Nietzsche'nin Deniz Aşığı [1 ed.] 9758940234

Citation preview

LUCE IRIGARAY

NICTZSCHC'NIN DCNIZ AŞ/ti

lrigaray,

Luce (1930/32). Önde gelen Fransız feminist ve psi­

. kiyatristlerinden olan lrigaray, dilbilim ve felsefe dallannda

doktoraya sahiptir ve Centre Natioıuıl de la Recherche Scieııtifi­ que'nin yönetim kadrosundadır. ilk kitabı Speculum de (197 4) '

lacan'ın feminist eleştirisini yapan lrigaray, Ce Sexe Qui N'en Est Pas Un (1977, Bir Olmaycııı Bu Cinsiyet) adlı kitabında er­

keklerin konuştuğu dil ile kadınlann konuştuğu dil arasında önemli farklılıklar olduğunu savunmuştur. lrigaray'in daha sonraki kitaplan da, kadın doğasının eril yapılanmış dünyadan farklı bir düzen ve potansiyel taşıdığı üzerinde durur.

KABALCI YAYINEVl: 154 NIETZSCHE DlZlSl: 5 Anumte Maıiııe de Fıiedrich Niet.;:sche© Les Editions de Minuit, 1980 Nietzsche'ııiıı Derıiz Aşığı© Kabalcı Yayınevi, lstanbul 1999

Birinci Basım: Şubat 2000 Baskı: Yaylacık Matbaası Mücellit Yedigün Mücellithane si

Kapak Düzeni: Serdar Bal Yayıma Hazırlayan: Bema Kılınçer

-

Sabri Gürses

KABALCJ YAYINEVl Himaye- i Et fal Sok. 8 B Cağaloğlu 34410 lSTANBUL Tel: (0212) 526 85 86

Faks: (0212) 513 63 05

Cet ouvrage, publie daııs le cadre du prograııııne d'aide iı la publicatioıı, beneficie du soutieıı du Ministere des A(faires Etraııgeres, de l'Ambassade de Fraııce eıı Turquie et de l'lııstitut Français d'lstaııbul Çeviriye ve yayıma katkı programı çerçevesinde yaymılaııaıı bu yapıt, Fransa Dışişleıi Balıaıılığı'rıııı, Türhiye'dehi Fransa Büyühelçiliği'nin ve lstaııbul Fraıısız Kültür Merlıe:.:i'niıı desteğiyle gerçelıleştiıilmiştir.

KÜTUPHANE BiLGi KARTI C:ıt:ıloging-in-Public:ıtlon D:ıt:ı

(CiP)

lrig:ır:ıy, Luce

Nietzsche'ııin Deniz Aşığı ISBN 975-8940-23-4

LUCE IRIGARAY

NIETZSCHE'NlN DENlZ AŞICI Çe\'iren: lsmail Yerguz