Eudised: Thesaurus multilingüe para el tratamiento de la información relativa a la educación [Primera edición española, 1975. Reprint 2020] 9783112318751, 9783112307489

Citation preview

EUDISED THESAURUS MULTILINGÜE

CONSEJO DE EUROPA CENTRO DE DOCUMENTACON PARA LA EDUCACION EN EUROPA

EUDISED THESAURUS MULTILINGÜE para el tratamiento de la información relativa a la educación

Primera edición española

1975 Preparada por

JEAN VIET Maison des Sciences de l'Homme, Paris

MOUTON • LA HAYA • PARIS

ISBN: 90 279 7662 7 © 1976, Council of Europe and Mouton & Co Printed in the Netherlands

Indice de materias

Prólogo a la edición española

vil

Prefacio

IX

Introducción

XI

Primera parte: Descriptores agrupados según su significación

1

Estructura del conjunto

3

Descriptores

9

Segunda parte: Descriptores por orden alfabético

279

Prólogo a la edición española

Cuando el Consejo de Europa sugirió la conveniencia de preparar una edición española del THESAURUS EUDISED MULTILINGÜE, el proyecto fue acogido por el Ministerio español de Educación y Ciencia con verdadero calor. Canalizándolo a través de la Dirección General de Archivos y Bibliotecas y del entonces Centro Nacional de Investigaciones para el Desarrollo de la Educación, tras una reunión celebrada en Octubre de 1.973 en Toledo, quedó constituido un equipo lo suficientemente pequeño a fin de poder trabajar con eficacia y lo suficientemente variado para aportar diferentes puntos de vista. Amalia Calvo Chalud, documentalista y bibliotecaria del Instituto Nacional de Ciencias de la Educación, Julio Ruiz Berrio, Profesor de Educación Comparada, David Torra Ferrer, Inspector General de Bibliotecas y, en último lugar, yo mismo que tengo como una de mis tareas profesionales la sistematización de los problemas educativos. Apenas iniciados los trabajos, y cuando ya nos habíamos enfrentado con las dificultades que en él se entrañaban, contamos con la inapreciable ayuda de M. Jean Viet con quien en unos días de apretado trabajo en el Instituto de Pedagogía concretamos los criterios que debían utilizarse para la puesta a punto de la edición española. La más grave dificultad en la asimilación de los términos de un idioma a otro se halla en la casi imposibilidad de que las distintas significaciones de una palabra coincidan exactamente con las de la considerada equivalente en otra lengua, máxime cuando al sentido denotativo necesariamente se une el connotativo de cada expresión. Esta dificultad se salva en gran parte con la técnica y notación adoptadas para expresar las interrelaciones del vocabulario tal como se indica en la introducción. Por otra parte, el haber tenido a la mano los léxicos alemán, francés e inglés nos ha permitido afinar en la selección de la palabra o expresión española más adecuada para identificar cada concepto. Esperamos que esta edición del THESAURUS EUDISED constituya un buen medio de trabajo en manos de los estudiosos de habla española, bien entendido que quienes lo usen pueden contribuir con su experiencia a hacer más útil este instrumento que, no importa repetirlo, habrá de irse

VIII Prólogo a la edición española acompasando en posibles sucesivas ediciones al desarrollo en el campo de la terminología pedagógica. Víctor García Hoz Director. Instituto de Pedagogía. Consejo Superior de Investigaciones Científicas, Madrid

Prefacio

El Comité del Consejo de Europa para la documentación e información pedagógicas, después de haber aprobado, en principio, en 1969 y 1971 los dos estudios de viabilidad de un sistema europeo de documentación e información pedagógicas (EUDISED) por ordenador, creó en abril de 1972 dos grupos de trabajo encargados uno, de elaborar el Thesaurus Multilingue EUDISED y otro, de preparar un proyecto de acuerdo sobre el formato y las normas EUDISED. Los dos grupos de trabajo han terminado sus trabajos a finales de 1973. La publicación del «Thesaurus EUDISED» en inglés, francés y alemán, ha ido precedida por la de «EUDISED Standards, Format, Character Representation 1973» (Consejo de Europa, Centro de Documentación para la Educación en Europa, Estrasburgo, 1973,126 p.). El Thesaurus ha sido elaborado por el señor J. Viet, Director del Servicio de Intercambio de Informaciones Científicas de la Maison des Sciences de l'Homme, Paris, a partir de listas provisionales de descriptores en inglés; francés y alemán. Estas listas se han establecido en 1972, en las tres áreas lingüísticas, por grupos de expertos nacionales que han censado los descriptores pedagógicos que se usan más comúnmente en su país. El señor Viet ha examinado los descriptores comparándolos con los de otros thesauri y ha redactado una nueva lista alfabética en las tres lenguas. Después que estos descriptores fueron aprobados por el grupo de trabajo, el señor Viet, sobre la base de un estudio sobre el papel de las categorías en un thesaurus de documentación pedagógica, encargado"por el Consejo de Europa al señor D.J. Foskett, de Londres, separó veintiún grupos de descriptores. Para cada descriptor, se han encontrado equivalencias en las otras dos lenguas y se han hecho relaciones de lo general a lo particular asi como relaciones de vecindad entre los términos del lenguaje documental. Una vez hecho esto, se ha examinado el Thesaurus y ha sido aprobado por el grupo de trabajo con la reserva de que se hiciesen algunas modificaciones. El señor Viet, entonces, le ha dado los últimos toques. El tratamiento por ordenador ha sido efectuado por la Organización Internacional de Trabajo, en Ginebra, bajo la dirección del señor G.K.

X

Prefacio

Thompson, jefe de la biblioteca central y de documentación. En nombre del Consejo de Europa, debo expresar nuestro agradecimiento al señor Viet que ha realizado en muy poco tiempo una tarea tan vasta y compleja. Igualmente damos las gracias al señor Thompson, que ha resuelto los numerosos problemas planteados por el tratamiento en ordenador, y al Grupo de trabajo presidido por el Dr. K. Spangenberg, del Pädagogische Zentrum de Berlín, autor del estudio de viabilidad de 1969 sobre el EUDISED. Los otros miembros del Grupo de trabajo, nombrados por sus respectivos gobiernos eran los siguientes: Sr. G. Bonnefoi, profesor encargado de estudios, Instituto Nacional de Investigación y Documentación Pedagógicas, Paris; Srta. E. Becchi, profesora de educación, Universidad de Ferrara; el Padre C. de Keyser, profesor, Universidad de Lovaina; Sr. W.F. de Regt, jefe del departamento de documentación, Ministerio de Educación y Ciencia, La Haya; Sr. K. Rotnes, jefe de la división de documentación pedagógica, Biblioteca universitaria, Oslo; Sr. D. Torra Ferrer, inspector general de bibliotecas, Ministerio de Educación y Ciencia, Madrid; Sr. D J . Foskett, bibliotecario, Instituto de Educación de la Universidad de Londres. Por último, debemos agradecer a las organizaciones internacionales que han participado en estas tareas: la Organización Internacional del Trabajo, Ginebra, la Oficina Internacional de Educación-UNESCO, Ginebra y el Centro de Documentación e Información de la Comisión de las Comunidades Europeas, Luxemburgo, que invitó al Grupo de trabajo con motivo de su primera reunión. Este Thesaurus, que desde ahora, debe demostrar prácticamente su interés para distintos usuarios, no es definitivo. Todos los que han participado en su elaboración, son de la opinión que será preciso hacer algunas modificaciones. Se preparan versiones en otras lenguas. Un grupo de expertos españoles, asesorados por el Sr. Viet, trabaja en la versión española y se ha hecho una adaptación del Thesaurus por expertos brasileños. Gracias a estos dos instrumentos principales — el Thesaurus EUDISED y el formato EUDISED — se ha' hecho posible establecer redes de documentación e información pedagógicas. Estas redes podrían comprender según los sectores que tuviesen que cubrir, centros más o menos numerosos, capaces de intercambiar directamente sus datos de orden pedagógico almacenados en ordenador en beneficio de los estudiantes, profesores, responsables políticos e investigadores europeos. Estrasburgo, diciembre 1973

Niels Borch-Jacobsen Director de Enseñanza y de Asuntos Culturales y Científicos

Introducción

El Thésaurus Multilingüe EUDISED 1 es un lenguaje documental concebido especialmente para el tratamiento de la información relativa a la educación en los países miembros del Consejo de Europa. Debería servir, prioritariamente, a las instituciones a cuyo cargo está el análisis de los documentos y, sobre todo, a las que se preocupan de situar el contenido de aquellos con una precisión y una concisión suficientes para asegurar la entrada en ordenador; pero también se dirige de un modo directo a los usuarios de los sistemas de información: investigadores, docentes, administrativos, planificadores y, en general, a todos los que requieren, en materia de educación, un lenguaje de interrogación susceptible de conducirles de un modo seguro a una información que satisfaga sus necesidades. Esta información se inscribe con frecuencia fuera del marco nacional y en lenguas distintas. Por ese motivo el Thésaurus EUDISED, elaborado durante los años 1972 y 1973 en tres versiones lingüísticas — inglesa, francesa y alemana —, distintas pero concordantes, se edita hoy en español. El objetivo primero del Thésaurus EUDISED es, en efecto, asegurar en las ciencias de la educación la convergencia y la compatibilidad de empresas documentales implantadas en distintos países. Construido en la perspectiva de una red internacional de intercambio de informaciones, tiende, en cada una de sus versiones lingüísticas, a conseguir un cierto equilibrio entre las necesidades formuladas en el interior de los países interesados y la demanda del exterior. En consecuencia, obedece a varios principios, definidos en su mayor parte desde 1971 en el informe del grupo director EUDISED 2 o extraídos más tarde, durante la construcción del lenguaje. Conviene en primer lugar detenernos en estos principios antes de examinar las principales características del Thésaurus, precisar su modo de utilización y considerar las condiciones de su futura gestión. 1. £uropean Documentation and information System for .Education (Sistema europeo de documentación y de información para la educación). 2. VIET, J. EUDISED. Rapport du Groupe directeur, 1971. Strasbourg, Conseil de l'Europe, 1971,44 p.

XII

Introducción

Principios 1. El primero ha venido impuesto simplemente al considerar la función del Thesaurus EUDISED en el intercambio internacional de información. Desde que se quiso disponer, para facilitar este intercambio, de un fondo de lenguaje común a los usuarios de diferentes países, era necesario superar las terminologías estrictamente nacionales. En particular, debían rechazarse los términos que designaran, en una lengua determinada y en un determinado sistema de enseñanza, las instituciones, el personal docente, los grados o los diplomas a los que no se les podía encontrar equivalentes en otras lenguas para otros sistemas. Sin embargo, se redactaron listas de estos términos por países al mismo tiempo que se elaboraba el Thesaurus. Estas listas, difundidas por el Consejo de Europa, pueden utilizarse, de manera complementaria, para el tratamiento de la información a nivel nacional. Con el fin de facilitar la articulación con la terminología fijada a nivel internacional, se han introducido sistemáticamente en el Thesaurus EUDISED descriptores genéricos aptos para cubrir, mediante un juego de intersección, las denominaciones nacionales más específicas. Así, los «Institutos Universitarios de Tecnología», tal como existen en Francia, pueden describirse con precisión suficientes mediante la mutua limitación de cuatro descriptores: «establecimiento de enseñanza» + «enseñanza superior» + «enseñanza técnica» + «Francia». 2. Aparte el caso particular de estas nomenclaturas nacionales muy específicas, se ha tomado como principio asegurar una estrecha correspondencia entre el lenguaje documental y la problemática de la educación en cada uno de los países miembros de la red europea de la información. El Thesaurus EUDISED ha encontrado su primer fundamento en listas de descriptores preparadas por autoridades competentes en los diversos países y se ha continuado su elaboración teniendo en cuenta el uso de estos descriptores en el tratamiento de las literaturas nacionales. Se ha hecho una referencia constante al contexto cultural en el que se desarrollaban en Europa las ciencias de la educación y para fijar bien el lenguaje documental en la práctica de sus futuros usuarios, se le ha situado en el vocabulario mismo de estas ciencias en la medida de lo posible y habida cuenta de las reducciones que implica un tratamiento de análisis y clasificación. Es esta la razón principal por la que no satisfacían lenguajes ya establecidos en el campo educativo: ni el Information Retrieval Thesaurus of Education Terms.3 elaborado por Gordon C. Barhydt y Charles 3. Publicado por The Press of Case Western Reserve University, Cleveland, 1968, 134 p.

Introducción

XIII

T. Schmidt, ni el Thésaurus ofERIC descriptors* en sa última edición podían, a causa de su particular contexto cultural, responder a las necesidades de los usuarios europeos ni siquiera cuando se traducían estas necesidades en lengua inglesa. Es ésta también la razón por la que habrá que cuidarse de no utilizar el Thésaurus EUDISED fuera del campo intelectual y cultural en el que ha sido concebido sin haber procedido previamente a los ajustes necesarios. A este respecto, merece seguirse con atención la experiencia de adaptarlo que se ha intentado en Brasil; es posible que obligue a algunas generalizaciones, aun cuando siga siendo cierto que el Thésaurus EUDISED ha sido concebido fundamentalmente como un lenguaje europeo. 3. Por más condicionado que esté por sus orígenes, se puede considerarlo ya compatible con otros instrumentos documentales constituidos en el plano internacional: en efecto, contiene un fondo del lenguaje aplicable al tratamiento de la información fuera de los países miembros del Consejo de Europa. Al terminar en 1971 los principios de elaboración del Thésaurus, el Grupo Director Eudised se ha preocupado de emprender su acción en el marco de las recomendaciones del UNISIST y se ha propuesto alcanzar un maximum de compatibilidades con los sistemas de información que ya son operativos. Un buen número de los descriptores seleccionados se encuentran en otras lenguas redactadas por organizaciones internacionales como la OCDE, la Organización Internacional del Trabajo (OIT), la UNESCO o la Oficina Internacional de Educación (BIE). Se puede consultar fundamentalmente, el Macrothesaurus: Liste des principaux descripteurs relatifs au développement économique et social,5 cuya sexta sección está enteramente dedicada a la educación, y el Thésaurus pour le traitement de l'information en sociologie,6 que igualmente dedica una parte bastante amplia a la educación. Los descriptores que pertenecen simultáneamente a estras obras y al Thésaurus EUDISED se han introducido en éste de una manera que preserva su significado, y son lo suficientemente numerosos, con respecto al campo considerado, para basar un intercambio de información de sistema a sistema. El caso presentado por The Unesco: IBE Education Thésaurus7 es 4. CCM Information Corporation, New York, 1970, 546 p. 5. Publicado en inglés, francés, alemán y español. Paris, OCDE, 1972-1973, 4 volúmenes separados. 6. VIET, i. Thésaurus Jbr information processing in sociology / Thésaurus pour le traitement de l'information en sociologie. Paris - La Haye, Mouton, 1971, 336 p. 7. A facetedlist of terms for indexing and retrieving documents and data in the fieldof éducation • with French équivalents. Paris - Geneva, Unesco: IBE, 1973, 200 p.

XIV

Introducción

un poco especial en la medida en que este Thesaurus se ha publicado en el momento en que el trabajo del Thesaurus EUDISED se había terminado ya; por tanto, no ha sido realmente tenido en cuenta. Aun cuando existe una cierta compatibilidad por mediación del Macrothesaurus, del que el BIE ha tomado un buen número de elementos, ésta no es total. En particular, se debe a que el Thesaurus del BIE ha concedido una gran importancia al vocabulario del ERIC, del que se sabe que está condicionado, al igual que el vocabulario de EUDISED, por el contexto cultural en que se ha precisado. Si es cierto que el Thesaurus del BIE debe cubrir los lenguajes producidos a escala nacional o regional en el campo específico de la educación y desempeñar el papel de un macrothesaurus, debiera abrirse también en el futuro a la terminología desarrollada por los países europeos y, en consecuencia, reducir la contribución del vocabulario norteamericano. El Thesaurus EUDISED puede proporcionarle el indispensable punto de apoyo: no sólo refleja la problemática de las ciencias de la educación en Europa sino que ha sido concebido en un espíritu de compatibilidad con otros sistemas; por otra parte, y para quien se instala en una perspectiva transcultural no deja de tener interés, ha sido elaborado de entrada en varias lenguas de gran difusión. 4. El principio del multilinguismo, efectivamente, se ha impuesto desde la definición del proyecto. Para asegurar la empresa del lenguaje documental sobre las realidades nacionales y disponer de un instrumento apto para facilitar de país a país los intercambios de información, había que dar (aunque fuese de manera progresiva) a las principales lenguas habladas en la región toda la parte que fuera conveniente y establecer entre ellas, a través de los descriptores escogidos, una referencia equivalente. Por supuesto no era la primera vez que tal problema se planteaba en la historia de los lenguajes documentales: la Clasificación Decimal Universal había conocido bastantes versiones lingüísticas y el Macrothesaurus acababa de ser editado en cuatro lenguas. Pero la costumbre normal era partir de un vocabulario de base, dado en una lengua y considerado suficiente con respecto al campo a cubrir, para buscarle a continuación la correspondencia en otras lenguas. Así se había procedido principalmente para el Macrothesaurus, basándose en principio en la lengua inglesa. La práctica preconizada por el Grupo Director EUDISED es más original y parece que es la única en satisfacer la exigencia de un verdadero multilinguismo. La aproximación del campo de interés se ha efectuado paralelamente en las tres áreas lingüísticas, en el seno de tres grupos de trabajo en los que se han asociado, respectivamente, representantes: para la lengua inglesa, del Reino Unido y de los Países Escandinavos; para la

Introducción

XV

lengua francesa, de Francia, Bélgica y Suiza; para la lengua alemana, de la República Federal Alemana, de Austria y de Suiza. Cada uno de estos tres grupos se ha esforzado en dar cuenta en su lengua de la problemática de la educación tal como le era manifestado por los centros nacionales de investigación e información con el fin de responder a las necesidades de los usuarios en los países considerados. Solamente cuando esta expresión ha sido dada bajo la forma de tres listas de descriptores, se ha procedido a la confrontación de los puntos de vista, a los ajustes necesarios y a la búsqueda de la equivalencia lingüística. Y siempre se ha procurado que ninguna de las tres lenguas recibiera un estatuto privilegiado con respecto a las otras dos, procediendo, por ejemplo, en el marco de cada una, al establecimiento de las relaciones particulares de sinonimia. De esta manera se dispone de un sólo Thesaurus EUDISED en tres versiones. Estas versiones son distintas, pero muy enlazadas en lo que cada una ha contribuido a la elaboración de las otras dos, y testimonia, en el genio de la lengua en que se manifiesta, una misma realidad. 5. Esta realidad es la del campo que se ha querido cubrir. Es bastante notable que las tres aproximaciones hayan permitido determinarlo con mucha convergencia y sin un concierto previo. De hecho, es todo el universo de las ciencias de la educación en Europa el que se halla implicado, pero este universo está expresado en el Thesaurus de manera más o menos explícita según la parte que se ha dado en el tratamiento de la información al vocabulario particular del psicólogo, del sociólogo, del economista, del educador o del administrador. En general, se ha tomado como principio mantenerse en el plano del lenguaje documental tal como se ha impuesto efectivamente en el tratamiento de la información. De ahí que no sea sorprendente que se aprecie un «décalage» entre el vocabulario del investigador o del práctico y el lenguaje escogido para el sistema de información. La economía del lenguaje documental es tal que permite proceder a numerosas elipses; no es raro, por ejemplo, que un sector importante de investigación justifique sólo intersecciones de descriptores o postcoordinaciones cuya posibilidad se consigue sin haber sido manifestada. Sería erróneo, pues, buscar en los elementos yuxtapuestos del Thesaurus una exacta expresión de las ciencias de la educación. Lo que, en una simple lectura, da el lenguaje documental, no es ni una visión esquemática de las disciplinas ni siquiera una tabla de clasificación. Se trata de un instrumento que sólo se revelará al operarse con él, ya que solamente ésto permitirá, por un juego de asociaciones o de limitaciones múltiples, evidenciar la información en un campo de interés determinado.

XVI

Introducción

6. Es más difícil precisar el nivel de especificación en el que se ha querido detenerse. Se podría barrer el campo a grandes rasgos o subrayar el menor detalle; de hecho se ha escogido un término medio, habida cuenta del lenguaje dado por los documentos mismos y de lo que podía saberse de la demanda basada en perfiles de usuarios. Sobre este punto, los estudios elaborados por el Instituto Real de Tecnología en Estocolmo, bajo la dirección de Björn V. Teil, en cuanto a frecuencia de utilización de los descriptores en el sistema ERIC y al uso de las cintas ERIC en Escandinavia,8 han sido de gran utilidad. En bastantes sectores y principalmente en los que actualmente están más abiertos a la investigación, el Thesaurus EUDISED permite alcanzar la información más específica sin, por esto, descuidar las relaciones jerárquicas que permiten abrirse a un aspecto más general. En algunos casos se han dispuesto jalones como invitación a que se complete el vocabulario si lo exigen las necesidades del análisis; de ahí que sólo se hayan mencionado algunas lenguas (con exclusión de otras muchas que, sin embargo, son objeto de enseñanza en Europa), algunos deportes, algunas enfermedades. En cuanto a las materias enseñadas, en general sólo se incluyen las que afectan a la enseñanza de primer y segundo grados, al no poder remitir en el Thesaurus al conjunto de conocimientos. La gestión continua del lenguaje documental permitirá, en el futuro, rellenar las lagunas que habrá puesto de manifiesto la utilización del mismo. 7. En cuanto a la estructuración del Thesaurus, a la distribución de los descriptores en categorías, se ha aprovechado un estudio teórico hecho por D J . Foskett 9 y, por otra parte, nos hemos basado concretamente en las facetas que él señala en el Thesaurus del Instituto de Educación de la Universidad de Londres, en la organización del Thesaurus Pädagogik editada por el Pädagogisches Zentrum de Berlín y en las propuestas formuladas por un grupo de trabajo de lengua francesa, en el que se hallaban representados, junto al Ministerio de Educación Nacional y de la Cultura de Bélgica y al Instituto Romand de Investigación y Documentación Pedagógicas de Neuchátel (Suiza), instituciones francesas tales como el Instituto Nacional de Investigación y Documentación Pedagógicas, el Centro de Documentación de las Ciencias Humanas del CNRS y la Casa 8. TELL, B.V.; WESSGREN, K.; HEMBORG, W. The use ofERIC tapes in Scandinavia, searching with thesaurus terms in natural language. Strasbourg, Council of Europe, nov. 1972, 24 p. (DECS/Doc (72) 15). 9. A study ofthe role of categories in a thesaurus for educational documentation. Strasbourg, Council of Europe, 1972,25 p.

Introducción

XVII

de las Ciencias del Hombre. Se ha procurado más que dibujar un marco ideal de distribución, reagrupar los descriptores por afinidades de la manera más apta para facilitar su identificación y su selección por los analistas. 8. Siempre por comodidad, se ha considerado conveniente añadir en el Thesaurus, junto a los descriptores relativos a las ciencias de la educación, nombres de países, regiones y de organizaciones internacionales. Sin duda, puede parecer que los sectores geográficos son demasiado numerosos y que el tratamiento de las informaciones pedagógicas en Europa no presupone tener que usar, por ejemplo, «MACAO» o «NEPAL». Se han incluido buscando una identidad con los lenguajes documentales utilizados por bastantes organizaciones internacionales. Pertenecen al Macrothesaurus y de ahí que figuren, en su forma normalizada, en el tratamiento de la información en la OCDE, en la OIT, en la ONUDI y en la CNUCED, etc. Se ha pensado, por otra parte, que no dejaba de tener interés dar la lista exhaustiva. Por el contrario, para las organizaciones internacionales se ha procedido a una selección, manteniendo en una primera lista, que puede modificarse una vez contrastada por la experiencia, los nombres de las que parecen más directamente implicadas en el campo de la educación. De esta exposición de principios resalta esencialmente que las consideraciones prácticas han prevalecido, en la elaboración del Thesaurus EUDISED sobre las tomas de posición teóricas. Lo que se ha pretendido, por encima de todo, es elaborar un instrumento cómodo para un uso determinado: el tratamiento de la información. En vano se buscará en él una concepción de las ciencias de la educación que responda en todos los puntos a la del investigador. E igualmente sería vano, en otro orden de ideas, utilizar el Thesaurus como si fuera un diccionario: no está hecho para contener todas las acepciones de un mismo término; por el contrario entre diferentes acepciones siempre obliga a una elección para el uso documental. A este respecto, verdaderamente el Thesaurus contiene más de una arbitrariedad que, no obstante, disminuye si se refiere a la función propia de un lenguaje documental y al todo que en sí mismo cada lenguaje constituye. Un usuario lamentará el significado dado a un descriptor, otro se admirará que se haya canalizado la información sobre un término con preferencia a otro; ciertamente a veces se habría podido seleccionar de otro modo, pero lo que estaba claro en todos los casos es que había que escoger; no podían conservarse todas las posibles formulaciones sin caer en la trampa del lenguaje natural ni ver diluirse la infor-

XVIII

Introducción

mación en el momento de fijarla. La concesión hecha a la arbitrariedad es por una parte el tributo que hay que pagar para una normalización del lenguaje que, en el estado actual de la técnica, condiciona el recogido de la información y su restitución. Igualmente, son consideraciones de orden técnico las que han dirigido las principales características del Thesaurus EUDISED y su modo de presentación.

Características 1. Ha parecido, en primer lugar, que era preferible establecer un volumen por versión lingüística. Si se hubieran fundido las diferentes versiones en un solo volumen se habría tenido un instrumento poco manejable. A cada nueva versión (neerlandés, italiano, etc.) habría habido que volver a tomar el texto en su conjunto. La solución adoptada es la que ya había prevalecido para la edición del Macrothesáurus en la OCDE y, parece, que con resultado satisfactorio. 2. Cada volumen comprende dos partes: la primera distribuye los descriptores en grupos, subgrupos y unidades más restringidas. Los grupos se identifican por números: 10.000, 11.000, 12.000 hasta 30.000 (hay, pues, 21 grupos en total) y los subgrupos por una desmultiplicación de esos números: 10.100, 10.200, 10.300, etc., 11.100, 11.200, etc. Grupos y subgrupos reciben como título uno o varios descriptores de entre los que los componen, con el fin de facilitar la lectura del Thesaurus. Estos descriptores, que se dan de nuevo al principio de la primera parte en una especie de esquema llamado estructura de la lista, no constituyen verdaderas rúbricas, ya que la armadura de un Thesaurus difiere, como se sabe, de un plan de clasificación; son simples «señales de reconocimiento» y no pueden enunciar verdaderamente el contenido del grupo al que pertenecen, ya que se consideran como partes en un todo; designan, simplemente, este grupo a la atención de los analistas y señalan su inserción en un conjunto. Las unidades más restringidas no llevan título. Identificados en los textos por números tales como 10.110, 10.120, 10.130, etc., se subdividen los que se han atribuido al subgrupo y constituyen un recorte de éstos, de los que muy a menudo ponen de relieve algunos aspectos. Es en la primera parte del Thesaurus donde los descriptores encuentran la precisión de su sentido; éste, en primer lugar, les viene de su inscripción en una unidad de significaciones: grupos, subgrupos, etc., pero también de las equivalencias que reciben en las otras versiones

Introducción

XIX

lingüísticas del Thesaurus y que se repertorian a su lado. El sentido se aumenta todavía con la mención de las relaciones que mantienen entre ellos, se trate de relaciones jerárquicas (de genérico a específico) o de relaciones de afinidad (del tipo «véase además» ). Por último, el sentido es consecuencia, cuando podría constituir un equívoco, de la obligación de utilizar el término en una determinada acepción (SN = Scope Note). Así pues, la primera parte constituye la esencia del Thesaurus; a la que hay que recurrir necesariamente para tratar la información cuando entra en el sistema, y en la que conviene apoyarse para definir la estrategia de investigación y llevar a cabo, a la salida, los procedimientos de llamada. La segunda parte coloca los descriptores en orden alfabético, pero de hecho da mucho más que una simple lista alfabética de los términos utilizables. En efecto, esta lista cita para cada uno de los términos que entra en composición con otros, las diferentes combinaciones en que aparece, disponiendo así un verdadero índice del vocabulario empleado. Además, menciona por su número la unidad de significación donde se ha colocado el descriptor, facilitando la referencia a la primera parte y dando cohesión al conjunto. 3. No es necesario insistir en la notación utilizada para determinar las relaciones mutuas de los elementos del vocabulario; ya se ha hecho clásica y, al modificarla, se habrían perdido las ventajas de la compatibilidad con otros lenguajes documentales. Aunque los símbolos que se han utilizado: USE, UF (para Used For), BT (para Broader Term), NT (para Narrower Term) y RT (para Related Term), son válidos para la lengua inglesa únicamente, se ha considerado conveniente introducirlas también en las otras versiones lingüísticas. No hubiera sido imposible encontrarles equivalentes: para RT, por ejemplo, se tendría en francés y español VA (para Voir Aussi y Véase Además respectivamente) y en alemán VB (Verwandter Begriff), pero aparte de que el uso de tales símbolos está menos determinado en esas lenguas10 de lo que lo está en inglés, ha parecido que era difícil, al tratarse de un mismo Thesaurus, exigir del lector que se enfrenta a diferentes versiones una constante conversión de las notaciones: RT = VA = VB. Además, hay que tener en cuenta que la programación de la edición en ordenador debía afrontar una complicación suplementaria. Así pues, nos hemos limitado a los signos de la edición inglesa y son éstos los que se comentan a continuación: 10. Así, por ejemplo, se encuentra RE (por Relié) en el Thesaurus francés del Centro Científico de la Técnica de la Construcción en vez de VA que utiliza el Instituto Francés del Petróleo, etc.

XX

Introducción

USE — Los términos colocados delante de esta mención no son descriptores. En su lugar, conviene utilizar en el análisis un término consagrado, precisamente aquel cuyo uso se prescribe por USE = «Utilizar . . . » . Puede tratarse de un verdadero sinónimo o de una palabra que tiene un sentido muy afín, pero también de un término de agrupación sobre el que se ha preferido concentrar una información que de otro modo estaría demasiado dispersa. En la práctica de la automación documental, se puede pensar, con el tiempo, inventariar un número cada vez más elevado de equivalencias o semiequivalencias de manera que, de hecho, se utilice en las operaciones de análisis la mayor parte de los substantivos que figuran en el lenguaje mismo de los documentos, ya que la máquina se encontrará progresivamente instruida de las relaciones a efectuar. No obstante, ha parecido de momento que sería complicar inútilmente el Thesaurus, si se citaba en él desde ahora un gran número de estas referencias. Por otra parte, su determinación es una cuestión de experiencia y conviene dejar desarrollar el análisis documental bastante tiempo, para detener lecciones provechosas. El operador USE puede, según los casos, ordenar una referencia en las tres lenguas del Thesaurus o en una sola. Al haberse elaborado el Thesaurus a la vez en inglés, francés y alemán, y al no haber utilizado alguno de estos tres idiomas como lengua de traducción, no hay necesariamente correspondencia de las relaciones de sinonimia. Asimismo, como al hacer la versión española se ha tenido muy en cuenta no caer en una simple traducción, esta consideración es igualmente válida para la lengua española. UF — Al imperativo USE responde siempre «Used For» = «Utilizar por» al nivel del descriptor al que se remite. Por supuesto, el uso de un mismo descriptor puede prescribirse en vez y lugar de diferentes términos; éstos, entonces, se inscriben masivamente después de UF. BT — Con esto se designa un descriptor «más amplio »(Broader Term) al que, eventualmente, se puede ascender si no se ha recibido una información suficiente a través de un descriptor específico. NT — La relación es el inverso de la que se indica por BT. Los descriptores designados son descriptores específicos o de significación « más estrecha »(Narrower Term). RT — Los «Related Terms » o términos relacionados son los que generalmente plantean más problemas en la construcción de un Thesaurus. Los enlaces llamados «horizontales» son, en efecto, múltiples y, de querer representarlos a todos, se corre el riesgo de tener un instrumento poco manejable. Nos hemos esforzado en conseguir una media, fundándonos sobre lo que se podía percibir de las posibilidades de la investigación. El poner de manifiesto relaciones de afinidad entre descrip-

Introducción

XXI

tores más que las notaciones de las relaciones jerárquicas, que regula sobre todo el número de las informaciones a proporcionar, corresponde a la apertura de nuevas pistas; para el investigador dirige las afinidades de las que pueden nacer otras hipótesis. 4. La presentación de los descriptores en el Thesaurus no se aparta de las formas acostumbradas. Se ha reproducido en offset el texto de las cintas dadas por la impresora del ordenador utilizado en la OIT en Ginebra. Por no habe dispuesto anteriormente de un enlace, ahora ya puesto a punto, entre el sistema ISIS y la fotocomposición, nos hemos tenido que contentar con una tipografía bastante pobre y prescindir de minísculas y acentos. Si el Thesaurus EUDISED conoce, como hay que esperar, ediciones actualizadas, éstas se beneficiarán de una gama de caracteres mucho más rica; pero en el momento actual convien la austeridad. Los descriptores son bien unitérminos, bien términos compuestos, variando la proporción de los mismos según las lenguas. Nos hemos enfrentado largamente al problema de la precoordinación que limitaba el del nivel de especificación del Thesaurus. En general, hemos dado paso a las expresiones compuestas que más frecuentemente aparecían en la literatura especializada, sobre todo cuando permitían designar un aspecto de la problemática educativa que, de otro modo, el Thesaurus no habría podido poner de relieve. No obstante, no puede concluirse que todos los aspectos de la problemática han sido subrayados (ya hemos insistido bastante en este punto) ni que todas las precoordinaciones han sido impuestas por la costumbre. En efecto, importa hacer notar que la utilización de varias lenguas en paralelo lleva a introducir más precoordinaciones de las que son necesarias si se actúa en una sola lengua. Así se tiene «HEALTH INSURANCE» cuando en inglés habría bastado «HEALTH» + «INSURANCE», por la simple razón de que la expresión francesa correspondiente es «ASSURANCE MALADIE» de la que no se tiene equivalencia si se utiliza «SANTE» + «ASSURANCE». Muy a menudo los descriptores figuran en el Thesaurus en singular. Esto permite economizar un cierto número de precoordinaciones: no es útil tener «CHILD LANGUAGE» o «CHILD RESPONSIBILITY» si se tiene ya «CHILD», «LANGUAGE» y «RESPONSIBILITY»; por el contrario se impone la precoordinación si no se tiene « CHILD» sino «CHILDREN». Igualmente, con el uso del singular es más fácil la inserción de los descriptores en una frase de análisis: es fácil añadir la terminación del plural sin tocar el descriptor (por ejemplo, se tendrá /CHILD/ REN y el ordenador seguirá reconociendo « CHILD » como inscrito en el Thesaurus); por contra, al suprimir la terminación del plural, al paso de

XXII

Introducción

«CHILDREN» a «CHILD» se introduce un término nuevo que, a menos de que se disponga de una programación especial, será ignorado por el ordenador. El Thesaurus EUDISED se distingue netamente en este punto de los lenguajes documentales de ERIC y de UNESCO-BIE donde el empleo del plural es casi sistemático. No obstante, se dan en plural en el EUDISED un cierto número de descriptores cuya acepción no es la misma que en singular: por ejemplo, «VACANCES». Por último conviene precisar que los descriptores compuestos se han introducido en lengua inglesa de manera que al comenzar se insista en el término más significativo y que se haya preferido «PHILOSOPHY OF EDUCATION » a «EDU CATION AL PHILOSOPHY», «PLANNING OF EDUCATION» a «EDUCATIONALPLANNING», etc.

Utilización Es demasiado pronto para estimar lo que puede ser realmente la utilización del Thesaurus EUDISED en los años futuros. Todo lo más, puede recordarse que su función es doble ya que por una parte, permite el tratamiento de las informaciones referentes a la educación a nivel nacional, y, por otra, el intercambio de esta información entre los países miembros del Consejo de Europa, y constatar, desde esta perspectiva, que su actualización debería establecerse a dos niveles. No obstante, a falta de un órgano central europeo en el que los documentos producidos en la región fuesen seleccionados y analizados directamente en los términos del lenguaje EUDISED, es el tratamiento de las informaciones en su origen en cada país y por instituciones nacionales lo que condicionará el intercambio a nivel europeo. Sólo se puede desear, por el momento, que este tratamiento se efectúe y que se dé una lógica consecuencia al compromiso de los países miembros en el sistema desde hace tres años. No obstante, con el fin de iniciarlo, el Consejo de Europa ha decidido requerir en 1974 de los países miembros la aplicación del Thesaurus EUDISED para sus investigaciones en curso, que ya son objeto de una encuesta todos los años. Se ha efectuado en Holanda un test por el Servicio de Documentación del Ministerie van Onderwijs en Wetenschappen, que demostró que el Thesaurus se aplica bien a los documentos considerados. Al tiempo que se aplica al tratamiento nacional, el Consejo de Europa realizará directamente un análisis de un cierto número de proyectos de investigación seleccionados en varios países, con el fin de atestiguar perfectamente la validez de los instrumentos preparados y poner en marcha los organismos de una rápida difusión de información.

Introducción

XXIII

2. Parece preferible esperar que la práctica del Thesaurus EUDISED esté bien desarrollada para precisar sus reglas de utilización: interesa extraer enseñanzas de la experiencia y examinar con calma las dificultades presentadas por el uso del léxico. Pero sin duda se puede ya desde ahora, sin entrar en detalles, formular recomendaciones sobre dos puntos. En primer lugar, conviene llevar el análisis al nivel más específico, utilizar «Mortalidad Infantil» más que «Mortalidad», si, efectivamente, se trata en el documento de la mortalidad de los niños. Luego, nunca se incitará bastante a los analistas a que consulten la primera parte del Thesaurus con preferencia a la segunda; por lo menos deben pasar con frecuencia de ésta a aquella, sirviéndose del número de faceta que sigue a cada descriptor. Si se sirven sólo de la lista alfabética para comprobar la existencia de los descriptores que, a la vista del documento, se les ocurran, lo que habrán hecho será olvidar toda la parte del vocabulario que no han podido memorizar, y se expondrán también a introducir en el análisis un gran número de términos con un falso sentido. Si se quiere evitar en los análisis reproducir indefinidamente una misma idea y que sitúen la información sin desviaciones, es indispensable obtener el máximo partido posible del Thesaurus mediante el uso de su parte más elaborada; la lista alfabética es, sin duda, cómoda, pero simplemente constituye un indicio. 3. No es éste el lugar de tratar de los métodos de análisis documental que han sido objeto en 1971 de un estudio técnico al margen del informe del Grupo Director EUDISED. 11 Por descontado, que las posibilidades que presenta un Thesaurus para poner de relieve un contenido documental serán tanto mejor actualizadas cuanto el modo de análisis permita una mayor afinación. Si se tiene en cuenta también los resultados alcanzados, con una gran economía de medios, en la consulta al ordenador, en el servicio para bibliografías o en la producción de boletines dotados de índices, no puede dejar de preconizarse la adopción del método utilizado por instituciones como la OIT, la OCDE, la ONUDI, la UNESCO y la FAO para el tratamiento de sus documentos. Para tener alguna idea de ellos, se consultarán los boletines en que regularmente aparecen índices: International Labour Documentation, Index des documents et publications de l'OCDE/Index of OECD documents and publications, Industrial Development Abstracts, etc. El método consiste esencialmente en insertar 11. THOMPSON, G.K. «Abstracting services in education and the social sciences», pp. 43-83 in: EUDISED. Technical studies, 1971. Strasbourg, Council of Europe, 1971, 204 p.

XXIV

Introducción

en una frase de análisis, redactada en lenguaje natural pero dotada de una estructura particular, los descriptores del Thesaurus que mejor se correspondan con el contenido del documento. Sus principales ventajas son las de dar al usuario un texto legible sobre el que se pueda basar para seleccionar los documentos que le interesan; permitir la producción automática de índices en los que las palabras clave destaquen en un contexto; condensar la información a la entrada para que se tenga seguridad de recuperarla a la salida; y evitar costosas búsquedas sobre palabras libres, ya que los descriptores polarizan a su nivel toda la información disponible.

Gestión Si los análisis se llevan con rigor, forzosamente tendrán una fuerte incidencia en la gestión del Thesaurus. Esta gestión debe empezar desde ahora y deberá ejercerse continuamente si se quiere evitar que no se produzca un desfase entre el lenguaje documental y el lenguaje de los investigadores. Esto presenta varios aspectos. 1. En primer lugar hay que prever la elaboración de otras versiones lingüísticas. La versión neerlandés se está preparando ya y se constituye, según los métodos definidos por las versiones precedentes, en el seno de un grupo de trabajo constituido en Holanda y en estrecha conexión con el equipo responsable del Thesaurus Multilingüe EUDISED. Las peticiones referentes a otras lenguas se podrán satisfacer de la misma manera. 2. No obstante, cualquiera que sea el número de las versiones lingüísticas que se tengan que prever, las que existen plantean desde ahora un problema de mantenimiento en ordenador. Se han introducido en la máquina en la OIT, en Ginebra, según el software desarrollado dentro del «ISIS» (Integrated Set of Information Systems), con la finalidad primordial de obtener una edición. Para establecer el texto, se ha procedido en el ordenador a un cierto número de comprobaciones respecto a la equivalencia de los descriptores de las cuatro lenguas, a la reprocidad de las relaciones USE y UF, BT y NT, etc., pero sigue existiendo la necesidad de un sistema que permita inscribir automáticamente cualquier cambio que afecte a un descriptor en las distintas lenguas y a los distintos lugares en que aparecen. Esta necesidad, sin duda, pronto se satisfará en el marco de la gestión del Macrothesaurus que interinamente y por dos años corre a cargo de la OIT. Pero habrá que comprobar si las soluciones halladas van

Introducción XXV bien al Thesaurus EUDISED, y ésto en la perspectiva de su gestión más immediata. Igualmente conviene que desde ahora se esté en condiciones de proporcionar en cinta magnética los ficheros constitutivos del Thesaurus, elaborar tablas de equivalencia en las distintas lenguas utilizadas y producir, a petición, en la medida que las versiones lingüísticas se multipliquen, combinaciones particulares de este thesaurus: español-portugués, alemán-neerlandés, etc. 3. Pero sin duda es más importante todavía que se puedan obtener enseñanzas a la vista de una gestión continuada del lenguaje documental, de los usos que se hagan de él. Hasta este momento, el esfuerzo llevado a cabo en el marco de EUDISED ha correspondido a la puesta a punto de instrumentos: formatos de comunicación, normas, thesaurus. Hay que considerar la posibilidad de perfeccionar estos instrumentos después que se hayan experimentado. Ya se sabe que un thesaurus no puede darse de una vez para siempre, que debe evolucionar a medida que se transforma su campo de aplicación y que se renueva el lenguaje de la información; por ello conviene establecer lo más rápidamente posible los mecanismos que permitirán garantizar, a partir de los análisis documentales, una acción de volver sobre el Thesaurus EUDISED. Para que este «feedback» sea efectivo, es necesario que se pueda tener, primeramente, conocimiento de las modificaciones que se desean, después, mucho tiempo para examinarlo y decidir si conviene y, por último, los medios de instituirlo y darlo a conocer al conjunto de los usuarios. Esto exige que se mantenga, bajo la égida del Consejo de Europa, un reducido grupo de trabajo que haga el papel de quardián a la puerta del «tesoro». 4. Para que este guardián no llegue a convertirse en el conservador de un depósito en un arca, sino el gerente de un lenguaje que fructifica, es indispensable que pueda basarse en un banco, el banco de datos en el quif se irán vertiendo los análisis elaborados por el Thesaurus EUDISED. Este banco puede residir donde se quiera, puede también, aun cuando sea un banco central, tener numerosas sucursales; lo que importa es que se cree y se alimente progresivamente por los análisis bibliográficos que provengan de los países miembros; ya que solo él permitirá, gracias a la infraestructura informática que supone, comprobar el lenguaje documental de modo permanente y asegurar, con rigor, su evolución. 5. Para terminar, hay que añadir que esta evolución debería, en tanto fuese posible, efectuarse con la referencia a las transformaciones de los lenguajes documentales cuyo campo de aplicación es afín y cuyo uso es

XXVI

Introducción

también internacional. Ya que el Thesaurus EUDISED se ha concebido teniendo en cuenta estos lenguajes, sería normal que pudiera evolucionar con ellos. Esto obliga a que su gestión vaya junto con la suya, que se pueda, en la máquina, examinar regularmente el «interface» de los lenguajes y disponer de un mecanismo regulador. Es importante que el Thesaurus EUDISED viva en el análisis documental y que sufra el contragolpe del mismo; pero también es bueno en el plano general de la comunicación científica, que sus propias transformaciones tengan en cuenta la evolución de los otros lenguajes y que aquellas repercutan sobre esta evolución. Asi pues, la presentación del Thesaurus Multilingüe EUDISED lleva a la anticipación de su uso. No hay que asombrarse de que esto suceda si se constata que un Thesaurus es esencialmente una proyección. Al revés de lo que sucede en otros tipos de lenguajes documentales que dan preferencia a la clasificación y están pensados principalmente para la conservación de los documentos, este se pone en situación de esperar los documentos, se basa en las tendencias de la investigación en curso para vaticinar mejor los contenidos documentales y captar la información en el lugar y momento en que aparecen. Si no se utiliza, es un simple reflejo, por otra parte parcial, de la problemática científica en un momento del tiempo; si se utiliza, lleva en sí la necesidad de evolucionar. En consecuencia, EUDISED afronta dos etapas decisivas: era importante permitir la elaboración del Thesaurus; sin duda lo es más todavía asegurar ahora su utilización y prever su gestión continuada.

Paris, enero 1974

Jean VIET Maison des Sciences de l'Homme, Paris

Traducida del original francés por Madrid, 1975

David TORRA FERRER Inspector general de bibliotecas, Ministerio de Educación y Ciencia, Madrid

Primera Parte DESCRIPTORES AGRUPADOS SEGUN SU SIGNIFICACIÓN

ESTRUCTURA DEL CONJUNTO

5

10000 10100 10200 10300 10400 10500 11000 11100

11200 11300 11400 11500 11600

12000 12100 12200 12300 12400 12500

12600

12700

12800

12900 13000 13100 13200 13300 13400 13500 13600 14000 14100 14200 14300 14400 14500 14600 14700 15000 15100 15200 15300 15400 15500

16000 16100 16200

16300 17000 17100 17200 17300

ALUMNO. ESTUDIANTE. INVESTIGADOR NINO. ADULTO ESTUDIANTE BIEN DOTADO. DEFICIENTE EXTRANJERO. MIGRANTE EMPLEADO. TRABAJADOR CENTRO DE ENSENANZA SISTEMA DE ENSENANZA EDUCACION PREESCOLAR. ESCUELA DE PARVULOS ENSENANZA PRIMARIA. ENSENANZA SECONDARIA. ENSENANZA SUPERIOR EDUCACION DE ADULTOS. EDUCACION PERMANENTE. FORMACION PROFESIONAL CENTRO RECREATIVO. ORGANIZACION JUVENIL EDUCACION DE MASAS PROGRAMA DE ESTUDIOS MATERIA DE ENSENANZA ALFABETIZACION. LECTURA. ESCRITURA CIENCIAS DEL LENGUAJE LITERATURA MATEMATICAS. EDUCACION CIENTIFICA CIENCIAS SOCIALES. HISTORIA. FILOSOFIA ARTE. MUSICA. HABLA EDUCACION FISICA. EDUCACION SANITARIA MEDICINA. INGENIERIA. AGRICULTURA. COMERCIO METODO DE ENSENANZA ENSENANZA. FORMACION MICROENSENANZA. ENSENANZA EN EQUIPO DIRECTIVIDAD. NO DIRECTIVIDAD. APRENDIZAJE EN GRUPO TRABAJO DE CLASE DISCUSION. TECNICA DE LA INTERROGACION RECREO. VIAJES MEDIOS DE ENSENANZA MEDIOS DE INFORMACION LIBRO. PUBLICACIONES PERIODICAS OBJETOS DE DEMOSTRACION. MICROSCOPIO. JUGUETE MEDIOS AUDIOVISUALES RADIO. CINE. TELEVISION ENSENANZA PROGRAMADA TECNOLOGIA DE LA EDUCACION TRABAJO DE LOS ALUMNOS METODO DE ESTUDIO TRABAJO INTELECTUAL. TRABAJO OBLIGATORIO AMBIENTE DE TRABAJO. HORAS DE TRABAJO TRABAJOS PRACTICOS OCIO PROFESION DOCENTE INVESTIGACION SOBRE LA PROFESION. STATUS PROFESIONAL RECRUTAMIENTO. CUALIFICACION. GESTION DE PERSONAL CONDICIONES DE TRABAJO. SINDICALISMO PSICOLOGIA DE LA EDUCACION PSICOLOGIA DE LA EDUCACION DESARROLLO DEL NINO. APRENDIZAJE PERCEPCION. MOVIMIENTO. DESARROLLO INTELECTUAL

17400 17500 17600 17700 17800 18000 18100 18200 18300 18400 18500 18600 19000 19100 19200 19300 19400 19500 19600 19700 20000 20100 20200 20300 20400 21000 21100 21200 21300 22000 22100 22200 23000 23100 23200 23300 23400 23500 24000 24100 24200 24300 25000 25100 25200 25300 25400 25500 25600 25700 26000 26100 26200 26300 26400 27000 27100 27200 27300 28000

CAPACIDAD. RENDIMIENTO MOTIVACION PERSONALIDAD CONDUCTA ORIENTACION FISIOLOGIA. SALUD SEXO. NACIMIENTO. EDAD GENETICA. CRECIMIENTO. SEXUALIDAD CUERPO HUMANO. ALIMENTO. DESCANSO ENFERMEDAD. DEFICIENCIA FISICA TOXICOMANIA SALUD. TERAPIA GESTION ORGANIZACION EMPLEO DEL TIEMPO REGLAMENTO INTERNO ADMISION. INTEGRACION. CLASE AYUDA ECONOMICA CURSO EXAMEN. DIPLOMA PERSONAL PERSONAL. PERSONAL ADMINISTRATIVO PERSONAL DOCENTE ORIENTADOR PERSONAL CIENTIFICO. PERSONAL DE OFICINA. PERSONAL SANITARIO EDIFICIO ARQUITECTURA. INDUSTRIA DE LA CONSTRUCCION AULA. LABORATORIO. BIBLIOTECA CALEFACCION. ILUMINACION EQUIPO MOBILIARIO. ACCESORIOS EQUIPO ELECTRONICO. EQUIPO DE OFICINA. EQUIPO DE LABORATORIO ADMINISTRACION PUBLICA. PLANIFICACION PLANIFICACION. PODER GOBIERNO. LEGISLACION ADMINISTRACION DE LA EDUCACION POLITICA CULTURAL. POLITICA SOCIAL RELACIONES INTERNACIONALES ECONOMIA DE LA EDUCACION ECONOMIA DE LA EDUCACION CONDICIONES ECONOMICAS COSTO. FINANCIACION SOCIOLOGIA DE LA EDUCACION SISTEMA SOCIAL POBLACION. RURAL. URBANO TRABAJO DE LAS MUJERES. MATRIMONIO. FAMILIA VIDA ESTUDIANTIL MERCADO LABORAL. EMPLEO DELINCUENCIA SERVICIO SOCIAL. AYUDA A LA JUVENTUD FILOSOFIA DE LA EDUCACION TEORIA DE LA EDUCACION CULTURA. SOCIEDAD DEMOCRATIZACION. MONOPOLIO DE LA EDUCACION IDEOLOGIA. RELIGION. POLITICA INVESTIGACION PEDAGOGICA POLITICA DE LA INVESTIGACION. REUNION TEORIA. EPISTEMOLOGIA METODOLOGIA DOCUMENTACION. INFORMACION

6

28100 28200 29000 30000

SERVICIO DE INFORMACION. TRATAMIENTO DE LA INFORMACION INDICE. BIBLIOGRAFIA. REPROGRAFIA ORGANIZACIONES INTERNACIONALES PAISES

7

DESCRIPTORES

11 10000

ALUMNO.

10100

NINO.

ESTUDIANTE.

ADULTO

ADOLESCENTE - A D O L E S C E N T NT: MUCHACHA MUCHACHO RT: ADOLESCENCIA JUVENTUD PUBERTAD ADULTO BT: NT: RT:

-

INVESTIGADOR

-

ADOLESCENT

ADULT - ADULTE GRUPO DE EDAD PADRES PERSONA DE EDAD E D U C A C I O N DE ADULTOS MADUREZ

J U B I L A D O - R E T I RED PERSON - P E R S O N N E UF: RETIRADO BT: PERSONA DE EDAD RT: JUBILACION P E N S I O N DE J U B I L A C I O N MUCHACHA - G I R L - J E U N E F I L L E BT: ADOLESCENTE MUJER RT: ESCUELA FEMENINA SEXO MUCHACHO - BOY - GARCON BT: ADOLESCENTE HOMBRE RT: ESCUELA MASCULINA SEXO

RETRAITEE

10100

NINO.

12

ADULTO

NINO NT:

RT:

C H I L D - ENFANT H I J O DE PADHES D I V O R C I A D O S H I J O NATURAL H I J O UNICO NINO ABANDONADO NINO ADOPTADO NINO DE PRIMERA I N F A N C I A NINO DESATENDIDO NINO PROBLEMA NINO RETRASADO PARVULO ALUMNO AYUDA A LA I N F A N C I A DESARROLLO DEL NINO HUERFANO INFANCIA L I B R O S PARA N I N O S PEDIATRIA PREADOLESCENCIA PROTECCION A LA I N F A N C I A P S I C O L O G I A DEL NINO PSIQUIATRIA INFANTIL PUERICULTURA RELACION HADRE-NINO RELACION PADRE-NINO RELACION PADRES-NINO T R A B A J O DEL NINO

NINO DE PRIMERA I N F A N C I A - I N F A N T AGE BT: NINO RT: CANCION DE CUNA GUARDERIA MORTALIDAD I N F A N T I L PRIMERA I N F A N C I A PUERICULTURA

ENFANT

PARVULO - P R E - S C H O O L C H I L D BT: NINO i ß l : EDAD PREESCOLAR

D'AGE

PERSONA BT: NT: RT:

DE EDAD ADULTO JUBILADO VEJEZ

ELDERLY

RETIRADO USE: JUBILADO

10200

ESTUDIANTE

-

ENFANT

PERSON -

DU

PREMIER

PRE-SCOLAIRE

PERSONNE

AGEE

13 10210 ALUNNO - P D P I L - ELEVE SN: EL QUE R E C I B E ENSENANZA A N I V E L SECUNDARIO UF: ESCOLAR RT: CENTRO DE ENSENANZA SECUNDARIA ENSENANZA P R I M A R I A ENSENANZA SECUNDARIA ESCUELA P R I M A R I A NINO NUMERO DE ALUMNOS R E L A C I O N PADRES-ALUMNO R E L A C I O N PROFESOR-ALUMNO

PRIMARIO

0

ALUMNO EN P R A C T I C A S - T R A I N E E - S T A G I A I R E SN: EL QUE CONTINUA SU FORMACION MEDIANTE ACTIVIDADES PROFESIONALES RT: FORMACION ESCOLAR USE:

ALUMNO

E S T U D I A N T E - STUDENT - E T U D I A N T SN: EL QUE R E C I B E UNA ENSENANZA P O S T - S E C U N D A R I A NT: E S T U D I A N T E EXTRANJERO E S T U D I A N T E NO GRADUADO E S T U D I A N T E PARA PROFESOR GRADUADO L I B R E OXENTE RT: ENSENANZA P O S T S E C U N D A R I A MALESTAR E S T U D I A N T I L MANIFESTACION ESTUDIANTIL MOVIMIENTO E S T U D I A N T I L ORGANIZACION ESTUDIANTIL P A R T I C I P A C I O N DE LOS E S T U D I A N T E S PROTESTA E S T U D I A N T I L S O C I O L O G I A DEL E S T U D I A N T E UNIVERSIDAD VIDA E S T U D I A N T I L I N V E S T I G A D O R - RESEARCHER - CHERCHEUR RT: BECA DE I N V E S T I G A C I O N INVESTIGACION

10220 E S T U D I A N T E NO GRADUADO - UNDERGRADUATE DIPLOME BT: ESTUDIANTE RT: GRADO U N I V E R S I T A R I O GRADUADO - GRADUATE - E T U D I A N T BT: ESTUDIANTE RT: GRADO U N I V E R S I T A R I O

DIPLOME

ETUDIANT

NON

14 10230 BECARIO - SCHOLARSHIP RT: BECA

HOLDER -

CANDIDATO - CANDIDATE RT: EXAMEN

BOORSIEB

CANDIDAT

L I B R E OYENTE - NON-ENROLLED STUDENT BT: ESTUDIANTE RT: INSCRIPCION

-

10240 EXTERNO - DAY-STUDENT RT: EXTERNADO INTERNO - BOARDER RT: INTERNADO

10300

BIEN

-

EXTERNE

INTERNE

DOTADO.

DEFICIENTE

10310 D E F I C I E N T E - HANDICAPPED BT: EXCEPCIONAL NT: DEFICIENTE F I S I C O D E F I C I E N T E MENTAL DEFICIENTE SOCIAL INADAPTADO RT: DEFICIENCIA

HANDICAPE

EXCEPCIONAL - EXCEPTIONAL - A T Y P I Q U E NT: BIEN DOTADO DEFICIENTE RT: EDUCACION COMPENSATORIA EDUCACION E S P E C I A L INADAPTADO - MALADJUSTED BT: DEFICIENTE RT: INADAPTACION MARGINADO

-

INADAPTE

10320 BIEN DOTADO - G I F T E D BT: EXCEPCIONAL NT: GENIO RT: CAPACIDAD ELITE

DOUE

DURO DE OIDO USE: SORDO GENIO BT:

HIGHLY GIFTED BIEN DOTADO

SURDOUE

AÜDITEÜR

LIBRE

15 10330 ASMATICO - ASTHMATIC - ASTHMATIQUE BT: DEFICIENTE FISICO RT: ASMA CIEGO - BLIND - AVEUGLE BT: DEFICIENTE VISUAL RT: BRAILLE CEGUERA LECTURA TACTIL CONFINADO EN EL DOMICILIO - HOMEBOUN D - CONFINE A DOMICILE RT: EDUCACION EN EL DOMICILIO ENFERMO INVALIDO DEFICIENTE FISICO - PHYSICALLY HANDICAPPED - HANDICAPE PHYSIQUE BT: DEFICIENTE NT: ASMATICO DEFICIENTE MOTOBICO DEFICIENTE SENSORIAL DISARTRICO INVALIDO MUTILADO PARAPLEGICO RT: DEFICIENCIA FISICA DEFICIENTE MENTAL DEFICIENTE MOTORICO - MOTOR HANDICAPPED - HANDICAPE MOTEUR BT: DEFICIENTE FISICO RT: CAPACIDAD MOTRIZ DESARROLLO MOTORICO MOTRICIDAD TRASTORNO MOTORICO DEFICIENTE SENSORIAL - PERCEPTUALLY HANDICAPPED HANDICAPE SENSORIEL BT: DEFICIENTE FISICO NT: DEFICIENTE VISUAL SORDO RT: DEFICIENCIA SENSORIAL PERCEPCION DEFICIENTE VISUAL - VISUALLÏ HANDICAPPED - HANDICAPE VISUEL BT: DEFICIENTE SENSORIAL NT: CIEGO RT: CAPACIDAD VISUAL DEFECTO DE LA VISTA PERCEPCION VISUAL VISTA

16

10330

DISARTRICO - SPEECH HANDICAPPED BT: DEFICIENTE F I S I C O NT: NUDO BT: DEFECTO DEL HABLA EDUCACION DEL HABLA HABLA ORTOFONIA

HANDICAPE DE LA

ENFERMO - PATIENT - MALADE NT: ENFERMO MENTAL RT: CONFINADO EN EL DOMICILIO ENFERMEDAD HOSPITALIZADO INVALIDO SALUD S E R V I C I O MEDICO HOSPITALIZADO - HOSPITALIZED RT: ENFERMO HOSPITAL INVALIDO

HOSPITALISE

INVALIDO - I N V A L I D - INVALIDE BT: DEFICIENTE F I S I C O RT: CONFINADO EN EL DOMICILIO ENFERMO HOSPITALIZADO MUTILADO MUDO BT: RT:

DUMB - MUET DISARTRICO MUDEZ

NUTILADO - CRIPPLED - ESTROPIE BT: DEFICIENTE F I S I C O RT: INVALIDO PARAPLEGICO - S P A S T I C - PARAPLEGIQUE BT: DEFICIENTE F I S I C O SORDO UF: BT: RT:

DEAF - SOURD DURO DE OIDO DEFICIENTE SENSORIAL AUDICION LECTURA L A B I A L PERCEPCION AUDITIVA SORDERA

ZURDO RT:

LEFT-HANDED LATERALIDAD

GAUCHER

10340 AUTISTA - A U T I S T I C RT: AUTISMO DEFICIENTE

-

AUTISTIQUE

MENTAL

PASOLE

17

10340

D E F I C I E N T E HENTAL - MENTALLY MENTAL BT: DEFICIENTE NT: NINO LENTO NINO RETRASADO RT: ADTISTA D E F I C I E N C I A HENTAL DEFICIENTE F I S I C O DISLEXICO RETRASO HENTAL

HANDICAPPED

-

HANDICAPE

DISLEXICO - DYSLEXIC - DYSLEXIQUE RT: D E F I C I E N T E HENTAL DISLEXIA ENFERHO HENTAL - HENTALLT S I C K BT: ENFERHO RT: ENFERMEDAD HENTAL SALUD HENTAL SERVICIO PSIQUIATRICO

-

HALADE

HENTAL

INEDUCABLE - I N E D U C A B L E - I N E D U C A B L E SN: NINO QUE NO PUEDE SER EDUCADO A CAUSA I N C A P A C I D A D HENTAL RT: EDUCABILIDAD INCAPACIDAD INEPTITUD

DE SU

NINO LENTO - SLOH LEARNER - E S P R I T LENT SN: ALUHNO DE D E B I L C A P A C I D A D I N T E L E C T U A L BT: D E F I C I E N T E MENTAL RT: A P R E N D I Z A J E LENTO NINO RETRASADO - BACKWARD C H I L D BT: D E F I C I E N T E HENTAL NINO RT: A P R E N D I Z A J E LENTO DESARROLLO T A R D I O RETRASO RETRASO HENTAL

ENFANT

RETARDE

10350 ANALFABETO - I L L I T E R A T E RT: ALFABETIZACION ANALFABETISHO

-

ANALPHABETE

DEFICIENTE SOCIAL - SOCIALLY SOCIAL BT: DEFICIENTE NT: DESFAVORECIDO RT: DEFICIENCIA SOCIAL

HANDICAPPED

-

HANDICAPE

18

10350

D E S F A V O R E C I D O - DEPRIVED - D E F A V O R I S E BT: DEFICIENTE SOCIAL NT: EVACUADO H I J O NATURAL HUERFANO INDIGENTE NINO ABANDONADO NINO DESATENDIDO POBRE REFUGIADO RT: D E S I D I A DE LOS PADRES H I J O DE PADRES D I V O R C I A D O S - C H I L D - ENFANT DE P A R E N T S D I V O R C E S BT: NINO RT: D E S I D I A DE LOS PADRES DIVORCIO PADRES H I J O NATURAL - I L L E G I T I H A T E BT: DESFAVORECIDO NINO RT: D E S I D I A DE LOS PADRES HADRE S O L T E R A

OF D I V O R C E D

ENFANT

PARENTS

NATUREL

HUERFANO - ORPHAN - ORPHELIN BT: DESFAVORECIDO RT: D E S I D I A DE LOS PADRES NINO ORFANATO I N D I G E N T E - PAUPER - I N D I G E N T BT: DESFAVORECIDO RT: N I V E L DE V I D A POBREZA NINO ABANDONADO - W A I F S BT: DESFAVORECIDO NINO

AND S T R A Y S

NINO ADOPTADO - ADOPTED C H I L D BT: NINO RT: ADOPCION PADRES A D O P T I V O S

-

ENFANT

ENFANT

NINO D E S A T E N D I D O - NEGLECTED C H I L D BT: DESFAVORECIDO NINO RT: D E S I D I A DE LOS PADRES NINO D I F I C I L USE: NINO

-

-

ABANDONNE

ADOPTE

ENFANT

DELAISSE

PROBLEMA

NINO PROBLEMA - PROBLEM UF: NINO D I F I C I L BT: NINO

CHILD

-

ENFANT

DIFFICILE

19 10350

POBRE BT: RT:

POOR - PAUVRE DESFAVORECIDO N I V E L DE VIDA POBREZA

10360 DELINCUENTE - DELINQOENT RT: DELINCUENCIA PRISIONERO MARGINADO - MARGINAL RT: INADAPTACION INADAPTADO

-

DELINQUANT

MARGINAL

P R I S I O N E R O - PRISONER - P R I S O N N I E R RT: DELINCUENTE PRISION PROTECCION DE DETENIDOS

10100

EXTRANJERO.

EMIGRANTE - EMIGRANT BT: MIGRANTE RT: EMIGRACION

-

MIGRANTE

EMIGRANT

ESTUDIANTE EXTRANJERO - FOREIGN STUDENT ETRANGER BT: ESTUDIANTE EXTRANJERO RT: ESTUDIOS EN EL EXTRANJERO EVACUADO - EVACUEE - EXPULSE BT: DESFAVORECIDO MIGRANTE RT: REFUGIADO EXTRANJERO - FOREIGNER - ETRANGER NT: ESTUDIANTE EXTRANJERO TRABAJADOR EXTRANJERO •GITANO - G I P S Y RT: MIGRANTE

GITAN

INDIGENA - INDIGENOUS UF: NATIVO RT: GRUPO E T N I C O P A I S NATAL INMIGRANTE - IMMIGRANT BT: MIGRANTE RT: INMIGRACION

-

INDIGENE

-

IMMIGRANT

ITINERANTE - ITINERANT - ITINERANT NT: PROFESOR I T I N E R A N T E RT: MIGRANTE

ETUDIANT

101*00

EXTRANJERO.

MIGRANTE

MIGRANTE - MIGRANT - HIGRANT NT: EMIGRANTE EVACUADO INMIGRANTE NOMADA REFUGIADO TRABAJADOR MIGRANTE RT: GITANO ITINERANTE MIGRACION NATIVO USE:

INDIGENA

NOMADA - NOMAD - NOMADE BT: MIGRANTE REFUGIADO - REFUGEE - REFUGIE SN: PERSONA QUE HA HUIDO DE SU LUGAR DE RESIDENCIA HABITUAL POR RAZONES POLITICAS O POR OTRAS BT: DESFAVORECIDO MIGRANTE RT: EVACUADO TRABAJADOR EXTRANJERO - FOREIGN WORKER - TRAVAILLEUR ETRANGER BT: EXTRANJERO TRABAJADOR TRABAJADOR MIGRANTE - MIGRANT HORKER - TRAVAILLEUR MIGRANT BT: MIGRANTE TRABAJADOR 10500

EMPLEADO. TRABAJADOR

APRENDIZ - APPRENTICE - APPRENTI SN: JOVEN QUE RECIBE UNA FORMACION PROFESIONAL EN EL EMPLEO RT: APRENDIZAJE PROFESIONAL FORMACION EN EL SERVICIO TRABAJADOR JOVEN EMPLEADO - EMPLOYEE - SALARIE RT: TRABAJADOR OBRERO NO CUALIFICADO - UNSKILLED HORKER - OUVRIER NON QUALIFIE BT: TRABAJADOR

20

10500

EMPLEADO.

21

TRABAJADOR

TRABAJADOR - HOfiKER - T R A V A I L L E U R HT: EMPLEADO DE OFICINA OBRERO NO C U A L I F I C A D O TRABAJADOR EXTRANJERO T R A B A J A D O R JOVEN TRABAJADOR MANUAL TRABAJADOR M I G R A N T E RT: C L A S E O B R E R A E D U C A C I O N OBRERA EMPLEADO TRABAJO T R A B A J A D O R EN PARO - DNEMPLOXED - C H O M E U R RT: PARO TRABAJADOR JOVEN - ÏOUNG WORKER - J E U N E T R A V A I L L E U R BT: TRABAJADOR RT: APRENDIZ T R A B A J A D O R M A N U A L - MANUAL HORKER - T R A V A I L L E U R BT: TRABAJADOR RT: TRABAJO MANUAL

MANUEL

22 11000

CENTRO DE ENSENANZA

11100

SISTEMA DE ENSENANZA

11110

CENTRO DE ENSENANZA - EDUCATIONAL INSTITUTION ETABLISSEMENT D'ENSEIGNEMENT NT: CENTRO DE FORMACION ESCUELA UNIVERSIDAD SISTEMA DE ENSENANZA - SYSTEM OF EDUCATION - SYSTEME D'ENSEIGNEMENT NT: EDUCACION ESPECIAL ENSENANZA GENERAL ENSENANZA GRATUITA ENSENANZA OBLIGATORIA ENSENANZA POSTSECUNDARIA ENSENANZA PREPROFES10NAL ENSENANZA PRIVADA ENSENANZA PROFESIONAL ENSENANZA PUBLICA FORMACION TECNICA SISTEMA ESCOLAR RT: CRISIS DE LA EDUCACION DESESCOLARIZACION ENSENANZA REFORMA EDUCATIVA 11120 ENSENANZA OBLIGATORIA - COMPULSORY EDUCATION ENSEIGNEMENT OBLIGATOIRE BT: SISTEMA DE ENSENANZA RT: ESCOLARIZACION PROLONGACION DE LA ESCOLARIDAD

23

11120

ESCUELA - SCHOOL - ECOLE BT: CENTRO DE ENSENANZA NT: CENTRO DE ENSENANZA SECUNDARIA ESCUELA AL AIRE L I B R E ESCUELA CONFESIONAL ESCUELA DE PAGO ESCUELA EXPERIMENTAL ESCUELA FEMENINA ESCUELA INTERNACIONAL ESCUELA MASCULINA ESCUELA MIXTA ESCUELA PILOTO ESCUELA PRIMARIA ESCUELA PRIVADA ESCUELA PROFESIONAL ESCUELA RURAL ESCUELA UNITARIA RT: AMBIENTE ESCOLAR B I B L I O T E C A ESCOLAR COMEDOR ESCOLAR CURSO ESCOLAR D I S T R I T O ESCOLAR EDAD DE INGRESO EN LA ESCUELA ESCOLARIDAD FOBIA A LA ESCUELA HERMANAMIENTO DE ESCUELAS INGRESO EN LA ESCUELA MAPA ESCOLAR PATIO DE RECREO PSICOLOGO ESCOLAR RELACION P A D R E S - E S C U E L A RUTA ESCOLAR S I S T E M A ESCOLAR TRANSPORTE ESCOLAR VIDA ESCOLAR V I S I T A ESCOLAR S I S T E M A ESCOLAR - SCHOOL SYSTEM BT: S I S T E M A DE ENSENANZA NT: ENSENANZA PRIMARIA ENSENANZA SECUNDARIA ESCUELA RT:

SISTEME

SCOLAIRE

11130 ENSENANZA PRIVADA - P R I V A T E EDUCATION PRIVE BT: S I S T E M A DE ENSENANZA RT: ESCUELA PRIVADA ENSENANZA P U B L I C A - P U B L I C EDUCATION PUBLIC BT: S I S T E M A DE ENSENANZA

ENSEIGNEMENT

ENSEIGNEMENT

24

11130

ESCUELA PRIVADA - PRIVATE SCHOOL - ECOLE PRIVEE BT: ESCUELA RT: ENSENANZA PRIVADA ESCUELA CONFESIONAL ESCUELA DE PAGO 11140 ENSENANZA GRATUITA - FREE EDUCATION - ENSEIGNEMENT GRATUIT BT: SISTEMA DE ENSENANZA RT: COSTO DE LA EDUCACION DERECHOS DE INSCRIPCION ESCUELA DE PAGO ESCUELA DE PAGO - FEE-PAÏING SCHOOL - ECOLE PAYANTE BT: ESCUELA RT: COSTO DE LA EDUCACION DERECHOS DE INSCRIPCION ENSENANZA GRATUITA ESCUELA PRIVADA 11150 LOCALIZACION GEOGRAFICA - GEOGRAPHIC LOCATION LOCALISATION GEOGRAPHIQUE RT: DISTRIBUCION DE LA POBLACION ESCUELA RURAL GEOGRAFIA NAPA ESCOLAR ZONA RURAL ZONA URBANA MAPA ESCOLAR - SCHOOL DISTRIBUTION - CARTE SCOLAIRE RT: DISTRIBUCION DE LA POBLACION DISTRITO ESCOLAR ESCUELA LOCALIZACION GEOGRAFICA 11200

EDUCACION PREESCOLAR. ESCUELA DE PARVULOS

EDUCACION EN EL DOMICILIO - HOME EDUCATION - EDUCATION A DOMICILE BT: EDUCACION RT: CONFINADO EN EL DOMICILIO EDUCACION PREESCOLAR - PRE-SCHOOL EDUCATION - EDUCATION PRE-SCOLAIRE BT: EDUCACION ESCUELA DE PARVULOS - NURSERY SCHOOL - ECOLE MATERNELLE UF: ESCUELA MATERNAL JARDIN DE INFANCIA KINDERGARTEN BT: ESCUELA PRIMARIA

11200

ESCUELA USE:

EDUCACION

MATERNAL ESCUELA DE

PREESCOLAR.

ESCUELA

DE

25

PARVULOS

PARVULOS

GUARDERIA - D A Ï - N U R S E R Ï - CRECHE SN: CENTRO DESTINADO A CUIDAR NINOS DE PRIMERA I N F A N C I A MIENTRAS LA MADRA ESTA EN EL TRABAJO RT: NINO DE PRIMERA I N F A N C I A PUERICULTURA JARDIN USE:

DE I N F A N C I A ESCUELA DE

KINDERGARTEN USE: ESCUELA

DE

PARVULOS

PARVULOS

PUERICULTURA - C H I L D REARING - P U E R I C U L T U R E RT: DESARROLLO DEL NINO GUARDERIA NINO NINO DE PRIMERA I N F A N C I A PEDIATRA PEDIATRIA 11300

ENSENANZA P R I M A R I A . ENSENANZA ENSENANZA S U P E R I O R

SECONDARIA.

11310 EDUCACION GENERAL USE: ENSENANZA

BASICA PRIMARIA

ENSENANZA ELEMENTAL USE: ENSENANZA P R I M A R I A ENSENANZA P R I M A R I A - PRIMARY EDUCATION PRIMAIRE UF: EDUCACION GENERAL B A S I C A ENSENANZA ELEMENTAL BT: S I S T E M A ESCOLAR RT: ALUMNO ESCUELA PRIMARIA ESCUELA USE:

ELEMENTAL ESCUELA PRIMARIA

ESCUELA UF: BT: NT: RT:

P R I M A R I A - PRIMARY SCHOOL ESCUELA ELEMENTAL ESCUELA ESCUELA DE PARVULOS ALUMNO ENSENANZA P R I M A R I A

ECOLE

ENSEIGNEMENT

PRIMAIRE

26

11320 BACHILLERATO OSE: ENSENANZA

SECUNDARIA

CENTRO DE ENSENANZA SECUNDARIA - SECONDARY SCHOOL ECOLE SECONDAIRE OF: INSTITUTO DE BACHILLERATO BT: ESCUELA RT: ALUMNO ENSENANZA SECUNDARIA CLASE TERMINAL - TOP FORM - CLASSE BT: CLASE

TERMINALE

ENSENANZA SECUNDARIA - SECONDARY EDUCATION ENSEIGNEMENT SECONDAIRE UF: BACHILLERATO BT: SISTEMA ESCOLAR NT: SECUNDARIA PRIMER CICLO SECUNDARIA SEGUNDO CICLO RT: ALUMNO CENTRO DE ENSENANZA SECUNDARIA INSTITUTO DE BACHILLERATO USE: CENTRO DE ENSENANZA

SECUNDARIA

SECUNDARIA PRIMER CICLO - LOWER SECONDARY - SECONDAIRE PREMIER CYCLE BT: ENSENANZA SECUNDARIA SECUNDARIA SEGUNDO CICLO - UPPER SECONDARY - SECONDAIRE DEUXIEME CYCLE BT: ENSENANZA SECUNDARIA

11330 CENTRO DE JUEGOS - PLAY CENTRE - CENTRE DE JEU RT: JUEGO COEDUCACION - COEDUCATION - EDUCATION UF: ENSENANZA MIXTA BT: EDUCACION RT: DIFERENCIA DE SEXO ESCUELA FEMENINA ESCUELA MASCULINA ESCUELA MIXTA

MIXTE

ENSENANZA MIXTA USE: COEDUCACION ESCUELA AL AIRE LIBRE - OPEN-AIR SCHOOL - ECOLE DE PLEIN AIR BT: ESCUELA

27

11330

ESCUELA EXPERIMENTAL - EXPERIMENTAL SCHOOL - ECOLE EXPERIMENTALE BT: ESCUELA RT: CLASE EXPERIMENTAL ESCUELA PILOTO EXPERIMENTACION PEDAGOGIA EXPERIMENTAL ESCUELA FEMENINA - GIRLS' SCHOOL - ECOLE DE FILLES BT: ESCUELA RT: COEDUCACION ESCUELA MASCULINA ESCUELA MIXTA MUCHACHA ESCUELA INTERNACIONAL - INTERNATIONAL SCHOOL - ECOLE INTERNATIONALE SN: PARA ALUMNOS DE DIFERENTES NACIONALIDADES BT: ESCUELA RT: EDUCACION INTERCULTURAL EDUCACION INTERNACIONAL ESCUELA MASCULINA - BOYS 1 BT: ESCUELA RT: COEDUCACION ESCUELA FEMENINA ESCUELA MIXTA MUCHACHO

SCHOOL - ECOLE DE GARCONS

ESCUELA MIXTA - COEDUCATIONAL SCHOOL - ECOLE MIXTE SN: ESCUELA DONDE SE EDUCAN CONJUNTAMENTE MUCHACHOS Y MUCHACHAS BT: ESCUELA RT: COEDUCACION ESCUELA FEMENINA ESCUELA MASCULINA ESCUELA PILOTO - PILOT SCHOOL - ECOLE PILOTE BT: ESCUELA RT: ESCUELA EXPERIMENTAL PEDAGOGIA EXPERIMENTAL ESCUELA RURAL - RURAL SCHOOL - ECOLE RURALE SN: ESCUELA SITUADA EN EL CAMPO í ORIENTADA A ESTUDIOS RURALES BT: ESCUELA RT: LOCALIZACION GEOGRAFICA RURAL ZONA RURAL ESCUELA UNITARIA - ONE-TEACHER SCHOOL - ECOLE A CLASSE UNIQUE BT: ESCUELA RT: CLASE EXTERNADO - DAÏ-SCHOOL - EXTERNAT RT: EXTERNO INTERNADO

11330

28

INTERNADO - BOABDING SCHOOL - INTERNAT RT: EXTERNADO INTERNO 11340 CLASE DE TRANSICION - TRANSITIONAL CLASS - CLASSE DE TRANSITION BT: CLASE CLASE EXPERIMENTAL - EXPERIMENTAL CLASS - CLASSE EXPERIMENTALE ÜF: CLASE PILOTO BT: CLASE RT: ESCUELA EXPERIMENTAL EXPERIMENTACION PEDAGOGIA EXPERIMENTAL CLASE PILOTO OSE: CLASE EXPERIMENTAL EDUCACION COMPENSATORIA - COMPENSATORÏ EDUCATION EDUCATION COMPENSATOIRE RT: EDUCACION ESPECIAL ENSENANZA DE RECUPERACION EXCEPCIONAL EDUCACION ESPECIAL - SPECIAL EDUCATION - BNSEIGNEMENT SPECIAL SN: TIPO ESPECIAL DE EDUCACION PARA NINOS EXCEPCIONALES, PRINCIPALMENTE PARA DEFICIENTES MENTALES O FISICOS UF: PEDAGOGIA TERAPEUTICA BT: SISTEMA DE ENSENANZA NT: EDUCACION CORRECCIONAL RT: EDUCACION COMPENSATORIA EXCEPCIONAL PROFESOR DE EDUCACION ESPECIAL ENSENANZA DE RECUPERACION - REMEDIAL TEACHING ENSEIGNEMENT DE RATTRAPAGE SN: METODOS ESPECIALES DE ENSENANZA UTILIZADOS PARA COMPENSAR DIVERSOS TIPOS DE RETRASO EN LOS ESTUDIOS BT: ENSENANZA NT: CLASE PARTICULAR RT: EDUCACION COMPENSATORIA RETRASO PEDAGOGIA TERAPEUTICA USE: EDUCACION ESPECIAL

29 11350 ESCUELA CONFESIONAL - DENOMINATIONAL SCHOOL - ECOLE CONFESSIONNELLE BT: ESCUELA RT: AFILIACION RELIGIOSA EDUCACION RELIGIOSA ESCUELA PRIVADA RELIGION 11360 ESCUELA NORMAL - COLLEGE OF EDUCATION - ECOLE NORMALE RT: FORMACION DE PROFESORES 11370 CENTRO DE PROTECCION DE MINORES - DETENTION CENTRE CENTRE DE DETENTION SN: PARA ADOLESCENTES (14-21), CONSIDERADOS CULPABLES DE UN DELITO PERO QUE SON DEMASIADO JOVENES PARA ESTAR EN UNA CARCEL RT: DETENCION DE JOVENES DETENCION PREVENTIVA EDUCACION CORRECCIONAL PRISION EDUCACION CORRECCIONAL - CORRECTIONAL EDUCATION EDUCATION SURVEILLEE BT: EDUCACION ESPECIAL RT: CENTRO DE PROTECCION DE MINORES DELINCUENCIA JUVENIL DETENCION DE JOVENES HOGAR CORRECCIONAL LIBERTAD VIGILADA MONITOR DE EDUCACION CORRECCIONAL SERVICIO DE EDUCACION CORRECCIONAL HOGAR CORRECCIONAL - COMMUNITY HOME - INSTITUTION D'EDUCATION SURVEILLEE SN: PARA DELINCUENTES JOVENES RT: EDUCACION CORRECCIONAL 11380 CAMPUS - CAMPUS - CAMPUS UF: CIUDAD UNIVERSITARIA RT: LUGAR DE RESIDENCIA UNIVERSIDAD VIDA ESTUDIANTIL CIUDAD UNIVERSITARIA USE: CAMPUS COOPERACION INTERUNIVERS ITARIA - INTERUNIVERSITY COOPERATION - COOPERATION INTER-UNIVERSITES RT: UNIVERSIDAD

30

11380

CURSO DE ORIENTACION UNIVERSITARIA USE: CURSO PREUNIVERSITARIO CURSO PREUNIVERSITARIO - PRE-UNIVERSITY COURSE - COURS PRE-UNIVERSITAIRE UF: CURSO DE ORIENTACION UNIVERSITARIA ENSENANZA POSTSECUNDARIA - POST-SECONDARÏ EDUCATION ENSEIGNEMENT POST-SECONDAIRE SN: TERMINO GENERICO PARA TODAS LAS FORMAS DE TERCERA ENSENANZA BT: SISTEMA DE ENSENANZA NT: ENSENANZA SUPERIOR RT: ESTUDIANTE ENSENANZA SUPERIOR - HIGHER EDUCATION - ENSEIGNEMENT SUPERIEUR BT: ENSENANZA POSTSECUNDARIA NT: PRIMER CICLO SEGUNDO CICLO TERCER CICLO RT: ESTUDIOS UNIVERSITARIOS UNIVERSIDAD ESTUDIOS UNIVERSITARIOS - UNIVERSITY STUDIES - ETUDES UNIVERSITAIRES RT: ENSENANZA SUPERIOR UNIVERSIDAD INSTITUTO UNIVERSITARIO - UNIVERSITY INSTITUT D'UNIVERSITE BT: UNIVERSIDAD

INSTITUTE -

PRIMER CICLO - FIRST STAGE - PREMIER BT: ENSENANZA SUPERIOR

CYCLE

SEGUNDO CICLO - SECOND STAGE - DEUXIEME CYCLE BT: ENSENANZA SUPERIOR TERCER CICLO - THIRD STAGE - TROISIEME CYCLE BT: ENSENANZA SUPERIOR UNIVERSIDAD - UNIVERSITY - UNIVERSITE BT: CENTRO DE ENSENANZA NT: INSTITUTO UNIVERSITARIO UNIVERSIDAD A DISTANCIA UNIVERSIDAD INTERNACIONAL RT: BIBLIOTECA UNIVERSITARIA CAMPUS COMEDOR UNIVERSITARIO COOPERACION INTERUNIVERSITARIA CURSO ACADEMICO ENSENANZA SUPERIOR ESTUDIANTE ESTUDIOS UNIVERSITARIOS GRADO UNIVERSITARIO LIBERTAD ACADEMICA

11380

UNIVERSIDAD A DISTANCIA - UNIVERSITY TELE U N I V E R S I T E BT: UNIVERSIDAD RT: ENSENANZA A D I S T A N C I A

OF

THE A I R

UNIVERSIDAD INTERNACIONAL - INTERNATIONAL UNIVERSITE INTERNATIONALE BT: UNIVERSIDAD RT: EDUCACION I N T E R C U L T U R A L EDUCACION I N T E R N A C I O N A L

11400

-

UNIVERSITY

E D U C A C I O N DE A D U L T O S . EDUCACION P E R M A N E N T E . FORMACION P R O F E S I O N A L

ANDRAGOGIA - ANDRAGOGY ANDRAGOGIE RT: E D U C A C I O N DE ADULTOS APRENDIZAJE PROFESIONAL - APPRENTICESHIP APPRENTISSAGE PROFESSIONNEL BT: METODO DE FORMACION RT: APRENDIZ FORMACION EN EL S E R V I C I O CENTRO DE E D U C A C I O N DE ADULTOS - ADULT INSTITUTE - UNIVERSITE POPULAIRE RT: C L A S E S NOCTURNAS C U R S O S DE VERANO E D U C A C I O N DE ADULTOS CENTRO DE FORMACION - T R A I N I N G FORMATION BT: CENTRO DE ENSENANZA NT: CURSOS DE FORMACION TALLER T A L L E R DE FORMACION RT: ESCUELA P R O F E S I O N A L FORMACION CLASES RT:

EDUCATION

-

CENTRE

NOCTURNAS - E V E N I N G I N S T I T U T E - COURS CENTRO DE E D U C A C I O N DE ADULTOS

CURSOS DE FORMACION - T R A I N I N G FORMATION BT: CENTRO DE FORMACION CURSO CURSOS RT:

CENTRE

-

COURSE -

DE VERANO - SUMMER SCHOOL - COURS CENTRO DE E D U C A C I O N DE ADULTOS C U R S O S DE V A C A C I O N E S

EDUCACION C O N T I N U A USE: E D U C A C I O N PERMANENTE

DE

DU

COURS

D'ETE

DE

SOIR

11i»00

EDUCACION DE ADULTOS. EDUCACION PERMANENTE. FORMACION PROFESIONAL

EDUCACION DE ADULTOS - ADULT EDUCATION - EDUCATION DES ADULTES BT: EDUCACION RT: ADULTO ALFABETIZACION ANDRAGOGIA CENTRO DE EDUCACION DE ADULTOS EDUCACION BASICA EDUCACION DE MASAS EDUCACION OBRERA EDUCACION PERMANENTE EDUCACION PERMANENTE - LIFE-LONG EDUCATION - EDUCATION PERMANENTE UF: EDUCACION CONTINUA BT: EDUCACION RT: EDUCACION DE ADULTOS EDUCACION RECURRENTE ENSENANZA PROFESIONAL FORMACION PROFESIONAL EDUCACION RECURRENTE - RECURRENT EDUCATION - EDUCATION RECURRENTE RT: EDUCACION PERMANENTE ENSENANZA PREPROFESIONAL - PRE-VOCATIONAL EDUCATION ENSEIGNEMENT PRE-PROFESSIONNEL BT: SISTEMA DE ENSENANZA RT: ENSENANZA PROFESIONAL INICIACION PROFESIONAL PROFESION ENSENANZA PROFESIONAL - VOCATIONAL EDUCATION ENSEIGNEMENT PROFESSIONNEL BT: SISTEMA DE ENSENANZA NT: ENSENANZA AGRARIA ENSENANZA COMERCIAL ENSENANZA INDUSTRIAL FORMACION EMPRESARIAL RT: EDUCACION PERMANENTE ENSENANZA PREPROFESIONAL ESCUELA PROFESIONAL FORMACION PROFESIONAL FORMACION TECNICA PROFESION ESCUELA PROFESIONAL - VOCATIONAL SCHOOL - ECOLE PROFESSIONNELLE BT: ESCUELA RT: CENTRO DE FORMACION ENSENANZA PROFESIONAL PROFESION FORMACION INTEREMPRESARIAL - INTERPLANT TRAINING FORMATION INTERFIRMES BT: METODO DE FORMACION

32

11400

EDUCACION DE ADULTOS. EDUCACION PERHANENTE. FORMACION PROFESIONAL

33

FORMACION PROFESIONAL - VOCATIONAL TRAINING - FORMATION PROFESSIONNELLE BT: FORMACION NT: FORMACION AGRARIA FORMACION COMERCIAL FORMACION INDUSTRIAL RT: EDUCACION PERMANENTE ENSENANZA PROFESIONAL FORMACION EN EL SERVICIO INICIACION PROFESIONAL PROFESION RECONVERSION PROFESIONAL INFORMACION PROFESIONAL - VOCATIONAL INFORMATION INFORMATION PROFESSIONNELLE BT: INFORMACION RT: PROFESION INICIACION PROFESIONAL - PRE-VOCATIONAL TRAINING INITIATION A LA PROFESSION SN: PRIMERA INTRODUCCION AL TRABAJO PROFESIONAL DESTINADO A PREPARAR A LOS JOVENES PARA LA ELECCION DE UN OFICIO BT: FORMACION RT: ENSENANZA PREPROFESIONAL FORMACION PROFESIONAL PROFESION RECICLAJE - RETRAINING - RECYCLAGE SN: FORMACION QUE TIENDE A DAR A LOS TRABAJADORES DESFASADOS POR EL PROGRESO TECNICO UNA PREPARACION ACTUALIZADA EXIGIDA POR EL MERCADO DEL TRABAJO RT: FORMACION TALLER - WORKSHOP - ATELIER BT: CENTRO DE FORMACION TALLER DE FORMACION - TRAINING WORKSHOP - ATELIER DE FORMATION BT: CENTRO DE FORMACION 11500

CENTRO RECREATIVO. ORGANIZACION JUVENIL

ALBERGUE JUVENIL - YOUTH HOSTEL - AUBERGE EE JEUNESSE BT: ORGANIZACION JUVENIL RT: CENTRO JUVENIL ASOCIACION DEPORTIVA - SPORTS CLUB - ASSOCIATION SPORTIVE BT: ASOCIACION RT: DEPORTE CAMPAMENTO USE: COLONIAS ESCOLARES

31»

11500

CENTRO RECREATIVO. ORGANIZACION JUVENIL

CAMPOS DE TRABAJO JUVENILES - YOUTH WORKCAMP - CHANTIER DE JEUNESSE BT: ORGANIZACION JUVENIL CENTRO JUVENIL - YOUTH CENTRE - CENTRE DE JEUNESSE BT: ORGANIZACION JUVENIL RT: ALBERGUE JUVENIL CENTRO RECREATIVO - RECREATION CENTRE - CENTRE DE LOISIR NT: COLONIAS ESCOLARES RT: ACTIVIDADES RECREATIVAS INSTALACIONES RECREATIVAS OCIO RECREO CLUB JUVENIL - YOUTH CLUB - CLUB DE JEUNES BT: ASOCIACION ORGANIZACION JUVENIL COLONIAS ESCOLARES - SCHOOL CAMP - COLONIE DE VACANCES UF: CAMPAMENTO BT: CENTRO RECREATIVO RT: VACACIONES ESCULTISMO - SCOUTING - SCOUTISME GRUPO JUVENIL - YOUTH GROUP - GROUPE DE JEUNES BT: GRUPO ORGANIZACION JUVENIL MOVIMIENTO JUVENIL - YOUTH MOVEMENT - MOUVEHENT DE JEUNESSE BT: ORGANIZACION JUVENIL NT: MOVIMIENTO ESTUDIANTIL ORGANIZACION JUVENIL - YOUTH ORGANIZATION ORGANISATION DE JEUNESSE BT: ORGANIZACION NT: ALBERGUE JUVENIL CAMPOS DE TRABAJO JUVENILES CENTRO JUVENIL CLUB JUVENIL GRUPO JUVENIL MOVIMIENTO JUVENIL ORGANIZACION ESTUDIANTIL RT: JUVENTUD 11600

EDUCACION DE MASAS

ACTIVIDADES CULTURALES USE: ACTIVIDADES SOCIO-CULTURALES

35

11600

EDUCACION DE MASAS

ACTIVIDADES SOCIO-CULTURALES - SOCIO-CULTUEAL - ACTIVITES SOCIO-CULTURELLES UF: ACTIVIDADES CULTURALES MISIONES PEDAGOGICAS RT: ACTIVIDADES FUERA DE PROGRAMA CULTURA

ACTIVITIES

CASA DE CULTURA USE: CENTRO CULTURAL CENTRO COMUNITARIO - COMMUNITY CENTRE - CENTRE COMMUNAUTAIRE UF: CENTRO SOCIAL RT: COMUNIDAD CENTRO CULTURAL - CULTURAL CENTRE - CENTRE CULTUREL UF: CASA DE CULTURA TELECLUB RT: CULTURA CENTRO USE:

SOCIAL CENTRO

COMUNITARIO

DESARROLLO DE LA COMUNIDAD - COMMUNITY DEVELOPMENT DEVELOPPEMENT DES COLLECTIVITES RT: COMUNIDAD EDUCACION BASICA EDUCACION BASICA - BASIC EDUCATION - EDOCATION DE BASE SN: ENSENANZA DE MATERIAS ELEMENTALES, FORMACION PARA LA VIDA SOCIAL Y RESPONSABILIDADES COMUNITARIAS BT: EDUCACION RT: ALFABETIZACION DESARROLLO DE LA COMUNIDAD EDUCACION DE ADULTOS FORMACION BASICA EDUCACION DE MASAS - MASS EDUCATION - EDUCATION DE MASSE SN: EDUCACION GENERAL PARA TODA LA POBLACION UTILIZANDO ESPECIALMENTE LOS MEDIOS DE COMUNICACION BT: EDUCACION RT: EDUCACION DE ADULTOS MEDIOS DE INFORMACION EDUCACION EXTRA-ESCOLAR - OUT-OF-SCHOOL EDUCATION EDUCATION EXTRA-SCOLAIRE BT: EDUCACION RT: ACTIVIDADES FUERA DE PROGRAMA EDUCACION OBRERA - WORKERS' EDUCATION - EDUCATION OUVRIERE BT: EDUCACION RT: CLASE OBRERA EDUCACION DE ADULTOS TRABAJADOR

11600

EDUCACION DE NASAS

FORMACION BASICA - BASIC TRAINING - FORMATION DE BASE SN: FORMACION ORGANIZADA AL MARGEN DE LAS ACTIVIDADES DE LA EMPRESA Y DIRIGIDA A SUMINISTRAR CONOCIMIENTOS BASICOS PASA CIERTOS TIPOS DE PROFESION BT: FORMACION RT: EDUCACION BASICA MISIONES PEDAGOGICAS USE: ACTIVIDADES SOCIO-CULTURALES TELECLUB USE: CENTRO CULTURAL

36

37 12000

PROGRAMA

12100

HATERIA

DE

DE

ESTUDIOS

ENSENANZA

12110 DESESCOLARIZACION - DE-SCHOOLING RT: CONTRACURSO PROGRAMA DE E S T U D I O S S I S T E M A DE ENSENANZA

-

DESCOLARISATION

PROGRAMA DE ENSENANZA - T E A C H I N G D'ENSEIGNEMENT NT: PROGRAMA DE C U R S O RT: ENSENANZA PROGRAMA DE E S T U D I O S

PROGRAMME

-

PROGRAMME

PROGRAMA DE E S T U D I O S - C U R R I C U L U M - PROGRAMME D ' E T U D E S SN: D E S I G N A L A S M A T E R I A S QUE S E ENSENAN Y E L T I E M P O QUE S E L E S D E D I C A EN E L C I C L O R E G U L A R DE E S T U D I O S EN UN C E N T R O DE E N S E N A N Z A NT: CURSO PROGRAMA I N T E G R A L DE E S T U D I O S RT: A C T I V I D A D E S F U E R A DE PROGRAMA DESESCOLARIZACION DURACION DE LOS E S T U D I O S ENSENANZA INTERDISCIPLINARIEDAD M A T E R I A DE ENSENANZA PROGRAMA DE ENSENANZA

12120 CULTURA USE:

GENERAL ENSENANZA

GENERAL

ENSENANZA G E N E R A L - G E N E R A L E D U C A T I O N ENSEIGNEMENT GENERAL SN: ENSENANZA Q U E , EN LA E L E C C I O N DE M A T E R I A S , NO I M P L I C A ALGUN T I P O DE E S P E C I A L I Z A C I O N ï QUE NO P R O P O R C I O N A A L O S ALUMNOS F O R M A C I O N ESPECIFICA UF: CULTURA GENERAL BT: S I S T E M A DE ENSENANZA NT: ENSENANZA P O L I T E C N I C A ENSENANZA P O L I T E C N I C A - P O L Y T E C H N I C A L ENSEIGNEMENT POLYTECHNIQUE BT: ENSENANZA G E N E R A L ESPECIALIZACION - SPECIALIZATION RT: MATERIAS OPTATIVAS

-

EDUCATION

-

SPECIALISATION

38

12120

INTERDISCIPLINARIEDAD - INTERDISCIPLINARY INTERDISCIPLINAIRE RT: INVESTIGACION PROGRAMA DE E S T U D I O S

-

PROGRAMA I N T E G R A L DE E S T U D I O S - I N T E G R A T E D CURRICULUM - PROGRAMME D ' E T U D E S I N T E G R E SN: PROGRAMA DE E S T U D I O S CONCEBIDO COMO UN TODO CON MATERIAS ESTRECHAMENTE RELACIONADAS BT: PROGRAMA DE E S T U D I O S

12130 MATERIA USE:

CENTRAL MATERIA

PRINCIPAL

MATERIA DE ENSENANZA - CURRICULUM D'ENSEIGNEMENT NT: MATERIA FUNDAMENTAL MATERIA O B L I G A T O R I A MATERIA P R I N C I P A L MATERIA SECUNDARIA MATERIAS O P T A T I V A S RT: ENSENANZA PROGRAMA DE E S T U D I O S

SUBJECT

MATERIA FUNDAMENTAL - B A S I C S U B J E C T FONDAMENTALE BT: MATERIA DE ENSENANZA RT: MATERIA O B L I G A T O R I A MATERIA P R I N C I P A L

-

SUBJECT

MATERIA P R I N C I P A L - MAIN S U B J E C T UF: MATERIA CENTRAL BT: MATERIA DE ENSENANZA RT: MATERIA FUNDAMENTAL MATERIA O B L I G A T O R I A

-

MATERIAS O P T A T I V A S - OPTION BT: MATERIA DE ENSENANZA RT: ESPECIALIZACION MATERIA SECUNDARIA

12200

ALFABETIZACION.

-

MATIERE

SUBJECT

MATIERE

LECTURA.

MATIERE

MATIERE

MATERIA O B L I G A T O R I A - COMPULSORÏ OBLIGATOIRE BT: MATERIA DE ENSENANZA RT: MATERIA FUNDAMENTAL MATERIA P R I N C I P A L

MATERIA SECUNDARIA - S U B S I D I A R Y SECONDAIRE BT: MATERIA DE ENSENANZA RT: MATERIAS O P T A T I V A S

-

-

MATIERE

PRINCIPALE

MATIERE

A OPTION

ESCRITURA

39 12210 ENSENANZA INICIAL - BEGINNING LEARNING - ENSEIGNEMENT INITIAL BT: ENSENANZA RT: APRENDIZAJE TEMPRANO 12220 CANCION DE CONA - NORSERÏ RHYME - CHANSON DE NOURRICE BT: CANTO RT: NINO DE PRIMERA INFANCIA CHARLA OSE:

CONVERSACION

CONVERSACION - CONVERSATION - CONVERSATION OF: CHARLA RT: DEBATE DIALOGO DISCUSION COENTO - TALE - CONTE NT: COENTO DE HADAS RT: LEYENDA NARRACION DE HISTORIAS COENTO DE HADAS - FAIRY TALE - CONTE DE FEES BT: COENTO RT: LEYENDA NARRACION DE HISTORIAS ESCOCHA - LISTENING - ECOOTE RT: ATENCION AUDICION LEYENDA - LEGEND - LEGENDE RT: COENTO CUENTO DE HADAS NARRACION DE HISTORIAS NARRACION DE HISTORIAS - STORY TELLING - NARRATION D'HISTOIRES RT: COENTO CUENTO DE HADAS LEYENDA VOCABULARIO - VOCABULARY - VOCABULAIRE RT: FRECUENCIA DE PALABRAS LEXICOLOGIA LISTA DE PALABRAS PALABRA TERMINOLOGIA THESAORÜS

no 12230 ALFABETIZACION - LITERACY - ALPHABETISATION NT: A L F A B E T I Z A C I O N FUNCIONAL RT: ANALFABETISMO ANALFABETO EDUCACION B A S I C A EDUCACION DE ADULTOS ESCRITURA LECTURA A L F A B E T I Z A C I O N FUNCIONAL - FUNCTIONAL ALPHABETISATION FONCTIONNELLE BT: ALFABETIZACION ALFABETO - ALPHABET RT: ESCRITURA LECTURA ORTOGRAFIA

-

LITERACY

-

ALPHABET

ANALFABETISMO - I L L I T E R A C Y RT: ALFABETIZACION ANALFABETO

-

ANALPHABETISME

12240 A F I C I O N A LA L E C T U R A LECTURE RT: LECTURA

-

READING

BRAILLE BT: RT:

- BRAILLE - BRAILLE ESCRITURA CIEGO LECTURA T A C T I L

LECTURA NT:

- READING - L E C T U R E LECTURA EN VOZ A L T A LECTURA I N T E N S I V A LECTURA L A B I A L LECTURA PRECOZ LECTURA R A P I D A LECTURA S I L E N C I O S A LECTURA T A C T I L A F I C I O N A LA LECTURA ALFABETIZACION ALFABETO APARATO DE LECTURA LEGIBILIDAD METODO GLOBAL V E L O C I D A D DE LECTURA

RT:

LECTURA VOIX BT: RT:

EN VOZ

ALTA

-

READING

TASTE

ALOUD -

-

INTERET

LECTURE

DE

A HAUTE

E J E R C I C I O ORAL LECTURA RECITACION

LECTURA I N T E N S I V A INTENSIVE BT: LECTURA

-

INTENSIVE

READING -

LECTURE

1»1

12240

LECTORA BT: RT:

LABIAL LECTORA SORDO

LIPBEADING

LECTORA PRECOZ - EARLY BT: LECTORA RT: PRECOCIDAD

-

LECTURE

LABIALE

READING

-

LECTORE

PRECOCE

LECTORA R A P I D A - S P E E D READING BT: LECTORA RT: V E L O C I D A D DE LECTORA

-

LECTORE

RAPIDE

LECTORA BT:

SILENCIOSA LECTORA

-

SILENT

LECTORA BT: RT:

T A C T I L - FINGER READING LECTORA BRAILLE CIEGO PERCEPCION T A C T I L

LEGIBILIDAD - READABILITY RT: LECTORA

-

READING

-

-

LECTORE

LECTORE

EN

SILENCE

TACTILE

LISIBILITE

METODO GLOBAL - S I G H T METHOD - METHODE GLOBALE SN: METODO DE ENSENANZA DE LA LECTORA BASADO EN RECONOCIMIENTO Y P R O N O N C I A C I O N DE ONIDADES SIGNIFICATIVAS BT: METODO DE ENSENANZA RT: LECTORA V E L O C I D A D DE LECTORA - READING LECTORE RT: LECTORA LECTORA R A P I D A

SPEED

12250 E S C R I T O R A - WRITING - E C R I T O R E NT: BRAILLE ESTENOGRAFIA MECANOGRAFIA RT: ALFABETIZACION ALFABETO DICTADO EJERCICIO ESCRITO EXAMEN E S C R I T O EXPRESION ESCRITA ORTOGRAFIA ORTOGRAFIA - S P E L L I N G RT: ALFABETO DICTADO ESCRITORA GRAMATICA

-

ORTHOGRAPHE

-

VITESSE

DE

42 12300

CIENCIAS DEL LENGUAJE

12310 CIENCIAS DEL LENGUAJE LANGAGE NT: FILOLOGIA LINGÜISTICA RT: LENGUAJE

LANGUAGE SCIENCES - SCIENCES DU

FILOLOGIA - PHILOLOGY - PHILOLOGIE BT: CIENCIAS DEL LENGUAJE FONETICA - PHONETICS - PHONETIQUE BT: LINGÜISTICA BT: DICCION FONOLOGIA HABLA PRONUNCIACION TRANSCRIPCION FONETICA FONOLOGIA - PHONOLOGY RT: DICCION FONETICA HABLA LINGÜISTICA PRONUNCIACION GRAMATICA - GRAMMAR BT: LINGÜISTICA NT: MORFOLOGIA RT: ORTOGRAFIA SINTAXIS

PHONOLOGIE

GRAMMAIRE

LINGÜISTICA - L I N G U I S T I C S - LINGUISTIQUE BT: CIENCIAS DEL LENGUAJE NT: FONETICA GRAMATICA PSICOLINGUISTICA SEMANTICA SINTAXIS SOCIOLINGUISTICA RT: FONOLOGIA MORFOLOGIA - MORPHOLOGY BT: GRAMATICA

MORPHOLOGIE

PSICOLINGUISTICA - PSYCHOLINGUISTICS PSYCHOLINGUISTIQUE BT: LINGÜISTICA RT: PSICOLOGIA SEMANTICA - SEMANTICS BT: LINGÜISTICA RT: LEXICOLOGIA THESAURUS

SEMANTIQUE

-

«3

12310

SEMIOLOGIA - SEMIOLOGY - SEMIOLOGIE BT: CIENCIAS DEL LENGUAJE COMONICACION MENSAJE SIGNO SINTAXIS - SYNTAX - SYNTAXE BT: LINGÜISTICA RT: GRAMATICA

SOCIOLINGUISTICA - SOCIOLINGUISTICS - SOCIOLINGOISTIQOE BT: LINGÜISTICA RT: SOCIOLOGIA

12320 ENSENANZA DE IDIOMAS - LANGUAGE TEACHING - ENSEIGNEMENT DES LANGUES BT: ENSENANZA RT: LABORATORIO DE IDIOMAS LENGUAS IDIOMA EXTRANJERO - FOREIGN LANGUAGE - LANGUE BT: IDIOMA MODERNO NT: SEGUNDA LENGUA TERCERA LENGUA IDIOMA MODERNO - MODERN LANGUAGE - LANGUE BT: LENGUAS NT: ALEMAN CHECO DANES ESPAÑOL FINLANDES FRANCES GRIEGO MODERNO HOLANDES HUNGARO INGLES ITALIANO NORUEGO POLACO PORTUGUES RUMANO RUSO SERBO CROATA SUECO TURCO RT: IDIOMA EXTRANJERO LENGUA DE ENSENANZA LENGUA MATERNA LENGUAJE HABLADO

ETRANGERE

VIVANTE

LENGUA DE ENSENANZA - TEACHING LANGUAGE - LANGUE D'ENSEIGNEMENT SN: LENGUA EN LA QUE SE IMPARTE LA ENSENANZA BT: IDIOMA MODERNO RT: LENGUA MATERNA

44

12320

LENGUA MATERNA - BOTHER TONGUE BT: IDIOMA MODERNO RT: LENGUA DE ENSENANZA LENGUAJE HABLADO

LANGUE

MATERNELLE

LENGUAS - LANGUAGES - LANGUES NT: IDIOMA MODERNO LENGUAS CLASICAS RT: BARRERA IDIOMATICA ENSENANZA DE IDIOMAS LABORATORIO DE IDIOMAS LENGUAJE MULTILINGUISMO LENGUAS CLASICAS - CLASSICS - LANGUES ANCIENNES BT: LENGUAS NT: GRIEGO ANTIGUO LATIN SEGUNDA LENGUA - SECOND LANGUAGE - PREMIERE LANGUE BT: IDIOMA EXTRANJERO RT: BILINGÜISMO TERCERA LENGUA - THIRD LANGUAGE - DEUXIEME LANGUE BT: IDIOMA EXTRANJERO RT: MULTILINGUISMO

12330 ALEMAN - GERMAN - ALLEMAND BT: IDIOMA MODERNO CHECO - CZECH - TCHEQUE BT: IDIOMA MODERNO D A N E S ^ DANISH - DANOIS BT: IDIOMA MODERNO ESPAÑOL - SPANISH - ESPAGNOL BT: IDIOMA MODERNO FINLANDES - FINNISH - FINNOIS BT: IDIOMA MODERNO FRANCES - FRENCH - FRANÇAIS BT: IDIOMA MODERNO GRIEGO ANTIGUO - CLASSICAL GREEK - GREC ANCIEN BT: LENGUAS CLASICAS GRIEGO MODERNO - MODERN GREEK - GREC MODERNE BT: IDIOMA MODERNO HOLANDES - DUTCH - NEERLANDAIS BT: IDIOMA MODERNO HUNGARO - HUNGARIAN - HONGROIS BT: IDIOMA MODERNO

t»5

12330

INGLES BT:

-

E N G L I S H - ANGLAIS IDIOMA HODERNO

ITALIANO - ITALIAN - ITALIEN BT: IDIOHA HODEBNO LATIN BT:

LATIN LENGUAS

LATIN CLASICAS

NORUEGO - NORWEGIAN - NORVEGIEN BT: I D I O H A HODERNO POLACO - P O L I S H - POLONAIS BT: I D I O H A HODERNO PORTUGOES - PORTUGUESE BT: I D I O H A HODERNO

PORTUGAIS

RUHANO - RUHANIAN - ROUHAIN BT: IDIOHA HODERNO RUSO BT:

RUSSIAN IDIOHA

S E R B O CROATA BT: IDIOHA

- RUSSE HODERNO SERBO-CROAT HODERNO

SUECO BT:

SWEDISH - S U E D O I S IDIOHA HODERNO

TURCO BT:

T U R K I S H - TURC I D I O H A HODERNO

12100

-

SERBO-CROATE

LITERATURA

CRITICA LITERARIA LITTERAIRE RT: LITERATURA ESTILO RT:

-

GENERO NT:

LITERARIO - LITERARY ARTE DRAHATICO BIOGRAFIA NOTELA POESIA LITERATURA

RT:

STYLE ARTE

-

LITERARY

CRITICISH

-

CRITIQUE

STYLE

HUHANIDADES - HUMANITIES RT: LITERATURA

-

GENRE -

ETUDES

GENRE

LITTERAIRE

LITTERAIRES

12400

LITERATURA

LITERATURA - LITERATURE - LITTERATURE BT: ARTE NT: LITERATURA EXTRANJERA RT: CRITICA LITERARIA GENERO LITERARIO HUMANIDADES LITERATURA EXTRANJERA - FOREIGN LITERATURE LITTERATURE ETRANGERE BT: LITERATURA NOVELA - NOVEL - ROBAN BT: GENERO LITERARIO POESIA - POETRY - POESIE BT: GENERO LITERARIO 12500

MATEMATICAS. EDUCACION CIENTIFICA

12510 ALGEBRA - ALGEBRA - ALGEBRE BT: MATEMATICAS ARITMETICA - ARITHHETIC - ARITHMETIQUE BT: MATEMATICAS RT: CALCULO SISTEMA METRICO SISTEMA NUMERICO CALCULO - CALCULATION - CALCUL BT: MATEMATICAS RT: ARITMETICA MAQUINA DE CALCULAR SISTEMA NUMERICO ESTADISTICA - STATISTICS - STATISTIQUE SN: SE REFIERE A LA ESTADISTICA EN CUANTO DISCIPLINA CIENTIFICA; EN OTROS CASOS USESE DATOS ESTADISTICOS BT: MATEMATICAS RT: ANALISIS ESTADISTICO DATOS ESTADISTICOS METODO ESTADISTICO MODELO ESTADISTICO SERVICIO ESTADISTICO GEOMETRIA - GEOMETRY - GEOMETRIE BT: MATEMATICAS LOGICA MATEMATICA - SYMBOLIC LOGIC - LOGIQUE BATHEMATIQUE UF: LOGICA SIMBOLICA BT: MATEMATICAS RT: BLOQUES LOGICOS

46

47 12510

LOGICA SIMBOLICA OSE: LOGICA MATEMATICA MATEMATICA MODERNA - NEW MATHEMATICS - MATHEMATIQUES NOUVELLES DF: NUEVA MATEMATICA BT: MATEMATICAS MATEMATICAS - MATHEMATICS - MATHEMATIQUES NT: ALGEBRA ARITMETICA CALCULO ESTADISTICA GEOMETRIA LOGICA MATEMATICA MATEMATICA MODERNA MATEMATICAS APLICADAS MATEMATICAS PURAS MATEMATICAS SUPERIORES RT: MODELO MATEMATICO NUMERO SISTEMA NUMERICO TEORIA DE LA INFORMACION MATEMATICAS APLICADAS - APPLIED MATHEMATICS MATHEMATIQUES APPLIQUEES BT: CIENCIAS APLICADAS MATEMATICAS MATEMATICAS PURAS - PURE MATHEMATICS - MATHEMATIQUES PURES BT: MATEMATICAS MATEMATICAS SUPERIORES - HIGHER MATHEMATICS MATHEMATIQUES SUPERIEURES BT: MATEMATICAS NUEVA MATEMATICA USE: MATEMATICA

MODERNA

NUMERO - NUMBER - NOMBRE RT: CONCEPTO DE NUMERO MATEMATICAS SISTEMA NUMERICO SISTEMA METRICO - METRIC SÏSTEM - SYSTEME BT: SISTEMA NUMERICO RT: ARITMETICA

METRIQUE

SISTEMA NUMERICO - NUMBER SYSTEM - SYSTEME NUMERIQUE NT: SISTEMA METRICO RT: ARITMETICA CALCULO CONCEPTO DE NUMERO MATEMATICAS NUMERO

48 12521 CIENCIAS APLICADAS - APPLIED SCIENCES - SCIENCES APPLIQUEES NT: MATEMATICAS APLICADAS PSICOLOGIA APLICADA ET: INVESTIGACION APLICADA EDUCACION CIENTIFICA - SCIENCE EDUCATION - EDUCATION SCIENTIFIQUE BT: EDUCACION RT: ESTUDIOS CIENTIFICOS ESTUDIOS CIENTIFICOS - SCIENTIFIC STUDIES - ETUDES SCIENTIFIQUES RT: EDUCACION CIENTIFICA 12522 ACUSTICA - ACOUSTICS - ACOUSTIQUE BT: FISICA RT: AUDICION PERCEPCION AUDITITA CIENCIAS FISICAS - PHYSICAL SCIENCES - SCIENCES PHYSIQUES BT: CIENCIAS DE LA NATURALEZA NT: ASTRONOMIA CIENCIAS DE LA TIERRA CIENCIAS DEL ESPACIO FISICA QUIMICA FISICA - PHYSICS - PHYSIQUE BT: CIENCIAS FISICAS NT: ACUSTICA OPTICA RT: MOVIMIENTO OPTICA - OPTICS - OPTIQUE BT: FISICA RT: CAPACIDAD VISUAL PERCEPCION VISUAL VISTA QUIMICA - CHEMISTRY - CHIMIE BT: CIENCIAS FISICAS NT: BIOQUIMICA 12523 ANTROPOLOGIA FISICA - PHYSICAL ANTHROPOLOGY ANTHROPOLOGIE PHYSIQUE BT: CIENCIAS BIOLOGICAS RT: ETNOLOGIA

12523

49

BIOLOGIA - BIOLOGÏ - BIOLOGIE BT: CIENCIAS BIOLOGICAS NT: ANATOMIA BIOLOGIA HUMANA BIOQUIMICA BOTANICA ECOLOGIA FISIOLOGIA GENETICA ZOOLOGIA BIOLOGIA HUMANA - HUMAN BIOLOGÏ - BIOLOGIE HUMAINE BT: BIOLOGIA RT: CUERPO HUMANO MEDICINA BIOQUIMICA - BIOCHEMISTRY - BIOCHIMIE BT: BIOLOGIA QUIMICA CIENCIAS BIOLOGICAS - BIOLOGICAL SCIENCE - SCIENCES DE LA TIE. BT: CIENCIAS DE LA NATURALEZA NT: ANTROPOLOGIA FISICA BIOLOGIA MEDICINA 12524

BOTANICA - BOTANI - BOTANIQUE BT: BIOLOGIA RT: JARDIN BOTANICO PLANTA CIENCIAS DE LA NATURALEZA - NATURAL SCIENCES - SCIENCES NATURELLES NT: CIENCIAS BIOLOGICAS CIENCIAS FISICAS CIENCIAS DE LA TIERRA - EARTH SCIENCES - SCIENCES DE LA TERRE BT: CIENCIAS FISICAS NT: GEOGRAFIA GEOLOGIA RT: CLIMA CLIMA - CLIMATE - CLIMAT RT: CIENCIAS DE LA TIERRA MEDIO AMBIENTE CONSERVACION DE LA NATURALEZA - NATURE CONSERVATION CONSERVATION DE LA NATURE RT: MEDIO AMBIENTE RECURSOS NATURALES CONTAMINACION - POLLUTION - POLLUTION UF: POLUCION RT: MEDIO AMBIENTE

50

12524

ECOLOGIA - ECOLOGY - ECOLOGIE UF: ESTUDIO DEL MEDIO AMBIENTE BT: BIOLOGIA RT: MEDIO AMBIENTE ESTUDIO DEL MEDIO AMBIENTE OSE: ECOLOGIA GEOGRAFIA - GEOGRAPHY - GEOGRAPHIE BT: CIENCIAS DE LA TIERRA RT: LOCALIZACION GEOGRAFICA MAPA ORIGEN GEOGRAFICO GEOLOGIA - GEOLOGY - GEOLOGIE BT: CIENCIAS DE LA TIERRA MEDIO AMBIENTE - ENVIRONMENT - ENTIRONNEMENT NT: AMBIENTE RURAL AMBIENTE URBANO RT: CLIMA CONSERVACION DE LA NATURALEZA CONTAMINACION ECOLOGIA POLUCION USE: CONTAMINACION RECURSOS NATURALES - NATURAL RESOURCES - RESSOURCES NATURELLES RT: CONSERVACION DE LA NATURALEZA RUIDO - NOISE - BRUIT ZOOLOGIA - ZOOLOGY - ZOOLOGIE BT: BIOLOGIA RT: ANIMAL

12525 ASTRONOMIA - ASTRONOMY - ASTRONOMIE BT: CIENCIAS FISICAS CIENCIAS DEL ESPACIO - SPACE SCIENCES - SCIENCES DE L'ESPACE BT: CIENCIAS FISICAS

12600

CIENCIAS SOCIALES. HISTORIA. FILOSOFIA

51 12610

CIENCIAS DE LA CONDUCTA - BEHAVIOORAL SCIENCES SCIENCES DO COMPORTEMENT UF: CIENCIAS DEL COMPORTAMIENTO NT: PSICOLOGIA PSIQUIATRIA SOCIOLOGIA RT: CIENCIAS SOCIALES CONDUCTA CIENCIAS DEL COMPORTAMIENTO USE: CIENCIAS DE LA CONDUCTA CIENCIAS SOCIALES - SOCIAL SCIENCES - SCIENCES SOCIALES NT: CIENCIAS DE LA EDUCACION CIENCIAS ECONOMICAS CIENCIAS JURIDICAS CIENCIAS POLITICAS DEMOGRAFIA ETNOLOGIA HISTORIA SOCIOLOGIA RT: CIENCIAS DE LA CONDUCTA 12620

PSICOLOGIA - PSYCHOLOGY - PSYCHOLOGIE BT: CIENCIAS DE LA CONDUCTA NT: PSICOLOGIA APLICADA PSICOLOGIA CLINICA PSICOLOGIA COMPARADA PSICOLOGIA DE LA CONDUCTA PSICOLOGIA DE LA EDUCACION PSICOLOGIA DEL APRENDIZAJE PSICOLOGIA DEL NINO PSICOLOGIA EVOLUTIVA PSICOLOGIA EXPERIMENTAL PSICOLOGIA INDIVIDUAL PSICOLOGIA INDUSTRIAL PSICOLOGIA SOCIAL RT: PSICOFISIOLOGIA PSICOLINGUISTICA PSICOLOGO PSICOMETRIA PSICOPATOLOGIA PSICOLOGIA APLICADA - APPLIED PSYCHOLOGY - PSYCHOLOGIE APPLIQUEE BT: CIENCIAS APLICADAS PSICOLOGIA PSICOLOGIA COMPARADA - COMPARATIVE PSYCHOLOGY PSYCHOLOGIE COMPAREE BT: PSICOLOGIA RT: ANALISIS COMPARATIVO PSICOLOGIA DE LA CONDUCTA - PSYCHOLOGY OF BEHAVIOUR PSYCHOLOGIE DU COMPORTEMENT BT: PSICOLOGIA

12620 CCONT.>

52

PSICOLOGIA EXPERIMENTAL - EXPERIMENTAL PSYCHOLOGY PSYCHOLOGIE EXPERIMENTALE BT: PSICOLOGIA PSICOLOGIA SOCIAL - SOCIAL PSYCHOLOGY - PSYCHOLOGIE SOCIALE BT: PSICOLOGIA RT: SOCIOLOGIA PSICOMETRIA - PSYCHOMETRY - PSYCHOMETRIE RT: PSICOLOGIA 12630 ANTROPOLOGIA CULTURAL USE: ETNOLOGIA ANTROPOLOGIA SOCIAL USE: ETNOLOGIA DEMOGRAFIA - DEMOGRAPHY - DEMOGRAPHIE BT: CIENCIAS SOCIALES RT: POBLACION ESTUDIOS SOCIALES - SOCIAL STUDIES - ETUDES SOCIALES RT: SOCIOLOGIA ETNOLOGIA - ETHNOLOGY - ETHNOLOGIE UF: ANTROPOLOGIA CULTURAL ANTROPOLOGIA SOCIAL BT: CIENCIAS SOCIALES RT: ANTROPOLOGIA FISICA PEDAGOGIA SOCIAL - SOCIAL EDUCATION - EDUCATION SOCIALE BT: EDUCACION SOCIOLOGIA - SOCIOLOGY - SOCIOLOGIE BT: CIENCIAS DE LA CONDUCTA CIENCIAS SOCIALES NT: CRIMINOLOGIA SOCIOLOGIA DE LA EDUCACION SOCIOLOGIA DEL ESTUDIANTE SOCIOLOGIA INDUSTRIAL RT: ESTUDIOS SOCIALES PSICOLOGIA SOCIAL SOCIOLINGUISTICA SOCIOLOGO SOCIOMETRIA SOCIOMETRIA - SOCIOMETRY - SOCIOMETRIE RT: PSICODRAMA REPRESENTACION DE ROLES SOCIODRAMA SOCIOLOGIA

53 12640 C I E N C I A S J U R I D I C A S - LEGAL S C I E N C E S JURIDIQUES BT: CIENCIAS SOCIALES NT: DERECHO RT: CIENCIAS POLITICAS CIENCIAS POLITICAS - POLITICAL POLITIQUE BT: CIENCIAS SOCIALES RT: CIENCIAS JURIDICAS EDUCACION P O L I T I C A FILOSOFIA POLITICA

SCIENCES

SCIENCE -

SCIENCE

DERECHO - LAB - DROIT BT: CIENCIAS JURIDICAS NT: DERECHO DERECHO DEL TRABAJO RT: ABOGADO AUTORIDAD J U D I C I A L CONTROL SOCIAL DECRETO ESTATUTO LEGISLACION LEY PROYECTO DE LEY REGLAMENTACION EDUCACION C I V I C A - C I V I C S RT: EDUCACION P O L I T I C A

EDUCATION

EDUCACION P O L I T I C A - P O L I T I C A L POLITIQUE BT: EDUCACION RT: CIENCIAS POLITICAS EDUCACION C I V I C A

CIVIQUE

EDUCATION -

EDUCATION

12651 C I E N C I A S ECONOMICAS - ECONOMICS BT: CIENCIAS SOCIALES NT: ECONOMIA DE LA EDUCACION RT: ESTUDIOS ECONOMICOS

SCIENCE

ESTUDIOS ECONOMICOS - ECONOMIC STUDIES ECONOMIQUES RT: C I E N C I A S ECONOMICAS 12652 ARTE CULINARIO USE: ECONOMIA DOMESTICA ARTESANIA DOMESTICA USE: ECONOMIA DOMESTICA

ECONOMIQUE

ETUDES

5« 12652

ECOHOHIA DOMESTICA - HOME ECONOMICS DOMESTIQUE OF: ARTE CULINARIO ARTESANIA DOMESTICA RT: CONSUMO EDUCACION DEL CONSUMIDOR - CONSUMER EDUCATION DU CONSOMMATEUR BT: EDUCACION RT: CONSUMO

ECONOMIE

EDUCATION

-

12660 ARQUEOLOGIA - ARCHAEOLOGY RT: H I S T O R I A ANTIGUA

-

ARCHEOLOGIE

E S T U D I O S INTERNACIONALES - INTERNATIONAL ETUDES INTERNATIONALES RT: EDUCACION INTERNACIONAL RELACIONES INTERNACIONALES E S T U D I O S LOCALES - LOCAL S T U D I E S UF: H I S T O R I A LOCAL

-

STUDIES

ETUDES

-

LOCALES

H I S T O R I A - HISTORY - H I S T O I R E BT: CIENCIAS SOCIALES NT: H I S T O R I A ANTIGUA H I S T O R I A CONTEMPORANEA H I S T O R I A DE LA EDUCACION H I S T O R I A DEL ARTE H I S T O R I A MEDIEVAL H I S T O R I A MODERNA RT: HISTORICO HISTORIOGRAFIA METODO H I S T O R I C O H I S T O R I A ANTIGUA - ANCIENT BT: HISTORIA RT: ARQUEOLOGIA

HISTORY

-

HISTOIRE

H I S T O R I A CONTEMPORANEA - TWENTIETH CENTURY H I S T O I R E CONTEMPORAINE BT: HISTORIA H I S T O R I A DEL ARTE BT: HISTORIA RT: ARTE H I S T O R I A LOCAL USE: ESTUDIOS

HISTORY

OF ART -

ANCIENNE

HISTORY

HISTOIRE

DE

-

L'ART

LOCALES

H I S T O R I A MEDIEVAL HOYEN AGE BT: HISTORIA H I S T O R I A MODERNA BT: HISTORIA

MEDIEVAL

HISTORY

MODERN HISTORY

-

-

H I S T O I R E DU

HISTOIRE

MODERNE

55 12670 ANTROPOLOGIA FILOSOFICA USE: FILOSOFIA DIALECTICA - DIALECTICS - DIALECTIQUE BT: FILOSOFIA EDUCACION DEL CARACTER USE: EDUCACION MORAL EDUCACION ETICA USE: EDUCACION MORAL EDUCACION MORAL - MORAL EDUCATION - EDUCATION UF: EDUCACION DEL CARACTER EDUCACION ETICA BT: EDUCACION RT: CONTROL SOCIAL ETICA ESTETICA - AESTHETICS - ESTHETIQUE BT: FILOSOFIA RT: ARTE ETICA UF: BT: NT: RT:

ETHICS - ETHIQUE MORAL FILOSOFIA ETICA PROFESIONAL ETICA SEXUAL CONCIENCIA MORAL CONTROL SOCIAL DESARROLLO MORAL EDUCACION MORAL MORALIDAD VALOR MORAL

FILOSOFIA - PHILOSOPHY - PHILOSOPHIE UF: ANTROPOLOGIA FILOSOFICA NT: DIALECTICA ESTETICA ETICA FILOSOFIA DE LA EDUCACION FILOSOFIA POLITICA LOGICA LOGICA - LOGIC - LOGIQUE BT: FILOSOFIA RT: PENSAMIENTO LOGICO MORAL USE:

ETICA

12680

BIBLIA USE:

SAGRADA

ESCRITURA

MORALE

56

12680

EDUCACION C R I S T I A N A - C H R I S T I A N CHRETIENNE BT: EDUCACION R E L I G I O S A RT: CRISTIANISMO

EDUCATION

-

EDUCATION

EDUCACION R E L I G I O S A - R E L I G I O U S RELIGIEUSE BT: EDUCACION NT: EDUCACION C R I S T I A N A RT: ESCUELA CONFESIONAL RELIGION SAGRADA E S C R I T U R A TEOLOGIA

EDUCATION

-

EDUCATION

SAGRADA UF: RT:

ECRITURE

ESCRITURA - SCRIPTURE BIBLIA EDUCACION R E L I G I O S A RELIGION TEOLOGIA

-

SAINTE

TEOLOGIA - THEOLOGY - T H E O L O G I E RT: EDUCACION R E L I G I O S A RELIGION SAGRADA E S C R I T U R A

12700

ARTE.

MUSICA.

HABLA

12710 ACTIVIDAD A R T I S T I C A RT: ACTIVIDADES ARTE ARTE NT:

RT:

- ART A C T I V I T Y CREATIVAS

-

ACTIVITE

ART - ART ARQUITECTURA ARTE POPULAR B E L L A S ARTES DANZA LITERATURA MUSICA ACTIVIDAD A R T I S T I C A ARTESANIA CAPACIDAD A R T I S T I C A CREACION A R T I S T I C A EDUCACION A R T I S T I C A ESTETICA ESTILO H I S T O R I A DEL ARTE MUSEO

ARTE POPULAR - FOLK ART BT: ARTE NT: CANTO POPULAR DANZA POPULAR MUSICA POPULAR RT: CULTURA POPULAR

ART

POPULAIRE

ARTISTIQUE

57

12710

ARTESANIA - CRAFT RT: ARTE CERAMICA

ARTISANAT

CREACION A R T I S T I C A - A R T I S T I C CREATION ARTISTIQUE RT: ACTIVIDADES CREATIVAS ARTE CAPACIDAD A R T I S T I C A CREATIVIDAD CULTORA POPULAR - FOLK CULTURE BT: CULTURA RT: ARTE POPULAR

-

CREATION

CULTURE

EDUCACION A R T I S T I C A - ART EDUCATION ARTISTIQUE BT: EDUCACION NT: EDUCACION MUSICAL RT: ARTE

POPULAIRE

EDUCATION

12721 ARTE DRAMATICO - DRAMA - ART BT: GENERO L I T E R A R I O RT: DRAMATIZACION JUEGO MARIONETAS MIMO TEATRO TEATRO ESCOLAR GUIÑOL USE:

DRAMATIQUE

MARIONETAS

MARIONETAS - P U P P E T R Y UF: GUIÑOL RT: ARTE DRAMATICO

MARIONNETTES

MIMO RT:

MIME - MIME ARTE DRAMATICO E X P R E S I O N CORPORAL

TEATRO RT:

-

TEATRO RT:

ESCOLAR - SCHOOL ARTE DRAMATICO DRAMATIZACION JUEGO TEATRO

THEATRE - THEATRE ARTE DRAMATICO DRAMATIZACION JUEGO TEATRO ESCOLAR PLAÏ

-

THEATRE

SCOLAIRE

58 12722 BAILE OSE:

DANZA

BALLET USE:

DANZA

DANZA - DANCE - DANSE UF: BAILE BALLET BT: ARTE NT: DANZA POPOLAS RT: EXPRESION CORPORAL DANZA POPOLAR - FOLK DANCE - DANSE POPOLAIRE BT: ARTE POPOLAR DANZA 12723 ARTICULACION OSE: PRONUNCIACION CONDUCTA VERBAL - VERBAL BEHAVIOUR - CONPORTEMENT VERBAL BT: CONDOCTA RT: EXPRESION ORAL FACILIDAD DE PALABRA HABLA INTERACCION VERBAL HODO DE HABLAR DICCION - DICTION - DICTION BT: EJERCICIO ORAL RT: FACILIDAD DE PALABRA FONETICA FONOLOGIA HABLA HODO DE HABLAR PRONONCIACION RECITACION EDOCACION DEL HABLA - SPEECH TRAINING - EDUCATION DE LA PAROLE BT: FORMACION RT: DEFECTO DEL HABLA DISARTRICO HABLA ORTOFONIA ELOCUCION USE: PRONONCIACION FACILIDAD DE PALABRA - SPEECH SKILL - FACILITE DE PAROLE BT: DESTREZA RT: CONDUCTA VERBAL DICCION HABLA

12723

HABLA - SPEECH - PAROLE RT: CONDUCTA VERBAL DEFECTO DEL HABLA DICCION DISARTRICO EDUCACION DEL HABLA EXPRESION ORAL FACILIDAD DE PALABRA FONETICA FONOLOGIA LENGUAJE LIBERTAD DE EXPRESION NODO DE HABLAR ORTOFONIA PRONUNCIACION MODO DE HABLAR - SPEECH HABIT - HABITUDE DE PAROLE BT: HABITO RT: APRENDIZAJE VERBAL CONDUCTA VERBAL DICCION HABLA PRONUNCIACION - PRONUNCIATION - PRONONCIATION UF: ARTICULACION ELOCUCION RT: DICCION FONETICA FONOLOGIA HABLA

12730 ARTES GRAFICAS - GRAPHIC ARTS - ARTS GRAPHIQUES BT: BELLAS ARTES ARTES PLASTICAS USE: BELLAS ARTES BELLAS ARTES - FINE ARTS - BEAUX-ARTS UF: ARTES PLASTICAS BT: ARTE NT: ARTES GRAFICAS DIBUJO ESCULTURA PINTURA CERAMICA - POTTERY - POTERIE RT: ARTESANIA DIBUJO - DRAWING - DESSIN BT: BELLAS ARTES NT: DIBUJO INDUSTRIAL ESCULTURA - SCULPTURE - SCULPTURE BT: BELLAS ARTES MODELADO - MODELLING - MODELAGE

60

12730

PINTORA - PAINTING - PEINTURE BT: BELLAS ARTES RT: COLOR CUADRO

12740 CANTO - SINGING - CHANT NT: CANTO POPULAR CANTO POPULAR - FOLK SONG - CHANT BT: ARTE POPULAR CANTO RT: MUSICA POPULAR

POPÜLAIRE

EDUCACION MUSICAL - MUSIC EDUCATION - EDUCATION BT: EDUCACION ARTISTICA RT: MUSICA

MUSICALE

INSTRUMENTO MUSICAL - MUSICAL INSTRUMENT - INSTRUMENT DE MUSIQUE RT: MUSICA MUSICA - MUSIC - MUSIQUE UF: CONCIERTO BT: ARTE NT: MUSICA POPULAR RT: EDUCACION MUSICAL INSTRUMENTO MUSICAL MUSICALIDAD MUSICOLOGIA RITMICA MUSICA POPULAR - FOLK MUSIC - MUSIQUE POPÜLAIRE BT: ARTE POPULAR MUSICA RT: CANTO POPULAR MUSICALIDAD - MUSICALITY - MUSICALITE RT: MUSICA MUSICOLOGIA - MUSICOLOGY - NUSICOLOGIE RT: MUSICA RITMICA - MUSIC AND MOVEMENT - RYTHMIQUE RT: EXPRESION CORPORAL MUSICA RITMO RITMO - RHYTHM - RYTHME RT: RITMICA

12800

EDUCACION FISICA. EDUCACION

SANITARIA

2810 ALPINISMO - CLIMBING - ESCALADE OF: MONTAÑISMO BT: DEPORTE ATLETISMO - ATHLETICS - ATHLETISME NT: GIMNASIA RT: CAMPO DE DEPORTES DEPORTE EDUCACION FISICA GIMNASIO BALONCESTO - BASKETBALL - BASKET BALL BT: DEPORTE CAMPING - CAMPING - CAMPING RT: TURISMO CONCIERTO USE: MUSICA DEPORTE - SPORT - SPORT NT: ALPINISMO BALONCESTO DEPORTE DE COMPETICION FUTBOL NATACION REMO RT: ACTIVIDADES AL AIRE LIBRE ASOCIACION DEPORTIVA ATLETISMO CAMPO DE DEPORTES EDUCACION FISICA EQUIPO DE DEPORTES FESTIVAL DEPORTIVO OCIO DEPORTE DE COMPETICION - COMPETITIVE SPORT - SPORT COMPETITION BT: DEPORTE EDUCACION FISICA - PHYSICAL EDUCATION - EDUCATION PHYSIQUE BT: EDUCACION RT: APARATOS DE EDUCACION FISICA ATLETISMO DEPORTE EQUIPO DE DEPORTES FESTIVAL DEPORTIVO - SPORTS DEMONSTRATION MANIFESTATION SPORTIVE RT: DEPORTE FUTBOL - FOOTBALL - FOOTBALL BT: DEPORTE GIMNASIA - GYMN ASTICS - GYMNASTIQUE BT: ATLETISMO NT: GIMNASIA CORRECTIVA

62

12810

MONTAÑISMO USE: ALPINISMO NATACION - SHIH MING - NATATION BT: DEPORTE RT: PISCINA REMO - ROHING - AVIRON BT: DEPORTE

12820 ENSENANZA DE LA SEGURIDAD - SAFETY EDUCATION ENSEIGNEMENT DE LA SECURITE NT: PRACTICA DE LUCHA CONTRA INCENDIOS RT: SEGURIDAD PRACTICA DE LUCHA CONTRA INCENDIOS - FIRE DRILL EXERCICE DE LUTTE CONTRE L'INCENDIE BT: ENSENANZA DE LA SEGURIDAD PREVENCION DE ACCIDENTES USE: SEGURIDAD SEGURIDAD - SAFETY - SECURITE UF: PREVENCION DE ACCIDENTES NT: SEGURIDAD VIAL RT: ENSENANZA DE LA SEGURIDAD SEGURIDAD VIAL - ROAD SAFETY - SECURITE BT: SEGURIDAD RT: ACCIDENTE DE TRAFICO

ROUTIERE

SOCORRISMO - FIRST AID - SECOURISME BT: SERVICIO MEDICO RT: ACCIDENTE

12830 EDUCACION PARA LA SALUD MENTAL - MENTAL HEALTH EDUCATION - EDUCATION POUR LA SANTE MENTALE BT: EDUCACION SANITARIA RT: SALUD MENTAL EDUCACION SANITARIA - HEALTH EDUCATION - EDUCATION SANITAIRE BT: EDUCACION NT: EDUCACION PARA LA SALUD MENTAL RT: SALUD EDUCACION SEXUAL - SEX EDUCATION - EDUCATION BT: EDUCACION RT: CONDUCTA SEXUAL SEXO SEXUALIDAD

SEXUELLE

12900

MEDICINA. I N G E N I E R I A . COMERCIO

AGRICULTURA.

12910 FARMACIA - PHARMACEÜTICS RT: MEDICAMENTO

PHARMACIE

MEDICINA - MEDICINE - MEDECINE BT: CIENCIAS BIOLOGICAS NT: ANATOMIA DIETETICA MEDICINA PREVENTIVA MEDICINA PSICOSOMATICA NEUROLOGIA ODONTOLOGIA PATOLOGIA PEDIATRIA PSIQUIATRIA RT: BIOLOGIA HUMANA CUERPO HUMANO ENFERMEDAD FISIOLOGIA GENETICA SALUD SALUD PUBLICA SERVICIO MEDICO SERVICIO SANITARIO TERAPIA TRATAMIENTO MEDICO ODONTOLOGIA - DENTISTRY BT: MEDICINA RT: DENTISTA REVISION DENTAL SERVICIO DENTAL

DENTISTERIE

12920 CIENCIAS DE INGENIERIA USE: CIENCIAS TECNICAS CIENCIAS TECNICAS - TECHNICAL SCIENCES L'INGENIEUR UF: CIENCIAS DE INGENIERIA RT: FORMACION TECNICA INGENIERIA TECNICO TECNOLOGIA DIBUJO INDUSTRIAL - ENGINEERING DRAHING INDUSTRIEL UF: DIBUJO TECNICO BT: DIBUJO RT: INGENIERIA DIBUJO TECNICO USE: DIBUJO

INDUSTRIAL

SCIENCES

DESSIN

12920

ELECTRONICA - ELECTRONICS - ELECTRONIQUE RT: EQUIPO ELECTRONICO ELECTROTECNICA - ELECTRICAL ENGINEERING ELECTROTECHNIQUE BT: INGENIERIA ENSENANZA DE INGENIERIA USE: FORMACION TECNICA FORMACION TECNICA - TECHNICAL EDUCATION - ENSEIGNEMENT TECHNIQUE UF: ENSENANZA DE INGENIERIA BT: SISTEMA DE ENSENANZA RT: CAPACIDAD TECNICA CIENCIAS TECNICAS ENSENANZA PROFESIONAL INGENIERIA TECNICO TECNOLOGIA INFORMATICA - COMPUTER SCIENCE - INFORMATIQUE RT: CIENCIA DE LA INFORMACION ORDENADOR TECNOLOGIA DE ORDENADORES INGENIERIA - ENGINEERING - INGENIERIE NT: ELECTROTECNICA INGENIERIA CIVIL INGENIERIA MECANICA TECNOLOGIA DE ORDENADORES RT: CIENCIAS TECNICAS DIBUJO INDUSTRIAL FORMACION TECNICA TECNOLOGIA INGENIERIA CIVIL - CIVIL ENGINEERING - GENIE CIVIL BT: INGENIERIA INGENIERIA MECANICA - MECHANICAL ENGINEERING CONSTRUCTION MECANIQUE BT: INGENIERIA NAVEGACION - NAVIGATION - NAVIGATION TECNOLOGIA - TECHNOLOGY - TECHNOLOGIE NT: TECNOLOGIA DE LA EDUCACION RT: CAMBIO TECNOLOGICO CIENCIAS TECNICAS FORMACION TECNICA INGENIERIA TECNOLOGIA DE ORDENADORES - COMPUTER ENGINEERING TECHNOLOGIE DES ORDINATEURS BT: INGENIERIA RT: INFORMATICA ORDENADOR

64

65 12930 AGRICULTURA - AGRICULTUEE - AGRICULTURE RT: AGRONOMIA ENSENANZA AGRARIA EXTENSION AGRARIA FORMACION AGRARIA RURAL AGRONOMIA - AGRICULTURAL SCIENCE - SCIENCE AGRICOLE UF: CIENCIA AGRICOLA RT: AGRICULTURA CIENCIA AGRICOLA USE: AGRONOMIA ENSENANZA AGRARIA - AGRICULTURAL EDUCATION ENSEIGNEMENT AGRICOLE BT: ENSENANZA PROFESIONAL RT: AGRICULTURA EXTENSION AGRARIA FORMACION AGRARIA EXTENSION AGRARIA - AGRICULTURAL EXTENSION VULGARISATION AGRICOLE SN: PROGRAMA PARA INTERESAR A LOS AGRICULTORES EN LOS NUEVOS DESARROLLOS Y TECNICAS A TRAVES DE SEMINARIOS, VISITAS DE EXPERTOS, DIFUSION DE LA INFORMACION, ETC. RT: AGRICULTURA ENSENANZA AGRARIA FORMACION AGRARIA FORMACION AGRARIA - AGRICULTURAL TRAINING - FORMATION AGRICOLE BT: FORMACION PROFESIONAL RT: AGRICULTURA ENSENANZA AGRARIA EXTENSION AGRARIA

12940 ENSENANZA INDUSTRIAL - INDUSTRIAL EDUCATION ENSEIGNEMENT INDUSTRIEL SN: TODO TIPO DE ENSENANZA RELACIONADO CON LA INDUSTRIA, INCLUYENDO TANTO ARTES INDUSTRIALES COMO OFICIOS Y LA PREPARACION PARA EMPLEOS EN LA INDUSTRIA A TODOS NIVELES. BT: ENSENANZA PROFESIONAL RT: EXTENSION INDUSTRIAL FORMACION INDUSTRIAL INDUSTRIA

12940

66

EXTENSION INDUSTRIAL - INDUSTRIAL EXTENSION VULGARISATION INDOSTRIELLE SN: PROGRAMA PARA INTERESAR A LOS INDUSTRIALES EN LOS NUEVOS DESARROLLOS í TECNICAS A TRAVES DE SEMINARIOS, VISITAS DE EXPERTOS, DIFUSION DE LA INFORMACION, ETC. RT: ENSENANZA INDUSTRIAL FORMACION INDUSTRIAL INDUSTRIA FORMACION INDUSTRIAL - INDUSTRIAL TRAINING - FORMATION INDUSTRIELLE SN: FORMACION DEL PERSONAL DIRIGIDA POR LAS EMPRESAS INDUSTRIALES. BT: FORMACION PROFESIONAL RT: ENSENANZA INDUSTRIAL EXTENSION INDUSTRIAL INDUSTRIA INDUSTRIA - INDUSTRY - INDUSTRIE RT: ENSENANZA INDUSTRIAL EXTENSION INDUSTRIAL FORMACION INDUSTRIAL PSICOLOGIA INDUSTRIAL RELACIONES INDUSTRIALES SOCIOLOGIA INDUSTRIAL

12950 ADMINISTRACION DE EMPRESAS USE: GESTION EMPRESARIAL COMERCIO - COMMERCE - COMMERCE SN: ABARCA TODAS LAS FORMAS DE INTERCAMBIOS COMERCIALES ASI COMO LOS SERVICIOS QUE PERMITEN MANTENERLOS. RT: ENSENANZA COMERCIAL FORMACION COMERCIAL ENSENANZA COMERCIAL - COMMERCIAL EDUCATION ENSEIGNEMENT COMMERCIAL BT: ENSENANZA PROFESIONAL RT: COMERCIO ESTENOGRAFIA - STENOGRAPHY - STENOGRAPHIE BT: ESCRITURA FORMACION COMERCIAL - COMMERCIAL TRAINING - FORMATION COMMERCIALE BT: FORMACION PROFESIONAL RT: COMERCIO FORMACION EMPRESARIAL - MANAGEMENT EDUCATION FORMATION A LA GESTION • BT: ENSENANZA PROFESIONAL RT: GESTION GESTION EMPRESARIAL

67

12950

GESTION EMPRESARIAL - BUSINESS MANAGEMENT - GESTION DES ENTREPRISES UF: ADMINISTRACION DE EMPRESAS BT: GESTION RT: EMPRESA FORMACION EMPRESARIAL MECANOGRAFIA - TYPEWRITING BT: ESCRITORA RT: MAQUINA DE ESCRIBIR

DACTYLOGRAPHIE

RELACIONES HUMANAS - HUMAN RELATIONS - RELATIONS HUMAINES RT: RELACIONES INTERPERSONALES RELACIONES PUBLICAS RELACIONES PUBLICAS - PUBLIC RELATIONS - RELATIONS PUBLIQUES RT: RELACIONES HUMANAS

68 13000

METODO DE ENSENANZA

13100

ENSENANZA.

FORMACION

13110 ENSENANZA - TEACHING - ENSEIGNEMENT OF: INSTRUCCION NT: AUTOAPRENDIZAJE ENSENANZA AUTOMATIZADA ENSENANZA DE IDIOMAS ENSENANZA DE RECUPERACION ENSENANZA INDIVIDUALIZADA ENSENANZA INICIAL ENSENANZA MAGISTRAL ENSENANZA PROGRAMADA ENSENANZA TELEVISADA HIPNOPEDIA MICROENSENANZA PEDAGOGIA EXPERIMENTAL RT: APTITUD PARA LA ENSENANZA CURSO EDUCACION ENSENANZA EN EL EXTRANJERO FORMACION MATERIA DE ENSENANZA MEDIOS DE ENSENANZA METODO DE ENSENANZA MODELO DIDACTICO OBJETIVO DE ENSENANZA PERSONAL DOCENTE PROFESION DOCENTE PROFESOR PROGRAMA DE ENSENANZA PROGRAMA DE ESTUDIOS SISTEMA DE ENSENANZA TECNICA DE ENSENANZA TIEMPO LECTIVO INSTRUCCION USE: ENSENANZA METODO DE ENSENANZA - TEACHING METHOD - METHODE PEDAGOGIQUE NT: ENSENANZA EN EQUIPO METODO ACTIVO METODO AUDIOVISUAL METODO DE PROYECTOS METODO DIRECTO METODO GLOBAL METODO HEURISTICO RT: ENSENANZA METODO DE FORMACION MODELO DIDACTICO PRACTICA PEDAGOGICA TECNICA DE ENSENANZA

13110

MODELO DIDACTICO - TEACHING MODEL - MODELE DIDACTIQUE ET: ENSENANZA METODO DE ENSENANZA OBJETIVO DE ENSENANZA - TEACHING OBJECTIVE - OBJECTIF PEDAGOGIQUE ET: ENSENANZA PRACTICA PEDAGOGICA - TEACHING PRACTICE - PRATIQUE PEDAGOGIQUE ET: METODO DE ENSENANZA TECNICA DE ENSENANZA - TEACHING TECHNIQUE - TECHNIQUE PEDAGOGIQUE NT: CONFERENCIA DEBATE DISCUSION RT: ENSENANZA METODO DE ENSENANZA METODO DE FORMACION 13120 FORMACION - TRAINING - FORMATION NT: EDUCACION DE LA PERCEPCION EDUCACION DEL HABLA FORMACION BASICA FORMACION DE PROFESORES FORMACION PROFESIONAL INICIACION PROFESIONAL RT: ALUMNO EN PRACTICAS BECA DE FORMACION PROFESIONAL CENTRO DE FORMACION EDUCACION EDUCADOR ENSENANZA METODO DE FORMACION RECICLAJE FORMACION EN EL SERVICIO - IN-SERVICE TRAINING FORMATION EN COURS D'EMPLOI BT: METODO DE FORMACION RT: APRENDIZ APRENDIZAJE PROFESIONAL FORMACION PROFESIONAL METODO DE FORMACION - TRAINING METHOD - METHODE DE FORMATION NT: APRENDIZAJE PROFESIONAL FORMACION EN EL SERVICIO FORMACION INTEREMPRESARIAL MICROENSENANZA RT: FORMACION METODO DE ENSENANZA TECNICA DE ENSENANZA

69

70 13130 EXPERIMENTACION - EXPERIMENTATION HT: CLASE EXPERIMENTAL ESCUELA EXPERIMENTAL PEDAGOGIA EXPERIMENTAL

-

EXPESIHENTATION

INNOVACION - I N N O T A T I O N - I N N O V A T I O N ET: PEDAGOGIA EXPERIMENTAL PEDAGOGIA EXPERIMENTAL - EXPERIMENTAL PEDAGOGIE EXPERIMENTALE BT: ENSENANZA RT: CLASE EXPERIMENTAL ESCUELA EXPERIMENTAL ESCUELA P I L O T O EXPERIMENTACION INNOVACION PROYECTO P I L O T O PROYECTO P I L O T O RT: PEDAGOGIA

13200

P I L O T PROJECT EXPERIMENTAL

MICROENSENANZA.

-

EDUCATION

PROJET

ENSENANZA

AUTOAPRENDIZAJE - S E L F - I N S T R U C T I O N BT: ENSENANZA RT: MATERIAL AUTODIDACTICO TRABAJO I N D I V I D U A L

-

-

PILOTE

EN

EQUIPO

AUTOENSEIGNEMENT

CLASE P A R T I C U L A R - COACHING - LEÇON P A R T I C U L I E R E SN: ENSENANZA P R I V A D A I N T E N S I V A I M P A R T I D A A UN SOLO ALUMNO BT: ENSENANZA DE RECUPERACION RT: ENSENANZA I N D I V I D U A L I Z A D A TRABAJO I N D I V I D U A L TUTORIA ENSENANZA EN EQUIPO - TEAM TEACHING EQUIPE BT: METODO DE ENSENANZA RT: GRUPO

-

ENSEIGNEMENT

ENSENANZA I N D I V I D U A L I Z A D A - INDIVIDUALIZED ENSEIGNEMENT I N D I V I D U A L I S E UF: ENSENANZA PERSONALIZADA BT: ENSENANZA RT: CLASE P A R T I C U L A R MATERIAL AUTODIDACTICO TRABAJO I N D I V I D U A L TUTORIA ENSENANZA MAGISTRAL - EX-CATHEDRA ENSEIGNEMENT MAGISTRAL BT: ENSENANZA RT: DIRECTIVIDAD EDUCACION A U T O R I T A R I A

TEACHING

EN

TEACHING

-

-

71 13200

HICROENSENANZA.

ENSENANZA

EN

EQUIPO

ENSENANZA PERSONALIZADA OSE: ENSENANZA I N D I V I D U A L I Z A D A HIPNOPEDIA - SLEEP BT: ENSENANZA RT: SUENO

TEACHING -

HYPNOPEDIE

HICROENSENANZA - MICROTEACHING - MICROENSEIGNEHENT SN: HETODO EXPERIMENTAL PARA LA FORHACION DE PROFESORES U T I L I Z A N D O PEQUEÑOS GRUPOS DE ESTUDIANTES Y/O CONCENTRANDO LA HATERIA DE ESTUDIO EN UNIDADES PEQUEÑAS BT: ENSENANZA HETODO DE FORHACION RT: FORHACION DE PROFESORES TUTORIA RT:

13300

- T U T O R I A L - PRECEPTORAT CLASE P A R T I C U L A R ENSENANZA I N D I V I D U A L I Z A D A PRECEPTOR TRABAJO I N D I V I D U A L

DIRECTIVIDAD. APRENDIZAJE

NO D I R E C T I V I D A D . EN GRUPO

13310 DIRECTIVIDAD - DIRECTIVE - DIRECTIF RT: EDUCACION A U T O R I T A R I A ENSENANZA MAGISTRAL INTERVENCION EDUCACION A N T I A U T O R I T A R I A - A N T I A U T H O R I T A R I A N - EDUCATION A N T I A O T O R I T A I R E BT: EDUCACION RT: AUTORIDAD AUTORITARISHO CONDUCTA A N T I A U T O R I T A R I A NO D I R E C T I V I D A D EDUCACION A U T O R I T A R I A - A U T H O R I T A R I A N EDUCATION A U T O R I T A I R E BT: EDUCACION RT: AUTORIDAD AUTORITARISMO CONDUCTA A U T O R I T A R I A DIRECTIVIDAD ENSENANZA MAGISTRAL INTERVENCION OBEDIENCIA

EDUCATION

EDUCATION

INTERVENCION - I N T E R V E N T I O N - I N T E R V E N T I O N SN: ACCION ENCAMINADA A D I R I G I R O A I N F L U I R CONDUCTA RT: DIRECTIVIDAD EDUCACION A U T O R I T A R I A

-

EN UNA

72 13310 CCONï.> NO D I R E C T I V I D A D RT: EDUCACION EXPRESION

NON-DIRECTIVE ANTIAUTORITARIA LIBRE

PERSUASION - PERSUASION RT: INDOCTRINAMIENTO OPINION PROPAGANDA

NON-DIRECTIF

PERSUASION

13320 METODO ACTIVO - A C T I V I T Y METHOD BT: METODO DE ENSENANZA METODO DE PROYECTOS - P R O J E C T PROJET BT: METODO DE ENSENANZA METODO DE E S T U D I O RT: PROYECTO

METHODE

METHOD -

ACTIVE

TRAVAIL

SUR

METODO DIRECTO - D I R E C T METHOD - METHODE D I R E C T E SN: METODO E S P E C I A L EN LA ENSENANZA DE I D I O M A S BT: METODO DE ENSENANZA METODO H E U R I S T I C O - H E U R I S T I C HEURISTIQUE BT: METODO DE ENSENANZA

METHOD -

METHODE

13330 A P R E N D I Z A J E EN GRUPO - GROUP GROUPE BT: APRENDIZAJE RT: CONDUCTA DE GRUPO DINAMICA DE GRUPOS GRUPO GRUPO DE EVOLUCION GRUPO D E S T I N A T A R I O

LEARNING -

GRUPO DE EVOLUCION - T - G R O U P UF: T-GROUP BT: GRUPO RT: A P R E N D I Z A J E EN GRUPO DINAMICA DE GRUPOS

GROUPE

GRUPO D E S T I N A T A R I O - TARGET GROUP BT: GRUPO RT: A P R E N D I Z A J E EN GRUPO T-GROUP USE: GRUPO DE

EVOLUCION

PEDAGOGIE

D'EVOLUTION

GROUPE

CIBLE

DE

73 13340 DRANATIZACION - DRAHATIZATION - JEÜ RT: ARTE DRAMATICO JUEGO PSICODRAMA REPRESENTACION DE ROLES SOCIODRAMA TEATRO TEATRO ESCOLAR

DRAMATIQUE

EJERCICIO DE SIMULACION - SIMULATION GAME - JEU DE SIMULATION RT: SIMULACION JUEGO - PLAY - JEU NT: JUEGO TELEVISADO TEATRO RADIOFONICO RT: ARTE DRAMATICO CENTRO DE JUEGOS DRAMATIZACION JUGUETE REPRESENTACION DE ROLES TEATRO TEATRO ESCOLAR TERAPIA LUDICA REPRESENTACION DE ROLES - ROLE PLAYING - JEU DE ROLE RT: DRAMATIZACION JUEGO PSICODRAMA ROL SOCIODRAMA SOCIOMETRIA TERAPIA LUDICA SIMULACION - SIMULATION - SIMULATION RT: EJERCICIO DE SIMULACION TERAPIA LUDICA - PLAY THERAPY - THERAPIE PAR LE JEU BT: PSICOTERAPIA RT: JUEGO PSICOTERAPIA DE GRUPO REPRESENTACION DE ROLES 13400

TRABAJO DE CLASE

13410 ACTIVIDADES CREATIVAS - CREATIVE ACTIVITIES - ACTIVITES CREATRICES BT: TRABAJO DE CLASE RT: ACTIVIDAD ARTISTICA CREACION ARTISTICA CREATIVIDAD EXPRESION LIBRE

74

13410

ACTIVIDADES DIRIGIDAS - DIRECTED ACTIVITIES - ACTIVITES DIRIGEES BT: TRABAJO DE CLASE RT: TRABAJOS DIRIGIDOS LECCION BT: NT: RT:

- LESSON - LECON TRABAJO DE CLASE LECCION DE COSAS CONFERENCIA CORSO PREPARACION DE CLASES

TRABAJO DE CLASE - CLASSWORK - TRATAIL DE CLASSE NT: ACTIVIDADES CREATIVAS ACTIVIDADES DIRIGIDAS DEMOSTRACION DICTADO EJERCICIO ESCRITO EJERCICIO ORAL LECCION SOLUCION DE PROBLEMAS TRABAJOS DIRIGIDOS TRABAJOS PRACTICOS RT: CLASE TRABAJO DE LOS ALUMNOS TRABAJOS DIRIGIDOS - DIRECTED EXERCISES - TRAVAUX DIRIGES BT: TRABAJO DE CLASE RT: ACTIVIDADES DIRIGIDAS TRABAJOS PRACTICOS 13420

APRENDIZAJE DE MEMORIA - ROTE LEARNING - APPRENDRE PAR COEUR BT: APRENDIZAJE RT: MEMORIZACION MNEMOTECNIA APRENDIZAJE VERBAL - VERBAL LEARNING - APPRENTISSAGE VERBAL BT: APRENDIZAJE EJERCICIO ORAL RT: MEMORIZACION MODO DE HABLAR APRENDIZAJE VISUAL - VISUAL LEARNING - APPRENTISSAGE VISUEL BT: APRENDIZAJE RT: CAPACIDAD VISUAL HABITO VISUAL MEMORIZACION PERCEPCION VISUAL VISTA

13420

DICTADO - DICTATION - DICTEE BT: TRABAJO DE CLASE RT: ESCRITORA ORTOGRAFIA MNEMOTECNIA - MNEMONICS - MNEHOTECHNIE RT: APRENDIZAJE APRENDIZAJE DE MEMORIA MEMORIA MEMORIZACION REPETICION RECITACION - RECITATION - RECITATION BT: EJERCICIO ORAL RT: DICCION LECTORA EN VOZ ALTA REPETICION - REPETITION - REPETITION RT: MNEMOTECNIA 13430 DEMOSTRACION - DEMONSTRATION - DEMONSTRATION BT: TRABAJO DE CLASE EXPERIENCIA DE LABORATORIO - LABORATORY EXPERIMENT EXPERIENCE DE LABORATOIRE HT: LABORATORIO LECCION DE COSAS - OBJECT LESSON - LEÇON DE CHOSES BT: LECCION RT: OBJETOS DE DEMOSTRACION METODO AODIOVISOAL - AUDIOVISUAL METHOD - METHODE AÜDIOVISOELLE BT: METODO DE ENSENANZA RT: MEDIOS AODIOVISOALES SOLOCION DE PROBLEMAS - PROBLEM SOLVING - RESOLUTION PROBLEME BT: TRABAJO DE CLASE 13500

DISCUSION. TECNICA DE LA

INTERROGACION

ARGUMENTACION - ARGOMENTATION - ARGOMENTATION RT: PENSAMIENTO LOGICO RAZONAMIENTO CONFERENCIA - LECTORE - EXPOSE BT: TECNICA DE ENSENANZA NT: CURSOS RADIOFONICOS HT: CURSO LECCION

13500

76 DISCUSION. TECNICA DE LA

INTERROGACION

CONTRACORSO - TEACH-IN - CONTRE-COURS BT: DEBATE RT: CURSO DESESCOLARIZACION DEBATE - DEBATE - DEBAT BT: TECNICA DE ENSENANZA NT: CONTRACURSO RT: CONVERSACION DISCUSION SEMINARIO DIALOGO - DIALOGUE - DIALOGUE RT: CONVERSACION DISCUSION - DISCUSSION - DISCUSSION BT: TECNICA DE ENSENANZA RT: CONVERSACION DEBATE SEMINARIO EXPRESION LIBRE - FREE EXPRESSION - EXPRESSION RT: ACTIVIDADES CREATIVAS ESPONTANEIDAD EXPRESIVIDAD LIBERTAD DE EXPRESION NO DIRECTIVIDAD

LIBRE

PREGUNTA - QUESTION - QUESTION RT: CUESTIONARIO ENTREVISTA RESPUESTA TECNICA DE LA INTERROGACION RESPUESTA - ANSWER - REPONSE RT: CUESTIONARIO ENTREVISTA PREGUNTA TECNICA DE LA INTERROGACION SEMINARIO - SEMINAR - SEMINAIRE RT: DEBATE DISCUSION TECNICA DE LA INTERROGACION - QUESTIONING - TECHNIQUE D«INTERROGATION RT: CUESTIONARIO ENTREVISTA PREGUNTA RESPUESTA 13600

RECREO.

VIAJES

13600

HECREO. VIAJES

ESTANCIA EN EL EXTRANJERO - STAÏ ABROAD - SEJOUR A L'ETRANGER RT: EN EL EXTRANJERO ESTUDIOS EN EL EXTRANJERO VIAJE DE ESTUDIOS ESTUDIOS EN EL EXTRANJERO - STUDY ABROAD - ETUDES A L'ETRANGER RT: EN EL EXTRANJERO ESTANCIA EN EL EXTRANJERO ESTUDIANTE EXTRANJERO VIAJE DE ESTUDIOS EXCURSION - EXCURSION - EXCURSION UF: SALIDA ESCOLAR BT: ACTIVIDADES AL AIRE LIBRE VIAJES RT: PASEO VIAJE DE ESTUDIOS VISITA ESCOLAR PASEO - WALK - PROMENADE BT: ACTIVIDADES AL AIRE LIBRE RT: EXCURSION VIAJES RECREO - RECREATION - RECREATION RT: ACTIVIDADES RECREATIVAS CENTRO RECREATIVO INSTALACIONES RECREATIVAS OCIO RUTA ESCOLAR - HAY TO SCHOOL - CHEMIN DE L'ECOLE RT: ESCUELA HACER NOVILLOS SALIDA USE:

ESCOLAR EXCURSION

TRANSPORTE - TRANSPORT - TRANSPORT NT: TRANSPORTE ESCOLAR TRANSPORTE ESCOLAR - SCHOOL TRANSPORT - TRANSPORT SCOLAIRE BT: TRANSPORTE RT: ESCUELA VIAJE DE ESTUDIOS - STUDY TOUR - VOYAGE D'ETUDE BT: VIAJES RT: ESTANCIA EN EL EXTRANJERO ESTUDIOS EN EL EXTRANJERO EXCURSION

77

13600

RECREO. VIAJES

VIAJES - TRAVEL - VOYAGE NT: EXCORSION VIAJE DE ESTUDIOS RT: OCIO PASEO TURISMO VISITA ESCOLAR VISITA ESCOLAR - SCHOOL VISIT - VISITE SCOLAIRE RT: ESCUELA EXCURSION VIAJES

79 000

MEDIOS DE ENSENANZA

100

MEDIOS DE INFORMACION

AUXILIARES DIDACTICOS USE: MEDIOS DE ENSENANZA AYUDA PEDAGOGICA USE: MEDIOS DE ENSENANZA CENTRO DE MATERIAL DIDACTICO - RESOURCE CENTRE - CENTRE DE MATERIEL DIDACTIQUE RT: MEDIOS DE ENSENANZA COMUNICACION DE MASAS USE: MEDIOS DE INFORMACION MATERIAL DIDACTICO USE: MEDIOS DE ENSENANZA MATERIAL EDUCATIVO USE: MEDIOS DE ENSENANZA MEDIOS DE ENSENANZA - TEACHING AIDS - MOYENS D'ENSEIGNEMENT UF: AUXILIARES DIDACTICOS AYUDA PEDAGOGICA MATERIAL DIDACTICO MATERIAL EDUCATIVO NT: MAQUINA DE ENSENAR MATERIAL AUTODIDACTICO MEDIOS AUDIOVISUALES RT: CENTRO DE MATERIAL DIDACTICO ENSENANZA MATERIAL DE REFERENCIA MEDIOS DE INFORMACION TECNOLOGIA DE MEDIOS EDUCATIVOS MEDIOS DE INFORMACION - MASS MEDIA - MOYENS D * INFORMATION UF: COMUNICACION DE MASAS NT: DISCO FILM PRENSA PUBLICACION RADIO TELEVISION RT: COMUNICACION EDUCACION DE BASAS MEDIOS DE ENSENANZA 14200

LIBRO. PUBLICACIONES

PERIODICAS

80 14210 IMPRENTA - PRINTING - IMPRIMERIE RT: INDUSTRIA EDITORIAL PUBLICACION INDUSTRIA DEL LIBRO USE: INDUSTRIA EDITORIAL INDUSTRIA EDITORIAL - PUBLISHING INDUSTRY UF: INDUSTRIA DEL LIBRO RT: IMPRENTA LIBRERIA PUBLICACION

- EDITION

PUBLICACION - PUBLICATION - PUBLICATION BT: MEDIOS DE INFORMACION NT: ANTOLOGIA ATLAS LIBRO MONOGRAFIA PUBLICACIONES PERIODICAS RT: IMPRENTA INDUSTRIA EDITORIAL 14220 LIBRO BT: NT:

RT:

BOOK - LIVRE PUBLICACION LIBRO DE IMAGENES LIBRO DE TEXTO LIBROS PARA J O V E N E S LIBROS PARA NINOS OBRA DE REFERENCIA BIBLIOTECA CRITICA DE LIBROS LIBRERIA

LIBRO DE TEXTO - TEXTBOOK - MANUEL BT: LIBRO NT: MANUAL PROGRAMADO

D'ENSEIGNEMENT

LIBROS PARA JOVENES - BOÓK FOR ÏOUTH - LIVRE POUR LA JEUNESSE BT: LIBRO RT: JUVENTUD LIBROS PARA NINOS - CHILDREN'S BT: LIBRO RT: NINO

BOOK - L I V R E POUR

14230 ANTOLOGIA - ANTHOLOGÏ BT: PUBLICACION ATLAS - ATLAS - ATLAS BT: PUBLICACION RT: MAPA

ANTHOLOGIE

ENFANTS

81

14230

LIBRO DE IMAGENES - PICTURE BOOK - LIVRE D'IMAGES BT: LIBRO 14240 BOLETIN DE NOTICIAS OSE: PRENSA DIARIO OSE:

PRENSA

PERIODICO USE: PRENSA PERIODICO ESCOLAR OSE: REVISTA ESCOLAR PRENSA - PRESS - PRESSE UF: BOLETIN DE NOTICIAS DIARIO PERIODICO BT: MEDIOS DE INFORMACION NT: REVISTA ESCOLAR RT: POBLICACIONES PERIODICAS POBLICACIONES PERIODICAS - PERIODICAL - PERIODIQUE UF: REVISTA BT: POBLICACIO N NT: ANUARIO INFORME ANUAL REVISTA ILUSTRADA RT: PRENSA REVISTA OSE: POBLICACIONES

PERIODICAS

REVISTA ESCOLAR - SCHOOL MAGAZINE - JOURNAL D'ELEVES UF: PERIODICO ESCOLAR BT: PRENSA REVISTA ILUSTRADA - ILLUSTRATED PAPER - JOORNAL ILLUSTRE BT: PUBLICACIONES PERIODICAS RT: TEBEOS TEBEOS - COMICS - BANDES DESSINEES RT: REVISTA ILUSTRADA 1 4300

OBJETOS DE DEMOSTRACION. JUGUETE

ANIMAL - ANIMAL - ANIMAL RT: EQUIPO DE LABORATORIO OBJETOS DE DEMOSTRACION ZOOLOGIA

MICROSCOPIO.

14300

OBJETOS DE DEMOSTRACION. MICROSCOPIO. JUGUETE

APARATOS DE EDUCACION FISICA - PHÏSICAL EDUCATION APPARATOS - APPAREIL D'EDUCATION PHYSIQUE UF: APARATOS DE GIMNASIO BT: EQUIPO DE DEPORTES RT: EDUCACION FISICA APARATOS DE GIMNASIO USE: APARATOS DE EDUCACION FISICA BLOQUES LOGICOS - LOGIC BLOCKS - BLOCS LOGIQUES RT: LOGICA MATEMATICA COLECCION - COLLECTION - COLLECTION EJEMPLAR DE MUESTRA - SPECIMEN - SPECIMEN RT: EQUIPO DE LABORATORIO EXPOSICION OBJETOS DE DEMOSTRACION EXPOSICION - EXHIBITION - EXPOSITION BT: MEDIOS AUDIOVISUALES RT: EJEMPLAR DE MUESTRA OBJETOS DE DEMOSTRACION JARDIN BOTANICO - BOTANICAL GARDEN - JARDIN BOTANIQUE BT: JARDIN RT: BOTANICA PLANTA JUEGO DE CONSTRUCCIONES - CONSTRUCTION SET - JEU DE CONSTRUCTION BT: JUGUETE JUGUETE - TOÏ - JOUET NT: JUEGO DE CONSTRUCCIONES RT: JUEGO MICROSCOPIO - MICROSCOPE - MICROSCOPE BT: APARATO DE LABORATORIO OBJETOS DE DEMOSTRACION - REALIA - OBJETS DE DEMONSTRATION SN: MUESTRA DE OBJETOS REALES EMPLEADOS PARA DEMOSTRACIONES ï COMO MEDIOS DE ENSENANZA BT: MEDIOS AUDIOVISUALES RT: ANIMAL EJEMPLAR DE MUESTRA EQUIPO DE LABORATORIO EXPOSICION LECCION DE COSAS PLANTA PAPEL - PAPER - PAPIER

82

83 14300

OBJETOS DE DEMOSTRACION. JUGUETE

MICROSCOPIO.

PLANTA - PLANT - PLANTE RT: BOTANICA EQUIPO DE LABORATORIO JARDIN BOTANICO OBJETOS DE DEMOSTRACION 14400

MEDIOS

AUDIOVISUALES

14410 EQUIPO AUDIOVISUAL - AUDIOVISUAL EQUIPMENT - EQUIPEMENT AUDIOVISUEL BT: EQUIPO RT: MEDIOS AUDIOVISUALES MEDIOS AUDIOVISUALES - AUDIOVISUAL AID - MOYEN AUDIOVISUEL SN: MATERIAL TAL COMO PELICULAS, CINTAS MAGNETOFONICAS, CARTELES, MAPAS, ETC., UTILIZADOS PARA LA ENSENANZA ¥ LA INVESTIGACION BT: MEDIOS DE ENSENANZA NT: APARATO DE LECTURA CARTEL DIAGRAMA DIAPOSITIVA DISCO EXPOSICION FILM FOTO GRAFICO GRAMOFONO LABORATORIO DE IDIOMAS MAGNETOFONO MAGNETOSCOPIO MAPA MICROFICHA MICROFILM OBJETOS DE DEMOSTRACION PROYECTOR RT: CIRCUITO CERRADO DE TELEVISION ENCERADO ENCERADO ENROLLABLE ENCERADO MAGNETICO EQUIPO AUDIOVISUAL FRANELOGRAFO METODO AUDIOVISUAL PAQUETE DE MATERIAL PROGRAMA AUDIOVISUAL PROGRAMA AUDIOVISUAL - AUDIOVISUAL PROGRAMME PROGRAMME AUDIOVISUEL RT: MEDIOS AUDIOVISUALES

84 14420

CARTEL - POSTER - AFFICHE BT: MEDIOS AUDIOVISUALES BT: FOTO COLOR - COLOUR - COULEUR RT: DALTONISMO PERCEPCION VISÜAL PINTURA CUADRO - PICTURE - TABLEAU RT: PINTURA DIAGRAMA - DIAGRAM - DIAGRAMME BT: MEDIOS AUDIOVISUALES RT: GRAFICO DIAPOSITIVA - SLIDE - DIAPOSITIVE BT: MEDIOS AUDIOVISUALES RT: FILMINA PROYECCION DE DIAPOSITIVAS PROYECTOR DE DIAPOSITIVAS ENCERADO - CHALKBOARD - TABLEAU NOIR ÜF: PIZARRA RT: MEDIOS AUDIOVISUALES ENCERADO ENROLLABLE - ROLLER-BOARD - TABLEAU DE TOILE RT: MEDIOS AUDIOVISUALES ENCERADO MAGNETICO - HAGNETIC BLACKBOARD - TABLEAU AIMANTE UF: IMANOGRAFO RT: MEDIOS AUDIOVISUALES FOTO - PHOTOGRAPH - PHOTO BT: MEDIOS AUDIOVISUALES RT: CARTEL FOTOGRAFIA FOTOGRAFIA - PHOTOGRAPHY - PHOTOGRAPHIE RT: FOTO FOTOCOPIADORA FRANELOGRAFO - FLANNELGRAPH - TABLEAU DE FEUTRE RT: MEDIOS AUDIOVISUALES GRAFICO - GRAPH - GRAPHIQUE BT: MEDIOS AUDIOVISUALES RT: DIAGRAMA IMANOGRAFO OSE: ENCERADO MAGNETICO MAPA - MAP - CARTE GEOGRAPHIQUE BT: MEDIOS AUDIOVISUALES NT: MAPA MURAL RT: ATLAS GEOGRAFIA

85

14420

«APA MURAL - WALL HAP - CARTE MORALE BT: MAPA PIZARRA OSE: ENCERADO PROYECCION DE DIAPOSITIVAS - SLIDE PROJECTION PROJECTION EN DIASCOPIE RT: DIAPOSITIVA PROYECTOR DE DIAPOSITIVAS TRANSPARENCIA - TRANSPARENCY - TRANSPARENT 14430 APARATO DE LECTORA - READING MACHINE - APPAREIL DE LECTORE BT: MEDIOS AÜDIOVISOALES RT: LECTORA MICROFICHA MICROFILM EPIDIASCOPIO - EPIDIASCOPE - EPIDIASCOPE BT: PROYECTOR EPISCOPIO - EPISCOPE - EPISCOPE BT: PROYECTOR PROYECTOR - PROJECTOR - PROJECTEOR BT: EQOIPO DE PROYECCION MEDIOS AODIOVISOALES NT: EPIDIASCOPIO EPISCOPIO PROYECTOR DE DIAPOSITIVAS PROYECTOR DE FILM RETROPROYECTOR PROYECTOR DE DIAPOSITIVAS - SLIDE PROJECTOR - DIASCOPE BT: PROYECTOR RT: DIAPOSITIVA PROYECCION DE DIAPOSITIVAS

PROYECTOR DE FILM - FILM PROJECTOR - PROJECTEOR DE FILM BT: PROYECTOR RT: FILM RETROPROYECTOR - OVERHEAD PROJECTOR - RETROPROJECTEOR BT: PROYECTOR 14500

RADIO. CINE. TELEVISION

86

14510 ENSENANZA A DISTANCIA - DISTANCE STUDÏ - ENSEIGNEMENT A DISTANCE NT: CORSOS RADIOFONICOS ENSENANZA FOR CORRESPONDENCIA ENSENANZA TELEVISADA RADIODIFUSION ESCOLAR TELEVISION ESCOLAR RT: UNIVERSIDAD A DISTANCIA ENSENANZA POR CORRESPONDENCIA - CORRESPONDENCE - ENSEIGNEMENT PAR CORRESPONDANCE BT: ENSENANZA A DISTANCIA

EDUCATION

SATELITE DE COMUNICACIONES - COMMUNICATIONS SATELLITE - SATELLITE DE COMMUNICATION RT: TELECOMUNICACION TELECOMUNICACION - TELECOMMUNICATION - TELECOMMUNICATION NT: RADIO TELEFONO TELEGRAFO TELEVISION RT: COMUNICACION SATELITE DE COMUNICACIONES TELEFONO - TELEPHONE - TELEPHONE BT: TELECOMUNICACION TELEGRAFO - TELEGRAPH - TELEGRAPHE BT: TELECOMUNICACION

14520 APARATO DE RADIO - RADIO SET - APPAREIL RT: RADIO

RADIOPHONIQUE

CURSOS RADIOFONICOS - RADIO LECTURE - COURS RADIODIFFUSE BT: CONFERENCIA ENSENANZA A DISTANCIA RT: RADIO RADIODIFUSION ESCOLAR EMISION RADIOFONICA - RADIO BROADCAST - EMISSION RADIOPHONIQUE RT: RADIO RADIODIFUSION RADIO - RADIO - RADIO BT: MEDIOS DE INFORMACION TELECOMUNICACION RT: APARATO DE RADIO CURSOS RADIOFONICOS EMISION RADIOFONICA RADIODIFUSION TEATRO RADIOFONICO

87 14520

RADIODIFUSION - BEOADCASTING - RADIODIFFUSION NT: RADIODIFUSION ESCOLAR RT: EMISION RADIOFONICA RADIO RADIODIFUSION ESCOLAR - EDUCATIONAL BROADCASTING RADIODIFFUSION SCOLAIRE BT: ENSENANZA A DISTANCIA RADIODIFUSION RT: CURSOS RADIOFONICOS TEATRO RADIOFONICO - RADIO PLAY - JEU RADIOPHONIQUE BT: JUEGO RT: RADIO 14530

CINE - CINEMA - CINEMA RT: CINE CLUB FILM INDUSTRIA CINEMATOGRAFICA CINE CLUB - CINEMA CLUB - CINE-CLUB BT: ASOCIACION RT: CINE DIBUJOS ANIMADOS - CARTOON - DESSIN ANIME BT: FILM DOCUMENTAL - DOCUMENTARY FILM - FILM DOCUMENTAIRE BT: FILM EDUCACION POR EL CINE - FILM EDUCATION - EDUCATION PAR LE CINEMA BT: EDUCACION RT: FILM EDUCATIVO FILM - FILM - FILM UF: PELICULA BT: MEDIOS AUDIOVISUALES MEDIOS DE INFORMACION NT: DIBUJOS ANIMADOS DOCUMENTAL FILM EDUCATIVO RT: CAMARA CINEMATOGRAFICA CINE CINEMATECA FILMACION FILMINA PROYECTOR DE FILM FILM EDUCATIVO - EDUCATIONAL FILM - FILM EDUCATIF UF: PELICULA DIDACTICA BT: FILM RT: EDUCACION POR EL CINE FILMACION - FILMING - FILMAGE RT: FILM

14530

88

FIT.,MINA - FILMSTRIP - FILM FIXE RT: DIAPOSITIVA FILM INDUSTRIA CINEMATOGRAFICA - FILM INDUSTRY - INDUSTRIE CINEMATOGRAPHIQUE RT: CINE PELICULA USE: FILM PELICULA DIDACTICA USE: FILM EDUCATIVO 1U540

APARATO DE TELEVISION - TELEVISION SET - APPAREIL DE TELEVISION RT: TELEVISION CIRCUITO CERRADO DE TELEVISION - CLOSED-CIRCUIT TELEVISION - TELEVISION EN CIRCUIT FERME BT: TELEVISION RT: MEDIOS AUDIOVISUALES EMISION DE TELEVISION - TELEVISION BROADCAST - EMISSION DE TELEVISION RT: TELEVISION ENSENANZA TELEVISADA - TELEVISED TEACHING ENSEIGNEMENT TELEVISE BT: ENSENANZA ENSENANZA A DISTANCIA RT: TELEVISION ESCOLAR JUEGO TELEVISADO - TELEVISION PLAÏ - JEU TELEVISE BT: JUEGO RT: TELEVISION PROGRAMA DE TELEVISION - TELEVISION PROGRAMME PROGRAMME DE TELEVISION RT: TELEVISION TELEVISION - TELEVISION - TELEVISION BT: MEDIOS DE INFORMACION TELECOMUNICACION NT: CIRCUITO CERRADO DE TELEVISION TELEVISION ESCOLAR RT: APARATO DE TELEVISION CINTA DE VIDEO EMISION DE TELEVISION GRABACION MAGNETOSCOPICA JUEGO TELEVISADO MAGNETOSCOPIO PROGRAMA DE TELEVISION

14540

T E L E V I S I O N ESCOLAR - EDUCATIONAL TELEVISION D1ENSEIGNEHENT BT: ENSENANZA A D I S T A N C I A TELEVISION ET: ENSENANZA T E L E V I S A D A

TELEVISION

-

14550 C I N T A DE V I D E O - V I D E O T A P E - BANDE ÜF: VIDEOTAPE RT: GRABACION MAGNETICA G R A B A C I O N HAGNETOSCOPICA HAGNETOSCOPIO TELEVISION

VIDEO

GRABACION HAGNETOSCOPICA - VIDEORECORDING ENREGISTREMENT SUR MAGNETOSCOPE BT: GRABACION RT: C I N T A DE V I D E O MAGNETOSCOPIO TELEVISION VIDEOCASSETTE VIDEODISCO

-

MAGNETOSCOPIO - VIDEORECORDER - MAGNETOSCOPE OF: VIDEOGRAFO BT: MEDIOS A U D I O V I S U A L E S RT: C I N T A DE V I D E O GRABACION HAGNETOSCOPICA TELEVISION VIDEOCASSETTE VIDEODISCO VIDEOCASSETTE - VIDEOCASSETTE - VIDEOCASSETTE RT: GRABACION HAGNETOSCOPICA HAGNETOSCOPIO VIDEODISCO - VIDEODISC - VIDEODISQUE RT: GRABACION HAGNETOSCOPICA HAGNETOSCOPIO VIDEOGRAFO USE: HAGNETOSCOPIO VIDEOTAPE USE: CINTA

DE

VIDEO

14560 ALTAVOZ -

LOUDSPEAKER

-

HAUT-PARLEUR

BANDA SONORA - SOUND TAPE RT: GRABACION HAGNETICA SONIDO

BANDE

SONORE

90

1U560

DISCO - RECORD - DISQUE BT: MEDIOS AUDIOVISOALES MEDIOS DE INFORMACION RT: FONOTECA GRAMOFONO FONOGRAFO OSE: GRAMOFONO GRABACION - RECORDING - ENREGISTREMENT NT: GRABACION MAGNETICA GRABACION MAGNETOSCOPICA RT: ESTUDIO DE GRABACION GRABACION MAGNETICA - TAPE RECORDING - ENREGISTREMENT SOR BANDE BT: GRABACION RT: BANDA SONORA CINTA DE VIDEO MAGNETOFONO GRAMOFONO - GRAMOPHONE - ELECTROPHONE OF: FONOGRAFO TOCA-DISCOS BT: MEDIOS AODIOVISUALES RT: DISCO MAGNETOFONO - TAPE RECORDER - MAGNETOPHONE BT: MEDIOS AUDIOVISOALES RT: GRABACION MAGNETICA MICROFONO - MICROPHONE -

MICROPHONE

SONIDO - SOUND - SON RT: BANDA SONORA TOCA-DISCOS OSE: GRAMOFONO 14600

ENSENANZA

PROGRAMADA

APRENDIZAJE PROGRAMADO USE: ENSENANZA PROGRAMADA ENSENANZA AUTOMATIZADA - AUTOMATIC TEACHING ENSEIGNEMENT AUTOMATISE BT: ENSENANZA NT: ENSENANZA POR ORDENADOR RT: ENSENANZA PROGRAMADA MAQUINA DE ENSENAR ENSENANZA POR ORDENADOR - COMPUTER-ASSISTED - ENSEIGNEMENT ASSISTE PAR ORDINATEUR BT: ENSENANZA AUTOMATIZADA RT: ENSENANZA PROGRAMADA MATERIAL AUTODIDACTICO ORDENADOR

INSTRUCTION

91

14600

ENSENANZA

PROGRAMADA

ENSENANZA PROGRAMADA - PROGRAMNED E N S E I G N E M E N T PROGRAMME UF: A P R E N D I Z A J E PROGRAMADO I N S T R U C C I O N PROGRAMADA BT: ENSENANZA RT: APRENDIZAJE SECUENCIAL ENSENANZA AUTOMATIZADA ENSENANZA POR ORDENADOR MATERIAL AUTODIDACTICO PROGRAMA L I N E A L PROGRAMA R A M I F I C A D O

LEARNING

-

I N S T R U C C I O N PROGRAMADA USE: ENSENANZA PROGRAMADA L A B O R A T O R I O DE I D I O M A S - LANGUAGE L A B O R A T O R Ï L A B O R A T O I R E D E LANGUES BT: MEDIOS AUDIOVISUALES RT: ENSENANZA DE I D I O M A S LENGUAS LENGUAJE A R T I F I C I A L ARTIFICIEL BT: LENGUAJE

-

ARTIFICIAL

LANGUAGE

-

-

LANGAGE

MANUAL PROGRAMADO - PROGRAMMED T E X T B O O K PROGRAMME BT: L I B R O DE T E X T O RT: MATERIAL AUTODIDACTICO

-

MANUEL

MAQUINA DE E N S E N A R - T E A C H I N G MACHINE ENSEIGNER BT: M E D I O S DE ENSENANZA RT: ENSENANZA A U T O M A T I Z A D A MATERIAL AUTODIDACTICO

MACHINE

MATERIAL AUTODIDACTICO - AUTOINSTRUCTIONAL MATERIEL AUTODIDACTIQUE BT: M E D I O S DE ENSENANZA RT: AUTOAPRENDIZAJE ENSENANZA I N D I V I D U A L I Z A D A E N S E N A N Z A POR ORDENADOR ENSENANZA PROGRAMADA MANUAL PROGRAMADO MAQUINA DE E N S E N A R T E X T O PROGRAMADO TRABAJO INDIVIDUAL PAQUETE RT:

DE M A T E R I A L - L E A R N I N G MEDIOS AUDIOVISUALES

PROGRAMA L I N E A L RT: ENSENANZA

AID

KIT

-

VALISE

L I N E A R PROGRAMME PROGRAMADA

-

PROGRAMME

PROGRAMA R A M I F I C A D O - BRANCH RAMIFIE RT: E N S E N A N Z A PROGRAMADA

PROGRAMME

-

A

-

PEDAGOGIQUE

LINEAIRE

PROGRAMME

92 14600

ENSENANZR

T E X T O PROGRAMADO RT: MATERIAL

PROGRAMADA

- PROGRAMMED T E X T AUTODIDACTICO

T R A D U C C I O N A U T O M A T I C A - MACHINE TRADUCTION AUTOMATIQUE BT: TRADUCCION

14700

TECNOLOGIA

CAMBIO T E C N O L O G I C O TECHNOLOGIQUE RT: TECNOLOGIA

-

DE

LA

TEXTE

PROGRAMME

TRANSLATION

-

EDUCACION

TECHNOLOGICAL

T E C N O L O G I A DE LA E D U C A C I O N T E C H N O L O G I E DE L ' E D U C A T I O N BT: TECNOLOGIA NT: T E C N O L O G I A DE M E D I O S

-

CHANGE

EDUCATIONAL

-

CHANGEMENT

TECHNOLOGY

-

EDUCATIVOS

T E C N O L O G I A DE M E D I O S E D U C A T I V O S - MEDIA HEDIOLOGIE BT: T E C N O L O G I A DE LA E D U C A C I O N RT: M E D I O S DE ENSENANZA

TECHNOLOGY

-

93 15000

TRABAJO DE LOS ALUMNOS

15100

METODO DE ESTUDIO

ACTITUD HACIA EL TRABAJO WORK ATTITUDE - ATTITUDE ENVERS LE TRAVAIL BT: ACTITUD RT: TRABAJO TRABAJO DE LOS ALUMNOS DEBERES - HOMEWORK - DEVOIRS BT: TRABAJO DE LOS ALUMNOS METODO DE ESTUDIO - STUDY METHOD NT: METODO DE PROYECTOS RT: ESTUDIO LONGITUDINAL TRABAJO DE LOS ALUMNOS

METHODE DE TRAVAIL

TRABAJO DE LOS ALUMNOS STUDENTS' WORK ELEVES NT: -DEBERES EJERCICIO ESCRITO EJERCICIO ORAL TRABAJO EN BIBLIOTECA TRABAJO EN EQUIPO TRABAJO EN LABORATORIO TRABAJO INDEPENDIENTE TRABAJO INDIVIDUAL TRABAJO INTELECTUAL TRABAJO MANUAL TRABAJO NOCTURNO TRABAJO OBLIGATORIO TRABAJO VOLUNTARIO TRABAJOS PRACTICOS RT: ACTITUD HACIA EL TRABAJO AMBIENTE DE TRABAJO CONDICIONES DE TRABAJO METODO DE ESTUDIO TRABAJO DE CLASE

TRAVAIL DES

TRABAJO EN EQUIPO - GROUP WORK - TRAVAIL PAR EQUIPE BT: TRABAJO DE LOS ALUMNOS RT: GRUPO PROYECTO TRABAJO INDEPENDIENTE - INDEPENDENT WORK - TRAVAIL INDEPENDANT BT: TRABAJO DE LOS ALUMNOS TRABAJO INDIVIDUAL - INDIVIDUAL WORK - TRAVAIL INDIVIDUEL BT: TRABAJO DE LOS ALUMNOS RT: AUTOAPRENDIZAJE CLASE PARTICULAR ENSENANZA INDIVIDUALIZADA MATERIAL AUTODIDACTICO TUTORIA

94 15200

TRABAJO

INTELECTUAL.

TRABAJO

OBLIGATORIO

15210 TRABAJO INTELECTUAL - INTELLECTUAL INTELLECTUEL BT: T R A B A J O DE L O S ALUMNOS RT: INTELECTUAL TRABAJO BT: RT:

WORK -

MANUAL - MANUAL WORK - T R A V A I L T R A B A J O DE LOS ALUMNOS TRABAJADOR MANUAL

TRAVAIL

MANUEL

15220 TRABAJO OBLIGATORIO - COMPULSORÏ OBLIGATOIRE BT: T R A B A J O DE LOS ALUMNOS TRABAJO BT:

15300

WORK -

V O L U N T A R I O - VOLUNTARY WORK T R A B A J O DE LOS ALUMNOS

AMBIENTE

DE T R A B A J O .

TRAVAIL

TRAVAIL

HORAS

DE

VOLONTAIRE

TRABAJO

15310 A M B I E N T E DE T R A B A J O - WORK ENVIRONMENT TRAVAIL RT: AMBIENTE P R O F E S I O N A L C O N D I C I O N E S DE T R A B A J O TRABAJO T R A B A J O DE LOS ALUMNOS

-

T R A B A J O EN B I B L I O T E C A - L I B R A R Y BIBLIOTHEQUE BT: T R A B A J O DE LOS ALUMNOS RT: BIBLIOTECA

TRAVAIL

WORK -

T R A B A J O EN L A B O R A T O R I O - L A B O B A T O R Ï LABORATOIRE BT: T R A B A J O DE L O S ALUMNOS

MILIEU

WORK -

DE

EN

TRAVAIL

EN

15320 D I S T R I B U C I O N DEL T I E M P O RT: HORAS DE T R A B A J O TIEMPO TIEMPO LIBRE

TIME-BUDGET

DURACION DE LOS E S T U D I O S - LENGTH DES ETUDES RT: PROGRAMA DE E S T U D I O S

OF

-

BUDGET-TEMPS

STUDIES

-

DUREE

95

15320

HORAS DE TRABAJO - HOÜRS OF WORK - HEUEES DE TRAVAIL BT: DISTRIBUCION DEL TIEHPO EHPLEO DEL TIEHPO HORAS EXTRAORDINARIAS TIEHPO LIBRE TRABAJO DE DEDICACION COHPLETA TRABAJO DE DEDICACION PARCIAL TRABAJO NOCTURNO TRABAJO NOCTURNO - NIGHT WORK - TRAVAIL NOCTURNE BT: TRABAJO DE LOS ALUHNOS RT: HORAS DE TRABAJO 15400

TRABAJOS PRACTICOS

15410 EJERCICIO ESCRITO - WRITTEN WORK - EXERCICE ECRIT BT: TRABAJO DE CLASE TRABAJO DE LOS ALUMNOS NT: COHPOSICION RT: ESCRITURA EXAHEN ESCRITO EXPRESION ESCRITA EJERCICIO ORAL - ORAL WORK - EXERCICE ORAL BT: TRABAJO DE CLASE TRABAJO DE LOS ALUHNOS NT: APRENDIZAJE VERBAL DICCION LECTURA EN VOZ ALTA RECITACION RT: EXAHEN ORAL TRABAJOS PRACTICOS - PRACTICAL WORK - TRAVAUX PRATIQUES BT: TRABAJO DE CLASE TRABAJO DE LOS ALUHNOS RT: EXAMEN PRACTICO TRABAJOS DIRIGIDOS 15420 COMPOSICION - COMPOSITION - COMPOSITION LITTERAIRE UF: ENSAYO REDACCION BT: EJERCICIO ESCRITO ENSAYO USE:

COMPOSICION

NARRACION - NARRATION - NARRATION PROYECTO - PROJECT - PROJET RT: HETODO DE PROYECTOS TRABAJO EN EQUIPO

96

15420 CCONT.> BEDACCION USE: COMPOSICION TESIS - THESIS - THESE OF: TESIS DOCTORAL TESIS DOCTORAL OSE: TESIS 15500

OCIO

ACTIVIDADES AL AIRE LIBRE ACTIVITES DE PLEIN AIR NT: EXCURSION PASEO RT: DEPORTE

OPEN-AIR ACTIVITIES -

ACTIVIDADES FUERA DE PROGRAMA - EXTRA-CORRICOLAR ACTIVITIES - ACTIVITES HORS PROGRAMME RT: ACTIVIDADES SOCIO-COLTORALES EVOCACION EXTRA-ESCOLAR PROGRAMA DE ESTUDIOS ACTIVIDADES RECREATIVAS - RECREATIONAL ACTIVITIES ACTIVITES RECREATIVES RT: CENTRO RECREATIVO OCIO RECREO EDOCACION PARA EL OCIO DES LOISIRS BT: EDOCACION RT: OCIO

LEISURE EDUCATION

OCIO - LEISURE - LOISIR RT: ACTIVIDADES RECREATIVAS CENTRO RECREATIVO DEPORTE DESCANSO EDOCACION PARA EL OCIO RECREO RELAJACION SOENO TIEMPO LIBRE TURISMO VACACIONES VIAJES TIEMPO LIBRE - FREE TIME - TEMPS LIBRE BT: TIEMPO RT: DISTRIBUCION DEL TIEMPO HORAS DE TRABAJO OCIO

EDUCATION

15500

OCIO

TÜRISNO - TOURISM - TOÜRISHE RT: CAMPING OCIO VIAJES

98 16000

PROFESION DOCENTE

16100

INVESTIGACION SOBRE LA PROFESION. STATUS PROFESIONAL

16110

CARRERA OSE: PROFESION INVESTIGACION SOBRE LA PROFESION - OCCUPATIONAL RESEARCH - RECHERCHE RELATIVE AUX PROFESSIONS BT: INVESTIGACION RT: PROFESION PROFESION - PROFESSION - PROFESSION ÜF: CARRERA NT: PROFESION DOCENTE PROFESION FEMENINA RT: AMBIENTE PROFESIONAL ASOCIACION PROFESIONAL ASPIRACION PROFESIONAL ELECCION DE PROFESION ENFERMEDAD PROFESIONAL ENSENANZA PREPROFESIONAL ENSENANZA PROFESIONAL ESCUELA PROFESIONAL ETICA PROFESIONAL EXITO PROFESIONAL FORMACION PROFESIONAL FRACASO PROFESIONAL INFORMACION PROFESIONAL INICIACION PROFESIONAL INVESTIGACION SOBRE LA PROFESION MOVILIDAD PROFESIONAL PRONOSTICO PROFESIONAL RECONVERSION PROFESIONAL SATISFACCION PROFESIONAL STATUS PROFESIONAL PROFESION DOCENTE - TEACHING PROFESSION - PROFESSION D 1 ENSEIGNANT BT: PROFESION RT: ENSENANZA 16120

LIBERTAD ACADEMICA - ACADEMIC FREEDOM - FRANCHISES UNIVERSITAIRES BT: LIBERTAD RT: UNIVERSIDAD

16120

L I B E R T A D DE EXPRESION - FREEDOM OF S P E E C H D'EXPRESSION BT: LIBERTAD RT: EXPRESION L I B R E HABLA

-

LIBERTE

16130 ASPIRACION PROFESIONAL - OCCOPATIONAL ASPIRATIONS PROFESSIONNELLES BT: ASPIRACION RT: PROFESION CAMBIO OSE:

DE CARRERA MOVILIDAD

PROFESIONAL

CAMBIO OSE:

DE EMPLEO MOVILIDAD

PROFESIONAL

CAMBIO OSE:

DE OCOPACION MOVILIDAD PROFESIONAL

E L E C C I O N DE CARRERA OSE: E L E C C I O N DE

-

PROFESION

E L E C C I O N DE P R O F E S I O N - O C C O P A T I O N A L D'ONE PROFESSION OF: E L E C C I O N DE CARRERA RT: MONOGRAFIA P R O F E S I O N A L ORIENTACION PROFESIONAL PROFESION PRONOSTICO PROFESIONAL EXITO PROFESIONAL - OCCOPATIONAL PROFESSIONNELLE BT: EXITO SOCIAL RT: PROFESION FRACASO PROFESIONAL PROFESSIONNEL BT: FRACASO RT: PROFESION

ASPIRATION

-

CHOICE -

SOCCESS

OCCOPATIONAL

-

FAILORE

MOVILIDAD P R O F E S I O N A L - O C C O P A T I O N A L MOBILITE PROFESSIONNELLE OF: CAMBIO DE CARRERA CAMBIO DE EMPLEO CAMBIO DE OCOPACION BT: MOVILIDAD SOCIAL RT: ENSENANZA EN EL EXTRANJERO PROFESION PROFESOR I T I N E R A N T E TRASLADO

REOSSITE

-

MOBILITÏ

S A T I S F A C C I O N PROFESIONAL - OCCOPATIONAL S A T I S F A C T I O N PROFESSIONNELLE BT: SATISFACCION RT: PROFESION

CHOIX

ECHEC

-

SATISFACTION

100

16130

STATUS DEL PROFESOR - TEACHER L'ENSEIGNANT BT: STATUS PROFESIONAL RT: PROFESOR

STATUS

STATUS PROFESIONAL - P R O F E S S I O N A L PROFESSIONNEL BT: STATUS SOCIAL NT: STATUS DEL PROFESOR RT: PROFESION 16200

RECRUTAMIENTO. PERSONAL

-

STATUT

STATUS

-

DE

STATUT

CUALIFICACION.

GESTION

DE

16210 DEMANDA DE PROFESORES - DEMAND FOR TEACHERS D'ENSEIGNANTS UF: ESCASEZ DE PROFESORES RT: NECESIDAD DE MANO DE OBRA PROFESOR ESCASEZ USE:

BESOIN

DE PROFESORES DEMANDA DE PROFESORES

MONOGRAFIA PROFESIONAL - CAREER MONOGRAPH DE C A R R I E R E RT: D E S C R I P C I O N DE FUNCIONES ELECCION DE PROFESION

MONOGRAPHIE

OFERTA DE P R O F E S O R E S D'ENSEIGNANTS RT: PROFESOR

OFFRE

-

SUPPLY

OF TEACHERS

PRONOSTICO PROFESIONAL - OCCUPATIONAL PRONOSTIC DE CARRIERE RT: ELECCION DE PROFESION PROFESION PUESTO

DOCENTE

-

TEACHING

POST

-

-

PROGNOSIS

POSTE

D'ENSEIGNEMENT

.RECLUTAMIENTO - RECRUITMENT - RECRUTEMENT BT: GESTION DE PERSONAL RT: CONDICIONES DE ADMISION NOMINACION SELECCION

16220 ANTIGUEDAD -

SENIORITÏ

-

ANCIENNETE

APTITUD PARA LA ENSENANZA - TEACHING APTITUDE A L ' E N S E I G N E M E N T BT: APTITUD RT: ENSENANZA

-

APTITUDE

-

101 16220 CCONT.> CERTIFICACION - CERTIFICATION - CERTIFICATION SN: CONFIRMACION OFICIAL DE HABER REALIZADO EXITO ON CORSO RT: CÜALIFÍCACION TITOLO CÜALIFICACION - QUALIFICATION RT: CERTIFICACION DESTREZA NIVEL DE CÜALIFICACION

QUALIFICATION

FORMACION DE PROFESORES - TEACHER EDUCATION DES ENSEIGNANTS BT: EDUCACION FORMACION RT: ESCUELA NORMAL MICROENSENANZA PERFECCIONAMIENTO DE PROFESORES PROFESOR

FORMATION

NIVEL DE CÜALIFICACION - LEVEL OF QUALIFICATION NIVEAU DE QOALIFICATION RT: CÜALIFICACION NOMINACION - APPOINTMENT RT: RECLOTAMIENTO

CON

-

NOMINATION

PERFECCIONAMIENTO DE PROFESORES - FURTHER EDUCATION TEACHERS - PERFECTIONNEMENT DES ENSEIGNANTS RT: FORMACION DE PROFESORES

OF

16230 COMISION DE SERVICIO - SECONDMENT - DETACHEMENT SN: INCORPORACION TEMPORAL A O T R O SERVICIO BT: GESTION DE PERSONAL DESPIDO - DISMISSAL - LICENCIEMENT BT: GESTION DE PERSONAL GESTION DE PERSONAL - PERSONNEL MANAGEMENT - GESTION PERSONNEL BT: GESTION NT: COMISION DE SERVICIO DESPIDO PASO A SITUACION DE DISPONIBLE PROMOCION RECLUTAMIENTO REORDENACION DEL PERSONAL TRASLADO RT: PERSONAL JUBILACION - RETIREMENT - RETRAITE RT: JUBILADO PENSION DE JUBILACION

DU

102 16230

PASO A S I T U A C I O N DE D I S P O N I B L E DISPONIBILITE BT: G E S T I O N DE P E R S O N A L

-

SUSPENSION

-

MISE

EN

PROMOCION - PROMOTION - PROMOTION BT: G E S T I O N DE P E R S O N A L RECONVERSION P R O F E S I O N A L - VOCATIONAL RECONVERSION PROFESSIONNELLE RT: FORMACION P R O F E S I O N A L PROFESION

RETRAINING

REORDENACION D E L P E R S O N A L - P E R S O N N E L R E C L A S S E M E N T DU P E R S O N N E L BT: G E S T I O N DE P E R S O N A L

REGRADING

-

-

TRASLADO - T R A N S F E R - T R A N S F E R T BT: G E S T I O N DE P E R S O N A L RT: MOVILIDAD PROFESIONAL

16300

CONDICIONES

DE T R A B A J O .

SINDICALISMO

16310 C O N D I C I O N E S DE T R A B A J O - WORKING C O N D I T I O N S C O N D I T I O N S DE T R A V A I L RT: A M B I E N T E DE T R A B A J O TRABAJO T R A B A J O DE L O S ALUMNOS ENSENANZA EN E L E X T R A N J E R O - T E A C H I N G ENSEIGNEMENT A L ' E T R A N G E R RT: EN E L E X T R A N J E R O ENSENANZA MOVILIDAD PROFESIONAL P R O F E S O R EN EL E X T R A N J E R O HORAS E X T R A O R D I N A R I A S - O V E R T I M E SUPPLEBENTAIRES RT: EMPLEO DEL T I E M P O HORAS DE T R A B A J O TIEMPO LECTIVO

ABROAD

-

HEURES

P R E P A R A C I O N DE C L A S E S - L E S S O N P R E P A R A T I O N D E S COURS RT: CURSO LECCION

PREPARATION

TIEMPO RT:

-

LECTIVO - TEACHING TIME EMPLEO DEL T I E M P O ENSENANZA HORAS E X T R A O R D I N A R I A S

-

TEMPS

-

D'ENSEIGNEMENT

103 16310

TRABAJO DE DEDICACION COMPLETA - F U L L - T I M E T R A V A I L A P L E I N TEMPS RT: DEDICACION COMPLETA HORAS DE TRABAJO TRABAJO DE DEDICACION P A R C I A L TRABAJO DE DEDICACION P A R C I A L T R A V A I L A TEMPS P A R T I E L RT: DEDICACION P A R C I A L HORAS DE TRABAJO TRABAJO DE DEDICACION

-

PART-TIME

WORK

HORK

-

-

COMPLETA

16320 ACTITUD DEL PROFESOR OSE: CONDUCTA DEL

PROFESOR

AMBIENTE PROFESIONAL - OCCUPATIONAL M I L I E U PROFESSIONNEL RT: AMBIENTE DE TRABAJO PROFESION CONDUCTA DEL PROFESOR - TEACHER COMPORTEMENT DE L ' E N S E I G N A N T UF: ACTITUD DEL PROFESOR ET: CONDUCTA RT: PROFESOR

ENVIRONMENT

BEHAVIOUR

-

-

RELACION ALUMNO-MAESTRO USE: RELACION PROFESOR-ALUMNO RELACION N I N O - E S C U E L A USE: RELACION PROFESOR-ALUMNO RELACION PADRES-PROFESOR - PARENT-TEACHER RELATION P A R E N T S - E N S E I G N A N T S RT: PADRES PROFESOR RELACION PROFESOR-ALUMNO - T E A C H E R - P U P I L RELATION M A I T R E - E L E V E OF: RELACION ALUMNO-MAESTRO RELACION N I N O - E S C U E L A RT: ALUMNO PROFESOR TRANSFERENCIA DEL A P R E N D I Z A J E

RELATION

RELATION

-

-

16330 ANO S A B A T I C O - S A B B A T I C A L BT: PERMISO

LEAVE -

AUSENCIA POR ENFERMEDAD MALADIE BT: PERMISO RT: ENFERMEDAD

SICK

CONGE

LEAVE -

SABBATIQUE

ABSENCE

POUR

104

16330

PERMISO NT:

- L E A V E - CONGE ANO S A B A T I C O A U S E N C I A POR ENFERMEDAD PERMISO POR E S T U D I O S VACACIONES

RT:

16340 I N D E M N I Z A C I O N - INDEMNITY RT: SALARIO SUELDO INDICE RT:

DE S A L A R I O SALARIO

PENSION BT: RT:

-

HAGE

DE J U B I L A C I O N INGRESOS JUBILACION JUBILADO

-

-

INDEMNITE

INDEX -

PENSION

INDICE

-

DE

PENSION

SALAIRE

DE

RETRAITE

S A L A R I O - WAGE - S A L A I R E BT: INGRESOS RT: INDEMNIZACION I N D I C E DE S A L A R I O SUELDO SUELDO BT: RT:

-

S A L A R Y - TRAITEMENT INGRESOS INDEMNIZACION SALARIO

16350 ASOCIACION PROFESIONAL - PROFESSIONAL ASSOCIATION PROFESSIONNELLE BT: ASOCIACION RT: O R G A N I Z A C I O N DE PROFESORES PROFESION SINDICATO HUELGA RT:

-

ASSOCIATION

-

S T R I K E - GREVE RELACIONES INDUSTRIALES

O R G A N I Z A C I O N DE PROFESORES - T E A C H E R S ' ORGANISATION D'ENSEIGNANTS BT: ORGANIZACION RT: ASOCIACION PROFESIONAL PROFESOR SINDICATO S I N D I C A L I S M O - TRADE RT: SINDICATO

UNIONISM

-

ORGANIZATION

SYNDICALISME

S I N D I C A T O - TRADE UNION - S Y N D I C A T RT: ASOCIACION PROFESIONAL O R G A N I Z A C I O N DE PROFESORES SINDICALISMO

-

17000

PSICOLOGIA

DE LA

EDOCACION

17100

PSICOLOGIA

DE LA

EDOCACION

P S I C O L O G I A DE LA EDUCACION - PSYCHOLOGY PSYCHOLOGIE DE L ' E D U C A T I O N BT: PSICOLOGIA

OF

EDUCATION

P S I C O L O G I A DEL A P R E N D I Z A J E - LEARNING PSYCHOLOGY PSYCHOLOGIE DE L ' A P P R E N T I S S A G E BT: PSICOLOGIA RT: APRENDIZAJE

-

P S I C O L O G I A DEL DESARROLLO USE: P S I C O L O G I A EVOLUTIVA P S I C O L O G I A DEL NINO L'ENFANT BT: PSICOLOGIA RT: NINO

CHILD PSYCHOLOGY

-

PSYCHOLOGIE

PSICOLOGIA DIFERENCIAL USE: PSICOLOGIA INDIVIDUAL P S I C O L O G I A EVOLUTIVA - DEVELOPMENTAL PSYCHOLOGIE DU DEVELOPPEHENT UF: P S I C O L O G I A DEL DESARROLLO BT: PSICOLOGIA RT: DESARROLLO DEL NINO

PSYCHOLOGY

P S I C O L O G I A I N D I V I D U A L - I N D I V I D U A L PSYCHOLOGY PSYCHOLOGIE I N D I V I D U E L L E UF: PSICOLOGIA DIFERENCIAL BT: PSICOLOGIA RT: CARACTERISTICAS INDIVIDUALES INDIVIDUALIDAD

17200

DESARROLLO

DEL NINO.

APRENDIZAJE

ACELERACION - ACCELERATION - ACCELERATION RT: CAPACIDAD ENSENANZA ACELERADA FACTOR TIEMPO PRECOCIDAD RITMO DE A P R E N D I Z A J E TIEMPO DE APRENDIZAJE

-

-

106 17200 CCONT.>

DESARROLLO DSL NINO. APRENDIZAJE

APRENDIZAJE - LEARNING - ACQUISITION DE CONNAISSANCES . NT: APRENDIZAJE DE MENORIA APRENDIZAJE EN GRUPO APRENDIZAJE LENTO APRENDIZAJE SECUENCIAL APRENDIZAJE TEMPRANO APRENDIZAJE VERBAL APRENDIZAJE VISUAL RT: APTITUD PARA EL ESTUDIO CONOCIMIENTO DIFICULTAD DE APRENDIZAJE EDUCACION MEMORIA MNEMOTECNIA PROCESO DE APRENDIZAJE PSICOLOGIA DEL APRENDIZAJE RITMO DE APRENDIZAJE TEORIA DEL APRENDIZAJE TEST DE APRENDIZAJE TIEMPO DE APRENDIZAJE TRANSFERENCIA DEL APRENDIZAJE APRENDIZAJE SECUENCIAL - SEQUENTIAL LEARNING APPRENTISSAGE SEQUENTIEL BT: APRENDIZAJE RT: ENSENANZA PROGRAMADA APRENDIZAJE TEMPRANO - EARLÏ LEARNING - APPRENTISSAGE PRECOCE BT: APRENDIZAJE RT: ENSENANZA INICIAL PRECOCIDAD DESARROLLO DEL NINO - CHILD DEVELOPMENT - DEVELOPPEMENT DE L'ENFANT RT: CRECIMIENTO DESARROLLO AFECTIVO DESARROLLO COGNOSCITIVO DESARROLLO DE LA PERSONALIDAD DESARROLLO FISICO DESARROLLO INTELECTUAL DESARROLLO MORAL NINO PSICOLOGIA EVOLUTIVA PUERICULTURA HABITO - HABIT - HABITUDE NT: COSTUMBRE ALIMENTICIO HABITO VISUAL MODO DE HABLAR PROCESO DE APRENDIZAJE - LEARNING PROCESS APPRENTISSAGE RT: APRENDIZAJE

107 17200

DESARROLLO

DEL N I N O .

RITMO DE A P R E N D I Z A J E - LEARNING D ' APPRENTISSAGE RT: ACELERACION APRENDIZAJE TIEMPO DE APRENDIZAJE TEORIA DEL A P R E N D I Z A J E L'APPRENTISSAGE BT: TEORIA RT: APRENDIZAJE

-

APRENDIZAJE

PACE -

LEARNING

RYTHHE

THEORÏ -

TIEMPO DE APRENDIZAJE - LEARNING T I B E D'ACQUISITION BT: TIEHPO RT: ACELERACION APRENDIZAJE FACTOR TIEMPO RITMO DE A P R E N D I Z A J E TRANSFERENCIA DEL APRENDIZAJE - TRANSFER TRANSFERT PEDAGOGIQUE RT: APRENDIZAJE RELACION PROFESOR-ALOMNO

17300

P E R C E P C I O N . MOVIMIENTO. INTELECTUAL

THEORIE DE

TEMPS

OF LEARNING

-

DESARROLLO

17310 AUDICION - HEARING - A U D I T I O N RT: ACUSTICA DEFECTO DEL OIDO ESCUCHA PERCEPCION A U D I T I V A SORDO CAPACIDAD V I S U A L - V I S U A L C A P A C I T Y RT: APRENDIZAJE V I S U A L DEFECTO DE LA V I S T A DEFICIENTE VISUAL HABITO V I S U A L OPTICA PERCEPCION V I S U A L VISTA

-

CAPACITE

VISUELLE

EDUCACION DE LA PERCEPCION - PERCEPTUAL EDUCATION DE LA PERCEPTION BT: FORMACION RT: PERCEPCION

TRAINING

HABITO BT: RT:

VISUELLE

V I S U A L - V I S U A L HABIT HABITO APRENDIZAJE VISUAL CAPACIDAD V I S U A L PERCEPCION V I S U A L VISTA

-

HABITUDE

-

108

17310

IMAGEN RT:

-

IMAGE - IMAGE ESTEREOTIPO IMAGINACION

PERCEPCION - P E R C E P T I O N - P E R C E P T I O N NT: PERCEPCION AUDITIVA P E R C E P C I O N DE S I MISMO P E R C E P C I O N DEL E S P A C I O P E R C E P C I O N DEL OTRO P E R C E P C I O N DEL ROL P E R C E P C I O N DEL TIEMPO P E R C E P C I O N GLOBAL PERCEPCION SOCIAL PERCEPCION T A C T I L PERCEPCION VISUAL RT: DEFICIENCIA SENSORIAL DEFICIENTE SENSORIAL EDUCACION DE LA P E R C E P C I O N RECONOCIMIENTO PERCEPCION A U D I T I V A - AUDITORY AUDITIVE BT: PERCEPCION RT: ACUSTICA AUDICION DEFECTO DEL OIDO SORDO

PERCEPTION

-

PERCEPTION

PERCEPCION DEL E S P A C I O DE L ' E S P A C E BT: PERCEPCION

PERCEPTION--

PERCEPTION

P E R C E P C I O N DEL TIEMPO TEMPS BT: PERCEPCION RT: TIEMPO

-

SPACE

TIME

PERCEPTION

-

PERCEPTION

P E R C E P C I O N GLOBAL - H O L I S T I C GLOBALE BT: WAHRNEHHUNG

PERCEPTION

-

PERCEPTION

PERCEPCION T A C T I L - TACTUAL TACTILE BT: PERCEPCION RT: LECTURA T A C T I L

PERCEPTION

PERCEPCION V I S U A L - V I S U A L P E R C E P T I O N VISUELLE BT: PERCEPCION RT: APRENDIZAJE VISUAL CAPACIDAD VISUAL COLOR DEFECTO DE LA V I S T A DEFICIENTE VISUAL HABITO V I S U A L OPTICA VISTA

-

-

PERCEPTION

PERCEPTION

DU

17310

109

SENSACION - SENSATION - SENSATION BT: SENSOMOTRICIDAD VISTA - SIGHT - VUE RT: APRENDIZAJE VISUAL CAPACIDAD VISUAL DEFECTO DE LA VISTA DEFICIENTE VISDAL HABITO VISUAL OPTICA PERCEPCION VISUAL 17320 CAPACIDAD MOTRIZ - HOTOR ABILITY - CAPACITE MOTRICE BT: CAPACIDAD RT: DEFICIENTE MOTORICO DESARROLLO MOTORICO MOTRICIDAD TRASTORNO MOTORICO DESARROLLO MOTORICO - MOTOR DEVELOPMENT - DEVELOPPEMENT MOTEUR BT: DESARROLLO FISICO NT: DESARROLLO PSICOMOTRIZ RT: CAPACIDAD MOTRIZ DEFICIENTE MOTORICO MOTRICIDAD TRASTORNO MOTORICO DESARROLLO PSICOMOTRIZ - PSYCHOMOTOR DEVELOPMENT DEVELOPPEMENT PSYCHO-MOTEUR BT: DESARROLLO MOTORICO RT: PSICOMOTRICIDAD LATERALIDAD - LATERALITY - LATERALITE BT: CARACTERISTICAS FISICAS RT: ZURDO MOTRICIDAD - MOTOR ACTIVITY - MOTRICITE NT: PSICOMOTRICIDAD SENSOHOTRICIDAD RT: CAPACIDAD MOTRIZ DEFICIENTE MOTORICO DESARROLLO MOTORICO MOVIMIENTO TRASTORNO MOTORICO MOVIMIENTO - MOTION - MOUVEMENT RT: FISICA MOTRICIDAD PSICOMOTRICIDAD - PSYCHOMOTOR ACTIVITY - PSYCHOMOTRICITE BT: MOTRICIDAD RT: DESARROLLO PSICOMOTRIZ SENSOMOTRICIDAD

110 17320

SENSOHOTRICIDAD - SENSORIMOTOR SENSORI-BOTRICITE BT: MOTRICIDAD RT: PSICOMOTRICIDAD SENSACION

ACTIVITY -

17330 CONCIENCIA MORAL - CONSCIENCE - CONSCIENCE RT: CONTROL SOCIAL DESARROLLO MORAL ETICA MORALIDAD VALOR MORAL DESARROLLO MORAL - MORAL DEVELOPMENT MORAL RT: CONCIENCIA MORAL CONTROL SOCIAL DESARROLLO DEL NINO ETICA MORALIDAD VALOR MORAL

DEVELOPPEMENT

ETICA PROFESIONAL - PROFESSIONAL ETHICS PROFESSIONNELLE BT: ETICA RT: PROFESION ETICA SEXUAL - SEXUAL ETHICS - ETHIQUE BT: ETICA RT: CONDUCTA SEXUAL SEXO

ETHIQUE

SEXUELLE

MORALIDAD - MORALITÏ - MORALITE RT: CONCIENCIA MORAL CONTROL SOCIAL DESARROLLO MORAL ETICA VALOR MORAL VALOR MORAL - MORAL VALUE - VALEUR BT: VALOR RT: CONCIENCIA MORAL CONTROL SOCIAL DESARROLLO MORAL ETICA MORALIDAD MOTIVACION

MORALE

MORALE

111 17341

DESARROLLO INTELECTUAL - INTELLECTUAL DEVELOPMENT DEVELOPPEMENT INTELLECTUEL RT: DEBILIDAD MENTAL DESARROLLO COGNOSCITIVO DESARROLLO DEL NINO EDAD MENTAL INTELIGENCIA PENSAMIENTO RETRASO MENTAL EDAD MENTAL - MENTAL AGE - AGE MENTAL BT: EDAD RT: DESARROLLO INTELECTUAL 17342

ABSTRACCION - ABSTRACTION - ABSTRACTION RT: FORMACION DEL CONCEPTO GENERALIZACION PROCESO COGNOSCITIVO CONCEPTO - CONCEPT - CONCEPT NT: CONCEPTO DE NUMERO RT: ANALISIS CONCEPTUAL FORMACION DEL CONCEPTO CONCEPTO DE NUMERO - NUMBER CONCEPT - CONCEPT DE NOMBRE BT: CONCEPTO RT: NUMERO SISTEMA NUMERICO FORMACION DEL CONCEPTO - CONCEPT FORMATION - FORMATION DE CONCEPT RT: ABSTRACCION CONCEPTO GENERALIZACION GENERALIZACION - GENERALIZATION - GENERALISATION RT: ABSTRACCION FORMACION DEL CONCEPTO PROCESO COGNOSCITIVO 17343

INTUICION - INTUITION - INTUITION RT: PENSAMIENTO PENSAMIENTO - THINKING - PENSEE NT: PENSAMIENTO LOGICO RT: COGNICION DESARROLLO INTELECTUAL INTELIGENCIA INTUICION

17343

112

PENSAMIENTO LOGICO - LOGICAL THINKING - PENSEE LOGIQÜE BT: PENSAMIENTO RT: ARGUMENTACION JUICIO LOGICA RAZONAMIENTO 1734« COGNICION - COGNITION - COGNITION RT: DESARROLLO COGNOSCITIVO DISONANCIA COGNOSCITIVA PENSAMIENTO PROCESO COGNOSCITIVO RECONOCIMIENTO CONOCIMIENTO - KNOWLEDGE - CONNAISSANCE RT: APRENDIZAJE EPISTEMOLOGIA MEMORIA NIVEL DE CONOCIMIENTOS DESARROLLO COGNOSCITIVO - COGNITIVE DEVELOPMENT DEVELOPPEMENT COGNITIF RT: COGNICION DESARROLLO DEL NINO DESARROLLO INTELECTUAL DISONANCIA COGNOSCITIVA - COGNITIVE DISSONANCE DISSONANCE COGNITIVE SN: EXISTENCIA DE UNA CONTRADICCION EN EL SISTEMA DE REPRESENTACIONES, OPINIONES O CREENCIAS DE UN INDIVIDUO, QUE INTENTARA RESOLVERLA RT: COGNICION PROCESO COGNOSCITIVO PROCESO COGNOSCITIVO - COGNITIVE PROCESS - PROCESSUS COGNITIF NT: MEMORIA MEMORIZACION RT: ABSTRACCION COGNICION DISONANCIA COGNOSCITIVA GENERALIZACION 17345 COMPRENSION - COMPREHENSION - COMPREHENSION RT: INTELIGENCIA

17345

INTELIGENCIA - INTELLIGENCE - INTELLIGENCE NT: INTELIGENCIA PRACTICA RT: COCIENTE INTELECTUAL COMPRENSION DESARROLLO INTELECTUAL HEDIDA DE LA INTELIGENCIA NIVEL DE INTELIGENCIA PENSASIENTO RAZONAMIENTO TEST DE INTELIGENCIA INTELIGENCIA PRACTICA - PRACTICAL INTELLIGENCE PRATIQUE BT: INTELIGENCIA

INTELLIGENCE

J U I C I O - JUDGEHENT - JUGEMENT RT: CAPACIDAD CRITICA PENSAMIENTO LOGICO RAZONAMIENTO - REASONING - RAISONNEMENT RT: ARGUMENTACION INTELIGENCIA PENSAMIENTO LOGICO

17346 MEMORIA - MEMORY - MEMOIRE BT: PROCESO COGNOSCITIVO RT: APRENDIZAJE CONOCIMIENTO MEMORIZACION MNEMOTECNIA RECONOCIMIENTO RECUERDO MEMORIZACION - MEMORIZING - MEMORISATION BT: PROCESO COGNOSCITIVO RT: APRENDIZAJE DE MEMORIA APRENDIZAJE VERBAL APRENDIZAJE VISUAL MEMORIA MNEMOTECNIA RECONOCIMIENTO - RECOGNITION RT: COGNICION MEMORIA PERCEPCION RECUERDO - RECOLLECTION RT: MEMORIA

17400

CAPACIDAD.

RECONNAISSANCE

SOUVENIR

RENDIMIENTO

111* 17410 APTITUD - APTITDDE - APTITUDE NT: APTITUD PARA EL ESTUDIO APTITUD PARA LA ENSENANZA RT: ASPIRACION CAPACIDAD DESTREZA EDUCABILIDAD INEPTITUD RENDIMIENTO TALENTO TEST DE APTITUD APTITUD PARA EL ESTUDIO - LEARNING APTITUDE AUX ETUDES BT: APTITUD RT: APRENDIZAJE DIFICULTAD DE APRENDIZAJE

APTITUDE

CAPACIDAD - A B I L I T Y - CAPACITE NT: CAPACIDAD A R T I S T I C A CAPACIDAD C R I T I C A CAPACIDAD HOTRIZ CAPACIDAD TECNICA RT: ACELERACION AGRUPAMIENTO POR APTITUD APTITUD ASPIRACION BIEN DOTADO DEFICIENCIA DESTREZA EDUCABILIDAD INCAPACIDAD PRODUCTIVIDAD RENDIMIENTO TALENTO CAPACIDAD A R T I S T I C A - A R T I S T I C UF: TALENTO A R T I S T I C O BT: CAPACIDAD RT: ARTE CREACION A R T I S T I C A CAPACIDAD C R I T I C A BT: CAPACIDAD RT: JUICIO

CRITICAL

CAPACIDAD TECNICA - TECHNICAL TECHNIQUE BT: CAPACIDAD RT: FORMACION TECNICA HABILIDAD TECNICO DESTREZA - S K I L L - COHPETENCE NT: F A C I L I D A D DE PALABRA RT: APTITUD CAPACIDAD CUALIFICACION HABILIDAD

ABILITY

ABILITY

-

ABILITY -

r

DON ARTISTIQUE

SENS C R I T I Q U E

CAPACITE

115 17410

EDUCABILIDAD - EDUCABILITY RT: APTITDD CAPACIDAD INEDUCABLE RETRASO

-

EDUCABILITE

H A B I L I D A D - KNOW-HOW - S A V O I R - F A I R E RT: CAPACIDAD TECNICA DESTREZA MADUREZ ESCOLAR

-

SCHOOL

READINESS

-

MATURITE

SCOLAIRE

PRECOCIDAD - PRECOCITY - PRECOCITE RT: ACELERACION A P R E N D I Z A J E TEMPRANO FACTOR TIEMPO LECTORA PRECOZ TALENTO - T A L E N T RT: APTITUD CAPACIDAD TALENTO A R T I S T I C O USE: CAPACIDAD

TALENT

ARTISTICA

17420 A P R E N D I Z A J E LENTO - SLOW LEARNING BT: APRENDIZAJE RETRASO RT: DESARROLLO T A R D I O D I F I C U L T A D DE A P R E N D I Z A J E NINO LENTO NINO RETRASADO

APPRBUTISSAGE

DESARROLLO T A R D I O - L A T E DEVELOPING TARDIF BT: RETRASO RT: A P R E N D I Z A J E LENTO NINO RETRASADO

-

D I F I C U L T A D DE A P R E N D I Z A J E - LEARNING TROUBLE DE L ' A P P R E N T I S S A G E RT: APRENDIZAJE A P R E N D I Z A J E LENTO A P T I T U D PARA EL E S T U D I O RETRASO MENTAL INCAPACIDAD - I N A B I L I T Y RT: CAPACIDAD DEFICIENCIA INEDUCABLE INEPTITUD INEPTITUD - INAPTITUDE RT: APTITUD INCAPACIDAD INEDUCABLE

-

-

INCAPACITE

INAPTITUDE

LENT

DEVELOPPEMENT

DIFFICULTY

-

116 17420

RETRASO - BACKHARDNESS - RETARD NT: A P R E N D I Z A J E LENTO DESARROLLO T A R D I O RETRASO MENTAL RT: EDOCABILIDAD ENSENANZA DE R E C U P E R A C I O N FACTOR T I E M P O N I N O RETRASADO RETRASO MENTAL - MENTAL R E T A R D A T I O N INTELLECTUEL BT: RETRASO RT: D E B I L I D A D MENTAL D E F I C I E N C I A MENTAL D E F I C I E N T E MENTAL DESARROLLO I N T E L E C T U A L D I F I C U L T A D DE A P R E N D I Z A J E MONGOLISMO N I N O RETRASADO

-

RETARD

17430 EQUIVOCACION RT: ERROR

MISTARE

-

FAUTE

ERROR RT:

ERROR - ERREUR EQUIVOCACION

EXITO NT: RT:

SUCCESS - R E U S S I T E EXITO SOCIAL FRACASO PERFECCIONAMIENTO RENDIMIENTO

FRACASO - F A I L U R E - ECHEC NT: FRACASO P R O F E S I O N A L RT: EXITO RENDIMIENTO P E R F E C C I O N A M I E N T O - IMPROVEMENT RT: EXITO PRODUCTIVIDAD P R O G R E S O ESCOLAR PRODUCTIVIDAD - PRODUCTIVITY RT: CAPACIDAD PERFECCIONAMIENTO P R O G R E S O ESCOLAR RENDIMIENTO

-

-

AMELIORATION

PRODUCTIVITE

PROGRESO ESCOLAR - ACHIEVEMENT GAIN RT: CONTROL DEL R E N D I M I E N T O MEDIDA DEL R E N D I M I E N T O PERFECCIONAMIENTO PRODUCTIVIDAD RENDIMIENTO T E S T DE R E N D I M I E N T O

-

PROGRES

SCOLAIRE

17430

117

PUESTO EN LA CLASE - POSITION IB CLASS - PLACE EN CLASSE RT: MEDIDA DEL RENDIHIENTO RENDIMIENTO - ACHIEVEMENT - RENDEMENT RT: APTITUD ASPIRACION CAPACIDAD CONTROL DEL RENDIMIENTO EXITO FRACASO MEDIDA DEL RENDIMIENTO MOTIVACION DEL RENDIMIENTO PRODUCTIVIDAD PROGRESO ESCOLAR RENDIMIENTO TIPICO RENDIMIENTO TIPICO - PERFORMANCE - PERFORMANCE RT: RENDIMIENTO 17440 COCIENTE INTELECTUAL - INTELLIGENCE QUOTIENT - QUOTIENT INTELLECTUEL RT: INTELIGENCIA MEDIDA DE LA INTELIGENCIA NIVEL DE INTELIGENCIA TEST DE INTELIGENCIA DIAGNOSTICO DE LA PERSONALIDAD - PERSONALITY ASSESSMENT - DIAGNOSTIC DE PERSONNALITE BT: DIAGNOSTICO VALORACION RT: PERSONALIDAD TEST DE PERSONALIDAD EVALUACION - EVALUATION - EVALUATION NT: AUTOEVALUACION RT: MEDIDA PUNTUACION VALORACION GRAFOLOGIA - GRAPHOLOGY - GRAPHOLOGIE RT: TEST MEDIDA DE LA INTELIGENCIA - INTELLIGENCE MEASUREMENT MESURE DE L'INTELLIGENCE BT: MEDIDA RT: COCIENTE INTELECTUAL INTELIGENCIA NIVEL DE INTELIGENCIA TEST DE INTELIGENCIA NIVEL DE INTELIGENCIA - INTELLIGENCE LEVEL - NIVEAU INTELLECTUEL RT: COCIENTE INTELECTUAL INTELIGENCIA MEDIDA DE LA INTELIGENCIA TEST DE INTELIGENCIA

118 174110

TEST BT: NT:

RT:

TEST - T E S T T E C N I C A DE HEDIDA T E S T DE A P R E N D I Z A J E T E S T DE A P T I T U D T E S T DE C R E A T I V I D A D T E S T DE I N T E L I G E N C I A T E S T DE P E R S O N A L I D A D T E S T DE RENDIMIENTO T E S T NO VERBAL T E S T VERBAL GRAFOLOGIA

TEST DE A P R E N D I Z A J E BT: TEST RT: APRENDIZAJE

LEARNING

TEST

T E S T DE A P T I T U D - A P T I T U D E T E S T BT: TEST RT: APTITUD MEDIDA DEL RENDIMIENTO T E S T DE C R E A T I V I D A D CREATIVITE BT: TEST RT: CREATIVIDAD

-

CREATIVITY

-

TEST

TEST

TEST

T E S T DE I N T E L I G E N C I A - I N T E L L I G E N C E D'INTELLIGENCE BT: TEST RT: COCIENTE INTELECTUAL INTELIGENCIA MEDIDA DE LA I N T E L I G E N C I A N I V E L DE I N T E L I G E N C I A

D'APTITUDE

-

TEST

TEST

T E S T DE P E R S O N A L I D A D - P E R S O N A L I T Y T E S T PERSONNALITE UF: TEST PROYECTIVO BT: TEST RT: D I A G N O S T I C O DE LA P E R S O N A L I D A D PERSONALIDAD ACHIEVEMENT T E S T DE RENDIMIENTO RENDEMENT BT: TEST RT: MEDIDA DEL RENDIMIENTO RENDIMIENTO NON-VERBAL

T E S T NO VERBAL BT: TEST TEST PROYECTIVO USE: T E S T DE TEST VERBAL BT: TEST

TEST

TEST -

TEST

PERSONALIDAD

VERBAL

TEST

-

TEST

D« A C Q U I S I T I O N

VERBAL

-

-

-

DE

TEST

TEST

TEST

DE

DE

NON-VERBAL

119 17440 CCONT.> VALORACION - ASSESSMENT NT: DIAGNOSTICO DE LA RT: EVALUACION HEDIDA PUNTUACION

17500

APPRECIATION PERSONALIDAD

MOTIVACION

17510 AMBICION - A M B I T I O N RT: ASPIRACION INTERES

-

APLICACION - DILIGENCE RT: ATENCION NEGLIGENCIA PEREZA VOLUNTAD

AMBITION

-

APPLICATION

ASPIRACION - ASPIRATION - ASPIRATION NT: A S P I R A C I O N PROFESIONAL RT: AMBICION APATIA APTITUD CAPACIDAD ESTIMULO INTERES MOTIVACION NECESIDAD RENDIMIENTO SATISFACCION ATENCION - A T T E N T I O N UF: CONCENTRACION RT: APLICACION DISTRACCION ESCUCHA INTERES MOTIVACION

ATTENTION

CONCENTRACION USE: ATENCION CURIOSIDAD USE: INTERES ENSUENO - DREAM - REVE RT: IMAGINACION ESTIMULO - STIMULUS RT: ASPIRACION INTERES MOTIVACION NECESIDAD

-

STIMULUS

120

17510

INTERES - INTEREST - INTERET ÜF: CURIOSIDAD NT: I N T E R E S PERSONAL RT: AMBICION APATIA ASPIRACION ATENCION DESANIMO ESTIMOLO F A L T A DE I N T E R E S FASTIDIO MOTIVACION NECESIDAD P E R F I L DE I N T E R E S SATISFACCION INTERES BT:

PERSONAL INTERES

-

PERSONAL

INTEREST

-

INTERET

PERSONNEL

MOTIVACION - M O T I V A T I O N - MOTIVATION NT: MOTIVACION DEL RENDIMIENTO RT: APATIA ASPIRACION ATENCION DESANIMO ESTIMULO FASTIDIO IMPULSO INTERES NECESIDAD RECOMPENSA REFUERZO SATISFACCION VALOR MORAL MOTIVACION DEL RENDIMIENTO - ACHIEVEMENT MOTIVATION D ' A C C O M P L I S S E M E N T BT: MOTIVACION RT: RENDIMIENTO

MOTIVATION

-

N E C E S I D A D - NEED - B E S O I N NT: N E C E S I D A D DE AFECTO N E C E S I D A D DE A F I L I A C I O N N E C E S I D A D DE INFORMACION RT: ASPIRACION ESTIMULO INTERES MOTIVACION PERFIL RT:

DE I N T E R E S INTERES

-

INTEREST

FROFILE

-

PROFIL

SATISFACCION - SATISFACTION SATISFACTION NT: S A T I S F A C C I O N PROFESIONAL RT: ASPIRACION INSATISFACCION INTERES MOTIVACION

D'INTERET

121 17510

VOLUNTAD - WILL - VOLONTE RT: APLICACION

17520 APATIA ET:

-

APATHY - APATHIE ASPIRACION DESANIMO FAÍ/TA DE INTERES FASTIDIO INTERES MOTIVACION

DESANIMO - DISCOURAGEMENT RT: APATIA FASTIDIO INSATISFACCION INTERES MOTIVACION

DECOURAGEMENT

DISTRACCION - INATTENTION RT: ATENCION NEGLIGENCIA

INATTENTION

FALTA DE I N T E R E S RT: APATIA INTERES

-

LACK OF

INTEREST

-

MANQUE

D'INTERET

F A S T I D I O - BOREDOM - ENNUI RT: APATIA DESANIMO INSATISFACCION INTERES MOTIVACION FATIGA RT:

-

F A T I G U E - FATIGUE DESCANSO SURMENAGE TENSION MENTAL

INSATISFACCION - DISSATISFACTION RT: DESANIMO FASTIDIO SATISFACCION NEGLIGENCIA - NEGLECT RT: APLICACION DISTRACCION PEREZA RT:

-

LAZINESS APLICACION

-

-

NEGLIGENCE

PARESSE

SURMENAGE - OVERTAXING RT: FATIGA TENSION MENTAL

SURMENAGE

INSATISFACTION

122 17600

PERSONALIDAD

17610 CARACTER - CHARACTER - CARACTERE OP: TEMPERAMENTO RT: CARACTERISTICAS INDIVIDUALES CARACTERISTICAS PSICOLOGICAS INDIVIDUALIDAD PERSONALIDAD CARACTERISTICAS INDIVIDUALES - INDIVIDUAL CHARACTERISTICS - CARACTERISTIQUE INDIVIDUELLE UF: RASGOS DE PERSONALIDAD NT: CARACTERISTICAS FISICAS CARACTERISTICAS PSICOLOGICAS RT: CARACTER INDIVIDUALIDAD INDIVIDUALIZACION PSICOLOGIA INDIVIDUAL CARACTERISTICAS PSICOLOGICAS - PSYCHOLOGICAL CHARACTERISTICS - CARACTERISTIQUE PSYCHOLOGIQUE BT: CARACTERISTICAS INDIVIDUALES NT: AGRESIVIDAD AMABILIDAD CALMA HOSTILIDAD INTOLERANCIA IRRITABILIDAD NERVIOSISMO ORIGINALIDAD PACIENCIA TOLERANCIA RT: CARACTER EGO USE:

YO

INDIVIDUALIDAD - INDIVIDUALITY - INDIVIDUALITE RT: CARACTER CARACTERISTICAS INDIVIDUALES IDENTIDAD INDIVIDUALISMO INDIVIDUALIZACION PERSONALIDAD PSICOLOGIA INDIVIDUAL YO PERSONALIDAD - PERSONALITY - PERSONNALITE RT: CARACTER DESARROLLO DE LA PERSONALIDAD DIAGNOSTICO DE LA PERSONALIDAD IDENTIDAD INDIVIDUALIDAD TEST DE PERSONALIDAD YO

123

17610

RASGOS OSE:

DE P E R S O N A L I D A D CARACTERISTICAS

INDIVIDUALES

TEMPERAMENTO OSE: CARACTER YO - S E L F - MOI UF: EGO RT: AÜTOEVALÜACION CONCEPTO DE S I MISMO C O N C I E N C I A DE S I MISMO C O N F I A N Z A EN S I MISMO DOMINIO DE S I MISMO IDENTIDAD INDIVIDUALIDAD P E R C E P C I O N DE S I MISMO PERSONALIDAD R E A L I Z A C I O N DE S I MISMO

17620 AOTOEVALUACION - S E L F - E V A L U A T I O N BT: CONCEPTO DE S I MISMO EVALUACION RT: C O N F I A N Z A EN S I MISMO YO

-

CONCEPTO DE S I MISMO - S E L F - C O N C E P T NT: AÜTOEVALÜACION C O N F I A N Z A EN S I MISMO RT: C O N C I E N C I A DE S I MISMO INTROSPECCION P E R C E P C I O N DE S I MISMO R E A L I Z A C I O N DE S I MISMO YO

AUTOEVALUATION

-

CONCEPTION

DE

SOI

CONCIENCIA - CONSCIOUSNESS - CONSCIENCE NT: C O N C I E N C I A DE S I MISMO RT: INCONSCIENTE C O N C I E N C I A DE S I MISMO - S E L F - C O N S C I O U S N E S S C O N S C I E N C E DE S O I BT: CONCIENCIA RT: CONCEPTO DE S I MISMO INTROSPECCION P E R C E P C I O N DE S I MISMO YO CONFIANZA EN S I MISMO - S E L F - E S T E E M BT: CONCEPTO DE S I MISMO RT: AÜTOEVALÜACION YO

-

-

CONFIANCE

I N C O N S C I E N T E - UNCONSCIOUS INCONSCIENT RT: CONCIENCIA REPRESION INCONSCIENTE

EN

SOI

12a 17620

INTROSPECCION - INTROSPECTION RT: CONCEPTO DE S I MISMO CONCIENCIA DE S I MISMO INTROVERSION

INTROSPECTION

PERCEPCION DE S I MISMO - S E L F - P E R C E P T I O N DE S O I BT: PERCEPCION RT: CONCEPTO DE S I MISMO C O N C I E N C I A DE S I MISMO PERCEPCION S O C I A L ÏO

-

PERCEPTION

17630 ALIENACION - A L I E N A T I O N RT: FRUSTRACION IDENTIDAD INHIBICION CALMA BT: RT:

-

ALIENATION

COMPOSURE - CALME CARACTERISTICAS PSICOLOGICAS DOMINIO DE S I MISMO PACIENCIA

CATARSIS - CATHARSIS - CATHARSIS SN: RELAJACION DE LA TENSION EMOCIONAL REACCION E X P R E S I V A RT: ANGUSTIA ESPONTANEIDAD EXPRESION CORPORAL EXPRESION E S C R I T A EXPRESION ORAL EXPRESIVIDAD EXTROVERSION R E A L I Z A C I O N DE S I MISMO DESARROLLO DE LA PERSONALIDAD - PERSONALITY - DEVELOPPEMENT DE LA PERSONNALITE UF: DESARROLLO I N D I V I D U A L RT: DESARROLLO DEL NINO PERSONALIDAD REGRESION DESARROLLO I N D I V I D U A L USE: DESARROLLO DE LA

MEDIANTE

DEVELOPMENT

PERSONALIDAD

DOMINIO DE S I MISMO - S E L F - C O N T R O L RT: CALMA ESPONTANEIDAD PACIENCIA R E A L I Z A C I O N DE S I MISMO RESPONSABILIDAD ÏO EMANCIPACION - EMANCIPATION RT: LIBERTAD

-

-

MAITRISE

EMANCIPATION

UNA

DE

SOI

125 17630

ESPONTANEIDAD - SPONTANEITY - SPONTANEITE RT: ÇATAfiSIS CREATIVIDAD DOMINIO DE S I MISMO EXPRESION L I B R E R E A L I Z A C I O N DE S I MISMO EXTROVERSION - EXTROVERSION RT: CATARSIS INTROVERSION

EXTROVERSION

FRUSTRACION - FRUSTRATION - FRUSTRATION RT: ALIENACION INHIBICION REPRESION INCONSCIENTE IDENTIDAD - I D E N T I T Y RT: ALIENACION INDIVIDUALIDAD PERSONALIDAD ÏO

IDENTITE

INDIVIDUALISMO - INDIVIDUALISM RT: INDIVIDUALIDAD

-

INDIVIDUALISME

INDIVIDUALIZACION - INDIVIDUALIZATION INDIVIDUALISATION RT: CARACTERISTICAS I N D I V I D U A L E S INDIVIDUALIDAD INFANTILISMO - INFANTILISM BT: REGRESION

-

-

INFANTILISME

INHIBICION - INHIBITION - INHIBITION RT: ALIENACION FRUSTRACION REPRESION INCONSCIENTE INTROVERSION - INTROVERSION RT: AUTISMO EXTROVERSION INTROSPECCION NARCISISMO TIMIDEZ NARCISISMO - NARCISSISM RT: AUTISMO INTROVERSION

INTROVERSION

NARCISSISME

ORIGINALIDAD - ORIGINALITY - ORIGINALITE BT: CARACTERISTICAS PSICOLOGICAS P A C I E N C I A - PATIENCE - PATIENCE BT: CARACTERISTICAS PSICOLOGICAS RT: CALMA DOMINIO DE S I MISMO TOLERANCIA

126 17630

R E A L I Z A C I O N DE S I MISMO - S E L F - R E A L I Z A T I O N R E A L I S A T I O N DE S O I RT: CATARSIS CONCEPTO DE S I MISMO DOMINIO DE S I MISMO ESPONTANEIDAD E X P R E S I O N CORPORAL EXPRESION E S C R I T A E X P R E S I O N ORAL RESPONSABILIDAD ÏO REGRESION - R E G R E S S I O N NT: INFANTILISMO RT: DESARROLLO DE LA

REGRESSION

REPRESION I N C O N S C I E N T E REFOULEMENT BT: REPRESION RT: FRUSTRACION INCONSCIENTE INHIBICION

UNCONSCIOUS

-

-

PERSONALIDAD REPRESSION

-

RESPONSABILIDAD - R E S P O N S I B I L I T Y - RESPONSABILITE NT: R E S P O N S A B I L I D A D DE LOS PADRES RT: CULPABILIDAD DOMINIO DE S I MISMO R E A L I Z A C I O N DE S I MISMO TIMIDEZ RT:

- SHÏNESS - TIMIDITE INTROVERSION

17640 CREATIVIDAD - C R E A T I V I T Ï - C R E A T I V I T E RT: ACTIVIDADES CREATIVAS CREACION A R T I S T I C A ESPONTANEIDAD T E S T DE C R E A T I V I D A D EXPRESION CORPORAL - P H Y S I C A L E X P R E S S I O N CORPORELLE UF: E X P R E S I O N MIMICA RT: CATARSIS DANZA EXPRESIVIDAD MIMO R E A L I Z A C I O N DE S I MISMO RITMICA

-

EXPRESION E S C R I T A - WRITTEN E X P R E S S I O N ECRITE RT: CATARSIS EJERCICIO ESCRITO ESCRITURA EXPRESIVIDAD R E A L I Z A C I O N DE S I MISMO

EXPRESSION

-

EXPRESSION

127

17640

EXPRESION MIMICA USE: EXPRESION

CORPORAL

EXPRESION ORAL - ORAL EXPRESSION - EXPRESSION RT: CATARSIS CONDUCTA VERBAL EXPRESIVIDAD HABLA REALIZACION DE SI MISMO

ORALE

EXPRESIVIDAD - EXPRESSIVITY - EXPRESSIVITE RT: CATARSIS EXPRESION CORPORAL EXPRESION ESCRITA EXPRESION LIBRE EXPRESION ORAL IMAGINACION - IMAGINATION - IMAGINATION RT: ENSUENO IMAGEN 17650 ADAPTACION AFECTIVA - EMOTIONAL ADJUSTMENT - ADAPTATION AFFECTIVE BT: ADAPTACION RT: EMOCION EMOTIVIDAD AFECCION - AFFECTION - AFFECTION RT: AFECTIVIDAD DESARROLLO AFECTIVO NECESIDAD DE AFECTO SENTIMIENTO AFECTIVIDAD - AFFECTIVITY - AFFECTIVITE RT: AFECCION CARENCIA DE AFECTO CONDUCTA AFECTIVA DESARROLLO AFECTIVO EMOCION EMOTIVIDAD NECESIDAD DE AFECTO SENSIBILIDAD SENTIMIENTO TRASTORNO EMOCIONAL CARENCIA DE AFECTO - AFFECTIVE DEPRIVATION - CARENCE AFFECTIVE RT: AFECTIVIDAD DESARROLLO AFECTIVO DESIDIA DE LOS PADRES DESIDIA MATERNA DESIDIA PATERNA NECESIDAD DE AFECTO COMPLEJO - COMPLEX - COMPLEXE

17650

128

CONDUCTA AFECTIVA - AFFECTIVE BEHAVIOUR - COMPORTEMENT AFFECTIF BT: CONDUCTA RT: AFECTIVIDAD DESARROLLO AFECTIVO DESARROLLO AFECTIVO - AFFECTIVE DEVELOPMENT DEVELOPPEMENT AFFECTIF RT: AFECCION AFECTIVIDAD CARENCIA DE AFECTO CONDUCTA AFECTIVA DESARROLLO DEL NINO EMOCION NECESIDAD DE AFECTO EMOCION - EMOTION - EMOTION RT: ADAPTACION AFECTIVA AFECTIVIDAD DESARROLLO AFECTIVO EMOTIVIDAD SENSIBILIDAD SENTIMIENTO EMOTIVIDAD - EMOTIONALITY - EMOTIVITE RT: ADAPTACION AFECTIVA AFECTIVIDAD EMOCION SENSIBILIDAD TRASTORNO EMOCIONAL IMPULSIVIDAD - IMPULSIVENESS - IMPULSIVITE IMPULSO - DRIVE - PULSION RT: INSTINTO MOTIVACION INSTINTO - INSTINCT - INSTINCT RT: IMPULSO NECESIDAD DE AFECTO - AFFECTION NEED - BESOIN D'AFFECTION BT: NECESIDAD RT: AFECCION AFECTIVIDAD CARENCIA DE AFECTO DESARROLLO AFECTIVO SENSIBILIDAD - SENSIBILITY - SENSIBILITE RT: AFECTIVIDAD EMOCION EMOTIVIDAD SENTIMIENTO

129 17660 ALEGRIA - JOY - JOIE BT: SENTIMIENTO RT: DOLOR DOLOR - PAIN - DOULEUR BT: SENTIMIENTO RT: ALEGRIA MIEDO UF: BT: RT:

FEAR - PEOR TEMOR SENTIMIENTO ANGUSTIA

SENTIMIENTO - FEELING - SENTIMENT NT: ALEGRIA AMISTAD AMOR CELOS CONFIANZA DESPRECIO DOLOR MIEDO ODIO RT: AFECCION AFECTIVIDAD EMOCION SENSIBILIDAD TEMOR DSE:

MIEDO

17671 EMPATIA - EMPATHY - EMPATHIE RT: IDENTIFICACION PERCEPCION DEL OTRO RELACIONES INTERPERSONALES PERCEPCION DEL OTRO - PERCEPTION OF OTHERS - PERCEPTION D ' AUTRUI BT: PERCEPCION RT: EMPATIA PERCEPCION SOCIAL RELACIONES INTERPERSONALES RELACIONES INTERPERSONALES - INTERPERSONAL RELATIONS RELATIONS INTERPERSONNELLES NT: AMISTAD AMOR CELOS CONFIANZA DESPRECIO ODIO RT: EMPATIA PERCEPCION DEL OTRO RELACIONES HUMANAS SIMPATIA

130

17671 OCONT.> SIMPATIA - SYMPATHY - SYMPATHIE HT: RELACIONES INTERPERSONALES

17672 AMISTAD - FRIENDSHIP - AMITIE BT: RELACIONES INTERPERSONALES SENTIMIENTO AMOR BT: RT: CELOS BT: RT:

LOVE - AMOUR RELACIONES INTERPERSONALES SENTIMIENTO ODIO JEALOUSY - JALOUSIE RELACIONES INTERPERSONALES SENTIMIENTO RIVALIDAD

CONFIANZA - CONFIDENCE - CONFIANCE BT: RELACIONES INTERPERSONALES SENTIMIENTO DESPRECIO - CONTEMPT - MEPRIS BT: RELACIONES INTERPERSONALES SENTIMIENTO ODIO BT: RT:

HATE - HAINE RELACIONES INTERPERSONALES SENTIMIENTO AMOR

17673 FEEDBACK USE: RETROACCION IDENTIFICACION - IDENTIFICATION RT: CONFORMIDAD EMPATIA IMITACION TRANSFERENCIA IMITACION - IMITATION RT: CONFORMIDAD IDENTIFICACION

-

IMITATION

INFLUENCIA - INFLUENCE - INFLUENCE NT: INFLUENCIA SOCIAL RT: CONDICIONAMIENTO INTERACCION REFUERZO RETROACCION

IDENTIFICATION

17673

131

INTERACCION - INTEfiACTION - INTERACTION NT: INTERACCION SOCIAL INTERACCION VERBAL RT: INFLUENCIA RETROACCION INTERACCION VERBAL - VERBAL INTERACTION - INTERACTION VERBALE BT: INTERACCION RT: CONDUCTA VERBAL PARTICIPACION - PARTICIPATION - PARTICIPATION NT: PARTICIPACION DE LOS ESTUDIANTES PARTICIPACION DE LOS PADRES RT: PERTENENCIA AL GRUPO PRESTIGIO - PRESTIGE - PRESTIGE RT: LIDER LIDERAZGO RETROACCION - FEEDBACK - RETROACTION UF: FEEDBACK RT: INFLUENCIA INTERACCION TRANSFERENCIA - TRANSFERENCE - TRANSFERT PSYCHOLOGIQUE RT: IDENTIFICACION 17674 COALICION - COALITION - COALITION COMPETICION - COMPETITION - CONCURRENCE RT: CONCURSO RIVALIDAD CONFLICTO - CONFLICT - CONFLIT UF: DISPUTA NT: CONFLICTO DE GENERACIONES CONFLICTO DE ROLES CONFLICTO SOCIAL RT: AGRESION SOLUCION DE CONFLICTOS DISPUTA USE: CONFLICTO RIVALIDAD - RIVALRY - RIVALITE RT: CELOS COMPETICION 17680 ATRIBUCION DE ROLES - ROLE EXPECTATION - ATTENTE DE ROLE RT: ROL

132

17680

C O N F L I C T O DE ROLES - ROLE C O N F L I C T - C O N F L I T DE ROLES SN: I N C O M P A T I B I L I D A D ENTRE LOS D I V E R S O S R O L E S ASOHIDOS POR ON I N D I V I D U O EN RAZON DE SU POSICION SOCIAL BT: CONFLICTO RT: ROL PERCEPCION DEL ROL ROLE BT: PERCEPCION RT: ROL

ROLE

PERCEPTION

P E R S O N A L I D A D DE BASE - B A S I C DE B A S E RT: MODELO CULTURAL ROL

-

PERCEPTION

PERSONALITÏ

-

DE

PERSONNALITE

ROL - ROLE - ROLE SN: CONDUCTA QUE SE ESPERA DE UN I N D I V I D U O POSICION SOCIAL NT: ROL DE LOS PADRES RT: A T R I B U C I O N DE ROLES C O N F L I C T O DE ROLES P E R C E P C I O N DEL ROL P E R S O N A L I D A D DE B A S E R E P R E S E N T A C I O N DE ROLES STATUS SOCIAL

SEGUN

17690 ASOCIACION - ASSOCIATION - ASSOCIATION NT: A S O C I A C I O N DE PADRES ASOCIACION DEPORTIVA ASOCIACION PROFESIONAL BANDA CINE CLUB CLUB J U V E N I L O R G A N I Z A C I O N VOLUNTARIA RT: GRUPO ORGANIZACION CONDUCTA DE GRUPO - GROUP BEHAVIOUR GROUPE ET: CONDUCTA RT: A P R E N D I Z A J E EN GRUPO D I N A M I C A DE GRUPOS GRUPO

-

COMPORTEMENT

DINAMICA DE GRUPOS - GROUP DYNAMICS GROUPE RT: A P R E N D I Z A J E EN GRUPO CONDUCTA DE GRUPO GRUPO GRUPO DE EVOLUCION LIDERAZGO PSICODRAMA P S I C O T E R A P I A DE GRUPO SOCIODRAMA

-

DYNAMIQUE

DE

DE

SU

133 17690

GRUPO NT:

RT:

GROUP - GROÜPE GROPO DE CONTROL GRUPO DE EDAD GROPO DE EVOLUCION GRUPO DE I G U A L E S GROPO DE PRESION GROPO DE REFERENCIA GROPO D E S T I N A T A R I O GROPO J U V E N I L GRUPO R E S T R I N G I D O AGRUPARIENTO A P R E N D I Z A J E EN GRUPO ASOCIACION COMUNIDAD CONDUCTA DE GRUPO DINAMICA DE GRUPOS ENSENANZA EN EQUIPO ORGANIZACION PERTENENCIA AL GRUPO P S I C O T E R A P I A DE GRUPO RELACIONES INTERGRUPALES SOCIODRAMA TRABAJO EN EQUIPO

GRUPO DE I G U A L E S BT: GRUPO RT: HERMANOS

PEER GROUP -

GROUPE

D'EGAUX

GRUPO DE REFERENCIA - REFERENCE GROUP - GROUPE DE REFERENCE SN: GROPO CON EL QUE S E I D E N T I F I C A UN I N D I V I D U O O ASPIRA A IDENTIFICARSE BT: GRUPO GRUPO RESTRINGIDO BT: GRUPO LIDER RT:

-

SMALL

GROUP -

GROUPE

RESTREINT

LEADER - MENEUR ELITE LIDERAZGO PRESTIGIO

LIDERAZGO - LEADERSHIP - COMMANDEMENT RT: AUTORIDAD CLASE DIRIGENTE DINAMICA DE GRUPOS LIDER PRESTIGIO ORGANIZACION VOLUNTARIA - VOLUNTARY ORGANIZATION ORGANISATION VOLONTAIRE BT: ASOCIACION PERTENENCIA AL GRUPO - GROUP MEMBERSHIP AU GROUPE RT: GRUPO INTEGRACION NECESIDAD DE A F I L I A C I O N PARTICIPACION

-

APPARTENANCE

131 17700

CONDUCTA

17710 ACTITUD - ATTITUDE - ATTITUDE NT: A C T I T U D DE LOS P A D R E S A C T I T U D HACIA EL T R A B A J O ACTITUD J U V E N I L RT: CAMBIO DE A C T I T U D CONDICIONAMIENTO CONDUCTA OPINION REFUERZO CAMBIO DE A C T I T U D D'ATTITUDE RT: ACTITUD

ATTITUDE

CHANGE

-

CHANGEMENT

COMPORTAMIENTO USE: CONDUCTA CONDICIONAMIENTO RT: ACTITUD INFLUENCIA

CONDITIONING

-

CONDITIONNEMENT

CONDUCTA - B E H A V I O U R - COMPORTEMENT UF: COMPORTAMIENTO NT: CONDUCTA A F E C T I V A CONDUCTA A N T I A U T O R I T A R I A CONDUCTA A N T I S O C I A L CONDUCTA A U T O R I T A R I A CONDUCTA DE GRUPO CONDUCTA DEL P R O F E S O R CONDUCTA MATERNA CONDUCTA PATERNA CONDUCTA P O L I T I C A CONDUCTA R E L I G I O S A CONDUCTA S O C I A L CONDUCTA VERBAL RT: ACTITUD A L T E R A C I O N DE LA CONDUCTA C I E N C I A S DE LA CONDUCTA REFUERZO - REINFORCEMENT RT: ACTITUD INFLUENCIA MOTIVACION

-

RENFORCEMENT

17720 ADAPTABILIDAD - ADAPTABILITY RT: ADAPTACION

-

ADAPTABILITE

135

17720

ADAPTACION - ADJUSTMENT - ADAPTATION NT: ADAPTACION AFECTIVA ADAPTACION SOCIAL RT: ADAPTABILIDAD CONFORMIDAD INADAPTACION ADAPTACION S O C I A L - SOCIAL SOCIALE BT: ADAPTACION RT: CONDUCTA SOCIAL SOCIABILIDAD AMBIENTE ESCOLAR RT: ESCUELA

ADJUSTMENT -

ADAPTATION

SCHOOL ENVIRONMENT -

CONDUCTA S O C I A L - SOCIAL BEHAVIOUR BT: CONDUCTA RT: ADAPTACION SOCIAL CONDUCTA ANTISOCIAL SOCIABILIDAD CONFORMIDAD - CONFORMITY RT: ADAPTACION IDENTIFICACION IMITACION

-

MILIEU

SCOLAIRE

COMPORTEMENT

SOCIAL

CONFORMITE

NECESIDAD DE A F I L I A C I O N - A F F I L I A T I O N D'AFFILIATION BT: NECESIDAD RT: AFILIACION POLITICA A F I L I A C I O N RELIGIOSA PERTENENCIA AL GRUPO

NEED -

BESOIN

OBEDIENCIA - OBEDIENCE - OBEISSANCE RT: AUTORIDAD AUTORITARISMO DISCIPLINA EDUCACION AUTORITARIA RITO DE I N I C I A C I O N RT: INTEGRACION

INITIATION

SOCIABILIDAD - SOCIABILITY RT: ADAPTACION SOCIAL AMABILIDAD CONDUCTA SOCIAL

-

VIDA ESCOLAR - SCHOOL L I F E RT: ESCUELA VIDA ESTUDIANTIL

RITE -

RITE

SOCIABILITE

VIE

SCOLAIRE

D"INITIATION

136

17730 ABANDONO DE E S T U D I O S - D R O P O U T - ABANDON D ' E T U D E S SN: S E B E F I E H E AL EDUCANDO QUE POR RAZONES DE I N E P T I T U D , F A L T A DE M E D I O S E C O N O M I C O S , ETC., NO L L E G A A T E R M I N A R S U S E S T U D I O S RT: D E S P E R D I C I O DE E F E C T I V O S ABUCHEO -

UPROAR

-

CHAHUT

AGRESION - AGGRESSION BT: DELITO RT: AGRESIVIDAD CONFLICTO HOSTILIDAD VIOLENCIA

-

APUNTAR

SOUFFLAGE

-

PROMPTING

-

AGRESSION

CONDUCTA A N T I A U T O R I T A R I A - A N T I A U T H O R I T A R I AN - COMPORTEMENT ANTIAUTORITAIRE ET: CONDUCTA RT: AUTORIDAD AUTORITARISMO CONDUCTA A U T O R I T A R I A EDUCACION A N T I A U T O R I T A R I A CONDUCTA A N T I S O C I A L - A N T I S O C I A L COMPORTEMENT ANTISOCIAL ET: CONDUCTA RT: CONDUCTA S O C I A L CONDUCTA D E S V I A D A - D E V I A N T DEVIANT RT: DELITO DESVIO MALA CONDUCTA

BEHAVIOUR

BEHAVIOUR

D E S P E R D I C I O DE E F E C T I V O S - WASTAGE D'EFFECTIFS RT: ABANDONO DE E S T U D I O S NUMERO DE ALUMNOS DESVIO RT:

-

FRAUDE

-

FUGA RT:

RUNNING AWAÍ FUGUE ABSENTISMO HACER N O V I L L O S VAGABUNDEO

-

-

-

COMPORTEMENT

DEPERDITION

DEVIANCE DEVIANCE CONDUCTA D E S V I A D A DELINCUENCIA DELITO PERVERSION CHEATING

-

TRICHERIE

HACER N O V I L L O S - TRUANCY RT: ABSENTISMO FUGA RUTA E S C O L A R VAGABUNDEO

-

ECOLE

BEHAVIOUR

BUISSONNIERE

17730

IN ADAPTACION - MALADJUSTHENT - INADAPTATION RT: ADAPTACION INADAPTADO MARGINADO BALA CONDUCTA - MISCONDUCT - MAUVAISE CONDUITE RT: CONDUCTA DESVIADA MENTIRA - LYING - MENSONGE OPOSICION - OPPOSITION - OPPOSITION RT: PROTESTA PERVERSION - PERVERSION - PERVERSION RT: DELITO DESVIO PROTESTA - PROTEST - CONTESTATION NT: PROTESTA ESTUDIANTIL RT: OPOSICION 17740 AGRESIVIDAD - AGGRESSIVENESS - AGRESSIVITE BT: CARACTERISTICAS PSICOLOGICAS RT: AGRESION HOSTILIDAD IRRITABILIDAD VIOLENCIA AMABILIDAD - KINDNESS - AMABILITE BT: CARACTERISTICAS PSICOLOGICAS RT: SOCIABILIDAD ANTISEMITISMO - ANTISEMITISM - ANTISEMITISME RT: PREJUICIO RACISMO AVERSION - AVERSION - AVERSION RT: HOSTILIDAD INTOLERANCIA CHOVINISMO - CHAUVINISM - CHAUVINISME RT: PREJUICIO CREENCIA - BELIEF - CROYANCE RT: OPINION ESTEREOTIPO - STEREOTYPE - STEREOTYPE RT: IMAGEN HOSTILIDAD - HOSTILITY - HOSTILITE BT: CARACTERISTICAS PSICOLOGICAS RT: AGRESION AGRESIVIDAD AVERSION

137

138

17740

INTOLERANCIA - INTOLERANCE - INTOLERANCE BT: CARACTERISTICAS PSICOLOGICAS RT: AVERSION PREJUICIO TOLERANCIA IRRITABILIDAD - IRRITABILITY - IRRITABILITE BT: CARACTERISTICAS PSICOLOGICAS RT: AGRESIVIDAD NERVIOSISMO OPINION NT: RT:

- OPINION - OPINION OPINION PUBLICA ACTITUD CREENCIA PERSUASION PREJUICIO PROPAGANDA

PEDANTERIA

-

PEDANTRI

-

PREJUICIO - PREJUDICE RT: ANTISEHITISHO CHOVINISMO INTOLERANCIA OPINION

PEDANTERIE PREJUGE

T O L E R A N C I A - T O L E R A N C E - TOLERANCE BT: CARACTERISTICAS PSICOLOGICAS RT: INTOLERANCIA PACIENCIA

17750 CONDUCTA SEXUAL - SEXUAL BEHAVIOUR RT: D E L I T O SEXUAL EDUCACION SEXUAL EROTISMO E T I C A SEXUAL HOMOSEXUALIDAD PUDOR SEXO SEXUALIDAD

-

COMPORTEMENT

EROTISMO - EROTISM - EROTISME RT: CONDUCTA SEXUAL SEXUALIDAD HOMOSEXUALIDAD - HOMOSEXUALITY RT: CONDUCTA SEXUAL SEXUALIDAD PUDOR RT:

MODESTY - PUDEUR CONDUCTA SEXUAL SEXUALIDAD

-

HOMOSEXUALITE

SEXUEL

139 17760 A C T I T U D DE LOS P A D R E S DES PARENTS BT: ACTITUD RT: PADRES

PARENTAL

ATTITUDE

-

ATTITUDE

ADOPCION - A D O P T I O N - A D O P T I O N RT: N I N O ADOPTADO PADRES ADOPTIVOS A S O C I A C I O N DE P A D R E S - P A R E N T S ' A S S O C I A T I O N DE P A R E N T S BT: ASOCIACION RT: PADRES

ASSOCIATION

-

CONDUCTA MATERNA MATERNEL BT: CONDUCTA RT: MADRE

MATERNAL

BEHAVIOUR

-

COMPORTEMENT

CONDUCTA PATERNA PATERNEL ET: CONDUCTA RT: PADRE

PATERNAL

BEHAVIOUR

-

COMPORTEMENT

C O N F L I C T O DE G E N E R A C I O N E S C O N F L I T DE G E N E R A T I O N S BT: CONFLICTO RT: GRUPO DE EDAD

-

CONFLICT

OF GENERATIONS

D E S I D I A DE LOS PADRES - PARENTAL D E P R I V A T I O N DES P A R E N T S NT: D E S I D I A MATERNA D E S I D I A PATERNA RT: C A R E N C I A DE A F E C T O DESFAVORECIDO H I J O DE P A D R E S D I V O R C I A D O S H I J O NATURAL HUERFANO NINO DESATENDIDO PADRES

-

CARENCE

D E S I D I A MATERNA - MATERNAL D E P R I V A T I O N MATERNELLE BT: D E S I D I A DE L O S P A D R E S RT: C A R E N C I A DE A F E C T O MADRE

-

CARENCE

D E S I D I A PATERNA - P A T E R N A L D E P R I V A T I O N PATERNELLE BT: D E S I D I A DE L O S P A D R E S RT: C A R E N C I A DE A F E C T O PADRE

-

CARENCE

EDUCACION DE LOS P A D R E S DES P A R E N T S BT: EDUCACION RT: PADRES

-

PARENT

EDUCATION

-

-

EDUCATION

17760 < CO N T. >

140

PADRES ADOPTIVOS - ADOPTIVE PARENTS - PARENTS ADOPTIFS BT: PADRES RT: ADOPCION NINO ADOPTADO PARTICIPACION DE LOS PADRES - PARENT PARTICIPATION PARTICIPATION DES PARENTS BT: PARTICIPACION RT: PADRES RELACION ALUMNOS-PADRES OSE: RELACION PADRES-ALUMNO RELACION ESCUELA-PADRES USE: RELACION PADRES-ESCUELA RELACION MADRE-NINO - MOTHER-CHILD RELATION - RELATION MERE-ENFANT UF: RELACION NINO-MADRE BT: RELACION PADRES-NINO RT: MADRE NINO RELACION NINO-MADRE USE: RELACION MADRE-NINO RELACION NINO-PADRE USE: RELACION PADRE-NINO RELACION NINO-PADRES USE: RELACION PADRES-NINO RELACION PADRE-NINO - FATHER-CHILD RELATION - RELATION PERE-ENFANT UF: RELACION NINO-PADRE BT: RELACION PADRES-NINO RT: NINO PADRE RELACION PADRES-ALUMNO - PARENT-PUPIL RELATION RELATION PARENTS-ELEVE UF: RELACION ALUMNOS-PADRES RT: ALUMNO PADRES RELACION PADRES-ESCUELA - PARENT-SCHOOL RELATION RELATION PARENTS-ECOLE UF: RELACION ESCUELA -PADRES RT: ESCUELA PADRES RELACION PADRES-NINO - PARENT-CHILD RELATION - RELATION PARENTS-ENFANT UF: RELACION NINO-PADRES NT: RELACION MADRE-NINO RELACION PADRE-NINO RT: NINO PADRES

141

17760

RESPONSABILIDAD DE LOS PADRES - PARENT RESPONSIBILITY - RESPONSABILITE DES PARENTS BT: RESPONSABILIDAD RT: PADRES ROL DE LOS PADRES - PARENT ROLE - ROLE DES PARENTS BT: ROL RT: PADRES 17770 ALABANZA - PRAISE - LOUANGE BT: RECOMPENSA AUTORIDAD - AUTHORITY - AOTORITE RT: AUTORITARISMO CONDUCTA ANTIAUTORITARIA CONDUCTA AUTORITARIA CONTROL SOCIAL DISCIPLINA EDUCACION ANTIAUTORITARIA EDUCACION AUTORITARIA GOBIERNO LIDERAZGO OBEDIENCIA PODER AUTORITARISMO - AUTHORITARIANISM - AUTORITARISHE RT: AUTORIDAD CONDUCTA ANTIAUTORITARIA CONDUCTA AUTORITARIA EDUCACION ANTIAUTORITARIA EDUCACION AUTORITARIA OBEDIENCIA CASTIGO BT: NT: RT:

- PUNISHMENT - PUNITION SANCION CASTIGO CORPORAL CULPABILIDAD

CASTIGO CORPORAL - CORPORAL PUNISHMENT - CHATIMENT CORPOREL BT: CASTIGO CENSURA - CENSORSHIP - CENSURE RT: REPRESION SANCION CONDENA - BLAME - BLAME BT: SANCION CONDUCTA AUTORITARIA - AUTHORITARIAN BEHAVIOUR COMPORTEMENT AUTORITAIRE BT: CONDUCTA RT: AUTORIDAD AUTORITARISMO CONDUCTA ANTIAUTORITARIA EDUCACION AUTORITARIA

142 17770

DISCIPLINA - DISCIPLINE ST: AUTORIDAD CONTROL SOCIAL OBEDIENCIA SUPERVISION

DISCIPLINE

DISTRIBUCION DE PREMIOS DE PRIX RT: CEREMONIA PREMIO

PRIZE-GIVING -

EXPULSION - EXPULSION BT: SANCION

DISTRIBUTION

RENVOI

INCENTIVO - ENCOURAGEMENT BT: RECOMPENSA

ENCOURAGEMENT

PREMIO - PRIZE - MENTION HONORIFIQUE BT: RECOMPENSA RT: DISTRIBUCION DE PREMIOS RECOMPENSA - REWARD BT: SANCION NT: ALABANZA INCENTIVO PREMIO RT: MOTIVACION

RECOMPENSE

REPRESION - REPRESSION - REPRESSION NT: REPRESION INCONSCIENTE RT: CENSURA SANCION SANCION - SANCTION - SANCTION NT: CASTIGO CONDENA ENCARCELAMIENTO EXPULSION LIBERTAD VIGILADA RECOMPENSA RT: CENSURA REPRESION VEREDICTO 17800

ORIENTACION

CICLO DE ORIENTACION D'ORIENTATION RT: ORIENTACION CONSEJO USE: ORIENTACION

GUIDANCE PERIOD -

CYCLE

143 17800

ORIENTACION

ORIENTACION - GUIDANCE - O R I E N T A T I O N UF: CONSEJO NT: O R I E N T A C I O N PEDAGOGICA O R I E N T A C I O N PROFESIONAL RT: C I C L O DE O R I E N T A C I O N ORIENTADOR S E R V I C I O DE O R I E N T A C I O N ORIENTACION PEDAGOGICA - EDOCATIONAL O R I E N T A T I O N PEDAGOGIQUE BT: ORIENTACION

GUIDANCE

-

ORIENTACION PROFESIONAL - VOCATIONAL GDIDANCE O R I E N T A T I O N PROFESSIONNELLE SN: AYUDA DENTRO O FUERA DEL SISTEMA ESCOLAR PARA LA ELECCION DE UNA CARRERA O PROFESION BT: ORIENTACION RT: ELECCION DE PROFESION T R A N S I C I O N A LA V I D A PROFESIONAL T R A N S I C I O N A LA VIDA PROFESIONAL - T R A N S I T I O N SCHOOIr TO WORK - PASSAGE A LA V I E A C T I V E RT: O R I E N T A C I O N PROFESIONAL

FROM

144 18000

FISIOLOGIA.

18100

SEXO.

SALUD

NACIMIENTO.

EDAD

18110 D I F E R E N C I A DE S E X O RT: COEDUCACION SEXO HOMBRE NT:

RT: MUJER NT:

RT:

-

DIFFERENCE

MAN - HOMME HERMANO HIJO MARIDO MUCHACHO SEXO HOMAN FEMME ESPOSA HERMANA HIJA MADRE MUCHACHA PROFESORA E M P L E O DE L A S M U J E R E S MENOPAUSIA MENSTRUACION MOVIMIENTO FEMENINO ORGANIZACION FEMENINA P R O F E S I O N FEMENINA SEXO TRABAJO

SEXO BT: RT:

SEX

DE

LAS

MUJERES

SEX SEXE CARACTERISTICAS FISICAS CONDUCTA S E X U A L D I F E R E N C I A DE S E X O EDUCACION SEXUAL ETICA SEXUAL HOMBRE MUCHACHA MUCHACHO MUJER SEXUALIDAD

18120 MADRE BT: NT: RT:

MOTHER - MERE MUJER PADRES MADRE Q U E T R A B A J A MADRE S O L T E R A CONDUCTA MATERNA DESIDIA MATERNA EMBARAZO RELACION MADRE-NINO

-

DIFFERENCE

DE

SEXE

18120

PADRE - FATHER - PERE BT: PADRES RT: CONDUCTA PATERNA DESIDIA PATERNA RELACION PADRE-NINO PADRES - PARENTS - PARENTS BT: ADULTO NT: MADRE PADRE PADRES ADOPTIVOS RT: ACTITUD DE LOS PADRES ASOCIACION DE PADRES DESIDIA DE LOS PADRES EDUCACION DE LOS PADRES FAMILIA HIJO DE PADRES DIVORCIADOS PARIENTE PARTICIPACION DE LOS PADRES RELACION PADRES-ALUMNO RELACION PADRES-ESCUELA RELACION PADRES-NINO RELACION PADRES-PROFESOR RESPONSABILIDAD DE LOS PADRES ROL DE LOS PADRES 18130 MORTALIDAD - MORTALITÏ - MORTALITE NT: MORTALIDAD INFANTIL RT: MUERTE MORTALIDAD INFANTIL - INFANT MORTALITÏ - MORTALITE INFANTILE BT: MORTALIDAD RT: NINO DE PRIMERA INFANCIA MUERTE - DEATH - MORT RT: MORTALIDAD SUICIDIO NACIMIENTO - BIRTH - NAISSANCE RT: ABORTO CONTROL DE NATALIDAD EMBARAZO ORDEN D E NACIMIENTO TASA DE NATALIDAD TASA DE NATALIDAD - BIRTH RATE - NATALITE RT: NACIMIENTO 18140 ABORTO - ABORTION - AVORTEMENT RT: NACIMIENTO

145

146

18140

ANTICONCEPCION - CONTRACEPTION - CONTRACEPTION RT: CONTROL DE NATALIDAD EMBARAZO PLANIFICACION FAMILIAR CONTROL DE NATALIDAD - BIRTH CONTROL - REGULATION DES NAISSANCES RT: ANTICONCEPCION NACIMIENTO PLANIFICACION FAMILIAR POBLACION PLANIFICACION FAMILIAR - FAMILY PLANNING PLANIFICATION DE LA FAMILLE RT: ANTICONCEPCION CONTROL DE NATALIDAD FAMILIA POBLACION 18150 GEMELOS - TWIN - JUMEAUX OF: MELLIZOS BT: HERMANOS HERMANA - SISTER - SOEUR BT: HERMANOS MUJER HERMANO - BROTHER - FRERE BT: HERMANOS HOMBRE HERMANOS - SIBLING - COLLATERAUX NT: GEMELOS HERMANA HERMANO RT: FAMILIA GRUPO DE IGUALES ORDEN DE NACIMIENTO HIJA - DAUGHTER - PILLE BT: MUJER KT: FAMILIA HIJO - SON - FILS BT: HOMBRE RT: FAMILIA HIJO UNICO - ONLY CHILD - ENFANT UNIQUE BT: NINO RT: ORDEN DE NACIMIENTO MELLIZOS USE: GEMELOS

147

18150

ORDEN DE NACIMIENTO - BIRTH ORDER - RANG DE NAISSANCE BT: FAMILIA HERMANOS HIJO UNICO NACIMIENTO PARIENTE - KINSHIP - PARENTE RT: FAMILIA PADRES

18160 ADOLESCENCIA - ADOLESCENCE - ADOLESCENCE BT: GRUPO DE EDAD RT: ADOLESCENTE JUVENTUD PREADOLESCENCIA DIFERENCIA DE EDAD - AGE DIFFERENCE - DIFFERENCE RT: EDAD

D'AGE

EDAD - AGE - AGE BT: CARACTERISTICAS FISICAS NT: EDAD MENTAL EDAD MINIMA RT: DIFERENCIA DE EDAD FACTOR TIEMPO GRUPO DE EDAD LIMITE DE EDAD EDAD DE INGRESO EN LA ESCUELA - SCHOOL AGE - AGE D'ENTREE A L'ECOLE BT: INFANCIA RT: EDAD MINIMA ESCUELA INGRESO EN LA ESCUELA LIMITE DE EDAD EDAD PREESCOLAR - PRE-SCHOOL AGE - AGE PRE-SCOLAIRE BT: INFANCIA NT: PRIMERA INFANCIA RT: PARVULO GRUPO DE EDAD - AGE GROUP - GROUPE D•AGE BT: GRUPO NT: ADOLESCENCIA ADULTO INFANCIA JUVENTUD VEJEZ RT: CONFLICTO DE GENERACIONES EDAD

148

18160

I N F A N C I A - CHILDHOOD - ENFANCE BT: GRUPO DE EDAD NT: EDAD DE INGRESO EN LA ESCUELA EDAD PREESCOLAR PREADOLESCENCIA RT: JUVENTUD NINO JUVENTUD - YOUTH JEUNESSE BT: GRUPO DE EDAD NT: JUVENTUD RURAL JUVENTUD URBANA RT: ACTITUD J U V E N I L ADOLESCENCIA ADOLESCENTE AYUDA A LA JUVENTUD BANDA DE J O V E N E S DELINCUENCIA J U V E N I L DEPARTAMENTO DE LA JUVENTUD DETENCION DE J O V E N E S EMPLEO DE LOS J O V E N E S INFANCIA L I B R O S PARA J O V E N E S MALESTAR DE LA JUVENTUD ORGANIZACION J U V E N I L P O L I T I C A DE LA JUVENTUD PROTECCION A LA JUVENTUD PREADOLESCENCIA - P R E - A D O L E S C E N C E BT: INFANCIA RT: ADOLESCENCIA NINO

-

PRE-ADOLESCENCE

PRIMERA BT: RT:

I N F A N C I A - INFANCY - P R E M I E R E EDAD PREESCOLAR NINO DE PRIMERA I N F A N C I A

VEJEZ BT: RT:

OLD AGE - V I E I L L E S S E GRUPO DE EDAD PERSONA DE EDAD

18200

GENETICA.

CRECIMIENTO.

18210 GENETICA - G E N E T I C S BT: BIOLOGIA RT: HEMOFILIA HERENCIA MEDICINA MONGOLISMO

-

GENETIQUE

HERENCIA - H E R E D I T Y RT: GENETICA

-

HEREDITE

ENFANCE

SEXUALIDAD

149 18220 C R E C I M I E N T O - GROWTH - C R O I S S A N C E RT: C U E R P O HUMANO D E S A R R O L L O DEL N I N O DESARROLLO FISICO DESARROLLO F I S I C O - P H Y S I C A L DEVELOPPEMENT PHYSIQUE NT: DESARROLLO MOTORICO RT: CRECIMIENTO C U E R P O HUMANO D E S A R R O L L O DEL N I N O PUBERTAD INMADUREZ - I M M A T U R I T Ï RT: MADUREZ MADUREZ RT:

- MATURITÏ ADULTO INMADUREZ

-

-

DEVELOPMENT

-

IMMATURITE

MATURITE

18230 EMBARAZO - PREGNANCY RT: ANTICONCEPCION MADRE NACIMIENTO

GROSSESSE

MENOPAUSIA - MENOPAUSE RT: MUJER SEXUALIDAD

-

MENOPAUSE

MENSTRUACION - MENSTRUATION RT: MUJER SEXUALIDAD

-

MENSTRUATION

PUBERTAD - PUBERTY PUBERTE RT: ADOLESCENTE DESARROLLO F I S I C O SEXUALIDAD SEXUALIDAD - SEXUALITY RT: CONDUCTA SEXUAL EDUCACION SEXUAL EROTISMO HOMOSEXUALIDAD MENOPAUSIA MENSTRUACION PUBERTAD PUDOR SEXO

18300

CUERPO

SEXUALITE

HUMANO.

ALIMENTO.

DESCANSO

150

18310 AMATOMI» - ANATOMY BT: BIOLOGIA MEDICINA

ANATOMIE

C A R A C T E R I S T I C A S F I S I C A S - PHYSICAL C H A R A C T E R I S T I C S CARACTERISTIQUE PHYSIQUE BT: C A R A C T E R I S T I C A S INDIVIDUALES NT: EDAD LATERALIDAD POSTURA SEXO TIPO F I S I C O RT: CUERPO HUMANO DEFICIENCIA F I S I C A

-

CEREBRO - BRAIN - CERVEAU BT: CUERPO HUMANO RT: LESION CEREBRAL P A R A L I S I S CEREBRAL CUERPO HUMANO - HUMAN BODY - CORPS HUMAIN NT: CEREBRO RT: BIOLOGIA HUMANA CARACTERISTICAS F I S I C A S CRECIMIENTO DESARROLLO F I S I C O MEDICINA SALUD F I S I O L O G I A - PHYSIOLOGY BT: BIOLOGIA NT: NEUROFISIOLOGIA PSICOFISIOLOGIA RT: FISIOTERAPIA MEDICINA

PHYSIOLOGIE

NEUROFISIOLOGIA - NEUROPHYSIOLOGY BT: FISIOLOGIA RT: NEUROLOGIA NEUROLOGIA - NEUROLOGY BT: MEDICINA RT: NEUROFISIOLOGIA NEUROPSIQUIATRIA

NEUROPHYSIOLOGIE

NEUROLOGIE

POSTURA - POSTURE - ATTITUDE CORPORELLE BT: CARACTERISTICAS F I S I C A S RT: TIPO F I S I C O P S I C O F I S I O L O G I A - PSYCHOPHYSIOLOGY BT: FISIOLOGIA NT: PSICOSOMATICA RT: PSICOLOGIA PSICOSOMATICA - PSYCHOSOMATICS BT: PSICOFISIOLOGIA RT: MEDICINA PSICOSOMATICA

-

PSYCHOPHYSIOLOGIE

PSYCHOSOMATIQUE

151 18310

T I P O F I S I C O - PHYSIQUE - TYPE PHYSIQUE BT: CARACTERISTICAS F I S I C A S RT: POSTORA

18320 ALIMENTO - FOOD - ALIMENT RT: COMIDA COSTUMBRE A L I M E N T I C I O D E F I C I E N C I A ALIMENTARIA DIETETICA NUTRICION REGIMEN ALIMENTARIO COMEDOR ESCOLAR BT: COMIDA RT: COMEDOR ESCUELA

SCHOOL

MEAL

- CANTINE

COMEDOR U N I V E R S I T A R I O - U N I V E R S I T Y RESTAURANT U N I V E R S I T A I R E BT: COMIDA RT: COMEDOR UNIVERSIDAD COMIDA NT: RT:

-

SCOLAIRE

REFECTORY

-

MEAL - REPAS COMEDOR ESCOLAR COMEDOR U N I V E R S I T A R I O ALIMENTO DIETETICA NUTRICION REGIMEN ALIMENTARIO

COSTUMBRE A L I M E N T I C I O ALIMENTAIRE BT: HABITO RT: ALIMENTO NUTRICION

-

EATING

D E F I C I E N C I A ALIMENTARIA ALIMENTAIRE RT: ALIMENTO HAMBRE SUBALIMENTACION DIETETICA - DIETETICS BT: MEDICINA RT: ALIMENTO COMIDA NUTRICION

-

HABIT -

COMPORTEMENT

FOOD D E F I C I E N C Y

DIETETIQUE

HAMBRE - HUNGER - FAIM RT: D E F I C I E N C I A ALIMENTARIA SUBALIMENTACION METABOLISMO - METABOLISM - METABOLISME RT: NUTRICION TRASTORNO DEL METABOLISMO

-

CARENCE

152

18320

NUTRICION - NUTRITION - NUTRITION NT: SUBALIMENTACION RT: ALIMENTO ANOREXIA COMIDA COSTUMBRE ALIMENTICIO DIETETICA METABOLISMO REGIMEN ALIMENTARIO SALUD REGIMEN ALIMENTARIO RT: ALIMENTO COMIDA NUTRICION

DIET -

REGIME

SUBALIMENTACION - MALNUTRITION BT: NUTRICION RT: DEFICIENCIA ALIMENTARIA HAMBRE

ALIMENTAIRE

SOUS-ALIMENTATION

18330 DESCANSO - REST - REPOS RT: CASA DE REPOSO FATIGA OCIO RELAJACION SUENO RELAJACION - RELAXATION RT: DESCANSO OCIO SUENO TENSION MENTAL SUENO RT:

18400

RELAXATION

SLEEP - SOMMEIL DESCANSO DORMITORIO HIPNOPEDIA OCIO RELAJACION ENFERMEDAD.

DEFICIENCIA

18410 DEFICIENCIA - HANDICAP - HANDICAP NT: DEFICIENCIA F I S I C A DEFICIENCIA MENTAL DEFICIENCIA SOCIAL RT: CAPACIDAD DEFICIENTE INCAPACIDAD

FISICA

153 18410

ENFERMEDAD - D I S E A S E - MALADIE NT: ALTERACION DE LA CONDUCTA ASMA ENFERMEDAD DEL CORAZON ENFERMEDAD I N F E C C I O S A ENFERMEDAD MENTAL ENFERMEDAD P R O F E S I O N A L EPILEPSIA HEMOFILIA TRASTORNO DEL METABOLISMO RT: AUSENCIA POR ENFERMEDAD DEFICIENCIA FISICA ENFERMO MEDICINA PATOLOGIA SALUD ENFERMEDAD CONTAGIOSA USE; ENFERMEDAD I N F E C C I O S A ENFERMEDAD I N F E C C I O S A - I N F E C T I O U S INFECTIEUSE UF: ENFERMEDAD CONTAGIOSA BT: ENFERMEDAD NT: POLIOMELITIS TUBERCULOSIS RT: EPIDEMIA INMUNIZACION VACUNACION ENFERMEDAD P R O F E S I O N A L PROFESSIONNELLE BT: ENFERMEDAD RT: PROFESION

-

DISEASE

OCCUPATIONAL

-

DISEASE

MALADIE

-

MALADIE

EPIDEMIA - EPIDEMIC - EPIDEMIE RT: ENFERMEDAD I N F E C C I O S A INMUNIZACION PATOLOGIA - PATHOLOGY BT: MEDICINA NT: PSICOPATOLOGIA RT: ENFERMEDAD SALUD

PATHOLOGIE

18421 D E F I C I E N C I A F I S I C A - P H Y S I C A L HANDICAP PHYSIQUE BT: DEFICIENCIA NT: DEFECTO DEL HABLA D E F I C I E N C I A SENSORIAL TRASTORNO DEL METABOLISMO TRASTORNO MOTORICO RT: CARACTERISTICAS F I S I C A S DEFICIENTE FISICO ENFERMEDAD

HANDICAP

154 18422 AMBLIOPIA - AHBLÏOPIA - AMBLÏOPIE BT: DEFECTO DE LA V I S T A CEGUERA - B L I N D N E S S BT: DEFECTO DE LA NT: DALTONISMO RT: CIEGO DALTONISHO - COLOOR BT: CEGUERA RT: COLOR

CECITE VISTA

BLINDNESS

-

DALTONISME

DEFECTO DE LA V I S T A - V I S I O N DEFECT UF: DEFICIENCIA VISUAL BT: DEFICIENCIA SENSORIAL NT: AMBLIOPIA CEGUERA MIOPIA RT: CAPACIDAD VISUAL DEFICIENTE VISUAL GAFAS PERCEPCION VISUAL VISTA DEFECTO DEL OIDO - HEARING D E F E C T BT: DEFICIENCIA SENSORIAL NT: SORDERA SORDO MUDEZ RT: AUDICION PERCEPCION AUDITIVA D E F I C I E N C I A SENSORIAL - PERCEPTUAL SENSORIEL BT: DEFICIENCIA FISICA NT: DEFECTO DE LA V I S T A DEFECTO DEL OIDO RT: DEFICIENTE SENSORIAL PERCEPCION DEFICIENCIA VISUAL USE: DEFECTO DE LA MIOPIA BT:

-

MÏOPIA DEFECTO

TROUBLE

TROUBLE DE

HANDICAP -

VISTA

- MYOPIE DE LA V I S T A

SORDERA - DEAFNESS - S U R D I T E BT: DEFECTO DEL OIDO RT: SORDO SORDO MUDEZ SORDO MUDEZ - DEAF-DUMBNESS BT: DEFECTO DEL HABLA DEFECTO DEL OIDO RT: MUDEZ SORDERA

-

SURDI-MUTITE

DE LA

VUE

L'OUIE

HANDICAP

155 18423 AFASIA BT: DEFECTO BT: NT:

RT:

MUDEZ BT: RT:

-

APHASIA - APHASIE DEFECTO DEL HABLA DEL HABLA - SPEECH DEFECT DEFICIENCIA FISICA AFASIA MUDEZ SORDO MUDEZ TARTAMUDEZ DISARTRICO EDUCACION DEL HABLA HABLA ORTOFONIA

TROUBLE DE LA

PAROLE

DUMBNESS - MUTITE DEFECTO DEL HABLA MUDO SORDO MUDEZ

TARTAMUDEZ - STAMMER - BEGAIEMENT BT: DEFECTO DEL HABLA

1842 4 A T R O F I A MUSCULAR - MUSCULAR D Y S T R O P H ! MUSCULAIRE BT: TRASTORNO MOTORICO DISLEXIA - DYSLEXIA UF: LEGASTENIA RT: DEFICIENCIA DISLEXICO

-

DYSTROPHIE

DYSLEXIE

MENTAL

LEGASTENIA USE: DISLEXIA LESION RT:

CEREBRAL CEREBRO PARALISIS

BRAIN

INJUBY

-

LESION

CEREBRALE

CEREBRAL

P A R A L I S I S CEREBRAL - CEREBRAL CEREBRALE BT: TRASTORNO MOTORICO RT: CEREBRO L E S I O N CEREBRAL POLIOMELITIS - POLIOMYELITIS BT: ENFERMEDAD I N F E C C I O S A TRASTORNO MOTORICO

PALSY

-

INFIRMITE

POLIOMYELITE

MOTRICE

156

18U2H

TRASTORNO MOTORICO - MOTOR DISORDER BT: DEFICIENCIA FISICA NT: ATROFIA MUSCULAR PARALISIS CEREBRAL POLIOMELITIS RT: C A P A C I D A D MOTRIZ DEFICIENTE MOTORICO DESARROLLO MOTORICO MOTRICIDAD

- TROUBLE

MOTEUR

18425 DIABETES - DIABETES T R A S T O R N O DEL BT:

DIABETE METABOLISMO

OBESIDAD - OBESITÏ - OBESITE BT: TRASTORNO DEL METABOLISMO TRASTORNO DEL METABOLISMO - METABOLISM T R O U B L E DU M E T A B O L I S M E BT: DEFICIENCIA FISICA ENFERMEDAD NT: DIABETES OBESIDAD RT: METABOLISMO

DISCEDER

-

18426 A L T E R A C I O N D E LA C O N D U C T A - B E H A V I O U R D I S O R D E R T R O U B L E DU C O M P O R T E M E N T DESORDEN DEL CARACTER UF: BT: ENFERMEDAD RT: CONDUCTA

-

ASMA - ASTHMA - ASTHME BT: ENFERMEDAD RT: ASMATICO DESORDEN DEL CARACTER USE: A L T E R A C I O N D E LA

CONDUCTA

ENEURESIA - ENURESIS - ENURESIE BT: TRASTORNO EMOCIONAL ENFERMEDAD DEL CORAZON - HEART COEUR BT: ENFERMEDAD EPILEPSIA - EPILEPSY BT: ENFERMEDAD

-

HEMOFILIA - HAEMOPHILIA BT: ENFERMEDAD RT: GENETICA

DISEASE - MALADIE

EPILEPSI3 -

HEMOPHILIE

DE

157

18426

MONGOLISMO - DOWN'S SINDROME RT: GENETICA RETRASO MENTAL

MONGOLISME

TRASTORNO EMOCIONAL - EHOTIONAL DISORDER - TROUBLE AFFECTIF NT: ENEURESIA RT: AFECTIVIDAD EMOTIVIDAD ENFERMEDAD MENTAL TUBERCULOSIS - TUBERCULOSIS - TUBERCULOSE BT: ENFERMEDAD INFECCIOSA 18430 ANGUSTIA - ANXIETY - ANGOISSE UF: ANSIEDAD NT: FOBIA A LA ESCUELA FOBIA A LOS EXAMENES RT: CATARSIS MIEDO ANOREXIA - ANOREXIA - ANOREXIE RT: NUTRICION ANSIEDAD USE: ANGUSTIA AUTISMO - AUTISM - AUTISME RT: AUTISTA ESQUIZOFRENIA INTROVERSION NARCISISMO PSICOSIS DEBILIDAD MENTAL - MENTAL DEFICIENCY - DEBILITE RT: DEFICIENCIA MENTAL DESARROLLO INTELECTUAL ENFERMEDAD MENTAL RETRASO MENTAL

MENTALE

DEFICIENCIA MENTAL - MENTAL HANDICAP - HAN DICAP BT: DEFICIENCIA RT: DEBILIDAD MENTAL DEFICIENTE MENTAL DISLEXIA ENFERMEDAD MENTAL RETRASO MENTAL

MENTAL

DEPRESION - DEPBESSION - DEPRESSION SN: EMPLEESE EN SU ACEPCION PSICOLOGICA

158

18430

ENFERMEDAD MENTAL - MENTAL ILLNESS - MALADIE BT: ENFERMEDAD NT: ESQUIZOFRENIA HISTERIA NEUROSIS PSICOSIS RT: DEBILIDAD MENTAL DEFICIENCIA MENTAL ENFERMO MENTAL PSICOPATOLOGIA PSICOTERAPIA PSIQUIATRA PSIQUIATRIA SALUD MENTAL TRASTORNO EMOCIONAL ESQUIZOFRENIA - SCHIZOPHRENIA BT: ENFERMEDAD MENTAL RT: AUTISMO

MENTALE

- SCHIZOPHRENIE

FOBIA A LA ESCUELA - SCHOOL PHOBIA - PHOBIE SCOLAIRE BT: ANGUSTIA RT: ESCUELA FOBIA A LOS EXAMENES - EXAMINATION PHOBIA - PHOBIE DE L«EXAMEN BT: ANGUSTIA RT: EXAMEN HISTERIA - HYSTERIA - HYSTERIE BT: ENFERMEDAD MENTAL NERVIOSISMO - NERVOUSNESS - NERVOSITE BT: CARACTERISTICAS PSICOLOGICAS RT: IRRITABILIDAD NEUROSIS - NEUROSIS - NEVROSE BT: ENFERMEDAD MENTAL PSICOPATOLOGIA - PSYCHOPATHOLOGY - PSYCHOPATHOLOGIE BT: PATOLOGIA RT: ENFERMEDAD MENTAL PSICODIAGNOSTICO PSICOLOGIA PSICOTERAPIA PSIQUIATRIA SALUD MENTAL PSICOSIS - PSYCHOSIS - PSYCHOSE BT: ENFERMEDAD MENTAL RT: AUTISMO TENSION MENTAL - MENTAL STRESS - TENSION RT: FATIGA RELAJACION SALUD MENTAL SURMENAGE

MENTALE

18500

TOXICOMANIA

ALCOHOL - ALCOHCL - ALCOOL 8T: ALCOHOLISMO ALCOHOLISMO - ALCOHOLISM RT: ALCOHOL

- ALCOOLISME

ESTUPEFACIENTE - NARCOTIC RT: MEDICAMENTO TOXICOMANIA

STUPEFIANT

M E D I C A M E N T O - DRUG - M E D I C A M E N T RT: ESTUPEFACIENTE FARMACIA TERAPIA T A B A C O - T O B A C C O - TABAC RT: OSO DEL T A B A C O T O X I C O M A N I A - DRUG A D D I C T I O N RT: ESTUPEFACIENTE

TOXICOMANIE

USO D E L TABACO - S M O K I N G - U S A G E DU T A B A C RT: TABACO

18600

SALUD.

TERAPIA

18610 HIGIENE MENTAL USE: SALUD M E N T A L SALUD - H E A L T H - S A N T E NT: SALUD MENTAL RT: C E R T I F I C A D O MEDICO C U E R P O HUMANO EDUCACION SANITARIA ENFERMEDAD ENFERMO HIGIENE I N F O R M E MEDICO MEDICINA NUTRICION PATOLOGIA SALUD PUBLICA S E G U R O DE E N F E R M E D A D SERVICIO SANITARIO TERAPIA

160 18610

SALUD MENTAL - MENTAL HEALTH - SANTE MENTALE OF: HIGIENE MENTAL BT: SALUD BT: EDUCACION PARA LA SALUD MENTAL ENFERMEDAD MENTAL ENFERMO MENTAL HOSPITAL P S I Q U I A T R I C O PSICODIAGNOSTICO PSICOPATOLOGIA PSICOTERAPIA PSIQUIATRIA SERVICIO PSIQUIATRICO TENSION MENTAL SALUD PUBLICA - P U B L I C HEALTH RT: HIGIENE MEDICINA SALUD SERVICIO SANITARIO

SANTE

PUBLIQUE

18620 CASA DE RFPOSO - CONVALESCENT RT: CONVALECENCIA DESCANSO S E R V I C I O MEDICO ENFERMERIA - SICK-ROOM RT: S E R V I C I O MEDICO

HOME -

MAISON DE

REPOS

INFIRMERIE

HOSPITAL - H O S P I T A L - HOPITAL NT: HOSPITAL P S I Q U I A T R I C O RT: HOSPITALIZADO S E R V I C I O MEDICO HOSPITAL P S I Q U I A T R I C O - MENTAL HOSPITAL PSYCHIATRIQUE BT: HOSPITAL RT: SALUD MENTAL SERVICIO PSIQUIATRICO S E R V I C I O DENTAL - DENTAL S E R V I C E BT: SERVICIO SANITARIO RT: DENTISTA ODONTOLOGIA R E V I S I O N DENTAL

-

SERVICE

HOPITAL

DENTAIRE

18620

161

SERVIC 10 HEDICO - MEDICAL SERVICE - SERVICE MEDICAL BT: SERVICIO SANITARIO NT: SERVICIO PSIQUIATRICO SOCORRISMO RT: CASA DE REPOSO ENFERMERA ENFERMERIA ENFERMO HOSPITAL MEDICINA MEDICO TERAPEUTA TRATAMIENTO MEDICO SERVICIO PSIQUIATRICO - PSTCHIATRIC SERVICE - SERVICE PSÍCHIATRIQUE BT: SERVICIO MEDICO RT: ENFERMO MENTAL HOSPITAL PSIQUIATRICO PSICOTERAPEUTA PSIQUIATRA SALUD MENTAL SERVICIO SANITARIO - HEALTH SERVICE - SERVICE DE SANTE NT: SERVICIO DENTAL SERVICIO MEDICO RT: MEDICINA PERSONAL SANITARIO SALUD SALUD PUBLICA SEGURO DE ENFERMEDAD 18630 INFORME MEDICO - HEALTH REPORT - DOSSIER MEDICAL RT: CERTIFICADO MEDICO REVISION MEDICA SALUD INSPECCION SANITARIA - SANITARY INSPECTION - INSPECTION SANITAIRE RT: HIGIENE LIMPIEZA MEDICINA PREVENTIVA REVISION MEDICA REVISION DENTAL - DENTAL INSPECTION - CONTROLE DENTAIRE RT: DENTISTA ODONTOLOGIA REVISION MEDICA SERVICIO DENTAL REVISION MEDICA - MEDICAL INSPECTION - CONTROLE MEDICAL RT: CERTIFICADO MEDICO INFORME MEDICO INSPECCION SANITARIA MEDICINA PREVENTIVA REVISION DENTAL

162

18630

SEGURO DE ENFERMEDAD - HEALTH MALADIE BT: SEGUROS RT: SALUD SERVICIO SANITARIO

INSURANCE

-

ASSURANCE

-

ACCIDENT DE

18640 ACCIDENTE - ACCIDENT - ACCIDENT NT: ACCIDENTE DE T R A F I C O RT: SOCORRISMO ACCIDENTE DE T R A F I C O - T R A F F I C LA C I R C U L A T I O N BT: ACCIDENTE RT: SEGURIDAD V I A L

ACCIDENT

H I G I E N E - HYGIENE - HYGIENE RT: INSPECCION S A N I T A R I A LIMPIEZA SALUD SALUD P U B L I C A I N M U N I Z A C I O N - IMMUNIZATION RT: ENFERMEDAD I N F E C C I O S A EPIDEMIA PREVENCION VACUNACION

IMMUNISATION

MEDICINA P R E V E N T I V A - P R E V E N T I V E PREVENTIVE BT: MEDICINA RT: INSPECCION S A N I T A R I A PREVENCION R E V I S I O N MEDICA

MEDICINE

-

MEDECINE

PREVENCION - PREVENTION - PREVENTION RT: INMUNIZACION MEDICINA P R E V E N T I V A VACUNACION VACUNACION - V A C C I N A T I O N - V A C C I N A T I O N RT: ENFERMEDAD I N F E C C I O S A INMUNIZACION PREVENCION

18651 F I S I O T E R A P I A - PHYSIOTHERAPY BT: TERAPIA RT: FISIOLOGIA

-

PHYSIOTHERAPIE

MEDICINA P S I C O S O M A T I C A - PSYCHOSOMATIC MEDECINE PSYCHOSOMATIQUE BT: MEDICINA RT: PSICOSOMATICA

MEDICINE

-

163

18651

NEUROPSIQtJI ATRI A - NEUROPSYCHIATRY BT: PSIQUIATRIA RT: NEUROLOGIA PEDIATRIA - PAEDIATRICS BT: MEDICINA RT: NINO PEDIATRA PUERICULTURA

-

-

NEUROPSYCHIATRIE

PEDIATRIE

P S I C O A N A L I S I S - PSYCHOANALYSIS RT: PSIQUIATRIA PSICOLOGIA C L I N I C A - C L I N I C A L CLINIQUE BT: PSICOLOGIA RT: PSICOTERAPIA PSIQUIATRIA

PSYCHANALYSE

PSYCHOLOGY -

P S I C O T E R A P I A - PSYCHOTHERAPY BT: TERAPIA NT: - P S I C O T E R A P I A DE GRUPO T E R A P I A LUDICA RT: ENFERMEDAD MENTAL P S I C O D I AGNOSTICO PSICOLOGIA CLINICA PSICOPATOLOGIA PSICOTERAPEUTA PSIQUIATRA PSIQUIATRIA SALUD MENTAL

PSYCHOLOGIE

PSYCHOTHERAPIE

P S I Q U I A T R I A - PSYCHIATRY - P S Y C H I A T R I E BT: C I E N C I A S DE LA CONDUCTA MEDICINA NT: NEUROPSIQUIATRIA PSIQUIATRIA INFANTIL RT: ENFERMEDAD MENTAL PSICOANALISIS PSICOLOGIA CLINICA PSICOPATOLOGIA PSICOTERAPEUTA PSICOTERAPIA PSIQUIATRA SALUD MENTAL PSIQUIATRIA INFANTIL INFANTILE BT: PSIQUIATRIA RT: NINO TERAPEUTICO USE: TERAPIA

CHILD

PSYCHIATRY

-

PSYCHIATRIE

164

18651

T E R A P I A - THERAPY - T H E R A P I E UF: TERAPEUTICO NT: FISIOTERAPIA ORTOFONIA PSICOTERAPIA RT: CUIDADO MEDICAMENTO MEDICINA SALUD TRATAMIENTO MEDICO 18652 CONSULTA -

CONSULTATION

-

CONSULTATION

CUIDADO - CARE - S O I N RT: TERAPIA TRATAMIENTO MEDICO DIAGNOSTICO - D I A G N O S I S NT: DIAGNOSTICO DE LA PSICODIAGNOSTICO

DIAGNOSTIC PERSONALIDAD

P S I C O D I A G N O S T I C O - PSYCHODIAGNOSTICS BT: DIAGNOSTICO RT: PSICOPATOLOGIA PSICOTERAPIA SALUD MENTAL TRATAMIENTO MEDICO - MEDICAL MEDICAL RT: CUIDADO MEDICINA S E R V I C I O MEDICO TERAPIA

-

PSYCHODIAGNOSTIC

TREATMENT -

TRAITEMENT

18653 PSICODRAMA - PSYCHODRAMA - PSYCHODRAME RT: DINAMICA DE GRUPOS DRAM ATIZACION P S I C O T E R A P I A DE GRUPO REPRESENTACION DE ROLES SOCIOMETRIA P S I C O T E R A P I A DE GRUPO - GROUP PSYCHOTHERAPY PSYCHOTHERAPIE DE GROUPE BT: PSICOTERAPIA RT: DINAMICA DE GRUPOS GRUPO PSICODRAMA SOCIODRAMA TERAPIA LUDICA

-

165 18653

SOCIODRAHA - SOCIODRAMA - SOCIODRAME RT: D I N A M I C A DE GRUPOS DRAHATIZACION GRUPO P S I C O T E R A P I A DE GRUPO R E P R E S E N T A C I O N DE ROLES SOCIOMETRIA

18654 GAFAS RT:

S P E C T A C L E S - LUNETTES DEFECTO DE LA V I S T A

G I M N A S I A C O R R E C T I V A - REMEDIAL CORRECTIVE UF: REEDUCACION F I S I C A BT: GIMNASIA RT: REHABILITACION

GYMNASTICS

-

GYMNASTIQUE

LOGOPEDIA USE: ORTOFONIA ORTOFONIA - SPEECH T H E R A P Ï UF: LOGOPEDIA BT: TERAPIA RT: DEFECTO DEL HABLA DISARTRICO EDUCACION DEL HABLA HABLA

ORTHOPHONIE

REEDUCACION F I S I C A USE: GIMNASIA CORRECTIVA

18655 C O N V A L E C E N C I A - CONVALESCENCE RT: CASA DE REPOSO REHABILITACION RT: GIMNASIA

-

REHABILITATION CORRECTIVA

CONVALESCENCE

-

READAPTATION

166 19000

GESTION

19100

ORGANIZACION

19110 CONSEJO C I E N T I F I C O - S C I E N T I F I C BOARD SCIENTIFIQUE BT: DIRECCION ADMINISTRATIVA

CONSEIL

CONSEJO DE ADMINISTRACION - BOARD OF GOVERNORS CONSEIL D'ADMINISTRATION BT: DIRECCION ADMINISTRATIVA

-

DIRECCION ADMINISTRATIVA - GOVERNING BODY - DIRECTION ADMINISTRATIVE SN: ORGANO ENCARGADO DE CONTROLAR Ï ADMINISTRAR LOS CENTROS DE ENSENANZA PUBLICOS O PRIVADOS NT: CONSEJO C I E N T I F I C O CONSEJO DE ADMINISTRACION RT: ELECCION GESTION GOBIERNO SERVICIO DE ORIENTACION D'ORIENTATION RT: ORIENTACION

GUIDANCE SERVICE -

19120 AUTOGESTION - SELF-MANAGEMENT BT: GESTION RT: AUTONOMIA AUTONOMIA - AUTONOMY RT: AUTOGESTION GOBIERNO LIBERTAD

-

AUTONOMIE

ELECCION - ELECTION - ELECTION RT: DIRECCION ADMINISTRATIVA GESTION POLITICA

AUTOGESTION

SERVICE

167 19120 CCONT.> GESTION - MANAGEMENT - GESTION AUTOGESTION NT: GESTION DE PERSONAL GESTION EMPRESARIAL ADMINISTRACION ST: DIRECCION A D M I N I S T R A T I V A ELECCION FORMACION EMPRESARIAL ORGANIGRAMA ORGANIZACION PODER SUPERVISION TOMA DE DECISION ORGANIZACION - O R G A N I Z A T I O N - O R G A N I S A T I O N NT: ORGANIZACION DE PROFESORES ORGANIZACION FEMENINA ORGANIZACION INTERNACIONAL ORGANIZACION J U V E N I L ORGANIZACION R E L I G I O S A RT: ADMINISTRACION ASOCIACION BUROCRACIA ESTRUCTURA A D M I N I S T R A T I V A GESTION GRUPO SUPERVISION - SUPERVISION RT: DISCIPLINA GESTION

SURVEILLANCE

19130 DOCUMENTO A D M I N I S T R A T I V O - A D M I N I S T R A T I V E DOCUMENT A D M I N I S T R A T I F BT: DOCUMENTO RT: ADMINISTRACION GUIA DEL ESTUDIANTE TEXTO O F I C I A L

DOCUMENT

GUIA DEL ESTUDIANTE - CALENDAR - GUIDE BT: DOCUMENTO A D M I N I S T R A T I V O

L'ETUDIANT

DE

ORGANIGRAMA - ORGANIGRAMME - ORGANIGRAMME RT: ESTRUCTURA A D M I N I S T R A T I V A GESTION

19200

EMPLEO DEL

TIEMPO

19210 DEDICACION COMPLETA - F U L L - T I M E - P L E I N BT: TIEMPO RT: TRABAJO DE DEDICACION COMPLETA

TEMPS

-

168

19210

DEDICACION PARCIAL - PART-TIME - TEMPS PARTIEL BT: TIEMPO RT: CORSOS DE DEDICACION PARCIAL PROFESOR CON DEDICACION PARCIAL TRABAJO DE DEDICACION PARCIAL EMPLEO DEL TIEMPO - T I M E - T A B L E - EMPLOI DO TEMPS RT: HORAS DE TRABAJO HORAS EXTRAORDINARIAS TIEMPO TIEMPO LECTIVO FACTOR TIEMPO - TIME-FACTOR - FACTEOR RT: ACELERACION EDAD PRECOCIDAD PRIORIDAD RETRASO TIEMPO TIEMPO DE APRENDIZAJE

TEMPS

PRIORIDAD - PRIORITY - P R I O R I T E RT: FACTOR TIEMPO SEMESTRE - SEMESTER - SEMESTRE BT: CORSO ACADEMICO CORSO ESCOLAR TIEMPO - T I M E - TEMPS NT: DEDICACION COMPLETA DEDICACION PARCIAL TIEMPO DE APRENDIZAJE TIEMPO LIBRE RT: DISTRIBOCION DEL TIEMPO EMPLEO DEL TIEMPO FACTOR TIEMPO PERCEPCION DEL TIEMPO TRIMESTRE - TRIMESTER - T R I M E S T R E BT: CORSO ACADEMICO CORSO ESCOLAR 19220 ANO ACADEMICO OSE: CORSO ACADEMICO ANO ESCOLAR OSE: CORSO

ESCOLAR

COMIENZO DEL CORSO ACADEMICO - BEGINNING OF T H E ACADEMIC YEAR - DEBOT D'ANNEE ON IVERSITAIRE RT: CORSO ACADEMICO COMIENZO DEL CURSO ESCOLAR - EEGINNING OF THE YEAR - DEBOT D'ANNEE S C O L A I R E RT: CORSO ESCOLAR

SCHOOL

169

19220

CURSO ACADEMICO - ACADEMIC UF: ANO A C A D E M I C O NT: SEMESTRE TRIMESTRE RT: COMIENZO DEL CURSO UNIVERSIDAD

YEAR

-

ANNEE

UNIVERSITAIRE

ACADEMICO

C U R S O E S C O L A R - S C H O O L Y E A R - ANNEE UF: ANO E S C O L A R NT: SEMESTRE TRIMESTRE RT: COMIENZO DEL CURSO ESCOLAR ESCUELA

SCOLAIRE

19230 ESCOLARIDAD - SCHOOLING SCOLARITE NT: P R O L O N G A C I O N DE LA E S C O L A R I D A D RT: ESCUELA T E R M I N O DE LA E S C O L A R I D A D P R O L O N G A C I O N DE LA E S C O L A R I D A D P R O L O N G A T I O N DE S C O L A R I T E BT: ESCOLARIDAD RT: ENSENANZA O B L I G A T O R I A T E R M I N O DE L A E S C O L A R I D A D SCOLARITE RT: ESCOLARIDAD

-

-

PROLONGED

LEAVING

SCHOOL

SCHOOLING

-

FIN

-

DE

19240 ABSENTISMO - ABSENTEEISM ABSENTEISME RT: ASISTENCIA AUSENCIA AUTORIZADA FUGA HACER N O V I L L O S A S I S T E N C I A - ATTENDANCE UF: PRESENCIA RT: ABSENTISMO

-

FREQUENTATION

PRESENCIA USE: ASISTENCIA

19250 A U S E N C I A A U T O R I Z A D A - L E A V E OF A B S E N C E AUTORISATION D'ABSENCE SN: P E R M I S O P A R A ABANDONAR T E M P O R A L M E N T E EL T R A B A J O O EL EMPLEO ( P R O F E S O R ) O P A R A NO A S I S T I R AL C E N T R O DE E N S E N A N Z A (ALUMNO, ESTUDIANTE) RT: ABSENTISMO C E R T I F I C A D O MEDICO

170

19250

C E R T I F I C A D O MEDICO - HEALTH C E R T I F I C A T E MEDICAL RT: AUSENCIA AUTORIZADA INFORME MEDICO R E V I S I O N MEDICA SALUD

-

CERTIFICAT

19260 D I A DE P E R M I S O POR E S T U D I O S - D A Y R E L E A S E - J O U R DE CONGE D ' E T U D E SN: D I A DE P E R M I S O A LA SEMANA C O N C E D I D O A UN A P R E N D I Z P A R A QUE A S I S T E A UN C U R S O DE FORMACION P R O F E S I O N A L RT: P E R M I S O POR E S T U D I O S E S C A L O N A M I E N T O DE L A S V A C A C I O N E S - S T A G G E R I N G H O L I D A Í S - ETALEMENT DES VACANCES RT: VACACIONES

OF

P E R M I S O POR E S T U D I O S - E D U C A T I O N A L L E A V E - C O N G E EDUCATIF SN: P E R M I S O , REMUNERADO O N O , C O N C E D I D O A L O S E M P L E A D O S CON F I N E S EDUCATIVOS BT: PERMISO RT: D I A DE P E R M I S O POR E S T U D I O S R E G I M E N DE V A C A C I O N E S VACANCES BT: REGLAMENTACION RT: VACACIONES

HOLIDAY

REGULATION

-

REGIME

VACACIONES - HOLIDAIS VACANCES RT: COLONIAS ESCOLARES C U R S O S DE V A C A C I O N E S E S C A L O N A M I E N T O DE L A S V A C A C I O N E S OCIO PERMISO R E G I M E N DE V A C A C I O N E S

19300

REGLAMENTO

INTERNO

19310 REGLA RT:

RULE REGLE CONTROL S O C I A L NORMA REGLAMENTACION

REGLAMENTO I N T E R N O - I N T E R N A L INTERIEUR BT: REGLAMENTACION

REGULATION

-

REGLEMENT

DE

171 19320 TRAJE UF: RT:

DRESS - VETEMENT VESTIDO UNIFORME

UNIFORME - UNIFORM RT: TRAJE VESTIDO USE:

-

UNIFORME

TRAJE

19330 CEREMONIA - CEREMONY - CEREMONIE RT: D I S T R I B U C I O N DE PREMIOS HERMANAMIENTO DE ESCUELAS - TWINNING OF SCHOOLS JUMELAGE SCOLAIRE RT: ESCUELA RELACIONES INTERNACIONALES

191(00

ADMISION.

INTEGRACION.

-

CLASE

19410 ADMISION - ADMISSION - ADMISSION RT: ACCESO A LA EDUCACION CONDICIONES DE ADMISION IGUALDAD DE OPORTUNIDADES INGRESO EN LA ESCUELA INSCRIPCION NUMERUS CLAUSUS SELECCION CONDICIONES DE ADMISION - ADMISSION REQUIREMENTS CONDITIONS D'ADMISSION SN: CONDICIONES (EXAMEN, C E R T I F I C A D O S , T E S T S , E T C . ) EXIGIDAS PARA LA A S I S T E N C I A A CURSOS DE ESTUDIO, CURSOS DE FORMACION, PROLONGACION DE ESTUDIOS, ETC. RT: ADMISION C R I T E R I O DE SELECCION EDAD MINIMA EXAMEN DE INGRESO L I M I T E DE EDAD PERIODO DE PRUEBA RECLUTAMIENTO C R I T E R I O DE SELECCION - SELECTION C R I T E R I O N DE SELECTION RT: CONDICIONES DE ADMISION DISCRIMINACION SELECCION

-

CRITERE

1

19410

EDAD MINIMA - MINIMUM AGE - AGE MINIMUM BT: EDAD RT: CONDICIONES DE ADMISION EDAD DE INGRESO EN LA ESCUELA LIMITE DE EDAD - AGE LIMIT - LIMITE D'AGE RT: CONDICIONES DE ADMISION EDAD EDAD DE INGRESO EN LA ESCUELA NUMERO DE ALUMNOS - NUMBER OF PUPILS SCOLAIRES RT: ALUMNO DESPERDICIO DE E F E C T I V O S INSCRIPCION NUMERUS CLAUSUS

EFFECTIFS

NUMERUS CLAUSUS - NUMERUS CLAUSUS - NUMERUS CLAUSUS RT: ADMISION NUMERO DE ALUMNOS SELECCION PERIODO DE PRUEBA - PROBATION PERIOD - PERIODE D'ESSAI SN: PERIODO DE FORMACION O DE TRABAJO EN EL EMPLEO DESTINADO A COMPROBAR EL ACIERTO EN LA ELECCION DE UNA PROFESION O LA APTITUD PARA EJERCERLA RT: CONDICIONES DE ADMISION SELECCION - SELECTION - SELECTION RT: ACCESO A LA EDUCACION ADMISION CRITERIO DE SELECCION EXAMEN DE INGRESO IGUALDAD DE OPORTUNIDADES NUMERUS CLAUSUS RECLUTAMIENTO 19420 INGRESO EN LA ESCUELA - ENTRY TO SCHOOL - ENTREE A L* ECOLE RT: ADMISION EDAD DE INGRESO EN LA ESCUELA ESCUELA EXAMEN DE INGRESO INSCRIPCION - REGISTRATION UF: KATRICULACION RT: ADMISION LIBRE OYENTE NUMERO DE ALUMNOS MATRICULACION USE: INSCRIPCION

-

INSCRIPTION

173 19130 DESEGREGACION - DESEGREGATION RT: INTEGRACION SEGREGACION

-

DISCRIMINACION - DISCRIMINATION NT: DISCRIMINACION RACIAL DISCRIMINACION SOCIAL RT: C R I T E R I O DE S E L E C C I O N INTEGRACION SEGREGACION

DESEGREGATION

-

DISCRIMINATION

INTEGRACION - INTEGRATION - INTEGRATION NT: I N T E G R A C I O N CULTURAL INTEGRACION RACIAL INTEGRACION SOCIAL RT: C L A S E HETEROGENEA DESEGREGACION DISCRIMINACION P E R T E N E N C I A AL GRUPO R I T O DE I N I C I A C I O N SEGREGACION SEGREGACION - S E G R E G A T I O N NT: SEGREGACION R A C I A L RT: DESEGREGACION DISCRIMINACION INTEGRACION

SEGREGATION

194U0 AGRUPAMIENTO - GROUPING - GROUPEMENT NT: AGRUPAMIENTO POR A P T I T U D RT: GRUPO AGRUPAMIENTO POR A P T I T U D - A B I L I T Y GROUPEMENT PAR A P T I T U D E S BT: AGRUPAMIENTO RT: CAPACIDAD CLASE NT:

RT:

GROUPING

CLASS - CLASSE C L A S E DE T R A N S I C I O N C L A S E EXPERIMENTAL C L A S E HETEROGENEA C L A S E TERMINAL AULA DELEGADO DE C L A S E DIMENSION DE LA C L A S E ESCUELA U N I T A R I A PROMOCION DE C L A S E R E P E T I C I O N DE CURSO T R A B A J O DE C L A S E

C L A S E HETEROGENEA - HETEROGENEOUS HETEROGENE BT: CLASE RT: INTEGRACION

CLASS

-

CLASSE

19 DISTRITO ADMINISTRATIVO - ADMINISTRATIVE CIRCONSCRIPTION ADMINISTRATIVE NT: D I S T R I T O ESCOLAR RT: ADMINISTRACION D I S T R I T O ESCOLAR - SCHOOL D I S T R I C T BT: DISTRITO ADMINISTRATIVO RT: ESCUELA MAPA ESCOLAR

-

DISTRICT

DISTRICT

-

SCOLAIRE

INSPECCION - I N S P E C T I O N - I N S P E C T I O N NT: CONTROL DEL RENDIMIENTO RT: CUERPO DE INSPECTORES INSPECTOR

23U00

POLITICA

CULTURAL.

POLITICA

P O L I T I C A CULTURAL - CULTURAL P O L I C Y CULTURELLE BT: P O L I T I C A GUBERNAMENTAL RT: CONVENIO CULTURAL CULTURA RELACIONES CULTURALES

-

P O L I T I C A DEL DESARROLLO - DEVELOPMENT P O L I T I Q U E DE DEVELOPPEMENT BT: P O L I T I C A GUBERNAMENTAL RT: A S I S T E N C I A TECNICA AYUDA PARA EL DESARROLLO P O L I T I C A SOCIAL - SOCIAL POLICY BT: P O L I T I C A GUBERNAMENTAL RT: P O L I T I C A DE LA JUVENTUD

23500

RELACIONES

SOCIAL

POLITIQUE

POLICY

POLITIQUE

-

SOCIALE

INTERNACIONALES

23510 EN EL EXTRANJERO - ABROAD - A L'ETRANGER RT: ENSENANZA EN EL EXTRANJERO E S T A N C I A EN EL EXTRANJERO ESTUDIOS EN EL EXTRANJERO P A I S EXTRANJERO PROPESOR EN EL EXTRANJERO ORGANIZACION I N T E R N A C I O N A L - I N T E R N A T I O N A L - ORGANISATION I N T E R N A T I O N A L E BT: ORGANIZACION RT: RELACIONES I N T E R N A C I O N A L E S P A I S EXTRANJERO - FOREIGN RT: EN EL EXTRANJERO P A I S NATAL

COUNTRY

-

PAYS

ORGANIZATION

ETRANGER

199

23510

P A I S NATAL - HOME COUNTRY RT: INDIGENA P A I S EXTRANJERO

-

PAYS

NATAL

P O L I T I C A E X T E R I O R - FOREIGN P O L I C Y BT: P O L I T I C A GUBERNAMENTAL RT: RELACIONES EXTERIORES

-

POLITIQUE

R E L A C I O N E S E X T E R I O R E S - FOREIGN R E L A T I O N S EXTERIEURES RT: COLONIALISMO P O L I T I C A EXTERIOR RELACIONES INTERNACIONALES

-

RELACIONES INTERNACIONALES - INTERNATIONAL RELATIONS INTERNATIONALES RT: ACUERDO I N T E R N A C I O N A L COLONIALISMO COMPRENSION I N T E R N A C I O N A L COOPERACION I N T E R N A C I O N A L ESTUDIOS INTERNACIONALES HERMANAMIENTO DE E S C U E L A S INTERCAMBIO INTERNACIONAL INTERNACIONALISMO ORGANIZACION INTERNACIONAL RELACIONES EXTERIORES RELACIONES INTERGRUPALES

ETRANGERE

RELATIONS

RELATIONS

-

23520 COLONIALISMO - COLONIALISM - COLONIALISME NT: N E O C O L O N I A L I S MO RT: RELACIONES EXTERIORES RELACIONES INTERNACIONALES NEOCOLONIALISHO - N E O C O L O N I A L I S M BT: COLONIALISMO

-

NEOCOLONIALISME

23530 ACUERDO I N T E R N A C I O N A L - I N T E R N A T I O N A L ACCORD I N T E R N A T I O N A L NT: CONVENIO CULTURAL RT: RELACIONES INTERNACIONALES

AGREEMENT

A S I S T E N C I A TECNICA - TECHNICAL A S S I S T A N C E TECHNIQUE BT: AYUDA PARA EL DESARROLLO RT: P O L I T I C A DEL DESARROLLO AYUDA PARA EL DESARROLLO - DEVELOPMENT DEVELOPPEM ENT BT: COOPERACION I N T E R N A C I O N A L NT: ASISTENCIA TECNICA RT: DESARROLLO ECONOMICO P O L I T I C A DEL DESARROLLO

AID

-

-

ASSISTANCE

-

AIDE

AU

200 23530 CCONT.> COMPRENSION INTERNACIONAL - INTERNATIONAL - COMPREHENSION INTERNATIONALE RT: INTERNACIONALISMO RELACIONES INTERNACIONALES C O N V E N I O C U L T O R AL - C U L T U R A L A G R E E M E N T CULTURELLE BT: ACUERDO INTERNACIONAL RT: CULTURA POLITICA CULTURAL RELACIONES CULTURALES

UNDERSTANDING

CONVENTION

COOPERACION INTERNACIONAL - INTERNATIONAL - COOPERATION INTERNATIONALE NT: A Y U D A P A R A EL D E S A R R O L L O COOPERACION REGIONAL RT: RELACIONES INTERNACIONALES

COOPERATION

COOPERACION REGIONAL - REGIONAL COOPERATION COOPERATION REGIONALE SN: REGION QUE C O M P R E N D E VARIOS PAISES BT: COOPERACION INTERNACIONAL

-

EDUCACION INTERCULTURAL - INTERCULTURAL EDUCATION INTERCULTURELLE BT: EDUCACION RT: ACULTUR ALIZACION CULTURA EDUCACION INTERNACIONAL ESCUELA INTERNACIONAL INTERCAMBIO CULTURAL UNIVERSIDAD INTERNACIONAL

EDUCATION

-

EDUCACION INTERNACIONAL - INTERNATIONAL EDUCATION INTERNATIONALE BT: EDUCACION RT: EDUCACION INTERCULTURAL ESCUELA INTERNACIONAL ESTUDIOS INTERNACIONALES INTERNACIONALISMO UNIVERSIDAD INTERNACIONAL

EDUCATION

-

INTERCAMBIO INTERNACIONAL - INTERNATIONAL ECHANGE INTERNATIONAL RT: RELACIONES INTERNACIONALES

EXCHANGE

-

201 24000

E C O N O M I A DE LA

EDUCACION

241C0

E C O N O M I A DE LA

EDUCACION

ECONOMIA DE LA EDUCACION - E C O N O M I C S O F E D U C A T I O N ECONOMIE DE L'EDUCATION BT: CIENCIAS ECONOMICAS RT: AYUDA E C O N O M I C A C O S T O D E LA E D U C A C I O N FACTOR ECONOMICO RECURSOS FINANCIEROS 242C0

CONDICIONES

-

ECONOMICAS

24210 CONDICIONES ECONOMICAS - ECONOMIC CONDITIONS CONDITIONS ECONOMIQUES RT: DESARROLLO ECONOMICO N I V E L D E VIDA PAIS D E S A R R O L L A D O PAIS EN VIAS DE D E S A R R O L L O POBREZA P R O D U C T O N A C I O N A L BRUTO RECURSOS ECONOMICOS RIQUEZA ZONA EN VIAS DE D E S A R R O L L O DESARROLLO ECONOMICO - ECONOMIC DEVELOPMENT DEVELOPPEMENT ECONOMIQUE RT: AYUDA PARA EL D E S A R R O L L O CONDICIONES ECONOMICAS DESARROLLO SOCIAL PAIS D E S A R R O L L A D O PAIS EN VIAS DE D E S A R R O L L O RECURSOS ECONOMICOS ZONA EN VIAS DE D E S A R R O L L O FACTOR E C O N O M I C O - E C O N O M I C FACTOR - F A C T E U R RT: ECONOMIA DE LA E D U C A C I O N

ECONOMIQUE

PAIS D E S A R R O L L A D O - D E V E L O P E D COUNTRY RT: CONDICIONES ECONOMICAS DESARROLLO ECONOMICO

DEVELOPPE

- PAYS

PAIS EN VIAS DE D E S A R R O L L O - D E V E L O P I N G C O U N T R Y EN D E V E L O P P E M E N T RT: CONDICIONES ECONOMICAS DESARROLLO ECONOMICO

- PAYS

24210 < CO N T. >

202

POBREZA - POVERTÍ - PAUVRETE RT: CONDICIONES ECONOMICAS INDIGENTE NIVEL DE VIDA POBRE VIVIENDA INSALUBRE PRODUCTO NACIONAL BRUTO - GROSS NATIONAL PRODUCT PRODUIT NATIONAL BRUT RT: CONDICIONES ECONOMICAS RECURSOS ECONOMICOS - ECONOMIC RESOURCES - RESSOURCES ECONOMIQUES NT: RECURSOS FINANCIEROS RT: ASIGNACION DE RECURSOS CONDICIONES ECONOMICAS DESARROLLO ECONOMICO RIQUEZA - WEALTH - RICHESSE RT: CONDICIONES ECONOMICAS NIVEL DE VIDA ZONA EN VIAS DE DESARROLLO - DEVELOPING AREA - ZONE EN DEVELOPPEMENT SN: REFERENTE A UN AREA DENTRO DE UN PAIS DETERMINADO RT: CONDICIONES ECONOMICAS DESARROLLO ECONOMICO 21220 CAPITALISMO - CAPITALISM - CAPITALISME PROPIEDAD - PROPERTY - PROPRIETE SOCIALISMO - SOCIALISM - SOCIALISME RT: COMUNISMO MARXISMO 24230 AÏODA FAMILIAR - FAMILY ALLOWANCE - ALLOCATIONS FAMILIALES RT: FAMILIA PRESUPUESTO FAMILIAR CONSUMO - CONSUMPTION - CONSOMMATION RT: ECONOMIA DOMESTICA EDUCACION DEL CONSUMIDOR DINERO - MONEY - ARGENT INGRESO MEDIO - AVERAGE INCOME - REVENU MOYEN BT: INGRESOS

203

2U230

INGRESOS - INCOME - REVENO NT: INGRESO MEDIO PENSION DE JUBILACION SALARIO SUELDO RT: NIVEL DE VIDA PRESUPUESTO FAMILIAR NIVEL DE VIDA - STANDARD OF LIVING - NIVEAU DE VIE RT: CONDICIONES ECONOMICAS INDIGENTE INGRESOS POBRE POBREZA PRESUPUESTO FAMILIAR RIQUEZA PRECIO - PRICE - PRIX PRESUPUESTO FAMILIAR - FAMILY BUDGET - BUDGET BT: PRESUPUESTO RT: AYUDA FAMILIAR FAMILIA INGRESOS NIVEL DE VIDA 21300

COSTO.

FAMILIAL

FINANCIACION

24310 ASIGNACION DE RECURSOS - RESOURCE ALLOCATION AFFECTATION DES RESSOURCES RT: GASTO INVERSION PRESUPUESTO RECURSOS ECONOMICOS CONTROL PRESUPUESTARIO - BUDGETARY CONTROL - CONTROLE BUDGETAIRE RT: PRESUPUESTO HACIENDA LOCAL - LOCAL FINANCE - FINANCES NT: IMPUESTOS LOCALES RT: ADMINISTRACION LOCAL

LOCALES

PRESUPUESTO - BUDGET - BUDGET NT: PRESUPUESTO DEL ESTADO PRESUPUESTO FAMILIAR RT: ASIGNACION DE RECURSOS CONTROL PRESUPUESTARIO PRESUPUESTO DEL ESTADO - NATIONAL BUDGET - BUDGET DE L'ETAT BT: PRESUPUESTO RT: ESTADO FISC ALI DAD

24320 ANALISIS DE COSTO-BENEFICIO - COST-BENEFIT ANALYSE COOT-AVANTAGE RT: ANALISIS DE COSTOS COSTO

ANALYSIS -

ANALISIS DE COSTOS - COST ANALYSIS - ANALYSE DE COUT RT: ANALISIS DE COSTO-BENEFICIO COSTO CONTABILIDAD - BOOKKEEPING RT: CONTABLE

COMPTABILITE

COSTO - COST - COUT NT: COSTO DE LA EDUCACION RT: ANALISIS DE C O S T O - B E N E F I C I O ANALISIS DE COSTOS GASTO COSTO DE LA EDUCACION - COST OF EDUCATION L'EDUCATION BT: COSTO RT: DERECHOS DE INSCRIPCION ECONOMIA DE LA EDUCACION ENSENANZA GRATUITA ESCUELA DE PAGO GASTO - EXPENDITURE RT: ASIGNACION DE COSTO

- COUT

DE

DEPENSE RECURSOS

INVERSION - INVESTMENT - INVESTISSEMENT RT: ASIGNACION DE RECURSOS CAPITAL FINANCIACION RECURSOS FINANCIEROS SEGUROS - INSURANCE - ASSURANCES NT: SEGURO DE ENFERMEDAD 24330 AYUDA ESTATAL - STATE GRANT - AIDE DE L'ETAT RT: ESTADO SUBSIDIO CAPITAL - CAPITAL - CAPITAL RT: FINANCIACION INVERSION RECURSOS FINANCIEROS DERECHOS DE INSCRIPCION - FEES - DROITS DE RT: COSTO DE LA EDUCACION ENSENANZA GRATUITA ESCUELA DE FAGO

SCOLARITE

205 2 4 3 30

FINANCIACION - FINANCING FINANCEMENT RT: CAPITAL INVERSION PRESTAMO RECORSOS FINANCIEROS SUBSIDIO F I S C A L I D A D - TAXATION FISCALITE NT: I M P U E S T O S LOCALES RT: IMPOESTO P R E S U P U E S T O DEL E S T A D O I M P U E S T O - TAX IMPOT RT: FISCALIDAD I M P U E S T O S L O C A L E S - LOCAL BT: FISCALIDAD HACIENDA LOCAL

TAXATION

-

TAXES

LOC

1.ES

P R E S T A M O - LOAN EMPRUNT RT: FINANCIACION RECURSOS F I N A N C I E R O S - FINANCIAL RESOURCES FINANCIERES BT: RECURSOS ECONOMICOS RT: CAPITAL ECONOMIA DE LA E D U C A C I O N FINANCIACION INVERSION PRESTAMO

• RESSOURCES

SUBSIDIO - SUBSIDÏ SUBVENTION RT: AYUDA E S T A T A L FINANCIACION

DONACION - DONATION DONATION RT: FONDOS P R I V A D O S FONDOS RT:

PRIVADOS DONACION FUNDACION

PRIVATE

FUNDACION - F O U N D A T I O N RT: FONDOS P R I V A D O S

FUNDS

-

FONDATION

FONDS

PRIVES

206 25000

SOCIOLOGIA

25100

SISTEMA

DE LA

EDUCACION

SOCIAL

251 10 SOCIOLOGIA DE LA EDUCACION - SOCIOLOGÏ OF EDUCATION SOCIOLOGIE DE L'EDUCATION BT: SOCIOLOGIA 25120 ESTRUCTURA SOCIAL - SOCIAL STRUCTURE - STRUCTURE RT: CLASE SOCIAL DESIGUALDAD SOCIAL SISTEMA SOCIAL SOCIEDAD

SOCIALE

HERENCIA CULTURAL - CULTURAL HERITAGE - HERITAGE CULTUREL SN: BAGAJE CULTURAL QUE POSEE UN INDIVIDUO DEBIDO AL AMBIANTE SOCIAL EN QUE VIVE. REENVIO A LA PROBLEMATICA DE LA "IGUALDAD DE OPORTUNIDADES'. NO HAY QUE CONFUNDIRLO CON •PATRIMONIO CULTURAL' RT: ACCESO A LA EDUCACION CULTURA IGUALDAD DE OPORTUNIDADES MODELO CULTURAL - CULTURAL PATTERN - MODELE CULTUREL RT: CULTURA PERSONALIDAD DE BASE PATRIMONIO CULTURAL - CULTURAL PROPERTY - PATRIMOINE CULTUREL RT: CULTURA SISTEMA SOCIAL - SOCIAL SYSTEM - SYSTEME SOCIAL RT: ESTRUCTURA SOCIAL SOCIEDAD 25131 ACULTURALIZACION - ACCULTURATION - ACCULTURATION RT: CULTURA EDUCACION INTERCULTURAL INTERCAMBIO CULTURAL AMBIENTE CULTURAL - CULTURAL ENVIRONMENT - MILIEU CULTUREL RT: AMBIENTE SOCIAL CULTURA

207

25131

ANBIENTE SOCIAL - SOCIAL ENVIRONMENT - MILIEU RT: AMBIENTE COLTURAL SOCIEDAD CONTROL SOCIAL - SOCIAL CONTROL - REGULATICN RT: AUTORIDAD CONCIENCIA («ORAL DERECHO DESARROLLO MORAL DISCIPLINA EDUCACION MORAL ETICA MORALIDAD NORMA REGLA REGLAMENTACION RELIGION SOCIEDAD VALOR MORAL

SOCIAL

SOCIALE

INFLUENCIA SOCIAL - SOCIAL INFLOENCE - INFLUENCE BT: INFLUENCIA RT: SOCIALIZACION SOCIEDAD

SOCIALE

INTEGRACION CULTURAL - CULTURAL INTEGRATION INTEGRATION CULTURELLE BT: INTEGRACION RT: CULTORA INTEGRACION RACIAL - RACIAL INTEGR ATION RACIALE BT: INTEGRACION RT: RAZA RELACIONES RACIALES

INTEGRATION

INTEGRACION SOCIAL - SOCIAL INTEGRATION - INTEGRATION SOCIALE BT: INTEGRACION RT: SOCIEDAD INTERACCION SOCIAL - SOCIAL INTERACTION SOCIALE BT: INTERACCION RT: SOCIEDAD

INTERACTION

SOCIALIZACION - SOCIALIZATION - SOCIALISATION RT: INFLUENCIA SOCIAL SOCIEDAD

208

25132 COMUNICACION - COMMUNICATION - COMMUNICATION NT: COMUNICACION NO VERBAL COMUNICACION VERBAL RT: LENGUAJE MEDIOS DE INFORMACION MENSAJE SEMIOLOGIA TELECOMUNICACION COMUNICACION NO VERBAL - NON-VERBAL COMMUNICATION COMMUNICATION NON-VERBALE BT: COMUNICACION COMUNICACION VERBAL - VERBAL COMMUNICATION COMMUNICATION VERBALE BT: COMUNICACION DIFERENCIADOR SEMANTICO - SEMANTIC DIFFERENTIAL DIFFERENCIATEUR SEMANTIQUE FRASE - SENTENCE - PHRASE MENSAJE - MESSAGE - MESSAGE RT: COMUNICACION RECEPCION DEL MENSAJE SEMIOLOGIA PALABRA - WORD - MOT RT: FRECUENCIA DE PALABRAS LISTA DE PALABRAS TERMINOLOGIA VOCABULARIO RECEPCION DEL MENSAJE - MESSAGE RECEPTION - RECEPTION DE MESSAGE RT: MENSAJE SIGNIFICACION - MEANING - SIGNIFICATION SIGNO - SIGN - SIGNE RT: SEMIOLOGIA SIMBOLO - SYMBOL - SYMBOLE

25133 ARGOT - SLANG - ARGOT BT: LENGUAJE HABLADO EARRERA IDIOMATICA - LANGUAGE BARRIER - BARRIERE DES LANGUES RT: IGUALDAD DE OPORTUNIDADES LENGUAS BILINGUISMO - BILINGUALISM UF: EDUCACION BILINGUE BT: MULTILINGUISMO RT: SEGUNDA LENGUA

BILINGUISME

20! 25133

D E S A R R O L L O DEL L E N G U A J E - LANGUAGE DEVELOPPEMENT DU L A N G A G E RT: LENGUAJE

DEVELOPMENT

-

DIALECTO - DIALECT DIALECTE ET: L E N G U A J E HABLADO EDUCACION B I L I N G U E USE: BILINGUISMO L E N G U A J E - LANGUAGE - L A N G A G E NT: LENGUAJE A R T I F I C I A L L E N G U A J E HABLADO RT: C I E N C I A S DEL LENGUAJE COMUNICACION D E S A R R O L L O DEL L E N G U A J E HABLA LENGUAS LENGUAJE COLOQUIAL - COLLOQUIAL COURANT BT: L E N G U A J E HABLADO

LANGUAGE

L E N G U A J E HABLADO - SPOKEN LANGUAGE BT: LENGUAJE NT: ARGOT DIALECTO LENGUAJE COLOQUIAL RT: I D I O M A MODERNO LENGUA MATERNA MULTILINGUISMO - MULTILINGUALISM NT: BILINGÜISMO RT: LENGUAS T E R C E R A LENGUA

-

-

-

LANGAGE

LANGAGE

PARLE

MULTILINGUISME

25141 DESIGUALDAD S O C I A L - S O C I A L I N E Q U A L I T Y SOCIALE RT: CLASE SOCIAL DEFICIENCIA SOCIAL ESTRUCTURA S O C I A L I G U A L D A D DE O P O R T U N I D A D E S

-

INEGALITE

DISCRIMINACION RACIAL - RACIAL DISCRIMINATION RACIALE BT: DISCRIMINACION RT: RACISMO RAZA RELACIONES RACIALES SEGREGACION RACIAL

DISCRIMINATION

-

DISCRIMINACION SOCIAL - SOCIAL DISCRIMINATION SOCIALE BT: DISCRIMINACION

DISCRIMINATION

-

210

2 5 1 41

PLURALISMO CULTURAL CULTUREL RT: CULTURA

-

CULTURAL

PLURALISM

-

PLURALISHE

RACISMO - R A C I S M - R A C I S M E RT: ANTISEMITISMO DISCRIMINACION RACIAL RAZA RELACIONES RACIALES SEGREGACION RACIAL SEGREGACION R A C I A L - R A C I A L S E G R E G A T I O N RACIALE BT: SEGREGACION RT: DISCRIMINACION RACIAL RACISMO RAZA RELACIONES RACIALES

-

SEGREGATION

25142 BURGUESIA - B O U R G E O I S I E BT: CLASE SOCIAL

-

BOURGEOISIE

C L A S E ALTA - UPPER C L A S S BT: CLASE SOCIAL

-

CLASSE

SUPERIEURE

C L A S S BAJA - LOWER C L A S S BT: CLASE SOCIAL

-

CLASSE

INFERIEURE

C L A S E D I R I G E N T E - RULING BT: CLASE SOCIAL RT: ELITE LIDERAZGO

CLASS

C L A S E MEDIA BT: CLASE

MIDDLE C L A S S SOCIAL

-

CLASSE

CLASSE

C L A S E OBRERA - WORKING C L A S S BT: CLASE SOCIAL RT: EDUCACION OBRERA TRABAJADOR CLASE SOCIAL - SOCIAL CLASS NT: BURGUESIA C L A S E ALTA C L A S E BAJA CLASE DIRIGENTE C L A S E MEDIA C L A S E OBRERA RT: C O N F L I C T O DE C L A S E DESIGUALDAD S O C I A L ESTRUCTURA S O C I A L

-

-

-

MOYENNE

CLASSE

CLASSE

DIRIGEANTE

OUVRIERE

SOCIALE

211

25142

ELITE RT:

ELITE - ELITE BIEN DOTADO CLASE DIRIGENTE INTELECTUAL LIDER

INTELECTUAL - INTELLECTUAL RT: ELITE TRABAJO INTELECTUAL

INTELLECTUEL

25143 GRUPO ETNICO - ETHNIC GROUP RT: INDIGENA MINORIA ETNICA ORIGEN ETNICO RAZA RELACIONES ETNICAS

GROUPE ETHNIQUE

MINORIA ETNICA - ETHNIC MINORITY BT: MINORIA NACIONAL RT: GRUPO ETNICO ORIGEN ETNICO RAZA RELACIONES ETNICAS

MINORITE ETHNIQUE

MINORIA NACIONAL - NATIONAL MINORITY NATIONALE NT: MINORIA ETNICA MINORIA RELIGIOSA MINORIA RELIGIOSA - RELIGIOUS RELIGIEUSE BT: MINORIA NACIONAL RT: A F I L I A C I O N RELIGIOSA NACIONALIDAD RAZA RT:

NATIONALITY

-

-

MINORITE

MINORITY -

MINORITE

NATIONALITE

RACE - RACE DISCRIMINACION RACIAL GRUPO ETNICO INTEGRACION RACIAL MINORIA ETNICA ORIGEN ETNICO RACISMO RELACIONES ETNICAS RELACIONES RACIALES SEGREGACION RACIAL

25144 DEFICIENCIA SOCIAL - SOCIAL HANDICAP BT: DEFICIENCIA RT: DEFICIENTE SOCIAL DESIGUALDAD SOCIAL IGUALDAD DE OPORTUNIDADES

HANDICAP

SOCIAL

212

25144

EXITO SOCIAL - SOCIAL SUCCESS BT: EXITO NT: EXITO PROFESIONAL BT: MOVILIDAD S O C I A L PROMOCION S O C I A L

-

REUSSITE

MOVILIDAD S O C I A L - S O C I A L M O B I L I T Y NT: MOVILIDAD P R O F E S I O N A L RT: EXITO SOCIAL PROMOCION S O C I A L STATUS SOCIAL ORIGEN RT:

ETNICO - ETHNIC O R I G I N GRUPO E T N I C O MINORIA ETNICA ORIGEN GEOGRAFICO ORIGEN S O C I A L RAZA RELACIONES ETNICAS

-

ORIGEN GEOGRAFICO - GEOGRAPHIC GEOGRAPHIQUE RT: GEOGRAFIA ORIGEN ETNICO ORIGEN S O C I A L ORIGEN RT:

SOCIAL - SOCIAL ORIGIN ORIGEN E T N I C O ORIGEN GEOGRAFICO STATUS S O C I A L

ORIGEN USE:

SOCIO-PROFESIONAL STATUS SOCIO-ECONOMICO

-

MOBILITE

ORIGINE

ORIGIN

-

SCCIALE

SOCIALE

ETHNIQUE

-

ORIGINE

ORIGINE

SOCIALE

PERCEPCION S O C I A L - S O C I A L P E R C E P T I O N SOCIALE BT: PERCEPCION RT: P E R C E P C I O N DE S I MISMO P E R C E P C I O N DEL OTRO

-

PROMOCION S O C I A L - S O C I A L RT: EXITO SOCIAL MOVILIDAD S O C I A L

PROMOTION

STATUS BT: NT: RT:

PROMOTION

SOCIAL - SOCIAL STATUS S T A T U S SOCIO-ECONOMICO SITUACION FAMILIAR STATUS PROFESIONAL MOVILIDAD S O C I A L ORIGEN S O C I A L ROL

-

STATUS

STATUS SOCIO-ECONOMICO - S O C I O - E C O N O M I C S O C I O - E C O NOMIQUE UF: ORIGEN S O C I O - P R O F E S I O N A L NT: STATUS SOCIAL

PERCEPTION

SOCIALE

SOCIAL

STATUS

-

STATUS

213 25145 ACCESO A LA EDUCACION - ACCESS TO EDUCATION - ACCES A L'EDUCATION HT: ADMISION DEMANDA DE EDUCACION ESCOLARIZACION HERENCIA C U L T U R A L IGUALDAD DE O P O R T U N I D A D E S NECESIDAD DE EDUCACION O P O R T U N I D A D E S EDUCATIVAS SELECCION IGUALDAD DE OPORTUNIDADES - EQUAL OPPORTUNITÍ - EGALITE DE CHANCES RT: ACCESO A LA EDUCACION ADMISION BARRERA IDIOMATICA DEFICIENCIA SOCIAL DESIGUALDAD SOCIAL HERENCIA C U L T U R A L O P O R T U N I D A D E S EDUCATIVAS SELECCION OPORTUNIDADES EDUCATIVAS - EDUCATION AL OPPOFTUNITY CHANCES D ' E D U C A T I O N RT: ACCESO A LA EDUCACION IGUALDAD DE O P O R T U N I D A D E S

-

25150 CONFLICTO DE C L A S E - CLASS CONFLICT - CONFLIT DE CLASSE BT: C O N F L I C T O SOCIAL RT: C L A S E S O C I A L LUCHA DE CLASES RELACIONES INTERGRUPALES CONFLICTO S O C I A L - SOCIAL CONFLICT - CONFLIT BT: CONFLICTO NT: C O N F L I C T O DE CLASE LUCHA DE CLASES CRISIS CULTURAL - CULTURAL CRISIS - C R I S E RT: CRISIS DE C I V I L I Z A C I O N CULTURA REVOLUCION CULTURAL

SOCIAL

CULTURELLE

CRISIS DE C I V I L I Z A C I O N - C I V I L I Z A T I O N CRISIS - C R I S E DE CIVILISATION RT: CIVILIZACION CRISIS CULTURAL INTERCAMBIO C U L T U R A L - C U L T U R A L EXCHANGE - ECHANGE CULTUREL RT: ACULTUR ALIZ ACION CULTURA EDUCACION INTERCULTURAL

214 25150

LUCHA DE C L A S E S - C L A S S STRUGGLE BT: CONFLICTO SOCIAL RT: C O N F L I C T O DE C L A S E

LUTTE

DES

CLASSES

RELATIONS

RELACIONES CULTURALES - CULTURAL R E L A T I O N S CULTURELLES RT: CONVENIO CULTURAL CULTURA P O L I T I C A CULTURAL RELACIONES INTERGRUPALES RELACIONES E T N I C A S - ETHNIC R E L A T I O N S ETHNIQUES RT: GRUPO ETNICO MINORIA ETNICA ORIGEN ETNICO RAZA RELACIONES INTERGRUPALES RELACIONES R A C I A L E S

-

RELATIONS

RELACIONES INTERGRUPALES - INTERGROUP RELATIONS INTERGROUPES RT: C O N F L I C T O DE C L A S E GRUPO RELACIONES CULTURALES RELACIONES E T N I C A S RELACIONES INTERNACIONALES RELACIONES R A C I A L E S

RELATIONS

-

RELACIONES R A C I A L E S - RACE RELATIONS - RELATIONS RACIALES SN: EMPLEADO EN EL S E N T I D O DE LA D I S C R I M I N A C I O N R A C I A L ; EN OTRO S E N T I D O , U T I L I E S E « R E L A C I O N E S ETNICAS" RT: DISCRIMINACION RACIAL INTEGRACION R A C I A L RACISMO RAZA RELACIONES E T N I C A S RELACIONES INTERGRUPALES SEGREGACION R A C I A L SOLUCION DE C O N F L I C T O S DE C O N F L I T RT: CONFLICTO

DISPUTE

SETTLEMENT

-

REGLEMENT

25160 CAMBIO RT:

CULTURAL - CULTURAL CHANGE CAMBIO S O C I A L CULTURA REVOLUCION CULTURAL

CAMBIO RT:

S O C I A L - S O C I A L CHANGE CAMBIO CULTURAL DESARROLLO S O C I A L

-

CHANGEMENT

CHANGEMENT

CULTUREL

SOCIAL

215

25160

DESARROLLO S O C I A L - S O C I A L DEVELOPMENT SOCIAL RT: CAMBIO S O C I A L D E S A R R O L L O ECONOMICO D E S A R R O L L O RURAL D E S A R R O L L O URBANO

-

DEVELOPPEMENT

REVOLUCION - REVOLUTION REVOLUTION NT: REVOLUCION CULTURAL REVOLUCION CULTURAL - CULTURAL CULTURELLE BT: REVOLUCION RT: CAMBIO CULTURAL CRISIS CULTURAL CULTURA

25200

POBLACION.

RURAL.

REVOLUTION

-

REVOLUTION

URBANO

25210 AUMENTO DE LA P O B L A C I O N - P O P U L A T I O N A C C R O I S S E M E N T DE P O P U L A T I O N RT: POBLACION D E N S I D A D DE P O B L A C I O N POPULATION RT: POBLACION

-

POPULATION

INCREASE

DENSITÏ

D I S T R I B U C I O N DE LA P O B L A C I O N - P O P U L A T I O N - R E P A R T I T I O N DE LA P O P U L A T I O N RT: LOCALIZACION GEOGRAFICA MAPA E S C O L A R POBLACION

-

-

DENSITE

DE

DISTRIBUTION

POBLACION - POPULATION POPULATION NT: P O B L A C I O N RURAL P O B L A C I O N URBANA RT: AUMENTO DE LA P O B L A C I O N CONTROL DE N A T A L I D A D DEMOGRAFIA D E N S I D A D DE P O B L A C I O N D I S T R I B U C I O N DE LA P O B L A C I O N MANO DE OBRA MIGRACION PLANIFICACION FAMILIAR TENDENCIAS DEMOGRAFICAS P O B L A C I O N RURAL BT: POBLACION RT: RURAL P O B L A C I O N URBANA BT: POBLACION RT: URBANO

RURAL

URBAN

POPULATION

POPULATION

-

POPULATION

-

POPULATION

RURALE

URBAINE

216

25210

TENDENCIAS DEMOGRAFICAS DEMOGRAPHIQUES RT: POBLACION

-

POPULATION

EMIGRACION - EMIGRATION BT: MIGRACION NT: FUGA DE C E R E B R O S RT: EMIGRANTE

EMIGRATION

TRENDS

-

TENDANCES

25220

FUGA DE C E R E B R O S - B R A I N D R A I N - E X O D E D E S C O M P E T E N C E S SN: E M I G R A C I O N DE S A B I O S ï P E R S O N A L A L T A M E N T E C U A L I F I C A D O EN E L PLANO P R O F E S I O N A L BT: EMIGRACION INMIGRACION - IMMIGRATION BT: MIGRACION RT: INMIGRANTE MIGRACION - MIGRATION NT: EMIGRACION INMIGRACION RT: MIGRANTE POBLACION

-

-

IMMIGRATION

MIGRATION

25231 ALOJAMIENTO - HOUSING LOGEMENT RT: LUGAR DE R E S I D E N C I A R E S I D E N C I A DE E S T U D I A N T E S VIVIENDA INSALUBRE C A M B I O DE R E S I D E N C I A - CHANGE OF R E S I D E N C E DE R E S I D E N C E RT: R E S I D E N C I A DE E S T U D I A N T E S

-

CHANGEMENT

COMUNIDAD - C O M M U N I T Ï COLLECTIVITE NT: COMUNIDAD LOCAL RT: CENTRO C O M U N I T A R I O D E S A R R O L L O DE LA COMUNIDAD GRUPO COMUNIDAD L O C A L - LOCAL C O M M U N I T Ï BT: COMUNIDAD NT: CIUDAD PUEBLO RT: A D M I N I S T R A C I O N LOCAL VECINDAD LUGAR DE R E S I D E N C I A RESIDENCE NT: R E S I D E N C I A DE RT: ALOJAMIENTO CAMPUS

PLACE

OF

-

COLLECTIVITE

RESIDENCE

ESTUDIANTES

-

LIEU

LOCALE

DE

217 25231

VECINDAD - NEIGHBOURHOOD RT: C O M U N I D A D LOCAL

-

VIVIENDA INSALUBRE - SLUMS RT: ALOJAMIENTO POBREZA

VOISINAGE

-

TAUDIS

25232 AMBIENTE RURAL - RURAL ENVIRONMENT BT: MEDIO AMBIENTE RT: RURAL CAMPO - COUNTRYSIDE RT: RURAL

-

RURAL

CAMPAGNE

DESARROLLO RURAL - RURAL DEVELOPMENT RURAL RT: DESARROLLO SOCIAL RURAL PUEBLO BT: RT:

MILIEU

-

DEVELOPPEMENT

- VILLAGE - VILLAGE COMUNIDAD LOCAL RURAL

RURAL - RURAL - RURAL RT: AGRICULTURA AMBIENTE RURAL CAMPO D E S A R R O L L O RURAL ESCUELA RURAL JUVENTUD RURAL POBLACION RURAL PUEBLO ZONA R U R A L Z O N A R U R A L - R U R A L AREA - Z O N E P.URALE RT: ESCUELA RURAL LOCALIZACION GEOGRAFICA RURAL

25233 AMBIENTE URBANO - URBAN BT: MEDIO AMBIENTE RT: URBANO

ENVIRONMENT

- MILIEU

CIUDAD BT: NT:

- TOWN - VILLE C O M U N I D A D LOCAL CIUDAD NUEVA CIUDAD PEQUEÑA RT: URBANIZACION URBANO

CIUDAD BT:

NUEVA CIUDAD

NEW T O W N -

VILLE

NOUVELLE

URBAIN

218

25233

CÍODAD BT:

PEQUEÑA CIUDAD

SMALL

TOWN -

PETITE

TILLE

D E S A R R O L L O URBANO - URBAN D E V E L O P M E N T URBAIN RT: DESARROLLO SOCIAL P L A N I F I C A C I O N URBANA R E N O V A C I O N URBANA URBANO

-

DEVELOPPEHENT

P L A N I F I C A C I O N URBANA - URBAN URBAIN BT: PLANIFICACION RT: D E S A R R O L L O URBANO R E N O V A C I O N URBANA URBANO

-

AHENAGEMENT

PLANNING

RENOVACION URBANA - URBAN RENEWAL RT: D E S A R R O L L O URBANO P L A N I F I C A C I O N URBANA URBANO URBANIZACION RT: CIUDAD URBANO URBANO RT:

-

URBANIZATION

-

RENOVATION

URBAINE

URBANISATION

URBAN - U R B A I N A M B I E N T E URBANO CIUDAD D E S A R R O L L O URBANO J U V E N T U D URBANA P L A N I F I C A C I O N URBANA P O B L A C I O N URBANA R E N O V A C I O N URBANA URBANIZACION ZONA URBANA

ZONA URBANA - URBAN AREA - ZONE RT: LOCALIZACION GEOGRAFICA URBANO

25300

-

T R A B A J O DE FAMILIA

LAS

URBAINE

MUJERES.

MATRIMONIO.

25310 MADRE QUE T R A B A J A - WORKING MOTHER EMPLOI BT: MADRE RT: EMPLEO DE L A S M U J E R E S T R A B A J O DE LAS M U J E R E S

-

MADRE S O L T E R A UNMARRIED BT: MADRE RT: H I J O NATURAL MATRIMONIO

MERE

MOTHER -

MERE

EXERÇANT

CELIBATAIRE

UN

25310

MOVIMIENTO FEMENINO - WOMEN'S FEMININ RT: MUJER ORGANIZACION FEMENINA

MOVEMENT

O R G A N I Z A C I O N F E M E N I N A - WOMEN'S ORGANISATION FEMININE BT: ORGANIZACION RT: MOVIMIENTO FEMENINO MUJER P R O F E S I O N FEMENINA FEMININE BT: PROFESION RT: MUJER

-

WOMEN'S

-

ORGANIZATION

PROFESSION

T R A B A J O DE L A S M U J E R E S - WOMEN'S FEMMES BT: TRABAJO RT: E M P L E O DE LAS M U J E R E S MADRE QUE T R A B A J A MUJER PROFESORA

MCUVEMENT

WORK -

-

-

EROFESSION

TRAVAIL

DES

25320 AMA

DE BT:

CASA - H O U S E W I F E ESPOSA

CASADOS NT:

-

MENAGERE

- MARRIED MARIE ESPOSA MARIDO MATRIMONIO SITUACION FAMILIAR

RT:

DIVORCIO - DIVORCE DIVORCE RT: H I J O DE P A D R E S D I V O R C I A D O S MATRIMONIO ESPOSA BT:

-

WIFE EPOUSE CASADOS MUJER AMA DE CASA

-

HUSBAND CASADOS HOMBRE

NT: MARIDO BT:

MARI

MATRIMONIO - M A R R I A G E RT: CASADOS DIVORCIO MADRE S O L T E R A

-

MARIAGE

S I T U A C I O N F A M I L I A R - MARITAL FAMILLE BT: STATUS SOCIAL RT: CASADOS

STATUS

-

SITUATION

DE

220 25330 AMBIENTE F A M I L I A R - FAMILY RT: FAMILIA VIDA F A M I L I A R DIMENSION DE LA FAMILLE RT: FAMILIA FAMILIA FAMILIA FAMILIA NT: RT:

FAMILIA

FAMILIA BT:

NUCLEAR FAMILIA

-

DIMENSION HOME -

EXTENDED DE LA

-

FAMILIAL

DIMENSION

DE LA

-

FAMILLE

ELARGIE

FAMILIA

NUCLEAR DE LA

FAMILY

FAMILY

-

FAMILLE

CONJUGALE

FAMILIA

FOYER

VIDA F A M I L I A R - FAMILY L I F E RT: AMBIEME FAMILIAR FAMILIA

25400

SIZE

MILIEU

- F A M I L Y - FAMILLE F A M I L I A EXTENSA F A M I L I A NUCLEAR AMBIENTE F A M I L I A R AYUDA F A M I L I A R DIMENSION DE LA F A M I L I A HERMANOS HIJA HIJO ORDEN DE N A C I M I E N T O PADRES PARIENTE PLANIFICACION FAMILIAR PRESUPUESTO F A M I L I A R VIDA F A M I L I A R EXTENSA FAMILIA DIMENSION

HOGAR -

FAMILY

-

EXTENSA NUCLEAR

FAMILIA BT: RT:

RT:

-

ENVIRONMENT

VIDA

-

VIE

FAMILIALE

ESTUDIANTIL

ASOCIACION DE ESTUDIANTES USE: ORGANIZACION E S T U D I A N T I L MALESTAR E S T U D I A N T I L - STUDENT UNREST BT: MALESTAR DE LA JUVENTUD RT: ESTUDIANTE MANIFESTACION E S T U D I A N T I L M A N I F E S T A T I O N ETUDIANTE RT: ESTUDIANTE

STUDENT

MOVIMIENTO E S T U D I A N T I L - STUDENT ETUDIANT BT: MOVIMIENTO J U V E N I L RT: ESTUDIANTE

MALAISE

ETUDIANT

DEMONSTRATION

SOVEHENT

-

-

MOUVEMENT

25«C0

VIDA

221

ESTUDIANTIL

ORGANIZACION ESTUDIANTIL STUDENT ORGANISATION ETUDIANTE UF: ASOCIACION DE ESTUDIANTES BT: ORGANIZACION JUVENIL RT: ESTUDIANTE

ORGANIZATION

PARTICIPACION DE LOS ESTUDIANTES PARTICIPATION DE L'ETUDIANT BT: PARTICIPACION RT: ESTUDIANTE

STUDENT

PROTESTA ESTUDIANTIL ETUDIANTE BT: PROTESTA RT: ESTUDIANTE

PARTICIPATION

STUDENT PROTEST - CONTESTATION

SOCIOLOGIA DEL ESTUDIANTE - STUDENT SOCIOLOGY SOCIOLOGIE DE L'ETUDIANT BT: SOCIOLOGIA RT: ESTUDIANTE VIDA ESTUDIANTIL - STUDENT LIFE - VIE ETUDIANTE RT: CAMPUS ESTUDIANTE VIDA ESCOLAR 25500

MERCADO LABORAL.

EMPLEO

25510 EMPRESA - ENTERPRISE - ENTREPRISE RT: GESTION EMPRESARIAL PATRONO PATRONO - EMPLOYER - EMPLOYEUR RT: EMPLEO EMPRESA 25520 DEMANDA DE MANO DE OBRA USE: NECESIDAD DE NANO DE OBRA LABOUR SHORTAGE - PENURIE DE ESCASEZ DE NANO DE OBRA MAIN D'OEUVRE RT: MANO DE OBRA MERCADO LABORAL NECESIDAD DE MANO DE OBRA MANO DE SN: UF: RT:

OBRA - MANPOWER - MAIN D'OEUVRE SE APLICA A LA POBLACION ECONOMICAMENTE POBLACION ACTIVA ESCASEZ DE NANO DE OBRA NECESIDAD DE MANO DE OBRA POBLACION

ACTIVA

222

25520

MERCADO LABORAL - LABOUR MARKET - MARCHE DU TRAVAIL RT: EMPLEO ESCASEZ DE MANO DE OBRA N E C E S I D A D DE MANO DE OBRA NECESIDAD DE MANO DE OBRA MANPOWER MAIN D'OEUVRE OF: DEMANDA DE MANO DE OBRA RT: DEMANDA DE PROFESORES ESCASEZ DE MANO DE OBRA MANO DE OBRA MERCADO LABORAL O P O R T U N I D A D E S DE EMPLEO

NEED

BESOIN DE

POBLACION ACTIVA USE: MANO DE OBRA 25530 AGENCIA DE C O L O C A C I O N USE: SERVICIO DE EMPLEO CLASIFICACION DE EMPLEOS - J O B C L A S S I F I C A T I O N C L A S S I F I C A T I O N DES EMPLOIS RT: EMPLEO

-

DESCRIPCION DE FUNCIONES - J O B DESCRIPTION DESCRIPTION D * EMPLOI SN: LISTA ADMITIDA DE FUNCIONES Y TAREAS QUE C O R R E S P O N D E N A UN DETERMINADO EMPLEO RT: EMPLEO MONOGRAFIA PROFESIONAL OFICINA DE COLOCACION USE: SERVICIO DE EMPLEO OPORTUNIDADES DE EMPLEO - OPENINGS - DEBOUCHES RT: EMPLEO N E C E S I D A D DE MANO DE OBRA SERVICIO DE EMPLEO - EMPLOYMENT SERVICE - SERVICE D'EMPLOI SN: SERVICIOS MANTENIDOS O F I C I A L M E N T E POR LOS GOBIERNOS O POR EMPRESAS P R I V A D A S M E D I A N T E REMUNERACION, PARA PROPORCIONAR SITUACIONES C O N V E N I E N T E S DE TRABAJO PARA PERSONAS SIN EMPLEO UF: AGENCIA DE COLOCACION OFICINA DE COLOCACION RT: EMPLEO

223 25540 EMPLEO - EMPLOYMENT - EMPLOI NT: EMPLEO DE LAS MUJERES EMPLEO DE LOS JOVENES RT: CLASIFICACION DE EMPLEOS DESCRIPCION DE FUNCIONES MERCADO LABORAL OPORTUNIDADES DE EMPLEO PARO PATRONO POLITICA DEL EMPLEO SERVICIO DE EMPLEO PARO - UNEMPLOÏMENT - CHOMAGE RT: EMPLEO TRABAJADOR EN PARO POLITICA DEL EMPLEO - EMPLOYMENT POLICY - POLITIQUE L'EMPLOI BT: POLITICA GUBERNAMENTAL RT: EMPLEO

DE

25550 EMPLEO DE LAS MUJERES - WOMEN'S EMPLOYMENT - EMPLOI FEMMES BT: EMPLEO RT: MADRE Q U E TRABAJA MUJER PROFESORA TRABAJO DE LAS MUJERES

DES

EMPLEO DE LOS JOVENES - YOUTH EMPLOYMENT - EMPLOI DES JEUNES BT: EMPLEO RT: JUVENTUD TRABAJO DEL NINO - CHILD LABOUR BT: TRABAJO RT: NINO

- TRAVAIL DE L'ENFANT

25560 CONTRATO DE TRABAJO - LABOUR CONTRACT - CONTRAT TRAVAIL RT: DERECHO DEL TRABAJO TRABAJO DERECHO DEL TRABAJO - LABOUR BT: DERECHO RT: CONTRATO DE TRABAJO TRABAJO

DE

LAW - DROIT DU TRAVAIL

PSICOLOGIA INDUSTRIAL - INDUSTRIAL PSYCHOLOGY PSYCHOLOGIE INDUSTRIELLE BT: PSICOLOGIA RT: INDUSTRIA RELACIONES INDUSTRIALES

-

224

25560 CCONT.>

RELACIONES INDUSTRIALES - LABOUR RELATIONS - RELATIONS INDUSTRIELLES SN: SE APLICA A LAS RELACIONES ENTRE: EMPRESARIOS Ï EMPLEADOS; DIRECCION EMPRESARIAL Y SINDICATOS; PATRONOS, SINDICATOS Ï GOBIERNO RT: HUELGA INDUSTRIA PSICOLOGIA INDUSTRIAL SOCIOLOGIA INDUSTRIAL SOCIOLOGIA INDUSTRIAL - INDUSTRIAL SOCIOLOGIE INDUSTRIELLE BT: SOCIOLOGIA RT: INDUSTRIA RELACIONES INDUSTRIALES

SOCIOLOGY

TRABAJO - LABOUR - TRAVAIL NT: TRABAJO DE LAS MUJERES TRABAJO DEL NINO RT: ACTITUD HACIA EL TRABAJO AMBIENTE DE TRABAJO CONDICIONES DE TRABAJO CONTRATO DE TRABAJO DERECHO DEL TRABAJO TRABAJADOR 25600

DELINCUENCIA

25610 CRIMINOLOGIA - CRIMINOLOGY - CRIMINOLOGIE BT: SOCIOLOGIA RT: DELINCUENCIA DELITO DELINCUENCIA - DELINQUENCY - DELINQUANCE NT: DELINCUENCIA JUVENIL BT: BANDA CRIMINOLOGIA DELINCUENTE DELITO DESHONESTIDAD DESVIO DELINCUENCIA JUVENIL - JUVENILE DELINQUENCY DELINQUANCE JUVENILE BT: DELINCUENCIA RT: BANDA DE JOVENES DETENCION DE JOVENES EDUCACION CORRECCIONAL JUVENTUD TRIBUNAL DE MENORES

225 25620 BANDA BT: NT: RT:

GANG - BANDE ASOCIACION BANDA DE JOVENES DELINCUENCIA

BANDA DE JOVENES - JUVENILE GANG - BANDE DE JEUNES BT: BANDA RT: DELINCUENCIA JUVENIL JUVENTUD 25630 DELITO - CRIME - DELIT NT: AGRESION DELITO SEXUAL BOBO VAGABUNDEO VANDALISMO VIOLENCIA RT: CONDUCTA DESVIADA CRIMINOLOGIA DELINCUENCIA DESHONESTIDAD DESVIO PERVERSION REINCIDENCIA DELITO SEXUAL - SEXUAL OFFENCE - ATTENTAT AUX MOEURS BT: DELITO NT: PROSTITUCION PROXENETISMO VIOLACION RT: CONDUCTA SEXUAL DESHONESTIDAD - DISHONESTY RT: DELINCUENCIA DELITO PROSTITUCION - PROSTITUTION BT: DELITO SEXUAL RT: PROXENETISMO

MALHONNETETE

PROSTITUTION

PROXENETISMO - PROCURING - PROXENETISME BT: DELITO SEXUAL RT: PROSTITUCION ROBO - THEFT - VOL BT: DELITO SUICIDIO - SUICIDE - SUICIDE RT: MUERTE VAGABUNDEO - VAGRANCY - VAGABONDAGE BT: DELITO RT: FUGA HACER NOVILLOS

226

25630

VANDALISMO - VANDALISM BT: DELITO RT: VIOLENCIA

VANDALISME

VIOLACION - RAPE - V I O L BT: D E L I T O SEXUAL VIOLENCIA - VIOLENCE BT: DELITO RT: AGRESION AGRESIVIDAD VANDALISMO

-

VIOLENCE

25640 ABOGADO - LAWÏER RT: DERECHO

HOMME DE

AUTORIDAD J U D I C I A L RT: DERECHO

-

JURISDICTION

CULPABILIDAD - G U I L T I N E S S RT: CASTIGO RESPONSABILIDAD VEREDICTO DERECHO - PENAL BT: DERECHO

LAW -

JUSTICIA - JUSTICE RT: TRIBUNAL

-

LOI

-

DROIT

-

JURIDICTION

CULPABILITE

PENAL

JUSTICE

TRIBUNAL - COURT - T R I B U N A L NT: T R I B U N A L DE MENORES RT: JUSTICIA TRIBUNAL DE MENORES - J U V E N I L E ENFANTS BT: TRIBUNAL RT: DELINCUENCIA J U V E N I L VEREDICTO - V E R D I C T RT: CULPABILIDAD SANCION

COURT -

TRIBUNAL

POUR

VERDICT

25650 DETENCION DE J O V E N E S - J U V E N I L E DETENTION DE J E U N E S RT: CENTRO DE PROTECCION DE MINORES DELINCUENCIA J U V E N I L DETENCION P R E V E N T I V A EDUCACION CORRECCIONAL JUVENTUD

-

DETENTION

227 25650

D E T E N C I O N P R E V E N T I V A - REMAND I N CUSTODY PREVENTIVE RT: CENTRO DE P R O T E C C I O N DE M I N O R E S D E T E N C I O N DE J O V E N E S ENCARCELAMIENTO BT: SANCION RT: PRISION

-

IMPRISONMENT

-

-

DETENTION

EMPRISONNEMENT

LIBERTAD V I G I L A D A - PROBATION - L I B E R T E S U R V E I L L E E BT: SANCION RT: EDUCACION C O R R E C C I O N A L MONITOR DE EDUCACION C O R R E C C I O N A L S E R V I C I O DE EDUCACION C O R R E C C I O N A L PRISION RT:

- PRISON - PRISON CENTRO DE P R O T E C C I O N DE ENCARCELAMIENTO PRISIONERO P R O T E C C I O N DE D E T E N I D O S

P R O T E C C I O N DE D E T E N I D O S DES DETENUS RT: PRISION PRISIONERO

-

REINCIDENCIA - RECIDIVISM RT: DELITO

MINORES

PRISON

-

WELFARE

-

PROTECTION

RECIDIVISME

S E R V I C I O DE EDUCACION C O R R E C C I O N A L - P R O B A T I O N - SERVICE D'EDUCATION SURVEILLEE RT: EDUCACION C O R R E C C I O N A L LIBERTAD VIGILADA MONITOR DE EDUCACION C O R R E C C I O N A L

25700

SERVICIO

SOCIAL.

AYUDA

A LA

SERVICE

JUVENTUD

25710 ASISTENTE SOCIAL USE: TRABAJADOR

SOCIAL

SEGURIDAD S O C I A L - S O C I A L UF: SEGUROS S O C I A L E S SEGUROS USE:

SOCIALES SEGURIDAD

SECURITÏ

-

SECURITE

SOCIALE

SOCIAL

S E R V I C I O SOCIAL - SOCIAL SERVICE RT: TRABAJADOR S O C I A L TRABAJO SOCIAL TRABAJADOR S O C I A L - S O C I A L UF: ASISTENTE SOCIAL ST: SERVICIO SOCIAL TRABAJO SOCIAL

WOEKER

-

SERVICE

-

SOCIAL

TRAVAILLEUR

SOCIAL

228

25710

T R A B A J O CON C A S O S I N D I V I D U A L E S CAS INDIVIDUELS BT: TRABAJO SOCIAL TRABAJO NT: RT:

-

CASEWORK

S O C I A L - S O C I A L WORK - T R A V A I L T R A B A J O CON C A S O S INDIVIDUALES SERVICIO SOCIAL TRABAJADOR SOCIAL

-

AIDE

AÜX

SOCIAL

25720 AYUDA A LA I N F A N C I A - C H I L D C A R E RT: NINO ORFANATO P R O T E C C I O N A LA I N F A N C I A

AIDE

A

L'ENFANCE

ORFANATO - ORPHAN HOME ORPHELINAT RT: AYUDA A LA I N F A N C I A HUERFANO P R O T E C C I O N A LA I N F A N C I A P R O T E C C I O N A LA I N F A N C I A - C H I L D P R O T E C T I O N DE L ' E N F A N C E RT: AYUDA A LA I N F A N C I A NINO ORFANATO

PROTECTION

-

25730 ACTITUD J U V E N I L JEUNESSE BT: ACTITUD RT: JUVENTUD

YOUTH

ATTITUDE

-

ATTITUDE

AYUDA A LA J U V E N T U D - YOUTH W E L F A R E RT: JUVENTUD P O L I T I C A DE LA J U V E N T U D P R O T E C C I O N A LA J U V E N T U D

-

DEPARTAMENTO DE LA J U V E N T U D - YOUTH LA J E U N E S S E RT: JUVENTUD P O L I T I C A DE LA J U V E N T U D

OFFICE

J U V E N T U D RURAL - RURAL BT: JUVENTUD RT: RURAL J U V E N T U D URBANA BT: JUVENTUD RT: URBANO

URBAN

YOUTH

YOUTH

-

AIDE

JEUNESSE

-

M A L E S T A R DE LA J U V E N T U D - YOUTH JEUNESSE NT: MALESTAR E S T U D I A N T I L RT: JUVENTUD

DE

LA

A LA

-

JEUNESSE

OFFICE

DE

RURALE

JEUNESSE

URBAINE

UNREST

MALAISE

-

DE

LA

25730

POLITICA DE LA JUVENTUD - ÏOUTH POLICÏ - POLITIQUE DE LA J E U N E S S E BT: POLITICA GUBERNAMENTAL RT: AYUDA A LA JUVENTUD DEPARTAMENTO DE LA JUVENTUD JUVENTUD POLITICA SOCIAL PROTECCION A LA JUVENTUD PROTECCION A LA JUVENTUD - ÏOUTH PROTECTION PROTECTION DE LA JEUNESSE RT: AYUDA A LA JUVENTUD JUVENTUD POLITICA DE LA JUVENTUD

229

230 26000

FILOSOFIA

DE LA

EDUCACION

26100

TEORIA DE LA EDUCACION

DERECHO A LA EDUCACION - RIGHT TO EDUCATION - DROIT A L'EDUCATION DIDACTICA - DIDACTICS - DIDACTIQUE FILOSOFIA DE LA EDUCACION - PHILOSOPHY OF EDUCATION PHILOSOPHIE DE L'EDUCATION BT: FILOSOFIA RT: FINALIDAD DE LA EDUCACION PRINCIPIOS DE EDUCACION TEORIA DE LA EDUCACION FINALIDAD DE LA EDUCACION - AIMS OF EDUCATION FINALITE DE L'EDUCATION UF: OBJETIVOS DE LA EDUCACION RT: FILOSOFIA DE LA EDUCACION TEORIA DE LA EDUCACION VALOR OBJETIVOS DE LA EDUCACION USE: FINALIDAD DE LA EDUCACION PRINCIPIOS DE EDUCACION - PRINCIPLES OF EDUCATION PRINCIPES D'EDUCATION RT: FILOSOFIA DE LA EDUCACION TEORIA DE LA EDUCACION SISTEMA DE VALORES - VALUE SYSTEM - SYSTEME DE VALEURS RT: VALOR TEORIA DE LA EDUCACION - THEORY OF EDUCATION - THEORIE DE L'EDUCATION BT: TEORIA RT: FILOSOFIA DE LA EDUCACION FINALIDAD DE LA EDUCACION PRINCIPIOS DE EDUCACION VALOR - VALUE - VALEUR NT: VALOR MORAL RT: FINALIDAD DE LA EDUCACION SISTEMA DE VALORES VERDAD - TRUTH - VERITE 26200

CULTURA. SOCIEDAD

CIVILIZACION - CIVILIZATION - CIVILISATION RT: CRISIS DE CIVILIZACION CULTURA

231

26200 CCONT.>

CULTORA. SOCIEDAD

CULTURA - CULTURE - CULTURE NT: CULTURA POPULAR RT: ACTIVIDADES SOCIO-CULTURALES ACULTURALIZACION AMBIENTE CULTURAL CAMBIO CULTURAL CENTRO CULTURAL CIVILIZACION CONVENIO CULTURAL CRISIS CULTURAL EDUCACION INTERCULTURAL HERENCIA CULTURAL INTEGRACION CULTURAL INTERCAMBIO CULTURAL MODELO CULTURAL PATRIMONIO CULTURAL PLURALISMO CULTURAL POLITICA CULTURAL RELACIONES CULTURALES REVOLUCION CULTURAL CULTURA GENERAL - LIBERAL EDUCATION - CULTURE EDUCACION - EDUCATION - EDUCATION NT: COEDUCACION EDUCACION ANTIAUTORITARIA EDUCACION ARTISTICA EDUCACION AUTORITARIA EDUCACION BASICA EDUCACION CIENTIFICA EDUCACION COMPARADA EDUCACION DE ADULTOS EDUCACION DE LOS PADRES EDUCACION DE MASAS EDUCACION DEL CONSUMIDOR EDUCACION EN EL DOMICILIO EDUCACION EXTRA-ESCOLAR EDUCACION FISICA EDUCACION INTERCULTURAL EDUCACION INTERNACIONAL EDUCACION MORAL EDUCACION OBRERA EDUCACION PARA EL OCIO EDUCACION PERMANENTE EDUCACION POLITICA EDUCACION POR EL CINE EDUCACION PREESCOLAR EDUCACION RELIGIOSA EDUCACION SANITARIA EDUCACION SEXUAL FORMACION DE PROFESORES PEDAGOGIA SOCIAL RT: APRENDIZAJE ENSENANZA FORMACION

GENERALE

26200

232

CULTORA. SOCIEDAD

SOCIEDAD - SOCIETY - SOCIETE RT: AMBIENTE SOCIAL CONTROL SOCIAL ESTRUCTURA SOCIAL INFLUENCIA SOCIAL INTEGRACION SOCIAL INTERACCION SOCIAL SISTEMA SOCIAL SOCIALIZACION 26300

DEMOCRATIZACION. MONOPOLIO DE LA EDUCACION

26310 DEMOCRACIA - DEMOCRACY - DEMOCRATIE RT: DEMOCRATIZACION DEMOCRATIZACION - DEMOCRATIZATION - DEMOCRATISATION RT: DEMOCRACIA DERECHOS CIVILES - CIVIL RIGHTS - DROITS DU CITOYEN RT: LIBERTAD DIGNIDAD HUMANA - HUMAN DIGNITY - DIGNITE HUMAINE RT: HUMANISMO LIBERTAD - FREEDOM - LIBERTE NT: LIBERTAD ACADEMICA LIBERTAD DE EXPRESION RT: AUTONOMIA DERECHOS CIVILES EMANCIPACION 26320 MONOPOLIO DE LA EDUCACION - MONOPOLY OF EDUCATION MONOPOLE D'EDUCATION RT: ESTADO NACIONALIZACION NACIONALIZACION - NATIONALIZATION - NATIONALISATION RT: ESTADO MONOPOLIO DE LA EDUCACION 26400

IDEOLOGIA. RELIGION.

26410 IDEOLOGIA - IDEOLOGY - IDEOLOGIE

POLITICA

233

26410

INDOCTRINAMIENTO - INDOCTRINATION RT: PERSUASION PROPAGANDA

ENDOCTRIÑEMENT

PROPAGANDA - PROPAGANDA - PROPAGANDE NT: PROPAGANDA P O L I T I C A RT: INDOCTRINAHIENTO OPINION PERSUASION PUBLICIDAD

26420 ATEISMO - ATHEISM RT: RELIGION

ATHEISME

COMUNISMO - COMMUNISM RT: MARXISMO SOCIALISMO

COMMUNISME

CONSERVADURISMO - CONSERVATISM RT: TRADICION EXISTENCIALISMO

-

CONSERVATISME

EXISTENTIALISM -

EXISTENTIALISME

HUMANISMO - HUMANISM - HUMANISME RT: DIGNIDAD HUMANA IDEALISMO -

IDEALISM -

IDEALISME

INTERNACIONALISMO - INTERNATIONALISM RT: COMPRENSION INTERNACIONAL EDUCACION INTERNACIONAL NACIONALISMO RELACIONES INTERNACIONALES LIBERALISMO - LIBERALISM MARXISMO - MARXISM RT: COMUNISMO SOCIALISMO MATERIALISMO -

-

INTERNATIONALISME

LIBERALISMS

MARXISME

MATERIALISM -

MATERIALISME

NACIONALISMO - NATIONALISM RT: INTERNACIONALISMO

NATIONALISME

PRAGMATISMO - PRAGMATISM -

PRAGMATISME

TRADICION - TRADITION - TRADITION RT: CONSERVADURISMO

234 26430 AFILIACION RELIGIOSA - RELIGIOUS AFFILIATION APPARTENANCE CONFESSIONNELLE OF: CONFESION RELIGIOSA BT: CONDUCTA RELIGIOSA RT: ESCUELA CONFESIONAL MINORIA RELIGIOSA NECESIDAD DE AFILIACION RELIGION CATOLICISMO - CATHOLICISM - CATHOLICISME BT: CRISTIANISMO CONDUCTA RELIGIOSA - RELIGIOUS BEHAVIOUR - COMPORTEMENT RELIGIEUX BT: CONDUCTA NT: AFILIACION RELIGIOSA RT: RELIGION CONFESION RELIGIOSA USE: AFILIACION RELIGIOSA CRISTIANISMO - CHRISTIANITY - CHRISTIANISME BT: RELIGION NT: CATOLICISMO PROTESTANTISMO RT: EDUCACION CRISTIANA IGLESIA IGLESIA - CHURCH - EGLISE BT: ORGANIZACION RELIGIOSA RT: CRISTIANISMO ISLAMISMO - ISLAMISM - ISLAMISME BT: RELIGION JUDAISMO - JUDAISM - JUDAÏSME BT: RELIGION ORGANIZACION RELIGIOSA - RELIGIOUS ORGANIZATION ORGANISATION RELIGIEUSE BT: ORGANIZACION NT: IGLESIA RT: RELIGION PROTESTANTISMO - PROTESTANTISM - PROTESTANTISME BT: CRISTIANISMO

26130

235

RELIGION - RELIGION - RELIGION NT: CRISTIANISMO ISLAMISMO JUDAISMO RT: AFILIACION RELIGIOSA ATEISMO CAPILLA CONDUCTA RELIGIOSA CONTROL SOCIAL EDUCACION RELIGIOSA ESCUELA CONFESIONAL ORGANIZACION RELIGIOSA SAGRADA ESCRITURA TEOLOGIA 26440 ACTITUD POLITICA USE: CONDUCTA POLITICA AFILIACION POLITICA - POLITICAL AFFILIATION AFFILIATION POLITIQUE BT: CONDUCTA POLITICA RT: NECESIDAD DE AFILIACION PARTIDO POLITICO CONDUCTA POLITICA - POLITICAL BEHAVIOUR - COMPORTEMENT POLITIQUE UF: ACTITUD POLITICA BT: CONDUCTA NT: AFILIACION POLITICA FILOSOFIA POLITICA - POLITICAL PHILOSOPHY - PHILOSOPHIE POLITIQUE BT: FILOSOFIA RT: CIENCIAS POLITICAS GRUPO DE PRESION - PRESSURE GROUP - GROUPE DE PRESSION BT: GRUPO RT: PARTIDO POLITICO POLITICA INVESTIGACION DE LA OPINION PUBLICA - PUBLIC OPINION RESEARCH - RECHERCHE D'OPINION PUBLIQUE BT: INVESTIGACION RT: OPINION PUBLICA OPINION PUBLICA - PUBLIC OPINION - OPINION PUBLIQUE BT: OPINION RT: INVESTIGACION DE LA OPINION PUBLICA PARTIDO POLITICO - POLITICAL PARTI - PARTI POLITIQUE RT: AFILIACION POLITICA GROPO DE PRESION POLITICA

26440

236

POLITICA - POLITICS - POLITIQUE SN: DESIGNA LA POLITICA EN SO CONJUNTO, TAL CONO POLITICA ECONOMICA, POLITICA DE LA EDUCACION, ETC. NO CONFUNDIR CON «CIENCIA POLITICA» UF: VIDA POLITICA RT: ELECCION GRUPO DE PRESION PARTIDO POLITICO PODER POLITICO PROPAGANDA POLITICA PROPAGANDA POLITICA - POLITICAL PROPAGANDA - PROPAGANDE POLITIQOE BT: PROPAGANDA RT: POLITICA VIDA POLITICA USE: POLITICA

237 27000

INVESTIGACION

PEDAGOGICA

27100

P O L I T I C A DE LA INVESTIGACION.

REUNION

27110 CIENCIAS DE LA EDOCACION SCIENCES DE L * EDOCATION BT: CIENCIAS SOCIALES

SCIENCES OF EDOCATION

INVESTIGACION - RESEARCH - RECHERCHE NT: INVESTIGACION ACTIVA INVESTIGACION APLICADA INVESTIGACION BASICA INVESTIGACION DE LA OPINION PUBLICA INVESTIGACION PEDAGOGICA INVESTIGACION SOBRE LA PROFESION RT: BECA DE INVESTIGACION CENTRO DE INVESTIGACION INFORHE DE INVESTIGACION INTERDISCIPLINARIEDAD INVESTIGADOR HETODO DE INVESTIGACION ORGANIZACION DE LA INVESTIGACION P O L I T I C A DE LA INVESTIGACION PROGRAMA DE INVESTIGACION PROYECTO DE INVESTIGACION RESULTADO DE INVESTIGACION TECNICA DE LA INVESTIGACION INVESTIGACION PEDAGOGICA - EDUCATIONAL RECHERCHE EDUCATIONNELLE BT: INVESTIGACION

RESEARCH -

27120 INVESTIGACION ACTIVA ACTION BT: INVESTIGACION

ACTION RESEARCH -

RECHERCHE

INVESTIGACION APLICADA - APPLIED RESEARCH APPLIQUEE BT: INVESTIGACION ?T: CIENCIAS APLICADAS INVESTIGACION BASICA FONDAMENTALE BT: INVESTIGACION

FUNDAMENTAL

RECHERCHE

RESEARCH -

RECHERCHE

238 27130

ORGANIZACION DE LA INVESTIGACION - ORGANIZATION OF RESEARCH - ORGANISATION DE LA RECHERCHE RT: CENTRO DE INVESTIGACION INVESTIGACION POLITICA CIENTIFICA POLITICA DE LA INVESTIGACION POLITICA CIENTIFICA - SCIENCE POLICY - POLITIQUE SCIENTIFIQUE BT: POLITICA GUBERNAMENTAL RT: ORGANIZACION DE LA INVESTIGACION POLITICA DE LA INVESTIGACION POLITICA DE LA INVESTIGACION - RESEARCH POLICY POLITIQUE DE RECHERCHE BT: POLITICA GUBERNAMENTAL RT: INVESTIGACION ORGANIZACION DE LA INVESTIGACION POLITICA CIENTIFICA 27140

CENTRO DE CALCULO - COMPUTER CENTRE - CENTRE DE CALCUL UF: CENTRO DE PROCESO DE DATOS RT: ORDENADOR CENTRO DE INVESTIGACION - RESEARCH CENTRE - CENTRE DE RECHERCHE RT: INVESTIGACION ORGANIZACION DE LA INVESTIGACION CENTRO DE PROCESO DE DATOS USE: CENTRO DE CALCULO SERVICIO ESTADISTICO - STATISTICAL SERVICE - SERVICE STATISTIQUE RT: DATOS ESTADISTICOS ESTADISTICA 27150

ESTADO DE LA CUESTION - TREND REPORT - RAPPORT DE TENDANCES BT: INFORME RT: INFORME DE INVESTIGACION ESTUDIO DE SEGUIMIENTO USE: ESTUDIO LONGITUDINAL ESTUDIO LONGITUDINAL - FOLLOW-UP STUDY - ETUDE LONGITUDINALE UF: ESTUDIO DE SEGUIMIENTO RT: METODO DE ESTUDIO

239

27150

INFORME DE INVESTIGACION - RESEARCH REPORT - RAPPORT DE RECHERCHE BT: INFORME RT: ESTADO DE LA CUESTION INFORME SOBRE ONA ENCUESTA INVESTIGACION PROGRAMA DE INVESTIGACION PROYECTO DE INVESTIGACION RESULTADO DE INVESTIGACION PROGRAMA DE INVESTIGACION - RESEARCH PROGRAMME PROGRAMME DE RECHERCHE RT: INFORME DE INVESTIGACION INVESTIGACION PROYECTO DE INVESTIGACION RESULTADO DE INVESTIGACION PROYECTO DE INVESTIGACION - RESEARCH PROJECT - PROJET DE RECHERCHE RT: INFORME DE INVESTIGACION INVESTIGACION PROGRAMA DE INVESTIGACION RESULTADO DE INVESTIGACION RESULTADO DE INVESTIGACION - RESEARCH RESULT - RESULTAT DE RECHERCHE RT: INFORME DE INVESTIGACION INVESTIGACION PROGRAMA DE INVESTIGACION PROYECTO DE INVESTIGACION 27160 CONGRESO - CONGRESS - CONGRES RT: REUNION REUNION - MEETING - REUNION RT: CONGRESO 27200

TEORIA.

EPISTEMOLOGIA

27210 CIBERNETICA - CYBERNETICS - CYBERNETIQUE RT: ANALISIS DE REDES TEORIA DE LA INFORMACION FENOMENOLOGIA - PHENOMENOLOGY - PHENOMENOLOGIE TEORIA - THEORY - THEORIE NT: TEORIA DE"LA EDUCACION TEORIA DE LA INFORMACION TEORIA DEL APRENDIZAJE RT: EPISTEMOLOGIA METODOLOGIA

240 27220 EPISTEMOLOGIA - EPISTEMOLOGI - EPISTEMOLOGIE RT: CONOCIMIENTO FIABILIDAD METODOLOGIA OBJETIVIDAD SUBJETIVIDAD TEORIA VALIDEZ FIABILIDAD - RELIABILITY - FIDELITE RT: EPISTEMOLOGIA METODOLOGIA OBJETIVIDAD - OBJECTIVITY - OBJECTIVITE RT: EPISTEMOLOGIA METODOLOGIA SUBJETIVIDAD - SUBJECTIVITY - SUBJECTIVITE RT: EPISTEMOLOGIA METODOLOGIA VALIDEZ - VALIDITY - VALIDITE RT: EPISTEMOLOGIA METODOLOGIA 27300

METODOLOGIA

27310 METODO DE INVESTIGACION - RESEARCH METHOD - METHODE DE RECHERCHE NT: ANALISIS COMPARATIVO ANALISIS CONCEPTUAL ANALISIS CUALITATIVO ANALISIS DE CONTENIDO ANALISIS DE SISTEMAS CENSO ENCUESTA ESTUDIO DE CASOS INVESTIGACION DE CAMPO INVESTIGACION EMPIRICA INVESTIGACION EXPERIMENTAL MEDIDA METODO ESTADISTICO METODO HISTORICO OBSERVACION PREDICCION RECOGIDA DE DATOS RT: INVESTIGACION METODOLOGIA TECNICA DE LA INVESTIGACION

27310

241

METODOLOGIA - HETHODOLOGI - METHODOLOGIE RT: EPISTEMOLOGIA FIA BILIDAD METODO DE INVESTIGACION OBJETIVIDAD SUBJETIVIDAD TECNICA DE LA INVESTIGACION TEORIA VALIDEZ TECNICA DE LA INVESTIGACION - RESEARCH TECHNIQUE TECHNIQUE DE RECHERCHE NT: CUESTIONARIO ENTREVISTA TECNICA DE MEDIDA RT: INVESTIGACION METODO DE INVESTIGACION METODOLOGIA 27321 HISTORIA DE LA EDOCACION - HISTORY OF EDUCATION HISTOIRE DE L'EDUCATION UF: HISTORIA DE LA PEDAGOGIA BT: HISTORIA HISTORIA DE LA PEDAGOGIA USE: HISTORIA DE LA EDUCACION HISTORICO - HISTORICAL - HISTORIQUE RT: HISTORIA HISTORIOGRAFIA METODO HISTORICO HISTORIOGRAFIA - HISTORIOGRAPHY - HISTORIOGRAPHIE RT: HISTORIA HISTORICO METODO HISTORICO METODO HISTORICO - HISTORICAL METHOD - METHODE HISTORIQUE BT: METODO DE INVESTIGACION RT: HISTORIA HISTORICO HISTORIOGRAFIA 27322 INVESTIGACION DE CAMPO - FIELE RESEARCH - RECHERCHE SUR LE TERRAIN BT: METODO DE INVESTIGACION RT: ENCUESTA INVESTIGACION EMPIRICA INVESTIGACION EXPERIMENTAL

242

27322

I N V E S T I G A C I O N E M P I R I C A - E N P I R I C A L RESEARCH EMPIRIQUE BT: METODO DE I N V E S T I G A C I O N RT: I N V E S T I G A C I O N DE CAMPO INVESTIGACION EXPERIMENTAL OBSERVACION INVESTIGACION EXPERIMENTAL - EXPERIMENTAL RECHERCHE E X P E R I M E N T A L E BT: METODO DE I N V E S T I G A C I O N RT: I N V E S T I G A C I O N DE CAMPO INVESTIGACION EMPIRICA

RECHERCHE

RESEARCH

-

27323 CENSO BT: RT:

CENSOS - RECENSEMENT METODO DE I N V E S T I G A C I O N RECOGIDA DE DATOS

ENCUESTA - SDRVEY - ENQUETE BT: METODO DE I N V E S T I G A C I O N RT: INFORME SOBRE UNA ENCUESTA I N V E S T I G A C I O N DE CAMPO MUESTRA OBSERVACION RECOGIDA DE DATOS ESTUDIO BT: RT:

DE CASOS - CASE STUDY - ETUDE DE METODO DE I N V E S T I G A C I O N OBSERVACION

CAS

OBSERVACION - O B S E R V A T I O N - OBSERVATION BT: METODO DE I N V E S T I G A C I O N RT: ENCUESTA E S T U D I O DE CASOS INVESTIGACION EMPIRICA RECOGIDA DE DATOS - DATA COLLECTION - RASSEMBLEMENT DONNEES BT: METODO DE I N V E S T I G A C I O N RT: CENSO DATOS E S T A D I S T I C O S ENCUESTA PROCESO DE DATOS TRATAMIENTO DE LA INFORMACION

27324 CUESTIONARIO - QUESTIONNAIRE - QUESTIONNAIRE BT: TECNICA DE LA I N V E S T I G A C I O N RT: ENTREVISTA PREGUNTA RESPUESTA TECNICA DE LA INTERROGACION

DES

243

27324

ENTREVISTA - INTERVIEW - ENTRETIEN BT: TECNICA DE LA INVESTIGACION RT: CUESTIONARIO PREGUNTA RESPUESTA TECNICA DE LA INTERROGACION GRUPO DE CONTROL - CONTROL GROUP - GROUPE DE CONTROLE BT: GRUPO RT: MUESTRA INFORME SOBRE UNA ENCUESTA - SURVEY REPORT - RAPPORT D • ENQUETE BT: INFORME RT: ENCUESTA INFORME DE INVESTIGACION MUESTRA - SAMPLE - ECHANTILLON RT: ENCUESTA GRUPO DE CONTROL 27331 DATOS ESTADISTICOS - STATISTICAL DATA STATISTIQUES RT: ESTADISTICA PROCESO DE DATOS RECOGIDA DE DATOS SERVICIO ESTADISTICO

- DONNEES

MEDIDA - MEASUREMENT - MESURE BT: METODO DE INVESTIGACION NT: MEDIDA DE LA INTELIGENCIA MEDIDA DEL RENDIMIENTO RT: EVALUACION INSTRUMENTO DE MEDIDA PUNTUACION TECNICA DE MEDIDA VALORACION PROCESO DE DATOS - DATA PROCESSING - TRAITEMENT DES DONNEES RT: BANCO DE DATOS DATOS ESTADISTICOS RECOGIDA DE DATOS TRATAMIENTO DE LA INFORMACION TECNICA DE MEDIDA - MEASUREMENT TECHNIQUE - TECHNIQUE DE MESURE BT: TECNICA DE LA INVESTIGACION NT: TEST RT: INSTRUMENTO DE MEDIDA MEDIDA

244 27332 A N A L I S I S COMPARATIVO - COMPARATIVE COMPARATIVE BT: METODO DE I N V E S T I G A C I O N RT: EDUCACION COMPARADA P S I C O L O G I A COMPARADA TIPOLOGIA

ANALYSIS -

ANALISE

ANALISIS CUALITATIVO - QUALITATIVE QUALITATIVE BT: METODO DE I N V E S T I G A C I O N

ANALYSIS -

ANALYSE

EDUCACION COMPARADA - COMPARATIVE EDUCATION COMPAREE SN: E S T U D I O COMPARATIVO DE LA T E O R I A I LA EDUCATIVAS EN V A R I O S P A I S E S UF: PEDAGOGIA COMPARADA BT: EDUCACION RT: A N A L I S I S COMPARATIVO

EDUCATION PRACTICA

PEDAGOGIA COMPARADA OSE: EDUCACION COMPARADA T I P O L O G I A - TYPOLOGY - T Y P O L O G I E RT: A N A L I S I S COMPARATIVO CLASIFICACION

27333 ALGORITMO -

ALGORITHM -

ALGORITHME

MODELO - MODEL - MODELE NT: MODELO E S T A D I S T I C O MODELO MATEMATICO MODELO E S T A D I S T I C O - S T A T I S T I C A L STATISTIQUE BT: MODELO RT: ANALISIS ESTADISTICO ESTADISTICA

MODEL -

MODELE

MODELO MATEMATICO - MATHEMATICAL MATHEMATIQUE BT: MODELO RT: MATEMATICAS

MODEL -

MODELE

T E O R I A DE LA INFORMACION DE L ' I N F O R M A T I O N BT: TEORIA RT: CIBERNETICA INFORMACION MATEMATICAS

-

INFORMATION

THEORY -

THEORIE

27334 A N A L I S I S DE VARIANZA - VARIANCE VARIANCE BT: ANALISIS ESTADISTICO

ANALYSIS

-

ANALYSE

DE

2733 t

245

ANALISIS ESTADISTICO - STATISTICAL ANALYSIS - ANALYSE STATISTIQUE BT: BETODO ESTADISTICO NT: ANALISIS DE VARIANZA ANALISIS FACTORIAL ANALISIS MULTIVARIADO RT: ESTADISTICA MODELO ESTADISTICO ANALISIS FACTORIAL - FACTOR ANALYSIS - ANALYSE FACTORIELLE BT: ANALISIS ESTADISTICO ANALISIS MOLTIVARIADO - MULTIVARIATE ANALYSIS - ANALYSE MULTIVARIEE BT: ANALISIS ESTADISTICO METODO ESTADISTICO - STATISTICAL METHOD - METHODE STATISTIQUE BT: METODO DE INVESTIGACION NT: ANALISIS ESTADISTICO RT: ESTADISTICA 27335 ANALISIS DE ENTRADA SALIDA - INPUT-OUTPUT ANALYSIS ANALYSE INPUT-OUTPUT UF: INPUT-OUTPUT BT: ANALISIS DE SISTEMAS ANALISIS DE REDES - NETWORK ANALYSIS - ANALYSE DE RESEAU BT: ANALISIS DE SISTEMAS RT: CIBERNETICA ANALISIS DE SISTEMAS - SYSTEMS ANALYSIS - ANALYSE DE SYSTEMES BT: HETODO DE INVESTIGACION NT: ANALISIS DE ENTRADA SALIDA ANALISIS DE REDES INPUT-OUTPUT USE: ANALISIS DE ENTRADA SALIDA ORDINOGRAMA - FLOW CHART - ORDINOGRAMME 27336 FUTUROLOGIA - FUTUROLOGY - FUTUROLOGIE UF: PROSPECTIVA RT: PREDICCION TENDENCIA INVESTIGACION OPERATIVA - OPERATIONAL RESEARCH RECHERCHE OPERATIONNELLE

27336

PREDICCION - FORECASTING - PREVISION BT: METODO DE INVESTIGACION RT: FUTUROLOGIA TENDENCIA PROSPECTIVA OSE: FUTUROLOGIA TENDENCIA - TREND - TENDANCE RT: FUTUROLOGIA PREDICCION 27337 ANALISIS CONCEPTUAL - CONCEPT ANALYSIS - ANALYSE CONCEPTUELLE BT: METODO DE INVESTIGACION RT: CONCEPTO ANALISIS DE CONTENIDO - CONTENT ANALYSIS - ANALYSE CONTENU BT: METODO DE INVESTIGACION RT: TRATAMIENTO DE LA INFORMACION

247 28000

DOCUMENTACION.

28100

SERVICIO DE INFORMACION. TRATAMIENTO DE LA INFORMACION

INFORMACION

28110 DOCUMENTACION - DOCUMENTATION - DOCUMENTATION SN: SE APLICA A LA PRODUCCION, TRATAMIENTO ï UTILIZACION DE LOS DOCUMENTOS. NO SE USE PARA DENOMINAR UNA COLECCION DE DOCUMENTOS RT: BIBLIOTECONOMIA DOCUMENTALISTA DOCUMENTO INFORMACION INFORMACION - INFORMATION - INFORMATION NT: INFORMACION PEDAGOGICA INFORMACION PROFESIONAL RT: CENTRO DE INFORMACION CIENCIA DE LA INFORMACION DIVULGACION DOCUMENTACION FUENTES DE INFORMACION NECESIDAD DE INFORMACION RED DE INFORMACION SERVICIO DE INFORMACION SISTEMA DE INFORMACION TEORIA DE LA INFORMACION TRATAMIENTO DE LA INFORMACION INFORMACION PEDAGOGICA - EDUCATIONAL INFORMATION INFORMATION PEDAGOGIQUE BT: INFORMACION

28120 CIENCIA DE LA INFORMACION - INFORMATION SCIENCE SCIENCE DE L'INFORMATION NT: BIBLIOTECONOMIA RT: INFORMACION INFORMATICA 28130 ARCHIVOS - ARCHIVES - ARCHIVES BT: CENTRO DE INFORMACION BANCO DE DATOS - DATA BANK - EANQUE DE DONNEES BT: CENTRO DE INFORMACION RT: PROCESO DE DATOS CENTRO DE DOCUMENTACION USE: CENTRO DE INFORMACION

248

28130

CENTRO DE INFORNACION - INFORMATION CENTRE - CENTRE D'INFORMATION ÜF: CENTRO DE DOCUMENTACION NT: ARCHIVOS BANCO D E D A T O S RT: INFORMACION SERVICIO DE INFORMACION DOCUMENTALISTA - DOCUMENTALIST BT: PERSONAL TECNICO RT: DOCUMENTACION

DOCUMENTALISTE

FUENTES DE INFORMACION - INFORMATION D'IN FORMATION RT: INFORMACION

SOURCE -

SOURCE

RED DE INFORMACION - INFORMATION NETWORK - RESEAU D'INFORMATION RT: INFORMACION SERVICIO DE INFORMACION - INFORMATION SERVICE D'INFORMATION RT: CENTRO DE INFORMACION DIFUSION D E LA INFORMACION INFORMACION

SERVICE

28140 ALMACENAMIENTO DE LA INFORMACION - INFORMATION - STOCKAGE DE L'INFORMATION BT: TRATAMIENTO DE LA INFORMACION RT: MICROFICHA MICROFILM RECUPERACION DE LA INFORMACION - INFORMATION - DEPISTAGE DE L'INFORMATION BT: TRATAMIENTO DE LA INFORMACION

STORAGE

RETRIEVAL

SISTEMA DE INFORMACION - INFORMATION SYSTEM - S Y S T E M E D'INFORMATION RT: INFORMACION TRATAMIENTO DE LA INFORMACION TRATAMIENTO DE LA INFORMACION - INFORMATION - TRAITEMENT DE L'INFORMATION NT: ALMACENAMIENTO DE LA INFORMACION DIFUSION DE LA INFORMACION RECUPERACION DE LA INFORMACION RT: ANALISIS DE C O N T E N I D O BIBLIOTECONOMIA INFORMACION PROCESO DE DATOS RECOGIDA DE DATOS SISTEMA DE INFORMACION

PROCESSING

249 28150 NECESIDAD DE INFORMACION - INFORMATION NEED - BESOIN D'INFORMATION BT: NECESIDAD RT: INFORMACION USUARIO - USER - UTILISATEUR 28160 DIFUSION DE LA INFORMACION - INFORMATION - DIFFUSION DE L'INFORMATION BT: TRATAMIENTO DE LA INFORMACION RT: DIVULGACION PUBLICIDAD SERVICIO DE INFORMACION

DISSEMINATION

DIVULGACION - POPULARIZATION - VULGARISATION RT: DIFUSION DE LA INFORMACION INFORMACION PUBLICIDAD PUBLICIDAD - ADVERTISING - PUBLICITE RT: DIFUSION DE LA INFORMACION DIVULGACION PROPAGANDA 28200

INDICE. BIBLIOGRAFIA.

REPROGRAFIA

28210 DOCUMENTO - DOCUMENT - DOCUMENT NT: DOCUMENTO ADMINISTRATIVO TEXTO OFICIAL RT: DOCUMENTACION 28220 ESCRITURA FONETICA USE: TRANSCRIPCION FONETICA FRECUENCIA DE PALABRAS - WORD FREQUENCY - FREQUENCE DES MOTS RT: LEXICOLOGIA PALABRA VOCABULARIO INTERPRETACION - INTERPRETING - INTERPRETATION RT: INTERPRETE TRADUCCION TRADUCTOR

28220

INTERPRETE - INTERPRETER - INTERPRETE RT: INTERPRETACION TRADUCCIÓN TRADUCTOR LEXICOLOGIA - LEXICOLOGY - LEXICOLOGIE RT: DICCIONARIO FRECUENCIA DE PALABRAS LEXICO LISTA DE PALABRAS SEMANTICA TERMINOLOGIA THESAURUS VOCABULARIO LISTA DE PALABRAS - WORD LIST - LISTE DE MOTS RT: LEXICOLOGIA PALABRA VOCABULARIO TERMINOLOGIA - TERMINOLOGY - TERMINOLOGIE RT: LEXICOLOGIA PALABRA THESAURUS VOCABULARIO THESAURUS - THESAURUS - THESAURUS BT: MATERIAL DE REFERENCIA RT: DICCIONARIO LEXICOLOGIA SEMANTICA TERMINOLOGIA VOCABULARIO TRADUCCION - TRANSLATION - TRADUCTION NT: TRADUCCION AUTOMATICA RT: INTERPRETACION INTERPRETE TRADUCTOR TRADUCTOR - TRANSLATOR - TRADUCTEUR RT: INTERPRETACION INTERPRETE TRADUCCION TRANSCRIPCION FONETICA - PHONETIC TRANSCRIPTION TRANSCRIPTION PHONETIQUE UF: ESCRITURA FONETICA RT: FONETICA 28230 AUTOR - AUTHOR - AUTEUR RT: DERECHO DE AUTOR DERECHO DE AUTOR - COPYRIGHT - DROIT D'AUTEUR RT: AUTOR

251 28240 BIBLIOTECONOMIA - LIBRARY SCIENCE - BIBLIOTHECONOHIE BT: CIENCIA DE LA INFORMACION RT: BIBLIOTECA BIBLIOTECARIO CATALOGACION CLASIFICACION DOCOMENTACION INDIZACION TRATAMIENTO DE LA INFORMACION CATALOGACION - CATALOGUING - CATALOGAGE RT: BIBLIOTECONOMIA CATALOGO CATALOGO - CATALOGUE - CATALOGUE BT: MATERIAL DE REFERENCIA RT: CATALOGACION CLASIFICACION - CLASSIFICATION - CLASSIFICATION SN: DISTRIBUCION DE DOCUMENTOS. EN OTROS CASOS USESE "VALORACION" RT: BIBLIOTECONOMIA TIPOLOGIA INDICE - INDEX - INDEX BT: MATERIAL DE REFERENCIA RT: INDIZACION INDIZACION - INDEXING - INDEXATION RT: BIBLIOTECONOMIA INDICE 28250 BIBLIOGRAFIA - BIBLIOGRAPHY - BIBLIOGRAPHIE BT: MATERIAL DE REFERENCIA NT: BIBLIOGRAFIA ANALITICA RT: CRITICA DE LIBROS RESUMEN BIBLIOGRAFIA ANALITICA - ANNOTATED BIBLIOGRAPHY BIBLIOGRAPHIE ANNOTEE BT: BIBLIOGRAFIA CRITICA DE LIBROS - BOOK REVIEW - COMPTE RENDU DE LIVRE BT: MATERIAL DE REFERENCIA RT: BIBLIOGRAFIA LIBRO RESUMEN RESUMEN - ABSTRACT - RESUME BT: MATERIAL DE REFERENCIA RT: BIBLIOGRAFIA CRITICA DE LIBROS

60 ANDAGIO - YEARBOOK - ANNUAIRE BT: MATERIAL DE R E F E R E N C I A PUBLICACIONES PERIODICAS B I O G R A F I A - BIOGRAPHY - B I O G R A P H I E BT: GENERO L I T E R A R I O MATERIAL DE R E F E R E N C I A DICCIONARIO - DICTIONARY DICTIONNAIRE BT: MATERIAL DE R E F E R E N C I A RT: ENCICLOPEDIA LEXICOLOGIA THESAURUS E N C I C L O P E D I A - ENCYCLOPEDIA - E N C Y C L O P E D I E BT: MATERIAL DE R E F E R E N C I A RT: DICCIONARIO LEXICO BT: RT:

-

LEXICON - LEXIQUE MATERIAL DE R E F E R E N C I A LEXICOLOGIA

MATERIAL DE R E F E R E N C I A - R E F E R E N C E INSTRUMENT DE R E F E R E N C E NT: ANUARIO BIBLIOGRAFIA BIOGRAFIA CATALOGO C R I T I C A DE L I B R O S DICCIONARIO ENCICLOPEDIA INDICE INFORME LEXICO NOMENCLATURA OBRA DE R E F E R E N C I A REPERTORIO RESUMEN THESAURUS RT: MEDIOS DE ENSENANZA MONOGRAFIA - MONOGRAPH BT: PUBLICACION

MATERIAL

-

MONOGRAPHIE

NOMENCLATURA - NOMENCLATURE - NOMENCLATURE BT: MATERIAL DE R E F E R E N C I A OBRA DE R E F E R E N C I A - R E F E R E N C E BOOK REFERENCE BT: LIBRO MATERIAL DE R E F E R E N C I A REPERTORIO - DIRECTORY REPERTOIRE BT: MATERIAL DE R E F E R E N C I A

OUVRAGE

253 28270 INFORME - REPORT - RAPPORT BT: MATERIAL DE REFERENCIA NT: ESTADO DE LA COESTION INFORME ANDAL INFORME DE INVESTIGACION INFORME SOBRE UNA ENCUESTA MEMORIA DE ACTIVIDADES INFORME ANUAL - ANNUAL REPORT - RAPPORT ANNUEL BT: INFORME PUBLICACIONES PERIODICAS MEMORIA DE ACTIVIDADES - PROGRESS REPORT - RAPPORT D'ACTIVITE BT: INFORME 28280 MICROFICHA - MICROFICHE - MICROFICHE BT: MEDIOS AUDIOVISUALES RT: ALMACENAMIENTO DE LA INFORMACION APARATO DE LECTURA REPROGRAFIA MICROFILM - MICROFILM - MICROFILM BT: MEDIOS AUDIOVISUALES RT: ALMACENAMIENTO DE LA INFORMACION APARATO DE LECTURA REPROGRAFIA REPROGRAFIA - REPROGRAPHY - REPROGRAPHIE RT: MICROFICHA MICROFILM MULTICOPISTA

25« 29000

ORGANIZACIONES

INTERNACIONALES

29100 BIRD - IBRD - BIRD SN: BANCO INTERNACIONAL PARA LA RECONSTRUCCION DESARROLLO

Y EL

ECOSOC - ECOSOC - ECOSOC SN: CONSEJO ECONOMICO Y SOCIAL FAO - FAO - OAA SN: ORGANIZACION PARA LA ALIMENTACION AGRICULTURA OIT - ILO - OIT SN: ORGANIZACION

INTERNACIONAL DEL

OMS - WHO - OMS SN: ORGANIZACION MUNDIAL DE LA ONU - UN - ONU SN: ORGANIZACION

Y LA

TRABAJO

SALUD

DE LAS NACIONES

UNIDAS

ONUDI - UNIDO - ONUDI SN: ORGANIZACION DE LAS NACIONES UNIDAS PARA D E S A R R O L L O INDUSTRIAL PNUD - ONDP - PNUD SN: PROGRAMA DE LAS NACIONES UNIDAS PARA DESARROLLO UIT - ITU - UIT SN: UNION INTERNACIONAL DE

EL

EL

TELECOMUNICACION

UNESCO - UNESCO - UNESCO SN: O R G A N I Z A C I O N DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LA E D U C A C I O N , LA CIENCIA Y LA CULTURA UNICEF - UNICEF - FISE SN: FONDO DE LAS NACIONES UNIDAS PARA

LA

INFANCIA

UNITAR - UNITAR - UNITAR SN: INSTITUTO DE LAS NACIONES UNIDAS PARA ENSENANZA Y LA INVESTIGACION

LA

UNRISD - UNRISD - IRNU SN: INSTITUTO DE LAS NACIONES UNIDAS PARA D E S A R R O L L O SOCIAL

EL

29200 CEE - EEC - CEE SN: COMUNIDAD ECONOMICA

EUROPEA

COMECON - C O M E C O N - COMECON SN: CONSEJO PARA LA ASISTENCIA

ECONOMICA

MUTUA

255

29200

COMUNIDADES EUROPEAS - EÜROPEAN COMMUNITIES COMMUNAUTES EUROPEENNES CONSEJO DE EUROPA - COUNCIL OF EUROPE - CONSEIL DE L'EUROPE OCAS - OCAS - OCAS SN: ORGANIZACION DE ESTADOS DE AMERICA OCDE - OECD - OCDE SN: ORGANIZACION PARA LA COOPERACION ECONOMICOS OEA - OAS - OEA SN: ORGANIZACION DE ESTADOS

CENTRAL

ï DESARROLLO

AMERICANOS

OUA - OAU - OUA SN: ORGANIZACION DE LA UNIDAD

AFRICANA

29300 CIDSS - ICSSD - CIDSS SN: COMITE INTERNACIONAL PARA LA INFORMACION Y DOCUMENTACION EN CIENCIAS SOCIALES CMI - WCC - COE SN: CONSEJO MUNDIAL DE LAS IGLESIAS FIAB - IFLA - FIAB SN: FEDERACION INTERNACIONAL DE ASOCIACIONES DE BIBLIOTECARIOS FID - FID - FID SN: FEDERACION

INTERNACIONAL DE

DOCUMENTACION

IFIP - IFIP - IFIP SN: FEDERACION INTERNACIONAL PARA EL TRATAMIENTO DE LA INFORMACION ISO - ISO - OIN SN: ORGANIZACION INTERNACIONAL DE

NORMALIZACION

256 30000

PAISES

30100 AFRICA - AFRICA - A F R I Q U E NT: AFRICA AL SUR DEL SAHARA AFRICA ANGLOFONA AFRICA DEL NORTE AFRICA FRANCOFONA AFRICA OCCIDENTAL AFRICA ORIENTAL AFRICA AL SUR DEL SAHARA - AFRICA SOUTH OF SAHARA AFRIQUE AU SUD DU SAHARA BT: AFRICA NT: AFRICA C E N T R A L AFRICA DEL SUR AFRICA OCCIDENTAL AFRICA O R I E N T A L AFRICA ANGLOFONA - E N G L I S H - S P E A K I N G ANGLOPHONE BT: AFRICA NT: BOTSWANA GAMBIA GHANA KENIA LESOTHO LIBERIA MALAWI MAURICIO NAMIBIA NIGERIA REPUBLICA SUDAFRICANA RODESIA SIERRA LEONA SWAZILANDIA TANZANIA UGANDA ZAMBIA

AFRICA - A F R I Q U E

AFRICA CENTRAL - CENTRAL AFRICA - A F R I Q U E ET: AFRICA AL SUR DEL SAHARA NT: BURUNDI CHAD CONGO RP GABON GUINEA ECUATORIAL REPUBLICA C E N T R O A F R Ì C A N A RUANDA SANTO TOME Y P R I N C I P E ZAIRE

CENTRALE

257

30100

AFRICA BT: NT:

RT: AFRICA BT: NT:

DEL N O R T E - NORTH AFRICA ARGELIA EGIPTO LIBIA BARRUECOS TUNICIA PAISES ARABES DEL S U R - S O U T H E R N A F R I C A AL S U R D E L ANGOLA BOTSWANA I S L A S COMORES LESOTHO MALAGASï R E P MALAWI MAURICIO MOZAMBIQUE NAMIBIA

AFRICA

-

AFRIQUE

AFRICA SAHARA

AFRIQUE

DO

DU

NORD

SÜD

R E P U B L I C A SUDAFRICANA BEUNION ( I S L A DE LA) RODESIA SANTA E L E N A SWAZILANDIA ZAMBIA A F R I C A FRANCOFONA FRANCOPHONE BT: AFRICA NT: ALTO VOLTA ARGELIA BURUNDI CAMERUN CHAD

FRENCH-SPEAKING

CONGO R P C O S T A DE M A R F I L DAHOMEY GABON GUINEA I S L A S COMORES MALAGASY R E P MALI MARRUECOS MAURITANIA NIGER R E P U B L I C A CENTROAFRICANA RUANDA SENEGAL T E R R I T O R I O DE L O S AFAR Y L O S TOGO TUNICIA ZAIRE

AFRICA

ISAS

-

AFRIQUE

258

30100

AFRICA OCCIDENTAL - WEST AFRICA - AFRIQUE BT: AFRICA NT: ALTO VOLTA CAMERUN COSTA DE MARFIL DAHOMEY GAHBIA GHANA GUINEA GUINEA PORTUGUESA ISLAS DE CABO VERDE LIBERIA MALI MAURITANIA NIGER NIGERIA SAHARA ESPANOL SENEGAL SIERRA LEONA TOGO

OCCIDENTALE

AFRICA ORIENTAL - EAST AFRICA - AFRIQUE O R I E N T A L E BT: AFRICA NT: ETIOPIA ISLAS SEICHELLES KENIA SOMALIA SUDAN TANZANIA TERRITORIO DE LOS AFAR Y LOS ISAS UGANDA ALTO VOLTA - UPPER VOLTA - HAUTE VOLTA ET: AFRICA FRANCOFONA AFRICA OCCIDENTAL ANGOLA - ANGOLA - ANGOLA BT: AFRICA DEL SUR RT: PORTUGAL ARGELIA - ALGERIA - ALGERIE BT: AFRICA DEL NORTE AFRICA FRANCOFONA BOTSWANA - BOTSWANA - BOTSWANA BT: AFRICA ANGLOFONA AFRICA DEL SUR BURUNDI - B U R U N D I - BURUNDI BT: AFRICA CENTRAL AFRICA FRANCOFONA CAMERUN - CAKEROON - CAMEROUN BT: AFRICA FRANCOFONA AFRICA OCCIDENTAL CHAD - CHAD - TCHAD BT: AFRICA CENTRAL AFRICA FRANCOFONA

30100

CONGO B P - CONGO P R - CONGO BT: AFRICA CENTRAL A F R I C A FRANCOFONA

RP

C O S T A DE M A R F I L - I V O R Y C O A S T BT: A F R I C A FRANCOFONA AFRICA OCCIDENTAL DAHOMEY BT:

EGIPTO BT:

-

EGYPT AFRICA

D'IVOIRE

EGYPTE DEL NORTE

- ETHIOPIA ETHIOPIE AFRICA ORIENTAL

GABON BT:

GABON GABON AFRICA CENTRAL A F R I C A FRANCOFONA -

GHANA ET:

GUINEA BT:

COTE

- DAHOMEY - DAHOMEY A F R I C A FRANCOFONA AFRICA OCCIDENTAL

ETIOPIA BT:

GAMBIA BT:

-

GAMBIA GAMBIE A F R I C A ANGLOFONA AFRICA OCCIDENTAL GHANA - GHANA A F R I C A ANGLOFONA AFRICA OCCIDENTAL

-

GUINEA - GUINEE A F R I C A FRANCOFONA AFRICA OCCIDENTAL

GUINEA E C U A T O R I A L - EQUATORIAL EQUATORIALE BT: AFRICA CENTRAL

GUINEA

-

GUINEE

GUINEA PORTUGUESA - P O R T U G U E S E PORTUGAISE BT: AFRICA OCCIDENTAL RT: PORTUGAL

GUINEA

-

GUINEE

I S L A S COMORES - COMORO I S L A N D S BT: A F R I C A DEL SUR A F R I C A FRANCOFONA RT: FRANCIA

-

COMORES

I S L A S DE C A B O V E R D E - C A P E BT: AFRICA OCCIDENTAL RT: PORTUGAL

VERDE

I S L A S SEICHELLES - SEYCHELLES BT: AFRICA ORIENTAL RT: R E I N O UNIDO KENIA BT:

KENYA KENYA A F R I C A ANGLOFONA AFRICA ORIENTAL

-

ILES

-

ILES

ILES

DU CAP

SEYCHELLES

VERT

30100

LESOTHO BT:

- LESOTHO LESOTHO A F R I C A ANGLOFONA A F R I C A DEL S U R

LIBERIA BT:

- LIBERIA LIBERIA A F R I C A ANGLOFONA AFRICA OCCIDENTAL

LIBIA BT:

LIBYA LIBYE A F R I C A DEL NORTE

MALAWI BT:

-

MALAWI - MALAWI A F R I C A ANGLOFONA A F R I C A DEL SUR

MALI BT:

MALI MALI A F R I C A FRANCOFONA AFRICA OCCIDENTAL

MARRUECOS MOROCCO - MAROC BT: A F R I C A DEL NORTE A F R I C A FRANCOFONA MAURICIO - MAURITIUS - I L E BT: A F R I C A ANGLOFONA A F R I C A DEL SUR

MAURICE

MAURITANIA - MAURITANIA BT: A F R I C A FRANCOFONA AFRICA OCCIDENTAL

MAURITANIE

MOZAMBIQUE - MOZAMBIQUE BT: A F R I C A DEL SUR RT: PORTUGAL

MOZAMBIQUE

-

NAMIBIA BT:

- NAMIBIA NAMIBIE A F R I C A ANGLOFONA A F R I C A DEL S U R

NIGER BT:

NIGER NIGER A F R I C A FRANCOFONA AFRICA OCCIDENTAL

NIGERIA ET:

- NIGERIA NIGERIA A F R I C A ANGLOFONA AFRICA OCCIDENTAL

R E P U B L I C A CENTROAFRICANA - CENTRAL REPUBLIQUE CENTRAFRICAINE BT: AFRICA CENTRAL A F R I C A FRANCOFONA R E P U B L I C A MALGACHE - MALAGASY MALGACHE BT: A F R I C A DEL SUR AFRICA FRANCOFONA

A FRICAN

REPUBLIC

-

REPUBLIC

REPUBLIQUE

261 30100 < CO N T . > R E P U B L I C A S U D A F R I C A N A - SOOTH R BT: A F R I C A ANGLOFONA A F R I C A DEL SOR REUNION BT: RT:

( I S L A DE L A ) A F R I C A DEL SUR FRANCIA

RODESIA BT:

- RHODESIA RHODESIE AFRICA ANGLOFONA A F R I C A DEL SUR

RUANDA BT:

-

SAHARA BT: RT:

ESPANOL AFRICA ESPANA

REUNION

- S P A N I S H SAHARA OCCIDENTAL

-

S A N T O TOME Y P R I N C I P E TOME ET P R I N C I P E BT: AFRICA CENTRAL RT: PORTOGAL

SAN

SIERRA ET:

-

R -

REUNION

AFRIQUE

DO

(ILE

LA)

DE

RWANDA - RWANDA AFRICA CENTRAL A F R I C A FRANCOFONA

SANTA ELENA - S T HELENA BT: A F R I C A DEL SUR RT: REINO ONIDO

SENEGAL BT:

AFRICA

SAINTE

TOME

-

SAHARA

ESPAGNOL

HELENE

AND

PRINCIPE

-

SAO

- SENEGAL SENEGAL A F R I C A FRANCOFONA AFRICA OCCIDENTAL LEONA AFRICA AFRICA

S I E R R A LEONE ANGLOFONA OCCIDENTAL

SOMALIA BT:

- SOMALIA SOMALIE AFRICA ORIENTAL

SUDAN BT:

SODAN SOUDAN AFRICA ORIENTAL PAISES ARABES

SWAZILANDIA - SWAZILAND BT: AFRICA ANGLOFONA A F R I C A DEL SOR

-

SIERRA

LEONE

SWAZILAND

TANZANIA - TANZANIA - TANZANIE ET: AFRICA ANGLOFONA AFRICA ORIENTAL T E R R I T O R I O DE L O S A F A R Y L O S T E R R I T O R Ï - T E R R I T O I R E DES BT: A F R I C A FRANCOFONA AFRICA ORIENTAL RT: FRANCIA

I S A S - AFARS A F A R S ET D E S

AND I S S A S ISSAS

SOD

262

30100

CCONT.> TOGO BT:

TOGO - TOGO A F R I C A FRANCOFONA AFRICA OCCIDENTAL

TUNICIA BT:

UGANDA BT:

- TUNISIA - TUNISIE A F R I C A DEL NORTE A F R I C A FRANCOFONA -

ZAIRE BT:

ZAMBIA BT:

UGANDA - OUGANDA A F R I C A ANGLOFONA AFRICA ORIENTAL ZAIRE - ZAIRE AFRICA CENTRAL A F R I C A FRANCOFONA

-

ZAMBIA - Z A M B I E A F R I C A ANGLOFONA A F R I C A DEL S U E

30200 AMERICA NT:

- AMERICA - AMERIQUE AMERICA DEL NORTE AMERICA DEL S U E AMERICA L A T I N A CARIBES

AMERICA BT: NT:

C E N T R A L - C E N T R A L AMERICA AMERICA L A T I N A COSTA R I C A E L SALVADOR GUATEMALA HONDURAS HONDURAS B R I T A N I C A NICARAGUA PANAMA ZONA D E L CANAL DE PANAMA

-

AMERIQUE

AMERICA BT: NT:

DEL NORTE - NORTH AMERICA AMERICA BERMUDAS CANADA ESTADOS UNIDOS MEJICO SAN PEDRO Y MIQUELON

-

A M E R I Q U E DU

CENTRALE

NORD

263

30200

AMERICA DEL SUR - SOOTH AMERICA - AMERIQUE DO SOD BT: AMERICA NT: ARGENTINA BOLIVIA BRASIL CHILE COLOMBIA ECOADOR GOAIANA GOAYANA FRANCESA ISLAS MALVINAS PARAGOAY PERO SORINAM OROGOAY VENEZOELA RT: AMERICA LATINA AMERICA LATINA - LATIN AMERICA - A M E R I Q O E BT: AMERICA NT: AMERICA CENTRAL ARGENTINA BOLIVIA BRASIL CHILE COLOMBIA COBA ECOADOR HAITI MEJICO PARAGOAY PERO POERTO RICO REPOBLICA DOMINICANA OROGOAY VENEZOELA RT: AMERICA DEL SOR CARIBES

LATINE

ANTIGÜA - ANTIGOA - ANTIGOA BT: ESTADOS ASOCIADOS DE LAS A N T I L L A S ANTILLAS HOLANDESAS - NETHERLANDS NEERLANDAISES BT: CARIBES RT: HOLANDA ARGENTINA - ARGENTINA - ARGENTINE BT: AMERICA DEL SOR AMERICA LATINA BAHAMAS - BAHAMAS - BAHAMAS BT: CARIBES RT: REINO ONIDO BARBADOS - BARBADOS - BARBADE BT: CARIBES

ANTILLES

ANTILLES

264

30200

BERMUDAS - BERMUDA - BERMUDES BT: AMERICA DEL NORTE RT: REINO UNIDO BOLIVIA - BOLIVIA - BOLIVIE BT: AMERICA DEL SUR AMERICA LATINA BRASIL - BRAZIL - BRESIL BT: AMERICA DEL SUR AMERICA LATINA CANADA - CANADA - CANADA BT: AMERICA DEL NORTE CARIBES - CARIBBEAN - C A R A I B E S BT: AMERICA NT: ANTILLAS HOLANDESAS BAHAMAS BARBADOS COBA ESTADOS ASOCIADOS DE LAS ANTILLAS GUADALUPE HAITI ISLAS CAIMANES ISLAS TURCOS Y CAICOS ISLAS VIRGENES (BRITANICAS) ISLAS VIRGENES ( EUA) JAMAICA MARTINICA MONTSERRAT PUERTO RICO REPUBLICA DOMINICANA TRINIDAD Y TOBAGO RT: AMERICA LATINA CHILE - C H I L E - CHILI BT: AMERICA DEL SUR AMERICA LATINA COLOMBIA - COLOMBIA - COLOMBIE BT: AMERICA DEL SUR AMERICA LATINA COSTA RICA - COSTA RICA - COSTA BT: AMERICA CENTRAL

RICA

CUBA - CUBA - CUBA BT: AMERICA LATINA CARIBES DOMINICA - DOMINICA - DOMINIQUE BT: ESTADOS ASOCIADOS DE LAS A N T I L L A S ECUADOR - ECUADOR - EQUATEUR BT: AMERICA DEL SUR AMERICA LATINA

265 30200

EL SALVADOR - EL SALVADOR - EL SALVADOR BT: AMERICA CENTRAL ESTADOS ASOCIADOS DE LAS ANTILLAS - WEST ASSOCIATED STATES - ETATS ASSOCIES DES BT: CARIBES NT: ANTIGUA DOMINICA GRANADA SAN CRISTOBAL-NEVIS-ANGUILLA SAN VICENTE SANTA LUCIA RT: REINO UNIDO

INDIES ANTILLES

ESTADOS UNIDOS - USA - E T A T S - U N I S BT: AMERICA DEL NORTE NT: HAWAI RT: ISLAS DEL PACIFICO (EU) ISLAS VIRGENES (EUA) PUERTO RICO GRANADA - GRENADA - GRENADE BT: ESTADOS ASOCIADOS DE LAS ANTILLAS GUADALUPE - GUADELOUPE BT: CARIBES RT: FRANCIA

GUADELOUPE

GUATEMALA - GUATEMALA - GUATEMALA BT: AMERICA CENTRAL GUAYANA - GUYANA - GUYANE BT: AMERICA DEL SUR GUAYANA BT: RT:

FRANCESA - FRENCH GUIANA - GUYANE AMERICA DEL SUR FRANCIA

HAITI - HAITI BT: AMERICA CARIBES

FRANÇAISE

HAITI LATINA

HONDURAS - HONDURAS - HONDURAS BT: AMERICA CENTRAL HONDURAS BRITANICA - BRITISH HONDURAS BRITANNIQUE BT: AMERICA CENTRAL RT: REINO UNIDO ISLAS CAIMANES - CAYMAN ISLANDS - ILES BT: CARIBES RT: REINO UNIDO ISLAS MALVINAS - FALKLAND BT: AMERICA DEL SUR RT: REINO UNIDO

HONDURAS

CAIMANES

ISLANDS - ILES

FALKLAND

266

30200

ISLAS TORCOS Y CAICOS - TURKS AND CAICOS ISLANDS - ILES TORQUES ET CAIQOES BT: CARIBES RT: REINO UNIDO ISLAS VIRGENES (BRITANICAS) - BRITISH VIRGIN ISLANDS ILES VIERGES BRITANNIQUES BT: CARIBES RT: REINO ONIDO ISLAS VIRGENES (EUA) - UNITED STATES VIRGIN ISLANDS ILES VIERGES AMERICAINES BT: CARIBES RT: ESTADOS ONIDOS JAMAICA - JAMAICA - JAMAÏQUE BT: CARIBES MARTINICA - MARTINIQUE BT: CARIBES RT:" FRANCIA

MARTINIQUE

MEJICO - MEXICO - MEXIQUE BT: AMERICA DEL NORTE AMERICA LATINA MONTSERRAT - MONTSERRAT BT: CARIBES RT: REINO O NIDO

MONTSERRAT

NICARAGUA - NICARAGUA - NICARAGUA BT: AMERICA CENTRAL PANAMA - PANAMA - PANAMA BT: AMERICA CENTRAL PARAGUAY - PARAGUAY - PARAGUAY BT: AMERICA DEL SUR AMERICA LATINA PERU - PERU - PEROU BT: AMERICA DEL SUR AMERICA LATINA PUERTO RICO - PUERTO RICO - PORTO RICO BT: AMERICA LATINA CARIBES RT: ESTADOS UNIDOS REPUBLICA DOMINICANA - DOMINICAN REPUBLIC - REPUBLIQUE DOMINICAINE BT: AMERICA LATINA CARIBES SAN CRISTOBAL-NEVIS-ANGUILLA - ST KITTS-NEVIS-ANGUILLA - ST CHRISTOPHE ET NIEVES ET ANGUILLA BT: ESTADOS ASOCIADOS DE LAS ANTILLAS

267

30200

SAN P E D R O ï MIQÜELON - S X P I E R R E P I E R R E E T MIQÜELON BT: A M E R I C A D E L NORTE RT: FRANCIA

AND

SAN

VINCENT ANTILLAS

VICENTE - S T VINCENT - SAINT BT: E S T A D O S A S O C I A D O S DE L A S

MIQÜELON

-

SAINT

SANTA L U C I A - S T L U C I A - S A I N T E L Ü C I E BT: E S T A D O S A S O C I A D O S DE L A S A N T I L L A S SURINAM BT: RT:

- SURINAM AMERICA DEL HOLANDA

T R I N I D A D Ï TOBAGO TOBAGO BT: CARIBES URUGUAY BT:

-

SURINAM SUR

TRINIDAD

AND TOBAGO

-

TRINITE

ET

#

- URUGUAY - URUGUAY AMERICA DEL SUR AMERICA L A T I N A

VENEZUELA - VENEZUELA BT: AMERICA DEL SUR AMERICA LATINA ZONA D E L CANAL DE PANAMA CANAL DE PANAMA BT: AMERICA CENTRAL

VENEZUELA

-

PANAMA

CANAL

ZONE -

ZONE

30300 ASIA NT:

ASIA ASIE A S I A DEL S U D E S T E EXTREMO O R I E N T E

A S I A DEL S U D E S T E - S O U T H - E A S T BT: ASIA NT: BANGLA DESH BIRMANIA BRUNEI BUTAN FILIPINAS INDIA INDOCHINA INDONESIA MALAYSIA MALDIVAS NEPAL PAKISTAN SINGAPUR S R I LANKA TAILANDIA TIMOR PORTUGUES BANGLA BT:

DESH - BANGLADESH ASIA DEL SUDESTE

ASIA

-

BANGLADESH

ASIE

DU

SUD-EST

DU

268 30300

BIRMANIA - BURMA - BIRMANIE BT: ASIA DEL SUDESTE BRUNEI - BRUNEI - BRUNEI BT: ASIA DEL SUDESTE RT: REINO UNIDO BUTAN - BHUTAN - BHOUTAN ET: ASIA DEL SUDESTE CHINA - CHINA - CHINE SN: EMPLEESE PARA REFERENCIAS BT: EXTREMO ORIENTE CHINA R - CHINA BT: EXTREMO

HISTORICAS

R - CHINE R ORIENTE

CHINA RP - CHINA PR - CHINE RP BT: EXTREMO ORIENTE COREA - KOREA - COREE SN: EMPLEESE PARA REFERENCIAS BT: EXTREMO ORIENTE

HISTORICAS

COREA R - KOREA R - C O R E E R BT: EXTREMO ORIENTE COREA RPD - KOREA DPR - COREE BT: EXTREMO ORIENTE EXTREMO O R I E N T E - FAR EAST BT: ASIA NT: CHINA CHINA R CHINA RP COREA COREA R COREA RPD HONG KONG JAPON MACAO MONGOLIA RP FILIPINAS - PHILIPPINES BT: ASIA DEL SUDESTE

RPD

- EXTREME

PHILIPPINES

HONG KONG - HONG KONG - HONG BT: EXTREMO ORIENTE RT: REINO UNIDO

KONG

INDIA - INDIA - INDE BT: ASIA DEL SUDESTE INDOCHINA - INDOCHINA - INDOCHINE BT: ASIA DEL SUDESTE NT:LAOS REPUBLICA KHMER VIETNAM R VIETNAM RD

ORIENT

269

30300

INDONESIA - INDONESIA - INDONESIE BT: ASIA DEL SUDESTE JAPON - JAPAN - JAPON BT: EXTREMO ORIENTE LAOS - LAOS - LAOS BT: INDOCHINA MACAO - MACAO - MACAO BT: EXTREMO ORIENTE RT: PORTUGAL MALAYSIA - MALAYSIA - MALAISIE BT: ASIA DEL SUDESTE MALDIVAS - MALDIVES - MALDIVES BT: ASIA DEL SUDESTE MONGOLIA RP - MONGOLIA PR - MONGOLIE RP BT: EXTREMO ORIENTE NEPAL - NEPAL - NEPAL BT: ASIA DEL SUDESTE PAKISTAN - PAKISTAN - PAKISTAN BT: ASIA DEL SUDESTE REPUBLICA KHMER - KHMER REPUBLIC - REPUBLIQUE BT: INDOCHINA

KHMERE

SINGAPUR - SINGAPORE - SINGAPOUR BT: ASIA DEL SUDESTE SRI LANKA - SRI LANKA - SRI LANKA BT: ASIA DEL SUDESTE TAILANDIA - THAILAND - THAILANDE BT: ASIA DEL SUDESTE TIMOR PORTUGUES - PORTUGUESE TIMOR - TIMOR BT: ASIA DEL SUDESTE RT: PORTUGAL

PORTUGAIS

VIETNAM R - VIETNAM R - VIETNAM R BT: INDOCHINA VIETNAM RD - VIETNAM DR - VIETNAM RD BT: INDOCHINA 304 00 ALBANIA - ALBANIA - ALBANIE BT: EUROPA ORIENTAL ALEMANIA - GERMAN? - ALLEMAGNE SN: EMPLEESE PARA REFERENCIAS

HISTORICAS

270 30400

ALEMANIA RD - GERMANÏ DR - ALLEMAGNE BT: EUROPA ORIENTAL

RD

ALEMANIA RF - GERHANÏ FR - ALLEMAGNE BT: EUROPA OCCIDENTAL

FR

ANDORRA - ANDORRA - ANDORRE BT: EUROPA OCCIDENTAL AUSTRIA - AUSTRIA - AUTRICHE BT: EUROPA OCCIDENTAL AZORES - AZORES - ACORES BT: EUROPA OCCIDENTAL RT: PORTUGAL BELGICA - BELGIUM - BELGIQUE BT: EUROPA OCCIDENTAL BULGARIA - BULGARIA - BULGARIE BT: EUROPA ORIENTAL CHECOSLOVAQUIA - CZECHOSLOVAKIA BT: EUROPA ORIENTAL

TCHECOSLOVAQUIE

DINAMARCA - DEN MARK - DANEMARK BT: ESCANDINAVIA RT: GROENLANDIA ISLAS FEROE ESCANDINAVIA - SCANDINAVIA BT: EUROPA OCCIDENTAL NT: DINAMARCA FINLANDIA GROENLANDIA ISLANDIA ISLAS FEROE NORUEGA SUECIA ESPANA - SPAIN - ESPAGNE BT: EUROPA OCCIDENTAL RT: ISLAS C A N A R I A S SAHARA ESPAÑOL EUROPA - EUROPE - EUROPE NT: EUROPA OCCIDENTAL EUROPA ORIENTAL

-

SCANDINAVIE

271 30400

EUROPA OCCIDENTAL - WESTERN EUROPE - EUROPE OCCIDENTALE BT: EUROPA NT: ALEMANIA RF ANDORRA AUSTRIA AZORES BELGICA CHIPRE ESCA NDINAVIA ESPANA FRANCIA GIBRALTAR GRECIA HOLANDA IRLANDA ISLAS CANARIAS ITALIA LIECHTENSTEIN LUXEMBURGO MADERA BALTA MONACO PORTUGAL REINO UNIDO SAN MARINO SUIZA TURQUIA VATICANO EUROPA ORIENTAL - EASTERN EUROPE - EUROPE BT: EUROPA NT: ALBANIA ALEMANIA RD BULGARIA CHECOSLOVAQUIA HUNGRIA POLONIA RSS DE BIELORRUSIA RSS DE UCRANIA RUMANIA URSS YUGOSLAVIA FINLANDIA - FINLAND - FINLANDE BT: ESCANDINAVIA FRANCIA - FRANCE - FRANCE BT: EUROPA OCCIDENTAL RT: GUADALUPE GUAYANA FRANCESA ISLAS COMORES ISLAS DEL PACIFICO (FR) MARTINICA REUNION (ISLA DE LA) SAN PEDRO Y MIQUELON TERRITORIO DE LOS AFAR Y LOS ISAS

ORIENTALE

272 30400

GIBEALTAR - GIBRALTAR - GIBRALTAR BT: EUROPA OCCIDENTAL RT: REINO UNIDO GRECIA - GREECE - GRECE BT: EUROPA OCCIDENTAL GROENLANDIA - GREENLAND - GROENLAND BT: ESCANDINAVIA RT: DINAMARCA HOLANDA - NETHERLANDS - PAYS-BAS BT: EUROPA OCCIDENTAL RT: ANTILLAS HOLANDESAS SURINAM HUNGRIA - HUNGARY - HONGRIE BT: EUROPA ORIENTAL IRLANDA - IRELAND - IRLANDE BT: EUROPA OCCIDENTAL ISLANDIA - ICELAND - ISLANDE BT: ESCANDINAVIA ISLAS CANARIAS - CANARY ISLANDS - ILES CANARIES BT: EUROPA OCCIDENTAL RT: ESPANA ISLAS FEROE - FAROE ISLANDS - ILES FEROE BT: ESCANDINAVIA RT: DINAMARCA ITALIA - ITALY - ITALIE BT: EUROPA OCCIDENTAL LIECHTENSTEIN - LIECHTENSTEIN - LIECHTENSTEIN BT: EUROPA OCCIDENTAL LUXEMBURGO - LUXEMBOURG - LUXEMBOURG BT: EUROPA OCCIDENTAL MADERA - MADEIRA - HADERE BT: EUROPA OCCIDENTAL RT: PORTUGAL MALTA - MALTA - MALTE BT: EUROPA OCCIDENTAL MONACO - MONACO - MONACO BT: EUROPA OCCIDENTAL NORUEGA - NORWAY - NORVEGE BT: ESCANDINAVIA POLONIA - POLAND - POLOGNE BT: EUROPA ORIENTAL

273 30400

PORTUGAL - PORTUGAL - PORTUGAL BT: EUROPA OCCIDENTAL RT: ANGOLA AZORES GUINEA PORTUGUESA ISLAS DE CABO VERDE MAC AO MADERA MOZAMBIQUE SANTO TOME Y PRINCIPE TIMOR PORTUGUES REINO UNIDO - UNITED KINGDOM - ROYAUME-UNI BT: EUROPA OCCIDENTAL RT: BAHAMAS BERMUDAS BRUNEI ESTADOS ASOCIADOS DE LAS ANTILLAS GIBRALTAR HONDURAS BRITANICA HONG KONG ISLAS CAIMANES ISLAS DEL PACIFÍCO (RU) ISLAS MALVINAS ISLAS SEICHELLES ISLAS TORCOS Y CAICOS ISLAS VIRGENES (BRITANICAS) MONTSERRAT SANTA ELENA TONGA RSS DE BIELORRUSIA - BYELORUSSIAN SSR - RSS DE BIELORUSSIE BT: EUROPA ORIENTAL RSS DE UCRANIA - UKRAINIAN SSR - RSS D'UKRAINE BT: EUROPA ORIENTAL RUMANIA - RUMANIA - ROUMANIE BT: EUROPA ORIENTAL SAN MARINO - SAN MARINO - SAINT MARIN BT: EUROPA OCCIDENTAL SUECIA - SWEDEN - SUEDE BT: ESCANDINAVIA SUIZA - SWITZERLAND - SUISSE BT: EUROPA OCCIDENTAL URSS - USSR - URSS BT: EUROPA ORIENTAL VATICANO - VATICAN - VATICAN BT: EUROPA OCCIDENTAL YUGOSLAVIA - YUGOSLAVIA - YOUGOSLAVIE BT: EUROPA ORIENTAL

27t» 3C500 AFGHANISTAN - AFGHANISTAN - AFGHANISTAN BT: ORIENTE MEDIO ARABIA SAUDI - SAUDI ARABIA - ARABIE SAOUDITE BT: ORIENTE MEDIO PAISES ARABES BAHREIN - BAHRAIN - BAHREIN BT: ESTA DOS DEL GOLFO PERSICO CHIPRE - CYPRUS - CHYPRE BT: EUROPA OCCIDENTAL ORIENTE MEDIO ESTADOS DEL GOLFO PERSICO - PERSIAN GULF STATES - ETATS DU GOLFE PERSIQUE BT: ORIENTE MEDIO PAISES ARABES NT: BAHREIN FEDERACION DE EMIRATOS ARABES KUWAIT QATAR FEDERACION DE EMIRATOS ARABES - UNITED ARAB EMIRATES EMIRATS ARABES UNIS BT: ESTADOS DEL GOLFO PERSICO IRAK - IRAQ - IRAK BT: ORIENTE MEDIO PAISES ARABES IRAN - IRAN - IRAN BT: ORIENTE MEDIO ISRAEL - ISRAEL - ISRAEL BT: ORIENTE MEDIO JORDANIA - JORDAN - JORDANIE BT: ORIENTE MEDIO PAISES ARABES KUWAIT - KUWAIT - KOWEIT BT: ESTADOS DEL GOLFO PERSICO ORIENTE MEDIO LIBANO - LEBANON - LIBAN BT: ORIENTE HEDIO PAISES ARABES MASCATE Y OMAN - MUSCAT AND OMAN - MASCATE ET OMAN BT: ORIENTE MEDIO PAISES ARABES

30500

ORIENTE MEDIO - MIDDLE EAST - HOYEN ORIENT NT: AFGHANISTAN ARABIA SADDI CHIPRE ESTADOS DEL GOLFO PERSICO IRAK IRAN ISRAEL JORDANIA KUWAIT LIBANO MASCATE Y OMAN PALESTINA SIRIA TURQUIA YEMEN YEMEN RPD RT: PAISES ARABES PAISES ARABES - ARAB COUNTRIES - PAYS ARABES NT: ARABIA SAUDI ESTADOS DEL GOLFO PERSICO IRAK JORDANIA KUWAIT LIBANO MASCATE Y OMAN PALESTINA SIRIA SUDAN YEMEN YEMEN RPD RT: AFRICA DEL NORTE ORIENTE MEDIO PALESTINA - PALESTINE - PALESTINE BT: ORIENTE MEDIO PAISES ARABES QATAR - QATAR - QATAR BT: ESTADOS DEL GOLFO PERSICO SIRIA - SYRIA - SYRIE BT: ORIENTE MEDIO PAISES ARABES TURQUIA - TURKEY - TURQUIE BT: EUROPA OCCIDENTAL ORIENTE MEDIO YEMEN - YEMEN - YEMEN BT: ORIENTE MEDIO PAISES ARABES YEMEN RPD - YEMEN -PDR - YEMEN RPD BT: ORIENTE MEDIO PAISES ARABES

275

276 30600 ANTARTICA - ANTARCTICA - ANTARCTIQUE AUSTRALIA - AUSTRALIA - AUSTRALIE BT: OCEANIA RT: ISLAS DEL PACIFICO (AUS) FIJI - FIJI - FIDJI BT: OCEANIA HAHAI - HAWAII - HAWAI BT: ESTADOS UNIDOS ISLAS DEL PACIFICO (AUS) - PACIFIC ISLANDS AUS - ILES DU PACIFIQUE AUS BT: OCEANIA NT: NUEVA GUINEA PAPUA RT: AUSTRALIA ISLAS DEL PACIFICO (EU) - PACIFIC ISLANDS USA - ILES DU PACIFIQUE EU SN: INCLUYE TERRITORIOS MONOPOLIZADOS DE ISLAS DEL PACIFICO CONTROLADAS POR ESTADOS UNIDOS BT: OCEANIA RT: ESTADOS UNIDOS ISLAS DEL PACIFICO (FS) - PACIFIC ISLANDS FR - ILES DU PACIFIQUE FR BT: OCEANIA NT: NUEVA CALEDONIA POLINESIA FRANCESA RT: FRANCIA ISLAS DEL PACIFICO (NZ) - PACIFIC ISLANDS NZ - ILES DU PACIFIQUE NZ BT: OCEANIA RT: NUEVA ZELANDA ISLAS DEL PACIFICO (RU) - PACIFIC ISLANDS UK - ILES DU PACIFIQUE RU BT: OCEANIA RT: REINO UNIDO NAURU - NAURU - NAURU BT: OCEANIA NUEVA CALEDONIA - NEW CALEDONIA - NOUVELLE BT: ISLAS DEL PACIFICO (FR)

CALEDONIE

NUEVA GUINEA - NEW GUINEA - NOUVELLE GUINEE BT: ISLAS DEL PACIFICO (AUS) NUEVA ZELANDA - NEW ZEALAND - NOUVELLE ZELANDE BT: OCEANIA RT: ISLAS DEL PACIFICO (NZ)

277

30600 CCONT.> OCEANIA - OCEANIA - O C E A N I E NT: AUSTRALIA FIJI ISLAS DEL PACIFICO (AUS) ISLAS DEL PACIFICO (EU) ISLAS DEL PACIFICO (FR) ISLAS DEL PACIFICO (NZ) ISLAS DEL PACIFICO (RU) NAURU NUEVA ZELANDA SAHOA OCCIDENTAL TONGA PAPUA - PAPUA - PAPOUASIE BT: ISLAS DEL PACIFICO

(AUS)

POLINESIA FRANCESA - FRENCH POLYNESIA FRANCAISE BT: ISLAS DEL PACIFICO (FR) SAMOA OCCIDENTAL - HESTERN SAMOA - SABOA BT: OCEANIA TONGA - TONGA - TONGA BT: OCEANIA RT: REINO UNIDO

POLYNESIE

OCCIDENTAL

Segunda Parte DESCRIPTORES POR ORDEN ALFABÉTICO

ABANDONADO N I N O ABANDONADO 10350 ABANDONO ABANDONO DE E S T U D I O S 17730 ABOGADO ABOGADO 2 5640 ABORTO ABORTO 18140 ABSENTISMO ABSENTISMO 19240 ABSTRACCION ABSTRACCION 17342 ABUCHEO ABUCHEO 17730 ACADEMICA L I B E R T A D ACADEMICA 16120 ACADEMICO ANO ACADEMICO 19220 USE: CURSO ACADEMICO COMIENZO DEL CURSO ACADEMICO 19220 CURSO ACADEMICO 19220 ACCESO ACCESO A LA E D U C A C I O N 25145 ACCESORIOS ACCESORIOS 22120 ACCIDENTE ACCIDENTE 18640 A C C I D E N T E DE T R A F I C O 18640 ACCIDENTES P R E V E N C I O N DE A C C I D E N T E S 12820 USE: SEGURIDAD ACELERACION ACELERACION 17200 ACELERADA ENSENANZA ACELERADA 19600 ACONDICIONADO A I R E ACONDICIONADO 21310 ACTITUD ACTITUD 17710 A C T I T U D DE L O S P A D R E S 17760 A C T I T U D DEL P R O F E S O R 16320 USE: CONDUCTA D E L P R O F E S O R A C T I T U D HACIA EL T R A B A J O 15100 ACTITUD J U V E N I L 25730 ACTITUD P O L I T I C A 26440 USE: CONDUCTA P O L I T I C A CAMBIO DE A C T I T U D 17710 ACTIVA I N V E S T I G A C I O N ACTIVA 27120 POBLACION ACTIVA 25520 USE: MANO DE OBRA ACTIVIDAD ACTIVIDAD ARTISTICA 12710 ACTIVIDADES A C T I V I D A D E S AL A I R E L I B R E 15500 ACTIVIDADES CREATIVAS 13410 ACTIVIDADES CULTURALES 11600 USE: ACTIVIDADES SOCIO-CULTURALES ACTIVIDADES D I R I G I D A S 13410 A C T I V I D A D E S FUERA DE PROGRAMA 15500 ACTIVIDADES RECREATIVAS 15500 ACTIVIDADES SOCIO-CULTURALES 11600 MEMORIA DE A C T I V I D A D E S 28270

ACTIVO METODO ACTIVO 13320 ACTOS SALON DE ACTOS 21220 ACUERDO ACUERDO INTERNACIONAL 23530 ACULTORALIZACION ACtJLTUR ALIZACION 25131 ACUSTICA ACUSTICA 12522 ADAPTABILIDAD ADAPTABILIDAD 17720 ADAPTACION ADAPTACION 17720 ADAPTACION AFECTIVA 17650 ADAPTACION SOCIAL 17720 ADMINISTRACION ADMINISTRACION 23230 ADMINISTRACION CENTRAL 23211 ADMINISTRACION DE EMPRESAS 12950 USE: GESTION EMPRESARIAL ADMINISTRACION DE LA EDUCACION 23310 ADMINISTRACION LOCAL 23220 ADMINISTRACION PUBLICA 23230 CONSEJO DE ADMINISTRACION 19110 ADMINISTRADOR ADMINISTRADOR 20100 ADMINISTRATIVA DIRECCION ADMINISTRATIVA 19110 ESTRUCTURA ADMINISTRATIVA 23230 ORGANIZACION ADMINISTRATIVA 23230 USE: ESTRUCTURA ADMINISTRATIVA ADMINISTRATIVO DISTRITO ADMINISTRATIVO 23340 DOCUMENTO ADMINISTRATIVO 19130 PERSONAL ADMINISTRATIVO 20100 ADMISION ADMISION 19410 CONDICIONES DE ADMISION 19410 ADOLESCENCIA ADOLESCENCIA 18160 ADOLESCENTE ADOLESCENTE 10100 ADOPCION ADOPCION 17760 ADOPTADO NINO ADOPTADO 10350 ADOPTIVOS PADRES ADOPTIVOS 17760 ADULTO ADULTO 10100 ADULTOS CENTRO DE EDUCACION DE ADULTOS 11400 EDUCACION DE ADULTOS 11400 AFAR TERRITORIO DE LOS AFAR Y LOS ISAS 301 AFASIA AFASIA 18423 AFECCION AFECCION 17650 AFECTIVA ADAPTACION AFECTIVA 17650 CONDUCTA AFECTIVA 17650

AFECTIVIDAD AFECTIVIDAD 17650 AFECTIVO DESARROLLO AFECTIVO 17650 AFECTO CARENCIA DE AFECTO 17650 NECESIDAD DE AFECTO 17650 AFGHANISTAN AFGHANISTAN 30500 AFICION A F I C I O N A LA LECTORA 12240 AFILIACION AFILIACION POLITICA 26440 AFILIACION RELIGIOSA 26430 NECESIDAD DE A F I L I A C I O N 17720 AFRICA AFRICA 30100 AFRICA AL SOR DEL SAHARA 30100 AFRICA ANGLOFONA 30100 AFRICA CENTRAL 30100 AFRICA DEL NORTE 30100 AFRICA DEL SUR 30100 AFRICA FRANCOFONA 30100 AFRICA OCCIDENTAL 30100 AFRICA ORIENTAL 30100 AGENCIA AGENCIA DEi COLOCACION 25530 OSE: S E R V I C I O DE EMPLEO AGRARIA 12930 ENSENANZA AGRARIA EXTENSION AGRARIA 12930 FORMACION AGRARIA 12930 AGRESION AGRESION 17730 AGRESIVIDAD AGRESIVIDAD 17740 AGRICOLA C I E N C I A AGRICOLA 12930 OSE: AGRONOMIA AGRICÜLTORA AGRICOLTORA 12930 AGRONOMIA AGRONOMIA 12930 AGROPAMIENTO AGR UPAMIENTO 19440 AGROPAMIENTO POR APTITOD 19440 AIRE ACTIVIDADES AL A I R E L I B R E 15500 AIRE ACONDICIONADO 21310 ESCOELA AL A I R E L I B R E 11330 ALABANZA ALABANZA 17770 ALBANIA ALBANIA 30400 ALBERGOE ALBERGOE J O V E N I L 11500 ALCOHOL ALCOHOL 18 500 ALCOHOLISMO ALCOHOLISMO 18500 ALEGRIA ALEGRIA 17660

ALEMAN 12330 ALEMAN ALEMANIA ALEMANIA 30400 ALEMANIA RD 30400 ALEMANIA RF 30400 ALFABETIZACION ALFABETIZACION 12230 ALFABETIZACION FUNCIONAL 12230 ALFABETO ALFABETO 12230 ALGEBRA ALGEBRA 12510 ALGORITMO ALGORITMO 27333 ALIENACION ALIENACION 17630 ALIMENTARIA DEFICIENCIA ALIMENTARIA 18320 ALIMENTARIO REGIMEN ALIMENTARIO 18320 ALIMENTICIO COSTUMBRE ALIMENTICIO 18320 ALIMENTO ALIMENTO 18320 ALMACEN ALMACEN 22120 ALMACENAMIENTO ALMACENAMIENTO DE LA INFORMACION ALOJAMIENTO ALOJAMIENTO 25231 ALPINISMO ALPINISMO 12810 ALTA CLASE ALTA 25142 LECTORA EN VOZ ALTA 12240 ALTAVOZ ALTAVOZ 14560 ALTERACION ALTERACION DE LA CONDUCTA 18426 ALTO ALTO VOLTA 30100 ALUMNO ALUMNO 10210 ALUMNO EN PRACTICAS 10210 RELACION ALUMNO-MAESTRO 16320 USE: RELACION PROFESOR-ALUMNO RELACION PADRES-ALUMNO 17760 RELACION PROFESOR-ALUMNO 16320 ALUMNOS NUMERO DE ALUMNOS 19410 RELACION ALUMNOS-PADRES 17760 USE: RELACION PADRES-ALUMNO TRABAJO DE LOS ALUMNOS 15100 AMA AMA DE CASA 2 5320 AMABILIDAD AMABILIDAD 17740 AMBICION AMBICION 17510 AMBIENTE 25131 AMBIENTE CULTURAL AMBIENTE DE TRABAJO 15310

284

28140

AMBIENTE

AMBIENTE ESCOLAR 17720 AMBIENTE FAMILIAR 25330 AMBIENTE PROFESIONAL 16320 AMBIENTE RDRAL 25232 AMBIENTE SOCIAL 25131 AMBIENTE URBANO 25233 ESTUDIO DEL MEDIO AMBIENTE 12524 USE: ECOLOGIA MEDIO AMBIENTE 12524 AMBLIOPIA AMBLIOPIA 18422 AMERICA AMERICA 30200 AMERICA CENTRAL 30200 AMERICA DEL NORTE 30200 AMERICA DEL SUR 30200 AMERICA LATINA 30200 AMISTAD AMISTAD 17672 AMOR AMOR 17672 ANALFABETISMO ANALFABETISMO 12230 ANALFABETO ANALFABETO 10350 ANALISIS ANALISIS COMPARATIVO 27332 ANALISIS CONCEPTUAL 27337 ANALISIS CUALITATIVO 27332 ANALISIS DE CONTENIDO 27337 ANALISIS DE COSTO-BENEFICIO 24320 ANALISIS DE COSTOS 24320 ANALISIS DE ENTRADA SALIDA 27335 ANALISIS DE REDES 27335 ANALISIS DE SISTEMAS 27335 ANALISIS DE VARIANZA 27334 ANALISIS ESTADISTICO 27334 ANALISIS FACTORIAL 27334 ANALISIS MULTIVARIADO 27334 ANALITICA BIBLIOGRAFIA ANALITICA 28250 ANATOMIA ANATOMIA 18310 ANDORRA ANDORRA 30400 ANDRAGOGIA ANDRAGOGIA 11400 ANFITEATRO ANFITEATRO 21220 ANGLOFONA AFRICA ANGLOFONA 30100 ANGOLA ANGOLA 30100 ANGUILLA SAN CRISTOBAL-NEVIS-ANGUILLA 30200 ANGUSTIA ANGUSTIA 18430 ANIMADOS DIBUJOS ANIMADOS 14530 ANIMAL ANIMAL 14300

285

ANO ANO ACADEMICO 19220 USE: CURSO ACADEMICO ANO ESCOLAR 19220 ÜSE: CORSO ESCOLAR ANO SABATICO 16330 ANOREXIA ANOREXIA 18430 ANSIEDAD ANSIEDAD 18430 USE: ANGUSTIA ANTARTICA ANTARTICA 30600 ANTIAUTORITARIA CONDUCTA A N T I A U T O R I T A R I A 17730 EDUCACION A N T I A U T O R I T A R I A 13310 ANTICONCEPCION ANTICONCEPCION 18140 ANTIGUA ANTIGUA 30200 H I S T O R I A ANTIGUA 12660 ANTIGÜEDAD ANTIGÜEDAD 16220 ANTIGUO GRIEGO ANTIGUO 12330 ANTILLAS A N T I L L A S HOLANDESAS 30200 30200 ESTADOS ASOCIADOS DE LAS A N T I L L A S ANTISEMITISMO ANTISEMITISMO 17740 ANTISOCIAL CONDUCTA A N T I S O C I A L 17730 ANTOLOGIA ANTOLOGIA 14230 ANTROPOLOGIA ANTROPOLOGIA CULTURAL 12630 USE: ETNOLOGIA ANTROPOLOGIA F I L O S O F I C A 12670 USE: FILOSOFIA ANTROPOLOGIA F I S I C A 12523 ANTROPOLOGIA SOCIAL 12630 USE: ETNOLOGIA ANUAL INFORME ANUAL 28270 ANUARIO ANUARIO 28260 APARATO APARATO DE LABORATORIO 22240 APARATO DE LECTURA 14430 APARATO DE RADIO 14520 APARATO DE T E L E V I S I O N 14540 APARATOS APARATOS DE EDUCACION F I S I C A 14300 APARATOS DE G I M N A S I O 14300 USE: APARATOS DE EDUCACION F I S I C A APATIA APATIA 17520 APLICACION APLICACION 17510 APLICADA INVESTIGACION APLICADA 27120 PSICOLOGIA APLICADA 12620

287 APLICADAS C I E N C I A S APLICADAS 12521 MATEMATICAS A P L I C A D A S 12510 APRENDIZ APRENDIZ 10500 APRENDIZAJE APRENDIZAJE 17200 A P R E N D I Z A J E DE MEMORIA 13420 A P R E N D I Z A J E EN GRÜPO 13330 A P R E N D I Z A J E LENTO 17420 APRENDIZAJE PROFESIONAL 11400 A P R E N D I Z A J E PROGRAMADO 14600 USE: ENSENANZA PROGRAMADA APRENDIZAJE SECÜENCIAL 17200 A P R E N D I Z A J E TEMPRANO 17200 A P R E N D I Z A J E VERBAL 13420 APRENDIZAJE VISUAL 13420 D I F I C U L T A D DE A P R E N D I Z A J E 17420 PROCESO DE A P R E N D I Z A J E 17200 P S I C O L O G I A DEL A P R E N D I Z A J E 17100 RITMO DE A P R E N D I Z A J E 17200 T E O R I A DEL A P R E N D I Z A J E 172C0 T E S T DE A P R E N D I Z A J E 17440 T I E M P O DE A P R E N D I Z A J E 17200 T R A N S F E R E N C I A DEL A P R E N D I Z A J E 17200 APTITUD AGRUPAMIENTO POR A P T I T U D 19440 APTITUD 17410 A P T I T U D PARA EL E S T U D I O 17410 A P T I T U D PARA LA ENSENANZA 16220 T E S T DE A P T I T U D 17440 APUNTAR APUNTAR 17730 ARABES F E D E R A C I O N DE E M I R A T O S ARABES 30500 P A I S E S ARABES 30500 ARABIA ARABIA S A U D I 30500 ARCHIVOS ARCHIVOS 28130 ARGELIA ARGELIA 30100 ARGENTINA ARGENTINA 30200 ARGOT ARGOT 25133 ARGUMENTACION ARGUMENTACION 13500 ARITMETICA ARITMETICA 12510 ARMADAS F U E R Z A S ARMADAS 23212 ARQUEOLOGIA ARQUEOLOGIA 12660 ARQUITECTO ARQUITECTO 21100 ARQUITECTURA ARQUITECTURA 21100 ARTE ARTE 12710 ARTE C U L I N A R I O 12652 USE: ECONOMIA D O M E S T I C A ARTE DRAMATICO 12721

ARTE

12710 ARTE POPULAR 12660 HISTORIA DEL ARTE ARTES ARTES GRAFICAS 12730 ARTES PLASTICAS 12730 OSE: BELLAS ARTES BELLAS ARTES 12730 ARTESANIA ARTESANIA 12710 ARTESANIA DOMESTICA 12652 USE: ECONOMIA DOMESTICA ARTICOLACION ARTICOLACION 12723 OSE: PRONONCIACION ARTIFICIAL ILUMINACION ARTIFICIAL 21320 LENGUAJE ARTIFICIAL 14600 ARTISTICA ACTIVIDAD ARTISTICA 12710 CAPACIDAD ARTISTICA 17410 CREACION ARTISTICA 12710 EDOCACION ARTISTICA 12710 ARTISTICO TALENTO ARTISTICO 17410 OSE: CAPACIDAD ARTISTICA ASIA ASIA 30300 ASIA DEL SUDESTE 30300 ASIGNACION ASIGNACION DE RECORSOS 24310 ASISTENCIA ASISTENCIA 19240 ASISTENCIA TECNICA 23530 ASISTENTE ASISTENTE SOCIAL 25710 USE: TRABAJADOR SOCIAL ASMA ASMA 18426 ASMATICO ASMATICO 10330 ASOCIACION ASOCIACION 17690 ASOCIACION DE ESTUDIANTES 25400 USE: ORGANIZACION ESTUDIANTIL ASOCIACION DE PADRES 17760 ASOCIACION DEPORTIVA 11500 ASOCIACION PROFESIONAL 16350 ASOCIADOS ESTADOS ASOCIADOS DE LAS ANTILLAS ASPIRACION ASPIRACION 17510 ASPIRACION PROFESIONAL 16130 ASTRONOMIA ASTRONOMIA 12525 ATEISMO ATEISMO 26420 ATENCION ATENCION 17510 ATLAS ATLAS 14230

288

30200

289 ATLETISMO ATLETISMO 12810 ATRIBUCION ATRIBUCION DE ROLES 17680 ATROFIA ATROFIA MUSCULAR 18424 AUDICION AUDICION 17310 AUDIOVISUAL EQUIPO AUDIOVISUAL 14410 METODO AUDIOVISUAL 13430 PROGRAMA AUDIOVISUAL 14410 AUDIOVISUALES MEDIOS AUDIOVISUALES 14410 AUDITIVA PERCEPCION AUDITIVA 17310 AULA AULA 21220 AULA POLIVALENTE 21220 AUMENTO AUMENTO DE LA POBLACION 25210 AUS ISLAS DEL PACIFICO (AUS) 30600 AUSENCIA AUSENCIA AUTORIZADA 19250 AUSENCIA POR ENFERMEDAD 16330 AUSTRALIA AUSTRALIA 30600 AUSTRIA AUSTRIA 30400 AUTISMO AUTISMO 18430 AUTISTA AUTISTA 10340 AUTOAPRENDIZAJE AUTOAPRENDIZAJE 13200 AUTODIDACTICO MATERIAL AUTODIDACTICO 14600 AUTOEVALUACION AUTOEVALUACION 17620 AUTOGESTION AUTOGESTION 19120 AUTOMATICA TRADUCCION AUTOMATICA 14600 AUTOMATIZADA ENSENANZA AUTOMATIZADA 14600 AUTONOMIA AUTONOMIA 19120 AUTOR AUTOR 28230 DERECHO DE AUTOR 28230 AUTORIDAD AUTORIDAD 17770 AUTORIDAD JUDICIAL 25640 AUTORITARIA CONDUCTA AUTORITARIA 17770 EDUCACION AUTORITARIA 13310 AUTORITARISMO AUTORITARISMO 17770 AUTORIZADA AUSENCIA AUTORIZADA 19250

AUXILIASES AUXILIARES DIDACTICOS 14100 USE: MEDIOS DE ENSENANZA AVERSION AVERSION 17740 AYUDA AYUDA A LA INFANCIA 25720 AYUDA A LA JUVENTUD 25730 AYUDA ECONOMICA 19500 AYUDA ESTATAL 24330 AYUDA FAMILIAR 24230 AYUDA PARA EL DESARROLLO 23530 AYUDA PEDAGOGICA 14100 USE: MEDIOS DE ENSENANZA AYUDANTE AYUDANTE 20230 AZORES AZORES 30400 BACHILLERATO BACHILLERATO 11320 USE: ENSENANZA SECUNDARIA INSTITUTO DE BACHILLERATO 11320 USE: CENTRO DE ENSENANZA SECUNDARIA BAHAMAS BAHAMAS 30200 BAHREIN BAHREIN 30500 BAILE BAILE 12722 USE: DANZA BAJA CLASE BAJA 25142 BALLET BALLET 12722 USE: DANZA BALONCESTO BALONCESTO 12810 BANCO BANCO DE DATOS 28130 BANDA BANDA 25620 BANDA DE JOVENES 25620 BANDA SONORA 14560 BANGLA BANGLA DESH 30300 BARBADOS BARBADOS 30200 BARRERA BARRERA IDIOMATICA 25133 BASE PERSONALIDAD DE BASE 17680 BASICA EDUCACION BASICA 11600 EDUCACION GENERAL BASICA 11310 USE: ENSENANZA PRIMARIA FORMACION BASICA 11600 INVESTIGACION BASICA 27120 BECA BECA 19500 BECA DE FORMACION PROFESIONAL 19500 BECA DE INVESTIGACION 19500 BECARIO BECARIO 10230

290

291 BEDEL BEDEL 20450 OSE: CONSERJE BELGICA BELGICA 30100 BELLAS BELLAS ARTES 12730 BENEFICIO A N A L I S I S DE COSTO-BENEFICIO 24320 BERMÜDAS BERMÜDAS 30200 BIBLIA BIBLIA 12680 OSE: SAGRADA ESCRITORA BIBLIOGRAFIA BIBLIOGRAFIA 28250 BIBLIOGRAFIA ANALITICA 28250 BIBLIOTECA BIBLIOTECA 21240 BIBLIOTECA 21240 BIBLIOTECA DE PROFESORES 21240 BIBLIOTECA ESCOLAR 21240 BIBLIOTECA ONITERSITARIA 21240 TRABAJO EN BIBLIOTECA 15310 BIBLIOTECARIO BIBLIOTECARIO 20300 BIBLIOTECONOMIA BIBLIOTECONOMIA 28240 BIELORROSIA RSS DE BIELORROSIA 30400 BIEN BIEN DOTADO 10320 BILINGÜE EDOCACION BILINGÜE 25133 OSE: BILINGÜISMO BILINGÜISMO BILINGÜISMO 25133 BIOGRAFIA BIOGRAFIA 28260 BIOLOGIA BIOLOGIA 12523 BIOLOGIA HOMANA 12523 BIOLOGICAS CIENCIAS BIOLOGICAS 12523 BIOQUIMICA BIOQUIMICA 12 523 BIRD BIRD 29100 BIRMANIA BIRMANIA 30300 BLOQÜE CORSO BLOQÜE 19600 BLOQUES BLOQUES LOGICOS 14300 BOLETIN BOLETIN DE NOTICIAS 14240 OSE: PRENSA BOLIVIA BOLIVIA 30200 BOLSILLO DINERO DE BOLSILLO 19500 BOTANICA BOTANICA 12524

BOTANICO 14300 JARDIN BOTANICO BOTSWANA 30100 BOTSWANA BRAILLE BRAILLE 1 2210 BRASIL BRASIL 30200 BRITANICA HONDURAS BRITANICA 30200 BRITANICAS 30200 ISLAS VIRGENES (BRITANICAS) BRUNEI BRUNEI 30300 BROTO PRODUCTO NACIONAL BROTO 24210 BULGARIA BULGARIA 30400 BURGUESIA BURGUESIA 25142 EUROCRACIA BUROCRACIA 23230 BURUNDI BURUNDI 30100 BUTAN BOTAN 30300 CABO ISLAS DE CABO VERDE 30100 CAICOS 30200 ISLAS TURCOS Y CAICOS CAIMANES ISLAS CAIMANES 30200 CALCULAR MAQUINA DE CALCULAR 22230 CALCULO CALCULO 12510 CENTRO DE CALCULO 27140 CALEDONIA NUEVA CALEDONIA 30600 CALEFACCION CALEFACCION 21310 CALMA CALMA 17630 CAMARA CAMARA CINEMATOGRAFICA 22220 CAMARA DE TELEVISION 22220 USE: CAMARA ELECTRONICA CAMARA ELECTRONICA 22220 CAMBIO CAMBIO CULTURAL 25160 CAMBIO DE ACTITUD 17710 CAMBIO DE CARRERA 16130 USE: MOVILIDAD PROFESIONAL CAMBIO DE EMPLEO 16130 USE: MOVILIDAD PROFESIONAL CAMBIO DE OCUPACION 16130 USE: MOVILIDAD PROFESIONAL CAMBIO DE RESIDENCIA 25231 CAMBIO SOCIAL 25160 CAMBIO TECNOLOGICO 14700 CAMERUN CAMERUN 30100

292

293 CAMPAMENTO CAMPAMENTO 11500 OSE: COLONIAS ESCOLARES CAMPING CAMPING 12810 CAMPO CAMPO 25232 CAMPO DE DEPOETES 21260 I N V E S T I G A C I O N DE CAMPO 27322 CAMPOS CAMPOS DE TRABAJO J U V E N I L E S 11500 CAMPOS CAMPOS 11380 CANADA CANADA 30200 CANAL ZONA DEL CANAL DE PANAMA 30200 CANARIAS I S L A S CANARIAS 30400 CANCION CANCION DE CONA 12220 CANDIDATO CANDIDATO 10230 CANTO CANTO 1274 0 CANTO POPULAR 12740 CAPACIDAD 17410 CAPACIDAD CAPACIDAD A R T I S T I C A 17410 17410 CAPACIDAD C R I T I C A 17320 CAPACIDAD MOTRIZ CAPACIDAD TECNICA 17410 CAPACIDAD V I S U A L 17310 CAPILLA CAPILLA 21220 CAPITAL CAPITAL 2 4330 CAPITALISMO CAPITALISMO 24220 CARACTER CARACTER 17610 DESORDEN DEL CARACTER 18426 OSE: ALTERACION DE LA CONDUCTA EDOCACION DEL CARACTER 12670 USE: EDUCACION MORAL CARACTERISTICAS CARACTERISTICAS F I S I C A S 18310 CARACTERISTICAS INDIVIDUALES 17610 CARACTERISTICAS PSICOLOGICAS 17610 CARENCIA CARENCIA DE AFECTO 17650 CARIBES CARIBES 30200 CARRERA CAMBIO DE CARRERA 16130 USE: MOVILIDAD PROFESIONAL CARRERA 16110 USE: PROFESION ELECCION DE CARRERA 16130 USE: ELECCION DE PROFESION CARTEL 14420 CARTEL

CASA ABA DE CASA 2 5320 CASA DE CULTURA 11600 OSE: CENTRO CULTURAL CASA DE REPOSO 18620 CASADOS CASADOS 25320 CASOS ESTUDIO DE CASOS 27323 TRABAJO CON CASOS INDIVIDUALES 25710 CASTIGO CASTIGO 17770 CASTIGO CORPORAL 17770 CATALOGACION CATALOGACION 28240 CATALOGO CATALOGO 28240 CATARSIS CATARSIS 17630 CATOLICISMO CATOLICISMO 26430 CEE CEE 29200 CEGUERA CEGUERA 18422 CELOS CELOS 17672 CENSO CENSO 27323 CENSURA CENSURA 17770 CENTRAL ADMINISTRACION CENTRAL 23211 AFRICA CENTRAL 30100 AMERICA CENTRAL 30200 MATERIA CENTRAL 12130 USE: MATERIA PRINCIPAL CENTRALIZACION CENTRALIZACION 23240 CENTRO CENTRO COMUNITARIO 11600 CENTRO CULTURAL 11600 CENTRO DE CALCULO 27140 CENTRO DE DOCUMENTACION 28130 USE: CENTRO DE INFORMACION CENTRO DE EDUCACION DE ADULTOS 11400 CENTRO DE ENSENANZA 11110 CENTRO DE ENSENANZA SECUNDARIA 11320 CENTRO DE FORMACION 11400 CENTRO DE INFORMACION 28130 CENTRO DE INVESTIGACION 27140 CENTRO DE JUEGOS 11330 CENTRO DE MATERIAL DIDACTICO 14100 CENTRO DE PROCESO DE DATOS 27140 USE: CENTRO DE CALCULO CENTRO DE PROTECCION DE MINORES 11370 CENTRO JUVENIL 11500 CENTRO RECREATIVO 11500 CENTRO SOCIAL 11600 USE: CENTRO COMUNITARIO DIRECTOR DEL CENTRO 20100 CENTROAFRICANA REPUBLICA CENTRO AFRICANA 30100

294

CERAMICA CERAMICA 12730 CEREBRAL LESION CEREBRAL 18421» P A R A L I S I S CEREBRAL 18424 CEREBRO CEREBRO 18310 CEREBROS FUGA DE CEREBROS 25220 CEREMONIA CEREMONIA 19330 CERRADO C I R C U I T O CERRADO DE T E L E V I S I O N CERTIFICACION CERTIFICACION 16220 CERTIFICADO CERTIFICADO MEDICO 19250 CHAD CHAD 30100 CHARLA 12220 CHARLA CONVERSACION USE CHECO 12330 CHECO CHECOSLOVAQUIA CHECOSLOVAQUIA 30400 CHILE CHILE 30200 CHINA CHINA 30300 CHINA R 30300 CHINA RP 30300 CHIPRE CHIPRE 30500 CHOVINISMO CHOVINISMO 17740 CIBERNETICA CIBERNETICA 27210 CICLO CICLO DE ORIENTACION 17800 PRIMER CICLO 11380 SECUNDARIA PRIMER CICLO 11320 SECUNDARIA SEGUNDO CICLO 11320 11380 SEGUNDO CICLO 11380 TERCER CICLO CIDSS CIDSS 29300 CIEGO CIEGO 10330 CIENCIA 12930 C I E N C I A AGRICOLA OSE: AGRONOMIA C I E N C I A DE LA INFORMACION 28120 CIENCIAS C I E N C I A S APLICADAS 12521 C I E N C I A S BIOLOGICAS 12523 C I E N C I A S DE I N G E N I E R I A 12920 USE: C I E N C I A S TECNICAS C I E N C I A S DE LA CONDUCTA 12610 C I E N C I A S DE LA EDUCACION 27110 C I E N C I A S DE LA NATURALEZA 12524 C I E N C I A S DE LA T I E R R A 12524

CIENCIAS

CIENCIAS DEL COMPORTAMIENTO 12610 OSE: CIENCIAS DE LA CONDUCTA CIENCIAS DEL ESPACIO 12525 CIENCIAS DEL LENGUAJE 12310 CIENCIAS ECONOMICAS 12651 CIENCIAS FISICAS 12522 CIENCIAS JURIDICAS 12640 CIENCIAS POLITICAS 12640 CIENCIAS SOCIALES 12610 CIENCIAS TECNICAS 12920 CIENTIFICA EDUCACION CIENTIFICA 12521 POLITICA CIENTIFICA 27130 CIENTIFICO CONSEJO CIENTIFICO 19110 PERSONAL CIENTIFICO 20410 CIENTIFICOS ESTUDIOS CIENTIFICOS 12521 CINE CINE 14530 CINE CLUB 14530 EDUCACION POR EL CINE 14530 CINEMATECA CINEMATECA 21240 CINEMATOGRAFICA CAMARA CINEMATOGRAFICA 22220 1 4530 INDUSTRIA CINEMATOGRAFICA CINTA CINTA DE VIDEO 14550 CIRCUITO CIRCUITO CERRADO DE TELEVISION 14540 CIUDAD CIUDAD 25233 CIUDAD NUEVA 25233 CIUDAD PEQUEÑA 25233 IDAD UNIVERSITARIA CIUDAD 11380 USE: CAMPUS CIVICA EDUCACION CIVICA 12640 CIVIL 12920 INGENIERIA CIVIL CIVILES DERECHOS CIVILES 26310 CIVILIZACION CIVILIZACION 26200 CRISIS DE CIVILIZACION 25150 CLASE CLASE 19440 CLASE ALTA 25142 CLASE BAJA 25142 CLASE DE TRANSICION 11340 CLASE DIRIGENTE 25142 CLASE EXPERIMENTAL 11340 CLASE HETEROGENEA 19440 CLASE MEDIA 25142 CLASE MOVIL 21220 CLASE OBRERA 25142 CLASE PARTICULAR 13200 CLASE PILOTO 11340 USE: CLASE EXPERIMENTAL CLASE SOCIAL 25142

CLASE

CLASE TERMINAL 11320 CONFLICTO DE CLASE 25150 DELEGADO DE CLASE 19440 DISENSION DE LA CLASE 19440 PROMOCION DE CLASE 19713 PUESTO EN LA CLASE 17430 SALA DE CLASE 21220 USE: AULA TRABAJO DE CLASE 13410 CLASES CLASES NOCTURNAS 11400 LUCHA DE CLASES 25150 PREPARACION DE CLASES 16310 CLASICAS LENGUAS CLASICAS 12320 CLASIFICACION CLASIFICACION 28240 CLASIFICACION DE EMPLEOS 25530 CLAUSUS NUMERUS CLAUSUS 19410 CLIMA CLIMA 12524 CLINICA PSICOLOGIA CLINICA 18651 CLUB CINE CLUB 14530 CLUB JUVENIL 11500 CMI CMI 29300 COALICION COALICION 17674 COCIENTE COCIENTE INTELECTUAL 17440 COCINA COCINA 21250 COEDUCACION COEDUCACION 11330 COGNICION COGNICION 17344 COGNOSCITIVA DISONANCIA COGNOSCITIVA 17344 COGNOSCITIVO DESARROLLO COGNOSCITIVO 17344 PROCESO COGNOSCITIVO 17344 COLECCION COLECCION 14300 COLEGIOS COLEGIOS MAYORES 21250 USE: RESIDENCIA DE ESTUDIANTES COLOCACION AGENCIA DE COLOCACION 25530 USE: SERVICIO DE EMPLEO OFICINA DE COLOCACION 25530 OSE: SERVICIO DE EMPLEO COLOMBIA COLOMBIA 30200 COLONIALISMO COLONIALISMO 23520 COLONIAS COLONIAS ESCOLARES 11500

COLOQUIAL LENGUAJE COLOQUIAL 25133 COLOR COLOB 14420 COMECON COMECON 29200 COMEDOR COMEDOR 21250 COMEDOR ESCOLAR 18320 COMEDOR UNIVERSITARIO 18320 COMERCIAL ENSENANZA COMERCIAL 12950 FORMACION COMERCIAL 12950 COMERCIO COMERCIO 12950 COMIDA COMIDA 18320 COMIENZO COMIENZO DEL CURSO ACADEMICO 19220 COMIENZO DEL CURSO ESCOLAR 19220 COMISION COMISION DE SERVICIO 16230 COMITE COMITE 23211 COMORES ISLAS COMORES 30100 COMPARADA EDUCACION COMPARADA 27332 PEDAGOGIA COMPARADA 27332 USE: EDUCACION COMPARADA PSICOLOGIA COMPARADA 12620 COMPARATIVO ANALISIS COMPARATIVO 27332 COMPENSATORIA EDUCACION COMPENSATORIA 11340 COMPETICION COMPETICION 17674 DEPORTE DE COMPETICION 12810 COMPLEJO COMPLEJO 17650 COMPLETA DEDICACION COMPLETA 19210 TRABAJO DE DEDICACION COMPLETA 16310 COMPORTAMIENTO CIENCIAS DEL COMPORTAMIENTO 12610 USE: CIENCIAS DE LA CONDUCTA COMPORTAMIENTO 17710 USE: CONDUCTA COMPOSICION COMPOSICION 15420 COMPRENSION COMPRENSION 17345 COMPRENSION INTERNACIONAL 23530 COMPUTADORA COMPUTADORA 22210 USE: ORDENADOR COMUNICACION COMUNICACION 25132 COMUNICACION DE MASAS 14100 USE: MEDIOS DE INFORMACION COMUNICACION NO VERBAL 25132 COMUNICACION VERBAL 25132

298

299 CONONICACIONES S A T E L I T E DE C O N U N I C A C I O N E S 14510 COMUNIDAD COMUNIDAD 25231 COMUNIDAD LOCAL 25231 D E S A R R O L L O DE LA COHONIDAD 11600 COMUNIDADES COMUNIDADES E U R O P E A S 29200 COMUNISMO COMUNISMO 26420 COMUNITARIO CENTRO C O M U N I T A R I O 11600 CONCENTRACION CONCENTRACION 17510 USE: ATENCION CONCEPTO CONCEPTO 17342 C O N C E P T O DE NUMERO 17342 CONCEPTO DE S I MISMO 17620 FORMACION DEL C O N C E P T O 17342 CONCEPTUAL A N A L I S I S CONCEPTUAL 27337 CONCIENCIA CONCIENCIA 17620 C O N C I E N C I A DE S I MISMO 17620 C O N C I E N C I A MORAL 17330 CONCIERTO CONCIERTO 12810 USE: MUSICA CONCURSO CONCURSO 19712 CONDENA CONDENA 17770 CONDICIONAMIENTO 17710 CONDICIONAMIENTO CONDICIONES C O N D I C I O N E S DE A D M I S I O N 19410 C O N D I C I O N E S DE T R A B A J O 16310 C O N D I C I O N E S ECONOMICAS 24210 CONDUCTA A L T E R A C I O N DE LA CONDUCTA 18426 C I E N C I A S DE LA CONDUCTA 12610 CONDUCTA 17710 CONDUCTA A F E C T I V A 17650 CONDUCTA A N T I A U T O R I T A R I A 17730 CONDUCTA A N T I S O C I A L 17730 CONDUCTA A U T O R I T A R I A 17770 CONDUCTA DE GRUPO 17690 CONDUCTA DEL P R O F E S O R 16320 CONDUCTA D E S V I A D A 17730 CONDUCTA MATERNA 17760 CONDUCTA PATERNA 17760 CONDUCTA P O L I T I C A 26440 CONDUCTA R E L I G I O S A 26430 CONDUCTA SEXUAL 17750 CONDUCTA S O C I A L 17720 CONDUCTA VERBAL 12723 MALA CONDUCTA 17730 P S I C O L O G I A DE LA CONDUCTA 12620 CONFERENCIA CONFERENCIA 13500

300 CONFESION CONFESION RELIGIOSA 26430 USE: AFILIACION RELIGIOSA CONFESIONAL ESCUELA CONFESIONAL 11350 CONFIANZA CONFIANZA 17672 CONFIANZA EN SI MISMO 17620 CONFINADO CONFINADO EN EL DOMICILIO 10330 CONFLICTO CONFLICTO 17674 CONFLICTO DE CLASE 25150 CONFLICTO DE GENERACIONES 17760 CONFLICTO DE ROLES 17680 CONFLICTO SOCIAL 25150 CONFLICTOS SOLUCION DE CONFLICTOS 25150 CONFORMIDAD CONFORMIDAD 17720 CONGO CONGO RP 30100 CONGRESO CONGRESO 27160 CONOCIMIENTO CONOCIMIENTO 17344 CONOCIMIENTOS NIVEL DE CONOCIMIENTOS 19711 CONSEJO CONSEJO 17800 OSE: ORIENTACION CONSEJO CIENTIFICO 19110 CONSEJO DE ADMINISTRACION 19110 CONSEJO DE EUROPA 29200 CONSERJE CONSERJE 20450 CONSERVACION CONSERVACION DE LA NATURALEZA 12 52 4 CONSERVADURISMO CONSERVADURISMO 26420 CONSTRUCCION INDUSTRIA DE LA CONSTRUCCION 21100 PROGRAMA DE CONSTRUCCION 21100 TECNICA DE LA CONSTRUCCION 21100 CONSTRUCCIONES JUEGO DE CONSTRUCCIONES 14300 CONSULTA CONSULTA 18652 CONSUMIDOR EDUCACION DEL CONSUMIDOR 12652 CONSUMO CONSUMO 24230 CONTABILIDAD CONTABILIDAD 24320 CONTABLE CONTABLE 20430 CONTAGIOSA ENFERMEDAD CONTAGIOSA 18410 USE: ENFERMEDAD INFECCIOSA CONTAMINACION CONTAMINACION 12524 CONTEMPORANEA HISTORIA CONTEMPORANEA 12660

301 CONTENIDO A N A L I S I S DE C O N T E N I D O 27337 CONTINUA EDOCACION C O N T I N U A 11400 OSE: E D U C A C I O N PERMANENTE CONTRA P R A C T I C A DE LUCHA CONTRA I N C E N D I O S 12820 CONTRACORSO CONTRACURSO 13500 CONTRATO CONTRATO DE T R A B A J O 25560 CONTROL CONTROL DE N A T A L I D A D 18140 CONTROL DEL R E N D I M I E N T O 19711 CONTROL P R E S U P U E S T A R I O 24310 CONTROL S O C I A L 25131 GRUPO DE CONTROL 27324 CONVALECENCIA CONVALECENCIA 18655 CONVENIO C O N V E N I O CULTURAL 23530 CONVERSACION CONVERSACION 12220 COOPERACION COOPERACION I N T E R N A C I O N A L 23530 COOPERACION I N T E R Ü N I V E R S I T A R I A 11380 COOPERACION REGIONAL 23530 CORAZON ENFERMEDAD DEL CORAZON 18426 COREA COREA 30300 COREA R 30300 COREA R P D 30300 CORPORAL C A S T I G O CORPORAL 17770 E X P R E S I O N CORPORAL 17640 CORRECCIONAL EDUCACION C O R R E C C I O N A L 11370 HOGAR C O R R E C C I O N A L 11370 MONITOR DE EDUCACION C O R R E C C I O N A L 20300 S E R V I C I O DE EDUCACION C O R R E C C I O N A L 25650 CORRECTIVA GIMNASIA CORRECTIVA 18654 CORRESPONDENCIA ENSENANZA POR C O R R E S P O N D E N C I A 14510 CORTES CORTES 23211 USE: PARLAMENTO COSAS L E C C I O N DE C O S A S 13430 COSTA COSTA DE M A R F I L 30100 COSTA R I C A 30200 COSTO A N A L I S I S DE C O S T O - B E N E F I C I O 24320 COSTO 24320 COSTO DE LA EDUCACION 24320 COSTOS A N A L I S I S DE C O S T O S 24320 COSTUMBRE COSTUMBRE A L I M E N T I C I O 18320 CREACION CREACION A R T I S T I C A 12710

302 CREATIVAS ACTIVIDADES CREATIVAS 13410 CREATIVIDAD CREATIVIDAD 17640 TEST DE CREATIVIDAD 17440 CRECIMIENTO CRECIMIENTO 18220 CREENCIA CREENCIA 17740 CRIMINOLOGIA CRIMINOLOGIA 25610 CRISIS CRISIS CULTURAL 25150 CRISIS DE CIVILIZACION 25150 CRISIS DE LA EDUCACION 23320 CRISTIANA EDUCACION CRISTIANA 12680 CRISTIANISMO CRISTIANISMO 26430 CRISTOBAL SAN CRISTOBAL-NEVIS-ANGUILLA 30200 CRITERIO CRITERIO DE SELECCION 19410 CRITICA CAPACIDAD CRITICA 17410 CRITICA DE LIBROS 28250 CRITICA LITERARIA 12400 CROATA SERBO CROATA 12330 CUADRO CUADRO 14420 CUALIFICACION CUALIFICACION 16220 NIVEL DE CUALIFICACION 16220 CUALIFICADO OBRERO NO CUALIFICADO 10500 CUALITATIVO ANALISIS CUALITATIVO 27332 CUBA CUBA 30200 CUENTO CUENTO 12220 CUENTO DE HADAS 12220 CUERPO CUERPO DE INSPECTORES 23340 CUERPO DOCENTE 20210 USE: PERSONAL DOCENTE CUERPO HUMANO 18310 CUESTION ESTADO DE LA CUESTION 27150 CUESTIONARIO CUESTIONARIO 27324 CUIDADO CUIDADO 18652 CULINARIO ARTE CULINARIO 12652 USE: ECONOMIA DOMESTICA CULPABILIDAD CULPABILIDAD 25640 CULTURA CASA DE CULTURA 11600 USE: CENTRO CULTURAL CULTURA 26200

303 CULTORA

12120 CULTORA GENERAL USE: ENSENANZA G E N E R A L 26200 CULTORA GENERAL 12710 CULTORA POPOLAR CULTORAL AMBIENTE COLTORAL 25131 ANTROPOLOGIA C O L T O R A L 12630 OSE: ETNOLOGIA CAMBIO C O L T O R A L 25160 CENTRO C U L T U R A L 11600 CONVENIO CULTURAL 23530 C R I S I S COLTORAL 25150 HERENCIA COLTORAL 25120 I N T E G R A C I O N COLTORAL 25131 INTERCAMBIO CULTORAL 25150 MODELO COLTURAL 25120 PATRIMONIO CULTURAL 25120 PLURALISMO CULTURAL 25141 P O L I T I C A CULTURAL 23400 REVOLOCION COLTURAL 25160 CULTURALES ACTIVIDADES CULTURALES 11600 OSE: ACTIVIDADES SOCIO-CULTURALES ACTIVIDADES SOCIO-COLTURALES 11600 RELACIONES COLTORALES 25150 CUNA CANCION DE CUNA 12220 CURIOSIDAD CORIOSIDAD 17510 OSE: INTERES CORSO COMIENZO DEL C U R S O ACADEMICO 19220 COMIENZO DEL C U R S O E S C O L A R 19220 CORSO 19600 CORSO ACADEMICO 19220 CURSO BLOQUE 19600 C U R S O DE O R I E N T A C I O N U N I V E R S I T A R I A OSE: CURSO P R E U N I V E R S I T A R I O CURSO ESCOLAR 19220 CURSO I N T E N S I V O 19600 CURSO P R E U N I V E R S I T A R I O 11380 PROGRAMA DE C O R S O 19600 R E P E T I C I O N DE CORSO 19713 CURSOS C O R S O S DE D E D I C A C I O N P A R C I A L 19600 C O R S O S DE FORMACION 11400 C O R S O S DE V A C A C I O N E S 19600 C U R S O S DE VERANO 11400 CURSOS RADIOFONICOS 14520 DAHOMEY DAHOMEY 30100 DALTONISMO DALTONISMO 18422 DANES DANES 12330 DANZA DANZA 12722 DANZA POPULAR 12722 DATOS BANCO DE DATOS 28130

11380

DATOS

CENTRO DE PROCESO DE DATOS 27140 OSE: CENTRO DE CALCULO DATOS ESTADISTICOS 27331 PROCESO DE DATOS 27331 RECOGIDA DE DATOS 27323 DEBATE DEBATE 13500 DEBERES DEBERES 15100 DEBILIDAD DEBILIDAD MENTAL 18430 DECISION TOBA DE DECISION 23120 DECRETO DECRETO 23250 DECRETO-LEÍ 23250 OSE: LEY DEDICACION CORSOS DE DEDICACION PARCIAL 19600 DEDICACION COMPLETA 19210 DEDICACION PARCIAL 19210 PROFESOR CON DEDICACION PARCIAL 20250 TRABAJO DE DEDICACION COMPLETA 1 6310 16310 TRABAJO DE DEDICACION PARCIAL DEFECTO DEFECTO DE *LA VISTA 18422 DEFECTO DEL HABLA 18423 DEFECTO DEL OIDO 18422 DEFICIENCIA DEFICIENCIA 18410 18320 DEFICIENCIA ALIMENTARIA DEFICIENCIA FISICA 18421 DEFICIENCIA MENTAL 18430 DEFICIENCIA SENSORIAL 18422 DEFICIENCIA SOCIAL 25144 DEFICIENCIA VISOAL 18422 OSE: DEFECTO DE LA VISTA DEFICIENTE DEFICIENTE 10310 DEFICIENTE FISICO 10330 DEFICIENTE MENTAL 10340 DEFICIENTE MOTORICO 10330 DEFICIENTE SENSORIAL 10330 DEFICIENTE SOCIAL 10350 DEFICIENTE VISOAL 10330 DELEGADO 19440 DELEGADO DE CLASE DELINCOENCIA DELINCUENCIA 25610 DELINCUENCIA JOVENIL 25610 DELINC0ENTE DELINCOENTE 10360 DELITO DELITO 25630 DELITO SEXOAL 25630 DEMANDA DEMANDA DE EDUCACION 23330 DEMANDA DE MANO DE OBRA 25520 OSE: NECESIDAD DE «ANO DE OBRA DEMANDA DE PROFESORES 16210

30 4

DEMOCRACIA DEMOCRACIA 26310 DEMOCRATIZACION DEMOCRATIZACION 26310 DEMOGRAFIA DEMOGRAFIA 12630 DEMOGRAFICAS TENDENCIAS DEMOGRAFICAS 25210 DEMOSTRACION DEMOSTRACION 13430 OBJETOS DE DEMOSTRACION 14300 DENSIDAD DENSIDAD DE POBLACION 25210 DENTAL REVISION DENTAL 18630 SERVICIO DENTAL 18620 DENTISTA DENTISTA 20440 DEPARTAMENTO DEPARTAMENTO DE LA JUVENTUD 25730 DEPORTE DEPORTE 12810 DEPORTE DE COMPETICION 12810 DEPORTES CAMPO DE DEPORTES 21260 EQUIPO DE DEPORTES 22120 DEPORTIVA ASOCIACION DEPORTIVA 11500 DEPORTIVO FESTIVAL DEPORTIVO 12810 DEPRESION DEPRESION 18430 DERECHO DERECHO 12640 DERECHO 25640 DERECHO A LA EDUCACION 26100 DERECHO DE AUTOR 28230 DERECHO DEL TRABAJO 25560 DERECHOS DERECHOS CIVILES 26310 DERECHOS DE INSCRIPCION 24330 DESANIMO DESANIMO 17520 DESARROLLADO PAIS DESARROLLADO 24210 DESARROLLO AYUDA PARA EL DESARROLLO 23530 DESARROLLO AFECTIVO 17650 DESARROLLO COGNOSCITIVO 17344 DESARROLLO DE LA COMUNIDAD 11600 DESARROLLO DE LA PERSONALIDAD 17630 DESARROLLO DEL LENGUAJE 25133 DESARROLLO DEL NINO 17200 DESARROLLO ECONOMICO 24210 DESARROLLO FISICO 18220 DESARROLLO INDIVIDUAL 17630 USE: DESARROLLO DE LA PERSONALIDAD DESARROLLO INTELECTUAL 17341 DESARROLLO MORAL 17330 DESARROLLO MOTORICO 17320 DESARROLLO PSICOMOTRIZ 17320 DESARROLLO RURAL 25232 DESARROLLO SOCIAL 25160

305

DESARROLLO

DESARROLLO TARDIO 17420 DESARROLLO URBANO 25233 PAIS EN VIAS DE DESARROLLO 24210 POLITICA DEL DESARROLLO 23400 PSICOLOGIA DEL DESARROLLO 17100 OSE: PSICOLOGIA EVOLUTIVA ZONA EN VIAS DE DESARROLLO 24210 DESATENDIDO NINO DESATENDIDO 10350 DESCANSO DESCANSO 18330 DESCENTRALIZACION DESCENTRALIZACION 23240 DESCRIPCION DESCRIPCION DE FUNCIONES 25530 DESEGREGACION DESEGREGACION 19430 DESESCOLARIZACION DESESCOLARIZACION 12110 DESFAVORECIDO DESFAVORECIDO 10350 DESH BANGLA DESH 30300 DESHONESTIDAD DESHONESTIDAD 25630 DESIDIA DESIDIA DE LOS PADRES 17760 DESIDIA HATERNA 17760 DESIDIA PATERNA 17760 DESIGUALDAD DESIGUALDAD SOCIAL 25141 DESORDEN DESORDEN DEL CARACTER 18426 USE: ALTERACION DE LA CONDUCTA DESPERDICIO DESPERDICIO DE EFECTIVOS 17730 DESPIDO DESPIDO 16230 DESPRECIO DESPRECIO 17672 DESTINATARIO GRUPO DESTINATARIO 13330 DESTREZA DESTREZA 17410 DESVIADA CONDUCTA DESVIADA 17730 DESVIO DESVIO 17730 DETENCION 25650 DETENCION DE JOVENES DETENCION PREVENTIVA 25650 DETENIDOS PROTECCION DE DETENIDOS 25650 DIA DIA DE PERMISO POR ESTUDIOS 19260 DIABETES DIABETES 18425 DIAGNOSTICO DIAGNOSTICO 18652 DIAGNOSTICO DE LA PERSONALIDAD 17440

306

307 DIAGRAMA DIAGRAMA 14420 DIALECTICA DIALECTICA 12670 DIALECTO DIALECTO 25133 DIALOGO DIALOGO 13500 DIAPOSITIVA DIAPOSITIVA 14420 DIAPOSITIVAS PROYECCION DE DIAPOSITIVAS 14420 PROYECTOR DE DIAPOSITIVAS 14430 DIARIO DIARIO 14240 OSE: PRENSA DIBUJO DIBUJO 12730 DIBUJO INDUSTRIAL 12920 DIBUJO TECNICO 12920 USE: DIBUJO INDUSTRIAL DIBUJOS DIBUJOS ANIMADOS 14530 DICCION DICCION 12723 DICCIONARIO DICCIONARIO 28260 DICTADO DICTADO 13420 DICTAFONO DICTAFONO 22230 DIDACTICA DIDACTICA 26100 PELICULA DIDACTICA 14530 USE: FILM EDUCATIVO DIDACTICO CENTRO DE MATERIAL DIDACTICO 14100 MATERIAL DIDACTICO 14100 USE: MEDIOS DE ENSENANZA MODELO DIDACTICO 13110 DIDACTICOS AUXILIARES DIDACTICOS 14100 USE: MEDIOS DE ENSENANZA DIETETICA DIETETICA 18320 DIFERENCIA DIFERENCIA DE EDAD 18160 DIFERENCIA DE SEXO 18110 DIFERENCIADOR DIFERENCIADOR SEMANTICO 25132 DIFERENCIAL PSICOLOGIA DIFERENCIAL 17100 USE: PSICOLOGIA INDIVIDUAL DIFICIL NINO DIFICIL 10350 USE: NINO PROBLEMA DIFICULTAD DIFICULTAD DE APRENDIZAJE 17420 DIFUSION DIFUSION DE LA INFORMACION 28160 DIGNIDAD DIGNIDAD HUMANA 26310

DIMENSION DISENSION DE LA CLASE 19440 DIMENSION DE LA FAMILIA 25330 DINAMARCA DINAMARCA 3Ó400 DINAMICA DINAMICA DE GRUPOS 17690 DINERO DINERO 24230 DINERO DE BOLSILLO 19500 DIRECCION DIRECCION ADMINISTRATIVA 19110 DIRECTIVIDAD DIRECTIVIDAD 13310 NO DIRECTIVIDAD 13310 DIRECTO METODO DIRECTO 13320 DIRECTOR DIRECTOR 20100 DIRECTOR DEL CENTRO 20100 DIRIGENTE CLASE DIRIGENTE 25142 DIRIGIDAS ACTIVIDADES DIRIGIDAS 13410 DIRIGIDOS TRABAJOS DIRIGIDOS 13410 DISARTRICO DISARTRICO 10330 DISCIPLINA DISCIPLINA 17770 DISCO DISCO 14560 DISCOS TOCA-DISCOS 14560 USE: GRAMOFONO DISCRIMINACION DISCRIMINACION 19430 DISCRIMINACION RACIAL 25141 DISCRIMINACION SOCIAL 25141 DISCUSION DISCUSION 13500 DISLEXIA DISLEXIA 18424 DISLEXICO DISLEXICO 10340 DISONANCIA DISONANCIA COGNOSCITIVA 17344 DISPONIBLE .PASO A SITUACION DE DISPONIBLE 16230 DISPUTA DISPUTA 17674 USE: CONFLICTO DISTANCIA ENSENANZA A DISTANCIA 14510 UNIVERSIDAD A DISTANCIA 11380 DISTRACCION DISTRACCION 17520 DISTRIBUCION DISTRIBUCION DE LA POBLACION 25210 DISTRIBUCION DE PREMIOS 17770 DISTRIBUCION DEL TIEMPO 15320 DISTRITO DISTRITO ADMINISTRATIVO 23340

308

DISTRITO

DISTRITO ESCOLAR 23340 DIVORCIADOS HIJO DE PADRES DIVORCIADOS 10350 DIVORCIO DIVORCIO 25320 DIVULGACION DIVULGACION 28160 DOCENTE CUERPO DOCENTE 20210 USE: PERSONAL DOCENTE PERSONAL DOCENTE 20210 PROFESION DOCENTE 16110 PUESTO DOCENTE 16210 DOCIMOLOGIA DOCIMOLOGIA 19712 DOCTORADO DOCTORADO 19720 DOCTORAL TESIS DOCTORAL 15420 USE: TESIS DOCUMENTACION CENTRO DE DOCUMENTACION 28130 USE: CENTRO DE INFORMACION DOCUMENTACION 28110 DOCUMENTAL DOCUMENTAL 14530 DOCUMENTALISTA DOCUMENTALISTA 28130 DOCUMENTO DOCUMENTO 28210 DOCUMENTO ADMINISTRATIVO 19130 DOLOR DOLOR 17660 DOMESTICA ARTESANIA DOMESTICA 12652 USE: ECONOMIA DOMESTICA ECONOMIA DOMESTICA 12652 DOMICILIO CONFINADO EN EL DOMICILIO 10330 EDUCACION EN EL DOMICILIO 11200 DOMINICA DOMINICA 30200 DOMINICANA REPUBLICA DOMINICANA 30200 DOMINIO DOMINIO DE SI MISMO 17630 DONACION DONACION 24340 DORMITORIO DORMITORIO 21250 DOTADO BIEN DOTADO 10320 DRAMATICO ARTE DRAMATICO 12721 DRAMATIZACION DRAMATIZACION 13340 DURACION 15320 DURACION DE LOS ESTUDIOS DURO DURO DE OIDO 10320 USE: SORDO

310 ECOLOGIA ECOLOGIA 1252 4 ECONOMIA ECONOMIA DE LA EDUCACION 24100 ECONOMIA DOMESTICA 12652 ECONOMICA AYUDA ECONOMICA 19500 ECONOMICAS C I E N C I A S ECONOMICAS 12651 CONDICIONES ECONOMICAS 24210 ECONOMICO DESARROLLO ECONOMICO 24210 FACTOR ECONOMICO 24210 STATUS SOCIO-ECONOMICO 25144 ECONOMICOS ESTUDIOS ECONOMICOS 12651 RECURSOS ECONOMICOS 24210 ECOSOC ECOSOC 29100 ECUADOR ECUADOR 30200 ECUATORIAL GUINEA ECUATORIAL 30100 EDAD D I F E R E N C I A DE EDAD 18160 EDAD 18160 EDAD DE INGRESO EN L A ESCUELA 18160 EDAD MENTAL 17341 EDAD MINIMA 19410 EDAD PREESCOLAR 18160 GRUPO DE EDAD 18160 L I M I T E DE EDAD 19410 PERSONA DE EDAD 10100 EDIFICIO EDIFICIO 21210 EDITORIAL INDUSTRIA EDITORIAL 14210 EDUCABILIDAD EDUCABILIDAD 17410 EDUCACION ACCESO A LA EDUCACION 25145 A D M I N I S T R A C I O N DE LA EDUCACION 23310 APARATOS DE EDUCACION F I S I C A 143 00 CENTRO DE EDUCACION DE ADULTOS 11400 C I E N C I A S DE LA EDUCACION 27110 COSTO DE LA EDUCACION 24320 C R I S I S DE LA EDUCACION 23320 DEMANDA DE EDUCACION 23330 DERECHO A LA EDUCACION 26100 ECONOMIA DE LA EDUCACION 24100 EDUCACION 26200 EDUCACION A N T I A U T O R I T A R I A 13310 EDUCACION A R T I S T I C A 12710 EDUCACION A U T O R I T A R I A 13310 EDUCACION B A S I C A 11600 EDUCACION B I L I N G Ü E 25133 USE: BILINGÜISMO EDUCACION C I E N T I F I C A 12521 EDUCACION C I V I C A 12640 EDUCACION COMPARADA 27332 EDUCACION COMPENSATORIA 11340 EDUCACION CONTINUA 11400 USE: EDUCACION PERMANENTE

EDUCACION

EDUCACION CORRECCIONAL 11370 EDUCACION CRISTIANA 12680 EDUCACION DE ADULTOS 11400 EDUCACION DE LA PERCEPCION 17310 EDUCACION DE LOS PADRES 17760 EDUCACION DE MASAS 11600 EDUCACION DEL CARACTER 12670 USE: EDUCACION MORAL EDUCACION DEL CONSUMIDOR 12652 EDUCACION DEL HABLA 12723 EDUCACION EN EL DOMICILIO 11200 EDUCACION ESPECIAL 11340 EDUCACION ETICA 12670 USE: EDUCACION MORAL EDUCACION EXTRA-ESCOLAR 11600 EDUCACION FISICA 12810 EDUCACION GENERAL BASICA 11310 USE: ENSENANZA PRIMARIA EDUCACION INTERCULTURAL 23530 EDUCACION INTERNACIONAL 23530 EDUCACION MORAL 12670 EDUCACION MUSICAL 12740 EDUCACION OBRERA 11600 EDUCACION PARA EL OCIO 15500 EDUCACION PARA LA SALUD MENTAL 12830 EDUCACION PERMANENTE 11400 EDUCACION POLITICA 12640 EDUCACION POR EL CINE 14530 EDUCACION PREESCOLAR 11200 EDUCACION RECURRENTE 11400 EDUCACION RELIGIOSA 12680 EDUCACION SANITARIA 12830 EDUCACION SEXUAL 12830 FILOSOFIA DE LA EDUCACION 26100 FINALIDAD DE LA EDUCACION 26100 FUNCIONARIO DE LA EDUCACION 20100 HISTORIA DE LA EDUCACION 27321 MINISTERIO DE EDUCACION 23211 MINISTRO DE EDUCACION 23211 MONITOR DE EDUCACION CORRECCIONAL 20300 MONOPOLIO DE LA EDUCACION 26320 NECESIDAD DE EDUCACION 23330 OBJETIVOS DE LA EDUCACION 26100 USE: FINALIDAD DE LA EDUCACION PLANIFICACION DE LA EDUCACION 23 310 POLITICA DE LA EDUCACION 23310 PRINCIPIOS DE EDUCACION 26100 PROFESOR DE EDUCACION ESPECIAL 20260 PSICOLOGIA DE LA EDUCACION 17100 SERVICIO DE EDUCACION CORRECCIONAL 25650 SOCIOLOGIA DE LA EDUCACION 25110 TECNOLOGIA DE LA EDUCACION 14700 TEORIA DE LA EDUCACION 26100 EDUCADOR EDUCADOR 20260 EDUCATIVA REFORMA EDUCATIVA 23320 EDUCATIVAS OPORTUNIDADES EDUCATIVAS EDUCATIVO FILM EDUCATIVO 14530

25145

312 EDUCATIVO

MATERIAL EDUCATIVO 14100 USE: MEDIOS DE ENSENANZA EDUCATIVOS TECNOLOGIA DE MEDIOS EDUCATIVOS 14700 EFECTIVOS DESPERDICIO DE EFECTIVOS 17730 EGIPTO EGIPTO 30100 EGO EGO 17610 USE: YO EJEMPLAR EJEMPLAR DE MUESTRA 14300 EJERCICIO E J E R C I C I O DE SIMULACION 13340 EJERCICIO ESCRITO 15410 E J E R C I C I O ORAL 15410 EJERCITO EJERCITO 23212 USE: FUERZAS ARMADAS ELECCION ELECCION 19120 ELECCION DE CARRERA 16130 USE: ELECCION DE PROFESION ELECCION DE" PROFESION 16130 ELECTRONICA CAMARA ELECTRONICA 22220 ELECTRONICA 12920 ELECTRONICO EQUIPO ELECTRONICO 22210 ELECTROTECNICA ELECTROTECNICA 12920 ELEMENTAL ENSENANZA ELEMENTAL 11310 USE: ENSENANZA P R I M A R I A ESCUELA ELEMENTAL 11310 USE: ESCUELA P R I M A R I A ELENA SANTA ELENA 30100 ELITE ELITE 25142 ELOCUCION ELOCUCION 12723 USE: PRONUNCIACION EMANCIPACION EMANCIPACION 17630 EMBARAZO EMBARAZO 18230 EMIGRACION EMIGRACION 25220 EMIGRANTE EMIGRANTE 10400 EMIRATOS FEDERACION DE EMIRATOS ARABES 30500 EMISION EMISION DE T E L E V I S I O N 14540 EMISION RADIOFONICA 14520 EMOCION EMOCION 17650 EMOCIONAL TRASTORNO EMOCIONAL 18426

313 2M0TIVIDAD EMOTIVIDAD 17650 EMPATIA EMPATIA 17671 EMPIRICA INVESTIGACION EMPIRICA 27322 EMPLEADO EMPLEADO 10500 EMPLEADO DE O F I C I N A 2C430 EMPLEO CAMBIO DE EMPLEO 16130 OSE: MOVILIDAD PROFESIONAL EMPLEO 25540 EMPLEO DE L A S M U J E R E S 25550 EMPLEO DE L O S J O V E N E S 25550 3 N P L E 0 DEL T I E M P O 19210 OPORTON I D A D E S DE EMPLEO 25530 P O L I T I C A DEL EMPLEO 25540 S E R V I C I O DE EMPLEO 25530 EMPLEOS C L A S I F I C A C I O N DE EMPLEOS 25530 EMPRESA EMPRESA 25510 EMPRESARIAL FORMACION E M P R E S A R I A L 12950 GESTION EMPRESARIAL 12950 EMPRESAS A D M I N I S T R A C I O N DE E M P R E S A S 12950 OSE: GESTION EMPRESARIAL ENCARCELAMIENTO ENCARCELAMIENTO 25650 ENCERADO ENCERADO 14420 ENCERADO E N R O L L A B L E 14420 ENCERADO MAGNETICO 14420 ENCICLOPEDIA ENCICLOPEDIA 28260 ENCOESTA ENCOESTA 27323 INFORME SOBRE ONA ENCOESTA 27324 ENEORESIA ENEORESIA 18426 ENFERMEDAD A O S E N C I A POR ENFERMEDAD 16330 ENFERMEDAD 18410 ENFERMEDAD C O N T A G I O S A 18410 OSE: ENFERMEDAD I N F E C C I O S A ENFERMEDAD DEL CORAZON 18426 ENFERMEDAD I N F E C C I O S A 18410 ENFERMEDAD MENTAL 18430 ENFERMEDAD P R O F E S I O N A L 18410 SEGORO DE ENFERMEDAD 18630 ENFERMERA ENFERMERA 20440 ENFERMERIA ENFERMERIA 18620 ENFERMO ENFERMO 10330 ENFERMO MENTAL 10340 ENROLLABLE ENCERADO E N R O L L A B L E 14420

314 ENSAYO ENS AYO 15420 OSE: COMPOSICION ENSENANZA A P T I T U D PARA LA ENSENANZA 16220 CENTRO DE ENSENANZA 11110 CENTRO DE ENSENANZA S E C U N D A R I A 11320 ENSENANZA 13110 ENSENANZA A D I S T A N C I A 14510 ENSENANZA ACELERADA 19600 ENSENANZA A G R A R I A 12930 ENSENANZA AUTOMATIZADA 14600 ENSENANZA C O M E R C I A L 12950 ENSENANZA DE I D I O M A S 12320 ENSENANZA DE I N G E N I E R I A 12920 USE: FORMACION T E C N I C A ENSENANZA DE LA S E G U R I D A D 12820 ENSENANZA DE R E C U P E R A C I O N 11340 ENSENANZA ELEMENTAL 11310 USE: ENSENANZA P R I M A R I A ENSENANZA EN EL E X T R A N J E R O 16310 ENSENANZA EN E Q U I P O 13200 ENSENANZA GENERAL 12120 ENSENANZA G R A T U I T A 11140 ENSENANZA I N D I V I D U A L I Z A D A 13200 ENSENANZA I N D U S T R I A L 12940 ENSENANZA I N I C I A L 12210 ENSENANZA M A G I S T R A L 13200 ENSENANZA MIXTA 11330 USE: COEDUCACION ENSENANZA O B L I G A T O R I A 11120 ENSENANZA P E R S O N A L I Z A D A 13200 USE: ENSENANZA I N D I V I D U A L I Z A D A ENSENANZA P O L I T E C N I C A 12120 ENSENANZA POR C O R R E S P O N D E N C I A 14510 ENSENANZA POR ORDENADOR 14600 ENSENANZA P O S T S E C U N D A R I A 11380 ENSENANZA P R E P R O F E S I O N A L 11400 ENSENANZA P R I M A R I A 11310 ENSENANZA P R I V A D A 11130 ENSENANZA P R O F E S I O N A L 11400 ENSENANZA PROGRAMADA 14600 ENSENANZA P U B L I C A 11130 ENSENANZA S E C U N D A R I A 11320 ENSENANZA S U P E R I O R 11380 ENSENANZA T E L E V I S A D A 14540 LENGUA DE ENSENANZA 12320 MATERIA DE ENSENANZA 12130 M E D I O S DE ENSENANZA 14100 METODO DE ENSENANZA 13110 O B J E T I V O DE ENSENANZA 13110 PROGRAMA DE ENSENANZA 12110 S I S T E M A DE ENSENANZA 11110 T E C N I C A DE ENSENANZA 13110 ENSENAR MAQUINA DE ENSENAR 14600 ENSUENO ENSUENO 17510 ENTRADA A N A L I S I S DE ENTRADA S A L I D A ENTREVISTA ENTREVISTA 27324

27335

315 EPIDEMIA EPIDEMIA 18410 EPIDIASCOPIO EPIDIASCOPIO 14430 EPILEPSIA EPILEPSIA 18426 EPISCOPIO EPISCOPIO 14430 EPISTEMOLOGIA EPISTEMOLOGIA 27220 EQUIPO ENSENANZA EN EQUIPO 13200 EQUIPO 22110 EQUIPO A U D I O V I S U A L 14410 EQUIPO DE DEPORTES 22120 EQUIPO DE LABORATORIO 22240 EQUIPO DE O F I C I N A 22230 EQUIPO DE PROYECCION 22220 EQUIPO ELECTRONICO 22210 EQUIPO TECNICO 22240 TRABAJO EN EQUIPO 15100 EQUIVOCACION EQUIVOCACION 17430 EROTISMO EROTISMO 17750 ERROR ERROR 17430 ESCALONAMIENTO ESCALONAMIENTO DE LAS VACACIONES ESCANDINAVIA ESCANDINAVIA 30400 ESCASEZ ESCASEZ DE MANO DE OBRA 25520 ESCASEZ DE PROFESORES 16210 USE: DEMANDA DE PROFESORES ESCOLAR AMBIENTE ESCOLAR 17720 ANO ESCOLAR 19220 USE: CURSO ESCOLAR B I B L I O T E C A ESCOLAR 21240 COMEDOR ESCOLAR 18320 COMIENZO DEL CURSO ESCOLAR 19220 CURSO ESCOLAR 19220 D I S T R I T O ESCOLAR 23340 EDUCACION EXTRA-ESCOLAR 11600 ESCOLAR 10210 USE: ALUMNO EXPEDIENTE ESCOLAR 19730 MADUREZ ESCOLAR 17410 MAPA ESCOLAR 11150 P E R I O D I C O ESCOLAR 14240 USE: R E V I S T A ESCOLAR PROGRESO ESCOLAR 17430 PSICOLOGO ESCOLAR 20440 R A D I O D I F U S I O N ESCOLAR 14520 R E V I S T A ESCOLAR 14240 RUTA ESCOLAR 13600 S A L I D A ESCOLAR 13600 USE: EXCURSION SISTEMA ESCOLAR 11120 TEATRO ESCOLAR 12721 T E L E V I S I O N ESCOLAR 14540 TRANSPORTE ESCOLAR 13600

19260

316 ESCOLAR CCONT.> V I D A ESCOLAR 17720 V I S I T A ESCOLAR 13600 ESCOLARES COLONIAS ESCOLARES 11500 ESCOLARIDAD ESCOLARIDAD 19230 L I B R O DE E S C O L A R I D A D 19730 PROLONGACION DE LA E S C O L A R I D A D 19230 T E R M I N O DE LA E S C O L A R I D A D 19230 ESCOLARIZACION ESCOLARIZACION 23330 ESCRIBIR MAQUINA DE E S C R I B I R 22230 ESCRITA EXPRESION ESCRITA 17640 PRUEBA E S C R I T A 19712 USE: EXAMEN E S C R I T O ESCRITO EJERCICIO ESCRITO 15410 EXABEN E S C R I T O 19712 ESCRITURA ESCRITURA 12250 ESCRITURA FONETICA 28220 USE: TRANSCRIPCION FONETICA SAGRADA E S C R I T U R A 12680 ESCUCHA ESCUCHA 12220 ESCUELA EDAD DE I N G R E S O EN LA ESCUELA 18160 ESCUELA 11120 ESCUELA AL A I R E L I B R E 11330 ESCUELA C O N F E S I O N A L 11350 E S C U E L A DE PAGO 11140 ESCUELA DE PARVULOS 112G0 ESCUELA ELEMENTAL 11310 USE: ESCUELA P R I M A R I A ESCUELA E X P E R I M E N T A L 11330 ESCUELA F E M E N I N A 11330 ESCUELA I N T E R N A C I O N A L 11330 ESCUELA MASCULINA 11330 ESCUELA MATERNAL 11200 USE: E S C U E L A DE PARVULOS ESCUELA MIXTA 11330 ESCUELA NORMAL 11360 ESCUELA P I L O T O 11330 ESCUELA P R I M A R I A 11310 ESCUELA P R I V A D A 11130 ESCUELA P R O F E S I O N A L 11400 ESCUELA RURAL 11330 ESCUELA U N I T A R I A 11330 F O B I A A LA E S C U E L A 18430 I N G R E S O EN LA E S C U E L A 19420 RELACION ESCUELA-PADRES 17760 USE: RELACION PADRES-ESCUELA RELACION NINO-ESCUELA 16320 USE: RELACION PROFESOR-ALUMNO RELACION PADRES-ESCUELA 17760 ESCUELAS HERMANAMIENTO DE E S C U E L A S 19330 ESCULTISMO ESCULTISMO 11500

317 ESCULTURA ESCULTURA 12730 ESPACIO C I E N C I A S DEL ESPACIO 12525 PERCEPCION DEL ESPACIO 17310 ESPAÑA ESPAÑA 30400 ESPAÑOL ESPAÑOL 12330 SAHARA ESPAÑOL 30100 ESPECIAL EDUCACION E S P E C I A L 11340 PROFESOR DE EDUCACION E S P E C I A L 20260 ESPECIALIZACION ESPECIALIZACION 12120 ESPONTANEIDAD ESPONTANEIDAD 17630 ESPOSA ESPOSA 25320 ESQUIZOFRENIA ESQUIZOFRENIA 18430 ESTADISTICA ESTADISTICA 12510 ESTADISTICO A N A L I S I S ESTADISTICO 27334 METODO E S T A D I S T I C O 27334 MODELO E S T A D I S T I C O 27333 SERVICIO ESTADISTICO 27140 ESTADISTICOS DATOS E S T A D I S T I C O S 27331 ESTADO ESTADO 23211 ESTADO DE LA CUESTION 27150 PRESUPUESTO DEL ESTADO 24310 ESTADOS ESTADOS ASOCIADOS DE LAS A N T I L L A S 30200 30500 ESTADOS DEL GOLFO PERSICO ESTADOS UNIDOS 30200 ESTANCIA 13600 E S T A N C I A EN EL EXTRANJERO ESTATAL AYUDA E S T A T A L 24*330 ESTATUTO ESTATUTO 2325-0 ESTENOGRAFIA ESTENOGRAFIA 12950 ESTEREOTIPO ESTEREOTIPO 17740 ESTETICA ESTETICA 12670 ESTILO ESTILO 12400 ESTIMULO ESTIMULO 17510 ESTRUCTURA 23230 ESTRUCTURA A D M I N I S T R A T I V A 25120 ESTRUCTURA S O C I A L ESTUDIANTE 10210 ESTUDIANTE ESTUDIANTE EXTRANJERO 10400 ESTUDIANTE NO GRADUADO 10220 ESTUDIANTE PARA PROFESOR 20240 GUIA DEL ESTUDIANTE 19130

ESTUDIANTE

SOCIOLOGIA DEL ESTUDIANTE 25400 ESTUDIANTES ASOCIACION DE ESTUDIANTES 25400 USE: ORGANIZACION ESTUDIANTIL PARTICIPACION DE LOS ESTUDIANTES 25400 RESIDENCIA DE ESTUDIANTES 21250 ESTUDIANTIL MALESTAR ESTUDIANTIL 25400 MANIFESTACION ESTUDIANTIL 25400 MOVIMIENTO ESTUDIANTIL 25400 ORGANIZACION ESTUDIANTIL 25400 PROTESTA ESTUDIANTIL 25400 VIDA ESTUDIANTIL 25400 ESTUDIO APTITUD PARA EL ESTUDIO 17410 ESTUDIO DE CASOS 27323 ESTUDIO DE GRABACION 21240 ESTUDIO DE SEGUIMIENTO 27150 USE: ESTUDIO LONGITUDINAL ESTUDIO DEL MEDIO AMBIENTE 12524 USE; ECOLOGIA ESTUDIO LONGITUDINAL 27150 METODO DE ESTUDIO 15100 ESTUDIOS ABANDONO DE ESTUDIOS 17730 DIA DE PERMISO POR ESTUDIOS 19260 DURACION DE LOS ESTUDIOS 15320 ESTUDIOS CIENTIFICOS 12521 ESTUDIOS ECONOMICOS 12651 ESTUDIOS EN EL EXTRANJERO 13«00 ESTUDIOS INTERNACIONALES 12660 ESTUDIOS LOCALES 12660 ESTUDIOS SOCIALES 12630 ESTUDIOS UNIVERSITARIOS 11380 PERMISO POR ESTUDIOS 19260 PROGRAMA DE ESTUDIOS 12110 PROGRAMA INTEGRAL DE ESTUDIOS 12120 VIAJE DE ESTUDIOS 13600 ESTUPEFACIENTE ESTUPEFACIENTE 18500 ETICA EDUCACION ETICA 12670 USE: EDUCACION MORAL ETICA 12670 ETICA PROFESIONAL 17330 ETICA SEXUAL 17330 ETIOPIA ETIOPIA 30100 ETNICA MINORIA ETNICA 25143 ETNICAS RELACIONES ETNICAS 25150 ETNICO GRUPO ETNICO 25143 ORIGEN ETNICO 25144 ETNOLOGIA ETNOLOGIA 12630 EU ISLAS DEL PACIFICO (EU) 30600 EU A ISLAS VIRGENES (EUA) 30200

319 EUROPA C O N S E J O DE EUROPA 29200 EUROPA 30400 EUROPA O C C I D E N T A L 30400 EUROPA O R I E N T A L 30400 EUROPEAS COMUNIDADES E U R O P E A S 29200 EVACUADO EVACUADO 10400 EVALUACION EVALUACION 17440 EVOLUCION GRUPO DE E V O L U C I O N 13330 EVOLUTIVA P S I C O L O G I A EVOLUTIVA 17100 EXAMEN EXAMEN 19712 EXAMEN DE I N G R E S O 19712 EXAMEN E S C R I T O 19712 EXAMEN ORAL 19712 EXAMEN P R A C T I C O 19712 T R I B U N A L DE EXAMEN 19712 EXAMENES F O B I A A LOS EXAMENES 18430 S I S T E M A S DE EXAMENES 19712 EXAMINADOR EXAMINADOR 20260 EXCEPCIONAL EXCEPCIONAL 10310 EXCURSION EXCURSION 13600 EXISTENCIALISMO EXISTENCIALISMO 26420 EXITO EXITO 17430 EXITO PROFESIONAL 16130 EXITO SOCIAL 25144 EXPEDIENTE E X P E D I E N T E ESCOLAR 19730 EXPEDIENTE UNIVERSITARIO 19730 USE: E X P E D I E N T E ESCOLAR EXPERIENCIA E X P E R I E N C I A DE L A B O R A T O R I O 13430 EXPERIMENTACION EXPERIMENTACION 13130 EXPERIMENTAL CLASE EXPERIMENTAL 11340 ESCUELA E X P E R I M E N T A L 11330 I N V E S T I G A C I O N EXPERIMENTAL 27322 PEDAGOGIA EXPERIMENTAL 13130 PSICOLOGIA EXPERIMENTAL 12620 EXPOSICION EXPOSICION 14300 EXPRESION E X P R E S I O N CORPORAL 17640 EXPRESION ESCRITA 17640 EXPRESION LIBRE 13500 EXPRESION MIMICA 17640 USE: E X P R E S I O N CORPORAL E X P R E S I O N ORAL 17640 L I B E R T A D DE E X P R E S I O N 16120 EXPRESIVIDAD EXPRESIVIDAD 17640

320 EXPULSION EXPULSION 17770 EXTENSA F A M I L I A EXTENSA 25330 EXTENSION EXTENSION AGRARIA 12930 EXTENSION I N D U S T R I A L 12940 EXTERIOR P O L I T I C A EXTERIOR 23510 EXTERIORES RELACIONES EXTERIORES 23510 EXTERNADO EXTERNADO 11330 EXTERNO EXTERNO 10 210 EXTRA EDUCACION EXTRA-ESCOLAR 11600 EXTRANJERA L I T E R A T U R A EXTRANJERA 12400 EXTRANJERO EN EL EXTRANJERO 23510 ENSENANZÁ EN EL EXTRANJERO 16310 E S T A N C I A EN EL EXTRANJERO 13600 ESTUDIANTE EXTRANJERO 10400 ESTUDIOS EN EL EXTRANJERO 13600 EXTRANJERO 10400 IDIOMA EXTRANJERO 12320 P A I S EXTRANJERO 23510 PROFESOR EN EL EXTRANJERO 20270 PROFESOR EXTRANJERO 20270 TRABAJADOR EXTRANJERO 10400 EXTRAORDINARIAS HORAS E X T R A O R D I N A R I A S 16310 EXTREMO EXTREMO ORIENTE 30300 EXTROVERSION EXTROVERSION 17630 FACILIDAD F A C I L I D A D DE PALABRA 12723 FACTOR FACTOR ECONOMICO 24210 FACTOR TIEMPO 19210 FACTORIAL A N A L I S I S FACTORIAL 27334 FALTA FALTA DE INTERES 17520 FAMILIA DIMENSION DE LA F A M I L I A 25330 FAMILIA 25330 F A M I L I A EXTENSA 25330 F A M I L I A NUCLEAR 25330 FAMILIAR AMBIENTE F A M I L I A R 25330 AYUDA F A M I L I A R 24230 PLANIFICACION FAMILIAR 16140 PRESUPUESTO F A M I L I A R 24230 SITUACION F A M I L I A R 25320 VIDA F A M I L I A R 25330 FAO FAO 29100 FARMACIA FARMACIA 12910

321

FASTIDIO FASTIDIO 17520 FATIGA FATIGA 17520 FEDERACION FEDERACION DE EMIRATOS ARABES 30 50 0 FEEDBACK FEEDBACK 17673 OSE: RETROACCION FEMENINA ESCUELA FEMENINA 11330 ORGANIZACION FEMENINA 25310 PROFESION FEMENINA 25310 FEMENINO MOVIMIENTO FEMENINO 25310 FENOMENOLOGIA FENOMENOLOGIA 27210 FEROE ISLAS FEROE 30400 FESTIVAL FESTIVAL DEPORTIVO 12810 FIAB FIAB 29300 FIABILIDAD FIABILIDAD 27220 FID FID 29300 FIJI FIJI 30600 FILIPINAS FILIPINAS 3030Í) FILM FILM 14530 FILM EDUCATIVO 14530 PROYECTOR DE FILM 14430 FILMACION FILMACION 14530 FILMINA FILMINA 14530 FILOLOGIA FILOLOGIA 12310 FILOSOFIA FILOSOFIA 12670 FILOSOFIA DE LA EDUCACION 26100 FILOSOFIA POLITICA 26440 FILOSOFICA ANTROPOLOGIA FILOSOFICA 12670 USE: FILOSOFIA FINALIDAD FINALIDAD DE LA EDUCACION 26100 FINANCIACION FINANCIACION 24330 FINANCIEROS RECURSOS FINANCIEROS 24330 FINLANDES FINLANDES 12330 FINLANDIA FINLANDIA 30400 FISCALIDAD FISCALIDAD 24330 FISICA 12523 ANTROPOLOGIA FISICA APARATOS DE EDUCACION FISICA 143 00

FISICA

DEFICIENCIA F I S I C A 18421 EDUCACION F I S I C A 12810 FISICA 12522 REEDUCACION F I S I C A 18654 OSE: GltlNASIA CORRECTIVA FISICAS CARACTERISTICAS F I S I C A S 18310 CIENCIAS F I S I C A S 12522 FISICO DEFICIENTE F I S I C O 10330 DESARROLLO F I S I C O 18220 TIPO F I S I C O 18310 FISIOLOGIA FISIOLOGIA 18310 FISIOTERAPIA FISIOTERAPIA 18651 FOBIA F O B I A A LA E S C D E L A 18430 F O B I A A LOS EXAMENES 18430 FONDOS FONDOS PRIVADOS 24340 FONETICA ESCRITORA FONETICA 28220 OSE: TRANSCRIPCION FONETICA FONETICA 12310 TRANSCRIPCION FONETICA 28220 FONOGRAFO FONOGRAFO 14560 OSE: GRAMOFONO FONOLOGIA FONOLOGIA 12310 FONOTECA FONOTECA 21240 FORMACION BECA DE FORMACION P R O F E S I O N A L 19500 CENTRO DE FORMACION 11400 CORSOS DE FORMACION 11400 FORMACION 13120 FORMACION AGRARIA 12930 FORMACION B A S I C A 11600 FORMACION COMERCIAL 12950 FORMACION DE P R O F E S O R E S 16220 FORMACION DEL CONCEPTO 17342 FORMACION E M P R E S A R I A L 12950 FORMACION EN EL S E R V I C I O 13120 FORMACION I N D O S T R I A L 12940 FORMACION I N T E R E M P R E S A R I A L 11400 FORflACION P R O F E S I O N A L 11400 FORMACION T E C N I C A 12920 METODO DE FORMACION 13120 TALLER DE FORMACION 11400 FOTO FOTO 14420 FOTOCOPIADORA FOTOCOPIADORA 22230 FOTOGRAFIA FOTOGRAFIA 14 420 FR I S L A S DEL P A C I F I C O ( F R ) FRACASO FRACASO 17430

30600

322

FRACASO

FRACASO PROFESIONAL 16130 FRANCES FRANCES 12330 FRANCESA GOAYANA FRANCESA 30200 POLINESIA FRANCESA 30600 FRANCIA FRANCIA 30400 FRANCOFONA AFRICA FRANCOFONA 30100 FRANELOGRAFO FRANELOGRAFO 14420 FRASE FRASE 25132 FRAUDE FRAUDE 17730 FRECUENCIA FRECUENCIA DE PALABRAS 28220 FRUSTRACION FRUSTRACION 17630 FUENTES FUENTES DE INFORMACION 28130 FUERA ACTIVIDADES FUERA DE PROGRAMA 15500 FUERZAS FUERZAS ARMADAS 23212 FUGA FUGA 17730 FUGA DE CEREBROS 25220 FUNCION FUNCION PUBLICA 23230 FUNCIONAL ALFABETIZACION FUNCIONAL 12230 FUNCIONARIO FUNCIONARIO DE LA EDUCACION 20100 FUNCIONES DESCRIPCION DE FUNCIONES 25530 FUNDACION FUNDACION 24340 FUNDAMENTAL MATERIA FUNDAMENTAL 12130 FUTBOL FUTBOL 12810 FÜTUROLOGIA FUTUROLOGIA 27336 GABON GABON 30100 GAFAS GAFAS 18654 GAMBIA GAMBIA 30100 GASTO GASTO 24320 GEMELOS GEMELOS 18150 GENERACIONES CONFLICTO DE GENERACIONES 17760 GENERAL CULTURA GENERAL 26200 CULTURA GENERAL 12120 USE: ENSENANZA GENERAL

323

GENERAL

EDUCACION GENERAL BASICA 11310 OSE: ENSENANZA PEINARIA ENSENANZA GENERAL 12120 GENERALIZACION GENERALIZACION 17342 GENERO GENERO LITERARIO 12400 GENETICA GENETICA 18210 GENIO GENIO 10320 GEOGRAFIA GEOGRAFIA 12524 GEOGRAFICA LOCALIZACION GEOGRAFICA 11150 GEOGRAFICO ORIGEN GEOGRAFICO 25144 GEOLOGIA GEOLOGIA 12524 GEOHETRIA 12510 GEOMETRIA GESTION GESTION 19120 GESTION DE PERSONAL 16230 GESTION EMPRESARIAL 12950 GHANA 30100 GHANA GIBRALTAR GIBRALTAR 30400 GIMNASIA GIMNASIA 12810 GIMNASIA CORRECTIVA 18654 GIMNASIO APARATOS DE GIMNASIO 14300 OSE: APARATOS DE EDUCACION FISICA GIMNASIO 21260 GITANO GITANO 10400 GLOEAL METODO GLOBAL 12240 PERCEPCION GLOBAL 17310 GOBIERNO GOBIERNO 23211 GOLFO ESTADOS DEL GOLFO PERSICO 30500 GRABACION •ESTUDIO DE GRABACION 21240 GRABACION 14560 GRABACION MAGNETICA 14560 GRABACION MAGNETOSCOPICA 14550 GRADO GRADO UNIVERSITARIO 19720 GRADUADO ESTUDIANTE NO GRADUADO 10220 GRADUADO 10220 GRAFICAS ARTES GRAFICAS 12730 GRAFICO GRAFICO 14420 GRAFOLOGIA GRAFOLOGIA 17440

324

GRAMATICA GRAMATICA 12310 GRAMOFONO GRAMOFONO 14560 GRANADA GRANADA 30200 GRATUITA ENSENANZA GRATUITA 11140 GRECIA GRECIA 30400 GRIEGO GRIEGO ANTIGUO 12330 GRIEGO MODERNO 12330 GROENLANDIA GROENLANDIA 30400 GROUP T-GSOUP 13330 USE: GRUPO DE EVOLUCION GRUPO APRENDIZAJE EN GRUPO 13330 CONDUCTA DE GRUPO 17690 GRUPO 17690 GRUPO DE CONTROL 27324 GRUPO DE EDAD 18160 GRUPO DE EVOLUCION 13330 GRUPO DE IGUALES 17690 GRUPO DE PRESION 26440 GRUPO DE REFERENCIA 17690 GRUPO DESTINATARIO 13330 GRUPO ETNICO 25143 GRUPO JUVENIL 11500 GRUPO RESTRINGIDO 17690 PERTENENCIA AL GRUPO 17690 PSICOTERAPIA DE GRUPO 18653 GRUPOS DINAMICA DE GRUPOS 17690 GUADALUPE GUADALUPE 30200 GUARDERIA GUARDERIA 11200 GUATEMALA GUATEMALA 30200 GUA7ANA GUAYANA 30200 GUAYANA FRANCESA 30200 GUBERNAMENTAL POLITICA GUBERNAMENTAL 23211 GUIA GUIA DEL ESTUDIANTE 19130 GUINEA GUINEA 30100 GUINEA ECUATORIAL 30100 GUINEA PORTUGUESA 30100 NUEVA GUINEA 30600 GUIÑOL GUIÑOL 12721 USE: MARIONETAS HABILIDAD HABILIDAD 17410 HABITO HABITO 17200 HABITO VISUAL 17310

326 HABLA 1842 3 DEFECTO DEL HABLA EDUCACION DEL HABLA 12723 HABLA 12723 HABLADO LENGUAJE HABLADO 25133 HABLAS MODO DE HABLAR 12723 HACEB HACER NOVILLOS 17730 HACIENDA HACIENDA LOCAL 21310 HADAS CUENTO DE HADAS 12220 HAITI HAITI 30200 HAMBRE HAMBRE 18320 HAWAI HAWAI 30600 HEMOFILIA HEMOFILIA 18426 HERENCIA HERENCIA 18210 HERENCIA CULTURAL 25120 HERMANA HERMANA 18150 HERMANAMIENTO HERMANAMIENTO DE ESCUELAS 19330 HERMANO HERMANO 18150 HERMANOS HERMANOS 18150 HETEROGENEA C L A S E HETEROGENEA 19440 HEURISTICO 13320 METODO HEURISTICO HIGIENE HIGIENE 18640 HIGIENE MENTAL 18610 USE: SALUD MENTAL HIJA HIJA 18150 HIJO HIJO 18150 HIJO DE PADRES DIVORCIADOS 10350 HIJO NATURAL 10350 HIJO UNICO 18150 HIPNOPEDIA HIPNOPEDIA 13200 HISTERIA HISTERIA 18430 HISTORIA HISTORIA 1266 0 HISTORIA ANTIGUA 12660 HISTORIA CONTEMPORANEA 12660 HISTORIA DE LA EDUCACION 27321 HISTORIA DE LA PEDAGOGIA 27321 USE: HISTORIA DE LA EDUCACION HISTORIA DEL ARTE 12660 HISTORIA LOCAL 12660 USE: ESTUDIOS LOCALES HISTORIA MEDIEVAL 12660

327 HISTORIA

H I S T O R I A MODERNA 12660 HISTORIAS NARRACION DE H I S T O R I A S 12220 HISTORICO HISTORICO 27321 METODO H I S T O R I C O 27321 HISTORIOGRAFIA HISTORIOGRAFIA 27321 HOGAR HOGAR 2^330 HOGAR C O R R E C C I O N A L 11370 HOLANDA HOLANDA 30400 HOLANDES HOLANDES 12330 HOLANDESAS A N T I L L A S HOLANDESAS 30200 HOMBRE HOMBRE 18110 HOMOSEXUALIDAD HOMOSEXUALIDAD 17750 HONDURAS HONDURAS 30200 HONDURAS B R I T A N I C A 30200 HONG HONG KONG 30300 HONORIFICA MENCION H O N O R I F I C A 19720 HORAS HORAS DE T R A B A J O 15320 HORAS E X T R A O R D I N A R I A S 16310 HOSPITAL HOSPITAL 18620 HOSPITAL PSIQUIATRICO 18620 HOSPITALIZADO HOSPITALIZADO 10330 HOSTILIDAD HOSTILIDAD 17740 HUELGA HUELGA 16350 HUERFANO HUERFANO 10350 HUMANA B I O L O G I A HUMANA 12523 D I G N I D A D HUMANA 26310 HUMANAS R E L A C I O N E S HUMANAS 12950 HUMANIDADES HUMANIDADES 12400 HUMANISMO HUMANISMO 26420 HUMANO CUERPO HUMANO 18310 HUNGARO HUNGARO 12330 HUNGRIA HUNGRIA 30400 IDEALISMO IDEALISMO 264 20 IDENTIDAD IDENTIDAD 1763C

IDENTIFICACION IDENTIFICACION 17673 IDEOLOGIA IDEOLOGIA 26410 IDIOMA IDIOMA EXTRANJERO 12320 IDIOMA MODERNO 12320 IDIOMAS ENSENANZA DE IDIOMAS 12320 LABORATORIO DE IDIOMAS 14600 IDIOMATICA BARRERA IDIOMATICA 25133 IFIP IFIP 29300 IGLESIA IGLESIA 2 6 430 IGUALDAD IGUALDAD DE OPORTUNIDADES 25145 IGUALES 17690 GRUPO DE IGUALES ILUMINACION ILUMINACION 21320 ILUMINACION ARTIFICIAL 21320 ILUSTRADA REVISTA ILUSTRADA 14240 IMAGEN IMAGEN 17310 IMAGENES LIBRO DE IMAGENES 14230 IMAGINACION IMAGINACION 17640 IMANOGRAFO IMANOGRAFO 14420 USE: ENCERADO MAGNETICO IMITACION IMITACION 17673 IMPRENTA IMPRENTA 14210 IMPUESTO IMPUESTO 24330 IMPUESTOS IMPUESTOS LOCALES 24330 IMPULSIVIDAD IMPULSIVIDAD 17650 IMPULSO IMPULSO 17650 INADAPTACION INADAPTACION 17730 INADAPTADO INADAPTADO 10310 INCAPACIDAD INCAPACIDAD 17420 INCENDIOS PRACTICA DE LUCHA CONTRA INCENDIOS INCENTIVO INCENTIVO 17770 INCONSCIENTE INCONSCIENTE 17620 REPRESION INCONSCIENTE 17630 INDEMNIZACION INDEMNIZACION 16340 INDEPENDIENTE TRABAJO INDEPENDIENTE 15100

328

12820

INDIA INDIA 30300 INDICE INDICE 28240 INDICE DE SALARIO 16340 INDIGENA INDIGENA 10400 INDIGENTE INDIGENTE 10350 INDIVIDUAL DESARROLLO INDIVIDUAL 17630 USE: DESARROLLO DE LA PERSONALIDAD PSICOLOGIA INDIVIDUAL 17100 TRABAJO INDIVIDUAL 15100 INDIVIDUALES CARACTERISTICAS INDIVIDUALES 17610 TRABAJO CON CASOS INDIVIDUALES 25710 INDIVIDUALIDAD INDIVIDUALIDAD 17610 INDIVIDUALISMO INDIVIDUALISMO 17630 INDIVIDUALIZACION INDIVIDUALIZACION 17630 INDIVIDUALIZADA ENSENANZA INDIVIDUALIZADA 13200 INDIZACION INDIZACION 28240 INDOCHINA INDOCHINA 30 3 Oí) INDOCTRINAMIENTO INDOCTRINAMIENTO 26410 INDONESIA INDONESIA 30300 INDUSTRIA INDUSTRIA 12940 INDUSTRIA CINEMATOGRAFICA 14530 INDUSTRIA DE LA CONSTRUCCION 21100 INDUSTRIA DEL LIBRO 14210 USE: INDUSTRIA EDITORIAL INDUSTRIA EDITORIAL 14210 INDUSTRIAL 12920 DIBUJO INDUSTRIAL 12940 ENSENANZA INDUSTRIAL 12940 EXTENSION INDUSTRIAL 12940 FORMACION INDUSTRIAL 25560 PSICOLOGIA INDUSTRIAL 25560 SOCIOLOGIA INDUSTRIAL INDUSTRIALES 25560 RELACIONES INDUSTRIALES INEDUCABLE INEDUCABLE 10340 INEPTITUD INEPTITUD 17420 INFANCIA 25720 AYUDA A LA INFANCIA 18160 INFANCIA JARDIN DE INFANCIA 11200 USE: ESCUELA DE PARVULOS NINO DE PRIMERA INFANCIA 10100 PRIMERA INFANCIA 18160 PROTECCION A LA INFANCIA 25720 INFANTIL MORTALIDAD I N F A N T I L 18130

330 INFANTIL

PSIQUIATRIA INFANTIL 18651 INFANTILISMO INFANTILISMO 17630 INFECCIOSA ENFERMEDAD INFECCIOSA 18410 INFLUENCIA INFLUENCIA 17673 INFLUENCIA SOCIAL 25131 INFORMACION ALMACENAMIENTO DE LA INFORMACION 28140 CENTRO DE INFORMACION 28130 CIENCIA DE LA INFORMACION 28120 DIFUSION DE LA INFORMACION 28160 FUENTES DE INFORMACION 28130 INFORMACION 28110 INFORMACION PEDAGOGICA 28110 INFORMACION PROFESIONAL 11400 MEDIOS DE INFORMACION 14100 NECESIDAD DE INFORMACION 28150 RECUPERACION DE LA INFORMACION 28140 RED DE INFORMACION 28130 SERVICIO DE INFORMACION 28130 SISTEMA DE INFORMACION 28140 TEORIA DE LA INFORMACION 27333 TRATAMIENTO DE LA INFORMACION 28140 INFORMATICA INFORMATICA 12920 INFORME INFORME 28270 INFORME ANUAL 28270 INFORME DE INVESTIGACION 27150 INFORME MEDICO 18630 INFORME SOBRE UNA ENCUESTA 27324 INGENIERIA CIENCIAS DE INGENIERIA 12920 USE: CIENCIAS TECNICAS ENSENANZA DE INGENIERIA 12920 USE: FORMACION TECNICA INGENIERIA 12920 INGENIERIA CIVIL 12920 INGENIERIA MECANICA 12920 INGLES INGLES 12330 INGRESO EDAD DE INGRESO EN LA ESCUELA 18160 EXAMEN DE INGRESO 19712 INGRESO EN LA ESCUELA 19420 INGRESO MEDIO 24230 INGRESOS INGRESOS 24230 INHIBICION INHIBICION 17630 INICIACION INICIACION PROFESIONAL 11400 RITO DE INICIACION 17720 INICIAL ENSENANZA INICIAL 12210 INMADUREZ INMADUREZ 18220 INMIGRACION INMIGRACION 25220

331 INMIGRANTE INMIGRANTE 10400 INMUNIZACION INMUNIZACION 18640 INNOVACION INNOVACION 13130 INPUT INP UT-OUTPUT 27335 OSE: A N A L I S I S DE ENTBADA SALIDA INSALUBRE VIVIENDA INSALUBRE 25231 INSATISFACCION INSATISFACCION 17520 INSCRIPCION DERECHOS DE INSCRIPCION 24330 INSCRIPCION 19420 INSPECCION INSPECCION 23340 INSPECCION S A N I T A R I A 18630 INSPECTOR INSPECTOR 20100 INSPECTORES CUERPO DE INSPECTORES 23340 INSTALACIONES INSTALACIONES RECREATIVAS 21260 INSTALACIONES SANITARIAS 21330 INSTINTO INSTINTO 17650 INSTITUTO INSTITUTO DE BACHILLERATO 11320 USE: CENTRO DE ENSENANZA SECUNDARIA INSTITUTO UNIVERSITARIO 11380 INSTRUCCION INSTRUCCION 13110 USE: ENSENANZA INSTRUCCION PROGRAMADA 14600 USE: ENSENANZA PROGRAMADA INSTRUMENTO INSTRUMENTO DE MEDIDA 22240 INSTRUMENTO MUSICAL 12740 INTEGRACION INTEGRACION 19430 INTEGRACION CULTURAL 25131 INTEGRACION RACIAL 25131 INTEGRACION SOCIAL 25131 INTEGRAL PROGRAMA INTEGRAL DE ESTUDIOS 12120 INTELECTUAL COCIENTE INTELECTUAL 17440 DESARROLLO INTELECTUAL 17341 INTELECTUAL 25142 TRABAJO INTELECTUAL 15210 INTELIGENCIA INTELIGENCIA 17345 INTELIGENCIA PRACTICA 17345 MEDIDA DE LA INTELIGENCIA 17440 NIVEL DE INTELIGENCIA 17440 TEST DE INTELIGENCIA 17440 INTENSIVA LECTURA INTENSIVA 12240 INTENSIVO CURSO INTENSIVO 19600

INTERACCION INTERACCION 17673 INTERACCION SOCIAL 25131 INTERACCION VERBAL 17673 INTERCAMBIO INTERCAMBIO CULTURAL 25150 INTERCAMBIO INTERNACIONAL 23530 INTERCULTURAL EDUCACION I N T E R C U L T U R A L 23530 INTERDISCIPLINARIEDAD INTERDISCIPLINARIEDAD 12120 INTE REMPRESARIAL FORMACION INTEREMPRESARIAL 11400 INTERES FALTA DE INTERES 17520 INTERES 17510 INTERES PERSONAL 17510 PERFIL DE INTERES 17510 INTERGRUPALES RELACIONES INTESGRUPALES 25150 INTERNACIONAL ACUERDO INTERNACIONAL 23530 COMPRENSION INTERNACIONAL 23530 COOPERACION INTERNACIONAL 23530 EDUCACION INTERNACIONAL 23530 ESCUELA INTERNACIONAL 11330 23530 INTERCAMBIO INTERNACIONAL ORGANIZACION INTERNACIONAL 23510 UNIVERSIDAD INTERNACIONAL 11380 INTERNACIONALES ESTUDIOS INTERNACIONALES 12660 RELACIONES INTERNACIONALES 23510 INTERNACIONALISMO INTERNACIONALISMO 26420 INTERNADO INTERNADO 11330 INTERNO INTERNO 10240 REGLAMENTO INTERNO 19310 INTERPERSONALES 17671 RELACIONES INTERPERSONALES INTERPRETACION INTERPRETACION 28220 INTERPRETE INTERPRETE 28220 INTERROGACION TECNICA DE LA INTERROGACION 13500 INTERUNIVERSITARIA COOPERACION INTERUNIVERSITARIA 113 INTERVENCION INTERVENCION 13310 INTOLERANCIA INTOLERANCIA 17740 INTROSPECCION INTROSPECCION 17620 INTROVERSION INTROVERSION 17630 INTUICION INTUICION 173 43 INVALIDO INVALIDO 10330 INVERSION INVERSION 24320

INVESTIGACION BECA DE INVESTIGACION 19500 CENTRO DE INVESTIGACION 27140 INFORME DE INVESTIGACION 27150 INVESTIGACION 27110 INVESTIGACION ACTIVA 27120 INVESTIGACION APLICADA 27120 INVESTIGACION BASICA 27120 INVESTIGACION DE. CAMPO 27322 INVESTIGACION DE LA OPINION PUBLICA 26440 INVESTIGACION EMPIRICA 27322 INVESTIGACION EXPERIMENTAL 27322 INVESTIGACION OPERATIVA 27336 INVESTIGACION PEDAGOGICA 27110 INVESTIGACION SOBRE LA rEOFESIOS 16110 METODO DE INVESTIGACION 27310 ORGANIZACION DE ^A INVESTIGACION 27130 POLITICA DE LA INVESTIGACION 27130 PROGRAMA DE INVESTIGACION 27150 PROYECTO DE INVESTIGACION 27150 RESOLTADO DE INVESTIGACION 27150 TECNICA DE LA ISVESTIGACION 27310 INVESTIGADOR INVESTIGADOR 10210 INVITADO PROFESOR INVITADO 20270 IRAK IRAK 33500 IRAN IRAN 30500 IRLANDA IRLANDA 30400 IRRITABILIDAD IRRITABILIDAD 17740 ISAS TERRITORIO DE LOS AFAR Y LOS ISAS 30100 ISLA REUNION (ISLA DE LA) 30100 ISLAMISMO ISLAMISMO 26430 ISLANDIA ISLANDIA 3C400 ISLAS ISLAS CAIMANES 30200 ISLAS CANARIAS 30400 ISLAS COMORES 30100 ISLAS DE CABO VERDE 30100 ISLAS DEL PACIFICO (AUS) 30600 ISLAS DEL PACIFICO (EC) 30600 ISLAS DEL PACIFICO (FR) 30600 ISLAS DEL PACIFICO (NZ) 30600 ISLAS DEL PACIFICO (RU) 30600 ISLAS FEROE 30400 ISLAS MALVINAS 30200 ISLAS SEICHELLES 30100 ISLAS TURCOS Y CAICOS 30200 ISLAS VIRGENES (BRITANICAS) 30200 ISLAS VIRGENES (EUA) 30200 ISO ISO 29300 ISRAEL 30500 ISRAEL

333

ITALIA ITALIA 304C0 ITALIANO ITALIANO 12330 ITINERANTE ITINERANTE 10«00 20250 PROFESOR ITINERANTE JAMAICA JAMAICA 30200 JAPON JAPON 30300 JARDIN JARDIN 21260 JARDIN BOTANICO 1 «300 11200 JARDIN DE INFANCIA OSE: ESCUELA DE PARVULOS JORDANIA JORDANIA 30500 JOVEN TRABAJADOR JOVEN 10500 JOVENES BANDA DE JOVENES 25620 DETENCION DE JOVENES 25650 EMPLEO DE LOS JOVENES 25550 LIBROS PARA JOVENES 1«22 0 JUBILACION JUBILACION 16230 PENSION DE JUBILACION 1 6 3«0 JUBILADO JUBILADO 10100 JUDAISMO JUDAISMO 26«30 JUDICIAL 256 «0 AUTORIDAD JUDICIAL JUEGO JUEGO 133«0 1 «300 JUEGO DE CONSTRUCCIONES JUEGO TELEVISADO 1U5«0 JUEGOS CENTRO DE JUEGOS 11330 JUGUETE JUGUETE 1«300 JUICIO JUICIO 173«5 JURIDICAS CIENCIAS JURIDICAS 126«0 JUSTICIA JUSTICIA 256« 0 JUVENIL ACTITUD JUVENIL 25730 ALBERGUE JUVENIL 115CC CENTRO JUVENIL 11500 CLUB JUVENIL 11500 DELINCUENCIA JUVENIL 25610 GRUPO JUVENIL 11500 MOVIMIENTO JUVENIL 11500 ORGANIZACION JUVENIL 11500 JUVENILES CAMPOS DE TRABAJO JUVENILES 11500 JUVENTUD AYUDA A LA JUVENTUD 25730 DEPARTAMENTO DE LA JUVENTUD 25730 JUVENTUD 18160

33«

335 JUVENTUD

J U V E N T U D RURAL 25730 J U V E N T U D URBANA 25730 MALESTAR DE LA J U V E N T U D 25730 P O L I T I C A DE LA J U V E N T U D 25730 P R O T E C C I O N A LA JUVENTUD 25730 KENIA KENIA 30100 KHMER R E P U B L I C A KHMER 30300 KINDERGARTEN KINDERGARTEN 11200 USE: ESCUELA DE PARVULOS KONG HONG KONG 30300 KUWAIT KUWAIT 30500 LABIAL LECTURA L A B I A L 12240 LABORAL MERCADO LABORAL 25520 LABORATORIO APARATO DE L A B O R A T O R I O 22240 E Q U I P O DE L A B O R A T O R I O 22240 E X P E R I E N C I A DE L A B O R A T O R I O 13430 LABORATORIO 21230 L A B O R A T O R I O DE I D I O M A S 14600 P E R S O N A L DE L A B O R A T O R I O 20410 T R A B A J O EN L A B O R A T O R I O 15310 LANKA S R I LANKA 30300 LAOS LAOS 30300 LATERALIDAD LATERALIDAD 17320 LATIN LATIN 12330 LATINA 30200 AMERICA L A T I N A LECCION LECCION 13410 13430 L E C C I O N DE C O S A S LECTIVO TIEMPO LECTIVO 16310 LECTURA A F I C I O N A LA LECTURA 12240 APARATO DE L E C T U R A 14430 LECTURA 12240 LECTURA EN VOZ ALTA 12240 LECTURA I N T E N S I V A 12240 LECTURA L A B I A L 12240 LECTURA P R E C O Z 12240 LECTURA R A P I D A 12240 LECTURA S I L E N C I O S A 12240 LECTURA T A C T I L 12240 V E L O C I D A D DE LECTURA 12240 LEGASTENIA LEGASTENIA 18424 USE: DISLEXIA LEGIBILIDAD LEGIBILIDAD 12240

LEGISLACION LEGISLACION 23250 LENGUA LENGUA DE ENSENANZA 12320 LENGUA MATERNA 12320 SEGUNDA LENGUA 12320 TERCERA LENGUA 12320 LENGUAJE CIENCIAS DEL LENGUAJE 12310 DESARROLLO DEL LENGUAJE 25133 LENGUAJE 25133 LENGUAJE ARTIFICIAL 14600 LENGUAJE COLOQUIAL 25133 LENGUAJE HABLADO 25133 LENGUAS LENGUAS 12320 LENGUAS CLASICAS 12320 LENTO APRENDIZAJE LENTO 17420 NINO LENTO 10340 LEONA SIERRA LEONA 30100 LESION LESION CEREBRAL 18424 LESOTHO LESOTHO 30100 LEXICO LEXICO 28260 LEXICOLOGIA LEXICOLOGIA 28220 LEY DECRETO-LEY 23250 USE: LEY LEY 23250 PROYECTO DE LEY 23250 LEYENDA LEYENDA 12220 LIBANO LIBANO 30500 LIBERALISMO LIBERALISMO 26420 LIBERIA LIBERIA 30100 LIBERTAD LIBERTAD 26310 LIBERTAD ACADEMICA 16120 LIBERTAD DE EXPRESION 16120 LIBERTAD VIGILADA 25650 LIBIA LIBIA 30100 LIBRE ACTIVIDADES AL AIRE LIBRE 15500 ESCUELA AL AIRE LIBRE 11330 EXPRESION LIBRE 13500 LIBRE OYENTE 10230 TIEMPO LIBRE 15500 LIBRERIA LIBRERIA 21240 LIBRO INDUSTRIA DEL LIBRO 14210 USE: INDUSTRIA EDITORIAL LIBRO 14220 LIBRO DE ESCOLARIDAD 19730

336

LIBHO

LIBRO DE IMAGENES 14230 LIBRO DE TEXTO 14220 LIBROS CRITICA DE LIBROS 28250 LIBROS PARA JOVENES 14220 LIBROS PARA NINOS 14220 LIDER LIDER 17690 LIDERAZGO LIDERAZGO 17690 LIECHTENSTEIN LIECHTENSTEIN 30400 LIMITE LIMITE DE EDAD 19410 LIMPIEZA LIMPIEZA 21340 LINEAL PROGRAMA LINEAL 14600 LINGÜISTICA LINGÜISTICA 12310 LISTA LISTA DE PALABRAS 28220 LITERARIA CRITICA LITERARIA 12400 LITERARIO GENERO LITERARIO 12400 LITERATURA LITERATURA 12400 LITERATURA EXTRANJERA 12400 LOCAL ADMINISTRACION LOCAL 23220 COMUNIDAD LOCAL 25231 HACIENDA LOCAL 24310 HISTORIA LOCAL 12660 OSE: ESTUDIOS LOCALES LOCALES ESTUDIOS LOCALES 12660 IMPUESTOS LOCALES 24330 LOCALIZACION LOCALIZACION GEOGRAFICA 11150 LOGICA LOGICA 12670 LOGICA MATEMATICA 12510 LOGICA SIMBOLICA 12510 USE: LOGICA MATEMATICA LOGICO PENSAMIENTO LOGICO 17343 LOGICOS BLOQUES LOGICOS 14300 LOGOPEDIA LOGOPEDIA 18654 USE: ORTOFONIA LONGITUDINAL ESTUDIO LONGITUDINAL 27150 LUCHA LUCHA DE CLASES 25150 PRACTICA DE LUCHA CONTRA INCENDIOS LUCIA SANTA LUCIA 30200 LUDICA TERAPIA LUDICA 13340

337

12820

LUGAR LOGAR DE RESIDENCIA LOXEMBORGO LOXEMBORGO 30400

LOZ

25231

LOZ NATURAL 21320 MACAO 11ACAO 30300 MADERA MADERA 30400 MADRE MADRE 18120 MADRE QUE TRABAJA 25310 MADRE SOLTERA 25310 RELACION MADRE-NINO 17760 RELACION NINO-MADRE 17760 RELACION MADRE-NINO OSE MADORE Z MADOREZ 18220 MADUREZ ESCOLAR 17410 MAESTRO MAESTRO 20220 OSE: PROFESOR RELACION ALUMNO-MAESTRO 16320 OSE: RELACION PROFESOR-ALUMNO MAGISTRAL 13200 ENSENANZA MAGISTRAL MAGNETICA GRABACION MAGNETICA 14560 MAGNETICO ENCERADO MAGNETICO 14420 MAGNETOFONO MAGNETOFONO 14560 MAGNETOSCOPICA GRABACION MAGNETOSCOPICA 14550 MAGNETOSCOPIO MAGNETOSCOPIO 14550 MALA MALA CONDOCTA 17730 MALAHI MALAHI 301CC MALAYSIA MALAYSIA 30300 MALDIVAS MALDIVAS 30300 MALESTAR MALESTAR DE LA JUVENTOD 25730 MALESTAR ESTODIANTIL 25400 MALGACHE REPOBLICA MALGACHE 30100 MALI MALI 30100 MALTA MALTA 3C400 MALVINAS ISLAS MALVINAS 30200 MANIFESTACION MANIFESTACION ESTUDIANTIL 25400 MANO DEMANDA DE MANO DE OBRA 25520 USE: NECESIDAD DE MANO DE OBRA ESCASEZ DE MANO DE OBRA 25520 MANO DE OBRA 25520

NANO

NECESIDAD DE MANO DE OBRA 25520 MANTENIMIENTO MANTENIMIENTO Y SEPARACION 21340 PERSONAL DE MANTENIMIENTO 20450 MANUAL MANUAL PROGRAMADO 14600 TRABAJADOR MANUAL 10500 TRABAJO MANUAL 15210 MAPA MAPA 14420 MAPA ESCOLAR 11150 MAPA MURAL 14420 MAQUINA MAQUINA DE CALCULAR 22230 MAQUINA DE ENSENAR 14600 MAQUINA DE ESCRIBIR 22230 MARFIL COSTA DE MARFIL 30100 MARGINADO MARGINADO 10360 MARIDO MARIDO 25320 MARINO SAN MARINO 30400 MARIONETAS MARIONETAS 12721 MARRUECOS MARRUECOS 30100 MARTINICA MARTINICA 30200 MARXISMO MARXISMO 26420 MASAS COMUNICACION DE MASAS 14100 USE: MEDIOS DE INFORMACION EDUCACION DE MASAS 11600 MASCATE MASCATE Y OMAN 30500 MASCULINA ESCUELA MASCULINA 11330 MATEMATICA LOGICA MATEMATICA 12510 MATEMATICA MODERNA 12510 NUEVA MATEMATICA 12510 USE: MATEMATICA MODERNA MATEMATICAS MATEMATICAS 12510 MATEMATICAS APLICADAS 12510 MATEMATICAS PURAS 12510 MATEMATICAS SUPERIORES 12510 MATEMATICO MODELO MATEMATICO 27333 MATERIA MATERIA CENTRAL 12130 USE: MATERIA PRINCIPAL MATERIA DE ENSENANZA 12130 MATERIA FUNDAMENTAL 12130 MATERIA OBLIGATORIA 12130 MATERIA PRINCIPAL 12130 MATERIA SECUNDARIA 12130

339

MATERIAL CENTRO DE MATERIAL DIDACTICO 141 MATERIAL AUTODIDACTICO 14600 MATERIAL DE PROYECCION 22220 OSE: EQUIPO DE PROYECCION MATERIAL DE REFERENCIA 28260 MATERIAL DIDACTICO 14100 USE: MEDIOS DE ENSENANZA MATERIAL EDUCATIVO 14100 USE: MEDIOS DE ENSENANZA PAQUETE DE MATERIAL 14600 MATERIALISMO MATERIALISMO 26420 MATERIAS MATERIAS OPTATIVAS 12130 MATERNA CONDUCTA MATERNA 17760 DESIDIA MATERNA 17760 LENGUA MATERNA 12320 MATERNAL ESCUELA MATERNAL 11200 USE: ESCUELA DE PARVULOS MATRICULACION MATRICULACION 19420 USE: INSCRIPCION MATRIMONIO MATRIMONIO 25320 MAURICIO MAURICIO 30100 MAURITANIA MAURITANIA 30100 MAYORES COLEGIOS MAYORES 21250 USE: RESIDENCIA DE ESTUDIANTES MECANICA INGENIERIA MECANICA 12920 MECANOGRAFIA MECANOGRAFIA 12950 MEDIA CLASE MEDIA 25142 MEDICA REVISION MEDICA 18630 MEDICAMENTO MEDICAMENTO 18500 MEDICINA MEDICINA 12910 MEDICINA PREVENTIVA 18640 MEDICINA PSICOSOMATICA 18651 MEDICO CERTIFICADO MEDICO 19250 INFORME MEDICO' 18630 MEDICO 20440 SERVICIO MEDICO 18620 TRATAMIENTO MEDICO 18652 MEDIDA INSTRUMENTO DE MEDIDA 22240 MEDIDA 27331 MEDIDA DE LA INTELIGENCIA 17440 MEDIDA DEL RENDIMIENTO 19711 TECNICA DE MEDIDA 27331 MEDIEVAL HISTORIA MEDIEVAL 12660

341 MEDIO E S T U D I O DEL MEDIO A M B I E N T E 12524 OSE: ECOLOGIA I N G R E S O MEDIO 24230 MEDIO A M B I E N T E 12524 O R I E N T E MEDIO 30500 MEDIOS MEDIOS A U D I O V I S U A L E S 14410 M E D I O S DE ENSENANZA 14100 M E D I O S DE I N F O R M A C I O N 14100 T E C N O L O G I A DE M E D I O S E D U C A T I V O S 14700 MEJICO MEJICO 30200 MELLIZOS MELLIZOS 18150 USE: GEMELOS MEMORIA A P R E N D I Z A J E DE MEMORIA 13420 MEMORIA 17346 MEMORIA DE A C T I V I D A D E S 28270 MEMORIZACION MEMORIZACION 17346 MENCION MENCION H O N O R I F I C A 19720 MENOPAUSIA MENOPAUSIA 18230 MENORES 25640 T R I B U N A L DE MENO RES MENSAJE MENSAJE 25132 R E C E P C I O N DEL M E N S A J E 25132 MENSTRUACION MENSTRUACION 18230 MENTAL D E B I L I D A D MENTAL 18430 D E F I C I E N C I A MENTAL 18430 D E F I C I E N T E MENTAL 10340 EDAD MENTAL 17341 EDUCACION PARA LA SALUD MENTAL 12830 ENFERMEDAD MENTAL 18430 ENFERMO MENTAL 10340 H I G I E N E MENTAL 18610 USE: SALUD MENTAL RETRASO MENTAL 17420 SALUD MENTAL 18610 T E N S I O N MENTAL 18430 MENTIRA MENTIRA 17730 MERCADO MERCADO LABORAL 25520 METABOLISMO METABOLISMO 18320 T R A S T O R N O DEL METABOLISMO 18425 METODO METODO ACTIVO 13320 METODO A U D I O V I S U A L 13430 METODO DE ENSENANZA 13110 METODO DE E S T U D I O 15100 METODO DE FORMACION 13120 METODO DE I N V E S T I G A C I O N 27310 METODO DE P R O Y E C T O S 13320 METODO D I R E C T O 13320 METODO E S T A D I S T I C O 27334

METODO

METODO GLOBAL 12240 METODO HEURISTICO 13320 METODO HISTORICO 27321 METODOLOGIA METODOLOGIA 27310 METRICO SISTEMA METRICO 12510 MICROENSENANZA MICROENSENANZA 13200 MICROFICHA MICROPICHA 28280 MICROFILM MICROFILM 28280 MICROFONO MICROFONO 14560 MICROSCOPIO MICROSCOPIO 14300 MIEDO MIEDO 17660 MIGRACION MIGRACION 25220 MIGRANTE MIGRANTE 10400 TRABAJADOR MIGRANTE 10400 MILITAR MILITAR 23212 SERVICIO MILITAR 23212 MIMICA EXPRESION MIMICA 17640 OSE: EXPRESION CORPORAL MIMO MIMO 12721 MINIMA EDAD MINIMA 19410 MINISTERIAL ORDEN MINISTERIAL 23250 USE: DECRETO MINISTERIO MINISTERIO 23211 MINISTERIO DE EDUCACION 23211 MINISTRO MINISTRO DE EDUCACION 23211 MINORES CENTRO DE PROTECCION DE MINORES 11370 MINORIA MINORIA ETNICA 25143 MINORIA NACIONAL 25143 MINORIA RELIGIOSA 25143 MIOPIA MIOPIA 18422 MIQUELON SAN PEDRO Y MIQUELON 30200 MISIONES MISIONES PEDAGOGICAS 11600 OSE: ACTIVIDADES SOCIO-CULTURALES MIXTA ENSENANZA MIXTA 11330 OSE: COEDUCACION ESCUELA MIXTA 11330 MNEMOTECNIA MNEMOTECNIA 13420

342

MOBILIARIO NOBILIARIO 22120 MODELADO MODELADO 12730 MODELO MODELO 27333 MODELO CULTOR AL 25120 MODELO DIDACTICO 13110 MODELO ESTADISTICO 27333 MODELO MATEMATICO 27333 MODERNA HISTORIA MODERNA 12660 MATEMATICA MODERNA 12510 MODERNIZACION 231 10 MODERNIZACION MODERNO GRIEGO MODERNO 12330 IDIOMA MODERNO 12320 MODO MODO DE HABLAR 12723 MONACO MONACO 304C0 MONGOLIA MONGOLIA RP 30300 MONGOLISMO MONGOLISMO 18426 MONITOR MONITOR DE EDUCACION CORRECCIONAL MONOGRAFIA MONOGRAFIA 28260 MONOGRAFIA PROFESIONAL 16210 MONOPOLIO MONOPOLIO DE LA EDUCACION 26320 MONTAÑISMO MONTAÑISMO 12810 / OSE: ALPINISMO MONTSERRAT MONTSERRAT 30200 MORAL 17330 CONCIENCIA MORAL 17330 DESARROLLO MORAL 12670 EDUCACION MORAL MORAL 12670 USE: ETICA VALOR MORAL 17330 MORALIDAD MORALIDAD 17330 MORFOLOGIA MORFOLOGIA 12310 MORTALIDAD MORTALIDAD 18130 MORTALIDAD INFANTIL 18130 MOTIVACION MOTIVACION 17510 MOTIVACION DEL RENDIMIENTO 17510 MOTORICO DEFICIENTE MOTORICO 10330 DESARROLLO MOTORICO 17320 TRASTORNO MOTORICO 18424 MOTRICIDAD MOTRICIDAD 17320 MOTRIZ CAPACIDAD MOTRIZ 17320

343

20300

344 MOVIL CLASE MOTIL 21220 MOVILIDAD MOVILIDAD PROFESIONAL 16130 MOVILIDAD S O C I A L 25144 MOVIMIENTO MOVIMIENTO 17320 25400 MOVIMIENTO E S T U D I A N T I L MOVIMIENTO FEMENINO 25310 MOVIMIENTO J U V E N I L 11500 MOZAMBIQUE MOZAMBIQUE 30100 MUCHACHA MUCHACHA 10100 MUCHACHO MUCHACHO 10100 MUDEZ MUDEZ 18423 SORDO MUDEZ 18422 MUDO MUDO 10330 MUERTE MUERTE 18130 MUESTRA EJEMPLAR DE MUESTRA 14300 MUESTRA 27324 MUJER MUJER 18110 MUJERES EMPLEO DE LAS MUJERES 25550 TRABAJO DE L A S MUJERES 25310 MULTICOPISTA MULTICOPISTA 22230 MULTILINGUISMO MULTILINGUISMO 25133 MULTIVARIADO 27334 A N A L I S I S MULTIVARIADO MURAL MAPA MURAL 14420 MUSCULAR ATROFIA MUSCULAR 18424 MUSEO MUSEO 21240 MUSICA MUSICA 12740 MUSICA POPULAR 12740 MUSICAL EDUCACION MUSICAL 12740 INSTRUMENTO MUSICAL 12740 MUSICALIDAD MUSICALIDAD 12740 MUSICOLOGIA MUSICOLOGIA 12740 MUTILADO MUTILADO 10330 NACIMIENTO NACIMIENTO 18130 ORDEN DE NACIMIENTO 18150 NACIONAL MINORIA NACIONAL 25143 P L A N I F I C A C I O N NACIONAL 23110 PRODUCTO NACIONAL BRUTO 24210

NACIONALIDAD NACIONALIDAD 25143 NACIONALISMO NACIONALISMO 26420 NACIONALIZACION NACIONALIZACION 26320 NAMIBIA NAMIBIA 30100 NARCISISMO NARCISISMO 17630 NARRACION NARRACION 15420 NARRACION DE HISTORIAS 12220 NATACION NATACION 12810 NATAL PAIS NATAL 23510 NATALIDAD CONTROL DE NATALIDAD 18140 TASA DE NATALIDAD 18130 NATIVO NATIVO 10400 OSE: INDIGENA NATURAL HIJO NATURAL 10350 LUZ NATURAL 21320 NATURALES RECURSOS NATURALES 12524 NATURALEZA CIENCIAS DE LA NATURALEZA 12524 CONSERVACION DE LA NATURALEZA 12524 NAURU NAURU 30600 NAVEGACION NAVEGACION 12920 NECESIDAD NECESIDAD 17510 NECESIDAD DE AFECTO 17650 NECESIDAD DE AFILIACION 17720 NECESIDAD DE EDUCACION 23330 NECESIDAD DE INFORMACION 28150 NECESIDAD DE MANO DE OBRA 25520 NEGLIGENCIA NEGLIGENCIA 17520 NEOCOLONIALISMO NEOCOLONIALISMO 23520 NEPAL NEPAL 30300 NERVIOSISMO NERVIOSISMO 18430 NEUROflSIOLOGIA NEUROFISIOLOGIA 18310 NEUROLOGIA NEUROLOGIA 18310 NEUROPSIQUIATRIA NEUROPSIQUIATRIA 18651 NEUROSIS NEUROSIS 18430 NE VIS SAN CRISTOBAL-NEVIS-ANGUILLA 30200 NICARAGUA NICARAGUA 30200

345

NIGER NIGER 30100 NIGERIA NIGERIA 30100 NINO DESARROLLO D E L N I N O 17200 NINO 10100 N I N O ABANDONADO 10350 N I N O ADOPTADO 10350 N I N O DE P R I M E R A I N F A N C I A 10100 NINO DESATENDIDO 10350 NINO D I F I C I L 10350 OSE: N I N O PROBLEMA N I N O LENTO 10340 N I N O PROBLEMA 10350 N I N O RETRASADO 10340 P S I C O L O G I A DEL NINO 17100 RELACION MADRE-NINO 17760 RELACION NINO-ESCOELA 16320 OSE: RELACION PROFESOR-ALÜMNO RELACION NINO-MADRE 17760 USE: RELACION MADRE-NINO RELACION NINO-PADRE 17760 OSE: RELACION PADRE-NINO RELACION NINO-PADRES 17760 OSE: RELACION P A D R E S - N I N O RELACION PADRE-NINO 17760 RELACION PADRES-NINO 17760 T R A B A J O DEL N I N O 25550 NINOS L I B R O S PARA N I N O S 14220 NIVEL N I V E L DE C O N O C I M I E N T O S 19711 N I V E L DE C U A L I F I C A C I O N 16220 N I V E L DE I N T E L I G E N C I A 17440 N I V E L DE VIDA 24230 NOCTORNAS C L A S E S NOCTORNAS 11400 NOCTORNO T R A B A J O NOCTORNO 15320 NOMADA NOMADA 10400 NOMENCLATORA NOMENCLATURA 28260 NOMINACION NOMINACION 16220 NORMA NORMA 23250 NORMAL ESCUELA NORMAL 11360 NORTE A F R I C A DEL NORTE 30100 AMERICA DEL NORTE 30200 NORUEGA NORUEGA 30400 NOROEGO NORUEGO 12330 NOTICIAS B O L E T I N DE N O T I C I A S 14240 USE: PRENSA NOVELA NOVELA 12400

NOVILLOS HACER NOVILLOS 17730 NUCLEAR FAMILIA NUCLEAR 25330 NUEVA CIUDAD NUEVA 25233 NUEVA CALEDONIA 30600 NUEVA GUINEA 30600 NUEVA MATEMATICA 12510 USE: MATEMATICA MODERNA NUEVA ZELANDA 30600 NUMERICO SISTEMA NUMERICO 12510 NUMERO CONCEPTO DE NUMERO 17342 NUMERO 12510 NUMERO DE ALUMNOS 19410 NUMERUS NOMERUS CLAUSUS 19410 NUTRICION NUTRICION 18320 OBEDIENCIA OBEDIENCIA 17720 OBESIDAD OBESIDAD 18425 OBJETIVIDAD OBJETIVIDAD 27220 OBJETIVO OBJETIVO DE ENSENANZA 13110 OBJETIVOS OBJETIVOS DE LA EDUCACION 261C0 USE: FINALIDAD DE LA EDUCACION OBJETOS OBJETOS DE DEMOSTRACION 14300 OBLIGATORIA ENSENANZA OBLIGATORIA 11120 MATERIA OBLIGATORIA 12130 OBLIGATORIO TRABAJO OBLIGATORIO 15220 OBRA DEMANDA DE MANO DE OBRA 25520 USE: NECESIDAD DE MANO DE OBRA ESCASEZ DE MANO DE OBRA 25520 MANO DE OBRA 25520 NECESIDAD DE MANO DE OBRA 25520 OBRA DE REFERENCIA 28260 OBRERA CLASE OBRERA 25142 EDUCACION OBRERA 11600 OBRERO OBRERO NO CUALIFICADO 10500 OBSERVACION OBSERVACION 27323 OBSERVATORIO OBSERVATORIO 21230 OCAS OCAS 29200 OCCIDENTAL AFRICA OCCIDENTAL 30100 EUROPA OCCIDENTAL 30400 SAMOA OCCIDENTAL 30600 OCDE OCDE 29200

347

348 OCEANIA OCEANIA 30600 OCIO EDUCACION PARA EL OCIO 15500 OCIO 15500 OCUPACION CAMBIO DE OCUPACION 16130 USE: MOVILIDAD PROFESIONAL ODIO ODIO 17672 ODONTOLOGIA ODONTOLOGIA 12910 OEA OEA 29200 OFERTA OFERTA DE PROFESORES 16210 OFICIAL TEXTO O F I C I A L 23250 OFICINA EMPLEADO DE O F I C I N A 20430 EQUIPO DE O F I C I N A 22230 OFICINA 23230 O F I C I N A DE COLOCACION 25530 USE: S E R V I C I O DE EMPLEO PERSONAL DE O F I C I N A 20430 OIDO , DEFECTO DEL OIDO 18422 DURO DE OIDO 10320 USE: SORDO OIT OIT 29100 OMAN MASCATE Y OMAN 30500 OMS OMS 29100 ONU ONU 29100 ONUDI ONUDI 29100 OPERATIVA INVESTIGACION OPERATIVA 27336 OPINION I N V E S T I G A C I O N DE LA O P I N I O N PUBLICA OPINION 17740 OPINION PUBLICA 26440 OPORTUNIDADES IGUALDAD DE OPORTUNIDADES 25145 OPORTUNIDADES DE EMPLEO 25530 OPORTUNIDADES EDUCATIVAS 25145 OPOSICION OPOSICION 17730 OPTATIVAS MATERIAS O P T A T I V A S 12130 OPTICA OPTICA 12522 ORAL E J E R C I C I O ORAL 15410 EXAMEN ORAL 19712 EXPRESION ORAL 17640 PRUEBA ORAL 19712 USE: EXAMEN ORAL ORDEN ORDEN DE NACIMIENTO 18150

26440

349 ORDEN

ORDEN M I N I S T E R I A L 23250 OSE: DECRETO ORDENADOR ENSENANZA POR ORDENADOR 1-4600 ORDENADOR 22210 ORDENADORES T E C N O L O G I A DE ORDENADORES 12920 ORDENANZA ORDENANZA 20450 ÜSE: CONSERJE ORDINOGRAM A ORDINOGRAHA 27335 ORFANATO ORFANATO 25720 ORGANIGRAMA ORGANIGRAMA 19130 ORGANIZACION ORGANIZACION 19120 ORGANIZACION ADMINISTRATIVA 23230 OSE: ESTRÜCTORA A D M I N I S T R A T I V A O R G A N I Z A C I O N DE LA I N V E S T I G A C I O N 27130 O R G A N I Z A C I O N DE P R O F E S O R E S 16350 ORGANIZACION E S T U D I A N T I L 25400 ORGANIZACION FEMENINA 25310 ORGANIZACION INTERNACIONAL 23510 ORGANIZACION J U V E N I L 11500 ORGANIZACION R E L I G I O S A 26430 O R G A N I Z A C I O N VOLUNTARIA 17690 ORIENTACION C I C L O DE O R I E N T A C I O N 17800 CORSO DE O R I E N T A C I O N O N I V E R S I T A R I A USE: CORSO P R E U N I V E R S I T A R I O ORIENTACION 17800 ORIENTACION PEDAGOGICA 17800 ORIENTACION PROFESIONAL 17800 S E R V I C I O DE O R I E N T A C I O N 19110 ORIENTADOR ORIENTADOR 20300 ORIENTAL AFRICA ORIENTAL 30100 EOROPA O R I E N T A L 30400 ORIENTE EXTREMO O R I E N T E 30300 O R I E N T E MEDIO 30500 ORIGEN ORIGEN ETNICO 25144 ORIGEN GEOGRAFICO 25144 ORIGEN SOCIAL 25144 ORIGEN S O C I O - P R O F E S I O N A L 25144 USE: STATUS SOCIO-ECONOMICO ORIGINALIDAD ORIGINALIDAD 17630 ORTOFONIA ORTOFONIA 18654 ORTOGRAFIA ORTOGRAFIA 12250 OSCORIDAD OSCORIDAD 21320 OTRO P E R C E P C I O N D E L OTRO 17671

11380

OUA OOA 29200 OUTPUT INPUT-OUTPUT 27335 OSE: ANALISIS DE ENTRADA SALIDA OYENTE LIBRE OYENTE 10230 PACIENCIA PACIENCIA 17630 PACIFICO 30600 ISLAS DEL PACIFICO (AUS) 30600 ISLAS DEL PACIFICO (Eü) 30600 ISLAS DEL PACIFICO (FB) 30600 ISLAS DEL PACIFICO REPUBLICA SUDAFRICANA 301CC RESIDENCIA CAS B 1 0 DE R E S I D E N C I A 25231 LUGAR DE R E S I D E N C I A 25231 R E S I D E N C I A DE E S T U D I A N T E S 21250 RESPONSABILIDAD RESPONSABILIDAD 17630 R E S P O N S A B I L I D A D DE LOS P A D R E S 17760 RESPUESTA RESPUESTA 13500 RESTRINGIDO GRUPO R E S T R I N G I D O 17690 RESULTADO RESULTADO DE I N V E S T I G A C I O N 27150 RESUMEN RESUMEN 28250 RETIRADO RETIRADO 10100 USE: JUBILADO RETRASADO NINO RETRASADO 10340 RETRASO RETRASO 17420 RETRASO MENTAL 17420 RETROACCION RETROACCION 17673 RETROPROYECTOR RETROPROYECTOR 14430 REUNION REUNION 27160 REUNION ( I S L A DE LA) 30100 REVISION R E V I S I O N DENTAL 18630 R E V I S I O N MEDICA 18630 REVISTA REVISTA 14240 USE: PUBLICACIONES PERIODICAS R E V I S T A ESCOLAR 14240 REVISTA ILUSTRADA 14240 REVOLUCION REVOLUCION 25160 REVOLUCION CULTURAL 25160 RICA COSTA R I C A 30200 RICO PUERTO RICO 30200 RIQUEZA RIQUEZA 24210 RITMICA RITMICA 12740 RITMO RITMO 12740 RITMO DE A P R E N D I Z A J E 17200 RITO R I T O DE I N I C I A C I O N 17720 RIVALIDAD RIVALIDAD 17674 ROBO ROBO 25630 RODESIA RODESIA 30100

BOL PERCEPCION DEL ROL 17680 ROL 17680 ROL DE LOS PADRES 17760 ROLES ATRIBUCION DE ROLES 17680 CONFLICTO DE ROLES 17680 REPRESENTACION DE ROLES 13340 RUANDA RUANDA 30100 RUIDO RUIDO 12524 RUMANIA RUMANIA 30400 RUMANO RUMANO 12330 RURAL AMBIENTE RURAL 25232 DESARROLLO RURAL 25232 ESCUELA RURAL 11330 JUVENTUD RURAL 25730 POBLACION RURAL 2521C RURAL 25232 ZONA RURAL 25232 RUSO RUSO 12330 RUTA RUTA ESCOLAR 136C0 SABATICO ANO SABATICO 16330 SAGRADA SAGRADA ESCRITURA 12680 SAHARA AFRICA AL SUR DEL SAHARA 30 100 SAHARA ESPAÑOL 30100 SALA SALA DE CLASE 21220 USE: AULA SALA DE PROFESORES 21250 SALARIO INDICE DE SALARIO 16340 SALARIO 16340 SALIDA ANALISIS DE ENTRADA SALIDA 27335 SALIDA ESCOLAR 13600 USE: EXCURSION SALON SALON DE ACTOS 21220 SALUD EDUCACION PAR* " SALUD MENTAL 12830 SALUD 18610 SALUD MENTAL 18610 SALUD PUBLICA 18610 SALVADOR EL SALVADOR 3 100 SAMOA SAMOA OCCIDENTAL 30600 SAN SAN CRISTOBAL-NEVIS-ANGUILLA 30200 SAN MARINO 30400 SAN PEDRO í MIQUELON 30200 SAN VICENTE 30200

365

SANCION SANCION 17770 SANITARIA EDUCACION SANITARIA 12830 INSPECCION SANITARIA 16630 SANITARIAS INSTALACIONES SANITARIAS 2133C SANITARIO PERSONAL SANITARIO 20440 SERVICIO SANITARIO 18620 SANTA SANTA ELENA 30100 SANTA LUCIA 3020CSANTO SANTO TOME Y PRINCIPE 30100 SATELITE SATELITE D* COMUNICACIONES 14510 SATISFACCION SATISFACCION 17510 SATISFACCION PROFESIONAL 16130 SAUDI ARABIA SAUDI 30500 SECRETARIA SECRETARIA 23211 SECRETARIO SECRETARIO 20430 SECUENCIAL APRENDIZAJE SECUENCIAL 17200 SECUNDARIA CENTRO DE ENSENANZA SECUNDARIA 113 ENSENANZA SECUNDARIA 11320 MATERIA SECUNDARIA 1213C SECUNDARIA PRIMER CICLO 11320 SECUNDARIA SEGUNDO CICLO 11320 SEGREGACION SEGREGACION 19430 SEGREGACION RACIAL 25141 SEGUIMIENTO ESTUDIO DE S E G U I M I E N T O 27150 USE: ESTUDIO LONGITUDINAL SEGUNDA SEGUNDA LENGUA 12320 SEGUNDO SECUNDARIA SEGUNDO CICLO 11320 SEGUNDO CICLO 1138C SEGURIDAD ENSENANZA DE LA SEGURIDAD 12820 SEGURIDAD 12820 SEGURIDAD SOCIAL 25710 SEGURIDAD VIAL 12820 SEGURO SEGURO DE ENFERMEDAD 18630 SEGUROS SEGUROS 24320 SEGUROS SOCIALES 25710 USE: SEGURIDAD SOCIAL SEICHELLES ISLAS SEICHELLES 30100 SELECCION CRITERIO DE SELECCION 19410 SELECCION 19410 SEMANTICA SEMANTICA 12310

367 SEMANTICO DIFERENCIADOR SEMANTICO 25132 SEMESTRE SEMESTRE 19210 SEMINARIO SEMINARIO 13500 SEMIOLOGIA SEMIOLOGIA 12310 SENEGAL SENEGAL 30100 SENSACION SENSACION 17310 SENSIBILIDAD SENSIBILIDAD 17650 SENSOMOTRICIDAD SENSOMOTRICIDAD 17320 SENSORIAL DEFICIENCIA SENSORIAL 18422 DEFICIENTE SENSORIAL 10330 SENTIMIENTO SENTIMIENTO 17660 SERBO SERBO CROATA 12330 SERVICIO COMISION DE SERVICIO 16230 FORMACION EN EL SERVICIO 13120 SERVICIO DE EDUCACION CORRECCIONAL SERVICIO DE EMPLEO 2553C SERVICIO DE INFORMACION 28130 SERVICIO DE ORIENTACION 19110 SERVICIO DENTAL 18620 SERVICIO ESTADISTICO 27140 SERVICIO MEDICO 18620 SERVICIO MILITAR 23212 SERVICIO PSIQUIATRICO 18620 SERVICIO SANITARIO 18620 SERVICIO SOCIAL 25710 SEXO DIFERENCIA DE SEXO 18110 SEXO 18110 SEXUAL CONDUCTA SEXUAL |7750 DELITO SEXUAL 25630 EDUCACION SEXUAL 12830 ETICA SEXUAL 17330 SEXUALIDAD SEXUALIDAD 18230 SI CONCEPTO DE SI MISMO 17620 CONCIENCIA DE SI MISMO 17620 CONFIANZA EN SI M-ISMO 17620 DOMINIO DE SI MISMO 17630 PERCEPCION DE SI MISMO 17620 REALIZACION DE SI MISMO 17630 SIERRA SIERRA LEONA 30100 SIGNIFICACION SIGNIFICACION 25132 SIGNO SIGNO 25132 SILENCIOSA LECTURA SILENCIOSA 12240

25650

368 SIMEOLICA LOGICA SIMBOLICA 12510 US2: LOGICA MATEMATICA SIMBOLO SIMBOLO 25132 SIMPATIA SIMPATIA 17671 SIMULACION EJERCICIO DE SIMULACION 13340 SIMULACION 13340 SINDICALISMO SINDICALISMO 16350 SINDICATO SINDICATO 16350 SINGAPUR SINGAPUR 3C300 SINTAXIS SINTAXIS 12310 SIRIA SIRIA 30500 SISTEMA SISTEMA DE ENSENANZA 11110 SISTEMA DE INFORMACION 28140 SISTEMA DE VALORES 26100 SISTEMA ESCOLAR 11120 SISTEMA METRICO 12510 SISTEMA NUMERICO 12510 SISTEMA SOCIAL 25120 SISTEMAS ANALISIS DE SISTEMAS 27335 SISTEMAS DE EXAMENES 19712 SITUACION PASO A SITUACION DE DISPONIBLE SITUACION FAMILIAR 25320 SOCIABILIDAD SOCIABILIDAD 17720 SOCIAL ADAPTACION SOCIAL 17720 AMBIENTE SOCIAL 25131 ANTROPOLOGIA SOCIAL 12630 USE: ETNOLOGIA ASISTENTE SOCIAL 25710 USE: TRABAJADOR SOCIAL CAMBIO SOCIAL 25160 CENTRO SOCIAL 11600 USE: CENTRO COMUNITARIO CLASE SOCIAL 25142 CONDUCTA SOCIAL 17720 CQNFLICTO SOCIAL 25150 CONTROL SOCIAL 25131 DEFICIENCIA SOCIAL 25144 DEFICIENTE SOCIAL 10350 DESARROLLO SOCIAL 25160 DESIGUALDAD SOCIAL 25141 DISCRIMINACION SOCIAL 25141 ESTRUCTURA SOCIAL 2512C EXITO SOCIAL 25144 INFLUENCIA SOCIAL 25131 INTEGRACION SOCIAL 25131 INTERACCION SOCIAL 25131 MOVILIDAD SOCIAL 25144 ORIGEN SOCIAL 25144 PEDAGOGIA SOCIAL 12630

16230

SOCIAL

PERCEPCION SOCIAL 25144 POLITICA SOCIAL 23400 PROMOCION SOCIAL 25144 PSICOLOGIA SOCIAL 12620 SEGURIDAD SOCIAL 25710 SERVICIO SOCIAL 25710 SISTEMA SOCIAL 25120 STATUS SOCIAL 25144 TRABAJADOR SOCIAL 25710 TRABAJO SOCIAL 25710 SOCIALES CIENCIAS SOCIALES 12610 ESTUDIOS SOCIALES 12630 SEGUROS SOCIALES 25710 USE: SEGURIDAD SOCIAL SOCIALISMO SOCIALISMO 24220 SOCIALIZACION SOCIALIZACION 25131 SOCIEDAD SOCIEDAD 26200 SOCIO ACTIVIDADES SOCIO-CULTURALES 11600 ORIGEN SOCIO-PROFESIONAL 25144 USE: STATUS SOCIO-ECONOMICO STATUS SOCIO-ECONOMICO 25144 SOCIODRAMA SOCIODRAMA 18653 SOCIOLINGUISTÍCA SOCIOLINGUISTICA 12310 SOCIOLOGIA SOCIOLOGIA 12630 SOCIOLOGIA DE LA EDUCACION 25110 SOCIOLOGIA DEL ESTUDIANTE 25400 SOCIOLOGIA INDUSTRIAL 25560 SOCIOLOGO SOCIOLOGO 20440 SOCIOMETRIA SOCIOMETRIA 12630 SOCORRISMO SOCORRISMO 12820 SOLTERA MADRE SOLTERA 25310 SOLUCION SOLUCION DE CONFLICTOS 25150 SOLUCION DE PROBLEMAS 13430 SOMALIA SOMALIA 30100 SONIDO SONIDO 14560 SONORA BANDA SONORA 14560 SORDERA SORDERA 18422 SORDO SORDO 10330 SORDO MUDEZ 18422 SRI SRI LANKA 30300 STATUS STATUS DEL PROFESOR 16130

369

STATUS

STATUS PROFESIONAL 16130 STATUS SOCIAL 251 «tí» STATDS SOCIO-ECONOMICO 25144 SOBALIBENTACION SUBALIMENTACION 18320 SUBJETIVIDAD SUBJETIVIDAD 27220 SUBSIDIO SUBSIDIO 24330 SUDAFRICANA REPUBLICA SUDAFRICANA 30100 SUDAN SUDAN 30100 SUDESTE ASIA DEL SUDESTE 30300 SUECIA SUECIA 30 «00 SUECO SUECO 12330 SUELDO SUELDO 16340 SUENO SUENO 18330 SUICIDIO SUICIDIO 25630 SUIZA SUIZA 30400 SUPERIOR ENSENANZA SUPERIOR 11380 SUPERIORES MATEMATICAS. SUPERIORES 12510 SUPERVISION SUPERVISION 19120 SUPLENTE PROFESOR SUPLENTE 20230 SUR 30100 AFRICA AL SUR DEL SAHARA AFRICA DEL SUR 30100 AMERICA DEL SUR 30200 SURINAM SURINAM 30200 SURMENAGE SURMENAGE 17520 SNAZILANDIA SWAZILANDIA 30100 T T-GROUP 13330 USE: GRUPO DE EVOLUCION TABACO TABACO 18500 USO DEL TABACO 18500 TACTIL LECTURA TACTIL 12240 PERCEPCION TACTIL 17310 TAILANDIA TAILANDIA 30300 TALENTO TALENTO 17410 TALENTO ARTISTICO 17410 USE: CAPACIDAD ARTISTICA

371 TALLER TALLER 11400 TALLER DE FORMACION 11400 TANZANIA TANZANIA 30100 TARDIO DESARROLLO T A R D I O 17420 TARTAMUDEZ TARTAMUDEZ 18423 TASA TASA DE NATALIDAD 18130 TEATRO TEATRO 12721 TEATRO ESCOLAR 12721 TEATRO RADIOFONICO 14520 TEBEOS TEBEOS 14240 TECNICA ASISTENCIA TECNICA 23530 CAPACIDAD T E C N I C A 17410 FORMACION TECNICA 12920 TECNICA DE ENSENANZA 13110 TECNICA DE LA CONSTRUCCION 21100 TECNICA DE LA INTERROGACION 13500 TECNICA DE LA I N V E S T I G A C I O N 27310 TECNICA DE MEDIDA 27331 TECNICAS CIENCIAS TECNICAS 12920 TECNICO DIBUJO TECNICO 12920 USE: DIBUJO I N D U S T R I A L EQUIPO TECNICO 22240 PERSONAL TECNICO 20420 TECNICO 20420 TECNOLOGIA TECNOLOGIA 12920 TECNOLOGIA DE LA EDUCACION 14700 TECNOLOGIA DE MEDIOS EDUCATIVOS 14700 TECNOLOGIA DE ORDENADORES 12920 TECNOLOGICO CAMBIO TECNOLOGICO 14700 TELECLUB TELECLUB 11600 USE: CENTRO CULTURAL TELECOMUNICACION TELECOMUNICACION 14510 TELEFONO TELEFONO 14510 TELEGRAFO TELEGRAFO 14510 TELEVISADA ENSENANZA T E L E V I S A D A 14540 TELEVISADO JUEGO T E L E V I S A D O 14540 TELEVISION APARATO DE T E L E V I S I O N 14540 CAMARA DE T E L E V I S I O N 22220 USE: CAMARA ELECTRONICA C I R C U I T O CERRADO DE T E L E V I S I O N 14540 EMISION DE T E L E V I S I O N 14540 PROGRAMA DE T E L E V I S I O N 14540 TELEVISION 14540 T E L E V I S I O N ESCOLAR 14540

TEMOR TEMOR 17660 OSE: MIEDO TEMPERAMENTO TEMPERAMENTO 17610 USE: CARACTER TEMPRANO APRENDIZAJE TEMPRANO 17200 TENDENCIA TENDENCIA 27336 TENDENCIAS TENDENCIAS DEMOGRAFICAS 25210 TENSION TENSION MENTAL 18430 TEOLOGIA TEOLOGIA 12680 TEORIA TEORIA 27210 TEORIA DE LA EDUCACION 26100 TEORIA DE LA INFORMACION 27333 TEORIA DEL APRENDIZAJE 17200 TERAPEUTA TERAPEUTA 20440 TERAPEUTICA PEDAGOGIA TERAPEUTICA 11340 USE: EDUCACION ESPECIAL TERAPEUTICO TERAPEUTICO 18651 USE: TERAPIA TERAPIA TERAPIA 18651 TERAPIA LUDICA 13340 TERCER TERCER CICLO 11380 TERCERA TERCERA LENGUA 12320 TERMINAL CLASE TERMINAL 11320 TERMINO TERMINO DE LA ESCOLARIDAD 19230 TERMINOLOGIA TERMINOLOGIA 28220 TERRITORIO TERRITORIO DE LOS AFAR Y LOS ISAS TESIS TESIS 15420 TESIS DOCTORAL 15420 USE: TESIS TEST TEST 17440 TEST DE APRENDIZAJE 17440 TEST DE APTITUD 17440 TEST DE CREATIVIDAD 17440 TEST DE INTELIGENCIA 17440 TEST DE PERSONALIDAD 17440 TEST DE RENDIMIENTO 17440 TEST NO VERBAL 17440 TEST PROYECTIVO 17440 USE: TEST DE PERSONALIDAD TEST VERBAL 17440 TEXTO LIBRO DE TEXTO 14220 TEXTO OFICIAL 23250

372

30100

TEXTO

TEXTO PROGRAMADO 14600 THESAUR US THESAUROS .1H2 2C TIEMPO D I S T R I B U C I O N DEL T I E M P O 15320 EMPLEO DEL T I E M P O 19210 FACTOR T I E M P O 19210 P E R C E P C I O N DEL T I E M P O 17310 TIEMPO 19210 T I E M P O DE A P R E N D I Z A J E 17200 TIEMPO LECTIVO 16310 TIEMPO LIBRE 15500 TIERRA C I E N C I A S DE LA T I E R R A 12524 TIMIDEZ TIMIDEZ 17630 TIMOR TIMOR PORTUGUES 30300 TIPICO RENDIMIENTO T I P I C O 17430 TIPO TIPO FISICO 18310 TIPOLOGIA TIPOLOGIA 27332 TITULO TITULO 19720 TOBAGO T R I N I D A D Y TOBAGO 30200 TOCA TOCA-DISCOS 14560 USE: GRAMOFONO TOGO TOGO 30100 TOLERANCIA TOLERANCIA 17740 TOMA TOMA DE D E C I S I O N 23120 TOME SANTO TOME Y P R I N C I P E 30100 TONGA TONGA 30600 TOXICOMANIA TOXICOMANIA 18500 TRABAJA MADRE tíUE T R A B A J A 2531 0 TRABAJADOR TRABAJADOR 10 500 TRABAJADOR EN PARO 1C500 TRABAJADOR E X T R A N J E R O 10400 TRABAJADOR J O V E N 10500 TRABAJADOR MANUAL 10500 TRABAJADOR M I G R A N T E 10400 TRABAJADOR S O C I A L 25710 TRABAJO A C T I T U D HACIA EL T R A B A J O 15100 A M B I E N T E DE T R A B A J O 15310 CAMPOS DE T R A B A J O J U V E N I L E S 11 C O N D I C I O N E S DE T R A B A J O 16310 CONTRATO DE T R A B A J O 25560 DERECHO DEL T R A B A J O 25560 HORAS DE T R A B A J O 15320

374 TRABAJO

TRABAJO TRABAJO TRABAJO TRABAJO TRABAJO TRABAJO TRABAJO TRABAJO TRABAJO TRABAJO TRABAJO TRABAJO TRABAJO TRABAJO TRABAJO TRABAJO TRABAJO TRABAJO TRABAJO TRABAJOS

25560 CON C A S O S I N D I V I D U A L E S DE C L A S E 13410 BE D E D I C A C I O N COMPLETA DE D E D I C A C I O N P A R C I A L DE L A S M U J E R E S 25310 DE L O S ALUMNOS 15100 25550 DEL N I N O EN B I B L I O T E C A 15310 EN E U U I P O 15100 EN L A B O R A T O R I O 15310 INDEPENDIENTE 15100 INDIVIDUAL 15100 INTELECTUAL 15210 MANUAL 15210 NOCTURNO 15320 OBLIGATORIO 15220 SOCIAL 25710 VOLUNTARIO 15220

25710 16310 1631 0

TRABAJOS D I R I G I D O S 13 4 1 0 TRABAJOS PRACTICOS 15410 TRADICION TRADICION 26420 TRADUCCION TRADUCCION 28220 T R A D U C C I O N AUTOMATICA 14600 TRADUCTOR TRADUCTOR 28220 TRAFICO A C C I D E N T E DE T R A F I C O 18640 TRAJE TRAJE 19320 TRANSCRIPCION TRANSCRIPCION FONETICA 28220 TRANSFERENCIA TRANSFERENCIA 17673 T R A N S F E R E N C I A DEL A P R E N D I Z A J E 17200 TRANSICION C L A S E DE T R A N S I C I O N 11340 T R A N S I C I O N A LA VIDA P R O F E S I O N A L 1 7800 TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA 14420 TRANSPORTE TRANSPORTE 13600 TRANSPORTE ESCOLAR 13600 TRASLADO TRASLADO 16230 TRASTORNO T R A S T O R N O DEL METABOLISMO 18425 TRASTORNO EMOCIONAL 18426 TRASTORNO MOTORICO 18424 TRATAMIENTO T R A T A M I E N T O DE LA I N F O R M A C I O N 28140 T R A T A M I E N T O MEDICO 18652 TRIBUNAL TRIBUNAL 25640 T R I B U N A L DE EXAMEN 19712 T R I B U N A L DE MENORES 25640 TRIMESTRE TRIMESTRE 19210

375 TRINIDAD TRINIDAD Y TOBAGO 30200 TUBERCULOSIS TUBERCULOSIS 18426 TUNICIA TUNICIA 30100 TURCO TURCO 12330 TURCOS ISLAS TURCOS Y CAICOS 30200 TURISMO TURISMO 15500 TURQUIA TURQUIA 30500 TUTORIA TUTORIA 13200 UCRANIA RSS DE UCRANIA 30400 UGANDA UGANDA 30 100 UIT UIT 29100 UNESCO UNESCO 29100 UNICEF UNICEF 29100 UNICO HIJO UNICO 18150 UNIDO REINO UNIDO 30400 UNIDOS ESTADOS UNIDOS 30200 UNIFORME UNIFORME 19320 UNITAR UNITAR 29100 UNITARIA ESCUELA UNITARIA 11330 UNIVERSIDAD UNIVERSIDAD 11380 UNIVERSIDAD A DISTANCIA 11380 UNIVERSIDAD INTERNACIONAL 11380 UNIVERSITARIA BIBLIOTECA UNIVERSITARIA 21240 CIUDAD UNIVERSITARIA 11380 USE: CAMPUS CURSO DE ORIENTACION UNIVERSITARIA USE: CURSO PREUNIVERSITARIO UNIVERSITARIO COMEDOR UNIVERSITARIO 18320 EXPEDIENTE UNIVERSITARIO 19730 USE: EXPEDIENTE ESCOLAR GRADO UNIVERSITARIO 19720 INSTITUTO UNIVERSITARIO 11380 UNIVERSITARIOS ESTUDIOS UNIVERSITARIOS 11380 UNRISD UNRISD 2910C URBANA JUVENTUD URBANA 25730 PLANIFICACION URBANA 25233 POBLACION URBANA 25210 RENOVACION URBANA 25233

11380

URBANA

ZONA URBANA 25233 URBANIZACION URBANIZACION 25233 URBANO AMBIENTE URBANO 25233 DESARROLLO URBANO 25233 URBANO 25233 URSS URSS 30400 URUGUAY URUGUAY 30200 USO USO DEL TABACO 18500 USUARIO USUARIO 28150 VACACIONES CURSOS DE VACACIONES 19600 ESCALONAMIENTO DE LAS VACACIONES REGIMEN DE VACACIONES 19260 VACACIONES 19260 VACUNACION VACUNACION 18640 VAGABUNDEO VAGABUNDEO 25630 VALIDEZ VALIDEZ 27220 VALOR VALOR 26100 VALOR MORAL 17330 VALORACION VALORACION 17440 VALORES SISTEMA DE VALORES 26100 VANDALISMO VANDALISMO 25630 VARIANZA ANALISIS DE VARIANZA 27334 VATICANO VATICANO 30400 VECINDAD VECINDAD 25231 VEJEZ VEJEZ 18160 VELOCIDAD VELOCIDAD DE LECTURA 12240 VENEZUELA VENEZUELA 30200 VENTILACION VENTILACION 21310 VERANO CURSOS DE VERANO 1140C VERBAL APRENDIZAJE VERBAL 13420 COMUNICACION NO VERBAL 25132 COMUNICACION VERBAL 25132 CONDUCTA VERBAL 12723 INTERACCION VERBAL 17673 TEST NO VERBAL 17440 TEST VERBAL 17440 VERDAD VERDAD 26100

376

19260

VERDE ISLAS DE CABO VERDE 30100 VEREDICTO VEREDICTO 25640 VESTIDO VESTIDO 19320 OSE: TRAJE VIAJE VIAJE DE ESTUDIOS 13600 VIAJES VIAJES 13600 VIAL SEGURIDAD VIAL 12820 VIAS PAIS EN VIAS DE DESARROLLO 24210 ZONA EN VIAS DE DESARROLLO 24210 VICENTE SAN VICENTE 30200 VIDA NIVEL DE VIDA 24230 TRANSICION A LA VIDA PROFESIONAL 17800 VIDA ESCOLAR 17720 VIDA ESTUDIANTIL 25400 VIDA FAMILIAR 25330 VIDA POLITICA 26440 USE: POLITICA VIDEO CINTA DE VIDEO 14550 VIDEOCASSETTE VIDEOCA SSETTE 14550 VIDEODISCO VIDEODISCO 14 550 VIDEOGRAFO VIDEOGRAFO 14550 USE: MAGNETOSCOPIO VIDEOTAPE VIDEOTAPE 14550 USE: CINTA DE VIDEO VIETNAB VIETNAM R 30300 VIETNAM RD 30300 VIGILADA LIBERTAD VIGILADA 25650 VIOLACION VIOLACION 25630 VIOLENCIA VIOLENCIA 25630 VIRGENES ISLAS VIRGENES (BRITANICAS) 30200 ISLAS VIRGENES (EUA) 30200 VISITA VISITA ESCOLAR 13600 VISTA DEFECTO DE LA VISTA 18422 VISTA 17310 VISUAL APRENDIZAJE VISUAL 13420 CAPACIDAD VISUAL 17310 DEFICIENCIA VISUAL 18422 USE: DEFECTO DE LA VISTA DEFICIENTE VISUAL 10330 HABITO VISUAL 17310 PERCEPCION VISUAL 17310

377

378 VIVIENDA VIVIENDA INSALUBRE 25231 VOCABULARIO VOCABULARIO 12220 VOLTA ALTO VOLTA 30100 VOLUNTAD VOLUNTAD 17510 VOLUNTARIA ORGANIZACION VOLUNTARIA 17690 VOLUNTARIO TRABAJO VOLUNTARIO 15220 VOZ L E C T U R A EN V O Z A L T A 12240 YEMEN YEMEN 30500 YEMEN R P D 30500 YO YO 17610 YUGOSLAVIA YUGOSLAVIA 30400 ZAIRE ZAIRE 30100 ZAMBIA ZAMBIA 30100 ZELANDA NUEVA Z E L A N D A 30600 ZONA ZONA D E L C A N A L D E PANAMA 30200 ZONA EN V I A S DE D E S A R R O L L O 24210 ZONA R U R A L 25232 ZONA URBANA 25233 ZOOLOGIA ZOOLOGIA ZURDO ZURDO

12524 10330