L'archivio dei governi provvisori di Bologna e delle Provincie Unite del 1831 8821000230, 9788821000232

Citation preview

STUDI E TESTI --------------------189---------------------

LAJOS PASZTOR-PIETRO PIRRI

L’ ARCHIVIO DEI GOVERNI PROVVISORI DI BOLOGNA E DELLE PROVINCIE UNITE DEL 1831

CITTÀ DEL VATICANO BIBLIOTECA APOSTOLICA VATICANA

1956

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

STUDI E TESTI 50. Borghezio, Gino e V attasso, M arco. G iovanni d i M.° P adrino depintore, Cronica del suo tem p o ed ita. Vol. I (1411-1436). 1929. p p. v ii , 564. 51. P atzes, Μ. Μ. Κοιτοΰ τοϋ Πατξή Τιποΰκειτος. Librorum LX Basilicorum summarium, Libros ΧΠΙ-ΧΧΙΙ1 edidit F ranciscus Doelger. 1929. pp. x v m [2], 226. 52. V attasso, M. Statuto di Rocca de’ Baldi dell’almo m cccoxlviii pubblicato. . . 1930. pp. 55. 53. N orsa, M. e Vitelli, G. Π papiro Vaticano greco 11. 1. Φαβωρίνου περί ψυγΑς. 2. Registri fondiari della Marmarica. 1931. p p . χ χ ι ι ι , 70. 15 tav. in parte pieg. (face.). 43,5 x 32 om. 54. Rom e, A. Commentaires de P ap p u s et deT héon d’A lexandrie sur l’Almageste. I, P a p p u s d’Alexandrie, Commentaire su r les livree 5 et 6 de l’Almageste. 1931. pp. lx x . 314. ili., dis. 55. Sussidi p er la consultazione dell’A rchivio Vaticano. Volume II. K atterbach, B ran o . Refe­ rendarii utriusgue Signaturae a Martino V ad Clementem IX et praelati Signaturae supplicationum a Martino V ad Leonem X III. 1931. pp. x l v , 408. 56. M ercati, Giovanni. Notizie di Procoro e Demetrio Cidone, Manuele Caleoa e Teodoro Melite n io ta ed a ltr i a p p u n ti p e r la sto ria della teologia e della le tte r a tu ra b iz a n tin a del se­ colo XIV. 1931. p p. XII, 548. 12 ta v . in p a rte pieg. (face.).

57. D evreesse, R obert. Pelagi diaconi Ecclesiae romanae, In defensione Trium Capitulorum. 1933. pp. LUI, 76.

58. R ationes decim aru m Italiae nei secoli x n i e xrv. Tuscia : I. La decima degli anni 12741280, a cura di P ietro Guidi. 1932. pp. Lrv, 367. 4 o. geogr. pieg. (in busta). 59. W ilm art, A ndré. Analecta Reginensia. 1933. pp. 377. 60. R ationes decim aru m Italiae nei secoli x iii e xiv. Aemilia. Le decime nei secoli XIIIXIV, a cura di A. M ercati, E. IVasaiU-Rocca, P . Sella. 1933. pp. 514. 1 c. geogr. pieg. (in busta). 61. Savio, Pietro. Statuti comunali di Villanova d’Asti. 1934. pp. xoi, 446, 5 tav. (face.). 62. Borghezio, G. e V attasso, M. Giovanni di M.° Delirino depintore, Cronica del suo tempo Vol. I I (1437-1464) ed appendice (1347-1395). 1934, pp. 525. 2 tav. (face.). 63. G ral, G. Catalogue des manuscrits arabes chrétiens conservés au Caire. 1934. pp. X (2], 319. 64. K ûttner, S. Kanonistische Schuldlehre von Gratian bis auf die Dekretalen Gregors IX. systematisoh auf Grand der handschrtftlichen Quellen dargestellt. 1935. pp. xxii , 429. 65. F ranchi de’ C avalieri, Pio. Note agiografiche. Fascicolo 8°. 1935. pp. [3], 409 [21. 66. C assuto, U m berto. I manoscritti Palatini ebraici della Biblioteca Apostolica Vaticana e la loro sto ria. 1935. p p. v ili, 183. 2 ta v . (face.).

67. Levi Della Vida, G. Elenco dei manoscritti arabi islamici della Biblioteca Vaticana. 1935. p p . X X IX , 347. 41·. 68. M ercati, Giovanni. Per la storia dei manoscritti greci di Genova, di varie badie basiliane d’Italia e di Patmo. 1935. pp. x n , 360. 5 tav. (face.). 69. R ationes decim aru m Italiae. Aprutium-Molisium. Le decime dei secoli xm -xiv, a cura di P ietro Sella. 1936. p p. x i i , 458, 1 c. geogr. pieg. (in b u sta ). 70. M ercati, A. La provenienza di alcuni oggetti delle collezioni vaticane. 1936. pp. 48, 17 ili. 2 tav. 71. K uttner. Stephan. Repertorium der Kanonistik (1140-1234). Prodromus Corporis glossarum I. 1937. p p . XX, 536. 72. R om e, A. Commentaires de P a p p u s et de Théon d’A lexandrie sur l’Almageste. II. T héon d’A lexandrie Commentaire sur les livres 1 et 2 de l’Almageste. 1936. pp. [l x x x iii ]-cvi [3151-805. ill., dis. 73. Fasoli, Gina e Sella, Pietro . Statuti di Bologna dell’anno 1288. Tomo I. 1937. pp. xxxvi, 598. 74. Sella, Pietro. Glossario latino emiliano. 1937. pp. xxrv, 407. 75. M ercati, G. Codici latini Pico Grimani Pio e di altra biblioteca ignota del secolo xvi esistenti nell’Ottoboniana e i codici greci Pio di Modena. 1938. pp. X [2], 326. 8 tav. (face.). 76-80. M ercati, Giovanni, card. Opere minori, 1937. 5 voi. 81. Tedesco, Venanzio - Vaccari, A lberto - V attasso, M arco. Π Diatessaron in volgare ita ­ liano ; testi inediti dei secoli xm -xiv. 1938. pp. x n , 382. 82. C arusi, Enrico. Lettere inedite di Gaetano Marini. II. Lettere a Giovanni Fantuzzi. 1938. pp. [21, 392. 8 3 . -----III. Appendici. Prefazione e indici. 1940. pp. xxxvm , 168. 84. R ationes decim arum Italiae. Apulia. Le decime nel sec. xrv. A cura di Domenico Vendola, 1939. pp. 463. 3 grandi carte geogr. pieg. 85. Fasoli, Gina e Sella, P ietro . Statuti di Bologna dell’anno 1288. Tomo II. 1939. pp. 303. 86. A ndrieu, Michel. Le Pontifical romain au moyen-âge. Tome I. Le Pontifical romain dn xne siècle. 1938. pp. xx, 308. 87. A ndrieu, Michel. Tome II. Le Pontificai de la Curie romaine au xm® siècle. 1940. pp. rv, 588. 8 8 . --- - Tome III. Le Pontificai de Guillaume Durand. 1940. pp. XX, 691. 89. Friedlfinder, P au l. Spfttantiker Gemftldezyklus in Gaza des Prokopios von Gaza Έκφρασις είκόνος. 1939. p p. VII, 122, 12 ta v .

90. M ercati, G. Ultimi contributi alla storia degli umanisti. Fase. I. : Traversariana. 1939. pp. vm , 143. 91.

--------------- Fase. I I . : N ote so p ra A. B onfini, M. A. Sabellico, A. Sabino, Pescennio F rancesco N egro P ie tro Sum m onte e a ltri. 1939. p p. x n , 128, 85*. 1 ta v . 92. Levi Della Vida, G iorgio. R icerche sulla form azione del p iù an tico fondo dei m a n o sc ritti orien tali della B iblioteca V aticana. 1939, p p . v i l i , 528, 21 ta v . 93. D evreesse, R obert. C om m entaire de Théodore de M opsueste su r les P saum es (I-L X X X ). 1939. p p . XXXII, 572.

94. T annery, P aul. Q uadrivium de G eorges P achym ère, ou Σύνταγμα των τεσσάρων μαδημάτων ά ρ ιθ μ η τικ ή ς, μουσικής, γεω μετρίας κ αί άστρ ονομίας. 1940. p p . CII, 458, ta v . dis. 95. M ercati, G . N uove n o te di le tte r a tu ra biblica e cristia n a an tic a . 1941. p p. v i, 160. 4 ta v . (face.). 96. R ationes decim aru m Italiae nei secoli x i i i e x iv . V enetiae, H istria, D alm atia. A cura di P ietro Sella e G iuseppe Vale. 1941, pp. x u v m , 572. 2 c. geogr. pieg.

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

S T U D I E TE S T I ----------------------------- 189------------------------------

LAJOS PASZTOR-PIETRO PIRRI

L’ ARCHIVIO DEI GOVERNI PROVVISORI DI BOLOGNA E DELLE PROVINCIE UNITE DEL 1831

CITTÀ DEL VATICANO B IB LIO TECA . A P O S T O L IC A V ATICAN A

195«

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

IMPRIMATUR

♦ F r . P etr üs Canisius van L ier d e Vicarius generalis

E Vicariatu Civit. Vatic, die 4 Februarii 1955

TIPOGRAFIA UNIONE ARTI GRAFICHE

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

ALLA VENERATA MEMORIA DI

MoNS. angelo mercati

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

INDICE

A b b r e v ia z io n i..............................................................................................» Pag»

ιχ

INTRODUZIONE I - V icende dell’Archivio ........................................................... » x iii II - Im portanza d ell’A r c h i v i o ................................................. # x x x ii III - L ’unione d elle provincie insorte e il problem a del non in t e r v e n t o ...........................................................................................» xl IV - R elazioni d i p l o m a t i c h e ..................................................................... » l u i V - D isposizioni e operazioni m i l i t a r i .................................................» l x ii

P arte P rima INVENTARIO Catalogo r i s e r v a t o .....................................................................................................»

3

P arte Seconda DOCUMENTI

Governo Provvisorio di Bologna I - Processi verbali delle s e d u t e ........................................................... » II - Proclam i e d e c r e t i ............................................................................... » I I I - R elazioni di Bologna col Governo Provvisorio di Mo­ dena. Missione C a n u t i ............................................................» IV - U nione delle provincie in so r te ...........................................................» V - Misure di polizia e tu tela d ell’ordine stabilito . . » V I - D iv ieto di ingresso dei cardinali n elle provincie insorte. Arresto del card. B en ven u ti . . . . . » V II - M issione diplom atica di C. B ian ch etti a Firenze . . » V i l i - D isposizioni m ilita r i.........................................................................» IX - Corrispondenza di Carlo P epoli, delegato prima a Fano p oi al Quartiere Generale............................................................»

19 54 131 151 181 196 218 226 266

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

IN D IC E

v in

Governo Provvisorio delle Provincie Unite Italiane X - Processi verbali delle s e d u t e .......................................................P ag. 301 X I - Proclam i e d e c r e t i .............................................................................. » 323 X I I - Intervento delle P otenze per la liberazione del card. B e n v e n u t i.......................................................................................... » 376 X I I I - M issioni e relazioni d i p l o m a t i c h e ................................................. » 389 X IV - Corrispondenza con C. P ep oli e L. Barbani, com m issari civili al Quartiere G e n e r a l e ............................................................ X V - D isposizioni m ilita r i.............................................................................. » 427 X V I - C onsulta legislativa e A s s e m b l e a ............................................... » 486 X V I I - Istituzioni di tribunali in A n c o n a ............................................... » 498

APPENDICE I II III IV

-

R elazioni sullo scoppio della rivoluzione in B ologna . » R elazion i con la F r a n c ia ......................................... .......... . » Carte v a r i e ...........................................................................................» Corrispondenza dei cardinali B ern etti e B envenu ti sulla c a p i t o l a z i o n e ................................................................................ »

503 525 550

Indice cronologico dei docum enti Indice dei n o m i ..................................................................................................... »

603 621

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

580

ABBREVIAZIONI A. Arciv. di Bologna = Archivio arcivescovile di Bologna. A. E. di Parigi = Archives du Ministère des Affaires Etrangères, Parigi. A. S. di Bologna = Archivio di Stato di Bologna. A. S. di Milano = Archivio di Stato di Milano. A . S. di Roma = Archivio di Stato di Roma. A. S. V. = Archivio Segreto Vaticano. A. S. V., S. S. = Archivio Segreto Vaticano, Segreteria di Stato. B. M. di Roma = Biblioteca di Storia Moderna e Contemporanea, Roma.

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

INTRODUZIONE

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

I. VICENDE DELL'ARCHIVIO.

Intorno alle ultime vicende dell’Archivio dei Governi Prov­ visori di Bologna e delle Provincie U nite Italiane del 1831 molte indagini sono state fatte e molto si è scritto, ma si è ancora ben lungi dall’avere fatto luce completa su tu tti i particolari. Quel che è certo si riduce a quanto segue. Quando il Governo Provvisorio, in seguito all’avanzata degli austriaci, si vide costretto a lasciar Bologna e a trasferirsi ad Ancona ebbe gran cura di m ettere al sicuro il suo Archivio, recandolo con sè sotto la custodia del segretario Vincenzo O ristini12. Quando poi, per la capitolazione conclusa col cardinal Benvenuti *, il Governo Provvisorio si sciolse, fu dato ordine al Oristini di consegnare l’Archivio all’ex-ministro 1 Vincenzo C rietini (n. ad U rbino il 2 dicem bre 1771, m. a Bologna il 16 dicem ­ bre 1866), g ià segretario p a rtic o la re d i A ntonio A ldini, m inistro di S tato del B a­ gno d’Ita lia napoleonico, fa nom inato segretario del Governo Provvisorio di Bolo­ gn a il 5 febbraio 1831. Dopo la oapitolazione p o tè rim anere, o meglio rito rn a re a Bologna, m a sotto sorveglianza. — P. T. S i l v a n i , Quattro lettere di Antonio Silvani durante la rivoluzione del 1831, in A tti e Memorie della R . Deputazione di Storia Patria per l’Em ilia e la Romagna, vol. V, Bologna, 1940, pp. 260-264; A. S o r b k i .l i , Libro dei oompromeesi politici nella rivoluzione del 1831-32, Borna, 1935, p. 44 (R. Istituto per la storia del Risorgimento italiano, II. serie : fonti, vol. IV). 2 G iovanni A ntonio B envenuti (n. a B elvedere, nel Senigaliese, il 17 m arzo 1766, m. ad Ostino il 14 novem bre 1838), vesoovo di Osimo e Cingoli, creato card in ale da Leone X II il 2 o tto b re 1826 ; il 12 febbraio 1831 venne nom inato L egato a latere, e incaricato di organizzare la resistenza popolare a lla rivoluzione ; il 18 febbraio fa arre sta to dai rivoluzionari ; venne poi oondotto a Bologna, e, quando il governo riv o ­ luzionario in seguito all’in terv en to au striaco lasoiò Bologna, rico n d o tto ad Ancona. L a n o ta capitolazione del 26 febbraio fn concordata d a lu i col governo delle P ro ­ vinole U nite, ma fu poi sconfessata da G regorio XVI. — Enciclopedia Cattolica, C ittà del V atioano, s. a., vol. II, ool. 1362. S ulla sua nom ina a L egato a la te re v edi L. PÂ8ZTOR, I cardinali Albani e Bernetti e l’intervento austriaco nel 1831, in Rivista di Storia della Chiesa in Italia, a. V ili, n. 1, 1954, Borna, 1954, pp. 114-115.

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

X IV

IN TR O D U ZIO N E

Orioli *, perchè lo salvasse. Della consegna all’Orioli fu redatto il 26 marzo 1831 un regolare verbale % con una descrizione sommaria delle «posizioni» e del loro contenuto. Alcuni giorni dopo la con­ segna, il 29 marzo, l’Orioli, insieme con molti altri capi della ri­ voluzione, tentò di fuggire all’estero con la nave Isotta, ma, com’è noto, la nave fu raggiunta dagli austriaci, i fuggiaschi caddero prigionieri e gli oggetti rinvenuti nella nave vennero sequestrati. E l’Archivio ? Qui è dove le notizie diventano più incerte e con­ tradi ttorie. « Quando . . . fu evidente che l’Isotta cadeva prigioniera delle golette austriache, l’Orioli dovette, a vantaggio suo e dei suoi com­ pagni, compiere il penoso sacrifìcio di disfarsi di quel prezioso 12

1 Francesco O rioli (n. a V allerano pr. V iterbo il 18 marzo 1785, e m. a Roma il 5 novem bre 1856), illu stre soienzato e nomo politico. Nel 1825 fn nom inato p ro ­ fessore di fisioa generale e particolare all’u n iv ersità d i Bologna ; nel 1881 fu membro del Governo Provvisorio d i B ologna e poi m inistro d ella Pubblica Istruzione. Dopo la capitolazione visse a P a rig i, poi a B ruxelles e a Corfu, ove riprese l’insegnam ento u n iv ersitario . Nel 1846, in seguito all’am n istia di Pio IX, p o tè rito rn a re in Ita lia e oome consigliere d i S tato e d ep u ta to p er V iterbo ebbe p a rte a ttiv a nel m ovim ento riform istioo del papa, al quale rim ase poi sem pre devoto. O rioli, d u ra n te il suo esilio a P arigi, scrisse u n a serie di im p o rta n ti artic o li su lla rivoluzione del 1831. Gli artiooli sono conosciuti, m a poco le tti, il ohe si deve probabilm ente al fa tto ohe la riv ista Le Polonais, sulle oui pagine furono p u b b licati negli anni 1884-36, a q u anto ci risu lta, non si tro v a nelle biblioteche ita lia n e . Noi abbiam o po tu to leggerli a P a rig i. — F . O r i o l i , Révolution d’Italie en 1831, in Le Polonais, P arig i, vol. V, g iu ­ gno-dicembre 1835, pp. 28-38, 114-127, 296-309, vol. V I, gennaio-giugno 1836, pp. 2539, 264-284. P er l’O rioli vedi A. Sorbelli, L ’epilogo della rivoluzione del 1831. — Da Rim ini a Venezia, M odena 1931 (Collezione storica del Risorgimento italiano a cu ra di G. C a n e v a z z i , s . I. V. II .), passim ; Dizionario del Risorgimento nazionale, I-IV , Mi­ lano, 1930-1937, ofr. I l i , pp. 738-739 ; G. L umbroso, Roma e lo Stato romano dopo il 1789 da una inedita autobiografia [dell’O rioli], in Rendiconti della R. Accademia dei Lincei, s. 5, a. I, 1892, pp. 103-134, 208-248 ; A. G e n n a r e l l i , F. Orioli, in Archivio storico italiano, N. S., t. V, disp. I, 1857, pp. 105-110 ; A. M e r c a t i , In margine all’amni­ stia concessa da Pio I X , in Aevum, X X IV , 1950, pp. 106-115; F. B a r t o c c i n i -S . V e r ­ d i n i , Sui Congressi degli scienziati, Roma, 1952 ( Quaderni del Risorgimento, 2) ; L . SlMEONi, Storia della Università di Bologna, vol. II. L ’età moderna (1 5 0 0 -1 5 8 8 ), Bologna, 1940, passim. 2 II verbale, ohe fu conservato neH’A rehivio Agucchi pervenuto poi in pos­ sesso del discendente oonte F ilip p o De B osdari, fu pubblicato d a F. C a n t o n i , I bolognesi prigioni politici a Venezia nel 1831, in Contributo alla Storia della Rivolu­ zione italiana del 1831, Bologna, 1931. Cfr. a pp. 143-148 il capitolo : Come finì l’A r­ chivio riservato del Governo. — Vedi anche A. S o r b e l l i , L ’epilogo della rivoluzione del 1831, oit., pp. 47-49.

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

V IC E N D E D E LL ’ ARCHIVIO

XV

materiale, che venne immediatamente buttato in mare»1. Così scrisse il Sorbelli e questa è l’opinione più comune degli storici. «È stato chiarito che l’intero archivio dell’effimero Governo Provvisorio fu, ad evitare che esso cadesse nelle mani di ostili inseguitori, get­ tato nelle onde del mare, al largo di Ancona, talché sarebbe oggi impossibile pensare che fonti documentarie notevoli potessero es­ sere riesum ate», è stato affermato anche ultim am ente2. È certo che molti oggetti, fra cui anche molte carte, furono gettati in m are; ne abbiamo molte testimonianze insospettabili. Delle carte gettate o cadute in mare in occasione dell’arresto, una parte fu salvata e consegnata, non molto dopo, alle autorità pon­ tificie. Ma fra queste non era compreso l’Archivio. A ltrim enti il cardinal B ern ettia, ottenute le carte salvate dal mare, non avrebbe autorizzato il cardinal Oppizzoni1 ad occuparsi del recupero degli atti ufficiali del caduto Governo Provvisorio. « Sarei ben contento di ricuperare in Ancona gli A tti del Governo Provvisorio di Bo-123 1 A. Sorbelli, L’epilogo della Rivoluzione del 1831, oit., p. 48. 2 P. T. Silvani, Quattro lettere di Antonio Silvani, cit., in A tti e Memorie della R . Deputazione di Storia Patria p er VEm ilia e la Romagna, vol. V, Bologna, 1940, pp. 253-254. Cfr. C. Spellanzon, Storia del Risorgimento e dell’ Unità d’Italia, vol. II,

Milano, 1934, p. 456. 3 Tommaso B ern etti (n. a Ferm o il 29 dioem bre 1779, m. ivi il 21 m arzo 1852) fn creato cardinale da Leone X II nel 1826. F u segretario di S tato n egli anni 1827-29 e 1831-36. V edi per lu i : Enciclopedia Cattolica, oit., vol. II, ooll. 1443-1444 ; E. Mo­ r e l l i , La politica estera di Tommaso Bernetti, segretario di Stato di Gregorio E V I, Roma, 1953 ; L . Pâsztor, I cardinali Albani e Bernetti, cit., in Rivista di Storia della Chiesa in Italia, a. V ili, n. 1, 1954, pp. 95-128 ; Narciso Nada, L ’A ustria e la Questione Romana dalla Rivoluzione di luglio alla fine della Conferenza diplomatica romana (agosto 1830-luglio 1831), Torino 1953 ( Università di Torino, Pubblicazioni della Facoltà di Lettere e Filosofia, vol. V, fase. 3) ; P, P irri , I l Memorandum del 1831 nei dispacci del cardinal Bernetti al nunzio di Vienna, in Gregorio X V I — Miscellanea commemora­ tiva, I I (Miscellanea Historiae Pontificiae ed. a F a c u lta te H ist. Eocl. in P o n t. U niver­ sita te G regoriana, vol. X IV), Roma, 1948, pp. 353-372. * Carlo O ppizzoni (n. a M ilano il 15 ap rile 1769, m . a B ologna il 13 ap rile 1855), e letto nel 1802 arcivescovo di Bologna, fu creato card in ale da P io V II n el oonoistoro del 26 marzo 1804 ; L egato a latere p e r le q u a ttro L egazioni d a l 21 m arzo al 31 m aggio 1831. — Enciclopedia Cattolica, cit., vol. IX , col. 1 7 0 ; Dizionario del Risorgimento, oit. I l i , pp. 735-787 ; M. P etrocchi, La Restaurazione Romana, F irenze, 1943 ; U. Beseohi, I tredici cardinali neri, F irenze, 1944; I dem, Progetti di restaurazione pontificia nelle Legazioni durante la rivolta del 1831. Corrispondenza fr a i Cardinali Oppizzoni e Ber­ netti, in A tti e Memorie della Deputazione di Storia Patria per l’Em ilia e la Romagna, voi. V ili, 1942-43, Bologna, 1944, pp. 246-304 ; G. Natali, I l Cardinale Oppizzoni L e ­ gato a latere per le quattro Legazioni dal 31 marzo al 3 1 maggio 1831, in 11 Comune di Bologna, X V III, novem bre 1931, pp. 61-72.

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

XVI

IN TR O D U ZIO N E

logna e trovo lodevole la discreta spesa che occorre incontrare per ottenerli. Peraltro so che una parte almeno ne fu asportata sul bastimento in cui fuggirono Zucchi ed i suoi compagni, i quali la gettarono in mare al sopraggiungere dei legni austriaci. U na pic­ cola parte che n’è stata pescata è già in mio potere » \ rispose il cardinale Bernetti all’Oppizzoni, da cui ebbe la notizia « che gli atti del Comitato possono (essere), ossia sono in Ancona, ma na­ scosti. Si vorrebbero negoziare » 12. Il cardinale Oppizzoni, otte­ nutane autorizzazione, scrisse che si sarebbe occupato del recu­ pero delle carte e quindi ne avrebbe rife rito 3. Ma non sappiamo se le sue premure abbiano ottenuto qualche risultato. U na piena luce sulla sorte dell’Archivio si dovrebbe aspettare dall’Orioli, cui esso fu affidato. Egli però, nei suoi costituti resi, dopo l’arresto, alle autorità austriache a Venezia, non fa il minimo accenno all’Archivio, bensì parla dettagliatam ente delle carte se­ questrategli * da una Commissione al forte di Sant’Andrea, dove venne rinchiuso. E la sorte dell’Archivio non venne chiarita dall’Orioli nemmeno più tardi. Egli confermò la notizia della conse­ gna avutane in Ancona con l’impegno di scrivere una storia do­ cum entata della rivoluzione. « Le jo u r que je quittai mes collègues. . . — scrisse nelle sue memorie sopra i fatti del ’31 — j ’ai pris avec eux un engagement solennel que je saurai remplir. Ils me firent seul dépositaire de tous les papiers relatifs à la révolution, mais à la condition d’en écrire l’histoire fidèle : je leur en ai donné ma parole ; j ’en ai contracté l’obligation et cette obligation pèse sur 1 B ern etti ad Oppizzoni, 26 a p rile 1831, A. S. V., S. S, 1831, R. 165, faso. Bologna, N. 2811, m in n ta di pngno dell’ab ate A rm ellini, m in u ta n te d ella S eg reteria di S tato (E stero, B. 182). Il cardinale B e rn e tti anche in un’a ltra oooasione fece u n rife ri­ m ento alle carte salv ate dalle onde dell'A d riatico . E g li p o stillan d o u n prom em oria del B arate lli sulla Polizia di B ologna pren d ev a in difesa il capo d ella P olizia e os­ servò : « Il D o tto r Arze non ignorò mai ciò ohe si operava dai faziosi, e fino agli 8 dioem bre è falso ohe questi operassero scopertam ente. In seguito il D o tto r Arze av v ertì sem pre di tu tto il L egato ch’era in conclave, oome M.r P ro -L eg ato oh’era in Bologna. Il L egato rispondeva e dava istru zio n i, ma le le tte re si sono tro v a te fra le carte dei rib elli im b arcati in Anoona e, p er d ir meglio, fra quelle ohei rib elli gettarono in m are, d a dove si ripescarono ». A. S. V., S. S., 1831, E . 165, allegato alla le tte ra in d a ta 28 a p rile 1831 del B a rate lli, n. 3213 (E stero, B. 121). Già oit. da L . PAsztor , op. cit., p. 107. 2 O ppizzoni a B ern etti, B ologna 22 aprile 1831, originale, ibidem. 3 O ppizzoni a B ernetti, Bologna, 29 a p rile 1831, orig., ibidem. 1 A. S. d i Milano, Prooesei carbonari, C artella 87, C o stitu to di F. Orioli, ff. 7-8.

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

V IC E N D E D E L L ’A RCHIVIO

X V II

moi depuis cinque années. Non : je ne manquerai pas à mon de­ voir, dussé-je en être le victime » ». L’Orioli del sequestro dell’A r­ chivio affidatogli e della sorte di esso nulla dice. Da qualche ac­ cenno tuttavia si può desumere che mentre scriveva le sue memorie nel 1836 non era più in possesso dell’Archivio. A proposito del supposto rescritto delFambasciatore di Francia, Latour-M aubourgs, in risposta al presunto promemoria dei rivoluzionari123, l’Orioli af­ fermò : « M aintenant ce papier im portant n’existe plus, et je racon­ terai ailleurs de quelle manière il a péri dans mes mains » 45. La promessa però non fu m antenuta, e probabilmente perchè le sue memorie, col cessare della pubblicazione della rivista Le Polonais, in cui apparivano a puntate, rimasero in tronco prima che si pre­ sentasse l’opportunità di riferire l’episodio dell’Is o tta 6. Ad ogni modo la sorte del celebre promemoria e quella dell’intero Archivio dovette essere uguale. È vero che il promemoria non apparteneva all’Archivio. La custodia dell’Archivio l’ebbe il segretario Cristini, mentre il pro­ memoria fu conservato dal presidente Vicini «. All’ultimo momento tu ttav ia il Vicini consegnò anche il promemoria all’Orioli : 1 F. O r i o l i , Révolution d’Italie en 1831, in Le Polonais, VX, 1836, p. 270. 2 Ju st-P o n sF lo rim o n d de F ay , m arquis de L atour-M aubourg (n. il 9 o ttobre 1781, m. a Eom a il 24 m aggio 1837), am basoiatore stra o rd in a rio d i F ra n o ia presso il •Conclave dopo la m orte di Pio V ili. 2 Cfr. l ’A ppendice, n. 7. * F . O r i o l i , op. cit., in Le Polonais, VI, 1836, p. 278. 5 Non sappiam o esattam en te se la riv ista Le Polonais abbia oessato di usoire mel 1837, m a è da supporlo, d ato ohe in parecchie b ib lioteche di P arig i, dove abbiam o v ed u te le an n ate del 1834-1836, non si tro v a la continuazione. Il Tommaseo ch ’era -collaboratore della riv ista , dopo il 1836 non la m enziona p ih n ella sua co rri­ spondenza. Cfr. N. T o m m a s e o , e G. C a p p o n i , Carteggio inedito dal 1 8 3 3 al 1874 p e r c a ra di I. D e l L u n g o e P. P r u n a s , I - I I . Bologna, 1911-1914 ; P e t r e C i u r e a n u , Gli scritti francesi di Nicoolò Tommaseo, Genova, 1950, pp. 31-36. M azzini m enziona ancora la riv ista nel 1838, scrivendo però : « Non vedo m ai il Polonais, ch’io anzi oredeva sospeso». Scritti editi ed inediti di Giuseppe Mazzini (E dizione N azionale) vol. XV, Im ola, 1913, p. 58. E d anche preced en tem en te, n ell’agosto 1836, M azzini chiese g ià -al M elegari : «D el Polonais sai p iù n u lla ? » , op. cit., vol. X II, Im ola, 1912, p. 61. 2 G iovanni V ioini (n. a Cento il 20 giugno 1771, m. a Massa L om barda il 12 .gennaio 1845), avvocato, prese p a rte a ttiv a n ella v ita p o litic a anche d u ra n te l ’epoca napoleonica. Nel 1831 fu nom inato p resid e n te d ella Commissione P ro v v iso ria d i Go­ verno, in d i del G overno P ro v v iso rio di Bologna. All’Assemblea prese p a rte come de­ p u ta to e ne divenne il p resid en te , m a il 4 m arzo fu nom inato p resid en te del P otere /E secutivo del G overno d elle P rovincie U nite. Dopo la oapitolazione fu p er breve /tem po esule in Franoia, poi potè rito rn a re in p a tria . La sto ria d ella rivoluzione

(B)

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

X V III

IN T R O D U Z IO N E

«Non seppi resistere, — scrisse lo stesso Vicini il 31 luglio1831 — alle calde istanze, che mi veniva facendo Orioli, il quale,, m entre andava a bordo nel porto di Ancona del m alaugurato ba­ stimento pontificio, mi pregò della consegna di quel prezioso foglio,, come di una estrema grazia, che non si nieghi ad un amico in­ felice che si dubiti di non vedere più mai. E intanto dovetti ce­ dere in quanto che dicendomi egli che andava direttam ente in Francia e a Parigi, mi prometteva che ne avrebbe fatto quell’uso,, che migliore per lui si fosse potuto a nostro vantaggio » 1. L’Orioli ottenuto il promemoria deve averlo nascosto insieme con l’Archivio affidatogli precedentemente. Infatti se esso fiossi rimasto presso di lui, egli non avrebbe potato non parlarne n ei suoi costituti, dove si trova un accenno, sia pur minimo, a tu tte le carte a lui sequestrate. Sembra dunque doversi concludere, ch’egli,, al momento dell’arresto non aveva più presso di sè nè il prome­ moria, nè forse l’Archivio. Come possa essere ciò avvenuto, non si riesce a comprenderlo. L’originale del promemoria era stato di­ strutto, o era perito altrim enti? La testimonianza dell’Orioli, ad ogni modo, non conferma, ma nemmeno si oppone all’ipotesi che gli atti ufficiali del governo rivoluzionario bolognese possano es­ sere andati perduti nell’Adriatico. Ciò nonostante è certo che una parte notevole dell’Archivioaffidato all’Orioli si conserva tuttora nell’Archivio Segreto V ati­ cano. Ohe i documenti ora in possesso della Santa Sede siano^ quegli stessi che il segretario Oristini dovette consegnare all’Orioli,. non può mettersi in dubbio. Basta confrontare l’inventario, fattone del 1831 è insep arab ile d alla sna persona : quin d i p e r eonosoere il suo pensiero e la sna a ttiv ità si deve consultare q uasi tu tto oiò ohe concerne quell’avvenim ento. P er G. V icini sono im p o rta n ti specialm ente gli s c ritti di G io a c c h i n o V i c i n i , benché d ire tti a ria b ilita re la figura del suo avo : Memorie biografiche m i giurecon­ sulto Giovanni Fioini, A quila, 1882 ; G. Fioini, giureconsulto e legislatore presidente del Governo delle Provincie Unite Italiane nell’anno 1831. I I ed., Bologna, 1897 ; L a for­ mazione del Governo provvisorio in Bologna nel 1831, in Rivista storica del Risorgimento italiano, II, 1897, pp. 389-392 ; Documenti inediti sulla Rivoluzione del 1831, in Rivista storica del Risorgimento italiano, I, 1896, pp . 332 337 ; La rivoluzione dell’anno 1831 nelloStato romano. Memorie storiche e docum enti e d iti e in ed iti, Im ola, 1889. Cfr. in o ltre fra m olti a ltri : E . M o r e l l i , VAssemblea delle Provincie Unite Italiane (1831), F ire n z e , s. a. [1946], (Studi Storici per la Costituzione d ire tta d a A. M. G h is a l b e r t i , vo i. 10) ;. Dizionario del Risorgimento, oit., IV , pp. 564-565. 1 G . V i c i n i , Documenti inediti sulla rivoluzione del 1831, oit., in Rivista storica del Risorgimento italiano, I, 1896, p. 337.

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

V IC E N D E D E L L ’A R C H IV IO

X IX

nell’atto della consegna, con gli in v e n ta ri1 che ne furono compi­ lati quando essi vennero in possésso della Santa Sede, per dover concludere che si tratta dello stesso materiale documentario. Yero è che l’inventario del Oristini, date le circostanze in cui fu re­ datto, — essendo puramente sommario e indicando i vari aggrup­ pamenti di carte per sommi capi — non scende ai minuti parti­ colari dei documenti singoli, eccezion fatta dei principalissimi, m entre al contrario gli inventari fatti per cura della Santa Sede sono non solo molto particolareggiati, ma perfino corredati di os­ servazioni e note preziose. Ciò nonostante, mettendo a confronto questi con quello, ne risulta evidente l’identità del contenuto2. Ed è anche vero che dagli inventari romani risulta l’esistenza di parecchi documenti che in quello del Oristini non figurano ; ma — salvo pochissimi casi — pensiamo che ciò si debba non ad even­ tuali accessioni posteriori, ma piuttosto allo scopo che l’autore degli inventari si proponeva, che era di m ettere in grado il governo della Santa Sede di valutare tu tta l’importanza di quei documenti, per cui molti di essi, che nell’inventario del Oristini non appaiono elencati uno per uno, nei nuovi inventari sono descritti singo­ larmente. Il confronto dell’inventario del Oristini con quelli fatti nel­ l’interesse del governo pontificio consente di fare anche altre co­ statazioni. In primo luogo si può affermare che le carte date in consegna dal Oristini all’Orioli sono giunte a Eoma senza sottra­ zioni notevoli. Quelle carte erano state raggruppate in sei pacchi, dei quali il Oristini fece la seguente descrizione: « Il pacco 1ST. 1 contiene il protocollo riservato con le posizioni relative dal E-. 1 al il. 88 inclusive, piò una posizione contenente i rapporti politici e militari del generale A rm andi3, del colon­ 1 Vedi pp. 3-15. 2 Cfr. le n ote re lativ e al catalogo del C ristini, ripubblicato a p. x ix -x x n . 3 P ie r D am iano A rm andi (n. a Faenza il 22 febbraio 1778, m. ad Aix in F ra n c ia il 2 agosto 1855), nsoito d a lla souola m ilitare d i Modena, servì n ell’esercito della R epubblica e dell’Im pero francesi. Si d istin se v arie volte nelle g u erre napoleoniche. F u nom inato colonnello d’a rtig lie ria da N apoleone sul campo di B autzen. C aduto Napoleone, divenne a Roma is titu to re dei figli dell’ex-re d’O landa, Luigi B onaparte. Nel 1831, dopo aver preso p a rte insiem e al Seroognani a lla p resa d i Ancona, fn no­ m inato generale d al Governo Provvisorio d i Bologna e in seguito m in istro d ella G uerra d all’Assemblea. Dopo la c a d u ta d ella rivoluzione la sua opera è s ta ta m olto c ritic a ta , specialm ente dal suo vecchio compagno d'arm i, gen. Seroognani.

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

XX

IN TR O D U ZIO N E

nello P opoli1 e del dott. Lucio B arbani2, non messi a protocollo*. c Pacco ÎL 2 contiene le posizioni da m ettere nel suddetto protocollo riservato proseguendo il IL 89. Si unisce una posizione L ’A rm andi rispose alle accuse mosse oontro di lu i oon la pnbblioazione di un libro : Ma part aux événements importants de l’Italie Centrale en 1831, P aris, 1831, senza però m olto suocesso. L a storiografia si m ostra tu tto r a severa nei suoi rig u ard i, anche se generalm ente non si dia più oredito a ll’accusa di trad im en to mossagli dai contem poranei. La sua a ttiv ità nel 1831 viene tr a tt a ta quasi da tu t ti coloro ohe h auno sc ritto su quei rivolgim enti. P rin o ip alm en te si veda : L. V i c c h i , I l Generale Armandi. Biografia, docu­ menti, lettere. Im ola, 1893 ; I d e m , Tre lettere inedite, Faenza, 1883 ; G. V i c i n i , La ri­ voluzione dell’anno 1831, oit. ; P. Z ama , La Marcia su Roma del 1831 e il generale Sercognani, M ilano, 1931 ; A. S o r b e l l i , Opuscoli, stampe alla macchia e fo g li volanti ri­ flettenti il pensiero politico italiano (1830-1835). Saggio di bibliografia storica, F irenze, 1927 (Biblioteca di Bibliografia Italiana, d ire tta da C. F r a t i , voi. V i l i ) ; I d e m , L'epi­ logo della rivoluzione del 1 8 3 1 , cit., passim. 1 II oonte Carlo Pepoli (n. a B ologna il 22 luglio 1796 e m. ivi il 7 dioembre 1881) prese u n a p a rte a ttiv issim a n ella rivoluzione del 1831. A p p arten n e a lla com ­ missione p ro v v iso ria n o m in ata dal p rolegato di Bologna, e poi anohe al Governo P rov­ visorio di B o lo g n a; svolse però l’a ttiv ità più im p o rtan te come in caricato del governo presso la V anguardia. L ’in teressan tissim a sua corrispondenza d i q u esta m issione fa p a rte dei oarteggi ora pu b b licati. I l 15 m arzo fu nom inato p refetto d i Pesaro e U rbino. Dopo la oapitolazione anoh’egli fu c a ttu ra to dagli au stria c i, e o tte n u ta la liberazione visse p er m olti anni a P a rig i e L ondra. R ito rn ò in p a tr ia non p rim a del 1848 ; nel 1849 fu membro della C ostitu en te rom ana, e c a d u ta la repu b b lica rom ana dovette rip ren d ere la via dell’esilio. R ito rn ò definitivam ente in I ta lia nel 1859 ed ebbe poi di nuovo una v iv a p a rte nella v ita pubblica ita lia n a . — G. S i l i n g a r d i , I l Conte Carlo Pepoli, in Rivista Europea. Rivista Internazionale, N. S. a. X III, vol. X XV II (1882), pp. 841-852; C. A l b i c i n i , Carlo Pepoli. Saggio storico, 2» ed., Bologna, 1888; Dizionario del Risorgimento, oit., I l i , pp. 836-839 ; A. S o r b e l l i , Libro dei compromessi, oit., p. 124 ; I d e m , L ’epilogo della rivoluzione del 1831, cit., passim ; A. M e r c a t i , In margine all’amnistia, oit., in Aevum, XXIV, 1950, pp. 216-217. 2 Dell’avvocato Lucio B arbani [1785-1875] ben poco sappiam o. Non lo rico rd a nemmeno il Dizionario del Risorgimento Nazionale. L e sue le tte re , sc ritte d al Q uartiere generale del Sercognani, in febbraio da Anoona e nel marzo d a T ern i, e conservate nell’A rchivio del Governo Provvisorio di Bologna, sono perciò ta n to p iù im p o rta n ti. Dopo la oapitolazione fu c a ttu ra to anoh’egli d ag li au striac i ; poi rila sc ia to andò in esilio. Secondo la oronaoa del R angone rito rn ò nel 1832, m a ebbe « l’ordine di ritira rs i di nuovo d a B ologna». G. N a t a l i , L o Stato Pontificio e l’intervento austriaco del 1 8 3 2 nella cronaca di Francesco Rangone (R. Istituto per la storia del Risorgimento ita­ liano, II. serie: fonti, vol. XV.), Roma, 1937, p. 196. Cfr. an co ra sn lu i G. C a n e v a z z i , Carlo Rossi e i suoi diari inediti sul 1831, Modena, 1932, (Collezione storica del R i­ sorgimento italiano a cu ra di G. C a n e v a z z i , serie I, vol. I l i) , passim ; A. S o r b e l l i , L ’epilogo della rivoluzione del 1831, oit., passim ; F. C a n t o n i , I Bolognesi prigióni p o ­ litici, oit., in Contributi o it., p. 190. 3 Cfr. a pp. 6, 10, 11, 13, 15 i no. 10, 35, 40, 48, 51, 59 del catalogo riservato.

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

V IC E N D E D E L L ’A R C H IV IO

XXI

contenente tu tte le lettere di adesione delle Città, fatte libere, alla riunione in Bologna di una Assemblea di D ep u tati1*. « Pacco N. 3 : Protocollo generale dal 1ST. 1 al N. 168 inclusivo con le posizioni degli affari non rimessi ai rispettivi Ministri. Mi­ scellanea *. « Pacco li. 4. Le posizioni contenutegli questo pacco sono le seguenti : « l a Traduzione del Cardinale Benvenuti da Ancona in Bo­ lo g n a 3. Vi è unito il processo verbale di consegna fattane dal capitano R iv a 45al D irettore Generale di Polizia Signor S a rti6. « 2a Dichiarazione stam pata al Governo Provvisorio di Mo­ dena e corrispondenza col generale Zucchi6. Si unisce la serie dei 1 Cfr. a pp. 10, 14, 15 i u n . 36, 52, 57 del catalogo riserv ato . * Cfr. a p. 18 il n. 58 del catalogo riserv ato . 3 Cfr. a p. 5 i un. 8-9 del catalogo riservato. 4 P e r F rancesco R iva (n. P I I agosto 1792 a F o rlì, m. il 1° a p rile 1854 a Genova) ved. Dizionario del Risorgimento, oit., IV, pp. 83-84 ; P . Z a m a , Marcia su Roma nel 1831, oit., pp. 210-211; E. L i b u r d i , La marcia su Roma nel 1831 ed il gen. Sereognani ( Osservazioni ed aggiunte documentarie al volume di Piero Zama), in Rassegna storica del Risorgimento, XIX, 1932, pp. 815-817 ; F. F a l a s c h i , La rivoluzione in Ancona, in Le Marche nella rivoluzione del 1831, M acerata, 1935, pp. 118-119; A. M a m b e l l i , I Forlivesi nel Risorgimento nazionale da Napoleone a Mussolini, Dizionario biografico, F orlì, 1936, pp. 240-241. 5 Pio S arti, avvooato. Sn in v ito del p ro leg ato anohe egli prese p a rte alla con­ sultazione d ella sera del 4 febbraio, dove fu deoisa la nom ina di u n a Commissione g ov ern ativ a. I l 14 febbraio venne in v ia to in m issione a F e rra ra p er p re p a ra re l’nnione. Al rito rn o ebbe Pinoarico degli affari di polizia, oarica rim astag li anche nel m inistero delle P rovincie U nite. Dopo la capitolazione, venne c a ttu ra to dagli an striao i, poi, rila ­ sciato, visse p er anni in esilio. Dizionario del Risorgimento, oit., IV , p. 212 ; A. S o r b e l l i , Libro dei compromessi, oit., p. 155; I d e m , L ’epilogo della rivoluzione nel 1831, e it.,passim ; E. M o r e l l i , L ’Assemblea, oit., passim; G. V i c i n i , La rivoluzione, oit., pp. 94-95, e passim. 6 Carlo Znoohi (n. a R eggio E m ilia il 10 marzo 1777, m. ivi il 31 dioem bre 186,3) è uno dei m aggiori p ro ta g o n isti m ilita ri d ella rivoluzione del 1831. E x -g en e­ ra le napoleonico, caduto il Regno d ’Ita lia servì u ell’eseroito au striaco fino al 1821, quando, sosp ettato di liberalism o, o tte n n e il congedo. Nel 1831, il 3 febbraio, essendo stato co stretto di lasciare il D ucato estense, andò a M ilano, poi fece rito rn o a Mo­ dena, dove, arriv a to il 24 febbraio, venne nom inato p re fe tto generale m ilitare. Dopo l’in terv en to austriaco, non riuscendo a te n e r te s ta alle tru p p e del dnoa di M odena, si rifugiò con le sue m ilizie a Bologna, dove venne d isarm ato. Dopo la c ap ito la­ zione anch’egli fu arre sta to sull’A driatico d agli au stria c i e fu co ndannato a m orte, la quale pena venne poi com m utata in v e n t’an n i d i caroere. Le sue mem orie, ohe r i ­ guardano anohe gli avvenim enti del 1831, furono p u b b licate p er cu ra di N. B i a n c h i , Memorie del Generale Carlo Zucchi, M ilano-Torino, 1861. D ella sua a ttiv ità riv o lu ­ zionaria si oocupano quasi tu tti gli stu d i concernenti gli avvenim enti del 1831. Vedi p er lu i fra m olti a lt r i : 0. S p e l l a n z o n , Storia del Risorgimento, oit., vol, II , pp. 390

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

X X II

IN T R O D U Z IO N E

documenti relativi al suo ingresso nella Provincia di B ologna*1. « 3a Contenente carte relative ai Ministeri delle Relazioni Estere, della Guerra, della Polizia2. « 4a Processi verbali delle sedute del Governo Provvisorio a tutto febbraio3. « 5 a Idem dal 5 marzo in p o i4*. « 6a Dichiarazione del Potere Esecutivo6 « 7a Carte relative all’Assemblea dei D ep u tati6. « Pacco N. 5 : Stampe pubblicate dal Governo Provvisorio a tutto il 5 marzo ed a ltr e 7. Libro portante il riparto territoriale dello Stato Pontificio 8. «Pacco N. 6 : Verbali originali delle sessioni tenute dal Go­ verno Provvisorio in Ancona il 23 e 25 marzo 18319. Documenti originari comprovanti la guarentigia data dal Ministro francese Latour Maubourg intorno all’osservanza del principio di non in­ tervento 10I. Carte da collocarsi negli atti del protocollo generale e nelle posizioni dei rapporti politici e militari che trovansi nel pacco N~. 1. Teste stampate per la corrispondenza e per gli estratti delle deliberazioni del Governo Provvisorio. Li due sigilli del Go­ verno medesimo, collocati nel cartone, sopra cui è scritto : Interno e Giustizia » u. Le indicazioni dell’inventario del Cristini sono spesso cosi gesegg. ; P . Z a m a , La marcia su Roma, oit. ; A. S o r b e l l i , L’epilogo della rivoluzione del 1831, oit. ; G. N a t a l i , La rivoluzione del 1831 nella oronaca di Francesco Rangone (R. Istituto per la storia del Risorgimento italiano, II. se rio : fonti, voi. V), Roma, 1935; G. C a n e v a z z i , C. Rossi, oit. ; G. C a n e v a z z i , Memorie di Francesco Cialdini, M ilanoRoma-Napoli, 1924 (Biblioteca storica del Risorgimento italiano, pubbl. d a T. C a s i n i e V . F i o r i n i , serie V i l i , n . 9 ); N. G i a c c h i , I l generale Zucchì, in Bollettino dell’ U ff ioio Storico (Comando del Corpo di S tato M aggiore), VI, 1931, pp. 89-105; Dizionario del Risorgimento, oit., IV , p p . 650-653 ; E. M a n z i n i , Memorie storiche dei Reggiani più illustri nelle scienze, nelle lettere e nelle arti, Reggio n ell'E m ilia, 1878, pp. 487-495. 1 Cfr. a p. 12 il n. 44 del catalogo riserv ato . 2 Cfr. a pp. 8 e 11 i nn. 24, 25, 41 del catalogo riservato. 3 Cfr. a p. 11 il n. 39 del catalogo riserv ato . I Cfr. a p. 10 il n. 35 del oatalogo riservato. s C orrisponde probabilm ente al n . 31 del oatalogo riservato. Vedi p. 9. • Cfr. ivi il n. 30 del oatalogo riserv ato . 7 Cfr. a p . 14 il n. 53 del oatalogo rise rv a to . 8 N on è indioato negli in v e n ta ri rom ani. • Cfr. a p p . 14 e 16 i nn. 54 e 60 del oatalogo riservato. 10 Cfr. a p. 16 il n. 64 del oatalogo riserv ato . II Non è indioato n egli in v en tari rom ani.

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

V IC E N D E

D E L L ’A R C H IV IO

X X III

sieriche che non è agevole rendersi conto esatto del contenuto dei singoli gruppi di carte. Tuttavia, secondo ogni probabilità, dei do•cu menti descritti da lui non ce n ’è più di uno o due che certa­ m ente non si ritrovano negli inventari romani. Manca senza dubbio il « Libro portante il riparto dello Stato Pontificio » che era stato incluso, insieme con altro materiale, nel pacco N. 5. Mancano inoltre anche i « documenti originali comprovanti la guarentigia -data dal Ministro francese Latour-Maubourg, intorno all’osser­ vanza del principio di non intervento », indicati nel pacco N. 6. Negli inventari romani è indicato soltanto il promemoria stesso presen­ tato al Latour-Maubourg, il cui originale però non poteva far parte dell’Archivio, dato che fu consegnato all’Orioli all’ultimo momento, poco prima della partenza dell’Is o tta 1. Gli inventari rom ani inoltre non indicano le carte intestate del Governo Prov­ visorio, e i due sigilli2 che furono inclusi nel pacco N. 6. Gli inventari, uno dei quali viene ora pubblicato, dimostrano, inoltre, che il materiale archivistico giunto a Poma, non è stato fi­ nora ritrovato interamente. Non sempre è dato di stabilire con esat­ tezza, se la posizione ritrovata sia completa o no, dato che neanche gli inventari romani indicano sempre in modo preciso il numero ■o l’entità della posizione. Tuttavia è certo che non tu tti i docu­ m enti elencati negli inventari sono compresi fra quelli che sono stati ritrovati e che ora vengono pubblicati. Ecco alcune impor­ ta n ti posizioni che attualm ente mancano, o sono incomplete : 1) « Blocco d’Ancona. Disposti sussidj di truppa e denaro con Giornale degl’avvenimenti, e le lettere interessantissime di A rm andi, Z anolini3 ed Orioli » 4. 1 V edi pp. x v ii- x v m . 2 V edi per i sigilli del Governo P rovvisorio, P. S i l v a n i , I l Sigillo del Governo Provvisorio del 1831, in II Comune di Bologna, 1931, n. 3, pp. 31-32. 3 A ntonio Z anolini (n. a B ologna il 31 gennaio 1791, m. iv i il 24 novem bre 1877), avvooato, mem bro d ella Commissione P ro v v iso ria n o m in ata d al prolegato, poi •del Governo Provvisorio. Il 14 febbraio insiem e a ll’O rioli venne in v iato in missione n elle provinole sollevate p e r p re p a ra re l'an io n e. Dopo la capitolazione visse in esilio ’fino al 1848, quando rito rn ò in I ta lia e p artecip ò ai m oti di q u ell’anno. N el 1859 fu m em bro del governo provvisorio di E om agna e oaldeggiò l’annessione al Piem onte. .Sui m oti del 1831 scrisse m o lti an n i p iù ta rd i un opuscolo ohe fu pubblicato postum o : A. Z a n o l i n i , La Rivoluzione avvenuta nello Stato Romano nell’anno 1831, Bologna, 1878. V edi p e r lui Dizionario del Risorgimento, cit., IV , pp. 634-635; A. S o b b e l l i , Libro dei ■compromessi, cit., p. 181; I d e m , L ’epilogo della rivoluzione del 1831, o it., passim. 4 Vedi a p. 4 il n. 5 del catalogo riservato.

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

X X IV

IN T R O D U Z I O N E

2) Le lettere dell’avvocato Silvani1 e del dott. Pio Sarti sull* loro missione nella provincia di F e rra ra 2. 3) Il « Carteggio col Colonnello Marchese Alessandro G aid o tti3, comandante la 3a Legione della Guardia nazionale in Terni » 4. Non è da escludersi però che anche i documenti attualm ente mancanti possano ritrovarsi in avvenire. Anche quelli che ora ven­ gono pubblicati furono rinvenuti in due diversi tempi. U na parte fu ritrovata da mons. Angelo Mercati nel 1943 in una busta tra documenti inviati in quell’anno dalla Segreteria di Stato all’Archivio Segreto Vaticano ; e mons. Mercati affidò questi documenti al E. P. Pietro Pirri S. I. affinchè li pubblicasse56. U n’altra parte, insieme con due protocolli, venne ritrovata più: tardi, negli anni 1950-1952 dal dott. Lajos Pasztor, scrittore del­ l’Archivio Segreto Vaticano, durante il suo lavoro di ordinamento dell’archivio della Segreteria di Stato. Essa era frammischiata ad un gruppo di carte non ordinate e di diversa provenienza, proba­ bilmente versate anch’esse dalla Segreteria di Stato, ma non si 1 A ntonio S ilvani (n. a B ologna nel 1795, ni. a Roma il 3 dicem bre 1847) p ro ­ fessore di d iritto a ll’n n iv ersità di Bologna, nel 1831 feoe le fnnzioni di m inistrodelia G iustizia nel Governo delle P ro v in cie U nite, in luogo d e ll’A rm aroli ohe n o n prese possesso del suo m inistero. Dopo la capitolazione, insiem e agli a ltri, te n tò di fu g g ire ; venne o a ttn ra to dagli a u stria c i, e dopo breve detenzione rila sc ia to : visse poi in esilio fino a ll’am n istia di Pio IX . — Dizionario del Risorgimento, oit., IV,. p . 290 ; M . M i n g h e t t i , Elogio di Antonio Silvani, negli Annali della Sooietà Agraria di Bologna, a. I l i , 1864, pp. 180 e segg. ; A. M e r c a t i , In margine all’amnistìa, oit., in Aevum, 1950, p. 231 ; P. T. S i l v a n i , Quattro lettere di Antonio Silvani, cit., in A tti e memorie della R. Deputazione di Storia Patria per l’E m ilia è la Romagna, vol. V, 193940, Bologna, 1940, pp. 253-266 ; A. S o r b e l l i , L ’epilogo della rivoluzione del 1831, oit.,. passim. 2 Vedi a p. 4 il n . 7 del catalogo riserv ato . 3 A lessandro G n id o tti (n. a B ologna il 1 settem bre 1790, m. com battendo a T reviso il 12 m aggio 1848) da giovane oom battè n ell’esercito napoleonico in Spagna, poi in Russia. Nel 1831 gli venne affidato il comando dei prim i v o lo n tari bolognesi r ra g g iu n ta la V an g u ard ia del Seroognani, prese p a rte a d iversi fa tti m ilitari d istin ­ g u en d o si.— Dopo la capitolazione em igrò in F ranoia, poi in In g h ilte rra e solo nel 1848 rito rn ò in p a tria p e r p arte c ip a re a lla g u e rra contro l’A ustria. — Dizionario del R i­ sorgimento, oit., II, p . 280 ; C. R a v i o l i , I reduci dell’epoca napoleonica, cit., pp. 158167; A. S o r b e l l i , Libro dei compromessi, oit., p. 77 ; G. N a t a l i , La rivoluzione del 1831, oit., passim ; G. M a i o l i , I l volontarismo nel Risorgimento. 1 Bolognesi nella marcia su Roma del 1831, estr. d a lla riv ista Esercito e Nazione, Roma, 1931. 1 Vedi a p. 11 il n. 38 del catalogo riservato. 6 Cfr. P. P i r r i , I l memorandum del 1831, oit., p. 355.

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

V IC E N D E D E L L ’A R C H IV IO

XXV

sa in qual’epoca. Pasztor allargò poi le ricerche anche in altri archivi, principalmente negli Archivi di Stato di Bologna e di Milano, per completare ed illustrare i documenti ritrovati nel­ l’Archivio Yaticano che ora portano la segnatura : A.S.Y., A rchi­ vio dei Governi Provvisori di Bologna e delle Provincie U nite Italiane. Bimane ancora da stabilire come l’Archivio, consegnato all’Orioli, sia venuto in possesso della Santa Sede. Gli storici, sotto l’influenza dell’opinione prevalente, secondo la quale l’Archivio sarebbe stato buttato in mare per non farlo cadere in mano degli austriaci, non hanno finora preso in considerazione le preziose me­ morie di Carlo B ossi1, che dà dell’episodio una versione diversa. Il Bossi, ch’era tra i fuggiaschi dell’Isotta, racconta: «i passeg­ geri . . . gettarono in mare carte, registri, uniformi, armi di cali­ bro ecc., fuorché gli A tti ufficiali del Governo di Bologna che quei Signori, e particolarmente Orioli si ostinò di conservare, perciò li riposero in un nascondiglio dell’Isotta ; furono in seguito ritrovati nella minuziosa perquisizione praticata nel brick, con una cassetta di danari e gioie, e sequestrati. Ison so se fossero loro restituite queste cose, allorquando furono rilasciati per Marsiglia » 2. Dal momento che ora gli atti ufficiali degli insorti bolognesi si trovano nell’Archivio Segreto Yaticano, sia pure ignorandosi la provenienza, sembrerebbe di dover ammettere che gli austriaci lo abbiano allora sequestrato, e così, completate le lacune, le diverse fasi delle vicende dell’Archivio potrebbero essere ricostruite nel modo seguente : esso fu consegnato all’Orioli, dal quale fu nascosto nell’Isotta ; gli austriaci lo ritrovarono e lo consegnarono al go­ verno pontifìcio. Ma la cosa non è tanto chiara. La corrispondenza corsa tra il prosegretario di Stato, cardi­ nale Bernetti, e l’ambasciatore d’A ustria a Borna, conte Liitzow, 1 C arlo Bossi (n. a M odena n el 1777, m. a Crevalouore il 25 settem bre 1846) fn organizzatore della G uardia N azionale in Modena, d al 26 febbraio 1831 segretario generale del generale Zuoohi. Dopo la capito lazio n e anch’egli te n tò di esulare, ma venne c a ttu ra to dagli au striac i. Dopo la sua liberazione andò in F ran cia, donde r i ­ to rn ò in Ita lia nel 1839. E g li scrisse un prezioso d iario sugli avvenim enti del 1831 il quale è sta to pubblicato da G. C a n e v a z z i , Carlo Rosei e i suoi D iari inediti, oit. V edi p er lu i anche A. S o r b e l l i , L ’epilogo della rivoluzione del 1831, oit., pp. 157, 215) 229. 2 G. Canevazzi, Carlo Rossi, oit., pp. 78, 96.

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

XXVI

IN T R O D U Z IO N E

conservata nell’Archivio Segreto Vaticano, pur non parlando della consegna di questo Archivio, dimostra che l’Austria, mentre tra t­ teneva le carte sequestrate agli arrestati, andava comunicando a Borna quelle che potevano riuscire di particolare interesse alla Santa Sede, o che il cardinale Bernetti desiderava di conoscere. Questo è il caso non solo di molte deposizioni originali assunte in Venezia dalle autorità austriache, ma anche di « tous les papiers trouvés et saisis sur le Comte Terenzio Mamiani della Bovere»12, fra cui il suo diario, che il 2 settembre 1831 vennero m andati al cardinale e da questo restituiti il 15 settembre dello stesso a n n o 3. Si potrebbe perciò ritenere che le autorità austriache, fatto un ’ocu­ lato esame e una discriminazione delle carte sequestrate agli ar­ restati dell’Isotta, dopo la fine delle inchieste giudiziarie relative ai fatti del 1831, abbiano consegnato alle autorità pontificie gli atti 1 T erenzio M am iani d ella R overe (n. a Pesaro il 19 settem bre 1799, m orto a Rom a il 21 maggio 1885), rinom ato le tte ra to , filosofo e nomo politico, prese p a rte anobe alla preparazione d ella rivoluzione del 1831. S coppiata la rivoluzione venne eletto d ep u tato d ella sna c ittà n atale, poi nom inato m inistro dell’In te rn o delle P ro ­ vince U nite. F a Panico membro del governo obe fosse co n trario a lla capitolazione. Dopo di essa anoh’egli fa c a ttu ra to d ag li aastriao i, m a appresso, insiem e ag li a ltri, rilasciato , visse poi in esilio fino a ll'a m n istia d i Pio IX. Nel 1848 fu m in istro di P io IX ; dopo la p a rten za del P ap a da R om a feoe p a rte d ella C ostitu en te R om ana, ma si ritirò subito dopo la proclam azione d ella repubblica. Dopo la oaduta di essa visse d i nuovo in esilio, finché nel 1856 gli fu accordata la c itta d in a n z a piem ontese. I l suo diario « G iornale d ella m ia V ita », che v a fino al 19 febbraio 1831, con­ tien e p a rtico la ri in te re ssa n ti anobe su lla preparazione d ella rivoluzione (ed. in G. R u f f i n i , Terenzio Mamiani sulla via dell’esilio (Collezione storica del Risorgimento italiano, a oura di G. C a n e v a z z i , s . I, v. XX), Modena, 1937, pp. 41-73). D ella v a sta biblio­ g rafia sulla sua in te n sa a ttiv ità p o litic o -le tte ra ria b asti c ita re : Dizionario del R i­ sorgimento, oit., II I , pp. 454-455 ; Enciclopedia Cattolica, e it., V II, col. 1937 ; A. M e r ­ c a t i , In margine all’amnistia, cit., in Aevum, 1950, pp. 216-224; G. S a r e d o , Terenzio Mamiani, T orino, 1860 ; G. M e s t ic a , S u la vita e su le opere di T. Mamiani, C ittà di C astello, 1865 ; E . C o l i n i , Notizie della vita e delle opere di T. Mamiani, Je s i, 1885 ; G. V a n z o l i n i , I l Conte T. Mamiani o meglio i suoi prim i 5 2 anni raccontati per lo più a mezzo delle sue lettere al fratello Giuseppe, Camerino, 1885 ; D. G a s p a r i , Vita di T. Mamiani, Ancona, 1888 ; T . C a s i n i , T. Mamiani in esilio, in Nuova Antologia, 1892, voi. 125, pp. 489-511, e voi. 126, pp. 254-274; I d e m , La giovinezza e l’esilio di Te­ renzio Mamiani, Firenze, 1896 ; N. B i a n c h i , Della vita e delle opere di T. Mamiani, Pesaro, 1896 ; E . V i t e r b o , T. Mamiani. Lettere dall’esilio, I-II (Biblioteca storica del Risorgimento italiano, pubbl. d a T . C a s i n i e V. F i o r i n i , s . II, nn . 5-8), Roma, 1899 ; F . P a r t i n i , T. M am iani e i suoi tempi, Roma, 1911 ; E b e F i l i p p o n , La dottrina politica di T. Mamiani, in Rassegna storica del Risorgimento, X X V II, faso. I, 1940, pp. 349-394. 2 C fr. A. S. V., S. S., 1831, R. 165, A ustria, nn. 6300-6302, 8792, 9611 (E stero, B. 135).

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

V IC E N D E D E L L ’A R C H IV IO

X X V II

ufficiali del Governo Provvisorio, considerati di spettanza, o al­ meno di speciale interesse della Santa Sede. P ur riconoscendo la verità sostanziale del racconto del Rossi, secondo il quale gli atti ufficiali del governo bolognese sarebbero stati sequestrati dagli austriaci, restano sempre incerte le circo­ stanze in cui sarebbe avvenuta la consegna. I rivoluzionari arrestati nell’Adriatico vennero tradotti a Ve­ nezia e poi sottoposti ad una minuziosa inchiesta politica, condotta dal consigliere Cali, inviato appositamente a Venezia. Nei singoli c o stitu ti1 c’è sempre qualche riferimento alle carte sequestrate agli interrogati. Anche l’Orioli dovette dettagliatam ente deporre sulle carte sequestrategli. Non si trova però in nessun costituto, nè in quello dell’Orioli, nè in altri, il minimo accenno all’Archivio. U ltim ata poi l’inchiesta politica, il consigliere Cali, il 24 agosto 1831, trasm etteva al Governo Lombardo-Veneto in Milano non soltanto i diversi costituti, ma anche una storia della rivoluzione, compi­ lata da lui stesso in base agli atti giu d iziari2. In essa sono citati, insieme coi costituti, anche le carte sequestrate agli arrestati ed i giornali della rivoluzione. Non v’è però nessun riferimento al­ l’Archivio, le cui carte sarebbero state utilissime per chiarire pa­ recchi dei problemi, sui quali il Cali avrebbe dovuto e voluto ap­ profondire le sue indagini. Se quelle carte si trovarono in mano delle autorità austriache, come spiegare che non siano state messe a disposizione di lui ? Si potrebbe pensare che il silenzio del Cali dipendesse dal fatto che egli non conosceva l’Archivio, senza escludere che le carte non potessero essere presso qualche altra autorità austriaca. E questo anche perchè le cause dei sudditi austriaci furono sepa­ rate da quelle dei sudditi pontifici, affidate al Cali, e perchè per l’A ustria il processo più im portante fu quello del generale Zucchi, il quale venne deferito ad un tribunale militare speciale in Graz. Potrebbe quindi supporsi che l’Archivio fu messo a disposizione, invece del Cali, di un’altra autorità. Ma il contenuto delle carte venute più tardi in mano del governo pontificio ci fa escludere anche quest’ipotesi. 1 I oo atitn ti si conservano in A. S. d i M il a n o , Processi carbonari, C artelle 79-87. 2 E ssa si oonserva in A. S. d i M il a n o , Processi carbonari, C artella 90.

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

X X V III

IN T R O D U Z IO N E

Dell’Archivio giunto in possesso della Santa Sede abbiamo tre inventari, compilati certamente in occasione della venuta delle carte in mano del Governo Pontificio. T utti e tre i detti inventari con­ tengono anche il « Copia lettere» del generale Zucchi, « dal n. 1 al 41, fra le quali risultano non solo quelle con le quali corrispose col Governo di Bologna, ma ben anco le di lui indirizzate al Mi­ nistero Francese» \ Le m inute dello Zucchi perciò formavano in­ sieme con l’Archivio un unico gruppo di carte, e dato che le let­ tere dello Zucchi, processato dall’A ustria come disertore e trad i­ tore, certamente non sarebbero state cedute da quel governo a nes­ suno, perchè lo riguardavano direttamente, pensiamo che anche l’Archivio dovette pervenire in possesso della Santa Sede non da parte delle autorità austriache ma per altra via che a noi resta ignota. È da considerare anche il fatto che quel gruppo di carte cui appartenevano sia le minute dello Zucchi, sia l’Archivio, si trovava già presso le autorità pontificie in un tal periodo quando il pro­ cesso Zucchi era ancora in corso, o al più tardi subito dopo la con­ clusione di esso. Il compilatore di uno degli inventari delle carte ricevute dalle autorità pontificie, catalogando un piano militare per l’occupazione di Eoma, fatto dai generali G rabinski12*, Barbieri * e G andolfi4, a proposito di quest’ultimo faceva questa acre os­ 1 Cfr. a p . 12 il n. 46 del catalogo riserv ato . 2 Giuseppe G rabinski (n. n el 1767 in L itu a n ia , m. nel 1835 a Bologna). P rim a della spartizio n e d ella P olonia servi n e ll’esercito russo, poi com battè contro la R ussia per la liberazione d ella sua p a tria nelle file dell’esercito napoleonico, raggiungendo il grado di generale. C aduto Napoleóne si sta b ilì a Bologna, dove, sco p p iata la r i ­ voluzione del ’31, venne chiam ato a fa r p a rte del C om itato M ilitare di Bologna. — Dizionario del Risorgimento, oit., I l i , p. 248 ; A. S o r b e l l i , Libro dei compromessi, oit., p . 78 ; A. C o m a n d i n i , Cospirazioni di Romagna e Bologna, Bologna, 1899, pp. 26-27 ; G. N a t a l i , La Rivoluzione del 1831, oit., passim ; I d e m , L o Stato Pontificio, oit., passim. s L nigi B arb ieri, fu membro d ella commissione m ilita re is titu ita d al M nrat nel 1815. Nel 1831 divenne uno dei capi d ella G uardia P rovinciale, is titu ita la sera del 4 febbraio dal prolegato di Bologna. I l Governo P ro v v iso rio lo Dominò mem bro del C om itato M ilitare. Vedi su Ini : Gli u fficiali del periodo napoleonico, (17 9 6 -1 8 1 5 ) nati nello Stato Pontificio. Elenco com pilato su docum enti a cu ra dell’A rchivio di S tato di Roma, M ilano-Roma-Napoli, 1914 (Biblioteca storica del Risor­ gimento italiano, pubbl. da T. C a s in i e V. F i o r i n i , serie V II, n. 11), p. 8 ; G. Ca n e v a z z i , Carlo Rossi, cit., p. 41 ; A. S o r b e l l i , Libro dei compromessi, oit., pp. 23, 188; G. N a t a l i , La rivoluzione del 1831, oit., pp. 8, 39, 55, 100, 165. 4 E m idio G andolfi, (n. a Bologna nel 1780, m. a Roma nell’agosto 1833), a n ­ tico so tto isp e tto re alle Rassegne del Regno Italico , poi isp etto re economico delle

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

V IC E N D E D E L L ’A R C H IV IO

X X IX

servazione : « soggetto di tanta importanza doveva però essere ri­ munerato, accordandogli in prima la sua pensione ed in seguito riabilitandolo all’esercizio delle antiche sue funzioni d’ispettore Eco­ nomico nella Capitale, acciò da questa tenti nuova rivoluzione, nel m entre che ebbe pur l’indegnità di farsi arrogare quei m eriti che al solo Cardinale Benvenuti per la sua Capitolazione si dovevano, non già a lui, di cui il panegirico si leggerà nei reclami del Co­ m itato di Macerata m entre colà si portò per l’approvigionamento del Porte d ’Ancona. Se scritti però di tan ta interessànza fossero stati in mano del Governo a tempo utile, ta n t’egli che gli altri non dominerebbero » K È chiaro dunque che l’Archivio venne in possesso della Santa Sede dopo che il Gandolfi fu ripristinato nel servizio attivo, ciò che avvenne con decreto in data 23 febbraio 1833, a decorrere dal 1 marzo dello stesso anno 2. Egli però non potè godere che per breve tempo del benefizio, perchè certamente alla data del 31 agosto 1833 era già morto. In ta l giorno il cardinal Bernetti raccomandava al presidente delle Armi, per un posto vacante dell’Ispettorato economico militare di Bologna, il figlio del Gandolfi, nonostante « i suoi torti pas­ sati », in vista di segnalati servizi da lui resi che gli avevano « si­ curamente affrettata la m orte» 3. Supponendo che l’inventario sia stato compilato immediatamente dopo la consegna dell’Archivio, questa sarebbe avvenuta dopo il 1 marzo e almeno qualche tempo prima del 31 agosto 1833. D ’altra parte la sentenza definitiva del tribunale militare di Graz, che condannò lo Zucchi, fu pronunciata il 29 luglio 1833*. Così anche se volessimo supporre che l’Archivio del Governo Prov- *1234 trn p p e p ontificie in Bologna. V edi sn di Ini : G. N a t a l i , La rivoluzione, oit., pp. 13, 39, 100, 128, 131; Gli ufficia li del periodo napoleonico (1796-1815) nati nello Stato Pontificio, oit., p . 53. G. C a n e v a z z i nel suo libro : Carlo Rosei, oit., p. 33 riferieoe erroneam ente a Ini le n o te di u n confidente d i polizia. 1 Cfr. a p. 13 il n. 49 del catalogo riserv ato . 2 B ern etti al P resid en te delle A rm i, e a G andolfi, 23 m arzo 1833, m inute, A. S. V., S. S., 1833, R. 190, n. 33.442 (In tern o , B. 981). 3 B ern etti al teso rie re gen erale, 31 agosto 1833, n. 6160, m in u ta, A. S. V., S. S., 1833, R. 89 (oggi in R. 165, B ologna; E stero , B. 184, fase. 3 ); idem al P residente d e lle Armi, 31 agosto 1833, n. 6161, m in a ta , ivi, 1833, R. 128 (In te rn o B. 969). 4 C fr. N. B i a n c h i , Memorie del generale Carlo Zucchi, o it., p . 118 ; E . M a n z i n i , Memorie storiche dei Reggiani p iù illustri, o it., p . 491.

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

XXX

IN T R O D U Z IO N E

visorio fosse stato ricevuto dalle autorità pontificie soltanto nel­ l’ultimo mese di vita del Gandolfì, sarebbe stato necessario che l’A ustria provvedesse alla consegna dell’Archivio, ed insieme anche delle lettere dello Zuechi, quasi contemporaneamente alla sentenza; il che è poco probabile. Ma oltre le considerazioni sulla data di consegna resta sempre assai poco probabile che l’A ustria cedesse le carte dello Zucclii. Contentandoci per ora del risultato di aver potuto stabilire l'epoca in cui l’Archivio è stato ricevuto dalla Santa Sede, e la­ sciando aperta la questione della sorte dell’Archivio dopo che esso fu consegnato all’Orioli e del come sia venuto in possesso della Santa Sede, vogliamo ancora aggiungere qualche parola sul modo come avvenne l’arresto dei fuggiaschi e sul sequestro delle carte trovate in loro possesso. Esse potranno forse, se non chiarire le vicende dell’Archivio, almeno contribuire alla soluzione ; in ogni modo ci fanno conoscere le ultime vicende di altri atti governativi. Si penserebbe che il sequestro delle carte avesse luogo subito dopo l’arresto. La narrazione del Mamiani lascia supporre che tu tto ciò avvenne in circostanze drammatiche e fra gran confu­ sione : « Io vidi lacerate, disperse e gettate al mare presso che tu tte le mie carte, compresivi quattro degli Inni, che io aveva tempo innanzi ordinati per porli a stam pa»1. — «Per isbaglio m’han­ no fatto perire in mare molte mie poesie e studi letterari ; per certo io la conto fra le maggiori mie disgrazie. . . » 2. Il momento in cui si videro raggiunti dagli austriaci fu cer­ tam ente drammatico per i fuggiaschi ; il sequestro dei diversi og­ getti, carte ecc., possedute dagli arrestati, però non avvenne su­ bito. Nè gli arrestati tentarono subito disfarsi di tu tte le loro carte, quando si videro raggiunti dagli austriaci, nè la perquisizione, fatta subito dopo l’arresto, era stata esauriente. Dai costituti di Pio Sarti, resi alle autorità austriache a Venezia, risulta infatti che fu pos­ sibile agli arrestati di disfarsi delle loro carte anche dopo l’arresto, e non solo durante il loro forzato ritorno ad Ancona, ma anche durante il loro trasporto da Ancona alle prigioni di Venezia. Un pescatore di Ohioggia salvò nelle acque di Malamocco un piccolo12 1 Terenzio Mamiani, In n i Sacri, Parigi, 1832, p. 7. 2 L e tte ra al fratello , da C ivitavecchia, il 3 agosto 1831. D. Gaspari, Vita d i Terenzio Mamiani, oit., p. 59 ; E . Viterbo, Terenzio Mamiani, oit., I, p. 3.

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

V IC E N D E D E L L ’A R C H IV IO

XXXI

gruppo di carte appartenenti al Sarti, il quale, interrogato dal con­ sigliere austriaco Cali « se si risovvenga di averle gettate egli stesso all’atto d ie passava per di là il brigantino », disse : « La distruzione delle carte fu da me eseguita nell’intervallo che seguì fra il nostro arresto fatto dalle due golette austriache ed il nostro ritorno colle dette golette nel porto di Ancona, per cui convien dire, che queste poche fossero inosservate nel brigan­ tino, e raccolte poscia da qualcheduno nelle vicinanze di Venezia, e se furono trovate in mare è necessario il dire che chi le rin­ venne inosservate nel brigantino le gettasse in m are».1 A rrivati poi a Venezia, gli arrestati venivano privati delle loro carte che dovevano essere consegnate ad una commissione al forte di S. A n d rea2. Non abbiamo però, purtroppo, alcun ele­ mento per confermare quanto attesta il Eossi, cioè che fra le carte sequestrate dall’A ustria ci fosse anche l’Archivio. In ogni caso anche se l’Archivio allora fu sequestrato, rimane sempre incerto — per le considerazioni suesposte — chi disponesse dell’Archivio dopo il sequestro, e chi lo abbia consegnato alle autorità ponti­ ficie. Non si può escludere che la Santa Sede abbia avuto quelle carte per una via occasionale, come quelle del Sarti erano venute al governo austriaco dal pescatore di Chioggia. 1 A. S. d i M il a n o , Processi carbonari, Cartella. 87, C ostituto d i Pio S arti, n. 47. — Cfr. anche il capitolo I I dell’In tro d u zio n e, p. XXXVI. 2 A. S. d i Milano , Processi carbonari, C a rte lla 87, C ostituto di F . O rioli, n. 2.

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

II.

IM PORT AEZ A DELL’A RCHIVIO.

L ’attività dei Governi Provvisori di Bologna e delle Provincie Unite Italiane finora poteva essere ricostruita solo in modo fram­ mentario e non sempre fedelmente. La maggioranza degli autori hanno trattato l’argomento da un punto di vista polemico e perciò la ricostruzione e l’interpretazione dei fatti era diversa secondo la parte che si voleva sostenere ; ma anche agli storici più recenti era difficile formulare un giudizio esatto per la scarsità della do­ cumentazione. Il ritrovamento dell’Archivio dei Governi Provvi­ sori di Bologna e delle Provincie U nite Italiane acquista così una particolare importanza. E on si potrà certamente, nemmeno in av­ venire, trascurare le pubblicazioni precedenti, siano esse fonti con­ temporanee, siano memorie o studi storici posteriori ; l’Archi­ vio che ora viene pubblicato rispecchia tuttavia, in molti aspetti, più fedelmente di qualunque altra fonte l’attività del governo bolognese. I documenti in esso conservati formano, in realtà, due A r­ chivi: quello del Governo Provvisorio della città e provincia di Bologna e quello del Governo delle Provincie U nite Italiane. P er il primo abbiamo il protocollo riservato, mentre per il se­ condo il protocollo generale. Il Governo Provvisorio di Bolo­ gna, che durò dal 5 febbraio fino al 3 marzo, era soltanto uno dei tanti governi provvisori formatisi nello Stato Pontificio du­ rante la rivoluzione, sia pure il più im portante di tu tti e quello verso il quale, in minor o maggiore misura, si orientavano gli altri, stante l’attività sua e l’influenza esercitata oltre il confine bolognese. Il Governo Provvisorio delle Provincie U nite Italiane era invece il governo di tutte le provincie resesi autonome dal governo pontifìcio.

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

IM P O R T A N Z A D E L L ’A R C H IV IO

X X X III

Il Governo Provvisorio di Bologna era composto di quelle o tto persone che, la sera del 4 febbraio, erano state chiamate a far parte della Commissione Provvisoria dal prolegato mons. Niccola Parracciani Olarelli \ La Commissione era stata da lui investita di « tu tte le facoltà necessarie... affine di conservare la pubblica tran­ quillità » 12, tuttavia egli, se non de factoì almeno de jure, ne rima­ neva il capo legittimo. Quando però il prolegato, il 5 febbraio, vedendosi nella impossibilità di dominare la situazione, decise di -abbandonare la città, la Commissione non tardò un momento a -trasformarsi in Governo Provvisorio3. Nella prima fase della rivoluzione tu tto il potere era con­ centrato nel Governo Provvisorio, mentre nella seconda, cioè dopo che le diverse provincie aderenti al movimento si unirono a formare un unico Stato, il potere venne diviso fra diversi or­ gani costituzionali. V’era l’Assemblea composta dei rappresen­ tanti delle diverse città e provincie, e un organo centrale di gover­ n o , costituito di due corpi distinti, il Potere Esecutivo, compo­ sto di un presidente e sette m inistri, e la Consulta legislativa, formata di un deputato per ogni provincia, eletti tutti dall’A s­ semblea, innanzi alla quale erano responsabili. L’Archivio che ab­ biamo riguarda, quasi esclusivamente, la sola attività del Potere -Esecutivo. Quanto alla Consulta legislativa e all’Assemblea, esse vi hanno parte solo indirettamente, in quanto la loro attività era in relazione con il Potere Esecutivo. L ’Archivio perciò riguarda per lo più l’attività di uno degli organi costituzionali delle Pro­ vincie Unite Italiane, quello però ch’è non soltanto il più impor­ tante, ma anche il meno conosciuto. Naturalmente anche la Consulta legislativa aveva un compito im portante. « Il potere esecutivo, anche nella fase transitoria ne­ cessaria a condurre ad una Costituzione definitiva, era in sostanza -subordinato al potere legislativo ed anche in questioni di suprema 1 Le sue in te re ssa n ti relazioni snilo scoppio d ella rivoluzione in B ologna ven­ d o n o pnbblioate nell’A ppendice. Sul sno atteg g iam en to d i fronte a ll’agitazione ofr. L. PA s z t o e , I cardinali Albani e Bernetti, oit., in Rivista di Storia della Chiesa in Italia, V ili, n. 1, 1954, p p . 106-110. 2 Le Assemblee del Risorgimento. A tti raccolti e pubblicati per deliberazione della S ott’Ufficiali

21

N. Due Tam burini, o T rom betti nei C cciatori : 2. ( Soldati Centoquattordici comuni G ranatieri >Cacciatori. Totale teste

3

24

N . 116 N . 140

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

PR O CL AM I E

DECRETI

109

tenente, da un Sergente Maggiore. La sottodivisione è comandata da un Sergente Maggiore, la squadra da un Caporale. Vi sarà anche un Caporale Foriere. Art. 9. Le Compagnie sono dunque formate di Un Capitano, U n Tenente, Un Sottotenente, U n Sergente Maggiore, Quattro Sergenti, Un Caporal Foriere, Otto Caporali. Art. 10. Vi sono inoltre una Banda Militare, Un Tamburo Maggiore, Un Maestro Tamburo, Quattro Tamburini per ogni Legione, U n Sergente Zappatore, Un Caporal Zappatore per ogni Legione. Art. 11. Vi sarà inoltre una o più Compagnie di Lancieri a Cavallo, Una Compagnia di Artiglieria a piedi, Una Compagnia di Pompieri che sarà formata solo in Bologna. Per ultim o v i sono le Compagnie volanti. Art. 12. Il piccolo Stato Maggiore è com posto di Un Tamburino Maggiore, U n Capo Banda, U n Capo Armaiuolo. V i è inoltre il Consiglio di Sanità composto di un Medico Chirurgo, e quattro Chirurgi, uno per Legione. TITOLO 3.

Degli Uniformi. Art. 13. L ’Uniforme della Guardia N azionale è stabilito come seg u e 1 : A bito verde scuro, Colletto e paramani scarlatto, Fodera rossa \ B ottoni bianchi convessi, nove bottoni in fila sul petto, due piccoli I alle maniche, e due nel fondo della vita. Pantaloni verdi per l’inverno col filetto rosso nella cucitura dai fianchi sino al piede.12 1 F ra le carte del Governo Provvisorio si conserva un appunto non firm ato e s. d. sul come il Comitato di Guerra «ha stabilito p er ora » l’uniforme della G. N.. Esso non è tan to dettagliato come il regolamento definitivo ed in alcuni particolari, messi in nota, ■differisce da esso. 2 N ell’appunto, di cui sopra : Bianca.

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

110

GOVER N O

PR O VVISO R IO D I B O L O G N A

Pantaloni bianchi per l’estate. Il Sakos nero \ Le Compagnie de’ Granatieri avranno le granate rosse nelle falde del­ l ’Uniforme. Ed i V olteggiatori il cornetto verde. L ’Uniforme degli Ufficiali sarà riguardo ai colori lo stesso di quello dei soldati ad eccezione delle guarnizioni che saranno in argento. I distin­ tiv i di ogni grado saranno pure in argento. Gli Ufficiali dello Stato Maggiore, e tu tti gli altri Ufficiali sino al Capo Battaglione inclusivamente portano il capello. Il Capitano e gli altri Ufficiali portano il Sakos. L ’Uniforme dei Lancieri a Cavallo ha i medesimi colori delle Guardie a piedi. Porta un caschetto alla polacca colle m aglie sotto il collo. L ’Uniforme degli Artiglieri porta il color blù e rossa la fodera, collo e paramani con pattine rosse, m atelotte nel petto a due bottoniere, le falde colle liste rosse, collo chiuso d’avanti, granate nero blù, bottoni bianchi con impronto due cannoni e contorno. L ’Uniforme dei Pompieri sarà grigio scuro, da conservarsi come ora si ritrova. L ’Uniforme delle Compagnie volanti si destinerà alla formazione di quelle. L ’Uniforme dei Medici è simile a quello della Guardia Nazionale con colletto di veluto nero filettato di giallo canna. Quello dei Chirurgi uguale con colletto e paramani di veluto cremisi. Avranno le asole ricamate in argento tanto nel colletto che nei paramani, ed i fiocchi pure d’argento n el capello. (Vedi i F igu rin i)!.

TITOLO 4.

Dei Gradi, Attributi, Doveri del corrente al Governo Provvisorio di Ferrara, il quale ha acconsentito 1 L a risposta del governo bolognese in d a ta 17 febbraio (ed. in F . Q u in t av a l l e . op. cit., p. 290) non riguarda però la « som m inistrazione ed il conto d e’ tabacchi ». Che vi fossero alcune divergenze, riguardanti la finanza e le regalie, fra i due governi, risu lta d ’al­ tronde dal costituto del Silvani : « Il D r. Pio S arti ed io fummo incaricati d’ima m issione a Ferrara che aveva per oggetto di regolare alcune differenze con quel Governo P ro v ­ visorio riguard an ti la Fidanza e le regalie, tu" quella stessa occasione presimo gli oppor­ tu n i concerti con quel governo sul numero dei d e p u ta ti da spedirli all’Assemblea delleprovincie e p er quest’ultim o oggetto passammo anche a Lugo, che si era staccato dalla, provincia di F errara ». A.S. d i M ila n o , Processi carbonari, cart. 81, C ostituto d i A. Sil­ vani, f. 47; 2 Secondo il num . 53 del protocollo riservato del governo di Bologna, Orioli eZanolini «A nnunziano da Faenza l ’ardente bram a delle commissioni governative di Faenza e di Imola d ’unirsi a Bologna di che sono im pazienti che parendo loro tro p p o ta rd i la fissata riunione in Bologna dei d ep u ta ti pel giorno 26 febbraro, hanno creduto p e r aderire al desiderio di d e tte comm issioni di prom ettere che tale Congresso p o trà a n ti­ ciparsi nel giorno 20 di d etto mese». L ’originale non si conserva. Si conserva la m i­ n u ta, di pugno dello Zanolini, in A. S. d i M ila n o , Processi carbonari, CarL 87, Co­ stitu to di F. Orioli, Carte sequestrate, n. 30.

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

U N IO N E D E L L E P R O V IN C IE IN S O R T E

169

a mandar qui due deputati per ogni distretto. Qui giova prevenirvi che per l’angustia del tempo questo numero di deputati non si è potuto calcolare in ragione composta deU’estimo e della popolazione delle provincie rispet­ tive, ma bensì della sola popolazione. Perlocchè mandando Ferrara quattro deputati per una popolazione di 205.084 abitanti, tre in proporzione deve inviarne Ravenna, quattro Forlì e sei deve averne Bologna12*. Egli è quindi non solo per ciò che i vostri colleghi, hanno accordato con li Ferraresi, ma anche per la somma ristrettezza del tempo a riguardo dei deputati della provincia di Urbino e Pesaro (ove la radunanza dovesse aver luogo nel giorno 20) che abbiamo stimato conveniente di tener fermo il giorno 26 del corrente per la suddetta convocazione8. Vi preghiamo quindi ad avvertirne i governi delle città che andate a percorrere da Cesena in là, pensando noi di farne avvisati quelli d’Imola, Faenza, Ravenna e Forlì con lo stesso mezzo della staffetta che oggi spe­ diamo al governo di quest’ultima città, a cura di cui vi sarà trasmessa la presente ove sarete. Col desiderio vivissimo di veder presto portata ad ottimo fine la vostra missione ci pregiamo, o Signori, di confermarvi la nostra più distinta stima. Dal Palazzo Pubblico di Bologna, li 17 febbraio 1831 Pel Governo Provvisorio Il Presidente Gio. V icini . Agli Ill.mi Signori Professor Orioli e Avvocato Zanolini Deputati del Governo Provvisorio di Bologna. Originale, firm a autografa, in A . S. d i B o lo gn a , Busta Cosletti, fase. 6 ; ed. da G. N a t a l i , N otizie e considerazioni, cit., in A tti e Memorie, cit. 1931, pp. 29-30. L a mi­ n u ta non sj conserva fra le carte del Governo Provvisorio di Bologna. Qui si rivede sul­ l ’originale. 1 D ate le gare m unicipali ovunque esistenti sarebbe stato però un miracolo se i criteri p restab iliti in astra tto si fossero p o tu ti applicare senza contrasti. L a provincia di F errara ad esem pio, in seguito ad un vero m ovim ento separatista, venne rappresen­ ta t a non da q u a ttro , bensì da dieci dep u tati. F errara c ittà ebbe due d ep u tati (Antonio Delfini e G aetano Recchi) ; e come F errara ne ebbero due anche M assa-Lombarda (avv. L uigi Torchi e av v . Luigi M artoni) e Lugo (conte Francesco Manzoni e avv. Francesco G iovannardi Corelli). Si ebbero poi u n proprio dep u tato anche Bagnacavallo (Giulio Graziani), Cento (Giuseppe Cavalieri), Pieve di Cento (Francesco Lisi) e Comacchio ( a w . L uigi P atrignani). A. S. d i B ologna , Busta Costetti, fase. 9. P er il movimento separati­ sta nella provincia Ferrarese, cfr. F . Q u in t a v a l l e , op. cit., pp. 169-216. 2 R isulta in fa tti dal protocollo riservato (n. 56) che furono com unicati, ta n to al Comi­ ta to governativo di Cesena, quanto ancora a quello di R im ini e d ’Urbino e Pesaro, i m o tiv i p er cui « il congresso è forza che si tenga nel giorno 26 a n d an te e non nel 20 ».

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

170

GOVERNO

P R O V V IS O R IO

DI BOLOGNA

98. IL

G O M ITA TO P R O V V IS O R IO D I G O V E R N O D I P E S A R O A L G O V E R N O P R O V V IS O R IO D I B O L O G N A

Pesaro, 17 Febbraio 1831

N. 221 PROVINCIA DI URBINO E PESARO IL COMITATO PROVVISORIO DI GOVERNO Al Comitato Provisorio di Governo Bologna. Signore Interessa a questo Comitato di conoscere per sua utile istruzione quali saggi principii siano stati stabiliti nei tribunali di codesta provincia sui processi criminali, che all’epoca della comune liberazione si trovavano chiusi, e legittimati. Ci si renderebbero esse sommamente vantaggiose, mentre da noi si è stabilito il pubblico dibattimento, tanto reclamato in oggi dalla pubblica opinione. È perciò che preghiamo le SS. W . a compia­ cersi di darcene comunicazione. Anticipandole i nostri molti ringraziamenti, Le confermiamo l’alta nostra considerazione. Il Comitato F. C a s s i P. P étrucci

G.

M a m ia n i

O rigin ale, firm e a u to gra fe, carta in testata a stam pa.

99. I L G O V E R N O P R O V V IS O R IO D I B O LO G N A A L C O M IT A T O P R O V V IS O R IO D I G O VE R N O D I P E S A R O

Bologna, 18 febbraio 1831

N.° 57 del P.° R.° Governo Provvisorio ecc. Ill.mi Signori Questo nostro Governo, persuaso di non aver altro potere che quello il quale per la necessità di provvedere a ciò, che era urgente, si vedeva ob­ bligato di arrogarsi, ha mantenuto gran parte dell’attuale legislazione tutto­ ché sia cattiva. Perciò nella giurisprudenza criminale poche correzioni si sono fatte, e queste le conosceranno le SS. LL. dall’unita stampa >. Il pubblico dibattimento, tuttoché si creda a Governo stabilito necessario, pel detto principio nello stato provvisorio non si è creduto di ripristinare.1 1 Si tr a tt a , senza dubbio, del decreto 9 febbraio 1831, p e r il cui te sto vedi il doc. n. 25.

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

171

U N IO N E D E L L E P R O V IN C IE IN SO R T E

Non potremmo quindi dare veruna soluzione al quesito che ci fanno colla pregiata Loro delli 17 andante. Confermiamo alle SS. LL. i sentimenti di stima e considerazione Dal Pubblico Palazzo in Bologna li 18 Feb. 1831 Al Comitato Provvisorio di Governo Pel Governo P row .0 in Pesaro II Presidente

.

M inu ta.

100

I L G O VE RNO P R O W IS O R IO D I B O L O G N A AL

C O M IT A T O

DI

G O V E RN O

P R O V V IS O R IO

IN

U R B A N IA

Bologna, 20 febbraio 1831

Governo ecc. N.° 70 del P.° R.° Al Comitato di Governo Prowisorio in Urbania. Ill.mi Signori Per le mani del Signor Professore Gabrielle Rossi1 abbiam ricevuto il foglio2 delle SS. W . in data 12 cor. N.° 15, che lo investe del necessario mandato per rappresentarvi nel Congresso generale, che qui si terrà li 26 del corrente febbraro. Speriamo che le determinazioni da prendersi nel detto Congresso ren­ deranno più stabile e prospera la nuova mutazione di cose mossa da una sola causa, la libertà, e l’unione, e tendente ad un solo fine, il pubblico bene. Questo vostro desiderio, o Signori, è pur nostro. In tale speranza ci pregiamo, senz’altro di protestarvi la nostra più distinta stima. Dal Pubblico Palazzo di Bologna li 20 Febbraro 1831. Il Presidente del Governo Provvisorio Gio. V i c i n i M inuta, firm a autografa. 1 Gabriele Rossi, professore di igiene e patologia, ebbe una p a rte im portante negli avvenim enti rivoluzionari in U rbino e U rbania. Cfr. E. L ib u r d i , L a rivoluzione in Urbino, cit., in Le Marche, cit., pp. 49-53 ; A. S o r b e l l i , Libro dei Compromessi, cit. p. 142. In seguito alla decisione del C om itato provinciale di Pesaro, secondo la quale le c ittà d is trettu ali potevano inviare u n deputato, anche U rbania si fece rappresen­ ta re da F. G iovannini, deputato di U rbino. « Solo u n a superiore disposizione e il riflesso di fuggire ogni om bra di discordia di cui possono esultare i n o stri nem ici, ha potuto indurci — viene sottolineato nella le tte ra in d a ta 28 febbraio al Governo Provvisorio di Bologna — a trasferire il nostro m andato dal Sig. Professore Gabriello Rossi ad a ltra persona, essendo egli m eritevole di ogni riguardo e pe’ suoi lum i e per la valida opera da lui p re sta ta in tem pi difficili alla nostra liberazione ». A. S. d i B ologna , Busta Costelli, fase. 10. 2 L a lettera del Comitato di U rbania fu trasm essa dal Governo Provvisorio di Bologna all’Assemblea ed ora si conserva in A. S. d i B ologna , Busta Costetti, fase. 9.

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

172

GOVERNO

P R O V V IS O R IO

D I BOLOGNA

101. I L G O V E RN O P R O V V IS O R IO D I B O LO G N A A O R IO L I E Z A N O L IN I

Bologna, 20 febbraio 1831

GOVERNO PROVVISORIO DELLA CITTÀ E PROVINCIA DI BOLOGNA Ai Signori Prof. Fr. Orioli e Avv. Antonio Zanolini Delegati Speciali del Governo Provvisorio di Bologna N. 67 del Prot. Riservato Ill.mi Signori, Seguendo il vostro consiglio abbiamo tosto spedita la nomina di Ge­ nerale al valoroso Sercognani. Ci aveva trattenuto dal farlo una considera­ zione. Sappiamo come Sercognani sia valoroso, ed ardimentoso, e questa cognizione ci conduceva a desiderare che alcuno superiore vi fosse il quale dirigesse tanto ardire. Perciò avevamo conferito il grado di Generale al Colonnello Armandi, a cui però avevamo chiesto consiglio sul modo di premiare il Sercognani. Ma giunta la vostra del 18 andante ci siamo decisi pel vostro suggerimento senza attendere altro consiglio. Sia però vostra cura che l’impeto del Ser­ cognani sia dall’Armandi diretto. Abbiamo notizia che in Ancona siansi trovati 11.000 fucili, noi ne ab­ biamo richiesti alquanti, se voi altri ci potete ajutare non omettete di farlo. Qui abbiamo i deputati di Perugia e di Urbino, ed abbiamo ricevuto la lettera di adesione della Commissione di Ancona1. I Perugini non hanno 1 I m em bri del Com itato d i Ancona furono chiam ati dal Sercognani a form are il Com itato Provvisorio come risu lta dalla lettera d i adesione in d a ta 18 febbraio che rileva : « Ma non appena avemm o assunto si fa tto carico, ci accorgemmo essere im ­ possibile alla C ittà di Ancona il po ter sostenere d a se sola o coll’aiu to delle sole c ittà della provincia le m olte spese che esigge la conservazione dell’ordine civile, m ilitare, m arittim o e politico qui stabilito. Vedemmo quindi l’inevitabile legge di necessità che costringe ad unirci alle altre provincie fa tte libere per poter durare in prosperità, ed a n ­ che per poter m antenere lo stato di lib ertà che abbiam o rivendicato. « Ora m entre stavam o considerando queste cose sopravennero i SS.ri Professore F ran ­ cesco Orioli, ed A vvocato Antonio Z an o lin i. . . i quali ci m ostrarono a tto d i adesione ad un Governo Centrale Provvisorio stabilito nella stessa Bologna, a cui consentirono

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

173

U N IO N E D E L L E P R O V IN C IE IN S O R T E

che facoltà generiche, perciò abbiamo per istafetta invitato il Governo Provvisorio Perugino a spedire i deputati al Congresso delli 26. Voi pure procurate di essere qua in quel giorno, essendo utile la vostra presenza. Vi protestiamo i sentimenti di stima distinta Dal Pubblico Palazzo di Bologna li 20 Febbraro 1831. Pel Governo Provvisorio Il Presidente G io v a n n i V i c i n i V in c e n z o Cr is t in i

Seg.rio

O riginale, con firm e autografe in A. S. d i B ologna , Busta Costetti, fase. 6. L a m in u ta non si conserva nell’Archivio del Governo Provvisorio di Bologna. E d ito in G. N a ta li op. cit., p p . 3 0 -3 1 ; e in A. O c c h i , op. cit., p p . 5 8 -5 9 . Qui si rivede sul­ l ’originale.

102. L A C O M M ISSIO N E D I G O VE RNO P R O V V IS O R IO D I F E R R A R A A L G O VE RNO P R O V V IS O R IO D I B O L O G N A

Ferrara, 20 febbraio 1831

N. 758 Chiede schiarimento intorno alcuni dubbi sul modo di nominare i de­ le altre c ittà delle provincie di Ferrara, Rom agna, Pesaro, U rbino, e ci proposero eguale adesione. «Dopo di che noi pensando che niente ci si poteva proporre di p iù utile al nostro paese e conosciuto che qualunque fosse l’angustia de’ legittim i poteri della nostra magi­ stra tu ra , non può m ancarci la p otestà di far ciò che l ’interesse generale prescrive colla massim a urgenza, abbiam o dichiarato e dichiariam o ai suddetti SS.ri Incaricati che la no­ s tra C ittà e Provincia aderisce alla p ro g ettata u n io n e . . . » A. S. d i B ologna , Busta Costetti, fase. 14. L. Sturani e P . Orlandi poi, nom inati dep u tati di Ancona, ebbero altresì il m an­ d a to del C om itato di Loreto. Dalla lettera di nomina, 23 febbraio, risulta che essi in q uanto d ep u tati di Loreto avevano voluto essere auto rizzati a suddelegare d ep u tati di a ltre provincie per quegli affari pei quali l’esercizio della duplice delegazione divenisse incom patibile, ta n to p iù che Loreto, aspirava a rim anere « col suo territorio in finita­ m ente ristretto provincia separata ». A. S. d i B ologna , B usta Costetti, fase. 9. I dep u tati d i Perugia : Filippo Sensi, a w . Giacomo Negroni e prof. Cesare Mas­ sari, rappresentanti anche Foligno, ottennero le loro credenziali, il 23 febbraio. Cfr. A. S. d i B ologna , Busta Costetti, fase. 9.

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

174

G O V E R N O P R O V V IS O R IO

D I BOLOGNA

putati di distretto che devono intervenire al Congresso del giorno 26 in Bologna \ La lettera non l ’abbiam o, il suo contenuto è sta to preso dal protocollo riservato del governo d i Bologna, dove al num . 73 si tro v a anche la risposta d a ta il 2! feb­ braio : t Si rescriva opinando che si possa tenere p er la nom ina dei d ep u ta ti il m e­ todo p raticato pei d istre tti di Rom agna e cioè che ta li nom ine siano fatte dalle Com­ missioni governative »,

103. IL

C O M IT A T O P R O V V IS O R IO D I G O V E R N O D I P E S AR O A L G O V E R N O P R O V V IS O R IO D I B O LO G N A

Pesaro , 20 febbraio 1831

PROVINCIA DI URBINO E PESARO IL COMITATO PROVVISORIO DI GOVERNO N. 249

Pesaro 20 Febbraio 1831 Al Comitato Provvisorio di Governo Bologna

Signori Il Sig. Conte Francesco Maria Torricelli * di Fossombrone, parte assai apprezzabile di questo Comitato, è quegli che il Comitato Municipale della di lui Patria ha prescelto in Deputato suo, onde riunirsi al Congresso Na­ zionale destinato in codesta Città per la nomina del Governo Provisorio Precario. Non potendo essere più saggia la scelta, Noi accompagniamo Γemerito Deputato, con la presente, perchè le SS. VV. possono in esso conoscere 1 Come in ta n ti a ltri casi, così anche nella nomina dei d ep u tati non si riuscì a rag­ giungere uniform ità d i metodo. Alcuni com itati, a cominciare dal governo bolognese, am avano regolarsi a modo loro, m entre a ltri come quello d i U rbino, p iù aderenti alle norm e rappresentative, vollero interpellare il popolo. L a nom ina di Francesco Stelluti, de­ p u tato di Fabriano, avvenuta Γ8 marzo, fu firm ata da p arte sia del governo provvisorio, sia del m agistrato municipale. Un altro caso analogo è quello d i T. Mamiani. Egli ebbe la nom ina dal Com itato Provvisorio di Pesaro il 18 febbraio ; m a poi il 22 febbraio, essa fu conferm ata dal gonfaloniere del comune, nonostante che il presidente del Comi­ ta to e il gonfaloniere fossero la stessa persona : Francesco Cassi. Cfr. A. S. d i B o l o ­ g n a , Busta Costetti, fase. 9. 2 Conte Francesco Maria Torricelli (n. nel 1794 a Fossombrone, m. il 23 marzo· 1867 a N apoli) illustre letterato , fondatore dell’Aieneo letterario di Fossombrone (1824), nel 1831 fu eletto anche mem bro della Consulta legislativa. Cfr. Dizionario del Risor­ gimento, cit. IV. pp. 469-461.

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

U N IO N E

D E L L E P R O V IN C IE IN S O R T E

175

uno dei più degni Italiani, tanto pei lumi che lo distinguono, quanto pei liberali sentimenti, dai quali è animato. Le confermiamo in quest’incontro la nostra considerazione. Il Comitato ecc. F. Ca s s i Presid.e l P . P étrucci

F.

R a n g h ia s c i B r a n c a l e o n i

G . M a m ia n i O riginale, firm e a u to g ra fe , c a r t a in te s ta ta a sta m p a .

104. LA

C O M M ISSIO N E

DI

G O V ERNO

DI

C EN TO

AL G O V ERN O PR O V V ISO R IO D I BOLOGNA

Cento, 22 febbraio 1831

N. 101 Manifesta il voto e preghiera tanto propria che di quegli abitanti ond’es­ sere aggregati alla Provincia di Bolognaa. L a le tte r a n o n l ’ab b ia m o , il suo c o n te n u to è s ta to preso d a l p ro to co llo rise rv a to del G overno P ro v v iso rio d i B ologna, dove a l n u m . 80 è is c ritta anche la risp o sta d a ta il 23 fe b b ra io : « Si rim o strin o i m o tiv i che con d isp iacere im pediscono l ’esa u d im e n to d ella d o ­ m a n d a , a v v e rte n d o p e rò che d o v en d o si t r a t t a r e l ’unione d i t u t t e le p ro v in c ie rigenen e ra te n e l congresso del 26 feb b raio in B ologna m e d ia n te i d e p u ta ti delle m edesim e così anch e la c it tà d i C ento p o tr à q u i in v ia re u n suo speciale d e p u ta to »,1Il

1 F . Cassi p re se n tò e raccom andò, il 25 febbraio, a l G overno P ro v v iso rio d i B olo­ g n a a n ch e F rancesco S calini, d e p u ta to d i P ergola e P en n ab ili. A . S. d i B o l o g n a , Busta Costetti, fase. 9. 2 E m e n tre C ento vo lev a sep ararsi d a F e rra ra , P ie v e d i C ento Voleva o tte n e re la separazione d a C ento. Il G overno P ro v v iso rio d i P ieve, n ella sua le tte ra in d a ta 24 feb b raio , scrive che « in te n d e e vu o le c o n tra rre unione indivisibile colle a ltre c it tà e com uni d i Ita lia , e spe­ cialm e n te dello S ta to P o n tific io felicem ente riso rte » . A v ev a p erò a n c h ’egli u n desiderio perso n ale : m a n te n e r « salvo sem pre il d ir itto d i d o m an d are l ’unione im m e d ia ta d i q u esto com une a B ologna e su a p ro v in cia, n o n che la to ta le separazione d a C ento e suo te r ­ rito rio , e b en in teso , che q u a lu n q u e d eliberazione fosse p e r is ta b ilirsi n e l Congresso dei d e p u ta ti d i t u t t i gli a ltri p opoli su d e tti, a l q u ale non fosse il su d e tto S ignor M an d atario d i P ie v e c h iam ato , od am m esso, n o n sa rà m a i in alcun m odo o b b lig ato rio p e r g li u o m in i lib e ri d i q u esto com une ». A . S. d i B o l o g n a , Busta Costetti, fase. 9. Cfr. G. N a t a l i , Notizie e considerazioni, c it., in A tti e Memorie, c it. 1931, p p . 5-6. P e r il m o v im en to s e p a ra tis ta n e lla p ro v in cia ferrarese, cfr. F . Q u in t a v a l l e , op. cit., p p . 169-216.

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

176

GOVERNO

P R O V V IS O R IO

D I BOLOGNA

105 IL COM ITATO P R O V V IS O R IO D I G O V E R N O D I FE R M O AL GO V ERN O PR O V V IS O R IO D I BOLOGNA

Fermo, 22 febbraio 1831

Ill.mi Signori Il Sig.r Dottor Lucio Barbani come speciale incaricato delli Sig.rl Prof.1®, Orioli, ed A w .to Zanolini Deputati di cotesto Governo di Bologna ci ha significato, che tutti i Capi-Luoghi delle provincie fatte libere, al fine di mantenere coll’unione l’ordine, e la stabilità nel presente loro stato di rigenerazione, hanno stabilito di formare in cotesta Città un Governo cen­ trale, e ci ha perciò invitati a mandare a tal fine uno, o due deputati pel giorno 27 del corrente febraro prevenendoli de’ necessari poteri affinchè d’accordo cogli altri formino un piano di governo per tutte le provincie, le quali adottarono il nuovo ordine politico. Essendo così persuasi della necessità della suindicata unione, nonché dell’utilità, che dee derivare dalla formazione di un Governo centrale in quella Città, il quale proveda a collegare gl’interessi de’ paesi liberi, ed a rassodare quello stato di libertà, che i popoli di comune volere si sono pro­ cacciato, di buon grado acconsentiamo d’inviare pel detto giorno 27 i nostri Deputati in Bologna, e di munirli delle più ampie facoltà a trattare e conchiudere tutto ciò, che farà di bisogno per la causa comune. E ci adopreremo eziandio, affinchè consentino in ciò anche que’ paesi, che fan parte di questa provincia, tosto che sciogliendosi di schiavitù avranno imitato il nostro esempio1. Abbiamo intanto l’onore di protestarci con ecc. Delle SS. LL. Ill.me T o m m a so S a l v a d o r i

Ms.® Al Governo Provvisorio della Città e Provincia di Bologna

F e d e r ic o P a s s e r i

B onaventura G iu s e p p e

A.

A w .to

P etrocchi

F ra ca ssetti

G iu s e p p e Ce n s i G ia c o m o P r o s p e r i

O riginale, firm e a u to g ra fe . L a le tte ra è se n z a d a ta , m a c e rto p o sterio re a l 21 fe b b ra io , g io rn o in cui il d e leg a to ap o sto lico rin u n c iò al G overno. L a le tte r a di ad e- 1 1 Π C o m itato d i F erm o in v iò , il 25 febbraio, q u a le d e p u ta to T . S alv ad o ri. A . S. di

B o l o g n a , Busta Costetti, fase. 9.

È n o to che O rioli e Z anolini, a ric h ie sta d i a lcu n i C o m itati, av reb b ero v o lu to fa r a n tic ip a re la d a ta del Congresso d a l 26 febbraio a l 20 (cfr. G. N a t a l i , op. c it., p . 3). N o n si spiega però com e d a a lcu n i C o m itati si p a rli d e l 27 feb b raio com e d a ta d el C ongresso.

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

177

U N IO N E D E L L E P R O V IN C IE IN SO R T E

« io n e del C o m ita to P ro v v iso rio d i F erm o , com e ris u lta d a u n a n o ta d ’ufficio, fu con­ se g n a ta , insiem e a lla le tte r a del C o m ita to p ro v v iso rio di A scoli, e alla rin u n c ia ori•ginale del d eleg a to apostolico d i F erm o, dal d o tt. B a rb a n i a l G overno P ro v v iso rio di B ologna. I l te s to della rin u n c ia del d eleg a to ap o sto lico , m ons. G io. B e n e d e tto F o licald i è già p u b b lic a to in E . L i b u r d i , L a rivoluzione del 1831 nelle Provincie di Fermo e di Λ βΰοϋ, in Le Marche, cit. p. 212, v ’è p e rò u n errore di sta m p a nella d a ta : 11 febbraio in v e c e di 21 feb b raio .

106. IL G O V E R N O PRO V V ISO R IO D I BOLOGNA ALLA C O M M ISSIO N E M U N IC IP A L E PR O V V ISO R IA

DI

BAGNACAVALLO

Bologna, 23 febbraio 1831

N . 70. del P.o R.o Governo ecc. Alla Commissione municipale provvisoria di Bagnacavallo Signori Per le mani del S.r Giulio Cesare Graziani1 membro della Commissione .governativa di Ferrara abbiamo ricevuto il foglio delle SS. VV. in data 21. ■corrente N. 336. che lo investe del necessario mandato per rappresentarvi nel Congresso generale, clie qui si terrà nel prossimo sabbato2. Speriamo che le determinazioni da prendersi nel detto Congresso ren­ deranno stabile, prospera, e conforme ai comuni voti la nuova mutazione •di cose mossa da una sola causa la libertà e l’unione, e tendente a un sol dine il pubblico bene. Il vostro desiderio, o Signori, è pure il nostro. Passiamo senz’altro a protestarvi la nostra distinta stima. Dalla Residenza del Governo li 23. Febrajo 1831. Il Presidente del Gov.o Prov.rio Gio. V i c i n i M in u ta , firm a au to g ra fa .

p o d e stà d i B agn acav allo , cfr. Dizionario del op. cit., p p . 192-194. 2 L a le tte ra , in cui si esprim e anche il desiderio della Com m issione d i B agnacav a llo che « al Congresso n o n siano p re te riti l ’in teresse e i d ir itti d i q u e sta C ittà e suo te rrito rio » fu tra sm e ssa d a l G overno P ro v v iso rio d i B ologna a ll’A ssem blea. Cfr. A. S i a n B o l o q n a , Busta Costetti, fase. 9. 1 Sul C o n te Giulio C esare G razian i

Risorgimento, c it., I l i , p . 25 ; F . Q u in t a

va l l e ,

12

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

)

178

GOVERNO

P R O V V IS O R IO

D I BOLOGNA

107. IL COM ITATO PR O V V ISO R IO D I G O V ERN O D I ASCOLI AL G O V ERNO PR O V V ISO R IO D I BOLOGNA

Ascoli, 24 febbraio 1831

N. 1 Il Comitato Provvisorio di Governo di Ascoli al Comitato Provvisorio di Governo di Bologna Ill.mi Signori Dal Sig.r Dottor Lucio Barbani come speciale incaricato dalli Sig.rt Professore Orioli, ed Avvocato Zanolini Deputati di codesto Comitato ci è stata notificata l’adesione data da tutti i Capo-luoghi delle provincie dello Stato ora divenute libere ad inviare costì pel giorno 27 corr.® uno, o due deputati per l’oggetto di costituire un Governo centrale, il quale prov­ veda all’unione, all’ordine, e alla stabilità per quanto sia compatibile col presente stato provvisorio fino a che non sieno adunati i Comizi, munen­ doli però di necessarii poteri onde d’accordo cogli altri sia formato un piano provvisorio di Governo. Persuasi non solo della somma necessità di detta unione, ma ancora della utilità, che deve derivare dallo stabilimento di un centro di azione onde sieno collegati gl’interessi de’ paesi già divenuti liberi e sieno preparate le basi della futura legislazione costituzionale, di buon grado consentiamo anche noi di mandare uno, o due deputati, i quali saranno muniti delle più ampie facoltà a trattare, e conchiudere tutto quello, che possa esser necessario per la cosa publica. Però attesa la ristrettezza del tempo, vedono che la nostra Deputazione non potrà essere in Bologna pel detto giorno 27, come si desidera, limitan­ doci soltanto ad assicurarli per ora, che quanto prima si disporrà perchè pongasi in viaggio. Resta poi che sieno assicurati, che per quanto per noi si potrà ci adopreremo, onde anche altre provincie, le quali saranno re­ dente dalla schiavitù, sieguano questo esempio. Con tale assicurazione li preghiamo infine a gradire le proteste le più sincere della nostra stima ed ossequio. Delle SS. LL. Ill.me Ascoli 24 Febbraio 1831 D.mi obb.mi servi Conte Gius®. R o s a t i S a c c o n i Presid.te F . ° D.r T a l i a n i n i Avv.° S e r a f i n o P a n i c h i N ic c o l a V o l t o l in i F ra ncesco M e r l i O riginale, firm e autografe.

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

. .·.

' v n r*··*' ~ .......... - * * T * r ;

U N IO N E D E L L E P R O V IN C IE IN S O R T E

179

.

108

A R M A N D I A V IC IN I

Ancona, 26 febbraio 1831

Ancona 26 Febbr.0 1831 Al degnissimo Presidente Sig.r Avv.° Vicini. I proprietari della raffineria di zucchero stabilita recentemente in Grotte a Mare nel territorio di Fermo1 sonosi a me diretti colla unita supplica, ten­ dente ad ottenere protezione e riguardi di finanza per la loro intrapresa. E per certo che questa è stata opera dispendiosa, onorevole allo Stato, e promotrice d’industria e di mezzi di sussistenza in quella comune. Ora se non vengono tutelati correrebbero pericolo di andare in rovina. Mi hanno eccitato a porli sotto la tutela delle paterne viste del governo, nè io potevo mancare alla onorevole confidenza che in me riponevano. Su di che le ver­ ranno fatte altre istanze e date più ampie informazioni anche da altre parti. Uno dei due deputati di Ancona venuti a Bologna è il Conte Lod.° Sturani, che gode qui molta opinione, particolarmente di capacità am­ ministrativa e finanziera. Parmi che uno dei mezzi per affezionare al nuovo governo le varie città collegate sarebbe quello di distinguere in ciascuna di esse e per quanto si può qualche cittadino onde affidargli impieghi lu­ crosi, onorifici, o di rilievo. Questo sarebbe il suggello della fraternità. Evvi qui anche un ottimo conoscitore in materie finanziere il Sig.r Michelangiolo Garbani, attualmente consigliere di questo Governo. È naturale che Ancona più di altre città abbondi di persone intendenti in finanza e specialmente nel ramo commerciale, doganale, bilancia colle piazze estere ecc. Se vogliamo affezionarci Ancona bisogna animarne il commercio. Qui è lo sbocco naturale della Grecia libera, non permettiamo che le merci di levante si volgano a Trieste o a Malta. Il corso naturale della navigazione le porterà qui, e ne crescerà la ricchezza di tutto lo Stato. Non ci voleva che l’onnipotente cecità del governo papale per non vedere queste verità. La sola confidenza di cui Ella mi onora poteva darmi coraggio ad in­ terloquire su questo argomento. Condoni tutto colla solita di lei gentilezza e mi creda con ossequiosa osservanza Dev.° serv.® ed amico Cav. A r m a n d i Originale autografo. 1 Per la raffineria di zucchero in Grottammare cfr. A. L o d o l in i , L ’inizio della bieticoltura nell’Italia centrale, in A tti e Memorie della Deputazione di Storia Patria per le Marche, s. VII, vol. V, Ancona, 1950, pp. 125-130,

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

180

GOVERNO

P R O V V IS O R IO

DI

BOLOGNA

Allegato Pro-M emoria.

Nella provincia di Fermo esiste una raffineria di zucchero con privilegio Sovrano di privatura per tutti gli Stati Pontifici. Il sudetto stabilimento grandiosamente montato fornisce la sussi­ stenza ad un gran numero di famiglie, e può dirsi alle popolazioni di più di uno dei paesi posti sulla spiaggia dell’Adriatico. Il Governo Pontificio mal comprendendo quanto utile si fosse per i suoi popoli questo ramo di industria, lasciò ij Privat aria scoperto per qual­ che tempo di quelle protezioni, e garanzie che indispensabili sono, e lo espose per conseguenza a considerevole perdite che deteriorarono la di lui condi­ zione, e quella dell’impresa in genere. Riconosciutosi in progresso l’indispensabilità di sostenere lo stabili­ mento sudetto, il precitato Governo con rescritto sovrano del 5 agosto 1829 accordò alcune protezioni, e promise estenderle maggiormente nelle riforme finanziarie, che stavansi preparando. La Tariffa pubblicata nel mese di aprile 1830 portò un danno riflessibile in vista dello scemo di dazio arrecato nell’articolo zuccheri, tanto in merito ai zuccheri già esistenti per i quali la raffineria incontrò una determinata perdita sul momento, come per tutti gli altri prodotti, che in seguito avesse potuto emmettere, per la medesima ragione del troppo modico dazio, cui venivano assoggettati li zuccheri raffinati all’esteri. Il privatario inoltrò i suoi reclami, ed a questi si accordò giustizia. 1) Si ammise, che presentasse uno stato di tutti i zuccheri ch’egli trovavasi avere ed i quali per effetto della sunnominata Tariffa subirono una minorazione di prezzo, onde accordarne compenso. 2) In vista del modico dazio di soli due scudi, col quale si permette la introduzione dei raffinati esteri non in pani (mentre questi vennero conser­ vati col dazio di scudi sei), si ammise che la raffineria sarebbe stata esen­ tata non già da due terzi, ma in una proporzione di nove decimi, e fors’anche dell’intero. Queste disposizioni erano già assentate sin dallo scorso di­ cembre, e la morte del defonto Pontefice ne ritardò solo l’esecuzione. Riassuntosi dal Governo Pontificio con il nuovo pontificato l’opera­ zione sudetta sotto il 16 febbrajo corrente anno si pubblicarono le modifi­ cazioni, che si erano già precedentemente decretate alla succennata Tariffa del 1830 ; ed in seguito di queste per parte di Monsignor Tesoriere, si provocò, ed ottenne dal Sovrano la sanzione di quelle ulteriori protezioni, delle quali era stato ripromesso, ed assicurato il privatario della raffineria, come quelle che per giustizia, e non già per favore si considerò essergli dovute. I governi costituzionali esteri particolarmente la Francia, e l’Inghil­ terra nel proteggere qualunque ramo d’industria nazionale, favoriscono la

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

M IS U R E D I P O L IZIA

181

consumazione dei zuccheri col non permettere la consumazione dei zuccheri esteri ed i raffinatori vengono incorraggiati da mandare all’estero i loro prodotti, accordandosi ad essi la restituzione del dazio pagato, e più un forte premio, vincolante però all’obbligo di documentare l’esportazione, con l’assistenza doganale, facendosi l’operazione di frantumare i pani, per cui, quella manifattura estera, entrando in questo Stato, reca tanto pregiu­ dizio alla nazionale industria della raffineria. Negli Stati austriaci sono proibiti i zuccheri raffinati esteri. Fra i molti vantaggi che hanno pure quelle raffinerie, vi è quello che i zuccheri bianchi esteri sono aggravati di un forte dazio, che equivale quasi ad una proibizione. Il nuovo governo, per sua indole proteggitore del commercio, e dell’indu­ stria, per principio garante di ogni diritto, e proprietà, dovrebbe indubita­ tamente mantenere lo stabilimento in discorso nel godimento di tutti i suoi diritti ; dovrebbe anzi concedere a favore del medesimo quelle ulte­ riori protezioni di cui deve riconoscersi aver d’uopo nella circostanza spe­ cialmente di un cambiamento politico, il quale comunque eseguito con la massima tranquillità, e buon ordine, non può non far perdere alquanto d’equilibrio un ramo d’industria, che poggia totalmente sulle transazioni commerciali sia estere, che interne. V.

MISURE DI POLIZIA E TUTELA DELL’ORDINE STABILITO

109. O R D IN E D I

A R R E S T O D I L U IG I T A R T A R IN I

Bologna, 5 febbraio 1831

N.» 8 Il Governo Provvisorio della Città e Provincia di Bologna Sentite le istanze di molti cittadini i quali domandano che sia assicurata la persona di Luigi Tartarini *1, come quello che si pretende sospetto di avere V.

I d o c u m e n ti n n . 109-125 si co n serv an o in A. S. V ., Archivio dei Governi Prov­

visori di Bologna e delle Provincie Unite Italiane. 1 « C erto T a rta rin i, — scrisse il R an g o n e n ella sua cronaca il 6 fe b b ra io 1831 — f a t to d i fresco C om m issario d i P o lizia, cad d e p u re in p iù ragio nevole d iffidenza, e f a t t a u n a rig o ro sa dom estica p erq u isizio n e, si tro v a ro n o 60 p isto le , m o lte lan cie, s tili, po l­ vere e d a n a ro . P re te n d e si che egli avesse esib ito al cessato governo di m e tte re s o tto P a rm i i suoi fid ati. A d ogni m odo egli fu d e te n u to , sebbene h a v v i alcuno che p o rti o p in io n e, che il T a rta rin i com e n e g o z ia n te a v e a m o lto d a n a ro presso di se, e q u a l d ile t­ ta n t e d ’a rm i m o lte d i q u e ste te n e v a i n . fo rm a di serie ». G. N a t a l i , L a Rivoluzione del 1831, c it., p. 12.· U h reg o lare p rocesso n o n v e n n e m ai f a tto a carico d e l T a rta rin i, n o n o sta n te che egli lo so llecitasse il 15 febbraio. In se g u ito fu rila sc ia to d a lle carceri,

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

182

GOVERNO

P R O V V ISO R IO

DI

BOLOGNA

preparato qualche mezzo di reazione contro il presente ordine di cose ; Considerando che sebbene non concorra contro di lui alcuna prova, pur tuttavia è colpito dalla pubblica voce e fama pel suddetto titolo ; e che perciò si rende prudente non tanto il provvedere alla pubblica quiete quant’anche alla personale sicurezza dell’imputato ; Procedendo in via politica e provvisionale ordina che il sud. Luigi Tar­ tarini sia consegnato in via di semplice e mera custodia al custode delle carceri criminali, raccomandando alla brava Guardia Provinciale che la traduzione di lui segua con tutta quiete, e senza il menomo insulto al sud­ detto imputato, ed abilitando la stessa Guardia a tenere due soldati nel luogo di custodia per maggiore garanzia della pubblica causa. Della esecuzione del presente decreto è incaricato il Sig.r Maggiore Luigi Barbieri Comandante in capo della predetta Guardia, unendo al pic­ chetto, che da lui sarà destinato, il Sig.r Romagnoli Commissario di Po­ lizia. Dato dalla Residenza del Governo Provvisorio alle 12 ore della notte del 5 Febbr. 1831. Il Presidente Gio. V i c i n i M in u ta, con firm a a u to g ra fa . — N o te d ’ufficio, a terg o : P ro t.0 R is." del Gov. P ro v . N . 8. R is. li 5 F eb. 1831.

110. IL C U STO D E D E L L E CAR CERI C R IM IN A L I AL

G O V ERNO

PR O V V ISO R IO

DI

BOLOGNA

Bologna, L i 6 Febbraro 1831

Carceri Criminali Riferisco aH’Ill.mo Sig.r Presidente di avere ricevuto in queste Car­ ceri il detenuto Luigi Tartarini dietro invito del Sig.r Luigi Rovinetti, da ritenersi in semplice e mera custodia. Tanto riferisco a scanso di mio do­ vere ecc. Il Custode G i [u s e p ] p e P a o g l i O rig in ale, firm a a u to g ra fa . Il 6 feb b raio fu p ro to c o lla to an ch e 11 ra p p o rto gior­ n a lie ro del capo p o sto d e i cara b in ie ri a S. G iovanni in M onte « in cui d à co n to della q u ie te in quelle carc e ri e della tra d u z io n e d el T a rta rin i nelle m edesim e ». Cfr. protocollo ris e rv a to , n . 17.

m a consegnato a lla G u a rd ia N a z io n a le che lo tra d u sse a d A ncona. C fr. i d o cu m en ti c o n c e rn e n ti il suo a rre s to — che fu ro n o g e tt a ti in m a re n e i p ressi di M alam occo e poi sa lv a ti da u n p e sc a to re d i C hioggia — , in A . S. d i M il a n o , Processi carbonari, C ar­ te lla 87, C o stitu to di Pio S a rti, n . 48, e c a rte se q u e stra te . V edi a n c o ra su l T a rta rin i G ., N a t a l i , La rivoluzione del 1 8 3 1 ... I moti riform isti, c it., p p. 14, 50.

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

183

M IS U R E D I P O L IZIA

111 A . Z A N O L IN I, P E R IL

.

G O V ERNO PR O V V ISO R IO D I BO LOGNA,

A P IE T R O A R Z E , F . F . D I D IR E T T O R E D I PO L IZ IA

Bologna, 6 febbraio 1831

N. 11 Ill.mo Sig.re Ci sono pervenuti dei rapporti pei quali dovremmo credere che nella casa del detenuto Luigi Tartarini si trovi un deposito d’armi. Trovando urgente nelle attuali circostanze di non trascurare in simili oggetti ogni più lieve sospetto, la invitiamo a dare gli ordini opportuni affinchè la casa suddetta sia diligentemente perquisita. Nella stessa occasione si dovranno assicurare anche quelle carte le •quali potessero contenere relazioni sospette. Ci protestiamo con distinta stima Dal Pubblico Palazzo li 6 Feb. 1831 Pel Governo Provv.0 Al Sr. D.re Pietro Arze A. Z a n o l i n i ff. di Direttore di Polizia M inuta, firma autografa. — N ote d ’ufficio a tergo : P ro t. R is.° del Gov. Prov. N . 11 R is. li Feb. 1831.

112. D O TT.

V E R A R D IN I, AL

GOVERNO

G U A R D IA

N E L P U B B L IC O

PRO V V ISO R IO

DI

PALAZZO,

BOLOGNA

Bologna, 6 febbraio 1831

Alli Cittadini componenti il Governo Provvisorio Alcuni granatieri della Guardia in Palazzo assicurano che oltre al de­ posito de fucili già presi nel Quartiere di S. Agnese, vi sia altro deposito in un camerone dello stesso locale ; come pure credesi che nel Quartiere di S. Gervasio vi sia qualche deposito di fucili. Si prega pertanto che questa Commissione voglia rilasciare gli ordini opportuni perchè sia fatta ìa debita perquisizione ne’ locali suddetti. Si spera che la domanda non troverà ostacolo nell’attuale bisogno di armi. V e r a r d in i D.r G u id o di guardia nel Pubblico Palazzo Pretendesi che il Custode delle Carceri in S. Giovanni in Monte sia ■confidente grandissimo del Tartarini ad esso consegnato, e che perciò possa Il Tartarini avere delle relazioni col difuori. Il cambiar luogo al detenuto,

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

184

GOVERNO

P R O V V ISO R IO

DI

BOLOGNA

ovvero un corpo di guardia dei nostri potrebbe evvitare il temuto incon­ veniente. Orig. auto g r,, senza d ata. N ote d ’ufficio all’esterno : P rot. [Ris.° della Comm. Prov. N. 15. Près, li 6 Feb. 1831. — P er la prim a parte si prenderà in considerazione.. Per l ’a ltra si è provveduto. 6 Feb. 1831. Pel Governo Provv. Gio. Vicini (firma au to ­ grafa). — N .° 15 P.° R.° — S otto : Agli a tti. B ianchetti (autografo). — In calce : P.® R.° C.te B ianchetti.

113. R A PPO R TO D I A . A V O G A D R I, IS P E T T O R E P O L IT IC O , A M O NS. PA R A C C IA N I-C L A R E L L I, P R O -LE G A T O D I BOLOGNA

Bologna, 6 febbraio 1831

RAPPORTO STRAORDINARIO Porta S. Felice li 6 Febbrajo 1831 Alle ore 4 3/4 pom. è entrato il Signor Bassaglia Dragone Pontificio, in­ caricato di un dispaccio diretto alli Signori Componenti il Governo Prov­ visorio di Bologna proveniente da Modena e diretto a Bologna . . . L'Ispettore Politico A. A vogadri Originale, piccolo m odulo a stam pa riem pito a mano dal firm atario. A tergo : R_ Straord.o P o rta S. Felice ; poi l’indirizzo : A Sua Eccellenza R .m a Monsignor P ro -L egato della C ittà di Bologna.

114. IL

G O V ERN O

PRO V V ISO R IO

DI

BOLOGNA

A L L ’U F F IC IO PO STA L E D I BO LOGNA

Bologna, 6 febbraio 1831

N. 10.

Il Governo Provvisorio della Città, e Provincia di Bologna

Ordina all’Ufficio Postale di Bologna di consegnare al S.r Luigi1 Mar­ chesini tutte le lettere ed altri effetti diretti alle autorità del Governo che si è ritirato. Dal Palazzo di Residenza, oggi 6 Febbraro 1831 Pel Governo Provvisorio A . Z a n o l in i M inuta, firma autografa. 1 II nome « Luigi » è stato scritto per errore invece di « Gaetano ». Cfr. il doc. n. 115..

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

M IS U R E D I P O L IZIA

185

115. IL G O V ERN O PR O V V ISO R IO D I BOLOGNA A G . R U S C O N I, D IR E T T O R E

D ELLE POSTE

D I BOLOGNA

Bologna, 7 febbraio 1831

N.° 22 P.° R.° Governo Provvisorio della Città e Prov.a di Bologna Ill.mo Signore Il Sig.r Gaetano1 Marchesini si presenta a codesta Direzione quale nostro speciale Delegato per assistere all’arrivo ed alla partenza di tutto il car­ teggio postale. Quindi dobbiamo avvertire V. S. Ill.ma che non potranno aprirsi valigi e mazzi di qualunque provenienza essi sieno, anche di Corrieri straordinarii e staffette, senza che il sud. nostro Delegato vi sia presente. Mentre attendiamo l’esatto adempimento di questa misura, ci pregiamo di protestarle la nostra distinta stima. Dal Palazzo Pubblico li 7 Febb.0 1831 Il Presidente del Governo D. S. I gruppi qualunque di denari che dalla Diligenza Pontificia, e dal Corriere si trasportassero diretti all’Amm.11® Camerale di Roma come si rileverà dalle fatture del Conduttore o Corriere, saranno trattenuti in deposito presso l’incaricato S.r Marchesini, cui si daranno in seguito gli ordini opportuni. Al S.r Cavaliere Giacomo Rusconi Direttore delle Poste di Bologna M inuta.

116. F . RU SC O N I, CAPO PO STO D I PO R T A

G A G LIERA ,

AL GOVERNO P R O V V ISO R IO D I BOLOGNA

Bologna, 7 febbraio 1831

S. M.

Posto di Porta Gagliera

Il sottoscritto Capo Posto previene questa Superiorità, che alle ore otto e mezza precise antimeridiane è passata la Diligenza di Ferrara con-

.

1 Prim a era scritto : Lu(igi), poi fu corretto a : G aetano, la cui nom ina fu im m ediata­ m en te com unicata dal Rusconi alla direzione di posta di M antova. Cfr. A. S. d i M ila n o , R Lombardo Veneto, Presidium del Governo, A tti Segreti, 1831, C artella 144,.fase. 290, n . 381.

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

186

GOVERNO

P R O V V IS O R IO

D I BOLOGNA

dotta dal Sig. Perugini, il quale tiene due dispacci consegnategli dal Sig. Severgnini direttore delle Poste di Ferrara, e si crede che tenghi con se molti denari della Cassa Pubblica di Ferrara, come possono interpellare dal Sig. Bosi, pure di Ferrara, il quale ha detto già di portarsi immedia­ tamente a questa Polizia. Tutto ciò in piena regola. Il Capo Posto F e r d i n a n d o R u s c o n i Orig. autogr.. A tergo l’indirizzo : Alla Suprema Commissione del Governo P ro v ­ visorio. N ote d ’ufficio : P re se n ta to li 7 Febb. 1831. N on si fa luogo a provvedere.

117. IL

GOVERNO

PRO V V ISO R IO

A P . ARZE, F . F . D I

DI

BOLOGNA

D IR E T T O R E D I P O L IZ IA

Bologna, 7 febbraio 1831

N.° 16. P.° R.° Governo Provvisorio della Città e Provincia di Bologna Al Sig.r D.re Pietro Arze ff. di Direttore di Polizia in Bologna. Ill.mo Signore Dietro rapporto verbale di uno del Corpo dei Cannonieri si è conosciuto esistere presso il S.r Ferri Archibuggiere di detto Corpo otto moschettoni a lui consegnati dall’arrestato Luigi Tartarini per essere accomodati. Il Ferri ricusa di rilasciarli senza ordine superiore. V. S. è autorizzata ad ordinarne la restituzione e il deposito presso il Comitato Militare indicandogliene la provenienza. Dal Pubblico Palazzo li 7 Febb. 1831 Pel Governo Provvisorio M inuta. N ote d’ufficio, a fianco : Fucili presso l’archibugiere ecc., a tergo : P ro t. Ris.° della Commis. Prov. N. 16. Ris. li 6 Feb. 1831.

118. IL

G O V ERN O

PR O V V ISO R IO

DI

BOLOGNA

AL COM ITATO M IL IT A R E D I BOLOGNA

Bologna 18 febbraio 1831

N.° 58. del Prot.° Riservato Governo Provv.rio etc. Al Comitato Militare in Bologna Ill.mi Signori Noi abbiamo forti motivi per desiderare che l’ufficiale de’ Carabinieri Sig.r Biscaccianti venga tosto allontanato da Bologna. Perciò invitiamo

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

187

M IS U R E D I P O L IZIA

le SS. YV. Ill.me a dare senza indugio le opportune disposizioni onde il sunnominato ufficiale abbia altra destinazione quanto più si può lontana da questa città. Non avendo la presente altr’oggetto ci pregiamo di confermarvi, o Si­ gnori, la nostra più distinta stima. Dalla Residenza del Governo Provvisorio li 18 Febbraio 1831 Pel Governo Provvisorio Il Presidente Gio. V i c i n i M inuta, firma autografa. N ota d ’ufficio, in fronte : Risoluzione del Congresso ten u to a sera del 18 Febbraio, come da processo verbale a p arte.

119. IL

G O V ERN O

P R O V V ISO R IO

a l l ’i s p e t t o r a t o

p o l it ic o

DI in

BOLOGNA vergato

Bologna, 20 febbraio 1831

N.° 63. Il Governo Provvisorio di Bologna, avendosi notizia che dopo li cambia­ menti avvenuti un arciprete o curato delle montagne che si crede quello de’ Boschi di Granaglione siasi trasferito a Firenze e sospettandosi che tale gita possa avere un fine pericolosissimo per la cosa pubblica, invita l’ispettore politico in Vergato a prendere le più distinte e positive notizie non solo su la condotta di detto Parroco e sullo spirito de’ suoi parocchiani, ma ben anche su quello del clero della montagna in generale, estendendo le sue indagini su tutta la linea dell’Appenino dalla parte nostra e specialmente da quella di Porretta e Scaricalasino per informare d’ogni occorrenza il Governo, giovandosi all’uopo anche di espressi \ L a m in u ta della le tte ra non si conserva fra le carte rinvenute del Governo P rov­ visorio di Bologna. Il contenuto è stato preso dal protocollo riservato.

1 Anche F. Gaudenzi, aggiunto al delegato politico, fece sorvegliare il sacerdote preso in sospetto. A. S. d i B ologna , Polizia Provinciale di Bologna, 1831, Governo Provvisorio, n. 22. E d era il B ianchetti a richiam are l’attenzione del Governo sul detto sacerdote. Vedi il doc. n. 149.

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

188

GOVERNO

P R O V V IS O R IO

DI

BOLOGNA

120. LA

M A G ISTRA TU RA

CO M U N A LE

DI

C A STEL

S.

P IE T R O

AL G O V ERN O PR O V V ISO R IO D I BOLOGNA

Castel S. Pietro, 20 febbraio 1831

PROVINCIA DI BOLOGNA MAGISTRATURA COMUNALE DI CASTEL S. PIETRO N. 4. Riservato ed Urgente

II 20 Febbraio 1831

Al Governo Provvisorio della Città e Provincia di Bologna Alle ore 5 3/4 pomeridiane di questo giorno mi è pervenuto il qui in­ cluso conforme rapporto del Tenente d’ispezione della Guardia Nazionale di Medicina. Il suo contenuto essendo di somma importanza non tardo un istante di farlo conoscere per mezzo di espresso a codesto Governo per quelle misure che troverà necessarie di ordinare. Intanto non ho mancato di dare le più pronte, ed attive disposizioni a questo Sig.r Comandante la Guardia Nazionale, onde faccia praticare le più diligenti ispezioni, ed in caso di scoprimento s’impossessi delle carte, e dei portatori delle medesime per indi poi avanzare il tutto al Governo stesso. Intanto ho l’onore di se­ gnarmi col dovuto rispetto. Delle SS. LL. Ill.me U.mo, obbl.mo e dev.mo servitore Il f.f. di Priore C. O p p i Originale, firma autografa, foglio in te sta to a stam p a. Note d'ufficio a tergo : Alla sezione prim a. Protocollo riservato del Governo P ro v ­ visorio, 20 febbraio 1831, N . 72.

Allegato.

Riservata Ill.mo Signore Il Comando militare di Medicina, la Polizia d’Imola per mezzo del Commissario di Massa Lombarda per espresso mi avvisa come provenienti da Forlì si aggirano in questa provincia due Frati con due somari, i quali Frati spàrgono proclami incendiarj sottoscritti dal Cardinale Bernetti e questi fogli li tengono nascosti fra li basti delle bestie, ed entro i sacchi

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

189

M IS U R E D I POLIZIA

vi sovraposti. Interessa al sommo il rinvenimento ed arresto di costoro, e la natura stessa della cosa ne mostra la grave importanza. La prego alle pronte ed efficaci investigazioni, non senza darne subito parte alla Commissione di Governo di Bologna. Sono con perfetta stima Medicina li 20 Feb.o 1831 ore 4 pomeridiane

Pel Comandante assente II Tenente d’ispezione F

ra ncesco

E

v a n g e l is t i

Per copia conforme Il f.f. di Priore C. Oppi. 12 1 . IL

G O V ERNO PR O V V ISO R IO D I BOLOGNA AL P R IO R E D I CASTEL S . P IE T R O

Bologna, 20 febbraio 1831

N.o 72 del P.° R.o Governo ecc. Ill.mo Signore Sono lodevoli le disposizioni da Lei date per rinvenire e far arrestare i due soggetti spargitori de’ proclami incendiarj. Ella continui pure con eguale fervore e zelo, e dove riesca l’arresto non tralasci di farli subito tra­ durre a questa Direzione Provinciale di Polizia cui il Governo Provvisorio ha dato comunicazione del rapporto da Lei fattogli. Aggradisca in quest’incontro le proteste della nostra distinta stima. Dal Pubblico Palazzo di Bologna li 20 Febb.o 1831 Pel Governo Provvisorio Al Sr. Priore di Castel S. Pietro M inuta. N ota d ’ufficio in fronte : R app.o N . 4. Riserv.o, in d ata d’oggi.

.

122

IL COM ITATO P R O V V IS O R IO D I G O V ERN O D I ANCONA AL G O V E R N O P R O V V IS O R IO D I BOLOGNA

Ancona, 20 febbraio 1831

IL COMITATO PROVVISORIO DI GOVERNO DELLA PROVINCIA DI ANCONA N.o 41 Divis.e l a

Ancona li 20 Febbraio 1831 Al Governo Provvisorio di Bologna

Con qual piacere il nostro Comitato di provvisorio Governo entri con Voi in quella fraterna corrispondenza, alla quale da lungo tempo agogna-

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

190

G O V E R N O P R O V V IS O R IO

D I BOLOGNA

vano tutti i buoni Italiani, niuno potrebbe apprezzarlo meglio di Voi o Signori, i quali foste fra i primi ad innalzare lo stendardo della italiana emancipazione. Mentre però ci congratuliamo, che il Sole novello sorga con tanto felici auspicj a rendere più brillanti le nostre contrade, ci cre­ diamo in dovere di partecipare a codesto Comitato come centro al quale si diriggono tutte le provincie liberate fin qui, che il Sig. Console austriaco qui residente si è presentato a noi questa mane ad avvertirci, che interpel­ lato da lui l’Ambasciatore austriaco residente in Roma sul modo di con­ dursi nei recenti avvenimenti qui accaduti, ne ebbe il consiglio di richia­ mare più positive istruzioni dalla Camera di Trieste, da cui dipende, e di abbassare intanto le Armi e sospendere all’esteriore le consolari funzioni, come quelle che cessarono necessariamente al cessare del Governo presso il quale erano autorizzate. Ci ha soggiunto però, che, ove non ispiacesse al presente Governo, sarebbe restato fra noi per proteggere ed assistere come privato i sudditi austriaci, che quà pervenissero. Noi abbiamo creduto ri­ spondergli che mentre non restavamo sorpresi della diplomatica cautela con la quale ama condursi fino a nuove disposizioni del suo Governo, non ci poteva non essere piacevole che egli si rimanesse fra noi ad attestare con la sua cooperazione, benché privata, il nostro desiderio, che i Sudditi austriaci siano ben trattati, e che si mantenga anche nel nascere della nostra liberazione quella buona armonia fra Stato e Stato che forma il cemento della felicità dei popoli. Ci lusinghiamo che quanto abbiamo operato non incontrerà la vostra disapprovazione o Signori. Non possiamo dispensarci fratanto dal ma­ nifestarvi la più viva brama, onde si dia opera sollecitamente a quella uniforme benché provvisoria organizzazione, dalla quale unicamente di­ pende l’interna nostra tranquillità e l’esterna dignità nostra ed in faccia ai beni della quale potrebbe senza tema di censura essere sagrificata qualche forma rigorosa, che non sempre nelle insorgenti liberazioni nazionali può essere osservata con sicurezza. Abbiamo fratanto l’onore di rassegnarvi o Signori la nostra distinta stima e considerazione. C[onte]

M

alacari

R

a fa ele

Ca m

L

u d .o

P

ie t r o

F

P

ie t r o

O r l a n d i.

presidente avvocato

p it e l l i

Stu r a n i erretti

Originale con firme autografe. N ota d ’ufficio a tergo : Protocollo riservato del Go­ verno Provvisorio N . 83, 23 febbr. 1831,

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

M IS U R E D I P O L IZIA

191

123. IL G O V ERNO PR O V V ISO R IO D I BOLOGNA AL COM ITATO PRO V V ISO R IO D I GOVERNO D I ANCONA

Bologna, 23 febbraio 1831

N. 83 del P ° R.» Al Comitato provvisorio di Governo della Provincia d’Ancona Ill.mi Signori Grato oltremodo ci è riuscito il pregiatissimo vostro foglio N. 41 divi­ sione l .a del 20 andante, sì per le cortesi espressioni ch’esso contiene a ri­ guardo di questo Governo, come per la partecipazione del contegno delle SS. W . Ill.me adottato verso codesto1*3Console austriaco. Quale contegno 8 è a noi parso sì proprio e conveniente che per esso non vi abbiam che a lodare, e tenervi esortati a praticarlo 8 anche con qualunque altro rappre­ sentante della Potenza Austriaca. Fornito poi com’è codesto Comitato4* di singolare prudenza siamo ben persuasi di tutta la sua 6 avvedutezza, circospezione e vigilanza nelle contingibili occorrenze che ne nascessero dalle attuali circostanze. Noi già concorriamo con ardore pari al vostro nel saviissimo divisa­ mente che avete di dar opera sollecita a queiruniforme benché provviso­ ria organizzazione da cui si conosce dipendere la tranquillità interna e l’esterna nostra dignità. Intanto rinnovandovi i nostri elogi e ringraziamenti pel vostro operato vi preghiamo a tener viva con noi la desiderata vostra corrispondenza e ad aggradire le assicurazioni della nostra sincera stima e. Dalla Residenza del Governo li 23 Febbr. 1831. Il Presidente del Gov.o Prov.rio M inuta, con correzioni.

1 II prim o getto è illeggibile. 8 Sostituito a : Noi ci sentiam o ben g rati all’onore che ci fate colle cortesi vostre espressioni e nel rendervene distintissim i e sinceri nostri d ovuti ringraziam enti, v i ren ­ diam o anche sicuri che uno è veram ente con voi il desiderio nostro di entrare e m an ­ tenersi in uffici concordi e continui di buone e utili relazioni nelle risp ettiv e nostre occorrenze. Ora quanto al contegno che avete usato col d etto console austriaco. 3 P rim a era scritto : all’uso di eguale contegno. 4 C. s. : F o rn iti poi come siete. 6 C. s. : vostra. * C. s. : del nostro vivissim o affetto e perfetta stim a.

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

192

GOVERNO

P R O V V IS O R IO

DI

BOLOGNA

124 ARM ANDI A L G O V E RN O

P R O V V IS O R IO D I

B O LO G N A

Ancona, 26 febbraio 1831 N . Riservata D i v i s i o n e d ’A n c o n a

C o m a n d o S u p e r i o r e d e l l a C it t à e

F o r t i d ’A n c o n a e d e l l e M a r c h e

Ancona li 26 Febbr.0 1831 Il Generale d’Artiglieria Comand.te la Divis.® Territoriale al Comitato di Governo - Bologna

La Corte di Roma, che vede con livore la pace e l’ordine ristabiliti feli­ cemente nelle nostre provincie, non lascia di tentare ogni via per precipi­ tarci negl’orrori della guerra civile. Avvezza a non rispettare alcun diritto si fa giuoco della fede pubblica, e chiama a ministri de’ suoi furori anche gli agenti esteri, che, posti sotto la salvaguardia del diritto delle genti, dovrebbero rimanersene neutrali nella lotta fra la libertà e l’oppressione, ed esserci grati della sicurezza e tutela che loro viene gelosamente prestata in queste provincie. In prova di che accludo alle SS. LL. II. un dispaccio del Governo di Lo­ reto che mi trasmette una lettera oggi intercettata e diretta al Sig. A w .° Baluffi Console Sardo in Ancona per parte del Sig. Rasi Console Generale Sardo in Roma contenente sei copie del proclama1 del Card. Bernetti del 18 corr.® e con ingiunzione di tenerlo per sua norma e farne prudente uso. Chiamato da me il Sig. Baluffi ha riconosciuto la lettera a lui diretta, e la firma del Console Rasi, dichiarandomi per iscritto aver egli ricevute altre consimili lettere e proclami, i quali però ha sempre presso di sè, non aven­ done fatto alcun uso, cosa che crederò, quanto è possibile crederlo a un impie­ gato della Inquisizione, quale egli è, e ad un confidente di tali commissioni. Io accludo alle SS. LL. tutti i documenti originali in appoggio del pre­ sente rapporto: 1. ° La lettera del Comitato di Loreto. 2. ° La lettera del Console Rasi con entro i proclami Bernetti, avvertasi che questa lettera è circolare. 3. ° La dichiarazione del Console Baluffi, estesa di suo pugno in p senza del Sig.r Tommaso Salvatori, D.r Lucio Barbani, e mia. 1 Cfr. p. 194, n. 1.

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

193

M IS U R E D I P O L IZIA

4.° Altri cinque proclami o notificazioni recenti del Governo di Roma, recatimi dallo stesso Sig. Baluffi in presenza dei sopradetti Signori, ed as­ seriti da lui essergli giunti per la posta. Spetterà alla saggezza delle SS. LL. di prendere sui fatti e docu­ menti sovra esposti quelle risoluzioni che crederanno più convenienti alla dignità nazionale, ed alla pubblica sicurezza, e giudicheranno fino a qual punto questi maneggi siano compatibili col principio di non intervento •ormai sanzionato qual pubblico diritto. È frattanto onorevole e consolante per la nostra causa che i nostri nemici siano ridotti a fondare le loro spe­ ranze sulla violazione della fede pubblica, e sulla rinegazione dei principii :i più consecrati. Ho l’onore di ossequiosamente sottoscrivermi Dev.° obb.° servitore Cav.r A r m a n d i G.le d’ArtigA Orig. autogr., foglio con intestazione a stam pa. L a le tte ra dell’A rm andi, come ri­ su lta da una n ota d’ufficio, fu rimessa il 28 febbraio dal d o tt. B arbani al Governo P rovvisorio di Bologna.

Allegato 1. UNIONE ED ORDINE I l C o m it a t o d i G o v e r n o P r o v v is o r io d i L o r e t o e su e

D ip e n d e n z e

Loreto 26 Febbraro 1831 a S. E. Sig.r Cav.e Armandi Generale di Artiglieria e Comandante le Tre Marche. - Ancona Mi è riuscito, Generale, d’intercettare la compiegata lettera che è diretta al Sig.e Avv.° Baluflì Vice Console di S. M. Sarda, con entro dei Manifesti del Card.® Bernetti Segretario di Stato in Roma eccitanti alla rivolta. Nell’averne già fatta pressante spedizione al Generale Sercognani nel di fui Quartiere Generale, mi affretto pure inoltrarla pressantemente all’E. V., jperchè possa nei suoi vasti lumi prenderla in considerazione. Mi do l’onore S.® Generale rassegnarle il profondo mio rispetto. Il Presidente del Comitato di Governo Provvisorio di Loreto L u ig i S e r t o r i Originale, firm a autografa, foglio in testato a stam pa. 13

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

194

GOVERNO

P R O V V IS O R IO

D I BOLOGNA

Allegato 2.

CONSOLATO GENERALE DI S. M. IL RE DI SARDEGNA NEGLI STATI DELLA SA SEDE Roma 22 Febbrajo 1831 Circolare N.° 5192 Ill.mo Signore Secondando le paterne intenzioni di S. S., desiderosa di disingannare r suoi popoli negli attuali insorti perturbamenti, accludo qui a V. S. Ill.ma sei esemplari, fatti espressamente stampare dalla Medesima in piccolo sesto per facilità di trasmissione, del suo commovente Editto da Essa stessa scritto e qui pubblicato in data 18 del mese corrente1; eccitando V. S. Ill.ma a tenerlo per norma, ed a farne prudente uso. Ella poi nel suo particolare, e per la veste del regio servigio che in­ dossa, e per le attribuzioni confidatele, si guarderà di prendere immischia­ mento nelle contenzioni insorte, e di compromettersi minimamente con chicchesia, ma solo di esercitare il civile nostro ufficio per gli affari na­ zionali. Di tanto mi riprometto dalla di Lei saviezza, nell’atto che con distinta, stima mi confermo Di Y. S. Ill.ma Dev. ob. ser. Il Console Gen. Sig. A w , Baluffi G. B. R a s i Viceconsole di S. M. Ancona Originale, firm a autografa, foglio intestato a stam pa. 1 Si conservano nella posizione tre copie dell’editto 18 febbraio 1831 del card. Bern e tti. Esso è stato già pubblicato da R . D e l P ia n o , Roma e la rivoluzione del 1831, Im ola, 1931, pp. 143-144. Si trovano ancora u n iti alla posizione : 1. Il Proclam a di Gregorio X V I « ai suoi dilettissim i sudditi» in d ata 9 febbraio 1831,. già pubblicato in op. cit., pp. 128-129. 2. La N otificazione del card. B ernetti, in d ata 12 febbraio 1831, con cui rivolge un caldo appello alle a u to rità dello S tato , a nome del P apa, onde organizzare una pro n ta e energica difesa contro gl’insorgenti, prom ettendo l’« oblìo e perdono » del S. P adre ai compromessi, che tornavano all’ordine. La notificazione è già p u b b licata, in op. cit., pp. 131-132. 3. Tre N otificazioni di B. Capelletti, G overnatore di Rom a, in d ata 12 febbraio circa Tammissione di forestieri nello Stato (pubbl. op. cit., pp. 77-78.) e la sospen­ sione delle feste carnevalesche, e in d ata 14 febbraio circa la denunzia di forestieri che prendono alloggio in alberghi, pensioni e dimore private.

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

195

M IS U R E D I P O L IZ IA

Allegato 3.

i : , Ancona 26 Febbrajo 1831 Avendomi il Generale Armandi mostrata una lettera a me diretta dal Sig. Rasi Console di S. Maestà Sarda in Roma datata da Roma nel 22 feb­ braio corrente Circolare N. 5192 e contenente sei esemplari del Proclama di Segretaria di Stato in Roma in data 18 corrente tendente ad eccitare i popoli in favore della Corte Pontificia, ed ingiungendomi di tenerlo per norma e farne prudente uso, io dichiaro a scarico della mia responsabilità che altre simili lettere con altri Proclami Pontifici avendo ricevuto non ho fatto il minimo uso anzi porterò a Sua Eccellenza il Signor Generale quei .esemplari che mi sono mandati col mezzo della posta. Per simili lettere intendo lettere del Consolato. G i u s e p p e A v v . B a l u f f i V. Console Sardo O rig in a le au tografo.

125. IL

G O V E RN O

P R O V V IS O R IO

DI

BO LO G NA

A F O S C H IN I E A R Z E , IM P IE G A T I D I P O L IZ IA IN B O LO G N A

Bologna, 28 febbraio 1831

Governo ecc. Signore Il nuovo ordine di cose ci ha obbligati a destinare altro soggetto per cuoprire l’impiego da V. S. finora con lode esercitato.. Noi desideriamo che la riunione la quale va ad operarsi delle città libere somministri occa­ sione propizia d’impiegarsi anche più utilmente in servizio della Patria Intanto per darle una prova non equivoca della nostra deferenza per la sua persona, abbiam disposto in via provvisoria che Le sia continuato l’at­ tuale suo soldo fino a che Ella sia altrimenti provveduto : con che però V. S. vada d’accordo col S.r Dirett.® G. di Polizia per tutte quelle occor­ renze di servizio per le quali Ella fosse da lui chiamata. Mentre ci lusinghiamo che V. S. ci sappia grado di questa disposizione, abbiamo il piacere di farla certa della nostra sincera stima. Dal Pubblico Palazzo di Bologna li 28 febb. 1831 N.° 95 del P.° R.° Al Sig.r Foschini Commissario Pel Governo Prov.rl° di Polizia in Bologna II Presidente N. 96 del P.° R.° Simile : Al Sig.r Dottore Arze M inuta

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

196

GOVERNO

P R O V V IS O R IO

DI BOLOGNA

VI

DIVIETO DI INGRESSO DEI CARDINALI NELLE PROVINCIE INSORTE E ARRESTO DEL CARD. BENVENUTI 126. IL G O VE RNO P R O V V IS O R IO D I BO LO G N A A L C A R D . O P P IZ Z O N I

Bologna, 14 febbraio 1831

Governo Provvisorio della Città e Provincia di Bologna N. 31. P. R .1 Eminenza Reverendissima Questo Governo Provvisorio ha stabilito per massima di mantenersi

VI. I docum enti nn . 127-146 si conservano in A. S. V. Archivio d eifio v e rn i Prov visori di Bologna e delle Provincie Unite Italiane. Del n. 126 si conserva l ’originale nell’A. A r c iv . d i B ologna , Governo di Bologna, vol. I, s. 2, 1831, e due copie in A. S. V ., S. S„ 1831, R . 165, Legazioni (In tern o , B. 822). I t R iflettendo non esser conveniente nè sicuro nelle presenti circostanze l’ingresso dell’E m .o S.r C ard. Arcivescovo Oppizzoni — si legge nel protocollo riservato del Go­ verno Provvisorio — si diano le convenienti disposizioni m ediante la destinazione di dep u tati che si rechino ad incontrarlo prim a del suo arrivo, non senza scrivere di coerenza anche al medesimo ». II card. Oppizzoni, come anche gli a ltri porporati, stava rientrando in sede dopo aver partecipato al conclave che aveva creato il nuovo pontefice Gregorio X V I. Il Go­ verno Provvisorio non pensò ad impedirlo da principio. Anzi, c’erano alcuni i quali speravano che il suo reingresso contribuisse a normalizzare la situazione. « I Signori Conte B ianchetti e il Marchese Carlo Pepoli non fecero che raccom andarsi perchè presto ritornasse in Bologna l’Em.o Oppizzoni, nella lusinga che da lui potesse sperarsi del bene » — scrisse mons. Paracciani Clarelli il 6 febbraio. Cfr., p. 510. E il Governo Provvisorio di Bologna non tard ò a rassicurare mons. Leopoldo Pagani, provicario gen. reggente la curia bolognese, che il Governo Provvisorio intendeva m antenere «le p iù amichevoli relazioni con l’Arcivescovo e col suo clero e che in ogni incontro vuol che chiaro apparisca il suo sincero desiderio di m ostrare all’uno e all’altro la sua devozione ». U. B e s e g h i , op. cit.,pp. 252-253; Cfr. Card. Oppizzoni al card. B ernetti, 15 febbraio 1831,A. S.V., S.S. 1831, R . 165. Fase. Legazioni, n. 546, (Interno, B. 822). Vedi anche i docum enti nn . 192-193. E il card. Oppizzoni si accingeva già a fare l’ultim a tap p a del suo rito rn o ,1quando gli fu consegnato il divieto del Governo Provvisorio di Bologna. « Domani parto per Bologna, ed altro non occorrendo arriverò giovedì m attin a, di buon’ora per prevenire, come m i sono prefisso, ogni esterna esultanza che m i si vuol dare, siccome ho p o tuto conoscere con qualche certezza. M’imbarazzerebbe assai questa pubblicità, ed è perciò che lascio ignorare il giorno della mia partenza. Q uanto p iù mi avvicino a Bologna, ta n to p iù sento il peso della spinosa m ia situazione, Prego Dio che m i assista e mi sostenga nella mia debolezza ». — scriveva l’Oppizzoni al B ern etti .il 15 febbraio 1831. Non era però ancora p a rtito il corriere con la lettera per R om a, che il marchese Borelli gli consegnò il divieto del Governo Provvisorio. A. S. V., S. S. ,1831, R . 165, fase. Legazioni (Interno, B. 822.) ; cfr. U. B e s e g h i , op. cit., p. 252.

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

D IV I E T O D I IN G R E SSO D E I C A R D IN A L I N E L L E P R O V IN C IE IN S O R T E

197

in perfetto accordo colle autorità ecclesiastiche, e di mantenere tutto il rispetto alla Religione, ed ai suoi ministri. Sebbene però questi principi consuonino ai sentimenti fin qui manifestati dal popolo, pur non possiamo dissimulare all’Em.za V. Rev.ma che nelle presenti disposizioni degli animi, ed in mezzo all’effervescenza popolare ed all’entusiasmo che è caldissimo in tutti, non sapremmo assicurare che il presentarsi in sì fatto momento entro la Provincia di un Cardinale di Santa Chiesa potesse essere senza grave turbamento della pubblica tranquillità e senza pericolo della venerata persona della stessa Em.za V.ra Rev.ma. Perciò tuttoché a mal in cuore noi custodi del buon ordine siamo co­ stretti a notificarle che non possiamo per suo e nostro bene permetterle di rientrare1 per ora in questa Provincia. Ed accertandola per parte nostra di tutto i l 23rispetto tanto verso la ec­ clesiastica dignità che alle personali doti di V.ra Em.za Rev.ma le pro­ testiamo i sentimenti della nostra devozione. Dal Pubblico Palazzo di Bologna il 14 febbraio 1831 Pel Governo Provvisorio Il Presidente Gio. V i c i n i

A Sua Em.za Re.ma Il Sig. Card. Carlo Oppizzoni Arcivescovo di Bologna.

L a m in u ta non si conserva nell’Archivio del Governo Provvisorio. Si conserva l’ori­ ginale in A. Arciv. d i B ologna Governo di Bologna, vol. I. s. 2, 1831, ed. (con alcuni er­ rori) in U. B eseghi, Progetti di restaurazione, cit., in A tti e M emorie, cit., V ili . 1942-43, p. 254. D ue copie si conservano in A. S. V., S. S ., 1831, R . 165, fase. Legazioni, ac­ cluse alle lettere del card. Oppizzoni al card. B ernetti in d ata 15 e 16 febbraio 1831, nn. 546 e 550. (Interno, B. 822).

127. IL

GOVERNO AL

P R O V V IS O R IO

C O M IT A T O

DI

B O LO G N A

M IL IT A R E

B o lo g n a , l i febbraio 1831

N. 36. P. R. Governo Provvisorio della Città e Provincia di Bologna 14 Febbraro 1831 Il Comitato Militare diramerà gli ordini * opportuni ed in quel modo che crederà conveniente affinchè a nessun Cardinale di Santa Sede sia per1 B eseghi, l . c. : entrare. 2 Iv i segue : nostro. 3 L ’ordine relativo del Com itato M ilitare è stato pubblicato da U. B eseghi, op. c i t , p. 255.

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

198

GOVERNO

P R O V V IS O R IO

D I BOLOGNA

messo d’introdursi nella nostra Provincia, e ciò al fine che non sia turbata la pubblica tranquillità. I Signori Colonnelli Borelli e Pepoli nel partire per la loro missione possono essere incaricati dal comitato medesimo di portare al loro destino li suddetti ordini1. Dal Palazzo Pubblico di Bologna Pel Governo Provvisorio Gio. V i c i n i Presidente M inuta, firm a autografa. L a m inuta è di pugno dello Zanolini e u n ’a ltra m ano vi aggiunse, il brano : « I S ig n o ri. . . ordini ».

128. I L G O VE RNO P R O V V IS O R IO D I BO LO G N A A L G E N . B A R B IE R I

Bologna, 14 febbraio 1831

N. 40. P. R. Il Governo Provvisorio della Città e Provincia di Bologna Prega il Signor Cav. Luigi Barbieri Generale di Brigata a diramare immediatamente a tutte le porte di Bologna l’ordine preciso di trattenere qualunque Cardinale fosse mai per presentarvisi, nel qual caso si compia­ cerà darne parte senza indugio al Governo di quelle provvidenze che sti­ merà occorrenti. Dal Pubblico Palazzo di Bologna li 14 Feb. 1831 Il Presidente del Gov. Provvisorio M inuta.

129. B O R E L L I A V IC I N I

Firenze, 17 febbraio 1831

Signor Presidente In seguito degl’ordini ricevuti dal Governo partj lunedì notte pel confine della Cà dove stabilj il distaccamento di Dragoni che conducevo sotto gl’ordini del sotto Tenente Stefani, dando al medesimo il duplicato del dispaccio ch’io portava con ogni istruzione opportuna. Proseguj il mio 1 II C om itato M ilitare, lo stesso giorno, ebbe anche un’altro ordine concernente la missione dei coll. Borelli e Pepoli. Il Governo Provvisorio ordinò « al Comitato M ilitare il pagam ento all’uno ed all’altro delle spese e competenze regolate colla ta riffa annessa al regolamento del cessato Regno d’Italia» . Cfr. il n. 33 del protocollo riservato. P er la m issione di C. Pepoli vedi i docum enti n n . 192-193.

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

D IV IE T O D I IN G R E SSO D E I C A R D IN A L I N E L L E P R O V IN C IE IN S O R T E

199

cammino alla volta di Firenze, ed alle 4. pomeridiane del martedì consegnai nelle mani del Sig.r Card.le Oppizoni il dispaccio1 di cui ero incaricato. Fui ricevuto da Sua Em.za assai seccamente, e più seriamente dopo letto il dispaccio. Trovai nella di Lui anticamera tre individui che all’aspetto mi parvero benestanti di campagna, che poi alla pronunzia del loro lin­ guaggio conobbi essere delle nostre campagne. Avrei voluto portare più oltre le mie ispezioni sopra questi soggetti, ma non mi fù possibile. Parto al momento per restituirmi alla Cà dove attendo ordini per me, e pel distac­ camento che vi ho condotto. Con distinta stima mi protesto Di Lei Sig.r Presidente Dev.mo Servitore Firenze, li 17 Febb.ro 1831 P a o l o B o r e l l i Colonnello Al Sig.r Presidente Avv.to Vicini Originale autografo. A tergo nota d’ufficio : Protocollo riservato del Governo Prov­ visorio 18 febbraio N . 55.

130. IL

G O V E R N O P R O V V IS O R IO D I B O L O G N A A B O R E L L I

Bologna, 18 febbraio 1831

N.° 55 del P.° R.° Il Governo Provvisorio etc. Al S.r Marchese Paolo Borelli Colonnello Comandante il Distaccamento alla Cà. Ill.mo Signore Abbiamo ricevuta la pregiatissima sua del 17. corrente da Firenze dalla quale sentiamo come da V. S. è stata compiuta la sua missione. Sta bene che in seguito Ella siasi di là restituita al suo distaccamento alla Cà, 1 Vedi il doc. n. 126. Cfr. U. B eseghi, op. cit., pp. 253-254. Sulla visita del Borelli v ed i la lettera dell’Oppizzoni a B em etti, in d a ta 16 febbraio 1831: « Io non ho fatto risposta, nè feci conoscere al Sig. Marchese Borelli il tenore della lettera, nè la risoluzione p e r conseguenza che avrei preso. P er buona sorte non m i si tu rb ò l’anim o mio, ed intrepidam ente, m a gentilm ente lo licenziai augurandogli buon viaggio ». A. S. V ., S. S. 1831, R . 165, fase. Legazioni, n. 550 (Interno, B. 822). Cfr. U . B eseghi, op. cit., p. 257.

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

200

GOVERNO

P R O V V IS O R IO

DI

BOLOGNA

dove in breve arriverà un altro distaccamento a rinforzo di quello \ Giunta che vi sia Ella potrà restituirsi a Bologna. Intanto ringraziandola di quanto V. S. ha operato per condurre a buon fine la sua missione, ed avvertendola che l’ordine di non lasciar penetrare Cardinali nella nostra Provincia non dev’estendersi ai Cardinali esteri i quali volessero di qui transitare per restituirsi alle loro residenze, ci pre­ giamo di confermarle la nostra più distinta stima. Dal Pubblico Palazzo in Bologna li 18. Febbr. 1831. Pel Gov.o Prov.a Il Presidente M inuta.

131. I L C O M IT A T O P R O V V IS O R IO D E L G O V E R N O D I F O R L Ì A L G O V E R N O P R O V V IS O R IO D I B O LO G N A

Forlì, 20 febbraio 1812

IL COMITATO PBOVVISORIO DEL GOVERNO NELLA PROVINCIA DI FORLÌ Li 20 Febb. 1831 N. 65. P. S. Ill.mi Signori Ci facciamo solleciti di rimettere loro una copia di lettera del Comitata Provvisorio d’Ancona, ed annessa stampa da cui conosceranno la impor­ tanza della cosa, ed il modo onde contenersi nel passaggio del Sig.re Car­ dinale Benvenuti. E qui cade in acconcio di far riflettere che non si ha ancora notizia ve­ runa dei nostri Concittadini che trovansi detenuti per opinione in Civita1 1 Antonio Pilla, capo battaglione della Guardia Nazionale, ebbe ordine il 20 feb­ braio di recarsi con il nuovo distaccam ento a l confine toscano : « Troppo importando· d’assicurarsi che non vengano tu rb a te le cose politiche coll’ingresso nel nostro S ta to di cardinali, vescovi o prelati dalla p a rte della Toscana, si diano istruzioni al S .r Antonio Pilla, capo battaglione della G uardia Nazionale, il quale giusta gli ordini che gli saranno d a ti dal Gomitato M ilitare deve recarsi con un distaccam ento a guernire il posto di confine alla Cà, sia per im pedire l’ingresso deU’enunciata q u alità di persone se non abbiano un nostro passaporto come anche per lasciare libero il tran sito a quelli che essendo oltram ontani o avessero residenza negli a ltri S ta ti dell’Ita lia supe­ riore non fossero che di passaggio per recarsi alle residenze loro ». Cfr. Protocollo ri­ servato del Governo Provvisorio di Bologna, n. 65.

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

D IV IE T O D I IN G R E SSO D E I C A R D IN A L I N E L L E P R O V IN C IE IN S O R T E

201

Castellana ed in Civitavecchia così che sembra non fosse fuori di proposito il trattenere il Porporato sino a che non sieno restituiti alla loro Patria i suddetti detenuti. Con distinta stima ci protestiamo Pel Comitato Presidente

L u ig i P é t r u c c i

Al Comitato di Governo in Bologna Originale, firm a autografa, foglio in testato a stam pa. N ota d ’ufficio all’esterno : Protocollo riservato del Governo Provvisorio, 21 febbraio 1831, N . 74.

Allegato Div.e 3.a

Ancona 19 Febbraro 1831 Al Comitato di Governo Provvisorio Pesaro.

Le accluse stampe1 le faranno conoscere l’oggetto interessantissimo pel quale Sua Eminenza il Card.le Benvenuti viene allontanato da Osimo ove sosteneva l’incompatibile doppia qualifica di Legato Pontifìcio a Latere e di Vescovo di quella Città2. L’ufficiale Sig.r Riva è quegli che fu incaricato dal Sig.r Generale Sercognani di accompagnare il Porporato suddetto sino a Bologna ove avranno la compiacenza di diriggerlo dopo che si sarà riposato quel discreto tempo che potrà essere conveniente tanto alla salute del suddetto Emi­ nentissimo, quanto relativamente ai dovuti riguardi di sicùrezza. Non dubito che vorranno uniformarsi a ciò che venne qui praticato riguardo al trattamento che si deve ad un personaggio non detenuto, ma che sotto custodia viene allontanato dalle provincie felicemente restituite alla loro indipendenza. Potranno favorire di accompagnare il menzionato Eminentissimo al Comitato di Forlì affinchè si prestino a farlo passare in Bologna avver­ tendo i Signori suddetti che diano avviso al Governo di Bologna di farlo giungere ai domini di Sua Maestà il Gran Duca di Toscana. A di loro norma per ultimo mi credo in dovere di avvertirle che il Sig.r Cardinale del quale si fa menzione ebbe qui alloggio nell’Episcopio 1 Cioè il proclam a del F e rre tti, s.d. (m a in d a ta 18 febbraio 1,831), pubblicato in G. V i c i n i , L a Rivoluzione, cit. pp. 70-71. 2 P er l ’arresto del card. B envenuti, avvenuto in Osimo il 18 febbraio, vedi i docu­ m e n ti nn. 131-146. L a lettera d i adesione del GoV. Provvisorio di Osimo in d a ta 20 febbraio si conserva in A. S. di B ologna, Busta Costetti, fase. 9.

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

202

G O V E R N O P R O V V IS O R IO

D I BOLOGNA

ove un ufficiale con un drapello di guardie d’onore venne assegnato alla di lui custodia. Colgo etc. Il Delegato di Polizia, Membro del Comitato Provvisorio di Governo della Provincia di Ancona Firmato - P. F e r r e t t i Copia.

132. IL

GOVERNO

P R O V V IS O R IO

DI

B O LO G NA

A L C O M IT A T O P R O V V IS O R IO D E L G O V E R N O D I F O R L Ì

Bologna, 21 febbraio 1831

N. 74 del P. R. Governo etc. Al Comitato provvisorio del Governo nella Provincia di Forlì Ill.mi Signori Siamo grati oltremodo all’importante comunicazione che ci vien fatta dalle SS. W . Ill.me intorno alla traduzione che qui si fa del Cardinale Benvenuti. Sarebbe però di non lieve momento il sapere se il porporato abbia per convenzione o per graziosa concessione un positivo diritto di essere scortato a Firenze, onde deliberare se in mancanza di tale diritto convenisse meglio il tenerlo qui come in ostaggio a guarentigia della resti­ tuzione dei detenuti12 nel rimanente dello Stato Romano per titolo di opinione politica. Ad ogni modo sarà, per mezzo della stafetta *, ufficio loro il farci consapevoli del giorno e possibilmente dell’ora in cui il sudetto porporato sarà ai confini della nostra Provincia, affinchè * si trovi colà per tempo un distaccamento della nostra Guardia Nazionale per ri­ ceverne la consegna, e scortarlo qui. In attenzione di pronto riscontro ci pregiamo di ripetere alle SS. VV. Ill.me le assicurazioni della nostra più distinta stima. Dal Pubblico Palazzo di Bologna li 21 Febbrajo 1831 Il Presidente del Gov.o Prov.rio M inuta. 1 L a prim a redazione del te sto è : a guarentigia della restituzione del rim anente S ta to R om ano . . . 2 Le parole « p er mezzo della sta fe tta » sono sc ritte d alla stessa mano in m argine p er sostituire le parole cancellate : « della loro » della prim a redazione. * L a parola « affinchè » è sta ta so p rascritta dalla stessa m ano, si dim enticò però di cancellare la p arola ·« onde » s c ritta prim a.

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

D IV IE T O D I IN G R E SSO D E I C A R D IN A L I N E L L E P R O V IN C IE IN S O R T E

203

133. I L C O M IT A T O D E L G O V E R N O P R O V V IS O R IO D I F A E N Z A AL

GOVERNO

P R O V V IS O R IO

DI

BO LO G NA

Faenza, 21 febbraio 1831

IL COMITATO DEL GOVERNO PROVVISORIO DI FAENZA. Protocollo Riservato N.o 4L Ill.mi Signori Ci facciamo solleciti di rimettere alle SS. LL. in copia conforme una lettera del Comitato Provvisorio d’Ancona ed annessa stampa, da cui conosceranno la importanza della cosa, ed il modo onde contenersi1 nel passaggio del Sig. Cardinale Benvenuti. Mentre preghiamo le SS. LL. di accusarci ricevuta del presente foglio protestiamo loro la nostra distinta stima. Faenza, 21 Febb.o 1831. Il Comitato di Governo P ietro L aderchi presidente Girolamo S everoli D ionigi S trocchi

Al Comitato Provvisorio del Governo di Bologna

Gio.

Z u c c h in i

Originale, firme autografe, foglio in testato a stam pa. — Accluse : la copia della le tte ra del C om itato Provvisorio di Governo della C ittà e Provincia d’Ancona a l Co­ m itato di Governo Provvisorio di Pesaro in d a ta 19 febbraio 1831, e la stam p a del P roclam a di P . F erretti s. d. concernente l’arresto del cardinale B envenuti.

134. I L C O M IT A T O D E L G O V E R N O P R O V V IS O R IO D I F A E N Z A AL

GOVERNO

P R O V V IS O R IO

DI

BO LO G NA

Faenza, 21 febbraio 1831

IL COMITATO DEL GOVERNO PROVVISORIO DI FAENZA Protocollo Riservato N. 42. Confidenziale Ill.mi Signori Dalla copia di lettera, ed annessa stampa compiegata nel nostro foglio 1 N el m s. : co n ten tarsi.

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

204

GOVERNO

P R O V V IS O R IO

D I BOLOGNA

N. 41. P. S. diretto a codesto Governo la S. V. Ill.ma avrà conosciuto l’interessantissimo oggetto in forza del quale il Sig.r Cardinal Benvenuti \ Nell’adempiere ciò, a cui c’invita il Comitato d’Ancona non possiamo astenerci di sottoporre al saggio di Lei giudizio la nostra opinione intorno a sì importante emergente, cioè che per misura di precauzione non dovesse permettersi la sortita del sunnominato Porporato dalle nostre frontiere potendo ritenersi che il custodirlo in qualità di ostaggio sarebbe d’impedi­ mento ad ulteriori civili maneggi e garantirebbe la liberazione de’ detenuti per opinioni politiche. Approfittiamo di questo incontro per protestare alla S. V. la nostra particolare stima e distinta considerazione. Faenza, 21 Febb.o 1831 Il Comitato di Governo Presidente

P ie t r o L a d e r c h i

G ir o l a m o S e v e r o l i D io n ig i St r o g c h i G i o . Z u c c h in i

Al Sig.r Presidente del Governo Provvisorio di Bologna. Originale, firme autografe, foglio intestato a stampa. All’esterno : Confidenziale. All*Ulano Signore, il Sig. Presidente del Comitato del Governo Provvisorio di Bologna. D’ufficio.

135. LA

C O M M ISS IO N E

P R O V V IS O R IA

G O V E R N A T IV A

DI

IM O L A

A L G O V E R N O P R O V V IS O R IO D I B O L O G N A

Imola, 21 febbraio 1831

Commissione Provvisoria Governativa d’Imola N. 156. Ill.mi Signori Ci facciamo solleciti di rimettere Loro una copia di lettera del Comitato Provvisorio di Ancona, ed annessa stampa* da cui conosceranno la im-1 1 II periodo resta così sospeso. * Gli allegati sono identici a quelli della lettera del Comitato di Forlì.

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

D IV IE T O D I IN G R E SSO D E I C A R D IN A L I N E L L E P R O V IN C IE IN S O R T E

205

portanza della cosa, ed il modo onde contenersi nel passaggio del Sig.r Cardinale Benvenuti. Con distinta stima ci protestiamo Delle SS. LL. Ill.me Imola dal Palazzo di Città li 21 Febbrajo 1831 Per la Commissione Governativa G io r g io

T ozzo ni

G iu s e p p e P ie t r o

Zach ero ni

T oschi

Alla Commissione Governativa di Bologna. O riginale, con firme autografe. A tergo n o ta d ’ufficio : P ro t. R is. del Gov. Prov­ visorio N. 76.

136. IL C O M IT A T O P R O V V IS O R IO D E L G O V E R N O D I F O R L Ì AL

GOVERNO

P R O V V IS O R IO

DI

BOLOGNA

Forlì, 21 febbraio 1831

IL COMITATO PBOVVISOBIO DEL GOVERNO NELLA PROVINCIA DI FORLÌ Li 21 Febbraro 1831 N. 68. P. S. Ill.mi Signori ! Il Capitano Riva presenterà alle SS. LL. Ill.me il nostro foglio N. 68 P. S. col quale esterniamo il desiderio della popolazione nostra e delle altre di Romagna che l’Em.o Sig.r Cardinale Benvenuti sia trattenuto come ostaggio in Bologna invece di effettuarne la estradizione per il confine Toscano. Sebbene non dubitiamo di essere esauditi per ì riguardevoli motivi narrati nel predetto nostro foglio, nondimeno abbiamo autoriz­ zato lo stesso Sig.r Capitano Riva ad aggiungere colle viva voce quel di più che deve indurre le SS. LL. Ill.me a secondare i desideri nostri. Vo­ gliano pertanto ascoltarlo con benignità e persuadersi che dopo la sco­ perta della iniqua trama ordita dalla Corte di Roma per organizzare la guerra civile, cotesto Comitato di Governo si addosserebbe una grave re­ sponsabilità verso i nostri paesi, ove la prefata E. S. Rev.ma si lasciasse sortire dallo Stato. Nel pregarle dunque di nuovo a secondare queste dimande, almeno

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

206

GOVERNO

P R O V V IS O R IO

D I BOLOGNA

sino ad ulteriori disposizioni del Sig.r Generale Sercognani, che sono sì efficacemente invocate, onde calmare in qualche parte l’effervescenza de’ nostri giovani, abbiamo l’onore di rassegnarci con distinta considera­ zione. Delle SS. LL. Ill.me Pel Comitato L. P é t r u c c i Presidente] Al Comitato di Governo in Bologna O rigin ale, firm a a u to gra fa , fo g lio in te sta to a stam p a .

137. IL c o m it a t o p r o v v is o r io

d el

governo

D I FO RLÌ

A L G O V E R N O P R O V V IS O R IO D I B O LO G N A

Forlì, 21 febbraio 1831

IL COMITATO PROVVISORIO DEL GOVERNO NELLA PROVINCIA DI FORLÌ Li 21 Febbraro 1831 N.° 68. P. S. Ill.mi Signori Il Sig. Capitano Riva dietro gli ordini del Sig.r Generale Sercognani traduce costì il Sig.r Cardinale Benvenuti fautore od almeno cooperatore di quella contro rivoluzione che, mediante lo zelo de’ Nostri, si è potuta prevenire, di che le SS. LL. Ill.me sono già intese. Si crede che questo Porporato possa essere consegnato ai confini, e prenda quindi la direzione di Toscana. Il desiderio per altro, può dirsi di tutta la Romagna sarebbe ben diverso, poiché un ostaggio di tale natura potrebbe molto giovare in qualunque evento e segnatamente per la libertà dei detenuti politici che tuttora gemono tra i ferri. Questo Comitato pertanto interprete dei voti della popolazione, la quale non ha mancato di insistere anche con calore, crede del suo dovere di far presente la circostanza, e di pregare le SS. LL. Ill.me di fare in modo che il predetto Sig.r Cardinale sia trattenuto costì almeno per qualche giorno, finché sonosi ricevute più precise istruzioni

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

D IV I E T O D I IN G R E SSO D E I C A R D IN A L I N E L L E P R O V IN C IE IN S O R T E

207

dal sullodato Sig.r Generale Sercognani cui si è già spedita analoga stafetta. Abbiamo il piacere di protestarci con distinta stima delle SS. LL. Ill.me Pel Comitato Presidente

L u ig i P é t r u c c i

Al Comitato Governativo di Bologna. Originale, firma autografa, foglio in te sta to a stam pa. N ota d ’ufficio all’esterno : P ro t. R is. del Governo Provvisorio, 23 febbraro 1831, N. 79, secondo.

138. I L G O V E R N O P R O V V IS O R IO D I B O L O G N A ALLA

C O M M ISS IO N E P R O V V IS O R IA G O V E R N A T IV A D I IM O L A

Bologna 22 febbraio 1831

N.° 76 del P.° R.° Governo ecc. Alla Commissione provvisoria Governativa d’Imola Ill.mi Signori Siamo grati alla comunicazione che ci vien fatta dalle SS. YY. intorno alla traduzione che si farà in breve di costì del Cardinale Benvenuti. Ci sarà cosa egualmente grata, se voglia cotesta Commissione aH’arrivo che farà il Porporato in Imola trattenerlo, per tanto tempo, quanto basti, perchè il medesimo qui giunga a notte già avanzata. E però vi preghiamo del pari che al momento stesso del suo arrivo costì, voglia cotesta Com­ missione spedirci immediatamente un espresso che ci faccia consapevoli dell’ora in cui sarà per arrivare in Bologna. Passiamo, senz’altro, a riverire le SS. VV. con distinta stima. Dal Pubblico Palazzo di Bologna, li 22 Febbrajo 1831. D. S. Sarà bene ancora che l’avviso che sarà dato a noi come sopra sia comunicato per iscritto al Sr. Marchese De’ Buoi12capo del distacca­ mento a di Cavalleria stazionato a Castel S. Pietro per ricevere in consegna il personaggio di sopra indicato. M inuta. Il testo è sta to già pubblicato, in base all’originale, in R . Galli, Im ola, cit., p. 18.

1 Marchese Giuseppe De Buoi. N ella m in u ta : De Boj. Vedi su lui A. S orbelli» Libro dei compromessi, cit., p. 52 ; G. N atali, L a rivoluzione del 1831, cit., pp. 43, 48. 2 In R . Galli, Im ola, cit., p. 18 : dipartim ento.

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

208

G O V E R N O P R O V V IS O R IO

DI BOLOGNA

139. IL GOVERNO

PROVVISORIO DI BOLOGNA

AL COMITATO MILITARE DI BOLOGNA

Bologna, 22 febbraio 1831

N.° 77 del P.° R.° Sulla relazione verbale del S.r Pareggiani d’aver egli annunciato al popolo, accorso in folla fuori di porta maggiore per vedere il Cardinale Benvenuti, che il Porporato sarebbe giunto a momenti in Bologna, quando dall’altra parte il Governo aveva divisato di far credere per ogni buon fine che non sarebbe giunto se non l’indomane, si risolve di rinviare alla volta di Castel S. Pietro lo stesso Pareggiani con istruzione di dire al po­ polo, cammin facendo, essere il Pareggiani latore dell’ordine di ritardare fino a domattina l’ingresso del Cardinale Benvenuti in Bologna. Perciò il Governo Provvisorio invita il Comitato Militare a far fornire imme­ diatamente al S.r Pareggiani, latore del presente, un cavallo di dragone con le armi, per usarlo a servizio urgente del Governo. Dato dalla Residenza del Gov.o Prov.rio li 22 Febbr.o 1831, a un’ora promeridiana. Il Presidente del Gov.o Prov.rio, M in u ta.

140. P . SARTI, DIRETTORE DI POLIZIA, AL CAPITANO F. RIVA

Bologna, 22 febbraio 1831

N. 79 primo. Governo ecc. Oggi martedì 22 Fèbbrajo 1831 verso le ore otto della sera è giunto in Bologna il S.r Cardinale Benvenuti accompagnato dal S.r Capitano Francesco Riva con altra carrozza del seguito in cui trovavansi i famigliari del suddetto Cardinale, un cappellano cioè e due domestici. Giunto alla porta del Pubblico Palazzo ov’era già destinato un appartamento, pel Porporato si sono trovati presenti li Sig.ri Generale di Divisione Cavalier Grabinski e Dottore Pio Sarti Direttore della Polizia di questa Città e Provincia coi quali montate le scale è entrato con essi nel suddetto appar­ tamento. Eseguitosi per tal modo dal S.r Capitano Riva la consegna del

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

D IV IE T O D I IN G R E SSO D E I

C A R D IN A L I

N E L L E P R O V IN C IE

IN S O R T E

209

Cardinale Benvenuti, gli si rilascia il presente verbale a giustificazione deU’adempimento della ingiuntagli commissione. Il Direttore Generale della Polizia Pio S a r t i M in u ta , con firm a a u to g ra fa .

141. i l c o m it a t o p r o v v is o r io d e l g o v e r n o

DI FORLÌ

AL GOVERNO PROVVISORIO DI BOLOGNA

Forlì 22 febbraio 1831

IL COMITATO PROVVISORIO DEL GOVERNO NELLA PROVINCIA DI FORLÌ Li 22 Febbrajo 1831 N. 71. R. P. Ill.mi Signori A pronta evasione della pregiatissima loro in data di ieri N.° 74 P. R. le significhiamo che il Cardinale Benvenuti per quanto a noi consta non ha alcun diritto positivo di essere scortato ai confini toscani, mentre non essendoci stata comunicata alcuna convenzione, ritener dobbiamo che {grazioso sia il di lui invio in codesta Città, e più grazioso poi sarebbe il •di lui rilascio ai confini. Meglio le SS.® LL. Ill.me potranno sentire dal Sig. Capitano Riva che ebbe in consegna dal Sig.r General Sercognani il Ben­ venuti e costì lo accompagna. Per loro intelligenza il medesimo partirà di qui circa le ore sette antimeridiane d’oggi, cosicché potranno calcolare l’ora del suo arrivo ai confini di codesta Provincia. E qui ripetendole le nostre premure perchè il Cardinale sia trattenuto in ostaggio almeno fino a che si abbia il riscontro del Generale Sercognani passiamo al vantaggio di ripetere alle SS.e LL. Ill.me le assicurazioni della nostra distinta stima. Delle SS.e LL. Ill.me Forlì 22 Febbraio 1831 Pel Comitato L u i g i P é t r u c c i Près. Al Comitato Provvisorio di Governo, E m id i o Z o l i Segret.0 Agg.° Bologna O riginale, firm a a u to g ra fa , in foglio in te s ta to a sta m p a . A ll’e ste rn o : P rotocollo r i­ serv ato del G overno P ro v v iso rio . 21 F e b b ra ro 1831 N . 75. — L a d a ta dell’a rriv o della le tte ra a B ologna è erro n e a anche n el p ro to co llo rise rv a to , d a c u i ris u lta che il Go­ vern o p ro v v iso rio s u b ito diede ordine « a l C o m itato M ilitare d i m e tte re im m e d ia ta ­ m e n te a disposizione del S .r C o m a n d a n te B ru n e tti fa c e n te funzione di delegato p e r gli affari m ilita r i u n d ista c c a m e n to d i dieci uo m in i di c a v a lle ria , m e tà d i lin e a e m e tà d i g u a rd ia nazionale, co m a n d a to d a u n ufficiale delle m edesim e pel ricev im en to e s c o rta •qui del P o rp o ra to ». 14

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

210

G O V E R N O P R O V V IS O R IO

D I BOLOGNA

142. FRANCESCO RIVA AL GOVERNO PROVVISORIO DI BOLOGNA 12

Bologna, 23 febbraio 1831 AL COMITATO PROVVISORIO DEL GOVERNO DI BOLOGNA

Francesco Riva Capitano de’ Carabinieri di Forlì Spedito dal Comitato Forlivese di scorta al Sig.r Gio. Romagnoli * membro del medesimo, che si portava in Ancona, giunto colà, ove il Sig.r Romagnoli si dovette trattenere, mi fu con dispaccio 3 del Generale Co­ mandante Sercognani, affidato Sua Eminenza il Cardinale Benvenuti, onde lo accompagnassi a questo Ill.mo Comitato. Da un dispaccio 4 del Delegato Sig.r Ferretti, mi vennero poi date le più detagliate istruzioni per tale accompagnamento, e che io ho sempre lungo il trasporto osequiosamente adempito. Ora giunto al luogo di destinazione per l’Em.o Benvenuti mi pregio d’innoltrare alle Signorie LL. Ill.me il debito dettagliato raporto. Partito sulle quattro antimeridiane del giorno 20 d’Ancona scortato da numeroso accompagnamento di forza mi condussi alla volta di Sinigaglia trovando alle prime Colombine e alle Case Brucciate, ed in altri posti prima di Senigaglia non scarsi presidi di Nazionali, che la providenza del Generale Sercognani aveva ivi preventivamente piazzati per ogni buon fine. E pervenuto a tre miglia da Sinigaglia spedj un dragone perchè quel Comi­ tato mi rimettesse i cavalli di posta pel cambiamento fuori della città onde passare più espeditamente per quella. Corso inoltre lo spazio da Senigaglia a Fano adoperai lo stesso temperamento intorno al mutar de’ ca­ valli. Qui mi fa duopo avertire alle Signorie LL. Ill.me che Sua Eminenza a questo luogo, quando prima mi aveva spiegato per Sinigaglia altro de­ siderio, mostrò che avrebbe amato, e anzi me ne fece reiterate istanze di passare dentro Fano ; ciò che io stimai non dovere accordarle pel consi1 II R iv a in v iò u n a relazione anche al C o m ita to d i A ncona, la q u ale è in alcu n e p a r t i id e n tic a a q uella q u i p u b b lic a ta . Cfr. E . L ib u r d i , L a marcia su Roma, c it., in Rassegna storica del Risorgimento, X I X , 1932, p p. 815-817. 2 P e r G iovanni R o m ag n o li (n. il 29 d icem b re 1797 a F o rlì, m . il 10 o tto b re 1861 iv i), av v o c a to , m em bro della com m issione g o v e rn a tiv a di F o rlì, p o i d e p u ta to a ll’A ssem blea cfr. A . M a m b e lli , D i alcuni patriota forlivesi esuli in Corsica, Note biografiche, in Rass. stor. del R is. 1935, X X I I , V . I I , pp. 599-600 ; I d e m , I forlivesi nel Risorgimento, c it ., p . 244. 8 V edi l ’a lle g a to 1. * V edi l ’a lle g a to 2.

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

D IV I E T O

DI

IN G R E SSO

DEI

C A R D IN A L I N E L L E

P R O V IN C IE

IN S O R T E

211

derevole brigantaggio che ancor v’alimentano i Gesuiti. Il Colonello Pepoli si trovò alla posta fuori porta, quando io sollecitamente cambiai i cavalli. Aviso ancora le Signorie LL. di queste due particolarità. In Sinigaglia non trovandosi prontamente un legno coperto pel trasporto di Sua Em.za nè tanti uomini a cavallo, quanto ne parevano opportuni, mi vennero forniti cinque soldati nazionali a piedi in un legno. Da Fano a Pesaro fu espedito il viaggio nè mi accade cosa da fare notare alle Signorie LL. Ill.me, meno che accordato a due miglia dalla città di smontare per prendere aria a Sua Em.za osservai essere egli franco bastantemente del moversi, e poi giunto in mezzo a Pesaro dove si era affollata gran frequenza di gente mostrò di essere perduto del reggersi sulla persona, e smontato dal legno facendosi ajutamento delle braccia alle ginocchia. Fu qui che accolto nel Palazzo Comunale volle udir messa ; e pranzato, avvenga che consigliatamente mi si dette cagione di temere del brigantag­ gio, si riprese la via per la Catolica. Sua Em.za a poca distanza da questa cercato da me, se al giungervi abisognava o di smontare, o di prendere qualche cosa per conforto, rispose che no ; ma vedutosi attorniato al suo arivo dalla ciurma de marinari mi domandò di trattenersi per poco ; io allora con arte, divertitomi in disparte, a dare alcune disposizioni alla forza, ritornando feci lo smemoriato del chiestomi, risaltato in legno, ciò mise in sollevo Sua Em.za, prosegui il camino per Rimino dove giungemmo alle tre di sera. Il popolo mosso non so da quali spiriti dopo pochi eviva alla Libertà, irruppe in una furia di fischi, e diede di sassi nel legno, mon­ tano perfino dietro la carezza, e perquotendo il cielo. A questo concita­ mento io mi trassi fuori dello sportello gridando l’ordine, e la riverenza alla legge, e piccando nell’onore che chi non rispettava un uomo in mano della rapresentanza di Governo, che stimolava giustizia, dell’ordine e della moderazione. Tutto fu a queste deboli mie parole sedato, e dopo non molto per precauzioni di guarantimento del mio affidato, si partì per Savignano ove si pernotò, dando io, ed osservando tutte le istruzioni perciò passatemi. Fatto giorno mi misi alla volta di Cesena, ove spedito al Comitato, perchè mi rimetesse i cavalli di posta fuori la città, n’ebbi una lettera, che mi diceva, che il Popolo Sovrano volea, guarentendo del buon ordine, che Sua Em.za cambiasse la posta al luogo ordinario. Da Cesena, ove non si rimase che per poco istante, diretti a Forlì vi si giunse sul mezzo giorno. Il Colonello della Nazionale, fervido della Causa italiana e di tutto che il prò ne riguarda, avendo deliberato col Comitato di tenerlo in propria casa custodito, venne ad incontrarci a Porta Romana con nu­ meroso seguito di Nazionale, e montato in legno nel luogo mio accanto a Sua Em.za lo accompagnò al Suo Palazzo, dove le dette mangiare con parte della Forza, che unitamente a me lo guardava a vista a vista. Ivi si restò tutto il rimanente del giorno 21 non sentendosi Sua Em.za troppo

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

212

GOVERNO

P R O V V IS O R IO

DI

BOLOGNA

fermo della salute per cui chiamato il medico stette quasi sempre sul letto, la matina però del giorno 22 alle sette antimeridiane scortati non che da diciotto uomini a cavallo, ma anche dallo stesso Sig.r Colonello, si riprese il camino per la strada di Faenza che per prevj ordinamenti veniva per­ lustrata parte dalla Forza Nazionale di Forlì, parte da quella di Faenza. In questo stato il popolo forlivese svegliava l’ira del più vivo risenti­ mento : l’aspetto del primo strumento di tanto attentato dalla pontificia perduta impudenza, raccomandava ad alta voce che si presentasse alle SS.rie Vostre Ill.me che con voto concorde di tutti i veri cittadini, che il Benvenuti non fosse segno a straniera, che la moderazione italiana tiene oggi mai di convenienza ai pericoli della Patria, alle infamie, che vincano le colpe di tutti i tempi12*. Questo grido impetuoso però ci lasciò all’uscire delle porte, e di lì a non molto si fu a Faenza. Incontrati dalla Forza che quel Comitato aveva spedita col cambiamento di cavalli di posta ad un miglio dalla città piacque all’ottimo nostro Colonello Benzi di non sepa­ rarsi dal detenuto che dopo traversata la città stessa. Ed in vano che qui più ridica l’amirato ma quasi fremente concorso di popolo si fu dippoi speditamente in unione di quella Guardia Nazionale la quale ci era venuta ad incontrare per la volta d’Imola dove a due miglia in distanza si rupero sgraziatamente i due coli di legno, ove vi erano il suo segretario e came­ riere con uno dei nostri per sicurezza, ond’io fui costretto a dover spedire un dragone a Imola per farmi tenere altro legno che appena giunto si scaricarono i pochi effetti che porta seco il detenuto, e risaliti proseguimmo il viaggio per Imola ove ho dovuto lasciare il già rotto legno, il quale di proprietà del detenuto stesso, onde le SS.rie Vostre Ill.me prenderanno per questo quel provedimento che crederanno, e transitando per Imola al Forte Trotto arivassimo a Castel S. Pietro ove si era divisato di man­ giare una zuppa, ma sentendo infinite grida di morte ai tiranni, ed altri simili, stimai opportuno il proseguire di sollecito il camino, talché giunsi al Gallo ove rinvenni il Comandante Brusa unitamente al Sig.r Marchese De Buoi8 Capo scorta di questa Guardia Nazionale il quale mi esternò l’or­ dine che si desiderava che l’entrata in Bologna fosse accaduta di notte, ond’io feci scendere tanto il detenuto, come gli altri, ed aspettando l’ora della partenza onde fare l’arivo siccome devisato, mi sentj rapporto che quelli di Castel S. Pietro venivano a sorprenderci, per cui io stimai cosa prudente partire prima del devisato onde torre uno sconcerto, per cui si dovette arivare prima del convenuto : trascurando pertanto di fare la narativa del qui accaduto per non attediare viamaggiormente le Signorie 1 P eriodo p a rtic o la rm e n te confuso : lo è an ch e in E . L i b u h d i , op. di.,- p . 817. 2 N ell’originale il nom e è d i in c e rta le ttu r a ; forse è sc ritto : B ovio. Si t r a tt a però c e rta m e n te del m archese G iuseppe De B uoi, m en zio n ato n e l doc. n. 138.

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

D IV IE T O

DI

IN G R E SSO

D E I C A R D IN A L I N E L L E P R O V IN C IE IN S O R T E

213

LL. Ill.me giacché questo è a total Loro cognizione, serbandomi però di nararlo al Sig.r Generale Cavagliere Sercognani, come alla Polizia di An­ cona ai quali vaddo a spedirle simile rapporto ; mentre che me le rassegno Delle Signorie Loro Ill.me Bologna, li 23 Febbraro 1831. Dev.mo et obb.mo servo F. R iv a Capitano O riginale, firm a a u to g ra fa .

Allegato 1.

Armata Nazionale Il Generale di Brigata G. Sercognani Cav. dell’Ordine della Legione d’Onore Comandante la Vanguardia nella Provincia di Pesaro, Urbino e Marche. Ancona, li 19 Febbrajo 1831 al Sig.r Capitano Riva de’ Carabinieri Dovendo partire domani per Bologna Sua Em.za Rev.ma il Sig.r Cardinale Benvenuti io lo offro alla di Lei custodia prevenendola di far bene attenzione che il medesimo non comunichi con persona alcuna, e specialmente con Preti di qualunque condizione. L’Em.o Sig.r Cardinale trovasi piuttosto incomodato per cui fa d’uopo raddoppiare i di Lui riguardi verso la persona di Sua Em.za. Il medesimo mi diede questa mattina la sua parola d’onore che si sa­ rebbe rassegnato alle disposizioni superiori che avessi potuto ricevere a suo riguardo, motivi per cui sono persuasissimo che partirà a quell’ora che da Lei le sarà indicata. Persuaso della di Lei premura ed esattezza in questa commissione ho il piacere di riverirla con distinta stima. Il Generale Comandante firmato : S e r c o g n a n i P. S. L’incarico di scortarlo sino a Bologna. Tutti i Comandanti di Piazza lungo lo stradale gli forniranno le scorte tanto d’infanteria che di Cavalleria che gli verranno richieste dal sud­ detto Sig.r Capitano Riva, e tutti i Gomitati di Governo sono pregati di somministrargli i fondi che potessero occorrerle. Il Generale Comandante firmato : S e r c o g n a n i Copia.

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

214

G O V E R N O P R O V V IS O R IO

DI

BOLOGNA

Allegato 2. Il Comitato Provvisorio di Governo della Città e Provincia di Ancona N.o 6.

Div. 3a Ancona, li 19 Febbrajo 1831 al Sig.r Riva Ufficiale dei Carabinieri Istruzioni

1. ° Viaggerà nella carrozza medesima assegnata per il Cardinale. 2. ° Nei luoghi di fermata, o di riposo domanderà, quando lo creda opportuno, la forza sufficiente per custodire il personaggio. 3. ° Non permetterà, che veruno si abbocchi col Porporato se non che alla di Lui presenza, vietando ogni segreto colloquio. 4. ° Durante la notte dormirà nella camera stessa del Cardinale, ov­ vero in località, che lo assicuri non poter succedere ver un colpo di sor­ presa. 5. ° Si dirigerà ai Comitati di Governo perchè venga al Porporato as­ segnata una decente, e comoda abitazione ove si tratterà. 6. ° Userà tutti i riguardi che si devono ad un personaggio distinto per doppia qualità, e che trovasi sotto custodia soltanto per essere condotto fuori dei paesi, che si emanciparono gloriosamente dal Pontificio Regime. Il Delegato di Polizia Membro del Comitato Provvisorio di Governo della Provincia di Ancona firmato : P. F e r r e t t i Copia.

143. IL GOVERNO PROVVISORIO DI BOLOGNA ALLA COMMISSIONE PROVVISORIA GOVERNATIVA d ’i MOLA

Bologna, 23 febbraio 1831

N.° 79 primo del P.° R.° Governo ecc.

,

Ill.mi Signori Le sollecitudini di questo Governo per la custodia del Cardinale Benvenuti, che jeri sera giunse in Bologna scortato dalla forza riunita di varj paesi non sono minori di quelle che sieno state le premure spiegate dalle

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

D IV I E T O D I IN G R E SSO D E I C A R D IN A L I

NELLE

P R O V IN C IE IN S O R T E

215

SS. VV. Ill.me a questo riguardo. A malgrado però dell’annuncio qui pub­ blicato non fu senza difficoltà che potè sottrarsi dalle conseguenze ond’era minacciato per l’irritazione generale mossa nelle popolazioni. Ora, sotto la più diligente e circospetta vigilanza, è collocato nell’appartamento già per lui designato in questo Pubblico Palazzo. Non si verrà meno di riguardi per esso ; ma alla persona sua niuno avrà accesso che non abbia stretto obbligo e ragione di vederlo. Mentre per la somma importanza dell’oggetto noi ci facciamo un do­ vere di dare di tutto ciò communicazione alle SS. YV. Ill.me ci pregiamo protestarvi la nostra distinta stima e considerazione. Dalla Residenza del Governo li 23. Febbrajo 1831. Pel Governo Provvisorio Il Presidente Gio. V i c i n i

Alla Commissione provvisoria Governativa d’Imola.

M in u ta con firm a a u to g ra fa . — L a stessa le tte r a v enne s c ritta anche a d a ltre C om m issioni e C o m ita ti G o v e rn a tiv i, cioè a quelli d i F aen za, d i F o rlì, di R im in i, di P esaro, di S enigallia, d ’A ncona, di P eru g ia e d i F oligno. Il te s to , in b ase a ll’originale in v ia to alla C om m issione G o v e rn a tiv a d i Im o la, è s t a t o già p u b b lic à to in R. Galli, Imola, c it., p. 42.

144. IL GOVERNO PROVVISORIO DI BOLOGNA AL COMITATO PROVVISORIO DEL GOVERNO DI FORLÌ

Bologna 25 febbraio 1831

N. 79. Secondo del P.° R.° Governo ecc. Al Comitato provvisorio del Governo nella Provincia di Forlì Ill.mi Signori Dall’altra nostra d’oggi avrete, o Signori, già intese le disposizioni date da questo Governo a riguardo del Cardinale Benvenuti, qui giunto jeri sera accompagnato dal S.r Capitano Riva, per le di cui mani abbiamo ricevuto le due riveritissime vostre N.° 68. P.° S.° del 21 corrente. Altro quindi non istaremo qui ad aggiungere all’altro nostro foglio d’oggi di

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

216

GOVERNO

P R O V V IS O R IO

DI

BOLOGNA

sopra citato se non che la consegna del suddetto Porporato è stata eseguitadal S.r Riva nel modo che dalle critiche circostanze del caso poteva at­ tendersi il più soddisfacente. Non avendo la presente altro oggetto ci pregiamo, o Signori, di ripe­ tervi le assicurazioni della nostra distinta stima. Dalla Residenza del Governo li 23 Feb. 1831. Il Presidente del Governo Provvisorio Gio.

V ic in i

M in u ta , firm a a u to g ra fa .

145. SERCOGNANI AL GOVERNO PROVVISORIO DI BOLOGNA

Fermo, 25 febbraio 1831

ARMATA NAZIONALE IL GENERALE DI BRIGATA G. SERCOGNANI CAV. DELL’ORDINE DELLA LEGIONE D’ONORE COMANDANTE LA VANGUARDIA Al Comitato di Governo di Bologna Ill.mi Signori Se l’Em.o Sig. Cardinale Benvenuti non fosse stato ancora messo in libertà dalle Signorie Loro Ill.me, sarei d’opinione, anzi li priego di trat­ tenerlo ancora, pei motivi, che il Sig. Avv.o Barbani loro farà conoscere. Colla più alta stima, e profondo rispetto ho l’onore di essere delle SS. LL. Ill.me Dalla Piazza di Fermo li 25 Febbrajo 1831 ;

D.mo, obb.mo serv.e

'

,. '

SERCOGNANI

O riginale, firm a a u to g ra fa , foglio in te s ta to a sta m p a .

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

D IV I E T O D I IN G R E S S O D E I C A R D IN A L I

NELLE

P R O V IN C IE IN S O R T E

217

146. ARM ANDI

AL

GOVERNO

PR O V V ISO R IO

DI

BO LO G N A

Ancona, 26 febbraio 1831

N.°

135

Co m a n d o Su p e r io r e D e l l a Cit t à

D i v i s i o n e d ’A n c o n a

e

F o r t i d ’A n c o n a e d e l l e M a r c h e

Ancona li 26 Febraro 1831. IL GENERALE D’ARTIGLIERIA COMANDANTE LA DIVIS.E TERRITORIALE Al Comitato di Governo

Bologna

Devo render conto alle SS. LL. Ill.me di alcune misure di polizia che sono stato costretto di adottare per oggetto di sicurezza pubblica. In Osimo, dopo l’arresto del Cardinale, alcuni di" Lui fautori abbusavano della ignoranza del volgo, e mi consta che si ordivano trame perico­ lose, le quali era urgente di sventare. Ho sospeso il Governatore di Osimo e l’ho fatto venire in Ancona. Ho fatti arrestare e tradurre in questa fortezza i seguenti individui. 1. ° Il Sacerdote Antonio Ungherini Segretario del Cardinale, e suo emissario e complice, come egli medesimo ha confessato. 2. ° Carlo Stabili romano maggior-domo del predetto Cardinale, per analoghi motivi. 3. ° Due celebri spie e pessimi soggetti — Paladini e Moretti — aggenti conosciuti dello stesso partito. 4.0 Due Preti del Contado di Jesi per forti indizj di trattata sedizione e armamento popolare. Qualche altro arresto dovrò pure eseguire ed in questo momento ho in perlustrazione delle forti colonne, per sconcertare qualunque progetto della malevolenza. Siccome posso essere forte su tutti i punti così mi conviene imporre colla fermezza, nel che sono eccellentemente secondato dalle autorità am­ ministrative e dalla Gendarmeria. In tutte queste operazioni mi sono pre­ fissa la massima salutare che sia meglio spaventare pochi colpevoli, an­ ziché punire molti traviati, e che la salute della Patria debba anteporsi à qualunque umano riguardo. ίΐό l’onore di rispettosamente sottoscrivermi Dev.mo ed obbl.mo servitore Il Generale Comandante Cav. A r m a n d i O riginale, firm a a u to g ra ta , foglio in te s ta to a sta m p a .

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

218

GOVERNO

P R O V V IS O R IO

D I BOLOGNA

VII MISSIONE DIPLOMATICA DI C. BIANCHETTI A FIRENZE 147. IL G O V E R N O PR O V V ISO R IO D I BOLOGNA AL M IN IS T R O D E G L I A F F A R I E S T E R I TOSCANO E AG LI AM BASCIATORI DI

IN G H IL T E R R A , D I A U S T R IA E D I F R A N C IA A F IR E N Z E

Bologna, l i febbraio 1831

N. 39. P. R. A Sua Eccellenza II Signor Fossombroni Ministro di S.A.I. il Gran Duca di Toscana, Firenze. A S. E. il Sig.r Ambasciatore e Ministro Plenipotenziario della Corte di Londra presso la Corte di Toscana A S. E. il Sig.r Ambasciatore e Ministro Plenipotenziario della Corte d’Austria, ecc. A S. E. il S.r Ambasciatore e Ministro Plenipotenziario della Corte di Francia,1 ecc. Eccellenza Il Sig.r Conte Cesare Bianchetti di Bologna * si presenta all’Eccellenza Vostra come incaricato del Governo Provvisorio * per esporre tutto ciò che riguarda e il movimento operato in questa nostra c ittà4 e le sue con­ seguenze. Nel tempo medesimo egli Le recherà5 le rispettose nostre pre­ ghiere perchè si compiaccia a comunicare alla Corte, che ΓΕ. V. sì degna­ mente rappresenta, la storia fedele de’ fatti e la nostra ferma risoluzione di attenerci al principio sacro della non intervenzione che a nostro favore invochiamo.

V II. I docum enti n n . 147-153 si conservano in A. S. V. Archivio dei Governi Prov­ visori di Bologna e delle Provincie Unite Italiane. 1 L ’incaricato d’affari L a Noue inoltrò il 22 febbraio 1831 la copia della le t­ te ra presentatagli dal B ianchetti. E ssa è firm ata oltre che dal Vicini, anche d a C, Pepoli, A. Agucchi, A. Bevilacqua Ariosti, F . Orioli, A . Silvani, A. Zanolini e dal Segre­ ta rio V. C ristini. Si conserva in A. E . d i P arigi, Florence, voi. 168, f. 292. L a le tte ra accom pagnatrice si pubblica in Appendice, n . 8. 2 P rim a era scritto : della nostra C ittà. * C. s. : si presenta come incaricato nostro all’E . V. 1 C. s. : in Bologna. 5 C. s. : egli m anifesterà le nostre riverenti preghiere a ll’E . V. p e rc h è .. . [seguono alcune parole illeggibili.].

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

M IS S IO N E D IP L O M A T IC A

A

F IR E N Z E

219

È inutile aggiungere la esposizione delle innumerevoli12 ragioni che avemmo di sottrarci al dominio temporale della Santa Sede. Tutta l’Eu­ ropa conosce la lagrimevole condizione a che era condotto lo Stato *. Gli ordini civili erano tutti turbati ; i diritti i più sacri erano tenuti a vile ed ogni cosa era disordine e confusione. Abbiamo dunque ferma fiducia che la nostra rivoluzione da tutti sarà giudicata legittima e necessaria, e non possiamo credere che altro sarà il giudizio di V. E. a cui nel3 raccomandare caldamente il nostro incaricato Signor Conte Cesare Bianchetti abbiam l’onore di protestare la nostra più distinta stima e considerazione. Dal Pubblico Palazzo di Bologna li 14 Febb. 1831. Il Governo Provvisorio 4 Gio. V i c i n i Presidente M inuta con firm a autografa. M ettiam o in nota le v aria n ti della prim a redazione.

148. B IA N C H E T T I A V IC IN I

Cà, 15 febbbraio 1831

Ispezione di Polizia al Confine Toscano Dalla Casa li 15 Feb. 1831 Sig.r Presidente Alle ore 2. in punto giungo al confine e sento una notizia interessan­ tissima dall’Ispettore Ferri, il quale in seguito mi ha fatto parlare col fo­ restiere stesso, che gliel’ha data ; ed è che sia giunto il Papa a Firenze, e varj Cardinali. Il forestiere che ha data la notizia è un domestico di un Signore inglese Senyor Edoardo ; il quale avendo dimenticato qualche effetto in Firenze lo ha rimandato per ricuperarlo. Questo domestico, che5 giunge nel punto alla Casa, e che va a raggiungere il suo padrone a Bologna mi assicura d’aver visto li corrieri che precedevano la carrozza, e che tutto il mondo diceva essere il Papa. Egli non sa dirmi se questo peregrinaggio apostolico sia conseguenza di una rivoluzione in Roma : ma è probabilissimo. Ella si serva di questa notizia, che io però non posso assicurare che nel modo che mi è stata scritta. Continuo il mio viaggio, come se niente fosse, e mi regolerò soltanto a norma delle credenziali avute. 1 Prim a era scritto : nostre ragioni. 2 C. s. : a che era condotto ogni ram o dell’A m m inistrazione pubblica in questo S tato. Niuno ig n o ra. . . eran o . . . annientati, e quale orrendo disordine sconvolgeva. 3 II brano « n e l . . . B ian ch etti » è sta to aggiunto. 4 Prim a era scritto : Pel Governo provvisorio. Il Presidente. 4 che : si ripete nell’originale.

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

220

GOVERNO

P R O V V IS O R IO

DI BOLOGNA

Mi perdoni la brevità. Scrivo in fretta e colle mani gelate perchè molto freddo. Sono con verace stima C. B i a n c h e t t i

è

P. S. Il domestico che ha data la notizia è Hlsner1e giungerà a Bo­ logna dimattina. Orig. autog. foglio in testato a stam pa. All’esterno : pressante e riservata, al S.r A v.to Vicini, Presidente del Governo Provvisorio, Bologna. B ianchetti.

149. B IA N C H E T T I

A V IC IN I

Firenze, 16 febbraio 1831

16 Feb. alle 11 della sera. Giunto in Firenze jeri sera non trovai Papa, nè cardinali in gran nu­ mero, come quel Patatucco domestico del Inglese avea sparso alla Cà nel nostro confine. Questa mattina però son stato assicurato, che vi fu la voce in Firenze jer l’altro sera che s’aspettava il Papa fuggitivo in se­ guito di una rivoluzione fatta in Roma. Questa mattina ho scritta lettera al Fossombroni, chiedendo udienza ed ho avuto subito risposta afferma­ tiva per dimani all’un’ora. La detta risposta ha tutte le forme diplomatiche e la mia ammissione non è nella casa particolare del ministro, ma nel mi­ nistero stesso. Il principio non è brutto e spero sarà meglio il seguito, ed ho ragione di sperarlo. Intanto per quanto ho potuto capire con fonda­ mento non vi ha alcun dubbio che gli effetti della non intervenzione mi­ literanno per noi : ma vi è qualche dubbio sulla Città di Modena, che è feudo imperiale. Questa questione si discute, e in attenzione di quanto possa essere deciso, sarà bene a non mescolarsi cogli affari di Modena a qualunque costo, almen per’ora, e non dar pretesto alcuno per noi danno­ sissimo : andate fino a Roma, se volete, e se potete, ma non passate Castel­ franco nè con armi, nè con proclami, nè con unioni. Fidatevi di me, e di chi s’interessa pel nostro bene, e ne darà prova. Ho cominciato a lavorare per cercar armi e dennaro, e non sono fuori di speranza. Non anderò dai ministri esteri se non dopo, che avrò visto il Fossombroni. Sono stato due volte dal Cardinale Oppizzoni ma in ora appunto, che sapevo non trovarsi in casa : non volevo vederlo se non dopo aver visto Borelli, che non ho potuto ancora vedere sino alle 11 della sera, ina a momenti l’aspetto prima d’andare in letto. È giunto momenti sono Spinelli da Roma : dal complesso di quanto* * Non si legge bene il nome.

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

M IS S IO N E D IP L O M A T IC A A F IR E N Z E

221

egli mi dice veggo, che quel Paese è vicino ad una crisi orribile. Sono già corse delle schioppe(t)tate contro il popolo, ed il governo per la sua si­ curezza ha armato i Transteverini, e la canaglia. Lo stesso Spinelli parte fra poco per Bologna, e dalla di lui voce potrete sentire tutti i particolari di quella Babilonia \ 17. Feb. : Non potendo Borelli partire che dopo le 11. aggiungo qualche considerazione relativamente alla nostra Pulizia interna. Io crederei pru­ dente di sorvegliar molto la nostra montagna, e particolarmente Bosco e Granig'lione. Un prete di questo comune e credo il Curato, o arciprete è stato in Firenze alcuni giorni e credo non ne sia per anco partito. Il nostro incaricato politico alla Porretta è persona al caso ed eseguirà bene gli or­ dini che gli saranno dati. Egli potrà verificare chi sia questo Prete, ed in­ dagare quali sieno gli andamenti di lui dopo il suo ritorno alla Cura. Il maggior nemico, che noi possiamo avere in questo momento è il brigandaggio. La revoca della tassa del focatico sarà un mezzo efficace per pre­ venire simili disordini. Prima di partire da Bologna aveva qualche sentore delle poco buoni disposizioni di quei comuni. Ma una felice combinazione mi ha fatto conoscere in Firenze, che i sospetti non sono fuori di proposito. Il Borelli ha qualche ostacolo per il passaporto, e questo proviene dalla vidimazione del Nunzio. Secondo il mio modo di vedere, non credo che potrò partire che fra sette, o otto giorni. Ecco quanto in breve e in fretta etc. etc. Originale autografo, senza firm a e senza indirizzo.

150. BORELLI

A

V IC IN I

D a lla fr o n tie ra della C à, li 18 febbraio 1831

Signor Presidente Conforme le annunziai col mio foglio di jeri speditoli colla Posta di Firenze, sono di ritorno alla frontiere della Cà. Il ricevimento del Conte 1 Pellegrino Spinelli — crediamo che si tr a tt i d i lui — non era però rivoluzionario, an zi ebbe la com pleta fidùcia del card. B ernetti. « Suppongo — scrisse il card. B ernetti a l card. Oppizzoni in relazione della composizione della nuova Congregazione Governa­ tiv a di Bologna il 19 m arzo 1831 — che il bravo ed integro Spinelli sarà stato da Lei considerato in questa occasione, sapendo quanto conto V. E ., al p ari di me, faccia de’ lu m i e delle re tte intenzioni, di cui egli è ricco. Se per caso non fosse in alcuna delle nom ine da Lei già fatte, lascio a riflettere a V. E m .a se convenga aggiungere in grazia su a , come a me parrebbe, un m em bro di p iù alla Congregazione G overnativa di Bologna. L a presenza di lui nelle discussioni im p o rtan ti non sarebbe certam ente superflua ». A. S. V., S . S. 1831, R . 165, Bologna, n. 1612. (E stero, B. 182, fase. 1). Il Rangone ebbe u n ’opi­ nione opposta sullo Spinelli. Cfr. G. N a t a l i , L a rivoluzione del 1831, cit., pp. 244, 257 ; I d e m , L a rivoluzione del 1831. . . .1 moti riform isti, c it., 2, 4, 53,.82, 96, 99.

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

222

GOVERNO

P R O V V IS O R IO

DI

BOLOGNA

Bianchetti presso il Ministro degli Affari Esteri Toscano, Signor Fossombroni, non poteva essere nè più lusinghiero, nè più sodisfacente. Il Governo Toscano non spedirà alcuna sorta di truppa alla sua frontiera, e si mostra in particolar modo sodisfatto per le nuove misure di finanza addottate dal nostro Governo, da lei sì degnamente presieduto. Il detto Conte Bian­ chetti mi consegnò l’acclusa carta che non si deve aprire cha da leix. I Preti di queste montagne a quanto sento non sono i migliori, essi disponevano un ricevimento al Cardinale Oppizoni con incontro suono di campane etc. Fatti certi che non si sà ora quanto sia per venire, sembra che si disponghino a serbare ad altro tempo queste loro manifestazioni di giubilo e di gioia. Con distinta stima e considerazione mi dichiaro di lei Signor Presidente Dalla Frontiera della Cà li 18 febb.ro 1831 Dev.mo servitore colonnello

P aolo B o r e l l i

All. Ill.mo Sig. Avv. V i c i n i Presidente del Governo Prov. di Bologna O riginale autografo.

151. B IA N C H E T T I A V IC IN I

Firenze, . . . febbraio 1831

Presidente, Collega ed amico carissimo Firenze, Feb. 1831 Non credo di dovere per ora scrivere officialmente al Governo Provvi­ sorio perchè, non essendo che cominciata la mia missione, è meglio di aspettarne il vicino risultamento, che con tutto fondamento possiam spe­ rare sarà a seconda dei nostri desiderj ; credo però doveroso di dar qualche segno di vita, perchè non pensiate che il vostro messo sia morto, o sia per­ duto nei labirinti della diplomazia, non trovando un ufficio di posta, ove impostare una lettera e dire, son vivo, ed opero per voi, e posso operare per il bene.1

1 Probabilm ente è la le tte ra pubblicata a l n. 149.

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

223

M IS S IO N E D IP L O M A T IC A A F IR E N Z E

Dal Marchese Borelli avrete saputo l’onorevole ricevimento che ho avuto dal ministro Fossombroni e come anche in forza di questo sia presto e decorosamente terminato il pretesco petegolezzo sul suo passaporto. Il Governo dolce, e ragionevole della Toscana ama quanto noi di mantenere le amichevoli relazioni colle nostre provincie, e di migliorarle se sia possi­ bile, ed ama che sia in vigore, e militi per esso e per noi il principio della non intervenzione. Io vi parlo chiaro : per mantenere questa buona rela­ zione, bisogna col fatto continuare verso la Toscana quel sistema che fin’ora si è addottato. Mandate tutti i negozianti a Livorno a provvedere panni e mercanzie, e questi non saranno mai molestati, anzi saranno pro­ tetti. Ma guardatevi non dirò di mandare (che sò non essere questa intent zione del Governo Provvisorio) ma nemmeno di permettere, anzi dovete impedire che qui venghino teste calde, le quali possino dar ombra al Go­ verno Toscano di mala volontà per nostra parte. Questo Governo ben lontano dal temere rivolte, è sicuro di sè al segno, che l’ottimo Sovrano solo, e senza guardia gira fra la folla dei veglioni e dei passeggi, e nulla ha a temere. Questo stato di neutralità, e di quiete è a mio credere un bene anche per noi nel momento, e ci dà campo libero e sicuro di poter comuni­ care e trattare coi Ministri Esteri, coi quali è necessario per noi di tenerci in comunicazione diretta. Non posso per anco istruirvi sull’esito di queste communicazioni perchè appena cominciate. Basti per ora il dirvi, che ca­ minando con lealtà e secondo i principi che superiormente vi ho indicati potremo dignitosamente, e con frutto essere ascoltati. Vi torno a ripetere non iscrivo ufficialmente alla Commissione ; ma scrivo all’amico influente nella marcia dei nostri affari spiegando il mio modo di vedere le cose, e sopra tutto scrivo in fretta dopo la visita fatta al Ministro inglese, e quasi ai punto, che parte il Corriere. Mi congratulo di S. Leo, della liberazione degli arrestati, e butino fatto. Mille cose ai colleghi ; ed io di cuore e con stima sono tutto vostro B

ia n c h e t t i

P. S. Se i nostri giornali parleranno come si deve del Governo Toscano, e pressapoco secondo i principi di sopra indicati, faranno1 un gran bene anche a me negoziatore. Fate smentire una ciarla, che era in Firenze, che il Governo Provvisorio mandava ai confini toscani un distaccamento di 300 uomini. Originale autografo, la d ata è senza l’indicazione del giorno. A ll’esterno : Al Si­ gnor A v v .to Vicini. 1

1 Prim a era scritto : farete.

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

224

GOVERNO

P R O V V IS O R IO

DI

BOLOGNA

152. I L G O V E R N O P R O V V IS O R IO D I BO LO G N A A B IA N C H E T T I

Bologna, 19 febbraio 1831

N.° 62 del P.° R.° Governo Provvisorio etc. Ill.mo Signore Dall’acclusa copia di lettera1 della Direzione centrale delle Finanze ji noi oggi diretta, rileverà V. S. i motivi pe’ quali si rende urgente per l’in­ teresse in particolare delle città marittime lungo il litorale dell’Adriatico nostro dalla punta di Goro sino al Tronto e per2*4l’interesse del commercio in generale, di procurare che venga sostituita alla bandiera pontificia (la sola finora riconosciuta dalle Potenze estere) un’altra bandiera, mercè la quale nè la navigazione, nè le nostre relazioni commerciali con tutte le nazioni estere che non riconoscono la nostra bandiera, restino inter­ rotte s. Noi quindi ci facciam premura d’invitare V. S. Ill.ma a 1 provocare presso codesti Ambasciatori, Ministri plenipotenziarj, e Consoli un tempe1 Non si conserva nell’Archivio del Governo Provvisorio, il suo contenuto però risulta dal protocollo riservato. Secondo esso la direzione centrale della finanza in Bologna il 19 febbraio « R im ostra l’incaglio del commercio m arittim o lungo il lito­ rale deli’A driatico da Goro al T ronto per non essere riconosciuta la B andiera tricolore, ed invoca un provvedim ento proponendo di sentire in proposito il S.r Marchese Beim onte di R im ini Ispettore M arittim o ». Il protocollo poi prosegue : « Dopo rapporto fatto n e al S .r a w .to Vicini presidente del Congresso Nazionale si d eterm ina di chia­ m are a Bologna il S.r M.se Belm onte etc. ». 2 È aggiunto in margine il brano : « e p e r . . . generale ». 2 Fino a qui identico è il te sto della lettera sc ritta dal governo di Bologna « Al Sr. Marchese Alessandro Cavaliere B elm onti Ispettore M arittim o a R im ini » ; poi la let­ te ra al Belm onte prosegue sullo stesso foglio che servi p er la m in u ta u nica delle due le ttere : « Noi quin d i ci facciamo prem ura di pregare V. S. Ill.m a a voler senza indugio trasferirsi a Bologna per conferire col Governo intorno a questo im portantissim o affare, e ciò pel fine d i ad o ttare il tem peram ento che si giudicherà il più opportuno a p re­ venire i danni che derivarebbero da tale anche istan tea interruzione. « In a sp e tta tiv a di veder qui V. S. Ill.m a al più presto ci pregiam o di p ro te­ starle e t c .». 4 Prim a era sta to scritto : « a suggerirci nella sua saviezza ed esperienza quel tem ­ peram ento che le sembrasse il più opportuno a prevenire i danni che deriverebbero da tale interruzione anche istan tan ea. In a sp ettativ a etc. ». E ’ probabile che secorido il prim o pensiero le due lettere, quella sc ritta al B ianchetti e l’a ltra al B elm onte, avrebbero dovuto essere identiche anche nella seconda p arte, ma poi venne cam biato il relativo testo.

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

M IS S IO N E D IP L O M A T IC A A F IR E N Z E

225

ramento tanto efficace da impedire l’interruzione anche instantanea della navigazione, e relazioni estere di sopra enunciate. In aspettativa di pronto soddisfacente riscontro ci pregiamo di prote­ starle la nostra più distinta stima. Dal Pubblico Palazzo di Bologna li 19 Febbrajo 1831 Pel Governo Provvisorio Il Presidente Al S.r Conte Cesare Bianchetti Delegato speciale del Governo Provvisorio di Bologna a Firenze M inuta. N ota d’ufficio in fronte : « Li 28 febbraio rimessa l’in tera posizione al Sr. .av.o Vicini, Presidente dell’Assemblea de’ N obili. — Vedi il N. 92 ». L a relativa posi­ z io n e , ora m ancante, l ’ebbe, il 12 m arzo, il B ianchetti. Cfr. il doc. n. 280.

153. V IC IN I A B IA N C H E T T I

Bologna, 20 febbraio 1831

Li 20 feb. 1831 Mio rispettato amico Insieme a questa mia che scrivo all’ottimo amico riceverete una let­ tera d’ufficio, con cui siete pregato a fraporre la vostra più viva mediazione presso codesto Governo e presso i Ministri Esteri costì residenti, affine che o sia rispettata in mare la nostra bandiera, o sia1 nel fratanto, e fin che si ottenga un legale riconoscimento del Governo nostro dalle altre Potenze, trovato un espediente per (rendere) libera la nostra navigazione. Questo bi­ sogno in che siamo di avere buone relazioni cogli Stati Esteri vi potrà fare -accorto del nostro tenace proposito di non violare d’alcun che il sacro principio della non intervenzione. Come non abbiamo data e non diamo alcuna mossa cogli Stati Estensi e niuna relazione teniamo apparte con •chi li governa, così tanto più potete essere tranquillo che niuna cosa sarà per parte nostra operata che sia per disturbare le nostre relazioni col Go­ verno Toscano. Noi abbiamo ai confini la meschina forza di 50 uomini*. E voi mentre vedete che questo non può essere per imporre, sapete d’al­ tronde che il fine per cui là gente si tiene si è soltanto di impedire l’ingresso -di qualche personaggio che venisse al mal fine di turbare la nostra pace. Ditelo pure e fattene sicura fede a ciascuno. Ho dato ai Gazzettieri la instruzione da voi indicata circa il modo di contenersi ne’ loro scritti intorno*3 1 N ella m in u ta segue : preso 3 V edi a proposito i docum enti n n . 3 e 5.

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

226

GOVERNO

P R O V V IS O R IO

DI

BOLOGNA

al Governo Toscano. Non ho avuto a faticare poiché le rette intenzioni di voi e di me stesso sono comuni a tutti questi buoni cittadini. Godo del felice cominciamento delle diplomatiche vostre negoziazioni con cotesti Ministri, e vi prego a proseguirle e a condurle a buon fine in nome anche di questi miei e vostri colleghi che insieme con me vi ringra­ ziano e salutano cordialmente. Al Conte Cesare Bianchetti M inuta.

V ili.

DISPOSIZIONI MILITARI 154. IL COM ITATO D E L GOVERNO P R O V V ISO R IO D I P E S A R O A L G O V ERN O

PR O V V ISO R IO

DI

BOLOGNA

Pesaro, 9 febbraio 1831

N. 2 Polizia Ill.mi Sig.rl Sig.rl P.roni Col.mi Dal contemporaneo avviso di questo Comitato vedranno le SS. VV. Ill.me le prese disposizioni in seguito del novello ordine di cose qui isti­ tuito con la maggiore tranquillità. Anche presso di Noi il rispettabile Corpo de’ Carabinieri si è compiaciuto di aderire al pubblico desiderio di rimanere al servizio del Provvisorio Regime. Così tutti i carabinieri sono tornati ad un medesimo Governo. E siccome l’unione, e la reciproca corrispondenza delle forze debbono essere il nerbo del nostro potere, così parerebbe ottimo consiglio di far sì, che i predetti carabinieri riprendessero fra loro le pri­ miere communicazioni. E se tutti si restituissero al dipendere da questo valoroso, e ottimo loro Colonnello Sig.r Cav. Giovanni Busi, il quale coa­ diuvato dal degnissimo Stato Maggiore forma qui un centro di direzione, le cose di tutti i nostri Comitati potrebbero procedere con maggiore re­ golarità. Ciò non toglierebbe, che ogni provincia proseguisse a soddisfare il soldo de’ respettivi carabinieri. Solamente per lo Stato Maggiore po­ trebbero tutte le provincie contribuire pro rata, poiché il vantaggio ri­ donderebbe sopra tutte le provincie medesime. Allo stabilirsi poi dello stabile Governo dovressimo riportarci a quelle generali misure, che venis­ sero prese. V ili . I docum enti nn. 154-191 si conservano in A. S. V. Archivio dei Governi Prov­ visori di Bologna e delle Provincie Unite Italiane.

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

D IS P O S IZ IO N I M IL IT A R I

227

Nella lusinga frattanto di un cattegorico riscontro delle SS. VV. Ill.me, abbiamo l’onore di confermarci con perfettissima stima Delle SS. VV. Ill.me Pesaro 9 Febbraro 1831 dev.mi obl.mi servidori F. C a s s i Al Comitato del Governo Provvisorio di P. B a r i l a r i Bologna Originale, firme autografe.

155. IL GOM ITATO D E L G O V E R N O P R O V V ISO R IO D I PESA R O AL

GOVERNO

PR O V V ISO R IO

D I BOLOGNA

Pesaro, 9 Febbraio 1831

Il Comitato del Governo Provvisorio della Provincia di Urbino e Pesaro

Pesaro, 9 Febbraio 1831

Dopo le replicate istanze fatte a codesto Comitato a fine di ottenere de’ sussìdi di forze Noi non possiamo che aggiungere delle nuove, e pre­ garlo istantemente ad inviare il maggior numero possibile di volontari, Guardie Nazionali, o truppe di Linea. Noi siamo liberi, ma non è perciò, che non ci troviamo esposti ad un numero considerevolissimo di genti per cagione di un movimento avvenuto entro Ancona, che non ha avuto il suo effetto. Il nostro pericolo pertanto è evidente quanto grande, dacché in Sinigallia abbiamo il già Delegato di questa provincia, che minaccia. La nostra situazione pertanto pericolosa all’estremo, e quella di cod.° Co­ mitato al tutto diversa ci fa sperare di essere efficacemente e sollecitamente soccorsi, facendo osservare, che dopo superato lo stesso intervallo di questo territorio verrebbe successivamente esposto anche cod.° alla vicenda me­ desima, più o meno presto, secondo il maggiore intervallo, che lo divide. È questa causa comune, e comune debb’essere e pronta la difesa. Nè dob­ biamo ad altro il felice esito della nostra liberazione che all’intrepidezza e sagacità del prode Cav.re Tenente Colonello Sercognani, la quale se non verrà secondata da sforzi comuni, ci esporremo alla reazione di un nemico implacabile. Passiamo intanto ad assicurarlo della nostra più profonda stima, e venerazione. U.mi div.mi servitori Al Comitato del Governo F. C a s s i Provvisorio di Bologna D. P a o l i Originale, firm e autografe.

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

228

GOVERNO

P R O V V IS O R IO

DI

BOLOGNA

156. IL COM ITATO PRO V V ISO R IO D I G O V ERN O A I COM ITATI P R O V V IS O R I D I

G O V ERN O

DI

D I PESA R O

BOLOGNA E ROM AGNA

Pesaro, 10 febbraio 1831

Ill.mi Sig.ri Padroni Col.mi Portatore di questa nostra è il Sig.r®Cav.1'0 Colonello Alessandro Oli­ vieri 1 il quale ebbe il meritato onore di comandare il Reggimento Dra­ goni Napoleone nel cessato Regno d’Italia, e si distinse per molte belle prove di valor militare nelle guerre di Napoleone. Egli è incaricato da questo Comitato di percorrere tutto lo stradale delle Romagne, onde pren­ dere norma per nostra regola nel presente ordine di cose, ed anche per for­ mare un certo nerbo di armati, il quale nel rendere più solidi i nostri di­ ritti possono anche sotto il suo comando affrettare nelle Marche l’inalzamento della Randiera tricolore. Nel caso che il lodato Sig.re Colonello abbia bisogno della pubblica assistenza noi ci lusinghiamo, che tutti i Co­ mitati della generosa Bologna, e Romagna per l’amore della causa comune, e per quella cortesia, che è propria dei loro animi, vorranno prestargli tutto il loro gentile favore. In tale nostra ferma fiducia Noi rendiamo an­ ticipatamente le più distinte grazie ai predetti Comitati, cui promettiamo per nostra parte eguale corrispondenza, e abbiamo l’onore di rinnovarci con rispettosa stima Delle SS.rle VV.e Ill.me Pesaro 10 Febbraio 1831

Ai Comitati Provvisori di Governo delle Provincie di Bologna e Romagna

Divotiss.mi obb.mi servitori i Membri del Comitato F r a n c e s c o C a s s i Gonfaloniere G. M a m ia n i D. P a o l i

Originale, firm e autografe. 1 Alessandro Olivieri (n. nel 1767 in Tivoli, m. nel 1847 in Versailles) ufficiale nell’esercito napoleonico, poi am m inistratore della proprietà del conte di Saint-Leu a Civitanova. Il Gomitato di Pesaro lo nominò Comandante della divisione m ilitare della Provincia d ’Urbino e Pesaro ; fu poi promosso generale dal Governo di Bologna. Dopo la capitolazione anch’egli fu c a ttu ra to dagli austriaci e o tte n u ta la lib ertà visse in esilio. Cfr. Dizionario del Risorgimento, c it., I l i , p. 728 ; D. S p a d o n i , Fisonomia del moto del ’31 nelle Marche, in Le Marche, c it., pp. 23, n. 32, p. 32, p. 47, n. 56; A. Va n n u c c i , I M artiri della libertà italiana, c it., II, pp. 65-67 ; A. S o r b e l l i , L ’epilogo, cit., p. 151.

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

DISPOSIZIONI MILITARI

229

157. I L G O V E R N O P R O V V IS O R IO

D I B O LO G N A

AL

DI

C O M IT A T O

M IL IT A R E

B O LO G N A

Bologna, 11 febbraio 1831

N. 29. P. R. Poiché le recenti notizie qui giunte dalla parte d’Ancona fanno credere che la necessità di spedire a quella volta un corpo di truppa sia divenuta assai minore o anche affatto cessata, se ne dia parte al Comitato Militare onde questa spedizione rimanga per ora sospesa. Il co n ten u to della le tte ra fu sorio d i B ologna.

preso d al p ro to co llo rise rv a to del G o v ern o P ro v v i­

158. G. C H E RSO N I E A

L . COCCHI, A

V IC IN I, P R E S ID E N T E D E L

N O M E D E L PO PO LO D I B U D R IO ,

G O V E R N O P R O V V IS O R IO D I BOLOGNA

Budrio, . . . febbraio 1831

Eccelso Sig.r Presidente Il popolo del Castello di Budrio, che in ogni tempo seppe emulare il patriottismo e l’arditissimo zelo di libertà, trovasi ora nella massima coster­ nazione per gravi disordini permanenti, e molto più per quelli che possono insorgere per la nomina del Sig.r Dalla Noce in Comandante della Guardia Nazionale *. Il Sig.r Colonello Pepoli, che di volo fece jeri un ispezione, non ha cer­ tamente potuto penetrare la gravezza dei disordini, che giornalmente ac­ cadono, e che indubitatamente hanno sorgente dal personale di cotesto Co­ mandante. Le qualità sue sono abbastanza manifeste, l’equivoco suo carattere è ovunque conosciuto, l’attaccamento al passato sistema, la freddezza ad­ dimostrata nel memorando punto della generale rigenerazione, la trama ordita per farsi nominare Comandante, e molti altri fatti di grave peso sono all’evidenza provati, ed in dettagliato rapporto saranno tosto fatti conoscere al Comitato. E come il Dalla Noce è scaltrissimo, e cerca di intimorire gli inesperti, di sedurre gli altri, e di usare insomma tutti gli artifizj per trattenere un generoso riccorso, cosi in via per ora riservata si prega il vostro pattriotismo, e si invoca la suprema autorità vostra onde sia rimosso subito Dalla1 1 G. B . D a lla N oce e ra p rio re di B udrio.

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

GOVERNO PROVVISORIO DI BOLOGNA

230

Noce dall’estorta carica, e provocare nel caso dal Comitato Militare quelle immediate provvidenze, che da esso ancora andiamo ad invocare. Vogliate Eccelso Presidente prendervi cura dell’urgenza a riparo di mali più gravi od anche per togliere quelle misure di fatto, che in caso di ritardo il Popolo a dispetto potrebbe addottare. Con ogni rispetto, a nome de’ fervidi Castellani abbiamo l’onore di rassegnarci C h e r s o n i G ia c o m o L

Co c ch i

u ig i

O riginale, firm e a u to g ra fe , senza d a ta . A ll’e stern o : A l M olto Illu stre Signore A v­ v o c a to G iovanni V icini P resid en te della Com m issione d i G overno in B ologna. R ise rv a to . N o ta d ’ufficio : P ro t. R is.to d el G overno P r o w . N . 30 11 febbraio 1831. A ll’estern o v i è an ch e la decisione p resa, con firm a a u to g ra fa del V icini : « F e rm a la m assim a della in c o m p a tib ilità delle due c arich e si rip ro d u rrà fra tre giorni la p resen te affine d i scrivere an a lo g a m e n te a l Sig. Cav. D alla Noce. P el G overno P ro v .rio Gio. V icini»

159. IL

C O M IT A T O AL

P R O V V IS O R IO

GOVERNO

D I GOVERNO

PR O V V IS O R IO

DI

D I P E S AR O

B O LO G N A

Pesaro, 13 febbraio 1831

PROVINCIA DI URBINO E PESARO IL COMITATO PROVVISORIO DI GOVERNO N.° 130 Pesaro 13 Febrajo 1831 Al Comitato di Bologna Signori Ha reputato convenevole questo Comitato di stabilire una Sezione Militare dipendente dal Comitato stesso, e specialmente dal Signor M.89 Pietro Pétrucci uno de’ suoi membri. La medesima è composta de’ Signori Cav.® Colonnello Busi, M.s®Carlo Antaldi Capo Battaglione della Guardia Nazionale, Tenente Siepi1Aiutante Maggiore di Piazza, e Domenico Fabbri Commissario di Guerra. Questa Sezione riconosce per Capo il Signor M.89 Antaldi fino a che in paese non si stabilisca un ufficiale di rango a lui su­ periore. Dirigge tutto il ramo militare non solo della città, ma delle sue

1

G iovanni Siepi, ex-ufficiale del p eriodo napoleonico.

Gli ufficiali del periodo

napoleonico, c it., p. 112.

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

DISPOSIZIONI MILITARI

231

adiacenze, per cui i Sindaci, è le altre Autorità Amministrative, che già carteggiano col Comitato riceveranno gli ordini dal medesimo, ma in re­ lazione a quelli che dispone la Sezione Militare. A questa obediscono tutti gli altri Comandi Militari della Provincia : questi ultimi carteggiano direttamente colla Sezione che poi comunicherà al Comitato le cose che meritano riflesso. Noi ci prendiamo cura di partecipare a cod.° Comitato tale delibera­ zione facendo conoscere che questa si è presa pel necessario, e più solle­ cito andamento sul parere del Sig.r Cav.° Busi che la nazione chiama al rango di Generale. Ci promettiamo pertanto che cotesto Comitato medesimo sia per ade­ rire e cooperare alla corrispondente esecuzione, e passiamo con ciò ad at­ testare la nostra più distinta considerazione. Il Comitato Al Comitato di Governo Bologna

P étrucci

D.

P ao li

F . Cassi

D.

F atto ri

Agg.to

O rigin ale, firm e autografe.

160. CARLO B IG N A M I E A L T R I C IT T A D IN I D I B O LO G N A A L G O V E R N O P R O V V IS O R IO D I B O LO G N A

Bologna, 14 febbraio 1831

Pregiatissimi SS.ri componenti il Governo Provisorio Noi sottoscritti ci indirizziamo con piena fiducia a quel Governo Pro­ visorio che ci elegemmo ed a cui professiamo amore e riconoscenza. Ieri l’altro ricevemmo l’ordine di recarci in Ancona e l’amor patrio pareva essere in noi cresciuto, perchè la Patria ci chiamava a soccorrerla. Perchè paralizzare per così dire il nostro entusiasmo col contr’ordine della marcia ? Perchè non lasciarci correre alle frontiere, mentre la fortezza di Ancona non ha ancora inalberato la nostra bandiera tricolore ? Noi sottoscritti con quei compagni che il Governo vorrà accordarci vogliamo correre in soccorso de’ nostri fratelli marchigiani. Essi ci aspettano e non debbono aspettarci indarno. Noi correremo in quelle città e paesi che gemono an­ cora sotto quel giogo che noi abbiamo scosso. Il Governo ci fornisca d’armi e ne accordi qualche pezzo d’artiglieria. Il nostro Colonello il Marchese Alessandro Guidotti marcierà alla nostra testa ; noi siamo certi della vit-

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

232

GOVERNO PROVVISORIO DI BOLOGNA

toria, perchè certi di destare nei nostri confratelli quell’entusiasmo di cuii siamo animati noi stessi per la libertà. Siamo con tutto il rispetto Carlo Bignami Fr. Primodì Gio. Paolo Stellatti Frane.0 Aria Bened. Montaguti Clemente Primodi Giacomo Marinetti Ciro Santi Paolo Pescantini Gerosimo Panà Futangi Giorgio

Zambianchi Eugenio Zambianchi Callimaco Dracopalo Milziade Tassani Clemente Francesco Marescotti Scarani Luigi Pietro Bonate Stefano Rastraca Enrico Rotta Girolamo Tipaldo Nicolò Foca

O riginale, senza d a ta , firm e autografe : te s to sc ritto d al prim o firm a ta rio B ig n a m ìN o te d ’ufficio, in jfro n te : M arcia p e r le M arche d i u n corpo d i v o lo n ta ri. — 35 ; ai te rg o : P ro t. R is. del Gov. P r o w . 0 N . 35. L i 14 feb b raio , 1831 — 14 feb. 1831_ S opra la p resen te d o m an d a d i v o lo n ta rii p e r m arc ia re in soccorso d e ’ M archegiani, rico n o sciu ta conform e a l v o to u n iv ersale an ch e delle C ittà d i R o m ag n a e della P ro ­ v in c ia d i U rb in o e P esaro , i co m p o n en ti il G overno P r o w , riu n iti h a n n o delibe­ ra to d i a n n u irv i d e stin a n d o il M .se A less.o G u id o tti a c a p ita n a re i v o lo n ta rii che si p re se n te ra n n o p e r m a rc ia re , accordando a d essi m unizioni ed a rm i necessarie con due­ pezzi d ’a rtig lie ria , in c a ric a n d o il C om itato M ilitare della p iù p ro n ta esecuzione d i questa m isu ra . Se n e rediga analogo v e rb a le e si spedisca a l C o m itato m ilita re . Ut P re sid e n te del Gov. P ro v v iso rio .

161. I L G O V E R N O P R O V V IS O R IO D I B O L O G N A AL

C O M ITATO

M IL IT A R E

DI

B O LO G N A

Bologna, l i febbraio 1831

N. 35. P.0 R.° Governo ecc. Al Comitato Militare Visto il ricorso di ventidue sottoscritti cittadini de’ più distinti della città i quali domandano di marciare in soccorso de’ loro fratelli marchi­ giani e che il Governo Provvisorio fornisca loro d’armi e di qualche pezzo di artiglieria ; Conosciutosi che questa domanda è conforme al voto universale non tanto dei Bolognesi, quanto de’ Romagnoli e degli abitanti della provincia di Pesaro ed Urbino espressoci anche con lettere dei rispettivi Governi

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

DISPOSIZIONI MILITARI

233

provvisori e dalla viva voce del Sig.r Avv.to Pietro Pagani Deputato delle città di Romagna ; I componenti il Governo Provvisorio hanno deliberato di annuire al pubblico voto destinando il Sig.r March.se Alessandro Guidotti uno de’ Comandanti della Guardia Nazionale a capitanare coloro che volontaria­ mente si presenteranno per la marcia suddetta. Hanno di più stabilito che siano accordate le armi e munizioni neces­ sarie e finalmente che marcino con loro due pezzi di artiglieria con tutti gli accessorii che abbisognano ad una tale spedizione e cogli artiglieri che per ciò faranno d’uopo. La più sollecita esecuzione di questa deliberazione è raccomandata al Comitato Militare, il quale è pure autorizzato a prendere quelle ulte­ riori disposizioni che crederà più convenienti al successo della spedizione, anche modificando in qualche parte le cose come sopra deliberate e pre­ valendosi delle somme già a tal uopo precedentemente somministrate. Dalla Residenza del Governo Provvisorio in Bologna li 14 Febb. 1831 M in u ta d i p u g n o dello Z anolini. Il n u m . d i protocollo, la d a ta e l’indirizzo sono d i a ltr a m ano. P rim a e ra u n « v erb ale », com ’è n o ta to in te s ta del foglio, m a poi la paro la > v erb a le » fu cancellata.

.

162

V IC IN I A Z A N O L IN I

Bologna 14 febbraio 1831

A. C. Eccovi la copia conforme della lettera che avete desiderato di avere. Quando sarete a Imola prevenite quel Governo ch’entro il giorno 16. corrente passerà per colà un distaccamento di circa 200 de’ nostri bravi i quali saranno forniti del soldo e tappa. Perciò bisogna che la città fornisca loro alloggio, pane e foraggio. La seconda tappa sarà Forlì, la terza Cesena, la quarta Rimini, la quinta Pesaro. Per vostra regola la suddetta truppa prenderà un giorno di riposo a Forlì. Procurate che la fornitura pane e foraggio non sia a carico della nostra Provincia e nel caso non si volessero prestare a questa gratuita somministrazione fate che sieno obbligati i for­ nitori a somministrare i generi contro rilascio di boni da regolarizzarsi e soddisfarsi in seguito. Li 14 febbraio 1831 a mezza notte. A. Zanolini C opia.

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

GOVERNO PROVVISORIO DI BOLOGNA

234

163. BARBANI A L G O V E R N O P R O V V IS O R IO D I B O LO G N A

D al Quartier Generale a un miglio e mezzo da Ancona nel Casino Beaci, 14 febbraio 1831

Ill.mi Signori La giornata d’oggi è stata gloriosa per gli abitanti d’Ancona i quali hanno attaccata in massa la guarnigione, giacché dalle tre alle cinque po­ meridiane si è impegnata una viva fucilata, ed un forte cannonamento in tutto l’interno della città. Non posso darne loro i dettagli, giacché le porte erano chiuse e ben guardate, lo che ha impedito al Colonello Comandante Sercognani, ed al Colonello Armandi, d’altronde sprovvisti di cannoni, di soccorrere efficacemente i cittadini. Nullameno il bravo Colonello Ser­ cognani si è portato arditamente fin sotto le mura benché ricevuto con una tempesta di palle, e di mitraglia. Tutti i Corpi hanno fatto il loro do­ vere. La fanteria di Linea ha gareggiato coi carabinieri, ma i bravi volontarii di Pesaro comandati dal Capitano Buonamici12hanno superata l’aspet­ tazione che poteva aversi, giacché essendo la prima volta che veggono il fuoco hanno non pertanto mostrata una intrepidezza non comune ai sol­ dati veterani. Non abbiamo a piangere fortunatamente la morte d’alcuno dei nostri, avendo avuto soltanto pochi uomini, e pochi cavalli feriti. Ancona però è bloccata strettissimamente dietro i disegni del Colonello Armandi, e confidiamo di potercene in breve impadronire, sebbene il Tenente Colo­ nello Suterman che comanda la Piazza di Ancona abbia spiegata tale fer­ mezza, che non poteva aspettarsi da ufficiale pontificio. Al primo sole di domani giungerà qui la colonna dei Cesenati, e Riminesi forte di 250 uomini comandati dal Cav. Montesia, e il giorno appresso si aspetta la legione di Romagna. E come questa stessa Romagna è di fermo intendi­ mento di voler liberare i detenuti per opinione chiusi nel forte di Civita 1 II nom e è d i in c e rta le ttu r a : « B u o n a m in i » ? 2 S a n te M ontesi (n. a S avignano di R o m a g n a nel 1784, m . in Cesena nel 1847), exufficiale dell’epoca napoleonica. C o m b attè e si d istin se in S pagna e in R u ssia. D opo la c a d u ta del R egno Italico visse in Cesena. N el 1825, coinvolto nei processi carb o ­ n a ri, fu co n d an n ato a 20 a n n i. N el 1831, lib e ra to , fu com e colonnello u n o degli u f­ ficiali della V an g u a rd ia c o m a n d a ta dal Sercognani. L e sue m em orie b iografiche furono p u b b lic a te d a N . T ro v an e l l i , so tto il tito lo , I Volontari Cesenati nell’insurrezione del 1831, n e i nn. 44-47, 50-51 del g io rn ale II Cittadina d i C esena dell’an n o 1893. Cfr. D i­ zionario del Risorgimento, c it. I l i , p . 632 ; G. S p a d o n i , I l moto rivoluzionario del 1831, c it. in Le Marche, c it., pp. 173-174 ; E . L ib u r d i , L a rivoluzione del 1831, c it., in Le Marche, c it. p p . 209-229 ; A. Co m a n d ìn i , Cospirazioni di Romagna e Bologna, c it., pp. 20-22 ; E . F a b b r i , Sei anni e due mesi, c it., passim .

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

DISPOSIZIONI MILITARI

235

Castellana, così sarebbe utile e insieme decoroso che in tempo giugnesse il desiderato soccorso bolognese, onde questi non abbiano ad essere addi­ tati per ultimi in mezzo a tanto ardore marziale. Dal Quartier generale a un miglio e mezzo da Ancona nel Casino Benci, li 14 Febb.0 1831 P. S. Accludo l’ordine del giorno1 Per il Colonello Lucio B a r b a n i O riginale a u to g ra fo . A ll’estern o : Al G overno P ro v v iso rio della C ittà e P ro v in c ia di B ologna, D ’ufficio.

164. I L G O V E R N A TO R E D I L O IA N O A B IA N C H E T T I, M EM BRO D E L G O V E R N O P R O V V IS O R IO D I B O LO G N A

Loiano, 14 febbraio ISSI

N. 8 Reg. Gen.le Riservato a lui solo Ill.mo Signor Conte Per quanto estraneo a tutto ciò che riguarda arruolamento ed arma­ mento non posso dispensarmi nella imponenza delle circostanze attuali di alcune particolarità di questo mio circondario, ed a ciò mi consigliano il mio patriotismo, e l’amore che ho per il paese da me amministrato. Mentre in Lojano sventola la tricolore, ed in un momento ho potuto eccitare il pubblico spirito, ed assicurare la generale confidenza, e che anche in Monterenzo (per quanto lentamente) si organizza la 'Nazio­ nale ; nella comune di Monzone non si monta la Guardia, ed in quella di Monghidore2 quei pochi che si sono arruolati sono disanimati anzi che no dalla freddezza del Magistrato, e me n’è stata prova che jeri mentre ho consigliata una dimostrazione nazionale sino al confine, e che duecento armati di Lojano hanno accompagnato la tricolore, me presente, ed un membro della Magistratura, appena 30 di quei giovinetti ci hanno accom­ pagnati senza che alcuno de’ rappresentanti siasene ingerito. Daltronde Monzone è un antico nido di briganti ove più che altrove necessita l’armare i buoni, però crederei necessario di mandare in Monzone 1 N on si co nserva fra le c a rte del G overno P ro v v iso rio di B ologna l ’o rd in e del giorno, il quale è, senza d u b b io , quello del S ercognani in d a ta 14 feb b raio 1831, p u b ­ b licato in P . Z a m a , La marcia su Roma, c it., p . 181 ; G. S p e l l a n z o n , op. cit., I l , p. 414. 2 Si legga M onzuno e M onghidoro.

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

GOVERNO PROVVISORIO DI BOLOGNA

236

un organizzatore, e di eccitare vivamente il Priore di Monghidore (quando non volesse precedentemente cambiare sì l’uno che l’altro sostituendo loro persone che non si limitassero ad una obbedienza passiva), e così non solo servire per una parte all’entusiasmo che per verità ferve in generale, e prevenire per l’altra ogni inconveniente. Tanto ho creduto mio dovere parteciparle siccome convinto, che nel­ l’odierno ordine di cose, alla mia costante divisa di fedeltà debba unire quella dell’energia, e pieno di rispetto ho l’onore di ripetermi Di Lei Sig. Conte Lojano, 14 Febbraro 1831 Servitore devot.mo ed obbl.mo Aw.to L i v i z z a n i Governatore

E rco le

Al N. U. Signor Conte Cesare Bianchetti membro della Commissione del Governo Provvisorio di Bologna O riginale, firm a a u to g ra fa . N o te d ’ufficio a ll’e ste m o d a p a r te della direzione d i p o ­ liz ia : N . 9. R .° G ov.0 P r o w . 0 Sez. l . “ 15 F e b b ra ro 1831, e p o i con firm a a u to g ra fa del G au d en zi : R ise rv a to . N e l d i 15 feb b r. 1831. A l G overno P ro w is o rio p e r q u elle d isposizion che nella sua saviezza stim e rà p iù o p p o rtu n e . P e l D elegato F . G audenzi N o ta d ’ufficio d a p a r te del G overno P ro v v iso rio : 15 d fe tto ]. Si risponda al Sig. G o v ern ato re sc riv e n te , in c arican d o lo a recarsi nella C om une d a esso d e n u n z ia ta com e m a l c o rrisp o n d en te a l se n tim e n to , d a c u i debba ognuno essere a n im a to , e q u in d i e c c ita re e prom uovere l’organizzazione della G u a rd ia in t u t t i que’ m odi, che le circostanze a lta m e n te in sin u an o e co m an d a n o , n o n sen za sug­ g e rire all’u opo, se alcun c a m b iam en to convenisse nel M a g istra to locale. P e l G overno P ro v .rio Gio : V icini P ro t. R is. del G ov. P r o w . 0 N .° 47 del P.» R is .0 P rès, li 15 F e b . 1831

165. I L G O V E R N O P R O V V IS O R IO D I B O LO G N A A L GO VERNATO RE

D I L O IA N O

Bologna, 15 febbraio 1831

Nv 47. del P. R. Al Signor Governatore di Loiano Quanto c’è stato di meraviglia e dispiacere il sentire la freddezza e poco spirito che si mostra nei comuni di Monzuno e di Monghidoro segna­ tamente per parte delle Magistrature in ciò che riguarda l’arruolamento e l’armamento intorno a che tutti gli altri comuni hanno gareggiato con

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

DISPOSIZIONI MILITARI

237

emulazione ed attività incredibile ; altrettanto aggradito ci è stato il ze­ lante rapporto che di V. S. ne abbiamo udito per mezzo del Delegato go­ vernativo S.r Conte Cesare Bianchetti. E perchè in una causa sì sacra e gloriosa quanto è questa da tutti ama­ tissima ed applaudita della nostra libertà i detti due comuni non siano i soli che si stiano indifferenti ed inerti, troppo importando che essi pure concorrino collo spirito e coll’opera al sentimento e bisogno universale, è il Governo venuto nella determinazione di valersi dello stesso zelo di V. S. affinchè non solo per carteggio, ma ben anche di persona ed a voce ne ec­ citi vivamente gli spiriti di quegli abitanti e magistrati, promovendo colà pure l’organizzazione della Guardia in tutti que’ modi che troverà più acconci ed efficaci secondochè le circostanze altamente insinuano e coman­ dano. Sarà pure della sua prudenza il suggerire se all’uopo alcun cambia­ mento convenisse in que’ Magistrati, e nella ferma persuasione di veder portato a quanto occorre per di lei mezzo opportunissimo il provvedimento abbiamo intanto il piacere di raffermarci Pel Governo Provvisorio M inuta.

.

166

I L G O VE RNO P R O V V IS O R IO D I BO LO G N A AD

ARM ANDI

1I

Bologna, 15 febbraio 1831

Il Governo Provvisorio di Bologna Al Sig.r Cavaliere Pier Damiano Armandi Colonnello d’Artiglieria del cessato Regno d’Italia Signor Colonnello Aderendo alla proposizione del Comitato Militare, ed avendo il debito riguardo ai vostri meriti distinti, il Governo Provvisorio è venuto nella determinazione di nominarvi Generale di Brigata, Comandante l’artiglieria, e le altre armi facoltative. Nel parteciparvi questa nostra risoluzione vi preghiamo di accoglierla e d’aggradirla come un attestato sincero di fiducia, e di patria riconoscenza. I L a stessa m in u ta servi a n c h e p er u n a le tte r a « A l Sig.r C avaliere G iovanni B usi, colonnello del cessato G overno », col solo cam b iam en to del tito lo , che q u i è « G enerale d i B rig a ta » sem plicem ente. II re la tiv o decreto d i n o m in a dell’A rm an d i è ed in L. V ic c h i , I l Generale Arm andi, c it., p. 46.

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

238

GOVERNO PROVVISORIO DI BOLOGNA

La presente terrà luogo a V. S. Ill.ma di brevetto provvisorio in atten­ zione del definitivo che le sarà spedito nelle forme regolari. Dalla Residenza del Governo Provvisorio li 15 Febb. 1831 Il Presidente del Governo Provvisorio Gio. V i c i n i M in u ta , firm a a u to g ra fa .

167. B A R B A N I A V IC IN I

D al Quartiere Gen. degli Archi sotto Ancona, 15 febbraio 1831

P.mo Sig.r Avv.° Stringendo sempre di più il blocco d’Ancona abbiamo portato il Quar­ tier generale sotto gli Archi, e i posti avanzati sono a mezzo tiro dalla città. Avendo fermata la diligenza nel suo passaggio di qui gli abbiamo presi i plicchi diretti al Delegato d’Ancona uno dei quali conteneva molte stampe di cui gli accludo 1* un esemplare che già perverrà al Governo a mezzo del Comitato provvisorio di Pesaro da me incaricato in proposito. Confronti questa Notificazionea col Proclama del Papa 3 che credo avrà di già veduto, e conoscerà che la Pontificia clemenza si converte in una pastorale esortazione di brigantaggio. Camminando qui nel vero senso della cosa ecco l’ordine del giorno1 che or ora sarà diramato. Chiunque si troverà armato senza Coccarda si riterrà come un nemico pubblico, e come tale verrà sommariamente processato, e militarmente punito. Ecco il modo col quale agiscono i veri Italiani. Se tutti fossero di questo sentimento le cose progredirebbero con assai più di celerità, e non si sarebbe per certo permesso di esporci tutti all’assedio della Piazza più forte dello Stato del Papa senza un pezzo di cannone, mentre sonosi accordati per l’impresa valorosa di Castel Franco. Faccia pur noti al Governo questi sentimenti che non sono soltanto miei, ma di tutta la gioventù di Romagna, e della

1 G li a lleg ati non si conservano. 3 Si t r a t t a della N o tificazio n e 12 feb b raio del card . B e rn e tti, già p u b b lic a ta in R . D e l P ia n o , Roma e la rivoluzione del 1831, c it., p p . 131-132. 3 II P ro c la m a in q u estio n e, in d a ta 9 febbraio, è ed. ibidem, p p . 128-129. 1 II re la tiv o ord in e del giorno del Sercognani (15 feb b raio 1831) è ed. in P . Z ama , L a marcia su Rom a, c it., p. 183.

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

DISPOSIZIONI MILITARI

239

provincia d’Urbino, e Pesaro qui radunata. Nel passaggio ho fatto per tutto 10 stradale la figura d’organizzatore, ed ho procurato che tutti i Governi si mettino all’unisono con quello di Bologna, e lo stesso farò in Ancona tosto che potrò penetrarvi. Bologna accolga tutti nel suo seno, e a questo fine scriva ai Comitati delle città rese finora libere, essendo, questo l’unico mezzo per togliere le rivalità italiane insinuateci dai nostri nemici per tenerci divisi e poterci così opprimere. Unione, e quindi forza, ma per ot­ tener quella e questa è necessario che il Governo di Bologna, sul quale hanno gli occhi tutti gli altri, agisca il ripeto con energia e in senso delle idee spiegate dalla gioventù, alla quale dobbiamo la nostra emancipazione. Si riscaldi una volta, e fra mezzo agli altri suoi colleghi, tenga quel linguaggio che tenne con me dal caminetto del suo studio alcuni giorni prima degli avvenimenti, e se la gioventù italiana seppe sola intraprendere 11 proprio riscatto senza l’aiuto straniero, l’energia dei magistrati non faccia perderci gli ottenuti avvantaggi. Sono Dal Quartier generale degli Archi sotto Ancona li 15 Febbr.0 1831 Suo aff.° amico Lucio B a r b a n i O rig. a u to g r. ; a ll’e stern o : A ll’Ill.m o S ig.r A v v o cato G io vanni V icini, p residente del G overno P ro v v iso rio d i B ologna. D ’ufficio.

168. IL G O V ERN O PR O V V ISO R IO D I BOLOGNA A FRA N C ESC O B R U N E T T I

Bologna, 16 febbraio 1831

N. 50. dei P.° R.° Governo Provvisorio ecc. Ill.mo Signore Noi abbiamo stabilito che dei doni patriottici quelli in contanti sieno versati nella cassa del Signor Gaetano Pirotti, e quelli in effetti sieno ri­ tirati dal Comitato Militare per farne opportuno impiego e renderne conto. Abbenchè, confisi dello zelo e della esperienza del Comitato medesimo, non dubitiamo del buon uso di detti effetti, pure è desiderio nostro ch’Ella, da noi incaricata a sopravvegliare provvisoriamente il bene del servizio militare, ne chieda conto, e per quiete nostra ce ne riferisca. Le compieghiamo pertanto a suo governo ed intelligenza tutte le note

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

GOVERNO PROVVISORIO DI BOLOGNA

240

pubblicate delle offerte fino ad oggi ricevute, e le confermiamo la nostra più distinta stima. Dal Pubblico Palazzo di Bologna li 16 febbrajo 1831. Pel Governo Provvisorio Il Presidente Al Signor Comandante Francesco Brunetti Aggiunto al Delegato per gli oggetti militari. M inuta.

169. IL COM ITATO PR O V V ISO R IO D I G O V E R N O D I PE S A R O AL G O V ERN O PR O V V ISO R IO D I BOLOGNA

Pesaro, 18 febbraio 1831

PROVINCIA DI URBINO E PESARO IL COMITATO PROVVISORIO DI GOVERNO N. 245

Pesaro li 18 Febbraio 1831

Ill.mi Signori Analogamente al Dispaccio 15 cor.te N. 45 1Il dalle SS. LL. spedito co mezzo del Sotto Tenente Sig.r Ercole Salmi, ci facciamo un dovere annun­ ciare di avere istituita una Sezione Militare composto del Sig. * Marchese

1 N on si conserva la re la tiv a le tte ra del G overno P ro v v iso rio di B ologna, abbiam o solo il suo co n ten u to (p ro t. rise rv a to , n u m . 45) : « S’av v isi il G overno P ro v v iso rio d ’U rb in o e P esaro com e pei b iso g n i dell’A rm a ta a l blocco d ’A ncona siasi disp o sto un rinforzo di 200 u o m in i, con due pezzi d a ca m ­ p a g n a ed u n sussidio d i due m ila scu d i che saran n o d e p o sita ti presso il d e tto G overno o C o m itato M ilitare dal S .r Salm i ». Il G overno P ro v v iso rio di B ologna c o n tem p o ran eam en te a u to rizzò « il Sr. Isp e tto re generale G andolfi a p ag are sopra i fo n d i m essi a sua disposione e pel blocco di A ncona non solo scudi 2000 al Sr. E rco le S alm i, f[acente] fu n z io n e ] di C om m issario di G uerra, m a b en an ch e a ltri scudi 1000 al S .r Colonnello M [arche]se A lessandro G u id o tti ». (Cfr. pro to co llo rise rv a to , num . 46). T a li disposizioni fu ro n o prese in seguito ad u n a le tte r a s c ritta il 15 fe b b ra io dal S ercognani, che « con in c h iu sa relazione d im o stra la necessità in che si tro v a d ’u o m in i e d e n a ri pel blocco d’A ncona». C fr. protocollo rise rv a to , n . 44. 2 N el m s. : delli Sig.ri.

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

DISPOSIZIONI MILITARI

241

Carlo Antaldi Viti Capo Battaglione della Guardia Nazionale e capo della stessa Sezione sino a che nel Paese si stabilisca un ufficiale di rango a lui superiore, del Sig.r Tenente Giovanni Siepi Ajutante Maggiore di Piazza, •e del Sig.r Domenico Fabbri Commissario di Guerra. La med.a è dipen­ dente dal Comitato di Governo, e per esso dalli Sig.ri Conte Girolamo Beni, Conte Francesco Ranghiasci e Marchese Pietro Pétrucci, incaricati particolarmente delle armi. Abbiamo sentito con vera soddisfazione essere già disposto un corpo •di duecento uomini circa, con due pezzi da campagna a partire per questa direzione. Gli attendiamo con fervido desio, esternandone tutta la nostra -gratitudine, e doppiamente per essere questa colonna fornita di soldo per tutto l’andante mese siccome ci avvisa. Grati oltremodo pur siamo delle premure datesi dalle SS. LL. d’incari­ care il nominato Sotto Tenente Salmi a notificare ai rispettivi Governi della Romagna, essere conveniente, che i versamenti di sussidi, i quali saranno in grado somministrare, si facciano nella cassa di questo Comitato, come punto centrale delle operazioni militari, e del blocco di Ancona ; e didatti hanno ciò eseguito i Comitati di Imola, Forlì, e Cesena avendo :somministrato Imola. . . Forlì . . . Cesena. ..

se. 150 » 1000 » 600 se. Ï75Ô

Lo stesso Salmi ha versato nella cassa della Sezione Militare gli scudi duemila dalle SS. LL. innoltratici onde supplire agli urgenti bisogni del­ l ’Armata. Tutto ciò contesta sempre più lo zelo, e la generosità, che Li distingue nella difesa della Causa comune, e sostegno della Libertà. Inesplicabili sono i sentimenti della nostra gratitudine, e riconoscenza, colli quali protestiamo alle SS. LL. Ill.me la più distinta stima. Il Presidente del Governo Provvisorio F r a n c e s c o Ca s si

Agl’IlLmi Sig.ri Componenti Il Governo Provvisorio di Bologna O riginale, firm a a u to g ra fa , foglio in te s ta to a sta m p a . A ll’e s te rn o : N . 245. A l Go­ v e rn o P ro v v iso rio , B ologna. N oia d’ufficio : P rotocollo rise rv a to del G overno P r o w i.sorio, 20 fe b b .0 1831, N . 71.

18

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

242

GOVERNO PROVVISORIO DI BOLOGNA

170. V IC IN I AD A RM A N D I

Bologna, 19 febbraio 1831

Al Cavai.®Pier Damiano Armandi, Generale di Brigata, Comandante la Piazza e il Forte d’Ancona. Carissimo e Pregiatissimo Amico Bologna, li 19 Febb. 1831 Non come Presidente, ma qual suole amico ad amico vi indirizzo que­ sta mia alla quale vi prego porgiate la maggiore considerazione. Ho già scritto in qualità di Presidente al Colonello Sercognani con­ gratulandomi seco lui del buon esito deH’impresa ch’ei sosteneva, per cui la Città d’Ancona e il suo Forte si sono dati12*a noi mediante capitolazione. Ho significato ancora al detto Sercognani il proposito * nostro, di spedirgli una colonna d’uomini sì, ma non armati, perchè noi manchiamo d’armi assolutamente. Li fornisca egli d’armi se ne ha, e ne mandi qui a noi ovn per avventura ne abbondi. Importa assai che mi facciate incontanente sapere l’avviso vostro circa l’avvanzarsi o no sopra Roma, e se ciò convenga alla causa nostra o se torni più prudente il ristarsi a determinati confini. Gli animi in Roma sonoeglino presentemente disposti a venir d’accordo con noi ? E se noi fossero^ non porremmo forse a grave pericolo l’impresa sì bene incominciata della nostra rigenerazione ? Fate d’ogni maniera per andare inteso col Conte Pepoli che si trova in Fano, e col Professore Orioli e Zanolini, ai quali scri­ viamo in conformità alla presente*. Udite* da loro come la pensino, e parte­ cipatemi l’avviso nel quale concorderete. Ho 5 il piacere di salutarvi6. P. S. in confidenza : qual premio possiamo concedere al bravo Serco­ gnani ? La città d’Ancona, o altra città delle Marche venute nella nostra causa manderanno alcun Deputato al Congresso Generale dell’Unione, che si 1 L . V ic c h i : d a te .

2 V i è a g g iu n ta sulla rig a la p aro la : p a rtito , che m a n c a n ell’originale inviatoa ll’A rm a n d i. Cfr. L . V ic c h i , l c 2 L a frase « e Z a n o lin i. . . p re se n te » è s ta ta a g g iu n ta sulla rig a. N ell’originale m a n c a : alla presen te. Cfr. L . V ic c h i , l c * L . V ic c h i : U d ite bene . . . 5 D a q u i la m in u ta è s c ritta d a u n ’a ltra m an o : forse d a l V icini. • N e ll’o riginale segue : Π tu t to v o stro servo ed am ico : Gio V icini. Cfr. L. V ic c h i , l. c.

. .

. .

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

DISPOSIZIONI MILITARI

243

terrà qui in Bologna il giorno 26 corrente ? Anche di ciò tenete1 parola con Orioli, Zanolini, e Pepoli. M in u ta. L a le tte ra è s ta ta g ià p u b b lic a ta in base all’originale in L . V ic c h i , Tre lettere inedite per la storia del risorgimento italiano, F aen za, 1884, p p . 8 -9 ; I d e m : I l ge­ nerale A rm andi, c it. p p . 73-74; C fr. an ch e P . Z a m a , L a marcia su Roma, cit. p p . 205206. M ettiam o in n o ta le V arian ti dell’edizione d i L. V icchi.

171. I L G O V E R N O P R O V V IS O R IO D I BO LO G N A A L COM ITATO P R O V V IS O R IO D I G O V ERN O D I P E S A R O

Bologna, 20 febbraio 1831

N.° 71 del P.° R.° Governo ecc. Al Comitato Provisorio di Governo della Provincia di Urbino e Pesaro Ill.mi Signori Dalla riveritissima vostra N.° 245 del 18 corrente abbiamo inteso con piacere la rimessa degli se. 2000 fatta per parte nostra daH’ufficiale Salmi alla Sezione Militare di codesto Comitato di Governo. A quest’ora la colonna di Guardia Nazionale comandata dal nostro Colonnello Marchese Guidotti dev’essere vicina a raggiungere le truppe del bravo Generale Sercognani, se pure non le abbia già raggiunte. La nostra esultanza pel successo da lui ottenuto contro la resistenza della guarnigione d’Ancona è pari alla speranza grandissima che nutriamo di sentire quanto prima completo il trionfo della santa Causa che difendiamo. Fermo nel resto il giorno 26 del corrente fissato in questa città pel consaputo Congresso generale, passiamo senz’altro a raffermare alle SS. VV. Ill.me la nostra più distinta stima. Dal Pubblico Palazzo di Bologna li 20 Febb.0 1831 Il Presidente del Governo Provvisorio Gio. V i c i n i M in u ta, con firm a a u to g ra fa .

1 L . V ic c h i : T en ete anch e d i ciò . . .

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

GOVERNO PROVVISORIO DI BOLOGNA

244

172. I L G O V E R N O PR O V V ISO R IO D I BOLOGNA AL COM ITATO M IL IT A R E D I BO LO G N A

Bologna, 21 febbraio 1831

N. 75. del P.° R.° Il Governo ecc. invita il Comitato Militare di mettere immediatamente alla disposizione del Sig. Comandante Francesco Brunetti1 ff. di Delegato per gli oggetti militari un distaccamento di dieci uomini di Cavalleria, metà di Linea e metà di Guardia Nazionale, comandato da un ufficiale della Guardia medesima. Dato dal Pubblico Palazzo di Bologna li 21 Feb. 1831. Il Presidente del Gov.° prov.0 M inuta.

173. A RM A N D I AL G O V ERN O PR O V V ISO R IO D I BOLOGNA

Ancona, 21 febbraio 1831 D i v i s i o n e d ’A n c o n a

N. 2

Co m a n d o S u p e r i o r e d e l l a C i t t à e

F o r t i d ’A n c o n a e d e l l e M a r c h e

Ancona li 21 Febbraio 1831 IL GENERALE D’ARTIGLIERIA COMANDANTE LA DIVISA TERRITORIALE Al Governo Provvisorio di Bologna Nelle pubbliche urgenze ogni cittadino è in dovere di concorrere per quanto può a sollievo della patria. Le SS. LL. II. mi hanno onorato del grado di Generale. Beato chi ha sufficienti mezzi di fortuna per servire a*20 1 P e r l’incarico del B ru n e tti ved i il doc. n. 5 e il n. 59 del protocollo rise rv a to . Se­ condo q u e st’u ltim o « P resasi risoluzione n e l Congresso della se ra del 17 c o rre n te di sp e­ d ire alla C à, confine to sc a n o , u n d istaccam en to di 25 u om ini, 19 feb b raio , s’in carich i il S .r C om andante F rancesco B ru n e tti di co n certarsi su b ito col S .r G enerale B arb ieri affinchè non sia r i ta r d a ta p iù o ltre la spedizione di d e tto d ista c c a m e n to con quell’u f­ ficiale che a ta l uopo il S .r G enerale p re s e n te rà a l P re s id e n te del n o stro G overno». Π 20 febbraio po i il p rotocollo rise rv a to (n . 65) d à il capo b a tta g lio n e della G u ard ia N a ­ zionale A n to n io P illa , com e in c a ric a to d i recarsi con il d e tto d istaccam en to al confine toscano. Cfr. qui so p ra , p. 200, n o ta 1,

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

DISPOSIZIONI MILITARI

245

tutte sue spese ! Io non ho mai desiderato di essere dovizioso che in questa occasione. Tuttavia limitandomi ai bisogni indispensabili della vita io di­ chiaro che non accetterò mai altro soldo che quello di Tenente Colonnello finché la sorte della nostra patria non sarà pienamente stabilita. Vogliano le SS. LL. accogliere amorevolmente questa offerta, e cre­ dermi col dovuto rispetto Dev.° obb.° servitore Cav.r A r m a n d i Gen.® d.Artigl.3 O rig in ale a u to g ra fo , foglio in te s ta to a sta m p a .

174. O R IO L I E ZANOLINI AL G O V E R N O P R O V V IS O R IO D I BO LO G N A

Foligno, 21 febbraio ISSI

Illustr.mi Signori Fuligno, 21 Febraro 1831 Appena giunti in Foligno ci siamo presentati al Comitato provvisorio governativo di d[ett]a Città e mentre dobbiam fare i più grandi elogi dell’ot­ timo spirito di cui lo trovammo animato, non possiamo dissimulare che lo vedemmo non lievemente intimidito dalle ultime minacce del Papa, le quali sono di fulminare scomunica contro gli insorti a fine di suscitare la plebe a rivolta e quel che è più di far marciare contro i sollevati il po­ polo rimasto fedele. Noi crediamo assolutamente necessario ed il Comitato prega colla più grande istanza che si faccia colla massima speditezza mar­ ciare a questa volta quel maggior numero di truppa che si potrà, il quale non si vorrebbe minore di due migliaia. Procurino adunque di soddisfare a questo giustissimo desiderio tanto più che il bisogno è presente ed ogni dilazione potrebb’ essere grandemente pericolosa. Ciò sarà un primo utile effetto della unione che desiderasi da questo Comitato non meno che da noi ed alla quale si sono mostrati prontissimi di aderire. Abbiamo l’onore di confermar Loro i sentimenti della nostra più distinta considerazione. Dev.mi servitori Al Governo Provvisorio F r a n c e s c o O r io l i della Città e Provincia d i A n t o n io Z a n o l in i Bologna O riginale d i p u g n o dello Z an o lin i, firm e a u to g rafe. N o te d ’u ffic io : N . 81. P .R . — 2 m arzo. R im essa l ’acclu sa n o ta sta m p a a l S r. Professore O rioli che l ’h a rich iesta.

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

GOVERNO PROVVISORIO DI BOLOGNA

246

175. IL

GOVERNO A

P R O V V IS O R IO

D I B O LO G N A

O R IO L I E Z A N O L IN I

Bologna , 23 febbraio 1831

N.° 81 del

P .o R .o

Governo ecc. Ill.mi Signori Riscontriamo le graditissime vostre dei 19 febr.Ql da Ancona, e 21 d[etto] da Fuligno con gli acclusivi recapitia. Trovando noi espediente che alcuno stasse 8 a costa del General Sercognani4 ne’ suoi progressivi movi­ menti militari abbiamo approfittato 5 della occasione della sua nomina di Generale di Brigata per incaricare il vostro collega S.r Conte Carlo Pepoli di rimettergli il brevetto con istruzione di seguire il suo quartier generale e di dargli opportuni suggerimenti ond’evitare che in progresso non preci­ piti *, Ma ciò7 non toglie che noi non dobbiamo riguardare come provvidis­ simo il consiglio da voi preso di dare al Generale in compagno il nostro D.r Barbani, anzi stimiamo bene che questi lungi dal dipartirsi dal fianco di lui vada di concerto col C.te Pepoli onde consigliarlo opportunamente ed aiutarlo a condurre a buon fine l’impresa che ha si bene incominciata. Il Cardinale Benvenuti qui venuto ieri sera in poter nostro, è collocato in un appartamento di questo Pubblico Palazzo sotto la più diligente e circospetta vigilanza. A malgrado però dell’annuncio pubblicato dal Go-1234*67

1 L a le tte r a del 19 fe b b ra io s c r itta d a A n co n a n o n la ab b iam o . E ssa insiem e a lla le tte ra del 21, v en n e p e rò p ro to c o lla ta e ria s s u n ta il 23 febbraio a l n. 81 del p ro to ­ collo rise rv a to d el G overno P ro v v iso rio n e l m odo seg u en te : 1 0 rio li e Z an o lin i d e p u ta ti del G overno p ro v v iso rio d a A ncona e da F u lig n o ra g ­ guagliano sullo s ta to delle cose re la tiv e a lla loro m issione negli a tt u a li a v v e n im e n ti p o litic i, a v v e rte n d o che p e r m o d erare la v eem en za pericolosa del C olonnello S ercognani m assim e dopo la resa d ’A ncona h a n n o re p u ta to di d a rg li a com pagno il S .r. D r. B a r­ b a n i e re p u te re b b e ro che to rn a s s e o p p o rtu n o che an d asse colà su b ito il G enerale B usi a com an d a re t u t t i i m o v im e n ti delle tru p p e . A v v isa n o delle cose in te rc e tta te e sco­ p e rte in to rn o a d u n a co n tro riv o lu z io n e m a c c h in a ta d a lla c o rte ro m an a e p re g a n o d ’in ­ v ia re a F oligno il m ag g io r n u m ero di tr u p p a che si p o trà , a n n u n c ia n d o che il Gard. B e n v e n u ti, is tru m e n to della co n tro riv o lu z io n e , tr o v a s i g ià a rre sta to in A ncona ». 2 P rim a era s c ritto : con le accluse co m unicazioni. 3 C. s. : alc u n o e d o tto d e ’ n o s tri p rin c ip ii stasse. 4 C. s. : S ercognani p e r in v ig ilare n e ’ 6 C. s. : a p p ro fittia m o 6 G. s. : o n d ’e v ita re che n o n p re c ip iti n e l c o n d u rre a b u o n fine u n a im p resa cosi bene in co m in ciata. 7 C. s. : Q uesta disposizione però

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

DISPOSIZIONI MILITARI

247

verno in prevenzione non è stato senza difficoltà che siasi potuto sotrarre dalle conseguenze ond’era minacciato per l’irritazione generale mossa nelle popolazioni. Nel resto, senza1 tema per le atroci minacce contenute nella stampa annessa nella vostra dei 21 corr., abbiamo fatta grandissima premura al nostro Comitato Militare, perchè avvisi al modo di spedire senza indugio quel numero d’uomini che si potrà maggiore a sostegno delle armi nazionali finora vittoriose, e da tutti codesti paesi benissimo accolte. E qui col desiderio di rivedervi fra noi pel Congresso generale che si terrà sabbato prossimo vi confermiamo le sincere assicurazioni della nostra più distinta stima, e considerazione Dalla Residenza del Governo 2 li 23 Febbr. 1831 Ai Signori Profess.® Francesco Orioli e Avvocato Ant. Zanolini Ancona

II Presidente del Gov.° Prov.ri°

M in u ta , con m o lte correzioni, alcu n e illeggibili.

176. I L G O V E R N O P R O V V IS O R IO D I B O L O G N A AD

ARM ANDI

Bologna, 23 febbraio 1831

N. 85 del P.® R.° Governo ecc. Al S.r Cavaliere A r m a n d i Generale di Brigata d’Artiglieria Coman® la Divis.® Territoriale di Ancona Signor Generale Con questa nostra riceverete il brevetto di Generale di Brigata che ben vi era per tanti titoli meritamente dovuto. Poiché al patrio amore aggiugnete argomento non dubbio del vostro disinteresse, contentandovi •del soldo di Tenente Colonnello a fronte di quello assegnato al vostro grado, ve ne rendiamo in nome della patria distinte grazie. Considerando poi l’anzianità del vostro servizio, la qualità dell’arma che pur vi dà preferenza, e gli altissimi meriti che vi fanno a niun altro secondo, questo Governo12 1 II b ra n o : « senza . . . 21 corr. » è s ta to ag g iu n to a l p rim o g etto . 2 P rim a e ra s . r i tt o : G overno P ro v v iso rio .

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

GOVERNO PROVVISORIO DI BOLOGNA

248

provvisorio è venuto nella determinazione di affidarvi il comando militare della Divisione territoriale delle Marche, di cui è centro Ancona. Sarà per­ tanto della vostra autorità che vi viene conferita e della prudenza vostra il fare che il Generale Sercognani e gli altri Comandanti della forza armata si pongano nella dovuta relazione con voi e stieno alle direzioni che sarete per dar loro. Aggradite, Signor Generale, le assicurazioni della nostra più distinta stima e considerazione. Dalla Residenza del Gov.° Prov.0 li 23 Feb. 1831 Il Presidente del Gov.° Prov.rio M in u ta . L a le tte ra con la firm a del V icini e del C ristini, è s ta ta p u b b lic a ta in base· a ll’originale in v ia to a ll’A rm a n d i in L . V ic c h i , I l generale A rm andi, c it. p . 47.

177. IL

G O M ITA TO M IL IT A R E

D I BOLOGNA

A L G O V E R N O P R O V V IS O R IO D I B O LO G N A

Bologna, 23 febbraio 1831

N.° 115

Bologna li 23 Febbraio 1831 IL COMITATO MILITARE

Ha l’onore di rassegnare al Governo Provvisorio una lettera direttagli: dalli SS.ri Membri del Governo stesso Orioli, e Zannolini in missione nelle Marche, e nelfUmbria *. Il Comitato scrive in questo stesso corso postale al Sig. Generale Ar­ mandi di fare ogni sforzo possibile affine di organizzare una riserva atta a sostenere le operazioni, che sarà per intraprendere verso quelle parti il Sig. Generale Sercognani ; riserva che può essere rinforzata dal distacca­ mento della Guardia Nazionale di Rologna, e dai due pezzi d’artiglieria, che seco trae. Si pregia intanto il Comitato di confermare al Governo Provvisorio· le reiterate proteste di perfettissima stima, e pari considerazione. Il Comitato Al Governo Provvisorio della Città, e Provincia di Bologna

G r a b i n s k i G .1®

L. B a r b i e r i G. Busi

O riginale, firm e au to g ra fe , c a rta in te s ta ta a sta m p a . 1 Si t r a t t a p ro b a b ilm e n te d e l doc. n . 174.

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

DISPOSIZIONI MILITARI

249

178. I L G O V E R N O P R O V V IS O R IO D I B O L O G N A

'

AD AR M AN D I

Bologna, 25 febbraio 1831

N. 86. P. R. Governo ecc. Signor Generale La necessità d’aver Noi qui un soggetto di meriti distinti1 per diriggere l’amministrazione militare e tutto altro concernente la guerra, ha de­ terminato questo Governo ad emettere l’ordine seguente. È ordinato al S.r Cavaliere Armandi Generale d’Artiglieria, Comandante la Divisione territoriale delle Marche e Paesi al di là, di rimettere detto comando al S.r Cavaliere Busi Generale di Brigata, cui si compiacerà inoltre di dare tutte le istruzioni necessarie concernenti il governo della truppa nelle provincie suddette, e tutti quei lumi che si riferiscono alla Piazza d’Ancona e Paesi al di là. L’esercito nazionale comandato dal S.r Generale Cavalier Sercognani riceverà gli ordini e la direzione circa le operazioni militari ulteriori dal Comandante della Divisione delle Marche e Paesi al di là. È inoltre ordinato al Sig.r Generale Armandi di trasferirsi a Bologna presso questo Governo subito che il S.r Generale Busi sarà giunto in An­ cona, e questi abbia ricevuto gli ordini suddetti. Il Governo Provvisorio coglie con piacere questa opportunità per raf­ fermare al S.r Generale Armandi la sua più distinta stima e considera­ zione. Pel Governo Provvisorio Il Presidente Gio : V i c i n i Al Sig.r Cavaliere P i e r D a m ia n o A r m a n d i Generale d’Artiglieria Comandante la Divisione Territoriale, e la Piazza d’Ancona CHi,

M in u ta con firm a a u to g ra fa , m a senza d a ta . L ’originale è p u b b lic a to in I l generale Arm andi, c it. p. 48.

L. V ic-

1 P eriodo m o lto e la b o ra to . D ap p rim a fu sc ritto : « L a necessità in che vedesi que­ sto G overno di g io v arsi d e’ lu m i d i u n s o g g e tto . . . » ; poi fu così c a m b ia to : « L a n e ­ c e ssità di m e tte re alla te s ta d ell’A m m in istr.n e M ilitare u n so g g etto di t a l e n t i . . . ».

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

GOVERNO PROVVISORIO DI BOLOGNA

2 50

179. I L G O V E R N O P R O V V IS O R IO D I B O LO G N A A L GEN. BU SI

Bologna, 25 febbraio 1831

N. 87. P. R. Il Governo ecc. Ordina al Generale di Brigata Sig.r Cavaliere Busi di recarsi immedia­ tamente in Ancona per ivi assumere il comando della Divis.® Territoriale delle Marche e Paesi al di là. Il qual comando gli sarà ceduto dal S.r Cava­ liere Armandi Generale d’Artiglieria chiamato ad altre funzioni. Dallo stesso Generale Armandi riceverà le necessarie istruzioni concernenti il governo delle truppe nelle provincie suddette, e tutti quei lumi che si riferiscono alla Piazza di Ancona e Paesi al di là. Circa le operazioni militari ulteriori l’esercito nazionale comandato dal S.r Generale Cavalier Sercognani riceverà gli ordini e la direzione dal Co­ mandante della Divisione delle Marche e Paesi al di là. Dato dalla Residenza del Governo Provvisorio in Bologna li 25 Febbrajo 1831 Per il Governo Provvisorio Il Presidente Gio : V i c i n i M inu ta con firm a au tografa.

180. IL

C O M IT A T O P R O V V IS O R IO D I G O V E R N O D I P E S AR O A L G O V E R N O P R O V V IS O R IO D I B O LO G N A

Pesaro, 26 febbraio 1831

PROVINCIA DI URBINO E PESARO IL COMITATO PROVVISORIO DI GOVERNO N. 649

Pesaro 26 Febbraro 1831 Al Comitato Provvisorio di Governo di Bologna

Ill.mi Signori Recandosi a Bologna il Sig.r Alessandro Valentini uno dei più caldi sostenitori della rigenerazione di queste provincie, e che va a prender luogo nella truppa di cavaleria, la quale si organizza in quella città, noi lo accom­

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

DISPOSIZIONI MILITARI

251

pagniamo con la presente alle SS. VV., incaricandolo di far loro sapere che se le stesse SS. VV. vorranno indicarci quel numero di armi militari, che potessero occorrere alle nuove milizie di codesta città, e distretto, si sarebbe nel caso di eseguire assai opportunamente una spedizione alle Isole Ionie, onde avere le suddette armi con la maggiore sollecitudine e risparmio. Non abbiamo bisogno di aggiungere alcuna dichiarazione sopra un oggetto, che ben si mostra della più alta importanza, e che non deve trascurarsi neanche dal lato della prontezza. Attendiamo riscontro e protestiamo la nostra stima. F.

Il Comitato C a s s i Presid.®

P. P

G. D.

étrucci

M a m ia n i P ao li

O riginale, firm e a u to g ra fe , c a rta in te s ta ta a s ta m p a . A ll’estern o v ’è l ’abbozzo di r i ­ sp o s ta forse di p u gno d e l conte A g u c c h i: «2 m a rz o 1831. Si p u ò risp o n d e re , che la u ti li tà com un e e la n e c essità d i a g u e rrire q u a n to p iù si p u ò q u e sti p aesi resi lib eri consiglia d i ric h ia m a re qu el m aggior n um ero d ’a rm i che a v e r si può, e m o lto p iù dalle isole e n tro in d ic a te , com e che possono a v e rsi con m aggiore so llecitu d in e, e p iù co rri­ sp o n d e n te a i b iso g n i [p rev en en d o il C o m itato sc riv e n te che il G overno n o s tro p ro v v i­ sorio h a g ià d a to com m issione in In g h ilte rra d i N . 10.000 fucili]. B ia n c h e tti» . L e p aro le t r a [ ] sono sta te a n n u lla te . L a firm a è au to g ra fa .

181. I L C O M IT A T O P R O V V IS O R IO D I G O V E R N O D I P E S A R O A L G O V E R N O P R O V V IS O R IO D I B O L O G N A

Pesaro, 26 febbraio 1831

PROVINCIA DI URBINO E PESARO IL COMITATO PROVVISORIO DI GOVERNO N. 649. P. G.

Pesaro, 26 Febbrajo 1831

Al Comitato Provvisorio di Governo BolognaIl Il Sig.r Alessandro Valentini uno de’ giovani valorosi che sono caldis­ simi della gloria italiana e che hanno ajutata la rigenerazione di queste provincie si reca costì per far parte del corpo di cavalleria che ora va ad organizzarsi. Egli fu anzi uno de’ primi che seguirono le nuove armi nelle Marche, e a lui cedette la città di Osimo. Noi dunque, e per ardore a sì bella e gloriosa causa, e per ischietto carattere di soldato, e per ogni altra qualità

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

GOVERNO PROVVISORIO DI BOLOGNA

252

abbiamo ragione di raccomandarlo alla SS. VV. e siamo persuasi che non vorranno lasciarlo senza il loro valevole patrocinio. Ci protestiamo con distintissima stima Il Comitato F. Cassi Presidente P . P étru cci F. N a r d in i O riginale, firm e a u to g ra fe , c a r ta in te s ta ta a sta m p a . V edi i d o c u m e n ti n n . 190 e 191.

182. S E R C O G N A N I A B A R B IE R I

Foligno, 27 febbraio 1831

N. 95 Armata Nazionale Il Generale di Brigata G. Sercognani Cav. dell’Ordine della Legione d’Onore, Comandante la Vanguardia Dal Quartiere Generale di Foligno li 27 Febbraro 1831 Al Sig.r Cav. Generale Barbieri Membro del Comitato di Guerra, Bologna Dopo d’aver finito d’inalberare la Bandiera Nazionale tra l’Appennino che è verso l’Adriatico, e il Po, d’aver regolarizzato il servizio, corrispon­ denze, e Guardie Nazionali ecc., mi sono portato a Foligno : ho trovato la rivoluzione già fatta in molti paesi di qua dell’Appennino, meno alcune ville dell’Umbria, e Patrimonio, e la Vanguardia di queste brave Guardie Nazionali di Perugia, Foligno, Spoleto, e Terni si è spinta fino al di là di Otricoli, e sono riuscito di fermarla sulla strada di Rieti, e a Ponte Felice. Appoggio la mia dritta a Perugia, ma la linea di operazioni è troppo estesa per il numero di truppe che comando. Concentrarla più addietro di Otri­ coli non devo, perchè in questo paese vi è un gran magazzino di sale, e di più perchè il retrocedere incoraggirebbe troppo il brigandaggio che Preti, Vescovi, e Cardinali hanno già organizzato1 nel numero di qualche migliaio. La città di Orvieto è divenuta una fortezza nella quale si è rin­ chiuso l’E.mo Sig.r Card. Gamberini non come Vescovo, ma come Gene­ rale in Capo. I Gesuiti hanno dati denari, ed hanno fuori degli emissarii che ne spargono a piene mani. Io sono senza, e Lei sa che questi sono il nervo della guerra. Se non mi si manda subito tutto quello che ho fatto doman­ 1 N el m s. : o rg a n iz z a ta .

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

DISPOSIZIONI MILITARI

253

dare dal Sig.r Avv.° Barbani, farò molto se potrò stare sulla difensiva finché queste comuni non si stanchino di darmi la razioni necessarie. Ho messo assieme un cinquecento uomini di truppa di Linea, e questi bisogna pagarli giornalmente, Lei sa cosa costano. Ho con me le Guardie Nazionali di Lugo, Ravenna, Imola, Forlì, e Cesena che non hanno portato un soldo, e che ho dovuto pagare dai 18 in poi coi cinque in sei mila scudi che ho ricevuti. Spese di spionaggio, spese pei travagli fatti fare dai pae­ sani sotto il blocco di Ancona, spese di gratificazione a tutti i Soldati Pon­ tificii che mi hanno raggiunto, armi, e bagagli mi hanno esaurito intiera­ mente le somme ricevute. Le marcie, contromarcie, passaggio dell’Appen­ nino coperti di neve, strade di montagna fangose, e pessime hanno ri­ dotto le mie truppe senza scarpe, non hanno sacchi a pelle tutti quelli che appartengono alle Guardie Nazionali, in somma se non si risolve il Comitato di Guerra a mandarmi immediatamente tutto quello che ho fatto diman­ dare colla nota che ho rimesso al Sig.r Avvocato Barbani, io non sono un nuovo S. Antonio da poter fare miracoli. A Lei scrivo così perchè è militare, e per Lei, e per Gandolfì, e per S. E. il Sig.r Gen. Grabinski mi pare che queste poche righe devono bastargli. Devo osservargli ancora che le Guar­ die Nazionali di Cesena, Forlì, e di tutta la Romagna sono pagate \ che non paga il Colonello Guidotti le truppe provenienti da Bologna ; questi soli non mi hanno domandato nemeno un baiocco, per le cure che si è prese il S.r Co. Pepoli. I Comitati di Romagna pochissimo hanno mandato al deposito della cassa di guerra di Pesaro, e segnatamente quello di Faenza non so che abbia mandato nemmeno un baiocco quantunque abbia il van­ taggio di non esser paese di tappa, e risparmii viveri, e trasporti che ven­ gono forniti dalle altre città di stazione. La prego di sollecitare assolutamente l’invio a Foligno di un Commissario Ordinatore, di due Commissarii di Guerra, di un Pagatore di Guerra, con una cassa ben fornita ; una guar­ dia d’artiglieria con cassoni di munizione, cavalli di treno per attaccare ai pezzi, e ai cassoni perchè coi cavalli di requisizione si stenta a poter fare i trasporti da una tappa all’altra, e poi sarebbe cosa impossibile di servirsene in azione. I cavalli dei paesani non stanno fermi al fuoco, e molto meno poi ci starebbero i conduttori di questi, dove sentissero le palle pas­ sarsi vicino. Oltre all’E.mo Gamberini vi sono alcuni Vescovi che sieguono il suo esempio : ho scritto a tutti questi di buon inchiostro, e farò tutto il possibile per combatterli se mi manderanno quanto dimando. Domani anderò in persona a Spoleto, riconoscerò tutta la linea, la quale è un poco estesa, ma che mi è forza di conservarla per evitare che questo brigandaggio si potesse figurare che lo temessi. La raccomandazione che mi ha fatto per il Sig.r Colonello Guidotti avrà il suo effetto perchè è un ufficiale1 1 Segue un segno in d is tin to che forse v u o l essere : etc. o e.

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

GOVERNO PROVVISORIO DI BOLOGNA

254

distinto, e sul quale conto moltissimo, e l’ho già spedito ieri sera in posta fino a Otricoli per arrestarmi la testa di colonna di questi volontarii pieni d’ardore che in questo momento ho bisogno di contenere. Con particolare e distinta stima sono — Di Lei Sig.r Generale — Dev.mo, ed aff.mo collega S ercognani Copia.

183. I L G O V E R N O P R O V V IS O R IO D I B O LO G N A AL

GEN.

BUSI

Bologna, 28 febbraio 1831

N. 94. del P.° R.° Governo ecc. Ill.mo Sig.e In seguito di forti rimostranze fatteci per parte della Deputazione Perugina, prevenuta dal Comitato Provvisorio di Perugia e da altre parti dei tentativi dell’inimico segnatamente verso Orvieto, abbiam ieri ordi­ nato che di qua si mandasse immediatamente a soccorso quella maggior quantità d’uomini che si fosse potuto. Quindi il Comitato Militare ha fatto oggi partire una colonna di 200 uomini di fanteria di Linea e 50 fra Carabi­ nieri e Dragoni a piedi e a cavallo ; domani partirà un’altra colonna di 100 uomini di Guardia Nazionale.: Questa forza arrivata che sarà a Pesaro deve attendervi gli ordini di Lei, Sig.r Generale, per l’ulteriore sua destinazione. La mancanza che l’è nota di fucili ci ha impedito di disporre per ora di una forza maggiore. Noi siamo nella lusinga di poterne aver presto, ed allora si potrà di qua spedire altra gente, giacché com’Ella sa bene, lo spirito della nostra Guardia Nazionale non è meno ardente di quello che anima le popolazioni deH’Umbria a sostegno della Libertà. Aggiungiamo per di Lei governo ed intelligenza che, affine di provvedere alla maggiore speditezza della nostra corrispondenza così militare come civile, abbiamo ordinato che venga immediatamente organizzata la spedi­ zione di una staffetta straordinaria in tutti i giorni, meno in quelli ne’ quali parte il Corriere ordinario. Noi ci lusinghiamo Ch’Ella dentr’oggi arriverà in Ancona, e che presto ne partirà il Generale Armandi. Abbiamo necessità di sapere da lui lo stato positivo delle cose, e di avere il savio parer suo intorno a ciò che rimane a farsi onde provvedere all’occorrente in modo efficace ed uniforme.

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

DISPOSIZIONI MILITARI

255

In attenzione di sue notizie ci pregiamo, Sig.r Generale, di confermarle i sentimenti della nostra più distinta stima Li 28 febbr. 1831 Il Presidente del Governo Prov.rl° Al Sig. Caval.re Busi Generale di Brigata Comandante la Piazza di Ancona e la Divisione Territoriale delle Marche Ancona M inuta. A fianco : «Simile al Generale A rm andi in Ancona».

184. E . G A N D O L F I, IS P E T T O R E G E N E R A L E A L L E R A S S E G N E , A LLE

A U T O R IT À M IL IT A R I

Bologna, 28 febbraio 1831

N. 254

Bologna 28 febbraio 1831

GOYEBNO PROVVISOBIO DELLA CITTÀ E PROVINCIA DI BOLOGNA ISPETTORATO GENERALE MILITARE In forza d’ordine ed autorizzazione di questo Governo Centrale, assu­ mendo il sottoscritto la direzione amministrativa generale delle Truppe di Linea delle Provincie Unite Italiane del già Stato Pontificio, si fa pre­ mura di renderne avvertito cod. Autorità Militare all’oggetto che per tutto ciò che è relativo alla militare amministrazione ed alle partite soldo ed accessorj, viveri, pane, foraggio, abbigliamento, armamento, munizionj di guerra ecc. si abbia da corrispondere direttamente col medesimo, e ciò fin a tanto che non si sarà stabilito in altri punti del nuovo Stato dei fun­ zionar] subalterni per la centralizzazione del servizio divisionario allorché sarà seguita la divisione territoriale militare delle provincie medesime. Intanto si fa noto alle Autorità Militari della già 3. Divisione Territo­ riale dell’ex Stato Pontificio che si dovranno indirizzare al Signor Commis­ sario Albertazzi per ottenere dal medesimo le istruzioni già diramate dal­ l’Ispettorato Generale per la chiusura de’ conti dell’ex truppe pontificie, e le massime addottate per rimpianto della nuov’amministrazione a datare dall’epoca dell’organizzazione seguita o da seguirsi dei nuovi battaglioni e reggimenti italiani. Per le truppe nella ex 2.a Divisione Territoriale e per la parte di quelle nell’Umbria e Sabina i capi dei Corpi s’indirizzeranno pel medesimo effetto al Sig. Commissario Zangheri in Ancona, al quale con questo stesso corso

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

256

GOVERNO PROVVISORIO DI BOLOGNA

di posta vengono spedite le stesse istruzioni, tariffe e stati di composizione della Fanteria Leggera e di Linea e Reggimento Dragoni di nuova forma­ zione. Per le Truppe di Linea che si trovano attive alle frontiere dello Stato Pontificio, i comandanti delle medesime s’indirizzeranno, per lo stesso ef­ fetto, al Signor Quartier Mastro f. f. di Commissario di Guerra, addetto al Quartiere Generale dell’Armata attiva che si suppone stabilito in Macerata, Foligno, o dove si troverà. Tutte le Autorità Militari, a cui la presente viene indirizzata, faranno pervenire alli sunnominati incaricati dei servigi centrali delle Divisioni Ter­ ritoriali e Divisione Attiva : 1) Uno stato nominativo di tutti gli ufficiali di Stato Maggiore Gene­ rale, Stati Maggiori di Piazza, Amministrazioni Militari, Battaglioni, com­ pagnie isolate, colonne mobili ecc. ; 2) Una situazione numerica e graduale della forza d’ogni arma in sott’ufficiali e soldati effettivamente esistenti in servizio sia nelle piazze che all’Armata Attiva ; 3) Una situazione dell’armamento in servizio ; 4) Una situazione numerica indicante il vestiario, fornimento, piccolo equipaggio, ornamento e tutto altro esistente in distribuzione all’epoca 1° marzo 1831, non che altra situazione delle rimanenze che a detta epoca potessero esistere nei parziali magazzini dei battaglioni, o compagnie o dei corpi qualunque che abbiano subito o no una nuova organizzazione ; 5) Una situazione delle munizioni da guerra esistenti nelle piazze, o in dote alle compagnie e di riserva nei magazzini. 6) I corpi o compagnie isolate che non avessero stabilite le rassegne mensili di gennajo presto potranno stabilire le loro rassegne dal 1° gennajo comprendendo anche febbraio sino al giorno in cui può essere accaduta la nuova organizzazione dei medesimi. E 7) Le contabilità arretrate, per ogni genere di fornitura o sommini­ strazione di viveri, come pane, foraggio, ospedalità, ferrature, e medicinali, riparazioni d’armi o altro avanti l’epoca dell’awenuto cambiamento poli­ tico, in ogni provincia saranno liquidate conforme in passato e rimesse alle parti interessate all’oggetto che se ne procurino il rimborso dai rispettivi governi provinciali. Le contabilità posteriori a detta epoca saranno liquidate dai nuovi funzionari e pagate dalle casse di guerra o amministrazioni mili­ tari attuali. È pregata ciascuna Autorità Militare a cui si dirige la presente di accu­ sarne il ricevimento. L’Ispettore Generale alle Rassegne Circolare stam p ata, senza firma.

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

DISPOSIZIONI MILITARI

257

185. IL COM ITATO M IL IT A R E D I BOLOGNA A L GOV ERN O

PRO V V ISO R IO

D I BOLOGNA

Bologna, 1 marzo 1831

P.° G.le N. 131. Al Governo Centrale Dietro proposizione del Sig.r Presidente Vicini, il quale a nome dell’As­ semblea dei Notabili ha interrogato il Comitato Militare del suo sentimento se convenga o no di marciar contro Roma, e in caso che convenga quale è il progetto di marcia che proporrebbe, Il Comitato Militare istesso radunatosi in seduta, presieduto dal Sig.r Generale Grabinski, ha primamente lette e considerate le note dei Generali Armandi e Sercognani ; indi ha fatto le considerazioni seguenti : I due Generali combinano tutti e due in questa sentenza che sia meglio tenere per ora la posizione delle sponde del Vellino e della Nera, e non spin­ gere più oltre l’invasione. Essi considerano le poche forze e i pochi mezzi che hanno, per cui estendendosi sproporzionatamente alle forze verrebbero ad .indebolirsi. Considerano inoltre il brigandaggio forte già di qualche migliajo e che si va formando nelle provincie di Viterbo, brigandaggio tanto più temibile in quanto sono i Vescovi e i Cardinali che ne sono alla testa. .Concludono che sarebbe estremo il pericolo di marciare a Roma senza aver guardati i fianchi e le spalle. L’opinione di sì reputati Generali che specialmente danno il loro giu­ dizio sulla faccia del luogo è ponderatissima. Non pertanto il Comitato di Guerra tiene una opinione contraria per le seguenti ragioni. E primo i Generali Armandi e Sercognani se dissentono dal marciar sopra Roma intendono colle sole forze e coi soli mezzi che hanno alla loro disposizione, i quali certo non bastano all’impresa. E in questo senso il Comitato è della stessa opinione. Ma qui si tratta e si deve trattare non se convenga marciare colle sole forze comandate da quei Generali ma se convenga radunar una forza conveniente e con questa diriggersi alla Capitale. II Comitato ha considerato che il brigandaggio che si sta organizzando appunto va crescendo ogni giorno in quanto noi non presentiamo ai con­ tadini e ai Vescovi una forza imponente. E si sa che l’opinione di Roma sul nostro conto è sempre stata questa che la nostra rivoluzione sia còsa di pochi e non di tutti. Se dunque le bande dei briganti e i Vescovi comin­ cieranno a vedere delle forti colonne marciare alla lor volta si disperderanno e noi saremo ingrossati da quei buoni che ancora non osano, perchè non' 17

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

258

GOVERNO PROVVISORIO DI BOLOGNA

possono. Si aggiunge che questo brigandaggio, ultima speranza del Papa,, andrà crescendo e si farà forte più sempre se noi lascieremo tempo ai Vescovi e ai Preti di sparger prediche, dannare e disprezzo delle nostre forze. Si è considerato di più che se la nuova si sparge nelle nostre istesse provincie e specialmente nelle Marche che sono le più fredde, che il Papa abbia forze da contrastare non sarà difìcile che anche qui e certamente nelle Marche i Preti non sorgano e aggiungan briganti a briganti, i Preti che se tacciono non tacciono che per paura. D’altra parte si è posto mente che se qualche cosa importa in una rivoluzione è questo sempre di occupare la Capitale. Quello è il centro di tutto, là i nostri contrari hanno comodo, hanno mezzo di organizzare una controrivoluzione, han mezzo e comodo di trattare colle potenze che ci potessero essere nemiche. Prendiamo Roma e questi mezzi, queste risorse saran nostre. In fine hanno considerato che noi non abbiam solo bisogno di noi, abbiam bisogno, ed è il più grande, di mostrarci in aspetto imponente alle altre nazioni. Per quanto sia grande una rivoluzione e quanto sia forte, gli altri Stati non la guardano che come un brigandaggio finché non è presa la Capitale. Noi non tratteremo \ nè colla Francia nè con l’I(ng)hilterra se non trattiamo in Roma. Se altre ragioni addunque non ci fosse(ro) per mar­ ciare, e marciar tosto ce ne sarebbe sempre una grandissima : l’onore italiano. Bologna, 1° Marzo 1831. Il Comitato Centrale : Grabinski G.le L. B arbieri E. Gandolfi Originale, con firme autografe.

Allegato 1. Al Governo Centrale Memorie del Comitato Militare sulla spedizione di Roma l.mo Una spedizione militare per l’invasione di Roma non potrà es­ sere minore di 20,000 uomini circa compresi 2,000 di Cavalleria. — Bi­ sogna lasciare guarnigioni in Ancona, Civita Castellana, abbloccare Civi­ tavecchia, invadere le provincie di Viterbo, e Rieti, tenere apperte le comunicazioni con tutti i punti necessari delle provincie. — Le quali truppe potrebbero essere levate dai volontari delle provincie in propor­ zione della loro popolazione in massa che sarebbe in circa dell’uno per cento. 1 N el ms. : tratterem m o

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

DISPOSIZIONI MILITARI

259

2. do L’armamento che bisognerebbe a questa truppa è in proporzione del numero. Fatto un calcolo approssimativo vi sono a tu tt’oggi in ser­ vigio n. 7200 fra fucili, e carabine, quali armi sono per tre quarti nelle mani delle Guardie Nazionali per il servigio indispensabile dell’interno. 3.0 La spesa approssimativa di questa truppa ascenderà a scudi 250.000 al mese. 4.to È pure essenziale che questa truppa abbia almeno due paja scarpe per individuo, ed un sacco di tela per riporre i proprj effetti. 5.0 Conviene altresì munire questa truppa di sufficienti munizioni da guerra, e farla seguire da una riserva. 6. to Questo Corpo di truppa deve essere fornito di tutta quella arti­ glieria disponibile ; avente attrezzi, munizioni ecc. 7. mo Organizzare un servigio di sussistenza per cure di uomini capaci con assoluta autorità per quelle piazze che formano scala dal principio delle Marche, Umbria, sino alla Campagna Romana in que’ modi che il Governo sarà per decidere. Allegato 2. Tavola di ragguaglio per una leva in massa di circa 20.000 uomini, proporzionata sulla popolazione effettiva delle provincie dell’ex Stato Pon­ tificio ora rigenerate, e rese indipendenti sotto il titolo di Provincie Unite d’Italia. Prodotto proporzionale in ragione di un individuo ogni cento Provincia di Bologna Anime 300.000 )) )) Ferrara 200.000 Forlì )) » 180.000 )) Ravenna )) 150.000 )) » Pesaro e Urbino 210.000 )) )) Ancona, Jesi, Osimo 150.000 )) Perugia, Fuligno, Todi, Città di Ca­ » stello 190.000 )) Macerata, Tolentino, » Cingoli 35.000 )> )) Fermo, Ascoli 100.000 » Spoleto, Terni, Nar)) ni, Otricoli 120.000 totale N. 1.635.000

N. 3.000 2.000 1.800 1.500 2.100 1.500

1.900 350 1 .0 0 0

1.200 N. 16.350

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

GOVERNO PROVVISORIO DI BOLOGNA

260

Aggiungendo alla forza civica le truppe di Linea, Cavalleria, Dragoni, ex Carabinieri Pontificj che si possono calcolare a circa ex 2.0 Reggimento di Linea Batt. Marche

2000 600

Componenti dell’ex l.° Reggimento in Perugia, Spoleto

200

Dragoni

320

Carabinieri

800 3.920 forza in totale che si potrà ottenere N. 20.270

Arme che si può supporre possano esistere nel nuovo Stato delle Pro­ vincie Unite del già Stato Pontifìcio Fucili

Sciabole

Fucili che esistevano presso il già 2.° Reggimento di Linea

2295

360

Presso il già Battaglione delle Mar­ che

810

240

Fucili trovati nell’armeria del Forte di Ancona

1900

Idem ricevuti da Modena

300

Convoglio dei fucili di riforma che erano diretti alla fabrica Vati­ cana e fermati in Cesena da quelle Guardie Nazionali

686

Fucili presso il già 2.° Reggimento Carabinieri

700

700

6.691

1.300

Esistenza presumibile delle Armi

Nota. Le guarnigioni di Forlì, di Ravenna, di Faenza, Rimini etc. es­ sendo state disarmate dalle Guardie Nazionali, si può calcolare sopra un numero di 1300, mancanti alle truppe di Linea, ed ora esistenti presso le Guardie Nazionali.

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

DISPOSIZIONI MILITARI

261

.

186

SER C O G N A N I A V IC IN I

Terni, 1 marzo 1831

N. 131 ARMATA NAZIONALE IL GENERALE DI BRIGATA G. SERCOGNANI CAVALIERE DELL’ORDINE DELLA LEGIONE D’ONORE COMANDANTE LA VANGUARDIA Dal Quartier Generale di Terni il 1° Marzo 1831. Riservata

Al Sig.r Avvocato Vicini Presidente del Comitato di Guerra Provvisorio Bologna. Ho l’onore di acchiudergli Sig.r Presidente un Bollettino Ufficiale di questo Comitato di Governo 1 su di un fatto d’armi accaduto poche ore prima del mio arrivo in questa Piazza. Ho riconosciuto la linea, ed ho assunto per mezzo di spionaggio posi­ tive informazioni sulle forze pontificie delle quali sono in presenza. Appoggiano queste la loro dritta alla città di Rieti, e la sinistra a Vi­ terbo, e Orvieto, cuoprendo la strada corriera nella Piazza di Civita Ca­ stellana. Le truppe di Linea di tutte le armi saranno circa milleduecento, ma il brigantaggio che hanno armato cresce in modo spaventevole. I Gesuiti, i Preti, e la Corte di Roma hanno aperto i loro tesori, e span­ dono denaro a piene mani. Io manco di tutto, e questi giovani delle Guardie Nazionali pieni d’ar­ dore si annoiano, e si lagnano per le sofferenze dei bivacchi, e di dover stare in posizione ; la memoria che gli accludo gliene sia una prova *. Ho bisogno assolutamente di essere rinforzato con molti uomini ; ho bisogno di ufficiali superiori, d’ufficiali di genio, e di artiglieria, non che di munizioni da guerra ; ho bisogno ancora di un Pagatore di guerra con una forte cassa, poiché non ho fondi disponibili, che fino al giorno 5. Non vi sono che le Guardie Nazionali di Bologna comandate dal Sig.r Marchese Colonnello Guidotti le quali non abbiano avuto bisogno di un soldo. 1 II B ollettino non si trova unito. ! Vedi l’allegato biglietto del com andante Sansi.

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

GOVERNO PROVVISORIO DI BOLOGNA

262

Tutte le altre truppe di Linea che ho formato, Guardie Nazionali di Cesena, Ravenna, Forlì etc. etc. le ho tutte pagate giornalmente. Mi sono permesso di dirigergli questa lettera riservata poiché non ricevo alcuna risposta alle altre mie che ho scritto al Comitato di Guerra in Bologna. Devo aggiungergli che il Vescovo di Rieti, e molti altri Preti fuori di quella città predicano crociate. Colla più alta stima, e profondo rispetto ho l’onore di essere Di Lei Sig.r Presidente Dev.mo ed obb.mo Servitore Se r c o g n a n i

Originale, firm a autografa, carta in te sta ta a stam pa.

Allegato. Memoria Gli faccio 1 noto che la gioventù qui portata comincia in certo modo ad annoiarsi, e questo si rileva dai loro discorsi ; questi giovani sono pieni di coraggio, in quanto al doversi misurare col inimico, ma però quello che è rimarchabile, non sono troppo costanti a dovere sopportare i disaggi e le privazioni necessarie della guerra. Rammentino che questa gioventù è acorsa ad impugnare l’armi per il primo slancio, essa si potrebbe dileguare facilmente se a più a lungo si facesero rimanere inoperosi. Serva il presente lume di avviso alle Signorie Loro, che doppo avere comunicato al Sig. Generale potranno lacerarlo per ogni bon fine C. S a n s i Com[andant]e le tru[ppe] Originale autografo, senza d ata, nè indirizzo.

187. ARM ANDI AL G O V ERN O P R O V V ISO R IO D I BOLOGNA

Ancona, 2 marzo 1831

N.° 190 D iv is io n e

Com ando d

’A n c o n a

e

Su p e r io r e

F o r t i d ’A n c o n a

e

d ella d elle

C it t à m arche

Ancona li 2 Marzo 1831 IL GENERALE D’ARTIGLIERIA COMAND.™ LA DIVIS.E TERRITORIALE Ill.mi Signori Ho ricevuto questa mattina il disp.0 delle SS. LL. II. del 28 scorso N.° 94 del Prot.0 riservato ed immediatamente ho prevenuto il Sig.r Ge­ 1 Prim a era scritto : facciamo.

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

DISPOSIZIONI MILITARI

263

nerale Olivieri Comandante la Divisione Territoriale di Pesaro, d’inviare in Ancona li distaccamenti di truppe, e di Guardie Nazionali di cui parla l’indicato foglio : qui io darò loro la debita destinazione, e se le circostanze non cambiano, penso di dirigerli a Macerata, ed in quei contorni per così trovarsi in seconda linea delle truppe della Vanguardia comandata dal :Sig.r Generale Sercognani. Io non mancherò d’inviare alle SS. LL. IL i miei rapporti col mezzo -della straordinaria staffetta, misura savissima, e che merita la comune approvazione. Io devo applaudire sempre più alla energia dei bravi Bolognesi : egli è certo, che la patria comune conta moltissimo sopra di loro. Ho l’onore di protestare alle SS. LL. Ill.me la mia alta considerazione Il Generale Comandante Cavai. A r m a n d i La mia 12partenza è imminente, ed avrebbe già avuto luogo, ma pure ho dovuto e devo ultimare alcune cose di urgenza, ed essenziali all’interesse generale. Al Comitato di Governo di Bologna Originale, firm a autografa, carta in testata a stam pa. All’esterno : « Servizio Mi­ lita re 2 , poi l’indirizzo : «A l C om itato di Bologna», e Bollo circolare a stam pa, con la im m agine di un soldato medievale a cavallo, arm ato di spada, sorm ontato da tre gigli è rip etu ta nell’originale.

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

DISPOSIZIONI MILITARI

265

premure onde avere gli ufficiali sopracitati del genio, ed artiglieria che mi sono indispensabili all’organizzazione del buon servizio. Con distinta stima, e particolare considerazione ho l’onore di essere Di Lei Sig.r Presidente Il Generale Comandante Sercognani Originale, firm a autografa, c arta in te sta ta a stam pa.

190. B IA N C H E T T I,

P R E S ID E N T E

D E L G O V ERN O

PR O V V ISO R IO

DI

B O LO G N A ,

AL COM ITATO PRO V V ISO R IO D I G O V ERN O D I PESA R O

Bologna, 2 marzo 1831

N.° 99 del P.° R.° Governo ecc. Bologna, 2 Marzo 1831 Ill.mi Sig.ri Riscontriamo la preg.ma vostra N. 649 in data 26 scaduto, con la quale raccomandandoci il bravo giovane S.r Alessandro Valentini, vi compiacete di significarci di essere Voi, Ill.mi Sig.ri, nel caso di eseguire assai oppor­ tunamente una spedizione alle Isole Ionie per trarne con la maggior sol­ lecitudine e risparmio quella quantità d’armi militari che può occorrerci. Certamente la utilità comune, e la necessità di aguerrire con ogni prontezza ed efficacia questi paesi renduti liberi, consigliano di provvedere quel mag­ gior numero di fucili che aver si può ; e ciò stimiamo tanto più conve­ niente di procurare col mezzo che le SS. VV. ci propongono, atteso la mag­ giore speditezza, ed il maggior risparmio. Nella circostanza però di aver Noi dato altre simili commissioni, dobbiamo limitarci a pregare le SS. VV. Ill.me a far per modo di provvedere per conto di questo Governo cin­ que mila fucili almeno 1 di perfetta qualità. E mentre desideriamo che corrispondente al bisogno sia la sollecitu­ dine di che vi piace farci sicuri nell’adempimento di questa commissione, ci pregiamo di raffermarvi la nostra più distinta stima. Pel Governo Provvisorio Al Comitato Provvisorio di Governo II Presidente della Provincia di Urbino e Pesaro B ia n c h e t t i Pesaro M inuta, firma autografa. Vedi i docum enti nn . 180 e 181. 1 Prim a fu scritto : circa cinquem ila fucili di

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

GOVERNO PROVVISORIO DI BOLOGNA

266

191. B IA N C H E T T I,

P R E S ID E N T E

DEL

GOVERNO

PR O V V ISO R IO

DI

BO LO G N A ,

AL COM ITATO M IL IT A R E D I BOLOGNA

Bologna, 2 marzo 1831 N.° 99. del P.° R.° Governo ecc. Ill.mi Signori È venuto a Bologna il Sig.r Alessandro Valentini con determinazione di far parte del Corpo di Cavalleria che qui va ad organizzarsi. Il Comitato di Governo provvisorio di Pesaro, che a noi lo ha accompagnato con assai efficace commendatizia ci fa sapere essere il S.r Valentini uno di que’ gio­ vani valorosi che caldissimi della gloria italiana hanno ajutato la rigenera­ zione di quelle provincie, ed aggiunge che egli fu uno de’ primi che segui­ rono le nuove armi nelle Marche, e a lui cedette la Città di Osimo. Queste testimonianze raccomandano di per se il S.r Valentini con tanta efficacia che noi non abbiamo bisogno di tante parole per determinare le SS. VV. Ill.me a fare per modo che in ogni tempo egli abbia motivo di essere sod­ disfatto della sua risoluzione. E senz’altro ci pregiamo di assicurarle della nostra più distinta stima. Il Presidente del Governo Prov.rio B

ia n c h e t t i

M inuta, firm a autografa. Vedi i documenti n n . 180, 181 e 190.

IX. CORRISPONDENZA DI CARLO PEPOLI DELEGATO PRIM A A FANO, PO I AL QUARTIERE GENERALE

192. PEPO LI A

V IC IN I

Fano, 16 febbraio 1831

Stimatissimo Signor Presidente Fano 16 Febbraio 1831, ore l a pomeridiana] Sono giunto alle ore 5,1 /2 p[omeridiane] del giorno 15, eseguendo per via tutto ciò che mi fu prescritto. La mia missione si è resa vana, perchè nessuno Eminentissimo si è incontrato da m e*1. Ma non pertanto spero che IX . I docum enti n n . 192-213 si conservano in A. S. V. Archivio dei Governi Prov­ visori di Bologna e delle Provincie Unite Italiane. 1 P er qu esta m issione si veda il doc. n. 127.

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

CORRISPONDENZA DI C. PEPOLI

267

non sia stata la mia missione del tutto inutilissima, perchè le accoglienze fraterne avute da tutti li Comitati di Cesena, Rimini, Pesaro, Fano (giac­ ché a Faenza e Forli passando io di notte non trovai alcuna rappresentanza governativa che fosse riunita) e le assicurazioni che loro diedi che Bologna è bramosa di accogliere ogni centralizzazione, furono accolte con gioja inesprimibile. Il blocco d’Ancona è tale che forse tra breve questa for­ tezza cadrà 1. Ovunque son’io passato, si è fatta un’immensa folla di po­ polo intorno a me, e si è fatta festa ed onore alla divisa della Libertà. Sono state da me raggiunte varie Colonne di Volontari Romagnoli che volano al soccorso d’Ancona, e alla liberazione dei fratelli racchiusi nella fortezza di Civita Castellana ecc. ecc. Come quei meschini e gloriosi prigionieri di Stato goderanno vedendo sventolare la Bandiera di Libertà e udendo le voci di coloro che volano a liberarli ! Io sono compreso nell’animo da que­ sta idea, e dall’entusiasmo ch’è universale per questa santa impresa, e tanto mi sento compunto, che ora piango di tenerezza, ora mi sdegno san­ tamente. E di vero se non fossero gli ordini troppo precisi del mio Governo, e del Comitato di Guerra, io già sarei a quest’ora volato cogli altri fratelli di Romagna per cooperare colla voce e col braccio a sì nobile fine. Ma poi­ ché la lettera delle Loro Signorie mi prescrive di non muovermi da Fano io obbedisco, ma per Dio sento il peso dell’obbedienza ! Io spero che la colonna bolognese se giunge tardi, pure si farà onore e per la scelta de’ soldati, e per l’armamento e la subordinazione. Non du­ bito poi che si mostrerà degna di porsi tra le fila dei prodi che stanno intre­ pidi sotto la mitraglia che fulmina d’Ancona, sapendo come e quanto vale la nostra Guardia Nazionale, e il bravo Guidotti che la guida. Per tutto le autorità, e le colonne militari, ed i loro capi sono venute a cercarmi, e a domandare quale e quando sarà la truppa bolognese che si muove frater­ namente. Nel tempo stesso è bisogno ch’io dica avere veduto belle dimo­ strazioni di approvazione da tutti li condottieri delle Colonne de’ Volon­ tari, udendo che il Guidotti guidava la spedizione per Ancona. Egli tro­ verà molti antichi suoi compagni d’armi. Dai Signori Lodovico Amorini, Melloni e Corticelli, che passando di qui pregai a trattenersi alcun poco, Ella riceverà questa mia lettera, e molte notizie di Roma, e delle plenipotenze concesse all’E[minentissimo] Oppizzoni per t r a t t a r e a c c o m o d a m e n t i tra la S a n t a S e d e e n o i ! ! ! Che miserabilità di pensare !2 1 Ancona cadde il 17 febbraio 1831. 2 C. F erri in un suo rap p o rto dava notizie proprio contrarie, cioè che il c a rd .. Oppizzoni stava p er rie n tra re in Bologna « con degli ordini severi del P ap a, tr a quali la scom unica ai Bolognesi ». Cfr. A. S. d i B o l o g n a , Polizia Provinciale di Bologna, 1 831, Governo Provvisorio, n. 20. Nessuna delle due relazioni era esatta. P er le istruzioni d a te a l Card. Oppizzoni vedi a p. 584, n o ta 6.

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

GOVERNO PROVVISORIO DI BOLOGNA

268

La rivoluzione giunge sino a Gubbio e la Scheggia : oggi, dicesi, che Ma­ cerata cade mentre scrivo. Il Presidente del Comitato governativo di Pe­ saro, mi ha spedito un dragone nella notte scorsa per combinare una spe­ dizione sulla strada del Furio, sopra Fuligno ecc. ecc. Ma io non ho potuto se non se consigliare privatamente, e non in via d’Inviato di Bologna che già stimasi centro di questi paesi. L’entusiasmo qui è grande e quasi ci ac­ cusano di lentezza, ma io persuado tutti che noi adopriamo prudenza, ma non timidità. Per avere certe notizie d’Ancona, ho mandato l’A[iutan]te C[apitan]o Monari12in via secreta ad informarsi di tutto, venendo a colloquio col Comandante del blocco Signor Colonnello Sercognani. Appena che avrò gli ordini delle Signorie Loro io obbedirò immediatamente. Domani pel Corriere avranno a Bologna un dettagliato rapporto di tutto ciò che è accaduto nella mia gita, e di ciò che vidi e seppi. Il pro­ spetto delle cose è bellissimo da questo lato, e spero che universale sarà il trionfo della sacra bandiera di Libertà. Le disposizioni per cercare che le Porpore non si presentino, furono trovate lodevoli, perchè le ragioni che noi dicemmo, furono già pensate da prima ancora qui ; ed ovunque si prescrissero belle e prudenti ordinanze a schivare ed impedire ogni comparsa di chi vaglia a turbare l’ordine delle cose pubbliche, e la tranquillità. Scuserà Signor Presidente se io all’infretta scrissi queste poche e disor­ dinate cose, ma li Signori Amorini e Melloni stanno sul partire. Mi ricordi ai Compagni, e mi tenga sempre veracemente Suo aff.mo C[ollega] ed Amico Carlo

P epo li

P. S. Il fratello di Paolo Massani collo Spinelli partirono martedì mat­ tina pel lato della Toscana, e diretti a Bologna. Rinnovo la preghiera che le feci di parlare a lungo colli Signori Amorini, Melloni e Corticelli partiti lunedi ore 12 meridiane] da Roma. L ea colonne romagnole sono armate con fucili e bajonette in canna. Facciamoci onore. Orig. autogr.

1 Per Cesare M onari, capitano dell’esercito italico, vedi Gli U fficiali del periodo napoleonico, cit., p. 76 ; A. S o r b e l l i , Libro dei Compromessi, cit., p. 96 ; I d e m , L ’epi­ logo, cit., passim ; G. C a n e v a z z i , Carlo Rossi, cit., p. 85. 2 Da qui è scritto dal Pepoli all’esterno del foglio.

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

CORRISPONDENZA DI C. PEPOLI

269

193. P E P O L I A V IC IN I

Fano, 17 Febbraio 1831

Signor Presidente Fano 17 Febbraio 1831 ore δ1^ ant[emeridiane] In questo momento torna dal campo d’Ancona il Signor Capitano Aiu­ tante Maggiore Monari. Dal mio Signor Ajutante Monari ho imparato che questa mattina 1 alle ore 10 si aprirà2 formali trattative sulla capitolazione d’Ancona3. Che il Dottor Barbani e Zappi Daniele, buoni zelatori della nostra causa, forse assumeranno un carattere rappresentativo che (a dirla riservatamente) io non so comprendere. Che il Col.0 Sercognani si mostra alquanto con noi sdegnosetto, perchè non sonosi dirette a lui lettere, nè soccorsi, di gente e dennari, e perchè non vi è dichiarazione che lo avvisi officialmente come andrà sotto li ordini suoi la colonna de’ volontari bolognesi. Frattanto, io ho spedito staffetta ad Orioli e Zanolini perchè volino immediatamente da Pesaro ad Ancona, per aggiustare ogni partita, ed ho nel tempo stesso spedita altra staffetta al campo d’Ancona avvertendo il Comandante Sercognani che fra poche ore egli potrà vedere e trattare con due plenipotenziarj del Governo di Bologna, che hanno istruzioni opportune e facoltà conformi al bisogno. Io che non ho alcun’ordine, nè alcuna veste, non ho potuto fare altro, rimanendo quasi un povero goloso cui si porga l’allettamento del cibo e poi gli si impedisca il gustarlo. Basta : io attendo li miei colleghi, e spero che in ogni guisa la nostra causa avrà trionfo. Lo stato delle cose d’Ancona è qui accluso ; troverà un proclamma di T[ommaso] Bernetti che chiama le genti al brigandaggio, e unisco li proclammi che di rincontro stampò il Sercognani4. L’ora è tale che non mi lascia tempo a proseguire, perchè il Corriere sta sul partire. Mi ricordi ai compagni che avranno esatto rapporto del­ l’operato da me, tanto per compiere la missione ita a vuoto, come per cam­ biare alcune cose in via conciliativa o di consiglio con diversi comitati 1 S ostituito a : domani. 2 Così nel ms. 3 Cfr. il doc. n. 39. 1 Gli allegati non sono u n iti alla le tte ra . Essi erano, secondo ogni probabilità, la notificazione del card. B ern etti, in d a ta 12 febbraio, che in v itav a gli « a b ita n ti di re tte intenzioni » ad esser pronti alla diffesa della religione e del governo in caso di necessità che sarebbe stato annunziato al suono delle cam pane, ed. in R. Del P iano, Roma e la rivoluzione del I SSI cit., pp. 131; e il m anifesto del Sercognani, in d a ta 15 febbraio, ed. in P. Zama, L a marcia, cit., p. 183.

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

270

GOVERNO PROVVISORIO DI BOLOGNA

cui mi sono presentato. Per tutti questi luoghi lo spirito pubblico è liberale e noi bolognesi siamo citati a rigeneratori di sì belle contrade Italiane. Sono con stima, rispetto ed amicizia II suo devotissimo C. P e p o l i

P. S La prego mandare alla loro destinazione queste lettere. Scusi l’ardire. Orig. autogr. All’esterno : Al Signor Avvocato G iovanni Vicini Presidente del Governo Provvisorio di Bologna.

194. PEPOLI A

V IC IN I

Fano, 18 febbraio 1831

Caro Vicini Ancona è resa. Questa notizia vi verrà più per minuto descritta dalli Signori Deputati di Perugia, Conte Sensi Comandante la Guardia Nazio­ nale, Professore Massari ed Avvocato Negroni, li quali vengono a Bologna dimandandoci fratellanza. Io ho pranzato con loro, e mi sono beatificato. Migliori patriotti è difficile rinvenire 1 Che energia per tutte le cose ita­ liane I Che prontezza nello immaginare, che fermezza ed energia nello eseguire 1 Sentirete le precauzioni contro la Cardinalizia e Pontificale organizzazione della occulta guerra civile che ci viene minacciata traile benedizioni del Dio di pace 1 Questi Perugini, cioè questi italiani e questi nostri fratelli, accoglie­ teli ed abbracciateli nel nome della Libertà. Essi sono la nostra Vanguar­ dia, e bisogna possentemente aiutare e giovare i loro proposti. Ieri ab­ bracciai Zanolini ed Orioli. Conoscerete quanto mai essi individualmente meritano ogni ospitale accoglienza, e voi gli sarete amico e come Presidente nostro, e come Vi­ cini ; ed è in questa doppia persuasione ch’io pure mi sottoscrivo Fano, 18 Feb.o 1831. Vostro collega ed amico Ca r l o

P epo li

Orig. autogr. Α1Γesterno : Al Signor Presidente del Governo Provvisorio di Bologna.

195. P E P O L I A V IC IN I

Fano 19 febbraio 1821.

Signor Presidente, Fano 19 Febb.° 1831 Oggi è il quinto giorno che io sono in Fano, e la mia missione non ebbe alcun frutto, perchè niuno de’ nostri nemici ancora si vide. Quanto

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

CORRISPONDENZA DI C. PEPOLI

271

siasi vegliato e tuttavia si vegli sopra questo oggetto, voi lo potete age­ volmente comprendere ; poi lo vedrete dal rapporto in forma di giornale che io faccio ; E perchè non gisse a male quel poco di tempo che io devo qui trattenermi in aspettazione de’ nuovi ordini del Governo di Bologna *, mi sono addoperato e sempre mi addopero, anche in altri servizi per la riuscita felice della santa causa utilissimi. Le accoglienze che fecemi il Comitato di questa città furono bellissime, e i Fanesi an­ cora vollero darmi pubblico segno di devozione alla gran causa, salutan­ domi in teatro con reiterati evviva, e mandandomi a casa la banda mu­ nicipale per rallegrare la mia mensa con bellissime armonie. Passando di qui alcuni membri del Comitato di altre città già venute a noi, e sapendo, che io qui mi trovava, m’hanno fatto l’onore di venirmi a trovare. I Deputati di Gubbio, di Urbino, di Forlì e sopratutto quei di Perugia, i quali a quest’ora saranno in Bologna, e coi quali mi sono lungamente trattenuto in ragionamenti, sopra tutto ciò che potrà con­ durre in porto la nave della Libertà, gli ho trovati pronti, ardentissimi, ed esperti quanto mai si può essere. I Perugini come avrete a quest’ora inteso dalli anzidetti Deputati desiderano con tutto il calore di centralizzarsi con Bologna. Ancona, la forte Ancona si è resa, e come e quando vedetelo dalla capitolazione, che vi mando insieme con questa letteraa. Undicimila fucili si sono rinvenuti nel forte, ottanta pezzi di cannone parte dei quali però smon­ tati e venti mila libbre di polvere, compresa una forte somma di palle. Le armi sono in ottimo stato, e molte sono ancor nuove. Anche le scorridoje sono nostre, e di già l’avevamo prima che ancora cadesse. I due o trecento uomini che accompagnavano Suterman, lo abbandonavano a po­ chi-passi dalla piazza rendutasi, e gli sono rimasti solo 25 uomini, 12 de’ quali sono Maceratesi, e credesi che giunti colà s’andranno alle loro case. Io poi ora sarei d’avviso di domandare al Generale Sercognani 4 mila fucili per i Bolognesi. Quando il Governo 3 di Bologna pensasse a tenermi ancora in Fano, io sto sempre in attenzione dei vostri ordini, essendo in tutto desiderio di potere essere utile ove il possa alla nostra bella e va­ lorosa Italia. Ho piacere di essere Vostro fratello C. P e po l i P. S. In questo momento sapiamo che fino Terni ed Otricoli sono 1 Prima aveva scritto : del com itato d i costì. s Non si conserva fra le carte dell’A rchivio. Si conserva però u n esemplare della stam pa originale in A. S. V., S. S . 1831, R . 165, Stam pe rivoluzionarie, Ancona. E d. in G. Vicini, L a rivoluzione dell’anno 1831, c it., pp. 54-56. s P rim a aveva scritto : Comitato

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

272

GOVERNO PROVVISORIO DI BOLOGNA

cadute. Il lampo non fa più presto. Bello e fermo preludio che la Città dei Cesari, scaduta dai barbari e poi guasta dai Pontefici, risorgerà glo­ riosa qual prima ed empierà della sua luce tutto l’universo. Io veggo nella mia mente tanta gloria italiana che parmi essere cresciute tutte le persone almeno d’un palmo. La colonna de’ bolognesi capitanata dal mio bravo Guidotti partì jeri da Forlì, ove ebbe accoglienze e feste fraterne. Non vi sono romagnoli e bolognesi, vi sono italiani, vi sono sotto li sten­ dardi della libertà tanti fratelli d’una sola famiglia ; la sacra famiglia ita­ liana ! — Veniamo a noi. Scopertasi la trama infernale di coloro che, predicandosi ministri del Dio della Pace, muovono all’aperta, e, ciò che vai peggio, alla sorda, una orrenda furiosa guerra civile, il Comitato di Pesaro si è degnato di con­ sultarmi ufficialmente e facoltizzarmi a prendere quelle instantanée mi­ sure che stimo opportune pel bisogno. Io che so quanto sia la gara mu­ nicipale tra Fano e Pesaro, non ho detto a questo Comitato fanese la autorizzazione già avuta, ma invece mi sono procurata anche la sua, e così concordemente ho dato consiglio e mossa a quei provvedimenti di polizia e militari che mi parvero acconci al bisogno. Diversi posti avan­ zati di Guardie Nazionali sulle vie montuose e secondarie ; rigori di sor­ veglianza sulle girate e sulle corrispondenze di quelle persone, alle quali (secondo le lettere intercettate Eminentissime) dovevasi far capo dagli organizzatori del brigandaggio vescovile di Benvenuti : allettamenti, pro­ messe, paure temperatamente adoprate con integrità di sano giudizio hanno animato il Comitato fanese ottimo, ma piuttoso paralitico ; e tutto procede bene. Tutti li membri de’ Comitati dei diversi paesi, le autorità militari che passano per Fano, tutti li componenti il Comitato di Fano mi ono­ rano di tanta confidenza, che la mia locanda pare ormai fatta resi­ denza dei Comizi Provinciali. Io poi sono costretto a fare gli onori di casa per li bolognesi, e procuro trattare con decoro, ma senza minima affettazione di sfarzo, questi che mi tengono quasi un bottone del Centro Felsineo. Malgrado ciò penso e bramo che mi chiamate a casa ; e lascerei il piego per Oppizzoni al presidente di questo Comitato, acciò lo presen­ tasse in vece mia, o lo tornasse a noi. Io per altro non farò nulla senza vostro ordine. Addio. 2°. P. S. Apro la lettera per dirvi che da un Signor Deputato del Go­ verno di Forlì ho saputo all’istante che facendosi perquisizione nella Casa dei Gesuiti si rinvennero 5 milla libbre di piombo, cioccolata e vino col veleno e varj stiletti. Credesi che nella chiesa sienovi fucili e denari, e combinerà il governo col Vescovo quel modo che, senza ledere l’immunità sacra, che vuoisi rispettare, giovi a porci nelle mani quelle armi e quell’oro.

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

CORRISPONDENZA DI C. PEPOLI

273

Furono intercettate lettere dei Gesuiti e si comprende che sotto metafora si parla di bastoncelli di liquerizia e d i pastiglie che lentamente m a in modo certo giovano al male presente I I ! Il Deputato che mi confidò ciò, "è il M[arches]e Romagnoli, ed è pronto a dar copia delle lettere. Quanto è bisogno star sulle guardie ! 1 II Vescovo di Urbania chiamò alcuni e persino dei Comitati secondar], ammonendoli ch’è imminente la Censura .Ecclesiastica ! ! ! Orig. autogr.

196. VICINI A PEPOLI

Bologna, 20 febbraio 1831

Fi. 68 del P.° R.°

Governo ecc.

Al Signor Conte Carlo Pepoli Colonnello e Delegato speciale del Governo Provvisorio di Bologna Fano Ill.mo Signore Gli importanti servigi renduti da un Cittadino alla Patria sua, oltre la gloria che gli vien procurata, meritano un’attestato della pubblica ri-conoscenza, ed un ben dovuto premio. E però, dietro il consiglio ancora de’ nostri speciali Delegati Orioli e Zanolini, abbiamo deliberato di spe­ dirvi pel Colonnello Sercognani un brevetto di Generale di Brigata, il quale presentato dalle vostre mani sarà anche più accetto e più gradito al bravo militare. Siatene adunque il portatore, e fategli fede della molta stima in che il teniamo, e della molta fiducia che in lui ripongono le Provincie unite. E qui, senz’altro vi confermiamo le assicurazioni della nostra più di­ stinta stima. Dato dal Pubblico Palazzo di Bologna li 20 febbraio 1831. Il Presidente del Governo Provvisorio Gio. V i c i n i M inuta, firm a autografa.

1 Sui fa tti di Forlì cfr. P. Galletti, Memorie storiche intorno alla Provincia romana ideila Compagnia Gesù, 1814-1914, I, P rato , 1914, pp. 271 sgg.

18

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

GOVERNO PROVVISORIO DI BOLOGNA

274

197. VICINI A PEPOLI

Bologna, 20 febbraio 1831

N. 69. P.° R.° Governo ecc. Al S.r Conte Carlo Pepoli Colonnello e Delegato speciale del Governo Provvisorio di Bologna. Fano IlLino Signore Il desiderio nostro e della Patria pure sarebbe quello di avervi fra noi. Ma abbiamo pensato che anche lontano dal nostro seno potrete giovare di molto alla pubblica causa. Sarebbe bene pertanto che voi stesso dopo aver presentato al Sercognani il brevetto che riceverete con l’altra qui unita, gli stiate a costo, e lo seguiate nella sua spedizione mi­ litare. Egli con l’ordine del giorno, che abbiamo qui pubblicato1, fa esplicita domanda di avere da noi istruzione. Avrete adunque anche in ciò buona ragione di non discostarvi da lui, e di seguirlo ovunque e colla persona e col consiglio vostro. Voi bene conoscete, senza che altro più apertamente si dica, quanto potrete giovare alla Patria nostra. Avremmo desiderio di sapere intanto qual sia il pensiero di lui e del nostro Armandi intorno alla occupazione della Capitale, e di conoscere se l’impresa sia di facile esito, e se, prescindendo dalla facilità, sia pru­ denza il tentarla. Siccome ci dite, e sappiamo d’altronde, che la resa di Ancona ci ha portato fra gli altri vantaggi quello di far nostri 11 m[ila] fucili, cosi sarà del vostro zelo per noi il procurarcene quanto il si possa nel mo­ mento. Noi manderemo degli uomini, e questi diventeranno soldati quante volte voi altri costì gli armerete ; e se avanzano delle armi, vogliate mandarcene pel bisogno nostro. Aggradite le nuove assicurazioni della nostra più distinta e sincera stima. Dal Pubblico Palazzo di Bologna li 20 Febbraio 1831. Il Presidente del Governo Provvisorio Gio. V ic in i . M inuta, con firm a autografa. 1 Vedi il doc. n . 39. Cfr. il doc. n. 175. * P er l’im presa di Rom a vedi l’Introduzione, pp.

l i , l x i i i -l x v i, l x x ix

.

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

CORRISPONDENZA DI C. PEPOLI

275

198. PEPOLI AL GOVERNO PROVVISORIO DI BOLOGNA

Fano, 21 Febbraio 1831

Al Comitato di Governo Provvisorio di Bologna Fano li 21 Febbraro 1831 Ho ricevuta la lettera segnata N. 69, Protocollo R., ed obbedirò al­ l’istante. Vero è che la missione è delicata, dificilissima ed indeterminata ; pur nullameno io parto all’istante per Ancona, parlerò col Generale Ar­ mandi, poi raggiungerò il Generale Sercognani. Scriverò tutto al Comitato ; ma bramerei non rimanere al bujo, come è accaduto fin ora, delle cose nostre, cioè dello stato prospero degl’affari in grande, e della centraliz­ zazione di tutte le città rigenerate in Bologna. Io ne sono sempre chie­ sto, e sempre rispondo in maniera equivoca, perchè non so nulla di positivo. Li cinquecento scudi chiesti coll’ordinario di jeri, per la compra dei fucili ecc. ecc., li pagheranno al Signor Conte Pasotti, il quale me ne ha già fatto lo sborso qui in Fano ; rimarrà poi che fissino quale sia la paga secondo la tariffa adottata dal Comitato Militare pel Signor Aiutante Mag­ giore Monari, e quali sono le cose combinate per la corrispondenza sol­ lecita col Commissariato di Ancona. Appena sono fermo, manderò il conto esatto di tutto. Mando una Notificazione1 del Bernetti, che in molte lettere fece circolare. La bella notizia del numero di 11 mila fucili rinve­ nuti ad Ancona è falsa, e perciò essendosi ridotta a 2060 vedranno che in piccolo ridussi la mia domanda ecc. ecc. pei fucili. Faranno di mè ciò che loro piacerà, ma non vorrei che la loro fiducia venisse meno colla mia povertà d’ingegno. — Si ricordino che Luigi Peli è nome che qui suona (per lettere intercettate) come fabbricatore di stiletti e veleni a conto de’ Gesuiti. Attendo ordini ed istruzioni : ed ho l’onore di protestarmi con altis­ sima stima Ca r l o P e p o l i

Colonnello.

Orig. autog. N ota d’ufficio : Protocollo riservato dal Governo Provvisorio 23 feb­ braio 1831. N . 82.

1 N on è unita.

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

276

GOVERNO PROVVISORIO DI BOLOGNA

199. P E P O L I AL GOVERNO PRO V V ISO R IO D I BOLOGNA

Ancona, 23 febbraio 1831

Al Governo Provvisorio di Bologna Il C.10Carlo Pepoli Ancona il 23 Febbraio 1831. Ieri alle ore 81/2 del mattino passò da Fano la colonna de’ nostri volontarj commandata dal bravo Colonnello Guidotti. Questi soldati gio­ vani sebbene animati da ottimo spirito, pure cominciavano a sentire il peso e il danno della lunga marcia. Molti erano privi di scarpe (già lo­ gorate pel fatto cammino), altri erano bisognosi d’altre riparazioni ai ver stiti già zeppi d’acqua ecc. Aggiungasi a ciò che mentre essi pensavano dovere ben presto toccare Ancona, ivi far soggiorno, provvedersi di ciò che loro occorreva e poi progredire, si videro a Pesaro intimare una marcia lunga, divergente sulle gole delle montagne del Furio. In tale stato di cose concertandomi col bravo e non mai abbastanza lodato Guidotti che (avendo seco due cavalli, pur sempre1 e con un piede un po’ offeso) marcia a piedi ed ispira una fiducia grande ai suoi giovani soldati, io pregai li signori ufficiali a fare una colazione meco, e con tutti gli ufficiali della Guardia Nazionale fanese. Feci distribuire alcune paia di scarpe agli artiglieri, ed ai più bisognosi soldati, e feci a tutti distribuire 2 paoli per testa. Poscia il Colonnello Guidotti volle ch’io accompagnassi la colonna già in marcia per alcun tratto di strada, e quindi arringassi brevemente i soldati. Esposi ad essi che sendo stati li primi ad alzare in Bologna il grido di libertà cui fece eco una gran parte d’Italia, e l’udì il mondo in­ tero, erano stati per altro gli ultimi a marciare, e che dovevano perciò mostrarsi li primi nel vincere gli ostacoli che si incontrano : li primi nel mostrarsi subordinati : e sarebbero sempre li primi nel fare trionfare la causa della Libertà. Allora mille voci d’acclamazioni, di ebbrezza e di gioja italiana e liberissima ; mille evviva al Colonnello Guidotti, al Go­ verno, a me, ed alla nazionalità nostra mandavano questi soldati, già vigorosi marciando e spediti, desiderosissimi di combattere, e da mille voci del fanese popolo accorso, e che seguiva la colonna de’ volontarj, ripetevasi il grido : Viva li Bolognesi, Viva il suo Governo, Viva la Li­ bertà. Io vidi molti commossi allo spettacolo che presentavasi agli occhi 1 Nell’originale la parola « sempre » è rip etu ta.

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

CORRISPONDENZA DI C. PEPOLI

277

nostri nella marcia di giovani italiani, greci, belgi, che unitamente sotto vessillo cosmopolita della Libertà, correvano (non badando all’agiatezza abbandonata della casa loro e della loro vita) anelanti di combattere colle strade faticose, colle tempeste del cielo che loro piombavano adosso tra molta pioggia, e cogli uomini che, schiavi dell’oro, sono nemici della Libertà ! — Il Colonnello Guidotti mi disse in oltre, che la sua cassa mi­ litare mentre era fornita per giungere ad Ancona, era per essere ben presto esausta, e che avventurandosi in paesi non al tutto buoni e dovendo se­ guire movimenti guerreschi e assai rapidi, era doveroso e urgente il biso­ gno di provvedimento ; e che mentre egli ne aveva già scritto a Bologna, 10 ancora ne tenessi parole col signor Generale Armandi. Appena giunto ad Ancona, ed esposto queste cose al Generale, egli conobbe urgentissimo 11 bisogno, e disse che l’unico mezzo che eravi sull’istante, si era quello di uniformarsi all’esempio delle altre città, che avevano trovati prestiti qui in Ancona per far fronte a queste venture di guerra. Egli ed il Sig.r Conte Ferretti mandarono all’istante a chiamare il Signor Marco Terni che mi rilasciò un ordine per mille scudi sopra altro di rivalsa contro al Governo Provvisorio di Bologna come al recapito qui unito in copia. La prudenza, l’urgenza ed il S.r Generale Armandi mi determinarono a far ciò, perchè la colonna de’ volontarj trovasse a Fuligno modo a non temersi che seguendo li movimenti del Sercognani, le venga poi o intercettata o tardata la paga, ecc. ecc. Questa opera­ zione poi l’ho fatta qui, perchè il Generale Armandi mi disse che qui solo era facile rinvenire il prestito, ch’era pure indispensabile pel nostro bisogno. — Li duecento fucili destinati (e spero gratis) per Bologna, sa­ ranno per cura deH’ottimo Commendatore Presidente Malacari mandati per mezzo d’uno spedizioniere a Bologna. Li altri duecento fucili da com­ perarsi dal negoziante Radaelli, sono da tagliarsi, perchè erano fatti pei greci, cioè in forma estremamente lunga. Per ciò, sempre col consiglio dell’Armandi, ho sospeso la già stabilita compra, per vedere come riesce la prova di mozzarne uno. — Sappia adunque il Governo che io raggiungo tra breve il quartier generale, che forse è già in Foligno, recando meco la somma in carta dei mille scudi come cassa militare di scorta pe’ nostri volontarj, e che questa io ce­ derò come e quando ed a chi piacerà al Governo : che porto meco li se. 500 destinât} pel provvedimento dei fucili greci, ma che subordinatamente dimando di potermene giovare come scorta dei casi imprevisti, giacché seguitando il Sercognani, so dove cominceremo, m a non dove nè quando fini­ remo. Io attendo istruzioni esatte e precise, sia sulla mia rappresentanza di Delegato Straordinario Governativo presso l’Armata, sia per le mie at­ tribuzioni, a fine di poter meglio adempiere al mio dovere, con chi è forte nella spada, ma potrebbe essere non troppo considerato nella mente,

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

278

GOVERNO PROVVISORIO DI BOLOGNA

e violento nell’ammo. — Il Governo bolognese è bramato ovunque e ardentiss(im)amente, e (certamente nella sola ventura di appartenervi) io ricevo onori, accoglienze commoventi fuor d’ogni modo. Il Generale Ar­ mandi, sulla impresa di Roma, vede come io, non bella ora, a meno che non cadesse quasi da sè. Egli già ne fece lungo rapporto alle SS. VV. e però mi taccio ; ma posso assicurare che anche or ora, sendo venuto a visitarmi, confermò li stessi pensieri. Il conoscere bene lo stato delle provincie d’Urbino e Pesaro, l’urgenza del caso, ed il consiglio del Generale suddetto, mi determinarono a scri­ vere l’acclusa lettera alla dimanda del Comitato di Pesaro. Il Colon­ nello Olivieri è uomo pel bisogno, e sarà destinato a quel comando (e spero confermato dalle SS. VV.) in via provvisoria. Il Governo del resto deciderà. Tutte le città aspettano il piano generale dell’organizzazione delle Guardie Nazionali : bisogna appagarle queste città ! Tutti bramano un Ballettino bolognese per lume e governo nostro ! Tutti bramano il figurino delle guardie nostre nazionali : io ne lasciai buon numero al mio uffizio : me li mandino tosto. Io lascio incombenza al Commendatore Malacari che di concerto col Generale Armandi, quando sia fatta la prova della moz­ zatura d’un fucile greco, ne faccia tosto la spedizione (concordando nel­ l’onesto prezzo) a Bologna, ove si potranno mozzare tutti a poco a poco per volta. Per ogni modo sono eccellenti fucili (giusta il giudizio dei maestri) e sono come quelli che liberarono la Grecia, che prima gridò Libertà!! —- Si può stare senza pane, col ventre vuoto più g io rn i ; ma ora non si deve stare, nè si può stare pochi minuti senza fucile, che salvi il ventre ! È verità geometrica. L’aureo padre, Generale, unico Armandi pensa così. Le lettere che dirigeranno a me le diriggeranno ad Ancona per Foligno, raccomandate al Comando generale Divisionario Territoriale d’Ancona e delle Marche. Io dovrei come apparte(ne)nte al Comitato Militare e subordinato alli Signori Generali Barbieri e Grabinski, scrivere in dupplo, ma senza scrit­ tori, e senza tempo mi trovo impossibilitato a ciò : e poi io che ho l’onore di appartenere al Governo, scrivendo al Governo, spero che saranno co­ municate le cose opportune al Comitato di Guerra, nè mi si farà nota di insubordinazione o asinità. Nullameno bramerei che ciò si sapesse da’ miei Generali, cui scriverò da Fuligno ; ove arriverò domani, perchè il Gene­ rale Armandi mi consiglia e quasi prescrive presentarmi al Comitato di Macerata, farmi conoscere ecc. ecc., e tener desto lo spirito pubblico ; come poi sostiene che non è prudente l’avventurarsi su’ monti di Foligno in mezzo forse a briganti, non per opinione ma per mestiere. Ecco il bol­ lettino dello spirito pubblico. Ardente fino a Rimini ; caldo fino ad An­ cona, ch'è caldissimo. Jesi tiepido ; bollente Perugia ; caldo a Macerata.

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

CORRISPONDENZA DI C. PEPOLI

279

Le città intermediali a salto a salto ardenti sono o tiepide, poche le fredde e nessuna da far paura. Ho l’onore di dirmi con alto rispetto Il non mai abbastanza lodato Monari si umilia alle SS. W . dev.mo C a r l o P e p o l i , Col. Delegato P. S. Per assicurarmi dei trasporti e per economizzare (ove non manchi al decoro) ho preso un foglio di via militare. Orig. autogr.

Allogato 1.

Al Governo Provvisorio di Bologna12 Copia a Ancona 22 Febbraio 1831. Ad ogni richiesta di questo Signore Marco Terni pagherà la somma di scudi mille effe[tti]vi romani contro il ritiro del presente scritto fatto in duplo, valga per un solo effetto per altrettanti avuti con ordine : Pagabile in Fuligno dalli Signori3 Bartocci e Lezi. C.

Firmato Del.0

P epo li

Allegato 2. Provincia di Urbino e Pesaro N. 305.

Pesaro li 22 Febbraio 1831. Il Comitato Provisorio di Governo al Sigr Colonnello Pepoli Fano

Conoscendosi da questo Comitato l’assoluta necessità di subito cen­ tralizzare in Bologna l’organizzazione, e direzione delle truppe Nazionali, onde troncare il corso a tanti abusi che su questo genere purtroppo si 1 P rim a scritto : Alti Signori Com ponenti la M unicipalità di Bologna. L a corre­ zione fu fa tta dal Pepoli che fece anche alcune aggiunte al testo scritto da una per­ sona poco avvezza alla penna. 2 A ggiunta del Pepoli. 8 Da qui aggiunta del Pepoli.

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

380

GOVERNO PROVVISORIO DI BOLOGNA

vanno verificando, è venuto nella determinazione di dichiarare questa massima al Comitato di quella città, e vuole che questa lettera medesima serva per atto ufficiale e solenne della piena nostra adesione, e pel qualefino da1 oggi intendiamo di dipendere nelle cose militari dalla volontà del' Comitato Governativo, e Militare di Bologna, col quale ci paremmo in diretta, e continua corrispondenza. Preghiamo pertanto V. S. a farne in­ teso il Comitato suddetto più sollecitamente che può. Nello scorso ordi­ nario si scrisse su questo oggetto anche in Ancona, perchè riconosciutasi anche quivi tale indispensabile misura, si fosse con noi unita per tale adesione. In pendenza del analogo riscontro noi interessiamo la cono­ sciuta di lei gentilezza a volere rilevare su ciò la mente del Comitatoanconitano che speriamo favorevole. Ancora la preghiamo di sollecitare per lettera gli altri Comitati delle Romagne perchè, aderischino a questo progetto immediatamente; e fatto questo per l’urgenza della cosa, convien pure effettuare anche prima che si riunisca il Congresso Nazionale in Bologna, poiché non potrebbe forse questo emanare sul proposito una determinazione sé non dopo molti giorni, ed il ritardo di una tale mi­ sura potrebbe dal altro canto produrre dei mali rimarcabili. In attesa di suo gentile riscontro le protestiamo la nostra stima Per copia conforme firmato i Il Comitato F . C a s s i Presidente D. P a o l i F........... * B r a n c a l e o n e : ì.

Copia alquanto scorretta.

Allegato 3. Al Comitato di Governo di Pesaro Il Colonnello C. Carlo Pepoli Ancona li 23 Febbraio 1831_ Ieri sera fra molte e svariate cose parlate col Signor Generale Ar­ mandi io feci già quelle considerazioni medesime che il Comitato di Pe­ saro si piacque scrivermi, e le quali colla lettera N. 305 ho ricevuto questa mattina. Il Signor Generale Armandi, pieno di bravura nell’arte della guerra, e nell’arte di reggere con belli provvedimenti le provincie, con­ discese alle mie preghiere di spedire un ufficiale superiore, e saggio che assumesse il millitare comando immediato delle provincie di Pesaro ed 1 Nella copia evidentem ente per errore : fino ad. ! Lasciato in bianco nella copia. Il nome è : F. R anghiasci Brancaleoni.

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

CORRISPONDENZA DI C. PEPOLI

281

Urbino. Questo Comando investito del suo potere dal governo centrale bolognese sarebbe sempre in corrispondenza e dipendenza immediata al Governo di Bologna, e suo Comitato di Guerra, e sarà del pari in cor­ rispondenza col supremo comando della Divisione Territoriale di Ancona, e delle Marche. Per tale modo parmi che sull’istante provvisoriamente possa essere proveduto alle cose che saviamente stanno a cuore alle Si­ gnorie Vostre. Così ho stimato di fare, servendomi delle istruzioni avute, ed interpretando la mente del mio Governo di Bologna. E così parimenti approvò e disporrà il Sig.r Generale Armandi, vivo e 1 bellissimo esempio d’ogni civile e militare virtù. Spero che questa provvidenza certamente meriterà, ed avrà pronta conferma dal Governo Provvisorio di Bologna e sarà cara anche alle SS. LL. cui ringrazio per la fiducia immpartitami le tante volte. Ho l’onore d’essere pieno di stima e rispetto Firmato C. P. Copia scorretta come la lettera precedente, e della stessa mano.

200. IL GOVERNO PROVVISORIO DI BOLOGNA A PEPOLI

Bologna, 23 febbraio 1831.

N° 82, del P°. R°,

Governo ecc.

Al Signor Conte Carlo Pepoli Colonnello Comandante la Guardia Nazionale Delegato Speciale Del Governo Provvisorio di Bologna Ancona ; Ill.mo Signore Il S.r Conte Pasotti ci ha consegnata stamane la graditissima vostra del 21 corrente, e noi abbiamo subito ordinato che gli sia pagata la somma di se, 5,00 in rimborso d’altrettanti da lui somministrativi per l’acquisto di fucili che ci dite d’aver fatto per servizio della truppa. Ieri sera, scortato dalla forza riunita di varj paesi, ed accompagnato dal Capitano Signor Riva, è qui giunto il Cardinal Benvenuti, cui si è 1 Nella copia : a

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

GOVERNO PROVVISORIO DI BOLOGNA

282

dato alloggio in uno degli appartamenti di questo Pubblico Palazzo. A malgrado delle precauzioni prese, non lieve difficoltà. Egli ha incontrata a sottrarsi dalle consequenze ond’era minacciato per l’irritazione gene­ rale mossa dalle popolazioni. Il progetto della centralizzazione sembra progredisca prosperamente. Con tutte le città e provincie della Romagna, di Urbino e Pesaro, di Ancona e Perugia siamo, come sapete, di un perfetto accordo, ed è fis­ sato il giorno 26 del corrente pel Congresso generale. I Deputati de’ paesi rispettivi vanno qui giungendo in ogni giorno, ed in numero molto maggiore di quello che da prima ci eravamo figurato. Speriamo quindi che per tale adunanza non tarderà a rendersi più stabile e prospera la nuova mutazione di cose mossa dalla santa Causa, e tendente ad un solo fine, il pubblico bene. Riportandoci nel resto alla precedente nostra N. 69, abbiamo il pia­ cere di raffermarvi là nostra più distinta stima Dalla Residenza del Governo li 23 Febbraio 1831. Il Presidente del Governo Provvisorio Minuta.

201. PEPOLI AL GOVERNO PROVVISORIO DI BOLOGNA

Fermo, 24 febbraio 1831

Al Governo Provvisorio di Bologna Fermo 24 Feb.o 1831. Arrivo in Fermo ora : il Comitato come tutti gli altri mi hanno col­ mato di cortesie senza fine. Fino ad ora ho cercato invano raggiungere il Generale Sercognani che va e vola di uno ad altro luogo per compiere la riforma e far sventolare la Bandiera tricolore in tutti questi paesi. Spero questa sera per altro di vederlo, e poi mi recherò a Foligno. Scri­ verò all’infretta alcuni quesiti alle SS.rie LL. e gradirò averne risposta. Dopo che i l 1 Signor Generale Armandi, ed il Consiglio del Governo Prov­ visorio di Bologna fosse contrario all’impresa di Roma, che debbo fare, se il troppo valore militare volesse condurre qualcuno nullameno a ten­ tare qualche colpo ? È voce che alcuni ufficiali napolitani passino il confine chiedendo servire a noi. Sono da accogliersi? Se mai sono chiesto della qualità della m ia rappresentanza, qual credenziale presenterò ? quella che ora tengo (N° 69 P. R.) non è del tutto ostensibile. Dunque pregherei che mi mandassero una lettera regolare, m a ostensibile ad ogni caso. Se 1 II periodo è oscuro ; le parole « il » e ned» portano segni di correzione forse incompiuta. Il senso è tuttavia chiaro : Dato che il Sr Gen. Armandi e il Governo. . . sono contrari, che debbofare, se. . .

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

CORRISPONDENZA DI C. PEPOLI

283

Roma cade da se, come alcuni opinano, ed il Papa andando a Civita­ vecchia, fossero innalb arati i vessilli tricolorati, e noi entrassimo, la di­ chiareremo 2a città della federazione ?? Se no, sarebbe egli conveniente farla centro d’altra federazione ? Forse io sarò minuzioso, ma me lo per­ donerete, o Signori, sul desiderio di fare la mente vostra, e quindi a’ casi istantanei prestare que’ dubbi (non dirò consigli, o provvidenze) che de­ terminassero sull’istante, e senza tempo d’ulteriori consultazioni, chi guida l’Armata. Il Generale Armandi pensa sconvenire che mandiate uomini non armati: qui sono petti larghi, braccia forti, uomini desiderosi di gloria alle migliaia : noi qui cerchiamo soldati, e condotti da vari ufficiali vecchi. E di vero Bologna ha nell’Armata la minore porzione di truppa. Ma su questo scriverò in seguito, dopo il colloquio col Generale Sercognani. Ho l’onore di essere con rispetto Il Deputato fermano che viene a Bologna è il Signor Tommaso Salvatori. Il Col. C a r l o P e p o l i . P. S. In un caso che abbisognassero soldati, non sarebbe bene, ad esempio delle altre provincie, prendere delle guardie di campagna e ca­ stelli, alcuni drapelli di gente robusta e mischiarli colle colonne dei citta­ dini? Budrio, Medicina, e San Giovanni hanno bravi. Orig. a u to g r .

202. VICINI A PEPOLI.

Bologna, 23 febbraio 1831.

N.® 89, del P.° R° Governo ecc. Al Signore Conte Carlo Pepoli Colonnello e Delegato speciale del Governo Provvisorio di Bologna al Quartier Generale dell’Esercito Nazionale. Ill.mo Signore Abbiamo ricevuto la graditissima sua del 23 corrente data da Ancona. Contemporaneamente sono qui giunti li Signori Professore Orioli ed Avvocato Zanolini, nostri delegati speciali. Quanto ci è stato da essi riferito così intorno allo spirito pubblico di codesti paesi, come alle ope­ razioni militari, ed ai bisogni dell’Armata combina perfettamente con tutto ciò ch’Ella ci ha rappresentato. In vista di che il Governo ha stimato opportuno d’ordinare al General Busi di trasferirsi immediata­ mente ad Ancona per ivi assumere il comando della Divisione Territo­ riale delle Marche e de’ Paesi al di là, e di chiamare a Bologna il Ge->

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

284

GOVERNO PROVVISORIO DI BOLOGNA

nerale Armandi per diriggere l’amministrazione militare, e tu tt’altro concernente la guerra. Al Generale Busi si sono altresì fatti conoscere i bisogni del corpo comandato dal Colonello Guidotti, e gli si è ordinato di provvedervi, qualora oltre li mille scudi Ch’E l l a si è fattiprestare per quest’oggetto, e che si faranno qui pagare a chi presenterà il corri­ spondente di Lei ordine, occorra altro per sovvenire ai detti bisogni. Al Comitato Militare facciam parte d’ogni rapporto che da Lei rice­ viamo, ond’Ella può riguardare per questa parte adempiuto ogni suo dovere verso del medesimo. Nell’ordine che indirizziamo al Signor Generale Sercognani lo avver­ tiamo di non oltrepassare nelle sue operazioni militari la linea di Civita Castellana, di Ronciglione, di Magliano, e di estendere le ali del suo eser­ cito a questi due ultimi luoghi solo quando possa farlo con sicurezza, e senza temere sorpresa. E nel vietargli di oltrepassare la linea suespressa intende il Governo di non prescrivergli di giungere fin là se non allor­ quando il progresso delle sue operazioni ve lo conduca con sicurezza. Questo abbiamo stimato bene di parteciparle per di Lei norma, ed intel­ ligenza, pregandola nel tempo stesso di darne comunicazione anche al Signor Dottore Barbani, non senza farlo certo della più viva nostra riconoscenza per lo zelo straordinario ch’egli ha finora dimostrato a so­ stegno della santa Causa. Non minori grazie rendiamo anche a V. S. per tutto ciò ch’Ella ha operato, e che tuttavia attendiamo dai suoi talenti, e dall’eccellente spi­ rito di che la conosciamo animata. Dal Pubblico Palazzo di Bologna li 25 Febbrajo 1831. Pel Governo Provvisorio Il Presidente Gio. V i c i n i . M inuta, firm a autografa.

203. PEPOLI AL GOVERNO PROVVISORIO DI BOLOGNA.

Fermo, 25 febbraio 1831.

Al Governo Provvisorio di Bologna. Fermo il 25 Febbraio 1831 ore 111/ 2 ant[imeridiane], Appena ho presentato al Sig.r Generale Sercognani il brevetto di Generale di Brigata, egli accolse e me e questo contrassegno di fiducia del governo con parole degne del caso ecc. ecc. Il governo abbia ogni ossequio di grazie. Avendosi in seguito tenuto parlamento dello stato

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

‘■qwjHny ^ y . y v··:·'· w v * » - * -;

C O R R IS P O N D E N Z A D I C . P E P O L I

....

T

285

delle cose nostre in questi paesi, egli scrisse il qui accluso foglio ch’io accompagno con ogni efficacia di raccomandazione1. Le urgenze nostre, il pericolo di perdere il frutto delle cose operate fin qui : il parere d’Armandi : la necessità di conservare la linea di Vi* terbo, ecc. ecc. « senza oltrepassare, ma perchè nessuno oltrepassasse », le saranno meglio e più dettagliamente spiegate dal Signor Dottore Barbani, che ha la commissione di recarle questo dispaccio, ecc. ecc., e che essendo sempre stato accompagnatore del Signor Generale Sercognani, può meglio d’ogni altro informare le SS. VV. Senza mezzi, non basta la volontà per sostenere la guerra ! Egli recherà l’adesione delle città di Fermo ed Ascoli alla Lega. In quanto a me, stimo opportuno ordinare che il Col. Olivieri o quel Comandante che si destinerà per la Divisione m[ilita]re Territoriale di Pesaro, ordini in via militare politica le precauzioni necessarie da pren­ dersi, invitando fortemente le sessioni di Polizia di ciascheduno Comitato e p a r t ic o l a r m e n t e d i F a n o a prestarsi tosto, sia per la intercettazione delle corrispondenze, come per tutto ciò che concerne l’attraversare e sventare le trame sorde ed occulte che si fanno dal Vescovo d’Urbania, Gubbio ecc. ecc., e su quelle montagne. Ma in tutto e per tutto è bisogno informarsi dall’ottimo ed instan­ cabile Barbani che è dottissimo in tutte le nostre cose. A lui dunque lascio ogni cura di raccomandare a Loro Signorie la somma della salute pubblica e della Libertà I Noi avremo vittoria, ma bisogna meritarla, e che il governo dia i mezzi : gente e dannaro, e non si tema ! Aspetto le istruzioni necessarie in risposta delle ultime mielettere. La mia missione sarà, spero, sempre conforme alla mente del Governo Prov­ visorio. Ho l’onore di essere pieno d’altissimo rispetto delle SS. LL. ecc. Il Col. C a r l o P e p o l i . Orig. autogr.

204. PEPOLI AL GOVERNO PROVVISORIO DI BOLOGNA.

Quartiere Generale dì Foligno 26 febbraio 1831

Al Governo Provvisorio di Bologna. Il Colonnello Carlo Pepoli Quartier Generale di Foligno 26 Febbraio 1831. Quest’oggi sono arrivati in Foligno molti corpi dell’Armata Nazio­ nale, e verificate dal Signor Generale Sercognani sulla faccia del luogo 1 li foglio non si conserva.

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

285

GOVERNO PROVVISORIO DI BOLOGNA

tutte le occorrenze urgentissime che sono indispensabili alla sicurezza dello Stato, ove già gloriosamente è inalberato il vessillo della Libertà, e sono pur anco indispensabili per avanzare la linea militare d’occupa­ zione a guarentire l’ala dell’Armata dal lato di Spoleti. Egli ha confer­ mate tutte le dimande già inviate nella lettera recata alle Signorie Vostre dall’Avvocato Barbani. A dir breve, è bisogno formare e fornire un’Armata, sebbene piccola, in questo luogo ove siamo già in faccia al nemico, il quale presenta un corpo numeroso di soldati di Linea, che forma il centro, mentre le mon­ tagne sono infestate da birri, guardiani, e briganti e soldati che for­ mano Yale. Già li nostri posti avanzati hanno con ardire incredibile fatto prigionieri 32 soldati con un ufficiale al nemico, e già ben si ebbe con­ ferma anche in ciò, che li giovani volontari, quando sono liberi, sem­ brano veterani, e che li soldati vecchi nell’arme, quando sono schiavi, sembrano sempre coscritti. Ma che giova l’ardire, quando mancano esperti ufficiali e il materiale d’Armata ? quando mancassero le paghe ? quando il numero delli soldati fosse troppo poco al bisogno ? Ne verrebbe sco­ raggiamento, miseria, perdita e ruina della nostra causa sì grandemente solenne e gloriosa, e che diverrebbe ridicola più che pietosa all’Europa, se mai ci vedessimo battuti dalle armi pastorali di Gregorio ! Frattanto come l’urgenza esige, anzi la necessità (che non ammette lunghe con­ sultazioni) il Signor Generale ha ordinato che tutte e singole le colonne de’ volontarj siano pagate e provvedute per dieci giorni. Così la buona provvidenza che presi col procurarmi la cassa di scorta dei mille scudi (riscossi dalli Signori Bartocci, e Lezi mediante la tratta del Signor Marco Terni) ha potuto sola provvedere allo sostentamento della nostra colonna di volontarj, la quale essendo la minore di numero e la meno pagata fra tutte (benché rappresentante il contingente della Città centrale) avrebbe contro noi dato gran causa di mormorazione e di scandalo, se non fosse stata in condizioni di marciare, ma solamente scalza ed este­ nuata avesse, attrita dal digiuno, dovuto cedere l’onore del marciare, del combattere e del trionfare, alle milizie fiorenti e vigorose delle minori città ! Lo spirito de’ nostri è grandissimo, l’entusiasmo che destarono qui fu immenso. Alle 3 l/2 circa di quest’oggi, li drappelli delle guardie nazionali colla banda musicale mossero ad incontrare li volontarj di Bologna che a bandiera spiegata e traile acclamazioni del popolo fecero solenne ingresso in Foligno. Ma tutti esclamavano che poche sono le nostre genti ! che pare impossibile che non sianvi compagnie unifor­ mate ! ecc. ecc. Ma le voci sarebbero poco a curarsi, quando non fos­ sero conformi alla verità dei bisogni : e questi bisogni sono veramente urgentissimi, per sostenere quella linea di posizione che secondo il Voto del Generale Armandi è tanto per noi necessaria ; sebbene già credo che

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

CORRISPONDENZA DI C. PEPOLI

287

il Signor Generale Sercognani scriverà in proposito al Comitato di Guerra. Nullameno dunque a nome del Generale, io nuovamente chiedo che tutto il disponibile di forza, di dannerò e di materiale sia mandato sopra Foligno con una immensa rapidità, avvertendo che v’è bisogno sommo di ufficiali reduci esperti, e se fosse possibile ufficiali superiori che gui­ dino questi bravi giovani li quali non badando che al proprio impeto, adesso potrebbero per altro troppo sbrigliatamente cimentarsi e perico­ lare ! Dunque bisogna far ogni sforzo, mandando ajuti d’ogni maniera, e la vittoria è con noi. Se no’, ci faremo fischiare ! Mentre prego le SS. VV. ad attendere e, per quanto lo permetta la loro possibilità, provvedere al bisogno in che trovasi istantaneamente la salute e la gloria dell’augusta riforma nostra : prego altresì a mandarmi le istruzioni chieste sulla mia rappresentanza presso il Signor Generale, che sembra cominciare a porre cortesemente fiducia ed a fermarsi nelle mie parole ; talché io spero che non mi riescirà impossibile a seguire pre­ cisamente la missione delle SS. VV. giusta lo spirito con che mi fu data. Ciò che merita gran rispetto (e contro cui mancando di istruzioni non posso oppormi) si è la continua pioggia, anzi tempesta di promozioni che il Signor Generale va facendo, ma che egli crede necessaria cosa nei nostri tempi. Anzi egli vuole che questo bisogno di promozioni sia palese alle Signorie Vostre, acciò non prendino maraviglia degli avvanzamenti nu­ merosissimi che qui si fanno. Mentre il pericolo ed il bisogno da questo lato vogliono dal Governo ogni sacrifìcio per ottenere vittoria, dall’altro ogni cosa nostra procede trionfalmente. Già si è preso un magazzeno di sale, e la vendita di questo vaierà in seguito a pagare molte spese del­ l’Armata. Ma per ora la danza fiera di Marte è cominciata, nè senza danno e vergogna si può ritrarne. Ho l’onore di essere pieno di rispetto Il Col. Carlo P epoli. Orig. autogr. AU’esterno : Al Signor A vvocato Vicini Presidente del Governo Prov­ visorio di Bologna

205. PEPOLI AL GOVERNO PROVVISORIO DI BOLOGNA Foligno, 27 febbraio 1831

Al Governo Provvisorio di Bologna Foligno il 27 Febbraio 1831. Riscontrando alle Signorie Loro (82 P.° R.°) le do avviso che il piano prudenziale del Signor Generale Armandi sarà eseguito, io spero, puntual­

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

288

GOVERNO PROVVISORIO DI BOLOGNA

mente ; giacché ora il Signor Generale Sercognani n’è persuaso, e mostra fiducia nelle mie parole, le quali sono e saranno sempre secondo lo spi­ rito del mio Governo. Frattanto ho cercato di risparmiargli molte fatiche al Sig.r Generale, e sbrigo molti affari che riguardano il civile, ed il dica­ stero d’Alta Polizia. Ho la ventura che fin qui tutte le persone, tanto militali, che civili, non che tutte le Deputazioni dei Comitati mi si mostrano benevoli fuor di modo. Domattina parte la nostra colonna di volontari verso Spoleto, ove anderemo forse anche noi. È legge, come scrissi jeri (prima di ricevere il citato dispaccio 82 P.° R.°), che ciascuna colonna de’ volontari debba avere seco la paga per dieci giorni : dunque sforzato dalla necessità che già mi aveva fatto prevedere il caso, secondo il consiglio dell’aureo Ar­ mandi, io ho, dietro la situazione di forza della colonna, che mi trasmise il signor C[olonell]o Guidotti, pagata loro la paga indicata, la quale ascende, comprese le guide a cavallo per le scorte, a scudi 545 S come al docu­ mento che in copia riceveranno nel venturo corso di posta. Dunque sappiano le SS. VV. che li volontarj nostri dal 1° al 10 marzo sono pa­ gati, che delli mille scudi me ne rimangano 455. Così pure tengo quel De­ posito di se. 500 di scorta, dal quale ho però tratte quelle spese necessarie per le nostre corse, e sussistenza. Quando tornerà il Signor Maggiore Mo­ nad, che ora è in spedizione sulla linea per una ricognizione di posti avan­ zati, io porrò tutti li documenti in regola e li spedirò a Bologna. Frattanto è necessario che prendino cura per stabilire Una corrispon­ denza esatta di Commissariato coi rispettivi fondi, per li volontarj ; al­ trimenti (ci) si può trovare in brutte situazioni, di diserzioni, ecc. ecc. Le SS. LL. nella saggezza che le distingue, sanno bene come non bisogna avvilire quelle truppe che prime e sole marciano da Bologna a sostenere battaglie ed a far trionfare le nostre Bandiere. Io lo scrivo al Governo ; perchè il Colonnello Guidotti, avendo già e di questo oggetto e di altre cose scritto al Comitato di Guerra, ebbe risposte solamente evasive e dub­ bie, ecc. ecc. Ma in questo modo li volontarj non si sostengono 1 Il Signor Generale Armandi mi ha scritto un’aurea lettera sul piano di campagna a tenersi, ed il suo collega ne pare persuaso. Egli dimani monta in carrozza per Spoleti, riconosce la testa delle colonne, si fortifica col grosso dell’Armata nel centro, e avendo (come in parte è fatto) for­ tificate le ale, manterrà una attitudine imponente bloccando Babele. Li bisogni peraltro di rinforzi sembrano per ogni guisa necessarissimi ; se no’, perdiamo il frutto delle cose guadagnate ! Qui sempre si hanno ricorsi di Comitati contro Comitati, ed io cerco di comporre gli animi a concordia per giungere al fine augusto di Li' P rim a s c r itto : 595.

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

CORRISPONDENZA DI C. PEPOLI

289

berta. L’Alta Polizia è sorvegliante assai, ed io cerco saper tutto. Man­ dino le gazzette bolognesi a questi Comitati, ma frattanto non lascino me senza le notizie patrie/ Qui mi si dimanda molto ed io posso rispon«dere poco ! Ho l’onore di essere pieno di rispetto Il Colonnello C a r l o P e p o l i Orig. autogr.

206. PEPOLI AL GOVERNO PROVVISORIO DI BOLOGNA Foligno, 28 febbraio 1831

Al Governo Provvisorio di Bologna Foligno 28 Febrajo 1831. Il giorno 27 febrajo è stato per me un giorno di consolazione ! ^ ’espressioni delle Signorie Loro scritte a mio favore, per quelle deter­ minazioni che a seconda de’ casi e della necessità furonmi dettate1. Se mai ho gradito mostrarmi degno della fiducia ed amore dei miei colleghi e miei concittadini, è questo il momento, in cui siamo per partire alla volta de’ nostri nemici. Oggi si parte per Spoleto, ed io non lascio un istante il mio Signor Generale, che (anche prima del dispaccio N° 89 P. R. .giuntomi oggi alle ore 2 dopo mezzanotte) era già persuaso di strettamente operare e seguire il piano tracciato dal Signor Generale Armandi conforme alla mente del Governo. Se non che, essendo già corsi troppo innanzi li volontarj di Perugia e Ternani, è mestieri alcun poco scostarsi da quello, per operare la caduta di Civita Castellana2, ecc. ecc., come già il Signor Generale avrà scritto alle Signorie Loro. Il nostro bravo Co­ lonnello Guidotti fino da jeri sera fu (sebbene giunto da poche ore) spe­ dito a fermare li movimenti di tutte le colonne de’ troppo ardenti volon­ tarj, a richiamare li figli di Luigi Bonaparte che troppo ardenti pote­ vano essere (co’ loro corpi franchi che assoldarono) battuti, guastando il piano del Signor Generale, e facendo immenso danno morale sulle truppe, troppo giovani per esporle ad avere il primo scontro svantaggioso. Molti­ plicati li mezzi de’ nostri nemici, armando birri, mandriani ecc., si multiplicano alFinfinito li mezzi che li volontarj e le città offrono ad esterminarli ; e già vedonsi nuove colonne romagnole correre alla salute fra­ terna sì barbaramente in periglio ! La nostra colonna bolognese è par­ tita questa mattina per Spoleto ecc., lieta di quelle risorse che la mia, 1 II periodo rim ane così sospeso. 2 A proposito di queste operazioni si veda il rapporto del te n e n te dei carabinieri p o n tifici, Francesco R an ieri R ap ari, in E . M ic h e l , Due documenti sulla rivoluzione del 1831 nello Stato Pontificio, in Rassegna storica del Risorgimento, X II, 1925, pp. 699•700; P. Zama, La marcia su Roma, c it., pp. 227-228.

19

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

290

GOVERNO PROVVISORIO DI BOLOGNA

arbitraria forse, ma urgente, anzi necessaria prevvidenza rinvenne, e la vostra bontà seppe approvare. La colonna era dolente (non so tacerlo)· di partire senza avere alla testa l’amato loro Colonnello che non era tor­ nato ancora dalla sua orrevole missione. Alcuni avevano espresso parole di malcontento ; ed io che, sendo bolognese (sebbene italiano, vale a dire fratello di quanti sono tra il mare e l’Alpi) li amo con amore casalingo,, li arringai, lodai il loro amore verso il loro Colonnello, che è il migliore de’ miei amici, dissi che lo incontrerebbero per via, ed Egli li guiderebbe alla gloria, che segue i liberi soldati, cioè i più subordinati, perchè li più concordi, e perciò li più degni di Libertà. L’effetto delle mie parole sarebbe stato nullo su tutti, ma non sopra li nostri volontari che sono animati da troppo ardenza, e se peccano, hanno la sola colpa della gioventù, — il non frenarsi talvolta ! — Per ciò tra gli evviva, tra le grida al Governo bolognese ecc., alla Libertà, misi in marcia quelli no­ stri volontari che gridavano d’avere li primi chiamato a Libertà l’Italia, e perciò avere diritto d’essere li primi a combattere l’inimico. Per Dio, chi non era sasso, piangeva 1 Le notizie poi, e le belle, anzi divine determinazioni prese dal go­ verno circa le nomine delli Signori Generali Busi ed Armandi, calmarono· tutti gli spiriti, mi fecero commuovere di gioja, e rallegrarono anche il Signor Generale Sercognani, che già per mezzo del Signor Dottore Barbani, fece simiglianti proposte, o almeno non al tutto discordanti. A dir breve era gran tempo ch’io non aveva letto una lettera così santa da farmi beato ! Il nemico sta in attitudine diffensiva, ma non mostra avanzare, Guai· a lui se non ha saggezza 1 Ma guai ai nostri giovani se non hanno pru­ denza ! Io passando alle cose politiche, dirò che tenendo cura (per non stancare il Generale) delle cose civili e d’alta polizia, ho potuto avere da Loreto certe lettere e notificazioni, che da Roma indicavano le precau­ zioni e guerresche provvidenze romane ; non che la trattativa del Papa per chiamare li Tedeschi ; le nuove sparse entro Roma che assicuravano questo austriaco intervento ; ma la poca fiducia che ivi si ha da molti, li quali stimano corso troppo breve tempo per ottenere risposta. Queste lettere furono già mandate al Signor Generale Armandi che ne faccia uso per indagare se le persone che scrivono, ecc., sono degne di fede, ecc. Qui v’è molto zelo ; ma il Comitato è un misto di freddo e di caldo, dì imbecille e d’astuto, in somma di principij un poco eterogenei, talché vi è qualche tardità per le discussioni degli opposti pareri. Non pertanto si può· dir migliore di quello di Macerata ch’è gelato, e forse in parte cattivo. Di tutto ciò, già se ne diede comunicazione al Generale Armandi. Tutte le precauzioni politiche alle poste-lettere, le disposizioni per combi­ nare la miglior possibile corrispondenza e spedizione postale de* Corrieri

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

CORRISPONDENZA DI C. PEPOLI

291

ecc. Una segreta sorveglianza alla stessa Polizia, ed alla Direzione delle Poste ecc., furono già ordinate. Ecco in parte ed in stretto tutte le cose operate nel politico e militare, che parmi possano meritare d’essere signi­ ficate alle SS. LL. pel comune bene e governo. In quanto allo spirito pubblico, parmi che stiasi bene, o almeno vi è assai bene, che potrebbe fruttare assai più, se si potesse rimanere in tutti paesi, e parlare : io credo che parlando si faccia molto, e facendo un quaresimale farei partire 46 colonne di volontari e scaldare 46 comi­ tati ! Se dunque riesce a me di far ciò, pensi Ella che non farebbero le voci dei Vicini, degli Orioli, e degli o(no)revoli miei colleghi ! Ma non si può rimanere in tutti luoghi, e perciò spesso si torna a sonnecchiare da’ Comitati ! L’ora della partenza è vicina : Io parto e devo finire di scrivere. Ma non so lasciare la penna, senza dire la immensa consolazione ch’ebbi ab­ bracciando il Conte Eduardo Fabri1 che in compagnia dei molti pri­ gionieri) di Stato furono posti in libertà dal Forte di Civita Castellana, ap­ pena che da lontano si videro da’ nemici sventolare le nostre bandiere, e splendere le nostre libere bajonette. Io non so qual commozione pro veranno leggendo libero Eduardo Fabri, sì illustre per meriti e per sven­ ture ! io so che abbracciandolo non parlai, ma piangeva, e piango tut­ tavia nello scriverlo. È in questa commozione ch’io prego Voi miei Col­ leghi, prego i miei Cittadini a comandarmi, a far di mè tutto che giovi alla santa causa. La mia vita è nulla per sè, è bella e grande se io in­ tera la spendo in servigio della Nazione. Con questa sola intenzione vi prego e scongiuro a non risparmiarmi ; e sarebbe compenso d’ogni mio stento, d’ogni disagio, e servigio, il solo diritto di essere preferito nell’eseguire le volontà del Governo e della Patria. Non dissi che io era in consolazione ? Chiedendo scusa se mai non mi è concesso fare divisi per materia, e in miglior forma i rapporti, ho l’onore di protestarmi alle SS. LL. pieno d’altissima stima, Il Colonnello Carlo P epoli Delegato presso il Quartier Generale dell’Armata Orig. autogr. Nazionale. 1 II conte E doardo F ab b ri (n. a Cesena il 13 o tto b re 1778, m. ivi il 7 ottobre 1853) fin dalla gioventù s'occupò di politica. N el 1824 fu condannato a dieci anni di fortezza per aver partecip ato a cospirazioni e fu liberato, come qui è d etto, nel 1831. N egli u ltim i giorni della rivoluzione fu viceprefetto a Cesena. Partecipò anche ai m oti degli anni seguenti, ma poi d o v ette ripararsi a San M arino, dove visse fino al 1846. Pio IX , cui fu sem pre devoto, il 2 o tto b re 1848 lo incaricò d i formare il m inistero, che ebbe però pochi giorni d i v ita . Cfr. E . F a b b r i , Sei anni e due mesi della mia vita, Memorie e docum enti in ed iti a cura d i N. T r o v a n ell i , R om a, 1915 ; U. D e Ma r ia , Della vita, degli scritti, degli amici del conte Eduardo Fabbri, patriolta e poeta tragico romagnolo, Bologna, 1921 ; Dizionario del Risorgimento, c it., II. pp. 18-19.

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

292

GOVERNO PROVVISORIO DI BOLOGNA

207. BIANCHETTI, PRESIDENTE DEL GOVERNO PROVVISORIO DI BOLOGNA, A PEPOLI Bologna, 28 Febbrajo 1831

N.° 93, del P.° R.° Governo ecc. Li 28 Febbrajo 1831. Al S.r Colonnello Conte Carlo Pepoli Delegato speciale del Gov.° Prov.rl° di Bologna IlLmo Signore Riscontriamo la graditissima Sua del 24 febbraio corrente. Dall’ultima nostra N° 89 dei 25 Ella avrà inteso le nuove destinazioni de’ Signori Generali Armandi e Busi. Noi crediamo che quest’ultimo giun­ gerà oggi in Ancona, e che il Generale Armandi, come appena date al suo successore le istruzioni e le notizie necessarie, ne partirà per venire a Noi. Da lui sentiremo lo stato positivo delle cose del nostro esercito ; con esso procureremo di avvisare a tutti i mezzi i più convenienti per condurle a buon fine, e prenderemo norma, così intorno alla convenienza di destinare Commissari speciali, come intorno al carattere di cui occor­ rerà investirli. Dopo che dunque avremo con lui conferito, proporremo al Congresso Nazionale, ove occorra, il modo di dare disposizioni efficaci ed uniformi anche su ciò. Intanto le facciam sapere che, in seguito di forti rimostranze della Deputazione perugina, da cui ci sono stati comunicati i tentativi del ne­ mico segnatamente dalla parte di Orvieto, abbiamo ordinato di spedire immediatamente in soccorso quella quantità d’uomini che si potea mag­ giore. Quindi il Comitato di Guerra ha fatto oggi partire una colonna di 200 uomini di fanteria di Linea e 50 fra Carabinieri e Dragoni a piedi e a cavallo ; domani partirà un’altra colonna di 100 uomini di Guardia Nazionale. Questa forza arrivata che sarà a Pesaro, vi attenderà gli or­ dini del General Busi per l’ulteriore sua destinazione. La mancanza di fucili non ci ha permesso di spedire una forza maggiore. Se ci verrà fatto di averne presto, come speriamo, non ci arresteremo un momento dallo spedire altra gente ove occorra. Aggiungiamo per suo governo ed intelligenza che affine di provve­ dere alla maggiore speditezza della nostra corrispondenza così militare come civile, abbiamo ordinato che sia organizzata la spedizione d’una staffetta in tutti i giorni, meno in quelli ne’ quali parte il Corriere or­ dinàrio.

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

CORRISPONDENZA DI C. PEPOLI

293

Tanto per ora in riscontro del sud. vostro foglio del 24, mentre ci pregiamo di confermarvi la nostra più distinta stima. Il Presidente del Governo Provvisorio C. B i a n c h e t t i . M in u ta con firm a a u to g ra fa .

208. PEPOLI AL GOVERNO PROVVISORIO DI

BOLOGNA

Terni, 1 marzo 1831

Riservato Al Governo Provvisorio di Bologna Terni 1 Marzo 1831. Li diversi ufficiali superiori, e fra questi il Signor Capo dello Stato Maggiore Conte Pasotti, giudicando dalle operazioni e movimenti mili­ tari operati qui da ultimo dal Signor Generale Sercognani (cui ho detti gli ordini per non oltrepassare la linea di Ronciglione, Civita Castellana e Magliano com’è mente delle Loro Signorie), stimano loro obbligo av­ vertire ch’egli com’è valoroso di braccio, non sia però di tal mente da guidare nei nostri casi una brigata e condurre l’Armata. Perciò chiedono all’istante la presenza d’un altro generale. Io mi trovo nella dura neces­ sità di avvertire il Governo acciò provveda all’istante colla sua solita saggezza, ed a fine che le truppe non si sbandino demoralizzate. Scrivo all’istante al Signor Generale delle Divisioni d’Ancona. Mi protesto con tutto il rispetto Il Col.0 Ca r l o P e p o l i . O rig. a u to g r. A ll’estern o , v ’è di p u gno del P ep o li, o ltre Tindirizzo : « R ise rv a tissim a e p re ssa n tissim a » . « In q u e sto p u n to si h a n n o n o tiz ie che le tr u p p e e i b rig a n ti sieno in g ro ssate in A m elia ».

209. PEPOLI AL GOVERNO PROVVISORIO DI BOLOGNA

Terni, 1 marzo 1831

Al Governo Provisorio di Bologna N° 1.

Dal Quartier generale di Terni 1° Marzo 1831, ore 7 sera

Ieri mattina siamo passati a Spoleti, e poscia ad un’ora dopo mezza notte è stato trasferito qui a Terni il Quartier Generale. Sino da Foligno eransi mandati dal Signor Generale Sercognani due signori ufficiali su­

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

294

GOVERNO PROVVISORIO DI BOLOGNA

periori alli Signori Principi Luigi e Napoleone Bonaparte, pregandoli a cessare dal comandare ed arruolare volontari, acciò si schivassero alcune dispiacevoli voci e dubbiezze e perchè l’immenso loro coraggio non li con­ ducesse a qualche impresa un poco troppo ardimentosa e non conforme alle mire del nostro Governo. Questi consigli ch’erano pur quelli del Signor Generale Armandi furono accettati da quei due Principi coraggiosissimi, e teneri quanto può dirsi della nostra causa italiana, con quella som­ messa rassegnazione militare ed esemplare ch’è oltremodo rara in due Principi giovani e desiderosi di far prova di valore. Dicesi che le forze del nemico siano cresciute, e li prigionieri che jeri furono da me interrogati fanno conferma delle cose udite, cioè che tra soldati di Linea, Dragoni e guardiani arruolati sianvi 1200 uomini, men­ tre poi nella montagna stanno in aguato li scellerati briganti. — Il pic­ colo fatto d’arme accaduto jeri animò li nostri, sgomentò, parve, li scel­ lerati, ma oggi sonosi nuovamente presentati alla distanza di 8 miglia da Terni, e sono in vistoso numero. Noi non li temiamo, ma bisogna non pertanto premunirci, e stare in guardia ! Frattanto mi consolo nell’anima pensando che il Colonnello Guidotti trovandosi l’altro dì, per altra mis­ sione, a Otricoli si pose in battaglia alla testa di quattrocento guardie nazionali di Perugia, ponendosi in attitudine imponente contro un maggior numero di truppe del Lazzarini1, che ordinò a tre drappelli di cavalleria di caricare contro quelle. Fu sì bella e ferma la maniera colla quale i volontarj stando immoti coll’arme al braccio aspettarono la carica di ca­ valleria, che questa non osò avanzare, ma s’arrestò. La posizione ben scelta del luogo, la disposizione delle colonne nazionali fruttarono al Co­ lonnello Guidotti molte lodi dai maestri della guerra, che asseriscono avere egli arrestato il Corpo d’Armata che oltre della sua cavalleria già avan­ zava le colonne d’infanteria, forse per tentare un colpo di mano sopra Terni. Io poi per star certo che si starà al piano del Generale Armandi, ho cercato che il Signor Maggiorasca ex Colonnello del Genio si faccia amico del Signor Generale, e con opportune belle carte geografiche da lui de­ lineate, gli dimmostri la necessità di riconcentrarsi colle truppe, sempre tenendo quelle linee descritte, compatibilmente colle mosse già operate da prima. Questo antico amico e Capo di S. M. del Fontanelli approvò, e secretamente promise assistermi, senza che vi fosse bisogno di porre 1 II te n e n te co lonnello G io v an n i L a z z a rin i fu in c a ric a to d i o rg an izzare presso Ci­ v it a C a ste lla n a la d ifesa c o n tro g l’in so rti. P u b b licò / X X X X I l g iorn i d i difesa di C ivita C astellana, A nco n a, 1831. Cfr. D izion a rio del R isorgim en to, c it., I l i , p p . 349-350; F . Cantoni, U n ep iso d io della m a rcia su R om a del 1831. L a risp osta inedita del con te F ra n cesco R ingoile al ten . col. L a zza rin i su C ivita C astellana, in R assegna storica' del R isorgim en to, X I X , 1932, A t t i d el C ongresso d i M odena, pp. 221-252.

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

CORRISPONDENZA DI C. PEPOLI

295

fuori Yordine del veto. Io a poco a poco cerco colla persuasione vincere, «e riescirò, chè è buono, ma un po’ focoso. Mandino ajuti di qualche maniera, perchè il Comitato di Spoleto •(Capo Luogo) reclama l’ajuto di dannaro promessogli (dice) da’ nostri De­ putati e protesta che non ha che i fondi per 4 giorni. Ciò dà molto mal­ contento ! E quasi tutti li Comitati pongono in croce me, perchè io sono del governo bolognese I ! ! Mandino il Precursore, ove sono le leggi per diversi oggetti assai gravi, giacché le discordie dei Comitati che sono immense si calmano allora che s’insinua (anche semplicemente) d ’uniformarsi a Bologna. Ma non avendo nulla a mostrare, che posso fare ? La libertà della stampa qui è fatale, ma sono stato in tempo a riparare un danno di non lieve importanza. Mandino il piano d’organizzazione e li figurini della Guardia Nazio­ nale : quanto fa Y uniforme in questi paesi ! 10 cerco di sbrigare gli affari, che il Signor Generale m’affida per ciò che spetta all’Alta Polizia, ed alle cose civili che di concordia coi Comi­ ta ti è spesso forza determinare. — Il paese ha un misto di liberale e di brigandaggio. 11 Comitato è timido, ma non è cattivo. Il Colonnello Erculei*1 è ot­ timo ed ha gran potere sul paese. Ho l’onore d’essere pieno d’alto ri­ spetto. P. S. Unisco un rapporto * della scaramuccia di jeri e ne guarentisco la verità. Vedranno che volontari combattono tra le nostre fila ! Che ver­ gogna per chi pone tra le proprie fda li guardiani, li sbirri, li briganti del Prosinone ! Il Col.0 Carlo P e p o l i . O rig. a u to g r.

210. PEPOLI AL GOVERNO PROVVISORIO DI BOLOGNA

Terni 1 marzo 1831

Al Governo Provisorio di Bologna Terni 1' marzo 1831 Malgrado ogni sforzo, io non posso impadronirmi deH’animo, o a ben dire della mente del Signor Generale Sercognani, talché sono costretto ad ogni istante ricordargli le istruzioni dal Governo avute, cercando che 1 E rco la n o E rc u le i (n . n e l 1778 a O trico li, m . il 20 se tte m b re 1838) colonnello ■dell’esercito n apoleonico, in sig n ito d a N apoleone della decorazione d i ufficiale della lé­ s i o n d ’onore e della co m m enda della co ro n a d i ferro. Cfr. D izio n a r io d el R isorg im en to ■cit., I l i , p. IO. 1 II ra p p o rto n o n è u n ito alla le tte ra . 8 C ifra ric a lc a ta e d ’in c e rta le ttu r a .

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

296

GOVERNO PROVVISORIO DI BOLOGNA

adoperi moderatezza. Io posso sperare di andare tratto a tratto conciliando· gli animi de’ signori ufficiali spesso disgustati, ma sebbene posso dir tu tti mi amano, ed hanno la gentilezza di compiacermi, non posso per altro guarentire che aggiustato un disgusto, non ne risorga un’altro subito dopo. A dir breve, il generalato offuscò la mente o almeno la riscaldò al S[ercognani], il quale ha buon cuore, ed ha buon braccio ; ma nulla piò­ lo ho qualche influsso sopra di lui, ma egli mi promette, e poi, se· occorre, di nascosto ordina altrimenti. Ha in mente di andare a fare una dimostrazione sopra lo stradale di Narni per Rieti, e poi rientrare a Ternisempre attenendosi alle istruzioni del governo ufficialmente comunicateglie da me apertamente confermategli. Siamo in mezzo briganti ; i fianchi sono pieni, ed a fronte c’è Lazzarini col suo corpo di 800. Li briganti sono 3 mille circa, ma non temo di loro, temo di Sercognani valoroso ma troppo non circospetto. Alcuni si fanno vedere nelle nostre vicinanze, e credesi che li briganti, ripeto, siano al numero di tremille già conosciutiA Rieti poi vi è il C[olonnell]o Bentivoglio che ha 500 uomini seco dii truppe, sbirri, Carabinieri, guardiani ecc. ecc. e Monsignor12Vescovo è alla testa della diffesa città (dice) se occorresse. Tutte le truppe volontarie e di linea nostre sono animate da buono zelo, ed ardono di combatterema sono 1400 circa adesso qui. Si aspettano rinforzi e se ne bramano altri. Per altro non temiamo il nemico, giacché le nostre colonne sono co­ mandati da bravi ufficiali vecchi nell’arte, come Guidotti, Montesi, Manzieri, Montallegri, con gente che è tremenda ecc. ecc. Anzi il Signor Ge­ nerale Sercognani scrive al Comitato di Guerra sopra le nomine di questi; due al grado effettivo cui da’ primi di della rivoluzione li destinarono lì Comitati rispettivi. Sono bravi, e da confidare in loro ad ogni evento. A questo proposito non è a tacersi che qui è capitato jeri certo Signor Rivera ex Commissario di guerra. Viene da Roma e dopo una mezza ora (malgrado ogni avvertenza) il Generale lo nominò Commissario ordinatore ! E è un uomo che non piace ; ed io l’ho sospetto, talché lo sto invigilando *_ 1 Mons. G a b rie le F e r r e tti (n. in A n co n a il 31 g ennaio 1795, m . a R om a il 13-· se tte m b re 1860), fra te llo del c o n te P ie tro , m em bro d el C o m itato P rovvisorio d i A ncona ; n e l 1838 fu c re a to c a rd in a le , n e l 1847 fu n o m in a to se g re ta rio d i S ta to . Cfr. D izionario· del R isorgim en to, c it ., I l i , p p . 80-81 ; E n ciclop ed ia C a tto lici, c it ., V , coll. 1201-1202 ; D .

Spadoni,

L a p r im a esp erien za p o litic a del M a sta i n el 1831, (D a un su o carteggio ine­

d ito ), in D ep u ta zio n e d i S toria P a tria p er le M a rch e, s. V II, v . IV, 1949, p. 14.

2 P ie tro L a R iv e ra , rim a s to a n c h e in se g u ito p resso la V a n g u a rd ia , fu poi preso· in so sp e tto a n c h e dagli ufficiali v o lo n ta ri, così che in fin e il S ercognani fu c o stre tto a· ch ied e re a ll’A rm a u d i la su a so s titu z io n e , n o n senza so tto lin e a re p e rò che il La Rivera· gli e ra u tilissim o p erc h è egli o rg a n iz z a v a il serv iz io delle p iazz e d i N a rn i, O trìc o liA m elia e T e rn i. Cfr. le tte r a d e l S ercognani a ll’A rm a n d i in d a ta 27 m arzo 1831, ed. in E . L iburdi, L a m arcia su R om a , c it ., in R assegna storica del R is org i m ento, X IX , 1932p. 823. Cfr. i d o c u m e n ti n n . 189 e 310.

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

CORRISPONDENZA DI C. PEPOLI

297

A tal fine sto qui oggi, e penso sorvegliare assai anche il Comitato stesso. Io fatico assai per fraternizzare gli animi. A Roma ci aspettano e te­ mono assai. Certo colà vi sono grandi risorse ! Le truppe sono per noi, ma non si farà nulla senza ordini, e spero che la prudenza del governo c’indicherà tutto. Vero è che per li briganti non si temono, e si lascerebbero nelle loro boscaglie, prendendo la grande strada, ove non azzar­ derebbero mai venire ad aperta battaglia. Forse un colpo di mano e ardito, ma saviamente condotto, ci frutte­ rebbe gran risorse in ogni evento, prendendo Roma ! Io dico queste cose, perchè vogliono tutti ch’io le sottoponga alla vo­ lontà del Governo. Egli deciderà. Ho scritto lungamente è riservatamente al Signor Generale Coman­ dante la Divisione d’Ancona sul nostro stato politico e militare che parmi meritare gravi considerazioni ! Per ogni modo ho l’onore di protestarmi pieno di rispetto, ed obbe­ dirò sempre ai miei colleghi che amo individualmente, e rispetto e ve­ nero uniti come governo. Il Col. C a r l o P e p o l i . Orig. autogr.

.

211

BIANCHETTI, PRESIDENTE DEL GOVERNO PROVVISORIO DI BOLOGNA, A PEPOLI

Bologna, 2 marzo 1831

Governo ecc. Al Signor Colonnello Conte Carlo Pepoli Deputato speciale del Governo Provvisorio di Bologna al Quartier Generale N.° 97 del P.° R.°

Bologna, 2 Marzo 1831.

Sig.r Colonnello Poco dopo spedita l’ultima nostra N. 93 dei 28 scaduto, il Signor Dottor Barbani ci rimise le di Lei graditissime dei 25 e 26, date da Fermo, e da Foligno. Oggi per la via ordinaria abbiamo ricevuto l’altra sua dei 27 parimenti da Foligno. Anche da queste sentiamo il bisogno urgente di ufficiali esperti, di gente armata, e di denaro.

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

298

GOVERNO PROVVISORIO DI BOLOGNA

Noi abbiam raccomandato caldamente al Comitato Militare di scegliere a guida dell’ultima colonna di quà partita i più esperti fra gli ufficiali reduci e i più atti, e di designarli al General Busi, onde arrivati a Pesaro possa dar loro quella destinazione che crederà più opportuna alla migliore istruzione, e guida delle nostre Guardie Nazionali, Ci giova credere che il Comitato abbia in questa parte assecondato le nostre premure. Quanto alle armi, a malgrado delle ripetute pratiche d’ogni maniera da noi stessi fatte, e delle ordinazioni date, non abbiam potuto finora avere se non che la speranza di procurarcene quanto prima. Anche il Comitato di Pesaro oggi si offre a farci venire dalle Isole Ionie quella quantità di fucili che vorremo, poiché dice essere nel caso di eseguire assai opportunamente una spedizione alle dette Isole per aver armi con sollecitudine, e risparmio. Ella può credere che ove questa occasione si riconosca realmente opportuna non si lascierà fuggire. Rispetto al denaro le compieghiamo intanto una tratta di se. 1000 di questi Sig.ri Landi e Roncadelli pagabile a vista al di lei ordine da Galligo d’Ancona. Noi speriamo che questa somma le verrà opportuna per supplire ai bisogni della colonna comandata dal nostro Signor Marchese Guidotti, cui pure ne diamo avviso. Nel resto ci riportiamo alla precitata ultima nostra N. 93. Oggi ad un ora dee qui proclamarsi la riunione delle Provincie e Città libere. Noi aspettiamo impazientemente il Generale Armandi, non senza lu­ singa che arrivi oggi in tempo da poter egli pure partecipare alla gioja di questo memorabile avvenimento, che sarà annunciato al pubblico da 101 colpi di cannone, e da suono delle campane. Ella dica al Signor Generale Sercognani che in mezzo alla gioja uni­ versale di questo giorno Noi non lasceremo di ricordare con riconoscenza quanto egli pure vi abbia contribuito col suo valore, e colla rapidità delle sue operazioni. Aggradisca le nuove proteste della nostra più distinta stima e con­ siderazione. Pel Governo Provvisorio Il Presidente C. B i a n c h e t t i P. S. Prima di chiudere la presente ci è pervenuta la pregiatissima sua dei 28 febbraio scorso. Essa ci è riuscita oltremodo grata, anche per la certezza che ci dà di avere il Signor Generale Sercognani assai bene ac­ còlte le ultime nostre disposizioni intorno alla nuova destinazione del General Busi, poiché dal perfetto accordo di questi due valorosi Gene­

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

299

CORRISPONDENZA DI C. PEPOLI

rali noi abbiam ragione d’attendere il più felice resultamento delle ulte­ riori loro operazioni. Tale certezza la tenjam pure da una lettera dello stesso Signor Generale Sercognani del 28 scorso, cui a riscontro la pre­ ghiamo di significare per ciò in nome nostro la somma soddisfazione del governo. B ia n c h e t t i. M in u ta con firm a a u to g ra fa

212 . PEPOLI AD ARMANDI

Terni, 2 marzo 1831

Signor Generale Il Signor Barone Stoelting reca nuove della più alta importanza a noi funeste, cioè deH’immediata intervenzione austriaca, anzi soggiunge precisamente che lunedi scorso partì da Roma il Corriere, annunziando la chiamata della Santa Sede agli austriaci acciò intervenissero tosto. Appena il Generale Frimmont riceverà quella lettera è certo senza dubbio che li reggimenti austriaci romperanno la loro linea per piombarci adosso. Noi non siamo in misura certamente per batterci con vantaggio con una potenza sì forte come l’Austria ; ma la Francia che dichiarò perfettamente aperto, come appena che gli Austriaci entrerebbero nel nostro Stato, la Legazione Francese partirebbe da Roma, non può forse che vendicarci, ma non all’istante salvarci ! Il nostro baluardo è Ancona : il nostro desiderio è morire ma non cedere : ed il nostro caso merita pronte istruzioni. Io lascio andare verso Voi il Barone, ma farete di lui quello che cre­ dete. Pregarlo che vada a Bologna è necessario, mi pare. Io scrivo imme­ diatamente al Governo, perchè disponga e dia gli ordini necessari. Seb­ bene si sappia che a Lei Signor Generale saranno forse note codeste cose, non pertanto ho creduto bene informarla, mentre ho l’onore di protestarmi Di Lei Signor Generale Terni 2 Marzo 1831 ore 7 mattino. Devotissimo obl.° servitore Carlo P epo li

Membro del Governo Provisorio di Bologna e Delegato Speciale presso l’Armata Al Sigr. G.le Comandante la Divisione Territoriale d’Ancona e delle Marche. O rig. a u to g r.

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

GOVERNO PROVVISORIO DI BOLOGNA

300

213. PEPOLI AL GOVERNO PROVVISORIO DI BOLOGNA

T em i, 3 marzo 1831

~~

Al Governo Provisorio Terni 3 Marzo 1831 ore 11 Il Signor Generale Sercognani, facendo una riconoscenza militare per impaurire li briganti, seppe che 50 o 60 soldati di Linea, e 70 o 80 sbirri e briganti in Amelia minacciavano avvanzarsi ; ci si diresse colà ed Amelia lo accolse festoso, e gli altri tutti fuggirono senza fare od attendere un solo colpo di fucile. Due o tre paesetti di montagna mandarono a chie­ dere protezione, appena videro la Bandiera tricolorata. Il Signor Gene­ rale Sercognani soggiunge che in tre dì egli sgombra tutta la riva si­ nistra del Tevere da briganti e l’occupa (compreso Rieti) co’ suoi soldati. Io gli ho nuovamente intimato le istruzioni del governo : ma io stimo che le operazioni dei briganti lo obbligheranno ad ampliarsi nelle sue mosse a secondo de’ casi, ma che però non azzarderrà cosa da compre­ mettere ecc. ecc., perchè poi soggiunge ch’io nelle sue operazioni debbo star tranquillo. Di tutto le rendo avviso, mentre ho l’onore di protestarmi pieno di stima. Al Governo Provvisorio II Col.0 Carlo P epo li di Bologna O rig. a u to g r.

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

GOVERNO PROVVISORIO DELLE PROVINCIE UNITE ITALIANE X. PROCESSI VERBALI DELLE SEDUTE 214. S E D U T A D E L P O T E R E E SE C U T IV O

Bologna, 5 marzo 1831

N. 1. 5 Marzo 1831 Continuazione del Contratto col Signor Marchese Francesco Sampieri per l’esigenza della Diretta ed Indiretta.

Approvato e sanzionato il suddetto contratto *

215. PRO C ESSO V E R B A L E D E L L A S E D U T A D E L P O T E R E E SE C U T IV O

Bologna, 7 marzo 1831

Processo verbale della sessione tenuta la notte del 7 marzo 1831 alle ore 12. Governo Provvisorio delle Provincie Unite Italiane Nella sessione della notte 7 marzo 1831 fu dal Governo aperto e letto il dispaccio di Sua Ecc.za il Sig. Generale Frimont scritto da Milano il 3 marzo alla Commissione Governativa di Bologna, stante l’assenza dei componenti la Commissione medesima, nel quale S. E. richiede la libera­ zione e consegna al Comando Imperiale in Ferrara dell’E.mo Benvenuti. Il Governo ha considerato che l’Em.o Benvenuti veniva ritenuto non*S i X . I d o c u m e n ti n n . 2 1 4 -2 2 6 si c o n s e rv a n o in A . S. V ., Archivio dei Governi Provvisori

d i Bologna e delle Provincie Unite Italiane. 1 II processo v e rb a le m an ca , ab b iam o S i sono r i te n u t i d a l seg re ta rio gli alleg ati.

solo l ’a p p u n to

q u i ed ito . N o ta d ’ufficio :

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

GOVERNO PROVVISORIO DELLE PROVINCIE UNITE

302

in istato di arresto, ma perchè fosse colla dovuta prudenza tradotto fuori del confine, secondocchè fu prima convenuto dalla Direzione di Polizia d’Ancona e poscia decretato dalla suddetta Commissione Governativa. La quale cosa non erasi per anche potuto eseguire atteso che vi si erano op­ posti i Corpi scelti della Guardia Nazionale, che ne avevano assunta la custodia, siccome quelli che unitamente al Sig.r Direttore di Polizia Pio Sarti esponendo le proprie persone lo avevano difeso dagli attentati del popolo irritato. Cionondimeno pe’ riguardi dovuti alla domanda di S. E. il Sig.r Ge­ nerale Frimont, il Governo ha chiamato dinanzi a se il Comandante il Corpo scelto che stava a guardia dell’Em.o Benvenuti al fine d’indurlo a non opporsi alla richiesta traduzione, ma il prefato Sig.r Comandante seguito da gran numero delle sue Guardie ha altamente protestato di non potere convenire nella deliberazione suddetta atteso che sarebbe compro­ messa non meno la persona dell’Em.o Cardinale, quanto degli stessi com­ ponenti del Governo. E si è verificato in fatto che gli armati accorsi a tal’uopo erano muniti di cartucce, ed era alle porte di Palazzo vietata l’uscita dei componenti il Governo medesimo. Il quale per tutto ciò si è trovato costretto a non decretare la richiesta liberazione e consegna all’Imperiale Comando in Fer­ rara dell’Em.o Benvenuti, ma di secondare piuttosto la prima domanda del vice Console di Francia traducendolo con sicura scorta in Ancona. Dopo di che, attesa l’ora troppo avanzata, si è rimessa a domani la discussione della risposta da darsi al S.r Generale Frimont. Gio.

V ic in i

Presidente

T.

A n t o n io S il v a n i

L

F.

A.

O r io l i

M a m ia n i D

u d o v ic o

ella

B

overe

Stu r a n i

Za n o l in i

O rig in ale, firm e a u to g rafe.

216. PR O C ESSO V E R B A L E D E L L A SED U T A D E L P O T E R E E SE C U T IV O

Bologna, 8 marzo 1831

Sessione delli 8 marzo 1831 Oggi alle ore dodici meridiane si apre la sessione sotto la presidenza del Sig.r Aw.o Silvani Incaricato del Portafoglio della Giustizia. Si legge il processo verbale della notte antecedente, che rimette ad oggi la deliberazione definitiva intorno ai termini della risposta da darsi alla lettera dei 3 corrente del Sig. Barone Frimont Generale in Capo delle

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

303

PROCESSI "VERBALI

truppe austriache con cui domanda che il Cardinale Benvenuti sia ri­ messo in libertà inviandolo sotto sicura scorta a Ferrara. Il Sig.r Ministro di Polizia esponendo nuovamente i motivi del grave pericolo che incontrerebbe l’estradizione qualunque del Cardinale vi si oppone fortemente. Nel che convenutosi alla unanimità si determina di far conoscere al Sig.r Generale Frimont la serie de’ fatti che hanno accompagnato il Cardi­ nale da Ancona fino a Bologna, e la domanda fattane in precedenza dal­ l’Ambasciatore francese perchè fosse rimesso ad Ancona o al suo Vesco­ vato, senza che siasi potuto aderirvi per tema di nuocere al Porporato. Sopraviene ad un’ora e mezza pomeridiana il Sig.r Presidente Vicini il quale pure conviene nella presa determinazione. Si ordina che ne’ termini di sopra fissati si redigga la risposta, la quale preparata in quanto alla relazione de’ fatti dal Segretario, e compita nel resto, durante la sessione medesima, dal Sig.r Prof. Avvocato Silvani Incaricato del Portafoglio della Giustizia viene approvata. Si ordina inoltre che sia spedita per espresso al Generale Bentheim1 a Ferrara. Dopo di che si è chiusa la sessione. A n t o n io S il v a n i F

ra ncesco

P

io

T.

O r io l i

Sa r ti M a m ia n i

Originale, firme autografe. k

217. pro cesso v er b a le d ella

s e d u t a d e l p o t e r e e s e c u t iv o

Bologna, 9 marzo 1831

N.0 1. Il Potere Esecutivo delle Provincie unite Italiane. Radunato in sessione ha ricevuto alle ore due della mattina la lettera del Priore di Castelfranco colla quale dà parte dell’ingresso in questo Stato del Signor Generale Zucchi con un corpo di 800 uomini armati, e del rifiuto da esso fatto di deporre le armi *. Contemporaneamente giunge un rapporto 1 II principe Guglielmo Bentheim-Steinfurt (n. il 17 aprile 1782 a Burg-Steinfurt, m. il 12 ottobre 1839 a Verona), tenente generale comandante la divisione austriaca che ristabilì il governo pontificio a Ferrara. a Sia q u e sta le tte r a che gli a ltri d o cu m en ti in d ic a ti n el v e rb a le sono ed. in A. S or b e l l i,

U n c im e lio d ip lo m a tic o c i t . ,

in

L a B i b l i o f i li a ,

X X , 1918, pp. 233-235.

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

GOVERNO PROVVISORIO DELLE PROVINCIE UNITE

304

straordinario del Comandante i veterani in Castelfranco rimesso dal Capo dello Stato Maggiore Signor Cavaliere Rizzoli, da cui si ha la stessa notizia. Il Consiglio ha dichiarato a voti unanimi di concedere ospitalità al Signor Generale Zucchi, quando si presti a quelle condizioni, le quali sono indispensabili per mantenere le relazioni amichevoli e neutrali con tutti i vicini. A questo oggetto ordina che immediatamente sia spedito a lui il Signor Capitano Aiutante di Campo Conte Francesco Brunetti che per iscritto gli significhi la volontà del Governo. Ordina 1*34altresì che della pre­ sente dichiarazione sia redatto processo verbale. Dal Pubblico Palazzo li 9 Marzo 1831. Il Presidente del Governo Provvisorio Gio. V i c i n i . O riginale, firm a a u to g ra fa . P u b b l. in Serie dei documenti, cit., p p. 8-9. Cfr. A. S o r Un cimelio diplomatico, c it., in La Bibliofilia, X X , 1918, p. 233.

b e l l i,

218

.

PRO C ESSO V E R B A L E D E L L A S E D U T A D E L P O T E R E E SE C U T IV O

Bologna, 9 marzo 1831

N.* 2 Il Potere Esecutivo delle Provincie Unite Italiane Radunato in sessione ha ricevuto il Signor Capitano Aiutante di Campo Conte Brunetti di ritorno alle ore 10 della mattina dalla missione al Signor Generale Zucchi, ed ha presentato il suo rapporto * sull’esito della medesima, da cui si riconosce che persiste il Signor Generale a non volere deporre le armi. Il Consiglio ad unanimità dichiara di non voler recedere dalla presa determinazione ed aderentemente alle intelligenze risultanti dal rapporto del Signor Aiutante di Campo deputa il Signor Professore Francesco Oriolis Ministro della Istruzione Pubblica, ed incarica nuovamente il detto Signor Conte Brunetti di recarsi insieme col sullodato Ministro presso il* Signor Generale Zucchi, e di significargli l’ultima e decisa volontà del Governo. Intanto ordina che dì questo, e del precedente verbale sia data notizia al 1 II b ra n o : « O rd in a . . . v e rb a le *, fu a g g iu n to d a a ltra m ano. 3 11 ra p p o rto del B ru n e tti è ed. in A. S o r b e l l i , op. cit., p. 235. 3 P rim a fu sc ritto : « d e p u ta n u o v a m e n te lo stesso S ignor C onte B ru n e tti a recarsi insiem e al S ignor P rofessore F ran cesco O rioli ». 4 li tr a tt o : « ed in ca ric a n u o v a m e n te . . . presso il · è agg iu n to d a a ltra m ano in m argine.

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

PROCESSI VERBALI

305

Capo dello Stato Maggiore incaricato degli affari di guerra in assenza del Signor Ministro, onde senza spargere l’allarme, disponga i mezzi, affinchè le qualunque deliberazioni le quali fosse per prendere il Governo, abbiano ■esecuzione. Bologna dal Pubblico Palazzo li 9 Marzo 1831. Il Presidente del Governo Provvisorio Gio. V i c i n i O riginale con firm a a u to g ra fa . P u b b l. in Serie d e i d o c u m e n ti, c it ., p p . 13-14. Cfr. _A. S o r b e l l i , o p . c i t ., p . 233.

219. PR O C ESSO V E R B A L E

D E L L A S E D U T A D E L P O T E R E E SE C U T IV O

Bologna, 10 marzo 1831

‘N.° y3

Sessione dei 10 Marzo 1831. Il Potere Esecutivo delle Provincie Unite Italiane.

Oggi 10 marzo 1831, si è presentato il Signor Avvocato Serafino Panichi qual Deputato dal Comitato provvisorio di Governo della Città e Pro­ vincia di Ascoli come da lettera N. 145 del Comitato medesimo in data 1°. marzo detto qui annessa, ed ha dichiarato di prestare l’adesione per parte della Città e Provincia suddette al costituzionale centrico Governo di Bo­ logna a condizione però che sia mantenuta l’integrità della sua provincia, e la indipendenza da qualunque altra città e capo-luogo. Il Presidente ed il Consiglio de’ Ministri approvano che intanto la Pro­ vincia di Ascoli rimanga divisa e indipendente da quella di Fermo ed abbia una Prefettura, e s i1 rilasci al Signor Avvocato Panichi l’estratto * di questa deliberazione, e se ne faccia memoria per ogni buon fine al Ministro del­ l ’Interno. Il Consiglio dei Ministri Gio. V i c i n i T. M a m i a n i d e l l a R o v e r e C. B i a n c h e t t i F. O r i o l i A. S i l v a n i . O riginale ; le firm e e la seguente a p p ro v azio n e m arg in ale del P a n ic h i sono a u to ­ g r a f e : « Io s o tto s c ritto ap p ro v o com e q u i a la to . S. P a n ic h i ». 1 II b ra n o t e si rila s c i. . . al M inistro dell’In te rn o » fu ag g iu n to da a ltra m ano. * Il re la tiv o e s tra tto delle deliberazioni del Consiglio dei M in istri è g ià ed. da E . L i b u r d i , L a r iv o lu z io n e d e l 1 8 3 1 n e lle p r o v in c ie d i F e r m o e d i A s c o li, in L e M a r ­ c h e n e lla r iv o lu z io n e d e l 1 8 3 1 , c it., p. 265.

20

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

GOVERNO PROVVISORIO DELLE PROVINCIE UNITE

306

Allegato_ N.° 145 GOVERNO PROVVISORIO COSTITUZIONALE IL COMITATO PROVVISORIO DI GOVERNO DELLA CITTÀ E PROVINCIA DI ASCOLI Al Comitato Centrale di Governo Bologna. Come dichiarammo alle SS. VV. Ill.me nel nostro foglio1 dei 24, ora scaduto febbraio, n.° 1 è stato già prescelto il Deputato da inviarsi da que­ sta Provincia in codesta Città nella persona del Signor Avvocato Serafino Panichi il quale domani parte a codesta volta munito di tutti i necessarj; poteri. Ne preveniamo le SS. VV. Ill.me ad ogni buon effetto, mentre passiamo» all’onore di riprotestarci con sensi di distintissima stima ed ossequio Ascoli 1° Marzo 1831. Il Comitato Conte G i u s e p p e R o s a t i S a c c o n i Presidente N

ic o l a

V o l t o l in i

G a b r ie l l e V o l t a t t o r n i R

a f f [a e l e ]

F. D. G iu

Manardi

T a l ia n in i

seppe

] T

occhi

A w . A n t o n io T r a n q u il l i

Segr. Gen. O riginale, foglio in te s ta to a sta m p a ; firm e au to g rafe. A te rg o n o ta to d ’ufficio t In casa della v e d o v a C ontavalli a c c a n to a l T e a tro C ontavalli.

220. PR O C ESSO V E R B A L E D E L L A S E D U T A D E L P O T E R E E SEC U TIV O

Bologna, 13 marzo 1831

Sessione del 13 Marzo 1831. Il Potere Esecutivo delle Provincie Unite Italiane Radunatosi in sessione oggi 13 marzo 1831 ad un’ora pomeridiana^ sotto la presidenza del Sig.r Avvocato Silvani, in mancanza del S.r Pre1 V edi il doc. n. 107.

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

PROCESSI VERBALI

307

sidente Avvocato Gio. Vicini indisposto, si è introdotto dal Ministro della Guerra il Sig.r Generale Zucchi. Il Sig.r Ministro della Polizia riferisce che, tanto dalla parte di Fer­ rara quanto da quella di Modena, i Tedeschi trovansi nelle stesse posizioni di jeri, e che finora non apparisce veruna dimostrazione di voler essi inva­ dere il territorio della provincia di Bologna ; che tuttavolta la situazione delle cose è tale da esigere per parte del Ministero della Guerra disposizioni pronte ed efficaci. Il Ministro della Guerra indica le posizioni dell’Armata e la composi­ zione de’ diversi Corpi. Il Generale Zucchi trova che l’esercito è troppo scucito ed abbisogna principalmente di essere organizzato ; che ad ogni modo conviene che il comando dei diversi Corpi sia affidato ad ufficiali esperimentati, segnatamente il comando della Vanguardia pel quale ri­ tiene attissimo il Generale Olini. Il Ministro della Guerra convenendo nella bravura di questo Generale espone come sarebbe essenziale di marciare fino a Roma per tentare di espugnare quella Città e far cessare così ogni incertezza. Soggiunge che tanta impresa non può essere meglio condotta da altri che dal S.r Generale Zucchi, e perciò propone di affidargli il comando in capo dell’Armata. Il Consiglio approva all’unanimità la proposizione del Ministro della Guerra. — Il Generale Zucchi dichiara di non poter assumere tanto incarico senza prima conoscere lo stato positivo delle forze che si hanno e i mezzi per provvedere al loro mantenimento. Perciò domanda un quadro esatto e non approssimativo dei diversi Corpi, distinguendo le truppe di Linea dalle Nazionali, senza di che nè può divenirsi alla organiz­ zazione dell’Armata, nè farsi un piano fondato di campagna. Indi passa a domandare quali sieno le vere intenzioni del Governo relativamente alla ulteriore destinazione del Corpo da lui condotto da Modena, se cioè si vo­ glia o no prendere al servizio dell’Armata delle Provincie Unite Italiane. In caso affermativo egli proporrebbe di farlo partire dopo domani alla volta di Rimini per ivi organizzarlo fornendolo però prima di cappotti, di scarpe, e di beretto verde alla polacca. Il Consiglio approva ad unanimità la pro­ posizione ed insiste perchè il Generale Zucchi voglia assumere immediata­ mente il comando in capo dell’Armata con le facoltà le più estese. — Il Generale Zucchi ripete di non poter accogliere la offerta per lui onorevolis­ sima se non gli si faccia conoscere precisamente lo stato positivo dell’Ar­ mata. — Si chiama il Cav. Rizzoli Capo dello Stato Maggiore per avere gli stati distinti delle truppe di Linea e della Guardia Nazionale mobile. — Il Signor Rizzoli promette di darli al più presto. — Il Ministro della Guerra riferisce la determinazione de’ Romagnoli di unirsi in massa per andare contro Roma. Il Generale Zucchi disapprova tale determinazione come im­ provvida anzi dannosa, addimostrando come in guerra sia facile il disper­ dere siffatte masse. Propone pertanto al Potere Esecutivo di decretare im­

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

308

GOVERNO PROVVISORIO DELLE PROVINCIE UNITE

mediatamente l’organizzazione delle truppe di Linea nel modo ch’egli ha già indicato nella sua memoria1*34per l’impianto ed organizzazione dell’esereito e di ordinare che sieno tolti gli abusi rilevati nel servizio finora prestato dalle Guardie Nazionali mobili, giacché senza disciplina non vi ha buon servigio ; di *guardarsi dal nominare troppi ufficiali, e di lasciare che il grado sia premio del merito, sopprimendo i gradi di Tenente Colonnello ; e per fine di affidare ai fornitori il servizio de’ viveri per la truppa, ritenendo re­ sponsabili i Colonnelli e i Generali della perfetta qualità de’ viveri medesimi. Si approva la proposizione del Signor Generale Zucchi, e s’incarica il Sig. Ministro della Guerra di presentare al Potere Esecutivo * un quadro tanto della Linea quanto della Guardia mobile Nazionale *. Pel Governo Provvisorio e pel Presidente A. S i l v a n i f. f. di M. della G. T. M a m i a n i B

ia n c h e t t i

F. G. P

O r io l i le A r m a n d i

io

O riginale, firm e au to g rafe.

Sa r t i

.

221

PROCESSO VERBALE DELLA SEDUTA DEL POTERE ESECUTIVO

Bologna, 14 marzo 1831

Sessione dei 14 Marzo 1831 Il Potere Esecutivo delle Provincie Unite Italiane Si è radunato oggi 14 marzo 1831 alle ore 2. pomeridiane. Il S.r Ministro delle Finanze rappresentando il bisogno urgente di fondi per supplire alle spese ordinarie e straordinarie dell’armamento e mante­ nimento delle truppe legge un suo progetto di decreto portante ordine di eseguire un’anticipazione della dativa reale equivalente ad un quarto del suo prodotto annuale in tutto il territoriò dello Stato. 1 V edi il doc. n . 325. * Il b ran o « d i g u a rd a r s i. . . T en en te C olonnello » fu a g g iu n to da a ltra m ano in m argine. 3 P rim a e ra sc ritto : « p re se n ta re analogo p ro g e tto di d ecreto al P o te re E se c u tiv o », poi cam b iato d a u n ’a ltra m ano. 4 N ello stesso giorno d ella se d u ta v e n iv a rim essa a l m in istro d elT In te rn o l’ista n z a del gen. B arb ie ri, c o m a n d a n te in capo della G u ard ia N azionale, « perchè d a l G overno v enga o rd in a ta u n a colonna m obile della G u ard ia N azionale e d e te rm in a to il nùm ero g iu sta gli a r t. 3, 4 del p ian o d ’organizzazione ». P rotocollo della P residenza del G overno P rovvisorio, n. 46. P e r i c ita ti artico li 3-4, v e d i il doc. n . 53.

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

-:^ψτπγ ^ ψ ';γ ··'·

••’’T J "

PROCESSI VERBALI

309

Il S.r Presidente avv.to Vicini si oppone a questa misura come sover­ chiamente vessatoria, e, dove non vi sia altro modo più conveniente, pro­ pone che si levi più presto un prestito forzoso a carico de’ più ricchi proprietarj dello Stato. Questa proposizione viene fortemente combattuta dal Ministro delle Relazioni Estere sostenendo che oltre di essere la misura arbitraria ed odiosa, presenterebbe, attesa la nota penuria di numerario, difficoltà tali da rendere la misura medesima quasi senza effetto. Altri convengono nel parere del suddetto Ministro. Il Presidente trattandosi di discussione di somma importanza propone di riassumerla alle ore 9 e i/2 di questa sera invitando alla sessione li Si­ gnori Avv.to Pietro Pagani Presidente della Consulta legislativa, G.te Tommaso Salvadori e Pietro Orlandi membri della Consulta medesima, e il Marchese Girolamo Zappi, Direttore centrale delle Finanze. — Si ap­ prova la proposizione e s’incarica il Segretario di diramar tosto gli inviti ai soggetti di sopra nominati. Alle ore 9 e */2 della sera sono essi introdotti, ed il Presidente Vicini apre la sessione. Rappresentando egli i bisogni urgenti dello Stato, e com­ battendo il surriferito progetto del Ministro delle Finanze, ne dimostra l’odiosa sconvenienza adducendo l’impossibilità della maggior parte de’ possidenti di pagare la suddetta anticipazione di dativa, tanto più che non senza somma difficoltà si sta tuttora attivando l’esigenza dell’ultima rata scaduta li 5 corrente. Quindi opponendosi fortemente al progetto del Mi­ nistro delle Finanze, torna a proporre che invece si attivi un prestito for­ zoso a carico de’ più ricchi possidenti dello Stato. Contro questa proposta insorge nuovamente il Ministro degli Affari Esteri nella di cui opinione convengono i Ministri della Istruzione Pubblica, della Giustizia ed altri, segnatamente il Direttore centrale della Finanza adducendo la generale penuria di denaro. Il Ministro della Guerra propone di procurare invece la vendita delle piccole proprietà nazionali. L’Incaricato del portafoglio della Giustizia mette in dubbio resistenza nella nostra provincia di tali proprietà, meno che nella provincia ferrarese ; ed il Presidente della Consulta legislativa dimostra la quasi impossibilità di trovare il compratore di dette proprietà nazionali quand’anch’esistessero. Il Presidente dell’Assemblea dei Deputati, aggiunto al Potere Esecutivo, incaricato della redazione del proemio del progetto di decreto del Ministro delle Finanze, lo legge, e si approva. Il Ministro legge il progetto. Giunto all’art. 7.1 che accordi il 4. per % ai contribuenti scontabile all’atto del pagamento della rata di dativa, il Pre­ sidente, e il Ministro della Polizia si oppongono a tale concessione anche perchè cagionerebbe all’erario una perdita di oltre scudi 6000, senza verun 1 Aggiungiamo noi il num ero dell’a rt. del decreto, che è in bianco nel docum ento.

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

310

GOVERNO PROVVISORIO DELLE PROVINCIE UNITE

significante sgravio de’ contribuenti. Raccoltisi i voti la concessione viene ammessa alla maggiorità di 9 voti contro 4. P er1 la concessione del frutto : Li Sig.ri Ministri della Guerra delle Relazioni Estere delle Finanze dell’Interno della Pubblica Istruzione della Giustizia Il Presidente dell’Assemblea de’ Deputati Deputati Tommaso Salvadori Pietro Orlandi. Hanno votato per la negativa : Li Sig.ri Presidente Gio. Vicini2 Ministro della Polizia Marchese Girolamo Zappi Il Presidente della Consulta legislativa. Dopo di che passatosi alla firma del decreto, ed ordinatane la stampa, la sessione resta chiusa. A. S i l v a n i f. f. di M. della G. T. M a m i a n i C. R i a n c h e t t i Gen. A r m a n d i P io S a r t i O riginale, firm e a u to g rafe. V i è alle g a ta la m in u ta del re la tiv o d ecreto sulla d a tiv a re a le che vien p u b b lic a to a l n . 241.

222. pro cesso

verbale

della

sed u ta

del

po tere

e s e c u t iv o

Bologna, 15 marzo 1831

Sessione dei 15 Marzo 1831 alle ore 9 della sera. Il Potere Esecutivo Del Governo Provvisorio delle Provincie Unite Italiane Radunatosi alle ore 9 della sera dei 15 marzo 1831 sotto la presidenza del Signor Avv.o Silvani in mancanza del Sig. Aw.o Vicini Presidente.* 1 II b ra n o « P e r la c o n c e s s io n e ... Il P resid .e della C onsulta leg islativ a» fu ag­ g iu n to d a a ltra m ano in m argine. * P e r il m a lc o n te n to d el V icini e p e r la su a v o lo n tà d i d im e tte rsi in seguito alla decisione p re sa c o n tro il suo p a re re , v e d i E . M o r e l l i , L ’Assemblea, c it., p . 68 ; L e Assemblee del Risorgimento, c it. p p . 340-341.

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

PROCESSI VERBALI

311

Il Signor Silvani indirizzando la parola al Sig. Generale Carlo Zucchi lo ringrazia della buona disposizione che dimostra a sostenere la buona ■causa coll’assumere principalmente la direzione delle nostre forze ; gli fa •osservare che a ciò non dev’essere di ostacolo la mancanza di cognizione •dello stato positivo di dette forze, e l’attuale mancanza di mezzi, giacché trasferendosi il Sig.r Generale sulla faccia dei luoghi potrà da se stesso verificarlo, e per l’altra non può mancare di conseguire i mezzi necessarj pel mantenimento delle truppe, avendo il Governo già preso le misure ^necessarie per aver di che provvedere ai bisogni dell’Armata. Il Generale Zucchi grato alla deferenza del Governo per lui torna a di­ chiarare di non potere assolutamente accettare l’offerta sino a che non gli si faccia conoscere l’organizzazione, e lo stato dell’Armata e i mezzi per mantenerla^ Richiesto il Generale Zucchi della somma occorrente per organizzare Tina forza di 20 mila uomini, risponde che vi vorrà almeno un milione di franchi per cominciare. Si osserva che questo milione si avrà pel 15. aprile venturo dall’esi­ genza dell’anticipazione ordinata della dativa reale. Il Generale Zucchi ritornando alla mancanza delle situazioni dell’Armata ■osserva doversene rimproverare il Generale Sercognani ; essendo obbligo del Generale il trasmettere regolarmente al Ministro della Guerra le situa­ zioni suddette. Suggerisce quindi come opportuno, anzi necessario, di richiamare a Bo­ logna il Generale Sercognani, sostituendogli nel comando il General Busi, ed affidando il comando della Piazza e del Forte di Ancona a un bravo •ufficiale superiore d’artiglieria. Il Ministro della Guerra approvando pienamente la proposizione del Signore Generale Zucchi propone di affidare al Colonnello d’Artiglieria Bolognini1 Reggiano il Comando d’Ancona e di mandare colà il Reggimento Modonese per esservi organizzato, con che però il Colonnello parta immedia­ tamente essendo indispensabile che il comando di Ancona sia rimpiazzato contemporaneamente alla partenza del Generale Busi per l’Armata. Il Generale Zucchi fa premura che si dieno al Reggimento scarpe e cap­ potti e che intanto si fornisca tosto dell’occorrente almeno il Corpo degli Zappatori onde possa precedere il Reggimento. 1 V incenzo B olognini z a to re , insiem e col R ossi, sie m e con a ltri c a p i d ella •andò in esilio in F ra n c ia .

(n. a R eggio E m ilia n e l 1776, m . n e l 1857) te n . col., organiz­ d ella G u ard ia U rb an a d i R eggio. D opo la capitolazione, in­ riv o lu zio n e, a n c h ’egli fu a rre s ta to d a g li a u s tria c i ; lib e ra to Cfr. A. S o r b ell i L ’epilogo, c it., p . 1 2 8 ; M. M e n g h in i , M e­ morie postume di Costante Ferrari, M ilano, 1942, p . 4 ; G. S forza , La rivoluzione del 1831, c it., p p . 114, 141, 169.

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

GOVERNO PROVVISORIO DELLE PROVINCIE UNITE

312

Intorno al tempo necessario al confezionamento delle camicie, dellescarpe, e dei cappotti il Ministro della Guerra osserva occorrere 4 o 5· giorni di tempo, giacché dopo l’avviso pubblicato per la fornitura di 3000' paja di scarpe ed altro niun fornitore è per anche comparso. Si suggerisce al Sig. Ministro di chiamare a se il fabbricatore di cuoj Sig. Tosi per convenir seco di una fornitura di scarpe. Il Generale Zucchi suggerisce che di mano in mano sieno li suddetti effetti confezionati s’impieghino subito a vestire altrettanti soldati del Reg­ gimento Modonese e si facciano partire armati per Ancona, e così prose­ guasi di giorno in giorno fino a che l’intiero Reggimento suddetto sia tutto­ andato al suo destino. Il Ministro osserva di non potere far tutto pel Reggimento Modo­ nese esclusivamente, giacché anche il Reggimento di Ragani abbisogna di cappotti, e dando la preferenza ai soldati modonesi si disgustereb­ bero quelli di Ragani. Ad evitare questo inconveniente si propone di raddoppiare il numero dei lavoranti onde soddisfare ai bisogni degli uni edegli altri. Richiesto il Sig. Ministro delle Finanze intorno al modo di supplire ai suddetti bisogni risponde che potrà il Ministro della Guerra disporre di se. 500 al giorno. Pel G[overn]o P[rowisori]o, e pel P[resident]e A. S i l v a n i T. M a m i a n i G.le A r m a n d i P

io

Sa r ti

O riginale, firm e au to g ra fe .

223. PROCESSO VERBALE DELLA SEDUTA DEL POTERE ESECUTIVO

Bologna, 17 marzo 1831

N. 9. Sessione dei 17 marzo Il Potere Esecutivo del Governo delle Provincie Unite Italiane Radunatosi oggi 17 marzo 1831 alle ore 2‘/8 pomeridiane si sono in­ trodotti li Sig.ri Pietro Bofondi e Marchese Daniele Zappi incaricati dal Go­ verno con credenziale presso l’Ambasciatore1 del Re dei Francesi in Parigi1 E v id e n te m e n te e rro re p e r M inistro degli A ffari E s te ri. Cfr. il d o cu m en to n . 276_

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

■.ï.'.TîjW'rçpwj·-

; · --yÿva^

313

PROCESSI VERBALI

Essi Sig.ri attesa la difficoltà di avere passaggio ne’ circonvicini Stati esteri propongono di tentarlo separatamente per diversa via : Il Sig.r Bofondi cioè coll’imbarcarsi in Ancona tentando di costeggiare il mare finn a Napoli, ed ivi attendere il battello a vapore che lo conduca fino a Marsiglia o altro porto della Francia insieme col Segretario Sig.r Gio. Ro­ magnoli. Il Sig.r Marchese Zappi poi avendo relazioni di fiducia in Toscana assicura di aver scritto colà per procurarsi il modo di penetrarvi onde im­ barcarsi a Livorno e di attenderne risposta. Considerata l’urgenza il Sig.r Bofondi propone di partire immediata­ mente per Ancona col Segretario Romagnoli e perciò domanda di essere munito di una credenziale separata e di un fondo di se. 600. Lo che è accordato incaricando il Sig.r Ministro delle Finanze di emet­ tere subito il corrispondente mandato onde non sia ritardata più oltre la partenza del Sig.r Bofondi. Il Sig.r Ministro di Polizia presenta per l’approvazione rimpianto degli uffizj del suo Ministero, e domanda l’approvazione dell’onorario mensile fissato ai rispettivi suoi impiegati come segue : A due segretarj, esercenti per ora anche le incombenze di se. 80.— minutanti se. 40. per ciascuno A un protocollista, che eserciterà per ora anche le incom)) 30.— benze d’inchiesta A un’archivista, che eserciterà per ora anche le funzioni » 30.— di speditore A due emanuensi di somma confidenza per gli affari se)) 40.— greti se. 20. per ognuno » 20.— A due emanuensi ordinarj se. 10. per ognuno » 16.— A due portieri se. 8. per ognuno Totale mensile se. 216.— Il Potere Esecutivo approvali suddetto impianto che sarà trascritto nel presente processo verbale e ordina che di questa deliberazione venga rila­ scialo un’estratto al Signor Ministro di Polizia. Dopo di che si è dichiarata chiusa la sessione. Gen. P

io

A rm andi Sa r t i

A . S il v a n i

Γ.

M a m ia n i

O riginale, firm e au to g rafe.

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

GOVERNO PROVVISORIO DELLE PROVINCIE UNITE

314

Allegato. IL MINISTERO DELLA POLIZIA DELLE PROVINCIE UNITE ITALIANE Al Governo Provvisorio delle Provincie libere unite italiane Non appena onorato del Ministero, diramai circolari a tutte le Pro­ vinciali Polizie per mettermi in diretta comunicazione con esse, dirigerne li andamenti, soccorerle ne’ politici loro bisogni, e trarne quelle nozioni e que’ sussidj de’ quali abbisogna un Ministero generale di Polizia per ser­ vire all’alto oggetto a cui è destinato, il mantenimento dell’ordine pubblico. Diedi d’altra parte de’ passi per procurarmi estere relazioni onde essere a grado di potere, col presidio delle medesime, dare un appoggio e lumi al Governo pe’ suoi diplomatici rapporti, e per la diffesa e sicurezza dello Stato. Tale doppia operazione esigge un impianto proporzionato d’impiegati, senza de’ quali non potrebbe essa aveie un pieno effetto. Quindi è che non perdendo di vista la necessità dell’economia, ritrovo indispensabile, che per ora sia il mio Ministero formato dalli seguenti im­ piegati, a quali appongo pure l’onorario, che opino moderatissimamente proporzionato alle diffìcili e dilicate incombenze. Nomenclature Due segretarj, che per ora esegui­ scono anche le incombenze di minutanti Un protocollista, che per ora ese­ guirà anche le incombenze di indicista Un archivista, che per ora eseguirà anche le incombenze di speditore Due emmanuensi di somma confi­ denza per li affari segreti Due emmanuensi ordinarj Due portieri

Onorari mensili

Scudi quaranta per ciascuno : se. 80

Scudi trenta

» 30

Scudi trenta

» 30

Scudi venti mensili per cia­ scheduno : Scudi dieci mensili per eia · scheduno : Scudi otto per cischeduno : Totale mensile

» 40 » 20 » 16 se. 216

Proponendo così rimpianto de’ miei impiegati lo sottopongo alla san­ zione di questo Governo. Pio S a r t i O rig in ale, foglio in te s ta to a sta m p a , firm a a u to g ra fa . N o ta d ’ufficio a p ugno d el S ilv a n i : Si a p p ro v a . P e l G .° P.» e p e l P [re sid e n t]e : A. S ilvani.

terg o

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

di

PROCESSI VERBALI

315

224. PR O C ESSO V E R B A L E D E L L A S E D U T A D E L P O T E R E E S E C U T IV O

Bologna, 18 marzo 1831

N. 10. Sessione dei 18. Marzo 1831 Il Potere Esecutivo del Governo delle Provincie Unite Italiane si è oggi radunato alle 2 ore pomeridiane sotto la presidenza del S.r Avv.to Gio. Vicini. Il Ministro della Guerra rende conto di diverse disposizioni ed istru­ zioni da lui date per procurare il bene del servizio delle truppe o per evitarne il maggior male. Legge1 ordini dettagliati da lui spediti al Marchese Borelli Sotto-Inspettore alle Rassegne onde risecare le spese superflue, e procurare la massima economia in tutti i rami deH’amministrazione per le truppe che marciano verso Roma. Legge altresì un ordine del giorno che si propone di pubblicare domani per le stampe ond’eccitare gli ufficiali a rilasciare una parte dei loro appuntamenti onde sollevare lo Stato da spese gravissime a. — Si approva l’operato del Ministro e si collauda confortandolo a continuare nello stesso zelo. Viene introdotto il S.r Marchese Daniele Zappi il quale rappresentando come gli sia preclusa la via di Toscana dichiara di essersi determinato a seguire immediatamente il S.r Conte Pietro Boffondi in Ancona, ed a par­ tire di là con lui onde compiere la missione straordinaria a Parigi, della quale entrambi sono stati incaricati dal Governo. Quindi domanda di esser’egli pure fornito della somma di scudi seicento (se. 600), onde supplire alle spese di detta missione. — Si accorda, incaricando il Ministro delle Fi­ nanze di emettere il corrispondente mandato sulla Cassa centrale, come si è fatto di quello di egual somma a favore del S.r C.te Boffondi. Dopo di che si è chiusa la sessione. T.

M

a m ia n i.

O riginale, firm a a u to g ra fa del M am iani. L e a ltre firm e m an ca n o . A ccluso u n e s tra tto delle deliberazioni del Consiglio de’ M in istri, c o n c e rn e n ti la m issione del m arch ese Z ap p i.

1 N e ll’o rig in a le segue : « che ». * L ’ord in e d e l giorno vien e rip ro d o tto al n . 255.

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

316

GOVERNO PROVVISORIO DELLE PROVINCIE UNITE

225. PRO C ESSO V E R B A L E D E L L A S E D U T A D E L P O T E R E E SE C U T IV O

Ancona, 23 marzo 1831.

Sessione del Potere Esecutivo del Governo delle Provincie Unite Italiane Oggi 23 marzo 1831 ad un’ora pomeridiana si sono radunati nel luogo di loro residenza in Ancona li Signori : Avvocato Vicini Presidente del Consiglio dei Ministri Professore Avvocato Silvani Incaricato del Portafoglio del Mini­ stero della Giustizia Conte Lodovico Sturani Ministro delle Finanze Generale Armandi Ministro della Guerra Conte Cesare Bianchetti Ministro per gli Affari Esteri Professore Francesco Orioli Ministro della Pubblica Istruzione Avvocato Antonio Zanolini Aggiunto al Consiglio dei Ministri. Quindi sono stati introdotti li Signori Marchese Pietro Guastavillani, Conte Girolamo Saffi, Pietro Sterbini provenienti dal Quartiere Generale di Terni come deputati della Vanguardia dell’Armata Nazionale, e muniti perciò di credenziale sottoscritta dai vari capi dell’Armata suddetta che qui si unisce in copia conforme \ I Signori Deputati suddetti hanno dichiarato il vivissimo desiderio dell’Armata che, a provvedere ai presenti bisogni dello Stato fatti gravis­ simi per la invasione austriaca nelle provincie di Ferrara e di Bologna, sia istituito un Governo Militare di un solo o al più di tre, ed affidata la somma delle cose al Generale in Capo Signor Carlo Zucchi, al quale si potrebbero dare due consiglieri, o compagni2. Hanno soggiunto eziandio che la Vanguardia Nazionale, stanca della 1 V ien p u b b lic a to appresso com e allegato. 8 Secondo i l S ilv an i : « In q u e l giorno a lc u n i A n c o n ita n i g rid aro n o p e r le s tra d e , che v o lev an o il G overno si d im e tte sse , rin u n z ia n d o ogni p o te re a l G enerale Z ucchi che tro v a v a s i a F a e n z a , o a F o rlì. I l G overno n o n c re d e tte a ced ere ogni p o te re a l solo G en. Z ucchi, m a nom inò u n T riu m v ira to n elle persone d e l d e tto G enerale, d e l C onte P ie tro F e r r e tti d ’A ncona e d i T ib erio B orgia di P e ru g ia , p rescriv en d o che dovessero d ecid e re d eg li a ffa ri a m ag gioranza. C o n tem p o ran eam en te in te rp e llò il C onte P ie tro F e r r e tti se avesse a c c e tta to e d ie tro la sua an n u en za gl’ingiunse d ’a p rire d e i t r a t t a t i d ’accordo col C ard in ale B e n v e n u ti, L eg ato a L a te re . Spedì p o i p e r s ta ffe tta il d e c re to a l G en erale Z ucchi, il q u a le si ricusò di a c c e tta re la c arica d i T riu m v iro . I l G overno ebbe q u e sto rifiu to il giorno 25, ed a llo ra ap erse t r a t t a t i e li conchiuse col C ard in ale B e n v e n u ti ». A . S. di Milano, Processi carbonari, C artella 81, C o stitu to d i A . S ilv a n i, n . 25.

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

PROCESSI VERBALI

317

presente inazione e persuasa della necessità di progredire inanzi fino alle mura di Roma od al blocco di Civitavecchia, chiede ferventemente che le sia tosto spedito quel maggior numero di armati che si potrà, almeno un obizo da guerra, ed i fondi necessari pel mantenimento delle truppe, e che quindi dal Ministero della Guerra sia conceduto il permesso al Signor Ge­ nerale Sercognani di compiere le proprie operazioni militari nel modo sopra enunciato. Udite tali proteste, ed allontanatisi i Signori Deputati, il Consiglio dei Ministri composto come sopra si è costituito in comitato secreto. E qui il Signor Presidente Vicini ha dichiarato che pel timore che gli Austriaci, sprezzando in tutto il principio della non intervenzione intendessero d’in­ vadere, oltre a Ferrara, anche le altre provincie e per la inobbedienza di molte Magistrature agli ordini del presente Governo Provvisorio, erasi da molti conosciuta la necessità di formar tosto un nuovo governo specialmente militare che per la forza delle armi potesse provvedere alla pubblica difesa ed imporre non meno ai nemici esterni, che a quelle autorità delle provincie che si ricusano di obbedire ; che in una tale deliberazione già erano convenuti molti dei deputati, per lo che è a credersi fondatamente che dall’Assemblea radunata in Bologna si sarebbe adottata una tale mi­ sura, della quale avendo esso Sig. Presidente tenuto discorso col Signor Ge­ nerale Zucchi, questi si era mostrato disposto ad accettare per la parte militare l’incarico del nuovo governo, purché gli fossero dati due com­ pagni che regolassero ogni altro ordine di pubblica amministrazione. Dopo ciò si è in primo luogo discusso se al Governo Provvisorio appar­ tenga la facoltà di sostituire a se medesimo un altro Governo : ed unanimamente si è risoluto per l’affermativa, tanto sul fondamento degli urgentis­ simi bisogni dello Stato e della pubblica salute, quanto in forza dell’atto di dichiarazione emesso dall’Assemblea dei Deputati presenti in Bologna nel 10 del marzo corrente. Appresso si è considerato che veramente si richiede dalla pubblica ne­ cessità che al presente Governo sia sostituito un altro che abbia potere di agire con molta forza e con uguale speditezza ; che però la salvezza dello Stato non è tutta nelle armi ; dalle quali per la debolezza dei nostri mezzi e per la potenza del nemico non si ha molto a sperare ; che quello delle trat­ tative potrebbe essere un rimedio opportuno e forse più accomodato alla nostra situazione presente ; che perciò la nomina di un Dittatore Militare non bene servirebbe al doppio scopo suddetto e tanto meno, ove a tale carica fosse innalzato il Signor Generale Zucchi, eccellentissimo nella mi­ lizia, ma come straniero alle nostre provincie ed inviso all’Austria, non certamente tale da potere utilmente porsi a trattati, quand’anche in. lui si riunissero le altre qualità a ciò necessarie ; che ad ottenere tutto ciò eredesi ;conveniente l’affidare il governo ad un Triumvirato composto di tali

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

318

GOVERNO PROVVISORIO DELLE PROVINCIE UNITE

che possano efficacemente provvedere ad entrambi i mezzi di difesa sopraenunciati. Il Presidente Vicini consentendo pienamente nella misura della nomina di un Triumvirato, misura da lui stesso proposta, e già preordinata in Bo­ logna prima del giorno 20 marzo, epoca in cui doveva convocarsi l’Assem­ blea dei Deputati, nelle mani de’ quali aveva egli deciso di rinunciare alla Presidenza del Governo, ha fatto vivissime istanze, che nel rivestire il Triumvirato della somma de’ poteri, sia fatta questa unica riserva, e cioè che sia dato all’Assemblea dei Deputati il sanzionare definitivamente un qualunque trattato, che il Triumvirato fosse per stabilire con estere potenze, e ciò all’oggetto di allontanare un pericoloso arbitrio, il quale fosse per compromettere la esistenza politica di queste Provincie. Questa proposizione è stata accolta dal Consiglio de’ Ministri, il quale però non ha creduto conveniente d’inserirla nel Decreto, affinchè colla manifestazione di un tal vincolo non sia posto ostacolo a quelle trattative che venissero introdotte. Quindi, salva la protesta del Presidente, in cui ha persistito, si è proseguito oltre nella discussione. In seguito il Presidente, allo stesso intendimento di rimovere il pericolo di una soverchia durata del Triumvirato, ha proposto che sia designato con qualche termine, esprimendo che non debba continuare l’autorità di quello oltre il bisogno della pubblica cosa ; il perchè venga espresso nel Decreto che l’Assemblea possa convocarsi di pien diritto tosto che sia as­ sicurata la tranquillità dello Stato, e però ha protestato, che nel consentire nello scioglimento del Governo intende peraltro di tenere questa unica at­ tribuzione di poter convocare l’Assemblea, allorché possa riputarsi cessata la necessità di un Magistrato rivestito di assoluti poteri. Questa proposizione è stata accolta, onde averne ragione nella esten­ sione dell’infrascritto Decreto. Venutosi quindi a discussione intorno alle persone dei Triumviri, â pluralità di pareri sono stati nominati i Signori Generale Zucchi, Conte Pietro Ferretti di Ancona e Cavaliere Tiberio Borgia di Perugia, ai quali sono stati conferiti tutti i poteri del Governo presente che sarà disciolto, e si è stabilito che l’autorità dei Triumviri debba durare fino a che la tranquil­ lità dello Stato sia assicurata, nel qual tempo l’Assemblea dei Deputati si convocherà di pieno diritto dietro invito del Presidente dell’Assemblea, del Presidente del Governo che va a cessare, o di cinque deputati di cinque diverse provincie. Per ultimo si è risoluto, che i Triumviri approveranno il presente ver­ bale colle loro sottoscrizioni. Stabilitesi tali cose, sono giunti in Ancona i Signori Conte Terenzio Mamiani della Rovere Ministro dell’Interno, e Dottor Pio Sarti Ministro della Polizia, ai quali sono state comunicate le deliberazioni contenute nel

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

PROCESSI VERBALI

319

presente verbale, ch’essi hanno pienamente approvate. Dopo di che si è ordinata ed eseguita la estensione del Decreto sul nuovo Governo, e la im­ mediata comunicazione a ciascuno dei Signori Triumviri del medesimo, il quale viene qui inserito ed è del seguente tenore1 :

Il Governo Provvisorio delle Provincie Unite Italiane Considerando che l’Assemblea dei Deputati presenti in Bologna con atto del 10 marzo corrente riconobbe, per ragione di pubblica necessità, il diritto nel Potere Esecutivo di esercitare temporariamente le funzioni legislative, affinchè la cosa pubblica non mancasse dei necessari provvedi­ menti ; Considerando che essendo la salute pubblica la suprema legge dello Stato, le presenti gravissime circostanze, le quali hanno portato una in­ vasione nel territorio delle Provincie Unite, richiederebbero ad ogni modo che fosse adottata una misura straordinaria tendente a salvare la Patria ; Considerando che perciò è d’uopo riunire in pochi la somma dei poteri dello Stato; Decreta : 1°. Il Governo Provvisorio creato collo Statuto del 4 marzo suddetto è disciolto. 2°. Tutti i poteri del Governo disciolto sono riuniti in un Triumvirato composto dei Signori Carlo Zucchi Generale di Divisione Comandante in Capo le Truppe delle Provincie Unite, Conte Pietro Ferretti di Ancona, Cavaliere Tiberio Borgia di Perugia. 3°. Essi sono responsabili d’ogni loro operato e ne rendono conto al­ l’Assemblea dei Deputati delle provincie, la quale, come prima sarà assicu­ rata la tranquillità dello Stato, si convocherà di pieno diritto ad inchiesta o del Presidente dell’Assemblea, o del Presidente del disciolto Governo, o di cinque deputati di cinque diverse provincie.

1 L a m in u ta d e l d ecreto , c o n se rv a ta neU’A rchivio d e l G overno P ro v v iso rio , è fir ­ m a ta d a l V icini e corrisponde e sa tta m e n te a l te s to in se rito n e l v e rb a le . Secondo u n a n o ta d ’ufficio il decreto fu « L i 23 m arzo 1831 sp e d ito a l G enerale Z ucchi ed a l S .r C avaliere B orgia ».

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

320

GOVERNO PROVVISORIO DELLE PROVINCIE UNITE

4°. Cessano i poteri del Triumvirato tosto che l’Assemblea come sopra convocata avrà provveduto alla formazione di un nuovo governo. Dato in Ancona il 23 Marzo 1831. Pel Governo Provvisorio Il Presidente Gio. V i c i n i A. S i l v a n i F. O r i o l i A. Z a n o l i n i L

u d o v ic o

C. T. P.

B

Stu r a n i

ia n c h e t t i

M a m ia n i S a r t i.

O riginale, firm e a u to g ra fe . Se n e conservano due o rig in a li, am bedue con firm e a u to ­ grafe : l ’u n o n e ll’A rchivio del G overno P ro v v iso rio , l ’a ltro in A . S. di B ologna; Busta Costetti, fase. 26. Il prim o p erò non è firm a to da C. B ia n c h e tti, T . M am iani e P . S a rti. I l v e rb a le fu già e d ito p iù v o lte . Cfr. C. F acchini, La capitolazione di Ancona del 1831, B ologna 1884, p p . 5 7 -6 6 ; G. V icini, L a Rivoluzione dell’anno 1831, c it., p p . 250-253; Le Assemblee del Risorgimento, c it., p p . 342-345.

Allegato. Vanguardia dell’Armata Nazionale Noi qui sottoscritti capi dei Corpi dell’Armata Nazionale deputiamo i SS.ri Marchese Pietro Guastavillani, Conte Saffi e Pietro Sterbini di esporre in nome nostro, e della truppa lo stato attuale delle nostre cose, i bisogni urgenti dell’Armata Nazionale, intendendo che le loro espressioni sono intieramente analoghe al voto generale. Dal Quartiere Generale di Terni 21 Marzo 1831. Il Colonello della Guardia Nazionale attiva di Cesena, Cav. Montesi Il Capo Battaglione Comandante il distaccamento di Ravenna, Montallegri Il Capitano Comandante i Volontarj a cavallo della Romagna, Belluzzi Capitano Il Capitano Comandante l’Artiglieria di Avanguardia, L. Bruni Il Cap. della Guardia Nazionale di Cesena, G. Carrari Antonio Borghi, Cap. ff. di Ajutante di Campo del Gen. Sercognani Bichi, Capitano Com.e il Batt.e Il Tenente della Guardia Nazionale di Cesena, Bartoli Il Cap. Com.te la Guardia Nazionale di Forlì, Giacomo Ra vajoli Il Comandante la Sezione di Artiglieria Bolognese, Atti

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

PROCESSI VERBALI

321

Il Chirurgo Magg.re ff. di chirurgo in capo della Brigata di Vanguardia, Sertolazzi. Per copia conforme : P

ie t r o

P

ie t r o

G

G

ir o l a m o

u a s t a v il l a n i

St e r b in Sa

i

f f i.

«Copia, con firm e a u to g ra fe dei tr e d e p u ta ti.

226

.

PR O C ESSO V E R B A L E D E L L A S E D U T A D E L P O T E R E E SE C U T IV O

Ancona, 25 marzo 1831

Sessione del Potere Esecutivo del Governo delle Provincie Unite Italiane Oggi 25 marzo 1831 alle ore undici antimeridiane. Nel luogo della loro residenza in Ancona si sono radunati li Signori : Avvocato Gio. Vicini, Presidente del Consiglio dei Ministri, Professore Aw.to Antonio Silvani incaricato del portafoglio del Ministero della Giustizia, Conte Ludovico Sturani Ministro delle Finanze, Conte Terenzio12Mamiani della Rovere Ministro dell’Interno, Professore Francesco Orioli Ministro dell’Istruzione Pubblica, Dottor Pio Sarti Ministro della Polizia, •Generale Cavaliere Armandi Ministro della Guerra, Conte Cesare Bianchetti Ministro degli Affari Esteri, Avvocato Antonio Zanolini Aggiunto al Consi­ glio dei Ministri, Conte Pietro Ferretti incaricato della Polizia in Ancona, Generale Cavaliere Busi. Il Generale Armandi ha esposto le gravi e pericolose circostanze in cui si trova il Governo e la popolazione per l’aumento delle truppe austriache, •e pel loro avanzare verso di noi. Ha riferito essere fondata notizia che una parte di esse si diriga per la Toscana verso Roma. Ha richiamato l’attenzione del Governo sul trattato conchiuso recente­ mente tra l’Austria e la Corte di Roma per l’occupazione militare di tutto lo Stato, e sulle notizie che si hanno dai fogli intorno alla quiescenza della Francia a questo trattato. Ha fatto considerare che Noi non siamo in istato di opporre alcuna plausibile resistenza, e che la Piazza stessa d’Ancona per lo stato ruinoso in cui si trova non potrebbe difendersi che per pochissimi giorni, lo che viene pienamente confermato anche dal Sig. Generale Busia. 1 N e l v e r b a le c o n s e rv a to f r a le c a r t e d e l G o v e rn o P r o v v is o r io : F ra n c e s c o .

2 P e r la situ azio n e p re c a ria d i A ncona cfr. la le tte r a 16 m arzo 1831 d el B usi a l B a r­ b o n i , ed. in A ppendice, n . 25.

21

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

322

GOVERNO PROVVISORIO DELLE PROVINCIE UNITE

Dal consorso delle quali circostanze ha dedotto essere mestieri di pen­ sare seriamente ad una risoluzione che, salvando per quanto è possibile la convenienza del Governo, ponga riparo ai mali che minacciano le provincie, e prevenga un inutile spargimento di sangue e tutti gli orrori che accompa­ gnerebbero uno scioglimento violento e non premeditato. Dietro una tale proposta si è lungamente discusso dai Signori compo­ nenti il Governo sul partito da prendersi nella presente critica situazione dello Stato al principale intendimento di evitare nel miglior modo que'disastri a cui potrebbero soggiacere le intere popolazioni. Si è quindi a pluralità di pareri conosciuto pel migliore espediente quello· di deputare alcuni de’ componenti il Governo a combinare una composizione col Sig. Cardinale Benvenuti rivestito dei poteri di Legato a Latere delle Provincie Marchigiane, come da Editto Pontificio, e che ora trovasi in questa città di Ancona ; o con qualunque altro rappresentante il Governo· Pontificio. Ad eseguire un tale importantissimo incarico sono stati destinati li Signori Generale Pier Damiano Armandi — Conte Ludovico Sturani — Conte Cesare Bianchetti — Avvocato Professore Antonio Silvani — ; es­ sendosi da prima stabilito che i Signori Deputati si adoperino possibil­ mente affinchè sieno stipolate le seguenti convenzioni, lasciando però al loro prudente arbitrio di adottare quelle deliberazioni che nella somma ur­ genza delle cose crederanno all’uopo opportune. 1°. Che tutti quelli i quali presero le armi in favore del nuovo ordine di cose, tutti quei militari pontifici ch’entrarono al servizio del GovernoProvvisorio delle1 Provincie Unite e così quegli stranieri che accorserosotto la nuova bandiera, sieno lasciati in libertà, affinchè possano resti­ tuirsi alle case loro, senza che abbiano a soffrire veruna molestia per parte del Governo Pontificio. 2°. Che sia conceduta un’amnistia generale a tutti quanti i funzio­ nari del Governo Provvisorio suddetto, ed agli impiegati civili, i quali assunsero o proseguirono il servizio sotto il Governo medesimo. 3°. Che la detta amnistia sia estesa pur anche a pro di tutti coloro che in qualsiasi modo presero parte nella rivoluzione. 4°. Che qualora le suddette condizioni sieno accettate, e stipulate dall’Em.o Cardinale a Latere, o da qualunque altro avente i necessari poteri, sarà tosto dato ordine ai Generali Zucchi e Sercognani di cessare da ogni ostilità e difesa ; che in caso contrario sarà invece ordinato al Ge­ nerale Zucchi ed al Generale Comandante la Piazza d’Ancona di fare la più ostinata e disperata difesa, ed al Generale Sercognani di spingersi con tutta la Vanguardia fino a Roma. 1IJ b ra n o : « delle P ro v in cie U n i t e . . . che accorsero » m an ca nelle p re c e d e n ti edizioni-

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

PROCLAMI E DECRETI

323

Li Signori Generale Armandi — Conte Sturani — Conte Bianchetti — ed Avv.to Professore Silvani hanno accettato l’incarico ad essi ingiunto, dopo di che il Sig. Presidente ha chiusa la sessione. Gio. V i c i n i Presidente

F.

A . S il v a n i

L u d o v ic o S t u r a n e

Ce s a r e B ia n c h e t t i

P io S a r t i

A n t o n io Z a n o l in i

T . M a m ia n i

O r io l i

O riginale, firm e a u to g rafe. I l v e rb a le è s ta to g ià p iù v o lte p u b b lic a to . Cfr. G

F acchini, op. cit., p p . 67-71 ; G. V icini, op. cit., p p . 269-271 ; Le Assemblee del R i­ sorgimento, c it., p p . 345-346. N el v e rb a le co n serv ato fra le c a rte d el G overno P ro v ­ v iso rio n o n ci sono le firm e d i S a rti, B ia n c h e tti e M am iani, m e n tre si tro v a n o in u n a ltro originale, d e p o sita to d a T im oteo V icini presso il n o ta io Carlo B lesio il 13 a p rile 1848. Arch. N ot. P rov. d i B ologna. Cfr. A . S. di B ologna, Busta Costetti, fase. 23 (v i si conserva copia d el v erb ale) ; C. F acchini, op. cit. p. 47. — Sulla discussa a p ­ pro v azio n e d e l M am iani c fr., fra l ’a ltro , G. V icini, op. cit., p p . 281-283 ; Scritti editi ed inediti di Giuseppe M azzini, c it., v o l. X X I I , Im ola, 1915, p . 140 ; C. F acchini, op. cit., p. 47 ; E . V iterbo , Terenzio M am iani, c it., I, p p . 38-41.

XI. PROCLAMI E DECRETI

227. p r o c l a m a z io n e d e l l o s t a t u t o p r o v v is o r io e c o s t it u z io n e

d el governo

Bologna, 4 marzo 1831

L’ASSEMBLEA DEI DEPUTATI DELLE PROVINCIE LIBERE D'ITALIA AI POPOLI DA ESSA RAPPRESENTATI Tosto che i rappresentanti dei paesi e provincie venute a libertà, co­ stituitisi in un’Assemblea nazionale, ebbero stabilita e proclamata la eman­ cipazione dei suddetti paesi e provincie dal dominio temporale dei Papi, X I . L a riproduzione dei decreti e p ro clam i (nn. 227-263) — salvo i n n . 228, 231, 237, 240, 249, 250, 252, 261, di cui ab b ia m o so lta n to le m in u te co n serv ate in A . S. V ., Archivio dei Governi Provvisori di Bologna e delle Provincie Unite Italiane, ed il n. 260, rip ro d o tto d a Bollettino, c it., p. 175, — è s ta ta f a tta d a stam p e originali conservate, ad eccezione

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

324

GOVERNO PROVVISORIO DELLE PROVINCIE UNITE

e la loro unione in un solo Stato, in una sola famiglia, pensarono a stabi­ lire ed ordinare un Governo, che fosse, per quanto è possibile, in armonia coi desideri dei Popoli, e coi bisogni delle circostanze. Il lavoro è di già compiuto, e si sono pur anche scelti gl’individui, che siederanno a capo del Governo. Per il che l’Assemblea nazionale con quella istessa compia­ cenza con cui proclamò la emancipazione e la unione delle provincie li­ bere, proclama pur anche il provvisorio Statuto costituzionale dello Stato, ed i nomi di coloro che ne assumono il reggimento. Art. 1. I poteri dello Stato sono tre: il potere esecutivo, il potere le­ gislativo ed il potere giudiziario. Tutti tre li suddetti poteri sono distinti tra loro ed esercitati da soggetti diversi. Art. 2. Il Governo mantiene la osservanza della religione cattolica apostolica romana nella sua piena integrità. Art. 3. Il Governo si compone di un presidente, di un Consiglio di mi­ nistri, e di una Consulta legislativa. Art. 4. Il presidente ed i ministri esercitano il potere esecutivo e de­ liberano collegialmente a maggioranza di voti dietro la proposizione di ciascun dei ministri nel rispettivo ramo di pubblica amministrazione. La esecuzione di ciascuna deliberazione apparterrà al ministro nella rispettiva sezione. Art. 5. I ministri hanno le seguenti attribuzioni : Della giustizia ; dell’interno ; delle finanze ; degli affari esteri ; della guerra e marina ; della polizia ; della istruzione pubblica. Art. 6. Il Potere Esecutivo come sopra stabilito sarà provvisoriamente il Capo supremo dello Stato ; avrà il comando di tutte le forze di terra e di mare ; potrà stabilire trattati d’alleanza salvo la sanzione della Consulta legislativa ; nominerà a tutti gl’impieghi civili e militari e farà tutti i rego­ lamenti per l’effetto che le leggi abbiano esecuzione. Art. 7. Il Potere Esecutivo suddetto farà il riparto de’ tributi e tasse di qualsiasi genere o imposte o da imporsi. I tributi e le tasse da imporsi potranno essere proposte dal Potere Esecutivo, e saranno deliberate dal Potere Legislativo. Art. 8. Il Potere Esecutivo prenderà cura di tutte le sostanze dello Stato e ne regolerà l’amministrazione. Proporrà ancora la vendita di tali sostanze, dei im . 232, 263, in B. M. d i R oma, Bandi e M anifesti, cit. Il n. 232 si conserva in A. S. di B ologna, Raccolta di stampe governative, voi. dal 1° gennaio a l 31 m arzo 1831 ; il n. 263 in A . S. V ., S. S. 1831, R . 165, P resid en za delle A rm i, n . 1695, alle­ g a to a d u n a le tte ra in d a ta 28 m arzo 1831 del S ercognani al gen. R e s ta (E stero , B. 120).D el n. 243 si conserva anche la m in u ta in A. S. V ., Archivio dei Governi Prov­ visori, cit. L e m in u te dei decreti spesso p resen tan o delle correzioni, m a sono m u n ite delle firm e au to g ra fe dei m em bri del G overno e costituiscono l’originale del te s to del d ecreto ap p ro v ato .

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

PR O CLAM I E D E C R E T I

325

onde far fronte alle spese comuni, e specialmente a quelle dell’arruolamento e dell’armamento. Art. 9. Avrà la tutela dei pubblici stabilimenti, dei luoghi pii, delle manimorte, e ne sorveglierà l’amministrazione. Art. 10. Il contingente dell’Armata sarà proposto dal Potere Esecutivo e determinato dal Potere Legislativo il quale determinerà ancora il modo dell’arruolamento. Art. 11. Il presidente ed i ministri sono responsabili : 1° Degli atti del Governo da essi sottoscritti ; 2° Della inesecuzione delle leggi e dei regolamenti d’amministra­ zione pubblica ; 3° Degli ordini particolari che avessero dati contrari alle leggi dello Stato ed ai regolamenti veglianti ; 4° Della malversazione della sostanza pubblica. Art. 12. La Consulta legislativa avrà il potere legislativo dello Stato : sarà composta di un rappresentante di ogni provincia proposto per essa, a cagion d’urgenza, dai deputati che la rappresentano, ed eletto dall’As­ semblea a maggioranza assoluta di voti. Lo stesso sarà praticato rispetto ad altre provincie che accedessero all’unione promulgata da quest’Assem­ blea medesima. Art. 13. Il presidente ed il Consiglio de’ ministri indicati all’arti­ colo 3, sono nominati per ischede dall’Assemblea a pluralità assoluta di voti. Art. 14. I membri del Potere Esecutivo avranno un trattamento di scudi 100 mensili a titolo d’indennizzo ; il presidente lo avrà di scudi 200 mensili ; i membri della Consulta legislativa avranno un trattamento di scudi 50 mensili. Art. 15. Gli onorari di tutte le autorità civili e militari saranno deter­ minati dal Potere Esecutivo. Le provincie saranno amministrate da un prefetto e da un Consiglio di Prefettura. Art. 16. Il Potere Esecutivo determinerà le funzioni dei prefetti e dei Consigli di Prefettura entro i limiti deH’amministrazione e della polizia provinciale. Art. 17. Lo stesso Potere Esecutivo nomina i prefetti e il segretario generale tolti fuori dalla provincia ; nomina pure gl’individui del Consiglio di Prefettura i quali saranno tolti dal novero dei cittadini domiciliati nella provincia istessa. Art. 18. Potrà nominare, ove crederà opportuno, dei vice-prefetti nei capiluoghi dei distretti con quelle attribuzioni che riputerà conveniente di concedere ai medesimi. Art. 19. L’amministrazione delle comuni è data a magistrati munici­ pali dietro le norme da determinarsi dal potere esecutivo sotto la tutela

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

326

G O V E R N O PR O V V ISO R IO

D E L L E P R O V IN C IE U N IT E

e sorveglianza de’ prefetti e Consigli di Prefettura, salvo la riforma dell’amministrazione municipale che sarà fatta dalla Consulta legislativa. Art. 20. Il potere giudiziario dello Stato si esercita dai tribunali. Art. 21. La Consulta legislativa farà un regolamento provvisorio or­ ganico sull’amministrazione della giustizia sia civile che criminale onde renderla uniforme in tutto lo Stato. Determinerà il numero de’ tribunali e la loro residenza, e farà la nomina dei giudici. Art. 22. Il Governo per ora risiederà in Bologna. Art. 23. L’Assemblea dei Deputati nomina dal suo seno una commis­ sione incaricata a presentare entro il termine di giorni sette un progetto di legge per la convocazione dei comizi. Art. 24. Tre giorni dopo la suddetta presentazione il detto progetto verrà dall’intera Assemblea assoggettato a pubbliche discussioni che si succederanno ciascun giorno senza interruzione, finché non sarà compiuta la suddetta legge. Art. 25. Lo scopo di una tale legge sarà la convocazione dei comizi per la elezione dei deputati per una Assemblea costituente, la quale for­ merà un piano di Costituzione dello Stato giusta la norma da prescriversi dalla stessa legge elettorale. Art. 26. La forma di Governo stabilita con questo decreto, e le facoltà al Governo stesso attribuite cesseranno tostochè l’Assemblea costituente avrà regolata la forma che dovrà avere il Governo in pendenza della for­ mazione e della accettazione della Costituzione. Art. 27. Il Governo prende il nome di Governo delle Provincie Unite Italiane. L’Assemblea ha nominato a componenti il Governo i seguenti : Potere esecutivo G io v a n n i Avvocato V i c i n i , presidente — L e o p o l d o A r m a r o l i l , ministro della giustizia — T e r e n z i o M a m ia n i d e l l a R o v e r e , ministro

1 Leopoldo A rm aroli (n. a M acerata il 4 maggio 1766, m. in Appignano il 9 giu­ gno 1843), insigne penalista, ex senatore nel Regno Italico, non prese possesso m ai della sua carica. Le funzioni del m inistro d i G iustizia sono state esercitate per tu tta la d u rata del Governo Provvisorio da A. Silvani. L ’A rm aroli accettò la nom ina il 6 m arzo, arrivò però a Bologna soltanto la sera del 18 e non assunse il suo ufficio per­ chè « era venuto a sapere che si sarebbero proposti cam biam enti nel P otere Esecutivo all’Assemblea convocata p er il 20 marzo ». Cfr. G. N a t a l i , Notizie e considerazioni, cit., in A tti e Memorie della R . Deputazione di Storia Patria per le prooincie di Romagna, vol. X X I, 1931, pp. 37, 45. L a lettera originale dello Zanolini in d ata 11 marzo, con la quale il Vicini fu av v ertito che ΓArmaroli aveva accettato la nomina, si

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

PR O C L AM I E D E C R E T I

327

dell’interno — L o d o v ic o S t u r a n i , ministro delle finanze — C e s a r e B i a n c h e t t i , ministro degli affari esteri — P i e r D a m ia n o A r m a n d i , generale, ministro della guerra e marina — Dottor Pio S a r t i , ministro della polizia — Professore F r a n c e s c o O r i o l i , ministro della istruzione pubblica. Potere*12 legislativo

Per Bologna, F r a n c e s c o G u i d o t t i — Per Ferrara, A n t o n io Avvocato — Per Ravenna, P i e t r o Avvocato P a g a n i — Per Forlì, T o m ­ m a s o P o g g i F r a c a s s i — Per Pesaro ed Urbino, P ie t r o P é t r u c c i — Per Ancona, P i e t r o O r l a n d i — Per Fermo, T o m m a so S a l v a d o r i — Per Perugia, T i b e r i o B o r g ia — Per Macerata e Camerino, A n d r e a C a r d i ­ n a l i — Per Spoleto, F r a n c e s c o T o r t i *. Trovandosi assenti da Bologna li Signori L e o p o l d o A r m a r o l i ed il generale P i e r D a m ia n o A r m a n d i , farà intanto le veci del primo, come ministro della giustizia, l’avvocato A n t o n io S i l v a n i , e le veci del secondo per la guerra e marina le farà nel frattanto il C o m it a t o m il it a r e di Bo­ logna. Mancando pure per la Consulta legislativa li Signori T i b e r i o B o r g ia •e F r a n c e s c o T o r t i faranno nel frattanto le loro veci per Perugia il Signor D e l f in i

conserva nell’Archivio del Governo Provvisorio, il testo è ed. — in base alla m inuta conservata nell’A. S. di B o l o g n a , B usta Costelti, fase. 16 — , in G. N a t a l i , op. cit. p. 37, senza fare attenzione al fa tto che la d a ta p rim itiv a del 10 marzo fu corretta in 11 marzo. L ’adesione dell’A rm aroli alla rivoluzione è d im ostrata anche da una sua lettera sc ritta il 14 marzo all’Orioli e conservata nell’A. S. di M il a n o , Processi carbonari, C art. 87. C ostituto di F. Orioli, C arte sequestrate, n. 7 ; secondo questa le tte ra egli fu « attivissim o » nel m antenere la tra n q u illità fra la popolazione dell’A ppennino, « ove non cessavano i p reti e specialm ente i parrocchi di spargere allarm anti insinuazioni contro il governo rivoluzionario ». Cfr. G. S p a d o n i , Le Marche nella Rivoluzione del 1831, •cit., pp. 298-299. Per l’A rm aroli vedi ancora, G. A c c o r r o n i , Il Conte L . Arm aroli, M acerata, 1935 ; G. e D. S p a d o n i , Uomini e fatti delle Marche nel Risorgimento Italiano, M acerata, 1927, pp. 103-106 ; Le Marche nella Rivoluzione del 1831, cit., p. 258 ; E . M o r e l l i , L ’Assemblea, cit., p. 54 ; e l’a rt. concernente i fa tti del 1831, in Dizionario del R isor­ gim ento, cit., II, p. I l i (che però non è esatto). 1 È preceduto dalla parola «Al » sia sul Monitore Bolognese, n. 8, 5 marzo 1831, p. 2, e su II Precursore, n. 11, 9 m arzo, pp. 52-53, sia nel decreto a stam pa originario. 2 Secondo un proclam a pubblicato a Spoleto : « A ttesa la rinuncia del Signor Francesco Torti, è stato nom inato in sua vece Membro della Consulta Legislativa dal •Comitato di Governo della P rovincia di Spoleto il Signor Conte Pompeo di Campello ». Vedi A. S. V., S. S. 1831, R. 165, Stam pe rivoluzionarie, Spoleto.

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

328

avvocato

G O V E R N O P R O V V ISO R IO D E L L E P R O V IN C IE U N IT E

G ia c o m o N e g r o n i ,

e per Spoleto il Signor avvocato

P ie t r o »

Sa v i.

L’Assemblea ha nel giorno d’oggi costituito ed installato il Go­ verno. Dato dal Pubblico Palazzo di Città Bologna, 4 marzo 1831. Il Presidente

Avvocato

A n t o n io Z a n o l in i

Segretari

Avv.

G iu s e p p e

Zaccheroni

N ic o l a R e g n o l i

Monitore Bolognese, n . 8, 5 m a rz o 1831, p p . 1-2 ; Bollettino, c it., p p . 1 41-145 ; Le A s­ semblee del Risorgimento, c it., p p . 329-331 ; E . M o r e l l i , L ’Assemblea delle Provincie unite^ cit., p p . 102-107 ; Cfr. A. S o r b e l l i , Opuscoli, c i t ., n. 199.

228. MANIFESTO

SULL’ABOLIZIONE

DEL

POTERE

TEMPORALE

Manifesto. L’Europa rivolge gli occhi a noi con benevole ansietà. Essa ci chiedeche cosa facemmo, e perchè, e come. Vuol che diciamo quali sono e quali furono le nostre speranze, e quali sono e furono i nostri desiderii, e le ri­ chieste nostre. Una risposta è necessaria. Secondo che ella soddisferà o nò all’aspettazione comune, forse troveremo cooperazione ed aiuto, ov­ vero disdegno e nimistà. Rispondiamo dunque ; e sia la risposta franca e leale, qual si conviene ai rappresentanti di un Popolo persuaso di aver bramato e voluto e fatto niente altro che il giusto e con modi giusti, e di' trovare negli altri eguale giustizia. Che cosa facemmo ? Noi facemmo quello che non si poteva non fare.. Avevamo un Governo che non era Governo ; e lo abbiamo rovesciato senza fatica : perchè questo Governo che mancava di tutto, mancava ancorai della forza necessaria per conservarsi vivo. Chi è tanto nuovo in Europa, il quale abbia bisogno che ciò gli sia con­ fermato con prove ? le nostre piaghe stillavano sangue innanzi a tutti gli occhi, e nessuno poteva contarle. S’ha egli a dire che nell’amministra­ zione tutto era disordine, caos, ruberìa, e labirinto inestricabile ? S’ha egli a narrare che nelle segreterie, negli uffizi tutto era corruttela, venalità,.

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

P R O CLAM I E D E C R E T I

329

ed insaturabile ingordigia ? S’ha egli a far palese la onnipotenza vergo­ gnosa delle anticamere, de’ favoriti, de’ mezzani ? S’ha a ricordare la con­ fusione, la lotta perpetua de’ poteri, la moltiplicità, l’inutilità de’ tribu­ nali ; l’eternità delle liti ; i cavilli, le depredazioni della curia ; l’impo­ tenza, la nullità della giustizia civile o criminale ? Questa era una minima parte de’ mali nostri inenar(r)abili. Dovunque si volga lo sguardo, appariva dappertutto la più profonda, la più immedicabile cancrena di che un corpo politico possa essere infetto. La radice stessa, non che il tronco, e i rami ed ogni fronda mostravano non pure aridità, ma carie. Un Monarca, Dio in terra, con non altra legge che l’arbitrio, con non altra responsabilità che quella davanti al Dio in cielo, era uso a governarci per motu proprii che distruggevano altri motu proprii, per rescritti che contradicevano ad altri rescritti, per eccezioni e privilegi che vulneravano tutti gli statuti e non lasciavano la speranza d’alcuna regola stabilita o stabile. Prete prima che Re, per solito non era cattivo di cuore, e voleva sin­ ceramente il bene ; ma un bene veduto come in barlume ; bene teorico, e tale secondo libri di una scuola ; che sovvente era male, e male gravis­ simo. E il prete-re s’ingannava spesso nelle intenzioni, perchè venuto vec­ chio a sedersi in su la cattedra-trono, vi giungeva d’ordinario ignaro al tutto delle arti che fanno l’uomo di Stato. Quando anche non s’ingannava, egli che poteva tutto per operare il male, si trovava non di rado impotente per fare il bene ; perchè ostacoli d’ogni genere moltiplicavano da ogni parte innanzi a lui, mentre il volere supremo passando per tutte le ruote della gerarchia governativa vi era modificato, eliso, annullato. È morto un primo Monarca, un altro succedeva non legato con quello d’alcuno stretto legame, che poneva ambizione in non seguitare uguali norme, in distruggere la informe fabbrica trovata in piede ed incominciare una nuova interminabile cattena di altri arbitrii, e motu proprii, rescritti, e privilegi che colla prima s’intrecciava a far nodo ine­ stricabile. Al prete-re s’associavano preti-ministri, preti-ausiliari, preti-consiglieri, e laici-preti, che formavano tutti insieme un regno mutabile di favoriti, monarchi essi stessi, ed assoluti, ed arbitrarii, e spesso cattivi, e famelici, e purtroppo il più delle volte inetti, a’ quali Iddio per castigo nostro to­ glieva il senno, cosicché non era tra essi nè scienza, nè ordine, nè accordo ; e si parlava ai più di loro e non intendevano e amministravano la cosa pubblica per ispirazioni, per protezioni, per piaggiamenti, per intermedi indecorosi di camerieri-padroni, e persino di femmine. Soli intanto due milioni e mezzo d’uomini erano condannati a saziare

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

330

G O V E R N O P R O V V ISO R IO D E L L E P R O V IN C IE U N IT E

tanta fame e di tanti ; e fame di nunzi, e fame di giudici, e fame d’avvo­ cati, di curiali, di sollecitatori, e fame di un servitorame infinito . . . Con questi elementi di Governo ognun saprebbe indovinare senza che il vedesse, quale e quanta congerie di disordini dovesse pesarci addosso : ma noi la vedevamo e pativamo ; e se la lingua era muta, perchè la spada dello straniero ci stava sulla cervice, il cuore però scoppiava in petto dal dolore, e la pazienza aveva toccato gli ultimi suoi confini. E già se n’era ita la sicurezza personale e quella della roba, perchè la persona era continuamente soggetta agli assalti dei ladroni impuniti, anzi guiderdonati di pensione ; e di ribaldi anco tra le vie popolose delle città, il giorno come la notte ; perchè la roba non era dai tribunali mante­ nuta salva ; perchè i possessori dei beni nazionali erano a poco a poco spo­ gliati con frivoli pretesti : perchè la santità de’ contratti più non si cono­ sceva : perchè il governo stesso aveva rispetto a questi distrutto la buona fede, inventando a fine di violarli la parola nuova in ogni giurisprudenza, di contratto improvido .. . E già l’essere padre di famiglia era grandissima calamità, perchè ogni maniera d’impieghi e di favori era serbato a celibi. E si distruggeva per interna tisi il ceto industrioso e commerciante, perchè le privative colpi­ vano nel cuore commercio ed industria ; e contrabbandi giovati da pazze leggi doganali, oltre a mille altri mali, producevano quest’uno gravissimo di uccidere i traffici del mercatante onesto a tutto profitto dell’inonesto. E già la pubblica educazione era educazione d’immoralità e d’ozio e d’ignoranza, mendicando una gran parte della plebe, donne, e fanciulli, e giovani robusti della persona ; crescendo i figliuoli de’ cittadini sotto il magistero d’inetti chiamati all’insegnamento per brighe ; rovinandosi le università ed i licei pe’ mali ordinamenti, per l’avarizia del governo nel dotarli, per la negligenza nell’incoraggiare gl’ingegni. E già per ultimo la repressione de’ delitti era impossibile, moltiplicati questi a dismisura, dacché innondava le città un esercito di precettati, nome anch’esso nuovo, a’ quali era impossibile essere gente da bene ; facile e dolce e necessario esser cattivi : dacché le nostre carceri e le case di de­ tenzione erano scuola d’iniquità, dove gli accusati aspettavano interi anni il processo e la sentenza ; dove i condannati trovavano fomento al vizio, ed allettamenti atti ad invitare alla pena più che a farla temere. Dopo le quali cose nissuno aveva tempo e voglia d’attendere alla man­ canza di que’ maggiori perfezionamenti della libertà che scrittori filosofi van predicando ; e sono la libertà di coscienza, la libertà delle parole, e della stampa, e tutte le altre libertà di che le nuove scuole vantano il pre­ gio. Altro a noi mancava, e molto meno domandavamo, niente ottenendo. Ottenevamo sibbene, pel solo ardimento del desiderare, condanna senza processo e senza difesa, ed esilio, e galera. Ottenevamo di vedere cresciuto

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

PR O C L AM I E

DECRETI

331

sempre il disordine, e divenuti senza numero i delitti. Ottenevamo di ve­ dere saliti agli impieghi i più immeritevoli, purché devoti a chi regeva la somma degli affari. E noi, còlto il destro che l’aspetto delle cose d’Europa ne dava, scuotemmo questo giogo indegnissimo e ci rivendicammo in li­ bertà. Ci condanni chi ne ha il coraggio ; e subisca innanzi a Dio ed al mondo la responsabilità di una tanta ingiustizia. Ma per operare un sì grande, un sì necessario mutamento come fa­ cemmo ? Il modo merita d’occupare una pagina nella storia de’ nostri tempi. Nissuno venga a dirci che abbiamo per mera imitazione seguitato l’impulso datoci dall’esempio della gran nazione francese. Dalla eroica Francia noi non togliemmo che l’occasione e l’opportunità. La nostra rivoluzione ha caratteri suoi proprii, perchè da tutte le altre resterà sempre distinta. Pochi e disarmati si presentarono quasi in ogni luogo ai depositarii del potere papale ; e la voce del popolo seguitava i pochi e minacciava. I pochi manifestavano la volontà di questo popolo con pacate parole e chie­ devano mutamento. E que’ depositarii sbigottiti cedevano per intimo sen­ timento della loro debolezza, e dell’odio universale che li perseguitava. Ed il cedere era senza onore, com’era stato il dominare ; e cedevano i co­ mandanti della forza armata e cedevano i soldati ; ed in nessun luogo si vedeva resistenza. Ma le mani de’ militi s’intrecciavano pacifiche a quelle de’ cittadini ; e si cantavano a coro gli inni della libertà ; e succedeva un tripudio, un esultare di tutti che apriva il cuore alla letizia, e faceva vi­ vere una vita nuova nella beatitudine. Così il vecchio tronco cadeva pol­ verizzato senza alzare di scure, al solo strepito della voce, e l’ordine legale usciva dal caos come per incantesimo, non preceduto da guerra o da tu­ multo. Ordine veramente meraviglioso : o sia che consideri la brevità del tempo in che nacque ; o sia che si riguardi alla spontaneità del movimento perchè nacque in tutte le città, senza che l’una avesse bisogno dell’altra a farlo nascere, o sia che voglia attendersi alle conseguenze. Imperocché la pace non turbata nel primo momento si conservò bellissima ancora dopo, messe in dimenticanze le vecchie gare e nemicizie. Nè que’ che avevano a ricordare vecchie offese e crudelissimi patimenti intesero a vendicarsi, ma stesero nobilmente la mano agli offensori e li baciarono in fronte. Nè si perseguitarono le opinioni a fin di ricatto. Nè il partito vinto ebbe a piangere od a vantare martiri o vittime : perchè sapesse il mondo che se volemmo guadagnarci un’onesta e moderata libertà, non volemmo però contaminare la santa nostra causa con atti che disonorano l’uomo e più disonorano il governante. Ora quali sono le nostre dimande ? Non altre certamente che discre­ tissime, e le giudichi qualunque a senso ed intendimento di giustizia ; o

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

332

G O V E R N O P R O V V ISO R IO

D E L L E P R O V IN C IE U N IT E

le giudichi la posterità e la storia, che puniscono d’infamia e premiano col­ l’onore le azioni al pari de’ popoli e de’ Re. Noi dimandiamo che il governo papale più non pesi su i nostri omeri, perchè questo governo è intollerabile nel fatto, quando ancora non fosse assurdo nel suo diritto ed incompatibile per natura con ogni buono civile ordinamento la mala mercè delle pessime massime di quella Romana Curia in tanti libri vituperate, che le ambizioni, le avarizie e le prepotenze sue s’avvisa consacrare come dommi della Chiesa e chiamare articoli di cat­ tolica fede. Noi dimandiamo d’uscire di questo servaggio, e siamo nel resto indif­ ferenti a qualunque forma di onesto e liberale Governo, il quale sia d’ac­ cordo co’ nostri veri interessi, e non iscagli le gelosie de’ Sovrani d’Europa. Noi non vogliamo alzare il vessillo della rivoluzione in mezzo agli altri popoli, perchè coi principi che li reggono non siamo in guerra, e ne bisogna pace a fare il bene de’ nostri ; senza la quale non può essere per noi si­ curezza, nè stabilità. Noi non chiediamo che sia ridotta al nulla la Santa Religione de’ nostri avi ; e facemmo chiaro ap(p)arirlo coll’onorare sempre i suoi ministri, e col non turbare in alcun modo il libero esercizio del culto. Imperocché siam pur noi, che ne’ giorni stessi in cui rigettavamo la soggezione a Gregorio XVI sovrano, facevamo cantare inni nelle chiese per la felice esaltazione di lui al Romano Pontificato, come capo visibile del cristianesimo. E siam pur noi che, se fummo costretti a tener lontani dalle sue diocesi alcun Ve­ scovo, ed a farne condurre alcun altro fuori dello Stato, riputammo però sempre sacri e rispettabili le persone loro, cosicché a tutelarle esponemmo a risico anche la vita. Nè, se allo splendore del cristiano culto sono necessari tributi d’ogni adoratore di Cristo, ricusiamo di dottare il sommo Gerarca d’una lista civile per la nostra parte, che sia compatibile co’ mezzi che abbiamo. Tutto noi faremo per la religione, persuasi come siamo che il maggior male che possa cadere sopra un popolo è l’abbiurare il suo Dio ; e con esso la sua moralità. Resta che diciamo le nostre speranze : e francamente confessiamo che queste sono più nella giustizia della nostra causa, ed in quella delle potenti Corti d’Europa, che nella forza delle nostre armi. Queste possono essere forse vinte di leggieri da straniere armate. Imperrocchè non ci dissimu­ liamo d’esser piccoli, e non abbiamo vergogna di confessarlo. Giovani va­ lorosi, e arditi vecchi ci chiedono, egli è vero, d’ogni parte di affrontare il nemico della loro libertà e di sacrificare per la patria la vita ; ma noi reg­ gitori del popolo grandemente sentiamo la responsabilità innanzi a Dio e agli uomini del sangue de’ fratelli nostri inutilmente versato. Forse può venire caso in cui sia meglio rispiarmiarlo ; e se esser può lo risparmie­ remo, quando occorresse di cedere a forza superiore. Ma protesteremo

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

PROCLAM I E

DECRETI

333

innanzi al Cielo ed alla Terra che la violenza e il diritto del più forte non varranno mai a falsare l’ottima ragion nostra ; e che soggiogati, ma non vinti, ancora in mezzo alle catene ripeteremo finché la voce ed il pensiero ed il respiro ci duri : l a D o m in a z io n e t e m p o r a l e d e l R o m a n o P o n t e ­ f ic e

DI DIRITTO,

QUANDO ANCHE

NON DI

FATTO, È PER SEMPRE ABO­

LITA. M inuta, s. d. Cfr. p. 11, n. 41.

229. PROCLAMA SUL NON INTERVENTO NEGLI AFFARI MODENESI

Bologna, 6 marzo 1831

GOVERNO PROVVISORIO DELLE PROVINCIE UNITE ITALIANE PROCLAMA Considerando che è debito di quei che seggono reggitori del Popolo il regolare le opinioni e il rettificarle ove occorra ; Considerando che alcuni hanno esagerato nella loro mente e nelle loro parole certi avvenimenti che recentissimamente ebber luogo ne’ vicini Stati di Modena, e Reggio ; NOTIFICHIAMO Il Battaglione Estense rimasto sempre non molto discosto dal confine Modenese è la sola cagione de’ rumori sparsi. Esso, ricevuti nuovi ordini, si awanzò combattendo contro debolissime forze oppostegli, le quali hanno dovuto ritirarsi. Molti perciò, siccome addiviene, spaventati fuggirono al di quà del nostro confine, e vi sparsero non fondati timori. Concittadini 1 le circostanze de’ Modenesi non sono le nostre ; il sacro principio della non intervenzione impone le sue leggi non meno a noi che ai nostri vicini. Guardiamoci dal pregiudicare al pubblico interesse ope­ rando improvvidamente. Queste considerazioni ci inducono ad ordinare quanto segue : Qualunque estero s’introducesse per qualsiasi pretesto nel nostro Stato non sarà ricevuto quando appartenga alle milizie o a qualunque corpo ar­ mato, se non deponendo le armi, le quali raccolte dai Comandanti della forza militare saranno tenute gelosamente in deposito alla disposizione del Governo.

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

334

G O V E R N O PR O VVISO R IO D E L L E P R O V IN C IE U N IT E

Gli individui disarmati saranno mandati verso l’interno, e non sarà mai permesso che un qualunque numero di essi resti unito sulla frontiera. Nessuno de’ nostri prenderà parte alle querele de’ vicini, o passerà con armi la frontiera. In caso diverso si procederà contro di lui con tutto il rigore delle leggi. CONCITTADINI ! ricordate che noi non siamo in guerra con chic­ chessia degli esteri. Abbiate in mente che la nostra sola e vera forza dee stare nella unione e nella subordinazione. VIVA LA PATRIA ! Dal Pubblico Palazzo di Bologna li 6 Marzo 1831.

A.

S il v a n i,

Pel Governo Provvisorio e Pel Presidente Incaricato del porta-foglio di Giustizia. V in c e n z o C r i s t i n i Segretario

Monitore Bolognese, n. 9, 8 marzo 1831 p. 1 ; Bollettino, cit., pp. 145-146 ; G. Vicini, L a rivoluzione, c it., pp. 207-208 ; Cfr. A. Sorbelli, Un cimelio diplomatico, cit., in La Bibliofilia, a. X X ., 1918, pp. 227-228 ; I dem, Opuscoli cit., n. 208. N onostante che il proclam a sia stato pubblicato anche nei giornali contem poranei, esso viene spesso ci­ ta to inesattam ente. Vedi l’Introduzione, a p. lvi, n . 2.

230. LETTERA APERTA DEL DELLE

PROVINCIE

GOVERNO UNITE

PROVVISORIO ITALIANE

AI MEMBRI DELL’EX-GOVERNO PROVVISORIO DI MODENA1

Bologna, 6 marzo 1831

GOVERNO PROVVISORIO DELLE PROVINCIE UNITE ITALIANE Illustrissimi Signori Conoscono le Signorie Loro Illustrissime i principj politici che costan­ temente professammo fin dal primo momento della nostra rivoluzione. Siccome invocammo a nostra guarentigia il principio sacro del non intertervento, così volemmo dal nostro lato che .da noi non si violasse in alcun modo anche indiretto ; e con questo intendimento ricusammo sempre, come le SS. LL. ben sanno, di unirci agli Stati di Modena o di Parma ri­ vendicati in libertà ; e volemmo mantenere separate le nostre cause, co­ mecché ci fosse grato di conservare con loro nel resto i rapporti di una sin­ 1 Cfr. A. S o r b e l l i , Opuscoli, c i t . , n. 206.

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

P R O C L AM I E

DECRETI

335

cera amicizia. Ora essendosi verificato che gli Stati loro sono attaccati ed occupati in parte di nuovo da S. A. I. l’Arciduca Francesco IV, abbiamo il dispiacere di dovere annunciare alle SS. LL. Illustrissime che ci teniamo come perfettamente disgiunti d’interesse e di causa, e di protestare che non possiamo riceverli se non come semplici individui, e non più come rappre­ sentanti del loro provvisorio Governo. In questa qualità pertanto noi per­ mettemmo loro di entrare al di qua de’ nostri confini, ed in questa sola qualità continueremo a permettere che individui degli Stati di Modena e Reggio si trovino tra noi, dichiarando che dove si presentassero armati di quelle Provincie, ci sarà necessario di farli disarmare, e dirigerli verso l’interno. Intanto la considerazione prepotente del pubblico nostro inte­ resse ci comanda altresì di notificar loro non solo di non più ritenere fra noi la qualifica di cui non possono qui aversi come rivestiti, ma eziandio di non rimanere uniti insieme in un sol corpo, e perciò di pensar quanto prima di recarsi nell’interno delle nostre Provincie ed altrove per varie di­ rezioni isolandosi l’uno dall’altro, ed astenendosi assolutamente da ogni esercizio delle cessate loro funzioni. Dolenti di dover parer severi in una troppo gelosa circostanza abbiam l’onore di protestare alle Signorie Loro Illustrissime, la nostra più distinta ^considerazione. Dal Pubblico Palazzo di Bologna li 6 Marzo 1831. A.

Pel Governo Provvisorio e pel Presidente Incaricato del portafoglio di Giustizia.

S il v a n i

V.

Cr is t in i

Segretario

Ai Signori già componenti il Governo Provvisorio di Modena in Bologna.

231. NOMINA DELL’OLINI A GENERALE

Bologna, 7 marzo 1831

IL GOVERNO PROVVISORIO DELLE PROVINCIE UNITE ITALIANE Udito il Ministro della Guerra intorno ai meriti distinti del Sig.r Cava­ liere Paolo Olini antico colonnello dell’Armata Italiana ; Considerata in questo momento la convenienza di mettere alla testa delle Legioni delle Provincie Unite Italiane un Ufficiale di conosciuta espe­ rienza e bravura ;

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

336

G O V E R N O P R O VVISO R IO D E L L E P R O V IN C IE U N IT E

DECRETA:

Il Sig.r Cavaliere Paolo Olini Colonnello è nominato Generale di Bri­ gata. Dato dal Pubblico Palazzo di Bologna il 7 Marzo 1831 Pel Governo Provvisorio e pel Presidente A n t o n io S il v a n i

incaricato del porta-foglio del Ministero della Giustizia * M inuta, firm a autografa, compresa la qualifica. N o ta d ’ufficio in fro n te : P.° G.® N °. 4 - T it. 1 - R ub. 11.

232. PROCLAMA PER IL TRASFERIMENTO DEL GOVERNO PROVVISORIO DA BOLOGNA 1 B o lo g n a , 7 m a rzo 1831

IL GOVERNO PROVVISORIO DELLE PROVINCIE UNITE ITALIANE Abitanti della Città e Provincia di Bologna

Il Governo Provvisorio delle Provincie Unite Italiane, visto che le truppe austriache minacciano d’invadere i nostri tranquilli paesi, rompendo senza ragione veruna il sacro principio del non intervento, fatta consulta dell’As­ semblea dei Deputati e del Comitato Militare, risolve di ritirarsi in luogo più atto a vigorosa difesa e al libero esercizio dell’autorità sua. Frattanto la vostra città e provincia è posta sotto lo speciale e immediato comando del Signor C a r l o S a v in i nominato provvisoriamente Prefetto, al quale è aggiunto un Consiglio composto dalli Signori Avvocato D o m e n ic o Cas o N i, Conte C a m il l o G r a s s i , Marchese P i e t r o D a v ia , e Dottor L u i g i P is t o r in i.

La Guardia Nazionale seguiterà a vegliare all’interna sicurezza. In caso che il nemico prosegua in marcia ostile sopra la città, il Prefetto provvederà con opportuno proclama, secondo le istruzioni ricevute. Il Go­ verno Provvisorio centrale s’incaricherà, quante volte alcuna parte dello Stato debba cedere momentaneamente ad una forza maggiore, che que1 Secondo una n o ta m anoscritta sulla copia conservata nella R accolta del Sorbelli, la stam pa « non fu nè affissa, nè pubblicata : io l’ebbi p e r piacere ed in gran segretezza ». Cfr. A. Sorbelli, Opuscoli, c it., n. 212.

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

" ''- f ' '

PR O CLAM I E

337

DECRETI

•sfatto di violenza non succeda senza le più solenni ed energiche proteste in faccia al mondo, avendo per fermo che la sua voce sarà ascoltata da tutti i popoli e segnatamente dalle due più forti, più generose e più libere na­ zioni dell’Europa. Dato dal Pubblico Palazzo di Bologna li 7 Marzo 1831. Pel Governo Provvisorio Gio. V i c i n i V i n c e n z o Cr i s t i n i

Segr.ri0

233. PROCLAMA SUI FATTI DI MODENA E L’ENTRATA DEI TEDESCHI IN FERRARA

Bologna, 8 marzo 1831

IL GOVERNO PROVVISORIO DELLE PROVINCIE UNITE ITALIANE È debito del magistrato della Patria far conoscere al popolo con lealtà ■e precisione lo stato delle cose, che interessano la pubblica salute. Facciamo dunque noto aver noi imparato per ufficiali corrispondenze che il Batta­ glione Estense si è ritirato sull’Appennino della Garfagnana, dopo aver sofferta grave perdita nello scontro succeduto co’ volontari comandati dal Generale Zucchi, il quale Generale ha assunto temporariamente il co­ mando militare e civile di Modena e Reggio. Egli ha pure mandati ordini alla colonna del Generale Maranesi perchè si riunisca a lui, com’è già av­ venuto. Ferrara fu occupata il giorno sei marzo sulla mattina da nuove truppe tedesche in numero di circa tremila sotto il comando del Generale Bentheim. Noi vi abbiamo spedito un nostro parlamentario nella persona del Sig. Capitano Ajutante di Campo Brunetti, il quale, benché non abbia rice­ vuta dal Generale austriaco alcuna risposta in iscritto, ottenne però a voce l’assicurazione che l’intenzione sua è solo d’occupare Ferrara e Co­ rnacchie con un corpo d’armata secondo gli ordini avuti dalla sua Corte, e giusta il diritto di guarnigione, a termini dei trattati. Queste dichiara­ zioni a voce del Generale austriaco sono fino ad oggi conformi al fatto, non ci arrivando dai nostri posti militari nissuna relazione che ci avvisi .avere i Tedeschi occupati altri paesi oltre Ferrara e Comacchio. In questo momento pure riceviamo dalla Magistratura Comunale di S. Giovanni in Persiceto la consolante uffiziale notizia la quale smentisce la voce, che si era sparsa questa mane, di una scorreria o perlustrazione 22

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

G O V E R N O P R O V V ISO R IO

338

D E L L E P R O V IN C IE U N IT E

di truppe austriache fino a Cento, giacché anzi si accerta che quelle truppe non si sono ancora mosse da Ferrara. Dato dal Pubblico Palazzo del Governo in Bologna questo dì 8 marzo 1831, alle ore 4 pomeridiane. Pel Governo Provvisorio Il Presidente Giovanni V icini V incenzo Cristini

Segretario

Monitore Bolognese, n. 9, 8 marzo 1831, p. 1 ; Bollettino, cit., pp. 149-150. Cfr. A. Sobbelli, Opuscoli, cit., n. 217.

234. N O M IN A

DI

UNA

CO M M ISSIO N E

DI

P O L IZ IA

P R O V IN C IA L E

Bologna, 8 marzo 1831

IL GOVERNO PROVVISORIO DELLE PROVINCIE UNITE ITALIANE. Considerando, che mentre le funzioni dell’Alta Polizia dello Stato sono interamente affidate al Ministro della Polizia generale Sig. Dottore Pio· Sarti, fa d’uopo il provvedere alla sicurezza della Città, e Provincia di Bo­ logna per mezzo di una diretta Magistratura politica provinciale ; DECRETA :

1. È nominata una Commissione di Polizia Provinciale composta de’ Signori Avvocato V incenzo P iana , Dottor F rancesco Mattei e F ilippo R oberti.

2. Il Segretario della medesima è il Signor Dottor Napoleone Brentazzoli. 3. Tutti gli ufficiali ed agenti di Polizia della Città e Provincia df Bologna corrispondono colla suddetta Commissione ed eseguiscono i suoi ordini. Il Ministro della Polizia è incaricato della esecuzione del presente de­ creto. Dal Pubblico Palazzo di Bologna li 8. Marzo 1831. Il Presidente del Governo Provvisorio G iovanni V icini V incenzo Cristini

Segretario

Monitore Bolognese, n. 9, 8 marzo 1831, p. 2 ; Bollettino, cit., pp. 148-149. G. La rivoluzione, cit., p. 225.

c in i,

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

V i­

PR O CLAM I E D E C R E T I

339

235. N O M IN A D E L P R E F E T T O E D E L CON SIGLIO DI

PREFETTURA

DI

BOLOGNA

Bologna, 8 marzo 1831

IL GOVERNO PROVVISORIO DELLE PROVINCIE UNITE ITALIANE Visto l’articolo 15, e seguenti dello Statuto pubblicato il 4 marzo 1831 dall’Assemblea de’ Notabili intorno al Regolamento provvisorio del po­ tere esecutivo, ed amministrativo nelle Provincie, col quale è disposto che ciascuna Provincia sarà amministrata da un Prefetto, e da un Con­ siglio di Prefettura ; Considerando che il Comitato provvisorio che presiedeva all’Ammini­ strazione di questa Provincia si è sciolto di fatto ; Considerando che, sebbene a termini dell’art. 17 del suddetto Statuto il Prefetto dovesse togliersi fuori della Provincia, pur tuttavia è indispen­ sabile il cedere nel momento all’urgenza, e il provvedere alla necessità della pubblica cosa nominando senza indugio persona conosciuta, la quale eserciti nel frattempo le funzioni della pubblica amministrazione ;

DECRETA :

Le funzioni di Prefetto sono provvisoriamente affidate al Sig. Carlo Savini*1. Assume immediatamente, salva la dipendenza dal superiore go­ verno, l’amministrazione provinciale in tutti i rami che la compongono, e la tutela direttrice delle Comuni, e degli altri stabilimenti; e tutto ciò a termini de’ veglianti Regolamenti, e in pendenza della riforma che sarà fatta dalla Consulta legislativa, giusta l’art. 19 del suddetto Statuto. I Signori Avvocato D omenico Casoni , Conte Camillo Grassi , Mar-

1 La stampa originale conservata nell’Archivio del Governo Provvisorio, Rubrica 1 (Città di Bologna), titolo 1, a differenza dell’esemplare della collezione in B. M. d i R oma, B a n d i e M a n ifes ti, cit., reca : « Il Sig. Carlo Savini è nominato provvisoriamente Prefetto di questa Provincia ».

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

340

G O V E R N O P R O V V ISO R IO D E L L E P R O V IN C IE U N IT E

■chese P i e t r o D a v i a , e Dottor di Prefettura *.

L u i g i P i s t o r i n i 12

compongono il Consiglio

Dal Pubblico Palazzo di Bologna li 8 Marzo 1831. Pel Governo Provvisorio Il Presidente G io v a n n i V ic in i V in c e n z o M o n ito re B olognese, n . 9 , 8 m a rz o 1831, p . 2

; B ollettino,

Cr is t in i

Segretario

c i t ., p p . 146-147.

G.

V ic in i ,

L a rivolu zion e, c i t . , p p . 2 2 4 -2 2 5 .

236. PROCLAM A S U L L E F A L S E VOCI D E L L ’IN T E R V E N T O E SU G L I U L T IM I FA T T I D I G U E R R A

Bologna, 9 marzo 1831

GOVERNO PROVVISORIO DELLE PROVINCIE UNITE ITALIANE Poiché si sparse la falsa novella che truppe austriache di guarnigione in Ferrara venivano contro noi come nemiche e già ci erano d’appresso, vedemmo tutta la gioventù bolognese volonterosa ed ardente correre alle armi per la difesa della Patria. Sicché ad un istante si ebbe formato un esercito di soldati se nuovi nella milizia, liberi però e risoluti e forti di vero coraggio, che nel soldato più vale d’ogni militare sperienza richiesta nel condottiere della battaglia. Perciò siamo certi che ove fosse d’uopo com­ battere, proverebbe qualsiasi nemico, quanto possa in cuor libero l’amore del suo paese. E bene ne danno saggio que’ nostri che si trovano accampati nelle vicinanze di Terni, i quali di giorno in giorno aumentano in numero e si mostrano pieni di coraggio ; dolenti solo che lievi e rare cagioni si pre­ sentino loro di farne prova, e bramosi di oltrepassare la linea prescritta per ora alle operazioni della milizia. Là i Bolognesi, che furono primi ad innalzare il Vessillo di libertà, sebbene giungessero gli ultimi, chiesero ed ottennero l’onore d’essere nella Vanguardia i primi : e nel 5 marzo al di là di Otricoli fra Calvi e Magliano, guidati dal valoroso Colonnello Guidotti, ebbero uno scontro co’ nemici, de’ quali 5 ne misero a morte, ne fe­

1 II Pistorini però « costrettovi da fisico motivo » rassegnò le sue dimissioni il 16 marzo. Cfr. Protocollo della Presidenza del Governo, n. 138. 2 La minuta della lettera, con cui l’8 marzo si partecipa ai suddetti signori la no­ mina rispettiva, si conserva nell’Archivio del Governo Provvisorio : Rubrica 1, titolo 1.

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

341

PR O CLAM I E D E C R E T I

rirono 18 e fecero 36 prigionieri, e tutto ciò senza alcun danno dei nostri, tranne una leggera ferita riportata per un colpo di baionetta ad un braccio dal bravo Capitano Sensi di Perugia \ Il Generale Sercognani muove sopra Rieti i cui abitanti sembrano pronti ad incontrarlo non già con armi nemiche, ma col vessillo tricolorato della nostra libertà. Della piccolezza degli avvenimenti è cagione la debolezza delFinimico. Ove non sono schiavi pagati a sostegno della moriente tirannide, non si trova opposizione veruna ma accoglienza di fratello e di amico, ond’è a sperarsi che in breve, senza inutile spargimento di sangue dei nostri scon­ sigliati fratelli, vedremo quell’edificio, le cui fondamenta vacillano ad un tratto, cadere infrante e per sempre. Viva la gioventù delle Provincie Unite Italiane, che impugna l’armi per la salvezza della Patria. Dal Pubblico Palazzo di Bologna 9 Marzo 1831. Pel Governo Provvisorio Il Presidente G io v a n n i V i c i n i V

in c e n z o

C r is t in

i

Segretario

n. 10, 12 marzo, p. 1 ; B ollettin o, cit., pp. 150-151 ; G. Vicini, cit., p. 220 ; Cfr. A. Sorbelli, O p u scoli, cit., n. 221.

M o n ito re B olognese, L a rivolu zion e,

237. N O M IN E

DI

A G G IU N T I

AL

C O N SIG L IO

DEI

M IN IS T R I

Bologna, 10 marzo 1831 N .0 2

4 IL PRESIDENTE DEL GOVERNO PROVVISORIO DELLE PROVINCIE UNITE ITALIANE Ritenuto che per lo stato cagionevole della propria salute, e per la mol­ titudine delle attribuzioni ad esso spettanti, ora specialmente che per l’ur­ genza delle circostanze si riuniscono nel Potere Esecutivo le funzioni della Consulta legislativa, non può il Presidente del Governo Provvisorio di per sè solo disimpegnare il proprio ufficio, ma gli è d’uopo di farsi coadiu­ vare e rappresentare in caso di suo legittimo impedimento ;i 1 II nome esatto del capitano ferito è : Sansi di Spoleto, come fu rettificato, a richiesta dei Comitato di Spoleto, anche dal Governo Provvisorio di Boiogna. Cfr. i documenti nn. 292, 331, 346 e Appendice, n. 29.

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

342

G O V E R N O PR O V V ISO R IO

D E L L E P R O V IN C IE U N IT E

Vista l’adesione dell’Assemblea dei Deputati presenti in Bologna espressa nel verbale della seduta d’oggi, e comunicata con lettera di questo giorno medesimo1; DECRETA :

Il Consiglio dei Ministri avrà due Aggiunti con voto consultivo incari­ cati di coadiuvare il Consiglio dei Ministri, e specialmente il Presidente del Governo Provvisorio. Sono nominati in Aggiunti il Signor Professore Avvocato Antonio Sil­ vani, ora incaricato del portafoglio del Ministero di Giustizia, ed il Signor Avvocato Antonio Zanolini, Presidente dell’Assemblea dei Deputati. Nell’assenza del Presidente ne avrà la firma il Ministro della Giustizia. Il Presidente rinunzia in vantaggio degli Aggiunti alla metà del tratta mento assegnatogli dallo Statuto del 4 marzo corrente. II Ministro dell’Interno è incaricato dell’esecuzione del presente de­ creto. Dal Pubblico Palazzo di Bologna l i 2 10 Marzo 1831. Gio. V icini F. Orioli Cesare B ianchetti

A. S ilvani P io Sarti Minuta, con firme autografe.

238. PROCLAM A

SULLE

FALSE

VOCI

D E L L ’IN T E R V E N T O

A U STRIA CO

Bologna, 11 marzo 1831

GOVERNO PROVVISORIO DELLE PROVINCIE UNITE ITALIANE False voci da alcuni giorni circolano, destando in alcuni pochi paniche apprensioni. Si sparge che truppe di S. Μ. I. Apostolica occupanti il Du­ cato di Modena, e le città di Ferrara e Comacchio abbiano già rotto il santo principio del non intervento, di che a’ timidi assai duole ; ed a confermare questi timori v’ha chi considera che l’autorità pontificia è stata in Fer­ 1 Cfr. G. N atali,

cit., in A tti e M em o rie della R . D e p u ta ­ serie IV, vol. XX. Bologna, 1930, cit., p. 66 ; L e A ssem blee del R isorg im en to, cit., I

N o tizie e con sid era zion i,

zio n e d i S toria P a tria p e r le p r o v in cie d i R om agna,

p. 16 ; E. Morelli, L ’ A ssem blea, pp. 333-334. 2 Prima era scritto : «gli 11 ».

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

PR O CLAM I E D E C R E T I

343

rara di fatto ristabilita, e indi proclamata in tutta la provincia ferrarese. Noi nel nostro dovere di supremo Magistrato ci teniamo obbligati ad il­ luminare intorno a ciò i meno veggenti ed a far conoscere il vero stato delle «ose, il quale è come segue. Crediamo che realmente la occupazione delle città di Ferrara e Comacchio con la distruzione in questi luoghi del nostro Governo per fatto della forza armata sia un’infrazione del suddetto principio e contro a questa occupazione e distruzione altamente protestiamo. Nondimeno per l’evidente ed espresso desiderio loro di coonestare questo atto con ragioni cavillose per le pacifiche proteste fatte a voce al nostro Parlamentario, e pel fatto medesimo di non essere ancora usciti in forza del perimetro delle due città di Ferrara e Comacchio, e dalla strada mi­ litare che serve fra di esse di comunicazione, mostrano i tedeschi stessi di voler dare a credere che rispettano ancora il sacro medesimo principio, •e che non sono in aperta guerra con noi. Laonde questo atto non rende per anco inevitabile l’immediato ricorso all’ultima ragione de’ popoli e de’ re, la ragion della spada. Nè costituisce infrazione manifesta del patto del non intervento la proclamazione del governo provvisorio pontificio stabilito di fatto in Fer­ rara, con la quale chiama all’obbedienza tutta la Provincia soggetta a quella Città, perchè evidentemente questo è atto del solo Governo provvisorio e di Gregorio XYI, non degli Austriaci ; ed è atto per conseguenza d’un Governo col quale veramente siamo in istato di guerra, e che usa de’ suoi mezzi come noi usiamo de’ nostri, al quale atto contrapporremmo, se oc­ corresse, la forza materiale, persuasi che questo legittimo uso di essa non «i sarebbe impedito dagl’imperiali, ove veramente non abbiano con noi rotta la guerra. Nè la costituisce ugualmente la promessa che il preteso governo prov­ visorio ferrarese vanta e spaccia d’essere appoggiato in ciò dalle forze imperiali, perchè queste essendo parole di quel sedicente governo, e non del solo rappresentante legittimo delle forze medesime, non possono te­ nersi come aventi altra autorità che quella che i soli timidi vogliano accor­ dar loro. Nè la costituisce per ultimo l’occupazione di Modena, perchè questa violazione del patto di non intervento lo sarà rispetto a’ Modonesi, non rispetto a Noi che co’ Modonesi siamo amici, non confederati ; a prova di che abbiamo accolto egli è vero i fuggiaschi di quello Stato limitrofo : ma li abbiamo prima disarmati, ed indi dispersi. Oltre di che vuoisi pure quest’atto con ragioni politiche difendere, perchè essendo pei trattati riversibile alla Casa d’Austria la Sovranità di Modena in caso di estinzione della linea di Francesco IV, presumono i Tedeschi di potere per proprio diritto ristabilire quella forma di governo,

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

344

G O V E R N O PR O VVISO R IO D E L L E

P R O V IN C IE U N IT E

che all’evento si dovrebbe trasferire nel Monarca austriaco, o ne’ suoi Successori. Viste pertanto e considerate tutte le suesposte cose Noi ci crediamo in dovere di esortare il popolo a tranquillizzarsi, a collocare fiducia nel nostro amore pel pubblico bene e nelle nostre cure per tutelarlo,, e a tener per fermo che quando la guerra fosse veramente cominciata noi lo avvertiremmo, e la faremmo con quell’energico modo che è invocato· dall’interesse comune, e dall’onore della Nazione. Intanto Noi dal nostro lato non dubitando che la provincia di Ferrara sia tuttora nostra, abbiamo eletto, come di fatto eleggiamo in luogo del Prefetto che si nominerà in seguito, a Commissarj del Governo in Lugo per quel Distretto, e per la Comunità di Argenta, e suoi appodiati il Signor Avvocato Gio. A n t o n i o G u i d i c i n i 1 ; in Cento per quella Comunità, pel Bondeno, e loro appodiati e per le Comunità appodiate di Ferrara a po­ nente della strada postale il Signor Avvocato Gio. B a t t i s t a B l e s i o , ed in Porto-Maggiore per quella Comunità, per Copparo, e loro appodiati, per gli appodiati di Comacchio, e per gli altri appodiati di Ferrara a le­ vante della strada postale il Signor Avvocato F e d e r i c o P e s c a n t i n i . Comandiamo a tutta la provincia di non dimettere, o di ripigliare, se per vile paura in alcun luogo li avesse deposti, i colori nazionali, e di non riconoscere altra autorità che quella dei tre Commissarii, e la nostra, di­ chiarando che dove a questo comando non fosse obbedito useremo della nostra legittima forza, per punire i delinquenti, e ricondurre li traviati al costituito ordine di cose. Dato dal Pubblico Palazzo di Bologna li 11. Marzo 1831. Il Presidente del Governo Provvisorio G io v a n n i V ic in i

V in c e n z o C r i s t i n i

Segretario

n. 10,12 marzo, pp. 1-2 ; B ollettin o, cit. pp. 152-154 ; G. V icini, cit., pp. 221-223 ; Cfr. A. Sobbelli, O puscoli, cit., n. 226.

M o n ito re B olognese, L a rivolu zion e,

1 II Guidicini esternando « la sua riconoscenza per essere stato nominato Comissario del distretto di Lugo » il 12 marzo, « fa sapere di essere fuggito onde scampare dall’arresto contro di lui ordinato dal Prolegato di Ferrara, come preteso capo dei ribelli ; che a quel Governatore è stato dato ordine di far fabbricare 400 pagnotte per la truppa austriaca e papalina che deve riprendere possesso di quel paese ». Cfr. Pro­ tocollo della Presidenza del Governo, n. 91.

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

P R O C L AM I E D E C R E T I

345

239. O RD IN A M EN TO SU LLA C O M PO SIZIO N E D E L L ’A SSEM RLEA

Bologna, 12 marzo 1831

GOVERNO PROVVISORIO DELLE PROVINCIE UNITE ITALIANE Il cessato Governo Provvisorio della provincia di Bologna conobbe quanto importasse la sollecita unione delle provincie fatte libere e la for­ mazione in Bologna di un Congresso nazionale dei deputati di quelle città che si reggono con separati comitati governativi, senza che, per la stret­ tezza del tempo, si potesse curare di proporzionare esattamente il numero dei deputati alla rispettiva popolazione. E sebbene fosse proposto di poi di riordinarne l’Assemblea colla proporzione suddetta pure all’intendimento di non ritardare la formazione del nuovo Governo e le discussioni sulle leggi de’ comizi fu risoluto di soprassedere ad un tale ordinamento. Ora però che per istraordinarie cagioni si è dovuto sospendere le adunanze e concedere uno spazio di tempo per la convocazione dei deputati fino al 31 del mese corrente, il Governo Provvisorio delle Provincie Unite ha de­ liberato che nel frattanto sia con una norma regolare stabilito il numero dei deputati che da ciascheduna provincia si dovranno inviare all’Assem­ blea proporzionatamente alla rispettiva popolazione, affinchè nelle deli­ berazioni che si prenderanno il voto dei rappresentanti corrisponda al numero dei rappresentati. Quindi ordina quanto segue. 1. Ciascun distretto avrà un deputato per 30,000 abitanti, e nelle fra­ zioni si terrà per compiuta la somma ove superi la metà, e quando non vi giunga, non sarà considerata. 2. Perciò la provincia e distretto di Bologna avrà dieci deputati. La provincia di Ferrara ne avrà sette ; pel distretto di Ferrara sei, uno per Lugox. La provincia di Ravenna, ne avrà cinque ; due pel distretto di Ravenna, uno per Imola, due per Faenza.

1 Al distretto di Lugo spettavano però non uno, bensì due deputati. Infatti il presidente dell’Assemblea, A. Zanolini, comunicò al Comitato di Lugo il 17 marzo 1831, essersi commesso uno sbaglio nella legge 12 marzo, non computando la popolazione di Bagnacavallo e Massa Lombarda come appartenente a Lugo. Ora, poiché tutto il distretto contava 49.000 abitanti, Lugo aveva diritto a due deputati. Cfr. la relativa minuta in A. S. d i B o l o g n a , B u sta C ostetti, fase. 10.

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

346

G O V E R N O P R O V V ISO R IO

D E L L E P R O V IN C IE U N IT E

La provincia di Forlì ne avrà sei ; due per Forlì, due per Cesena, due per Rimini. La provincia d’Urbino e Pesaro ne avrà sette ; due per Urbino, due per Gubbio, uno per Pesaro, uno per Fano, uno per Senigallia. La provincia di Ancona ne avrà cinque ; due per Ancona, due per Jesi, uno per Osimo. La provincia di Macerata ne avrà otto ; tre per Macerata, uno per Fa­ briano, uno per Recanati, uno per Loreto, uno per S. Severino, uno per Camerino. La provincia e distretto di Fermo ne avrà tre. La provincia d’Ascoli due ; uno per Ascoli, uno per Montalto. La provincia di Perugia ne avrà sei ; tre per Perugia, uno per Città di Castello, due per Foligno e Todi. La provincia di Spoleto e Rieti ne avrà cinque ; uno per Spoleto, uno per Norcia, due per Terni, uno per Rieti. I deputati delle provincie unite si troveranno in Bologna nel 31 del mese corrente secondo l’avviso pubblicato dal Presidente dell’Assemblea. Dato dal Pubblico Palazzo del Governo in Bologna li 12 Marzo 1831. Pel Governo Provvisorio Il Presidente G io v a n n i V ic in i V in c e n z o Cr i s t i n i ,

Segretario.

Monitore Bolognese, n . 11, 15 m a rz o , p. 1 ; Bollettino, c it., pp. 155-156 ; G. V i c i n i , L a rivoluzione, c it., pp. 227-228 ; Le Assemblee del Risorgimento, cit. pp. 337-338. S o r b e l l i , Opuscoli, c it., n. 228.

240. DECRETO SULL’ONORARIO DI V. CRISTINI

Bologna, 13 marzo 1831

N.° 6 IL POTERE ESECUTIVO DEL GOVERNO DELLE PROVINCIE UNITE ITALIANE Volendo stabilire l’onorario del Signor Segretario Vincenzo Cristini proporzionandolo allo stato attuale delle finanze, e non già all’utile ed indefesso servizio che egli presta alla cosa pubblica ;

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

PR O CLAM I E

347

DECRETI

D E T E R M IN A :

L’onorario del Signor Segretario Cristini è determinato in se. 90 men­ sili da intendersi decorsi dal 5 febbraro prossimo passato. Al Signor Ministro di Finanza per l’esecuzione. Bologna dal Pubblico Palazzo li 13 Marzo 1831 Giov. V i c i n i Presidente A. S i l v a n i ff. di Ministro della Giustizia F. O r i o l i Ce s a r e B ia n c h e t t i L u d o v ic o S t u r a n i

G enerale A r m a n d i A . Z a n o l in i M inuta, con Arme autografe. Il decreto fu rimesso p e r l’esecuzione al m inistro delle Finanze, L. S turani, il 15 m arzo 1831. Cfr. la m in u ta della relativ a le tte ra di A. Silvani, n. 125.

241. decreto

s u l l ’a n t i c i p a z io n e

della

d a t iv a

reale

Bologna, 14 marzo 1831

GOVERNO PROVVISORIO DELLE PROVINCIE UNITE ITALIANE La causa 1 comune della nostra libertà richiede una comune difesa. E noi vedemmo tutti i cittadini, per quanto era in loro, mostrarsi pronti ovunque a posporre al ben pubblico il privato interesse. Alcuni ardenti per gioventù e per coraggio corsero alle armi non curando l’utile 2 che ri­ traevano dalle professioni loro ; chè prima professione d’ognuno è quella di cittadino. Alcuni chiamati ad alti impieghi rjnunziarono gli emolumenti del grado loro, o di ciò solo si contentarono che appena bastasse al proprio 3 sostentamento ! 4 Ma con tutto ciò i bisogni presenti dello Stato sono tali 1 L ’introduzione definitiva fu sc ritta dallo Zanolini. Cfr. Il verbale della seduta del 14 m arzo del P o tere E secutivo. Il te sto prim itivo era il seguente : « Considerando che per l'abolizione di alcuni dazj e le dim inuzioni sovra a ltri, or­ dinate dai Com itati Provvisori delle Provincie prim a che queste fossero riu n ite in u n solo S tato , le rendite di questo furono ad un tr a tto dim inuite in modo che non sono più in bilancia colle indispensabili sue spese ordinarie, e colle straordinarie dell’arm a­ m ento e m antenim ento delle T ruppe, e volendo riparare allo sbilancio istantaneo col minore possibile aggravio della popolazione ». 2 sostituito ad « il vantaggio ». 8 Prim a era scritto : loro 4 Seguiva, poi cancellato : Q uante spontanee offerte !

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

348

G O V E R N O P R O VVISO R IO D E L L E P R O V IN C IE U N IT E

e tanti che i prodotti ordinari non bastano. E chi non sa che al cessare del Governo papale trovammo quasi interamente esauste le pubbliche casse I Che i vari Comitati provvisori di Governo prima dell’unione delle Provincie non solo abolirono alcuni dazi e ne diminuirono1 altri, ma per provvedere ai particolari bisogni dei loro distretti disposero anticipatamente di gran parte dei redditi2*derivanti dalla prima rata prediale di già scaduta ! Ora dovendo il Governo provvedere tosto alla mancanza momentanea dei mezzi per supplire a spese urgentissime, per provvedere armi, vestire sol­ dati e mantenerli, si trova nella dura necessità di ricorrere a spedienti straor­ dinari : ma gli arbitrari, fondati sull’opinione, che peserebbero su pochi, rifuggono dall’animo di un Governo libero cui la giustizia debb’essere unica norma. È quindi d’uopo che tutti i possidenti, esclusi i più poveri *, si pre­ stino ad anticipare una parte dell’annuo tributo per soccorrere alle neces­ sità 4*dello Stato, cui in avvenire, cessati i bisogni presenti, stabilito un piano economico di pubblica amministrazione, e messe a disposizione del Governo le pubbliche rendite, non sarà malagevole il mantenersi con retta bilancia fra i redditi pubblici e le pubbliche spese. Perciò volendo riparare allo sbilancio istantaneo col minore possibile aggravio della popolazione, il Governo 6 DECRETA :

1. Sarà esatta un’anticipazione della dativa reale4 equivalente ad un quarto del suo prodotto annuale su tutto il territorio dello Stato. 2 .7 Saranno esenti dalla suddetta anticipazione i Censiti che non pagano più di scudi sei l’anno ossia uno scudo per ogni bimestre. 3. Questa anticipazione 8 sarà rimborsabile per metà sulla quinta, e per l’altra metà sulla sesta rata del corrente anno 1831. 4. Potrà essere pagata 8 in due rate, cioè la prima nel giorno 30 cor­ rente, la seconda nel giorno 10 aprile.

1 Seguiva, poi cancellato : alcuni 2 N ella m inuta : rediti. 8 esclusi i più poveri : aggiunta m arginale dello stesso Zanolini. * P rim a era scritto : alla pressante necessità. 8 il Governo : m anca nella m inuta. • Prim a era scritto : Sarà esatto u n p restito o anticipazione della Tassa Prediale. 7 II decreto era inizialm ente solo di sette articoli. L ’articolo secondo del decreto approvato, che prim a m ancava, fu aggiunto da un ’a ltra m ano al margine della m inuta. Perciò l’ordine num erale da 2 in poi venne cam biato. 8 Prim a era sc ritto : Questo prestito od anticipazione. 8 Prim a era scritto : pagato.

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

349

PR O C L AM I E D E C R E T I

5. All’esigenza di essa anticipazione 1 sarà applicabile l’uso dei pri­ vilegi fiscali come per l’imposta prediale. 6. Ai Censiti sovventori nell’atto del pagamento saran rilasciati dei ri­ cevuti, o boni versabili per contanti nella Cassa dello Stato all’epoca sovra stabilita per il rimborso. 7. È accordato ad ogni Censito sovventore sulle somme che dovrà ver­ sare un interesse o frutto del quattro per cento scontabile all’atto del pa­ gamento *. 8. Il Ministro delle Finanze è incaricato dell’esecuzione del presente decreto. Dato dal Pubblico Palazzo di Bologna li 14. Marzo 1831. Pel Governo Provvisorio Il Presidente G io v a n n i V i c i n i V i n c e n z o Cr i s t i n i

Segretario

Monitore Bolognese, n. 11, 15 m arzo, pp. 1-2 ; Bollettino, cit., pp. 156-158 ; G. V i ­ cini , L a rivoluzione, cit., pp. 228-229. — L a m inuta, conservata fra le carte del Go­

verno Provvisorio, è firm ata da Gio. Vicini Presidente, da « Il M inistro della Guerra : Gen. A rm andi, F . Orioli, A. Silvani, T. M am iani, Cesare B ianchetti, Pio S arti, A. Zanolini P residente dell’Assemblea dei d ep u tati, P. Pagani Presidente della Consulta Le­ gislativa, Tommaso Salvadori Consultore Legislativo, Pietro O rlandi Consultore Legi­ slativo, L ud. S tur ani Le v arian ti della m inuta si indicano in nota.

242. n o m in a

di

c . z u c c h i a c o m a n d a n t e in

ca po

Bologna, 15 marzo 1831

IL GOVERNO PROVVISORIO DELLE PROVINCIE UNITE ITALIANE Visto il bisogno di dare all’Armata Nazionale un Capo di gran fama, e di sperimentato senno e valore ;12

1 sostituito a « esso prestito ». 2 scontabile all’a tto del pagam ento : ulteriore aggiunta.

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

350

G O V E R N O PR O V V ISO R IO

D E L L E P R O V IN C IE U N IT E

DECRETA :

Il Signor Generale di Divisione Carlo Zucchi è nominato Comandante in Capo di tutte le forze dello Stato \ Il presente decreto verrà notificato al Ministro della Guerra. Dato dal Pubblico Palazzo in Bologna, li 15 Marzo 1831. Pel Presidente del Governo Provvisorio Incaricato del Portafoglio della Giustizia A n t o n io V in c e n z o Cr is t in i

S il v a n i

Segretario

Monitore Bolognese, n. 12, 18 marzo 1831, p. 1 ; Bollettino, cit., p. 158 ; G. V i c i n i , L a rivoluzione, c it., pp. 232-233 ; Cfr. A. S o r b e l l i , Opuscoli, c it., n. 233.

243. c o n v o c a z io n e

d e l l ’a s s e m b l e a p e r

IL

20

MARZO

Bologna, 15 marzo 1831

IL PRESIDENTE DELL’ASSEMBLEA DEI DEPUTATI DELLE PROVINCIE UNITE ITALIANE Per soddisfare al desiderio del Governo Provvisorio e del pubblico si è" stabilito di sollecitare la riunione dei deputati già fissata pel giorno 31 del corrente marzo, la quale perciò avrà luogo nel giorno 20 di detto mese. L’Assemblea si occuperà tosto non tanto del progetto di legge sui co­ mizi, quanto intorno a’ mezzi straordinari di provvedere ai bisogni ur­ genti dello Stato.1 1 « La popolazione, specialm ente quella di Rom agna, desiderò che 11 comando delle tru p p e fosse affidato al Gen. Zucchi, come fece conoscere con apposita deputazione anche allo stesso Generale. Perciò il Governo si vidde in necessità di nom inarlo a ta le carica tu tto che sapesse in precedenza che il Generale Zucchi non avrebbe accettato, come in fatto non accettò, avendo m andato una le tte ra di rifiu to il giorno dopo la d a ta del de­ creto di nom ina, che fu da me sottoscritto stan te l’assenza del S.r Vicini p er causa di m alattia », disse il Silvani alle a u to rità austriache dopo la capitolazione. Interrogato poi « se sappia, che in progresso il Generale Zucchi avesse ad assumere qualche comando p er le tru p p e nazionali delle Provincie U nite, e caso come ciò av ­ venisse », il Silvani rispose : Anche i d ep u tati all’Assemblea p er la provincia di P erugia chiesero, senza esito, che, il loro prefetto fosse scelto fra i concittadini. Cfr. G. Natali, Notizie e considera- ■ zioni, cit., pp. 32-33.

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

356

G O V E R N O P R O V V ISO R IO D E L L E P R O V IN C IE U N IT E

DECRETA :

La Tariffa del 22 decembre 1803 colle modificazioni fattesi alla mede­ sima, e quale viene ora pubblicata, sarà osservata in tutte le Dogane dalle Provincie Unite Italiane1. Bologna 16 Marzo 1831. Per il Governo Provvisorio Il Presidente G io v a n n i V i c i n i Bollettino, cit., p . 163.

249. NOMINE DI GIUDICI IN MATERIE COMMERCIALI

Bologna, 17 m a rzo 1831

N. 7 IL GOVERNO PROVVISORIO DELLE PROVINCIE UNITE ITALIANE Ha nominato, e nomina Giudici commercianti presso la Sezione di Re­ visione in Bologna i Signori Casazza Gius. Andrea Mazzanti Gaetano Giudici supplenti presso le due sezioni del Tribunale di Appello in Bo­ logna per le cause commerciali i Signori Grossi Gaetano Mezzetti Angelo 1 II ripristin o della tariffa del 1803, desiderato d a m olti, non fu accolto con sod­ disfazione da tu tti. 1 1 negozianti di generi e m an ifattu re estere in Bologna » lo ave­ vano sollecitato il 12 marzo. Il Com itato Provvisorio di Governo di Ascoli aveva co­ m unicato il 18 m arzo « di aver sostitu ita alla tariffa daziaria del 28 aprile 1830 quella della Repubblica Italian a del 1803, ripristinando in quanto agli olj esteri la tariffa che era in vigore prim a del 1803 ». Di contrario parere sono però « i negozianti d i canapa la­ v o rata d i Bologna », i quali « dom andano che sia rim borsato il dazio d ’estrazione della canapa lavorata, poiché colla tariffa del 1803 Viene aum entato dèi doppio ». Cfr. P ro­ tocollo della Presidenza del Governo Provvisorio, nn. 66, 88, 120.

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

PROCLAMI E DECRETI

357

Il Ministro della Giustizia è incaricato dell’esecuzione del presente decreto. Dato a Bologna dal Pubblico Palazzo li 17 Marzo 1831. Pel Governo Provvisorio Il Presidente G io . V i c i n i M inuta con firma au to g rafa.

250. NOMINA DI GIO. BATT. VECCHIETTI A GIUDICE DEL

TRIBUNALE

CRIMINALE

Bologna, 17 marzo 1831

N. 8i

IL GOVERNO PROVVISORIO DELLE PROVINCIE UNITE ITALIANE

Ha nominato e nomina Giudice supplente al Tribunale Criminale il S.r Dott. Gio. Batt. Vecchietti in sostituzione del S.r Avv. Filippo Canuti chiamato ad altre funzioni. Il Ministro della Giustizia è incaricato dell’esecuzione del presente de­ creto. Dato a Bologna dal Palazzo Pubblico li 17 Marzo 1831. Il Presidente del Governo Provvisorio Gio. V i c i n i M inuta, firm a autografa.

251. ORDINE DEL GIORNO DEL GEN. BARBIERI SULLA GUARDIA NAZIONALE

Bologna, 17 marzo 1831

GOVERNO PROVVISORIO GUARDIA NAZIONALE DI BOLOGNA ORDINE DEL GIORNO Alcuni hanno creduto per l’art. 2 del Decreto 5. febbraro 1831, che fossero obbligati ad iscriversi alla Guardia Nazionale soltanto quegl’indi­ vidui dell’età dai 18 ai 50. anni compiti, i quali posseggono fucili, schioppi, ed altri oggetti d’armamento. Ora si rende noto coerentemente al Piano Provvisorio di Organizzazione della Guardia Nazionale delli 23 febbraro

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

358

GOVERNO PROVVISORIO DELLE PROVINCIE UNITE

1831, che tutti gli individui compresi nella suddetta età, sebbene non pos­ seggano armi, sono tenuti ad inscriversi. Perlocchè si vuole che quelli i quali finora non sieno inscritti, debbano entro il termine perentorio di otto giorni decorrendi dal giorno d’oggi inscriversi al Quartier de’ Servi. Altri poi hanno male interpretato il § 6 dell’art. 49 del predetto Piano d’Organizzazione. Laonde è opportuno dichiarare che ivi si accorda l’esen­ zione dal servizio personale della Guardia Nazionale solamente a quegli individui che, non avendo mestiere alcuno, come i facchini, ed altri indi­ genti di simile ceto, vivono veramente alla giornata con ciò ch’eventualmente si guadagnano colle loro fatiche. Questi soli sono contemplati in tal esenzione ; e tutti gli altri che malamante vi si credettero compresi dovranno farsi inscrivere ai rispettivi Quartieri, e quando riceveranno le polizze saranno tenuti a montare la Guardia. I capi d’uffizio di qualunque specie, i padroni di bottega, officina ecc. nbn potranno impedire ai loro impiegati, garzoni ecc. di montare la Guardia ; molto più chè se tutti presteranno il loro servizio non potranno perdere che un solo giorno ogni mese. Date tali spiegazioni anche di concerto col Governo Provvisorio, non v’ha dubbio che ognuno si presterà volentieri a così lieve servizio, il quale ha il precipuo fine di mantenere il buon ordine nella città : e in tal guisa verrà a conoscersi, che la Guardia Nazionale di Bologna è animata del mag­ gior ardore per la cosa pubblica. Non ricordo le pene stabilite dal suddetto Piano, le quali in caso d’inobbedienza a questa chiamata si dovrebbero applicare dalle Autorità ai renitenti, giacché sono persuaso, che ai buoni Cittadini basti la voce di chi li chiama sotto il Vessillo della Libertà. Bologna li 17. Marzo 1831. Il generale comandante L u i g i Cav. B a r b i e r i Bollettino, cit., pp. 163-164 ; G. V i c i n i , La rivoluzione, cit., pp. 237-238.

252. DECRETO PER LA CANCELLAZIONE DELLE IPOTECHE ISCRITTE A CARICO DI A. GUICCIOLI

Bologna, 18 marzo 1831

IL GOVERNO PROVVISORIO DELLE PROVINCIE UNITE ITALIANE Vista l’istanza del S.r Cav. Alessandro Guiccioli colla quale domanda che siano cancellate le iscrizioni assunte a suo carico agli uffici di Ravenna, e di Bologna d’ordine del cessato Governo per somme equivalenti al valore dei beni che il detto Signor Cavaliere possiede nelle due Provincie suddette ;

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

PROCLAMI E DECRETI

359

Riassunti gli atti, e verificato che arbitrariamente e senza titolo furono prese le dette iscrizioni ; Interpellato questo S.r Conservatore delle ipoteche, ed udito il rapporto dell’Incaricato del porta-foglio della Giustizia ; DECRETA :

È ordinata ai rispettivi conservatori la cancellazione delle ipoteche iscritte a carico del Signor Cavaliere Alessandro Guiccioliin Bologna per se. 44. 944, 30, dietro istanza della Legazione di Bologna delti 10 novembre 1828. N. 11.046, ed in Ravenna per somma indeterminata dietro istanza della Legazione di Ravenna li 3 novembre 1828. N. 56 prot. ris. Il Ministro della Giustizia è incaricato di dar parte di questo Decreto ni S.r Cav. Guiccioli. Dato a Bologna dal Pubblico Palazzo li 18 Marzo 1831. Pel Governo Provvisorio Il Presidente Gio. V i c i n i M inuta, con firma autografa.

253. DECRETO SULLE FUNZIONI DEI PREFETTI

Bologna, 18 marzo 1831

IL GOVERNO PROVVISORIO DELLE PROVINCIE UNITE ITALIANE Visto gli articoli 15, 16, e 18 dello Statuto 4 marzo corrente coi quali si dispone che le provincie saranno amministrate da un Prefetto e da un con­ siglio di Prefettura ; che il Potere Esecutivo determinerà le funzioni dei Prefetti e dei Consigli di Prefettura entro i lim iti dell’amministrazione e della P olizia Provinciale, e che potrà nominare, ove crederà opportuno, dei Vice-Prefetti n ei capiluoghi dei distretti con quelle attribuzioni che riputerà conveniente d i concedere ai medesimi ;

Visto il Decreto del 16 marzo col quale son nominati i Prefetti e i VicePrefetti ; Considerando che nell’atto che essi assumono le loro funzioni rispettive è necessario determinare le attribuzioni del loro Governo ; DECRETA :

TITOLO

I.

D ei Prefetti.

1. Il Prefetto è l’organo immediato del Governo nella Provincia : dirama le leggi e i regolamenti a tutti i comuni ; li pubblica, e li fa eseguire.

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

360

GOVERNO PROVVISORIO DELLE PROVINCIE UNITE

2. Presiede al Consiglio di Prefettura, 3. È incaricato della tutela amministrativa dei comuni della Provine eia, colla facoltà di approvare o sospendere le deliberazioni delle autorità comunali in fatto di pubblica amministrazione ; meno quelle, che riguardano i preventivi, consuntivi, e sopraccarichi straordinarj comunali, la cui ap1provazione definitiva è riservata al Ministro dell’Interno. 4. Interviene o personalmente, o per mezzo dei Vice-Prefetti, o altro persone da lui delegate specialmente a tutti i Consigli Comunali della Pro­ vincia, ma senza voto deliberativo. 5. Veglia perchè le spese a carico della provincia, e dei comuni siano* fatte colla debita economìa. 6. Niun mandato può essere pagato dal Cassiere della Provincia se non è sottoscritto dal Prefetto, dal Segretario Generale, e dal Capo Contabile della Prefettura. 7. Il Prefetto manda al Ministro dell’Interno i preventivi, consuntivi, e proposizioni dei sopraccarichi straordinarj dei comuni coll’opportune ri­ flessioni. 8. In tutti i casi, eccetto quelli di gravame, il Prefetto è il solo organo,, per cui debbano essere avanzati ai Ministri i reclami : ed egli sotto la sua più stretta responsabilità è tenuto a presentarli colla massima sollecitudine accompagnati dalle sue osservazioni. 9. In caso di gravame o di ritardata provvidenza per parte del Pre­ fetto si ricorre direttamente ai Ministri. 10. Il Prefetto forma ogni anno in compagnia del Consiglio di Prefet­ tura il conto presuntivo delle spese della sua provincia. 11. Rende conto della sua amministrazione al Governo. 12. Non può allontanarsi dalla provincia senza il permesso del Ministro dell’Interno. 13. Delega in sua mancanza un Consigliere di Prefettura a suo piacere per rappresentarlo. Non essendo stato delegato alcuno dal Prefetto, le sue funzioni sono esercitate dall’Anziano di età fra i Consiglieri. 14. Ha nella provincia la sorveglianza sulla Polizia. 15. È in corrispondenza diretta coi Ministri per li rami rispettivi di pubblica amministrazione. 16. Un Segretario Generale di Prefettura ha la custodia delle carte, contrassegna le firme del Prefetto, e tiene gli atti del Consiglio di Prefet­ tura. T I T O L O II. D ei Vice - Prefetti.

17. Il Vice - Prefetto dipende interamente dalle istruzioni del Prefetto e lo rappresenta nel circondario della sua giurisdizione.

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

PROCLAMI E DECRETI

361

18. È specialmente incaricato di diramare le leggi, ed ordini del Go­ verno ; di vegliare alla loro esecuzione, e di mantenere la tranquillità, e sicurezza interna. 19. È l’organo, pel cui mezzo debbono essere avanzati dagli abitanti del distretto i reclami al Prefetto, o ai Ministri, meno il caso preveduto dall’articolo nono. 20. In questo solo caso, e quando gli venissero dati direttamente ordini dai Ministri, ha con essi immediata corrispondenza. 21. Trasmette al Prefetto i preventivi, consuntivi, e proposizioni di sopraccarichi straordinarj dei comuni del suo distretto colle opportune riflessioni, affinchè il Prefetto ne faccia l’uso prescritto dall’articolo set­ timo. 22. Inoltra al Prefetto il suo parere motivato su tutti gli oggetti ammini­ strativi, che riguardano il suo distretto : provvede direttamente nei casi d’urgenza e delle provvidenze prese rende conto al Prefetto senza ritardo. 23. Non può allontanarsi dal suo distretto senza il permesso del Prefetto, il quale non può accordarlo per più di quindici giorni senza sentire il pa­ rere del Ministro dell’Interno. 24. Ha un Segretario di Vice-Prefettura che oltre prestargli il servigio di ufficio, lo rappresenta in caso di allontanamento, o impedimento. T I T O L O III. Dei Consiglieri di Prefettura.

25. Vi sono quattro Consiglieri di Prefettura per ogni Provincia. 26. Sono nominati dal Governo dietro proposta del Prefetto fra gli abitanti della Provincia, e possibilmente in modo che ciascun distretto, o paese considerevole di essa abbia il suo rappresentante nel Consiglio di Prefettura. 27. Quei Consiglieri che non hanno domicilio stabile nel Capo Luogo della Provincia avranno un’indennizzo mensile di scudi 20. Quelli che sono ivi domiciliati avranno scudi 15. 28. Il Prefetto sente il parere de’ Consiglieri sugli affari comunali, sulle tasse provinciali, sulle cose d’acque e strade appartenenti alla Pro­ vincia. Può chiedere il loro parere su qualunque altro oggetto governativo. 29. Il parere dei Consiglieri è consultivo : la risoluzione definitiva di­ pende dal Prefetto. Sono però in un verbale apposito registrati i pareri di ciascuno, e i principali motivi, a cui si appoggiano. Il Prefetto nel render conto al Ministro dell’Interno della sua risoluzione, deve trasmetter copia del verbale della discussione tenuta in proposito. 30. Le sedute del Consiglio di Prefettura sono presiedute dal Prefetto,

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

362

GOVERNO PROVVISORIO DELLE PROVINCIE UNITE

e il Segretario Generale ne redige i verbali, che conserverà negli atti della Prefettura. I verbali dovranno essere firmati dal Prefetto, da tutti i Consi­ glieri presenti, e dal Segretario Generale. T I T O L O IV. Disposizione generale. 31. Il soldo dei Prefetti, Vice-Prefetti e Segretarj di Prefettura e VicePrefettura sarà stabilito in appresso dal Governo, per apposito decreto. 32. Il Ministro dell’Interno è incaricato dell’esecuzione del presente decreto. Dato in Bologna dal Pubblico Palazzo li 18. Marzo 1831. Pel Governo Provvisorio Il Presidente G io v a n n i V i c i n i V in c e n z o C r i s t i n i

Segretario

Bollettino, c i t ., pp. 164-168. Cfr. A. S o r b e l l i , Opuscoli, c i t ., n . 238.

254. n o m in a

delle

c o m m is s io n i p e r

la

s o r v e g l ia n z a

DEI LUOGHI PII

Bologna, 18 marzo 1831.

IL GOVERNO PROVVISORIO DELLE PROVINCIE UNITE ITALIANE Volendo procedere alla destinazione delle Commissioni incaricate a coadjuvare il Governo nell’esercizio della tutela, e della sorveglianza sui contratti e sulle amministrazioni de| Luoghi e Cause pie, Corpi morali, e Mani-morte adesivamente al prescritto dal Decreto delli 16 corrente ha nominato e nomina a costituire le Commissioni predette : Nella provincia di Bologna i Signori Dott. Gio. Battista Ferratimi, Dott. Francesco Mattei e Giacomo Mandini. Nella provincia di Ravenna i Signori Avv. Giuseppe Zalamella ed in­ gegnere Fabri contabile. Nella provincia di Forlì li Signori Avv. Luigi Secreti e Pellegrino Ca­ nestri. Nei distretti di Urbino, e Gubbio i Signori Avv. Raffaele Valentini e Gio. Carlo Polidori. Nei distretti di Pesaro, Fano e Senigallia i Signori Avv. Ttìmmaso Felici e Tedeschi altro dei contabili provinciali.

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

PROCLAMI E DECRETI

363

Nella provincia di Ancona i Signori Avv. Ignazio Casari, e Luigi Rondini. Nei distretti di Macerata, Fabriano, e Recanati i Signori Avv. Candido Paoletti e Pietro Paolo Natali contabile. Nei distretti di Camerino, e di S. Severino i Signori Raimondo Ricci, e Napoleoni contabile. Nella provincia di Fermo i Signori Gaetano Dominicis, ed Ermenegildo Menghini. Nella provincia di Ascoli i Signori Avv. Serafino Panichi e Luigi Cantalamessa. Nella provincia di Perugia i Signori Avv. Giacomo Negroni e ............con­ tabile \ Nei distretti di Spoleto e Norcia i Signori Avv. Prefazio Nobili, e Do­ menico Amadio. Nei distretti di Rieti, e Terni i Signori Avv. Pietro Savi, e Giovanni Bartoli. Dipenderà direttamente dal Governo per gli oggetti di cui sopra la Città di Loreto, e suo distretto. Il Ministro della Giustizia è incaricato dell’esecuzione del presente decreto. Dato in Bologna dal Palazzo Pubblico li 18. Marzo 1831. Pel Governo Provvisorio Il Presidente G io v a n n i V

ic in i

V in c e n z o C r is t in i

Segretario

Bollettino, cit., pp. 168-169.

255. ORDINE DEL GIORNO DEL MINISTRO ARMANDI SULLA RITENUTA DEGLI UFFICIALI

Bologna, 18 marzo 1831

ORDINE DEL GIORNO DEL MINISTRO DELLA GUERRA Bologna li 18 marzo 1831. Se i bisogni del denaro in un nascente Governo sono per solito grandi é molti, nel nostro che ha tante cagioni di dispendio e sì scarsi mezzi a1 1 La commissione della provincia di Perugia fu com pletata con u n ulteriore de­ creto lo stesso 18 marzo, o D ietro proposta dei Sig.ri D ep u tati di Perugia » furono no­ m in ati, oltre il Negroni, il d o tt. Alessandro R om itelli ed Erm enegildo Monti. L a m i­ n u ta originale di quest’ulteriore decreto, firm ato dal Vicini, si conserva nell’A rchivio del Governo Provvisorio.

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

364

GOVERNO PROVVISORIO DELLE PROVINCIE UNITE

trarre dovizie, non è certo maraviglia, che siano al sommo rilevanti ed im­ mensi. Conoscendo d’altronde il Governo stesso la condizione de’ popoli, e non dovendo saggiamente gravarla con istraordinarie esazioni, è sacro dovere a tutti i buoni Cittadini di venire in questa parte a di lui coadiuvamento, concorrendo per ogni lor modo possibile a minorare la spesa pubblica e concordemente procurando nello Stato quella stessa economia che cercherebbero altrettanti fratelli in una ben regolata famiglia. Militari, voi formate le più cospicue e più essenziali membra del corpo civile, voi difendete la Patria colle braccia, voi sarete ancor primi a giovarla colla generosità deH’animo vostro, se amate vederla al più tosto fiorente e pro1spera. Supremo de’ nostri bisogni è ora quello, voi lo vedete, di una tal forza armata, che ne assicuri la conquistata libertà, e onde questa forza venga convenientemente organizzata, equipaggiata e provveduta di quanto farebbesi necessario in caso di movimenti militari, indispensabili si rendono grosse somme, a cui non potrebbero bastare le finanze dello Stato. In vista di tanto bisogno, e tutto fidando nell’insigne vostro patriottismo, io non dubito della volonterosa adesione de’ Signori Ufficiali Superiori e Subalterni alle seguenti disposizioni, che avranno vigore a cominciare dal primo di aprile prossimo venturo. I Signori Ufficiali Generali rilasceranno la metà dei loro appuntamenti. I Signori Colonnelli ne rilasceranno il terzo, ed i Signori Capi batta­ glioni il quarto. I Signori Capitani di ogni Arma riceveranno il trattamento di terza classe del loro grado. I Signori Ispettori e Sotto-Ispettori alle rassegne, Commissari di Guerra ed Ufficiali Amministrativi e di Salute d’ogni genere, verranno sottoposti alla medesima ritenuta in proporzione dei gradi, ai quali vengono assimilati. Di queste ritenute si terrà conto ai predetti Signori Ufficiali ond’esserne rimborsati sul pubblico Tesoro, allorché sarà terminata la guerra e stabilito lo stato di queste provincie. Tutti gli Ufficiali nominati dai diversi Comitati di Governo o dai Generali, ed i quali non hanno ancora ottenuto i Brevetti dal Ministero della Guerra, saranno trattati, in quanto al soldo, sulla proporzione dei gradi che occupa­ vano prima delle predette promozioni. Il Ministro della Guerra ha già richieste le note di queste nomine, onde occuparsi della spedizione dei rego­ lari Brevetti. Gli Ufficiali che si trovano al seguito de’ Reggimenti e che non hanno servigio determinato, sia negli Stati Maggiori, sia ne’ Comandi di Piazza, riceveranno un trattamento mensile di disponibilità a datare dal 1. aprile, che sarà regolato come segue : Ai S o tto -T e n e n ti....................... .... Se. 10. Ai T e n e n t i ................................................... » 12.

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

PROCLAMI E DECRETI

365

Ai Capitani d’ogni c l a s s e ...............................Se. 15. Ai C api-B attaglioni..........................................» 20. Ai Colonnelli . . ' ..........................................» 25. La stessa misura avrà luogo per gli Ufficiali ed Impiegati d’Amministrazione in proporzione dei loro gradi. Si fa noto egualmente che il Ministro si occupa in questo punto di porre in attività le tariffe del cessato Regno d’Italia per soldo e competenze dei Soldati ed Ufficiali di ogni grado, le quali cominceranno ad avere il loro effetto per li Signori Ufficiali col mese di aprile, e per la truppa al più presto possibile. Lo zelo che anima l’Armata per tutto ciò che può contribuire al vantaggio della Patria, e lo spirito di disinteresse, che sempre apparve nella medesima, mi sono nobilissima garanzia del buon grado con che verranno accolte le presenti disposizioni : e a niuno sarà grave l’imitare il beH’esempio di più Ufficiali Superiori, che spontanei hanno rinunciato a tutte, o ad una gran parte di loro competenze, tenendosi contenti di una ben discreta retribu­ zione ai loro servigj, per le sole indispensabili necessità della vita. II presente Ordine sarà comunicato a tutti li Signori Generali, Ufficiali Superiori, Stati Maggiori, Comandanti di Piazza, Ufficiali isolati, e letto per tre sere continue all’appello delle Compagnie e Distaccamenti. Il Ministro della Guerra Gen. A r m a n d i Bollettino, cit., pp. 169-171.

256. PROCLAMA SULL’ORDINE DA TENERSI NELL’ASSEMBLEA

Bologna, 19 marzo 1831

IL GOVERNO PROVVISORIO DELLE PROVINCIE UNITE ITALIANE Giusta l’awiso pubblicato nel 15 marzo corrente dal Presidente della Assemblea dei Deputati avrà luogo nel 20 del detto mese, al mezzogiorno, la prima seduta della nuova Assemblea regolarmente composta colle norme prescritte dal decreto del 12 dello stesso mese. La seduta sarà pubblica, e si terrà nell’aula dell’Accademia delle Belle Arti già destinata per la distribuzione dei premi. Quando la seduta sarà aperta si dovrà conservare dal pubblico il più rigoroso silenzio, nè sarà lecito in alcuna guisa l’interrompere l’oratore o li turbare l’ordine della discussione, altrimenti sarà in arbitrio del Presidente

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

366

GOVERNO PROVVISORIO DELLE PROVINCIE UNITE

di far vuotare la sala e le gallerie tumultuanti, giusta l’articolo 24 del Rego­ lamento per le sedute dei deputati delle Provincie Unite Italiane. Dal Pubblico Palazzo di Bologna li 19 Marzo 1831. Pel Governo Provvisorio Il Presidente G io v a n n i V i c i n i V in c e n z o C r i s t i n i

Segretario

Bollettino, c it., p. 172.

257. DECRETO

SULL’ONORARIO

DEI

PREFETTI

E

VICE-PREFETTI

Bologna, 19 marzo 1831

IL GOVERNO PROVVISORIO DELLE PROVINCIE UNITE ITALIANE Visto l’articolo 15. dello Statuto 4 marzo corrente col quale si stabilisce che gli onorarj di tutte le Autorità civili e militari saranno determinate dal Potere Esecutivo ; DECRETA :

1. L’onorario annuo dei Prefetti è di scudi 960 : il loro indennizzo per ispese d’ufficio è di scudi 240. 2. L’onorario annuo dei Vice-prefetti è di scudi 660 : il loro indennizzo per ispese d’ufficio è di scudi 180. 3. Si assegna a titolo di prime spese una rata mensile dell’onorario ai Prefetti e Vice-prefetti. Il Ministro delflnterno è incaricato dell’esecuzione del presente decreto. Dato in Bologna dal Pubblico Palazzo il 19 Marzo 1831. Pel Governo Provvisorio Il Presidente Gio. V icini

258. PROCLAMA SUL TRASFERIMENTO DELLA SEDE DEL GOVERNO

Bologna, 20 marzo 1831

IL GOVERNO PROVVISORIO È possibile che forze nemiche superiori invadano questa provincia. Noi ne avvisiamo il popolo affinchè si prepari a questo avvenimento, se

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

PROCLAMI E DECRETI

367

pure giungesse, con la forza d’animo, e la subordinazione alle leggi che conviene ad un popolo libero. Il governo trasporta temporariamente la sua sede in luogo più opportuno a lunga e vigorosa resistenza e alla quiete necessaria per provvedere alla cosa pubblica. Il vostro Prefetto e il Muni­ cipio vegliano altresì al medesimo fine tra voi. Il Ministro della Guerra ha chiesto di rimanere a tutela della città insieme con la brava Guardia Na­ zionale. Se sarà utile il resistere, confidate in lui e seguitelo coraggiosamente : e se lo spargimento del sangue tornerà vano cedete con dignità e conservate l’ordine, lasciando a noi l’incarico di protestare contro qualunque violenza vi fosse fattal. Cittadini, confidate nei vostri magistrati e attendete l’esito felice dei vostri destini. La Francia ne assiste, le armate sue numerose e invincibili marciano verso voi. La Causa della libertà è assicurata del trionfo. Dato dal Pubblico Palazzo il 20 Marzo 1831. Il Presidente del Governo ed il Consiglio de’ Ministri G io v a n n i V i c i n i Presidente T e r e n z i o M a m ia n i Ministro dell’Interno Generale A r m a n d i Ministro della Guerra Bollettino, cit., pp. 172-173 ; G. V i c i n i , L a rivoluzione, cit., p . 245. Cfr. A. SorOpuscoli, c it.,n . 246.

b e l l i,

259. ORDINE d e l g io r n o d e l m in i s t r o a r m a n d i PER LA GUARDIA NAZIONALE

Bologna, 20 marzo 1831

ORDINE DEL GIORNO Bologna li 20 marzo 1831. L’instituzione delle Guardie Nazionali è principalmente diretta a ve­ gliare sulla sicurezza interna, sul buon ordine, sulla tutela de’ Magistrati, delle Leggi, degli Stabilimenti Pubblici, delle proprietà e delle persone di tutti i Cittadini. Questi sacri doveri hanno sempre diretto lo spirito della brava Guardia Nazionale bolognese, e le hanno acquistata una fama ed una benemerenza durevole non solo in Patria, ma presso le estere Nazioni. Egli è nelle circostanze scabrose, e quando l’attenzione generale viene 1 P er la p ro testa del Sercognani e della V anguardia, provocata da questo proclam a, vedi P . Z a m a , L a marcia su Roma, c it., pp. 286-289, 347-348.

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

368

GOVERNO PROVVISORIO DELLE PROVINCIE UNITE

maggiormente richiamata sulla salute pubblica, che lo zelo e l’eroismo delle Guardie Nazionali deve risplendere con maggior forza, ed io mi stimo for­ tunato di avere riconosciuti questi onorevoli sentimenti nei degni Cit­ tadini che compongono le Guardie Nazionali di Bologna. Siccome poi molti giovani di alti spiriti e quasi sdegnosi di un servizio sedentario hanno avanzate caldissime istanze per unirsi in colonna mobile onde provvedere anche alla sicurezza esterna, così viene accolta di buon grado questa prova di coraggio e di patrio amore. Ma questa lodevole ri­ soluzione deve portare con se il carattere dell’ordine, della buona disciplina, ed escludere qualunque apparenza di risoluzione tumultuaria, che non sa­ rebbe degna di noi e del contegno fermo e misurato che si è finora mante­ nuto. Quindi è che di concerto col Signor Generale Barbieri benemerito Coman­ dante della medesima io propongo le seguenti norme di servigio fino a nuov’ordine. 1. A datare dalla pubblicazione del presente ordine tutte le Guardie Nazionali compresi gli ufficiali d’ogni grado si riuniranno ai quartieri delle rispettive loro legioni pronti ad eseguire qualunque comando che venisse ai medesimi diretto sia dallo Stato Maggiore della Guardia Nazionale, sia da me direttamente. 2. I capi delle rispettive legioni assumeranno il comando dei loro quartieri, e vi rimarranno in permanenza alternativamente. Sarà permesso ai Signori Ufficiali e Volontari di assentarsi per turno e per indispensabili bisogni della vita chiedendo il permesso ai loro Superiori, i quali avranno l’avvertenza che la metà almeno de’ Volontari sia sempre presente ai quartieri. 3. Ogni Capo-Battaglione aprirà un Registro per Compagnia, nel quale inscriverà tutti quegli che volontariamente si presenteranno per essere compresi nelle colonne mobili notando il nome, cognome, contrada e nu­ mero dell’abitazione, non che la professione e l’età. 4. Si avrà cura per quanto è possibile di non inscrivere persone indi­ genti o sconosciute e neppure capi di famiglia e bottega, la mancanza de’ quali sarebbe dannosa agli individui che da loro dipendono. 5. I Signori Ufficiali non si faranno inscrivere come soldati, ma do­ vranno farsi notare nel loro grado affine di essere posti nelle diverse Com­ pagnie : così pure i Sott’Ufficiali e Caporali si faranno inscrivere nei rispet­ tivi loro Battaglioni e Compagnie. 6. Appena formati i ruoli per Battaglione ne sarà passata una rivista onde assicurarsi del loro numero. 7. Restano avvertiti tutti quelli che saranno inscritti di provvedersi di buone scarpe atte alla marcia e di un vestiario spedito onde marciare con maggiore prontezza.

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

1

■ - "pfn^ijsïsjn^TSFjTO Ç '

PROCLAMI E DECRETI

369

8. Ogni colonna mobile sarà formata di due Compagnie di cento Vo­ lo ntarj e tre Ufficiali per ciascheduna. I Comandanti di queste Colonne saranno nominati dallo Stato Maggiore della Guardia Nazionale, il quale avrà cura di stabilire la rispettiva precedenza di ciascuno in caso di riu­ nione di due o più delle dette Colonne. Il presente ordine verrà stampato, pubblicato e letto all’appello in tutti i Quartieri. Il Ministro della Guerra Generale A rmandi Bollettino, cit., pp. 173-175.

260. ORDINE DEL GIORNO DEL GEN. BARBIERI

Bologna, 20 marzo 1831

GUARDIA NAZIONALE DI BOLOGNA ORDINE DEL GIORNO A fine di mantenere la tranquillità, e la sicurezza pubblica, e non già per opporsi a forze superiori, si invitano tutti e singoli, i componenti la Guardia Nazionale a volere con impegno concorrere a tale scopo. Quindi è che tutti quelli che amano veramente la patria nella vegnente notte, e anche domani perlustreranno la Città con pattuglie armate di fucili, schioppi o arma bianca qualunque. Queste pattuglie saranno coman­ date da Ufficiali e Sott’Uffìciali scelti, che saranno destinati dai Signori Capi Legione e Capi di Battaglione. È troppo conosciuto lo zelo che anima la Guardia stessa per non dubi­ tare che nessuno si rifiuterà a questa chiamata. Bologna li 20 Marzo 1831. Il Generale Comandante L. Cav. B a r b i e r i Bollettino, cit., p. 175.

261. decreto

s u l l ’ o n o r a r io d e i m e m b r i e

i m p ie g a t i

DEL GOVERNO PROVVISORIO DELLE PROVINCIE UNITE

Ancona, 25 marzo 1831

IL GOVERNO PROVVISORIO DELLE PROVINCIE UNITE ITALIANE Vista la petizione de’ SS.ri Avvocato Antonio Delfini, Pietro Orlandi, Pietro Savi e Giacomo Negroni, membri della Consulta legislativa, ten­ 24

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

370

GOVERNO PROVVISORIO DELLE PROVINCIE UNITE

dente a conseguire ciascuno pel corrente mese di marzo l’onorario di scudi cinquanta ad essi mensilmente fissato dall’articolo 14. dello Statuto Costi­ tuzionale dei 4 marzo suddetto ; Considerate le circostanze per le quali nello stesso caso de’ suddetti Consultori trovansi in Ancona i membri componenti il Governo Provvi­ sorio, ed alcuni de’ suoi impiegati DECRETA: Il Sig.r Prefetto d’Ancona farà mettere tosto alla disposizione del Sigx Conte Sturani, Ministro delle Finanze, la somma di scudi mille e duecentonovanta da ripartirsi come segue : Ai quattro membri della Consulta legislativa se. 200.— )) 800.— Agli otto membri componenti il Governo ) ) 100.— All’Aggiunto S.r Avvocato Zanolini1 )) 90.— Al Segretario del sud.o Governo » 40.— Al Segretario del Ministero della Polizia Al Protocollista ed Archivista del Ministro delle » 30.— Finanze ) ) Idem del Ministero dell’Interno 30.— Totale

se. 1290.

Del presente Decreto sarà data immediata spedizione così al Sig.r Pre­ fetto come al Ministro suddetti, onde sia mandato prontamente ad effetto^ Dato in Ancona dalla Residenza del Governo Provvisorio li 25 Marzo· 1831. Pel Governo Provvisorio Il Presidente Gio. V i c i n i V . o Cristini, Seg.rio M inuta su foglio in te sta to a stam pa, firm e autografe. L ’intestazione p o rta anchela dicitura « E stra tto delle deliberazioni del Consiglio de’ M inistri ».

.

262

N O T IF IC A Z IO N E D E L L A C A PITO LA Z IO N E

Ancona, 26 marzo 1831 NOTIFICAZIONE Un principio proclamato da una grande Nazione, la quale aveva solen­ nemente assicurato, che non ne avrebbe permesso la violazione per parte di 1 Si notano nel ms. alcune v a ria n ti derivate dall’inserzione nella lista del nomedell’a w . Zanolini, che in un prim o m om ento non era sta to contem plato. Di qui il to ­ ta le da se. 1190 sali a 1290, e dove si leggeva « Al suo Segretario », fu necessario specifi­ care : « Al Segretario del sud.o Governo ».

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

PROCLAMI E DECRETI

371

alcuna Potenza dell’Europa, e le dichiarazioni di guarentigia date da un Ministro di quella Nazione ci indussero a secondare li movimenti dei Po­ poli di queste Provincie. Tutte le nostre forze furono dirette al non fa­ cile mantenimento dell’ordine in mezzo alle agitazioni di una insurrezione, ed avemmo la compiacenza, al nostro cuore gratissima, del vedere come la rivoluzione fu operata colla quiete propria di un Governo costituito, e senza lo spargimento di una goccia di sangue. Ora la violazione a quel principio consentita dalla Nazione, che lo aveva diffuso, e garantito ; la impossibilità di resistere con successo ad una grande Potenza, che ha già colle armi occupata una parte delle Provincie, e il desi­ derio nostro di risparmiare le stragi, e li disordini, che ci fu dato finora di impedire, ci ha consigliato, per causa della salute pubblica, che pur è la legge suprema di ogni Stato, di entrare in trattative con Sua Eminenza Rev. il Sig. Cardinale Gian Antonio Benvenuti Legato a Latere di Sua Santità Gregorio XYI, e di rinunziare a Lui il reggimento di queste Pro­ vincie, il quale è stato daH’Eminenza Sua accettato colle concessioni qui sotto riportate. Ancona il 26 Marzo 1831. Pel Governo Provvisorio delle Provincie Unite Italiane Il Presidente G io v a n n i V ic in i 1

Ancona li 26 Marzo 1831 In seguito della occupazione di parte delle Provincie Unite Italiane fatta dalle Truppe di S. Μ. I. R. A. e della dichiarazione del loro Generale in Capo di volere procedere all’occupazione del restante ; quelli i quali hanno assunto ed esercitato il Governo Provvisorio delle dette Provincie vedendosi 1 Pubblichiam o il testo della notificazione sulla capitolazione come era nel manifesto originale a stam pa ; si noti però che il preambolo del Vicini venne poi tagliato via. Se­ condo il card. B ernetti esso fu to lto per ordine del Card. Benvenuti, « a cui riuscì di farsi in ciò ubbidire dagli stessi suoi oppressori ». Cfr. il dispaccio 23 aprile 1831 del card. B ernetti al nunzio di Vienna, in P. P ib r i , Il Memorandum, cit., in Gregorio X V I . Miscellanea commemorativa, l i , p. 362. Secondo altre testim onianze la soppressione del proem io si deve alla pro testa del viceconsole francese in Ancona. Cfr. G. N a ta li , L a rivoluzione del 1831, cit., pp. 125-126 ; A. S. d i M ila n o , Processi carbonari, Cart. 87, Costituto di Pio S arti, in t. e risp. n. 49 ; e prim a d i tu tto la le tte ra scritta da Lorenzo A lbertazzi, q u artier m astro delle tru p p e insorte, in Ancona il 27 marzo 1831, la cui copia è acclusa alla le tte ra del card. Oppizzoni al card. B ernetti in d ata 30 marzo 1831. A. S. V., S. S., 1831, R . 165, Bologna, n. 1788 (Estero, B. 182). Le due tesi possono però essere conciliabili, se supponiamo che il card. B envenuti fece togliere il pro­ clam a del Vicini dietro la pro testa del viceconsole francese.

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

372

GOVERNO PROVVISORIO DELLE PROVINCIE UNITE

impegnati in una lotta troppo disuguale, che porterebbe conseguenze dan­ nose sia alle Truppe, che alle Provincie, hanno deciso per quanto è in essi di risparmiare una inutile effusione di sangue, e di prevenire qualunque ulteriore disordine. A tale effetto hanno deputato i Signori Cavaliere Generale A r m a n d i , Conte C e s a r e B i a n c h e t t i , L u d o v i c o S t u r a n i e Professore Avv. A n ­ t o n i o S i l v a n i per recarsi da Sua Eminenza Reverendissima il Signor Car­ dinale Benvenuti già munito da Sua Santità Papa Gregorio XVI dei poteri di Legato a Latere, onde rimettere come prima le Provincie insorte nelle braccia del Santo Padre, e così ridonare la tranquillità allo Stato Pontificio. Sono stati accolti i suddetti Deputati benignamente da Sua Eminenza Reverendissima, la quale, interprete delle paterne disposizioni di Sua San­ tità di risparmiare il sangue de’ suoi figli, vedendo come abbia con beni­ gnità proceduto colle provincie ricuperate colla forza, è ben certa che con maggiore benignità sarà per accogliere quelle che con tale fiducia affet­ tuosamente a Lei ritornano. Perciò la prelodata Eminenza Sua Reveren­ dissima di buon grado è condiscesa alle seguenti concessioni. 1. I componenti il Governo Provvisorio delle Provincie Unite Italiane dimetteranno il Governo di tutte le Provincie occupate presentemente dalle Truppe Nazionali nelle mani di Sua Eminenza Reverendissima il Sig. Car­ dinale Benvenuti, il quale lo riprenderà in nome della Santa Sede. 2. Sua Eminenza Reverendissima il Sig. Cardinale Benvenuti a riguardo di questo atto spontaneo di sommissione impegna la sua sacra parola che nessun individuo dello Stato Pontificio di qualunque classe e condizione esso siasi, ancorché vogliasi considerare come capo o principale fautore, sarà mai perseguitato, molestato, o turbato nella sua persona, o nella sua proprietà sotto verun pretesto a cagione della sua passata condotta, ed opinione politica, e di qualunque mancanza contro la sovranità della Santa Sede, e suo Governo. 3. Egualmente Sua Eminenza Rev. il Signor Cardinale Benvenuti im­ pegna la sua sacra parola che Sua Santità accorderà permesso a tutti gli estranei allo Stato Pontificio che hanno in qualunque modo preso parte nella rivoluzione di partire illesi colle loro proprietà dallo Stato Papale entro quindici giorni oggi decorrendi, per quel luogo che fossero per eleggere ; al qual effetto Sua Eminenza Reverendissima nella detta sua qualità li munirà gratis di un regolare passaporto. Dovranno però le persone comprese in questo articolo se fossero armate consegnare le armi alle persone che destinerà Sua Eminenza Reverendissima. 4. Parimenti la stessa Eminenza Sua Reverendissima impegna la sua sacra parola che tutti gl’impiegati civili e tutti i pensionati che trovavansi in paga al 4 febbrajo scorso in tutte le Provincie insorte non soffriranno

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

PROCLAMI E DECRETI

373

nei diritti loro competenti per causa di avere servito il Governo posterior­ mente stabilito, o di aver presa parte nel mutamento. 5. Per riguardo alla Milizia, quando i militari di Linea e di ogni Arma pontifìcia, e gl’impiegati al primo avviso di Sua Eminenza Reverendissima rimettano la Coccarda pontificia saranno ammessi a continuare il servizio come prima. 6. Si obbliga e promette Sua Eminenza Reverendissima di dare gratis il passaporto per quel luogo estero che si desiderasse da qualunque delle persone comprese negli articoli 2, 4, e 5, quante volte lo richiedano entro lo spazio di giorni quindici, oggi decorrendi, dichiarando ed impegnando la sua sacra parola che Sua Santità non riterrà come esuli quelli i quali con detti passaporti si assentassero dallo Stato. 7. Appena sottoscritte le presenti concessioni, e fatto l’atto di dimis­ sione di cui all’articolo primo, Sua Eminenza Reverendissima spedirà l’or­ dine alle Truppe Pontificie di sospendere le ostilità, e di concedere una tregua di giorni dieci alle Truppe rivoltate, onde possano, in quanto ai volontarj disciogliersi e tornare alle loro case, oppure ottenere il passaporto nei modi suddetti, ed in quanto ai Corpi già papali riunirsi ai loro comilitoni. 8. I membri dell’attuale Governo Provvisorio daranno pure gli ordini agli ufficiali superiori delle truppe loro per l’esecuzione di quanto sopra. 9. Parimenti Sua Eminenza Reverendissima interporrà i suoi officj presso il Comandante la Vanguardia delle Truppe Imperiali, o presso qua­ lunque altro occorrere potesse onde sia accordato un tempo sufficiente alle Truppe del Governo Provvisorio che stanno a fronte, affinchè ne segua in questo spazio lo scioglimento a tenore delle cose superiormente stabilite. 10. Il Governo Provvisorio poi darà a queste sue Truppe l’ordine op­ portuno, onde abbia effetto il disarmo, ingiungendo ad esse di passare ad occupare nell’intervallo quella posizione che al Comandante la forza austriaca piacesse di fissare. 11. Ai Nazionali e Volontarj, che rimarranno disciolti sarà dato un foglio di via onde abbiano il pane e l’indennità di viaggio fino alle loro case, od ai confini pei quali intendessero di partire. 12. Chiunque osasse di contravenire alle presenti concessioni, o non ubbidisse agli ordini che in conseguenza delle medesime ricevesse, oltre il rendersi responsabile per tali contravenzioni ed inobbedienza non goderà delle concessioni suddette, rendendosi indegno della clemenza sovrana. Sua Eminenza Reverendissima si propone d’implorare da Sua Santità tutte quelle paterne provvidenze che sono proprie del Cuore di Nostro Signore, e che stabiliranno maggiormente la felicità dei suoi sudditi. Fatto e sottoscritto in triplo originale uno de’ quali è stato trattenuto

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

GOVERNO PROVVISORIO DELLE PROVINCIE UNITE

374

da Sua Eminenza Reverendissima, un altro è stato consegnato al Signor Presidente del Governo Provvisorio, ed un terzo ai Signori Deputati sud­ detti l. G. A . Card. B e n v e n u t i Legato a Latere Cav. P i e t r o A r m a n d i L u d o v ic o St u r a n i Conte C e s a r e B i a n c h e t t i A n t o n io S il v a n i Gl’infrascritti componenti il Governo delle Provincie Unite Italiane accettano le premesse concessioni, ed in esecuzione delle medesime dimet­ tono il Governo da essi esercitato in mano di Sua Eminenza Reverendissima il Sig. Cardinale Benvenuti Legato a Latere di S. S. Papa Gregorio XYI. Gio.

V ic in i

A n t o n io

Presidente

P io

S il v a n i

Sa r t i

F rancesco

Generale A r m a n d i Conte C e s a r e B i a n c h e t t i

L u d o v ic o A n t o n io

O r io l i St u r a n i

Z a n o l in i

C. F a c c h in i , L a capitolazione d’Ancona, cit., p p . 73-80 ; G. V ic in i , L a rivoluzione dell’anno 1831, c it., pp. 271-274 ; Le Assemblee del Risorgimento, cit., pp. 347-349, e, con m olti errori, in O. M o n t e n o v e s i , Il 1831 nei territori della Chiesa e i documenti dell’Archi­ vio di Stato d i Roma, in L ’Archiginnasio, a. X X II, 1927, pp. 56-59.

263. o r d in e

d el

gen

. a r m a n d i, m in is t r o d e l l a g u e r r a ,

D I D E PO R R E l e

arm i

Ancona, 26 marzo 1831 P r o v in c ie U n it e I t a l ia n e

Circolare

Ancona, li 26 marzo 1831 MINISTERO DELLA GUERRA

Ai Signori Generali, Colonnelli, Capi di Corpo, Comandanti di Piazza ed altri Ufficiali ed Impiegati della Forza Armata La certezza dell’intervento per parte delle Armate Austriache, il loro progressivo avvanzarsi nelle nostre provincie e la sproporzionata inferiorità 1 Uno dei tre originali, fu depositato dal d o tt. Tim oteo Vicini presso il notaio Carlo Blesio il 13 aprile 1848, ed ora si conserva nelTArchivio N otarile Provinciale d i Bologna. Cfr. A. S. d i B ologna , Busta Costetti, fase. 27. A norm a d i recenti disposizioni, esso verrà trasferito , insiem e con altro m ateriale, nell’A. S. di Bologna.

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

PROCLAMI E DECRETI

375

dei nostri mezzi di difesa hanno imperiosamente richiamate le cure del «Governo Provvisorio in questa difficile circostanza, onde provvedere alla salute pubblica e non essere responsabile dei mali che piomberebbero sulla nostra Patria se per poco ancora venisse prolungato questo stato d’im­ minente pericolo. Quindi è che il Governo predetto posponendo ogni ri­ guardo a quello del bene comune ha saggiamente deciso di abdicare ogni autorità nelle mani di S.E.R. il Sig. Cardinale Benvenuti Legato a Latere di queste provincie, il quale assume da questo momento ogni potere a nome di S. S. Papa Gregorio XVI. Si è degnata l’Em. Sua di aggradire quest’atto di sommissione e di corri­ spondervi colle più benigne assicurazioni a favore delle persone implicate nel passato sconvolgimento, garantendo a tutti per iscritto la più generosa amnistia. Quindi è che da questo momento restano prevenute tutte le Autorità Militari di qualunque grado, non che tutte le truppe di Linea e Nazionali di dover dipendere unicamente dagli ordini della prelodata Eminenza Sua, o da quella delle persone da essa delegate. Come pure resta ordinato di cessare di fatto e sul momento da qualunque ostilità, o resistenza contro le truppe pontificie e contro quelle di S.M.I.R. Austriaca, alle quale per le cure della predetta Eminenza Sua è già stata notificata una consimile disposizione. I Corpi de’ Volontari Nazionali dovranno accantonarsi di concerto colle Autorità Militari Pontificia ed Austriaca, ed operare il loro scioglimento deponendo le armi e ricevendo de’ passaporti, o fogli di via colle rispettive indennità di tappa per tornare alle loro case. Eguali mezzi verranno accordati ai militari esteri che per cagione delle passate vicende si trovano nelle provincie pontificie. Le disposizioni qui sopra stabilite saranno eseguite immediatamente da tutti gl’individui appartenenti all’armata e sotto la loro più stretta re­ sponsabilità. Il Generale A r m a n d i

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

376

GOVERNO PROVVISORIO DELLE PROVINCIE UNITE

XII.

INTERVENTO DELLE POTENZE PER LA LIBERAZIONE DEL CARD. BENVENUTI 264. P. FERRETTI AL

GOVERNO

PRO V V ISO R IO

D I BOLOGNA

Ancona, 1 marzo 1831

IL COMITATO PROVVISORIO DI GOVERNO DELLA PROVINCIA DI ANCONA N.° 15. P. S. Divis.e 3.za Ancona, li l.° Marzo 1831 Al Comitato Provvisorio di Governo di Bologna Mi fò un dovere di compiegare copia di dispaccio del Sig.r Incaricato· del Consolato di Spagna in questa città, non che altra copia di risposta ad esso da me fatta nella qualità di Delegato per la "Polizia, il tutto relativo alla traduzione del Sig.r Cardinale Benvenuti in codesta città. Esaminata dalla saviezza di loro Signori una tale corrispondenza at­ tendo di sentire qual risoluzione piacerà di prendere sull’importante og­ getto del quale si tratta. Con sensi di particolare distinta stima passo a segnarmi Il Delegato per la Polizia Membro del Comitato P. F e r r e t t i Originale, firm a autografa.

Allegato 1. Regio V. Consolato di Sua Maestà Cattolica in Ancona. Illustrissimi Signori Sua Eccellenza il Ministro Plenipotenziario di S. M. Cattolica alla Corte X II. I documenti nn. 264-273 si conservano in A. S. V., Archivio dei Governi Provvi­ sori di Bologna e delle Provincie Unite Italiane.

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

INTERVENTO DELLE POTENZE PER IL CARD. BENVENUTI

377

di Roma mi ha diretto il dispaccio che ho l’onore di accludere, in copia, per l’informazione delle SS. LL. Ill.me. Nell’adempiere con ciò al mio dovere, non mi resta che protestarmi con sensi di distinta stima e considerazione. Ancona, 27 Febbrajo 1831 Delle SS. LL. Ill.me Um.o dev.mo servitore L eo po ld o

A r c h ib u g g i

Al Comitato Provvisorio di Governo della Provincia di Ancona Copia.

Allegato 2. Mi è pervenuta la pregiata di lei lettera dei 15 corrente coll’annunzio deH’imminente cambiamento di Governo in codesta città, e delFimmancabile caduta della Fortezza. È ora publico in Roma, che le due cose si siano verificate, ed è ugualmente publico che l’Em.o Cardinale Benvenuti è stato arrestato, e condotto in Ancona come prigioniere, senza che sia pos­ sibile trovare la ragione di una tale maniera di procedere verso dell’Emi­ nenza Sua, considerandola come Vescovo, come Cardinale, e come Inviato del Santo Padre con un carattere publico, e con una commissione di pace. In conseguenza tutti sono stati sorpresi di un tale fatto, e la notizia di esso ha cagionato una viva sensazione in tutti li animi, e particolarmente ha chiamato l’attenzione dei forestieri che sono in Roma con un carattere publico, e non potrà meno ancora di fare nelle nostre Corti una dolorosa impressione, perchè fin’ora così nelle guerre di un governo contro di un altro, come nelle discordie, e movimenti popolari, sono sempre state rispet­ tate le persone rivestite di qualunque dei caratteri che riunisce l’Em.o Benvenuti. Nel farle queste riflessioni mi propongo ch’Ella ne dia comunicazione alle persone che abbiano l’autorità di fatto, o di opinione in Ancona perchè, considerando le funestissime conseguenze che puole recare la prigionia dell’Em.o Benvenuti, si determinino. Sig. Leopoldo Archibuggi Incaricato del Consolato di Spagna in Ancona. Copia.

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

GOVERNO PROVVISORIO DELLE PROVINCIE UNITE

378

Allegato 3. N. 14. P. S. Divis.e 3.za Il Comitato Provvisorio di Governo della Provincia di Ancona Ancona il 28 Febbrajo 1831 Al Sig.r Leopoldo Archibuggi Incaricato del Consolato di Spagna in Ancona. Dall’annesso proclama conoscerà V. S. Ill.ma quali importantissimi motivi cagionarono la misura presa verso il Sig. Cardinale Benvenuti. Non arbitrarietà, non violenza o spirito di partito suggerirono una misura reclamata dall’ordine pubblico, dalla tranquillità di queste provincie. Il modo come venne eseguita, posso accertarle, che fu analogo ai sentimenti di moderazione e di equità, che formano la base del nuovo sistema, a sta­ bilire il quale spontaneamente si mossero gli abitanti di queste contrade. Non prigioniere dunque venne ritenuto il ridetto Cardinale, ma scortato soltanto, fu accompagnato a Bologna, non senza aver proveduto ad ogni comodo ed agiatezza ancora del Porporato durante il viaggio. Da Bologna potrà tranquillamente passare in paese estraneo. Oltre ciò che venne publicamente dichiarato nel proclama anzidetto altre prove di fatto incontrastabili sono in mano del Governo comprovanti ad evidenza gli orrori di rapine, stragi, carnificine, che il ritardo solo della misura addottata avrebbe potuto produrre in questi territorj ridonati all’indipendenza, essendosi felicemente sotratto da un giogo reso da ogni specie d’ingiustizia insopportabile. Questo è quanto doveva significare in repplica al pregiato foglio di V. S. Ill.ma d’jeri nella mia qualità di membro del Comitato di Governo specialmente Delegato per la Polizia, e con sensi di particolare distinta stima passo a segnarmi etc. Copia ; accluso il proclam a del F e rre tti sull’arresto del card. B envenuti, già ed. in G. V ic in i , La rivoluzione dell’anno 1831, cit., pp. 70-71.

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

INTERVENTO DELLE POTENZE PER IL CARD. BENVENUTI

379

265. A . L E O N I, V IC E -C O N S O L E D I F R A N C IA IN A N C O N A , AL G O V E R N O PR O V V ISO R IO D I BO LOGNA

Ancona, 1 marzo 1831

ROYAL V. CONSOLAT DE FRANCE À ANCONE N. 626 Le 1 Mars 1831 A M. le Comitat Provvisoire de Bologne. Signori Sua Eccellenza l’Ambasciatore di Francia in Roma, mi ordina di pre­ gare le Signorie Loro onde vogliano porre in libertà l’Em.o Cardinale Ben­ venuti. Io poi aggiungo, che in caso che le Signorie Loro non credessero oppor­ tuno di rimandarlo in Osimo, le prego con la maggiore efficacia di mandarlo in Ancona ; ed io fò sicurtà della di lui persona, quale non partirà da qui senza il loro consenso. Spero che la solita gentilezza delle Signorie Loro, ed il riguardo che merita la Francia farà questa grazia, che sarà ancora posta a calcolo in Parigi. In attestato di grato riscontro ho l’onore di essere col massimo rispetto. P. S. Le prego di consegnare l’acclusa aH’Eminentissimo Benvenuti. Votre très humble et très obéiss. Serviteur A. L e o n i V[ice] Consul de France O riginale, firm a autografa ; foglio in te sta to a stam pa.

266. F R IM O N T ,

G E N E R A L E IN

AL

CAPO

D E L L ’ARM ATA A U ST R IA C A ,

G O V ERN O PR O V V ISO R IO D I BOLOGNA

M ilano, 3 marzo 1831

Illustrissimi Signori 1 La pronta liberazione e consegna al Comando Imperiale in Ferrara di S. E. R. il S. Cardinale Benvenuti consituisce l’oggetto per cui sarà re­ cata alle SS. LL. la presente.

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

380

GOVERNO PROVVISORIO DELLE PROVINCIE UNITE

Io debbo confidare che ascoltando le SS. LL. i principj e sentimenti che debbono servir di guida in tale circostanza non esiteranno di corri­ spondere a queste mie sollecitudini, il cui buon successo potrà d’altronde dispensarmi da ogni misura a carico delle persone che mio malgrado ho dovuto per questo unico oggetto prendere in ostaggio a Ferrara. E mentre calcolo sulla Loro adesione, debbo pure ritenere che si com­ piaceranno di prendere tutte le misure, onde la partenza ed il viaggio di S. E. il S. Cardinale in Ferrara seguano con tutta sicurezza. Nè manco di dichiarare alle SS. LL. che prestandosi a tutto ciò, ob­ bligheranno pure particolarmente la mia persona. Milano, 3 Marzo 1831. Il Barone de Frimont Generale in Capo. Alla Commissione Governativa di Bologna Originale, firm a autografa.

267. IL G O V E R N O P R O V V IS O R IO D E L L E P R O V IN C IE U N IT E AL V IC E -C O N S O L E D I F R A N C IA IN ANCONA

Bologna, 5 marzo 1831

Illustrissimo Signore Dall’unito proclama riconoscerà V. S. come siano state accolte le pre­ mure che S. E. il Ministro di S. M. il Re de’ Francesi si è compiacciuto di fare col di lei mezzo in favore dell’Em.o Benvenuti. Desideriamo che V. S. si compiaccia di fare gradire la nostra adesione a S. E. il Ministro e Le protestiamo i sentimenti di stima distinta. Ill.mo Sig. A. Leoni Vice-Console di Francia in Ancona. M inuta, senza d a ta e senza firma. L a lettera non fu spedita perchè il proclama, come si legge in una n o ta m arginale, fu sospeso.

Allegato. Π Governo Provvisorio delle Provincie riunite Italiane Proclama Il Cardinale Vescovo d’Osimo recatosi nelle provincie fatte libere per eccitarvi di soppiatto con autorità di Legato a Latere la controrivoluzione

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

INTERVENTO DELLE POTENZE PER IL CARD. BENVENUTI

381

e la generale sommossa delle masse popolari fu benignamente trattato dal provvisorio Comitato governativo d’Ancona, il quale si contentò solamente di farlo accompagnare fuori del nuovo Stato da un picchetto di Guardia Nazionale non senza essergli prodigo d’ogni maniera di riguardi più dovuti all’alta sua qualità che alla sua nuova e poco cristiana missione. E da poi che quel Comitato aveva voluto dar prova di generosità parve al Governo Provvisorio di Bologna che s’avesse ad eseguire scrupolosamente la istru­ zione a lui trasmessa da Ancona e fatta nota non pure per la lettera conse­ gnata allo stesso Em.o Cardinale, ma eziandio per un proclama messo a stampa e pubblicamente affisso, e per un foglio recato dal distinto ufficiale che lo seguitava. Nondimeno la forza degli avvenimenti costrinse di neces­ sità a mutare assai nelle prime deliberazioni del Governo Provvisorio bo­ lognese ed anconitano. Imperocché l’ire popolari manifestatesi con gran forza a Rimini ed in questa stessa città comecché sopite dai Magistrati resero urgente il bisogno di provvedere con misura straordinaria alla tutela della sacra persona del Vescovo senz’avere riguardo alla molto profana del Legato a Latere. Pertanto di consenso col Porporato medesimo fu creduto espediente di porlo in salvo e in serbo finché la effervescenza del popolo fosse calmata, trattandolo del resto come si conveniva ad uomo rivestito di tanta dignità, e meritevole per questa parte di tutta la nostra venerazione. Intanto Sua Ecc.za l’Ambasciatore francese ci pregava di renderlo a li­ bertà con urbane e miti parole. Ora noi volendo condiscendere a’ desiderii di un così degno rappresentante dell’eroica Francia, e volendo non meno mostrare al pubblico la lealtà delle nostre intenzioni, delle quali per altra parte lo stesso Em.o è ben consapevole e persuaso ; abbiamo deliberato di fargli continuare immantinente il suo viaggio e ciò tanto più facilmente in quanto già lo sdegno del Popolo è in gran parte calmato, ed usando delle debite cautele per opera del nostro Ministro di Polizia Sig.r Dottor Pio Sarti potemmo avere sicurezza di preservarlo efficacemente da ogni insulto. Speriamo che siffatto esempio non sarà perduto per coloro, che con animo d’emissarij, e di sovvertitori a noi si recassero e consigliando il Po­ polo a sprezzare siccome dee tutte le machinazioni de’ nostri nemici, lo esortiamo ad unirsi a noi nel mostrare al mondo che non le temiamo, e che siamo, la Dio mercè, tanto forti da non avere bisogno di punirle. Dato dalla Residenza del Governo Provvisorio li 5 Marzo 1831. Pel Governo Provvisorio « Il Presidente

M inuta. Come si è detto il proclam a

fu

poi sospeso.

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

382

GOVERNO PROVVISORIO DELLE PROVINCIE UNITE

268. IL GOVERNO PROVVISORIO DELLE PROVINCIE UNITE ALL’AMBASCIATORE DI FRANCIA IN ROMA

Eccellenza L’Em.o Cardinale Benvenuti che occultando una missione straordinaria da lui avuta, ed abusando della pacifica veste di Vescovo eccitava il popolo alla guerra civile, e preparava in occulto gli sgherri, i quali al tocco della campana dovessero uscire improvisi agli assassin], era da noi umanamente e con ogni riguardo custodito, onde1 sottrarlo all’indignazione popolare. Già aveva questo Governo deliberato di farlo accompagnare ai confini di Toscana, quando gli giunse lettera del Vice-Console di Francia in Ancona con cui a nome di V. E. sollecitava la liberazione del Cardinale. Ciò ha bastato perchè si faccia ogni diligenza, onde superare le difficoltà che si frapponevano e mercè le cautele usate si è diretto senza ostacoli nella scorsa notte ai confini di Toscana. Desideriamo che a V. E. riesca grata questa nostra pronta adesione, e Le serva per tenere sempre più raccomandato lo Stato nostro alla sua Corte. Protestiamo all’E. V. i sentimenti della più ossequiosa stima S. E............ Ministro di S. M. il Re de’ Francesi Roma. M inuta, senza d ata e senza firm a. Secondo una n ota m arginale fu « Sospesa ».

269. IL GOVERNO PROVVISORIO DELLE PROVINCIE UNITE AL GEN. FRIMONT

Bologna, 8 marzo 1831

8 Marzo 1831 Governo etc. A S. E. il S.r Barone de Frimont Generale in Capo dell’Armata Austriaca. Eccellenza Il Cardinale Benvenuti fu non già ritenuto come ostaggio, ma sempli1 Seguivano le parole, poi cancellate : « togliergli mezzo di far male. L a tran q u illità de’ nostri paesi avrebbe richiesto che non si fosse liberato l’Em .o dalla custodia, tu tta v o lta h a ta n to potere la raccom and^azione^ »

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

INTERVENTO DELLE POTENZE PER IL CARD. BENVENUTI

383

cernente invitato a seguitare in carezza una scorta per uscire dal nostro Stato. A questo invito diede principalmente motivo Tesser Egli entrato nelle Provincie fatte libere col carattere sagro di Vescovo \ mentre aveva assunto l’incarico di Legato a Latere e di suscitare fra noi una controrivo­ luzione. Arrivato egli a Rimini fu a furore di popolo insultato con parole e mi­ nacele. Uguale incontro ebbe pure in Bologna ; ma fu salvato da noi e dalla prode Guardia Nazionale anche con personale risico di taluno de’ nostri. Seguitammo perciò a ritenerlo (ed Egli il sa bene) per meglio assicurarlo da ogni pericolo. Noi lo abbiamo sempre trattato coi più delicati riguardi dovuti alla dignità del suo grado, ed al suo carattere, di che ugualmente ci ha Egli più volte detto parole di gratitudine. Ora se questo popolo il quale contando sulla lealtà nostra e sulla vigilanza della Guardia Nazionale non ha mai dubitato della gelosa custodia del suddetto Porporato, lo ve­ desse partire per Ferrara, come TE. V. bramerebbe che da questo Governo si ordinasse, noi non potremmo assolutamente rispondere della salvezza di L u ia. E maggiormente saremmo in timore per la salvezza del Porporato ora che con somma sorpresa abbiamo saputo come TE. V. abbia presi degli ostaggi, e come le truppe di S. Μ. I. A. abbiano non pure occupata militar­ mente la città di Ferrara, ma ancora rovesciato il nostro Governo colà stabilito, le quali cose congiunte alla notifica fatta ad un nostro parlamen­ tario spedito a Ferrara d’invadere tutta la provincia ferrarese danno a divedere come V. E. venga a noi con animo ostile3. A queste preponderanti ragioni, che V. E. non potrà non valutare assai nella sua giustizia, dobbiamo aggiungere che in prevenzione avevamo già ricevute delle premure dalla Francia perchè TE. Benvenuti fosse rimesso ad Ancona, o per ritornarlo al suo Vescovato, o per rimanere colà sotto custodia, onde non potesse nuocerci. Le quali domande, abbenchè portas­ sero minore pericolo nell’esecuzione, pure siamo sin qui stati trattenuti, per tema di non nuocere all’Em.o, di esaudire. In ogni evento però conosce V. E. che accordando anche un’eguale considerazione ai due richiedenti, saremmo nella discrepanza delle richieste obbligati a condiscendere a chi precedette nel richiedere4.123 1 II brano « Vescovo, m entre aveva assunto l ’incarico di » è aggiunto in margine. 2 L a m inuta proseguiva cosi : « Questa considerazione ci condusse anche a non aderire alle istanze che ci venivano fa tte in nome della Francia, la quale non cono­ scendo forse la missione assunta dall’Em .o B envenuti, avea fa tta prem ura perchè ve­ nisse spedito ad Ancona a quel suo vice-console ». Poi questo capoverso fu modificato come appresso. 3 Prim a era scritto : « con anim o nemico per ab b attere in tu tte le maniere la nostra libertà »j * Il Governo Provvisorio, in fa tti, voleva rilasciare il card. Benvenuti. Il m inistro

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

384

GOVERNO PROVVISORIO DELLE PROVINCIE UNITE

Con questo riscontro del riveritissimo suo foglio dato da Milano li 3. marzo corrente, e ricapitato soltanto jeri nella sera, il Governo provvisorio si pregia di protestare all’E. V. la sua più distinta stima e considerazione. Dalla Residenza del Governo gli 8. Marzo 1831. Pel Governo Provvisorio Il Presidente Gio. V i c i n i . M inuta con firm a autografa. L a m in u ta presenta delle varian ti, di cui le interes­ santi sono sta te rip o rta te in nota.

Allegato 1. Sottoscritto conferma con questa di aver ricevuto dal Signor Cavalliere Scharselli un dispaccio diretto a Sua Eccellenza il Signor General in Capo Barone Frimont. Ferrara li 9 Marzo 1831. Alle 3 di notte. E n r i c o Barone di Handel Primo Tenente e Ajutante di Campo di S.A.S. il Tenente Maresciallo Principe di Bentheim. Originale ; la firm a e le parole t Alle 3 di n o tte » sono autografe.

270. LEONI, VICE-CONSOLE DI FRANCIA IN ANCONA, AL GOVERNO PROVVISORIO DELLE PROVINCIE UNITE

Ancona, 9 marzo 1831

ROYAL V. CONSULAT DE FRANCE À ANCONE N.» 633. Le 9 Mars 1831 A Mess, composants} le Comitat de Bologne. Signori Con dispiacere sommo e sorpresa debbo dirle, Signori, che ho veduta di Polizia, Pio S arti, Γ8 marzo, fece sapere, a nome del Governo, al Gomitato di Governo di Imola : « alle ore q u a ttro antim eridiane del giorno 9 corrente marzo, il Cardinale B envenuti p a rtirà da Bologna p er trasferirsi in Ancona in compagnia de’ Commissari del medesimo Governo delegati appositam ente ». R . G a l l i , Imola, cit., p. 20. In base a questa le tte ra il G alli asseriva (1. c.) che il card. B envenuti fosse rito rn ato il 9 marzo ad Ancona. Il Governo Provvisorio, però, dovette, ancora una volta, retrocedere d a v an ti alle passioni e pressioni popolari.

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

INTERVENTO DELLE POTENZE PER IL CARD. BENVENUTI

385

la loro negligenza in rispondere al mio del 1. marzo N. 226, mediante cui, per ordine di Sua Eccellenza l’Ambasciatore di Francia presso la S. Sede, le pregavo a porre in libertà l’Em.o Cardinale Benvenuti. Spero che ciò sia accaduto per la faraggine degli affari, che gl’impedi-scono rispondere a tutto. Ora però pregole novamente ed efficacemente ad avere la bontà di porre in libertà il suddetto Em.o e darmi cattegorica risposta onde informare .S. E. l’Ambasciatore. Ho l’onore di essere con distintissima stima Delle Signorie Loro Très humble et très obéissant serviteur L eoni

V[ice] Consul de France •Originale, firm a autografa ; foglio intestato a stam pa.

271. IL GOVERNO PROVVISORIO DELLE

PROVINCIE UNITE

AL VICE-CONSOLE DI FRANCIA IN ANCONA

Bologna, 11 marzo 1831 Governo Provvisorio etc. :A1 Reale Vice-Consolato di Francia in Ancona Illustrissimo Signore L’Em.mo Cardinale Benvenuti entrò nella Città di Osimo già fatta libera sotto il sacro carattere di vescovo, ma con nascosta autorità di Le­ gato a Latere del Papa e con incarico di eccitare una controrivoluzione e generale sommossa, di che si hanno convincentissime prove. Non doveva quindi la nuova autorità locale*1 cui sovra ogni altra cosa dovea stare à cuore la pubblica sicurezza, tollerare che un tale nemico della libertà riac­ quistata dal popolo e del pubblico ordine, risedesse in seno alle provincie liberate e qual pastore di gregge cristiane, ivi si adoperasse, com’era * officio del Legato a Latere, per muovere gli animi contro il nuovo ordine delle pubbliche cose. Fu perciò deliberato ch’egli con sicura scorta venisse tradotto per la via di Romagna e Bologna fuori dei confini delle provincie libere. La quale deliberazione non sarebbe rimasta vuota di effetto sein Rimini, in Bologna ed altrove non si fosse contro di lui mossa a furore la moltitudine, per cui fu assai malagevole alla Guardia Nazionale e ad al­ cuni del Governo, con pericolo delle loro persone salvare la vita del Car­ dinale. Fu quindi in Bologna affidata la custodia di lui a quella stessa 1 Prim a era scritto : il nuovo Governo. 1 com’era officio del Legato a L atere : aggiunta m arginale.

25

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

386

GOVERNO PROVVISORIO DELLE PROVINCIE UNITE

Guardia Nazionale che aveva saputo sottrarlo dal furore popolare ; e si attendeva l’opportunità per ordinare occultamente la traduzione ai confini. Frattanto si sono usati verso di lui tutti riguardi dovuti al suo grado, di che egli non cessa di mostrarsene grato. Ed allorché al cessato GovernoProvvisorio della provincia di Bologna giunse il pregiato foglio della SV. Illustrissima del 1 marzo corrente, il Governo medesimo aveva delibe­ rato e notificato al Cardinale medesimo che si sarebbe eseguita la tradu­ zione sopracennata e già erasi intorno a ciò minutata lettera di risposta alla S. V. non che un rapporto a S. E. il Sig. Ambasciadore di S. M. il Re de’ Francesi in Roma. Ma essendosi dalla polizia fatte accurate investiga­ zioni al fine di conoscere se l’allontanamento del Cardinale potevasi fare senza pericolo della sua persona, fu il Governo a suo malgrado costrettodi soprassedere per non esporlo a grave pericolo e nella speranza che col tempo gli animi del popolo si sarebbero calmati. Le sia prova di questa volontà del Governo Tessersi risposto al Sig. Generale Frimont, il quale con sua lettera da Milano chiedeva direttamente la liberazione e consegna del Cardinale al comando militare Imperiale in Ferrara, che dall’Ambasciadore del Re dei Francesi ci era stato richiesto dì ricondurre il Cardinale Benvenuti in Ancona affinchè fosse costà custodito,, e che perciò saremmo tenuti di soddisfare alle istanze di chi precedette nel chiedere. Ma presentemente, lo ripetiamo, sarebbe un avventurare ad estremo rischio la persona del Cardinale quando si volesse mettere in viaggio e fargli ricalcare la strada, ove a gran pena fu sottratto dal furore del po­ polo esultante della propria libertà e quindi adirato contro chi intendeva di toglierla. Ove pertanto la S. V. Illustrissima non ci dimostri essere intenzione», lo che assolutamente non crediamo, dell’Ambasciadore del Re de’ Francesi che la richiesta traduzione in Ancona sia ad eseguirsi ad ogni modo, senza por mente al pericolo che incontrerebbe la persona del Cardinale, e non ci garantisca dagli effetti che ne potrebbero da ciò risultare, noi dovremmo proseguire a dare asilo al Cardinale medesimo continuandogli ogni mag­ giore riguardo, finché l’astio popolare non sia sedato. Aggiungeremo infine che ci sarebbe stato sommamente grato il cono­ scere le precise espressioni usate dal prelodato Sig.r Ambasciadore nella lettera che a tal fine le fu indirizzata. Stiamo attendendo ulteriore riscontro e le protestiamo i sentimenti della nostra parziale considerazione. Dal Pubblico Palazzo di Bologna 11 Marzo 1831 Pel Governo Provvisorio Il Presidente M inuta di pugno dello Zanolini.

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

INTERVENTO DELLE POTENZE PER IL CARD. BENVENUTI

387

272. IL GOVERNO PROVVISORIO DELLE PROVINCIE UNITE ALL’AMBASCIATORE DI FRANCIA IN ROMA

Bologna, 11 marzo 1831

Governo ecc. A S. E. il Sig.r Ambasciatore di S. M. il Re dei Francesi in Roma Eccellenza Il reale Vice-Console di Ancona in nome della Eccellenza Vostra ci richiese che fosse rimandato in detta città il Card. Renvenuti che tuttora si trova a Rologna, essendocchè, per non esporlo a grave pericolo, non si è potuto fino ad ora condurlo fuori dei nostri confini, come dal Comitato Provvisorio di Ancona era stato deliberato. Dalla copia della risposta data al Vice-Console che noi Le accludiamo conoscerà l’Eccellenza Vostra le cagioni per cui fu riputato necessario l’allontanare da queste provincie il Cardinale, e quali altre impedissero fino ad ora la esecuzione di quanto era stato disposto. Per dimostrare in quanto pregio teniamo un invito dell’E. V. aveva stabilito il Governo di mutare la deliberazione presa da quel Comitato alfine di secondare le premure di Lei, ma il condurre l’Em.mo Benvenuti in Ancona presenta molto maggiore pericolo di quello a cui si andrebbe incontro nell’accompagnarlo fino al confine toscano. Siccome però noi ameremmo di conoscere in questo particolare i savi consigli della E. V. così La preghiamo rispettosamente12di volere signifi­ carceli e * di volere sopratutto essere persuasa che grandissimo è il nostro desiderio di mostrarci particolarmente riverenti a Lei ed alla generosa Francia, della quale tanto ci è necessario il valido patrocinio in questo momento. Ed implorandolo a tutto nostro potere Le protestiamo i senti­ menti della nostra altissima stima e rispetto. Dal Pubblico Palazzo di Bologna 11 Marzo 1831 Pel Governo Provvisorio Il Presidente M inuta di pugno dello Zanolini. La m inuta è m olto co rretta e in p arte da altra mano.

1 A ggiunto da a ltra mano : « rispettosam ente ». 2 II brano : « e di volere . . . risp etto » è aggiunto da a ltra mano.

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

GOVERNO PROVVISORIO DELLE PROVINCIE UNITE

388

273. LEONI, VICE-CONSOLE DI FRANCIA IN ANCONA, AL GOVERNO PROVVISORIO DELLE PROVINCIE UNITE

Ancona, 13 marzo 1831

ROYAL V. CONSULAT DE FRANCE À ANCONE N.° 637.

le 13 Mars 1831

A MM. les Membres composants le Gouvernement Provisoire des Provinces Unies d’Italie à Bologne Ill.mi Signori Sono gratamente tenuto al compitissimo Loro del 11 corrente marzo per le savie premure circa l’Em.o Benvenuti. È vero che S. E. l’Ambascia­ tore di Francia m’incarica d’ottenere la di Lui liberazione ma è altrettanto certo che vole in primo loco la sicurezza e quiete della sagra sua persona ; onde la copia del compitissimo e ragionatissimo loro dispaccio (che invio in Roma) non pole essere che gratamente accolta ; ed io in anticipazione Le rendo distinte grazie ancora a nome di S. Eccellenza. Prego le Signorie Loro ad usare ogni riguardo a così ottimo Porporato che, anco suposte altre facoltà oltre di quelle del Vescovo d’Osimo pure niun male avendo recato alle Signorie V. Ill.me, merita ogni stima e ri­ spetto. Gl’istessi Osimani desiderano riavere il loro buon Pastore (e ne sono assicurato dal Sig. Camillo Briganti), onde, posta la sicurezza di viaggio, perché non rimandarlo ? Ho scritto due lettere al suddetto Em.o e non ho avuto alcun riscontro. Imploro la loro bontà ad indurre l’Em.o a rispondermi perchè inviando a S. Eccellenza copia ancora di questa, sempre più resterebbe contento e convinto della loro gentilezza. Ho l’onore di essere con ispeciale stima e rispetto Delle Signorie Loro Ill.me Très humble et obéissant serviteur L eoni

V[ice] Consul de France Originale, firm a autografa ; foglio in te sta to a stam pa.

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

MISSIONI E RELAZIONI DIPLOMATICHE

389

XIII.

MISSIONI E RELAZIONI DIPLOMATICHE 274. C R E D E N Z IA L I

DI

J.

H U B E R -S A L A D IN

PRESSO

I L R E D I F R A N C IA

Bologna, 5 marzo 1831

Excellence, Le Gouvernement Provisoire des Provinces libres d’Italie prévoyant que des entraves pourraient être mises au libre passage d’un Agent diplo­ matique national, au travers des États qui nous entourent, charge de cette lettre de créance un étranger, dont les sentimens sont dévoués à la cause de la liberté Italienne et dans lequel il place toute sa confiance. Mr le colonel Huber aura l’honneur de remettre entre les mains de V. E. une note diplomatique et un manifeste destinés à témoigner aux yeux de l’Europe de la justice de notre cause *. La révolution qui s’est ac­ complie spontanément et sans secousses dans les provinces de Ferrare, de Bologne, les deux Romagnes, les duchés de Pesaro, d’Urbino et de Ca­ merino, les deux Marches et l’Umbrie, montre assez combien était général et impérieux le besoin de secouer un joug que ne pourraient plus supporter des hommes éclairés par le soleil qui luit sur ce siècle. Réunies par un même sentiment national, ces provinces aspirent sous la forme d’un État indé­ pendant aux justes droits d’un peuple libre constitué sous le régime de sages lois mises en harmonie avec les besoins actuels du pays. Persuadés; que des voeux si justes ne seront pas repoussés par la généreuse nation’ qui vient de donner au monde un si noble exemple de modération et de justice dans la conquête de ses droits, c’est dans le Gouvernement de S. M. le Roi des Français que nous plaçons toute notre confiance. Le droit*1 XIII. I documenti nn. 274-288 si conservano in A. S. V.,

A rch iv io dei G overni P r o v v i­

sori d i B olo g n a e delle P r o v in cie U n ite Ita lia n e.

1 II brano : «Excellence . . . la justice de notre cause » è stato già ed. in base all’originale conservato nella sua collezione privata da Ch . F o u r n e t , H u b er-Saladin, S ism on d i et quelques au tres, in S tudi su G. C . L . S ism ond i, raccolti per il primo cen­ tenario della sua morte (1942), Roma, Beliinzona, 1945, p. 459. Secondo il Fournet (1. c.), Huber-Saladin sarebbe stato ricevuto dal Sébastiani : ma il fatto che le credenziali si conservino in una collezione privata e non nell’Archivio· del Ministero degli Esteri francese, sembrerebbe indicare il contrario.

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

GOVERNO PROVVISORIO DELLE PROVINCIE UNITE

390

de non-intervention que nous avons respecté vis-à-vis d’autres États voi­ sins, ne saurait être violé à notre égard par une Nation étrangère qui n’a jamais cessé d’exploiter à son profit les douleurs de l’Italie et de rêver son asservissement. C’est avec ces sentimens que le Gouvernement Provisoire de Bologne réclame l’honneur d’être reconnu par la France, et dans les circonstances actuelles c’est au nom de la justice et de l’humanité qu’il fait cette de­ mande. Mr le Colonel Huber est autorisé provisoirement à nous transmettre les communications que votre Excellence voudra bien nous faire à cet égard et il recevra nos instructions ultérieures jusqu’au moment où nous pourrons accréditer un Agent diplomatique officiel auprès de S. M. le Roi des Français. En attendant nous prions, votre Excellence, d’agréer l’hommage de ma plus haute considération. Bologne, ce 5 Mars 1831. Par le Gouvernement Provisoire Le Ministre des Relations extérieures A son Excellence Mr le Général Sébastiani Ministre des Relations extérieures du Royaume de France, à Paris. Minuta.

275. V IC I N I A D AG U C C H I

Bologna, 5 marzo 1831

N.° 2. Il S.r Conte Alessandro Agucchi si compiacerà di ordinare che sieno pagati dalla Cassa Centrale al S.r Colonnello Huber Saladin Scudi dugento Romani per spese di viaggio di commissione del Governo, e per esso Sig.r Colonnello Saladin al S.r Conte Cesare Bianchetti Ministro delle Relazioni Estere1. Dalla residenza del Governo Provvisorio delle Provincie Unite Italiane. Li 5 Marzo 1831. Pel Governo Provvisorio Il Presidente firmato : G i o v a n n i V i c i n i Copia.*il

1 Da una nota ufficiale, conservata nell’Archivio, risulta che venne rilasciato an­ che « un altro mandato di scudi 110 a favore del Sr. Conte Cesare Bianchetti per pagare il legno di viaggio comperato per la missione del suddetto Colonnello Sr. Huber Saladin a Parigi ».

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

MISSIONI E RELAZIONI DIPLOMATICHE

391

276. C R E D E N Z IA L I D I P . B O F O N D I E D . Z A P P I PRESSO

IL RE

D I F R A N C IA 12 4 3

!

Bologna, 6 marzo 1831

Excellence L’Autriche, sans aucune, déclaration préalable, vient de violer au pré­ judice des Provinces Unies Italiennes le principe sacré de la non-interven­ tion. Les troupes Autrichiennes se sont emparées de la ville de Ferrare, e t le commandant, après avoir destitué les autorités locales, vient d’y 8nom­ mer un nouveau Gouvernement au nom du Pape, et il menace de faire marcher contre nous son armée, et d’envahyr le territoire des Provinces susdites. Avant que le nouvel ordre des choses se fût établi à Bologne, on fit remettre à Mr l’Ambassadeur de S. M. le Roi des Français auprès du SaintSiège une note, à laquelle il répondit8 que Sa Majesté n’aurait pas re­ fusé de reconnaître la nouvelle forme d’un gouvernement juste. La révolution s’étant ensuite accomplie spontanément dans les pro­ vinces de Ferrare, de Bologne, les deux Romagnes, les duchés de Pesaro ■et Urbino et de Camerino, les deux Marches et l’Umbrie sans répandre une seule goutte de sang, et le droit de non intervention ayant été respecté par nous vis-à-vis d’autres États voisins, nous nous croyons en droit d’at­ tendre de l’Autriche un pareil traitement. Mais nous avons été trompés •dans notre attente. C’est donc dans les circonstances actuelles que le Gouvernement Provi­ soire des Provinces Unies Italiennes *, après avoir été constitué dans les formes légales, réclame au nom de la justice et de l’humanité l’honneur d’être reconnu par la France, ainsi que son puissant appuy. Avant que l’invasion Autrichienne dans la province de Ferrare se fût opérée, Mr le Colonel Hpber Saladin avait déjà5*été chargé par nous d’une · mission auprès de votre Excellence. Mais les derniers événemens de Fer­ rare nous ont fait sentir la nécessité d’envoyer à Pans deux des repré1 L’originale non potè essere consegnato al Sébastiani, dato che gli incaricati Bofondi •e Zappi, non essendo riusciti ad uscire dallo Stato Pontificio, non poterono adempiere la loro missione. 2 Prima era scritto : « de » ; la correzione è di mano diversa alla quale appartengono anche le altre. 3 Prima era scritto : « Mr l’Ambassadeur. . . répondit à une note qui lui fut remise... ». 4 Prima era scritto : « de Bologne ». 3 déjà : fu aggiunto dal correttore della minuta. 4 Prima proseguiva : pareille mission.

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

GOVERNO PROVVISORIO DELLE PROVINCIE UNITE

392

sentans des dites Provinces Unies dans les personnes de MM. le comtePierre Bofondi et le marquis Daniel Zappi en qualité de nos agents diplo­ matiques officiels auprès de S. M. le Roi des Français. Ils sont chargésde vous présenter cette lettre de créance et de nous transmettre123toutesles communications que votre Excellence voudra bien nous faire à cet égard. En attendant, nous avons l’honneur d’offrir * à votre Excellence l’hom­ mage de notre plus haute considération. Bologne, le 6 Mars 1831. Par le Gouvernement Provisoire Le Président A- Son Excellence Mr le Ministre des Relations extérieures du Royaume de France, à Paris. Minuta.

277. V IC I N I A L L ’ AM B A SC IA T O R E D I F R A N C IA

A

F IR E N Z E

Bologna, 7 marzo 1831

GOVERNO PROVVISORIO DELLE PROVINCIE UNITE ITALIANE Bologna 7 Marzo 1831 Oggetto 8. — M issione del S.r B o c k 4* presso l’Ambasciatore Francese alla Corte d i Toscana per intercedere nelle attuali circostanze dalla N azione Francese un ajuto d ’uomini e d ’armi.

Eccellenza Il principio del non intervento sembra violato dai Tedeschi, che oc­ cupata la Città di Ferrara vi hanno rovesciato il nuovo Governo e vi è 1 Prima era scritto : « Ils sont chargés par la présente de nous trasmettre . . . ». 2 Prima era scritto : « de présenter ». 3 L’oggetto, cioè il brano : « Missione . . . d’armi » è stato scritto soltanto su uno· degli esemplari. Sembra che due persone, cioè il Bianchetti, che fu a Firenze l’8 marzo, e un certo Bock, furono incaricate di presentare questa lettera del Vicini, in mancanza dell’ambasciatore, all’incaricato francese in Firenze. 1 Fra le carte dell’Archivio si conserva anche il seguente appunto : • Il S.r Bock si è incaricato di recare a Firenze un dispaccio simile al presente» Egli ritornò pochi giorni dopo senza dare rapporto scritto dell’esito della sua missione, onde l’esito stesso non può resultare dagli atti ».

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

MISSIONI E RELAZIONI DIPLOMATICHE

393

stato1 proclamato l’assoggettamento dell’intera Provincia alla Santa Sede. Posto ciò la nostra principale speranza è fondata sull’ajuto dell’eroica Francia. Si prega pertanto l’Eccellenza Vostra a volere provocare dalla parte del Governo ch’Ella tanto degnamente rappresenta un’ajuto d’uo­ mini e d’armi, i quali da Tolone, o dalla Corsica si rechino fino a Noi, po­ stando una forza marittima, se esser può, innanzi al Porto d’Ancona ove andremo ad istabilire il Centro delle operazioni. Instantemente pregandola di questo abbiamo l’onore di protestare la nostra più alta considerazione. Pel Governo Provvisorio A Sua Eccellenza II Presidente Il Sig.r Ambasciatore di S. M. Gio. V i c i n i il Re de’ Francesi presso la Corte di Toscana Firenze Si conservano tre esemplari della lettera del Vicini, tutte con firme autografe e in foglio intestato a stampa. Due presentano alcune correzioni fatte da altra mano. Ben poco sappiamo del Bock. Le autorità austriache, indagando dopo la caduta della rivoluzione sulla sua origine e sui principali promotori di essa, hanno voluto sco­ prire anche la parte avutaci dal Bock, e tanto di più in quanto anch’egli fu sospettato di essere stato membro della società segreta « Figli della Patria » (cfr. A. S. di Mi­ lano, P ro cessi carbonari, cartella 87, costituto di Pio Sarti, n. 69). Gli interrogati non rivelarono però nulla dell’attività del Bock. Il Silvani e il Sarti negarono perfino di conoscerlo. Lo Zanolini si limitò a dire : « Conosco soltanto di persona un Bock, che abitava in Bologna e parmi fosse negoziante ». E non potè, o meglio, non volle, con­ tentare il desiderio degli austriaci nemmeno T. Mamiani. Egli disse solo : « Conosco il Sig.r Boch, che io credo piemontese, ma non ho con lui nissuna intimità. Lo conobbi nell’anno 1826 a Firenze in casa di Maddalena Lamberti ed in una Trattoria, e negli ultimi tempi a Bologna, ove comparve alquanto malconcio di salute a visitarmi. Egli non mi ricercò nulla, nè io so il preciso scopo della sua venuta in quella città, ma credo, che andasse in cerca di qualche risorsa nell’incontro appunto delle vicende rivo­ luzionarie. Quando era a Firenze egli spacciavasi per viaggiatore di commercio della Ditta Boch, che a quanto diceva avea stabilimenti di commercio a Torino e a Napoli ». G. R uffini, T eren zio M a m ia n i, cit., pp. 113-114. Tuttavia non è nemmeno certo che egli fosse piemontese, come credeva il Mamiani. Secondo Giacomo Monti il Bock era svizzero, mentre secondo Primo Collina e Antonio Bisi, altri sospettati di appartenenza alla società « Figli della Patria », egli era genovese. Cfr. per i costituti, A. S. di Milano, P ro cessi carbonari, cartella 81, costituito di Primo Collina, n. 12 ; cartella 84, costituto di A. Bisi, n. 25 ; cartella 81, costituto di A. Zanolini, n. 31 ; cartella 87, costituto di Pio Sarti, n. 69, e di Giacomo Monti, n. 13. Per la società « Figli della Patria », sulla cui attività ritorneremo in altra occasione, vedi U. Beseghi, I fig li della P a tr ia , in L ’ A rch ig in n a sio, a. XLVI-XLVII, 1951-1952, pp. 206-220 ; G. Maioli, L a setta segreta : I fig li della P a tria , in L ’ A rch ig in ­ n a sio , a. XLVIII, 1953, pp. 136-139. 1 Invece di «sembra violato » prima era stato scritto « è violato », e invece di « è stato » prima si diceva « ed han ».

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

GOVERNO PROVVISORIO DELLE PROVINCIE UNITE

394

278. IL

G O V E R N O P R O V V IS O R IO D E L L E P R O V IN C IE

U N IT E

A H U B E R -S A L A D IN

Bologna, 7 marzo 1831

Illustrissimo Signore, Nella scorsa notte le truppe austriache violando a danno nostro il prin­ cipio della non intervenzione hanno occupata la Città di Ferrara12, ed il loro Comandante prendendo alloggio nel Pubblico Palazzo del Governo, ne ha dimessi i magistrati ed ha instituita una Reggenza Pontificia. D’altra parte le truppe di S. A. R. il Duca di Modena hanno rioccupata quella Cittàa. Dietro questi fatti notabilissimi il Governo ha creduto necessario di non differire più oltre l’invio al Governo francese (di) due suoi deputati nelle persone3*delli Signori Conte Pietro Bofondi e Marchese Daniele Zappi, muniti di apposita credenziale pel ministro degli affari esteri di S. M. il Re de’ Francesi. Mentre1 ci facciamo un dovere di parteciparle questa nostra determi­ nazione La preghiamo a volersi mettere d’intelligenza con essi e coadiu­ varli per5 quanto può da Lei dipendere onde facilitare il buon esito della loro missione. Dal Pubblico Palazzo di Bologna li 7 Marzo 1831. Pel Governo Provvisorio Al Sig.r Colonnello Huber Saladin a Parigi Minuta, scritta, ad eccezione della data e l’indirizzo, dal Barbani, e corretta da altra mano.

1 Prima proseguiva : «preso alloggio nel Pubblico Palazzo del Governo e cacciando i magistrati delle Provincie Unite Italiane, hanno instituita . . . ». 2 Prima seguiva : « e la Guardia Nazionale ha ripiegato su di noi deponendo al confine le armi, come avevamo in precedenza ordinato ». « Dietro fatti cotanto rimarchevoli ha creduto il nostro Governo di non potere più oltre dilazionare di spedire due suoi Deputati. . . ». 2 Nella minuta : « nella persona ». * Il brano : « Mentre . . . determinazione » è stato aggiunto da altra mano. 5 Prima seguiva : « per tutto ciò che possa giovare alla santa causa della nostra libertà e frattanto ci protestiamo » . . .

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

MISSIONI E RELAZIONI DIPLOMATICHE

395

279. V IC IN I

A

ZAPPI

E

BO FONDI

Bologna, 12 marzo 1831

Ai Signori Marchese Daniele Zappi e Pietro Bofondi Incaricati del Gov.o Prov.rio delle Provincie Unite Italiane a Parigi Illustrissimi Signori Il S.r Conte Terenzio Mamiani Ministro dell’Interno ci ha rappresen­ tato il desiderio delle Signorie LL. Ill.me di avere il Sig.r Gio. Romagnoli a loro Segretario particolare nella missione di cui sono stati incaricati da questo Governo presso la Corte di Francia ; e noi aderendo volentieri a questo loro desiderio le abbiamo a ciò abilitati col foglio qui annesso. Mentre il Governo attende di essere quanto prima informato del buon esito della loro missione si pregia di raffermare alle SS. LL. Ill.me la sua più distinta stima. Pel Governo Provvisorio Il Presidente Gio. V i c i n i M in u ta con firm a au tografa.

Allegato.

N.o 64 Il Governo etc. Aderendo alla domanda fattagli dai Signori Marchese Daniele Zappi e Pietro Bofondi per avere a loro Segretario particolare il Sig.r Giovanni Romagnoli nella missione di cui con lettera credenziale del 6 marzo an­ dante sono stati incaricati dal Governo presso la Corte di Francia, gli abi­ lita colla presente a valersi dell’opera del Sig.r Romagnoli nella qualità di Segretario suddetto. Dato a Bologna dal Pubblico Palazzo li 12 Marzo 1831. Pel Governo Provvisorio Il Presidente Gio. V i c i n i Minuta con firma autografa.

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

GOVERNO PROVVISORIO DELLE PROVINCIE UNITE

396

280. IL

G O V E R N O P R O V V IS O R IO D E L L E P R O V IN C IE

U N IT E

A B IA N C H E T T I

Bologna, 12 marzo 1831

N. 75. P.° G.e

Ill.mo Signore Il Governo Provv.0 della Città, e Provincia di Bologna con dispaccio del 28 febb.0 pross.0 scorso N. 92 del P.° R.° rimise all’Assemblea dei De­ putati la posizione risguardante la libertà della navigazione pel littorale dell’Adriatico da Goro al Tronto, la quale era impedita dagli Austriaci, che non ammettevano la bandiera tricolorata, affinchè si occupasse di quei provvedimenti, che erano richiesti dall’importanza, e dall’utilità della cosa. Non avendo potuto la suddetta Assemblea nei primi giorni del corr. prendere in considerazione questo affare, e non avendo ora facoltà di oc­ cuparsene per mancanza del numero sufficiente di deputati presenti ; ha la medesima con suo dispaccio1in data d’oggi N. 30 rimesso a questo Go­ verno la stessa intera posizione. All’oggetto pertanto che per un affare di tanta rilevanza siano prese le opportune risoluzioni rimettiamo a Lei la posizione medesima, persuasi che colle sue premure vorrà Ella compensare il ritardo che finora ha sofferto quest’importantissima pendenza. La relativa posizione è composta dei seguenti documenti : 1. ° Dispaccio della divisione centrale di Finanza in Bologna del 19 febb.0 1831. 2. ° Foglio contenente la minuta di due lettere in data 19 febb sudd.0, una diretta al Signor March. Cav. Belmonti a Rimini, l’altra al S.r Conte Bianchetti a Firenze. 3. ° Dispaccio del S.r Ispettore marittimo in Rimini Cav.r Belmon delli 21 febb.0 sudd.0 4. ° Dispaccio del med.° S.r Ispettore delli 23 dello stesso febb.0 a cui è unita una lettera del Commiss. Governat. di Ravenna delli 21 detto, colla quale viene rimesso al sullodato S.r Ispettore un rapporto del S.r Orsi Luogotenente dei Porti Corsini e Primaro in data del 21 detto. 5. ° Dispaccio del Governo Provv.0 della Città, e Provincia di Bolo gna delli 28 febb.0 sudd.0 al Congresso Nazionale. 6. ° Dispaccio dell’Assemblea dei Deputati delli 12 marzo 1831 d retto al Governo Provvisorio delle Provincie Unite Italiane. 1 La minuta del dispaccio dello Zanolini si conserva in A. S. fase. 10.

di

B ologna,

C ostetti,

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

B u sta

MISSIONI E RELAZIONI DIPLOMATICHE

397

E pregandola di accusare ricevuta delli suindicati documenti, Le pro­ testiamo le assicurazioni della nostra più distinta stima. Dal Pubblico Palazzo di Bologna li 12 Marzo 1831 Pel Governo Provvisorio, e pel Presidente A. S i l v a n i Al S.r Conte Cesare Bianchetti Ministro degli Affari Esteri del Governo Provv.0 delle Provincie Unite Italiane Bologna Minuta, firma autografa. — Note d’ufficio, in fronte : N.° 75.

P .o

G.e R.a 10 —

T i t . 1.

.

281

C R E D E N Z IA L I D I P . B O F O N D I E D . Z A P P I PRESSO

IL

R E D ’ IN G H IL T E R R A 1

Bologna, 17 marzo 1831

Bologne, le 17 Mars 1831 Excellence, L’Autriche, sans aucune déclaration préalable, vient de violer au préju­ dice des Provinces Unies Italiennes le principe sacré de la non-intervention. Les troupes Autrichiennes se sont emparées de la ville de Ferrare, et le commandant, après avoir destitué les Autorités locales, vient de nommer un nouveau Gouvernement au nom du Pape, et il menace de faire mar­ cher contre nous son armée, et d’envahyr le territoire des Provinces sus­ dites. La révolution s’étant ensuite accomplie spontanément dans les pro­ vinces de Ferrare, de Bologne, les deux Romagnes, les duchés de Pesaro et Urbino et de Camerino, les deux Marches et l’Umbrie sans répandre une seule goutte de sang, et le droit de non-intervention ayant été respecté par nous vis-à-vis d’autres États voisins, nous nous croyons en droit d’atten­ dre de l’Autriche un pareil traitement. Mais nous avons été trompés dans notre attente. C’est donc dans les circonstances actuelles que le Gouver­ nement Provisoire des Provinces Unies Italiennes, après avoir été consti­ tué dans les formes légales, réclame, au nom de la justice et de l’humanité,, l’honneur d’être reconnu par l’Angleterre, ainsi que son puissant appui. Au moment de l’invasion dans la province de Ferrare par les Autrichiens, le 1 Per le ragioni già dette, a p. 391, nota 1, l’originale non potè essere consegnato al destinatario.

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

GOVERNO PROVVISORIO DELLE PROVINCIE UNITE

398

Ministre Seymour1, résident à Florence, a bien voulu se charger de remettre à votre Excellence une note officielle sur les événements de Ferrare ; mais ayant connue la nécessité d’envoyer à Londres des représentants des Pro­ vinces Unies, nous avons l’honneur de vous les présenter dans les person­ nes de MM. le comte Pierre Bofondi et marquis Daniel Zappi lesquels, en qualité de nos Agents diplomatiques auprès de S. M. le Roy d’Angle­ terre, sont chargés de vous remettre cette lettre de créance, et de nous trans­ mettre toutes les communications que Y. Excellence voudra bien nous faire à cet égard. En attendant, nous avons l’honneur d’offrir à votre Excellence l’hom­ mage de notre plus haute considération. Par le Gouvernement Provisoire Le Président A Son Excellence Mr. le Ministre des Relations Extérieures du Royaume d’Angleterre, à Londres Minuta. La data e l’indirizzo sono scritti da un’altra mano.

.

282

VICINI A FOSSOMBRONI

Bologna, 18 marzo 1831

N. 169 Eccellenza Queste nostre provincie mantennero sempre la più amichevole relazione con cotesto Gran Ducato della Toscana, tanto per la corrispondenza re­ ciproca commerciale, quanto per l’ospitale accoglienza data agli abitanti dei due Stati. E dopo la nostra politica mutazione noi mostrammo quanto ci stava a cuore di continuare questa reciprocità e per le lettere presen­ tate dal nostro incaricato Signor Conte Cesare Bianchetti, e coll’usare in fatto ogni riguardo verso tutti quelli che qui vennero fino ad ora dal Gran Ducato. Ella può quindi agevolmente conoscere di quanta maraviglia e dispia­ cere grandissimo ci sia stato il vedere per parte di cotesto Stato Toscano tolta affatto la detta reciprocità, essendocchè a’ confini è impedito l’ingresso 1 Nel fascicolo si trova il seguente appunto concernente tale nota : « In luogo del Vi­ sconte Normanby mettere il Ministro Residente in Firenze Mr. Seymour. — Normanby ha avuta poi la copia ».

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

MISSIONI E RELAZIONI DIPLOMATICHE

399

a qualsiasi de’ nostri, non solo, ma anche a tutti coloro che per pochi dì abbiano fatto dimora fra noi. Queste disposizioni ove avessero a continuare, ci condurrebbero nella increscevole necessità di fare altrettanto verso tutti coloro che partendo da cotesto Stato si presentassero ai nostri confini ; con che verrebbe a re­ carsi gravissimo ostacolo e totale arenamento1*3al commercio, con danno forse maggiore di coteste che delle nostre provincie. Ma noi portiamo lusinga che per gli ottimi offici di Lei saranno tolti questi gravi disordini, e sarà ripristinata quella reciprocanza che alla fe­ licità degli Stati limitrofi è tanto utile, necessaria, e comendevole ’. Con che preghiamo l’Eccellenza Vostra di aggradire le assicurazioni della nostra più distinta stima s. Bologna dal Pubblico Palazzo li 18 Marzo 1831. Pel Governo Provvisorio Il Presidente Gio. V i c i n i A S. E. il Sig. Conte Fossombroni Segretario di Stato agli Affari Esteri del Granducato di Toscana. Minuta di pugno dello Zanolini, firma autografa. Le correzioni, dovute in parte al Vicini in parte ad altra mano, vengono indicate in nota.

283. v ic in i

a

bo fo n d i

e

za ppi

Ancona, 23 marzo 1831

Illustrissimo Signore Per le straordinarie circostanze nelle quali si trova lo Stato ha creduto il Governo di disciogliere l’attuale Potere Esecutivo, e di confidare a tre soggetti una autorità straordinaria onde provvedere nel miglior modo alla conservazione della cosa pubblica. In conseguenza di ciò le credenziali date a V. S. per recarsi in Francia e a Londra rimangono vuote d’effetto, 1 II brano : « e totale arenamento » è aggiunto in margine dal Vicini. 3 II brano : « utile, necessaria e comendevole » fu sostituito dal Vicini alla parola : « necessaria ». 3 II testo dello Zanolini : «Abbiamo l’onore di protestare i sentimenti del nostro rispetto », fu corretto da altra mano che aggiunse anche la data.

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

GOVERNO PROVVISORIO DELLE PROVINCIE UNITE

400

ed è perciò che La preghiamo a volerle rimettere all’inc[arica]to Segretario. Noi dobbiamo ringraziarla delle cure avute per l’utilità pubblica, e siamo certi che il nuovo Governo non tralascierà di giovarsi dell’opera di così zelante cittadino. Le protestiamo i sentimenti di stima distinta. Ancona, li 23 Marzo 1831 Pel Governo provvisorio Il Presidente N.° 172. Ill.mo Sig. Marchese Daniele Zappi Ancona N.° 173. Ill.mo Sig. Conte Pietro Boffondi1 Ancona. Minuta. Nota d’ufficio: A Zappi spedito alle ore 2 1/4 pomeridiane; a Boffondi. alle ore 2 e 1 /2 idem.

284. VICINI AL CONTE FRANCESCO MANZONI, PREFETTO DI ANCONA

Ancona, 23 marzo 1831

N.° 174

Al Sig. Prefetto di Ancona

Illustr.mo Signore Interessando al Governo di conferire col Sig. Marchese Daniele Zappi Ella è invitata ad ordinare al Capitano del porto di non permettere la par­ tenza del prefato Sig. Marchese senza un nuovo ordine del Governo me­ desimo. Le protesto i sentimenti della distinta mia stima. Ancona 23 Marzo 1831 Il Presidente del Governo Provvisorio Gio. V icini Minuta di pugno dello Zanolini, firma autografa. 1 Lo stesso 23 marzo il prefetto di Ancona, F. Manzoni, aveva rilasciato un certifi­ cato attestante la malattia del Bofondi. Tuttavia dopo la capitolazione, il 27 marzo, parti, anche il Bofondi e fra i primi per Corfù. Cfr. F. F alaschi, L a rivolu zion e in A n con a , cit., in L e M a rch e , cit., p. 128, p. 149, nota 84.

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

MISSIONI E RELAZIONI DIPLOMATICHE

401

285. VICINI AL CONTE F. MANZONI, PREFETTO DI ANCONA

Ancona, 24 marzo 1831

N. 176 Illustr.mo Signore Il Sig.r Cav.re Generale Armandi ha chiesto ed ottenuto il permesso di partire per l’estero. È d’uopo pertanto ch’Ella si compiaccia di rilasciargli Il passaporto ad ogni sua inchiesta. Ho il piacere di confermarle i sentimenti della distinta mia stima. 24 Marzo 1831 II Presidente del Governo Provvisorio Gio. V i c i n i Al Sig.r Prefetto di Ancona M inuta di pugno dello Zanolini, tira la autografa.

286. VICINI A ZAPPI

Ancona, 24 marzo 1831

N.° 177 Al Signor Marchese Daniele Zappi Illustrissimo Signore Poiché a Lei non è piaciuto di rendere a nostra richiesta le credenziali che le furono date per accreditarlo come nostro rappresentante alla corte di Francia, dobbiamo farle sapere che siamo astretti a notificare alla corte medesima che noi le abbiamo ritirato la facoltà e il titolo della rappresen­ tanza a Lei attribuito in esse credenziali. Noi la preghiamo Signor Mar­ chese, a non supporre in quest’atto alcuna diminuzione di stima e di os­ servanza verso la di Lei persona, ma un temperamento necessario e ana­ logo a’ regolamenti della diplomazia. Avendo poi Ella sostenuto fino qui delle spese in apparecchio del suo viaggio Ella ne sottragga l’equivalente dalla somma dei seicento scudi che le furono sborsati, i quali si compia­ cerà di rimettere al Signor Ministro delle Finanze. Approfittiamo dell’oc­ casione per rinnovarle i sentimenti della nostra particolare stima. Ancona 24 Marzo 1831

Pel Governo Provvisorio Il Presidente Gio. V i c i n i

M inuta di pugno dello Zanolini, firm a autografa. La m in u ta, che presenta m olto «correzioni, fu prim a scritta al singolare ; e poi co rretta come nel testo.

26

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

402

GOVERNO PROVVISORIO DELLE PROVINCIE UNITE

287. VICINI A P . BOFONDI

Ancona, 24 marzo 1831

N.° 178

Al Sigr. Conte Pietro Boffondi

Illustr.mo Signore Siccome per le ragioni che Le esponemmo neH’ultima nostra abbiamo dovuto ritirare la missione a Lei affidata, così siamo ora in necessità di invitarla a volere restituire le credenziali che perciò le furono date. Avendo Ella poi dovuto pel detto incarico sostenere delle spese, ne sottrarrà l’equi­ valente dalla somma de’ scudi seicento per rimettere il residuo al Sig.r Ministro della Finanza. Non lasciamo questa occasione per rinnovarle le sincerissime dichia­ razioni delle stima grandissima che le protestiamo, la quale Le procurerà certamente un titolo per essere secondo i molti suoi meriti avuto in con­ siderazione. Abbiamo il piacere di confermarle i sentimenti della nostra parzialis­ sima stima. 24 Marzo 1831

Pel Governo Provvisorio Il Presidente Gio. V icini

Minuta di pugno dello Zanolini, firma autografa.

288. VICINI AD ARMANDI

Ancona, 24 marzo 1831

N. 179.

Ancona *1, li 24 Marzo 1831 GOVERNO PROVVISORIO DELLE PROVINCIE UNITE ITALIANE

Signor Generale Noi non potevamo darvi una prova maggiore del conto in che teniamo· i vostri meriti singolari, che accreditandovi presso la Corte di Francia in qualità di nostro Agente diplomatico. Nella lettera credenziale che qui acchiudiamo diretta a quel Ministro delle Relazioni Estere ci siamo dispensati dal fargli4 l’esposizione dello stato 1 Nella buona copia intestata a stampa la dicitura « Bologna » è stata corretta a penna. 1 Nella minuta prima era ripetuto : a quel Ministro delle relazioni estere

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

MISSIONI E RELAZIONI DIPLOMATICHE

403

politico e militare delle nostre Provincie1 perchè siccome2 a niuno meglio che a voi può esser noto, cosi niuno meglio di voi può rappresentarlo nel suo vero aspetto. Acchiudiamo altresì una nostra dichiarazione che annulla le precedenti credenziali da noi date ai Signori Conte Boffondi e Marchese Daniele Zappi, non avendo essi potuto compiere, per la malattia del primo, la loro mis­ sione che in oggi è a voi intieramente affidata. Il nostro Ministro delle Re­ lazioni Estere vi darà 3 una sua 45*lettera pel Sr. Colonnello Huber3 che vi presenterà al Ministro Francese tosto che sarete giunto alla vostra destinazione. Nel resto i vostri talenti, la vostra esperienza, la cognizione ' che avete pienissima dello stato delle cose nostre, e lo zelo di che vi sappiamo ani­ mato pel bene della cosa pubblica, rendono superfluo di aggiungere qui altro che le nuove sincerissime78proteste della nostra più distinta stima e considerazione per voi \ Pel Governo Provvisorio Il Presidente Al Sr. Cavaliere Armandi Generale d’Artiglieria etc. etc. Ancona Di questa lettera e dei suoi allegati si conservano, oltre le minute che presentano alcune correzioni, anche le buone copie fatte per il destinatario; quella ad Armandi su foglio intestato a stampa. Nè le minute nè le buone copie sono firmate e la consegna ri­ mase poi, secondo ogni probabilità, sospesa. Le varianti delle minute vengono ripor­ tate in nota. Allegato 1.

Excellence, Mr le colonel Huber-Saladin doit déjà avoir remise à votre Excel­ lence une lettre du 5 mars courant par laquelle le Gouvernement Provi­ soire des Provinces Unies Italiennes s’était réservé d’accréditer un Agent diplomatique auprès de Sa Majesté le Roi des Français aussitôt que les circonstances l’auraient exigé. Le9 moment étant arrivé, le Gouvernement s’empresse de confier cette mission importante à Mr le chevalier Armandi, 1 Nella minuta seguiva : unite. 2 Ivi : come. 3 Ivi : fornirà. * Ivi manca : sua. 5 Non si conserva la lettera indicata. * Nella minuta : conoscenza. 7 Ivi: le sincere. 8 Ivi manca : per voi. 9 Ivi: Ce.

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

404

GOVERNO PROVVISORIO DELLE PROVINCIE UNITE

général d’artillerie, qui aura l’honneur d’être présenté à Votre Excellence par Mr le colonel Huber lui-même. Le général Armandi, qui, à la connaissance parfaite de la situation des affaires politiques et militaires des Provinces susdites, réunit des qua­ lités personnelles très éminentes 1, nous dispense de la nécessité d’en faire ici l’exposé. Nous nous bornons23donc, Monseigneur, à vous prier de vouloir bien le recevoir en sa dite qualité de notre Agent diplomatique, de croire à la vé­ rité des faits qu’il va vous exposer de notre part, et de faire en sorte que la grande Nation ne tarde à venir à notre secours. Agréez, Monseigneur, les nouvelles assurances de notre haute estime et de notre considération la plus distinguée. Donnée à Ancône, le 24 Mars 1831. Par le Gouvernement Provisoire des Provinces Unies Italiennes Le Président V[incen]t Cristini Sec.re 3 A Son Excellence Mr le Ministre des Relations Extérieures du Royaume de France, à Paris Allegato 2.

Le Gouvernement Provisoire des Provinces Unies Italiennes, par ses lettres de créance en date du 6 mars courant, chargea MM. le comte Pierre Boffondi et marquis Daniel Zappi d’une mission auprès de Son Exc. le Ministre des Relations extérieures du Royaume de France. Mr Boffondi étant ensuite tombé malade à Ancône, et par conséquence son départ ainsi que celui de son collègue ayant été retardé, la dite mission n’a pas pu être remplie, ce qui a obligé le Gouvernement Provisoire de se faire re­ présenter auprès de la Cour de France par M. le chevalier Armandi, gé­ néral d’artillerie. C’est pour cela que le Gouvernement Provisoire déclare que les dites lettres de créance remises à MM. le comte Pierre Boffondi et marquis Da­ niel Zappi4 doivent être maintenant regardées de nul effet. Donné à Ancône, le 24 Mars 1831 Par le Gouvernement Provisoire Le Président 1 Nella minuta manca : très. 2 Ivi : bornerons. 3 Ivi manca la firma del Cristini. 4 Ivi seguiva : en leur qualité d’agents diplomatiques auprès de la dite Cour.

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

CORRISPONDENZA CON I COMMISSARI CIVILI

405

XIV.

CORRISPONDENZA CON C. PEPOLI E L. BARBANI, COMMISSARI CIVILI AL QUARTIERE GENERALE 289. PEPOLI AL GOVERNO PROVVISORIO DI BOLOGNA

Terni, 4 marzo 1831

Al Governo Provvisorio di Bologna Riservato

Da Terni il 4 Marzo 1831.

Il Signor Generale Sercognani ha in questa mattina fatti eseguire quei movimenti militari di cui in altra mia lettera già resi conto. Io non so più che farmi e vedo inutile ormai la mia presenza, perchè egli fa a suo modo. Domani l’altro pensa conquistare Rieti. È inutile ogni mio discorso ; come già si conosce dalla sua maniera indipendente con cui scrive, onde appare una selvaggia infrenabile indipendenza. Egli ha buon cuore, e buon brac­ cio ; ma è così focoso e mutabile. Vero è che Rieti, ove fanno centro li bri­ ganti che sempre ci infestano sulle montagne, è città soggetta a Spoleto già rigenerata. Io protesto al Governo, al Generale per mia salvaguar­ dia, ma poi sarò obbidiente ove che sia al mio governo, o mi rimanga o parta. Oggi ho scritto, e parlato fortemente, e pare che oggi tranne l’ope­ razione di Rieti (che giudica indispensabile per la sicurezza nostra) abbia ih mente fermarsi : ma che sarà domani ? Le truppe non credono a ciarle d ’intervento, sono ardenti di combattere a qualunque evento. La mancanza di fondi ci pone in disperazione. Senza dennaro, si farà inutile ogni cosa : e assolutamente non c’è un soldo. Il S[ercognani] è aspro, disgusta soldati, ufficiali e tutti ; la presenza di chi lo rimpiazzi o dirigga militarmente è reclamata per non sciogliere o demoralizzare tutte le genti d’arme. Io sono mediatore ; sono da tutti amato ; ho impediti assai disor­ dini, fo da secretario, da direttore d’Alta Polizia, da amministratore, quando occorre : non dormo mai spogliato delle vesti : non risparmiasi fatica . . . ma che !. . Pur troppo oggi dal Generale io sono atteso : domani no ! Le notizie d’Orvieto pubblicate coi comenti dei Perugini, le gazzette, le voci sparse, le amorevolezze fraterne, ma dignitose che adopero con XIV. I documenti nn. 289-304 si conservano in A. S. V.,

A rch iv io dei Governi P r o v v i­

s o r i d i B olog n a e delle P ro v in cie U nite Ita lian e.

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

406

GOVERNO PROVVISORIO DELLE PROVINCIE UNITE

tutti, mi fanno effetto per calmare a pace li spiriti, ed animarli sempre nell’amore della Libertà ch’è immenso, assolutamente immenso. Ma senza oro non si paga, e senza paga, non si mangia, e senza mangiare non si vive. Dunque le mie parole avranno quella forza che ponno, ma in seguito sa­ ranno vento. Nel resto dicesi che Lazarini sempre fuggendo tendi un’aguato e che speri attaccare qui, quando altri attacchi altrove al Po : Io credo pure cosi. Il Colonnello P e po li Originale autografo.

290. PEPOLI AL GOVERNO PROVVISORIO DI BOLOGNA

Terni, 4 marzo 1831

Al Governo Provisorio di Bologna Terni il 4 Marzo 1831 Dalla lettera N.° 89 intesi la nomina dei Signori Generali Busi ed Ar­ mandi, e benché tarda, mi piacque così degna nomina. Non so tacere che ho provato sommo dispiacere non sapendo mai nuove ufficiali del mio governo, nè sulle elezioni, nè sul Congresso Nazionale, e neppure mandan­ domi li giornali. Basta : era destinato ch’io mi trovassi nella situazione più buia, e vi sono. Veggo che abbiamo cangiato presidente. Che avvenne del Sig.r Vicini ? Non credino ch’io esprima lamentanza acre ; è quel cor­ doglio che provo per temere di non meritare la fiducia fratellevole di col­ lega. Io mi vendicherò procurando obbedire con più zelo, e così cercare di gareggiare con tutti voi nel vegliare al pubblico bene. Ottimo è il mandar gente, ma è tardi piuttosto ! Il brigandaggio è organizzato, ed il Corpo di Linea sotto il c[omand]o del Lazzarini sostiene costoro 1! ! Oggi succede uno scontro. Godo pensando ai bravi ufficiali che guidano queste genti nostre ! Ho scritto aperto al Signor Generale Busi, perchè provveda. Mi duole la guerra civile : ma non temo coloro. Ottima provvidenza fu quella della nuova corrispodenza giornaliera per staffetta. Io l’aspetterò sempre a braccia aperte la staffetta che mi rechi notizie di costì.

Ringrazio le Signorie Loro dell’avviso datomi di queste disposizioni ed ho l’onore di protestarmi pieno di alto rispetto Il Col.0 Carlo P e po li Originale autografo.

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

CORRISPONDENZA CON I COMMISSARI CIVILI

407

291. IL GOVERNO PROVVISORIO DELLE PROVINCIE UNITE A PEPOLI

Bologna, 5 marzo 1831

Li 5 Marzo 1831 Governo ecc. Signor Colonnello Troviamo molto giuste le osservazioni che ci fate intorno alla condotta arbitraria della nota persona. Eseguendo anche in ciò il consiglio vostro abbiamo dato ordine al Signor Generale Busi di portarsi al Quartier Ge­ nerale e di assumere direttamente il comando delle truppe onde contenere i movimenti troppo generosi di quel personaggio animato d’altronde da ottime intenzioni. Abbiamo inoltre determinato di spedire al campo il nostro Avvocato Barbani in qualità di Commissario governativo con dei fondi necessarj alla sussistenza della truppa, e con opportune istruzioni che riceverà dal nostro Generale Armandi, il quale è giunto qui in questo momento. E quando giunga costì al Quartier Generale il General Busi o il Commissario Barbani voi potrete togliervi dal fianco di quel soggetto, « lasciare la difficile impresa. E siccome siete il desideratissimo, così sarete pur anche oggetto di consolazione per tutti. Aggradite Signor Colonnello le nuove assicurazioni della nostra più di­ stinta stima. Il Presidente del Governo Provvisorio Al Signor Colonnello Conte Pepoli Delegato speciale del Governo provvisorio di Bologna al Quartier Generale ecc. Foligno per . . . Minuta.

292. PEPOLI AL GOVERNO PROVVISORIO DELLE PROVINCIE UNITE

Terni, 6 marzo 1831

Al Governo Provisorio di BolognaIl Il Colonnello Pepoli Dal Quartier Generale di Terni, il 6 Marzo 1831. L’Alleanza Nazionale che si è ora costituita tra le città libere è ciò che si aspettava ardentemente da tutti i buoni, dacché per essa vediamo

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

408

GOVERNO PROVVISORIO DELLE PROVINCIE UNITE

affermata quella Libertà per cui sì potentemente si è operato e si operada noi. S’egli è pertanto di ogni buono italiano il prendere letizia di que­ sto fausto avvenimento, lo debb’essere maggiormente di me, come quegli ch’ebbi la fortuna di appartenere a codesto Governo che primo alzò la voce nel proclamarsi libero. Ho ricevuta la cambiale degli se. 1000 per la colonna mobile di Bologna comandata dal Signor Colonnello Guidotti e già la tengo a disposizione di lui, cui pagai gli altri 1000. Sarebbe bene che mi venisse tutto ciò che si stampa costì intorno alle cose nostre : io mi studio di far degli estratti e da editti e da giornali ecc. e pubblicarli per istampa. Da Bologna non ho che pochissime notizie e nessun giornale ; instantemente dimando e le une e gli altri. L i12nostri Bolognesi essendo primi a chiamare Libertà, vollero, sebben giunti tardi, essere i primi alla Vanguardia. Essi ottennero ciò che bra­ mavano. E jeri guidati dal bravo Colonnello Guidotti, che aveva sotto i suoi ordini altre colonne, fecero mordere il terreno a 5 nemici, ne ferirono18, e fecero 36 prigionieri. De’ nostri nessuno ebbe nè pure una ferita, tranne del Capitano Sansi di Perugia * leggermente ferito di bajonetta ad un braccio. Lo spirito pubblico è bastantemente svegliato e certo parmi avere guadagnato assai, invitando il Comitato a proclamazioni, ad aprire obblazioni a feste d’ogni maniera come avranno saputo dal Signor Generale Sèrcognani. Sarebbe necessario sapere quali siano le istruzioni nuove in grande, perchè lo sviluppamento delle operazioni militari potrebbe (ponendoci il nemico in stato di attaccarlo per non avere lo svantaggio ai essere attaccati, quando egli credesi al punto) condurci a oltrepassare quelle linee da prima segnate. Il Generale Sèrcognani e noi tutti godiamo che venghino truppe. D’ogni lato ne corrono. Li provvedimenti savi e le cose vedute nella let­ tera 97 P. R .3 hanno un poco calmati gli spiriti degli ufficiali, ma è biso­ gno assolutamente dettare qualche istruzione particolarizzata dal Ministero di Guerra, e ch’io n’abbia copia, acciò ricordarla spesso al Generale Sercognani che ha buon braccio, mente sbrigliata, e violento l’animo. La mi­ naccia della mia partenza sembra che lo abbia scosso alcun poco, o a ben dire, disposto a prestarmi fede. Ma oggi è per mè ; e domani. . . ? Chi sa. 10 per quanto è in mè, cerco amicarmi tutti, ed ho (contro ogni ragione) 11 conforto d’essere amato da tutti ; talché gli ufficiali superiori ed in­ 1 II brano « Li nostri. . . un braccio » è ripetuto quasi

ad litteram

in un’altra lettera

del Pepoli al Brunetti, in data 6 marzo. Cfr. G. Maioli , I l v olo n tiris m o , cit., p. 9.

2 Non di Perugia, ma di Spoleto. Cfr. i documenti nn. 331, 346 e l’Appendice n. 29. 3 Vedi, il doc. n. 211.

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

CORRISPONDENZA CON I COMMISSARI CIVILI

409

fimi, il Comitato vengono sempre a me per pormi pacificatore. Ma il mal­ contento è forte : io ne ho scritto a lungo al Generale Busi. Che brav’uomo ! La notizia che ufficiali veterani si recheranno a guidare le fila de’ vo­ lontari che speransi arme, che vi sono soccorsi ci fanno allegri, e mi hanno giovato molto per predicare subordinazione, e coraggio. Questa notte il Generale vuol muovere contro Rieti. Sarebbe bene che quando mandano colonne di volontarj cercassero che avessero gli uniformi, almeno un’abito con falde curte di color verde, cappello alzato da una parte come i Tiro­ lesi. L’uniformità giova molto. — Se no, ci confondono coi briganti questi villani ! Ho notizie e penso che qualche altra città alzerebbe il vessillo nostro prima che noi fossimo vicini. Le truppe sono bramose di prendere Civita Castellana e Roma. Su quest’ultima poi principalmente, sono sì giustamente aperte e manifeste le istruzioni del Governo, che anche il più fervido uf­ ficiale le capisce. Le truppe ardono di battersi. Li ringraziamenti più vivi avanzo al Governo per le parole affettuose a mio riguardo dettemi, e colla lusinga di non demeritarle io mi protesto pieno di gratitudine. il Col.0 Carlo P e po l i Originale ; solo la seconda parte è autografa da « Lo spirito pubblico . . . ».

293. PEPOLI AL GOVERNO PROVVISORIO DELLE PROVINCIE UNITE

Terni, 9 marzo 1831, ore tre dopo mezzanotte

Al Governo Provisorio delle Provincie Unite Italiane Terni 9 Marzo 1831, ore 3 dopo mezzanotte Mentre io stava per rendere solenni applausi alle savie e bellissime disposizioni date dall’Assemblea Nazionale coll’editto 4 marzo, non che riscontrare la lettera accompagnatoria in data 5 marzo 1831, mi occorre significare cose d’alta importanza. Mentre il Signor Generale Sercognani credeva (come scrissi al Governo ed al Signor Generale Busi) trovare Rieti facile ad essere occupato, e poi necessaria l’occupazione per non essere noi tutti avviluppati dai briganti soldati e pecorarj ausiliari de’ Curati, e delli Signori Colonnelli Bentivoglio, Lazzarini, Galassi1 ecc. ecc., si è trovata Rieti munita per modo e così di­ 1 Su Vincenzo Galassi cfr. P. Dalla T orre, M a teria li p e r una storia cit., in Rassegna storica del R isorgim en to, XXVIII, 1941, p. 81.

dell’esercito p o n ti­

fic i o ,

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

410

GOVERNO PROVVISORIO DELLE PROVINCIE UNITE

sperata nella difesa, che dalla punta del di jeri 8 marzo, fino a sera è stata vana ogni opera per espugnarla o impadronirsene. Le guide e le persone Rietine che invitarono, e seco traeva il Signor Generale avendo assicurata l’impresa di agevole effetto ed esito sicuris­ simo istantaneo, fecero che presto il Signor Generale non avendo seco molte munizioni e viveri, si trovò mancante e delle une e degli altri ; e questa notte abbiamo, per mancanza di ciò, e per una tempesta orrenda che flagellava e stancava li soldati, dovuto ripiegarci al Ponte di Terni. L’impresa incominciata avrà effetto compiuto. Ma è bisogno di dennaro, di scarpe, di munizioni ecc., come scriverò al Signor Generale Armandi, Ministro della Guerra, cui prego il Governo comunicare la presente. Nella notte ho dovuto qui far fare 2000 razioni complete, preparare ambulanze, allestire a compimento l’ospedale militare, visitare e soccor­ rere li feriti che sono pochissimi e che1 gridavano ai letti, o con voce mori­ bonda invocavano tuttavia Libertà. Ho organizzata nella notte una mag­ gior forza civica, e con una compagnia di volontà rj romagnoli qui stan­ z ia le per far soggiorno, si sono stabilite pattuglie interne ed esterne e nella città grazie al Cielo ho serbato, mediante la cooperazione del Comitato e del Signor Conte Tomba, la più perfetta tranquillità e buono spirito. Qui non v’erano ufficiali che il Signor Tomba, Monari, Belloncini * ed io ! È bisogno di grandi sforzi ed attività per non avere un inviluppo che è nulla per sè, ma sul pubblico spirito morale potrebbe assai influire. — Ordinate queste cose superiormente accennate mi reco sull’istante al campo sotto Rieti ove il Sig. Generale giudica opportuna la mia presenza. — Io farò più dettagliato rapporto, tenendo un giornale ed orario delle cose accadute ; ma per ora è impossibile. Sono pieno d’altissima venerazione. Il Col.° C. P epoli Originale autografo.

294. PEPOLI AL GOVERNO PROVVISORIO DELLE PROVINCIE UNITE

Dal Campo di Terni, 9 marzo, ore tre pomeridiane

Al Governo Provisorio delle Provincie Unite Italiane Dal Campo di Terni il 9 Marzo 1831 ore 3 pomeridiane] Il Signor Generale Sercognani mi ha mostrato la bella posizione del suo 1 Nell’originale : « che » è ripetuto. * Nome di dubbia lettura.

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

CORRISPONDENZA CON I COMMISSARI CIVILI

411

accampamento, dicendomi che quanto prima egli spera occupare Rieti, purché abbia ajuto di gente e di fondi ecc. ecc., di munizioni ecc., dell’obizzo ecc. Nel tempo stesso mi comunica alquante notizie interessanti la violata nostra integrità delli Stati rigenerati dalla presenza di truppe straniere. Bramo impazientemente istruzioni per regolarmi, e mi atterrò scrupo­ losamente a quanto mi viene prescritto. Sono con tutto il rispetto Il Col.0 C. P epoli Originale autografo. All’esterno oltre l'indirizzo : Riservata, Per staffetta da Fo­ ligno a Bologna.

295. PEPOLI AL GOVERNO PROVVISORIO DELLE PROVINCIE UNITE

Terni, 12 marzo 1831

Al Governo Provvisorio delle Città riunite d’Italia Terni 12 Marzo 1831 Il Colonello Pepoli Delegato speciale al Quartier Generale Signori Il Comitato di Spoleto nell’inviarmi lo specchio delle sue rendite, e delle sue passività che accresciute dalle spese straordinarie per il servizio dell’Armata nazionale sono molto superiori a quelle, mi pone nell’obligo d’invocare dal Governo un pronto e savio provvedimento a questo riguardo. Se la cosa si mira dal lato della ragione non si può negare alla Città di Spoleto il diritto di chiedere una eguale ripartizione di pesi in tutte le provincie riunite. Se ella dà soldo, e viveri alla sua colonna stanziata in Otri­ eoli : se oltre a ciò somministra alla truppa intera foraggi, munizioni, e mezzi di trasporto, non vedo il perchè debba dare i viveri alle altre colonne dell’Armata nazionale, le quali dovrebbero essere a carico delle loro ri­ spettive provincie. Ogni provincia ha un Commissario onde pagare i suoi volontarj. È da credersi che ai Commissari sia stato ingiunto di fornire per in­ tero la truppa, ma se a ciò non è stato pensato, e se la colpa non viene dai Commissari, è da sperarsi che ogni provincia non si ricuserà di sostenere i pesi in parità delle altre, considerando che tutti devono contribuire al buon esito della santa impresa, il che succederà se tutti gl’interessi parti-

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

412

GOVERNO PROVVISORIO DELLE PROVINCIE UNITE

colari si riuniranno in un solo, la salvezza della Patria. Ma l’amore di Li­ bertà che tutte le infiamma, son certo, le farà obbedienti ad un cenno del Governo \ Spoleto poi è quella città che a niun’altra è seconda nello zelo dimostrato per la nostra indipendenza dal primo momento della sua rigenerazione sino 1 L’irregolarità e disuguaglianza nella somministrazione di viveri e soldo alle truppe furono costatate anche dall’ispettore E. Gandolfi, il quale 1*11 tentò, per la prima volta, di disciplinare e uniformare il trattamento dovuto ai soldati. Cfr. Circolare a stampa dell’Ispettorato Generale Militare, n. 373, in data di Ancona, 11 marzo 1831, con firma autografa di E. G a n d o l f i , in Archivio del Governo Provvisorio, fase. Ministero della guerra : « Avendo l’Ispettorato Generale rilevato e conosciuto nella sua attuale girata che il trattamento che in diverse piazze viene corrisposto alle truppe di Linea, di Fanteria, Cavalleria, Artiglieria ecc. non è per tutto uniforme, e che molti Battaglioni, frazioni di essi, distaccamenti, isolati ecc. oltre il generoso trattamento loro accordato dalle prov­ visorie tariffe diramate alle Autorità Militari con dispaccio circolare dell’Ispettorato Generale datato da Bologna il giorno 28 febbraro N. 250, vengono loro somministrati i viveri di campagna in una proporzione e retribuzione giornaliera assai più forte di ciò che è stato stabilito nelle tariffe portate dalla successiva circolare del giorno primo marzo andante N. 309. « Considerando che un tale sistema porta seco un carico insopportabile allo Stato ed al Tesoro nazionale, oltre che la principale base di un ben regolato regime amministra­ tivo militare dev’essere nelle diverse posizioni in cui si trova l’Armata relativamente allo stato di pace e di guerra da pertutto condotto e regolato uniformemente. « Nell’interesse generale della Nazione e delle finanze dello Stato, sentito il savio pa­ rere del Comando generale militare, radunato in Consiglio amministrativo in questa piazza di Ancona, resta determinato quanto segue : «A datare dal giorno 16 corrente cesserà per tutte le truppe di Linea, Infanteria, Cavalleria, Artiglieria od altro nelle Divisioni militari territoriali sia della Romagna, Marche, Umbria, Sabina ecc. eccettuata l’Armata attiva d'osservazione, o di operazione alli confini dello Stato Romano, la somministrazione dei viveri così detti campagna, ec­ cettuatane la consueta razione di pane ; t II trattamento di soldo e tappa alle truppe in marcia dal 16 corrente in poi, sarà quello indicato dalle tariffe di ogni Arma diramate colla succitata circolare N. 250, le quali saranno immediatamente diramate, e fatte conoscere da ogni funzionario ammini­ strativo militare a tutti li Comandi delli Distaccamenti, Colonne mobili, Battaglioni, Reggimenti ecc. sia che si trovino in marcia, od in stazione nelle Provincie dello Stato ; « La somministrazione dei viveri di campagna notati nelle susseguenti tabelle non potrà essere accordata, od effettuata che dietro un decreto del Ministro della Guerra, o delli Generali comandanti delle Divisioni territoriali dal medesimo autorizzati a norma delle circostanze, che importeranno di dichiarare o passare l’Armata dal piede di pace a quello di guerra, e così viceversa ». [Poi seguono particolari disciplinanti la materia, quindi quattro tabelle : 1) dettaglio della composizione di ogni razione di viveri di campagna per l’Armata di Linea attiva di tèrra; 2) competenza graduale delle razioni di viveri di campagna (secondo i gradi); 3) distanze in miglia italiane di diverse città dello Stato Pontificio ; 4) tariffa delle competenze dei mezzi di trasporto.]

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

CORRISPONDENZA CON I COMMISSARI CIVILI

413

al giorno presente. Non dubbie prove io ne ho ricevute ogni giorno. Docile ad ogni invito non si è mai ricusata di servire alla publica causa con ener­ gia. Richiesta ultimamente di fornire la truppa di munizioni d’ogni genere, di scarpe, e di altri oggetti per suo uso, non ha esitato un’istante ad adem­ piere ogni incarico, e ci scrive inoltre che ha di già preparati otto letti che serviranno all’ospedale militare di Terni. Sembrami adunque che meriti dei riguardi, richiesti d’altronde dalla giustizia, e la saviezza dei membri componenti il Governo saprà additare loro una via onde sodisfare alle dimande di quella città e prevenire che s’impieghi il mezzo della requisizione, che sarebbe contrario a quel prin­ cipio di moderazione ch’è stato abbracciato da noi e che per noi è una bella difesa contro le accuse dei nostri nemici. Quantunque questa dimanda parrebbe da inviarsi direttamente al mi­ nistero della guerra, pure per secondare le brame di una Deputazione del Comitato di Spoleto, non ho possuto negarle di diriggerla immediata­ mente al Governo. Ho l’onore di essere pieno di rispetto Il Col.0 C. P epoli Delegato Speciale Originale, firma autografa. Allegato 1.

Protocollo Particolare

Copia Conforme

N.° 180 Il Comitato Provisorio di Governo della Provincia di Spoleto Al Signor Colonnello Conte Pepoli al Quartier Generale, Terni Spoleto 11 Marzo 1831 Illustrissimo Signore Questa provincia non ha in questo momento altre rendite che quelle della Fondiaria, e del Bollo e Registro le quali importano circa scudi set­ temila al mese. Le casse dei Sali e Tabacchi sono a disposizione del Signor Generale. All’incontro il Governo spende scudi 60 al giorno per la darsena, e scudi 100 quotidiani per circa 1200 operai che fanno argini al torrente Maroggia, ch’erano in opera quando è stato abolito il regime pontificio, e che non è prudenza licenziare, onde non mettere alla disperazione sì im­

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

414

GOVERNO PROVVISORIO DELLE PROVINCIE UNITE

ponente numero di famiglie. Queste due passività ascendono dunque a circa scudi 5000 mensuali. Dobbiamo poi pagare circa scudi 3000 al mese ai publici impiegati, e ai pensionati della provincia. Ecco dunque un passivo di scudi 8000 a fronte di un attivo di scudi 7000. Questa è all’incirca la vera situazione at­ tuale delle nostre finanze. Ad aggravare fortemente la nostra critica situazione, abbiamo circa 3000 uomini di truppe, e volontarj ai quali per comando del Sig.r Gene­ rale passiamo la razione quotidiana di baj : 12 per ciascun individuo. Diamo inoltre viveri e soldo alle Guardie Nazionali della nostra provincia che sono di posto in Otricoli. Più provvediamo all’Armata mezzi di trasporto, foraggi, munizioni, e altri oggetti, i quali importano una somma immensa. È egli impossibile, Signor Colonnello, che possiamo noi ancora per breve tempo far fronte ad impegni tanto enormi. Lo lasciamo decidere alla sua saviezza. Noi siamo nella più desolante angustia, e ci rivolgiamo a Lei con fiducia per tentare di aver sollievo, e prevenire il funesto caso di aver ricorso al violento mezzo delle requisizioni, le quali in queste cir­ costanze potrebbero esser feconde1 di deplorabili consequenze. Perchè noi dobbiamo dare soldo e viveri alla nostra colonna, e sommi­ nistrare poi i viveri alle colonne di tutte le altre provincie V Ogni colonna ha con sè un Commissario incaricato dalla provincia rispettiva di pagare ai volontarii ed alle truppe il giornaliero soldo. Ma perchè il solo soldo, e non soldo e viveri ? Perchè dobbiamo aver noi il sopracarico di questi ultimi ? Se ogni Commissario dovrà pagare e soldo e razioni, che è la mi­ sura più equa, che vivamente imploriamo, ci resterà ancora ben grave peso nelle forniture dei trasporti, dei foraggi, delle munizioni, e di altre cose ; ma, forse come speriamo, potremo sopportarlo almeno per qualche altro tempo. Non è poi sempre certo il pagamento del soldo per parte dei Commissari delle altre provincie : accade spesso che i Commissarj nostri devono distribuirlo, e con ciò si fa colma la misura delle nostre angustie. Questa è la provincia forse la più povera di tutte le altre, che si sono associate alla proclamata indipendenza. Lungi dunque dall’esservi ragione per aggravarla, vuole la giustizia, che le esigenze sieno proporzionate alle sue forze, tanto più perchè nelle dimostrazioni di patriottismo, essa non ha certo demeritato la considerazione e la stima delle altre provincie. Nella sua somma bontà, penetrazione e prudenza si compiaccia di esaminare con maturità quanto siamo costretti ad esporle nell’interesse dell’Armata, e della sicurezza comune, e per isgravio della nostra perso­ nale responsabilità, e dopo, concepita la giusta opinione che è propria

1 Nella copia : seconda.

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

CORRISPONDENZA CON I COMMISSARI CIVILI

415

della sua rettitudine, si degni di far presente il tutto al Sig.r Generale, da cui siam certi che verranno chiamati i Commissarj delle colonne delle altre provincie, e sarà loro ingiunto di fornire alle loro respettive truppe e soldo e razioni com’è di loro dovere. Attribuisca l’incomodo che Le diamo all’esperienza che abbiamo de’ suoi retti sentimenti, del suo patriottismo, e del suo buon cuore, e alla profonda nostra convinzione, che è della maggiore urgenza, che noi otte­ niamo il sollievo che reclamiamo onde render salvi tutti gl’interessi. Dal momento in cui ci è stato affidato il Governo, siamo stati indefessi nell’adempiere (per quanto è stato in nostro potere) ai nostri doveri, e speriamo, che in progresso come in passato, se non abbiamo potuto me­ ritar lode, non avremo la disgrazia di esser tacciati di freddezza nel con­ correre a far prevalere i sacri principj che sono proclamati dagli uomini liberi. Da questa ingenua manifestazione de’ nostri sentimenti, passiamo a protestarci colla più distinta stima. Di V. S. Ill.ma Dev.mi ed obli.mi serv.i Li membri del Comitato So lo n e di Cam pello Salvatore F r a t e l l in i F . Avv. T e o l i G io . M o l f in i O n o fr i Copia.

296. PEPOLI AL GOVERNO PROVVISORIO DELLE PROVINCIE UNITE

Terni, 13 marzo 1831, ore tre antimeridiane

Al Governo delle Provincie Unite Italiane Terni, 13 Marzo 1831 ore 3 ant[imeridiane] Animati li nemici dal non felice effetto dell’assalto fatto a Rieti hanno accresciute le loro forze, spogliandone Roma, e per lettere da me inter­ cettate, e per una staffetta giuntami questa notte alle 2 ant. dal Comitato di Spoleto, si hanno dati che divisi li Pontificj in due colonne vogliano fare un movimento sopra Terni. Il Signor Generale Sercognani che qui resta ed unisce al valore la cir­ cospezione voluta dal caso, dà tutte le savie disposizioni. Frattanto io corro ne’ contorni a raccogliere gente, e ad animare un poco li paesi pros-

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

416

GOVERNO PROVVISORIO DELLE PROVINCIE UNITE

simi per portarmi tosto sulla via dell’Arrone, ove si potrebbe tentare dal nemico l’entrata nel territorio ecc. ecc. Lo spionaggio de’ nemici è immenso : li briganti molti, ma la freddezza anche del Comitato è infinita. Tutto però sarà vinto dall’ardore dei nostri. Le molte cure incessanti che devonsi avere e la mia volata subitanea mi tolgono modo a fare più dettagliato rapporto. Qui nessuno teme, ed il Comitato di Spoleto e di Perugia sono esempio agli Italiani. La corrispondenza che ho con loro farà fede al Governo di questa verità. Sono pieno d’alto rispetto Il Col.0 C. P e p o l i O riginale autografo.

297. PEPOLI AL GOVERNO PROVVISORIO DELLE PROVINCIE UNITE

Terni, 14 marzo 1831

Al Governo Provisorio delle Provincie libere Italiane Quartiere Generale di Terni il 14 marzo 1831 Il Colonnello Carlo Pepoli Delegato speciale governativo Come annunziai nella mia ultima lettera io mi recai, all’infretta, ad eccitare li diversi Comitati vicini ecc. ecc., a fine che armassero li volontarj ed a noi li dirigessero con quella maggior sollecitudine possibile, e colle maggiori provigioni di arme, di munizioni, di muci(g)lie ecc. ecc. ecc., occupando frattanto le posizioni indicate dal Signor Generale sulla via dell’Arone, Cantalupo, Salto del Cieco ecc. ecc., donde poteva tentare un attacco improvviso il nemico (se meno fosse impaurito dell’ardore de’ nostri) e di cui già circolavano parole di grave sospetto. Nel tempo stesso io pensai che questa rapida mia corsa avrebbe forse datami occasione ad eccitare gli animi un poco generalmente abbattuti per le nuove degli Austriaci comparsi a Ferrara, e pel non felice esito del­ l’attacco di Rieti. Perciò recatomi a Spoleto, fui accolto con vera festa da quel Comitato ch’è esemplare, e che alle mie eccitanti parole, si calmò nei timori, arse di zelo nell’ajutarci, e mandò armati, munizioni e tutto che potè sullo istante. Alle Vene, luogo che resta tra Foligno e Spoleto, m’awenni nella colonna dei Fanesi volontari, che’ riconoscendo in me chi aveva loro già procurate le armi, mi salutarono con ogni voce di esul­ tanza. Io presi quel destro per arringarli, e li spedii prestamente a Spoleto

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

CORRISPONDENZA CON I COMMISSARI CIVILI

417

-e di lì per vetture a Terni. Mi arrestai pochi istanti a Foligno, e trovai più freddo lo spirito, e bisognò più energiche parole ad eccitare quel popolo ; ottenni munizioni, scarpe, muciglie ecc., ma ebbi speranze e non volontarj. Giunto a Perugia, e (scelta l’ora del pubblico passeggio, ov’è gran folla) ottenni l’intento desiderato, cioè di chiamare l’attenzione pubblica, di as­ sicurare tutti gli amici di Libertà, distruggendo li sospetti timorosi e sprez­ zando le superbe minacce delle numerose legioni di monaci ed altri nostri nemici, ch’erano già saliti in baldanza. — Vidi che il bisogno d’inviare volontarj ai diversi punti era sì conosciuto da quel energico Comitato, ch’erano già state fatte alcune spedizioni di milizie, aggiustate varie spin­ garde e prese le opportune precauzioni. Qui pure mentre lodai tanto zelo, e dissipai que’ timori che (anche per lettera del Comitato giuntami a mezza via) sapevo prendere già radice, quell’ottimo e vero specchiatissimo Co­ mitato mi consolò d’ogni ajuto di munizioni ecc. ecc., mi addittò fondi­ tori da palle per cannoni, mi comunicò un piano di belle operazioni mi­ litari che giusta il giudizio dei maestri è lodevole, e per cui noi giungiamo quasi ad Acquapendente ecc. ecc. A Perugia incontrai la Contessa di S. Leu, già regina d’Olanda, che dissemi andare ad Ancona per imbarcarsi verso Corfù. Anzi dalle sue parole parvemi scorgere che a Roma ed a Fi­ renze si teneva per fermo che gli Austriaci senza ritegno avrebbero fino dal giorno 9 corrente marciato in Romagna, lasciando indietro Bologna. Ciò ella non volle affermarmi, perchè apertamente il narrassi, ma positivamente era chiaro da' suoi discorsi, molto propensi per noi. Si valgano di questa notizia. Da Perugia, nella stessa notte, corsi per Foligno, Spoleto, Terni, Narni e giunsi ad Otricoli, ove trovai li nostri volontarj alquanto in dubbio sulle cose nostre ferraresi, ma tutti vogliosi di battersi a pro della Libertà. Ecco il risultato della mia corsa per eccitare gli animi e tenerli uniti nella fratellanza di Libertà, che dove sia contrastata più deve da noi so­ stenersi con coraggio e fermezza. Qui siamo tranquilli bastantemente, nè temiamo d’essere attaccati per ora ; ma non possiamo fare nulla senza rinforzi. Io rispetto, ma non so spiegare, il silenzio fino ad ora tenuto con me -dal Governo sulli grandi avvenimenti che ci posero in titubanza, e in serj timori ; perciò se io, privo di notizie ufficiali, e di analoghe istruzioni cor­ rispondenti, ho immaginato di fare questa corsa, che ci ha fruttato van­ taggio d’armamento e munizioni, alzando gli animi alquanto sfrancati, .spero che il Governo non potrà sapermi mal grado, se abbandonai per poche ore il Quartiere Generale ove ora mi trovo. Ho l’onore di segnarmi pieno di rispetto Il Col.0 Carlo P epo li Originale autografo.

27

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

GOVERNO PROVVISORIO DELLE PROVINCIE UNITE

418

298. BARB ANI AL GOVERNO PROVVISORIO DELLE PROVINCIE UNITE

T em i, 15 m an o 1831

Illustrissimi Signori Giunsi ieri sera a Terni, e strada facendo trovai cinque miglia di qua da Spoleto il Signor Generale Sercognani che recavasi in quella Città, e· poscia a Foligno, ed a Todi. Quali materiali di guerra egli mi ricercasse, io l’ho di già scritto al Sig.r Generale Armandi il quale, io suppongo, ren­ derà loro ostensibile la mia lettera. Allo stato attuale delle cose Rieti si considera un punto importante, e questo punto è guardato da circa cinque­ cento persone fra truppe regolari d’ogni arma, fra guardiani e cimiari », Non è quindi difficile il superarlo, ma per ciò tentare con certo successo,, e senza perdita di gente per parte nostra, è mestieri che il Sig. Generale Armandi Ministro della Guerra dia gli ordini opportuni al Sig. Generale Busi per rinvio delle artiglierie e delle altre cose che gli ho espressamente richieste. Il Sig. Conte Colonello Pepoli si dispone alla partenza pel luogo di suaj destinazione e di già ha scritte parecchie lettere di congedo indicando che io* sono qui giunto a rimpiazzarlo. Comincio già di fatto ad assumere le sue funzioni, ma io aspetto il più presto possibile dalle SS. LL. II. l’opportuna lettera, non disgiunta da un foglio d’instruzioni almeno generali, perchè,, come di leggieri conosceranno, il Governo è qui un misto di militare e di civile. La marcia di un Governo di tal fatta debb’essere celere, e la celerità delle operazioni dipende dai mezzi pronti per poterle eseguire. Questi mezzi qui mancano assolutamente, per cui fa d’uopo che le SS. LL. IL se ne in­ teressino senza il minimo indugio, richiamando anche sott’occhio le varie lettere scritte dal Signor Colonello Conte Pepoli che da lui sento rimaste fin ora prive di risposta. In questo stesso ordinario egli scrive di nuovo, ed io aspetto in sua vece la risposta, e frattanto ho l’onore di rassegnare alle SS. LL. II. i sentimenti della mia distintissima stima. Delle SS. LL. II. U.mo. dev. et obbl. servitore Terni 15 Marzo 1831 Lucio B a r b a n i Orig. autogr. Fuori: Al Governo provvisorio Centrale delle provincie Unite Ita­ liane, Bologna. Nota d’ufficio, in fronte : P. G.e N.° 160 - Tit° 7 - Rub». 11 ; a tergo : N.° 160. - 17 Marzo 1831 - Poi segue l’abbozzo della risposta per la quale vedi il do­ cumento n. 300. 1 Sic.

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

C O R R ISP O N D E N ZA CON I CO M M ISSAR I C IV IL I

419

299. BARBANI AL G O V ERNO P R O V V IS O R IO D E L L E P R O V IN C IE U N IT E

T em i, 16 marzo 1831

Al Governo Provvisorio Centrale delle Provincie Unite Italiane residente in Bologna Illustrissimi Signori Il Signor Generale Sercognani ha oggi stesso ricevuta una lettera del Ministro della Guerra del 12 corrente, ed essendosi tosto accinto a riscon­ trarla m’incarica di darne parte a questo Governo Centrale, perchè possa prendere cognizione di tale riscontro. Ieri scrissi io pure allo stesso Mini­ stro della Guerra l’assoluta mancanza di mezzi in cui trovasi il Comitato di Spoleto a fronte delle immense spese che voglionsi al medesimo addos­ sare, del completo mantenimento cioè del maggior nerbo dell’Armata che tutto nel territorio della Delegazione di Spoleto si ritrova. Una tale de­ ficienza ha posto il medesimo Comitato (d’altronde composto d’individui decisamente pronunciati per la nostra causa) nella dolorosa necessità di dimettere le redini del Governo, e già due di loro sono qui venuti a farne l’analoga dichiarazione, significando al tempo stesso, che per non riman­ dare ieri sera i Commissarii di Guerra a mani vuote, sborsarono essi del proprio scudi 100 per ciascuno. Le Signorie Loro Illustrissime conosceranno di quanto nocumento fosse stato il lasciar mandare ad effetto questa risoluzione del Comitato prima che si conosca la nomina del Prefetto, la quale risoluzione lasciando tra­ vedere il motivo per cui fu presa, potrebbe cagionare nientemeno che lo scioglimento dell’Armata, conseguenza necessaria, non dirò della certezza, ma benanche del solo timore di essere per lo innanzi e mantenuta, e pa­ gata. Per la qual cosa tanto io, che il Generale, avendo fatte le più calde preghiere ai due incaricati, perchè si rimovessero dal preso divisamento, non senza chieder loro di volerci additare quell’istantanea provvidenza che attese le cognizioni locali avessero essi riputate all’uopo convenienti, si è determinato di appigliarsi al partito di tentare di ottenere un prestito dal Commercio, ed una anticipazione dai Gabellieri. Tali mezzi però usati in questi Paesi non possono presentare che precarie, e meschinissime ri­ sorse ; il perchè interesso vivamente questo Centrale Governo a volere nella sua saviezza prendere a maturo esame la cosa, e provvedere non pure alla restituzione del prestito, se verrà fatto di ottenerlo, ma eziandio al modo certo ed invariabile di far fronte in seguito ai bisogni della truppa che crescono di giorno in giorno coll’aumentarsi della medesima.

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

G O V E R N O P R O V V ISO R IO D E L L E P R O V IN C IE U N IT E

420

Non ommetto per ultimo di far presente a questo stesso Governo che al pari della nomina dei Prefetti, è di somma urgenza quella dei varii Con­ sigli di Prefettura, e di prescegliere a questi persone di somma onestà, e di non dubbia opinione, come sarebbero a cagion d’esempio le persone tutte che ora compongono i Comitati di Spoleto e di Perugia. In attenzione d’immediato cattegorico riscontro non disgiunto dalle instruzioni delle Signorie Loro Illustrissime in tu tt’altro che crederanno opportuno, passo con profonda stima a rassegnarmi Delle SS. LL. II. Terni 16 Marzo 1831 U.mo e dev.° serv.e Lucio B a r b a n i Originale autografo in Archivio del Governo Provvisorio ; minuta autografa, in A. S. di Milano, Processi carbonari, Cartella 81, Costituto di L. Barbani, Carte sequestrate n. 12.

300. V IC IN I A B A R BA N I

Bologna, 17 marzo 1831

N.° 160 GOVERNO PROVVISORIO delle

P

r o v in c ie

U

n it e

I t a l ia n e

Bologna, 17 Marzo 1831 Illustrissimo Signore Essendo il Signor Conte Carlo Pepoli destinato ad altre funzioni noi siamo entrati nella deliberazione di nominarla Commissario civile per l’Ar­ mata delFUmbria. Ella dovrà quindi in tale qualità tenere esattamente informato il Go­ verno di quanto accadesse d’importante presso l’Armata e nei luoghi da essa occupati. Stabilire con precisione i fondi necessari al mantenimento delle truppe ed alle spese della guerra, chiedere al Ministro della Finanza i mandati sopra le casse centrali delle provincie deU’Umbria ed i supplementi sul tesoro dello Stato, e fare questa richiesta anticipatamente ed in tempo debito affinchè vi si possa provvedere. Procurare sopratutto che le spese siano fatte colla massima economia. Tenersi in corrispondenza colle Autorità magistrative al fine di regolarsi

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

CORRISPONDENZA CON I COMMISSARI CIVILI

421

nella inchiesta dei suddetti mandati proporzionalmente1* ai mezzi di ciascuna provincia. Abbiamo il piacere di protestarle i sentimenti della nostra stima. Pel Governo Provvisorio Il Presidente Gio. V i c i n i . Al Sig.r Dottor Lucio Barbani Commissario Civile per l’Armata deH’Umbria Terni Originale, firm a autografa, carbonari, Cartella 81, C ostituto pugno dello Zanolini e con firm a visorio, fase. R ubr. 11. (A rm ata

foglio in testato a stam pa. A. S. d i M ila n o , Processi di L. B arbani, Carte sequestrate n. 2. L a m in u ta d i autografa si conserva nell’A rchivio del Governo P rov­ . ..) .

301. BARBANI AL GOVERNO PROVVISORIO DELLE PROVINCIE UNITE

T em i, 18 marzo 1831

Al Governo Provvisorio delle Provincie Unite Italiane il Dottor Lucio Barbani Delegato Spec. Gov. Dal Quartier Generale di Terni il 18 Marzo 1831 Il Sig.r Generale Sercognani partito è questa mattina allo spuntar *del giorno con una parte delle truppe alla volta di Cantalupo, per poscia spin­ gersi sopra il Passo-di-Corese onde verificare la forza nemica colà esistente, che da qualche giorno si è aumentata, e che è sotto il comando diretto del Sig.r Generale Resta3. Prima della sua partenza mi ha egli reso ostensibile l’originale carteggio di cui qui per di lui ordine unisco copia, onde questo centrale Governo conosca la necessità di spedire prontamente i maggiori rinforzi possibili per reprimere il brigantaggio di già insorto, e d’impedire che si aumenti, prevenendo le Signorie LL. Ill.me che altra copia del car­ teggio medesimo sia in questo stesso ordinario spedita al Sig.r Generale Busi a sua istruzione, e perchè prenda egli pure in proposito le misure che crederà convenienti. Ignaro delle cose militari siccome sono, dovrei ommettere ogni ulteriore 3 Nella m inuta : p ro p o rz ifo n d a ta m e n te 3 Nell’originale : alla p unta. 3 Per il conte Filippo R esta cfr. L. R iv e r a , I fatti del 1831, il generale pontificio, F i­ lippo Resta e le lettere inedite a lui dirette dall’arcivescovo di Spoleto, Giov. M aria M astai Ferretti, in Rasségna storica d e i Risorgimento, X IX , 1932, A tti del Congresso di Modena, pp. 205-219 ; P. D alla T o r r e , op. cit., p. 87.

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

422

GOVERNO PROVVISORIO DELLE PROVINCIE U N ITE

discorso, ma noi consente l’amore che io porto alla santa Causa che difendia­ mo, cioè alla Libertà della Patria, e spero ancora che la Signorie LL. Ill.me animate dagli stessi sentimenti vorranno volgere una volta lo sguardo a questa piccola Armata, che sebbene abbia essa sola operata fin qui od al­ meno coadiuvata12l’emancipazione di molte provincie, sembra essere da questo Governo abbandonata. Dico dunque che le mosse del Si.g Generale Sercognani sono fatte al­ l’unico fine di tener in moto i Volontari, i quali lasciati in inazione si disa­ nimano di giorno in giorno, e danno peso ai discorsi che scaltramente si sentono ripetere alle orecchie dai nostri nemici, di guisa che non sono ora infrequenti le diserzioni. Ma tali mosse, che per l’oggetto su espresso sono lodevolissime, conducono esse od almeno avvicinano al fine che ci propo­ niamo, che parmi quello di stringere Roma onde obbligarla di per se stessa a cadere ? Per verità ch’io noi credo. La linea che ora si occupa, è troppo estesa per le nostre forze ascendenti a circa duemila e due cento teste, e il brigantaggio di già insorto, e di cui si minaccia l’aumento, parmi dovesse obbligarci a restringerla. Il Generale Sercognani pertanto trovasi dall’un lato costretto a far agire le truppe per non vederle sbandate e disperse, e dall’altro necessitato ad agire in senso, che lungi3dal rannodarle le se­ mina ; lo che non sarebbe avvenuto ove gli si fossero spedite le artiglierie, le munizioni, e i rinforzi le tante volte, ma sempre inutilmente richieste. Non pure Rieti, ma anche Civita-Castellana a questo momento sareb­ bero nostre, se i mezzi su espressi si fossero qui fatti pervenire, giacché sappiamo3 di certo che ora Civita è quasi vuota per aver mandate le poche forze che colà esistevano, contro la Colonna di Nuschi4 che si è diretta alla volta d’Acqua-Pendente. E qui mi si permetta un dilemma. 0 gli Austriaci rompono l’intervento, o no : nel primo caso noi non siamo in forza per poter far loro un’efficace opposizione, e quindi le truppe sparse per la Romagna alta, e bassa e per le Marche sono inutili in quei luoghi, mentre sarebbero qui di sommo giovamento, potendoci in ogni sinistra ipotesi far aprire la strada ad una ritirata sopra Civitavecchia, luogo da cui avremo libero il transito pel Mediterraneo ; nel secondo caso, e cioè di non aver a temere l’intervento austriaco, rompendo con tutte le nostre forze sopra le provin­ cie di Sabina e del Patrimonio, opereremo l’immediata caduta di Roma, e quindi lo sviluppo dell’attuale catastrofe. Le Signorie LL. Ill.me coadiuvate dal Comitato Militare, potranno deci1 N ell’originale : Coadiuvato. 2 Ivi : Lunge. 3 Ivi : Sapiamo. 4 Giuseppe N uschi, ex-capitano dei carabinieri pontilici. Cfr. Gli ufficiali del periodo napoleonico, cit. p. 83.

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

CORRISPONDENZA CON I COMMISSARI CIVILI

423

dei-si con maturità di consiglio, avendo però in mente, che ogni minimo •ritardo è micidiale all’attuale ordine di cose, e all’onore di queste provincie •d’Italia, le quali, dopo avere in breve ora operata la incruenta loro rivolu­ zione, vanno a perderne gli utili effetti per semplici esitazioni inserite1 negli animi da voci false od esagerate dei nostri nemici. E pregando le Signorie LL. Ill.me a volersi degnare di riscontrar pron­ tamente tanto questo, che le mie lettere precedenti, passo a rassegnarmi •col più profondo rispetto. U.mo dev.°, ed obb.° serv.® Lucio B a r b a n i Originale, firma autografa, in A rchivio del Governo Provvisorio ; m in u ta autografa d i M ila n o , Processi carbonari, C artella 81, Costituto di L . B arbani, Carte seque­ s t r a te n. 14. Nelle note vengono indicate le varianti. î n A. S.

302. BARBANI a l g o v e r n o PROVVISORIO DELLE PROVINCIE UNITE

Terni, 20 marzo 1831

Al Governo Centrale Provvisorio delle Provincie Unite Italiane il Dott.r Lucio Barbani Deleg.0 Spec. Gov.° Dal Quartier Generale di Terni il 20 Marzo 1831. Dopo che il Generale Sercognani, a cui fu affidato in origine dal Comitato «di Pesaro il comando di poche Guardie Nazionali di quella città per agire contro Ancona, la quale ben presto per capitolazione cedette, e dopo che con forze aumentate bensì, ma sempre inferiormente al bisogno ebbe spinta la rivoluzione sulle rive del Tronto, e del Tevere come Generale di Brigata -Comandante la Vanguardia, il vedersi ad un tratto destinato a retrocedere, c a divenire Comandante Territoriale di Ancona, è cosa che lo ha non poco rammaricato non conoscendo egli verun motivo da cui nascer possa codesta governativa disposizione. E non è già ch’egli non professi immensa stima all’ottimo, e bravissimo Sig.r Generale Busi destinato a rimpiazzarlo, ma il vedersi tolto dal comando della Vanguardia nell’istante in cui, coi rin­ forzi richiesti stringendo Roma da ogni lato, poteva ripromettersi dell’im­ minente sua caduta, lo fa temere che nell’animo dei soldati possa nascere il sospetto di una mancanza ih lui di tattica, e di esperienza militare, mentre ad onta della linea troppo estesa per le medesime sue forze, nei varii fatti d’armi eseguiti fin qui per pur tenerle in movimento, egli non ha avuti che due uomini morti, e pochissimi feriti. Offeso perciò giustamente nel suo 1 NeU’originale : ingerite.

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

GOVERNO PROVVISORIO DELLE PRO VINCIE U N IT E

424

amor proprio, offuscata per questo la sua gloria militare che ogni buoiE soldato apprezza più della vita, ed esposto aU’arbitrario giudizio del volgo che giudica dalle apparenze, egli obbedirà partendo, ma sono certo che diminuito in lui quell’ardore ed entusiasmo che lo movevano, non presterà più alla Patria que’ servigi ch’essa poteva attendersi da un militare dii tanto coraggio. 10 non dovrei erigermi a consigliere del Governo, ma animato dal desi­ derio di giovare con ogni mezzo alla causa comune, siccome la spedizione di Roma può farsi anche da due generali, proporrei, di affidare ad entrambiquesta impresa, e di prescegliere a Comandante Territoriale d’Ancona il Sig.r Colonello Erculei uomo espertissimo, e più addatto ad un posto di riposo in vista della sua deteriorata salute. 11 Generale Sercognani giovò e non poco alla liberazione della nostra provincia, e parmi che gli si debbano usare que’ riguardi che i suoi servigi reclamano, e che sono consentanei ai principii di un Governo libero, vale a dire di fratellanza, e di giustizia. Credendo con ciò di avere esaurito il dover mio col dovere al Governo· il linguaggio di buon cittadino, ho l’onore di rassegnare i sentimenti della mia distinta stima, e considerazione U.mo. dev.° ed obb.° serv.e Lucio B a r b a n i Originale autografo in A rchivio del Governo Provvisorio ; m in u ta autografa inA. S. d i M ila n o , Processi carbonari, C artella 81, C ostituto di L. B arbani, Carte se­ questrate, n. 13.

303. IL GOVERNO PROVVISORIO DELLE PROVINCIE UNITE A BARBANI 1

Ancona, 23 marzo 1831

N.» 175

Governo ecc.

Ill.mo Signore Il Governo ha preso in considerazione le lettere da Lei scrittegli in data·*20 1 La lettera forse non fu ricevuta dal destinatario. In fa tti l’originale non si conserva· fra le carte sequestrate al B arbani dopo la capitolazione, m entre vi si trovano tu tte le m i­ nute autografe delle lettere da lui scritte al governo nel mese di marzo (in d a ta 16, 18, 20, 24 marzo) e l’originale scrittogli dal governo in d ata 17 marzo. Cfr. A. S. d i M il a n o ,. Processi carbonari, Cart. 81, C ostituto di L. B arbani. Non è certo nemmeno che sia stato spedito, perchè m anca sulla m inuta il solito segno che indica che essa fu co­ piata ; m a questo fa tto non è decisivo dato che il segno della copiatura m anca anche io. casi in cui la lettera è sta ta certam ente spedita.

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

CORRISPONDENZA CON I COMMISSARI CIVILI

425

16, 18 e 20 del corrente marzo, e sul contenuto delle medesime non ha lasciato di tenere proposito col Sig. Ministro della Guerra, il quale lo ha assicurato che avrebbe tosto date le disposizioni opportune perchè domani venga spedito alla Vanguardia un obizo, e le sia pure mandato quel rinforzo d’uomini che si può maggiore. Di tutto questo però Ella sentirà più precisamente dalle lettere dello stesso Ministro. Nel resto le attuali imperiose circostanze, e la somma difficoltà in noi di avvisare efficacemente al modo di far fronte ai tanti urgentissimi bi­ sogni dello Stato, hanno consigliata la determinazione, che abbiam presa, di disciogliere il Governo Provvisorio e di creare invece un Triumvirato riunendo in esso tutti i poteri del Governo disciolto. I soggetti destinati a comporre il detto Triumvirato sono il Generale Zucchi, il Conte Pietro Ferretti, e il Cavaliere Tiberio1 Borgia di Perugia. Siccome noi abbiamo fondata lusinga che il Generale Zucchi non ricuserà sì importante ed ono­ revole destinazione, così V. S. può tenere per certo, che se a rinforzare l’armata della Vanguardia egli riconoscerà conveniente di diminuire le forze della Linea da lui designata per opporsi ai progressi delle truppe austriache dalla parte di Faenza, lo farà con celerità pari al bisogno da lei rappresentatoci, e darà pure ogni altro più opportuno provvedimento da lei ripetutamente invocato, e da Noi comunicato al Ministro della Guerra. E qui ringraziandola sinceramente del non comune suo zelo diretto al maggior bene della cosa pubblica, e pregandola di continuare nelle sue lodevoli premure onde conseguirlo, le protestiamo la nostra distinta stimai Ancona li 23 Marzo 1831

Pel Governo Provvisorio Il Presidente

Al Sig.r D.re Lucio Barbani Delegato speciale governàtivo al Quartier Generale di Terni M inuta.

304. BARBANI AL GOVERNO PROVVISORIO DELLE PROVINCIE UNITE

Terni, 24 marzo 1831

Al Governo Provvisorio delle Provincie Unite Italiane il Commissario Civile presso l’Armata deH’Umbria Dal Quartier Generale di Terni, il 24 Marzo 1831 Illustrissimi Signori Π Sig.r Sotto-Ispettore Marchese Borelli è spedito in Ancona a quésto 1 Nella m inuta erroneam ente: Giuseppe.

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

426

GOVERNO PROVVISORIO D EL LE PROVINCIE U N IT E

Governo ed al Sig.r Ministro della Guerra in figura d’incaricato straordina­ rio. Dalla viva voce del medesimo intenderà il Governo ripetere le cose stesse che io gli ho scritte più volte, e che ho scritte pure al Sig.r Ministro della Guerra, e a quello di Polizia. Tutti i capi dei Corpi erano di già indi­ gnati sin quando mandarono a Bologna come loro rappresentanti Guastavillani, Saffi e Sterbini, ma dopo il proclama12segnato in Bologna dal Sig.r Presidente, e dai Ministri dell’Interno e della Guerra l’indignazione è giunta al suo colmo, nè so come il Generale potrà contenerli *. E per verità che un tale proclama cambia un’Armata di uomini liberi, pronti a combattere per isciogliere la Patria dai ceppi del dispotismo, in un’orda di briganti, dappoi­ ché resistendo ai nemici, come pure il loro dovere li stringe, si oppongono agli ordini del Governo che impone loro di cedere, e toglie per tal modo all’ar­ mata stessa persino la speranza di una onorifica capitolazione, o di altro patto militare qualunque. Il silenzio, anzi il disprezzo del Governo verso di me, che pur prescelse a Commissario presso l’Armata deH’Umbria, m’avevano determinato ad imi­ tarlo, ma i capi dei Corpi dai quali sono accerchiato mi constringono a rom­ pere il mio proponimento. Chieggono essi per mio mezzo di essere ufficial­ mente informati di tutto ciò che è avvenuto, ed avviene nell’alta Italia. Mi di­ mandano ove sia il Generale Zucchi, e quante forze, e quali ordini egli ab­ bia. Saper vogliono se, e quando giugneranno i sussidii d’ogni maniera che sonosi le tante volte ricercati. E per ultimo esiggono che il Governo abbando­ nando il linguaggio della sommessione, riprenda quello della dignità, e dell’onore. Se dal passato debbo argomentar l’avvenire rimarrò privo anche in questo incontro di risposta, ma a giustificazione mia consegno la lettera al Sig.r Marchese Borelli alla presenza dei detti capi, interessandolo a pro­ curarmela. Sia essa quale si addice a un Governo libero, e tale, che distrug­ gendo le passate funestissime impressioni, riconduca neH’animo. di questi buoni Italiani all’Armata della Vanguardia la subordinazione ai loro capi, e la confidenza nel Governo. 1 Si riferisce al proclam a 20 marzo ; vedi il documento, n. 258. 2 P e r la p ro testa dei capi della V anguardia e per la le tte ra del Sercognani in d a ta 25 marzo, di cui un esem plare, quello inviato « al Comitato di Governo Provvisorio, P re ­ fetto, o Viceprefetto di Pesaro », si conserva in A. S. V., S. S ., 1831, R . 165, fase. «C arte passate dal S. r. A rm ellini, che (le) disse in te rc e tta te d urante la ribellione » (Interno, B. 823), vedi, P. Z ama , La marcia su Roma, c it., pp. 286-290, 347-348 ; E . L ib u r d i , La marcia su Roma, c it., in Rassegna storica del Risorgimento, a. X IX , 1932, pp. 820-821. Il testo della pro testa del Sercognani in am bedue le edizioni sopracitate presenta alcune varianti risp etto all’originale conservato in A. S. V. Delle quali però una soltanto cambia anche il senso : invece d i « prim o grido della venuta dei Tedeschi » è stato pub­ blicato in E . L ib u r d i , 1. c. « prim o grado della venuta . . . ».

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

DISPO SIZIO NI MILITARI

427

E frattanto colla più alta stima, e distinta considerazione ho l’onore di essere U.mo dev.° ed obb.° serv.® Lucio B arbani di

Originale autografo in Archivio del Governo Provvisorio ; m inuta autografa in A. S. 81, C ostituto d i L . B arbani, Carte sequestrate, n . 10.

M ila n o , Processi carbonari, Cart.

XV. DISPOSIZIONI MILITARI.

305. IL GEN. BUSI AL COMITATO MILITARE DI BOLOGNA

Ancona, 3 marzo 1831 D iv isio n e d ’A ncona

Comando S u p e r io r e d ella Citta F orti d ’A ncona e d e l l e M arch e

e

Ancona li 3 Marzo 1831 I l G e n e r a l e *1 Com andante la D iv is io n e T e r r it o r ia l e

Al Comitato Militare Centrale (Bologna). Trasmetto per staffetta a cotesto Comitato Militare due lettere originali di alta importanza pervenutemi da Terni, l’una del Sig.r Conte Carlo Pepoli, l’altra del Sig.r Generale Sercognani. È necessario che siano tosto fatte conoscere al Governo, in cui mano sta il provvedere alla maggiore urgenza. 10 mi occuperò tosto d’invitare questo Comitato di Governo a pro­ cedere sollecitamente e secretamente per quanto sia possibile, all’approvigionamento della piazza in viveri. Ma si ha pure difetto di polveri, di piombo ; gli affusti di molti cannoni da posizione sono in cattivo stato ; in alcune parti il forte ha necessità di riparazioni essenziali ; così che mi è necessario avere prontamente alcuni ufficiali veri del genio e dei fondi per le spese le più necessarie. Sarebbe anche indicato che qui si mandasse con ampli poteri un Com­ missario di Governo, il quale governasse la parte civile di tutta la Provincia. Tutto ciò è di somma importanza ed esige pronte ed efficaci de­ liberazioni. 11 Generale Sercognani chiede egli pure munizioni da guerra, ufficiali ingenieri, ufficiali di artiglieria, danaro, scarpe. Il Gen.le di brig.ta G. Busi Originale autografo, foglio in te sta to a stam pa. X V. I docum enti nn. 305-359 si conservano in A. S. V., Archivio dei Governi -P rom is sori di Bologna e delle Provincie Unite Italiane. . . 1 Cancellato : d’A rtiglieria

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

428

GOVERNO PROVVISORIO DEL LE PROVINCIE U N ITE

306. IL GOVERNO PROVVISORIO DELLE PROVINCIE UNITE AI COMITATI DI GOVERNO

Bologna, 3 marzo 1831

Governo Provvisorio delle Provincie Unite d’Italia N. 1. Prot.

Li 31 Marzo 1831

111.mi Signori Gl’imponenti bisogni in cui trovasi il Governo per provvedere alla si­ curezza delle Provincie Unite obbligano il Governo medesimo a prendere in via d’urgenza ogni misura di precauzione onde assicurarsi i mezzi pos­ sibili per soddisfarvi. In conseguenza di ciò il Governo stesso invita cotesto Comitato a dare prontamente gli ordini opportuni affinchè gli incassi derivanti dalla prima rata della dativa reale di cotesta provincia scadente nel giorno cinque cor­ rente, sieno versati intieramente in cotesta Cassa Centrale, e siano ivi te­ nuti a disposizione 23di questo Governo delle Provincie Unite. E confidando il Governo stesso nell’esatto adempimento di questa dispo­ sizione atteso lo zelo che pel pubblico bene anima codesto Comitato attesta i sentimenti della sua particolare stima, e consideraziones. Delle SS. LL. Ill.me Il Presidente del Gov.° delle Provincie Unite Italiane 4 Al Comitato di Governo della Gio. V i c i n i Città e Provincia di Bologna Fermo Ferrara Perugia Ravenna Spoleto Forlì Urbino Pesaro Camerino Ancona Ascoli ! Macerata M inuta, con firm a autografa. Il Vicini v i h a ap p o rtato di propria mano alcune modificazioni, che vengono indicate in n o ta . N ote d ’ufficio, in fronte N . 1 P ro t.1’ R ub. 9. Tit». 1. 1 Secondo il P ro t. Gen. : 4 marzo. 2 Prim a continuava : « del Governo medesimo ». 3 Prim a era scritto : « E confidando p e r l’esatto adem pim ento di queste disposi­ zioni nello zelo che pel pubblico bene anim a cotesto Comitato gli a tte sto i sentim enti della m i a . . . ». * Prim a era scritto : « Il Presidente del Governo Provvisorio ».

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

DISPO SIZIO NI MILITARI

429

307. IL COMITATO MILITARE DI BOLOGNA AL GOVERNO PROVVISORIO DELLE PROVINCIE UNITE

Bologna, 4 marzo 1831

N.° 171

Bologna li 4 Marzo 1831 Il

C o m it a t o

M il it a r e

C e n t r a l e 12

Ill.mo Signore Urgendo sommamente di provvedere sull’istante alle armate, il Comi­ tato Militare chiede che gli sia dato un ordine positivo in iscritto per provvedere a tutto ciò che è necessario, e che lo stesso ordine sia dato al­ l’Ispettore Generale per li dettagli d’amministrazione. È indispensabile che quest’ordine sia diramato alle provincie indilatamente affine che gli ordini del Comitato siano eseguiti. Nell’istesso tempo è urgentissimo che siano assegnati i fondi necessari in ogni provincia tanto per la confezione degli effetti militari, che pel soldo e sussistenza delle truppe \ Ed intanto il Comitato Militare si conferma con distinta stima Il Comitato Centrale All’Ill.mo Signore G r a b i n s k i G[enera]le Il Sig.r Presidente del Governo Provvisorio L. B a r b i e r i Bologna O riginale, firm e autografe,

foglio

in te sta to a stam pa.

308. IL GOVERNO PROVVISORIO DELLE PROVINCIE UNITE A ZUCCHI

Bologna, 4 marzo 1831

Il Governo Provvisorio delle Provincie Unite Italiane Al Sig.r Generale di Divisione Zucchi. Eccellenza Reca a V. E. questa nostra lettera il Sig. Ajutante Capo Squadrone Marchese Annibaie Banzi, persona di nostra piena fiducia. La preghiamo 1 Centrale : fu aggiunto a penna. 2 Si conserva il seguente appunto, senza d ata, nel fase. M inistero della Guerra : « II Sig. M inistro dell’Interno è pregato di ordinare alla Casa d ’in d u stria che tu tte le tele, d im iti etc. siano posti a disposizione del S.r M inistro della G uerra, onde confezionare cam icie, pantaloni, lenzuoli, paglioni ed a ltri effetti occorrenti alle tru p p e, prescrivendo a l d etto stabilim ento di uniform arsi agli ordini dei M inistero di Guerra ».

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

430

GOVERNO PROVVISORIO D ELLE PROVINCIE U N IT E

di ascoltarla in tutte le cose che le dirà, e di risponderle cattegoricamente. Se Ella ha qualche cosa a comunicarci, potrà egualmente riferirla a lui e le protestiamo la nostra più distinta considerazione. Dal Pubblico Palazzo di Bologna li 4 Marzo 1831. Per il Governo Provvisorio Il Presidente Il Segretario M inuta, scritta, ad eccezione della d a ta , dal B arb an i.

Allegato 1. Quelques idées militaires et politiques inspirées par les circonstances actuelles1. Dans la supposition que le droit de non-intervention sera méprisé par l’Autriche, quand bien même les armées pénètrairaient dans les contrées en deçà de la ligne du Pô, la noble cause de la liberté Italienne est loin d’être perdue. Le danger le plus immédiat est d’être écrasé par des forces irrésistibles avant que l’intervention possible de la France et les événemens imprévus qui peuvent favoriser la cause de la liberté dans le reste de l’Europe, n’y mettent des obstacles. Quel que soit le noble et généreux enthousiasme des jeunes patriotes Italiens, les moyens matériels de résistance ne peuvent laisser qu’une faible chance de succès, sans un plan de campagne bien approprié aux cir­ constances militaires, politiques et morales du moment. Le premier prin­ cipe doit en être de gagner du temps. Porter des troupes peu exercées au devant d’une armée disciplinée, dans un pays de plaine, serait une imprudence dont le résultat serait, tout au plus, une noble protestation, scellée par le sang, faite pour sauver l’hon­ neur national. La même protestation peut se faire d’une manière plus utile avec les chances de sauver peut-être la liberté Italienne. Si les armées Autrichiennes peuvent être tenues en échec militaire pendant deux mois, plusieurs chances favorables peuvent se développer en faveur de la cause libérale et cette résistance peut contribuer par elle même à leur développement.*il 1 N ote d’ufficio, sulla prim a pagina dell’allegato 1 : « 4 marzo 1831, Comunicato al S.r G.ie Zucchi m ediante il S.r. M.se A. Banzi » ; sull’ultim a pagina : « S’incarichi il S.r M.se A nnibali Banzi, A iu tan te Capo Squadrone di recarsi presso il S.r G.le Zucchi per comunicargli le qui u nite memorie m ilitari, domandargliene parere e offrirgli il comando superiore delle A rm ate delle Provincie U nite Italiane ». L ’autore di q u esti piani è Giovanni H uber-Saladin, cfr. l’Introduzione, p. l x x v i .

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

DISPO SIZIO NI MILITARI

431

1. ° La France a le temps d’intervenir si elle le doit faire. Un change­ ment de ministère peut changer la politique. 2. ° Les événemens de Pologne et d’Allemagne peuvent influer sur la politique Autrichienne et changer la face des affaires. 3. ° L’Italie peut voir de nouveaux soulèvemens et prendre un nouveau courage si les Autrichiens sont engagés adroitement dans des positions mi­ litaires défavorables. Les autres avantages sont faciles à pouvoir se développer. Admettant les grands avantages de cette temporisation, on proposerait les mesures suivantes : Plan de campagne. Les pays insurgés depuis le Pô mettront sur pied une force qui ne surpas­ serait pas 15 à 18 mille hommes armés le mieux possible selon les circons­ tances et choisis parmi les mieux disposés. Le Corps du général Sercognani est compris dans le nombre. Le Gouvernement Provisoire protestera hautement contre l’abus de la force, témoignera de la justice de la cause et enverra à Paris et à Londres les hommes les plus capables d’intéresser les hommes influents en faveur de l’Italie. Un corps de mille hommes au plus, bien choisi et bien commandé, at­ tendra l’ennemi à la frontière et battra en retraite devant l’ennemi en occupant, de temps en temps, les meilleures positions, mais n’engagera jamais de combat, et ne sera pas même muni d’artillerie : a mesure que l’ennemi s’approchera de Bologne, il se rapprochera des pentes des Appenins en défendant les versans des fleuves et torrents, si on cherche à le pour­ suivre. Toutes les troupes disponibles de 15 à 18000 hommes dont nous avons parlé plus haut, seront dirigées sur Spoleto et sur ce noeud des Appenins de manière à occuper les versants-nord des Appenins, les routes du Furio, d’Ancône, de Perugia et de Rome, ainsi que les bouches du Tibre : il tien­ dra de cette manière les têtes des vallées. Les Gouvernemens Provisoires transporteront leurs sièges à Spoleto et s’y feront suivre par toutes les personnes compromises. Un approvision­ nement de deux mois sera expédié immédiatement dans le siège de défense Modène, Parme, Bologne laisseront entrer librement l’ennemi dans leurs murs confiés à la Garde Nationale. Toutes les armes qui ne seront pas employées, seront cachées dans la terre, ou dans les meilleures retraites par les citoyens de manière à pouvoir être saisies au premier signal. Toutes les munitions de guerre possibles seront transportées dans le

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

432

GOVERNO PROVVISORIO DELLE PROVINCIE U N IT E

siège de défense. Ancóne sera abandonnée à l’ennemi si les fortifications ne sont pas capables d’une longue résistance, et même alors il serait mieux peut-être de les abandonner encore. L’armée en retraite qui suivra les routes, coup(e)ra les ponts derrière elle et jettera des obstacles devant l’ennemi. Le corps mobile qui suit les Appenins, peut lui servir d’arrière-garde. Du Siège de défense. Les dispositions à prendre dans le siège de défense doivent l’être par le Général en chef selon les lieux et les circonstances qu’il est impossible de deviner sans connaître le terrain. En thèse générale, on peut indiquer les dispositions suivantes : Faire quelques ouvrages de campagne dans les meilleures positions sur les routes chariables, tels que des redans, des blockhaus ou même de sim­ ples retranchemens épaulés. — Employer les torrents à des innondations, si cela est possible. — Couper les arbres sur les routes à grande distance. — Faire du peu d’artillerie le meilleur usage possible dans des positions, mais ne pas l’engager trop avant et trop loin du centre des opérations. — Faire occuper les défilés des montagnes par des hommes lestes et choisis et mieux encore par des paysans, s’ils sont disposés. Pour ménager les munitions de guerre, habituer ou plutôt préparer les troupes à attaquer à l’arme blanche, pique ou bayonette. Cela peut se faire avec avantage dans les défilés où l’ennemi ne présente que des têtes de co­ lonnes. Bien choisir les positions de manière à réunir des feux convergents sur un seul point : faire en un mot tout ce que peut suggérer le courage et les localités. La fougasse-pierrier dont le dessein est joint à cette notice, est un excel­ lent moyen de défense fort simple. Mais nous le répétons : la connaissance des lieux peut seule inspirer la défense à l’homme de guerre, auquel elle est confiée. La ligne des Appenins est trop longue à défendre, mais si les paysans sont disposés à y faire une guerre de guérilles, elle aurait de grands avantages ; ils pourraient descendre par les torrents, et inquiétter avec succès l’armée ennemie sur les flancs. Avec le noble enthousiasme qui anime une jeunesse généreuse, voilà peut-têre quelques chances d’attendre digne­ ment l’intervention française et la tournure des évènements favorables à la liberté.

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

T 433

DISPOSIZIONI MILITARI

Allegato 2. Fougasse-pîerrier. Terrain

Terrain

■C.

-ab : indique la profondeur. Cette ligne ne doit pas être perpendiculaire. bc : longue(u)r de l’orifice, selon l’effet qu’on veut produire. 4 : caisse en bois renfermant 20 à 15 livres de poudre. e : sac rempli de pierres. Le feu se met à la caisse par le moyen d’une mèche qui passe par un auget. Dans les défilés, on employe ce moyen de défendre avec grand suc­ cès. La largeur, comme la profondeur, est misurée à la quantité de pou­ dre que l’on veut employer et à l’effet qu’on veut produire. On peut établir une défense en retraite de la manière suivante dans un défilé.