Land und Leute in der alten und neuen Welt. Reiseskizzen [3, 2 ed.]

Citation preview

in ber

alten unii neuen Seit.

Ca JQ 1/1

von

#

t a

na g

0

fr

e

t.

Dritter B0116.

eorfl

2Bigant>

1860.

Digitized by

Google

Digitized by

Googl

BIBLIOTHEK

DEft

IC.

K.

S r AATS * REALSCHULE im IV. 3£

WIEN 3

ti

M

1

®eite

I $anbe(8toölter ber ©egemoart II.

III,

1

Mendorf »oflon

70 .

.

.

88

.

IV. ¥Sitabefo$ta

V. guf bem

113

129

ofrern gftifftfftWi

VI. Äuf ben o

bie

unb

ju finben,

nietyt

Um

minber

gemimten

fretfiefy

loaljr

toie

bie« afleS

am

fiety

*

unb

Seförberung ber haaren

bortljeilfyafteften

im ©rojjen

burcfyjufüljren,

©eifteSfraft,

fctyifyferifctyer

unb auf bem

bie

am

toügtc

gu machen,

beftgelegenen 2(nf(fyaffung«

bon einem Orte jum anbem ftettigen.

unb im ©rojjen

nac$ 3eit* unb SBöIferberljäCtniffen

beften bafür eignen, Slbfafcpläfce

unb gu taufen für

jeber ©cfyulfnabe geben;

fie prafttfefy

Sunft, für

bie

ift ,

Diefe föarffiratige (Srflä*

fed^ö toert!) ift."

rung fönnte gur Weif)

no$ nietyt, toie toelctye haaren je

brei foftet

um

a($

toiffenfcfyaftlia«

©ebeutung eine«

£>ie

tooburch e«

feiner guten

ftc

unb

Stoffe«

erringt,

fich

fcfylecfyten

im Söelthanbel finb baljer auch

(Stgenfd^aften.

Orientalen.

SRu^ig

unb

ftättg

in ben alten ©eleifen. feit

3ahrtaufenben

SRoffe

bte

Seine

ftch

ber

§anbel ber Orientalen

Denfetben 2Beg burch bleictyenben

toanbelt

bezeichneten,

Saraoane.

bemegt

alljährlich

SSerbefferung

toirb

gur

auf

angebracht, feine junge Snbuftrie befrachtet jeugniffen;

Dor Hilter«,

bie Saftthiere f oftbare

tragen noch

SBaffen,

feine

bie 28üfte,

ben

Snod^en ber Sameete unb felben

£dt

ihren §altylät§en fie

mit neuen

ürae, toohfriedhenbe Dele, Opium,

Zabat, S^cc unb

(Mb

ba$

unb

Europäer.

9ßur in

U\U

©toffen mad^t er grofje (Sefchäfte; anbcrc SanbeSeraeug*

litten

unb 8eben$mtttel,

ntffe

£)er Orientale empfängt bafür

bergfeichen.

bie gabriftoaaren ber

tym b(o$

füllen bei

toelche junt täglichen (gebrauche bienen,

bie g(einhänbler*23uben.

ÜDer orientatifc^e

Kaufmann

unb getoagte ©pefufationen ,

ungern

läßt ftdh

benen

bei

er

ein auf toeite

rennen unb

biel

feinen ©tief auf bie 3uhinft gerietet Ratten müßte, ba$ ganje

©efchäft

er gteichfam anfehaufidh ^aben.

toitt

ben £anbel

on

unb Feigheit oerloren £)er

©etrug

Jöeibe,

©etoöhmmg an

fein Sebcn

ju

am unb

unb

bottftänbigfte ©elbft*

^u ftatten.

bei

ftarren

Öuft

unb

SBornehm unb @e*

folt

2ßa$ burch Xrägheit burch betrug getoonnen toerben. eine anbere 5lrt

finb

oon

bort

föaufT.

2Kittel,

Sßer eben SKac^t hat, plünbert unb

luftig

fidh eigentlich

oon ber Jpanb

in ben

ber

8ump

2Kunb

lebt

feine geinbe ^at.

(Seit langer langer 3eit fc^on berharrt ber

hergebrachten

toohf*

$u §anb.

ganjen Orient befinbet

feine «Sorgen

unb

SftitfeS einen tütfi*

unb offenbarer Staub,

immer

er

einem ©e*

(Srbtheil ber orientaftfehen 93ö(fer;

$anb

geht,

ermatten.

5m

beften, ber

treffftefy

im Orient nur

ift

tyeimttd&er

unterbrüeft.

Maren

aßen fingen toanbert

in

unaufhörlich

3Kit

bei feinem Säctyefn

feften

babei

Äunft im betrügen finb ein

be$ Oriente

®(ang gu geben,

feiner ©ee(e.

üßarmor,

tönenben SBorten »erfolgt

Saufmann

beftec^enben

oon ©runb

Söetrüger fo

aber ber

ift

einen

©etoöhnung

unb

Orient in feiner

geiftigen

Stumpfheit.

1*

Digitized by

V^OOQlc

—

4

£)ie fruchtbaren ffcimc fleinen bort in bcn ©eiftern bertrocfnet

(Staat unb ©efellfchaft finb in ihren

Die

geblieben.

Jräger

gönnen

ftehen

nur, bannt ihre

faft

Die

SReichthümer unb äBohlleben bereiten.

felbft

fiajj

noch £e\t noc$ SWittcI haben,

welche bas

©ebenen be«

unb nebenbei

fällig

Seben.

ber

.ffiie

©etymufc

Orient über bie Sßofynungen unb trauten ber fo

auch

er

fd^eint

ihre

taten SchönheitSfinn

ihm baS 2Beib als

Sinn

gorberungen

fo

niebriger

noch

gefällt,

baß

ift,

ber mcnfchltchen SNatur.

28er

fich

erften

rohen

menige 23ölfer im

Sftur

einen Antrieb

felbft

fich

auch

liegt

fo

immer gefangen unter ben

Orient empfinben noch in Sultur aufstreben.

$lrt

ferner fchlanfer ©eftalt, fonbem nur

feiner Sinnlichfeit

toeid&e$ ^olfter

fein fittltcher

immer

im

fich

üttenfctyen lagert,

2Btc beS Orien>

Beelen anjufreffen.

noch

nicht in

nur gu*

33olfc^ förbern follen, treten

in'«

felbft

fich

$nftalten unb ©efefce,

unter einanber ärgere Uebel anjut^un.

,

gu

h%rer

lange mit ben (Staaten, föeli*

gionen, Sitten unb Slnfichten ber jefcigen ortentaltfchen 23$lfer befc^äftigt,

entfefet

toelche

über

fich

biefer Seere

je

länger

3emanb mit

befto ftärfer ertoächft in

feljrt,

geiftigen

biefer

fcor

-Millionen äRenfchen

an jungen triebhaften in

Unb

maffen.

julefct

ftch

fo tnele

ihm

fo

(Samara,

auSbeljnt,

fcor

ungeheuren Sänber*

jenen 935lfern felbft Der*

bie

Ueberjeugung,

bafj

fie

unter europätfdje £\xö)t unb Schule ju nehmen finb, toenn

fie

nicht

noch

mehr Derfommen

berauben, geiftige

SCöic

einft

toohnt

jefet

in ber

bem

im 2llterthum fleinen SBolfe

toetten Söelt bie fchtyferifche

Sraft nur auf fleinen (Jrbflecfen.

ÜDie

begonnen.

unb

fo

follen.

be$ einen ©otteS nur unter

bie ©rfenntnifc

euro^äifche $utyt

Sie

unb (Schule hat im Orient längft

entfernt, toie toeit ab lagen

uns

inbifchen Sänber, als ber SSerfehr mit ihnen

bie perfifchen

nur noch auf

ized by

Google

jenen §anbefeftraßen

bom

berbare SBorftetlungen

au#

al«

beeft,

Ceben im Orient

batb

taufenb

©olbaten unb SKtffionäre an Brauten,

toelctye

unb

beten

f eftf efeten

fiefy

tourben

©eftabe be«

ju großen Sänbereroberungen übergingen.

fcfyließli(fy

unb @nglänber

$)ie £>ollänber

bte

befefcten

be« tnbifd^en Ogean«, unb bann brang bie

tt>clt

erobemb

©ang

in

alte

meldte

bon ba au« tyre Slrme

£)er

3tt>ifd^en

men bon

unb

jtuette

al«

e«

üTCittellanb

naefy

ber Sultur

tet; fte fyat

gurüdroeidjen. fiefy

feit

bie europätfd&e Wlafyt

ben

rufftfcfye

SReid^,

läge

—

nur mit bem Un-

gefcfyaffen. Ijat

Napoleon« ©toß auf Siegten un ^

ten es

felbft

tonnten bto« al« ©d&üter

europaifetye

nic$t

Organifatoren

bermod&ten,

fiety

im Orient

gortfetyrttte

^xim

Reformen

in

2tegt#ten, Werften toaren feitbem unau«toei$ltc$,

talen

gatij

biet rafcfyer borfcfyrei*

unb Äultur außerorbentlidje

allen euroj>äif$en or etoa

ben legten fünfgig 3aljren

gangen borberen Orient.

geseilt

genom*

aftattfdje ffiefen

SCürfei

im gleiten gatte,

gang anbere föetfemittel

3n«befonbere

gemalt,

jefct

nietyt

SBefcfylag

ba«

,

£)te

ungeheure

£)te«

unb gar in

bie Ihtltur Ijeut gu

fiefy

Sibet unb

naety

abrang.

fttoßlanb

be« Slbenblanbe«

toeiter

3a^ren ba«

baß

Werften,

Orient unb Occibent nmrbe

e« tourbe gang

beiben,

SBorberafien befinben

terfdjiebe,

naefy

§interinbien au«ftrecft.

gang

gtmfcfyen

gtoetljunbert

ein.

ber engttfcfyen $errfcfyaft beugen,

große ©cfyritt Europa« in ben Orient hinein

ifym

mußte immer

terte

fiefy

3nfel*

toeite

engftfcfye 9Kacfyt

Sulturmitte $lfien«

gefyeimnißbotfe

23orberinbien mußte

aßtttetaften,

war,

bie

Saufleute

inbifcfyen SDieere«

^ieberlaffungen grün*

Keine

,

baburefy

Oftinbien ent*

naefy

europäifcfye

©cfytffe

bte

3nnern

tiefen

gabeln unb nmn*

fo&iet

aber toar ber ©eetoeg

Staunt

bermtttelt.

au« bem

toefd&e

gefdfaty,

©obief SBaaren,

^Ificnö Ijerangogen.

ÜRänner au«

Die Orten*

baran.

nahmen,

fie

unb Grserätienmetfter,

au« üjrer eigenen 2Ritte

erfctyüt*

ber Xürfei,

brau*

£hore Sapan« burd) 3"Ö e bon

balb toerben

bie ©äfen be« japanifchjn ^inefen unb §ottänber ber*

unb

h°flä n b*W cn

Japaner bi«her befc^ränften

allein geftatteten bie

mit beiben famen

bie

jefet

gregatten,

ftrenge

im SBelthanbel au«*

allen Seffern

umfehmärmen unb

brängen.

toenn feine

feine ©teile

fie

gut

jtemlich

au«,

Äaufleuten

3 ufrtä,

vielleicht

toeil

unb fie

in beiben eine (5hctrafter*2lehnlichfeit mit ihren eigenen öanb«* leuten erblicften. (ehrten

5Dcr

japanifchen

verächtliche« ©etoerbe

an ju

bumme ^ochmuth

«Beamten

h^abfahen,

,

mit toetchen

ben §anbel

auf ift

jefct

a(«

bie ge*

auf ein

erfchüttert, fie

fangen

begreifen, toelche SWad^t auf allen Sßeltmeeren ben gebil*

beten 93ölfem näcfigfett,

gegeben

ift.

£rofc

aller

Schlauheit unb §art*

mit toelcher bie japanifche Regierung bie Slbfyerrung

ihre« 23otfe« fortfefcen toiU,

bemerft

man

unter biefem bereit«

Digitized by

Google

—

—

12

unb

2fof!jorc$en

ein

gennffe« Slufmerfen

fic^

auger feinen ©rängen begiebt.

pfanglicfyfeit

mit toetd^er

fyin,

feit

bon 3al?rijunberten

ber

großen ^ufturftrömung

Süften anlanbete,

biefen

äßittionen

feine

Partei,

ftc$

Sefenner balb

bie

Waty

(Sänften.

ift

an

bon blutigen

toütyeten, beftegte bie Ijielt,

tyre politifa$

GsinfSrtnig*

auf

biefleicfyt

Sebeutfam genug

öffnet.

Kriegen, meldte mit gräßlichem

©egner,

ber ruhigen

nacfy

biefe* 33off

ba§ ba$ ßljriftentljum, als e$ bor

ba$,

atte$

auf

£)a$ beutet auf eine Stn*

tourbe

ba$

unb bann baS gan3e

gegen bie übrige Söelt abgefoerrt.

SKeicty

3n melier 2Irt unb ^ßeife aber bie Japaner, toenn fie einmal am großen §anbel £l)ett nehmen, il)n betreiben toerben, läßt ftety fcfyon jefet an ben (Styinefen fefyen. Denn bie 3apa* ner

an ©eift mie an

jtoar

fte^en

fittttc^er

mehrere 9?oten ^ö^er als bie G^inefen, finb ter

unb §anblung$iueife

berfd&tmftert

Äraft ieboety

mit biefen

entfetyieben

in (Styaraf*

iljren

©tarn*

mesoertoanbten.

©frincfcn. £)er (S&mcfe Ijanbel

naefj

ift

fernen

Sßeber fein te

finb

(Sprache

arabifdhe

toirb

im SBelthanbel

faft

oftafrifanifchen

um

Araber

bie

fetbft

nicht

mehr Anreger

achten

Sahrhunbert

Hfien bis nach tanton unb

hinunter bis

Süfte

in einem aujjer*

über 9MabagaSfar

Saraoanen gogen nach 3nbien unb G>hina, unb längs ber gangen Süftenftrecfe bis in Spanien

arabtfche

in 5lfrifa

tief

—

3m

beffelben.

fcgelten arabifdt}e a«

Sultur nennen,

in

ben

bie

totr bie

deichen

ber

nicht ihr eigerie« nationale« ffierf toar, bie ener*

Anregung , baß

boch toon ihnen au«.

manche«

benn au«

gingen

dichter* be« Soran«, bie SBeltftürmer,

arabifetyen

Araber auch

ober toeun

unb ^anbete*

bor bcn übrigen Orientalen

erftaunt:

fiety

®rof$änbler unb ©eierten ^erbor? 23lütl)e

—

arabtfctyen $anbel«leute in bcn Äüften*

bic

ftäbtcn

—

21

fich biefe

3n

Sölüthe fo rafch enttoiefette, ging

ber Araber

ber ©efctyicfyte

ift

noch

9?ät^fct $u enthüllen.

©ei

»eitern ber ehrltchfte unter ben Orientalen hkibt ftet«

ber lürfe, er »erachtet aber in feinem £)ummftolje ben ffielt-

hanbel unb

ift

auch

oiel

ju träge, ihn lebhaft

SDte £ürfei be^errfd^t Öänber,

ju

betreiben.

toelche reiche ^ßrobufte

haben unb

meldte ber ffiaarenftrom fetbft au«

bem ©üben

2lfien« her burdt)*

£)«mane nimmt ben ©eminn mit, ber ihm in ben 2Beg fommt, er ift Sauf mann au« 3 u f a ^ un *> itw$t au ^ ^«gung jie^t: ber

ober Anlage. fd^en 9?etc^c in

h>ar,

ÜDie

ba«

ortentatifche

2lu«beutung«fitte

bollenbetfte ©Aftern gebraut,

ift

unb

im türfU bie

golge

baß ber Xürfe SBötfcr unb Öänber unfruchtbar machte,

auf toelche er feine harte gauft

(egte.

©eine großen Regenten im fünfzehnten unb fed^ehnten Sahrhunbert nmjjten nur bie militarifche traft ihre« deiche« gu organifiren unb in 33en>egung gu

unb ©etoerben pflanzten bie friegerifd^e

jufammen

fie

fefcen

:

in Sieferbau,

leine fruetyttragenben

$anbel

©aaten. $1«

©nergie nachließ, toelche ©üter bon allen ©eiten

raubte, brach unaufhattfam ber 93erfall tyrtin.

£>er

©roße fuchte ©chäfce aufhäufen, bie er geijig um im 9ßothfalle bie Singriffe ber ©etoalt ablaufen

Sletne toie ber betoatyrte,

Digitized by

LiOOQlc

— bcnn feine

3U fönnen,

unb ba$

©eft>

3nbten,

8anb

gefunbe

3mmer nur

ötgentljunu

feerte

fiefy

au$ unb

äugen

toieber.

3uben

toäre auety bie 2lrt

fe^te, naefy

£>$ne

unb

an

jetynt

bie

in

£)a$

bon

©vielen, granfen, Armenier unb bon §anbef,

toelcfye

fiefy

fort*

noefy

©oben ber* SanbeS immer

ÜDer

bem Innern be$

Äüftenränber gurütf, unb mit jebem neuen 3afyr*

man

fonnte

baareS tote

3 UPU 6

erhielt feinen belebenben

bie

in$ ©totfen geraden.

naety

üjm bad

gegen

anjufammefa , ba$ toar,

armte, ber §anbe( 30g ft$ au« toeiter

fieberte

berfaufen

iürfei bte ^olitif ber ©rogen.

ber

in

SRed^tapflege

'ißrobufte

tobte Safttat

auety

—

22

toieber einige berfattene

©täbte unb

unter*

gegangene 3nbuftrieen meljr rennen.

£)a$ jtoei fid^

ift

bie @efd;icfyte be$ türftfd^en 9?eic$e$ in

ÜWitten

3a1jrf)unberten.

ber ^arte troefne

©eifteSftrömung

Härtung

ift

©inn

nid&t

©taat ab?

I)at

traft unb 2lb*

2»iatärifi$e

ifynen nod) fcorfyanben,

—

giebt

©*°ff un *> S° rm fö*

no($

£tit

—

ben testen

Gruropa fyineingefd&oben,

ber dürfen bennoefy ber europäifctyen

geöffnet.

unleugbar bei

attein aber in unferer

foliben

in

ba$ e i nen

Muffen. ben Muffen beginnt

90?tt

ber Uebergang

£er

ben gebitbeten £anbel$bölfern. atterbingä

rufftfetye

an SluSbefynung be$ ©ebiets,

00m Orient gu #anbel nimmt

toetctyeS

er beljerrfcfyt,

unb an SWaffe ber SBaaren, bie er beförbert, naefy bem engltfcfyen ben jtoeiten SRang in Europa, unb naefy bem engfifcfyen unb amerifanifd&en ben britten föang

£)a$

ift

aber

©röjje be$

nichts

ruffifcfyen

ate

9£etd)$,

9?orb* unb ©übfrücfyte

men ben

fyat

23ortl?ei( rafetyer

ba^n ber tangen hinter. ftänbtg

bte

eine

ber

bte

bret

in

ber

natürliche

2Mt

überlauft

ein.

golge ber Sage

unb

ba$, jtoifdjen brei OReeren gelegen,

unb neben großen

fcfyiffbaren

©trö*

Saarenbeförberung auf ber ©etynee*

3n ba* großen

ruffifdfre

©ebtet

©tragen be$

fällt ooll*

ffiettljanbete.

Digitized by

Google

— £)er Seetoeg

um

ton bcr

fc^aft;

Slfrifa nach gtoeiten

-

23

3nbien

unter engfifcher $err*

fteht

§anbel«ftraße,

ben

burch ben amerifanifchen kontinent, ^aben rifaner ba« meifte gu eigen gemacht;

bie

Segen um unb bie

fich

-iftorbame*

brüte ©trage führt

gu Sanbe bon Europa in« Snnere bon 9torb* unb SKittefaften. £)iefer

$anbet nach Kerpen, nach ber Satarei, nach 6^ina hat ruffifchen Ebenen ftattgeljabt; er ift ben Muffen

bon jeher in ben

gegeben, ohne baß

ftc

eine

$anb barum

unb

gerührt,

fie

haben

ihn in after Saratoanentoeife fortgefefct; gu Reiten beböfferten

$äfen be« ftytoargen 3Reere«. g« §anbei immer nur ein 3ttnf bltnfen unb bienen

ba$

giebt tynen

beö 3uben Starte.

ofyne gäfyrftcfyfeit

bafj nocty

©efcfyäften beioätyrt er

unb

tft

unb

im reinen ©elb*

3tnfen berbient.

gum 3*^(1

fein.

il)m toeniger,

afö

arbeiten

bie

ausftnnen unb

baar unb blanf, o^ne Saffe fommt,

felbft

£aufe

ftiüen

fpifcer ©cfylaufyeit

anbere

er

Sapitat bagu, inbem er

finb.

fte^t.

6$

ift

er fcfyon in ferner

toetcheS ficfyer

$u oer*

ben 3uben gelungen, einen großen S^eit

be$ Äapitatt, ba$ im Umtaufe bie ttnc^tigften

f fingen,

ift,

in ihre

§änbe

ju

Unternehmungen Rängen Don ihnen

befommen ab, »eil fie

ben ffnopf auf ben ©eutet galten, unb ihr eigentümlicher, bloß nach baarem ©etoinn toucherifcher £anbel8geift burchbringt ba$

gange

moberne £eben.

3Ran

fönnte

in

unfern Sagen fdjon

eine ©efcfyicfyte be$ UmftchgreifenS ber jübifcfyen falten

Stiege*

Digitized by

Google

battfen fcbretben, toefche äfeenb

unb

jerfefcenb

auf bie überlieferte

unb germanifche Kultur unb ©efeüfchaftäoerfaffung

cfyriftftdje

um

einnnrfen,

Natürlich

unb Einlagen

fchließtidh

bem SRomaniSmu«

oor$uarbeiten.

immer nur oon nationalen Neigungen

bter

tft

bie SRebe,

benn jeber fennt toohl in fetner Wäty

unb ©etoerb«*

angefehene ifraelttifche Käufer, beren Raubet«*

Unternehmungen ihnen $ur ß^re unb bem ganzen 8anbe &um Sftufcen

3n

gamtlien gaftltcher unb toohlthätiger

gereichen, in beren

©tun, Harmonie unb

^ergttd^e greunblichfett

einheimifdh finb.

ber Sunft unb 8iteratur giebt e« genug 3uben, toelche

mit beutfeher ©ebulb, SBahrhafttgfeit unb

Humanität empor gerungen unb

bie 2öelt

Energie ju

ftc3^

ferfic^t;

Sehren,

toelcher fommunifttfehe

gefliehte benufct

munberbar ju ihrem ©etoebe auch

Vorliebe ber Weinen

bem germanifd^en bauen

tote

ber großen SBblfer:

niemals

bie ja

3Me

ganj erftorben n>aren, in unfern lagen auftraten.

SBelt*

bie nationale

fic toirb

auc^ au«

©eifte, ber auf baS genoffenfehaftliche

großer 3nftitutionen

angeroiefen

ift,

bie

$fafotttif tljrer ^Regierungen bie Sfoftrengungen

Kriegsflotten,

ben

bemüht,

bereinjefter

Romanen unb

uberbieten fonnten.

toirb

au#

bterte

Seite

ben btoohl

©täbte fitytt, fonnten biefe au« eigenem Antrieb boch nicht ermannen, fich ben ihnen gebührenben Sfatheit

reid^e

SBefthanbef ju erringen,

3iet

ber 9ia*

gtünben unb nach aßen

3m

feine äKad^t über

unb

fich

fich

©obatb aber

bie

Regierung

fich

fich

am *>

er

Digitized by

Google

— annahm, befonber«

e$te bic franj&fifd&e

fett

@ett jener 3«it öerlor granfreidfr

glagge auf allen 2»eeren. ben unfd^äfcbaren

3«*

eine

t>crfd^afft

boety

jatylretctyen

unb

noermifc^ien fich

fie

unb ^interüeßen bem Sanbe

farbigen Waffen

in

t>on allen befifct.

bem früher

gu feinem

ftärfero 9?affc

unb

mit ben

ein 9ßifchling$*

oon

bie 33orgüge

£)tefe$ lafterljafte, rohe

fpanifd^en

eigenen Seften

fommen.

2(uc$

Slmerifa

noch bie

toirb

unter

bie

englifdhen

Ißorbamerifaner ftnb nicht gang ber SBermifchung mit ©cfymar* jen

unb garbigen fremb

toiffen,

toie

Ratten, toenn

ftch fie

in

geblieben.

biefer ®ejiel)ung

@$ bie

toare

intereffant

&u

Deutfd^en behalten

3ahrhunberte lang in ©efifc eine« Sanbeä mit

Digitized by

Google

— «frifer ober inbtaatfdfcr

ben freük$ (cutat

ft>ärtiel$c orientalifcfye, italtenifcfye, flanbrifcfye, ruf*

fifd^e

unb

englifcfye

Sßaaren

ftd>

auety bie

ÜDeutfcty*

galjlreicfyen

lanbs

SKanuf afturen

naety

ten.

,

toelctye

bie

bie

fieberten , gogen ten

fi(ty

auety

iljrer

Jpeimatlj auf bie SRärfte

Sergen, Bonbon, Sörügge unb ßiffabon

-iftotogorob,

Snbem

befanben

Sunbeäftäbten im 3nnern

fcerfcfyifften,

Saufleute au« ben

braefy*

$anfen ben oaterlänbifd^en ©etoerbfleiß be* fie

barauS immer neue Kräfte.

niinbu*, nier

toie

unmäßigen ber ©pa*

ober unter

bie £errfd)aft

unb grangofen, $o((änber unb Snglänber, fonbern

£)eutfeutfanbe(*poUttf

mehr auf
ie

ein©c^nittf

Auf ben Süften berühmter

ba$ ©oftoner Athenäum fcfymücfen,

erblicft

Digitized by

Google

— man

überall

benfelben

—

94

ba«

®efid)t$au$brucf ,

fcfyarfen

©elbftbertrauen , bic SSerfölagentyett unb eine gemtffc

füfyte

trodene

©c^elmerei.

Der

ber

Ginflufc

reichen

unb

Da«

93off

auc$ äußerlich geltenb.

unb

betoegt fi$ mit Slnftanb bie 9tul)e geftört burety toilbe«

©freien unb

ift

fyier

toirb burdfc

Die

äußert

©rojftanbel,

©üben«

bfut in ben Bibern, fie

3n ba«

fteeft

u>eite

ftcfy

man

biet ju berftänbig.

jwar gern

in

tt>ie

bellen

ein troefner

feinfühligen

fyeutjutage jene

bie

gifefy*

berede

luftig toären,

unb $üc$terne,

gelinben

tieferen

unb

feinem ©efrierpunft gebiegen

unb

für feine 3beale,

Seberfad

bleibt

innerlich

3n Europa, berflingen

Deutfcfylanb,

rüftig,

baju fuetyt

e«

Sö>fe werben

mit einem SBorte

33olfe«

leichter

fteüt

unb

reine amerifanifetye Sltmoftfyäre

mefyr

unb

in

3Kann

felbft

im gemüty*

unb

berbleield)e

ber Sftatur

§erjen

unb mefyr

ein,

ift

fic$

gefcfyiefyt

ber

unb tounberbollen ©agen,

3 u f ammeil k& en

23e* nafye.

gu berfefcen unb

GrntbuftaSmuS

ti>illen,

toeld&e«

feineren

borncfyme 2lmerifaner

(5«

fiefy

Sag

arbeitet

letcfyt

Der

alten gefte

au« bem innigen entfyrangen,

un ^

ntctyt

be« ©cfyeine«

ju

greilid^

©oftoner Ratten

über bie lüften fragen; allein

fyocfytönig

fyauptfäcpcty

bürr

einen

fiety

bie

Äityle

$u ©ofton

3^

man ermärmt

redbt

nietyt

bie Soften.

Seben in allen

aber

in Söofton

befonnen unb gemäßigt auf,

einen

fie

toon

anbem ©täbten fi$

nodj feltener gemein,

auety,

fommt ba«

fennjeid^net,

jietyungen

fpricfyt

el)e

eine Söod^e lang

ber £ljat

amerifanifd&e

9J£an

unb

bie ftrengfte

©elbft ber §anbel

ungä^Ugc SKenge

ben

fcfyeint

fetten ftürmifdj,

fiefy

nur

fyat nicfyt

bie

n>eld^c in

SBolfäljerrfcbaft tritt

jagen bie Ceute be«

neten

iöofton

©etoinn umtfyun,

eifrig naefy

fic

achter £öfli$feit.

roenigften ^öbel.

Srämern unb £auftrern, gebeiljen.

fidfr

(Selten

am

Ijaitytfäctyticty

macfyt

auf Straßen unb ^(ä&en

^ufammenrottungen unb Aufläufe,

gat)ren.

^olijei, fonbern aud)

alten gamilten

fälter.

bie troefene

toelcfyer

man an

Digitized by

Google

— ben fingen biefer Söelt

—

95

MoS ba$

moju

fielet,

nü#ic$ ju

fte

3n Softon aber haben bic Seute bon jeber nur Sü^Uc^c unb 3tt> e ^ m ^^9 e gefetymärmt, bei ihnen mU

bertoenben fütb. für ba$ ftanb

nie

eine

23o(f$fage,

Äenntniffen,

n>ctt fte

machen

(Stabt

ihre

8anb$Ieute

3n

eine

©leichheü ber

große

©ebanfen unb

toeil

ftch,

jur

be$

langes

„beften ©efeflfd^aft"

@S

©täbten.

ettoa«

ift

hieben

fommt

ffieften

ihrem (Sinathmen

bem

nicht

ernftlich

allein

fich

baß

beä

man

^er,

bort

bem unb

berfchloffen,

mancher ^albtoilbe au$ toeit

er

hofft fc^on bon

^ält

gefammten

in

©ielfeicht

@chtoei$,

ffitffenfchaft.

fich

er

am

bem Deut*

trautet auch

geiftigen

föetdhthumä

bie

©emerfuttg

ift

©ofton ebenfo

ben 3nhatt beutfe^er ©ücher

Diel ©efehief

als

als

amerifanifc^e

2Rann ju

Sfteuengtanb, noch riet franjöfifcfye

ift

t>on litterarifcher 8uft in

ebenbürtig, fonbern

geiftig

©eifteSblüthe an ben

unb

nicht

Der ©oftoner

DeutfchlanbS gu bemächtigen,

gleiß beftfce,

be^alb

(Snglänber finbet in ©ofton ber Deutfche

barnach,

nicht %nrid^ttg,

3)tc

ber ©tfbung

gefcheibt $u toerben.

erften $lnhtüpfung$punfte. fetyen

gegen

fcerfchtoinben.

Weniger eintönig, al$ in anbern ante*

ben ©oftoner ©efeüfd^aftdfäten , unb

bem ©üben unb

bringt

fyerbor,

bie ebleren

fte

jeber Ijat

3)a$

auch nur ein fchmaleS (Sinfommen ^at,

er

biefe felbft gruppirt fich

rtfaniföen

gamilie,

Slnfic^ten

als bie SBornehmen bon Slmerifa;

©ebilbeten, toenn Zutritt

ihre

ein&erftanben,

atte

fte

tttterarifcfye

großen ©ilbungSfüche.

ber

in

bie Unterfdjiebe

©ofioner fühlen

ber

©ie

©Übung, bamit

ber

gemetnfamen Arbeit finb

Slnfteüung

befifcen,

eine

für 2Imerifa @hre einlegen tooüen.

fc^cint eine

felbft

^öd^ftenö

ga^en Raufen oon

einen

$ur SBerfftätle

feine

toelc^e

SSoKstteb,

ein

bei ihnen belehren.

fidj

biefer

gang ©ofton

nie

(Sie ertoerben fid^

§qrengefchichte.

bringen. 3mmerhin bleibt aber mehr als ©elgien Dänemarf unb bie

ein Sfliffionälanb für beutfcfye Citteratur

(5$ tyaben vortreffliche

beutfe^e

SWänner

in

Digitized by

Google

— Softem jefct

gelehrt

unb

-

96

bcrcn Stobenfen in te

bereu ftöcfe §üte

nur

Orbnung

©tragen

unb fchnurgrabe,

gleichfarbig,

fann,

£)ie

eine

hält auch ben

finb ferner fo lang*

bie Käufer fo gleichförmig ©c^aar bon Quäfern fein

unb ©efid^ter

befannttich in ©c^nitt

unb 2lu$fehen nicht $u unterfcheiben. ©chon in Sfteutyorf fommt e$ bem europäifchen Slnlömmltng fonberbar oor, bag ftunben* breite

©tabttheile

nach Dent

8^ö6et

ihre

©tragen

erft

nach 3ahfen

unb bann

benennen, unb für bie Duerftragen gur 23e*

geichnung ebenfalls nur Ziffern oon ein« bis 86^cr, üanb mit Sentc.

HL

gum £albhunbert 8 Digitized by

Google

-

114

3n

fyaben.

©tragen bottenbS numertrt,

bic

finb

*ßfyilabefyfyia

Das

$rmee.

tote bie 3rttreifyen einer

bie ftfegelmägigfett beS ©ctyadtybretts,

man bom

(Srft $äl}lt

erreicht,

tyintereinanber,

jebe

unb

iÖroabftreet,

ten toieber an,

unb

f feinen

getoitynt.

als

fitty

benennen,

ju

feine $ljan*

3 um ®ßa«

aus £)eutf$fanb,

unb (aßt fk$

SRotfe

toeljt

nodj

Ijetmattjftcfye

baß

jefct

fo leidet

nod£ fange

fd^tägt

bem

8uft

£>eut*

entgegen,

bie btefen Stauf enbe neuer

toefd^e ftanbererf$tffe

erften

feine

bagegen

in ©etoerben

büßte,

bie

Sfaßmmfinge, gerabe

beutfetyen

auety

fange

fonbem toaftung.

tarnen

barin einen

ni(fyt

fieben

ein

(S^re

3ug

eingiges

magert

SBiefleictyt

große ©emeinben,

jebe

mit

tljrer

bie einzige, bie ftunbenbreit bfoS

Urtoalbrefte

ftflßt.

ofyne

baß

©arten

^ifabety^ta

ift

mit ©arten unb

man

eigenen 35er*

gleiß in einen

bertoanbeft; unter aüen amerifanifd^en ©täbten

ift,

fie

gefc$Ioffene$ ©emeiffloefen bitbete,

Die Umgebung ^at beutföer

Selbem umjogen

jeigt biefe

dermanifie man fte in

in

etnft auSgefunbfchaftet

nüfclichfter

unb

tote

©eamter.

unb ßrr

es ht er in foldber

ben anbern,

bis

alle feft*

ii*

Digitized by

Google

—

164

©er

genagelt finb. tid^feiten

alte

Äapitän erjagte batet fettfame §eim*

au« ben 3nbianerhütten unb bon ber ©efaüfucht unb

Dag

Söegierbe ihrer SBeiber.

er babet abenteuerlich log, toar

einem fo^en 25orläufer ber ftuftur ntd^t ju berbenfen. befugte uns

auch

ein

fein

Srob

umtoühlte, ein

teid;t*

mitgemacht hatte unb mit feinem ßoljne

inbem

fuönfctt,

bie Statur.

Ijier

leuchtete

unb

toieber sogen, als ber einfame 2Jtenfc$,

unb

fie

2Bö(fe in *ßelje

Unfer 9toc$teffen

au$ gebratenem ©peef;

in jeber SBlocfljütte blo$ breierlei gu finben,

eineJBücfyfe nicfyt

fetten,

unb

oiel

1)oI$äufern

nafyateaubrianb

Die

§äßttirb.

©ie £anbf#aft

®egenb

ein ffiefen,

beffen

fyieft,

frönen

bie inbianifetye SRomantif toar rafc$

ben

meine ©e*

atte

ein SBttbcr,

burety toefcfye bie toilbe Statur beljerrfd^t oerfd^önt

toieber

eilte

fo

noefy

füllte

$töfclicfy

faßten

nun

toar

9ktur noc$ in i^ren Statten

bie

toelctye«

Äultur

©tiefe

aber feine glifeernben

SDliene,

loegungen fc^arf auf.

—

169

fetten 3Jftffion«^äufer,

fctyimmernben

— aüe« —

Dfafenteppicfy.

über ben SRafen bie 3nbianer auf

toie

Jpin

ifyren ^Jferb*

tym, jtoei ober brei auf einem, toie Unfinnige mit ©eftyret unb @e(äc$ter auf* unb ab jagenb, mit fliegenben Decfen unb Unten

Ipaaren.

Kütten toanbetten

auf bie

ben

SBegen unb SBofynptäfcen bor ben

3nbianer

majeftätifefy einher,

fauerten unb bie natften Sinber lärmten überaü. toar forttoäfyrenb oon (en

©üben umringt,

grauen

Heiterten mit fctynel*

©liebem auf bie föäber unb auf ba« $ferb toie unb fprangen unb ladeten, unb bie gatfenaugen

fd&Ianfen

@ibedt)fen,

gierten babei auf aüe«, toa« 2Bir ift

fie

bie

Unfer SBagen

Ratten 2Rujje,

toir

bie feltfamen

an unb

um

un«

Ratten.

£rac$ten gu befetyauen.

a$

ei grauen in biefer Slnfieblung, unb über eine Lauferei entftanb,

eier

beiben grauen,

biefen

gtotfehen

ift

toelche

um

ein

paar ipühner*

ganje ®emeinfchaft auSetnanber

bie

aulefet

gegangen.

3n foelche fifceS

$lmerifa ty&t

bem

auf

itc

£)ort

fcheiterten

eine

©te fämpften mit ber

felbft.

gur

2lHe biefe Vereine, prafttfehen

unb machten

©eiltänjerbube

unter

ben

in

Önbianern

SBethä* eigentlich

einer

gro*

berfchtmnbet

Digitized by

Google

-

179 mit tiefen tyier,

felbft

too fi($

in

©lüt^c ber

ber üKenfd&ennatur

unb

loa«

ettoaS,

ba$ ©efufyl

fann

(Eioilifation entfalten follte,

ÄommumSmuS nimmer

£)er inbioibueüe SBertl) läßt

toägen,

ber Slaturfinber:

ben (Erfolgen ber 9lrbeit$* nnb (Sütergemetn*

fd^aft bie Ijöctyfte

ber rationelle

Jlommunt$mu$

ber Ijarmfofe

in

auffommen. fic$

toeber

fiefy

beffelben

©teeft nid^t

ifym ctoig toiberfefct?

auSmünjen noirb in Öhren gehalten,

Äinber unb 33erroanbte fühlen etnanber ju forgen.

rührenb

er

gut

ebenfo

in bem erfteren ber grau eingeräumt mirb, einen 3ug, eine Sichtung t>or bem natürlichen fechte be$ nicht

ber

an, ber SDtann mtfeht

'Ißlafc

9ftan fann in biefer (Gebietes

ju fchaffen,

£)afyer überlägt ber SDZann fei*

ben SSrübern unb $$ermanbten ben fich

Nahrung

ift,

Wath$fcerfammlung gu pflegen. tier

ber üftann hat bie gamtlie

burch bte 3agb, toelche ja auch für ihn eine

finbliche SBeife.

Unb

bie Pflicht,

bie$

geflieht

£)er 3Kann

ertragt

im

unb

9toth*

häufig

auf

toohl

ein*

Digitized by

V^OOQlc

— mal läge lang

188

$ungerqual, bamit

bie

unb

bie »Iten

bie ftin*

ber feiner §ütte ju effen Begatten.

©ine ber

bon Dbrigfeit

2lrt

unb

Söeifen

große Achtung, ber ©efte

ift

befteht

ber Anführer

toetdjer

unb

biete

Giften

grojje

jüngeren

bie

ju ben 5llteh auffegen, in bereu $äuptern niffe

Die

ober Häuptling.

unb ©efcheibenheit, mit

tung

nur burch ba$ 5lnfehen

93or ben ©ernährten l)at jeber Sofern. ©ehen bic 9»änner auf ben Sriegtyfab, fo

fleh

SJtänner

Äennt*

fr biele

3agb $rieg unb föath$berfammlung,

für

Erfahrungen bon ber SBirffamfeit ber SftanituS fammeln, gang an bie

biefer SKefpeft erinnert bie

eher

Snaben

mehr

biefe nichts

toachfenen

uns einen

bei

lächerlich

fich

machen,

ju

fo

bem jungen 3nbianer ben SBhinb, bon

Scannern

erfahrenen

Achtung bor bem a« Ungtücf

fiel

fich

über

nichts,

— toie

fie

her

ürie

ein

um

bie«

auch fie

bie gliegen fie

ftch

in

Snbianer sunt

ba lagen

liefen

in bie Slüffe,

—

e«

tyxa\x$tom*

totcfelt

Sil« bie

tourben,

SBeijjen,

bon bem inneren öranbe ftürjten

Soff brechen machen,

ba« Grnbe ab.

bie

au«jubenfen,

Ämbifche« babei

Slattern befallen

brauten ihnen

her

er

toartet

fchtoere«

al«

Un*

üRittel ein

Sßorbeugungsmittel

gar

anberes

glücf

gequält

fo toeijj er nichts

fein $elbenmutlj.

e«

bem 3nbianer gar gu

toürbe

ben er fom*

überfällt ihn fonft ein

ju leiben: bie 92atur unterwirft ihn

ftill

abgutoenben

nicht

gatatiömu«

fein

ift

(Schlage au«,

ober

getroffen

®e* 8br*

SBeil fein ©eift ihn

legte Urfactye er nicht begreift,

$öeh, beffen

anbere« gu t^un at«

bem

bem

£>er Snabe meiert

fieht,

ben

feine«

unb JBirfung

nachbenft, noch toeniger beibe« begreift, fo

men

fo greift er

unterbricht

über Urfac^e

er

toeil

lautlos berenben

fie

e« toa« er null, bergeffen.

ift

©o

Seiben

SBenn ber Snbianer

£)itftd)t.

fonft

narfotifche

©eifte«

höher trägt,

natürlich.

bann

©tlben fchon bon 3itgenb auf getoö^nt,

bie

ber

3Benn ber $mn*

Onbianerhütten ,

ben

in

feftfefct

in ber

hauptfächlich

,

haben.

Sinber bebeutet, fcbtoeigenb $u jungem,

bie

unb dualen toie

fich

auch bei bieten ihrer £an*

bielleicht

jefeigen

toie

Un*

enttoeber

»eg, ober

befeffen

Äühlung ju

um«

fuchen.

Ungeheuer, unter beffen

Digitized by

Googl

Regung

jebe

fofort

(griffen

—

191

^elbft

geiftigen

tyre«

$erffetfc$t

tourbe.

Der fanget an TOernäcfyfte

jetgt

Sein 3nbianer

feit.

tigfeit

auf.

nimmt

er

in

anbem @igentpmlic$*

einer

für eine 3bee

für ein ©emeingef ütyt , felbft

ifyn

©tofj

2lu«

ba«

m$

ift

toa«

9^ur

begeiftern.

gaffung«gabe für anbere« a(« für ba«

fid?

regt

trifft,

9ta$e butbet unb unter*

Crljrtrteb

mit groger 9lu«bauer,

SIeujjerfte

gur XljcU

iljn

aüe« anbere

berührt tyn faum, er $at fein SBerftänbmfc bafür.

Die Watvix gett ift

am

fid>

be«

geiftigen

Vermögen« ber Snbianer

beutlicfyften in iljrer eTfd)toinbet er,

fo unmöglich,

Die

follte.

ju

benachbarten ^ßflanjung brei

ba« »rbeüen

lernen

einen Snbianer,

einmal

toohl

hält et

fettft

—

204

fud^t

—

umfällt,

anbern ^ergeben unb

maligen 3agbgrünbe tiefe« (Sntfefcen,

unb

muß

ftulefct

er

einen

junger unb

Sanbftrich

nach

bem

auilX

fd^en ein eigentümlicher

neuem gu gätyigfeit;

e« leben.

§ang,

bie

oertiefen, bie (Sibiltfatton {(j

ö & er

bcr

(£«

in

(£r afflimatifirt fich

bem ©ebuinen nur in ber greiheit

unb Sörper«

fich

nicht leidet

mo ba«

mehr

ber ^„fte,

einmal

ttrilbe

fie toieber

Statut

Don

ift

gleichtoie

im brennenben abe auf

unb

er

paar

e ifte«

h a *-

©alb*

unb oerhärtet eigene

$raft,

auf bie $raft feine« 5lrme«, bie Söerfdbtagcnheit feine« ©eifte«

unb chen,

bie (Sicherheit feiner Söüchfe,

bereu Äuge! jebe« (Jichhörn*

ba« er bom hohen Zäunte haben

toitt,

fo

getieft gtpifchen

Digitized by

Google

—

211 Äft unb getf

ihm

lefct

(helft,

3)2it

93olf finb

bie

unfern Serg* unb ^üttenleuten fann

nicht Dergleichen,

nicht

33erge arbeiten, fonbern ipüttenbetriebe

ba£

äftetall,

fällt.

unb unruhige«

(Sin unftäteä

ber.

baß ba$ pferchen betäubt, jebod^ unber*

in bie ctl fie

fachen ©eräthfehaften unb ^)anbgriffe (äffen

mittag auslernen; ihre ganje

menn

biefelbe

in ber Äenntniß ergiebiger ^läfce

beftefyt

ber 2ln$eicfyen, burch toeldhe

fid)

ein*

fyöcfyft

in einer

fie

einem Slnbern

biefer

unb

in ben

in einem ißor*

ftch

tonnten

Sföiffenfcfyaft fie toirffich

baS §auftftüa

arbeiten,

£anblerS. il;r

fidh

nie

fehlt

allein

wochenlang braußen

unb 3UtnoiS. unter

ihren

jttrifchen

Slocf hätten

ber

ßaben

tiefer sieht ben Jpau£tgett>inn ihrer Arbeit.

einförmige^ fchmufcigeS £agett>erf macht, baß

bem £runf unb bem ihre Arbeit •äKetall finben

ttnlber

Sröhüchfcit

täglich ausgefegt

ober nicht,

toüen Sökgen unb ©fielen.

ben

2öo ihrer mehrere beifammen

ergeben,

ift,

beförbert

ob

in

Xrunffucht

fie

ihnen

fie

fidh

be£

£)enn gern

unb ber nämlidh reiches ben £>ang

gum

unb ©pieffucht aber

14* Digitized by

Google

— haben

ftet*

bie

—

212

©dufter,

brittc

im ©efotge. unb

bic SRauffud&t,

£>te ©treitigteiten unter bcn 9ftetallgräbern tyoxtn nie auf

enbigen jenfetts ber (Staaten enttoeber mit einem Stynchgeridht, bad

gum £obe

faltblütig einen SKenfd^en

toom Seben

toenn bie Parteien

SBage Ratten mit blutigen ©efechten,

bie

fid)

bi$ bie befiegte Partei

öerbrängt

tft.

SBeiter al$ bie 3HetaÜgräber toanbern

ß$

finb bie ftolgen

Saumriefen, benen

unb Keinen glüffe hinauf, unb toon ber Sädhe ©een unb ©eeburchlaffe. bereu

einfamen ©etoäffern,

ober

bringt,

^olgfäller.

bie

nachgehen, bie großen

fie

ba$ ©eäber entlang

biefen

£)ort fptegeln

fio

unb auf biefem

@tn Unternehmer,

führt toerben.

mietet

bie

ein ober gtoei

fie

leidet

ber

in

bagu

£)ufcenb Seute, fteigt

Säumen

gu

nicht

benfen

in ba8 fließenbe bie

©täbte ge*

Sapttal

mit

ift.

@e*

befifct,

toenn

ihnen,

©ee Soot ift belaben mit üfteljl* ©t>e(f* unb SEB^i^f^fäffcrn^ mit ©ägen unb Settbedfen unb tod&geräty. Slm geeigneten Sßta^c toerben rafefy ein paar Slodfhütten unb ba$

(£i$

noch

an ben

fyängt,

einen gluß

ober

hinauf in bie Sößälber, fein

eine

©ägemühle

errietet,

unb

fofort

bie 3ljt ring« in bie SBälber ^ütein, bie

unb

unauägefefct

mäht

Säume

fallen,

fünften

©ägemühle gefchleppt, in Sretter gerf tynittm unb gum gloß gufammengefügt gloß auf glofe geht ben ging hinunter, bis bie ©egenb aller ftolgen Säume beraubt ift, unb toerben gur

biefe

man

ben au$geli(J)teten ^lafc »erläßt,

gufuctyen too noch eine gülle fräftigen

um

anbere SMbftellen auf*

SaumnmchfeS gebrängt

fte^t.

Digitized by

Google

—

213 Unregelmäßiger,

fitytter

unb gefahrvoller

§anb

jener £>oljfäller, toetche auf eigene

in

ba$ ©etoerte

ift

2Bälber

bie

ein*

©chaar thut ftch gufammen, führt im (eisten SBirfenfahn $e$te unb Süchfen, ©chuß* unb attunb* bringen.

Grine f leine

Donath, einen

Äochgefchtrr unb

©chleifftein

jeben 9ftann

für

gur stacht eine SBollbecfe ober ^Büffet^aut auf einem glitten

Die Scanner

herauf.

ftefyt

jiehen ober

bon prächtigen Säumen,

©djen* SBaltnuß* unb Ipicforh'Söäume,

nach

erhebt

*>

cr

man

Ufer

minber ein unb aber

allen

2ßit föniglichem

audfd^aut.

aller

nicht

Sßor

auf ben felfigen Abhängen

fie fich

naeften ©eftein, baß fie

am

2Ba$

toirb niebergehauen, bie herrlichen

ber anbere ftaljlharte Grifenholjbaum. bie ßeber«,

mühfam ba$ Sahr*

tragen

bon fteinigem ©efälle.

bie ©teilen

jeug über

,

Angreifer

oft fo hoch

ift

auf ftettem

Allein

fpottet.

c$

ffißucbfe

biefe

fühnen ©efellen flimmen hinauf, auf f(hmalem ©rate fußenb fchtoingen fie bie SBucht ber Siebte, eble

SSaum unb

h^

Rannten

toirft alles

bie Siebte toeg

Dann

©üdhfctt.

fracht

unb

toelchem bie föftlichften gettftücfe

be$

macht bann

ba$ SB^toC^fägc^en

unb

bie SRunbe.

üßan

fonbem

am

Slbenbfeuer,

bem

Slnftanbe, toenn

eher

Da

entbeeft

fie

nicht

guttoillig

Angriffe

fällt

toirb nicht biet unter*

Süchfen fragen auf SKenfchentotlb. deichen,

fo erfolgen

unb ©ef echte.

too

man

unb

unb burch

3nbianern toerben noch toentger Umftänbe gemacht.

ihnen ftößt,

an

braten,

©efang unb ©elächter

auch nicht lange auf

Sefifc ergriffen.

bie

mit ge*

erlegten SBilbeS

hätten ben ßebernplafc

Anhauen bon ihm hanbelt,

ift

ftürjt fort

bon anbem ^olgfällern in'« ©ehege

eine ©treiffchaar fie

ber

bie Xöalbeinfamfeit

burch

e$

von ©Hüffen unb toilbem £alloh, unb

behauptet,

fich

^id^t feiten, toenn einer ^>irf^e ober 33ären

5lbt?ang hinab, entbeeft

unb alsbalb neigt

fließt frachenb unb raufcfyenb nieber unb ben

auf

einen

STOit

Sßollen

%xupp bon

regelmäßig DiebftahlSanfchutbtgungen, Gr«

fommt auch

be« Gebernfuchen* bie $olsfäller

fich

feor,

baß im Sifer

ju toeit in bie SBilbniffe

Digitized by

Google

— £)ann

oerfteigen.

bom

reißen

ber

geljt

unb

Cctbe

bem junger unb ben krauen, toerben

müffen

Säume

tiefere«

©trcm

ben

unb

aucfy

fie

bor einem Jpauptpfafce be$ §0(3*

3U

berfaufen.

B^ten toenn

ma$t, ba$ 2lm £)enn

bem toit*

Saum

toeiteften

£kl

aber

bringen

fie

ba$ ©elb im Beutel,

ift

unb

©eminn au«

ift

fein

ber 3)?a*

anbere

Volf e$

ben SUbuiffen

Slnfiebtern

fyolt.

ftreift

begriffen

3äger.

ber

ift,

2Bie lange toirb e$

jäfyrlidj

nocty

um

bauern

im gangen ©ereile ber Vereinigten irnen,

trofe

tyin*

man au«

ben Söcttbern abgejagten 9taub für

ifyren

Doüar

ben §onig$ mit. fie

©obafb

unb ben 8(uß

fröf)ü$,

2)iül)feligfeiten,

in ben ffiätbern getoefen finb,

tief

gtoße

unb

hinunter, bis

paar taufenb

ein

Seben mit

©tämmen

gefaßt unb gu

Söaffev, fo jimmert

bem ©anjen ba$ große ^loß, unb

^anbete anlegen unb

ff (eib er

bic

iljr

ic

benen

unb

fich

€>een

fleinften

Unter

©ettnnneS bie Söüffel,

ben SSüffeljägern

9to$fommen

in ben raeiften

noch

finb

Börner ober 3ungen

ber Jpäute loerben.

noch immer ben £auptftamm bie 3lnfiebler, fcon

beä

Widji ju jäljlen

SKefte

tt>*8«t

bilben

ber franjoftfcben

©täbten an ben

ermatten

3nbianer, mit bereit Slrt unb Sefcn

roeft*

^aben.

Diefc

fie

merf*

fich

Digitized by

Google

—

£>er grangofe

toürbig leidet oergefeüfd&aften.

bem Qnbianer £age lang

toerfyarrt gteicfy

bann

ergiebt er fiox bie

toirft

fich

ergeben

9tuch

ber

Düffel,

nid^t

unb

©tolj

fich

gleich

beS

üttenfchen

2h«"

@S

im 9Ju

§anb*

leifen

ettt

toie

im

nimmt;

öfter (Sinjetf ämpfe

jum £obe

ift

ber

Sägern

fich

getroffen

ift

anfchmiegt,

folgt

*>or

auf

bie

bem auf*

Düffel*

£cerbe

ein,

ben funfelnben Slugen beS

bamit ber 3äger ruhig

©chuß abgegeben,

ab unb an ben fttinb, als

auch

ober ©chenfelbrucf beS

äRauer

fein

fyvcbei

überall oerftänbig

luftigen ffiettrennen

eine

heranftürjenben Fullen,

unb faum

fie

toenn betbe jerftampft 9?o§ unb 3Rann, im toohlgemeffenen ©eitenfyrunge bem Anprall

DiefeS eble Zfytx, Weltes

merffam jebem

hält

©üffel an*

ber

Dichtung

Sinie ber fortftürgenben £hiermenge geräth,

©IM

ausweichen.

bitten unb

IJftaffe

toelche

unb

gerftb'ßt

jägerö.

haben,

Steht

3agb

Die Säger,

mit rafenber SButh auf ben ungeteilten ©chüfcen

nicht toieberholt

aCleS

unb me^elt unter toüthenbem ©efchrei unb in bis

bie

müffen,

8ime burch bie

eine fd^toar^c

Räuber beS lebenbigen

bie

machen

Sägerfdjaar

beren §eerben

sßratrie sieben fcon einer alles

©erben bon ben 3nbtanem r

totrb.

ber

^ßlänfler

toelche

—

216

tyielte

fo fliegt

Stelen

fann,

baS föoß toieber

es mit ber ©efahr.

Die

©üffeljäger fd^tegen in ber föegel fo Diel unb fo lange, als fü*

auf ihren SBagen noch häute, unb auch Daim erlegt.

3 U 3 e ^ cn

gurücfjiehen,

n0($

getanen

im Verfolgen

hinein, ber 3agbeifer treibt

fie,

manches Ztytx bloS aus Sagbluft toenn bie beerben

tief fie

fie

$3üffel$ungen unb Süffel*

in

©anb* unb

fich

gu rafch

©teintoüften

boran, fo lange in ihren $fer*

Digitized by

Google

— ben noinn aßen

©ru^en

er

5(älbler. 1

Digitized by

Google

— $)a$

ift

—

226

be« Sraftgefül)l$

bie Seljrfeite

©ruft unb Statten fiebet unb ©treiben. £>a« «etou&tfem, tote in

UnterneljmungSluft,

eine

matten

ftd)

gleichen ,

in

beStjatb

unb

ßuropa,

in

ba$ bicfcn äBannern

,

Cuft ftety

fo

fie

in

ntad^t

btefe

Crrftaunen

bei bereu

in

tollen

traft erprobt

eine ftä^lerne

SluSbauer

fefecn.

©ebanfen

Äulturotenfcfyen 3ittern anfätne.

getoitynüctyen

ergebt

bie

an Unternehmungen,

fiefy

oft

rotten ©tofy,

$at, giebt iljnen einen

unb

ftcfy

fcfyon

©te ben

3fyre $1?antafie

abenteuerlichen @rjal?tungen

unb 23er*

große ßügner auc$ bie 3äger unb Seeleute finb

bartn unfeld^c«

bie ©efctytdjte

ftd^

ettoa« etngeferbt hat,

fönnen nodh

Die

großen unb feltenen Gegebenheiten erjagen.

t>on

©täbte in Sftorbamerifa,

jung

fo

manch*

finb, erleben jeboch

fie

mal ganj eigentümliche

©chicffale, toie in feinem anbern ?anbe.

Sßir meinen

baft

nieiter

bon

elenbe,

halb

ffiir

gelegen

unb boch

^aben auch nicht

an Ölüffen unb ©een toaren,

toenigen

in

nicht« anbere« mürben,

Kirchhof für Sttilltonen bon Dollar« unb

haben bort

allen

toelche

gum §anbel

aufblühten,

Don -Wenfchenleben.

giftige Suft ift

bem

©täbte im Sinne,

bie

Sau* Die Ueberfau$ ber (Song,

trommel ber ßhmefen.

3m

ben

§ut

jeber

h«t

fchnell

genfter, fieht nach

befleiben

auf

®efellfchaft

an

gethan

bem

Safel,

an

btifc*

nach

bem

bann bem anbern

oerfenft in ®efchäft$ge*

ben £ut aber,

ba$

ben Slugenblicf

jenes faubere ©efchäft geht, baS für bie ganje

Salb

lärmt

ber

©ong jum

gtoeitenmal,

bei

Slang allgemeine* 2$ftrf4(agen kennen unb tyoU

jum

grühftücfstifch.

jeber ©eite

fünfzig

S)a

$auS im fifcen

fie

33ranbe, jeber

bann an langer

unb mehr, ©peifenbunft unb

bumpfeS ©chtoeigen ruht über ber langen

£on

unb Samt*

Säger,

geht

fefcen fie bloS

tern auf ben £rep}>en, als toäre baS toiö juerft

ein

mit einem einzigen Safchbecfen unb Jpanbtuch ab*

toirb.

erften

toünfcht

ihren 8eib,

3eichen ber männlichen SBürbe, ab, toenn e$

oom

bem Äopfe,

Sangfam unb

barauf

fie

bie gräßliche

5Wu fährt aüeS

DCm ©etter unb

ehrbar guten SRorgen.

banfen

fyttox,

legt fich jeber jurücf in ern*

9toch einer Keinen ©eile flingelt fchallt

ftem ©chtoeigen. bröfynt burch

2lm anbem

bie 9tefen ber ©chläfer

anbem ben $opf

unb bann

feufjt

unb

fyrften

mit einem „fcerbammt fon*

ber erfte £age$ftrahl

unb

jeber rüfyft

ber Machbar

(ich

toar,

bei ber

erfinnt in ber SCngft alles grbenflicfye,

toarme greunblid^feit fcom Seibe ju

folche

[ich

au« ben

geraden

e$

ba$

ftott in

fcheint noch

hetjurühren, too

bei nächtlichen Ueberfällen einen anb

ihm gu legen,

ju

Slrtigfeit

£>iefe

ber 3nbianerfriege

Reiten

befte §tntertoälbler ernftticfye

erfte

Slnftalten macht, fich brüberlich

SRethe, fein menfeh*

gehört,

nur baS Änirfchen unb Arbeiten ber

3ähne unb baS Gaffeln

ber Heller unb baS {Rennen ber far*

Itcher

toirb

bigen Liener,

toelche

göber. 8ant> unt> 8eutc.

mit ben gefüllten ©chüffeln auf unb ab

III.

16

Digitized by

Google

-

242 eS nier er jie^t

aber

ift

nur ber

ffultur.

$er an einen $lafc, fteljen,

allein er Ijat

muß, fc^on im Äopfe unb beeilt fid& ber erfte ju fein, toelctyer ben Storni öon ber äßilcty föityft, 8anb unb ©aupläfce $u laufen unb

bie

gange große ©tabt,

toelctye

neue ©efdfjäfte auSgufinnen.

fyter

fie(c$e

e$

ift

ate

ettoaS oerfautet, gteidfr er e$ tote ein

fyätte

(äffen, af$ Ratten

müffen umtyerftojsen

©elbft ber Sieger,

oerloren.

niemals , toaö ein Söertfjmeffer feines nationalen

mögend maefct

tft

ler^ütten

auf ben

anfefcen.

2lu$

fi6

ba$

fic$

groß

ntc^t

eingetoanberte

bie

um

beutfetye

ber

5£I)eil

mehr

gleich

befferen

gamilie

finb

fefbft

2ler$te,

Kapitalien,

aber

burdj gleiß unb

SSertyältniffen.

Die

man nur

ober berric^ten

Huc$ gehört

ein beträchtlicher befto

einzigen ©elehr*

unter ben Deutfc^en

2agtdhnerarbett

oft

unb jurüefgejogen fcom 2to$leü/en

ftill

toetchc

ber

ergebt

Käufer, toenige in ber 4?au£tftra&e,

©chullehrer, ober (eben fleiner

toofyl

bon Anfang ber ©tabt

ten in einer jungen ©tabt fann fie

ben Sinbern

ÜKit

toirb.

in ben anftoßenben Sftebenftraßen.

fuchen,

§0(5 meljr ge* aßen Dingen,

fo rafetyer in

gefcfytoinb,

fo

©parfamfett langfam gu befferen fren Deutfcfyen

©tabt

toerbenben

ber

in 2lmertfa fein beffereS

ergeben

Slmertfaner

gefyt

föänbern

unb häßlichen ©toff ber eingetoan*

rofyen

tt>trb

©ö^ne

ein

Deutzen

ergebt e$ ben

beffer

bermägen al$ £agl$Ijner*

ntd^t meljr

äufeerften

bem

Herten 3r(änber

tooburety

toenig

unb neben ben 3r(änbern tyre ärmlichen ©ret*

arbeit $u ttyun,

i^re

9^ur

luftig.

Deutfctyen, meiere

fcfrufct,

fiefy

ben Ueberltcfyen unb

über

feinem ßaubertoelfcty

in

fetymufcigen 3rlänber

armen

ber

geiftigeu 35er

in irgenb einer ©praetye richtig auSbrücfen lernt,

^

fiety

3agb*

@ef$äfte in jungen ©täbten faden ben

fid^

äRenfctyenrecht

iljr

—

250

^toar

fyofy

3infen bringen,

nic^t

fetten aber mit ben Binfen oerloren gehen.

Die

beftbebauten

garmen

ber föegel Deutzen. einen ober anbern,

toeil

SBir e$

in

ber

machen

bem

Umgegenb gehören einen Ausflug

ju

in

bem

SSefuc^cr einer jungen amert*

lanifd^en ©tabt, toenn er felbft feine ©efctyäfte bort beforgt, in

kern Stenenforbe oolt ©efchäftsthätigfeit fehr

balb tangtoetlig

Digitized by

Google

— Die

toirb.

Die

Umgebung

näcfyfte

Ijäßlicfyen

a(te«

finb

auf

glctcfy

umgehauen,

a(« ftänbe

£omafyatof.

9ßur

tyeit

niebertäßt, ba toirft

ftcfy

jebem

tytnter

gelb,

leere«

ein

©egenb

amerifanifcfye

ba« ®an^e

Reinlich

fiefyt

Sanbfdjaft auf,

e«

unb

grüne

über bie noefy

ftefyen

bringt,

unb Obftgrün

Die

unb

beutfetye

neue

einen oft

amerifamfetye

mehrere

^ßrairie, in

meinem

©tunben bie

biüig, in ber

Wtyt

tfyümer galten lefetere«

fd)müo

au«

toie

fiefy

unb für ba« 3(uge einen SKufyepunft

feinem ©c$önfyett«finn.

Käufer unb

er

Säume.

bie

bon ben

Slucty

ntobembe ©tümpfe.

nid^t« mefyr al«

ftefyt

angeborner geinbfcfyaft

gruppe ©Ratten

©oben«.

©etymutf be«

ber

SBo bet SImerifaner

entf^rid^t

n>iber(to(frei(3)er

ba« ju ben

ffieften Slmertfa«

Sag au«

eine«

Digitized by

Google

— fcer

$aup tfäctylid&ften

©tabt befinben

ftety

ift.

unb

forttoäfyrenb

um

Noty

toirfen. iljre

ba«

fünftlid&ften

anbere gu

grogartige

noc$ immer ba« einträgliche ©eföäft

ift

föeicfytfyum

§anbel einen

biefer

3ug(ei$

mit

fann,

in

ift

£)urc$

ftrömen,

taatzn

um

Jenen

ftüfet

baute« 8anb 3al?re

fiefy

unb

liegen,

unb au« Europa neue

©oben einzunehmen. auf

betben

bie

loirb,

je

meljr

Die

oon ?anbfyefulanten

hatten,

8anbftreden

ic

fiefy

beutfe^e

,

unb

oerleiten

©tücfe oon tljrem

Sanbe

ttyn

ein

in

baß

ftcfy

ober

barauf

£au«

unbetooljnte«

faufen

©efetlfcfyaften,

matten bem

allerlei

erfter

Sünfte,

•

$anb fteinc

Dabei getoinnen

an&uneljmen.

fte

blo« ben fyöfyeren Sauff Willing, ben tfynen bie erften Sin*

baß

burety

fteigt.

Die

fiebler erlegen müffen, foubern ber $auptgett>imt ift,

bie

unange*

(£« toimmelt baljer

gürftentyitmer,

burety

be«

©ic^erljeit

©ntoanberer ben Slnfauf guten Songreßlanbe« au« befcfytoerlicty

gerbet*

baß e« aber in jebem

Slnftebler

in ber $flaofaten unb

§an*

bet^erren, unb etnftugretd^e Seute im Äongreg unb in ben ge* fefegebenben 93erfamm(ungen ber

Staaten »irfen

jenem Btoecfe; ber ©etoinn, ben ift

ungeheuer, baß bie

fo

Seiter beS

j)ienft reichlich lohnen fönnen.

in Spenge

unb

in furjer 3eit

faufte

©trede

Dann

müffen noch

Da

SBelt,

ber

©efchäfts

abtoirft,

Heinen

jeben

SftamentHch giö e$,

heranziehen, toenn

$lnfieb(er

ange*

eine

nach einigem Slnbau a(S ungefunb

ftch

ertoeifet.

fchnell (äintoanberer hetbeigefchlejtyt toerben,

ehe bie äöahrheit burcfybrtngt

fommt.

einträchtig ju

bie Sanbfyehtlation

unb

bie

©egenb

in

üblen Stuf

gehen bann bie herrlichften ©chitberungen in bie

©riefe bereit«

e$ toerben angebliche

(ocfenbften

äJerheijjungen

verbreitet ,

Slngeftebelter

eine

t>ott

©tobt angelegt

unb bor einigen prächtig auSfehenben Söretterhäufern mit Ratten unb

©cMen

befefet,

gute SBerbinbungStoege in 2lu$fictyt

jum ©Cheine

fctyon

in Angriff

23erführung$fünfte

mehr

finb.

ober

3a

genommen, unb

bei ber :per$Ioftgfeit,

in Slmerifa ben Qrintoanberero fo leicht baS

net

e$ bor, baß bie Slnfiebfer,

toeIcr)e

©emüth au$trod>

unb ©inn unb Kitten lebigüch auf (Mbertoerb

fommt

gcfteüt

toaS ber

toelche fich

jurichtet,

auf ba$ flarfte

betrogen fehen, bennoaß

bem ßäfar unb

einem ^afbgotte,

barin gu

biefer

$Ueyanber, Napoleon unb Wellington baS SBaffer lönnten

baß

,

ft$

lieg

feine

SJtitfäntyfer

anberS

nicfyt

gu

£)ie

ertoarten.

finblid&e

Slmerifaner &or ben ©rünbern üjrer ©röße

unangenehm in

SWangel an

iljr

^arabiren mit

unb baS

©efcfyicfytsfenntniß

iffiafötngton (ebt mit 9?cd^t in jebem

#ergen

biefeS

in einem üftanne ein

ßr

unb

5Berftanbe

folcfyeS

toar

ßbenmaaß beS guter

ein

ebCcr £ergenSgüte,

ber

aber eitrige

fanb

auefy angtefyenbe ©fjaraftergüge feine«

§e(ben.

ganbeS a(S

©etten beftanb

ber ibeale 5luSbrucf ber amertfantfcfyen ©röfje.

Söaffyington.

$lc$tung

rütyrenb,

ift

eigenen großen £ugenbljaftigfeit.

ifyrer

bem Sucfye aber

reichen

nicfyt

Titanen gemacht toaren,

SfyarafterS tme in

bon treffücfyem

§auSt>ater

otyne Sfyrgeig

unb

ßeibenfcfyaft

als für feines SanbeS SBofyl, in ©etbftbefyerrfctyung ber größte

Slmerifaner, Dergtoeif elten

Kar baß

toie

©enie

tt>ar.

Zugreifen fobatb

auf

muffen

naefy

als

bei

Ijod^rieS,

9U$t

anbern

fo

fcar fte

ßin ©lüd für tyn unb baS 8anb,

3 uti> arten, ©ein

©türme im f ott) ^ e

buxd)

Hilter tote feine

leidet

:

ber i^m gu Sfyren gegeben „Stomm, ©eorg, es ift neun Ufyr, toix

§aufe

gelten."

SMefelbe SKutter fagte 8afatyette,

feinem

gtoeiten

Öefud^e in 5lmerifa SBoföington

ebenfo einfaelc$e$ auf ber Strömung fd^nett batynfd&ofc, bie £>ame mit toeljenbem Soleier immer ein paar Sßferbelängen voraus.

J)ann

hellgrüne ffiaffer

toieber

erfcfyienen

burefy

3nfeln,

hinter

Söäume flimmerte,

bie

benen ba$ SBorfprünge

toefetyen Drtfd^aften in« SBaffer hinein traten, Sd^ooner nnb SDampfföiffe, eine SKenge »on Sännen, üppige* SBielj auf ben ©etben, SDW&en unb gifd&abter über ba$ SBaffer ftreictyenb,

auf

fur$, obgleich ofyne gelfengeftabe toaren e8 boety lebhafte Ijerrlicfye

Uferbilber.

Seltfam aber tourbe

bie

enge nneber IjerauSfameu,

£aibe ju

fein

im

Srüföatyr,

Sjene, als

icfy

toir

au« ber äBaffer*

meinte auf einer

toeftfälifetyen

toenn ber Schnee e6en gef($mol*

Digitized by

Google

— jen

unb ringsum

ift,

t>on toilben

Wir

Sßafferflächen fic^tbar

toeite

fittb,

bon ©chilf unb ©raSanger. (Snten fchtoammen unb flatterten in groger

lange

gtoifd^en

—

273

toaren auf

bem ©t.

unb

ßlairfee,

unb her, faum

man

ins gatyrtoaffer hinein; too

ferftreifen,

paar gufj mit

ein

ftred*

ffiaffer bebccftr

fah beutliampff$tffe tourben

baS 93orberbecf beorbert. bar,

lag

eineö

unb hatte

ftill

ein

fpannt, toelcheS feftgeanfert mar,

@S fchmärmen

toinben.

um

her,

f chiffe

bie

33iS

haben.

man

fah

Un*

um

ficht*

£>ampfboot borge* bemfelben hto&u*

fich

immer Heine £)ampfboote um* bie

roelche

fich

f eftgefahren

burampf-

gahrftraße

langfam eines hinter bem anbern tyx* fie tt)te Stürmt mit SWaften unb

bie

bezeichnet,

jogen;

^ter

fleineS

toeggubringen,

©chiffe toeithin

$toifchen ben

fich

unb Weifenbe toaren auf

ÜKannfchaft

bon weitem fc^tenen

©egeln. Sinter,

2luch

plumpes

ein

beffen ßeute

in

altes

£)anv;fboot

ihren SSooten

lag

arbeiteten,

um

ba

bor

pfähle

etngurammen. (Snblich

famen

gahrt überaus

bie

unb

bie

$elle toarme

grüne batb purpurne Sluth, auf

reinfte balb

baS ©chiff h in P°9als müßte man tief

® aö

Söffet toat

bis

auf

abet unetgtünblich blieb es blanfen

(Jungfrauen

mit

bem

ich

Snabe

bift

mein"

Styer, 8anb imt> 8cute.

III.

tönte

Hat,

toelcher

ba§ es festen

©runb flauen,

eS flüfterte

nut bon ben

£aat in bet h^lottäumenb auf bem 23er* ©ee, er labet gum SBabe,

feuchten

bed, unb baS Sieb „es blinfet ber

fo

legten

feinen

immer,

Sange lag

fthftallenen £iefe.

lieb

unb nun tourbe ©onne, grüne Ufer,

toir toieber in freies SBaffer lieblich.

langen

mir burch

—

bie

Seele in

18

lieb*

— Tu$er Ätar^eit,

e$

tote

—

274 eine

efnft

grau an ber ®aon

Slmerüaner

3m

englifdhen Kriege

übergab

fie

ber

engltfch'frangöftfdhen Kriege ttmrben bte grangofen

getnbe« §änbe; (Seneral £ull, bor

ber

toelche

SBorrütfen

3nbeffen bte 5lnfiebler, gefettet

gebadeten.

fefecn

i>on

biefe

bon gort«,

ben Slmerifanern au« ihren gort« fyerauS ten

biete

Kirch*

siele

ber älteften SInfteblungen in Sflorb*

bon ben grangofen angelegt, btö

©ie hat

auffaüenb

gu Anfang be« borigen 3afyrl)unbert$ tourbe

©tüfepunft einer Äette

©een

e« blieb nocty eben $ett befe^en.

jeber

mit 3nbtanern grangofen unb größern ©tabt be«

ffieften«

Sng*

bte

ber

ganbfäufe unb Slnfiebfungen unb barauf bie ^ßeriobe ber ©pe* fulationen unb inbnftrieüen Unternehmungen.

bon Detroit hat

fich

in ben legten

Die Se&ölferung

3ahren über ba« Doppelte

Digitized by

Google

—

—

275

Vermehrt, fettbem burch bic (Sifenfcahn,

Don fytx quer

toetd^e

burdh bcn (Staat an bcn SRichiganfee führt, -Detroit'« §anber

unb ©etoerbe

unb Äupfer,

üJttebt

groß.

außerorbenttidh

finb

Obern

t>om

fotoie bie Saften

(See,

e«

too

in

reichlicher

©p efulationen

9?achbem bie unfinnigen

&on

barin auf SBeiterüerfenbung

toelche tägttd^

werben,

abgeliefert

fommt

Die

$lu«behnung gewannen.

eine rafch ftctgenbe

unb tfagerhäufer ber (Sifenbahn,

28erf*

Suffer lagert.

bie 2lu«*

auf

toelche

,

Da« gülle

beutung biefe« Suff erreicht um« anfang« gemalt tourben, jer*

am Obern ©ee

ftoben finb, werben bie SWinen

mäßig bearbeitet aber

toirft

unbenufet nicht

in

auf bie

Arbeitern,

bie

Supfer«,

SBergtoerf«funft

auch

ift

b° r *

mehr al« gewöhnliche« 2Son bem feben am Obern ©ee er* Angenehmes

nicht«

Slima,

rauhe«

Grrge

fupferhaltigen

ftarf

fennt nicht biet

SKetatt.

aber

nicht

An

(Seite,

man

benfen,

man

ityltt

ünmer

noch

§acfen nach

mehr plan*

jefet

üftan finbet bort gange ©lötfe reinen

:

unter

©treitfucht

Wohnungen unb

bürftige

ben

theure

8eben«mittel. 211«

bem

ich

Sanb

ju,

am

unb

äRorgen

fünften

untfehaute,

(*rie

hielt

oom Ufer

fah nicht toeit

ich

(Seefahrt

biefer

ein

miety

auf

gerabe auf ba«

unfer Dampffchiff

paar natfte runbe

Söäume mit merftoürbig geraben Aeften au« bem SBaffer ragen. AI« mir näher famen, toaren e« bie SMafte unb föaaen eine« gefundenen anterern fich

noch

SBcöcn liegen gu fehen,

toie ein iDienfcty

^eunath gefunben, toelche

Qrtn

in ^ en

feine ift,

Den muffen

fie

unb bleiben

fifeen.

18*

.

Digitized by

Google

— ÜDa$ SBaffer be$

tief

fein.

tief

fo

£uron* unb

mit un$

©taaten, £)&io ar

§aüofy, ein treiben unb Drängen, als foüte ba$ ©cfyiff äugen* bücfticfy ftcfc

mujj

in bie fcfyäumenben glutljen begraben:

fiefy

man öon

tourbe

Slmettfaner in

bie

(ernen,

tote

ba$

folgen

ffiettfämpfen

Söeibe

ÜKan

um

fetyen,

unb Söemegung bur# unb bur$ U)r

Wetteifer

be$

©cfytoanfen

feßeuberte.

untinüfür*

mit fortgeriffen.

©elbft biefe grauen nncfyen

fieben finb. gleicfy

ber Aufregung

©cfyiffä

Dampfboote

un$

liefe

bom

öfter

am

ob*

SScrbecf,

unb

tyin

aber

blieben

gleicher (Sntfernung t>on etnanber, erft

ba8 anbere jum Ufer unb

nicfyt

fie

faft

Ijer*

immer

in

9ta$mtttage toenbete

Wir

ruljig toetter faxten.

erreichten inbeffen, weit noefy mefyrmal untertoegä angelegt tourbe,

ba$ Snbe unferer galjrt, SSuffalo, Suffalo

ift

erft

bie ©efjerrfd&erin ber

bahnen unb Kanäle mit

©taaten

Waaren

bringt, n>e(d^e

l)at

anbern £age.

bem 3Keere unb mit

Weltfyanbeteftabt, berbunben. einigten

am

©een unb

ben

fyier

jum

(Staaten foßen, unb too er

Der

nad)

toelcfyem

nneberum

bie

über ben sJtorbtoeften

§äfen

ein

©emüljl bon Dampfbooten ©#oonern

Die

fcertfyeilen,

(Stfenbafyn baju fcfyüttet

3üge bon SMünbungen be$

üttenfcfyen

bie

Waaren empfängt,

fiefy

lange

er

unb nac$ bem ©üben ber

toelcfye

böten.

ber

ganje 9?orbn>eften ber 33er*

^$(afc,

äfteere

burety (Sifen*

9feutyorf,

beäfyatb

ift

in beiben

unb Sana!*

aus unb empfängt

unb Waaren.

tägltcty

3tt>ifc§en bi e f en brei

SSerfeljrS eilen forttoäfyrenb fyin

unb

tyer jaljt*

Digitized by

Google

— lofe

©epädffarren

©uffato an blitf

unb

föeifenbe

Stntoanberer.

ungeheure 2lu$behnung unb

über bie

©emifch ber

fo

luftiger 2Uter

ich

Slm ftanafe,

einmal auf ein

unb

%Cuf ber £>afentreppe fang

SBoftSbttb.

be#

©chtoungfraft

über ba$ merftuürbtge

tote

3rlänber Rauften , traf

in

einen Ueber*

amerifanifchen SBeob'ßerung.

iefeigen

too recht bie

£ag

(ürin

gtebt

biefen bret ^(äfcen gugebradht,

amertfanifchen ©innen&anbete,

fübttcfyeä

—

277

faft

rebete ein

aus bem ©tegreife, umgeben oon einem ©chtoarm

unb jaudfoenber Surften. 3luf ber SRenge ber Ijier gufammengebrängten ffloote, auf ben SBrüdfen unb am Ufer

tachenber

tagen ftanben bajtoifchen

au«.

arbeiteten

grauen waren

Sttehrjahf beftanb au$ jungen

frifc^er Seute,

bie

ftch

©er

biefe

Ottaffe

Mo«

für bie 3ugenb unb für bie

man

fitante

Sie

biefe

©tabt,

ben

anbem #afen bon

üfteutyorf

jeigt

auch ©uffato, fobalb

man oon

ben £äfen ^ereinfommt, großftäbtifche bracht. welche anfangt

ftch

nur ^erfe^ten

um

£)ie Saufleute,

3wifchenhanbe(

unb

ben, machten batb eigene große Unternehmungen,

ten nicht, bie baburch

gewonnenen Oteichthümer

©tabt* unb tfanbfyäufem

anzulegen,

ber

cor

£)auptftraße,

©d^aufenftern ber Saufläben

ben

fieht

$fof

bie fein

gepufcten

Slnblicf,

wenn man au$ bem fernen

©eitengangen prunfenben

ätljerifchen

©amen

wanbetn, ein

äöeften gurüdffommt.

£)ie §äßltchfte weiß burch forgfättige Jtunft etwa*

man

(Suropäifche,

fftytr

hier aßerbtngS noch

gebitbete

ww&*

f°

^*

fäum*

auch wieber in großer

äWenge

unb

3U fie

gtängenben

in

ben

unabfefylicfyen

man

fiterer

machen.

fiefyt

unternehmenber

lebt.

Suffafo

breiten

große

bie

$lmerifaner

füllen, fräftig arbeiten, aber auch frtfdh*

genießen, ein 93o(f, ba«

nennen.

nicht ju feljen,

Surften,

immer wieber mit greube auf

©egenwart

^

3 c n Ö en u n° ^ßfirfid^e unb garbige mit ihren roflenben 5lugen würben

Sieger

bei (Seite gefcfyoben.

Weg

ÜKänner rings umher,

fyatbgefteibete

33uben ihre

bie

fd&rieen

aus

ftch

®efeUfc^aft^freife

^ufig erwarten.

p

barf

3ch be^

Digitized by

Google

— Deumen,

fudjte auc$ einen

Sagen

in feinen alten

jefct

einen früfyern ar nid&t ber

bie

nur

fcfyien

©piel,

boffclbe

©ntfyeitung be$ $benb$ fanb

tc$

tern einförmig tmeberfefyren.

©roß* ©tücfe

merflpürbigen

SiufgeMafenfyeit

©cfycmftieler tyaben

berberben alles, inbem toie

burety,

toinbet

fiefy,

enblicfy

£)te

Gr$

heften

bie

Sfe(,

ertoetft

tyatte

id) fie

fyaucfyt

in Grngfanb

fcfyon

nun

flauer Jpanbel Srob, auefy bie 93offenft>iele Ijjöcfyft

ift

liegt

unb

ftretft

betoegungätoS:

bann

genug beoba^tet,

fo

lieb

in Slmerifa

£)abei madjt geltenb:

Grigentfyümlicfyfeit

bem Slmerifaner

Lanier

toie

ba$

aber,

ber

beren jeber

beluftigenb

englifcfyen

buinen"

tljre

Lienen

unb

Sünfte,

toelctye

be«

(5$

feiner

machten

unb

jtoei

teigiger

aber ftranjofen toaren, fie

einer

bringt,

aud£ „äctyte

93or ftremben fpractyen

ein

Die

SluSbrutfä.

SÄbenb toenigften«

tljeiltoeife

Sweatern.

angeftricfyen.

unb

fid&

tägliche

©cfyaufpieler fucfyen eine §auptftärfe in

auf ben

gelbbraun

oft

amerifanifcfye

^fiffigfeit

fletoiffen

unb

Slugen, fd)lägt

röchelt gurgelt

in« ©reite gebogen.

fcottftänbig

rein

eine

au#

er

fiefy,

3ufcfyauer toie befeffen. £)iefe toibertoärtige

ttatfcfyen bie

ifyre

allein

toerbretyt bie

fiefy,

um

fc^mer^ott mit ben £änben

finb

traft,

einer

in

geführt.

unb ausführlich jebe (5mpftnbung bargeftellt toirb. §elb erf plagen ift, macfyt er beutlicfy alle ©tufen

be$ SEobeöfampfeg

auety

toerben

über bie 33ül)ne

aüe« übertreiben.

fie

btefelbe

finnlicfy

SÖSenn ein

toar

SluSbrutf,

in allen amertfanifcfyen £ljea*

®eift unb

toofyt

bem

ein Slbftatfcfy fcon

berfelbe

bie

al$ 33c*

fi$

nur bura$ Sämmerchen, in toelchcm

in ber Kajüte borlieb nehmen. ich

2lnfer

bie

?oftfätfchen S3oben ju fprüt*

mußte

gen, bie eine 9?acht

unfer

liefe

ber

bort

unb

®ett>iß

badete

rings ich

ich

um

baS §afenbecfen

fann nicht anberS fagen, nicht

anberS,

als

auf

©oben mehr föuhe unb mehr (Slenb ju fin* einen hinter bem Ojean jurücf gelaff en ^attt :

fo traurigen Slbftich

amerifanifchen

fjattt iin«

©elbftge*

£er*

unb

©runbformen menföfid&er ©eftttung, unb luftig über ben (Srbboben toeg,

fdf>toanfen, felbft in einigen

ba$ ofyne

fliegt alles

trgenbtoo

fo

leicht

Söurjeln &u

f

plagen,

—

alle*

mitten in ber lebenbigen glutfy unb

©trömung

unb $anbet$*3ntereffen,

bort

fiommt man ba^er Styer, 8anb un* 2«ute.

toelcfye

Don in.

ber

fic$

gleictyfam

ift

ber

politifäen

niemal« fonfolibtren.

amerifaniföen

fiüfte

an

bie

1

Digitized by

— eurof ätfdfo

imb

lieh

fo fcheint ^icr afle« fo eng

gebrütft.

bie ruhige

—

290

imb

fteinern, fo

Kein*

mtyomrt bem Slmerifaner

attmählig

grft

SBürbe unb ©ebiegenhett ber großen fatalen 3n* benen bie europäifcfyen 93öffer beharren

ftttutionen, in

trofc aller

^Bewegungen.

Sßerben aber au« jener amerifanifchen ungeheuren Söelt be« ©erben«

unb ber Unruhe

tungen herborbrechen, hineinragen?

nid^t

enbttch gewaltige ©eftal*

treibe in bie

fommenben 3ahrhunberte

©cfytoebt nid^t fchon über jenen fiüften ber Sid^t*

glanj neuer 3*itafter boll Söürgerftotj SBolföfrifd^c unb geiftiger £errlictyfeit

bunfle

?

Unb fann man

^«""8en

bon ber neuen Seit in

leugnen, baß burcty bie alte ffielt

unb baß

gießen tote in ber lefeten SKömerjeit,

eine Iräftig betebenbe 8uft herüberftrflmt

ba« gefammte SBölferleben?

Söahr

tff«, amerifantfche

©runbfafce

arbeiten fchon tiefer

in ber europätfchen äBelt al« e« äugertic^ fcheint, feit ben legten bierjig

3ahren

feU

ba« Sahrhunbert

bie bielgehoffte granbiofe

fie

fchengefchlecht«

unb

f Richte,

mit fltngenben glügeln

foll,

in

um

toettau ihrer jungen £>errin jcfet

fich biefe

tiefer

Äuttur in Slmertfa?

feiner

bie alte *2BeIt

btnben?

umgeftaltet.

Verjüngung unb (Erneuerung be« äßen*

tt>irflt