Internationales Signalbuch: Amtliche Liste der Seeschiffe der Bundesrepublik Deutschland mit Unterscheidungssignalen als Anhang zum Internationalen Signalbuch: 1 März 1958 9783111627625, 9783111249391

Citation preview

AMTLICHE LISTE DER SEESCHIFFE mit

UNTERSCHEIDUNGSSIGNALEN der Bundesrepublik Deutschland als

Anhang zum Internationalen Signalbuch

A b g e s c h l o s s e n am 1. M&rz 1958 Herausgegeben vom Bundesminister für Verkehr Bonn 1958

WALTER DE G R U Y T E R & CO • B E R L I N W35 Vormals G. J . Gösohen'sche Verlagshandlung . J . Guttentag» Verlagsbuchhandlung Georg Reimer • Karl J . Trübner • Veit & Comp. 1958

Archiv-Nr. 34 82 68 Satz: Walter de Ornyter & Co., Berlin W 35 Druck: Otto von Holten, Berlin W M

Vorwort Die „Amtliche Liste der Seeschiffe mit Unterscheidungssignalen der Bundesrepublik Deutschland" ist ein Anhang zur amtlichen deutschen Ausgabe des am 1. Januar 1934 in Kraft getretenen „Internationalen Signalbuches 1931". Die Unterscheidungssignale der Seeschiffe stimmen mit ihren Funkrufzeichen übereil). Das erste oder die beiden ersten Zeichen bezeichnen die Nationalität der Schiffe. Die Bildung der Funkrufzeichen erfolgt nach Artikel 19, Abschnitt III, Ziffer 420 bis 445 der Vollzugsordnung für den Funkdienst (Ausgabe Atlantic City 1947). Die Unterscheidungssignale der deutschen Seeschiffe beginnen sämtlich mit dem Buchstaben D. Auf Grund der Bestimmungen des am 1. Januar 1949 in Kraft getretenen Weltnachrichtenvertrages Atlantic City 1947 verfügt Deutschland, das bis dahin über alle Signalgruppen des Buchstabens D bestimmte, nur noch über die Signalgruppen DAAA bis DMZZ. Die übrigen Signalgruppen (DNAA bis DZZZ) sind anderen Staaten zugeteilt worden. Auf die Gebrauchsanweisung des „Internationalen Signalbuches 1931" Band I, Nr. 30,41 bis 43 und 135 sowie Band II Seite VII wird hingewiesen. Im übrigen gelten die einschlägigen Bestimmungen der Gebrauchsanweisung jedes der beiden Bände. Die Buchstaben I und J kommen nebeneinander vor, ferner kann in einem Signal die gleiche Flagge (Buchstabe) mehrmals vorkommen, so daß die Hilfsstander des „Internationalen Signalbuches 1931", Band I, Seite XXVII benutzt werden müssen (Gebrauchsanweisung „Internationales Signalbuch Band I, Nr. 79 bis 85"). Die amtliche Liste enthält zwei durch ein blaues Blatt getrennte Teile. Der erste Teil besteht aus sechs Abschnitten: a) die Kauffahrteischiffe der Bundesrepublik Deutschland, b) die Schiffe der Bundesmarine c) die Bettungsboote der Deutschen Gesellschaft zur Bettung Schiffbrüchiger, d) die Boote des Zollgrenzschutzes, e) die Bundes- und Länderfahrzeuge, f) die Feuerschiffe. Die Schiffe sind nach der Reihenfolge ihrer Unterscheidungssignale und die Feuerschiffe nach ihrer geographischen Lage von Ost nach West aufgeführt. Der zweite Teil enthält die Kauffahrteischiffe in alphabetischer Reihenfolge ihrer Namen. Der erste Teil dient also zur Feststellung eines bestimmten Schiffes nach seinem Unterscheidungssignal, der zweite zur Auffindung des Unterscheidungssignals eines Schiffes. I*

IV Das Unterscheidungssignal der mit Funk ausgerüsteten Kauffahrteischiffe und Feuerschiffe (eigene Sende- oder Empfangsanlage, Sprechfunkanlage) ist in Schrägschrift (Kursiv) gesetzt. Neben dem Namen der mit Wasserschallanlagen oder Funk ausgerüsteten Behördenfahrzeuge sind besondere Zeichen ihrer Bedeutung entsprechend aufgeführt. Die auf ihrer Position liegenden Feuerschiffe führen die für ihre geographische Lage in der geographischen Liste des „Internationalen Signalbuches" festgelegte Signalgruppe und außerdem das Funkrufzeichen der Feuerschiff Station. Beim Verlassen der Position führen die Feuerschiffe und die Reservefeuerschiffe ein ihnen besonders zugeteiltes Unterscheidungssignal. Die Zuteilung der Unterscheidungssignale erfolgt durch die zuständigen Seeschiffsregisterbehörden. Jedem deutschen Kauffahrteischiff wird bei der Eintragung in das Seeschiffsregister das Unterscheidungssignal zugeteilt und in seinem Schiffszertifikat vermerkt. Solange das Schiff unter deutscher Flagge fährt, behält es das ihm einmal zugeteilte Unterscheidungssignal auch beim Wechsel seines Heimathafens, der Registerbehörde oder bei etwaiger Namensänderung. Diese Liste wird bis auf weiteres jährlich und ein Nachtrag hierzu in der zweiten Jahreshälfte herausgegeben. Für die Seeschiffe anderer Staaten, die das Internationale Signalbuch ebenfalls angenommen haben, sind ähnliche Listen vorhanden. B o n n , im März 1958.

DABA— DCLA DABA—DACB

TEIL

I

a) Die Kauffahrteischiffe der

Bundesrepublik Deutschland in d e r R e i h e n f o l g e d e r U n t e r s c h e i d u n g s s i g n a l e (Das Unterscheidungssignal der m i t F u n k ausgerüsteten K a u f f a h r t e i s c h i f f e u n d Feuerschiffe ist in Schrägschrift [Kursiv] gesetzt. D a s + h i n t e r d e m Schiffsnamen bedeutet, daß das Schiff als Voll- u n d Schutzdecker vermessen ist. D i e Größenangaben beziehen sich auf die Vermessung als Volldecker.)

Unterscheidungasignale

Namen

Heimathafen der Schiffe

DABA DABB

Adeline Adonis

DABC DABD DABE

Aachen Anita B ölten Alexander von Hum Bremerhaven boldt Hamburg Bergeland Utgard Hamburg Anhalt Bremen-Vegesack Hamburg Estebrügge HamburgAnnelies Finkenwerder . Bremerhaven Antares HamburgAntje Finkenwerder . Hamburg Maria Althoff Hamburg Alfred Theodor+ Auguste Levers Hamburg Balder Glückstadt Bremen Bockenheim Hamburg Hanseatic Hamburg Beluga Hamburg Methan + Bremerhaven Berlin Andreas Gayk Bremerhaven Lasbek + Hamburg Minna Schupp Hamburg Ägäis Hamburg Esso Schulau Hamburg Götaland Hamburg Bremerhaven Brahe

DABF DABG DABE DABI DABJ DABK DABL DABM DABN DABO DABP DABQ DABR

DABS

DABT DABU DABV DABW DABX DABY

DABZ

DAGA DACB

Leer HamburgPinkenwerder . Bremerhaven Hamburg

iteglsterKubiktons meter Nettoraumgehalt

PS

250,i

88,28

130

52.8 405,o 2607,8

18,65 142,90 920,54

120 600 1700

693,0

244,60

2433.7

258.0 1021.8

859,09 91,08 360,52

1000 11050 700 150 500

75.9 437,3

26,78 154,00

180 850

66,i

23,32 622,82 5640,48

180 1000 4000 1100 150 800 34000 200 5340 600 800 2200 725 300 133 800 750

1764.4 15978,7

1943.6

686,08

259.3

91,54 1498,66

4245.5 176.4 19999,5

405.1 562,6 6042.7

1843,i 744,8 152.2 628,6 501.3

14485 62,27 7059,84 143,00 198.62 2133,09 650.63 262,90 53,72 221,90 176,97

1

2 DACC — D A F Y Unterscheidungssignale

Kamen

| Heimathafen der Schiffe

DACC DACD DACE DACF DACM DACQ DACX DADB DADD

Nordwind Sindbad X Haveland + Alsterdorf C. P. Andersen Danzig Düsseldorf Kühr Ellen

DADE DADG DADI DADM DADN DADO DADP DADQ DADU DADW DADX DADY DADZ DAEB DAED DAEE DAEF DAEG DAEE DAEI DAEJ DAEK DAEL DAEO DAEQ DAES DAEV

Emsgatt Ente Peine Ernst Schweckendieck Essen Hans-Peter Este Fairplay VII Franz Schau Franziska Pommern Frauke Geeste Gebrüder Kahler... Gisela Oldendorff . . Glückauf Donau Goliath Gotland Greif Großer Kurfürst... Grönorth Gustav Borgner . . . Hanna Hannover Hans Böckler H. C. Nibbe

DAEW DAFE DAFF DAFK DAFL DAFP DAFQ DAFR DAFU DAFW DAFY

Heidelberg Heinrich Schulte... Helene Russ Heinrich Kaufmann . Wolfsburg Harvestehude Hinrich Wesselhöft H. M. Behrens Hörnum Imsum Ferdinand Vieth . .

KubikRegister meter tons Nettoraumgehalt

Hamburg 13373,7 Hamburg 50,3 14505,3 Hamburg 445,8 Hamburg Hamburg 431,i 182,8 Hamburg 1811,i Hamburg Hamburg 4887,i Hamburg60,2 Finkenwerder Hamburg 1895,i 71,3 Hamburg 545,7 Cuxhaven 229,4 Emden Emden 356,4 Itzehoe 611,9 Hamburg 563,5 153,3 Hamburg 403,7 Bremerhaven 54,o Schulau 500,4 Bremerhaven 279,8 Leer 487,0 Bremerhaven 604,9 Bremerhaven 2307,o Lübeck Bremen 1753,i Cuxhaven 502,o 114,2 Hamburg 522,6 Cuxhaven 954,5 Lübeck 265,6 Emden 63,7 Strande 409,2 Bremerhaven Leer 250,i 247,0 Bremen-Vegesack . . . 657,0 Bremerhaven Hamburg54,7 Finkenwerder 1080,5 Lübeck 291,3 Emden 1633,6 Hamburg Bremerhaven 660,5 546,5 Bremerhaven 423,4 Hamburg 544,3 Bremerhaven 541,5 Bremerhaven 2954,7 Rendsburg 483,4 Bremen 414,5 Hamburg

PS

4720,90 17,77 5120,38 157,37 152,17 64,38 639,33 1725,13

4200 45 9000 380 600 2150 900 1450

21,24 668,99 25,16 192,63 80,99 125,79 215,91 198,92 53,99 142,49 19,06 176,64 98,42 171,80 213,54 814,39

120 500 240 800 150 500 725 750 950 600 180 850 250 750 800 800 1300 800 2x300 800 450 500 120 600 130 150 800

618,86

177,20 40,30 184,00 336,93 93,75 22,47 144,44

88,28

87,23 231,92

19,30 381,40 102,56 576,60 233,14 192,92 149,40 192,15 191,15 1043,02

171,oo 146,32

150 470 500 650 800 850 600 800 800 800 750 600

3 DAGB — Unterscheidungssignale

Namen

DAGB DAGF DAGG DAGK DAGL DAGM DAGQ DAGR DAGU DAGV DAGW DAGX DAGZ DAHB DAHC DAHK DAHL DAHN DAHO DAHQ DAHS DAHT DAHW DAIG DAID DAIE DA1H DA1J DAIK DAIL DAIN DAIO DAIQ DAIS DAIT DAIV DAJA DAJE DAJG DAJK DAJL DAJW DAKA

Jochen Homann Julius Fock Julius Rütgers Kassel Kehrwieder Kolberg Leo Fürbringer Latona Volksdorf Lisa Essberger Lofoten Lübbe Hartmann . . . Helga Wehr Lützow Hugo Heimke Schütt Heidenheim Max Brauer Midlum Minerva + Möwe Neptun Neptun Niedersachsen Norderney Ulm Fanal Nordstern Oberpräs. Delbrück.. Oldenburg Orion Oskar Schulze Ostmark Taucher Ottar Harmstorf I Taucher 0 . Wulf III. Peter Schlack Pitea Hessen Remscheid Rheinland Rotersand Saarland Senator Skagerrak

DAKB DAKG DAKJ DAKK

Skolpenbank Söderhamn Liesbeth Stettin

DAKK

Heimathafen Mfe Bremerhaven Hamburg Hamburg Cuxhaven Büsum Lübeck Emden Bremen Hamburg Hamburg Bremerhaven Hamburg Bremerhaven Itzehoe Cuxhaven Hamburg Bremen Bremen Hamburg Brake Hamburg Bremerhaven Hamburg Cuxhaven Kiel Bremerhaven Hamburg Bremerhaven Emden Bremerhaven Cuxhaven Hamburg Cuxhaven Hamburg Hamburg Emden Cuxhaven Bremen-Vegesack . . . Bremerhaven Bremen-Vegesack . . . Hamburg HamburgFinkenwerder Bremerhaven Hamburg Burgstaaken Emden

KubikBegistermeter | tons Nettoraumgehalt

PS

698,4 453,2 1256,3 524,3 30,8 1085,i 259,7 1663,i 1224,2 2249,4 436,3 409,4 512,7 581,7 852,7 510,i 414,4 488,0 5591,5 190,o 25,8 483,0 138,o 705,6 675,i 1773,8 458,2 1630,o 472,7 233,7 410,i 467,9

246,52 159,98 443,49 185,08 10,86 383,03 91,68 587,08 432,16 794,05 154,02 144,53 180,99 205,34 301,oo 180,06 146,29 172,09 1973,78 67,07 9,12 170,50 48,73 249,05 231,97 626,14 161,73 575,40 166,87 82,48 144,86 165,15

1000 600 475 750 150 500 245 1020 500 280 850 500 300 800 750 850 600 750 3050 750 100 800 175 350 850 720 800 500 750 150 600 750

206,5 145,4 399,6 1514,0 274,3 319,8 255,o 589,1 256,0 1939,7

72,91 51,31 141,06 534,44 96,83 112,40 89,86 207,95 90,20 684,70

250 1320 600 600 2x150 600 150 750 150 500

61,3 436,7 2678,0 18,2 297,i

21,64 154,02 945,34 6,43 104,86

150 800 650 46 200

4 DAKL —DAÑO Unterscheidungssignale

DAKL DAKR DAKV DAKW DAKY DALA DALO DALE Ti ALF

DAW DALE DALK DALO DALP DALB DALT DALY DAMA DAMB DAMD DAMF DAMH DAMI DAMJ DAMM DAMN DAMP DAMQ DAMR DAMT DAM Ü DAMW DAMX DAMY DANA DANG DANF DANG DANI DANK DANL DANM DANN DANO

Namen

Heimathaien der

Stillesee Tannenberg Thees Bott Thor Thüringen Ursula Victoria Vierlande Vorwärts Venus Wachtel Weser Westfalen Westpreußen Widder Wilma Zeus+ Agnes Engel

Hamburg Emden Hbg.-Finkenwerder. Hamburg Bremen-Vegesack . . Hamburg Lübeck Hamburg Hamburg Bremerhaven Bremen-Vegesack . . Bremerhaven Bremen-Vegesack . . Bremerhaven Bremen Hbg-Finkenwerder. Bremen HamburgFinken werder Albert Pust Bremerhaven Alte Liebe Cuxhaven A. Kappelhoff Emden Auguste Kämpf Bremerhaven Bremerhaven Bremerhaven Carsten Janssen . . . Bremerhaven Cuxhaven Cuxhaven Detmold Cuxhaven Dradenau HamburgFinkenwerder . . . Düsseldorf Cuxhaven Eckernförde Kiel Emma HamburgFinkenwerder . . . Ernst Gröschel Bremerhaven Hans Bernstein Hamburg Gertrud Leer Gonzenheim Bremen Hamburg Haga Hoffnung HamburgFinkenwerder . . . . Josef Bodden Kiel Karl Fock HamburgFinkenwerder Kiel Kiel Mannheim Bremerhaven Mollex IV Hamburg Hanne Henninga... Großefehn München Bremerhaven Nesshuk Hbg-.Finkenwerder.

• = Bruttoraumgehalt.

RegisterKubikmeter tons Nettoraumgehalt 2162,0 454,2 59,8 188,8 258,0

431,i 1194,3 546,7 1114,4 412,3 222,0 712,3

210,o 525,0 765,7* 58,7 5613,2

52,i 403,o

PS

700 800 120 750 150 600 500 193,oo 850 393,38 2x500 145,53 600 78,22 130 251,44 1000 74,24 130 185,00 750 270,31* 1070 20,71 180 1981,45 3000 763,18 160,32 21,13 66,74 91,08 152,17 421,60

405,2 261,8 402,3 405,0 403,6 405,2 405,2

18,41 142,50 143,03 92,42 142,00 142,90 142,47 143,02 143,02

150 600 600 150 600 600 600 600 600

76,2 404,9 401,9

26,90 142,80 141,90

150 750 600

44,0 403,7 3847,8 6710,7 1636,2

12,69 142,50 1358,28 87,92 2368,87 577,58

120 600 1250 200 1200 650

90,8 401,9

32,06 141,89

150 600

59,8 404,6

21,13 142,83 142,99 20,89 144,82 142,90 25,59

120 600 750 150 295 750 180

249,i

405,i 59,2 410,8

405,i 72,5

5 DANP — TJnterscheidungssignale

DANP DANR DANS DANT DANW DANX DANY DAOA DAOB DAOC DAOF DAOG DAOH DAOI DAOT DAOU DAOX DAOY DAOZ DAPA DAPB DAPD DAPF DAPH DAPI DAPJ DAPK DAPM DAPN DCAA DCAB DCAG DCAD DCAE DCAF DCAG DCAH DGAI DCAJ DCAK DCAL DCAM DCAP DCAQ DCAR

Namen

DCAR

Heimathafen der S

Niedersachsen Otto Bröhan Rechtenfleth Rosengarten

Cuxhaven Hamburg Bremen HamburgFinkenwerder . Kiel Schlutup Bremerhaven Schwertfisch HamburgSeeadler Finkenwerder . Leer Sophie Cuxhaven Stade Christiane Schulte... Hamburg Dr. Eichelbaum Emden Elbe Emden Sparenburg Emden Büsum Christel Bremen Kurefjord Franz Thiele Emden Wilhelm Kaisen Bremerhaven Göttingen Cuxhaven Bardenfleth Bremen Eberhart Essberger.. Hamburg Sylt Hamburg Bremen Sperber Stella Emden Lacklan Hamburg Frigga Hamburg Hermod Hamburg Hermann Fritzen . . . Emden Regulus Bremerhaven . . . Carl Wilkens Hamburg Walter Behrens Köln Sigrid Köln Antha Köln Wittekind Köln Daniel Denker Köln Edmund Halm Köln Erika Hendrik Köln Fisser Köln Adler Waldemar Peter + . . . Köln Wilhelm Numssen . . . Köln Overstolz vom Köln Rhein Wirbellay Kaub Rauschelay Kaub Scharhörn Düsseldorf Hermann Gunther.. Duisburg Rhein Duisburg-Ruhrort * - Bruttoraumgehalt.

RegisterKubiktons meter Nettoraumgehalt 411.2 424.3 268,0*

145,14 149,78 94,59*

62,9 401,9 552.3

22,20 141,89 194,95

38,5

13.59 80,73 143,04 1283,01 91.60 95,94 90,80 20,30 53,97 91,21 233,48 237,50 19,02 334,50 336,71 365,68 141,09 5185,6« 3378,70 3239,12 2386,91 21,23 147,67 176,38 175,24 135,27 133,08 7,12 623,18

251.4 405,2

3634,6 259.7 271.8 257.2 57,5 152.9 258,4 661.4

672,8

53,9 947,6 953,8 1035,8 399.5 14690,2 9571,4 9176,0 6761,8 60,3 418.3

499.6 496.4 388,2

377,o 20,2 1765,4

1724,3 415.7 4551,8

846,o 88,7

608,6« 146,76 1606,61 298,64 31,30

484,o 484,o

171,oo 171,oo

47,9 139,3* 524.5

16,91 49,16* 185,14

PS

6 DCAS — DCCQ ünterscheidungsBignale

Namen

DCAS DGAT DCAU DCAV DCAW DCAX DCAY DCAZ DCBA DCBB DCBG DCBD DCBE DCBF DCBG DCBH DGBI DCBJ DCBK DCBL DCBM DCBN DCBO DCBP DCBQ DCBR DCBS DCBT DCBU DCBV DCBW DCBX DCBY DCBZ DCCB DCCC DCCE DCCF DGCG DCCH DCCI DCCJ DCCK DCCL DCCM DCCN DCCO DCCP DCCQ

Heimkehr Oberhausen Ruhr Ruhr ort+ Duisburg + Tazacorte Helga Norfa Homberg Franz Ute Mosel Adele Adelgunde Adelheid Adelheid Erin Nübel Adolf Albatross Tim. S Alex Gerd Specht Melior Helena Schepers Altair Amalie Willem Mennen+ . . . Angela . Angela Angela Elisa Angelina Nordmark Anna Anna Timberto Dora Fritzen Anni Nübel+ Anna Hödur Hinerk Anna-Maria Anna-Maria Anna Wilhelmine . . . Rita Annele Antine Antje Anton Ariadne

Heimathafen der S ¡hiffe Duisburg Duisburg-Ruhrort... Duisburg-Ruhrort... Duisburg-Ruhrort... Duisburg-Ruhrort... Duisburg- R u h r o r t . . . Düsseldorf Düsseldorf Duisburg-Ruhrort... Duisburg Düsseldorf Duisburg-Ruhrort... Hamburg Haren/Ems Haren/Ems Westrhauderfehn . . . Emden Haren/Ems Norddeich Haren/Ems Haren/Ems Borkum Haren/Ems Haren/Ems Emden Leer Emden Haren/Ems Haren/Ems Haren/Ems Haren/Ems Norddeich Haren/Ems Westrhauderfehn Haren/Ems Emden Emden Emden Haren/Ems Haren/Ems Ditzum Westrhauderfehn Haren/Ems Bensersiel Borkum Rorichmoor Haren/Ems Borkum

KubikRegistermeter | tons Nettoraumgehalt

272,8 3233,o 419,5 3309,4 3364,i 4789,9 28,7 13,3 3216,o 298,4 854,8 452,8 135,3 284,9 285,6 138,7 1062,3 260,6 22,4 525,i 281,6 227,8 235,5 343,8 226,i 271,3 7396,i 384,o 203,6 305,4 364,2 13,6 306,5 210,7 18235,o 3513,3 265,0 8560,8 426,6 220,7 165,6 lll,i 299,9 117,3 73,9 77,7 258,4 214,6

PS

96,29 250 1141,24 2400 148,10 250 1168,22 2400 1187,54 2400 1690,84 3600 10,14 125 4,70 120 1135,25 2400 — 105,35 301,57 500 159,74 300 47,76 50 100,57 110 100,80 75 48,98 70 374,98 1250 92,01 75 125 7,89 350 185,36 99,40 120 50 80,22 83,12 290 121,37 150/180 79,81 250 130 95,77 3000 2610,82 135,54 70 71,88 125 75 108,00 150 128,56 4,81 90 108,18 150 74,36 100 295 225,00 3436,96 7200 1240,18 1500 93,48 130 3021,98 3500 150,60 300 77,92 115 58,47 90/100 39,23 70 105,86 200 41,41 50 75 26,09 27,43 36 91,22 120 90 75,74

7 DCCR — DCEM Unterscheidungssignale

DCCR DCCS DCCT DCCU DCCV DCCW DCCX DCCY DCCZ DCDA DCDB DCDC DCDD DCDE DCDF DCDG DCDH DCDI DCDJ DCDK DCDL DCDM DCDN DCDO DCDP DCDQ DCDR DCDS DCDT DCDU DCDV DCDW DCDX DCDY DCDZ DCEÄ DCEB DCEC DCED DCEE DCEF DCEG DCEH DCEI DCEJ DCEK DCEL DCEM

Namen

Heimathafen der Schiffe

Frisia I I Arktur Armin Arnold Maike MeyerGerhards Peter Wessels Baltrum I Baltrum I I Käthe Wessels Barbara Maria-Lena Bernhard Bernhardus Heimat Hertha I Brandaris Burkana G. M. Daneker Capella Capeila IlseFritzen+ Carl Thiele Rudolph W e n d t . . . . C. H. Metger Johann Schulte Christina Jann Saathoff Concordia Adler Kondor Cornelia Cornelia Pelikan Cum Deo Emsland Paul Rosenberg . . . Consul Breuer Delphin Dia Aubel Gerhard Elfring Th. Klingenberg . . . Fritzen I Großer Bär Jann Looden Pirola Dorothea Siemering Dortmund Dr. Eichelbaum Bruttoraumgehalt.

KubikRegistermeter | tons Nettoraumgehalt

Emden Westrhauderfehn Haren/Ems Haren/Ems

572,6 132,7 294,7 356,2

Borkum Emden Baltrum Baltrum Emden Ditzum Haren/Ems Haren/Ems Haren/Ems Neuharlingersiel Norderney Langeoog Emden Emden Bensersiel Bensersiel Emden Emden

281,i 405,o 213,5 68,5 250,7* 27,5 260,2 352,0 288,7 15,i 15,7 359,7 83,4 385,5 64,5 216,4 10231,4 285,4 401,i 285,4 385,5 365,5 387,9 30,8 119,7 15,i 263,9 261,i 12,i 282,7 22,3 405,6 401,i 35,8 279,4* 525,o 387,9 71,6 101,3 16,4 447,9 560,4 260,2 32,i

Emden Emden Haren/Ems Emden Norddeich Norddeich Warsingsfehn Greetsiel Haren/Ems Düsseldorf Emden Emden Norddeich Emden Haren/Ems Emden Emden Emden Greetsiel Warsingsfehn Hamburg Emden Neuharlingersiel

202,12 46,85 104,03 125,78

PS 600 70 200 220

99,24 50 142,98 600 75,37 2 x 1 2 5 24,19 100 88,50* 900 9,69 120 91,85 100 124,25 150 101,90 190 5,34 145 5,53 125 126,96 135 29,43 50 600 136,07 22,77 90 76,41 145 3611,67 8500 100,74 390 141,58 750 100,74 390 136,07 600 129,02 150 600 136,93 10,86 70 60 42,26 5,31 50 93,17 95 92,18 150 4,27 100 99,80 150 7,86 395 600 143,18 141,58 750 90 12,63 98,63* 300 185,33 300 600 136,93 25,28 850 1000 35,76 80 5,80 — 158,10 240 197,82 91,85 150 11,34 120

8 DCEN — UnterscheidungBsignale

DCEN DCEO DCEP DCEQ

DCEB

DCES DCET DCEU DCEV DCEW

DCEX DCEY DCEZ

DCFA DCFB DCFC DCFD DCFE DCFF DCFG DCFH

DCFI

DCFJ DCFK DCFL DCFM DCFN DCFO DCFP

DCFQ DCFR DCFS DCFT

DCFÜ

DCFV DCFW DCFX DCFY DCFZ DCGA DCGB DCGC DCGD

DCOE

DCGF DCGG

DCGH DCGI

Namen Henriette Wilhelmine Schulte Ebenezer Herrentor Jan Gerdes Juist Otto Bolte Hermann Kiepa Elisabeth Elisabeth Elisabeth Carola Schulte Elise Ledingerland Gertrud Fritzen Elli Schaa Else Else Elternsegen Christian I Ems Ems Gesche Rohden Blinkfüer Norderney Emsstrom Engelbert Eos Aurich Erna Helena Exelsior Schwimmkran I I Mars Elisabeth Schulte + Flott Dele Santa Maria Fortuna Fortuna Fortuna Edith I Fortuna I Franziska Bina Frauke Variatie Adelheid Sibum Aquamarin

DCGI

Heimathafen chiffe Emden Neuharlingersiel Emden Haren/Ems Emden Emden Haren/Ems Haren/Ems Potshausen Greetsiel Emden Haren/Ems Leer Emden Haren/Ems Emden Haren/Ems Koppeln/Schlei Duisburg-Ruhrort... Varelerhafen Emden Emden Emden Haren/Ems Haren/Ems Haren/Ems Emden Warsingsfehn Haren/Ems Holte Warsingsfehn Emden Greetsiel Haren/Ems Haren/Ems Warsingsfehn Rhaudermoor Hamburg Spetzerfehn Spiekeroog Haren/Ems Haxen/Ems Warsingsfehn Neermoor Emden Emden

Kubik- 1 Begistermeter | tons Nettoraumgehalt

19943,9 31,4 445,3 420,o 111,6 405,6 404,6 243,7 287,6 164,2 9533,7 308,9 370,9 10637,6 208,8 233,8 244,i 234,8 188,i 279,3 82,9 492,5 105,7 111,6 237,6 282,9 317,4 448,i 269,0 553,9 134,6 263,2 268,6 4307,3 237,4 532,3 208,9 382,i 124,5 247,7 64,9 236,5 424,7 194,2 269,4 683,1 109,8

7040,20 11,08 157,20 148,25 39.38 143,18 142,83 86,03 101,53 57,95 3365,40 109,05 130,92 3755,08 73,70 82,53 86,17 82,89 66,40 98,59 29,28 173,85 37,31 39,38 83,82 99,88 112,06

158,17 94,94 195,53 47,50 92,90 94,81 1520,46 83,80 187,91 173,oo 73,74 134,90 43,96 87,43 22,92 83,48 149,91 68,54 95,10 241,15 38,77

PS

5340 80 310 150 900 600 230 110 120 90 4100 150 100 10000 75/90 70 125 165 150 150 36 405 150 750 120 95/125 125 300 112 295 55 —

80 2250 100 340 300 85 280 80 80 50 100 200 50 70 299 80

9 DCGJ — DGIG Unterscheidungssignale

DCGJ DCGK DCGL DCGM DCGN DCGO DCGP DCGQ DCGR DCGS DCGT DCGU DCGV DCGW DCOX DCGY DCGZ DCHA DCHB DCHC DCHD DCHE DCHF DCHG DCHH DCHI DCHJ DCHK DCHL DCHM DCHN DCHO DCHQ DCHR DCHS DCHT DCHU DCHV DCHW DCHX DCHY DCHZ DCIB DCIC DCID DCIE DCIF DCIG * =

Namen

| Heimathafen der Schiffe

Marie Frisia I Frisia X V I Frisia I I I Frisia V Frisia V I Frisia V I I Frisia I X Frisia X Langeoog I Frisia X I V Frisia X V Fünf Gebrüder Gebrüder Leerort Geen Tied Geeske Bürgermeister Diekmann Gerda Gerhard Gerhardine Germania Gertrud Geschwisterliebe Gesina Gesine Atlantis Hanna Gesine Osterems G. F. Zimmermann . Glückauf Heinrich Lutter Herrn Kiepe Gott mit uns Herman Akkermann. Thea Hanne Emil Fox Hans Hansgrete Albrecht Geerds Hayo Heimat Heimkehr Heinrich Brons Heinrich Elfring Lux Bruttoraumgehalt.

Haren/Ems Norderney Norderney Norderney Norderney Norderney Norderney Norderney Norderney Langeoog Norderney Norderney Ditzum Neuharlingersiel Emden Greetsiel Bensersiel Emden Westrhauderfehn. Haren/Ems Borkum Warsingsfehn Haren/Ems Haren/Ems Haren/Ems Ostgroßefehn . . . Norderney Norderney Leer Greetsiel Emden Haren/Ems Emden Haren/Ems Haren/Ems Borkum Warsingsfehn Spetzerfehn Emden Haren/Ems Hamburg Emden Leer Haren/Ems Emden Emden Haren/Ems Emden

BeglsterKubikmeter tons Nettoraumgehalt

PS

380,9 589,3 61,3 253,i 100,6 152,5 82,i 388,7 385,3 137,8 134,i 266,i 32,o 13,o 1494,8 16,8 78,9

134,47 208,01 21,62 89,33 35,52 53,83 28,98 137,20 136,00 48,64 47,63 93,94 11,30 4,58 527,66 5,94 27,84

190 600 75 450 100 150 75 250 350 125 90 260 140 20 580 75 50

416,6 138,5 405,5 82,i 132,6 275,8 311,9 303,3 197,4 309,8 60,2 261,1 16,4 290,i 290,1 405,6 508,6 385,2 50,8 61,6 174,2 416,6 300,i 114,3 250,7* 294,8 296,8 216,4 263,5 231,2 316,8

147,05 49,81 143,13 28,98 46,81 97,36 110,09 107,06 69,68 109,36 21,23 92,18 5,80 102,42 102,42 143,18 179,52 135,98 17,74 28,80 61,51 147,05 105,94 40,35 88,50* 104,05 104,77 76,38 93,00

750 93 180 75 70 180 150 90 36 600 50 150 120 390 100 600 300 110 120 36 75 750 150 70 750 150 50 150 245 100 330

81,62

111,82

10 DCIH — Unterscheidungssignale

Namen

DCIH DCII DCIJ DCIK DCIL DCIM DCIN DCIO DCIP DCIQ DGIR DCIS DCIT DCIU DCIV DCIW DCIX DCIY DCIZ DCJA DCJB DCJC DCJD DCJE DCJF DCJG DCJH DCJI DCJJ DCJK DCJN DCJP DCJQ DCJB DCJS DCJY DCJZ DCKA DCKB DCKF DCKG DCKK DCKL DCKN DCKT DCKV DCKW DCKZ DCLA

Heinz Etta Helene I I Carl Fritzen + Helgoland Henny Jakob Ekkenga Herrn Hermangela Hennine Hermine Ingo Hertha Johanne Jakob Emmius Eass. Hüde Gerhard Ekkenga . . . Maria Anna Schulte . Bernd Boll Hinderk Looden Unitas Hoffnung Siebenbürgen Erika Martina Unitas-S Iduna Alexander Wega Immanuel Insulaner Jantje Johann Hermann . . . Johann Wessels Johann Wessels Johanna Johanne Johannes Johannes Jop Jupiter Jupiter Katharina Katharina Elisabeth. Kehrewieder Klara Katharina . . . Konkordia Jogela Langeoog I I Langeoog IV

DCLA

| Heimathafen der Schiffe Haren/Ems Norddeich Haren/Ems Emden Emden Warsingsfehn Emden Haren/Ems Haren/Ems Haren/Ems Papenburg Rhaudermoor Norderney Emden Emden Haren/Ems Greetsiel Rhaudermoor Norddeich Haren/Ems Haren/Ems Haren/Ems Haren/Ems Greetsiel Holterfehn Norderney Borkum Haren/Ems Emden Emden Warsingsfehn Haren/Ems Haren/Ems Norddeich Haren/Ems Warsingsfehn Petkum Haren/Ems Ihlowerfehn Greetsiel Haren/Ems Haren/Ems Emden Langeoog

EegisterKubiktons meter Nettoraumgehalt 295,3 15,2 174,9

14871,o 117,5 252,9 891,4

279,i

296,5

315,6 263,6

337,2 592,5

15,o

236,4 405,6 3458,7

15,3 555,7 293,4

850,9 15,7 339,8 517,2 248,6

16,i

206,2 102,2 67,4 307,3 149,2 296,4 136,4 254,3 232,0 21,5 502,3 226,3 107,3 376,8 127,9 149,3 266,3 301,2

514,o 55,i 192,0

104,24 5,37 61,74 5249,47 41,47 89,27 314,67 98,52 104,66 111,58 93,05 83,72 209,16 5,29 83,46 143,18 1219,15

140

5,39 196,17 103,57 300,26 5,53 119,94 182,58 87,75 164,00 5,68 72,79 36,07 23,78 108,49 52,60 104,64 48,15 89,92 81,91 7,59 177,32 79,89 37,88 133,04 45,16 52,71 94,01 106,34 181,44 19,44 67,77

PS 70 150 75 5700 500 120 500 200 110 105 100 75/90 150 125 245 600 1600 200 50 310 90 390 116 195 195 120 195 120 75 36 35 150 650 390 25 95 90 150 300 110 70 75 50 75 120 100 200 90 220

11 DCLB — DCOQ Unterscheidungssignale

Namen

DCLB DCLC DCLD DCLH DCLJ DCLK DCLL DCLM DCLN DCLO DCLP DCLQ DCLR DCLÜ DCLW DCLX DCLY DCLZ DCMA DCMB DCME DCMF DCMG DCMH DCMI DCML DCMQ DCMS

Caroline Laurenz Lauria Lena Lena Katharina Lene Liberté Liesbeth Liesbeth-Grete Lilie Lina Liny Lübbert Margaretha Maria Maria Maria Christina Maria Elfring Maria Elise Maria Gebina Marie Borkum Marie-Hermine-Elise. Mar.BR. Schlichting. Martha Mein Glück Meteor Minchen Min.-Dir. Streil Möwe Münster Mutterliebe Muttersegen Norden Norderney Nordstern Odin Orion Osterems Ostfriesland Ottina Paula Perle Prinz Homburg Quo Vadis Regina Reimar Reinhard Reinhold

DGMT

DCMY DCNB DCNC DCND DCNG DCNI DCNN DONT DCNU DCNV DCNW DCNZ DCOA DCOC

DCOH

DCOJ DCOL DCOO DCOP DCOQ

Bruttoraumgehalt.

KublkRegistermeter 1 tons Nettoraumgehalt

Heimathafen i ;hiffe Langeoog Haren/Ems Haren/Ems Haren/Ems Haren/Ems Leer Greetsiel Haren/Ems Haren/Ems Norden Elisabethfehn Greetsiel Haren/Ems Haren/Ems Haren/Ems Haren/Ems Haren/Ems Haren/Ems Haren/Ems Haren/Ems Emden Ditzum Norddeich Bensersiel Greetsiel Bensersiel Haren/Ems Emden Haren/Ems Emden Haren/Ems Haren/Ems Varelerhafen Emden Warsingsfehn Haren/Ems Westrhauderfehn Borkum Haren/Ems Haren/Ems Carolinensiel Emden Haren/Ems Haren/Ems Haren/Ems Haren/Ems Haren/Ems

....

151,3 245,1 224,5 230,i 290,4 207,4 66,6 298,8 306,3 242,4 40,8 66,7 358,5 277,3 291,6 255,7 288,5 198,4 282,4 214,7 258,0 258,7* 146,5 30,8 264,8

16,6 76,7

241,5 346,9 276,3 264,1 246,4 293,5 55,9 154,7* 56,6 299,4 331,7 25,6 59,4 255,4 292,6 72,4

265,o 296,o 255,7 293,3 266,8 294,5

53,41 86,53 79.25

81,22

102,50 73,22 23,52 105,47

108,12 85,56 14,39 23,55 126,55 97,88 102,94 90,25 101,83 70,22 99,68 75,80 91,06 91,33* 51,73

10,86

93,48 5,85 27,06 85,26 122,45 97,53 93,24 86,98 103,61 19,72 54,61* 19,98 105,68 117,0» 8,84 20,96 90,17 103,04 25,56 93,53 104,50 90,26 103,51 94,17 103,97

PS 50 100 90 100 100 90 56/60 70/75 70 50 12 42 150 120 120 90 70 110 110 75 130 375 50 95 130 75 50 120 390 120 100 150 235 50 185 15 215 105 75 30 200 120 50 240 120 180 120 75 75

12 DCOR Unterscheidungssignale

DCOR DOOS DCOT DCOÜ DCOW DCOY DCOZ DCPF DGP6 DCPK DCPM DCPR DCPU DCPW DCPX DCPY DCPZ DCQA DCQB DCQD DCQE DCQF DCQH DCQJ DCQK DCQL DCQM DCQN DCQP DCQS DCQÜ DCQY DCRA DCRB DCRC DCRG DCRI DORN DORP DCRQ DCRS DORT DCRW DCSA DCSD DCSH DCSJ DCSL DCSP

Namen

—DGSP

| Heimathafen der Schiffe

Resi Res Nova Rheinland Ria Rudolf Salva Nos Schwalbe Seeadler Wangerooge Seehund Seelust Sirius Spes Mea Spiekeroog St. Joseph St. Nikolaus Steffi Stephan Störtebecker Susanna-Maria Taucher Picksack... Tempo Stölkenhörn Thekla Helene Theo-Grete Tim Tini Tjeda THentje Ursula Hoffnung E Vertrauen Vier Gebrüder Vier Gebrüder Victoria Vorwärts Vorwärts Westerems Wiking Liese-Lore Wilhelmine Wilhelmine Wilma Zwei Gebrüder Baltic Konsul Schlüte Petschili Langeoog VI Carl Dantziger

* = Bruttoraumgehalt.

Norderney Haren/Ems Emden Haren/Ems Haren/Ems Haren/Ems Wyk/Föhr Emden Emden Papenburg Spiekeroog Westrhauderfehn. Haren/Ems Spiekeroog Haren/Ems Haren/Ems Haren/Ems Haren/Ems Borkum Haren/Ems Oldersum Haren/Ems Hamburg Haren/Ems Haren/Ems Haren/Ems Emden Emden Jheringsfehn Emden Warsingsfehn Warsingsfehn Warsingsfehn Carolinensiel Emden Neuharlingersiel . Rhaudermoor Borkum Greetsiel Haren/Ems Warsingsfehn Westrhauderfehn. Haren/Ems Warsingsfehn Haren/Ems Emden Emden Langeoog Emden

BegisterKubikmeter tons Nettoraumgehal t

180,7

247,i 754,2 242,3

362,i 242,6 123,8 86,7 110,6 150,5 59,9 95,i 248,8 70,7 383,8 290,9

307,o 256,7 21,9 216,4 10,i 201,6 238,i 217,4 218,3 268,6 139,i 41,2 83,7 218,2 103,2 158,7 60,i 47,3 218,2 31,2 313,8 25,0

13,o 472,i 268,8 49,i 304,4

166,8 423,4 7912,4 384,2 50,4 263,9*

63,77 87,23

266,22 85,55 127,83 85,65 43,69 30,60 39,04 53,12 21,13 33,50 87,82 24,97 135,31 102,69 108,35 90,60 7,73 76,38 3,56 71,17 84,04 76,73 98,94 94,82 49,11 14,56 29,53 77,01 36,42 56,03

21,22 16,71 77,01

11,02

110,75 8,84 4,58

166,66 94,88 17,34 107,45 58,88 149,47 2793,09 135,62 17,81 93,27*

PS 100 180 800 150 225 145 150 108 500 100 75 50 180 110 150 75 190 125 32 70 75 90/110 120 75 110 150 75 36/40 35 100 50 50 25 75 120/180 90 77 75 75 150 120 36 180 70 150 1900 396 30 430

13 DCSS — DCVU Unterscheidungssignale

DCSS DCSU DCTC DCTH DCTI DCTJ DCTL DCTO DCTP DCTQ DCTR

DCTÜ

DCTW DCTX DCUA DCUC DCÜD DCUE

DCUG

DCUJ

DCÜL DCUM DCUN DCUO DCÜP DCDR DCUS DGUU DCÜW DCUX

DCUY DCTJZ

DCVÂ DCVB DCVC DCVD

DCVF DCVG

DGVJ DCVL DGVN DCVO DCVP DCVQ DCVR DCVS DCVU

Namen

| Heimathafen der Schilfe

Mellum Almina Helgoland Käthe Heimkehr Robbe Heimat E. S. 1.1 E. S. I. 2 E. S. I. 3 Hermann Hendrik Fisser + Pionier II Vineta Edith Otto Schepers Dorothea Ems IV Johann Schulte Bernhard St. Antonius Rudolf Schepers . . . . Eliza Nübel Hermann Jacobus Fritzen + . . . Karl Otto Franz Heinrich Schulte Katharina Dorothea Fritzen Ditzum-Petkum Martha Rolf Wilhelm Nübel Christel La Paloma Gent Visser Lippe Justizrat Clasen Jakob Ekkenga Westfalen Henriette Schulte . . . Hermann Litmeyer.. Ostfriesland Stadt Leer Reimar Edzard Fritzen Carl Fisser

* = Bruttoraumgehalt.

Emden Großefehn Düsseldorf Haren/Ems Cuxhaven Norden Norderney Neuharlingersiel . . Neuharlingersiel . . Neuharlingersiel . . Emden Emden Emden Norderney Papenburg Haren/Ems Duisburg-Ruhrort. Leer Emden Haren/Ems Haren/Ems Haren/Ems Emden Haren/Ems Emden Haren/Ems Haren/Ems Haren/Ems Emden Emden Ditzum Emden Haren/Ems Emden Haren/Ems Brake Norderney . Emden Leer Emden Emden Hamburg .. Haren/Ems Leer Leer Emden Emden

RegisterKubiktons meter Nettoraumgehalt

94,4 93.4 166,5* 221.0 91.6 172,9 20.5 123.5 124.1 144.7

143,9* 3997,7

219.1 24,5 184,4 516.8 163,3*

192,4* 9814.5 270.3

627.4

502.6 8808,7

494.0 3902.6 318.4 522,8 273.2

4443,4

33.32 33,14 84,77* 78.02 32.33 61.03 7,22 43,61 43,80 51,07 50,78* 1411,20 77.34 8,65 65,09 182,44 57,66* 67,91* 3464,53 95.43 186,18 177,41 3109,46 174,38 1377,60 112,41 184,55 96.44 1568,51

9251,9 389,i 801,i 766,i

3763,06 13,85 146,87 96,44 1547,98 184,55 156,21 21,09 8,44 152,34 150,05 140,91 3265,92 137,86 282,79 270,43

9268,i 9268,i

3271,64 3271,64

10660,2 39,2

416.1

273.2 4385,2 522,8

442.5 59.7

23,9 431,i 425.1 399.2

PS

14 DCVV — DDDM Unterscheidungssignale

DCVV DCVW DCVX DGVZ DCWA DCWC DCWD DGWE DCWF DCWI DGWJ DCWK DGWL DCWM DCWO DCWP DCWQ DCWS DCWT DCWU DCWW DCWX DCWY DCWZ DDAA DDAB DDAC DDAD DDAE DDAH DDAJ DDAS DDAV DDAX DDBA DDBX DDBY DDCI DDCM DDCS DDCZ DDDF DDDG DDDJ DDDL DDDM

Namen

|

Heimathafen

der S Auguste Schulte Anni Schaa Annegret I Odin Maria Schulte Franz BerniNübel Herta Engeline Fritzen Alwin Klein Franciska Hendrik Fisser Kondor Conrad Erika Fritzen Alwine Elisabeth Hendrik Fisser Leonore Frisia IV Otto Nübel Jan Angela Schepers Steinbock Vertrauen Hinricus Frauke Hermanna... Thor Hendrik Okko Fisser Lauting Friesland Annemarie Störtebeker Dauens Friesland Geeske Hebelina Helene-Auguste Meike Mellum Holstein Saturn Sirius Holstein Rüstringen Hanne Rita Makrele Elfe

Hamburg Leer Haren/Ems Emden Hamburg Emden Emden

ReglsterKubiktons meter Nettoraumgehalt 989,1

697,8 360,5 8630,4 982,7

487,i 978,i

PS

349,15 246,16 127,26 3046,54 346,88 171,96 345,81

925 250 200 3200 925 —

925

Emden Emden

9161,9

3234,16 302,88

3500 415

Emden Haren/Ems Haren/Ems Emden Norderney

9194,9 397,8

3245,80 140,43 180,76 3674,41 6,03

4000 300 300 2300 75

651,36 200,46 184,15 375,io 134,47 117,31 185,15

1250 295 600 1250 300 135 150 150

Emden Leer Norderney Emden Haren/Ems Haren/Ems Rhaudermoor Haren/Ems Norddeich Greetsiel Norddeich Emden Emden Leer Varelerhafen Wangerooge Cuxhaven Wilhelmshaven Varelerhafen Leer Kiel Möltenort Wilhelmshaven Lübeck-Travemünde Kiel Duisburg Schulau Wilhelmshaven Wilhelmshaven Kiel Wilhelmshaven Wilhelmshaven

858,o

512,i

10409,1

17,i 1845,2 567,9 521,7

1062,« 380,9

332,3

524,5 330,4 27,5 63,7 18,8 8570,o

2040,i

539,3 141,8 44,8

162,i 260,i 95,5 315,6 59,7

50,i 135,i 64,i

17,6 37,7 57,2 1026,9 18,9 60,9 63,8 38,7

116,62

9,70 22,50 6,63 3025,21 720,14 190,36 49,88 15,81 57,21 91,83 33,71 111,42 21,09 17,69 47,70 22,63

120 90 5400 450 300 —

60 310 50 150 140 155 150 120 6,21 150 13,22 75 20,21 150 362,49 2x250 6,95 150 21,51 150 22,52 120 13,65 2x50

15 D D D N — DD J S Unterscheldungssignale

Namen

DDDN DDDV DDDW DDEA DDFA DDFI DDFN DDFO DDFQ DDFV DDGA DDGB DDGC DDGD DDGF DDGJ DDGP DD GS DDGT DDGX DDGY DDHB DDHE DDHF DDHH DDHK DDHL DDHM DDHO DDHP DDHQ DDHT DDHU DDHZ DDIA DDIB

Anna Bohlen Jeanlyma Akke Meyer Heinrich Wessels Aenna Jacobs Annegret Concordia Condor Dietrich Ahrens . . . . Erna Frieda Luise Frieden Friedrich-August.... Friesenland Gebrüder Grete Hans-Georg Heidina Heinrich Henny Hermann Hoffnung Ida Selma Borries Ingeborg Johann Johann Johanna Jupiter Karl Karl Georg Lilly Luise Bergmann Margarethe Maria Christoph Kleemeyer Mathilde Möwe Möwe Begina Reiher Seeadler Thekla Vorwärts Wilhelm Lühring.... Zwei Gebrüder Tiefbau Berta Jacobs

DDIC DDIH DD I I DD IP DDIQ DDIU DDJF DDJI DDJK DDJM DDJR DD JS

| Heimathafen der Schiffe

* = Bruttoraumgehalt.

KubikRegistermeter tons Nettoraumgehalt

Oldenburg Oldenburg Barssel Brake Fedderwardersiel Oldenburg Brake Brake Brake Brake Barssel .

147.3 141.8 162.9 390.1 140.4 98,6 45.2 35.6 367.6 240,o 147.2 36.0 161,i< 495,2 29,« 247.7 390,7 71.3 188,6 109,9 100.0 386.1 78,8 202.4 229,e 335.2 192.1 420.2 15,8 91,5* 18.7 210,1 380.6 21.1 273.7

51,98 50,08 57,49 137,69 49,66 34,80 15,98 12,68 129.78 84,73 51,97 12,70 53,34= 174.79 10,44 87,44 137,92 25.16 66,60 38,82 35,31 136.81 27,80 71,46 81,04 118.84 67,80 148.82 5,68 32,29* 6,59 74.17 134.85 7,41 96,62

Bremen. Brake Brake Duisburg....... Brake Hamburg Brake Barssel .... Brake Brake Fedderwardersiel Brake Brake . . . . .

302.5 87,0 39,3 122.8 453,2 36,o 83,2 409,2 219,o 332,* 29,6 0,7 254,o

106,78 30,72 13,87 43,16 159,97 12,70 29,38 144,45 77,30 117,35 10,44 0,25 89,66

Varel Wilhelmshaven .. Varelerhafen . . . Emden Brake Brake Brake Brake Brake Brake Dedesdorf Hamburg Oldenburg

Brake

Nordenham . . . . Brake Elsfleth Barsselermoor . . Barssel Großensiel Barssel Haren/Ems Barssel

Brake

PS

16

DD J T — DDNC Unterscheidungssignale

DDJT DDJX DDKH DDKJ

DDKK DDKM DDKN DDKO DDKP DDKQ DDKR DDKS DDKT

DDKU DDKV

DDKW

DDKX DDKY DDKZ DDLA

DDLB DDLC

DDLD

DDLE

DDLF

DDLG

DDLH

DDLI DDLJ DDLK DDLL

DDLM DDLN DDLO

DDLP

DDLQ DDMR DDMS DDMT

DDMÜ DDMV DDMW DDMX DDMY DDMZ

DDNÀ DDNB

DDNC

Namen der

Heimathafen chiffe

Schulschiff DeutschOldenburg land Seemöve Brake Gebrüder Nordenham Elisabeth Brake Elisabeth Barssel Erich Ohlrogge Brake Charlotte Elli Ahrens Brake Anton Wilhelm Brake Transquebec Hamburg Münsterland Barssel Oldenburg Narwal Hans Brake Freya Brake Else Brake Assistent I Lemwerder Walter + Bremen Rodenkirchen Strohausen Stadland Brake Joan Brake Seetramper + Brake Regine Ohlrogge . . . Brake Brake BSG 1 Franz Ohlrogge+... Brake BSG 2 Brake Elsfleth Germania Brake Wesermarsch Elsfleth Jane Brake Adele Ohlrogge Brake Unterweser Brake Marlies Brake Marie Schwinge Adolf Otholt Brake Hilde Osterkamp . . Brake Elsfleth Barbara Elsfleth Heinrich Brand Bremen Aade Adler Bremen-Vegesack . . . Bremen Ochtum Schwaneck Bremen Berkersheim Bremen Blexen Bremen Perikles Bremen Bremen-Vegesack . . . Auerhahn Bremen-Vegesack . . . Bremen Bremen Lilo Friederich Kiel Brunhild Bremen Contentia

* => Bruttoraumgehalt.

KubikRegistermeter | tons Nettoraumgehalt

2179,2 66,3 18,5 266,5 748,5 4284,8 791,i 406,3 841,4 3655,i 792,9 35,o 124,5 724,8 4010,7 159,7* 6924,8 535,6 583,8 337,7 1937,o 6923,2 1147,o 8556,2 1178,i 718,8 350,4 402,o 8209,3 754,8 755,8 774,9 393,8 196,i 425,9 1374,9 357,8* 200,o 255,i* 2297,6 20025,i 8559,5 624,o 207,o 224,0 576,7 200,o 1708,3

769,26 23,42 6,54 94,09 264,23 1512,58 279,24 143,41 297,oo 1290,25 279,88 12,36 43,95 255,69 1415,78 56,38* 2444,26 189,05 206,09 119,21 683,75 2443,90 404,90 3020,82 415,87 253,57 123,68 141,90 2897,88 266,26 266,60 273,58 138,83 69,23 150,34 485,34 126,31* 70,45 90,06* 811,06 7068,88 3021,49 220,28 73,15 79,04 203,59 70,69 603,25

PS

22 100 250 1300 250 250 270 2400 250 120 100 250 2300 300 3000 200 520 110 1260 4000 —

3600 —

300 300 300 3400 300 300 300 390 120 300 830 560 120 750 1400 6000 11400 1000 130 130 400 130 1050

17

DDND — DDP Q Heimathafen der S hiffe

Unterscheidungssignale

Namen

DDND DDNE DDNF DDNG DDNH DDNI DDNJ DDNK DDNL DDNM DDNN DDNO DDNP DDNQ DDNR DDNS DDNT DDNU DDNV DDNW DDNX DDNY DDNZ DDOA DDOG DDOD DDOE DDOF DDOG DDOH DDOI DDOJ DDOK DDOL DDOM DDOO DDOP DDOS DDOT DDOV DDOX DDO Y DDPE DDPK DDPL DDPM DDPN DDPP DDPQ

Sternenfels Dankwart Ursula Legenhausen. Dirk Amsel+ Edward Perseus Elsfleth Apollo Ente Fasan Fasolt Carpathia+ Blumenthal Albireo+ Alphard+ Stolzenfels Magdalene Vinnen+ . Arete Geier Gerda Stina B Glück-Auf Gretchen Hermann Krages . . . Habicht Proteus+ Hinrich Ahrens Irak Mo dag Eugen Friederich Bremer Kueper Tilo von Wilmosky . . Kolibri Drossel"1" Lerche Ludwig Friederich... Weserland Meise Mime Esdörp Norder Till Nr. 129 Heike Möller Nr. 153 Nr. 156 Nr. 157 Marie Fisser Nr. 162

* = Bruttoraumgehalt.

Bremen Bremen Oldenburg Bremen Bremen Bremen-Vegesack . . . Bremen Bremen Bremen Bremen-Vegesack . . . Bremen-Vegesack . . . Bremen-Vegesack . . . Bremen Bremen Bremen Bremen Bremen Bremen Bremen Bremen-Vegesack . . . Kiel Bremen Bremen Bremen Bremen Bremen-Vegesack . . . Bremen Bremen Bremen Lübeck-Travemünde Bremen Bremen Bremen Bremen-Vegesack . . . Bremen Bremen-Vegesack . . . Bremen Bremen Bremen-Vegesack . . . Bremen-Vegesack . . . Hamburg Bremen Bremen Glückstadt Bremen Bremen Bremen Emden Bremen

KubikRegistermeter | tons Nettoraumgehalt

PS

5786,7

2042,72

3860

443,o

156,37

150

724,3

255,68

300

356,6

125,87

1204,3 192,6

425,13 68,00

200 750 220

780,o 533,8*

275,34 188,44*

1000

967,4

341,51

1250

203,o

71,65 75,67

120

214,0 269,8

980

95,24

120 180

1293,49 3028,13

2200 1140

7389,4 7416,3

2608,45

3360

2617,95

3360

5809,o 9355,8

2050,57

3860 3800

3664,3 8578,3

1867,2 201,2

3302,60 659,14

1000

71,oi

120

254,5

89,84

130

436,o

153,91

150

283,5 327,2

100,09 115,49

200

16318,8 198,0

5760,55 69,72

4080

1589,9

656,52

1000

336,9 740,6

118,92

240

261,45

310

517,3

182,60

1556,7

584,81

240 1000

682,2

240,80 7065,64

7500

20016,o

90

120

750

217,0

76,69

1313,3 222,0

463,58 78,22

761,5

268,82

535

432,8 225,9

152,79 79,76 95,24

130

269,8

130 875 130 150 180

329,8 847,8

116,44

150

299,28

350

1106,0

390,40

—

662,6

233,77

—

774,9 1124,7

273,53 397,02

—

1101,9

388,98

—

1027,5

362,71

480

1188,i

419,41

—

—

2

18 DDPR — Unterscheidungssignale

DDPR DDPU DDPY DDPW DDPX DDPY DDQH DDQL DDQM DDQN DDQR DDQS DDQW DDQX DDQY DDRA DDRB DDRC DDRD DDRE DDRO DDRE DDRJ DDRK DDRM DDRN DDRP DDRR DDRS DDRW DDRX DDRZ DDSA DDSB DDSC DDSF DDSI DDSK DD8L DD SN DDSO DDSP DDSQ DDSR DDST DDSÜ DD SV DDSW DDSX

Namen

DDSX

I Heimathafen der Schiffe

Kubik Registertons meter Nettoraumgehalt

PS

— 419,41 Bremen 1188,i Nr. 163 — 1143,2 Bremen 403,55 Nr. 168 — Bremen 1190,o 420,07 Nr. 169 — 1095,4 Bremen 386,69 Nr. 170 — Bremen 1094,3 386,28 Nr. 171 210,o Bremen-Vegesack . . . 74,24 130 Oldenburg 198,o 69,70 120 Sperber Bremen-Vegesack . . . 201,4 71,n 120 Strauss Bremen-Vegesack . . . 214,4 75,67 120 Bremen-Vegesack... Taube 371,7 131,22 150 Strohausen Tilly 273,3 83,76 100 Bremen Weser Hamburg 628,o 221,70 240 Anke Pähl 203,o 71,52 120 Bremen-Vegesack . . . Zaunkönig 134,88 382,1 Bremen 550 Hugo Arlt 131,64* 700 Bremen 372,o* Stur 1780,4 1100 Bremen 628,48 Fasan 24,4 560 Bremen 8,63 Blumenthal 5075,82 Bremen 14379,1 4000 Argenfels 1909,2 673,95 1020 Bremen Fauna 5172,6 1825,91 2565 Bremen Arion+ 280 Hamburg 263,i 92,88 Poel 1200 4416,6 1559,04 Bremen Heddernheim 158,86 300 Bremen 450,o California 18,4 6,51 23 Bremen Ingorata — 1072,6 378,64 Bremen Nr. 134 180 217,6 95,89 Bremen-Vegesack . . . Bayern 700 161,0 56,83 Lübeck Claus 1200 604,i* 213,25* Bremen Löwe — 809,o 285,59 Hamburg Nr. 2 — 848,4 299,47 Bremen Nr. 13 — 828,5 292,58 Bremen Nr. 12 1049,7 370,53 520 Hamburg Lucas Pieper 475 203,3* 71,75* Bremen Kolibri 357,8 126,31 450 Bremen Hengst 213,9* 360 75,60* Bremen Habicht 1022,8 315 361,06 Bremen Iran 2800 Bremen 6818,i 2406,79 Griesheim 271,6 95,89 180 Bremen-Vegesack . . . Hessen 271,6 •95,89 180 Bremen-Vegesack . . . Württemberg 26,52 1065 Bremen 75,i Bremerhaven 450 Bremen 311,7* 110,0* Warfleth 350 Bremen 203,3* 71,75* Rekum 390 Bremen 200,o* 70,61* Aumund 83,8 29,57 2x1500 Bremerhaven Seefalke 200 Bremen-Vegesack . . . 377,o 133,07 Schleswig 7422,7 2620,23 2200 Bremerhaven Weissesee 412,8 145,71 300 Frieda Morgenroth . . Bremen 150 Bremen 306,o 108,03 Memel Bremen-Veeesack . . . 200 377,o 133,07 Holstein

* = Bruttoraumgehalt.

19

DDTA — DEAC Unterscheidungssignale

Namen

| Heimathafen der Schiffe

DDTA DDTC DDTD DDTE DDTF DDTG DDTE DDTK DDTM DDTN DDTO DDTP DDTQ DDTR DDTS DDTT DDTÜ DDTV DDTX DDTY DDTZ DDUA DDUB DDUG DDUD DDÜE DDUF DDUG DDUH DDUI DDUJ DDÜK DDUL DDUM DDUN DDUP DDUQ DDUR DDUS DDUT DDÜÜ DDUV DDÜW DDÜX DDÜY DDUZ DEAA DEAB DEAC

Monika Wiards Pylades Vesta Ansgaritor Greiffenfels Hans Grete Büscher Adler Crostalels Geversdorf Oktant Axenfels Argo Falke Nautilus Ilse Tucana Zeus I I Antares Altair Freiheit Flut Möwe Bellona Hector+ Trierstein Consul Arlt+ Lumme Emmy Friederich . . . Baden Helios + Delia Erpel Hercules + Rheinstein Arion Herkules Steinbock Yulcan Hestia Lahnstein Milos Imkenturm Saarstein Elsbetlx Wiards Nordland + Atlas Niedersachsen Sirius

* •» Bruttoraumgehalt.

Bremen.. Bremen.. Bremen.. Bremen.. Bremen.. Bremen.. Bremen.. Bremen.. Bremen.. Bremen.. Bremen.. Bremen.. Bremen.. Bremen.. Bremen.. Hamburg Lübeck .. Bremen., Bremen.. Bremen.. Bremen.. Bremen.. Bremen., Bremen.. Bremen.. Bremen.. Bremen.. Bremen.. Bremen.. Bremen.. Bremen.. Bremen.. Bremen.. Bremen., Bremen.. Bremen., Bremen., Bremen., Bremen.. Bremen., Bremen.. Bremen. Bremen., Bremen., Bremen.. Bremen., Bremen.. Bremen.. Bremen.,

RegisterKubikmeter tons Nettoraumgehalt

PS

9428,8 3328,38 2000 1013,6 357,80 550 816,22 2312,2 1020 3413,06 9668,7 2400 10662,6 3763,90 4000 412,8 145,71 250 268,32 250 760,i 764,70 1500 2166,3 3741,65 3250 10599,6 251,39 250 712,2 281,33 250 797,o 2744,65 7775,2 2700 778,05 1400 2204,i 764,07 2400 2166,3 1784,91 1250 5056,4 1977,54 1300 5602,i 2247,87 1350 6367,7 287,45 250 814,3 1442,97 2300 4087,7 890,16 1600 2521,7 298,85 846,6 250 247,54 701,2 250 749,46 1500 2123,i 594,59 1967,7 1500 1333,83 2400 3778,6 2599,oo 2850 7362,6 1446,02 1650 4096,4 732,75 1500 2075,8 2684,16 2x2250 7603,9 149,51 423,5 480 1341,05 1600 3799,o 701,26 1986,6 1500 1600 2075,7 732,73 1387,41 2400 3930,8 1494,52 3900 4233,8 366,2* 129,27* 700 129,50* 700 366,9* 129,50* 700 366,9* 366,2* 129,27* 700 2400 3874,5 1367,69 3900 1494,59 4234,o 274,oi 300 776,2 1200 686,90 1945,9 1494,59 3900 4234,o 3000 3237,41 9171,i 300 179,19 507,6 2400 4013,2 1416,67 450 98,91 280,o 700 130,15* 368,7* 2*

20 DEAE Unterscheidungssignale

DEAE DEAF DEAG DEAE DEAI

DEAJ DEAL DEAN DEAP DEAR DEAS DEAT DEAU DEAV DEAW DEAX DEAY DEAZ DEBB

DEBC

DEBD DEBE DEBE DEBQ DEBH DEBI DEBJ DEBK DEBL DEBM DEBN DEBO

DEBP DEBQ DEBR DEBS DEBT DEBU DEBV DEBW DEBX DEBY DECA DECB DECC DECD DECE

Namen

— D E C E

| Heimathafen der Schiffe

Innstein Eschersheim Emsstein Levante Maja Marga Kiepe Ruhrstein Buntentor Westsee Traunstein Bärenfels Lichtenstein Nordsee Horst Arlt Birkenfels Liebenstein Thüle Braunfels Gloria + Dudizol I Albert Alice Heinrich Flora Castor Altenwall Galtgarben+ Bernhard Arcturus Ann-Christin Nabob Gisela MeyerGerhards Joachim Hendrik Fisser Bremen Diamant Neptun Bremer Glocke Kattenturm Eifel Justus Haslinger Ägäis Barbara Meentzen... Ciandra+ Kitty Porr Brandenstein Kondor+ Bremer Roland

Bremen Bremen Bremen Bremen Bremen Bremen Bremen Bremen Bremerhaven Bremen Bremen Bremen Bremerhaven Bremen Bremen Bremen Bremen Bremen Bremen Bremen Bremen Bremen Bremen Bremen Bremen Bremen Bremen Bremen Bremen Bremen Bremen Bremen Bremen Bremen Bremen Bremen Bremen Bremen Bremen Bremen Bremen Bremen Bremen Hamburg . . . Bremen Bremen Bremen

KubikRegistermeter tons Nettoraumgehalt 42B4,o

1494,59

4663,2

1646,ii

4242,4

1497,56

3991.6

1409,04

722,7

255,ii

392,o

138,37

4238.7

1496,27

4632,9

1635,43

7419.4

2619,06

7353,2

2595,68

11297,9

3988,17

3612.5

1275,23

8871,9

3131,78

423,9

149,63

11280,9

3982,17

3612,5

1275,23

420,o

148,25

11313,9

3993,80

7461.4

2633,87

138,4

48,86

789,2

278,60

706.6

249,43

402.7

142,16

1800,2

635,47

1543.2

544,75

1613.3

569.51

1510.0

533,03

916.4

323,49

2294.8

810,08

816.5

288,23

13110,5

4628,00

785,9

277,42

715,2

252,47

115.7

40,86

1481.5

522.95

4180.4

1475,68

468,o

165,22

2468.9

871.52

2124.1

749,81

714.8

252,31

4231.8

1493,82

1476.9

521,33

2911,i

1027,62

1476,9

521,33

8938,8

3155,39

1495.6

527.96

459,2

162,io

PS

21

DECG— DEE J Unterscheidungssignale

DECG DECH DECI DECK DECL DECM DECN DECO DECP DECR DECS DECT DECI7 DECV DECW DECX DECY DECZ DEDÄ DEDB DEDC DEDD DEDF DEDG DEDH DEDJ DEDK DEDL DEDM DEDN DEDU DEDP DEDQ DEDR DEDS DEDT DEDU DEDV DEDW DEDX DEDY DEDZ DEEA DEEB DEEC DEEE DEEF DEEE DEEJ

Namen

| Heimathafen der Schiffe

Aldebaran Greif + Brillant Pan Ehrenfels Paul Honold Bieberstein Rolandseck + Mariaeck + Colonia+ Marmara Dudizol I I I Drachenfels Margarethe Honold Turmfalke Falkenfels Vinum Bärenstein Weserstein Bussard Werrastein Iris Edda Cords + Neckarstein Algenib Veleda Schwariheim Hafentor Ceres Bornheim+ Pollux Freienfels Nestor + Moselstein Schwabenstein Silvia + Berlin Kurt Arlt Hohenfels Algol Karin Cords Audentia Hans Honold Habicht + Stier Farge Heinrich Honold . . Wesertal Brake

Bremen. Bremen. Bremen. Bremen., Bremen. Bremen.. Bremen.. Bremen. Bremen. Bremen. Bremen., Bremen., Bremen.. Bremen., Bremen.. Bremen., Bremen., Bremen., Bremen., Bremen.. Bremen., Bremen.. Bremen.. Bremen.. Bremen.. Bremen.. Bremen.. Hamburg Bremen.. Bremen.. Bremen.. Bremen.. Bremen.. Bremen.. Bremen.. Bremen.. Bremen. Bremen. Bremen. Bremen. Bremen. Bremen.. Bremen.. Bremen., Bremen., Bremen., Bremen., Bremen.. Bremen..

KubikRegistermeter tons Nettoraumgehalt

4349,5 1431.3 1481.5 485,9 8455.6 10061,6 8946,6 2282.4 2300,2 2909.8 4207.9 154.4 8817.4 10056,2 714,6 8360.5 794.5 8946.6 11229,4 1463,2 11058,2 376.8 7595,2 11653.7 4342.0 694,2 16458.8 701.9 370,o 7205.1 1551.2 8799.7 6606,i 11657.7 14834,4 8314,2 29128.8 3147.2 10986,6 3605.8 1711.4 1336,8 9941,6 1968.3 65,5 84,8 9885.5 105,8 84,8

PS

1535,36 3200 505,26 800 522,95 800 171,53 1400 4650 2984.82 3551,74 3x1200 7800 3158,16 1380 805,69 1400 811,98 1200 1027,18 3600 1485,40 120 54,50 4650 3112.56 3600 3549.83 490 252,26 3600 2951,25 600 280,46 7800 3158,16 9000 3964,oo 1100 516,52 9000 3903,55 450 133,oo 3000 2681,io 9000 4113,76 3200 1532,72 585 245,05 3500 5809,95 490 247,49 450 130,61 2940 2543,49 1600 547,59 4650 3106,31 3335 2331.94 9000 4115,15 10560 5236,54 3000 2934,92 13500 10288,46 1650 1110.95 7200 3878,27 2940 1272.84 1000 604,14 980 471,88 3600 3509,38 1330 694,81 700 23,13 1000 29,94 3600 3489.57 172 37,33 1000 29,94

DECGDFXC

22 DEEK — DEGI Unterscheldungssignale

DEEK DEEL DEEM DEEN DEEO DEEP DEEQ DEER DEES DEET DEEU DEEV DEEW DEEX DEEY DEEZ DEFA DEFB DEFG DEED DEFE DEFF DEFG DEFE DEF1 DEFJ DEFK DEFL DEFM DEFN DEFO DEFP DEFR DEFS DEFT DEFU DEFV DEFW DEFX DEFY DEFZ DEGA DEGB DEGC DEGE DEGF DEGG DEGE DEGI

Namen

Bremen Aries Bremen Goldenfels Bremen Havelstein Bremen Kahlenberg Bremen Raffelberg Bremen BremerWappen Bremen Kurt Bastian Bremen Kandelfels Robert Meyhoefer . . Bremen Bremen Lichtenfels Bremen Aschanti IV Bremen Gutenfels Bremen Hilda Ahrens Bremen Isarstein Bremen Seeclipper Bremen Aphaia + Bremen Kybfels Elisabeth Berger + . . Bremen Bremen Vegesack Bremen Bayernstein Bremen Thalia Bremen Themis Bremen Geier + Bremen Roland Bremen Adria+ Bremen-Vegesack Brandenburg Bremen-Vegesack Sachsen Bremen Gulosenfjord Bremen-Vegesack Schlesien Bremen Thetis Bremen Theseus Bremen-Vegesack Mecklenburg Bremen-Vegesack Pommern Bremen Pirol + Bremen Elisabeth Bremen Bremer Flagge Bremen Max Arlt+ Bremen Imsum Bremen Emanuel II Bremen Alexis Bremen Dorum Bremen Sielwall Bremen Bär Bremen Bremer Boerse Bremen Stadthagen Bremen Stolzenau Bremen Minden Bremen Windheim Bremen Nienburg

• = Bruttoraumgebalt.

KubikRegistermeter | tons Nettoraumgehalt

Heimathafen I chiffe

... ... ... ... ...

3597,6 11205,7 11146,9 417,7 731,5 1129,o 1459,o 11581,o 454,9 13434,9 154,9 11291,2 841,8 11140,8 1937,o 1380,8 11571,4 5811,4 810,8 14927,5 315,i 367,4 1981,o 19328,8 4820,4 408,7 408,7 256,7 408,7 364,i 330,2 408,7 408,7 1271,o 1400,4 485,i 1263,6 247,4* 876,2 644,9 247,4* 774,8 82,3 446,6 418,8 418,8 418,8 418,8 418.8

1269,94 3995,61 3934,86 147,43 258,28 398,55 515,04 4088,io 160,54 4742,53 54,69 3985,81 296,97 3932,70 683,75 487,26 4084,70 2051,43 286,23 5269,42 111,23 129,68 699,29 6823,05 1701,60 144,26 144,26 90,63 144,26 128,54 116,56 144,26 144,26 448,67 494,36 171,24 446,05 87,34* 309,44 227,66 87,34* 273,50 29,05 157,64 147,84 147,84 147,84 147,84 147.84

PS 2940 9000 9000 300 300 500 800 8000 380 5600 320 9000 520 9000 1260 750 8000 2620 760 10560 500 500 1330 4700 2500 600 600 800 600 500 500 600 600 590 1000 500 750 750 520 1000 750 500 840 500 600 600 600 600 600

23 DEGJ — UnterscheidungBsignale

Namen

DEGJ DEGK DEGL DEGM DEGN DEGO DEGP DEGQ DEGR DEGS DEGT DEGÙ DEGV DEGW DEGX DEGY DEGZ DENP DENQ DENT DENW DENX DENY DENZ DEOB DEOC DEOD DEOE DEOF DEOG DEOH DEOI DEOJ DEOM DEON DEOO DEOR DEOÜ DEOV DEOW DEOX DEOZ DEPB DEPD DEPE DEPF DEPG DEPH DEP1

Thebe Lesum Bremer Handel Catrin Mariann Corona Bremer Flotte Bremerlotse Mars Grohn Lesum Heinrich Parchmann. Wolf Erich Haslinger Dudizol IV Seefalke Wümme Sagitta Andreas Maria von Jever Bärbel Magnet I I I Aldebaran Berta Flachsee Malangen Castor Chronik Hermann Krause Hermann Ahlers Wölfl Heidi Karlsburg J. Hinr. Wilhelms . . . Braunschweig Forelle Friedel Birkenau + Gerda Gier Falkland Frankfurt a. M Heike Hertha Wiking Hever H. Klopp Hoffnung Hans Heinz

DEPI

Heimathafen der S

* = Bruttoraumgehalt.

Bremen Bremen Bremen Bremen Bremen Bremen Bremen Bremen Bremen Bremen Bremen Bremen Bremen Bremen Bremen Bremen Bremen Bremerhaven Bremerhaven Bremerhaven Lübeck-Travemünde. Hamburg Bremerhaven Bremerhaven Bremerhaven Bremerhaven Lübeck-Travemünde. Bremerhaven Bremerhaven Bremerhaven Hamburg Lübeck-Travemünde. Bremerhaven Bremerhaven Bremerhaven Hambg -Altenwerder Bremerhaven Bremerhaven Bremerhaven Bremerhaven Bremerhaven Bremerhaven Bremerhaven Bremerhaven Bremerhaven Hamburg Bremerhaven Neustadt/Holst Heikendorf

KubikRegistertons meter Nettoraumgehalt

450.0 713,4 746,9 547.4

1379,o 548.1 442.5 36.2 82.3 599,8 248,8 s

548,o 82,3

990,o 194.2 607.4 975.2 728.5 63.8 548.3 63.6

986.0 732,8 62,6 1844,6 738.3 63.7 1046,8 743.4 745.6 18.9 63.6 750,4

593,8 717.2 29,5 60,9 12369,9 59.7 193.1 755.3 717.2 64,2 64.5

741,o 647,2 26.6 37,5 63.5

158,84 251,82 263,66 193,22 486,80 193.47 156.19 12.77 29,05 211,71 87,83* 193.48 29.05 349,45 68,57 214,42 344,26 257,17 22,54 193,54 22,46 348,07 258,58

22,n 651.16 260,63 22.49 365,53 262,42 263,21 6,67 22,45 264,89 209,45 253.20 10,40 21.50 4366,57 21.06 68,17 266,62 253.17 22,66 22.78 261,57 228,45 9,39 13,24 22,42

PS

24 DE PK — D E R Q Unterscheidungssignale

DEPK DEPL DEPM DEPN DEPO DEPP DEPQ DEPS DEPT DEPU DEPV DEPW DEPY DEPZ • DEQA DEQC DEQD DEQF DEQG DEQH DEQI DEQJ DEQK DEQL DEQM DEQN DEQP DEQQ DEQS DEQT DEQU DEQW DEQZ DERA DERB DERC DERD DERF DERO DERH DERI DERJ DERK DERM DERO DERP DERQ

Heimathafen

Namen der S Iris Henry Everling Ursel Reinhard Jan van Gent

Bremerhaven Bremerhaven Bremerhaven Cuxhaven HamburgFinkenwerder Hamburg Jochen Niederelbe HamburgFinkenwerder Heikendorf Karoline Ursula Rickmers+ . . . Bremerhaven Bremerhaven Hermes HugoHomann Bremerhaven Bremerhaven Magnet Neustadt/Holst Magda-Lene Bremerhaven Jupiter Bremerhaven Mechthild Bremerhaven Germania Nation Bremerhaven Ludwig Schweisfurth Bremerhaven Hamburg Nordland Bremerhaven Margarethe Hamburg Freddy Schulau Sancta Maria Dieter Kiel Bremerhaven Albatros Schulau Meteor Lübeck-Travemünde Fatima Bremerhaven Hein Mück Hbg.-Finkenwerder.. Ilse-Marlen Bremerhaven Dohrnbank Lübeck-Travemünde. Traute Hbg.-Finkenwerder.. Nixe Bremerhaven Johannes Krüss Bockholm Flensburg Henny Cuxhaven Bremerhaven Geestemünde4" Traute Schumacher . Bremerhaven Lübeck-Travemünde Uranus Bremerhaven Nordsee Bremerhaven Doris Renate Holling Rendsburg Bremerhaven Adler Bremerhaven Cuxhaven-1" Kiel Wilhelm Peter Leer Wilma Bremerhaven Dora Ingeborg Bremerhaven Essen Bremerhaven

* = Bruttoraumgehalt.

RegisterKubiktons meter Nettoraumgehalt

64.0 774,7 62,7

63.5

22,60 273,49 22,15 22,43

61,7 39.6

21,78 13,98

61.7

21,78 22,98 4125,00 15,53 346,56 283,60 10,48 265,12 258,97 258,92 370,87 255,17 24,81 38,76

65.1 11685,6

44,o

981.7 803.4 29,7

751.1 733,6

733.5 1050.6 722,9 70,3 109.8 87,9

69.0 35.1

743.3

71.0 71.1 416,5 65.2 754.4 61.7 61.8 752.2 1358.7 62,8 15909,4 15,5 26,8 251,9* 61,9

172,o 21 3 15509^5 58,9

59.0 12.1 87,5 696.3

31,oi

24,35 12,39 262,37 25,08

25,n 147,oi 23,oi

266,30 21.78 21,80 265,52 472,62 22,17 5616.03 5,31 9,47 88,93* 21,85 60,70 7,51 5616.04 20.79 20,83 4,29 30,90 245,79

PS

25

DERR — DETU scheidungssignale

DERR DERS DERT DERÜ DERW DERX DES A DESB DESC DE8D DESE DESF DESG DE8H DE8J DESK DESL DESN DESO DESP DESQ DESR DESS DEST DESÜ DESW DESX DESY DESZ DETA DETB DETC DETD DETE DETF DETG DETH DETI DETJ DETK DETL DETM DETN DETO DETP DETQ DETR DE TS DETU

Namen

| Heimathafen der Schiffe

Frankfurt/Main Ludwig Janssen Saarbrücken Hinrich Sieghold Heinrich Meins Straßburg Jörg-Peter St. Monika Perseus Wartburg Koopmann Bohn Margot Jacobs Sirius Taurus Paul Meentzen Gneisenau Nordenham Island Schleswig-Holstein.. Marlies Osnabrück Fladengrund Carl Kämpf Erna Sonne Schütting Hans vom Hoff Hans Kunkel Heinrich Bueren Neptun Orion Germania Thüringen Margarete Elisabeth . Inge Wega Rolano Neptun III Seelust Hanne Pollux Atlantic Fortuna Tübingen Rainer Falko Bernhard Grundmann Elke-Brigitte Paula Anneliese

Bremerhaven Bremerhaven Bremerhaven Bremerhaven Bremerhaven Bremerhaven Hamburg Emden Bremerhaven Bremerhaven Bremerhaven Brake Arnis/Schlei Bremerhaven Bremerhaven Lübeck-Travemünde Bremerhaven Bremerhaven Bremerhaven Bremerhaven Bremerhaven Bremerhaven Bremerhaven Cuxhaven Bremerhaven Bremerhaven Bremerhaven Bremerhaven Bremerhaven Bremerhaven Lübeck-Travemünde. Heiligenhafen Bremerhaven Kiel Heiligenhafen Lübeck-Travemünde. Schulau Niendorf Heikendorf Lübeck-Travemünde Lübeck-Travemünde. Lübeck-Travemünde. Hbg.-Finkenwerder.. Bremerhaven Lübeck-Travemünde Bremerhaven Heiligenhaven Bremerhaven Kiel

KubikRegistermeter | tons Nettoraumgehalt

465,3

164,24 240,08

696,9 1622,3 983,2

246,oo

680,i

681,3

572,68 347,08 231,62 246,37 121,07 191,89 231,62

62,7 301,7 30,7

106,50

656,i

343,o 543,6 656,i

646,6 62,5 1356,5 664,8

653,6 64,5

640,i 657,5 786,4

57,o

582,4

705,i 667,4 582,4 679,6 58,9 60,9

60,i

22,12

10,82 120,00

228,25 22,07 478,83 234,67 230,71

22,82

225,95

232,io

277,59 20,13 205,60 248,90 239,12 205,60 239,88 20,70 21,51

21,21

737,8

260,43

62,2 59,7 55,8 59,5

21,96 21,09 19,71 21,02

60,3 60,9 62,4 59,2 509,6 62,9 679,6

21,30 21,51 22,03 20,89 179,88

63,i

60,i

61,i 63,6 59,5

22,26

21,22

22,20

239,88 . 21,57 22,46 21,02

PS 750 1000 1590 850 1200 850 300 250 900 850 150 120 120 120 800 120 1000 1000 800 150 750 860 1250 120 800 750 850 800 875 125 120 120 1000 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 700 120 850 120 150 150

26 DETV — DFAW llnterscheidungsslgnale

DETV DETW DETY DEÜA DEUB DEUC DEUD DEVE DEÜF DEÜG DEVE DEVI DEVJ DEVK DEVL DEVM DEVN DEVP DEVQ DEUR DEUS DEUT DEUU DEUV DEUW DEUX DEUY DEUZ DFAA DFAB DFAC DFAE DFAF DFAG DFAE DFA1 DFAJ DFAK DFAL DFAM DFAN TJFAO DFAP DFAQ DFAR DFAU DFÄV DFAW

Namen

I der S

Heimathafen

Eichard Kaselowsky. Bremerhaven HamburgNymphe Finkenwerder Cuxhaven Theoja I I I Kiel Gotland Friedrich Busse Bremerhaven Lübeck-Travemünde Hannelore Peter von Danzig . . . Lübeck-Travemünde Gudrun Laboe Neuwerk Niendorf Salzburg Bremerhaven Boland Bremerhaven Gerh. van Heukelum Bremerhaven Haltenbank Bremerhaven Bremerhaven Wesel Saturn Bremerhaven Mönchengladbach . . . Bremerhaven Mond Bremerhaven Preußen Bremerhaven Hein Davidsen Bremerhaven Union 5 Bremerhaven Bonn Bremerhaven Bremerhaven Anna Busse Süderau Bremerhaven Norderau+ Bremerhaven Bremerhaven Andenes Bremerhaven Rogge I Rogge XVII Bremerhaven Bremerhaven Rogge XVIII Carl Bremerhaven Nordsee Bremerhaven Rogge 25 Bremerhaven Dortmund Bremerhaven Regulus Bremerhaven Max Gundelach Bremerhaven van Ronzelen Bremerhaven Teutonia Bremerhaven Speyer Bremerhaven Max Pust Bremerhaven Delphin Bremerhaven Nürnberg Bremerhaven Bremen Bremerhaven Frisia Bremerhaven Varuna Bremerhaven Helgoland Bremerhaven Hans Homann Bremerhaven Stadt Herten Bremerhaven Bremerhaven Bremerhaven Alemannia Bremerhaven

* = Bruttoraumgehalt.

RegisterKubiktons meter Nettoraumgehalt

648,8

229,oi

58.1 64,t

20,51 22,73 20,78 239,88 21,02 21,04 20,89 23,41 260,48 238,95 226,41 237,46 141,95 331,82 195,95 195,95 238,40 204,05 25,43

58,9

679.6 59.5 59.6 59.2 66.3 737.8 676.9 641,4 672.7

402,i 940.0 555.1 555.1 675,4

578,0 72,o 507,4 537,4 1971,9

4051,i 674,9 370,9 686,7 686.7

101,o* 205,6*

318.8 670.9 671,9

557.8 771.3 571.0 620.2 668,2

458.1

713.4 670.9 686.7

20,o 676.1 557,9

742.8 1517,6 746.2

179,n 189.70 696,09 1430,05 238,24 130,93 242,40 242.40 35,67* 72,59* 112.55 236,82 237,19 196,72 272,27 201.56 218,92 235,86 161.71 251,82 236,82 242.41 7,08 238,66 196,95 262,22 535,71 263.4-

PS

27 DFAX — DFLP UnterscheldungBsignale

Namen

DFAX DFAY DFAZ DFBA DFGI DFGK DFGR DFGX DFHH DFHK DFHL DFHO DFHQ DFHS

Christian H o m a n n . . . Friedenau + Mosel Gustav Dahrendorf.. Gebrüder Gerhard Grete Hans Friedrich Use Insulaner Irmgard Johann Theoja I I Eoland von Wedel Margretha Marion NigeOge Nordlicht Präsident Freiherr von Maltzahn Rügen Sathurn Seemöwe Seestern Lisa I Taucher Sievers Traute Schlesien Sachsen Koblenz Hochsee I Seeteufel Franken Hornsriff Dithmarschen Jürgen Dieter Anita Bayern Alte Liebe Gretchen Butendiek Witten Münster Schwaben Pinguin Karlsruhe Freiburg i. Br Waltraut

DFID DFIG DFIO DFIQ DFIZ DFJC DFJD DFJL DFJO DFKD DFKE DFKG DFKS DFKU DFKV DFKX DFKZ DFLA DFLB DFLG DFLD DFLE DFLF DFLG DFLH DFLI DFLJ DFLK DFLL DFLM DFLN DFIO DFLP

* — Bruttoraumgehalt.

Heimathafen chiffe Bremerhaven Bremerhaven Bremerhaven Bremerhaven Otterndorf Geversdorf Cuxhaven Oberndorf Cuxhaven Helgoland Cuxhaven Oberndorf Cuxhaven Cuxhaven Ostrhauderfehn Cuxhaven Neufeld Cuxhaven Cuxhaven Cuxhaven Hamburg Cuxhaven Cuxhaven Hamburg Cuxhaven Neuhaus/Oste Cuxhaven Cuxhaven Cuxhaven Cuxhaven Bremen Cuxhaven Hbg.-Finkenwerder.. Cuxhaven Cuxhaven Hbg.-Finkenwerder.. Cuxhaven Heikendorf Otterndorf Haffkrug Cuxhaven Cuxhaven Cuxhaven Cuxhaven Cuxhaven Cuxhaven Cuxhaven

Kubik- 1 Registermeter | tons Nettorauragehalt

PS

563,1 14420,3 555,9 806,4 19,7 113,5 31,3 185,9 5,2 147,6 20,i 80,3 108,4

198.77 5090,38 196,22 284,67 6,95 40,07

28,33 38,28

820 5800 820 1250 100 50 75 60 40 80 75 30 120

80,o

28,24 113,87 4,87 7,35 6,92

150 75 40 80 100

17,43 9,50 93,36 6,37 5,96 31,44 22,49 28,09 231,61 231,62 227,87 48,25* 344,18 214,78 21,09 21,51 21,77

120 100 165 70 75 160 150 •22 750 750 800 225 300 850 120 120 120 120 850 120 25 120 750 850 850 120 800 900 120

322,6 13,8 20,8 19,6 49,4 26,9 264,5 18,i 16,9 89,i 63,6 79,6 656,i 656,i 645,5 136,7*

975,o 608,4 60,i

60,« 61,7

11,06 65,61 1,84

52,11 7,io

59,o

21,08

608,4 60,3 102,8 59,7 640,i 528,7 602,3

214,78 21,30 36,31 21,09 225,95

59,s 640,i 509,6 62,9

186,62 212,63 21,02 225,95 178,88 22.21

28 DFL Q — D F S S UnterscheidungsBignale

DFLQ DFLB DFLS DFLT DFLV DFLW DFLZ DFMA DFMB DFME DFMO DFME DFMI DFMJ DFMK DFML DFMN DFMO DFMP DFMQ DFMR DFMS DFMT DFMU DFMV DFMW DFMY DFMZ DFNA DFNB DFNC DFND DFNE DFNF DFNG DFNH DFNI DFRP DFSJ DFSK DFSL DFSM DFSN DFSO DFSP DFSQ DFSR DFSS

Namen

Heimathafen der S shiffe

Fladengrund Fischereidirektor Meinken Ronald Helgoland Günther Darmstadt Hermann Fischer . . . Hildesheim John Olbers I Hermann Borkum Friedrichshafen Emmy Ottens Heidelberg Taucher 0. Wulf I I . . Lore Ottens Kurmark Mark Brandenburg.. Duisburg Hannover Wuppertal Harald Ottens Lörrach Heimatland Margrit Uta Andernach Westfalen Württemberg Hof Baden Sperber Land Hadeln Taucher Otto Wulf IV Antje Seelotse Man to Sabine Luci Henny Frieda Stadersand+ Waltraut Wilhelmine Oltmann. Johanne Mary Emma Fitschen Margaretha

Neustadt/Holst Cuxhaven Osten Lübeck-Travemünde Cuxhaven Cuxhaven Cuxhaven Cuxhaven Cuxhaven Oberndorf Cuxhaven Cuxhaven Cuxhaven Cuxhaven Cuxhaven Cuxhaven Cuxhaven Cuxhaven Cuxhaven Cuxhaven Cuxhaven Cuxhaven Cuxhaven Cuxhaven Cuxhaven Cuxhaven Cuxhaven Cuxhaven Cuxhaven Cuxhaven Cuxhaven Cuxhaven Otterndorf Cuxhaven Otterndorf Cuxhaven Cuxhaven Uetersen Barnkrug Assel Stade Grünendeich Drochtersen Barnkrug Barnkrug

KubikKegistcrmeter | tons Nettoraumgehalt

PS

60,1

21,23

150

59,7

21,9o 142,96 22,31 30,51 168,i 13,09 225,95 35,87 15,13 193,58 193,58 751,67 178,51 24,19 758,75 239,42 237,06 193,54 236,78 251,82 845,19 182,29 20,55 20,55 22,13 183,69 270,66 270,66 253,17 265,93

180 250 150

405,o 63,2 86,4

476,o 39,6 640,1 101,6 42,9 548,4 548,4 2129,4 506,5 68,5 2149,4 678,2 671,6 548,3 670,8 713,4 2394,3 516,4 58,i 58,2 62,7 520,4 766,8 766,8 717,2 753,3 27,3 887,2

100,3

30,4 21,4 79,6 1138,9 138,7 127,o 65,6 868,o 110,5 464,8 78,i 129,5 62,7 105,2

9,62

313,19 35,41 10,72 7,56

28,09 402,03 48,96 44,82 23,15 306,40 38,99 164,09 27,56 45,73 22,14 37,14

—

920 120 800 100 12 850 850 670 900 290 850 1000 1000 850 1000 875 1150 735 120 120 120 1000 1000 1000 1000 1000 120 490 500 120 275 750 290 25 20 18 500 60 250 25 25 16 25

29

DFST — D F U X TJnterscheidungssignale DFST DFSU DFSV DFSW DFSX DFSY DFSZ

DFTA DFTB DFTC DFTD DFTE DFTF

DFTG DFTH DFTI DFTK

DFTL DFTM DFTN DFTO

DFTP DFTQ DFTB DFT8 DFTT DFTÜ DFTV DFTW DFTX

DFTY DFTZ DFUA DFUB

DFUH DFUJ DFUK DFUL DFUM DFUN DFUO DFUP DFÜQ DFUR DFUT DFUU DFUV DFÜW DFUX

Heimathafen

Namen der Anna Adolph Alwine Margareta Katharina Becker.. Johanne Anne Oste Anna Undine Henny Johanna Alma Heinz Bernhard . . . Pohlmann II Germane Vaterland Gunda Hermann Elsen JanSuhr Rita Holst Renate Becker Atlantis Helga Dehde Holstentor Hanngrid Basbeck Rebena Lühe Hanno Alk Groverort Hinrich Kolster . . . Klaus Jagemann . . . Adda Adele Adele Agnes Alma Alwine Amalie Amalie Amanda Amanda Anna Anna Anna Anna Dieckmann... Anna-Maria

Ostendorf Gauensiek Barnkrug Assel Westmoorende Assel Assel Stade Gräpel Gauensiek Keitum/Sylt Hamburg Dornbusch Stade Assel Stade Stade Stade Stade Stade Stade Stade Stade Stade Lübeck Stade Osten Stade Stade Stade Dornbusch Stade Osten Stade Grünendeich Wischhafen Bützfleth Krautsand Bützfleth Assel Wischhafen Abbenfleth Ritsch/Kehdingen. Grünendeich Wischhafen Krautsand Assel Emden | Dornbusch

KubikRegistertons meter Nettoraumgehalt

114.5 79,6 65,5

127,7

67,i 77,i 90,8

670,7

154.6 63,4 24,4

85.1 98,3

381.6 88.2

383,i 650.7

376,6

376,9

510.1 410.3 334.5 517.2 333,9

612.6 519.6 721,9

665.8 530.1 529.4

525.5 712.0

646.2 404,5 355.1 204,1 96,i 286,i 175.1 201.2 121,0 154.9 128,0

119,1 262.7

110.8 234.5 113.6

113,0

40,41 28,ii 23,13 45,09 23,68 27,22 32,06 214,52 54,57 22,38 8,62 30,03 34,71 134,71 31,13 135.23 229,68 132,95 133.06 180.07 144.85

118,06

182,59 117,87 216.24 183,42 254,81 235,04 187,13

186.86

185,52 251.35 228,12 142,80 125.36 72.03 33,91 100,98 61,83 71,02 42,73 54,67 45,19 42.04 92,73 39,12 82,77 40,09 39,88

PS

30

DFUY — DFXC Unterscheldungsslgnale

DFUY DFUZ DFVB DFVC DFVD DFVE DFVF DFVG DFVH DFVI DFVK DFVL DFVM DFVN DFVO DFVP DFVR DFVS DFVT DFVW DFVX DFVZ DFWA DFWB DFWC DFWD DFWE DFWF DFWG DFWH DFWI DFWJ DFWK DFWL DFWM DFWN DFWO

DFWQ

DFWR DFWT DFWU DFWV DFWW DFWX DFWY DFWZ DFXA DFXB DFXC

Namen

Heimathafen der Schiffe

Anne Anni Maxianne Sohl Bertha Betty Catharina Comet Contentia Cremon Daheim Dora Edelweiß Elisabeth Marlies II Ella Else Marie Jan Reinhold Frieda Frieda Elisabeth Grete Günter Hans Walter Heini Heinrich Helios Elke-Marie Hoffnung Ro. 14 Ida Irma Johanna Johanne Johanne Johanne Johannes Emil John Friedrich Käte Käthe Katharina Kehrwieder Herta Marlies Magda Margaretha Margaretha Margaretha Margrid Maria Maria Dorothea

Bützfleth Wischhafen Ritsch/Kehdingen .. Hamburg Krautsand Abbenfleth Krautsand Dornbusch Krautsand Dornbusch Krautsand Wischhafen Uetersen Bützfleth Heiligenhafen Nordstrand Dornbusch Wischhafen Krautsand Wischhafen Krautsand Lübeck Hamburg-Neuenfelde Dornbusch Stade Krautsand Krautsand Hamburg Krautsand Gauensiek Gauensiek Nenland/Kehdingen . Bützfleth Mühlenhafen Krautsand Krautsand Hamburg Bremervörde Mühlenhafen Wischhafen Hamburg Krautsand Stade Gauensiek Krautsand Krautsand Abbenfleth Assel

KubikKegistermeter | tons Nettoraumgehalt

158,2

150,o 93,s 121,8 195,i

222,1 117,6

106,o

116,9 166,9 83,2 258,3

163,o 96,5 154,7 101,4 130,2 91,i 225,0 199,7 260,9 167,8 218,7 260,7 109,4 112,9 147,7 208,9 124,6 254,9

132,o 291,5

122,0 196,6 216,4 108,3 153,3 334,5

200,2

191,9 201,4 89,4 141,6 267,8 125,8 168,7 405,6 98,9 77,4

55,84 52,93 32,95 42,99 68,86 78,39 41,52 37,43 41,28 58,91 29,36 91,17 57,55 34,07 54,61 35,78 45,97 32,15 79,42 70,50 92,08 59,22 77,19 92,04 38,60 39,84 52,15 73,74 43,97 89,99 46,60 102,90 43,05 69,38 76,38 38,22

54,ii

118,07 70,66 67,73 71,09 31,55 49,98 94,53 44,42 59,54 143,19 34,91 27,32

PS 90 75 36 60 60 120 75 35 85 50 25 75 80 25 100 35 50 50 75 70 50 75 120 150 75 55 90 90 36 50 50 75 50 50 55 40 80 200 75 70 75 25 100 80 75 75/95 150 35 25

31

DFXD — DFZF Unterscheidungssignale

DFXD DFXE DFXG DFXH DFXI DFXJ DFXK DFXL DFXM DFXN DFXO DFXQ DFXR DFXS DFXU DFXV DFXX DFXZ DFYA DFYB DFYC DFYD DFYE DFYF DFYG DFYH DFYI DFYJ DFYK DFYL DFYN DFYO DFYP DFYQ DFYR DFYS DFYT DFYÜ DFYV DFYW DFYX DFYY DFYZ DFZA DFZB DFZC DFZD DFZE DFZF

Namen Marie Marie Mary Mathilde Merkur Meta Adele Norderelbe Paul Gährs Persia Peter Peter Rebecka Ruhr Seeadler Sophie Süderelbe Heinz-Georg Venus Venus Vineta Walter Windhuk Windsbraut Windsbraut Windsbraut KeenTied Lisa Adele Trinchen Johanna Uranus Johanna Dora Frieda Sirene Bertha Cäcilie Marie Johanne Johannes Frieda Anni Friedrich Betty Frieda Sophie Jürgen Ruth-Dieter AnnaSietas

Heimathafen der Schiffe

KubikRegiatermeter | tons Nettoraumgehalt

Bützfleth Ritsch/Kehdingen .. Königreich Wischhafen Freibuig/Elbe Gauensiek Hamburg Estebrügge Dornbusch Krautsand Ritsch/Kehdingen... Barnkrug Bützfleth Wischhafen Laboe Dornbusch Barssel Oberndorf Gauensiek Barnkrug Weserdeich

69,4 197,6 112,8 211,4

Borstel/Jork Wischhafen Laboe Itzehoe Krautsand Neuland/Kehdingen . Freiburg Wischhafen Abbenfleth Freiburg/Elbe Freiburg/Elbe Bützfleth Freiburg/Elbe Abbenfleth Freiburg/Elbe Gauensiek Grünendeich Estebrügge Gräpel Gräpel Bremervörde Gräpel Barnkrug Wischhafen

161,8 287,i

Stade Grünendeich

106,0 273,5 123,o 399,6 158,5 130,7

144,o 91,9 260,5 132,0 118,8 164,3 214,8 215,8

lll,i 116,5 113,6 100,7

24,49 69,75 39,83 74,62 37,41 96,55 43,43 141,06

55,oo 46,15 50,85 32,45 91,97 46,60 41,95 57,99 75,84 76,19 39,20 41,14

40,io 35,54

57,n

127,6

101,38 35,51 40,61 27,33 43,32 40,67 64,34 46,02 45,30 53,31 38,27 45,03

170,7 118,5 85,5

41,84 30,16

100,5

115,i 77,4 122,7 115,2 182,3

130,o

128,5 151,o 108,4

178,i 222,i 124,o

108,8 86,2

94,i 218,2 124,6 405,0 508,9 962,4

60,26

62,88 78,39 43,76 38,40 30,43 33,23 77,04 43,98 142,96 179,63 339,72

PS 75 75 25 50 50 75 60 150 75 45 55 75 110 80 36 75 75 90 75 60 80 70 100 80 50 80 15 25 25 60 60 80 40 25 25/28 80 25 25 75 100 30 30 25 30 75 30 250 200 250

32 DFZH — D GBE Unter» scheidungssignale

DFZH DFZJ DFZK DFZL DFZM DFZN DFZO DFZP DFZQ DFZR DFZS DFZT DFZU DFZV DFZW DFZX DFZY DFZZ DGAA DGAB DGAC DOAD DGAE DGAF DGAG DGAH DGAI DGAJ DGAK DGAL DGAM DGAN DGAO DGAP DGAQ DGAR DGAS DGAT DGAU DGAV DGAW DGAX WAY DGAZ DGB A DGBB DGBC DGBD DGBE

Namen

Heimathafen der S chiffe

Fortuna Wischhafen Magda Elfers Heinz Elfriede Gerda Adele Elm/Stade Courier Dornbusch Grünendeich Ponape Johannes Leopold . . Itzehoe Johanne-Marie Bützfleth Claus Bützfleth Hanni-Lene Bremen Anna Assel Gretchen Ritsch/Kehdingen . . Barnkrug Adele Rolf B ehrmann Krautsand Schwinge Stade Renate Cremona 2 Hamburg Heinrich Aar Hamburg Achim Griese Kiel Scheersberg Hamburg Jens Jensen Hamburg Jan Wilfried Hamburg Bernd Leonhardt Hamburg Hamburg Adele Adelheid Hamburg Adelheid Hamburg Hamburg Antje Adelheid Adler Hamburg Hamburg-Finkenwdr. Dieksand Hamburg Mikado Eckstein Hamburg Agnes Hamburg Neuwied Hamburg A . H . Both Hamburg-Finkenwdr. Albatross Hamburg Albert Hamburg Sankt Marien Bremen Eversand Hamburg Albert Gido Hamburg Alida Hamburg Angeln Hamburg Alita I I I Hamburg Fehmarn I I I Hamburg Allegro Hamburg Alma Hamburg Alma Hamburg Alma

* = Bruttoraumgehalt.

KubikKegistermeter | tona Nettoraumgehalt

63,3 166,1 192,6 32,6 130,2 76,4 180,2 111,3 101,8 63,9 796,6 110,7 83,4 54,9 422,8 338,5 462,6

438,o 82,o 497,6 422,3 1507,5 282,9 299,9 9671,4 268,4 277,6 111,0 113,3

276,1 60,2 92,7* 372,8 136,5

1497,i 751,3 41,7 110,0

1851,i 175,i* 239,7 160,4 839,2 260,3 89,8 213,4 402,3 122,3 271,7

22,36 58,68 67,99 11,50 45,95 26,95 63,60 39,28 35,92 22,54 281,20

39,09 29,44 19,38 149,24 119,49 163,30 154,52 28,96 175,64 149,07 532,15 99,87 105,88 3414,0 94,75 97,99 39,20

40,oi

97,46 21,24 32,71* 131,60 48,20 528,27 265,19 14,72 38,84 653,44

61,81*

84,61 56,64 296,29 91,88 31,70 75,34 142,03 43,17 95,90

PS 30 100 —

24 25 18 40 25 25 25 250 25 40 22 250 180 250 240 50 250 200 1650 165 150 3500 75 80 75 120 75 130 240 145 70 800 200 80 50 1500 735 85 75 520 125 60 110 150 70 75

33 DGBF —

DGBF DGBG DGBH DGBI DGBJ DGBK DGBL DGBM DQBN DGBO DGBP DGBQ DGBK D6BS DGBT DGBU DGBV DGBW DGBX DGBZ DGCA DGCB DGCG DGCD DGCE DGCF DGCG DGCH DGCI DGCJ DGCK DGGL DGCM DGCN DGCO DGCP DGCQ DGCR DGCS DGCT DGCU DGCV DGCW DGCX DGCY DGCZ DGDA DGDB DGDC

Heimathafen chiffe

Namen

Unterscheidungssignale

Alma Alster Pickhuben Alteland Laumühlen Inka Ritscher+ . . . A.M. 1 A.M. 2 Birte Hugo Stinnes Othmarschen Amandus Georgswerder Amazone Amor Andorne Anita NGSS .

DGDC

.

Seefalke I I I ! " ! " Anna Cheeta Anna Mittelrhein Anna Alsterfleet Bilbao Ernst G. Russ Anna-Frieda Anna-Helene Nordland I Hüda-S Anna Marie Anna Marta Anna Thekla Anna Woldmann.. Annchen Peters . . Anne-Elfriede Anne Helene Flensburg Annemarie Anni Anni Eros Antares Antje Antje Mahler Antje Oltmann . Aquarius Argonaut Arnolde

Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Kiel Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg-Finkenwdr. Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hambuig Hamburg Emden Hamburg-Finkenwdr. Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Wyk/Föhr Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg-Finkenwdr. Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Emden Orth/Fehmarn Hamburg

Kubik- I Registermeter | tons Nettoraumgehalt

118,1 103,6 963,7 238,5 404,3 925,7 137,8 78,2 13765,8 186,8 142,9 72,6 353,1 38,9 124,i 281,8 1290,8 174,o 196,6 109,2 98,7 102,2 49,7 1754,7 3436,5 21008,7 285,8 298,8 128,6 124,6 292,3 378,7 277,4 70,9 971,3 156,6 145,5 4045,3 459,i 183,9 329,2 888,7 324,9 735,9 369,9 410,i 146,6 236,5 421,3

PS

41,69 36,56 340,18 84,18 142,73 326,77 48,64 27,62 4859,34 65,95 50,46 25,63 124,63 13,74 43,82 85,35 455,67 61,44 69,40 38,55 34,85 36,09 17,54 619,42 1213,07 7416,07 100,88 105,47 45,39 43,99 103,17 133,67 97,92 25,04 342,87 55,28 51,38 1428,00 126,06 64,93 116,21 313,72 114,70 259,76 130,58 144,75 51,74 83,50 148,74

75 50 1050 72 300 300 100 55 6000 420 75 850 150 120 75 135 1530 130 90 60 50 50 120 800 2520 7200 90/115 90 50 50 110 200 100 200 350 100 95 3500 150 90 80 500 100 180 120 300 120 80 165 3

34 DGDD— Unterscheldungssignale

DGDD DGDE DGDF DGDG DGDH DGDI DGDJ DGDK DGDL DGDM DGDN DGDO DGDP DGDQ DGDR DGDS DGDT DGDU DGDV DGDW DGDX DGDY DGDZ DGEA DGEB DGEC DGED DGEE DGEF DGEG DGEE DGEI DGEJ DGEK DGEL DGEM DGEN DGEO DGEP DGEQ DGER DGES DGET DGEI7 DGEV DGEW DGEX DGEY

Namen

DGEY

| Heimathaien der Schiffe

Münsterland Astrid Atlantik Audieck Auguste Auguste Aurora Ausdauer Aventura Baidur Antje Barnkrug Jupiter Baumwall E. u. M. Schwimmkran III Magnet II Berger V Berger VII Berta Louise Bertha Bertha Berta Hermine . . . Bertha Johanna .. Berta Köhlmann.. Bertha Troles Betty Langeoog III Albertine Bugsier 4 Brigitta Brix Hansen Traute Sundpilen Naumburg Hornbay Bussard Bützfleth B. & V. Kranich .. Hansahöft Capella Christian Russ + . . . Carlshütte Ariadne Sottorf Marietta Bolten... Balkan + C. A. Woldmann . . Charlotte

Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg-Finkenwdr. Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Bremerhaven Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg-Finkenwdr. Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Langeoog Hamburg Hamburg Strande Hamburg-Finkenwdr. Haneburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg-Finkenwdr. Hamburg

KubikRegistertons meter Nettoraumgehalt

95,9

413,i 60,9 330,7

4,3

117,5 4905,1 275,4 111,4

3,o

159,5 37,4 10,2 1253,3 869,4 906,5 907,9

256,»

345,8 192,8 21,5 369,5 392,7 226,4

156,i 309,7 57,8

68,i 35,6 53,6

525,o 1127,i 4350,7 4342,2

67,i

224,7 526,2 854,8 189,7 19948,6 418,5

10730,i

2266,3 2585,2 12241,9

50,i

161,5

PS

5800 150 150 120 120 525 100 2x180 150 60 1,06 15 56,32 120 13,21 250 3,59 525

6627,00 33,84 145,82 21,51 116,73 1,53 41,49 731,50 97,22 39,31

442,41 306,88 319,99 320,49 90,68

122,08

68,05 7,59 130,43 138,62 79,93 55,10 109,33 20,42 24,05 12,57 18,91 185,83 397,88 1535,80 1532,80 23,69 79,34 185,75 301,73 66,95 7041,87 147,43 3787,71 799,99 912,59 4321,38 17,69 57,02

— — —

70 110 105 85 110 150 115 50 200 25 850 100 90 300 1000 3600 5340 180 100 1000 525 85 5340 200 8650 1250 2000 4000 120 70

35

DGEZ — DGGT Unterscheidungssignale

DGEZ DGFA DGFB DGFC DGFD DGFE DGFF DGFG DGFH DGFI DGFJ DGFK DGFL DGFM DGFN DGFO DGFP DGFQ DGFR DGFS DGFT DGFU DGFV DGFW DGFX DGFY DGFZ DGGA DGGB DGGC DGGD DGGE DGGF DGGG DGGH DGGI DGGJ DGGK DGGL DGGM DGGN DGGO DGGP DGGQ DGGR DGG8 DGGT

Namen Charlotte Nanni Russ Mary Robert Müller C. H. Kreft Christa Christa Juls Martin Friedrichs . . . Barbara Clara Palmyra Hohenlinden Claus Jenny Porr Claus Erich Bernd Becker Condor Condor Condor Marie-Louise Haltermann Stuttgart Courier Frieda Jonas Herta Raap Delphin III Delphin IV Schauenburg Derfflinger Deutschland Diamant Diana Dide Grete Hagenah Dora Krischan Stark Dora Elselotte Rehder Dorotea Dorothea Dorothea Stuttgart Thorwald Norderelbe II Eben Ezer Edith Egerland Argonaut Odin

Heimathafen chiffe

KubikRegistermeter | tons Nettoraumgehalt

PS

653,8

230,81 623,05

350 1500

Hamburg Hamburg-Finkenwdr. Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Friedrichskoog Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg

2838,5 61,9 393,0

1001,98 21,83 138,73 113,65 271,95 274,72 70,19

1800 130 200 100 1000 500 75 150 750 18 360 100 300 100 30 180

Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Neustadt/Holst Wyk/Föhr Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg-Finkenwdr. Hamburg Hamburg Hamburg Kiel

1132,5 670,9 223,5 355,4

Hamburg Hamburg

1765,o

322,o

770,4 778,2 198,8 341,6 968,2

57,i

637,2

336,s 781,i 233,2

88,o 2,o

106,o 411,o

344,4 6493,5 501,7

579,o

35,4 111,5 298,3 174,1 232,0 350,2 271,8 1399,6 291,4 276,5 216,5 8977,7 720,5 280,4 31,2 281,2 392,8 606,5

73,3

120,60 341,76

20,16

224,54 118,73 277,86 82,33 31,06 0,72

399,75 236,82 78,90 125,46 37,41 145,08 121,58 2292,21

177,io

204,89 12,51 39,34 105,29 61,46 81,90 123,62 95,84 494,06 102,87 97,59 76,43 3169,13 254,32 98,99 11,02

99,27 138,76 214,10 25,83

3*

840 990 100 200 50 150 200 5400 150 200 90 80/90 100 75 90 150 70 830 100 75 110 8000 400 65 85 90 200 300 320

36 DGGU — DGIR Unterscheidungssignale

Namen

DGGU DGGV DGGW DGGX DGGY DGGZ DGHA DGHB DGHC DGHD DGHE DGHF DGHG DGHH DGHI DGHJ DGHK DGHL DGHM DGHN DGHO DGHP DGHQ DGHR DGHS DGHT DGHU DGHV DGHW DGHX DGHY DGHZ DGIA DGIB DGIC DGID DGIE DGIF DGIG DGIE DGII DGIJ DGIK DGIL DGIM DGIN DGIP DGIQ DGIR

Elbe Elbe Eric Reckmann Elbe Elbe Tankleichter Elbe . . . Elenore Anna Rehder Victor Käte Hamm Thomas Schulte + . . . Safi Elise Ella Ellen Düsseldorf Elsa Elster Emanuel Emanuel Darmstadt Emil Emma Christa Thielemann.. Emma Emma Ottensen Kajen Emma Emma Marina Emma Irene Dixy Porr EmmaLucie Emma Oltmann Energie Gerd Erich Damaskus Ferdinandstor Erika Erna Blitz Erika Bischoff+ . . . . Erna Marie Erna Meyer Ernst Tema Palm Transatlanta

Heimathafen der S hiffe Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Brake Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg-Altenwdr.. Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Heiligenhafen Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg

KuhikRegiatermeter | tons Nettoraumgehalt

416,1 137,8 2382,9 99,8 697,0 2199,9 312,7 433,4 2376,5 1127,2 3878,3 4332,6 158,2 251,8 759,9 11703,8 191,4 228,2 269,4 255,6 11523,5 4,4 304,7 103,7 223,3 166,4 186,8 978,3 22,3 219,0 127,2 300,7 1451,4 203,9 207,5 4905,i 415,i 191,5 7526,2 1907,8 168,2 157,i 417,2 4279,o 225,9 314,2 166,1 9635,9 9362,5

146,86 48,65 841,15 35,22 246,05 776,55 110,38 153,oi 838,91 396,84 1369,04 1529,41 55,85 88,89 268,23 4131,44 67,55 80,54 95,12 90,22 4067,79 1,55

100,57 36,60 78,82 58,76 65,95 345,35 7,87

77,31 44,91 106,15 512,36 71,98 73,26 1731,50 146,54 67,61 2656,69 673,44 59,36 55,47 147,28 1510,48 79,73 110,91 58,65 3401,48 3304,98

PS 200 75 1240 25 — —

90 750 600 700 1680 1300 90 80 420 9000 80 150 100 70 9000 475 70 50 150 120 420 1150 100 120 75 125 1000 75 90 800 235 60 2750 1250 85 50 360 1650 90 100 90 2300 3350

37 DGIS — Unterscheidungsaignale DGIS DGIT DGIU DGIV DGIW DGIX DGIY DGIZ DGJA DGJB DGJC DGJD DGJE DGJF DGJG DGJH DGJI DGJJ DGJK DGJL DOJM DGJO DGJP DGJQ DGJR DGJS DGJT DGJU DOJV DGJW DGJX DGJY DGJZ DGKA DGKB DGKC DGKD DGKE DGKF DGKG DGKH DGKI DGKJ DGKK DGKL DGKM DGKN DGKO

Namen

DGKO

Heimathafen der S

Ernst August Erwin Erwin Esriel Esso 60 Estetal Hermann Blume Oldenburg Ewald Ehlert Adler Fairplay I I Christianna Pikuritz Johan Carel Oetker . Erwin Schröder Fairplay V I I I Fairplay I X Fairplay X Fairplay X I Fairplay X I I Consul Horn Hornland Falke Falke Falkenstein Fanto X V I I I Fiducia Finkwarder Fischland Fleiss Uni Porr F. M. Harmstorf Fortuna Fortuna Annaliese Wehlen . . . Fortuna, Fortuna Fortuna Franz Holm Franziska Palmvra Freia Freia Freia Freiherr vom Stein.. Frida Fridmariwalt Medem Frieda

* = Bruttoraumgehalt.

Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Rendsburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Glückstadt Burgstaaken Hamburg-Finkenwdr. Hamburg-Finkenwdr. Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg

KubikRegistertons meter Nettoraumgehalt

130.5 148.3 225.1 106.4 382,4 163,4 531.3 690.2 560.7 77,9 193,6*

46.07 52,36 79,45 37,54 134,98 57,67 187,54 243,64 197,94 27,50 68,31*

3919,9 17613,2 2907.7 254,8* 209,6* 140.8 210,9= 230,9' 475.6 6785,9 295,o 252.9 280.7 235.8 144.7 406.4 317.5 327.8 1226.8 171.8 218.3 215,o 334.2 314.4 102.9 233.5 337,8 267.3

1383,71 6217,45 1026.40 89,95* 73,98* 49,70 74,44" 81,85" 167,90 2395.41 104,12 89,28 99.08 83,24 51,07 143,45 112,07 115,72 433,03 60,65 77,07 75,90 117.96 110.97 36,33 82,42 133,37 94,35 77,95 52,00 7,80 11,23 135,81 32,19 100,75 79,30 116,n

220,8

147.3 22,i 331.8 435,7 91,2 285.4 224.6 328.9

PS

38 DGKP — DGML Heimathafen der S rune

Unterscheidungssigoale

Namen

DGKP DGKQ DGKR DGKS DGKT DOKU DGKV DGKW DGKX DGKY DGKZ DGLA DGLB DGLC DGLD DGLE DGLF DGLG DGLH DGL1 DGLJ DGLK DOLL DGLM DGLN DGLO DGLP DGLQ DGLR DGLS DGLT

Frieda Frieda Frieda Frieda Gerlinde Erich Schröder Frieda Mariechen . . . Friedrich Campsen .. Hornberg Friedrich Wilhelm... Fritz Reuter Fritz Schindler Fritz Vollmers Gebrüder Gebrüder Heijo Gemeinschaft Gerda Gretel Marina Heros Gerda Waller Gerfried Konrad Gertha Gertrud Gertrud Gertrud Gertrud Gertrud Gertrud II Katharina Kolkmann Gesche Gesine Hannchen Gloria Glückauf Louise Schupp Goden Wind Wiesbaden-1" Angelika I Gorch Fock Gorch Fock Anke Grothmann .. Grauerort Greif Gundula4Greta Gretchen

DGLU DGLV DGLW DGLX DGLY DGLZ DGMÀ DGMB DGMC DGMD DGME DGMF DGMG DGMH DOMI DGMJ DGML

* — Bruttoraumgehalt.

Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Rendsburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Büsum Haren/Ems Bremerhaven Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Kiel Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Cranz/Elbe Hamburg Hamburg

KubikRegistertons meter Nettoraumgehalt

301,6

185,i

260,9 108,5 565,2 2796,6 113,8 161,9* 6566,7 294,5 86,4 392,7 304,4

22,z

13,8 445,8 264,7 165,2 345,8 378,8 272,0 456,3 59,8 285,8 498,8 357,9 312,8 469,8 190,7 494,4

1501,7 Hamburg Hamburg 161,i 128,5 Hamburg Lübeck-Schlutup . . . 20,i 404,i Hamburg 63,2 Hamburg Hamburg 1279,3 Hamburg-Finkenwdr. 100,i 14067,2 Hamburg Düsseldorf 788,1 348,8 Hamburg 72,6 Hamburg-Finkenwdr. 176,1 Hamburg 209,7 Hamburg 296,7 Hamburg 1878,1 Hamburg 136,2 Hamburg 183,5 Hamburg

106,46 65,33 92,09 38,29 199,52 987,19 40,16 57,14* 2318,05 103,95 30,5i 138,62 107,46 7,85 4,88 157,36 93,44 58,33 122,07 133,73 96,01

PS 100 100 80 80 250 2800 50 240 3330 120 120 110 150 75 50 150 —

100,87 176,06 126,35 110,41 165,86 67,30 174,53

40 150 200 110 150 120 90 329 150 90 150 75 150

530,10 56,92 45,37 7,08 142,64 22,31 451,59 35,35 4965,72 278,36 123,12 25,82 62,17 74,04 104,73 662,97 48,09 64,77

1000 50 50 80 200 150 750 150 9000 405 150 180 50 150 450 1000 60 120

161,06 21,11

39 DGMM — Unterscheidungssignale

DGMM DGMN DGMO DGMP DGMQ DOMR DGMS DGMT DGMU DGMV DGMW DGMX DGMY DGMZ DGNA DGNB DGNC • DGND DGNE DGNF DGNG DGNE DGNI DGNJ DGNK DGNL DGNM DGNN DGNO DGNP DGNQ DGNR DGNS DGNT DGNU DGNV DGNW DGNX DGNY DGNZ DGOA DGOB DGOC DGOD DGOE DGOF DGOG DGOB

Namen

DGOH

Heimathafen der S mute

ItegisterKubiktons meter Netto raumgehalt

Gretchen Hamburg 211,2 Leverkusen 11361,6 Hamburg Reinhard I Hamburg 117,6 201,2 Grete Hamburg Marita-R Hamburg 229,6 Juelsand 790,3 Hamburg Amazone I I Hamburg 623,o 1905,6 Griep Hamburg 348,5 Heino Hamburg Gudrun 335,o Hamburg Johann Blumenthal . Hamburg 2929,2 1544,8 Antonia Hamburg Bernd 247,7 Hamburg 62,3 Antares Hamburg Gustav Adolf Hamburg 214,2 Martha Friesecke Hamburg 780,9 Hamburg Hamburg 226,1 Emily Sauber 4932,3 Hamburg 407,8 Silesia Hamburg 421,7 Hanna Hamburg Hannchen Allers 336,7 Hamburg 85,4 Cranz I Hamburg-Finkenwdr. 214,5 Hannover Hamburg Hans 136,7 Ritsch 126,3 Hans Hamburg Hans Hamburg 185,5 139,3 Erika Reinhold Hamburg + Hamburg 16091,8 Carola Reith Hans Albert Hamburg 151,i 2028,3 Marxburg Hamburg 299,9 Hans Günther Hamburg 4578,2 Kettwig Hamburg Hans Hinrich 193,8 Hamburg . . .• 9676,5 Gustav Pistor Hamburg 9287,6 Luise Leonhardt Hamburg 11254,0 Essen Hamburg 121,4 Hans und Grete Helgoland 381,o Elli Hamburg 204,3 Hans Werner Hamburg 185,4 Hamburg Hanseat 3753,9 Hamburg Schürbek 58,9 Wittebank Hamburg 311,3 Hartwig Hamburg Hamburg 152,6 Uwe 162,7 Hebe Hamburg 15062,4 Cap Roca+ Hamburg HamburgMuschelgrund Finkenwerder 60,i 2279,6 Heidberg Hamburg

74,56 4010,65 41,50 71,02

81,06 278,97 219,93 672,67

123,oo 118,27 1034,02 651,21 87,44 21,98 75,62 275,67 79,82 1741,12 143,97 148,85 118,87 30,15 75,73 48,26 44,58 65,50 49,19 5680,41 53,34

716,01 105,85 1616,09 68,40 3415,79 3278,52 3972,66 42,87 134,49 72,12 65,44 1325,14 20,79 109,89 53,86 57,45 5317,03

21,20 804,70

PS 60 9000 80 60 80 520 300 —

500 100/135 2200 1000 105 120 120 300 150 2000 112 200 120 150 120 75 50 70 60 2000 75 1700 100 1096 100 3000 3500 9000 75 100 107 150 2000 150 120 315 150 7000 120 1500

40 DGOI — TJnterscheldungssignale

DGOI DGOJ DGOK DGOL DGOM DGON DGOO DGOQ DGOR DGOS DGOT DGOU DGOV

mow

DGOX DGOY DGOZ DGPA DGPB DGPC DGPD DGPE DGPF DGPG DGPH DGPI DGPJ DGPK DGPM DGPN DGPO DGPP DGPR DGPS DGPT DGPU DGPV DGPW DGPX DGPY DGPZ DGQA DGQB DGQG DGQD DGQE DGQF DGQG

Namen

DGQG

Heimathafen der £ chiffe

Kubik| Beglstermeter I tons Netfcoraumgehalt

Heimat Hamburg 396,2 271,8 Heimat Hamburg 271,9 Heimatland Hamburg Heimkehr Hamburg 265,9 184,6 Heimkehr Hamburg 271,4 Heimwärts Hamburg Natal + Hamburg 12464,9 6604,9 Lugano+ Hamburg Heinrich 99,0 Osiris Hamburg 397,8 159,5* Heinz Hamburg Hamburg 300,4 Heinz-Heino Krautsand 352,i Lotte Nagel Heinz Schriewer Hamburg 346,2 281,8 Hamburg Helene 122,7 Hamburg Helene Hamburg-Altenwdr.. 30,6 Helene Adler Hamburg 351,3 1111,9 Helene B. Schupp .. Hamburg Hamburg 388,o Helga 60,9 Helga Hamburg-Finkenwdr. Hamburg 171,3 Helga Hamburg 450,7 Nanna Triglav Hamburg 44,o 228,2 Hertha Henning Hamburg Helmuth Hamburg 321,1 1026,2 Plan+ Hamburg 220,3 Hamburg Helmut Bussard I I I Büsum 21,4 Hamburg Euros 625,i Morian 240,4 Uetersen Monsun Hamburg 223,6* Transcanada Hamburg Hermann Hamburg 222,8 Hermann Lübeck87,7 Travemünde 167,4 Hamburg Hermine Hansestadt Lübeck . Hamburg 949,5 360,8 Claus Schriewer Hamburg 184,2 Herta Neuenfelde 258,8 Elli-Margot Hamburg 82,9 Hertha Hamburg 94,5 Hertha Hamburg Hiev 1785,3 Hamburg Hilda Hamburg-Finkenwdr. 72,5 Hilda Husum 11,9 60,9 Hilde Loop Hamburg-Finkenwdr. Hamburg Deneb+ 1067,o Käte Boll Duisburg-Ruhrort... 843,3

* = Bruttoraumgehalt.

PS

139,86 300 95,96 120 96,00 150 93,85 180 65,16 70 95,8i 100 4400,io 4000 1978,58 3500 34,95 50 140,43 240 56,45* 180 106,03 100 124,28 75 122,20 150 99,49 150 43,31 75 10,80 80 124,00 440 392,50 520 136,97 90 21,48 150 60,47 25 159,09 300 15,53 150/180 80,56 75 113,36 180 362,25 520 77,78 85 7,57 100 220,67 1500 84,85 115 78,92* 280 2073,00 6000 78,65 50 30,94 59,ii 335,19 127,35 65,02 91,37 29,25 33,34 630,22 25,59 4,21 21,48 376,65 297.69

45 90 600 300 140 75 120 50 —

120 60 120 475 —

41

DGQH — DGSC UnterscheidungB' signale

Namen

DGQH DGQI DGQJ DGQK DGQL DGQM DGQN DGQO DGQP DGQQ DGQB DGQS DGQT DGQU DGQV DGQW DGQX DGQY DGQZ DGRA

Lisa Eichmann Hinrich Wilhelm Bugsier 6 Hoffnung Haseldorf Gisela Russ Belgrano Hummel Stubbenhuk Ida Dammtor Immanuel Inge Ingeborg Adrian + Ingeborg Ingeborg I I I Irene Irene Ingrid Metzendorff Marie-Elise Mariechen I I Emma Seil Irmgard Irmgard Isar Jacobus Sapele Palm Jason J. C. Wriede Adele + Erlangen Cairo Diana M R. C. Rickmers + Partner Johanna Johanna Höge Johanne Johanne Falke Johanne Becker Johannes Remscheid Johannes Johannes Matthies . . Windhuk+ Obereider

DGRB DGRC DGRD DGRE DGRF DGRG DGRH DGRI DGRJ DGRK DGRL DGRM DGRN DGRO DORP DGRQ DGRR DGRS DGRT DGRU DGRV DGRW DGRX DGRY DGRZ DGSA DGSB DGSC

Heimathafen der S ;hiffe

* = Bruttoraunigehalt.

Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Rendsburg Osten Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Kiel Hamburg Flensburg Hamburg Kiel Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Cuxhaven Hamburg-Finkenwdr. Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg-Finkenwdr. Hamburg Hamburg Hamburg Lübeck Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Rendsburg

KublkRegistermeter | tons Nettoraumgehalt

782,4 284,7 68,i 153,7 1403,4 1727,6 661,2 3972,i 302,8 1880,4 378,9 284,4 453,9 13682,3 186,8 321,3 405,9

276,17 100,50 24,05 54,26 495,40 609,8« 3591,07 233,41 1402,15 106,89 663,77 133,74 109,39 160,22 4829,85 65,94 113,32 143,28

34,o

12,01

10173,o

200,9 163,9 321,2 124,6

312,o 420,5 176,9 308,i 7687,6 65,8 54,7 901,6 10313,8

4221,o 404,4

13310,o 779,4 30,4 300,3 294,2 127,3 64,4 248,0 235,3 5037,4 268,6 291,7* 12463,1 233,8

70,92 57,85 113,37 43,98 110,13 148,42 62,46 108,77 2713,72 23,22 19,31 318,27 3640,76 1490,02 142,76 4698,43 275,14 10,73 105,99 103,85 44,95 22,72 87,53 83,05 1778,19 94,83 102,98* 4399,49 82.54

PS 300 150 850 80 830 1575 3680 400 2880 155 1250 180 150 150 6000 90 125 210 150 150 80/100 105 100 100 100 80 150 2850 250 120 300 9 000 2750 600 5400 300 90 75 75 75 25 150 75 4200 90 400 4000 150

42 DGSD — DGTZ Unterscheidungssignale

DGSD DGSF DGSG DGSH DGSI DGSJ DGSK DGSL DGSM DGSN DGSO DGSP DGSQ DGSR DGSS DGST DGSU DGSV DGSW DGSX DGSY DGSZ DGTA DGTB DGTC DGTD DGTE DGTF DGTG DGTH DGTI DGTJ DGTK DGTL DGTM DGTN DGTO DGTP DGTQ DGTR DGTS DGTT DGTU DGTV DGTW DGTX DGTY DGTZ

Namen

Heimathafen der S chiffe

Ahrensburg Jonni Wilhelmine... Karin W Wuppertal Vriendschap Weissenburg Justizia Jutta Jutta Käte Käte Frida Thorborg Elise Oltmann E. u. M. Schwimmkran I . . Käthe Seefalke Unkas Käthe Block Reibel I Käthe Ritscher Kamerad Kaptaube Heinrich Wegener .. Frieda Wilckens Rugard Karla Ilse Matthiesen Katerine Katharina Kattegat Kehdingen Hans Oltmann Kehrwieder II Uhlenhorst Königsberg Kondor LoriDreyer Julius Hauschildt . . . Landkirchen Erna Landrath K ü s t e r . . . . Cord Eckelmann Leda Lene Reinhold Juist Nerissa Liesbeth Lilly

Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Burgstaaken Hamburg Hamburg-Finkenwdr. Hamburg Hamburg-Finkenwdr. Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg-Finkenwdr. Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg

Kubik- I Registermeter 1 tons Nettoraumgehalt 4709,9 244,4

66,e

5037,5

48 4344,3

1662,60 86,26 23,51 1778,24

17

PS 5140 110 136 4200 120 3600 50 75

147,9 149,8

1533,58 52,19 52,89

17,5 168,4 252,2 448,7 434,5

95,45 88,95 158,39 153,37

50 80 200 150

331,65 46,23 185,33 476,14

400 120 300 1050 75 700 200 110 75 120 300 990 100 500 150 50 175 150 700 250 450 145 90 200 300 150 70 85 800 75 75 200 1000 70 90

939,5 131,0

525,o 1348,8 166,6 1918,7 402,8 179,9 161,8 141,6

792,o 3291,i 254,9 1124,8 60,9

197,i 54,9 438,7 830,2 498,3 1773,3

6,18

58,8i 677,32 142,20 63,50 57,12 49,98 279,57 1161,75 89,97 397,04 21,48 69,56 19,38

280,i

154,86 293,07 175,90 625,96 98,88

279,6 423,9 781,7 281,5

98,70 149,65 275,95 99,36

13,i 34,i 1113,6 109,6 140,3 468,5 970,4 137,9 312,4

4,61

12,03 393,11 38,68 49,54 165,39 342,56 48,66 110,28

—

43

DGUA — D G V X Unterscheidungssignale

Namen

DGUA DGÜB DGUC DGUE DGUF DGUG DGUH DGUI DGUJ DGUK DGUL DGUM DGUN DGUO DGÜP DGUQ DGTJR DGUS DGUT DGUÜ DGUV DGIJW DGUX DGUY DGUZ DGVA DGVB DGVC DGVD DGVE DGVF DGVG DGVH DGVI DGVJ DGVK DGVL DGVM DGVN DGVO DGVP DGVQ DGVR DGVS DGVT DGYU DGVV DGVW DGVX

Wally Line Hinsch Lisa Lisa Lisa Lisa Oltmann Liselotte Lothar Winnie Lattmann . . . Ursel Hadersleben Mehetal Luise Gesa Magdalena Claere Jung Magret-Inge Gustav Marga Margaretha Magaretha Margaretha John Beckedorf Margaretha N i b b e . . . Salmo Carlsson I I Ingeborg 11+ Willi Huber Sintra Margit Maria Maria Gerd Schöning Calliope Helga Russ Concordia Vagabund Elisabeth Boll Marianne Marianne Marianne Marieanne Marido Marie Marie Jan Hamm Dalbek+ Hannes Fesefeldt Montania +

Heimathafen ;hiffe Hamburg Hamburg Hamburg Wischhafen Hamburg-Finkenwdr. Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hainburg Hamburg Hamburg Pellworm Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Cranz/Elbe Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg-Finkenwdr. Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Haren/Ems Brake Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg

EubikRegistermeter | tons Nettoraumgehalt

406,7 146,9 950,i 169,7 66,7 275,5

155,i 1215,i 2492,o 187,6 537,3 114,5 125,7 222,2 123,9 3705,9 209,2 33,6 250,8 279,6 206,5 164,8

143,55 51,85 335,40 59,91 23,54 97,26 58,27 428,93 879,67 66,21

148,7 1097,9

189,67 40,41 44,38 78,44 43,73 1308,19 73,84 11,85 88,53 98,69 72,90 58,18 410,76 137,97 119,60 59,01 363,89 1601,52 24,13 24,33 37,09 47,73 40,76 1479,38 623,05 1001,74 144,62 199,43 80,15 73,57 89,58 45,63 91,41 52,62 52,49 387,55

778,1 21680,9

274,66 7653,37

1163,6 390,8 338,8

187,a

1030,9 4536,9 68,2

68,9

105,i

135,2 115,5 4190,9

1765,o 2837,8 409,7

565,o 227,1 208,4 253,8 129,2

259,o 149,i

7266,6

2565,11

PS 150 70 500 100 150 125 100 450 1200 50 225 60 50 165 70 2520 200 180 120 75 60 80 —

200 160 155 300 1650 190 180 75 110 90 1250 1500 1400 100 240 60 80 75 36 80 90 60 475 2910 300 6650

44 D G V Y —

DGXU

Heimathafen der S M f e

TJnter-icheidungasignale

Namen

DGVY DGVZ DGWA DGWC DGWD DGWE DGWF DGWG DGWH DGWI DGWJ

Altenwerder Ida Kuhlencort Josef Joham Elke Hannah Böge Breiholz Bugsier 7 Martha Martha Martha Hans Pickenpack . . .

Hamburg Hamburg Hamburg Düsseldorf Hamburg Rendsburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg

72,6 141,2 806,3 670,5 2919,3 247,9 68,i 362,6 106,i 117,9 920,2

23,63 49,86 284,61 36,67 1030,50 87,52 24,05 128,oo 37,44 41,64 324,82

DGWK DGWL DGWM DGWN DGWO DGWP DGWQ DGWR DGWS DGWT DGWU DGWV DGWW DGWX DGWY DGWZ DGXA DGXB DGXC DGXD DGXE DGXF DGXG DGXH DGXI DGXJ DGXK DGXL DGXM DGXN DGXO DGXP DGXQ DGXR DGXS DGXT DGXU

Vegesack Ellerbek Martha Ahrens Martha Christine August Peters Emmalies Funk Mary Matador Matador Matador II Mathilde Wilhelm Doerenkamp Ozean Max Ernst Gaulke Melpomene Memelland Meridian Merkur Meta Meta J. C. Ertel Jürgen Stahmer Meta-Grete Meta Holst Ernst Uwe Meta Schröder Meteor Dockenhuden Else Parchmann Mimi Minna Vale+ Minna Catharina . . . Minna Marie Klaus Turowsky Jürgen Wehr

Bremen 42,9 Hamburg 2899,2 Hamburg 342,o 223,5 Hamburg Hamburg 1615,4 Hamburg 210,o Hamburg 177,3 297,4 Hamburg Rendsburg 242,o 263,2 Hamburg 315,3 Hamburg 4833,9 Hamburg Hamburg 814,i 79,9 Hamburg Hamburg 278,3 Hamburg 321,3 Hamburg 489,i 232,4 Brake 181,0 Hamburg 273,8 Hamburg Hamburg 114,9 4516,4 Hamburg 606,5 Hamburg 215,o Hamburg Hamburg-Finkenwdr. 74,i Hamburg 258,7 59,2 Hamburg-Finkenwdr. 233,5 Hamburg Hamburg Bremen 964,9 219,4 Hamburg 179,8 Hamburg 17699,2 Hamburg 234,6 Hamburg Hamburg 163,1 Hamburg 712,6 784,5 Hamburg

15,15 1023,43 120,71 78,89 570,26 74,12 62,67 104,98 85,41 92,90 111,32 1706,36 287,36 28,20 98,26 113,41 172,66 82,02 63,91 96,65 40,54 1594,28 214,10 75,91 26,15 91,32 20,89 82,44 1148 340,61 77,46 63,48 6247,83 82,81 57,56 251,53 276,94

SubikRegistermeter I tons Nettoraumgehalt

PS 850 75 475 400 1850 95 850 100 50 45 1250/ 1570 555 1875 200 120 750 150 100 90 75 70 75 2520 300 60 150 120 240 120 100 75 75 1380 300 180 180 150 150 85 1400 350 75 120 5400 90 50 300 300

45 DGXV— Unterscheidungssignale

Namen

DGXV DGXW DGXX DGXY DGXZ DGYA DGYB DGYC DG YD DGYE DGYF DGYG DGYH DGYI DGYJ DGYK DGYL DQYM DGYN DGYO DGYP DGYQ DGYR DGYS DGYT DGYU DGYV DGYW DGYX DGYY DGYZ DGZA DGZB DGZC DGZD DGZE DGZF DGZG DGZH DGZI DGZJ DGZK DGZL DGZM DGZN DGZO DGZP DGZQ DGZR

Möwe Aenne Tänzler Monica Otto Mulli Muschi Najade Neckar Neptunes Nessdiek Neuenfelde Niederelbe Niedersachsen Niobe Niobe Nixe Nobiskrug Norden Grete Hauschildt . . . Clara Blumenfeld . . . Nordmark Nordstern Ilse Euss Nymphe Nordwind+ Leipzig Olga Ingrid Becker Orion Lothareins Oste Ostetal Ostmark Ostsee Pallos Thorgerd Margarete Peters + . . Erik Seyd Louise Luise I Petrolina Pinnau Nordstern Widar Pirat Leanna Welheim+ Esteburg Polaris

DGZR

Heimathalen der Schiffe

* = Bruttoraumgehalt.

Hamburg Hamburg Warsingsfehn Hamburg Hamburg Hamburg-Finkenwdr. Lübeck Hamburg Hamburg Hamburg-Finkenwdr. Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg-Finkenwdr. Hamburg Wilhelmshaven Hamburg Hamburg Hamburg Rendsburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg

KubikRegister-, meter tons Nettoraumgehalt

180.4

52.0 503,6

1042.0

63,68 18,36 117,77 367.82

184.5

65,n

29.1

10,27 49,83 193,07 50,33 20,18 99,42 198.57 132,93 48,52 86,86 69,91 159,69

141,2 546,9

142,« 57.2

281.6 562.5 376.6 137,4

246,i 198,o 452,4 472.8 790.9 4365.1 380.4 60,9 1731,9 38,6 2503,8 11257,2 477.7 394.5 315.8 697.4 136.5

208,o 485,o 258.9 149.5 904,4 1804,4 728.6

460,i* 394.8

1006,o 273.6 13489,5 8639,8 538.7 3902,8 14542,0 890.9 335,9

166,88 279,17 1540,88 134,28 21,48 611,38 13,63 883,84 3973.79 168,64 139,25 111,47 239.83 48,17 73,41 171,22 91,41 52,76 319,25 636,96 257,21 162,43* 139,37 355,11 96,58 4761.80 3049,86 190,15 1377,69 5133,32 314,49 118.58

PS

46

DGZS— DHBS Unterscheidungssignale

Namen

DGZS DGZT DGZU DGZV DGZW DGZX DGZY DGZZ DHAB DHAC DHAD DHAE DHAF DHAG DHAJ DHAK DHAL DHAM DHAN DHAO DHAP DHAQ DHAR DHAS DHAT DHAU DHAV DHAW DHAX DHAY DHAZ DHBA DHBB DHBC DHBD DHBE DHBF DHBG DHBH DHBI DHBJ DHBK DEBL DHBM DHBN DHBO DHBP DHBR DHBS

Polarstern Portia Preciosa Presto Christian Goedeken . Regina Reina Nordlicht Roland PeterS Rolf Hubert Esperanza+ Rügen Rungholt Nordland+ Erik Blumenfeldt+ .. Troyburg+ Orion II Schlei Schwalbe Schwalbe Schwalbe Schwalbe Schwalbe II Schwan Seeadler Bayern Seefalke Tübingen Seemöve Seemöve Seestern Fairplay VI Saarland"1" Selma Borkum Hertha Gerdau Siegfried Brey Käte Hinz Sirene Sleipner Sleipner Cap Verde + Sperber Spika Richard Kaselowsky. Spongia Lucie Schulte Trade :...

Heimathafen der S chiffe

Kubik- I »egistermeter | tons Nettoraumgehalt

Hamburg 126,2 Hamburg 1255,i 121,6 Hamburg 39,5 Hamburg 766,3 Hamburg 138,5 Hamburg 131,3 Hamburg 483,5 Hamburg Hamburg 396,o Hamburg 430,5 202,8 Hamburg Hamburg 8064,6 14,0 Flensburg 566,5 Hamburg Hamburg 13643,2 21430,6 Hamburg Hamburg 6920,o Hamburg 930,2 155,9 Hamburg 436,5 Hamburg Hamburg . . 106,9 253,3 Hamburg 73,4 Hamburg-Finkenwdr. Hamburg 237,1 143,1 Hamburg 109,9 Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Kiel Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Brake Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Rendsburg

282,i

143,6 10302,o 214,9 272,4 171,7 109,4 14549,2 455,7 322,6 788,3 293,4 391,9 243,8 249,2 423,4 15054,9 55,5 157,4 20683,6 97,i 3236,4

433,3

PS

44,54 60 443,04 800 42,92 70 13,95 85 270,52 1200 48,90 70 46,34 50 170,68 300 139,78 150 151,97 280/300 71,58 100 2846,81 4200 4,99 35 199,99 200 4816,04 4200

7565,oo

2442,77 328,37 55,04 154,08 37,73 89,4i 13,32 83,71 50,50 38,78 99,57 50,71 3636,60 75,85 96,16

60,62

38,60 5135,86 160,87 113,86 278,28 103,59

138,36

86,07 87,97 149,46

5314,36 19,61 55,56 7301,32 34,29 1142,46 152,94

5400 3600 430 120 120 125 90 90 150 50 80 300 75 9000 150 100 135 800 9000 150 200 300 110 180 70 80 200 7000 150 60 7200 90 1250 165

47 DHBT — DHDN Unterscheidungssignale

Namen

DHBT DHBU DHBV DHBW DHBX DHBY DHBZ DHCA DHCB DHCC DHCD DHCE DHCF

Berta Beck Stör Stormarn Käthe Brunckhorst . Süderilw Sülfmeister Ingeborg Taube Ubena Taucher Flint I Taucher Fünt I I . . . . Taucher Flint I I I . . . Taucherfahrzeug I I I Taucher Harmstorf 5 Taucher Harmstorf 6 Taucher Ottar Harmstorf I X Thea Thea Thomas Elfi Breuer Hove Tine Schröder Tinka Pionier Treue Triton Undine Undine Uranus Göttingen Uwe-Ursula Valborg Vertrauen ElkeFreese Geier Fischbek + Vorwärts Vorwärts Carl Julius Walküre Walter Walter Marita Ane Jess Wanda Urania Wega

DHCG DHCH DHCI DHCJ DHCK DHCL DHCM DHGN DHCO DHCP DHCQ DHCR DHCS DHCT DHCU DHCV DHCW DHCX DHGY DHCZ DHDA DHDB DHDC DHDD DHDE DHDF DHDG DHDH DHDI DHDJ DHDK DHDL DHDM DHDN

Heimathafen der S ;hiffe Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg-Finkenwdr. Hamburg Hamburg Elsfleth Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Bensersiel Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Haren/Ems Rendsburg Hamburg Osten Cuxhaven

KubikI Kegistermeter j tons Nettoraumgehalt

468,6 399,6

988,o 425,1

165,42 141,05 348,47 150,07

45,8 173,6 1870,8 134,7 8104,6 86,9 64,7

61,27 660,39 47,56 2860,92 30,66 19,29

60,i

16,16

21,21

45,4 47,8

16,02

274,6 125,2

96,92 44,18 105,97 279,16 276,12 337,58 49,44 110,75 25,19 139,38 42,80 149,17 95,10 45,92 3639,94 104,26

23,2

300,Ü 790,8 782,2 956,2

140,i 313,7

71,*

394,8 121,2 422,6 269,4

130,i

10311,5 295,4

16,87

8,20

473,i

167,oi

237,6 465,5 78,2

83,86 164,32 27,61 2582,55 106,29 48,83

7316,o 301,1 138,3 9112,3 279,8 127,2 122,0 385,2 210,8 218,5 342,8 54,6

3216,63 98,15 44,89 43,06 135,97 74,42 77,13

121,oo 19,26

PS 250 150 750 300 125 120 750 50 5340 200 160 180 65 75 50 120 100 250 300 480 70 150 150 214 60 150 75 50 9000 180 150 50 250 250 3000 90 80 4000 120 90 100 200 120 60 190 100

48 DHDO — UnterscheidungsSignale

Namen

DHDO DHDP DEDQ DEDR DHDS DHDT DHDU DHDV DHDW DEDX DEDY DHDZ DHEA DHEB DHEC DHED DHEE DHEF DHEG DEEE DEEI DHEJ

Weißer Greif Hermann Tiedemann Beate Bolten Werner Weser Rothenburg Wilfried Wilfriede K l ü n d e r . . . Wilhelmina Louise Lattmann Steendiek + Willida Willy Charles Willy Marie Windhund Wolf Arkona Wotan Woterküken Mangan Amalie C. Ertel E. u. M. Schwimmkran IV Dortmund Pollux Erika Schulte Erna Liebisch Süd-West Asgard Paul Bewa Elvdiek Stintfang Helmut Valeria"1" Emma Sauber Emsriff Bergungsschute4 ... Bugsier 11 Martha Russ Brook Adolph Dorothea Weber Juliane Schröder Klaus Wilhelm Nesserland Sinstorf Helgoland Bugsier 9

DHEK DHEL DHEN DHEO DHEP DHEQ DHER DHES DEET DHEU DHEV DHEW DHEX DHEY DHEZ DHFA DEFG DHFD DHFE DHFF DEFG DEFE DEF1 DEFJ DHFK DHFM

DHFM

| Heimathafen der Schiffe

* « Bruttoraumgehalt.

Eckernförde Hamburg . . Hamburg . . Hamburg . . Hamburg . . Hamburg . . Hamburg . . Hamburg . . Brake Hamburg . . Hamburg . . Kiel Hamburg . . Hamburg . . Hamburg . . Hamburg . . Hamburg . . Hamburg . . Büsum Hamburg . . Hamburg . . Hamburg Hamburg Oldersum Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Husum Hamburg

KubikKegistermeter tons Nettoraumgehalt

389,9 62,«' 4149.2 1358,0 749,2 4030.0 424.7 292,5 264,5 4121,8 3254.1 138.1 244,7' 454.2 322.0 515.2 111,5 220.5 15,3 1643.4 2375,o

137.62 22,io' 1464,68 479,39 264,45 1422,61 149,93 103,25 93,96 1455,oi 1148,68 48,74 86,36' 160,33 113,66 181,85 39,36 77,83 5,39

580,12 838,37 496,08 4072,54 26,15 605.63 175,57 256,55 8,16 280,61 276,24 268,75 1575,17 55,82 2020,30 1513,84 3187,83 86,95 24,05 748,oi 795,08 34,67 243,92 636,35 181,17 497,52 785,oo

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..

1405.3 11536,9 74,i 1715,7 497,4 726.8 23.1 749.9 782.6 761.3 4462.2 158.1 5723.2 4288.5 9030,7 246,3 68,i 2119,0 2252.3 98.2 691,o 1802,7 513.2 1409.4 18,2

6,43

..

44,9

15,86

PS

49 DHFN — DHHL Unterscheidungssignale

DHFN DEFO DHFP DEFQ DHFB DHFS DHFT DHFU DHFV DHFW DHFX DEFY DHFZ DHGA DEGB DHGC DHGD DHGE DHGG DHGH DHGI DHGJ DHGK DHGL DHGM DHGN DHGO DHGP DHGQ DHGR DHGS DHGT DHGU DHGV DHGX DHGY DHGZ DHHA DHHB DHHC DHHE DHHF DHHG DHHH DEEI DEEJ DHHK DEEL

Namen

| Heimathafen der Schiffe

Meta Helga Howaldt+ Tanganjika Rudolf Oetker Cranz Johannes Friedrich . Gertrud Carlshütte IV E. Russ Wilhelmine Essberger Ludwigshafen Norderney Transmichigan GeniuB Hermann-Hans Tilly Russ Charlotte Schröder.. Welle Cormoran II Carla Adele Lucy Essberger+ Berta Marie Priedel Este Erna Lucetta Pergamon Hans Hermann Thetis Herta Giese Leopard Robert Bornhofen + . Carlo Porr Esso München Sonderburg Hamburg Francis N Julius Pickenpack... Seevogel Christa Köncke Alfred Tross Elisabeth Arlt Reinbek Ella Feldtmann Triton Dörte II

RegisterKubiktons meter Nettoraumgehalt

PS

Hamburg . Hamburg . Hamburg . Hamburg . Hamburg . Hamburg . Hamburg . Rendsburg Hamburg .

192,1 16287,4 7610,6 20678,3 610,8 294,7 161,5 110,4 2102,5

67,80 5749,45 2686,55 7299,45 215,60 104,04 57,oo 38,96 742,18

130 4000 4600 7200 250 120 75 50 1200

Hamburg . Hamburg . Cuxhaven Hamburg . Hamburg . Hamburg . Hamburg . Hamburg . Hamburg . Hamburg . Hamburg . Hamburg . Hamburg . Hamburg . Hamburg . Hamburg . Hamburg . Hamburg . Hamburg . Hamburg . Hamburg . Hamburg . Hamburg . Hamburg . Hamburg . Hamburg . Hamburg . Hamburg . Hamburg . Hamburg . Hamburg . Hamburg . Hamburg . Lübeck . . . Bremen... Hamburg . Hamburg . Hamburg , Flensburg

7264,54 20579,2 11279,4 3981,61 148,92 421,« 2423,8 855,61 136,59 387,0 521,o 183,91 2129,0 751,63 3195,2 1127,90 140,io 369,9 471,o 166,27 128,6 45,39 94,54 267,8 4101,o 1447,66 21,81 61,8 384,5 135,73 566,o 199,79 139,5 49,25 460,2 162,47 5927,9 2092,56 197,48 559,4 270,11 765,2 566,4 199,95 180,71 511,9 9614,6 3393,96 602,85 1707,8 28594,7 10093,92 11,04 31,3 255,81 724,7 1110 627,7 221,59 2323,4 820,17 471,o 166,27 458,64 1297,9 117,8 41,59 2110,o 744,83 4449,4 1588,29 612,7 216,27 6,39 18,i 157,08 444,8

7200 9000 600 700 200 250 1200 1250 350 2x300 75 105 1200 250 250 30 300 1450 250 250 300 250 3800 1000 12700 640 250 1200 800 800 2x300 460 100 900 1850 250 90 250 l

50 DHHM — D H J J Unterscheidungssignale

DHHM DHHN DHHO DHHP DHHQ DHHR DHHS DHHT DHHU DHHV DHHW DHHX DHHY DHHZ DHIA DHIB DHIC DHID DHIE DHIF DHIG DHIH DHU DHIJ DHIK DH1L DHIM DHIN DHIO DHIQ DHIR DHIS DHIT DHIU DHIV DHIW DHIX DHIY DHIZ DHJA DHJB DHJG DHJD DHJE DHJF DHJH DHJI DHJJ

Namen

| Heimathafen der Schiffe

Rheinland Thor Gretchen v. Allwörden . . . Edelgard Vormann Eass Paul Lübcke Doggerbank Hamburg Wolfsburg Mühlheim-Ruhr... Anita Hauschildt.. Thüringen Harald Schröder .. Transerie Midgard Rügen Simson Klaus Annemarie Renate Martha Peters Claus Möller Hanseat Levensau Weser Tetuan Wiking Jan Peter Matador Otto Schubert — Peter Uta Gebina Wolfgang Russ . . . Holger Tanga Wotan Joachim Schulte .. Senior Stralsund Almut Rita Quadriga Wihinapa Matthias Föcher .. Alteland Bahrenfeld Bellatrix Falkenberg Bruttoraumgehalt.

KubikRegistermeter tons Nettoraumgehalt

PS

Hamburg . Hamburg .

4114,9 3440,4

1452,55 1214,48

1200 1800

Osten Hamburg . Hamburg . Hamburg . Hamburg . Hamburg . Hamburg . Hamburg . Hamburg . Hamburg . Hamburg . Hamburg . Hamburg . Hamburg . Hamburg . Hamburg . Hamburg . Hamburg . Hamburg . Hamburg . Hamburg . Hamburg . Hamburg . Hamburg . Hamburg . Hamburg . Hamburg . Hamburg . Hamburg . Haren/Ems Hamburg . Hamburg . Hamburg . Hamburg . Hamburg . Hamburg . Hamburg . Hamburg . Hamburg . Hamburg . Hamburg . Hamburg . Hamburg . Hamburg . Hamburg . Hamburg .

509,9 391,6 1874,8 627,7 57,3 14951,6 9318,8 6354,7 341,5

179,98 138,24 661,79 221,69 20,21 5277,93 3289,53 2243,20 120,54 291,93 791,34 843,41 1234,03 231,98 243,81 95,83 138,01 647,23 221,59 238,60 534,99

250 250 800 800 150 10560 3100 2x950 180 250 1250 1120 1300 250

835,06 203,57 146,66 52,74* 243,92 160,19 302,80 374,63 1596,81

1450 520 300 280 800 175 300 300 4000 1165 2x2000 2X850 2800 1550 750 900 250 5200 5800 880 850 970 1750 750

827,o

2241,8 2389,3 3495,8 657,2 690,7 271,5

391,o

1833,6 627,1 675,9 1515,6 566,8 2365,6 576,7 415,5 149,9* 691,0 435,8 865,4 1061,3 4523,5

2548,2 9532,7 177,3

200,io

899,51

609,6

3365,06 62,58 3303,06 1749,74 151,74 870,29 239,34 1724,29 6267,0« 215,15

561,2 428,4 6877,3 2622,4

151,23 2427,70 925,70

9357,1 4956,8 429,9 2465,4

678,o 4888,4 17753,7

198,u

—

125 300 900 800 250 1430 —

51 DH J K — TJnterscheidungssignale

DEJK DEJL DHJM DEJN DEJO DEJP DEJQ DEJR DEJS DEJT DEJU DEJV DEJW DEJX DEJZ DEKA DEKB DEKC DEKD DEKE DEKF DEKG DEKE DEKI DEKJ DEKK DEKL DEKM DHKN DEKO DEEP DEKQ DHKR DHKS DEKT DEKU DEKV DEKW DEKX DEKY DEKZ DELA DELB DELC DHLD DELE DELF DEW DELE 1

Namen

| Heimathafen der Schiffe

Anton Castens Arktis Bertha. Keitum Lühesand Ludwigsburg+ . . . Frieden Heinrich Colsmann Cordelia Burstah Änne-Ursula Antilope Harri et Siedler . . . Ursula Schulte . . . Morsum Barmbek Korbach Seeadler Claus Böge Hilda-Rebecka Kapmöwe Glückauf Carl Winnetou Günther Schulte .. MargaretheReckmann Saxonia Najade+ Bugsier 8 Cap Ortegal + Annemarie Krüger . . Brunsbüttel Mobil Oil Puck Otto Porr Setubal+ Lystum Nobistor+ Nordenham + Franz Mathies Virgilia+ Oldenburg W. Th. Stratmann... Wilhelm Russ Shell 42 Coburg Sylvia Martin Lütje Günther Russ

= Bruttoraumgehalt.

DHLH

Hamburg . Hamburg . Hamburg . Rendsburg Hamburg . Hamburg . Hamburg . Hamburg . Hamburg . Hamburg . Hamburg . Hamburg . Hamburg ., Hamburg ., Rendsburg , Hamburg ., Hamburg ., Hamburg ., Hamburg ., Hamburg .. Lübeck Hamburg .. Hamburg .. Hamburg .. Hamburg .. Hamburg . . Hamburg .. Hamburg .. Hamburg .. Hamburg .. Hamburg .. Hamburg .. Hamburg .. Bremen Hamburg . . Hamburg .. Rendsburg . Hamburg .. Hamburg .. Hamburg .. Hamburg .. Hamburg . . Hamburg .. Hamburg . . Hamburg .. Hamburg . . Hamburg . . Hamburg .. Hamburg . .

Kubik- i Registermeter 1 tons Nettoraumgehalt

1693,3 291,7 94,i 2549,o 1232,9 6831,9 6957,i 561,2 3140,6 1841,o 463,7 719,9 3272,3 7018,2 2549,o 428,4 3070,o 200,2 3581,8 654,2 1533,i 8123,3 1556,o 10810,6 7041,3 632,i 3054,o 2274,9 68,i 14984,8 1898,2 4588,9 88,8 401,5 764,3 2426,2 2552,7 7030,5 2102,2 1285,8 5721,2 1861,9 463,5* 1514,4 136,3 3507,2 908,3 971,4 1526,4

PS

597,76 700 102,99 550 33,33 60 899,79 1600 435,22 700 2411,67 3600 2455,86 1750 198,ii 800 1108,59 1000 649,86 2200 163,70 250 254,12 250 837,42 700 2477,43 4000 899,79 1600 151,23 970 1083,70 1650 70,67 125 1264,38 1200 230,94 250 541,18 800 2867,54 2900 549,26 600 3816,16 3500 2240 2485,58 223,13 800 1078,06 800 803,02 925 24,05 850 5289,63 7200 670,07 850 1619,88 5140 31,34 90 141,73 250 269,79 500 856,44 1470 901,12 1600 2481,75 3000 742,oo 1000 453,90 550 2019,59 4000 657,24 2x700 163,62* 1140 534,58 675 48,12 200 1238,04 1600 320,62 660 242,90 300 538,81 675

DHJKDIKE

52 DHLI — DHNE Unterscheidungssignale

DELI DHLJ

DELK DELL DELM DELN DEW DELP DELQ DELR DELS DELT DELU DELV DELW DHLX

DELY DELZ DEMA DEMB DEMC DEMD DEME DEMF DEMO

DHMH

DEMI DEMJ DEMK DEML DEMM DHMN

DEMO DEMP DEMQ DEMR DEMS DEMT DEMU DEMV DEMW DEMX DEMY

DHMZ

DENA DENB DENC DEND DENE

Namen

Heimathafen Mffe

Glückauf Pollux Krautsand John Aug. Essberger Las Palmas + Holstein Berlin Beteigeuze Rabat Wilhelm Bornhofen.. Kapt. Jan Reinecke . Blinkfuer Tenerife + Else Hugo Stinnes .. Köhlfleet Shell 43 Kolonius Tanger4Mai Rickmers Irma-Renate Ellen Hugo Stinnes,. Jacob Becker Hoechst Brandenburg Messina + Luise Svealand+ Algier + Heinrich Ihde Lisboa Manfred Stansfield . . Bugsier 10 Valencia + Santa Ursula Niedersachsen + Marabu+ Hai Hecht Timandra Palermo + Astarte Norrland Elbstrom Marianne Sankt Johann Atlantic Hannover Antje Jersbek

Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg-Finkenwdr. Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Kiel-Friedrichsort . . Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Heiligenhafen Hamburg

KubikRegistermeter | tons Nettoraumgehalt

491,4 86,i 793,4 15190,0 4926,6 7454,4 9179,5 7896,6 1860,7 5229,3 1994,5 59,3 4953,6 3873,3 420,7 149,6 8041,5 4946,8 7909,7 61,6 6119,2 903,7 11321,3 4146,3 3548,8 17,6 3484,2 3548,5 546,8 1858,6 9584,7 44,9 3566,o 11612,6 6888,2 1380,2 34,2 34,2 640,o 3562,3 781,7 3487,0 555,3 74,9 2848,7 12031,2 524,7 62,9 2855,4

PS

173,46 250 30,38 24 280,07 250 5362,06 2800 1739,io 2x1000 2631,40 1750 3240,38 2600 2777,96 1800 656,82 2400 1845,95 1450 704,06 920 20,92 120 1748,63 2000 1367,27 1950 148,52 250 52,80 200 2838,65 1750 1746,05 2000 2792,14 1700 150 21,73 2160,08 2000 319,oi 300 3996,43 9000 1463,64 2350 2000 1252,78 40 6,23 2400 1229,93 1252,63 2400 193,03 750 665,io 1400 2000 3383,39 15,86 470 2400 1258,79 3600 4099,25 2431,54 4540 540 487,20 120 12,06 12,06 120 800 225,90 2400 1257,50 275,94 300 1600 1230,91 300 196,03 26,44 18 1005,58 1200 2250 4247,oi 185,21 560 22,20 120 1007,97 1850

53

DHNF — DHPC Unterscheldungssignale

Namen

DHNF DENG DENE DHNI DENJ DENK DHNL DHNM DHNN DHNO DHNP DHNR DHNS DENT

Benno Planet Ruhrland Helga I Baumwall Esther Schulte Santa Elena Burkhard Bröhan+ . Titania Käthe Jonas + Helene Leichter 1 Klaus Schoke Lina Robert Müller Petra Aegir Achilles Ganges Duisburg Elisabeth Bornhofen. L. F. Mathies Liselotte Essberger.. Proteus HansHinnick Odenwald Neuwerk Rehhorst Wittorf Heluan Ostpreussen+ Atlanta Scharhörn Cremon Eider Hermes Herta Johanne I I I . . Stör Pollux Paula Perseus Bernd Wesch Ocean Spreewald Esso 61 Adema Fairplay I AdoÖ Leonhardt Santa Catarina

DHNU DENV DENW DHNX DENY DENZ DEOA DEOB DEOG DEOD DEOE DEOF DEOG DEOE DEOI DEOJ DHOK DEOL DEOM DHON DEOO DEOF DHOR DHOS DEOT DEOU DEOV DHOW DEOX DHOY DEOZ DEPA DEPB DEPG

* = Bruttoraumgehalt.

Heimathafen I ;hiffe Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Kiel Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Bremerhaven Hamburg Hamburg Hamburg

KubikRegister* meter | tons Nettoraumgehalt

3631,8 737,9 1277,4 136,9 1428,4 8078,9 11607,5 3716,4

640,o

947,3 52,7 943,8 9241,4

2185,i 1111,9 8520,9 993,7

16257,o 4180,7

3387,o

1931,5 3604,9

4284,i

65,9

8043,i

398,2 2142,4 2028,2 2423,4

8523,i

1389,7 1460,7 642,8 1076,5 679,9 835,7

603,8

77,9* 396,6 4284,1 2336,5 138,2 8120,9 88,4

1282,02

18,62

2000 300 760 35 1500 2100 4000 1650 800 300 18

333,17 3262,22

3000

771,35 392,49 3007,88 350,79 5738,74 1475,78 1195,63 681,83 1272,54 1512,28 23,28 2839,21 140,57 756,26 715,97 855,46 3008,64 490,58 515,64 226,89

1480 1040 3500 300 3300 2350 2300 750 1200 4100 1500 4200 300 900 900 1200 2000 1400 1250 800

260,46 450,94 48,33 504,21 2851,87 4097,45 1311,90 225,92 334,39

380,oo 240,oi

294,99 213,08 27,50*

140,oo

1512,28 824,79 48,79

2866,66

917,o

31,21 323,70

19,7 11272,8

3379,28

11651,6

PS

6,95

4113,oi

—

—

300 300 500 200 250 4100 900 75 4200 88 750 970 3500 3520

54

DHPD — DHQY Unterscheidungssignale

Namen

DEPD DHPE DHPF DEPO DHPH DEPI DHPJ DEPK DEPL DHPM DEPN DHPO DEPP DHPQ DHPR DEPS DEPT DHPU DEPV DHPW DEPX DEPY DEPZ DHQÄ DHQB DEQG DEQD DHQE DHQF DEQG DEQE DEQI DEQJ DEQK DHQL DHQM DHQN DHQO DEQP DHQQ DHQB DHQS DHQT

Seefalke Vangard Frieda Peters Horafels Stadeland Pinguin Max Bornhofen Reinhart Lorenz Russ August Bolten Heimo Reckmann... Gretchen Müller Kaltehofe Transvaal Esso 65 Diana Continent Hornsund Bruno Amrum Flensburg Athen Hermann Sauber Angelburg Johann Ahlers Julia Flottbek Kamerun Anni Hildegard Peters . . . Tarpenbek Ernst Blumenfeld + . . Ehrenfeld Burg Sparrenberg... Wagrien Pegasus Eifeltal Jan Hildegard Z.Nimtz+ Konsul Nimtz Otterberg Santa Isabel Onabe Heinrich Grammerstorf+ . . . Nady Assel Oste Moseltal Anita

DHQU DEQV DEQW DEQX DEQY

| Heimathafen der Schiffe

* = Bruttoraumgehalt

Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Bremen.. Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Flensburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Bremen.. Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Kiel . . . . Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg

KubikKegistermeter tons Nettoraumgehalt

60.5 2660,2 1877.1 6386.8 763,4

37.6 8241.2 4261,2 4236.6 958,2 1496,4 268,4 6202,1 93,2

, 75,6 9491.7 6392.4

136,i

1714.9

208,7*

4270.1

3942,6 4298.6 1450.8 447.1 3723.7 6163.9 106.0

2727.7 3694,o 7869.2 3334.6 6699.8 811,4

4295.3 1461,8 144.4

5849.5 7144.7

2830.5 11618,1

110.2

7530.6 2607,o 787.5 603.1 1461.8

6702,5

21,36 939,06 662,60 2254,53 269,50 13,26 2909,16 1504,19 1495,50 338,35 528,22 94,75 2189,34 32,89 26,70 3350,57 2256,53 48,03 605,37 73,66* 1507,34 1391,73 1517,42 512.15 157,84 1314,48 2186,45 37,42 962,87 1303,98 2777,83 1177,11 2365,02 286,41 1516,23 516,02 50,99 2064,86 2522,09 999.16 4101,19 36,89 2658,30 920,26 277,98 212,90 516,02 2365,97

PS

55 DHQZ UnterscheidungsBignale

DEQZ DERA DERG DHRD DERE DHRF DHRG DERE DERI DERJ DHRK DERL DERM DHRN DERO DERQ DHRR DERT DERD DHRV DHRW DERX DHRY DHRZ D1AA DIAB DIAC DIAD DIAE DIAF DIAG

DIAE DIAI DIAJ DIAK DIAL DIAM DI AN DIAO DIAQ DIAR DIAS DIAT DIAI1 DIAV DIAW DIAX

Namen

—DIAX

| Heimathafen der Schiffe

Helga Böge Otto Blumenfeld Magdeburg Nigeria Else Müller Marga Johann Haltermann Eilenau Poseidon Porto + Sarrius Holnis Jacob Rüsch+ Albert Claus Bischoff Transontario Niedermehnen Rolf Rügen Habicht Olga Isebek Christa II Taucher Ottar Harmsdorf IV Desdemona Atlantik Helga Bolten Esso 62 Peter Frese Schwinge Electra Osterbek Galata St. Michael HansBröhan+ Koblenz Cleopatra Baidur Transportör II Paul Hoop Irmgard Pleuger + ... Amazonas Mok Wi Roland Russ Agnes Essberger Rheinland Ungeheuer = Bruttoraumgehalt.

RegisterKubikmeter tons Nettoraumgehalt

PS

Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg

3730,4 4698,8 4183,2 6188,2 1493,7 7674,9

1316,83 1658,69 1476,67 2184,45 527,27 2709,23

1450 1500 2350 2750 1150 2200

Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Lübeck . . Hamburg Hamburg Hamburg

3203,2 8874,2 9287,9

1130,73 3132,59 3275,63 841,21 27,16 2702,03

1680 2800 4000 1470 25 2000 300 120 1700 1400 850 300 860 400 2000 520 300

Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Bremen . Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg

2383,o 76,9 7654,4

1479,i 161,i

7473,3

2150,o 635,4

853,o 1228,4 144,7* 11082,6 764,9 614,7 94,9* 3296,5 6076,9 14997,8 78,5 410,3 599,7 1461,8

765,i 4266,o 3110,9 1817,4 56,2 3296,5 8630,6

534,i

526,2 3082,5

3928,i

959,9 4292,0 801,4 1923,3 9,8

522,ii

56,88 2638,08 758,96 224,28 301,22 433,63 51,06* 3912,15

270,oo

216,98 33,50* 1163,68 2145,14 5294,24 27,72 144,83 211,69 516,02 270,08

1505,oo

1098,15 641,56 19,83 1163,68 3046,62 188,54 185,73 1088,13 1386,64 338,84 1515,08 282,91 678,94 3,47

325 1470 3000 2400 90 250 500 800 520 2750 2100 1000 400 1470 3500 300 300 1500 2700 360 2750 360 1300 60

56 DIAY — DICU UnterscheidungBslgnale

DIAY DIAZ DIBA DIBB DIBC DIBD DIBE DIBF DIBG D1BH DIBI DIBJ DIBK DIBL DIBM DIBN DIBO DIBP DIBQ DIBR DIBS DIBT DIBU DIBV DIBW DIBX DIBY DIBZ DICA DICB DICC DICD DICE DICF DICG DICH DICI DICJ DICK DICL DICM DICN DICO DICP DICQ D1CR DICS DICT DICU

Namen

Heimathafen der Schiffe

Fatima Helene Käthe-Marie Heilbronn Leada Martha Hohewisch Vulkan Dresden-1" Pazifik Esso Bolivar Werratal Mercur Hinrich Hey Kaspir Robert Müller Claudia Sturmvogel Otto Kamm II Alstertor Mathilde Heinrich Lorenz + . . . Günther Usedom Libanon Augsburg Hein Hoyer Christa Quartole Flottbek Spitzerdorf+ Grimm+ Heinrich Erich Marie Helmuth Eduard Becker Alstertal Marie Rüsch William Peka Werner Felter Georg Russ Julin Köln Alsterdamm+ Wien+ Frankfurt Würzburg Eduard Schupp Pamela * — Bruttoraumgehalt.

Bremen Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg-Finkenwdr. Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Flensburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Oldenburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Düsseldorf Hamburg Hamburg

KubikBegistermeter | tonB Nettoraumgehalt

PS

2680 36 500 685,o 1220,9 700 3766,6 1400 31,7 11,20 120 53,7* 18,96* 200 2407,55 4200 6820,3 7639,48 12500 21641,6 2169,35 3000 6145,5 17100,6 6036,51 3600 2560 1251,87 3546,4 519,36 1471,3 900 627,5 221,49 1100 1002,49 1800 2839,9 490 1026,5 362,35 60,26 65 170,7 150 169,2 59,74 1344,53 4670 3808,9 77,45 100 219,4 2500 1009,86 2860,8 36,65 45 103,8 200 120,08 42,43 2629,27 2750 7448,4 1506,64 3600 4268,i 2600 10107,o 3567,77 1400 1364,67 3865,9 1401,32 4200 3969,8 180 38,07 107,9 475 386,57 1095,1 800 582,12 1469,i 18 60,17 170,4 17,58 18 49,8 150 21,05 59,6 1050 722,64 2047,i 2560 1251,87 3546,4 279,18 300 790,9 180 134,48 381,o 700 413,49 1171,3 300 207,82 588,7 2400 1246,66 3531,6 750 569,84 1614,3 1000 236,82 670,9 800 572,94 1623,i 9000 4959,76 14050,3 5444,84 10560 14857,9 700 547,03 1549,6 1000 651,oi 1844,2 316,27 1000 895,9 3110,9 127,0

1098,15 44,84 241,81 430,98 1329,60

57 DICV — Unterscheidungssignale

DICV

DICW DICX

DICY DICZ

DIDA D1DB DIDC DIDD DIDE DIDF DIDG

DIDE DIDI DIDJ

DIDK

DIDL DIDM DIDN DIDO D1DP DIDQ DIDR DIDT DIDÜ DIDV DIDW

DIDX DIDY DIDZ D1EA DIEB

DIEC DIED DIEE DIEF D1EG DIEE DIEI

DIEJ DIEK DIEL DIEM DIEN D1E0 DIEP DIEQ

Namen

DIEQ KubikRegistertons meter Nettoraumgehait

PS

Hamburg Hamburg

3926,i 68,o

1385,91 23,99

4200 600

Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg

1182,0 1456,6 141,4 971,6 794,8 1507,6 527,5 1804,6 9899,8 10,7 1424,8 18731,9 1863,8 68,2 3490,i

417,23 514,19 49,93 342.99 280,40 532,18 186,21 637,08 3494,63 502,94 6612,35 657,92 24,06 1232,00

700 900 116 1000 886 1000 500 1000 5340 25 720 6650 650 850 1800

Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Bremerhaven Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg

4153,T 1147,8 3325,5 8967,i 3827,2 5630,o 3866,7 670,9 18928,8 99,7 1419,7 953,5 1030,o 2421,9 676,8 983,i 422,4 1135,5 13790,o 1074,2 1832,2 68,i 6062.0 679,o 15757,7 1646,3 7631,2 4839,8 18877,1 63,i

1466,26 405,oo 1173,90 3165,40 1351,oi 1977,90 1364,49 236,82 6681,88 35,19 501,15 336,59 363,60 854,93 238,90 347,02 149,io 400,84 4867,87 379,20 646,78 24,05 2139,89 239,70 5562,47 581,u 2693,81 1708,44 6663,63 22,27

3600 660 1500 8000 1400 2000 2700 990 4000 90 800 1000 700 925 1000 430 750 300 6000 1250 1500 850 3360 520 9000 800 2750 2800 4000 18

| Heimathafen der Schiffe

Quadrivium Bugsier 1 Hansestadt Hamburg Lautert al+ Atalanta Värmland Simplon Hammonia St. Patrick Fina Hasselburg + Ausdauer Trostbrücke + . . . Elsa Essberger... Johannes Schupp Bugsier 2 Anna Catharina.. Edmund Hugo Stinnes Anneliese P o r r . . . Pelion+ Kassel Johanna Karl Leonhardt . Steckelhörn Passau Santa Teresa+ . . . Energie Serena Cressida Krautsand Margaret C. Ertel Hans Gösch Lucie Vollmers... von Beckerath... Jan Keiken+ Württemberg+ . . Lissy Schulte Jutta Schröder... Bugsier 3 Berlin Tarbek Heidelberg + Alsterpark Babitonga Waldeck Santa Inés+ Roland I I

3,78

58 DIER — Namen

Unterscheidungssignale

DIER DIES DIET DIEV DIEW DIEX DIEY DIEZ DIFÀ DIFB DIFC DIFD DIFE DIFF DIFG DIFH DIFI DIFJ D1FK DIFL DIFM DIFN DIFO DIFP DIFQ DIFR DIFS DIFT

Billetal Palma Hinrich Hermann Schulte .. Köln Eduard Rusche Transatlantic+ Amalie Essberger . . Paula Rahmann . . . Falkenstein Barbara Rodenbek Harald Becker Malaga + Warendorp Victoria Trave Freundschaft Parnass Wiedenborstel Freya Fairway Braunschweig Ophelia Alca Heimat Nicola Bussard

DIFU

Käte

DIFV DIFW DIFX DIFY DIFZ DIGA DIGB DIGC DIGD DIGE DIGF DIGG DIGH DIGI DIGJ DIGK DIGL DIGM

Ingrid Leonhardt .. Alk Hermann Krone . . . Michael M Mönkedamm Egon Wesch Butt Transpacific+ Julius Hugo Stinnes Santa Rita+ Alsen Boreas Nordmeer Hüxter Simon von Utrecht. Alteland

Helga Frauke Danz

DIGM

Heimathafen hiffe Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Lübeck Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg-Finkenwdr. Hamburg Hamburg Finkenwerder HamburgFinkenwerder Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg

KublkRegistermeter 1 tons Nettoraumgehalt

3573,6 1132,5 2512,8 1836,7 8976,6 1520,6 9110,4

593,o 597,8 8896,9 6839,8 3627,8 2053,4 2928,4

1572,i 47,3 2041,5

58,5 3336,9

2875,i 106,7

2849,o 11218,3 3397,8 351,3 61,5 1302,7 61,9 61,9 8955,3 112,7 539,3 1413,2

2017,o 725,2 593,3 8822,6

2928,i 17078,2 500,3 719,6

13475,o 942,6 9254,8 1022,7 447,9 686,2

1261,48 399,76 887,04 648,36 3168,74 536,79 3215,96 209,32 211,02 3140,59 2414,47

1280,61 724,84 1033,74 554,95 16,71 720,67 20,47 1177,91 1014,91 37,66 1005,69 3960,06 1199,43

PS 2560 840 1600 1470 8000 750 3335 400 300 5600 3600 2700 1045 1280 1000 400 —

21,71 459,85

65 1500 1400 28 1400 9000 1470 440 130 850

21,86

120

21,86

120 3500 460 1440 800 1200 1000 300 3335 950 4000 560 1500 4200 1050 3000 500 300 500

124,oo

3161,23 39,79 190,37 498,85 712,01 255,98 209,44 3114,39 1033,64

6028,62 176,60 254,02 4756,74 332,75 3266,95 361,02 158,13 242,22

59 DIGN TTnterscheidungssignale

DIGN DIGO DIGP DIGQ DIGR DIGS DIGT DIGU DIGV DIGW DIGX DIGY DIHA DIHB DIED DIHE DIHF DIHG DIHH DIHI DIEJ DIEK DIHL DIEM DIEN DIEO DIHP DIHQ DIER DIES DIHT DIEJ] DIEV DIHW DIHX DIEY DIEZ DIIA DUB DUG DIID DUE DIIF DUG DIIH Dili DIIJ

Namen

— D I I J

Heimathafen chiffe

Perikles Konstanz Marie Boettger Katharina Karen Bolten Mainz Gelsenkirchen Inge-Ursula+ Transozean Hugo Stinnes . . Santa Rosa+ Humor Karl Muansa Hans August Hornkliff Albatross Marwa Grönnebek Navico I I I Leichter I I I Charles Eckelmann Heimdal Valda Ahrenkiel . . , Annie Hugo Stinnes Jan Jonas Hildegard Doerenkamp+ . . . Fairplay I V Max S Hansa Johannes Russ + . . . Navico I V Esso Düsseldorf Alsterufer Bugsier 12 Emilia Anke Henrici Uwe Borkum riff Hedwig Lünstedt ., Karin Seilmoker Urundi Frank Leonhardt.. Vogesen Bravo Cap Blanco Günther

KubikReglatermeter \ tons Nettoraumgchalt

PS

Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg

4281,9 689,4 2180,3 631,4 2922,6 689,4 739,6 883,5

1511,51 243,37 769,65 222,89 1031,67 243,37 261,07 311,88

4670 1000 1465 300 1850 875 875 250

Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg

15252,4 16970,8 174,1 227,2 6311,6 80,o 6458,4 75 448,5 3866,i 188,3 1022,2 1165,o 5309,5 4391,o 3057,5 607,o

5384,10 5990,71 61,45 80,10 2227,99 28,23 2279,83 26 158,32 1364,72 66,47 360,85 411,24 1874,26 1550,oi 1079,29 214,26

3600 4000 375 350 3800 18 3300 275 300 2000 275 750 1775 1650 850 300

Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg-Finkenwdr. Hamburg-Finkenwdr. Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg

7808,9 110,5 295,6 392,5 19838,7 127,6 28775,0 4191,i 44,8 447,i 930,i 446,4 60,i 701,i 63,5 59,5 8067,6 9501,9 10701,5 198,8 9676,4 619,8

2756,55 39,oo 104,83 138,54 7003,08 45,06 10157,59 1479,45 15,88 157,84 328,31 157,57 21,23 247,49 22,43 21,02 2847,86 3354,19 3777,64 70,18 3415,77 218,80

3800 800 330 300 5340 250 12672 4670 470 450 300 300 120 300 120 150 4900 4200 7200 350 7200 300

—

60 DIIK—DIKE Unterscheidungssignale

DIIK DIIL DIIM DUN DUO DIIP DIIQ DUR DIIS DI IT DHU DIIV DIIW DIIX DIIY DUZ DIJA DIJB D1JC DIJD D1JE DIJF D1JG DUE DIJI D1J J DIJK DIJL DUM DIJN DIJO DIJP D1JQ DIJR DIJS DIJT DIJTJ DIJV DIJW DIJX DIJY DIJZ DIKÀ DIKB DIKC DIKD DIKE

Namen

Heimathafen der

Steendiek Bismarckstein Hamburg Heinrich Hugo Stinnes Botilla Russ Juno Paul Rickmers+ . . . Piräus Jupiter Hannover Cap Frio Congo Ellen M Therese Quartett. Michel Johann Petersen . . . Hasselwerder Klaus Leonhardt... Falke Theresia Russ Klaus + Pagensand Geert Howaldt ölsauger II Portunus Nordkap Jörn Witt Commerz Trotzenburg Nord Wappen von Hamburg Voline Kondor John Schröder Ditmar Koel Horncap Hedwig Henning . . Marschenland Gilda Heidenau Gisela Essberger . . . Esso Hamburg Plato Hunneberg Ulanga Cap Norte " = Bruttoraumgehalt.

Hainburg-Finkenwdr Hamburg Hamburg Bremen Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg . . . Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg

RegisterKubiktons meter Nettoraumgehalt 60,9 829,5 37,4 4327,7 1177,7 107,2 12857,9 4085.7 830.7 14866,2 9606,1

6076.0 407.5 103,6* 4523.1 461,7*

189.6

599.8 9671,4 25,2

1182,i

2463,4 2045.8 8735,4 131,8 4647,8 774.8

1110.2

9266,4 602,4 97,2*

3245,1

21,48 292.88 13,19 1527,69 415,73 37,83 4538,38 1442,27 293.22 5247,76 3390,96 2144,82 143,84 36,57* 1596.66 162,98* 66,94* 211,78 3414,00 8,91 417,29 869,59 722,20 3083,61 46,34 1640.67 273,50 391.89 3271,06 212.65 34,32*

1145,54 217.23 47,68* 351,i* 672.66 1905,6 4033,16 11425,4 4360,3 1539,18 621,o 219,23 417.0 147,20 158,89 450.1 130,23 368.9 302,66 857,4 28596,2 10094,44 185,57 525.7 687,03 1946,3 2165,23 6133,8 3744,69 10607,6 615,4

PS

61 D I K F — DIMB UnterscheidungBsignale

Namen

| Heimathafen der Schiffe

DIKF DIKG DIKH DIKI DIKJ DIKK DIKL DIKM DIKN DIKO DIKP DIKQ DIKR DIKS DIKT DIKU DIKV DIKW DIKX DIKY DIKZ DILÄ DILB DILC DILD DILE DILF DILG DILE DILI DILJ DILK DILL DILM DILN DILO D1LP DILQ DILR DILS D1LT DILU DILV DILW DILX DILY DILZ DIMA DIMB

Brunshausen Faust Henry Böge Quo vadis Klaus Block Millerntor Esso Prankfurt Saturn Ravensberg + Birka Solveig Rickertsen .. Ingrid Greif Anne Marie Julius Schindler Elisabeth Cap Vilano Fairplay XIV Solingen Rita Bartels Wiltrud-Beatrice Borkum Hinrich Peters Leabeth+ SelmaNimtz Ammerland Usaramo Usambara + Cap Finisterre+ Eilenburg Krefeld Kuhwerder Hedwigshütte Sleipnerll Fairwind + Helmuth Hardekopf Parthenon Bökelnburg August Thyssen Augusta Lissabon+ Holsten Passajes+ Rudolf Karstens Ortrud Müller Elbe Hilda Wesch+ Dithmarschen Ebba Blumenfeld . . . : Bruttoraumgohalt

Hamburg . Hamburg . Hamburg . Hamburg . Hamburg . Hamburg . Hamburg . Hamburg . Hamburg . Hamburg . Hamburg . Hamburg . Hamburg . Hamburg . Hamburg . Elsfleth... Hamburg . Hamburg . Hamburg . Hamburg . Hamburg . Hamburg . Hamburg . Hamburg . Hamburg . Hamburg . Hamburg . Hamburg . Hamburg . Hamburg . Hamburg . Hamburg . Hamburg . Hamburg . Hamburg . Hamburg . Hamburg . Hamburg , Hamburg , Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg

KubikRegistertons meter Nettoraumgehalt

4586,o 18870.8 3098,o 480.4 609,7 8890.4 28632,4 35,2 3952,2 1451.6 10013.9 450.5 168,7* 540.7 20593,o 606.6 10619,4 109.8 5005,9 450.7 484.5 1470.7 1936,2 4085,6 3622.5 16060,2 8103.6 12810,6 14989,2 530.0 5037,5 69,9 14394,7 670.1 5335,5 156,1 4095,5 962.6 11927,0 446,5 7768,5 3850,o 2391,o 486.8 1626,2 6057.8 3097.7 671,3 8232,o

PS

1618,85 5140 6661,39 6500 1200 1093,59 280 169,58 300 215,24 4000 3138,30 10107,23 12670 300 12,41 3600 1395,n 600 512,43 2800 3534,89 300 159,04 300 59,57* 300 190,86 7200 6269,38 185 214,13 7200 3748,65 800 38,60 4200 1767,09 300 159,09 171,22 519,15 1100 683,47 650 1442,28 1680 1278,74 3800 5669,27 4100 2860,58 5335 4522,14 5000 5291,17 7200 187,09 300 1778,23 4200 24,66 850 5081,32 2500 263,53 460 1883,42 2000 55,n 120 1445,70 4670 339,78 430 4210,23 2500 157,61 180 2742,27 3340 1359,07 1850 844.03 1470 171,85 300 1000 574.04 2700 2138,41 1250 1093,47 300 276,96 3400 2905,91

DIKFDJSU

62 DIMC — Unterscheidungssignale

DIMC DIMD DIME DfflF

DIMO DIME DIMI DIMJ DIMK DIML DIMM DIMN DIMO DIMP

DIMQ DIMR DIMS DIMT DIMU DIMV DIMW DIMX DIMY DIMZ

DINA DINB DINC DIND DINE DINF DING DINH DINI DINJ DINK DINL DINM

D1NN DINO DINP

DINQ DINR DINS DINT DINU DINV

DINW

DINX

Kamen

DINX

Heimathafen der Schiffe

Hanna Dreier Klaus Buck Westfalen+ Patricia Hornstern Brunswick Helge Beate Heinz-Helmut Nordstern Cläre Hugo Stinnes+. Nelly H a l t e r m a n n . . . Kirchwerder Finkenwerder Tilly Böge Bonita+ Glückauf Alsterkamp Lealott+ Frieda Russ Luise Bornhofen Silvana H.-Günther Bülow . . Austria Augustenburg . . . . . . Heike Frauke Hermann Langreder 4 Marie Steffens Heinrich Christian Oetker Ernst Schröder Carlota B ölten Zephyros GerdFreese Montan+ Nessand+ Stubbenhuk Togo Kelon Griesenwerder Verano I I Ursula Peters Fleth Süllberg Kormoran Anna-Marie Elmo Athlet

* — Bruttoraumgehalt.

KubikKegistermeter tons Hettoraumgehalt

Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg

671,8 513,3 14778,5 393,i 6773,i 4600.4 475,7 963,3 517.1 1001,9 15290,i 1078.0 69,9 69,9 3129.5 2808,7 798.7 4968.1 7795.3 787.8 9789.4 596.9 978,9 30,3 5699.2 559.2 786.3 1720,9 178,8

237,13 181,21 5216.81 138,76 2390,90 1623,94 167.92 340,04 182,54 353,66 5397,36 380.54 24,66 24,66 1104.72 991,47 281.93 1753.73 2751.74 278,10 3455,66 210,72 345.55 10,70 2011.82 197,40 277.56 607,49 63,io

Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg

17556,7 2823.2 2921,4 850,1 775,o 14069,3 1041,4 67,4* 8078.3 69.8 69.9 29,2 2147,2 968,3 2378,7 2385.6 77,7* 235,7 491,o

6197,50 996,58 1031,27 300,07 273,56 4966,45 367,63 23,78* 2851,84 24,63 24,66 10,31 757,97 341,82 839,69 839,69 27,42* 83,i« 173,31

PS

63 DINY — Unterscheidungssignale

DINY DINZ DIOA DIOB

DIOG DIOD DIOE

DIOF DIOG DIOE DIOI DIOJ DIOK DIOL DIOM DION DIOO

DIOP DIOQ DIOB DIOT DIOU

DIOV DIOW DIOX

DIOT DIOZ DIVA DIPB DIPC DIPD DIPE

DIPF

DIPG

DIPE DIPI DIPJ DIPK DIPL DIPM

D1PN DIPO DIPP

DIPQ D1PR DIPS DIPT DIPV DIPV

Namen

DIPV

| Heimathafen der Schiffe

Birte Hamburg . Urania Hamburg . Hamburg . Eilbek+ Hamburg . Magda Wegener . . Hamburg . Thorstein Hamburg . Brage Hamburg . Bugsier 14 Hamburg . Heinrich Knüppel Margaretha Bischoff+ Hamburg . Hamburg . CarlLevers Hamburg . Imperator Hamburg . Braunsfeld Hamburg . Usedom Hamburg . Corona Hamburg . Hoheneichen Hamburg . Sagitta Hamburg . Continental Hamburg . Oscar Mathies Hamburg . Bernd-Gunda Hamburg . Auguste Weitert . . Hamburg . Clio Hamburg . Cormoran Hamburg , Caroline Oetker . . . Hamburg . Annegret Hamburg Bugsier 15 Hamburg , Ingeborg Hamburg Jonny Jonas Hamburg Vogelsberg Hamburg Carsten Heilder . . . Hamburg Apollo Hamburg Hammaburg Hamburg Weif Hamburg Weimar+ Hamburg Walter Richter . . . Heinrich Udo Schulte Hamburg Hamburg Käthe Bartels Hamburg Hohenbüchen Hamburg Hornsriff Hamburg Alsterkamp Hamburg J. H. Jonas Hamburg Ilse Feldmann Hamburg Freiburg + Hamburg BP Olex 34 Hamburg Nordwald Hamburg Cap Palmas + Hamburg Herford + Hamburg Bungholt Hamburg Dieksand Hamburg Esso Vegesack

KubikRegistermeter I tons Nettoraumgehalt 780,5

2527,3 5998.2 779,i 821.7 8556.3 68,9

596.0

3104,6 1995.6

409.1

2297,8 552,5 7808,5 974.5 968,9 453,9

1866.0 693,s 6058.4 503,4 92,4

37286.7

596,9 68,9 603.2

973.8 3897.7 736,2 777.8

611.6 397,7

14147.8

594,i

3880,2 867,4

974.1 780,o

1753.8 596.9 778,6 8041,8 136,9 1296,2 14503.9 3291.5

41,i 1040.1 152.2

275,52 892,12 2117,37

275.01

290,07 3020,36 24,31 210,38 1095,92 704,43 144,41 811.14 195.02 2756,40

344,oo

342.03 160,23 658,70 244,73 2138,62 177,70 32,60 13162,20 210,72 24,31 212,94 343,57 1375,88 259,86 274,55 215,91 140,40 4994,18 209,72 1369,71 306,20 343,85 275,35 619,09 210,72 274,84 2838,74 48,34 447,54 5119.88 1161.89 14,52 367.15 53,72

PS

64 DIPW— DIWK Unterscheldungs-

signale

DIPW DIPX DIPY DIPZ DIQA D1QB DIQC DIQD DIQE DIQF DIQG DIQI DIQU DIQW DIRD DIRE DIRI DIRL DIRP DIRS DIRX DISH DISI DISL DI8M DISQ DISU DISW DITO DITI DITN DITO DITS DITT DITX DITY DIUI DIÜJ DIUK DIUN DIVB DIVC DIVK DIVS DIVU DIVV DIWE DIWE DIWK

Namen

Heimathafen der S shiffe

Kublk- I Registermeter 1 tons Nettoraumgehalt

889,5 Nordenfeld Hamburg Hamburg 870,9 Kösterberg + 21599,3 Hamburg Amélie Thyssen 3504,9 Hamburg Erna Witt + 1769,9 Hamburg Inge Leonhardt 610,6 Hamburg Elisabeth Bröker 1319,9 Hamburg Therese Horn + 3225,3 Hamburg Bunte Kuh 1132,1 Hamburg Werner Frank 2554,6 Hamburg Palmyra 2426,2 Hamburg Sevilla + Uetersen 274,9 Adelheid 173,5 Bützfleth Anna 30,3 Anna Schulau 32,6 Wilhelmshaven Astarte 322.4 Bernd Hamburs Uetersen 427,9 F.Werner Uetersen 411,4 Eleonore 66,2 Condor Schulau 14,3 Diamant Friedrichskoog 343,6 Uetersen Düneck 109,o Ernst Heinrich Moorege 204,7 Oberndorf Ernte 59,6 Schulau Falke 300,7 Glückstadt Fortuna 36,6 Frieda Schulau 251,7 Glückstadt Frija Hamburg 199,2 Alfred Hinsch Uetersen 420,7 Holstein 1524,7 Hamburg Ida Joerk 39,9 Hamburg Ingerta Wischhafen 180,6 Irmgard 34,6 Seesteraudeich Käte 374,4 Stade Nova 111,3 Buig/Dithm Kehrwieder 35,6 Kehrwieder Seester 32,3 Lübeck-Travemünde. Adlergrund 247,9 Helgoland Marie-Eleonore Möltenort 21,i Marie Falk 35,5 Hannchen Staeglich . Schulau 252,0 Glückstadt Odin 248,2 Burg/Dithm Orion 277,6 Hamburg Rheingold 7,9 Neufeld Seerose II 98,4 Burg/Dithm Seestern 28,5 Seester Sirius 258,9 Kollmar/Holstein . . . Thea 275,5 Glückstadt Traute Hamburg 133,2 Walter

313,98 307,41 7624,5« 1237,23 624,77 215,55 465,91 1138,52 399,63 901,75 856,44 97,06 61,25 10,69 11,52 113,81 151,04 145,24 23,37 5,05

121,25 38,49 72,25 21,04 106,16 12,90

88,86 70,31

148,51

538,22 14,08 63,76 12,19 132,17 39,29 12,63 11,40 87,52 7,45

12,53 88,86

87,63 98,00 2,79

34,76

10,06 91,37 97,25 47,01

PS 500 525 6650 2000 1000 300 750 6000 650 1200 1450 150 110 90 50 150 200 240 150 50 160 72 35 135 150 100 150 75 200 550 145 60 100 200 50 105 150 85 100 75 150 40 120 60 36 90 120 250 50

65 DIWO — Unterscheldungsslgnale

DIWO DIWP DIWT DIWÜ DIWW DIWX DIWZ DIXF DIXH DIXM DIXN DIXO DIXP DIXQ DIXR DIXT DIXU DIXW DIXX DIXY DIXZ DIYA DIYD DIYE DIYF DIYG DIYE DIYK DIYL DIYM DIYP DIYQ DIYR DIYS DIYT DIYU DIYV DIYW DIYX DIYY DIZA DIZB DIZC DIZD DIZE DIZF DIZG DIZY DIZZ

Namen

DIZZ

| Heimathafen der Schiffe

Windsbraut Zukunft Widder Saxnot Erna Frieda Gretchen Vollmers . . Hildegard Bülow . . . Nordsee Berta Thyra Kiel Marta Zita Antje Jansen Anke Christa Grete Amigo Julianka Edelweiß Elbe Ingrid Hans Bülow Bishorst Schwalbe Albatros Anke Luise Ernst Sturm Anita Schütt Rosita Maria Peter Meyer Hinrich Koppelmann Seerose Adler Mittelriff Käte Bussard Wotan Hödur Quellental Steinburg Hermod Marie Both P. C. Asmussen Arne! and Bruno Ingrid Weide+ Albatros

Dieksanderkoog Uetersen Bremen Glückstadt Elmshorn Elmshorn Uetersen Kollmar/Holstein . . . Schulau Elmshorn Elmshorn Kiel Elmshorn Elmshorn Uetersen Glückstadt Itzehoe Glückstadt Itzehoe Seester Elmshorn Uetersen Kollmar Haseldorf Lägerdorf Beidenfleth Niendorf Friedrichskoog Glückstadt Itzehoe Uetersen Uetersen Schulau Schulau Schulau Schulau Schulau Schulau Glückstadt Glückstadt Pinneberg Itzehoe Glückstadt Glückstadt Elmshorn Glückstadt Brunsbüttelkoog Flensburg Flensburg

Kubik- 1 Eegiatermeter | tong Nettoraumgehalt

20,4 345,6 768,9

416,3 412,9

272,o

412,6 423,8 57,3

276,0 265,2 33,6

266,0 229,9

411,i

62,4

58,i

67,3 950,9 27,2 58,9 436,9 682,4 616,9 125,2 92,4 58,5

16,6 159,i

146,98 145,74 96,02 146,64

149,61 20,21 97,42

93,63 11,86 83,89

81,16 145,12 22,04 20,52 23,73 335,67 154,21 240,88 217,76 44,19

32,63 20,66 5,88

57,2 61,2

21,59

59,5

20,18 21,28 21,02

59,i

20,86

375,5 375,5 84,7 920,1

132,56 132,56 29,88 324,79 142,98 351,64 195,62 313,00

405,o 996,i 554,2 886,7

515,o 3632,o 211,9

—

200 250 105 180 250 620 300 66 40 150 90 120 300 300 350 300 120 120 150 120 120 600 600

9,61 20,80

412,6 60,8

24 150 250 550 120 100 250 180 120 110 120 60 110 65 250 150

7,20

122,o 282,oi

56,15 151,96 191,09 124,8 145,62

430,5 541,3 353,6

PS

—

300 600 520 300 450 215 1400 260

181,80 1282,11 74,81

5

66 D JAA — D J B Y Namen

Unter8cheiduDg8signale

Harnis Alexandra Ambronia

DJAA DJAB D JAC DJAD DJAE DJAF DJAG DJAH DJAI DJAJ DJAK DJAL DJAM DJAP

Ägir

DJAQ DJAR DJ AS DJAT DJAU DJAV DJAW DJAX DJAY D J BA DJBB DJBC DJBD DJBE DJBF DJBG DJBH DJBI DJBK DJBL DJBM DJBN DJBO DJBP DJBQ DJBR DJBT DJBU DJBW DJBX DJBY

der S

Annemarie Astrea Carsten Witt En Attendent Christel Christine Doris Henriette Schleswig Inge R.Christophersen . . . Seestern II Föhr-Amrum Hilligenlei Forelle Frisia Magdalene Annik Grete Uthlande Maria Elise ' Hedwig Pannbacker Hermine Venus Irmgard Käthe Marie Pollux Karl Friedrich Libelle Edith N.Christophersen . . . Marie Ursula Nordfriesland Oste Rolf Verhey Rungholt Rimberg Jul Siegfried Neptun4" Kapitäne Christiansen Liselotte Käthe

* « Bruttoraumgehalt

Heimathafen

RegisterKubiktons meter Nettoraumgehalt

Flensburg Flensburg Amrum Hamburg Keitum/Sylt List/Sylt Bremen Dagebüll Neustadt/Holstein Wyk/Föhr Flensburg Munkmarsch Flensburg

1118,o 155,6 23.7 275,2 32.8 110,8 1726,4 32,6 21,i 97.9 776,6 19,4 246,3*

Flensburg Kiel Wyk/Föhr Wyk/Föhr Flensburg Wyk/Föhr Flensburg Flensburg Flensburg Wyk/Föhr Flensburg

2925,o 60,9 239,i 184,9 63,3 123,9 782,i 2076,8 80,9 520,4 40.1

1032,58 21.51 84,39 65,28 22,33 43,73 276,08 732,98 28,65 183.71 14,15

Flensburg Wyk/Föhr Flensburg Amrum Amrum Flensburg Dagebüll Flensburg

537.8 92,6 529,o 18.2 71,1 4640,6 43,9 63.3

189.66 32,64 186.72 6,43 25,10 1638,12 15,49 22,33

Flensburg Flensburg Wyk/Föhr Wyk/Föhr Dagebüll Wyk/Föhr Flensburg Wyk/Föhr Neustadt/Holst... Flensburg

1311,4 310,o 423,4 83,6 23.4 35,3 1649,8 143.9 20,0 7398,8

462,92 109,42 149,46 29.52 8,27 12,48 582,36 90,81 7,06 2611,78

182,9 695,o 31,9

64,56 245,88 11,25

Wyk/Föhr Flensburg Wyk/Föhr

394.65 54,90 8,35 97,15 11,59 39,20 609,42 11,52 7,44 34,57 274,15 6,84 86,94*

PS

67

D J B Z — D JGF Unterscheidungssignale

DJBZ DJCA DJCB DJCE DJCG DJCH DJCI DJCL DJCP DJCT DJCV DJCW DJCX DJCY DJCZ DJDC DJDD DJDE DJDF DJDG DJDE DJDJ DJDK DJDL DJDM DJDN DJDO DJDQ DJDR DJDS DJDU DJDZ DJEA DJEB DJED DJEG DJEI DJEK DJEM DJEN DJES DJEÜ DJFG DJFJ DJFO DJFQ DJFW DJGB DJGF

Namen Liberty Pommern Henry Horn + Hubert Bodil Schmidt Karl Gunther Lohse Mimi Horn + Anna Bianka Flensau Charlotte Bohl Jupiter Schwennau Jan Meeder Pallas Hochmeister Merkur Krusau Schleswig-Holstein . Hilligenlei Meteor II AnnelisChristophersen Münster Fritz Raabe Bernhard Howaldt .. Hermann Althoff Birknack Amisia Diana Holstein + Heinrich Albert Mars ; Miranda Anna Claus Hermann Anni Waltraud Thorborg.. Bertha Arn VIII Carl Jensen Catrina Seefalke I Eider... Sliesand Orion Feuerland Frida Fürchtenicht

Heimathafen jhiffe Munkmarsch Flensburg Glücksburg Langballigholz Flensburg Flensburg Glückstadt Amrum Heiligenhaien Flensburg Flensburg Flensburg Flensburg Flensburg Flensburg Flensburg Flensburg Flensburg Flensburg Langeness Hamburg Flensburg Flensburg Bremen Flensburg Flensburg Flensburg Flensburg Flensburg Glücksburg Pellworm Cuxhaven Büsum Büsum Pellworm Büsum Pellworm Hamburg Flensburg Arnis Kiel Friedrichstadt Büsum Süderstapel Maasholm Büsum Büsum Büsum Tönning

KubikRegistermeter \ tons Nettoraumgehalt

48,2 615,9 1002,4 18,i

1493,3 1807,o 1014,9 18,2

18,o

2151,3 418,4 2116,6 2120,8 768,5 2085,9 829,8

780,1

2824,7 724,7 21,2

90,1

17,03 217,41 353,86 6,38

527,15 637,86 358,26 6,43 6,37

759,89 147,71 747,16 748,63 271,30 736,31 291,91 275,38 820,61 255,83 7,48

2307,9 49,3 97,2

31,82 495,05 266,87 251,61 3074,15 251,25 1493,93 556,39 1493,17 814,69 17,40 34,32

451,3 43,6

159,32 15,37

91,8 863,6 19,3 965,9 149,6 138,9 21,i 184,2 59,7 20,9 14,8 18,8 14,7

32,41 304,84 6,83 340,96 52,83 49,03

1402,4 755,4 712,8 8708,6 711,8

4232,1 1576,2

4230,o

16,o 28,o

5,65

9,90

7,45

65,02 21,09 7,39 5,22 6,63 5,19

6*

PS 500 700 120 1000 1000 700 105 1200 250 1200 1200 250 1200 360 250 1200 250 68 150 830 250 250 3000 250 1600 520 1600 1000 55 50 60 300 95 80 25 300 120 495 120 100 100 100 150 90 100 75 90

68 DJGM Unterscheidungssignale

DJGM DJGN DJ6S DJHB DJHD DJHO DJHP DJHR DJHX DJIC DJIG DJII DJIU DJIW DJJL DJJM DJJR DJKB DJKG DJKH DJKO DJKR DJKS DJKV DJKX DJLA DJLB DJLD DJLG DJLK DJLM DJLO DJLU DJLZ DJMB DJMF DJMG DJMH DJMK DJMM DJMO DJMQ DJMR DJMS DJNB DJNC DJND DJNE DJNG

Namen

— D J N G

| Heimathafen der Schiffe

Günther Gustav Hedi Engels Herta Hildegard-Marie Hans Jürgen . . . Kehrwieder Klaus Groth Nordmeer Lucia Marie Rungholt Fairplay I I I Frieda Pellworm Pellworm Heimat Sturmvogel Paulina Paloma Wilhelm Külper. Herma Ohle Rudolf Engels . . Nordwest Zukunft Elsa Nordlicht Annemarie Meteor Gebrüder Stadt Husum . . Mariana Wiking Tamora Barbara Concordia Puck Nock Seehund Antje Pidder Lüng Anne Ohl Marga Wik Nordmeer Sturmvogel Adler Bussard I I Greif

Niendorf Pellworm Büsum Amis/Schlei Husum Hamburg Büsum Büsum Büsum Kiel Husum Husum Hamburg Pellworm Pellworm Pellworm Kappeln Büsum Büsum Büsum Büsum Hamburg Büsum Maasholm Büsum Maasholm Büsum Kappeln Pellworm Büsum Husum Büsum Büsum Büsum Büsum , Kappeln/Schlei , Kappeln/Schlei Kappeln/Schlei Maasholm Kappeln/Schlei Hallig Hooge.. Ulsnis Maasholm Kiel Burgstaaken... Kappeln/Schlei Kappeln/Schlei Büsum Kappeln/Schlei

KubikRegistermeter I tons Nettoraumgehalt

23.5 137.3 31.3 148,5 21.7 127,7 60,i

21,2

60,o 89,0

57.6 30.5 12.8 26,2

135,7 389,7 22,9

18.6

496,9

68.0 34.1 164,5 59.2

16.7 24.8 18,i 16.7 26,5 92.8 19.7 67.9

495.4

16,i

452,4

25.4

31.5 38,o 84.8 19,5 15,8 31.7

749,9

29.8 86,8

18,7 26.9

20.7 20,a 15.8

8,30 48,48 11.05 52.41 7,66 45.06 21,21 7,48 21,20 31.42 20,31 10,76 4,34 9,24 47,90 137,55 8,09 6.57 175,41 20,46 12,02 58,08 20,89 5,91

7,6

6,37 5,91 9,86 32,76 6.95 23,95 174,89 5,68 59,69 8.96 11,10 13,40 29,94 6,88 5,39 11,18 264,70 10,35 30,58 6,61 9,33 7,32 7,12 5.58

PS

69 DJNH — DJQA UnteracheidungBsignale

DJNH DJNL DJNM DJNN DJNO DJNP DJNQ DJNR DJNT DJNÜ DJNW DJNZ DJOA DJOB DJOC DJOF DJOG DJOH DJOI DJOJ DJOK DJOL DJOM DJOO DJOR DJOS DJOT DJOU DJOV DJOW DJPA DJPB DJPC DJPD DJPF DJPG DJPH DJP1 DJPJ DJPK DJPM DJPP DJPS DJPÜ DJPY DJPX DJPY DJPZ DJQA

Namen

| Heimathafen der Schiffe

Vorwärts Norderholm+ Anna Anna-Elise Annemarie Antje August Käte Grammerstorf . Bülk Bungsberg Heikendorf Dorathea Schleswig-Holstein.. Geheimrat Sartori . . Eckholt Emil Emma Dorothea Glücksburg Fehmarn Elisabeth Entz Friedrichsort Georg Hans-Helmut Seeadler Heinrich Irene Falkenstein Hertha Heimkehr Hilda Hohwacht Holsatia Elch Holtenau Use Ingrid Phönix Christian Sartori + . . . Karin Mönkeberg Laboe Willi Esso Nordenham . . . Neuende Hei 31 Nordmark Nordstern Editha Ernst Friesecke * = Bruttoraumgehalt.

Arnis/Schlei Kiel Kiel Varelerhafen Leer Kiel Kiel Kiel Kiel Hamburg Kiel Kiel Kiel Kiel Eckernförde Kiel Schilksee-Strande . Kiel Hamburg Rendsburg Kiel Kiel Schilksee-Strande. Kiel Kiel Pellworm Kiel Kiel Eckernförde Kiel Kiel Kiel Hamburg Kiel Kiel Kiel Heikendorf Kiel Kiel Kiel Kiel Kiel Hamburg Hamburg Heikendorf Eckernförde Eckernförde Eckernförde Kiel

KubikRegistermeter tons Nettoraumgehalt

17.1 4284.0 102,2 112,9 373,8 15.2 119.6 4062.1 89.3 680.3 616,e 48,i 50,i 1408.4 12,7 509,2 13.0 613,5 579,8 16057,4 339.0 121.1 13,6 31.1 126.7 134.7 612.8 136,7 65,i 515,2 86,0 277,5 172,3: 202,2*

159.5 331,7 15,6 3733.5 447.4 206,o 687,7 124,o; 287,7 660,o 13.4 17,6 20,3 797.5 961,4

6,02 1512,27 36.08 39,84 131.54 5,35

42,22 1433,98 31,53 240,10 217.7 16,95 17,68 497,15 4,46

179,73 4,57

216.55 204,69 5668,64 119,67 42,76 4,77

10.9 44,72 47,56 216,33 48,25 22,98 181,86 30,25 97,97 60,83" 71,73' 56,30 117.08 5,49

1317,93 157,94 72,55 242,76 43,76: 98,38 232,99 4,72 6,22 7,16

281,52 339,37

PS

70 DJQB — Unter-

Bcheldungsslgnale

DJQB DJQC DJQD DJQE DJQG DJQI DJQJ DJQK DJQL DJQM DJQO DJQP DJQQ DJQR DJQS DJQÜ DJQV DJQW DJQX DJQY DJQZ DJRB DJRC DJRE DJRG DJRH DJRI DJRL DJRN DJRP DJRQ DJRS DJRÜ DJRX DJRZ DJSA DJSB DJSE DJSH DJSI DJSK DJSL DJSN DJSO DJSP DJSQ DJSR DJST DJSU

Namen

Iltis Edith Maria Clemens Sartori Olhöm Schwan Schwansen Seeadler Sonja Theoja I Maria Fr. Joerk Christa Griese Eva Gaarden Sucher Flensburg Ute Veritas Viktoria Ellerbek Käte Oltmann Kronsberg Stadtrat Suhr Wogram Möwe Mamsell Seestern Karl-Heinz Biomaris-Atlantic... Kronsort Christa Johann Böhnke Marianne J. Nimtz.. Hedwig-Elisabeth . . . Heimatland Einigkeit Hermann Tiessen . . . Nordmeer Frie 4 Doris Wellingdorf Duburg Emmi Felsen Sabine Frisch Auf Bonanza Grete-Herta Söte Deern

* = Bruttoraumgehalt.

DJSU

Heimathafen chiffe Kiel Heikendorf Heikendorf Kiel Kiel Möltenort Kiel Rendsburg Kiel Cuxhaven Kiel Kiel Heikendorf Kiel Rendsburg Kiel Kiel Kiel Kiel Kiel Hamburg Hamburg Eckernförde Heikendorf Laboe Kiel Heikendorf Heiligenhafen Bremen Eckernförde Heikendorf Strande Hamburg Heikendorf Eckernförde Neufeld Kiel Neustadt/Holst Kiel-Friedrichsort... Kiel Kiel Kiel Laboe Eckernförde Kiel Eckernförde Kiel Möltenort Eckernförde

KubikI Regiatermeter \ tons Nettoraumgehalt

436,1 34,o 24,o 3820,8 909,3 23,8 1140,1 230,6* 38,i 36,7 416,3 550,6 31,8 169,5 411,9 564,9 39,3 137,8 121,o 203,2 328,o 993,2 16,9 38,2 14,2 21,7 17,6 19,5 45,1 22,2 28,7 46,2 4518,3 36,i 36,9 17,2 138,i 29,9 14,i 110,i 564,9 2468,o 49,i 52,9 24,9 23,9 8157,8 16,2 21,i

153,95 12,oo

PS

120 120 1348,76 1800 320,97 1000 8,39 150 402,44 360 81,42* 330 13,46 80 12,95 125 146,96 250/270 194,35 230 11,24 120 59,84 500 145,40 200 199,42 850 13,87 100 48,65 75 42,73 240 71,73 190 115,77 200 350,59 1000 5,96 72 13,51 120 5,02 120 7,64 170 6,21 80 6,90 100 15,91 120 7,85 90 10,15 100 16,29 180 1594,95 1200 12,75 125 13,02 120 6,09 120 48,75 120 10,24 120 4,99 100 38,88 60 199,42 850 871,20 1200 17,34 18,68 110 8,81 120 8,43 100 2879,72 1520 5,73 100 8,47

7,45

71 DJ S X — D J V F TJnterscheidungssign&le

DJSX DJSY DJSZ DJTA

DJTB DJTC DJTE DJTF DJTG DJTH

DJTI DJTJ DJTK DJ TL DJTM

DJTN DJTO DJTP

DJTQ DJTS DJTV

DJTW DJTX DJTZ

DJUA DJÜB DJUC DJUE

DJÜF DJUH DJÜK DJUL

DJUM DJÜO

DJÜP DJUR DJUS

DJUT

DJÜV DJUW DJUX

DJUY DJUZ

DJVÀ DJVB DJVC

DJVE DJVF

Namen

| Heimathafen der Schiffe

Glücksburg Heikendorf Knurrhahn Strande Schwalbe Martha Elfriede Frie 2 Peter Brigitte Hei 28 Ruth Elisabeth Blidum Kehrwieder Kitzeberg Neumünster

Kiel Kiel Kiel Kiel Eckernförde Kiel Büsum Lübeck Eckernförde Heikendorf Kiel Eckernförde Rendsburg Kiel Kiel Kiel

Pillau Heikendorf Hei 25 Möltenort Dievenow Kiel Elfriede+ Kiel Annemarie 4Kiel Löwe Kiel Wodan Kiel Marie Luise Strande Heikendorf Martin Düvelsbek Kiel Möltenort Kiel Roland Kiel Annchen Felter . . Lübeck Rendsburg Kiel Heimat Laboe Hamburg Claus S Heimatland Möltenort Hei 24 Heikendorf Einigkeit Möltenort Trave Kiel Spüler Friedrich . . . Rendsburg Kiel Freya Schwalbe Kiel Schwan Neumühlen/Kiel Neumühlen Schwentine Stadt Kiel Kiel Steffen Kiel Stein Kiel Bussard I Hamburg Heimat Rendsburg Husum Kiel Eider Kiel : Bruttoraumgchalt.

Begis terKubiktons meter Nettoraumgehalt 2468,4 284,6 23,2 480,9* 14,6 58,8 16,4 2B,o 27,5 21,9 61,7 37,6 2417,2

11,0

221,3 487,6

66,8 17,5 58,9 3065,5 3036,5

616,3

1016,5 36,6 47,5 718,8

265,i 871,5

332,3 489,5

19,3

210,7 59,6 38,6

41,8

505,o 914,9* 40,8 154,3*

210,i

7,4 410,6 208,4*

5,o 92,o*

23,4 536,4 540,2

871,34 100,45 8,19 169,75* 5,15 20,56 5,75

8,11

9,70 7,75

21,80

13,29 853,80

3,88 78,oo

172,12 23,40

6,18

20,79 1082,13 1071,90 217,55 358,51 12,91 16,77 253,75 93,50 307,65 117,27 172,80 6,83 74,39 21,04 13,63 14,00 190,70 322,95* 14,40 54,48* 74,17

2,62

144,94 73,58* 1,78 32,49* 8,28 189,33 190,70

PS 1200 300 75 1150 90/120 150 75 120 120 100 150 120 1200 95 300 925 u. 180 180 105 150 800 800 — —

120 150 300 300 250 500 1205 85 125 150 150 150 850 125 150 120 —

100 520 250 550 281 150 850 850

72 D JVG — D JXK UnterBcbeidungsslgnale

DJVG DJVH DJVI DJVJ DJVL DJVN DJVQ DJVR DJVS DJVU DJW DJVW DJVX DJVY DJVZ DJWA DJWB DJWC DJWD DJWE DJWF DJWO DJWE DJW1 DJWJ DJWK DJWL DJWN DJWP DJWQ DJWR DJWS DJWT DJWÜ DJWW DJWX DJWY DJWZ DJXB DJXC DJXD DJXE DJXF DJXG DJXH DJXJ DJXK

Namen

Heimathafen der S chiffe

Konsul Sartori St. S. 80 St. S. 81 Christian Vorwärts Schwentine Karin Karl Grammer8torf.. Kiel 30 Hei 47 Herbert Büsum Waltraut Behrmann Inge Cläre Grammerstorf . Catharina 01dendorff+ Nordland Altstadt Uwe Anne Gret Antje Lübeck + Kurfürst Brandenburg Hans Matthias Friedrich Pahlke Flamingo Anneliese Möwe II Käthe Heisler Hinrich Oldendorff.. Assen Dora Wolfram Navico V Elbing II Motorfisch Ostpreußen Hella Asella Christoffer Oldendorff Hedwig Hans Oldendorff Jutta Hans Peter Urania Gebe Oldendorff . . . . * = Bruttoraumgehalt.

Kiel Kiel Kiel Kiel Brunsbüttelkoog Kiel Heikendorf Kiel Kiel Arnis/Schlei Rendsburg Kiel Rendsburg Laboe Kiel

KubikRegistermeter | tons Nettoraumgehalt

PS

1426,8 503,66 685,4 241,95 685,0 241,70 20,4 7,20 279,2* 98,57* 540,a 190,70 32,8 11,59 3932,3 1197,48 23,B 8,30 23,5 8,29 147,5 52,08 536,4 189,33 835,i 294,78 5,69 16,i 6192,9 2186,09

1000 312 312 120 450 850 150 2300 105 85 75 850 250 100 1800

Lübeck Lübeck Kiel Lübeck-Travemünde Lübeck-Gothmund.. Niendorf Lübeck Burgstaaken Hamburg Burgstaaken Burg/Fehmarn Flensburg Lübeck-Schlutup.... Lübeck-Travemünde Heiligenhafen Lübeck Lübeck Burgstaaken Lübeck Lübeck Lübeck Hamburg Heiligenhafen Haffkrug Lübeck

13460,6 2702,e 92,8 24,5 18,i 25,o 14733,9 117,o 265,8 439,i

Lübeck Lübeck-Travemünde Lübeck Lübeck-Travemünde Lübeck-Travemünde Heiligenhafen Lübeck

8291,5 25,3 3481,2 63,5 65,3 59,7 2396,6

8,5

181,3 25,5 2002,3 60,9 9492,8 1877,9 103,8 705,9 151,6 1267,4 508,8 60,2 63,6 7926,8

4751,60 954,is 32,58 8,65 6,40 8,84

5201,05 40,96 93,82 154,99 3,01

64,01 9,02

706,81 21,51 3350,97 662,91 36,65 249,19 53,5i 447,40 179,62 21,41 22,44 2798,16 2926,89 8,93

1228,26 22,43 23,05 21,09 845,99

5340 1600 160 120 120 150 5340 150 148 220 100 350 95 920 120 4180 1000 100 400 230 570 300 125 150 2000 1750 150 1220 150 150 125 800

73 DJXL Unterscheidungssignale

DJXL

DJXM DJXN DJXO DJXP DJXQ DJXR DJXS

DJXT DJXU

DJXV DJXW DJXX

DJXY DJXZ DJYA DJYB

DJYG

D J YD DJYE DJYF

DJYG DJYE DJYI DJYJ DJYL

DJYM DJYN DJYO DJYP DJYQ

DJYR DJYS

DJYT

DJYU DJYV DJYW DJYX DJYY

DJYZ DJZA DJZB

DJZG DJZD DJZE DJZF DJZG

DJZÜ DJZI

Namen

— D J Z I

| Heimathafen der Schiffe

Margarethe Sturmvogel Kehrwieder Gemma Senator Hagelstein Gertrud Heidi Gorch Fock Jobst Oldendorff . Kahlberg Greif Griep to Elsbeth Habicht Hanna Frida Heita Hai Antje-Christa Heimat Heimat Concordia I Venus Vega Anna Oldendorff.. Angela Fona Glückauf Holl fast Ingrid Irjo Ann Ida Columbus Hoffnung Johannes Hans Werner Sirius I I Lissy Lore Odin IV Vogelsand Marie Mariechen Dinklage Anke I I Claus Peter Möwe Christine Maja+ Hanseat I

Lübeck-Schlutup.... Heiligenhafen Heikendorf Lübeck Lübeck Kiel Friedrichskoog Niendorf Lübeck Lübeck Lübeck Lübeck-Travemünde. Lübeck-Schlutup Lübeck-Travemünde. Kiel Lübeck-Travemünde Timmendorferstrand. Heikendorf Lübeck-Schlutup Niendorf Lübeck-Travemünde Lübeck-Travemünde Lübeck Lübeck Burgstaaken Lübeck Hamburg Brake Lübeck-Travemünde. Niendorf Lübeck Lübeck-Travemünde Lübeck-Travemünde Lübeck Lübeck-Travemünde. Neustadt/Holst Emden Neustadt/Holst Lübeck-Travemünde Lübeck Lübeck Heiligenhafen Lübeck-Travemünde Glückstadt Heiligenhafen Hamburg Heiligenhafen Lübeck Niendorf

KubikEegistermeter tons Nettoraumgehalt

31,8

58,« 61,8 325,o

7,51

20,78 21,63 114,74

6215,7

2194,14

20,a

5,59 7,18

3484,8 2707,5

1230,14 975,75

41,7 29,7 19,6 23,0 78,8 63,5 18,7 58,7

14,74 10,47

23,4 15,8

17,6 16,i 32,9 60,9 493,8

3745,6

66,o

1114,8

658,o 29,7

16,5 18,4 440,7 62,4

61,o

528,8 17,4 16,7 298,9 20,7 55,4 2291,5 211,6

144,3

1800,7 61,9 24,7 380,8

17,3

8,26

6,91

8,11 27,88 22,42 6,62

20,70

6,20

5,67

11,62 21,49 174,15 1322,21

23,81

393,54 232,27 10,47 5,84 6,50

155,55 20,03 21,53 185,62 6,15 5,70

105,53 7,30

19,55 808,89 74,70 50,95 635,65 21,85 8,71

134,48

6,10

3307,6

1167,57

90,4

31,92

PS 120 120 150 500 2120 160 100 90 1220 770 815 100 75 150 36 200 120 150 100 70 150 120 167 2300 200 1000 250 120 90 75 110 120 120 300 150 75 230 150 60 1250 150 125 1000 150 120 250 125 860 190

74

D JZ J — D K C B Unterscheldungsslgnale

Namen

DJZJ DJZK DJZL DJZM DJZN DJZO DJZP DJZQ DJZR DJZS DJZT DJZÜ DJZV DJZW DJZY DJZZ DKAA DKAB DKAC DKAF DKM DKAH DKAK DEAL DKAN DKAP DKAS DKAX DKAY DKAZ DKBA DKBB DKBE DKBF DKBG DKBJ DKBK DKBM DKBP DKBQ DKBR DKBS DKBT DKBU DKBW DKBY DKBZ DKCA DKCB

Astrid I I Elmshorn Nordstern Vineta Orion Ost Ostwacht Perseus Ursula Heinemeier . . Polchow Bredow Pregel Preußen Reni Bichard Greetsiel Roswitha Trotz Fjordmöwe Liebe Gretke Oldendorff... Seeadler Seeschwalbe Tete Oldendorff Wodan Steinbutt Swea Travemünde Ursula Stella + Eversen Erna Oldendorff Dorthe Oldendorff . . Birte Oldendorff . . . . Venus Hermann Pfadfinder Henning Oldendorff. Herkules Emma Dievenow Falke Waltraut Nordland Heimwärts C. K. 11 C. K. 10 Carrara Auriga • ...

Heimathafen der S ihiffe

* = Bruttoraumgehalt,

Orth/Fehmarn Elmshorn Lübeck-Travemünde. Lübeck-Travemünde Hamburg Hamburg Burg/Fehmarn Burgstaaken........ Lübeck Lübeck Lübeck Hamburg Lübeck-Travemünde. Eckernförde Kiel Hamburg Neustadt/Holst Büsum Lübeck-Travemünde Heiligenhafen Lübeck Maasholm Lübeck Lübeck Lübeck Heiligenhafen Lübeck-Travemünde Lübeck Lübeck-Travemünde Lübeck Niendorf Lübeck Lübeck Lübeck Burgstaaken Neustadt/Holst Niendorf Lübeck Heiligenhafen Burgstaaken Lübeck-Travemünde Kappeln/Schlei Heiligenhafen Niendorf Neustadt/Holst Neustadt/Holst Neustadt/Holst. . . . . Rendsburg Lübeck

KublkRegistermeter | tons Nettoraumgehalt

19,1 304,8 15,9 60,2 420,8 78,8* 98,i 26,i 1354,8 1422,7 145,4 298,4 17,7 26,5 119,i 1410,9 16,6 15,2 2221,8 34,i 2024,8 16,8 25,2 1524,2 628,i 27,6 22,i 87,9 21,8 3351,7 82,5 3232,8 3527,4 3277,7 30,4 22,2 15,9 6499,4 18,3 20,5 23,4 21,5 19,6 16,8 18,9 567,i 567,i 457,9 3931,4

PS

120 200 5,63 100 21,25 120 148,86 125 140 27,88* 34,62 600 150 9,21 900 478,24 502,22 1050 51,81 150 105,33 150 6,36 105 9,37 90 42,05 60 498,04 950 5,86 150 5,85 75 724,23 2000 12,08 150 714,58 900 70 5,74 8,91 35 583,08 600 221,73 350 9,69 100 7,82 50 31,01 340 7,69 95 1183,15 1840 29,12 240 1200 1141,19 1245,16 850 1157,05 1250 10,75 120 7,85 120 5,62 100 2294,24 1800 6,44 90 7,28 75 8,25 70 150 7,58 150 6,98 5,95 70 105 6,68 200,20 3 x 1 3 0 200,20 3 x 1 3 0 161,64 290 1415 1387,79 6,76

107,60

75 DKCC — D K E W Unterscheidungssignale

DKCG DKCD DKCF DKCG

DKCH DKCI DKCJ DKCK DKCL DKCN

DKCO DKCQ DKCR

DKCS DKCT DKCW DKDC DKDG DKDJ

DKDN DKDP DKDS DKDT DKDV DKDW

DKDX DKDY DKDZ DKEA

DKEB

DKEC DKED

DKEE DKEG

DKEH DKEI DKEJ

DKEK DEEL DKEM DKEN DKEO

DKEP

DKEQ DKER

DKES DKET DKEV DKEW

Namen der Stettiner Haff Werner Hoffnung Eduard Möwe I I I Südheide Sturmvogel Lübeck Clara Frida Baltic Margarethe I I I Mobil Klaus Oldendorff . . Forelle Gertrud-Maxta Brüsterort Gerda Unverzagt Castorp Signal Seemöve Hugo Oldendorff... Breitenburg Wickede Charlotte Paula Helling Anna Christa RümHart Doris Christa Emil Berger Passat Seeadler Seeadler Gerhard Karl-Christian Nordlicht Örtze Luchs Europa I I Spika Columbus Carola Calla Cimbria Wera Böhrnsen Margot Entz

* = Bruttoraumgehalt,

Heimathafen chiffe Lübeck-Travemünde Burgstaaken Neustadt/Holst Lübeck Lübeck-Travemünde Mendorf Büsum Lübeck Lübeck Heiligenhafen Heiligenhafen Lübeck-Travemünde Lübeck Lübeck Burgstaaken Kiel Lübeck-Travemünde Großenbrode Lübeck Lübeck Lübeck Lübeck-Travemünde Lübeck Hamburg Lübeck Niendorf Niendorf Heiligenhafen Lübeck-Travemünde Seester Lübeck-Travemünde Lübeck-Travemünde Lübeck Lübeck Lübeck-Travemünde Niendorf Neustadt/Holst Lübeck Burgstaaken Niendorf Neustadt/Holst Kappeln/Schlei Lübeck Burgstaaken Rendsburg Rendsburg Rendsburg Rendsburg Rendsburg

Kubik- I Kegiatermeter | tons Nettoraumgehalt

59,9 59,5 27,5 215,8* 1986,o 92,9 23,8 282,7* 119,4* 23,8 25,7 23,4 98,i* 6218,2 19,8 32,4 14,x 17,9 23,0 2870,2 1568,i 66,7 2449,« 4352,s 1254,4 32,6 32,6 21,i 27,7 55,1 34,6 26,5 3553,8 7179,8 16,2 19,2 26,5 3931,i 27,5 142,o 17,2 24,o 644,9 17,7 406,o 414,4 406,2 834,5 11915,4

PS

21,14 21,02

180 150 9,70 120 76,18* 375/450 701,05 1000 32,80 300 8,89 75 99,77* 390 42,13* 300 8,21 150 9,06 115 70 8,25 34,63* 160 2195,04 1250 6,98 120 11,84 90 4,98 70 6,32

8,05 1013,17 553,55 23,56 864,70 1536,43 442,80 11,52 11,52 7,43 9,77

19,45 12,31 9,36

1254,50 2534,48 5,71 6,77 9,36

1387,69 9,71

50,13 6,06

8,46

227,63 6,26 143,37 146,27 143,37 294,59 4206,13

95 1200 550 125 900 1500 900 150 190 150 100 150 150 250 2x650 1100 150 150 1300 100 290 50 120 775 120 300 250 250 360 3510

76

DKEX — D K H M UnterscheldungsBignale

DKEX DKEY DKEZ DKFA DKFC DKFD

DKFE DKFF DKFG

DKFE DKFI DKFJ DKFK DKFL

DKFM

DKFN DKFO

DKFP DKFQ

DKFR DKFS

DKGE DKGI DKGJ DKGK DKGL DKGM DKGN DKGP

DKGR DKGS DKGT DKGU

DKGV DKGX DKGY

DKGZ DKHA

DKHB DKHG DKHD DKHE DKHF DKHG DKHH DKHI DKHK

DKHL DKHM

Namen

| Heimathafen der iSchiffe

Monica Parchmann.. Peter Ahrens Nordwind Rantum + Bertha Entz Hannchen Vollmers . Wera Reinhold Krusemark Marlies Anne Catharina Frisches Half Detlef Schmidt Wilhelm Stadt Essen Avena Tinnum + Claus Jürgen Johann Kolb Christopher Meeder . Archsum Silke Silbermöve Reibel I I Hannes Michael Johanna Donar Berta Kienass Kehrheim Lahn Zukunft Glaube Vorwärts Walküre Grüß Gott Delphin Blumenau Hannelore Waltraut Lina Adler Adriana Lucianna Wolf St. S . 8 2 St. S . 8 3 Rudi Klaus Dietmar Schwakenberg

Bremen Hamburg Rendsburg Rendsburg Rendsburg Rendsburg Rendsburg Rendsburg Rendsburg Rendsburg Rendsburg Rendsburg Breiholz Rendsburg Breiholz Rendsburg Rendsburg Rendsburg Rendsburg Rendsburg Rendsburg Kiel Hamburg Kiel Kiel Heikendorf Lübeck Rendsburg Kiel Duisburg-Ruhrort... Heikendorf Büsum Laboe Kiel Eckernförde Strande Kiel Heikendorf Heikendorf Möltenort Heikendorf Kiel Kiel Kiel Kiel Kiel Möltenort Kiel Heikendorf

KubikRegistermeter I tons Nettoraumgehalt

1083,9 391,8 539,o 6929,a 7161,7 463,7 945,7 540,i 605,9 529,o 62,7 924,9 749,8 951,2 549,4 8323,2 341,2 525,o 975,9 8616,2 209,i 40,6 1959,7 39,5 6127,8 30,5 681,a 853,o 26,4 431,8 44,2 22,6 22,3 40,4 15,8 23,i 9400,o 31,4 34,7 23,2 34,7 3087,o 3085,2 499,5 966,8 966,8 16,9 39,o 63,e

PS

382,63 520 138,14 300 190,26 300 2410,78 3600 2528,08 8000 163,70 250 298,55 300 190,79 300 213,88 150 186,72 300 150 22,14 326,48 360 390 264,59 335,76 500 270 193,95 4425 2938,ii 150 120,46 185,33 300 480 344,51 4650 3041,51 120 73,83 14,83 120 691,79 600 13,93 120 2000 2163,13 105 10,76 240,51 850 301,12 850 9,82 90 152,26 360/390 15,60 150 7,98 90 7,82 160 14,26 140 5,69 8,17 100 3318,18 4000 11,08 105 12,24 150 90 8,18 150 12,26 1000 1089,70 1000 1089,06 176,31 — 341,27 — 341,27 150 5,95 150 13,77 120 22,46

77 DKHN Unterscheidungssignale

DKHN DKHO DKHQ

DKHR DKHT DKHÜ DKHV

DKHW DKHX DKIA DKIB DKIC DKID

DKIE DKIF

DKIG DKIH DKII

DKIJ DKIK

DKIL

DKIM DKIN DKIO DKIP DKIQ DKIS

DKIT

DKIU

DKIV DKIW DKIY DKIZ

DKJA DKJB

DKJC DKJD

DKJE DKJG

DKJH DKJ1 DKJJ DKJK

DKJL

DKJM

DKJN DKJO DKJP

Namen

— D K J P

1 Heimathafen der Schiffe

Klaus Dieter Silbermöve Labor et Fides Capella Ingrid Hans Hoffnung Belmonte Catherine Sartori + . Sigrid Jupiter Helga Einigkeit Alexandra Sartori.. Helmut Sigrid St. S. 48 Störtebecker Kahlberg-Liep Johanna Sperber Delphin Holtenau Kehrwieder Laboe Karin Christa Bleibtreu Forelle Francisca Sartori .. Theo Grammerstorf Heimat Werner Martin Krüger Helgoland Navico I Silbermöve Jens Bracke Alte Liebe Anni Senator Possehl+... Erika Annemarie Carina Lotte TweeBreeder Herrenwyk Glückauf Alfred * = Bruttoraumgehalt.

Möltenort Kiel Kiel Kiel Heikendorf Cuxhaven Kiel Heikendorf Kiel Kiel Kiel Kiel Kiel Kiel Kiel Möltenort Kiel Kiel Laboe Kiel Heikendorf Kiel Kiel Kiel Kiel Kiel Kiel Heiligenhafen Heikendorf Kiel Kiel Eckernförde Heikendorf Hamburg Hamburg Hamburg Lübeck Niendorf Laboe Lübeck Neustadt/Holst Lübeck-Travemünde Lübeck Neustadt/Holst Burgstaaken Lübeck Lübeck Neustadt/Holst

Kublk- | Registermeter | tons Netto raumgehalt

15,« 26,9 65,4 390,i 59,8 59,i 55,4* 60,5 7359,5 4533,8 60,9 25,i 57,3 59,e 3408,9 35,4 62,4 656,6 59,5 59,5 58,2 59,9 59,7 572,o 60,o 587,5 61,7 59,a 60,5 3410,5 1799,5 59,i 32,7 79,o 73,o 405,3 639,o 28,i 15,8 14703,7 41,8 26,9 2436,6 17,6 27,2 713,1 713,4 36,4

5,51 9,48

23,09 137,69 21,12 20,86 19,57* 21,36 2597,89 1600,25 21,51 8,86

20,21 21,04 1203,34 12,50 22,oi 231,80 20,99 21,02 20,58 21,05 21,09 201,90 21,20 207,38 21,88 20,90 21,36 1203,91 635,22 21,15 11,53 27,88 25,76 143,07 225,58 9,91 5,56

5190,41 14,75 9,48

860,13 6,21 9,62

251,71 251,82 12,85

PS 70 60 120 300 150 150 130/150 150 3000 2400 120 120 120 120 2400 130 120 —

180 150 135 150 150 1530 150 1530 180 110 150 2400 530 150 180 120 70 220 520 150 120 5340 150 150 810 80 120 — —

120

78 DKJQ Unterscheidungssignale

DKJQ DKJR DKJS DKJT DKJU

DKJV DKJW

DKJX DKJY

DKJZ

DKKA

DKKB

DKKD

DKKE

DKKF

DKKG

DKKE

DKKI DKKJ DKKL DKKM

DKKO

DKKP

DKKQ DKKR DKKS

DKKT DKKV DKKW

DKKX

DKKY DKKZ DKLA

DKLB DKLC

DKLD DKLE DKLF DKLO DKLE DKLI DKLJ DKLK DKLL DKLM DKLN DKLO

DKLP DKLQ

Namen

— D K L Q

| Heimathafen der Schiffe

Antje von Sylt Fredenhagen Seemöve Melilla Ludolf Oldendorff... Alfred Porr Neptun Dania Hans Lehmann+ . . . Seeadler Travemünde Lotte Imme Oldendorff . . . Gertrud I I Johannes Voss Fritz Nettelbeck Seelöwe Seestern Störtebecker Sturmvogel Memel Almut Helga-Anni Rudolf-Hermann Godenwind Neukuhren Anneliese Dietrich Oldendorff.. Ursula Dora Oldendorff+ . . . Alfred Eibe Oldendorff Zukunft Thedje Regina Seeadler Irene Kehrwieder . . . Loreley Lieschen Nordcap Wiltrud Finkwarder . . . Utsire Renate Venus Stolper Bank . . Zufriedenheit .

Neustadt/Holst Lübeck Burgstaaken Hamburg Lübeck Hamburg Burgstaaken Lübeck Lübeck Niendorf Lübeck Niendorf Lübeck Niendorf Lübeck Niendorf Laboe Timmendorfer Strand Niendorf Niendorf Timmendorfer Strand Niendorf Lübeck Burgstaaken Heiligenhafen Heiligenhafen Niendorf Heikendorf Lübeck Lübeck-Travemünde Lübeck Burgstaaken Lübeck Neustadt/Holst Lübeck-Travemünde Lübeck Heikendorf Lübeck-Travemünde Lübeck-Travemünde Heiligenhafen Haffkrug Lübeck-Travemünde Lübeck-Travemünde Lübeck-Travemünde Niendorf :... Niendorf Niendorf Lübeck-Travemünde Lübeck-Travemünde

Kubik- 1 lleglstermeter 1 tons Nettoraumgehalt

60,7 1558,3 21,6 2441,9 3512,o 1081,7 19,8 1863,4 1267,8 23,3 3660,4 23,i 2615,2 23,i 359,5 24,7 28,o 18,6 32,i 20,4 18,5 57,9 652,3 36,4 55,o 33,6 32,4 28,s 5274,6 34,7 7189,7 30,3 9513,6 16,7 23,2 3195,4 58,i 54,9 60,9 59,7 60,9 59,7 61,8 59,6 62,9 60,o 59,5 45,3

59,7

21,43

550,08 7,63

862,0 1239,74 381,85 6,99

657,78 447,52 8,21 1292,13 8,15

923,15 8,15

126,90 8,73 9,87 6,65 8,15 7,19 6,53

20,44 230,88 12,85 19,42 11,84 11,44 9,97

1861,93 12,24

2537,96 10,71

3368,29 5,91 8,19

1127,96 20,51 19,37 21,51 21,09 21,49 2l,09

21,82 21,05 22,20

21,20 21,02 15,98 21,09

PS 120 100 150 2400 2700 520 150 1500 370 150 1700 100 1600 150 225 150 120 80 120 120 150 120 180 175 150 150 150 150 1600 120 2700 150 4180 120 150 1250 140 120 150 150 150 125 150 120 150 150 150 150 150

79 D K L R — Unterscheidungsslgnale

DKLR

DKLS DKLT DKLU DKLV DKLW DKLX DKLY

DKLZ DKMA DKMB DKMC

DKMD DKME

DKMF DKMO DKME DEMI DKMJ DKMK

DKML DKMM DKQÄ DKQB DKQC

DLAA DLAB DLAC DLAD DLAE DLAF DLAO DLAE DLAI DLAJ DLAK DLAL DLAM DLAN DLAO DLAP DLAQ DLAB DLAS DLAT DLAÜ DLAV DLAW DLAX

Namen

DLAX

Heimathafen der schiffe

Ostbries Oderbank Gerda Mira+ Christa Condor Samland Elfriede Annemarie Mercator+ Imperial Glückauf I I Niederrhein Neckar Main Lippe Traude Anna-Luise Kormoran Johann Schepers... Saar Pirola Gertraud Süderholm+ Wangenstein Ravenstein Schütting Frauenfels Gertrud+ Casablanca+ Fink+ Jason Renata Schröder . . . Soneck Travestein Rothenstein Clivia+ Adolf Vinnen + Klosterfrau Franz Doerenkamp. Werner Vinnen + . . . Hessenstein Tannstein Pallas Ginnheim + Reifenstein Meise + Liebenfels Torstein

Halfkrug Burgstaaken Lübeck-Travemünde Lübeck Heiligenhafen Lübeck Niendorf Heiligenhafen Heiligenhafen Walsum Uerdingen Düsseldorf Duisburg-Ruhrort... Duisburg-Ruhrort... Duisburg-Ruhrort... Duisburg-Ruhrort... Düsseldorf Duisburg-Ruhrort... Emmerich Duisburg Duisburg-Ruhrort... Lübeck-Travemünde Heikendorf Kiel Strande Bremen Bremen Bremen Bremen Bremen Bremen Bremen Bremen Bremen Bremen Bremen Bremen Bremen Bremen Bremen Bremen Bremen Bremen Bremen Bremen Bremen Bremen-Vegesack . . . Bremen Bremen

Kubik- I Registermeter I tons Nettoraumgehalt

67,6 31,4 62,6 3421,4 61,9 222,7 60,9 59,4 62,7 3543,o 286,3 67,s 500,5 656,7 829,5 522,8 613,6 592,i 77,4 522,5 687,i 63,6 40,5 4284,o 56,i 12989,4 8698,o 8636,i 4711,7 5160,7 1225,7 1550,9 5454,6 2292,5 11260,7 12628,« 10619,o 7448,8 950,2 950,2 8604,7 14794,8 9041,4 814,7 19129,9 12784,8 1237,8 12907,8 9041,4

23,86 11,10 22,ii 1207,75 21,85 78,62 21,51 20,97 22,13 1250,68 94,72 23,85 176,68 231,81 292,82 184,87 216,60 209,oo 27,38 184,46 242,53 22,44 14,29 1512,27 19,81 4585,27 3070,89 3048,55 1663,22 1821,73 432,66 547,47 1925,47 809,25 3975,oi 4457,99 3748,51 2629,42 335,42 335,42 3037,45 5222,88 3191,60 287,68 6752,51 4512,85 436,95 4556,45 3191,60

PS 150 150 150 1500 130 300 150 135 125 1260 300 300 300 515 500 300 295 350 290 360 500 120 150 2430 125 12000 5400 4650 2500 2520 590 1600 1650 1380 9000 12000 3920 3000 1250 1250 3360 10560 4700 1000 4200 12000 590 5600 4700

80 DLAY — Unterscheidungssignale

Namen

DLGV

I Heimathafen der Schiffe

Merkurius Bremerhaven Admiral Bastian + . . Schwalbe + Priamus Lindenfels Kelkheim+ Stephanitor Atlas Hugo Stinnes.. Marienfels Fidentia Adamsturm Bischofstor+ Hundseck+ Koseneck + Brunneck Ceuta+ Neidenfels Birkenstein Hastedt Nordenham Breitenstein Octavia+ Bischofstein Stepenitz Star+ Nora Hugo Stinnes . . Eva-Maria+ Neuenfels CarlMeentzen+ Ockenfels Falkental Arsterturm Fangturm Wesertal Hille Oldendorff Bernhard Althoff Hemelingen-1" Alioth Auriga Rheinfels Charlotte Bastian . . . Seven Seas Blankenstein + Rabenfels Bartenstein + Reichenfels Brake Syrte+

Bremen Bremen Bremen Bremen Bremen Bremen Bremen Bremen Bremen Bremen Bremen Bremen Bremen Bremen Bremen Bremen Bremen Bremen Bremen Bremen Bremen Bremen Bremen Bremen Bremen Bremen Bremen Bremen Bremen Bremen Bremen Bremen Bremen Bremen Bremen Bremen Bremen Bremen Bremen Bremen Bremen Bremen Bremen Bremen Bremen Bremen Bremen Bremen Bremen

Kubik- I Registermeter | tons Nettoraumgehalt

PS

3693,0 4563,6 3334,6 1220,2 814,7 12822,8 6760,4 19533,4 4396,4 12701,4 1707,8 4487,7 16238,6 1464,4 1431,8 1434,3 5638,2 12701,4 9488,8 13588,8 4557,8 9482,4 8562,8 9482,4 1680,i 1220,2 4385,8 1496,o 12716,7 4509,5 12713,4 4055,o 2601,5 4281,7 5156,7 3641,o 1724,8 1816,8 2560,6 2432,5 13513,2 1594,i 23863,8 13480,7 12663,6 13480,7 10634,4 4922,8 4653,1

1050 6800 2000 590 1000 5600 3300 7200 2300 5600 1050 1380 4200 660 660 660 3500 5600 9000 2540 6800 9000 3600 9000 1050 590 2300 1000 5600 2000 5660 4320 1200 1200 4320 2300 1050 1000 2100 1200 2100 1000 8500 9000 5600 9000 7200 3400 2500

1303,64 1610,95 1177,18 430,73 287,58 4526,43 2386,43 6895,29 1551,98 4483,59 602,86 1584,15 5732,18 516,95 505,48 506,32 1990,29 4483,59 3349,58 4796,68 1608,74 3347,29 3022,48 3347,29 593,06 430,75 1548,17 528,09 4488,99 1591,87 4487,85 1431,41 918,88 1511,44 1820,32 1285,28 608,86 641,32 903,88 858,69 4770,17 562,72 8423,92 4758,68 4470,24 4758.68 3757,76 1737,56 1642,54

81

DLGW — DMGP Unterscheidungssignale

DLCW DLCX DLCY DLCZ DLDA DLDB DLDG DLDD DLDE DLDF DLDG DLDE DLDI DLDJ DLDK DLDL DLDM DLDN DLDO DLDP DLDQ DLDR DLDS DLDT DLDU DLDV DLDW DLDX DLDY DLDZ DMCP

Namen

| Heimathafen der Schiffe

Alcyone Rotenfels Pagenturm Transsylvania+ Jasenitz Bodenstein+ Phönix Tellus Bremer Pionier Gertrude Wiener Schönfels Phönizien + Bremer Stauer Spreestein+ Ann-Charlott Detmold Mellum Louise Pluto Alcor Bielefeld Praunheim Siegstein+ Hugo Stinnes Domsheide Albatros Erika + Mellum + Bremer Makler Bielefeld Cornelis

* — Bruttoraumgehalt.

Bremen.. Bremen.. Bremen.. Bremen.. Bremen.. Bremen.. Bremen.. Bremen.. Bremen.. Bremen.. Bremen.. Bremen.. Bremen.. Bremen.. Bremen.. Bremen.. Bremen.. Bremen.. Bremen.. Bremen.. Bremen.. Bremen.. Bremen.. Bremen.. Bremen.. Bremen.. Bremen.. Bremen.. Bremen.. Bremen.. Bensersiel

RegisterKubiktoils meter Nettorawngehalt 2558,7 12908,9 2528.0 3000,5 1680.1 13480,7 2017,o 440.3 77,2 1573,2 10542,o 4673.4 441.4 9205,« 704.7 418.8 255,i* 1378,7 623.5 2544.5 418,8 20022.7 4329,9 17127,o 21481.8 2017.0 2597.1 9379.6 698,7 444,7 102,2

PS

903,24 4556,84 892,38 1059,19 593,06 4758.68 712,02 155,44 27,24 555,88 3721,82 1649,71 155,80 3249.69 248,75 147,84 90,06' 486.67 220,n 898,22 147,84 7068,oi 1528,44 6045,82 7583,08 712,02 916,77 3310,99 246.68 156,99 36,08'

6

82 DBNE —

DBSC

b) Die Schifte der Bundesmarine in der Reihenfolge der Unterscheidungssignale UnterscheldungsSignale

DBNE DBNF DBNG DBNH DBNI DBNJ DBNK DBNL DBNM DBNN DBNO DBNP DBNQ DBNR DBNS DBNT DBNU DBNY DBNW DBNX DBNY DBNZ DBOA DBOB DBOC DBOD DBOE DBOF DBOG DBOZ DBQX DBRE DBRF DBRH DBRM DBRQ DBRU DBRX DBRY DBRZ DBSA DBSB DBSC

Namen Silbermöve Sturmmöve Wildschwan Orion Rigel Merkur Sirius Castor Pollux Capeila Mars Regulus Spica Jupiter Saturn Wega Deneb Atair Algol Aldebaran Skorpion Pegasus Arkturus Seehund Seelöwe Seestern Seeschlange Seepferd Seeigel TJW10 UW11 UW12 Seeschwalbe Göttingen Iltis Jaguar Wetzlar Koblenz Knurrhahn Lindau Hl H2 H3

1 der Schiffe

Art Schnellboot Schnellboot Schnellboot Minensuchboot Minensuchboot Minensuchboot Minensuchboot Minensuchboot Minensuchboot Minensuchboot Minensuchboot Minensuchboot Minensuchboot Minensuchboot Minensuchboot Minensuchboot Minensuchboot Minensuchboot Minensuchboot Minensuchboot Minensuchboot Minensuchboot Minensuchboot Minensuchboot Minensuchboot Minensuchboot Minensuchboot Minensuchboot Minensuchboot Schulboot Schulboot Schulboot Schnellboot Minensuchboot Schnellboot Schnellboot Minensuchboot Minensuchboot Hilfsschiff Minensuchboot Hafenschutzboot Hafenschutzboot Hafenschutzboot

83 DBSD — DBWJ UnterBcheidungsslgnale DBSD DBSE DBSN DBSO DBSP DBSQ DBSR DBSS DBSZ DBTA DBTB DBTC DBTD DBTE BBTF DBTG DBTH DBTI DBTJ DBTK DBTL DBTM DBTX DBTY DBTZ DBÜA DBUB DBUC DBUD DBÜE DBUF DBÜG DBUH DBUI DBÜJ DBUK DBUL DBUM DBVR DBVS DBVU DBW DBVW DBVX DBVY DBVZ DBWB DBWJ

Namen

Art der Schiffe

Leopard Luchs H4 H5 H6 H7 H8 H9 Trave Hll H12 H13 H14 H15 H16 Eismöve Raubmöve Fl 4 H17 H18 H19 H20 Ems Oste Eider FM1 FM2 FM 3 ÜW1 ÜW2 TM 1 UW4 UW5 UW 6 ATI AT 2 0T1 Fl 3 Nordwind H10 Eutin Plön Borkum Torpedoklarmachschiff Pellworm Passat Schleswig Tübingen

Schnellboot Schnellboot Hafenschutzboot Hafenschutzboot Hafenschutzboot Hafenschutzboot Hafenschutzboot Hafenschutzboot Begleitschiff Hafenschutzboot Hafenschutzboot Hafenschutzboot Hafenschutzboot Hafenschutzboot Hafenschutzboot Schnellboot Schnellboot Schulboot Hafenschutzboot Hafenschutzboot Hafenschutzboot Hafenschutzboot Begleitschiff Begleitschiff Begleitschiff Schulboot Schulboot Schulboot Schulboot Schulboot Schulboot Schulboot Schulboot Schulboot Schulboot Schulboot Schulboot Schulboot Schulboot Hafenschutzboot Tanker Schlepper Tanker Kranschiff Seeschlepper Seeschlepper Minensuchboot Minensuchboot

6*

Schiff* d*r Bund«inariM und d«r B*Mrdm

84 DBWK Unterscheldungasignale

DBWK DBWL DBWU DBXI DBYA DBYB DBYC DBYD DBYE DBYZ DBZQ

Namen

— DBZQ

| der Schilfe

Hai Hecht Wolf Fl 2 Brummer Bremse Hummel Biene Wespe Fll Zerstörer 1 (ZI)

Art Unterseeboot Unterseeboot Schnellboot Schulboot Schulboot Schulboot Schulboot Schulboot Schulboot Schulboot Zerstörer

85

Die Schiffe der Bundesmarine in alphabetischer Reihenfolge der Namen Unterscheidungsslgnale

DBNX DBNW DBOA DBNV DBUJ DBUK DBYD DBVW DBYB DBYA DBNN DBNL DBNU BBTZ DBTG DBTX DBVU DBYZ DBXI DBUM DBTI DBUA DBÜB DBUC DBRH DBSA DBSB DBSC DBSN DBSO DBSP DBSQ DBSR DBSS DBVS DBTA DBTB DBTC DBTD DBTE DBTF DBTJ

Namen der Schiffe Aldebaran Algol Arkturus Atair ATI AT 2 Biene Borkum Bremse Brummer Capella Castor Deneb Eider Eismöve Ems Eutin Fll F12 Fl 3 F14 FM1 FM 2 FM 3 Göttingen Hl H2 H3 H4 H5 H6 H7 H8 H9 H10 H11 H12 H13 H14 H15 H16 H17

Unterscheidungsslgnale

DBTK DBTL DBTM DBWK DBWL DBYC DBRM DBRQ DBNR DBRY DBRX DBSD DBRZ DBSE DBNO DBNJ DBVR DBNH DBTY DBIJL DBVZ DBNZ DBVY DBW DBNM DBTH DBNP DBNI DBNS DBWB DBOB DBOG DBOC DBOF DBOE DBRF DBOD DBNE DBNK DBNY DBNQ DBNF DBUF

Namen der Schiffe H18 H19 H 20 Hai Hecht Hummel Iltis Jaguar Jupiter Knurrhahn Koblenz Leopard Lindau Luchs Mars Merkur Nordwind Orion Oste OT1 Passat Pegasus PeUworm Plön Pollux Raubmöve Regulus Rigel Saturn Schleswig Seehund Seeigel Seelöwe Seepferd Seeschlange Seeschwalbe Seestern Silbermöve Sirius Skorpion Spica Sturmmöve TM 1

86 D B V X -Unterscheldungaalgaale

DBVX DBSZ DBWJ DBUD DBUE DBUG DBUH DBUI

Namen der Schiffe Torpedoklarmachschiff Trave Tübingen UW1 UW2 UW4 ÜW5 irw 6

DBZQ Unterscheidungsslgnale

DBOZ DBQX DBRE DBNT DBYE DBRU DBNG DBWÜ DBZQ

Namen der Schiffe UWIO UW11 XJW12 Wega Wespe Wetzlar Wildschwan Wolf Zerstörer 1 (Z1)

87 DBAB — DBÄR

c) Die Rettungsboote der

Deutschen Gesellschaft zur Rettung Schiffbrüchiger in der Reihenfolge der Unterscheidungssignale Die Maschinenstärke der Boote bezieht sich auf indizierte Pferdestärken oder Wellenpferde Die mit einem Telegraphiefunkgerät ausgerüsteten Boote sind hinter dem Namen mit Z, die mit einem Peilfunkgerät mit einem (§) und die mit Sprechfunkgerät ausgerüsteten mit T bezeichnet Unterscheidungssignale

Namen der Boote

Rettungsstation

DBAB

Hermann Apelt (D T . .

Helgoland

DBAC DBAD DBAF DBAG

Borkum T Bremen © T Carl Laeisz T Theodor Heuss

T©R

Borkum Wesermündung Büsum Borkum

DBAH DBAJ DBAK DBAL DBAM DBAN DBAO DBAP DBAQ DBAR

Rickmer Bock T .... Geh. Rat Sartori T . . . Hermann Frese T ... Hindenburg ® T ... Langeoog T Lübeck T Norderney T Schlei T Spiekeroog T Weser T

Hörnum Langeoog List/Sylt Cuxhaven Langeoog Wangerooge... Norderney Maasholm Laboe Burgstaaken ..

PS 2x300 1x1200 160 2X123 150 2x150 1200 150 150 150 2x150 150 150 2X150 150 150 150

88 DLVC— DLYX

d) Die Boote des Zollgrenzschutzes in der Reihenfolge der Unterscheidungssignale Die mit einem Telegraphiefunkgerät ausgerüsteten Boote sind hinter dem Namen mit 2, die mit einem Peilfunkgerät ausgerüsteten mit (§), die mit Sprechfunkgerät ausgerüsteten mit T und die mit Kadar ausgerüsteten mit R bezeichnet. UnterBcheidungesignale

DLVC DLVD DLVE DLVF DLVG DLVH DLVI DLVJ DLVK DLVL DLVM DLVN DLVO DLVP DLVQ DLVR DLVS DLW DLVX

Name des Schiffes Helgoland T R Brunsbüttel T R Priwall T R Seeadler T R Hamburg T R Deutschland T R Hohwacht T R Lützow T Jade T R Holnis T R Süllberg T R Faidern T R Dithmarschen T R Fehmarn T R Kniepsand T R Angeln T R Geier T R Kondor T R Schleswig-Holstein T R

Heimathafen Cuxhaven Glückstadt Lübeck-Travemünde Bremerhaven Hamburg Hamburg Kiel Langballigau Oldenburg Flensburg Lübeck Emden Husum Heiligenhafen Wittdün/Amrum Eckernförde Bremerhaven Bremerhaven Kiel

89 DBA W —

DBDO

e) Bundes- und Länderfahrzeuge in der Reihenfolge der Unterscheidungssignale Die Maschinenstärke der Dampf- und Motorfahrzeuge ist in indizierten Pferdestärken oder Wellenpferden angegeben Die mit Wasserschallempfänger ausgerüsteten Schiffe sind hinter dem Namen mit «s*, die mit Telegraphiefunkgerät ausgerüsteten mit Z> die mit einem Peilfunkgerät ausgerüsteten mit ©, die mit Sprechfunkgerät ausgerüsteten mit T, die mit Radar ausgerüsteten mit B und die mit Decca Navigatorgerät ausgerüsteten mit D bezeichnet. Namen

Art der Schiffe

Heimathafen der Schiffe

PS

Bremerhaven... 155 Victor Hensen T 5 T . . . Streifenboot . Wasserschutzpolizei Bremen 250 Bremen4 » T ... Streckenboot. Rendsburg . . . . Eisbrecher . . 1200 Wal T Kapitän Meyer Tönning 2x375 Seezeichenschiff . . . 5 © TRD Schlepperschiff . . . Lübeck 350 Alk Bereisungsschiff... Helgoland 175 Orion T Seezeichenschiff . . . 220 Kiel Seeadler T Bereisungsf ahrzeug 500 Kiel Friedrich Voß T Motorschlepper . . . 2x350 Kiel Flemhude 220 Wittdün/Amrum Uwe Jens Lornsen T . Seezeiohenschiff . . . Schleppdampfer... 200 Tönning Möwe Seezeichenschiff . . . 80 Kiel Wulflsebrand Motorschlepper . . . 420 Kiel-Holtenau.. Eider

92

DBHY — DBQE Unter-

scheidnngsalgnale

Namen

Art der Schiffe

DBHY DBJG

Bussard II Vogelsand .

DBJH DBJI

Brokdorf... Baumrönne

DBJJ DBJK

Alte Liebe . . . v. Jonguieres.

DBJL DBJM DBJN DBJO DBJP DBLF DBLG DBLH

Stickersgatt Luechtergrund Süderoog Grimmershörn Eisfuchs T ... Heppens Ebbe T Nickel

DBLI DBLJ DBLK DBLL DBLM DBLN DBLO DBLP DBPA DBPC

Nixe Imsum . . . Balje Nord T D Seelotse R Tide Süd Spring . . . . Borkum 2 i Oldeoog T

DBPD DBPE DBPF

Norden® T RD. Knock Emshörn

DBPG

Schillig T

DBPH

Paapsand.

DBPJ DBPK DBPZ

Aldessen Lütjehörn Ostfriesland T.

DBQA DBQB

Rüstringen Buise T ...

DBQC

Hannover T .

DBQD

Wasserschutzpolizei 12 T Oldenburg T

DBQE

T R

Heimathafen der Schiffe

PS

Kiel-Holtenau.. Motorschlepper 350 Schlepp- und VerkehrsCuxhaven 250 boot Hamburg 350/400 Kranschiff Tonnenleger- und 150 Bereisungsschiff . . . Cuxhaven Emden 250 Bereisungsschiff Schlepper und Cuxhaven 500 Eisbrecher Cuxhaven 100 Peilboot 120 Transportfahrzeug . . . Cuxhaven Hamburg 620 Vermessungsschiff Cuxhaven 500 Keedefahrzeug Cuxhaven 1100 Eisbrecher 300 Transportfahrzeug . . . Bremerhaven... Bremerhaven... 300 Seezeichenschiff Kohlen- und Wasser350 versorgungsschiff . . Bremen 250 Bereisungsfahrzeug . . . Bremerhaven... 220 Versorgungsfahrzeug.. Bremerhaven... 430 Seeschlepper Bremerhaven... 430 Vermessungsschiff Bremerhaven... 628 Lotsennachfahrer Bremerhaven... 250 Motorschlepper Bremen 2x100 Motorschiff 250 Bremerhaven... Motorschlepper 1467 Emden Lotsendampfer Eisbrecher und 450 Vermessungsschiff Wilhelmshaven. Norderney 650 Seezeichenschiff 250 Motorschlepper Schlepper und 750 Emden Eisbrecher Seezeichen- u. Ver250 Wilhelmshaven messungsschiff Kohle- und 285 Versorgungsschiff .. Emden 2x70 Wilhelmshaven Dampfprahm 100 Emden Transportschiff FischereiaufsichtsNorddeich 120 fahrzeug Wilhelmshaven. 150 Peilboot Peil- und Vermessungs100/120 schiff Fischereiaufsichts40 Bremerhaven... fahrzeug Streifenboot Streifenboot

80 220

93 DBQF — DBQW Unterscheidungssignale

DBQF DBQG DBQH DBQI DBQJ DBQK DBQL DBQM DBQN DBQO

Namen

1 der Schiffe

Art

Heimathafen der Schiffe

Fehmarn T Kiel Streifenboot Merkur T Streifenboot Kappeln/Schlei. Neptun T Streifenboot Kappeln/Schlei. Jupiter T Heilxgenhafen . . Streifenboot Travemünde . . . Mars T Streifenboot Tönning Saturn T Streifenboot Helgoland T Streifenboot Castor T Streifenboot Kiel Btisum Präsident Herwig T .. Motorboot FischereiaufsichtsWacht T Langballigholz . fahrzeug DBQP Dieksand Saug- u. Spiilbagger .. Friedrichskoog . DBQQ FischereiaufsichtsIngo T Heiligenhafen . . fahrzeug DBQK Emden Streifenboot Braunschweig T DBQS Wilhelmshaven . Streifenboot Hannover T DBQT Norddeich Bereisungsschiff DBQU Memmert T Cuxhaven Transportschute DBQV Eitzenbalje Cuxhaven Transportschute DBQW MS 34 Arbeits- u. VerBurchana Norderney messungsschiff

PS 500 2x150 2x150 2x150 250 250 600 2x46 2x135 120 110 150 2x150 1x55 2x500 1x75 90 100 40 50/60

94

f ) Die Feuerschiffe der Bundesrepublik Geographisches Signal der Feuerschiffstation

Deutschland

Internationales Funkrufzeichen Unterscheidungsder Feuerschiffsignal beim Verlasser station d. Feuerschiffstation

Namen der Schiffe

AFRÜ AIKR AFVN

DCL DCN DCM

DBBT DBBZ DBBU

I. S t a m m - F e u e r s c h i f f e a) Ostsee Fehmarnbelt Kiel Flensburg

AFHC AFHB AFHA ACCP ARHW

DCG DCK DCH DCO DCA DCB DCD DCF

DBBJ DBBK DBBR DBCV DBCG DBBB DBHI DBPI

b) Nordsee Elbe 3 (Bürgermeister Abendroth) Elbe 2 (Bürgermeister Bartels) Elbe 1 (Bürgermeister O'Swald) Bremen (Weser I) Weser (Norderney I) P12 (Amrumbank) P 8 (Außenjade) J/E 3-Borkumriff

DBBD

II. Reserve-Feuerschiffe a) Ostsee Reserve Holtenau

DBCP DBBG

b) Nordsee Senator Brockes Reserve Emden

ABZN

Alphabetische Reihenfolge der Schiffen a m e n

95

TEIL

II

Die Kauffahrteischiffe der

Bundesrepublik Deutschland in a l p h a b e t i s c h e r R e i h e n f o l g e d e r

Namen

(Das Unterscheidungssignal der mit F u n k ausgerüsteten Schiffe ist in Schrägschrift [¿¡Turnt?] gesetzt)

UnterscheldungBBlgnale

DABC DDMR DGAB DHNW DGAC DLBJ DFUH DFZV DCBE DG AH DGRL DHGI DFUJ DFYJ DFUK DDLJ DCBF DCBG DCBH DGAI DGAJ DIQI DCGH DABA DHOZ DCAH DCDT DDTK DJND DIYT DKED DGAL DGJB DGPA DDMS DERI DIVI DLBA

Namen

| Heimathafen der Schiffe

Bremerhaven Bremen Hamburg Hamburg Kiel Bremen Grünendeich Barnkrug Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Wischhafen Neuland/Kehdingen Bützfleth Adele Adele Ohlrogge . Brake Haren/Ems Adelgunde Haren/Ems Adelheid Westrhauderfehn Adelheid Hamburg Adelheid Hamburg Adelheid Uetersen Adelheid Adelheid Sibum. Emden Leer Adeline Bremerhaven Adema Köln Adler Leer Adler Bremen Adler Kappeln/Schlei Adler Schulau Adler Heikendorf Adler Hamburg Adler Hamburg Adler Hamburg Adler Bremen-Vegesack Adler Bremerhaven Adler LübeckAdlergrund Travemünde Admiral Bastian Bremen

Aachen Aade Aar Achilles Achim Griese... Adamsturm Adda Adele Adele Adele Adele Adele Adele Adele

UnterscheidungBslgnale

DCBJ DHPB DDLN DLAM DHFE DFSU DABB DEFI DGQV DKHE DEBX DAB Y DJAD DHNV DHJTJ DDFA DGXW DGAP DFUL DAMA DIAV DGAR DGSD DAM F DDDW DEQL DIYG DIZZ DLDV DGAS DIHE DCBK DEBD DGAT DHRN DJDZ DGAW

Namen

| Heimathafen der Schiffe

Adolf Adolf Leonhardt Adolf O t h o l t . . . . Adolf Vinnen . . . Adolph Adolph Adoiiis

Haren/Ems Hamburg Brake Bremen Hamburg Gauensiek HamburgFinkenwerder Adria Bremen Hamburg Adrian Adriana , Kiel Bremen Ägäis Hamburg Ägäis Hamburg Ägir Hamburg Aegir Hamburg Anne-Ursula... Brake Aenne Jacobs . Hamburg Aerine Tänzler. Hamburg Krautsand HamburgAgnes Engel Finkenwerder Agnes Essberger Hamburg Hamburg A. H. Both Hamburg Ahrensburg A. Kappelhoff . . Emden Akke Meyer . . . Varelerhafen Bremerhaven Albatros Beidenfleth Albatros Flensburg Albatros Bremen Albatros HamburgAlbatross Finkenwerder Hamburg Albatross Norddeich Albatross Bremen Albert Hamburg Albert Hamburg Albert Cuxhaven Albert Hamburg Albert Gido . . .

A-E

96 Unter-

schei dungssi gnale

DAMB DGEE DDNR DCHZ DIFQ DLDP DLCW DECG DENY DFAW DCBM DCJH DABE DJAB DKIF DEFY DEHF DKJP DKKZ DISW DABN DKJV DABN DEDH DHMJ DEDX DEBE DGAX DLCL DGAZ DFTY DIFW DGBB DGBC DGBD DGBE DGBF DFUM DFTF DCSU DHJA DKKP DDNS DIGF DGBG DICP DACF DOCD DIMT DIPL DIEM DICH DIBQ DIHV DDTY DCBQ

Namen

| Heimathafen der Schiffe

Albert Pust . . . . Albertine Albireo Albrecht Geerds. Alca Alcor Alcyone Aldebaran Aldebaran Alemannia Alex Alesander Alexander v. Humboldt . Alexandra Alexandra Sartori Alexis Alfred Alfred Alfred Alfred Hinsch . . Alfred Theodor . Alfred Porr Alfred Theodor. Algenib Algier Algol Alice Alida Alioth Alita I I I Alk Alk Allegro Alma Alma Alma Alma Alma Alma Almina Almut Almut Alphard . . . . . . . Alsen Alster Alsterdamm . . . Alsterdorf Alsterfleet Alsterkamp Alsterkamp Alsterpark Alstertal Alstertor Alsterufer Altair Altair

Bremerhaven Hamburg Bremen Emden Hamburg Bremen Bremen Bremen Bremerhaven Bremerhaven Haren/Ems Haren/Ems Bremerhaven Flensburg Kiel Bremen Hamburg Neustadt/Holst. Burgstaaken Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Bremen Hamburg Bremen Bremen Hamburg Bremen Hamburg Dombusch Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Bützfleth Dombusch Grossefehn Hamburg Lübeck Bremen Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Bremen Emden

Unterscheidungssignale

Namen

Heimathafen der Schiffe

DHJF DGBI DIGK DFLG DAMD DKJE DEBI DGVY D J WC DCWM DFUN DFSV DCWF DGBL DGBM DCBR DFUO DFUP DHEI DIEZ DFUQ

Alteland Alteland Alteland Alte Liebe Alte Liebe Alte Liebe Altenwall Altenwerder Altstadt

DFUR DGBP DIAS DGBR DOMS DJAC DIPY DIXW DJDQ DIZF DILE DGBS

Amanda Amandus Amazonas Amazone Amazone II Ambronia Amélie Thyssen

DHPV DDNH DEÜW DFMY DGBT DENQ DABV DHDK DCBT DCBU DJYJ DCBV DCWU DHPZ DGMC DCBW DGAY DABE DGBU DHQY DFLE

Amrum Amsel Andenes Andernach Andorne Andreas Andreas Gayk . . Ane Jess

DABO

...

Alwin Klein A. M. 1 A. M. 2 Amalie Amalie Amalie Amalie C. Ertel . Amalie Essberger Amanda

Ameland Ammerland Amor

Angela Elisa . . . Angela Schepers Angelburg Angelika I Angelina Angeln

Anita Bolten . . .

Hamburg Hamburg Hamburg Heikendorf Cuxhaven Niendorf Bremen Hamburg Kiel Norderney Assel Barnkrug Emden Hamburg Hamburg Leer Wischhafen Abbenfleth Hamburg Hamburg Ritsch/Kehdingen Grünendeich Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Amrum Hamburg Glückstadt Flensburg Glückstadt Hamburg HamburgFinkenwerder Hamburg Bremen Bremerhaven Cuxhaven Hamburg Bremerhaven Bremerhaven Rendsburg Haren/Ems Haren/Ems Burgstaaken Haren/Ems Haren/Ems Hamburg Düsseldorf Haren/Ems Hamburg Bremen-Vegesack Hamburg Hamburg • HamburgFinkenwerder Hamburg

97 Unterscheidungssignale

Namen

| Heimathafen der Schiffe

DHHW DIYM DIYE DJZD DIXT DGMF DIHY DDQS DCBY DCBZ DJCL DGBX DGCA DGCC

Anita Hauschildt Anita Schütt . . . Anke Anke II Anke Christa . . . Anke Grothmann Anke Henrici... Anke Pähl Anna Anna Anna Anna Anna Anna

DFUT DFTB DFST DCCF DFUU DFUV DFZT DIQU DJED DJNM DKDZ DIQW DDDN DEUT DIDL DFUW DJNN DGCG DGCH DKMI

Anna Anna Anna Anna Anna . . Anna Anna Anna Anna Anna Anna Anna Anna Bohlen . . . Anna Busse . . . . Anna Cathaiina. Anna Dieckmann Anna-Elise Anna-Frieda.... Anna-Helene . . . Anna-Luise

DCCI DFUX DCCJ DGCK D1NV DGCL DJYI DGHB DFZF DGCM DCCK DGCN

Anna--Maria . . . . Anna- Maria . . . . Anna-•Maria . . . . Anna Marie . . . . Anna-•Marie Anna M a r t a . . . . Anna Oldendorff Anna Rehder... Anna Sietas . . . . Anna Thekla . . . Anna Wilhelmine Anna Woldmann

DGKA DJÜF DGCO DLDK DEBM DJYQ DFSZ DFUY DKFH

Annaliese Wehlen Annchen Felter Annchen Peters Ann-Charlott Ann-Christin Ann Ida Anne Anne Anne Catharina

Hamburg Itzehoe Niendorf Glückstadt Glückstadt Hamburg Hamburg Hamburg Haren/Ems Westrhauderfehn Amrum Hamburg Hamburg HamburgFinkenwerder Wischhafen Gräpel Ostendorf Leer Krautsand Assel Assel Bützfleth Pellworm Kiel Heiligenhafen Schulau Varel Bremerhaven Hamburg Emden Varelerhafen Hamburg Hamburg DuisburgRuhrort Haren/Ems Dornbusch Ditzum Hamburg Hamburg Hamburg Lübeck Hamburg Grünendeich Hamburg Westrhauderfehn HamburgFinkenwerder Hamburg Lübeck Hamburg Bremen Bremen Lübeck Assel Bützfleth Rendsburg

Unterscheidungssignale

Namen

Heimathaien der Schiffe

DGCP DGCQ DJMQ DDFI DIOW DCVX DJ WE

Anne-Elfriede Anne Helene . Anne O h l . . . . Annegret Annegret Annegret I . . . Anne Gret . . .

DCCM DABJ

Annele.. Annelies

DETÜ DJWN DEKV DIDN DJDJ

Anneliese Anneliese Anneliese Anneliese Annelis Christophersen Annemarie . . . Annemarie . . . Annemarie . . . Annemarie . . . Annemarie . . . Annemarie . . . Annemarie . . .

DDAE DGCS DJLD DKLZ DJTV DJNO DKJJ DJAE DIES DHKP DHIE DHQE DGCT DGCU DFYY DFUZ DJEI DKJG DCCE DIHM DCVW DJAW DDTE DDTX DGCW DGMZ DABK DCAC DHJV DCCN DFNG DJNP DCCO DJMM DJWF DABL

Hamburg Hamburg Ulsnis Brake Hamburg Haren/Ems LübeckGothmund Bensersiel HamburgFinkenwerder Kiel Lübeck-Schlutup Heikendorf Porr.. Hamburg

Annemarie ., Anne Marie. Annemarie Krüger . . Annemarie Renate .. Anni Anni Anni Anni

Anni Anni Anni Anni Nübel. Annie Hugo Stinnes . . Anni Schaa , Annik Ansgaritor ., Antares Antares Antares Antares Antha Antilope Antine Antje Antje Antje Antje Antje Antje

Flensburg Varelerhafen Hamburg Kappeln Heiligenhafen Kiel Leer LübeckTravemünde Keitum/Sylt Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Gräpel Wischhafen Pellworm Laboe Emden Hamburg Leer Flensburg Bremen Bremen Hamburg Hamburg Bremerhaven Köln Hamburg Borkum Otterndorf Kiel Rorichmoor Kappeln/Schlei Niendorf HamburgFinkenwerder 7

98 Unterscheidungssignale

Namen

| Heimathafen der Schiffe

DGCX DGDN DHND DGAK DJYC DIXR DGCY DGCZ DKJQ DCCP DHJK DDKP DGMX DEEZ DDNL DIPO DCGI DGDA DKFR DEBL DDNV DDRC DDTQ DGDB DGGS DCCQ DGET DEEK DDUP DDRE DHEE DHJL DCCS DCCT DJEN DCCU DGDC DLCF DJXC DHEQ DEEU DHQV DJWS DDKW DHMW DIRD DJAF DGDE DJZJ DHPX DINX DICZ DHOK DHNB DETM

Antje Antje Antje Antje Adelheid Antje-Christa. Antje Jansen Antje Mahler . Antje Oltmann Antje von Sylt Anton Anton Castens Anton Wilhelm Antonia Aphaia Apollo Apollo Aquamarin Aquarius Archsum Arcturus Arete Argenfels Argo Argonaut Argonaut Ariadne Ariadne Aries Arion Arion Arkona Arktis Arktur Armin Arn VIII Arnold Arnolde Arsterturm Asella Asgard Aschanti IV . . . Assel Assen Assistent I . . . . Astarte Astarte Astrea Astrid Astlid II Athen Athlet Atalanta Atlanta Atlantic Atlantic

DGDF DIAB

Atlantik Atlantik ,

Hamburg Hamburg Heiligenhafen Hamburg Heikendorf Uetersen Hamburg Hamburg Neustadt/Holst. Haren/Ems Hamburg Brake Hamburg Bremen Bremen Hamburg Emden Emden Rendsburg Bremen Bremen Bremen Bremen Orth/Fehmarn Hamburg Borkum Hamburg Bremen Bremen Bremen Hamburg Hamburg Westrhauderfehn Haren/Ems Amis Haren/Ems Hamburg Bremen Lübeck Hamburg Bremen Hamburg Lübeck Lemwerder Hamburg Wilhelmshaven List/Sylt Hamburg Orth/Fehmarn Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg LübeckTravemünde Hamburg Hamburg

Unterscheidungssignale

DCHJ DFTQ DEAA DLBG

Namen

Heimathafen der Schiffe

DGDG

Atlantis Atlantis Atlas Atlas Hugo Stinnes . . . Audieck . . .

DEDZ DDMY

Audentia.. Auerhahn .

DIBW DILS DJNQ DHPL DGWO DILR DGDH DGDI DAMH DABO DCVV DIOR DINA DDSQ DGDJ DCFO DKCB DLCM DGDK DIDG DIMZ DKFM DGDL DDTP DIEN DEGB DDUI DFNC DENW

Augsburg Augusta August August Bolten . August Peters .. August Thyssen Auguste Auguste Auguste Kämpf. Auguste Levers . Auguste Schulte Auguste Weitert Augustenburg .. Aumund Aurora Aurich Auriga Auriga Ausdauer Ausdauer Austria Avena Aventura Axenfels Babitonga Bär Baden Baden Bärbel

DEAS DECZ DHJH DABP DIAN DGDM DGEW DKCO DCSD DOCX DCCY DDLP DGFG DIFC DJMB DCDA DEBY

Bärenfels . . Bärenstein . Bahrenfeld . Balder Baidur Baidur Balkan . . . . Baltic Baltic Baltrum I . Baltrum II Barbara . . . Barbara . . . Barbara . . . Barbara Barbara . . . Barbara Meentzen

Norderney Stade Bremen Bremen HamburgFinkenwerder Bremen BremenVegesack Hamburg Hamburg Kiel Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Bremerhaven Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Bremen Hamburg Emden Lübeck Bremen Hamburg Hamburg Hamburg Breiholz Hamburg Bremen Hamburg Bremen Bremen Cuxhaven LübeckTravemünde Bremen Bremen Hamburg Glückstadt Hamburg Hamburg Hamburg Heiligenhafen Haren/Ems Baltrum Baltrum Elsfleth Hamburg Hamburg Büsum Ditzum Bremen

99 Unterschei dungssignale

Namen

| Heimathafen der Schiffe

DAOZ DHKA DGDO DLCS DFTU DGDQ DHNJ DDRN

Bardenfleth . . . . Barmbek Barnkrug Bartenstein Basbeck Baumwall Baumwall Bayern

DFLF DHAV DEFD DIMJ DHDQ

DCDD DCWD DIXM DENZ DHBT DGDY

Bayern Bayern Bayernstein Beate. Beate Bolten Bellatrix Bellona Belgrano Belmonte Beluga Benno Bergeland Berger V Berger VII Bergungsschute 4 Berkersheim . . . Berlin Berlin Berlin Berlin Bernd Bernd Bernd Becker .. Bernd Boll Bernd-Gunda... Bernd Leonhardt Bernd Wesch . . Bernhard Bernhard Bernhard Bernhard Althoff Bernhard Grundmann . . Bernhard Howaldt Bernhardus Berni Nübel Berta Berta Berta Beck Berta Hermine..

DDJS DKGN DGEA DGDV DHGK DFYS

Berta Jacobs . . . Berta Kienass .. Berta Köhlmann Berta Louise . . . Berta Marie . . . . Bertha

DHJI DDUC DGQN DKHX DABS DHNF DABF DGDT DGDU DHEZ DDMV DABU DEDV DBLO DIEJ DGMY DIRE DOFN DCIY DIOQ DGAO DHOV DEBK DCDC DCUJ DLCJ DETQ DJDM

Bremen Hamburg Hamburg Bremen Osten Hamburg Hamburg BremenVegesack Cuxhaven Leer Bremen Hamburg Hamburg Hamburg Bremen Hamburg Kiel Hamburg Hamburg Hamburg Bremerhaven Hamburg Hamburg Bremen Bremerhaven Bremen Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Haren/Ems Hamburg Hamburg Hamburg Bremen Haren/Ems Haren/Ems Bremen Bremerhaven Flensburg Haren/Ems Emden Elmshorn Bremerhaven Hamburg HamburgFinkenwerder Brake Rendsburg Hamburg Hamburg Hamburg Abbenfleth

UnterBcheidungs Signale

Namen

DGDW DGDX DHJM DJEM DFVC DKFC DGDZ DGEB DHLP DGEC DFZA DFVD DHES DJCP DECN DLDQ DLDZ DGCE DIER DCGE DJRN

Bertha Bertha Bertha Bertha Bertha Bertha Entz Bertha Johanna Bertha Troles... Beteigeuze Betty Betty Betty Bewa Bianka Bieberstein Bielefeld Bielefeld Bilbao Billetal Bina BiomarisAtlantic Birka Birkenau Birkenfels Birkenstein Birknack Birte Birte Hugo Stinnes Birte Oldendorff Bischofstein Bischofstor Bishorst Bismarckstein .. Blankenstein . . . Bleibtreu Blexen Blinkfüer Blidum Blinkfüer

DIKO DEOU DEAW DLBQ DJDO DINY DGBN DKBF DLBV DLBK D1YE DIIL DLCQ DKIT DDMW DCFJ DJTK DHLT DGIK DKGZ DDNQ DDRB DABQ DEQZ DILQ DLDB DJCG DJSR DIMR DEUS DIGG DCMF DFMG DHBE

| Heimathafen der Schiffe Hamburg Hamburg Hamburg Flensburg Hamburg Rendsburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Gräpel Krautsand Hamburg Heiligenhafen Bremen Bremen Bremen Hamburg Hamburg Haren/Ems Bremen Hamburg Bremerhaven Bremen Bremen Flensburg Hamburg

Kiel Lübeck Bremen Bremen Haseldorf Hamburg Bremen Heiligenhafen Bremen Emden Rendsburg HamburgFinkenwerder Hamburg Blitz Kiel Blumenau Bremen Blumenthal Blumenthal . . . . Bremen Bockenheim . . . Bremen Flensburg Bockholm Hamburg Bökelnburg Bremen Bodenstein Bodil Schmidt .. Flensburg Kiel Bonanza Hamburg Bonita Bremerhaven Bonn Hamburg Boreas Emden Borkum Cuxhaven Borkum Hamburg Borkum

7*

100 UnterscheidungsBignale

Namen

| Heimathafen der Schiffe

DILA DIIA DEDN DIIO DIPP DIOD DACB DEEJ DLCU DCDG DEFJ DJWI DHMF DECO DEAZ DEON DIFO DIOJ DIIH DJZT DGWE DKDV DLBT DEBQ DFAN DDMZ DEGC DEFJ] DEOP DEBT DEQL DDOJ DEGQ DLDY DLDE DLDI DAMI DDSN DFAV DLAZ DECE DEEP DGEG DJTG DECI DGEH

Borkum Borkumriff Bornheim Botilla Russ . . . BP Olex 34 . . . . Brage Brahe Brake Brake Brandaris Brandenburg . . . Brandenburg . . . Brandenburg . . . Brandenstein... Braunfels Braunschweig .. Braunschweig .. Braunsfeld Bravo Bredow Breiholz Breitenburg Breitenstein Bremen Bremen Bremen Bremer Boerse.. Bremer Flagge.. Bremer Flotte .. Bremer Glocke . Bremer Handel . Bremer Kueper . Bremerlotse Bremer Makler.. Bremer Pionier . Bremer Stauer . Bremerhaven . . Bremerhaven . . Bremerhaven .. Bremerhaven .. Bremer Roland . Bremer Wappen Brigitta Brigitte Brillant Brix Hansen

DHFD DKDC

Brook . . . . Brüsterort

DDNB DLBN DHPU DIZG DIME DHKQ, DIKF DDLD

Brunhild Brunneck . . . Bruno Bruno Brunswick .. Brunsbüttel . Brunshausen BSG 1

Hamburg Hamburg Bremen Hamburg Hamburg Hamburg Bremerhaven Bremen Bremen Langeoog Bremen-Vegesack Hamburg Hamburg Bremen Bremen Bremerhaven Hamburg Hamburg Hamburg Lübeck Rendsburg Hamburg Bremen Bremen Bremerhaven Bremen-Vegesack Bremen Bremen Bremen Bremen Bremen Bremen Bremen Bremen Bremen Bremen Bremerhaven Bremen Bremerhaven Bremen Bremen Bremen Strande Eckernförde Bremen HamburgFinkenwerder Hamburg LübeckTravemünde Kiel Bremen Hamburg Brunsbüttelkoog Hamburg Hamburg Hamburg Brake

Dnterschetdungsslgnale

DDLF DJNT DCHA

Namen

Heimathafen der Schiffe

DHJT DEDB DIFT

BSG 2 Bülk Bürgermeister Diekmann... Büsum Bützfleth Bugsier 1 Bugsier 2 Bugsier 3 Bugsier 4 Bugsier 6 Bugsier 7 Bugsier 8 Bugsier 9 Bugsier 10 Bugsier 11 Bugsier 12 Bugsier 14 Bugsier 15 Bungsberg Bunte Kuh Buntentor Burg Sparrenberg Burkana Burkhard Bröhan Burstah Bussard Bussard .

DGEM DIYW DJVB DJNE DGPM DFLI DIGB DGEO DFYT DORN DDRJ DKES DGVI DGEQ DCDJ DCDK DKHT DIU DILH DHU DIKE DEKO DIPR DGOF DHBL DIKV DEJK

Bussard Bussard Bussard I Bussard II Bussard III Butendiek Butt B. & V. Kranich Cäcilie Cairo California Galla Calliope Capeila Capella Capeila Capella Cap Blanco Cap Finisterre . Cap Frio CapNorte Cap Ortegal Cap Palmas . . . Cap Roca Cap Verde Cap Vilano Carina

DJVW DGEN DICW DIDK DIEI DGEF DGQJ DGWF DHKN DHFM DHMN DHFA DIHW DIOE DIOX DJNU DIQD DEAN DHQJ DCDH DHNM

Brake Kiel Emden Kiel Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Bremen Hamburg Emden Hamburg Hamburg Bremen HamburgFinkenwerder Hamburg Schulau Hamburg Büsum Büsum Haffkrug Hamburg Hamburg Freiburg/Elbe Hamburg Bremen Rendsburg Hamburg Hamburg Bensersiel Greetsiel Heikendorf Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Lübeck

101 Unterscheidungssignale

Namen

| Heimathafen der Schiffe

DFAA DHKH DCSP DCVÜ DCIK DJES DHDF DESS DIOR DLCB DINH DCDM DAPN DHGH DHGV DKER DGNN DCEX DOES DHFU DGVA DCLB DIOV DDNP DKCA DAMJ DIPB DJ AG DLAE DEOD

Carl Carl Carl Dantziger.. Carl Fisser Carl Fritzen Carl Jensen Carl Julius Carl Kämpf Carl Levers Carl Meentzen .. Carlota Bolten . Carl Thiele Carl Wilkens Carla Carlo Porr Carola Carola Reith Carola Schulte .. Carlshütte Carlshütte I V . . . Carlsson II Caroline Caroline Oetker . Carpathia Carrara Carsten Janssen Carsten Rehder . Carsten Witt . . . Casablanca Castor

DEBE DKDN DFVE DJWA

Castor Castorp Catharina Catharina Oldendorff . . . Catherine Sartori Catrin Catrina C. A. Woldmann

DKIA DEGM DJEU DGEX DEDM DLBO DIEJ DDKN DGEY DGEZ DKDX DUCO DJCV DHGD DGBZ DGFC DCDO

Ceres Ceuta Charles Eckelmann... Charlotte Charlotte Charlotte Charlotte Charlotte Bastian Charlotte Bohl.. Charlotte Schröder Cheeta C.H.Kreft . . . .

Bremerhaven Hamburg Emden Emden Emden Kiel Hamburg Bremerhaven Hamburg Bremen Hamburg Emden Hamburg Hamburg Hamburg Rendsburg Hamburg Emden Hamburg Rendsburg Hamburg Langeoog Hamburg Bremen Rendsburg Bremerhaven Hamburg Bremen Bremen LübeckTravemünde Bremen Lübeck Abbenfleth Lübeck Kiel Bremen Friedrichstadt HamburgFinkenwerder Bremen Bremen Hamburg Osten Hamburg Hamburg Niendorf Bremen Flensburg

Hamburg Hamburg HamburgFinkenwerder C. H. Metger . . . Emden

Unterscheidungssignale

DIBY DGFD DJRQ DKEA DKED DKLV DHRY DJQP DGFE DHHE DGHR DJAI DAOI DCVC DJVJ DGZW DFAX DCFF DGER DJPI DCDQ DGJD DAOC DJAJ DJZG DJXD DDIB DKFQ DEOE DECA DKET DKBZ DKBY DGUQ DJVZ DIMM DGFH DKCL DGYO DIBN DDRP DFZR DGFK DHRO

Namen

Heimathafen der Schiffe

Hamburg Hamburg Heikendorf LübeckTravemünde LübeckChrista Travemünde Heiligenhafen Christa Hamburg Christa II Christa Griese ., Kiel Hamburg Christa Juls Christa Köncke Hamburg Christa Thielemann Brake Neustadt/ Christel Holstein Büsum Christel Haren/Ems Christel Kiel Christian Christian Goedeken . . . Hamburg Christian Bremerhaven Homann Kappeln/Schlei Christian I Christian Russ Hamburg Christian Kiel Sartori Haren/Ems Christina Christianna Pikuritz . . . . Hamburg Christiane Hamburg Schulte Wyk/Föhr Christine Heiligenhafen Christine Christoffer Oldendorff .. Lübeck Christoph KleeBremen meyer Christopher Rendsburg Meeder Chronik Bremerhaven Ciandra Bremen Cimbria Rendsburg C. K. 10 Neustadt/Holst. C. K. 11 Neustadt/Holst. Claere Jung . . . Hamburg Cläre GrammersKiel torf Cläre Hugo Hamburg Stinnes . . . . Hamburg Clara Lübeck Clara Clara Blumenfeld Hamburg Hamburg Claudia Lübeck Claus Bützfleth Claus Friedrichskoog Claus Claus Bischoff . . Hamburg Christa Christa Christa Christa

102 Unterscheidungen sign&le

DHKD DGFM DJEG DKFO DHIG DJZE DJUL DGPW DJQE DI AM DIOT DL AL DELE DECR DJYR DKEQ DFVF DIJM DDFN DGVK DJMF DCDS DJYF DGFO DGFP DGPQ DDFO DIRP DKLW DIIV DCWK DDUF DCEB DOJL DDNC DFVG DHPS DIOO DHJS DGTT DIOU DHGG DCDV DCDW DMCP DIOL DEGO DGFT DFZN DACM DGNH DHFR DFVH DEOM

Namen

| Heimathafen der Schiffe

Hamburg Hamburg Büsum Rendsburg Hamburg Heiligenhafen Hamburg Hamburg Kiel Hamburg Hamburg Bremen Hamburg Bremen LübeckColumbus Travemünde Burgstaaken Columbus Krautsand Comet Commerz Hamburg Concordia Brake Hamburg Concordia Concordia Kappeln/Schlei Norddeich Concordia LübeckConcordia I Travemünde Hamburg Condor Condor Hamburg Condor Hamburg Condor Brake Schulau Condor Lübeck Condor Hamburg Congo Conrad Haren/Ems Bremen Consul Arlt Consul Breuer .. Emden Consul Horn . . . Hamburg Bremen Contentia Contentia Assel Hamburg Continent Continental . . . . Hamburg Hamburg Cordelia Cord Eckelmann... Hamburg Hamburg Cormoran Cormoran II . . . Hamburg Warsingsfehn Cornelia Leer Cornelia Cornelis Bensersiel Corona Hamburg Corona Bremen Hamburg Courier Dornbusch Courier C. P. Andersen . Hamburg HamburgCranz I Finkenwerder Hamburg Cranz Cremon Dombusch Cremon Hamburg

Claus Böge Claus Erich . . . Claus Hermann . Claus Jürgen . . . Claus Möller.... Claus Peter Claus S Claus Schriewer Clemens Sartori Cleopatra Clio Clivia Coburg

TJnterscheidungssignale

Namen

DFZZ DIDY DCDY DDTM DAMM DERJ DFVI DGVV DGIG DGQR DKJX DCAE DDNE DACQ DFLW DGEO DDAJ DCFW DDUK DFAL DCEC DKIN DKGY DGFW DGFX DGQF DGFZ DIAA DKFJ DAMN DLDL DGGA DCED DEBR DGGB DIRS DHPR DGGC DJDR DGRO DGGD DGAM

Cremona 2 Cressida Cum Deo Crostafels Cuxhaven Cuxhaven Daheim Dalbek Damaskus Dammtor Dania Daniel Denker.. Dankwart Danzig Darmstadt Darmstadt Dauens Dele Delia Delphin Delphin Delphin Delphin Delphin I I I . . . Delphin IV Deneb Derfflinger Desdemona Detlef Schmidt Detmold Detmold Deutschland . . . Dia Aubel Diamant Diamant Diamant Diana Diana Diana Diana M Dide Dieksand

DIPU DEOK DKEL DDFQ DKIiW DJTQ DKBR DJZC DDNG DFLC DIMA DIJT

| Heimathafen der Schiffe

Hamburg Hamburg Haren/Ems Bremen Cuxhaven Bremerhaven Krautsand Hamburg Hamburg Hamburg Lübeck Köln Bremen Hamburg Cuxhaven Hamburg Cuxhaven Haren/Ems Bremen Bremerhaven Norddeich Kiel Strande Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Rendsburg Cuxhaven Bremen Hamburg Emden Bremen Neustadt/Holst. Friedrichskoog Hamburg Wyk/Föhr Flensburg Hamburg Hamburg HamburgFinkenwerder Hamburg Dieksand Kiel Dieter Kiel Dietmar Dietrich Ahrens. Brake Dietrich OldenLübeck dorff Kiel Dievenow LübeckDievenow Travemünde LübeckDinklage. Travemünde Bremen Dirk Dithmarschen . Cuxhaven Dithmarschen . Hamburg Ditmar Koel... Hamburg

103 Unterscheìdungsslgnale

Namen

| Heimathafen der Schiffe

DCUY DGIA DGXM DHHL DHHS DEQS DLDU DKGM DAEF DERO DGGF DGGH DJWT DFYP DFVK DCCC DKKY DJNZ DERG DJAK DJSI DKEC

Ditzum-Petkum Dixy Porr Dockenhuden . . Dörte II Doggerbank Dohrnbank Domsheide Donar Donau Dora Dora Dora Dora Dora Dora Dora Fritzen . . . Dora Oldendorff Dorathea Doris Doris Doris Doris

DGGJ DCUD

Dorotea.. Dorothea

DGGK DGGL DCEK

DCEL DFAE DHEK DEFZ DECU DAMP

Dorothea Dorothea Dorothea Siemering Dorothea Weber Dorthe Oldendorff Dortmund Dortmund Dortmund Dorum Drachenfels Dradenau

DCEM DAOF DIBG DDOM DEBC DECT DEGX DJSL DIRX DJUB DFMP DCAW

Dr. Eichelbaum. Dr. Eichelbaum. Dresden Drossel Dudizol I Dudizol III Dudizol IV . . . . Duburg Düneck Düvelsbek Duisburg Duisburg

DHNY DACX DOHJ DAMQ DIMB

Duisburg Dösseldorf Düsseldorf Düsseldorf Ebba Blumenfeld

DHFF DKBE

Ditzum Hamburg Hamburg Flensburg Hamburg Bremerhaven Bremen Lübeck Cuxhaven Bremerhaven Hamburg Hamburg Burgstaaken Freiburg/Elbe Dornbusch Emden Lübeck Kiel Bremerhaven Flensburg Kiel LübeckTravemünde Hamburg DuisburgRuhrort Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Lübeck Emden Bremerhaven Hamburg Bremen Bremen HamburgFinkenwerder Neuharlingersiel Emden Hamburg Bremen Bremen Bremen Bremen Kiel Uetersen Kiel Cuxhaven DuisburgRuhrort Hamburg Hamburg Hamburg Cuxhaven Hamburg

Unterscheidungssignale

Namen

| Heimathafen der Schiffe

DCEO DGGP

Ebenezer.., Eben Ezer .

DAPA

DKCG DICG DIEX DICT DDNI

Eberhart Essberger . . Eckernförde.. Eckholt Eckstein Edda Cords . . Edelgard Edelweiß Edelweiß Editha Edith Edith Edith Edith I Edith N. Christophersen Edmund Halm . Edmund Hugo Stinnes Eduard Eduard Becker . Eduard Rusche . Eduard Schupp. Edward

DGGR DIGA DHQI DECL DKLA DHON DJFJ DJVF DEBV DHQM DIOA DHRH DILI DJSA DKIE DJUP DIXZ DGGU DGGV DGGX DGGY DAOG DILY DJWX DEMY DJPC DIAG DGHA DIRL DDDM

Egerland Egon Wesch Ehrenfeld Ehrenfels Eibe Oldendorff Eider Eider Eider Eifel Eifeltal Eilbek Eilenau Eilenburg Einigkeit Einigkeit Einigkeit Elbe Elbe Elbe Elbe Elbe Elbe Elbe Elbing II Elbstrom Elch Electra Elenore Eleonore Elfe

DAMR DJOC DGAO DEDF DHHP DFVL DIXY DJPZ DJQC DGGQ DCUA DCGB DJBK DCAF DIDM

Neuharlingersiel HamburgFinkenwerder Hamburg Kiel Eckemförde Leer Bremen Hamburg Krautsand Seester Eckemförde Heikendorf Hamburg Papenburg Spetzerfehn Flensburg Köln Hamburg Lübeck Hamburg Hamburg Hamburg BremenVegesack Hamburg Hamburg Hamburg Bremen Lübeck Hamburg Süderstapel Kiel Bremen Bremen Hamburg Hamburg Hamburg Neufeld Kiel Möltenort Elmshorn Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Emden Hamburg Lübeck Hamburg Hamburg Bremen Hamburg Uetersen Wilhelmshaven

104 UnterscheiduDgs-

signale

DECM DFZL DKLY DJTS DCEU DCEV DCEW DDKJ DDKK DEFT DFVM DIKU DJTJ DEEB DEFB DGVM DENZ DIQB DJOJ DCWO DCFU DCEY DGHG DGSA DCUN DGWC DETR DEDA DFWE DFVO DGHH DEEJ DOHI DADD DEMO DIIW DGWL DJQY DGNX DDKO DGPY DCFB DINW DJZK DJLA DGHK DIDI DJXX DDUY DDKV DCFC

Namen

| Heimathafen der Schiffe

Elfi Breuer Elfriede Elfriede Elfriede Elisabeth Elisabeth Elisabeth Elisabeth Elisabeth Elisabeth Elisabeth Elisabeth Elisabeth Elisabeth Arlt Elisabeth Berger Elisabeth Boll . . Elisabeth Bornhofen . . . Elisabeth Bröker Elisabeth Entz.. Elisabeth Hendrik Fisser Elisabeth Schulte Elise Elise Elise Oltmann . . Eliza Nübel Elke Elke-Brigitte . . . Elke Freese Elke-Marie Ella Ella Ella Feldtmann Ellen Ellen Ellen Hugo Stinnes Ellen M Ellerbek EUerbek Elli Elli Ahrens . . . . Elli-Margot Elli Schaa Elmo Elmshorn Elsa Elsa Elsa Essberger.. Elsbeth Elsbeth Wiards . Else Else

Hamburg Assel Heiligenhafen Kiel Haren/Ems Potshausen Greetsiel Brake Barssel Bremen Wischhafen Elsfleth Eckernförde Bremen Bremen Haren/Ems

\

Hamburg Hamburg Rendsburg Emden Emden Haren/Ems Hamburg Hamburg Emden Düsseldorf Heiligenhafen Hamburg Krautsand Bützfleth Hamburg Hamburg Hamburg HamburgFinkenwerder Hamburg Hamburg Hamburg Kiel Hamburg Brake Hamburg Leer Hamburg Elmshorn Maasholm Hamburg Hamburg Lübeck-Schlutup Bremen Brake Haren/Ems

TTnterscheidungssignale

Namen

| Heimathafen der Schiffe

DFVP DHRE DGXN DGGI DDNK DGHL DCFE DHET DGHM DGHN DEFX DJOF DGHP DKEE DCEW DIHX DGND DAMT

Else Else Hugo Stinnes Else Marie Else Müller Else Parchmann Elselotte Rehder Elsfleth Elster Eltemsegen Elvdiek Emanuel Emanuel Emanuel II Emil Emil Emil Berger . . . Emil Fox Emilia Emily Sauber . . Emma

DGHQ DGHS DGHT DGHW

Emma. Emma. Emma. Emma.

DGHX DKBQ DJOG

Emma Emma Emma Dorothea

DFSR DGHZ DGIB DGIC DEEX DGRD DGWP DJSN DDÜE DFMI DCFG

Emma Fitschen Emma Irene.... Emma Lucie . . . Emma Oltmann. Emma Sauber.. Emma Seil Emmalies Funk. Emmi EmmyFriederich Emmy Ottens . . Ems

DCFH DCUE DADE DCDZ DEEY DEAG DCFL DJAH DGID DIDW DCFM DAD G DDNM DCFN DGGW

Ems Ems IV Emsgatt Emsland Emsriff Emsstein Emsstrom En Attendent... Energie Energie Engelbert Ente Ente Eos Eric Reckmann.

DCFD DELV

Emden Hamburg Heiligenhafen Hamburg Bremen Hamburg Bremen Hamburg Haren/Ems Hamburg Hamburg Hamburg Bremen Kiel Hamburg Lübeck Emden Hamburg Hamburg HamburgFinkenwerder Hamburg Hamburg Hamburg HamburgAltenwerder Hamburg Burgstaaken SchilkseeStrande Assel Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Kiel Hamburg Laboe Bremen Cuxhaven DuisburgRuhrort Varelerhafen Leer Hamburg Düsseldorf Hamburg Bremen Haren/Ems Dagebühl Hamburg Hamburg Haren/Ems Hamburg Bremen-Vegesack Haren/Ems Hamburg

105 UnterBcheldungssignale

DGIF DEGW DDKM DGKU DHAK DGZG DCJD DGII DKJI DLDW DGIL DCWL DCAG DGNM DHEN DCBI DGRM DCFP DGIJ DGTR DHGN DIWW DDFV DE8T DHEO DGIM DGIN DKBB DIPZ DGIP DGIS DHQH DJQA DGWY DAMU DGCF DISH DING DADM DIYL DGXJ DISI DGCV DDTJL DHFV DGIT DGIU DGJF DEAF DOTO DCTP DCTQ DDOX DHAE DGIV

Namen Erich Erich Haslinger Erich Ohlrogge . Erich Schröder.. Erik Blumenfeldt Erik Seyd Erika Erika Erika Erika Erika Bischoff .. Erika Fritzen .. Erika Hendrik Fisser Erika Reinhold . Erika Schulte . . Erin Nübel Erlangen Erna Erna Erna Erna Ema Erna Erna Erna Liebisch .. Erna Marie Erna Meyer . . . . Erna Oldendorff Ema Witt Ernst Ernst August... Ernst Blumenfeld Ernst Friesecke . Ernst Gaulke... Ernst Gröschel . Ernst G. Russ .. Ernst Heinrich . Ernst Schröder . Ernst Schweckendieck Ernst Sturm . . . Ernst Uwe Ernte Eros Erpel E. Russ Erwin Erwin Erwin Schröder . Eschersheim . . . E. S. I. 1.. E. S.I. 2 . . E. S. I. 3 . . Esdörp . . . Esperanza. Esriel

Heimathaien Mffe Hamburg Bremen Brake Hamburg Hamburg Hamburg Norddeich Hamburg Neustadt/Holst. Bremen Hamburg Emden Köln Hamburg Hamburg Emden Hamburg Warsingsfehn Heiligenhafen Hamburg Hamburg Elmshorn Brake Cuxhaven Hamburg Hamburg Hamburg Lübeck Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Kiel Hamburg Bremerhaven Hamburg Moorege Hamburg Emden Glückstadt Hamburg Oberndorf Hamburg Bremen Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Bremen Neuharlingersiel Neuharlingersiel Neuharlingersiel Hamburg Hamburg Hamburg

Unterscheidungssignale

DADN DGNV DERQ DGIW DHOY DIAD DHPQ DIBI DIHU DIKL DIKA DHGX DJPS DABZ DIPV DEGM DADP DABI DGZQ DGIX DENK DCII DDOI DGSR DGDR DHEJ DKEO DGPN DJQQ DLBZ DGAV DKBA DGJA DCFR DHPA DGJC DJIU DIHP DHBB DADQ DGJG DGJH DGJI DGJJ DGJK DIKW DIFN DILN DGJO DGJP DIJD DKBS DDTR DISL DGRV

Namen

| Heimathafen der Schiffe

Essen Essen Essen Esso 60 Esso 61 Esso 62 Esso 65 Esso Bolivar.... Esso Düsseldorf. Esso Frankfurt . Esso Hamburg . Esso München .. Esso Nordenham Esso Schulau . Esso Vegesack Este Este Estebrügge... Esteburg Estetal Esther Schulte Etta Eugen Friederich E. u. M. Schwimmkran I E.u.M.Schwimmkran III E.u.M.SchwimmkranlV Europa II Euros Eira Eva-Maria Eversand Eversen Ewald Ehlert... Exelsior Fairplay I Fairplay II Fairplay III Fairplay IV Fairplay VI Fairplay VII . . . Fairplay VIII . . Fairplay IX Fairplay X Fairplay XI Fairplay X I I . . . Fairplav X I V . . . Fairway Fairwind Falke Falke Falke Falke Falke Falke Falke

Emden Hamburg Bremerhaven Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Norddeich Bremen Hamburg Hamburg Hamburg Kappeln/Schlei Hamburg Heikendorf Bremen Bremen Niendorf Rendsburg Holte Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Kappeln/Schlei Bremen Schulau Lübeck

F-J

106 Unterscheidungssignale

Namen

| Heimathafen der Schiffe

DHJJ DECX DGJQ DIFB DJOT DLCE DEOX DAIE DLCG DGJR DEEE DDNN

Falkenberg Falkenfels Falkenstein . . . . Falkenstein Falkenstein Falkental Falkland Fanal Fangturm Fanto X V I I I . . . Farge Fasan

DDRA DDNO

Fasan Fasolt

DEQN

Fatima

DIAY DDRD DIKG DJOI DGBA DJSO DGIH DAFY DJFW DLB1 DGJS DIDE DLAF DKLL

Fatima Fauna Faust Fehmarn Fehmarn III . . . Felsen Ferdinandstor . . Ferdinand Vieth Feuerland Fidentia Fiducia Fina Fink Finkwarder

DGJT DIMP DFLR DHDC DGJU DKAC

Finkwarder . . . . Finkenwerder... Fischereidirektor Meinken Fischbek Fischland Fjordmöwe

DEOB DFLQ DESR DJWL DGJV DJCT DGCR DHPW DJQU DINS DEBG DCFV DHQC DICA DDUA DGJX DJAR

Flachsee Fladengrund . . . Fladengrund . . . Flamingo Fleiss Flensau Flensburg Flensburg Flensburg Fleth Flora Flott Flottbek Flottbek Flut F.M. Harmstorf. Föhr-Amrum . . .

Hamburg Bremen Hamburg Hamburg Kiel Bremen Bremerhaven Kiel Bremen Hamburg Bremen BremenVegesack Bremen BremenVegesack LübeckTravemünde Bremen Bremen Hamburg Hamburg Hamburg Eckernförde Hamburg Hamburg Büsum Bremen Hamburg Hamburg Bremen LübeckTravemünde Hamburg Hamburg Cuxhaven Hamburg Hamburg Lübeck-Travemünde Bremerhaven Neustadt/Holst. Bremerhaven Flensburg Hamburg Flensburg Hamburg Flensburg Kiel Hamburg Bremen Greetsiel Hamburg Hamburg Bremen Hamburg Wyk/Föhr

Unterscheidungssignale

Namen

[ Heimathafen der Schiffe

DJYL DJAT DKCT DKIU DEOO

Fona . . Forelle. Forelle. Forelle. Forelle.

DFZH DISM DETN

Fortuna Fortuna Fortuna

DGJY DGJZ DGKB DGKC DGKD DCFY DCFZ DCGA DCGC DKIV

Fortuna Fortuna Fortuna Fortuna Fortuna Fortuna Fortuna Fortuna Fortuna I Francisca Sartori Francis N Franken Frankfurt Frankfurt a. M. . Frankfurt/Main . Frank Leonhardt Franz Franz Franz Franz Doerenkamp . Franz Holm Franz Mathies.. Franz Ohlrogge . Franz Schau . . . Franz Thiele . . . Franziska Franziska Franziska Franziska Hendrik Fisser . . . Frauenfels Frauke Frauke Frauke Frauke Danz . . . Frauke Hermanna . . . Freddy Fredenhagen . . . Freia Freia

DHHA DFLA DICR DEOZ DERR DIIF DCBB DCUU DCWC DLAO DGKE DHKY DDLE DADTJ DAOU DCGD DGKF DADW DCWI DLAC DADY DCGF DINO DIGM DCWZ DEQI DKJR DGKH DGKI DGKJ DIPO DFLO

Lübeck Flensburg Burgstaaken Heikendorf HamburgAltenwerder Wischhafen Glückstadt HamburgFinkenwerder Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Warsingsfehn Rhaudermoor Hamburg Spiekeroog Kiel Hamburg Cuxhaven Hamburg Bremerhaven Bremerhaven Hamburg Duisburg Haren/Ems Emden Bremen Hamburg Hamburg Brake Bremerhaven Emden Haren/Ems Hamburg Schulau Emden Bremen Leer Warsingsfehn Hamburg Hamburg

Greetsiel Hamburg Lübeck Burgstaaken HamburgFinkenwerder HamburgFreia . Finkenwerder Hamburg Freiburg Freiburg i. B r . . . Cuxhaven

107 Unterscheidungssignale

DEDP DDTZ DGKK DIFJ DDKU DIFM DJÜT DGKL DJGB DKCN DGSP DGKM DJTE DJSH DFSL DFVS DFYQ DFYX DFZB DGKO DGKP DGKQ DGKR DGKS DISQ DIWX DJIW DFVT DGFU DDGA DGKV DDSV DHPF DI MV DGTB DEOR DHGL DHJQ DDGB DFAY DFYZ DDGC DEUB DGKW DJWK DGKY DFMH DJOK DDGD DDAD DDAS DAPI DISU DJSQ

Namen

| Heimathafen der Schiffe

Freienfels Freiheit Freiherr vom Stein . . . Freundschaft... Freva Freya Freya Frida Frida Frida Frida Thorborg . Fridmariwalt... Frie 2 Frie 4 Frieda Frieda Frieda Frieda Frieda Frieda Frieda Frieda Frieda Frieda Frieda Frieda Frieda Frieda Elisabeth Frieda Jonas . . . Frieda Luise.... Frieda Mariechen . . . Frieda Morgenroth .. Frieda Peters... Frieda Russ Frieda Wilckens Friedel Friedel Frieden Frieden Friedenau Friedrich Friedrich-August Friedrich Busse . Friedrich Campsen Friedrich Pahlke Friedr. Wilhelm. Friedrichshafen . Friedrichsort . . . Friesenland . . . . Friesland Friesland Frigga Frija Frisch Auf

Bremen Bremen Hamburg Hamburg Brake Hamburg Kiel Hamburg Büsum Heiligenhafen Hamburg Hamburg Büsum Friedrichsort Assel Dombusch Bützfleth Gräpel Bamkrug Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Schulau Elmshorn Pelhvorm Wischhafen Hamburg Dedesdorf Hamburg Bremen Hamburg Hamburg Hamburg Bremerhaven Hamburg Hamburg Hamburg Bremerhaven Bremervörde Oldenburg Bremerhaven Hamburg Burg/Fehmarn Hamburg Cuxhaven Kiel Brake Leer Wilhelmshaven Hamburg Glückstadt Eckernförde

Unterscheidungsslgnale

DKFI DFAO DJAU DCGK DCCR DCGM DCWQ DCGN DCGO DCGP DCGQ DCGR DCGT DCGU DCGL DKKG DJDL DGKZ DGLA DGLB DCEG DIRI DCGV DJGF DJQR DI AI DEBJ DHNX DJXK DHIS DDKH DGLC DGLD DJLK DFGI DDGF DCGW DAEB DCGY DCGZ DDAV DADZ DERB DIJH DJOB DHDB DDNW DEFG DIGT DGLF DJXO DHGA DC VF DJOL DICM DGBQ

Namen

| Heimathafen der Schiffe

Frisches Haff . . Rendsburg Bremerhaven Wyk/Föhr Frisia I Norderney Frisia II Emden Frisia III Norderney Frisia IV Norderney Frisia V Norderney Frisia VI Norderney Frisia VII , Norderney Frisia IX Norderney Frisia X Norderney Frisia XIV Norderney Frisia XV Norderney Frisia XVI Norderney Fritz Niendorf Bremen Fritz Raabe Fritz Reuter . . . Hamburg Fritz Schindler . Hamburg Fritz Vollmers.. Hamburg Fritzen I Emden F. Werner Uetersen Fünf Gebrüder.. Ditzum Fürchtenicht . . . Tönning Gaarden Kiel Galata Hamburg Bremen Galtgarben Ganges Hamburg Gebe Oldendorff Lübeck Gebina Haren/Ems Gebrüder Nordenham Gebrüder Hamburg Gebrüder Büsum Gebrüder Büsum Gebrüder Otterndorf Gebrüder Nordenham Gebrüder Neuharlingersiel Gebrüder Kahler Bremerhaven Geen Tied Greetsiel Geeske Bensersiel Varelerhafen Geeske Bremerhaven Geestemünde . . . Bremerhaven Geert Howaldt . Hamburg Geheimrat Sartori Kiel Hamburg BremenV egesack Geier Bremen Gelsenkirchen .. Hamburg Gemeinschaft . . Bremerhaven Lübeck Genius Hamburg Gent Visser Norderney Georg Kiel Georg Russ . . . . Hamburg Georgswerder... Hamburg

108 Unterscheidungssignale

DGIE DGVH DCBN DKDG DKLT DCHB DGLG DDNX DEOV DFZM DCIW DGLJ DINJ DGLK DCHC DFGK DKBJ DCEE DEVI DCHD DGKT DFTI DCHE DDLG DETC DEQC DGLM DKQA DGLN DGLO DGLP DGLR DHFT DCHF DOLQ DJXQ DAMX DLAD DGLS DKKE DCFA DKCW DLDF DGUO DGLU DCFI DCHG DCHH DCHI DCHL DGLV DDTN DCHN

Namen

| Heimathafen der Schiffe

Gerd Gerd Schöning . Gerd Specht . . . Gerda Gerda

Hamburg Hamburg Borkum Großenbrode LübeckTravemünde Gerda Westrhauderfehn Gerda Hamburg Kiel Gerda Gerda Bremerhaven Gerda Adele . . . Elm/Stade Gerhard Emden Ekkenga Gerda Waller . . Hamburg Gerd Freese Hamburg Gerfried Hamburg Gerhard Haren/Ems Gerhard Geversdorf Gerhard Neustadt/Holst. Gerhard Elfring. Haren/Ems Gerhard van Heukelum Bremerhaven Borkum Gerhardine Rendsburg Gerlinde Stade Germane Warsingsfehn Germania Elsfleth Germania Germania Heiligenhafen Bremerhaven Germania Hamburg Gertha Gertraud Heikendorf Gertrud Hamburg Gertrud Hamburg Gertrud Hamburg Gertrud Hamburg Gertrud Hamburg Haren/Ems Gertrud Gertrud Cranz/Elbe Gertrud Kiel Gertrud Leer Gertrud Bremen Gertrud II Hamburg Niendorf Gertrud II Gertrud Fritzen. Emden Gertrud-Marta.. Kiel Gertrude Wiener Bremen Hamburg Gesa Hamburg Gesche Gesche Rohden . Emden Geschwisterliebe Haren/Ems Haren/Ems Gesina Ostgroßefehn Gesine Leer Gesine Hamburg Gesine Bremen Geversdorf G. F. Zimmer- . . Emden

Unterscheidungs* Signale

DEOW DIJX DLAT DIJZ DEBO DAED DGQM DKGT DEBB DGLX DAEE DCHO DGLY DHEG DELI DJYM DIMS DKJO DDNZ DKMC DJSX DJOE DCDI DESK

Namen

| Heimathafen der Schiffe

Gier Gilda Ginnheim Gisela Essberger Gisela MeyerGerhards Gisela Oldendorff Gisela Russ . . . . Glaube Glückauf Glückauf Glückauf Glückauf Glückauf Glückauf Glückauf Glückauf Glück-Auf Glückauf II . . . . Glücksburg Glücksburg G. M. Daneker . Gneisenau

DGMA

Goden Wind

DKKS DACA DAOY DHCW DAEG DEEL DAMY DJ XS DGMD DGME

Godenwind . . . . GötaJand Göttingen Götttingen Goliath Goldenfels Gonzenheim Gorch Fock Gorch Fock Gorch Fock

DAEE DEVA DCHS DGMG DJZZ DAEI DJXV DECE DGMH DIKR DJNG DDTF DGMJ DDOA DFLH DGML DGMM DFZU

Gotland Gotland Gott mit uns . . . Grauerort Greetsiel Greif Greif Greif Greif Greif Greif Greiffenfels Gretchen Gretchen Gretchen Gretchen Gretchen

...

Bremerhaven Hamburg Bremen Hamburg Bremen Lübeck Hamburg Büsum Bremen Hamburg Bremen Haren/Ems Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Lübeck Bremen Düsseldorf Kiel Kiel Emden LübeckTravemünde HamburgFinkenwerder Heiligenhafen Hamburg Cuxhaven Hamburg Hamburg Bremen Bremen Niendorf Hamburg HamburgFinkenwerder Cuxhaven Kiel Haren/Ems Hamburg Hamburg Lübeck Lübeck Bremen Hamburg Hamburg Kappeln/Schlei Bremen Hamburg Bremen Otterndorf Hamburg Hamburg Ritsch/Kehd.

109 Unterscheidungssignale

DHPN DIWZ DHHO DIXU DGMP DJAX DDGJ DFVW DFGR DDTH DGGE DGYN DJST DRAG DGLH DGMT DJXW DINP DDS1 DICO DAEK DIHG DEGS DCEH DAEJ DFTZ DKGX DEUE DGMV DFVX DJGM DFLV DIBT DIIJ DHLH DHKJ DEFL DFTL DGMI DGUS DJGN DGNA DAEL DFBA

Namen

| Heimathafen der Schiffe

Gretchen Müller. Gretchen Vollmers Gretchen von Allwörden . . . Grete Grete Grete Grete Grete Grete Grete Büscher . . Grete Hagenah . Grete Hauschildt Grete-Herta.... Gretke Oldendorff . . . Gretel Marina... Griep Griepto

DGNT DEEV DDOD

Griesenwerder . . Griesheim Grimm Grönorth Grönnebek Grohn Großer Bär Großer Kurfürst Groverort Grüß Gott Gudrun Gudrun Günter Günther Günther Günther Günther Günther Russ... Günther Schulte Gulosenfjord . . . Gunda Gundula Gustav Gustav Gustav Adolf . . . Gustav Borgner. Gustav Dahrendorf... Gustav Pistor... Gutenfels Habicht

DDSC DEEB DHRV DJXY

Habicht Habicht Habicht Habicht

Hamburg Uetersen Osten Itzehoe Hamburg Flensburg Brake Krautsand Cuxhaven Bremen Hamburg Hamburg Möltenort Lübeck Hamburg Hamburg LübeckTravemünde Hamburg Bremen Hamburg Strande Hamburg Bremen Emden Emden Stade Eckernförde Laboe Hamburg Wischhafen Niendorf Cuxhaven Oldenburg Hamburg Hamburg Hamburg Bremen Stade Hamburg Hamburg Pellworm Hamburg Bremerhaven Bremerhaven Hamburg Bremen BremenVegesack Bremen Bremen Lübeck LübeckTravemünde

Unterscheidungssignale

DGUL DEDL DANA DJYB DHMS DEUJ DGNC DHGZ DHHT DUM DIPD DIDC DAEO DCEK DGNF DIMC DJXZ DGWD DGLW DGNG DIUN DKFD DCHV DDDG DETK DAUM DEUC DKHA DKQJ DFTT DFZ8 DFZ8 DFTX DAEQ DFMQ DGNI DHNC DIIT DDKT DKHV DGNJ DGNK DGNL DCHX DFVZ DDTG DIHB DGNO DAMW DAE8 DIAK DIYD

Namen

I Heimathafen der Schiffe

Hamburg Hamburg Hamburg Timmendorferstrand Hamburg Hai Bremerhaven Haltenbank Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hammaburg Hamburg Hammonia Leer Hanna Norderney Hanna Hamburg Hanna Hanna Dreier . . Hamburg Hanna Frida . . . Kiel Hannah Böge . . Hamburg Lübeck-Schlutup Hannchen Hannchen Allers Hamburg Hannchen Schulau Staeglich Hannehen Rendsburg Vollmers Spetzerfehn Hanne Wilhelmshaven Hanne LübeckHanne Travemünde Hanne Henninga Großefehn LübeckHannelore Travemünde Heikendorf Hannelore.. Kiel Hannes Stade Hanngrid . . Krautsand Haniü-Lene Bremen Hanni-Lene Stade Hanno BremenHannover . Vegesack Cuxhaven Hannover Hamburg Hannover . . . . Leer Hannover Hamburg Hannover Brake Hans Kiel Hans Ritsch Hans Hamburg Hans Hamburg Hans Haren/Ems Hans Krauts and Han9 Bremen Hans Hans August . . Hamburg Hans A l b e r t . . . Hamburg Hans Bernstein Hamburg Hans Böckler . Bremerhaven Hans Bröhan . Hamburg Hans Bülow... Kollmar

Hadersleben Hafentor Haga Hai

110 Untersclieidungssipnale

DGVW DFGX DDGP DIEB DCHY DGNQ DIMY DEPI DJOM DHGQ DHOD DGNS DFAR DEEA DJHO DESY DJWJ DKJY DJXF DGTJ DGWJ DADO DJXH DGNW DE8X DGNY DJYU DIHR DGEP DE1H DGNZ DJZI DABR DICX DGPV BAEU DIFE DFM8 DHHY DJ A A DHJW DGOC DAFP DGQL DIDF DIJB DLBR DACE DEEM DCIB

Namen Hannes Fesefeldt Hans Friedrich Hans-Georg . . . Hans Gösch . . , Harisgrete . . . . Hans Günther.. H.-Günther Bülow Hans Heinz . . . Hans-Helmut .

Heimathafen jhiffe Hamburg Oberndorf Elsfleth Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Heikendorf SchilkseeStrande Hamburg Hamburg Hamburg Bremerhaven Bremen Hamburg Bremerhaven Burgstaaken Lübeck Lübeck Hamburg

Hans Hermann . Hans Hinnick Hans Hinrich Hans Homann.. Hans Honold . . . Hans Jürgen . . . Hans Kunkel Hans Matthias.. Hans Lehmann . Hans Oldendorff Hans Oltmann.. Hans Pickenpack . . Hamburg Itzehoe Hans-Peter Hans Peter LübeckTravemünde Hans und Grete. Helgoland Hans vom Hoff Bremerhaven Hans Werner . . . Hamburg Hans Werner . . LübeckTravemünde Hamburg Hansa Hamburg Hansahöft Hamburg Hanseat Hamburg Hanseat Niendorf Hanseat I Hamburg Hanseatic Hansestadt Hamburg Hamburg Hansestadt Lübeck Hamburg Hamburg Haparanda Harald Becker.. Hamburg Harald Ottens.. Cuxhaven Harald Schröder Hamburg Harnis Flensburg Harriet Siedler Hamburg Hartwig Hamburg Harvestehude . . Hamburg Haseldorf Hamburg Hamburg Hasselburg Hasselwerder... Hamburg Hastedt Bremen Haveland Hamburg Havelstein Bremen Hayo Leer

Unter-

scheldungB-

Namen

alpnale

DAEV DGOE DDAX DHMT DDÜD DDRH DJGS DJXE DJRX DILL DIJV DIIB DJBB DJUO DJTP DJTH DJPV DJVÜ DGOH DAEW DFMJ DIEL DIJY DAHK DEOI DJXR DDGS DGLE DEPB DINB DDPK DJNW DJSY DIBB DCDE DCIC DCTL DGOI DGOJ DIFR DJJR DJUK DJVC DJYD DJYE DKIY DJUM DJRZ DGOK DFMU DIEK DCAS

H. C. Nibbe

| Heimathafen der Schiffe

HamburgFinkenwerder Hamburg Hebe Leer Hebelina Hamburg Hecht Bremen Hector Heddernheim... Bremen Büsum Hedi Engels . LübeckHedwig Travemünde HedwigElisabeth .. Heikendorf Hedwigshütte Hamburg Hedwig Henning Hamburg Hedwig Lünste dt Hamburg Hedwig PannFlensburg backer Heikendorf Hei 24 Möltenort Hei 25 Heikendorf Hei 28 Heikendorf Hei 31 Arnis/Schiei Hei 47 Hamburg Heidberg . . . . Lübeck Heidelberg . . . Cuxhaven Heidelberg... Heidelberg . . . Hamburg Hamburg Heidenau Heidenheim . . Cuxhaven Heidi LübeckTravemünde Friedrichskoog Heidi Barsselermoor Heidina . . . . Haren/Ems Heijo Bremerhaven Heike Hamburg Heike Glückstadt Heike Möller Kiel Heikendorf.. Kiel Heikendorf.. Heilbronn... Hamburg Neuharlingersiel Heimat Haren/Ems Heimat Norderney Heimat Hamburg Heimat Hamburg Heimat HamburgHeimat Finkenwerder Kappeln Heimat Laboe Heimat Rendsburg Heimat Lübeck-Schlutup Heimat Niendorf Heimat Eckernförde Heimat Möltenort Heimatland Eckernförde Heimatland Hamburg Heimatland Cuxhaven Heimatland Hamburg Heimdal Duisburg Heimkehr .,

Ill Unterscheidunge« Signale

DCID DCTI DGOL DGOM DJOV DHPM DKBW DGON DEUQ DEQP DIBX DFWB DGMTJ DDGT DEBF DFWC DGAA DGOR DJDU DJOR DDLQ DCIE DESZ DINF DHJR DCIF DICD DHQT DEEF DIIN DHMK DAFK DIOF DIBS DCHQ DERW DEGÙ DAFE DCUW DIPH DGTA DDEA DCIH DGOT DFZK DFTG DFXX DGOU

Namen

| Heimathafen der Schiffe

Emden Cuxhaven Hamburg Hamburg Eckernförde Hamburg Neustadt/Holst. Hamburg Bremerhaven Bremerhaven Hamburg HamburgNeuenfelde Heino Hamburg Heinrich Barssel Heinrich Bremen Heinrich Dombusch Heinrich Stade Heinrich Cranz Heinrich Pellworm Heinrich Kiel Heinrich Brand . Elsfleth Heinrich Brons . Emden Heinrich Bueren Bremerhaven Heinrich Christian Oetker . Hamburg Heinr. Colsmann Hamburg Heinrich Elf ring Haren/Ems Heinrich Erich.. Hamburg Heinrich Grammerstorf Kiel Heinrich Honold Bremen Heinrich Hugo Stinnes Bremen Heinrich Ihde . . Hamburg Heinrich Kaufmann . . . Bremerhaven Heinrich Knüppel Hamburg Heinrich Lorenz Hamburg Heinrich-Lutter. Emden Heinrich Meins . Bremerhaven Heinrich Parchmann Bremen Heinrich Schulte Emden Heinrich Schulte Emden Heinrich Udo Schulte Hamburg Heinrich Wegener Hamburg Heinrich Wessels Emden Heinz Haren/Ems Hamburg Heinz Heinz Lühe Heinz Bernhard Stade Heinz-Georg . . . Barssel Heinz-Heino Hamburg Heimkehr Heimkehr Heimkehr Heimkehr Heimkehr HeimoReckmann Heimwärts Heimwärts Hein Davidsen . Hein Mück Hein Hoyer Heini

Unterflcheidungssignale

DIME DGOW

Namen

| Heimathafen der Schiffe

DJYA

Heinz-Helmut . Heinz Schriewer . . . . Heita

DCFQ DCBP DGOX DGOY DGOZ

Helena Helena Schepers Helene Helene Helene

DIAZ DHNP DCIJ DDBA DGPB DAFF DGPC DGPD

Helene Helene Helene II Helene-Auguste Helene B. Schupp... Helene Russ . . Helga Helga

DGPE DIGL DCAY DKID DHNI DKKQ DHQZ DIAC DFTR DHFO DGVJ DAGZ DIMI DCTC DCIL DHFK DKJA DFAQ DFLT

Helga Helga Helga Helga Helga I Helga-Anni Helga Böge . . . Helga Bolten . . Helga Dehde .. Helga Howaldt Helga Russ . . . Helga Wehr . . . Helge Helgoland . . . . Helgoland Helgoland Helgoland Helgoland Helgoland

DDUJ DFWD DJXB DKIG DHEV DGPK DGPI DICF DILO

Helios Helios Hella Helmut Helmut Helmut Helmuth Helmuth Helmuth Hardekopf . . Hemelingen . . . Heluan Hendrik Fisser. Hendrik Okko Fisser Hengst Henni

DLCK DHOI DCTU DDAB DDSB DJOS

Hamburg Hamburg LübeckTravemünde Haren/Ems Haren/Ems Hamburg Hamburg HamburgAltenwerder Hamburg Kiel Haren/Ems Kiel Hamburg Hamburg Hamburg HamburgFinkenwerder Hamburg Hamburg Düsseldorf Kiel Hamburg Burgstaaken Hamburg Hamburg Stade Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Düsseldorf Emden Husum Hamburg Bremerhaven LübeckTravemünde Bremen Stade Haffkrug Möltenort Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Bremen Hamburg Emden Emden Bremen Rendsburg

112 Unterscheidungssignale

DKBM DERA DFSK DFTD DDGX DCIM DJAL DCVO DCEN DIKH DEPL DJCB DJVV DDUM DIPS DDUQ DKBP DCIO DOHR DJKR DCIP DFME DCTR DGPS DGPT DCÜO DDGY DKBJ DEOG DCHT DJDN DOIY DFTM DCAQ DHGB DCET DEOF DIFX DIND DCVP DFLZ DAPK DDOC DIEV DHPY DHDP DJSB

Namen

| Heimathafen der Schiffe

Henning Oldendorff Henny Henny Henny Henny Henny Henriette Henriette Schulte Henriette Wilhelmine Schulte Henry Böge . . . . Henry Everling. Henry Horn . . . Herbert Hercules Herford Herkules Herkules Herrn Herrn Kiepe . . . Herma Ohle . . . Hermangela Hermann Hermann Hermann Hermann Hermann Hermann Hermann Hermann Ahlers Herman Akkermann . . Hermann Althoff Hermann Blume Hermann Elsen . Hermann Gunther Hermann-Hans . Hermann Kiepa. Hermann Krause Hermann Krone Hermann Largredei . . . Hermann Litmeyer Hermann Fischer Hermann Fritzen Hermann Krages Hermann Schulte Herman Sauber Hermann Tiedemann .. Hermann Tiessen

Lübeck Cuxhaven Assel Keitum/Sylt Großensiel Warsingsfehn Munkmarsch Hamburg Emden Hamburg Bremerhaven Glücksburg Rendsburg Bremen Hamburg Bremen Heiligenhafen Haren/Ems Haren/Ems Hamburg Haren/Ems Obemdorf Emden Hamburg LübeckTravemünde Haren/Ems Barssel Neustadt/Holst. Bremerhaven Borkum Flensburg Hamburg Stade Duisburg Hamburg Haren/Ems Bremerhaven Hamburg Hamburg Haren/Ems Cuxhaven Emden Bremen Hamburg Hamburg Hamburg Kiel

Unterscheldungsstgnale

DEPU DHOO DGPU DCIQ DCIR DJBC DAPJ DIZC DGLI DCEP DKJN DGPX DJHB DCWE

Namen

| Heimathafen der Schiffe

DFWV DGFV DGPZ DGQA DJOU DEPO DCDF DHBF DGPH DCIT DAJA DDSK

Hermes Hermes Hermine Hermine Hermine Hermine Hermod Hermod Heros Herrentor Herrenwyk Herta Herta Herta Engel ine Fritzen Herta Giese . . . Herta Johanne I I I . . Herta-Marlies... Herta Raap Hertha Hertha Hertha Hertha Hertha I Hertha Gerdau . Hertha Henning Hertha Johanne Hessen Hessen

DLAQ DDUT DEPF DGQB DJOW DGQC

Hessenstein .. Hestia Hever Hiev Hilda Hilda

DGQD DEEW DHKE DGCJ DILZ DCIV DGQE

Hilda Hilda Ahrens . . . Hilda-Rebecka.. Hilda-S HildaWesch . . . Hilde Hilde Loop

DDLO DIXF DIHO

Hilde Osterkamp Hildegard Bülow Hildegard Doerenkamp Hildegard-Marie Hildegard Peters Hildegard Z. Nimtz Hildesheim Hille Oldendorff Hilligenlei Hillgenlei

DHGS DHÒP

DJHD DHQF DHQO DFMA DLCI DJ AS DJDG

Bremerhaven Hamburg Hamburg Haren/Ems Leer Wyk/Föhr Hamburg Glückstadt Hamburg Emden Lübeck Neuenfelde Arnis/Schlei Emden Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Kiel Bremerhaven Norderney Hamburg Hamburg Rhaudermoor Emden BremenVegesack Bremen Bremen Hamburg Hamburg Kiel HamburgFinkenwerder Husum Bremen Hamburg Hamburg Hamburg Leer HamburgFinkenwerder Brake Kollmar/Holstein Hamburg Husum Hamburg Hamburg Cuxhaven Bremen Wyk/Föhr Langeness

113 UnterBcheidungssignale DCIZ DOCH DIET DDOF DIBL DFÜA DJWB

Namen

| Heimathafen der Schiffe

DGQI DCWY DEPG DAFB DJDC DFKX DCCG DIYY DAFU DHME DFNB DCJB DFWF DDHB DEPH DANC

Hinderk Looden Hinerk Hinrich Hinrich Ahrens . Hinrich H e y . . . . Hinrich Kolster . Hinrich Oldendorff . . . Hinrich Koppelmann . Hinrich Peters . Hinrich Sieghold Hinrich Wesselhöft Hinrich Wilhelm Hinricus H. Klopp H. M. Behrens . . Hochmeister.... Hochsee I Hödur Hödur Hörnum Hoechst Hof Hoffnung Hoffnung Hoffnung Hoffnung Hoffnung

DGQK DKCF DJYS

Hoffnung , Hoffnung , Hoffnung ,

DREW DC QU DIPJ DIOM DIBE DEDW DJPA DGFJ DEW DJYN DERL DJPB DDSX

Hoffnung . . . . Hoffnung E . . Hohenbüchen. Hohen eichen . Hohewisch . . . Hohenfels . . . Hohwacht Hohenlinden . Holger Holl fast Holnis Holsatia Holstein

DELN DDCI

Holstein Holstein

DDCZ DITG DJD8 DILU DFTS DJPD

Holstein . . Holstein . . Holstein . . Holsten... Holstentor Holtenau .

DIYR DILB DERÜ DAFQ

Greetsiel Haren/Ems Hamburg Bremen Hamburg Osten Lübeck Schulau Hamburg Bremerhaven Bremerhaven Hamburg Norddeich Bremerhaven Bremerhaven Flensburg Cuxhaven Emden Glttckstadt Rendsburg Hamburg Cuxhaven Rhaudermoor Krautsand Haren/Ems Neustadt/Holst. HamburgFinkenwerder Hamburg Neustadt/Holst. LübeckTravemünde Heikendorf Warsingsfehn Hamburg Hamburg Hamburg Bremen Kiel Hamburg Hamburg Brake Hamburg Kiel BremenVegesack Hamburg LübeckTravemünde Schulau Uetersen Glücksburg Hamburg Lübeck Kiel

UnterBcheidungBsignale

Namen

| Heimathafen der Schiffe

DKIO DCBA

Holtenau Homberg

DGEL DGKX DIJU DHPG DIED DGJM DFLB

Hornbay Hornberg Horncap Hornfels Hornkliff Homland Hornsriff

DIPK DIMG DEPT DEAV DHCN DJCE DIGI DDQX DAEC

Homsriff Homstern Hornsund Horst Arlt Hove Hubert Hüzter Hugo Arlt Hugo Heimke Schütt.. Hugo Homann . Hugo Oldendorff Hugo Stinnes . . Hummel Humor Hundseck Hunneberg Husum Ida Ida

DEPV DKDT DLDT DGQO DIGX DLBL DIKG DJVE DGQQ DFWH DDHE DITI DGVZ DCJG DDTT DJPF DFHH DIPN DCDL DEQQ DGTE DGYB DJQB DDUW DGQS DCJJ DKKD DIOI DKMB DAFW DEFW DETF DGQT DJVY DDHH DERP

Ida Joerk Ida Kuhlencort. Iduna Ilse Ilse Ilse Ilse Feldmann . . Ilse Fritzen Ilse-Marlen Ilse Matthiesen . Ilse Russ Iltis Imkenturm Immanuel Immanuel Imme Oldendorff Imperator Imperial Imsum Imsum Inge Inge Inge Ingeborg Ingebore

Kiel DuisburgRuhrort Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg HamburgFinkenwerder Hamburg Hamburg Hamburg Bremen Hamburg Langballigholz Hamburg Bremen Itzehoe Bremerhaven Lübeck Bremen Hamburg Hamburg Bremen Hamburg Kiel Hamburg Krautsand Barssel Hamburg Hamburg Haren/Ems Hamburg Kiel Cuxhaven Hamburg Emden HamburgFinkenwerder Hamburg Hamburg Kiel Bremen Hamburg Holterfehn Lübeck Hamburg Uerdingen Bremen Bremen Heiligenhafen Rendsburg Laboe Oldenburg Bremerhaven

114 Unterscheidungssignale

DGQU DGQW DEBZ DIOY DHE S DGQX DIQA DJAP DIGU DITN DCIS DDRK DIKQ DIYA DJPG DJYO DKHU DGYW DIFV DIZY DGRA DGBK DEAE DFHK DCJK DDOG DDSF DGQY DGQZ DJOS DKLF DEDD DEPK DJYP DFWI DEMB DGRE DGRF DFHL DJBE DITO D1AB DGRG DEEX DERX DESN DEMD DCIU DERM DGRH DCÜP DCVL

Namen

| Heimathafen der Schiffe

Ingeborg Ingeborg Ingeborg Ingeborg Ingeborg I I Ingeborg III Inge Leonhardt. Inge R.Christophersen Inge-Ursula . . . . Ingerta Ingo Ingorata Ingrid Ingrid Ingrid Ingrid

Osten Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg

Flensburg Hamburg Hamburg Papenburg Bremen Hamburg Uetersen Kiel LübeckTravemünde Ingrid Cuxhaven Ingrid Becker . . Rendsburg Ingrid Leonhardt Hamburg Ingrid Weide . . . Flensburg Ingrid Metzendorff Hamburg Inka Ritscher... Hamburg Innstein Bremen Insulaner Helgoland Insulaner Norderney Irak Bremen Iran Bremen Irene Hamburg Irene Kiel Pellworm Irene Irene LübeckTravemünde Iris Bremen Iris Bremerhaven Niendorf Irjo Irma Gauensiek Irma-Renate . . . Kiel-Friedrichsort Irmgard Hamburg Irmgard Hamburg Irmgard Cuxhaven Irmgard Amrum Irmgard Wischhafen Irmgard Pleuger Hamburg Isar Hamburg Isarstein Bremen Isebek Hamburg Island Bremerhaven Jacob Becker . . Hamburg Jakob Emeiua Rass Norderney Jacob Rüsch . . . Hamburg Hamburg Jacobus Jacobus Fritzen Emden Jakob Ekkenga. Emden

UnterschcHungssl^nale

DCIN DCWT DHQN DDLI DCEQ DGVU DIEN DIEE DJCY DEIM DFVR DFTN DEPO DGAF DCEI DCDR DCJN DLDA DLAG DGRJ DGXF DGRK DIPM DEOM DDDV DGFL DKJD DGAE DENE DEBP DEIX DDLA DJXT DEPP DAOB DIJL DESA DCKW DGJE DDHK DDHL DFHO DEQA DGMW DJRS DERG DCJP DKFP DIJA DKMK

Namen

Heimathafen der Schiffe

Jakob Ekkenga. Jan Jan Jane Jan Gerdes Jan Hamm Jan Jonas Jan Keiken . . . . Jan Meeder Jan Peter Jan Reinhold . . Jan Suhr Jan van Gent . .

Emden Haren/Ems Hamburg Elsfleth Haren/Ems Hamburg Hamburg Hamburg Flensburg Hamburg Nordstrand Stade HamburgFinkenwerder Jan Wilfried . . . Hamburg Jann Looden . . . Greetsiel Jann Saathoff . . Emden Borkum Jantje Bremen Jasenitz Bremen Jason Cuxhaven Jason Hamburg J. C.Ertel HamburgJ. C. Wriede Finkenwerder Hamburg J. H. Jonas J. Hinr. Bremerhaven Wilhelms Jeanlyma Wilhelmshaven Jenny Porr Hamburg Lübeck Jens Bracke Hamburg Jens Jensen Hamburg Jersbek Joachim Hendrik Bremen Fisser Joachim Schulte Hamburg Brake Joan Jobst Oldendorff Lübeck Hamburg Jochen Jochen Homann Bremerhaven Hamburg Joern Witt Hamburg Jörg-Peter Haren/Ems Jogela Johan Carel Hamburg Oetker Oldenburg Johann Barssel Johann Oberndorf Johann Johann Ahlers . . Hamburg Johann Blumenthal . Hamburg Strande Johann Böhnke Johann Haltermann . . Hamburg Johann Hermann . . . . Haren/Ems Johann Kolb . . . Rendsburg Johann Petersen Hamburg Johann Schepers Duisburg

115 Unterscheidungsslgnale

DCDP DCUG DCJQ DCJB DDHM DORR DCJS DFTE DFWJ DFYL DFYO DIDQ DKGL DKIL DGRS DCJV DFSP DFSY DFWK DFWL DFWM DFYV DGRT DGRU DGRW DFZQ DFYW DCJZ DCKA DGRX DGRZ DJYT DFWN DHFS DEQW DFZP DGSA DIES DIDJ DKKF DELL DGUX DFWO DFMB DIJS DGSF DIOZ DCKB DANF DGWA DFZD DFLD

Namen

| Heimathafen der Schiffe

Johann Schulte . Johann Schulte. Johann Wessels. Johann Wessels. Johanna Johanna

Emden Emden Emden Emden Brake HamburgFinkenwerder Johanna Warsingsfehn Johanna Hamburg Johanna Gauensiek Johanna Wischhafen Johanna Freiburg/Elbe Johanna Hamburg Johanna Heikendorf Johanna Heikendorf Johanna Höge.. Hamburg Johanne Haren/Ems Drochtersen Johanne Johanne Assel Neuland/Kehd. Johanne Johanne Bützfleth Mühlenhafen Johanne Grünendeich Johanne Hamburg Johanne Johanne Hamburg Johanne Becker Hamburg Johanne-Marie.. Bützfleth Johannes Estebrügge Johannes Haren/Ems Norddeich Johannes Johannes Hamburg Johannes Hamburg Johannes Lübeck Johannes Emil.. Krautsand Johannes Friedrich Hamburg Johannes Krüss. Bremerhaven Johannes Leopold Itzehoe Johannes Matthies Hamburg Johannes Russ . Hamburg Johannes Schupp Hamburg Johannes Voss . Lübeck John Augustus Eßberger Hamburg John Beckedorf Hamburg John Friedrich.. Krautsand John Olbers I . . Cuxhaven John Schröder.. Hamburg Jonni Wilhelmine Hamburg Jonny Jonas Hamburg Jop Haren/Ems Josef Bodden... Kiel Josef Joham . . . Hamburg Jürgen Stade Jürgen Dieter . . Cuxhaven

Unterscheldungssiguale

DGXG DGXU DGMR DGTW DCER DJBR DEFG DIXX DHQB DICN DAGF DGTP DIGD DAGG DIKT DEEB DIIP DCKF DCKG DDHO DEPZ DGDP DIIS DJCW DKIC DGSK DCVJ DEBW DGSL DGSM DJXG DIEH DFWQ DGSN DGSO DIFU DITS DIYV DGQG DJNR DGED DHBH DJQZ DGSS DCTH DFWR DJBY DIPI DGSV DHBW

Namen

I Heimathafen der Schiffe

Jürgen Stahmer. Jürgen Wehr . . . Juelsand Juist Juist Jul Juliane Schröder Julianka Julia Julin Julius Fock Julius Hauschiidt... Julius Hugo Stinnes Julius Rütgers.. Julius Schindler Jul. Pickenpack Juno Jupiter Jupiter Jupiter

Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Emden Wyk/Föhr Hamburg Itzehoe Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg

Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Warsingsfehn Petkum Fedderwardersiel Jupiter Bremerhaven Hamburg Jupiter Jupiter Hamburg Jupiter Flensburg Jupiter Kiel Justizia Hamburg Jusitzrat Clasen. Leer Justus Haslinger Bremen Jutta Hamburg Jutta Hamburg LübeckJutta Travemünde Jutta Schröder Hamburg Käte Hamburg Hamburg Käte Hamburg Käte HamburgKäte Finkenwerder Seesteraudeich Käte Schulau Käte DuisburgKäte Boll Ruhrort Käte Grammerstorf Kiel Käte Hamm . . . Hamburg Hamburg Käte Hinz Käte Oltmann . Hamburg Hamburg Käthe Haren/Ems Käthe Bremervörde Käthe Wyk/Föhr Käthe Käthe Bartels . . Hamburg Käthe Block . . . Hamburg Käthe Brunckhorst . Hamburg

8*

K-II

116 UnterschetdungsBignale

DJWQ DHNO DJBF DIBA DGSX DCCZ DIXÜ DEIK DEEN DGHV DHPO DGSY DBQD DEER DJBW DHKF DGSZ DELS DIGR DHC DJVQ DJPJ DKIS DEDY DGSG DIGY DDHP DCÜR DEEK DANG DJBH DDHQ DJVR DJRL DIDR DJCH DGTD DEOJ DFLN DEPS DIBM DAGE D1DP DEBU DGTF DGTG DIGQ DCKK DFWT DFSX

Kamen

| Heimathafen der Schiffe

Käthe Heisler .. Käthe Jonas . . . Käthe Marie.... Käthe-Marie Käthe Ritscher . Käthe Wessels . Kahlberg Kahlberg-Liep . Kahlenberg Kajen Kaltehofe Kamerad Kamerun Kandelfels Kapitäne Christiansen . Kapmöwe Kaptaube Kapt. Jan Reinicke Karen Bolten... Karin

Heiligenhafen Hamburg Amrum Hamburg Hamburg Emden Lübeck Kiel Bremen Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Bremen Wyk/Fölir Lübeck Hamburg

Hamburg Hamburg HamburgFinkenwerder Karin Heikendorf Karin Kiel Karin-Christa... Kiel Karin Cords Bremen Hamburg Karin W Karl Hamburg Karl Oldenburg Karl Haren/Ems Karl-Christian.. Lübeck Karl Fock HamburgFinkenwerder Karl Friedrich.. Dagebüll Karl Georg Brake Karl Grammerstorf Kiel Heiligenhafen Karl-Heinz Karl Leonhardt. Hamburg Karl Gunther Flensburg Lohse Karla Burgstaaken Karlsburg Bremerhaven Cuxhaven Karlsruhe Karoline Heikendorf Kaspir Robert Müller Hamburg Cuxhaven Kassel Kassel Hamburg Kattenturm Bremen Katerine HamburgFinkenwerder Katharina Hamburg Katharina Hamburg Katharina Haren/Ems Katharina Mühlenhafen KatharinaBecker Westmoorende

Unterscheidunggsignale

DCUX DCKL DGLT DGTH DFYH DGTI DCKN DKGP DAGL DJHP DJTL DKIP DJXN DITX DFWU DITY DELG DOTE DHJN DLBE DINO DGNR DJVS DANI DIXO DIMO DECB DJTM DCKT DHID DIJF DIEJ DIMD DKHO DJHR DFUB DIJC DECS DHNS DGXT DLAN DHFH DJSZ DFEV DIAL DHLW DICO DIEW DGTM DIPX DAGM DDOL

Namen

| Heimathafen der Schiffe

Katharina Dorothea Fritzen , Emden Katharina Elisabeth Juist Katharina Kolkmann Hamburg Kattegat HamburgFinkenwerder Itzehoe Keen Tied... Hamburg Kehdingen . . Ihlowerfehn Kehrewieder. Kiel Kehrheim . . Büsum Kehrwieder . Büsum Kehrwieder . Kiel Kehrwieder . Kiel Kehrwieder . Kehrwieder . Heikendorf Kehrwieder . Burg/Dithm. Kehrwieder . Wischhafen Kehrwieder . Seester Kehrwieder . LübeckTravemünde Kehrwieder I I . . Hamburg Rendsburg Keitum Bremen Kelkheim Hamburg Kelon Hamburg Kettwig Kiel Kiel 30 Kiel Kiel Kiel Kiel Kirchwerder . . . Hamburg Hamburg Kitty Porr Kiel Kitzeberg Klara Katharina Greetsiel Hamburg Klaus Hamburg Klaus Klaus Block . . . Hamburg Hamburg Klaus Buck Klaus Dieter . . . Kiel Büsum Klaus Groth Klaus Jagemann Stade Klaus Leonhardt Hamburg Klaus Oldendorff Lübeck Klaus Schoke... Hamburg Klaus Turowsky Hamburg Bremen Klosterfrau Klaus Wilhelm . Hamburg Kiel Knurrhahn Cuxhaven Koblenz Hamburg Koblenz Hamburg Köhlfleet Hamburg Köln Hamburg Köln Hamburg Königsberg Hamburg Kösterberg Lübeck Kolberg BremenKolibri Vegesack

117 Unterscheidungssignale

DDSA DHLY DECD DCWJ DCDU DIJR DCKV DGLL DHQP DJVG DCSH DIGO DESE

Namen

DHKB DINU DKMJ DHLK DIU DGGG DIDZ DJRB DJRP DJDE DILK DAOT DJWH DFMN DEDV DEEQ DEFA DJPM DK1Q DKHR DAPH DKGR

Kolibri Kolonius Kondor Kondor Kondor Kondor Konkordia Konrad Konsul Nimtz . . Konsul Sartori . Konsul Schulte . Konstanz Koopmann Bohn Korbach Kormoran Kormoran Krautsand Krefeld Krischan Stark . Krautsand Kronsberg Kronsort Krusau Kuhwerder Kurefjord Kurfürst Kurmark Kurt Arlt Kurt Bastian . . . Kybfels Laboe Laboe Labor et Fides.. Lacklan Lahn

DDUU DFNE DGTQ DGTS

Lahnstein Land Hadeln . . . Landkirchen.... Landrath Küster

DCGS DCKZ DGED DCLA DCSL DCVD DABW DHLM DAGR DGBJ DICY DDAC DCLC DCLD DILC DI MV

Langeoog I Langeoog II Langeoog I I I . . . Langeoog IV . . . Langeoog V I . . . La Paloma Lasbek Las Palmas Latona Laumühlen Lautertal Lauting Laurenz Lauria Leabeth Lealott

Heimathafen Mfe Bremen Hamburg Bremen Haren/Ems Norddeich Hamburg Haren/Ems Kiel Hamburg Kiel Emden Hamburg Bremerhaven Hamburg Hamburg Emmerich Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Eckernförde Flensburg Hamburg Bremen Burgstaaken Cuxhaven Bremen Bremen Bremen Kiel Kiel Kiel Hamburg DuisburgRuhrort Bremen Otterndorf Hamburg HamburgFinkenwerder Langeoog Emden Langeoog Langeoog Langeoog Brake Hamburg Hamburg Bremen Hamburg Hamburg Emden Haren/Ems Haren/Ems Hamburg Hamburg

Unterscheidungs-

Namen

Signale

| Heimathafen der Schiffe

DLBD DGUB DCLQ DCVG DKMG

Leada Leanna Leda Ledingerland... Leerort L. F. Mathies . Leichter 1 Leichter III . . . Leipzig Lena Lena Katharina. Lene Lene Reinhold., Leo Fürbringer, Leonore Leopard Lerche Lesum Lesum Levante Levensau Leverkusen Libanon Libelle Liberté Liberty Lichtenfels Lichtenstein Liebe Liebenfels Liebenstein Liesbeth Liesbeth Liesbeth Liesbeth-Grete.. Lieschen Liese-Lore Lilie Lilly Lilly Lilo Friederich . Lina Lina Lina Robert Müller Lindenfels Line Hinsch Liny Lippe Lippe

DGUC DGUF

Lisa Lisa.

DGUE DFYI DFKD DGQH

Lisa Lisa Lisa I Lisa Eichmann

DIBC DGZO DGTU DCEZ DCGX DHOA DHNR DIHI DGYU DCLH DCLJ DCLK DGTV DAGQ DCWP DEGT DDOO DEGK DEGT DEAR DHII DGMN DIBV DJBI DCLL DJBZ DEET DEAT DKAF DLAW DEAX DAKJ DGTY DCLM DCLN DELI DCRQ DOLO DDHT DGTZ DDNA DCLP DKHC DHNT

Hamburg Hamburg Hamburg Leer Emden Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Haren/Ems Haren/Ems Leer Hamburg Emden Leer Hamburg Bremen-Vegesack Bremen Bremen Bremen Hamburg Hamburg Hamburg Flensburg Greetsiel Munkmarsch Bremen Bremen Heiligenhafen Bremen Bremen Burgstaaken Hamburg Haren/Ems Haren/Ems Haffkrug Haren/Ems Norden Brake Hamburg Bremen Elisabethfehn Möltenort Hamburg Bremen Hamburg Greetsiel Emden DuisburgRuhrort Hamburg HamburgFinkenwerder Wischhafen Krautsand Hamburg Hamburg

118 Unterscheidungs' Signale

DAGV DGUG DEML DGUH DJBX DEOB DILT DJYW DIEG DFMT DDRR DJTW DAGW DJYX DFML DKLH DGTO DGUI DGYY DKJL DKKB DGOV DLDN DGZH DEDX DGLZ DDRZ DKEN DHGO DFSJ DJIC DKEF DEBR DHGJ DKJXJ DIEC DDOP DER8 DHJP DEFX DEQF DÁGX DJWG DKCK DCLR DFTW DEJO DARB DGOQ DGUM DGUN DHMH DIYK

Namen

| Heimathafen der Schiffe

Lisa Essberger.. Lisa Oltmann... Lisboa Liselotte Liselotte Liselotte Essberger Lissabon Lissy Lissy Schulte... Lörrach Löwe Löwe Lofoten Lore Lore Ottens Loreley Lori Dreyer Lothar Lothareins Lotte Lotte Lotte Nagel Louise Louise Louise Lattmann Louise Schupp . Lucas Pieper . . . Luchs Lucetta Luci Lucia Lucianna Lucie Schulte... Lucy Essberger. Ludolf Oldendorff Lucie Vollmers.. Ludwig Friederich.... Ludwig Janssen. Ludwigsburg . . . Ludwigshafen . . Ludwig Schweisfurth . Lübbe Hartmann . . . Lübeck Lübeck Lübbert Lühe Lühesand Lützow Lugano Luise Luise Luise Luise

Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Flensburg Hamburg Hamburg Emden Hamburg Cuxhaven Bremen Kiel Bremerhaven Neustadt/Holst. Cuxhaven Heiligenhafen Hamburg Hamburg Hamburg Neustadt/Holst. Niendorf Krautsand Bremen Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Neustadt/Holst. Hamburg Barnkrug Kiel Kiel Hamburg Hamburg Lübeck Hamburg Bremen Bremerhaven Hamburg Hamburg Bremerhaven Leer Lübeck Lübeck Haren/Ems Stade Hamburg Bremerhaven Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Friedrichskoog

Unterscheidungs Signale

DGZI DDHÜ DIMW DGNU DDUG DCIG DEKV DGJM DGUV DFWW DGUP DJAV DEPY DDNU DFZJ DIOB DHRC DEPW DGDS DENX DGUR DCCV DHMA DKMF DIGS DJZH DEAI DDDL DIFF DEOC DJRH DEMM DEEE DANK DFNI DEMR DGUT DERF DJMR DEAJ DIEA DFSW DETE DGZF DCLU DFSS DFWX DFWY DFWZ DGUU DGUW DIOG

Namen

Heimathafen der Schiffe

Hamburg Brake Hamburg Hamburg Bremen Emden Rendsburg Hamburg Hamburg Krautsand Pellworm Magdalena Flensburg Magdalene Magda-Lene . . . Neustadt/Holst. Magdalene Vinnen Bremen Magda Elfers . . . Assel Magda Wegener Hamburg Hamburg Magdeburg Bremerhaven Magnet Hamburg Magnet II Hamburg Magnet III Hamburg Magret-Inge Maike MeyerBorkum Gerhards Mai Rickmers . . Hamburg DuisburgMain Ruhrort Hamburg Mainz Lübeck Bremen Wilhelmshaven Makrele Hamburg Malaga Bremerhaven M alangen Kiel Mamsell Manfred Staasfield . . Hamburg Hamburg Mangan Bremerhaven Mannheim . . . Cuxhaven Manto Hamburg Marabu Hamburg Marga Hamburg Marga Maasholm Marga Bremen Marga Kiepe . Margaret C. Ertel Hamburg Margareta . . . Assel Margarete Elisabeth . . Kiel Margarete Peters Hamburg Margaretha... Haren/Ems Margaretha... Barnkrug Margaretha... Stade Margaretha... Gauensiek Margaretha... Krautsand Margaretha... Hamburg Margaretha... Hamburg Margaretha Bischoff . . . Hamburg Luise I Luise Bergmann Luise Bornhofen Luise Leonhardt Lumme Lux Lystum Mabel Violet Magaretha

119 UnterscheidungsSignale

DGUY DDHZ DEQH DJXL DKCQ DECV DHKK DGVE DKEW DESF DFID DFXA DFMV DCLW DCLX DFXB DDIA DGVF DGVG DJQD DCIX DABM DCLY DFXC DCLZ DCMA DJBA DJQO DCMB DCDB DCWÄ DENT DECP DJLO DEGN DGVO DGVP DHMZ DGVN DJBÜ DFVB DGVR DCGJ DCME DFXD DFXE DFYU DGVS DGVT DICE

Namen

| Heimathafen der Schiffe

Margaretha Nibbe Margarethe.... Margarethe. Margarethe . . . Margarethe III Margarethe Honold Margarethe Reckmann . . Margit

Cranz/Elbe Brake Bremerhaven Lübeck- Schlutup LübeckTravemünde Bremen

Hamburg HamburgFinkenwerder Margot Entz . . . Rendsburg Margot Jacobs . Brake Ostrhauderfehn Margretha Krautsand Margrid Cuxhaven Margrit Haren/Ems Maria Haren/Ems Maria Abbenfleth Maria Maria Barssel Maria Hamburg Maria Hamburg Heikendorf Maria Maria Anna Emden Schulte Maria Althoff... Hamburg Maria Christina. Haren/Ems Maria Dorothea. Assel Maria Elf ring... Haren/Ems Maria Elise Haren/Ems Maria Elise Flensburg Maria Fr. Joerk, Kiel Maria Gebina .. Haren/Ems Maria-Lena — Haren/Ems Maria Schulte.. Hamburg Maria von Jever Bremerhaven Mariaeck Bremen Büsum Mariana Maiiann Bremen Marianne Hamburg Hamburg Marianne Hamburg Marianne Brake Marianne Marianne Hamburg J. Nimtz Marianne Sohl. Ritsch/ Kehdingen Hamburg Marido Haren/Ems Marie . Leer Marie.. Marie.. Bützfleth Marie.. Ritsch/Kehd. Marie.. Gauensiek Marie.. Hamburg Marie.. Hamburg Marie . Hamburg

Unterscheidungsslgnale

DJIG DJZA DGVQ DIZD DIGP DIUJ DGRB DIUK DDPP DCMG DGFR DJTZ DICI DDLM DINE DJBL DJZB DGRC DCMH DLBH DGEV DFIG DFMO DGHY DDLL DESP DKFG DFVN DHDJ DGMQ DECS DCFT DEGR DJEA DIJW DIXP DGWG DG WH DGWI DIBD DJIO DCMI DCUZ DGWM DGWN DGNB DJTC DHIF DHFC DCJE DJÜÄ DGFF

Namen

I Heimathafen der Schiffe

Marie Marie Marieanne Marie Both Marie Boettger.. Marie-Eleonore . Marie-Elise Marie Falk Marie Fisser Marie-HennineElise Marie-Louise Haltermann . . Marie-Luise . . . . Marie Rüsch . . . Marie Schwinge . Marie Steffens . . Marie Ursula . . . Mariechen Mariechen II . . . Mar. B. R. Schlichting... Marienfels Marietta Bolten. Marion Mark Brandenburg Marina Marlies Marlies Marlies Marlies II Marita Marita-R Marmara Mars Mars Mars Marschenland... Marta Martha Martha Martha Martha

Husum Lübeck Hamburg Glückstadt Hamburg Helgoland Flensburg Möltenort Emden Ditzum Hamburg Strande Hamburg Brake Hamburg Flensburg Heiligenhafen Hamburg Norddeich Bremen Hamburg Cuxhaven

Cuxhaven Hamburg Brake Bremerhaven Rendsburg Uetersen Haren/Ems Hamburg Bremen Warsingsfehn Bremen Büsum Hamburg Elmshorn Hamburg Hamburg Hamburg HamburgFinkenwerder Hamburg Martha Bensersiel Martha Emden Martha Hamburg Martha Ahrens Martha Christine Hamburg Martha Friesecke Hamburg Martha Elfriede. Kiel Martha Peters Hamburg Martha Russ . Hamburg Haren/Ems Martina Heikendorf Martin Martin Friedrichs.. Hamburg

120 UnterBcheldungssignale

Namen

Heimathafen der Schiffe

DGWR DHIN DGWS DGWT DDIC DGWU DIBR DFXH DHJE DGWX DEFV DHPJ DAHL DFAG DFAK DIHQ DEQA DEFP DGKN DGUM DDBX DCML DDOT

Martin Lütje . . Marwa Marxburg Mary Mary Mary Mary Robert Müller Matador Matador Matador Matador II Mathilde Mathilde Mathilde Mathilde Matthias Föcher. Max Max Arlt Max Bornhofen. Max Brauer Max Gundelach, Max Pust Max S Mechthild Mecklenburg . . . Medem Mehetal Meike Mein Glück Meise

DLAV DKJT DCBO DCSS DDBY DLDM DLDX DG WZ DDSW DKKO DGXA DKMA DIBK DGXB DJDD DGXC DFXI DLAY DEMO DGXD DGXE DHFN DFXJ DGXH DGXI

Meise Melilla Melior Mellum Mellum Mellum Mellum Melpomene.... Memel Memel Memelland Mercator Mercur Meridian Merkur Merkur Merkur Merkurius Messina Meta Meta Meta Meta Adele Meta-Grete Meta Holst

DEW D1EF DGNP DFSQ DFXG DGWQ DGFB

Hamburg Hamburg Hamburg Barnkrug Königreich Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Rendsburg Hamburg Brake Hamburg Hamburg Wischhafen Hamburg Hamburg Bremen Hamburg Hamburg Bremerhaven Bremerhaven Hamburg Bremerhaven Bremen-Vegesack Hamburg Hamburg Möltenort Greetsiel BremenVegesack Bremen-Vegesack Hamburg Haren/Ems Emden Wilhelmshaven Bremen Bremen Hamburg Bremen Niendorf Hamburg Walsum Flensburg Brake Flensburg Hamburg Freiburg/Elbe Bremen Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Gauensiek Hamburg HamburgFinkenwerder

Unterscheidungen signale

DGX K DCMQ DEQM DGXL DJLG DJDH DABT DKQK DIFY DUZ DHIA DAHN DGAN DIKK DDUV DDOV DGXO DJCI DCMS DEGG DCMT DAEO DGXP DGXR DGXS DABX DKLÜ DJEB DGCB DIYÜ DKCR DHKR DDOH DEÜM DJUC DJPK DIFZ DDÜB DDIH DDII DAEQ DGXV DJZF DCMY DJRG DJWP DKCE DIAT DANL DEUN DGXX DKEX

Namen

j Heimathafen der Schiffe

Meta Schröder.. HamburgFinkenwerder Meteor Bensersiel Schulau Hamburg Pellwom Meteor II Hamburg Methan Hamburg Kiel Michael Michael M Hamburg Hamburg Michel Midgard Hamburg Midlum Bremen Mikado Hamburg Millerntor Hamburg Bremen Bremen-Vegesack Hamburg Mimi Horn Glückstadt Minchen Haren/Ems Minden Bremen MinDir. Streil . . Emden Bremen Minerva Hamburg Minna Minna Catharina Hamburg Minna Marie . . . Hamburg Minna Schupp . . Hamburg Lübeck Büsum Miranda Emden Mittelrhein Mittelriff Schulau Lübeck Mobil Hamburg Mobil Oil LübeckModag Travemünde MönchenBremerhaven gladbach Kiel Möltenort Kiel Mönkeberg Mönkedamm . . . Hamburg Bremen Brake Duisburg Hamburg Hamburg Hamburg Haren/Ems Laboe LübeckMöwe II Travemünde LübeckMöwe III Travemünde Hamburg MokWi Hamburg Mollex IV Bremerhaven Warsingsfehn Monica Parchmann... Bremen

121 Unterscheidungssignale

Namen

| Heimathafen der Schiffe

DGPP DINK DGVX DGPO DHJZ DCBD

Monika Wiards . Monsun.. Montan . Montania Morian . . Morsum . Mosel . . .

DFAZ DEDR DEQX DJWY DHHV DANN DCNB DFLK DJDK DDKR DGDD DGXZ DIEA DGOG

Mosel Moselstein Moseltal Motorfisch Mülheim-Ruhr. München Münster Münster Münster Münsterland . . Münsterland . . Mulli Muansa Muschelgrund .

DDTA

DGYA

Muschi

DCNC DCND DEBN DHQU DGYB DHKM DOPF DGFA DDKS DGOO DE QD DGEK DDT8 DKJB DIHH DIHT DJWW DGYC DKME

Mutterliebe.... Muttersegen... Nabob Nady Najade Najade Nanna Nanni Russ . . . Narwal Natal Nation Naumburg Nautilus Navico I Navico III Navico IV Navico V Neckar Neckar

DEDG DLBP DIMN

Neckarstein . . . Neidenfels Nelly Haltermann . Neptun Neptun Neptun Neptun Neptun Neptun Neptun III Neptunes

DASS DETA DEBS DJBU DKJW DAHT DETI DGYD

Bremen Hamburg Hamburg Hamburg Uetersen Rendsburg DuisburgRuhrort Bremerhaven Bremen Hamburg Hamburg Hamburg Bremerhaven Emden Cuxhaven Flensburg Barssel Hamburg Hamburg Hamburg HamburgFinkenwerder HamburgFinkenwerder Haren/Ems Haren/Ems Bremen Hamburg Lübeck Hamburg Hamburg Hamburg Oldenburg Hamburg Bremerhaven Hamburg Bremen Hamburg Hamburg Hamburg Lübeck Hamburg DuisburgRuhrort Bremen Bremen Hamburg Brake Bremerhaven Bremen Flensburg Burgstaaken Hamburg Niendorf Hamburg

Unterscheidungssignale

Namen

| Heimathafen der Schiffe

DGTX DGBV DINL DGYE

Nerissa

DHFI DANO

Nesserland Nesshuk

DEDQ DKKH DJPÜ DGYF DLCA DKKT DJTN DEUF DHOF DGAQ DIFS DGYG DEPQ

Nestor Nettelbeck Neuende Neuenfelde . . . . Neuenfels Neukuhren Neumünster.... Neuwerk Neuwerk Neuwied Niederelbe Niederelbe

DHRR DKMD

Niedermehnen . . Niederrhein

DAHW DEAB DGYH DHMQ DANP DEGI DFIO DHRD DGYI DGYJ DEQÜ

Niedersachsen Niedersachsen Niedersachsen Niedersachsen Niedersachsen Nienburg Nige Oge

DGYK DGYL DHKW DJMH DLBY

Nixe Nobiskrug Nobistor Nock Nora Hugo Stinnes Nord Nordcap

DIJO DKLJ DCNG DGYM DIPW DAIG DHKX DESL DLBS DEUV DFXK DGGO DJNL DAIG

Nessand Nessdiek

Niobe Niobe Nixe

.. .. .. .. ..

Hamburg Hamburg Hamburg HamburgFinkenwerder Hamburg HamburgFinkenwerder Bremen Laboe Hamburg Hamburg Bremen Niendorf Kiel Niendorf Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg HamburgFinkenwerder Hamburg DuisburgRuhrort Bremerhaven Bremen Hamburg Hamburg Cuxhaven Bremen Neufeld Hamburg Hamburg Hamburg HamburgFinkenwerder Hamburg Hamburg Hamburg Kappeln/Schlei

Bremen Hamburg LübeckTravemünde Varelerhafen Norden Hamburg Norden Nordenfeld . . . . Hamburg Nordenham . . . . Cuxhaven Nordenham Hamburg Bremerhaven Nordenham Nordenham Bremen Bremerhaven Norderau Norderelbe Hamburg Norderelbe II . . Hamburg Norderholm Kiel Norderney Hamburg

122 Unterscheidungssignale

Namen

| Heimathafen der Schiffe

DCFK DCNI DEFY DDOY DJBM DIJK BDVZ DEQO DEAJ DJWB DKBU DGCI DFIQ BGZZ DJLB DKEL DCBX DJPX DGYP DIGE DJ8E DJEX DJNB DEAU DERF DFAB DIXE BAIE DCNN DGYQ

Norderney Norderney Norderney Norder Till Nordfriesland... Nordkap Nordland Nordland Nordland Nordland Nordland Nordland I Nordlicht Nordlicht Nordlicht Nordlicht Nordmark Nordmark Nordmark Nordmeer Nordmeer Nordmeer Nordmeer Nordsee Nordsee Nordsee Nordsee Nordstern Nordstern Nordstern

DGZL DIML DJPY DJZL

Nordstern Nordstern Nordstern Nordstern

DIPQ DJKV DACC DOYT DKEZ DCAZ DEMX DITT DFAM DDRS DDRX DDRW DDPE DDRM DDPL DDPM DDPN DDPQ DDPR DDPU DDPV DDPW

Nordwald Nordwest Nordwind Nordwind Nordwind Norfa Norrland Nova Nürnberg Nr. 2 Nr. 12 Nr. 13 Nr. 129 Nr. 134 Nr. 153 Nr. 156 Nr. 157 Nr. 162 Nr. 163 Nr. 168 Nr. 169 Nr. 170

Emden Emden Cuxhaven Bremen Wyk/Föhr Hamburg Bremen Hamburg Hamburg Lübeck Niendorf Wyk/Föhr Cuxhaven Hamburg Büsum Burgstaaken Norddeich Eckernförde Hamburg Hamburg Neustadt/Holst. Büsum Burgstaaken Bremerhaven Bremerhaven Bremerhaven Schulau Bremerhaven Warsingsfehn HamburgFinkenwerder Hamburg Hamburg Eckernförde LübeckTravemünde Hamburg Maasholm Hamburg Hamburg Rendsburg Düsseldorf Hamburg Stade Bremerhaven Hamburg Bremen Bremen Bremen Bremen Bremen Bremen Bremen Bremen Bremen Bremen Bremen Bremen

Unterscheidungssignale

Namen

| Heimathafen der Schiffe

DDPX DETW

Nr.-171 . Nymphe

DGYS DGSC DCAT

Nymphe . . . Obereider . . Oberhausen

DAIJ DHOW DLCD DDMT DLBÜ DEOE DKL8 DGGT DCNT DCVZ DIVB DJYY

Oberpräsident Delbrück Ocean Ockenfels Ochtum Octavia Odenwald Oderbank Odin Odin Odin Odin Odin IV . . . . .

DKEM DIJI DDTO DAIK DDPY

Örtze Oelsauger I I . Oktant Oldenburg... Oldenburg . .

DGIZ DELA DGYV DJQG DERW DHQS DIFP BAIL DCNU DETB

Oldenburg Oldenburg Olga Olhörn Olga Onabe . . . . Ophelia . . Orion Orion Orion

DGYX DIVO DJFQ DJZN DEAM DILX BIOP DGOS BA1N BESQ DJZO DKLR DFTA DJBN DGYZ DEQW BIAE DOHM DCNV DGZA

Orion Orion Orion Orion Orion II Ortrud Müller Oscar Mathies Osiris Oskar Schulze Osnabrück Ost Ostbries Oste Oste Oste Oste Osterbek Osterems Osterems Ostetal

Bremen HamburgFinkenwerder Wilhelmshaven Rendsburg DuisburgRuhrort Hamburg Hamburg Bremen Bremen Bremen Hamburg Burgstaaken Kiel Haren/Ems Emden Glückstadt LübeckTravemünde Niendorf Hamburg Bremen Bremerhaven BremenVegesack Hamburg Hamburg Hamburg Kiel Hamburg Hamburg Haniburg Emden Westrhauderfehn LübeckTravemünde Hamburg Burg/Dithm. Büsum Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Bremerhaven Bremerhaven Hamburg Haffkrug Stade Wyk/Föhr Hamburg Hamburg Hamburg Greetsiel Borkum Hamburg

123 Unterscheidungssignale DCNW DCVQ DGZB DAW DHOJ DJWZ DGZC DJZP DGBO DGHU DEQQ DCNZ DCVS DGXY DOES DERA DANR DIBP DCW8 DEKT DCUC DEW DCAK DGWW DIJG DLCY DHMV DJCZ DLAS DGZD DIES DGKG DGFI DIQF DJKH DICU DECK DIFK DILP DGRQ DIMF DILV DKEG DIDU DEER DFXL DECM DIAQ DEER DESJ DIIQ DCEA DEOT DCOA DET8 DKDY DIFA

Namen

Heimathafen der Schiffe

Ostfriesland Ostfriesland Ostmark Ostmark Ostpreußen Ostpreußen Ostsee Ostwacht Othmarschen . . . Ottensen Otterberg Ottina Otto Otto Otto Bolte Otto Blumenfeld Otto Bröhan . . . Otto Kamm II . Otto Nübel . . . . Otto Porr Otto Schepers . . Otto Schubert.. Overstolz vom Rhein . . . Ozean Pagensand Pagenturm Palermo Pallas Pallas Pallos Palma Palmyra Palmyra Palmyra Paloma Pamela Pan Parnass Parthenon Partner Patricia Passajes Passat Passau Paul Paul Gährs . . . . Paul Honold . . . Paul Hoop Paul Lübcke . . . Paul Meentzen . Paul Rickmers.. Paul Rosenberg Paula Paula Paula Paula Helling... Paula Ralimann

Juist Leer Hamburg Cuxhaven Hamburg Heiligenhafen Hamburg Burg/Fehmarn Hamburg Hamburg Hamburg Haren/Ems Haren/Ems Hamburg Emden Hamburg Hamburg Hamburg Emden Hamburg Haren/Ems Hamburg Köln Hamburg Hamburg Bremen Hamburg Flensburg Bremen Hamburg Hamburg Glückstadt Hamburg Hamburg Büsuin Hamburg Bremen Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Lübeck Bremerhaven Hamburg Estebrügge Bremen Hamburg Hamburg Bremerhaven Hamburg Emden Hamburg Haren/Ems Bremerhaven Niendorf Hamburg

Unterscheidungssignale

Namen

| Heimathafen der Schiffe

DJKG DIBE DIZE DEQL DADI DICK DCDX DIDO DJJL DJJM DEGP DIGN DDMX DCOC DDNJ DESC DROH DJZQ DFXM DFXN DFXO DHIQ DJTF DKEY DIAE DIYQ DEAC DAIT DEUD

Paulina

DCCW DENTJ DGZJ DCSJ DKBK DJPH DLDC DLDE DGBE DJMO DJTO DKHN DFLM DHPI DGZK DHCQ DCTW DAIV DGZN DUR DEFS DCEJ DKMM

Peter Wessels .. Petra; Petrolina Petschili Pfadfinder Phönix Phönix Phönizien Pickhuben Pidder Lüng Pillau Pil 35 Pinguin Pinguin. Pinnau Pionier Pionier II

DGPJ DENG DIKB DLDO

Plan. Planet Plato Pluto

P. C. Asmussen . Pegasus Pelikan Pelion Pellworm Pellworm Pergamon Perikles Perikles Perle Perseus Perseus Perseus Perseus Peter Peter Peter Peter Peter Ahrens . . . Peter F r e s e . . . . . Peter Meyer Peter S Peter Schlack .. Peter von Danzig

Pirat Pirol

Büsum Hamburg Elmshorn Hamburg Cuxhaven Hamburg Greetsiel Hamburg Pellworm Pellworm Hamburg Hamburg Bremen Carolinensiel Bremen Bremerhaven Hamburg Burgstaaken Dornbusch Krautsand Ritsch/Kehd. Hamburg Lübeck Hamburg Hamburg Uetersen Hamburg Hamburg LübeckTravemünde Emden Hamburg Hamburg Emden Niendorf Heikendorf Bremen Bremen Hamburg Hallig Hooge Heikendorf Möltenort Cuxhaven Hamburg Hamburg Bensersiel Emden Hamburg Hamburg Hamburg Bremen Warsingsfehn LübeckTravemünde Hamburg Hamburg Hamburg Bremen

124 UnterscheidungBsignale

Namen

| Heimathafen der Schiffe

DDRG DFTH DGZR DGZS DJZS DEDO DHEL DETL

Poel Pohlmann II . . Polaris Polarstern Polchow Pollux Pollux Pollux

DHLJ DHOS DJBO DADX DEFR

Pollux . . , Pollux . . . Pollux . . . Pommern , Pommern ,

DJCA DFZO DO ZT DHRJ DIJJ DHRI DFIZ

Pommern Ponape Portia Porto Portunus Poseidon Präsident Freiherr von Maitzahn Cuxhaven Praunheim Bremen Hamburg Preciosa Hamburg Pregel Presto Hamburg Bremen Proteus Proteus Hamburg Preußen Bremerhaven LübeckPreußen Travemünde Bremen Priamus Emden Prinz Homburg Bremen Puck Kappeln/Schlei Puck Bremen Pylades Hamburg Quadriga Hamburg Quadrivium Hamburg Quartett Hamburg Quartole Pinneberg Quellental Haren/Ems Quo Vadis Hamburg Quo vadis Hamburg Rabat Bremen Rabenfels Bremen Raffelberg Rainer Falko . . , Lübeck Rendsburg Rantum Kaub Rauschelay Ravensberg — Hamburg Bremen Ravenstein Bamkrug Rebecka Stade Rebena Hamburg R. C. Rickmers Rechtenfleth . . Bremen Haren/Ems Regina

DLDB DGZU DJZU DGZV DDOE DHOC DEUP DJZV DLBC DCOH DHKS DJMG DDTC DHJC DICV DIIY DIBZ DIZA DCOJ DIK1 DHLQ DLCB DEEO DETP DKFA DCAM DIKN DLAA DFXQ DFTV DGRP DANS DCOL

Hamburg Assel Hamburg Hamburg Lübeck Bremen Oldersum LübeckTravemünde Hamburg Hamburg Flensburg Bremerhaven BremeDVegesack Flensburg Grünendeich Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg

Vsterscheldungssígnale DDIP DGZX DKLD DDLC DAPM DFAF DHOO DGSW DKGI DLCT DLAU DDIQ DCOO DCVS

Namen

| Heimathafen der Schiffe

DFZY DKLN DFTP DERH DJUH DJZW DCOR DOOS DCAR

Regina Regina Regina Regine Ohlrogge Regulus Regulus Rehhorst Reibeil Reibel II Reichenfels Reifenstein Reiher Reimar Reimar Edzard Fritzen Reina Reinbek Reinhard Reinhard Reinhard I Reinhart Lorenz Russ Reinhold Reinhold Krusemark . . Rekum Remscheid Remscheid Renata Schröder Renate Renate Renate Becker.. Renate Holling . Rendsburg Reni Resi Res Nova Rhein

DLCN DIVK DCOT DAJG

Rheinfels . Rheingold Rheinland. Rheinland.

DHHM DIAW DDVN DCOU DJZY DETV

Rheinland Rheinland Rheinstein Ria Richard Richard Kaselowsky Richard Kaselowsky Rimberg Rita Rita Rita

DGZY DREI DCOP DEPN DGMO DHPK DCOQ DKFF DDSP DAJE DGRY DLAE

DHBO DJBQ DCCL DDDJ DHJB

Brake Hamburg Lübeck Brake Bremerhaven Bremerhaven Hamburg Hamburg Hamburg Bremen Bremen Hamburg Haxen/Ems Emden Hamburg Hamburg Haren/Ems Cuxhaven Hamburg Hamburg Haren/Ems Rendsburg Bremen Cuxhaven Hamburg Bremen Stade Niendorf Stade Rendsburg Kiel Eckern forde Norderney Haren/Ems DuisburgRuhrort Bremen Hamburg Emden BremenVegesack Hamburg Hamburg Bremen Haren/Ems Kiel Bremerhaven Hamburg Flensburg Haren/Ems Kiel Hamburg

125 Unterscheidungsslgnale DIKY DFTO DFWG DCTJ DEGÙ DEES DIFB BBKY DEUX DEUY DEUZ DFAC BEFE DEVE DHAB DJUE DIEQ BIAV DFE8 BECO BETE BHRT BCVA DFZW DHAD DJBO DFLS BLBM DANT BIYP DKAA BLCX BAJK BEDT BLAK DKHK DCOW DJKS BKKR DILW BEFQ DCUM DCDN DHAF DEIB DERU BFJC BKEB BBDF DGTC DFXR

Namen

| Heimathaien der Schiffe

Rita Bartels Rita Holst . Ro. 14 Robbe Robert Bornhofen Robert Meyhoefer Rodenbek... Rodenkirchen Rogge I Rogge XVII Rogge XVIII Rogge 25 . . . Roland Roland Roland Roland Roland I I . . . Roland Russ Roland von Wedel Rolandseck.. Rolano Rolf Rolf Rolf Behrmann Rolf-Hubert. Rolf Verhey. Ronald Roseneck . . . Rosengarten

Hamburg Stade Hamburg Norden Hamburg Bremen Hamburg Strohausen Bremerhaven Bremerhaven Bremerhaven Bremerhaven Bremen Bremerhaven Hamburg Kiel Hamburg Hamburg Cuxhaven Bremen Schulau Hamburg Haren/Ems

Krautsand Hamburg Dagebüll Osten Bremen HamburgFinkenwerder Uetersen Rosita Maria Neustadt/Holst. Roswitha . . . Bremen Rotenfels . . . Bremerhaven Rotersand... Hamburg Rothenburg . Bremen Rothensteil) . Möltenort Rudi Klaus . Haren/Ems Rudolf Rudolf Engels .. Büsum Rudolf-Hermann Heiligenhafen Rudolf Karstens Hamburg Rudolf Oetker .. Hamburg Rudolf Schepers Haren/Ems Rudolph Wendt. Leer Rügen Flensburg Hamburg Rügen Hamburg Rügen Cuxhaven Rügen Seester Rüm Hart Wilhelmshaven Rüstringen Rugard Hamburg Ruhr Bützfleth

ünterscheldungsBlguale

Namen

| Heimathafen der Schiffe

DCAU

Ruhr.

BABB BENE BCAV

Ruhr Ruhrland Ruhrort

DEAL DHAG DJBP DJII DIPT DJTI DFZE DKML

Ruhrstein... Rungholt . . . Rungholt . . . Rungholt . . . Rungholt . . . Ruth Ruth-Dieter Saar

DERT DAJL

Saarbrücken Saarland

DEBC DDUX DFRP DJSP DEFK

Saarland Saarstein Sabine... Sabine... Sachsen .

BFKU BGEF BENP BION DGUZ DCOY DEUG DKLX DCFX DEQJ DCUL BENA DCPX BGAU BIAJ DESB DCPY DIDD DEPC DENL DIEP DHQR DIGE DIGW DIDV BEMP BGR1 DHRK DFJD DDCM BEUL BIKM BIWU BEKL

Sachsen Safi Sagitta Sagitta Salmo Salva Nos Salzburg Samland Santa Maria Sancta Maria . . . St. Antonius.... Sankt Johann .. St. Joseph Sankt Marien .. St. Michael St. Monika St. Nikolaus St. Patrick Santa Catarina . Santa Elena.... Santa Inés Santa Isabel Santa Rita Santa Rosa Santa Teresa . . . Santa Ursula . . . Sapele Palm . . . Sarrius Sathura Saturn Saturn Saturn Saxnot Saxonia

DuisburgRuhrort Hamburg Hamburg DuisburgRuhrort Bremen Hamburg Wyk/Föhr Husum Hamburg Kiel Stade DuisburgRuhrort Bremerhaven BremenVegesack Hamburg Bremen Uetersen Kiel BremenVegesack Cuxhaven Hamburg Bremerhaven Hamburg Hamburg Haren/Ems Bremerhaven Niendorf Haren/Ems Schulau Haren/Ems Hamburg Haren/Ems Hamburg Hamburg Emden Haren/Ems Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Kiel Bremerhaven Hamburg Glückstadt Hamburg

126: ÜBterscheidungsBignale

Namen

| Heimathafen der Schiffe

DCAP DHOL DGFY DGAD DHAN DEFM

Scharhörn Scharhörn Schauenburg . . . Scheersberg Schlei Schlesien

DFKS DDST

Schlesien., Schleswig ,

DJAM DESO

DFLL DEDS DHAO DHAP DHAR

Schleswig SchleswigHolstein SchleswigHolstein . . . . SchleswigHolstein Schlutup Schönfels Schürbek Schütting Schütting Schulschiff Deutschland Schwaben Schwabenstein Schwalbe Schwalbe Schwalbe

DHAQ DJTB DCOZ DJUV DIYF DLBB DHAS DKEM DHAT DJQI DJUW DDMU DEDK DJQJ DJCX DJUX DJVN DANX DCFS DFZX DIAF DANY

Schwalbe Schwalbe Schwalbe Schwalbe Schwalbe Schwalbe Schwalbe II Schwalbenberg.. Schwan Schwan Schwan Schwaneck . . . . Schwanheim.... Schwansen Schwennau . . . . Schwentine Schwentine Schwertfisch . . . Schwimmkran II Schwinge Schwinge . . . . Seeadler

DCPF DDIÜ DFXS DHAU DHKC

Seeadler Seeadler Seeadler Seeadler Seeadler

DJDF DJOA DANW DLDG DGOA DESW DLAB DDJT

Düsseldorf Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg BremenVegesack Cuxhaven BremenVegesack Flensburg Bremerhaven Flensburg Kiel Kiel Bremen Hamburg Bremerhaven Bremen Oldenburg Cuxhaven Bremen Hamburg Hamburg HamburgFinkenwerder Hamburg Eckernförde Wvk/Föhr Kiel ' Lägeldorf Bremen Hamburg Heikendorf Hamburg Möltenort Neumühlen/Kiel Bremen Bremen Kiel Flensburg Neumühlen Kiel Bremerhaven Leer Stade Hamburg HamburgFinkenwerder Emden Brake Wischhafen Hamburg Hamburg

Unterscheidungssignale

Namen

| Heimathafen der Schiffe

DJOO DJQK DKAH DKEH

Seeadler Seeadler Seeadler Seeadler

DKEI DKJZ DKLE DEEY DDSR DEGY DGST DHAW DHPD DJFG DGBW DCPK DJMK DKKI

Seeadler Seeadler . . . Seeadler . . . Seeclipper.. Seefalke Seefalke . . . Seefalke . . . Seefalke . . . Seefalke . . . Seefalke I .. Seefalke III Seehund . . . Seehund . . . Seelöwe . . .

DFNH DETJ DCPM DDJX DEJ8 DHAY DHAZ DKDS

Seelotse . Seelust .. Seelust .. Seemöve Seemöve . Seemöve Seemöve Seemöve .

DFJL DIYS DIVS DKAK DFJO DHBA DIVU DJRI DKKJ DJAQ DFKZ DDLB DHHC DIID

Seemöwe Seerose Seerose II Seeschwalbe.. Seestern Seestern Seestern Seestern Seestern Seestern II . . . Seeteufel Seetramper .. Seevogel Seilmoker

DHBD DDHF BILD DAJW DJXP

Selma Selma Borries. Selma Nimtz . Senator Senator Hagelstein . Senator Possehl Senior Serena Setubal Seven Seas . . . Shell 42 Shell 43

DEJH DHIY DIDX DHKU DLCP DHLD DHLX

Kiel Rendsburg Maasholm LübeckTravemünde Niendorf Niendorf Heiliendorf Bremen Bremerhaven Bremen Hamburg Hamburg Hamburg Büsum Hamburg Papenburg Maasholm Timmendorfer Strand Cuxhaven Heikendorf Spiekeroog Brake Burgstaaken Hamburg Hamburg LübeckTravemünde Cuxhaven Schulau Neufeld Lübeck Cuxhaven Kiel Burg/Dithm. Heikendorf Niendorf Kiel Bremen Brake Hamburg HamburgFinkenwerder Hamburg Brake Hamburg Hamburg Lübeck Lübeck Hamburg Hamburg Hamburg Bremen Hamburg Hamburg

127 Unterscheidungssignale

DIQG DCJC DJBT DHBG DLD8 DEGA DKDP DCAB DKIB DKIH DKGE DKJC DKHQ DGNE DKFS DIMX DEDT DIGJ DIDB DHIC DACD DEFJ DGYD DHBI DFYR DEAC DCPR DIVV DESG DDCS DJYV DAKA DAKB DHBJ DHBK DILM DJFO DAKC DJSU DIKX DIKP

Namen

Heimathafen der Schiffe

Sevilla Siebenbürgen Siegfried Siegfried Brey Siegstein Sielwall Signal Sigrid Sigrid Sigrid Silbermöve... Silbermöve . . Silbermöve .. Silesia Süke Silvana Silvia Simon von Utrecht Simplon Simson Sindbad X . . . Sinstorf Sintra Sirene Sirene Sirius Sirius Sirius Sirius Sirius Sirius II Skagerrak . . .

DHGY DLAI DE SU DJQL DAOA DFXU DFZC DGEU DAOH DAPD DDQH

Skolpenbank . Sleipner Sleipner Sleipner II . . . Sliesand Söderhamn . . Söte Deern . . Solingen Solveig Rickertsen . Sonderburg . . Soneck Sonne Sonja Sophie Sophie Sophie Söttorf Sparenburg . . Sperber Sperber

DFND

Sperber

Hamburg Leer Neustadt/Holst. Hamburg Bremen Bremen Lübeck Köln Kiel Kiel Kiel Hamburg Kiel Hamburg Rendsburg Hamburg Bremen Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Brake Freiburg/Elbe Bremen Westrhauderfehn Seester Amis/Schlei Duisburg Neustadt/Holst. HamburgFinkenwerder Bremerhaven Hamburg Hamburg Hamburg Maasholm Hamburg Eckernförde Hamburg Hamburg Hamburg Bremen Bremerhaven Kiel Leer Laboe Wischhafen Hamburg Emden Bremen BremenVegesack Cuxhaven

Unteracheidungasignale

DHBM DKIM DCPU DFAJ DCPW DHBN DKEP DICB DHBP DEOX DLDJ DJUS DAOB DHPH DFSM DDKZ DKFL DEGE DFAÜ DJLM DJÜY DCVB DJRC DLBX DIDT DHDY DIIK DJUZ DCPZ DJVA DDUR DCWW DIZB DKAP DAPF DKAZ DCQA DLBF DLBW DDND DAKK DECO DEEC BARL DDNY DHEU DCQH DHBU DHOR DCQB DDAH DKIJ DKKL

Namen Sperber Sperber Spes Mea Speyer Spiekeroog

| Heimathafen der Schiffe Hamburg Kiel Haren/Ems Bremerhaven Spiekeroog Hamburg Lübeck Hamburg Hamburg Hamburg Bremen

Spitzerdorf Spongia Spreewald Spreestein Spüler Friedrich . . . . Rendsburg Cuxhaven Stadeland Bremen Stadersand Stade Stadland Brake Stadt Rendsburg Essen Stadthagen Bremen Stadt Herten . . . Bremerhaven Stadt Husum Husum Kiel Stadt Kiel Stadt Leer Leer Stadtrat Suhr... Eckernförde Bremen Star Steckelhörn Hamburg Hamburg Steendiek Steendiek HamburgFinkenwerde Steffen Kiel Steffi Haren/Ems Kiel Bremen Steinbock Steinbock Rhaudermoor Steinburg Itzehoe Steinbutt Heiligenhalen Stella Emden Stella Lübeck Stephan Haren/Ems Stephanitor . . . . Bremen Stepenitz Bremen Bremen Stemenfels Stettin Emden Stettiner Haff . . LübeckTravemünde Stier Bremen Hamburg Stillesee Stiiia B Bremen Stintfang Hamburg Stölkenhörn.... Hamburg Stör Hamburg Stör Hamburg Störtebecker . . . Borkum Störtebeker Wangerooge Störtebecker Laboe Störtebecker . . . Niendorf

128 UnterscheiduQgssignale

Namen

| Heimathafen der Schiffe

DKLP

Stolper Bank ,

DEGF DDNT DEBV DHIZ DJTA DERX DDQL

Stolzenau . Stolzenfels Stormam . Stralsund . Strande... Straßburg Strauss . . .

DKII DJVH DJVI DKHH DKHI DOQP DINM DDQY DIBO DJNC DJKB DKCJ DJXM DKKM

St. S. 48 . . . . St. S. 80 . . . . St. S. 81 . . . . St. S. 82 . . . . St. S. 83 . . . . Stubbenhuk. Stubbenhuk . Stur Sturmvogel . Sturmvogel . Sturmvogel , Sturmvogel.. Sturmvogel.. Sturmvogel ,

DGFS DGGM DJQS DEÜÜ DFXV DKQB DHBX

Stuttgart . Stuttgart . Sucher Süderau . . Süderelbe . Süderholm Süderilw .

DKCI DEEP DHBY DINT DGEJ DCQD

Südheide .. Süd-West .. Sülfmeister. Süllberg . . . Sundpilen . SusannaMaria Svealand... Swea

DHMI DKAS DHLF DAPB DLCV DJLZ DEIV DHFP DHLZ DGGZ DAKR DLAR DIEK DEQß DHCA DDQM

Sylvia Sylt Syrte Tamora Tanga Tanganjika . Tanger Tankleichter Elbe...... Tannenberg . Tannstein . . Tarbek Tarpenbek . . Taube Taube

LübeckTravemünde Bremen Bremen Hamburg Hamburg Kiel Bremerhaven BremenVegesack Kiel Kiel Kiel Kiel Kiel Hamburg Hamburg Bremen Hamburg Kappeln/Schlei Büsum Büsum Heiligenhafen Timmendorfer Strand Hamburg Hamburg Rendsburg Bremerhaven Dombusch Kiel HamburgFinkenwerder Niendorf Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Haren/Ems Hamburg LübeckTravemünde Hamburg Hamburg Bremen Büsum Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Emden Bremen Hamburg Hamburg Elsfleth Bremen-Vegesack

UnterscheldungsBignale

DHCF DHCC DHCD DHCE DAIQ DHRZ DHCG DHCH DHCI DFMK DAIS DFNF DCQE DFKE DESH DCAX DLDD DGIQ DCQF DHLÜ DEAL DFAI DEIK DEFE DCEU DHCJ DHCK DIWE DEGJ DKLC DAKV DDJF DCQJ DEFF DJQM DFHQ DETY DKIW DCQK DIIX DIQC DIJE DCEF DEFO DEFN

Namen

| Heimathafen der Schiffe

Taucherfahrzeug III Taucher Flint I . Taucher Flint II Taucher Flint III Taucher Ottar Harmstorf I . . Taucher Ottar Harmstorf IV. Taucher Harmstorf 6 Taucher Harmstorf 6 Taucher Ottar Harmstorf IX Taucher 0 . Wulf II . . . Taucher O.Wulf III .. Taucher Otto Wulf 4 .. Taucher Picksack Taucher Sievers. Taurus Tazacorte

Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Cuxhaven Cuxhaven

Cuxhaven Oldersum Cuxhaven Bremerhaven DuisburgRuhrort Bremen Tellus Hamburg Tema Palm Haxen/Ems Tempo Hamburg Tenerife Tete Oldendorff Lübeck Bremerhaven Teutonia Hamburg Tetuan Bremen Thalia Warsingsfehn Thea Hamburg Thea Hamburg Thea Kollmar/Holst. Thea Bremen Thebe LübeckThedje Travemünde Thees Bott. HamburgFinkenwerder Barssel Thekla Thekla Helene.. Haren/Ems Bremen Themis Cuxhaven Theoja I Cuxhaven Theoja II Cuxhaven Theoja III Theo Grammerstorf Kiel Haren/Ems Theo-Grete Hamburg Therese Therese H o r n . . . Hamburg Theresia Russ .. Hamburg Th. Klingenberg Emden Theseus Bremen Bremen Thetis

129 Unterscheidungssignale

Namen

| Heimathafen der Schiffe

DEGR DHCL DGEE DAKW DDAA DEEN DGZE DIOC DGGN DETD DEEX DAKY

Thetis Thomas Thomas Schulte. Thor Thor Thor Thorgerd Thorstein Thorwald Thüringen Thüringen Thüringen

DEAY DIXN DDJR DDOK

Thüle Thyra Tiefbau Tilo von Wilmosky Tilly Tilly Böge Tilly Russ Tim Tim. S Timandra Timberto Tinnum Tine Schröder.. Tini Tinka Titania Tjeda Togo Torstein Transatlanta . . . Transatlantic . . Transcanada . . . Transerie Transmichigan . Transontario . . . Transozean Hugo Stinnes . Transpacific . . . Transportör I I . . Transquebec Transsylvania . . Transvaal Traude Traunstein Traute Traute Traute

DDQN DIMQ DHGC DCQL DCBL DEMU DCCB DKFN DHCO DCQM DHCP DENN DCQN DINN DLAX DGIR DIEY DGPR DEEZ DEFZ DEhQ DIGV DIGC DIAO DDKQ DLCZ DEPP DKME DEAR DFKG DIWE DEQT DGE1 DERC DIFI DJUR DKKA

Traute Traute Schumacher.. Trave Trave Travemünde

Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Norddeich Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Bremerhaven Hamburg BremenVegesack Bremen Elmshorn Brake Bremen Strohausen Hamburg Hamburg Haren/Ems Haren/Ems Hamburg Haren/Ems Rendsburg Hamburg Emden Hamburg Hamburg Emden Hamburg Bremen Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Bremen Hamburg Düsseldorf Bremen Neuhaus/Oste Glückstadt LübeckTravemünde Hamburg Bremerhaven Hamburg Kiel Lübeck

Unterscheidungsslgnale

DKAX DLAJ DHCR DCQP DDVE DGPG DHCS DHHK DFYK DKAB DIJN DEAL DHHG DIDE DHBS DETO DEAX DDTU DECW DKJM DECB DGTL DIED DA1D DHCT DFTC DHCU DIAX DEUR DGJW DCJA DCJF DGSU DDLK DKDJ DEDM DINZ DJXJ DERD DHCV DFYN DEPM DGUK DAL A DCQS DKAY DKKX DJZR DDNF DINR DEPT DEJX DHE

Namen

| Heimathafen der Schiffe

Travemünde.... Lübeck Travestein Bremen Hamburg Treue Iheringsfehn Bremen Trierstein Triglav Hamburg Triton Hamburg Triton Hamburg Freiburg Trinchen Trotz Büsum Trotzenburg Hamburg Troyburg Hamburg Tross Lübeck Trostbrücke Hamburg Trade Rendsburg Bremerhaven Tübingen Hamburg Tübingen Lübeck Tucana Turmfalke Bremen Twee Breeder .. Burgstaaken Ubena Hamburg Hamburg Uhlenhorst Hamburg Ulanga Ulm Cuxhaven Hamburg Undine Gauensiek Undine Hamburg Undine Hamburg Ungeheuer Bremerhaven Union 6 Hamburg UniPorr Leer Unitas-S Haren/Ems Unkas Hamburg Unterweser Brake Lübeck Unverzagt Osten Urania Hamburg Heiligenhafen LübeckUranus Travemünde Hamburg Uranus Abbenfleth Uranus Bremerhaven Ursel Ursel Hamburg Hamburg Emden LübeckTravemünde LübeckTravemünde Ursula Heinemeier .. Lübeck Ursula Legenhausen . Oldenburg Ursula Peters . . . Hamburg Ursula Rickmers Bremerhaven Ursula Schulte . Hamburg Urundi Hamburg

9

130 Namen

| Heimathafen der Schiffe

DILG DILF DIBU DIOK DFMW DHIR DCBC DJQV DABO DJAY DKLM DGOD DIHZ DJWD

Usambara Usaramo.. Usedom... Usedom... Uta Uta Ute Ute . . . . . . Utgard . . . Uthlande . Utsire Uwe Uwe Uwe . . . . . .

DHCX DIDA DGVL DECY DIEL DGXQ DEMO DHEW DEPE DFAH DCGG DFAP DFTK DJYH DEFO DGWK DEDJ DALG DFXZ DFYA DJBD DJYG

Uwe-Ursula . . . Värmland Vagabund Valborg Valda Ahrenkiel Vale Valencia-.Valeria Vangard van Ronzelen.., Variatie Varuna Vaterland Vega Vegesack Vegesack Veleda Venus Venus Venus Venus Venus

Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Cuxhaven Hamburg Düsseldorf Kiel Hamburg Wyk/Föhr Niendorf Hamburg Hamburg LübeckTravemünde Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Bremerhaven Neermoor Bremerhaven Stade Lübeck Bremen Bremen Bremen Bremerhaven Obern dort Gauensiek Flensburg Lübeck-

DKBG DKLO DINQ DJQW DHCZ DCQY DCWX DDTD DGEC DCRC DALG DIFH DCRA DCRB DALE DJQX DFYB DCTX DJZM

Venus Venus Verano II Veritas Vertrauen Vertrauen Vertrauen. Vesta Victor Victoria Victoria Victoria Vier Gebrüder.. Vier Gebrüder., Vierlande Viktoria . . . . . . , Viñeta Viñeta Viñeta

Unterscheidungen sígnale

Travemünde Burgstaaken Niendorf Hamburg Kiel Hamburg Warsingsfehn Haren/Ems Bremen Hamburg Emden Lübeck Hamburg Warsingsfehn Carolinensiel Hamburg Kiel Barnkrug Norderney LübeckTravemünde

Unterscheidungssignale

DECY DHKZ DIPA DJYZ DUG DIJQ DAGU DIED DHHQ DJNH DKGU DJVL DCRG DALF DHDD DHDE DDJI DCRI DGSI DDUS D1BF DALE DHQK D1EO DC AI DHDG DKGV DGUA DDKX DHDH DHDI DIWK DFYC DFWA DCAA DIPG DFLP DFSN DKHB DKBT DJVX DJEK DHDL DKQC DCPG DIJP DIFG DDSO DESD DCJI DHDN DETG DIPF

Namen

| Heimathafen der Schiffe

Vinum Virgilia Vogelsberg Vogelsand Vogesen Voline Volksdorf von Beckerath. Vormaim Rass. Vorwärts Vorwärts Vorwärts Vorwärts Vorwärts Vorwärts Vorwärts Vorwärts Vorwärts...... Vriendschap... Vulcan Vulkan Wachtel

Bremen Hamburg Hamburg Lübeck Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Arnis/Schlei Laboe Brunsbüttelkoog Neuharlingersiel Hamburg Hamburg Hamburg Brake Rhaudermoor Hamburg Bremen Hamburg BremenVegesack Wagrien Hamburg Hamburg Waldeck Waldemar Peter Köln Hamburg Walküre Kiel Walküre Wally Hamburg Bremen Walter Hamburg Walter Hamburg Walter Hamburg Walter Walter Weserdeich Lübeck Walter Walter Behrens. Köln Walter Richter . Hamburg Cuxhaven Waltraut Grünendeich Waltraut Heikendorf Waltraut Heiligenhafen Waltraut Waltraud Behrmann . . . Rendsburg Waltraud Hamburg Thorborg Hamburg Wanda Wangen stein . . . Strande Wangerooge . . . Emden Wappen von Hamburg Hamburg Lübeck Warendorp Bremen Warfleth Bremerhaven Wartburg Greetsiel Wega Cuxhaven Wega LübeckWega Travemünde Weimar Hamburg

131 UnterBcheidungssignale

DHDO DDSÜ DGSJ DIPE DGZP DHGE DJSK DKFE DKEV DKCD DHDR DK1Z DICL DIQE DLAP DEDC D1BJ DETJK DALK DDQR DHDS DHIJ DDOS DDLH DEDA DEEH DLCH DCRN DALO DCVN DFMZ DIME DALP DEAP DKDW DGZM DALR DIWT DIFL DICQ DGMB DHJD DJMS DCRP DJLU DEPE DHIL DHDU DHDV DKFK DHLR DGWV DAOX

Namen

1

Heimathafen

der Schilfe Weißer Greif . . . Weissesee Weißenburg Weif Welheim Welle Wellingdorf Wera Wera Böhrnsen . Werner Werner ' Werner Martin Krüger Werner Felter . . Wemer Frank . . Werner Vinnen . Werrastein Werratal Wesel Weser Weser Weser Weser Weserland Wesermarsch . . . Weserstein Wesertal Wesertal Westerems Westfalen

Eckernförde Bremerhaven Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Kiel Rendsburg Rendsburg Burgstaaken Hamburg

Heikendorf Hamburg Hamburg Bremen Bremen Hamburg Bremerhaven Bremerhaven Bremen Hamburg Hamburg Bremen Brake Bremen Bremen Bremen Borkum BremenVegesack Westfalen Emden Westfalen Cuxhaven Westfalen Hamburg Westpreußen . . . Bremerhaven Westsee Bremerhaven Wickede Lübeck Widar Hamburg Widder Bremen Widder Bremen Wiedenborstel . . Hamburg Wien Hamburg Wiesbaden Hamburg Wihinapa Hamburg Wik Kiel Wiking Greetsiel Wiking Büsum Wiking Bremerhaven Wiking Hamburg Wilfried Hamburg Wilfriede Klünder Hamburg Wilhelm Breiholz Wilhelm Bornhofen . . . Hamburg Wilhelm Doerenkamp . Hamburg Wilhelm Kaisen. Bremerhaven

Unterscheldungssignale

DJKO DDJK DCVB DCAJ DERK DHLC DHDW DCRS DCRT DHFW DFSO DCBS DHDZ DJPP DICJ DGVC DHEA DHEB DCRW DERM DALT DKLK DIKZ DEGH DFYD DGSB DHEC DFYE DFYF DFYG DIWO DHK1 DGÜJ DCAL DGOB DCAD DFLJ DHOU DKAN DJTX DJRE DEGV DHED DKHG DEOH DHIT DJWV DAFL DHHU DHIW DHEF

Namen

|

Heimathafen

der Schiffe Wilhelm Külper. Wilhelm Lühring Wilhelm Nübel.. Wilhelm Numssen . . . . Wilhelm Peter.. Wilhelm Russ . . Wilhelmina Wilhelmine Wilhelmine Wilhelmine Essberger Wilhelmine Oltmann Willem Mennen . Willida Willi William Willi Huber Willy Charles... Willy Marie Wilma Wilma Wilma

Büsum Brake Emden Köln Kiel Hamburg Brake Warsingsfehn Westrhauderfehn Hamburg

Stade Emden Kiel Kiel Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Haren/Ems Leer HamburgFinkenwerder LübeckWiltrud Travemünde Wiltrud-Beatrice Hamburg Bremen Windheim Assel Windhuk Hamburg Windhuk Hamburg Windhund Borstel/Jork Windsbraut Windsbraut . . . . Wischhafen Laboe Windsbraut Windsbraut . . . . Dieksanderkoog Hamburg Winnetou Winnie Hamburg Lattmann Kaub Wirbellay Hamburg Wittebank Köln Wittekind Cuxhaven Witten Hamburg Wittorf Lübeck Wodan Kiel Wodan Heikendorf Wogram Bremen Wolf Hamburg Wolf Kiel Wolf Hamburg Wölfl Wolfgang Russ . Hamburg Lübeck Wolfram . . . . Bremerhaven Wolfsburg Hamburg Wolfsburg Hamburg Wotan Hamburg Wotan

9*

132 Unterscheldungssignale

DIYX DHEG DHLB DEGZ DDSL DFNA DIEF DICS DGSH DFMR DDQW

Namen

| Heimathafen der Schiffe

Wotan Woterküken W.Th.Stratmaim Wümme Württemberg... Württemberg... Württemberg... Würzburg Wuppertal Wuppertal Zaunkönig

Glückstadt Büsum Hamburg Bremen Bremen-Vegesack Cuxhaven Hamburg Düsseldorf Hamburg Cuxhaven BremenVegesack

TJnterscheidungsSignale

Namen

| Heimathafen der Schiffe

D1NI DALY DD TV DIXQ DKLQ

Zephyros Zeus Zeus II Zita Zufriedenheit .

DIWP DJKX DKGS DKLB DCSA DDJM

Zukunft Zukunft Zukunft Zukunft Zwei Gebrüder. Zwei Gebrüder.

Hamburg Bremen Bremen Elmshorn LübeckTravemünde Uetersen Büsum Heikendorf Neustadt/Holst. Warsingsfehn Fedderwardersiel

SCHIFFSHYPOTHEKENBANK Z U LÜBECK

AKTIENGESELLSCHAFT

KIEL-

Martensdamm 6 - 7 • Telefon: 4 0 9 8 1

LÜBECK-

Fleischhauerstr. 13 • Telefon: 2 58 61

Gewährung von langfristigen Schiffshypothekendarlehen Verkauf von SchifTspfandbriefen

W. M. Freiherr von B i s s i n g V e r k e h r s p o l i t i k . Eine Einführung Oktav. IV, 238 Seiten mit Anhang 3 Karten, 10 Schaubildern und 8 Zahlenübersichten. 1956. Ganzleinen DM 22,— I n t e r n a t i o n a l e s S i g n a l b u c h 1931. Amtliche Deutsche Ausgabe Band I : Signalbuch. 6. Auflage. Quart. 1957. Kunstleder DM 64,— Nachtrag zum 1. Band (5. Auflage). 1957. DM 6 — Band I I : Punkverkehrsbuch. 5. Auflage. Quart. 1958. Kunstleder DM 76,— Schaps-Abraham

Das Deutsche Seerecht Kommentar von Georg Schaps. 3., neubearbeitete Auflage von Prof. Dr. H. J. Abraham. 3 Bände. 1958. In Vorbereitung. W A L T E R

D E G R U Y T E R &

CO. / B E R L I N

v o r m a l s G.J.Göschen'sche Verlagshandlung - J . Guttentag, Verlagsb u c h h a n d l u n g - Georg R e i m e r - Karl J . T r ü b n e r - Veit & Comp.

W 35

Elektr. Maschinentelegrafen Ruderlage-Anzeiger Schiffsfunkanlagen Radar-Anlagen Schiffsfernsprecher Wechselsprechanlagen Fernsprecher Vollautomatische Ölfeuerungen Spannungsregler Taucherausrüstungen

H AG ENUK N E U F E L D T & K U H N K E G M B.H. KIEL

BONNER FAHNENFABRIK G M B H BONN Größte

AM

RHEIN

Fahnenfabrik

Deutschlands

Telefon 3 3 9 4 8 / 4 9 • Postfach 344 Internationale

Signalflaggen

Ltinderflaggen • Kontorflaggen • Namenstander

SEEKARTEN • HANDBUCHER nautische

und

technische Fachbücher

Schiffstagebücher

•

Formulare

•

für

Zeitschriften Bordgebrauch

A t l a n t e n • G l o b e n • Bücher ü b e r S e e w e s e n liefert seit

ECKARDT H a m b u r g 11

•

&

U.Seekrieg

Generationen

MESSTORFF

Neptunhaus

•

Ruf: 3 4 4 3

94

Amtl. zugelassene Verkaufsstelle für Seekarten u. nautische Bücher

Elf ha-Wandplan, Hamburg und Hingebung Maßstab 1:20000, siebenfarbig, F o r m a t 200x200 cm in 6 Blättern. Mit Straßenverzeichnis. K a r t e zu Papier DM 45,— Als Wandkarte auf Leinen mit Stäben DM 85,— Straßenverzeichnis D M 4,80 Weitere Kartenveröffentlichungen aus unserem Verlag: Elf ha-Stadtatlas von Hamburg, 1:25 000 - Der einzige Taschenplan, der das gesamte Hamburger Staatsgebiet zeigt! DM 8,60 Elfha-Stadtplan von Hamburg, 1:15000 DM 1,50 Elfha-Plan Harburg u n d die Harburger Berge, 1:20000 DM 2,60 Hamburger Hafenverkehrskarte, 1:18000, mit Beiheft. Gefalzt mit Schutzhülle oder als Wandkarte m i t Stäben D M 14,— Mathies / Grimm

Die Geschäftsbedingungen des Vereins zur Förderung des Hamburgischen Handels mit Kolonialwaren und getrockneten F r ü c h t e n . (Waren-Verein der Hamburger Börse e.V.) 2., neubearbeitete Auflage. Oktav. X I I , 159 Seiten. 1955. GanzleinenDM 18,— Georgios Koumantos

Krwerberhaftung bei Unternehmensveräulterung Oktav. XV, 194 Seiten. 1955. (Hamburger Recktsstudien Heft 45) Carl

Kartoniert DM 16,—

Ritter

Das Recht der Seeversicherung. Ein Kommentar zu den Allgemeinen Deutschen Seeversicherungs-Bedingungen. Unveränderter Neudruck. Groß-Oktav. 1494 Seiten in 2 Bänden. 1953. Ganzleinen DM 150,— Hans

Haage

Das Abladegeschäft 4., völlig neu bearbeitete und erweiterte Aufl. Oktav. X X , 238 Seiten. 1958. Ganzleinen DM 18,— Karl Küster

Hamburgisches Hafen- und Schiffahrtsrecht Oktav. 316 Seiten m i t einer K a r t e des Hamburger Hafens. 1957. DM 14,50

Allgemeine Deutsche Seeversicherungs-Bedingungen nebst Anhang. Zusatzbestimmungen f ü r die Güterversicherung (1947), DTVKriegsklausel f ü r Gütertransporte zur See, DTV-Kriegsklausel f ü r Postsendungen im Verkehr mit dem Ausland, DTV- Kriegsklausel f ü r Lufttransporte im Verkehr mit dem Ausland. Groß-Oktav. 67 Seiten. 1953. Kartoniert DM3,50

General Kules of marine Insurance 1919 2., neu durchgesehene Auflage. Autorisierte Übersetzung der Allgemeinen Deutschen Seeversicherungs-Bedingungen. Groß-Oktav. 76 S. K a r t . DM 5,—• C R A M ,

D E

G R U Y T E R

&

C O .

/

H A M B U R G