Lexikon zu den Dionysiaka des Nonnos: Lieferung 3 (Λ–Π) [Reprint 2021 ed.] 9783112480205, 9783112480199

Citation preview

LEXIKON ZU DEN DIONYSIAKA DES NONNOS DRITTE LIEFERUNG ( A - I I )

LEXIKON zu den Dionysiaka des Nonnos

herausgegeben von den Mitarbeitern der Abteilung Klassische Philologie der Sektion Orient- und Altertumswissenschaften an der Martin-Luther-Universität Halle —Wittenberg MARIA BLUMENTRITT • JOACHIM EBERT • WOLFGANG LUPPE PETER REUTER • JOACHIM-FRIEDRICH SCHULZE • FRITZ WOLF unter Leitung von

WERNER PEEK

Dritte Lieferung (A—II)

AKADEMIE-VERLAG • BERLIN 1974

Erschienen im Akademie-Verlag, 108 Berlin, Leipziger Straße 3—4 Copyright 1974 by Akademie-Verlag Berlin Lizenznummer: 202 • 100/261/74 Gesamtherstellnng: VEB Druckhaus „Maxim Gorki", 74 Altenburg Bestellnummer: 7522105(3053/3) • LSV 0887 Printed in GDB, EVP 6 8 , -

A

XSa£ xai Tt? in' ¿•raßiowiv bi f)£pt ß6|xßov IdcXXtov | et? trxoiröv .. ¿ic£(iireTO -a? äX'/j-n)? | 22,221. || Ävrta Kevratiptov äve[Xto8sa -av ¿eiptov | 17,199. (ylpavot) oro[i.aTtov Svvoa&ev dcoa | -av 47,592. | -av ajcovTKrrijpa .. vr^/eX aeitov 30,230. Vgl. XWh>s, 7tirp7j. Xäßpos -os ¿RJIT)? | 2 1 , 1 0 5 . 3 2 , 1 5 8 . | xäfxaai -OTLPOIAI 2 3 , 2 5 3 . | XUFJUXAI -ox£pois 2 3 , 3 0 6 . | ofoxpti> -oxipto (des Eros) I S , 2 2 1 . | -oxiptp amv&Tjpi 2 , 4 4 6 . O R 6 ( i a -OV IVATT-NI^ATIA xoptovr) | 3 , 9 9 . | Seijxaivto -ä- Jl ( 1 ) . - o ü o a 'IvSòv . . jrc7rc87i|Aévov s l x e v tfxdcvri 15,149. - à v l à t ó f ; a x a l . . ߣXo? SXxcov | . . " E p c o s •• è&wp-ijx^Q 1 6 , 2 . Tpiirov -s- - ] (3); [« -ä(5); -oüoai (3). . . èjtvjx'ivavTO -óvres | 37,610. | u l a - à v è S à i ^ e 43,370. (Partizip oft abundierend, manchmal neben i.Tzb oxorcéXou . . 9 a p é r p Y ) v | x e t P^ xal x6?a .. anderen Partizipien. I n L ßaXt&v u. Xaßcov gejtapaxrftT&ero wi(jupy) 4 8 , 6 4 9 . legentlich miteinander vertauscht). Xaßövrss ¿¿7urepov .. £ y P *)v»I • • • • I ale-riv.. ISairpsiS-M i t G e n . : (Svrea) T X a i x o i o - à v ( ' a l s e r s i e v o n G l a u k o s e r h a l t e n h a t t e ' ) 15,165. oavro 4 0 , 5 2 5 . | alya -¿v 7tpox£Xsv>&ov . . Tropefa)? (jx^Xiov) 5,267. ¡xiav f]ipTa^EV . . . | alya -¿>v 1 0 , 9 . V g l . v xo(ifaeiev, XeL|xàv 40,384. W dtxTÌveooi . . - o v | . . ©aéOovroi; Ö7qf) . . . 24,206. | Ti? t xc -¿v xo(iioete Si' otSfxaTO?; . . . | "IpiSoi; . . . ó X x ó ; 2,201. | eloóxsv ßp^po? ¿Xa^ipe 47,384. | T£I; (ie -¿>v xo(i£ostev . . T£[X7REA Aäv ^i^cisv ic, . . 'T8iopxi8o?... -¿v ov . . . Svrpov 2 2 , 1 5 7 . — à(xaptiooErai oISfxa S-aXàowijs | Xa(x7c0(xév»)s gSuve 31,16. | ©opxiSoc, . . . -¿iv 6) | X£!-ov, i v a Kpovttovo?

(1);

.. ojx^ara S-lX^n ('sag i h m , er s o l l . . . ' ) 31,114. | toiov

(6); [(J-)

S i r o s - e t a 6 t i . . r)Ye(iove>iei 1 3 , 5 0 2 . x a i 7tot£ t u ; - e i e v ,

(3). -ov

8 t i KpoviSv)? irdpe ritxijv | . . M i v t a i x a l . . Atovfocp |

-T)

7 , 3 6 0 . | X £ £ < ü 8 ' , &c, [ i e S i S a ^ e v . . . ' A t o & X m v | 3 8 , 6 0 .

(8); [ ( A ) «w] (1); [ ( A )

III.

(13);

direkte

Bede

einleitend:

| iSXXos avijp -etev . . • 39,145. V g l . x a r a - , , | XEi-yjva? 84 [liTcorox ßa-Sh>vo|i.evcov xevscovtov (irirpT)?) 12,333. Xelßw

[-S- - ]

II - o n i v o u [ - 1 - ^

¿Xetßexo Akt.:

-1-

oüx£xt

(2).

tto£>¡ç

|

^vdeov

1,112.

Xei(juov(ç*

- t 8 t 7toifl | 7 , 1 5 .

- t S a 7coîtqv |

- Î S e ç T û p a t | 47,20. ( G r : aSpat L ) Xetnu» [-S-

-si

[-«- - ]

(1).

( 1 ) . -oucra [ w] ( 1 ) ; [-2- ]

x

-s

-î- J ]

( 3 ) ; [-S-

(3);

[-L J]

(1);

-S- J \

(13).

(2). | Xsiipo

( 3 ) ; [(-*-)

-s-

(1); J.]

w^]

(1);

(1). -stv [ «

(1);

-v

(1).

[(A)

-S- w ] ( 2 ) . - o û o a

-oüuat (1).

(3);

[w

f-4- w ]

- ]

-yiç (4);

(1);

] ( ! ) • X e ï ^ o v [-6- w] ( 1 ) . X Î t c e ( I m p e r . ) -»-] (34). -évreç

-6toç

(Imper.)

( 1 ) . êXeiire

- « - ] ( 1 ) . - [ w A ]

(2);

12,244.

34,107.

(1). I Xfatç [ ( J - ) — ] (1); -e (1);

[ - w -S-] ( 2 ) . | X e X e i n n é v o v

Sdcxpua

(jter^tsv

| o ù x é T t . . . e'tç - ô v a ç i x à v s t ç | 4 7 , 1 8 0 . — ( T u p c n j v ö v è v

—]

(1).

(xerlp^srat

-öva

7 r 6 v T M ) 8epxo(xév(>>v . . | ( | j s u S o ( x é v o u ç - ô v a ç 4 5 , 1 5 8 .

[w

- O p h l O L O [ - 2 - ww — w ]

ßptfa

4 1 , 1 2 0 . o ù - ô v e ç è v oïSfjLaoï. ( e t a î v )

( 2 ) ; - e t ( 1 ) ; - n ; ( 1 ) ; - s t v ( 2 ) ; -cov ( 8 ) . (1).

©ptvocxiijç

38,169.

I . Mit A k k . : roiov 2Xei;ev hmc, ve[iecrri|xovi 9.. (pS-ijjiivoMTiv s|xo\i (i6pov 4,154. | xat Ttva ( j l ü & o v gXe!;e ('über') 9eXxT?)pos i(j.Ävrov 4 , 3 1 9 . - à v 21,197.

35,74.

YsvsTÎjpaç

-oüaa

| 4,99. - à v

| eöta

..

ö(xvov ..

Söpa

ï v S a X j j i a itpoocÎTOU

|

'¿un01 6 , 1 8 7 . | I l a p v i Q O x s u $ - [ i ö v a •S-aXiîct, Xt[i.7râvo). Xeipiôeiç | lx(tà8a Xeipiéeooav (Honig) 26,196. -e Kaóxaoov 3 6 , 2 5 9 . 2 6 0 . | TÓ&X -àv 2,224. -àv .. Xel^avov [-1(1); -a (5); [-*- — ] (1). [•*- — ] " T S À A T R Y J V | 2 6 , 7 0 . ®ap£ourcóvroio- à v . . öStop | 4 3 , 7 7 . -ov (3); -a (2). [-6-ov (3); -a (8). -ev .. öXi)v I 16,393. x^-oviwv 8è -àv ófxévaiov 'Epàrtov ('sterbliche Liebschaften aufgebend') | iterai ('wird éiCTréS-i xetTat | -ov 'AxTa£o>voç 5,600. | TOÛT6 fioi zurückkehren').. è? oùpavòv .. Zeó? | 8,172. | ùojxtvijv i)VOpé7]ç ÏTL -ov (êoriv) 28,147. | VU(JLÇÎOV àpxalrjç Î n -ov Bpofiioio XeXowrÓTo? 30,244. -óra XP^oreadt7rlrrxuE .. atyXi] | 45,345. xexptjxlvoi .. ¿uaxpcoxcov Vgl. Sljxviov, eMj, X^xo?¿rrl -tov | 18,164. oüSk . . . ¿vriTiiTtou 91X6x15x0? 6(JIOXeövreio? ] -tov (1); -Tis (2); -fl (1); i^Xtov ¿rrl -tov | ZYJVI cuvairrojxiviiv ¿(xeXi^exo . ."Hpijv -7)v (2). -Äw] -010 (1); -otoi (1). [w ^ ] (Kaüvos) 13,552. el^ev ßvEipov ¿veiporäxcov ¿rrl -tov | -tov (3); -7)V (2). w] -010 (1); -otai (1). 10,264. ai8i}po(p6pcov ¿rrl -tov | . . . äpaevcc . . ¿cp^a -ounv .. yeveCois | 18,187. -cov yevütov 2,382. -yj . . . xaxEÜvaoe -9T)XUS ¿vuti | (von der Danaidenhochzeit) Ssipfj | 15,247. -7)v . . Seiprjv | 43,323. -TJV Xaotv)v . . 8. | 3,306. biac, xaxiXs^E ipiXaypii7tvtov ¿rrl -tov | 34,122. 11,68. -tov . . 8(v ¿[XTjXoa fircrero TO&qrj | x a l jrXiTavos dxovri^ovro 8h Xsüxai ( C u n : jreüxat L ) 2,389. Aeoxoö-(i.evoç r j x ^ I (Zeùç) 7,319. — | Scopov Sytov -étov aé-FREV &ä;iov 8,224. eï8e xa(ieùvr)v | veßpioi vu[xxa^o(xévY]v Aiovùaoo, | xpU7?Ta8(tov -étov aùràYYeXov 16,360. | oùpavitov -étov è 7 t t 3 ^ T o p é ç elai vo(xî)eç 15,278. (Aièç) xpuçitov -étov ¿TripLapTupéç elai xepauvol | 46,29. | SéÇo (xe a 5 v -éwv S-aXajArjTréXov 47,390. -étov x r j p u x a . . Aualou | {¡[¿epCStov 7C£tôXokti xaTdcoxiov eT8e xa[xeùvï)v 16,347. (Morrheus zu Chalkomede:) | 8éÇo x a l èv -éeaai [xerà 7rroXé[40uç oéo vù[iv SiSo(xd8-poo; aöXö? 'Ept&Ttov | eis 8p6(iov SXxet; 25,19. (Kpävos) -ov EiXstöuiav 10,835. -010 7rea&v fori 8bm>a Moipr)? | (von dem den ^Xcov ßeßpt&öri auveXouero xoupos 11,406. — | tJjv 'Hügelig'; 20,292. 39,244 'buschig' (vom Helm), -evra .. IvSia 16,198. x^oviou -evro? .. xevetövo; | ... | -ojxévrjv £ti>Ypv)8iva . . (j.Y)-rlpo? ¿wed£(jtY)vov 8iva XYjcieaaav äv. -v)v | 27,289. | oij ÜEpiÖtf) (ie Xóxeuoe TruptßX^TOTI; ù(xevatot? 21,260. Yov6eaoav av. -YJV | . . . ävyjpuYEV uila toiSXY) | 12,57.