125 103 102MB
English Pages 0 [528] Year 2008
Gee es 4 ; S Oe a ee ee a bi ge A | ) ; eo BeeeoeDeeeea.aee“put oe ee a M L, : geea aust oS . Soo oe eo oe oe 7 4 oeLee Ce ek ee See ee oe oe ee | . | oe Po Cee ee. ae fo oo oe a — a a ae oe Ce ee “aes
eeieeicag oe aUe — SeaoS: a3b eenscng aee oo—.Bee Y oS 1 Suit UR es pte ee oe) eeABE oo oe oo oo oo os : asavspeies ieeEe eaeoF ee 2oe8 artes aieAeoeoS2De Se ee wireseceee oeesee Be ace Lee oe. ee cup wiee eenetty es ‘ eeay er eae Se ae Meee Ses aeee Sele oe es ayhe Ses OS Eee eeaoe ie eeoe aeae a ooL ee aee eeene ae oe ee oe So |ofi
8 ee eeekeeeptoe eeeeee. eo eae eo Oe eseeeyBee oF- ere CeLee a Se oo. ee ec eh eG ee eee Sn ae oeeeShore gessey oes ee Sa Ge ae sy oe o tf
esp 2en, es ee Ce ee ee OOP ee es ee sagteeiara ae owe wh, oe aetree See ee es Hee aeoeos oeaeeres Oe hoe Sapies oe etaepee Pe2 Pi ae ee 8oo of 4eeT| Soe Ce oo | : cuemeaueroe cee Re oeon Le ee es eeeeSo hee Shee ee oe eiee eo seats usr se ae Te eeee Sees Oy Bee ree ee ae ee iaeee Ree eae aea ee ekee go oaaoe Se ae kee eee oe. res Bg oe ee esae oo |ieaSay oe oeares LS Ss oeee etoe ee oe ee oe oecag sae eedee ene Be JaOm Uae Geen Se eeean eaogee ae|aeSe Ce eG, peBe asee oe oe oe 5 pete: ee eS ae BO Gs Pe oe ae eo ee 2 SU Be oe ee ee oe ee ee aa De Gee aE ee ae oe = ee ee ee ae es oe ae a Sees ae ae es ee Fe Shs Lice DSae eSCe Si ee ee re re ee ee hy oe oe ce ae OE es oe a ee ee PO ee ae ee a ie See OC Ds Ce ee eo oe ee Aca esAS ce ee aes oo eee ey Soca Rseee oe He gon as ee Oar She eon oe ee. Vege ees ee Tereeee eee Ee .ft esSes ee on oeaeoo ae oeaBae oo eeee oe eeeae ee Stee es a ee heee ee leat ee RRS Ge eeoe Pee ocAe are ee a. Pee eles ee. Lee ee Doe age ON ee ee es USaoe ea £‘ aRe ee Se es ee ee SeWee aeoeSoe Ree a ne oe oe
eteias Ce ae ee eG ee ee ee ee ee Oe Coe oe oe oe oe oeee.a. oees _ 3a4 ae ee Bey Pee ee Se Ce oo Ca a ay ee oo ee oe a (ee eo ae ee ee Se ea cee? ee en So es ee Oo oo ae Ne oe yet eeSe eaSent aeseee Se oaee eeee ereee ee eee Se eeee ee ee Pe 2.oe oe ff: oo a ee ok Se eos a Ce ee oe ee ee oe 1 So 1 .SOE 5 foes ae 4spa a. ae ee Se |oe!kee, Ae ee we, Ei nest Sen Oe ee eet Se seoae ee eeoe ae aoo eos ee ee ee ae SO ee ee Ses Die Co ee ee Se : a fe eae oe REST eae ee Se oe a ease eee eee ee Sie eee fe Se So ies Rerun Waa ees ta ee oe of |: Se bates Oy aah SUE one Te Tae ieee a ey Ne rs poe ad Serra uke ae a Se ae Be ae ee oot oes ee ee ete ee ae . Secrets ee oe he e ey ee a oe eee oe oe oe ee, ee ee Loo hee es a es ee ae oe cy oe oe de ee oe Lo Ce ae Oe Se ee ee oeoeBeSO a oseeShee: aeuae Bee a ae se ee oo2oe oeToeee ee ee eeee=Se 8SeSe Ss oe eo Ve Covers Hroepe oe Se > een teeeo oe ne ae oy ee a oe oesSo eae.oe Cees oeee Ged eae coe ae ure ee = oe ae Se ee ea ee a on a at | nt }:: ;;
oo ee ae oo Fo Lo. oe a ST at : i Fe oo. Coe eee fe Po J. ee fee oF ie ee oe ee oo . Ca — Be a em es . :
[ee .otee Le eS ee oo one ee oe oe ee oe Lee See oe aabe a2ee ee Tee eo oe oe oe Pe ee [6 oe ee oe eee ee oo ee eae oe CES geok aoe— caged ee ee fo aes Se Ue EP ee ae ers eeeee ees oe ‘ae Go es aece Cee aN esoe “se ERS ee ere ee Shee eee aoe ooa :; | ooo “Ole eee oe ea ee eee ee res eee Seoe ee oe fe Bs eee ee es Seas ee ea:, en oe Se aLice ok wee Beet oe ce oe Be -oe ee “a ee ae Jon Se eS 7eeDaa eset, ee See eres i:Tea oe ee es ee ee Ges ei ee on Tom aoe % ea vo ee ees caake Re ie Pca ees oe ve ooeee Ces aee Se one OR Sees Mee 7Coe fos Ree eyate ee eeee ree : oe. : ee aoae en oe a a2oo a:ie 4‘8 unee :;:: : ee esae 2eg ea Ss “hg ae «= ue. tee ee Bost ane ee Be a,oa ee es OP | ES ae ee eeoeSeaeee 8 ae “eee ae ses, 8aapow Poebeak i vecaulen ee. aeeee See aeeOe eeooSeooT2.’: oe Oe ee es so ae ee oe. nee co ee. ae sae Ce 8 a ee 3; | oe ey ae oe. oF ee ee Fe a a | oe Ces ee eo oe . ee Se eme so : oe Jas bia Ce Ses Rae aes a og Pe Pe ue ‘e essceceng Oe Se ee De Ce Se a oe oe oS oo Ce ikeane i igae ®aeee aees pee hasPee po eece— See aePe ea aeoe SuncuNNe Ie asPee se ay oles Nas bee oe a RG Sees SteCe iecd er oe Ore aa eeee eeoe Poet DE aee Ce ene ee bo sg = 7 i oe e — “i a — ee ce ee ee eae Ce wae ee ee oo ee A in O arce e fo oe ee ce ee oe. es « ee ee ee oC oS a : t 3 oo . Ba ceoe oes ae fOr oe Cee aea'es 8ee oa 7Sageeaee oe .eee heer SNe OES oe oeSo eS Pees Tlee 4es er=
1S ee ee on oo GS Fee ees plies, oe te pes eeeos ee eae ee ee Seeee eeeee eee eas~~ ees ae Bey eeoe sa upnaeneotii yo gees So Rees ee eal os Dre eres Sc esWwW ees ae4oe4 Pe a a ee ee oo 4 oe 4 Soe o oe A oe ee as — oo 2 ee ome ee ee ee a oo Gee oo as LS “ieee fo Do oo oe A 2 . oe — Cee oe eo ae. Po Le ee oe ‘ Fe ee oe oo a. (pe coy ae: ee ee ae a oe OR et Poe ee ee Aes ee a nee Se uA kK as oe 8 a : : on ee tien te ee aye: ae Coa s poe es aS , fe mam as Ee eo rey es ee Te See oe os oe Le Teo a Se Be oe u ’ Ces gettin og oe eefe ake: Eis ee yee Boe, soe oo ee ee oe SG. Pe eae ee oeLee eeCo oe aeae SS Se ee . \ ::; aSe ee bo ee ie -eee core, Se eee ee oe Oe ee ee ee oe ne, ae oe eree) oeme — So ee Boe Coe ee oO ee a So eee oe oe a 4 pes — :vee 2Paes oo atae oCee ee oo oe Be tye ay oe cs Sees -es sash Sion ee — oc a4 Moe eeee ea, Se ae teat Le ee Ete ee oo ee Bo Ce ee eas oe a10eke io Soe Seea eclataiie ereee one ence ee oe Foetrgar es oe ee CeO. aeean eya. icoe eaenee visite — Coe ee eee aSeog pas oeoe AY @SS o iAc . Gee “I 200 : AB aee -: a Se WORST es Roe Be ee ee Lee ee oe een ee Ae ee Ge IE, OF e Bd De ns Pte. Sra eee ae Syd Ele Oe a “sae “ ‘ ewes ae ee a ee a. ee ee Se oe Ee oe oe eG ae, eX, 8 oo ee ~ .Te a ce — ee oo Pee aS eee ee ee UE ee 2 Pe eee oe O seat es oo oui ae ee oe. oe ee 2 oo Se BD i Se Aes Be ah ee Moe TE Ee eras, Me ee Rae IAs 7 oo oe 0 |: Pe eel ee ne os ee oes one oa eee ee a eee ES ae a ee oe ep ea A eorsliasey BORE es pe 8. ee OR Ee: Pe, ee s . Lee :-:|.ve. 3 oo oe oS Vet ne ee ie fa eee apes ee ee es oe oF ee ce in Tary, = 8 ee eee oe ee | Paget > Ee Fe et oo ee ee. ee ee a 8 | cc " 2. eG & oe oe a me Pas E “tae Ga 8 oe Coe De oe ee — ft 7 oe _ a oe ae eae oe BI iy. cee [oe oe eee oe eon. aioe Seay a Secs Boas oe oe S ry Od Ft ee ee ee eee ce. ae eA Va a ee Par yvecu. ee ee ee ee Ee eee ee ee ee ee Bee ees a : eS oe aa ee ee Vo a ee 4 1 a ee Re oe ee Pe Sees Se oe eg ee. ee Se ne 8 yaa n EE SM ES Cees oe Co Ses see Co tae ne ae gk Bi Whe We ia. me es Se eee S ee ee See ee a | ce ee oo a es cae ape cee “gs agaes ee oe as oe Eo 2 ee a oe ees a : -:‘2ee a|ee ee ieee ee aeee Sige ee PR OS OL ee ee pole ee eeoeoeee ee aeae Os oe aoo Cad Pe ae BE eG a. oe ont @ &a es oh ae. "Ae Seoe es oe eeoe oe ees CeLe Be ee ee So | ;4 :,: | oom, See pe Sees eee coe Se oes nea a Ghee oe ee oo oa a. ; a ee a ee oo oF oe ee “ae ee coe — oe oe c 4 De a 2a De ee oe ee ee as ae ee ~~ oo. es oe OU Pay Cerra ine Te olu n : (Po ee ae See nee ae ee ee ik ak bas 6 OA, Bee eo a ot P ; E 4 oe ee ae 2 ee ee ee ce Gee coe ee ee Igna ]::ee Ones Cee ee ee 5 oo a oe oo : _ Be ed ia Bee agen a8 ae oe Sogn : a 3 4 |,Bes |Seee eCoe oe oe So Se Ree oe (8) e Tl ’ ea Pe Fogg Po oe oe Soe oo a : 1 ) Sr | = Bee i oe 2 Stee pees ee hes — ce a a8 c i } ; WG aeeqeee oan es esoeESoe8ueoeSo ;oo)a| :-:, 4| :| | aoeee EN eee ae See2B BeSe pees Setar are eeeeooSeana eer re eeeoe aeoS c feoe 2:aae eeee oe BR ea int he Se ae aees et .PRIN SF So oF
2ae ,oo ne. 2iea2oe Pee oe Be eee Ce oe oe oo oeoe fe — See: 2oe Be eee Coos cee Ree nws eum ee ;of 1G nePo eS cee eesee pee a, ae =Re Siete & Peete ee Ce? on Pe es oeve ee eee — oe a eSF Eee WP ee oeee eee:a.sso ikee ots ae on oe aeen Se sass Des oe Se ae oe ee one cs Seas ee eo aes Cn. ey oe Ses oe ni .ae SEE gS 4t. ee es ee aoe ee Vos ee a oe ee aus ee tee ee 7 ee 2 ee ] pe ee oo We oo A See ee oe con oo Oe. slOoOW = oe . Aeon ess Oe coe Bore oo. eee Se ey er ee See nneee ee cee ee oe Se eo , oe es ee BEE eS H oo kee a r ; De ooa oo oe ee ee a is 2 ae a Po Lice oF ee hee Ge Ss Tu nea | Se ee ee eee ee ee ee , ae Ss oe Ge bud so ee See eee: ae Cee ee eae ee Lei geuppetiog pate OS. i ee nN m W . ee
[ee Sane Reee Ben PS ate Sica oe: re ee. eeee oe oe oe Ae7 . :|= |ae := ;4eee . |] F ee hits ee ee igs oe ot Re RS ee yyesaa ne Be ee ars. ‘mm Pe 2 Me Boe oo oS 3 | Po ae eae Se oo a a [ : ! . Teens) 8 DP oft ete 8 oo : L ae ee PES sue ee ee — oo oe | ; |4 = 1 oe Pe EERE ee ee, Uu Ta 1 Pe Cae eee Ce Sere Bk aS oe a oe oo a oe L j : : z oo — ee oe :, :Oe ’aexa.2::;aes PEG Laas eseee ee— ey ee Ce oe ee a oe Ee oo -aae aoe oh. Ee oe .; bogs ar Ce Be :aein.hlrtc neve i hehee :.Be ce :a RRS Aeae .x 4aj4 oe — teeoe out 3Seme:oe7:co Be oe aie ee ES OSs ue Pee aes eee (ae ea Cee eee ae ee ea es ee BEA A8 See ee en EE RIS ci ak eth > : oie mee oe Sees
Heeoes ee.eisSoe VERO Se Oana A. tae es ee Sepaeec SOx ae Eis es et i oeeee Eeeeee oeee i oe oo: :: -| |; :; : We ee oe ees pean g Ge Soe oe Se tees ae ee ceeea ee oe ee aa oaecea oo ee ee eee oe es oes on ee ee Oe 8 PEE, Css 8 HO? See oe Le tear PER : on a f “ — l struc re et 3)ES Sy ASG Geasae eeoe SE Ae eae ee ca aeeoes eeLe es! eae oe : ikSoe Pee : i 5 Wee _ =nD. .or : - ar Me :ie: :oe j Be a:aPLES pee Ee ee eee oetsge See ee ees See SEE Beteris Oe zipagettigy litica ES ,iPenne i- .4oeao es aa 8— . eo apa SUNS ee ae eoee an Poe eee oe il: ares me ee ‘ -eeoe ee oe PEs CER eeSR ee Spe GeeOR Be cean fee dnp tent akeao : * ee crete gea BG Eoeeoe
}’fear! le oh ee i a oe pa ee " he Fer t e. nt DY. a oe ce es Seaue es a. ne Soe oe ane ee See fe ee es oe oe oe a a a : : . : : } ty : oe a ] oo .. oe Syeed Ves. & eae eee aoeode eeei =aeu.— or aens orea 2Doo Sa =gem eepie a eeroms ey ce ehSa. Se Pe PeeNes ee ee a ABisse as EN SSCo S 2ee- ,as4'
4|Wee Poe Feng sCSM aS ae es 4sae aeepoe — Se ee ees ee eee or oo are teoSoe ee2ee a ft -1aeee aaS oeee oe ee atee? Co eee —o Sa ea cee ee Bee Se SO ;ee aSes oe aeae ay oS aoe Dees ee oe BS Rees foo. ee Seite Soe es ie eee ee i:a5 ses :atoi ;ie ae ee ee ee Be oe oo ey ee Y aCOS — ene Y 2es eae iae Se ee Be Sees apee eee eeeob eeSe eeee oe eae eeee ieee Sees ae ear es nee OS Oe MOCAMEE SE es en ee oeSe aas oo -| ANS |-< : .ns . See Se Une ee Bo AS es See ee ees cee ae ee he aiy | 4ee |,7fA :es :aaOe Me ob oe oS ee. ee ae eas ao Sees Pe He, os °wk ne! eee nee Sac SE eee wo nes as yee ae Be es He PE MEO SLE SE oe :a at : :=i ainde .: ;oeere . $5.Bye ou oo Lo oe Se oene ee Hee SS Ss SMES OP es Seee ae Se ae ee ag aN aera me eens ae cossengiauemeeue B : EUR RUS fe Ee Sig ete: hares CSU es Sere 68 aa seed os helie Tees ee we ane R Baavcies st ey eS Ca ae Rages PO ie Hoes SA Sty roe ae Pei Ee ai! oats Fat ee Hees or ae oes Hu oie ail PATS Le a ga ae ht Sacer: Roan a geet he in 3 Mai caer ee Pa
x ae PRE aaa BSse Pggegen ee Sarinahae os ace oe iia See pegs ee AeAo Oecoe See oeee eeeee Heetes Be ee cone oe So es - me a ene - Ee a Pee aioe ones ites ue Bila Sea pienie hes crea eee ere Pere eae i fone GEE. oe seBe oeIeey HeaBP hae Beek Ee es teeeare eaea8 Se bao) aa Miniter ss eee ee ee SE Bh eae Sssea OO BES Baasoo Ea ESS ce: Sree af Ree AeSe oie Se oe ae a oS . oS S : oo | : :
1Fyee a 4 oe eee Se Cee es ee a : DAS es : ion ae i pea a ee a
| a. ieae ac)ee 8 ae oFue copete eeTURN BOs eee ea eee Sec eee eda pee ne PONENT ne ae Se uk ns Pe z APU : : See Cae ae aeieoeoes has CO ae ee oe Ce ae Sec oe aeee oe ‘_oes | : :CRE | 3: pee aeRSiessf ERemes oo a
|
.* '
.
we “ .
:.*. :
.
- ae, ee _ Ce— fF fot er~~os fees i. 45° *
eB i 25° 30 O35° 40° 45° a. Fh 55° oC 65° on
SS oe ad a = 2. = | | ~ ie CE es e iiesae —. & 5 | e 35° ll kK FAiipol . = No CS gyi Tiflis NAG Urgench as Constantinople y eS \ MN Ee oe eo, ee e @ Samargand :! “oft |S ~~.ayseri :ae RN oo .rsi ,e ee Konya Fd, *vy Tabri eeMarw es eeon mee e Na abriz ss. Amida — Q Mosul Rayy Nishapur @ . 2Fee eetAttic, KX eSC Hamadhan
-2 30° “@ Kirman Cairo : cy © Shiraz L -id wi AO seers @ Jerusalem We Alexandria yong Damietta : i]
2a PAswan fo Ne \ ee ee es a2 25° ye i (es
.z“Ani en :
30° 32° 34° 36° 38° 40° rn ve @a.; _ 16° Se.
o = Erzurum (o4es |; a . _. e p @ Dvin 40 Sivas. e Erzinjan
O ~, Chemishgezek Manzikert Arjish e Nakhchivan
\ Kayseri E\Malatya( — Oxharou 4 Khoy
y on a Hani 2\ )rm 1 s 2 AMIDA ¢ Mayyafarigin TABRIZ _,,. KONYA | Kakhta ) .38 e \disn Mansur] (/~ Suwayda
. Bahasnae |? ° Hisn Kayfa \ . @Mar’ash oaasna Samosata f swwazzar __)Maragha
Jy Hr afatita (Edessa, ]* ounsr, eMardin xe ns \J
en LA aS Nl)Bashir Sanuj=) S Nisibin ™\ > 4S» ,,u0" Harran | > f.... ‘atpe Manbij® Maier : Sinjar pee foQal'at —— ~ 4_P>
4 > Ry Bur} al-RasasL} 0 Bira e Ra's al- Ayn ° sl e -
FS Anameg # Katara Ja'bar /. a) ow
..... ..-. 2 eZ DSeeqe oMa’arrat alNu'man Qalat ~ > ee
err——“ir”s——C Maragha ooiw.HA e 7 \ cin SS >/ aoo/0 .—.))
oN a _ / f
Ko nya, VA e a \ 7a \asMardin . 4 e mica : {| a y 7 Edessa, “OL| ~. ~“, ° ARMENIANS 1 Nisibine \CG *\ | 9
’ ee 7 ee eae 2S -
) /_ > Sf ho ew? PY: Harran 7 ZANGIDS "
i CCC C iil wo 1
ba o—“‘Ciéi‘(‘(C;