Internationales Signalbuch: Amtliche Liste der Seeschiffe der Bundesrepublik Deutschland mit Unterscheidungssignalen als Anhang zum Internationalen Signalbuch: 1. Januar 1911 [Reprint 2020 ed.] 9783112345580, 9783112345573

Citation preview

Amtliche Liste der

deutschen Seeschiffe mit

Unterscheidungssignalen, als

Anhang zum Internationalen Signalbuch. Abgeschlossen am 1. J a n u a r 1911.

Herausgegeben

im Reichsamt des Innern.

Berlin. Druck und Verlag von Georg Reimer. 1911.

Tor wort. Die nachstehende Schiffsliste bildet den Anhang zum Internationalen Signalbuch, welches in amtlicher deutscher Ausgabe 1901 neu erschienen ist. Zur Benutzung des „Internationalen Signalbuchs" sind 26 Signalflaggen erforderlich, welche die sämtlichen Buchstaben des Alphabets bezeichnen, für die U n t e r s c h e i d u n g s s i g n a l e werden jedoch nur die 18 Buchstaben B, C, D, F, G, H, J, K, L, M, N, P, Q, R, S, T, V und W verwandt und von ihnen die Signalgruppen GQBC bis WVTS gebildet. Von diesen Gruppen sind — mit Ausnahme der italienischen Kriegs- und Handelsmarine — die 1440 Gruppen von GQBC bis GWVT zur Bezeichnung der Schiffe der Kriegsmarinen und die 53 040 Gruppen von HBCD bis WVTS zur Bezeichnung der Schiffe der Handelsmarinen in der Art bestimmt, daß jedem Kriegs- und beziehungsweise Kauffahrteischiff eins dieser (1440-J-53040 = ) 54 480 Signale als U n t e r s c h e i d u n g s s i g n a l zuzuteilen ist. Von den letztgenannten 53 040 Gruppen sind die Signale von SBCD bis SBDW für die den Kaiserlichen Kolonialverwaltungen in den Schutzgebieten unterstellten Fahrzeuge bestimmt, soweit diese nicht zu den Kriegsfahrzeugen gehören. Abweichend hiervon sind in 11 a 1 i e n die Gruppen MBCD bis MWVT für die Schiffe der Kriegsmarine und die Gruppen NBCD bis WVTS für die Schiffe der Handelsmarine bestimmt. Jedem Staate stehen alle Unterscheidungssignale behufs Verteilung auf die Schiffe seiner Flagge zur Verfügung. Schiffe von verschiedenen Flaggen führen daher vielfach dasselbe Unterscheidungssignal, Schiffe unter derselben Flagge niemals. Die Verteilung der Unterscheidungssignale auf die einzelnen Schiffe wird durch die zuständigen Behörden bewirkt. Jedem deutschen Kauffahrteischiffe wird gleich bei der Eintragung in das Schiffsregister ein solches Unterscheidungssignal zugeteilt und in seinem Schiffszertifikate vermerkt. Solange das Schiff unter deutscher Flagge fährt, behält es dieses Unterscheidungssignal auch beim Wechsel seines Heimatshafens oder seiner Registerbehörde bei. Die nach der systematischen Reihenfolge der Unterscheidungssignale geordnete Liste ergibt, welche Unterscheidungssignale den einzelnen Schiffen der deutschen Kriegs- und Handelsmarine sowie den Regierungsfahrzeugen in den Schutzgebieten beigelegt sind.

6 Für die Schiffe anderer Staaten, welche das Signalbuch ebenfalls angenommen haben, sind ähnliche Listen vorhanden. Die Art und Weise, wie die Unterscheidungssignale zu signalisieren sind, ergibt sich aus dem in dem Signalbuch enthaltenen Abschnitt „Anleitung zum Signalisieren". Will ein Schiff sich einem anderen Schiffe, einer Signalstation usw. zu erkennen geben, so muß es außer seinem Unterscheidungssignale stets auch seine Nationalflagge zeigen, da, wie erwähnt, Schiffe verschiedener Flaggen vielfach dasselbe Unterscheidungssignal führen. Ein Schiff, Welches das Unterscheidungssignal eines anderen Schiffes wahrnimmt, kann dessen Namen, Heimatshafen, Nettoraumgehalt und Dampfkraft aus der Liste sofort ersehen. Besitzt es die Liste nicht, so wird es sich behufs späterer Feststellung oder Weitermeldung die Nationalität und das Unterscheidungssignal zu merken haben. Den besonders aufgeführten Feuerschiffen an der deutschen Küste sind Unterscheidungssignale aus den oben erwähnten Gruppen nicht beigelegt worden. Die für dieselben angegebenen Signale sind den geographischen Signalen des „Internationalen Signalbuchs" entnommen. Um die Auffindung von Schiffen, deren Unterscheidungssignal nicht bekannt ist, zu erleichtern, ist am Schlüsse der Liste, von dieser durch ein blaues Blatt getrennt, unter Ausscheidung der Regierungsfahrzeuge in den deutschen Schutzgebieten und der Feuerschiffe an der deutschen Küste ein alphabetisches Verzeichnis der Schiffe der deutschen Handelsmarine und der zur Führung der Reichsflagge berechtigten sonstigen deutschen Seeschiffe aufgenommen. Schiffe gleichen Namens sind in diesem Verzeichnis nach der alphabetischen Reihenfolge ihrer Heimatshäfen und bei gleichen Heimatshäfen nach der Größe geordnet. Jährlich erscheinen neue Ausgaben dieser Schiffsliste und im Laufe jedes Jahres drei Nachträge zu derselben. B e r l i n , im Januar 1911.

Die Schiffe der

deutschen Kriegsmarine und die

zur Führung der Kriegsflagge berechtigten sonstigen deutschen Schiffe.

Kriegsmarine.

9

GQBR — GQSF

Die Schiffe uer

deutschen

Kriegsmarine und die

zur Führung der Kriegsflagge berechtigten sonstigen deutschen Schiffe. Alle Schiiie, "bei denen etwas anderes nicht bemerkt iit, sind Seliraubcndampfer. l'nl.'rsehpidunjfshiyn.ile.

Art

Namen der Schiffe.

GQBR GQBS GQBT GQBV GQBW

Aegir Aeolus Ariadne Amazone Alice Roosevelt

GQCB GQCD GQCF GQCH GQCJ GQCK GQCL GQHP GQHT GQHV GQHW GQJB GQJC GQJD GQJF GQJH GQJK GQJL GQJM GQJN GQMH GQML GQMN GQMP GQMR GQMS GQMT GQMV GQMW GQSF

Arcona Albatross Arngast Augsburg

Küstenpanzerschiff. Schlepp- und Pumpendampfer. Kleiner Kreuzer. Kleiner Kreuzer. Torpedodivisionsboot (Stationsjacht). Kleiner Kreuzer. Segeljacht. Minenschiff. Schlepper. Kleiner Kreuzer.

Blitz Bombe Bussard Beowulf Brandenburg Bussard Braunschweig Berlin Bremen Blücher

Spezialschiff. Depotdampfer. Kleiner Kreuzer. Küstenpanzerschiff. Linienschiff. Schlepper. Linienschiff. Kleiner Kreuzer. Kleiner Kreuzer. Großer Kreuzer.

Crocodill Caurus Condor Cormoran Comet Carmen Cöln

Panzerkanonenboot. Schlepper. Kleiner Kreuzer. Kleiner Kreuzer. Kleiner Kreuzer. Torpedodivisionsboot. Kleiner Kreuzer.

Deutschland

Linienschiff.

Kriegsmarine.

10

GQSH — ORTH der ScliiSe.

fii^tialc.

GQSH GQSJ GQSK GQSL GQSM GQSN GQSP GRBD GRBJ GRBK GRBL GRBM GRBN GRBP GRHK GRHM GRHN GRHP GRHQ GRHS GRHT GRHV GRHW GRJB GRJC

Art

Namen

Untcr-

Danzig Delphin Daunsfeld Drache Dresden

Kleiner Kreuzer. Tender. "Werftdampfer. Tender. Kleiner Kreuzer.

Eider Eisvogel Elsaß Eber Emden

Transportdampfer. Schlepper. Linienschiff. Kanonenboot. Kleiner Kreuzer.

Friedrichsort Föhn Fleiß Falke Frithjof Freya Fürst Bismarck Frauenlob Friedrich Carl Flink Fuchs

Depotdampfer. Schlepper. Schlepper. Kleiner Kreuzer. Küstenpanzerschiff. Großer Kreuzer. Großer Kreuzer. Kleiner Kreuzer. Großer Kreuzer. Schlepper. Tender für das Artillerieschulschiff.

GRJD GRJF GRJH GRMF GRMK GRML GRMN GRMP GRMQ GRMS GR11T GRSL

Grille Greif Gefion Geier Gazelle Gneisenau

Schulschiff. Kleiner Kreuzer. Kleiner Kreuzer. Kleiner Kreuzer. Kleiner Kreuzer. Großer Kreuzer.

Heppens

GRSM GRST GRSV GRSW GRTB GRTC GRTD GRTF GRTH

Hyäne Hohenzollern Heimdall Hildebrand Hagen Heia Hertha Hansa Hertha

Schoner (Segelschiff — Tonnenleger). Vermessungsschiff. Spezialschiff. Küstenpanzerschiff. Küstenpanzerschiff. Küstenpanzerschiff. Kleiner Kreuzer. Großer Kreuzer. Großer Kreuzer. Segeljacht.

;...

Kriegsmarine.

11 GRTJ — GSTC Unterschcidimgsskniale.

Namen

I der Schiffe.

Art

GETJ GRTK GRTM GRTN GRTP GRTQ GRTS GSBK GSBN

Hamburg . Hessen . . . Hannover Hay Helgoland.

Kleiner Kreuzer. Linienschiff. Linienschiff. Tender. Linienschiff.

Irene Iduna .

GSBP GSBQ GSBR GSBT GSBV GSHB GSHK GSHM GSHN GSHP GSHQ GSHR GSHT GSHV GSHW GSJB GSJC GSMK GSMN GSMP GSMQ GSMR GSMT GSMV GSMW GSNB GSRF GSRH GSRL GSRN GSRP GSRQ GSRT GSRV GSRW GSTB

ntis... Jaguar Jade . .

Kleiner Kreuzer. Kaiserliche Schonerjacht (Segelschiff). Kanonenboot. Kanonenboot. Lotsendampfer.

GSTC

König Wilhelm Kraft Kaiserin Augusta Kaiser Friedrich III. Kaiser Wilhelm II Kaiser Wilhelm der Große Kaiser Karl der Große i Kaiser Barbarossa Königsberg Kolberg i Loreley Luchs Lensahn . . . Lübeck Lothringen Leipzig Lauting . . . Motlau Mücke Mars Meteor Mellum Comet Orion Medusa Mecklenburg Meteor München

j Schulschiff. Schlepp- und Pumpendampfer. j Großer Kreuzer. j Linienschiff. ! Linienschiff. j Linienschiff. I Linienschiff. I Linienschiff. Kleiner Kreuzer. Kleiner Kreuzer. Spezialschiff. Kanonenboot. Dampfjacht. Kleiner Kreuzer. Linienschiff. Kleiner Kreuzer. Schleppdampfer. Schlepper (Raddampfer). Panzerkanonenboot. Schulschiff. Halenschiff. Dampf-Tonnenleger. Segeljacht. Segeljacht. Kleiner Kreuzer. Linienschiff. Kaiserliche Schonerjacht (Segelschiff). Kleiner Kreuzer.

Kriegsmarine.

12 GSTD — GrVHC Namen

l'nUr-

Art

sc'hci.

Wischhafen Hechthausen, Km» Xeuliaus a. d. Onte.

KM HL KMHR

Franklin Gesine .

Cuxhaven Großenwörden,

66,6

KMHS KMHT

Emanuel Rebecca .

Bremervörde Hechthausen,

61,o

Kreis Neuhaus a. d. Oste.

66,8

KMJC KMJV KMLB KMLR KMLT KMLW KMNQ KMNR KMNV KMPD KMPG KMPJ KMPN KMPW KMQF KMQG

Fortuna Magaretha Ernte Emanuel Sophia Catharina, Johannes Hinrich Johann Hinrich . •¡•Concordia •¡•Stade Charis Gesine Johanna Diedericus Fortuna Fortuna

Hamelwörden Tielen Niederochtenhausen . Moorende, Kreis J o r k . .

60,o 73,2

Kreis Neuhaus a. d. Oste.

Gräpel Bremervörde Drochtersen Grünendeich, Kreis JorkBorstel, Kreis Jork. . . Rönnebeck Wyk

auf

Fülir

Moorende, Kreis Jork. . Hechthausen, Kreis Neii-

86,3

i

21,54 23,60

21,20

79,1

25,84 22,55 15,59 31,94 27,93

56,9 46,8 215,0 230,7 55,3

16,53 75,91 81,44 19,51

63,9 44,2 90,5

20,08

57,1

20,16

179,7 54,9 59,2

63,42 19,38 20,90 24,22

- 68,6

haus a. d. Oste.

KMQL KMRC KMRG KMRH

Mathilde Delphin . Henriette Johannes

Barnkrug Hamburg Lühe, Kreis Jork Wischhafen

66,1 43,4

41,1 62,4

23,35 15,32 14,50 22,03

Indizierte Pferdestärken.

Handelsmarine.

44

KMRJ — KNHJ Untcrschcirtunjs&i?n&le.

Namen

Kabik> Eegistermeter | tons Nettoraumg-ehalt.

Heimatshafen der Schiffe.

KMRJ KMRS KMSH

Maria Fortuna Johanna Metta

Wischhaien Bützfleth Ottendorf. Kreis Bremer*

KMTC KMTN KMTR KMTS KMVC KMWH

Diodor Germania Gloria Emanuel Charlotte Auguste Maria

Borstel, Kreis Jork. . . Nordstrand Gräpel Gräpel Bützfleth Ostendorf, Kreis Bremer-

KMWL KMWS KMWT KMWV

Apollo Sophia Dorothea Wilhelm Maria Elise

Lühe, Kreis J o r k Abbenfleth Warstade Altendorf, Kreis

46,2 46,9 68,o

16,29 16,57 24,02

52.8 47.7 57,6 67.2 48.9 52.0

18,66

64.8 67.3 67.3 73.9

22.87 23,76 23,76

114.8

40,53

57,9 57.4 71.5 54.4 68.1 73.0 64,2

20,44

vörde.

16,85 20,34 23.72 17,27 18,37

vörde.

Neu-

26,10

hnus r . d. Ostn.

KNBC

Petrus

Geversdorfer Laak, Kreis Neuhaus a. d. Ostc.

KNBD KNBF KNBL KNBR KNBT KNCJ KNCS

Maria Margaretha.. Fortuna Anna Maria Fortuna Catharina... Vineta

Estebrügge Gauensiek Warstade Stade Freiburg a. a. Eibo Bremervörde Hechthausen, Kreis

KNDB KNDC KNDF KNDH KNDL KNDM KNDQ

Sophie Anna Catharina . . Marie Catharina Margaretha Dorothea Germania Immanuel

Warstade Gauensiek Warstade Gräpel Otterndorf Drochtersen Burg, Kreis SUder-

..

20,26

25,24 19,22 24,05 25,78 22,67

Neuhaus a. d. Ostc.

73.1 72,8 95,1 55,0 56.5 73.5 42,8

25,82 25.70 33,56 19,41 19,94 25,94

Kreis

49.6

17,52

Kreis Bremer-

59,0

20,84

87.0 72,5 53.7

30.73 25,59 18,96

67,7 260.9 77,7 96.1 64,1

23.88 92,09 27,44 33,»l 22,64

112,5

39.71

16,10

dithmarsehen.

KNDR

Johannes

Grünendeich. Jork.

KNDV

Adele . . .

Ostendorf, vörde.

KNFG KNFV KNFW

Claudius Drei Gebrüder Emanuel

Laumühlen Bremervörde Ostendorf, Kreis

Bremer-

vörde.

KNGB KNGJ ENGL KNGV KNHG

Emanuel . . fGuttenberg Meta Sophia Elisabeth . . . Anna Maria

Cranz, Kreis J o r k Stade Krautsand Geversdorf Kleinwörden, Kreis

KNHJ

Citadelle,

Hamburg

Neuhaus a. d. Oste.

Indizierte Pferdestärken.

Handelsmarine.

45 KNHT — UnterBchcidung'ssig-nale.

Namen

KNSR KubikRegistermeter I tons XettoraumffphaU.

Heimatshafen der Schiffe.

KNHT KNJP KNJR KNLD KNLH KNLJ KNLS KNLW KNMR KNMT KNMW KNPC KNPF KNPG KNPH KNPJ KNPS

Anna Maria .. Therese Anna Rebecka Amalia Maria Johannes Gesine Maria Helene.. Florentine Christine Lucinde Erndte Adelheide Hertha Adeline Regina

Warstade Bremervörde Krautsand Wischhafen Bützfleth Gräpel Cranz, Kreis Jork Cuxhaven Wismar Wischhafen Warstade Hamburg Gräpel Bremervörde Borstel, Kreis J o r k . . . Warstade Neuenschleuse, Kreis

KNQB KNQD

Leda

Neuenfelde, Ostendorf,

71.1 59.7 77.8 58.7 87.9 59,0 62.8

82.3 71,0 65.2 89,5 70,9 69.4 63,2 63.0 78,7 48.1

25,10 21,06 27,48 20.72 31,03 20,84 22,17 29,06 25,06 23,03 31,60 27,14 24,52 22,30 22,24 27,78 16,97

Jork.

KNQF KNQG KNQJ KNQR KNQS KNRJ KNRL KNRM KNRQ KNRS KNRT

Catharina Peter Rebecka

Kreis Jork.

75.5

Kreis

57.5

Bre-

mervörde.

Klint,

Kreis

Xeuìimis a.

(1. Osto.

Kleinwörden,

Kreiü Xcuhatis a. d. Oste.

Barnkrug Gräpel Geversdorf Assel Neuhaus, ». d. Barßel Geversdorf Wischhafen Hechthausen,

KNRV KNRW

Betty Christine Germania Hosianna Dorothea Mathilde Aurora Anna Sophia Padilla Margaretha... Anna Louise .

KNSC KNSD KNSF KNSG

•{•Glück Auf . . Johannes fElbe Gesine

Altona Bremervörde Stade Hechthausen,

KNSJ KNSP

"Wilhelm Anna Rebecca

Geversdorf Oberndorf,

KNSQ KNSR

Preciosa Rebecka

Schulau Hechthausen,

98.7 62,9 33.2 78,1 45,9 45.6 96.0 168,7 103,1

oste

34,80 22,21

64.3

11,71 27,57 16,22 16.09 33,87 59,56 36,39 20,68 22,71

70,9 56.1

25,02 19,82

25.8 55.9 243,9 77.3

9,10 19.73 86.10 27,27

76,5 72,5

27,01 25,60

80.4 77,8

28,39 27,45

58,6 Kreis

26,64 20,30

Xeuhaus a. d. Oste.

Laumühlen Oberndorf,

Kreis liaus a. d. Oste.

Xeu-

Kreis Neuhaus a. d. Oste. Kreis

Neu-

h a u s a. d. Oste. Kreis Neuhaus a. d. Oste.

Indizierte Pferdestärken.

Handelsmarine.

46 KNSW —

Ullter-

sehenim-,'*

Namen

sig'nalc.

KPDGr XubikRegistermeU'r | 1 uns Netto raumgehalt.

| Heimatshafen der Schiffe.

Hoffnung

Neufeld,

Meta . . . Johannes

Rönnebeck Neufeld, Kreis

Mettine . Balduin..

Wisehhafen Neufeld, Kreis

47,7

Kreis su.lr-rdithmarsehen. Südcr-

16,85

206,3

72,83

44,7

15,77

51,8

18,30

84,1

29,70

80,1 65,2

28,29

72,0

25,40

65,6

23,17

55,1

19,45

67,5

23,82

90,5

31,95

96,1

33,94

44,0

15,53

54,o

19,06

91,4

32,27

122,9

43,37

dithmarschcn. Suder-

dithmarselien.

Anna Marie , Diederich . . , Catharina..,

Krautsand Krautsand Ottendorf,

Kreis

Bre-

23,03

mervörde.

Adele Fortuna Hertha John Georg Fortuna

Krautsand Brobergen Gräpel Nebel auf Amrurn Oberndorf, Kreis

!

xcu-

haus a. d. Oste.

Orion j Deo gloria ' Borstel, Kreis Jork. Geversdorf Heinrich Johannes • Bützfleth Anna Magreta Gauensiek Gebrüder Neuenfelde, Kreis Diana Catharina Margaretha Ostendorf, Kreis

. . .

64,5

22,76

98,6

34,79

Jork.

46,8

16,53

Bre-

65,6

23,15

36,1

12,74

mervörde.

Wilhelm . Catharina, Gesine . .

Gauensiek Gräpel Obcmdorf,

Anna Margaretha Achilles Marianne Miranda Elise Adele

Basbeck Gauensiek Abbenfleth Borstel, Kreis Hechthausen,

Anna Dorothea Margaretha Catharina Catharina..."... Andreas

Gauensiek Hamburg

Kreis liaus a. d. Oste.

Neu-

Jork.

..

Kreis Neuhaus a. d. Oste.

Bremervörde Dornbusch, Kreis

Keh-

50,1

17,68

100,3

35,40

64,3

22,70

43,6

15,40

94,2

33,27

69,8

24,64

80,7

28,49

76,4

26,97

72,2

25,47

49,5

17,46

75,7

26,73

58,2

20,55

dingen.

Johanne . Johanna. Helene... Amandus

Basbeck Hamburg Krautsand Neufeld, Kreis

Slldcr-

77,6

27,40

88,1

31,10

90,6

31,97

59,7

21,06

58,3

20,58

dithmarschen.

Fortuna .

Bremervörde

Indmerte PIcTdestärten.

Handelsmarine.

47

KPDH — KPHS VnterS'che idling's-

Namen

cigliale.

KPDH

KubikRegristcrmeter | tons Ncttoraumg-ehalt.

| Heimatshafen der Schiffe.

Anna

Dornbusch,

Kreis Keh-

54,0

19,05

Kreis

Bre-

68,8

24,29

..

51,7 52,1 67,7

Guderhandviertel . . . Lühe, Kreis Jork. Finkenwärder Gauensiek Borstel, Kreis Jork. . . Gräpel

46,6

43,6

18,26 18,39 23,89 16,44 14,95 39,09 21,78 18,79 21,87 18,50 23,07 35,38 17,02 34,93 15,39

61,6 64,4 55,1

21,73 22,74 19,47

dingen.

KPDJ

Maria.

Ostendorf, mervörde.

KPDL KPDM KPDN KPDQ KPDR KPDS KPDT KPDV KPDW KPFC KPFD KPFG KPFH KPFJ KPFL

Wilhelmine Emanuel Dora Anna Venus Landrath Küster Magaretha Julius Margaretha Achilles II Ceres Adele Antonie Martha Meta Gesine

Neuhaus a. Abbenfleth

ii. Osie.

W y k auf Führ

Abbenfleth Krauts and Mojenhören Steinkirchen,

42,4

110,7 61,7 53,2 61,9 52,4 65,3

100,2 48,2

99,o Kreis

Jork.

KPFM KPFR KPFS

Maria Emst August Meta

Otterndorf Bremervörde Dornbusch, Kreis

KPFT

Johanne

Sandhörn,

Gem. Griincndeich, Kreis Jork.

45,8

16,16

KPFV KPFW KPGB KPGC KPGD KPGF KPGH KPGJ KPGL KPGM KPGS KPGT KPGV KPGW KPHD KPHF KPHG KPHJ KPHL KPHM KPHN KPHS

Brasiline Metta Catharina Johanna Rebecka Gebrüder Anna Marie Hosianna Mathilde Gloria Ernte Gcsine Justitia Fortuna Falke Jonni Minerva Metta Rebekka Johannes Anna Catharina

«.. Stade Gräpel Grünendeich, Kreis Jork. Wisch, Kivis Jork. . . . Gräpel Gräpel Twielenfleth, Kreis Jork. Otterndorf Borstel, Kreis Jork. . . Hamburg Basbeck Borstel, Kreis Jork. . . . Geversdorf Finkenwärder Neuenfelde, Kreis J o r k Warstade Finkenwärder Borstel, Kreis J o r k Neuenfelde, Kreis J o r k Grünendeich, Kreis J o r k Brobergen Ostendorf, Kreis

90,1 66,0

31,80 23,30 23,28 22,14 24,27 25,20

Kchdingen.

Bremervörde.

66,o 62,7 68,8

71,4 56,7 51,9 64,8 68,3 97,8 64,8 82,7

101,5 61,4 61,4

105,5 44,3

49,9 70,4 67,2 63,2

20,01

18,34 22,86

24,12 34,54 22,87 29,21 35,83

21,66 21,66 37,23 15,64 17,62 24,85 23,73 22,30

Indizierte Pferdestärken.

Handelsmarine.

48

KPJB — KPNH Unter« scheidungssignale.

Namen

Heimatshafen der Schiffe.

KPJB KPJC KPJD KPJL KPJM KPJN KPJQ

Dorathea Metta Catharina Margaretha Minna Gretchen Delphin Margaretha

KPJR KPJT

Perle Metta

KPJW KPLB KPLC KPLD KPLF KPLG KPLH KPLJ KPLM KPLN KPLQ KPLR KPLS KPLT

Anna Maria Emilie Hinriette Johanne Anna Catharina Meta Margaretha Hosianna Catharina Dorothea Die Hoffnung . . . Elise Catharine Marie . Caroline

KPLV KPMB KPMC KPMD

Lucie Claudius Zwei Geschwister Anna Elisabeth .

KPMF KPMG KPML KPMN

Auguste Hinrich Johannes Maria

KPMQ KPMR

Catharina Metta Maria

KPMS KPMT KPMV

Catharina Anna Nordalbingia

KPMW KPND KPNF KPNG KPNH

Minerva Anna Germania Catharina Anna

Hamburg Steinkirchen, Kreis Jork Barnkrug Osten Geversdorf Cranz, Kreis Jork Dornbusch, Kreis Kelidingen. Grünendeich. Kreis Jork Dornbusch. Kreis Keli-

KuhikRegister- Indizierte meter | tons PI pigliale.

Namen

RLCB RLCD RLCH RLCJ RLCK RLCM RLCN RLCQ RLCV RLDF RLDG RLDH RLDK RLDQ RLDT RLDV RLFB RLFC RLFG RLFJ RLFN RLFP RLFQ RLFV RLGB RLGF RLGH RLGJ RLGK RLGN RLGQ RLGS RLGT RLHB RLHC RLHD RLHF RLHG RLHK RLHP RLHQ RLHS RLHT RLHV RLHW RLJB RLJD RLJTVI RLJN

•¡•Lühe Georg |La Plata Reichsanzeiger . . . Presse Meta Frieda fPaul Woermann . . . Schwarzenbek Thekla Eilbek Regina •¡•Düsseldorf Nordsee-Ztg •Norderney •Lothar Bohlen •Hans Menzell • Concurrent Ostsee-Ztg. fVarzin Tarpenbek Martha fSantos Zukunft fGraf Waldersee «0- i fDelos Moderne Kunst fJohanna Ostara Bazar f Patricia l { John Brinckman .. fBosnia Rhein fBrisgavia fBethania Johanna •¡•Louise Athene •¡•Batavia 2 •{•Taucher Flint I I . . . Gustav Adolph •¡•Saxonia Persimmon •¡•Fairplay II Anna Main Wilhelmine •¡•Harburg Bruttoraumgehalt.

RLJN

Heimatshafen 3hine. Hamburg Laumühlen Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hainburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg

Kubik- 1 Registcrmeter | tons Nettoraumjehalt.

93,1*

72,5 7206,6 1713,2 1081,2 141,4 112,6 4012,2 5317,3 8299,4 6295,2

56,1

32,88* 25,60 2543,92 604,75 381,65 49,90 39,75 1416,30 1877,00 2929,68

Indizierte Pferdestärken.

100 I860

ea.

850

2222,20

19,81 835,5 294,94 300 1717,2 606,18 193,3* 68,24* 500 4007,6 1414,68 ca. 850 4799,0 1694,03 ea. 1400 177,1* 62,52* 240 1718,7 606,70 8047,5 2840,76 2500 5006,3 1767,22 566,4 199,95 8821,0 3113,82 2200 1708,7 603,19 23724,6 8374,78 5000 4009,0 1415,18 800-1000 1718,0 606,46 601,8 212,43 242 5183,1 1829,65

1088,1

25664,4

371,3 17505,1 1829,1 11793,5 13733,9 141,6 6046,1 6684,7 20680,1 35,6 108,6

384,11

9059,54 131,08 6179,29 645,66 4163,12 4848,06 49,98 2134,26

2359,68 7300,07 12,58 38,32 2782,44

5460 70 3900 2700 3500 1500 3800-4000 ea.

120

7882,3 2100 8009,3 2827,27 68,31* 271 193,5* 37,09 105,1 645,35 1828,2 4531,4 1599,59 8037,1 2837,10 2500

Handelsmarine.

Ill RLJP — UntcrKchoidun^svigTiale.

Namen

RLJP RLJQ RLJV RLJW RLKB RLKC RLKF RLKH RLKJ RLKM RLKN RLKP RLKQ RLKS RLKT RLKV RLKW RLMB RLMC RLMF RLMJ RLMK RLMN RLMQ RLMT RLMV RLMW RLNC RLND RLNF RLNG RLNK RLNP RLNQ RLNV RLNW RLPB RLPF RLPG RLPJ RLPS RLPT RLPV RLPW RLQB RLQD RLQF RLQG RLQH

•{•Savona fTijuca Fulda Fairplay IV •j-Uarda {Hercules {Söderhamn Georg •{•Itzehoe Vidylia •¡•Ajax {Zanzibar fKuhwärder {Martha Russ Meteor • Ariadne •Diomedes Werner Kunstmann •Sparta •Salvator •Verona Baden •j-Ujest Albatros Sambia Willkommen fAlbenga • Hamburg 9 i Oceana fPellworm Louise •¡-Duisburg Alsterdamm •¡•Sevilla Hinrich Wilhelm . . Wilhelmine fUmea Undine Henriette Hans f Brietzig Anna Reinbek •¡•Cap Roca 5 {Tristan {Deutschland J. {Frascati Helene •{•Kronprinz J

RLQH

| Heimatshafen der Schiffe.

* Bruttoraumgehalt.

Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg , Hamburg Hamburg Hamburg . Hamburg . Stettin . . , Hamburg , Hamburg . Hamburg . Hamburg . Hamburg . Bremen .. Hamburg . Hamburg . Hamburg . Hamburg . Hamburg . Hamburg . Hamburg . Hamburg . Hamburg . Hamburg . Hamburg . Hamburg . Hamburg . Hamburg . Hamburg . Hamburg . Hamburg . Hamburg . Hamburg . Hamburg . Hamburg . Hamburg . Hamburg . Hamburg . Hamburg .

KubikRcg-istcrmeter 1 tons Net to räum »ehalt.

Indizierte Pferdestärken.

700 948,75 3066,30 2000 1826,8 644,87 193,4* 68,29* 290 10350,5 3653,71 2500 11,8 4,16 400450 2678,0 945,34 665 90,44 256,2 8103,8 2860,63 2500 664,37 1882,1 2687,7 8686,4

18,2

2214,0 16,5 .3572,0 99,0 1520,7 18,9 621,2 4940,7 260,9 8471,0 —

6287,2 1131,9 8530,0 578,6 7845,5 18187,2 7454,1 1686,3 139,5 8085,8 9232,3 9344,5 111,7 141,3 2258,1 4320,0 8165,7 640,2 2601,9 4140,0 7451,2 10454,6 2270,0 14718,4 4504,5 113,1 10031,9

6,44

781,56 5,82

1260,93 34,95 536,82 6,66

219,27 1744,07 92,10 2990,26

1035

2219,38 399,58 3011,08 204,26 2769,47 6420,07 2631,30 595,27 49,24 2854,28 3258,99 3298,62 39,43 49,90 797,12 1524,98 2882,48 225,98 918,49 1461,41 2630,26 3690,48 801,30 5195,61 1590,09 39,92 3541,24

450 550 350 800

500 450 300 1200 450 1600 1445 2100 1800 1700 9000 400 2500 2200 436

650 2950 600 35000 1600 3200

Handelsmarine.

112

RLQJ — RLWP UnterschcidungsKignale.

RLQJ RLQK RLQM RLQS RLQT RLQV RLQW RLSB RLSC RLSD RLSF RLSG RLSJ RLSK RLSM RLSN RLSP RLSQ RLST RLSV RLTB RLTC RLTD RLTG RLTH RLTJ RLTN RLTP RLTQ RLTS RLVB RLVD ELVF RLVG RLVH RLVJ RLVK RLVM RLVN RLVS RLVW RLWB RLWF RLWG RLWJ RLWM RLWN RLWP

Namen

| Heimatshafen der Schiffe.

Hamburg . fSausenberg Hamburg . Margaretha Hamburg . •¡•Skyros Hamburg . {Dacia Apia {Elfriede Hamburg . Werra Hamburg . Ems Hamburg . fCap Verde l Hamburg . fKirchwärder Hamburg {Macedonia Hamburg . Ludwig Hamburg . Deutsche Warte Hamburg . •j-Abessinia Hamburg . {Bergedorf Hamburg . Bertha Kiehn Hamburg . •¡•Emma Hamburg . Kollmar Hamburg . Epe Hamburg . •Heimfeld Hamburg . Hermann Hamburg . fPylos Hamburg . {Pontos Hamburg . Alsterschwan Hamburg . tOyo Hamburg . Wandsbek Hamburg . • Aeolus Hamburg . • Magdeburg Hamburg . •Kamerun Hamburg . • Etruria Hamburg . leichsbote Hamburg . fAcilia Hamburg . Eider Hamburg . Warnow Hamburg . Havel Hamburg . Spree Hamburg . fKiel Hamburg . Nation Hamburg , ••Offenbach Bremen . 1 • Princess Alice© 2. Hamburg lela Hamburg • Alexandria Hamburg •Germanicus Hamburg - Hugo & Gara Hamburg • Hans Woermann .. Hamburg •Segovia Hamburg •Nassovia Hamburg •Alexandra Woermann. Seeadler II Hamburg

* Bruttoraumgehalt

KubikRoistermeter I tons Ne t to rau m Reliait.

5502,7 113,2 4780,5 6345.2

1942,45 39,96 1687,51 2239,84 36,93" 648,99 1838.5 650,09 1841.6 10734,4 3789.23 4,34 12,3 7853.3 2772,20 255,6 90,23 728,32 2063,2 10456,4 3691,12 8084,2 2853,72 306,41 868,0 2183,5 770.79 111,5 39,38 470,9 166,22 4456.1 1572,99 39,72 112.5 3884,9 1371,38 10385.2 3665.98 6534.7 2306,75 477,2 168,45 5990.5 2114,64 ca. 425* ; KLGC fehn. 'LBGM Wilster INJMC LVFN Husum i. Schles; wig. RTPM Rhaudermoor L R F D ! KMNV Flensburg Ekensund i LNCG Apenrade Hamburg ;RLFC St.Margarethen Q H W T Kollmar, NJMT Kreis Steinburg. RTKF WestrhauderKPQV fehn. i LNDV Hamburg LKMH Hamburg JPSV Hamburg NGTS Mülheim KRNP a. d. RuhrJPNQ Brake a. d. Weser. 1 ' R P B C KPWC Dornbusch, Kreis Kellclingen. ! P B L J RNDF Hamburg Kiel KJQS KHCG Leer Stettin Hamburg RPVG RMLF RKHT Apenrado KJHM Rostock Rostock KHWR Bützfleth KJSG Hamburg Cranz, Kreis Jork. RMVG Laumühlen RKSD Hamburg RKCS Neufeld, Kreis KLQB

JFVQ QHJP PBMV RNWG RQCW QGJW RJFH LGCH QJSH JDVS JDTF QJPB QFBT KLPC LGPW

tClaus Claus Dreyer tClaus Horn Claus Kiehn . •(•Cleveland . . fCoblenz •(•Cobra Cobra Coburg . . . . Coin Colberg Columbia... Columbus . . . Columbus . . . fComet

Stettin Bremen Lübeck Hamburg Hamburg Bremen Hamburg Uetersen Bremen Stettin Kolberg Bremerhaven Bremen Bremen Altona

Christine LRDG K N M W Christine Christine KJVP

KJMS LMVQ LJCW LMFW RJGH LVNM LWCR

Christine Amanda. Christine Engeline. ChristineRegine •(•Christine Seil Christine Sophie Christoph Chronik Cicilia Cicilie

KHNL

Ciemtje

RQDL KNHJ RNPD HWNK

•(•Cincinnati . Citadelle . . . Cito fCläre-Hugo Stinnes 1. Clara Clara

LVQJ KQBC

NJKH KLPN RMDQ LBRF KJRM JFRQ RQCG

Sudcrdithmarschen.

RTLQ HJGW RFTP KLDW QGBH; RPVJ RKMH RHLW RNGF QHTV LCJW JDVK RPMN RKTC QGJD

Namen | Heimatshafen der Schiffe. tComet Comet Comet fCommercial . . Concordia Concordia

Flensburg Hamburg Krautsand Kiel Brake a. d. Weser Burg, Kreis

Concordia •(•Concordia •(•Concordia . . . . Concordia und Anna. tConcurrent . . . tCondor •fCondor Condor Condor tCondor fCondor Condviramur . . Conrad •(•Conrad Conrad tConstantia . . . Constantia fConsul Horn . +Consul Poppe . Consul Valk . . . Coordjedina

Finkenwärder Schleswig Stade Amrum, insci.

Sllderdithmarsehen

Hamburg Bremen Elsfleth Finkenwärder Finkenwärder Flensburg Lübeck Travemünde Brake a. d. W e s e r Geestemünde Wollin Hamburg Harburg Lübeck Hamburg Emden Westrhauderfehn. . . . Hamburg Hamburg Hamburg Emden Ostrhauderfehn Emden

•fCorcovado tCordelia tCordoba Cornelia Cornelia tCornelie Wessels. Correct Correspondent . tCorrientes . . . . Courier

Hamburg Hamburg Hamburg Dornbusch, Kreis Kehdingen.

Finkenwärder Tolkemit Hamburg Cranz, Kreis Jork. •(•Cranz Bremen tCrefeld Hamburg tCremon Hamburg •fCressida Hamburg fCroatia tCronshagen . . . Hamburg Bremen fCrostafels Bremen tCupido Stettin tCuronia Hamburg fCuxhaven •(•Cuxhaven . . . . Hamburg Bremen fCyclop Courier Courier

10

146 UntersehcidungsKignale.

Namen | Heimatshafen der Schiffe.

Flensburg LMFT fCygnus RKGW •fCzar Nicolai II Hamburg

RJNM LMPQ KFJQ

D . D. H. Wätjen . f D . Siedler fDacia Daheim tDahlström . . . Dalsper tDania Danzig fDaressalam . . . fDarmstadt fDarmstadt.... fDarss fDarvel Dauneville David fDeikeRickmers. tDeli fDelia Delme tDelos fDelphin fDelphin Delphin Delphin fDelphin Delphin Delphin Delphin Delphin fDelphin Delphin fDelta Delta fDemminPacket I. fDemminPacket II. fDemminPacket III. fDemminPacket IV. fDenderah fDenebola Deo

KNVS

Deo gloria

QDRS QFRD HFVG RLQS RJCxW LCPG NJFS RNLH KJLN RPJK QFKW QGJB JRDV QJBK LKFH KHRG QJNM QGVN QJLP QHLG RLGF LGRJ QJBG KPJN HBQG KRDB LWGT KMRC LGSM LGBM NHSC LVJS LMWG LMDF JGDK JGDL JGDM JFVR

LHTD JBRS LFTK QJNT

Der junge Wilhelm. fDer Preusse . . Der Versuch . . fDerfflinger . . .

Unterscheidung»signale.

KJPL RPTF LWDG

RLSG Bremen RLQD Bremen RJVS Danzig PBJL Hamburg KHQJ Hamburg HJKB Kiel QGVG Elsfleth LVKP Hamburg RTMQ Emden LVJG Hamburg Bremen Nordenham RJPF Barth LRKH Bremen QHGV Sonderburg LVFM Emden Bremerhaven LVWS Bremen RTQJ Bremen i LNBH Vegesack liRNFB Hamburg ! RQHB Altona ! KNWH Bremen Cranz, Kreis Jork Geestemünde '¡! KM BN KPLQ Geestemünde LQWT Glückstadt LHTJ Hamburg JFKR Uetersen RLWS Uetersen KNVB Varel KMPW Wischhafen KRSG Apenrade Nebel aul Amrum LBNJ KHQB Demmin

Namen | Heimatshafen der Schiffe. Derfîlinger fDesterro Detlef

Emden Hamburg Burg, Kreiß

Deutsche Warte fDeutschland. fDeutschland fDeutschland •(•Deutschland Deutschland . fDevawongse Diamant Diamant Diamant

Hamburg Hamburg Hamburg Lübeck Norderney Tolkemit Bremen Büttel a. d. Elbe. Finkenwärder Friedrichskoog, Kreis Silderditlimardclictl.

fDiamant fDiamant fDiana . Diana . . .

Hamburg Tönning Bremen Burg, Kreis

Diana . Diana . fDiana fDiana Diana . Diana .

Dellstedt Finkenwärder Flensburg Hamburg Hamburg Neuenfelde,

Diana Die Hoilnung Die Hoffnung Die Liebe fDie Oie Die Woche . . . Diederich Diedericus . . . fDiedrich f Dietrichsdorf. Dina

Osten Assel Delve Ekensund Stettin Hamburg Krautsand

Demmin

KJRW

Dina

Demmin

KJFV

Dina .,

Demmin

KMTG

Diodor,

Hamburg Flensburg Westrhauderfehn. Borstel, Kreis

RLKW RNMD JFGP

fDiomedes... Dione fDirector Reppenhagen. fDithmarschen Dittmer Doggersbank . f Dohle f ü r . Ehrenbaum Dr. Leers . . . fDr. vonStephan

Jork.

Hollen,

Kreis Neuhaus a. d. Oste.

Stettin Iselersheim Bremen

LGRK RKNP KJCG NJPS RJQN KHCV KHNG

Suderdithmarschen.

Suderdr.hiuarsclien.

Kreis Jork.

W y k aif Führ.

Geestemünde Kiel Westrhauderfeha Westrhauderfeha Westrhauderfeha Borstel, Kreis Jork.

Hambarg Hamburg Stettin Altona Hamburg Emden Elsfleth Alton* Emden Emden

147 Unterscheidungs-

KJQL KJCB KJTL QHTR RMBF LCVM

Namen | Heimatshafen der Schiffe. fDr. ZiegnerGnüchtel. Dollart fDollart . . . . Donau Donau Dora

KPRN NJKF NGFK QFRL RPTM LKJT LGGV LNCP RMLN

Dora Dora Dora fDora Dora Dora Dora fDora Dora Dora KLMS PBKL fDora LGKH Dora LVTK Dora KPDN Dora PBMS fDora Horn . . . KLHW DoraLinnemann RJQH Dorade LGBF Dorathea . . . RQHV KPJB KLQG

LWCV JFQL JGCF LB VF KJPH LGTK KLTB LCWB RPTN KPLN LCQF KJQD KNRL KNDL LMJP QJLK

Dorathea Dorathea Dorathea

Doris fDoris Doris Dorothea Dorothea Dorothea Dorothea Dorothea Dorothea Dorothea Dorothea fDorothea Dorothea Dorothea Dorothea fDorothea Rick mers. LRMQ Dorothea von Nordstrand. LVKT Dorsch QGWS fDortmund KJWB •¡•Dortmund RMGF fDortmund fDortmund RPLG HFPL fDrache . . . QGWM fDrachenfels

Unterscheidungssignale.

Wilhelmshaven QJFN NMLG KNFV Emden KHLR Emden Bremen Hamburg KJSN Alnoor tei Gravenstein. KHSN Barnkrug RPNL Brake a. d. Weser, QGLD Brake a. d. Weser. RQBM Bremerhaven QJCW Cuxhaven RPGT Ekensund QJFG Elmshorn LNCQ Flensburg QGSF Hamburg RLDK Krautsand KJCN Lübeck RLNK Uetersen QJFK Wewelsfleth NJGT W y k auf Föhr.

Lübeck Harburg Hamburg Dornbusch,

Kreis Kehdingen.

Hamburg Hamburg Neuenfelde, Kreis Jork.

Glückstadt Stettin Stettin Ekensund Emden Elmshorn Gauensiek Hadersleben Hamburg Krautsand Labö Leer Neuhaus a.d.Oste. Otterndorf Sonderburg Bremerhaven Nordstrand, Insel.

Glückstadt Bremen Emden Hamburg Hamburg Danzig Bremen

QFLW RQFM TCLG LBPJ LNFK RNQF QHWL QDRH HFVL RGWM JFSP RMWD RTJF RNBW RLBH HWNG

Namen | Heimatshafen der Schiffe. fDrachenfels . . Drei Gebrüder . Drei Gebrüder . Drei Gebrüder . Drei Geschwister Dresden Dresden fDresden Drie Gebroeders fDrossel fDryade....... fDuckwitz Düppel fDüsseldorf . . . -¡•Düsseldorf . . . Duisburg fDuisburg fDurendart . . . Dwoberg

E f E.' Russ ! . ' Eanijen Rakijen Eben-Ezar . . Ebenezer . . . Ebenhaezer . fEbernburg fEbersberg fEcho •¡•Eckwarden . . . fEddi fEdea Edelweiss fEdfu Edmund fEdmund Hugo Stinnes 4. RLBS Eduard RMCD Eduard LVWG Eduard RKTL fEduard Grothmann. QHRJ fEduard Woermann. KPWV Eems RPFQ fEger QGMN fEgeria QHPS fEhrenfels QJHP fEhrenfels LHVJ Eiche QGCT fEide Siebs . . . LRMF fEider . . . . RLVD Eider RLDG Eilbek RNCP fEilbeck

Nordenham Barßel Bremervörde Westrhauderfehn. Westrhauderfehn. Emden Hamburg Nordenham Hamburg Vegesack Hamburg Bremerhaven Sonderburg Bremen Hamburg Emden Hamburg Bremen Elsfleth Bremen Hamburg Jaluit Burg a. F. Sonderburg Glückstadt Bremen Bremen Danzig Wilhelmshaven Stettin Hamburg Finkenwärder Hamburg Hamburg Mülheima. d. Ruhr

Bremen Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Bremen Bremen Nordenham Höruphaff Bremerhaven Friedrichstadt Hamburg Hamburg Hamburg

10*

148 Unterscheidungssignale.

Namen | Heimatshafen der Schiffe.

NGTL NJSQ LKSC

Einigkeit Einigkeit Einigkeit

HBPD QJSM QJSL RTGF RTQB RNVM RQLC RKSC PBJV KPTF KNSF LRMJ RKVW HJCD HJCG HJCK HJCL HJKG LRMW

•[•Einigkeit •[Einswarden . . fEisenach Elbe Elbe fElbe tElbe Elbe fElbe Elbe ; fElbe f Elberfeld fElbing fElbing I fElbing II fElbing I I I . . . . fElbing IV . . . Elbing VIII fEleanor

QGTF LMHK RMPF

fElectra fElectra •¡•Eleonore Woermann. f Elfte Elfrieda f Elfriede Elfriede Elfriede Elfriede Elfriede Elfriede Elfriede fElin Ebne Elisa Lihn fElisabet Elisabeth Elisabeth Elisabeth Elisabeth tElisabeth Elisabeth Elisabeth fElisabeth -¡•Elisabeth Elisabeth Elisabeth Elisabeth Elisabeth Elisabeth Elisabeth Elisabeth

HFWJ QHGL RLQT JRGL KLGV QJTL RQJK JFRC LWFK QHNJ LMPB RPHN MSKG NGTR LGMT LGPF NGRP LMTB KLCS KLST RPSQ KRNB KNGV LMWS LKFP HJFC HJFL HJGD HJFV

Unterscheidungssignalc.

Barßel HJGT Brake a. d. Weser. KRDL Husum in Schleswig. KHVW Memel Bremen JHQG Bremen RKPC Finkenwärder QJFM Finkenwärder Hamburg • RQCF Hamburg Hamburg KLCH Lübeck LQPV Lühe, Kreis Jork. JGCD Stade Bremen MDRW Hamburg KLSQ Elbing LVRQ Elbing LQMW Elbing LWCS Elbing LMTJ Elbing LWFP Kappeln a. d. Schlei. KPLR Bremen KHFM Flensburg KPSM Hamburg LGKM KLHG LNGB Danzig Hamburg KPCJ Apia Barth Barnkrug NGQH Bremen Hamburg RHQW Neuwarp KPSF Wewelsfleth KLDS Bremen LKRQ Hadersleben RNSD Hamburg RNHP Wismar LWGQ Barßel JRDB Blankenese RPSD Blankenese KJSP Brake a.d. Weser. JPQV Flensburg QJCR Friedrichstadt Gauensiek RJDK Geestemünde KLMG Geestemünde QGCP Geversdorf RQMS Sonderburg LGNV Sonderburg LBQG Tolkemit LNCV Tolkemit LGKT Tolkemit LWHP JFMQ Tolkemit

Namen | Heimatshafen der Schiffe. Elisabeth Elisabeth

Tolkemit Westrhauderfehn. Elisabeth Westrhauderfehn. fElisabeth Wolgast Elisabeth II . . . Glücksburg fElisabeth Bremerhaven Rickmers. fElisabeth von Hamburg Belgien. Elise Abbenfleth Elise Alnoor bei Gravenstein.

Elise Elise Elise Elise Elise Elise Elise Elise

Altwarp Anklam Assel Assel Ekensund Glückstadt Hoyer Kollmar, Kreis

Elise Elise Elise Elise Elise Elise Elise Adele

Krautsand Ostrhauderfehn Otterndorf Schulau Wischhafen

Steinburg.

W y k auf Führ.

. . . Hechthausen, Kreis Neuhaus a. d. Oste-

Elise Gesine . . . Ellenserdammersiel. fElise Marie . . Hamburg Elise Wiepke . . Estebrügge Elisebeth Abbenfleth Elisebeth Friedrichstadt Elita Hamburg Hamburg fElkab Ella Büttel a. d. Elbe. Ella Ekensund Hamburg fElla Leer fElla Ellen Stralsund fEllen RickBremerhaven mers. Hamburg Ellerbek Harburg Elli Bremerhaven fElma Hamburg f Elmshorn fElmshorn II . Elmshorn Kiel Elna Augustenburg Eisa Haseldorf Eisa Meldorf Eisa Stettin fElsa

149 Unterscheidwngsgignale.

RPWQ LGPM LVTH RNWJ

Namen | Heimatshafen der Schiffe. fElsa Menzell . . Elsabe Elsabea Elsbeth Wönckhaus. Else Eke . . . . Else Else Else Else II Else Marie tElsfleth Elsfleth fElster Elwine Elwine tElwine Koppen Emanuel Emanuel Emanuel . . . . Emanuel Emanuel Emanuel Emanuel Emanuel Emanuel Emanuel Emanuel . . . . Emanuel

Hamburg Blankenese Itzehoe Hamburg

Untcrscheidung9signalc.

! KLBP ; RLSN ! RQBT ; RMGJ RMHF jRNGT ! RQMG !1 RPGS KLJQ

Hadersleben Leer Neuwarp Stettin Tolkemit Hamburg Hamburg LRJB Bremerhaven S LCNF ! LCQK Elsfleth LVGH Vegesack Ekensund Stettin : KHST ; JFGD Stettin Abbenfleth ; LVPJ ; KLPF Breiholz Bremervörde : RNGV Cranz, Kreis Jork, ! KPWN i Ekensund PBMN Elmshorn RQGW Gräpel ! LVQB Hadersleben RPJW Haseldorf QFNL Heilsminde LCTH Holterfehn RLQW Moorende, Kreis Jork. RPML KNFW Emanuel Ostendorf, i HWBF Kreis Bremervörde. KRCS KHDV Emanuel Ostrhauderfehn NGTM KJBN Emanuel Ostrhauderfehn! NGFL NGLS Emanuel Ostrhauderfehn. KJVQ KRMC fEmden Bremerhaven KHPL jEmden Emden KJHT KHTV Emden . Emden RPMG tEmden Hamburg KJHD Emilie . . JFCN Altwarp Emilie . . JPBT Barth RMLT RNGJ Emilie . . Borstel, Kreis RMNF Jork. RLSQ MDBL Emilie Geestemünde RJFC KLGB Emilie Wischhafen RNKG KPLB Emilie Wischhafen NGMS HJFB Emilie Louise . Tolkemit HFVS tEmily Rickert Danzig JGBM Emma Altwarp NJGQ JPKG Emma Barth LVSK Emma Beidenfleth, NJQM Kreis Steinburg. JFND NJKL Emma Brake *• d. Weser. LNCH J NMR Emma Ekensund PBLT KRSJ Emma QHLT Geestemünde

LNFG KJGF JFRL JFHK RNDK RPVG RQFH KRLP NGRV QJKP JHPV JFCM JFSR KPDM LVJB KMHS KNGB KLJD LGCJ KMTS LMNH LFGN LKFN KJTF KMLR

Namen | Heimatshafen der Schiffe. Emma

Grünendeich,

tEmma Emma Emma Emma Emma Emma Emma Emma

Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hove «. d. Este,

Emma tEmma Emma Emma Emma Emma Emma . . • Emma Louise.. Emma Lucie . . Emma Margareta. tEmma Minlos. •(•Emma Sauber •fEmmi •fEmmi Arp . . . fEmmy Emmy tEms fEnergie fEnergie Engelbert Engelina Erigeline Engeline Engeline fEnos fEntrerios tEpe Erato Erbgrossherzog Friedrich August. Erbgrossherzog Nicolaus. Erda fErika fEriphia •(•Erlangen

Kreis Jork.

Kreis Jork. H u s u m ¡.Schleswig

Kiel Labö Neufeld,

Kreis SUderdithuiarschen.

Papenburg Stralsund Wewelsfleth Wischhafen Hamburg Barnkrug Lübeck Hamburg Rendsburg Hamburg Bremerhaven Labö Hamburg Hamburg Cöln a. Rhein. Hamburg Barßel Barßel Westrhauderfehn. Westrhauderfehn. Westrhauderfehn. Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Blexen Blexen Nordenham Stettin Flensburg Lübeck Bremen

150 Unterscheidungssignale.

Namen | Heimatshafen der Schiffe.

QJRL LWFR LWHV

Erna Erna Erna

Bremen Büsum Burg, Kreis

RPSC RQGV RPLF RPFB RQDF JSBL JPRW MD TN LWGM

fErna Erna Erna Erna Erna Erna Erna ' fErna B o l d t . . . Erna Knorr . . .

Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Lassan Stralsund Rostock Hochdonn,

RQDJ QHLR

Erna Marie fErna Woermann. Erndte Erndte Erndte Erndte

Hamburg Hamburg

KNPF LVQH LFVW LHTQ

Erndte fErnst Ernst Ernst Ernst A u g u s t . . Ernst August . . fErnst Günther Ernst Wilhelm . Ernte Ernte Ernte

Süderdithmarschen,

Kreis Süderdithmarschen.

Gräpel Hamburg Lühe, Kreis Jork. Neufeld, Kreis Süderdithmarschen.

TJnterschéidungs-

RFTG RQNG LVNQ KRHG NJSL RJWM LMPS

•(•Europa -¡-Europa Euterpe tEva fEversand fExcelsior •¡•Express

Hamburg Hamburg Hamburg Geestemünde Nordenham Hamburg Flensburg

QFMB RNJL RNQB RNVB RPBG LNBQ

F FT 9 FT 10 FT 11 FT 12 F. Glasau

MDSY QGFK NJQP RKHF RLHW RKTM RLJW RMBG RMJS RPQV RPSB RQMT NGMJ QFVK LVWF

| F . W. Fischer Fähr f Fahrewohl fFairplay I . . . -j-Fairplay II .. fFairplay III . fFairplay IV ., •j-Fairplay V . . . fFairplay VI ., fFairplay VII fFairplay VIII fFairplay IX ., Falke fFalke Falke

Bremen Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Augustenburg. Rostock Vegesack Brake a. d. Weser. Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Brake a. d. Weser. Bremen Burg, Kreis

fFalke fFalke Falke Falke fFalke fFalke Falke fFalke Falke Falke Falke fFalke fFalkenberg . . fFangturm . . . Fanny Fare Well fFaro

Elsfleth Flensburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Papenburg Stralsund Warstade Wismar Bremen Bremen Emden Finkenwärder Oldenburg

fFasolt Fatinitza fFehmarn Fehmarn fFehmarnsund Fehrbellin . . . . Felca Felca

Nordenham Hamburg Burg a. F. Hamburg Insel Fehmarn Emden Kiel Kiel

Wischhafen Kiel Stralsund Wilster Bremervörde Hamburg Flensburg Hamburg Borstel, KreisJork. Gauensiek NJPV Neufeld, Kreis LKNS Süderdithmarschen. RNHK Niederochten- RQGS KMLB Ernte RMQB hausen. Rendsburg RKQT LHWJ Ernte Strohausen RPGM Ernte NFQT Kekenis RNVQ LNDR Eros Burg, Kreis KJGM LVND Esmaralda Süderdithmarschen. JPRT KPHF Dornbusch, RHDB Esriel Kreis Kehdingen. LCKQ QHGF Emden KHRW Essen Cranz, Kreis Jork. QJPN KLHC fEste Este KJHN Hamburg RJTF RTPD Hamburg fEstebrügge . RPSG Hamburg NGVF RPLN fEsteburg . . . Hamburg KLBS Esteburg . . . QJRN t E t h a Rickmers Bremerhaven N J R W Hamburg RNTG LVRM Etna . . . Hamburg LBDH RLTQ f Etruria Ostrhauderfehn LR KV KGRS Ettina Ostrhauderfehn LBKW KGWR Ettje . . . . . . . Ostrhauderfehn K J P Q Ettje KJSQ Elsfleth NJPT tEule LBNS Lübeck LBRQ PBMG •¡•Euphemia . .

KMGS LCQV JPQL LVKW KPFR RPWG LMGK RQHG KPGT KLNW LWJD

Namen | Heimatshafen der Schiffe.

Süderdithmarschen.

a. d. Hunte.

151 Untcr-

soheidungsgignale.

I

I

Namen Heimatshafen der Schiffe.

RMVP KRLN NMPB

fFeldmarschall tFelix Fenna

LMNQ KRPF RPHB LCNJ QGPM LQSH LWFV

fFeodora •(•Ferdinand Ferdinand fFerdinand fFeronia Fido Fiducia

LMTF KPWJ HFRT QJDF LGDN QGNS LBDV JGCQ RKGG QFNK RTJM LVDQ HJFS LVHN KNMT RNVC NJQF RJLB QHNR LCQT LR KW

fFiducia Fiducia Fink fFink Finkenwerder . . •(•Finnland Flamingo Flamingo II . . . f Flensburg t Flora Flora Flora Flora Florentine Florentine fFlorenz t Flosshilde Flottbek tFluth fFöhr Föhr

LNFM JGBQ KGWS QDKL RTJD KRPL LVMS LWKB LWFC LBMV ENHL EPLW

fFölir-Amruni.. fFöttinger Transformator. Foelkea •(•Forelle Forelle f Forelle Forelle Forelle Forschweg fForsteck Fortschritt •(•Fortschritt . . .

LRCJ QFSP KPDG KNVH LVRG

Fortuna •(•Fortuna Fortuna Fortuna Fortuna

KMRS LWHR

Fortuna Fortuna

UnterscheidungSignale.

LWBG Hamburg Geestemünde Bollingen, Amts LQPC Friesoythe. LVGJ NFGD Flensburg Geestemünde RTGM KNBT Hamburg RQMH Kiel RPDB Bremen Rendsburg RNTH KMJC Burg, Kreis Sllderdithmarschen. KMQG Flensburg Harburg KLFC Danzig LVBQ Vegesack Emden LMTC Bremen KMQF Stettin Stettin KPHD Hamburg LVNT Bremen Finkenwärder ! Otterndorf KNVQ Tolkemit Ekensund KHNB Wischhafen Hamburg KNBL Nordenham KJNS Hamburg QJBM Vegesack QGWB KJTR Hamburg QGKV NeumühlenDiedrichsdorf RQBK W y k auf Führ. j KMHL Stettin LCJG JGBK JPKG Barßel LRJK Bremen Finkenwärder LGDK Geestemünde ! RMCQ JFBC Glückstadt Wilster MDTH Büsum Kiel QJGV RLQF Hamburg Husum in LVSQ SehleswiV. KJCF Amis LQWD KJWG Bremen Bremervörde Brobergen LRFW Brunsbütteler-; KHJW koog. KHJM Bützfleth KHBS Burg, Kreis I KHDM Silderdithmarschcn.j

Namen | Heimatshafen der Schiffe. Fortuna

Burg,

Fortuna Fortuna Fortuna Fortuna Fortuna Fortuna Fortuna Fortuna Fortuna Fortuna

Ekensund Ekensund Eckwardersiel Finkenwärder Freiburg ad.Etbe. Hamburg Hamburg Hamburg Hamelwörden Hechthausen,

Krciä Sllderdilhmarschen.

Kreis Xculians a il. Oste.

Fortuna Fortuna Fortuna Fortuna

Krautsand Labö List auf Sylt. Moorende,

Fortuna

Neuenfelde,

Fortuna

Neufeld, Kreis Sllderdithmarschen.

Fortuna Fortuna

Kreis Jork. Kreis Jork.

Oberndorf, Kreis !

Neuhaus a. d. Oste.

j Spiekeroog,

j

Insel.

; Warstade l Fortuna l Bremen I Fosites i Bremen tFranken •(•Frankfurt . . . i Bremen I Emden {Frankfurt ; Nordenham •(•Frankfurt •(•Frankenwald.. i Hamburg ! Cuxhaven Franklin Kiel •(•Franz Stettin Franz Franz Gottfried Ziegenort •(•Franz Horn . . Lübeck Franz & Fanny : W y k aut Kohr. I Hamburg Franziska ! Kiel •(•Franziska | Rostock •(•Franziska i Fischer. Bremerhaven tFranzius Hamburg tFrascati j Büttel a. d. Elbe, Frau Anna Frau Antje . . j Nessmersiel Frau Catharina I Nübbel a . d - E i d e r . I NordgeorgsFrau Dina fehn. Frau Maria . . . Wismar Frau Siever . . . Rhaudermoor Frau Trientje.. Hamburg Fraudina . . . . . . Rhaudermoor WestrhauderFraukea fehn.

152 Unterscheidung-ssig-nale.

Namen j Heimatshafen der Schiffe.

TJnterscheidungssignale.

j Heimatshafen Namen der Schiffe.

HFTK LGNB JFPN

fFreda Freia Freia

Danzig Blankenese Blumenthal,

RPVF

LWKM RTNV LKSF RGTP JPQF LMSV QJVC RKHW NJSH KGLH

f Freia Freia fFreia fFreia Freia Freia f Freienfels Fremdenblatt . . fFrerichs Freundschaft . .

Büsum Finkenwärder Sonderburg Stettin Stralsund

•¡•Frieda Woermann. Frieden JPQK LMNW Friedericke . . . KHWC Friederike KJHC Friederike Friederike LRJH

HJDN KRQJ LMVK NJQK JFTQ RMHK RPGN LBJW JSBM LVSW KRJG

Freundschaft . . fFreya fFreya Fricka Frida Frida Frida fFrida Frida Frida Frida

Tolkemit Geestemünde Munkmarsch Nordenham Altwarp Hamburg Hamburg Kiel Lassan Münsterdorf Rechtenfleth,

JDLW LVFD RPQF MDRV

LGNG

fFrida

Wellingdorf

QGHR

KHTB

Frida

Kreis Blumenthal.

Wyk

auf Pöhr.

Bremen Hamburg Einswarden Norddeich bei Norden.

Kreis Geestemünde. bei Kiel.

RNPV RNBL NGHQ RKFJ LVQS

Westrhauderfehn. fFrida Horn . . Lübeck Bremen fFriderun Frido Brake a. d. Weser. Hamburg Fridolf Frieda Beidenfleth,

NJKM QHTL KLQS LGGW RTMN KLPJ

Frieda Frieda Frieda Frieda Frieda Frieda

Brake a. d. Weser. Bremen Bützfleth Elmshorn Finkenwärder Grünendeich,

RNLG RMFC RLGN LCJR KLRF KLHD

Frieda Frieda Frieda fFrieda Frieda Frieda

Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Krautsand Neuland, Kreis

RPLT LFWS

Frieda Frieda

Rhaudermoor Ritsch, Kreis

JFNK KLSH MDPV

fFrieda Stolpmünde Frieda Wischhafen Frieda Mahn . . Rostock

Kreis Steinburg.

Kreis Jork.

Kehdingen.

Kehdingen.

KLMH

Frieda Margretha. Frieda R o l f . . .

RHJK

JFDP JPRK KHNM

Friederike . . . . fFriederike . . . Friederike . . . .

NMPD NCQR NFBC KLTS

Friedrich Friedrich Friedrich Friedrich

Hamburg Cranz-Neuenfelde, Kreis Jork. Hamburg Stralsund Gravenstein Hamburg Haseldorf Norderhafen a. Nordstrand.

Stettin Stralsund Westrhauderfehn. Barßel Dedesdorf Geestemünde Hechthausen, Kreis Neuhaus a. d. Oste.

LCFN QJTR LVSJ KJND LBNT KRQG LMQK KJRL KJRH KJSW KJQG LGJR JGDN RMPK JFRN JFHQ KRNQ KRSB HWNJ LRGM KJPR LGRW QJNP

Friedrich Friedrich III. . •(•Friedrich Arp •¡•Friedrich Carow. •(•Friedrich der Grosse. fFried. Krupp •(•Friedrich Schröder. Friedrich Wilhelm. Friedrich Wilhelm. fFriedrichsort. fFrigg fFrisia fFrisia I fFrisia II fFrisia III . . . fFrisia IV . . . Fritz Fritz Fritz fFritz Fritz fFritz Busse.. fFritz Homann. fFritz-Hugo Stinnes !5. fFritz Ivers . . . Frohen Frosch ! f Fuchs

Stralsund Burg a. F. Hamburg Rostock Bremen Hamburg Bremerhaven Burg, Kreis

Sttderdithmarschen.

Emden Kiel Geestemünde Munkmarsch Norderney Norderney Norderney Norderney Altona Demmin Hamburg Kiel Stralsund Geestemünde Geestemünde Mülheim a.d.Euhr, Stettin Emden Altona Bremerhaven

153 Unterscheidungssignale

Namen j Heimatshafen der Schifte.

RPNJ QHTM RLJV Q.I KM QGFV LKVB

Fünfhausen . . . fFuerst Bismarck. Fürst Bismarck tFürst Blücher fFürst zu Innhausen und Knyphausen. Fürstin Marie zu Putbus. f Fürth Fulda Fulda fFulda Fulda fFylla

QFMJ JFSM TCFK RJPC RJKV RHPG LMSQ QJML QFPH NJGW QDPK LVTN KHNP

G fG. Daimler . . . "¡•Gabriel fGadus fGalata fGalicia fGamma fGanelon Ganges Garneele fGauss Gazelle Gebkea

NJFD RNQG QCWT MDRF KJYN JPTF

Elsfleth Hamburg Brake a. a. Weser. Rostock Nord deich bei Norden.

Stralsund Hamburg Bremen Hamburg Nordenham Vegesack Sonderburg Bremen Stettin Herbertshöhe Hamburg Hamburg Hamburg Apenrade Bremen Bremerhaven Brake a. d. Weser. Bremen Hamburg Westrhauderfehn. Barßel Barßel Gauensiek Gräpel Hamburg Geestemünde

Gebrüder Gebrüder Gebrüder Gebrüder Gebrüder fGebrüder Bracke. KRNM •(•Gebrüder Jürgens, RKDH f Gebr. Wrede.. HFWL fGedania KHVQ Geeske QFLD fGeeste QGRV Geeste QJNV fGeestemünde . KRDW {Geestemünde . RKTF Geisha II LNGT fGelbstern . . . . KJDS Gemma RDPH fGemma Genius NJSR KPVS Genius

Hamburg Danzig Greetsiel Bremen Vegesack Bremen Hamburg Rostock List auf Sylt. Emden Hamburg Brake a. d. Weser. Dornbusch,

KJVC Genius RGMK fGenua KGWQ Georg

Holterfehn Hamburg Barßel

NGPV NGKR KNWF KPGF KP VF KRPH

Geestemünde

Kreis Kehdingen.

Unterscheiduiig-ssigiiale.

Namen | Heimatshafen der Schiffe.

Georg fGeorg fGeorg fGeorg Georg Georg Georg Georg Georg Georg Gildemeister. MSHL fGeorg Mahn . . QJDB fGeorg Peter . . QGCV fGeorg Siebs . . MDTK fGeorge Harper QJRH fGeorge Washington. RJFD fGeorgia KHMP Georgine JMTQ Georgine LBRM Gerarda LGSF fGerda K J H P Gerhardine KHRG Gerhardine KGWN Gerhardus NJRV Gerlind LGPN Germania QHMK fGermania KNDM Germania RTBK Germania KNQS Germania RKFL fGermania RNGL fGermania MSGG Germania LBQD Germania KPNF Germania KMTN Germania LHVM Germania JPRS fGermania •JFNP fGermania KJCV Germania MSGK LMDP KRSM KRFM RLKH KJGG RLCD MCQD LVGT MDRS

Ekensund Flensburg Geestemünde Geestemünde Hamburg Hamburg Laumühlen Wolgast Wyk

auf Führ.

Rostock

Rostock Bremen Bremerhaven Rostock Bremen

Hamburg Idafehn Stralsund Kiel Altona Emden Papenburg Ostrhauderfehn Nordenham Blankenese Bremerhaven Drochtersen Finkenwärder Geversdorf Hamburg Hamburg Harburg Kiel Krautsand Nordstrand Rendsburg Stralsund Swinemünde Westrhauderfehn. Wilster LVGC Germania Wischhafen KLMF Germania RLWB fGermanicus . . Hamburg Düsseldorf HWML fGerrit KJVB •¡•Gerrit Wessels Emden WestrhauderKJWL Gert je fehn. WestrhauderKHFG Gertjelina fehn. Brunshausen, KLSV Gertrud Kreis Stade.

RNKC KLHV JFMW JPSN

Gertrud Gertrud fGertrud Gertrud

. . . Hamburg Krautsand Stettin Stralsund

154 IJnterscheidung-ssignale.

LGTM KLHN

Unti.Tscheidungs Signale.

Namen j Heimatshafen der Schiffe.

QHGN ! LNGK ; JPST LWKN RQBG RJVW QHPK QJLB QJLG RQBD QGDC RPST KL/WS RPHG LCTF QJMG JFKB JPNT LMRC

Bremen Flensburg Stralsund Glückstadt Hamburg Hamburg Bremen Bremen Bremen Hamburg Bremen Hamburg Lühe, Kreis Jork. Hamburg Kiel Bremen Stettin Stralsund Hamburg

Namen j Heimatshafen der Schiffe. Gertrud Käte . . Gertrud Umlandt. •(•Gertrud Woermann. fGertrude Gesina Gesina Gesina Gesina

Uetersen Wischhafen

tGlückauf tGlückauf Glückauf Hamburg tGlückstad t . . . . RPNQ Glückstadt . . . . fGlückstadt . . . Stettin JFVW fGneisenau . . . . Barßel NMLT Greetsiel fGoeben KFVB Rhaudermoor fGöttingen . . . . KJNT WestrhauderGoldbeck KHJS fehn. fGoldenfels . . . . WestrhauderKHCP Gesina tGoliath fehn. Gondel WestrhauderfGoslar KGMV Gesina fehn. fGossler Westrhauder-¡•Gotha K H D J Gesina fehn. Gottfried WestrhauderGottfried KGDH Gesina fehn. •(•Gouverneur Borstel,KreisJork. Jaeschke. KMPJ Gesine Bremerhaven RNBG fGouverneur QGMH Gesine von Puttkamer Cuxhaven KNLW Gesine Fedderwarder- R J C B fGraecia NGJF Gesine siel. KHVD jGraf Moltke . . Finkenwärder RLGB fGraf WalderGesine RTNC Geversdorf see KPGV Gesine Großenwörden, RNWV fGranada KMHR Gesine Kreis Neuhaus LMWJ •(•Gratia a. d. Oste. QGND fGreif Hamburg KRND Greif RNLQ Gesine Hamburg KRNL •¡•Greif RQJS Gesine JGBV tGreif Hechthausen, KNSG Gesine Kreis Xeuhaus Greif JFPV a. d. Oste. QJLN fGreifswald . . . Oberndorf, Kreis KRNS -(•Greta KP BW Gesine Neuhaus a. d. Oste. RQLM Greta Twielenfleth RMWP Greta KPWT Gesine N F KD Gesine Johanne Brake a . d . Weser. RMFT Greta Gretchen NJFQ Oldenburg NGWK -(•Gibraltar a. d. Hunte. Gretchen KPJM :RQLV Gretchen Bremen QJMW fGiessen Hamburg ! KHDG Gretchen R N B S fGirgenti Gretchen LGFD -(•Gladiator Bremen QJBN Gretchen HartRPLH Hamburg R J M B tGladiator rodt. Pellworm, insei. LHWV Glaube RQGB fGretchen Basbeck KPGS Gloria Müller. BrunsbüttelerLDQW Gloria Grete NJKP hafen. Grete Bützfleth KLSN KLCT Gloria Elmshorn LFPH Gloria Gräpel KMTR Gloria KP SR Grete fGrete LVSN Neufeld, Kreis JFWP Gloria Süderdithmarseheu LGTN Grete NiederochKLRQ Gloria ; MDSB jGrete Cords . . tenhausen. ' I KPYR Gretha Gretha KNSC fGlück Auf Altona LVJG Brake a. d. W e s e r LDRC Gretha NJMV tGlückauf

Hamburg Hamburg Papenburg Hamburg Hamburg Flensburg Bremen Geestemünde Geestemünde Stettin Stettin Bremen Geestemünde Hamburg Hamburg Hamburg Brake a. d. Weser. Geversdorf Hamburg Holterfehn Schulau Hamburg Hamburg Brake a. d. Weser. Brunshausen, Kreis Stade.

Cranz, Kreis Jork. Stettin Uetersen Rostock Cranz, Kreis Jork. Hamburg Haseldorf

155 Unterscheiduugssignale.

Namen | Heimatshafen der Schiffe. Uetersen Stettin Rhaudermoor Bremen Emden Bremerhaven Vegesack Emden

NGVQ

Grethchen Grethe Gretjelina fGrille Gröben fGröning Grohn GrossFriedrichsburg. Grossenmeer . . . f Gross er Kurfürst. fGrossherzog Friedrich Franz IV. fGrossherzog von Oldenburg. Grossherzogin Elisabeth. fGuadiana . . . .

RKGD RQKS LGSD LNGJ NJRT QJTD RPFD NJSC RQKF RKNQ KLBN

fGuahyba fGudhilde fGudrun Gudrun Gudrun fGundrun fGunther fGunther Gustav Gustav Gustav

Hamburg Hamburg Altona Gravenstein Nordenham Bremen Hamburg Nordenham Hamburg Hamburg Neuenfelde,

LVHM RLHS MDSJ MDRN QJST JNKR JPTD JPMV NJQG KRCM QJBV RPDK KNGJ

Gustav Gustav Adolph fGustav Boldt fGustavFischer fGustav Ober . Gustava Gustava Gustave fGutheil fGut Heil fGutenfels fGutrune fGuttenberg . . .

QFMS LMRQ LMRS QFSR RKBH QJGN QGMB RNMB RNVW LMKR

H H & M No. 4 H & M No. 5 f H . A. Nolze . . fH. C. Kiehn... fH. H. Meier . . H. Hackfeld . . . fHaake f Haardt fHabicht

LGRF JFKL KCNP QHKC KJPS QJFG QGBM KJRB NGSR QGWK MSJH NJLC NGVL

Elsfleth Bremen Rostock Nordenham Oldenburg

a. d. Hunte.

Oldenburg

a. d. Hunte.

TJnterschoidungssignale.

Namen j Heimatshafen der Schiffe.

fHabsburg fHadassa -¡•Hafenmeister Duge. RPJB f Hagen NJSD f Hagen RTBW Hai LVKR Hai QGCL t Halle KHSG Halle RQCL fHalmstad LGRH fHamburg LMJB Hamburg f •¡•Hamburg KJTS RLNC f Hamburg RMVH Hamburg RQKL fHamm QGRS Hamme N J H W Hammelwarden RDTC fHammonia . . . RPQT -j-Hanau RNCM tHanna LNCD Hanne LMWD Hanne Marie . . QGTM •("Hannover QGJH l'Hannover KHPW Hannover fHannover . . . . KJSV RPGD RMSD KRNF

-("Hannover KJTC QFRP fHanny Hans LGJS Kreis Jork. LMGR Hans Hans Wewelsfleth LCTJ Hamburg JPRF Hans fHans LMPJ Rostock Rostock LMTG Hans Bremerhaven RNDS Hans Stralsund RQMC Hans Hans . . . . . . . . Stralsund RLPJ NJFL Hans Stralsund Brake a. d. Weser. RMTW Hans Hamburg RQLJ Hans Bremen RQDM Hans Hamburg LVRP Hans Stade LBRG fHans JFSV Hans Bremen i LGJC Hans Flensburg LVBC Hans Flensburg MSHP fHans Fischer Bremen LMDR fHans Jost . Hamburg RNGC fHans LeonBremerhaven hardt. Bremen RLFB fHans Menzell Hamburg RMNT Hans Postel Hamburg LVQN Hans vonWilster Flensburg LBMS Hans Voss . . . .

Hamburg Hamburg Dorum, Kreis ¿ e h e .

Hamburg Nordenham Bremerhaven Glückstadt Bremen Emden Hamburg Altona Ekensund Emden Hamburg Hamburg Hamburg Vegesack Elsfleth Hamburg Hamburg Hamburg Ekensund Ekensund Bremen Bremerhaven Emden Husum in Schleswig.

Wilhelmshaven Bremerhaven Altona Ekensund Ekensund Ekensund Flensburg Hadersleben Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Kiel Stettin Uetersen Wyk

auf Führ.

Rostock Flensburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Orth a. p.

156 Unterscheidungssignale.

LWHG RLWG LGMF QFHS QJPR JFWH RQNB RGKP RPFK PBDK JFRB JGDT QGLK LKNF RNBH LNGF KRHS RLJN KHBR KHPN KJBF KRPT RQHT RNJT QJKR RKGH RPMH RLVG LBFH LMHJ JPNR RLWV QJMH LQFG QDWK LVPK QGLH LMNT JFVB LGMQ RJSG LBNK LQKR QHWG JHQV RLST JPTC RQBW NMLG NFWK KPNM LVDG KLQW KLGF

Namen

| Heimatshafen

der Schiffe. Hans Walter . fHans Woermann. fHansa fHansa fHansa Hansa Hansa fHansa fHansa fHansa fHansa fHansa fHanseat Hansine Marie fHaparanda . . fHarald fHarald f Harburg Harmina Harmina Harmina fHarry Busse. Harvestehude Harz fHarzburg . . . fHathor fHavel Havel tHay fHebdomos . . fHebe Hebe Hebe Hebe fHecht Hecht fHector fHedwig Hedwig fHedwig Heidmann, fHeidelberg... fHeikendorf . . Heimath fHeimburg . . . fHeimdal f Heimfeld Heimkehr Heini Heinrich Heinrich Heinrich Heinrich Heinrich Heinrich

Glückstadt Hamburg Altona Bremen Bremen Danzig Hamburg Hamburg Hamburg Lübeck Memel Stettin Bremerhaven Hadersleben Hamburg Flensburg Geestemünde Hamburg Borkum, insei. Norderney Westrhauderfehn. Geestemünde Hamburg Hamburg Bremen Hamburg Hamburg Hamburg Kiel Flensburg Anklam Hamburg Hamburg Rendsburg Bremen Glückstadt Bremen Flensburg Neuwarp Hamburg Bremen Kiel Ekensund Bremen Flensburg Hamburg Stralsund Hamburg Barßel Barßel Bremervörde Büttel a.d. Elbe. Cranz, K r e i s Jork. Estebrügge

Unterseheidungs-

Namen

| Heimatshafen

der Schiffe.

LFVS KRNJ KRQD KRBS KNYT RLBD RPLS RPTL KPWD LVWN

Heinrich Heinrich fHeinrich Heinrich Heinrich fHeinrich Heinrich Heinrich Heinrich Heinrich

LRND KLJR JDNL NGMG

Heinrich . . . . Heinrich . . . . fHeinrich . . . Heinrich

Nordstrand Stade Stettin Twielenfleth,

LBGC

fHeinrich . . .

Wellingdorf

LJQS

Flensburg

NGLJ LMVN LGPV NFVG NJFP LCTM LHRM

fHeinrich Adolph. fHeinr.Augustin Heinrich Daniel fHeinrich Horn HeinrichJohannes. fHeinrich Kayser. fHeinrich Schuldt. Heinrich & Anna Heinrich Wilhelm, fHeinz Blumberg. tHela Heia Heia Heia fHelen Heidmann. Helena f Helene Helene Helene Helene Helene Helene

LMVF LCPS LJGQ NBCK

Helene Helene Helene Helene

LNGR LMRD RPCH RMWL

fHelene fHelene Helene Helene

.... ... .... .... ... .... .... ....

Gauensiek Geestemünde Geestemünde Geestemünde Geversdorf Hamburg Hamburg Hamburg Harburg Hochdonn, Kreis Süderdithmars chen.

Kreis Jork. bei Kiel.

KRMV KJMG LR KG LWKF KRSC LMGB JPKB NFJB RPBW HGBT RQGL RLVS LBCT LGMS

Geestemünde Emden Lübeck Wollersum a. d. Eider.

Geestemünde Flensburg Barth Strohausen Hamburg Danzig Hamburg Hamburg Kiel Hamburg Barßel Apenrade Blankenese Brake a. d. Weser. Brake a. d. Weser. Burg a. F. Dornbusch, Kreis Kehding-en

Ekensund Ekensund Ekensund Fedderwardersiel. Flensburg Hadersleben Hamburg Hamburg

157 Unterscheidungssignale.

Namen j Heimatshafen der Schiffe.

RLQG RQBN RMLC LGDW LBCQ LWDS

Helene Helene Helene Helene Helene Helene

Hamburg Hamburg Hamburg Haseldorf Heiligenhafen Kellinghusen,

LCJK KPDC KJQB LWGN LVJH

f Helene Helene tHelene Helene Helene

Kiel Krautsand Leer Münsterdorf Neuland,

JFRH KLCJ LFTB LDQV LGNG

Helene Helene Helene Helene Helene

Neuwarp Otterndorf Uetersen Warstade Wedel,

LNDJ RNWP

Helene •(•Helene Blumenfeld. Helene Hermine tHelene Horn . Helene Louisa . Helene Maria . . -(•Helene Menzell fHelene Rickmers. tHelene Russ . . -j-Helfrid Bissmark. Helga Ingwelde. tHelgoland tHelgoland Helgoland tHelgoland Helgoland Helicon tHelios -j-Helios Helios tHellas tHellmuth -fHelmuth tHelsingborg... tHeluan •("Hemmoor I . . •(•Hemmoor I I . . fHenner Henni Henni Elsa . . . Henny Henny Henny Henny Henny

NFBH LRJW RPKS NDLH RPWT QHPN RQHF RJLT KJMF QGDT QFMP RPQW RFWP LMTN RHFN QGNL RKTH RJKM RKCD JFNT PBNJ RMBJ RQCM RQHN RJMQ RNBC NJHT RTKQ NJFW NJKQ NJPB NGQJ NJHM

Kreis Steinburg.

Kreis Kehdingen.

Kreis Pinneberg. W y k auf Föhr.

Hamburg

Eckwardersiel Lübeck Hamburg Stralsund Hamburg Bremerhaven Hamburg Hamburg Emden Bremen Bremen Bremen Hamburg W y k auf Führ.

Unterscheidungs Signale.

Namen | Heimatshafen der Schiffe.

JFVH HWMG JFKM KRMW RLPG QHMF LVPR

tHenny {Henriette Henriette tHenriette Henriette Henriette Henriette

Stettin Düsseldorf Ekensund Geestemünde Hamburg Hamburg Kollmar,

KMRG LVKN LVJF JPFK HJGG KMGB

Henriette Henriette Henriette Henriette Henriette HenrietteLisette

Lühe, Kreis Jork. Otterndorf St.Margarethen Stralsund Tolkemit Oberndorf, Kreis

RKJQ RMVD

Henriette No. 2 Hamburg Hamburg tHenriette Woermann. WestrhauderHenrika fehn. Barßel Henrike Hamburg Henry Neuenfelde, Henry

KGVF NFVQ RNHV KLRT LGRT RPGV MDSQ LRJM KHVN RHPL RQHC JFNG KRHL MSJL LRJP QHPG HFTW HFWR RLKC LVKG JFDS LBMJ RNGT NGDQ RNMK LMSD KRQC KLNR RLSV LVBW KHVT

Hamburg Bremen Hamburg Hamburg Hamburg Stettin Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Bremen Brake a. d. Weser. Hamburg Brake a. d. Weser. Brake a. d. Weser. KJPC Brake a. d. Weser. Brake a. d. Weser. JGCK HFRC Nordenham

Kreis Steinburg.

Neuhaus a. d. Oste.

Kreis Jork.

Henry Henry tHenry Fürst . •(•Henry Horn . •(•Heppens Hera Hera tHera tHerbert •¡•Herbert Fischer. tHerbert Horn. f Hercules •j-Hercules •(•Hercules -j-Hercules Hering tHeringsdorf . . tHerma fHerman Sauber Hermann tHermann . . . . •(-Hermann . . . . Hermann Hermann Hermann Hermann Hermann Hermann Hermann Hermann

Uetersen Uetersen Rostock Lübeck Geestemünde Hamburg Hamburg Sonderburg Geestemünde Rostock Lübeck Bremen Danzig Danzig Hamburg Glückstadt Swinemünde Kiel Hamburg Barßel Cuxhaven Flensburg Geestemünde Hamburg Hamburg Itzehoe Nordgeorgsfehn. Ostrhauderfehn. Stettin Tolkemit

158 Unterscheidungssignale.

Kamen | Heimatshafen der Schiffe. Westrhauderfehn. Westrhauderfehn. Wewelsfleth Wewelsfleth Wischhafen Hamburg

KJGL

Hermann

KGPB

Hermann

LVWQ LWFN KLDV RMFW

Hermann Hermann Hermann f Hermann Menzell. •[-Hermersberg . Hamburg Bremen fHermes Hamburg tHermia Hamburg fHermine Rostock Hermine Stralsund Hermine fHermonthis . . Hamburg Hamburg tHernösand Bremen fHero Herold Finkenwärder Hamburg t Herold Herold Wischhafen Lübeck tHersilia Kiel Herta Westlich NeuHerta fähr. Barnkrug Hertha Borstel,KreisJork. Hertha Eckernförde •(•Hertha Gräpel Hertha Hamburg Hertha Hamburg Hertha Hamburg Hertha Hamburg Hertha Sonderburg tHertha Stettin fHertha Wellingdorf fHertha

RHLQ QGWC RQJD RKHV MDTQ JNRM RKNM RKBN QDSC RTQK RPGQ KLPQ PBLK LBFR HGBW KLCQ KNPH LRMT KNVM RMGK RPNV RQJP RMHV LKRP JFTC LBFK RKLM LRKJ MSHV QHLK QFWR RQBS QJBP QJLD LRGH HWBV LMHQ KPVH JPNW JPNM QJDH NJRP

bei Kiel.

•(•Herzog •fH erzog Friedrich. •(•Herzog Johann Albrecht. Herzogin Cecilie. Herzogin Sophie Charlotte. fHesperus •(•Hessen fHestia Hever fHilary Hilda Hilda Hilda Hilda tHilda H o r n . . . Hildburg

Hamburg Schleswig Rostock Bremen Bremen

Unterscheidungs-

Namen | Heimatshafen der Schiffe.

MSKC QHPJ RPSK LCRF KJQT KGWV KJTN

tHilde Podeus Hildegard Hildegard Hildegard Hilke Johanna Hilkea Hilkea

LBKP RKVQ

Hillemine.... fHilma Bissmark. Hinnerika . . . Hinnerina . . . Hinrich Hinrich Hinrich Hinrich Hinrich Hinrich Hinrich

KGHD KHJF NGRD KMNQ LVST RMBL RMDV KPNL KLCW

Wismar Bremen Mamburg Möltenort Rhaudermoor Norderney Westrhauderfehn. Eckernförde Hamburg Warsingsfehn Wulsdorf Barßel Bremervörde Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hechthausen, Kreis Neuhaus a. d. Oste.

KLJB KPMG KMGD RLNV

Krautsand Krautsand Warstade Hamburg

LFWK KPLC KGFH NJHK KHDR RJFQ RMKP LNBJ KGBQ LVNK

Hinrich Hinrich Hinrich Hinrich Wilhelm. Hinrich Wilhelm Hinriette . . . . Hinrika Hinrike Hiskea fHispania . . . •(•Hittfeld . . . . Hörnum . . . . Hoffnung . . . Hoffnung . . .

Helgoland, insei. Mühlenhafen Geestemünde Brake a. d. Weser. Idafehn Hamburg Hamburg Munkmarsch Borkum, Insel. Burg, Kreis

KHTS LMJG LGCQ RTHQ KHCS

Hoffnung Hoffnung Hoffnung Hoffnung Hoffnung

. . . . .

Ditzum Ekensund Elmshorn Finkenwärder Fleeste,

RQFT KLNF RMLQ KLHF KLRP HBRF LFNB

Hoffnung . Hoffnung . Hoffnung . Hoffnung . Hoffnung . •(•Hoffnung Hoffnung .

Hamburg Hamburg Hamburg Hove a. d. Este. Krautsand Memel Neufeld, Kreis

Hoffnung .

Neufeld,

Hoffnung . Hoffnung .

Norderney Oldenburg

Hamburg Bremen Bremen Finkenwärder Cöln a. Rhein Ekensund Lühe, Kreis Jork. KNSW Rendsburg Stralsund KHWS Lübeck NBSH Nordenham

Stiderdithmarschen.

Kreis Geestemünde.

Stiderdithmarschen Kreis Süderdithmarschen,

a. d. Hunte.

159 Unterßcheiduiigssignale.

Namen | Heimatshafen der Schiffe.

KGMQ JGBN RJSQ HJDL KPRS

Hoffnung •¡•Hoffnung . . . . Hoffnung Hoffnung Hoffnung

Ostrhauderfehn Stolpmünde Stralsund Tolkemit Twielenfleth,

KCTN

Hoffnung

KGTC

Hoffnung

KGLP

Hoffnung

LDGF JSBG KRHM LNGD RNMF QGMW QJGC RPHM MDRL JFVN QHVR KLFM QJCM JFRT LCWR HWMF LMGD LBPQ RFTH LGRC RGHD LRGK LBPM QHVL LBNM RMFK RNJH QJDP RNSF NGQW PBMT HGBJ PBLH KNRJ KPGL KP VW

Hoffnung Hoffnung Hoffnung -(-Hohenau •(•Hohenfelde . . . •(•Hohenfels . . . . •(•Hohenfels . . . . •(•Hohenstaufen fHohenzollern . •j-Hohenzollern . fHohenzollern . Hoherweg fHolger fHollandia . . . . fHollmann . . . . fHolm tHolnis fHolsatia fHolsatia fHolstein tHolstein •(•Holstein •("Holstein (-Holstein •(•Holtenau fHorn •(•Hornburg fHorncap tHornsee •(•Hornsriff fHornsund •(•Horst fHorta Hosianna Hosianna Hosianna

Westrhauderfehn. Westrhauderfehn. Westrhauderfehn. Wischhafen Wolgast Wremen Flensburg Hamburg Bremen Nordenham Hamburg Rostock Stettin

RQMF LVGD

Hosianna Hosianna

Kreis Jork.

Wyk

auf Führ.

Bremen Bremen Stettin Kiel Düsseldorf Hamburg Kiel Swinemünde Altona Hamburg Kiel Kiel Nordenham Kiel Hamburg Lübeck Lübeck Lübeck Geestemünde Lübeck Danzig Lübeck Assel

Borstel,KreisJork.

Grünendeich, Kreis Jork.

Hamburg Hamdorf,

Kreis Rendsburg.

LWHM Hosianna

Neufeld,

KPLJ KHGR LJPH

Wischhafen Geestemünde Amrum, insei.

Hosianna Hother Hotspur

Kreis Siiderdithmarschen.

Unterscheidungssig-uale.

Namen [ Heimatshafen der Schiffe.

NJHV RJNV RLWF LWCM RNBF NJRF QHTB QGSB LCTS RPSW LRHV

Hude Elsfleth Hamburg tHudiksvall l'Hugo & Clara . Hamburg Hummer Glückstadt tHumor Hamburg fHunding Nordenham Bremen Hunte Hunte Vegesack fHurrah Kiel Hamburg Husum Kiel t Husum

QFML QJTB NMPF JRFP KJCM LNGS LWBM RNDG JFLP LGQB RPCJ NGKG LWBC

I J. C. Vinnen . . . Ida Ida Ida tlda Ida fida Ida Ida Ida Wönckhaus Iduna Iduna

Bremen Bremen Barßel Barth Emden Flensburg Hamburg Hamburg Ueckermünde Uetersen Hamburg Brake a. d. Weser. Burg, Kreis

RPKQ LWHT

Iduna Iduna

Hamburg Kollmar,

LGRS LBJG RPBJ RPFH PBKW RPMJ RMCV QHGP QJSN LNFS

Iduna Ilfeld flllyria fllmenau -¡•Ilse tllse Ilse Ilse tlltis Imanuel

Uetersen Kiel Hamburg Hamburg Emden Hamburg Hamburg Vegesack Bremerhaven Alnoor

PBKC RJTL QJRS NGSL KNDQ

flmatra flmbros flmkenturm . . . Immanuel Immanuel

Lübeck Hamburg Bremen Brake a. d. Weser. Burg, Kreis

KHWP NFRH KGJB

Immanuel Immanuel Immanuel

RNBT JFKQ LCST RJPN QHPV JFPD

Siiderdithinarsclien.

Kreis Steinburg-.

bei Gravenstein.

Siiderdithmarschen.

Iheringsfehn Rhaudermoor Westrhauderfehn. Bremen flmmo Stettin •(•Imperator •(•Imperial....... Kiel Hamburg Indra Bremen Indus Stettin -¡•Industria

160 Unterscheidung^Signale.

Namen | Heimatshafen der Schiffe.

HWBC LVGN RPDW LNGS LMRJ LBFQ LBMP RPVQ RTDK RNBK RNMW LR KM LGTC QFKV KLFT

•(•Industrie Industrie tlngbert Ingeborg Ingeborg Ingeborg Ingeborg flngelfingen . . Ingerta "¡"Ingo flngraban flngrid Horn ., Insulaner Irawaddy Irene

Cöln a. Rhein Krautsand Bremen Ekensund Gravenstein Kiel Kiel Hamburg Finkenwärder Bremen Bremen Lübeck Helgoland Bremerhaven Dornbusch,

LHRG RNDL QFLP LMQF LWHJ

Irene Irene Kiehn . . , flris flris Iris

Rendsburg Hamburg Bremen Flensburg Neufeld, Kreis

Kreis Kehdingen.

Siiderdithmarschen, Weser

NJLV Irma RMDW t l r m a Woermann. RPMS flrmfried RMWJ "("Irmgard KLSP Irmgard

Brake a. d. Hamburg

KRNT LRKQ NJMK KJPF QHVF RQGD NJRM RPGB QGBS RKSP RKBF RLKJ RMWN

"("Irmgard "("Irmgard Horn flrmingard Isabella Isar jlserlohn Isolde flstria tltalia fltauri tlthaka •("Itzehoe "("Ivo

Geestemünde Lübeck Nordenham Emden Bremen Hamburg Nordenham Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Bremen

LMVC QFJW KHRP RJFP LVJR KPRM RMJN KHWG LGFW HWCF RKQM KGNQ

t J . L. Lassen . J. W. Wendt . . Jacob tJacoba Jacobine Jacobus Jade |Jade Jan f J a n von Werth tJantiena Jantina

Flensburg Bremen Emden Hamburg Wilster Assel Hamburg Geestemünde Estebrügge Cöln a. Rhein. Tönning Westrhauderfehn.

Bremen Bremen Brunshausen, Kreis Stade.

Unterseheidungssignale.

KGTV KDVS KHJL KHSJ

Namen | Heimatshafen der Schiffe. Jantje Jantje Jantje Jantjedina

Borkum, insei. Hamburg Rhaudermoor Westrhauderfehn. Hamburg Jarl RQFC H J K L Jaroslawna . . . . Elbing Bremen QFLK tJason Hamburg fJason RJHC Hamburg RPWM fJavorina Leer JNSW Jeannette RJVK fJeannette Hamburg Woermann. KHRQ Jenni Emden HGBM tJenny Westlich Neufähr. KJTH Jenny Wilhelmshaven Jersbek RQLT Hamburg RQBJ f Jessica Hamburg LRJD Jetta Buckhagen a. d. Schlei. Barßel NMPG Johann Barßel NMLP Johann Bremen QDJW Johann Bremervörde NGRK Johann Geestemünde K R J W Johann Hamburg RMGB Johann Hamburg KHPM Johann Leswig a. d. Este KLFD Johann Rhaudermoor KHRJ Johann WestrhauderJohann KJLV fehn. KJRD Johann Georg . Emden NGPM Johann Hinrich Brake a. d. Weser. KMNR Johann Hinrich Drochtersen Johann Hinrich Finkenwärder RTQP fJohannHinrich Hamburg RPGL Kiel LBDG fJohann Schweffei. Johanna Altona LGJP Barßel Johanna NGPC Barßel KHMW Johanna Brake a. d. Weser. N J H Q Johanna Breiholz LVBN Johanna Elisabethfehn NMLS Johanna Elmshorn Johanna LGNF Finkenwärder LGMB Johanna Gauensiek Johanna KLRJ Geestemünde Johanna JPFB Geversdorf KPVG Johanna Glückstadt LGDV Johanna Hamburg tJohanna RLGJ Hamburg Johanna RPCG Hamburg RLHF Johanna Hamburg RPNH Johanna Hamburg Johanna RMTJ Hamburg KPDB Johanna

161 UnterscheidungsSignale.

Namen | Heimatshafen der Schiffe. Hamburg Hamelwörden,

LVTD KLCM

Johanna Johanna

KJGT LRMD

Johanna Johanna

KHBM KJGV LRHG KPRV

tJohanna Johanna Johanna Johanna

KHPQ KMPN JFBP JNWV JPQC JPDB LGSJ LGHR KJVG

Johanna Johanna Johanna Johanna Johanna Johanna Johanna Johanna Johanna . . . . . .

KJNW

Johanna

KPGC KLMV RQKB

Johanna Johanna •¡•Johanna Lehmann. Johanna Louise Stettin Johanna Maria Idafehn Johanna Metta Ottendorf,

JFDK NGQP KMSH

KLHB

Kreis Kehdingen. LMDN LMSR Holterfehn Husum i. Schles- KNVW wig. LG BW Juist, Insel. KPTJ Leer JRGD LFVC Maasholm LVPT Neuenfelde, Kreis Jork.

Namen | Heimatshafen der Schiffe. Johanne Hauschildt. Johanne Marie Johanne Sophie Johannes Johannes Johannes Johannes Johannes Johannes

Ekensund Hadersleben Assel Assel Barnkrug Barth Blankenese Breitenberg,

Cranz,

Kreis Jork.

Kreis Steinburg'.

Ostrhauderfehn Rönnebeck Stettin Stralsund Stralsund Stralsund Uetersen Uetersen Westrhauderfehn. Westrhauderfehn. Wisch, Kreis Jork. Wischhafen Hamburg

KNSD KPHN LWDT RKBP KNLS KPSG KHRF KPRH KMLW KPQB KNDR

Johannes Johannes Johannes Johanne« Johannes Johannes Johannes Johannes Johannes Johannes Johannes

Bremervörde Brobergen Büsum Bützfleth Cranz, Kreis Jork. Cranz, Kreis Jork. Emden Estebrügge Gräpel Gräpel Grünendeich,

LVPF KPRC KMDV LFKV KLBV KLPM

Johannes Johannes Johannes Johannes Johannes Johannes

Hamburg HamburgHamburg Itzehoe Krautsand Neuenfelde,

Kreis Bremervörde.

KNTH

Johannes

Neufeld,

JFWC KPML KMRH KLFG RQCH

Johannes Johannes Johannes Johannes f Johannes Körner III. | Johannes Mueller. t Johannes Russ Johannis | J o h n Brinckmann. John Georg . . . John Harry . . .

Stettin Warstade Wischhafen Wischhafen Hamburg

RHNV

Hamburg

KPLD KLSM

Johanne Johanne

Absersiel Apenrade Assel Assel Augustenburg Barßel Basbeck Basbeck Brake a. d. Weser Drochtersen Düsseldorf Ekensund Fedderwardersiel. Gauensiek Grünendeich,

NGRS RQDV KPQH KGWG KPFT

Johanne Johanne Johanne Johanne Johanne

Hamburg Hamburg Krautsand Rhaudermoor Sandhörn, Gem.

•(•Johanna Oelssner. NGHR Johanne LMTP tJohanne KLDJ Johanne KLGP Johanne LR KP Johanne NGQB Johanne KPCW Johanne KMGG Johanne NJPK Johanne KLMQ Johanne HWMK tJohanne LNFQ Johanne NJFK Johanne

TJnterselieidung-ssignale.

Kreis Jork.

Grttnendeich, Kreis Jork.

JFGW RNCJ LVMD RLGS KNVP LVNR RQDH RPVK LNCW KPHG KLÜT LWJK

Kreis Jork.

Kreis Jork.

Kreis Siiderdithinarsclien.

Stettin Hamburg Wewelsfleth Hamburg Nebel auf Kollmar,

Amruin.

Kreis Steiliburg.

Hamburg | J o h n Heidmann. f J o h n Sauber . Hamburg t Jonas Seil . . . Flensburg Finkenwärder Krautsand Jonni Friedrichskoog, Jonny Kreis Süderdithmarschen.

LNCM

Jordsand No. 1 Munkmarsch 11

162 Unterscheidungssignale.

RNCS KHNS

Namen Heimatshafen der Schiffe. Jürgen Jürgen

Hamburg Westrhauderfehn. Brake

TJnterscheidungs Signale.

RPGG JFLB KLTH KLNP LBQN QDBF RJHG RNTM QGMR

Namen | Heimatshafen der Schiffe.

Käthe Käthe Käthe-Elisabeth Käthe Luise NFBP Jürgen Frieda. d. Weser. Kai rich. KJHR f Juist Norden Kaiser RNVH Julandia Hamburg t Kaiser HFVP •¡•Julia Danzig t Kaiser RTLJ Juliane Finkenwärder f Kaiser Fried RMJB Juliane Hamburg rieh, KPVB J uliane Neufeld, Kreis QHNL f Kaiser WilSüderdithmarschen. helm II. HJCW Julianna Tolkemit KHVS •¡•Kaiser WilRMVC Julie Hamburg helm II. Borstel,KieisJork. LGBV KPDV J ulius Kaiser WilKPRD Julius helm II. Estebrügge JFRM Julius QGLF •(•Kaiser Wilhelm Stettin JFGT Stettin der Grosse Julius f Julius Rütgers Emden KHTD •¡•Kaiserin AuKJSR guste Victoria HJDF Julius Vorwärts Tolkemit KRHB t Julius Wieting Bremerhaven RPDF •¡•Kaiserin AugusteVictoria JGCN •¡•Junior Lebbin QHLP •¡•Juno RHLD Kalliope Bremen LBRC LMWP Juno Ekensund Kallisto NJLQ RKDP f Kalmar Juno Elsfleth KJLD Juno Emden RLTP f Kamerun . . . LMJD •¡•Juno Flensburg LMNS tKanal II . . . . QFNP •¡•Juno Geestemünde LMVP tKanal III . . . RQFK Juno Hamburg LNDB tKanal IV . . . KHVC fJuno RJQB •¡•Kanzler Papenburg QHJG f Jupiter NGWM •¡•Karl Bremen NJMB •¡•Jupiter Bremen NJLB t Jupiter HJCR Karl Elsfleth KJDQ Jupiter Karl & Marie Emden JRBT LMPD f Jupiter Flensburg QJMR t Karlsburg . . . KRQB f Jupiter Geestemünde RPBM f Karlsruhe . . . LWBF Jupiter Hamburg JFMV -¡•Karlsruhe . . . HJFN Jupiter RKMJ t Karthago . . . Tolkemit KJCW f Justine WesRNQP Katharina Emden KJWH Katharina . . . . sels. KPGW Justitia Finkenwärder QJPT -¡•Jutta Vegesack HDGP Katharina .. KLHT Katharina Adele KLBF Katie QFMW E LMVD Katrine Bremen LRMG K 46 Cuxhaven QJGR t Kattenturm RMQG f Kadett Hamburg LGQW fKehdingen.. KLMR Kaete Grünendeich, NJQB fKehrewieder Kreis Jork. QFKN fKehrewieder LBGK fKäte Kiel RPVM Kehrwieder .. JFTG fKäte H J K F Kehrwieder .. Memel NGKM Käte Westrhauder- RMBT t Kehrwieder . LNDH Kekenis fehn. MDSG fKäte Vick . . . Rostock QGVK fKeong Wai KLCF Kaethe LWBP Keta Bremervörde NJKB Käthe Brake a. d. Weser. RPHW fKhalif RTPV Käthe f Kiel Finkenwärder RLVJ

Hamburg Stettin Stade Gauensiek Labö Bremen Hamburg Hamburg Hamburg Bremen Emden Helgoland, Insel.

Bremen Bensersiel Hamburg Hamburg Kiel Hamburg Hamburg Sonderburg Flensburg Sonderburg Hamburg Oldenburg a. d. Hunte. Tolkemit Barth Bremerhaven Hamburg Stettin Hamburg Hamburg Haren, Kreis Meppen.

Pillau Assel Wischhafen Gravenstein Bremen Altona Brake a. d. Weser. Bremen Hamburg Tolkemit Hamburg Sonderburg Bremen Heiligenstedten Hamburg Hamburg

163 Unterscheiduiigssignale.

Namen | Heimatshafen der Schiffe. •(•Kiel f Kirchberg .. fKirchwärder fKitarto . . . . fKitty f Kitzeberg . . Kladderadatsch Kleiner Heinrich. fKleist fKlio Klio f Knivsberg fKnock f Köhlbrand.... fKöln fKöln fKöln Köln fKöln t König f König Albert, f KönigFriedrich August. | t König Wil| heim II. •¡•Königin Luise, t Königsau .. f Königsberg . •¡•Königsberg . fKöslin fKohsichang fKol. No. 11. tKol. Nr. 65 fKol. Nr. 76 fKol. Nr. 80 fKol. No. 81 fKol. No. 83 fKol. No. 84 fKol. No. 85 fKol. No. 86 Kol. No. 87 . fKol. No. 88 fKol. Nr. 89 fKol. No. 91 fKol. Nr. 93 fKol. No. 97 fKol. Nr. 98 fKol. Nr. 100 fKol. Nr. 101 Koladyn fKolga Kollmar f Komet Komet.

Unterscheidung's-

Namen | Heimatshafen der Schiffe.

Kiel Hamburg Hamburg Kiel Göll! a. Rhein. Kiel Hamburg Brake

MDSL

fKommerzienrat Boeckel. JPRN Kommodore.. RNGS f Kommodore LBDT Kommodore . MDSK Kondor LBQW fKonkurrent HDGB t Kopernikus

Rostock

Bremen Bremen Hamburg Apenrade Emden Hamburg Bremen Bremen Bremerhaven Emden Hamburg Hamburg Bremen

QGRB RJVF LBKQ KJRP RMKN RPGJ JDMP NJRS JFRD QGKS RLQH QHJM

Bremen Hamburg Kiel Emden Hamburg Hamburg Stettin Nordenham Stettin Bremen Hamburg Bremen

a. d. Weser.

Hamburg Hamburg Bremen Flensburg Emden Stettin Memel Bremen Kolberg Kolberg Kolberg Kolberg Kolberg Kolberg Kolberg Kolberg Kolberg Kolberg Kolberg Kolberg Kolberg Kolberg Kolberg Kolberg Kolberg Kolberg Bremerhaven Lübeck Hamburg Geestemünde Itzehoe

Barth Hamburg Travemünde Rostock Kiel Königsberg i. Ostpr.

LGFS KRJF HDGM RLKQ RNPT LVWR JDSL KJNM RNFG JFLH RKGM QJGP QHVS PBLN QFVC RM KD

fKorat fKowloon . . f Kraetke . . fKraft I . . . f Krautsand Kreisblatt . . f Kressmann Kriemhild . , fKriemhild . f Kronos . . . fKronprinz . •¡•Kronprinz Wilhelm, f Kronprinz Wilhelm, f Kronprinzessin Cecilie, f Kronprinzessin Cecilie. fKrükau fKryno-Albrecht fKubub . . . fKuhwärder fKuka Kunigunde . f Kurland . . Kurprinz . . . Kurt fKurt fKurtWoermann fKwong Eng . . fKybfels fKydonia fKypros fKythnos

Hamburg Geestemünde Hamburg Hamburg Hamburg Breiholz Stettin Emden Hamburg Stettin Hamburg Bremen Bremen Lübeck Hamburg Hamburg

QGPN RPGH LBPG LBDN QFKL KRPG LVMT NGQM KLFN LFSW

L fLaboe fLaboe Lacerta fLachs fLachs Lachs . Laguna Laguna Laguna

Bremen Hamburg Kiel Kiel Bremen Geestemünde Glückstadt Barßel Mühlenhafen Oberndorf, Kreis

MDTW QJLC RPCD

Rostock Bremen Hamburg

Neuhaus a. d. Ost©.;

11*

164 Unterscheidungssignale.

Namen | Heimatshafen der Schiffe.

RMCK LNFP

Lahn -¡•Lakolk

Hamburg Kongsmark

KRQT LGQM KPDS KPWG

•(•Landrat Dyes •j-LandratScheiff Landrath Küster Landrath Tessmar. -(•Langeoog | L a Plata Lasbek fLatona Laurette fLauterbach . . . fLavinia fLeander fLebbin fLeda Leda fLeda -¡"Leda Leda

Geestemünde Blankenese Finkenwärder Finkenwärder

QGDK RLCH RQJF QHWS LKGH JHRF RMNB QDST JÜRT QHSG KHWJ KJST KJPT KNQB KGST QFRW LRNC QGSC KHNF JDVR RHGS JGCV MDTG QFMH LBNH LBRS RTKN QJPH RJBK MD TV QHSL QGFR LNDM HWNB LGBT RNPK RHJB QHNK QHPB NGSB JFTB RJWV RMLK RJMF QJTN KLTN

Leefkea •(•Lehe Leichter V Leine Leipzig -(•Leipzig •j-Lemnos fLena •(•Lena Petersen Leni fLens fLens III Lerche •(•Lerche fLesbos fLesmona V . . Lesum Lesum •¡•Levensau . . . . fLeviathan — Libelle -(•Liberia fLicata •(•Lichtenfels . . . fLiebenfels Lienen fLieschen Lika fLili Woermann. fLilly •¡"Lilly Rickmers Lina

au£ Köm.

Bremen Hamburg Hamburg Bremen Sonderburg Greifswald Hamburg Bremen Stettin Bremen Emden Leer Loga Neuenfelde, Kreis Jork.

Klostermoor Nordenham Schleswig Vegesack Emden Stettin Hamburg Stettin Rostock Hamburg Kiel Kiel Finkenwärder Vegesack Hamburg Rostock Bremen Vegesack Flensburg Düsseldorf Blankenese Hamburg Hamburg Bremen Bremen Elsfleth Stettin Hamburg Hamburg Hamburg Bremerhaven Dornbusch, Kreis Kehdingen.

Unterscheidungssiffnale.

KRLM

Namen | Heimatshafen der Schiffe. Lina

JDSQ KHQL

•(•Lina Lina

LVQF MDVH

Louise •¡•Louise

Fleeste,

Kreis Geestemünde.

Stettin Westrhauderfehn. RKVH Lina H o e g e . . . . Hamburg Hamburg RKDQ •(•Linda Woermann. RPCV Hamburg •(•Linden Bremen QJGM fLindenfels LCPD Labö Line Hamburg RQND fLipari Hamburg R H B J fLipsos HamburgRKWJ Lisbeth R H P B fLisbeth Hamburg MDVB •(•Lisbeth Cords Rostock KLRM •(•Liselotte Linne-, Harburg mann. Rendsburg LVQT •(•Lisi Hamburg RQFB •(•Lissabon Kiel LBHG fLissy Hamburg HWMD Lita Stralsund PBJF fLivadia Memel HBQW •¡•Lloyd QGFL Lobbendorf . . . Vegesack Bremen QHLM fLocksun •¡•Löwenburg . . . Bremen QJLF Geestemünde KRLB fLoki Hamburg LBGN Lola Hamburg RHLM -¡•Lome Hamburg RPJL fLome Stettin •¡•London JFBN RKLG fLoongmoon . . Hamburg Bremen QGVH -j-Loo-Sok Danzig HGBD fLoreley Stettin JFSK fLoreley RLDV •¡•Lothar Bohlen Hamburg JDWM •(•Lothar Bücher Stettin •(•Lothringen . . . Bremen QJCH KRMF •(•Lothringen . . . Bremerhaven Stettin LBKJ Lotti Stettin Louis JFCS RMWB Louis Pasteur.. Hamburg Altwarp JFPC Louise Barth Louise JPGC Bremervörde LRDH Louise Bützfleth KLRS Louise Bützfleth KPWQ Louise Hamburg RLHG •¡•Louise Hamburg RLNG Louise Hamburg RPDM Louise Itzehoe LWFJ Louise Krautsand KPTR Louise Oberndorf, Kreis Louise JRBS Neuhaus a. d. Oste.

Rendsburg Rostock

165 Uiitersclieidung-ssig-nale.

Namen | Heimatshafen der Schifie.

JPNS JPGD JRFL LGTV HWBN PBKD LWCD

Louise Louise Louise Helene . Louise Julie . . . fLoyal fLuba Lucia

Stralsund Wolgast Barth Amis Cöln a. Rhein. Lübeck Kollmar,

LMPT KLPG KPLV RPND LGMN RMQP

Flensburg Barnkrug Gauensiek Hamburg Uetersen Hamburg

KNPC LCHW RLSF LQVG KJPG KJTQ PBLS RLCB KJGD QJNS LRFV

tLucida Lucie Lucie Lucie Lucie •("Lucie Woermann. Lucinde fLudwig . . . . . . Ludwig Ludwig Ludwig August •(•Lübeck •(•Lübeck fLühe Liikkea fLützow Luise

NJKC LMRB JFQM JFRP KJNH RNGD RMPW PBLR QFRS RQKG RQHD RKGF RKGP RHTP RPKB

Luise fLuise •¡•Luise Luise Luise Henriette fLuiseLeonhardt fLulea fLulea •¡"Luna Luna Luna fLuxor fLydia •¡"Lyeemoon . . . . fLysholt

QGRP RNDH QGNJ RLSD QGVJ RQMB QJPM KLTF KLRV KPDT KMJV RNTJ

Kreis Steinburg:.

Hamburg Hamburg Hamburg Rendsburg Emden Emden Lübeck Hamburg Emden Bremen Alnoor bei Gravenstein.

Unterscheidungssignale.

Namen | Heimatshafen der Schiffe.

NJLW NJLT LVFW LMHF RQHJ LMSF KLQN RQDS

Magda Magda u. Leni Magdalena . Magdalena . Magdalena . Magdalena . Magdalena . fMagdalena Blumenthal MDPG fMagdalena Fischer. QGPK Magdalene . . . KHPG Magdeburg . . . RLTN •(•Magdeburg .. QHMD •(•Magdeburg .. RGCQ Magecia NJMQ Magrieta QJSK fMai Rickmers LNBS tMaia QGWH •¡•Main Main RLJD QGKL fMainz QGKN •¡•Mainz Maipo RJSD KRCF tMakrele LVKD Makrele RFTK tMalaga QHSF fMalaya TCBD Mamaloa LFVG Manate QGSM •¡•Manhattan .. QHSP •¡•Manila QGSP •¡•Mannheim . . RJQM -¡-Mannheim . . RPFG •¡•Mannheim . . QHMG •¡•Marburg KLTP Margareta . . . . LGSK Margareta . . . . KLSG Margareta . . . .

Brake a. d. Weser. Flensburg Stettin Usedom Emden Hamburg Hamburg Lübeck Bremen Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg HDGC Hamburg Hamburg HBSM MDTR Bremen M jMaas KPRG Hamburg Mabel Rickmers Bremerhaven LVMK fMacedonia . . . Hamburg KLQC Bremen fMachew KPJD Hamburg tMadang RTDG -¡•Madeleine Bremerhaven LGQC Rickmers. LHWS Magareta Gräpel QJRC Magarete . Assel LWGS Magaretha Gauensiek KLDB Magaretha LWKH Tielen Magarethe Hamburg

Brake a. 4. Weser. Elsfleth Breiholz Hadersleben Hamburg Keitum auf Sylt. Otterndorf Hamburg Rostock Bremen Emden Hamburg Nordenham Neuhaus a.d. Oste. Brake a. d. Weser. Bremerhaven Flensburg Bremen Hamburg Bremen Nordenham Hamburg Geestemünde Glückstadt Hamburg Bremen Apia Munkmarsch Bremen Bremen Bremen Hamburg Hamburg Nordenham Assel Haseldorf Neuenfelde, Kreis Jork.

-(•Margarete .

Königsberg

•(•Margarete . -¡-Margarete Gelpcke. Margaretha. Margaretha . Margaretha Margaretha . Margaretha . Margaretha . Margaretha , Margaretha . Margaretha . Margaretha . Margaretha .

Memel Rostock

i. Ostpr.

Assel Assel Barnkrug Barnkrug Blankenese Blankenese Breiholz Bremen Büsum Bützfleth Burg, Kreis Siiderdithmarsclien.

166 Unterscheidimgssigiiale.

Heimatshafen Namen der Schiffe.

Unterscheidungssignale.

LVNJ

Margaretha

Burg,

NCRB

LVPN

Margaretha

Burg,

LVDT

Margaretha

KLHS KPJQ

Margaretha Margaretha,

JFVP 'JRDP QJRP NMLR

KLNQ

Margaretha . . . .

KHRD Margaretha LFTN Margaretha KLSF Margaretha KNGF Margaretha KPDW Margaretha . . . . RJVG Margaretha . . . . LVTW Margaretha RLQK Margaretha LGHF Margaretha KPCM Margaretha . . . . LVMQ Margaretha KLPT Margaretha KNRV Margaretha KMCH Margaretha LRGP Margaretha KLVB Margaretha KHNQ LHVP KJTM LGSV LVDP KLFW KJWD

Margaretha Margaretha Margaretha . . . . Margaretha . . . . Margaretha Margaretha Margaretha . . . .

NGMV

Margaretha

RTHD

Margaretha Catharina. Margaretha Christine. Margaretha Dorothea. Margaretha Dorothea. Margaretha Jürgine. Margaretha von Itzehoe.

LRGF RTKB KMGN LGPS LVHG NJHR NGHV NJHS LBNW KJQF

Margarethe Margarethe Margarethe •[•Margarethe . . . •¡•Margarethe . . .

Kreis Stiderdithmarschen.

Heimatshafen ! Namen der Schiffe. I

t

Margarethe . . . . Oldenburg

a. d. Hunte.

j

•(•Margarethe . . . Stettin j •¡Margarethe . . . Stralsund Burg, Kreis ! •¡•Margarethe . . . Vegesack Siiderdithmarschen. Elisabethfehn ! Margarethe Cranz, Kreis Jork. Johanne. 1 Dornbusch, Hamburg RPKM •(•Margarethe Kreis Kchdingen. Russ. Dornbusch, Brobergen RGFD Margretha Kreis Kehding-en. KPTG Geversdorf Margretha Hamburg Emden RQLS Margretha Finkenwärder LMJV Margrethe Ekensund Abbenfleth Gauensiek KLPD Abbenfleth Gauensiek KPNQ Maria Altona Gräpel, LGFP Maria Hamburg Altona LGKS fMaria Hamburg Assel LVGK Hamburg Barßel NGFD Hamburg Barßel NMLW Maria Barßelermoor Hamburg NMLQ Barth Itzehoe !JRFW Maria Barth Krautsand JMBK Maria Barth Laumühlen JPCQ Blankenese Leer LGNQ Brake a. d. Weser. Meggerholm N J H B Maria Brake a. d. Weser. Neuenkirchen, NJGP Kreis Jork. Büdelsdorf LDRQ Bützfleth Ostrhauderfehn KLBH Burg, Kreis Pahlhude LVGW Maria Stiderdithmarsclien. Rhaudermoor Cuxhaven Schulau LFTP fMaria Ekensund LCGH Schulau Elmshorn Wethe bei Assel. LGTH Maria Estebrügge Westrhauder- KLSD Maria Estebrügge fehn. KLDQ Maria Westrhauder- KNBD Maria Estebrügge fehn. Finkenwärder RTJP Finkenwärder KRQV Geestemünde "Gräpel KNLJ HamburgBreiholz RQKW Hamburg RQJG Hamburg Finkenwärder RNFD Hamburg RNQM Maria Oberndorf, Kreis RNFK Hamburg Neuhaus a. d. Oste KPMN Hamelwörden, Kreis Kehding-en. Schulau Itzehoe LWCQ Langeneß Hochdonn, Kreis LRGS Maria Sttderdithmarschen J R F B Lemkenhafen Maria Mühlenhafen KPTM Maria Nebel auf Amnim. Brake a. d. Weser LVRK Neuenfelde, Brake a. d. Weser KLMB Maria Kreis Jork. Brake a. d. Weser Neuland, Kiel KLTM Maria Kreis Kehdinyen. Leer Kreis Siiderdithmarschen.

]

167 Untersclieidungssignale.

Namen | Heimatshafen der Schiffe.

Unterseheiduiigssig'nale.

Namen | Heimatshafen der Schiffe.

Maria

Ostendorf,

JFQN

fMarie

Kappeln a. d.

KMWH Maria

Ostendorf,

KPSQ KLRG LWBQ

Marie Marie Marie

Krautsand Krautsand Neufeld, Kreis

JFNL KPSG KPGJ LHQV LVWH LGSQ KLDH JFCH JRBH JECG JNLT JDNR HJGT KNDF RPTB LMTR NJQS MSJK MD SR LRHT RPJG

Neuwarp Otterndorf Otterndorf Pahlhude Rendsburg Schulau Stade ;., Stettin Stettin Stettin Stralsund Swinemünde Tolkemit Warstade Hamburg Hoyer Brake a. a. Weser. Rostock Rostock Lübeck Hamburg

LBQH RNGK HFWN KPQL

Marie Marie Marie Marie Marie Marie Marie Marie Marie Marie Marie Marie Marie Marie Marie Bröhan . Marie Christine . Marie Elisabeth fMarie Gartz . . fMarie Glaeser.. fMarie H o r n . . . fMarie Leonhardt. Marie Louise . . fMarie Menzell . fMarie Therese . Marieanne

Kiel Hamburg Danzig Grünendeich,

LWDF

Mariechen

Kellinghusen,

QDPB QHJL RMWV QFTV QHWF QHMW NJKR KJDT LNBM KRPQ RQFJ RGHV RQKT LGFV KHLN KPFJ HFDM LNCB LMHT NJGL RLFP RPGF

fMarienberg fMarienfels . fMarina . . . fMarkgraf . . fMarksburg fMars fMars Mars fMars fMars Mars fMarsala . . . Marta Martha Martha Martha fMartha Martha fMartha Martha Martha fMartha

Bremen Bremen Hamburg Hamburg Bremen Bremen Elsfleth Emden Flensburg Geestemünde Hamburg Hamburg Hamburg Barnkrug Bensersiel Cranz, Kreis Jork. Danzig Ekensund Flensburg Geestemünde Hamburg] Hamburg

KPD J

KPFM LRFB JPRQ HJDT HJGF LGTD LVTS LVHF KLBT KLRW KMRJ JPTB LGQH KLNS KMWV

Maria Maria Maria Maria Maria Maria Maria Maria Maria Maria Maria Maria Maria Maria Maria

Kreis Bremervörde.

Kreis Bremervörde.

Otterndorf Pellworm, Insel. Stralsund Tolkemit Tolkemit Uetersen Wilster Wils ter Wischhafen Wischhafen Wischhafen Stralsund • > II Clausine , Blankenese Dorothea Assel Altendorf, Kreis Elise

HJFM KNMR NGSK LKCN LVJQ

Maria Hedwig., Maria Helene . Maria Johanna. Maria Lucia . . . Maria Magdalena. QHWC fMaria Riclcmers. H F VT Maria Rosalie . LMGS fMaria Russ . . . KPCG Marianne KPWF Marianne MDRT fMarianne LNBK fMarie KLTR Marie KLHM Marie JPCS

LMQG LMNB KJNC LMPR LNDW NGRQ RQJT RPCQ KFGD RLBG LRJC RMBK ! RPVL I LHMD RNWK I LVRF IRNPL LVNS

Neuhaus a. d. Oste.

Tolkemit ^ Wismar Barßel ^ Sonderburg Neufeld, Kreis Siiderdithmarschen

Bremerhaven Danzig Hamburg Abbenfleth Buxtehude Rostock Apenrade Bützfleth Dornbusch,

Kreis Kelidiiigen.

Marie

Dywig bei

Marie Marie Marie .. fMarie Marie Marie Marie Marie Marie Marie Marie Marie Marie Marie Marie Marie Marie Marie

Ekensund Ekensund Emden Flensburg Flensburg Großensiel Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Itzehoe

Nürburg*.

Schlei.

SUdcrdithmarschen.

Kreis Jork.

Kreis Steinlmrg'.

168 Unterscheidungssignale.

Namen | Heimatshafen der Schiffe.

Unterscheidungssignale.

Hamburg RNFC Martha Hamburg Martha LCPT Hamburg Martha HDGQ Hamburg Martha LCSJ Hamburg Martha JFWD Kiel fMartha RPLB Neuwarp Martha MDRK Neuwarp Martha JRBM Ostrhauderfehn RQDK Martha Tolkemit Martha NGVW Uetersen Martha Hamburg Martha Aldag . RNCH Hamburg fMartha BluJGDF menfeld. QHVJ Rostock MDPW Martha BockMSJW hahn. KHMR JGDR Martha Luise . Lebbin QHFV Hamburg RLKS fMartha Russ QHFW LMJR Martha Sophie Insel Pellworm QHGB RMPS fMartha Woer- Hamburg QHKD mann. QFNG Brake a. d. Weser. RKQS Martin NJSG Bremen QJBF fMarudu QHKR Barnkrug KLJP Mary QFNR KLJV Mary Louise . Barnkrug RHVK Mary Stoffer.. Uetersen LGJB JDCQ Bremen QDYC Matador RJFS Bremen QHTN fMatador LVMH Burg, Kreis LWHG Matador KJLP Süderdithmars chen- HBSL Apenrade LNBT fMathilde RKBD Assel KLRH Mathilde QJCN Barnkrug KMQL Mathilde RJVB Barßel KNRM Mathilde RLWT Bremerhaven JRDM QJTP fMathilde Burg a. p. LBPD fMathilde RFCW Danzig RGKJ fMathilde KMBS KLFJ Dornbusch, Mathilde QGCW Kreis Kehdingen. LMJN Duisburg HWNC fMathilde TCLD Finkenwärder HBRQ RTQL Mathilde Finkenwärder NJKS RTQC Mathilde Flensburg LMHG fMathilde LGQP RPJT Hamburg Mathilde QHRB Hamburg RQBP Mathilde LMTS Hamburg RPCB Mathilde KJDL KPGM Mathilde Hamburg KLTW Kiel LCRB Mathilde Krautsand KPTV Mathilde KLJW Leer fMathilde KJQC KLQF Seester LFWJ Mathilde JRGB Wewelsfleth LWDB Mathilde LGQJ LBRP fMatz Kiel LGPQ Bremerhaven NGHF QHVT fMax Hamburg RNMP Max NJFC Hamburg RPWB Max NGTB Hamburg RMQS Max KLBM RQLN RQGV RPSL RNKT RQJM JFTH JFQS JFVM KJLB HJGL LGHD RQJH RMSH

Namen | Heimatshafen der Schiffe. Max Max Max Max Max fMax Brock . fMax Fischer Max & Martha fMaxim fMazagan

Hamburg Hardeshoi Pillau Schleswig Stettin Hamburg Rostock Barth Hamburg Oldenburg

fMecklenburg fMecklenburg fMecklenburg fMecklenburg Meemke fMei Dah -j-Mei Lee fMei Shun . . . fMei Yu Meinam fMeissen fMeklong Mekong Melete Melisse Melpomene . . . Melpomene . . . Memel fMemel •¡•Memphis fMenam fMenes fMera Mercur Mercur fMercur fMercur fMercur Mercur fMercur fMercurius . . . •¡•Merkur fMerkur Merkur Merkur Merkur

Hamburg Stettin Nordenham Wismar Borkum, Insel. Bremen Bremen Bremen Bremen Bremerhaven Hamburg Bremen Bremerhaven Hamburg Ekensund Hamburg Lägerdorf Emden Memel Hamburg Bremen Hamburg Hamburg Barth Brake a. d. Weser. Bremen Bremen Flensburg Jaluit Memel Elsfleth Altona Bremerhaven Ekensund Emden Neuenfelde,

Merry . . . . . . . Meta Meta Meta Meta Meta Meta Meta Meta

Bützfleth Barnkrug Barth Blankenese Blankenese Brake a. d. Weser. Brake a.d. Weser. Brake a. d. Weser. Cranz, Kreis Jork.

a. d. Hunte.

Kreis Jork.

169 Unterscheiduiigssigiiale.

Namen | Heimatshafen der Schiffe.

KPFS

Meta

Dornbusch,

RTMF RLCM RQGC RPLV KPVM

Meta Meta Meta Meta Meta

Finkenwärder Hamburg Hamburg Hamburg Hechthausen,

Kreis Kelìdiugen.

Kreis Nouliaus a. d. Oste.

LBDC KLFP LCSN KNTC JPQS RTDV KPFL

fMeta Meta Meta Meta Meta Meta Alwine . . . Meta Gesine . . .

Kiel Krautsand Labö Rönnebeck Stralsund Geestemünde Steinkirchen, Kreis Jork.

Meta MargaFinkenwärder retha. KNGL Meta Sophie .. Krautsand LGNT fMeteor Altona Bremen QHWB fMeteor Burg, Kreis LWJH Meteor KPLH

Süderdithinarselien,

Unterscheidungssignale.

NJQT NJQV NJQW NJRB HFVR RMFN NJRH RQDT LCRJ NJFR

Meteor fMeteor fMeteor Meteor Meteor Meteor Metha

Finkenwärder Geestemünde Hamburg Hamburg Hamburg Stralsund Alnoor

KMDP

Metha

Ritsch,

KLJF KPJT

Metta Metta

Cranz, Kreis Jork. KPJL Dornbusch, JCKW Kreis Kehding'en. JFPT Gräpel JNMV Neuenfelde, JNSM Kreis Jork. MDTF MDTJ Gräpel Steinkirchen, PBNC Kreis Jork. LMGH QJRK Barnkrug Wisch, Kreis RJLQ Neuhaus a. d. Oste. TCFB Wischhafen LMVR Finkenwärder KPCH Apenrade Hamburg RQFG Nordenham RLGH Nordenham JDQF Nordenham LBNQ Nordenham LBPN Nordenham LVTC Nordenham Nordenham RPMK

KPFW Metta KPHL .Metta KPQS KPJC KPTD KPMR

Metta Catharina Metta Catharina. Metta Maria . . . Metta Maria . . .

KNTJ RTCJ LMWB RPJF NJPQ NJMW NJPC NJPD NJPF NJPG NJPH

Mettine Michael fMichael Jebsen Midgard fMidgard Midgard I Midgard II Midgard III . . . Midgard IV . . . Midgard V Midgard VI . . .

Kreis Kehdingen.

Midgard VII .. Midgard VIII . Midgard IX . . . Midgard X fMietzing fMilos fMime Mimi f Mimi Mimi

Nordenham Nordenham Nordenham Nordenham Danzig Hamburg Nordenham Hamburg Hamburg Westrhauderfehn. PBMC fMimi Horn . . . Lübeck KHTL Emden Sonderburg JMLD Mine Borstel,KreisJork KPHJ Minerva Bremen QHNT fMinerva Krautsand KPMW Minerva Sonderburg LKMG Minerva Uetersen LGKB Minerva Emden KGVT Minister Dr. Lucius. LBKM f Minister Möller Kiel Emden KHBJ Minister von Scholz. JRGM Minna Barth NFPJ Brake a. d. Weser. HF WG Danzig KRDM Minna Dorum,^KreisLehe KLJH Minna Estebrügge RMJC Hamburg RQLP Minna Hamburg Hamburg RNJG Minna NGTC Minna Oldenburg

RTSC KRPD RNFJ JPRV RLKT JPSD LNDK

bei Gravenstein.

Namen | Heimatshafen der Schiffe.

a. d. Hunte.

Minna Minna f Minna Minna fMinna Boldt.. fMinna Cords . fMinna Horn . . fMinna Schuldt fMinneburg . . . fMinos Mioko Mira Miranda

Osten Stettin Stettin Stralsund Ueckermünde Rostock Rostock Lübeck Flensburg Bremen Bremen Apia Ekensund Borstel, Kreis Jork.

Miranda Moderne Kunst Modesta f Möltenort -(•Mönkeberg . . .

Hamburg Hamburg Barth Kiel Kiel Burg, Kreis

Moeve

Hamburg

Süderdithmarschen.

170 UnterscheiduDgs. signalc.

Untcrscheidungs•sifrnale.

Namen Heimatshafen der Schiffe.

LGNS LVQM

tMöve Möve

Altona Burg, Kreis

HGBL RTJQ KJVD LVJM KGWD

tMöve Möve tMöve Möve Möve

RPSH LYVJB

Moewe Möwe

Danzig Finkenwärder Leer Osten Westrhauder' fehn. Hamburg Burg, K r e i s S u d e r -

KPTW RJKH KJCQ JFSH LGJW MSKD NGWF

Möwe tMöwe Möwe tMöwe Möwe tMöwe tMogador

Cranz, K r e i s Jork.' Hamburg Rhaudermoor Stettin Uetersen Wismar Oldenburg

JFTK RMGH LWJN RMKJ JFLW QHVD QGHW JGCS RMGN LDMF

tMolch Molly Molly tMoltke tMoltke tMoltkefels . . . . tMond tMontania tMontevideo . . Moria

Stettin Hamburg Itzehoe Hamburg Stettin Bremen Geestemünde Stettin Hamburg Neumühlen |

Suderdithmarsclicn.

dithmarschen.

|

a- d. H u u t e .

QHDT RMDK LMTH RTFH KLHP QHKW RPCW QFVD RGQH QHFT QJKT RNVT QGKC RJND RTPH LGMR KM BT QGBJ KRGM LVSM

Namen | Heimatshafen der Schiffe. fNatuna . . fNauplia . . , •j-Nauta Nautilus Nautilus Navahoe . . , fNavarra ., fNaxos •¡•Neapel •(•Neckar . . . {Neckar . . , fNegada . . . fNeidenfels , fNeko Nelson tNeptun . . fNeptun . . tNeptun . . ' fNeptun . . Neptun

: Bremen I Hamburg | Flensburg Finkenwärder ! Freiburg n.d.Eihe. ; Bremen Hamburg I Hamburg Hamburg Bremen Nordenham Hamburg Bremen Hamburg | Hamburg ' Altona Bremen Bremen Bremerhaven Burg, K r e i s Südcrdithmarschcn.

Cranz, Kreis J o r k . Flensburg Glückstadt Hamburg Hamburg Rendsburg Rostock Westrhauderj fehn. \ Westrhauderb e i Kiel. | KJBR Neptun . ! fehn. KJNQ Morian Emden I Bremen JMKW Moritz Stralsund QFKP Nereide ! Bremen Nereus JPGF Stralsund QFJG Moritz Bremen RMCT Mosel . .*. Hamburg QHWR tNereus I Bremerhaven JDHS tMoskau Stettin KRGD •¡•Nereus Hamburg HGBQ tMottlau Danzig RGKG •fNerissa Bremen RNDJ Mozart QFMV Nesaia Hamburg Emden Nesserland KJWC tMünster Emden ! KJFP MDTB tMüritz NJGD Neuenbrok . . . . Elsfleth Rostock LNGH tMürwik Flensburg KLMJ tNeuenfelde . . . Cranz, K r e i s Jork. Elsfleth NGVB Neuenfelde Bremen QHJR tNeuenfels QHWK N Bremen RPMF •fNeuenstein . . . Hamburg RJFT Nachrichten . . . Hamburg j tNeufahrwasser Bremen QJTF LFWD Nadir Krautsand RPMB fNeumünster . . Hamburg QJKS Bremen tNaimes Kiel i LCMG •¡•Neutral QFDW Najade Bremen j Hamburg Neuwerk RJLG QJTW tNajade Bremen Hamburg | RHBD tNewa . QFVR tNajade Bremen Hamburg j LBKG tNajade RPWG •¡•Niagara Lübeck Hamburg j QGPF Nal Bremen j RMGC tNicaria Nichtgedacht . . Oldenburg NJLD Nanny Brake a. d. W e s e r . NGSJ a. d. H u n t e . RLBJ Naphtaport I . Hamburg j PBMR tNarvik Lübeck ! RMDB tNicomedia . . . Hamburg j RLWM tNassovia RPMQ -¡•Niederwald . . . Hamburg Hamburg Norddeich j KFPT Nieper RLVK Nation Hamburg hei N o r d e n . I LCQM tNational Kiel ' KPRW LMPC LVWftI RQHS QCTN LHRJ MDHN QDVB

Neptun . tNeptun Neptun . tNeptun tNeptun Neptun . tNeptun Neptun .

171 Unterscheidungssi gnalc.

i

Namen Heimatshafen der Schiffe.

KLCG Nikolaus KPWB Niobe QGFS Niobe QJRB fNiobe LVNP Niobe

Wischhafen Assel Bremen Bremen Kollmar,

Unterscheidungssignale.

QDCS LCRM QDMH QDMJ QDMS Kreis Steinburg-. QDMT QDMN fNitokris Hamburg RPJG Assel QDMP KJGS Nixe QDRN Bremen QFCH Nixe Bremen QDRV QJVB fNixe QDSM Bremen QGSV fNixe Estebrügge QDSH KLSB Nixe Finkenwärder QDSJ RTGK Nixe QDSN Geestemünde KRDC tNixe Bremen QDSF QGKT Nomia Düsseldorf QDSR HWMQ tNora Mülheim QDSV HWNM fNora-Hugo a. d. Ruhr. QDTF Stinnes 2. QDTJ Kiel LBQP tNord QDTL Vegesack QHTD fNord KPMV Nordalbingia . . Neuenschleuse, QFCP Kreis Jork. QFCR QFCW KHFN fNorddeich . . . . Norden QFDB "¡•Nordenham . . Nordenham NJSP QFDC NJHL Nordermoor . . . Elsfleth QFDG QGFD fNorderney . . . Bremen QFGR Emden KJQP Norderney QFGS RMNS •¡•Norderney . . . Hamburg QFGV RLDT fNorderney . . . Hamburg QFGW KHNR fNorderney . . . Norden QFHC Norden KHDB Norderney fNordsee QFHG LGCN Altona QFKG LGNP Nordsee Blankenese QFKJ Bremen QCPV Nordsee QFKR KJMQ Nordsee Emden QFKT Hamburg RJTN Nordsee QGHB LBKF Nordsee Kiel QGHC QHPC fNordsee Nordenham QGHN NGQR fNordsee Oldenburg a. d. Hunte. QGHP QGJF RLDQ Nordsee-Ztg. .. Hamburg Burg, Kreis QGJS LWFS Nordstern Siiderdithmarschen. QGJL Finkenwärder QGJN RTGP Nordstern QGKF LBRN Nordstern Kiel QGKJ Kiel LBKR fNordstern QGLP Münsterdorf LVMB Nordstern QGLV LVMJ Nordstern Schulau QGMP HJBL fNordstern . . . . Stettin . QGMS JGCW fNordstern . . . . Swinemünde QGPR LMPK Nordstjern Sonderburg QGPS LRKC Nordstrand . . . . Cuxhaven QGPB RJTQ fNordstrand . . . Hamburg QGPC LMCB fNorma Flensburg QGPT QHBN fNuen Tung . . Bremen QGSD QHLW •[Nürnberg Nordenham RMCF fNumantia Hamburg QHCN

Namen Heimats der Schiffe. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. 83 84 No. No. No. No. 89

10 19 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 85 86 87 88

No. 91 No. 92 93 95 96 No. 100

Bremen Kiel Bremen Bremen Bremen Bremen Bremen Bremen Bremen Bremen Bremen Bremen Bremen Bremen Bremen Bremen Bremen Bremen Bremen Bremen Bremen Bremen Bremen Bremen Bremen Bremen Bremen Bremen Bremen Bremen Bremen Bremen Bremen Bremen Bremen Bremen Bremen Bremen Bremen Bremen Bremen Bremen Bremen Bremen Bremen Bremen Bremen Bremen Bremen Bremen Bremen Bremen Bremen Bremen Bremen Bremen Bremen

172 Unterscheidungssignale.

QHCP QHCR QHDG QHDJ QHDM QHGM QHMR QHMS QHMT QHNC QHMV QHNG JFQD JFQG QJDW QJFT QJFV QJFW QJGB QJGF QJGH QJGK QJHB QJHC QJHD QJKD QJLS QJLT QJLV QJLW QJMP QJMT QJNB QJNC QJND QJNF QJNG QJNH HG BN QGNF LHCR RTKH KRDF LCFT QJPD LGQN

Namen | Heimatshafen der Schiffe. No. 101 No. 102 No. 103 No. 104 No. 105 No. 106 No. 109 . No. 110 I No. I l l ! No. 112 No. 113 No. 114 118

119 No. 120 121 122

123 ¡124 125

126 ,

No. 127 128

129 i No. 130 No. 131 13 4 13 5 13 6 13 7 13 8 No. 139 14 0 14 1 14 2 14 3 No. 144 145 195 tNyland.. Nymphe.. Nymphe.. tNymphe. •¡•Nymphe.

Bremen Bremen Bremen Bremen Bremen Bremen Bremen Bremen Bremen Bremen Bremen Bremen Bremen Bremen Bremen Bremen Bremen Bremen Bremen Bremen Bremen Bremen Bremen Bremen Bremen Bremen Bremen Bremen Bremen Bremen Bremen Bremen Bremen Bremen Bremen Bremen Bremen Bremen Oestlich Neufähr. Bremen Ekensund Finkenwärder Geestemünde Lübeck

O Bremen •(•OberbürgerAltona meister ! Adickes. JFHR I fOberbürgerStettin i meisterHaken. Hamburg RMSJ I fOberelbe RNVL tOberhausen _ _ Hamburg LBJD Oberlahnstein . Kiel HFWQ fOberpräsident Danzig Delbrück.

Unterscheidungssignalc.

Namen | Heimatshafen der Schiffe.

Oberrege Elsfleth Geestemünde tObotrit Hamburg Obotrita Flensburg •(•Occident Altona •fOcean Emden Ocean Hamburg Ocean Itzehoe Ocean Hamburg tOceana Oceana Hamburg Kiel Oceana Bremen Ochtum Ochtum Vegesack •(•Ockenfels Bremen Hamburg Ocker Hamburg •(•Odenwald Hamburg Oder Geestemünde tOdin Liep bei K a h l b e r f . fOdin Rendsburg Odin Sonderburg tOdin Stettin tOdin Hamburg Odysseus Hamburg JOehringen Östlich NeuOstl. Neufahr fähr. No. 271. Hamburg RLVM •fOfTenbach Hamburg RKLF fOgun Heiligenhafen tOhrt LCQS Vegesack QHGR Oker Cuxhaven LRMB Oland Bremerhaven QJMK tOlbers . . . Elsfleth Oldenbrok NGST Bremen fOldenburg QFLT Bremen KRCP •(•Oldenburg Bremerhaven KRHD •¡•Oldenburg " I Elsfleth N J H F Oldenburg Emden KGRV Oldenburg Oldenburg NGWB •(•Oldenburg NGSQ KRNV RJMS LMDV LGRQ KJGR RMTF LWJS RPCN RLND LBNF QHSM QGRW QJTH RMHP RPMW RKSN KRPV HGBS LHVN LMPW JFQV HWMB RPQM HGBR

NJLF LG KR RMDT LGJT RMTV HFTN RQLB QJDV RGQN RQLW RLBQ RMPV MSHQ RFSP RQCN RTGL RMGS

Olga tOlga Olga Olga Olinda tOliva Oliva tOlivant jOlivia Olympia Omega tOndo Onkel fOphelia •¡•Oppurg Ora et Labora Ora et Labora

n. d. Hunte.

Brake a. d. Weser. Hamburg Hamburg Uetersen Hamburg Danzig Hamburg Bremen Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Rendsburg Hamburg Hamburg Emden Hamburg

173 UniterscheidlungsBigmale.

Namen | Heimatshafen der Schiffe.

KJVS

Ora et labora

KJNG LCDV QH