Historia De La Ciencia Y Sus Relaciones Con La Filosofia Y La Religion

Citation preview

HISTORIA DE L A CIENCIA

«Natura enim non nisi parendo vincitur» («Sólo someterá a la Naturaleza quien se someta

Tienta el hombre primitivo con magias y hechizos fertilizar la tierra, proteger sus ganados de la peste, reproducir sus crías. Luego vuelve sus ojos a dioses caprichosos, para escapar al fuego, a la riada: en las aras las víctimas humean, los altares se bañan de sangre. Filósofos y sabios—osados, pretenciosos— dictan estatutos categóricos: y prueban por razón y libros sacros lo que debe ser Natura. Y Natura sonríe su esfíngica sonrisa, y contempla su efímero apogeo, esperando paciente— un breve tiempo— a ver cuál se disipan sus castillos de viento. Luego Uegan los hombres de corazón humilde, sin esquemas ni diseños prefijados, contentos con su módico papel de observadores —observación, comprobación, experimentación, hipótesisVan saltando a la vista del fondo del caos claros fragmentos de un grandioso Todo; el hom o va venciendo a la Natura, aprendiendo y siguiendo sus caminos. Ya brilla en lontananza el cambiante diseño: mas, ¡ahí, sus fugaces destellos nos silencian las esencias entrañables de sus piezas, el sentido del sutil rompecabezas. Y Natura sonríe, y no traiciona el secreto que guarda en sus entrañas, donde veta y oculta celosa el enigma inescrutable de ¡a Esfinge.

Hilfield, Dorset. Septiembre 1929.

Sir W ILLIAM CECIL DAMPIER

HISTORIA DE LA

CIENCIA Y SUS RELACIO NES CON LA F IL O S O F IA Y LA RELIGION

rCUARTA EDICION

temos

Los derechos para la versión castellana de la obra A History o f Science and its relation to Philosophy and Religión publicada por The Syndics o fT h e Cambridge University Press son propiedad de Editorial Tecnos

Traducción de la reim presión de la 4.a edición inglesa por Cecilio Sánchez Gil

Diseño de cubierta: CD Form, S. L. Servicios editoriales

1 a edición, 1972 4.a edición, 2008

Reservados todos los derechos. El contenido de esta obra está protegido por la Ley, que establece penas de prisión y/o m ultas, adem ás de las correspondientes indem nizaciones por daños y peijuicios para quienes reprodujeren, plagiaren, distribuyeren o com unicaren públicamente, en todo o en parte, una obra literaria, artística o científica, o su transform ación, interpretación o ejecución artística fi­ jad a en cualquier tipo de soporte o com unicada a través de cualquier m edio, sin la preceptiva autorización.

© EDITORIAL TECN OS (GRUPO ANAYA, S. A.), 2008 Juan Ignacio L uca de Tena, 15 - 28027 M adrid ISBN: 978-84-309-4707-2 Depósito Legal: M. 23.194-2008 P rinted in Spain. Im preso en España p or Closas-Orcoyen, S. L.

P rólogo

Pág.

I n t r o d u c c ió n ................................................................................................... .....................................

Los

ORÍGENES.........................................................................................................................................

Documentos geológicos.—Instrumentos de pedernal.—Edades glaciares.— Tiempos paleolíticos.—Tiempos neolíticos.—La Edad de Bronce.—La Edad de Hierro.—Pueblos ribereños y nómadas.—Las razas de Europa.— Magia, religión y ciencia. C a p . I.—í a c ie n c ia e n e l m u n d o a n t i g u o ..........................................................................

Los albores de la civilización.—Babilonia.—Egipto.—India.—Grecia y los griegos—Los orígenes de la religión y filosofía griegas.—La religión y la filosofía en los tiempos clásicos.—Los filósofos ionios.—La escuela de Pitégoras.—-El problema de la materia.—Los atomistas.—La medicina griega.—Desde los atomistas hasta Aristóteles.—Aristóteles.—Civilización helénica.—Geometría deductiva.—Arquímedes y los orígenes de la mecá­ nica.—Aristarco e ííff>arco.—La escuela de Alejandría.—Los orígenes de la alquimia.—La edad romana.—Decadencia y ocaso de la cultura. C a p . II.— E dad M e d ia ....................................................................................................................

La Edad Media.—Los Padres de la Iglesia.—La Edad oscura.—La recons­ trucción de Europa.—La escuela árabe.—El resurgimiento de la cultura en Europa—El siglo xiii.—Tomás de Aquino.—Roger Bacon.—Decaden­ cia del escolasticismo. C a p . III.— E l R e n a c im ie n t o .........................................................................................................

Orígenes del Renacimiento.—Leonardo da Vinci.—La Reforma.—Copér­ nico.—Historia natural, medicina y química.—Anatomía y fisiología.—Botánica.—Gilbert de Colchester.—Francisco Bacon.—Kepler.—Galileo.—> De Descartes a Boyle.—Pascal y el barómetro.—Hechicería.—Matemáti­ cas.—Los orígenes de la ciencia. C ap ,

IV.—Los

tie m p o s d e N e w t o n .........................................................................................

Estado de la ciencia en 1660.—Academias científicas.—Newton y la gra­ vitación—Masa y peso.—Adelantos en matemáticas.—Optica física y teo­ rías sobre la luz.—Química.—Biología.—Newton y la filosofía.—Newton en Londres.

HISTORIA DE LA CIENCIA

8 C ap.

V.—E l s i g l o xV iii

205

Matemáticas y astronomía.—Química.—Botánica, zoología y fisiología.— Descubrimientos geográficos.—-De Locke a Kant.—Determinismo y ma­ terialismo. C ap.

VI.— L a f í s i c a e n e l s i g l o x ix

227

La edad científica.—Matemáticas.—Fluidos imponderables.—Unidades.— La teoría atómica.—La corriente eléctrica.—Efectos químicos.—Otras pro­ piedades de las corrientes.—Teoría ondulatoria de la luz.—Inducción electromagnética.—KDampo de fuerzas electromagnético.—Unidades elec­ tromagnéticas.—-El calor y la conservación de la energía.—Teoría ciné­ tica de los gases.—Termodinámica.—Análisis del espectro.—Ondas eléc­ tricas.—-Acción química.—Teoría sobre la solución. C ap .

VII.—L a b i o lo g ía e n e l s i g l o x i x ............................................................................

278

Significado de la biología.—Química orgánica.—Fisiología.—Microbios y bacteriología.—'Los ciclos del carbono y del nitrógeno.—-Geografía fí­ sica y exploración científica.—