drei Stiegen," Die Gegenwart 16-17. —> Ks. M ü n c h n e r Zeit 1840/42.
3047
Benz, Richard. „Gottfried Keller," In: R. Benz. Heidelberg: Schicksal und Konstanz: Thorbecke, 1961. S. 4 1 7 - 4 1 9 .
3048
Kägi, H a n s . „Gottfried Keller u n d W i n t e r t h u r , " Sonntagspost, Landbote ( W i n t e r t h u r ) , Nr. 29, 18. Juli 1969.
3049
S m i d t - D ö r r e n b e r g , Irmgard. Gottfried Keller und Wien. W i e n : Museumsverein Josefstadt, 1977. Kap. zu K.s Beziehungen zu Adolf u. Marie Exner, Emil Kuh u. anderen W i e n e r Bekannten, Keller am M o n d s e e (Sept. 1873), K. in Wien u n d Tirol (Juli 1874), Abschied von den Geschwistern Exner.
3050
A m r e i n , Ursula Winterthurerin': (1992): 109-139. Bewegung gegen
3051
Riesterer, Peter (Redaktion). Auf Gottfried Kellers Spuren im Sihltal. [Sondernummer der] Blätter der Vereinigung Pro Sihltal, Nr. 46, 1996. Dazu: cha, „Gottfried Keller u n d das Sihltal," NZZ, Nr. 126, 3. Juni 1996, S. 27. Inhalt: Peter Riesterer. „Gottfried Keller u n d das Sihltal," S. 3-9; „Der Malerfreund [K.s] Hitz aus d e m Sihltal," S. 10-13; Fritz Herdi, „Anekdoten u m Gottfried Keller," S. 14-17 [aus: also sprach zürithustra u n d Zürich anekdotisch ]; T h o m a s Bürger. „Keller u n d der Sihlherr Gessner," S. 20; „Das Gottfried-Keller-Zentrum in Glattfelden," S. 25; dazu auch Faksimile-Drucke u n d G e m ä l d e von K. u n d Bekannten.
(Frankfurt/M.)
10 (1955):
Geist.
Beilage zu Der
u. M a d e l e i n e H e r z o g . „ ,Ich glaubte, ich t r ä u m t e von d e r G o t t f r i e d Keller u n d W i n t e r t h u r , " Winterthurer Jahrbuch 39 —» Beziehungen zur Stadt, zu Luise Rieter und zur demokratischen den Stadtzürcher Liberalismus Alfred Eschers.
Berlin
259
(3040-3063)
Berlin 3052
Schäfer, W i l h e l m . „Gottfried Kellers Abschied von Berlin," Frankfiirter
Zeitung,
1. Dez. 1935. Auch in: Der kleine Bund, Nr. 47, 22. Nov. 1936. 3053
„Gottfried
Keller u n d
Berlin:
Ein
Reichshauptstadt," Völkischer Beobachter, 3054
3055
Gedenkblatt
zur 700-Jahr-Feier
der
Nr. 226, 14. Aug. 1937, S. 5.
Brook, Erich. „Gottfried Kellers Berliner Leidensjahre," S R , 3 9 (1939/40): 189192. —» Arger mit Vieweg-Verlag wegen D g H . Hasselberg, Felix. „ .Bauhof No. 2 bei S c h m i d t ' : Gottfried Kellers letzte Berliner
Wohnung: Eine Richtigstellung," Zeitschrift des Vereins für die Geschichte Berlins 58 (1941): 9 3 - 9 6 . K. hat nie in der B a u h o f s t r a ß e g e w o h n t . Er w o h n t e „Bauhof 2", e i n e m H a u s e , das 1872 z u m Hegelplatz zugerechnet u n d s p ä t e r abgerissen w u r d e . D i e G e d e n k t a f e l Bauhofstr. 2 ist also a m f a l s c h e n H a u s a n g e b r a c h t worden. 3056
Helbling, C . „Gottfried Kellers Berliner Schreibunterlagen," NZZ, O k t . 1948 u n d Nr. 2 2 7 1 , 3 0 . 0 k t . 1948.
Nr. 2 2 1 8 , 2 3 .
3057
Yogawa, F u m i h i k o . „Keller no Berlin-jidai [K.s Berliner Zeit]," Bungankukai (Toyama University, B u n r i g a k u - b u ) 1 ( 1 9 5 2 ) ...
Bungaku-kiyo,
3058
Ess, J [ o h a n n ] J [ a c o b ] . „Vor hundert Jahren kehrte Gottfried Keller aus Berlin zurück," ZüZ, Nr. 290, 10. Dez. 1955. Sektion: Die Welt im Buch.
3059
* „Des Gottfried Kellers ,hundsföttische Jahre': 1854/55 w o h n t e der Dichter in der Bauhofstraße," Neue Zeit (Berlin), Nr. 273, 16. Nov. 1974, S. 6. [Stimmt nicht, Siehe 0 Nr. 3 0 5 5 ]
3060
Gsteiger, M a n f r e d . „L'écrivain suisse et les capitales a l l e m a n d e s et française: L'exemple d e Keller et R a m u z [Der Schweizer Schriftsteller u n d die deutsche u n d französische H a u p t s t a d t : Das Beispiel K. u n d R a m u z ] , " Revista de istorie si teorie literarä (Bukarest) 3 2 . 4 (Okt.-Dez. 1984): 1 1 2 - 1 1 6 . Relativer Wert des Auslandsaufenthalts in der E n t w i c k l u n g der Autoren.
3061
* Audersch, Karl-Heinz. „Wo bei H a m m e r l ä r m der .Grüne Heinrich' entstand: Ein Irrtum u m den Wohnsitz Gottfried Kellers in Berlin," Neues Deutschland (Berlin), Nr. 172, 2 2 . Juli 1988, S. 8.
3062
* C o n r a d , Andreas. „Als Heizmaterial w a r ,Der g r ü n e H e i n r i c h ' nichts wert: Musenküsse in der Metropole: Berliner Literaturgeschichten 6: In Berlin reifte Gottfried Keller z u m Prosaerzähler: E r i n n e r u n g e n zu s e i n e m 100. Todestag,"
Tagessp. 15. Juli 1990, S. 12. 3063
Matt, Beatrice v. „Berliner Stadtlektüren: Texte aus der deutschsprachigen Schweiz," N Z Z , Nr. 2 9 , 4. Feb. 1955, S. 6 9 - 7 1 . U . a. zu D g H .
Beziehungen Kellers zu diversen Persönlichkeiten
260
Zürich 3064 3065
Hunziker, Fritz. „Gottfried Keller und Zürich," JbGKG
1 (1932): 3-14.
* Damian [d.h. Albert Utzinger]. „Gottfried Keller und die ,Oepfelchammer\"
Die Alt-Stadt (Zürich), 1933, Nr. 2, 30. Okt. 1933. 3066
[Buehler, Bino]. „Gottfried Keller und die Zürcher Studenten," Zürcher Student 18 (1940): 69-73. Historische Übersicht und Einladung zur Gedenkfeier am 50. Todestag.
3067
Meier, Rudolf. „Gottfried Keller: Zürcher Bürger in bewegter Zeit," JbGKG (1977): 3-14.
3068
Baumann, Walter. „Gottfried Kellers Tafelrunde," Turicum (Zürich) Frühlingsheft 1984, S. 58-63. K. verkehrte in späteren Jahren nicht in der „Opfelchammer" sondern in der „Bollerei", im „Gambrinus" und in der „Meise" u.a. Erwähnte Bekannte/Freunde: Jakob Baechtold, Hans Weber, Arnold Böcklin, Gottfried Semper.
3069
Nakano, Yoshiyuki. „Keller to Zürich [K. u. Z.]," Doitsu kindai-shosetsu no tenkai [Entwicklung der deutschen Erzählungen der Neuzeit], 1988. S. 290-303.
3070
Eglin, Andy. „Göpf, das Dorf und ich ..." Nizza: Das Zürcher Heft 6, S. 12-13. Autor sucht K.s Spuren in Zürich.
3071
Helbling, Hanno. „Der Dichter in der Stadt," NZZ, S. 66. Biographisches zu K. in Zürich.
3072
Stadtmagazin,
46
1990,
Nr. 161, 14.-15. Juli 1990,
Rihner, Fred. Auf Gottfried Kellers Wegen: Ein Rundgang durch die Zürcher Altstadt. Texte u. Bilder. Zürich: Pestalozzianum, 1990. 35 S., III., Portr.
3073
3074
Wieser, Theodor. „Die Stadt - ein .offener Raritätenschrein': Gottfried Keller als Führer durch Zürich und Umgebung," NZZ, Nr. 161, 14.-15. Juli 1990, S. 53. Rebsamen, Hanspeter. „Hottingen im Zeitalter Gottfried Kellers 1 8 3 0 - 1 8 9 0 :
Werkstattbericht zur Chronik Hottingen," Züriberg:
Quartierzeitung
für
Fluntern,
Hirslanden, Hottingen, Oberstrass und Witikon, Nr. 17, 25. April 1996, S. 7. Bericht u. Textausschnitte aus Dia-Vortrag vor dem Hottinger Quartierverein.
Beziehungen Kellers zu diversen Persönlichkeiten Assing, Ludmilla
3075
Bebler, Emil. Gottfried Keller und Ludmilla Assing. Zürich: Rascher, 1952. Rez.: Erwin Ackerknecht, Euphorion
4 9 (1955): 112.
Beckmann 3076
Horiuchi, Akira. „Keller to Beckmann [K. u. B.]," Doitsu-go
(Dez. 1953).
Beziehungen Kellers zu diversen Persönlichkeiten (3064—3086)
261
Böcklin, Arnold 3077
Meißner, Carl. „Gottfried Keller und Arnold Böcklin: Eine späte Freundschaft," Der Türmer 36.7 (1933/34): 46-52.
3078
Huschke, Konrad. Musiker, Maler und Dichter als Freunde und Gegner. Leipzig: Heling, 1939. S. 217-237 „Böcklin, Keller und [Richard] Wagner."
3079
Fries, W. „Gottfried Keller und Arnold Böcklin," In: Jahrtausendfeier Hottingen 1946: Offizielle Jubiläums-Festschrift. Zürich: E. Hess, 1946. S. 53-59. [ZBZ Sig.: D U 2501] Brahms, Johannes
3080
H. F. „Johannes Brahms und Gottfried Keller," Neues Winterthurer Tagblatt, Nr. 177, 2. Aug. 1943, S. 3. Kennenlernen 1874 u. Vertonung des Hochzeitsgedichts für Adolf Exner.
3081
ab. „Brahms .Hochzeitskantätchen' für Sigmund Exner: Mit einem unveröffentlichten Brief von Johannes Brahms an Gottfried Keller," NZZ (FA), Nr. 61, 3. März 1971, S. 52. Brief v. „Juli 1874" mit Faksimileabdruck. Busch, Wilhelm
3082
Ackerknecht, Erwin. „Gottfried Keller und Wilhelm Busch," Bücherei und Bildung: Zeitschrift des Vereins deutscher Volksbibliothekare (Bremen) 1 (1948/49): 293305. Auch in: Die Wochenpost: Zeitfragen, Kultur, Kunst, Unterhaltung (Stuttgart) 3. Jg., 1948, Nr. 23-24, S. 4. Auch in: Jahrbuch der Wilhelm-Busch-Gesellschaft (1950/51): 91-104.
3083
Klages, Ludwig. „Bemerkungen über Gottfried Keller und Wilhelm Busch: Zu Erwin Ackerknechts 70. Geburtstag," Bücherei und Bildung: Zeitschrift des Vereins deutscher Volksbibliothekare (Bremen) 2 (1949/50): 1084-1086. - > H u m o r und Ernst der beiden Dichter. Cervantes, Miguel de
3084
Nussberger, Max. „Keller und Cervantes," Filologu Biedrtbas Raksti (1930): 49-54.
(Riga)
10
3085
Allenspach, Max. „Gottfried Keller und Sancho Panza," NZZ, Nr. 966, 3. Mai 1952, Morgenausgabe. Wort auf K.s Berliner Schreibunterlage führt zur Frage, wie genau K. Don Quijote kannte. Cohen, Herrman
3086
Holzhey, Helmut. „Herrman Cohen und Gottfried Keller," NZZ, Juli 1969. —» Cohen, Philosophieprofessor in Marburg.
Nr. 437, 20.
262
Beziehungen Kellers zu diversen Persönlichkeiten Egloff, Elise
3087
Egloff, Elise. Die Geschichte einer Liebe in ihren Briefen. Hrsg. Paula Rehberg. Zürich: A. Züst, 1937. Rez.: Hedwig Bleuler-Waser, JbGKG 6 (1937): 12-13. E. Egloff wird als Urbild von K.s „Regine" [in DS] gesehen.
3088
Gamper, Esther. „Elise Egloff und Jacob Henle," Sonntagsblatt der Basler Nachrichten, 33.20 (14. Mai 1939): 77-78.
3089
Kübler, Gunhild. „Der Anatom und das Mädchen: Briefe zu einem Bildungsexperiment: Zu Elise Egloff, dem Vorbild von Gottfried Kellers ,Regine'," NZZ, 17.18. Jan. 1987, S. 65. Auch: NZZ (FA) 16. Jan. 1987, S. 33.
3090
Kraft, Martin. „Vom Nähmädchen zur Professorenfrau: Das Vorbild von Gottfried Kellers ,Regine'," AT, 6. Mai 1987, S. 11. Dasselbe auch: SFD, 1987, Nr. 16, S. 4-5.
3091
Geprüfte Liebe: Vom Nähmädchen zur Professorenfrau: Jacob Henle und Elise Egloff in Familienbriefen (1843-1848). Hrsg. Gunhild Kuebler. Zürich: Artemis-Verlag, 1987. Rez.: Lst., Kleiner Bund, 9. Mai 1987; B. Eichmann-Leutenegger, Vaterland, 2. Juli 1987, S. 15; Lilo Weber, LNN, 21. Juli 1987, S. 7; Marie T. Noelle, NZZ, 5. Sept. 1987, S. 8. Eliot, George [d.h. Mary Ann Evans]
3092
Klieneberger, H . R. „Gottfried Keller and George Eliot [G.K. und G.E.]," New German Studies 5 (1977): 9-23.
3093
McCobb, E. A. „Kellers Influence on ,The Mill on the Floss': A Reassessment [K.s Einfluß a u f , D i e Mühle am Floss': Eine Neueinschätzung]," GLL 33 (1979/80): 199-208. RuJadD sowie PdS und Eliots Roman.
3094
Klieneberger, H[ans] R[udolf], The Novel in England and Germany. London: O.Wolff, 1981. Kap. 3: „George Eliot and Gottfried Keller", S. 87-107. Escher, Alfred
3095
Kronbichler, Walter. „Alfred Escher und Gottfried Keller: Zwei verdienstvolle Zürcher," Zürcher Chronik (Winterthur) 49 (1981): 140-141. Persönliche, wenn auch weitläufige Beziehungen. Exner, Adolf u. Marie [verehelichte v. Frisch]
3096
Kranner, Eduard. Gottfried Keller und die Geschwister Exner. Mit 5 Abb. Basel: Schwabe, 1960. Rez.: Albert Hauser, NZZ, Nr. 209, 1960; Adelb. Muhr, Wort in der Zeit 6 (1960); 37-38; „Gottfried Tränensimpel," Der Spiegel, Nr. 13, 1961.
3097
Kraft, Zdenko v. „Gottfried Keller (1819-1890)," In: Z. v. Kraft. Wiens berühmte Zaungäste. Graz: Stocker, 1978. S. 99-106. Rez.: Marie-Odile Blum, EG 34 (1979): 223-224. K.s Beziehung zu A. u. M. Exner.
Beziehungen Kellers zu diversen Persönlichkeiten 3098
(3087-3110)
263
Fehr, Karl. „Gottfried Keller u n d seine Wiener Freunde," NZZ, Nr. 144, 26. Juni 1982, S. 31. Adolf v. Exner u n d Marie v. Frisch, geb. Exner. Feuerbach, Ludwig
3099
Barth, H a n s . „Ludwig Feuerbach," JbGKG
16 (1947): 3 - 1 3 .
3100
Burkard, Peter Hubert. Ludwig Feuerbachs Influence on Gottfried Kellers Concept of Religion [L. F.s Einfluß auf G . K.s Religionsbegriff], Bachelor H o n o r s Thesis. Harvard University, 1962.
3101
Arvon, Henri. „Gottfried Keller et Ludwig Feuerbach [K. u n d F]," EG 21 (1966): 365-375.
3102
Kinder, H e r m a n n . Poesie als Synthese: Ausbreitung eines deutschen RealismusVerständnisses in der Mitte des 19. Jahrhunderts. Ars poetica: Texte u n d Studien zur Dichtungslehre u n d D i c h t k u n s t , 15. F r a n k f u r t / M . : Athenäum-Verlag, 1973. Teil 5: „Gottfried Keller ( u n d H e r m a n n Hettner)" —> Einfluß von Feuerbach u n d Hettner.
3103
Kanamori, Shigenari. „Feuerbach taiken ni tsuite [Über (K.s) Feuerbach-Erlebnis]," Keisei (Shinfundo-kai / Tokyo) 3 7 (1973): 4 1 - 4 8 .
3104
Nakano, Yoshiyuki. „G. Keller n o Feuerbach taiken [K.s Feuerbach-Erlebnis]," Kenkyu-shuroku. Gaikokugo-gaikokubungaku (Osaka University, Kyoyogaku-bu) 21 (1973): 109-127. Fontane, T h e o d o r
3105
Weber, Werner. „Nachbarn - u n d f r e m d , " NZZ (FA), Nr. 343, 14. Dez. 1969, S. 49. Auch in: W. Weber. Forderungen: Bemerkungen und Aufsätze zur Literatur. Zürich: Artemis-Verlag, 1970. S. 150-155.
3106
Weber, W e r n e r . „ F o n t a n e s Urteile ü b e r G o t t f r i e d Keller," JbGKG 50 ( 1 9 8 1 ) : 3-16. Dasselbe [ungekürzt, aber o h n e Anm.] in: ZüZ, 17. Sept. 1982, S. 10-11.
3107
[Fontane, T h e o d o r ] „Keiner kann alles: T h e o d o r Fontane zu Gottfried Keller," Rabe, S. 70-76. Auszüge aus Essays u n d Briefen.
3108
[Fontane, T h e o d o r ] „ .göttlich schön' gelegentlich v o m Übel," Rabe, S. 221-226. Stellungnahmen aus Essays und Tagebüchern. Gessner, Salomon
3109
Buser, Rita. Gottfried Keller und Salomon Gessner. Diss. Univ. Basel, 1960. Druck: Liestal: Buchdruckerei Landschäftler, 1963. [ Z B Z Sig.: U n S 1963.120] Goethe, J o h a n n W. v.
3110
* Heise, C . G . „Begegnung mit G o e t h e bei Keller u n d Stifter," Deutsche Wochenzeitung (Berlin) 7.21 (1939): 8.
Zukunft:
Beziehungen Kellers zu diversen Persönlichkeiten
264 3111
Ermatinger, Emil. „Gottfried Keller und Goethe," PMLA
64 (1949): 79-97.
3112
Steiner, Gustav. „Goethe im Erlebnis und Urteil Gottfried Kellers," Zeitung (Basel), Nr. 396, 28. Aug. 1949, Sonntagsbeilage.
3113
Forster, Leonard. „Gottfried Keller: Some Echoes [...: Einige Echos]," GLL NS 10 (1956/57): 177-182. —> Nachklänge von Gedichten von Goethe, Paul Gerhardt und vielleicht Shelley („Alastor").
3114
Dobijanka, Olga. Gottfried [ZBZ Sig.: TK 2 4 6 : 1 1 ]
3115
Tecchi, Bonaventura. Goethe
National-
Keller und Goethe. Wrociaw: Polska Akad. Nauk, 1963.
scrittore
di fiabe [Goethe, Märchenautor]. Turin:
Einaudi, 1966. —» Einfluß von Die neue Melusine
und Der neue Paris, S. 174-
178. 3116
Nakajima, Masaru. „Goethe to Keller [G. und K.]," Bungei-kenkyu Bungaku-bu) 22 (1969): 36-61.
(Meiji Univ.,
3117
Nakano, Yoshiyuki. „G. Keller no Goethe-juyo to kyoyoshosetsu no yukue [G. K.s Goethe-Rezeption und Fortgang des Entwicklungsromans]," Gengobunka-kenkyu (Osaka Univ., Gengobunka-bu) 5 (1979): 69-83.
3118
Zierleyn, Jörg E. Gottfried Keller und das klassische Erbe: Untersuchungen zur Goetherezeption eines Poetischen Realisten. Bochumer Schriften zur deutschen Literatur, 12. Frankfurt/M.: Lang, 1989. Auch: Diss. Bochum, 1989. Gogol, Nikolaus
3119
Straßer, Charlot. Mirgorod-SeMwyla: Der hundertjährige Revisor: Tote Seelen und andere Gespenster: Zwei Vorlesungen über Nikolaus Gogol. Zürich: Jean-ChristopheVerlag, 1936. Darin: Parallele Gogol-Keller. Gotthelf, Jeremias [d.h. Albert Bitzius]
3120
Muschg, Walter. „Gottfried Keller und Jeremias Gotthelf," Jahrbuch des Freien 8 (1939): 3-17. Deutschen Hochstifts (1936/40): 159-198. Gekürzt in: JbGKG
3121
Marti, Paul. „ .Zeitgeist und Berner Geist' und .Martin Salander': Würdigung und Kritik Gotthelfs durch den jungen Keller," SM 39 (1959/60): 1228-1246.
3122
Wiesmann, Louis. „Gotthelfs und Kellers Vrenchen," JbGKG K.s Vrenchen entstammt den Uli-Romanen Gotthelfs.
3123
Böschenstein, Hermann. „Gotthelf oder Keller?" In: H. Böschenstein. Zur
44 (1975): 3-20.
deutschen
Literatur und Philosophie: Ausgewählte Aufsätze. Hrsg. v. Rodney Symington. Kanadische Studien zur deutschen Sprache und Literatur, 35. New York: Lang 1986. S. 30-38.
3124
Höhne, Steffen. Jeremias Gotthelf und Gottfried Keller im Lichte Theorien.
Bern: Francke, 1989. Auch Diss. Düsseldorf, 1989.
ethnologischer
Beziehungen Kellers zu diversen Persönlichkeiten (3111-3133) 3125
265
Giger, Jean-Pierre. „Gottfried Keller und Jeremias Gotthelf: Der Zürcher Zeitgenosse sah im Berner Kollegen ,das größte epische Talent'," Der kleine Bund, 4. Okt. 1997, S. 6. Goltz, Bogumil
3126
Epp, Hermann. „Bogumil Goltz und Gottfried Keller," Ostdeutsche (Stolhamm/Oldenb.) 24 (1958): 441-442.
Monatshefte
Grillparzer, Franz 3127
Korningen, Erich v. „Gottfried Keller und Franz Grillparzer," Ex Libris 2 (1947): 69-71.
(Zürich)
3128
Bachmaier, Helmut, Hrsg. „Zeugnisse der Grillparzer-Rezeption durch Autoren des 19. und 20. Jahrhunderts," In: H. Bachmaier. Franz Grillparzer. Frankfurt/M.: Suhrkamp, 1991. S. 381-384: Auszüge aus Briefen K.s an Emil Kuh: 10. Sept. 1871, 3. April 1872, 28. Juli 1872, 29. Dez. 1872, 23. Okt. 1873. Handke, Peter
3129
Sternagel, Renate. „Peter Handke und der grüne Heinrich: Uber den Roman ,Der kurze Brief zum langen Abschied'," Ronshu (Kobe Univ., Kyoyo-bu) 21 (1978): 1-32. Hebbel, Friedrich
3130
Selbmann, Rolf. „Schmetterlinge: Friedrich Hebbel und Gottfried Keller, die Intertextualität und die Lyrik des Realismus," In: Günter Häntzschel, Hrsg. Gefiihl
und Reflexion: Studien zu Friedrich Hebbels Lyrik. Neuried: ars una Verlag, 1998. S. 173-186. —> „intertextuellen Stimulationen" zwischen Hebbels „Sommerbild" und K.s „Abendlied" („Augen, meine lieben Fensterlein"). Hebel, Johann Peter 3131
Muschg, Walter. „Gottfried Keller und Johann Peter Hebel," SM 2 0 (1940/ 41): 542-546. Ausgaben von K.-Briefen [C. Helbling, Zürich, 1940] und Hebel-Briefen [W. Zenter, Karlsruhe, 1939] Hegi, Salomon
3132
zb. „Kellers .ältester Freund und ein vortrefflicher Mensch': Sein Briefwechsel mit Johann Salomon Hegi," SFD, 17. Sept. 1985, Nr. 36, S. 5. Heine, Heinrich
3133
Adolf, Helen. „A Mid-Century Duel: Gottfried Keller and Heinrich Heine [Ein Duell Mitte des Jahrhunderts ...], GR 28 (1953): 180-189.
266
3134
Beziehungen Kellers zu diversen
Persönlichkeiten
Schweickert, Alexander. Heinrich Heines Einflüsse auf die deutsche Lyrik 1830-1900. Abhandlungen zur Kunst-, Musik- und Literaturwissenschaft, 57. Bonn: Bouvier, 1969. Darin: „H. Heines Einfluß auf Gottfried Kellers Jugendlyrik und auf den .Apotheker von Chamounix'," S. 82-100. Hesse, Hermann
3135
Gajek, Bernhard. „ H e r m a n n Hesses Literaturkritik: Z u m 1. Band der ,Leseerfahrungen'," SM 6 9 ( 1 9 8 9 ) : 8 3 5 - 8 4 2 . Darin: „Dichter über Dichter - Keller über Gotthelf z.B.", S. 835-836, dann kurz zu Hesse über K„ S. 836-837. Heyse, Paul
3136
Michielsen, John Adrian. Paul Heyse and his Critics: Theodor Fontane, Gottfried Keller, and Theodor Storm [P. Heyse und seine Kritiker...]. Diss. Toronto, 1970. M S , A4, 2 6 7 S. Einf., Schluß, Anm. u. Bibliog. sowie 6 Kap.: 1. T h e Poetry [Gedichte]; 2. The Novellen: Part One [Die N., Teil 1]; 3. The Novellen: Part Two [Die N., Teil 2]; 4. T h e Novels [Die Romane]; 5. T h e Drama [Die Dramen]; 6. A Comparison of Fontanes, Kellers, and Storm's Critical Criteria as Applied to Heyse [Ein Vergleich der auf Heyse angewandten kritischen Kriterien von ...]. Hofmannsthal, Hugo v.
3137
Vordtriede, Werner. „Hofmannsthal, Gottfried Keller und die Weisheit der Spinne," In: Manfred Durzak, Eberhard Reichmann u. Ulrich Weisstein, Hrsg. Texte und
Kontexte: Studien zur deutschen und vergleichenden
Literaturwissenschaft.
Festschrift
für Norbert Fürst zum 65. Geburtstag. Bern: Francke, 1973. S. 295-308. 3138
Rölleke, Heinz. „Keller, Mozart, Mörike: Eine Anmerkung zu Hofmannsthals .Unterhaltungen über die Schriften von Gottfried Keller'," Hofmannsthal-Blätter, Heft 35/36 (1987): 136-137. Holz, Arno
3139
Cowen, Roy C . „Irony in Realism and Naturalism: Gottfried Keller and Arno Holz [Ironie im Realismus und Naturalismus]," CollG 18 (1985): 2 4 8 - 2 5 6 . Huch, Ricarda
3140
Flandreau, Audrey. „A Study of Ricarda Huch's Novellen with Special Reference to Keller [Eine Studie von ... mit bes. Hinblick a u f . . . ] , " GR 25 (1950): 26-36.
3141
Hämmerle, Alphons. „Der .kleine' Mann in den Strassen Zürichs: Gottfried Keller in der Sicht Ricarda Huchs," Limmattaler Tagblatt (Dietikon), 14. Juli 1990, S. 32. Immermann, Karl
3142
Hennig, John. „A Note on Immermann's Influence on Keller [Eine Notiz zu I.s Einfluß auf K.]," MLR 4 5 (1950): 519-523.
Beziehungen Kellers zu diversen Persönlichkeiten (3134—3150)
267
Joyce, James 3143
Kreiling, Jean L. „A N o t e on James Joyce, G o t t f r i e d Keller, a n d Music [Eine Notiz zu ... u n d M u s i k ] , " / J W « Joyce Quarterly 2 5 ( 1 9 8 7 / 8 8 ) : 3 4 9 - 3 5 6 . —» Englischen Ubers, d u r c h Joyce von K.s G e d i c h t „ D a hab' ich gar die Rose aufgegessen" u n d deren Verhältnis zu Samuel Barber's K o m p o s i t i o n von „ N o w I have fed a n d eaten u p the rose."
3144
Senn, Fritz. „Kleine irische M e t a m o r p h o s e " Rabe, S. 175-178. —» G e d i c h t „Da hab' ich gar die Rose aufgegessen" u n d Übersetzung. Kerner, Justinus
3145
Ringger, Peter. „Gottfried Keller u n d Justinus Kerner," Justinus-Kerner- Verein und Frauenverein Weinsberg: Mitteilungen 16 ( 1 9 7 8 / 7 9 ) : 16-21. Im Anschluß, S. 2223, Gegenüberstellung zweier Gedichte: Kerners „ U n t e r d e m H i m m e l " u n d K.s E r w i d e r u n g „An Justinus Kerner" („Dein Lied ist r ü h r e n d , edler Sänger, d o c h
Koller, Rudolf 3146
Weber, Werner. „Eine H i m m e l s g a b e ist das Licht der Augen," ZüZ, 21. Juli 1990, S. 16. K.s Freundschaft mit den Malern R u d o l f Koller, A r n o l d Böcklin u n d Karl Stauffer. Kraus, Karl
3147
Krieghofer, Gerald. „Der düstere Keller, präsentiert von Karl Kraus," Rabe, S. 170173. Rezeption d u r c h Kraus, bes. das G e d i c h t „Die öffentlichen Verleumder." Kuh,
3148
Emil
Höfer, C o n r a d . „Ferdinand Kürnberger u n d Emil Kuh: Eine Kostprobe aus der in Vorbereitung befindlichen Gesamt-Ausgabe des Briefwechsels [zwischen F.K. u n d E.K.]," Jahrbuch deutscher Bibliophilen und Literaturfreunde 18/19 (1932/33): 159-177. Die zwei Briefe Kuhs, gegen die Kürnberger Stellung n i m m t , bilden die G r u n d l a g e zu Kuhs späterem Aufsatz zu D g H , der die Beziehungen zu K. begann. Lansel, Peider
3149
Peer, Andri. „Peider Lansels U m g a n g mit G o t t f r i e d Keller," Sonntagspost, Beilage zu Der Landbote ( W i n t e r t h u r ) , Nr. 29, 18. Juli 1969. Lansel, Engadiner Lyriker, als Verehrer Kellers. Lenau, Nikolaus
3150
Stern, Martin. „Zu Lenaus W i r k u n g in der Schweiz: Gottfried Keller u n d Heinrich Leuthold," Lenau-Forum 11 (1979): 19-28.
268
Beziehungen Kellers zu diversen Persönlichkeiten Ludwig, O t t o
3151
Washington, Ida. „The Eye and the Ear: Gottfried Keller and Otto Ludwig Visit a Country Inn [Das Auge und das Ohr: G. K u. O . L. besuchen ein Landgasthaus]," GQ 45 (1972): 324-328. —» Wahrnehmung durch Auge u. Ohr in den Gasthäusern „Zur Wage" (KmL) u. „Gringel" (Die Heiteretei von O . L.). Lukrez
3152
Fehr, Karl. „Gottfried Keller und Lukrez," NZZ, Nr. 1409, 6. Sept. 1942 (Sektion: Lit. u. Kunst). Auch in: AuD, S. 97-103. Mann, Thomas
3153
Bernd, Clifford A. „Kellers Comment on the .Schimmelreiter' in Thomas Manns Essay .Theodor Storm': Fact or Fiction? [K.s Bemerkung zum ... in T. M.s Aufsatz „T.S.': Tatsache oder Erfindung?]," MLN 80 (1965): 635. Mann spielt auf einen nie geschriebenen Brief an.
3154
[Mann, Thomas] „Erst schreiben, dann lesen: T h o m a s Mann über Gottfried Keller," Rabe, S. 62-66. Auszüge aus Mann-Briefen. Mauleon, Savaric v.
3155
Lommatzsch, Erhard. „Savaric von Mauleon und Gottfried Keller," In: E. Lommatzsch. Kleinere Schriften zur romanischen Phiblogie. Berlin: Akademie-Verlag, 1954. S. 59-63. - » Quelle von Züs Bünzlin in DdgK? Meyer, Conrad Ferdinand
3156
Klein, Johannes. „Urmotivierung und Säkundärmotivierung bei Gottfried Keller und C. F. Meyer," Zeitschrift für Ästhetik und allgemeine Kunstwissenschaft 28 (1934): 113-146. Urmotivierung = unmittelbares Verhältnis zwischen Leben und Kunstwerk (z.B. Liebe). Sekundärmotivierung = abgeleitete Erscheinungsformen des Lebens (z.B. Ehe).
3157
Gottlieb, E. „Gottfried Keller und C. F. Meyer," Die Hilfe: Zeitschrift für Politik, Wirtschaft und geistige Bewegung (Berlin), 46 (1940): 217-221. K. hält C F M für nicht zum persönlichen Umgang geeignet.
3158
Gottlieb, E. „Das Verhältnis zwischen Gottfried Keller und Conrad Ferdinand Meyer," Der deutsche Schriftsteller (Berlin) 5.8 (1940): 87-89. Dasselbe wie 0 Nr. 3157.
3159
Schultz, Th. „Gottfried Keller und C. F. Meyer," Wiener Literarisches Echo 1 (1948/ 49): 17-19. Leseprobe aus: Geschichte der deutschen Literatur von Wilhelm Scherer, bearb. und fortgeführt von Th. Schultz (Wien: Concordia-Verlag, 1948).
3160
Largiader, Anton. „Gottfried Keller und Conrad Ferdinand Meyer," Neue literarische Welt (Heidelberg) 3.19 (10. Okt. 1952): 4-5.
Beziehungen Kellers zu diversen Persönlichkeiten (3151-3171)
269
3161
Horiuchi, Akira. „Keller to C. M . Meyer sonota [K. u. C F M usw.]," (Jan. 1954) ...
Doitsu-go
3162
Boeschenstein, Hermann. Deutsche Gefiihlskultur: Studien zu ihrer dichterischen Gestaltung [Bd. 2 ... dichterischen Erscheinung ]. 2 Bde. Bern: Haupt, 1954. —> K. u. M „ Bd. 2, S. 136-146.
3163
Fuerst, Norbert. „Gottfried Keller," In: N. Fuerst. The Victorian Age of German Literature: Eight Essays. London: T h e Pennsylvania State Univ. Press, 1966. S. 103-127. —» Beziehung zu C. F. Meyer.
3164
Wille, Jürg. „Mariafeld und die Zürcher Dichter Gottfried Keller und Conrad Ferdinand Meyer," JbGKG 64 (1995): 3-13. „Mariafeld" = Haus von François und Eliza Wille.
3165
W i l l e , Juerg. „Euphoristische G r u n d s t i m m u n g , M a u l s ü n d e n u n d Freundschaft." ZüZ, 14. Dez. 1995. 0 Nr. 3 1 6 4 mit neuem Titel.
3166
flackernde
Mojem, Helmuth. „ .niemals kellermeyer!': Abriß eines gespannten Verhältnisses,"
Rabe,
S. 181-190.
Müller, Wolfgang [genannt: Müller von Königswinter] 3167
Schwering, Julius. „Gottfried Keller und Wolfgang Müller von Königswinter," In:
J. Schwering. Literarische Streifzüge und Lebensbilder. Münster in W.: Helios-Verlag, 1930. S. 269-280. Nietzsche, Friedrich 3168
Horiuchi, Akira. „Keller to Nietzsche [K. u. N.]." Doitsu-go
3169
„ ,Was bleibt eigentlich': Nietzsche und Keller," Rabe,
(Nov. 1953) ...
S. 129-133.
Palleske, Emil 3170
Ackerknecht, Erwin. „Emil Palleske und Gottfried Keller," Baltische Studien, NF 44 (1957): 119-141. Pommern, deren Bekanntschaft K. machte: Franz Kugler, Christian F. Scherenberg und Palleske. Briefe von Ludmilla Assing u. Palleske an K. zu D g H . [ZBZ Sig.: GK 191:gw < Notiz auf der Karte im Zettelkatalog: „Einzig bekanntes Expl., da die ,Balt. Stud. 44' nie ersch. sind und das Druckmaterial im Krieg vernichtet wurde."] Paul, Jean [Jean Paul Friedrich Richter]
3171
Jaeggi, Frieda. Gottfried Keller und Jean Paul. Sprache und Dichtung: Forschungen zur Linguistik und Literaturwissenschaft, 14. Nendeln: Kraus, 1970. Erstdruck: Bern, 1913.
270
Beziehungen Kellers zu diversen Persönlichkeiten Pestalozzi, J o h a n n H .
3172
Zollinger, M a x . „ G o t t f r i e d Keller u n d Pestalozzi," In: Geistige Gestalten und Probleme. [Festschrift] Eduard Spranger zum 60. Geburtstag. Leipzig: Quelle & Meyer, 1942. S. 141-148.
3173
Ziegler, Leopold. Dreifliigelbild: Gottfried Keller, Heinrich Pestalozzi, Adalbert Stifter. M ü n c h e n : Kösel, 1961. Rez.: J. L. Bandet, EG 17 (1962): 4 8 4 - 4 8 5 ; K. G . Fischer, A.-Stifter-Inst. Vierteljahresschrift 11 (1962): 39-41; J. Barwisch, Philos. Lit.-Kalender 17 (1964): 117-119. K„ S. 9-64: „Gottfried Keller: Die Unbescholtenheit des Auges." Probst, J o h a n n E.
3174
Scherer, A n t o n . „Gottfried Keller u n d J o h a n n Eugen Probst: Ein südostdeutscher Beitrag z u m 150. Geburtstag Gottfried Kellers," Südostdeutsche Vierteljahresblätter ( M ü n c h e n ) 19 (1970): 3 4 - 3 9 . Ramuz, Charles F.
3175
Gsteiger, M a n f r e d . .Auszug u n d Heimkehr: Ein helvetisches T h e m a bei Keller u n d Ramuz," Arcadia: Zeitschrift für vergleichende Literaturwissenschaft (Berlin) 17 (1982): 2 9 5 - 2 9 9 .
3176
Gsteiger, M a n f r e d . „Keller et R a m u z : La f u i t e et la retour au pays," In: M . Gsteiger. Littératures suisses, littérature européenne: Proposition et configuration? Vewey: Editions de l'Aire, 1996. S. 5 9 - 6 4 . Französische Ü b e r a r b e i t u n g von 0 Nr. 3175. Rilke, Rainer Maria
3177
Hennig, John. „Zu Rilkes Gedicht .Todeserfahrung'," Literaturwissenschaftliches Jahrbuch 6 (1965): 2 3 5 - 2 4 9 . Rilkes Todesbegriff ist im 7. Kap., 3. Buch von D g H [d.h. , A n n a s Tod u n d Begräbnis"] vorweggenommen. Rousseau, Jean-Jacques
3178
Temmer, M a r k J. Art and Influence of Jean-Jacques Rousseau: The Pastoral, Goethe, Gottfried Keller, and Other Essays. University o f N o r t h C a r o l i n a Studies in Comparative Literature, 56. Chapel Hill: Univ. of N o r t h Carolina Press, 1973. Kap. 4: „Jean-Jacques Rousseau's .Confessions' [Bekenntnisse] a n d G o t t f r i e d Keller's ,Der grüne Heinrich'." Erschien zuerst in: Revue de littérature comparée 4 4 (1970); 155-183. Schiller, Friedrich
3179
Reichert, Herbert W. „A C o m p a r i s o n of the Philosophies of Schiller and Keller [Ein Vergleich der Philosophien von ...]," Monatshefte 3 8 (1947): 170-177.
3180
Weise, Gerhard. „Gottfried Keller: Prolog zur Schillerfeier in Bern: (Zur Schillerrezeption des Schweizerischen D e m o k r a t e n ) , " Wissenschaftliche Zeitschrift der
Beziehungen Kellers zu diversen Persönlichkeiten Friedrich-Schiller-Universität 5 ( 1 9 5 5 / 5 6 ) : 163-168.
(3172-3189)
271
Jena: Gesellschafis- und sprachwissenschaftliche
Reihe
Schnyder von Wartensee, Xaver 3181
Peter, Ulli R. „Gottfried Keller u n d Xaver Schnyder von Wartensee," Luzerner Tagblatt, Nr. 26, 31. Jan. 1942, [S. 16]. K.s persönliche Bekannschaft mit d e m Komponisten.
3182
„Die Glasharmonika: Aus Gottfried Kellers Erinnerungen an Xaver Schnyder von Wartensee," NZZ, 21.-22. Dez. 1985, S. 55. A b d r u c k von K.s K o m m e n t a r aus der NZZ, 23. u. 25. Jan. 1869. Schoeck, O t h m a r
3183
C o r r o d i , H a n s . „Gottfried Keller u n d O t h m a r Schoeck," JbGKG 3-11. —» V e r t o n u n g von K.-Gedichten.
12 (1943):
Schweizer, Alexander 3184
Bodmer, Jean-Pierre. „Gottfried Keller u n d Alexander Schweizer: Unveröffentlichte M a n u s k r i p t e , " NZZ, Nr. 4 5 8 3 , 29. O k t . 1967, Sonntagsausg., Blatt 5, S. 1-2. —> damaligen Orthographiereform. Die Stellungnahme w u r d e angeregt durch K.s Gedicht „Entschlossenheitliche Verantwortung auf die ,ware teori ferbesserter ortografi'." Segesser, A n t o n Philipp v.
3185
Merz, A n t o n . , A n t o n Philipp von Segesser und Gottfried Keller," SR 39 (1939/40): 2 5 7 - 2 6 1 . —> Staatsbegriff und Demokratie. Spitteier, Carl.
3186
Krüger, Werner A. „Gottfried Keller und Carl Spitteier in ihrem geistigen Verhältnis," SM 21 ( 1 9 4 1 / 4 2 ) : 536-555.
3187
G ü n t h e r , W e r n e r . „ G o t t f r i e d Keller u n d C a r l Spitteier: E i n e tragische Dichterbegegnung," In: Nobert Blaser u. Rudolf Zellweger, Hrsg. Form und Sinn: Beiträge zur Literatur- und Geistesgeschichte. Bern: Francke, 1968. S. 136-152. Stifter, Adalbert
3188
Schäfer, W i l h e l m . „Keller u n d Stifter," In: W. Schäfer. Wahlheimat. D i e Schweiz im deutschen Geistesleben, 71. Frauenfeld: Huber, 1931. S. 21-31. Storm, T h e o d o r
3189
sch. „Eine Dichter-Freundschaft: (Zu unserem neuen Auswahlband: T h . Storm Ausgewählte Novellen')," Zeitschrift der Buchgemeinschaft ,Ex Libris' (Zürich) 7. Jg., 1952, Nr. 6.
272
Beziehungen Kellers zu diversen Persönlichkeiten
3190
P. E. „ ,Ich bin ganz Weihnachtsmann gewesen': Weihnachtsbriefe T h e o d o r Storms an G o t t f r i e d Keller," Sonntagsblatt der Basler Nachrichten, Weihnachten 1954, Nr. 52. Feuilletonbeitrag aus Briefzitaten mit einigen biographisch verbindenden Worten.
3191
Kohlschmidt, Werner. „Theodor Storm u n d die Zürcher Dichter," In: Dichter, Tradition und Zeitgeist: Gesammelte Studien zur Literaturgeschichte. Bern: Francke, 1965. S. 3 4 9 - 3 6 2 . Zuerst in: STSG 1 (1952): 15-26.
3192
Bänziger, Hans. „Bilder der Häuslichkeit bei Storm u n d Keller," In: H . Bänziger. Schloß, Haus, Bau: Studien zu einem literarischen Motivkomplex von der deutschen Klassik bis zur Moderne. Bern: Francke, 1983. S. 106-125.
3193
es. „Gottfried Keller in den Zeugnissen Storms u n d Petersens," SFD, 1984, Nr. 44, 6. Nov., S. 6. —» Ausg. durch Brian Coghlan der Storm-Petersen-Briefe in der Reihe Theodor-Storm-Briefwechsel.
3194
Wilhelm, Egon. „Gottfried Kellers Freundschaft mit T h e o d o r Storm und Wilhelm Petersen," Zürcher Chronik 6 2 . 3 (1994): 17-19. TöpfFer, Rodolphe
3195
Clerc, Charly. „Bon génies de la Cité," In: L'âme d'un Pays. Neuchâtel/Paris: Delachaux & Niestlé, 1950. S. 95-112. K. u. Rodolphe Töpffer, dem franz.schweizerischen Schriftsteller u. Zeichner. Varnhagen von Ense, Karl
3196
„Varnhagens Hinweise auf Kellers .Grünen Heinrich'," NZZ, Nr. 2494, 25. O k t . 1953 (Sektion: Lit. u. Kunst). Abdruck einer Rezension durch V. v. E. aus d e m Jahre 1855. Walser, Robert
3197
Pestalozzi, Karl. „Robert Walsers Verhältnis zu Gottfried Keller," In: Paolo Chiarini u n d Hans-Dieter Z i m m e r m a n n , Hrsg. „Immer dicht vor dem Sturze... ": Zum Werk Robert Walsers. F r a n k f u r t / M . : A t h e n ä u m , 1987. S. 175-186. Welti, Albert
3198
Roffler, T h o m a s . „Welti und Keller," Galerie und Sammler (Zürich) 5 ( 1937): 131133. Auszug aus Rofflers Buch Schweizer Maler (Frauenfeld: Huber, [1937]). W h a r t o n , Edith
3199
Lawson, Richard H . „ T h e Influence of Gottfried Keller on Edith W h a r t o n [Der Einfluß von ... auf ...]," Revue de Littérature Comparée 42 (1968): 3 6 6 - 3 7 9 .
3200
Puknat, E. M . und S. B. Puknat. „Edith Wharton and Gottfried Keller," Comparative Literature 21 (1969): 2 4 5 - 2 5 4 . W h a r t o n s „Echan Frome" u n d RuJadD.
Verleger
3201
3202
(3190-3209)
273
Lawson, Richard H . „Gesellschaft als V e r b i n d u n g s e l e m e n t zwischen den SeldwylaNovellen G o t t f r i e d Kellers u n d d e n R o m a n e n E d i t h W h a r t o n s , " In: Dichtung, Sprache, Gesellschafi. A k t e n d e s IV. I n t e r n a t i o n a l e n G e r m a n i s t e n - K o n g r e s s e s 1 9 7 0 in P r i n c e t o n . H r s g . v. V i k t o r Lange u n d H a n s - G e r t Roloff. F r a n k f u r t / M . : A t h e n ä u m - V e r l a g , 1 9 7 1 . S. 2 6 5 - 2 7 1 . Lawson, Richard H . Edith Whartort and German
Literature.
B o n n : Bouvier, 1 9 7 4 .
E n t h ä l t K a p . 5: „ E c h o e s of G o t t f r i e d K e l l e r s , R u J a d D ' [ E c h o s v o n ...]" u n d Kap. 6: „Literary-Social Parallels with G . K.s Seldwyla [Literarisch-soziale Parallelen mit ...]." Zwingli, Ulrich 3203
Fehr, Karl. „Das Bild Ulrich Zwingiis bei G o t t f r i e d Keller," Reformatio: für evangelische
3204
Kultur
und Politik
(Zürich)
Zeitschrift
9 (1960): 71-86.
Fehr, Karl. „ D a s Bild Ulrich Zwingiis u n d seiner Kirche bei G o t t f r i e d Keller," In: AuD,
S. 2 0 6 - 2 2 5 .
Verleger 3205
H e l b l i n g , C a r l . „ D i c h t e r u n d Verleger," NZZ, N r . 1 3 5 4 , 3 1 . Juli 1 9 3 8 (1. Sonntagsausg. Blatt 3, S. 1-2) —> K. u n d Vieweg.
3206
H e l b l i n g , C a r l . „ G o t t f r i e d Keller u n d seine Verleger," In: W a l t e r F r i s c h k n e c h t u n d H e i n z H e i m e r k i n g , H r s g . Erntekranz [Festschrift] f ü r H e n r y T s c h u d y z u m siebzigsten G e b u r t s t a g . St. G a l l e n , 1 9 5 2 . 2 5 0 Ex., n i c h t f ü r d e n B u c h h a n d e l . [Separatum 5 1/2 S., n i c h t paginiert, in SLB]
3207
Heer, G o t t l i e b H e i n r i c h . „ G o t t f r i e d Keller u n d Julius R o d e n b e r g , " DR 1157-1165.
3208
Davidis, Michael. „ D e r Verlag v o n W i l h e l m H e r t z : Beiträge zu einer G e s c h i c h t e der L i t e r a t u r v e r m i t t l u n g im 19. J a h r h u n d e r t , i n s b e s o n d e r e zur Verlagsgeschichte der W e r k e v o n Paul Heyse, T h e o d o r F o n t a n e u n d G o t t f r i e d Keller," Archiv für Geschichte des Buchwesens ( F r a n k f u r t / M . ) 2 2 ( 1 9 8 1 ) : 1 2 5 4 - 1 5 9 0 . Als S e p a r a t u m : Diss. M ü n c h e n . D r u c k : F r a n k f u r t / M . : B u c h h ä n d l e r v e r e i n i g u n g , 1982.
3209
Schräder, H a n s J ü r g e n . „Im S c h r a u b s t o c k m o d e r n e r M a r k t m e c h a n i s m e n : V o m D r u c k Kellers u n d Meyers in R o d e n b e r g s . D e u t s c h e r R u n d s c h a u ' , " JbGKG 62 ( 1 9 8 3 ) : 3 - 3 8 . B e s p r o c h e n v o n : Walter H e t t c h e , JbRG (1996): 198-200.
8 0 (1954):
Bearbeitungen von Werken Kellers
274
Bearbeitungen v o n W e r k e n Kellers Illustrationen 3210
Blass, H . „Illustrationen zu Werken Gottfried Kellers," Stultifera Navis: Mitteilungsblatt der Schweizerischen Bibliophilen-GeselLchaft (Basel) 9.1-2 (1952): 42-76. Farbige u n d schwarz-weiße Bilder und Z e i c h n u n g e n .
3211
* Bartsch, H o r s t . „Überlegungen zu den Illustrationen W o l f g a n g W ü r f e l s f ü r Gottfried Kellers .Sinngedicht'," Beiträge zur Kinder- und Jugendliteratur, Nr. 21, 1971.
Aufführungen von Theaterbearbeitungen R o m e o u n d Julia auf d e m D o r f e Theater Ballenberg 3212
Bossart, Pirmin. „Der Ballenberg als Kulisse für Heimatlosigkeit: , R o m e o u n d Julia auf d e m Dorfe' in einer Theaterfassung von Louis Naef u n d Heinz Stalder," Vaterland (Luzern), 22. Mai 1991, S. 31. Voranzeige f ü r die A u f f ü h r u n g des Stalder-Mundarttextes unter Regie von Louis Naef.
3213
bnb. „Liebe, Tod u n d viel Zauber: Freilichtmuseum Ballenberg: ,Romeo u n d Julia auf d e m Dorfe'," Der Bund, 12. Juli 1991, S. 27.
3214
Bugmann, Urs. „Eine tragische Geschichte in idyllischer Landschaft: Freilichttheater im Freilichtmuseum: , R o m e o u n d Julia auf d e m D o r f e ' auf d e m Ballenberg," LNN, 12. Juli 1991, S. 7. Mit Aufführungsphotos.
3215
Richard, Christine. „Naturschauspiel oder Theatertragödie: Freilichttheater in Ballenberg: , R o m e o u n d Julia auf d e m D o r f e ' - e i n f ü h l s a m , ehrlich, eigen," Basler Ztg., 12. Juli 1991, S. 33.
3216
Staeger, Andreas. „Der Tod als Ausweg aus der Heimatlosigkeit: U r a u f f ü h r u n g von , R o m e o u n d Julia auf dem D o r f e ' im Freilichtmuseum Ballenberg," Vaterland, 12. Juli 1991, S. 37.
3217
sda „ ,Romeo u n d Julia' auf d e m Ballenberg," SGT, von H a n n e s Schmidhauser (als Manz).
3218
G l u r , Beat. „ N a t u r n a h e s , p a c k e n d e s Ballenberg-Schauspiel: Premiere der Freilichtaufführung ,Romeo u n d Julia auf d e m Dorfe'," AT, 13. Juli 1991, S. 8. Dreistündiges Mundartstück (Bernerdeutsch) mit vier verschiedenen Spielorten, die vom P u b l i k u m - geführt von Peter Glauser als „Schwarzer Geiger" abgewandert werden. Szenenphotos.
13. Juli 1991. Szenenphotos
Aufführungen von Theaterbearbeitungen (3210-3232) 321')
275
Teuwsen, Isabell. „Der Krieg der Verarmung im herrlichen H e i m a t l a n d : , R o m e o u n d Julia auf d e m Dorfe' als T h e a t e r w a n d e r u n g im Ballenberg," TA, 13. Juli 1991, S. 9. Willisau
3220
Naef, Louis, Hrsg. Romeo und Julia in Willisau: Materialien zur Aufführung. A m m a n n , 1982. Bericht über eine A u f f ü h r u n g , kein Spieltext.
3221
Brander, C h r i s t o p h . „ , R o m e o u n d Julia' im Luzerner H i n t e r l a n d : Vor e i n e m kulturellen Grossereignis in Willisau, Vaterland, 4. März 1982, S. 13.
3222
Stierli, H e i n z . „ , R o m e o u n d Julia' in Willisau: D a s a u s s e r g e w ö h n l i c h e Theaterereignis," Vaterland, 15. März 1982, S. 19. M i t Szenenphotos.
3223
K u h n , C h r i s t o p h . „Vor u n d in den Kulissen eines Landstädtchens: Keller u n d die Freischaren: , R o m e o u n d Julia' in Willisau," TA, 16. März 1982, S. 23.
3224
Arnold, Peter. „ ,Romeo u n d Julia in Willisau' als Spektakel," Basler Ztg., März 1982, S. 37. „... ein Spektakel gewagt, das ernst zu n e h m e n ist."
3225
mdr. „ , R o m e o u n d Julia' als Theaterspektakel: Faszinierendes Laientheater in Willisau," AT, 27. März 1982, S. 11. Zürich
Zürich:
24.
(Schauspielhaus)
3226
W i d m e r , Irene. „Schauspielhauskeller: , R o m e o u n d Julia auf d e m Dorfe': Flucht aus der Zeit," SFD, 26. Sept.-2. O k t . 1995, S. 16-17. Premierenbesprechung.
3227
Dietlicher, Kati. „Urgestein: H a n n e s G l a r n e r : , R o m e o u n d Julia'," Züri-Tip, 1995, Nr. 40, (29. Sept. - 5. Okt), S. 20-21. Nach A u f f ü h r u n g in Deutschland nun auch in der Schweiz. „RuJ" ist „Auftragsarbeit", die Glarner am Staatstheater Stuttgart während seiner Mitarbeit an Shakespeares „RuJ" bekam. P h o t o von Glarner.
3228
Saz. „Gelungen: Zürich: , R o m e o u n d Julia'," Der Bund, 3. O k t . 1995, S. 6. Glarners Bearbeitung ist „hervorragende B ü h n e n a d a p t i o n . "
3229
Bischof, H u g o . „Gottfried Keller dramatisiert: ,Romeo u n d Julia auf d e m Dorfe' im Zürcher Schauspielhauskeller," Luzerner Ztg., 3. O k t . 1995, S. 37.
3230
Walder, Martin. „Romeo und Julia auf der Keller-Bühne: Eine .Szenische Mär' von Hannes Glarner im Schauspielhaus," NZZ, 3. O k t . 1995, S. 54. Auch: NZZ (IA), 3. O k t . 1995, S. 37. [Keller-Bühne = Schauspielhauskeller]. M i t Szenenphotos.
3231
Fässler, Günther. „Nüchterne Liebe im besinnungslosen Kleinkrieg: Erstaufführung von Hannes Glarners,Romeo und Julia auf dem Dorfe' im Schauspielhaus Zürich," LNN, 3. O k t . 1995, S. 19.
3232
Müller, Peter. „ ,Sack u n d Eier, du Stachelbeere': ,Romeo u n d Julia auf dem Lande' [sie] im Keller des Zürcher Schauspielhauses," TA, 3. O k t . 1995, S. 73. „Fast gleichnamige Novelle" von K. im Glarners B ü h n e n b e a r b e i t u n g .
Bearbeitungen von Werken Kellers
276 3233
SA. „Eine recht gelungene Keller-Adaption: ,Romeo und Julia auf dem Dorfe' im Keller des Zürcher Schauspielhauses," AT, 4. Okt. 1995, S. 13.
3234
Richard, Christine. „Schlicht aber nicht ergreifend: ,Romeo und Julia auf dem Dorfe': Kellers Novelle als Bühnenstück am Schauspielhaus Zürich, „ Basler Ztg., 6. Okt. 1995, S. 47.
3235
Richard, Christine. „Ein Liebestod auf symbolischem Ackergrund," Theater 1996, Heft 1, S. 54.
heute,
TZ-Theater (Kanton Zürich) 3236
Muscionico, Daniele. „Woodstock in Seldwyla: Hannes Glarners hochpräzise Gottfried Keller-Inszenierung für das TZ," NZZ (IA), 3.-4. Okt. 1998, S. 32. Zürcher Puppentheater
3237
Müller, Adrian. „Liebestod auf der Puppenbühne; ,Romeo und Julia' im Zürcher Puppentheater," ZüZ, 15. Juni 1990, S. 11.
3238
Augustin, Sonja. „Puppenspiel als detailgetreue szenische Illustration: Seldwyler Novelle im Zürcher Puppen-Theater," AT, 25. Juni 1990, S. 7. Aufführung der Textfassung von Dramatiker Hansjörg Schneider, Kellers Vorlage behutsam gekürzt, die Dialoge möglichst wortgetreu in den Dialekt übertragen. Sonstige
3239
Auch, Joachim. „Dorl, Land, Fluß: Theatertage in Aalen: Uraufführung zur Eröffnung," Stuttgarter Ztg., 13. Mai 1995, S. 37. Glarners Bearbeitung.
Oper 3240
Fierz, Gerold. „Von einer Gottfried-Keller-Oper," Turicum,
1980, Nr. 4, S. 87.
—> F. Delius' Romeo und Julia auf dem Dorfe. 3241
Fierz, Gerold. „ JK Village Romeo and Juliet': Zur schweizerischen Erstaufführung von Frederick Delius' Gottfried-Keller-Oper," NZZ, 13.-14. Dez. 1980, S. 69. Auch: NZZ (FA), 12. Dez. 1980, S. 39. Im Opernhaus Zürich.
3242
Gerteis, Mario. „Frederick Delius: Der Engländer, der eine Schweizer Oper schrieb: Zur Aufführung von ,Romeo und Julia auf dem Dorfe' am Zürcher Opernhaus," TA, 20. Dez. 1980, S. 45-46.
3243
rur. „ ,Romeo und Julia auf d e m Dorfe': Schweizerische Erstaufführung der Delius-Oper," NZZ, Nr. 298, 22. Dez. 1980, S. 15.
3244
Burgauer, Irene. „Aussenseiter in einer .anderen' Schweiz: ,Romeo und Julia auf dem Dorfe': Schweizer Erstaufführung im Opernhaus Zürich," ZüZ, 22. Dez. 1980, S. 7. „Aufführung hervorragend."
Aufführungen von Theaterbearbeitungen
(3233-3257)
277
3245
Gerteis, Mario. „Berauschende Schönheit einer traurigen Liebe: ,Romeo und Julia auf dem Dorfe' von Frederick Delius am Zürcher Opernhaus," TA, 22. Dez. 1980, S. 17.
3246
hp. „Oper ohne Zeit und Ort: ,Romeo und Julia auf dem Dorfe'," Brückenbauer, 26. Dez. 1980, Nr. 52, S. 15.
3247
Hagmann, Peter. „ ,Romeo und Julia' als Opernstoff," Basler Ztg., Y1. Dez. 1980, 5. 29.
3248
tt. „Verdienstvolle Ausgrabung: ,Romeo und Julia auf dem Dorfe' von Frederick Delius im Opernhaus Zürich," Bund, 31. Dez. 1980, S. 21.
3249
Beuth, Reinhard. „Heimatlos im Paradiesgärtlein: Delius' ,Romeo und Julia auf dem Dorfe' unter Kurt Horres in Darmstadt," Die Welt, 4. Feb. 1981.
3250
Jungheinrich, Hans-Klaus. „Elegie für junge Liebende: Delius-Oper ,Romeo und Julia auf dem Dorfe'," Frankfurter Rundschau, 5. Feb. 1981.
3251
Lewinski, W.-E. v. „Eine Opern-Entdeckung, die lohnt: ,Romeo und Julia auf dem Dorfe' von Frederick Delius im Darmstadt," Süddeutsche Ztg. (München), 6. Feb. 1981.
3252
rur. „ ,Romeo und Julia auf dem Dorfe': Die Delius-Oper in einer Zürcher Wiederaufnahme," NZZ, Nr. 258, 6. Nov. 1981, S. 42.
3253
Cp. „ ,Romeo und Julia auf dem Dorfe' von Frederick Delius: Eine GottfriedKeller-Oper," SFD, 1991, Nr. 3 (15. Jan. 1991), S. 5. 1900-1901 entstanden und von 6 Delius-Opern am besten im Repertoire erhalten.
3254
Kolb, Waltraud. „ ,Romeo und Julia auf dem Dorfe': Von der Novelle zur Oper," Lenau-Forum 19 (1993): 57-71. Delius' Opernbearbeitung A Village Romeo and Juliet 1907 in Berlin uraufgeführt.
Kleider machen Leute Theaterstück 3255
Augustin, Sonja. „Eine märchenhaft anmutende Seidwyler Geschichte: Kellers .Kleider machen Leute' mit dem Zürcher Ring-Theater," AT, 11. Juni 1990, S. 7. „Hervorragend gelungene szenische Umsetzung" von K.s Novelle.
3256
Raeber, Gertrud. „ .Kleider machen Leute' überzeugt auf der Bühne: Dritte Aufführung des Ring-Theaters Zürich im Steinfels-Fabrikareal," ZüZ, 11. Juni 1990, S. 7.
3257
Hs. „Wettergott u n d Publikum jetzt bestens gelaunt: ,Seldwyla 91' als Freilichtspektakel auf der Rigi," AT, 12. Juli 1991, S. 11. Freiland-Musical frei nach K.s KmL (Musik von Alex Eugster, Carlo Brunner, Willi Brameshuber).
Bearbeitungen von Werken Kellers
278 3258
Schmidt, Georg. „Kleider machen noch kein Theaterstück: Atelier-Theater Riehen spielt G o t t f r i e d Keller," Basler Ztg., 26. Aug. 1995, S. 31.
3259
Bertschik, Julia. „ .Kleider machen Leute' - Gerade auf d e m Theater: Z u einem vernachlässigten G e g e n s t a n d des Volksstücks," ZfdPh 119 (2000): 2 1 3 - 2 4 4 . Erwähnt K.s K m L , S. 2 1 5 - 2 1 6 .
Oper Suder 3260
Sz. „ .Kleider machen Leute': Joseph Suders Gottfried-Keller-Oper," SFD, 1992, Nr. 6 (4. Feb. 1992), S. 8. Zwei O p e r n b e a r b e i t u n g e n von K.s K m L , die „zu Unrecht vergessene von Joseph Suder" ist auf C D erschienen. Zemlinsky
3261
Koch, Gerhard R. „Aufforderung, Zemlinsky zu spielen: Z u r W i e d e r e n t d e c k u n g der Gottfried-Keller-Oper .Kleider machen Leute' in Oberhausen," FAZ, 8. Nov. 1982, S. 25. Eingehende Besprechung, 3 seitenlange Spalten.
3262
Kruntorad, Paul. „Distanzierte Heiterkeit: Zemlinskys .Kleider machen Leute' in Wien," Frankfurter Rundschau, 5. Aug. 1985, S. 19.
3263
Meyer, T h o m a s . „Für eine Überraschung allemal gut: Zemlinskys .Kleider machen Leute nach Gottfried Keller in St. Gallen," TA, 24. Feb. 1987, S. 10.
3264
anb. „Vom Kellerschen Realismus entkleidet: Die von Zemlinsky vertonte KellerNovelle am Stadttheater St. Gallen: .Kleider machen Leute' als Oper," AT, 5. März 1987, S. 9. Kritik an der „märchenhaften Atmosphäre" dieser Inszenierung.
3265
Kremtz, E b e r h a r d . „Zemlinskys .Kleider m a c h e n Leute' in Radebeul, D D R , erstaufgeführt," Musik und Gesellschaft (Berlin) 3 9 (1989): 146-147.
3266
Ks. „Eine Gottfried Keller-Oper: .Kleider machen Leute' von Alexander Zemlinsky," SFD, 1991, Heft 42 (22. O k t . 1991), S. 11. Zemlinskys K m L am 1. Dez. 1910 an der W i e n e r Volksoper uraufgeführt, wurde im G.-K.-Jahr 1990 am Zürcher O p e r n h a u s „konzertant" aufgeführt.
3267
Kienzle, Ulrike. „Hochstapler auf der O p e r n b ü h n e I. Alexander Zemlinsky .Kleider machen Leute'," In: Peter Csobadi u. a., Hrsg. Die lustige Person auf der Bühne: Gesammelte Vorträge des Salzburger Symposions 1993. W o r t u n d Musik: Salzburger akademische Beiträge, 23. 2 Bde. Anif/Salzburg: Müller-Speiser, 1994. Bd. 2, S. 7 0 1 - 7 0 9 . —» Bearbeitung von K.s K m L durch den Librettisten Leo Feld und den K o m p o n i s t e n Alexander Zemlinsky (Erste Fassung (Vorspiel u n d 3 Akte) U r a u f f ü h r u n g : Wiener Volksoper, 1910. Zweite Fassung (3 Akte) 1922 in Prag.
Auffiihrungen von Theaterbearbeitungen (3258-3277)
279
Das Fähnlein der sieben Aufrechten 3268
s c h m . „ G o t t f r i e d Keiler a u f d e r B ü h n e , " NZZ, N r . 1 5 0 6 , 17. Juli 1 9 5 0 , (Abendausgabe). Positives Urteil ü b e r s Fähnli vo de sibe Ufrächte nach d e r Novelle von K. f ü r die B ü h n e bearb. v. H . R. Leemann.
3269
Kraft, Martin. „Gottfried Kellers .Fähnlein der sieben Aufrechten': N e u entrollt u n d hochgehalten von Urs W i d m e r , " SFD, 1990, Nr. 5 (30. Jan. 1990), S. 5.
3270
Kraft, Martin. „Das neu entrollte Fähnlein," ZüZ, 22. Juni 1990, S. 10. Urs W i d m e r s D e u t u n g u n d D a r b i e t u n g von D F d s A im T h e a t e r am N e u m a r k t .
3271
Terry, T h o m a s . „Theater w u r d e nicht gespielt: G o t t f r i e d Kellers .Fähnlein' im Zürcher Neumarkttheater," SGT, 25. Juni 1990, Bund 3, S. 3.
Spiegel, das Kätzchen 3272
Borde, Inge. „Kater Spiegel: Stück nach Gottfried Keller am Berliner Puppentheater," Neues Deutschland (Berlin, D D R ) , 5. März 1985. [Rubrik: „Kurz rezensiert"]. Textbearbeitung d u r c h Waltraud Meienreis, Regisseur T h o m a s Mierau.
3273
H a n s e l m a n n , Beat. „Wer m ö c h t e schon dick sterben?" .Spiegel, das Kätzchen': Neufassung der musikalischen Komödie nach Keller im Zürcher Bernhard-Theater," ZüZ, 2. Juni 1990, S. 11.
3274
Schaub, Fritz. „Eine neuer Anlauf für .Spiegel, das Kätzchen': U r a u f f ü h r u n g einer Neufassung einer Gottfried-Keller-Komödie im Zürcher Bernhard-Theater," AT, 5. Juni 1990, S. 9. Text Fridolin Tschudi, Musik von Paul Burkhard, 1956 in M ü n c h e n u r a u f g e f ü h r t , fiel d u r c h . Musikalische N e u f a s s u n g von M a t h i a s Spohr, Regie Christoph Groszer. Siehe auch: * „Katzen singen auf Seldwylas Dächern: Kellers .Spiegel, das Kätzchen' als musikalische Komödie," Vaterland, 5. Juni 1990, S. 29.
Sonstige B ü h n e n b e a r b e i t u n g e n 3275
„Die missbrauchten Liebesbriefe: U r a u f f ü h r u n g des Berner Heimatschutztheaters im Theater am Käfigturm," Der Bund, 4. Nov. 1976, S. 13. „Bern-deutsches Spiel in 4 Akten (7 Bilder).
3276
Kraft, Martin. „Trostlos: Gottfried Keller als Dramatiker: Misslungene Produktion im Hechtplatz-Theater," ZüZ, 2. Juni 1990, S. 11. Siehe 0 Nr. 3 2 7 7 .
3277
Augustin, Sonja. „Keller-Kuriositäten als szenischer Versuch: Texte von G o t t f r i e d Keller auf der H e c h t p l a t z b ü h n e , " AT, 6. Juni 1990, S. 13. Szenische Versuche mit den K.-Texten: 1. Ein vaterländischer Schwank, 2. Lebendig begraben, 3. Der Apotheker von C h a m o u n i x .
280
Bearbeitungen von Werken Kellers
Verfilmungen (Berichte) Allgemein 3278
sda. „Gottfried Keller im Kino: Das Werk des Schriftstellers als Vorlage für Kinofilme," Die Regionalzeitung (Ulster), 14. Juli 1990, S. 15. Erwähnt 5 Verfilmungen von RuJadD, bespricht nur die des Schweizers Hans Trommer (1941) und erklart sie als einzige für werktreu und milieu-gerecht. „Hermine und die sieben Aufrechten", mit Geldern aus Josef Goebbels Propagandaministerium hergestellt, habe K. absichtlich mißdeutet. Leopold Lindtbergs „Die missbrachten Liebesbriefe" (Schweiz, 1940) sei erfolgreicher. „Der Landvogt von Greifensee" (1979) mit dem Berner Regisseur Wilfried Bolliger. „Merette" (1981) mit dem Genfer Regisseur Jean-Jacques Lagrange nach dem 5. Kapitel von D g H .
3279
sda. „Kellers Werk als Vorlage für zahlreiche Kinofilme: Noch bis Mitte August zeigt das Schweizer Fernsehen jeden Montagabend verfilmte Erzählungen von Gottfried Keller," Der Zürcher Oberländer (Wetzikon), 14. Juli 1990, S. 11.
3280
Schlappner, Martin. „Gottfried Keller und der Schweizer Film," NZZ Sept. 1993, S. 32. [* Stadtausgabe: 10. Sept. 1993]
(FA), 9.
Romeo und Julia auf dem Dorfe 3281
Ulrich, Franz. „Romeo und Julia auf dem Dorfe," Zoom: Filmberater (Bern), 1978, Nr. 14, S. 12-16. —» Verfilmung durch Hans Trommer (künstlerische Leitung) und Valerien Schmidly (Regie), Schweiz, 1941.
3282
rn. „ ,Romeo und Julia auf dem Dorfe' wieder im Kino: Neufassung von Hans Trommers Klassiker des Schweizer Films," NZZ, Nr. 149, 30. Juni 1978, S. 61. Herbert E. Meyer hat das 1941er Negativmaterial neu montiert und die Tonspur von störenden Nebengeräuschen gereinigt.
3283
Charlot. „Zeitloses Gleichnis: Zur Wiederaufführung von Hans Trommers,Romeo und Julia auf dem Dorfe' im Zürcher Picadilly," ZüZ, Nr. 150. 1. Juli 1978, S. 23.
3284
Leuthold, Beatrice. „Romeo, Julia und die Zeitgeister: ,Romeo und Julia auf dem Dorfe' im Picadilly in Wiederaufführung," TA, Nr. 153, 5. Juli 1978, S. 21.
3285
sda. „ ,Romeo und Julia auf dem Dorfe' kommt wieder in den Kinos," Der Bund, Nr. 157, 8. Juli 1978, S. 41.
3286
Alpha. „Endlich wieder im Kino!" Basler Magazin: Politisch-kulturelle WeekendBeilage der Basler Zeitung, Nr. 28, 15. Juli 1978, S. 11. - > Trommers RuJadD
3287
„ ,Romeo und Julia auf dem Dorfe," Der Bund, Nr. 203, 31. Aug. 1978, S. 29. —» Trommers Verfilmung hat „in weit über 30 Jahren ... nichts an Bedeutung und Aussagekraft verloren."
3288
b.g. „Poetisch, realistisch, tragisch: ,Romeo und Julia auf dem Dorfe' von Hans Trommer und Valerien Schmidely im Camera," Der Bund, Nr. 213, 12. Sept. 1978, S. 27.
Verfilmungen
281
(3278-3301)
3289
Giger, Bernhard. „Die traurige Melodie des schwarzen Geigers: ,Romeo und Julia auf dem Dorfe' von Hans Trommer und Valerien Schmidely im Kino Camera," Der kleine Bund, 16. Sept. 1978, S. 7.
3290
Knietzsch, Horst. „Beklagenswerter Verlust an realistischer Substanz: Z u m DEFA-Film ,Romeo und Julia auf dem Dorfe'," Neues Deutschland (Berlin), 16. Mai 1984, S. 4.
3291
Gehler, Fred. „Romeo und Julia auf dem Dorfe: Ein DEFA-Film von Siegfried Kühn nach Gottfried Keller," Sonntag, Nr. 24, 10. Juni 1964, S. 5. Mit Szenenbild.
3292
Kersten, Heinz. „Rückzug ins vorige Jahrhundert: DEFA-Film nach Gottfried Kellers ,Romeo und Julia auf dem Dorfe'," Tagessp., 16. Sept. 1984, S. 60.
3293
* Ullrich, Helmut. „Romeo und Julia auf dem Dorfe: Gottfried Kellers Novelle von der DEFA verfilmt," Filmspiegel (Berlin, D D R ) , 30.11 (1984): 3-5. Mit Abb.
Der grüne Heinrich 3294
ms. „Auf den Spuren des Grünen Heinrich: Blick auf den Bildschirm," NZZ, 12. Juni 1984, S. 44. Auch: NZZ (FA), 16. Juni 1984, S. 11. Dokumentarfilm „Auf den Spuren des Grünen Heinrich" (45 Min., von Heide Gendre) im Rahmen der von ZDF (Deutschland) und ORF (Österreich) koproduzierten Reihe „Schauplätze der Weltliteratur."
3295
Lagrange, Jean-Jacques. „L'adaptation cinématographique d'une œuvre littéraire," KiiTK, S. 86-93. —» „Mérétte" (DgH) Bearbeitung durch Corinna Bille.
3296
sda. „Teuerster Schweizer Film: Kellers .Grüner Heinrich'," Der Bund, 23. Sept. 1992, S. 29. Film beschränkt auf die Beziehung Heinrichs zu Anna und Judith.
3297
„Koerfer verfilmt den .Grünen Heinrich': Im Berner Oberland laufen Dreharbeiten zum teuersten Schweizer Film," LNN, 24. Sept. 1992, S. 11.
3298
Breiner, Rolf. „ ,Der grüne Heinrich' reitet in Schwarzental: Der Berner Thomas Koerfer verfilmt Gottfried Kellers Bildungsroman," Luzerner Ztg., 24. Sept. 1992, S. 37.
3299
Helmbold, Britta. „Heinrich und seine zwei Lieben: Dreharbeiten nach Kellers Roman in ehemaliger Fabrikhalle," Ruhr-Nachrichten, Nr. 243, 16. Okt. 1992.
3300
Schnettler, Silke. „Ein bißchen Hollywood in der alten Fabrik: Der Regisseur Thomas Koerfer verfilmt den .Grünen Heinrich'," Westfiilische Rundschau, Nr. 244, 17. Okt. 1992.
3301
Wölke, Angelika. „Mixtur aus Passion und Leidenschaft: Z D F dreht KellerVerfilmung in Bochum," Westdeutsche Allgemeine Zeitung, 19. Okt. 1992.
282
Bearbeitungen von Werken Kellers
3302
ms. „Wagnis und Meisterprüfung: Thomas Koerfer verfilmt Gottfried Kellers ,Der grüne Heinrich'," NZZ (FA), Nr. 245, 22. Okt. 1992, S. 29-30.
3303
Conrad, Andreas. ,»Außer Küssen nichts gewesen: Zwischen Lust und Liebe: Gottfried Kellers Roman ,Der grüne Heinrich' wird verfilmt," Tagessp., 1. Nov. 1992, „Stadtszene" S. 17.
3304
Dicks, Hans-Günther. „Gefechte vor und hinter der Kamera: Der Schweizer Thomas Koerfer verfilmt Gottfried Kellers .Grünen Heinrich'," Neues Deutschland (Berlin), 9. Dez. 1992.
3305
Knorr, Wolfram. „Hungerblickheld und liebeskrankes Leckermäulchen: Der Schweizer T h o m a s Koerfer hat Gottfried Kellers ,Der grüne Heinrich' als internationale Koproduktion verfilmt," Weltwoche (Zürich), 2. Sept. 1993, S. 55. Dazu ein Szenenphoto, eins von Koerfer.
3306
Breiner, Rolf. „ ,Der grüne Heinrich' und die Frauen: Der Schweizer Thomas Koerfer drehte einen Kinofilm nach Motiven Gottfried Kellers," Luzerner Ztg., 4. Sept. 1993, S. 37.
3307
Egger, Christoph. „Nach Motiven der Romans ... [sie]: ,Der grüne Heinrich' von Thomas Koerfer," NZZ (FA), 9. Sept. 1993, S. 31. Dazu auch: Christoph F.gger. „Gespräch mit Thomas Koerfer: Der grüne Heinrich - ein Künstler der Liebe," NZZ (FA), 9. Sept. 1993, S. 32.
3308
Ruggle, Walter. „Leblose Figuren in üppigen Landschaften: Eine Kritik zum Spielfilm ,Der grüne Heinrich' von Thomas Koerfer," TA, 14. Sept. 1993, S. 11.
3309
Schmid, Hannes. „Wie aus einem .grünen' Heinrich Lee doch noch ein Mann wurde: Gottfried Kellers ,Der grüne Heinrich' als leidenschaftliches Filmdrama," AT, 17. Sept. 1993, S. 13. —» Eindrücken während der Verfilmung durch Thomas Koerfer.
3310
K.W. „Liebe zu zwei Frauen: Verfilmung von Gottfried Kellers ,Der grüne Heinrich'," Frankfurter Rundschau, Nr. 171, 26. Juli 1997.
3311
K. W. „Verwirrung des Herzens: ,Der grüne Heinrich': Fernsehfilm nach Gottfried Keller," Kölner Stadt-Anzeiger, 26.-27. Juli 1997, S. 45.
Der Landvogt von Greifensee 3312
Schär, Robert. „Aktualisieren, ohne zu strapazieren: Gottfried Kellers ,Landvogt von Greifensee' als Film," Der Bund, Nr. 181, 5. Aug. 1978, S. 39.
3313
ms. „ ,Der Landvogt von Greifensee': Bei den Dreharbeiten zu Wilfried Bolligers neuem Film," NZZ, Nr. 184, 11. Aug. 1978, S. 55. Einschließlich Photo von Bolliger mit Christian Quadflied (als Salomon Landolf) und Brigitta Furgler (als Barbara).
Verfilmungen (3302-3330)
283
3314
Thurner, Felix. „ ,Der Landvogt von Greifensee' auf Schloss Kyburg: Besuch bei den Dreharbeiten zu einem neuen Kino- u n d Fernsehfilm," TA, Nr. 186, 14. Aug. 1978, S. 13.
3315
Schär, Robert. „Frauen ohne Solidarität: Gottfried Kellers .Landvogt von Greifensee' wird verfilmt," Tagessp., 22. O k t . 1978.
3316
Jaeggi, Urs. „Der Landvogt von Greifensee," Zoom,
3317
rb. „Der Landvogt von Greifensee: N e u e r Schweizer Spielfilm," ZüZ, 1979, Sektion: Veranstaltungskalender.
3318
Waeger, G e r h a r t . „Trügerische Allegorie: W i l f r i e d Bolligers , L a n d v o g t v o n Greifensee'," Weltwoche, 10. O k t . 1979, S. 29.
3319
1979, Nr. 19, S. 15. 5. O k t .
ms. „Der Landvogt von Greifensee: Z u m zweiten Spielfilm von Wilfried Bolliger," Nr. 237, 12. O k t . 1979, S. 65.
NZZ, 3320
Schaub, Martin. „Eine zaghafte Demaskierung: Z u Wilfried Bolligers Keller-Film ,Der Landvogt von Greifensee'," TA, 13. O k t . 1979, S. 51-52.
3321
b.g. „Zarte Bilder unerfüllter Liebe: Wilfried Bolligers Keller-Umsetzung ,Der Landvogt von Greifensee' im Spendid," Bund, 30. O k t . 1979, S. 29.
3322
Jaeggi, Bruno. „Rokoko am Greifensee," Basler Ztg.,
3323
T.S. „ R o k o k o - R o m a n z e : ,Der Landvogt von Greifensee': Film nach G o t t f r i e d Keller," Frankfurter Rundschau, 22. April 1981.
3324
Wei. „ D u r c h Verzicht gereift: , D e r Landvogt von Greifensee' nach G o t t f r i e d Keller," Süddeutsche Ztg., 22. April 1981, S. 9.
3325
Jaesrich, H e l l m u t h . „Besuch der f ü n f D a m e n : ,Landvogt v o m [sie] Greifensee' (ARD, 20:15 Uhr)," Die Welt, 22. April 1981. Fernsehfilmversion.
3326
kkz. „Statt H u m o r Bierernst mit Melancholie gemixt: A R D - F i l m ,Der Landvogt von Greifensee' nach einer Keller-Novelle," Westfiilische Rundschau, 24. April 1981.
3327
H . V. „Vorlage v o m Staub befreit: ,Der Landvogt von Greifensee'," Kölner Anzeiger, 24. April 1981.
3328
Sattler, Juliane. „Kritisch gesehen: Märchen für Erwachsene," Hessische Ztg., 24. April 1981.
3329
Schmidt, Eckart. „Die M e i n u n g des Kritikers: Adrette Posen," Süddeutsche 24. April 1981.
3330
B N B „Enttäuschend: Der Landvogt von Greifensee," Frankfurter April 1981.
24. Nov. 1979, S. 61.
Stadt-
Allgemeine
Rundschau,
Ztg.,
27.
Bearbeitungen von Werken Kellers
284
3331
Pedersen, Ulla. „ ,Das magische Pentagramm': Salomon Landolt u n d die Frauen," [In: Verfilmte Literatur: Beiträge des Symposions abgehalten am Goethe-Institut Kopenhagen im Herbst 1992. < Dieses D o p p e l h e f t ediert von: Sven-Aage Jorgensen u n d Peter Schepelern] Text und Kontext 18.1-2 (1993): 81-107.
Ursula 3332
Krättli, A n t o n . „ .Ursula' - eine verpasste Chance: Z u r Verfilmung der Novelle von Gottfried Keller im Fernsehen," SM 58 (1978): 9 2 3 - 9 2 8 .
3333
Loretan, Matthias. . A b b a u u n d A u f b a u von Tabus im Film: Erkenntnisse aus einem Filmkritikerseminar," Zoom, 1979, Nr. 10, S. 3-5. Zieht als „Beispiel 1: .Ursula' [den Film zu K.s Novelle] heran. Bezug auf Leserbriefe, die kritisierten: a) Religionsintoleranz, b) freizügige Darstellung von Sexualität, c) politische Tendenz („Ostmachwerk").
3334
Z u r f l u h , Werner. „Gottfried Kellers .Ursula' im Fernsehen: Ein nicht nach allen Teilen gelungenes Experiment," Zoom, 1978, Nr. 21, S. 24-27.
3335
Deuber, Walter. „Die Schuldigkeit dem Staat gegenüber: Gottfried Kellers .Ursula' als K o p r o d u k t i o n zwischen Schweizer u n d O s t d e u t s c h e m Fernsehen," TA, Nr. 251, 28. O k t . 1978, S. 57-58.
3336
Hilty, H a n s Rudolf. „Egon G ü n t h e r s .Ursula'," Die Weltwoche, 1978, S. 31.
3337
Ritzmann, H a n s . „Kellers .Ursula' hat die Phantasie der D D R - F i l m e r angeregt," TA, 3. Nov. 1978, S. 13.
3338
Nr. 44, 1. Nov.
Wolff-Mindegg, Philipp. „Der TV-Film .Ursula': Keller mit Fragezeichen," Basler
Ztg.. Nr. 285, 7. Nov. 1978, S. 33. 3339
ms. „Sitten u n d Gebräuche bei den Wiedertäufern: Z u Egon Günthers Fernsehfilm .Ursula'," NZZ, Nr. 262, 10. Nov. 1978, S. 67.
3340
Kersten, Heinz. „ .Ursula' u n d die Folgen: Film u n d Filmpolitik in der D D R , " Basler Ztg., 8. März 1979, S. 47.
3341
Jaeggi, Urs. „Emotionen statt Sachlichkeit und Gelassenheit: Notizen zur kirchlichen Reaktion auf den Fernsehfilm .Ursula'," Reformatio: Evangelische Zeitschrift für Kultur und Politik (Bern) 2 8 (1979): 47-50.
3342
Blumensath, Heinz, Klaus R. Scherpe u. Ingeborg Singendonk-Heublein. „Egon G ü n t h e r s Verfilmung von G o t t f r i e d Kellers Novelle .Ursula'," Praxis Deutsch, 10 Jg., H e f t 57 (1983): 72-78.
3343
H o h m a n n , A r n o l d . „ H i s t o r i s c h e Verkapselung d e r Vorlage a u f g e b r o c h e n : 3. P r o g r a m m : E g o n G ü n t h e r v e r f i l m t e G o t t f r i e d Kellers Novelle .Ursula' f ü r Fernsehen," Westfälische Rundschau, 8. Feb. 1984.
Kellers Verhältnis zu Musik (3331-3354)
285
Der Schmied seines Glücks 3344
Kroneberg, Eckart. „Posse," Tagessp., 2 Nov. 1982, S. 4. Fernsehverfilmung „Wenn ich dich nicht hätte", basierend auf D S s G von K.
3345
* Faensen, Barbara. „Mit zu grober Nadel: A m Bildschirm notiert," Neue ( D D R ) , Nr. 258, 3. Nov. 1982, S. 4. Verfilmung von D S s G .
3346
G o l d b e r g , H e n r y k . „ S p a ß m i t G o t t f r i e d Keller u n d ein M a l e r p o r t r ä t : Zwei S e n d u n g e n des Fernsehens - heiter besinnlich," Neues Deutschland, 3. Nov. 1982, S. 4. —» Fernsehspiel „Wenn ich dich nicht hätte" u n d Kulturfilm über O t t o Niemeyer.
Kleider machen Leute u n d
Zeit
Das Fähnlein der sieben Aufrechten
3347
„Gottfried Keller im Film," Die Literatur K m L u n d DFdsA.
3 7 (1935): 2 8 0 - 2 8 . Verfilmungen von
3348
e.k. [E. Korrodi]. „Was meinen Sie, H e r r Staatsschreiber Keller: Ein Gespräch," NZZ, Nr. 207, 5. Feb. 1935 (Morgenausg.) Fiktives Interview z u m Film der Novelie D F d s A , u.a. K. „ m u ß t e sich die Brille i m m e r wieder putzen, u m die sieben wackern Mannli wieder zu erkennen."
3349
Rundell, Richard J. „Kellers .Kleider m a c h e n Leute' as .Novelle' and Film [...als N . u n d F.]," Die Unterrichtspraxis for the Teaching of German 13 (1980): 156165.
3350
Marci-Boehncke, Gudrun. „Maßgeschneidert: Opposition in Zelluloid: Vergleichende Analyse der Geschlechterrollen in Gottfried Kellers Novelle .Kleider machen Leute' (1874) u n d H e l m u t Käutners gleichnamigem Film (1940)," Diskussion Deutsch 25 (1994): 4 1 1 - 4 2 0 . —» Ä n d e r u n g e n im D r e h b u c h vis ä vis der Vorlage sowie zu Käutners „ästhetischer O p p o s i t i o n " z u m nationalsozialistischen Filmprogramm.
3351
Arnet, E. „Gottfried Keller im Film," NZZ, Nr. 151, 27. Jan. 1935 (1. Sonntagsausg., Blatt 2) u n d Nr. 197, 3. Feb. 1935 (2. Sonntagsausg., Blatt 6). Verfilmung der Novelle DFdsA d u r c h Regisseur Frank Wysbar. [Fortsetzung unter Titel: „Für Unabhängigkeit der Filmkritik"] E n t g e g n u n g auf kritische S t i m m e n zur ersten Besprechung.
3352
Rintelen, Fritz M a r t i n . „Der verfilmte Keller," Daheim (Leipzig) 7 1 . 2 3 (1935): 12-14. DFdsA als Film „Hermine und die sieben Aufrechten" (Terra-Film, Regisseur Frank Wysbar) u n d „Regine" (Europa-Film, Regisseur Erich Waschneck).
3353
„Keller im Film," Die Literatur Regine [aus DS].
3354
Z i m m e r m a n n , Verena. „Biedermeierlichte Schweiz," Basler Ztg., 29. Mai 1982, S. 38. —» 80. Geburtstag von Leopold Lindtberg, der 1940 K.s D m L verfilmte. W i e d e r a u f f ü h r u n g zu Ehren des Jubilars im Basler Kino „Atelier."
17 (1935): 2 8 0 - 2 8 1 . Verfilmung von DFdsA u n d
Bearbeitungen von Werken Kellers
286 Musik 3355
Refardt, Edgar. Musikbibliographie zu Gottfried Keller: Verzeichnis der Vertonungen Kellerscher Gedichte. [Maschinenschrift] Basel, 1936. [Im Bestand der Univ.Bibliothek Basel] „Aufgenommen sind die in den Katalogen von Challier und in Hofmeisters Handbuch verzeichneten Kompositionen, ausserdem einige wenige zufällig erreichbare handschriftliche Werke ..." [Bezug auf: Ernst Challiers DoppelHandbuch der Gesangs- und Klavierliteratur (Glessen, 1896) und Friedrich Hofmeister. Verzeichnis der in Deutschland und in den angrenzenden Ländern erschienen Musikalien. Bd. 1-3 (1884-) und Fortsetzungen (Leipzig: Hofmeister, 1884-) später Adolph M. Hofmeister. Hofmeisters Handbuch der Musikliteratur].
3356
Refardt, Edgar. „Gottfried Keller-Vertonungen," NZZ, (1. Sonntagsausg., Bücherbeilage, S. 1-2).
3357
Refardt, Edgar. „Die frühesten Vertonungen der Gedichte Heinrich Leutholds, Kellers und C.F. Meyers," Schweizerische Musikztg (Zürich) 77 (1937): 479-482.
3358
Th. [Robert Thomann]. „Gottfried Keller und der Chorgesang," Eidgenössisches Sängerblatt (Zürich) 4.7 (1940): 77-79.
3359
Zeller, Hans. „Uber Gottfried Kellers Verhältnis zur Musik: Ein neuer Brief C. F. Meyers," NZZ, Nr. 3075, 27. Okt. 1957. Brief vom 6. Juli 1891 an Alfred Bock mit Auskunft zu K. und Musik.
3360
Staiger, Emil. „Gottfried Keller - Hugo Wolff: ,Alte Weisen'," In: E. Staiger. Musik und Dichtung. 4., um einen 2. Teil erw. Aufl. Zürich: Atlantis-Verlag, 1980. S. 243-259. 5. erw. Aufl. Zürich: Atlantis-Verlag, 1986. S. 243-259.
3361
Carley, Lionel [K.] „Some Notes on ,A Village Romeo and Juliet' in Zürich and Darmstadt [Einige Notizen zu ...]," The Delius Society Journal [Heft 72] (July 1981): 6-13. Dazu auch: Robert Threlfall. ,„A Village Romeo and Juliet at Darmstadt: A Note on the Music [... zu D.: Eine Notiz zur Musik]," The Delius Society Journal [Heft 72] (July 1981): 13-18 Szenenphotos.
3362
Carley, Lionel [K.] „A Village Romeo and Juliet (1899-1901): A Brief Account of Delius' Operatic Masterpiece from its Inception to its First Performance [RuJadD ...: Ein kurzer Bericht über Delius' Meisterwerk von seinem Anfang bis zur ersten Aufführung]," The Delius-Society Journal [Heft] 73 (Oct. 1981): 11-16.
3363
„Musik in Zürich zur Zeit von Gottfried Keller: Institutionen und Personen," In: Ein Fest flir Gottfried Keller: Internationale Junifestwochen Zürich 1990. Zürich: Präsidialabteilung der Stadt Zürich, 1990. S. 14-15.
3364
rur. „Rund um Gottfried Keller: Ein Abend der Camerata Zürich," NZZ, 5. Juni 1990, S. 25. —> Musikdarbietung u. a. von Othmar Schoecks Liederfolge „Gaselen" op. 38 von 1923.
3365
Lohmann, Thomas. „Gottfried Kellers .Kleider machen Leute' in Vertonungen des frühen 20. Jahrhunderts." Schriftliche Hausarbeit, erste Staatsprüfung für das Lehramt, Sekundarstufe I/II in Musik. Detmold, 1994. 89 S. [ZBZ Sig.: GK 5033/G] —> Vertonungen von A. Zemlinsky und von Joseph Suder.
Nr. 1905, 24. Okt. 1937.
Überlieferung der Werke
(3355-3375)
287
Überlieferung der Werke Editionsgeschichte 3366
Hofmiller, Joseph. „Zwei Dichter-Ausgaben: Jeremias G o t t h e l f (1924) [und] D i e große Keller-Ausgabe (1933)," Corona 4.4. (1934): 4 6 6 - 4 7 5 . - > K.: S. 4 7 0 - 4 7 5 : Frankels Edition, Bde. I u n d XI, 1: Ges. Gedichte u n d Nachgel. Gedichte.
3367
Helbling, Carl. Arbeit an der Gottfried-Keller-Ausgabe. Bern-Bümpliz: Benteli, 1945. Vortrag vom 6. Dez. 1944 vor dem Literarischen C l u b Zürich. Editorische Fragen, nichts zur Fränkel-Kontroverse.
3368
Helbling, Carl. „Pro d o m o , " In: Hortulus amicorum. Fritz Ernst zum 60. Geburtstag. Zürich: Fretz & W a s m u t h , 1949. S. 9 9 - 1 0 4 . Geschichte der Keller-Philologie. [ZBZ Sig.: G K 208:fV]
3369
Benjamin, Walter. „Gottfried Keller: Z u Ehren einer kritischen Gesamtausgabe seiner Werke," In: W. Benjamin. Schriften. Hrsg. v. T h e o d o r A d o r n o u n d Gretel Adorno unter Mitwirkung von Friedrich Podszus. 2 Bde. Frankfurt/M.: Suhrkamp, 1955. Bd. 2, S. 2 8 4 - 2 9 6 . Auch in: W. Benjamin. Gesammelte Schriften. 7 Bde. in 14 Teilen. Hrsg. unter M i t w i r k u n g von T h e o d o r W. A d o r n o u n d G e r s h o m Scholem von Rolf T i e d e m a n n u n d H e r m a n n Schweppenhäuser. F r a n k f u r t / M . : Suhrkamp, 1974-1989. Bd. H/1, S. 2 8 3 - 2 9 5 . [Zuerst in Literarische Welt (Berlin) 5. Aug. 1927]
3370
Benjamin, Walter. „Gottfried Keller: Z u Ehren einer kritischen Gesamtausgabe seiner Werke," Neue deutsche Literatur 5 (1957): 71-80. Abdruck in: W. Benjamin. Lesezeichen: Schriften zur deutschsprachigen Literatur. Leipzig: Reclam, 1970. S. 99-112.
3371
Heiseler, Bernt v. „Uber Gottfried Keller: Anläßlich einer neuen Ausgabe," Die Sammlung: Zeitschrift für Kultur und Erziehung (Göttingen), 13 (1958): 573-577. 0 Nr. 17
3372
Benjamin, Walter. „Gottfried Keller: Z u Ehren einer kritischen Gesamtausgabe seiner Werke," In: W. Benjamin. Angelus Novus: Ausgewählte Schriften. Frankfurt/ M.: Suhrkamp, 1966. Bd. 2, S. 3 8 4 - 3 9 5 . In italienischer Übersetzung: Angelus novus: saggi e frammenti. Ubers. Renato Solmi. Torino: G . Einaudi, 1962.
3373
Benjamin, Walter. „Gottfried Keller: Z u Ehren einer kritischen Gesamtausgabe seiner Werke," In: W. Benjamin. Uber Literatur. F r a n k f u r t / M . : Suhrkamp, 1969. S. 21-32.
3374
Zeller, Hans. „Textwahl f ü r die Datenverarbeitung: D e r W o r t i n d e x zu Werken Gottfried Kellers u n d die Keller-Ausgabe," Euphorion 6 6 (1972): 383-396. —> M . Rössing-Hager, Wortindex zu Gottfried Keller Die Leute von Selduryla. 0 Nr. 1747
3375
H o f f m a n n , Rainer. „ ,und so entsteht ein grosses Gewebe ...": Zur Editionsgeschichte der Werke Gottfried Kellers," NZZ, Nr. 159, 12. Juli 1990, S. 23-24. - > Ausgaben bis einschließlich der Fränkel-Helbling Edition.
288
Überlieferung der Werke
3376
Zeller, Hans. „Was nützt die Modernisierung der historischen Orthographie in unseren Klassiker-Ausgaben," Editio: Internationales Jahrbuch fiir Editionswissenschaft (Tübingen) 4 (1990): 44-56. —» Rolle der Orthographie in der Textkritik. Beispiel: D g H . Änderung ist Interpretation und Eingriff.
3377
Zeller, Hans. „Textkonstitution in den Keller-Ausgaben: Auch ein Beitrag zum Gottfried-Keller-Jahr," Editio: Internationales Jahrbuch für Editionswissenschafi (Tübingen) 4 (1990): 195-204. Plädoyer für eine neue hist.-krit. Ausgabe.
3378
Morgenthaler, Walter. „Überlieferung und Textkonstitution bei Gottfried Keller," SM 73 (1993): 503-515. —> Vorarbeiten zur neuen hist.-krit. K. Werkausgabe.
3379
(pd) „Historisch-kritische Gottfried-Keller-Ausgabe," NZZ (FA), Nr. 12, 17. Jan 1995, S. 23. 1,8 Mill. Franken vom Regierungsrat des Kantons Zürich für die „Stiftung historisch-kritische Gottfried-Keller-Ausgabe" beantragt. Von den 5,6 Mill. Franken Gesamtkosten trägt der Nationalfond 57%.
3380
Braendle, Rea. „Vom Reiz der dunklen/dunkeln Quellen: Warum und wie die Gottfried-Keller-Edition von Jonas Fränkel ersetzt werden soll," TA, 17. Okt. 1995, S. 71.
3381
Hess, Ewa. „Der schnelle Klick zum .Grünen Heinrich': Ewa Hess befragte den Germanisten Walter Morgenthaler zu seiner computerisierten Keller-Edition," Berner Ztg., 9. Nov. 1996.
3382
Brändle, Rea. „Licht in die dunklen/dunkeln Stellen: Die neue historisch-kritische Gottfried-Keller-Ausgabe: Ein Werkstattbericht," SGT, 1. Nov. 1996 (Sektion: Kultur ä fond). Mit Handschriftfaksimile von „Abendlied."
3383
Staub, Norbert. „Der ganze Keller: Feier zum Abschluss der Gesamtedition im Zürcher Rathaussaal," NZZ, Nr. 275, 25. Nov. 1996, S. 24. - > 7. Band der Ausgabe des Deutschen Klassiker-Verlags, 0 Nr. 36.
3384
Schlaffer, Heinz. „Lesen verpflichtet: Gottfried Keller, historisch-kritisch," FAZ, 12. April 1997. - > 0 Nr. 3379.
3385
Zeller, Hans. „Ein neuer Weg zur Textkonstitution: Die Textverwitterung in der historisch-kritischen Keller-Ausgabe," Euphorion 91 (1997): 213-232. Rezension der schon erschienenen Bände von 0 Nr. 38.
3386
Reinacher, Pia. „Gottfried Keller: Kein Sturz vom Sockel," TA, 14. Jan. 1998, S. 75. —> Konflikt im Stroemfeld-Verlag, der aber die von W. Morgenthaler betreute neue HKKA (historisch-kritische Keller-Ausgabe) nicht gefährdet.
Forschung und Bibliographie 3387
Zippermann, Charles C. Gottfried Keller Bibliographie 1844-1934. Zürich: Rascher & Cie., 1935.
3388
Schwarz, Theodor. „Gottfried Keller in der Literaturforschung der UdSSR," Schweiz-Sowjetunion: Zeitschrift zur Pflege freundschaftlicher Beziehungen mit der
Philologenstreit (3376-3400)
289
UdSSR (Zürich) 1.3 (1945): 19-20. - » Rolle des seinerzeit in der Sowjetunion lebenden Ungarn Georg Lukacs in der russischen Keller-Rezeption. 3389
Reichert, Herbert W. „A C o m m e n t on Victor J. Lemkes ,The Deification of Gottfried Keller' [Ein Kommentar zu ... ,Die Vergötterung von ...']" Monatshefte 48 (1956): 380-382. Berichtigung von Lemkes Pauschalurteilen. 0 Nr. 2941.
3390
Kanda, Takao. „Louis Paul Betz: Sorbonne ni okeru Keller [...: K. in der Sorbonne]," Hikakubungaku-kenkyu, Bd. 1,2 1958. Bezug auf: Louis Paul Betz. „Gottfried Keller
in der Pariser Sorbonne," In: L. P. Betz. Studien zur vergleichenden
Literaturgeschichte
der neueren Zeit. Frankfurt/M., 1902. S. 2 3 8 - 2 6 3 . —> Eine der ersten Dissertationen über K. (an der Sorbonne von Fernand Baldesperger eingereicht). 3391
Preisendanz, Wolfgang. „Die Keller-Forschung der Jahre 1939 - 1957," GRM 39 (1958): 144-178.
3392
* Miskuskovicovä, Jirina. Gottfried
3393
Volgina, Albina. Vsesojuznaja bihlioteka inostrannoj Biobibliograficeskij
ukazatel'.
Keller Bibliografie.
Budejovice, 1959.
literatury:
Gotfrid
Keller:
Moskva: Izdatel'stvo „Kniga", 1965. 48 S.
3394
Haldiman, Eva. „ ,Wenn er zu Marx und Engels gelangt wäre ...': Verwandlungen des Keller-Bildes in der ungarischen Kritik," NZZ, Nr. 437, 20. Juli 1969, S. 53. Auch in: NZZ (FA), 20. Juli 1969.
3395
Ito, Takeo. „Keller-bunkengaku no seiritsu [Entstehung der Keller-Philologie]," Doitsu-bungaku-ronshu. Ito-kyoju kanreki kinen [Festschrift für Professor Ito zum 60. Geburtstag], 1969, S. 1-31.
3396
Ito, Takeo. „Keller bunkengaku no mondaiten [Probleme der K.-Philologie]," Kenkyu-ronju (Nogaya University, Bungaku-bu) 49 (1970): 77-123.
3397
Sautermeister, Gert. „Literaturhistorisches Interpretieren: Am Beispiel Gottfried Kellers," In: Lutz Dannenberg und Friedrich Vollhardt, Hrsg. in Zusammenarbeit mit H a r t m u t B ö h m e u n d Jörg Schönert. Vom Umgang mit Literatur und
Literaturgeschichte: Positionen und Perspektiven nach der „ Theoriedebatte." Stuttgart: Metzler, 1992. S. 443-465.
3398
Ruppel, Richard R. Gottfried Keller and his Critics: A Case Study in Scholarly Criticism [G.K. u. seine Kritiker: Eine Fallstudie in wissenschaftlicher Kritik], Studies in Geman Literature, Linguistics, and Culture. Literary Criticism in Perspective. Columbia, SC: Camden House, 1998. Rez.: James M . Ritchie, Germanistik 40 (1999): 946-947.
Philologenstreit 3399 3400
Frankel, Jonas. „Die Gottfried-Keller-Ausgaben," Euphorion
29 (1928): 138-174.
* Frankel, Jonas. „Gottfried Keller und der Zürcher Stadtrat," C. V-Zeitung:
Blätter
für Deutschtum und Judentum, Jg. 15, Nr. 32, Beilage 1. [Nachweis aus: Zürcher Taschenbuch für 1938, S. 249]
290
Überlieferung der Werke
3401
„Zürichs literarischer Konflikt," Nationale Hefte: Schweizer Monatsschrifi (Zürich) 8 (1941/42): 421-422. —» Werkausgabe und Ablösung von Jonas Frankel als Kditor durch Carl Helbling.
3402
Frankel, Jonas. Die Gottfried-Keller-Ausgabe und die Zürcher Regierung: Eine Abwehr. Hrsg. von Freunden der Gottfried Keller-Ausgabe von Jonas Frankel. Zürich: Kommerzdruck- u n d Verlags AG., 1942. 88 S. [ZBZ Sig.: GK 208:dw]
3403
Frankel, Jonas. „Von der Aufgabe und den Sünden der Philologie," Der kleine Bund [Literarische] Beilage von Der Bund (Bern), Nr. 30, 25. Juli 1943. Bezüge auf Goethe- und Keller-Philologie.
3404
Frankel, Jonas. Von der Aufgabe und den Sünden der Philologie. o.O. [Zürich?]: Aktionscomite zur Förderung der Fränkelschen Gottfried-Keller-Ausgabe, 1943. 22 S. [ZBZ Sig.: G K 208:gm]
3405
Fränkel, Jonas. Der neue Medius: Antwort an den Vizepräsidenten der GottfriedKeller-Gesellschaft Dr. Oscar Wettstein. Zürich: Auslieferung durch die Gesellschaft zur Förderung der Fränkelschen Gottfried-Keller-Ausgabe, 1944. Der Broschüre liegt ein gedruckter Brief Fränkels vom 8. Juli 1943 bei, in dem er erklärt, der mit der Aufgabe die Keller-Werkausgabe fortzuführen beauftragte „Gymnasiallehrer Dr. C. Helbling" sei „ein Dilletant", ohne wissenschaftliche Befähigung. Fränkel verspricht, demnächst seine eigene Fortsetzung in Konkurrenz mit der von Helbling anzubieten. 46 S. [ZBZ Sig.: GK 5026]
3406
Staiger, Emil. „Die kritische Ausgabe des .Martin S a l a n d e r J b G K G 12 (1943): 15-16. Abdruck in: SM 24 (1944/45): 380-381. Gegen Fränkels Schrift Der neue Medius, 0 Nr. 3405.
3407
Fränkel, Jonas. „Zur kritischen Gottfried-Keller-Ausgabe," NZZ, Nr. 1670, 3. O k t . 1944 [Im Feuilleton unter „Kleine Chronik." Entgegnung auf: Emil Staiger. „Zur kritischen Ausgabe des .Martin Salander'," NZZ, Nr. 1642, 28. Sept. 1944, der Helbling gegen Fränkel verteidigt hatte.
3408
„Kritische Gottfried Keller-Ausgabe: (Aus dem Bundesgericht)," NZZ, Nr. 1305, 18. Juni 1948. Bundesgerichtsentscheid in Sachen Firma Benteli AG. contra Prof. Jonas Fränkel.
3409
„Der Prozeß u m die Urheberrechte an der Ausgabe der Gottfried-Keller-Werke: Vertrag Benteli AG. gegen Professor J. Fränkel," Der Landbote, 1948, Nr. 149. Schweizerisches Bundesgericht entscheidet in letzter Instanz am 8. Juni 1948, dass Benteli die von Fränkel begonnene Ausgabe von Helbling fortführen lassen dürfe.
3410
Fränkel, Jonas. „Gottfried Keller-Philologie," Euphorion 46 (1952): 440-463. Besprechung der von C . Helbling edierten Bände von 0 Nr. 1.
3411
Fränkel, Jonas. Dichtung und Wissenschaft. Heidelberg: L. Schneider, 1954. Enthält: Teil I: „Die Gottfried Keller-Ausgaben - 1928" [Abdruck von 0 Nr. 3399], S. 96-151 u n d Teil II: „Staatsphilologie" [Etwas geänderte Fassung von 0 Nr. 3410] Kritik an der Edition Carl Helblings.
Stimmen zu Büchern über Kelter
(3401—3422)
291
3412
Frankel, Jonas. „ Z u m Problem der Wiedergabe von Lesarten," Euphorion 53 (1959): 4 1 9 - 4 2 1 . Allgemein, aber auch Rechtfertigung seiner Vorgehensweise.
3413
Schütt, Julian. „ ,Der Emigrant blockiert unsere Nationaldichter': Z u m Fall Jonas Frankel," In: J. Schütt. Germanistik und Politik: Schweizer Literaturwissenschaft in der Zeit des Nationalsozialismus. Zürich: Chronos-Verlag, 1996. S. 177-192.
3414
Linsmayer, Charles. „ Ahnungslosigkeit ¡st m a n c h m a l auch eine Schuld': Jonas Frankel, Gottfried Keller, Carl Spitteier u n d die Schweizer Literaturpolitik zur Zeit der geistigen Landesverteidigung," Rabe, S. 9 2 - 1 0 1 .
Kolloquien 3415
D . Sz. „Kulturnotizen: Pariser Gottfried-Keller-Kolloquium," NZZ 114, 19. Mai 1990, S. 58.
(FA), Nr.
3416
Hauser, Albert. „ .Gefährlich mit W o r t e n u n d mit Fäusten': Versuch über das Gottfried-Keller-Kolloquium v o m 13./14. Juli 1990 an der Universität Zürich," SM 70 (1990): 7 1 6 - 7 2 9 .
3417
Wysling, H a n s . Hrsg. Gottfried Keller: Elf Essays zu seinem Werk. M ü n c h e n : Fink, 1990. Vorträge beim internationalen Kolloquium zum 100. Todestag Gottfried Kellers 1990. In der vorliegenden Bibliographie unter d e n N a m e n der Beiträger 11 (1993): 91-97. u n d T h e m e n eingeordnet. Rez.: T h o m a s Böning, Arbitrium
S t i m m e n zu B ü c h e r n über Keller (Besprechungen von m e h r als Rezensionslänge) 3418
3419
E.K. [Eduard Korrodi], „Dienst am Werke Gottfried Kellers," NZZ, Nr. 1258, 13. Juli 1934 (Morgenausg.), S. 1-2 und NZZ, Nr. 1267, 14. Juli 1934 (Morgenausg.), S. 1. Mast, Hans. „ R u n d u m Gottfried Keller," NSR
N F 7 ( 1 9 3 9 / 4 0 ) : 592-595.
J. Frankels Veröffentlichung „Briefe G . K.s an Vieweg" (0 Nr. 1039) u n d seinem Buch Gottfried Kellers politische Sendung. (0 Nr. 2832). 3420
* Diebold, Bernhard. .Alltagstragödie: Nach der Lektüre einer G o t t f r i e d - K e l l e r Biographie [von Erwin Ackerknecht]," Sonntagsbeilage der National-Ztg., Nr. 81, 18. Feb. 1940. 0 Nr. 1204
3421
Göpfert, Herbert Georg. „,Die halben Wahrheiten erlauchter Geister': Anmerkungen zu einer Neuausgabe der .Leute von Seldwyla'," Der Ruf: Blätter der jungen Generation ( M ü n c h e n ) 3.21 (1948): 14. W i d e r das N a c h w o r t von H a n s H ü m m e l e r in 0 Nr. 345.
3422
H u m m , R. J. „Gottfried Keller aus marxistischer Sicht: Z u einem Buch von Georg Lukacs," Weltwoche (Zürich), Nr. 8 3 0 , 7. O k t . 1949, S. 5. Siehe 0 Nr. 1208.
292
Überlieferung der Werke
3423
G . H . H . „Gottfried Kellers nachgelassene Gedichte," Schweizer Biicher-Zeitung und Anzeiger für den schweizerischen Buchhandel (Zürich), 61. Jg., Nr. 11, Nov. 1949. Eingehende Besprechung des letzterschienenen Bandes der Fränkel-HelblingAusgabe, d.h. 0 Nr. 1.
3424
Ishiwatari, Hitoshi. „Georg Lukäcs: Gottfried Keller to minshushugi [G. K. u n d Demokratie]," Konandaigaku-kiyo, Bungakuhen (Konan University/Hyogo) 5 (1956 [1971?]) ... Auseinandersetzung mit Lukacs' Ansichten zu Keller in Deutsche Realisten des 19. Jahrhunderts. 0 Nr. 2 8 6 8 .
3425
Hauser, Albert. „Zu einer Gesamtdarstellung von Gottfried Kellers W e r k , " NZZ, Nr. 341, 8. Juni 1969, S. 4 9 - 5 0 . Bemerkungen angeregt durch L. W i e s m a n n s
Buch Gottfried Keller: Das Werk als Spiegel der Persönlichkeit. 0 Nr. 1223. 3426
Hauser, Albert. „Zwischen Seldwyla u n d Utopia: G e d a n k e n bei der Lektüre von Werner G ü n t h e r .Dichter der neueren Schweiz'," SM 49 (1969): 165-175. 0 Nr. 1373.
3427
Schultz-Gerstein, Christian. „Bürger, Poet und Egozentriker: Das oft verharmloste, doppelbödige Werk Gottfried Kellers," Die Zeit ( H a m b u r g ) , 15. Sept. 1970. —> 6 Neuauflagen von K.-Werken.
3428
Bolliger, Bruno. „Gottfried Kellers Trauerarbeit," AT, Nr. 236, Literaturbeilage, 8. O k t . 1977, S. 13. G e h t aus von A. Muschg Gottfried Keller, 0 Nr. 1231.
3429
Frisch, Max. „Kein Sänger der Schweiz A.G.," Der Spiegel, 31. Jg., Nr. 32, 1. Aug. 1977, S. 120-123. - > Muschgs Keller-Biographie.
3430
Hauser, Albert. „Legitimation bei Gottfried Keller? Bemerkungen zu Adolf Muschgs literarischem Porträt," SM 57 (1977): 7 5 1 - 7 5 8 .
3431
Killy, Walter. „Gottfried Keller u n d die Kunst der Interpretation: Adolf Muschgs literarisches Porträt," NZZ, Nr. 208, 6. Sept. 1977, S. 29. S t e l l u n g n a h m e zu Frischs Artikel, siehe 0 Nr. 3 4 2 9 , wo Muschg zu sehr gelobt wird.
3432
Matt, Peter v. „Keller als Caliban: Z u Adolf Muschgs Buch über Gottfried Keller," Neue Rundschau 8 8 (1977): 6 4 5 - 6 4 8 .
3433
M e h r e n , G ü n t h e r . „Seldwyla in der Tasche,' Basler Ztg., Nr. 206, 7. Aug. 1978, S. 31. E m p f e h l u n g der Ausgabe DLvS bei dtv in M ü n c h e n . 0 Nr. 367.
3434
Demetz, Peter. „Gottfried Keller und sein Biograph," In: Judith Ricker-Abderhalden, Hrsg. Über Adolf Muschg. edition suhrkamp, 686. Frankfurt/M.: Suhrkamp, 1979. S. 2 6 0 - 2 6 4 .
3435
Mayer, Hans. „Schuld und Sühne Gottfried Kellers," In: Judith Ricker-Abderhalden, Hrsg. Über Adolf Muschg. edition suhrkamp, 686. Frankfurt/M.: Suhrkamp, 1979. S. 2 5 5 - 2 6 0 .
3436
B. „Aus Gottfried Kellers glücklicher Zeit," Turicum, 1981, H e f t 4, S. 77. Anzeige zur Neuauflage des Briefwechsels Keller - Exner. Siehe 0 Nr. 1065.
Übersetzungen 3437
(3423-3447)
293
Ishii, Fujio. „Keller no baai: Preisendanz no .Humor' kaishaku [Im Fall Keller:
Preisendanz' ,Humor'-Interpretation]," In: 19-seiki doitsu-bungaku
no tenbo
[Uberblick über die deutsche Literatur des 19. Jahrhunderts. Tokyo, 1981. S. 194-206. Vgl. 0 Nr. 2944. 3438
Tajima, Norio u.a. „Gerhard Kaiser: Gottfried Keller no meifu no shi to shite no Humor [G. Kaiser: Humor als Poesie der Hölle bei G.K.]," Doitsu-bungaku-kenkyu (Tokai doitsu bungaku-kai) 13 (1981): 137-141.
3439
Terry, Thomas. „Das gedichte Leben: Neue Bücher über und von Gottfried Keller,"
SGT, 5. Nov. 1982.
G. Kaiser Das gedichtete
Leben, 0 Nr. 1235, und I. Smids
Ausgabe des Keller-Exner Briefwechsels, 0 Nr. 1065. 3440
Boeschenstein, Renate. „Der Schatz unter den Schlangen: Ein Gespräch mit Gerhard Kaisers Buch .Gottfried Keller: Das gedichtete Leben'," Euphorion 77 (1983): 176-199. Siehe 0 Nr. 1235.
3441
Voris, Renate. „Biographie-Roman-Autobiographie: Adolf Muschgs .Gottfried Keller'," Jahrbuch der Deutschen Schillergesellschaft 27 (1983): 283-302.
3442
avz. „Erstausgabe von Gottfried Kellers Jugenddramen," NZZ, 25. Jan. 1990, S. 22. Unter „Kulturnotizen" eine achtzeilige Anzeige der Ausgabe von L. A. Rickeis. Siehe 0 Nr. 134.
3443
Muschg, Adolf. „Gold und Ruß: Über die verlogene Legende vom Brummbär mit kurzen Beinen und goldenem Herzen: Gottfried Keller: Die Erstausgabe der Jugenddramen, die ersten Bände einer neuen kritischen Gesamtausgabe und ein umfangreicher Bildband," Die Zeit (Hamburg), 6. Juli 1990, S. 57.
3444
dk. „Ein Höhepunkt in Gottfried Kellers Schaffen: Ein neuer Band der Gesamtausgabe," SFD, 1991, Heft 42, 22. Okt. 1991, S. 4. -> Bd. 6 mit SL, DS und M S im Dt. Klassiker-Verlag. Siehe 0 Nr. 36.
3445
Suzuki, Toshio. „Emil Ermatinger no .Gottfried Keller no shogai' (saidoku) (kenkyunote) [E. E.s ,G. K.s Leben' (Eine neue Lektüre): Notizen für die Forschung]," Josai-Jinbunkenkyu (Josai University, Keizaigaku-kai) 20.2 (1993): 19-32. Siehe 0 Nr. 1243.
3446
Morgenthaler, Walter. „Gottfried Kellers Gedichte im Deutschen Klassiker-Verlag," Text: Kritische Beiträge (Basel) H. 2 (1996): 119-131. Siehe 0 Nr. 36.
Übersetzungen 3447
Lutz, Hans. „Welche Schweizer Schriftsteller werden am meisten übersetzt?"
Schweizer Sammler: Organ der Schweizer Bibliophilen Geselbchaft und der Vereinigung Schweizerischer Bibliothekare 16 (1942). „G.K. ist mit 15 Sprachen ... der meist übersetzte Schweizer." Novellen RuJadD und KmL besonders bevorzugt. „Johanna Spyri steht mit 14 Fremdsprachen zwar an zweiter Stelle, übertrifft aber an Auflagenhöhe Keller bei weitem."
Ansehens- und Gedächtnispflege bis in die Gegenwart
294 3448
F. E. „Der italienische Übersetzer des .Grünen Heinrich'," NZZ, Juni 1957.
3449
Fischer, Maja. Die Diminutive im Deutschen und im Französischen: Ein Vergleich von Gottfried Kellers Erzählungen „Die Leute von Seldwyla" mit ihren französischen Ubersetzungen.
Nr. 1775, 18.
Zürich: Juris, 1962. Zugleich Diss. Zürich.
3450
Arnold, Jochanan. „ .Heinrich hajarôck': Zur Übersetzung des .Grünen Heinrich' ins Hebräische," NZZ, Nr. 437, 20. Juli 1969.
3451
Frey-Béguin, Françoise. „Jean-Paul Zimmermann et,Henri le Vert': Histoire d'une traduction [... und D g H : Geschichte einer Übersetzung]." Librarium 33 (1990): 2-22.
3452
Cornuz, Jeanlouis. „Traduire Keller," In: Jeanlouis Cornuz u. a., Hrsg.
übersetzen
Traduire Keller: Actes du colloque
Keller
1990 à Lausanne — Lausanner
Keller-Kolloquium 1990. Vorwort von Walter Lenschen. Travaux du Centre de Traduction Littéraire, 13. Lausanne: Centre de Traduction Littéraire, 1991. S. 2 3 - 3 1 . Alle weiteren Beiträge in diesem Band [Abkürz.: K ü T K ] sind in den jeweiligen Sachgruppen verzeichnet. 3453
Lenschen, Walter. „Vorwort," In: KüTK,
3454
Lorenz, Otto. „Formadaptation und Übersetzungsgeschichte: Zu Kellers ,Der grüne Heinrich' u n d H a n d k e s .Der kurze Brief z u m langen Abschied'," In: KüTK S. 32-44.
3455
Türk, Horst. „Gottfried Keller als Gegenstand der Übersetzung: Überlegungen zu einem Aspekt der deutschen Literaturgeschichte," In: KüTK, S. 5-22.
3456
Friis, Finn. „Gottfried Keller og hans danske oversjettere: Trekanten Brandes-KellerDrachmann [... und seine dänischen Übersetzer: Das Dreigestirn ...]," Danske Studier 60 (1965): 55-74. —» Georg Brandes, Alfred Ipsen, Emmy Drachmann, Holger Drachmann, Johs. Magnussen, Carl V. 0 s t e r g a a r d , Margrete Schultz Jensen.
3457
Kolb, Waltraud. „Deutsche Emigranten als Übersetzer um die Jahrhundertwende: Einige englische Übersetzungen Gottfried Kellers," In: Johann Strutz u. Peter
V. Zima, Hrsg. Literarische Polyphonie:
S. 3-4.
Ubersetzung und Mehrsprachigkeit
in der
Literatur. Beiträge z u m Symposion anläßlich des zehnjährigen Jubiläums des Instituts für Allgemeine und Vergleichende Literaturwissenschaft der Universität Klagenfurt. Tübingen: Narr, 1996. S. 35-50.
Ansehens- und Gedächtnispflege bis in die Gegenwart Ausstellungen 3458
Hr. J. „Gottfried Kellers Ruhm," NZZ, Nr. 2531, 29. Okt. 1953. Feuilleton: Titelseite. —» Frühe Rezeptionsgeschichte, danach Hinweis auf die Ausstellung
Ausstellungen (3448-3470)
295
„Gottfried Keller u n d die Weltliteratur" in der Zentralbibliothek Zürich, 25. O k t . bis 15. Nov. 1953. 3459
W b . [Werner Weber], „Eine Gottfried Keller-Ausstellung in Bülach," NZZ, 1184, 14. Mai 1954, Blatt 10.
Nr.
3460
Weber, Bruno. Gottfried Keller: Ausstellung im Rathaus Zürich: Katalog. Zürich: Staatskanzlei des Kantons, 1983. 4 8 S., schwarz-weiße u n d Farbbilder. [ Z B Z Sig.: G K 5009]
3461
wsp. „ G o t t f r i e d Keller u n d die Klimaanlage: Technische N e u e i n r i c h t u n g des Rathauses u n d ein M u s e u m , " NZZ (FA), 15. O k t . 1983, S. 33. M u s e u m = Korridor u n d zwei R ä u m e , von B r u n o Weber eingerichtet.
3462
„Gottfried-Keller-Brücke, auf Zeit: G o t t f r i e d - K e l l e r - F i l m im „Gottfried-KellerBus" auf der Rathausbrücke," NZZ, Nr. 122, 29. M a i 1990, S. 55. In einem Bus der Verkehrsbetriebe Z ü r i c h wird als V i d e o eine Keller-Biographie (Schwarzw e i ß - F i l m , 1940 von Luzzi u. Michael Wolgensinger gedreht) täglich gezeigt.
3463
zk. „Ein bescheidenes Kunstreischen: Gottfried-Keller-Ausstellung im Kunsthaus Zürich," SFD, 1990, Nr. 23, 12. Juni 1990, S. 4-5. Personen u n d O r t e aus K.s Text „Ein bescheidenes Kunstreischen" {NZZ, 1882) sowie zu der mit Alfred Eschers Vermögen erstellten Gottfried-Keller-[Kunst]Stiftung.
3464
Pfrunder, Peter. „Resignatio ist keine schöne Gegend: Ausstellung über Gottfried Keller im H e l m h a u s Zürich," ZüZ, 21. Mai 1990, S. 6.
3465
Stefani, Guido. ,„Ein alter Kanzellare helvetischer Konfession': Gottfried Keller 18191890': Eine Ausstellung im Zürcher H e l m h a u s u n d ein G e d e n k b a n d , " LNN, 8. Juni 1990, S. 10. Gedenkband = Bruno Weber Gottfried Keller als Landschaftsmaler.
3466
Bolliger, Barbara E. Messerli. „,Ein bescheidenes Kunstreischen' von G o t t f r i e d Keller: Schweizer Kunst zwischen Böcklin u n d Stauffer-Bem: Eine Ausstellung im Kunsthaus Zürich," ZüZ, 11. Juni 1990, S. 7.
3467
B u g m a n n , Urs. „ U n t e r w e g s mit d e n Kunstreisenden Keller u n d Koller: D a s Z ü r c h e r K u n s t h a u s illustriert ,Ein bescheidenes Kunstreischen' von G o t t f r i e d Keller," LNN, 22. Juni 1990, S. 11.
3468
Kübler, G u n h i l d . „Gottfried Kellers Texte illustriert: Ausstellungen im Zürcher K u n s t h a u s u n d im . S t r a u h o f , " NZZ, 11. J u n i 1990, S. 11. Ausstellung im Museum Strauhof „Willkommen in Seldwyla" und im Kunsthaus „Ein bescheidenes Kunstreischen."
3469
Baumann, Hans. „Gottfried Kellers .bescheidenes Kunstreischen': Zwei Ausstellungen im Kunsthaus u n d im H a u p t b a h n h o f Z ü r i c h verweisen auf weniger b e k a n n t e Seiten von G o t t f r i e d Keller," Der kleine Bund, 30. Juni 1990, S. 3.
3470
sda. „Gottfried-Keller-Ausstellung geschlossen: Platzmangel im Zürcher Rathaus," NZZ (FA), Nr. 27, 4. Feb. 1992, S. 20.
296
Ansehens- und Gedächtnispflege bis in die Gegenwart
3471
Projekt Schweiz II: Natur - Kultur: Marie Jose Burki, Franz Gertsch, Gottfried Keller [u.a.] Ausstellung vom 6. Feh. bis 10. April 1994. Kunsthalle Basel. Katalog. Hasel: Kunsthalle, 1994, 9 6 S. Darin: T h o m a s Kellein. „Gottfried Keller: Die Natur ist schon Kultur," S. 25-32.
3472
W i d m e r , Irene. „ Z u m 175. G e b u r t s t a g von G o t t f r i e d Keller: D a s G o t t f r i e d Keller-Zentrum in Glattfelden [Mit Anhang]: Sonderausstellung .Gottfried Kellers Freundeskreis'," SPD, 12.-18. Juli 1994, S. 2-3.
3473
Weber, B r u n o . Gottfried Keller 1819-1890: Leben und Werk. Begleitheft z u r Ausstellung der Schweizerischen Kreditanstalt Z ü r i c h - W e r d m ü h l p l a t z . Z ü r i c h , 1995. 8 0 S„ Abb.
3474
Brändle, Rea. „ D i e B a n k u n d k e i n e Bleibe: Z u r Z ü r c h e r G o t t f r i e d - K e l l e r Ausstellung,' PA, 16. März 1995, S. 85. W ä h r e n d der Schalterstunden gratis in der Wandelhalle der Schweizer Kredit-Anstalt. Ausstellung soll vielleicht in einigen Jahren in einer „staatlichen Institution" ihre Bleibe finden.
3475
stü. „ .Trinkt, o Augen ...': Ständige Zürcher Gottfried-Keller-Schau," NZZ, Nr. 65, 18. März 1995, S. 54. Auch: NZZ (IA), Nr. 65, 18.-19. März 1995, S. 37. Ausstellung wie 0 Nr. 3474, vorerst auf drei Jahre.
Festveranstaltungen 3476
fs. „Gottfried-Keller-Feier," Neues Winterthurer Bericht über eine Feier zum 50. Todestag.
Pagblatt, Nr. 148, 26. Juni 1940.
3477
W. Hr. „Gottfried-Keller-Feier im Arbeiterverein," Der Sonntag [Beilage] Nr. 2 8 zu: Die Arbeit: Sozialdemokratisches Pagblatt fiir das Zürcher Oberland, 13. Juli 1940.
3478
nr. „Gottfried-Keller-Feiern in Zürich," NZZ, ausgabe).
3479
tz. „Die G o t t f r i e d Keller-Gedenkfeiern in Z ü r i c h , " NZZ, 1940.
3480
Müller, Kuno. „Zur Luzerner Gottfried-Keller-Feier: Vortrag," Jahrbuch für Heimatkunde (Luzern) 6 (1941): 106-110.
3481
Saito, Nello. „ D o n n e di Keller," Svizzera Italiana: Rivista bimestrale di cultura ( L o c a r n o ) , N u o v a Serie 2, N r . 7 4 ( M a g g i o 1949), S. 2 1 - 2 2 . Keller-Fest in Hottingen.
3482
ckb. „Auch heute noch ein .Spiegel': U r a u f f ü h r u n g von ,(K)eine Gottfried Keller Revue' im Zähringer," Der Bund, Nr. 46, 25.Feb. 1976, S. 27. [l.t. Verfasser misslungener] Versuch, K.-Texte in die Gegenwart umzusetzen.
3483
Ne. „Liebe - zeitgebunden, zeitlos. Peter Arens las schweizerische Liebesgeschichten," ZüZ, 20. M ä r z 1980, S. 10. Von K. eine der SL: Ds-hV.
Nr. 1018, 16. Juli 1940 (Morgen-
Nr. 1021, 16. Juli
Innerschweizerisches
Festveranstaltungen (3471-3499)
297
3484
sh. „Liebe in drei J a h r h u n d e r t e n : Matinée mit Peter Arens im Schauspielhaus," TA, 18. März 1980, S. 20.
3485
rpd. „Auf das tragische E n d e hin angelegt: .Romeo u n d Julia auf d e m Dorfe' in der Radio-Reihe .Fortsetzung folgt'," Bund, 25. Aug. 1982, S. 31.
3486
Stüssi, Herbert E. „ .Freundschaft in Freiheit': Eine Sechseläuten-Reminiszens," Turicum, 1984, Nr. 1, S. 47. E h r u n g K.s an seinem Grabe durch die Z u n f t zu H o t t i n g e n sowie Studenten.
3487
Spk. „Zürcher Junifestwochen w i d m e n sich Gottfried Keiler: 1990 .Blick in den eigenen G a r t e n ' , " AT, 28. Feb. 1990, S. 11. Voranzeige.
3488
Pfrunder, Peter. „Ein Fest für Gottfried Keller - u n d für Zürich: Vorschau auf die Internationalen Junifestwochen 1990 in Zürich," ZüZ, 28. Feb. 1990, S. 6.
3489
sda. „Ein Fest für Gottfried Keller: Junifestwochen 1990: Zürich im 19. Jahrhundert," LNN, 1. März, 1990, S. 7. Dasselbe: SGT, 28. Feb. 1990, B III, S. 3.
3490
spk./red. „ G o t t f r i e d Keller im Z e n t r u m : D i e Z ü r c h e r J u n i f e s t w o c h e n 1990," Vaterland, 1. März 1990, S. 35.
3491
„ G o t t f r i e d Keller: Eine informative Ausstellung im H e l m h a u s : Z ü r c h e r J u n i Festwochen," NZZ, Nr. 115, 19.-20. Mai 1990, S. 55. Ausstellung durch Prof. H a n s Wysling ausgerichtet.
3492
sda. „Keller gewidmet: Zürcher Junifestwochen eröffnet," Rund, 21. Mai 1990, S. 26.
3493
sda. „Veranstaltungen r u n d u m Gottfried Keller: Zürcher Junifestwochen," AT, 21. Mai 1990, S. 9. Gleiche Seite: „ G e d e n k t a g als Festanlass f ü r Gottfried Keller: Internationale Zürcher Junifestwochen sind eröffnet."
3494
spk. „Zürichs „Fest f ü r G o t t f r i e d Keller": D i e Junifesrwochen 1990 eröffnet,"
Vaterland, 21. Mai 1990, S. 29. 3495
Ruedi, Peter. „Missbrauchter Dichter: Eine peinliche Keller-Rede," Die Weltwoche, 24. Mai 1990, S. 61. Kritisch zur Eröffnungsrede der Keller gewidmeten Festwochen d u r c h Professor H a n s Wysling.
3496
H ü r l i m a n n , T h o m a s . „Dämmerschoppen: Unser .Nationaldichter' Gottfried Keller wird heuer gefeiert: I h m war es schon vor 100 Jahren nicht d r u m , " Das Magazin (Zürich), Nr. 21 25.-26. Mai 1990, S. 10-19.
3497
Ii. „Wenig Dramatisches zu Keller: Festwochenproduktion der Stadt Zürich," Vaterland, 5. Juni 1990, S. 29. Hechtplatz-Theater bot dramatisierte K.-Texte (ohne Erfolg).
3498
Fässler, Günther. „Gottfried Keller - lebendig begraben: Humoristischer GottfriedKeller-Abend im Hechtplatz-Theater Z ü r i c h , " LNN, 5. J u n i 1990, S. 11.
3499
Fässler, G ü n t h e r . „Gottfried Keller - lebendig begraben: Junifestwochen: Werner D ü g g e l i n bringt .Dreimal Keller' auf die B ü h n e u n d d e n D i c h t e r u m , " SGT, 6. Juni 1990, B. III, S. 3.
298
Ansehens- und Gedächtnispflege bis in die Gegenwart
3500
Labhart, Walter. „Sommerliches K u n t e r b u n t r u n d u m G o t t f r i e d Keller: Die Camerata Zürich in der Tonhalle," ZüZ, 6. Juni 1990, S. 10.
3501
Teuwsen, Isabell. „Keine R o m a n e mehr: M ä n n e r machen R o m a n e : Z ü r c h e r Junifestwochen: .Geprüfte Liebe' u n d ,Kleider machen Leute'," TA, 11. Juni 1990, S. 12. Aufführungen mit je einer Frau im Mittelpunkt: „Bedrohte Liebe" (Elise Egloff) Vaudeville-Theater in Zusammenarbeit mit Schauspielhaus Zürich u n d „Kleider machen Leute" (Nettchen) im Ring-Theater in der Steinfels-Fabrik. Beides Junifesrwochenangebote.
3502
Augustin, Sonja. „Vom N ä h m ä d c h e n zur Professorengattin: VaudevilleJunifestwochenproduktion .Geprüfte Liebe'," AT, 12. Juni 1990, S. 13.
3503
Weber, Lilo. „Wenn die Magd gebildet wird, fantasieren die Dichter: .Geprüfte Liebe': Eine Produktion des Vaudeville-Theaters im Zürcher Schauspielhaus-Keller," ZüZ, 12. Juni 1990, S. 21. Elise Egloff (Vorbild von Regine in DS).
3504
Fässler, Günther. „Der Ruf der Jugend: .Juhuju gau bau hau bau gau rau': Ein vielseitiger ,Keller-Tag' im Schauspielhaus Zürich," LNN, 18. Juni 1990, S. 9. Kritisch zum Dargebotenen: Jugenddramen, Lesung, Podiumsdiskussion.
3505
Pfrunder, Peter. „Ist Gottfried Keller als politischer Denker noch aktuell: Gottfried Keller am Zürcher Schauspielhaus," ZüZ, 18. Juni 1990, S. 6. Bericht über K . Veranstaltungen im Rahmen der Junifestwochen, inbes. über eine Podiumsdiskussion „Demokratie und Demokratieverfall: Gottfried Keller als politischer Denker."
3506
Stierli, Heinz. „Gottfried Kellerzwischen Linsentopf und Utopie: Schauspielhausbeitrag zu den Zürcher Junifestwochen," Vaterland, 18. Juni 1990, S. 29. —> „ M a r a t h o n - L e s u n g " von M S , Podiumsdiskussion u n d F i l m v o r f ü h r u n g e n [1. „Kleider machen Leute (Deutschland, 1940); 2. „Ursula" (DDR/Schweiz, 1987); „Hermine und die sieben Aufrechten" (Deutschland/Schweiz, 1934). Abschließend das Vaudeville-Theater mit „der exzellenten Festwochenproduktion" .Geprüfte Liebe' (Prof. H e n l e u n d das N ä h m ä d c h e n Elise) „nach drei zeitgenössischen Vorlagen", eine davon von K.
3507
Teuwsen, Isabell. „Ein M a n n für alle Gelegenheiten: Junifestwochen Zürich: Gottfried-Keller-Tag im Schauspielhaus," TA, 18. Juni 1990, S. 11.
3508
sda. „Gottfried-Keller-Tag im Schauspielhaus," SGT,
3509
Ii. „Urs W i d m e r zu Gottfried Keller: Das .Fähnlein' im Z ü r c h e r Theater a m Neumarkt," Vaterland, 22. Juni 1990, S. 29. 75 minütige Lesung, basierend auf seiner E i n f ü h r u n g in den K.-Text. 0 Nr. 953.
3510
spk. „Johannisnacht als Hörspiel: Zu Ehren Gottfried Kellers im Radio," AT, Juli 1990, S. 8. Z u Ehren von K.s Geburtstag im Radio D R S übertragen.
3511
stb. „Keller live: Hörspieltip," Basler Ztg., von „Die Johannisnacht."
19. Juni 1990, B III, S. 3.
4.
13. Juli 1990, S. 33. —> Radiosendung
Musikveranstaltungen (3500-3521)
299
3512
Weber, Christian. „Als Gottfried Keller durchs Keller-Jahr," Tagblatt der Stadt Zürich, Nr. 161, 14. Juli 1990, S. 1. Interviews mit einigen der in Zürich Lebenden namens Gottfried Keller.
3513
sda. „Die Junifestwochen sind beendet," Tagblatt der Stadt Zürich, Juli 1990, letzte Seite.
3514
Günther, Ursula. „Ein Dichter der Menschheit," ZüZ, 16. Juli 1990. Bericht über die Keller-Gedenkfeiern in der Univ. Zürich durchgeführt vom Regierungsrat des Kantons Zürich und der G.-Keller-Gesellschaft.
3515
che. „Gottfried Keller - ein Hörspielautor?: Live-Produktion der Johannisnacht' im Radiostudio Zürich," NZZ, Nr. 166, 20. Juli 1990, S. 59.
3516
Steiger, Bruno. .Kein Unwichtigtuer," FdS, 4 (1990): 29. Steiger erklärt, er habe aus Anlaß des Jubeljahres einen erbetenen Kommentar zu einem Zürcher Vorgänger geschrieben, dessen Werk er „zu wenig gut kenne."
3517
Nr. 162, 16.
Gottfried Keller 1819-1890: Gedenkfeiern zum 100. Todestag: Ansprachen. Hrsg. vom Regierungsrat des Kantons Zürich. Zürich: Staatskanzlei des Kantons Zürich, 1990. Darin: 1. Gedenkfeier 15. Juli 1990 in der Aula der Univ. Zürich: 3 Reden: a) H. H. Schmid. „Gottfried Keller, doctor honoris causa", S. 7-11; b) H[ans] Künzi. „Festrede", S. 13-19; c) Hans Wysling. „Der Dichter Gottfried Keller", S. 19-32. 2. Gedenkfeier 8.-9. Sept. 1990 in der reformierten Kirche von Glattfelden: 5 Reden: a) Fritz Jäggli. „Begrüßung", S. 37-41; b) Hans Künzi. „Gottfried Keller und die Entwicklung der Wirtschaft in seiner Zeit," S. 43-60 und [zweite Ansprache] „Gottfried Keller und die Eisenbahn", S. 61-78; c) Egon Wilhelm. „Gottfried Keller: Der Dichter", S. 81-94; d) Fritz Schaufelberger. „Bürgerlichkeit aus der Sicht Gottfried Kellers", S. 95-112.
3518
G. Kr. [Gunhild Kübler]. „Gottfried Keller als Staatsschreiber und Künstler: Gedenkfeier und Kolloquium zum hundertsten Todestag," NZZ, Nr. 162, 16. Juli 1990, S. 19.
Musikveranstaltungen 3519
as. „ .Lebendig begraben' von Othmar Schoeck: Ein Beitrag zum GottfriedKeller-Jahr," SFD, 1990, Nr. 11, 13. März 1990, S. 9. Atlantis Schallplatten AG gemeinsam mit Radio DRS produzierte Compact-Disc der ersten Aufnahme der Originalfassung von Schoecks Komposition der K.-Texte.
3520
Bürli, Peter. „Schwebende Leichtigkeit: Musik zu Gottfried-Keller-Texten in Millers Studio," TA, 22. Juni 1990, S. 11. Erika Rademacher, Komponistin aus Bern, benutzte K.s „Tanzlegendchen" als Vorlage für ein Art konzertanter Minioper. Erwähnung weiterer Vertonungen durch Alfons Karl Zwicker, Christian Hess und Stefan Rinderknecht.
3521
Burgauer, Irene. „Gottfried Keller als Auslöser und Aufhänger," ZüZ, 22. Juni 1990, S. 10. Kompositionsaufträge des Ensembles für neue Musik in Millers Studio uraufgeführt.
Ansehens- und Gedächtnispflege bis in die Gegenwart
300 3522
Burgauer, Irene. „Gottfried Keller hat es gesagt," ZüZ, 5. Juli 1990, S. 6. Prosa und vertonte Texte K.s unter dem Titel „Weltgesang und Aufruhr" bei einem Vortragsabend. Lieder nach K. von Othmar Schoeck, Felix Weingartner, Richard Trunk, Johannes Brahms, Hermann Suter, Arnold Schönberg, Willy Burkhard und Hermann Reutter.
3523
bnb. „Kellers Sommerfrische im Jubeljahr: Ein Blick auf ,Seldwyla 91', das erste Freilicht-Folklore-Musical, ganz frei nach Gottfried Keller," Der Bund, 10. Jan. 1991, S. 27. Voranzeige.
Denkmäler und Gedenktafeln 3524
3525
„Ein Denkmal für Gottfried Keller? 1. Teil: Berthold Neidhart. „Antworten auf eine Umfrage." 2. Teil: Werner Stücheli. „Wettbewerb der oberen Semester der Abteilung für Architektur an der ETH (unter Prof. Dr. Hans Hofmann). Jahrbuch vom Zürichsee, 1942, S. 108-124. N[ussberger], P[aul], „Eine Gedenktafel zu Ehren Gottfried Kellers: Das .Steinhaus'
an der Kirchgasse," Neuste Zürcher Nachrichten,
Nr. 47, 25. Feb. 1957, Blatt 3.
Wohnung K.s 1861-1874. 3526
skn. „Zürcher Gedenktafeln: Gottfried Keller," NZZ, Nr. 225, 17. Aug. 1963. —> Geburtshaus (Neumarkt 27), Jugendhaus: 1821-1848 (Rindermarkt 9) und Staats-Kanzlei.
Glattfelden - Keller-Zentrum 3527
E.B. „Die Landschaft des .Grünen Heinrich'," Der Landbote, Nr. 229, 2. Okt. 1947. —» Bericht über Ausflug des Kunstkamins Winterthur nach Glattfelden.
3528
Niizuma, Atsushi. „Glattfelden de no ichinichi [Ein Tag in G.]," Norden kankokai, Sapporo/Hokkaido) 2 (1964) ...
3529
Scherrer-Bylund, Paul. Gottfried-Keller-Ausstellung
in Glattfelden;
(Norden-
Ansprache
zur
Eröffnung am 7. Mai 1969. o.O.: o. V., 1969. 8 S. [ZBZ Sig.: DA 3134] 3530
Meier, Peter. „Auf dem Grünheinrichweg, damals und heute," Tages-AnzeigerMagazin (Zürich), 15. Sept. 1979, S. 30-33. —> Spaziergang durch die Zürcher Altstadt und Ausflug (per Bahn) nach Glattfelden.
3531
Ne. „Ein Gottfried-Keller-Zentrum in Glattfelden: Sinnvolle Wiederbelebung schutzwürdiger Gebäude," NZZ, Nr. 60, 13. März 1981, S. 49.
3532
„Gedenkstätte für Gottfried Keller," Börsenblatt (Frankfurt/M.) 37. Jg., Nr. 27, 27. März 1981. 3,5 Mill. Franken für Gedenkstätte in Glattfelden.
3533
„Gestörte Grabesruhe? Gottfried-Keller-Zentrum," Der schweizerische Beobachter ( G l a t t b r u g g ) 5 6 . 2 ( 1 9 8 2 ) : 2 6 - 2 8 . —> U n s t i m m i g k e i t e n über A u s m a ß u n d Finanzierung der Restaurationsarbeiten.
Glattfelden - Keller-Zentrum (3522-3547)
301
3534
„Glattfelden: 1985 ein Gottfried-Keiler-Zentrum," Börsenblatt, 17. Feb. 1984, S. 384.
40. Jg., Nr. 14,
3535
„Kunst im und um den Bau: Zur Eröffnung des Gottfried-Keller-Zentrums in Glattfelden," Turicum, 1985, Heft 3, S. 49-52.
3536
E. W. „Über Gottfried Keller," Bücherpick: Das aktuelle Buchmagazin 4.3 (1985): 57. Kurznotiz über Eröffnung des G.-K.-Zentrums Glattfelden und Buchanzeigen.
3537
Leuthold, Hans. „Glattfelden und Gottfried Keller,"
Gottfried-Keller-Zentrum
Glattfelden: Festschrift zur Eröffnung am 7. Sept. 1985• Glattfelden: Stiftung Gottfried-Keller-Zentrum, 1985. S. 7 - 2 2 [55 S.] 3538
Leuthold, Hans. „Das neue Gottfried-Keller-Zentrum in Glattfelden," Chronik 53 (1985): 109-111.
3539
Leuthold, Hans. „Gottfried Keller und Glattfelden," Zürcher 120-121.
3540
Renfer, Christian. „Die denkmalspflegerische Behandlung des Klingelhauses im Gottfried-Keller-Zentrum in Glattfelden," Zürcher Chronik 53 (1985): 114-119.
3541
Schmutz, Roger. „Wenn Sie das verwirklichen können, haben Sie etwas Grossartiges geleistet!: Interview mit dem Gemeindepräsident von Glattfelden und Präsident der Stiftung Gottfried-Keller-Zentrum," Zürcher Chronik 53 (1985): 107-108.
3542
Tsuruta, Keiichi. „Seldwyla no jidaimatsuri: Gottfried Keller bungaku-kiko sonoichi [Fest in Seldwyla: Literaturreise: Gottfried Keller. I . T e i l ] , " Gakuen (Showa Women's University, Kindaibunka-Kenkyusho) (1985): 66-74 und „Glattfelden 1985. Gottfried Keller bungaku-kiko sono-ni [Glattfelden 1985: Literaturreise: G. K. 2. Teil]," Gakuen (Showa Women's University, Kindaibunka-Kenkyusho) (1986): 31-39.
3543
Weber, Bruno. „Wo man sich des Dichters erinnert: Zur Ausstellung Gottfried
Chronik
Kellers im Gottfried-Keller-Zentrum," Gottfried-Keller-Zentrum
Zürcher
53 (1985):
Glattfelden:
Festschrift zur Eröffnung am 7. Sept. 1985. Glattfelden: Stiftung Gottfried-KellerZentrum, 1985. S. 39-54. 3544
Wyss, Pit. „Bericht des Architekten," Zürcher Gottfried-Keller-Zentrum.
Chronik
53 (1985): 112-113.
3545
G. „Gottfried Keller und sein Glattfelden: Eine Medaille aus Anlass der Eröffnung des Zentrums in Glattfelden," ZüZ, 12. Juli 1985, S. 7. Mit Abb. von Vorderund Rückseite der Medaille.
3546
sda. „Wo der ,Grüne Heinrich' seine Ferien verbracht hat: Gottfried-KellerGedenkstätte in Glattfelden eingeweiht," AT, 9. Sept. 1985, S. 9.
3547
sda. „Gedenkstätte für Gottfried Keller: Keller-Gedenkstätte als Kulturzentrum in Glattfelden," SGT, 10. Sept. 1985, [S. 15]. Dasselbe: VaterUnd (Luzern), 9. Sept. 1985, S. 25.
302
Ansehens- und Gedächtnispflege bis in die Gegenwart
3548
Leuthold, Hans. „Begegnung mit Gottfried Keller am Lebensabend: Ansprache zur Einweihung des Gottfried-Keller-Zentrums Glattfelden am 7. Sept. 1985," ZüZ, 28. Dez. 1985, S. 6.
3549
Erni, Anton H . „Irgendwo am Horizont: Glattfelden, Heimatort Gottfried Kellers," Nizza: Das Zürcher Stadtmagazin, 1990, Heft 6, S. 7-9.
3550
Thurner, Felix. „Seldwyla feierte seinen Dichter," TA, 10. Sept. 1990, S. 23. —» Gedenkveranstaltungen in Glattfelden, das mit Zürich im „(müssigen) Streit" darüber liege, welchen Ort der Dichter in seinen Seldwyla Geschichten gemeint habe.
3551
* Weber, Bruno. Gottfried Keller: Ausstellung im Gottfried-Keller-Zentrum Glattfelden. Faltblatt. Hrsg. von Stiftung Gottfried-Keller-Zentrum Glattfelden, 1993.
3552
Erni, K o n r a d . „ I m Gottfried Keller-Zentrum Glattfelden: Die permanente Ausstellung über den Schweizer Dichter," Zürcher Chronik 62.3 (1994): 10-12.
3553
Gottfried Keller und seine Malerfreunde. Ausstellung im Gottfried-Keller-Zentrum Glattfelden, 3. Sept. bis 13. November 1994. Ausstellung und Katalog: Regine H e l b l i n g u n d Daniel Kraft. [Zürich]: Verlag N e u e Zürcher Zeitung, 1 9 9 4 . 8 7 S.
3554
„Gottfried-Keller-Ausstellung: G l a t t f e l d e n , " LNN, Anzeige.
3555
[Irene W i d m e r ] „ D a s Gottfried-Keller-Zentrum: Z u m 175. Geburtstag des berühmten Schweizer Schriftstellers," AT, 19. Juli 1994, S. 9.
3556
stü. „ ,In einem äussersten Winkel des Landes': Augenschein in Glattfelden zum 175. Geburtstag Gottfried Kellers," NZZ, 19. Juli 1994, S. 42. Dasselbe: NZZ (FA), 20. Juli 1994, S. 30. - > G.-K.-Zentrum.
3557
G . Kr. [Gunhild Kübler] „Gottfried Keller als Freund: Drei Sonderausstellungen in Glattfelden," NZZ, 6. Sept. 1994, S. 52. Dasselbe: NZZ (FA), 7. Sept. 1994, S. 36.
3558
Steiner, Bernd. „Weg mit der Totenmaske, denn , G ö p f soll leben," TA, 28. Aug. 1997, S. 21. —> Neugestaltung des Glattfelder G.-K.-Zentrums. „ G ö p f ist zeitlos."
3559
Papst, Manfred. „Malkasten, Schachspiel, Lesepult: Eine neue Gottfried-KellerAusstellung in Glattfelden," NZZ, 14. März 1998, S. 54.
16. Juli
1994, S.
18.
Gottfried-Keller-Gesellschaft 3560
„Statuten [der G.-K.-Gesellschaft]," JbGKG
1 (1932): 16-18. Mitgliederliste S.
19-23. Die JbGKG enthalten außer den Vorträgen vom jeweiligen sog. Jahresbott [Jahresversammlung] Rechenschaftsberichte über die Tätigkeit der Gesellschaft,
Herbstbott
(3548-3571)
303
Faksimiles von Keller-Texten (z.B. Briefe, W i d m u n g e n , Gedichte), Gemälde von Kellers H a n d , Porträts anderer M a l e r von Keller u n d Persönlichkeiten aus seinem Bekanntenkreis, Rezensionen von A b h a n d l u n g e n über Keller (in dieser Bibliographie bei den entsprechenden Werken verzeichnet) und ab Nr. 4 9 auch eine G.-K.-Bibliographie. 3561
S[eelig], C [ a r l ] . „ B e k e n n t n i s zu G o t t f r i e d Keller u n d C . F. M e y e r : W i c h t i g e Beschlüsse der Gottfried-Keller-Gesellschaft," Der Landesbote ( W i n t e r t h u r ) , Nr. 252, 2 9 . O k t . 1953. Arbeit für K. wird auch nach Fertigstellung der FränkelHelbling K.-Ausgabe fortgesetzt. Eine kritische Ausgabe vom W e r k C . F. Meyers soll unterstützt werden.
3562
Scherrer-Bylund, Paul. „40. Jahresbericht der Gottfried-Keller-Gesellschaft: 1. Jan. - 31. Dez. 1971," JbGKG 4 0 ( 1 9 7 1 ) : 2 0 - 2 2 .
3563
awy. [Andreas W y s l i n g ] „Landvogt S a l o m o n Landolt u n d seine f ü n f Schätze: Erinnerungsfeier der Gottfried-Keller-Gesellschaft in Greifensee," ZüZ, 2. J u n i 1987, S. 8. Treffen der Gesellschaft in Greifensee am gleichen D a t u m , an d e m der Landvogt seine f ü n f D a m e n eingeladen hatte.
Herbstbott 3564
ar. „Für unsere Zeit zu entdecken: Herbstbott der Gottfried Keller-Gesellschaft," NZZ, Nr. 2 5 8 , 3. Nov. 1976, S. 3 7 . Bericht über das Jahrestreffen.
3565
rur. „Herbstbott der Gottfried Keller-Gesellschaft," NZZ, 1977, S. 17.
3566
vbg. „Das Herbstbott der Goitfried-Keller-Gesellschaft: Bronzeabguss einer KellerBüste von Rudolf Kissling," ZüZ, Nr. 2 5 7 , 3. Nov. 1977, S. 7. Vorgestellt w u r d e der „unter der Verantwortung von Bildhauer Werner F. Kunz" v o r g e n o m m e n e „Bronzeabguss der in der Zentralbibliothek Zürich a u f g e f u n d e n e n Gipsbüste von Keller. Das Original schuf K.s Freund Rudolf Kissling.
3567
H.R.P. „ .Professor Gottfried Keller?': Herbstbott der Gottfried-Keller-Gesellschaft," NZZ, Nr. 2 5 3 , 3 1 . O k t . 1978, S. 3 3 .
3568
Kraft, M a r t i n . „ .Professor Gottfried Keller?': Adolf Muschg sprach a m Herbstbott der Gottfried-Keller-Gesellschaft in Zürich," ZüZ, Nr. 2 5 4 , 1. Nov. 1978, S. 6.
3569
che. „Gottfried Keller, ein Geisterseher?: Herbstbott der Gottfried-Keller-Gesellschaft, NZZ, Nr. 251, 2 9 . O k t . 1979, S. 17.
3570
rur. „Herbstbott der Gottfried-Keller-Gesellschaft," NZZ, 1980, S. 2 1 .
3571
R. Sr. „Vom Recht u n d von der Lust der Augen: Herbstbott der Gottfried-KellerGesellschaft," NZZ, Nr. 249, 2 7 . Okt. 1981, S. 3 7 .
Nr. 2 5 5 , 3 1 . O k t .
Nr. 2 5 0 , 2 7 . O k t .
304
Ansehens- und Gedächtnispflege bis in die Gegenwart
3572
Reutimann, Hans. „Fontanes Urteil über Gottfried Keller: Professor Werner Weber am 50. H e r b s t b o t t der Gottfried-Keller-Gesellschaft," ZüZ, 30. O k t . 1981, S. 9.
3573
Kraft, M a r t i n . „Ein D i c h t e r zwischen Leben u n d Schreiben: H e r b s t b o t t d e r Gottfried-Keller-Gesellschaft im Z ü r c h e r Rathaus," ZüZ, 1. Nov. 1982, S. 6.
3574
Kraft, M a r t i n . „ ,Das Ich e n t f r e m d e t allem Menschenwesen': D e r H e r b s t b o t t der Gottfried-Keller-Gesellschaft, „ ZüZ, 31. O k t . 1983, S. 5.
3575
Fehr, Karl. „Kunst der strengsten Form: Herbstbott der Gottfried-Keller-Gesellschaft," NZZ, 30. O k t . 1964, S. 3 7 - 3 8 .
3576
Pfrunder, Peter. „Gottfried Kellers Taugenichtse: 54. H e r b s t b o t t der G o t t f r i e d Keller-Gesellschaft," ZüZ. 28. O k t . 1985, S. 6
3577
rab. „Schwieriges Verhältnis," ZüZ,
3578
veg. „Symbolik bei Gottfried Keller: Herbstbott der Gottfricd-Keller-Gesellschaft, Zürich," NZZ, 28. O k t . 1986, S. 40.
3579
Stadler, Peter. „Gottfried Keller u n d die Zürcher Regierungen," ZüZ, 1987, S. 17-18. Vortrag v o m Herbstbott 1987.
3580
Steiger, Robert. „Dichter u n d Staat: Herbstbott der Keller-Gesellschaft im Rathaus," NZZ, 26. O k t . 1987, S. 21.
3581
Pfister, Werner. „Lachen u n d Gelächter bei G o t t f r i e d Keller: H e r b s t b o t t der Keller-Gesellschaft im Z ü r c h e r Rathaus," ZüZ, 1. Nov. 1988, S. 20.
3582
Rotach, Sabine. „Herbstbott der Gottfried-Keller-Gesellschaft: Dr. Beatrice von Matt hielt einen Vortrag über Kellers Figur Marie Salander," ZüZ, 30. O k t . 1989, S. 6.
3583
Steiger, Robert. „Figur der H o f f n u n g : Herbstbott der Gottfried-Keller-Gesellschaft Zürich," NZZ, 30. O k t . 1989, S. 23.
3584
Mueller, Adrian. ,„Sprachspott' bei G o t t f r i e d Keller," ZüZ, S.4.
3585
Binder, Elisabeth. „Schutzmauer aus Sprache: Herbstbott der Keller-Gesellschaft im Zürcher Rathaus," NZZ, 30. O k t . 1990, S. 28. Dasselbe: NZZ (FA), 30. O k t . 1990, S. 32.
3586
G . Kr. [Gunhild Kübler] „Gottfried Keller als Freund: Z ü r c h e r H e r b s t b o t t der Gottfried-Keller-Gesellschaft," NZZ, 28. O k t . 1991.
3587
A. Bn. „Schreiben u n d Malen: .Herbstbott' der Gottfried-Keller-Gesellschaft in Zürich," NZZ (FA), 27. O k t . 1992, S. 23.
30. O k t . 1995, S. 18. Herbstbott-Bericht.
28. Dez.
29. O k t . 1 9 9 0 ,
Gottfried-Keller-Stifiung
(3572-3598)
305
3588
Bucheli, R o m a n . „Im Wettlauf mit der Druckmaschine: Herbstbott der GottfriedKeller-Gesellschaft Zürich," NZZ, 31. O k t . 1994, S. 18. Dasselbe: NZZ (FA), 2. Nov. 1993, S. 24.
3589
Bucheli, R o m a n . „Kindheitsbilder G o t t f r i e d Kellers: H e r b s t b o t t der G o t t f r i e d Keller-Gesellschaft in Zürich." NZZ, 31. O k t . 1994. S. 18. Dasselbe: NZZ (FA), 1. Nov. 1994, S. 23. Siehe auch: Rotach, Sabine. „Kellers literarische Kindheit," ZüZ, 1. Nov. 1994, S. 17.
K e l l e r als G e g e n s t a n d v o n D i c h t u n g 3590
Schaffner, Jakob. Wie Gottfried geboren wurde: Eine Keller-Novelle. 164. Zürich: Verein f ü r Verbreitung guter Schriften, 1931.
G u t e Schriften,
3591
Eschmann, Ernst. Gottfriedli: Aus der Jugendzeit Gottfried Kellers. Für die reifere Jugend erzählt. Mit 20 Illustrationen von T h e o Wiesmann. Zürich: Rascher, 1945. 3 5 6 S. [ Z B Z Sig.: G K 191:he]
3592
Leppa, Karl Franz. Zürcher Elegie. Braunschweig: W e s t e r m a n n , 1 9 4 8 . 4 7 S. N e u d r u c k in der Serie: Pro vita, 7. Stuttgart: Loewes Verlag F. Carl, 1953. Eine Erzählung über Keller.
3593
Schnetzler, Kaspar. Dr. Huch, Lenin, Keller & Co.: Unwahrscheinliche Begegnungen in Zürich. Zürich: Benziger, 1996. Ein fiktiver „Tartüffel" begegnet historischen Persönlichkeiten, z. B. Keller u n d dessen Schwester Regula.
Gottfried-Keller-Preis 3594
Haas, Alois M . „ H a n s Urs v. Balthasar: Träger des Gottfried-Keller-Preises," NZZ, Nr. 7, 10.-11. Jan. 1976. Preisverleihung der M a r t i n - B o d m e r - S t i f t u n g an den Literaten u n d Übersetzer v. Balthasar.
3595
Bondy, François. „Herbert Lüthi: Z u r Verleihung des Gottfried-Keller-Preises an den Basler Historiker," NZZ (FA), 1.-2. Dez. 1985.
Gottfried-Keller-Stiftung 3596
Huggler, M a x . „ F ü n f z i g J a h r e G o t t f r i e d - K e l l e r - S t i f t u n g , " Zeitschrift schweizerische Archäologie und Kunstgeschichte 4 (1942): 163-177.
fiir
die
3597
Mandach, C . v. „50 Jahre Gottfried-Keller-Stiftung: Ausstellung im K u n s t m u s e u m Bern," Kunst und Volk (Zürich) 4.5 (1942): o. S. Über die K u n s t s a m m l u n g der Stiftung, die auf Weisung der Spenderin den N a m e n des zu ehrenden Dichters trägt. Keine Beziehung der Stiftung zur Literatur.
3598
Stettier, Michael. „75 Jahre Gottfried-Keller-Stiftung: Festrede," Gottfried-KellerStiftung Berichte 1 9 6 3 / 1 9 6 5 , S. 20-31. Rede anläßlich der Jubiläumsausstellung „Meisterwerke der Gottfried-Keller-Stiftung."
306
Nachträge
3599
Tschudi, H a n s Peter. „ E r ö f f n u n g s a n s p r a c h e , " Gottfried-Keller-Stiftung Berichte 1 9 6 3 / 1 9 6 5 , S. 32-35. Rede des Schweizer Bundespräsidenten zum Auftakt der Jubiläumsausstellung „Meisterwerke der Gottfried-Keller-Stiftung."
3600
P. W d . „Wie vor h u n d e r t Jahren: Bericht der Gottfried-Keller-Stiftung," 10. Sept. 1985, S. 39.
3601
Däster, Uli. „100 Jahre Gottfried-Keller-Stiftung: Z u einer Jubiläumsveranstaltung im Aargauer Kunsthaus," Limmattaler Tagblatt (Dietikon), 14. Juli 1990, S. 31. „Am 15. Juli 1890 ist Gottfried Keller in Zürich gestorben. Einige Wochen später übergab Lydia Welti-Escher das von ihrem Vater Alfred Escher ererbte Vermögen der Eigenossenschaft: unter d e m N a m e n ,Gottfried-Keller-Stiftung' sollte es dazu dienen, Kunstwerke zu erwerben und schweizerischen Museen zur Ergänzung ihrer S a m m l u n g e n zur Verfügung zu stellen."
3602
Frehner, Matthias. „100 Jahre Gottfried-Keller-Stiftung: Eine Standortsbestimm u n g , " NZZ (FA), Nr. 254, 2. Nov. 1990, S. 43.
3603
J u n g , Joseph. Das imaginäre Museum: Privates Kunstengagement und staatliche Kulturpolitik in der Schweiz: Die Gottfried-Keller-Stiftung 1890-1922. Zürich: Verlag N e u e Z ü r c h e r Zeitung, 1998. 461 S., zahlreiche Abb. u n d Farbtafeln.
3604
Frauchinger, Urs. „Verdruss vermeiden," Die Weltwoche, Nr. 16, 16. April 1998, S. 46-47. —» Gottfried-Keller-Stiftung anläßlich von Joseph Jungs Buch.
NZZ,
Nachträge 3605
Coates, Paul. „National Socialism and Literary Adaptation: Gustaf Gründgen's ,Der Schritt vom Wege' and H e l m u t Käutner's .Kleider m a c h e n Leute' [Nationalsozialismus u n d literarische Anpassung: ...)," GLL 53 (2000): 2 3 1 - 2 4 2 . —> Verfilmung von KmL.
3606
Craig, G o r d o n A. Triumph of Liberalism: Zürich in the Gold Age, 1830-1869. N e w York: Scribner's Sons, [1988], Auch als: GeUl und Geist: Zürich im Zeitalter des Liberalismus 1830-1869. M ü n c h e n : Beck, 1988. Übers, v. Karl H e i n z Siber. M ü n c h e n : Beck, 1988. Kap. 9: „Das staatsbürgerliche Gewissen: Gottfried Keller u n d Jacob Burckhardt, S. 2 3 1 - 2 5 7 .
3607
* Ebanoidze, Igor, Hrsg. u. Übers. „ .Rech'ne o k n i g a k h , a [i ?] o zhizni ...' Perepiska Fridrikha Nishche s G o t f r i d o m Kellerom, G e o r g o m Brandesom i Avgust o m Strindbergom [ K o m m e n t a r e über Bücher u n d Leben: Korrespondenz von F. Nietzsche mit G . Keller, Georg Brandes u. August Strindberg]," Novyi Mir: Literaturno-Khudozhestvennyi i Obschchestvenno-Politicheskii Zhurnal 1999 Apr; 4 (888): 130-162.
3608
Laufhütte, H a r t m u t . „Gotthelfs Bedeutung für die Selbstvergewisserung Gottfried Kellers," In: Walter Pape, Hellmut T h o m k e u. Silvia S. Tschopp, Hrsg. Erzählkunst und Volkserziehung: Das literarische Werk des Jeremias Gotthelf. T ü b i n g e n : Niemeyer, 1999. S. 3 0 7 - 3 2 0 .
Nachträge (3599-3611)
307
3609
* Marci-Boehnke, Gudrun. „Imaging a Hero: The Fantastic Rise of the Tailor in Kellers and Käutner's .Kleider machen Leute'," West Virginia University Philological Papers 42-43 (1997-1998): 42-43 u. 45-52.
3610
Pfotenhauer, Helmut. „Bild und Schrift: Zur Funktion von Medienwechseln in der realistischen Literatur: Stifter, Keller." In: Jürgen Barkhoff, Gilbert Carr u. Roger Paulin, Hrsg. Vorwort v. Wolfgang Frühwald. Das schwierige neunzehnte Jahrhundert. Germanistische Tagung zum 65. Geburtstag von Eda Sagarra im August 1998. Tübingen: Niemeyer, 2000. S. 207-227.
361 i
* Ritzer, Monika. „Physiologische Anthropologien: Zur Relation von Philosophie und Naturwissenschaft um 1850." In: Andreas Arndt und Walter Jaschke, Hrsg. Materialismus und Spiritualismus: Philosophie und Wissenschafien nach 1848. Hamburg: Meiner, 2000. S. 113-140.
Sachregister Stichworte aus Titeln, Untertiteln und Annotationen der Sekundärliteratur. Einleitungen, Erläuterungen oder Nachworte, die Ausgaben von Kellers Werken begleiten, sind unter dem jeweiligen Werk zu suchen. Titel von Kellers Werken sind strikt alphabetisch geordnet, z.B. Das Tanzlegendchen vor Der grüne Heinrich. Statt Titeln anderer Autoren erscheinen Hinweise nur unter dem Autorennamen, z.B. Wilhelm Meisters Lehrjahre unter Goethe. ä = ae (usw.) ß = ss
Abend 2575, 2587 „Abend" 1539 „Abend auf Golgatha" 1524, 1545, 1546, 2529 „Abendlied" 1429, 1524, 1530, 15471564, 1662, 1951, 3382 Adelsgestalt 2 1 5 9 , 2 1 9 7 Adjektiv 1516 Ästhethik 1722, 1850, 2379, 2522, 2538, 2845, 2892, 2920, 2933 Afrika 2023 Aktualität 1321, 1340, 1343, 1350, 1353, 1462, 1463 Akustik 1519, 1525, 2981 Alemannien 1443 Allegorie 1719, 1903 Alltäglichkeit 2628 Ambivalenz 1817, 1982 Amerika (USA) 1777, 2427, 2518, 2585, 2993, 2997, 2999, 3001 „Am fließenden Wasser" 1550, 1565 „Am Tegelsee" 1566 „Am Wasser" 1539 Analogie 2134 „An das Vaterland" 1567-1575, 1661, 1663 Anekdoten 2750-2756, 3051 Anfangshöhe 1711 „An Justinus Kerner" 1576, 1577, 3145 „An Lenau" 1578 Anna (DgH) 2348, 2525, 2928 Anouilh, Jean 1819 Aporie 2616, 2634 „Apostatenmarsch" 1579 Arbeit 2187, 2846, 2852 Arbeiterbewegung 2852, 2853, 3477 Arbeitstisch 2696 Arkadien 2628 Armut 1 9 7 5 , 2 5 8 8 , 2 6 4 8 , 3 2 1 9 Askese 1753 Assing, Ludmilla 3075, 3170
Atheist 2471, 2924, 2932 Auerbach, Berthold 1740, 2796, 2797, 2898, Aufklärung 2312 Aufsätze K.s 2484 Auge 1267, 1995, 2057, 2876, 3151, 3173, 3571 Außenwelt 1735 Ausstellungen 3458-3475 Austauschbarkeit 2439 Auswanderung 2518, 2585 Auszug 3175, 3176 Autobiographie 2253, 2258, 2272, 2326, 2337 Autobiographische Schriften K.s 2485 Badenfahrt 2655 Baechtold, Jakob 3068 Baldensperger, Fernand 3390 Balzac, Honoré de 2603, 2894 Banausentum 2629 Basel 3040 Bauer 1 8 2 1 , 2 5 1 4 Baum 2012, 2549, 2706 Baumgartner, Wilhelm 1 5 6 7 , 1 5 6 9 Baumwolle 2843 Becher, Johannes R. 2817 Beckmann, - 3076 Begierde 1854, 1868, 1913 Behaglichkeit 1677 „Bei einer Kindesleiche" 1580 Bekehren 2474 Benjamin, Walter 1843 Béranger, Pierre J. de 1587 Bergengruen, Werner 1719 Berlin 1473, 1503, 2538, 2750, 2781, 3052-3063 „Berliner Pfingsten" 1581, 1582 Beruf 1323, 2168, 2179, 2671 Bestiarium 1614
Sachregister
310 Bettagsmandat 2 7 2 6 Betz, Louis P. 3 3 9 0 Bewußtsein 2 6 4 4 Bibliothek 2 6 9 7 Biedermeier 2021
Burckhardt, Jacob 3 0 4 0 , 3 6 0 6 Burkhard, Paul 3 2 7 4 Burkhard, Willi 3522 Busch, Wilhelm 3 0 8 2 , 3 0 8 3 Bußort 1503
Bild 2636, 2 6 4 1 , 2 9 6 2 , 2 9 6 5 , 3 6 1 0 Bildbände 1221, 1228, 1234, 1240, 1245, 3465 Bildlichkeit 1525, 1542, 1558, 1656, 1677, 1678, 1803, 1806, 2 0 6 2 Bildung 1769, 2125, 2235, 2 2 8 9 , 2356, 2365, 2 3 8 0 , 2 6 1 5 , 2 8 1 3 Bildungsroman 2 1 3 6 , 2 1 3 7 , 2142, 2 1 4 4 , 2 1 4 7 , 2 1 4 8 , 2157, 2162, 2163, 2 1 7 4 , 2184, 2 1 8 7 , 2 1 9 8 , 2235, 2244, 2246, 2248, 2 2 6 2 , 2 2 6 7 , 2285, 2286, 2296, 2299, 2 3 0 4 , 2 3 0 5 , 2314, 2334, 2 3 5 5 , 2357, 2 3 5 8 , 2371 Bille, C o r i n n a 2353, 3 2 9 5 Bindung 1686 Binnenerzählungen 2033, 2 0 3 6 Bismarck-Ära 2 4 2 7 Blutschande 2 3 8 7 Bobrowski, Johannes 1607 Böcklin, Arnold 3 0 6 8 , 3 0 7 7 - 3 0 7 9 , 3146, 3466 Böses 1818 Bolliger, Wilfried 3 2 7 8 , 3 3 1 2 - 3 3 3 1 Bourgeois 1704, 1753 Brahm, O t t o 1276, 2 7 9 7 Brahms, Johannes 3 0 8 0 , 3 0 8 1 , 3 5 2 2 Brameshuber, Willi 3 2 5 7 Brandes, Georg 2 7 9 7 , 3 4 5 6 , 3 6 0 7 Brautschau 2057, 2551 Brecht, Bertold 1837 Brechungen, sexuelle 1700 Brechungen, textuelle 1700 Brentano, Clemens 1525, 1603, 1605, 1645 Brief (im Werk) 2 6 1 0 Briefe (K.s) 2 4 9 3 - 2 5 1 2 Brieffreunde 1426 Brot 2 9 2 6 Brunner, Carlo 3 2 5 7 Büchner, Georg 2 0 8 7 Bürger 1402, 1448, 1474, 1703, 1971, 2047, 2084, 2 1 4 5 , 2 5 7 3 , 2 6 2 9 , 2846, 2918, 3003, 3026, 3427 Bürgerlichkeit 1361, 1687, 1757, 1761, 1885, 1918, 2 3 0 6 , 2 6 1 1 , 3 5 1 7 Bürgertugenden 1699
„Ca ira" 1583 Calvary, Moses 2 5 0 8 Calvinismus 2 3 7 8 Celan, Paul 1607 Cervantes, Miguel de 3 0 8 4 , 3 0 8 5 Charakter 2 2 2 7 Charakterisierung 1899, 2153, 2 5 4 5 , 2 9 8 2 C h i n a 1788, 2 9 9 6 C h r i s t e n t u m 1589, 2905, 2922, 2 9 3 1 , 2932 Christus 2 5 2 9 Cohen, Herrman 3086 C o h n , Gustav 2 7 9 8 Crebillon, C l a u d e P. J. d e 2 0 2 7 „Creszens" 1584
„Da hab ich gar die Rose aufgegessen" 3 1 4 3 , 3144 D ä m o n 2789, 2 9 5 6 Darstellung 2 8 9 9 Darwin, Charles 2041 „Das große Schillerfest" 1585
Das Fähnlein der sieben Aufrechten 1887, 1951, 2 1 0 7 - 2 1 3 1 , 2583, 2 6 1 5 , 2851, 3 5 0 9 DFdsA (Film) 3 2 7 8 , 3 3 4 7 , 3 3 4 8 , 3 3 5 1 , 3506 DFdsA (Theaterbearbeitung) 3 2 6 8 - 3 2 7 1
Das Sinngedicht
1684, 1704, 1709,
1715, 2 0 2 4 - 2 0 6 1 , 2 0 7 5 , 2457, 2 5 2 4 , 2570, 2 7 6 0 , 2761, 3 2 1 1 Das Tanzlegendchen 1846, 2 4 7 5 - 2 4 7 7 , 2541 Das verlorene Lachen 1759, 2 0 0 5 - 2 0 2 3 , 2 2 2 0 , 2378, 2548, 2 5 8 3 , 2 5 8 8 , 2 6 1 5 , 2928, 2 9 3 4 David (König) 2 4 7 7 Defiguration 1698 Deklassierung 1810 Delius, Frederick 3 2 4 0 - 3 2 5 4 , 3 3 6 1 , 3 3 6 2 D e m o k r a t 1472, 1704 D e m o k r a t i e 1465, 1480, 1704, 2 0 8 5 , 2 1 2 1 , 2424, 2564, 2 8 2 9 , 2 8 3 0 , 2 8 3 3 ,
Sachregister 2836, 2838, 2848, 2849, 2851, 2859, 2895, 3026, 3050, 3185, 3505 Denker 2154 Denkmäler 3524-3526 „Den Wäldern ist zu Füßen tief' 1525 „Der alte Bettler" 1587 Der Apotheker von Chamonix 2478-2483, 3134 „Der Erzähler von Affoltern" 2487 „Der gefrorne Christ" 1588 Der grüne Heinrich 1202,1306,1473, 1483, 1529, 1588, 1684, 1699, 21532394, 2530, 2548, 2570, 2583, 2585, 2588, 2593, 2600, 2614, 2615, 2620, 2760, 2761, 2783, 2833, 2892, 2894, 2924, 2929, 2953, 2996, 3042, 3062, 3063, 3178, 3196, 3294-3311, 3376, 3448, 3450, 3451, 3454, 3546 DgH (Film) 3294-3311 Der Landvogt von Greifensee 2095-2106, 2527, 2593, 2600, 2624, 2760, 2765, 2775, 3312-3331, 3563 DLvG (Film) 3278,3312-3331 „Der Narr des Grafen von Zimmern" 1589, 1590, 2903 Der schlimm-heilige Vitalis 2474, 3483 Der Schmied seines Glücks 1731, 1736, 1991, 1992, 2959 DSsG (Film) 3344-3346 „Der Taugenichts" 1591 -1594 Der Narr aufManegg 2527,2624 Deutscher 1447, 1448 Deutschland 1436, 1491, 1572, 2498, 2829, 2831, 2835, 2837, 3003-3016 Dialektik 2227, 2439, 2464, 2946 Didaktik 1685, 1900, 2067 Dichter 1429, 1433, 1446, 1448, 1468, 1484, 1486, 1490, 2182, 2183 Dichter (Motiv) 2028, 2615, 2631 Dichtung 1322, 2595, 2601 Dickens, Charles 2894 „Die Abendsonne lag am Bergeshang" 1580 „Die Aufgeregten" 1595 „Die Begegnung" 1596, 2582 Die Berlocken 2073 Die drei gerechten Kammacher 1420, 1736, 1759, 1790, 1886-1913, 1951, 1991, 1999, 2378, 2524, 2600, 2629, 2952 „Die Entschwundene" 1524 Die Geisterseher 2069
311 Die Johannisnacht 1508, 3 5 1 1 , 3 5 1 5 „Die kleine Passion" 1555, 1597-1599 Die Leute von Seldtvyla 1684, 1699 1704, 1709, 1734-1764, 2548, 2761, 2833, 3201, 3421, 3449 Die mißbrauchten Liebesbriefe 1733, 1736, 1993-1998, 2524, 3275 DmL (Film) 3278, 3354 Die mißlungene Vergiftung 2488 „Die öffentlichen Verleumder" 1600-1602, 3147 Dietegen 1736, 1889, 1999-2004, 2110, 2527 „Die Zeit geht nicht" 1603-1607, 2808 Diskretion 2044 Don Correa 2070-2072, 2527, 2593 Doppelgänger 2276, 2328, 2439 Dorfgeschichte 1793, 1821 Drachmann, Holger 3456 Dramatik 1497-1510,3276,3277 Dramatisches 2114 Droste-Hülshoff, Annette v. 1849, 2918 Druck 3588 Dualismus 2247 Dürrenmatt, Friedrich 1502, 1575, 1941, 1990 Düsseldorf 3039 Dunkelheit 2257 Durst 2756 „Du solltest ruhen und ich störe dich" 1608, 2780
Ebner-Eschenbach, Marie v. 2087 Echtheit 2539 Editionsgeschichte 3366-3386 Egloff, Elise 3087-3091, 3501-3503, 3506 Egozentriker 3427 Ehe 2551 „Ehescheidung" 1609 Ehre 1811 Ehrendoktor 3517 Ehrlichkeit 2539 Eich, Günther 1662 Eichendorff, Joseph v. 1645, 1871, 2918 Eidgenosse 1433 „Eidgenossenschaft" 1610 Ein bescheidenes Kunstreischen 2486, 3463, 3466-3469 Einbildungskraft 1603, 1605, 1698, 2944 „Ein brausend Gären" 1617
312
Sachregister
„Ein Fischlein steht a m k ü h l e n G r u n d " 1550
Erzieher 1414, 1496, 2 1 8 4 , 2 5 1 7 , 2 6 5 0 , 3025
E i n s a m k e i t 1686, 2 2 1 7 Einsatz 1 7 1 1 , 1 7 3 8 , 2 3 8 5 E i n z e l m e n s c h 1735, 1 7 4 3 Eisenbahn 2863, 3 5 1 7 Eitelkeit 1 9 8 2
E r z i e h u n g 1769, 1771, 1 9 5 0 , 2 0 6 6 ,
Eliot, G e o r g e 1813, 1 9 0 2 , 3 0 9 2 - 3 0 9 4 Elternhaus 2154 Engels, Friedrich 3 3 9 4 England 2994, 2999, 3000 E n t f r e m d u n g 1751, 1 7 8 6 , 2 6 3 2 Entsagen 2 1 0 3 , 2 5 3 1 , 2 5 4 5 „Entschlossenheitliche V e r a n t w o r t u n g " 3184 Entstehungsgeschichte 2031, 2040, 2046, 2051, 2082, 2108, 2115, 2173, 2179, 2191, 2199, 2246, 2453 Entwicklung 2226, 2289, 2290 Entwicklungsroman 2149, 2255, 2256, 2301, 2325, 3117 Epigonenbewußtsein 2087, 2101, 2547, 2624, 2823, 2824 Episches 1467, 1677, 1679, 1680, 2 4 3 9 , 2545 Erfahrung 2050 Erfüllung 2103 Erickson (in D g H ) 2 3 2 7 , 2 8 0 4 Erinnern 2050, 2280, 2377 E r i n n e r u n g e n (an K.) 2 7 3 4 - 2 7 4 9 Erinnerungsroman 2280 E r k e n n t n i s 1537, 1776, 2 2 9 5 , 2 5 3 9 Erleben 2 3 7 9 Erlebnislyrik 1539, 1 6 7 3 Erlösung 1 6 1 5 , 2 5 2 3 Eroberer 2 0 7 2 Eros 2 5 5 7 , 2 5 9 9 Erotisches 2 2 3 9 , 2 2 9 2 , 2 4 5 7 , 2 6 4 6 E r s c h e i n u n g 1684 „Erster S c h n e e " 1550 Erzählen 1774, 1848, 2 0 4 2 , 2 4 7 0 , 2 5 9 4 , 2879, 2894 Erzähler 1413, 1414, 1466, 1471, 1 4 7 3 , 1681, 1692, 1 6 9 3 , 2 1 5 3 , 2 1 9 5 , 2215 Erzählhaltung
1738, 1884, 2 0 1 9 , 2 2 1 0 ,
2253, 2289, 2470 E r z ä h l k u n s t 1853, 1862, 1884, 1885, 2543, 2944 Erzählschlüsse 1 6 9 5 - 1 6 9 7 , 2 1 6 5 Erzähltheorie 1900, 2 2 5 3
2171, 2203, 2255, 2413, 2517, 2818 „Es ist ein stiller Regentag" 1531 Escher, Alfred 2 8 3 7 , 2 8 6 1 , 3 0 5 0 , 3 0 9 5 , 3463, 3601 Essen 2 5 7 1 , 2 6 2 0 , 2 6 2 3 , 2 6 3 0 Ethik 2300, 2 9 3 3 Eugster, Alex 3 2 5 7 Evokation 1 5 5 8 Existenzverlust 1911 Exner, A d o l f 2 5 0 5 , 2 5 0 6 , 3 0 8 0 , 3 0 8 1 , 3096-3098 FLxner, M a r i e (verehel. Frisch) 2 5 0 5 , 2506, 2784, 3096-3098 Fabel 2 2 2 7 Fabelhaftes 2 9 6 0 Fabulierlust 1 6 9 8 Falschheit 2 5 3 9 Familie 2 3 1 0 , 2 5 3 9 , 2 8 4 6 , 2 8 9 5 Familie (K.s) 1 3 2 0 Farben 1489, 1525, 1531, 1683, 1877, 2153, 2461, 2582, 2626, 2635, 2979 Fastnachtsspiel 2 2 0 4 Faustus [Dr.] 2 3 2 3 , 2 3 6 5 Fegefeuer 2 4 6 9 Feld, Leo 3 2 6 1 - 3 2 6 7 Feminismus 2049 Fest 2 3 3 6 , 2 3 5 9 , 2 5 3 5 , 2 5 8 1 , 2 8 0 0 , 2 9 1 8 Festveranstaltungen 3 4 2 6 - 3 5 1 8 Feuerbach, L u d w i g 1524, 1560, 1815, 1899, 1926, 2 2 0 1 , 2 3 0 0 , 2 4 5 1 , 2 4 6 6 , 2538, 2583, 2810, 2817, 2916, 2929, 2935, 3099-3104 „Feuer-Idylle" 1612, 1661 Film 3 2 7 8 - 3 3 5 4 Fitness 1415 Flaubert, G u s t a v e 2 1 6 7 , 2 3 3 6 , 2 8 9 9 F l e m i n g , Paul 1 6 0 6 Flötenwunder 2277 Flugzeug 1576, 1 5 7 7 Focault, M i c h e l 2 3 7 8 F o n t a n e , T h e o d o r 1536, 2 0 8 7 , 2 2 6 9 , 2307, 2585, 2594, 2616, 2634, 2885, 2886, 2890, 2895, 2989, 3105-3108, 3136, 3208, 3572 F o r m 1 7 3 8 , 1740, 2 1 1 5 , 2 8 6 9 , 3 5 7 5 Frankl, J o n a s 3 3 9 9 - 3 4 1 4 Frankreich 2 9 9 0 , 2 9 9 2
Sachregister Französisch 2 3 7 0 , 2992, 2 9 9 8 Frau(en) 1762, 2056, 2057, 2 0 8 7 , 2 1 5 4 , 2307, 2343, 2 3 6 3 , 2 3 9 3 , 2 4 4 2 , 2481, 2690, 2 7 5 7 - 2 7 9 5
Frau Regel Amrain und ihr Jüngster 1736, 1769, 1883-1885, 1887, 2 0 0 1 , 2220, 2 6 1 5 Freidenker 2 9 3 4 Freiheit 1304, 1538, 2 1 0 8 , 2 2 0 6 , 2309, 2839, 2876, 2 9 0 8 , 2 9 1 4 , 2 9 1 5 Freiligrath, Ferdinand 3 0 3 9 Freischaren 1630 Freischießen 2181 Fremde 1786, 1792, 2 3 4 4 , 2 6 3 2 Freud, Sigmund 2 2 6 5 Freude 2 1 0 2 Freundschaft 1325, 2 0 4 7 , 2 1 0 8 , 2154, 2668, 2691, 2 6 9 4 , 2 7 0 0 , 2 7 1 5 , 2724, 3051, 3 0 7 8 , 3 5 5 3 , 3 5 5 7 , 3 5 8 6 Frey, Adolf 2 7 4 3 , 2 7 4 9 Freytag, Gustav 1 8 8 5 , 3 0 2 3 „Friede der Kreatur" 1 6 1 3 , 1 6 1 4 Frisch, Max 1502 Frömmigkeit 2 1 0 2 , 2 9 2 5 , 2 9 2 6 , 2930, 2935 „Frühlingsglaube" 1615-1617, 1661, 1663 Funktion 1525, 1531, 1688, 1724, 1726, 1746, 1790, 1849, 1995, 2 0 8 9 , 2229, 2 2 3 5 , 2316, 2 4 2 1 , 3 6 1 0 Furchtbares 1735 Garten 2 2 3 7 „Gaselen" 1543 Geburtstag 2 6 8 8 , 2 7 3 5 Geburtstag (K.s 100.) 1202, 1 3 9 4 - 1 3 9 8 Geburtstag (K.s 115.) 1399 Geburtstag (K.s 120.) 1400, 1401 Geburtstag (K.s 129.) 1402 Geburtstag (Ks. 135.) 1403 Geburtstag (K.s 150.) 1339, 1404-1421 Geburtstag (K.s 160.) 1422 Geburtstag (K.s 175.) 1 4 2 3 - 1 4 2 6 „Gedanken eines Lebendig-Begrabenen" 1618 Gedichte (K.s) allgemein 1 5 0 1 - 1 5 4 4 Gegenwart 1318, 1331, 1334, 1341, 1354, 1454, 2 0 7 9 , 2 4 3 6 , 2 4 3 7 , 2 8 2 9 Geibel, Emanuel 1 5 2 5 , 2 7 9 6 Geiger 1818, 1871, 2 5 2 4 , 2 5 4 1 , 3 2 1 8 Geist 2 5 5 4 Geisteskrankheit 1825
313 Gelächter 2 0 8 5 , 2 9 5 0 , 3581 Geld 2 2 6 5 , 2 2 9 6 , 2 5 7 1 , 2 6 4 5 , 2 6 8 5 , 3 6 0 6 Gemeinschaft 1735, 2 1 2 5 , 2 5 7 4 Genealogie 2 2 1 4 Genie 2 6 2 4 Genre 2 4 7 3 Genrebild 2 5 6 2 Gerechte 2 5 2 4 Gerechtigkeit 1899 Gerhardt, Paul 3 1 1 3 Geschichte 2 0 8 1 , 2 0 8 3 , 2 1 0 6 , 2 1 3 0 , 2135, 2527, 2558, 2816, 2848, 2933 Geschlechterdifferenz 2057, 2 0 6 6 , 2 4 7 3 , 2646, 2793, 2895 Geselligkeit 2 5 9 4 Gesellschaft 1687, 1743, 1758, 1759, 1950, 2028, 2 2 0 9 , 2278, 2 3 1 8 , 2 4 4 0 , 2566, 2605, 2857, 3201 Gesellschaftskritik 1685, 1829, 2 1 4 5 , 2422, 2819 Gessner, Salomon Gestalt 2 1 5 3
3051, 3109
Gestaltung 1327, 1460, 2 5 3 7 Gewissen 2557, 2 6 4 4 , 3 6 0 6 Glanz 1683 Glarner, H a n n e s 3 2 2 7 , 3 2 2 8 , 3 2 3 0 - 3 2 3 2 , 3236, 3239 Glattfelden 1571, 2 3 4 5 , 2 3 8 8 , 3 0 5 1 , 3 4 7 2 , 3517, 3527-3559 Glaube 2913, 2 9 1 6 Gleichnisse 2 9 6 2 , 2 9 7 2 , 2 9 7 6 Glück 1468, 2 2 7 5 , 2 2 9 6 , 2 5 3 9 , 2 6 9 0 , 2811, 2 8 1 5 , 2 9 7 8 Glückhaftes 1735 Goebbels, Joseph 2 1 0 9 Goethe, J o h a n n W. v. 1490, 1519, 1520, 1549, 1597, 1603-1605, 1662, 1926, 2045, 2 1 6 1 , 2 1 6 2 , 2 2 1 1 , 2244, 2 2 4 8 , 2 2 5 8 , 2 2 9 6 , 2 3 2 8 , 2 3 4 9 , 2366, 2 3 9 1 , 2404, 2628, 2 6 2 9 , 2 9 1 8 , 3 0 4 4 , 3110-3118 Gogol, Nikolaj 1 9 5 6 , 3 1 1 9 Gold 1683 Goldach 3 0 4 3 Goltz, Bogumil 3 1 2 6 Gott 2213, 2296, 2907, 2916, 2935 G.-Keller-Büste 3 5 6 6 G.-Keller-Gesellschaft 3 4 0 5 , 3 5 6 0 - 3 5 8 9 G.-Keller-Porträts 1468, 2 6 6 2 , 2 6 8 9 , 2 6 9 5 G.-Keller-Preis 3 5 9 4 , 3 5 9 5 G.-Keller-Reliquien 1202
Sachregister
314 G.-Keller-Stiftung 3 5 9 6 - 3 6 0 4 G . - K e l l e r - Z e n t r u m Glattfelden 3 0 5 1 , 3472, 3529, 3531-3541, 3543, 3544, 3546-3549, 3551-3559 Gotthelf, Jeremias [A. Bitzius] 1 8 5 0 , 1929, 2 3 8 5 , 2 5 3 8 , 2 5 6 3 , 2 8 3 0 , 2 8 4 4 , 3040, 3120-3125, 3608 Gottsucher 2 2 0 7 G r a b 1316, 1 4 3 5 , 1 4 7 5 , 1 5 3 0 , 1 6 1 8 , 2268, 2341, 2647, 2769, 3486 Graphologie 2 6 8 2 Grass, G ü n t e r 2 2 4 8 Grillparzer, Franz 1 8 7 1 , 2 5 3 0 , 2 7 9 6 , 3 1 2 7 , 3128 G r i m m , Gebr. 1925, 2 6 0 3 Grimm, Hans 2161 Grimm, Herrman 2481 G r i m m e l s h a u s e n , H a n s J . C . v. 2 2 8 8 , 2 3 3 7 Großbritannien 1785, 2 4 2 7 Grosteske 1 8 9 1 , 1 8 9 2 , 1 8 9 4 , 1899, 2952-2960 Grün 1489, 2635 G r y p h i u s , Andreas 1 5 6 3 Günther, Egon 3 3 3 9 , 3 3 4 2 , 3 3 4
Heissenbüttel, H e l m u t 1 6 0 6 Heiterkeit 2 2 6 8 Helbling, Carl 3 3 9 9 - 3 4 1 4 „Helene" 1 6 1 9 Helmer, Eduard 2 1 2 6 Henle, J a c o b 3 0 8 7 - 3 0 9 1 Herbstbott 3 5 6 4 - 3 5 8 9 Herder, J o h a n n G. 2 4 6 6 Heroische Landschaft ( G e m ä l d e ) 2 7 1 3 Hertz, W i l h e l m 2 7 9 7 , 3 2 0 8 H e r w e g h , Georg 1 5 3 8 Hess, C h r i s t i a n 3 5 2 0 Hesse, H e r m a n n 1 5 5 5 , 2 6 2 1 , 3 1 3 5 Hettner, H e r m a n n 2 5 3 8 , 3 1 0 2 Heyse, Paul 2 5 0 9 , 2 7 9 6 , 3 1 3 6 , 3 2 0 8 H i m m e l 1 8 2 4 , 1832, 2 5 9 5 Historismus 2 5 9 0 Hitz, Konrad 3 0 5 1 H o f f m a n n , E. T. A. 1904, 1920, 1965, 2337, 2515, 2796 Hoffnung 1489 H o f m a n n s t h a l , H u g o v. 1520, 1606, 3 1 3 7 , 3138 H o f m a n n v. H o f m a n n s w a l d a u , Christian
1606 Hadlaub 1887,2088-2094,2110,2624 Häuslichkeit 3 1 9 2 H a n d k e , Peter 2 2 5 1 , 2 2 7 4 , 2 3 8 3 , 3 1 2 9 , 3454 Handschriften 1764, 2444, 2 6 1 3 Hardy, T h o m a s 2 8 9 4 Hasenclever, J o h a n n 3 0 3 9 Hauswirtin 2072 Hebel, J o h a n n P. 3 1 3 1 Hebbel, Friedrich 1 5 9 5 , 1645, 2 5 3 0 , 2 7 9 6 , 3130 Hegel, Friedrich 2 2 5 9 Hegi, S a l o m o n 3 1 3 2 Heidelberg 1 6 3 1 - 1 6 3 4 , 3 0 3 8 , 3 0 4 4 , 3 0 4 7 Heilige 2 4 7 1 Heimat 1418, 1574, 1575, 2181, 2344, 2354, 2410, 2632, 3033, 3549 Heimatdichter 1303, 1347 Heimatgefühl 1 5 1 7 , 2 6 9 0 Heimatliebe 1304, 3 0 2 6 Heimatlosigkeit 3212, 3216, 3 2 4 9 Heimkehr(er) 1768, 2585, 3032, 3 1 7 5 Heine, Heinrich 1525, 2087, 2480, 2482, 2483, 2796, 3133, 3134 Heinse, J o h a n n 2 5 1 5 Heiratsproblem 1704
Holz, A r n o 2 1 1 8 , 3 1 3 9 H u c h , Ricarda 3 1 4 0 , 3 1 4 1 Hürlimann, Thomas 2354 Hufter, Elias 2 6 9 2 H u m a n i s t 1241 Humanität 2545 H u m o r 1 4 8 3 , 1953, 2 4 5 8 , 2 9 2 5 , 2 9 3 6 2951, 3437, 3438 Hunger 2 7 5 6 Husten 1 3 4 2 Ich-Erzählung
2210, 2253, 2280, 2311,
2337 „Ich fürcht' nit Gespenster" 2 5 2 5 „Ich h a b in kalten W i n t e r t a g e n " 1620, 1815, 2 9 0 3 „Ich traf sie da i m W a l d e a n " 1 5 2 3 Idealist 2 8 4 9 Identität 1 6 8 9 , 1763, 2 0 4 4 , 2 3 3 9 , 3 0 3 6 Idylle 1 6 7 8 , 1 6 8 6 , 1 8 1 7 , 1 8 6 7 Ikonographie 2379, 2 5 9 8 Illusion 2 6 3 3 Illustrationen 3 2 1 0 , 3 2 1 1 Imaginäres 1 7 7 4 Imagination 2598, 2605 Imitatio 2 2 5 3
Sachregister I m m e r m a n n , Karl 2 2 6 9 , 3 1 4 2 Imperialismus 1829 „Im Schnee" 1 5 5 8 , 1 6 2 1 Individualismus 1867 Individuum 2169, 2 3 8 4 , 2574 Industriegesellschaft 2371 Inkarnation 1589 Internationalität 2 8 4 6 Ironie 2019, 2 1 5 3 , 2 4 5 9 , 2 9 4 7 , 2 9 7 9 , 3139 Irrenhaus 2 6 9 3 Italien 2991 Jakobson, R o m a n 2 9 7 9 Japan 2 9 9 5 Jensen, Margarete 3 4 5 6 Jerusalem (himmlisches) 1824, 1832 Jesuiten 1630 Journalistik 1413, 2841 Joyce, James 3 1 4 3 , 3 1 4 4 J u d e n 2797, 2 7 9 8 , 2 8 0 1 , 2 8 0 3 , 2 8 0 7 Judith ( D g H ) 2 2 3 0 , 2239, 2333, 2348, 2525, 2585, 2760, 2 7 6 8 , 2 7 7 3 , 2 9 2 8 Jugend 2 6 1 9 „Jugendgedenken" 1622, 1623 „Jung gewohnt, alt getan" 1624 Junifesrwochen 3 3 6 3 Käutner, H e l m u t 3 3 5 0 , 3 6 0 5 Kafka, Franz 2 2 4 8 Kantonsrat 2 8 5 4 Kapitalismus 1960, 1971, 2 6 3 8 Kapp, J o h a n n a 1 6 3 1 , 2 7 8 4 Karikatur 2 1 9 3 Katzen 1609, 1920, 2 6 5 6 , 2 7 2 9 Kaufmann 2413 Keller-Ges. > G . Keller-Gesellschaft Keller, Elisabeth (Mutter) 2 7 5 9 , 2769, 2770, 2773, 2776, 2 7 9 0 , 2 7 9 1 , 2 7 9 2 Keller, Regula (Schwester) 2 5 0 3 , 2758, 2769, 2 7 7 0 , 2778, 2 7 8 6 , 2791 Kerner, Justinus 1576, 1577, 1611, 3 1 4 5 Kierkegaard, Sören 2 0 8 7 Kind 1580, 1613, 2003, 2 1 6 0 , 2 1 7 9 , 2363, 2 5 5 5 , 2 5 6 9 , 2 7 6 6 , 3 5 8 9 Kinderarbeit 2 8 4 3 Kindesmißbrauch 2 3 8 6 Kirche 1541, 1704, 2907, 2910, 3 2 0 4 , 3341 Kissling, Rudolf 3 5 6 6 Klassik(er) 1291, 1406, 2 8 2 1 - 2 8 2 6 , 3 1 1 8 Kleider machen Leute 1736, 1759, 1811,
315 1814, 1887, 1929-1990, 1999, 2120, 2 9 5 2 , 3043, 3 2 5 5 - 3 2 6 7 , 3 4 4 7 , 3 6 0 5 K m L (Film) 3347, 3 3 4 9 , 3350, 3 5 0 6 , 3605 K m L (Oper) 3 2 6 0 - 3 2 6 7 , 3 3 6 5 K m L (Theaterstück) 3 2 5 5 - 3 2 5 9 , 3501 Kleidung 2 1 5 3 , 2 6 2 2 Kleist, Heinrich v. 1837 Koch, Ernst 2 1 2 6 Koerfer, T h o m a s 3 2 9 7 - 3 3 1 1 Körper 2 0 6 0 , 2 8 9 7 Körpergröße (K.s) 1293, 2 6 7 5 - 2 6 7 7 , 2 6 8 6 , 2 7 0 1 , 2 7 1 8 , 3141 Köster, Heinrich 3 0 3 9 Koller, Rudolf 3 1 4 6 , 3 4 6 7 K o m m u n i k a t i o n 1949, 2 2 1 7 , 2 3 2 9 Komisches 1892 K o m ö d i e 2951 Kompositionstechnik 1799 Konfiguration 2 9 8 4 Konflikt 1975, 2 6 0 5 Korrektionsanstalt 1503 Korrespondenz [Motiv] 2 6 1 0 Kosegarten, Ludwig 2 4 4 6 , 2 4 6 6 , 2 4 6 8 Krähwinkler 2 6 2 9 Krankheit 2 4 9 9 Kraus, Karl 3 1 4 7 Kroatien 2 8 7 5 Künstler (bildender)
2155, 2209, 2221,
2335, 2809 Künstlergewissen 1312 Kugler, Franz 3 1 7 0 Kuh, Emil 2 7 9 7 , 3 1 4 8 Kulturhistoriker 2 5 6 4 Kunst 1336, 1525, 1677, 2 0 9 1 , 2157, 2 2 1 8 , 2 2 2 1 , 2 2 3 1 , 2 2 3 5 , 2 3 1 2 , 2335, 2 3 4 2 , 2356, 2 3 6 7 , 2 3 9 0 , 2 4 9 3 , 2 6 2 4 , 2 7 9 9 , 2804, 2 8 1 0 , 2846, 2 9 2 9 Kunstmittel 2221 Kunsttheorie 1733, 2 1 3 9 , 2 2 2 1 , 2 4 9 3 ,
2810 Kultur 2 6 2 9 , 2 9 0 2 , 3471 Kulturdifferenz 1787 Kunz, W e r n e r 3 5 6 6 Kurioses 1892 Labyrinth 2241 Lachen 1744, 1953, 2 0 8 5 , 2 9 2 8 , 2 9 5 0 , 3581 Lagrange, Jean-Jacques 3 2 7 8 , 3 2 9 5 Landolt, Salomon 2 0 9 6
Sachregister
316 Landschaft 1 2 1 9 , 1 7 3 4 , 2 1 5 3 , 2 1 7 0 , 2172, 2229, 2263, 2359, 2536, 2539, 2542, 2586, 2608, 2704, 2707, 2722 Langbein, August 1929 Lansel, Peider 3 1 4 9 Lazarus, M o r i t z 2 7 9 8 Leben ( T h e m a ) 1 3 3 6 , 1 3 6 1 , 2 0 1 9 , 2 2 7 9 , 2367, 2528, 2532, 2554, 2627, 2636 Leben u. W e r k (K.s) 1 2 0 0 - 1 3 9 3 Lebensgefährten 2 1 9 4 L e e m a n n , R. 3 2 6 8 Lehrer 2 1 5 6 Leifhelm, Hans 1662 Lenau, N i k o l a u s 3 1 5 0 Leser ( M o t i v ) 2 6 1 7 , 2 6 2 5 Leuthold, H e i n r i c h 3 1 5 0 , 3 3 5 7 Liberalismus 2 0 2 0 , 3 0 5 0 , 3 6 0 6 Licht 2 0 5 2 , 2 2 5 7 , 2 5 3 9 , 2 5 5 1 , 2 6 8 3 Liebe 1325, 1 4 6 8 , 1 8 5 9 , 1 9 0 6 , 2 0 2 1 , 2059, 2091, 2179, 2309, 2597, 2605, 2638, 2825, 2846, 2918, 2941 „Liebesspiegel" 1 5 1 2 , 1 5 4 3 Liebestod 1861, 1 8 7 2 Lied 1 5 2 3 Lindtberg, Leopold 3 2 7 8 , 3 3 5 4 Literarität 2 5 9 0 Literatur 1 5 2 5 , 1 6 8 8 , 1 7 4 6 , 2 0 5 3 , 2 3 0 0 , 2391, 2605, 2606, 2796, 2799, 2806, 2934 Literaturkritik(er) 1 6 8 5 , 2 5 6 8 , 2 5 7 9 , 2806, 3136, 3398 Literatursoziologie 2 5 5 9 , 2 5 6 6 Literaturtheorie 1 3 2 8 , 2 5 4 5 , 2 5 7 8 Logau, Friedrich v. 2 0 5 5 , 2 3 2 1 Logau, H e i n r i c h v. 2 3 2 1 Ludwig, Otto 2 0 9 0 , 2 5 3 0 , 2 7 9 6 , 3 1 5 1 Lukäcz, Georg 3 3 8 8 , 3 3 9 4 , 3 4 2 2 , 3 4 2 4 Lukrez 3 1 5 2 Luther, K. T h . 3 0 3 9 Lyrik (allgem.) 1 5 0 1 - 1 5 4 4 , 2 1 5 3 , 2 1 8 8 , 2548, 2900, 2918, 3134 Mädchen 2 1 5 2 , 2 7 6 0 , 2 7 6 6 M ä r c h e n 1830, 1 9 1 7 , 1 9 1 8 , 1 9 2 4 , 1925, 1927, 1943, 2152, 2603, 2877, 3264, 3328 Magnussen, Joh. 3 4 5 6 Mahlzeiten 2376, 2 6 2 0 , 2 6 2 3 Maler 1419, 1490, 2154, 2182, 2183, 2318, 2515, 2615, 2702-2725, 3051, 3553
Malerei 2 3 7 5 , 2 3 9 1 , 3 5 8 7 Manesse 2092, 2094 Manifestation 2 6 0 0 Mann 2545 M a n n , T h o m a s 1600, 1 6 0 2 , 2 2 9 6 , 2 3 3 7 , 2355, 2989, 3153, 3154 Mann-Frau-Beziehungen 1742, 2442, 2646, 2793 M a n t e l 1 9 4 7 , 1956, 1 9 8 0 , 2 8 9 7 Maria (Jungfrau) 2455, 2472, 2643 Martin Salander 1202, 1684, 1 6 9 9 , 2139, 2141, 2146, 2260, 2378, 23952442, 2524, 2530, 2548 2564, 2585, 2615, 2620, 2761, 2783, 2788, 2833, 2848, 2851, 3121, 3506, 3582 M a r x , Karl 3 3 9 4 , 3 4 2 2 Maske 2540 M a u l e o n , Savaric v. 3 1 5 5 Max-Geilinger-Preis 1 2 8 6 Meckel, Christoph 1855 Medienwechsel 3 6 1 0 Meienreis, W a l t r a u d 3 2 7 2 Melancholie 1490, 2599, 2641 Melos, M a r i e 2 7 6 8 , 2 7 7 3 Menschenbild 2097, 2141, 2390, 2440, 2513, 2540, 2553, 2567, 2584, 2589, 2941 Menschenkenntnis 2175 Menschlichkeit 2 8 1 7 Meretlein ( D g H ) 2 1 5 2 , 2 1 6 0 , 2 2 9 3 , 2 3 0 7 , 2363, 2369, 2378, 2381, 2386 M e r e t t e ( D g H - Film) 3 2 7 8 , 3 2 9 5 M e t a p h e r 1538, 1683, 2 0 5 2 , 2 4 4 8 , 2972, 2976, 2979 Metonymie 2979 Mexiko 1783 Meyer, C o n r a d Ferdinand 1 5 1 1 , 1 5 2 5 , 1615, 1 6 5 2 , 1 7 2 1 , 2 5 0 1 , 2 5 4 2 , 2 5 7 8 , 2653, 2748, 2873, 2886, 2964, 3015, 3156-3166, 3209, 3357, 3359, 3561 Meyer, V i k t o r 2 7 9 8 Milieu 2153 Mimesis 2253 Mimik 2153 „Mittelalterliche Stadt" (Bild) Mode 1980, 1985 Möbel 2111 M ö r i k e , Eduard
2489
1525,2179,2493,
2525, 2796, 2918, 3138 M o n o l o g (innerer) 1 6 9 4 Moral 2300, 2434
Sachregister Moralisieren 2153 Moralist 1319 „Morgenlied" 1662 Most 2692 Motivation 1795, 2605 Motiv(e) 1594, 1754, 1852, 1929, 1947, 1956, 2075, 2179, 2276, 2404, 2439, 2441, 2481, 2482, 2539, 2550, 2552, 2573, 2575, 2576, 2599, 2626 Mozart, Wolfgang A. 3138 „Mühlenromantik" 1625 Müller von Königswinter, Wolfgang 3039, 3167 München 1 4 1 9 , 3 0 3 7 , 3 0 4 1 , 3 0 4 2 , 3 0 4 6 Müßiggang 2362 Mundart 2 9 6 1 , 3 2 1 2 , 3 2 3 8 Muschg, Adolf 3428-3432, 3434, 3435, 3441, 3568 Musen 2595 Musik 1 8 3 4 , 2 4 4 1 , 2 5 4 1 , 3 3 5 5 - 3 3 6 5 Musikveranstaltungen 3519-3523 Mutter (Motiv) 2276, 2283, 2329, 2343, 2433, 2692, 2948 Mutwillen 2951 Mythologie 1 5 2 5 , 2 3 3 6 , 2 4 5 7 Mythos 2220, 2389, 2628, 2789 Nachbildung 2899 Nachholung 2153 Nacht 1342, 2524, 2576 „Nacht" 1539 „Nachfalter" 1555 Naef, Louis 3212 Nahrungsmittel 2265, 2571, 2623 Namensgebung 2153, 2964, 2969, 2971, 2980 Narrativik 1848 Nationalhymne 1567, 1569, 1570, 1573, 1574 Nationalität 2354, 3024, 3036 Nationalsozialismus 1602, 2427, 2829, 3004-3011, 3605 Natürlichkeit 2539 Natur 1411, 1525, 1539, 1722, 2135, 2315, 2570, 2577, 2584, 2594, 2596, 2608, 2614, 2639, 2888, 2902, 2908, 2918, 2929, 2930, 2941, 3471 Naturalismus 3139 Neurose 1 5 0 9 , 2 4 1 4 Neuwertung 2899 Ney, Elisabeth 2757
317 Nietzsche, Friedrich 2502, 3168, 3169, 3607 Nigeria 1779 Nixe 1636-1638 Novellen 1405, 1409, 1423, 1455, 17021733, 2142, 2143, 2530, 2605, 2760, 2953, 2979 Novellentheorie 1716, 1728 „Nun in dieser Frühlingszeit" 1539 Oepfelchammer 3065, 3068 0stergaard, Carl 3456 Osterreich 1417 Ohr 3151 Onomastik 2153, 2964, 2969, 2971, 2980 Optik 1519, 1525 Ordnung 1991, 2983 Orgel 2563 Originalität 2 1 5 3 , 2 6 0 5 , 2 6 1 6 , 2 6 3 4 Orthographie 2805, 2820, 3184, 3376 Ortsdarstellung 1690, 1905 Ossianische Landschaft (Gemälde) 2704, 2709 Ott, Arnold 2741 Ovid 2086 Pädagoge 1241 Pädagogik 2 2 3 5 , 2 4 1 2 , 2 5 1 7 , 2 6 4 6 Palleske, Emil 3170 Pankraz, der Schmoller 1736,1738, 1765-1792, 1887, 2110, 2583, 2593, 2600, 2605, 2620, 3093 Pantheismus 1589, 1590 Parabel 2490 Paradies 1824, 1832, 1991 Paradox 1975 Paris 3060 Patriot(ismus) 1215, 1447, i486, 2131, 2918, 3035 Paul, Jean [Jean Paul F. Richter] 3171 Persönlichkeit (Ks.) 1223 Pessimismus 1524, 2424 Petersen, Wilhelm 2507, 2748, 3193, 3194 Pestalozzi, Johann 2765, 3172, 3173 Pfarrer 2414 Pferd 2034, 3036 Phantastik 2069, 2464, 2952-2960 Philister 1971, 2524, 2629 Philologenstreit 3399-3414 Philosophie 1734, 2190, 2201, 2291, 2493, 2538, 2583, 2846, 2915, 3179, 3611
Sachregister
318 Photographie 2 1 6 4 Physiognomie 2 1 5 3 , 2 8 9 7 Poesie 2 9 4 6 , 3 1 0 2 Poetisches 2 8 8 2 , 2 8 8 9 Pointe 1 7 3 2 Polen 1 9 3 1 , 3 0 1 7 - 3 0 2 3 Politik 1412, 1 4 1 3 , 1468, 1532, 1535, 1536, 1 5 3 8 , 1 6 1 7 , 1 6 6 6 , 1685, 1734, 2121, 2139, 2407, 2438, 2522, 2564, 2827-2865, 2918, 3333, 3419, 3505 Politiker 1 2 1 5 , 1 4 8 4 Polizei 2 7 5 6 Post 2 4 9 6 , 2 5 0 3 Privateigentum 2 5 8 0 Privatbibliothek 2 6 1 3 Probst, J o h a n n E. 3 1 7 4 Professor 2 6 8 0 , 3 5 6 7 , 3 5 6 8 Prosa 1 6 7 7 - 1 7 0 1 Protestantismus 2 3 7 8 , 2 9 1 2 , 2 9 1 9 , 3 2 0 3 , 3204 Prügeln 1 4 9 5 , 2 6 8 6 Psychiatrie 2 3 1 8 Psychologie 2 3 1 0 , 2 3 8 6 , 2 6 1 6 Psychose 1 8 2 5 Pubeszenz 1591 Pumpernikel 1479, 2 3 8 3 Pygmalion 2060, 2066, 2087, 2646 Quelle(n) 2090, 2105, 2126, 2133, 2613 Raabe, W i l h e l m 1 9 9 8 , 2 0 6 7 , 2 2 0 3 , 2 5 1 4 , 2585, 2616, 2634, 2886, 2894, 2895 R a d e m a c h e r , Erika 3 5 2 0 R a h m e n n o v e l l e n 1 7 0 7 , 1715, 1720, 1721, 1745, 2 0 3 6 , 2 0 5 4 , 2 0 5 9 , 2 0 7 6 Ramuz, Charles 3 0 6 0 , 3 1 7 5 , 3 1 7 6 Raumgestaltung 1 9 0 5 , 2 1 4 1 , 2 2 3 3 , 2297, Realismus 1537, 1751, 1912, 2021, 2216, 2374, 2634, 2944, 3610 Realität
2421, 2987 1 2 5 4 , 1 3 4 7 , 1 4 6 0 , 1480, 1 6 4 5 , 1 6 7 7 , 1 7 0 4 , 1713, 1731, 1 7 8 9 , 1 8 3 8 , 1 8 5 4 , 1868, 1879, 1916, 1 9 1 7 , 1 9 6 1 , 1 9 7 8 , 2 0 1 8 , 2092, 2120, 2139, 2163, 2187, 2253, 2261, 2273, 2300, 2352, 2419, 2476, 2488, 2616, 2624, 2643, 2789, 2958, 2866-2899, 2959, 2987, 3102, 3118, 3139,
1731, 1 7 7 4 , 2 2 6 0 , 2 5 4 5 , 2 6 0 5 ,
2882 Recht ( J u r a ) 2 1 9 0 , 2 6 4 4 , 2 6 6 5 , 2 8 0 2
Rede 2 1 5 3 Rede (erlebte) 1694 Reflexion 2 3 4 7 , 2 3 5 2 „Regenliedchen für Line"
Regine
1626
2062-2068,2585,3087-3091
Regine (Film) 3 3 5 2 , 3 3 5 3 Regression 2573 Reisen 2 3 1 2 , 2 8 4 6 Religion 1525, 1608, 1 7 3 4 , 1896, 2 0 0 7 , 2020, 2160, 2213, 2219, 2367, 2378, 2471, 2522, 2564, 2846, 2900-2904, 2907, 2909, 2918, 2929, 2932, 2933, 3100, 3333 Rellstab, L u d w i g 1 6 2 5 R e p u b l i k a n e r 1304 Resignation 1485, 2 2 7 5 , 2 5 3 1 Reutter, H e r m a n n 3 5 2 2 Revolution 1477, 2 0 8 5 , 2 3 3 6 , 2 8 4 0 , 2842, 2850, 2855, 2862 Rezeption 1781, 1850, 2 0 9 2 , 2 4 2 7 , 2 6 0 5 , 3483 Richterswil 3 0 4 3 Rieter, Luise 2 7 7 5 , 2 7 8 4 , 2 7 8 5 , 3 0 5 0 Rilke, R a i n e r Maria 1 5 1 9 , 2 2 4 8 , 2 3 3 7 , 3177 R i n d e r k n e c h t , Stefan 3 5 2 0 Ritter 2 2 6 8 , 2 4 7 2 R o d e n b e r g , Julius 2 7 9 7 , 3 2 0 7 , 3 2 0 9 Rollenstereotyp 2 0 6 6 Roman 2 0 3 6 , 2 1 3 6 - 2 1 5 2 , 2 8 9 2 Romantheorie 2259 romantisch 2 9 7 5 R o m a n t i k 1406, 1 4 6 8 , 1645, 1789, 1 9 6 1 , 1978, 2 0 0 4 , 2 1 7 9 , 2 5 4 6 , 2 8 2 1 2826, 2867, 2873, 2929
Romeo und Julia auf dem Dorfe
1736,
1 7 3 8 , 1759, 1790, 1 7 9 3 - 1 8 8 2 , 1887, 1 9 9 1 , 1999, 2 5 2 4 , 2 5 4 1 , 2 5 8 3 , 2 6 0 0 , 2605, 2614, 2619, 2952, 2993, 3093, 3123, 3200, 3240-3254, 3361, 3362, 3447, 3485 R u J a d D (Film) 3 2 7 8 , 3 2 8 1 - 3 2 9 3 R u J a d D (Oper) 3240-3254, 3361, 3362 R u J a d D (Theaterstück) 3 2 1 2 - 3 2 3 9 „Rosenglaube" 1627 Rousseau, Jean-Jacques 2 2 3 6 , 3 1 7 8 Rovelle 2 0 3 6 , 2 3 6 8 Rückert, Friedrich 1 6 3 8 Rückkehrer 2585 R u h m 1 2 5 9 , 1324 Rußland 3002, 3388, 3393
Sachregister Säkularisation 2 4 5 4 Sakrament 1589 Satire 1891, 1894, 1896, 1899, 2 4 5 8 Schauspieler 1997 Scheidegger, Luise 1608, 2692, 2 7 6 4 , 2780, 2782, 2784 Schein 2 0 2 9 , 2040, 2 5 3 9 Schelm 2 2 4 8 Scherenberg, Christian 3 1 7 0 Schicksal 1292 Schiller, Friedrich v. 1519, 1585, 1586, 2629, 2908, 3 1 7 9 , 3 1 8 0 Schlaf, Johannes 2 1 1 8 „Schlafwandel" 1628, 1629, 1661 Schlangenfrau 2481 „Schlosser M ü n c h in Basel" 1630 „Schmetterlinge, Flatterdinge" 1555 Schmid, Ferdinand 3 0 1 5 Schmidly, Valerien 3 2 8 1 - 3 2 8 9 schmollen 1765-1792 Schneider, Hansjörg 3238 Schnyder von Wartensee, Xaver 3 1 8 1 , 3 1 8 2 Schoeck, O t h m a r 3 1 8 3 , 3364, 3519, 3 5 2 2 Schönberg, Arnold 3 5 2 2 „Schöne Brücke hast mich oft getragen" 1631-1634 S c h r a m m , Julius 1931 Schreibunterlage 3 0 5 6 Schüchternheit 2 5 3 4 Schüler 1496 Schützenfest 3 0 4 0 „Schütz im Stichfieber" 1635 Schuld 2 5 2 4 Schule 2 1 5 4 , 2 1 5 6 , 2 2 3 2 , 2 8 4 6 , 2 8 6 1 Schutzgeist 1418, 1432, 1471, 1574, 2 4 1 0 Schutzpatron 1404 Schweiz 1262, 1330, 1338, 1486, 1610, 2354, 2 8 3 0 - 2 8 3 2 , 2837, 2887, 3 0 2 4 3036 Schweizer 1447, 1448, 1474, 1482, 2 1 8 6 , 2 6 2 9 , 2856, 3 0 0 3 , 3012, 3 0 1 6 Schweizer, Alexander 3184 Schwitters, Kurt 1637 Seele 1 3 0 6 , 2 2 7 8 „Seemärchen" 1636-1638 Segesser, Anton v. 3 1 8 5 Sehnsucht 2 0 3 9 Sehweise 1533, 1562, 2291, 2515 Sein 2029, 2040, 2 5 3 9 Sekundärmotivierung 3 1 5 6 Selbsterkenntnis 2 2 9 5
319 Selbsterziehung 1496, 2 5 1 7 Selbstfindung 2 6 3 2 Selbstkonzept 1691, 2338, 2560, 2 6 1 3 , 2636 Selbstmord 1826, 1861, 1872 Selbstreflexivität 1733, 2 5 6 0 Selbsttherapie 2 2 7 2 Selbstverwirklichung 2 3 1 5 Selbstzeugnisse 1224, 1232 Seldwyla 1222, 1352, 1354, 1395, 1424, 1476, 1712, 1734-1764, 2 8 8 7 , 2 9 0 5 , 3029, 3 0 4 3 , 3 2 0 2 , 3 4 2 6 , 3 4 6 8 , 3 5 5 0 Semper, G o t t f r i e d 3 0 6 8 Sexualität 2 2 6 5 , 2 2 7 6 , 2 6 3 8 , 2 8 9 5 , 3 3 3 3 Shakespeare, William 1819, 1833, 1856, 1865 Shakespeare (der Novelle) 1409, 1423, 1455 Shaw, George B. 2 0 8 7 Shelley, Percy B. 3 1 1 3 Sieben Legenden 1684, 1704, 2 4 4 3 - 2 4 7 3 , 2615, 2 7 6 0 , 2761 „Siehst du d e n Stern" 1639, 1640 Sihltal 3051 Sinn 2 3 8 0 Sinnbild 1 5 4 2 , 2 3 2 0 Skepsis 1760 Skurriles 2 9 4 3 Sohn 2 3 2 2 „Sommernacht" 1641-1647 Sonderling 2 5 2 0 , 2 6 2 9 Sonett 1514 „Sonnenaufgang" 1648 Sorge 1292 Soziales 1986, 2 4 1 7 , 2 5 2 2 , 2 5 7 3 , 2 6 0 5 , 2609, 2 6 3 7 , 2847, 2 8 8 7 , 2 9 1 8 Sozialisation/Sozialisierung 2316, 2 3 2 4 , 2350, 2 6 4 0 Soziologie 1734, 1976 Späth, Gerold 2 3 0 4 Speckmann, Diedrich 2 2 4 9 Spiegel 1540, 1700, 1735, 1878, 1922, 2 1 0 6 , 2 5 6 5 , 2 9 8 4 , 3031 Spiegel, das Kätzchen 1790, 1914-1928, 2110, 2 6 0 0 , 2 6 0 3 SdK (Bühnenfassung) 3 2 7 2 - 3 2 7 4 Spiegeleffekte 1700, 1972, 2 5 6 5 , 3031 Spiel 2 3 0 8 , 2 5 3 9 , 2 5 5 0 , 2 8 1 4 Spielhagen, Friedrich 2 6 1 3 Spießer 1923 Spitteier, Carl 2 7 3 5 , 3 1 8 6 , 3 1 8 7 , 3 4 1 4 Spohr, Mathias 3 2 7 4
Sachregister
320 Sprache 1677, 1710, 1805, 1842, 1949, 2050, 2153, 2370, 2447, 2448, 2566, 2599, 2 9 6 1 - 2 9 8 0 , 3584, 3 5 8 5 Spranger, Eduard 2522, 2 5 2 6 Sprichwort 1750, 2 9 6 7 Staatsbegriff 3185, 3 5 8 0 Staatsbürger 3026, 3027, 3 6 0 6 Staatsschreiber 1446, 2656, 2692, 27262733, 2754, 3017, 3035, 3 5 1 8 Stadt 1313, 1468, 2543, 2607, 2614 Stalder, Heinz 3212 Stand 2 5 6 7 Statue 2060, 2312 Stauffer, Karl 2695, 3146, 3 4 6 6 Stifter, Adalbert 1 5 9 5 , 1 7 3 1 , 1 8 0 0 , 2021, 2136, 2137, 2147, 2162, 2203, 2235, 2286, 2312, 2362, 2513, 2515, 2536, 2588, 2869, 2888, 2890, 2898, 3110, 3173, 3188, 3 6 1 0 Stil 1677, 1710, 1796, 1916, 1934, 2612, 2869, 2968, 2 9 8 1 - 2 9 8 9 „Stilleben" 1550 „Stilleder Nacht" 1558, 1649-1651, 1661, 1663 „Stiller Augenblick" 1652 Storni, Theodor 1426, 1519, 1536, 1646, 1652, 1721, 1729, 1848, 2062, 2067, 2107, 2493, 2503, 2504, 2510, 2796, 2869, 2886, 2918, 3136, 3153, 3189-3194 Streber 2 6 2 9 Streich, Albert 1555 Strindberg, August 3 6 0 7 Struktur 1722, 1724, 1738, 1849, 1866, 1978, 1979, 2018, 2021, 2031, 2036, 2100, 2134, 2167, 2169, 2 2 5 3 , 2256, 2293, 2402, 2432, 2463, 2474, 2594, 2642 Subjektivierung 1536 Subjektivismus 1687 Subjektivität 2142, 2143, 2 6 0 5 Suder, Joseph 3260, 3 3 6 5 Sündenfall 1824, 1832 Sulzer, J. 3 0 1 7 Suter, Hermann 3 5 2 2 Symbol 1525, 1537, 1558, 1921, 2012, 2034, 2037, 2154, 2549, 2879, 3 5 7 8 Symbolisierung 2 6 3 7 Symbolismus 1719, 1818, 1877, 2319, 2987 Synthesis
2266
Tabu 2 8 9 6 Tagebücher 2394,2485,2491,2492 Taugenichts-Motiv 1594, 1 7 8 9 , 2 6 2 1 , 3 5 7 6 tausend 2974 Teleologie 2 2 9 9 Tell, Wilhelm 2294, 2359, 2591 Tendenz 2 2 1 8 Tendering, Betty 2774, 2781, 2784, 2795 Terzine 1520 Testament 2670, 2672 Teufel 2468, 2 4 7 2 Text-Deixis 1781 Textkritik 3 3 7 6 Thackeray, William 2 1 0 5 , 2 6 0 3 Theater 1 4 9 7 , 1 5 0 0 , 3 4 9 7 - 3 5 0 3 Theokrit 2 6 2 8 Theologie 2 5 6 4 , 2 9 1 1 , 2 9 1 6 , 2 9 3 4 Therese (Fragment) 1500 „Therese" 1580, 1653-1657 I ieck, Ludwig 2362 Tier 1525, 1613, 1614, 1772, 2 5 5 6 Titel 1738 Tod 1294, 1429, 1524, 1556, 1598, 1861, 1872, 1879, 2331, 2336, 2389, 2516, 2528, 2532, 2583, 2592, 2597, 2599, 2627, 2631, 2687, 2736, 2823, 3177, 3558 Todestag (K.s 50.) 1427-1458, 3 0 6 6 Todestag (K.s 70.) 1459 Todestag (K.s 75.) 1460-1464 Todestag (K.s 80.) 1465 Todestag (K.s 85.) 1466 Todestag (K.s 90.) 1467 Todestag (K.s 100.) 1468-1496, 3035, 3062, 3 4 1 7 Töpfer, Rodolphe 3195 Tragisches 2062, 2605 Transvestitentum 2 7 9 3 Transzendenz 2 6 0 5 Trauer 2102, 2599, 2 6 8 3 Traum 2 1 5 3 , 2 1 8 2 , 2 1 8 3 , 2 3 5 4 , 2 5 3 0 , 2533, 2604 Traumbuch 2394, 2491 Trinken 2 5 7 1 , 2 6 2 3 , 2 6 3 0 „Trochäen" 1658 Trommer, Hans 3 2 7 8 - 3 2 8 9 Trunk, Richard 3522 Tschernyschewskij, N. G. 2 5 3 8 Tschudi, Fridolin 3274 Türkei 1780 Typus 2 1 5 3 , 2 3 4 6
Sachregister Übersetzungen 3447-3457 Überspanntheit 2539 Unbescholtenheit 2876, 3173 Unheimliches 2539 „Unser ist das Los der Epigonen" 1659, 1660 Unsinn 2951 Unsterblichkeit 2907 „Unter Sternen" 1523 Untertanen 1491 Urlicht 1341 Urmotivierung 3156 Ursula 2132-2135,2527,2615 Ursula (Film) 3332-3343 Utopie 1686, 1753, 1871, 1923, 2059, 2120, 2424, 2825, 3426, 3506 Varnhagen von Ense, Karl 3196 Vater 2312, 2322, 2329, 2344, 2667 Vaterland 1440, 2130, 2548, 3030 Verblendung 2539 Verdopplung 2439 Verdrängung 1854, 1868 Vererbung 2387, 2653 Verfilmungen 3278-3354 Verfremdung 1878 Vergangenheit 2079, 2823 Vergil 2628 Vergleiche 1724-1726, 1749 Vergötterung 2941 Verheißung 2145 Verleger 3205-3209 „Verschlossen und dunkel ist um u. um" 1539 Versteck 2601 Verstellung 2539 Vieweg, Friedrich & Sohn 2500, 3054, 3205, 3419 Vischer, F. Th. 2499, 2538 Vischer, Robert 2499 Volk 2548 Volkstheater 2544 Volkstum 2521 Vontobel, Gottfried 2742 „Von Weibern" 1543 Vorfahren 2658, 2659 Vorwort 2898 Wädenswil 3043 Wagner, Richard 2125, 2796, 3078 Wahrhaftigkeit 1876, 2539
321 Wahrheit 1390, 1421, 1648, 2812 „Waldlied" 1550, 1661-1665 Walser, Robert 2 3 5 4 , 2 6 2 2 , 3 1 9 7 Walther, Joachim 2619 Wanderer 1953, 2255, 2546, 2561, 2602 Waschneck, Erich 3352, 3353 Wasserstelz, Kunigunde v. 2088 Weber, Hans 2748, 3068 Weckherlin, Georg R. 1606 „Wegelied" 1666 Wehrerziehung 2 1 6 6 „Weihnachtsmarkt" 1581, 1667 Wein 1525, 2692, 2699, 2926 Weinen 2928 Weingartner, Felix 3522 Weinheber, Josef 1555 Weinkenner 1484 Weißert, Lina 1626 Welt 2169, 2344, 2612, 2918, 3003 Weltanschauung 1677, 1 7 9 8 , 2 2 4 5 , 2 4 4 6 , 2455, 2538, 2636, 2845, 2900-2935 Weltentwurf 1842 Weltgefühl 1517 Welti, Albert 3198 Welti-Escher, Lydia 3601 Weltliteratur 1483, 3458 Wendepunkt 1732, 1735 Wertstruktur 2612, 2869 Wetzikon, Elisabeth v. 2088 Wharton, Edith 3199-3202 Widerspiegelung 1922 Widerspruch 1975 Widmann, J. W. 2497 Widmer, Urs 3269-3271 Wiederholung 1 8 5 4 , 1 8 6 8 , 2 1 5 3 Wiedertäufer 2 1 3 2 , 2 1 3 3 , 3 3 3 9 Wieland, Christoph M . 2286 Wien 3045, 3049 „Wie schlafend unterm Flügel" 1668 Wille, François 3164 „Winterabend" 1669 „Winternacht" 1539, 1550, 1670-1675, 2525 Winterthur 3048, 3050 Wirklichkeit 1648, 1683, 1684, 1712, 1731, 1753, 1776, 2040, 2231, 2342, 2464, 2911, 2929 Wirtschaft 1910, 1911, 2436, 2522, 2573, 2603, 2847, 2862, 2863, 2887, 3517 Wirtschaftskriminalität 2436
322 Wissenschaft 2 0 5 3 , 2 8 8 4 , 2 8 8 8 , 3611 Witwe 2593 W o h n u n g e n 2651, 2 6 5 2 , 2 6 5 4 , 2666, 2669, 2730, 2754, 3 0 5 5 , 3 0 5 9 , 3061 Wolf, H u g o 3 3 6 0 Wolgensinger, Luzzi 3 4 6 2 Wortindex (DLvS) 1 7 4 7 , 3 3 7 4 Wortprägungen 2968 Wortschatz 2 9 7 0 Würfel, Wolfgang 3211 Wysbar, Frank 3 3 5 1 , 3 3 5 2 Z e c h k u m p a n 2664 Zehnder-Stadlin, Josephine 2 7 6 5 Zeichen 2598, 2 6 4 2 , 2 8 1 9 Zeit 1294, 1454, 1464, 1535, 1734, 1736, 1759, 1866, 1905, 2 0 1 6 , 2083, 2177, 2 3 5 1 , 2 4 0 2 , 2422, 2 5 4 5 , 2808, 2 8 1 6 Zeitebenen 2081
Sachregister Zeitgenossen (K.s) 1214, 1232 Zeitgeist 2 4 0 4 , 2 4 0 9 , 2 4 1 8 Zeitkritik 1776, 2 0 1 9 „Zeitlandschaft" 1539 Zeitroman 2 4 1 9 , 2 4 2 6 , 2 4 3 8 Zemlinsky, Alexander 3 2 6 1 - 3 2 6 7 , 3 3 6 5 Zürich 3 0 6 4 - 3 0 7 4 Züricher Novellen 1202, 1684, 1704, 1709, 1733, 2 0 7 4 - 2 0 8 7 , 2624, 2 7 6 1 , 2833, 2 8 4 8 Zufall 2 0 6 4 , 2 5 1 9 , 2 8 2 3 „Zur Entezeit II" 1676 Zweig, Arnold 2061 Zwerg 1293, 2 6 7 5 - 2 6 7 7 , 2686, 2701 Zwicker, Karl 3 5 2 0 Zwillinge 2 3 9 5 Zwingli, Ulrich 3 2 0 3 , 3 2 0 4 Zyklus 2 0 2 6 , 2 0 3 2 , 2 0 3 6 , 2043, 2059, 2078
Verfasserregister Autoren von Sekundärliteratur, Herausgeber von Sammelbänden und Festschriftenempfänger. Namen von Persönlichkeiten, die in Titeln oder Anmerkungen erwähnt werden, sind als Begriffe im Sachregister aufgenommen. (Keine Pseudonyme oder Initialen) ä = ae (usw.) ß = ss
Abbé, Derek van 1330 Abe, Yoshio 1862, 1865, 1871, 2284, 2471 Accolti-Egg, Matilde 1200 Ackerknecht, Erwin 1203, 1204, 1217, 1218, 1302, 2076, 2175, 2981, 3044, 3082, 3170 Adachi, Shigeyuki 1739, 2199, 2230, 2254 Adamczyck, Rosmarie 2 1 4 9 Adey, Louise 2951 Adler, H. G. 1461 Adolf, Helen 3 1 3 3 Agli, Anna M . dell' 1220 Ahl, Herbert 2398 Akert, Ernst 2 9 0 7 Albers, Heinz 1469 Albrecht, Wolfgang 2 0 5 9 Alker, Ernst 1377 Allcman, Beda 2 9 4 3 Allenspach, Max 2 9 9 1 , 3 0 8 5 Altvater, Friedrich 1793 Altwegg, Jürgen 2423, 2424 Altwegg, Wilhelm 1 5 1 4 , 1 5 1 5 Alvcs, Marcela 2 7 6 6 Alewyn, Richard 1820 Amann, Klaus 3014 Amoretti, Giovanni 1387 Amrein, Ursula 2057, 2106, 2794, 3 0 5 0 Anderle, Martin 1558 Andrews, John 2994 Angelloz, J.-F. 2174 Anton, Ghristine 1733 Anton, Herbert 2457, 2599, 2891 Arda, Zeki 2260, 2273, 2 8 8 0 Arndt, Andreas 3611 Arnet, E. 3351 Arnold, Jochanan 3 4 5 0 Arnold, Ludwig 2162 Arnold, Peter 3224 Arvon, Henri 1 5 8 8 , 3 1 0 1 Arx, Alice v. 2 2 2 6
Are, Walther v. 1394 Ascarelli, Roberta 2 3 5 5 Askedal, John 2354 Astel, Arnfrid 1634 Atabay, Cyrus 1565 Atkins, Stuart 1933 Auch, Joachim 3 2 3 9 Auckenthaler, Karl-Heinz 2 4 8 6 Audersch, Karl-Heinz 3061 Äugst, Gerhard 1291 Augustin, Sonja 3238, 3255, 3277, 3502 Aust, Hugo 2881 Auteri, Laura 1971 Baasner, Rainer 2512 Bachmann, Werner 3 0 3 0 Bachmaier, Helmut 3 1 2 8 Baechtold, Jakob 1212 Bänziger, Hans 1947, 1982, 2020, 2484, 2973, 3192 Baer, Raeto 1346 Bättig, Joseph 1292 Bäk, Tae-seop 1791, 1910, 1976, 2151, 2 3 2 2 , 2334, 2 8 1 8 Balasov, N. I. 1708 Banasik, Anya 2 4 6 5 Bansleben, Erik 2 9 7 9 Bardola, Nicola 1470 Bark, Joachim 2285 Barkhoff, Jürgen 2 8 9 9 , 3 6 1 0 Barth, Hans 3 0 9 9 Barth, Johannes 1638 Bartmeier, Josef 1628 Bartsch, Horst 3211 Baseler, Hans 1499 Baumann, Hanny 2 1 5 7 Baumann, Hans 3 4 6 9 Baumann, Susanne 2 5 3 6 Baumann, Walter 1239, 2681, 2755, 2782, 3068 Baur, Albert
1432
Verfasserregister
324 Bauschinger, Sigrid
2585
Bavay, Ursula 2 3 5 5 Bebler, Emil 3 0 7 5 Becher, M a r t i n 1 3 4 7 Beck, C a r l 2 4 5 6 Becker, Alliene 2 4 7 2 B e c k e r - C a n t a r i n o , Barbara 1 9 2 6 Beckers, Gustav 2 0 8 4 Beddow, M i c h a e l 2 2 8 6 Begemann, Christian 2 8 9 7 Behrend, Fritz 2 0 0 5 Behr-Pinnow, C a r l v. 2 6 5 3 Beider, H e i n de 2 8 0 9 , 2 8 1 0 , 2 9 2 9 Bender, Elisabeth 2 1 3 2 Bengel, M i c h a e l 1471 Benjamin, Walter 3369, 3370, 3372, 3 3 7 Bennet, Edwin 1 7 0 2 Bentz, R u d i 2 4 6 3 Benz, R i c h a r d 3 0 4 7 Beran, T h e o d o r 1404 Berger, F r i e d e m a n n 1 4 0 5 Beriger, L. 2 5 2 9 Bernd, C l i f f o r d 1293, 2 8 5 5 , 2 8 8 7 , 3 1 5 3 Berndt, Frauke 2 3 8 1 Bernhard, K a r l - H e i n z 1 8 4 9 B e r n h e i m , Roger 1 5 2 0 Bertschik, Julia 3 2 5 9 Best, O t t o 2 9 5 8 Bettex, Albert 3 0 3 1 Bettschart, Oscar 2 4 4 5 Betz, Frederick 3 0 0 1 Beuth, R e i n h a r d 3 2 4 9 Beyer, Paul 1 2 2 1 , 2 1 5 3 Bieber, H u g o 2 8 3 1 B i e d e r m a n n , Georg 2 8 1 7 Binder, Elizabeth 2 6 8 9 , 3 5 8 5 Binder, W o l f g a n g 2 8 7 6 Bindschedler, M a r i a 2 0 7 9 Binkcrt, Paul 1651 Bischof, H u g o 3 2 2 9 Blass, H . 3 2 1 0 Blatter, Silvio 1 3 4 8 Blattgerste, Eduard 2 9 1 8 Bleiker, J ü r g 2 9 6 9 Bloch, Ernst 2 9 7 2 , 2 9 7 6 Blum, Ruth 2 7 6 3 Blumensath, Heinz 3 3 4 2 Bluntschli, M a r i e 2 7 3 7 Bockwitz, H . H . 2 9 9 0 Bodmer, Jean-Pierre 3 1 8 4 Bodmer-Gessner, Verena
2501
Böck, D o r o t h e a 2 2 5 6 B ö c k m a n n , Paul 1 5 5 3 Böhler, M i c h a e l 1775, 1 7 9 2 , 2 8 1 9 , 2 9 5 0 Boehm, Gottfried 2 3 7 5 Böning, T h o m a s 2824 Boeschenstein, H e r m a n n 1210, 1 2 2 6 , 1288, 1 3 7 8 , 3 1 2 3 , 3 1 6 2 Boeschenstein, Renate 1289, 1772, 3 4 4 0 Bogendorfer, Friedrich 2 1 5 4 B o h n e n b l u s t , Gottfried 1 4 3 3 Bolenbeck, G e o r g 1472 Bolliger, Barbara 3 4 6 6 Bolliger, B r u n o 1219, 3 4 2 8 Börners, Jost 1 7 8 9 Bondy, François 3 5 9 5 Bonfatti, E m i l i o 2 3 9 1 Bopp, C h r i s t o p h 2 5 0 9 Borcherdt, H a n s 1 7 1 6 Borde, Inge 3 2 7 2 B o r m a n n , A l e x a n d e r v. 2 0 6 4 Bossart, P i r m i n 3 2 1 2 Boyke, Gustav 2 1 0 9 Bracher, H a n s 1721 Braendle, Rea 3 3 8 0 , 3 3 8 2 , 3 4 7 4 B r a h m , O t t o 1260, 1 2 6 9 , 2 7 4 6 Brandenburg, Hans 1255 Brander, C h r i s t o p h 3 2 2 1 Brandsch, W a l t e r 1 6 1 6 Brandstetter, Gabriele 2 0 7 3 Brandt, Bettina 2 3 6 3 Brang, Peter 3 0 0 2 Bredella, Lothar 1 8 2 9 Bredsdorff, M o r t o n 1321 Breiner, Rolf 3 2 9 8 , 3 3 0 6 Breitenbruch, Bernd 1 2 2 4 Bremi, W i l l y 2 9 1 9 Briegleb, Klaus 2 8 1 9 Brinkmann, Richard 2 2 7 9 Brion, M a r c e l 2 2 6 4 Brockhaus, H e n r i c h 2 0 3 3 , 2 0 3 4 Brockhoff, Eva 1 6 4 4 Brock-Sulzer, Elisabeth 2 2 8 7 Brönnigmann, Jürg 1759 Brook, Erich 3 0 5 4 Brück, M a x v. 3 0 4 6 Brüstle, H a n s 1 9 4 0 Brugisser, August 1 5 1 7 Brummack, Jürgen 2279 Brunner, Emil 2 5 5 7 Bucheli, R o m a n 1363, 3 5 8 8 , 3 5 8 9 Buckl, W a l t e r 2 8 6 5
Verfasserregister Buckley, Thomas 2888 Buehler, Bino 3066 Biirger, Christa 1829 Burli, Peter 3520 Biitler, Beatrice 2721 Buttiker, Elisabeth 1543, 1618, 2784 Bugmann, Urs 3214, 3467 Bunke, Horst 1993 Burgauer, Irene 3244, 3521, 3572 Burgener, Louis 1206 Burger, Hermann 1671 Buri, Fritz 2 5 2 3 , 2 9 1 1 , 2 9 1 2 Burkard, Peter 3100 Burkhard, Marianne 1918, 2103 Buschenhofen, Paul 1502 Buschinger, Danielle 2093 Buser, Rita 3109 Butler, Michael 1990
325 Cramer, Siegfried 1876 Csobadi, Peter 3267 Czarnecka, Johanna 3022
Caduff, Corina 1 7 9 2 , 3 0 1 5 Calgari, Guido 1371 Camartin, Iso 2393, 2691 Carley, Lionel 3361, 3362 Carr, Gilbert 2899, 3610 Cassa, Mario 2364 Casson, Allan 1813 Castegnaro, Marta 1344 Cattaneo, Gabriella 2477 Cesaro, Gabriella 2040 Charbon, Rémy 2 1 2 4 , 3 0 1 5 Christenson, Sandra 2588 Clavuot, Otto 2133 Clerc, Charly 1 3 1 3 , 1 4 3 4 , 3 1 9 5 Closs, A. 1526 Clouser, Robin 1833 Coates, Paul 3605 Coen, Annette 1989 Coenen, Frederic 2037 Cohrs, Karin 1901 Conrad, Andreas 1473, 3062, 3303 Conradi, Hermann 2425 Cooke, A. T. 1822 Corino, Karl 2685 Cornuz, Jean-Louis 1242, 1349, 1474, 3452
Däster, Uli 3601 Daffa, Agni 2374 Damle, G. M . 2859 Dannenberg, Lutz 3397 David, Claude 1374, 1376 Davidis, Michael 3208 Daviet, D. 2376 Dean, Martin 1350 Delille, Karl 2071 Delille, Maria 2070 Delp, Wilhelmine 1808 Demagny, Jean-Daniel 2844 Demel, Helmut 2533 Demeter, Hildegard 2936 Demetz, Peter 3434 Denecke, Ludwig 2126 Denkler, Horst 2278, 2585 Denneler, Iris 2474 Derleth, K. 2902 Deuber, Walter 3335 Dickerson, Harold 1834 Dicks, Hans-Günther 3304 Diebold, Bernhard 2937, 3420 Diedrick, James 1902 Diersen, Inge 1885 Dietlicher, Kati 3227 Dittgen, Willi 2774 Dobijanka, Olga 3114 Dönni, Gerd 2468 Döring, Hellmut 1890 Dörr, Dieter 2458 Dörrlamm, Brigitte 2857 Downing, Eric 2473 Drews, Richard 1215 Drexel, Joseph 2675 Druxes, Helga 2323, 2365 Drygalski, Irma v. 3038 Dürr, Emil 3040 Dürr, Volker 2378 Dürst, Alexander 2188 Durzak, Manfred 3137
Corrodi, Hans 2834, 2901, 3183 Cortez, Maria 1977 Cotter, Robert 2629 Cowen, Roy 1504, 1525, 1531, 1578, 1586, 1755, 1922, 2048, 2808, 3139 Craig, Gordon 3606
Ebanoidze, Igor 3607 Ebel, Wilhelm 1628 Ecker, Egon 1874, 1909 Ecker, Hans-Peter 2019, 2897 Egger, Christoph 3 3 0 7
326 Eggerer, Wilhelm 1970 Egli, Emil 1262 Eglin, Andy 3070 Egloff, Elise 3087 Ehrensperger, Armin 2574 Ehrenzeller-Favre, Rotraud 2525 Ehrich-Haefeli, Verena 2344 Ehrismann, Otfrid 1291 Ehrlich, Kurt 2802 Eichbichler, Hermann 1660 Eichheim, Hubert 1787 Eisenbeiß, Ulrich 2067 Eisenhut, Hilde 1677 Elema, J. 2063 Ellis, John 1897 Emmel, Hildegard 2243 Enayat, Edda 2310 Engels, Heinz 1291 Epp, Hermann 3126 Eppmann, Mathilde 1934 Erben, Johannes 2233 Ermatinger, Emil 1212, 1243, 1367, 1368, 2657, 2836, 2903, 3111 Erni, Anton 3549 Erni, Konrad 3552 Ernst, Fritz 1259, 1324, 2502 Ernst, Otto 1 5 6 0 , 2 2 0 1 Eschmann, Ernst 2074, 3037, 3591 Ess, Johann 3041, 3058 Essl, Karl 2038 Eymann, Fritz 3029 Faensen, Barbara 3345 Faesi, Robert 1205, 1435, 1576, 2762, 3043 Fässler, Günther 3231, 3498, 3499, 3504 Faessler, Peter 2127 Farner, Konrad 2843 Fasani, Remo 2957 Fauconneau-Defresne, E. 2311 Federer, Heinrich 2408 Fehr, Karl 1230, 1545, 1579, 1600, 1615, 1622, 1629, 1639, 1647, 1649, 1664, 1668, 2014, 2015, 2099, 2528, 25752577, 2719 2804, 2814, 2872, 3098, 3152, 3203, 3204, 3575 Fehse, Willi 1268 Feise, Ernst 1800, 2532 Feldt, Michael 1539 Felsenstein, Ludwig 1616 Fetter, Erich 2467
Verfasserregister Fetzer, Günther 1284 Fetzer, John 2887 Fickel, Irene 1975 Field, George W. 1385 Fierz, Gerold 3240, 3241 Fife, Hildegarde 1818 Fischbacher-Bosshardt, Andrea 1618, 1927, 2692 Fischer, Christine 2142, 2143 Fischer, Heinrich 2764 Fischer, Maja 3449 Fischer, Richard 2865 Flandreau, Audrey 3140 Flautau, Joachim 1467 Fleissner, Else 2519 Fleissner, O. S. 2962 Flood, John 1246 Foldenauer, Karl 2333, 2431 Fontane, Theodor 1263, 1273, 1276, 3108 Forster, Leonard 3113 Forstreuter, Adalbert 2159 Frankel, Jonas 1429, 1512, 1521, 1568, 2024, 2516, 2797, 2798, 2807, 2832, 3018, 3024, 3399, 3400, 3402-3405, 3407, 3410-3412 Francillon, Roger 2998 Franck, Hans 1301 Frank, Barbara 2459 Frank,Josef 2778 Frank, Lâszlo 1332 Frank, Rudolf 1337 Franke, Walter 1801 Frauchinger, Urs 3604 Frehner, Matthias 3602 Freund, Winfried 1982 Frey, Adolf 1202, 2738, 2740, 2743, 2749 Frey, Astrid 2221 Frey, Lina 1202 Frey-Béguin, Françoise 3451 Friedrichsmeyer, Erhard 1926, 1945 Friedrichsmeyer, Sarah 1926 Fries, W. 3 0 7 9 Friis, Finn 3 4 5 6 Frisch, Max 3429 Frischknecht, Walter 3206 Frühwald, Wolfgang 2825 Fuchs, Albert 1716 Fuerst [Fürst], Norbert 2165, 2167, 3137, 3163 Fues, Wolfram 2428, 2889, 2890 Fumagalli, Maddalena 2355
327
Verfasserregister Gabriel, Hans 1 7 3 1 , 2 8 9 8 Gaese, Heinrich 2 1 1 7 Gajek, Bernhard 3 1 3 5 Galaboff, Konstantin 1 3 6 9 Gamper, Esther 3 0 8 8 Gang, Du-sik 2 3 2 4 Gansberg, Marie 2 9 7 0 Ganz, P[eter] 2 2 4 1 Garnier, Karl 2 6 5 8 Gasser, Johann 2 9 0 4 Gehler, Fred 3 2 9 1 Geppert, Hans 2 8 9 4 Gerber, Richard 2 9 7 1 Gerteis, Mario 3 2 4 2 , 3 2 4 5 Gerth, Klaus 2 3 6 6
Groot, Cegienas de 2 7 7 9 Große, Rudolf 1 5 6 0 Große, Wilhelm 1 9 6 1 , 1 9 6 5
Gessler, Luzius 1530, 1564, 1618, 1651,
Gut, Ulrich 2 6 9 3 Guthke, Karl 2 5 4 6 , 2 5 6 1 Gutzkow, Karl 1 7 5 6
1675 Geyer, Paul 2 8 6 5 Giehrl, Hans 1959, 2 2 8 8 Giger, Bernhard 3 2 8 9 Giger, Jean-Pierre 3 1 2 5 Gilbert, Mary 1 8 0 3 G i m , Hwan-bae 2 1 0 0 Gim, Jeong-hoe 2 8 8 5 Glaser, Hermann 2 8 8 3 Glaser, Horst 2 2 8 5 Glaser, Martha 1 3 1 5 , 2 9 1 7 Glur, Beat 3 2 1 8
Grossenbacher, T h o m a s Gründl, Maria Grütter, Max
2300
2760 2841
Gsell, Hanspeter 1 6 8 6 Gsteiger, Manfred 2 9 7 5 , 3 0 6 0 , 3 1 7 5 , 3 1 7 6 Günther, Herbert 1400, 2 7 1 0 Günther, Ursula 3 5 1 4 Günther, Werner
1373,1406,3187
Guggenheim, Kurt Gullaksen, Gunnar Gunske, Georg Guß, Franz
1222, 2927 2289
2116
1810
Gyergyai, Albert 1407 Gysier, Heiri 2 7 4 4 Haas, Alois M .
3594
Haas, Gerhard 1963, 2 4 7 6 Haase, Klaus 1 5 6 3 Hackemann, E. Marilynn 2 3 1 2 Hacken, Richard 2 8 8 7 Hackenbracht, Elisabeth Hägni, Rudolf 1437
2483
Godwin-Jones, Robert 1596, 2 2 7 4 Göpfert, Herbert 3 4 2 1 Görisch, Reinhard 2 0 0 4 Goes, Albrecht 1 6 5 3 - 1 6 5 5 Gössmann, Wilhelm 2 8 9 1 Goetschel, Willi 2 6 3 8 Goh, Gyu-jin 1776, 1863, 2 3 3 5 Goh, Yeong-seok 2 3 2 4 Goldammer, Peter 1285, 1395, 2 4 5 1 , 2466, 2679, 2968 Goldberg, Henryk 3 3 4 6 Goltschnigg, Dietmar 2 2 7 5 Gomsu, Joseph 2 0 2 3
Hämmerle, Alphons 3 1 4 1 Häny, Arthur 3 0 3 3 Hafen, Hans 2 2 0 8 Hafner, Heinz 1857 Hagmann, Peter 3 2 4 7 Hahl, Werner 2 1 2 0 , 2 3 7 9 Hahn, Walther 2 0 0 9 , 2 0 1 2 , 2 5 3 9 , 2 5 5 0 , 2552, 2811, 2812 Haida, Peter 1841 Haldimann, Eva 3 3 9 4 Haller, Erwin 2 8 0 5 Hamm, Peter 1667 Hammer, Franz 1 4 3 8
Gonzenbach, Hans
Han, Bok-hwi
1798
2356
Gottlieb, E. 3 1 5 7 , 3 1 5 8 Graef, Eva 2 4 3 8 Graevenitz, Gerhart v. 2 3 3 6
Hansel, Beate 2 3 1 5 Hanselmann, Beat 3 2 7 3 Harada, Hiroshi 1 6 7 0
Graichen, Inge 2 5 8 9 Griesheimer, Frank 2 0 5 3
Harden, Maximilian 1 2 9 0 Harnisch, Antje 2 7 9 3 , 2 8 9 5
Grimm, Gunter 1389, 1 3 9 2 Grob, Karl 2 1 2 1 Groddeck, Wolfram 2 0 8 6
Harnisch, Käthe 2 5 1 5 Hart, Gail 1777, 2 0 7 2 , 2 3 1 6 , 2 6 0 5 , 2 6 1 7 , 2625
Grolman, Adolf v. 1436, 2 3 9 6 , 2 3 9 7
Hartmann, Brunhilt
2095
328
Verfasserregister
H a r t m a n n , Horst 1408 Hart Nibbrig, Christiaan 1828 Hasselberg, Felix 1625, 3 0 5 5 Hattemer, Matthias 2337 Hauch, Edward 2849 H a u c k , Ernst 3 0 1 2 H a u s c h i l d , Brigitte 2 5 9 4 Hauser, Albert 1292, 1 3 3 6 , 2 2 0 0 , 2630, 2847, 3416, 3425, 3426, Hauser, J a k o b 1 3 1 6 Heckendorn, Thomas 2338, 2856 H e d i n g e r , Carl 2 6 5 6 Hedinger, Heinrich 2659 Heer, G o t t l i e b 2 7 5 2 , 3 0 2 0 , 3 2 0 7 Heesch, Käthe 2 1 6 3 Heftrich, Eckhard 2 9 8 9 Hegglin, T h . G . 2 9 1 3 H e i m a n n , Sabine 1 5 6 0 Heimberger, Bernd 1409 Hein, Edgar 1860 Hein, Jürgen 1823 H e i n o , Aarre 2 2 2 5 , 2 2 2 8 Heinrich, Claus 1393 Heinser, B e r n h a r d 2 6 2 6 , 2 6 2 8 Heise, C . G . 3 1 1 0 Heiseler, Bernt v. 1272, 3 3 7 1 H e l b l i n g , Carl 1218, 1439, 1631, 2485, 2487, 2494, 3056, 3205, 3367, 3368 H e l b l i n g , H a n n o 1468, 3 0 7 1 Helbling, Regine 2 7 2 4 Held, Martin 2108 Heller, R u t h 2 8 0 6 H e l m b o l d , Britta 3 2 9 9 Heimerking, Heinz 3206 Helmers, H e r m a n n 2 2 0 3 H e i t m a n n , A. 2 5 1 4
Hilty, H a n s
2411, 3430
3336 1717
Hippe, Robert 1556 Hirama, Takao 1948 Hirsch, Emanuel
2916
Hochenegger, O d a 2179 H o c k , Erich 1 5 4 9 , 1 6 6 2 Hock, Wilhelm
1335,2685
Höfer, Conrad 3148 H ö h n e , Steffen 1978, 3 1 2 4 Höllerer, W a l t e r 1 6 0 4 , 1 6 0 7 , 1 7 3 5 Hörisch, Jochen 2296 2887
Hoermann, Roland H o f e , G e r h a r d v.
1633
H o f e , H a r o l d v. 2 8 3 3 , 2 8 3 8 H o f f m a n n , Dieter 2 2 3 8 H o f f m a n n , Karl 2 7 4 1 H o f f m a n n , Rainer 3 3 7 5 H o f f m a n n - K r a y e r , E. 1 9 2 9 H o f m a n n , Fritz 2 5 0 4 H o f m a n n s t h a l , H u g o v. 1 2 5 7 , 1 2 8 0 2444, 3206,
1778 1864
1842
Herzog, Madeleine 3 0 5 0 Hess, G ü n t e r 2 3 7 5 Hess, Ewa
2141,2237
2426
Himmel, Helmuth
Hermes, Eberhard 1847 Herr, G u e n t e r 2 9 2 8 Herzig, W a l t e r
2145
H i l l m a n , Roger
H e r d , E. W. 1 9 6 0 Hergersic, Ivo 2 8 7 5 H e r m e s , Beate
1264,1440
H i l d t , Friedrich
Hillebrand, Bruno
H e n k e l , A r t h u r 1835, 1846, 2 2 0 5 , 2 4 7 5 Hennig, John 2010, 2920, 3142, 3177
H e r m a n n s , Fritz
Heuss, T h e o d o r
H o f m i l l e r , Josef 1 2 4 9 - 1 2 5 1 , 1274, 1 2 8 1 , 1300, 2 1 7 6 , 2 4 9 7 , 3 3 6 6 H o h l , L. 1364 H o h m a n n , Arnold 3 3 4 3 H o l m e s , T. M . 1867, 2 0 1 8 H o l u b , R o b e r t 1854, 1 8 6 8 Holzhey, H e l m u t 2 1 0 6 , 3 0 8 6 H o p e , Q u e n t i n 1621 H o r i u c h i , Akira 1325, 1534, 2 4 0 5 , 3 0 7 6 , 3161, 3168 Horvath, Marta 2061 H o v e r l a n d , Lilian 1770, 1 8 9 5 H o w a l d , Ernst 3 0 0 3 Howard, William 2982 Huber, Martin 1699, 2379 H u c h , Ricarda 1213, 1270, 1 4 4 1 Hürlimann, Thomas 3496 Huggler, M a x
3596
H u m m , R. J. 3 4 2 2 H u n z i k e r , Fritz 2 3 4 5 , 3 0 6 4 Hussong, Martin 1952 Huschke, Konrad H y m a n , Stanley
3078 2265
3381
Hesse, H e r m a n n 1 3 9 5 , 2 2 3 4 , 2 5 0 4 Hetzner, Michael 2 3 4 8
Ibisch, M a r i e - A n t o i n e t t e Ih, G y u - y e o n g
2826
2376
Verfasserregister Ih, H w a - y e o n g 1880 Ih, M y e o n g - b o k 2297, 2380, 2 6 0 8 , 2609, 2611 Ih, M y e o n g - u h 1693, 1763, 1881, 1984, 2339, 2606, 2949 Ihekweazu, Edith 1779 Ihlenfeld!, Kurt 2 0 0 7 I m b o d e n , Gabriel 1722 I n a m u r a , Michiyoshi 1541, 2 0 5 1 , 2065, 2639 Inglin, Lisa 2 6 8 8 Ipsiroglu, Zehra 1780 Iris, Roland 2 9 7 7 Irmscher, H a n s 1283, 2147, 2 9 8 4 Irminger, Ruedi 1475 Isenschmid, Andreas 2 3 8 2 Ishii, Fujio 1769, 2 2 2 2 , 2 2 2 3 , 2 5 5 8 , 2 5 8 4 , 2 5 9 6 , 2848, 2 9 4 5 , 3 4 3 7 Ishiwatari, Hitoshi 1 3 2 6 , 1 7 6 7 , 2 5 1 1 , 2674, 2850, 3424 Israel, Jürgen 1 7 5 6 , 2 3 3 2 Ito, Takeo 1 3 1 7 , 1 3 1 8 , 1 3 2 7 , 1 3 2 8 , 1334, 1679, 1680, 1914, 2 1 7 3 , 2 1 9 1 , 2 2 0 2 , 2211, 2214, 2 2 1 5 , 2 4 0 6 , 2 5 3 7 , 2703, 2 9 2 1 , 2 9 8 5 , 2986, 3395, 3396 Ito, Yasuhara 2 0 9 4 Iwasaki, Eijiro 2 3 4 4 Jackson, David 1771, 1981, 1983, 2 8 9 6 Jacobi, Elisabeth 2 1 2 2 Jacobs, Jürgen 2244, 2 3 4 0 Jacobs, Margaret 2 6 3 3 , 2 9 8 8 Jäckel, G ü n t e r 1678 Jaeggi, B r u n o 3 3 2 2 Jaeggi, Frieda 3171 Jaeggi, Urs 3 3 1 6 , 3341 Jaesrich, H e l l m u t h 3 3 2 5 Jakob, Friedrich 2 5 6 3 Jakober, Robert 1442 Jancke, O s k a r 2 1 6 8 Jansen, H a n s 1424, 1476 Jansen, Josef 1 5 3 6 , 1 7 2 9 , 2 3 0 5 Jansen, Paul 2 3 7 0 Jaschke, Walter 3611 Jaugey, Gesine 1958 Jedlicka, G o t t h a r d 2 7 0 9 Jehle, Frank 2 7 8 6 Jenal, Emil 2 7 6 5 Jennings, Lee B. 1375, 1691, 1920, 2 4 7 2 , 2 6 0 0 , 2 9 5 3 , 2956, 2 9 5 8
329 Jenny-Ebeling, Charitas 2 0 5 2 , 2 3 2 8 Jeon, Gwang-jin 1953 Jeong, G y u - h w a 1761 Jeong, Sang-geon 2 2 4 5 Jeziorkowski, Klaus 1410, 1875, 2 5 7 1 , 2572, 2 5 9 0 , 2 7 3 3 Jößlin, M a r t h a 2 7 5 9 Johannsen, H a n n a 1351 J o h n s t o n , O t t o W. 1877 Jolies, Charlotte 1772, 1838, 2 0 4 5 Jones, George F. 1811 Joschko, Dirk 2 0 9 3 Jost, François 2 5 3 4 Jost, W i l h e l m 1569 Juhre, A r n i m 1477 Jung, Joseph 3 6 0 3 Jungheinrich, Hans-Klaus 3 2 5 0 Junker, E m m i 1309 Käch, Rudolf 2 6 2 1 Kägi, H a n s 2 7 7 5 , 3 0 4 8 Käser-Häusler, Regina 1411 Kaffsack, H.-J. 1478 K a h r m a n n , Bernd 2 8 7 8 Kahrmann, Cordula 2878 Kaiser, Gerhard 1235, 1238, 1291, 1546, 1581-1583, 1589, 1590, 1613, 1614, 1619, 1657, 1658, 1674, 1824, 1832, 1960, 2104, 2 1 3 5 , 2 2 7 9 , 2298, 2 3 4 6 , 2442, 2 5 9 5 , 2 6 0 1 - 2 6 0 3 , 2 9 3 5 Kaiser, Michael 2 5 5 9 Kakurai, Shukushi 2 4 1 6 Kanamori, Shigenari 3 1 0 3 Kanda, Takao 3 3 9 0 Kapitza, Peter 2 4 1 7 Kappeler, Sima 1878 Karcic, Lucie 2 2 5 7 Karoussa, Nadia 1848 Karthaus, Ulrich 1730 Kasugano, Shozo 1537, 2 8 5 8 Katz, Gerhard 2 6 8 2 Kawakami, T o m o o 1869 Kayser, Wolfgang 2 1 9 5 , 2 9 5 4 , 2 9 6 6 Keizo, Miyashita 3 0 1 3 Keller, Erich 2 9 2 5 Keller, O t t o 1857 Kenlan, Charles J. 2 2 3 5 Kersten, H e i n z 3 2 9 2 , 3 3 4 0 Kerstens, Joachim 2 6 9 8 Kessel, R u t h 2 3 2 9 Kester, Erwin 2 4 4 3
Verfasserregister
330
K h o l - C r e d e - H o e r d e r , Sybille
2767
Kienzle, Ulrike 3 2 6 7 Kiesel, H e l m u t h 1 6 3 4 Kilian, Ursula 1 9 7 9 Killer, Peter
1566
Killmayer, W i l h e l m Killy, W a l t e r 3 4 3 1
2483
K i m u r a , Yutaka 1 9 0 3 Kinder, H e r m a n n 2 0 8 9 , 2 6 9 5 , 3 1 0 2 K i n d t , E. 1 5 7 2 King, E l e a n o r D . Kirchberger, Lida Kirsch, E d g a r
2761 1941
2161
Kirsch, H a n s - C h r i s t i a n Kisch, G u i d o
2857
2190
Kita, M i c h i b u m i 2 8 6 6 Kittler, Friedrich A. 1614, 2 1 3 5 , 2 2 7 6 Kläy, H a n s 2 8 2 2 Klages, L u d w i g 3 0 8 3 Klausing, H e l m u t 1 4 1 2 Klein, J o h a n n e s 1550, 1 5 6 5 , 1705, 3 1 5 6 Klenze, C a m i l l o v. 2 8 7 3 Klieneberger, H . R. 3 0 9 2 , 3 0 9 4 Klotz, Volker 1607, 1924, 2 1 3 6 , 2 1 9 5 Knellwolf, Ulrich 2 3 8 5 Knietzsch, H o r s t 3 2 9 0 K n o c h e , Paul 2 1 6 4 Knorr, W o l f r a m 3 3 0 5 K n u c h e l , E. F. 2 7 3 5 , 2 7 3 6 Koch, Franz 1261 Koch, Gerhard 3261 Kochan, Detlef 2 3 6 6 Kocks, G ü n t e r 2 2 2 9 Koebner, T h o m a s 1861, 1 8 7 2 . 1911, 2 8 1 9 Könitzer, Willi F. 2 1 5 8 Köster, Albert 1 5 1 3 K ö t s c h a u , Erika 2 5 2 1 Köttgen, Gerhard 1443 Kohlmeyer, O t t o 2 1 6 6 K o h l s c h m i d t , W e r n e r 1282, 1386, 2 4 0 4 , 2409, 3191 K o h n e n , Joseph 2 3 4 1 Kolb, W a l t r a u d 2 9 9 9 , 3 2 5 4 , 3 4 5 7 Kolkenbrock-Netz, Jutta Konitzer, U l r i c h 2 8 5 7
1774, 2 8 8 2
K o r n i n g e n , Erich v. 3 1 2 7 Korrodi, E d u a r d 1297, 1527, 1567, 2 4 4 4 , 2649, 2799, 3348, 3418 Kossenhaschen, Georg 2 7 0 0 K o s s m a n n , A. Krättli, A n t o n
3032 3332
Kraft, Martin
3090, 3269, 3270, 3276,
3568, 3573, 3574 K r a f t , Z d e n k o v. 3 0 9 7 Kramer, Priscilla 2 0 2 6 Kranner, Eduard 3 0 9 6 Kranz, H . B. 2 9 9 3 Krause, B u r k h a r d t 2 0 7 2 Krause, M a r k u s 2 3 4 0 Kraze, H a n n a - H e i d e 2 0 3 9 Kreiling, Jean L. 3 1 4 3 Kreis, R u d o l f 1 8 2 9 Krejci, M i c h a e l 1 8 5 0 Kremtz, Eberhard 3 2 6 5 Krenn, Anton 1444 Kretzenbacher, L e o p o l d 2 4 6 9 Kreutzer, Leo 2 0 2 3 Krieghofer, G e r a l d 3 1 4 7 Kronbichler, W a l t e r 3 0 9 5 K r o n e b e r g , Eckart 3 3 4 4 Krüger, M i c h a e l 1 6 0 7 Krüger, W e r n e r 3 1 8 6 K r u h m , A. 2 8 0 3 K r ü m m e l , C h a r l e s A. 2 7 9 6 K r u n t o r a d , Paul 3 2 6 2 K r u s c h c , D i e t r i c h 1781 Kruse, J o s e p h A. 2 8 9 1 Krywalski, D i e t h e r 2 0 9 2 Kubarth, H u g o 2071 K u c h i n k e - B a c h , Anneliese 2 0 5 5 Kübler, G u n h i l d 2 0 4 9 , 2 0 6 6 , 3 0 8 9 , 3 0 9 1 , 3468, 3518, 3557, 3586 K ü h n , G u d r u n 1821 K ü h n , Willy 1 5 6 4 K ü n d i g , M a y a 1561 Künzi, Hans 2854, 2 8 6 3 Kürnberger, Ferdinand 2 4 5 0 Kuhn, Christoph 3223 Kultermann, U d o 1806 K u n d e r t , Fridolin 1 5 7 4 , 2 5 9 2 Kunicki, Wojciech 3 0 2 3 K u n i f u s a , Takashi 1544 K u n i s c h , H e r m a n n 1632, 1 8 0 7 Kunzjosef
1 7 1 3 , 1727, 1 7 5 2
K u n z , W. 3 0 0 7 Kurth, Wolfram 2618 Kutzleb, H j a l m a r 2 5 4 0 Kyone, H i d e k i c h i 2 7 7 6 Kyyrön, Kauko 2 2 2 5 Laage, Karl E. Labhart, Walter
2510 3500
331
Verfasserregister
Labroisse, Gerd 1918, 2103 Laederach, Jürg 2434 Lämmert, Eberhart 2603 Lagrange, Jean-Jacques 3295 Lahnstein, Peter 1479, 1580 Landes, Brigitte 1510 Landolt, Hanspeter 2717 Lange-Eichbaum, Wilhelm 2618 Lange-Stichtenoth, Bodo 1738 Largiadèr, Anton 3160 La Rosa, Leonardo 2128 Larsen, Svend E. 2290 Laserstein, Käte 2155 Lassak, Heinrich 1617 Lauer, Gerhard 1699, 2379 Laufhütte, Hartmut 1748, 2134, 2231,
Locher, Kaspar 1227, 1648, 2479, 2547, 2612, 2947 Lockemann, Fritz 1707, 1709 Löb, Ladislaus 1994 Löckel, Heinrich 1643 Loetscher, Hugo 1352, 2131 Löwenthal, Leo 2573 Loewer, Karl 2905 Lohmann, Thomas 3365 Lommatzsch, Erhard 3155 Lossli, Theo 1698 Lorenz, O t t o 3454 Loretan, Matthias 3333 Loretz, Hansjörg 1482 Lott-Büttiker, Elisabeth 2694 Lubos, Arno 2883 Luck, Räto 2431, 2568, 2579 Ludwig, Martin 1901 Lüthi, Hans Jürg 1592-1594 Luethi, Ivor 2564 Lüthi, Walter 2542, 2940 Lütkehaus, Ludger 2022 Lützeler, Heinrich 2493 Lukacs, Georg 1208, 1277, 1314, 1401,
2302, 2435, 2897, 3608 Lauinger, Heinrich 1790 Lawson, Richard 3 1 9 9 , 3 2 0 1 , 3 2 0 2 Leckie, R. William 2032 L.ee, Dog-Hyoung 2303 Lee, Meredith 2277 Lehmann, Hans 1413 L e h m a n n j a k o b 1839, 1850, 1959,2288, 2883 Lehrer, Mark A. 2616, 2634, 2884 Leimgruber, Stephan 1292 Leisi, Ernst 2105 Leiste, Hanna 2075 Leister, Richard 1690, 2987 Lemke, Victor 2941 Lemm, Uwe 2046, 2604 Lemmon, Dallas M. 2036 Lenschen, Walther 3453 Lenti, Bruno 1480 Leopold, Keith 1896 Leppa, Karl F. 3592 Leschnitzer, Franz 1532 Leuteritz, Gustav 2840 Leuthold, Beatrice 3284 Leuthold, Hans 3537-3539, 3548 Lewinski, W.-E. v. 3251 Lewy, Ernst 1585, 1586 Lind, Georg 2071 Lindemann, Klaus 1581 Lindsay, James M. 1225, 1265, 1279, 1286
Maas, Angelika 2626, 2628 MacLeod, Catriona 1700 Magill, Charles P. 1384 Mahlendorf, Ursula 2386 Maier, Hans 1252 Maier, Rudolf 1802 Majstrak, Manfred 2137 Majut, Rudolf 2140 Maki, Koichi 1 8 2 6 , 2 8 1 6 Maki, Shozo 2942 Makino, Masahiko 1529, 1718 Malch, Wilfried 2585 Mandach, C. v. 3597 Mandel, E. M. 2845 Mandelkow, Karl 2064 Manger, Klaus 1633 Mann, Thomas 1 2 5 8 , 1 2 7 5 , 1 6 0 2 , 3154
Linke, Wolfgang 2187 Linsmayer, Charles 1 2 8 7 , 1 4 8 1 , 3414 Livers, Claudia 2421
Manthey, Jürgen 1 9 8 6 , 2 2 9 1 Marchionni, Alfred 1807 Marci-Boehncke, Gudrun 3350, 3609 Marti, Paul 3121
2429,
1730, 2868, 2870, 2893 Luterbacher, O t t o 2586 Luther, Arthur 1396 Lutz, Hans 3447
332 Martini, Fritz 1271, 1372, 1414, 2091, 2585, 2871 Marti no, Albert 2120 Maruko, Motoo 1342 Masami, Tobari 2554 Marxer, Peter 1500 Mason, Eve 1757 Mast, Hans 3419 Mathys, F. K. 1415, 1506-1508, 2716 Matt, Beatrice v. 1468, 2433, 2787, 2788, 3063 Matt, Peter v. 1665, 1906, 2069, 2085, 2686, 3432 Mattenklott, Gert 2580 Mauziene [Mauzene], L. A. 1724-1726, 1749 Max, Frank 1389, 1392 May, Ernst 2035 Mayer, Gerhart 2357 Mayer, Hans 1260, 2138, 2450, 3435 Mayer, Matthias 2060 McCobb, E. A. 3093 McConnel, Winder 2887 McHale, John L. 1740 Mecklenburg, Norbert 1780 Mehren, Günther 3433 Meier, Bernhard 1850 Meier, Hans 2261 Meier, Peter 3530 Meier, Rudolf 3067 Meißner, Carl 3077 Meli, Max 1296 Melzer, Helmut 1839 Mende, Fritz 1805, 1935 Menninghaus, Winfried 1843, 2292-93 Mentz-Fleissner, Else 2025 Merkel, Margarete 2400 Merkel-Nipperdey, Margarete 2402 Merkl, Helmut 2050 Merrifield, Doris F. 2002 Merz, Anton 3185 Merz, Klaus-Dieter 1353, 1907, 1908, 1996 Mestral, Aymon de 1445 Mettler, Clemens 1339 Mettler, Heinrich 2294 Metwally, Nadia 1637 Metz, Klaus-Dieter 1247, 2610 Meurer, Thomas 2369 Mews, Siegfried 1746, 2037 Meyer, Herman 2064, 2520
Verfasserregister Meyer, Martin 1468 Meyer, Thomas 3263 Meyer-Hepner, Gertrud 2671 Meyer-Krentler, Eckhardt 2047 Michel, Edith 2104 Michel, Willy 2104 Michielsen, John A. 3136 Michl, Christoph 2699 Micieli, Francesco 1354 Mieder, Wolfgang 1 7 5 0 , 1 8 5 5 Mikuskovicovä, Jirina 3392 Miles, David H. 2248 Miller, Norbert 1607 Minden, Michael 2349, 2387 Mingocho, Maria 1972 Misch, Manfred 1955 Mittenzwei, Ingrid 2578 Mittner, Ladislao 1381 Miyahara, Akira 2218 Miyashita, Keizo 1338, 2262, 2591 Mizuchi, Toro 1 7 6 8 , 1 8 8 3 , 1 8 9 1 , 1943 Mörgeli, Christoph 2693 Mohr, Peter 1425, 1483 Mojem, Helmuth 3166 Moormann, Karl 1687 Moos, Walter 2160 Moret, André 2219 Morgenthaler, Walter 1626, 1630, 2269, 3378, 3 4 4 6 Moritz, Karl 2249 Motekat, Helmut 1716 Mrusek, Konrad 3035 Mühlstein, Hans 3019 Müller, Adrian 3237, 3684 Müller, Dominik 2330, 2394, 2430, 2723, 3016 Müller, Günther 1 5 2 3 , 2 1 3 6 Müller, Hans 1391 Müller, Horst 2249 Müller, Joachim 2 2 5 0 , 2 5 1 3 Müller, Klaus-Detlef 2258, 2259, 2946 Müller, Kuno 3480 Müller, Peter 1610, 2436, 3232 Müller, Udo 1673 Müller, Ulrich 1782 Müller-Bochat, Eberhard 2370 Müller-Münster, Eugen 2757 Müller-Nussmüller, Therese 1915 Münster-Holzlar, Jutta 1393 Münzel, Uli 2655
Verfasserregister Muggier, Fritz 2714 Mullen, Inga 2886 Mundinger, Gerhard 1519 Musara-Schroder, Ulla 2280 Muschg, Adolf 1231, 1233, 1234, 1355, 1484, 1540, 2270, 2420, 2631, 2680, 3443 Muschg, Walter 1522, 2491, 2675-2677, 3120, 3131 Muscionico, Daniele 3236 Muzell, Hermann 1866 Naef, Louis 3220 Naegeli, E. 2495 Nakajima, Masaru 1528, 1681, 2673, 3116 Nakamura, Kozo 2185 Nakano, Kazuo 1535, 1751, 1917, 2056, 2209, 2216, 2224, 2440, 2464, 2488, 2597 Nakano, Yoshiyuki 1728, 2146, 2246, 2358, 2607, 2627, 2995, 3034, 3069, 3104, 3117 Nathan, Alex 1 2 6 5 , 1 2 7 9 Nathrath, Paul 1511 Naumann, Bernd 2304 Naumann, Helmut 2359, 2388 Neceporuk, E. I. 1388 Neidhart, Bertold 1446 Neis, Edgar 1599, 1606, 1666, 1819, 1884, 2001, 2118, 2281, 2867 Nemeny, Wilhelm 2906 Nentwig, Paul 1814 Neumann, Bernd 1236, 1564, 1675, 1753, 1974, 2613 Neumann, Gerhard 2060 Neumann, Michael 2989 Neumann, Peter 1609 Neuse, Werner 1694 Newton, Olin E. 1742 Niemann, Ludwig 1887 Niewöhner, Heinrich 1562 Niggl, Günter 2865 Niizuma, Atsushi 1542, 1741, 2197, 2206, 2587, 3528 Ninomiya, Akiko 1754, 2271 Nishi, Yoshiyuki 1331 Nobel, Alphons 1416 Nolle, Volker 2086 Nommensen, Ipke 1766, 1812, 1888, 1946, 2 1 8 0
333 Nothmann, Karl-Heinz 2413 Nowak, Ludmita 2846, 3021 Nummsen, Numme 1305, 1447 Nußbaum-Roner, Annie 2499, 2745 Nußberger, Max 3084 Nussberger, Paul 2669, 2754, 3525 Obermaier, Renate 2614 Obermayer, August 1 8 3 0 , 1 9 6 0 Oberzaucher, Herta 2964 Oh, Han-jin 2342 Ohata, Suekichi 2196 Ohl, Hubert 1745 Okano, Susumu 2642 Okawa, Shuya 2648 Orlando, Antonio 2718 Orluf, Frederik 1322 Ortheil, Hanns-Josef 2068 Oshino, Hiroshi 1870, 1973, 1992, 1997 Oshio, Isao 1323 Oseveckaja, L. S. 1704, 1710 Osterkamp, Barbara 1773 Othmer, Hans-Joachim 1462, 1463 Otto, Detlef 2044 Overberg, H. C. P. M . 1743 Paefgen, Elisabeth 2366 Pape, Walter 3608 Papst, Manfred 3559 Pascal, Roy 2192 Passavant, Rudolf v. 2422 Pauker, Henri 1355 Paul, Jean-Marie 2017, 2313, 2317, 2367 Paulin, Roger 1856, 2899, 3610 Paulsen, Rudolf 1399 Pavlova, Nina 1390 Pedersen, Ulla 3331 Peer, Andri 3149 Pestalozzi, Karl 1624, 1627, 2086, 2251, 2978, 3197 Peter, Ulli R. 3181 Peterli, Gabriel 2823 Peters, Jürgen 1912 Petersen, K. 2 1 0 7 Petersen, Wilhelm 2734 Petingell, Phoebe 2265 Petriconi, Hellmuth 2027 Petrocchi, Giovanna 2712 Peukert, Sylvia 1538 Pfeifer, Liselotte 2531
334 Pfeiffer, Erna 2071 Pfeiffer, Joachim 2389 Pfister, K. 1448 Pfister, Werner 1 3 5 6 , 2 7 2 0 , 3 5 8 1 Pfotenhauer, Helmut 2326, 2375, 3610 Pfrunder, Peter 3464, 3488, 3505, 3576 Phelps, Reginald H. 1799 Picard, Edith A. 2835 Pichler, Gustav 1417 Pielow, Winfried 2184 Pinto, Annemarie 1956 Pirog, Ronald 2427 Pizer, John 2439 Plagwitz, Thomas 2152 Platt, Michael 2129 Plümer, Monika 3 0 0 0 Plumpe, Gerhard 1774, 2882 Pöschl, Holger 2 6 4 6 Pokrandt, A. 2156 Polheim, Karl K. 1283, 2064 Politzer, Heinz 1584 Poll, Heinrich 2395 Pongs, Hermann 2062 Poppe, Reiner 1844, 1962, 1987, 2282 Poser, Hans 1918 Pott, Hans-Georg 2636 Potthofif, O. D. 2700 Prawer, Siegbert 1547 Pregel, Dietrich 1892 Preisendanz, Wolfgang 1278, 2030, 2212, 2944, 2946, 2959, 3391 Preitz, Max 1498 Prinz, Alois 2053, 2934 Probst, Johann 2747 Psaar, Werner 1894 Puknat, E. M . 3200 Puknat, S. B. 3200 Racz, Gabriella 2061 Radandt, Friedhelm 2083 Radcliffe, Stanley 1998 Raddatz, Fritz 2270 Raeber, Gertrud 3 2 5 6 Raitz, Walter 1950 Rall, Dietrich 1783 Ramge, Hans 1291 Rang, Bernhard 1310 Rank, Bernhard 1963 Rattner, Josef 2948 Rauch, Katja 1426 Rebsamen, Hanspeter 3074
Verfasserregister Redenbacher, Fritz 2900 Refardt, Edgar 3355-3357 Rehberg, Paula 3087 Rehder, Helmut 1719, 1797 Reich, Ladislav F. 1402 Reichert, Herbert W. 2037, 2193, 2842, 2908, 2914, 2915, 3179, 3389 Reichert, Karl 2031, 2078, 2081, 2082, 2115, 2453, 2490 Reichmann, Eberhard 3137 Reifenberg, Benno 2182, 2183 Reifenburg, Bernd 2892 Reinacher, Pia 1357, 1980, 2622, 3386 Reinhart, Josef 1571 Reis, Kurt 2983 Remak, Henry 1716, 1719, 1732 Renfer, Christian 3540 Rennhart, Josef 1485 Renz, Christine 2470 Reuchlein, Georg 2318 Reusse, Walter 2454 Reutimann, Hans 2505, 2507, 3572 Ribi, Adolf 3004 Richard, Christine 3215, 3234, 3235 Richartz, Heinrich 1685 Richter, Hans 1 7 1 1 , 1 7 1 2 , 1 7 1 4 Richter, Herbert 2527 Richter, Lutz, 1784 Rickeis, Laurence A. 1509, 2331, 2598 Ricker-Abderhalden, Judith 3434, 3435 Riesterer, Peter 3051 Rihner, Fred 3072 Rilla, Paul 1232, 2189 Rindisbacher, Hans J. 2360 Ringel, Christel 2524 Ringger, Peter 3145 Rinsum, Annemarie van 1836 Rinsum, Wolfgang van 1836 Rintelen, Fritz 2839, 3352 Ritchie, James M . 2399, 2401, 2874 Ritter, Wolfgang 2618 Ritzer, Monika 2 5 1 2 , 3 6 1 1 Ritzler, Paula 1 7 0 6 , 2 8 1 5 Ritzmann, Hans 3337 Robertson, J. G. 1248 Rodeck, Herbert 1516 Roebling, Irmgard 2643 Roeder, Arbo v. 2227 Roeder, Heinrich 1816 Rölleke, Heinz 1 9 2 5 , 2 0 9 0 , 3 1 3 8
Verfasserregister
335
Roller, H e l m u t 2 4 1 8 Rölli, Willy 2 5 4 8 Rössing-Hager, M o n i k a 1 7 4 7 Röthlisberger, Bianca 2 5 6 9 Rötzer, Bettina 1970 Roffler, T h o m a s 1 2 0 1 , 3 1 9 8 Rohe, W o l f g a n g 2 3 6 8 Rollenhagen, G e o r g 1 4 4 9 Rolleston, James 1652 R o m b e r g , Bertil 2 2 1 0 Roner, A n n a 2 7 3 9 Roos, H e r m a n n 2 6 2 3 Rosegger, Peter 2 3 3 2 Rosenfeld, E m m y 1734 Rotach, Sabine 3 5 8 2 R o t h b a r t h , M a r g a r e t h e 1931 R o t h e n b e r g , J ü r g e n 1598, 2 0 4 1 , 2 1 0 1 , 2879 Rothenbiihler, Daniel
1640
R o u g e m o n t , D e n i s de
1306
Rowley, Brian A. 1758, 1 9 4 2 Rudnick, Hans 2486 Rückert, C a t h e r i n e 1 6 8 3 Ruedi, Peter 3 4 9 5 Rüegg, Ernst 2 1 7 0 Rueggeberg, Joyda 1 8 9 9 Rühle, G ü n t h e r 2 2 3 2 Ruggle, Walter 3 3 0 8 Rundell, Richard J. 3 3 4 9 Runge, E d i t h 1815 Ruppel, Richard R. 1241, 1882, 2 6 1 5 ,
Sattler, Juliane 3 3 2 8 Sautermeister, G e r t 1389, 1392, 1487, 1488, 1950, 2 2 7 8 , 2 3 0 5 , 2 3 6 1 , 2 3 7 7 , 2580, 2644, 3397 Sautter, R e i n h o l d 1 3 3 3 Saxer, J o h a n n 1 4 9 7 Schaefer, W e r n e r 2 5 3 0 Schäfer, W i l h e l m 2 7 5 0 , 3 0 5 2 , 3 1 8 8 Schär, M a r k u s 2 7 8 5 Schär, R o b e r t 3 3 1 2 , 3 3 1 5 Schaffner, J a k o b 3 5 9 0 Schaffner, Paul 2 1 7 2 , 2 7 0 2 , 2 7 0 4 , 2 7 0 6 , 2708 Schanze, H e l m u t 1501 Schatz, M a r g a r e t h e 2 1 7 7 Schaub, Fritz 3 2 7 4 Schaub, M a r t i n 3 3 2 0 Schaukai, Richard v. 1 2 9 5 , 1 2 9 9 Schaum, Gotthard 2217 Scheck, Ulrich Scherer, A n t o n
2072 3174
Scherer, Gabriela
1927
Scherpe, Klaus 2 5 8 0 , 3 3 4 2 Scherrer, T h e o d o r 1 6 8 8 Scherrer-Bylund, Paul 1608, 3 5 2 9 , 3 5 6 2 Scheuble, M . 2 1 7 1 Schibli, Emil 1211
2933, 3 3 9 8 Russ, B r u n o 1524, 1546, 1564, 1596, 1607, 1618, 1624, Rüssel, C h r i s t i n a S. 1 6 8 9 Rychner, M a x 2 4 9 8
Schillemeit, Jost 2 1 7 6 , 2 4 7 5 Schilling, D i a n a 1701 Schilling, H e l m u t 1 3 4 0 Schießl, H u b e r t 1 9 4 9 Schiltknecht, W i l f r e d 1361 Schlaffer, H e i n z 2 2 3 9 , 3 3 8 4 Schlappner, M a r t i n 3 2 8 0 Schiomer, H a r m 2 8 2 9 Schmeisser, Regina 1 4 8 9
Sa, S u h n - o k
Schmid, Hannes 3309 Schmid, Hans 1573
1762
Sabelius, T h o m a s 2 1 5 2 Sagarra, E d a 1382, 1383, 1772, 1838, 2045, 2899, 3610
S c h m i d , Karl G . 2 1 0 2 , 2 9 2 6 , 3 0 2 6 - 3 0 2 8 Schmid, Martin S c h m i d t , Eckart
3025 3329
Saito, Nello 1 2 1 6 , 2 9 3 9 , 3 4 8 1 Sakagami, Kiyoe 1954
Schmidt, Georg 3258 Schmidt, Jochen 2624
Salis. Jean R. v. 1 4 8 6 Salvan-Renucci, R. 2 1 2 5 Salzer, Anselm 1 3 9 3
S c h m i d t , Josef
Sano, Toshikatso Santoli, V i t t o r i o
2407 1370
Santos, H e l e n a N . dos 2 9 5 2 Sarrailh, Jean 1807 Sato. I z u m i 1919, 2 4 6 2
2119
S c h m i d t , Karl 1450, 1451 S c h m i d t , Paul F. 2 0 9 6 S c h m u t z , Roger 3 5 4 1 Schnass, Frank Schnee, H e i n r i c h
1999 1886
Schneider, B e r n h a r d
2732
Schneider, R e i n h o l d
2213
336
Verfasserregister
Schneider, Wilhelm 1 5 4 8 , 1 7 9 4 , 1 8 0 9 Schnettler, Silke 3300 Schnetzler, Kaspar 2791, 3593 Schöndorf, Kurt 2354 Schönert, Jörg 1699 Schönhaar, Rainer 1837 Schönlank, Bruno 2800 Schößler, Franziska 2390 Schoolfield, George C. 2541 Schräder, Edda 2240 Schräder, Hans 3209 Schreiber, William I. 2967 Schreiner, Kurt 1840 Schriber, Freddy 1893 Schrimpf, Hans 1774, 2882 Schroeder, Eva 2696 Schubert, Bernhard 2306 Schubert-Felmy, Barbara 1645 Schutt, Artur 1952 Schütt, Julian 3413 Schütz, Erhard 1950 Schulte-Sasse, Jochen 2249 Schultz, T. 3159 Schultz-Gerstein, Christian 3427 Schulz, Bernhard 1944 Schulz, Genia 1845 Schulz, Gerhard 1636 Schulze, Anneliese 1939 Schumacher, Hans 1418, 1464, 1518,
Seiler, Therese 2992 Selbmann, Rolf 1966, 1969, 2148, 3130 Senn, Fritz 3144 Seybold, Eberhard 1 4 9 1 , 2 5 6 2 Shalaby, Safa'a 2130 Shaw, Michael 2565 Shibata, Chisoburo 1342 Shin, Cha-sik 1916 Shiozaki, Shun'ichi 2207 Shuibhne, M . N. 2909 Siebenhaar, Klaus 1503 Siebenschein, Hugo 1329, 2938 Siefken, Hinrich 1904 Sielaff, Erich 2028 Silz, Walter 1795, 1804 Simon, Ernst 2508 Singendonk-Heublein, Ingeborg 3342 Singer, Herbert 1820 Sirc, Susan 1785 Sitte, Eberhard 1889 Smeed, John W. 2869 Smidt-Dörrenberg, Irmgard 3049 Slessarev, Helga 1926 Söring, Jürgen 1696 Sollberger, Adrian 1 3 5 8 , 1 3 5 9 , 1 4 9 2 Song, Seong-hoe 1858, 2350, 2371 Sorensen, Niels 1747 Sorg, Bernhard 1611, 1619, 1650, 1659, 1669
2169, 2252, 2503, 2705 Schuster, Gudrun 1557 Schuster, Ingrid 2481 Schuster, Karl 1850 Schwarz, Egon 2114 Schwarz, Peter 2003, 2004 Schwarz, Theodor 3388 Schweckendiek, Adolf 2414 Schweikert, Alexander 3134 Schweizer, Urs 2581 Schwengeler, Arnold 2 8 3 7 Schwering, Julius 3167 Schwerz, Franz 1930, 1932 Schwilk, Heimo 1490 Scollo, Hans 2932 Sebald, Winfried 1294 Sedel'nik, Vladimir 1390 Seelig, Carl 3561 Segesser, Ernst 1555 Seidler, Herbert 2233 Seidlin, Oskar 1796 Seifert, Walter 1900
Sorg, Klaus-Dieter, 2299 Sousa, Maria A. de 1493 Speirs, Ronald 1990 Spiero, Heinrich 1319 Spiess, Bernhard 2266 Spiewok, Wolfgang 2093 Spitteier, Carl 1254, 1285, 1397, 1398 Sprecher, Thomas 1365 Stackelberg, Alexis E. v. 2446 Stadler, Peter 2860, 3579 Stadler, Ulrich 2086 Staeger, Andreas 3216 Stähli, Fridolin 1494, 2692 Stählin, Friedrich 2006 Stäuble, Eduard 2437 Stahel, Karl 1601 Stahl, Ernest L. 1 3 8 0 , 2 2 4 1 Staiger, Emil 1341, 1603, 1605, 2821, 2963, 3360, 3406 Stammler, Wolfgang 1713 Staub, Norbert 3383 Staub, Werner 2780
Verfasserregister Stauffer, Leny 1452 Stefani, Guido 3465 Steffen, Hans 1553 Steiger, Bruno 3516 Steiger, Robert 3580, 3583 Stein, Ernst 1554 Steinecke, Hartmut 1692, 2150 Steiner, Beatrice 1835 Steiner, Bernd 3558 Steiner, Carl 2851 Steiner, Gustav 1 4 5 3 , 2 1 8 1 , 3 1 1 2 Steiner, Jacob 2 3 1 9 , 2 3 3 3 Steiner, Uwe 2383 Steinlin, Laurenz 2320 Stephan, Alexander 1877 Stephan, Dieter 1715 Stephan, Günter 1646 Stephenson, Roger H. 1785 Stern, Joseph P. 2877 Stern, Martin 2042, 2480, 2482, 3150 Sternagel, Renate 3129 Stettier, Michael 3598 Stickelberger, Emanuel 1397 Stierli, Heinz 3222, 3 5 0 6 Stocker, Peter 1764, 2392, 2820 Stockum, T. C. van 1307 Stöcklin, Franziska 3002 Stockar, K. 2088 Stolte, Heinz 2178 Stolz, Christian 2645 Stolz, Heinz 1256 Straßer, Charlot 1 4 5 4 , 3 1 1 9 Straub-Fischer, Esther 1596, 1624, 1669, 1676, 2582 Strelka, Joseph P. 2486, 2628 Strich, Fritz 1597 Strubelt, Jutta 2535 Strutz, Johann 3457 Stucki, J. 2372 Stüssi, Herbert 3486 Stuflesser, Brigitte 1952 Stumpp, Gabriele 2351, 2362 Sugaya, Tsunenori 2 1 9 4 , 2 9 2 4 Sugimoto, Masaya 1827, 2000, 2011, 2043, 2097, 2432 Sugiya, Tsunori 1744 Suma, Kazuhiko 2242, 2247 Sumiyoshi, Isao 1737 Suter, Ida 2961 Suzuki, Toshio 2263, 3445
337 Swales, Erika 1695, 1697, 1760 Swales, Martin 1246, 1848, 1851, 1898, 1990, 2144, 2267, 2347, 2352, 2637, 2640, 2899 Szabó, Erzsébet 2061 Szemkus, Karol 2566 Tajima, Novio 3438 Takahashi, Yoshifumi 1 8 7 3 , 1 9 2 1 Takehara, Susumu 1913, 1957 Takizawa, Michiko 2013 Talgari, Pramod 1786 Tanner, Albert 1455 Tarot, Rolf 1927, 2876 Tatum, John H. 2997 Taucher, Franz 1253 Tausch, Harald 2381 Taylor, Irmgard 2593 Tecchi, Bonaventura 3115 Temmer, Mark J. 2 2 3 6 , 3 1 7 8 Ter-Nedden. Eberhard 1552 Terry, Thomas 1577, 3271, 3439 Teucher, Eugen 2268, 2974 Teuwsen, Isabell 3 2 1 9 , 3 5 0 1 , 3 5 0 7 Thomann, Robert 3358 Thomas, Barry G. 1684, 1991, 1995 Thomas, Lionel 1682 Thomke, Hellmut 2 4 4 1 , 2 6 3 2 , 3 6 0 8 Thommen, Elisabeth 2769 Thormann, Michael 1905 Thorn, Eduard 2727, 2758 Thürer, Georg 1456, 1533, 2660 Thunecke, Jörg 1 7 7 2 , 1 8 3 8 , 2 0 4 5 Thurner, Felix 3314, 3550 Thurnher, Eugen 2233 Tietgens, Hans 1736 Tilgner, Wolfgang 1466 Tismar, Jens 1607 Tobler, Hans 2412 Tornasi, Silvia 1362 Tontsch, Brigitte 1557 Toth, Johannes 2343, 2783 Touber, Anthonius 2064 Träger, Christine 2314 Trautmann, René 2543 Treder, Uta 2 3 0 7 Trümpy, Hans 2204 Tschopp, Silvia 3608 Tschudi, Hans 3599 Tschudy, Henry 3 2 0 6 Tsukawa, Masanori 2283
338 Tsurata, Keiichi 2861, 3542 Tucker, Harry 1825 Tunk, Eduard v. 1393 Türk, H. 3455 Turoczi-Trostler, Jözsef 1266 Twellmann, Walter 1591 Ude, Karl 1419 Uldry-Piccand, Christine 2353 Ueki, Michiko 2308 Uhlenberg, E. 2661 Uhrig, Max-Rainer 1638 Ullrich, Helmut 3293 Ulrich, Franz 3281 Ulshöfer, Robert 1591 Unruh, Friedrich F. v. 1831 Urbanek, Walter 1379 Usedom, J. 1457 Utz, Hans 1459 Utz, Peter 1696, 2354 Utzinger, Albert 3065 Utzinger, Albrecht 1298 Utzinger, Walter 2662 Van de Lyster, Nelson 2518 Vanselow, Max 1541 Varges, K. 3008 Vejdelek, Cestmir 2781 Venuti, Roberto 2355 Vernois, Paul 2409 Videira, Aurora 2447 Villwock, Peter, 2697, 2795 Vin^on, Hartmut 1729 Vögeli, Viktor 1570, 1612, 1661, 1663 Vögtlin, Adolf 2753 Voelkel, Hilde 1703 Vogelpoth, Paul 2768, 2773, 3039 Vogelsang, Fritz 1420 Vogt, Gabriele 1968 Volgina, Albina 3393 Vollhardt, Friedrich 3 3 9 7 Voris, Renate 3441 Vordtriede, Werner 3 1 3 7 Voss, H. de 2492 Voss, Margit 1852 Vratz, Christoph 2647 Wächter, Hermann 2496 Waeger, Gerhart 3318 Wagner, Karl 3014 Wagner-Egelhaaf, Martina 2641
Verfasserregister Waiden, Helen 2478 Walder, Martin 3230 Waldhausen, Agnes 1720 Wall, Frank E. 2522, 2526 Walsemann, Edgar 1209 Walser, Robert 1366 Walther, Rudolf 3036 Wanner, Margrit 1308 Wanner, Ronald C. 2583 Washington, Ida H. 2 5 5 1 , 3 1 5 1 Washington, Lawrence M . 2045, 2545 Watanabe, Chieko 2309 Watanabe, Kimiko 2455 Watanabe, Yoshikazu 2460, 2461 Watson, Martin N. 2619 Watzke, Klaus 1563 Weber, Albrecht 1723 Weber, Bruno 2489, 2701 2711, 2713, 2722, 2725, 2980, 3460, 3473, 3543, 3551 Weber, Christian 3512 Weber, Eugen 2852, 2853 Weber, Lilo 3503 Weber, Marta 2965 Weber, Werner 1262, 1675, 2008, 2220, 2403, 2410, 2415, 2486, 2628, 2668, 2691, 2772, 3105, 3106, 3146, 3459 Weber-Kellermann, Ingeborg 2544 Weber-Perret, - 2186 Wechlin, H. E. 3011 Wehner, Walter 1536 Wehrli, Beatrice 2253 Wehrli, Max 2077, 2560 Weigel, Hans 1559 Weigel, Sigrid 2819 Weing, Siegfried 1876 Weise, Gerhard 1403, 2538, 3180 Weiser, Claudia 2087 Weiß, Gottfried 2672 Weissenberger, Klaus 2486 Weisser, Erich 1934 Weisstein, Ulrich 3137 Weisz, Leo 3 0 1 7 Weixlbaumer, Emil 2517 Wells, G. A. 1853 Wells, Larry D. 2016 Welzig, Werner 2327 Wenger, Jurt 2931 Wettstein, Oscar 2827 Widdig, Bernd 1985 Widmer, Irene 3226, 3472, 3555
Verfasserregister Widmer, Sigmund 1343 Widmer, Urs 1360 Wieckenberg, Ernst-Peter 2321 Wiegand, Carl F. 1311, 1458, 2751 Wierlacher, Alois 1787, 2620 Wiese, Benno v. 1278, 1604, 1820, 1937, 2098, 2212 Wieser, Edwin 2771 Wieser, Theodor 2549 2864, 3073 Wiesmann, Louis 1 2 2 3 , 2 4 5 2 , 3 1 2 2 Wildbolz, Hanna 1282, 2567, 2813 Wildbolz, Rudolf 1282, 2553 Wilhelm, Egon 2506, 2555, 3194 Wilhelm, R. 1312 Wilhelmsmeyer, Johannes 1 5 5 2 , 1 6 4 2 Wilk, Curt 1421 Wilkens, Albrecht 2295 Wille, Juerg 3 1 6 4 , 3 1 6 5 Wille, Klaus 1595 Willems, Gottfried 1656 Willi, Ernst 3006 Willi, Hanna 2730 Winkler, Christian 1551 Winkler, Markus 2789 Winter, Carl 1229 Witte, Axel 1495 Wittkowski, Wolfgang 2103, 2865 Witz, Friedrich 2556 Wölcken, Fritz 1765 Wölke, Angelika 3301 Wörtche, Thomas 1237 Wohlfahrt, Paul 2448 Wohlhaupter, Eugen 2665 Wojtowitcz, Jcrzy 1244 Wolff, Gerhart 2366 Wolff-Mindegg, Philipp 3338 Wolfgramm, Bärbel 1964 Worthmann, Joachim 2419 Wührl, Paul-Wolfgang 1923 Wünsch, Marianne 1879 Würffei, Stephan B. 1672
339 Würgau, Rainer 2570, 2790 Würtenberger, Thomas 2190 Würtz, Hannes 2255 Wyrsch, Peter 2678 Wysling, Andreas 3563 Wysling, Hans 1240, 1245, 1496, 1623, 2635, 2683, 2692, 2792, 2930, 2960, 3417 Wyss, Pit 3544 Yamamoto, Atsuro 1928, 1988 Yamamoto, Takao 2058 Yogawa, Fumihiko 3057 Yoshida, Masakatsu 2449, 2777 Yuill, William E. 1380 Zäch, Alfred 1207, 1214, 2748 Zahn, Leopold 3042 Zeller, Hans 3359 3374, 3376, 3377, 3385 Zeller, Rosmarie 3014 Zellweger, Rudolf 1575, 1587 Zenker, Christian 2021 Zhang, Yun-Young 2384 Zhang, Yushu 1788 Ziegler, Leopold 1267, 3173 Zierleyn, Jörg 3118 Ziesenitz, Joachim 1936, 1938 Zima, Peter 3457 Zimmermann, Alice 2830 Zimmermann, Verena 3354 Ziolkowski, Theodore 1877 Zippermann, Charles C. 3387 Zobel, Günter 2054 Zollinger, Max 2650, 2654, 2663, 3172 Zollinger-Wells, Werner 2922, 2923 Zürcher, Richard 2707 Zucv, A. N. 2139, 2198 Zurbuchen, Simone 2106 Zurfluh, Werner 3334 Zweidler, Hans 2113 Zweifel, Annarosa A. 2373, 2391