344 35 10MB
Spanish Pages [228] Year 2019
Seguridad y Salud en el Trabajo
Riesgos químicos Condiciones de salud por exposición a sustancias químicas
Jorge Enrique Paredes Montoya Juan Carlos Millán Estupiñán
Bogotá - México, D.F.
et.al)
Paredes Montoya, Jorge Enrique (
Riesgos químicos / Jorge Enrique Paredes Montoya y Juan Carlos Millán Estupiñán. 1a. edición. Bogotá: Ediciones de la U, 2019 232 p. ; 24 cm. ISBN 978-958-762-930-9 e-ISBN 978-958-762-931-6 1. Seguridad y salud en el trabajo 2. Legislación I. Tít. 658.38 cd
Área: Seguridad y Salud en el Trabajo Primera edición: Bogotá, Colombia, enero de 2019 ISBN 978-958-762-930-9
©
Jorge Enrique Paredes Montoya y Juan Carlos Millán Estupiñán (Foros de discusión, blog del libro y materiales complementarios del autor en www.edicionesdelau.com)
©
Ediciones de la U - Carrera 27 #27-43 - Tel. (+57-1) 3203510 - 3203499 www.edicionesdelau.com - E-mail: [email protected] Bogotá, Colombia
Ediciones de la U
es una empresa editorial que, con una visión moderna y estratégica de
las tecnologías, desarrolla, promueve, distribuye y comercializa contenidos, herramientas de formación, libros técnicos y profesionales, e-books, e-learning o aprendizaje en línea, realizados por autores con amplia experiencia en las diferentes áreas profesionales e investigativas, para brindar a nuestros usuarios soluciones útiles y prácticas que contribuyan al dominio de sus campos de trabajo y a su mejor desempeño en un mundo global, cambiante y cada vez más competitivo.
Coordinación editorial: Adriana Gutiérrez M. Carátula: Ediciones de la U Impresión: DGP Editores SAS Calle 63 #70D-34, Pbx. (57+1) 7217756
Impreso y hecho en Colombia Printed and made in Colombia
No está permitida la reproducción total o parcial de este libro, ni su tratamiento informático, ni la transmisión de ninguna forma o por cualquier medio, ya sea electrónico, mecánico, por fotocopia, por registro y otros medios, sin el permiso previo y por escrito de los titulares del Copyright.
Apreciad@ cliente:
Es gratificante poner en sus manos estas obras, por esta razón le invitamos a que se registre en nuestra web:
www.edicionesdelau.com
y obtenga benefi-
cios adicionales como:
Complementos digitales de las obras Actualizaciones de las publicaciones Interactuar con los autores a través del blog Información de nuevas publicaciones de su interés Noticias y eventos
Adquiere nuestras publicaciones en formato e-book
Visítanos en:
www.edicionesdelau.com
Sus pedidos a:
Carrera 27 # 27-43 • Barrio Teusaquillo PBX. (57-1) 3203510 • (57-1) 3203499 • Móvil: 310 - 6256033 [email protected] - [email protected]
Bogotá - Colombia
Av. Coyoacán 1812 A. Acacias Benito Juárez C.P. 03240 PBX. (52) 55-63051703 • Cel. 044 5544439418 [email protected]
México D. F. - México
Dedicatoria
Dedico esta producción a mis padres Guillermo y Aura, a mis hijos Jorge Alberto y María Fernanda, y muy especialmente a mi esposa Norma Olivia. También a la Escuela de Salud Pública de la Universidad del Valle y a la Universidad Santiago de Cali
Jorge Enrique Paredes M.
Dedico este documento a Dios y a mi familia en cabeza de Juan José, Katherine y Daniel que son el motor de mi vida, a mis padres Agustín y Amparo que siempre están apoyándome en todas las actividades que realizo. A mis hermanos y sobrinos que me escuchan y muestran mucho interés en lo que hago día a día.
Juan Carlos Millán E.
7
Agradecimientos
Especiales agradecimientos al postgrado en salud de la Universidad Santiago de Cali y a la Escuela de Salud Pública y Programa Magister en Salud Ocupacional de la Universidad del Valle. A mi esposa Norma Olivia que participó conmigo en los manuscritos. A mis colegas Carlos Osorio, Ney Guzmán, Álvaro Castro y a mis amigos Henry E. Salazar y Gloria Lombano.
Jorge Enrique Paredes M.
Al programa de Seguridad y Salud en el Trabajo de la Universidad Santiago de Cali ya que esta propuesta nace de una necesidad sentida en esta comunidad académica.
Juan Carlos Millán E.
9
Contenido Prólogo ............................................................................................................ 19 Introducción .................................................................................................................... 25 Actividades de alto riesgo para la salud del trabajador .................................. 29 Normas Legales Inherentes al Riesgo Químico .................................................. 29 Guía general de informe de evaluación de puesto de trabajo con exposición a riesgos químicos .................................................................................. 35 Causalidad ....................................................................................................................... 35 Criterios de Bradford Hill ............................................................................................ 36 Nexo causal...................................................................................................................... 37 Las prestaciones asistenciales y económicas ...................................................... 37 Referencias bibliográficas........................................................................................... 38 Cuestionario de repaso ............................................................................................... 39
Capítulo 1. METALES PESADOS .................................................................... 41 1.1. Mercurio ................................................................................................................... 41 1.1.1. Definición ............................................................................................................. 43 1.1.2. Características ..................................................................................................... 43 1.1.3. Usos......................................................................................................................... 43 1.1.4. Efectos ambientales del mercurio ............................................................... 44 1.1.5. Efectos del mercurio en animales y en elhombre .................................. 48 1.1.6. Efectos del mercurio sobre la salud del hombre .................................... 50 1.1.7. Evaluación del riesgo global (Ecured, 2016 julio)................................... 55 1.1.8. El mercurio y la salud ........................................................................................ 60 1.1.9. Efectos sistémicos por exposición al mercurio ....................................... 61 Subagudos............................................................................................................ 61 Crónicos ................................................................................................................. 62 Amalgamas dentales ........................................................................................ 63 1.1.10. Fuentes naturales de liberación de mercurio........................................ 64 Contribución del sector salud .................................................................... 65 Peligro para la salud de los trabajadores ............................................... 65
11
RIESGOS QUÍMICOS - JORGE E. PAREDES Y JUAN C. MILLÁN 1.1.11. Posible solución ............................................................................................... 67 1.1.12. Vigilancia epidemiológica ............................................................................ 68 1.1.13. Datos Clínicos. Signos y síntomas ............................................................. 69 Referencias bibliográficas........................................................................................... 70 Cuestionario de repaso ............................................................................................... 72 1.2. Plomo......................................................................................................................... 73 1.2.1. Definición ............................................................................................................ 73 1.2.2. Caracteristicas ..................................................................................................... 74 1.2.3. Usos......................................................................................................................... 75 1.2.4. Otras fuentes de producción de plomo .................................................... 77 1.2.5. Efectos ambientales .......................................................................................... 77 1.2.6. Efectos del plomo en la salud........................................................................ 78 Manifestaciones clinicas derivadas del plomo ........................................ 80 Transporte interno del plomo en el organismo ...................................... 81 1.2.7. Manifestaciones clínicas .................................................................................. 81 1.2.8. Efectos del plomo en el embarazo .............................................................. 82 Evaluación del riesgo ........................................................................................ 82 Mortalidad por plomo ...................................................................................... 82 Morbilidad por plomo ...................................................................................... 82 1.2.9. Medidas de prevención contra el plomo .................................................. 83 1.2.10. Vigilancia epidemiólogica (médica y ambiental) ................................. 84 Vigilancia ambiental......................................................................................... 84 Manejo – tratamiento ....................................................................................... 85 Referencias bibliográficas........................................................................................... 86 Cuestionario de repaso ............................................................................................... 88 1.3. Cadmio ...................................................................................................................... 89 1.3.1. Propiedades químicas ...................................................................................... 89 1.3.2. Definición ............................................................................................................. 90 1.3.3. Fuentes de Cadmio ........................................................................................... 90 1.3.4. Fuentes de exposición ..................................................................................... 91 1.3.5. Efectos en la salud ............................................................................................. 94 1.3.6. Manifestaciones clínicas .................................................................................. 94 Referencias bibliográficas........................................................................................... 94 Cuestionario de repaso ............................................................................................... 95
Capítulo 2. FIBRAS Y PARTÍCULAS ............................................................... 97 2.1. Asbesto o Amianto ............................................................................................... 97 2.1.1. Propiedades químicas ...................................................................................... 98 2.1.2. Definición ............................................................................................................. 98
12
CONTENIDO
2.1.3. Historia del asbesto........................................................................................... 99 2.1.4. Características ..................................................................................................... 99 2.1.5. Usos.......................................................................................................................100 Exposición...........................................................................................................101 2.1.6. Efectos ambientales ........................................................................................101 2.1.7. Efectos en la salud ..........................................................................................102 Mesotelioma maligno ....................................................................................105 Lesión inicial.......................................................................................................107 2.1.8. Medidas de prevención - vigilancia epidemiológica ..........................107 2.1.9. Estudios diagnósticos.....................................................................................111 2.1.10. Prohibiciones sobre el asbesto ................................................................113 Referencias bibliográficas.........................................................................................115 Cuestionario de repaso .............................................................................................116 2.2. Fibras de algodón, lino o cáñamo .................................................................117 2.2.1. Definición ...........................................................................................................118 Fibra ......................................................................................................................118 Fibra textil...........................................................................................................118 Fuentes de exposición ...................................................................................118 2.2.2. Manifestaciones clínicas ................................................................................119 2.2.3. Características ...................................................................................................120 Patología y patogenia ....................................................................................120 Índices ambientales de bisinosis ................................................................120 Diagnóstico de bisinosis................................................................................120 2.3. Fibras del bagazo.................................................................................................126 2.3.1. Historia de la enfermedad ............................................................................127 2.3.2. Etiopatogenia ....................................................................................................128 2.3.3. Cuadro clínico ...................................................................................................128 2.3.4. Pruebas de fisiología pulmonar ..................................................................129 Referencias bibliográficas.........................................................................................130 Cuestionario de repaso .............................................................................................131
Capítulo 3. POLVOS MINERALES ................................................................ 133 3.1. Neumoconiosis ....................................................................................................135 3.1.1. Diagnóstico ........................................................................................................135 Epidemiología ...................................................................................................135 Fisiopatología ....................................................................................................135 3.2. Silicosis ....................................................................................................................136 3.2.1. Definición ...........................................................................................................136 3.2.2. Epidemiología ...................................................................................................136
13
RIESGOS QUÍMICOS - JORGE E. PAREDES Y JUAN C. MILLÁN 3.2.3. Legislación..........................................................................................................137 3.2.4. Patogenia ............................................................................................................139 3.2.5. Curso clínico ......................................................................................................142 3.2.6. Fuentes ................................................................................................................142 Silicosis .................................................................................................................143 3.3. Neumoconosis en trabajadores del carbón...............................................147 3.3.1. Definición ........................................................................................................... 147 Referencias bibliográficas.........................................................................................151 Cuestionario de repaso ............................................................................................153
Capítulo 4. SOLVENTES ................................................................................155 4.1. Definición ...............................................................................................................158 4.1.1. Características ................................................................................................... 158 4.1.2. Riesgos .................................................................................................................159 4.1.3. Efectos..................................................................................................................160 4.1.4. Propiedades fisicoquímicas.......................................................................... 161 Puntos de ebullición .......................................................................................161 Punto de fusión.................................................................................................162 4.1.5. Propiedades físico químicas ........................................................................162 Viscosidad y tensión superficial .................................................................. 162 Fuerza de tensión superficial disolvente y fuerza de tensión superficial de soluto ........................................................................................ 162 4.1.6. Propiedades físicas y químicas....................................................................164 Solubilidad ........................................................................................................ 164 Inflamabilidad y explosividad .....................................................................165 Volatilidad ........................................................................................................... 165 4.1.7. Discusión.............................................................................................................165 Dietil éter.............................................................................................................166 Agua: solvente universal ...............................................................................167 4.1.8. Usos y aplicaciones .........................................................................................168 4.1.9. Datos clínicos ....................................................................................................169 Signos y síntomas ............................................................................................169 Otra sintomatología .........................................................................................170 Diagnóstico .........................................................................................................170 Efectos sobre el Sistema Nervioso Central...............................................171 4.1.10. Marco legal ......................................................................................................172 Lo semejante disuelve lo semejante ...........................................................175 Coeficientes de reparto....................................................................................176 4.1.11. Densidad de disolventes ............................................................................177
14
CONTENIDO
Poder disolvente de los solventes...............................................................177 Tratamiento .........................................................................................................178 Pronóstico ............................................................................................................179 Prevención de la toxicidad por solventes .................................................179 Referencias bibliográficas.........................................................................................180 Cuestionario solventes ..............................................................................................181
Capítulo 5. PLAGUICIDAS ............................................................................183 5.1. Efectos ambientales ...........................................................................................187 5.2. Efectos en la salud..............................................................................................188 5.3. Vigilancia epidemiológica ................................................................................192 5.4. Estudios diagnósticos ........................................................................................192 5.5. Tratamiento ...........................................................................................................194 Pronóstico ..............................................................................................................197 Referencias bibliográficas.........................................................................................199 Cuestionario de repaso .............................................................................................201
Capítulo 6. SUSTANCIAS QUÍMICAS QUE PUEDEN OCASIONAR CÁNCER LABORAL ........................................................................................203 6.1. Cáncer laboral .......................................................................................................203 6.1.1. Prevención..........................................................................................................204 6.2. Carcinogénesis: propiedades fundamentales ..........................................204 6.2.1. Etapas en el desarrollo del tumor ..............................................................204 6.3. Cáncer de origen ambiental y ocupacional ..............................................207 ¿Cuáles son las causas ocupacionales y ambientales de cáncer? ......207 Respuestas de la OMS en 2005. Mediante una resolución sobre prevención y control de cáncer. .....................................................................208 Período de inducción y latencia .....................................................................210 Relaciones dosis-respuesta ..............................................................................211 6.4. Función de la biología molecular en el estudio del cáncer laboral ...212 6.5. Cáncer pulmonar .................................................................................................222 6.5.1. Bases para el diagnóstico..............................................................................222 6.5.2. Ocupaciones en riesgo ..................................................................................222 6.5.3. Cáncer de origen ambiental y ocupacional ...........................................223 6.5.4. Cáncer de origen profesional ......................................................................226 Definición agente causal ...............................................................................226 Criterios de exposición ..................................................................................228 Referencias bibliográficas.........................................................................................229 Cuestionario de repaso .............................................................................................230
15
RIESGOS QUÍMICOS - JORGE E. PAREDES Y JUAN C. MILLÁN
Indice de tablas Tabla 1. Agentes Químicos ............................................................................................................... 30 Tabla 2. Enfermedades Laborales. El riesgo químico en la tabla de enfermedades laborales. ................................................................................................33 Tabla 3. Propiedades químicas del mercurio.............................................................................41 Tabla 4. Valores Límites Permisibles..............................................................................................42 Tabla. 5. Concentraciones de Mercurio en cabello ..................................................................56 Tabla 6. Concentración de Hg en cabello de mujeres en edad fértil en una población nativa de Perú....................................................................................... 57 Tabla 7. Tabla de Enfermedades Laborales. Grupo XIV Intoxicaciones. Decreto 1477 de 2014 (Agosto 5) ................................................................................70 Tabla 8. Propiedades químicas del Plomo ..................................................................................73 Tabla 9. Valores Límites Permisibles..............................................................................................73 Tabla 10. Efectos en el organismo según niveles de plomo en sangre............................75 Tabla 11. Fuentes de plomo.............................................................................................................76 Tabla 12. Decreto 1477/14 (Ministerio del Trabajo, 2016). Tabla de enfermedades laborales. Agentes químicos. Colombia...................................... 85 Tabla 13. Propiedades Químicas del Cadmio ............................................................................89 Tabla 14. Índice Biológico de Exposición (BEI) ..........................................................................90 Tabla 15. Valor Límite Permisible ................................................................................................... 90 Tabla 16. Decreto 1477/14. Agentes Químicos.(CADMIO) Tabla de enfermedades laborales. ...............................................................................................92 Tabla 17. Valores límites permisibles ............................................................................................93 Tabla 18. Variedades de Amianto- Asbesto ...............................................................................98 Tabla 19. Decreto 1477/14. Agentes Químicos. Asbesto Tabla de enfermedades laborales. ...............................................................................................99 Tabla 20. Decreto 1477/14. Agentes Químicos. Asbesto Tabla de enfermedades laborales. ............................................................................................ 109 Tabla 21. Composición química de la fibra de algodón ..................................................... 117 Tabla 22. Valores Límites permisibles. ....................................................................................... 118 Tabla 23. La Clasificación internacional (OMS) señala las siguientes categorías clínicas de la bisinosis ............................................................................. 121 Tabla 24. Criterios para la calificación de la deficiencia por disfunción pulmonar. (Decreto 1507/14 – Capítulo 3, Tabla 3.2- Mintrabajo- .............. 123 Tabla 25. Criterios para la calificación de la deficiencia por asma. (Decreto 1507/14 – Capítulo 3- Tabla 3.3- Mintrabajo- ................................... 124 Tabla 26. Composición química bagazo de caña.................................................................. 126 Tabla 27. Decreto 1477/14 Sección “ Parte B enfermedades clasificadas por grupos o Categorías. Grupo 1-Enfermedades infecciosas y parasitarias. Tabla de enfermedades laborales. .......................................................................... 129 Tabla 28. Propiedades químicas del silicio ............................................................................. 133 Tabla 29. Propiedades químicas del carbón ........................................................................... 134 Tabla 30. Valores Límites Permisibles ........................................................................................ 136 Tabla 31. Actividades laborales vinculadas al desarrollo de silicosis ............................. 137
16
CONTENIDO
Tabla 32. Decreto 1477de 2014 ( Agosto 5). Sílice. Tabla de enfermedades laborales agentes químicos. ...................................................................................... 137 Tabla 33. Sección 11. Parte A- enfermedades laborales directas ................................... 138 Tabla 34. Valores Límites Permisibles ........................................................................................ 147 Tabla 35. Propiedades físicas del Benceno .............................................................................. 155 Tabla 36. Propiedades físicas del Tolueno ............................................................................. 156 Tabla 37. Propiedades Físicas de los Xilenos .......................................................................... 157 Tabla 38. Valores Límites Permisibles ........................................................................................ 160 Tabla 39. Tensión superficial de disolventes. .......................................................................... 163 Tabla 40. Diluyentes......................................................................................................................... 164 Tabla 41. Usos y aplicaciones de algunos solventes. ........................................................... 168 Tabla 42. Decreto 1477/14. Benceno y sus derivados tóxicos. Tabla de enfermedades laborales ............................................................................................. 173 Tabla 43. Índice de polaridad, viscosidad, punto de ebullición de algunos solventes .......................................................................................................... 178 Tabla 44. Propiedades fisicoquímicas de los plaguicidas .................................................. 183 Tabla 45. Valores Límites Permisibles. Plaguicidas de mayor uso en Colombia ........................................................................................................................... 183 Tabla 46. Diferencias entre iniciadores y promotores de la carcinogéneis ................ 210 Tabla 47. Exposiciones laborales seleccionadas que tienen relación 1
causal con cáncer humano (grupo 1 ) .................................................................... 215 Tabla 48. Procesos industriales seleccionados que tienen relación causal con el cáncer humano. ................................................................................................. 216 Tabla 49. Probables carcinógenos laborales seleccionados (grupo 2 A), evidencia limitada de carcinogenicidad humana. (AECC -Asociación Española contra el Cáncer, S.F) .................................................................................. 217 Tabla 50. Posibles carcinógenos laborales seleccionados (grupo 2 B), evidencia inadecuada de carcinogenicidad humana. (AECC -Asociación Española contra el Cáncer,( s.f )) ................................................................................ 219 Tabla 51. Valores Límites Permisibles ........................................................................................ 220 Tabla 52. Órgano afectado según exposición a determinado cancerígeno. ............. 221 Tabla 53. Grupo II Cáncer de Origen Laboral. Tabla de enfermedades laborales. Decreto 1477 (Agosto 5/2014) .............................................................. 228
Índice de figuras Figura 1.
Minas a cielo abierto del Bajo Cauca, el mercurio corre entre las manos de los trabajadores, cae al agua y es liberado al aire que la población respira. ................................................................................................................................44
Figura 2.
Efectos ambientales del mercurio .............................................................................45
Figura 3. El ciclo del mercurio en el mar......................................................................................46 Figura 4. Explotación minera de mercurio a cielo abierto....................................................47 Figura 5. Martín pescador..................................................................................................................48 Figura 6. Águila calva ..........................................................................................................................48
17
RIESGOS QUÍMICOS - JORGE E. PAREDES Y JUAN C. MILLÁN Figura 7. Incendio forestal en Zapopán, México .......................................................................50 Figura 8. La imagen es de una joven que intentó suicidarse tomando mercurio. .......51 Figura 9. Amalgamas dentales. .....................................................................................................52 Figura 10. Sistema nervioso central ...............................................................................................53 Figura 11. Capas de la piel. ................................................................................................................53 Figura 12. Labores en la mina de Huaypetue, en el departamento peruano de Madre de Dios.................................................................................................................................56 Figura 13. Sistema nervioso central. ..............................................................................................58 Figura 14.
Exposición del feto a contaminantes. ...................................................................59
Figura 15. Mercurio fluyendo fuera de deshielo de los glaciares de Alaska ..................59 Figura 16. Hígado. ...............................................................................................................................60 Figura 17. Sistema Inmune................................................................................................................61 Figura 18. Metilmercurio y vacunas. .............................................................................................64 Figura 19. Contaminación de los ríos por explotación de oro .............................................65 Figura 20. Riñones. ..............................................................................................................................66 Figura 21. Modelo metabólico del plomo en el ser humano ...............................................81 Figura 22. Radiografías de huesos largos en las manos. .......................................................82 Figura 23. Contaminación de los ríos por cadmio. ..................................................................91 Figura 24. La mina Las Brisas, en Campamento (Antioquia). ...............................................97 Figura 25. Radiografía de tórax de un paciente diagnosticado de combinación de fibrosis pulmonar y enfisema. .................................................................................. 103 Figura 26. Amianto: un peligro real y sin cuantificar en casas, escuelas y oficina. ..... 108 Figura 27. Pulmón de Asbesto ..................................................................................................... 112 Figura 28. Las fábricas chinas se marchan a África ................................................................ 117 Figura 29. Fibras textiles e hilaturas. ........................................................................................... 119 Figura 30. Bagazo de caña de azúcar. Foto: Efeagro/Cedida por Alkol Biotech .......... 126 Figura 31. Recolección de caña de azúcar. ............................................................................... 128 Figura 32.
La sílice y su posible implicancia en otras enfermedades ........................... 139
Figura 33. Silicosis. Varios nódulos fibrosos, cuyos contornos aún se observan, se han fusionado por cicatrización del parénquima interpuesto. .............. 141 Figura 34. Enfermedad de los Mineros ...................................................................................... 149 Figura 35 A. Opacidades micronodulares (flechas) en Lóbulo Superior Derecho (LSD) en paciente con silicosis.
B. Fibrosis Masiva Progresiva. ................... 150
Figura 36. Estadísticas del carbón, níquel y oro. 2005-2015 .............................................. 151 Figura 37. Remisión del punto de ebullición de los disolventes según el número de carbonos. .................................................................................................................. 161 Figura 38. Insecticidas organoclorados y cáncer .................................................................. 188 Figura 39. Progresión de la carcinogénesis. ............................................................................ 209
18
Prólogo El profesor Jorge E. Paredes Montoya presenta dos enfoques en su disertación pedagógica de este libro, que ilustra dos tendencias: una newtoniana caracterizada en una realidad materialista y otra mostrando el énfasis de una realidad cuántica, como si se tratara de una química de partículas: “El ser humano dentro del cuerpo industrial o laboral”.
Veamos este interesante planteamiento de un médico metido en la medicina del trabajo:
a) la química de las partículas
. Los metales pesados forman
parte de los componentes que hay de forma natural en la corteza de la tierra. Los metales pesados son únicamente aquellos elementos químicos que tienen un peso atómico y unpeso específico concreto. La peligrosidad de los metales pesados está en que éstos se acumulan en nuestro organismo y no son eliminados.
Estos compuestos son muy peligrosos para
la salud y afectan negativamente a nuestros órganos, continuamente expuestos a metales pesados, ya a través de los elementos, a través del agua o del aire que respiramos.
Los principales órganos que se ven dañados ante la acumulación de metales pesados son los riñones, hígado, pulmones y también el sistema nervioso central y periférico. Además del ser humano, los metales pesados pueden ser, también, muy perjudiciales para el medio ambiente en general, para el resto de animales y la gran mayoría de las plantas De hecho, el incremento de materiales pesados debido a la actividad industrial ha desequilibrado y contaminado gravemente muchos ecosistemas naturales. Recordemos que, una vez que estos metales pesados son liberados por la acción del hombre, pueden permanecer en el ambiente durante cientos de años, por lo tanto, la exposición a estos tóxicos se ve aumentada.
Efectos de los metales pesados en el cuerpo
En general, la exposición a metales pesados a lo largo del tiempo está relacionado con varios tipos de cáncer, problemas en el desarrollo de fetos y de
19
RIESGOS QUÍMICOS - JORGE E. PAREDES Y JUAN C. MILLÁN recién nacidos; artritis, enfermedades cardiovasculares, dolencias renales y otras. Veamos algunos ejemplos:
Plomo:
afecta el sistema nervioso, está asociado a anemia, esclerosis, fatiga
y a cáncer renal.
Mercurio:
asociado a alteraciones neurológicas, autismo, depresión, pro-
blemas del aparato respiratorio.
Arsénico:
está asociado a enfermedades vasculares, bronquitis, cáncer de
esófago, de pulmón, laringe y vejiga, produce hepatotoxicidad y nefrotoxicidad.
Cadmio:
está asociado a enfisema, cáncer de próstata, bronquitis, inferti-
lidad, enfermedades vasculares, alteraciones neurológicas y toxicidad en riñones.
Níquel:
la exposición a largo plazo puede producir dolencias cardíacas, irri-
tación de la piel y daños en el hígado.
Cobre:
causa daño en el hígado, en los riñones, está asociado a anemia y a
iriitaciones del intestino delgado e intestino grueso.
Manganeso:
daña el páncreas, el hígado, el aparato respiratorio, los riño-
nes, el SNC y está, también, asociado a la enfermedad de Parkinson.
Estaño:
asociado al dolor de cabeza, irritación de mucosas y piel, daño en el
sistema inmunológico, depresión, trastornos del sueño y daños hepáticos.
Zinc:
dolor de estómago e infección de las mucosas.
Principales fuentes de exposición a los metales pesados
Agua:
una descontaminación pobre del agua o el uso de tuberías de plomo
puede hacer que estemos tomando metales pesados cada vez que usamos el agua de beber, cocinar, ducharnos, regar, etc.
Aire:
muchos de los contaminantes los incorporamos a nuestro organismo
a través del aire que respiramos y por la piel.
20
PRÓLOGO
Alimentos:
los vegetales producidos con fertilizantes sintéticos y en zonas
en las que el suelo está contaminado con metales pesados, pasan a formar parte de las hortalizas, frutas, cereales y legumbres, y de ahí a nuestra cadena alimentaria. De allí la importancia de consumir alimentos de confianza, ecológicos y orgánicos.
¿Cómo eliminar los metales pesados de nuestro cuerpo?
La mayoría de los metales pesados no se pueden eliminar del organismo y los que se pueden eliminar se hace en cantidades muy pequeñas.
Lo mejor en estos casos es reducir la exposición a los metales pesados. Identificar qué fuentes de contaminación tiene más cercana y evitarla en lo posible.
Además podemos recurrir a algunos remedios para ayudar a eliminar algunos metales pesados con:
Cilantro o coriandro:
esta planta medicinal y aromática es muy útil para
ayudar a eliminar metales pesados como el mercurio y el plomo.
Ajo:
es otro remedio natural que todos tenemos en casa y que nos puede
ayudar a reducir los niveles de metales acumulados. Mejor consumirlos al natural, sin cocinar, para que mantenga sus propiedades.
Vitamina C
: nos ayuda a mantener nuestro sistema inmunológico en buen
funcionamiento.
Algo de vital importancia si queremos promover que
nuestras defensas actúen en la eliminación de tóxicos. Además, la vitamina C es importante para llevar a cabo multitud de funciones en nuestro organismo, como la absorción del hierro o la formación de colágeno.
Carbón vegetal activado:
es muy útil, entre sus usos podemos destacar
que es beneficiosa para eliminar los tóxicos de nuestro cuerpo.
El cuerpo humano, por supuesto, está compuesto de metales pesados como el calcio, magnesio, zinc; pero otros metales, como mencionamos atrás no son apropiados para el cuerpo humano, tales como el aluminio y el mercurio que son tóxicos y son la fuente de muchas enfermedades. El aluminio, por ejemplo, está asociado con algunas enfermedades neurodegenerativas como la enfermedad de Alzheimer y la de Parkinson. El
21
RIESGOS QUÍMICOS - JORGE E. PAREDES Y JUAN C. MILLÁN fluoruro estimula el envejecimiento. El exceso de hierro se oxida de forma natural en el cuerpo, y cuando alcanza niveles elevados de hierro son tóxicos. Otros como el manganeso, que se requiere para regular el azúcar en el cuerpo, puede enloquecernos si está en exceso. Este metal se ha encontrado en niveles elevados en el cerebro de “asesinos psicópatas”.
La mayoría de los metales pesados son “agentes invisibles” aunque algunos, podrían llegarnos a través de la
alternativa ortomolecular
. En 1968,
la mente brillante del Dr. Linus Pauling, propuso el término de “Medicina Ortomolecular” orientado a mantener la salud humana, a través de una sumplementación nutricional. La idea se fundamenta en mantener un medio bioquímico óptimo en el cuerpo, y sugiere que las enfermedades reflejan sus deficiencias. Los tratamientos para algunas enfermedades se basan en intentos para corregir desequilibrios o deficiencias usando sustancias naturales tales como vitaminas, minerales, aminoácidos y ácidos grasos esenciales.
La nutrición ortomolecular es la cantidad justa, exacta de la sustancia administrada a cada célula del cuerpo para que mantenga o “recupere su bienestar”. La nutrición ortomolecular concibe de una manera distinta la recuperación del bienestar del individuo y el uso de nutrientes de forma preventiva y correctiva.
Linus Pauling buscaba la rehabilitación celular a través del restablecimiento químico interno, gracias a los elementos que cotidianamente consumen los seres humanos, dando las dosis adecuadas.
Por otra parte, el Dr. Jorge Paredes, siempre ha pensado en la integración de los dos enfoques de la “Medicina del Trabajo”. La idea es que la
ción Laboral
Preven-
vaya más allá de los límites de la fábrica, industria o lugar de
trabajo, hasta incluir el “medio ambiente” en toda su complejidad. De nuevo, sustancias como el plomo, asbestos, sílice, carbón, benceno, tolueno, organofosforados y carbamatos, serán objetivos para encontrar soluciones al “calentamiento global”.
La mayoría de las universidades en Colombia y en otras partes de Latinoa-
campus sostenible
mérica, Europa y Asia, están yendo hacia un “
”, en un es-
fuerzo integrado, integral e íntegro que genere una conciencia ambiental, a través de políticas económicas, sociales, culturales y administrativas.
22
PRÓLOGO
El Dr. Paredes no solo ha pensado en ese enfoque tridimensional del ser humano, biosicoespiritual sino que ha extendido su pensamiento a todas las etapas de la vida, desde que nace hasta que muere, en la enfermedad y en ausencia de la misma. Es lo que él ha llamado la salud ambiental que recoge el saneamiento básico, la seguridad industrial y lo que puede llamarse la higiene del trabajo. El higienista laboral deja de identificarse solo con la curación del trabajador enfermo sino que, además, trabaja incansablemente con la familia, la comunidad, el poder económico, la biotecnología, hasta la espiritualidad que le ayudan a interrumpir los procesos patológicos invisibles que están surgiendo en el medio ambiente y el bienestar social.
Felicitaciones al doctor Paredes por su dedicación a estos imposibles en la mente de los incrédulos y dejemos que él cumpla su misión académica hasta donde le sea posible.
Ney Guzmán-G-M.D.; Ph.D.; M.Sc.; MPH Profesor Emérito y Honorario Universidad del Valle Cali, Colombia
23
Introducción En el desarrollo de la actividad laboral que se lleva a cabo en los centros de trabajo (sector formal e informal) se vienen presentando eventos de salud ocupacional (enfermedad laboral, accidente de trabajo, enfermedad general) que afectan a la población trabajadora. Para evitar estos sucesos todo empleador debe implementar una serie de actividades de prevención a los que tradicionalmente se han denominado Programas de Salud Ocupacional, que hoy se les conoce como
Salud en el Trabajo
Sistema de Gestión de la Seguridad y
y que corresponde a una serie de normas legales y
técnicas que son de obligatorio cumplimiento. Tales normas, a nivel internacional son propuestas por la OIT, y a nivel nacional la Ley 1562 de 2012 y compilada por el Decreto 1072 de 2015.
Existen factores de riesgo químico, físico, biológico, psicosocial, biomecánico, como: hornos, calderas, riesgos eléctricos, equipos de combustión, sustancias peligrosas, plaguicidas, cancerígenos, solventes, etc., a los cuales hay que aplicarles medidas de prevención, protección y saneamiento básico. En otros ambientes también existen edificaciones no siempre adecuadas para el desempeño del trabajo.
La interacción entre las condiciones del ambiente de trabajo puede producir enfermedades laborales, accidentes de trabajo y se incrementan las enfermedades generales.
De los factores de riesgo mencionados se estima que el intercambio con las sustancias químicas, es el que más claramente suscita
nocivos sobre la salud.
Por otro lado se tiene la tradicional definición de
peligros y efectos
Medicina del Trabajo
de
la OMS como:
La especialidad médica la cual, actuando aislada o comunitariamente, estudia los medios preventivos para conseguir el más alto grado
25
RIESGOS QUÍMICOS - JORGE E. PAREDES Y JUAN C. MILLÁN posible de bienestar físico, psíquico y social de los trabajadores, en relación con la capacidad de estos, con las características y riesgos de su trabajo, el ambiente laboral y la influencia de este en su entorno; así como promueve los medios para el diagnóstico, tratamiento, adaptación, rehabilitación y calificación de la patología producida o condicionada por el trabajo.(OMS, 2013)
En los diferentes enfoques de la medicina de trabajo se ha establecido que algunos productos utilizados durante el proceso de fabricación de un tejido o elaboración de telas puede pasar por una amplia gama de tratamientos químicos y no químicos. Estos tratamientos incluyen la preparación y el trabajo previo, el tinte, la estampación y el perfeccionamiento de los tejidos. Algunos productos utilizados en los tejidos son sustancias químicas altamente especializadas como los biocidas, los retardantes de la lama, los hidrófugos y los encoladores.
Estos términos desconocidos para del público en general, son más dinámicos y se afirma que los procesos intralaborales de sustancias químicas son ahora más seguros.
Según una encuesta de opinión pública llevada a cabo por la Comisión Europea en el 2013, los ciudadanos de la UE son, en general, más conscientes de la amplia aplicación de las sustancias químicas. El 61% de los europeos opina que las sustancias químicas presentes en el mercado de la UE creen que pueden contribuir a la mejora del ambiente.
Entonces esta introducción al primer capítulo estará concentrada a describir los FACTORES DE RIESGO QUÍMICOS dentro de la Medicina del Trabajo.
En lo que respecta a la seguridad química, los europeos creen que la industria y las autoridades públicas deberían garantizar un uso seguro de las sustancias químicas en la UE.
Todas las sustancias químicas susceptibles de causar daños son consideradas peligrosas y pueden ocasionar diferentes tipos de lesiones, desde una leve irritación cutánea hasta un cáncer. También pueden afectar de manera considerable al ambiente, al aire, el agua y la tierra; y pueden afectar negativamente en las plantas y los animales.
26
INTRODUCCIÓN
Una sustancia química sólo puede llegar a producir daños en la salud o el medio ambiente si se expone a ella. Para protegernos de las sustancias químicas peligrosas se deben manipular correctamente para reducir la exposición a un nivel aceptable, o sustituirlas por unas alternativas más seguras.
Una sustancia es clasificada a nivel de la Unión Europea, cuando presenta determinadas propiedades nocivas. En la web de European Chemical Agency se encuentra disponible el inventario completo de sustancias clasificadas. También podrá averiguar cómo deben etiquetarse estas sustancias.
La química es una parte fundamental de la vida y de nuestra existencia. Siempre se ha estado expuesto a las sustancias químicas naturales. Últimamente, debido a los desarrollos y la evolución tecnológica, esta exposiciónes es cada vez mayor durante toda la vida. Se encuentran en los alimentos, en el agua, en los medicamentos, en el aire, en el ambiente que nos rodea en los cosméticos, en los productos sanitarios, en las prendas de ropa y en otros productos de consumo. En el entorno natural, todos los organismos vivos se encuentran expuestos a un sofisticado cóctel de sustancias químicas el cual es conocido a veces, como el “efecto cóctel” (European Chemical Agency, 2012).
Actualmente valoramos los peligros y riesgos de las sustancias químicas en función de la evaluación de las sustancias individuales.
Estas valoraciones incluyen algunos márgenes de seguridad para tener en cuenta (incertidumbres). No obstante existen dudas si el análisis de solo las sustancias químicas individuales ofrece la seguridad necesaria, y si los efectos de la combinación de las sustancias químicas deberían abordarse de una manera más esquemática.
Las
Normas Técnicas en Colombia
se encuentran reguladas por el ICON-
TEC, que es el ente encargado de la normatización como:
•
La Guía Técnica Colombiana GTC 45, guía para la identificación de los peligros y la valoración de los riesgos de seguridad y salud ocupacional, y cuyo anexo A contiene la tabla de peligros, con una descripción de los factores de riesgo biológico, físico, químico, psicosocial, biomecánico, de seguridad, fenómenos naturales, con diferentes sub-clasificaciones, que pueden ser usadas como apoyo en la implementación del Sistema de Gestión en Seguridad y Salud en el Trabajo, basada en el Decreto
27
RIESGOS QUÍMICOS - JORGE E. PAREDES Y JUAN C. MILLÁN 1443 de 2014, la cual se hace de
obligatorio cumplimiento
y que fue
compilada por el Decreto 1072 de 2015.
•
La GTC 34, que le da estructura al programa de salud ocupacional – PSO- el cual tiene unos plazos perentorios para dar por terminada su aplicación.
•
La Norma Técnica Colombiana NTC 3701, higiene y seguridad, guía para la clasificación, registro y estadística de accidentes de trabajo y enfermedades profesionales (laborales), y cuyo Anexo C es de mucha utilidad para el análisis de causalidad de los riesgos laborales al describir las causas básicas con sus componentes de factores personales y de factores del trabajo, y las causas inmediatas con sus componentes de condiciones ambientales subestándares –o condiciones inseguras y de actos subestándares- o actos inseguros- todos ellos con variada identificación de códigos y subcódigos.
•
La NTC 4114, seguridad industrial, realización de inspecciones planeadas, para identificar los factores de riesgos que puedan afectar la salud.
•
La NTC 4116, seguridad industrial, metodología para el análisis de tareas.
•
Además de la NTC-OHSAS 18001, Sistema de Gestión en Seguridad y Salud Ocupacional –que se denominaría, como ISO 45001 y la NTC- OHSAS 18002 Sistema de Gestión en Seguridad y Salud Ocupacional, directrices para la implementación del documento NTC-OHSAS 18001, son alrededor de 250 las normas del Icontec que son un valioso apoyo.
Los autores de este esfuerzo se proponen aportar este resultado que tiene componente, que es como un subproducto de la docencia, investigación y se quiere aproximar a la realidad colombiana. Se desea aportar estímulos para un análisis de la situación y con esto evitar y prevenir las probables inexperticias y negligencias por culpa del empleador.
Se tratará al máximo que lo que se va a entregar sea toda la información disponible con todas las limitaciones del sector informal y otras, puesto que queda pendiente lo correspondiente a este sector de la economía cuyo universo de trabajadores y de centros de trabajo no se conocen y que se estima que corresponde a un 60% o más de la población total trabajadora colombiana.
28
INTRODUCCIÓN
Se menciona a continuación la
normatividad legal
que hace referencia a
las sustancias químicas.
Actividades de alto riesgo para la salud del trabajador Se consideran actividades de alto riesgo para la salud del trabajador las siguientes:
1. Trabajos en minería que impliquen prestar el servicio en socavones o en subterráneos. 2. Trabajos que impliquen la exposición a altas temperaturas, por encima de los valores límites permisibles, determinados por las normas técnicas de salud ocupacional. 3. Trabajos con exposición a radiaciones ionizantes. 4. Trabajos con exposición a sustancias comprobadamente cancerígenas. 5. En la Unidad Administrativa Especial de Aeronáutica Civil o la entidad que haga sus veces, la actividad de los técnicos aeronáuticos con funciones de controladores de tránsito aéreo, con licencia expedida o reconocida por la Oficina de Registro de la Unidad Administrativa Especial de Aeronáutica Civil, de conformidad con las normas vigentes. 6. En los Cuerpos de Bomberos, la actividad relacionada con la función específica de actuar en operaciones de extinción de incendios. 7. En el Instituto Nacional Penitenciario y Carcelario, Inpec, la actividad del personal dedicado a la custodia y vigilancia de los internos en los centros de reclusión carcelaria, durante el tiempo en el que ejecuten dicha labor. Así mismo, el personal que labore en las actividades antes señaladas en otros establecimientos carcelarios, con excepción de aquellos administrados por la fuerza pública. (Artículo 2º. Decreto 2090 de 2003)
Normas Legales Inherentes al Riesgo Químico •
Ley 55 de 1993.
Convenio
sobre la seguridad en la utilización de los
productos químicos en el trabajo. Por medio de la cual se aprueba el
Convenio No. 170 y la Recomendación número 177 sobre la Seguridad en la Utilización de los Productos Químicos en el trabajo, adoptados por la 77a. Reunión de la Conferencia General de la O.I.T., Ginebra (1990).
•
Ley 436 de 1998. Convenio 162. Por medio del cual se aprueba el “Convenio sobre utilización del asbesto en condiciones de seguridad”
29
RIESGOS QUÍMICOS - JORGE E. PAREDES Y JUAN C. MILLÁN •
Sentencia C-493/98 convenio internacional – Protección de los riesgos a la salud por la exposición al asbesto.
•
Resolución 1458 de 2008 por la cual se modifica la Comisión Nacional de Salud Ocupacional del Sector Asbesto.
•
Resolución 4143 de 1993 por la cual se fijan algunos procedimientos administrativos en concordancia con el Decreto 1843 de 1991 y, se reglamenta la inscripción de Asistentes Técnicos para las empresas aplicadoras de plaguicidas.
•
Decreto 1477 de 2014. Agentes etiológicos y las industrias más representativas donde está presente el riesgo químico (tabla 1) y enfermedades laborales (tabla 2).
Tabla 1. Agentes Químicos Agentes etiológicos / Factores de riesgo ocupacional
Ocupaciones / Industrias
Enfermedades
EI listado de ocupaciones e industrias no es exhaustivo. Se mencionan las más representativas,
pero pueden
existir
otras circunstancias de exposición ocupacional.
Arsénico y sus com-
Metalurgia de mineros arseni-
Angiosarcoma
puestos arsenicales
cales e industria electrónica.
(C22.3)
de
Extracción de arsénico y pre-
Neoplasia
paración de sus compuestos.
bronquios y del pulmón (C34)
Fabricación, preparación y uti-
Otras neoplasias malignas de
lización de tintas, lacas (gas
la pieI (C44).
maligna
hígado
de
los
arsina), insecticidas, parasiticidas y raticidas.
Polineuropatía debida a otros agentes tóxicos (G62.2)
30
INTRODUCCIÓN
Agentes etiológicos / Factores de riesgo ocupacional
Ocupaciones / Industrias
Enfermedades
Arsénico y sus com-
Procesos industriales en los
Encefalopatía
puestos arsenicales
que haya Iiberación de hidró-
(G92.1).
tóxica
aguda
geno arsenicado. Blefaritis (H01.0) Preparación
y
conservación
de pieles y plumas y conserva-
Conjuntivitis (H10)
ción de madera. Queratitis y QueratoconjuntiAgentes de la producción de
vitis (H16, H16.2)
vidrio, aleaciones de plomo, medicamentos y,
Arritmias cardiacas (149)
Semiconductores.
Rinitis crónica (J31.0)
Ulceración o necrosis del tabique nasal (J34.0)
Bronquiolitls obliterante crónica, enfisema crónico difuso o fibrosis pulmonar crónica (J68.4)
Estomatitis ulcerativa crónica (K12.1)
Gastroenteritis y colitis toxicas (K52.1)
Hipertensión portal (K76.6)
Dermatitis de
contacto por
irritantes (L24)
Otras formas de mentación:
hiperpig-
Melanodermia
(L81.4)
Leucodermia no clasificada en otra parte (Vitiligo ocupacional) (L81.5)
Queratosis palmar
y planta
adquirida (L85.1)
31
RIESGOS QUÍMICOS - JORGE E. PAREDES Y JUAN C. MILLÁN Agentes etiológicos / Factores de riesgo ocupacional
Ocupaciones / Industrias
Enfermedades Efectos tóxicos agudos (T57.0).
Arsénico y sus compuestos arsenicales
Leucemia múltiple (C91)
Mieloma múltiple (C90.0)
Enfermedad de Hodgkin (C81)
Linfoma no Hodgkin (C85)
Linfosarcoma (C85.0._)
Tumor rnaligno del riñón, excepto de la pelvis renal (C64).
Neoplasia malignade. Vejiga (C67)
Carcinoma in situ del colon (001.0)
Trabajos de minería y obras
Neoplasia maligna de bron-
públicas que comportan per-
quios.
foraciones, extracción, transporte, molienda, tamizado de
Enfermedad cardíaca pulmo-
minerales o rocas que contie-
nar sin especificar (127.9) (Cor
nen sílice libre.
pulmonale).
Tallado y pulido de rocas que
Otras enfermedades pulmo-
contienen sílice libre.
nares
obstructivas
(incluye
asma
crónicas
obstructiva,
Fabricación y uso de produc-
bronquitis crónica, bronquitis
tos abrasivos, de polvos de
obstructiva crónica). (J44)
limpieza, de esmeriles y pastas de pulir que contienen sílice libre, en la industria metalúrgica, la joyería y la preparación de prótesis dentales metálicas.
Silice libre (Óxido de
Trabajos de corte pulido en
silicio (Si02)
seco de materiales que contienen sílice libre.
Silicosis (J62)
Neumoconiosis asociada con tuberculosis.
Extracción, molienda y utiliza-
32
INTRODUCCIÓN
Agentes etiológicos / Factores de riesgo ocupacional
Ocupaciones / Industrias ción de cuarzo como materia
Enfermedades (Sílico-Tuberculosis) (J63.8)
prima, carga o componente de otros productos como el vidrio, la porcelana, la cerámica sanitaria y otros materiales refractarios.
Trabajos de fundición con exposición a los polvos de arena el moldeo propiamente como tal y la extracción de las piezas moldeadas.
Trabajos de decapado y pulido por medio de chorro de arena.
Trabajador de construcción y demolición que exponen a la inhalación de sílice libre-
Fuente: tomada de la sección 1 del Decreto 1477 de 2014
Tabla 2. Enfermedades Laborales. El riesgo químico en la tabla de enfermedades laborales. Enfermedades laborales directas
Código CIE10
1. Asbestosis
J61
2. Silicosis
J62
3. Neumoconiosis del minero de carbón
4. Mesotelioma maligno por exposición a asbesto
J60 al 65
C45
Fuente: tomada de la sección 1 del Decreto 1477 de 2014
A los trabajadores que presenten alguna de las enfermedades laborales directas de las señaladas en la sección II parte A del Anexo Técnico que forma parte integral del Decreto 1477 de 2014, se les reconocerán las prestacio-
33
RIESGOS QUÍMICOS - JORGE E. PAREDES Y JUAN C. MILLÁN nes asistenciales como de origen laboral desde el momento de su diagnóstico y hasta tanto no establezca lo contrario la calificación en firme en primera oportunidad o el dictamen de las juntas de calificación de invalidez.
Para el reconocimiento de las prestaciones asistenciales por parte de las Administradoras de Riesgos Laborales, de las enfermedades enunciadas en la sección II parte B, se requiere la calificación como de origen laboral en primera oportunidad o el dictamen de las juntas de calificación de invalidez y de conformidad con la normatividad vigente.
Parágrafo 1
. Conforme al parágrafo 3° del artículo 5° de la Ley 1562 de 2012,
en caso de presentarse controversia sobre el origen de la enfermedad, las incapacidades temporales se pagarán al mismo porcentaje estipulado por la normatividad vigente para el Régimen Contributivo del Sistema General de Seguridad Social en Salud hasta tanto se dirima la controversia. (Art. 4 Decreto 1477 de 2014).
El proceso de determinación de origen contempla las siguientes evaluaciones:
•
El análisis del criterio clínico: diagnóstico, ayudas diagnósticas, conceptos médicos especializados, diagnósticos diferenciales, historia clínica previa.
•
El análisis del criterio ocupacional: actividad económica, el centro de trabajo, la clase de riesgo, historia ocupaciones (oficios desarrollados), historia laboral (5 últimas empresas donde ha laborado), matriz de peligro y evaluación de riesgos, mediciones en la fuente, el medio y/o el trabajador, evaluaciones ocupacionales (evaluación ocupacional de ingreso, periódica, cambio de ocupación, pos incapacidad, pos-reintegro y de retiro), estudio puesto de trabajo, historia laboral (5 últimas empresas donde ha laborado).
En la técnica cualitativa se utilizan criterios para la priorización de riesgos relacionados con agentes físicos y químicos; los recomendados por la American Conference of Governmental Industrial Hygienists (ACGIH), como se describe a continuación:
Magnitud: Número de trabajadores a riesgo, Trascendencia, Nivel de Efecto, Tipo de Exposición, Factibilidad de Corrección y Control.
34
INTRODUCCIÓN
Criterios de valoración para sustancias con TLV
Criterios de Valoración para Sustancias sin TLV
Criterio de Valoración Rápida
Metodología Cuali-cuantitativa para determinación de la exposición y el nivel potencial nocivo
Criterios cualitativos y cuantitativos utilizados para identificar la exposición a factores de riesgo químicos.
Guía general de informe de evaluación de puesto de trabajo con exposición a riesgos químicos Las entidades de seguridad social y los integrantes de las Juntas Regionales y Nacionales de Invalidez y los profesionales que califiquen, serán responsables solidariamente por los dictámenes que produzcan perjuicios a los afiliados o a los Administradores del Sistema de Seguridad Social Integral, cuando este hecho esté plenamente probado.
Es obligación de los diferentes actores de los Sistemas de Seguridad Social en Salud y Riesgos Laborales la entrega oportuna de la información requerida y de la cual se disponga para fundamentar la calificación del origen, entre las entidades competentes para calificar al trabajador. (Art. 16 Parágrafo 2º. Ley 1562 de 2012)
Causalidad En los casos en que una enfermedad no figure en la tabla de enfermedades laborales, pero se demuestre la relación de causalidad con los factores de riesgo ocupacional, será reconocida como enfermedad laboral. (Art. 2 Decreto 1477 de 2014).
Para determinar la relación causa efecto, se deberá identificar:
1. La presencia de un factor de riesgo en el sitio de trabajo en el cual estuvo expuesto el trabajador, de acuerdo con las condiciones de tiempo,
35
RIESGOS QUÍMICOS - JORGE E. PAREDES Y JUAN C. MILLÁN modo y lugar, teniendo en cuenta criterios de medición, concentración o intensidad. En el caso de no existir dichas mediciones, el empleador deberá realizar la reconstrucción de la historia ocupacional y de la exposición del trabajador; en todo caso el trabajador podrá aportar las pruebas que considere pertinentes.
2. La presencia de una enfermedad diagnosticada medicamente relacionada causalmente con ese factor de riesgo (Art. 3 Decreto 1477 de 2014).
Criterios de Bradford Hill El modelo de Bradford Hill (1965), más conocido como criterios de Bradford, propone los siguientes criterios de causalidad, en la búsqueda de relaciones causales para enfermedades no infecciosas:
1.
Fuerza de Asociación
: determinada por la estrecha relación entre la
causa y el efecto adverso a la salud. La fuerza de asociación depende de la frecuencia relativa de otras causas. 2.
Consistencia:
la asociación causa-efecto ha sido demostrada por dife-
rentes estudios de investigación, en poblaciones diferentes y bajo circunstancias distintas. Sin embargo, la falta de consistencia no excluye la asociación causal, ya que distintos niveles de exposición y demás condiciones pueden disminuir el efecto del factor causal en determinados estudios. 3.
Especificidad:
una causa origina un efecto en particular. Este criterio,
no se puede utilizar para rechazar una hipótesis causal, porque muchos síntomas y signos obedecen a una causa, y una enfermedad a veces es el resultado de múltiples causas. 4.
Temporalidad
: obviamente una causa debe preceder a su efecto; no
obstante, a veces es difícil definir con qué grado de certeza ocurre esto. En general, el comienzo de las enfermedades comprende un largo período de latencia entre la exposición y la ocurrencia del efecto a la salud. 5.
Gradiente biológico (Relación dosis-respuesta):
la frecuencia de la en-
fermedad aumenta con la dosis o el nivel de exposición. 6.
Plausibilidad biológica:
El contexto biológico existente debe explicar
lógicamente la etiología por la cual una causa produce un efecto a la salud. Sin embargo, la plausibilidad biológica no puede extraerse de una hipótesis, ya que el estado actual del conocimiento puede ser inadecua-
36
INTRODUCCIÓN
do para explicar nuestras observaciones o no existir. 7.
Coherencia:
Implica el entendimiento entre los hallazgos de la asocia-
ción causal con los de la historia natural de la enfermedad y otros aspecto relacionados con la ocurrencia de la misma, como por ejemplo las tendencias seculares. Este criterio combina aspectos de consistencia y plausibilidad biológica. 8.
Evidencia Experimental:
es un criterio deseable de alta validez, pero
rara vez se encuentra disponible en poblaciones humanas. 9.
Analogía:
se fundamenta en relaciones de causa-efecto establecidas, con
base en las cuales si un factor de riesgo produce un efecto a la salud, otro con características similares pudiera producir el mismo impacto a la salud.
Nexo causal Las prestaciones asistenciales y económicas
Todo afiliado al Sistema General de Riesgos Profesionales que, en los términos de la presente ley o del Decreto-ley 1295 de 1994, sufra un accidente de trabajo o una enfermedad profesional, o como consecuencia de ellos se incapacite, se invalide o muera, tendrá derecho a que este Sistema General le preste los servicios asistenciales y le reconozca las prestaciones económicas a los que se refieren el Decreto-ley 1295 de 1994 y la presente ley.
Parágrafo 1o
. Inexequible. La existencia de patologías anteriores no es causa
para aumentar el grado de incapacidad, ni las prestaciones que correspondan al trabajador (Corte Constitucional Sentencia C-425 de 2005).
Parágrafo 2o. Las prestaciones asistenciales y económicas derivadas de un accidente de trabajo o de una enfermedad profesional, serán reconocidas y pagadas por la administradora a la cual se encuentre afiliado el trabajador en el momento de ocurrir el accidente o, en el caso de la enfermedad profesional, al momento de requerir la prestación.
Cuando se presente una enfermedad profesional, la administradora de riesgos profesionales que asume las prestaciones, podrá repetir proporcionalmente por el valor pagado con sujeción y, en la misma proporción al tiempo de exposición al riesgo que haya tenido el afiliado en las diferentes administradoras, entidades o a su empleador de haber tenido períodos sin cobertura.
37
RIESGOS QUÍMICOS - JORGE E. PAREDES Y JUAN C. MILLÁN Para enfermedad profesional en el caso de que el trabajador se encuentre desvinculado del Sistema de Riesgos Profesionales, y la enfermedad sea calificada como profesional, deberá asumir las prestaciones la última administradora de riesgos a la cual estuvo vinculado, siempre y cuando el origen de la enfermedad pueda imputarse al período en el que estuvo cubierto por ese Sistema. La Administradora de Riesgos Profesionales en la cual se hubiere presentado un accidente de trabajo, deberá responder íntegramente por las prestaciones derivadas de este evento, tanto en el momento inicial como frente a sus secuelas, independientemente de que el trabajador se encuentre o no afiliado a esa administradora.
Las acciones de recobro que adelanten las administradoras son independientes a su obligación de reconocimiento del pago de las prestaciones económicas dentro de los dos (2) meses siguientes contados desde la fecha en la cual se alleguen o acrediten los requisitos exigidos para su reconocimiento. Vencido este término, la administradora de riesgos profesionales deberá reconocer y pagar, en adición a la prestación económica, un interés moratorio igual al que rige para el impuesto de renta y complementarios en proporción a la duración de la mora. Lo anterior, sin perjuicio de las sanciones a que haya lugar.
Referencias bibliográficas Arenas Monsalve G. (2011).
El Derecho colombiano en la seguridad social. 3a.
edición. Bogotá: Legis. Ayala Cáceres, Cl. (2005).
Legislación en Salud Ocupacional y Riesgos
Profesionales. 3a. edición. Bogotá: Ediciones Salud Laboral.
Cifuentes Olarte, A., Cifuentes E., O. (2016). Normas Legales en Seguridad y Salud en el Trabajo. 2da. edición. Bogotá: Ediciones de la U. Cifuentes Olarte, A.; Cifuentes Giraldo, O. (2017). Sistema de Gestión de la Seguridad y Salud en el Trabajo. 1a. edición. Bogotá: Ediciones de la U. Decreto 1072. Ministerio del Trabajo. Publicado en Diario Oficial: Mayo 26 2018. Colombia. Decreto 1477. Ministerio del Trabajo. Publicado en diario oficial: Agosto 2014. Deroga el Decreto 2566 de 2009. Colombia. European Chemical Agency (ECHA) (2012, Julio). Las mezclas de sustancias químicas
y el “efecto
cóctel”.
Recuperado
chemicals-in-our-life/hot-scientific-topics. regulations/clp.
38
de http://echa.europa.eu/ http://echa.europa.eu/es/
INTRODUCCIÓN
ICONTEC
Internacional.
Consejo
Colombiano
de
Seguridad.
(2012).
Guía para la identificación de los peligros y la valoración de los riesgos en seguridad y salud ocupacional. Dirección de Sanidad del Ejército Nacional. Recuperado http://www.disanejercito.mil.co/index. php?idcategoria=25420 Ley 1562. Congreso de la República. Publicada en el Diario Oficial 48488 de julio 11 de 2012. Colombia. OMS. (2013, marzo). Enfoque ocupacional. Medicina del Trabajo. Recuperado de: http://www.enfoqueocupacional.com/2013/03/medicina-del-tra bajo-concepto-oms.html Organización Internacional de normalización (ISO 1994)
Normas de
acreditación de la calidad- ISO 9000 OIT. (2011) Sistema de gestión de la SST: una herramienta para la mejora continua.
Recuperado
de
www.ilo.org/wcmsp5/groups/public/@ed_
protect/.../wcms_154127.pdf. 2011 Universidad del Valle (1990). Programa de Salud Ocupacional. Barrio Obrero.
Introducción
Universidad Carlos III de Madrid. Departamento de Estadística.
a la causalidad. Bioestadística (55-10536).
Cuestionario de repaso 1.
Según las normas legales, ¿cuáles son las enfermedades laborales directas?
2. Mencione cuatro criterios de Bradford Hill de causalidad. 3. ¿Quién asume las prestaciones cuando se califica una enfermedad como profesional siendo que el trabajador se encontraba desvinculado? 4. Elabore un esquema relacionando el factor y su efecto sobre la salud.
39
Capítulo 1
METALES PESADOS metales pesados sustancias tóxicas
Se denominan contienen
a los compuestos muy importantes que
las cuales se encuentran en la industria y en
la naturaleza ambiental (aire, agua, suelo) y se ha observado que tiene efectos muy severos en el organismo humano y en el ambiente.
Tales metales pesados por su severidad y frecuencia en nuestro medio se relacionan a continuación:
•
Mercurio
•
Plomo
•
Cadmio
1.1. Mercurio Tabla 3. Propiedades químicas del mercurio Nombre
Mercurio
Símbolo
Hg
Número atómico
80
Valencia
1,2
Estado de oxidación
+ 2
Electronegatividad
1,9
Masa atómica (g/mol)
200,59
Densidad (g/ml)
16,6
Punto de ebullición (oC)
357
41
RIESGOS QUÍMICOS - JORGE E. PAREDES Y JUAN C. MILLÁN Punto de fusión (oC)
- 38,4
Descubridor
Los antiguos
Fuente: Lenntech (s.f )
Tabla 4. Valores Límites Permisibles TLVACGIH (ACGIH 2014)*
TWA
STEL 3
Mercurio compuestos alquílicos
0.01 mg/m
NOTACIÓN **
0.03 mg/m
Mercurio todas las formas excepto alquílicos:
-
Compuestos quílicos.
-
Forma elemental e inorgánica
**
0.1 mg/m
0.025 mg/m
3
A4
A4 No clasificado como cancerígeno en humanos
(*) American Conference of Governmental Industrial Hygienists, 2014. (**) (Mercuriados 2017)
Límites “admisibles” de mercurio (en personas que, por su trabajo, no están en contacto con mercurio o derivados) los inferiores a 10 mcg/L (microgramos/litro) y 20 mcg/L en sangre y orina ( 500µg/L Hg, sanguíneo: > 200µg/L 3
Concentración atmosférica: > 1 mg/m
61
RIESGOS QUÍMICOS - JORGE E. PAREDES Y JUAN C. MILLÁN Crónicos
Encefalopatía tóxica Síndrome cerebeloso (temblor intencional, ataxia, disartria) Polineuropatía tóxica: afectación sensitiva y motora, síndrome de Guillain Barré. Afectaciones cavidad oral (gingivitis, estomatitis, ulceración, mucosa bucal. Ribete metalicogingival, gusto metálico, pérdida de dientes. Nefropatía tóxica (síndrome nefrótico, glomérulo nefritis)
Criterios de exposición
: Valores indicativos: Hg urinario > 50µg/ gramos de
creatinina; Hg sanguíneo > 20µg/L. (ATSDR 2010, marzo)
El mercurio tiene diversos efectos adversos importantes y documentados, sobre la salud humana y el medio ambiente de todo el mundo. El Hg y sus compuestos son humanamente tóxicos especialmente para el sistema nervioso en desarrollo. El nivel de toxicidad en seres humanos y otros organismos varía según la forma química, la cantidad, las vías de exposición y vulnerabilidad de la persona expuesta. (ATSDR 2010, marzo)
El metilmercurio tiene efectos mortales para los seres humanos y la vida silvestre. Este compuesto atraviesa rápidamente la barrera placentaria y la barrera hemato-encefálica, es un neurotóxico que puede afectar muy negativamente el desarrollo del cerebro.
Los estudios han demostrado que la presencia de metilmercurio en las dietas de mujeres embarazadas puede sufrir efectos adversos sutiles pero persistentes en el desarrollo del niño que se observa desde el comienzo de la edad escolar. Algunos estudios indican además, que los pequeños aumentos en la exposición del metilmercurio pueden afectar negativamente al sistema cardiovascular. Un número importantísimo de personas y animales silvestres están actualmente dispuestos a niveles que plantean riesgos de este tipo y posiblemente otros efectos adversos. (ATSDR 2010, marzo)
Según un informe presentado a la comisión OSPAR en el Reino Unido, el mercurio en el alcantarillado, la atmósfera o la tierra procedentes de la amalgama dental ascienden a 7,47 toneladas al año, mientras que otras 11,5 toneladas se desechan o se eliminan con cada corriente de desechos médicos.
62
CAP. 1 - METALES PESADOS
El caso histórico más desastroso de envenenamiento ambiental por mercurio se produjo en
Minamata en Japón
entre 1963 y 1975 con 10.000 per-
sonas afectadas, 703 minusválidos y 100 muertos. La causa fue una fábrica que vertía sus compuestos de Hg al mar. Por esta razón se conoce el caso como enfermedad de Minamata.
Amalgamas dentales
El Hg escapa de empastes dentales metálicos. Se había asegurado que eran las amalgamas seguras y no escapaba el Hg, no obstante que la FDA aprobó el uso de las amalgamas. (ATSDR 2010, marzo)
En conjunto el Hg contenido, en la amalgama dental, y en los depósitos del laboratorio y médicos representan alrededor del 53% del total de las emisiones de este metal.
La amalgama es una mezcla de Hg de una aleación de metales. La composición normal es de un 45-55% de Hg, alrededor de un 30% de plata y otros metales como: cobre, estaño y zinc. En 1991 la OMS confirmó que el Hg presente en la amalgama dental es la fuente no industrial más importante de emisión de vapor de Hg exponiendo a la población afectada a niveles de Hg que supera con creces los establecidos para los alimentos y para el aire.
Hace 10 años la prestigiosa publicación médica New England Journal of Me-
dicine, publicó una editorial en la que afirmaba que las principales exposiciones al Hg entre la población americana eran las amalgamas de Mercurio.
Los adultos americanos tienen más de quinientas toneladas de Hg, un potente veneno, almacenado en los empastes dentales o sea 3.2 gramos de vapor de Hg que va a parar a los pulmones, sangre y cerebro (1.114.286 libras de Hg o sea 557 toneladas de Hg almacenadas en nuestras bocas).
El Hg de los empastes metálicos provoca esclerosis múltiple y desórdenes del sistema nervioso central. Cada amalgama metálica de color plateado contiene entre un 48 y un 55% de mercurio.
Resulta por tanto inconcebible que la boca pueda ser considerada un lugar seguro donde almacena este material tóxico.
63
RIESGOS QUÍMICOS - JORGE E. PAREDES Y JUAN C. MILLÁN Las cifras iniciales revelaron que aunque un 78% de los americanos tienen empastes dentales, el 95% de las personas con la clasificación internacional de las enfermedades (desórdenes del sistema nervioso central, incluyen esclerosis múltiple, epilepsia, parálisis y migrañas. Se ha encontrado que mascar chicle incrementa significativamente la exposición al Hg. Las mujeres embarazadas como las vulnerables podrían estar exponiendo al feto al Hg que es conocido como un tetratógeno (sustancias que producen defectos de nacimiento). (ATSDR 2010, marzo)
1.1.10. Fuentes naturales de liberación de mercurio El Hg del pescado causado por la contaminación ambiental está dañando a los recién nacidos. Un informe reciente de la C.D.C., reveló que una de cada 10 mujeres en USA podría tener niveles de Hg en sangre que podrían resultar peligrosos con un daño permanente al cerebro y los riñones y muy peligroso para el feto.
Figura 18. Metilmercurio y vacunas. Fuente:https://www.google.com.co/search?q= contaminacion+por+mercurio+yvacunas
El mercurio en las vacunas está contribuyendo a la epidemia de autismo.
Hay estudios recientes que sugieren que el mercurio ocasiona una reducción de la actividad microbiológica vital para la cadena alimentaria terrestre en suelos de grandes partes de Europa -y posiblemente de muchos otros lugares del mundo con características similares-. A fin de prevenir los efectos ecológicos del mercurio en suelos orgánicos se han establecido límites críticos preliminares de 0.07-0.3 mg/kg de contenido de mercurio total en el suelo.
En el ámbito mundial, la región del Ártico ha atraído recientemente la atención debido al transporte a largas distancias del mercurio. Sin embargo, los efectos del mercurio no son en absoluto exclusivos de la región Ártica.
64
CAP. 1 - METALES PESADOS
Las mismas características en la cadena alimentaria -así como una dependencia similar de una fuente de alimentación contaminada por mercurio- se observan en ciertos ecosistemas y comunidades humanas de muchas partes del mundo, sobre todo en lugares en los que el pescado es fuente principal de alimentación.
Contribución del sector salud
Los centros de salud son unas de las principales fuentes de liberación de Hg a la atmósfera, debido a las emisiones causadas por la incineración de desechos médicos.
Peligro para la salud de los trabajadores
La exposición más común en la historia en el trabajo es por la inhalación de vapores de Hg líquido. Si no se maneja de manera adecuada estos derrames por mínimos que sean pueden contaminar el aire del espacio destinado por encima de los límites sobre todo en determinados oficios como ayudantes de odontología, pues en gran cantidad de centros o consultorios odontológicos del sector salud se usa la amalgama con Hg.
Figura 19. Contaminación de los ríos por explotación de oro. Fuente: Foto: Luis Millán. (contaminación de los ríos por explotación de oro- (Antioquia-Colombia)) El reporte provee la más reciente información atmosférica sobre la emisión hacia el agua y el transporte y mercurio en el ambiente global este reporte
65
RIESGOS QUÍMICOS - JORGE E. PAREDES Y JUAN C. MILLÁN enfatiza las emisiones al aire de las actividades antropogénicas y además incluye los
deslices
al agua porque el ambiente acuático es la principal
meta de exposición de los humanos y la vida salvaje.
En el sistema acuático que transforma el mercurio inorgánico en la forma más tóxica cual es metilmercurio el cual puede acumularse en los peces y en los mamíferos marinos, que son consumidos por los humanos.
El inventario de emisiones tiene varios elementos sobre el inventario del 2005 incluyendo un análisis más detallado de emisiones de las mayores fuentes por sectores.
•
Una consideración más detallada del mercurio contenido y los materiales usados en diferentes países y regiones.
•
Una más nueva y detallada información sobre las minas de oro en menor escala y artesanales.
•
El uso de diferentes poluciones y controles con tecnologías de diferentes países y regiones que han sido ejecutadas dentro de las estimadas emisiones.
•
Las
emisiones
estimadas
por
sectores que no estaban incluidos tales como producción de aluminio, aceite refinado y sitios contaminados.
•
Una mayor y mejor información sobre la ubicación de las mayores fuentes tales como plantas de poder individuales esmalterías y fábricas de cemento.
•
Una mejor documentación el más grande y transparente con respecto a los datos e información detrás de las estimaciones.
•
Usando esta aproximación a las emisiones globales al aire de las
Figura 20. Riñones.
Fuente:https://www.google.com.co/search?hl=es-419&site=imghp&tbm=isch&source=hp&biw=1024&bih=662&q=riñones+humano
66
fuentes antropogénicas se ha estimado 1.960 toneladas en el 2010.
CAP. 1 - METALES PESADOS
•
El trabajo también identifica los importantes y potenciales sectores que no estaban cuantificados incluyendo el uso del mercurio en vinil, cloruro monómeros secundarios a la producción de ferrometales, aceite y extracción de gases, transporte y algunos peligrosos industriales por incineración.
1.1.11. Posible solución Las centrales térmicas que producen energía eléctrica consumiendo carbón y otras instalaciones industriales, emiten grandes cantidades de Hg a la atmósfera. Los ingenieros trabajan para eliminar este metal tan peligroso utilizando técnicas desarrolladas originalmente para el programa espacial.
La técnica más reciente aplicada por expertos de la Universidad de Florida emplea luz untravioleta y sílice. Fue ideada para tratar de reutilizar el agua que se encuentra a bordo de la estación espacial internacional (ISS) con el objetivo de sustituir el antiguo método basado en carbón activado.
El sistema funciona bien en la ISS, de modo que los investigadores de la Universidad de Florida empezaron a buscarle nuevas aplicaciones. La eliminación del Hg es uno de ellos.
Todo el carbón contiene pequeñas cantidades de Hg, que es liberado cuando se quema. La mejor tecnología actual para retirar ese metal supone inyectar diminutas partículas de carbón reactivado, un material absorbente que se emplea en muchos sistemas de filtración, directamente en la chimenea.
El proceso sin embargo tiene su problema, se requiere 3 kilogramos de carbón activado para capturar un solo gramo de mercurio. Ello implica miles de toneladas con un precio de dos mil millones a cinco mil millones de dólares al año si se quiere eliminar todo el mercurio producido.
Por otro lado el proceso contamina un subproducto de la combustión, la ceniza que a menudo se vende comercialmente para hacer hormigón; lo que impediría su venta.
El profesor Mazyc G y su ayudante Chang- yu-wu, dos de los expertos investigadores de la Universidad de la Florida, desarrollaron un método alternativo que emplea partículas de sílice, implantada con un foto
catalizador
,
una sustancia que reacciona con la luz ultravioleta.
67
RIESGOS QUÍMICOS - JORGE E. PAREDES Y JUAN C. MILLÁN Cuando la luz ilumine el catalizador causa una reacción química que produce moléculas llamadas radicales hidróxilos. Estas moléculas limpian el agua y regeneran la sílice. Esto permite reutilizarlo para eliminar más tóxinas.
El sistema también parece funcionar cuando se trata de retirar el Hg de las emisiones a la atmósfera. La sílice se absorbe 10 veces más Hg que el carbón activado y se espera que esta capacidad aún pueda mejorarse.
La sílice cuesta más que el carbón activado pero se necesita una menor cantidad que el carbón para hacer el mismo trabajo. Además puede ser reutilizado reduciendo aún más su costo. El Hg capturado para el sílice puede ser a si mismo reciclado, para producir nuevos productos como lámparas fluorescentes.
La Unión Europea ha prohibido la creación de termostatos de Hg por su alta toxicidad y se enmarcó dentro del plan para reducir el uso de Hg en Europa, un metal que es altamente contaminante y dañino para la salud.
1.1.12. Vigilancia epidemiológica •
Muestras de orina: Una sola micción – niveles de mercurio en orina
•
La vida media promedio es de 60 días para el mercurio inorgánico y de 70 días para los compuestos de mercurio y alquilo. También se puede medir el mercurio en pelo y uñas.
•
Cada 3 años 1ª vez
•
Cada año:
•
Historia Clínica – énfasis en problemas neurológicos.
Personas
periódico
Resultado
35 µg/Hg/L y 100 µg/Hg/L
68
Efecto Contaminación Intoxicación aguda Intoxicación crónica
CAP. 1 - METALES PESADOS
1.1.13. Datos Clínicos. Signos y síntomas La inflamación de la cavidad bucal y las molestias gastrointestinales se presentan poco después de la exposición seguida de una neumonitis. La lesión renal es una preocupación particular después de la exposición al cloruro mercurio y se presenta como una diuresis inicial seguidas de proteinuria e insuficiencia renal oligúrica. Después de la recuperación de la enfermedad aguda, aparecen síntomas neurológicos parecidos a los que se ven en la sobreexposición crómica. La ingestión de compuestos de mercurio soluble origina síntomas sintéticos parecidos, con secuelas renales y neurológicas. (Lewis R, 2004)
Las manifestaciones neuropsiquiátricas incluyen cambios de personalidad, timidez, angustia, pérdida de la memoria, y labilidad emocional. El temblor es un signo temprano de neumotoxicidad. Al principio el temblor es fino y se presenta en reposo y de continuar la exposición progresa hasta un temblor por movimientos esporádicos espasmódicos. También hay ataxia esquelética y temblor de cabeza.
Puede presentarse neuropatía sensitiva con parestesias distales. Las alucinaciones y la demencia son manifestaciones tardías serias.
Otros hallazgos encontrados son salivación, gingivitis y erosiones dentales. Aparece una pigmentación azulosa en dientes o encías. La pigmentación parda rojiza del cristalino se observa con lámparas de hendiduras. También hay diaforesis excesiva y erupción cutánea eczematosa.
Los primeros síntomas con el mercurio orgánico son entumecimiento y parestesias de las extremidades y labios; le sigue la pérdida de coordinación motora, con ataxia de la marcha, temblor y movimientos finos.
Se presenta constricción de los campos visuales. Pérdida auditiva central, rigidez muscular y espasticidad, con hiperreflexia tendinosa profunda. Los cambios conductuales y la interacción intelectual son prominentes. Puede haber eritrodermia, descamación y otros exantemas cutáneos. La enfermedad renal es rara. (Lewis R. 2004).
La tabla 7 muestra la información sobre la cuadro de enfermedad laboral, el grupo de intoxicaciones según el decreto 1447 del 2014, donde se especifica el tipo de enfermedad, el código CIE10, agente etiológico, y en qué tipo de ocupación industrial se puede presentar.
69
RIESGOS QUÍMICOS - JORGE E. PAREDES Y JUAN C. MILLÁN Tabla 7. Tabla de Enfermedades Laborales. Grupo XIV Intoxicaciones. Decreto 1477 de 2014 (Agosto 5) Enfermedad
Código CIE 10
Agentes cos
etiológi-
I factores
de
riesgo ocupacional
Ocupaciones industrias. El listado de ocupaciones e industrias no es exhaustivo. Se mencionan las más representativas, pero pueden existir otras circunstancias de exposición ocupacional.
Efectos
tóxi-
T 56.1
Compuestos
inor-
Mineros (de las minas de mer-
cos del mer-
gánicos (óxido de
curio), manipuladores del me-
curio
mercurio,
tal y sus derivados, fabricantes
y
sus
compuestos
cloruro
de mercurio, sulfa-
de
to de mercurio, sul-
tros, lámparas de vapores de
furo de mercurio,
mercurio, sombreros de fieltro,
fulminato de mer-
electrólisis de las salmueras e
curio oxicianuro de
industria~ del cloro, conser-
mercurio) u orgá-
vación de semillas, fungicidas,
nicos de mercurio
fabricación y manipulación de
(metil
explosivos, industria químico-
mercurio,
dimetil mercurio).
termómetros,
manóme-
farmacéutica, industria de la fabricación del cemento (polvo producidos por los hornos) e industria química orgánica de la producción de acetileno o Ti02. Técnicos de prótesis dentales, odontólogos y auxiliares. en salud con exposición a estos compuestos
Referencias bibliográficas Álvarez José; Sotero Víctor; Brack Egg Antonio; Ipenza Peralta César A. (2011) Minería aurífera en Madre de Dios y contaminación con mercurio. Una bomba de tiempo. Instituto de la Amazonía peruana - IIAP y el Ministerio del ambiente Lima - Perú 2011. Alexiades Miguel N. (1999). Ethnobotany of the ESE EJA: Plants, health, and change in an Amazonian Society. A dissertation submitted to the Graduate Faculty in Biology in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor in Philosophy, The City University of New York.
70
CAP. 1 - METALES PESADOS
Recuperado de https://www.kent.ac.uk/sac/staff-profiles/profiles/staff_pdfs/alexiades_miguel/thesis.pdf. Álvarez J; Sotero V; Brack Egg A.; Ipenza Peralta CA. (2011) Minería aurífera en Madre de Dios y contaminación con mercurio. Una bomba de tiempo. Instituto de la Amazonía Peruana - IIAP y el Ministerio del Ambiente Lima – Recuperado de
http://cdam.minam.gob.pe/novedades/mine-
riamadrededios.pdf American Conference of Governmental Industrial Hygienists (ACGIH). (2014) TLVs® and BEIs® Based on the documentation of the Threshold Limit Values for Chemical Substances and Biological Exposure Indices. ATSDR (Agencia de sustancias tóxicas y en registro de enfermedades) – (2010, marzo). ToxFAQs™ - Mercurio (azogue) metálico. Recuperado de http://www.atsdr.cdc.gov/es/toxfaqs/es_mercmetal5.html Dórea JG , de Souza JR, Rodríguez P, Ferrari I, Barbosa AC. (2005) Hair mercury (signature of fish consumption) and cardiovascular risk in Munduruku and Kayabi Indians of Amazonia. Environ Res. 2005 Feb; 97(2):209-19. ECURED. Mercurio. (2016, 5 de julio). Recuperado de http://www.ecured. cu/Mercurio_(Elemento) Grandez-Urbina Antonio, J., et al. (2014) “Mercury concentrations in women’s hair in a native community of Peru.”GACETA SANITARIA 28.2: 177177.Recuperado de https://scholar.google.com/citations?user=gBZRE1YAAAAJ&hl=es. Lara-García, M. (2012, octubre). Propiedades y Usos del Mercurio Metálico. Caracterización Roca- Fluido. Recuperado de: https://prezi.com/ ccywqcw1c7iu/propiedades-y-usos-del-mercurio-metalico/ Lewis R. Bases del diagnóstico datos clínicos y tratamiento en medicina laboral y ambiental. LaDou J. Manual Moderno. 3ª. Edición 2004. México. McCoy Crisha. Toxicidad por mercurio. NYU Langone Medical Center. Mercola Joseph. Efectos tóxicos del mercurio. Clínica de Salud Óptima. Chicago USA. Mercuriados (2017). Límites “admisibles” de mercurio. Asociación Española de afectados por mercurio y amalgamas dentales y otras situaciones. Recuperado de http://www.mercuriados.org/es/pag115 Monrroy SX, Lopez RW, Roulet M, Benefice E. (2008, noviembre) Lifestyle and mercury contamination of Amerindian populations along the Beni River (lowland Bolivia). J Environ Health. 71(4):44-50. Recuperado de http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19004394. Osores Plenge, Fernando; Grández Urbina, J. Antonio; Fernández Luque, Jorge L (2010). Mercurio y salud en Madre de Dios, Perú Acta Médica Peruana, vol. 27, núm. 4, octubre-diciembre, 2010, pp. 310-314 Colegio
71
RIESGOS QUÍMICOS - JORGE E. PAREDES Y JUAN C. MILLÁN Médico del Perú Lima, Perú.
Recuperado de http://www.redalyc.org/
articulo.oa?id=96618991015 Pérez León D. Instituto Biológico de la Salud. Madrid (s.f ). Pérez León D. Seminario de Amalgama. Veneno en la boca. Instituto Biológico de la Salud. Madrid (s.f ). Recuperado de: http://www.institutobiologico.com/seminarios/amalgama.htm PNUMA. Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente. Productos químicos. Versión en español publicada en (Junio 2005, junio) Evaluación mundial sobre el mercurio. Efectos del mercurio en el medio ambiente. Recuperado de http://www.inti.gob.ar/basilea/TallerMercurio/Materialadicional/EvaluacionMundialsobreMercurio2002.pdf Revista Lenntech. (s.f ). Propiedades químicas del Mercurio-Efectos del Mercurio sobre la salud- Efectos ambientales del Mercurio. Recuperado de http://www.lenntech.es/periodica/elementos/hg.htm UNEP. Global Mercury Assessment (2013) Sources, Emissions, Releases and Environmental Transport. UNEP Chemicals Branch, Division of Technology, Industry and Economics (DTIE) Geneva, Switzerland. Velbel, Jesús Olivero. (2014)
Estudio de Mercurio en la zona del Caque-
tá. Instituto de Toxicología Ambiental de la Universidad de Cartagena –Grupo SINA Amazonas Fondo del Patrimonio Natural. Programa ICAA, Agencia USAID.
Cuestionario de repaso 1.
Mencione tres efectos que se pueden presentar con el ingreso de mercurio al organismo humano.
2.
¿En qué casos el metilmercurio puede alcanzar altas concentraciones en el organismo humano?
3.
Mencione tres países donde se han encontrado altas exposiciones al mercurio e indique la razón de este fenómeno.
4.
¿Por qué el mercurio es un caso particularmente importante?
5.
¿En qué ríos colombianos se ha registrado alta exposición al mercurio según un estudio de la Universidad de Cartagena, Colombia?
6.
El profesor Mazyc G. y su ayudante Chang-yu-wu hallaron un método de control de mercurio. Mencione en qué consiste.
72
CAP. 1 - METALES PESADOS
1.2. Plomo Tabla 8. Propiedades químicas del Plomo Símbolo
Pb
Número atómico
82
Valencia
2,4
Estado de oxidación
+2
Electronegatividad
1,9
Configuración electrónica
[Xe]4f
Primer potencial de ionización (eV)
14
5d
10
2
6s 6p
2
7,46
Masa atómica (g/mol)
207,19
Densidad (g/ml)
11,4
Punto de ebullición (ºC)
1725
Punto de fusión (ºC)
327,4
Descubridor
Los antiguos
Fuente: Lenntech (s.f )
Tabla 9. Valores Límites Permisibles TLV ACGIH (2014) Plomo y compuestos inorgánicos
TWA 0.05 mg/m
NOTACIÓN 3
A3
A3 cancerígeno confirmado en animales
Fuente: American Conference of Governmental Industrial , 2014
1.2.1. Definición “El plomo es un metal tóxico presente de forma natural en la corteza terrestre. Su uso generalizado ha dado lugar en muchas partes del mundo a una importante contaminación del medio ambiente, un nivel considerable de exposición humana y graves problemas de salud pública.” OMS. (2016). Intoxicación por plomo y salud. http://www.who.int/mediacentre/ factsheets/fs379/es/
73
RIESGOS QUÍMICOS - JORGE E. PAREDES Y JUAN C. MILLÁN
La enfermedad producida por la intoxicación por plomo se llama saturnismo puesto que los alquimistas llamaban satanás a dicho elemento químico 1.2.2. Características Cuando estamos en presencia de plomo hay que tener en cuenta que es un metal no esencial.
Debido a la importancia que reviste el plomo como causa de varios problemas de salud pública, algunas agencias de los gobiernos han emitido estándares o regulaciones ejecutables que marcan los niveles de plomo en diferentes medios.
•
No existe nivel de exposición al plomo que pueda considerarse seguro. (OMS, 2016)
•
“Alrededor de la mitad de la carga de morbilidad asociada a la intoxicación por plomo se concentra en la región de Asia Sudoriental de la OMS, en tanto que la Región del Pacífico Occidental y la Región del Mediterráneo Oriental acaparan una quinta parte cada una”. Cúcuta7dias. (2016) La pintura con plomo envenena. En Colombia no importa. http://cucuta7dias.com/pintura-con-plomo/
Si se detectan niveles ambientales de 15 µg/dL se debe proceder a lo que se denomina nivel de acción.
Existen investigaciones que demuestran que los animales expuestos al Pb
ATSDR- Agencia para sustancias tóxicas y el Registro de enfermedades. la toxicidad del plomo, 2016) es más probable que sufran de osteoporosis. (
La intoxicación por plomo es un problema de salud pública. La evidencia de poblaciones afectadas por niveles tóxicos de plomo en sangre, confirma que hay que seguir trabajando desde una visión multidisciplinar. Es necesario definir políticas para la prevención, detección, diagnóstico y tratamien-
ATSDR- Agencia para sustancias tóxicas y el Registro de enfermedades. la toxicidad del plomo, 2016) to de los efectos nocivos del plomo sobre la salud. (
74
CAP. 1 - METALES PESADOS
Los niños constituyen el segmento de la población más vulnerable, con consecuencias de alto impacto social, como una disminución del coeficiente intelectual y deficiente desarrollo neurológico.
Tabla 10. Efectos en el organismo según niveles de plomo en sangre.
Efectos
Nivel de Plomo (Microgramos de Pb x litro cúbico)
Daños severos al cerebro (encefalopatía)
100
Dolores de cabeza, problemas de concentración y de memoria, dificultades con el sueño, cambios de carác-
60 - 70
ter repentino. Los reflejos se vuelven lentos.
30
Efectos dañinos al feto; presión arterial alta 60 Anemia Dolor de estómago, estreñimiento, diarrea, falta o pér50-70 dida de apetito. Problemas en el sistema nervioso.
50
Reducción de glóbulos rojos.
50
Problemas en el sistema reproductivo en los hombres.
40
Daños en el riñón.
40
Fuente: ATSDR- Agencia para sustancias tóxicas y el Registro de enfermedades. la toxicidad del plomo, 2016
1.2.3. Usos •
El plomo se usó de manera generalizada en las pinturas y en la gasolina
American
hasta la década de los setenta, mediante acuerdo mundial. (
Conference of Governmental Industrial ,2014) •
El uso de plomo en la gasolina y en las pinturas en el pasado puede ocasionar que haya altos niveles de plomo en el suelo.
•
La pintura que contiene plomo es una fuente primaria de exposición ambiental a este metal.
•
Algunos productos comerciales todavía contienen plomo hoy en día.
•
En otros países, todavía se utiliza gasolina con plomo, es decir, países que no aceptaron el acuerdo mundial. y las emisiones resultantes constituyen una amenaza mayor a la salud pública.
75
RIESGOS QUÍMICOS - JORGE E. PAREDES Y JUAN C. MILLÁN •
Este metal también se utiliza en muchos otros productos como pigmentos, pinturas, material de soldadura, vidrieras, vajillas de cristal, municiones, esmaltes cerámicos, artículos de joyería y juguetes, así como algunos productos cosméticos y medicamentos tradicionales.
•
También puede contener plomo el agua potable canalizada a través de tubería de plomo o con soldadura a base de este metal.
Tabla 11. Fuentes de plomo Fuente del Plomo
Medios contaminados
Soldadura o tubería con plomo
Agua potable
Paquetes o contenedores de almacenamiento
Comidas y bebidas
Aire y polvos intramuro y extramuPinturas (previo a 1978) y Gasolina (previo a 1988)
Fuentes de producción
ro, suelo
Comidas
importadas,
remedios,
cosméticos, joyería.
Minería y fundición
Aire y polvo extramuros
Aire y polvos intramuro y Lugares de trabajo relacionados con plomo extramuro
•
Los trabajadores de hasta 100 industrias (y, de forma indirecta, sus familiares) pueden sufrir de exposición ocupacional al plomo.
•
Entre las
principales fuentes de contaminación ambiental
se desta-
can la explotación minera, la metalurgia, las actividades de fabricación y reciclaje y, en algunos países, el uso persistente de pinturas y gasolinas con plomo, es decir, gasolina y pinturas con altos niveles de plomo como era antes del año 1987 (cuando la mayor parte del mundo obedeció la recomendación de reducir los niveles de Pb en gasolina y pinturas. Más de tres cuartes partes del consumo mundial de plomo corresponden a la fabricación de baterías de plomo-ácido para vehículos de motor. En la actualidad, buena parte del plomo comercializado en los mercados mundiales se obtiene por medio del reciclaje.
76
CAP. 1 - METALES PESADOS
1.2.4. Otras fuentes de producción de plomo Los trabajadores de las industrias de la fundición, refinación y manufactura presentan las exposiciones ocupacionales al plomo más altas y prolongadas.
•
Plantas de fabricación de baterías
•
Trabajadores de la construcción, especialmente los que realizan remodelación o rehabilitación de edificios antiguos
•
Las industrias del plástico y de productos de hule
•
Soldaduras
•
Soldadura de acero/cortes de acero
•
Trabajadores de mantenimiento de puentes y trabajadores que hacen reparaciones
•
Trabajadores de incineradores de desechos municipales
•
Personas que trabajan con soldadura de plomo.
1.2.5. Efectos ambientales 1. AIRE (
American Conference of Governmental Industrial, 2014)
Aquellos lugares como las industrias abandonadas, minas o fundiciones viejas, pueden constituir un peligro potencial para la salud pública.
Se estudiaron concentraciones de plomo en aire de España en el organismo de la población infantil se ha encontrado que hay una reducción de la concentración de plomo en aire de varias ciudades españolas en la década 1989-1999 ya que desde 1987 se efectuó una regulación española que disminuye la cantidad máxima de plomo en la gasolina, con base en el acuerdo mundial. Simultáneamente se revisó así mismo en la población infantil española desde 1989 notándose una reducción severa del plomo en sangre de estos niños. Conclusión: La prohibición legal del plomo en la gasolina fue una acción que aumentó la protección de la salud en población española.
Si en los procesos industriales no se han tomado las medidas de prevención esta vía de ingreso respiratoria sigue siendo la principal para los trabajadores.
77
RIESGOS QUÍMICOS - JORGE E. PAREDES Y JUAN C. MILLÁN 2. AGUA (
American Conference of Governmental Industrial, 2014)
El agua potable contaminada, la comida, el alcohol y los remedios caseros son fuente de exposición ambiental al plomo.
3. SUELO
Los habitantes donde se reservan pinturas viejas pueden contaminar los suelos y aquí yace una nueva exposición y sobre todo al consumir productos cultivados en estos suelos.
Las personas que de alguna manera consumen productos que han tenido que ver con la contaminación del plomo especialmente en suelos que han estado expuestos a la gasolina que en el pasado tuvo contaminación de los suelos en los cultivos a lo largo de las carreteras, pueden tener riesgo.
1.2.6. Efectos del plomo en la salud La inhalación era la vía principal de ingreso en el cuerpo humano para la población en general pero, a raíz del retiro del plomo de la gasolina y de las pinturas, la vía inhalatoria pasó a ocupar un puesto secundario. Adicionalmente se toman medidas en las instalaciones industriales lo cual disminuyó las emisiones al aire para reforzar la poca importancia que pasó a tener la vía inhalatoria. La absorción entre el 20% y 70% ocurre cuando el plomo es ingerido (aunque los niños en general absorben un mayor porcentaje
American Conference of Governmental Indus-
que los adultos) (ATSDR 2005) (
trial , 2014)
En resumen la principal vía de ingreso del plomo al organismo humano
es la vía digestiva.
para la población general (incluyendo los niños)
Hay que tener en cuenta que la vía inhalatoria del plomo al organismo humano aporta a la carga corporal del plomo y puede llegar a ser el principal aportante, en el caso de los trabajadores si no se toman las medidas de higiene industrial indicadas.
Estudios recientes mencionan la existencia de discapacidades neurológicas y de comportamiento en niños que tienen valores de plomo en sangre
et al. 2000).
superiores de 10 µg/dL (Canfield 2003; Lanphear
78
CAP. 1 - METALES PESADOS
evidencia coeficiente intelectual Existe una gran
del
que asocia un decremento en el desempeño
y otros
efectos neuropsicológicos
con la exposi-
ción al plomo. Hay evidencia de que el déficit de atención e hiperactividad (ADHD) y la discapacidad auditiva en los niños aumentan al subir los niveles de plomo en sangre, y de que la exposición al plomo puede desequilibrar y dañar las funciones de los nervios periféricos. (ATSDR 2005).
Se incluyen entre otros:
•
Disminución de la libido, impotencia
•
Disminución de la destreza de las manos
•
Disminución en los tiempos de reacción
•
Mareos
•
Fatiga
•
Depresión
•
Cambios de estado de ánimo
•
Disminución en el desempeño visual motor
•
Cefalea
•
Disminución del desempeño cognitivo
•
Tendencia a olvidar cosas
•
Problemas de concentración
•
Reducción en los valores del coeficiente intelectual.
Existe información de que los trabajadores que han estado expuestos de una manera crónica a altos niveles de plomo pueden presentar:
•
Signos clásicos de envenenamiento por plomo
•
Lenta conducción nerviosa
•
Debilidad en el músculo extensor del antebrazo (muñeca caída).
•
Daño de la función del túbulo contorneado proximal, con aminoaciduria, glucosuria e hiperfosfaturia. Reversibles (ATSDR 1999)
Si no se corrige esta exposición, se puede provocar una nefropatía asociada al plomo, (nefritis intersticial crónica).
Manifestaciones clinicas derivadas del plomo (
American Conference of Governmental Industrial, 2014)
La exposición al plomo es uno de los muchos factores que pueden contribuir a la aparición de hipertensión arterial.
79
RIESGOS QUÍMICOS - JORGE E. PAREDES Y JUAN C. MILLÁN El sistema nervioso en desarrollo de los niños puede verse afectado negativamente con niveles de Pb en sangre, inclusive menor a 10 microgramos/decilitros.
Con el transcurso del tiempo puede acumularse algo de plomo en el organismo humano, sobre todo en personas expuestas.
Específicamente, el plomo disminuye la biosíntesis del
grupo hemo
al in-
hibir la deshidratasa del ácido D-aminolevulínico (ALAD) y la actividad de la ferroquelatasa.
El plomo produce entre otros anemia normocítica o microcítica con granulación de eritocritos y retículocitosis hipocrómica debido a que este bloquea la síntesis de la hemoglobina y con esto altera el transporte de oxígeno. Se supone que dichos cambios se provocan por la sustitución de metales como el calcio, hierro y zinc por este plomo dentro de las enzimas, por no pertenecer a la misma estructura química y por ese tipo de fenómeno no se suceden las funciones enzimáticas normales.
Conductas a seguir según niveles de plomo en sangre Niveles de plomo en sangre – Niños
Recomendación
Trabajadores adultos