Eine Historie der Neu-gefundenen Völcker Sevarambes genannt (1689): Mit einem Nachwort, Bibliographie und Dokumenten zur Rezeptionsgeschichte [Reprint from ed. 1689] 9783110934021, 9783484160392


164 29 123MB

German Pages 586 [620] Year 1991

Report DMCA / Copyright

DOWNLOAD PDF FILE

Table of contents :
1. Zu dieser Edition
2. Versuch einer Biographie des Denis Veiras d’Allais
3. Veiras’ Grammatik der französischen Sprache und ihre Beziehung zur ,Histoire des Sévarambes‘
4. Zur Übersetzung von 1689
5. Veiras’ ,Histoire des Sévarambes‘ als utopischer Roman
6. Quellen und Dokumente zur Rezeptionsgeschichte
7. Bibliographie
a) Werke
b) Literatur zu Veiras’ Leben und Werk
8. Verzeichnis der Druck- und Paginierungsfehler
Dank
Recommend Papers

Eine Historie der Neu-gefundenen Völcker Sevarambes genannt (1689): Mit einem Nachwort, Bibliographie und Dokumenten zur Rezeptionsgeschichte [Reprint from ed. 1689]
 9783110934021, 9783484160392

  • 0 0 0
  • Like this paper and download? You can publish your own PDF file online for free in a few minutes! Sign Up
File loading please wait...
Citation preview

DEUTSCHE NEUDRUCKE REIHE BAROCK Begründet von Erich Trunz Herausgegeben von Conrad Wiedemann

39

Denis Veiras

Eine Historic der Neu=gefundenen Volcker

SEVARAMBES genannt

1689 mit einem Nachwort, Bibliographie und Dokumenten zur Rezeptionsgeschichte herausgegeben von Wolfgang Braungart und Jutta Golawski-Braungart

Max Niemeyer Verlag Tübingen 1990

Gedruckt mit Unterstützung der Deutschen Forschungsgemeinschaft

Die Reproduktion erfolgte nach dem Originaldruck der Niedersächsischen Landesbibliothek Hannover. Wir danken für die freundliche Unterstützung.

CIP-Titelaufnahme der Deutschen Bibliothek Vairasse, Denis. Eine Historic der neu-gefundenen Volcker Sevarambes : genannt 1689 / Denis Veiras. Mit einem Nachw., Bibliogr. und Dokumenten zur Rezeptionsgeschichte hrsg. von Wolfgang Braungart und Jutta Golawski-Braungart. Tübingen : Niemeyer, 1990 (Deutsche Neudrucke : Reihe Barock ; 39) Einheitssacht.: Histoire des Sevarambes NE: Braungart, Wolfgang [Hrsg.],· Deutsche Neudrucke / Reihe Barock ISBN 3-484-16039-x

ISSN 0418-8926

© Max Niemeyer Verlag GmbH & Co. KG, Tübingen 1990 Das Werk einschließlich aller seiner Teile ist urheberrechtlich geschützt. Jede Verwertung außerhalb der engen Grenzen des Urheberrechtsgesetzes ist ohne Zustimmung des Verlages unzulässig und strafbar. Das gilt insbesondere für Vervielfältigungen, Übersetzungen, Mikroverfilmungen und die Einspeicherung und Verarbeitung in elektronischen Systemen. Printed in Germany. Satz des Nachworts: Licht-Satz Walter, Tübingen

Slu* Sttwnrebrtmactwfoen €t>etacftctoen&eflebcn&;

«IK

Darunter ber&rffe

S E V A Rgcnanni/ AMBES

SBdtte ctom ΧΜ*** Griffen fe en gattoatffo man fonflm Ma

jDatinnenefne gang neue unb en 535lcf ern bi§ anbete ηοφ unbef annten Nation Der 2(n&er Aber vorfiellet/

T. S. «ιαφ(/«ηΙ)ΐ» Datf

frica/

@am&t einer neuen 55ef0retbung bed

poti

nfgreftfti

felbtger ©egent. ©abepau^mil

ffl« ttnOGittat ort SBolrfi : anfinel

©praty

A. ROBERTS. (τπΓΦατθρΓ4φ€ T pfern cnco Jltebbabern muf

Snn 3&r We

tonis/ ba$ Utopien bea f tccre Sftori / ober neue lantfe fees (Tanger* Backonis, fomtr^BercFc vern nff* t iger drff tet i|jr «wan leutt' (ι'φ glauben/ ba§ bte ^ric^iungen von muiicfc cntDccf t m wann i(jrbarmwtt«on weit em* ferntm lanben gef4rieben wirb / an$une&men. €0 giebt 1000, be^ r ^ntfe viyempei/ welche mein 93orne^men be(?4(igen/ unb gaben t>tef ^Dingee^eDeJTenioor^cwiffe i ar^eif gegolten/ fo bie nadtfolqenbegei* fenfi4rlic^entDccft ^^ben/ ba (ι< ηιφί* ale vern nffiige l gen |epn. Der (guber Breite/ mdcben trir Den ztett ι ^r f . 3«bro aluctlici) eti«icbten/tx>ol)l fo« festen»

SBk betreibt 6ικφ einen ©t rm an

angeworffm iwr^en/ unl> ^afeibft ©cbiffbrucfr

set We @ee/ ttelcfce wntf bi§5et feftt unf?f§ geroefen fiena nunmebc an / «ni Die SOB rcfungen iljrer 0emo(>n!i(bett UnaefliSimiflfeit f hlen ju taffen : 5 ann pnsefabr umb Dtet) bt 57αφιηίίΓα3 / w n&erte Der Bimmel feine wrberige ^iebltflFeit ttnb ^>eit«Peit / in bicfe •SOBolcfen/ in SBtttttlwfytm unbin φοη» nerfcfelage/ »e!4)e &ie ^or^etben waren bet mutenben SBinbe / bei mit JgWflel »βΓηηΤΦίίη SKeama / unb bei @tntm^ / n>elc&et fut§ bet» ηαφ Darauf erfolgte, SSep berannabenbem Dtefem e^rfoflicben ^Be& tet/ w rben bie Sinae^tet unfetet ^oot6'@efeflen aan§ bleiφ unb er* jcbrocfen: 5)ann ob fie αΙ«φ Seit genua batten/ bie \