234 38 62MB
German Pages 298 [300] Year 1965
H E I N Z DAVID
Submikroskopische Ortho- u n d P a t h o m o r p h o l o g i e der Leber Atlas Submicroscopic Ortho- a n d P a t h o - M o r p h o l o g y of t h e Liver Atlas CyÖMHKpocKoniiiecKaH Mop$oJiorHH n e n e i m Amjiac
S U B M I C R O S CO P I C
O R T H O -
A N D
P A T H O - M O R P H O O F T H E
L O G Y L I V E R
by Dozent Dr. med. habil. H E I N Z
DAVID
Associate Chief P h y s i c i a n , I n s t i t u t e of P a t h o l o g y , H e a d of t h e Section of E l e c t r o n m i c r o s c o p y , R u d o l f - V i r c h o w - H o u s e a t t h e Charité Clinic, H u m b o l d t U n i v e r s i t y , Berlin. With an Introduction by Prof. Dr. L . - H E I N Z
KETTLER
D i r e c t o r I n s t i t u t e of P a t h o l o g y , R u d o l f - V i r c h o w - H o u s e a t t h e Charité Clinic, H u m b o l d t U n i v e r s i t y , Berlin. With 361
illustrations
Atlas
C y B M H K P O C K O I l H M E C K A H
M O P O O JIOTMH
^ o q e i i T , H-p Meg,. HayK K A U R I ] ;
I l E H E H H
flABM^
T j i a n . Bpan n a T O J i o n m e c K o r o iiHCTiiTyTa (AOMa HM. P y ^ o m i f i a B n p x o B a B IIIapHTe) npH BepjlHHCKOM yHHBOpCHTeTe HM. TyMCoJIbflTa, pyKOBOAHTejih OTJI;ejieHHH ajieKTpoHHoii MiiKpocKonmi C npcancjioBiieM npoij). s - p a J I . - X A I Î H 1 J , A
KETTJIEPA
J^wpeKTop naTOJiorHiecKoro HHCTHTyTa (AOMA HM. PYAOJIB(|)a B n p x o B a B I I I a p H T e ) npn
B e p n H i i c K O M Y U M B E P C N T E T E H M . TYMÔOJIBATA
C 361
ujiMocmpai^unMU
Araac
A K A D E M I E - V E R L A G
1964
•
B E R L I N
SUBMIKROSKOPISCHE ORTHO- UND P A T H O M O R P H O L O G I E DER L E B E R von Dozent Dr. med. habil. H E I N Z
DAVID
Oberarzt am Pathologischen Institut der Humboldt-Universität Berlin, dem Rudolf-Virchow-Haus der Charité, Leiter der Abteilung für Elektronenmikroskopie
Mit einem Geleitwort von Prof. Dr. L . - H E I N Z
K E T T L E R
Direktor des Pathologischen Instituts der Humboldt-Universität Berlin, Rudolf-Virchow-Haus der Charité
Mit 361
Abbildungen
ATLAS
A K A D E M I E - V E R L A G
1964
' B E R L I N
Ü b e r s e t z t in die englische S p r a c h e von H . G. E P S T E I N , Oxford Ü b e r s e t z t in die russische S p r a c h e von Dipl.-Biol. F . H I E K E , Berlin
Erschienen im Akademie-Yerlag G m b H , Berlin W 8 , Leipziger S t r a ß e 3—4 Copyright 1964 b y Akademie-Verlag G m b H L i z e n z n u m m e r : 202 • 100/413/64 Klischees: Sinsel & Co., Leipzig Satz, D r u c k u n d E i n b a n d : D r u c k h a u s „ M a x i m G o r k i " , Altenburg B e s t e l l n u m m e r : 5490 • E S 1 7 D / 1 7 E / 1 7 F
Abbildungen 1 — 361 Anhang: Allgemeine Zeichenerklärung
Die Leberparenchymzelle der verschiedenen Arten und des Menschen Parenchymal cells of the liver in various animal species and in man IlapeHXHMHaH KJieTKa neneHH pa3JIHqHbIX BHflOB JKHBOTHLIX H HejIOBeKa
¡¡lobuläre Proteine Phospho-Lipoide
massenreich massenarm massenreich
hydrophil '
i
*
x k j g p g "
. . . .
1
ftfr
m
m
hydrophob
globuläre Eineißmoleküle Lipoidmolekule
5
9
11
10
Das Sinusoid und die Sternzellen The sinusoid and star cells CnHycoHfl; H 3Be3p;HaTbie KJieTKH
19
20
28
29
30
y f / V Ï A / ^
33
fllWAflJWAAAAAAmrw
Der Dissesche R a u m . Die sinusoidale Leberzelloberfläche und ihre Veränderungen The Disse space. Sinusoidal boundary of the liver cell and its variations IIpOCTpaHCTBO ^HCCe. rpaHHHamaH C CHHyCOH^OM noBepxHQCTb neneHH h ee H3MeHeHHH
35
37
50
ÖS
e •timiliWHi-
MfllWUlIWlMMMAf
Die Zellmembran im Bereich der sich berührenden Leberzellen The cell membrane in the region of contiguous liver cells KjieTOHHan MeMÖpaHa y MecTa conpnKOCHOBeHHH ,n,Byx neieHO^Hbix KJieTOK
59
62
Das endoplasmatische Reticulum und seine Veränderungen The endoplasmic reticulum and its changes 9HAonjia3MaTHHecKHH peTHKyjiyM h ero H3MeHeHHH
64
65
67
68
«9
71
83
Das Golgi-Feld The Golgi-field IToJie rOJIbftiKH
ffiœ
ran'
V?PMPf§ •-. : ..
S tóA ;,' ÊfÇl®» R p II • t J . -m-v
84
86
87
88
90
Die Mitochondrien und ihre Veränderungen Mitochondria and their changes Mhtoxoh^PHH H HX H3MeHeHHH
94
mm
95
I • I
t 3
I
I
I
I
I
I
à I• I
I
I
I
*
1
n
n
1
1
*
I
I
Diphosphopyridinnucleotid
98
Flavoprotein Cytochnom b Cytochrom c Cytochrorn a 1ATP