Euripides: Iphigenia Aulidensis

Citation preview

AKADEMIE

DER WISSENSCHAFTEN

DER

DDR

ZENTRALINSTITUT FOR ALTE

GESCHICHTE

UND ARCHAOLOGIE

BIBLIOTHECA SCRIPTORVM

GRAECORVM

ET ROMANORVM

TEVBNERIANA

ffi

LIIPl!C

BSB B. G. TEUBNER

VERLAGSGESELLSCHAFT 1988

EVRIPIDES IPHIGENIA AVLIDENSIS

EDIDIT

HANS

CHRISTIAN

GUNTHER

a; l.l!IPIIC

BSB B. G. TEUBNER

VERLAGSGESELLSCHAFT 1988

Bibliotheca scriptorum Graecor11met Romanorum Teubneriana ISSN 0233.ll60 Redaktor: Gunther Christian Hansen Redaktor diesea Baodes: Gunther Christian Hanaeu

ISBN 3-322-00458-9

© BSB B. C. TeubDer Verlargesellscba(t,

Leipzig, 1988

1. Auflage

VLN 294 • 375/15/88 • LSV 0886 Lektor: :Manfred Striimpfel Printed in tbe German Democratic Republic Getamthentellung:

INTERDRUCK

Graphischer Gro8betrieb Leipzig,

Betrieb der auegeaeidmet.en Qualitat.arbeit, Beatell-Nr. 666 450 7

02850

111/18/97

W. Kullmann sexagenario

PRAEFATIO Pendet Iphigeniao textus, si fragmenta papyracea testimoniaque nonnulla. excipias, ex codice La.urentiano pl. 32, 2 (L) eiusque apographo Palatino gr. 287 (P). quorum ille 1 ) initio saeculi XIV descriptus continet Iphigeniam nostram argumenti expertem 2 ) personarumque indice tantum instructam 3 ) foHis 144v-154r. ultima est fabula in ea codicis parte, quam exaravit Nicolaos quidam Triclines 4 ), Demetrii, ut videtur, illius consanguineus. correctoris vice cum functus est librarius ipse (Lc)5 ), tum exsta.t Demetrii Triclinii manus (Tr), nunc textum emendantis 6 ), nunc vel in margine vel inter cohunnas 7 ) ,rel etiam supra lineam 8 ) nonnuUa. a.dnotantis. sed illas Demetrii Triclinii et correctiones et adnotationes apparet non eodem omnes tempore additas esse, sed ter perlustravisse textum videtur vir doctus Byzantinus. 9 ) primo (Tr 1 ) atramento £ere nigro usus litteris satis spatiosis ductuque sane eleganti cum textum sive ad exemplaris fidem redegit sive suo ipsius Marte interdum emendavit 10 ), 1) Codicis I, pleniorem descriptionem si requiras, vide Turyn (1957) 222sqq., Zuntz 126sqq.; of. etiam lrigoin (1958) 323, Collard (1963), Turyn (1972) I 209sq., II pl. 170, Ma.tthiessen (1974) 39sq., Wilson (1978). 2) Sed cf. qua.e ad locmn adnotavi. 3) Praeter notam y1•wµixov interd.um adscriptam ac quaedam supra. lineam adnotata (of. vv. 389,543, 848, 1373, 1502) scholium exstat a prima ma.nu scriptum ad v. 587 (eewl.V.a6a): TtJV E(!WTtxrjl' l).Mtla 11'0V xal nouµov t(}W €

ιαμβικά: Tr 3 , χ. lωv. 12 , τιστeοφή praef.

κώλων ισ' Ρ2

Tr

Tr 3 P 2 11 751 χο(!tαμβικά: Tr 1 ,

d. laμ{J.

άντισπαστικd. ίωνικά.

Ρ 2 Ι στeοφη praef. Tr", σ. κώλων ια' Ρ 2 11762 dν­ ά. κώλων ια' Ρ 2 11771 άντί μιας Tr? 2 •P25 11 773 στροφή iτέρα

746-748 del. )lonk 11 748 εξεvπορήσωι• England: έξ•••οριίσωι, L*: έξιστο(!ησων Tr 3 P 2 : [0 2 ] il 749sq. del. Hartung 11 750 γαμείv Herma.nn, cf. CAF ΠΙ 452 fr. Mlesp. 235, Ath. 8, 337 b 11754 σύν super dvά scr. Tr 3 Ι vavσiv Ρ : -σl lλ 11757 κασά11 ()ρα1• L 11759 χλωeοκόμοv Fritzscbe Ιi 765 εόπeώιeοιο πλάτας '\Vecklein: εύπρώροισι :rλάταιι; L*: εόΠ(!ώροιι; πλάται; Tr 11767 οιμοmιτείοιι; L : oorr. Ρ 2 11771 δοgιπό-νω-ι1 Kirchl1off 11773-783 del. Ha.rtung 11774 λαtvοvς] αι super v scr. Tr

29

IPHIGENIA AVLIDENSIS 775-800 κvκλώσας

115

t Jteει t

φο-,(ωι,

λαιμοτόμοvς κεφαλας 1 σπάσας,­

[πόλισμα Τeοtας] πέι}σας κατάκeας πόλιv, Dήσει κόρας πολvκλαύ--

?βΟ

τοvς 1 δάμαeτά τε Πριάμου. ά δε Διος Έλένα 1 Κό(!α­

t

tπολύκλαmος έσείται πόσι:v π@ολιποvσα. μ,ήτ' έμοl 1 μήτ' έμοίσι τέκνο.w τέκνοις έλπίς ο.δε ποτ' lλθοι, otav al πολvχf!Vσοι Λvδαt καl Φevγώv αλοχοι ιπήσοvσι παρ' Σστοίς μvfJεvσαι τάδ' ές άλλήλας · tτίς αρα μ' εvπλοκάμοvς κόμας iρυμα δακe1Jόεv ταvvσας πατρίδος όλομevας άπολωτιεί; δια σέ, τάv κvκvov δολιχαύχεvος γόι,ο-,, εί δή φάτις hvμος, 1 tώ,έτ1Jχε Λήδα όρι,ι{}ι πταμέvωι Διός Βτ' dλλάχ{}η δέμας,• είτ'4,, δίλτοις Πιεeίσι11

78δ

t

795

t

μ(}{)οι τάδ' ές d.,,{}@ώποvς ,l(

soo

'

'

z,,

,1 vεγκαv παeα καιρον UΛΛως.

775 φοιvίαιΡΖ 11778 λαιμητ.Ρ 2 11 784 άvτιστοοφηκαιλωιιΡ 2 1 μητ' 1 - έμοίσι/Τr 11 '116/787 λv•/ Ρ 2 11788/789 μv•/ Ρ 2 11793 κνκ~•οο/Τr'1 3 Ι! 795 λήδα/Τr'! 3 11796/797 a.nte έv

dist.

Π 2 ιι.

v.

775 dιιει (ει ex EXSIS

ι:Η9-1344

μή μοι ναώtι χαλκεμβολάδων πq6μνας [αδ'] Α-δλίς δiξασΙJαι sι τονσδ' εις ueμους

'

'

t '

εις

1Ίροιαv '

ώφεkv έλάταν πομπαlαv t,

, • dnαιαν ,

μητ

Ε' Ι ve,πωι-

πνεvσαι1 πομπάνΙ Ζεύς, μειλ!σσων­ αvραv άλλοις 1 αλλαν thιατων-.

λαlφεσι, χαl(!ειv, τοίσ(ι) δέ λύπαν, τοίσ(ι) δ' ά,-·άγκα~•, τοίς δ' έξοeμw, τοίς δέ στέλλειv, τοίσι δε μέλλειν. ή πολύμοχθον

lie' ηv γένος,?ι

η πολύ 1 μοχ1Jο,,­

ι:JSQ

άμε(lίωv,1 (το) χeεών δέ τι 1 δύσποτμοv­

άvδeάσιv άvεvρείv.

[ΧΟ.] χο.

ίω (ίώ), μεγάλα πάθεα, μεyάλα δ' αχεα Δ αvαtδαις τι{}είσα Τv,μδα(}iς κόαα.

133,,

έγω μέv οίκτJeω σε σvμφοeας κακijς τvχοvσαv, οίας μήποτ' ωφεkς τvχείv.

152" L

ΙΦ.

ώ τεκοϋσα μijτερ, άvδρώv όχλοv εlaορώ πέλας.

ΚΑ. ΙΦ.

τόν τε της {}εας Άχιλλέα, τέκνον, ώι δwρ' ~λvθες. δια_καλατέ μοι μέλαιJ.ρα, δμώες, ώς κρύψω δέμας. τt δέ, τέκνον, φεύγεις; }1χιλλέα τόν(δ') ίδείv αίσχύvομαι. ώς τί δη; το όvστvχές μοι τώv γάμων αίδώ φέρει. ούκ έv άβρότητι κείσαι πeσς τα vvv πεπτωκότα. άλλά μίμν' · ού σεμ,μ6τητος έργον, l}v όvώμεθα.

ΚΛ. ΙΦ.

ΚΑ. ΙΦ. ΚΛ.

1323ί1324 μήτ' - πομπάv Tr 1 111328/1329δέ/ Tr