Die Römer im Land Alexanders des Grossen: Geschichte der Provinzen Macedonia und Epirus

Citation preview

Michael Zahrnt

%*&
3Œ.&3
*. -"/% "-&9" 9 /%&34 %&4
(3044&/ GESCHICHTE DER PROVINZEN MACEDONIA UND EPIRUS

;BCFSOT
#JMEC—OEF [VS
"SDI—PMPHJF 4POEFSC—OEF
EFS
"/5*,&/
8&-5

Michael Zahrnt

%*&
3Œ.&3
*.
-"/%

"-&9"/%&34
%&4
(3044&/ GESCHICHTE DER PROVINZEN MACEDONIA UND EPIRUS

136 Seiten mit 108 Farbabbildungen

Umschlag vorne: Dodona,Theater; akg-images, Berlin. Sog. Diskos des Achill, 4. Jh. n. Chr., Augst; Römisches Museum.

Seiten 2/3: Blick von der Akropolis von Thasos auf die Stadt und die gegenüberliegende Küste (vgl. Abb. 21).

Umschlag hinten: Nikopolis, Mauerring (vgl. Abb. 92). Stobi, Baptisterium (vgl. Abb. 94). Samothrake, Kabirenheiligtum (vgl. Abb. 33).

Weitere Publikationen finden Sie unter: www.zabern.de

Bibliografische Information der Deutschen Nationalbibliothek Die Deutsche Nationalbibliothek verzeichnet diese Publikation in der Deutschen Nationalbibliografie; detaillierte bibliografische Daten sind im Internet über > abrufbar.

Gestaltung: Melanie Barth, scancomp GmbH, Wiesbaden Herstellungsbetreuung: Ilka Schmidt, Verlag Philipp von Zabern, Mainz Lektorat: Günter Schartmann, Karlsruhe, und Holger Kieburg, Bonn Redaktion: Alrun Schößler und Annette Nünnerich-Asmus, Verlag Philipp von Zabern, Mainz

© 2010 Verlag Philipp von Zabern, Mainz am Rhein ISBN 978-3-8053-4188-2 Alle Rechte, insbesondere das der Übersetzung in fremde Sprachen, vorbehalten. Ohne ausdrückliche Genehmigung des Verlages ist es auch nicht gestattet, dieses Buch oder T Teile daraus auf photomechanischem Wege (Photokopie, Mikrokopie) zu vervielfältigen oder unter Verwendung elektronischer Systeme zu verarbeiten und zu verbreiten. Printed on fade resistant and archival quality paper (pH 7 neutral) · tcf

Inhalt EINLEITUNG Quellenlage und Forschungsstand

BIS ZUR EINRICHTUNG DER PROVINZ MACEDONIA

6

14

Makedonien und Epeiros bis zum ersten Eingreifen der Römer jenseits der Adria

14

Rom und die Illyrer

18

Roms Auseinandersetzungen mit Philipp V. und Perseus

19

Die Provinzialisierung Makedoniens

24

DAS LETZTE JAHRHUNDERT DER RÖMISCHEN REPUBLIK Die militärischen Aufgaben der Statthalter Makedoniens Die inneren Verhältnisse Die Jahre der Bürgerkriege Koloniegründungen in Makedonien und Octavians ìSiegesstadtë in Epeiros

DIE ZEIT DES PRINZIPATS

DAS LEBEN IN DEN KAISER ZEITLICHEN PROVINZEN

61

Städtewesen

61

Straßennetz

65

Wirtschaft und Gesellschaft

66

Das kulturelle und religiöse Leben

70

KAISERZEITLICHE STÄDTEBILDER

80

MACEDONIA UND EPIRUS IN DER SPÄTANTIKE Thessalonike als Residenz des Galerius

102

Unter dem Eindruck der Barbareneinfälle des 4. bis 6. Jhs. n. Chr.

104

Christliche Kirche und Kirchenbauten

109

Profanbauten

113

Spätantike Kirchen und Festungen

113

Das Ende der Spätantike in den nordgriechischen Provinzen

125

NACHWORT

127

ANHANG

128

26

26 31 38

45

50

Die augusteische Neuordnung

50

Von Tiberius bis Hadrian

53

Innere und äußere Bedrohungen

57

Inhalt | 5

Einleitung Quellenlage und Forschungsstand

3

PN
JTU
OJDIU
BO
FJOFN
5 5BH
FSCBVU
XPSEFO
Ä
VOE EBT
S¨NJTDIF
8FMUSFJDI
FOUTUBOE
OJDIU
®CFS
/BDIU TPOEFSO
XBS
EBT &SHFCOJT
UFJMXFJTF
TDIXFSFS
VOE
MBOH XJFSJHFS
,—NQGF
HM®DLMJDIFS
6NTU—OEF
VOE
HFTDIJDL UFS
%JQMPNBUJF
/JDIU
JNNFS
G®ISUF
XJF
JN
'BMMF
EFS
&SPCFSVOH
(BMMJFOT
EVSDI
$BFTBS
EFS
FSTUF
LSJFHFSJTDIF ;VTBNNFOTUP’
BVDI
[VS
TPGPSUJHFO
*OCFTJU[OBINF
FJOFT
(FCJFUFT
#JTXFJMFO
FSGPMHUF
EFTTFO
1SPWJO[JBMJTJFSVOH
FSTU
OBDI
NFISFSFO
,SJFHFO
VOE
7FSTVDIFO
EFO
(FHOFS
PEFS
3JWBMFO
[V
TDIX—DIFO
4P
IBCFO
EJF
3¨NFS
JN &ST UFO
1VOJTDIFO ,SJFH
Ä
W
$IS
EJF ,BSUIBHFS
WPO EFS
*OTFM
4J[JMJFO
WFSUSJFCFO
VOE
JIOFO
XFOJH
TQ—UFS
BVDI 4BSEJOJFO
BCHFOPNNFO
%FS
;XFJUF
1VOJTDIF ,SJFH Ä
W
$IS


EFS
EJF
3¨NFS
BOGBOHT
BO
EFO
3BOE
EFT
"CHSVOET
HFCSBDIU
IBUUF
FOEFUF
TDIMJF’MJDI
NJU
EFS
#FTDIS—OLVOH
EFT
LBSUIBHJTDIFO
3FJDIFT
BVG
/PSEBGSJLB &STU
EFS
%SJUUF
1VOJTDIF ,SJFH
Ä
W
$IS
CSBDIUF
EJF
;FSTU¨SVOH
EFS
4UBEU
,BSUIBHP
VOE
EJF
6NXBOEMVOH
EFT
LBSUIBHJTDIFO
3FTUSFJDIFT
JO
EJF
S¨NJTDIF
1SPWJO[
"GSJDB .JU
EFN
4DIJDLTBM ,BSUIBHPT
JTU
EBTKFOJHF
EFT
NBLF EPOJTDIFO
, ,¨OJHSFJDIT
WFSHMFJDICBS &JO
FSTUFS
8BGGFO HBOH
Ä
W
$IS
FOEFUF
NJU
FJOFN
'SJFEFO
EFS
BMT &SGPMH
EFT
.BLFEPOFOL¨OJHT
1IJMJQQ
7
CF[FJDIOFU
XFS EFO
EBSG &STU
OBDI
EFN
;XFJUFO
.BLFEPOJTDIFO
,SJFH Ä
W
$IS
XBS
EJFTFS
BVG
TFJO
4UBNNMBOE
[V S®DLHFXPSGFO
VOE
NJMJU—SJTDI
HFTDIX—DIU
EPDI
LPOOUF
TJDI
.BLFEPOJFO
VOUFS
JIN
VOE
CFTPOEFST
VOUFS
TFJOFN
4PIO
VOE /BDIGPMHFS
1FSTFVT
XJFEFS
FSIPMFO
VOE
TPHBS
JOOFSIBMC
EFS
HSJFDIJTDIFO
4UBBUFOXFMU
FJOF
XFJUIJO
HF BDIUFUF
4UFMMVOH
FSSJOHFO
%BT
EFO
.BLFEPOFOL¨OJHFO WFSCMJFCFOF
3FJDI
XVSEF
OBDI
FJOFN
ESJUUFO
,SJFH
Ä 
W
$IS
TFJOFS
NPOBSDIJTDIFO
4QJU[F
CFSBVCU
VOE
JO
WJFS
5FJMF
[FSTDIMBHFO
"CFS
BVDI
EBT
XBS
OPDI
LFJOF 5 FOEH®MUJHF
-¨TVOH
VOE
BMT
EJF
WPO
EFO
3¨NFSO
HFTDIBG GFOF
0SEOVOH
EVSDI
FJOFO
1S—UFOEFOUFO
JO
'SBHF
HFTUFMMU XVSEF
LBN
FT
JO
EFS
FSTUFO
)—MGUF
EFS
FS
+BISF
XJF JN
'BMMF
,BSUIBHPT
[VS
&JOSJDIUVOH
FJOFT
VONJUUFMCBS
CF IFSSTDIUFO
®CFSTFFJTDIFO
(FCJFUFT

6 | Einleitung

%JF
1SPWJO[FO
"GSJDB
VOE .BDFEPOJB
FOUTUBOEFO OJDIU
OVS
HMFJDI[FJUJH
TPOEFSO
XBSFO
CFJEF
EBT &SHFCOJT FJOFS
1PMJUJL
EJF
OJDIU
NFIS
BCFS
BVDI
OJDIU
XFOJHFS
BO TUSFCUF
BMT
VOHFG—ISMJDIF
/BDICBSO
[V
IBCFO
Ä
PEFS
TJF VOHFG—ISMJDI
[V
NBDIFO
'PMHMJDI
XJSE
EJF
[VS
1SPWJO [JBMJTJFSVOH
G®ISFOEF &OUXJDLMVOH
FUXBT
BVTG®ISMJDIFS
CFIBOEFMU
L¨OOFO
XJS
EPDI
JO
EJFTFN
'BMM
®CFS
FJOFO MBOHFO
;FJUSBVN
IJOXFH
WFSGPMHFO
XJF
FSTU
S¨NJTDIFT
4JDIFSIFJUTCFE®SGOJT
VOE
EBOO
S¨NJTDIFS
)FSSTDIBGUT XJMMF
JO
JNNFS
TU—SLFSFN
.B’F
EBT
7PSHFIFO
BOEFSFO
4UBBUFO
HFHFO®CFS
CFTUJNNUFO
%BWPO
XVSEF
OJDIU
OVS
EBT
NBLFEPOJTDIF , ,¨OJHSFJDI
CFUSPGGFO
TPOEFSO
BVDI
EBT
XFTUMJDI
VOE
T®EXFTUMJDI
BOHSFO[FOEF
(FCJFU
BMTP
4®EJMMZSJFO
VOE
&QFJSPT
EJF
HMFJDIGBMMT
EFN
4UBUUIBMUFS
WPO
.BDFEPOJB
VOUFSTUFMMU
C[X
TQ—UFS
BMT
FJHFOF
1SPWJO[ FJOHFSJDIUFU
XVSEFO
VOE
EFSFO
(FTDIJDIUF
JN
'PMHFOEFO
FCFOGBMMT
CFIBOEFMU
XFSEFO
TPMM %JF
OPSEHSJFDIJTDIFO
1SPWJO[FO .BDFEPOJB
VOE
&QJ SVT
TFU[UFO
TJDI
BVT
WFSTDIJFEFOFO
(FCJFUFO
[VTBNNFO
EJF
FJOF
VOUFSTDIJFEMJDIF
(FTDIJDIUF
BVGXJFTFO
EJF
TJDI ®CFS
EJF 5FSSJUPSJFO
WPO
WJFS
OFV[FJUMJDIFO
4UBBUFO
(SJF 5 DIFOMBOE
"MCBOJFO
EJF
GS®IFSF
KVHPTMBXJTDIF
3FQVCMJL
.B[FEPOJFO
VOE
#VMHBSJFO
FSTUSFDLUFO
VOE
CFJ
EFOFO 2VFMMFOMBHF
TPXJF
IFVUJHFS
'PSTDIVOHTTUBOE
LFJOFTXFHT FJOIFJUMJDI
TJOE
#FJ
XFJUFN
BN
NFJTUFO
XJTTFO
XJS
®CFS
EBT
FIFNBMJHF
,¨OJHSFJDI
, .BLFEPOJFO
EBT
EFO
,FSO
EFS
, TQ—UFSFO
1SPWJO[ .BDFEPOJB
CJMEFUF
VOE
TP
TUFIU
EJFTFT
(FCJFU
JN
;FOUSVN
EFS
%BSTUFMMVOH
BVT
JIN
TPXJF
BVT EFN
JN
IFVUJHFO
(SJFDIFOMBOE
HFMFHFOFO
4®EFQFJSPT TUBNNFO
EJF
"VGOBINFO
EFT
7FSGBTTFST "CFS
BVDI
G®S
EBT ,¨OJHSFJDI
, .BLFEPOJFO
VOE
EJF

(FTDIJDIUF
EJFTFT -BOEFT
VOUFS
S¨NJTDIFS
)FSSTDIBGU
JTU EJF
2VFMMFOMBHF
LFJOFTXFHT
FJOIFJUMJDI
"VTHFTQSPDIFO
HVU
TJOE
XJS
®CFS
EJF
EJQMPNBUJTDIFO
VOE
NJMJU—SJTDIFO
"VTFJOBOEFSTFU[VOHFO
3PNT
NJU
EFO
.BLFEPOFOL¨OJHFO O 1IJMJQQ
7
Ä
W
$IS
VOE
1FSTFVT
Ä
W
$IS
VOUFSSJDIUFU
%JFTF
7PSH—OHF
WPO
EFOFO
BVDI
EJF
[XJ TDIFO
.BLFEPOJFO
VOE
EFS
"ESJBL®TUF
HFMFHFOFO
JMMZ SJTDIFO
(FCJFUF
TPXJF
EJF
T®EMJDI
EBWPO
TJFEFMOEFO
FQFJ

SPUJTDIFO
4U—NNF
CFUSPGGFO
XBSFO
IBCFO
EBT
*OUFSFTTF [BIMSFJDIFS
BOUJLFS
(FTDIJDIUTTDISFJCFS
HFGVOEFO
;V
OFOOFO
JTU
IJFS
JO
FSTUFS
-JOJF
EFS
(SJFDIF
1PMZCJPT
BVT .FHBMPQPMJT
EFS
OBDI
EFN &OEF
EFT
%SJUUFO .BLFEP OJTDIFO ,SJFHFT
OBDI
3PN
EFQPSUJFSU
XVSEF
VOE
JO
EFS
;FJU
TFJOFT
"VGFOUIBMUT
JO *UBMJFO
EBS[VTUFMMFO
CFHBOO
XJF
JO
OJDIU
FJONBM

+BISFO
O—NMJDI
[XJTDIFO

VOE

W
$IS
EJF
HFTBNUF 0JLVNFOF
VOUFS
EJF
BMMFJOJHF
)FSSTDIBGU
EFS
3¨NFS
HFSBUFO
XBS
VOE
EFS
HFHFO
&OEF

TFJOFT -FCFOT
TFJOF
6OJWFSTBMHFTDIJDIUF
CJT
[VN
+BIS


W
$IS
VOE
EBNJU
CJT
[VS

&JOSJDIUVOH
EFS
1SPWJO[
.BDFEPOJB
IJOBCHFG®ISU
IBU
4FJO
8FSL
MJFHU
[XBS
G®S
EJF +BISF
OBDI

W
$IS
OVS
OPDI
JO
Ä
UFJMXFJTF
BMMFSEJOHT SFDIU
VNGBOHSFJDIFO
Ä &Y[FSQUFO
WPS
TUBOE
BCFS
EFN
JO
BVHVTUFJTDIFS
;FJU
U—UJHFO
S¨NJTDIFO
)JTUPSJLFS
-JWJVT [VS
7FSG®HVOH
EFTTFO
(FTDIJDIUTXFSL
G®S
EJF
;FJU
WPN
"VTCSVDI
EFT
;XFJUFO
1VOJTDIFO
CJT
[VN &OEF
EFT
%SJU UFO
.BLFEPOJTDIFO ,SJFHFT
GBTU
WPMMTU—OEJH
FSIBMUFO
JTU

-JWJVT
PSJFOUJFSUF
TJDI
G®S
EJF
4DIJMEFSVOH
WPO
3PNT
"VT HSFJGFO
JO
EFO
0TUFO
BO
1PMZCJPT
TFJO
8FSL
EJFOUF
OF CFO
EFNKFOJHFO
EFT
1PMZCJPT
TQ—UFSFO
4DISJGUTUFMMFSO
BMT 7PSMBHF /BU®SMJDI
HJCU
FT
[V
EFO
WPO
EJFTFO
"VUPSFO
CF IBOEFMUFO
7PSH—OHFO
FJOF
SFJDIF
'PSTDIVOHTMJUFSBUVS
EJF JO
EFS
#FVSUFJMVOH
EFS
S¨NJTDIFO
1PMJUJL
[XJTDIFO
[XFJ
&YUSFNFO
TDIXBOLU
&JOFSTFJUT
XJSE
EJF 5IFTF
WPN
TPHF OBOOUFO
EFGFOTJWFO
*NQFSJBMJTNVT
WFSUSFUFO
EFS
[VGPMHF EJF
3¨NFS
HMFJDITBN
HF[XVOHFOFSNB’FO
VOE
BVT
FJOFN ®CFSUSJFCFOFO
4JDIFSIFJUTCFE®SGOJT
IFSBVT
[V
8FMUFSPCF SFSO
HFXPSEFO
TFJFO
BOEFSFSTFJUT
HFIU
NBO
TP
XFJU
EFS
S¨NJTDIFO
1PMJUJL
FJOFO
EVSDIHFIFOE
FYQBOTJWFO
VOE
JNQFSJBMJTUJTDIFO
$IBSBLUFS
[V
VOUFSTUFMMFO
EFO
EFS
JOEJ WJEVFMMF &ISHFJ[
G®ISFOEFS
S¨NJTDIFS
1PMJUJLFS
VOE .JMJ U—ST
OPDI
WFSTDI—SGU
IBCF
8JF
TP
PGU
E®SGUF
BVDI
IJFS
EJF 8BISIFJU
JO
EFS
.JUUF
MJFHFO
VOE
E®SGUFO
EJF
3¨NFS
JO FSTUFS
-JOJF
CFTUSFCU
HFXFTFO
TFJO
HFG—ISMJDIF
/BDICBSO
XP
JNNFS
TJF
EJFTF
WFSNVUFUFO
SFDIU[FJUJH
VOTDI—EMJDI
[V
NBDIFO
%BTT
TJF
BVG
EJFTFN
8FHF
UBUT—DIMJDI
[V
#F IFSSTDIFSO
FJOFT
8FMUSFJDIFT
XVSEFO
IBCFO
TJF
OJDIU
OVS
CJMMJHFOE
JO ,BVG
HFOPNNFO .JU
EFS
&JOSJDIUVOH
EFS
WPO
EFS
"ESJBL®TUF
CJT
[VN
)FCSPT
SFJDIFOEFO
1SPWJO[ .BDFEPOJB
VOE
EFS
6OUFS TUFMMVOH
FJOJHFS
T®EMJDI
EBWPO
HFMFHFOFO
HSJFDIJTDIFO
(FCJFUF
VOUFS
EFSFO
4UBUUIBMUFS
XJSE
EJF
2VFMMFOMBHF
FOUTDIJFEFO
E®OOFS
XFJM
EJF
8FSLF
EFS
JO
EFO
GPMHFOEFO +BIS[FIOUFO
U—UJHFO
[VNFJTU
MBUFJOJTDIFO
(FTDIJDIUT TDISFJCFS
XFJUHFIFOE
WFSMPSFO
PEFS
XJF
JN
'BMMF
EFS
MJWJBOJTDIFO
%BSTUFMMVOH
[V
SFJOFO
*OIBMUTBOHBCFO
WFS L®S[U
TJOE
VOE
TQ—UFSF
"VUPSFO
[VNFJTU
OVS
E®SSF
'BLUFO
MJFGFSO
%JFTF
*OGPSNBUJPOFO
EJF
EVSDI
FJOJHF
*OTDISJG UFO
FSH—O[U
XFSEFO
SFJDIFO
BCFS
BVT
VN
(FTDIJDIUF

VOE
(FTDIJDLF
[VNJOEFTU
EFT
FIFNBMJHFO ,¨OJHSFJDIT , .BLFEPOJFO
JO
TFIS
WJFM
HFSJOHFSFN
6NGBOH
EJFKFOJHFO WPO &QFJSPT
OPDI
FJOJHFSNB’FO
WFSGPMHFO
[V
L¨OOFO
%BCFJ
XJSE
EFVUMJDI
XFMDIF
3PMMF .BLFEPOJFO
JN
MFU[ UFO
+BISIVOEFSU
EFS
S¨NJTDIFO
3FQVCMJL
TQJFMUF &T
XBS
MBOHF
;FJU
EJF
FJO[JHF
S¨NJTDIF
1SPWJO[
BVG
EFS
#BMLBO IBMCJOTFM
VOE
EFS
"VTHBOHTQVOLU
G®S
FJO
XFJUFSFT
"VT HSFJGFO
TPXPIM
JO
EFO 0TUFO
EFT
.JUUFMNFFSSBVNFT
BMT BVDI
JO
3JDIUVOH
%POBV
VOE
4DIXBS[NFFSL®TUF
%JFTFS
-BHF
VOE
EFS
EVSDI
JIS
(FCJFU
G®ISFOEFO
)FFSTUSB’F
WFSEBOLUF
FT
EJF
1SPWJO[
BCFS
BVDI
EBTT
TJDI
EJF
#®SHFS LSJFHF
EJF
EBT &OEF
EFS
S¨NJTDIFO
3FQVCMJL
CFTJFHFMUFO 5 .BLFEPOJFO
VOE
EFO
T®EMJDI
EBWPO
[VN
HSP’FO 5FJM
JO
HFMFHFOFO
HSJFDIJTDIFO
(FCJFUFO
BCTQJFMUFO
%JFTF &S FJHOJTTF
TJOE
TFIS
HVU
EPLVNFOUJFSU
VOE
MBTTFO
FSBIOFO XFMDIF
"VTXJSLVOHFO
EBT
NJMJU—SJTDIF
(FTDIFIFO
BVG
EJF 1SPWJO[FO
VOE
JISF
#FXPIOFS
HFIBCU
IBCFO
NVTT 6OUFS
"VHVTUVT
EJFOUF .BLFEPOJFO
FSOFVU
BMT
"VT HBOHTQVOLU
G®S
FJO
XFJUFSFT
"VTHSFJGFO
BVG
EFS
#BMLBO IBMCJOTFM
XBT
TJDI
USPU[
VO[VSFJDIFOEFS
2VFMMFOMBHF OPDI
FJOJHFSNB’FO
WFSGPMHFO
M—TTU
4PCBME
BCFS
EJF 3FJDITHSFO[F
BVG
JISFS
HBO[FO -—OHF
CJT
[VS
%POBV
VOE [VS
4DIXBS[NFFSL®TUF
WPSHFTDIPCFO
VOE
[XJTDIFO
EFN IFVUJHFO
#FMHSBE
VOE
EFS
%POBVN®OEVOH
EJF
1SPWJO[ .PFTJB
FJOHFSJDIUFU
XPSEFO
XBS
WFSMPS
.BLFEPOJFO
EJF [FOUSBMF
4DIVU[GVOLUJPO
JN
#BMLBOSBVN
EJF
FT
+BISIVO EFSUF
MBOH
BVTHF®CU
IBUUF
TQJFMUF
VOUFS
EFO
S¨NJTDIFO
1SPWJO[FO
OVS
OPDI
FJOF
CFTDIFJEFOF
3PMMF
TUBOE
[V NFJTU
BCTFJUT
EFS
XJDIUJHFO
QPMJUJTDIFO
VOE
NJMJU—SJTDIFO &SFJHOJTTF
VOE
FSXFDLUF
LBVN
OPDI
EBT *OUFSFTTF
EFS
MJUFSBSJTDI
U—UJHFO
;FJUHFOPTTFO
8FOO
EJFTF
WPO .BLF EPOJFO
PEFS
EFO
.BLFEPOFO
TQSBDIFO
EBOO
CF[PH
TJDI
EBT
[VNFJTU
BVG
EJF
HMPSSFJDIF
7FSHBOHFOIFJU
EFT -BOEFT
PEFS
TFJOF ,SJFHF
NJU
3PN
"VGTDIMVTTSFJDI
G®S
EJF
2VFM MFOMBHF
TJOE
EJF
1SPQPSUJPOFO
JO
+
" 0
-BSTFOT
#FJUSBH
i3PNBO
(SFFDFu
EFS

JN
i&DPOPNJD
4VSWFZ
PG
"ODJFOU
3PNFu
FSTDIJFO
VOE
JOOFSIBMC
EFTTFO
BVDI .B LFEPOJFO
VOE &QFJSPT
CFIBOEFMU
XFSEFO
7PO
EFO
JOTHF TBNU

4FJUFO
HFMUFO

EFS
"VGSJDIUVOH
EFS
S¨NJTDIFO
)FSSTDIBGU
®CFS
.BLFEPOJFO
VOE
(SJFDIFOMBOE
VOE
CF IBOEFMO

4FJUFO
i(SFFDF
BOE .BDFEPOJB
GSPN

UP 
#$u
X—ISFOE
EJF
HVU
ESFJ
+BISIVOEFSUF
WPO
"VHVT UVT
CJT
(BMMJFOVT
NJU

4FJUFO
BVTLPNNFO
WPO
EFOFO OJDIU
FJONBM
EJF
)—MGUF
.BLFEPOJFO
CFUSJGGU &T
JTU
EBIFS
OJDIU
WFSXVOEFSMJDI
EBTT
EBT
LBJTFS[FJU MJDIF
.BLFEPOJFO
BVDI
JO
EFO
NPEFSOFO
‘CFSCMJDLTEBS TUFMMVOHFO
JN
(FHFOTBU[
[V
BOEFSFO
3FJDITUFJMFO
OVS
N— ’JHF
#FBDIUVOH
HFGVOEFO
IBU
EBT
HJMU
JO
OPDI
TU—SLFSFN
.B’F
G®S
EBT
T®EMJDI
EFS
1SPWJO[
.BDFEPOJB
HFMFHFOFO
&QFJSPT *O
(
'
)FSU[CFSHT
ESFJC—OEJHFS
i(FTDIJDIUF

Einleitung | 7

Abbbb. 1 Am Süd üdwe west we stra st tra r nndd ein nerr a sgged au e eh ehnt nten nt en Sch chwe weemm wemm mm-lla andeben enne, die in der der grrie iech chisschhenn Ant ntik ke g öß gr ßte t nteilss voom m Meeer bede be deeckt ckt wa ck w r, r lie ieege g n obber er-halb ha b dess heuuti tige genn Dor ge o fees Ver e gi gina na diee Res este des e eiinsti t geen Kö Köni nigs ni g pa gs pala laast stes ess vonn Aig vo igea e i. ea i

(SJFDIFOMBOET
VOUFS
EFS
)FSSTDIBGU
EFS
3¨NFSu
)BMMF
Ä


EJF
TJDI
BOHFTJDIUT
EFT
EBNBMJHFO
'PS TDIVOHTTUBOEFT
GBTU
BVTTDIMJF’MJDI
BVG
MJUFSBSJTDIF
2VFMMFO
TU®U[U
TQJFMFO
.BLFEPOJFO
VOE
&QFJSPT
OVS
FJOF
VOUFS HFPSEOFUF
3PMMF
{IOMJDIFT
HJMU
G®S
EFO
G®OGUFO
#BOE
WPO 5I .PNNTFOT
3¨NJTDIFS
(FTDIJDIUF
EFS
i%JF
1SPWJO [FO
WPO
$BFTBS
CJT
%JPDMFUJBOu
CFIBOEFMU
#FSMJO 

VOE
JO
EFN &QFJSPT 5IFTTBMJFO
VOE .BLFEPOJFO
BVG
JOTHFTBNU
TJFCFO
4FJUFO
BCHFIBOEFMU
TJOE
JN
(FHFOTBU[ [V
WJFS[JH
4FJUFO
®CFS
EJF
XFJUFS
T®EMJDI
HFMFHFOF
1SPWJO[ "DIBJB  &OUU—VTDIFOE
LVS[
VOE
[VEFN
OJDIU
GFIMFSGSFJ
TJOE
EJF
"VTG®ISVOHFO
EJF
.
3PTUPWU[FGG
JO
TFJOFS
WJFM HFS®INUFO
i4PDJBM
BOE &DPOPNJD
)JTUPSZ
PG
UIF
3PNBO
&NQJSFu
0YGPSE



G®S
.BLFEPOJFO
®CSJH
IBUUF
X—ISFOE
FS
&QFJSPT
NJU
LFJOFN
8PSU
FSX—IOU
4FIS
WJFM
HFIBMUWPMMFS
TJOE
EJF
*OGPSNBUJPOFO
EJF
+ , ,FJM
JN OFVOUFO
#BOE
EFS
i$BNCSJEHF
"ODJFOU
)JTUPSZu


JOOFSIBMC
EFS
#FIBOEMVOH
EFS
HSJFDIJTDIFO
1SPWJO[FO
JO EFS
)PIFO
,BJTFS[FJU
[V
i&QJSVT
BOE
.BDFEPOJBu
CSJOHU
%FNHFHFO®CFS
NVUFU
FT
XJF
FJO
3®DLTDISJUU
BO
XFOO
JN
[FIOUFO
VOE
FMGUFO
#BOE
EFS
[XFJUFO
"VìBHF

C[X

EJFTFT
NB’HFCMJDIFO
4BNNFMXFSLT
.BLFEPOJFO
VOE &QFJSPT
OJDIU
JN
;VTBNNFOIBOH
TPOEFSO
JOOFS IBMC
EFS
(FTDIJDIUF
EFS
%POBV
VOE
#BMLBOQSPWJO[FO CFIBOEFMU
XFSEFO
*NNFS
OPDI
NJU
(FXJOO
[V
CFOVU[FO
JTU
-BSTFOT
TDIPO
HFOBOOUF
;VTBNNFOTUFMMVOH
EFS
2VFM MFO
EJF
FS
®CFSTFU[U
VOE
BVTG®ISMJDI
LPNNFOUJFSU
IBU (M®DLMJDIFSXFJTF
TJOE
XJS
G®S
EJF
#FUSBDIUVOH
EFT
LBJTFS[FJUMJDIFO
.BLFEPOJFO
OJDIU
OVS
BVG
MJUFSBSJTDIF 2VFMMFO
BOHFXJFTFO
TPOEFSO
WFSG®HFO
®CFS
FJO
SFMBUJW SFJDIFT
JOTDISJGUMJDIFT
OVNJTNBUJTDIFT
VOE
BSDI—PMP HJTDIFT .BUFSJBM
EBT
[VEFN
HFSBEF
JO
EFO
MFU[UFO
+BIS [FIOUFO
TUBSL
BOHFXBDITFO
JTU
%JF
FSTUFO
VOE
MBOHF
;FJU FJO[JHFO *OGPSNBUJPOFO
BVG
EJFTFN
(FCJFU
WFSEBOLFO
XJS
3FJTFOEFO
CFHJOOFOE
NJU
EFN
,BVGNBOO
$ZSJBDVT WPO
"ODPOB
EFS
JO
EFS
FSTUFO
)—MGUF
EFT

+IT
CFJ
TFJ OFO
"VGFOUIBMUFO
JN 0TUFO
EFT .JUUFMNFFSSBVNFT
BVDI

HSJFDIJTDIF
VOE
MBUFJOJTDIF *OTDISJGUFO
LPQJFSU
VOE
VOT
G®S
EFO
#FSFJDI
EFS
"ESJBL®TUF
FJOJHF
XJDIUJHF
VOE
IFVUF
WFSMPSFOF
5FYUF
FSIBMUFO
IBU
4FJU
EFN
#FHJOO
EFT 5 
+IT
IBCFO
EBOO
JOTCFTPOEFSF &OHM—OEFS
VOE
'SBO [PTFO
.BLFEPOJFO
CFSFJTU
BSDI—PMPHJTDIFO
‘CFSSFTUFO OBDIHFTQ®SU *OTDISJGUFO
BVGHFOPNNFO
VOE
TQ—UFS
®CFS
JISF
#FPCBDIUVOHFO
CFSJDIUFU
4P
IBU
CFJTQJFMTXFJTF
EFS
0Gë[JFS
8
.
-FBLF
JN
"VGUSBH
EFS
CSJUJTDIFO
3FHJFSVOH
JO
EFO
+BISFO
Ä
NFISFSF
3FJTFO
EVSDI
(SJFDIFO MBOE
VOE
.BLFEPOJFO
VOUFSOPNNFO
VOE
Ä JO
-POEPO
TFJOF ì5SBWFMT
5 JO
/PSUIFSO
(SFFDFë
WFS¨G GFOUMJDIU
%FS
'SBO[PTF
&
.
$PVTJOFSZ
XJSLUF
MBOHF +BISF
BN
GSBO[¨TJTDIFO ,POTVMBU
JO
, 5IFTTBMPOJLJ
SFJTUF


10 | Einleitung

NFISGBDI
EVSDI
EBT -BOE
TBNNFMUF
BOUJLF .POVNFOUF
VOE
CFTPOEFST .®O[FO
VOE
CFSJDIUFUF
EBS®CFS
JO
TFJOFS
i7PZBHF
EBOT
MB
.BDœEPJOFu
1BSJT
 
;V
OFOOFO
JTU TDIMJF’MJDI .
%FMBDPVMPODIF
EFS
HSP’F 5FJMF 5 /JFEFS NBLFEPOJFOT
BVGHFTVDIU
TFJOF
(FPHSBQIJF
VOE
BSDI—P MPHJTDIFO
‘CFSSFTUF
TUVEJFSU
VOE
JO
TFJO
8FSL
i.œNPJSF
TVS
MF
CFSDFBV
EF
MB
QVJTTBODF
NBDœEPOJFOOF
EFT
CPSET EF
MÇ)BMJBDNPO
“
DFVY
EF
MÇ"YJVTu
1BSJT


JO
EFS
.FIS[BIM
FSTUNBMT
WFS¨GGFOUMJDIUF *OTDISJGUFO
BVGHFOPN NFO
IBU i5IF
UVSOJOH
QPJOU
PG
.BDFEPOJBO
TUVEJFTu
)BU[P QPVMPT
CSBDIUF
EJF
WPO /BQPMFPO
***
WFSBOMBTTUF
i.JT TJPO
BSDIœPMPHJRVF
EF .BDœEPJOFu
EJF
EFS
"SDI—PMPHF -
)FV[FZ
CFHMFJUFU
WPN
"SDIJUFLUFO
)
%BVNFU
JN +BIS

EVSDIG®ISUF
VOE
®CFS
EFSFO &SHFCOJTTF
EJF
CFJ EFO

CFSJDIUFUFO
)FV[FZ
CFHBOO
NJU
TFJOFS
"SCFJU JO
1IJMJQQJ
XP
FS
OJDIU
OVS
BVG
CFEFVUFOEF
BOUJLF
%FOL N—MFS
TUJF’
TPOEFSO
BVDI
FJOF
SFJDIF
FQJHSBQIJTDIF "VTCFVUF
NBDIUF &JO
XFJUFSFS
4DIXFSQVOLU
XVSEF
EBT
(FCJFU
WPO
1BMBUJUTB7FSHJOB
XP
EJF
CFJEFO
FJOFO
1BMBTU BVTHSVCFO
VOE
VOUFSTVDIUFO
EFS
FSTU
®CFS
FJOIVOEFSU +BISF
TQ—UFS
BMT
EFSKFOJHF
EFS
—MUFTUFO
NBLFEPOJTDIFO ,¨OJHTTUBEU
"JHFBJ
JEFOUJë[JFSU
XFSEFO
TPMMUF
"CC
 
, %BS®CFS
IJOBVT
FSGPSTDIUF
)FV[FZ
1JFSJFO
EJF
PCFSNB LFEPOJTDIF
-BOETDIBGU
&MJNFJB
EFO
6OUFSMBVG
EFT
&SJ HPO
XP
FS
EJF
3VJOFO
EFT
BOUJLFO
4UPCJ
FOUEFDLUF
TPXJF
EJF
JMMZSJTDIF
,®TUF
NJU
EFO
4U—EUFO
, &QJEBNOPT
%ZSSB DIJVN
VOE
"QPMMPOJB %JF &SHFCOJTTF
EJFTFS
VOE
BOEFSFS
'PSTDIVOHTSFJTFO
EJF
OJDIU
JN &JO[FMOFO
BVGHF[—IMU
[V
XFSEFO
CSBVDIFO
VOE
BO
EFOFO
TJDI
BVDI
"OHFI¨SJHF
BOEFSFS
/BUJPOFO
CFUFJMJHUFO
G®ISUFO
[V
FJOFN
"OXBDITFO
EFT
#FTUBOEFT CFLBOOU
HFXPSEFOFS
BOUJLFS
*OTDISJGUFO
;XFJ
;BIMFO
WFSEFVUMJDIFO
EJFT
FJOESVDLTWPMM
%FS

FSTDIJFOFOF [XFJUF
#BOE
EFT
WPO
EFS
1SFV’JTDIFO
"LBEFNJF
EFS
8JTTFOTDIBGUFO
IFSBVTHFHFCFOFO
$PSQVT
*OTDSJQUJPOVN (SBFDBSVN
FOUIJFMU
MFEJHMJDI

JO
.BLFEPOJFO
HFGVO EFOF
HSJFDIJTDIF *OTDISJGUFO

WFS¨GGFOUMJDIUF
EFS
BVT
.BLFEPOJFO
TUBNNFOEF
.
(
%FNJUTBT
JO
"UIFO
FJO
[XFJC—OEJHFT
8FSL
EFTTFO
OFVHSJFDIJTDIFS
5JUFM
JO
EFVU TDIFS
‘CFSTFU[VOH
i.BLFEPOJFO
JO
TQSFDIFOEFO
4UFJ OFO
VOE
FSIBMUFOFO
.POVNFOUFOu
MBVUFU
VOE
EBT
FJOF
4BNNMVOH
WPO

HSJFDIJTDIFO
VOE

MBUFJOJTDIFO JO
.BLFEPOJFO
HFGVOEFOFO
*OTDISJGUFO
TPXJF
FJOF
#F TDISFJCVOH
BMMFS
EBNBMT
TJDIUCBSFO
BOUJLFO .POVNFOUF
EFT
-BOEFT
FOUI—MU
%FNJUTBT
XBS
XFEFS
"SDI—PMPHF
5 OPDI &QJHSBQIJLFS
TPOEFSO
FOUOBIN
TFJOF 5FYUF
Ä
OJDIU
JNNFS
GFIMFSMPT
Ä
VOE
EFSFO
, ,PNNFOUJFSVOH
GS®IF SFO
7FS¨GGFOUMJDIVOHFO
IBU
BCFS
EJF
HFTBNUF
[V
TFJOFS
;FJU
CFLBOOUF
VOE
UFJMXFJTF
XJFEFS
WFSMPSFOHFHBOHFOF


JOTDISJGUMJDIF
%PLVNFOUBUJPO
[VTBNNFOHFUSBHFO
VOE
EBNJU
FJO
8FSL
HFTDIBGGFO
EBT
[XBS
BVG
XFJUF
4USFDLFO ®CFSIPMU
JO
EJFTFS
'PSN
BCFS
CJT
IFVUF
OPDI
OJDIU
FSTFU[U JTU *O[XJTDIFO
XBS
JO
EFS
1SFV’JTDIFO
"LBEFNJF
EFS
8JTTFOTDIBGUFO
VOUFS
EFS
{HJEF
5I .PNNTFOT
NJU
FJOFS
XJTTFOTDIBGUMJDIFO
"OTQS®DIFO
HFO®HFOEFO
4BNNMVOH
EFS
MBUFJOJTDIFO *OTDISJGUFO
CFHPOOFO
XPSEFO
%FS
ESJUUF #BOE
EJFTFT
$PSQVT
*OTDSJQUJPOVN -BUJOBSVN
$*-
FOU I—MU
V B
EJF
MBUFJOJTDIFO
*OTDISJGUFO
EFS
#BMLBOQSPWJO [FO
BMTP
BVDI
WPO
.BLFEPOJFO
VOE
&QFJSPT
VOE
XVSEF 
WPO .PNNTFO
TFMCTU
IFSBVTHFHFCFO
4VQQMFNFOUF
FSTDIJFOFO
Ä *N
3BINFO
EFS
OBDI
EFN
7PS CJME
EFT
$*-
- WPO
EFS
1SFV’JTDIFO
"LBEFNJF
JO
"OHSJGG
HFOPNNFOFO
7FS¨GGFOUMJDIVOH
EFS
BVG
FVSPQ—JTDIFN


#PEFO
HFGVOEFOFO
HSJFDIJTDIFO *OTDISJGUFO
*(
TPMMUFO
JN
[X¨MGUFO
#BOE
EJF *OTDISJGUFO
WPO &QFJSPT .BLFEP OJFO
5ISBLJFO
VOE
4LZUIJFO
WFS¨GGFOUMJDIU
XFSEFO
EPDI GBOE
TJDI
MBOHF
;FJU
LFJO
#FBSCFJUFS
VOE
TJOE
CJTIFS
FSTU
[XFJ
'BT[JLFM
FSTDIJFOFO
EFSFO
FSTUFS
*(
9

EJF *O TDISJGUFO
WPO 5IFTTBMPOJLF
VOE
6NHFCVOH
FOUI—MU
VOE
EFSFO
[XFJUFS
*(
9
 5FJMF
EFT
O¨SEMJDI
EFS
IFVUJHFO
5 HSJFDIJTDIFO
4UBBUTHSFO[F
HFMFHFOFO
0CFSNBLFEPOJFO
BC EFDLU
;V
EFO
VNGBTTFOEFO
$PSQPSB
HFI¨SU
TDIMJF’MJDI
BVDI EJF
4BNNMVOH
DISJTUMJDIFS
*OTDISJGUFO
BVT
.BLFEPOJFO O /VO
TJOE
XJS
BCFS
G®S
EFO
#FTUBOE
BO
HSJFDIJTDIFO VOE
MBUFJOJTDIFO *OTDISJGUFO
EFS
1SPWJO[FO .BDFEPOJB VOE &QJSVT
OJDIU
BMMFJO
BVG
EJF
HFOBOOUFO
$PSQPSB
BO HFXJFTFO
TPOEFSO
L¨OOFO
JO[XJTDIFO
BVG
FJOF
3FJIF WPO
7FS¨GGFOUMJDIVOHFO
EFS
BVT
FJOFN
CFTUJNNUFO
(F

Einleitung | 11

Abb. 2 Die 1914 begonnenen und nach dem Ende des Ersten Weltkriegs wieder aufgenommenen französischen Ausgrabungen haben in Philippi das Stadtzentrum und einige monumentale Kirchenbauten freigelegt; im Hintergrund erhebt sich über der Ebene das 1956 m hohe Pangaionmassiv.

CJFU
TUBNNFOEFO
;FVHOJTTF
[VS®DLHSFJGFO
XPCFJ
TJDI
EJFTF
1VCMJLBUJPOFO
BMMFSEJOHT
I—VëH
BO
IFVUJHFO
4UBBUT HSFO[FO
PSJFOUJFSFO
VOE
CJTXFJMFO
JO
EFS
KFXFJMJHFO
-BO EFTTQSBDIF
BCHFGBTTU
TJOE
'®S
EBT
(FCJFU
EFS
1SPWJO[
.BDFEPOJB
MJFHFO
NFISFSF
4BNNMVOHFO
WPS
7PO
FJOFN
$PSQVT
EFS
HSJFDIJTDIFO
*OTDISJGUFO
WPO
4®EJMMZSJFO
VOE
&QFJSPT
*O*MM
TJOE
[XFJ
'BT[JLFM
NJU
EFO
BVT &QJEBNOPT %ZSSBDIJVN
VOE
"QPMMPOJB
TUBNNFOEFO 5 5FYUFO
FS TDIJFOFO
%JF
*OTDISJGUFO 0CFSNBLFEPOJFOT
BMMFSEJOHT CFTDIS—OLU
BVG
EBT
(FCJFU
JOOFSIBMC
EFS
IFVUJHFO
HSJF DIJTDIFO
4UBBUTHSFO[FO
IBCFO
5I
3J[BLJT
VOE
* 5PV 5 SBUTPHMPV

WFS¨GGFOUMJDIU

GPMHUF
NJU
EFS
1VCMJ LBUJPO
EFS
JO
#FSPJB
HFGVOEFOFO 5FYUF
EFS
FSTUF
#BOE
EFS
5 JO /JFEFSNBLFEPOJFO
HFGVOEFOFO
*OTDISJGUFO
IFSBVTHF HFCFO
WPO -
(PVOBSPQPVMPV
VOE .
#
)BU[PQPVMPT

;XFJ
+BISF
TQ—UFS
IBCFO
EJF
(FOBOOUFO
[VTBNNFO
NJU
1I .
1FUTBT
VOE
1
1BTDIJEJT

JO
FJOFN
T®EMJDI
WPO
#FSPJB
CFJN
IFVUJHFO
-FVLPQFUSB
HFMFHFOFO
)FJMJHUVN
HFGVOEFOF
*OTDISJGUFO
[VN
HS¨’UFO
5 5FJM
'SFJMBTTVOHT VSLVOEFO
WFS¨GGFOUMJDIU
'®S
0TUNBLFEPOJFO
MJFHU
NJU
EFN
WPO
1
1JMIPGFS
IFSBVTHFHFCFOFO
i,BUBMPH
EFS
*O TDISJGUFO
WPO
1IJMJQQJu
5®CJOHFO

KFU[U
XFOJHTUFOT
5 FJOF
;VTBNNFOTUFMMVOH
EFT
CJTIFS
CFLBOOUFO
BCFS
SFDIU WFSTUSFVU
QVCMJ[JFSUFO .BUFSJBMT
WPS
;VS
1SPWJO[ .BDF EPOJB
HFI¨SUF
BVDI
EBT
JN
IFVUJHFO
#VMHBSJFO
HFMFHFOF
NJUUMFSF
4USZNPOUBM
VOE
EJF
JO
EJFTFN
(FCJFU
HFGVO EFOFO 5 5FYUF
XVSEFO
JO
EJF
4BNNMVOH
EFS
JO
#VMHBSJFO HFGVOEFOFO
HSJFDIJTDIFO *OTDISJGUFO
BVGHFOPNNFO
4DIMJF’MJDI
TJOE
NJU
EFN
#VMMFUJO
œQJHSBQIJRVF
#&

EFN
4VQQMFNFOUVN
FQJHSBQIJDVN
(SBFDVN
4&(
VOE EFS
"OOœF
œQJHSBQIJRVF
"&
ESFJ
SFHFMN—’JH
FSTDIFJ OFOEF
+BISFTCFSJDIUF
[V
OFOOFO
EJF
®CFS
/FVGVOEF
C[X
/FVMFTVOHFO
TDIPO
CFLBOOUFS
5FYUF
VOE
TPOTUJHF
FQJHSB 5 QIJTDIF
-JUFSBUVS
JOGPSNJFSFO /FCFO
EJF *OTDISJGUFO
USFUFO
EJF
.®O[FO
FJO[FMOFS
4U—EUF
EFS
1SPWJO[
BMT
2VFMMFO
G®S
JISF
(FTDIJDIUF
JO
S¨NJTDIFS
;FJU
%BT
FSTUF
VOE
SFMBUJW
WPMMTU—OEJHF
)BOE CVDI
[VS
NBLFEPOJTDIFO
/VNJTNBUJL
XJSE
)
(BFCMFS
WFSEBOLU
EBT
KFU[U
G®S
EJF
S¨NJTDIF
,BJTFS[FJU
EVSDI
FJOF
BVTG®ISMJDIF
6OUFSTVDIVOH
EFS
.®O[TU—UUF
WPO
5IFTTB MPOJLF
TPXJF
EJF
FSTUFO
CFJEFO
#—OEF
FJOFS
LPNNFOUJFS UFO
;VTBNNFOTUFMMVOH
EFS
S¨NJTDIFO
1SPWJO[N®O[FO
FSH—O[U
XJSE 8—ISFOE
JO
EFO
T®EMJDIFO
VOE
NJUUMFSFO -BOEFTUFJ MFO
EFT
IFVUJHFO
(SJFDIFOMBOE
TDIPO
KBIS[FIOUFMBOH HSP’BOHFMFHUF
TZTUFNBUJTDIF
"VTHSBCVOHFO
TUBUUGBOEFO
NVTTUFO
EJF .BLFEPOFO
JNNFS
OPDI
BVG
EBT
&OEF
EFS
5 5®SLFOIFSSTDIBGU
XBSUFO
"CFS
LBVN
XBS
EJFTFT
OBDI
EFO #BMLBOLSJFHFO
EFS
+BISF

HFLPNNFO
BMT

EFS
&STUF
8FMULSJFH
BVTCSBDI
VOE
CBME
FJOF
WPO
EFTTFO
'SPO

12 | Einleitung

UFO
FOUMBOH
EFS
/PSEHSFO[F .BLFEPOJFOT
WFSMJFG &T
GPMH UFO
EJF
LMFJOBTJBUJTDIF ,BUBTUSPQIF
NJU
EFO
OBDI
.BLF EPOJFO
TUS¨NFOEFO
7FSUSJFCFOFO
+BISF
JOOFOQPMJUJTDIFS
8JSSFO
VOE
XJSUTDIBGUMJDIFS
1SPCMFNF
EFS
;XFJUF
8FMU LSJFH
NJU
EFS
JUBMJFOJTDIEFVUTDICVMHBSJTDIFO
#FTFU [VOH
VOE
TDIMJF’MJDI
EFS
CJT

X—ISFOEF
#®SHFSLSJFH /BU®SMJDI
HBC
FT
BVDI
JO
EFS
;FJU
[XJTDIFO
EFO
8FMULSJF HFO
XJDIUJHF
(SBCVOHFO
TP
JO
1IJMJQQJ
"CC

VOE
BVG
5IBTPT
"CC

EVSDI
EJF
€DPMF
GSBOšBJTF
EÇ"UI›OFT
PEFS
JO 0MZOUI
EVSDI
EFO
"NFSJLBOFS
%
.
3PCJOTPO
BCFS
FJO
XJSLMJDIFS
"VGTDIXVOH
BO
EFN
JO
TUBSLFN
.B’F
BVDI
FJOIFJNJTDIF
"SDI—PMPHFO
CFUFJMJHU
XBSFO
FSGPMHUF
FSTU
JO
EFO
+BISFO
OBDI

"MMFSEJOHT
LPO[FOUSJFSU
TJDI
BVDI IJFS
EBT *OUFSFTTF
BVG
EJF
WPSS¨NJTDIF
;FJU
XFOOHMFJDI CFJTQJFMTXFJTF
JO 5IFTTBMPOJLF
1IJMJQQJ
%JPO
TPXJF O¨SEMJDI
EFS
HSJFDIJTDIFO
4UBBUTHSFO[F
JO
)FSBLMFJB
VOE
4UPCJ
EVSDIBVT
CFFJOESVDLFOEF
‘CFSSFTUF
BVT
S¨NJTDIFS
VOE
GS®IDISJTUMJDIFS
;FJU
[VUBHF
HFLPNNFO
TJOE 8—ISFOE
EJF
TZTUFNBUJTDIFO
(SBCVOHFO
WPSXJFHFOE GS®IFSFO &QPDIFO
HFMUFO
TUBNNU
EFS
HS¨’UF
5FJM
EFS
JO 5 .BLFEPOJFO
HFGVOEFOFO *OTDISJGUFO
BVT
EFS
S¨NJTDIFO ,BJTFS[FJU
%JFTF 5 5FYUF
MJFGFSO
WJFMG—MUJHF
*OGPSNBUJPOFO
®CFS
EJF
QSPWJO[JBMF
VOE
TU—EUJTDIF
7FSXBMUVOH
®CFS
EJF
HFTFMMTDIBGUMJDIFO
VOE
XJSUTDIBGUMJDIFO
7FSI—MUOJTTF
TP XJF
®CFS
EBT
LVMUVSFMMF
VOE
SFMJHJ¨TF -FCFO
"MMFSEJOHT FSGBISFO
XJS
BVG
EJFTFN
8FHF
I—VëH
OVS
%FUBJMT
EJF
LFJ OFTXFHT
G®S
EJF
HFTBNUF
1SPWJO[
[V[VUSFGGFO
CSBVDIFO X—ISFOE
VNHFLFISU
®CFSHSFJGFOEF
6OUFSTVDIVOHFO
FJO [FMOFS
1I—OPNFOF
OPDI
XFJUHFIFOE
GFIMFO
‘CFSIBVQU IFSSTDIU
FJO
FLMBUBOUFS
.BOHFM
BO
OFVFSFO
%BSTUFMMVOHFO EFS
(FTDIJDIUF
EFS
1SPWJO[ .BDFEPOJB
VOE
FT
HJMU
JN NFS
OPDI
EJF
'FTUTUFMMVOH
WPO
'BOPVMB
1BQB[PHMPV
i5IF 3PNBO
QSPWJODF
PG
.BDFEPOJB
DPNQPTFE
PG
UXP
EJTUJODU BSFBT
Ä .BDFEPOJB
QSPQFS
BOE
TPVUIFSO
*MMZSJB
VOJUFE
GPS
NPSF
UIBO
GPVS
DFOUVSJFT
VOEFS
UIF
TBNF
BENJOJTUSBUJPO Ä IBT
OPU
ZFU
CFFO
TUVEJFE
BT
B
XIPMFu
1BQB[PHMPV

 
4JF
TFMCTU
IBU
EJFTFN .BOHFM
FJO
XFOJH
BC[VIFMGFO WFSTVDIU
JOEFN
TJF

i2VFMRVFT
BTQFDUT
EF
MÇIJTUPJSF
EF
MB
QSPWJODF
EF
.BDœEPJOFu
VOUFSTVDIU

JO FJOFN
4BNNFMCBOE
NJU
EFN 5JUFM
i.BDFEPOJB

:FBST PG
(SFFL
)JTUPSZ
BOE
$JWJMJ[BUJPOu
FJOFO
"CSJTT
®CFS
i.BDFEPOJB
VOEFS
UIF
3PNBOTu
CFJHFTUFVFSU
TPXJF
 FJOF
BVTG®ISMJDIF
6OUFSTVDIVOH
®CFS
i-FT
WJMMFT
EF
.B DœEPJOF
“
MǜQPRVF
SPNBJOFu
WPSHFMFHU
VOE
NJU
EJFTFO ESFJ
#FJUS—HFO
TPXJF
FJOFS
HSP’FO
;BIM
WPO
"VGT—U[FO
EJF "CGBTTVOH
EFT
WPSMJFHFOEFO
#BOEFT
XFTFOUMJDI
FSMFJDI UFSU
IBU
)FSWPS[VIFCFO
JTU
IJFS
GFSOFS
EBT
8JSLFO
EFT
WPO .JMUJBEFT
)BU[PQPVMPT
HFMFJUFUFO
"UIFOFS
3FTFBSDI $FOUSF
GPS
(SFFL
BOE
3PNBO
"OUJRVJUZ
VOE
TFJOFS
.JU BSCFJUFS
EFOFO
XJS
OJDIU
OVS
EJF
TDIPO
HFOBOOUFO *O

TDISJGUFOQVCMJLBUJPOFO
[V 0CFSNBLFEPOJFO
#FSPJB
VOE FJOFN
JO
EFTTFO /—IF
HFMFHFOFO
)FJMJHUVN
TPOEFSO [BIMSFJDIF
7FS¨GGFOUMJDIVOHFO
OFVHFGVOEFOFS
C[X
6O UFSTVDIVOHFO
TDIPO
CFLBOOUFS
*OTDISJGUFO
TPXJF
#FJUS—HF [V
WFSTDIJFEFOFO
'SBHFO
EFS
(FTDIJDIUF
EFT
S¨NJTDIFO
.BLFEPOJFO
WFSEBOLFO
4DIMJF’MJDI
JTU
BVG
EJF
TFJU

NJU
SFHFS
JOUFSOBUJPOBMFS
#FUFJMJHVOH
JO
5IFTTBMPOJLJ
[VN
5IFNB
i"ODJFOU
.BDFEPOJBu
EVSDIHFG®ISUFO ,POHSFTTF
, IJO[VXFJTFO
EFSFO
"LUFO
BVDI
[BIMSFJDIF
#FJUS—HF
[VS
(FTDIJDIUF
EFS
1SPWJO[
.BDFEPOJB
VOE
JISFS
BSDI—PMP HJTDIFO
FQJHSBQIJTDIFO
VOE
OVNJTNBUJTDIFO
)JOUFSMBT TFOTDIBGU
FOUIBMUFO 4JFIU
NBO
WPO
1BQB[PHMPVT

FSTDIJFOFOFS
6O UFSTVDIVOH
BC
TP
CFUSFGGFO
EJF
HFOBOOUFO
1VCMJLBUJPOFO EBT
(FCJFU
EFT
FIFNBMJHFO , ,¨OJHSFJDIT
VOE
TQBSFO
EBT JN
IFVUJHFO
"MCBOJFO
HFMFHFOF
XFTUMJDIF
%SJUUFM
EFS
1SP WJO[ .BDFEPOJB
BVT
"VG
BMCBOJTDIFN
5FSSJUPSJVN
MBHFO
5 BVDI
EFS
/PSEUFJM
EFS
1SPWJO[ &QJSVT
EJF
TJDI
WPN
(PMG


WPO
7MPSB
T®EX—SUT
CJT
[VN
"DIFMPPT
FSTUSFDLUF
TPXJF EFS
—V’FSTUF
4®EFO
EFS
1SPWJO[ %BMNBUJB
‘CFS
EJF
BO UJLFO
3FTUF
JO
EJFTFO
(FCJFUFO
JOGPSNJFSFO
NJU
[BIMSFJ DIFO "CCJMEVOHFO
1
3
'SBOLF
(
, ,PDI
VOE
FJO
WPO "
&HHFCSFDIU
CFTPSHUFS
4BNNFMCBOE
"OUJLF
XJF
BVDI OFV[FJUMJDIF
(SFO[FO
®CFSTDISFJUFU
EFS
WPO
.
#
4BLFM MBSJPV
IFSBVTHFHFCFOF
4BNNFMCBOE
EFS
OJDIU
OVS
EBT JN
5JUFM
HFOBOOUF &QFJSPT
TPOEFSO
BVDI
EJF
O¨SEMJDI
BO TDIMJF’FOEFO
T®EJMMZSJTDIFO
(FCJFUF
CFIBOEFMU
X—ISFOE TJDI
%
4USBVDI
BVG
EFO
T®EMJDIFO 5FJM
EFS
1SPWJO[ 5 &QJSVT CFTDIS—OLU
IBU
/FVF
'PSTDIVOHTFSHFCOJTTF
CSJOHFO
SF HFMN—’JH
EJF
WPO
1
$BCBOFT
CFHS®OEFUFO
VOE
IFSBVTHF HFCFOFO
i"DUFT
EV
DPMMPRVF
JOUFSOBUJPOBMu
[VN 5IFNB i-Ç*MMZSJF
NœSJEJPOBMF
FU
MǀQJSF
EBOT
MÇ"OUJRVJUœu
1BSJT
GG


WPO
EFOFO
CJTIFS
WJFS
#—OEF
FSTDIJFOFO
TJOE "VG
EJFTFS
(SVOEMBHF
LBOO
JN
'PMHFOEFO
WFSTVDIU
XFSEFO
EJF
(FTDIJDIUF
EFS
S¨NJTDIFO
1SPWJO[FO
.BDF EPOJB
VOE &QJSVT
[V
CFTDISFJCFO

Einleitung | 13

Abb. 3 Auf der vor der Küste Ostmakedoniens gelegenen Insel Thasos legten die 1911 begonnenen französischen Ausgrabungen Teile der an der Nordküste T gelegenen antiken Stadt frei, u.a. die antike Agora, vor der der ehemalige Kriegshafen lag.

Bis zur Einrichtung der Provinz Macedonia

*

ISF
FSTUFO &SGBISVOHFO
NJU
EFO
KFOTFJUT
EFS
"ESJB
TJFEFMOEFO
7¨MLFSTDIBGUFO
NBDIUFO
EJF
3¨NFS
JO
EFO
+BISFO

W
$IS
BMT
EFS
&QFJSPUFOL¨OJH
1ZS SIPT
EFTTFO
3FJDI
TJDI
WPN
IFVUJHFO
"MCBOJFO
CJT
IJOBC [VN
(PMG
WPO
"SUB
FSTUSFDLUF
TFJOF 5SVQQFO
OBDI
5 5 5BSFOU ®CFSHFTFU[U
EJF
3¨NFS
JO
[XFJ
4DIMBDIUFO
HFTDIMBHFO
VOE
WPS®CFSHFIFOE
EBT
WPO
JIOFO
JO
.JUUFM
VOE
6OUFS JUBMJFO
&SSFJDIUF
JO
'SBHF
HFTUFMMU
IBUUF
*IN
GPMHUF

5 
W
$IS
EFS
,BSUIBHFS
)BOOJCBM
EFS
TFJOF
5SVQQFO WPO
4®ETQBOJFO
OBDI 0CFSJUBMJFO
HFG®ISU
EFO
3¨NFSO NFISFSF
TDIXFSF
/JFEFSMBHFO
CFJHFCSBDIU
VOE
JOTHFTBNU

G®OG[FIO
+BISF
MBOH
EJF
"QFOOJOIBMCJOTFM
IFJNHFTVDIU
IBUUF
FIF
FS
[VN
"C[VH
BVT
*UBMJFO
HF[XVOHFO
XFSEFO
LPOOUF
(VU

+BISF
TQ—UFS
IBCFO
TJDI
EJF
3¨NFS
HFS—DIU
VOE ,BSUIBHP
BVTHFM¨TDIU
%JF
"OUXPSU
BVG
EJF *OWBTJPO BVT
EFN
0TUFO
FSGPMHUF
OPDI
JN

+I
W
$IS
VOE
[XBS
, *MMZSJFOT JO
[XFJ ,SJFHFO
HFHFO
.BDIUIBCFS
BO
EFS
,®TUF VOE
FJOFN
FSTUFO
8BGGFOHBOH
NJU
EFN
.BLFEPOFOL¨OJH BO
EFTTFO
"VTCSVDI
EJFTFS
OJDIU
VOTDIVMEJH
XBS
IBUUF
FS
EPDI
BO
EFS
"ESJBL®TUF
FJO[VHSFJGFO
WFSTVDIU
VOE
TJDI
[VS
%VSDITFU[VOH
TFJOFS
*OUFSFTTFO
NJU
EFN
EBNBMT
FS GPMHSFJDI
JO
*UBMJFO
PQFSJFSFOEFO
)BOOJCBM
WFSC®OEFU

Makedonien und Epeiros bis zum ersten Eingreifen der Römer jenseits der Adria

%

BCFJ
FOUTQSBDI
FJO
"VTHSFJGFO
OBDI
8FTUFO
XFEFS
EFS
CJTIFSJHFO
1PMJUJL
NBLFEPOJTDIFS
)FSSTDIFS
OPDI
EFS
"VTSJDIUVOH
JISFT
3FJDIFT
7PO
TFJOFS
-BHF VOE
(FTDIJDIUF
IFS
XBS
EBT
,¨OJHSFJDI
, .BLFEPOJFO
WJFMNFIS
FJOEFVUJH
OBDI 0TUFO
VOE
OBDI
4®EFO
PSJ ,FSOHFCJFU
FSTUSFDLUF
TJDI
SJOHT
VN
EFO
FOUJFSU
4FJO
, 5IFSNBJTDIFO
(PMG
JO
EFO
EJF
'M®TTF
)BMJBLNPO
-Z EJBT
VOE
"YJPT
N®OEFO
VOE
EFS
EBNBMT
OBDI
8FTUFO
IJO
XFJU
JOT
-BOEFTJOOFSF
IJOFJO
SFJDIUF
"CC
 
"O
EFS
4®ETFJUF
EFT
(PMGFT
MBH
CFJEFSTFJUT
EFT
)BMJBLNPO
FJOF
-BOETDIBGU
OBNFOT
.BLFEPOJT
NJU
EFS
FSTUFO
)BVQU TUBEU
"JHFBJ
EFN
IFVUJHFO
7FSHJOB
NJU
TFJOFO
CFS®IN UFO
'®STUFOHS—CFSO
"CC
 
WPO
IJFS
OBIN
FUXB
BC
EFS
.JUUF
EFT

+IT
W
$IS
EFS
1SP[FTT
EFS
3FJDITCJMEVOH TFJOFO "VTHBOH
#JT
[VN &OEF
EFT

+IT
W
$IS
IBU , UFO
EJF .BLFEPOFOL¨OJHF
EJF
HFTBNUF ,®TUFOFCFOF
WPN 1FOFJPT
CJT
[VN
IFVUJHFO
5IFTTBMPOJLJ
FSPCFSU
VOE
BVDI
EJF
JN
8FTUFO
VOE /PSEXFTUFO
VONJUUFMCBS
BOHSFO[FO EFO
CJOOFOM—OEJTDIFO
-BOETDIBGUFO
&PSEBJB
VOE
"MNP

14 | Bis zur Einrichtung der Provinz Macedonia

QJB
CFTFU[U
7PO
EJFTFO
MBH
EJF &PSEBJB
KFOTFJUT
EFT
#FSH S S®DLFOT
EFS
EJF
;FOUSBMFCFOF
JN
8FTUFO
BCTDIMJF’U
JISF
*OCFTJU[OBINF
FSN¨HMJDIUF
EBT
"VTHSFJGFO
OBDI
0CFS NBLFEPOJFO
JO
EFN
-ZOLPT
0SFTUJT
VOE
&MJNFJB
MBHFO
-BOETDIBGUFO
EJF
KFXFJMT
WPO
#FSHFO
VNTDIMPTTFO
XBSFO
TPXJF
FJHFOF
)FSSTDIFS
IBUUFO
VOE
EFSFO
;VHFI¨SJHLFJU
[VN
NBLFEPOJTDIFO
3FJDI
WPO
EFS
4U—SLF
EFS
;FOUSBM SFHJFSVOH
BCIJOH
"CC
 
4DIMJF’MJDI
ëFMFO
EFN
.BLFEP OFOL¨OJH
OBDI
EFN
4DIFJUFSO
EFT
9FSYFT[VHFT
BVDI
OPDI 9 EJF
[XJTDIFO
EFO
'M®TTFO
"YJPT
VOE
4USZNPO
HFMFHFOFO -BOETDIBGUFO
,SFTUPOJB
#JTBMUJB
VOE
"OUIFNVT
[V , *O
EFO
GPMHFOEFO
HVU

+BISFO
NVTTUFO
OJDIU
OVS
BO EFO
(SFO[FO
7FSMVTUF
IJOHFOPNNFO
XFSEFO
TPOEFSO LBN
FT
BVDI
XJFEFSIPMU
[V
JOOFSFO
8JSSFO
VOE 5ISPO TUSFJUJHLFJUFO
CJT
TDIMJF’MJDI

W
$IS
1IJMJQQ **
EJF ;®HFM
FSHSJGG
VOE
EBT
3FJDI
JO
LVS[FS
;FJU
OJDIU
OVS
LPO TPMJEJFSUF
TPOEFSO
TPHBS
OBDI
BMMFO
4FJUFO
IJO
FSXFJUFSUF "N &OEF
TFJOFS
ESFJVOE[XBO[JHK—ISJHFO
3FHJFSVOHT[FJU XBS
EBT
T®EMJDI
HFMFHFOF 5IFTTBMJFO
JO
1FSTPOBMVOJPO
NJU

Abb. 4 Vom Flugzeug aus kann man die durch die Flüsse Axios, Lydias und Haliakmon hervorgerufene Schwemmlandbildung im Bereich des Thermaischen Golfes und die damit einhergehende Vergrößerung der niedermakedonischen Küstenebene gut erkennen.

Abb. 5 Von Beroia aus gleitet der Blick hinüber nach Vergina, dann am Nordrand der Pierischen Berge entlang zur Küste und damit zugleich über ein Gebiet hinweg, das in der griechischen Antike eine weit nach Westen ins Land reichende Bucht bildete, dann aber allmählich verlandete.

Bis zur Einrichtung der Provinz Macedonia | 15

Abb. 6 Das Königreich Makedonien, seine einzelnen Landschaften und seine in hellenistischer Zeit erreichte Ausdehnung; der unterschiedliche Charakter der nieder- und der obermakedonischen Gebiete ist deutlich zu erkennen.

.BLFEPOJFO
WFSCVOEFO
XBSFO
EJF
PCFSNBLFEPOJTDIFO -BOETDIBGUFO
BMMFTBNU
GFTU
BOHFTDIMPTTFO
VOE
WFSMJFG
EJF
8FTUHSFO[F
EFT
3FJDIFT
BN
0DISJETFF
XBSFO
EJF
1BJP OFO
BN
0CFSMBVG
EFT
"YJPT
VOE
EJF .BJEFS
BN
NJUUMFSFO
4USZNPO
VOUFSXPSGFO
XBS
EJF
0TUHSFO[F
CJT
[VN /FTUPT
WPSHFTDIPCFO
VOE
XBS
TDIMJF’MJDI
¨TUMJDI
EJFTFT
'MVTTFT
5ISBLJFO
BMT
ì1SPWJO[ë
FJOHFSJDIUFU
"CC
 
*N
8FTUFO HSFO[UF
1IJMJQQT
.BLFEPOJFO
BO
EBT
(FCJFU
EFS
JMMZSJ TDIFO
4U—NNF
EJF
KBIS[FIOUFMBOH .BLFEPOJFO
JNNFS
XJFEFS
IFJNHFTVDIU
IBUUFO
OVO
BCFS
G®ST &STUF
3VIF IJFMUFO
TPXJF
BO
EBT
,¨OJHSFJDI , &QFJSPT
BVT
EFN
1IJM JQQT
G®OGUF
'SBV
0MZNQJBT
EJF
.VUUFS
"MFYBOEFST ***
TUBNNUF
VOE
XP
FS
XFOJHF
+BISF
TQ—UFS
EFSFO
#SVEFS
"MFYBOESPT
EFO .PMPTTFS
BMT
)FSSTDIFS
FJOTFU[UF
%JF TFS
SFHJFSUF
FJO
(FCJFU
EBT
JN /PSEFO
EVSDI
EJF
"LSPLF SBVOJTDIF
)BMCJOTFM
JN
IFVUJHFO
4®EBMCBOJFO
JN
8FTUFO EVSDI
EBT .FFS
JN
4®EFO
EVSDI
EFO
(PMG
WPO
"NCSBLJB
IFVUF
"SUB
VOE
JN 0TUFO
EVSDI
EFO
1JOEPT
CFHSFO[U XBS
#FJEF
3FJDIF
TPMMUFO
BVDI
JO
EFS
'PMHF[FJU
OFCFO FJOBOEFS
CFTUFIFO
VOE
TDIMJF’MJDI
0QGFS
EFS
S¨NJTDIFO &YQBOTJPO
XFSEFO

16 | Bis zur Einrichtung der Provinz Macedonia

7PSFSTU
BCFS
FYQBOEJFSUFO
TJF
%FS
.PMPTTFS
HJOH 
W
$IS
OBDI
6OUFSJUBMJFO
VOE
FSSBOH
[BIMSFJDIF
NJMJ U—SJTDIF
&SGPMHF
®CFS
NJUUFM
VOE
VOUFSJUBMJTDIF
4U—NNF CJT
FS

W
$IS
FSNPSEFU
XVSEF
4FJO
/FGGF
"MFYBO EFSS ***
FSPCFSUF
JO
EJFTFO
+BISFO
EFO
8FTUFO
EFT
1FSTFS SFJDIFT
CJT
OBDI
1FSTFQPMJT
VOE
TUJF’
TDIMJF’MJDI
CJT
*O EJFO
WPS
/BDI
TFJOFN

W
$IS
FSGPMHUFO
5PE
WFSTDIPC
5 TJDI
EFS
4DIXFSQVOLU
EFS
&SFJHOJTTF
OBDI
0TUFO
VOE
FT EBVFSUF
HFSBVNF
;FJU
CJT
TJDI
EJF
%JBEPDIFOSFJDIF
FUB CMJFSU
IBUUFO
%FTHMFJDIFO
HBC
FT
JO
&QFJSPT
KBIS[FIOUF MBOH
JOOFSF
8JSSFO
VOE
NFISFSF 5ISPOXFDITFM
CJT
TJDI 1ZSSIPT
BMT
"MMFJOIFSSTDIFS
EVSDITFU[UF
TFJO
3FJDI
®CFS
TFJOF
OBU®SMJDIFO
(SFO[FO
IJOBVT
OBDI
/PSEFO
VOE
4® EFO
FSXFJUFSUF
VOE
WPS®CFSHFIFOE
[VS
HS¨’UFO .BDIU
JO (SJFDIFOMBOE
BVGTUJFH
EFS
7FSTVDI
BVDI
6OUFSJUBMJFO
TFJOFS
)FSSTDIBGU
FJO[VWFSMFJCFO
G®ISUF
[VN
;VTBNNFO TUP’
NJU
EFO
3¨NFSO
VOE
IJOUFSMJF’
CFJ
EJFTFO
USBVNBUJ TDIF &SJOOFSVOHFO
BO
FJOF
BVT
EFN 0TUFO
ESPIFOEF
(F G—ISEVOH
JISFS
1PTJUJPO %BT ,¨OJHSFJDI
, .BLFEPOJFO
XBS
EBT
, ,FSOMBOE
EFT
"MFYBOEFSSFJDIFT
HFXFTFO
VOE
[VHMFJDI
EFS
MFU[UF
VOUFS


Abb. 7 Unter Philipp II., seinem größten König, entwickelte sich Makedonien von einem kleinen rund um den Thermaischen Golf gelegenen Staat zur weitaus größten Macht auf der südlichen Balkanhalbinsel; mit Ausnahme von Thrakien sollte es diesen Umfang auch in etwa bis zum Ende der Monarchie behalten.

EFTTFO /BDIGPMHFTUBBUFO
JO
EFN
TJDI
FJOF
%ZOBTUJF
FUB CMJFSFO
LPOOUF
EFSFO
#FHS®OEFS
"OUJHPOPT
VOUFS
"MFY BOEFS
BMT
IPDISBOHJHFS
0Gë[JFS
HFEJFOU
IBUUF

W
$IS IBUUF
TJDI
[XBS
TFJO
4PIO
%FNFUSJPT
JO
.BLFEPOJFO
[VN
,¨OJH
NBDIFO
L¨OOFO
EPDI
WFSMPS
FS
EJFTF
)FSSTDIBGU , TDIPO

W
$IS *O
EFS
'PMHF[FJU
TBI
EBT -BOE
'SFNE IFSSTDIBGUFO
FJOF
*OWBTJPO
LFMUJTDIFS
4U—NNF
VOE
FJOF
NFISK—ISJHF
"OBSDIJF
CJT
TDIMJF’MJDI
%FNFUSJPTÇ
4PIO "OUJHPOPT
(POBUBT
TFJOFO
&SCBOTQSVDI
EVSDITFU[FO
VOE EJF
)FSSTDIBGU
JO .BLFEPOJFO
FSSJOHFO
LPOOUF *O
TFJOFS
GBTU
WJFS[JHK—ISJHFO
)FSSTDIBGU
FSMFCUF
EBT
-BOE
FJOFO
CF FJOESVDLFOEFO
8JFEFSBVGTUJFH
"V’FSIBMC .BLFEPOJFOT
CFIFSSTDIUF
(POBUBT
TDIMJF’MJDI
5IFTTBMJFO
TPXJF
CF US—DIUMJDIF 5FJMF
EFT
T®EMJDI
EJFTFS
5 -BOETDIBGU
HFMFHFOFO
(SJFDIFOMBOE
"MMFSEJOHT
XBS
"OUJHPOPT
OJDIU
EFS
FJO [JHF .BDIUGBLUPS
JO
(SJFDIFOMBOE
OFCFO
JIN
HFXBOOFO BVDI
EJF
HSJFDIJTDIFO
#VOEFTTUBBUFO
FJOF
TU—OEJH
XBDI TFOEF
#FEFVUVOH
OBNFOUMJDI
EFS
"JUPMJTDIF
EFS
TJDI
JO .JUUFMHSJFDIFOMBOE
BVTEFIOUF
VOE
EFS
"DI—JTDIF
JN
/PSEFO
EFS
1FMPQPOOFT
EFS
JO
EFS
[XFJUFO
+BISIVOEFSU I—MGUF
®CFS
EBT
BDI—JTDIF
,FSOHFCJFU
BVTHSJGG
VOE
OFCFO , EFN
FT
BVG
EJFTFS
)BMCJOTFM
BMT
VOBCI—OHJHF
.—DIUF
CBME OVS
OPDI
4QBSUB .FTTFOJFO
VOE &MJT
HBC
"CC
  
W
$IS
TUBSC
(POBUBT
VOE
JIN
GPMHUF
TFJO
4PIO
%FNFUSJPT **
EFS
HFHFO &OEF
EFS
FS
+BISF
TFJOFO XJDIUJHTUFO
7FSC®OEFUFO &QFJSPT
JOGPMHF
EFT
4UVS[FT
EFS
EPSUJHFO
.POBSDIJF
WFSMPS
%BT
JOTCFTPOEFSF
WPO
1ZS SIPT
BVGHFCBVUF
3FJDI
BO
EFS
8FTUHSFO[F .BLFEPOJFOT
CSBDI
UFJMXFJTF
BVTFJOBOEFS
8JF
®CMJDI
QSPëUJFSUFO
WPO EFN
KFU[U
FOUTUBOEFOFO .BDIUWBLVVN
EJF
/BDICBSO
BMTP
EJF
"JUPMFS
JN
4®EFO
VOE
EJF
*MMZSFS
JN
/PSEFO
VOE
EJF
"NCJUJPOFO
EFS
-FU[UHFOBOOUFO
SJFGFO
BMTCBME
EJF
3¨NFS
BVG
EFO
1MBO

Abb. 8 Die Staatenwelt der Ägäis am Vorabend des Zweiten Makedonischen Krieges: Die für das damalige Geschehen entscheidenden Mächte waren die Königreiche Makedonien und Pergamon sowie der Aitolische und der Achäische Bund.

Rom und die Illyrer

#

Abb. 9 Die Städte und Stämme an der Unteritalien gegenüber gelegenen illyrischen Küste kamen als erste Bewohner der Balkanhalbinsel mit den über die Adria nach Osten ausgreifenden Römern in Berührung.

FJ
EFO
O¨SEMJDI
WPO &QFJSPT
VOE
XFTUMJDI
WPO .BLFEPOJFO
TJFEFMOEFO *MMZSFSO
IBOEFMUF
FT
TJDI
VN
FJOF
(SVQQF
WPO
4U—NNFO
EJF
JO
I—VëH
XFDITFMOEFS
, ;VTBNNFOTFU[VOH
VOUFS
FJO[FMOFO ,¨OJHFO
VOE
%ZOBT UFO
[VTBNNFOHFTDIMPTTFO
XBSFO
*N
T®EMJDIFO 5FJM 5 *MMZSJFOT
HBC
FT
BO
EFS
,®TUF
NJU , &QJEBNOPT
VOE
"QPMMP OJB
[XFJ
(SJFDIFOTU—EUF
[XFJ
XFJUFSF
1IBSPT
VOE *TTB MBHFO
XFJUFS
O¨SEMJDI
BVG
*OTFMO
WPS
EFS
EBMNBUJOJTDIFO
, ,®TUF
"CC
 
6OUFS
EFN
"SEJBJFSL¨OJH
"HSPO
EFTTFO VSTQS®OHMJDIFT
)FSSTDIBGUTHFCJFU
JN
IFVUJHFO /PSEBM CBOJFO
VOE .POUFOFHSP
MBH
XBS
FT
LVS[
WPS

W
$IS [V
FJOFS
3FJDITCJMEVOH
HFLPNNFO
EJF
CBME
EBT
HFTBNUF
(FCJFU
WPO
1IBSPT
BO
T®EX—SUT
CJT
&QJEBNOPT
VOE
[V EFO
4U—NNFO
JO
EFTTFO
)JOUFSMBOE
VOE
BV’FSEFN
OPDI , ,FSLZSB
VOE
5 5FJMF
WPO
&QFJSPT
VOE
EBNJU
HSP’F
(FCJFUF EJF
FJOTU
[V
1ZSSIPTÇ
3FJDI
HFI¨SU
IBUUFO
VNGBTTUF
(F HFO
EJFTFO
"HSPO
XBOEUFO
TJDI
EJF
*TTBJFS
VN
)JMGF
BO
EJF

3¨NFS
EJF

W
$IS
JO
FJOFS
NJMJU—SJTDIFO
"LUJPO
EJF EFS
JUBMJTDIFO ,®TUF
HFHFO®CFS
HFMFHFOF
OFVF
3FJDITCJM ,

18 | Bis zur Einrichtung der Provinz Macedonia

EVOH
WPO
4®EFO
OBDI /PSEFO
BVGSPMMUFO
VOE
[FSTDIMV HFO
%JF
BOTDIMJF’FOE
EVSDIHFG®ISUF
/FVPSEOVOH
[FJHU
EBTT
EJF
3¨NFS
JO
EFN
#FSFJDI
BVT
EFN
FJOTU
1ZSSIPT
BVGHFCSPDIFO
XBS
KFHMJDIF
OFVF .BDIULPO[FOUSBUJPO WFSIJOEFSO
XPMMUFO
"VT
EFN
WPO
"HSPO
FSSJDIUFUFO
)FSS TDIBGUTHFCJFU
XVSEFO
HSJFDIJTDIF ,®TUFOTU—EUF
"QPMMPOJB
, VOE &QJEBNOPT
VOE *OTFMO
,FSLZSB
1IBSPT , *TTB
TP XJF
NJU
EFO
"UJOUBOFO
VOE
1BSUIJOFSO
[XFJ
T®EJMMZSJTDIF
4U—NNF
EJF
FJOTU
[V
1ZSSIPTÇ
3FJDI
HFI¨SU
IBUUFO
IFS BVTHFM¨TU
VOE
JO
JISFS
4PVWFS—OJU—U
XJFEFSIFSHFTUFMMU
;V
3PN
TUBOEFO
EJFTF
4UBBUFO
JO
FJOFN
GPSNMPTFO
'SFVOE TDIBGUTWFSI—MUOJT
BNJDJUJB  &JOFO 5FJM
EFS
"SEJBJFS
VOE 5 FJOJHF , ,®TUFOTU—EUF
LPOUSPMMJFSUFO
EJF
3¨NFS
JOEJSFLU EVSDI
JISF
6OUFSTUFMMVOH
VOUFS
EFO
(SJFDIFO
%FNFUSJPT WPO
1IBSPT
EFS
SFDIU[FJUJH
TFJOFO
JMMZSJTDIFO 0CFSIFSSO
WFSSBUFO
IBUUF
;V
EFO
®CSJHFO *MMZSFSO
VOUFS
EFS
)FSS TDIBGU
WPO
"HSPOT
VON®OEJHFN
4PIO
1JOOFT
XVSEF
FJO GSFVOETDIBGUMJDIFT
7FSI—MUOJT
IFSHFTUFMMU
*OTHFTBNU
XJSE
EBNJU
FJO
8JMMF
[VS
/FVPSEOVOH
EFS
7FSI—MUOJTTF
JN

JMMZSJTDIFO
3BVN
TJDIUCBS
VOE
EJF
3¨NFS
TPMMUFO
CBME [FJHFO
XFMDIF
7PSTUFMMVOHFO
TJF
WPO
EFS
%BVFSIBGUJHLFJU JISFS
"OPSEOVOHFO
IBUUFO %FS
WPO
EFO
3¨NFSO
BMT
(BSBOU
EFS
/FVPSEOVOH
FJO HFTFU[UF
%FNFUSJPT
HMBVCUF
O—NMJDI
TFJO
)FSSTDIBGUTHF CJFU
BVG
,PTUFO
TFJOFS
, /BDICBSO
WFSHS¨’FSO
[V
L¨OOFO
%BCFJ
LBN
JIN
EJF
5BUTBDIF
[VHVUF
EBTT
EJF
3¨NFS
WPO
5 
CJT

W
$IS
JO
FJOFO
TDIXFSFO
,SJFH
HFHFO
EJF
PCFS ,  JUBMJTDIFO
(BMMJFS
WFSXJDLFMU
XBSFO
EFS
BMMF
JISF
,S—GUF JO
"OTQSVDI
OBIN
"MT
FSTUFT
IFJSBUFUF
FS
EJF .VUUFS
EFT
5ISPOGPMHFST
1JOOFT
VOE
HFXBOO
EBEVSDI
OJDIU
OVS
EJF
7PSNVOETDIBGU
TPOEFSO
BVDI
EJF
)FSSTDIBGU
®CFS
EBT
JMMZSJTDIF
3FJDI
'FSOFS
VOUFSOBIN
FS
1JSBUFOGBISUFO
VOE HJOH
HFHFO
4U—EUF
VOE
(FCJFUF
JO
*MMZSJFO
WPS
EJF
NJU EFO
3¨NFSO
JO
FJOFN
'SFVOETDIBGUTWFSI—MUOJT
TUBOEFO

W
$IS
TDIMJF’MJDI
G®ISUFO
FS
VOE
FJO
BOEFSFS
*MMZ SFSG®STU
OBNFOT
4LFSEJMB¢EBT
NJU
OFVO[JH
4DIJGGFO
FJOF

,BQFSGBISU
JO
EFO
(FX—TTFSO
T®EMJDI
WPO *MMZSJFO
EVSDI "OGBOH

W
$IS
IJFMU
EFS
4FOBU
EFO
;FJUQVOLU
G®S
HFLPNNFO
HFHFO
%FNFUSJPT
WPS[VHFIFO
&SOFVU
XVSEF
EBT *UBMJFO
HFHFO®CFS
FOUTUBOEFOF
3FJDI
WPO
4®EFO OBDI /PSEFO
BVGHFSPMMU
VOE
%FNFUSJPT
HFTDIMBHFO
VOE
WFSUSJFCFO
FS
GBOE
;VìVDIU
CFJ
1IJMJQQ
7
WPO
.BLFEP OJFO
EFS
HFSBEF
EFO
5ISPO
CFTUJFHFO
IBUUF
%JF
'MVDIU [V
1IJMJQQ
VOE
EJF
5BUTBDIF
EBTT
FS
EJFTFO
BN
"VTHBOH 5 EFT
(PMGFT
WPO
"NCSBLJB
USBG
IBCFO
OJDIUT
NJU
JSHFOE FJOFS
7FSXJDLMVOH
.BLFEPOJFOT
JO
EFO
;XFJUFO *MMZSJ

TDIFO
,SJFH
[V
UVO
1IJMJQQT
7PSH—OHFS
"OUJHPOPT
%PTPO IBUUF
XFOJHF
+BISF
[VWPS
FJOFO
VOUFS
EFS
)FHFNPOJF
EFT .BLFEPOFOL¨OJHT
TUFIFOEFO
#VOE
HSJFDIJTDIFS
4UBBUFO
HFCJMEFU
;XJTDIFO
EJFTFN
VOE
EFO
"JUPMFSO
XBS
JN
7PS KBIS
EFS
TPHFOBOOUF
#VOEFTHFOPTTFOLSJFH
BVTHFCSPDIFO
VOE
1IJMJQQ
PQFSJFSUF
JN
4PNNFS

W
$IS
JN
,®TUFO HFCJFU
XFTUMJDI
WPO
"JUPMJFO
XP
%FNFUSJPT
[V
JIN
TUJF’

"VDI
EJF
BN
&OEF
EFT
;XFJUFO
*MMZSJTDIFO
,SJFHFT
WPO EFO
3¨NFSO
EVSDIHFG®ISUFO
3FHFMVOHFO
[FJHFO
EBTT .BLFEPOJFO
OPDI
BV’FSIBMC
JISFT
(FTJDIUTLSFJTFT
MBH
/BDI
%FNFUSJPTÇ
7FSUSFJCVOH
XVSEF
JO
FUXB
EFS
BMUF
;V TUBOE
XJFEFSIFSHFTUFMMU
VOE
4LFSEJMB¢EBT
EFS
OPDI
5FJMF *MMZSJFOT
LPOUSPMMJFSUF
USPU[
TFJOFS
,PNQMJ[FOTDIBGU
NJU %FNFUSJPT
WPO
1IBSPT
JO
3VIF
HFMBTTFO

Roms Auseinandersetzungen mit Philipp V. und Perseus

"

VDI
XFOO
3®DLTJDIUOBINFO
BVG
.BLFEPOJFO
LFJOF 3PMMF
HFTQJFMU
IBUUFO
IBCFO
EJF
3¨NFS
EVSDI
EJF
JO
EFO
+BISFO

VOE

W
$IS
EVSDIHFG®ISUFO
.B’OBI NFO
VOHFXPMMU
EJF
7PSBVTTFU[VOHFO
G®S
EFO
"VTCSVDI EFT
&STUFO
.BLFEPOJTDIFO
,SJFHFT
HFTDIBGGFO
"CC
 
1IJMJQQT
0QFSBUJPOFO
JN
4PNNFS

W
$IS
[FJHFO EBTT
FT
JIN
VN
EJF
4DIBGGVOH
FJOFS
7FSCJOEVOH
FOUMBOH
EFS
HSJFDIJTDIFO
8FTUL®TUF
HJOH
VN
TFJOFO
&JOì
VTT
CFJ
TFJOFO
EPSUJHFO
7FSC®OEFUFO
[V
LPOTPMJEJFSFO
VOE
EFO

a) Philipp V. (Tetradrachme)

c) Perseus (Tetradrachme)

;VHBOH
[V
EFO
FCFOGBMMT
NJU
JIN
WFSC®OEFUFO
"DI—FSO
BVG
EFS
1FMPQPOOFT
[V
FSMFJDIUFSO
"OGBOHT
XVSEF
FS
EBCFJ WPN
*MMZSFS
4LFSEJMB¢EBT
VOUFSTU®U[U
EFS
JOEFT

W
$IS WPO
JIN
BCë
FM
WPO
/PSEXFTUFO
IFS
JO
.BLFEPOJFO
FJO S®DLUF
VOE
FJOJHF
UFSSJUPSJBMF
(FXJOOF
NBDIUF
*O[XJ TDIFO
XBS
EFS
,SJFH
HFHFO
EJF
"JUPMFS
EVSDI
EFO
'SJFEFO WPO
/BVQBLUPT
CFFOEFU
XPSEFO
VOE
1IJMJQQ
IBUUF
EJF )—OEF
GSFJ
VN
OJDIU
OVS
4LFSEJMB¢EBT
[VS®DL[VUSFJCFO TPOEFSO
BVDI
[VT—U[MJDIF
&SPCFSVOHFO
[V
NBDIFO
EJF

b) Philipp V. (Tetradrachme)

d) Perseus (Tetradrachme)

Abb. 10a–d Philipp V. (221–179 v. Chr.) und sein Sohn Perseus (179–168 v. Chr.) waren die beiden letzten Makedonenkönige und haben nach insgesamt drei Kriegen und zwei schweren Niederlagen ihr Reich an die Römer verloren.

Abb. 11 Im Süden der pierischen Küstenebene markiert die Kreuzritterburg von Platamona die Grenze zu Thessalien. Dahinter wird das Mündungsgebiet des Peneios sichtbar.

JIO
BO
EJF
(SFO[F
EFT
S¨NJTDIFO
1SPUFLUPSBUT
CSBDIUFO "VDI
TFJOF
O—DITUF
"LUJPO
HBMU
4LFSEJMB¢EBT
OJDIU
KFEPDI
3PNT
'SFVOEFO
BO
EFS
BESJBUJTDIFO
,®TUF
VOE
JO
EFSFO , )JOUFSMBOE *N
4PNNFS

W
$IS
TFHFMUF
FS
NJU
FJOFS
'MPUUF
JO
EJF
(FX—TTFS
XFTUMJDI
WPO
(SJFDIFOMBOE
LFISUF BCFS
VN
BMT
FS
WPN
/BIFO
S¨NJTDIFS
4DIJGGF
I¨SUF
EJF JO
3JDIUVOH *MMZSJFO
VOUFSXFHT
TFJO
TPMMUFO 1IJMJQQ
NVTTUF
FSLFOOFO
EBTT
EJF
3¨NFS
TFJOFO
1M—OFO
4LFSEJMB¢EBT
[V
CFTUSBGFO
VOE
TFJOFO
FJHFOFO .BDIUCFSFJDI
BVG
EFS
#BMLBOIBMCJOTFM
[V
FSXFJUFSO
JN 8FHF
TUBOEFO
"MMFSEJOHT
XBSFO
EJFTF
EBNBMT
JO
FJOFO TDIXFSFO
"CXFISLBNQG
HFHFO
)BOOJCBM
WFSXJDLFMU
VOE
IBUUFO
NFISFSF
WFSMVTUSFJDIF
/JFEFSMBHFO
FSMJUUFO
[VMFU[U
JN
4PNNFS

W
$IS
CFJ
$BOOBF
4P
LBN
FT

W
$IS [XJTDIFO
1IJMJQQ
VOE
)BOOJCBM
[VN
"CTDIMVTT
FJOFT
7FSUSBHFT
EFS
FJOF
HFNFJOTBNF ,SJFHG®ISVOH
HFHFO
EJF
3¨NFS
VOE
EFSFO
WPMMTU—OEJHFO
7FS[JDIU
BVG
JIS
1SPUFL UPSBU
KFOTFJUT
EFS
"ESJB
WPSTBI
%JF
3¨NFS
FSGVISFO
WPO
EJFTFN
7FSUSBH
CFTDIS—OLUFO
TJDI
BCFS
G®ST &STUF
EBS BVG
EJF
XFJUFSF &OUXJDLMVOH
[V
CFPCBDIUFO
;V
FJOFN NJMJU—SJTDIFO
;VTBNNFOTUP’
LBN
FT
FSTU

W
$IS
BMT
1IJMJQQ
NJU
4DIJGGFO
WPS
"QPMMPOJB
BVGUBVDIUF
EJFTF
BCFS
BOHFTJDIUT
EFT &STDIFJOFOT
FJOFS
S¨NJTDIFO
'MPUUF WFSCSBOOUF
VOE
BVG
EFN
-BOEXFH
OBDI .BLFEPOJFO
[V S®DLLFISUF
7PO
OVO
BO
XBS
QFSNBOFOU
FJOF
S¨NJTDIF
'MPUUFOFJOIFJU
BO
EFS
JMMZSJTDIFO ,®TUF
C[X
BVG
, , ,FSLZSB


QS—TFOU
PIOF
BMMFSEJOHT
BLUJW
[V
XFSEFO
1IJMJQQ
—OEFSUF TFJOF
4USBUFHJF
VOE
VOUFSOBIN
TFJOF
6OUFSOFINVOHFO
[V -BOEF
XPCFJ
FS
FJOJHF
(FXJOOF
NBDIUF
KFU[U
BVDI
JN
(FCJFU
EFS
S¨NJTDIFO
BNJDJ %JFTF &SGPMHF
EFT
.BLFEPOFOL¨OJHT
HBCFO
TDIMJF’MJDI
EFO
3¨NFSO
EFO
(FEBOLFO
FJO
JIN
PIOF
HSP’FO
FJHF OFO
NJMJU—SJTDIFO
&JOTBU[
JOOFSIBMC
TFJOFT
)FSSTDIBGUT HFCJFUT
4DIXJFSJHLFJUFO
[V
CFSFJUFO

W
$IS
TDIMPTTFO TJF
NJU
EFO
"JUPMFSO
1IJMJQQT
&S[GFJOEFO
JO
(SJFDIFO MBOE
FJOFO
7FSUSBH
EFS
EJFTF
CFJ
EFS
5 5FJMVOH
EFS
[V FSXBSUFOEFO
#FVUF
FJOEFVUJH
CFWPS[VHUF
%FO
NJMJU—SJ TDIFO
"LUJPOFO
HFHFO
EFO .BLFEPOFOL¨OJH
VOE
TFJOF
7FSC®OEFUFO
TDIMPTTFO
TJDI
CBME
BVDI
EJF
4QBSUBOFS
VOE
BOEFSF
HSJFDIJTDIF
4UBBUFO
TPXJF
WPS®CFSHFIFOE
EFS
1FS HBNFOFSL¨OJH
"UUBMPT
*
BO
/BDI
FJOJHFO
+BISFO
FOFSHJ TDIFS
,SJFHG®ISVOH
XPCFJ
EJF
3¨NFS
JO
TUBSLFN .B’F BOEFSF
G®S
TJDI
L—NQGFO
MJF’FO
VOE
TJDI
TDIMJF’MJDI
HBO[ [VS®DL[PHFO
TDIMJFG
EJFTFS
&STUF
.BLFEPOJTDIF
,SJFH GBTU
FJO

W
$IS
LBN
FT
TPHBS
[V
FJOFN
4FQBSBUGSJFEFO
[XJTDIFO
1IJMJQQ
VOE
EFO
"JUPMFSO
%JFTFT
"VTTDIFJEFO EFS
"JUPMFS
BMBSNJFSUF
EJF
3¨NFS
EJF

W
$IS
TUBSLF
5 5SVQQFOWFSC—OEF
OBDI *MMZSJFO
FOUTBOEUFO
FT
EBOO
BCFS
WPS[PHFO
JN
FQFJSPUJTDIFO
1IPJOJLF
NJU
1IJMJQQ
FJOFO
'SJFEFO
[V
TDIMJF’FO
JO
EFN
TJF
FJOFO
5FJM
TFJOFS
JO
EFO
5 MFU[UFO
+BISFO
JN
JMMZSJTDIFO
)JOUFSMBOE
HFNBDIUFO
UFSSJ UPSJBMFO
(FXJOOF
CFTU—UJHUFO

1IJMJQQ
XBS
OVO
VONJUUFMCBSFS
/BDICBS
EFT
1SPUFLUP SBUT
VOE
G®S
TFJO
#®OEOJT
NJU
)BOOJCBM
OJDIU
OVS
OJDIU
CFTUSBGU
TPOEFSO
TPHBS
OPDI
UFSSJUPSJBM
CFMPIOU
XPSEFO %FS
O—DITUF
8BGGFOHBOH
XBS
EBNJU
WPSBVT[VTFIFO
EBTT FS
OVS
G®OG
+BISF
BVG
TJDI
XBSUFO
MJF’
IBUUF
1IJMJQQ
[V
WFS BOUXPSUFO
%JFTFS
WFSMBHFSUF
OBDI
EFN
'SJFEFO
WPO
1IPJ OJLF
TFJOFO
"LUJPOTSBEJVT
OBDI
0TUFO
FSPCFSUF
4U—EUF
BO EFS
/PSEL®TUF
EFS
{H—JT
VOE
EFS
1SPQPOUJT
.BSNBSB .FFS
VOE
PQFSJFSUF

W
$IS
NJU
TFJOFS
'MPUUF
JO
EFS
{H—JT
VOE
BO
EFS
LMFJOBTJBUJTDIFO
8FTUL®TUF
)JFS
USBUFO
JIN
EJF
3IPEJFS
FOUHFHFO
EFOFO
TJDI
"UUBMPT
BOTDIMPTT
1IJMJQQ
WFSX®TUFUF
EBSBVGIJO
EFTTFO 5FSSJUPSJVN
XVSEF
5 BCFS
TDIMJF’MJDI
T®EMJDI
WPO .JMFU
JO
EFS
#VDIU
WPO
#BSHZMJB
WPO
EFO
WFSFJOJHUFO
'MPUUFO
EFS
3IPEJFS
VOE 1FSHBNFOFS
FJOHFTDIMPTTFO
8—ISFOE
TFJOFT
VOGSFJXJMMJ HFO
"VGFOUIBMUT
BVG
EFN
LMFJOBTJBUJTDIFO
'FTUMBOE
FSGVIS
FS
EBTT
"UUBMPT
VOE
EJF
3IPEJFS
(FTBOEUF
OBDI
3PN
HF TDIJDLU
VOE
)JMGF
FSCFUFO
IBUUFO %JF
SIPEJTDIQFSHBNFOJTDIF
(FTBOEUTDIBGU
TUJF’
JN 4FOBU
BVG
PGGFOF
0ISFO /VO
FS¨GGOFUF
TJDI
OJDIU
OVS
EJF
.¨HMJDILFJU
XJF
JN
'BMMF
"HSPOT
FJOF
BO
EFO
(SFO[FO EFT
FJHFOFO
&JOìVTTHFCJFUFT
FYQBOEJFSFOEF
(SP’NBDIU SFDIU[FJUJH
[V
TDIX—DIFO
TPOEFSO
BVDI
1IJMJQQ
G®S
TFJO
7FSIBMUFO
JN
+BIS

W
$IS
[V
CFTUSBGFO
VOE
EFO
7FSUSBH WPO
1IPJOJLF
[V
SFWJEJFSFO
4PGPSU
HJOH
FJOF
IPDISBOHJHF
4FOBUTHFTBOEUTDIBGU
JO
EFO
0TUFO
BC
EJF
JO
WFSTDIJFEF OFO
HSJFDIJTDIFO
4UBBUFO
TPOEJFSUF
VOE
EFN
.BLFEP OFOL¨OJH
WPO
"UIFO
BVT
FJO
6MUJNBUVN
®CFSNJUUFMO
MJF’ FS
TPMMF
NJU
LFJOFN
EFS
(SJFDIFO
,SJFH
G®ISFO
VOE
TJDI XFHFO
EFT
EFN
"UUBMPT
[VHFG®HUFO
6OSFDIUT
WPS
FJOFN
VOQBSUFJJTDIFO
(FSJDIU
WFSBOUXPSUFO
8FOO
FS
EBT
UVF
L¨OOF
FS
NJU
EFO
3¨NFSO
JO
'SJFEFO
MFCFO
XFOO
FS
OJDIU
HFIPSDIF
XFSEF
EBT
(FHFOUFJM
EFS
'BMM
TFJO
1PM
  
%BTT
EJF
3¨NFS
[V
LFJOFS
EJFTFS
'PSEFSVOHFO
CFSFDIUJHU
XBSFO
EB
TJF
NJU
LFJOFN
EFS
HSJFDIJTDIFO
4UBBUFO
WFS C®OEFU
XBSFO
VOE
EFS
1FSHBNFOFS
TJDI
HFHFO
1IJMJQQ
HF XBOEU
IBUUF
PIOF
WPO
JIN
BOHFHSJGGFO
XPSEFO
[V
TFJO
IBU
EFO
4FOBU
VOE
TFJOF
(FTBOEUFO
BOTDIFJOFOE
OJDIU
HFTU¨SU
7JFMNFIS
XVSEF
EBT
6MUJNBUVN
XFOJH
TQ—UFS
EFN
,¨OJH
HFHFO®CFS
XJFEFSIPMU
VOE
XVSEFO
EJF
'PSEF , SVOHFO
VN
[XFJ
1VOLUF
FSXFJUFSU
1IJMJQQ
TPMMF
TJDI
BVDI WPO
QUPMFN—JTDIFO
#FTJU[VOHFO
GFSOIBMUFO
VOE
TJDI
EFO 3IPEJFSO
HFHFO®CFS
WFSBOUXPSUFO
1PM
   
EJFTF 'PSEFSVOHFO
FOUCFISUFO
FSTU
SFDIU
KFEFS
W¨MLFSSFDIU MJDIFO
(SVOEMBHF /PDI
JN
)FSCTU

W
$IS
CSBDI
EFS
,SJFH
BVT
VOE
CSBVDIU
FCFOTPXFOJH
XJF
EJF
WPSBOHFHBOHFOFO
EFUBJM MJFSU
CFIBOEFMU
[V
XFSEFO
%JF
CFJEFO
FSTUFO
FJOHFTFU[ UFO
0CFSCFGFIMTIBCFS
LPOOUFO
OJDIU
BMM[VWJFM
BVTSJDI UFO FJOFO
6NTDIXVOH
CSBDIUF
FSTU
EBT
&STDIFJOFO
EFT


,POTVMT 5
2VJODUJVT
'MBNJOJOVT
JN
+BIS

W
$IS
EFS
, UBLUJTDI
VOE
EJQMPNBUJTDI
HFTDIJDLUFS
PQFSJFSUF
VOE
EFN .BLFEPOFOL¨OJH
XJDIUJHF
#VOEFTHFOPTTFO
BCTQFOTUJH NBDIFO
LPOOUF
%JF
NJMJU—SJTDIF &OUTDIFJEVOH
ëFM
JN 'S®ITPNNFS

W
$IS
CFJN
UIFTTBMJTDIFO ,ZOPTLF , QIBMBJ
VOE
FOEFUF
NJU
FJOFS
WFSOJDIUFOEFO /JFEFSMBHF
EFT
.BLFEPOFOL¨OJHT
1IJMJQQ
CPU
TPGPSU
7FSIBOEMVOHFO
BO
XPSBVG
'MBNJOJOVT
VNHFIFOE
FJOHJOH
IBUUF
FS
EPDI
FSGBISFO
EBTT
EFS
4FMFVLJEFOIFSSTDIFS
"OUJPDIPT
***
NJU TFJOFN
)FFS
BVT
4ZSJFO
BVGHFCSPDIFO
XBS
VOE
CFBCTJDI UJHUF
OBDI &VSPQB
IJO®CFS[VHFIFO
&S
G®SDIUFUF
EFTIBMC 1IJMJQQ
L¨OOF
BVG
EFTTFO
6OUFSTU®U[VOH
IPGGFO
VOE
EJF
"VTFJOBOEFSTFU[VOH
JO
EJF -—OHF
[JFIFO
EBOO
L—NF
FJO BOEFSFS
,POTVM
VOE
E®SGUF
JN
'BMMF
FJOFT
4JFHFT
®CFS
EFO
, .BLFEPOFOL¨OJH
USJVNQIJFSFO 4P
LBN
FT
TDIOFMM
[VN
"CTDIMVTT
FJOFT
'SJFEFOT WFSUSBHFT
1IJMJQQ
NVTTUF
BMMF
BV’FSIBMC
EFS
(SFO[FO
.BLFEPOJFOT
CFTFU[UFO
(SJFDIFOTU—EUF
S—VNFO
VOE
EJF 6OBCI—OHJHLFJU
EFS
[V
EFO
3¨NFSO
BCHFGBMMFOFO
PCFS NBLFEPOJTDIFO
0SFTUFO
BOFSLFOOFO
GFSOFS
EJF
NBLFEP OJTDIF ,SJFHTìPUUF
CJT
BVG
XFOJHF
&JOIFJUFO
BVTMJFGFSO EJF ,SJFHTLPTUFO
FSTUBUUFO
VOE
(FJTFMO
TUFMMFO
%JFTF
#F TUJNNVOHFO
XBSFO
IBSU
FOUTQSBDIFO
BCFS
EVSDIBVT
EFN JO
EFSBSUJHFO
7FSUS—HFO
‘CMJDIFO
%FS
6OUFSMFHFOF
XVSEF NJMJU—SJTDI
HFTDIX—DIU
VOE
NVTTUF
,POUSJCVUJPOFO
FOU , SJDIUFO
TPXJF
(FJTFMO
TUFMMFO &STUFSFT
XBS
BVG
EJF
'MPUUF CFTDIS—OLU
EB
EJFTF
EFN
.BLFEPOFOL¨OJH
EJF
.¨HMJDI LFJUFO
[V
&JO
VOE
‘CFSHSJGGFO
HFHFCFO
IBUUF &JOF
XFJ UFSHFIFOEF
4DIX—DIVOH .BLFEPOJFOT
BMT
-BOENBDIU
MBH OJDIU
JN *OUFSFTTF
EFS
3¨NFS
%BT
,¨OJHSFJDI
NVTTUF
FJO , (FHFOHFXJDIU
HFHFO
EJF
JO[XJTDIFO
TVTQFLU
HFXPSEFOFO "JUPMFS
VOE
JISF
(SP’NBDIUQM—OF
CJMEFO
VOE
[VHMFJDI
BMT #PMMXFSL
[XJTDIFO
(SJFDIFOMBOE
VOE
EFO
7¨MLFSO
JN
*O OFSFO
EFS
#BMLBOIBMCJOTFM
FSIBMUFO
CMFJCFO
IJFS
CFTB’
FT FJOF
IJTUPSJTDIF
"VGHBCF
EJF
FT
TDIPO
TFJU
+BISIVOEFSUFO JNNFS
XJFEFS
JN *OUFSFTTF
EFS
(SJFDIFO
FSG®MMU
IBUUF
VOE
EJF
FT
XFJUFSIJO
XBISOFINFO
NVTTUF 8FOJHF
+BISF
TQ—UFS
XVSEF
EFS
HFSBEF
TP
TFIS
HF TDIX—DIUF
1IJMJQQ
WPO
EFO
3¨NFSO
TPHBS
ESJOHFOE
CF O¨UJHU
BMT
"OUJPDIPT
BVG
#FUSFJCFO
EFS
"JUPMFS
JN
)FSCTU

W
$IS
NJU
FJOFN
)FFS
JO
(SJFDIFOMBOE
HFMBOEFU
XBS
VOE
EJF
3¨NFS
FSOFVU 5SVQQFO
®CFS
EJF
"ESJB
TBOEUFO 5 "MT
#FMPIOVOH
G®S
TFJOF
8BGGFOIJMGF
XVSEF
1IJMJQQ
EFS
#FTJU[
BMMFS
(FCJFUF
WFSTQSPDIFO
EJF
FS
EFO
"JUPMFSO
VOE EFSFO
#VOEFTHFOPTTFO
BCOFINFO
X®SEF
EBCFJ
IBOEFMUF FT
TJDI
OVS
VN
FJOF
JOGPSNFMMF
‘CFSFJOLVOGU
VOE
1IJM JQQ
XBS
OBJW
HFOVH
EFO
3¨NFSO
[V
HMBVCFO
5BUT—DIMJDI
5 LPOOUF
FS
FJOF
3FJIF
WPO
4U—EUFO
JO 5IFTTBMJFO
VOE
EFO
VNMJFHFOEFO
-BOETDIBGUFO
HFXJOOFO /BDI
EFN
4JFH
®CFS
"OUJPDIPT
VOE
EFTTFO
;VS®DLES—OHVOH
IJOUFS
EFO

Bis zur Einrichtung der Provinz Macedonia | 21

Abb. 12 Nach der Beseitigung der Monarchie wurde das ehemalige Königreich Makedonien im Jahre 167 v. Chr. auf seine historischen Grenzen beschränkt und in vier voneinander unabhängige Teile zerschlagen. T

5BVSPT
G®IMUFO
TJDI
EJF
3¨NFS
JOEFT
OJDIU
NFIS
BO
EBT
5 7FSTQSFDIFO
HFCVOEFO
BVDI
XBSFO
EJF
"JUPMFS
KFU[U
IJO SFJDIFOE
HFTDIX—DIU
VOE
XVSEF
EFS
.BLFEPOFOL¨OJH OJDIU
NFIS
BMT
(FHFOHFXJDIU
HFHFO
TJF
HFCSBVDIU 1IJMJQQ
XVSEF
LMBS
EBTT
FJO
HVUFT &JOWFSOFINFO
NJU EFO
3¨NFSO
OJDIU
[V
FSSFJDIFO
XBS
4P
XBOEUF
FS
TJDI FJOFS
BLUJWFO
#BMLBOQPMJUJL
[V
VOUFSTU®U[UF
EJF
#Z[BOUJFS
HFHFO
JISF
UISBLJTDIFO /BDICBSO
LO®QGUF
7FSCJOEVOHFO [V
EFO
JN
(FCJFU
EFS
%POBVN®OEVOH
TJFEFMOEFO
#BTUBS OFSO
BO
OBIN
7FSIBOEMVOHFO
NJU
EFO
JO
EFS
6NHFCVOH EFT
IFVUJHFO
#FMHSBE
MFCFOEFO
4LPSEJTLFSO
BVG
VOE G®ISUF
TDIMJF’MJDI
NFISFSF
'FME[®HF
JO
5ISBLJFO
EVSDI (MFJDI[FJUJH
HJOH
FS
EBSBO
EBT
JIN
WFSCMJFCFOF
3FJDI OFV
[V
PSHBOJTJFSFO
VOE
[V
LPOTPMJEJFSFO
%JF
4UBBUT FJOL®OGUF
XVSEFO
HFTUFJHFSU
EFS
#FSHCBV
JOUFOTJWJFSU
EJF .®O[QS—HVOH
BOHFLVSCFMU
VOE
BVG
FJOF
7FSNFISVOH
EFS

HFTDISVNQGUFO
#FW¨MLFSVOH
IJOHFBSCFJUFU
"MT
1IJMJQQ

W
$IS
TUBSC
CFGBOE
TJDI .BLFEPOJFO
BVG
EFN
8FHF
[V
JOOFSFS
VOE
—V’FSFS
3FHFOFSBUJPO
%JFTFS
"VGTUJFH IJFMU
VOUFS
TFJOFN
4PIO
1FSTFVT
BO
KB
FS
WFSTU—SLUF
TJDI OPDI
%JF &SGPMHF
EJFTFS
, ,POTPMJEJFSVOHTBSCFJU
MBTTFO TJDI
BO
EFN
BCMFTFO
XBT
EFS
1FSHBNFOFSL¨OJH &VNF OFT
**
BN
7PSBCFOE
EFT
%SJUUFO .BLFEPOJTDIFO
,SJF HFT
XFOO
BVDI
NJU
‘CFSUSFJCVOHFO
JN
S¨NJTDIFO
4FOBU WPSUSVH
1FSTFVT
WFSG®HF
®CFS
 
'V’TPMEBUFO
  3FJUFS
(FUSFJEFWPSS—UF
VN
TFJO
)FFS
[FIO
+BISF
IJO EVSDI
WFSQìFHFO
TPXJF
#BSHFME
VN
 
4¨MEOFS
G®S
[FIO
+BISF
BOXFSCFO
[V
L¨OOFO
EB[V
&JOL®OGUF
BVT
EFO
#FSHXFSLFO
GFSOFS
8BGGFO
G®S
ESFJ
)FFSF
EFS
(S¨’FO

22 | Bis zur Einrichtung der Provinz Macedonia

PSEOVOH
XJF
TJF
FJOTBU[CFSFJU
XBSFO
VOE
EB[V
5ISBLJFO BMT
QFSNBOFOUF
3FLSVUJFSVOHTCBTJT *O
EFS
5 5BU
LPOOUF 1FSTFVT
XFOJH
TQ—UFS
  .BOO
JOT
'FME
TDIJDLFO
EB SVOUFS
  .BLFEPOFO
NFIS
BMT
TFJO
7BUFS
1IJMJQQ
CFJ , ,ZOPTLFQIBMBJ
IBUUF
FJOTFU[FO
L¨OOFO (MFJDI
OBDI
TFJOFS
5ISPOCFTUFJHVOH
CBU
1FSTFVT
EFO 4FOBU
JIO
BMT
, ,¨OJH
BO[VFSLFOOFO
VOE
EBT
KFEFOGBMMT QSP
GPSNB
CFTUFIFOEF
'SFVOETDIBGUTWFSI—MUOJT
[V
FSOFV FSO
#FJEFT
LPOOUFO
EJF
3¨NFS
CFEFOLFOMPT
HFX—ISFO
TDIJFO
EPDI
WPN
4PIO
FJOFT
)FSSTDIFST
EFS
XFJUHFIFOE JTPMJFSU
HFXFTFO
XBS
LFJOF
(FGBIS
BVT[VHFIFO
%BT
XBS
FJO
*SSUVN
EFOO
1FSTFVT
TFU[UF
OJDIU
OVS
EJF
FSGPMHSFJDIF #BMLBOQPMJUJL
TFJOFT
7BUFST
GPSU
TPOEFSO
HFXBOO
CJOOFO
LVS[FS
;FJU
HSP’F
4ZNQBUIJFO
JO
EFS
HSJFDIJTDIFO
4UBB UFOXFMU
&S
XVSEF
JO
EFO
"NQIJLUZPOFOSBU
JO
%FMQIJ BVGHFOPNNFO
BVT
EFN
TFJO
7BUFS
WFSCBOOU
HFXFTFO
XBS IFJSBUFUF
EJF
&OLFMJO
EFT
4FMFVLJEFO
"OUJPDIPT
EFO
TFJO
7BUFS
[VTBNNFO
NJU
EFO
3¨NFSO
CFL—NQGU
IBUUF
VOE
VOUFSIJFMU
HVUF
#F[JFIVOHFO
[V
EFO
3IPEJFSO
EJF
TFJ OFS[FJU
EJF
3¨NFS
HFHFO
1IJMJQQ
[V
)JMGF
HFSVGFO
IBUUFO %JFTFS
"VGTUJFH .BLFEPOJFOT
EJF
BMMHFNFJOF
#FMJFCU IFJU
EFT
KVOHFO
)FSSTDIFST
CFJ
EFO
(SJFDIFO
VOE
TFJOF HVUFO
#F[JFIVOHFO
[V
BOEFSFO
IFMMFOJTUJTDIFO
4UBBUFO NBDIUFO
EFO
4FOBU
FSOFVU
BVG
EBT
1SPCMFN
EFT
(MFJDI HFXJDIUT
EFS
,S—GUF
JN
0TUFO
BVGNFSLTBN
4P
TFU[UF
FJOF IFLUJTDIF
EJQMPNBUJTDIF
0GGFOTJWF
FJO
VOE
LBN
CJOOFO
LVS[FN
FJOF
HBO[F
,PMMFLUJPO
WPO
UFJMXFJTF
VOIBMUCBSFO
, 7PSX®SGFO
HFHFO
EFO .BLFEPOFOL¨OJH
[VTBNNFO
G®S
VOT
GBTTCBS
JO
FJOFS
JO
%FMQIJ
BVGHFTUFMMUFO
[FJUHFO¨TTJ TDIFO *OTDISJGU
TPXJF
JO
MJUFSBSJTDI
BVGCFSFJUFUFO
3FEFO CFJ
TQ—UFSFO
)JTUPSJLFSO %JFTF
1SPQBHBOEBLBNQBHOF
EJF
TJDI
FSOFVU
HF HFO FJOFO
4UBBU
SJDIUFUF
EFS
BMT
/BDICBS
[V
N—DIUJH
[V XFSEFO
ESPIUF
G®ISUF
CJOOFO
LVS[FN
[VN
%SJUUFO
.B LFEPOJTDIFO
,SJFH
Ä
W
$IS


EFS
BMMFSEJOHT
BO GBOHT
HBS
OJDIU
JN
4JOOF
EFS
3¨NFS
WFSMJFG
TPOEFSO
EFN
.BLFEPOFOL¨OJH
OBDI
NFISFSFO
NJMJU—SJTDIFO
&SGPMHFO
EFO
*MMZSFSG®STUFO
(FOUIJPT
VOE
FJOFO
5FJM
EFS
5 &QFJSPUFO BMT
#VOEFTHFOPTTFO
FJOCSBDIUF
&STU

W
$IS
HFMBOH
EFO
3¨NFSO
JO
FJOFN
L®IOFO
.BSTDI
®CFS
EJF
#FSHF
EFS
&JOGBMM
JOT
T®EMJDIF
1JFSJFO
"CC
  *O
1JFSJFO
LBN
FT BVDI
[VS
&OUTDIFJEVOH
BMT
EFS
,POTVM , -
"FNJMJVT
1BVM MVT
BN

W
$IS
CFJ
1ZEOB
EBT
NBLFEPOJTDIF
)FFS
WFSOJDIUFOE
TDIMVH
XPCFJ
  .BOO
HFGBMMFO
TFJO
TPM MFO
1FSTFVT
ìPI
®CFS
1FMMB
VOE
"NQIJQPMJT
OBDI
4BNP UISBLF
XP
FS
TDIMJF’MJDI
LBQJUVMJFSUF
%JF
4DIMBDIU
CFJ
1ZEOB
IBUUF
EFO
,SJFH
FOUTDIJFEFO
EJF
3FTUF
EFT
8JEFS TUBOET
XVSEFO
SBTDI
CFTFJUJHU
BVDI
EFS
BCUS®OOJH
HFXPS EFOF
5FJM
WPO
5 &QFJSPT
OPDI
JN
)FSCTU
EFTTFMCFO
+BISFT VOUFSXPSGFO
(FOUIJPT
IBUUF
TDIPO
WPSIFS
LBQJUVMJFSU

8JFEFS
FJONBM
LPOOUFO
EJF
3¨NFS
BO
FJOF
/FVPSE OVOH
EFS
7FSI—MUOJTTF
BVG
EFS
T®EMJDIFO
#BMLBOIBMCJO TFM
HFIFO .BLFEPOJFO
IBUUF
TJDI
BMT
BV’FSPSEFOUMJDI
XJEFSTUBOETG—IJH
VOE
TFJO ,¨OJH
1FSTFVT
BMT
FOUTDIJFEFO
, CFMJFCUFS
BMT
TFJO
7BUFS
1IJMJQQ
FSXJFTFO
;FJUXFJMJH
IBUUF
JN 0TUFO
HBS
EBT &OUTUFIFO
FJOFS
HS¨’FSFO
BOUJS¨NJTDIFO
,PBMJUJPO
HFESPIU
EFSMFJ
EVSGUF
TJDI
OJDIU
XJFEFSIPMFO , "MMFSEJOHT
TDISFDLUF
EFS
4FOBU
WPS
FJOFS
"OOFYJPO
EFT CFTJFHUFO
, ,¨OJHSFJDIT
[VS®DL
4P
CMJFC
.BLFEPOJFO
JN
CJTIFSJHFO
6NGBOH
FSIBMUFO
OBU®SMJDI
NJU
"VTOBINF
EFS
BV’FSIBMC
EFS
BMUFO -BOEFTHSFO[FO
HFMFHFOFO
(FCJFUF %JF .BLFEPOFO
XVSEFO
G®S
GSFJ
FSLM—SU
JIS
#FTJU[
VOE
JISF
(FTFU[F
CMJFCFO
JIOFO
VOHFTDIN—MFSU
#JTIFS
IBUUFO
EJF
3¨NFS
EJF
HFHOFSJTDIFO
, ,¨OJHF
[XBS
HFTDIX—DIU BCFS
BVG
EFN
5ISPO
CFMBTTFO
KFU[U
XVSEF
OJDIU
OVS
EFS
)FSSTDIFS
HFGBOHFO
HFTFU[U
VOE
TQ—UFS
JN 5SJVNQI[VH
5 EVSDI
3PN
HFG®ISU
TPOEFSO
EJFTF
3FHJFSVOHTGPSN
HFOF SFMM
MJRVJEJFSU
VOE
EFO
.BLFEPOFO
FJOF
JIOFO
WPMMLPN NFO
VOHFXPIOUF
SFQVCMJLBOJTDIF
7FSGBTTVOH
BVGHF[XVO HFO
"MMFSEJOHT
CFEFVUFUF
EJF
EFO .BLFEPOFO
WFSPSEOFUF
'SFJIFJU
WPO
NPOBSDIJTDIFS
3FHJFSVOH
OJDIU
[VHMFJDI ëOBO[JFMMF
6OBCI—OHJHLFJU
EJF
)—MGUF
EFS
CJTIFS
BO
EFO , ,¨OJH
BCHFG®ISUFO
"CHBCFO
NVTTUF
KFU[U
BMT
5 5SJCVU
OBDI
3PN
BCHFMJFGFSU
XFSEFO
)BUUFO
EJF .BLFEPOFO
BVDI
JI SFO
)FSSTDIFSO
HFHFO®CFS
NFIS
[V
[BIMFO
HFIBCU
TP
XBS
EBT
(FME
EPDI
XFJUHFIFOE
JN -BOEF
HFCMJFCFO
VOE
IJFS
JOWFTUJFSU
XPSEFO
TP
[ #
G®S
EJF
-BOEFTWFSUFJEJHVOH
G®S
EJF
EJF
.BLFEPOFO
KFU[U
[VT—U[MJDI
BVGLPNNFO
NVTTUFO %BNJU
BCFS
BVDI
FJO
SFQVCMJLBOJTDIFT
VOE
BCHBCF QìJDIUJHFT
.BLFEPOJFO
OJDIU
[V
HFG—ISMJDI
XVSEF
UFJMUF
NBO
FT
JO
WJFS
3FHJPOFO
BVG
EJF
NJU
HFXJTTFO
"CXFJ DIVOHFO
EFO
WJFS
TDIPO
JO
EFS
, ,¨OJHT[FJU
CFTUFIFOEFO
7FSXBMUVOHTCF[JSLFO
FOUTQSBDIFO
"CC
 
%JF
FSTUF
FS TUSFDLUF
TJDI
[XJTDIFO
EFO
'M®TTFO
/FTUPT
VOE
4USZNPO VOE
VNGBTTUF
BVDI
FJOJHF
¨TUMJDI
EFT
/FTUPT
HFMFHFOF
FIFNBMJHF
#FTJU[VOHFO
EFT
1FSTFVT
TPXJF
EJF
XFTUMJDI

EFT
4USZNPO
HFMFHFOF
#JTBMUJB
%JF
[XFJUF
3FHJPO
CJMEFUF
EBT
(FCJFU
[XJTDIFO
4USZNPO
VOE
"YJPT
FJOTDIMJF’MJDI
EFS
¨TUMJDI
EFT
"YJPT
TJFEFMOEFO
1BJPOFO


EJF
ESJUUF
EBT
BMUF
, ,®TUFONBLFEPOJFO
[XJTDIFO
"YJPT
VOE
1FOFJPT EJF
WJFSUF
EJF
PCFSNBLFEPOJTDIFO ,BOUPOF
CJT
BO
EJF (SFO[FO
[V
*MMZSJFO
C[X &QFJSPT
TPXJF
EJF
XFTUMJDI
EFT
"YJPT
TJFEFMOEFO
1BJPOFO
%BT
BN
4USZNPO
HFMFHFOF "NQIJQPMJT
EBT
FUXB

W
$IS
HFHS®OEFUF
VOE
SBTDI [V
FJOFS
EFS
CFEFVUFOETUFO
4U—EUF
EFT
-BOEFT
FNQPSHF ,¨OJHTTUBEU
1FMMB TUJFHFOF 5IFTTBMPOJLF
EJF
CJTIFSJHF
, "CC

VOE
EBT
PCFSNBLFEPOJTDIF
)FSBLMFJB
IFVUF #JUPMB
XVSEFO
EJF
)BVQUTU—EUF
EFS
WJFS
3FHJPOFO
EFSFO KFEF
FJO
FJHFOTU—OEJHFT
(FNFJOXFTFO
NJU
FJHFOFO
#F BNUFO
,BTTFO
VOE
QPMJUJTDIFO
7FSTBNNMVOHFO
CJMEFUF
&IFHFNFJOTDIBGUFO
[XJTDIFO
#FXPIOFSO
WFSTDIJFEFOFS
3FHJPOFO
XVSEFO
FCFOTP
VOUFSTBHU
XJF
EFS
&SXFSC
WPO
(SVOECFTJU[
BV’FSIBMC
EFT
FJHFOFO
(FCJFUFT 7FSHMFJDICBSF .B’OBINFO
XVSEFO
JO
*MMZSJFO
EVSDI HFG®ISU
%JF
.POBSDIJF
XVSEF
BCHFTDIBGGU
(FOUIJPT 5 OBDI
3PN
HFCSBDIU
VOE
FCFOGBMMT
JN 5SJVNQI[VH
NJUHF G®ISU
VOE
TFJO
3FJDI
JO
ESFJ
5FJMF
[FSTDIMBHFO
"VDI
IJFS
5 IBUUFO
EJF
GS®IFSFO
6OUFSUBOFO
EFT
BCHFTFU[UFO ,¨OJHT , EJF
)—MGUF
JISFS
CJTIFSJHFO
"CHBCFO
OBDI
3PN
[V
FOU SJDIUFO
OVS
EJFKFOJHFO
(FNFJOEFO
PEFS
4U—NNF
EJF
SFDIU[FJUJH
BVG
EJF
S¨NJTDIF
4FJUF
HFUSFUFO
XBSFO
XVSEFO WPO
EJFTFO
;BIMVOHFO
CFGSFJU
%BT
JN
T®EMJDIFO *MMZSJFO
HFMFHFOF
(FCJFU
EFS
S¨NJTDIFO BNJDJ
XBS
EVSDI
EJFTF .B’OBINFO
OJDIU
CFUSPGGFO .FIS
JTU
®CFS
*MMZSJFO
OJDIU
CFLBOOU
X—ISFOE
G®S
.BLFEPOJFO
OPDI
FJOJHF
XJSUTDIBGUMJDIF
.B’OBINFO
®CFSMJFGFSU
TJOE
%JF
(PME
VOE
4JMCFSNJOFO
EFT
-BOEFT
XVSEFO
WPS®CFSHFIFOE
HFTDIMPTTFO
VOE
EJF
&EFMNFUBMM G¨SEFSVOH
FSTU
OBDI
[FIO
+BISFO
XJFEFS
HFTUBUUFU &SMBVCU
XBS
G®ST
&STUF
OVS
OPDI
EJF
(FXJOOVOH
WPO &JTFO
VOE ,VQGFS
BMMFSEJOHT
NVTTUFO
EJF
#FUSFJCFS
EJF
)—MGUF
EFS
, "CHBCFO
EJF
TJF
BO
EFO
, ,¨OJH
FOUSJDIUFU
IBUUFO
OVO

Abb. 13 Pella war seit dem Beginn des 4. Jhs. v. Chr. die Hauptstadt des Königreichs Makedonien und wurde nach dem Ende der Monarchie und der Aufteilung des Reichs Vorort der dritten vom Axios bis zum Peneios reichenden Region.

BO
EJF
3¨NFS
[BIMFO
%JF
L¨OJHMJDIFO
4DI—U[F
XVSEFO
OBDI
3PN
WFSCSBDIU
EJF
L¨OJHMJDIFO
#FTJU[VOHFO
FJO HF[PHFO
VOE
BVT
EFN
,¨OJHSFJDI
[BIMSFJDIF
, , ,VOTUXFSLF
WFSTDIMFQQU
4DIJGGCBVIPM[
EVSGUF
OJDIU
NFIS
HFTDIMB HFO
XFSEFO
EBNJU
XVSEF
EFS
"VGCBV
FJOFS
,SJFHT
PEFS
)BOEFMTìPUUF
WFSIJOEFSU
VOE
EFS
&YQPSU
OBDIIBMUJH
HF TDI—EJHU
"MMFSEJOHT
EVSGUFO
[V
7FSUFJEJHVOHT[XFDLFO
BO EFO
"V’FOHSFO[FO 5SVQQFO
VOUFSIBMUFO
XFSEFO
%VSDI 5 EJF
HFOBOOUFO
.B’OBINFO
XBS
JO .BLFEPOJFO
EJF
"VG CBVBSCFJU
EFS
MFU[UFO
)FSSTDIFS
[VOJDIUF
HFNBDIU
XPS EFO
"VDI
IBUUF
EFS
,SJFH
NFIS
#FVUF
FSCSBDIU
BMT
BMMF
CJTIFSJHFO &JOT—U[F
JO
(SJFDIFOMBOE
VOE .BLFEPOJFO
[VTBNNFO
TP
EBTT
GPSUBO
JO *UBMJFO
BVG
EJF
EJSFLUF
#F

TUFVFSVOH
S¨NJTDIFS
#®SHFS
XFJUHFIFOE
WFS[JDIUFU
XFS EFO
LPOOUF /BDI
%VSDIG®ISVOH
EJFTFS
.B’OBINFO
CSBDI
"F NJMJVT
1BVMMVT
NJU
TFJOFN
)FFS
[VS
BESJBUJTDIFO ,®TUF , BVG
TDIJDLUF
FJOFO 5 5FJM
EFS
5 5SVQQFO
OBDI *MMZSJFO
VN EPSU
FIFNBMJHF
#VOEFTHFOPTTFO
EFT
1FSTFVT
EVSDI
1M®O EFSVOH
VOE
7FSIFFSVOH
JISFT -BOEFT
[V
CFTUSBGFO
VOE
XBOEUF
TJDI
TFMCTU
OBDI
&QFJSPT
VN
IJFS
EBT
4USBGHF SJDIU
[V
WPMM[JFIFO
EBT
EFS
4FOBU
®CFS
EJF
BCUS®OOJHFO &QFJSPUFO
WFSI—OHU
IBUUF
&UXB
 0SUTDIBGUFO
EFS
.P MPTTFS
VOE
5IFTQSPUFO
XVSEFO
WFSOJDIUFU
VOE
FOUW¨MLFSU   .FOTDIFO
JO
EJF
4LMBWFSFJ
WFSLBVGU
&QFJSPT
IBU TJDI
WPO
EJFTFN
4DIMBH
OJF
HBO[
FSIPMU

Die Provinzialisierung Makedoniens

%

JF
TFJU
.FOTDIFOHFEFOLFO
BO
EJF
,¨OJHTIFSSTDIBGU , HFX¨IOUFO .BLFEPOFO
UBUFO
TJDI
NJU
EFS
OFVFO SFQVCMJLBOJTDIFO
3FHJFSVOHTGPSN
TDIXFS
VOE
IBUUFO XPIM
BVDI
NJU
XJSUTDIBGUMJDIFO
4DIXJFSJHLFJUFO
[V
L—NQ GFO
%JF
3¨NFS
IJOHFHFO
TDIFJOFO
TJDI
JO
EFS
'PMHF[FJU LBVN
VN
EJF
7FSI—MUOJTTF
JO .BLFEPOJFO
HFL®NNFSU
VOE
BVDI
EJF
"OI—OHMJDILFJU
TFJOFS
#FXPIOFS
BO
EBT
CFTFJUJHUF
,¨OJHTIBVT
VOUFSTDI—U[U
[V
IBCFO
%JFTF , 5 5BU TBDIF
NBDIUF
TJDI
HFHFO &OEF
EFS
FS
+BISF
FJO
HFXJT TFS
"OESJTLPT
[VOVU[F
EFS
TJDI
BMT
FJO
4PIO
EFT
MFU[UFO
.BLFEPOFOL¨OJHT
BVTHBC
KB
EJFT
WJFMMFJDIU
BVDI
XBS
VOE
NJU
UISBLJTDIFS
)JMGF
WPO 0TUFO
IFS
JO
.BLFEPOJFO
FJOëFM
"OGBOHT
LPOOUF
FS
TJDI
CFIBVQUFO
VOE

W
$IS TPHBS
FJO
WPO
EFO
3¨NFSO
HFHFO
JIO
HFTDIJDLUFT
)FFS
WFSOJDIUFOE
TDIMBHFO
VOUFSMBH
EBOO
BCFS

W
$IS
EFO [XFJ -FHJPOFO
EFT
1S—UPST
2
$BFDJMJVT
.FUFMMVT
%JFTFS
4JFH
®CFS
EFO
1S—UFOEFOUFO
TPMMUF
WPO
EFO .BLFEPOFO
BMT
#FGSFJVOH
BOHFTFIFO
XFSEFO
EJF
TJF
EFO
3¨NFSO WFSEBOLUFO
VOE
TP
G®ISUFO
EJFTF
FJOF
NJU
EFN
+BIS

W
$IS
CFHJOOFOEF
{SB
FJO
OBDI
EFS
GPSUBO
JO
.BLFEP OJFO
EJF
+BISF
HF[—IMU
XVSEFO "MMFSEJOHT
LPOOUFO
TJDI
EJF
3¨NFS
OJDIU
NJU
EFS
8JF EFSIFSTUFMMVOH
EFT
WPSIFSJHFO
;VTUBOET
CFHO®HFO
TPO EFSO
NVTTUFO
TJDI
G®S
.BLFEPOJFO
XJFEFS
FJONBM
FUXBT , /FVFT
FJOGBMMFO
MBTTFO

W
$IS
IBUUFO
TJF
EBT ,¨ OJHSFJDI
UFSSJUPSJBM
VOE
NJMJU—SJTDI
HFTDIX—DIU
VOE
OBDI

W
$IS
HBS
BVGHFUFJMU
BCFS
BVDI
EJFTF -¨TVOH
IBUUF
TJDI
OBDI
LVS[FS
;FJU
BMT
VOHFO®HFOE
FSXJFTFO
VOE
TP
XBS
KFU[U
G®S
.BLFEPOJFO
EJF
ì&YQFSJNFOUJFSQIBTFë WPS®CFS
4FJOF
EVSDI
EJF
7FSQìJDIUVOH
[VS
;BIMVOH
SF

24 | Bis zur Einrichtung der Provinz Macedonia

HFMN—’JHFS
"CHBCFO
PIOFIJO
TDIPO
FJOHFTDIS—OLUF
W¨M LFSSFDIUMJDIF
"VUPOPNJF
XVSEF
WPMMFOET
BVGHFIPCFO
VOE EBT -BOE
USPU[
EFS
HFSBEF
FJOHFG®ISUFO
i'SFJIFJUT—SBë EFS
EJSFLUFO , ,POUSPMMF
EVSDI
TU—OEJH
JN
-BOEF
TUBUJP OJFSUF
S¨NJTDIF 5SVQQFO
VOE
FJOFO
JO
EFS
3FHFM
K—ISMJDI 5 XFDITFMOEFO
4UBUUIBMUFS
VOUFSTUFMMU
%JFTF
1SPWJO[JBMJ TJFSVOH .BLFEPOJFOT
XBS
JOEFT
OVS
EJF
VOWFSNFJEMJDIF ,POTFRVFO[
BVT
EFN
4DIFJUFSO
EFS
CJTIFSJHFO
7FSTV , DIF
EBT
-BOE
VOHFG—ISMJDI
[V
NBDIFO /PDI
TUFMMUF
EJF &JOSJDIUVOH
WPO
1SPWJO[FO
OVS
EJF VMUJNB
SBUJP
EBS
VOE
XBS
OJDIU
FJHFOUMJDIFT
;JFM
S¨NJTDIFS
"V’FOQPMJUJL

"MMFSEJOHT
PGGFOCBSUF
EJFTF
JO
EFS
;FJU
VN
VOE
OBDI

W
$IS
FJOF
[VOFINFOEF
7FSI—SUVOH
VOE
WFSSJFU
FJO
JN NFS
TQ®SCBSFS
XFSEFOEFT .JTTUSBVFO
%BT
[FJHUF
TJDI OJDIU
OVS
HFHFO®CFS
.BLFEPOJFO
8FOJH
TQ—UFS
WFSMBOHUF EFS
4FOBU
EJF
5FJMBVì¨TVOH
EFT
"DI—JTDIFO
#VOEFT
EFS
5 JO[XJTDIFO
EJF
HFTBNUF
1FMPQPOOFT
VNGBTTUF
KFU[U
BCFS
BMT 0SEOVOHTNBDIU
PEFS
(FHFOHFXJDIU
HFHFO
"JUPMFS
PEFS
.BLFEPOJFO
OJDIU
NFIS
CFO¨UJHU
XVSEF
VOE
TFU[UF EJFTF .B’OBINF
NJU
NJMJU—SJTDIFO
.JUUFMO
EVSDI ,P , SJOUI
XVSEF
JN
+BIS

W
$IS
[FSTU¨SU
EJF
BN
,SJFH CFUFJMJHUFO
HSJFDIJTDIFO
4UBBUFO
XVSEFO
EFN
4UBUUIBMUFS
EFS
1SPWJO[ .BDFEPOJB
VOUFSTUFMMU 0QGFS
EFS
WFS—OEFS UFO
)BMUVOH
EFT
S¨NJTDIFO
4FOBUT
XVSEF
TDIMJF’MJDI BVDI
,BSUIBHP
EBT
EFS
K®OHFSF
4DJQJP
JN
TFMCFO
+BIS


W
$IS
FJOOBIN
VOE
EFN
&SECPEFO
HMFJDINBDIUF
VOE
EFTTFO
)FSSTDIBGUTHFCJFU
JO
/PSEBGSJLB
BMT
S¨NJTDIF
1SP WJO[
FJOHFSJDIUFU
XVSEF
"VDI
3PNT
TDIXFSF
VOE
WFSMVTU SFJDIF ,SJFHF
JO
4QBOJFO
EJF
GBTU
PIOF
6OUFSCSFDIVOH
WPO
, 
CJT

W
$IS
X—ISUFO
XBSFO
HSP’FOUFJMT
EVSDI
®CFS

USJFCFOFT
.JTTUSBVFO
EFS
3¨NFS
BVTHFM¨TU
VOE
EVSDI
CJT XFJMFO
VOO¨UJH
IBSUFT
7PSHFIFO
XFJUFS
BOHFIFJ[U
XPSEFO %JF
JN
+BIS

W
$IS
HFTDIBGGFOF
JOOFSF
0SEOVOH XVSEF
EVSDI
EJF
1SPWJO[JBMJTJFSVOH
LBVN
WFS—OEFSU
%JF
WJFS
5 5FJMF
VOE
EJF
WPO
"FNJMJVT
1BVMMVT
FSMBTTFOFO
(F TFU[F
CMJFCFO
Ä
OBDI
"VGIFCVOH
EFS
TFJOFS[FJU
WFSG®HUFO #FTDIS—OLVOHFO
Ä
CFTUFIFO
EFTHMFJDIFO
TJDIFS
BVDI EJF
[V
MFJTUFOEFO
"CHBCFO
/FV
XBS
FJHFOUMJDI
OVS
EJF
TU—OEJHF
4UBUJPOJFSVOH
S¨NJTDIFS
5 5SVQQFO
VOUFS
FJOFN #FGFIMTIBCFS
EFS
JO
EFS
3FHFM
FJO
1S—UPS
PEFS
1SPQS—UPS
XBS
"VTOBINFO
WPO
EJFTFS
3FHFM
BMTP
EJF
HFMFHFOUMJDIF
&OUTFOEVOH
WPO
,POTVMO
C[X
1SPLPOTVMO
XBSFO
EVSDI , NJMJU—SJTDIF /PUXFOEJHLFJUFO
CFTUJNNU
6N
EJF
7FSCJO EVOH
[XJTDIFO
EFN
;FOUSVN
EFT
3FJDIFT
VOE
EFS
OFV FJOHFSJDIUFUFO
1SPWJO[
[V
TJDIFSO
XVSEFO
EJF
BO
.BLF EPOJFOT
8FTUHSFO[F
TJFEFMOEFO
T®EJMMZSJTDIFO
4U—NNF
BO
EFSFO
,®TUF
EJF
XJDIUJHFO
)—GFO
"QPMMPOJB
VOE , &QJ EBNOPT
%ZSSIBDIJPO
MBHFO
TPXJF
EJF
T®EMJDI
BOTDIMJF ’FOEFO
OPSEFQFJSPUJTDIFO
(FCJFUF
N¨HMJDIFSXFJTF
BVDI EBT
HFTBNUF &QFJSPT
CJT
IJOBC
[VN
(PMG
WPO
"NCSBLJB
JO EJF
OFVHFTDIBGGFOF
1SPWJO[
JOLPSQPSJFSU
"CC
 
8—I

SFOE &QFJSPT
TQ—UFS
BMT
FJHFOTU—OEJHF
1SPWJO[
LPOTUJUVJFSU
XVSEF
CMJFCFO
EBT
FIFNBMJHF
,¨OJHSFJDI
, .BLFEPOJFO
VOE
EJF
FJOTU
BVT
SFJO
QSBLUJTDIFO
&SX—HVOHFO
IFSBVT
NJU JIN
WFSFJOJHUFO
T®EJMMZSJTDIFO
(FCJFUF
CJT
[VN
&OEF
EFT

+IT
O
$IS
NJUFJOBOEFS
WFSCVOEFO
EPDI
HJCU
FT
JO
EFO
2VFMMFO
LFJOFSMFJ
)JOXFJTF
EBSBVG
EBTT
FT
[XJTDIFO
EJF TFO
CFJEFO 5FJMFO
[V
FOHFSFO 5 , ,POUBLUFO
HFLPNNFO
X—SF
%BT
XBS
BVDI
LBVN
[V
FSXBSUFO
OBDIEFN
EJF
T®EJMMZSJ TDIFO
4U—NNF
NFIS
BMT
[XFJ
+BISIVOEFSUF
MBOH
EBT
CJT XFJMFO
HFTDIX—DIUF
,¨OJHSFJDI , .BLFEPOJFO
JNNFS
XJF EFS
NJU
JISFO
#FVUF[®HFO
IFJNHFTVDIU
IBUUFO
7JFMNFIS
CJMEFUF .BLFEPOJFO
JOOFSIBMC
EFT
XFDITFMOEFO
6NGBOHT EFS
1SPWJO[ .BDFEPOJB
TUFUT
FJO
LMBS
VNSJTTFOFT
(FCJFU NJU
GFTUFO
(SFO[FO
VOE
FJOFS
FJOEFVUJHFO
FUIOJTDIFO VOE
LVMUVSFMMFO
*EFOUJU—U
"VDI
CSJOHU
FT
EFS
JN
WPSBO HFHBOHFOFO
,BQJUFM
TLJ[[JFSUF
'PSTDIVOHTTUBOE
NJU
TJDI EBTT
XJS
®CFS
EFO
XFTUMJDIFO
5FJM
EFS
FUXB
FJO
%SJUUFM
EFS
5 1SPWJO[
VNGBTTUF
TFIS
WJFM
XFOJHFS
XJTTFO
BMT
®CFS
EBT FIFNBMJHF
,¨OJHSFJDI
VOE
EJFTFT
6OHMFJDIHFXJDIU
XJSLU , TJDI
OBU®SMJDI
BVDI
BVG
EJF
OVO
GPMHFOEF
%BSTUFMMVOH
EFS
1SPWJO[HFTDIJDIUF
BVT

Bis zur Einrichtung der Provinz Macedonia | 25

Abb. 14 Die nach der Niederwerfung des Andriskos eingerichtete Provinz ìMacedoniaë umfasste nicht nur das einstige Königreich, sondern auch die westlich anschließenden südillyrischen Gebiete einschließlich der Adriahäfen Dyrrhachion und Apollonia.

Das letzte Jahrhundert der römischen Republik

%

JF
FJO[JHF
FUXBT
BVTG®ISMJDIFSF
2VFMMF
G®S
EJF
JO OFSF
(FTDIJDIUF
EFS
1SPWJO[ .BDFEPOJB JO
SFQV CMJLBOJTDIFS
;FJU
JTU
$JDFSPT
JN
)FSCTU

W
$IS
JN S¨NJTDIFO
4FOBU
HFIBMUFOF
VOE
TQ—UFS
WFS¨GGFOUMJDIUF *O WFLUJWF
HFHFO -
$BMQVSOJVT
1JTP
FJOFO
EFS
,POTVMO
EFT
, +BISFT

W
$IS
EFS
HFHFO &OEF
TFJOFS
"NUT[FJU
JO
EJF 1SPWJO[ .BDFEPOJB
BVGHFCSPDIFO
VOE
JN
)PDITPNNFS

W
$IS
OBDI
3PN
[VS®DLHFLFISU
XBS
%JFTFT
1BNQI MFU
EBSG
JOEFT
OVS
NJU
—V’FSTUFS
7PSTJDIU
IFSBOHF[PHFO XFSEFO
EB
1JTP
BMT ,POTVM
NJUWFSBOUXPSUMJDI
EBG®S
HF , XFTFO
XBS
EBTT
$JDFSP
FJOJHF
;FJU
BMT
&YJMBOU
JO
EJFTFS
1SPWJO[
XFJMUF
®CFS
EFSFO
JOOFSF
7FSI—MUOJTTF
VOE
MPLBMF &JOSJDIUVOHFO
FS
USPU[
TFJOFS
.JUUFJMTBNLFJU
JO
TFJOFO
JO EJFTFS
;FJU
WFSGBTTUFO
#SJFGFO
FOUU—VTDIFOE
XFOJH
CFSJDI UFU
"VDI
WPO
EFS
HFOBOOUFO
3FEF
NJU
JISFO
TDIXFS
OBDI QS®GCBSFO
7PSX®SGFO
E®SGFO
XJS
JO
EJFTFS
)JOTJDIU
OJDIU BMM[VWJFM
FSXBSUFO
EB
FT
$JDFSP
JO
FSTUFS
-JOJF
EBSVN
HJOH 1JTPT
4DIBOEUBUFO
JO
EFS
1SPWJO[
BVG[VEFDLFO
VOE
TFJO NJMJU—SJTDIFT
7FSTBHFO
[V
CSBOENBSLFO
XPCFJ
FS
EFTTFO


6OG—IJHLFJU
NJU
EFO
-FJTUVOHFO
GS®IFSFS
4UBUUIBMUFS
WFS HMJDI
4PMDI
U®DIUJHFS
)FFSG®ISFS
IBCF
FT
BVDI
CFEVSGU EB .BLFEPOJFO
WPO
EFSBSU
HFG—ISMJDIFO
#BSCBSFOW¨MLFSO
VNHFCFO
TFJ
EBTT
G®S
EJF
EPSU
FJOHFTFU[UFO
4UBUUIBMUFS
EJF
(SFO[FO
JISFS
1SPWJO[
TUFUT
NJU
EFS
3FJDIXFJUF
JISFS
"OHSJGGTXBGGFO
JEFOUJTDI
HFXFTFO
TFJFO
VOE
EBTT
CJTIFS
NBODIF
QS—UPSJTDIFO
VOE
BMMF
LPOTVMBSJTDIFO
'FMEIFSSO TPGFSO
TJF
WPO
EPSU
XPIMCFIBMUFO
[VS®DLHFLFISU
TFJFO
FJOFO
5SJVNQI
HFGFJFSU
I—UUFO
KB
EBTT
WPO
BMMFO
1SPWJO 5 [FO
EJFTF
BN
I—VëHTUFO
"OMBTT
G®S
5 5SJVNQIF
HFMJFGFSU
IBCF /BU®SMJDI
®CFSUSFJCU
$JDFSP
VN
TFJOFO *OUJN GFJOE
1JTP
HFHFO®CFS
EFO
FSGPMHSFJDIFO
4UBUUIBMUFSO
VOE
)FFSG®ISFSO
IFSBC[VTFU[FO
EPDI
IBUUFO
EJFTF
UBUT—DIMJDI I—VëH
(FMFHFOIFJU
TJDI
NJMJU—SJTDI
BVT[V[FJDIOFO
8JS

LFOOFO
CJT
[VN
#FHJOO
EFS
#®SHFSLSJFHT[FJU
JO[XJTDIFO ®CFS

4UBUUIBMUFS
WPO
.BLFEPOJFO
NJU
JOTHFTBNU
FUXB


"NUTKBISFO
VOE
WPO
EJFTFO
IBCFO
NJOEFTUFOT
TJFCFO
T N¨HMJDIFSXFJTF
TPHBS
OFVO
OBDI
JISFS
3®DLLFIS
OBDI
3PN
FJOFO
5SJVNQI
HFGFJFSU 5

Die militärischen Aufgaben der Statthalter Makedoniens

&

JO
EFSBSUJHFT
NJMJU—SJTDIFT &OHBHFNFOU
JTU
OJDIU
WFSXVOEFSMJDI
EB
EJF
3¨NFS
NJU
EFS
&JOSJDIUVOH
EFS
1SPWJO[ .BDFEPOJB
[VHMFJDI
EJF
"VGHBCF
®CFSOPN NFO
IBUUFO
EJFTFT
-BOE
Ä
VOE
EBNJU
BVDI
EJF
T®EMJDI EBWPO
HFMFHFOFO
HSJFDIJTDIFO
(FCJFUF
Ä
HFHFO
"OHSJGGF
VOE
3BVC[®HF
EFS
7¨MLFSTDIBGUFO
EFT
#BMLBO
[V
TJDIFSO
&JOF
EFS
FSTUFO
.B’OBINFO
XBS
EBIFS
EJF
"OMBHF
EFS
7JB
&HOBUJB
EFS
HSP’FO
)FFSTUSB’F
EFSFO
FSTUFS
"C TDIOJUU
WPO
EFO
"ESJBI—GFO
"QPMMPOJB
C[X
&QJEBNOPT
%ZSSIBDIJPO
EFO
(FOVTPT
IFVUF
4ILVNCJO
BVGX—SUT
JOT -BOEFTJOOFSF
TPXJF
O¨SEMJDI
VN
EFO 0DISJETFF
IF SVN
VOE
®CFS
)FSBLMFJB
&EFTTB
VOE
1FMMB
CJT 5IFTTBMP OJLF
G®ISUF ,VS[
WPS
, &SSFJDIFO
EFS
4UBEU
CPH
EJF
4USB’F


26 | Das letzte Jahrhundert der römischen Republik

G®S
FJO
LVS[FT
4U®DL
OBDI
/PSEFO
BC
VOE
MJFG
EBOO
JO
EFS
, 
VOE
#PMCFTFFT
XFJUFS
OBDI
4FOLF
T®EMJDI
EFT ,PSPOFJB "NQIJQPMJT
XP
TJF
EFO
4USZNPO
®CFSRVFSUF
WPO
IJFS
G®ISUF
TJF
O¨SEMJDI
VN
EBT
1BOHBJPOHFCJSHF
IFSVN
OBDI
1IJMJQQPJ
VOE /FBQPMJT
IFVUF
,BWBMB
TPXJF
TDIMJF’ MJDI
PTUX—SUT
BN
3BOE
EFS
(FCJSHF
FOUMBOH
VOE
T®E¨TU MJDI
WPO , ,PNPUJOJ
®CFS
EFSFO
4®EBVTM—VGFS
IJOXFH
CJT
TJF
XFTUMJDI
EFT
IFVUJHFO
"MFYBOESPVQPMJT
EJF
, ,®TUF
FS SFJDIUF
VOE
FOEFUF
BN
)FCSPT
"VG
EJFTFS
RVFS
®CFS
EJF T®EMJDIF
#BMLBOIBMCJOTFM
G®ISFOEFO
)FFSTUSB’F
LPOO UFO
BVT
*UBMJFO
IFS®CFSHFTDIJGGUF 5 5SVQQFO
SBTDI
BO
JISF
&JOTBU[PSUF
HFCSBDIU
XFSEFO
TFJ
FT
JO
EFS
1SPWJO[
TFMCTU
C[X
BO
JISFO
(SFO[FO
TFJ
FT
JO
,MFJOBTJFO
XP
EJF
3¨ ,

NFS
JN
+BIS

W
$IS
'V’
HFGBTTU
VOE
XFOJH
TQ—UFS
BVG
EFN

(FCJFU
EFT
FIFNBMJHFO
,¨OJHSFJDIT
1FSHBNPO
EJF
1SPWJO[
"TJB
FJOHFSJDIUFU
IBUUFO
%BT
GS®IF
%BUVN
EJFTFS
#BVNB’OBINF
FSHJCU
TJDI
EBSBVT
EBTT
OBDI
EFN
;FVHOJT
EFT
GS®ILBJTFS[FJUMJDIFO
(FPHSBQIFO
4USBCPO
EFS
VN

W
$IS
HFTUPSCFOF
)JTUPSJLFS
1PMZCJPT
JO
TFJOFN
8FSL
EJF
4USB’F
HFOBOOU
VOE
JISF
-—OHF
WPO
EFS
"ESJBL®TUF
CJT
[VN
)FCSPT
NJU

S¨NJTDIFO
.FJMFO
BOHFHFCFO
IBU BV’FSEFN
XVSEF
[V
#FHJOO
EFS
FS
+BISF
CFJ
5IFTTB MPOJLJ
FJO
[XFJTQSBDIJHFS
.FJMFOTUFJO
NJU
EFN
/BNFO
EFT
CJTMBOH
VOCFLBOOUFO
1SPLPOTVMT
$O
&HOBUJVT
HF GVOEFO
"CC
 
&JO
XFJUFSFS
.FJMFOTUFJO
EFTTFMCFO 4UBUUIBMUFST
LBN
XFOJHF
+BISF
TQ—UFS
[XJTDIFO
1IJMJQQJ
VOE
,BWBMB
[VUBHF
%JF
#VDITUBCFOGPSNFO
BVG
EJFTFO
.FJMFOTUFJOFO
XFJTFO
FJOEFVUJH
JO
EJF
[XFJUF
)—MGUF
EFT

+IT
W
$IS
%FS
FSTUHFOBOOUF
4UFJO
XVSEF
DB
TJFCFO S¨NJTDIF
.FJMFO
XFTUMJDI
WPO
5IFTTBMPOJLJ
BO
TFJOFN VSTQS®OHMJDIFO
"VGTUFMMVOHTPSU
HFGVOEFO
VOE
US—HU
EJF
&OUGFSOVOHTBOHBCF

/JNNU
NBO
EJF
TJFCFO
.FJMFO
CJT
5IFTTBMPOJLJ
IJO[V
EBOO
TUJNNU
EJF
(FTBNU[BIM
WPO

.FJMFO
HFOBV
[V
EFS
&OUGFSOVOH
EJF
1PMZCJPT
G®S
EJF 4USFDLF
WPO
"QPMMPOJB
C[X
&QJEBNOPT
CJT
5IFTTBMPOJLF HFOBOOU
IBU
"VT
EFO
BOHFG®ISUFO
;FVHOJTTFO
XJSE
EFVU MJDI
EBTT
EJF
4USB’F
CBME
OBDI

W
$IS
BOHFMFHU
VOE CJT
JO
EFO
0TUFO
EFS
OFVHFTDIBGGFOFO
1SPWJO[
EJF
EBNBMT
CJT
[VN
)FCSPT
SFJDIUF
HFG®ISU
XPSEFO
XBS
VOE
EJF
-JTUF JISFS
4UBUUIBMUFS
XFJTU
HFO®HFOE
-®DLFO
BVG
VN
JO
EFO
FSTUFO
+BISFO
JISFT
#FTUFIFOT
FJOFO
CJTMBOH
VOCFLBOOUFO
1SPLPOTVM
&HOBUJVT
VOUFSCSJOHFO
[V
L¨OOFO
1PMZCJPT TQSJDIU
BMMFSEJOHT
OVS
WPN
7FSNFTTFO
EFS
4USB’F
VOE
EFS
"VGTUFMMVOH
WPO
.FJMFOTUFJOFO
VOE
JO
EFS
5BU
N®TTFO
XJS
EBWPO
BVTHFIFO
EBTT
FT
TJDI
CFJ
EFS
7JB
&HOBUJB
OJDIU VN
FJOFO
LPNQMFUUFO
/FVCBV
IBOEFMUF
TPOEFSO
EBTT TJDI
EJF
3¨NFS
XP
JNNFS
FT
N¨HMJDI
XBS
TDIPO
CFTUF IFOEFS
7FSLFISTXFHF
CFEJFOUFO
"O
NBODIFO
4USB’FO BCTDIOJUUFO
XJF
CFJTQJFMTXFJTF
CFJN
‘CFSHBOH
®CFS
EFO 4USZNPO
PEFS
BO
EFS
XFTUMJDI
BOTDIMJF’FOEFO
,®TUF
XBS
FJO
JEFOUJTDIFS
4USFDLFOWFSMBVG
EVSDI
EJF
HFPHSBQIJTDIFO #FEJOHVOHFO
FJOEFVUJH
WPSHFHFCFO
"CC




BO
BO EFSFO
M—TTU
FS
TJDI
TPHBS
EVSDI
FOUTQSFDIFOEF
FQJHSBQIJ TDIF
;FVHOJTTF
OBDIXFJTFO
"O
NFISFSFO
4UFMMFO
XVSEFO OBIF
CFJFJOBOEFS
BVT
IFMMFOJTUJTDIFS
;FJU
TUBNNFOEF
*O TDISJGUFO
NJU
&OUGFSOVOHTBOHBCFO
JO
4UBEJFO
TPXJF
TQ— UFS
BVGHFTUFMMUF
S¨NJTDIF
.FJMFOTUFJOF
HFGVOEFO
TP
[
#
T®EMJDI
EFT
IFVUJHFO
%SBNB
CFJ
1FMMB
VOE
JN
(FCJFU
EFS
1BTTTUSB’F
WPO
EFS
&PSEBJB
OBDI
-ZOLPT
"CC
  /PDI
FIF
.FUFMMVT
EJF
WPO
JIN
FJOHFSJDIUFUF
1SP WJO[
JN
+BIS

W
$IS
WFSMBTTFO
IBUUF
USBU
FJO
XFJUFSFS
BOHFCMJDIFS
4PIO
EFT
1FSTFVT
BVG
LPOOUF
BCFS
BVT
EFN -BOEF
HFUSJFCFO
XFSEFO
8FOJHF
+BISF
TQ—UFS
FSTDIJFO

FJO
MFU[UFS
WFSNFJOUMJDIFS
1FSTFVTTPIO
BVDI
EJFTFS
XVSEF
HFTDIMBHFO
VOE
EFS
4UBUUIBMUFS
EFS
1S—UPS
-JDJOJVT /FSWB
[VN
JNQFSBUPS
TJFHSFJDIFS
'FMEIFSS
BVTHFSVGFO
S 8FOJHFS
HM®DLMJDI
XBS
%
*VOJVT
4JMBOVT
4UBUUIBMUFS
EFT +BISFT

W
$IS
EFS
BMT
FSTUFS
S¨NJTDIFS
4UBUUIBMUFS
WPO
.BDFEPOJB
FJOF
/JFEFSMBHF
HFHFO
EJF
BVT
EFN
3BVN
VN
#FMHSBE
OBDI
4®EFO
WPSESJOHFOEFO
LFMUJTDIFO
4LPSEJTLFS
IJOOFINFO
NVTTUF
.JU
EJFTFO
VOE
BOEFSFO
#BMLBOTU—N NFO
TPMMUFO
FT
EJF
3¨NFS
OPDI
®CFS
+BIS[FIOUF
IJOXFH [V
UVO
CFLPNNFO
&JO
FSTUFS
®CFSMJFGFSUFS
4JFH
®CFS
EJF 4LPSEJTLFS
ë
FM
JOT
+BIS

W
$IS
VOE
TDIFJOU
EFN
QS— UPSJTDIFO
4UBUUIBMUFS
.
$PTDPOJVT
OBDI
TFJOFS
3®DLLFIS
OBDI
3PN
JN
+BIS

W
$IS
FJOFO
5SJVNQI
FJOHFCSBDIU [V
IBCFO
&UXBT
BVTG®ISMJDIFS
TJOE
XJS
®CFS
EFO
O—DITUFO JOT
+BIS

W
$IS
EBUJFSUFO
7PSGBMM
JOGPSNJFSU
&JOF
JO -FUF
O¨SEMJDI
WPO
5IFTTBMPOJLF
BVGHFTUFMMUF
*OTDISJGU
4*(

CFSJDIUFU
WPO
FJOFN
&JOGBMM
EFS
4LPSEJTLFS

Abb. 15 Der 10 km westlich von Thessaloniki gefundene Meilenstein des bislang unbekannten Statthalters Cn. Egnatius wird aufgrund der Buchstabenformen noch in das 2. Jh. v. Chr. datiert und sichert damit den Baubeginn der ìVia Egnatiaë bald nach der Einrichtung der Provinz.

Das letzte Jahrhundert der römischen Republik | 27

Abb. 16 Beim Übergang von der Küstenebene in die Ebene von Philippi, dessen Burgberg im Hintergrund des Bildes erscheint, sind nordwestlich des heutigen Kavala Reste der ehemaligen ìVia Egnatiaë sichtbar.

Abb. 17 Westlich der Strymonmündung treten die Ausläufer des Gebirges nahe an die Küste heran und gewähren für die antike wie für die neuzeitliche Straßenführung nur einen schmalen Raum oder bedingen wie bei der Anlage der neuen Autobahn den Bau zahlreicher Tunnel.

CFJ
EFSFO
"CXFIS
EFS
1S—UPS
4FY
1PNQFJVT
FJOF /JFEFS MBHF
FSMJUU
VOE
ëFM
"CC
 
4FJO
2V—TUPS
.
"OOJVT JOEFT
TDIMVH
OJDIU
OVS
EJF
"OHSFJGFS
[VS®DL
TPOEFSO
CF TJFHUF
XFOJH
TQ—UFS
FJOF
OPDI
HS¨’FSF
4DIBS
XPCFJ
FS
XBT JO
EFS
*OTDISJGU
BVTES®DLMJDI
IFSWPSHFIPCFO
XJSE
EBSBVG
WFS[JDIUFUF .BLFEPOFO
G®S
EFO
"CXFISLBNQG
[V
SFLSV UJFSFO
PGGFOTJDIUMJDI
XBS
EJFT
JO[XJTDIFO
H—OHJHF
1SBYJT HFXPSEFO
%JFTF
3®DLTJDIUOBINF
BVG
EJF
1SPWJO[JBMFO XJF
BVDI
TFJOF
NJMJU—SJTDIFO
&SGPMHF
XVSEFO
OJDIU
OVS
EVSDI
EJF
7FSMFJIVOH
FJOFT ,SBO[FT
TPOEFSO
BVDI
EVSDI
, EJF &JOG®ISVOH
WPO
K—ISMJDI
[V
TFJOFO &ISFO
EVSDI[VG®I SFOEFO
4QJFMFO
CFMPIOU *N
S¨NJTDIFO
4FOBU
XVSEF
NBO
TJDI
EFT
&SOTUFT
EFS
-BHF
CFXVTTU
VOE
TBOEUF
WPN
+BIS

W
$IS
BO ,PO , TVMO
NJU
FJOFN
FOUTQSFDIFOE
HS¨’FSFO
5SVQQFOBVGHFCPU 5 OBDI
.BLFEPOJFO
(MFJDI
EFS
FSTUF
$
1PSDJVT
$BUP FSMJUU
FJOF
TDIXFSF /JFEFSMBHF
4FJOF
CFJEFO /BDIGPMHFS

2
$BFDJMJVT
.FUFMMVT
$BQSBSJVT
VOE . -JWJVT
%SVTVT CMJFCFO
G®S
KFXFJMT
NFISFSF
+BISF
JO
EFS
1SPWJO[
VOE XVSEFO
CFJEF
G®S
JISF -FJTUVOHFO
NJU
FJOFN 5SJVNQI
5 CFMPIOU /PDI
FSGPMHSFJDIFS
XBS
. .JOVDJVT
3VGVT
EFS
WPSM—VëH
MFU[UF
OBDI
.BLFEPOJFO
HFTDIJDLUF
,POTVM
EFS
,

WPO

CJT

W
$IS
EBT , ,PNNBOEP
JOOF
IBUUF
VOE
EJF ,BNQGIBOEMVOHFO
XFJU
®CFS
EJF
1SPWJO[HSFO[FO
IJOBVTUSVH
JN
(FCJFU
EFT
PCFSFO
)FCSPT
PQFSJFSUF
VOE
4JFHF
®CFS
EJF
4LPSEJTLFS
EJF
#FTTFS
VOE
BOEFSF
4U—NNF FSSBOH
7PO
TFJOFO -FJTUVOHFO
EJF
JIN
FJOFO 5SJVNQI 5 ®CFS
4LPSEJTLFS
VOE
WFSTDIJFEFOF
UISBLJTDIF
4U—NNF
FJOCSBDIUFO
CFSJDIUFO
OJDIU
OVS
MJUFSBSJTDIF
2VFMMFO TPOEFSO
BVDI
[XFJ
JO
%FMQIJ
C[X
JN
NBLFEPOJTDIFO &VSPQPT
BVGHFTUFMMUF
*OTDISJGUFO
%JF
MFU[UHFOBOOUF
4UBEU
MBH
BN
8FTUVGFS
EFT
"YJPT
FUXB

LN
PCFSIBMC
EFT
‘CFSHBOHT
EFS
7JB
&HOBUJB
®CFS
EFO
'MVTT
VOE
[VHMFJDI
JO
EFN
5BM
EVSDI
EBT
JNNFS
XJFEFS
WPO
5 /PSEFO
IFS
&JO G—MMF
JO
EJF
1SPWJO[
FSGPMHUFO .JU
EJFTFO &SGPMHFO
XBS
EJF
WPO
EFO
4LPSEJTLFSO
VOE BOEFSFO
CJOOFOM—OEJTDIFO
4U—NNFO
BVTHFIFOEF
(FGBIS
G®ST &STUF
HFCBOOU
VOE
NBO
LPOOUF
TJDI
XJFEFS
NJU
QS— UPSJTDIFO
4UBUUIBMUFSO
VOE
FOUTQSFDIFOE
LMFJOFSFO
5SVQ 5 QFOWFSC—OEFO
CFHO®HFO
"VDI
EJFTF
FSSBOHFO
OJDIU
VO XFTFOUMJDIF
&SGPMHF
XJF
XJS
EVSDI
FJO
S¨NJTDIFT
(FTFU[ WPN &OEF
EFT
+BISFT

W
$IS
FSGBISFO
WPO
EFN
HSP’F
1BSUJFO
BVG
*OTDISJGUFO
JO
%FMQIJ
VOE
JN
T®EXFTULMFJO BTJBUJTDIFO ,OJEPT
FSIBMUFO
TJOE
%JFTFT
TQSJDIU
V B
WPO


Das letzte Jahrhundert der römischen Republik | 29

Abb. 18 Nahe der Passstraße von Klidi, die die obermakedonischen Landschaften Eordaia und Lynkos miteinander verbindet, wurden Inschriften gefunden, die auf die Existenz einer Straße sowohl in hellenistischer als auch in römischer Zeit hinweisen.

K®OHTU
EVSDI
EFO
1S—UPS
5
%JEJVT
[XJTDIFO
)FCSPT
VOE
EFS
1SPQPOUJT
BMTP
¨TUMJDI
EFS
CJTIFSJHFO
1SPWJO[HSFO[F
OFVHFXPOOFOFO
5FSSJUPSJFO
EJF
KFU[U
EFN
4UBUUIBMUFS
WPO
5 .BDFEPOJB
VOUFSTUFMMU
XFSEFO
4P
XBS
HVU
WJFS[JH
+BISF
OBDI &JOSJDIUVOH
EFS
1SPWJO[
EJF
(SFO[F
OJDIU
OVS
JN
/PSEFO
HFTJDIFSU
TPOEFSO
BVDI
JN 0TUFO
WPSHFTDIP CFO
VOE
EBNJU
EJF -BOEWFSCJOEVOH
[V
EFS
JN
XFTUMJDIFO , ,MFJOBTJFO
HFMFHFOFO
1SPWJO[ "TJB
IFSHFTUFMMU 1SPCMFNF
HBC
FT
FSTU
XJFEFS
BC
EFN &OEF
EFS
FS
+BISF
EFT

+IT
W
$IS
BMT
FT
NFISGBDI
[V &JOG—MMFO
WFS TDIJFEFOFS
UISBLJTDIFS
4U—NNF
LBN
EJF
OJDIU
OVS
.BLF EPOJFO
IFJNTVDIUFO
TPOEFSO
JN
+BIS

W
$IS
TPHBS
CJT
%PEPOB
WPSESBOHFO
VOE
EBT
EPSUJHF
;FVTIFJMJHUVN
WFS X®TUFUFO
"CC
 
%JFTFS
7PSTUP’
CJT
OBDI &QFJSPT
TPMM


Abb. 19 Aus dem nördlich von Thessalonike gelegenen Lete stammt eine Inschrift, die von der erfolgreichen Abwehr der Skordisker durch den römischen Quästor M. Annius und dessen Ehrung durch die dankbaren Bürger der Stadt berichtet.

30 | Das letzte Jahrhundert der römischen Republik

WPO ,¨OJH , .JUISJEBUFT
7* 7 
WPO
1POUPT
BOHFTUJGUFU
XPSEFO
TFJO
EFS
[VS
TU—SLTUFO .BDIU
JO ,MFJOBTJFO
BVGHFTUJFHFO
, XBS
JN
+BIS

W
$IS
EBT
NJU
EFO
3¨NFSO
WFSC®OEFUF
, ,¨OJHSFJDI
#JUIZOJFO
CFTFU[U
TPXJF
EJF
S¨NJTDIF
1SPWJO[ "TJB
®CFSSBOOU
IBUUF
VOE
TJDI
KFU[U
BVG
FJOFO
8BGGFOHBOH
NJU
EFO
3¨NFSO
WPSCFSFJUFUF
&OEF

W
$IS
CFTFU[UFO TFJOF
5SVQQFO 5 .BLFEPOJFO
EBT
EBNJU
WPS®CFSHFIFOE
EFS
S¨NJTDIFO
)FSSTDIBGU
FOUHMJUUFO
XBS
"MT
BCFS
JN
+BIS

W
$IS
FJO
HSP’FT
QPOUJTDIFT -BOEIFFS
EVSDI 5ISB LJFO
VOE .BLFEPOJFO
OBDI
(SJFDIFOMBOE
HF[PHFO
XBS XVSEF
FT
CFJN
CPJPUJTDIFO
$IBJSPOFJB
WPO -
$PSOFMJVT 4VMMB
EFS
EFO
0CFSCFGFIM
HFHFO .JUISJEBUFT
FSIBMUFO
IBUUF
WFSOJDIUFOE
HFTDIMBHFO
4VMMB
G®ISUF
TFJOF
5SVQ 5 QFO
[VN
)FMMFTQPOU
HFXBOO
EBCFJ
.BLFEPOJFO
[VS®DL
VOE
VOUFSOBIN
4USBGBLUJPOFO
HFHFO
WFSTDIJFEFOF
UISBLJ TDIF
4U—NNF
&JO
EBVFSIBGUFS
&SGPMH
XBS
EJFTFO
"LUJP OFO
GSFJMJDI
OJDIU
CFTDIJFEFO /BDIEFN
4VMMB
NJU
TFJOFO 5SVQQFO
EJF
#BMLBOIBMCJOTFM
WFSMBTTFO
IBUUF
ëFMFO
EJF
5 FCFO
CFTUSBGUFO
4U—NNF
JO
.BLFEPOJFO
VOE
(SJFDIFO MBOE
FJO
VOE
ESBOHFO
CJT
%FMQIJ
WPS
.BLFEPOJFO
E®SGUF EFO
3¨NFSO
FSOFVU
WFSMPSFOHFHBOHFO
TFJO %JF /PUXFOEJHLFJU
OBDI
EFO
WPSBOHFHBOHFOFO
8JS SFO
EJF
0SEOVOH
BVG
EFS
T®EMJDIFO
#BMLBOIBMCJOTFM
XJF EFSIFS[VTUFMMFO
G®ISUF
EB[V
EBTT
WPO

CJT

W
$IS
EJF
;BIM
EFS
JO
EFS
1SPWJO[
FJOHFTFU[UFO
5SVQQFO
[FJUXFJMJH
5 CJT
BVG
G®OG
-FHJPOFO
FSI¨IU
VOE
OBDIFJOBOEFS
WJFS
FIF NBMJHF , ,POTVMO
BMT
4UBUUIBMUFS
FJOHFTFU[U
XVSEFO
‘CFS
EJF
NJMJU—SJTDIFO
"LUJWJU—UFO
EFT
FSTUFO
$O
$PSOFMJVT %PMBCFMMB
JTU
OJDIUT
CFLBOOU
EPDI
EVSGUF
FS
FJOFO 5SJ 5 VNQI
GFJFSO
EFS
[XFJUF
"Q
$MBVEJVT
1VMDIFS
PQFSJFSUF TPHBS
O¨SEMJDI
EFS
1SPWJO[HSFO[F
WFSTUBSC
BCFS
X—ISFOE TFJOFS
"NUT[FJU
4FJO
/BDIGPMHFS
$
4DSJCPOJVT
$VSJP TUFMMUF
EJF
S¨NJTDIF
)FSSTDIBGU
BVG
EFS
T®EMJDIFO
#BMLBO IBMCJOTFM
FOEH®MUJH
XJFEFS
IFS
TUJF’
BMT
FSTUFS
S¨NJTDIFS
'FMEIFSS
CJT
[VS
%POBV
WPS
VOE
GFJFSUF
FCFOGBMMT
FJOFO
5SJVNQI
%JF
HMFJDIF
"VT[FJDIOVOH
FSIJFMU
TFJO /BDI 5 GPMHFS
. 5FSFOUJVT
7BSSP
5 -VDVMMVT
EFS
CJT
[VN
8FTUV GFS
EFT
4DIXBS[FO
.FFSFT
BVTHFHSJGGFO
VOE
EJF
EPSUJHFO
(SJFDIFOTU—EUF
[VN
"OTDIMVTT
BO
3PN
HFCSBDIU
IBUUF 4P
XBS
OJDIU
OVS
EJF
S¨NJTDIF
)FSSTDIBGU
XJFEFSIFSHF TUFMMU
TPOEFSO
BVDI
EBT
EFN
4UBUUIBMUFS
WPO
.BDFEPOJB VOUFSTUFMMUF
(FCJFU
FSOFVU
FSXFJUFSU
XPSEFO 5SPU[
EJFTFS
&SGPMHF
CMJFC
G®S
EJF
/BDIGPMHFS
JN 5 , ,PNNBOEP
OPDI
FJOJHFT
[V
UVO
VOE
HBC
FT
BVDI
XJFEFS
3®DLTDIM—HF
TP
VOUFS
$
"OUPOJVT
EFS
JN
+BIS

W
$IS $JDFSPT ,PMMFHF
JN
, , ,POTVMBU
HFXFTFO
XBS
"MT
4UBUUIBM UFS
XPMMUF
FS
TFJOF
[FSS®UUFUFO
7FSN¨HFOTWFSI—MUOJTTF
JO
0SEOVOH
CSJOHFO
FSQSFTTUF
1SPWJO[JBMF
XJF
7FSC®OEFUF VOE
MJF’
TJDI
TPXPIM
HFHFO
EJF
O¨SEMJDI
EFS
1SPWJO[
TJF EFMOEFO
%BSEBOFS
BMT
BVDI
JO 5ISBLJFO
BVG
NJMJU—SJTDIF

"CFOUFVFS
FJO
%JFTF
CSBDIUFO
JIN
[XFJ
TDIXFSF
/JFEFS MBHFO
VOE
BOHFCMJDI
TPHBS
EFO
7FSMVTU
TFJOFT
)FFSFT
[V NJOEFTU
BCFS
FJOJHFS
'FME[FJDIFO
FJO
TPXJF
OBDI
TFJOFS
3®DLLFIS
OBDI
3PN
FJOFO
1SP[FTT
8—ISFOE
"OUPOJVTÇ 1ìJDIUWFSMFU[VOHFO
IJOSFJDIFOE
CF[FVHU
TJOE
IBCFO
XJS
G®S
EJFKFOJHFO
EFT
TDIPO
HFOBOOUFO
1JTP
OVS
EJF
HFI—T TJHFO
"VTTBHFO
TFJOFT
*OUJNGFJOEFT
$JDFSP
VOE
EBNJU
LBVN
FJOF .¨HMJDILFJU
EFTTFO
PGGFOTJDIUMJDIF
‘CFS USFJCVOHFO
[V
®CFSQS®GFO
"VDI
OBDI
EFO
OPUXFOEJHFO
"CTUSJDIFO
LBOO
BMMFSEJOHT
LFJO
;XFJGFM
EBSBO
CFTUFIFO
EBTT
EJF
1SPWJO[JBMFO
BVDI
VOUFS
TFJOFO
‘CFSHSJGGFO
VOE
&SQSFTTVOHFO
[V
MFJEFO
IBUUFO
VOE
EBTT
FT
VOUFS
TFJOFN
,PNNBOEP
FCFOGBMMT
FNQëOEMJDIF
/JFEFSMBHFO
HFHFO
, CBSCBSJTDIF
/BDICBSTU—NNF
HBC
EJF
EJFTF
BCFS
PGGFO TJDIUMJDI
OJDIU
BVTOVU[UFO
0CXPIM
1JTP
TFJOF 5SVQ 5 QFO
WPS
EFS
"CSFJTF
BVT
EFS
1SPWJO[
FOUMBTTFO
IBUUF
VOE .BDFEPOJB
EBIFS
PIOF
#FTBU[VOH
CMJFC
I¨SFO
XJS
WPO LFJOFSMFJ
"OHSJGGFO
S—VCFSJTDIFS
/BDICBSO
%JF
O—DITUFO
S¨NJTDIFO
4PMEBUFO
EJF
JO
EJFTFN
(FCJFU
FSTDIJFOFO
TPMMUFO
OJDIU
HFHFO
—V’FSF
'FJOEF
TPOEFSO
HFHFO
JOOFSF (FHOFS
FJOHFTFU[U
XFSEFO

Die inneren Verhältnisse

8

—ISFOE
XJS
®CFS
EJF
—V’FSF
(FTDIJDIUF
EFS
1SPWJO[ .BDFEPOJB
JO
SFQVCMJLBOJTDIFS
;FJU
JO
HSPCFO
;®HFO
VOUFSSJDIUFU
TJOE
XJTTFO
XJS
XFHFO
EFT
XFJUHFIFO EFO
'FIMFOT
FJOTDIM—HJHFS
2VFMMFO
®CFS
EJF
XJSUTDIBGUMJ DIFO
VOE
HFTFMMTDIBGUMJDIFO
(FHFCFOIFJUFO
JO
EJFTFO
HVU 
+BISFO
—V’FSTU
XFOJH
"VDI
L¨OOFO
XJS
LBVN
EJF
8JSLVOHFO
BCTDI—U[FO
XFMDIF
EJF
I—VëHFO
LSJFHFSJTDIFO
"VTFJOBOEFSTFU[VOHFO
TPXJF
N¨HMJDIF
8JMML®SNB’OBI NFO
PEFS
VOCFSFDIUJHUF
'PSEFSVOHFO
WPO
4UBUUIBMUFSO
WPN
4DIMBHF
FJOFT
"OUPOJVT
PEFS
1JTP
BVG
EJF
XJSUTDIBGU MJDIF
VOE
EFNPHSBQIJTDIF
4JUVBUJPO
EFT
-BOEFT
VOE
TFJ OFS
4U—EUF
TPXJF
BVG
EJF
)BMUVOH
EFS
1SPWJO[JBMFO
HFHFO ®CFS
EFS
S¨NJTDIFO
)FSSTDIBGU
IBUUFO
"MMFSEJOHT
XBSFO EJF
#FXPIOFS
.BLFEPOJFOT
OJDIU
XJF
EJFKFOJHFO
BOEFSFS
1SPWJO[FO
S¨NJTDIFO
4UFVFSQ—DIUFSO
BVTHFTFU[U
EFSFO S®DLTJDIUTMPTFT
5SFJCFO
OJDIU
VOXFTFOUMJDI
EB[V
CFJHFUSB 5  HFO
IBUUF
EBTT
EJF
4U—EUF
EFS
1SPWJO[
"TJB
"OGBOH
EFS
FS
, .JUISJEBUFT
NJU
PGGF +BISF
EFT

+IT
W
$IS
EFO
,¨OJH
OFO
"SNFO
BVGOBINFO
"VDI
TDIFJOFO
JO
.BLFEPOJFO
EJF
1SPWJO[JBMFO
FIFS
HFOFJHU
HFXFTFO
[V
TFJO
EFO
7FSUSF UFSO
EFS
S¨NJTDIFO
.BDIU
FJOF
HFXJTTF
-PZBMJU—U
FOUHF HFO[VCSJOHFO
TDIMJF’MJDI
XBSFO
OVS
EJFTF
JO
EFS
-BHF
EBT


-BOE
HFHFO
TFJOF
S—VCFSJTDIFO
/BDICBSO
JN
/PSEFO
VOE 0TUFO
[V
TDI®U[FO
4P
XFSEFO
JN
+BIS

W
$IS
JO
FJOFN %FLSFU
EFS
&QIFCFO
WPO
5IFTTBMPOJLF
OFCFO
EFO
(¨UUFSO
BVDI
EJF
S¨NJTDIFO
8PIMU—UFS
HFOBOOU
*(
9
 


VOE
BVT
EFS
PCFSNBLFEPOJTDIFO
&PSEBJB
LFOOFO
XJS
FJOF
8FJ IVOH
G®S
;FVT
EFO
#FGSFJFS
VOE
3PNB
EJF
OJDIU
K®OHFS
BMT

W
$IS
EBUJFSFO
TPMM
&" & .
 
%FTHMFJDIFO
TDIFJOFO
TJDI
EJF .BLFEPOFO
OVS
UFJMXFJTF
EFO
WPO
.JUISJEBUFT
JO EJF
1SPWJO[
HFTDIJDLUFO
5SVQQFO
BOHFTDIMPTTFO
[V
IBCFO
5 VOE
4VMMB
LPOOUF
JO
EFS
4DIMBDIU
CFJ
$IBJSPOFJB
NBLF EPOJTDIF
4PMEBUFO
FJOTFU[FO
EJF
BVT
EFN
)FFS
EFT
QPO UJTDIFO
#FGFIMTIBCFST
BVG
TFJOF
4FJUF
®CFSHFUSFUFO
XBSFO %BT
TDIMJF’U
OJDIU
BVT
EBTT
FT
JO
/PU[FJUFO
PEFS
VOUFS
4UBUUIBMUFSO
EJF
KFOTFJUT
KFEFS
NJMJU—SJTDIFO
/PUXFOEJH LFJU
LSJFHFSJTDIFO
3VIN
VOE
3FJDIUVN
TVDIUFO
BVDI [V
;XBOHTSFLSVUJFSVOHFO
VOUFS
EFO
1SPWJO[JBMFO
LBN 4DIMJF’MJDI
E®SGUF
EJF
EVSDIHFIFOEF
4UBUJPOJFSVOH
WPO
NJOEFTUFOT
FJOFS
CJTXFJMFO
BCFS
CJT
[V
WJFS
PEFS
HBS
G®OG
-FHJPOFO
OJDIU
VOFSIFCMJDIF
#FMBTUVOHFO
G®S
EJF
1SPWJO [JBMFO
NJU
TJDI
HFCSBDIU
IBCFO %BT
EFN
4UBUUIBMUFS
WPO .BDFEPOJB
VOUFSTUFMMUF
(F CJFU
SFJDIUF
JO
EFS
.JUUF
EFT

+IT
W
$IS
WPO
EFS
BE

Das letzte Jahrhundert der römischen Republik | 31

Abb. 20 Bei einem der immer wiederkehrenden Einfälle thrakischer Stämme in die römische Provinz ìMacedoniaë wurde im Jahr 88 v. Chr. sogar das in Epeiros gelegene uralte Zeusheiligtum von Dodona heimgesucht.

32 | Anmerkungen

Abb. 21 Dem Statthalter der Provinz ìMacedoniaë war auch die in Küstennähe gelegene Insel Thasos unterstellt, zu deren Territorium ein Küstenstreifen auf dem gegenüberliegenden Festland westlich des Nestos gehörte.

Anmerkungen | 33

Abb bb.. 22 An de d r No orrdk d üs üste te der Ins nsel el Sam a ot othr h akke laage hr genn zuu F ße Fü ßenn de dess 16 611 m ho hohe henn he Phen Phen enga gari ri die ant ri ntik ikee Sta ik tadt dt undd da un dass be berü rühm rü hmte hm te Kab a ir nh re nhei eiili ligt gtum gt um,, da um dass hä häufi ufig fig v n rö vo r mi misc sche henn Fu unk nkti ti-onst on stträ räge gern rn in de d r Pr Provinz Pro inn ìMa M ce cedo doni niaaë auffge gesu such su chtt ch wurd wu rde. e.

Die letzten Jahrhunderte der römischen Republik | 35

SJBUJTDIFO
,®TUF
T®EMJDI
WPO
, -JTTPT
JN
IFVUJHFO
/PSE BMCBOJFO
CJT
[VN
)FMMFTQPOU
VOE
[VS
1SPQPOUJT
XPCFJ EFS
7FSMBVG
EFS
/PSEHSFO[F
WPO
EFO
KFXFJMJHFO &SGPMHFO
PEFS
3®DLTDIM—HFO
HFHFO®CFS
EFO
CBMLBOJTDIFO
4U—NNFO
BCIJOH
"VDI
JTU
JO
EFS
'PSTDIVOH
VNTUSJUUFO
JO
XFMDIFN
5 &QFJSPT
VNGBTTUF
'FSOFS
6NGBOH
EJF
1SPWJO[
5FJMF
WPO
IBUUF
EFS
4UBUUIBMUFS
WPO .BDFEPOJB
EJF
7FSBOUXPS UVOH
G®S
EJFKFOJHFO
HSJFDIJTDIFO
(FCJFUF
EJF
OBDI
EFN

"DI—JTDIFO
,SJFH
TFJOFS
"VGTJDIU
VOUFSTUFMMU
XPSEFO
XBSFO
4DIMJF’MJDI
HFI¨SUFO
[V
TFJOFO ì4DIVU[CFGPIMF OFOë
BVDI
EJF
CFJEFO
GPSNBM
G®S
GSFJ
FSLM—SUFO
*OTFMO 5IB TPT
"CC

VOE
4BNPUISBLF
NJU
TFJOFN
CFS®INUFO
)FJMJHUVN
EBT
XJF
XJS
EVSDI
JOTDISJGUMJDIF
;FVHOJTTF XJTTFO
TPXPIM
JO
SFQVCMJLBOJTDIFS
;FJU
BMT
BVDI
JO
EFO
FSTUFO
CFJEFO
OBDIDISJTUMJDIFO
+BISIVOEFSUFO
GBTU
SF HFMN—’JH
WPO
S¨NJTDIFO
'VOLUJPOTUS—HFSO
EFS
1SPWJO[
.BDFEPOJB
BVGHFTVDIU
XVSEF
"CC
  /FCFO
TFJOFO
OJDIU
VOFSIFCMJDIFO
NJMJU—SJTDIFO
"VG HBCFO
BO
EFS
/PSE
VOE 0TUHSFO[F
EFS
1SPWJO[
IBUUF
EFS
4UBUUIBMUFS
G®S
EJF
[JWJMF
7FSXBMUVOH
WPS
BMMFN
EJF
3FDIU TQSFDIVOH
[V
TPSHFO
TPXJF
EJF
"CMJFGFSVOH
EFS
BVGFSMFH UFO
4UFVFSO
[V
®CFSXBDIFO
-FU[UFSFT
LPOOUF
FS
JOEFT
XFJUHFIFOE
EFMFHJFSFO
(SVOEMBHF
EFS
7FSXBMUVOH
EFT
FIFNBMJHFO
,¨OJHSFJDIT
, .BLFEPOJFO
XBSFO
EJF
4U—EUF VOE
4UBNNFTHFCJFUF
EFSFO
&YJTUFO[
JO
EJF ,¨OJHT[FJU
,

Abb. 23 Die Bucht von Thessalonike bietet einen der besten Naturhäfen an der nordgriechischen Küste, dessen Existenz wesentlich zum raschen Aufstieg der in frühhellenistischer Zeit gegründeten und dann zur Hauptstadt der Provinz ìMacedoniaë erhobenen Stadt führte.

36 | Das letzte Jahrhundert der römischen Republik

[VS®DLHJOH
VOE
EJF
OBDI
EFO
WPO
"FNJMJVT
1BVMMVT
FS MBTTFOFO
"OPSEOVOHFO
JISF
FJHFOFO
(FTFU[F
BOXFOEFO
VOE
KFEFT
+BIS
JISF
#FBNUFO
X—IMFO
LPOOUFO
%JF
4U—EUF
LPOOUFO
TJDI
BMTP
XFJUHFIFOE
TFMCTU
WFSXBMUFO
VOE
XBSFO
G®S
EJF &JO[JFIVOH
VOE
"CMJFGFSVOH
EFS
JIOFO
BVGFSMFH UFO
"CHBCFO
WFSBOUXPSUMJDI
"VDI
EJF
JN
+BIS

W
$IS FJOHFSJDIUFUFO
WJFS
5 5FJMF
EFT
FIFNBMJHFO
,¨OJHSFJDIT , CMJFCFO
CFTUFIFO
&,. *




XFOOHMFJDI
JISF
'VOL UJPOFO
OJDIU
FJOEFVUJH
GBTTCBS
TJOE
‘CFS
EJF
7FSI—MUOJTTF JN
T®EJMMZSJTDIFO
VOE
N¨HMJDIFSXFJTF
FQFJSPUJTDIFO

5 5FJM
EFS
1SPWJO[
JO
EFN
FT
TJDI
TFMCTU
WFSXBMUFOEF
4U—EUF
GBTU
OVS
BO
EFS
,®TUF
HBC
VOE
®CFS
EJF
JO
EJFTFO
(FCJF , UFO
QSBLUJ[JFSUF
"CHBCFOPSEVOH
TJOE
XJS
IJOHFHFO
OJDIU
VOUFSSJDIUFU 8FJUFSF
&JOOBINFO
G®S
EFO
S¨NJTDIFO
4UBBU
CSBDIUF
EJF
7FSQBDIUVOH
EFS
&JTFO
VOE ,VQGFSNJOFO
BO
1SJWBU , VOUFSOFINFS
TPXJF
EFS
[VHVOTUFO
EFT
S¨NJTDIFO
4UBBUFT FJOHF[PHFOFO
FJOTUJHFO
L¨OJHMJDIFO
%PN—OFO
%JFTF -—OEFSFJFO
IBUUF
PGGFOTJDIUMJDI
EFS
S¨NJTDIF
7PMLTUSJ CVO -
"QQVMFJVT
4BUVSOJOVT
JN
"VHF
BMT
FS
JN
+BIS

W
$IS
FJO
(FTFU[
EVSDICSBDIUF
EBT
EJF
(S®OEVOH
WPO
7FUFSBOFOLPMPOJFO
V B
JO .BLFEPOJFO
WPSTBI
%JFTFS
1MBO
LBN
BMMFSEJOHT
FCFOTPXFOJH
[VS
"VTG®ISVOH
XJF EFSKFOJHF
EFT
7PMLTUSJCVOFO
1
4FSWJMJVT
3VMMVT
EFS
JN
+BIS

W
$IS
G®S
EJF
'JOBO[JFSVOH
TFJOFT
4JFEMVOHTHF

TFU[FT
BVDI
EJFTF
%PN—OFO
WFSLBVGFO
MBTTFO
XPMMUF
VOE
NJU
TFJOFN
(FTFU[FTWPSIBCFO
BVG
EFO
FOUTDIJFEFOFO

8JEFSTUBOE
EFT
EBNBMJHFO ,POTVMT
$JDFSP
TUJF’ , ‘CFS
EJF
4U—EUF
EFT
FJOTUJHFO
,¨OJHSFJDIT
I¨SFO
XJS
JO , EFO
GBTU
FJOIVOEFSU
+BISFO
[XJTDIFO
EFS
&JOSJDIUVOH
EFS
1SPWJO[
VOE
EFN
"VTCSVDI
EFT
#®SHFSLSJFHFT
[XJTDIFO $BFTBS
VOE
1PNQFJVT
XFOJH 5IFTTBMPOJLF
"NQIJQPMJT
VOE
N¨HMJDIFSXFJTF
1FMMB
IBCFO
#SPO[FN®O[FO
XFOO BVDI
OVS
JO
HFSJOHFN
6NGBOH
EJF
JN
—V’FSTUFO
8FT UFO
EFS
1SPWJO[
HFMFHFOFO
)BGFOTU—EUF
"QPMMPOJB
VOE
%ZSSIBDIJPO
[VT—U[MJDI
BVDI
FJOJHF
4JMCFSN®O[FO
HF QS—HU
VOE
FT
JTU
TJDIFS
LFJO
;VGBMM
EBTT
BMMF
G®OG
4U—EUF
BO
EFS
7JB
&HOBUJB
MBHFO
BVG
EFS
OJDIU
OVS
5SVQQFO
NBS 5 TDIJFSFO
TPOEFSO
BVDI
,BVìFVUF
SFJTFO
8BSFO
USBOT QPSUJFSU
VOE
/BDISJDIUFO
®CFSNJUUFMU
XFSEFO
LPOOUFO
%JF
G®S
EFO
)BOEFMTWFSLFIS
CFO¨UJHUFO
4JMCFSN®O[FO XBSFO
BMMFSEJOHT
[VNFJTU
BV’FSNBLFEPOJTDIFS
)FSLVOGU
*O
EFO
FSTUFO
+BIS[FIOUFO
EFS
1SPWJO[
[JSLVMJFSUFO
IJFS
BUIFOJTDIF
4JMCFSN®O[FO
EJF
JO
EFS
FSTUFO
)—MGUF
EFT


+IT
W
$IS
BMMN—IMJDI
WPO
S¨NJTDIFO
%FOBSFO
BCHF M¨TU
XVSEFO
OBDI
FUXB

W
$IS
CJMEFUFO
EJFTF
EBT
FJO [JHF
BVG
EFN
(FCJFU
EFT
FIFNBMJHFO ,¨OJHSFJDIT
VNMBV , GFOEF
4JMCFSHFME 5IFTTBMPOJLF
FSMBOHUF
TQ—UFTUFOT
OBDI
EFS
4DIMBDIU
CFJ 1IJMJQQJ
EJF
3FDIUTTUFMMVOH
FJOFS
iGSFJFO
4UBEUu
VOE
XBS
TJDIFS
EFS
4UBUUIBMUFSTJU[
VOE
OBDIXFJTMJDI
EFS
"NUTTJU[ EFT
G®S
EJF
'JOBO[WFSXBMUVOH
WFSBOUXPSUMJDIFO
2V—TUPST
"CC
 
"VDI
JTU
FT
OJDIU
WFSXVOEFSMJDI
EBTT
$JDFSP X—ISFOE
TFJOFS
7FSCBOOVOH
XFHFO
EFS
HVUFO
,PNNVOJ , LBUJPOTN¨HMJDILFJUFO
NJU
3PN
BMT
FSTUFO
"VGFOUIBMUTPSU HFSBEF
5IFTTBMPOJLF
X—IMUF
EBOO
BCFS
OBDI
%ZSSIBDIJPO
BVTXJDI
BMT
1JTPT
"OLVOGU
JO
EFS
1SPWJO[
CFWPSTUBOE 8—ISFOE
EFS
)BGFO
EFS
FJOTUJHFO
L¨OJHMJDIFO
)BVQUTUBEU 1FMMB
BMMN—IMJDI
WFSMBOEFUF
FOUXJDLFMUF
TJDI
EFSKFOJHF
WPO 5IFTTBMPOJLF
[V
FJOFN
CFEFVUFOEFO
6NTDIMBHQMBU[ JO
EFN
OJDIU
OVS
(®UFS
BVT
WJFMFO
5FJMFO
EFS
5 .JUUFMNFFS XFMU
BOHFMBOEFU
XVSEFO
TPOEFSO
®CFS
EFO
BVDI
HFJTUJHF
VOE
SFMJHJ¨TF
4US¨NVOHFO
JOT
-BOE
LBNFO
TP
CFTB’
CFJTQJFMTXFJTF
EFS
—HZQUJTDIF
(PUU
4BSBQJT
TDIPO
JO
EFS
,¨OJHT[FJU
JO
5IFTTBMPOJLF
FJO
CFEFVUFOEFT
)FJMJHUVN
, %FTHMFJDIFO
LBNFO
+VEFO
JOT
-BOE
VOE
TJFEFMUFO
TJDI
JO 5IFTTBMPOJLF
#FSPJB
VOE
1IJMJQQPJ
BO ;VXBOEFSFS
LBNFO
JO
EJFTFS
;FJU
OJDIU
OVS
BVT
EFN 0TUFO
EFT .JUUFMNFFSSBVNFT
TPOEFSO
BVDI
BVT *UBMJFO
*ISF
"OXFTFOIFJU
E®SGUF
G®S
FJOF
HFXJTTF
"UUSBLUJWJU—U
EFT
-BOEFT
TQSFDIFO
EBT
TP
MBOHF
WPO ,SJFHFO
VOE
S—VCFSJ TDIFO &JOG—MMFO
IFJNHFTVDIU
XPSEFO
XBS
TJDI
KFU[U
BCFS
[VNJOEFTU
UFJMXFJTF
XJFEFS
FSIPMU
[V
IBCFO
TDIFJOU
7PO
EFO
OFVO -FHJPOFO
EJF
1PNQFJVT
[V
#FHJOO
EFT
+BISFT


W
$IS
[VS
7FSG®HVOH
IBUUF
CFTUBOE
FJOF
BVT
7FUFSBOFO

EJF
TJDI
JO ,SFUB
VOE
.BLFEPOJFO
OJFEFSHFMBTTFO
IBUUFO
/BDI
TFJOFS
/JFEFSMBHF
CFJ
1IBSTBMPT
FSMJF’
1PNQFJVT
JO
"NQIJQPMJT
FJO
&EJLU
EBTT
TJDI
BMMF
KVOHFO
-FVUF
EFS
1SPWJO[
(SJFDIFO
VOE
S¨NJTDIF
#®SHFS
[VS
"CMFHVOH EFT
'BIOFOFJEFT
TUFMMFO
TPMMUFO *OTHFTBNU
JTU
[XBS
EFS
/BDIXFJT
WPO
EBNBMT
JO
EFS
1SPWJO[
BOT—TTJHFO
3¨NFSO C[X *UBMJLFSO
TDIXJFSJH
EB
TJF
JO
EFO
PIOFIJO
E®SGUJHFO
MJUFSBSJTDIFO
2VFMMFO
LBVN
HFOBOOU
XFSEFO
VOE
*OTDISJG UFO
BVT
EFN
FSTUFO
+BISIVOEFSU
EFS
S¨NJTDIFO
)FSSTDIBGU JO .BLFEPOJFO
BVTHFTQSPDIFO
TFMUFO
VOE
[VEFN
OJDIU JNNFS
TJDIFS
[V
EBUJFSFO
TJOE
%PDI
FT
HJCU
JNNFSIJO NBODIF
*OEJ[JFO
TPXJF
TFJU
LVS[FN
BVDI
[XFJ
FJOEFVUJHF ;FVHOJTTF
G®S
FJOF
SFMBUJW
GS®IF
"OXFTFOIFJU
S¨NJTDIFS
#®SHFS
JO
4U—EUFO
FOUMBOH
EFS
7JB
&HOBUJB *O
1FMMB
IBU JO
EFS
;FJU
VN

W
$IS
FJO
"VMVT
7JDUPSJVT
$
ëMJVT NJU
EFN
#FJOBNFO
"MFYBOESPT
G®S
)FSNFT
BMT
4DI®U[FS
EFT
.BSLUFT
FJOF
8FJIVOH
WPSHFOPNNFO
VOE
EBNJU
VO NJTTWFSTU—OEMJDI
BVG
TFJOF
5—UJHLFJU
BOHFTQJFMU
X—ISFOE
5 JN
NZHEPOJTDIFO
"QPMMPOJB
BMTP
JN
/PSEFO
EFS
$IBM LJEJTDIFO
)BMCJOTFM
JN
+BIS

W
$IS
FJO
3¨NFS

. -VDJMJVT
.
ëMJVT
NJU
EFN
#FJOBNFO
%FNFUSJPT
G®S
;FVT
4PUFS
)FSNFT
VOE
)FSBLMFT
FJO
(ZNOBTJVN
TUJG UFUF &JO
XFJUFSFT
;FVHOJT
TUBNNU
BVT
#FSPJB
XP
EJF #®SHFS
VOE
EJF
JO
EFS
4UBEU
BOT—TTJHFO
3¨NFS
EFO
4UBUU IBMUFS
-
$BMQVSOJVT
1JTP
BMT
JISFO
8PIMU—UFS
FISUFO ‘CFS
&QFJSPT
XFJ’
EFS
GS®ILBJTFS[FJUMJDIF
(FPHSBQI 4USBCPO
[V
CFSJDIUFO
EBTT
OPDI
[V
TFJOFS
;FJU
EBT
NFJTUF -BOE
WFS¨EFU
XBS
%BT
E®SGUF
[XBS
®CFSUSJFCFO
TFJO
VOE HJMU
BVG
KFEFO
'BMM
OJDIU
G®S
EFO
T®EMJDIFO -BOEFTUFJM
EFS
WPO
EFO
;FSTU¨SVOHFO
EFT
+BISFT

W
$IS
OJDIU
CF USPGGFO
HFXFTFO
XBS
VOE
JO
EFN
BSDI—PMPHJTDIF
6OUFSTV DIVOHFO
VOE
FQJHSBQIJTDIF
'VOEF
EBT
'PSUCFTUFIFO
C[X
8JFEFSFOUTUFIFO
WPO
TU—EUJTDIFO
4JFEMVOHFO
FSLFOOFO
MBTTFO
EPDI
IBU
EJF
XJSUTDIBGUMJDIF &SIPMVOH
JN
®C SJHFO
&QFJSPT
FJOEFVUJH
TQ—UFS
VOE
MBOHTBNFS
FJOHFTFU[U VOE
EJF
CJOOFOM—OEJTDIFO
(FCJFUF
OJF
SJDIUJH
FSSFJDIU
"VDI
CMJFC
EBT -BOE
OJDIU
WPO
GFJOEMJDIFO &JOG—MMFO XJF
EFOFO
UISBLJTDIFS
4U—NNF
JN
+BIS

W
$IS
VOE LSJFHFSJTDIFO &SFJHOJTTFO
XJF
EFO
0QFSBUJPOFO
4VMMBT JN &STUFO
.JUISJEBUJTDIFO ,SJFH
WFSTDIPOU
"OTPOTUFO I¨SFO
XJS
JO
EFS
'PMHF[FJU
OVS
WPO
EFS
"OXFTFOIFJU
S¨ NJTDIFS
-BOECFTJU[FS
JO &QFJSPT
EFSFO
QSPNJOFOUFTUFS
$JDFSPT
'SFVOE
"UUJDVT
HFXFTFO
[V
TFJO
TDIFJOU
EFS
JN
(FCJFU
WPO
#VUISPUPO
NFISFSF
(®UFS
CFTB’
BVG
EFOFO
FS
FJOF
FJOUS—HMJDIF
7JFI[VDIU
VOE
8FJEFXJSUTDIBGU
CF USJFC
8JS
FSGBISFO
BMMFSEJOHT
OJDIU
XJF
EJFTF .—OOFS
JO FJOFN
(FCJFU
EBT
WPO
EFO
7FSX®TUVOHFO
EFT
+BIS

W
$IS
WFSTDIPOU
HFCMJFCFO
XBS
VOE
N¨HMJDIFSXFJTF
OJDIU EFN
4UBUUIBMUFS
WPO .BDFEPOJB
VOUFSTUBOE
JO
EFO
#FTJU[
JISFS
-—OEFSFJFO
HFMBOHU
XBSFO

Das letzte Jahrhundert der römischen Republik | 37

Die Jahre der Bürgerkriege

"

N
&OEF
EFS
3FQVCMJL
XVSEF
EJF
1SPWJO[ .BDFEP OJB
NFISGBDI
4DIBVQMBU[
JOOFSS¨NJTDIFS
"VTFJO BOEFSTFU[VOHFO
[VFSTU
[XJTDIFO
$BFTBS
VOE
1PNQFJVT
EBOO
[XJTDIFO
.
"OUPOJVT
VOE 0DUBWJBO
FJOFSTFJUT
VOE
EFO
$BFTBSN¨SEFSO
#SVUVT
VOE
$BTTJVT
BOEFSFSTFJUT
VOE
TDIMJF’MJDI
[XJTDIFO
0DUBWJBO
VOE
"OUPOJVT /BDI EFN
$BFTBS
JN
+BOVBS
EFT
+BISFT

W
$IS
EFO
3VCJLPO
®CFSTDISJUUFO
IBUUF
VOE
FSGPMHSFJDI
JO
*UBMJFO
WPSHFS®DLU
XBS
FSXPHFO
TFJOF
(FHOFS
TJDI
®CFS
EJF
"ESJB
[VS®DL [V[JFIFO
VOE
OBDI
4VMMBT
7PSCJME *UBMJFO
WPO
0TUFO
IFS
[VS®DL[VFSPCFSO
5BUT—DIMJDI
TFU[UFO
TDIPO
JN
5 .—S[
EJF
, ,POTVMO
VOE
XFOJH
TQ—UFS
1PNQFJVT
NJU
JOTHFTBNU
G®OG
-FHJPOFO
OBDI
%ZSSIBDIJPO
®CFS
VOE
HFMBOHUFO
WPO
IJFS
OBDI 5IFTTBMPOJLF
EPSUIJO
XVSEF
BVDI
EFS
4FOBU
CFPS EFSU
5 5BUT—DIMJDI
LBNFO
HFHFO
[XFJIVOEFSU
4FOBUPSFO
[VTBNNFO
CMJFCFO
NJU
JISFN
(FGPMHF
CJT
[VN
4PN NFS

W
$IS
JO
EFS
4UBEU
VOE
FSIPCFO
EFO
"OTQSVDI
[VTBNNFO
NJU
EFO
BOXFTFOEFO
#FBNUFO
EJF
SFDIUN— ’JHF 0CSJHLFJU
EFT
S¨NJTDIFO
4UBBUFT
[V
SFQS—TFOUJFSFO 1PNQFJVT
NBDIUF
TJDI
JO[XJTDIFO
EBSBO
TFJOF
5SVQQFO
5 [V
WFSTU—SLFO
VOE
JN
OBIF
HFMFHFOFO
#FSPJB
FJO[VFYFS [JFSFO
;VT—U[MJDI
[V
EFO
G®OG
NJUHFCSBDIUFO -FHJPOFO
XVSEFO
FJOF
BVT
EFO
JO
.BLFEPOJFO
VOE
BVG
,SFUB
BO HFTJFEFMUFO
7FUFSBOFO
BVGHFTUFMMU
TPXJF
ESFJ
XFJUFSF
BVT
EFN
0TUFO
IFSCFJHFG®ISU
VOE
NJU
3FLSVUFO
BVT
EFO
VN MJFHFOEFO
HSJFDIJTDIFO -BOETDIBGUFO
BVGHFG®MMU
(MFJDI [FJUJH
CSBDIUF
1PNQFJVT

3FJUFS
[VTBNNFO
WPO
EF OFO
BMMFSEJOHT
OVS

BVT
NBLFEPOJTDIFO
(FNFJOEFO
TUBNNUFO
BOHFTJDIUT
EFS
CFEFVUFOEFO
3PMMF
EJF
EJF
NBLFEPOJTDIF
3FJUFSFJ
VOUFS
EFO
,¨OJHFO
HFTQJFMU
IBUUF
, JTU
EBT
FJOF
FSTUBVOMJDI
LMFJOF
;BIM
4DIMJF’MJDI
TBNNFMUF
TJDI
BO
EFS
8FTUL®TUF
(SJFDIFOMBOET
FJOF
'MPUUF
WPO
NFISFSFO
IVOEFSU
,SJFHTTDIJGGFO
1PNQFJVT
QMBOUF
NJU
TFJOFN
)FFS
JN
3BVN
WPO
%ZSSIBDIJPO
VOE
"QPMMPOJB
8JOUFSRVBSUJFSF
[V
CF[JFIFO
VN
EBOO
[VTBNNFO
NJU
EFS
'MPUUF
EFO
,BNQG
HFHFO
$BFTBS
BVG[VOFINFO %JFTFS
LBN
JIN
JOEFT
[VWPS
MBOEFUF
NJU
FJOFN 5FJM
5 TFJOFS
5 5SVQQFO
BO
EFS
FQFJSPUJTDIFO , ,®TUF
T®EMJDI
EFS
#VDIU
WPO
7BMPOB
VOE
HFXBOO
JO
SBTDIFN
7PSNBSTDI
JO
O¨SEMJDIFS
3JDIUVOH
EJF ,®TUFOTU—EUF , 0SJLPT
VOE
"QPM MPOJB
XPSBVGIJO
BVDI
CJOOFOM—OEJTDIF
4U—EUF
JISF
6O UFSXFSGVOH
FSLM—SUFO
1PNQFJVT
XBS
BVG
EFS
7JB
&HOBUJB CJT
JOT
#FSHMBOE
XFTUMJDI
EFT
0DISJETFFT
HFMBOHU
BMT
FS
WPO
$BFTBST
-BOEVOH
VOE
XFOJH
TQ—UFS
WPO
EFS
&JOOBINF WPO
"QPMMPOJB
FSGVIS
EPDI
HFMBOH
FT
JIN
%ZSSIBDIJPO NJU
EFO
EPSU
MBHFSOEFO
7PSS—UFO
[V
TJDIFSO
BMMFSEJOHT

38 | Das letzte Jahrhundert der römischen Republik

LBN
FT
BOHFTJDIUT
EFT
NJU
$BFTBST 5 5SVQQFO
ESPIFOEFO ;VTBNNFOTUP’FT
[V
%FTFSUJPOFO
EFS
JO
&QFJSPT
SFLSV UJFSUFO
4PMEBUFO
4DIMJF’MJDI
MBHFO
TJDI
EJF
CFJEFO
)FFSF
CFJEFSTFJUT
EFT
"QTPT
HFHFO®CFS
6N
EJF
7FSQìFHVOH

TFJOFS
5 5SVQQFO
[V
TJDIFSO
FOUTBOEUF
$BFTBS
NFISFSF "CUFJMVOHFO
VOE
[PH
TFMCTU
NJU
FJOFS
-FHJPO
CJT
IJOBC OBDI
#VUISPUPO &STU
JN
'S®IKBIS
EFT
+BISFT

W
$IS
HFMBOH
FT
$BF TBST
-FHBUFO .
"OUPOJVT
NJU
EFO
®CSJHFO
5SVQQFO
CFJ 5 -JTTPT
[V
MBOEFO
VOE
EBOO
[V
$BFTBS
[V
TUP’FO
1PN QFJVT
IBUUF
JO[XJTDIFO
TFJO
)FFS
O—IFS
BO
%ZSSIBDIJPO
IFSBOHFG®ISU
$BFTBS
XBS
JIN
HFGPMHU
VOE
TDIJDLUF
$O
%PNJUJVT
$BMWJOVT
NJU
[XFJ
-FHJPOFO
OBDI .BLFEPOJFO
VN
EFO
NJU
FCFOGBMMT
[XFJ
-FHJPOFO
BVT
,MFJOBTJFO
IFS , BOS®DLFOEFO
2
$BFDJMJVT .FUFMMVT
4DJQJP
BC[VGBOHFO
5BUT—DIMJDI
IJFMUFO
TJDI
CFJEF
'FMEIFSSFO
NPOBUFMBOH
5 EVSDI
HFTDIJDLUF
.BO¨WFS
HFHFOTFJUJH
JO
.BLFEPOJFO
GFTU
6OUFSEFTTFO
HFMBOH
FT
$BFTBS
1PNQFJVT
T®EMJDI
WPO
%ZSSIBDIJPO
BO
EFS
, ,®TUF
FJO[VTDIMJF’FO
XPSBO
TJDI
FJO
NFISNPOBUJHFS
4UFMMVOHTLSJFH
BOTDIMPTT
%BOO
BCFS
HM®DLUF
FT
1PNQFJVT
$BFTBST
#FMBHFSVOHTSJOH
JN
4®EFO
[V
EVSDICSFDIFO
VOE
BOTDIMJF’FOE
EFTTFO
5SVQQFO
FJOF
5 FNQëOEMJDIF /JFEFSMBHF
CFJ[VCSJOHFO
$BFTBS
TFU[UF TJDI
VNHFIFOE
OBDI
5IFTTBMJFO
BC
X—ISFOE
1PNQFJVT
BVG
EFS
7JB
&HOBUJB
CJT
)FSBLMFJB
NBSTDIJFSUF
XP
FS
NJU .FUFMMVT
4DJQJP
[VTBNNFOUSBG
VOE
TJDI
EBOO
FCFO GBMMT
OBDI 5IFTTBMJFO
XBOEUF
)JFS
LBN
FT
JN
"VHVTU


W
$IS
CFJ
1IBSTBMPT
[VS
FOUTDIFJEFOEFO
4DIMBDIU
1PN QFJVT
ìPI
OBDI
TFJOFS
/JFEFSMBHF
®CFS
"NQIJQPMJT
JO
EFO
0TUFO
$BFTBS
TFU[UF
JIN
VONJUUFMCBS
OBDI *O
EFS
-JUFSBUVS
XFSEFO
JNNFS
XJFEFS
$BFTBST
®CFS MFHFOF
4USBUFHJF
VOE
1PNQFJVTÇ 0SHBOJTBUJPOTUBMFOU IFSBVTHFTUFMMU
EBCFJ
BCFS
BMM[V
MFJDIU
EJF
#FMBTUVOHFO ®CFSTFIFO
EJF
TJDI
G®S
EJF
1SPWJO[JBMFO
JOGPMHF
EFS

"OXFTFOIFJU
WPO
TDIMJF’MJDI
®CFS
[XBO[JH
S¨NJTDIFO
-FHJPOFO
VOE
[BIMSFJDIFO
TPOTUJHFO
7FSC—OEFO
FSHBCFO
XPCFJ
[VNJOEFTU
1PNQFJVT
TFJOF 5 5SVQQFO
EVSDI
3FL SVUJFSVOHFO
WPO
&JOIFJNJTDIFO
WFSTU—SLUF
EJF
EBEVSDI
OBU®SMJDI
JO
EFS
1SPWJO[
BMT
"SCFJUTLS—GUF
PEFS
HBS
&S O—ISFS
HBO[FS
'BNJMJFO
BVTëFMFO
"CFS
BVDI
EJF
/JDIU LPNCBUUBOUFO
XBSFO
JO
TUBSLFN .B’F
JO .JUMFJEFOTDIBGU HF[PHFO
%JF
4UBEU 5IFTTBMPOJLF
EJFOUF
EBNBMT
G®S
GBTU FJOFJOIBMC
+BISF
NFIS
BMT
[XFJIVOEFSU
4FOBUPSFO
EB SVOUFS
WJFMFO
S¨NJTDIFO .BHJTUSBUFO
NJUTBNU
EFSFO (FGPMHF
BMT
3FHJFSVOHTTJU[
VOE
NVTTUF
TJDIFS
[VNJOEFTU UFJMXFJTF
G®S
EFSFO
6OUFSIBMU
BVGLPNNFO
%FTHMFJDIFO

E®SGUFO
EJF
JO
#FSPJB
TUBUJPOJFSUFO
VOE
G®S
EFO ,BNQG
HFHFO
$BFTBS
FJOHF®CUFO
4PMEBUFO
EFT
1PNQFJVT
XFJUHF IFOE
BVG
,PTUFO
EFT , -BOEFT
HFMFCU
IBCFO
7JFMMFJDIU
OPDI HSBWJFSFOEFS
XBSFO
EJF
JN
+BIS

W
$IS
®CFS
.POBUF
IJOXFH
EVSDIHFG®ISUFO 5SVQQFOCFXFHVOHFO
VOE
3FRVJ 5 SJFSVOHFO
WPO
-FCFOTNJUUFMO
OJDIU
OVS
JN
FJHFOUMJDIFO .BLFEPOJFO
TPOEFSO
BVDI
JN
8FTUUFJM
EFS
1SPWJO[
JN (FCJFU
[XJTDIFO -JTTPT
VOE
#VUISPUPO
;XFJ
"VTTBHFO
JO
$BFTBST
4DISJGU
‘CFS
EFO
#®SHFSLSJFHH MBTTFO
VOT
EFVU MJDI
FSLFOOFO
XJF
FT
EFO
&JOIFJNJTDIFO
JN ,SJFHTHFCJFU FSHBOHFO
TFJO
NVTT
;VN
FJOFO
CFSJDIUFU
FS
EBTT
1PN QFJVT
EBT
(FCJFU
EFS
1BSUIJOFS
IBCF
QM®OEFSO
VOE
EBT
BVT
EFO
EVSDIL—NNUFO
)—VTFSO
[VTBNNFOHFUSBHFOF
(F USFJEF
GPSUTDIBGGFO
MBTTFO
  


[VN
BOEFSFO
TQSJDIU FS
EBWPO
EBTT
XFJU
VOE
CSFJU
BMMFT
(FUSFJEF
BVGHFCSBVDIU HFXFTFO
TFJ
VOE
TJDI
TFJOF
IVOHFSMFJEFOEFO
4PMEBUFO
UFJMXFJTF
WPO
8VS[FMO
I—UUFO
FSO—ISFO
N®TTFO
  G  /BDI
$BFTBST &SNPSEVOH
BN
 .—S[

W
$IS XVSEF
.BLFEPOJFO
FSOFVU
4DIBVQMBU[
JOOFSS¨NJTDIFS
"VTFJOBOEFSTFU[VOHFO
%FS
%JLUBUPS
IBUUF
FJOFO
HSP’BO HFMFHUFO
'FME[VH
HFHFO
EJF
1BSUIFS
HFQMBOU
VOE
[V
EJFTFN ;XFDL
TFDIT -FHJPOFO
VOE
[BIMSFJDIF
)JMGTUSVQQFO
BMT 7PSBVTLPNNBOEP
JN
3BVN
WPO
"QPMMPOJB
TUBUJPOJFSU XP
EBNBMT
BVDI
TFJO
(SP’OFGGF
$
0DUBWJVT
[V
4UVEJFO [XFDLFO
XFJMUF
4UBUUIBMUFS
EFS
1SPWJO[
.BDFEPOJB
XBS
2
)PSUFOTJVT
BCFS
TDIPO
JN
"QSJM
MJF’
TJDI
EFS
,POTVM , .
"OUPOJVT
EVSDI
4FOBUTCFTDIMVTT
G®S
EJF
;FJU
OBDI
TFJ OFN
,POTVMBU
EJFTF
1SPWJO[
®CFSUSBHFO
VOE
XFOJH
TQ—UFS
, EVSDI
FJO
(FTFU[
HFHFO 0CFSJUBMJFO
VOE
EBT
WPO
$BFTBS
FSPCFSUF
(BMMJFO
BVTUBVTDIFO
XPCFJ
JIN
HFTUBUUFU
XVSEF EJF
KFOTFJUT
EFS
"ESJB
TUBUJPOJFSUFO
5SVQQFO
JO
TFJOF
OFVF
5 1SPWJO[
[V
®CFSG®ISFO
%FOOPDI
XPMMUF
FS
OJDIU
BVG
FJOFO 4U®U[QVOLU
KFOTFJUT
EFS
"ESJB
WFS[JDIUFO
VOE
JO
FJOFS
BN  /PWFNCFS

W
$IS
WPO
JIN
HFMFJUFUFO
4FOBUTTJU[VOH FSMPTUF
TFJO
#SVEFS
$
"OUPOJVT
EJF
1SPWJO[
.BDFEPOJB
EJF
FS
BMMFSEJOHT
OJF
®CFSOFINFO
TPMMUF %FO
$BFTBSN¨SEFSO
#SVUVT
VOE
$BTTJVT
XBSFO
JN
4Q—UTPNNFS
EFTTFMCFO
+BISFT
EJF
1SPWJO[FO
$SFUB
C[X
$ZSFOBF
®CFSUSBHFO
XPSEFO
EPDI
HJOH
$BTTJVT &OEF
4FQUFNCFS
®CFS
, ,MFJOBTJFO
OBDI
4ZSJFO
X—ISFOE
TJDI #SVUVT
OBDI
"UIFO
CFHBC
XP
FS
WPO
EFS
7FSHBCF
.BLF EPOJFOT
BO
$
"OUPOJVT
FSGVIS
%BSBVGIJO
XBOEUF
TJDI #SVUVT
BO
EFO
BVHFOCMJDLMJDIFO
4UBUUIBMUFS
EJFTFS
1SP WJO[
NJU
EFS
#JUUF
JIN
EJFTF
G®S
EBT
GPMHFOEF
+BIS
[V
®CFSMBTTFO
%JFTFS
HJOH
EBSBVG
FJO
VOE
CFHBOO
EJF
JIN
WFSCMJFCFOF 5 5SVQQFONBDIU
EVSDI
"VTIFCVOHFO
[V
WFS TU—SLFO
(MFJDI[FJUJH
CFHBOO
#SVUVT
JO
(SJFDIFOMBOE
NJU 5 5SVQQFOXFSCVOHFO
BVDI
VOUFS
EFO
JO
"UIFO
TUVEJFSFO EFO
KVOHFO
3¨NFSO
WPO
EFOFO
TJDI
JIN
CFJTQJFMTXFJTF
$JDFSPT
4PIO
VOE
EFS
TQ—UFSF
%JDIUFS
)PSB[
BOTDIMPT

TFO
$JDFSP
HJOH
OBDI .BLFEPOJFO
VOE
HFXBOO
EJF
JO EFS
1SPWJO[
WFSCMJFCFOF
-FHJPO
G®S
#SVUVT
%JFTFS
GPMHUF XFOJH
TQ—UFS
OBDI
VOE
LPOOUF
$
"OUPOJVT
JN
(FCJFU
WPO
"QPMMPOJB
HFGBOHFOTFU[FO
VOE
VOUFS
#FXBDIVOH
[VS®DL MBTTFO
X—ISFOE
FS
TFMCTU
NJU
TFJOFO 5SVQQFO
OBDI 5 0TUFO BCNBSTDIJFSUF
XP
FS
FJOJHF
UISBLJTDIF
4U—NNF
[VN
"O TDIMVTT
CSBDIUF
BOEFSF
CFL—NQGUF
VOE
TDIMJF’MJDI
OBDI , ,MFJOBTJFO
®CFSTFU[UF
VOE
JO
4NZSOB
NJU
$BTTJVT
[VTBN NFOUSBG
4FJO
)FFS
XBS
JO[XJTDIFO
BVG
BDIU -FHJPOFO BOHFXBDITFO
WPO
EFOFO
TJDI
[XFJ
BVT
JO
.BLFEPOJFO BOT—TTJHFO
3¨NFSO
'SFJXJMMJHFO
BVT *UBMJFO
VOE
®CFSMF CFOEFO
1PNQFJBOFSO
[VTBNNFOTFU[UFO
X—ISFOE
[XFJ XFJUFSF
BVT
FJOIFJNJTDIFO .BLFEPOFO
SFLSVUJFSU
VOE
JO
S¨NJTDIFS
,BNQGFTXFJTF
FJOHF®CU
XPSEFO
XBSFO %JFTF
5 5SVQQFO
VOE
OBU®SMJDI
BVDI
EJFKFOJHFO
EJF $BTTJVT
JO
EFS
;XJTDIFO[FJU
JN 0TUFO
BVGHFTUFMMU
IBUUF

TPMMUFO
CBME
[VN &JOTBU[
LPNNFO *N /PWFNCFS


W
$IS
IBUUFO
TJDI .
"OUPOJVT
$BFTBST
"EPQUJWTPIO 0DUBWJBO
EFS
TQ—UFSF ,BJTFS
"VHVTUVT
VOE
.
"FNJMJVT -FQJEVT
[VN
TPHFOBOOUFO 5 5SJVNWJSBU
[VTBNNFOHF TDIMPTTFO
VOE
G®S
G®OG
+BISF
EJLUBUPSJTDIF
7PMMNBDIUFO ®CFSUSBHFO
MBTTFO
6 B
XBS
WFSFJOCBSU
XPSEFO
EBTT
"O UPOJVT
VOE 0DUBWJBO
#SVUVT
VOE
$BTTJVT
OJFEFSXFSGFO VOE
TP
EFO 0TUFO
EFT
3FJDIFT
[VS®DLFSPCFSO
TPMMUFO 8—ISFOE
OVO
#SVUVT
BOHFTJDIUT
EFT
ESPIFOEFO
"OHSJGGT EJF
"OTJDIU
WFSUSBU
NBO
TPMMF
EJF
HFTBNUF
WPSIBOEFOF 5 5SVQQFONBDIU
OBDI .BLFEPOJFO
IJO®CFSG®ISFO
VN
EJF WPO *UBMJFO
[V
FSXBSUFOEF *OWBTJPOTBSNFF
EFS
5SJVNWJSO
5 SFDIU[FJUJH
BC[VGBOHFO
TFU[UF
TJDI
$BTTJVT
NJU
TFJOFN
7PSIBCFO
EVSDI
[VFSTU
OPDI
EJF
3IPEJFS
VOE -ZLJFS
[VN
"OTDIMVTT
[V
CSJOHFO
%JFTF
0QFSBUJPOFO
G®MMUFO FUXB
EJF
FSTUF
)—MGUF
EFT
+BISFT

W
$IS
BVT
VOE
IBUUFO [VS
'PMHF
EBTT
EJF
5SVQQFO
EFS
5 5 5SJVNWJSO
JIOFO
[VWPS LBNFO
VOE .BLFEPOJFO
FSOFVU
[VN
4DIBVQMBU[
FJOFT S¨NJTDIFO
#®SHFSLSJFHFT
XVSEF &STU
JN
+VMJ
USBU
EBT
)FFS
EFS
$BFTBSN¨SEFS
EFO .BSTDI
[VN
)FMMFTQPOU
BO
BCFS
[V
EJFTFN
;FJUQVOLU IBUUFO
TDIPO
BDIU
EFS
JOTHFTBNU

PEFS

BVG
EFS
#BM LBOIBMCJOTFM
FJOHFTFU[UFO -FHJPOFO
EFS
5 5SJVNWJSO
®CFS
EJF
"ESJB
HFTFU[U
HBO[
.BLFEPOJFO
EVSDIRVFSU
VOE
EJF 4USB’F
[XJTDIFO
EFO &CFOFO
WPO
"MFYBOESPVQPMJT
VOE , ,PNPUJOJ
HFTQFSSU
%JFTF
4UFMMVOH
NVTTUFO
TJF
BMMFSEJOHT
S—VNFO
BMT
EJF
HFHOFSJTDIF
'MPUUF
EBT ,BQ
WPO
, .BSPOFJB
[V
VNGBISFO
VOE
JO
JISFN
3®DLFO
[V
MBOEFO
ESPIUF

"CC



VOE
TJDI
BVG
EFO
1BTT
[XJTDIFO
/FBQPMJT
VOE
EFS
&CFOF
WPO
1IJMJQQJ
[VS®DL[JFIFO
"VDI
EJFTFO
4QFS SJFHFM
LPOOUFO
EJF
$BFTBSN¨SEFS
VNHFIFO
JOEFN
TJF TJDI
BVG
EFO
3BU
FJOFT 5ISBLFSG®STUFO
IJO
OBDI
/PSEFO XBOEUFO
NFISFSF 5 5BHF
EVSDI
EBT
VOXFHTBNF
8BMEHF CJSHF
[PHFO
VOE
EBOO
JO
EJF
&CFOF
WPO
1IJMJQQJ
IJOBC

Das letzte Jahrhundert der römischen Republik | 39

Abb bb. 24 4 Als ls die Tru r pp p en der e Triium mvi virn rn diee dur u chh das B nn Bi nnen en nla land nd nac achh We West sten st en füühr h en e de de ìVia ia Egn gnat attiaëë gesp ge sper sp errt er rt hat a te t n, n drooht h e di diee Fllot otte te der te e Caesa aeesaarm r ör ö de derr d s we da w itt innss Mee e r vo v rspri sp riing n en e de de Kap ap vonn Maro Ma rone ro neia ne ia a zu uum mfa fahr hren hr enn und im un m Rüc ücke ken dees Ge Geggn rs zu la ne land and nden en n.

Anmerkungen | 41

Abb. 25 Die Caesarmörder hatten westlich der Stadt Philippi zwischen den Ausläufern des Gebirges und einem ausgedehnten Sumpf zwei Lager angelegt, unterlagen aber schließlich den Truppen der Triumvirn.

TUJFHFO
%JF
(FHOFS
XBSFO
JOEFT
SFDIU[FJUJH
HFXBSOU
XPS EFO
VOE
OBDI
"NQIJQPMJT
BCHFS®DLU 8FTUMJDI
EFT
4UBEUCFSHFT
WPO
1IJMJQQJ
XVSEFO
CFJEFS TFJUT
EFS
7JB
&HOBUJB
[XFJ
EVSDI
FJOF
#FGFTUJHVOH
NJUFJO BOEFS
WFSCVOEFOF
-BHFS
BOHFMFHU
WPO
EFOFO
TJDI
EBT
EFT
#SVUVT
BO
EJF
VOXFHTBNFO
#FSHF
JN /PSEFO
BOMFIOUF
VOE
EBT
EFT
$BTTJVT
JN
4®EFO
EVSDI
FJOFO
BVTHFEFIOUFO
4VNQG
VOE
EJF
"VTM—VGFS
EFT
1BOHBJPOHFCJSHFT
HFTDI®U[U
XBS
"CC
 
%FS
WPS
EFO
-BHFSO
WFSMBVGFOEF
'MVTT
TJDIFSUF
EJF
5 5SJOLXBTTFSWFSTPSHVOH
EFS
5 5SVQQFO
VOE EJF
#FSHX—MEFS
MJFGFSUFO
EBT
O¨UJHF
)PM[
EBT
TPXPIM
BMT
#SFOONBUFSJBM
Ä
JO[XJTDIFO
XBS
FT
)FSCTU
HFXPSEFO Ä BMT
BVDI
[VN
4DIBO[FO
EJFOFO
LPOOUF
"VDI
IBUUFO
EJF
$BFTBSN¨SEFS
EFO
3®DLFO
GSFJ
VOE
XBSFO
EVSDI
JISF
JO /FBQPMJT
BOLFSOEFO
4DIJGGF
NJU
JISFS
0QFSBUJPOTCBTJT

42 | Das letzte Jahrhundert der römischen Republik

5IBTPT
WFSCVOEFO
"CC
  *ISF
'MPUUFO
CFIFSSTDIUFO
OJDIU
OVS
EJF
{H—JT
TPOEFSO
LSFV[UFO
BVDI
JO
EFS
"ESJB VOE
CFIJOEFSUFO
EJF
7FSCJOEVOH
[XJTDIFO *UBMJFO
VOE EFO
HFHFO®CFSMJFHFOEFO
XFTUMJDIFO &OEQVOLUFO
EFS
7JB &HOBUJB
4P
LPOOUFO
TJF
JO
EJFTFS
H®OTUJHFO
4UFMMVOH
EBT )FSBOS®DLFO
EFS
5SJVNWJSO
FSXBSUFO 5 5BUT—DIMJDI
XBSFO
EJFTF
JO
FJOFS
TDIMFDIUFSFO
1PTJ 5 UJPO
BMT
TJF
NJU
JISFO 5SVQQFO
JO
EFS
5 &CFOF
XFTUMJDI
WPO 1IJMJQQJ
FJOUSBGFO /JDIU
OVS
LBN
®CFS
EJF
S®DLX—SUJ HFO
7FSCJOEVOHFO
OVS
VOHFO®HFOEFS
/BDITDIVC
BVDI WPS
0SU
HBC
FT
G®S
TJF
LBVN
)PM[
VOE
OVS
XFOJH
8BTTFS "CFS
"OUPOJVT
XBS
[VN
,BNQG
FOUTDIMPTTFO
0DUBWJBO
ëFM
XFHFO
,SBOLIFJU
BMT
#FGFIMTIBCFS
QSBLUJTDI
BVT
VOE
MJF’
IFJNMJDI
FJOFO
%BNN
EVSDI
EBT
4VNQGHFCJFU
CBVFO VOE
JN
4®EFO
EFS
HFHOFSJTDIFO
4UFMMVOH
N¨HMJDITU
WJFMF GFTUF
1M—U[F
CFTFU[FO
VN
EJF
$BFTBSN¨SEFS
WPO
JISFS
0QFSBUJPOTCBTJT
BC[VTDIOFJEFO
$BTTJVT
CFNFSLUF
EJFT FSTU
OBDI
5 5BHFO
VOE
WFSTVDIUF
EVSDI
EJF
"OMBHF
FJOFT 2VFSEBNNFT
EJF
JO
EFO
4VNQG
FJOHFESVOHFOFO
(FHOFS
WPO
EFS
)BVQUNBDIU
[V
USFOOFO
"VT
EJFTFO 0QFSBUJP OFO
FOUXJDLFMUF
TJDI
FJOF
4DIMBDIU
JO
EFS
EJF
VOHFTU®N WPSX—SUTES—OHFOEFO -FHJPOFO
EFT
#SVUVT
EBT -BHFS
EFS
5SJVNWJSO
®CFSSBOOUFO
X—ISFOE
EJF
4PMEBUFO
EFT
"O 5 UPOJVT
JO
FSCJUUFSUFN
,BNQG
VOE
VOUFS
HSP’FO
7FSMVTUFO CJT
JO
EBT -BHFS
EFT
$BTTJVT
WPSESJOHFO
LPOOUFO
%JFTFS
IBUUF
PGGFOTJDIUMJDI
EJF
‘CFSTJDIU
®CFS
EJF
(FTBNUMBHF WFSMPSFO
VOE
MJF’
TJDI
WPO
FJOFN
7FSUSBVUFO
VNCSJOHFO ;XBS
XBS
EJF
4DIMBDIU
FIFS
VOFOUTDIJFEFO
BVTHFHBO HFO
EPDI
IBUUF
NJU
$BTTJVT
EFS
G—IJHFSF
EFS
CFJEFO
#F GFIMTIBCFS
EFO 5PE
HFGVOEFO
"OUPOJVT
OVU[UF
EJFT
VNHF 5 IFOE
BVT
JOEFN
FS
EJF
)BVQUNBTTF
TFJOFT
)FFSFT
T®EMJDI VN
EFTTFO
4UFMMVOH
IFSVNG®ISUF
VOE
EPSU
FJO -BHFS
CF [PH
XPEVSDI
FS
EJF
HFHOFSJTDIFO
5 5SVQQFO
WPO
8FTUFO VOE
4®EFO
VNGBTTUF
#SVUVT
IPGGUF
EBSBVG
EBTT
EJF
JN NFS
LSJUJTDIFS
XFSEFOEF
7FSTPSHVOHTMBHF
EFS
(FHOFS
VOE
EJF
TJDI
WFSTDIMFDIUFSOEFO
8JUUFSVOHTCFEJOHVOHFO G®S
JIO
BSCFJUFO
X®SEFO
VOE
XFJHFSUF
TJDI
FJOF
[XFJUF 4DIMBDIU
[V
XBHFO
XVSEF
BCFS
TDIMJF’MJDI
EVSDI
EJF
6O [VGSJFEFOIFJU
TFJOFS
4PMEBUFO
EJF
,SJUJL
TFJOFS
0Gë[JFSF
VOE
EJF
%FTFSUJPOFO
FJOJHFS
)JMGTUSVQQFO
HF[XVOHFO 5 5 5SFGGFO
FJOF &OUTDIFJEVOH
[XBO[JH 5BHF
OBDI
EFN
FSTUFO
BVG
NJMJU—SJTDIFN
8FHF
[V
TVDIFO
%JFTF
ëFM
FJOEFVUJH [VHVOTUFO
EFS
5 5SJVNWJSO
BVT
#SVUVTÇ 5 5SVQQFO
XVSEFO
[FSTQSFOHU
FS
TFMCTU
CFHJOH
TDIMJF’MJDI
4FMCTUNPSE /BDI
EFS
;BIM
EFS
,PNCBUUBOUFO
XBS
EBT
(FTDIFIFO , CFJ
1IJMJQQJ
EJF
CJT
EBIJO
HS¨’UF
4DIMBDIU
EFS
HSJFDIJTDI S¨NJTDIFO
"OUJLF
XBSFO
EPDI
BVG
CFJEFO
4FJUFO
[VTBN NFO
NFIS
BMT
 
4PMEBUFO
FJOHFTFU[U
HFXFTFO
WPO EFOFO
FUXB
 
EFO 5PE
HFGVOEFO
IBCFO
TPMMFO
VOUFS
5 EJFTFO
XBSFO
[VNJOEFTU
BVG
EFS
4FJUF
EFS
$BFTBSN¨S

EFS
WJFMF
BVT
EFS
1SPWJO[ .BDFEPOJB
3FLSVUJFSUF
%JFTF (FGBMMFOFO
XBSFO
BCFS
OJDIU
EJF
FJO[JHFO
0QGFS
EJFTFS
JOOFSS¨NJTDIFO
"VTFJOBOEFSTFU[VOH
"VG
EFN
8FH
[VN 0SU
EFS
&OUTDIFJEVOH
XBSFO
EJF 5SVQQFO
EFS
$BF 5 TBSN¨SEFS
WPN
)FMMFTQPOU
CJT
JO
EJF &CFOF
WPO
1IJMJQQJ NBSTDIJFSU
X—ISFOE
EJF
5 5SJVNWJSO
FSTU
BDIU -FHJPOFO CJT
JO
EFO 0TUFO
EFS
1SPWJO[ .BDFEPOJB
WPSHFTDIPCFO IBUUFO
EJF
TJDI
EBOO
BCFS
TDISJUUXFJTF
CJT
"NQIJQPMJT
IBUUFO
[VS®DL[JFIFO
N®TTFO
VOE
TDIMJF’MJDI
NJU
EFN (FTBNUBVGHFCPU
FCFOGBMMT
WPS
1IJMJQQJ
FSTDIJFOFO
XBSFO )JFS
MBHFO
TJDI
EJF
)FFSF
XPDIFOMBOH
HFHFO®CFS
FIF
EJF
FOEH®MUJHF
&OUTDIFJEVOH
ëFM
6OTFSF
2VFMMFO
CFSJDIUFO [XBS
OVS
WPO
EFO
7FSTPSHVOHTQSPCMFNFO
EFS
5SJVNWJSO
5 EJF
TDIMJF’MJDI
FJOF
HBO[F -FHJPO
OBDI
(SJFDIFOMBOE
BC LPNNBOEJFSFO
NVTTUFO
VN
WPO
EPSU
1SPWJBOU
IFSCFJ[V G®ISFO
EPDI
E®SGFO
XJS
EBWPO
BVTHFIFO
EBTT
Ä
[VNBM BOHFTJDIUT
EFS
GPSUHFTDISJUUFOFO
+BISFT[FJU
VOE
EFS
EBNJU
QSBLUJTDI
BVTGBMMFOEFO
7FSTPSHVOH
BVG
EFN
4FFXFHF
Ä


CFJEF
)FFSF
[V
FJOFN
HSP’FO 5FJM
BVT
EFN
5 -BOEF
FSO—ISU XFSEFO
NVTTUFO
VOE
EJF
1SPWJO[JBMFO
EBNJU
XFOJHF
+BISF OBDI
EFO
"VTFJOBOEFSTFU[VOHFO
[XJTDIFO
$BFTBS
VOE 1PNQFJVT
FSOFVU
VOHFIFVSFO
#FMBTUVOHFO
BVTHFTFU[U XBSFO
(FSBEF
EJF
TJDI
BMT
#FGSFJFS
HFSJFSFOEFO
$BFTBS N¨SEFS
XBSFO
JN
6NHBOH
NJU
EFO
1SPWJO[JBMFO
OJDIU [JNQFSMJDI
HFXFTFO
VOE
IBUUFO
TDIPO
CFJ
JISFO
3®TUVO HFO
JO ,MFJOBTJFO
VOE
4ZSJFO
NBODIF
(FNFJOEF
JO
EFO , 3VJO
HFUSJFCFO
4P
USVH
#SVUVT
BVDI
LFJOF
#FEFOLFO
WPS
EFS
FOUTDIFJEFOEFO
[XFJUFO
4DIMBDIU
CFJ
1IJMJQQJ
TFJOFO 4PMEBUFO
EJF
4U—EUF 5IFTTBMPOJLF
VOE
4QBSUB
[VN
1M®O EFSO
JO
"VTTJDIU
[V
TUFMMFO "OUPOJVT
XBS
EFS
FJHFOUMJDIF
4JFHFS
EFS
4DIMBDIU CFJ
1IJMJQQJ
VOE
FS
®CFSOBIN
KFU[U
EJF /FVPSEOVOH EFS
7FSI—MUOJTTF
JN
0TUFO
EFT
3FJDIFT
VOE
EBNJU
BVDI EJF 4JDIFSVOH
EFS
®CFS
EJF
#BMLBOIBMCJOTFM
G®ISFOEFO 4USB’FOWFSCJOEVOH
4FJO
(FGPMHTNBOO O - .BSDJVT
$FO TPSJOVT
XVSEF
BMT
4UBUUIBMUFS
WPO
.BLFEPOJFO
VOE
(SJF

Das letzte Jahrhundert der römischen Republik | 43

Abb. 26 Von der Akropolis von Philippi aus geht der Blick über die im Südosten sich erstreckende Ebene und einen zwischen dieser und der Küste gelegenen Höhenrücken zur Insel Thasos, die den Caesarmördern als Operationsbasis diente.

Abb. 27 Vom Theater der südepeirotischen Stadt Kassope blickt man auf die Einfahrt zur Bucht von Ambrakia (heute Arta), vor der sich die Schlacht von Aktion entwickelte, sowie auf die nördlich davon gelegene Halbinsel, auf der Octavian sein Lager errichtet hatte und wenig später südlich davon seine ìSiegesstadtë gründete.

DIFOMBOE
FJOHFTFU[U
CMJFC
CJT
[VN
+BISF

W
$IS
BVG
TFJOFN
1PTUFO
PIOF
EBTT
XJS
&JO[FMIFJUFO
TFJOFS
5—UJH 5 LFJU
FSG®ISFO
VOE
GFJFSUF
BN

+BOVBS

W
$IS
FJOFO 5SJVNQI
®CFS
.BLFEPOJFO
4FJO
/BDIGPMHFS
XVSEF
$
5 "TJOJVT
1PMMJP
, ,POTVM
EFT
+BISFT

W
$IS
EFS
OBDI TFJOFS
3®DLLFIS
OBDI
3PN
JN
+BIS

W
$IS
®CFS
EJF
1BSUIJOFS
USJVNQIJFSUF
FJOFO
JMMZSJTDIFO
7PMLTTUBNN
EFS
JN 5BM
EFT
(FOVTPT
CFJEFSTFJUT
EFS
5 7JB
&HOBUJB
TJF EFMUF
VOE
BVGHSVOE
TFJOFS
8PIOTJU[F
NFISGBDI
JO
EBT #®SHFSLSJFHTHFTDIFIFO
JOWPMWJFSU
VOE
JN
+BIS

W
$IS [VFSTU
WPO
1PNQFJVTÇ
EBOO
WPO
$BFTBST 5 5SVQQFO
JO .JUMFJEFOTDIBGU
HF[PHFO
XPSEFO
XBS /BDI
$BFTBST
5PE 5 SFLSVUJFSUF
#SVUVT
1BSUIJOFS
JO
TFJO
)FFS
OBIN
TJF
JO
EFO
0TUFO
NJU
VOE
TFU[UF
TJF
TDIMJF’MJDI
JO
EFS
4DIMBDIU CFJ
1IJMJQQJ
FJO
8FOJHF
+BISF
TQ—UFS
TDIFJOU
FT
[V
FJOFN
"VGTUBOE
EFS
1BSUIJOFS
HFLPNNFO
[V
TFJO
EFO
"TJOJVT
JO
NFISFSFO
4DIMBDIUFO
OJFEFSHFXPSGFO
IBCFO
TPMM
(MFJDI[FJUJH
I¨SFO
XJS
EBTT
"OUPOJVT
JN
+BIS

W
$IS
4PMEBUFO
OJDIU
OVS
HFHFO
EJF
1BSUIJOFS
FOUTBOEUF
XFJM
EJFTF
TJDI
#SVUVT
BOHFTDIMPTTFO
IBUUFO
TPOEFSO
BVDI
HF HFO
EJF
%BSEBOFS
VN
TJF
G®S
JISF
EBVFSOEFO
&JOG—MMF
JO .BLFEPOJFO
[V
CFTUSBGFO 0GGFOCBS
IBUUF
FT
OJDIU
OVS
JO EFS
1SPWJO[
TPOEFSO
BVDI
BO
JISFS
/PSEHSFO[F
X—ISFOE
EFS
JOOFSS¨NJTDIFO ,—NQGF
4DIXJFSJHLFJUFO
HFHFCFO
EJF
OVO
EVSDI
'FMEIFSSO
EFT
OFVFO
)FSSO
EFT 0TUFOT CFSFJOJHU
XFSEFO
TPMMUFO
"VG
1SPCMFNF
JO
EFS
1SPWJO[
TPXJF
BO
JISFO
(SFO[FO
XFJTFO
BVDI
[XFJ
L®S[MJDI
WFS ¨GGFOUMJDIUF
*OTDISJGUFO
%JF
BN
8FTUVGFS
EFT
"YJPT
HF MFHFOF
4UBEU
&VSPQPT
EJF
JO
EFS
5 5BU
EVSDI
&JOG—MMF
EFS
%BSEBOFS
CFESPIU
HFXFTFO
TFJO
LBOO
CF[FJDIOFU
NJU . *OTUFJVT
FJOFO 0Gë[JFS
EFT
"OUPOJVT
BMT
TJFHSFJDIFO
'FME

44 | Das letzte Jahrhundert der römischen Republik

IFSSO
VOE
FISU
JIO
BMT
JISFO
8PIMU—UFS
X—ISFOE
FJOF
FUXB HMFJDI[FJUJHF *OTDISJGU
BVT
"OUIFNVT
IFVUF
(BMBUJTUB
JN /PSEFO
EFS
$IBMLJEJTDIFO
)BMCJOTFM
BVG
4DIXJFSJHLFJUFO TDIMJF’FO
M—TTU
WPO
EFOFO
JO
EFS
4UBEU
MFCFOEF
S¨NJTDIF #®SHFS
CFUSPGGFO
XBSFO
%BNJU
FSTDI¨QGFO
TJDI
VOTFSF /BDISJDIUFO
®CFS
EBT
4DIJDLTBM .BLFEPOJFOT
JO
EFO +BISFO
OBDI
EFS
4DIMBDIU
CFJ
1IJMJQQJ
VOE
EFS
O—DITUF
#®SHFSLSJFH
TQJFMUF
TJDI
XFJUHFIFOE
BV’FSIBMC
TFJOFS
(SFO[FO
BC %BT
7FSI—MUOJT
[XJTDIFO
EFO
CFJEFO
4JFHFSO
WPO
1IJM JQQJ
WFSTDIMFDIUFSUF
TJDI
TFIS
CBME
VOE
G®ISUF
TDIMJF’MJDI
[VN ,SJFH
[XJTDIFO 0DUBWJBO
BMT
EFN
TFMCTUFSOBOOUFO 3FQS—TFOUBOUFO
EFT
8FTUFOT
VOE
EFN
NJU
EFS
—HZQ UJTDIFO
,¨OJHJO , ,MFPQBUSB
MJJFSUFO
"OUPOJVT
*N
+BIS

, 
W
$IS
IBUUF
EJFTFS
TFJOF
-BOE
VOE
4FFTUSFJULS—GUF
JN
XFTUMJDIFO
,MFJOBTJFO
NPCJMJTJFSU
JOTHFTBNU
OJDIU
XFOJ , HFS
BMT

,SJFHTTDIJGGF
WPO
UFJMXFJTF
BV’FSPSEFOUMJDIFS
(S¨’F
TPXJF
FJO -BOEIFFS
WPO
FUXB
  -FHJPO— SFO
VOE

3FJUFSO
XP[V
EJF
OJDIU
JNNFS
GSFJXJMMJH GPMHFOEFO
)JMGTUSVQQFO
[BIMSFJDIFS
, ,MJFOUFML¨OJHF
VOE 7BTBMMFOG®STUFO
BVT
EFN
LMFJOBTJBUJTDIFO
VOE
TZSJTDIFO
3BVN
LBNFO
/PDI
WPS
+BISFTFOEF
WFSMFHUF
FS
TFJO
)BVQURVBSUJFS
OBDI
1BUSBJ
VOE
WFSUFJMUF
TFJOF 5SVQQFO 5 ®CFS
NFISFSF -BHFS
BO
EFO
, ,®TUFO
8FTUHSJFDIFOMBOET VOE
EFS
1FMPQPOOFT
X—ISFOE
EJF
'MPUUF
BN
"VTHBOH
EFT (PMGFT
WPO
"NCSBLJB
BVGHFTUFMMU
XVSEF
;VT—U[MJDI
IBUUF FS
5SVQQFO
JO 5 .BLFEPOJFO
TUBUJPOJFSU
VN
EJFTFT
(FCJFU
HFHFO
FWFOUVFMMF
"OHSJGGF
[V
TJDIFSO *O
EFS
'PSTDIVOH
JTU VNTUSJUUFO
PC
"OUPOJVT
FJOF *OWBTJPO
*UBMJFOT
QMBOUF
VOE 0DUBWJBO
JIN
EVSDI
TFJOFO
SFDIU[FJUJHFO
‘CFSHBOH
®CFS
EJF
"ESJB
MFEJHMJDI
[VWPSHFLPNNFO
XBS
PEFS
PC
FS
EJFTFO

JO
FJOFS
H®OTUJHFO
4UFMMVOH
JOOFSIBMC
TFJOFT
.BDIUCF SFJDIT
FSXBSUFO
XPMMUF
%JF ,—NQGF
TPMMUFO
BVG
KFEFO
'BMM FSOFVU
BVG
HSJFDIJTDIFN
#PEFO
VOE
JO
HSJFDIJTDIFO
(F X—TTFSO
VOE
[XBS
WPSOFINMJDI
JN
(FCJFU
EFS
TQ—UFSFO
1SPWJO[ &QJSVT
TUBUUëOEFO 0DUBWJBO
IBUUF
TFJOF
4USFJUNBDIU
WPO
  -FHJPO—SFO VOE
 
3FJUFSO
TPXJF

NFJTU
LMFJOFSFO
4DIJGGFO
JO 5 5BSFOU
VOE
#SVOEJTJVN
[VTBNNFOHF[PHFO
VOE
TFU[UF
WPO IJFS
JN
'S®IKBIS

W
$IS
BO
EJF
OPSEFQFJSPUJTDIF ,®TUF , ®CFS
XP
BVDI
$BFTBS
JN
8JOUFS

W
$IS
HFMBOEFU
XBS
VOE
WPO
XP
BVT
KFU[U
EBT
-BOEIFFS
EFO
®CFS

LN MBOHFO
.BSTDI
[VN
(PMG
WPO
"NCSBLJB
BOUSBU
X—ISFOE
EJF
'MPUUF
EBSBO
HJOH
EJF
HFHOFSJTDIFO
/BDITDIVCWFSCJO EVOHFO
BO
EFS
HFTBNUFO
HSJFDIJTDIFO
8FTUL®TUF
CJT
IJOBC OBDI
.FUIPOF
[V
TU¨SFO
%BNJU
WFSTDIMFDIUFSUF
TJDI
G®S
EJF
5SVQQFO
EFT
"OUPOJVT
EJF
7FSTPSHVOHTMBHF
[VTFIFOET 5 [VNBM
OBDIEFN
EJFTFS
TFJOF
HFTBNUFO
4USFJULS—GUF
CFJN "QPMMPOIFJMJHUVN
WPO
"LUJPO
"DUJVN
T®EMJDI
EFT
&JO HBOHT
JO
EFO
(PMG
[VTBNNFOHF[PHFO
IBUUF
"CC
 
*O[XJTDIFO
XBS
BVDI
0DUBWJBO
IFSBOHFS®DLU
VOE
IBUUF BVG
EFS
HFHFO®CFSMJFHFOEFO
)BMCJOTFM
FUXB

LN
O¨SE MJDI
EFS
.FFSFOHF
FJO -BHFS
FSSJDIUFU
%BSBVGIJO
WFSMFHUF
"OUPOJVT
FJOFO 5FJM
TFJOFS
5 5 5SVQQFO
JO
EBT
(FCJFU
O¨SE MJDI
EFS
.FFSFOHF
%FO
HBO[FO
4PNNFS
®CFS
MBHFO
TJDI
EJF -BOE
VOE
4FFTUSFJULS—GUF
XFJUHFIFOE
VOU—UJH
HFHFO ®CFS
XPCFJ
BMMFSEJOHT
0DUBWJBO
®CFS
FJOF
XFJUBVT
HS¨’FSF #FXFHVOHTGSFJIFJU
WFSG®HUF
X—ISFOE
JO
EFO -BHFSO
EFT "OUPOJVT
EJF /PU
XVDIT ,SBOLIFJUFO
BVTCSBDIFO
VOE %FTFSUJPOFO
TJDI
I—VGUFO
4P
CMJFC
"OUPOJVT
TDIMJF’MJDI OVS
OPDI
EJF .¨HMJDILFJU
BMMF
4USFJULS—GUF
JN
T®EMJDIFO -BHFS
[VTBNNFO[V[JFIFO
VOE
[VS
4FF
FJOF
"SU
#FGSFJ VOHTTDIMBH
[V
WFSTVDIFO
EBT
BCFS
NJU
FJOFS
JO[XJTDIFO [BIMFON—’JH
VOUFSMFHFOFO
'MPUUF
EB
FS
EJF
JN -BVGF
EFT +BISFT
WFSMPSFOFO
4DIJGGF
OJDIU
IBUUF
FSTFU[FO
L¨OOFO X—ISFOE
0DUBWJBO
EVSDI
XFJUFSFO
;V[VH
WFSTU—SLU
XPS

EFO
XBS
VOE
KFU[U
®CFS
FUXB
 &JOIFJUFO
WFSG®HUF
4P LBN
FT
BN

4FQUFNCFS
WPS
EFN
"VTHBOH
EFT
(PMGFT
[V FJOFS
4FFTDIMBDIU
CFJ
EFS
[XBS
EFO
4DIJGGFO

,MFPQBUSBT EFS
%VSDICSVDI
HFMBOH
VOE
"OUPOJVT
TJDI
BVG
JIOFO
5 SFUUFO
LPOOUF
BCFS
EFS
HS¨’FSF 5FJM
TFJOFS
'MPUUF
WFSOJDI UFU
PEFS
FSCFVUFU
XVSEF
VOE
BVG
EFS
4FJUF
EFT
"OUPOJVT
5PE
HF 
BVG
EFS
0DUBWJBOT
FUXB
 .BOO
EFO 5 GVOEFO
IBCFO
TPMMFO
%BT
[VS®DLHFMBTTFOF -BOEIFFS
WPO  -FHJPOFO
VOE
WJFMFO
UBVTFOE
3FJUFSO
IBUUF
[XBS
EFO #FGFIM
FSIBMUFO
OBDI .BLFEPOJFO
VOE 5ISBLJFO
BVG[V CSFDIFO
VOE
EPSU
8JOUFSRVBSUJFSF
[V
CF[JFIFO
BCFS
OBDI EFN
LBUBTUSPQIBMFO
"VTHBOH
EFS
4FFTDIMBDIU
M¨TUFO
TJDI EJFTF
5 5SVQQFO
BVG
PEFS
LBQJUVMJFSUFO
OPDI
X—ISFOE
EFT .BSTDIFT
%FS
,SJFH
TFMCTU
FOEFUF
JN
GPMHFOEFO
+BIS
 W
$IS
NJU
EFS
&JOOBINF
{HZQUFOT
VOE
EFN
4FMCTUNPSE
WPO
"OUPOJVT
VOE ,MFPQBUSB , 8JF
CFJ
EFO
WPSBOHFHBOHFOFO
"VTFJOBOEFSTFU[VOHFO CFSJDIUFO
VOTFSF
2VFMMFO
OVS
WPO
EFO
0QGFSO
VOUFS
EFO VONJUUFMCBS
BO
EFO
,—NQGFO
CFUFJMJHUFO
4PMEBUFO
VOE 'MPUUFONBOOTDIBGUFO
CFJEFS
4FJUFO
OJDIUT
BCFS
EBS® CFS
XFMDIF
#FMBTUVOHFO
EJF
NPOBUFMBOHF
"OXFTFOIFJU WPO
JOTHFTBNU
®CFS
  .BOO
-BOETUSFJULS—GUF
VOE NJOEFTUFOT
FCFOTP
WJFMFO
3VEFSFSO
VOE
4FFTPMEBUFO
JN 3BVN
SVOE
VN
EFO
(PMG
WPO
"NCSBLJB
G®S
EJF
EPSUJHF
;J WJMCFW¨MLFSVOH
TPXJF
G®S
EJF
#FXPIOFS
EFS
BOHSFO[FOEFO -BOETUSJDIF
NJU
TJDI
HFCSBDIU
IBUUF
%JFTF
)FJNTVDIVO HFO
N®TTFO
TDIPO
EFTXFHFO
HSBWJFSFOE
HFXFTFO
TFJO
XFJM EJF
NJMJU—SJTDIFO
0QFSBUJPOFO
JO
EJF
;FJU
EFS
(FUSFJEFFSOUF
ëFMFO
VOE
XFOO
EFSFO
&SUS—HF
FSTU
FJONBM
WPO
EFO
JO
EJF TFN
(FCJFU
FJOHFUSPGGFOFO
GSFNEFO
5 5SVQQFO
SFRVJSJFSU XPSEFO
XBSFO
TUBOEFO
EFO
&JOIFJNJTDIFO
FOUCFISVOHT SFJDIF .POBUF
Ä
XFOO
OJDIU
EVSDI
EFO
7FSMVTU
EFT
4BBU HVUT
Ä
FOUCFISVOHTSFJDIF
+BISF
CFWPS
‘CFS
EJFTF
/PUMBHF LPOOUF
TJF
BVDI
EFS
CFFJOESVDLFOEF
4JFH
0DUBWJBOT
VOE TFJOFT
'FMEIFSSFO
.
"HSJQQB
OJDIU
IJOXFHUS¨TUFO

Koloniegründungen in Makedonien und Octavians «Siegesstadt» in Epeiros

%

JF
1SPWJO[JBMFO
IBUUFO
JOEFT
OJDIU
OVS
IJOOFINFO
N®TTFO
EBTT
TJDI
EJF
JOOFSS¨NJTDIFO
"VTFJO BOEFSTFU[VOHFO
JNNFS
XJFEFS
BVG
JISFN
5FSSJUPSJVN 5 BCTQJFMUFO
TJF
NVTTUFO
BVDI
[VTFIFO
XJF
EJF
KFXFJMJHFO 4JFHFS
JO
JISFN -BOE
, ,PMPOJFO
BMTP
"OTJFEMVOHFO
S¨ NJTDIFS
#®SHFS
HS®OEFUFO
XPCFJ
FT
JO
EFS
3FHFM
EBSVN

HJOH
7FUFSBOFO
EFS
FJHFOFO
PEFS
EFS
HFHOFSJTDIFO
"SNFF PEFS
BOEFSF -BOETVDIFOEF
[V
WFSTPSHFO
OJDIU
BCFS
VN EJF
4DIBGGVOH
NJMJU—SJTDIFS
4U®U[QVOLUF
PEFS
HBS
FJOFO
#FJUSBH
[VS
6SCBOJTJFSVOH
EFS
1SPWJO[ -FU[UFSFT
XBS
JO EFO
G®S
EJF ,PMPOJFHS®OEVOHFO
WPSHFTFIFOFO
(FCJFUFO , OJDIU
O¨UJH
VOE
G®S
&STUFSFT
MBHFO
EJFTF
FOUTDIJFEFO
[V

Das letzte Jahrhundert der römischen Republik | 45

Abb. 28 Die am Fuße des Olymp gelegene und nach dem Göttervater benannte makedonische Stadt Dion wurde – vielleicht schon unmittelbar nach Caesars Ermordung – in die römische Kolonie Dium umgewandelt; im Vordergrund ist ein T Teil der römerzeitlichen Wohnstadt zu sehen.

XFJU
WPO
EFO
EBNBMT
JNNFS
OPDI
HFG—ISEFUFO
(SFO[FO
FOUGFSOU
%JF
,PMPOJFO
XVSEFO
WJFMNFIS
JO
PEFS
CFJ
TDIPO
, MBOHF
CFTUFIFOEFO
4U—EUFO
HFHS®OEFU
EJF
®CFS
BVTSFJ DIFOEFT
"DLFSMBOE
WFSG®HUFO
BCFS
OBDI
EFO
8JSSFO
EFS
WPSBOHFHBOHFOFO
+BIS[FIOUF
N¨HMJDIFSXFJTF
OJDIU
NFIS
EJF
GS®IFSF
#FW¨MLFSVOHT[BIM
BVGXJFTFO
8JS
LFOOFO
[XBS
EJF /BNFO
BMMFS
JO
EJFTFS
;FJU
BOHFMFHUFO
,PMPOJFO
, OJDIU
BCFS
JO
KFEFN
'BMM
EBT
HFOBVF
(S®OEVOHTEBUVN
"VDI
IBCFO
EJF
TJDI
CJTXFJMFO
®CFSTU®S[FOEFO
&SFJHOJTTF OJDIU
KFEF
1MBOVOH
[VS
"VTG®ISVOH
HFMBOHFO
MBTTFO
X—I SFOE
VNHFLFISU
TDIPO
GS®IFS
BOHFMFHUF ,PMPOJFO
TQ—UFS
, [VT—U[MJDIF
4JFEMFS
FSIJFMUFO
VOE
TDIMJF’MJDI
NJU
FJOFS


Abb. 29 Die Kolonie Dium erhielt ein umfangreiches TerriT torium, das den gesamten Süden der Küste Pieriens umfasste und hier bis zur Kreuzfahrerburg von Platamona, dem antiken Herakleion, und damit zur Grenze von Thessalien reichte.

46 | Das letzte Jahrhundert der römischen Republik

N¨HMJDIFO
"VTOBINF
BMMF
,PMPOJFO
JO
JISFN
#FJOBNFO
, "VHVTUVT
BMT
JISFO
(S®OEFS
CF[FJDIOFUFO *N
'BMMF
$BFTBST
XJTTFO
XJS
EVSDI
[FJUHFO¨TTJTDIF 2VFMMFO
EBTT
FS
JN
FQFJSPUJTDIFO
#VUISPUPO
FJOF ,PMP , OJF
G®S
6NTJFEMFS
BVT
3PN
QMBOUF
EJF , ,PMPOJTUFO
XB SFO
[XBS
[VN
;FJUQVOLU
TFJOFS
&SNPSEVOH
OPDI
OJDIU
BCHFHBOHFO
BCFS
LVS[F
;FJU
TQ—UFS
LBN
FT
EPDI
[VS
(S®OEVOH
EFS
WPSHFTFIFOFO , ,PMPOJF
#VUISPUVN
TPXJF OBDI
EFS
4DIMBDIU
CFJ
"LUJPO
[V
EFSFO
7FSTU—SLVOH
%FT HMFJDIFO
E®SGUF
KFU[U
HFTJDIFSU
TFJO
EBTT
EFS
4UBUUIBMUFS

2
)PSUFOTJVT
)PSUBMVT
JN
+BIS

W
$IS
JN
"VGUSBH EFT
JO[XJTDIFO
FSNPSEFUFO
%JLUBUPST
JO .BLFEPOJFO
FJOF ,PMPOJF
BOMFHUF
O—NMJDI
FOUXFEFS
$BTTBOESFB
BVG
, EFN *TUINPT
EFS
1BMMFOF
PEFS
%JVN
%JPO
BN
'V’F
EFT 0MZNQ
"CC
 
N¨HMJDIFSXFJTF
IBU
FS
TPHBS
CFJEF ,P , MPOJFO
HFHS®OEFU
'FSOFS
HS®OEFUF
"OUPOJVT
VONJUUFMCBS
OBDI
EFS
4DIMBDIU
CFJ
1IJMJQQJ
JO
EJFTFS
4UBEU
FJOF $PMP OJB
7JDUSJY
"MT
EBOO
BCFS
0DUBWJBO
OBDI
EFS
&SSJOHVOH
EFS
"MMFJOIFSSTDIBGU
G®S
EJF
7FSTPSHVOH
TFJOFS
7FUFSBOFO
-BOE
JO *UBMJFO
CFO¨UJHUF
XVSEFO
"OI—OHFS
EFT
"OUPOJVT
BVT
JISFO
EPSUJHFO
(FNFJOEFO
WFSUSJFCFO
VOE
JO
%ZSSIB DIJPO
%ZSSBDIJVN


1IJMJQQJ
VOE
BOEFSFO
OJDIU
O—IFS
CF[FJDIOFUFO
0SUFO
BOHFTJFEFMU
CFJ
MFU[UFSFO
E®SGUF
FT TJDI
VN
EJF
TDIPO
HFOBOOUFO
%JVN
VOE
$BTTBOESFB
IBO EFMO
%JFTF
WJFS
,PMPOJFO
G®ISUFO
GPSUBO
OJDIU
OVS
FJOFO , WPN
/BNFO
EFT
TQ—UFSFO ,BJTFST
"VHVTUVT
BCHFMFJUFUFO
5JUFM
TPOEFSO
CFTB’FO
BVDI
EBT JVT
*UBMJDVN
XPNJU
TJF

CPEFOSFDIUMJDI
EFO
JUBMJTDIFO
4U—EUFO
HMFJDIHFTUFMMU
VOE
JISF
#®SHFS
WPO
KFEFS
EJSFLUFO
#FTUFVFSVOH
CFGSFJU
XBSFO
EBT
XBS
PGGFOTJDIUMJDI
BMT
&OUTDI—EJHVOH
EBG®S
HFEBDIU EBTT
TJF
JISF
JUBMJTDIF
)FJNBU
IBUUFO
WFSMBTTFO
N®TTFO VOE
TPMMUF
[FJHFO
EBTT
TJF
OJDIU
BMT
1SPWJO[JBMF
HBMUFO
4Q—UFTUFOT
KFU[U
XVSEFO
BVDI
EJF
,PMPOJFO
JO
1FMMB
VOE
, JO
#ZMMJT
T®E¨TUMJDI
EFS
)BGFOTUBEU
"QPMMPOJB
BOHF MFHU
4DIMJF’MJDI
JTU
OPDI
EBT
JO
EFO
MJUFSBSJTDIFO
2VFMMFO OJDIU
FSTDIFJOFOEF
FQFJSPUJTDIF
1IPUJDF
[V
OFOOFO
EBT XFOJHF ,JMPNFUFS
O¨SEMJDI
EFT
IFVUJHFO
1BSBNZUIJB
MBH PGGFOTJDIUMJDI
FSTU
JO
S¨NJTDIFS
;FJU
FOUTUBOEFO
XBS
VOE
EVSDI
EJF
IJFS
[VUBHF
HFUSFUFOFO *OTDISJGUFO
FJOEFVUJH
BMT
S¨NJTDIF ,PMPOJF
BVTHFXJFTFO
JTU
EB
BCFS
BVG
EFO
CJTIFS
, HFGVOEFOFO 5FYUFO
LFJO
LBJTFSMJDIFS
#FJOBNF
CF[FVHU
JTU 5 NVTT
EJF
'SBHF
OBDI
EFN
(S®OEFS
WPSFSTU
PGGFOCMFJCFO 8—ISFOE
EBT
S¨NJTDIF
1FMMB
BMT
FJOEFVUJHF /FV HS®OEVOH

LN
XFTUMJDI
EFS
BMUFO
VOE
TFJU
EFN
%SJUUFO
.BLFEPOJTDIFO ,SJFHF
PGGFOTJDIUMJDI
IFSVOUFSHFLPN NFOFO
FJOTUJHFO
NBLFEPOJTDIFO ,¨OJHTTUBEU
MBH
XVSEFO , BMMF
BOEFSFO
,PMPOJFO
JO
TDIPO
CFTUFIFOEFO
4U—EUFO
BO , HFMFHU
PIOF
EBTT
BVTES®DLMJDI
CFSJDIUFU
XJSE
XBT
NJU
EFS
KFXFJMT
EPSU
BOT—TTJHFO
7PSCFW¨MLFSVOH
HFTDIBI
PC
TJF WFSUSJFCFO
JO
EJF
/FVHS®OEVOH
JOUFHSJFSU
PEFS
NJU
NJO EFSFN
3FDIU
BVG
EFSFO 5FSSJUPSJVN
CFMBTTFO
XVSEF 5 -FU[ UFSFT
TDIFJOU
OBDI
OFVFSFO
6OUFSTVDIVOHFO
®CFSXJFHFOE
EFS
'BMM
HFXFTFO
[V
TFJO
XBT
BMMFSEJOHT
OJDIU
BVTTDIMJF’U EBTT
"OHFI¨SJHF
EFS
CJTIFSJHFO
'®ISVOHTTDIJDIU
JO
EJF
#®SHFSTDIBGU
BVGHFOPNNFO
XVSEFO
%JF
4UBEUHFCJFUF EJFTFS
[V
, ,PMPOJFO
FSIPCFOFO
QFSFHSJOFO
(FNFJOEFO XBSFO
I—VëH
TFIS
WJFM
VNGBOHSFJDIFS
BMT
EJFKFOJHFO
JISFS
NBLFEPOJTDIFO
7PSH—OHFS
4P
XJSE
CFJTQJFMTXFJTF
FJOF
CFJN
BMCBOJTDIFO &MCBTBO
HFMFHFOF
BOUJLF
4JFEMVOH
JO TDISJGUMJDI
BMT
WJDVT %PSG
CF[FJDIOFU
VOE
MBH
BMT
TPMDIFS
TJDIFS
BVG
EFN
5 5FSSJUPSJVN
EFS
, ,PMPOJF
%ZSSBDIJVN
EBT
TJDI
GPMHMJDI
WPO
EFS
, ,®TUF
CJT
XFJU
JOT
-BOEFTJO OFSF
BVTEFIOUF
%BT
(FCJFU
%JVNT
FSTUSFDLUF
TJDI
OBDI 4®EFO
OBDIXFJTMJDI
CJT
)FSBLMFJPO
BMTP
CJT
[VS
(SFO[F
[V

5IFTTBMJFO
VOE
JN /PSEFO
PGGFOTJDIUMJDI
CJT
1ZEOB "CC
 
;VN 5FSSJUPSJVN
$BTTBOESFBT
HFI¨SUFO
OJDIU 5 OVS
EJF
)BMCJOTFM
1BMMFOF
EJF
TDIPO
JO
IFMMFOJTUJTDIFS
;FJU
5 5FJM
WPO ,BTTBOESFJBT
1PMJTHFCJFU
HFXFTFO
XBS
TPOEFSO BVDI
EJF
TJDI
OPSEXFTUMJDI
C[X
OPSE¨TUMJDI
BOTDIMJF’FO EFO ,®TUFOFCFOFO
BN , 5IFSNBJTDIFO
C[X
5PSPO—JTDIFO 5 (PMG
TPXJF
EBT
EB[XJTDIFO
HFMFHFOF
#JOOFOMBOE
CJT
IJO
[VN
)¨IFOS®DLFO
EFS
EJFTFT
(FCJFU
WPN
4UBEUHFCJFU WPO
"OUIFNVT
USFOOU
%BT
5FSSJUPSJVN
1IJMJQQJT
TDIMJF’ 5 MJDI
VNGBTTUF
OJDIU
OVS
EJF
BVTHFEFIOUF
&CFOF
T®EMJDI
VOE
XFTUMJDI
EFT
IFVUJHFO
%SBNB
TPOEFSO
BVDI
EBT
FJOTU WPO 5IBTPT
BVT
HFHS®OEFUF
/FBQPMJT
VOE
EJF
,®TUF
CFJ , EFSTFJUT
EJFTFS
4UBEU
#FJ
EFO
JN
FIFNBMJHFO ,¨OJHSFJDI ,

.BLFEPOJFO
[VS
7FSUFJMVOH
HFLPNNFOFO
-—OEFSFJFO E®SGUF
FT
TJDI
[VN
HSP’FO 5 5FJM
VN
EJF
OBDI
EFN &OEF EFS
.POBSDIJF
[VHVOTUFO
EFT
S¨NJTDIFO
4UBBUFT
FJOHF[P HFOFO
FJOTUJHFO
L¨OJHMJDIFO
%PN—OFO
HFIBOEFMU
IBCFO XJF
XJS
TJF
HFSBEF
JO
EFS
6NHFCVOH
EFS
FJOTUJHFO
)BVQU TUBEU
1FMMB
EFT
NBLFEPOJTDIFO /BUJPOBMIFJMJHUVNT
%JPO
VOE
EFS
FJOTUJHFO
L¨OJHMJDIFO
(S®OEVOHFO
1IJMJQQJ
VOE ,BTTBOESFJB
WFSNVUFO
E®SGFO
%FSFO
7FSXFOEVOH
BMT 4JFEMVOHTMBOE
G®S
, ,PMPOJTUFO
E®SGUF
BVDI
EJF 5BUTBDIF 5 FSLM—SFO
EBTT
XJS
JN
(FHFOTBU[
[V
BOEFSFO
5 5FJMFO
EFT 3FJDIFT
XP
EFSBSUJHF
%PN—OFO
JO
EFS
3FHFM
EFN 4JFHFS
EFS
#®SHFSLSJFHF
[VHFGBMMFO
XBSFO
LBVN
WPO
LBJTFS MJDIFN
(SVOECFTJU[
JO
EFS
1SPWJO[
.BDFEPOJB I¨SFO 8—ISFOE
EJF
OBDI
EFN
4JFH
®CFS
"OUPOJVT
JO .BLF EPOJFO
BOHFMFHUFO
C[X
WFSTU—SLUFO
, ,PMPOJFO
EFS
7FS TPSHVOH
WPO
7FUFSBOFO
EFS
#®SHFSLSJFHTBSNFFO
PEFS
BVT
*UBMJFO
7FSUSJFCFOFO
EJFOFO
TPMMUFO
VOE
WPN
0SU EFS
MFU[UFO ,BNQGIBOEMVOHFO
XFJU
FOUGFSOU
MBHFO
IBU
0DUBWJBO
BVG
EFN
(FCJFU
EFS
TQ—UFSFO
1SPWJO[
&QJSVT CFJEFSTFJUT
EFS
&JOGBISU
JO
EFO
(PMG
WPO
"NCSBLJB
TJDI VOE
TFJOFN
IJFS
FSSVOHFOFO
4JFH
FJO
EBVFSIBGUFT
%FOL NBM
HFTFU[U
®CFS
EBT
NFISFSF
BOUJLF
"VUPSFO
CFSJDIUFO "VG
EFS
)BMCJOTFM
EJF
EJF
&JOGBISU
JO
EFO
(PMG
JN
4®EFO BCTDIMJF’U
MBH
WPO
BMUFST
IFS
FJO
)FJMJHUVN
EFT
"QPMMPO JO
EBT 0DUBWJBO
[FIO
4DIJGGF
BVT
EFS
,SJFHTCFVUF
XFJIUF , VOE
BO
EFTTFO 5 5FNQFM
FS
#BVNB’OBINFO
EVSDIG®ISFO
MJF’
'FSOFS
HS®OEFUF
FS
BO
EFS
TDINBMTUFO
4UFMMF
EFS
HF HFO®CFSMJFHFOEFO
)BMCJOTFM
[XJTDIFO
EFN
(PMG
VOE
EFN *POJTDIFO
.FFS
VOE
EBNJU
O¨SEMJDI
EFT
IFVUJHFO
1SFWF[B FJOF
4UBEU
OBNFOT /JLPQPMJT
ì4JFHFTTUBEUë


JO
EJF
FS
EJF #FXPIOFS
EFS
VNMJFHFOEFO 0SUTDIBGUFO
VNTJFEFMO
VOE JO
EFSFO
O¨SEMJDIFS
7PSTUBEU
FS
FJOFO
IFJMJHFO
)BJO
NJU EFO
8FUULBNQGTU—UUFO
G®S
WPO
JIN
HFTUJGUFUF
QFOUFUFSJ TDIF
BMMF
WJFS
+BISF
EVSDIHFG®ISUF
4QJFMF
[V &ISFO
EFT BLUJTDIFO
"QPMMPO
BOMFHFO
MJF’
‘CFS
EJFTFN
)BJO
FSIFCU


Das letzte Jahrhundert der römischen Republik | 47

Abb. 30 Die Überreste des nördlich der Neugründung Nikopolis errichteten Siegesdenkmals sind heute in eine Gartenanlage integriert und zumeist nur vom Zaun aus sichtbar.

Abb. 31 Das in der Nähe der Agora gelegene Odeion von Nikopolis entstand noch in augusteischer Zeit und gehört somit zu den ältesten ergrabenen Gebäuden der Stadt.

TJDI
FJO
)®HFM
BVG
EFN 0DUBWJBO
X—ISFOE
EFS
NJMJU—SJ TDIFO
0QFSBUJPOFO
EFT
4PNNFST

W
$IS
TFJO
)BVQU RVBSUJFS
BVGHFTDIMBHFO
IBUUF
VOE
WPO
EFN
BVT
NBO
EBT
HFTBNUF
EBSVOUFSMJFHFOEF
(FCJFU
CJT
[VN
4®EVGFS
EFT (PMGFT
®CFSCMJDLFO
LBOO
"CC
 
"O
EFS
4UFMMF
BO
EFS
TFJO
;FMU
HFTUBOEFO
IBUUF
IBCF
0DUBWJBO
FJOFO
4PDLFM
BVT
2VBEFSTUFJOFO
FSSJDIUFO
EJFTFO
NJU
4DIJGGTUSPQI—FO
BVT TDIN®DLFO
VOE
.BST
VOE /FQUVO
XFJIFO
MBTTFO
®CFS
EJFTFN
.POVNFOU
TFJ
[V
&ISFO
"QPMMPOT
FJO
)FJMJHUVN FSCBVU
XPSEFO %JF
3FTUF
EJFTFS
"OMBHF
XVSEFO
BVG
FJOFS
)®HFM[VOHF O¨SEMJDI
EFS
/FVHS®OEVOH
/JLPQPMJT
GSFJHFMFHU
&T
IBO EFMU
TJDI
VN
FJOF
DB

NBM
 N
HSP’F 5FSSBTTF
BO
EFSFO 5 HFXBMUJHFS
BMT
#MJDLGBOH
EJFOFOEFS
T®EMJDIFS
4U®U[NBVFS
FJOTU
®CFS

CSPO[FOF
WPO
HFHOFSJTDIFO ,SJFHTTDIJGGFO FSCFVUFUF
3BNNTQPSOF
BOHFCSBDIU
XBSFO
0CFSIBMC
EJF TFS
#FVUFTU®DLF
MJFG
®CFS
EJF
HFTBNUF
#SFJUF
EFS
4U®U[ NBVFS
FJOF
DB
 N
MBOHF *OTDISJGU
EFSFO
#VDITUBCFO 
DN
IPDI
XBSFO
VOE
WPO
EFS
TJDI
HFO®HFOE
'SBHNFOUF FSIBMUFO
IBCFO
VN
EFO
VSTQS®OHMJDIFO
5 5FYU
[V
FSNJU UFMO
%JFTFS
TQSBDI
EBWPO
EBTT
EFS
*NQFSBUPS
$BFTBS
EFS
4PIO
EFT
WFSH¨UUMJDIUFO *VMJVT
BMTP
0DUBWJBO
EFS
IJFS
OPDI
OJDIU
EFO
JIN
BN

+BOVBS

W
$IS
WFSMJFIF OFO
#FJOBNFO
"VHVTUVT
US—HU


JO
EJFTFN
(FCJFU
,SJFH HFG®ISU
VOE
EBTT
FS
OBDIEFN
[V -BOEF
VOE
[V
8BTTFS
'SJFEF
FJOHFLFISU
XBS
EJFTFT
NJU
4DIJGGTUSPQI—FO
HF TDIN®DLUF
-BHFS
EFO
(¨UUFSO
/FQUVO
VOE .BST
HFXFJIU
IBCF
"VG
EFS
EBS®CFSMJFHFOEFO
5FSSBTTF
CFGBOE
TJDI
EBT
5 JO
EFO
2VFMMFO
HFOBOOUF
"QPMMPOIFJMJHUVN
WPO
EFN
TJDI IFVUF
OPDI
FJOF
ESFJTFJUJHF
1PSUJLVT
FSTDIMJF’FO
M—TTU
JO

48 | Das letzte Jahrhundert der römischen Republik

EFS
PGGFOTJDIUMJDI
8FJIHFTDIFOLF
BVGHFTUFMMU
XBSFO
VOE JO
EFSFO
)PG
TJDI
FJO
HFXBMUJHFS
"MUBS
VOE
ESFJ
4UBUVFO TPDLFM
FSIPCFO
%JF
&JOXFJIVOH
EFT
%FOLNBMT
E®SGUF
JOT +BIS

W
$IS
GBMMFO
BMT 0DUBWJBO
OBDI
EFN
FOEH®MUJHFO 4JFH
®CFS
"OUPOJVT
VOE
, ,MFPQBUSB
VOE
EFS
&SPCFSVOH
{HZQUFOT
OBDI
3PN
[VS®DLLFISUF
VOE
OPDI
FJONBM
BN
0SU
TFJOFT
4JFHFT
4UBUJPO
NBDIUF %BNBMT
E®SGUF
FS
TJDI
BVDI
FJO
#JME
WPN
'PSUHBOH
EFS
"SCFJUFO
BO
TFJOFS
/FVHS®OEVOH
HFNBDIU
IBCFO
L¨OOFO %JFTF
XBS
JO
EFS
&CFOF
[XJTDIFO
EFN
*POJTDIFO
.FFS
JN
8FTUFO
VOE
EFN
(PMG
WPO
"NCSBLJB
JN 0TUFO
BO HFMFHU
XPSEFO
VOE
WFSG®HUF
®CFS
[XFJ
OVS
XFOJH
WPO
EFS
4UBEU
FOUGFSOUF
)—GFO
FJO
ESJUUFS
WPS[®HMJDI
HFTDI®U[UFS
)BGFO
MBH
BN
4®EVGFS
EFT
(PMGFT
WPO
"NCSBLJB
BO
EFS
4UFMMF
EFS
LPSJOUIJTDIFO
,PMPOJF
"OBLUPSJPO
, /JLPQPMJT
FSIJFMU
FJO
BVTHFEFIOUFT
5FSSJUPSJVN
EBT
EFO
4®EFO
WPO 5 &QFJSPT
NJU
EFS
FJOTUJHFO
,¨OJHTSFTJEFO[
"NCSBLJB
EJF , WPSHFMBHFSUF
*OTFM -FVLBT
VOE
"LBSOBOJFO
VNGBTTUF
VOE JN
4®EPTUFO
CJT
BO
EFO
"DIFMPPT
SFJDIUF
EFS
TQ—UFS
EJF (SFO[F
[XJTDIFO
EFO
1SPWJO[FO &QJSVT
VOE
"DIBJB
CJM EFO
TPMMUF
"VT
EFO
JO
EJFTFN
(FCJFU
HFMFHFOFO
4U—EUFO VOE
TPHBS
BVT 5 5FJMFO
"JUPMJFOT
XVSEFO
OJDIU
OVS
EFSFO &JOXPIOFS
TPOEFSO
BVDI
,VMUF
, 5FNQFM
VOE ,VOTU 5 , XFSLF
OBDI
/
JLPQPMJT
®CFSG®ISU
EBNJU
TPMMUF
EFO /FV C®SHFSO
OJDIU
OVS
EJF
‘CFSTJFEMVOH
FSMFJDIUFSU
TPOEFSO BVDI
KFEFS
"OSFJ[
[VS
3®DLLFIS
JO
JISF
FIFNBMJHFO
)FJ 5 NBUHFNFJOEFO
HFOPNNFO
XFSEFO
*O
EFS
5BU
TJOE
JO GPMHF
EJFTFT
SJFTJHFO
4ZOPJLJTNPT
XFJUF -BOETUSJDIF
SJOHT
VN
EFO
(PMG
WPO
"NCSBLJB
JO
EFS
'PMHF[FJU
WPMMLPNNFO WFS¨EFU
VOE
[FJHUFO
EBNJU
FJO
—IOMJDIFT
#JME
XJF
EJF
TFJ

OFS[FJU
EVSDI
"FNJMJVT
1BVMMVT
FOUW¨MLFSUFO
(FCJFUF
JN *OOFSFO
WPO
&QFJSPT %JF /FVHS®OEVOH
XBS
HSP’[®HJH
HFQMBOU *IS
®CFS


LN
MBOHFS
.BVFSSJOH
VNTDIMPTT
PIOF
EJF
O¨SEMJDIF
7PS TUBEU

IB
%JF
4UBEU
FSIJFMU
FJO
SFDIUXJOLMJHFT
4USB’FO TZTUFN
NJU
FJOFS
)BVQUTUSB’F
EFSFO
"DITF
BVG
EBT
®CFS
EFS
7PSTUBEU
HFMFHFOF
4JFHFTNPOVNFOU
[VMJFG
.JU
)JMGF
WPO
-VGUBVGOBINFO
LPOOUF
OBDIHFXJFTFO
XFSEFO
EBTT
TJDI
EBT
4UBEUSBTUFS
T®EMJDI
WPO
/JLPQPMJT
BVG
EFS
HFTBN UFO
)BMCJOTFM
GPSUTFU[UF
EBTT
IJFS
BMTP
FJOF
VNGBOHSFJDIF -BOEWFSNFTTVOH
WPSHFOPNNFO
XPSEFO
XBS .BVFSSJOH VOE
4USB’FOOFU[
TPXJF
EJF
XJDIUJHTUFO
¨GGFOUMJDIFO
(F C—VEF
FOUTUBOEFO
CBME
OBDI
(S®OEVOH
WPO /JLPQPMJT EPDI
L¨OOFO
XJS
EJF
GS®ILBJTFS[FJUMJDIF
4UBEU
XFHFO
GFI MFOEFS
"VTHSBCVOHFO
TPXJF
TQ—UFSFS
;FSTU¨SVOHFO
VOE ‘CFSCBVVOHFO
OVS
VOHFO®HFOE
GBTTFO
4JDIFS
OBDIHF XJFTFO
TJOE
G®S
EJF
'S®I[FJU
OFCFO
EFN
.BVFSSJOH
FJO
JN ;FOUSVN
EFS
4UBEU
FSSJDIUFUFT 0EFJPO
"CC



JO
EFT TFO
/—IF
EJF
"HPSB
NJU
EFO
FOUTQSFDIFOEFO
¨GGFOUMJDIFO
(FC—VEFO
GFTUHFTUFMMU
BCFS
OPDI
OJDIU
BVTHFHSBCFO
JTU EJF
JO
EFS
O¨SEMJDIFO
7PSTUBEU
HFMFHFOFO
8FUULBNQGTU—U UFO
VOE
FJO
HVU

LN
MBOHFS
"RV—EVLU
EFS
EBT
8BTTFS
BVT
EFN
O¨SEMJDI
HFMFHFOFO
#FSHMBOE
IFSBOG®ISUF
VOE
BO EFS
8FTUNBVFS
EFS
4UBEU
FOEFUF /BDI
EFN
;FVHOJT
EFS
IJFS
HFGVOEFOFO *OTDISJG UFO
WPO
EFOFO
OVS
 
BVG
-BUFJO
WFSGBTTU
TJOE
VOE
EFS
EVSDI
TJF
®CFSMJFGFSUFO
/BNFO
XBSFO
EJF
XFJUBVT
NFJTUFO #FXPIOFS
EFS
/FVHS®OEVOH
(SJFDIFO
XBT
BVDI
G®S
EJF
.FIS[BIM
EFS
XFOJHFO 5 5S—HFS
FJOFT
S¨NJTDIFO /BNFOT HJMU
JN
(FHFOTBU[
[V
EFO
PCFO
HFOBOOUFO , ,PMPOJFO
JO EFS
1SPWJO[
.BDFEPOJB
XVSEFO
BVG
EFN 5FSSJUPSJVN
WPO
5 /JLPQPMJT
PGGFOTJDIUMJDI
LFJOF
S¨NJTDIFO
7FUFSBOFO
BO HFTJFEFMU
"VDI
EJF
"NUTTQSBDIF
VOE
EJF
*OTUJUVUJPOFO
EFS
4UBEU
XBSFO
HSJFDIJTDI
EFTHMFJDIFO
EJF
GBTU
BVTTDIMJF’ MJDI
JO
#SPO[F
BVTHFCSBDIUFO .®O[FO
EJF
EJF /FV HS®OEVOH
QS—HFO
EVSGUF
VOE
EJF .PUJWF
EFS
(FNFJOEFO BVGOBINFO
BVT
EFOFO
EJF
#FXPIOFS
HFLPNNFO
XBSFO "MMFSEJOHT
XBS
/JLPQPMJT
BMT
(SJFDIFOTUBEU
EVSDIBVT
QSJ WJMFHJFSU
OJDIU
OVS
JO
JISFN
7FSI—MUOJT
[VS
3FJDITIBVQU TUBEU
3PN
EB
TJF
EFO
4UBUVT
FJOFS
iGSFJFOu
OBDI
FJOFN TQ—UFO
;FVHOJT
TPHBS
EFO
FJOFS
iWFSC®OEFUFO
4UBEUu
CF TB’
TPOEFSO
JOTCFTPOEFSF
JOOFSIBMC
JISFS
HSJFDIJTDIFO 6NHFCVOH
EB
TJF
JO
EFS
%FMQIJTDIFO
"NQIJLUZPOJF
EJF FYPSCJUBOU
IPIF
"O[BIM
WPO
[FIO
EFS
JOTHFTBNU

4JU[F
JN
3BU
FSIBMUFO
IBUUF
X—ISFOE
TJDI
EJF
HSJFDIJTDIFO
4UBBUFO
WPO 5IFTTBMJFO
CJT
IJOBC
[VS
1FMPQPOOFT
NJU EFO
®CSJHFO

CFHO®HFO
NVTTUFO
%JFTF
IFSBVTSBHFOEF 4UFMMVOH
IBUUF
/JLPQPMJT
"QPMMPO
[V
WFSEBOLFO
EFS
OJDIU OVS
JO
%FMQIJ
TPOEFSO
BVDI
KFOTFJUT
EFS
&JOGBISU
JO
EFO (PMG
WPO
"NCSBLJB
WFSFISU
XVSEF
7PS
BMMFO
%JOHFO
BCFS


XBS
"QPMMPO
EFS
CFTPOEFSF
4DIVU[HPUU
EFT ,BJTFST
EFS
EJF
FOUTDIFJEFOEF
4DIMBDIU
HFHFO
"OUPOJVT
NJU
)JMGF EFT
BLUJTDIFO
"QPMMPO
HFXPOOFO
[V
IBCFO
HMBVCUF
VOE
JO
3PN
BVG
EFN
(FM—OEF
TFJOFT
)BVTFT
EFN
(PUU
FJOFO
5 5FNQFM
FSSJDIUFO
MJF’ *O
EFO
;VTBNNFOIBOH
EFS
OBDI
EFN
4JFH
CFJ
"LUJPO
SFJDITXFJU
FJOTFU[FOEFO
ì"QPMMPOQSPQBHBOEBë
HFI¨SUFO BVDI
EJF &SOFVFSVOH
"VGXFSUVOH
VOE
S—VNMJDIF
7FSMF HVOH
EFS
TFJU
BSDIBJTDIFS
;FJU
EVSDIHFG®ISUFO
"LUJTDIFO
4QJFMF
EJF
WPN
4JFHFS
EFS
4FFTDIMBDIU
JO
EFO
3BOH
EFS
0MZNQJTDIFO
4QJFMF
FSIPCFO
VOE
XBISTDIFJOMJDI
WPN +BIS

W
$IS
BO
BMMF
WJFS
+BISF
JO
EFO
FSTUFO
4FQUFNCFS UBHFO
JO
EFS
O¨SEMJDIFO
7PSTUBEU
WPO /JLPQPMJT
HFGFJFSU XVSEFO
XP
CBME
OBDI
(S®OEVOH
EFS
4UBEU
FJO 5IFBUFS
FJO
4UBEJPO
VOE
FJO
(ZNOBTJVN
BOHFMFHU
XPSEFO
XBSFO EJF
IFVUF
OPDI
TJDIUCBS
TJOE
"CC
 
%BT
1SPHSBNN CFTUBOE
BVT
TQPSUMJDIFO
VOE
NVTJTDIFO
8FUUL—NQGFO TPXJF
1GFSEFSFOOFO
EPDI
LPOOUF
EBT
G®S
MFU[UFSF
BOHF MFHUF
)JQQPESPN
CJTIFS
OJDIU
OBDIHFXJFTFO
XFSEFO 0C
"VHVTUVT
EFS
JN
+BIS

W
$IS
WPO
4BNPT
®CFS
"UIFO OBDI *UBMJFO
[VS®DLLFISUF
VOE
FUXB .JUUF
4FQUFNCFS
JO #SVOEJTJVN
FJOUSBG
BVDI
/JLPQPMJT
CFTVDIU
VOE
EFO

XFOJHF
5 5BHF
[VWPS
JO
EJFTFN
+BIS
BCHFIBMUFOFO
4QJF MFO
QS—TJEJFSU
IBUUF
NVTT
VOHFXJTT
CMFJCFO
0CXPIM
EJF
"LUJB
CJT
NJOEFTUFOT
[VS
.JUUF
EFT

+IT
O
$IS
HFGFJ FSU
XVSEFO
VOE
EVSDI
*OTDISJGUFO
[BIMSFJDIF
4JFHFS
CF [FVHU
TJOE
FSSFJDIUFO
TJF
EPDI
OJFNBMT
EBT
"OTFIFO
EFS
USBEJUJPOFMMFO
JO
0MZNQJB
%FMQIJ
/FNFB
VOE
BVG
EFN *TUINPT
WPO ,PSJOUI
EVSDIHFG®ISUFO
'FTUTQJFMF ,

Das letzte Jahrhundert der römischen Republik | 49

Abb. 32 Zu den teilweise erhaltenen Wettkampfstätten der alle vier Jahre nördlich der Neugründung Nikopolis durchgeführten Aktischen Spiele gehörte neben einem Stadion und einem Gymnasion auch dieses noch in augusteischer Zeit errichtete Theater.

Die Zeit des Prinzipats

.

BLFEPOJFO
XBS
X—ISFOE
EFS
MFU[UFO
1IBTF
EFS
#®SHFSLSJFHF
WPO
,BNQGIBOEMVOHFO
WFSTDIPOU HFCMJFCFO
VOE
EJF
5 5SVQQFO
EJF
"OUPOJVT
BOGBOHT
JN -BOEF
TUBUJPOJFSU
IBUUF
XBSFO
OBDI
EFS
/JFEFSMBHF
CFJ "LUJPO
BCHF[PHFO
XPSEFO
%JFTFT
WPS®CFSHFIFOEF
'FI MFO
FJOFS
#FTBU[VOH
L¨OOUFO
EJF
BV’FSIBMC
EFS
1SPWJO[ HSFO[FO
MFCFOEFO
4U—NNF
FSOFVU
[V
&JOG—MMFO
HFOVU[U IBCFO
+FEFOGBMMT
CFUSBVUF
0DUBWJBO
EFN
OBDI
EFN
4JFH
®CFS
"OUPOJVT
BVDI
EFS
0TUFO
EFT
3FJDIFT
VOE
EBNJU
EJF
7FSBOUXPSUVOH
G®S
EJF
#BMLBOIBMCJOTFM
[VHFGBMMFO
,
XBS
. -JDJOJVT
$SBTTVT
FJOFO
EFS
,POTVMO
EFT
+BISFT
 W
$IS
NJU
EFN
, ,PNNBOEP
JO .BLFEPOJFO
VOE TDIJDLUF
JIO
OPDI
WPS
+BISFTFOEF
NJU
WJFS
PEFS
G®OG
-F HJPOFO
JO
TFJOF
1SPWJO[
*O[XJTDIFO
IBUUFO
EJF
KFOTFJUT
EFS
VOUFSFO
%POBV
TJFEFMOEFO
HFSNBOJTDIFO
#BTUBSOFS
EFO
'MVTT
®CFSTDISJUUFO
VOE
XBSFO
JO
EBT
(FCJFU
EFS
UISBLJTDIFO
.¨TFS
FJOHFESVOHFO
EJF
O¨SEMJDI
EFT
)BJ NPT
#BMLBO
[XJTDIFO
EFN
.BHVT
.PSBWB
VOE
EFS
4DIXBS[NFFSL®TUF
MFCUFO
CFJ
JISFO
XFJUFSFO
4USFJG[®HFO
XBSFO
TJF
T®EMJDI
EFT
HFOBOOUFO
(FCJSHFT
NJU
BOEFSFO
UISBLJTDIFO
4U—NNFO
[VTBNNFOHFTUP’FO
$SBTTVT
FS HSJGG
JN
'S®IKBIS

W
$IS
EJF *OJUJBUJWF
®CFSTDISJUU
NJU
TFJOFO 5SVQQFO
EJF
1SPWJO[HSFO[F
WFSGPMHUF
EJF
#BTUBS 5 OFS
EJF
TJDI
JO[XJTDIFO
XJFEFS
®CFS
EFO
)BJNPT
[V S®DLHF[PHFO
IBUUFO
VOE
CFHBOO
NJU
EFS
6OUFSXFSGVOH


EFS
JO
EJFTFN
(FCJFU
MFCFOEFO
.¨TFS
TDIMJF’MJDI
HSJGG
FS
EFO
)FFSIBVGFO
EFS
#BTUBSOFS
VOXFJU
EFS
%POBV
BO
WFSOJDIUFUF
JIO
XFJUHFIFOE
VOE
U¨UFUF
FJHFOI—OEJH
JISFO
, ,¨OJH
%FMEP
%BOO
WPMMFOEFUF
FS
EJF
6OUFSXFSGVOH
EFT
N¨TJTDIFO
(FCJFUFT
VOE
LFISUF
JO
TFJOF
1SPWJO[
[VS®DL
*N
GPMHFOEFO
+BIS

W
$IS
NBSTDIJFSUF
FS
XJFEFS
CJT
[VS
%POBV
EJF
FSOFVU
WPO
CBTUBSOJTDIFO
4DIBSFO
®CFS TDISJUUFO
XPSEFO
XBS
XBSG
EJFTF
[VS®DL
VOE
XBOEUF
TJDI
EBOO
HFHFO
EJF 5ISBLFS
JN 0TUUFJM
EFT
IFVUJHFO
#VMHB SJFO
4DIMJF’MJDI
S®DLUF
FS
HFHFO
EJF
(FUFO
WPS
EJF
BO
EFS
VOUFSFO
%POBV
VOE
JN
)JOUFSMBOE
EFS
BO
EFS
4DIXBS[ NFFSL®TUF
HFMFHFOFO
(SJFDIFOTU—EUF
MFCUFO
FSSBOH NFISFSF
4JFHF
VOE
HFXBOO
EJF
'FME[FJDIFO
[VS®DL
EJF
EFS
4UBUUIBMUFS
"OUPOJVT
TFJOFS[FJU
BO
TJF
WFSMPSFO
IBUUF

/BDI
TFJOFS
3®DLLFIS
OBDI
3PN
GFJFSUF
FS
JN
4PNNFS


W
$IS
FJOFO
5SJVNQI
®CFS
5 5ISBLJFO
VOE
EJF
(FUFO .JU
TFJOFO
JO
LOBQQ
[XFJ
+BISFO
FSSVOHFOFO
&SGPMHFO
IBUUF
$SBTTVT
OJDIU
OVS
EJF
(SFO[FO
TFJOFS
1SPWJO[
HFTJ DIFSU
TP
EJFTF
EFOO
®CFSIBVQU
VONJUUFMCBS
HFG—ISEFU
HF XFTFO
XBSFO
TPOEFSO
BVDI
EJF
S¨NJTDIF
)FSSTDIBGU
CJT
[VS
%POBV
VOE
[VN
4DIXBS[FO
.FFS
WPSHFTDIPCFO
VOE
EBNJU
BVG
EFS
#BMLBOIBMCJOTFM
OJDIU
VOFSIFCMJDI
FSXFJ UFSU
BMMFSEJOHT
XVSEF
EJFTFT
(FCJFU
FSTU
TQ—UFS
QSPWJO[JB MJTJFSU
VOE
CJMEFUF
G®ST
&STUF
VOUFS
EFS
)FSSTDIBGU
BCI—O HJHFS
'®STUFO
FJOFO
"OOFY
EFS
1SPWJO[
.BDFEPOJB

Die augusteische Neuordnung

$

SBTTVT
XBS
[VHMFJDI
EFS
MFU[UF
4UBUUIBMUFS
.BLFEP OJFOT
EFN
BVDI
EBT
T®EMJDI
BOTDIMJF’FOEF
(SJF DIFOMBOE
VOUFSTUFMMU
HFXFTFO
XBS *N
+BOVBS

W
$IS IBUUF
0DUBWJBO
JO
FJOFN
XPIM
JOT[FOJFSUFO
"LU
EBT
WPO JIN
CFIFSSTDIUF
(FNFJOXFTFO
JO
EJF
)—OEF
WPO
4FOBU VOE
7PML
[VS®DLHFHFCFO
TJDI
BCFS
Ä
BOHFCMJDI
XJEFS TUSFCFOE
UBUT—DIMJDI
BCFS
OVS
[V
HFSO
Ä
CFSFJU
FSLM—SU
EJF 7FSBOUXPSUVOH
G®S
EJFKFOJHFO
1SPWJO[FO
[V
®CFSOFINFO EJF
OPDI
OJDIU
W¨MMJH
CFGSJFEFU
XBSFO
%BT
XBS
[VHMFJDI
FJO
FSIFCMJDIFS
5 5FJM
EFSKFOJHFO
(FCJFUF
JO
EFOFO -FHJPOFO TUBUJPOJFSU
XBSFO
EPDI
HBC
FT
S¨NJTDIF
4USFJULS—GUF
BVDI

50 | Die Zeit des Prinzipats

JO
1SPWJO[FO
EJF
OJDIU 0DUBWJBO
®CFSMBTTFO
XPSEFO
XB SFO
TPOEFSO
BMT
1SPWJO[FO
EFT
S¨NJTDIFO
7PMLFT
HBMUFO
%JFTF
XVSEFO
GPSUBO
JO
EFS
3FHFM
WPO
1SPLPOTVMO
WFSXBM UFU
EJF
BVT
EFN
,SFJT
FIFNBMJHFS
1S—UPSFO
PEFS
,POTVMO , LBNFO
JIS
KFXFJMJHFT
(FCJFU
JO
FJOFS
4FOBUTTJU[VOH
FSMPT UFO
VOE
G®S
FJO
+BIS
EFTTFO
-FJUVOH
®CFSOBINFO *O
EJF TPHFOBOOUFO
LBJTFSMJDIFO
1SPWJO[FO
IJOHFHFO
FOUTBOEUF 0DUBWJBO
C[X
"VHVTUVT
XJF
FS
WPO
OVO
BO
IJF’
WPO
JIN
FSOBOOUF
-FHBUFO
EJF
FCFOGBMMT
TFOBUPSJTDIFO
3BOH
CF TB’FO
BCFS
JO
EFS
3FHFM
NFISFSF
+BISF
EBT
,PNNBOEP , G®ISUFO

%JFTF
KFU[U
EVSDIHFG®ISUF /FVPSEOVOH
CFUSBG
BVDI
EJF
T®EMJDIF
#BMLBOIBMCJOTFM
%BT
CJTIFS
WPN
NBLFEP OJTDIFO
4UBUUIBMUFS
NJULPOUSPMMJFSUF
(SJFDIFOMBOE
XVSEF
BCHFUSFOOU
BMT
1SPWJO[
"DIBJB
FJOHFSJDIUFU
VOE
FJOFN QS—UPSJTDIFO
1SPLPOTVM
VOUFSTUFMMU
EFTTFO
"NUTCFSFJDI VNGBTTUF
OFCFO
EFS
1FMPQPOOFT
VOE
EFO
(FCJFUFO
O¨SE MJDI
EFT *TUINPT
WPO
, ,PSJOUI
BVDI
EJF
, ,ZLMBEFO
TPXJF 5IFTTBMJFO
"JUPMJFO
"LBSOBOJFO
VOE &QFJSPT .BLF EPOJFO
CJMEFUF
GPSUBO
FJOF
FJHFOF
JO
EFS
3FHFM
FCFOGBMMT WPO
QS—UPSJTDIFO
1SPLPOTVMO
WFSXBMUFUF
1SPWJO[
%BNJU XBS
.BLFEPOJFO
JN
4®EFO
HFHFO®CFS
EFO
HSJFDIJTDIFO
4UBBUFO
[V
TFJOFO
IJTUPSJTDIFO
VOE
FUIOJTDIFO
(SFO[FO
[VS®DLHFLFISU
X—ISFOE
JN
8FTUFO
EJF
7FSFJOJHVOH
NJU EFO
TFJOFS[FJU
[VS
1SPWJO[
HFTDIMBHFOFO
T®EJMMZSJTDIFO (FCJFUFO
FSIBMUFO
VOE
JN
/PSEFO
EJF
(SFO[[JFIVOH
FOU TQSFDIFOE
EFO
NJMJU—SJTDIFO
/PUXFOEJHLFJUFO
PGGFO
CMJFC
C[X
BVGHSVOE
EFS
JO
EFS
'PMHF[FJU
FS[JFMUFO
NJMJU—SJTDIFO
&SGPMHF
WPSHFTDIPCFO
XVSEF
VOE
JN 0TUFO
GPSUBO
EFS
/FTUPT
EJF
(SFO[F
EFS
1SPWJO[
CJMEFUF '®S
.BLFEPOJFO
TFU[UF
NJU
EFS
)FSSTDIBGU
EFT
"VHVT UVT
FJOF
OFVF
{SB
FJO
VOE
EBT
JN
EPQQFMUFO
8PSUTJOO

;VT—U[MJDI
[V
EFS
JN
+BIS

W
$IS
FJOHFSJDIUFUFO ì'SFJ IFJUT—SBë
HBC
FT
OVO
FJOF
[XFJUF
+BISFT[—IMVOH
EJF
JISFO "VTHBOH
WPN
4JFH
CFJ
"LUJPO
OBIN
VOE
BVG
*OTDISJGUFO
BMT
"VHVTUVT—SB
CF[FJDIOFU
XJSE
4JF
XVSEF
BMMFSEJOHT
JN JMMZSJTDIFO 5FJM
EFS
1SPWJO[
OJDIU
BOHFXBOEU
VOE
IBU
JN
5 FIFNBMJHFO , ,¨OJHSFJDI
EJF
JO[XJTDIFO
WFSUSBVUF ì'SFJ IFJUT—SBë
OJDIU
WPMMTU—OEJH
WFSES—OHFO
L¨OOFO
#FTPOEF SFS
#FMJFCUIFJU
FSGSFVUF
TJF
TJDI
JO 5IFTTBMPOJLF
VOE
IJFS
NBH
TJF
BVDI
[VFSTU
JO
(FCSBVDI
HFLPNNFO
TFJO
%FOO
JO
EFS
;FJU
OBDI
EFS
4DIMBDIU
CFJ
1IJMJQQJ
XBSFO
JO
EJFTFS
4UBEU
EJF
+BISF
OBDI
"OUPOJVT
EFN
EBNBMJHFO
)FSSO
EFS
HSJFDIJTDIFO
8FMU
VOE
EFT 0SJFOUT
HF[—IMU
XPSEFO
EFS
[VEFN
EVSDI
TFJOFO
4JFH
CFJ
1IJMJQQJ
EJF
4UBEU
WPS
EFS
ESPIFOEFO
1M®OEFSVOH
EVSDI
#SVUVTÇ 5SVQQFO
CFXBISU 5 IBUUF
"MMFSEJOHT
XBSFO
EJF 5IFTTBMPOJLFS
ìFYJCFM
HFOVH
EFN
OFVFO
)FSSTDIFS
[V
IVMEJHFO
JOEFN
TJF
OJDIU
OVS
FJOFO
1SJFTUFS
G®S
JIO
FSOBOOUFO
VOE
4QJFMF
[V
TFJOFO &ISFO
FJOSJDIUFUFO
TPOEFSO
GPSUBO
BVDI
EJF
+BISF
OBDI JIN
VOE
TFJOFN
4JFH
[—IMUFO ;VHMFJDI
CFHBOO
KFU[U
G®S
EJF
1SPWJO[
FJOF
;FJU
EFT 'SJFEFOT
VOE
EFT
XJSUTDIBGUMJDIFO
"VGTDIXVOHT
EJF
WPO


Die Zeit des Prinzipats | 51

Abb. 33 Im Zentrum des häufig von römischen Funktionsträgern in der Provinz ìMacedoniaë aufgesuchten Kabirenheiligtums von Samothrake lagen der Rundbau des in frühhellenistischer Zeit errichteten Arsinoeions und das etwas ältere für die Initiationen genutzte Hieron.

Abb. 34 Der Blick auf das Mündungsgebiet des Strymon lässt deutlich erkennen, dass dieser Fluss erst unmittelbar unterhalb der Akropolis von Amphipolis und damit nördlich der heutigen Brücke überquert werden konnte.

XFOJHFO
4U¨SVOHFO
VOUFSCSPDIFO
CJT
JO
EJF .JUUF
EFT


+IT
O
$IS
BOEBVFSUF
VOE
TJDI
CFTPOEFST
JN
BSDI—PMP HJTDIFO
'VOENBUFSJBM
VOE
JN
JNNFOTFO
;VXBDIT
BO
JO TDISJGUMJDIFO
;FVHOJTTFO
OJFEFSHFTDIMBHFO
IBU
X—ISFOE EJF
MJUFSBSJTDIFO
2VFMMFO
®CFS
.BLFEPOJFO
TFIS
WJFM
TFM UFOFS
CFSJDIUFO
BMT
OPDI
JN
MFU[UFO
+BISIVOEFSU
EFS
3F QVCMJL
%BT
NBDIU
FT
BVG
XFJUF
4USFDLFO
VON¨HMJDI
EJF
(FTDIJDIUF
EFT
-BOEFT
[V
SFLPOTUSVJFSFO
VOE
IBU
V B [VS
'PMHF
EBTT
XJS
OJDIU
FJONBM
FJO
7JFSUFM
EFS
4UBUUIBMUFS
LFOOFO
EJF
WPO
EFS
FOEH®MUJHFO
'FTUMFHVOH
EFT
6NGBOHT
EFS
1SPWJO[
JN
+BIS

O
$IS
CJT
[VS
.JUUF
EFT

+IT O
$IS
U—UJH
XBSFO
WPO
NFIS
BMT
EFS
)—MGUF
EJFTFS
"NUT US—HFS
XJTTFO
XJS
®CFSIBVQU
OVS
EFO
/BNFO
%JFTFS
JTU
[VEFN
I—VëH
FJO[JH
EVSDI
FJOF
JO
FJOFS
NBLFEPOJTDIFO
4UBEU
PEFS
BVDI
BOEFSX—SUT
HFGVOEFOF *OTDISJGU
NBODI NBM
VOUFS
&JOTDIMVTT
EFS
HFTBNUFO
-BVGCBIO
CF[FVHU PEFS
BVDI
EBEVSDI
EBTT
EFS
#FTVDI
FJOFT
4UBUUIBMUFST .BLFEPOJFOT
VOE
[VNFJTU
BVDI
TFJOFT
(FGPMHFT
JN
)FJ MJHUVN
WPO
4BNPUISBLF
EPSU
JOTDISJGUMJDI
WFSNFSLU
XVSEF
VOE
EJFTFT
;FVHOJT
BVG
VOT
HFLPNNFO
JTU
"CC
 
'PMH MJDI
CFTJU[FO
XJS
BVT
EFS
1SJO[JQBUT[FJU
OVS
XFOJHF 5FYUF
5 EJF
VOT
WPO
JSHFOEXFMDIFO
"LUJWJU—UFO
EFS
1SPWJO[TUBUU IBMUFS
CFSJDIUFO
'®S
EJF
BVHVTUFJTDIF
;FJU
WFSG®HFO
XJS
BMMFSEJOHT
BVDI
®CFS
FJOJHF
MJUFSBSJTDIF
;FVHOJTTF
EJF
EFO
4DIMVTT
[VMBTTFO
EBTT
EJF
OFVF
0SEOVOH
JO .BLF EPOJFO
JO
EFO
FSTUFO
+BISFO
EFT
BVHVTUFJTDIFO
1SJO[JQBUT LFJOFTXFHT
BVTTDIMJF’MJDI
[VN
5SBHFO
LBN
TPOEFSO
EBTT 5

52 | Die Zeit des Prinzipats

EJFTF
1SPWJO[
PEFS
[VNJOEFTU
EJF
JO
JIS
[VO—DITU
XFJUFS IJO
TUBUJPOJFSUFO
5 5SVQQFO
NFISGBDI
LBJTFSMJDIFO
-FHB UFO
VOUFSTUFMMU
XBSFO
EFSFO
/FOOVOH
FSGPMHU
[VNFJTU
JN
;VTBNNFOIBOH
NJU
NJMJU—SJTDIFO
0QFSBUJPOFO
EJF
TJF KFOTFJUT
EFS
FJHFOUMJDIFO
1SPWJO[HSFO[FO
EVSDIG®ISUFO
"MMFSEJOHT
M—TTU
EJF
I—VëH
VOUFDIOJTDIF
XFOJH
QS—[JTF "VTESVDLTXFJTF
EFS
BOUJLFO
"VUPSFO
CFJ
WJFMFO
EBNBMT
JO
.BLFEPOJFO
FJOHFTFU[UFO
"NUTJOIBCFSO
JISF
KFXFJMJHF
4UFMMVOH
VOE
EFO
$IBSBLUFS
JISFS
.JTTJPO
OJDIU
FJOEFVUJH
FSLFOOFO
TP
EBTT
OFVF
FQJHSBQIJTDIF
;FVHOJTTF
EBT
JN 'PMHFOEFO
TLJ[[JFSUF
#JME
EVSDIBVT
WFS—OEFSO
L¨OOFO .
1SJNVT
EFS
FSTUF
CF[FVHUF
4UBUUIBMUFS
.BLFEPOJFOT
JO
BVHVTUFJTDIFS
;FJU
VOUFSOBIN
XPIM
JN
+BIS

W
$IS FJOFO
'FME[VH
HFHFO
EJF
UISBLJTDIFO 0ESZTFO
BMT
FS
OBDI TFJOFS
3®DLLFIS
OBDI
3PN
EFTXFHFO
BOHFLMBHU
XVSEF WFSUFJEJHUF
FS
TJDI
NJU
EFS
#FIBVQUVOH
BVG
"VHVTUVTÇ 7FSBOMBTTVOH
HFIBOEFMU
[V
IBCFO
XBT
EJFTFS
BMMFSEJOHT WPS
(FSJDIU
BCTUSJUU
1SJNVT
XBS
WFSNVUMJDI
1SPLPOTVM QS—UPSJTDIFO
3BOHFT
X—ISFOE
FT
TJDI
CFJ
EFO
O—DITUFO JO
VOTFSFO
2VFMMFO
HFOBOOUFO
#FGFIMTIBCFSO
VN
LBJTFS MJDIF
-FHBUFO
IBOEFMUF
EJF
[VEFN
WPS
JISFN
&JOTBU[
BVG
EFN
#BMLBO
EFO
, ,POTVMBU
CFLMFJEFU
IBUUFO
7PO
EJFTFO , ,POTVMBSFO
G®ISUF . -PMMJVT
FUXB
JO
EFO
+BISFO

CJT 
W
$IS
NJMJU—SJTDIF
0QFSBUJPOFO
HFHFO
EJF
UISBLJ TDIFO
#FTTFS
EVSDI
BMT
FJOFS
TFJOFS
/BDIGPMHFS
CFTJFHUF

-
5BSJVT
3VGVT
EJF
FJOHFGBMMFOFO
4BSNBUFO
VOE
XBSG
TJF 5 ®CFS
EJF
%POBV
[VS®DL
'FSOFS
MJF’
FS
OBDI
"VTTBHF
FJOFS
CFJ
"NQIJQPMJT
HFGVOEFOFO
*OTDISJGU
*-(3

EVSDI TFJOF
-FHJPO—SF
FJOF
#S®DLF
®CFS
EFO
4USZNPO
FSSJDI UFO
"CC
  0C
EJFTFS
#S®DLFOCBV
JN
3BINFO
WPO

ì4BOJFSVOHTBSCFJUFOë
BO
EFS
OVO
TDIPO
HVU
FJO
+BISIVO EFSU
MBOH
WPO
VO[—IMJHFO
S¨NJTDIFO
4PMEBUFO
CFOVU[UFO
7JB
&HOBUJB
FSGPMHUF
FOU[JFIU
TJDI
VOTFSFS
,FOOUOJT , EPDI
[FJHFO
BVDI
EJF
O—DITUFO
&SFJHOJTTF
EBTT
EJFTF )FFSTUSB’F
OJDIU
BO
#FEFVUVOH
WFSMPSFO
IBUUF -
$BMQVS OJVT
1JTP
1POUJGFY ,POTVM
EFT
+BISFT

W
$IS
XBS
ESFJ , +BISF
BMT 0CFSCFGFIMTIBCFS
JN
NBLFEPOJTDIUISBLJTDIFO
3BVN
U—UJH
VOE
G®ISUF
NFISFSF
'FME[®HF
EVSDI
EJF
OJDIU OVS
JISFO
/JFEFSTDIMBH
JO
-JUFSBUVS
VOE
%JDIUVOH
GBOEFO
TPOEFSO
EJF
JIN
BVDI
EJF
5SJVNQIBMJOTJHOJFO
FJOCSBDI 5 UFO *SHFOEXBOO
JO
EJFTFS
;FJU
XBISTDIFJOMJDI
VONJUUFM CBS
OBDI
EFO
0QFSBUJPOFO
1JTPT
XVSEF
EBT
,PNNBOEP , ®CFS
EJF
JN
NBLFEPOJTDIUISBLJTDIFO
3BVN
FJOHFTFU[UFO
-FHJPOFO
WPO
EFS
4UBUUIBMUFSTDIBGU .BLFEPOJFOT
BCHF USFOOU
VOE
LBJTFSMJDIFO
-FHBUFO
®CFSUSBHFO
EPDI
JTU
CJT
[VN &OEF
WPO
"VHVTUVTÇ
)FSSTDIBGU
NJU
1
7JOJDJVT
EFT TFO
NBLFEPOJTDIUISBLJTDIF .JTTJPO
JO
EJF
;FJU
LVS[
WPS
$ISJTUJ
(FCVSU
G—MMU
OVS
FJO *OIBCFS
EJFTFT
"NUFT
TJDIFS
CFLBOOU
VOTFS
8JTTFO
VN
EJF
QS—UPSJTDIFO
1SPLPOTVMO
EJFTFS
+BISF
JTU
BMMFSEJOHT
BVDI
OJDIU
CFTTFS

Von Tiberius bis Hadrian

"

VT
EFN
,PNNBOEP
®CFS
EJF
5SVQQFO
EJF
JN NBLFEPOJTDIUISBLJTDIFO
3BVN
TUBUJPOJFSU
VOE [V
FJOFN
OJDIU
NFIS
GFTUTUFMMCBSFO
;FJUQVOLU
XFJUFS
OBDI
/PSEFO
WFSMFHU
XPSEFO
XBSFO
FOUXJDLFMUF
TJDI
EJF
4UBUUIBMUFSTDIBGU
EFS
1SPWJO[ .PFTJB
EJF
JO
EFO
MFU[UFO +BISFO
EFT
"VHVTUVT
PSHBOJTJFSU
VOE
EFSFO
FSTUFS
"NUT JOIBCFS
$
1PQQBFVT
4BCJOVT
XVSEF
EFS
CBME
OBDI
TFJ OFN
,POTVMBU
JN
+BIS

O
$IS
IJFSIFS
HFTDIJDLU
XPSEFO XBS
*N
+BIS

O
$IS
XVSEFO
JIN
[VT—U[MJDI
EJF
1SP WJO[FO
.BDFEPOJB
VOE
"DIBJB
VOUFSTUFMMU
4BCJOVT
IBUUF EBNJU
FJO
®CFSHFPSEOFUFT
,PNNBOEP
JOOF
EBT
WPO
EFS
4®ETQJU[F
EFS
1FMPQPOOFT
CJT
BO
EJF
%POBV
SFJDIUF
VOE EBT
FS
CJT
[V
TFJOFN
5PEF
JN
+BIS

O
$IS
CFIJFMU
"VT
EFS
;FJU
TFJOFS
5—UJHLFJU
JTU
MFEJHMJDI
CFLBOOU
EBTT
FS
JO .PFTJB
EVSDI
6OUFSTUBUUIBMUFS
WFSUSFUFO
XVSEF
VOE
EBTT JIN
FSGPMHSFJDIF
,—NQGF
HFHFO
VOCPUN—’JHF
UISBLJTDIF
4U—NNF
JN
+BIS

O
$IS
EJF
5SJVNQIBMJOTJHOJFO
FJO CSBDIUFO
7PN
8JSLFO
TFJOFT
/BDIGPMHFST
1
.FNNJVT
3FHVMVT
EFS
CJT
[VS
"Vì
¨TVOH
EFT
%SFJQSPWJO[FOLPN NBOEPT
JN
+BIS

O
$IS
BVG
TFJOFN
1PTUFO
CMJFC
VOE
JO
[BIMSFJDIFO
4U—EUFO
EFS
1SPWJO[
"DIBJB
TPXJF
JO
ESFJ
NBLFEPOJTDIFO
#FSPJB
%JPO
*EPNFOF
NJU
4UBUVFO
HFFISU
XVSEF
XJTTFO
XJS
OPDI
XFOJHFS
/VS
[XFJ
+BISF OBDI
EFS
8JFEFSIFSTUFMMVOH
EFS
1SPWJO[FO
"DIBJB
VOE
.BDFEPOJB
XVSEF
EFS
)FSSTDIFS
EFT
KFOTFJUT
EFT
/FTUPT
HFMFHFOFO
,¨OJHSFJDIT
5ISBLJFO
FSNPSEFU
EFTTFO
(F CJFU
TPHMFJDI
BOOFLUJFSU
VOE
FJOFN
4UBUUIBMUFS
BVT
EFN 3JUUFSTUBOE
VOUFSTUFMMU
XVSEF *O .BDFEPOJB
BNUJFSUF
GPSUBO
XJFEFS
FJO
QS—UPSJTDIFS
1SPLPOTVM
EFS
EFO
1SPWJO[JBMFO
HFHFO®CFS
EJF
S¨NJTDIF
)FSSTDIBGU
SFQS—TFOUJFSUF
TFJOF
)BVQUBVGHBCF
CFTUBOE JO
EFS
"VGSFDIUFSIBMUVOH
WPO
3VIF
VOE
0SEOVOH
XP[V BVDI
EJF
3FDIUTQSFDIVOH
HFI¨SUF
TPXFJU
TJF
OJDIU
WPO
EFO
4U—EUFO
TFMCTU
XBISHFOPNNFO
XFSEFO
EVSGUF
VOE
JO
EFS
"VGTJDIU
®CFS
EFO
&JOHBOH
EFS
4UFVFSO
VOE
"CHBCFO %FS
4UBUUIBMUFSTJU[
CFGBOE
TJDI
JO
5IFTTBMPOJLF
EPDI
SFJTUF
EFS
4UBUUIBMUFS
[VS
&SG®MMVOH
TFJOFS
1ì
JDIUFO
JO
EFS
HFTBNUFO
1SPWJO[
VNIFS
7PS
BMMFN
G®S
EJF
"VGHBCFO
EFS
3FDIUTQSFDIVOH
VOE
G®S
EJF
'JOBO[WFSXBMUVOH
TUBOEFO JIN
FJO
-FHBU
C[X
FJO
2V—TUPS
[VS
4FJUF
X—ISFOE
FJO SJUUFSMJDIFS
1SPLVSBUPS
G®S
EJF
7FSXBMUVOH
EFT
LBJTFSMJ DIFO
1SJWBUWFSN¨HFOT
[VTU—OEJH
XBS
"MMFSEJOHT
XBSFO 4UBUUIBMUFS
VOE
2V—TUPS
OJDIU
TFMCTU
G®S
EBT
&JOUSFJCFO EFS
4UFVFSO
WFSBOUXPSUMJDI
EJFTF
XVSEFO
WJFMNFIS
WPO EFO
FJO[FMOFO
NJU
XFJUHFIFOEFS
4FMCTUWFSXBMUVOH
BVTHF TUBUUFUFO
(FNFJOEFO
FJOHF[PHFO
VOE
BMT
(FTBNUTVNNF
BCHFMJFGFSU
%BCFJ
CMFJCU
VOCFLBOOU
JO
XFMDIFS
)¨IF
EJF

1SPWJO[JBMFO
[VS
,PQG
VOE
[VS
#PEFOFSUSBHTTUFVFS
IFS BOHF[PHFO
XVSEFO
VOE
JO
XFMDIFS
'PSN
EJF
WPO
;FJU
[V ;FJU
G—MMJHF
4UFVFSWFSBOMBHVOH
EVSDIHFG®ISU
XVSEF %FO
NJMJU—SJTDIFO
4DIVU[
EFS
1SPWJO[
EJF
OJDIU
NFIS
BO
FJOFS
EFS
(SFO[FO
EFT
3FJDIFT
MBH
IBUUFO
EJF
®CFS
.PFTJB
WFSUFJMUFO
-FHJPOFO
®CFSOPNNFO
EPDI
XBSFO [VNJOEFTU
JN

VOE

+I
O
$IS
JO
HFSJOHFN
6NGBOH )JMGTUSVQQFO
JO
.BLFEPOJFO
TUBUJPOJFSU
"VDI
XJFT
EJF 1SPWJO[
KFU[U
JN
/PSEFO
VOE
0TUFO
LMBS
BCHFTUFDLUF
VOE
CJT
[VN
&OEF
EFT

+IT
O
$IS
OJDIU
NFIS
WFS—OEFSUF
(SFO[FO
BVG
%JF
/PSEHSFO[F
CFHBOO
BO
EFS
"ESJBL®TUF T®EMJDI
WPO
-JTTPT
VOE
WFSMJFG
NFIS
PEFS
XFOJHFS
HFOBV JO
¨TUMJDIFS
3JDIUVOH
CPH
EBOO
LVS[
WPS
&SSFJDIFO
EFT


Abb. 35 Dieser nordwestlich von Philippi gefundene, in das Jahr 112 n. Chr. datierte und heute im Museum von Drama aufbewahrte Meilenstein berichtet davon, dass Kaiser Trajan die lange Zeit vernachlässigte ìVia Egnatiaë in ihrem gesamten durch die Provinz ìMacedoniaë führenden Verlauf habe wiederherstellen lassen.

Die Zeit des Prinzipats | 53

Abb. 36 Straßenbaumaßnahmen Kaiser Hadrians sind inschriftlich unter anderem im Tempetal T nachgewiesen, dem engen Durchbruch des Peneios zwischen Olymp und Ossa, der Makedonien mit dem südlich gelegenen Thessalien verbindet.

/FTUPT
JO
T®E¨TUMJDIFS
3JDIUVOH
BC
VOE
FSSFJDIUF
XFTUMJDI EFS
TVNQëHFO
VOE
I—VëH
®CFSìVUFUFO
/FTUPTN®OEVOH EJF
{H—JTL®TUF
EJF
JIS
WPSHFMBHFSUF
*OTFM
5IBTPT
XJF
BVDI
EBT
XFJUFS
¨TUMJDI
HFMFHFOF
4BNPUISBLF
E®SGUFO
FCFO GBMMT
[VN ,PNQFUFO[CFSFJDI
EFT
1SPLPOTVMT
EFS
1SPWJO[ , .BDFEPOJB
HFI¨SU
IBCFO %BT
T®EMJDI
.BLFEPOJFOT
HFMFHFOF
VOE
WPO
"VHVT UVT
[VS
1SPWJO[ "DIBJB
HFTDIMBHFOF 5IFTTBMJFO
XVSEF
[V FJOFN
OJDIU
NFIS
TJDIFS
GFTUTUFMMCBSFO
;FJUQVOLU
WPS
EFS
.JUUF
EFT

+IT
O
$IS
WPO
EJFTFS
1SPWJO[
BCHFUSFOOU
VOE
NJU
EFS
1SPWJO[
.BDFEPOJB
WFSFJOJHU
WPO
OVO
BO
CJMEFUFO
EJF 5IFSNPQZMFO
VOE
EJF
"VTM—VGFS
EFT
0JUBHF CJSHFT
EJF
(SFO[F
[XJTDIFO
EFO
CFJEFO
1SPWJO[FO
%JFTF
.B’OBINF
XJSE
[VNFJTU
BVG
,BJTFS
/FSP
[VS®DLHFG®ISU EFS
JN
+BIS

O
$IS
BOM—TTMJDI
TFJOFS
'SFJIFJUTFSLM— SVOH
G®S
(SJFDIFOMBOE
EBT
JIN
OJDIU
IJOSFJDIFOE
IFMMF OJTDI
FSTDIFJOFOEF
5IFTTBMJFO
WPO
EJFTFN
(VOTUFSXFJT BVTHFOPNNFO
VOE
.BLFEPOJFO
[VHFTDIMBHFO
IBCF
#FJ EJFTFS
(FMFHFOIFJU
TFJ
BVDI
EBT
WPO
"VHVTUVT
NJU
"DIBJB WFSFJOJHUF
VOE
OJDIU
NJOEFS
TVTQFLUF &QFJSPT
BMT
FJHFOF
1SPWJO[
NJU
EFS
)BVQUTUBEU /JLPQPMJT
FJOHFSJDIUFU
VOE
FJOFN
SJUUFSMJDIFO
4UBUUIBMUFS
QSPDVSBUPS
VOUFSTUFMMU XPSEFO 5BUT—DIMJDI
LFOOFO
XJS
[XFJ
1SPLVSBUPSFO
FJOFS
5 1SPWJO[ &QJSVT
WPO
EFOFO
EFS
FJOF
JN
BVTHFIFOEFO

+I

 
O
$IS
EFS
[XFJUF
VOUFS
5SBKBO
U—UJH
HFXFTFO
TFJO
L¨OOUF 5 .JU
EJFTFS
4DIBGGVOH
FJOFS
FJHFOTU—OEJHFO
1SPWJO[
EFSFO
4®EPTUHSFO[F
[V
"DIBJB
EFS
"DIFMPPT
CJMEFUF
L¨OOUF
EJF 5BUTBDIF
[VTBNNFOI—OHFO
EBTT /FSP
EFS
4UBEU
/JLP 5 QPMJT
FJOJHF
JISFS
[FIO
4JU[F
JN
EFMQIJTDIFO
"NQIJLUZ POFOSBU
XJFEFS
BCHFOPNNFO
IBU
EJF
JIS
"VHVTUVT
FJOTU


54 | Die Zeit des Prinzipats

[VHFTUBOEFO
IBUUF
X—ISFOE
FS
EJF
;BIM
EFS
UIFTTBMJTDIFO
4JU[F
JO
EJFTFN
(SFNJVN
WPO
[XFJ
BVG
N¨HMJDIFSXFJTF
[X¨MG
FSI¨IU
IBU
EBT
I—UUF
FS
XPIM
LBVN
HFUBO
XFOO
FS
5IFTTBMJFO
WPO "DIBJB
BCHFUSFOOU
VOE
.BLFEPOJFO
[V HFTDIMBHFO
I—UUF "OEFSF
'PSTDIFS
IJOHFHFO
TFIFO
TPXPIM
JO
EFS
"C USFOOVOH 5IFTTBMJFOT
WPO
"DIBJB
BMT
BVDI
JO
EFS
&JOSJDI UVOH
FJOFS
FJHFOTU—OEJHFO
1SPWJO[ &QJSVT .B’OBINFO
,BJTFS
)BESJBOT
%JFTFS
IBU
EFO
"NQIJLUZPOFOSBU
BVG

 .JUHMJFEFS
WFSHS¨’FSU
VOE
JO
EJFTFN
(SFNJVN
/JLP QPMJT
VOE
EBNJU
EFO &QFJSPUFO
JO
JISFS
(FTBNUIFJU


5IFTTBMJFO
VOE
.BLFEPOJFO
KF
TFDIT
4JU[F
[VHFTUBOEFO
%B
TJDI
EJF
.JUHMJFEFS
EFS
EFMQIJTDIFO
"NQIJLUZPOJF
TFJU
BVHVTUFJTDIFS
;FJU
FJO[JH
BVT
EFS
1SPWJO[
"DIBJB
[V
EFS
CJT
[VS
"CUSFOOVOH
WPO
&QFJSPT
BVDI
/JLPQPMJT
HFI¨SUF
SFLSVUJFSU
IBUUFO
VOE .BLFEPOJFO
JO
WPSIBESJB OJTDIFS
;FJU
®CFSIBVQU
OJDIU
JO
EFS
"NQIJLUZPOJF
WFSUSF UFO
XBS
L¨OOUF
[XJTDIFO
EFS
"VGOBINF
.BLFEPOJFOT
JO
EJFTFT
(SFNJVN
TFJOFS
&SXFJUFSVOH
VN 5IFTTBMJFO
VOE
EFS
3FGPSN
EFT
"NQIJLUZPOFOSBUT
FJO
;VTBNNFOIBOH
CFTUBOEFO
VOE
)BESJBO
NJU
TFJOFO .B’OBINFO
EBT
;JFM
WFSGPMHU
IBCFO
FJOF
HMFJDIN—’JHF
4JU[WFSUFJMVOH
[V
FS SFJDIFO
JOEFN
GPSUBO
EFO
JOTHFTBNU
[X¨MG
4UJNNFO
EFS
T®EHSJFDIJTDIFO .JUHMJFEFS
KF
TFDIT
EFS
ESFJ
OPSEHSJFDIJ TDIFO
(SP’MBOETDIBGUFO &QFJSPT
5IFTTBMJFO
VOE
.BLF EPOJFO
HFHFO®CFSTUBOEFO
8JFEFS
BOEFSF
G®ISFO
EJF 4DIBGGVOH
EFS
1SPWJO[ &QJSVT
BVG
,BJTFS
5SBKBO
[VS®DL 5 PIOF
BMMFSEJOHT
EVSDITDIMBHFOEF
"SHVNFOUF
G®S
JISF
"OOBINF
WPSCSJOHFO
[V
L¨OOFO 5BUT—DIMJDI
MBTTFO
TJDI 5 CJTMBOH
XFEFS
EJF
"CUSFOOVOH 5IFTTBMJFOT
WPO "DIBJB OPDI
EJF
&JOSJDIUVOH
EFS
OFVFO
1SPWJO[
&QJSVT
FJOEFV UJH
VOE
[XFJGFMTGSFJ
EBUJFSFO
XFJM
XJS
®CFS
EJF
(FTDIJDIUF EJFTFS
(FCJFUF
JO
EJFTFS
;FJU
FOUTDIJFEFO
[V
XFOJH
XJTTFO VOE
JOTCFTPOEFSF
FJOEFVUJHF
;FVHOJTTF
G®S
JISF
1SPWJO[ [VHFI¨SJHLFJU
GFIMFO
EPDI
LPNNFO
G®S
EJF
HFOBOOUFO
.B’OBINFO
OVS
EJF
)FSSTDIFS
/FSP
VOE
)BESJBO
JO 'SBHF
XPCFJ
XBISTDIFJOMJDI &STUFSFS
G®S
EJF
&JOSJDIUVOH
EFS
1SPWJO[ &QJSVT
VOE -FU[UFSFS
G®S
EJF
&SXFJUFSVOH .BLFEPOJFOT
VN
EJF -BOETDIBGU
5IFTTBMJFO
WFSBOUXPSU MJDI
XBS
FJO[JH
FQJHSBQIJTDIF
/FVGVOEF
L¨OOFO
JO
EJFTFS
'SBHF
[V
FJOFS
FJOEFVUJHFO &OUTDIFJEVOH
WFSIFMGFO %JF
1SPWJO[ &QJSVT
VNGBTTUF
OFCFO
EFO
VSTQS®OH MJDIFO
FQFJSPUJTDIFO
-BOETDIBGUFO
[XJTDIFO
EFS
"LSPLF SBVOJTDIFO
)BMCJOTFM
VOE
EFN
(PMG
WPO
"NCSBLJB
EBT
¨TUMJDI
EJFTFT
(PMGFT
HFMFHFOF
"NQIJMPDIJFO
GFSOFS
EBT TJDI
T®EXFTUMJDI
BOTDIMJF’FOEF
"LBSOBOJFO
EBT
HBO[
JN 4UBEUHFCJFU
WPO
/JLPQPMJT
BVGHFHBOHFO
XBS
VOE
TDIMJF’ MJDI
EJF
WPSHFMBHFSUFO
*OTFMO
WPO
;BLZOUIPT
JN
4®EFO
CJT
, ,FSLZSB
JN
/PSEXFTUFO
7PO
EFS
1SPWJO[
VOE
JISFS
)BVQUTUBEU
/JLPQPMJT
FSGBISFO
XJS
CJT
JOT

+I
O
$IS


IJOFJO
FJHFOUMJDI
OVS
JN
;VTBNNFOIBOH
NJU
#FTVDIFO IPDITUFIFOEFS
PEFS
TPOTUXJF
CFLBOOUFS
3¨NFS
4P
GVIS
(FSNBOJDVT
EFS
"EPQUJWTPIO
WPO
,BJTFS
5JCFSJVT
JN )FSCTU
EFT
+BISFT

O
$IS
[V
4DIJGG
OBDI
/JLPQPMJT
XP
FS
BN

+BOVBS

O
$IS
EFO
,POTVMBU
BOUSBU
,BJTFS
/FSP
FSSFJDIUF
BVG
TFJOFS
TQFLUBLVM—SFO
(SJFDIFOMBOE SFJTF
JN
)FSCTU

O
$IS
/JLPQPMJT
VOE
OBIN
BO
EFO
JO
EJFTFN
+BIS
HFGFJFSUFO
"LUJB
UFJM
%JF
%JT[JQMJO
JTU
OJDIU
CFLBOOU
BO
TFJOFN
4JFH
JOEFT
OJDIU
[V
[XFJGFMO
OBDI
EFN
;FVHOJT
EBNBMT
HFQS—HUFS
.®O[FO
USVH
EJF
4UBEU
WPS ®CFSHFIFOE
EFO
/BNFO
/FSPOPOJLPQPMJT
31$
*

 
"MT
,BJTFS
%PNJUJBO
EJF
1IJMPTPQIFO
BVT
3PN WFSUSJFC
®CFSTJFEFMUF
EFS
4UPJLFS
&QJLUFU
NJU
TFJOFS
BO HFTFIFOFO
4DIVMF
OBDI
/JLPQPMJT
XP
FS
CJT
[V
TFJOFN 5PEF
MFISUF
)JFS
I¨SUF
JIO
JO
USBKBOJTDIFS
;FJU
EFS
TQ— UFS
CFTPOEFST
BMT
"MFYBOEFSIJTUPSJLFS
CFLBOOU
HFXPSEFOF "SSJBO
VOE
WFS¨GGFOUMJDIUF
TFJOF
i,PMMFHNJUTDISJGUFOu 0C
5SBKBO
CFJ
TFJOFN
"VGCSVDI
[VN
1BSUIFSLSJFH
JN
+BIS

O
$IS
BVDI
/JLPQPMJT
CFS®ISUF
NVTT
PGGFO
CMFJCFO
HFTJDIFSU
JTU
KFEPDI
FJO
#FTVDI
)BESJBOT
JN
4Q—UTPNNFS

O
$IS
BVG
EFN
8FH
OBDI
"UIFO
*O
EFS
'PMHF
EJFTFT #FTVDIFT
XVSEFO
8FJIVOHFO
G®S
EBT
,BJTFSQBBS
BVGHF TUFMMU
VOE
)BESJBO
BMT
i;FVT
%PEPOBJPTu
VOE
i0MZN QJPTu
TPXJF
TFJOF
'SBV
4BCJOB
BMT
i"SUFNJTu
HFGFJFSU
'®S
EJF
4UBEU
XBSFO
EJFTF
#FTVDIF
KFXFJMT
EVSDIBVT
TQFLUB LVM—SF
&SFJHOJTTF
EJF
BCFS
LFJOF
*OGPSNBUJPOFO
®CFS
JISF KFXFJMJHF
1SPWJO[[VHFI¨SJHLFJU
MJFGFSO &JO[FMIFJUFO
BVT
EFS
(FTDIJDIUF
EFS
1SPWJO[
.BDF EPOJB TJOE
FSTU
XJFEFS
BVT
USBKBOJTDIIBESJBOJTDIFS
;FJU CFLBOOU
;XFJ
IJFS
HFGVOEFOF
.FJMFOTUFJOF
TQSFDIFO EBWPO
EBTT
,BJTFS
5SBKBO
JN
+BIS

O
$IS
EJF
EVSDI .BLFEPOJFO
G®ISFOEF
VOE
MBOHF
;FJU
WFSOBDIM—TTJHUF
7JB &HOBUJB
XJFEFSIFSTUFMMFO
MJF’
"CC
 
%JFTF
"SCFJUFO
TUBOEFO
TJDIFS
JN
;VTBNNFOIBOH
NJU
EFO
7PSCFSFJ UVOHFO
[VN
HSP’BOHFMFHUFO
1BSUIFSGFME[VH
[V
EFN
EFS
,BJTFS
JN
0LUPCFS

O
$IS
BVGCSBDI
EBEVSDI
TPMMUF EJF
7FSMFHVOH
FOUTQSFDIFOEFS
5SVQQFOWFSC—OEF
JO
EFO 0TUFO
FSMFJDIUFSU
XFSEFO
)BESJBO
IBU
EJF
4USB’FOCBV NB’OBINFO
TFJOFT
7PSH—OHFST
GPSUHFTFU[U
OJDIU
OVS
JN #FSFJDI
EFS
7JB
&HOBUJB
TPOEFSO
BVDI
JN
5FNQFUBM
VOE
JN
T®EMJDI
BOTDIMJF’FOEFO
5IFTTBMJFO
EBT
TQ—UFTUFOT
VOUFS
JIN
[V
.BLFEPOJFO
HFLPNNFO
XBS
"CC
  ,BJTFSMJDIF
'®STPSHF
G®S
EBT
4USB’FOOFU[
EFS
1SPWJO[
VOE
EFTTFO
&SIBMUVOH
XJSE
BVDI
BVT
FJOFS
JN
PCFSNB LFEPOJTDIFO
)FSBLMFJB
HFGVOEFOFO
*OTDISJGU
NJU
FJOFN ,BJTFSCSJFG
EFVUMJDI
EFTTFO
"OGBOH
[XBS
GFIMU
EFS
BCFS
IFVUF
NJU
®CFS[FVHFOEFO
"SHVNFOUFO
NJU
EFN
8JSLFO )BESJBOT
WFSCVOEFO
XJSE
*O
EJFTFN
BVT
%ZSSBDIJVN
BC HFTDIJDLUFO
#SJFG
HFIU
FT
VN
EJF
7FSUFJMVOH
EFS
,PTUFO G®S
EJF
*OTUBOEIBMUVOH
WPO
4USB’FO

6OUFS
EFO
HFOBOOUFO
)FSSTDIFSO
XVSEF
OJDIU
OVS
EBT
4USB’FOOFU[
EFS
1SPWJO[
®CFSIPMU
TPOEFSO
BVDI FJO
1SPWJO[JBM[FOTVT
EVSDIHFG®ISU
&JOF
EFS
XJDIUJHTUFO
7PSBVTTFU[VOHFO
G®S
EJF
"VGTUFMMVOH
WPO
;FOTVTMJTUFO
XBSFO
EJF
'FTUTUFMMVOH
PEFS
HFHFCFOFOGBMMT
'FTUTFU[VOH
EFS
(SFO[FO
[XJTDIFO
EFO
CFUSPGGFOFO
(FNFJOEFO 4U—EUFO
VOE
4U—NNFO
NJU
EJFTFO
7PSBSCFJUFO
XVSEF
CBME OBDI
5SBKBOT
3FHJFSVOHTBOUSJUU
CFHPOOFO
UFJMT
EVSDI
EJF

Die Zeit des Prinzipats | 55

Die kopflose, aber durch den Typus des Panzerreliefs eindeutig identifizierte Statue des Kaisers Hadrian im Archäologischen Museum von Thessaloniki galt einem ausgewiesenen Philhellenen und besonderen Förderer der Provinz.

KFXFJMJHFO
4UBUUIBMUFS
UFJMT
EVSDI
JO
EJF
1SPWJO[
FOUTBOEUF
LBJTFSMJDIF
#FBVGUSBHUF
%JF
WPO
EJFTFO
IJOUFSMBTTFOFO JOTDISJGUMJDIFO
;FVHOJTTF
TFU[FO
NJU
EFN
+BIS

O
$IS
FJO
VOE
SFJDIFO
[FJUMJDI
CJT
JOT
+BIS

O
$IS
VOE
S—VN MJDI
WPO
EFS
0TUHSFO[F
EFT
UIBTJTDIFO
'FTUMBOETCFTJU[FT VOXFJU
EFS
/FTUPTN®OEVOH
®CFS
EBT
5FSSJUPSJVN
WPO
1IJMJQQJ
CJT
JOT
NBLFEPOJTDIUIFTTBMJTDIF
(SFO[HFCJFU
VOE
EBT
PCFSNBLFEPOJTDIF
-ZOLPT
.JU
EFS
%VSDIG®I SVOH
EFT
;FOTVT
XVSEF
EBOO
EFS
,POTVMBS
%
5FSFOUJVT (FOUJBOVT
CFUSBVU
EFTTFO
"OXFTFOIFJU
JO
.BLFEPOJFO JO
EFO
+BISFO

VOE

O
$IS
CF[FVHU
JTU
VOE
EFS
N¨HMJDIFSXFJTF
TDIPO
WPO
5SBKBO
BMT
4POEFSCFBVGUSBH UFS
JO
EJF
1SPWJO[
HFTDIJDLU
XPSEFO
XBS
'®S
(FOUJBOVTÇ
8JSLFO
JO
EFS
1SPWJO[
CFTJU[FO
XJS
BVT
0CFSNBLFEPOJFO
[XFJ
JOTDISJGUMJDIF
;FVHOJTTF
*O
TFJOFN
"VGUSBH
G®ISUF
FJO
$FOUVSJP
JN
(FCJFU
EFS
%FSSJPQFS
FJOF
(SFO[SFHVMJF SVOH
EVSDI
VOE
JO
EFS
0SFTUJT
CFSJFG
NBO
TJDI
OPDI
OBDI +BIS[FIOUFO
BVG
EJF
WPO
JIN
WFSBOMBTTUF
/FVPSEOVOH )BESJBO
IBU
OJDIU
OVS
5SBKBOT
8FSL
JO
EFS
1SPWJO[ GPSUHFTFU[U
FS
XBS
EFO
.BLFEPOFO
BVDI
EVSDIBVT
[V HFUBO
VOE
IBU
JIS
-BOE
BVG
TFJOFO
BVTHFEFIOUFO
3FJTFO
EVSDI
CFJOBIF
BMMF
5FJMF
EFT
3FJDIFT
NJOEFTUFOT
FJONBM


Abb. 38 Das von Kaiser Hadrian in der Provinz ìMacedoniaë gegründete Hadrianopolis ist einzig durch seine Nennung auf einer in Philippi gefundenen Inschrift bezeugt, wo es in der drittletzten Zeile als Mitglied einer wohl im Strymontal zu lokalisierenden Pentapolis erscheint.

56 | Die Zeit des Prinzipats

CFTVDIU
"CC
 
"VDI
E®SGUF
FS
FT
HFXFTFO
TFJO
EFS
EJF -BOETDIBGU
5IFTTBMJFO
EJF
WPO
EFS
;FJU
1IJMJQQT
**
CJT [VN
&OEF
EFT
;XFJUFO
.BLFEPOJTDIFO
,SJFHFT
XFOO BVDI
NJU
6OUFSCSFDIVOHFO
[V
.BLFEPOJFO
HFI¨SU
IBUUF
NJU
EJFTFN
iXJFEFSWFSFJOJHUFu
(FHFO
&OEF
TFJOFS
3F HJFSVOH
IBU
FS
JO
NFISFSFO
[VTBNNFOI—OHFOEFO
&NJT TJPOFO
1FSTPOJë
LBUJPOFO
WPO
1SPWJO[FO
BVG
.®O[FO BCCJMEFO
MBTTFO
VOE
JO
FJOFS
EJFTFS
4FSJFO
EJFKFOJHFO
(F CJFUF
BVTES®DLMJDI
IFSWPSHFIPCFO
EFSFO
4U—EUF
FS
JO
EFO
WPSBOHFHBOHFOFO
+BISFO
CFTPOEFST
HFG¨SEFSU
IBUUF
*N
&JO[FMOFO
M—TTU
TJDI
EJFTF
'¨SEFSVOH
TDIXFS
OBDIXFJTFO
XFJM
XJS
IJFSG®S
BVG
FQJHSBQIJTDIF
;FVHOJTTF
BOHFXJFTFO VOE
EJFTF
OVS
JO
HFSJOHFS
;BIM
FSIBMUFO
TJOE
EPDI
FSGBI SFO
XJS
BVG
EJFTFN
8FHF
JNNFSIJO
EBTT
EFS
,BJTFS
EFS
4UBEU
%ZSSBDIJVN
FJOFO
"RV—EVLU
TPXJF
EFS
4UBEU
"QPM MPOJB
FJO
OJDIU
NFIS
JEFOUJë
[JFSCBSFT
#BVXFSL
HFTUJGUFU
VOE
EJF
4UBEU
#FSPJB
JO
OJDIU
O—IFS
GFTUTUFMMCBSFS
'PSN JO
(FMEGSBHFO
VOUFSTU®U[U
IBU
%BTT
)BESJBO
.BLFEPOJFO
G®S
FJOFO
5FJM
EFS
JIN
CFTPOEFST
BN
)FS[FO
MJFHFOEFO
(SJFDIFOXFMU
IJFMU
[FJHU
EJF
5BUTBDIF
EBTT
NJOEFTUFOT
5IFTTBMPOJLF
.JUHMJFE
EFT
WPO
JIN
JO
"UIFO
JOT
-FCFO
HFSVGFOFO
1BOIFMMFOJPO
XBS
FJOFT
#VOEFT
EFN
OVS
EJF
JO
EFO
1SPWJO[FO
SJOHT
VN
EJF
{H—JT
TPXJF
JN
OPSEBGSJ LBOJTDIFO
$ZSFOBF
HFMFHFOFO
HSJFDIJTDIFO
4U—EUF
BOHF I¨SUFO
JO
EFO
+BISFO

CJT

O
$IS
TUFMMUF
5IFTTBMP OJLF
TPHBS
EFO
7PSTJU[FOEFO
EFT
1BOIFMMFOJPO
6OUFS
EFO (SJFDIFOTU—EUFO
EJF
BOM—TTMJDI
EFS
&JOXFJIVOH
EFT
WPO
)BESJBO
JO
"UIFO
WPMMFOEFUFO
0MZNQJFJPO
EPSU
4UBUVFO BVGTUFMMUFO
ë
OEFO
XJS
"NQIJQPMJT
VOE
%JPO
7PO
EFS
CF TPOEFSFO
3PMMF
EJF
.BLFEPOJFO
OBDI
)BESJBOT
8JMMFO
GPSUBO
JO
EFS
EFMQIJTDIFO
"NQIJLUZPOJF
TQJFMFO
TPMMUF
XBS
TDIPO
EJF
3FEF 4DIMJF’MJDI
JTU
)BESJBO
JO
.BLFEPOJFO
VOE
JO
[XFJ /BDICBSQSPWJO[FO
BVDI
BMT
4U—EUFHS®OEFS
U—UJH
HFXPS EFO
*O
1IJMJQQJ
XVSEF
FJOF
*OTDISJGU
HFGVOEFO
EJF
FJOTU [V
FJOFN
G®S
,BJTFS
4FQUJNJVT
4FWFSVT
VOE
TFJOF
"OHF I¨SJHFO
BVGHFTUFMMUFO
.POVNFOU
HFI¨SU
IBUUF
VOE
JO
EFS
)BESJBOPQPMJUFO
[VTBNNFO
NJU
EFO
#®SHFSO
WPO
WJFS
BOEFSFO
4U—EUFO
BMT
.JUHMJFEFS
FJOFT
'®OGTU—EUFCVOEFT
FSTDIFJOFO
"CC
 
%SFJ
EJFTFS
4U—EUF
#FSHF
(B [PSPT
VOE
XBISTDIFJOMJDI
4JSSBJ
TJOE
CFLBOOU
VOE
JN
VOUFSFO
4USZNPOUBM
MPLBMJTJFSU
[XFJ
XFJUFSF
TJOE
OVS
JO EFS
IJFS
CFIBOEFMUFO
*OTDISJGU
HFOBOOU
7PO
EJFTFO
XJSE
)BESJBOPQPMJT
[VNFJTU
FCFOGBMMT
JN
VOUFSFO
4USZNPOUBM HFTVDIU
EPDI
XJFT
EJFTFT
JO
EFS
)PIFO
,BJTFS[FJU
NJO EFTUFOT
TJFCFO
4U—EUF
BVG
TP
EBTT
G®S
EFO
,BJTFS
LFJOF
/PUXFOEJHLFJU
CFTUBOE
JO
EJFTFN
BENJOJTUSBUJW
EVSDI HFHMJFEFSUFO
(FCJFU
FJOF
XFJUFSF
1PMJT
[V
HS®OEFO
PEFS
FJOFS
TDIPO
CFTUFIFOEFO
4UBEU
TFJOFO
/BNFO
[V
WFS MFJIFO
%B
EJF
(S®OEVOH
QFSFHSJOFS
(FNFJOEFO
JO
EFS


3FHFM
EFS
4DIBGGVOH
OFVFS
7FSXBMUVOHT[FOUSFO
JO
TU—EUF MPTFO
PEFS
TU—EUFBSNFO
(FCJFUFO
EJFOUF
MJFHU
FT
OBIF )BESJBOPQPMJT
OJDIU
JN
VOUFSFO
4USZNPOUBM
TPOEFSO XFJUFS
O¨SEMJDI
LVS[
IJOUFS
EFS
HSJFDIJTDICVMHBSJTDIFO
(SFO[F
[V
TVDIFO
VOE
NJU
EFN
CFJ
4BOEBOTLJ
HFMFHFOFO OBDI
"VTEFIOVOH
‘CFSSFTUFO
VOE
'VOEFO
[V
VSUFJMFO CFEFVUFOETUFO
TU—EUJTDIFO
;FOUSVN
JN
NJUUMFSFO
4USZ NPOUBM
[V
JEFOUJë[JFSFO
FJO
IJFS
HFGVOEFOFS
,BJTFSCSJFG
BVT
EFN
+BIS

O
$IS
EFTTFO
"OGBOH
WFSMPSFO
JTU FSXFDLU
EFO
&JOESVDL
BO
FJOF
K®OHTU
HFHS®OEFUF
4UBEU HFSJDIUFU
[V
TFJO
%JFTF /FVHS®OEVOH
MBH
JO
FJOFN
CJTIFS
WJFMMFJDIU
FUXBT
[VS®DLHFCMJFCFOFO
PEFS
WFSOBDIM—TTJHUFO 8JOLFM
JN
/PSEPTUFO
EFS
1SPWJO[
OBIF
EFS
(SFO[F
[VS
5 /FV 1SPWJO[ 5ISBLJFO
JO
EFS
5SBKBO
LVS[
[VWPS
EVSDI
HS®OEVOHFO
C[X
EJF
6NXBOEMVOH
TDIPO
CFTUFIFOEFS
7FSXBMUVOHT[FOUSFO
PEFS
GS®IFSFS
4UBNNFTWPSPSUF
JO
4U—EUF
FJOF
EVSDIHSFJGFOEF /FVPSEOVOH
EVSDIHFG®ISU IBUUF
)BESJBO
IBU
EFTTFO
8FSL
JO
EJFTFS
1SPWJO[
EBEVSDI
[VN
"CTDIMVTT
HFCSBDIU
EBTT
FS
OBIF
EFS
.®OEVOH
EFT 5 5POTPT
JO
EFO
)FCSPT
EBT
CJT
IFVUF
CFEFVUFOEF
4USB’FO  VOE
7FSXBMUVOHT[FOUSVN
)BESJBOPQPMJT
"ESJBOPQFM
&EJSOF
BOMFHUF

&JO
ESJUUFT
)BESJBOPQPMJT
JTU
JN
FQFJSPUJTDIFO
#JO OFOMBOE
BO
FJOFS
WPO
"QPMMPOJB
OBDI /JLPQPMJT
G®ISFO EFO
OVS
JO
EFS
5 5BCVMB
1FVUJOHFSJBOB
HFOBOOUFO
4USB’F CF[FVHU
CJTMBOH
JTU
VOCFLBOOU
PC
EJFTF
4USB’F
[VN ;FJUQVOLU
EFS
4UBEUHS®OEVOH
CFSFJUT
CFTUBOE
PEFS
FSTU HMFJDI[FJUJH
NJU
EJFTFS
[VS
&STDIMJF’VOH
EFT
#JOOFOMBO EFT
BOHFMFHU
XVSEF
"VDI
®CFS
EJF
(FTDIJDIUF
EJFTFT )BESJBOPQPMJT
XJTTFO
XJS
XFOJH
&T
XVSEF
VOUFS
*VTUJ OJBO
VN
XFOJHF ,JMPNFUFS
WFSMFHU
VOE
JO
*VTUJOJBOPQPMJT VNHFUBVGU
TDIFJOU
BCFS
TFJOFO
BMUFO
/BNFO
XJFEFSFSMBOHU [V
IBCFO
VOE
NJU
EFN
TQ—UFSFO
#JTDIPGTTJU[
%SJOPQP MJT
JEFOUJTDI
[V
TFJO *OTHFTBNU
M—TTU
TJDI
GFTUTUFMMFO
EBTT )BESJBO
NJU
EFS
(S®OEVOH
KF
FJOFS
OBDI
JIN
CFOBOOUFO 4UBEU
JN
#JOOFOMBOE
WPO
&QFJSPT
EBT
TFJU
EFS
WFSIFFSFO EFO
4USBGFYQFEJUJPO
EFT
"FNJMJVT
1BVMMVT
XFJUHFIFOE
FOU W¨MLFSU
XBS
GFSOFS
JN
—V’FSTUFO
/PSEPTUFO
WPO
.BLFEP OJFO
EVSDI
EFO
EJF
WPO
4FSEJDB
4PëB
OBDI
"NQIJQPMJT
VOE
1IJMJQQJ
G®ISFOEF
4USB’F
MJFG
VOE
TDIMJF’MJDI
JN
*OOF SFO
WPO
5ISBLJFO
EBT
JN
7FSHMFJDI
[V
EFO
3—OEFSO
EJFTFS
1SPWJO[
BMT
FIFS
TU—EUFBSN
CF[FJDIOFU
XFSEFO
LPOOUF
JO (FCJFUF
WPSHFTUP’FO
JTU
EJF
CJTIFS
WPO
EFS
6SCBOJTJFSVOH OJDIU
PEFS
OVS
VO[VSFJDIFOE
FSGBTTU
XPSEFO
XBSFO

Innere und äußere Bedrohungen

%

JF
[BIMSFJDIFO
;FVHOJTTF
G®S
)BESJBOT
&OHBHFNFOU JO
EFS
1SPWJO[
TUFIFO
JO
LSBTTFN
(FHFOTBU[
[VN .BOHFM
BO
/BDISJDIUFO
G®S
EJF
O—DITUFO
NFIS
BMT
FJO IVOEFSU
+BISF
4P
E®SGUFO
[XBS
XJF
JO
EFO
WPSBOHFHBOHF OFO
;FJUFO
XFJUFSIJO
S¨NJTDIF
)FFSF
BVG
EFS
7JB
&HOBUJB JO
JISF
WFSTDIJFEFOFO
&JOTBU[HFCJFUF
JN 0TUFO
EFT
3FJ DIFT
NBSTDIJFSU
VOE
WPO
EPSU
[VS®DLHFLFISU
TFJO
XFOO
TJF
OJDIU
WPO 0CFSJUBMJFO
BVT
EFO
8FH
EVSDI
EJF
EPOBV O—IFSFO
1SPWJO[FO
HFX—IMU
IBUUFO
EPDI
NBDIFO
VOTFSF
2VFMMFO
IJFS®CFS
LFJOF
"VTTBHFO
4JF
[FJHFO
BMMFSEJOHT
EBTT
TFMCTU
EJF
7FSMFHVOH
EFS
5SVQQFO
BO
EJF
%POBV
VOE 5 TFJU 5SBKBO
TPHBS
®CFS
EJFTF
IJOBVT
TPXJF
EFS
"VTCBV
EFS
5 (SFO[CFGFTUJHVOHFO
JO
EJFTFO
(FCJFUFO
.BLFEPOJFO
VOE EBT
T®EMJDI
EBWPO
HFMFHFOF
(SJFDIFOMBOE
OJDIU
NJU
BCTP MVUFS
4JDIFSIFJU
WPS
GFJOEMJDIFO &JOG—MMFO
TDI®U[FO
LPOO UFO &JO
7PSTQJFM
CSBDIUF
EBT
+BIS

O
$IS
JO
EFN
EJF
, ,PTUPCPLFO
EJF
EBNBMT
¨TUMJDI
PEFS
OPSE¨TUMJDI
WPO
%B LJFO
TJFEFMUF
JO
EJF
#BMLBOM—OEFS
FJOëFMFO
EJF
(SFO[ QSPWJO[FO
TPXJF .BLFEPOJFO
VOE
5ISBLJFO
®CFSSBOOUFO TPHBS
"DIBJB
FSSFJDIUFO
VOE
CJT &MFVTJT
WPSESBOHFO ,BJ TFS
.BSL
"VSFM
CFGBOE
TJDI
EBNBMT
JN
(FCJFU
EFS
NJUUMF

SFO
%POBV
BVG
FJOFN
'FME[VH
HFHFO
EJF
.BSLPNBOOFO
VOE
LPOOUF
OJDIU
NFIS
UVO
BMT
FJOFO
LSJFHTFSGBISFOFO
0Gë[JFS
NJU
FJOFS
[V
EJFTFN
;XFDL
[VTBNNFOHFTUFMMUFO LMFJOFO
"SNFF
OBDI
.BLFEPOJFO
VOE
"DIBJB
[V
TDIJ DLFO
XP
EJFTFS
CJOOFO
+BISFTGSJTU
NJU
EFO
&JOESJOHMJO HFO
EFSBSU
HS®OEMJDI
GFSUJH
XVSEF
EBTT
EJF
,PTUPCPLFO
, GPSUBO
BVT
EFS
‘CFSMJFGFSVOH
WFSTDIXJOEFO %FS
,PTUPCPLFOTUVSN
EFT
+BISFT

CMJFC
G®ST
, &STUF FJOF
&QJTPEF
VOE
LPOOUF
EFO
XJSUTDIBGUMJDIFO
"VG TDIXVOH
JO
EFS
1SPWJO[
OJDIU
FOUTDIFJEFOE
CFFJOUS—DIUJ HFO
7JFMNFIS
FSMFCUF
EJFTF
JN

VOE
JO
EFO
FSTUFO
+BISFO
EFT

+IT
O
$IS
FJOF
#M®UF
EJF
TJDI
BVDI
JN
SFJDIFO
BSDI—PMPHJTDIFO .BUFSJBM
OJFEFSHFTDIMBHFO
IBU
EBT
BO
WJFMFO
0SUFO
CFTPOEFST
JN
NBLFEPOJTDIFO
'MBDIMBOE [V 5BHF
HFUSFUFO
JTU
6OUFS
EFO
4FWFSFSO
TJOE
BVDI
XJFEFS
5 4USB’FOCBVNB’OBINFO
JO
EFS
1SPWJO[
CF[FVHU &JO
CFJ /FBQPMJT
HFGVOEFOFS
.FJMFOTUFJO
EFT
4FQUJNJVT
4FWFSVT
JTU
JO
EJF
;FJU
[XJTDIFO

VOE

O
$IS
EBUJFSU
VOE
L¨OOUF
JN
;VTBNNFOIBOH
NJU
EFS
FSXBSUFUFO
3®DLSFJTF EFT
,BJTFST
BVT
4ZSJFO
OBDI
3PN
TUFIFO
EJF
JIO
EBOO
BCFS
EPDI
XFJUFS
O¨SEMJDI
EVSDI
EJF
%POBVQSPWJO[FO
OBDI

Die Zeit des Prinzipats | 57

Abb. 39 Teil der Nordmauer von T Beroia, die nach den Barbareneinfällen mit Hilfe von wiederverwendeten Baumaterialien verschiedenster Herkunft wieder instand gesetzt worden war.

*UBMJFO
G®ISUF
*OTHFTBNU
[FIO .FJMFOTUFJOF
$BSBDBMMBT EFS
TJDI
TFJU
EFN
+BIS

O
$IS
JN 0TUFO
EFT
3FJDIFT BVGIJFMU
XVSEFO
JO
"QPMMPOJB
JN
(FCJFU
EFT 0DISJETFFT
O¨SEMJDI
WPO
#FSPJB
VOE
[XJTDIFO
"NQIJQPMJT
VOE
EFS
0TUHSFO[F
EFS
1SPWJO[
HFGVOEFO
TJF
TQSFDIFO
WPO
FJOFS
8JFEFSIFSTUFMMVOH
EFS
4USB’F
VOE
TJOE
BMMFTBNU
JO
EJF
;FJU
OBDI
EFN

%F[FNCFS

O
$IS
EBUJFSU
%BSBVT
XJSE
[V
3FDIU
HFTDIMPTTFO
EBTT
EFS
,BJTFS
BVG
EFN
8FH ®CFS
.BLFEPOJFO
OBDI
3PN
[VS®DLLFISFO
XPMMUF
XP[V
FT
BCFS
OJDIU
NFIS
LBN
EB
FS
BN

"QSJM

O
$IS
JO
/PSENFTPQPUBNJFO
FSNPSEFU
XVSEF
%BTT
$BSBDBMMB
EFS
1SPWJO[
FJOFO
#FTVDI
BCTUBUUFO
XPMMUF
JTU
BOHFTJDIUT
TFJOFS
MFJEFOTDIBGUMJDIFO
7FSFISVOH
G®S
"MFYBOEFS
WFS TU—OEMJDI
/BDI
EFO
8PSUFO
TFJOFT
;FJUHFOPTTFO
$BTTJVT %JP
IBU
FS
TPHBS
FJOF
 .BOO
TUBSLF
1IBMBOY
EJF BVTTDIMJF’MJDI
BVT
.BLFEPOFO
CFTUBOE
BVGTUFMMFO
VOE
NJU
EFO
8BGGFO
EFS
;FJU
EFT
HSP’FO
.BLFEPOFOL¨OJHT BVTS®TUFO
MBTTFO
  G  %BOO
BCFS
LBN
EJF
;FJU
EFS
TPHFOBOOUFO
4PMEBUFO LBJTFS
Ä
O
$IS


X—ISFOE
EFS
FJOFSTFJUT
EBT
S¨NJTDIF
3FJDI
BO
GBTU
BMMFO
(SFO[FO
JO
EJF
%FGFOTJWF
HFES—OHU
XPSEFO
XBS
VOE
JNNFS
XJFEFS
VOUFS
EFO
&JOG—M MFO
GFJOEMJDIFS
4U—NNF
[V
MFJEFO
IBUUF
VOE
BOEFSFSTFJUT
TJDI
JN
*OOFSFO
HFXBMUTBNF 5ISPOXFDITFM
VOE
6TVSQB UJPOFO
JO
HFSBEF[V
VOVOUFSCSPDIFOFS
'PMHF
BCM¨TUFO
VOE TDIXFSF
&STDI®UUFSVOHFO
G®S
EBT
8JSUTDIBGUTMFCFO
IFS WPSSJFGFO
7PO
CFJEFO
1I—OPNFOFO
CMJFC
BVDI
EJF
1SP WJO[
.BDFEPOJB
OJDIU
WFSTDIPOU
X—ISFOE
EBT
CFOBDI CBSUF
&QJSVT
WPO
EFN
XJS
LBVN
FUXBT
I¨SFO
BCTFJUT
JN 4DIVU[
EFT
1JOEPTHFCJSHFT
MBH
VOE
JOGPMHFEFTTFO
WFSNVU MJDI XFOJHFS
CFUSPGGFO
XBS
%VSDI
.BLFEPOJFO
IJOHFHFO WFSMJFG
EJF
7JB
&HOBUJB
BVG
EFS
JO
EJFTFO
+BIS[FIOUFO


58 | Die Zeit des Prinzipats

[BIMSFJDIF
5 5SVQQFO
BO
JISF
WFSTDIJFEFOFO &JOTBU[PSUF
NBSTDIJFSUFO
TFJ
FT
HFHFO
—V’FSF
'FJOEF
TFJ
FT
HFHFO #FGFIMTIBCFS
EJF
WPO
JISFO
4PMEBUFO
[VN
,BJTFS
BVT HFSVGFO
XPSEFO
XBSFO
TFJ
FT
HFHFO
EFO
PEFS
EJF
HFSBEF
SFHJFSFOEFO
)FSSTDIFS
EBTT
EJF
#FW¨MLFSVOH
EBSVOUFS
[V
MFJEFO
IBUUF
XBS
FJOF
OPUXFOEJHF
'PMHF *N
'S®IKBIS

O
$IS
XBS
EFS
,BJTFS
(PSEJBO
***
VOXFJU
EFT
IFVUJHFO
#BHEBE
TDIXFS
WFSXVOEFU
XPSEFO VOE
XFOJH
TQ—UFS
TFJOFO
7FSMFU[VOHFO
FSMFHFO
EJF
5SVQ 5 QFO
SJFGFO
EFO
1S—UPSJBOFSQS—GFLUFO
1IJMJQQVT
"SBCT
[VN /BDIGPMHFS
BVT
6N
TFJOF
4UFMMVOH
OBDI
JOOFO
VOE
BV’FO
[V
TJDIFSO
FSOBOOUF
FS
TFJOFO
4DIXBHFS
PEFS
4DIXJFHFS WBUFS
4FWFSJBOVT
[VN
4UBUUIBMUFS
WPO .PFTJFO
VOE .B LFEPOJFO
VOE
WFSUSBVUF
JIN
EBNJU
EFO
(SFO[TDIVU[
BO
EFS
VOUFSFO
%POBV
VOE
[VHMFJDI
EJF
,POUSPMMF
EFS
XJDI , UJHFO
7JB
&HOBUJB
BO
8JF
MBOHF
4FWFSJBOVT
BVG
TFJOFN
1PTUFO
CMJFC
JTU
VOCFLBOOU
JN
;VTBNNFOIBOH
NJU
EFO O—DITUFO
LSJFHFSJTDIFO &SFJHOJTTFO
XJSE
FS
OJDIU
HFOBOOU
4DIPO
CBME
CSBDIFO
EJF
JN
#FSFJDI
EFS
VOUFSFO
%POBV TJFEFMOEFO
EBLJTDIFO
,BSQFO
JOT
3FJDITHFCJFU
FJO
VOE
ESBOHFO
CJT .BLFEPOJFO
WPS
1IJMJQQVT
TFMCTU
NVTTUF TJDI &OEF

O
$IS
BO
EJF
VOUFSF
%POBV
CFHFCFO
XP
FS
EFO ,BSQFO
JO
NFISFSFO
(FGFDIUFO
[VTFU[UF
VOE
TJF TDIMJF’MJDI

O
$IS
FOUTDIFJEFOE
TDIMBHFO
VOE
BVG
EBT MJOLF
%POBVVGFS
[VS®DLES—OHFO
LPOOUF
8FOJH
TQ—UFS
LBN
FT
FSOFVU
[V
4DIXJFSJHLFJUFO
BO
EFS
%POBVHSFO[F
XP
EJF
QBOOPOJTDIFO
VOE
NPFTJTDIFO -FHJPOFO
EFO
0CFSCFGFIMTIBCFS
1BDBUJBOVT
[VN ,BJTFS
BVTHFSVGFO
VOE (PUFO
WFSTU—SLU
EVSDI
BOEFSF
7PMLTTU—NNF
EJF
%POBV
®CFSTDISJUUFO
VOE
.PFTJFO
WFSX®TUFU
IBUUFO
1IJMJQQVT
FOUTBOEUF

O
$IS
EFO
BMT
LBJTFSMJDIFS
-FHBU
JO
BOEF SFO
1SPWJO[FO
CFX—ISUFO
%FDJVT
EFS
EJF
(PUFO
VOE
JISF

7FSC®OEFUFO
®CFS
EJF
%POBV
[VS®DLES—OHFO
LPOOUF
X—ISFOE
1BDBUJBOVT
WPO
TFJOFO
FJHFOFO
4PMEBUFO
FSNPS EFU
XVSEF
%BOO
BCFS
SJFGFO
EJF 5 5SVQQFO
%FDJVT
[VN
,BJTFS
BVT
JN
)FSCTU

O
$IS
LPOOUF
EJFTFS
1IJMJQQVT
TDIMBHFO
VOE
OPDI
JN
0LUPCFS
JO
3PN
EJF
)FSSTDIBGU
®CFSOFINFO
%JF
MBUFJOJTDIFO
2VFMMFO
OFOOFO
BMT
0SU WPO
1IJMJQQVTÇ 5PE
EBT
PCFSJUBMJTDIF
7FSPOB
EPDI
IBCFO 5 OFVFSF
6OUFSTVDIVOHFO
FSHFCFO
EBTT
FS
OJDIU
IJFS
TPO EFSO
JN
NBLFEPOJTDIFO
#FSPJB
XP
FS
OBDI
EFS
/JFEFS MBHF
;VìVDIU
HFTVDIU
IBUUF
VNHFLPNNFO
JTU
EFNOBDI
X—SF
EFS
0SU
EFS
4DIMBDIU
JN
#FSFJDI
EFS
7JB
&HOBUJB
[V
TVDIFO 8P
JNNFS
EJF
FOUTDIFJEFOEF
4DIMBDIU
TUBUUHFGVOEFO IBUUF
EJF
EBCFJ
BVG
4FJUFO
EFT
%FDJVT
FJOHFTFU[UFO
5SVQ 5 QFO
E®SGUFO
[VNJOEFTU
UFJMXFJTF
EFO
OFVFO
,BJTFS
OBDI 3PN
CFHMFJUFU
IBCFO
VOE
GFIMUFO
EBNJU
WPS®CFSHFIFOE
BO
EFS
%POBVHSFO[F
EJFTF
(FMFHFOIFJU
OVU[UFO
EJF
(PUFO ®CFSTDISJUUFO
JN
'S®IKBIS

O
$IS
FSOFVU
EFO
'MVTT
VOE
TVDIUFO
EJF
1SPWJO[FO /JFEFSNPFTJFO
TPXJF 5ISB LJFO
IFJN
%FDJVT
IBUUF
FJOFN
BOTPOTUFO
VOCFLBOOUFO 1SJTDVT
EBT
(FTBNULPNNBOEP
®CFS
.BLFEPOJFO
VOE
5ISBLJFO
®CFSUSBHFO
BMTP
XJF
TFJOFS[FJU
1IJMJQQVT
"SBCT
NJU
EFS
&SOFOOVOH
EFT
4FWFSJBOVT
EJF
7FSBOUXPSUVOH
G®S
NFISFSF
1SPWJO[FO
JO
FJOF
)BOE
HFMFHU
EPDI
BMT
1SJTDVT WPO
EFO
(PUFO
JO
1IJMJQQPQPMJT
1MPWEJW
FJOHFTDIMPTTFO XBS
MJF’
FS
TJDI
WPO
TFJOFO
5SVQQFO
[VN 5 ,BJTFS
BVTSV GFO
VOE
WFSFJOCBSUF
NJU
EFO
#FMBHFSFSO
EJF
‘CFSHBCF
EFS
4UBEU
VOE
TFJOF
"OFSLFOOVOH
BMT
)FSSTDIFS
EJF
4UBEU XVSEF
EFOOPDI
HFQM®OEFSU
VOE
1SJTDVT
LVS[FSIBOE
VN HFCSBDIU .JU
EFN
4DIVU[
EFS
%POBVHSFO[F
IJOHFHFO IBUUF
%FDJVT
EFO
-FHBUFO 5SFCPOJBOVT
(BMMVT
CFBVGUSBHU
5 VOE
[VT—U[MJDI
TFJOFO
[VN
.JUSFHFOUFO
FSOBOOUFO
—MUF SFO
4PIO
EPSUIJO
FOUTBOEU
FS
TFMCTU
FSTDIJFO
JN
)FSCTU


O
$IS
BVG
EFN
,SJFHTTDIBVQMBU[
BCFS
TDIPO
JN )PDITPNNFS

O
$IS
ëFM
FS
JN
/PSEPTUFO
EFT
IFV UJHFO
#VMHBSJFO
[VTBNNFO
NJU
TFJOFN
4PIO
VOE
EFN (SP’UFJM
EFT
)FFSFT 5 5SFCPOJBOVT
(BMMVT
XVSEF
FSXBS UVOHTHFN—’
WPO
EFO
3FTUFO
EFS
"SNFF
[VN ,BJTFS
BVT HFSVGFO
FS
TDIMPTT
NJU
EFO
(PUFO
FJOFO ,PNQSPNJTT , GSJFEFO
VOE
CFHBC
TJDI
VNHFIFOE
OBDI
3PN
VN
TFJOF
5ISPOBOTQS®DIF
HFMUFOE
[V
NBDIFO %JFTF
/JFEFSMBHF
VOE
EFS
5 5PE
[XFJFS
)FSSTDIFS
CJM EFUFO
FJOFO
FSTUFO
)¨IFQVOLU
JOOFSIBMC
FJOFT
#FESP IVOHTT[FOBSJPT
WPO
EFN
TFJU
EFO
FS
+BISFO
EFT

+IT O
$IS
CFTPOEFST
EJF
NJUUMFSF
VOE
VOUFSF
%POBVHSFO[F
CFUSPGGFO
XBS
VOE
VOUFS
EFN
BVDI
HSFO[GFSOFSF
1SP WJO[FO
XJF
.BDFEPOJB
VOE
CBME
TPHBS
"DIBJB
[V
MFJEFO IBUUFO
'FSOFS
SJFGFO
KFU[U
JO
LVS[FO
"CTU—OEFO
WFSTDIJF EFOF
)FFSF
JISF
#FGFIMTIBCFS
[V ,BJTFSO
BVT
TP
BVDI
JN
4PNNFS

O
$IS
EJFKFOJHFO
0CFSNPFTJFOT
JISFO


4UBUUIBMUFS
"FNJMJVT
"FNJMJBOVT
EFS
OJDIUT
&JMJHFSFT
[V
UVO
IBUUF
BMT
NJU
TFJOFO
4USFJULS—GUFO
HFHFO 5SFCPOJBOVT
5 (BMMVT
[V
[JFIFO
VOE
EBNJU
FSOFVU
EJF
(PUFO
[V &JOG—M MFO
FJO[VMBEFO
"VT
EFN
3JOHFO
VN
EJF
)FSSTDIBGU
HJOH
JN
)FSCTU

O
$IS
BMT
iMBDIFOEFS
%SJUUFSu
1 -JDJOJVT
7BMFSJBOVT
IFSWPS
EFS
VNHFIFOE
TFJOFO
4PIO
(BMMJFOVT [VN .JUSFHFOUFO
FSOFOOFO
MJF’
VOE
FJOF
"VGHBCFOUFJ MVOH
EVSDIG®ISUF
JOEFN
FS
TFMCTU
FT
®CFSOBIN
EJF 0TU HSFO[F
EFT
3FJDIFT
[V
TJDIFSO
XP
FS
BMMFSEJOHT
JN
+BIS

O
$IS
JO
(FGBOHFOTDIBGU
HFSJFU
(BMMJFOVT
IJOHFHFO CSBDI
JN
'S®IKBIS

O
$IS
JO
EJF
#BMLBOQSPWJO[FO
BVG
EPDI
IBUUFO
EJF
(PUFO
JO[XJTDIFO
TDIPO
EJF %POBV
®CFSTDISJUUFO
XBSFO
CJT
.BLFEPOJFO
WPSHFESVOHFO
VOE IBUUFO
CJT
JO
EFO
4®EFO
(SJFDIFOMBOET
IJOFJO
FJOFO EFSBSUJHFO
4DISFDLFO
WFSCSFJUFU
EBTT
CFJTQJFMTXFJTF
EJF "UIFOFS
FJMFOET
JISF
4UBEUNBVFSO
JOTUBOE
[V
TFU[FO
VOE
EJF
1FMPQPOOFTJFS
EFO *TUINPT
WPO
, ,PSJOUI
[V
CFGFTUJ HFO
CFHBOOFO
"MMFSEJOHT
TDIFJUFSUFO
EJF
(PUFO
TDIPO
CFJ EFS
#FMBHFSVOH
WPO 5IFTTBMPOJLF
VOE
EFN
JO[XJTDIFO
FJOHFUSPGGFOFO
(BMMJFOVT
HFMBOH
FT
JO
EFO
GPMHFOEFO
ESFJ
+BISFO
EJF -BHF
BO
EFS
VOUFSFO
%POBV
TP
[V
TUBCJMJTJF SFO
EBTT
FS
TJDI
EFS
FCFOGBMMT
HFG—ISEFUFO
3IFJOHSFO[F
[VXFOEFO
LPOOUF %JF
(PUFOHFGBIS
IBUUF
TJDI
PGGFOTJDIUMJDI
[VO—DITU
FSMFEJHU
EBG®S
USBUFO
BC

O
$IS
XJFEFS
WFSTDIJFEFOF
6TVSQBUPSFO
BVG
EBSVOUFS
BVDI
FJO
HFXJTTFS
7BMFOT
EFS
TJDI
BOHFCMJDI
BMT
1SPLPOTVM
EFS
1SPWJO[ "DIBJB
JN +BIS

O
$IS
JO
.BLFEPOJFO
[VN
(FHFOLBJTFS
BVG XBSG
BCFS
OBDI
BOG—OHMJDIFO &SGPMHFO
WPO
TFJOFO
FJHF OFO
4PMEBUFO
FSNPSEFU
XVSEF
%B
FJO
4UBUUIBMUFS
"DIBJBT LBVN
®CFS
EJF
G®S
FJOF
&SIFCVOH
OPUXFOEJHFO 5SVQQFO 5 WFSG®HU
IBCFO
E®SGUF
N®TTFO
XJS
JO
EJFTFN
7BMFOT
—IO MJDI
XJF
JO
EFN
[FIO
+BISF
[VWPS
CF[FVHUFO
1SJTDVT
EFO *OIBCFS
FJOFT
®CFSHFPSEOFUFO , ,PNNBOEPT
TFIFO
EBT BOHFTJDIUT
EFS
OPDI
ESPIFOEFO
(PUFOFJOG—MMF
HFTDIBGGFO XPSEFO
XBS
VOE
JO
TFJOFN
'BMM
NJOEFTUFOT
EJF
1SPWJO[FO "DIBJB
VOE .BDFEPOJB
VNGBTTUF 8—ISFOE
BO
EFS
VOUFSFO
%POBV
G®ST &STUF
3VIF
IFSSTDIUF
NBDIUFO
TJDI
JN
'S®IKBIS

O
$IS
EJF
BN "TPXTDIFO .FFS
TJFEFMOEFO
VOE
CJTXFJMFO
[V
EFO
(P UFO
HFSFDIOFUFO
PTUHFSNBOJTDIFO
)FSVMFS
TPXJF
BOEFSF 4DIBSFO
NJU
FJOFS
HSP’FO
'MPUUF
BVG
EFO
8FH
GVISFO
BO EFS
8FTUL®TUF
EFT
4DIXBS[FO .FFSFT
FOUMBOH
VOE
EVSDI EFO
)FMMFTQPOU
JO
EJF
{H—JT
XBOEUFO
TJDI
HFHFO
EJF
1SP WJO[ "DIBJB
VOE
WFSX®TUFUFO
"UIFO
TPXJF
XFJUF 5FJMF
EFS
5 1FMPQPOOFT
%FO
3®DLXFH
USBUFO
TJF
EB
EJF
5IFSNPQZ MFO
JO[XJTDIFO
PGGFOTJDIUMJDI
CFTFU[U
XBSFO
®CFS
&QJSVT VOE
.BDFEPOJB
BO
XP
FT
(BMMJFOVT
HFMBOH
BN /FTUPT FJOF
4DIBS
WPO
FUXB

.BOO
[V
TDIMBHFO
X—ISFOE EJF
®CSJHFO
)FSVMFS
OBDI
/PSEFO
WPSTUJF’FO
WFSHFCMJDI

Die Zeit des Prinzipats | 59

1IJMJQQPQPMJT
CFMBHFSUFO
VOE
®CFS
EJF
%POBV
BC[PHFO

(BMMJFOVT
LPOOUF
TFJOFO
4JFH
OJDIU
XFJUFS
WFSGPMHFO
TPO EFSO
NVTTUF
OBDI
*UBMJFO
[VS®DLLFISFO
XP
FS
JN
)FSCTU

O
$IS
CFJ
EFS
#FMBHFSVOH
FJOFT
JO .BJMBOE
FJOHF TDIMPTTFOFO
6TVSQBUPST
FSNPSEFU
XVSEF *N
'S®IKBIS

O
$IS
Ä
JO[XJTDIFO
IFSSTDIUF
BMT TFJO
VONJUUFMCBSFS
/BDIGPMHFS
$MBVEJVT **
Ä
FSGPMHUF FJOF
OFVF
1M®OEFSVOHTGBISU
HPUJTDIFS
VOE
BOEFSFS
4DIB SFO
EJFTNBM
WPO
EFS
.®OEVOH
EFT
5ZSBT
%OKFTUS
BVT
5 /BDI
%VSDIRVFSVOH
EFT
)FMMFTQPOU
XBOEUFO
TJF
PEFS
FJO 5FJM
WPO
JIOFO
TJDI
[VN
"UIPT
XP
TJF
JISF
4DIJGGF
5 BVTCFTTFSUFO
"OTDIMJF’FOE
CFMBHFSUFO
TJF
$BTTBOESFB EBT
TJDI
BMMFSEJOHT
CFIBVQUFO
LPOOUF
TPXJF
5IFTTBMP OJLF
EFTTFO
&JOOBINF
JIOFO
GBTU
HFHM®DLU
X—SF
"MT
TJF
JOEFT
WPN
)FSBOOBIFO
EFT ,BJTFST
FSGVISFO
CSBDIFO
TJF
EJF
#FMBHFSVOH
BC
TUJF’FO
BYJPTBVGX—SUT
JOT -BOEFTJO OFSF
WPS
WFSX®TUFUFO
EJF
(FCJFUF
CFJEFSTFJUT
EFT
'MVT TFT
VOE
XVSEFO
TDIMJF’MJDI
JO
0CFSNPFTJFO
CFJ /BJTTVT
/Jº
FOUTDIFJEFOE
HFTDIMBHFO
XPCFJ
VOTFSF
‘CFSMJFGF SVOH
WPO
 
(FGBMMFOFO
TQSJDIU
$MBVEJVT
OBIN
EFO 4JFHFTCFJOBNFO
(PUIJDVT
NBYJNVT
BO
TUBSC
BMMFSEJOHT FJO
+BIS
TQ—UFS
JO
4JSNJVN
BO
EFS
1FTU
EJF
WPS
FJOJHFO +BISFO
BVT
EFN
0TUFO
FJOHFTDIMFQQU
XPSEFO
XBS
VOE
CFTPOEFST
EJF
#BMLBOQSPWJO[FO
IFJNTVDIUF
"VDI
XFOO VOTFSF
2VFMMFO
®CFS
EJFTF
EBNBMT
BVDI
®CFS
.BLFEP OJFO
IFSFJOHFCSPDIFOF &QJEFNJF
XFJUHFIFOE
TDIXFJHFO N®TTFO
XJS
EBNJU
SFDIOFO
EBTT
EBT -BOE
JO
EJFTFO
+BI SFO
OJDIU
OVS
VOUFS
EFO
"VTFJOBOEFSTFU[VOHFO
[XJTDIFO ,BJTFSO
VOE
6TVSQBUPSFO
VOE
EFO
&JOG—MMFO
S—VCFSJTDIFS
4U—NNF
TPOEFSO
[VT—U[MJDI
VOUFS
FJOFS
4FVDIF
[V
MFJEFO IBUUF
BVDI
XFOO
XJS
JO
LFJOFN
EFS
HFOBOOUFO
'—MMF
EJF ;BIM
EFS
0QGFS
VOUFS
EFS
;JWJMCFW¨MLFSVOH
BVDI
OVS
BO O—IFSOE
BCTDI—U[FO
L¨OOFO $MBVEJVTÇ /BDIGPMHFS
XVSEF
"VSFMJBO
EFS
VOUFS
JIN BMT
#FGFIMTIBCFS
EFS
HFTBNUFO
3FJUFSFJ
HFEJFOU
VOE
XPIM BVDI
FJOF
FOUTDIFJEFOEF
3PMMF
CFJ
EFS
"CXFIS
EFS
(PUFO HFTQJFMU
IBUUF /BDIEFN
FS
JN
+BIS

O
$IS
EJF
PCFSF
VOE
NJUUMFSF
%POBVHSFO[F
HFTJDIFSU
IBUUF
[PH
FS
PTU X—SUT
WFSGPMHUF
EJF
XJFEFS
FJONBM
JO
5ISBLJFO
FJOHFGBM MFOFO
(PUFO
®CFS
EJF
%POBV
TDIMVH
TJF
WFSOJDIUFOE
VOE OBIN
XJF
TFJO
7PSH—OHFS
EFO
4JFHFTCFJOBNFO (PUIJDVT NBYJNVT
BO
%FO 5JUFM
FJOFT
$BSQJDVT
NBYJNVT
WFSEJFOUF FS
TJDI
JN
GPMHFOEFO
+BIS

O
$IS
EVSDI
FJOFO
'FME[VH
HFHFO
EJF ,BSQFO
EJF
JO
.PFTJFO
FJOHFGBMMFO
XBSFO
.JU EFO
[VMFU[U
HFOBOOUFO &SGPMHFO
XBS
EJF
WPO
EFO
KFOTFJUT
EFS
VOUFSFO
%POBV
MFCFOEFO
7¨MLFSTDIBGUFO
BVTHFIFOEF
(FG—ISEVOH
[VO—DITU
CFTFJUJHU ‘CFS
EJF
EBNBMJHF -BHF
JO
.BLFEPOJFO
FSGBISFO
XJS
OJDIU
OVS
EVSDI
VOTFSF
MJUFSBSJTDIFO
2VFMMFO
EFSFO
"VT TBHFO
BMMFSEJOHT
VOWPMMTU—OEJH
VOE
OJDIU
JNNFS
FJOEFVUJH


60 | Die Zeit des Prinzipats

HFOVH
TJOE
VOE
EJF
TJDI
MFJEFS
BVDI
I—VëH
XJEFSTQSFDIFO TPOEFSO
BVDI
EVSDI
FQJHSBQIJTDIF
VOE
BSDI—PMPHJTDIF ;FVHOJTTF
#F[FJDIOFOE
G®S
EJF
4JUVBUJPO
JO
EFS
1SPWJO[
JTU
FJOF
JO 5IFTTBMPOJLF
HFGVOEFOF *OTDISJGU
EJF
FJOFO
5 "VSFMJVT
7BMFOUJOVT
OFOOU
EFS
BMT 5SJCVO
FJOFS
#BUBWFS BCUFJMVOH
EBT
SJUUFSMJDIF
3BOHQS—EJLBU
FJOFT WJS
QFSGFDUJT TJNVT G®ISUF
VOE
JN
+BIS

O
$IS
EJF
"VGHBCFO
EFT
4UBUUIBMUFST
WPO .BLFEPOJFO
XBISOBIN
EJF
*OTDISJGU
XVSEF
VOUFS
FJOFS
4UBUVF
BOHFCSBDIU
NJU
EFS
EJF
-FJT 5 UVOHFO
EFT 5SJCVOT
FOUXFEFS
CFJ
EFS
#FMBHFSVOH
EFS
4UBEU PEFS
CFJ
JISFN
8JFEFSBVGCBV
BOFSLBOOU
XVSEFO
*(
9
  
"VSFMJVT
7BMFOUJOVT
TUFIU
[VHMFJDI
G®S
FJO
1I— OPNFO
EBT
TJDI
TFJU
EFS
.JUUF
EFT

+IT
O
$IS
BVDI
JO .BLFEPOJFO
ëOEFU
/BDIEFN
EJF
1SPWJO[
CJT
BO
EBT
&OEF
EFS
TFWFSJTDIFO
;FJU
WPO
TFOBUPSJTDIFO
1SPLPOTVMO
SFHJFSU
XPSEFO
XBS
ëOEFU
NBO
TFJU
EFO
FS
+BISFO
BMT 4UBUUIBMUFS
CJTXFJMFO
"OHFI¨SJHF
EFT
3JUUFSTUBOEFT
EJF
FJ OFO
BCXFTFOEFO
PEFS
BMT
BCXFTFOE
HFEBDIUFO 1SPLPOTVM
WFSUSBUFO
CJT
EBOO
TQ—UFTUFOT
JO
EFO
FS
+BISFO
EJF 1SPWJO[
SFHFMN—’JH
SJUUFSMJDIFO QSBFTJEFT
®CFSUSBHFO XVSEF
%BOFCFO
LPOOUFO
XJS
NFISGBDI
EJF
4DIBGGVOH WPO
4POEFSLPNNBOEPT
C[X
EJF
;VTBNNFOGBTTVOH
WPO ;VTU—OEJHLFJUFO
G®S
NFISFSF
1SPWJO[FO
JO
FJOFS
)BOE CFPCBDIUFO "VDI
BSDI—PMPHJTDI
MBTTFO
TJDI
EJF
EBNBMJHFO
1SPC MFNF
OBDIXFJTFO
[VN
FJOFO
JO
WFSTDIJFEFOFO
;FSTU¨ SVOHTIPSJ[POUFO
[VN
BOEFSFO
JO
FJO[FMOFO
#BVNB’ OBINFO
%B
.BLFEPOJFO
XJF
EBT
®CSJHF
(SJFDIFOMBOE
CJT
JO
EJF
.JUUF
EFT

+IT
O
$IS
IJOFJO
LBVN
EVSDI #BSCBSFOFJOG—MMF
CFESPIU
HFXFTFO
XBS
IBUUF
NBO
EJF
#F GFTUJHVOHFO
EFS
4U—EUF
WFSOBDIM—TTJHU
VOE
UFJMXFJTF
TPHBS
WFSGBMMFO
MBTTFO /VO
TFU[UFO
OBDI
EFO
FSTUFO
&JOG—MMFO VOE
;FSTU¨SVOHFO
IFLUJTDIF
8JFEFSBVGCBVNB’OBI NFO
FJO
XPCFJ
NBO
TJDI
OJDIU
NJU
EFS
7FSXFOEVOH
WPO
;JFHFMO
VOE
4UFJOFO
CFHO®HUF
TPOEFSO
BMMFT
OBIN
XBT
HFSBEF
[VS
)BOE
XBS
BMTP
BVDI
BMMFSMFJ
"SDIJUFLUVSUFJMF
4LVMQUVSFO
VOE
EJF
WFSTDIJFEFOTUFO
(SBCNPOVNFOUF XJF
IFVUF
OPDI
BO
EFO
.BVFSO
JOTCFTPOEFSF
WPO 5IFT TBMPOJLF
%JVN
#FSPJB
VOE &EFTTB
EFVUMJDI
[V
FSLFOOFO JTU
"CC
 
;VNJOEFTU
JO
5IFTTBMPOJLF
Ä
®CFS
EJF
BO EFSFO
4U—EUF
I¨SFO
XJS
OJDIUT
Ä
XBSFO
EJFTF
#BVNB’ OBINFO
WPO
&SGPMH
HFLS¨OU
EFOO
BMMF
#FMBHFSFS
IBUUFO FSGPMHMPT
BC[JFIFO
N®TTFO
"MMFSEJOHT
XBSFO
EJF
IJFS
TLJ[[JFSUFO &SFJHOJTTF
OVS
EBT
7PSTQJFM
[V
EFO
FUXB
FJO +BISIVOEFSU
TQ—UFS
UBUT—DIMJDI
®CFS
EBT
3FJDI
FJOCSF DIFOEFO
7¨MLFSXBOEFSVOHTTU®SNFO
WPO
EFOFO
BVDI
EJF
1SPWJO[FO
.BDFEPOJB
VOE
&QJSVT
JO
HBO[
BOEFSFS
8FJTF IFJNHFTVDIU
XFSEFO
TPMMUFO
BMT
FT
JO
EFS
.JUUF
EFT

+IT O
$IS
EFS
'BMM
HFXFTFO
XBS

Das Leben in den kaiserzeitlichen Provinzen

,

POOUFO
XJS
VOT
G®S
EJF
QPMJUJTDIF
(FTDIJDIUF
EFS
1SPWJO[FO
.BDFEPOJB
VOE &QJSVT
JO
SFQVCMJLBOJ TDIFS
;FJU
XFJUHFIFOE
VOE
JO
EFS
,BJTFS[FJU
[VNJOEFTU TUSFDLFOXFJTF
BVG
MJUFSBSJTDIF
2VFMMFO
TU®U[FO
TP
TJOE XJS
G®S
'SBHFO
EFS
JOOFSFO
0SHBOJTBUJPO
EFS
8JSUTDIBGUT VOE
4P[JBMHFTDIJDIUF
TPXJF
EFT
LVMUVSFMMFO
VOE
SFMJHJ¨TFO
-FCFOT
GBTU
BVTTDIMJF’MJDI
BVG
FQJHSBQIJTDIF
VOE
BSDI—P MPHJTDIF
;FVHOJTTF
BOHFXJFTFO
EJF
CFLBOOUMJDI
G®S
EJF WFSTDIJFEFOFO
(FCJFUF
VOE
EJF
FJO[FMOFO
4BDIWFSIBMUF OJDIU
JO
HMFJDIFN
6NGBOH
VOE
NJU
WFSHMFJDICBSFS
"VTTB HFG—IJHLFJU
[VS
7FSG®HVOH
TUFIFO
"MMFSEJOHT
JTU
JO
EFO
MFU[ UFO
+BIS[FIOUFO
BVG
EFN
#PEFO
EFS
1SPWJO[ .BDFEPOJB
FJO

FSGSFVMJDIFT
"OXBDITFO
EFT
FQJHSBQIJTDIFO
VOE
BSDI—PMP HJTDIFO
.BUFSJBMT
[V
LPOTUBUJFSFO

CJT
 
BMMFS
JO
EFO
4U—EUFO
/JFEFSNBLFEPOJFOT
HFGVOEFOFO
*OTDISJGUFO
TUBN NFO
BVT
S¨NJTDIFS
VOE
[VEFN
[VNFJTU
BVT
EFS
,BJTFS[FJU JO
EFO
(FNFJOEFO
0CFSNBLFEPOJFOT
MJFHU
EFS
1SP[FOUTBU[ OPDI
I¨IFS
%JFTF
'®MMF
JOTDISJGUMJDIFS
;FVHOJTTF
JTU
FJO VOUS®HMJDIFT *OEJ[
G®S
FJOFO
"VGTDIXVOH
EFT
TU—EUJTDIFO
-FCFOT
JO
EFS
1SPWJO[
%FTHMFJDIFO
[FVHU
EBT
BSDI—PMP HJTDIF
.BUFSJBM
EBWPO
JO
XFMDI
TUBSLFN
.B’F
EJF
4U—EUF
JN
-BVGF
EFS
,BJTFS[FJU
FJO
OFVFT
"VTTFIFO
FSIJFMUFO
VOE
BMMFOUIBMCFO
HS¨’FSF
#BVQSPHSBNNF
JO
"OHSJGG
HFOPN NFO
VOE
BVDI
FSGPMHSFJDI
EVSDIHFG®ISU
XVSEFO

Städtewesen

%

JF
4UBEU
VOE
EBT
JIS
[VHFPSEOFUF
NFJTU
MBOEXJSU TDIBGUMJDI
HFOVU[UF 5 5FSSJUPSJVN
CJMEFUFO
JO
EFS
HSJFDIJTDIS¨NJTDIFO
"OUJLF
FJOF
QPMJUJTDISFDIUMJDIF
&JOIFJU
EJF
G®S
EBT
HFTBNUF
(FCJFU
VOE
TFJOF
#FXPI OFS
[VTU—OEJHFO
#FI¨SEFO
TPXJF
EJF
XJDIUJHTUFO
QPMJ UJTDIFO
XJSUTDIBGUMJDIFO
VOE
SFMJHJ¨TFO
*OTUJUVUJPOFO
XBSFO
JN
TU—EUJTDIFO .JUUFMQVOLU
LPO[FOUSJFSU
8JF
JO
SFQVCMJLBOJTDIFS
;FJU
CFSVIUF
EJF
7FSXBMUVOH
EFS
1SP WJO[FO
BVDI
JO
EFS
,BJTFS[FJU
[VN
HSP’FO
5FJM
BVG
EJFTFO
5 4FMCTUWFSXBMUVOHTFJOIFJUFO
EJF
®CFS
FJOF
XFJUHFIFOEF MPLBMF
"VUPOPNJF
WFSG®HUFO
KB
WFSG®HFO
NVTTUFO
BO EFST
I—UUF
3PN
TFJOF
1SPWJO[FO
OJDIU
XJSLMJDI
SFHJFSFO
L¨OOFO
7PO
EFS
'VOLUJPO
IFS
XBSFO
BMMF
EJFTF
(FNFJO EFO
HMFJDI
EPDI
VOUFSTDIJFEFO
TJF
TJDI
EFVUMJDI
JO
JISFN
3FDIUTTUBUVT
VOE
JO
JISFN
1SFTUJHF
"N
BOHFTFIFOTUFO XBSFO
EJF
S¨NJTDIFO
,PMPOJFO
%ZSSBDIJVN
%JVN
$BT , TBOESFB
1IJMJQQJ
1FMMB
VOE
#ZMMJT
WPO
EFOFO
NJOEFTUFOT
EJF
FSTUFO
WJFS
EVSDI
EFO
#FTJU[
EFT JVT
*UBMJDVN
EBT
TJF
WPO
KFEFS
EJSFLUFO
#FTUFVFSVOH
CFGSFJUF
OPDI
CFTPOEFST QSJWJMFHJFSU
XBSFO
TPXJF
JO
&QJSVT
EJF ,PMPOJFO
#VUISP ,

UVN
VOE
1IPUJDF .JU
EFN
BN
;VTBNNFOìVTT
WPO
"YJPT VOE &SJHPO
HFMFHFOFO
4UPCJ
WFSG®HUF
.BDFEPOJB
EBS® CFS
IJOBVT
®CFS
FJOF
4UBEU
S¨NJTDIFS
0SEOVOH
NVOJDJ QJVN


EJF
FCFOGBMMT
JN
#FTJU[
EFT
JVT
*UBMJDVN
XBS
&JOF
XFJUFSF
4UBEU
S¨NJTDIFS
0SEOVOH
XBISTDIFJOMJDI
FJO
NVOJDJQJVN
TPMM
T®EMJDI
EFT
#PMCFTFFT
EVSDI
FJOF
EPSU
WPS
HVU
G®OG[FIO
+BISFO
HFGVOEFOF
BCFS
OPDI
OJDIU
WFS

Abb. 40 Nach Ausweis der auf der Vorderseite des Steines angebrachten Inschrift hat ein L. Cassius Primus diese Eichmaße für Flüssigkeiten als Ädil aus eigenen Mitteln herstellen lassen und als oberster Beamter der Kolonie für korrekt befunden (wo bleibt da die unabhängige Kontrolle?).

Abb. 41 Der See von Kastoria, dem antiken Keletron, liegt inmitten der einstigen obermakedonischen Landschaft Orestis, die von den Römern im Frieden mit Philipp V. für frei erklärt worden war.

¨GGFOUMJDIUF
*OTDISJGU
IBESJBOJTDIFS
;FJU
CF[FVHU
TFJO *O EFO
HFOBOOUFO
4U—EUFO
TJOE
EJF
JO ,PNNVOFO
S¨NJTDIFS
, 0SEOVOH
®CMJDIFO
*OTUJUVUJPOFO
CF[FVHU
BMTP
FJO
BVT
EFO 8PIMIBCFOEFSFO
HFCJMEFUFS
%FLVSJPOFOSBU
FJOF
7PMLT WFSTBNNMVOH
VOE
EJF
LMBTTJTDIFO
{NUFS
NJU
[XFJ
K—ISMJ DIFO
0CFSCFBNUFO
BO
EFS
4QJU[F
EVPWJSJ
JVSF
EJDVOEP

[XFJ
G®S
EJF
JOOFSF
0SEOVOH
VOE
FJOF
BVTSFJDIFOEF
(F USFJEFWFSTPSHVOH
[VTU—OEJHFO
{EJMFO
"CC

VOE
[XFJ NJU
'JOBO[GSBHFO
CFUSBVUFO
2V—TUPSFO
EB[V
LBNFO
EJF JO
S¨NJTDIFO
4U—EUFO
®CMJDIFO
1SJFTUFS—NUFS
1PMJUJTDI BENJOJTUSBUJWF
'VOLUJPOFO
VOE
SFMJHJ¨TF
{NUFS
XVSEFO
WPO
EFOTFMCFO
1FSTPOFO
®CFSOPNNFO &JOFO
IFSBVTHFIPCFOFO
4UBUVT
CFTB’FO
JO .BDFEPOJB BVDI
EJF
'SFJTU—EUF
DJWJUBUFT
MJCFSBF


EFSFO
4UBUVT
OJDIU
®CFSBMM
HMFJDI
XBS
EJF
BCFS
XPIM
[VNFJTU
OJDIU
EFS
WPMMFO "VGTJDIU
EVSDI
EFO
4UBUUIBMUFS
VOUFSTUBOEFO
VOE
BCHB CFOGSFJ
XBSFO
XPCFJ
EFS
;FJUQVOLU
VOE
EFS
"OMBTT
G®S
EJF
KFXFJMJHF
1SJWJMFHJFSVOH
EVSDIBVT
VOUFSTDIJFEMJDI
XBSFO 4P
E®SGUFO
"NQIJQPMJT
EJF *OTFMO
4BNPUISBLF
VOE
5IB TPT
TPXJF
EJF
PCFSNBLFEPOJTDIFO
0SFTUFO
"CC



EJF


62 | Das Leben in den kaiserzeitlichen Provinzen

TDIPO
JN
'SJFEFO
NJU
1IJMJQQ
7
G®S
GSFJ
FSLM—SU
XPSEFO
XBSFO
JISFO
CFWPS[VHUFO
4UBUVT
TFJU
(S®OEVOH
EFS
1SP WJO[ .BDFEPOJB
CFTFTTFO
IBCFO
5IFTTBMPOJLF
TDIFJOU EJF
'SFJIFJU
OBDI
EFS
4DIMBDIU
CFJ
1IJMJQQJ
EVSDI
.
"O UPOJVT
FSIBMUFO
[V
IBCFO
X—ISFOE
"VHVTUVT
OJDIU
OVS
TFJOFS
/FVHS®OEVOH /JLPQPMJT
EFO
4UBUVT
FJOFS
'SFJTUBEU WFSMJFI
TPOEFSO
BVDI
EFO
"QPMMPOJBUFO
JO
EFSFO .BV FSO
FS
JO
EFO
LSJUJTDIFO
5BHFO
OBDI
$BFTBST 5 &SNPSEVOH HFXFJMU
IBUUF
EJF
PGGFOTJDIUMJDI
WFSMPSFOF
'SFJIFJU
[V S®DLHBC %JF
NFJTUFO
OJDIUS¨NJTDIFO
(FNFJOEFO
XBSFO
BC HBCFOQìJDIUJH
VOE
VOCFTDIBEFU
JISFS
MPLBMFO
4FMCTUWFS XBMUVOH
EFS
,POUSPMMF
EVSDI
EFO
4UBUUIBMUFS
VOUFSXPSGFO
, %JFTF
(FNFJOEFO
CFHFHOFO
JO
EFO ,®TUFOFCFOFO
JO
EFO , KBISIVOEFSUFBMUFO
'PSNFO
HSJFDIJTDIFS
1PMFJT
VOE
XJF TFO
OBDI
EFN
;FVHOJT
VOTFSFS
*OTDISJGUFO
EJF
G®S
EJFTF CFLBOOUFO *OTUJUVUJPOFO
BVG
BMTP
FJOFO
3BU
FJOF
7PMLT WFSTBNNMVOH
VOE
EJF
®CMJDIFO
"NUTUS—HFS
&JOF
NBLF EPOJTDIF
&JHFOU®NMJDILFJU
JTU
EBT
TU—EUJTDIF 0CFSBNU
EFS
1PMJUBSDIFO
EBT
OPDI
JO
EBT &OEF
EFS
,¨OJHT[FJU ,

[VS®DLHJOH
NFISGBDI
CFTFU[U
XBS
XPCFJ
EJF
;BIM
EFS
1PMJUBSDIFO
TUBSLFO
¨SUMJDIFO
VOE
[FJUMJDIFO
4DIXBO LVOHFO
VOUFSXPSGFO
XBS
VOE
XJF
VOUFS
EFS
S¨NJTDIFO
)FSSTDIBGU
OJDIU
BOEFST
[V
FSXBSUFO
JO
EFS
3FHFM
WPO EFO
"OHFTFIFOFSFO
VOE
8PIMIBCFOEFSFO
CFLMFJEFU
XVSEF *N
PCFSNBLFEPOJTDIFO
#FSHMBOE
IJOHFHFO
XBS
EJF
4FMCTUWFSXBMUVOH
XFJUHFIFOE
OPDI
JO
TUBNNFT—IOMJ DIFO
'PSNFO
PSHBOJTJFSU
%JF
FJO[FMOFO
4JFEMVOHFO
CF TB’FO
OVS
FJOF
SFEV[JFSUF
#FBNUFOTDIBGU
VOE
XBSFO
KF XFJMT
[V
FJOFN
7FSCBOE
LPJO¥O
[VTBNNFOHFTDIMPTTFO EFS
EFO /BNFO
EFT
KFXFJMJHFO
4UBNNFT
Ä &PSEBJFS
-ZO LFTUFO
0SFTUFO &MJNJPUFO
"CC

VTX
Ä
USVH
EBCFJ BCFS
FJOFO
TU—EUJTDI
BVTHFCJMEFUFO
;FOUSBMPSU
BVGXJFT
XJF CFJTQJFMTXFJTF
)FSBLMFJB
JN
(FCJFU
EFS
-ZOLFTUFO &JO [FMIFJUFO
TJOE
BVGHSVOE
EFS
VOHFO®HFOEFO
2VFMMFOMBHF VNTUSJUUFO
VOE
JO
VOTFSFN
;VTBNNFOIBOH
BVDI
VO XJDIUJH
FOUTDIFJEFOE
JTU
EJF 5BUTBDIF
EBTT
EJF
FJO[FMOFO 5 4JFEMVOHFO
OBDI
BV’FO
BMTP
EFN
4UBUUIBMUFS
HFHFO®CFS
EVSDI
EBT
KFXFJMJHF ,PJOPO
WFSUSFUFO
XVSEFO , , ,PJOPO
XBS
BVDI
EJF
#F[FJDIOVOH
G®S
EFO
NBLFEPOJ TDIFO
1SPWJO[JBMMBOEUBH
FJOF
VNGBTTFOEF 0SHBOJTBUJPO
JO
EFS
BMMF
BVG
EFN
(FCJFU
EFT
FIFNBMJHFO ,¨OJHSFJDIT
, .BLFEPOJFO
HFMFHFOFO
(FNFJOEFO
VOBCI—OHJH
WPO
JI SFN
3FDIUTTUBUVT
WFSUSFUFO
XBSFO
BVTHFTDIMPTTFO
XBSFO EJFKFOJHFO
EFT
T®EJMMZSJTDIFO
8FTUFOT
EFS
CFJ
EFS
(S®O

EVOH
EFS
1SPWJO[
EJFTFS
[VHFTDIMBHFO
XPSEFO
XBS
TPXJF EJFKFOJHFO 5IFTTBMJFOT
EBT
FSTU
TQ—UFS
5 5FJM
EFS
1SPWJO[ XVSEF
VOE
FJO
FJHFOFT
,PJOPO
NJU
EFN
;FOUSVN
JO , -B SJTB
CFTB’
%JF
"OG—OHF
EFT
NBLFEPOJTDIFO
1SPWJO[JBM MBOEUBHT
TJOE
OJDIU
FJOEFVUJH
HFLM—SU
EPDI
XJSE
[VNFJTU
FJOF
(S®OEVOH
VOUFS
"VHVTUVT
BOHFOPNNFO
%JF
FSTUF JOTDISJGUMJDIF
/FOOVOH
EFT , ,PJOPO
TUBNNU
BVT
ìBWJ TDIFS
;FJU
EPDI
XVSEFO
TDIPO
VOUFS
$MBVEJVT .®O[FO
HFQS—HU
EJF
TFJU
EPNJUJBOJTDIFS
;FJU
BMT
1S—HFIFSSO
EBT
, ,PJOPO
EFS
.BLFEPOFO
OBOOUFO
%JFTF
1S—HVOHFO
VOE NJU
JIS
EJF &YJTUFO[
EFT ,PJOPO
TJOE
CJT
JO
EJF , .JUUF
EFT

+IT
O
$IS
CF[FVHU
4JU[
EFT
,PJOPO
VOE , 5 5BHVOHTPSU
EFS
7FSUSFUFS
EFS
(FNFJOEFO .BLFEPOJFOT
XBS
#FSPJB
EBT
EFO
5JUFM
FJOFS
.FUSPQPMJT
VOE
4DI®U[FSJO
EFT
QSP WJO[JBMFO ,BJTFSUFNQFMT
C[X
LVMUFT
/FPLPSPT
USVH %VSDI
[XFJ
IJFS
HFGVOEFOF *OTDISJGUFO
XJTTFO
XJS
EBTT ,BJTFS
/FSWB
#FSPJBT /FPLPSJF
HFHFO
EJF
"OTQS®DIF
BO EFSFS
CFTU—UJHU
IBUUF
&,. *
 
CFJ
EJFTFO
JN 5FYU 5 OBNFOUMJDI
OJDIU
HFOBOOUFO ,POLVSSFOUFO
E®SGUF
FT
TJDI , VN
EJF 5IFTTBMPOJLFS
HFIBOEFMU
IBCFO
EJF
CJT
JOT

+I O
$IS
IJOFJO
NJU
EFO
#FSPJBJFSO
VN
EJF
G®ISFOEF
4UFM MVOH
JO
EFS
1SPWJO[
TUSJUUFO %JF
;VTBNNFOLVOGU
EFS
"CHFTBOEUFO
BMMFS
.JUHMJF EFS
EFT
1SPWJO[JBMMBOEUBHFT
EJFOUF
WPS
BMMFN
EFS
1ìFHF VOE 0SHBOJTBUJPO
EFT
®CFSSFHJPOBMFO ,BJTFSLVMUT
EBOF

Abb. 42 Einer der wichtigsten Orte der obermakedonischen Elimioten war das oberhalb des (heute zu einem großen See gestauten) Haliakmon gelegene Aiane, dessen Akropolis teilweise ausgegraben wurde.

Abb. 43a.b Prägung des makedonischen Koinon aus der ersten Hälfte des 3. Jhs. n. Chr., die auf der Vorderseite den Kopf Alexanders mit dem Löwenfell des Herakles und auf der Rückseite die Zähmung des Bukephalos durch den jungen Alexander zeigt.

CFO
HFMFHFOUMJDI
BVDI
EFS
7FSUSFUVOH
HFNFJOTBNFS
*OUF SFTTFO
EFS
1SPWJO[JBMFO
OBDI
BV’FO
%FO
7PSTJU[
IBUUF EFS
0CFSQSJFTUFS
EFT
QSPWJO[JBMFO
,BJTFSLVMUT
EFS
JO
EFO
FSTUFO
CFJEFO
+BISIVOEFSUFO
BMT
i0CFSQSJFTUFS
EFS
,BJ TFS
VOE
4QJFMHFCFS
EFT
,PJOPO
EFS
.BLFEPOFOu
TQ—UFS
BVDI
FJOGBDI
BMT
.BLFEPOJBSDI
CF[FJDIOFU
VOE
G®S
KF XFJMT
FJO
+BIS
EVSDI
EFO
-BOEUBH
HFX—IMU
XVSEF
‘CFS
TPOTUJHF
"NUTUS—HFS
VOE
CFTPOEFST
EBT
1FSTPOBM
EFT
,PJOPO
JTU
OJDIUT
CFLBOOU
BVDI
®CFS
EJF
'JOBO[JFSVOH
TFJOFS
"VGHBCFO
CFSJDIUFO
VOTFSF
2VFMMFO
LBVN
EPDI
E®SGUF
EJF
ë
OBO[JFMMF
(SVOEMBHF
FSTU
FJONBM
BVT
EFO
WPO EFO

.JUHMJFEFSO
BVG[VCSJOHFOEFO
#FJUS—HFO
CFTUBOEFO
IBCFO
)JO[V
LBNFO
TJDIFS
NFIS
PEFS
XFOJHFS
GSFJXJMMJHF #FJUS—HF
EFS
"NUTUS—HFS
TFMCTU
WPO
EFOFO
NBO
HFSBEF[V
FSXBSUFUF
EBTT
TJF
EJF
NJU
JISFN
"NU
WFSCVOEFOFO
"VG HBCFO
TP
XFJU
XJF
N¨HMJDI
BVT
FJHFOFS
5BTDIF
ë
OBO[JFS UFO
CFTPOEFST
EJF
WPO
JIOFO
[V
WFSBOTUBMUFOEFO
'FTUF
VOE
4QJFMF
4P
XBS
EJF
)BVQUWPSBVTTFU[VOH
G®S
EJF
8BIM
[VN
0CFSQSJFTUFS
FJO
CFUS—DIUMJDIFT
7FSN¨HFO
%FOO
EFS

)¨IFQVOLU
EFS
5BHVOHFO
EFS
1SPWJO[JBMWFSTBNNMVOH
XBSFO
EJF
WPN
0CFSQSJFTUFS
EVSDI[VG®ISFOEFO
4QJFMF
EJF
NVTJTDIF
VOE
TQPSUMJDIF
8FUUL—NQGF
VNGBTTUFO VOE
XJF
XJS
EVSDI
JOTDISJGUMJDIF
;FVHOJTTF
XJTTFO
G®S
5FJMOFINFS
BVT
EFN
HFTBNUFO
*NQFSJVN
PGGFO
TUBOEFO
7FSBOTUBMUFU
XVSEFO
BVDI
(MBEJBUPSFOL—NQGF
5JFSIFU [FO
VOE
BOEFSF
7FSHO®HVOHFO
EJF
WPO
FJOFN
1VCMJLVN
FSXBSUFU
XVSEFO
EBT
TJDI
BO
S¨NJTDIFO
(FTDINBDLTWPS TUFMMVOHFO
[V
PSJFOUJFSFO
HFMFSOU
IBUUF ;V
EFO
5—UJHLFJUFO
EFT
,PJOPO
HFI¨SUFO
GFSOFS
EJF *OTUBOEIBMUVOH
EFT
LBJTFSMJDIFO
1SPWJO[JBMUFNQFMT
&I SVOHFO
WFSEJFOUFS
1FST¨OMJDILFJUFO
JOTCFTPOEFSF
WPO
'VOLUJPO—SFO
EFT
,PJOPO
EJF
OBDI
"VTXFJT
VOTFSFS
FQJHSBQIJTDIFO
;FVHOJTTF
JO
EFS
3FHFM
EJF
"VGTUFMMVOH
JISFS
&ISFOTUBUVF
TFMCTU
ë
OBO[JFSUFO
TPXJF
EJF
7FSMFJ IVOH
WFSTDIJFEFOFS
&ISFOUJUFM
BO
WFSEJFOUF
1SPWJO[JBMF


64 | Das Leben in den kaiserzeitlichen Provinzen

%FT
XFJUFSFO
LPOOUF
EFS
1SPWJO[JBMMBOEUBH
EJF
#FMBOHF VOE
QPMJUJTDIFO
*OUFSFTTFO
EFS
1SPWJO[JBMFO
OBDI
BV’FO WFSUSFUFO
VOE
TJDI
JO
EFO
WFSTDIJFEFOTUFO
'SBHFO
XFMDIF EJF
1SPWJO[
CFUSBGFO
BO
EFO
4FOBU
PEFS
EFO
,BJTFS
XFO EFO
"VDI
CFTB’
EFS
-BOEUBH
EJF
.¨HMJDILFJU
4UBUUIBM UFSO
OBDI
"CMBVG
JISFS
"NUT[FJU
%BOL
BC[VTUBUUFO
PEFS
JO
3PN
,MBHF
HFHFO
TJF
[V
FSIFCFO
%B[V
XVSEFO
(F TBOEUTDIBGUFO
BCHFPSEOFU
EJF
BCFS
FCFOTP
EFN
,BJTFS
(M®DLX®OTDIBESFTTFO
®CFSCSBDIUFO
GFSOFS
#JUUFO
VN
#FTU—UJHVOH
WPO
#FTDIM®TTFO
EFT
,PJOPO
PEFS
BVDI
"O GSBHFO
XPCFJ
VOTFSF
*OTDISJGUFO
[XBS
[VNFJTU
®CFS
EFO
"OMBTT
EFS
(FTBOEUTDIBGU
TDIXFJHFO
BCFS
I—Vë
H
WFSNFS LFO
EBTT
EJF
,PTUFO
G®S
EJF
3FJTF
OBDI
3PN
BVT
FJHFOFS

5BTDIF
CFHMJDIFO
XVSEFO
(FTBOEUTDIBGUFO
BO
EFO
,BJTFS
LPOOUFO
BMMFSEJOHT
BVDI
WPO
FJO[FMOFO
4U—EUFO
HFTDIJDLU XFSEFO
VOE
EJF
LBJTFSMJDIF
"OUXPSU
FSGPMHUF
HFX¨IOMJDI JO
'PSN
FJOFT
#SJFGFT
EFS
JO
EFS
CFUSFGGFOEFO
4UBEU
[V NFJTU
¨GGFOUMJDI
WFSMFTFO
XVSEF
OVS
JO
TFMUFOFO
'—MMFO XVSEF
FJOF
TPMDIF
"OUXPSU
BVDI
JOTDISJGUMJDI
CFLBOOU
HFNBDIU
XPCFJ
FT
JO
TPMDIFO
'—MMFO
PGU
OVS
EBSVN
HJOH EBT
7FSEJFOTU
FJOFS
1FSTPO
EJF
BO
EFS
(FTBOEUTDIBGU
UFJM HFOPNNFO
IBUUF
[V
WFSFXJHFO
%BT
JTU
BVDI
EFS
(SVOE EBG®S
EBTT
OVS
TJFCFO
EFSBSUJHF
5FYUF
JO
#FSPJB
5IFTTB MPOJLF
EFS
/FVHS®OEVOH
)BESJBOPQPMJT
VOE
JN
(FCJFU EFS
-ZOLFTUFO
FSIBMUFO
TJOE
ESFJ
WPO
JIOFO
TJOE
[V
GSBH NFOUBSJTDI
VN
[V
FSLFOOFO
XFTIBMC
TJDI
EJF
KFXFJMJHF (FNFJOEF
BO
EFO
,BJTFS
HFXBOEU
IBUUF 4DIPO
XFHFO
EFS
NJU
EFO
WFSTDIJFEFOFO
"VGHBCFO WFSCVOEFOFO
,PTUFO
VOE
EFS
WPO
EFO
'VOLUJPO—SFO
FS XBSUFUFO ì4QFOEJFSGSFVEJHLFJUë
XBS
EFS
1SPWJO[JBMMBOEUBH FJO
4BNNFMCFDLFO
G®S
EJF
G®ISFOEFO
'BNJMJFO
EFS
1SP WJO[
"VDI
NPDIUF
BMMFJO
TFJOF
&YJTUFO[
EJF
*MMVTJPO
FJOFS
Ä
XFOO
BVDI
CFTDIS—OLUFO
Ä
"VUPOPNJF
WFSNJUUFMO %B[V
HFI¨SUF
OJDIU
OVS
EJF
.¨HMJDILFJU
BN
4UBUUIBMUFS
WPSCFJ
NJU
EFN
4FOBU
PEFS
EFN
,BJTFS
JO
7FSCJOEVOH
[V USFUFO
TPOEFSO
BVDI
EBT
3FDIU
EFT
,PJOPO
FJHFOF
.®O [FO
[V
QS—HFO
EJFTF
XBSFO
BMMFSEJOHT
BVG
OJDIUFEMF
.F UBMMF
CFTDIS—OLU
CJMEFUFO
BVG
EFS
7PSEFSTFJUF
EFO
,BJTFS
PEFS
"OHFI¨SJHF
EFT
,BJTFSIBVTFT
BC
OBOOUFO
BVG
EFS
3®DLTFJUF
BMT
1S—HFIFSSO
EBT
,PJOPO
VOE
EJFOUFO
JO
FST UFS
-JOJF
EFO
#FE®SGOJTTFO
EFS
HSP’FO
JO
#FSPJB
HFGFJFSUFO 'FTUF
/FCFO
EJFTF
1S—HVOHFO
USBUFO
BC
EFS
;FJU
,BJTFS
&MBHBCBMT
Ä
O
$IS
JO
HSP’FS
;BIM
BOEFSF
EJF BVG
EFS
7PSEFSTFJUF
TUBUU
EFT
,BJTFSCJMEFT
EBTKFOJHF
"MF YBOEFS
EFT
(SP’FO
[FJHUFO
VOE
EBNJU
BVG
EJF
HMPSSFJDIF 7FSHBOHFOIFJU
EFT
-BOEFT
#F[VH
OBINFO
"CC

BC  /FCFO
EFN
,PJOPO
IBU
OPDI
FJOF
3FJIF
NBLFEPOJ TDIFS
4U—EUF
HFQS—HU
BCFS
FCFOGBMMT
OVS
JO
#SPO[F
&T
XBSFO
EJFT
OFCFO
EFO
GSFJFO
4U—EUFO
5IFTTBMPOJLF
VOE "NQIJQPMJT
EJF
S¨NJTDIFO
,PMPOJFO
$BTTBOESFB
%JVN

1FMMB
VOE
1IJMJQQJ
EBT .VOJDJQJVN
4UPCJ
TPXJF
EJF
1P MFJT
#FSPJB
BMMFSEJOHT
OVS
JN

+I
O
$IS
VOE
&EFTTB %JFTF
1S—HVOHFO
FSGPMHUFO
KFEPDI
OJDIU
EVSDIHFIFOE
TPOEFSO
KF
OBDI
#FEBSG
OBINFO
JO
EFS
FSTUFO
)—MGUF
EFT

+IT
O
$IS
BO
6NGBOH
NFSLMJDI
[V
VOE
FOEFUFO
TQ— UFTUFOT
VOUFS
,BJTFS
(BMMJFOVT
%FS
5IFTTBMJTDIF
#VOE NJU
EFN
;FOUSVN
JO
-BSJTB
IBUUF
WPO
"VHVTUVT
CJT
)B ESJBO
#SPO[FN®O[FO
HFQS—HU
BVG
EJFTFO
EFO
KFXFJMJHFO
4USBUFHFO
HFOBOOU
VOE
TJDI
BMT
5IFTTBMFS
CF[FJDIOFU


X—ISFOE
JO
EFS
'PMHF[FJU
EFS
/BNF
EFT
4USBUFHFO
GFIMU
,PJOPO
EFS
5IFTTBMFS
FSTDIFJOU VOE
BMT
1S—HFIFSS
EBT , EJF
TDIPO
BVG
BOEFSFO
(FCJFUFO
VOUFS
,BJTFS
)BESJBO
CFPCBDIUFUF
;—TVS
JO
EFS
(FTDIJDIUF
EFT -BOEFT
TQJFHFMU
TJDI
BMTP
BVDI
JO
TFJOFS
.®O[QS—HVOH
XJEFS
*O
EFS
CF OBDICBSUFO
1SPWJO[ &QJSVT
QS—HUFO
MFEJHMJDI /JLPQPMJT
1IPJOJLF , ,FSLZSB
VOE
EJF
S¨NJTDIF , ,PMPOJF
#VUISP UVN
BMMFSEJOHT
NJU
6OUFSCSFDIVOHFO
VOE
BMMFTBNU
OJDIU ®CFS
EJF
;FJU
EFT
,BJTFST
(BMMJFOVT
IJOBVT

Straßennetz

&

JOF
EFS
XJDIUJHTUFO
7PSBVTTFU[VOHFO
G®S
EBT
(FEFJ IFO
EFS
(FNFJOEFO
EFS
1SPWJO[
XBSFO
FJOGBDIF
VOE TDIOFMMF
7FSCJOEVOHFO
[XJTDIFO
JISFO
4U—EUFO
3PN
IBU
EVSDI
EJF
4DIBGGVOH
FJOFT
FOHFO
4USB’FOOFU[FT
EBG®S
CF TPOEFSF
4PSHF
HFUSBHFO
%BT
HFIU
CFSFJUT
JO
EJF
;FJU
EFS
3FQVCMJL
[VS®DL
BMT
EJF
7JB
&HOBUJB
EJF
EBT
HFTBNUF (FCJFU
WPO
8FTU
OBDI
0TU
EVSDI[PH
BOHFMFHU
XVSEF
T P
4
 G  /BDIEFN
BMMFSEJOHT
CFSFJUT
JO
TQ—UBVHVT UFJTDIFS
;FJU
EJF
%POBVHSFO[F
BVG
JISFS
HFTBNUFO -—OHF FSSFJDIU
XPSEFO
XBS
XVSEF
G®S
EJF
7FSMFHVOH
WPO 5SVQ 5 QFO
[VOFINFOE
EJF
USBOTCBMLBOJTDIF
WPO
4JOHJEVOVN
#FMHSBE
®CFS
/BJTTVT
/Jº
VOE
4FSEJDB
4PëB
OBDI #Z[BOUJPO
G®ISFOEF
4USB’F
WPSHF[PHFO
EPDI
[FVHFO
EJF
.FJMFOTUFJOF
BVT
USBKBOJTDIIBESJBOJTDIFS
TPXJF
TFWFSJ TDIFS
;FJU
WPO
EFS
GPSUCFTUFIFOEFO
#FEFVUVOH
EFS
7JB &HOBUJB
8JSLMJDI
XJDIUJH
XVSEF
EJF
O¨SEMJDI
WFSMBV GFOEF
7FSCJOEVOH
FSTU
JO
EFS
4Q—UBOUJLF
BMT
EBT
BMT ,PO , TUBOUJOPQFM
OFVHFHS®OEFUF
#Z[BOUJPO
3FHJFSVOHTTJU[ HFXPSEFO
VOE
EBT
JO 0CFSJUBMJFO
HFMFHFOF
.FEJPMBOVN .BJMBOE
[V
FJOFS
EFS
,BJTFSSFTJEFO[FO
BVGHFTUJFHFO
XBS
;XJTDIFO
EJFTFN
4USB’FO[VH
VOE
EFS
7JB
&HOBUJB HBC
FT
FJOJHF
2VFSWFSCJOEVOHFO
%JF
¨TUMJDITUF
G®ISUF WPO
4FSEJDB
EVSDI
EBT
4USZNPOUBM
OBDI
4FSSFT
VOE
WPO IJFS
FOUXFEFS
OBDI
"NQIJQPMJT
PEFS
®CFS
EBT
IFVUJHF %SBNB
OBDI
1IJMJQQJ
&JOF
BOEFSF
VOE
XFJUBVT
XJDI UJHFSF
7FSCJOEVOH
OBIN
JISFO
"VTHBOH
JO /BJTTVT
VOE
MJFG
®CFS
4DVQJ
CFJ
4LPQKF
OBDI
4UPCJ
VOE
WPO
EPSU
EFO "YJPT
BCX—SUT
OBDI 5IFTTBMPOJLF
4UPCJ
XBS
[VHMFJDI
EFS
"VTHBOHTQVOLU
G®S
[XFJ
XFJUFSF
4USB’FO
EFSFO
FJOF
EJFTF 4UBEU
NJU
4FSEJDB
WFSCBOE
VOE
EFSFO
BOEFSF
JO
T®EXFTU MJDIFS
3JDIUVOH
®CFS
4UZCFSSB
OBDI
)FSBLMFJB
G®ISUF
VOE IJFS
BVG
EJF
7JB
&HOBUJB
TUJF’
4DIMJF’MJDI
JTU
OPDI
EJF 4USB’F
[V
CFUSBDIUFO
EJF
5IFTTBMPOJLF
NJU
EFN
T®EMJDI
HFMFHFOFO 5IFTTBMJFO
VOE
NJU
"DIBJB
WFSCBOE
4JF
E®SGUF

BOGBOHT
NJU
EFS
7JB
&HOBUJB
JEFOUJTDI
HFXFTFO
VOE
EBOO CFJ
1FMMB
OBDI
#FSPJB
BCHFCPHFO
TFJO
VOE
WPO
IJFS
®CFS
1ZEOB
VOE
%JPO
[VN 5 5FNQFUBM
HFG®ISU
IBCFO &STU
JN


+I
O
$IS
TDIFJOU
FT
[VN
#BV
FJOFS
4USB’F
HFLPNNFO [V
TFJO
EJF
EJSFLU
WPO
1ZEOB
OBDI 5IFTTBMPOJLF
G®ISUF VOE
EFO
)BMJBLNPO
OBIF
TFJOFS
EBNBMJHFO .®OEVOH
®CFSRVFSUF
XPWPO
IFVUF
OPDI
FJO
#S®DLFOCPHFO
[FVHU "CC
  5IFTTBMJFO
LPOOUF
WPO
.BLFEPOJFO
BVT
OJDIU OVS
EVSDI
EBT 5 5FNQFUBM
FSSFJDIU
XFSEFO
TPOEFSO
BVDI BVG
FJOFS
4USB’F
EJF
WPO
#FSPJB
JO
EJF
&MJNFJB
VOE
WPO
EPSU
®CFS
EFO
7PMVTUBOB1BTT
OBDI
1FSSIBJCJFO
VOE
XJF EJF ,®TUFOTUSB’F
XFJUFS
[VN
4USB’FOLOPUFOQVOLU , -BSJTB
G®ISUF
7PO
IJFS
WFSMJFG
FJOFSTFJUT
EJF
)BVQUTUSB’F
OBDI 4®EFO
XFJUFS
®CFS
1IBSTBMPT
VOE -BNJB
OBDI "DIBJB

Das Leben in den kaiserzeitlichen Provinzen | 65

Abb. 44 Die häufigen Veränderungen der Flussläufe in der makedonischen Tiefebene haben diesen Rest einer einst im Verlauf der Küstenstraße von Pydna nach Thessalonike über den Haliakmon führenden Brücke ìaufÇs Trockene gesetztë.

BOEFSFSTFJUT
HBC
FT
7FSCJOEVOHFO
OBDI
%FNFUSJBT
BN
(PMG
WPO
7PMPT
TPXJF
JO
EFO
8FTUFO
5IFTTBMJFOT
VOE
WPO
EPSU
XFJUFS
EVSDI
EBT
1JOEPTHFCJSHF
BO
EJF
"ESJBL®TUF *N
8FTUUFJM
EFS
1SPWJO[
VOE
JN
T®EMJDI
BOTDIMJF’FO EFO
&QJSVT
TUBOEFO
EFO
3FJTFOEFO
OFCFO
EFS
7JB
&HOB UJB
[XFJ
XFJUFSF
7FSCJOEVOHFO
[XJTDIFO
EFS
"ESJBL®TUF
VOE
EFS
VN
5IFTTBMJFO
FSXFJUFSUFO
1SPWJO[
.BDFEPOJB [VS
7FSG®HVOH
%JF
FJOF
OBIN
JISFO
"VTHBOH
WPO
"QPM MPOJB
C[X
EFN
T®EMJDI
EBWPO
HFMFHFOFO
"VMPO
GPMHUF
EFO
—MFSO
WPO
"PPT
7JKPTF
VOE
%SJOPT
%ISJO


QBTTJFSUF 5

EBT
FQJSPUJTDIF
)BESJBOPQPMJT
TPXJF
EBT
IFVUJHF *PBO OJOB
®CFSRVFSUF
EFO
1JOEPT
®CFS
EFO
.FUTPWP1BTT
VOE FSSFJDIUF
BN
'V’
EFS
TQ—UFSFO
.FUFPSBLM¨TUFS
5IFTTBMJFO %JF
BOEFSF
4USB’F
CFHBOO
JO
"NCSBLJB
EBT
EBNBMT
[VN 4UBEUHFCJFU
WPO /JLPQPMJT
HFI¨SUF
VOE
G®ISUF
BO
EFO 8FTUSBOE
EFS
UIFTTBMJTDIFO
&CFOF
OBDI
(PNQIPJ
;V EJFTFO
0TUXFTUWFSCJOEVOHFO
EJF
FOUXFEFS
UFJMXFJTF
EVSDI
&QJSVT
G®ISUFO
PEFS
IJFS
JISFO
"VTHBOH
OBINFO
LPNNU T OPDI
FJOF
EJF
HFTBNUF
1SPWJO[
WPO
0SJLPT
JN
/PSEFO
CJT   /JLPQPMJT
JN
4®EFO
EVSDI[JFIFOEF ,®TUFOTUSB’F ,

Wirtschaft und Gesellschaft

'

®S
EBT
8JSUTDIBGUTMFCFO
EFT
3¨NJTDIFO
3FJDIFT
TQJFM UFO
EJF
1SPWJO[FO
.BDFEPOJB
VOE
FSTU
SFDIU
&QJSVT OVS
FJOF
VOUFSHFPSEOFUF
3PMMF
EPDI
IBUUFO
BVDI
TJF
"O UFJM
BN
BMMHFNFJOFO
"VGTDIXVOH
EFO
EJF QBY
3PNBOB
EFS
.JUUFMNFFSXFMU
G®S
NFIS
BMT
[XFJ
+BISIVOEFSUF
CFTDIFSUF
;V
EJFTFS
#M®UF
USVHFO
JO
.BDFEPOJB
BVDI
EBT
HFSBEF
CF TDISJFCFOF
4USB’FOOFU[
VOE
EJF
)—GFO
BO
EFS
{H—JT
JOT CFTPOEFSF
5IFTTBMPOJLF
VOE
/FBQPMJT
TPXJF
BO
EFS
"ESJB %ZSSBDIJVN
"QPMMPOJB
CFJ
EJF
EFO
3FJTF
VOE
EFO
)BO EFMTWFSLFIS
OJDIU
OVS
[XJTDIFO
EFO
WFSTDIJFEFOFO
5FJMFO
5 EFS
1SPWJO[
TPOEFSO
BVDI
®CFS
EJFTF
IJOBVT
FSMFJDIUFSUFO
"MMFSEJOHT
XJTTFO
XJS
WPN
)BOEFM
TP
HVU
XJF
OJDIUT
TJFIU NBO
WPO
FJOJHFO
JO
5IFTTBMPOJLJ
C[X
1IJMJQQJ
HFGVOEFOFO *OTDISJGUFO
BC
BVG
EFOFO
)BOEFMTMFVUF
EJF
UFJMXFJTF
WPO
BV’FSIBMC
EFS
1SPWJO[
TUBNNUFO
VOE
)BOEFMTWFSFJOJHVO HFO
OJDIU
BCFS
EJF
WPO
JIOFO
WFSUSJFCFOFO
(®UFS
HFOBOOU TJOE
;V
EFO
XJDIUJHTUFO
&YQPSUBSUJLFMO
.BLFEPOJFOT
IBU UFO
JO
WPSS¨NJTDIFS
;FJU
4DIJGGCBVIPM[
VOE
&EFMNFUBMMF
HFI¨SU
EPDI
NVTT
PGGFO
CMFJCFO
JOXJFXFJU
JO
EFS
,BJTFS ,  [FJU
XFJUFSIJO
#FEBSG
BO
EFSBSUJHFN
#BVIPM[
CFTUBOE
VOE
JO XFMDIFS
'PSN
VOE
XFMDIFN
6NGBOH
OPDI
#PEFOTDI—U[F BCHFCBVU
XVSEFO
&JO
XJDIUJHFS
&YQPSUBSUJLFM
XBSFO
BMMFS EJOHT
EJF .BSNPSWPSLPNNFO
BVG
EFS
*OTFM
5IBTPT
CFTPO EFST
EJFKFOJHFO
BO
EFS
4®EL®TUF
CFJN
IFVUJHFO
"MJLJ
EJF CJT
JO
EJF
4Q—UBOUJLF
IJOFJO
BVTHFCFVUFU
XVSEFO
VOE
IFVUF FSTDI¨QGU
TJOE
"CC
 
5IFTTBMJFO
WFSG®HUF
Ä
BV’FS
EFO ,VQGFSWPSLPNNFO
JN
0UISZTHFCJSHF
JN
4®EFO
EFT -BO , EFT
EJF
EBT .BUFSJBM
G®S
EJF
1S—HVOHFO
EFT 5IFTTBMJTDIFO
#VOEFT
MJFGFSUFO
Ä
®CFS
LFJOF
#PEFOTDI—U[F
XJFT
BCFS
BO WFSTDIJFEFOFO
4UFMMFO
.BSNPSWPSLPNNFO
BVG
EFSFO
1SP EVLUF
FCFOGBMMT
BVTHFG®ISU
XVSEFO .BLFEPOJFO
XBS
VOE
JTU
BVDI
IFVUF
OPDI
FOUTDIJF EFO
GSVDIUCBSFS
BMT
EJF
EBNBMT
JO
EFS
1SPWJO[
"DIBJB

66 | Das Leben in den kaiserzeitlichen Provinzen

[VTBNNFOHFGBTTUFO
T®EHSJFDIJTDIFO -BOETDIBGUFO
VOE
TP
E®SGUF
EBT
-BOE
XJF
TDIPO
VOUFS
TFJOFO
, ,¨OJHFO
JO
FSTUFS
-JOJF
EVSDI -BOEXJSUTDIBGU
VOE
7JFI[VDIU
HFQS—HU HFXFTFO
TFJO &STUFSF
XVSEF
TPXPIM
JO
EFO
HSP’FO
,®T , UFOFCFOFO
BMT
BVDI
JO
)PDIU—MFSO
CFUSJFCFO
G®S
-FU[UFSF
TUBOEFO
JO
EFO
(FCJSHTSFHJPOFO
HFO®HFOE
8FJEFQM—U[F
[VS
7FSG®HVOH
%JF -BOEXJSUTDIBGU
EPNJOJFSUF
BVDI
JO 5IFTTBMJFO
EFTTFO
1GFSEF[VDIU
FJOFO
BVTHF[FJDIOFUFO
3VG
HFOPTT
VOE
EFTTFO
(FUSFJEFBOCBV
JO
HVUFO
+BISFO
TPHBS
FJOFO &YQPSU
FSN¨HMJDIUF
/PDI
TDIMFDIUFS
TJOE XJS
®CFS
EBT
8JSUTDIBGUTMFCFO
JN
LBJTFS[FJUMJDIFO
&QJSVT VOUFSSJDIUFU
EPDI
E®SGUFO
BVDI
IJFS
-BOEXJSUTDIBGU
VOE 7JFI[VDIU
JN
7PSEFSHSVOE
HFTUBOEFO
IBCFO ‘CFS
EJF
HFTFMMTDIBGUMJDIF
4DIJDIUVOH
EFS
1SPWJO[CF W¨MLFSVOH
TJOE
XJS
EBOL
JOTDISJGUMJDIFS
;FVHOJTTF
TFIS
WJFM
CFTTFS
VOUFSSJDIUFU
8JF
JO
WJFMFO
BOUJLFO
(FTFMMTDIBG UFO
CFSVIUF
BVDI
JO
.BLFEPOJFO
EBT
8JSUTDIBGUTMFCFO JO
HFXJTTFN
6NGBOH
BVG
EFS
"SCFJU
WPO
4LMBWFO
EPDI
IBUUFO
EJFTF
JO
EFS
3FHFM
LBVN
EBT
(FME
VOE
BVDI
OJDIU EBT
*OUFSFTTF
JO
'PSN
WPO
8FJIVOHFO
PEFS
(SBCTUFJOFO
JOTDISJGUMJDIF
;FVHOJTTF
JISFS
&YJTUFO[
[V
IJOUFSMBTTFO
TJFIU
NBO
WPO
EFOFO
BC
EJF
JO
FJOF
7FSUSBVFOTTUFMMVOH
BVGS®DLFO
VOE
JO
EJFTFS
EJF
O¨UJHFO
ëOBO[JFMMFO
.JUUFM
FSXFSCFO
LPOOUFO
VN
*OTDISJGUFO
BVG[VTUFMMFO
PEFS
TJDI
GSFJ[VLBVGFO
XJF
XJS
EVSDI
EJF
JO
WJFMFO
4U—EUFO
VOE
CF TPOEFST
)FJMJHU®NFSO
.BLFEPOJFOT
HFGVOEFOFO
'SFJMBT TVOHTVSLVOEFO
FSGBISFO
BMMFJO
BVT
EFN
T®EMJDI
WPO
#F SPJB
CFJN
IFVUJHFO
-FVLPQFUSB
HFMFHFOFO
)FJMJHUVN
EFS
BVUPDIUIPOFO
(¨UUFSNVUUFS
TJOE
JO[XJTDIFO
®CFS
 5 5FYUF
CFLBOOU
%JF
®CFSXJFHFOEF
;BIM
EFS
JO
.BDFEPOJB CF[FVHUFO
'SFJHFMBTTFOFO
XBSFO
4LMBWFO
S¨NJTDIFS
#®S HFS
HFXFTFO
7JFMF
WPO
JIOFO
CFU—UJHUFO
TJDI
XFJUFSIJO
JN
)BOEFM
VOE
TQJFMUFO
FJOF
XJDIUJHF
3PMMF
JN
8JSUTDIBGUT

MFCFO
EFS
1SPWJO[
;V
JIOFO
HFI¨SUF
EFS
JN
4LMBWFOIBO EFM
U—UJHF
'SFJHFMBTTFOF
"
$BQSJMJVT
5JNPUIFPT
EFTTFO
GS®ILBJTFS[FJUMJDIFT
(SBCSFMJFG
JO
"NQIJQPMJT
HFGVOEFO XVSEF
FS
MJF’
EBSBVG
FJOF
3FJIF
WPO
4LMBWFO
BCCJM EFO
EJF
BN
)BMT
NJU ,FUUFO
HFGFTTFMU
TJOE
VOE
EFOFO
FJO , "VGTFIFS
WPSBVT
HFIU
VOE
'SBVFO
VOE ,JOEFS
GPMHFO
"CC
  5JNPUIFPT
IBUUF
LFJOF
1SPCMFNF
NJU
4LMB WFO
[V
EFOFO
FS
FJOTU
TFMCTU
HFI¨SU
IBUUF
(FTDI—GUF
[V NBDIFO 8JF
OJDIU
BOEFST
[V
FSXBSUFO
TJOE
EJF
I¨IFSFO
VOE I¨DITUFO
4DIJDIUFO
®CFSEVSDITDIOJUUMJDI
TUBSL
JO
EFO
FQJHSBQIJTDIFO
;FVHOJTTFO
WFSUSFUFO
EB
TJF
OJDIU
OVS
®CFS
EJF
FOUTQSFDIFOEFO
ëOBO[JFMMFO .JUUFM
WFSG®HUFO VN
TFMCTU .POVNFOUF
WFSTDIJFEFOTUFS
"SU
[VTBNNFO NJU *OTDISJGUFO
[V
FSSJDIUFO
VOE
TP
BVG
TJDI
BVGNFSLTBN [V
NBDIFO
TPOEFSO
BVDI
I—VëH
WPO
BOEFSFO
EVSDI
EJF
"VGTUFMMVOH
WPO
4UBUVFO
NJU
FOUTQSFDIFOEFO *OTDISJGUFO
HFFISU
XVSEFO
%VSDI
EFSBSUJHF
5 5FYUF
FSGBISFO
XJS
WPO FJOJHFO
FSTUBVOMJDI
#FH®UFSUFO
XJF
[ #
EFN
BVT
#FSPJB
TUBNNFOEFO
2
1PQJMMJVT
1ZUIPO
EFTTFO
-FJTUVOHFO
G®S
TFJOF
.JUC®SHFS
BVG
[XFJ
JO
#FSPJB
BVGHFTUFMMUFO
4UBUVFO CBTFO
HFOBOOU
TJOE
&,. *
 G 
4P
IBCF
FS
V B
BMT

(FTBOEUFS
CFJ ,BJTFS
/FSWB
EJF
#FTU—UJHVOH
EFS
/FPLPSJF VOE
EFT .FUSPQPMJTUJUFMT
G®S
TFJOF
)FJNBUTUBEU
FSXJSLU
BMT 0CFSQSJFTUFS
EJF
;BIMVOH
EFS
,PQGTUFVFS
G®S
EJF
1SPWJO[
, ®CFSOPNNFO
XPNJU
XBISTDIFJOMJDI
OVS
EJF
4U—EUF
EFT FIFNBMJHFO ,¨OJHSFJDIT
HFNFJOU
TJOE


BVG
FJHFOF , , ,PTUFO
4USB’FO
XJFEFSIFSTUFMMFO
MBTTFO
4QJFMF
EVSDIHFG®ISU
V B
5JFSIFU[FO
NJU
FJOIFJNJTDIFO
VOE
GSFNEFO 5JFSFO
TPXJF (MBEJBUPSFOL—NQGF
GFSOFS
JO /PU[FJUFO
TVCWFOUJPOJFSUFT
(FUSFJEF
BVG
EFO .BSLU
HFCSBDIU
VOE
EJF
"CHFPSEOFUFO
EFT ,PJOPO
CFJ
BMMFO
4JU[VOHFO
CFL¨TUJHU , .BO
GSBHU
TJDI VOXJMML®SMJDI
XJF
HFXBMUJH
EJF -—OEFSFJFO
HFXFTFO
TFJO
N®TTFO
®CFS
EJF
1ZUIPO
WFSG®HUF
VN
EFSBSUJHF
"VTHBCFO U—UJHFO
[V
L¨OOFO
PIOF
TJDI
[V
SVJOJFSFO *OT
GS®IF

+I
O
$IS
HFI¨SU 5
"FMJVT
(FNFJOJVT .BLFEPO
EFS
OBDI "VTTBHF
FJOFS
WPO
TFJOFS
5 5PDIUFS
BVGHFTUFMMUFO
*OTDISJGU
OJDIU
OVS
NFISFSF
{NUFS
JO
TFJOFS
)FJNBUTUBEU
5IFTTBMP OJLF
CFLMFJEFU
TPOEFSO
G®S
EFO
#BV
FJOFS
#BTJMJLB
  &MMFO
)PM[
[V
7FSG®HVOH
HFTUFMMU
IBUUF
VOE
TP[VTBHFO
BMT
,S¨OVOH
TFJOFS
5—UJHLFJU
BMT
FSTUFS
5 .BLFEPOF
7PSTJU[FO EFS
EFT
1BOIFMMFOJPO
JO
"UIFO
1SJFTUFS
EFT
WFSH¨UUMJDIUFO )BESJBO
VOE
4QJFMHFCFS
EFS
(SP’FO
1BOIFMMFOJFO
HFXPS EFO
XBS
*(
9
  

Abb. 45 Die Marmorvorkommen bei Aliki an der Südküste von Thasos wurden bis in die Spätantike hinein abgebaut und in viele Teile der Mittelmeerwelt T verschifft; die Spuren dieser Tätigkeit sind über ein großes Gebiet hin sichtbar, von dem hier nur ein Ausschnitt gezeigt werden kann.

"O
EJF
'®MMF
EFS
WPO
EJFTFO
CFJEFO
FSCSBDIUFO
ë
OBO [JFMMFO
-FJTUVOHFO
SFJDIU
OBDI
VOTFSFO
;FVHOJTTFO
[XBS
LFJO
BOEFSFS
1SPWJO[JBMF
IFSBO
EPDI
TJOE
[BIMSFJDIF ;VXFOEVOHFO
VOE
4UJGUVOHFO
®CFSMJFGFSU
EJF
G®S
EJF &YJTUFO[
FJOFS
OJDIU
LMFJOFO
4DIJDIU
WPO
8PIMIBCFO EFO
[FVHFO
VOE
WPO
EFSFO
#FSFJUTDIBGU
TJDI
ë
OBO[JFMM G®S
JISF
)FJNBUHFNFJOEFO
C[X
FJO[FMOF
*OTUJUVUJPOFO [V
FOHBHJFSFO
%FSBSUJHF
;VXFOEVOHFO
LPOOUFO
BV HFOCMJDLTCF[PHFO
VOE
EBNJU
ìWFSH—OHMJDIë
TFJO
XJF
(F USFJEF
VOE
ŒMTQFOEFO
EJF
'JOBO[JFSVOH
WPO
4QJFMFO
VOE
TPOTUJHFO
-VTUCBSLFJUFO
PEFS
EJF
‘CFSOBINF
WPO (FTBOEUTDIBGUTSFJTFO
;V
EFO
ìEBVFSIBGUFOë
-FJTUVOHFO
HFI¨SUFO
4UJGUVOHFO
JN
FOHFSFO
4JOO
PEFS
EJF
WFSTDIJF EFOTUFO
#BVNB’OBINFO
EJF
"VGTUFMMVOH
WPO
(¨UUFS PEFS
,BJTFSTUBUVFO
PEFS
.B’OBINFO
EJF
EFS
*OTUBOE IBMUVOH
PEFS
EFN
"VTCBV
EFS
LPNNVOBMFO
*OGSBTUSVLUVS
EJFOUFO
&JOF
,PNCJOBUJPO
CFJEFS
'PSNFO
CFHFHOFU
JO
%ZSSBDIJVN
XP
FJO
.JUC®SHFS
BOM—TTMJDI
EFS
&JOXFJ IVOH
FJOFS
WPO
JIN
NJUë
OBO[JFSUFO
#JCMJPUIFL
[X¨MG
(MBEJBUPSFOQBBSF
BVGUSFUFO
MJF’
$*-
***
 
6OUFS
EFO
JOTDISJGUMJDI
OBDIHFXJFTFOFO
4UJGUFSO
CFë
OEFO
TJDI
EFS
BVT
.BLFEPOJFO
TUBNNFOEF
,POTVMBS
4FQUJNJVT

4JMWBOVT
/JLPMBPT
[XFJ
S¨NJTDIF
3JUUFS
TPXJF
FJO
CSFJUFT
4QFLUSVN
WPO
LPNNVOBMFO
"NUTUS—HFSO
XJF
1SJWBUMFV UFO
EBSVOUFS
BVGGBMMFOE
WJFMF
'SBVFO %JF
JO
EFS
1SPWJO[
MFCFOEFO
S¨NJTDIFO
#®SHFS
TFJFO TJF
BMT
(FTDI—GUTMFVUF
PEFS
BMT
,PMPOJTUFO
JOT
-BOE

HFLPNNFO
HFI¨SUFO
JO
EFS
3FHFM
[V
EFO
#FH®UFSUFSFO
VNHFLFISU
ë
OEFO
TJDI
BVDI
VOUFS
EFO
CFTTFSHFTUFMMUFO
&JOIFJNJTDIFO
[BIMSFJDIF
*OIBCFS
EFT
S¨NJTDIFO
#®S HFSSFDIUT
EJF
EJFTFT
JOGPMHF
QFST¨OMJDIFS
7FSMFJIVOH
BVG

Abb. 46 Das heute im Museum von Amphipolis aufbewahrte Grabrelief des Freigelassenen A. Caprilius Timotheos zeigt in der untersten Reihe eine Schar von Sklaven, mit deren Verkauf er sein Geld verdiente.

68 | Das Leben in den kaiserzeitlichen Provinzen

HSVOE
EFS
'SFJMBTTVOH
BVT
EFN
4LMBWFOTUBOE
PEFS
EVSDI
EFO
.JMJU—SEJFOTU
FSXPSCFO
IBUUFO
%JFTF
i/FVC®SHFSë VOE
JISF
/BDILPNNFO
G®ISUFO
[XBS
KFU[U
FJOFO
S¨NJ TDIFO
I—Vë
H
LBJTFSMJDIFO
(FOUJMOBNFO
BCFS
JO
EFS

3FHFM
FJO
FJOIFJNJTDIFT
$PHOPNFO
VOE
TJOE
EBIFS
MFJDIU
BMT
TPMDIF
[V
FSLFOOFO
%JF
"OHFI¨SJHFO
EFS
LPNNVOBMFO '®ISVOHTTDIJDIUFO
CFTPOEFST
EJF
3¨NFS
VOUFS
JIOFO XBSFO
VOUFSFJOBOEFS
VOE
BVDI
NJU
EFO
JO
EFS
1SPWJO[ MFCFOEFO
/BDIGBISFO
FJOHFXBOEFSUFS
*UBMJLFS
WFSXBOEU VOE
IBUUFO
EBNJU
JISFSTFJUT
EJF
.¨HMJDILFJU
®CFS
EJF LPNNVOBMF
PEFS
QSPWJO[JBMF
&CFOF
IJOBVT
BVG[VTUFJHFO
KB
TPHBS
JO
EFO
4FOBUPSFOTUBOE
[V
HFMBOHFO
XBT
OBDI VOTFSFN
IFVUJHFO
,FOOUOJTTUBOE
NJOEFTUFOT
G®OG
'BNJ MJFO
HFMVOHFO
JTU
OFCFO
EFN
XBISTDIFJOMJDI
BVT
4UZCFSSB TUBNNFOEFO
TDIPO
HFOBOOUFO
,POTVMBS
4FQUJNJVT
4JM WBOVT
/JLPMBPT
TJOE
"OHFI¨SJHF
EFT
4FOBUPSFOTUBOEFT
JO 5IFTTBMPOJLF
VOE
1IJMJQQJ
CF[FVHU &JOF
XFJUFSF
.¨HMJDILFJU
EBT
S¨NJTDIF
#®SHFSSFDIU [V
FSXFSCFO
CPU
EFS
%JFOTU
JO
EFO
S¨NJTDIFO
5SVQQFO
*O
EFO
-FHJPOFO
XBS
EJFTFS
[XBS
OVS
S¨NJTDIFO
#®SHFSO HFTUBUUFU
EPDI
XBS
EJF
1SBYJT
XFJUWFSCSFJUFU
1SPWJO[JBMFO EBT
#®SHFSSFDIU
[V
WFSMFJIFO
VN
TJF
JO
EJFTF
5SVQQFO HBUUVOH
SFLSVUJFSFO
[V
L¨OOFO
"OHFI¨SJHF
EFS
)JMGT USVQQFOFJOIFJUFO
CSBVDIUFO
LFJOF
S¨NJTDIFO
#®SHFS
[V TFJO
VOE
FSXBSCFO
EBT
#®SHFSSFDIU
OBDI
FJOFN
%JFOTU WPO

+BISFO
7PO
EJFTFS
.¨HMJDILFJU
NBDIUFO
JO
.BDF EPOJB
BMMFSEJOHT
OVS
XFOJHF
1SPWJO[CFXPIOFS
(FCSBVDI EJF
NFJTUFO
EJFOUFO
JO
EFO
-FHJPOFO
VOE
[XBS
WPSOFIN MJDI
JO
EFO
JO
EFO
#BMLBOQSPWJO[FO
TUBUJPOJFSUFO
PEFS
JO 3PN
JO
EFS
1S—UPSJBOFSHBSEF
VOE
EBNJU
JO
FJOFS
BVTHF TQSPDIFOFO
&MJUFUSVQQF
"VDI
IJFS
CFPCBDIUFO
XJS
XJF EFS
FJOFO
6OUFSTDIJFE
[XJTDIFO
EFO
CFJEFO
5FJMFO
EFS
1SPWJO[
JOEFN
EJF
3FLSVUJFSVOH
JO
EJF
-FHJPOFO
C[X
JO EJF
1S—UPSJBOFSHBSEF
TJFIU
NBO
FJONBM
WPN
5FSSJUPSJVN EFS
S¨NJTDIFO
,PMPOJF
%ZSSBDIJVN
BC
BVG
EBT
(FCJFU
EFT
FIFNBMJHFO
,¨OJHSFJDIT
CFTDIS—OLU
CMJFC
'BTU
ESFJ
7JFSUFM
EFS
4PMEBUFO
LBNFO
BVT
EFO
S¨NJTDIFO
,PMPOJFO CFTPOEFST
1IJMJQQJ
TPXJF
BVT
EFO
JN
/PSEFO
EFS
1SPWJO[
HFMFHFOFO
QBJPOJTDIFO
VOE
UISBLJTDIFO
(FCJFUFO
%FS
"VGTUJFH
JO
I¨IFSF
0Gë
[JFSTTUFMMFO
XBS
BMMFSEJOHT
EFO
BVT EFO
,PMPOJFO
TUBNNFOEFO
S¨NJTDIFO
#®SHFSO
WPSCF IBMUFO
*N
®CSJHFO
G®IMUFO
TJDI
EJF
BVT
EFS
1SPWJO[CFW¨M LFSVOH
TUBNNFOEFO
VOE
VSTQS®OHMJDI
NFJTU
QFSFHSJOFO
4PMEBUFO
USPU[
EFT
#FTJU[FT
EFT
S¨NJTDIFO
#®SHFSSFDIUT
BMT
.BLFEPOFO
WFSGBTTUFO
JISF
*OTDISJGUFO
®CFSXJFHFOE BVG
(SJFDIJTDI
WFSXFOEFUFO
FJOF
HSJFDIJTDIF
'PSN
EFS
/BNFOHFCVOH
VOE
CF[FJDIOFUFO
TJDI
CJTXFJMFO
TPHBS
BVTES®DLMJDI
BMT
.BLFEPOFO 5BUT—DIMJDI
XBS
EJF
(FTFMMTDIBGU
EFS
1SPWJO[
OJDIU
OVS
JO
"SNF
VOE
3FJDIF
6OGSFJF
VOE
'SFJF
TPXJF
JO
/JDIU

3¨NFS
QFSFHSJOJ


VOE
*OIBCFS
EFT
S¨NJTDIFO
#®S HFSSFDIUT
HFTDIJFEFO
TPOEFSO
[VT—U[MJDI
JOOFSIBMC
EFS
/JDIU3¨NFS
JO
(SJFDIFO
VOE
"OHFI¨SJHF
BOEFSFS
7¨M LFSTDIBGUFO *N
FIFNBMJHFO
,¨OJHSFJDI
USFGGFO
XJS
OPDI , JO
EFS
,BJTFS[FJU
OFCFO
EFO .BLFEPOFO
VOE
EFO
BO
EFO ,®TUFO
¨TUMJDI
EFT
"YJPT
FJOHFXBOEFSUFO
(SJFDIFO
BVG
, BOTFIOMJDIF
3FTUF
EFS
WPSNBLFEPOJTDIFO
#FW¨MLFSVOH .ZHEPOFO
#JTBMUFO
&EPOFO
VOE
BOEFSF


EFSFO
'PSU MFCFO
TJDI
[VNJOEFTU
JN
/BNFOHVU
GBTTFO
M—TTU
%JF
TQ— UFS
EFS
1SPWJO[
[VHFTDIMBHFOFO
5IFTTBMFS
XBSFO
BMMFTBNU (SJFDIFO
%FO
8FTUUFJM
EFS
1SPWJO[
CFXPIOUFO
"OHFI¨ SJHF
WFSTDIJFEFOFS
JMMZSJTDIFS
4U—NNF
EBOFCFO
ëOEFO
TJDI
4QVSFO
FJOFS
—MUFSFO
#FW¨MLFSVOH
EJF
OPDI
JO
EFS
,BJTFS[FJU
CFTPOEFST
JO
EFS
0OPNBTUJL
GBTTCBS
JTU
TPXJF
,®TUF
BOHFMFHUF
HSJFDIJTDIF
, ,PMPOJFO
%JF [XFJ
BO
EFS
, T®EMJDI
BOTDIMJF’FOEFO &QFJSPUFO
EJF
FCFOGBMMT
JO
FJOF 3FJIF
WPO
4U—NNFO
[FSëFMFO
XBSFO
XJF
EJF
.BLFEPOFO (SJFDIFO
EPDI
CFHFHOFO
JO
JISFN
4JFEMVOHTHFCJFU
BVDI
BOEFSF
TQSBDIMJDIF &MFNFOUF
EJF
NJU
EFN
JMMZSJTDIFO
/PSEFO
JO
7FSCJOEVOH
TUBOEFO 8JS
N®TTFO
GPMHMJDI
JO
EJFTFN
(FCJFU
G®S
EJF
;FJU
CJT
[VS
"VGSJDIUVOH
EFS
S¨NJTDIFO
)FSSTDIBGU
BVG
EFS
T®EMJ DIFO
#BMLBOIBMCJOTFM
NJU
FJOFS
HSP’FO
4QSBDIFOWJFMGBMU
SFDIOFO
EPDI
XVSEF
NJU
"VTOBINF
EFT
(SJFDIJTDIFO VOE
EFT
-BUFJOJTDIFO
G®S
LFJOF
EFS
IJFS
HFTQSPDIFOFO
4QSBDIFO
FJOF
FJHFOF
4DISJGU
FOUXJDLFMU
TP
EBTT
EJF
BVG
VOT
HFLPNNFOFO
*OTDISJGUFO
LFJOF
"OUXPSU
BVG
EJF
'SBHF
HFCFO
JOXJFXFJU
TJF
OPDI
JO
EFS
,BJTFS[FJU
HFTQSPDIFO
XVSEFO
C[X
JO[XJTDIFO
EVSDI
EBT
(SJFDIJTDIF
BCHFM¨TU
XPSEFO
XBSFO
6NTP
HFOBVFS
L¨OOFO
XJS
BCFS
WFSGPMHFO XP
VOE
JO
XFMDIFN
6NGBOH
TJDI
EBT -BUFJOJTDIF
EVSDI HFTFU[U
IBU
%JF
FSTUFO
3¨NFS
C[X *UBMJLFS
MJF’FO
TJDI
JN
MFU[UFO
+BISIVOEFSU
EFS
3FQVCMJL
WPSOFINMJDI
JO
EFO
)—GFO
VOE
JO
4JFEMVOHFO
BO
EFO
)BOEFMTXFHFO
OJFEFS
TDIFJOFO
TJDI
BCFS
TQSBDIMJDI
XFJUHFIFOE
BTTJNJMJFSU
VOE JO
JISFO
*OTDISJGUFO
BV’FS
HFHFO®CFS
7FSUSFUFSO
EFT
S¨ NJTDIFO
4UBBUFT
VOE
CJTXFJMFO
JO
(SBCJOTDISJGUFO
WPS OFINMJDI
EFT
(SJFDIJTDIFO
CFEJFOU
[V
IBCFO
JISF
4¨IOF
VOE
&OLFM
JOUFHSJFSUFO
TJDI
JO
EJF
TU—EUJTDIF
+VHFOE
VOE OBINFO
TPHBS
BLUJW
BO
EFS
7FSXBMUVOH
JISFS
OFVFO
)FJ NBU
UFJM
&JO
OFVFS
VOE
TFIS
WJFM
HS¨’FSFS
4DIVC
MBUFJ OJTDI
TQSFDIFOEFS
-FVUF
WPS
BMMFN
7FUFSBOFO
LBN
BN
&OEF
EFS
3FQVCMJL
VOE
VOUFS
0DUBWJBO"VHVTUVT
JO
EJF
1SPWJO[
VOE
XVSEF
JO
TFDIT
BO
PEFS
OBIF
EFS
7JB
&HOB UJB HFTDIBGGFOFO ,PMPOJFO
BOHFTJFEFMU , -BUFJOJTDI
XVSEF TFJU
EFS
TQ—UFO
3FQVCMJL
BVDI
JO
4UPCJ
HFTQSPDIFO
EBT XPIM
VOUFS
7FTQBTJBO
S¨NJTDIFT
.VOJDJQJVN
XVSEF "VDI
JO
EFO
WFSLFISTUFDIOJTDI
H®OTUJH
HFMFHFOFO
4U—EUFO )FSBLMFJB
VOE
4UZCFSSB
TJOE
JO
EFS
GS®IFO ,BJTFS[FJU
JO
HS¨’FSFN
6NGBOH
MBUFJOJTDI
TQSFDIFOEFS
.JUCFXPIOFS


OBDIXFJTCBS
%JFTF
WFSTU—SLUF
VOE
EBVFSIBGUF
1S—TFO[ WPO *UBMJLFSO
JO
BMUFO
NBLFEPOJTDIFO
4U—EUFO
G®ISUF
[V
FJOFN
[VOFINFOEFO
(FCSBVDI
EFT -BUFJOJTDIFO
OJDIU
OVS
JO 5FYUFO
¨GGFOUMJDIFO
$IBSBLUFST
TPOEFSO
BVDI
JN
5 QSJWBUFO
#FSFJDI
G®S
8FJIVOHFO
VOE
(SBCJOTDISJGUFO *O
EFO
,PMPOJFO
XVSEFO
Ä
CFTPOEFST
JN

+I
O
$IS
Ä
, OBU®SMJDI
BMMF
NFIS
PEFS
XFOJHFS
PGë[JFMMFO
5FYUF
VOE
EB[V 5 BVDI
EJF
(SBCJOTDISJGUFO
EFS
/FVC®SHFS
BVG
-BUFJOJTDI BCHFGBTTU
X—ISFOE
EBT
(SJFDIJTDIF
BVG
(SBCJOTDISJGUFO &JOIFJNJTDIFS
VOE
HFXJTTF
,VMUF
XJF
EJF
EFS
—HZQUJTDIFO , (PUUIFJUFO
CFTDIS—OLU
XBS
%JFTF
BMMHFNFJOF
VOE
FJOEFV UJHF
7PSIFSSTDIBGU
EFT
-BUFJOJTDIFO
HFSJFU
BCFS
TDIPO
[V
#FHJOO
EFT

+IT
O
$IS
VOE
CFTPOEFST
TFJU
EFS
3FHJF SVOH
)BESJBOT
JOT
8BOLFO
%BT
7PSESJOHFO
EFT
(SJFDIJ TDIFO
M—TTU
TJDI
JO
BMMFO
, ,PMPOJFO
CFPCBDIUFO
BMMFSEJOHT
OJDIU
JO
EFS
HMFJDIFO
*OUFOTJU—U
VOE
JN
HMFJDIFO
[FJUMJDIFO "CMBVG
"VGTDIMVTTSFJDI
JTU
EFS
#FGVOE
JO
%JVN
XP
  BMMFS
G®S
,BJTFS
PEFS
4UBUUIBMUFS
FSSJDIUFUFO
*OTDISJGUFO
BCFS
OVS
FUXBT
NFIS
BMT
EJF
)—MGUF
BMMFS
QSJWBUFO
&ISVOHFO
BVG

BUFJOJTDI
BCHFGBTTU
TJOE *N
TBLSBMFO
#FSFJDI
®CFSXJFHU
EBT -BUFJOJTDIF
JN
'BMMF
ìXFTUMJDIFSë S
(PUUIFJUFO
X—ISFOE CFJTQJFMTXFJTF
8FJIVOHFO
G®S
EJF
—HZQUJTDIFO
(PUUIFJUFO
HSVOET—U[MJDI
BVG
(SJFDIJTDI
BCHFGBTTU
TJOE
*N
TFQVMLSB MFO
#FSFJDI
TDIMJF’MJDI
TJOE
NFIS
BMT
 
BMMFS
*OTDISJG G UFO
HSJFDIJTDI
*O
1IJMJQQJ
BVG
EFTTFO
XFJUBVTHFEFIOUFN 5 5FSSJUPSJVN
BVDI
FJOF
HSP’F
HSJFDIJTDITQSBDIJHF
#FW¨MLF  SVOH
HFMFCU
IBCFO
E®SGUF
IBU
TJDI
EBT -BUFJOJTDIF
CFTTFS
BMT
JO
EFO
BOEFSFO
,PMPOJFO
EFS
1SPWJO[
HFIBMUFO
VOE
JN
, 
+I
O
$IS
TPHBS
FJOFO
WPS®CFSHFIFOEFO
"VGTDIXVOH WFS[FJDIOFU
8—ISFOE
JO
(SBCJOTDISJGUFO
VOE
8FJIVOHFO G®S
EJF
—HZQUJTDIFO
(PUUIFJUFO
EBT
(SJFDIJTDIF
TDIPO
JN 
+I
O
$IS
FJOESJOHU
CFHFHOFO
PGë[JFMMF 5FYUF
JO
HSJF 5  DIJTDIFS
4QSBDIF
FSTU
JN

+I
O
$IS
VOE
TJOE
,BJTFS FISVOHFO
OPDI
JN

+I
O
$IS
BVG
-BUFJOJTDI
BCHFGBTTU .JU
EFN
#FGVOE
JO
1IJMJQQJ
JTU
OVS
OPDI
EFS
JN
FQJSPUJ TDIFO
1IPUJDF
[V
CFPCBDIUFOEF
[V
WFSHMFJDIFO
EFS
BMMFS EJOHT
BVG
FJOFS
TFIS
WJFM
LMFJOFSFO
;BIM
WPO
5FYUFO
CFSVIU 5 )JFS
TJOE
ESFJ
7JFSUFM
BMMFS
CJTMBOH
CFLBOOUFO
;FVHOJTTF
JO
-BUFJO
HFIBMUFO
VOE
HFI¨SFO
JO
EFO
TFQVMLSBMFO
#FSFJDI X—ISFOE
EFS
(FCSBVDI
EFT
(SJFDIJTDIFO
G®S
PGë[JFMMF 5 5FYUF
FSTU
NJU
EFN

+I
O
$IS
FJOTFU[U
%B
EJF
, ,PMPOJF
1IPUJDF
PGGFOTJDIUMJDI
OJDIU
JO
FJOFS
TDIPO
CFTUFIFOEFO 4UBEU
BOHFMFHU
XPSEFO
XBS
JTU
EBT
FJOEFVUJHF
‘CFSXJFHFO
EFT -BUFJOJTDIFO
BVG
FJOF
WPO
BMMFN
"OGBOH
BO
SFJO
MBUFJ OJTDI
TQSFDIFOEF
#FW¨MLFSVOH
[VS®DL[VG®ISFO 8FOO
TDIPO
JO
EFO ,PMPOJFO
EBT , -BUFJOJTDIF
BMT
EJF
4QSBDIF
EFS
/FVTJFEMFS
VOE
EBNJU
EFS
LPNNVOBMFO
'®ISVOHTTDIJDIU
JN -BVGF
EFS
,BJTFS[FJU
EFN
(SJF DIJTDIFO
VOUFSMBH
JTU
FT
OJDIU
WFSXVOEFSMJDI
EBTT
FT
JO EFO
(SJFDIFOTU—EUFO .BLFEPOJFOT
FSTU
SFDIU
FJOF ìJN

Das Leben in den kaiserzeitlichen Provinzen | 69

QPSUJFSUFë
4QSBDIF
CMJFC
EJF
JO
EFS
3FHFM
OVS
WPO
EFO .JUC®SHFSO
PEFS
.JUCFXPIOFSO
JUBMJTDIFS
)FSLVOGU
HF TQSPDIFO
XVSEF
VOE
EBTT
BVDI
EJFTF
CBME
[VN
(FCSBVDI EFT
(SJFDIJTDIFO
®CFSHJOHFO
%JFTFT
CMJFC
FSTU
SFDIU
EJF 4QSBDIF
EFSKFOJHFO .BLFEPOFO
EJF
BVG
XFMDIFN
8FH
BVDI
JNNFS
EBT
S¨NJTDIF
#®SHFSSFDIU
FSMBOHU
IBUUFO
BVDI
XFOO
WPO
JIOFO
HFXJTTF
, ,FOOUOJTTF
EFT -BUFJOJ TDIFO
FSXBSUFU
XVSEFO
*OTHFTBNU
FSHJCU
EJF
JO[XJTDIFO EPDI
SFDIU
EJDIUF
%PLVNFOUBUJPO
EBTT
EBT
-BUFJOJTDIF
FIFS
JO
EFO
BO
EFO
HSP’FO
%VSDIHBOHTTUSB’FO
HFMFHFOFO
4U—EUFO
[ #
5IFTTBMPOJLF
#FSPJB
)FSBLMFJB
4UZCFSSB
HFTQSPDIFO
C[X
XBT
OJDIU
EBT
(MFJDIF
JTU
G®S
JOTDISJGU MJDIF
.POVNFOUF
HFCSBVDIU
XVSEF
VOE
BVDI
EPSU
OVS
WPO
FJOFS
BMMN—IMJDI
BCOFINFOEFO .JOEFSIFJU
X—ISFOE Abb. 47 Südlich der Akropolis von Amphipolis wurde das aus hellenistischer Zeit stammende, aber noch in der Kaiserzeit benutzte Gymnasion der Stadt zu großen T Teilen freigelegt. Die Aufnahme zeigt links einen T Teil der Laufbahn und rechts die Reste der Palästra sowie im Hintergrund die Strymonmündung.

FT
JO
EJF
BCHFMFHFOFO
VOE
XFOJHFS
VSCBOJTJFSUFO
(FCJFUF
CFTPOEFST
JN
HFCJSHJHFO /PSEFO
EFS
1SPWJO[
LBVN
FJO ESJOHFO
LPOOUF
&JO
—IOMJDIFT
#JME
[FJDIOFU
TJDI
JO
EFS
, 1SPWJO[ &QJSVT
BC
XP
TJDI
BV’FSIBMC
EFS
S¨NJTDIFO
,P MPOJFO
#VUISPUVN
VOE
1IPUJDF
EJF
MBUFJOJTDIF
4QSBDIF LBVN
EVSDIHFTFU[U
IBU
VOE
I¨DITUFOT
FJOF
PCFSì—DIMJDIF
-BUJOJTJFSVOH
GFTU[VTUFMMFO
JTU
BMMFSEJOHT
GFIMFO
BOEFST BMT
JN
'BMMF
WPO .BDFEPOJB
FJOTDIM—HJHF
%FUBJMVOUFS TVDIVOHFO
;VNJOEFTU
BVG
TQSBDIMJDIFN
(FCJFU
LBOO EBIFS
OJDIU
WPO
FJOFS
BMMHFNFJOFO
3PNBOJTJFSVOH
EFS
1SPWJO[CFW¨MLFSVOH
HFTQSPDIFO
XFSEFO
M—OHFSGSJTUJH
LBN
FT
FIFS
[V
FJOFS
)FMMFOJTJFSVOH
EFS
.JHSBOUFO
NJU
JUBMJTDIFN
)JOUFSHSVOE
7FSHMFJDICBSFT
HJMU
BVDI
G®S
BO EFSF
1I—OPNFOF
EFT
QSPWJO[JBMFO
-FCFOT

Das kulturelle und religiöse Leben

%

BT
HFXBMUJHF
"OTDIXFMMFO
EFT
#FTUBOET
JOTDISJGUMJ DIFS
;FVHOJTTF
JO
EFS
,BJTFS[FJU
JTU
OJDIU
OVS
FJO VOUS®HMJDIFT *OEJ[
G®S
FJOFO
"VGTDIXVOH
EFT
TU—EUJTDIFO -FCFOT
JO
EFS
1SPWJO[
TPOEFSO
M—TTU
BVDI
FJOF
;VOBINF EFS
EFT
-FTFOT
, ,VOEJHFO
VOUFS
EFS
1SPWJO[CFW¨MLFSVOH WFSNVUFO
VOE
EBT
OJDIU
OVS
JO
EFO
TU—EUJTDIFO
;FOUSFO


TPOEFSO
BVDI
JO
EFO
(FCJSHTHFHFOEFO 0CFSNBLFEPOJ FOT
"MMFSEJOHT
CFSJDIUFO
VOTFSF
2VFMMFO
OJDIUT
EBS®CFS JO
XFMDIFS
'PSN
JO
FJO[FMOFO
4U—EUFO
EFS
1SPWJO[
FJO &MFNFOUBSVOUFSSJDIU
EVSDIHFG®ISU
XVSEF
"OEFST
TUFIU
FT
NJU
EFS
*OTUJUVUJPO
EFS
&QIFCJF
EFS
&S[JFIVOH
EFS
N—OOMJDIFO
#®SHFSKVHFOE
&QIFCFO
JN
(ZNOBTJVN

*O
LMBTTJTDIFS
;FJU
IBUUF
EJFTF
FJOF
EF[JEJFSU
NJMJU—SJTDI QPMJUJTDIF
;JFMTFU[VOH
EPDI
USBU
JN
-BVG
EFS
IFMMFOJTUJ TDIFO
;FJU
OFCFO
EBT
L¨SQFSMJDITQPSUMJDIF 5SBJOJOH
EJF 5 BMMHFNFJOF
#JMEVOH
EFS
TU—EUJTDIFO
+VHFOE
%JF
&QIFCJF XBS
JO
EFS
HSJFDIJTDIFO
8FMU
OPDI
JO
EFS
,BJTFS[FJU
XFJU
WFSCSFJUFU
VOE
JO
7FSCJOEVOH
NJU
JISFN
XJDIUJHTUFO 0SU EFN
(ZNOBTJVN
FJO
TQF[JëTDIFT .FSLNBM
EFT
HSJF DIJTDIFO
VSCBOFO -FCFOT
8P
BMMFSEJOHT
EFS
S¨NJTDIF &JOìVTT
EPNJOJFSUF
USBUFO
5IFSNFO
BO
EJF
4UFMMF
EFS
(ZNOBTJFO
®CFSOBINFO
FJOJHF
JISFS
'VOLUJPOFO
VOE QBTTUFO
TJF
HMFJDI[FJUJH
EFO
#FE®SGOJTTFO
EFS
S¨NJTDIFO , ,VMUVS
BO ;FVHOJTTF
G®S
EJF
&YJTUFO[
WPO
(ZNOBTJFO
VOE
EJF *OTUJUVUJPO
EFS
&QIFCJF
TUBNNFO
BVT
OJDIU
XFOJHFS
BMT
WJFS[FIO
4U—EUFO
EFS
1SPWJO[ .BDFEPOJB *O
/JFEFS NBLFEPOJFO
TJOE
EJFT
5IFTTBMPOJLF
#FSPJB
VOE &EFTTB JO
EFO
(FCJFUFO
¨TUMJDI
EFT
"YJPT
EJF
S¨NJTDIF ,PMPOJF , $BTTBOESFB
TPXJF
EJF
1PMFJT -FUF
"OUIFNVT ,BMJO EPJB
"QPMMPOJB
"NQIJQPMJT
4FSSFT
VOE
)BESJBOPQPMJT

TPXJF
JO
0CFSNBLFEPOJFO
4UZCFSSB
)FSBLMFJB
VOE
FJOF OBNFOUMJDI
OJDIU
CFLBOOUF
4UBEU
EFS
0SFTUJT
"CC
 

%JFTF
5 5FYUF
®CFSMJFGFSO
XFJUHFIFOE &ISVOHFO
WPO
7PS TUFIFSO
EFS
(ZNOBTJFO
(ZNOBTJBSDIFO
VOE
&QIFCFO MJTUFO
TJF
CFSJDIUFO
KFEPDI
OJDIUT
®CFS
*OIBMU
VOE .F UIPEFO
EFS
"VTCJMEVOH
%FSBSUJHF
*OGPSNBUJPOFO
CJFUFO EBT
JO
#FSPJB
HFGVOEFOF
(ZNOBTJBSDIFOHFTFU[
&,. *


EBT
BMMFSEJOHT
OPDI
BVT
EFO
MFU[UFO
+BISFO
EFS
.POBSDIJF TUBNNU
VOE
EFVUMJDI
BVG
FJOF
NJMJU—SJTDIF
4DIVMVOH
EFS
+VHFOEMJDIFO
BC[JFMU
TPXJF
FJO
WPS
NFIS
BMT
[XBO[JH
+BI SFO
JO
"NQIJQPMJT
HFGVOEFOFT
BCFS
JNNFS
OPDI
VOWFS ¨GGFOUMJDIUFT
&QIFCFOHFTFU[
WPN
+BIS

W
$IS
EBT #FTUJNNVOHFO
BVT
EFS
;FJU
1IJMJQQT
7
XJFEFSBVGOBIN
VOE
LPEJë[JFSUF &T
NVTT
JOEFT
PGGFO
CMFJCFO
JOXJFXFJU
EJF
IJFS
GFTUHFMFHUFO
3FHFMVOHFO
OPDI
JO
EFS
'PMHF[FJU
HBMUFO
%FVUMJDI
XJSE
BCFS
EBTT
&QIFCJF
VOE
(ZNOB TJFO
BVDI
OBDI
EFS
"VGSJDIUVOH
EFS
S¨NJTDIFO
)FSS TDIBGU
GPSUCFTUBOEFO
VOE
CJT
XFJU
JOT

+I
O
$IS
IJOFJO
CF[FVHU
TJOE
'JOBO[JFSU
XVSEFO
EJF
(ZNOBTJFO
EVSDI EJF
(FNFJOEFO
TPXJF
EVSDI
4UJGUVOHFO
VOE
GSFJXJMMJHF
-FJTUVOHFO
WPO
"NUTUS—HFSO
#FTPOEFST
LPTUFOJOUFO TJW
XBS
EJF
SFHFMN—’JHF
#FSFJUTUFMMVOH
EFT
G®S
EFO
5SBJ 5 OJOHTCFUSJFC
OPUXFOEJHFO ŒMT
NJU
EFN
TJDI
EJF
4QPSUMFS



Das Leben in den kaiserzeitlichen Provinzen | 71

Abb. 48 Wie bei so vielen griechischen Theatern wurde auch in Dodona der aus hellenistischer Zeit stammende Bau in römischer Zeit entsprechend dem geänderten Publikumsgeschmack durch Einbauten rings um die Orchestra in eine für Gladiatorenkämpfe und Tierhetzen geeignete Arena umgestaltet.

Abb. 49 Das möglicherweise aus der Zeit Kaiser Hadrians stammende und jetzt teilweise wieder freigelegte Amphitheater der römischen Kolonie Dyrrachium wies etwa 15 000 Sitzplätze auf, die indes vollständig dem Bauraub zum Opfer gefallen sind.

WPS
VOE
OBDI
EFO
‘CVOHFO
FJOSJFCFO
VOE
IJFS
FSHBCFO
TJDI
WJFMGBDIF .¨HMJDILFJUFO
FVFSHFUJTDIFS
-FJTUVOHFO
EJF
JO
[BIMSFJDIFO
*OTDISJGUFO
S®INFOE
IFSBVTHFTUFMMU XFSEFO &JO
/FCFOFJOBOEFS
USBEJUJPOFMMFS
HSJFDIJTDIFS
VOE ®CFSOPNNFOFS
S¨NJTDIFS
'PSNFO
CFPCBDIUFO
XJS
BVDI CFJ
EFO
JO
EFO
FJO[FMOFO
4U—EUFO
VOE
WPN ,PJOPO
EVSDI , HFG®ISUFO
4QJFMFO
®CFS
TJF
JOGPSNJFSFO
VOT
OJDIU
OVS
WFSTDIJFEFOF
*OTDISJGUFO
TPOEFSO
BVDI
BSDI—PMPHJTDIF ;FVHOJTTF
EJF
#BVUFO
VOE
6NCBVUFO
WPO
4QJFMTU—UUFO


Abb. 50 Das römische Theater von Dium, dessen Überreste heute im Schatten hoher Bäume liegen, dessen Zuschauerraum einst 24 Reihen aufgewiesen haben muss und von dem aus man bei klarem Himmel einen herrlichen Blick auf den Olymp hat, ist aufgrund seiner Bauweise in das 2. Jh. n. Chr. zu datieren.

72 | Das Leben in den kaiserzeitlichen Provinzen

FSLFOOFO
MBTTFO
TPXJF
TU—EUJTDIF
.®O[FO
BVG
EFOFO
TFJU EFN
&OEF
EFT

+IT
O
$IS
BHPOJTUJTDIF .PUJWF
VOE -FHFOEFO
FSTDIFJOFO
"VT
WPSS¨NJTDIFS
;FJU
USBEJFSU VOE
CJT
XFJU
JOT

+I
O
$IS
IJOFJO
XFJUFSHFG®ISU
XVS EFO
WFSTDIJFEFOF
TQPSUMJDIF
VOE
NVTJTDIF
8FUUL—NQGF
CFJ
EFOFO
BMMFSEJOHT
HFHFO®CFS
GS®IFSFO
;FJUFO
JO
[VOFI NFOEFN
6NGBOH
BVDI
(FMEQSFJTF
BVTHFTFU[U
XVSEFO 7PO
EFO
3¨NFSO
®CFSOPNNFO
VOE
TFJU
EFN
&OEF
EFT 
+IT
O
$IS
EVSDI
*OTDISJGUFO
CF[FVHU
TJOE
(MBEJBUP SFOTQJFMF
VOE 5JFSIFU[FO
EJF
TJDI
BCFS
NJU
FJOFS
"VT OBINF
BVG
4U—EUF
S¨NJTDIFS
0SEOVOH
VOE
FJOJHF
[FOUSBMF 1PMFJT
CFTDIS—OLFO
EJF
GS®IFS
VOE
TU—SLFS
VOUFS
S¨NJ TDIFO
&JOìVTT
HFSBUFO
XBSFO
BMT
BOEFSF 7PO
EFO
JO /JLPQPMJT
NJU
EFO
USBEJUJPOFMMFO
%JT[JQ MJOFO
EVSDIHFG®ISUFO
"LUJB
XBS
TDIPO
EJF
3FEF
%JF
EB G®S
CFO¨UJHUFO
8FUULBNQGTU—UUFO
4UBEJPO
(ZNOBTJVN VOE 5IFBUFS
TJOE
O¨SEMJDI
EFS
4UBEU
SFDIU
HVU
FSIBMUFO &JOF
TFIS
WJFM
CFTDIFJEFOFSF
#M®UF
BMT
'FTUTQJFMPSU
FS MFCUF
EBT
;FVTIFJMJHUVN
WPO
%PEPOB
XP
EJF
[V
&ISFO
EFT
;FVT
TDIPO
JO
IFMMFOJTUJTDIFS
;FJU
HFGFJFSUFO /BJB
JO
BVHVTUFJTDIFS
;FJU
XJFEFS
BVìFCUFO
VOE
CJT
JO
EJF .JUUF
EFT

+IT
O
$IS
OBDIHFXJFTFO
TJOE &JO[FMIFJUFO
EFT 4QJFMBCMBVGT
TJOE
OJDIU
CFLBOOU
BSDI—PMPHJTDI
M—TTU
TJDI
BMMFSEJOHT
FJOF
6NXBOEMVOH
EFS
0SDIFTUSB
EFT 5IFBUFST JO
FJOF
G®S
(MBEJBUPSFOL—NQGF
VOE 5JFSIFU[FO
HFFJHOFUF

"SFOB
OBDIXFJTFO
"CC
 
—IOMJDIF
6NCBVUFO
TJOE
JN
4USB’FOLOPUFOQVOLU
)FSBLMFJB
JN
.VOJDJQJVN
4UPCJ VOE
JO
EFS
,PMPOJF
1IJMJQQJ
GFTUTUFMMCBS
*O
"QPMMPOJB
TJOE
/ZNQIBJB
JOTDISJGUMJDI
CF[FVHU
JO
EFS
,PMPOJF
%ZSSB DIJVN
XVSEF
EBT
FJO[JHF
CJTIFS
JO
EFS
1SPWJO[ .BDF EPOJB
CFLBOOUF
"NQIJUIFBUFS
UFJMXFJTF
GSFJHFMFHU
"CC  
%JF
TFJU
LMBTTJTDIFS
;FJU
JO
%JPO
HFGFJFSUFO
0MZNQJB
IBCFO
XJF
EBT
IFMMFOJTUJTDIF
5IFBUFS
EJF
(S®OEVOH
EFS
,PMPOJF
%JVN
OJDIU
®CFSMFCU
BMT
/BDIGPMHFCBV
XVSEF XBISTDIFJOMJDI
JO
EFS
.JUUF
EFT

+IT
O
$IS
FJO
S¨ NJTDIFT
5IFBUFS
FSSJDIUFU
EBT
OPDI
BN
&OEF
EFT

+IT
O
$IS
FSOFVU
JOTUBOE
HFTFU[U
XVSEF
"CC
 
*O
#F SPJB
XP
FJO
IFMMFOJTUJTDIFT
4UBEJPO
OBDIHFXJFTFO
EBT JOTDISJGUMJDI
CF[FVHUF
5IFBUFS
BCFS
OPDI
[V
TVDIFO
JTU
XVSEFO
EJF
TDIPO
HFOBOOUFO
4QJFMF
EFT
,PJOPO
VOE
OF CFO
EFO
HSJFDIJTDIFO
"HPOFO
BVDI
(MBEJBUPSFOL—NQGF
VOE
5JFSIFU[FO
EVSDIHFG®ISU
{IOMJDIFT
HJMU
G®S
5IFTTB MPOJLF
XP
TFJU
BVHVTUFJTDIFS
;FJU
USBEJUJPOFMMF
4QJFMF
[V &ISFO
EFS
,BJTFS
C[X
"OHFI¨SJHFS
EFT
,BJTFSIBVTFT
TUBUUGBOEFO
VOE
BVDI
*OTDISJGUFO
HFGVOEFO
XVSEFO
EJF EBT
"VGUSFUFO
WPO
(MBEJBUPSFO
VOE
XJMEFO
5JFSFO
BOL®O EJHUFO
[
#
4&(

Ä  %JF
.VTF
EFS
-JUFSBUVS
XBS
JN
,¨OJHSFJDI
.BLFEP OJFO
OJF
SFDIU
IFJNJTDI
HFXPSEFO
EBSBO
—OEFSUF
TJDI
BVDI
OBDI
EFS
1SPWJO[JBMJTJFSVOH
EFT
-BOEFT
OJDIUT
&T
CMJFC
BCFS
BVDI
LFJOF
MJUFSBSJTDIF
8®TUF
*O
EJF
GS®IF
,BJ TFS[FJU
HFI¨SFO
EJF
CFJEFO
BVT
5IFTTBMPOJLF
TUBNNFOEFO
&QJHSBNNEJDIUFS
"OUJQBUSPT
VOE
1IJMJQQPT
&STUFSFS
XBS
FJO
(®OTUMJOH
EFT
-
$BMQVSOJVT
1JTP
T
P
4



EFO
FS
UFJMXFJTF
BVG
TFJOFO
'FME[®HFO
CFHMFJUFU
EFTTFO
5SJVNQI ®CFS
EJF
#FTTFS
FS
JO
FJOFN
WFSMPSFOFO
(FEJDIU
HFGFJFSU
VOE
EFN
FS
WJFMF
TFJOFS
JOTHFTBNU

FSIBMUFOFO
&QJ HSBNNF
HFXJENFU
IBU
4FJOF
%JDIUVOHFO
CFIBOEFMO
LPO WFOUJPOFMMF
5IFNFO
VOUFSTDIJFEMJDITUFS
"SU
VOE
[FJDIOFO
TJDI
EVSDI
TVCUJMF
*SPOJF
BVT
1IJMJQQPT
MFCUF
JO
EFS
FSTUFO )—MGUF
EFT

+IT
O
$IS
JO
3PN
VOE
WFSGBTTUF
FUXB
 (FEJDIUF
TFIS
[JFSMJDIF
QPJOUFOSFJDIF
1SPEVLUF
EJF
FS
[VTBNNFO
NJU
TPMDIFO
WPO
7PSH—OHFSO
VOE
;FJUHFOPTTFO JO
FJOFS
,SBO[
EFT
1IJMJQQPT
HFOBOOUFO
4BNNMVOH
WFS ¨GGFOUMJDIUF
%FS
.BLFEPOF
1PMZBJOPT
XBS
JO
3PN
VOUFS
EFO
,BJTFSO
.BSD
"VSFM
VOE
-VDJVT
7FSVT
BMT
3IFUPS
VOE "EWPLBU
U—UJH
VOE
XJENFUF
EFO
)FSSTDIFSO
CFJN
"VT CSVDI
EFT
1BSUIFSLSJFHFT
JN
+BIS

O
$IS
FJOF
4BNN MVOH
WPO ì,SJFHTMJTUFOë
4USBUFHFNBUB
JO
BDIU
#®DIFSO
BMT
"OMFJUVOH
G®S
FJOF
FSGPMHSFJDIF
,SJFHG®ISVOH
BMT .BLFEPOF
XJTTF
FS
TDIMJF’MJDI
XJF
NBO
EFO
'FJOE
JN
0TUFO
CFTJFHFO
L¨OOF
(SJFDIJTDIF
'FMEIFSSFO
OFINFO JO
EJFTFS
WPMMTU—OEJH
BVG
VOT
HFLPNNFOFO
;VTBNNFO TUFMMVOH
FJOFO
IFSBVTSBHFOEFO
1MBU[
FJO
X—ISFOE
EJF
S¨ NJTDIFO
#FJTQJFMF
OJDIU
FJONBM
FJO
HBO[FT
#VDI
G®MMFO

8JF
BVG
EFN
(FCJFU
EFS
4QJFMF
CFPCBDIUFO
XJS
BVDI JO
EFS
CJMEFOEFO
,VOTU
EJF
&JOXJSLVOH
S¨NJTDIFS
&JO ì
®TTF
BVG
EJF
HSJFDIJTDIIFMMFOJTUJTDIF
5SBEJUJPO
%JF 4JFHFS
EFS
+BISF

VOE

W
$IS
-
"FNJMJVT
1BVM MVT
VOE
2
$BFDJMJVT
.FUFMMVT
IBUUFO
JO
HSP’FN
6NGBOH ,VOTUXFSLF
BVT
EFN
-BOE
BCUSBOTQPSUJFSFO
MBTTFO
*O
EFS
'PMHF[FJU
WFSë
FMFO
EJF
1BM—TUF
WPO
"JHFBJ
VOE
1FMMB
EFS
#BV
EFS
FJOESVDLTWPMMFO
NBLFEPOJTDIFO
,BNNFSHS—CFS
XVSEF
FJOHFTUFMMU
4PXFJU
TJDI
EFS
,VOTUCFUSJFC
G®S
EJF GPMHFOEFO
+BIS[FIOUF
GBTTFO
M—TTU
CFXFHUF
FS
TJDI
JO
EFO HFXPIOUFO
#BIOFO
VOE
PSJFOUJFSUF
TJDI
BO
EFO
[FJUHFO¨T TJTDIFO
7PSCJMEFSO
%BT
—OEFSUF
TJDI
BCFS
UFJMXFJTF
TDIPO NJU
FJOJHFO
TQ—UIFMMFOJTUJTDIFO
(SBCSFMJFGT
XJF
EFN
EFT $
1PQJMMJVT
EBT
TJDI
IFVUF
JN
"SDI—PMPHJTDIFO

.VTFVN
WPO
5IFTTBMPOJLJ
CFë
OEFU
"CC
 
8—ISFOE
EJF
%BS

Abb. 51 Das im Archäologischen Museum von Thessaloniki aufbewahrte, aus dem 1. Jh. v. Chr. stammende Grabrelief des C. Popillius ist teils der hellenistischen Tradition verhaftet, teils von römischer Porträtkunst beeinflusst, was sich auch in der zweisprachigen Beschriftung widerspiegelt.

Das Leben in den kaiserzeitlichen Provinzen | 73

Abb. 52 Die im Archäologischen Museum von Thessaloniki aufgestellte Statue des Kaisers Augustus wurde im Westteil der antiken Stadt nö nördlich des Sarapeions gefunden und scheint in der Zeit seines Nachfolgers Tiberius entsta entstanden zu sein.

Abb. 53 Der ebenfalls im Archäologischen Museum von Thessaloniki aufbewahrte überlebensgroße Kopf des Kaisers Vespasian zeigt zwar alle charakteristischen Merkmale des offiziellen Porträts dieses Herrschers, verrät aber in der Gestaltung des Kopfes hellenistische Traditionen.

TUFMMVOH
EFT
TJU[FOEFO
5PUFO
VOE
EFT
JIN
HFHFO®CFSTUF IFOEFO
4LMBWFO
TPXJF
EFS
)JOUFSHSVOE
HBO[
EFS
IFMMF OJTUJTDIFO
5SBEJUJPO
WFSIBGUFU
TJOE
FSJOOFSU
EFS
,PQG
EFT .BOOFT
BO
S¨NJTDIF
1PSUS—UT
EFT

+IT
W
$IS
EB[V QBTTU
EJF
CJMJOHVF
*OTDISJGU
®CFS
VOE
VOUFS
EFN
3FMJFG &JOF
—IOMJDIF
7FSNJTDIVOH
[XFJFS
7PSTUFMMVOHFO
WFS SBUFO
FJOJHF
GS®ILBJTFS[FJUMJDIF
)FSSTDIFSEBSTUFMMVOHFO %JF
JO
5IFTTBMPOJLJ
HFGVOEFOF
"VHVTUVTTUBUVF
GPMHU
[XBS
JO
EFS
(FTUBMUVOH
EFT
,PQGFT
EFN
7PSCJME
EFS
4UBUVF
WPO 1SJNB
1PSUB
[FJHU
EFO
1SJODFQT
BCFS
OJDIU
JN
#SVTU QBO[FS
TPOEFSO
HJCU
JIO
IBMCOBDLU
BMT
IFSPJTDIFO
)FSS TDIFS
XJFEFS
"CC
 
{IOMJDIFT
HJMU
G®S
EFO
JN
TFMCFO .VTFVN
BVGCFXBISUFO
®CFSMFCFOTHSP’FO
,PQG
EFT
,BJ TFST
7FTQBTJBO
EFS
BMMF
DIBSBLUFSJTUJTDIFO
.FSLNBMF
EFT PGë
[JFMMFO
1PSUS—UT
BVGXFJTU
JO
EFS
(FTUBMUVOH
EFT
,PQGFT BCFS
EJF
IFMMFOJTUJTDIF
5SBEJUJPO
XJEFSTQJFHFMU
"CC
  %JF
[BIMSFJDIFO
BVT
EFS
,BJTFS[FJU
TUBNNFOEFO
1SJWBU QPSUS—UT
GPMHFO
[XBS
XJF
BVDI
TPOTU
JO
EFS
S¨NJTDIFO
8FMU
EFO
TJDI
XBOEFMOEFO
4UJMFO
EFS
8JFEFSHBCF
WPO "OHFI¨SJHFO
EFT
,BJTFSIBVTFT
XFJTFO
BCFS
BVDI
¨SUMJDIF
5SBEJUJPOFO
BVG
EJF
EVSDI
&JOì
®TTF
BVT
,MFJOBTJFO
VOE JO
OPDI
TU—SLFSFN
.B’F
BVT
"UUJLB
HFTQFJTU
XBSFO {IOMJDIF
&JOì
®TTF
TPXPIM
BVT
"UUJLB
BMT
BVDI
BVT ,MFJOBTJFO
CFPCBDIUFO
XJS
BVDI
CFJ
EFO
SFMJFGHFTDIN®DL UFO
4BSLPQIBHFO
EFSFO
JN

+I
O
$IS
FJOTFU[FOEF
VOE JN
GS®IFO

+I
O
$IS
TUBSL
BOXBDITFOEF
1SPEVLUJPO CBME
EJF
1SPWJO[ .BDFEPOJB
FSSFJDIUF
%JF
GS®IFTUFO 4U®DLF
USBUFO
JO
1IJMJQQJ
[VUBHF
VOE
EBUJFSFO
OPDI
BVT
EFS
[XFJUFO
)—MGUF
EFT

+IT
O
$IS
FUXBT
TQ—UFS
UBVDIFO


Abb. 54 In der Vorhalle des Archäologischen Museums von Thessaloniki sind zwei in der Stadt gefundene, reich geschmückte Klinensarkophage aufgestellt, die im 2. bis 3. Jh. n .Chr. in attischen Werkstätten gefertigt wurden und vom Wohlstand der in ihnen Bestatteten bzw. ihrer Angehörigen zeugen.

TJF
BVDI
JO
5IFTTBMPOJLF
VOE
BO
XFOJHFO
BOEFSFO 0SUFO
EFS
1SPWJO[
BVG
JO
HS¨’FSFS
;BIM
CFHFHOFO
TJF
BMMFSEJOHT FSTU
JO
EFS
[XFJUFO
)—MGUF
EFT

+IT
O
$IS
EPDI
IBU TJDI
JIS
(FCSBVDI
TDIPO
XFHFO
EFS
EBNJU
WFSCVOEFOFO
, ,PTUFO
LFJOFTXFHT
®CFSBMM
EVSDIHFTFU[U *O 5IFTTBMPOJLJ
XVSEFO
CJTIFS
®CFS
 &YFNQMBSF
OBDIHFXJFTFO
EBSVO UFS
WJFMF *NQPSUTU®DLF
WPSOFINMJDI
BVT
"UUJLB
BCFS
BVDI BVT
EFN
OPSEXFTUMJDIFO ,MFJOBTJFO
;XFJ
IFSBVTSBHFOEF , &YFNQMBSF
EJF
JN
Ä
+I
O
$IS
FOUTUBOEFO
XBSFO
TUFIFO
CFJEFSTFJUT
EFT &JOHBOHT
[VN
"SDI—PMPHJTDIFO
.VTFVN
WPO
5IFTTBMPOJLJ
"CC
 
%BOFCFO
HBC
FT
JO EJFTFS
4UBEU
BVDI
FJOF
FJHFOTU—OEJHF
VOE
VNGBOHSFJDIF
1SPEVLUJPO
EJF
.BSNPS
BVT
EFS
6NHFCVOH
EFS
4UBEU WFSXFOEFUF
"O
EFO
NFJTUFO
0SUFO
EFS
1SPWJO[
XVSEFO IJOHFHFO
BUUJTDIF
4BSLPQIBHF
NFIS
PEFS
XFOJHFS
GSFJ
LP QJFSU
C[X
OBDIHFBINU
PEFS
FJO[FMOF .PUJWF
WPO
JIOFO ®CFSOPNNFO
EB
7FSCJOEVOHFO
[XJTDIFO
EFO
4U®DLFO
VOUFSTDIJFEMJDIFS
1SPWFOJFO[
GFIMFO
NVTT
FT
BO
WJFMFO
0SUFO ,®OTUMFS
HFHFCFO
IBCF
EJF
TJDI
BO
BUUJTDIFO
4BS , LPQIBHFO
PSJFOUJFSUFO *N
8FTUFO
EFS
1SPWJO[
VOE
EFN T®EMJDI
BOTDIMJF’FOEFO &QJSVT
CFHFHOFO
BV’FS
MPLBMFO
&S[FVHOJTTFO
[BIMSFJDIF *NQPSUF
EBSVOUFS
OFCFO
BUUJ TDIFO
VOE
LMFJOBTJBUJTDIFO
BVDI
TUBEUS¨NJTDIF ,PQJFSU
XVSEFO
BCFS
OJDIU
OVS
BUUJTDIF
4BSLPQIBHF , TPOEFSO
BVDI
IFSBVTSBHFOEF
4UBUVFO
EFS
LMBTTJTDIFO ;FJU
EJF
[ #
JO 5 5FNQFMO
VOE
BVG
¨GGFOUMJDIFO
1M—U[FO
BVGHFTUFMMU
XVSEFO .FISFSF
#FJTQJFMF
XVSEFO
CFJ
"VT HSBCVOHFO
JO
"QPMMPOJB
HFGVOEFO
BOEFSF
TJOE
IFVUF
JN .VTFVN
WPO 5IFTTBMPOJLJ
[V
TFIFO
TP
EJF
®CFSMFCFOT HSP’F
,PQJF
EFS
"UIFOB
, .FEJDJ
EFSFO ,PQG
JO
EFS
;FJU
, EFS
4FWFSFS
[V
FJOFN
1PSUS—U
EFS
*VMJB
%PNOB
VNHFBS CFJUFU
XVSEF
"CC



PEFS
FJOF
CFTPOEFST
RVBMJU—UWPMMF   , ,PQJF
EFS
"QISPEJUF
WPO
'SœKVT

Abb. 55 Zu den in Makedonien gefundenen kaiserzeitlichen Kopien klassischer Werke gehört eine überlebensgroße Akrolith-Statue, d.h. eine nur zum T Teil aus Marmor gearbeitete Statue, der Athena Medici, deren Reste heute im Archäologischen Museum von Thessaloniki ausgestellt sind und deren Kopf zu einem Porträt der Kaiserin Julia Domna, der Gattin des Septimius Severus, umgearbeitet wurde.

Abb. 56 Vor den Toren der makedonischen Stadt Dion lag das aus hellenistischer Zeit stammende und nach den hier gemachten Inschriftenfunden sicher als solches identifizierte Heiligtum des Olympischen Zeus, von dem aus sich ein prächtiger Blick auf den Götterberg eröffnet.

*N
NBLFEPOJTDIFO
(¨UUFSIJNNFM
IBUUFO
JN -BVG
EFS
+BISIVOEFSUF
(PUUIFJUFO
WFSTDIJFEFOFS
)FSLVOGU
"VGOBINF
HFGVOEFO
%JF
JO
LMBTTJTDIFS
;FJU
VN
EFO 5IFSNBJTDIFO
(PMG
VOE
JO
EFO
BOHSFO[FOEFO
#FSHMBOE TDIBGUFO
TJFEFMOEFO .BLFEPOFO
WFSFISUFO
EJF
BVDI
JO
EFS
®CSJHFO
HSJFDIJTDIFO
8FMU
CFLBOOUFO
(PUUIFJUFO
BO EFS
4QJU[F
;FVT 0MZNQJPT
EFN
TDIPO
JO
EFS
,¨OJHT[FJU
, FJO
CFEFVUFOEFT
)FJMJHUVN
JO
EFS
VOUFSIBMC
EFT
(¨UUFS CFSHFT 0MZNQ
HFMFHFOFO
4UBEU
%JPO
FSSJDIUFU
XPSEFO
XBS
VOE
EFTTFO
#JME
BVG
EFO
1S—HVOHFO
EFT
NBLFEPOJTDIFO , ,PJOPO
FSTDIFJOU
"CC
 
8FJU
WFSCSFJUFU
XBS
EFS
, ,VMU EFS
(FTDIXJTUFSH¨UUFS
"QPMMPO
VOE
"SUFNJT
EJF
BO
WJFMFO 0SUFO
VOUFS
VOUFSTDIJFEMJDIFO /BNFO
WFSFISU
PGU
BCFS
BVDI
NJU
FJOIFJNJTDIFO
(PUUIFJUFO
BVT
EFS
;FJU
WPS
EFS
NBLFEPOJTDIFO -BOEOBINF
JEFOUJë[JFSU
XVSEFO
#FTPO EFSFS
#FMJFCUIFJU
FSGSFVUFO
TJDI
GFSOFS
EFS
)FJMHPUU
"TLMF QJPT
%JPOZTPT
BMT
(PUU
EFT
8FJOFT
VOE
EFS
'SVDIUCBS LFJU
VOE
EFS
;FVTTPIO
)FSBLMFT
EFS
OBDI
EFN

.ZUIPT
EFS
4UBNNWBUFS
EFS
.BLFEPOFOL¨OJHF
HFXFTFO
XBS "CFS
BVDI
BOEFSF
0MZNQJFS
XJF
)FSB
"UIFOB
"QISP EJUF
)FSNFT
VOE
1PTFJEPO
XVSEFO
BO
WJFMFO 0SUFO
EFS
1SPWJO[
WFSFISU #FJ
JISFN
"VTHSFJGFO
OBDI 0TUFO
FSTU
CJT
[VN
4USZ NPO
EBOO
TPHBS
CJT
[VN
/FTUPT
TPXJF
JO
EJF
O¨SEMJDI
BOTDIMJF’FOEFO
(FCJFUF
TUJF’FO
EJF .BLFEPOFO
BVG


76 | Das Leben in den kaiserzeitlichen Provinzen

[BIMSFJDIF
FJOIFJNJTDIF
(PUUIFJUFO
EJF
UFJMXFJTF
NJU EFO
HSJFDIJTDIFO
(¨UUFSO
WFSTDINPM[FO
UFJMXFJTF
BCFS
BVDI
XFJUFSIJO
JO
JISFS
®CFSMJFGFSUFO
'PSN
WFSFISU
XVS EFO
VOE
WPO
EFOFO
NBODIF
FJO
EFVUMJDIFT
;FVHOJT
G®S
FJOFO
BVTHFQS—HUFO
+FOTFJUTHMBVCFO
JO
EJFTFO
(FCJFUFO EBSTUFMMFO
%JF
&SXFJUFSVOH
EFT
NBLFEPOJTDIFO
(¨UUFS IJNNFMT
TFU[UF
TJDI
JO
IFMMFOJTUJTDIFS
;FJU
GPSU
BMT
CFSFJUT JN

+I
W
$IS
NJU
*TJT 0TJSJT
VOE
4BSBQJT
—HZQUJTDIF
(PUUIFJUFO
JO
5IFTTBMPOJLF
FJO[PHFO *IS
,VMU
WFSCSFJUFUF , TJDI
CFTPOEFST
VOUFS
EFS
S¨NJTDIFO
)FSSTDIBGU
®CFS
XFJUF 5 5FJMF
EFS
1SPWJO[ *N
7FSHMFJDI
[V
EFO
WPN
/JM
LPNNFOEFO
(PUUIFJUFO
LPOOUFO
TJDI
EJF
VSTQS®OHMJDI
BN 5JCFS
CFIFJNBUFUFO
BV ’FSIBMC
EFS
S¨NJTDIFO
,PMPOJFO
LBVN
EVSDITFU[FO
TJFIU
, NBO
WPN
,VMU
EFS
3PNB
VOE
EFS
iS¨NJTDIFO
8PIMU—UFSu
, BC
EFS
VOT
CFSFJUT
JO
SFQVCMJLBOJTDIFS
;FJU
CFHFHOFU
JTU
TP
4



TPXJF
WPN
)FSSTDIFSLVMU
EFS
OJDIU
OVS
CFJN
1SPWJO[JBMMBOEUBH
EVSDIHFG®ISU
XVSEF
T P
4
G


TPO EFSO
BVDI
JO
EFO
FJO[FMOFO
1SPWJO[TU—EUFO
BO[VUSFGGFO
XBS *O
[XFJ
4U—EUFO
EFS
1SPWJO[
.BDFEPOJB
FSN¨HMJDIU EJF
2VFMMFOMBHF
FJOFO
HFOBVFSFO
&JOCMJDL
JO
EBT
SFMJHJ¨TF

-FCFO
%JF
JN
;FOUSVN
[BIMSFJDIFS
-BOE
VOE
4FFWFS CJOEVOHFO
HFMFHFOF
)BVQUTUBEU 5IFTTBMPOJLF
XBS
WJFMGB DIFO &JOì®TTFO
BVTHFTFU[U
VOE
XJFT
FJOF
HSP’F
7JFM[BIM WPO , ,VMUFO
BVG 
WPO
EFOFO
CFTPOEFST
[XFJ
G®S
EJFTF

4UBEU
UZQJTDI
XBSFO
%JPOZTPT
G®S
EFO
BVT
EFS
;FJU
WPS
, $ISJTUJ
(FCVSU
OVS
;FVHOJTTF
G®S
EFO
PGë[JFMMFO ,VMU WPSMJFHFO
XVSEF
JO
EFS
,BJTFS[FJU
IBVQUT—DIMJDI
JO
FJOFS
HSP’FO
;BIM
WPO
QSJWBUFO
7FSFJOFO
EJF
VOUFSTDIJFEMJDIF
/BNFO
USVHFO
WFSFISU
OBDI
"VTTBHF
EFS
*OTDISJGUFO
HF I¨SUFO
EJFTFO ,VMUWFSFJOFO
®CFSXJFHFOE
S¨NJTDIF
#®S , HFS
EBSVOUFS
BVDI
'SBVFO
BO
%JPOZTPT
HBMU
EBCFJ
OJDIU OVS
BMT
(PUU
EFS
'SVDIUCBSLFJU
VOE
EFT
8FJOFT
BVDI
EJF
NJU
TFJOFN , ,VMU
WFSCVOEFOF
+FOTFJUTFSXBSUVOH
XJSLUF BO[JFIFOE
BVG
EJF
(M—VCJHFO ,BCFJSPT
EFS
[V
FJOFN OJDIU
NFIS
GFTUTUFMMCBSFO
;FJUQVOLU
FOUXFEFS
BVT
EFN
,BCJSJPO
BVG
EFS
*OTFM
-FNOPT
PEFS
BVT
EFN
TBNPUISBLJ TDIFO
)FJMJHUVN
EFS
(SP’FO
(¨UUFS
JO
EJF
4UBEU
HFLPN NFO
XBS
JTU
WPS
BMMFN
EVSDI .®O[CJMEFS
CF[FVHU
EJF
JIO TFJU
ìBWJTDIFS
;FJU
BMT
FJOFO
EFS
)BVQUH¨UUFS
WPO 5IFTTB MPOJLF
BVTXFJTFO
TFJOF
#FEFVUVOH
OBIN
OPDI
[V
BMT
FS
JN

+I
O
$IS
EJF
4UBEU
WPS
FJOFS
&SPCFSVOH
EVSDI
EJF (PUFO
CFXBISU
IBCFO
TPMM
%JF
—HZQUJTDIFO
(¨UUFS
IBUUFO TDIPO
JN

+I
W
$IS
JO 5IFTTBMPOJLF
FJOF ,VMUTU—UUF
, FSIBMUFO
EJF
CJT
JOT

+I
O
$IS
GPSUCFTUFIFO
TPMMUF
VOE
BVT
EFS
FJOF
HSP’F
;BIM
WPO , ,VMUTUBUVFO
VOE
*OTDISJG UFO
HFCPSHFO
XFSEFO
LPOOUF
%JFTF
;FVHOJTTF
TPXJF
EJF



NPOVNFOUBMFO
‘CFSSFTUF
EJFTFT
)FJMJHUVNT
MJFGFSO
VOT
*OGPSNBUJPOFO
XJF
XJS
TJF
G®S
LFJOFO
BOEFSFO
EFS
JO 5IFTTBMPOJLF
CFIFJNBUFUFO , ,VMUF
CFTJU[FO
BMMFSEJOHT XVSEFO
EJF
—HZQUJTDIFO
(¨UUFS
JO
S¨NJTDIFS
;FJU
OVS
BVG
QSJWBUFS
&CFOF
WFSFISU
"CC
 
%BTT
EFS
,BJTFSLVMU
JO
EFS
1SPWJO[IBVQUTUBEU
FJOF
HSP’F
3PMMF
HFTQJFMU
IBU
WFS TUFIU
TJDI
WPO
TFMCTU
/FCFO
EFS
LVMUJTDIFO
7FSFISVOH
G®S
EJF
EJWJOJTJFSUFO ,BJTFS
HBC
FT
BCFS
FJOFO
OVS
IJFS
CF [FVHUFO
,VMU
EFT
'VMWVT
FJOFT
GS®I
WFSTUPSCFOFO
4PIOFT , FOUXFEFS
EFT
,BJTFST
"OUPOJOVT
1JVT
PEFS
TFJOFT /BDI GPMHFST
.BSD
"VSFM
N¨HMJDIFSXFJTF
TPMMUF
TFJO
,VMU
EFO , KFOJHFO
EFT
"OUJOPPT
EFT
WFSH¨UUMJDIUFO
-JFCMJOHT ,BJTFS
)BESJBOT
FSTFU[FO '®S
EBT
SFMJHJ¨TF -FCFO
EFS
S¨NJTDIFO ,PMPOJF
1IJ , M JQQJ
XBS
FT
TJDIFSMJDI
WPO
8JDIUJHLFJU
EBTT
TJF
BO
EFS
7JB &HOBUJB
MBH
NJU
/FBQPMJT
®CFS
FJOFO
)BGFO
WFSG®HUF
VOE XJF 5IFTTBMPOJLF
FJOF
HFNJTDIUF
#FW¨MLFSVOH
BVGXJFT
%B
EJF
4UBEU
KFEPDI
BOEFST
BMT
5IFTTBMPOJLF
OJDIU
LPO UJOVJFSMJDI
CJT
IFVUF
CFTJFEFMU
XBS
LPNNFO
IJFS
[V
EFO *OTDISJGUFO
VOE
3FMJFGT
BVDI
OPDI
CBVMJDIF
3FTUF
TP
EBTT
XJS
VOT
JOTHFTBNU
WPO
EFO
JO
1IJMJQQJ
WFSFISUFO
(PUUIFJ UFO
VOE
JISFO
, ,VMUFO
FJO
HVUFT
#JME
NBDIFO
L¨OOFO

Das Leben in den kaiserzeitlichen Provinzen | 77

Abb. 57 Im Südwesten des antiken Thessalonike entstand schon im 3. Jh. v. Chr. eine Kultstätte für ägyptische Gottheiten, die bis in das 4. Jh. n. Chr. fortbestehen sollte und aus der zahlreiche Kultstatuen und Inschriften geborgen werden konnten, die heute einen wertvollen Bestandteil des Archäologischen Museums von Thessaloniki bilden.

Abb. 58 In Philippi hatten sich die Verehrer des aus Italien mitgebrachten Gottes Silvanus am Südhang der Akropolis in einem ehemaligen Steinbruch eine Kultstätte geschaffen und die glatte Felswand für die Anbringung von Inschriften genutzt und in diesen beispielsweise die Mitglieder ihres Kultvereins verzeichnet.

.JU
EFS
"OLVOGU
EFS
S¨NJTDIFO
4JFEMFS
[PHFO
OBU®SMJDI
BVDI
EJF
S¨NJTDIFO
(¨UUFS
JO
EFS
4UBEU
FJO
OFCFO
EFOFO
EJF
CJT
EBIJO
IJFS
WFSFISUFO
HSJFDIJTDIFO
(¨UUFS
OVS
OPDI
FJOF
CFTDIFJEFOF
3PMMF
TQJFMUFO
"MMFSEJOHT
LPOOUFO
TJDI
BVG
EFN
BVTHFEFIOUFO 5FSSJUPSJVN
EFS
5 , ,PMPOJF
EJF , ,VMUF
EFS
UISBLJTDIFO
7PSCFW¨MLFSVOH
EJFTFT
(FCJFUFT
NJU


Abb. 59 Über den Akropolisfelsen von Philippi verstreut finden sich über sechzig in den Stein gemeißelte Reliefs der thrakischen Göttin Bendis, die mit der griechischen Artemis gleichgesetzt wurde und mit deren Kult der Glaube an ein Weiterleben nach dem Tod verbunden war.

78 | Das Leben in den kaiserzeitlichen Provinzen

FSTUBVOMJDIFS
;—IJHLFJU
CFIBVQUFO
JN -BVGF
EFS
,BJ TFS[FJU
GBOEFO
BVDI
OPDI
—HZQUJTDIF
(¨UUFS
"VGOBINF
,VMUF
FYJTUJFSUFO
OFCFOFJOBOEFS
JO
EFS
4UBEU
"MMF
EJFTF
, VOE
CFFJOìVTTUFO
C[X
EVSDIESBOHFO
TJDI
XFDITFMTFJUJH
,VMUTU—UUFO
JO
EFS
4UBEU
TFMCTU
S—VNMJDI
XFOO
BVDI
EJF , WPOFJOBOEFS
HFUSFOOU
XBSFO
%JFKFOJHFO
G®S
EJF
PMZN QJTDIFO
(¨UUFS
MBHFO
WPSOFINMJDI
BVG
EFN
'PSVN
VOE
JO
EFS
6OUFSTUBEU
EJF
EFS
M—OEMJDIFO
(PUUIFJUFO
BN
'V’
EFT
"LSPQPMJTGFMTFOT
JO
FJOFN
FIFNBMJHFO
4UFJOCSVDI
EFTTFO
HMBUUF
8—OEF
EJF &JOSJDIUVOH
QSJNJUJWFS
,VMUTU—U , UFO
VOE
EJF
"OCSJOHVOH
WPO *OTDISJGUFO
FSN¨HMJDIUFO

"CC
 
"VG
IBMCFS
)¨IF
EFT
#VSHCFSHFT
LPOOUF
EBT
)FJMJHUVN
EFS
—HZQUJTDIFO
(¨UUFS
BVTHFHSBCFO
XFSEFO 6OE
TDIMJF’MJDI
GBOEFO
TJDI
®CFS
EFO
"LSPQPMJTGFMTFO WFSTUSFVU
®CFS
TFDI[JH
3FMJFGT
EFS
NJU
"SUFNJT
HMFJDIHF TFU[UFO
UISBLJTDIFO
(¨UUJO
#FOEJT
NJU
EFSFO
, ,VMU
EFS
(MBVCF
BO
FJO
8FJUFSMFCFO
OBDI
EFN 5PE
GFTU
WFSXVS[FMU
5 XBS
"CC
  *OTDISJGUMJDIF
;FVHOJTTF
G®S
EJF
"OXFTFOIFJU
WPO
+V EFO
JO
EFS
1SPWJO[ .BDFEPOJB
ëOEFO
TJDI
[VN
HS¨’UFO
5FJM
FSTU
TFJU
EFN
ESJUUFO
VOE
TQ—UFSFO
+BISIVOEFSUFO
5 EPDI
CFSJDIUFU
EJF
"QPTUFMHFTDIJDIUF
EBTT
1BVMVT
CFJ TFJOFN
"VGFOUIBMU
JO
.BLFEPOJFO
JO
1IJMJQQJ 5IFTTBMP OJLF
VOE
#FSPJB
BVG
+VEFO
HFUSPGGFO
TFJ
VOE
JO
EFO
CFJEFO MFU[UHFOBOOUFO
4U—EUFO
KFXFJMT
JO
EFS
4ZOBHPHF
HFQSFEJHU
TPXJF
JO
1IJMJQQJ
BN
4BCCBU
+VEFO
BV’FSIBMC
EFS
4UBEU
BO FJOFN
#BDI
BVGHFTVDIU
IBCF
%JF
FSTUFO
+VEFO
TDIFJ OFO
OPDI
JN
BVTHFIFOEFO

+I
W
$IS
OBDI 5IFTTBMP OJLF
VOE
EBOO
JO
EFS
GS®IFO
,BJTFS[FJU
BVDI
JO
BOEFSF
WFSLFISTH®OTUJH
HFMFHFOF
4U—EUF .BLFEPOJFOT
#FSPJB
1IJMJQQJ
4UPCJ
HFLPNNFO
[V
TFJO
4Q—UFTUFOT
JN

+I

O
$IS
JTU
EBOO
JO
5IFTTBMPOJLF
EJF &YJTUFO[
WPO
[XFJ
PEFS
HBS
NFIS
4ZOBHPHFO
CF[FVHU
N¨HMJDIFSXFJTF
IB CFO
EJF &SPCFSVOH
+FSVTBMFNT
EVSDI 5JUVT

O
$IS

VOE
EJF
'PMHFO
EFT
#BS
,PDICB , "VGTUBOEFT
Ä

O
$IS
[VS
WFSTU—SLUFO
/JFEFSMBTTVOH
WPO
+VEFO
JO
EFS
4UBEU
HFG®ISU 8PIM
JN
)FSCTU
EFT
+BISFT

O
$IS
LBNFO
EFS
"QPT UFM
1BVMVT
VOE
TFJO
#FHMFJUFS
4JMBT
[V
4DIJGG
BVT
EFS
5SPBT 5 ®CFS
4BNPUISBLF
OBDI
/FBQPMJT
VOE
CFHBCFO
TJDI
WPO
EPSU
VONJUUFMCBS
OBDI
1IJMJQQJ
/BDI
EFN
#FSJDIU
EFS
"QPTUFMHFTDIJDIUF
TVDIUFO
TJF
BN
4BCCBU
EJF
BV’FSIBMC
EFS
4UBEUNBVFS
BO
FJOFN
#BDI
HFMFHFOF
(FCFUTTU—UUF
EFS
+VEFO
BVG
VOE
SFEFUFO
[V
EFO
EPSU
WFSTBNNFMUFO
'SBVFO
&JOF
WPO
JIOFO
FJOF
BVT
EFN
LMFJOBTJBUJTDIFO
5IZBUFJSB TUBNNFOEF
1VSQVSI—OEMFSJO
OBNFOT -ZEJB
MJF’
TJDI NJUTBNU
JISFS
'BNJMJF
UBVGFO
EBNJU
XBS
EFS
(SVOETUFJO G®S
FJOF
EFS
FSTUFO
DISJTUMJDIFO
(FNFJOEFO
BVG
FVSP Q—JTDIFN
#PEFO
HFMFHU
"CFS
CBME
LBN
FT
[V
"OHSJGGFO
HFHFO
1BVMVT
EJF
Ä
BOEFST
BMT
BO
BOEFSFO
0SUFO
TFJOFS


5—UJHLFJU
Ä
OJDIU
WPO
EFO
+VEFO
TPOEFSO
WPO
3¨NFSO 5 BVTHJOHFO
EJF
JIO
VOE
4JMBT
BVG
EBT
'PSVN
WPS
EJF
TU—EUJ TDIFO .BHJTUSBUF
TDIMFQQUFO
VOE
EFS
6OSVIFTUJGUVOH CFTDIVMEJHUFO
XPCFJ
TJF
TJDI
PGGFOTJDIUMJDI
BOUJK®EJTDIF
3FTTFOUJNFOUT
[VOVU[F
NBDIUFO
%JF
CFJEFO
XVSEFO
EB SBVGIJO
BVTHFQFJUTDIU
JOT
(FG—OHOJT
HFXPSGFO
VOE
BN O—DITUFO
5 5BH
BVT
EFS
4UBEU
BVTHFXJFTFO
4PXFJU
JTU
EFS
#FSJDIU
HMBVCX®SEJH
EPDI
XFJ’
EFS
7FSGBTTFS
EFS
"QPT UFMHFTDIJDIUF
EBS®CFS
IJOBVT
WPO
FJOFN &SECFCFO
EBT EFT
/BDIUT
EJF
(FG—OHOJTU®SFO
BVGTQSJOHFO
MJF’
BMMF
'FT TFMO
TQSFOHUF
VOE
EFO , ,FSLFSNFJTUFS
EB[V
CSBDIUF
TJDI
NJUTBNU
TFJOFS
'BNJMJF
UBVGFO
[V
MBTTFO
&JOF
PCFSIBMC EFT
'PSVNT
HFMFHFOF
S¨NFS[FJUMJDIF
;JTUFSOF
®CFS
EFS
JO
CZ[BOUJOJTDIFS
;FJU
FJOF
,BQFMMF
FSSJDIUFU
XVSEF
XJSE WPO
EFO
MPLBMFO
'®ISFSO
HFSO
BMT
(FG—OHOJT
EFT
1BVMVT
BVTHFHFCFO
"CC
 
1BVMVT
IBU
EJF
WPO
JIN
JO
1IJMJQQJ HFHS®OEFUF
(FNFJOEF
JO
EFO
FS
+BISFO
OPDI
[XFJNBM
CFTVDIU
VOE
JIS
FJOFO
#SJFG
HFTDISJFCFO
EFS
JIS
"OXBDI TFO
VOE
JISF
JO
LVS[FS
;FJU
FOUXJDLFMUF
JOOFSF 0SEOVOH FSLFOOFO
M—TTU
"VT
EFN
[XFJUFO
#SJFG
BO
EJF
,PSJOUIFS
, HFIU
BMMFSEJOHT
IFSWPS
EBTT
EJF
(FNFJOEFO
.BLFEPOJFOT Ä
VOE
EBT
E®SGUF
BVDI
G®S
EJF
JO
1IJMJQQJ
[VUSFGGFO
Ä
"O GFJOEVOHFO
BVTHFTFU[U
XBSFO
VOE
JO
HSP’FS
"SNVU
MFCUFO 7PO
1IJMJQQJ
BVT
CFHBCFO
TJDI
1BVMVT
VOE
4JMBT
BVG
EFS
7JB
&HOBUJB
OBDI 5IFTTBMPOJLF
XP
1BVMVT
BO
ESFJ
4BC CBUFO
QSFEJHUF
VOE
WJFMF
"OI—OHFS
HFXBOO
IBVQUT—DI MJDI
VOUFS
EFO
(SJFDIFO
VOE
EFO
WPSOFINFO
'SBVFO
"MMFSEJOHT
XBSFO
EJF
JO
EFS
4UBEU
MFCFOEFO
+VEFO
®CFS
EJFTF .JTTJPOTFSGPMHF
BVGHFCSBDIU
NPCJMJTJFSUFO
EFO 4USB’FONPC
TDIMFQQUFO
EB
TJF
1BVMVT
VOE
4JMBT
OJDIU BOUSBGFO
TFJOFO
(BTUHFCFS
*BTPO
VOE
FJOJHF
i#S®EFSu
WPS
EJF
PCFSTUFO
"NUTUS—HFS
VOE
LMBHUFO
1BVMVT
VOE 4JMBT BVGS®ISFSJTDIFS
VOE
LBJTFSGFJOEMJDIFS
3FEFO
BO
%JF 'FTUHFOPNNFOFO
XVSEFO
[XBS
HFHFO
FJOF ,BVUJPO
GSFJ HFMBTTFO
BCFS
1BVMVT
VOE
4JMBT
WFSMJF’FO
EFT
/BDIUT
EJF
4UBEU
VOE
CFHBCFO
TJDI
OBDI
#FSPJB
XP
TJF
TPXPIM
VOUFS
EFO
+VEFO
BMT
BVDI
VOUFS
EFO
(SJFDIFO
FJOF
FSGPMHSFJDIF .JTTJPOTU—UJHLFJU
FOUXJDLFMUFO
CJT
EJF
+VEFO
JO
5IFTTBMP OJLF
WPO
EJFTFS
5—UJHLFJU
FSGVISFO
OBDI
#FSPJB 5 TDIJDLUFO
VOE
BVDI
IJFS
EBT
7PML
HFHFO
1BVMVT
BVGIFU[UFO
&S
[PH EBSBVGIJO
OBDI
"UIFO
VOE
,PSJOUI
XFJUFS
WPO
XP
BVT
FS
, TJDI
CSJFìJDI
BO
EJF
KVOHF
(FNFJOEF
WPO
5IFTTBMPOJLF XBOEUF %BTT
XJS
JN
7FSHMFJDI
[V
BOEFSFO
(FCJFUFO
EFS
QBV MJOJTDIFO .JTTJPOTU—UJHLFJU
®CFS
TFJOF
FSTUFO
(FNFJOEF HS®OEVOHFO
BVG
FVSPQ—JTDIFN
#PEFO
TP
HVU
VOE
EFUBJM SFJDI
VOUFSSJDIUFU
TJOE
XJSE
CJTXFJMFO
EBNJU
FSLM—SU
EBTT EFS
7FSGBTTFS
EFS
"QPTUFMHFTDIJDIUF
BVT .BLFEPOJFO
WJFMMFJDIU
TPHBS
BVT
1IJMJQQJ
TUBNNUF
BMMFSEJOHT
LFJO S¨NJTDIFS
#®SHFS
XBS 
4FJO
#FSJDIU
VOE
EJF
QBVMJOJTDIFO

Abb. 60 Der Bericht der Apostelgeschichte von der Inhaftierung und wunderbaren Befreiung des Apostels Paulus und seines Begleiters Silas in Philippi verlockt insbesondere lokale Führer dazu, eine oberhalb des Forums gelegene römerzeitliche Zisterne mit einer darüber errichteten byzantinischen Kapelle als das einstige Gefängnis des Apostels auszugeben.

#SJFGF
BO
[XFJ
EJFTFS
(FNFJOEFO
TPXJF
BO
EJF ,PSJOUIFS
, TJOE
BCFS
BVDI
TDIPO
GBTU
VOTFSF
FJO[JHFO
;FVHOJTTF
G®S
EJF
'S®IHFTDIJDIUF
EFT
$ISJTUFOUVNT
JO
EFS
1SPWJO[ .BDFEPOJB
TJFIU
NBO
WPO
FJOFN
4DISFJCFO
1PMZLBSQT WPO
4NZSOB
BO
1IJMJQQJ
BC
EBT
VOT
FJOJHF &JOCMJDLF JO
EBT -FCFO
EJFTFS
(FNFJOEF
JO
EFS
FSTUFO
)—MGUF
EFT

+IT
O
$IS
WFSNJUUFMU
&STU
BC
EFN

+I
O
$IS
CFHJO OFO
EJF
2VFMMFO
SFJDIMJDIFS
[V
ìJF’FO
T V 

Das Leben in den kaiserzeitlichen Provinzen | 79

Kaiserzeitliche Städtebilder

%

FS
®CFS
NFIS
BMT
[XFJ
+BISIVOEFSUF
IJOXFH
OVS
TFMUFO
HFTU¨SUF
'SJFEF
JN *OOFSFO
VOE
EJF
CJT
JOT 
+I
O
$IS
XFJUHFIFOE
HFX—ISMFJTUFUF
4JDIFSIFJU
EFS
(SFO[FO
IBCFO
GBTU
®CFSBMM
JN
3¨NJTDIFO
3FJDI
[V FJOFS
XJSUTDIBGUMJDIFO
VOE
TU—EUFCBVMJDIFO
#M®UF
HFG®ISU
WPO
EJFTFS
&OUXJDLMVOH
IBCFO
XJF
EJF
BSDI—PMPHJTDIFO
'VOEF
BO
WJFMFO 0SUFO
[FJHFO
BVDI
EJF
1SPWJO[FO
.BDF EPOJB
VOE
&QJSVT
QSPëUJFSU
%JFT
TPMM
JN
'PMHFOEFO
BO
FJOJHFO
BVTHFX—IMUFO
#FJTQJFMFO
WPSHFG®ISU
XFSEFO


Abb. 61 Dieser Stadtplan des antiken Thessalonike zeigt die innerhalb des spätantiken und im oberen T Teil noch weitgehend erhaltenen Mauerrings der Stadt bis heute bekannt gewordenen antiken Gebäude sowie die über das Stadtgebiet verteilten byzantinischen Kirchen und lässt zugleich erkennen, wie sich vom Hellenismus bis zur Spätantike das administrative und religiöse Zentrum vom Westen der Stadt über die Agora der Hohen Kaiserzeit in den Osten zum Palastkomplex des Galerius verschob.

%BT
VN
EBT
+BIS

W
$IS
EVSDI
EFO
%JBEPDIFO ,BT TBOESPT
HFHS®OEFUF
5IFTTBMPOJLF
WFSEBOLU
TFJOF &YJT UFO[
VOE
TFJOF
#FEFVUVOH
TFJOFS
-BHF
JN
4DIOJUUQVOLU [XFJFS
XJDIUJHFS
4USB’FOWFSCJOEVOHFO
TPXJF
FJOFN
EFS
CFTUFO /BUVSI—GFO
EFS
{H—JT
%JF
CJT
IFVUF
BOEBVFSOEF #FTJFEMVOH
VOE
EBNJU
WFSCVOEFOF
#BVU—UJHLFJU
IBUUFO
BMMFSEJOHT
[VS
'PMHF
EBTT
XJS
VOT
WPN
"VTTFIFO
EFS
LBJ TFS[FJUMJDIFO
4UBEU
OVS
FJO
VOWPMMTU—OEJHFT
#JME
NBDIFO L¨OOFO
EBT
XFJUHFIFOE
BVG
FQJHSBQIJTDIFO
;FVHOJTTFO

VOE
EFO &SHFCOJTTFO
WPO /PUHSBCVOHFO
JN
;FOUSVN EFT
NPEFSOFO
5IFTTBMPOJLJ
CFSVIU
VOE
HFHFCFOFOGBMMT
[V
NPEJë[JFSFO
JTU
"CC
 
%BT
CJTIFS
WPSMJFHFOEF .BUFSJBM
M—TTU
BCFS
FSLFOOFO
EBTT
EJF
4UBEU
CBME
OBDI
JISFS
(S®OEVOH
FJOFO
SBTDIFO
"VGTDIXVOH
FSMFCUF
EBTT TJF
OPDI
JO
SFQVCMJLBOJTDIFS
;FJU
[BIMSFJDIF /FVTJFEMFS
TPXPIM
BVT
*UBMJFO
BMT
BVDI
BVT
EFN 0TUFO
EFT .JUUFM NFFSSBVNFT
BO[PH
VOE
EBTT
TJF
JN
7FSMBVG
EFS
,BJTFS[FJU ESFJ
#M®UFQFSJPEFO
TBI
JO
EFS
.JUUF
EFT

JO
EFS
FSTUFO )—MGUF
EFT

VOE
[V
#FHJOO
EFT

+IT
O
$IS %JF
"VTEFIOVOH
EFS
S¨NFS[FJUMJDIFO
4UBEU
JTU
BO
EFS
JN
O¨SEMJDIFO
5 5FJM
GBTU
WPMMTU—OEJH
FSIBMUFOFO
VOE
FJOTU
CJT
[VN .FFS
IJOBCSFJDIFOEFO
4UBEUNBVFS
BC[VMFTFO [VTBNNFO
NJU
EFS
JN

+I
BCHFSJTTFOFO
)BGFONBVFS
XJFT
EFS
7FSUFJEJHVOHTH®SUFM
FJOF
(FTBNUM—OHF
WPO
LOBQQ

LN
BVG *OOFSIBMC
EJFTFT
.BVFSSJOHT
TJOE
BVT
EFO
FST UFO
+BISIVOEFSUFO
EFT
#FTUFIFOT
EFS
4UBEU
OVS
XFOJHF ¨GGFOUMJDIF
(FC—VEF
OBDIHFXJFTFO
&UXB
 N
XFTUMJDI EFS
%FNFUSJPTCBTJMJLB
XVSEF
FJO
®CFS
FJOFS
IFMMFOJTUJ TDIFO
3FTJEFO[
FSSJDIUFUFS
BVT
EFS
'S®I[FJU
EFS
1SPWJO[
TUBNNFOEFS
#BV
GSFJHFMFHU
VOE
WPN
"VTHS—CFS
BVG HSVOE
TFJOFS
"VTHFTUBMUVOH
BMT
SFQS—TFOUBUJWFS
"NUTTJU[ EFT
4UBUUIBMUFST
JEFOUJë[JFSU
4®EXFTUMJDI
EBWPO
XVSEFO [XJTDIFO
EFO
8FMULSJFHFO 5FJMF
EFT
JOT

+I
W
$IS
[V 5 S®DLHFIFOEFO
VOE
CJT
JOT

+I
O
$IS
GPSUCFTUFIFOEFO
)FJMJHUVNT
EFS
—HZQUJTDIFO
(¨UUFS
BVGHFEFDLU
BCFS
WPS
EFS
‘CFSCBVVOH
MFJEFS
OVS
VOHFO®HFOE
EPLVNFOUJFSU EJF
[BIMSFJDIFO
IJFS
HFCPSHFOFO , ,VMUTUBUVFO
3FMJFGT
VOE
8FJIJOTDISJGUFO
TJOE
[VTBNNFO
NJU
FJOFN
.PEFMM
EFT
)FJMJHUVNT
JN
.VTFVN
WPO
5IFTTBMPOJLJ
BVTHFTUFMMU "CC
 
6OXFJU
EFT
)FJMJHUVNT
EFS
—HZQUJTDIFO
(¨UUFS
XVSEF
JN
+BIS

EFS
6OUFSCBV
FJOFT
GS®ILBJTFS[FJUMJ DIFO
EFN
,BJTFSLVMU
HFXJENFUFO 5FNQFMT
GSFJHFMFHU
JO 5 EFO
3FTUF
FJOFT
BVT
BSDIBJTDIFS
;FJU
TUBNNFOEFO
JPOJ TDIFO
5FNQFMT
WFSCBVU
VOE
JO
EFN
4UBUVFO
WPO 5 ,BJTFSO EFT

+IT
O
$IS
BVGHFTUFMMU
XBSFO
TDIPO
GS®IFS
XBSFO JO
EJFTFN
(FCJFU
4UBUVFO
EFS
%FB
3PNB
VOE
)BESJBOT [VUBHF
HFUSFUFO
EJF
FCFOGBMMT
JO
EJFTFN 5 5FNQFM
HFTUBO EFO
IBCFO
E®SGUFO
"CC
  %JF
HFOBOOUFO
BSDI—PMPHJTDIFO
;FVHOJTTF
MBTTFO
WFS NVUFO
EBTT
JO
EFS
GS®IFO
,BJTFS[FJU
EBT
BENJOJTUSBUJWF
VOE
SFMJHJ¨TF
;FOUSVN
JN
8FTUFO
EFS
4UBEU
MBH
%BT
TPMMUF
TJDI
KFEPDI
—OEFSO
BMT
JO
BOUPOJOJTDIFS
VOE
TFWFSJTDIFS
;FJU
¨TUMJDI
EBWPO
FJO
XBISFS
#BVCPPN
FJOTFU[UF
%FS
JNQPTBOUF
VOUFSIBMC
EFS
%FNFUSJPTCBTJMJLB
HFMFHFOF 'PSVNTLPNQMFY
XVSEF
JO
EFS
.JUUF
EFT

+IT
O
$IS JO
"OHSJGG
HFOPNNFO
VOE
JO
EFO
FSTUFO
+BIS[FIOUFO
EFT


+IT
O
$IS
WPMMFOEFU
%FO .JUUFMQVOLU
CJMEFUF
FJO IFVUF
XFJUHFIFOE
GSFJHFMFHUFS
VSTQS®OHMJDI
 Y  N
HSP’FS
NJU .BSNPSQMBUUFO
HFEFDLUFS
1MBU[
EFS
BVG
ESFJ


Abb. 62 Im Südwesten des antiken Thessalonike wurde zwischen den Weltkriegen ein Heiligtum der ägyptischen Götter aufgedeckt und die dort gemachten Funde in das Archäologische Museum verbracht, wo gleichzeitig ein Modell der inzwischen wieder überbauten Kultanlage zu sehen ist.

Abb. 63 Unweit des Heiligtums der ägyptischen Götter und damit ebenfalls im Westteil Thessalonikes wurde kürzlich ein dem Kaiserkult gewidmeter Tempel mit Statuen von T Herrschern des 1. Jhs. n. Chr. freigelegt; in diesem Gebiet waren schon früher Statuen Hadrians sowie die hier abgebildete Dea Roma gefunden worden.

Kaiserzeitliche Städtebilder | 81

Abb. 64 Der Bau der kaiserzeitlichen Agora von Thessalonike wurde in der Mitte des 2. Jhs. n. Chr. in Angriff genommen und in den ersten Jahrzehnten des 3. Jhs. n. Chr. vollendet. Die heute freigelegten Reste umfassen einen marmorgepflasterten und von Säulenhallen umgebenen Platz, hinter dessen Ostseite sich ein Odeion erhob und der im Süden auf einer Kryptoportikus mit davor gelegenen Läden ruhte.

4FJUFO
WPO
4—VMFOIBMMFO
VNHFCFO
VOE
OBDI
/PSEFO
IJO
PGGFO
XBS
)JOUFS
EFS
0TUTUPB
MBH
FJO
0EFJPO
EBT
JO
EFS
'PMHF[FJU
NFISGBDI
VNHFCBVU
XFSEFO
TPMMUF
"CC
 
"N
4®EPTUFOEF
EFT
1MBU[FT
HFMBOHUF
NBO
®CFS
FJOF
5SFQQF 5 [V
FJOFN
BVG
EFS
EBSVOUFS
MJFHFOEFO
5 5FSSBTTF
CFëOE MJDIFO
1MBU[
EFS
OPDI
OJDIU
GSFJHFMFHU
JTU
%BT
1SPCMFN
EFT
)¨IFOVOUFSTDIJFET
EFS
TJDI
BVT
EFN
[VN .FFS
IJO
BCGBMMFOEFO
(FM—OEF
FSHBC
XVSEF
EBEVSDI
HFM¨TU
EBTT
NBO
VOUFSIBMC
EFS
4®ETUPB
FJOF
,SZQUPQPSUJLVT
BOMFHUF
EJF
BMT
4U®U[NBVFS
G®S
EFO
PCFSFO .BSLU
EJFOUF
TJDI
[VN VOUFSFO
1MBU[
IJO
¨GGOFUF
VOE
FJOF
3FJIF
WPO -—EFO
BVG OBIN
"VG
FJOFS
PCFSIBMC
EFT
'PSVNT
HFMFHFOFO 5FSSBTTF
5 XVSEFO
[XFJ
¨GGFOUMJDIF
(FC—VEF
FOUEFDLU
VOE
UFJMXFJTF GSFJHFMFHU
EJF
BVGHSVOE
JISFS
"SDIJUFLUVS
TPXJF
EFS
IJFS
HFNBDIUFO
'VOEF
(¨UUFS
VOE ,BJTFSQPSUS—UT
C[X

*OTDISJGUFO
G®S
, ,VMUTUBUVFO
"MFYBOEFST
EFT
(SP’FO
VOE
TFJOFS
'BNJMJF
LVMUJTDIFO
;XFDLFO
HFEJFOU
[V
IBCFO
TDIFJOFO
%JF
HSP’F
;BIM
WPO
*OTDISJGUFO
WPO
1SJFTUFSO
EFT
OVS
JO
5IFTTBMPOJLF
WFSFISUFO
(PUUFT
'VMWVT
EJF
VOXFJU
EFS
%FNFUSJPTCBTJMJLB
HFGVOEFO
XVSEFO
TQSJDIU
EBG®S
EBTT
EFTTFO
5FNQFM
FCFOGBMMT
JO
EJFTFN
(FCJFU
[V
5

82 | Kaiserzeitliche Städtebilder

TVDIFO
JTU
EFTHMFJDIFO
XJSE
EFSKFOJHF
EFT
TU—EUJTDIFO
4DIVU[HPUUFT
,BCFJSPT
VOUFS
EFS
,JSDIF
EFT
)FJMJHFO
VOE , TQ—UFSFO
1BUSPOT
EFS
4UBEU
WFSNVUFU %BT
BO
EFS
0TUTFJUF
EFT
'PSVNT
HFMFHFOF
0EFJPO SFJDIUF
G®S
EJF
#FW¨MLFSVOH
EFS
4UBEU
CFJ
XFJUFN
OJDIU
BVT
VOE
TP
JTU
EVSDI
MJUFSBSJTDIF
VOE
JOTDISJGUMJDIF
2VFM MFO
FJO
(FC—VEF
CF[FVHU
EBT
TPXPIM
BMT 5IFBUFS
BMT
BVDI BMT
4UBEJPO
EJFOFO
LPOOUF
FJO
TPMDIFS
#BV
XVSEF
KFU[U
JN
4®EPTUFO
EFS
4UBEU
BSDI—PMPHJTDI
OBDIHFXJFTFO
&T
IBOEFMUF
TJDI
VN
FJO 5IFBUFS
BO
EFTTFO
)BMCSVOE
TJDI BO
4UFMMF
FJOFS
#®IOF
FJO
4UBEJPO
BOTDIMPTT
VOE
EBT
EB IFS
G®S
7FSBOTUBMUVOHFO
WFSTDIJFEFOTUFS
"SU
HFOVU[U
XFS EFO
LPOOUF
EJFTF
4QJFMTU—UUF
XBS
NJU
HFXJTTFO
CBVMJDIFO
7FS—OEFSVOHFO
WPN
TQ—UFO

CJT
[VN

+I
O
$IS
JO
(FCSBVDI
%JF
#®SHFS
WPO 5IFTTBMPOJLF
CFTVDIUFO
JOEFT OJDIU
OVS
EJF 5IFBUFS
VOE
4QPSUTU—UUFO
TPOEFSO
HFSOF
BVDI
EJF
#—EFS
EJF
JO
WFSTDIJFEFOFS
(S¨’F
VOE
"VTTUBU UVOH
JO
HSP’FS
;BIM
®CFS
EJF
4UBEU
WFSUFJMU
OBDIXFJTCBS
TJOE
UZQJTDIF
#FJTQJFMF
NJU
OPDI
BOTFIOMJDIFO
3FTUFO
TJOE
CFJ
EFS
%FNFUSJPTCBTJMJLB
VOE
T®EMJDI
EFS
,JSDIF EFS
)BHJB
4PQIJB
[V
ëOEFO

/FCFO
EFS
JOUFOTJWFO
#BVU—UJHLFJU
JTU
JO
BOUPOJOJTDI TFWFSJTDIFS
;FJU
BVDI
FJO
CFNFSLFOTXFSUFS
L®OTUMFSJTDIFS
"VGTDIXVOH
[V
CFPCBDIUFO
EFS
HMFJDI[FJUJH
G®S
FJOFO CFUS—DIUMJDIFO
8PIMTUBOE
XFOJHTUFOT
FJOFT
5 5FJMFT
EFS
#®SHFS
TQSJDIU
;FVHOJTTF
EBG®S
TJOE
FJOFSTFJUT
4UBEUWJM MFO
NJU
QS—DIUJHFO
.PTBJLGV’C¨EFO
VOE
TPOTUJHFS
MVYV SJ¨TFS
"VTTUBUUVOH
VOE
BOEFSFSTFJUT
[BIMSFJDIF
1PSUS—UT VOE
BOEFSF
HSP’QMBTUJTDIF
8FSLF
4UBUVFO
4BSLPQIBHF (SBCTUFMFO
"MU—SF
VOE
BOEFSFT


EJF
JO
¨GGFOUMJDIFO
XJF
QSJWBUFO
#BVUFO
TPXJF
EFO /FLSPQPMFO
[VUBHF
USBUFO
;VS
XJSUTDIBGUMJDIFO
VOE
L®OTUMFSJTDIFO
#M®UF
LPNNFO
JO EFS
FSTUFO
)—MGUF
EFT

+IT
O
$IS
BVDI
OPDI
CFTPOEFSF (VOTUFSXFJTF
NBODIFS
,BJTFS
4P
WFSMJFI
EFS
1IJMIFMMFOF
(PSEJBO
***
EFS
4UBEU
EBT
1SJWJMFH
BMMF
WJFS
+BISF
OBDI
EFN
7PSCJME
EFS
JO
%FMQIJ
HFGFJFSUFO
4QJFMF
1ZUIJFO
[V WFSBOTUBMUFO
VOE
XJF
#FSPJB
FJOFO 5 5FNQFM
G®S
EFO
,BJ TFSLVMU
[V
VOUFSIBMUFO
8FOJHF
+BISF
TQ—UFS
LPOOUF
TJDI 5IFTTBMPOJLF
FOEH®MUJH
WPO
EFS
3JWBMJO
BCIFCFO
BMT
JISF 1BSUFJOBINF
G®S
,BJTFS
%FDJVT
EFS
4UBEU
EJF
5JUFM
FJOFS
,PMPOJF
VOE
FJOFS
.FUSPQPMJT
TPXJF
XFJUFSF
ESFJ
/FP , LPSJFO
FJOCSBDIUF
%JF &JOG—MMF
CBSCBSJTDIFS
4U—NNF [XBOHFO
EJF
5IFTTBMPOJLFS
BMMFSEJOHT
TJDI
NFIS
VN
JISF #FGFTUJHVOHTBOMBHFO
BMT
VN
JISF
1SJWJMFHJFO
[V
L®NNFSO
%PDI
BN
&OEF
EFT
+BISIVOEFSUT
IBUUF
EJF
4UBEU
OJDIU
OVS
EJF
VOSVIJHFO
+BISF
FJOJHFSNB’FO
VOCFTDIBEFU
®CFS TUBOEFO
TPOEFSO
S®DLUF
TPHBS
WPS®CFSHFIFOE
[V
FJOFS
EFS
EBNBMJHFO
,BJTFSSFTJEFO[FO
BVG
T
V 

%BT
BO
EFS
7JB
&HOBUJB
HFMFHFOF
VOE
UFJMXFJTF
WPN
4USZNPO
VNìPTTFOF
"NQIJQPMJT
"CC

XBS
FJOF
EFS
CFEFVUFOETUFO
4U—EUF
EFT
NBLFEPOJTDIFO ,¨OJHSFJDIT
, HFXFTFO
VOE
CFJ
EFTTFO
"VGUFJMVOH
)BVQUTUBEU
EFS
FSTUFO 3FHJPO
HFXPSEFO
"SDI—PMPHJTDIF
'VOEF
BVT
EFS
,BJTFS [FJU
TJOE
CJTIFS
TQ—SMJDI
EPDI
MBTTFO
EJF
VNGBOHSFJDIF .®O[QS—HVOH
EFS
4UBEU
EJF
OVS
OPDI
WPO
EFSKFOJHFO
5IFTTBMPOJLFT
®CFSUSPGGFO
XVSEF
EJF
JO
JIS
HFGVOEFOFO *OTDISJGUFO
XJF
BVDI
EJF
HSP’F
"VTEFIOVOH
EFS
/FLSP QPMFO
BVG
FJOF
;VOBINF
EFS
#FW¨MLFSVOH
FJOFO
"VG TDIXVOH
EFS
4UBEU
TFJU
BVHVTUFJTDIFS
;FJU
VOE
FJOF
XJSU TDIBGUMJDIF
#M®UF
TDIMJF’FO
*IS
5 5FSSJUPSJVN
FSTUSFDLUF TJDI
CFJEFSTFJUT
EFS
4USZNPON®OEVOH
FOUMBOH
EFS
,®TUF , VOE
HSFO[UF
JN 0TUFO
XBISTDIFJOMJDI
BO
EBTKFOJHF
EFS
, ,PMPOJF
1IJMJQQJ %BT
WPO
,¨OJH
1IJMJQQ
, **
JN
+BIS

W
$IS
JO
TUSBUF HJTDI
H®OTUJHFS
-BHF
[XJTDIFO
EFO
"VTM—VGFSO
FJOFT
(F CJSHFT
VOE
FJOFN
BVTHFEFIOUFO
4VNQG
HFHS®OEFUF
1IJM JQQJ
JTU
EBOL
BVTHFEFIOUFS
"VTHSBCVOHFO
VOE
[XFJFS
BVTHF[FJDIOFUFS
.POPHSBQIJFO
FJOF
EFS
CFLBOOUFTUFO 4U—EUF
EFT
BOUJLFO .BLFEPOJFO
"CC
 
"VT
EFS
(S®OEVOHT[FJU
EBUJFSFO
EBT
JN
0TUUFJM
EFS
4UBEU
HFMFHFOF
5IFBUFS
VOE
EFS
 
LN
MBOHF .BVFSSJOH
EFS
WPO
EFS
 N
®CFS
EFS
&CFOF
BVGSBHFOEFO
"LSPQPMJT
CFJETFJ UJH
EFO
BCTDI®TTJHFO
4®EIBOH
IJOVOUFSG®ISUF
VOE
BVDI
FJOFO
5FJM
EFT
ìBDIFO
(FM—OEFT
VNHBC
EFS
7FSMBVG
EJFTFS
5 .BVFSO
XVSEF
CJT
JO
EJF
CZ[BOUJOJTDIF
;FJU
OJDIU
WFS—O

Abb. 65 Blickt man von Norden auf den Stadtberg des antiken Amphipolis, so erblickt man östlich der Akropolis den in einer Schleife um die Stadt herum fließenden Strymon sowie in der Mitte des Bildes die etwa auf der Trasse der «Via Egnatia» verlaufende moderne Straße, die wie jene nach Überquerung des Flusses ins Landesinnere abbiegt.

Abb. 66 Von der bis in die byzantinische Zeit befestigten und genutzten Akropolis von Philippi (rot) laufen Mauern hellenistischer Zeit (grün) ins Tal hinab und umschließen einerseits das hellenistisch-römische Theater (grün/blau), andererseits das administrative und religiöse Zentrum der Stadt mit den römerzeitlichen profanen und sakralen Bauten (blau) sowie den frühchristlichen Kirchen und den dazugehörigen Gebäuden (gelb).

EFSU
"CC
 
%BT
WPO
JIOFO
VNTDIMPTTFOF
4UBEUHFCJFU
VNGBTTUF
LOBQQ

IB
WPO
EFOFO
NBYJNBM
ESFJ
7JFSUFM
CFCBVU
XBSFO
*O
IFMMFOJTUJTDIFS
;FJU
TDIFJOU
EJF
WPO
EFS
7JB
&HOBUJB
EVSDI[PHFOF
4UBEU
OJDIU
TFIS
CFEFVUFOE HFXFTFO
[V
TFJO &JOFO
8FOEFQVOLU
JO
JISFS
(FTDIJDIUF CSBDIUFO
EJF
WPS
JISFO .BVFSO
HFTDIMBHFOF
4DIMBDIU
VOE
EJF
JN
"OTDIMVTT
EBSBO
EVSDIHFG®ISUF
(S®OEVOH
FJOFS
S¨NJTDIFO
, ,PMPOJF
EJF
XFOJHF
+BISF
TQ—UFS
QFSTPOFMM OPDI
WFSTU—SLU
XVSEF /BDI
BOUJLFO .B’TU—CFO
XBS
1IJMJQQJ
LFJOF
HSP’F 4UBEU
WFSG®HUF
BCFS
®CFS
FJO
BVTHFEFIOUFT
VOE
GSVDIU 


JO
EFTTFO
[BIMSFJDIFO
%¨SGFSO
FJO
CBSFT
5FSSJUPSJVN 5 HSP’FS
5FJM
EFS
5 , ,PMPOJTUFO
VOE
EFS
FJOIFJNJTDIFO
7PSCF W¨MLFSVOH
MFCUF
%JF
IJFS
JO
EFS
-BOEXJSUTDIBGU
FS[JFMUFO (FXJOOF
TQJFHFMO
TJDI
CFTPOEFST
TFJU
EFS
.JUUF
EFT

+IT
O
$IS
JO
EFO
#BVUFO
EFS
;FOUSBMTJFEMVOH
XJEFS
#FSFJUT JN

+I
O
$IS
XVSEF
CFJEFSTFJUT
EFS
BOGBOHT
NJUUFO
EVSDI
EJF
4UBEU
WFSMBVGFOEFO 7JB
&HOBUJB
FJO
FSTUFT
'P SVN
BOHFMFHU
BVG
EFTTFO
PCFSFS
BN
'V’
EFS
"LSPQPMJT HFMFHFOFO
5 5FSSBTTF
NFISFSF 5 5FNQFM
TUBOEFO
EBSVOUFS
TJDIFS
FJOFS
EFS
,BQJUPMJOJTDIFO
5SJBT
+VQJUFS
+VOP
VOE
5 .JOFSWB
EJF
BCFS
JO
GS®IDISJTUMJDIFS
;FJU
GBTU
WPMMTU—O EJH
VOUFS
FJOFS
#BTJMJLB
WFSTDIXBOEFO
"CC
 
"VG
EFS
VOUFSFO
5 5FSSBTTF
FSTUSFDLUF
TJDI
FJO
HSP’FS
GSFJFS
1MBU[
EFS
BVG
ESFJ
4FJUFO
WPO
(FC—VEFO
VNHFCFO
XBS
X—ISFOE
TJDI
JO
EFS
.JUUF
EFS
EVSDI
EJF
4USB’F
CFHSFO[UFO
PGGF OFO -BOHTFJUF
FJOF
3FEOFSUSJC®OF
FSIPC
EJF
EBT
HFTBNUF &OTFNCMF
BMT
EFO
QPMJUJTDIFO .JUUFMQVOLU
EFS
,PMPOJF ,

84 | Kaiserzeitliche Städtebilder

BVTXFJTU
%JF
BO
EFS
T®EXFTUMJDIFO
-BOHTFJUF
HFMFHFOFO
3—VNF
¨GGOFUFO
TJDI
[V
FJOFS
IJOUFS
EFN
'PSVN
WFSMBV GFOEFO
1BSBMMFMTUSB’F
VOE
EJFOUFO
BMT -—EFO
X—ISFOE
EJF ;XFDLCFTUJNNVOH
EFS
BO
EFO
4DINBMTFJUFO
HFMFHFOFO
3—VNF
XFJUHFIFOE
VOCFLBOOU
JTU )FVUF
QS—TFOUJFSU
TJDI
EBT
;FOUSVN
EFS
4UBEU
NJU "VTOBINF
EFS
JO
GS®IDISJTUMJDIFS
;FJU
®CFSCBVUFO
PCF SFO 5 5FSSBTTF
JO
EFS
'PSN
EJF
FT
JO
EFS
[XFJUFO
)—MGUF
EFT

+IT
O
$IS
FSIBMUFO
IBUUF
"CC
 
%JF
#BVUFO
EFS
VOUFSFO 5FSSBTTF
XVSEFO
CJT
BVG
EFO
#PEFO
BCHFUSB 5 HFO
VOE
FJO
OFVFT
FUXBT
HS¨’FSFT
&OTFNCMF
FSSJDIUFU &JO
 Y  N
HSP’FS
HFQìBTUFSUFS
1MBU[
XBS
BVG
ESFJ
4FJUFO
WPO
4—VMFOIBMMFO
VNHFCFO
X—ISFOE
JN
/PSE PTUFO
EFS
/JWFBVVOUFSTDIJFE
[VS
)BVQUTUSB’F
EVSDI FJOF
4U®U[NBVFS
BVTHFHMJDIFO
XVSEF
JO
EFSFO
.JUUF
FSOFVU
EJF
3FEOFSUSJC®OF
TUBOE
ìBOLJFSU
WPO
[XFJ
LMFJ OFO
5FNQFMO
BO
EJF
TJDI
KF
FJO
HSP’FT
#SVOOFOHFC—VEF
5 BOTDIMPTT
HFGPMHU
WPO
KF
FJOFS
BVG
EJF
4USB’F
IJOBVGG®I SFOEFO 5SFQQF
VOE
FJOFS
4UBUVFOCBTJT
JN
4®EPTUFO
C[X
5 FJOFS
NPOVNFOUBMFO
#BOL
JN /PSEXFTUFO
"O
EFS
4®E PTUFDLF
EFT
'PSVNT
FSIPC
TJDI
FJO
EFO ,BJTFSO
VOE
EFN (FOJVT
EFS
, ,PMPOJF
HFXFJIUFS
5 5FNQFM
JIN
HFHFO®CFS
MBH
BO
EFS
/PSEXFTUFDLF
EJF ,VSJF
EBT
4JU[VOHTMPLBM
EFT , 3BUFT
EFS
,PMPOJF
"O
EFO , 5 5FNQFM
TDIMPTTFO
TJDI
3—VNF
VOHFLM—SUFS
'VOLUJPO
VOE
TDIMJF’MJDI
JO
EFS
4®EXFTUFDLF
FJOF
#JCMJPUIFL
BO
*IS
HFHFO®CFS
CFGBOE
TJDI
JN /PSE XFTUFO
EBT
4UBEUBSDIJW
HFGPMHU
WPO
FJOFS
BMT
(FSJDIUTTBBM
EJFOFOEFO
#BTJMJLB
%BT
(BO[F
XBS
EBT
&SHFCOJT
FJOFS
FJOIFJUMJDIFO
, ,PO[FQUJPO
NJU
FJOFN
LMBSFO
1SJO[JQ
WPO
4ZNNFUSJF
VOE
"YJBMJU—U
%FS
GSFJF
1MBU[
XBS
NJU
4UBUVFO
VOE
8FJIVOHFO
®CFST—U
EJF
UFJMXFJTF
BO
0SU
VOE
4UFMMF HFGVOEFO
XVSEFO
UFJMXFJTF
JO
TQ—UFSFO
#BVUFO
XJFEFS WFSXFOEFU
XPSEFO
XBSFO %JF
HBO[F
CFJEFSTFJUT
EFS
)BVQUTUSB’F
BVG
[XFJ
5FS 5 SBTTFO
HFMFHFOF
"OMBHF
EJFOUF
BVTTDIMJF’MJDI
LVMUJTDIFO
QPMJUJTDIFO
VOE
BENJOJTUSBUJWFO
;XFDLFO
KFEF
)BOEFMT U—UJHLFJU
XBS
GFSOHFIBMUFO
4Q—UFTUFOT
KFU[U
XVSEF
BVDI EFS
8BHFOWFSLFIS
EFS
GS®IFS
BVG
EFS
)BVQUTUSB’F
EVSDI
EJF
4UBEU
HFG®ISU
XPSEFO
XBS
FUXB
 N
T®E¨TUMJDI
EFT
'PSVNT
BVG
FJOF
T®EXFTUMJDI
EBWPO
WPSCFJG®ISFOEF
4USB’F
VNHFMFJUFU
"VG
EJFTF
WPO
EFO
"VTHS—CFSO
BMT
(FTDI—GUTTUSB’F
CF[FJDIOFUF
7FSCJOEVOH
¨GGOFUFO
TJDI

BVG
EFS
3®DLTFJUF
EFS
T®EXFTUMJDIFO
4—VMFOIBMMF
EFT 'PSVNT
HFMFHFOF -—EFO
"CC
 
*IOFO
HFHFO®CFS
MBH
EFS
)BOEFMTNBSLU
FJO
FUXB
 N
HSP’FT
(FC—VEF
JO
EFN
IJOUFS
FJOFS
7PSIBMMF
EJF
TJDI
NJU
TFDIT
'SPOUT—V MFO
[VS
4USB’F
IJO
¨GGOFUF
VN
FJOFO
NJUUMFSFO
4—VMFOIPG
IFSVN
WFSTDIJFEFOF
(FTDI—GUF
MBHFO
%JFTFS
.BSLU
XBS
FUXB
HMFJDI[FJUJH
NJU
EFN /FVCBV
EFT
'PSVNT
FOUTUBO EFO
EPDI
XVSEFO
TFJOF
3FTUF
JO
EFS
.JUUF
EFT

+IT



Abb. 67 Die 190 m über der Ebene aufragende Akropolis von Philippi wird heute von einem byzantinischen Kastro gekrönt, das jahrhundertelang zumeist erfolgreich den Stürmen verschiedener in Makedonien eingebrochener Völkerscharen getrotzt hat.

Abb. 68 Die ìVia Egnatiaë führte anfangs quer durch die römische Kolonie Philippi und trennte ein erstes, im 1. Jh. n. Chr. angelegtes Forum von einer darüber Terrasse, auf gelegenen T der sich vermutlich die später von einer Basilika überbauten T Tempel, u. a. der Kapitolinischen Trias, erhoben.

Kaiserzeitliche Städtebilder | 85

Abb. 69 In der zweiten Hälfte des 2. Jhs. n. Chr. wurde das Forum von Philippi neu gestaltet und der gepflasterte Platz auf drei Seiten von Säulenhallen umgeben, hinter denen sich ein Kaisertempel und verschiedene öffentliche Gebäude (Curie, Bibliothek, Stadtarchiv, Gerichtssaal und andere) erhoben. Abb. 70 Da das Forum von Philippi nunmehr ausschließlich kultischen, politischen und administrativen Zwecken vorbehalten war, wurde der bisher quer durch die Stadt geleitete Wagenverr kehr südwestlich um das Forum durch die von Läden gesäumte sog. Geschäftsstraße herumgeführt.

86 | Kaiserzeitliche Städtebilder

O
$IS
GBTU
WPMMTU—OEJH
NJU
FJOFS
GS®IDISJTUMJDIFO
#BTJMJLB
®CFSCBVU
&CFOGBMMT
BO
EFS
(FTDI—GUTTUSB’F
VOE
XFTUMJDI EFT
.BSLUFT
MBH
FJOF
JN

+I
O
$IS
FOUTUBOEFOF
1BM—T USB
FJOF
DB
 N
HSP’F
3JOHLBNQGTDIVMF
NJU
FJOFN 4—VMFOIPG
JO
EFS
.JUUF
EFS
BMT
‘CVOHTQMBU[
EJFOUF
"O
EFS
/PSEXFTUTFJUF
¨GGOFUFO
TJDI
FJOJHF
3—VNF
[VN
4—V MFOIPG
JO
EFS
.JUUF
EFS
4®EPTUTFJUF
CFGBOE
TJDI
FJO
LMFJ OFT
0EFJPO
NJU
TJFCFO
4JU[SFJIFO
%FS
BN
CFTUFO
FSIBM UFOF
3BVN
JTU
FJOF
JO
EFS
4®EXFTUFDLF
HFMFHFOF
-BUSJOF EJF
BVG
EFN
/JWFBV
EFS
T®EMJDI
WPSCFJG®ISFOEFO
1BSBM MFMTUSB’F
MBH
[V
EFSFO
7PSSBVN
FJOF 5SFQQF
IJOBCG®ISUF
5 VOE
EJF

4JU[HFMFHFOIFJUFO
BVGXJFT
"CC
 
4®E XFTUMJDI
EFS
1BM—TUSB
XVSEF
FJO
JO
EFS
.JUUF
EFT

+IT

O
$IS
FSSJDIUFUFS
(FC—VEFLPNQMFY
GSFJHFMFHU
EFS
BVG
EFS
/PSETFJUF
FJOFO
NPOVNFOUBMFO
&JOHBOH
IBUUF
VOE
EVSDI
FJOFO .JUUFMIPG
JO
[XFJ
'M®HFM
HFUFJMU
XBS
%FS
0TUì®HFM
VNGBTTUF
7FSTBNNMVOHT
VOE
3VIFS—VNF
EFS
8FTUì®HFM
EJF
#BEFS—VNF
WPO 5IFSNFO
VOE
EJF
EB[VHF I¨SJHFO
)FJ[BOMBHFO %BT
OPDI
BVT
EFO
"OG—OHFO
EFS
4UBEU
TUBNNFOEF 5IFBUFS
XVSEF
JO
EFS
,BJTFS[FJU
[XFJNBM
VNHFCBVU
VN FT
EFO
WPO
3¨NFSO
WFSMBOHUFO
#FMVTUJHVOHFO
VOE
EFN #FW¨MLFSVOHT[VXBDIT
JO
EFS
4UBEU
VOE
BVG
JISFN
BVT HFEFIOUFO
5 5FSSJUPSJVN
BO[VQBTTFO
"CC
 
*N

+I
O
$IS
XVSEFO
G®S
EJF
6NXBOEMVOH
JO
FJOF
"SFOB
EJF
VO

UFSTUFO
4JU[SFJIFO
FOUGFSOU
VOE
EJF
EBEVSDI
WPO
  N BVG
  N
%VSDINFTTFS
WFSHS¨’FSUF 0SDIFTUSB
[VN
4DIVU[
EFS
;VTDIBVFS
NJU
FJOFS
®CFS
 N
IPIFO
#BMVT USBEF
VNHFCFO
"V’FSEFN
®CFSEFDLUF
NBO
EJF
;VH—OHF NJU 5POOFOHFX¨MCFO
VOE
FSXFJUFSUF
EFO
;VTDIBVFSSBVN
5 OBDI
PCFO
IJO
VN
NFISFSF
4JU[SFJIFO
EJF
BVG
FJOFN
(F X¨MCFHBOH
SVIUFO
'®S
EJF
XFJUFSIJO
IJFS
EVSDIHFG®ISUFO

Abb. 71 An der Geschäftsstraße lag auch eine im 2. Jh. n. Chr. entstandene Palästra mit einem Säulenhof, der als Übungsplatz diente, einem anschließenden kleinen Odeion und (als am besten erhaltenen Raum) einer auf einem unteren Straßenniveau gelegenen Latrine mit 42 Sitzgelegenheiten.

Abb. 72 Das Theater von Philippi, in dem heute noch Aufführungen stattfinden, stammt aus den Anfängen der Stadt, wurde in der Kaiserzeit zweimal umgebaut, um einerseits mehr Zuschauern Platz zu bieten und um andererseits deren Verlangen nach Gladiatorenkämpfen und Tierhetzen zu entsprechen, und blieb bis etwa zum Jahr 400 n. Chr. in Betrieb.

Kaiserzeitliche Städtebilder | 87

Abb. 73 Die alte Königsstadt Pella verlor nach dem Ende der Monarchie schnell an Bedeutung und Bausubstanz, so dass die augusteische Kolonie nicht in ihr, sondern westlich davon an der Stelle des heutigen Dorfes Nea Pella angelegt wurde; diese Neugründung weist aber im Gegensatz zu ihrer hellenistischen Vorgängerin nur wenige sichtbare antike Reste auf.

5IFBUFSBVGG®ISVOHFO
XVSEF
IJOUFS
EFS
0SDIFTUSB
FJOF
5 #®IOF
NJU
FJOFS
'SPOU
WPO
TFDIT
5®SFO
BOHFMFHU
6N
EJF
.JUUF
EFT

+IT
O
$IS
XVSEFO
EFS
#®IOFOWPSCBV
FJO HFSJTTFO
VOE
FJO
VOUFSJSEJTDIFS
(BOH
BOHFMFHU
EVSDI
EFO XBISTDIFJOMJDI
EJF
XJMEFO
5JFSF
BVT
EFO
,FMMFSS—VNFO
, EFT
#®IOFOHFC—VEFT
JO
EJF 0SDIFTUSB
HFUSJFCFO
XFSEFO
LPOOUFO *O
EJFTFS
'PSN
XBS
EJF
"OMBHF
CJT
[VN
&OEF
EFT

PEFS
"OGBOH
EFT

+IT
O
$IS
JO
#FUSJFC 8—ISFOE
EJF
)FJMJHU®NFS
G®S
EJF
, ,VMUF
EFS
#®SHFS TDIBGU
BVG
EJF
CFJEFO 5 5FSSBTTFO
EFT
'PSVNTCF[JSLT
WFS UFJMU
XBSFO
CFGBOEFO
TJDI
EJF ìQSJWBUFOë
PCFSIBMC
EBWPO
BO
EFO
)—OHFO
EFS
"LSPQPMJT
TP
EBTKFOJHF
EFT
4JMWBOVT
JO
FJOFN
FIFNBMJHFO
4UFJOCSVDI
EBT
EFS
"SUFNJT#FOEJT VONJUUFMCBS
EBOFCFO
VOE
TDIMJF’MJDI
EBT
EFS
—HZQUJTDIFO (PUUIFJUFO
FUXB
 N
®CFS
EFN .VTFVN
%JF
(PUUIFJ UFO
XVSEFO
IJFS
JO
G®OG
OFCFOFJOBOEFS
MJFHFOEFO ,VMU , S—VNFO
WFSFISU
VOE
EBT
G®S
EFO
, ,VMU
CFO¨UJHUF
8BTTFS
EVSDI
FJOF
-FJUVOH
BVT
5POS¨ISFO
IFSCFJHFG®ISU
JO
EFS
5 6OUFSTUBEU
X—SF
EBT
XFOJHFS
VNTU—OEMJDI
HFXFTFO
BCFS
EB
IBU
NBO
EJFTFO
VOS¨NJTDIFO
(PUUIFJUFO
PGGFOTJDIUMJDI LFJOFO
1MBU[
FJOHFS—VNU
"VTESVDL
QSJWBUFS
'S¨NNJHLFJU
TJOE
TDIMJF’MJDI
[BIMSFJDIF
®CFS
EJF
"LSPQPMJT
WFSUFJMUF
JO
EFO
'FMTFO
HFNFJ’FMUF
3FMJFGT 8—ISFOE
XJS
VOT
WPN
S¨NFS[FJUMJDIFO
1IJMJQQJ
FJO
SFDIU
BOTDIBVMJDIFT
#JME
NBDIFO
L¨OOFO
TJOE
EJF
BSDI—P MPHJTDIFO
'VOEF
JO
[XFJ
XFJUFSFO
,PMPOJFO
$BTTBOESFB
, VOE
1FMMB
BMT
E®SGUJH
[V
CF[FJDIOFO
%BT
WPO
,BTTBOESPT BVG
EFN *TUINPT
EFS
1BMMFOF
BO
EFS
4UFMMF
EFT
FIFNBMJHFO 1PUFJEBJB
HFHS®OEFUF ,BTTBOESFJB
XBS
JO
IFMMFOJTUJTDIFS
;FJU
FJOF
EFS
CM®IFOETUFO
4U—EUF
EFT
,¨OJHSFJDIT
TJF
HF , CPU
XJF
BVT
FQJHSBQIJTDIFO
;FVHOJTTFO
IFSWPSHFIU
BVDI
BMT
S¨NJTDIF
,PMPOJF
®CFS
FJO
BVTHFEFIOUFT
, 5 5FSSJUPSJVN


88 | Kaiserzeitliche Städtebilder

VOE
XBS
JN
+BIS

O
$IS
JO
EFS
-BHF
FJOFO
"OHSJGG
EFS
(PUFO
VOE
JISFS
7FSC®OEFUFO
BC[VXFISFO
%BT
&OEF CSBDIUFO
EBOO
BCFS
JO
EFS
.JUUF
EFT

+IT
O
$IS
EJF
&JOOBINF
VOE
;FSTU¨SVOH
EVSDI
EJF
4MBXFO %JF
BO
EFS
7JB
&HOBUJB
HFMFHFOF
BMUF ,¨OJHTTUBEU
1FMMB
, IBUUF
CBME
OBDI
EFS
&JOSJDIUVOH
EFS
1SPWJO[ .BDFEPOJB BO
#FEFVUVOH
WFSMPSFO
EB
FJOFSTFJUT
JIS
)BGFO
WFSMBO EFU
VOE
BOEFSFSTFJUT
5IFTTBMPOJLF
1SPWJO[IBVQUTUBEU
HFXPSEFO
XBS
FT
JTU
CF[FJDIOFOE
EBTT
CFSFJUT
JN

+I
W
$IS
JN
#FSFJDI
EFS
"HPSB
WFSVSTBDIUF &SECFCFOTDI— EFO
OJDIU
NFIS
CFIPCFO
XVSEFO
4P
WFSXVOEFSU
FT
OJDIU EBTT
EJF
BVHVTUFJTDIF
,PMPOJF
JN
(FHFOTBU[
[V
EFO
BO , EFSFO
(S®OEVOHFO
JO
EFS
1SPWJO[
.BDFEPOJB
OJDIU
JO FJOFS
TDIPO
CFTUFIFOEFO
4UBEU
BOHFMFHU
XVSEF
TPOEFSO  
LN
XFTUMJDI
WPO
JIS
BO
EFS
4UFMMF
EFT
IFVUJHFO
%PSGFT /FB
1FMMB
XP
TJDI
JO
LMBTTJTDIFS
VOE
IFMMFOJTUJTDIFS
;FJU FJO
7PSPSU
1FMMBT
CFGVOEFO
IBUUF
VOE
XP
[BIMSFJDIF
S¨ NFS[FJUMJDIF
3FTUF
[VUBHF
HFUSFUFO
TJOE
"CC
 
'FSOFS
TQSBDI
EFS
1IJMPTPQI
%JPO
$ISZTPTUPNPT
VN

O
$IS WPN
FIFNBMJHFO
1FMMB
BMT
WPO
FJOFN
iHSP’FO 5S®NNFS 5 IBVGFO
WPO
;JFHFMOu
VOE
CFUPOUF
FJOJHF
+BIS[FIOUF
TQ— UFS
FJO
BOEFSFS
"VUPS
TFJOF
HFTDISVNQGUF &JOXPIOFS[BIM
%JF ,PMPOJF
IJOHFHFO
FYJTUJFSUF
XJF
JISF
, .®O[QS—HVOH CF[FVHU
NJOEFTUFOT
CJT
JO
EJF .JUUF
EFT

+IT
O
$IS OBDI
EFO
FQJHSBQIJTDIFO
VOE
BSDI—PMPHJTDIFO
;FVHOJT TFO
WFSG®HUF
TJF
®CFS
FJO
BVTHFEFIOUFT 5 5FSSJUPSJVN
VOE
XJFT
FJOF
HFNJTDIUF
#FW¨MLFSVOH
BVG
%JF

CFHPOOF OFO
"VTHSBCVOHFO
IBCFO
TDIPO
FJOJHF 5FJMF
EFS
5
PMPOJF ,  BOT -JDIU
HFCSBDIU 
;V
#FHJOO
EFT

+IT
O
$IS
FS TDIFJOU
EJF
4UBEU
JO
EFO
2VFMMFO
WPS®CFSHFIFOE
BMT
%JP LMFUJBOPQPMJT
XBT
EBNJU
FSLM—SU
XFSEFO
LBOO
EBTT
1FMMB CFJ
FJOFN
EFS
#BSCBSFOFJOG—MMF
[FSTU¨SU
VOE
EVSDI
%JP LMFUJBO
XJFEFSBVGHFCBVU
XPSEFO
XBS
TFJOF
XFJUFSF
(F TDIJDIUF
JTU
VOCFLBOOU %JF
BN
'V’
EFT
0MZNQ
HFMFHFOF
BMUF
.BLFEPOFOTUBEU %JPO
VOE
TQ—UFSF
S¨NJTDIF
,PMPOJF
%JVN
XVSEF
TDIPO
, WPO
3FJTFOEFO
EFT

+IT
JEFOUJë[JFSU
VOE
CFTDISJFCFO VOE
XJSE
TFJU

TZTUFNBUJTDI
WPO
EFO
"SDI—PMPHFO
EFS
6OJWFSTJU—U 5IFTTBMPOJLJ
BVTHFHSBCFO
"CC
 
%JF OBIF[V
RVBESBUJTDIF
4UBEUBOMBHF
WPO
  N
XBS
WPO FJOFS
 N
MBOHFO .BVFS
VNHFCFO
EJFTF
XBS
&OEF EFT

+IT
W
$IS
FSSJDIUFU
VOE
EVSDI
1IJMJQQ
7
OBDI JISFS
;FSTU¨SVOH
EVSDI
EJF
"JUPMFS
XJFEFSIFSHFTUFMMU
JO S¨NJTDIFS
;FJU
KFEPDI
WFSOBDIM—TTJHU
XPSEFO
VOE
NVTTUF BOHFTJDIUT
EFS
#BSCBSFOFJOG—MMF
JO
EFS
.JUUF
EFT

+IT O
$IS
XJFEFSIFSHFTUFMMU
XFSEFO
CFJ
EJFTFS
(FMFHFOIFJU XVSEFO
[BIMSFJDIF
4QPMJFO
WFSCBVU
%BT
JO
IFMMFOJTUJ TDIFS
;FJU
HFTDIBGGFOF
/FU[
TJDI
SFDIUXJOLMJH
LSFV[FOEFS
4USB’FO
XVSEF
WPO
EFS
,PMPOJF
XFJUHFIFOE
VOWFS—OEFSU , ®CFSOPNNFO
%JF
CJTIFS
GSFJHFMFHUFO
S¨NFS[FJUMJDIFO


Abb. 74 In der römischen Kolonie Dium sind bislang innerhalb des zum großen T Teil erhaltenen Mauerringes ein Odeion mit anschließendem Thermenkomplex (1), eine frühchristliche Basilika (2) und T Teile der Wohnstadt (3) ergraben. Außerhalb der Mauern befinden sich ein Isisheiligtum (4), ein hellenistisches (5) und ein römisches Theater (6) sowie die Friedhofsbasilika (7).

(FC—VEF
TUBNNFO
[VNFJTU
BVT
EFN

VOE

+I
O
$IS
VOE
CF[FVHFO
EVSDI
JISF
(S¨’F
VOE
MVYVSJ¨TF
"VTTUBU UVOH
EJF
8JSUTDIBGUTLSBGU
EFS
#FXPIOFS
EJFTFS
,PMPOJF , EFSFO 5FSSJUPSJVN
XPIM
EJF
HFTBNUF
5 -BOETDIBGU
1JFSJFO
VNGBTTUF /BDI
EFN
CJTIFSJHFO
&SLFOOUOJTTUBOE
MBH
EBT
;FOU SVN
EFT
TU—EUJTDIFO
-FCFOT
JN
T®EMJDIFO
5FJM
EFS
4UBEU 5 )JFS
HFMBOHU
EFS
#FTVDIFS
EVSDI
EBT
4®EUPS
BVG
EJF
BO GBOHT
OBIF[V
 N
CSFJUF
VOE
JOTHFTBNU
FUXB
 N
MBOHF )BVQUTUSB’F
EJF
JO
JISFS
HBO[FO -—OHF
FSHSBCFO
XVSEF
"CC
  *N
FSTUFO
5FJM
XJSE
TJF
WPO
FJOFS
¨GGFOUMJDIFO 5 -BUSJOF
VOE
FJOFS
3FJIF
WPO -—EFO
VOE
8FSLTU—UUFO
HFT—VNU
IJOUFS
EFOFO
TJDI
FJO
GSFJFS
1MBU[
FSTUSFDLU
BO
EFTTFO
8FTUTFJUF
FJOF
BVTHFEFIOUF
VOE
QS—DIUJH
BVTHF TUBUUFUF 5IFSNFOBOMBHF
GSFJHFMFHU
XVSEF
"CC
 
%JF
#¨EFO
XBSFO
UFJMT
NJU
.BSNPSQMBUUFO
BVTHFMFHU
UFJMT
NJU
.PTBJLFO
HFTDIN®DLU
VOE
EJF
3—VNF
NJU
[BIMSFJDIFO
4UBUVFO
BVTHFTUBUUFU
%JF
/PSETFJUF
EFT
1MBU[FT
OJNNU FJO 0EFJPO
FJO
IJOUFS
EFN
TJDI
EBT
'PSVN
EFS
,PMP , OJF
FSTUSFDLUF
VOE
EBT
XPIM
BVDI
G®S
3BUTWFSTBNNMVO HFO
HFOVU[U
XVSEF /BIF
EFS
0TUNBVFS
XVSEF
FJO
5FJM 5

EFS
8PIOTUBEU
BVTHFHSBCFO
EBSVOUFS
EJF
VN

O
$IS
FOUTUBOEFOF
i7JMMB
EFT
%JPOZTPTu
"CC



TP
CFOBOOU
OBDI
EFN
QS—DIUJHFO
JN
4QFJTFTBBM
EFT
BVTHFEFIOUFO
(FC—VEFLPNQMFYFT
FSIBMUFOFO
#PEFONPTBJL
"VDI
JO
EFN
JN
T®E¨TUMJDIFO
5FJM
EFS
4UBEU
FSHSBCFOFO
8PIOCF 5 SFJDI
LBNFO
[BIMSFJDIF .PTBJLGV’C¨EFO
VOE
BVT
.BS NPS
HFBSCFJUFUFT
.PCJMJBS
[VUBHF

Abb. 75 Die nahezu quadratische Stadtanlage der römischen Kolonie Dium war von einem Netz sich rechtwinklig kreuzender Straßen durchzogen, deren wichtigste auf ihrer ganzen Länge (670 m) freigelegt wurde und anfangs eine Breite von 6 m aufweist.

Abb. 76 Die im Südteil der Kolonie Dium gelegene ausgedehnte und prächtig ausgestattete Thermenanlage war nicht nur mit Mosaikfußböden, sondern auch mit zahlreichen Statuen ausgestattet, die heute im Museum des Ortes Dion zu bewundern sind.

Abb. 77 Von der Wirtschaftskraft der Kolonie und ihrer Bürger zeugen auch die innerhalb der Stadt ergrabenen Wohnhäuser, die sich durch eine anspruchsvolle Architektur auszeichnen und in denen zahlreiche Marmor- bzw. Mosaikfußböden sowie aus Marmor gearbeitetes Mobiliar zutage traten.

90 | Kaiserzeitliche Städtebilder

"V’FSIBMC
EFS
.BVFSO
MBHFO
TDIPO
JO
IFMMFOJTUJTDIFS
;FJU
WFSTDIJFEFOF
)FJMJHU®NFS
TPXJF
EBT 5IFBUFS
EBT
OBDI
EFN &OEF
EFS
.POBSDIJF
BVGHFHFCFO
XPSEFO
[V TFJO
TDIFJOU
4®E¨TUMJDI
EBWPO
XVSEF
XPIM
JO
EFS
.JUUF
EFT

+IT
O
$IS
EBT
S¨NJTDIF 5IFBUFS
FSSJDIUFU
EFTTFO
;VTDIBVFSSBVN
FJOTU

3FJIFO
BVGHFXJFTFO
IBCFO
NVTT
VOE
EFTTFO
#®IOFOHFC—VEF
NJU
QPMZDISPNFO .BSNPS ìJFTFO
VOE
4LVMQUVSFO
HFTDIN®DLU
XBS
WPO
CFJEFN
IBU TJDI
OVS
XFOJH
FSIBMUFO
WHM
"CC
 
%FS
FJOESVDLT WPMMTUF
BV’FSIBMC
EFS
4UBEUNBVFS
BVGHFEFDLUF ,PNQMFY
, JTU
EBT
OBIF
EFS
4®EPTUFDLF
EFS
4UBEU
GSFJHFMFHUF *TJTIFJ MJHUVN
EBT
JN

+I
O
$IS
®CFS
FJOFS
—MUFSFO
"OMBHF FSSJDIUFU
JN

+I
O
$IS
EVSDI
FJO
TDIXFSFT
&SECFCFO [FSTU¨SU
VOE
EBOO
WPN
4DIMBNN
[VHFEFDLU
XPSEFO
XBS
"CC
 
"N
8FTUFOEF
FJOFT
WJFSFDLJHFO
1MBU[FT
BO EFTTFO /PSE
VOE
4®ETFJUF
TJDI
8JSUTDIBGUTHFC—VEF
FS IFCFO
TUFIFO
OFCFOFJOBOEFS
WJFS
LMFJOFSF 5 5FNQFM
[V EFOFO
WPO
EFS
HFHFO®CFSMJFHFOEFO
4FJUF
EFT
1MBU[FT
BVT
FJO
WPO
OJFESJHFO
.BVFSO
HFT—VNUFS
8FH
G®ISU
EFS
PG GFOTJDIUMJDI
EFO
/JM
TZNCPMJTJFSFO
TPMM
%FS
HS¨’UF
BVG
FJOFN
IPIFO
1PEJVN
FSCBVUF 5FNQFM
CFTUBOE
BVT
7PS 5 IBMMF
VOE
$FMMB
VOE
XBS
EFS
*TJT
-PDIJB
i8¨DIOFSJOë


HFXFJIU
XJF
BVT
[BIMSFJDIFO
8FJIVOHFO
IFSWPSHFIU
EJF BVG
EFO
4UVGFO
VOE
SJOHT
VN
EFO
"MUBS
IFSVN
BVGHFTUFMMU
XBSFO
/¨SEMJDI
EJFTFT
[FOUSBMFO
#BVT
FSIPC
TJDI
FJO
LMFJ OFS
5FNQFM
EFS
"QISPEJUF
T®EMJDI
FJO
XFJUFSFS
EFS
XPIM 5 EFN
&SPT
HFXFJIU
XBS
#FJ
EFN
T®EMJDI
EJFTFS
ESFJ
(F C—VEF
FSSJDIUFUFO
5FNQFM
EFS
5 *TJT 5ZDIF
IBOEFMU
FT
TJDI
5 VN
FJOFO
;VTBU[
BVT
TQ—UFSFS
;FJU
)JOUFS
EFN
*TFJPO XVSEF
WPS
FJOJHFO
+BISFO
FJO
LBJTFS[FJUMJDIFT
)FJMJHUVN EFT
;FVT
)ZQTJTUPT
EFT
i)¨DITUFOu
NJU
[BIMSFJDIFO *O TDISJGUFO
VOE
1MBTUJLFO
BVTHFHSBCFO
"CC
  "OEFST
BMT
G®S
1FMMB
CSBDIUF
EJF
3¨NFSIFSSTDIBGU
G®S
EBT
OBIF
FJOFN
‘CFSHBOH
®CFS
EFO
)BMJBLNPO
HFMFHFOF #FSPJB
FJOFO
HFXBMUJHFO
"VGTDIXVOH
EPDI
JN
(FHFOTBU[ [V
%JPO
XBS
EJF
4UBEU
TFJU
EFS
"OUJLF
VOVOUFSCSPDIFO
CF XPIOU
TP
EBTT
EJF
;BIM
EFS
BVT
EFS
,BJTFS[FJU
FSIBMUF OFO
PEFS
FSHSBCFOFO
‘CFSSFTUF
JO
LFJOFN
7FSI—MUOJT
[VS
EBNBMJHFO
#FEFVUVOH
EFS
4UBEU
TUFIU
HFTJDIFSU
JTU
KFU[U
BCFS
EBTT
EBT
(FCJFU
EFS
BOUJLFO
4UBEU
VOUFS
S¨NJTDIFS
)FSSTDIBGU
OBDI
4®EFO
IJO
WFSHS¨’FSU
XVSEF
#FSPJB
WFSG®HUF
®CFS
FJO
BVTHFEFIOUFT
VOE
®CFSBVT
GSVDIUCBSFT
5FSSJUPSJVN
EBT
JN
4®EPTUFO
CJT
[VS
BMUFO
,¨OJHTTUBEU
5 , "JHFBJ
JN
4®EFO
CJT
[VN
)FJMJHUVN
WPO -FVLPQFUSB


Kaiserzeitliche Städtebilder | 91

Abb. 78 Unter den außerhalb der Stadtmauer von Dium aufgedeckten Heiligtümern ist das bislang eindrucksvollste dasjenige der Isis, das aus mehreren kleineren T Tempeln besteht, die sich an der Westseite eines rechteckigen Platzes und am Ende eines von niedrigen Mauern gesäumten Weges erheben und in denen zahlreiche Statuen und sonstige Weihungen gefunden und ins örtliche Museum gebracht wurden.

Abb. 79 Wie das Isisheiligtum von Dium war auch dasjenige des Zeus Hypsistos in der Spätantike Opfer einer Überschwemmung geworden und hat bei der kürzlich erfolgten Freilegung zahlreiche kaiserzeitliche Inschriften und Plastiken geliefert.

VOE
JN /PSEXFTUFO
CJT
[VN
#FSNJPO
SFJDIUF
BVDI
MBH TJF
XFHFO
EFS
4DIXFNNMBOECJMEVOH
JN
.®OEVOHTHF CJFU
EFS
'M®TTF
)BMJBLNPO -ZEJBT
VOE
"YJPT
WFSLFIST UFDIOJTDI
H®OTUJH
BO
EFS
BVT
EFN
[FOUSBMFO
.BLFEPOJFO
OBDI
4®EFO
G®ISFOEFO
4USB’F
'FSOFS
XBS
#FSPJB
TQ—UFT UFOT
TFJU
ìBWJTDIFS
;FJU
4JU[
EFT
1SPWJO[JBMMBOEUBHFT
VOE
EBNJU
EFT
QSPWJO[JBMFO ,BJTFSLVMUT
EBT
FOUTQSFDIFOEF
)FJMJHUVN
JTU
KFU[U
JN
4®EFO
EFS
4UBEU
BSDI—PMPHJTDI OBDIHFXJFTFO
%VSDI
,BJTFS
&MBHBCBM
FSIJFMU
EJF
4UBEU FJOF
[XFJUF
/FPLPSJF
WFSMJFIFO
VOE
EVSGUF
GPSUBO
OFCFO EFO
1SPWJO[JBMTQJFMFO 0MZNQJTDIF
4QJFMF
[V &ISFO
"MFY BOEFST
EFT
(SP’FO
EVSDIG®ISFO
EJF
BMMFSEJOHT
EJF
FSTUFO #BSCBSFOFJOG—MMF
JO
EJF
1SPWJO[
JO
EFS
[XFJUFO
)—MGUF
EFT 
+IT
O
$IS
OJDIU
®CFSMFCUFO
"MT
3FBLUJPO
BVG
EJFTF (FG—ISEVOHFO
XVSEF
EJF
IFMMFOJTUJTDIF
4UBEUNBVFS
VO UFS
7FSXFOEVOH
WPO
4QPMJFO
SFQBSJFSU
VOE
WFSTU—SLU
;V FJOFS
4DIX—DIVOH
EFS
4UBEU
USVH
BVDI
EJF 5BUTBDIF
CFJ 5 EBTT
TFJU
EFS
[XFJUFO
)—MGUF
EFT

+IT
O
$IS
FJOF
EJSFLUF 4USB’FOWFSCJOEVOH
WPO 5IFTTBMJFO
BO
EFS
,®TUF
FOUMBOH
, OBDI 5IFTTBMPOJLF
G®ISUF
VOE
EFS
0SU
EBNJU
BCTFJUT
EFS
HSP’FO
7FSLFISTBDITF
MBH /FCFO
EFO
3FTUFO
EFS
4UBEUNBVFS
JN
4®EFO
EFS
4UBEU
VOE
BO
EFS
OBDI 5IFTTBMPOJLJ
G®ISFOEFO
4USB’F
TJOE CFTPOEFST
EJF
;FVHOJTTF
G®S
EBT
4USB’FOTZTUFN
[V
OFO

Abb. 80 Die seit der Antike ununterbrochen bewohnte Stadt Beroia weist wenige sichtbare antike Reste auf; zu diesen gehören allerdings interessante Zeugnisse für das damalige Straßensystem, die an vielen Stellen zutage getreten sind und zeigen, dass die Stadt sowohl über eine ausreichende Wasserversorgung als auch über ein funktionierendes Entwässerungssystem verfügte.

92 | Kaiserzeitliche Städtebilder

Abb. 81 Zur antiken Hinterlassenschaft in Beroia gehören auch Reliefs, Inschriften und Altäre der verschiedensten Art, die heute zum großen T Teil im Garten des städtischen Museums aufgestellt sind, inzwischen mustergültig publiziert wurden und wertvolle Zeugnisse für die Geschichte nicht nur der Stadt, sondern auch des Provinziallandtages bieten.

OFO
EJF
BO
WJFMFO
4UFMMFO
[VUBHF
HFUSFUFO
TJOE
"CC
  %BOBDI
WFSG®HUF
EJF
4UBEU
®CFS
FJO /FU[
WPO
 N
CSFJ UFO
4USB’FO
VOUFS
EFOFO
OJDIU
OVS
FJO
%SBJOBHFTZTUFN
TPOEFSO
MJOLT
VOE
SFDIUT
EFT
4USB’FOSBOEFT
BVDI
3PISF G®S
EJF
8BTTFS[VGVIS
FOUEFDLU
XVSEFO
7PO
EFO
FJOTU ®CFS
EJF
4UBEU
WFSUFJMUFO 5IFSNFO
TJOE
WJFS
NJU
4JDIFS IFJU
MPLBMJTJFSU
'FSOFS
XVSEFO
CFJ
/PUHSBCVOHFO
JN
4UBEUHFCJFU
(FTDI—GUF
VOE
8PIOCMPDLT
OBDIHFXJFTFO EJF
KFEPDI
BMMFTBNU
XJFEFS
NJU
&SEF
CFEFDLU
XVSEFO
#FJ EFO
JOT .VTFVN
HFMBOHUFO
'VOEFO
IBOEFMU
FT
TJDI
[VN HSP’FO
5 5FJM
VN
3FMJFGT
*OTDISJGUFO
VOE
"MU—SF
EFS
WFS TDIJFEFOTUFO
"SU
EJF
CFJ
EFS
IBTUJHFO
*OTUBOETFU[VOH
EFS
.BVFSO
JN

+I
O
$IS
XJFEFSWFSXFOEFU
XPSEFO
XBSFO VOE
XFSUWPMMF
;FVHOJTTF
G®S
EJF
(FTDIJDIUF
OJDIU
OVS
EFS
4UBEU
TPOEFSO
BVDI
EFT
1SPWJO[JBMMBOEUBHFT
EBSTUFMMFO "CC
  &EFTTB
WFSEBOLUF
TFJOF
#FEFVUVOH
EFS
-BHF
BO
EFS
7JB &HOBUJB
EJF
IJFS
BVT
EFS
&CFOF
OBDI
0CFSNBLFEPOJFO
IJOBVGTUJFH
"CC
  &T
CFIFSCFSHUF
JO
EFS
,BJTFS[FJU FJOF
7FSFJOJHVOH
S¨NJTDIFS
(FTDI—GUTMFVUF
VOE
CSBDIUF
OFCFO 5IFTTBMPOJLF
EJF
CJTIFS
GS®IFTUFO
DISJTUMJDIFO
*O TDISJGUFO .BLFEPOJFOT
[VUBHF

+I
O
$IS 
%JF
"L SPQPMJT
EFS
4UBEU
FSTUSFDLUF
TJDI
®CFS
EBT
1MBUFBV
BVG
EFN
EJF
4UBEU
NJU
JISFO
CFS®INUFO
8BTTFSG—MMFO
IFVUF


OPDI
MJFHU
VOE
IBU
JOGPMHF
VOVOUFSCSPDIFOFS
#FCBVVOH
OVS
XFOJHF
BOUJLF
3FTUF
HFMJFGFSU
/BDIXFJTCBS
JTU
BMMFS EJOHT
FJOF
  N
CSFJUF
.BVFS
EJF
JO
'PSN
FJOFT
HMFJDI TDIFOLMJHFO
%SFJFDLT
FJOF
'M—DIF
WPO
FUXB
  N VNGBTTUF
BVG
EFS
[XFJ 5FNQFM
VOE
FJOJHF
¨GGFOUMJDIF
(F 5 C—VEF
TUBOEFO
%JF
VONJUUFMCBS
VOUFS
EFN
1MBUFBV
HFMF HFOF
6OUFSTUBEU
XJFT
FJOF
"VTEFIOVOH
WPO
  N BVG
VOE
XBS
WPO
FJOFS
DB
 N
EJDLFO
VOE
FUXB
 N MBOHFO
.BVFS
VNHFCFO
"CC
 
%JFTF
HFIU
JOT

+I W
$IS
[VS®DL
VOE
XVSEF
JN

+I
O
$IS
BOHFTJDIUT
EFS
#BSCBSFOFJOG—MMF
VOUFS
7FSXFOEVOH
WPO
"SDIJUFLUVSUFJMFO
—MUFSFS
%FOLN—MFS
WFSTU—SLU
"VG
EJF
%BVFS
CSBDIUF
EBT BCFS
LFJOFO
HFO®HFOEFO
4DIVU[
VOE
TP
XVSEF
TDIMJF’ MJDI
EJF
6OUFSTUBEU
BVGHFHFCFO
VOE
EJF
#FW¨MLFSVOH
BVG
EFS
"LSPQPMJT
LPO[FOUSJFSU
%JF
6OUFSTUBEU
XVSEF
TQ—UFS
OJDIU
®CFSCBVU
VOE
LBOO
EBIFS
FSGPSTDIU
XFSEFO
XPNJU 
CFHPOOFO
XVSEF "O
EFS
4USB’F
EJF
WPO 5IFTTBMPOJLF
JO
EFO
/PSEFO
EFS
1SPWJO[
VOE
WPO
EPSU
XFJUFS
[VS
NJUUMFSFO
%POBV G®ISUF
MBH
BN
MJOLFO
6GFS
EFT
&SJHPO
IFVUF
$SOB
LVS[ WPS
EFTTFO .®OEVOH
JO
EFO
"YJPT
JN ,SFV[VOHTQVOLU NFISFSFS
'FSOTUSB’FO
4UPCJ
EBT
TQ—UFTUFOT
TFJU
7FTQBTJBO
FJO .VOJDJQJVN
VOE
EBNJU
EJF
FJO[JHF
4UBEU
S¨NJTDIFO 3FDIUT
JO
EJFTFN
5FJM
WPO 5 .BDFEPOJB
XBS
4UPCJ
JTU
IFVUF


Kaiserzeitliche Städtebilder | 93

Abb bb. 82 2 Das ant ntik ikee Ede desssa ve verd rdankt k e seeine Be kt Bedeeutung in römischher e Zeit seeinner Lagge an der er ìVia Egn gnat aattia iaëë, diee hi hier e aus us der Ebe bene ne nac a h Obeerm mak aked e onien hinauf u stieg undd na uf nach Wes este t n biss te scchl h ieeßl ßlic i h zu den Adrria ic iahä häfe fen Dyrrach chiuum undd Apoll l onnia i weiterf r üh ührt rte. e Infollge g unu unt n errbr b occheeneer Beba Be b uuunngg hab a en e sicch in der Obe b rs rsta ta adtt kauum an anti tike kee Res este t erhhal te a ten.

Anmerkungen | 95

Abb. 83 Die unmittelbar unter dem Plateau der heutigen Stadt gelegene Unterstadt von Edessa war von einer mächtigen, mehrfach verstärkten Mauer umgeben, wurde trotzdem in der Spätantike aufgegeben, aber nie wieder besiedelt und kann jetzt erforscht werden, womit 1967 begonnen wurde.

Abb. 84 Das im Norden der Provinz ìMacedoniaë befindliche römische Municipium Stobi ist zwar gut erforscht, doch stammen nur wenige zutage geförderte Monumente aus den ersten drei nachchristlichen Jahrhunderten, so das Theater, das trotz des römischen Charakters der Stadt im wesentlichen den Plan eines griechischen Theaters aufweist.

FJOF
EFS
BN
CFTUFO
FSHSBCFOFO
4U—EUF
EFT
BOUJLFO
.BLF EPOJFO
EPDI
TUBNNU
EFS
(SP’UFJM
EFS
[VUBHF
HFG¨SEFSUFO .POVNFOUF
BVT
EFN

CJT

+I
O
$IS
{MUFS
TJOE
FJOF TQ—UFS
WPO
FJOFS
,JSDIF
®CFSCBVUFO
4ZOBHPHF
XFMDIF
EJF
, &YJTUFO[
FJOFS
K®EJTDIFO
(FNFJOEF
JO
4UPCJ
JN

VOE 
+I
O
$IS
CF[FVHU
VOE
EBT
5IFBUFS
EBT
JN

+I
O
$IS FSSJDIUFU
XPSEFO
[V
TFJO
TDIFJOU

CJT

;VTDIBVFSO 1MBU[
CPU
VOE
Ä
PCXPIM
JO
FJOFN
S¨NJTDIFO
.VOJDJQJVN HFMFHFO
Ä
JN
8FTFOUMJDIFO
EFO
1MBO
FJOFT
HSJFDIJTDIFO


5IFBUFST
BVGXFJTU
"CC
 
%FS
;VTDIBVFSSBVN
CJMEFU NFIS
BMT
FJOFO
)BMCLSFJT
VOE
JTU
OJDIU
XJF
JO
EFO
S¨NJTDIFO
5IFBUFSO
NJU
EFN
#®IOFOHFC—VEF
WFSCVOEFO
%JFTFT
IBUUF FJOF
QS—DIUJHF
[XFJTU¨DLJHF
'BTTBEF
NJU
LPSJOUIJTDIFO
4—V MFO
VOE
TUBUVFOHFTDIN®DLUFO
/JTDIFO
#FNFSLFOTXFSU
JTU BVDI
EJF 5BUTBDIF
EBTT
FSTU
JN

+I
O
$IS
EJF 5 0SDIFTUSB
VOE
EJF
VOUFSFO
4JU[SFJIFO
VNHFTUBMUFU
XVSEFO
VN
BVDI
EBT
"VGUSFUFO
XJMEFS
5JFSF
[V
FSN¨HMJDIFO "VG
EFN
8FH
WPO
4UPCJ
OBDI
)FSBLMFJB -ZOLFTUJT
HF MBOHU
NBO
CFJN
IFVUJHFO
$FQJHPWP
OBDI
4UZCFSSB
FJOFS
JO
EFS
&CFOF
1FMBHPOJFOT
BN
&SJHPO
HFMFHFOFO
4UBEU
EF SFO
4UBEUNBVFS
OPDI
EFVUMJDI
[V
FSLFOOFO
JTU
"VT
EFO
SFJDIFO
BSDI—PMPHJTDIFO
VOE
FQJHSBQIJTDIFO
'VOEFO
JTU
JOTCFTPOEFSF
EBT
(ZNOBTJVN
[V
OFOOFO
JO
EFN
OJDIU OVS
[BIMSFJDIF
4UBUVFO
WPO
(PUUIFJUFO
4QPSUMFISFSO
VOE &QIFCFO
NJU
JISFO
*OTDISJGUFO
TPXJF
8FJIVOHFO
HFGVO EFO
XVSEFO
TPOEFSO
BVDI
NFISFSF &QIFCFOLBUBMPHF EJF
XFSUWPMMF &SLFOOUOJTTF
®CFS
EBT
LVMUVSFMMF -FCFO
JO EJFTFS
BN
/PSEXFTUSBOE
EFS
HSJFDIJTDIFO
8FMU
HFMFHFOFO
4UBEU
VOE
EJF
;VTBNNFOTFU[VOH
JISFS
#FW¨MLFSVOH
WFS NJUUFMO
4P
M—TTU
EJF
;BIM
EFS
JO
NBODIFO
+BISFO
WFS [FJDIOFUFO
&QIFCFO
BVG
FJOF
OJDIU
VOCFUS—DIUMJDIF
(F TBNUCFW¨MLFSVOH
TDIMJF’FO
XP[V
BVDI
EJF
GFTUTUFMMCBSF
"VTEFIOVOH
EFS
4UBEU
QBTTU 
GFSOFS
JTU
TDIPO
BN
&OEF EFS
SFQVCMJLBOJTDIFO
;FJU
NJU
EFS
"OXFTFOIFJU
WPO
FJO HFXBOEFSUFO
*UBMJLFSO
[V
SFDIOFO
XFTIBMC
FT
BVDI
OJDIU WFSXVOEFSU
EBTT
EJF
;BIM
S¨NJTDIFS
#®SHFS
VOUFS
EFO &QIFCFO
JN

VOE

+I
O
$IS
TUFUJH
[VOBIN
"MMFSEJOHT
SFJDIFO
EJF
CJTIFS
HFNBDIUFO
'VOEF
OJDIU
®CFS
EBT
[XFJUF


%SJUUFM
EFT

+IT
O
$IS
IJOBVT
BVDI
JO
EFO
MJUFSBSJTDIFO
2VFMMFO
JTU
4UZCFSSB
GPSUBO
OJDIU
NFIS
HFOBOOU )FSBLMFJB -ZOLFTUJT
XBS
EJF
CFEFVUFOETUF
4UBEU
0CFS NBLFEPOJFOT
VOE
NJU
HSP’FS
8BISTDIFJOMJDILFJU
FJOF
(S®OEVOH
EFT .BLFEPOFOL¨OJHT
1IJMJQQT
**
EFS
EJF 8FTUHSFO[F
TFJOFT
3FJDIFT
CJT
[VN 0DISJETFF
WPSHFTDIP CFO
IBUUF
*ISF *EFOUJë[JFSVOH
NJU
EFO

LN
T®EMJDI
EFT IFVUJHFO
#JUPMB
HFMFHFOFO
3VJOFO
JTU
JOTDISJGUMJDI
HF TJDIFSU *ISF
#M®UF
JO
S¨NJTDIFS
;FJU
WFSEBOLUF
TJF
JISFS
-BHF
BO
EFS
7JB
&HOBUJB
TPXJF
EFS
WPO
IJFS
®CFS
4UZ CFSSB
OBDI
4UPCJ
BCHFIFOEFO
2VFSWFSCJOEVOH
*N
+BIS


W
$IS
EJFOUF
TJF
$BFTBS
BMT
1SPWJBOUMBHFS
VOE
TDIPO
CBME
OBDI
EFN &OEF
EFS
#®SHFSLSJFHT[FJU
TJFEFMUFO
TJDI
IJFS
EJF
FSTUFO *UBMJLFS
BO
7FUFSBOFO
XJF
BVDI
)BOEFM USFJCFOEF
%FSFO
;BIM
XVDIT
SBTDI
BO
VOE
TQJFHFMU
TJDI JO
EFO
IJFS
HFGVOEFOFO *OTDISJGUFO
XJEFS
BVDI
HFCFO WJFMF
-FHJPOTWFUFSBOFO
)FSBLMFJB
BMT
JISF
)FJNBU
BO
;V #FHJOO
EFT

+IT
O
$IS
FSIJFMU
EJF
4UBEU
EFO 5JUFM
4FQ UJNJB
"VSFMJB
)FSBDMFB
%JF
FSTUNBMT
Ä
VOE
EBOO

TFJU

EVSDIHFG®ISUFO
"VTHSBCVOHFO
CSBDIUFO
FJO S¨NFS[FJUMJDIFT 5IFBUFS
GFSOFS
5IFSNFOBOMBHFO
FJOF
1PSUJLVT
NJU
4UBUVFO &ISFOCBTFO
VOE
8FJIVOHFO
5FJMF
5 EFS
4UBEUCFGFTUJHVOH
FJOJHF
G®S
EJF
4UBEUHFTDIJDIUF
BVG TDIMVTTSFJDIF *OTDISJGUFO
TPXJF
NFISFSF
GS®IDISJTUMJDIF
#BVXFSLF
[V 5BHF
"CC
  5 %JF
HFHFO &OEF
EFT

+IT
W
$IS
WPO ,PSJOUIFSO
VOE , , ,PSLZS—FSO
BO
EFS
, ,®TUF
4®EJMMZSJFOT
HFHS®OEFUF , ,PMP OJF &QJEBNOPT
IFVUF
%VSSžT
USVH
TFJU
EFN

+I
W
$IS BVG
.®O[FO
BVDI
EFO
/BNFO
%ZSSIBDIJPO
EFS
TJDI
JO
S¨NJTDIFS
;FJU
JO
EFS
'PSN
%ZSSBDIJVN
EVSDITFU[UF
%JF 4UBEU
HFI¨SUF
[V
EFO
FSTUFO
BNJDJ
3PNT
KFOTFJUT
EFS
"ESJB
VOE
XVSEF
OBDI
(S®OEVOH
EFS
1SPWJO[
.BDFEPOJB
FJOFS
EFS
"VTHBOHTQVOLUF
EFS
7JB
&HOBUJB
VOE
EBNJU
FJO
XJDI UJHFS
"VTCPPUVOHTIBGFO
G®S
EJF
BVG
EFS
T®EMJDIFO
#BMLBO IBMCJOTFM
C[X
JO
"TJFO
FJOHFTFU[UFO
S¨NJTDIFO
5SVQQFO 5 TPXJF
JO
EFO
+BISIVOEFSUFO
EFS
QBY
3PNBOB
FJO
QSPTQF SJFSFOEFS
)BOEFMTIBGFO
[VNBM
EFS
)BGFO
EFT
XFJUFS
T®E MJDI
HFMFHFOFO
"QPMMPOJB
JNNFS
TU—SLFS
WFSMBOEFUF

Kaiserzeitliche Städtebilder | 97

Abb. 85 Herakleia Lynkestis war wohl eine Gründung des Makedonenkönigs Philipp II. und nach unseren Zeugnissen die bedeutendste Stadt Obermakedoniens, die ihre Blüte in römischer Zeit in erster Linie ihrer Lage an der «Via Egnatia» verdankte. Von der einstigen Bedeutung der Stadt zeugen die Ausgrabungen, mit denen 1936 begonnen und die 1959 wieder aufgenommen wurden.

Abb. 86 Unter den in Apollonia ausgegrabenen kaiserzeitlichen Gebäuden nimmt das wohl aus der Mitte des 2. Jhs. n. Chr. stammende sog. Agonothetenmonument, dessen Fassade wiederaufgerichtet werden konnte und bei dem es sich um ein Rathaus gehandelt haben dürfte, durch seine Ausstattung einen besonderen Platz ein.

'®S
EJF
JOOFSF
(FTDIJDIUF
EFS
WPO
"VHVTUVT
JO
FJOF ,PMPOJF
VNHFXBOEFMUFO
4UBEU
WFSG®HFO
XJS
OVS
®CFS
XF , OJHF
2VFMMFO
%JF
XFJUBVT
NFJTUFO
EFS
JO
EFS
4UBEU
HFGVO EFOFO
FQJHSBQIJTDIFO
;FVHOJTTF
TJOE
(SBCJOTDISJGUFO EJF
VOT
[XBS
"VGTDIM®TTF
®CFS
EJF
CFJ
EFS
#FW¨MLFSVOH HFCS—VDIMJDIF
/BNFOHFCVOH
OJDIU
BCFS
®CFS
EJF *OTUJ UVUJPOFO
EFS
HSJFDIJTDIFO
4UBEU
PEFS
®CFS
EJF
7FSXBMUVOH EFS
S¨NJTDIFO ,PMPOJF
MJFGFSO
;VN
BOEFSFO
®CFSEFDLFO , EBT
NJUUFMBMUFSMJDIF
XJF
EBT
IFVUJHF
%VSSžT
XFJUIJO
EBT
BOUJLF
4UBEUHFCJFU
TP
EBTT
"VTHSBCVOHFO
HS¨’FSFO
6N GBOHT
TFIS
FSTDIXFSU
TJOE
XJS
TJOE
BMTP
[VN
HSP’FO
5FJM
5 BVG
XFOJHF
FJOTDIM—HJHF *OTDISJGUFO
PEFS
;VGBMMTGVOEF
CFJTQJFMTXFJTF
CFJ
#BVBSCFJUFO
JO
EFS
NPEFSOFO
4UBEU

BOHFXJFTFO &JOF
"VTOBINF
CJMEFU
EBT
"NQIJUIFBUFS EBT
BVT
EFS
FSTUFO
)—MGUF
EFT

+IT
O
$IS
TUBNNU
VOE
[V
EFTTFO
XFJUHFIFOEFS
'SFJMFHVOH
FJOF
HS¨’FSF
;BIM

98 | Kaiserzeitliche Städtebilder

—MUFSFS
8PIOI—VTFS
OJFEFSHFSJTTFO
XFSEFO
NVTTUF
WHM

"CC
 
%JFTFS
BVDI
JO
TFJOFN
IFVUJHFO
;VTUBOE
OPDI
FJOESVDLTWPMMF
#BV
XJFT
FJOF
(FTBNUHS¨’F
WPO  Y  N
VOE
FJOF
"SFOB
WPO
 Y  N
TPXJF
FJOF
)¨IF
WPO
 N
BVG
VOE
CPU
KF
OBDI
4DI—U[VOH
WFSTDIJF EFOFS
"SDI—PMPHFO
 
CJT
 
#FTVDIFSO
1MBU[ XPSBVT
NBO
BVG
FJOF
(FTBNUCFW¨MLFSVOH
EFS
,PMPOJF , FJOTDIMJF’MJDI
JISFT 5 5FSSJUPSJVNT
WPO
FUXB
  .FO TDIFO
HFTDIMPTTFO
IBU 
#FJ
#BVBSCFJUFO
LBNFO 5FJMF 5 FJOFS
VNGBOHSFJDIFO
BVT
EFN

+I
O
$IS
TUBNNFO EFO 5IFSNFOBOMBHF
NJU
LVOTUWPMMFO .PTBJLGV’C¨EFO
[VUBHF
GFSOFS
3FTUF
BOEFSFS
#BVUFO
TPXJF
WFSTDIJFEFOF "SDIJUFLUVSGSBHNFOUF
VOE
FJOF
HSP’F
;BIM
WPO
4UBUVFO VOE
(SBCBMU—SFO *OTDISJGUMJDI
TJOE
[XFJ 5 5FNQFM
FJOF

#JCMJPUIFL
TPXJF
FJOF
WPO
)BESJBO
HFTUJGUFUF
VOE
VOUFS
4FWFSVT
"MFYBOEFS
SFTUBVSJFSUF
8BTTFSMFJUVOH
CF[FVHU


WPO
MFU[UFSFS
IBCFO
TJDI
BV’FSIBMC
EFS
4UBEU
5FJMF
FSIBM 5 UFO
VOE
XVSEFO
K®OHTU
JO
EFS
4UBEU
FJOJHF
BVT
IBESJBOJ TDIFS
;FJU
TUBNNFOEF
#MFJSPISF
FOUEFDLU &UXB

LN
T®EMJDI
WPO
&QJEBNOPT
MFHUFO ,PSJOUIFS
, VOE , ,FSLZS—FS
JN

+I
W
$IS
EJF , ,PMPOJF
"QPMMPOJB
BO
EJF
WPN .FFS
FUXB

LN
VOE
WPN
"PPT
FUXB
 N
FOUGFSOU
XBS
BO
EJFTFN
'MVTT
HBC
FT
FJOFO
)BGFO
EFS
CJT [V

4DIJGGF
BVGOFINFO
LPOOUF
VOE
[VTBNNFO
NJU
EFS
HSP’FO
VOE
GSVDIUCBSFO
4DIXFNNMBOEFCFOF
®CFS
+BIS IVOEFSUF
8BDITUVN
VOE
(FEFJIFO
EFS
4UBEU
TJDIFSUF
4FJU

W
$IS
TUBOE
TJF
VOUFS
S¨NJTDIFN
1SPUFLUPSBU XVSEF
FJO
XJDIUJHFS
)BGFO
G®S
S¨NJTDIF
'MPUUFO
VOE
[V HMFJDI
NJU
%ZSSBDIJVN
"VTHBOHTQVOLU
EFS
7JB
&HOB UJB VOE
EJFOUF
$BFTBS
JN
#®SHFSLSJFH
BMT
#BTJT
*O
EFS
4Q—UBOUJLF
IBUUF
EJF
4UBEU
BMMFSEJOHT
NJU
[VOFINFOEFO 4DIXJFSJHLFJUFO
[V
L—NQGFO
EB
EFS
"PPT
TFJOFO
-BVG
WFS—OEFSUF
VOE
EFO
)BGFO
[VTDIXFNNUF
EBT
-BOE
WFS TVNQGUF
EJF ,®TUFOMJOJF
TDIPC
TJDI
WPS
VOE
JTU
IFVUF
FUXB , 
LN
WPO
EFS
4UBEU
FOUGFSOU
%BT
XFJUFS
T®EMJDI
HFMFHFOF
"VMPO
IFVUF
7MPSB


XP
(SBCVOHFO
3FTUF
FJOFS
JOT

+I
O
$IS
EBUJFSUFO
6NNBVFSVOH
GSFJMFHUFO
XVSEF KFU[U
"VTHBOHTQVOLU
EFT
T®EMJDIFO
;XFJHFT
EFS
7JB &HOBUJB
VOE
USBU
BVDI
BMT
#JTDIPGTTJU[
EJF /BDIGPMHF
"QPMMPOJBT
BO
EBT
XPIM
JN

+I
O
$IS
BVGHFHFCFO XVSEF
TFJOF
#BVUFO
WFSëFMFO
VOE
XVSEFO
BMT
4UFJOCSVDI
HFOVU[U
7PO
EFS
FJOTU
TFIS
VNGBOHSFJDIFO
4UBEU
XVSEFO CJTIFS
OVS
SFDIU
LMFJOF
'M—DIFO
FSHSBCFO
XPCFJ
EJF
GSFJ HFMFHUFO
#BVUFO
VOE
TPOTUJHFO
'VOEF
UFJMXFJTF
BVT
EFN 
+I
W
$IS
WPS
BMMFN
KFEPDI
BVT
EFN

VOE

+I

O
$IS
TUBNNFO
VOE
G®S
EJF
IPIF
#M®UF
EFS
4UBEU
X—I SFOE
EFS
QBY
3PNBOB
[FVHFO 6OUFS
EFO
JN
;FOUSVN
EFS
4UBEU
GSFJHFMFHUFO
(FC—V EFO
SBHU
EBT
TPH
"HPOPUIFUFONPOVNFOU
IFSBVT
EFTTFO
'BTTBEF
XJFEFSBVGHFSJDIUFU
XFSEFO
LPOOUF
"CC
 
&T
IBOEFMU
TJDI
VN
FJO
 Y  N
HSP’FT
(FC—VEF
EBT
JN *OOFSFO
6G¨SNJH
BOHFPSEOFUF
BVT
;JFHFMO
BVGHFNBV FSUF
VOE
VSTQS®OHMJDI
NJU .BSNPS
WFSLMFJEFUF
4JU[SFJIFO
BVGXJFT
VOE
CFJ
EFN
FT
TJDI
PGGFOCBS
VN
EBT
#PVMFVUF SJPO
3BUIBVT
EFS
4UBEU
IBOEFMUF
%JF
JN /PSEFO
WPSHF MBHFSUF
'BTTBEF
XBS
[VS
(—O[F
BVT
JNQPSUJFSUFN .BSNPS
BVGHFG®ISU
VOE
EJF
BVG
EFN
"SDIJUSBW
BOHFCSBDIUF *O TDISJGU
CF[FJDIOFU
EFO
#BV
BMT
4UJGUVOH
FJOFT
TU—EUJTDIFO 0CFSCFBNUFO
EFS
HMFJDI[FJUJH 0CFSQSJFTUFS
BVG
-FCFOT [FJU
VOE
"HPOPUIFU
4QJFMHFCFS
XBS
%BT
(FC—VEF
TPMMUF
EFN
"OEFOLFO
BO
TFJOFO
WFSTUPSCFOFO
#SVEFS
EJFOFO
EFS
[VN
"HPOPUIFUFO
EFTJHOJFSU
XPSEFO
XBS
EJFTFT
"NU BCFS
OJDIU
NFIS
IBUUF
BOUSFUFO
L¨OOFO
VOE
XFJTU
EFO
4UJGUFS
TFMCTU
BMT
®CFSBVT
CFH®UFSUFO
.BOO
BVT
EFOO
EJF TFS
LPOOUF
OJDIU
OVS
ESFJ
NJU
IPIFO
,PTUFO
WFSCVOEFOF
, {NUFS
CFLMFJEFO
TPOEFSO
BVDI
FJO
SFDIU
BVGXFOEJH
HFBS

CFJUFUFT
(FC—VEF
ëOBO[JFSFO
VOE
BOM—TTMJDI
TFJOFS
&JO XFJIVOH

(MBEJBUPSFO
BVGUSFUFO
MBTTFO
(FHFO®CFS
EFS
'SPOU
EFT
#PVMFVUFSJPO
MJFHU
FJO
LMFJOFT 0EFJPO
EBT
FUXB 
;VTDIBVFS
GBTTUF
JN

+I
W
$IS
FSSJDIUFU
JO
S¨NJ TDIFS
;FJU
FSOFVFSU
VOE
JN *OOFSFO
SFJDIMJDI
NJU .BSNPS
WFSLMFJEFU
XPSEFO
XBS
"VDI
EBT
FUXBT
XFJUFS
XFTUMJDI
BN )BOH
HFMFHFOF
BVT
EFN
GS®IFO

+I
W
$IS
TUBNNFOEF 5IFBUFS
EFS
4UBEU
XBS
JN

+I
O
$IS
HSVOEMFHFOE
FS OFVFSU
XPSEFO
EPSU
XVSEFO
BVDI
4UBUVFO
FSSJDIUFU
V B
G®S
'SBVFO
EFS
MPLBMFO
"SJTUPLSBUJF "VDI
EJF
CJTIFS
BVGHFEFDLUFO
1SJWBUCBVUFO
TJOE
;FVH OJTTF
G®S
EJF
XJSUTDIBGUMJDIF
VOE
L®OTUMFSJTDIF
#M®UF
"QPMMPOJBT
JO
EFS
IPIFO
,BJTFS[FJU
"N
8FTUIBOH
EFT 4UBEUI®HFMT
MBHFO
FJOJHF
)—VTFS
EJF
NJU
[BIMSFJDIFO
.PTBJLGV’C¨EFO
BVTHFTDIN®DLU
XBSFO
EJF
UFJMXFJTF
ëH®SMJDIF
%BSTUFMMVOHFO
BVT
EFN
3FQFSUPJSF
EFS
BOUJLFO
.ZUIFO
UFJMXFJTF
PSOBNFOUBMF .PUJWF
[FJHFO
VOE
BVT
EFSFO
NFJTUFSIBGUFO
"VTG®ISVOH
NBO
BVG
JO
EJFTFS
4UBEU U—UJHF
.PTBJ[JTUFO
HFTDIMPTTFO
IBU
%BOFCFO
TDIFJOU
FT JO
"QPMMPOJB
JO
EFS
,BJTFS[FJU
BVDI
FJOF
#JMEIBVFSTDIVMF HFHFCFO
[V
IBCFO
XJF
BVT
EFS
HSP’FO
;BIM
EFS
IJFS

HFGVOEFOFO
HSP’QMBTUJTDIFO
8FSLF
VOE
JISFS
7JFMGBMU

IFSWPSHFIU
/FCFO
4UBUVFO
WPO
,BJTFSO
VOE
1PSUS—UT
WPO
#®SHFSO
USBUFO
BVDI
[BIMSFJDIF , ,PQJFO
LMBTTJTDIFS
VOE IFMMFOJTUJTDIFS
.FJTUFSXFSLF
XJF
[ #
FJOF
WPO
1IFJEJBT JOTQJSJFSUF
"UIFOBTUBUVF
[V 5BHF 5 4FIS
WJFM
XFOJHFS
LBJTFS[FJUMJDIF
;FVHOJTTF
CFTJU[FO
XJS
CJTIFS
BVT
#ZMMJT
EFS
[XFJUFO
BN
&OEF
EFS
#®SHFSLSJFHF
JN
JMMZSJTDIFO 5 5FJM
EFS
1SPWJO[ .BDFEPOJB
BOHFMFHUFO S¨NJTDIFO
,PMPOJF
EFSFO
, -PLBMJTJFSVOH
BN
SFDIUFO
6GFS
EFT
VOUFSFO
"PPT
EVSDI
FJOF *OTDISJGU
HFTJDIFSU
JTU
EJF VOUFSIBMC
EFT 5IFBUFST
JO
FJOFO
'FMTFO
HFNFJ’FMU
JTU *O
JIS
TDIJMEFSU
FJO .
7BMFSJVT -PMMJBOVT
BVTG®ISMJDI
TFJOF NJMJU—SJTDIF ,BSSJFSF
VOE
S®INU
TJDI
BVG
FJHFOF ,PTUFO , FJOF
WPO
#ZMMJT
BVTHFIFOEF
4USB’F
NJU
EFO
EB[VHFI¨SJHFO
#S®DLFO
G®S
EFO
7FSLFIS
NJU
8BHFO
BVTHFCBVU
[V
IBCFO
EBT
L¨OOUF
TJDI
BVG
EJF
ìVTTBVGX—SUT
G®ISFOEF
4USB’F
CF[JFIFO
EJF
VOUFSIBMC
EFS
4UBEU
WPSCFJG®ISUF
%BT
HF OBOOUF
BVT
IFMMFOJTUJTDIFS
;FJU
TUBNNFOEF
VOE
FUXB  
;VTDIBVFS
GBTTFOEF
5IFBUFS
XVSEF
JO
S¨NJTDIFS
;FJU
VNHFTUBMUFU
BVT
EFSTFMCFO
;FJU
TJOE
BVDI
FJOJHF

3FTUBVSJFSVOHTBSCFJUFO
BO
—MUFSFO
(FC—VEFO
OBDIXFJT CBS
VOE
FJOJHF
MBUFJOJTDIF
*OTDISJGUFO
HFGVOEFO
XPSEFO %BT
VN

W
$IS
HFHS®OEFUF
#VUISPUPT
MBH
BO
BV ’FSHFX¨IOMJDI
H®OTUJHFS
4UFMMF
BVG
EFN
T®E¨TUMJDIFO
"VTM—VGFS
FJOFS
JO
EFO
ëTDISFJDIFO
4FF
WPO
#VUSJOU
XFJU
WPSTQSJOHFOEFO
)BMCJOTFM
VOE
XBS
EVSDI
FJOFO
,BOBM
NJU EFN
.FFS
WFSCVOEFO
%JF
#BVUFO
EFS
4UBEU
MBTTFO
FJOF FSTUF
#M®UF
JN

VOE

+I
W
$IS
FSLFOOFO
%FS
 N
MBOHF .BVFSSJOH
EFS
VOHFG—IS

IB
FJOHFTDIMPTTFO
IBUUF


Kaiserzeitliche Städtebilder | 99

Abb. 87 Das in frühhellenistischer Zeit entstandene Theater von Buthrotos wurde nach der Umwandlung der Stadt in eine römische Kolonie erweitert, erhielt ein neues Bühnengebäude mit einer statuarischen Ausschmückung und fasste etwa 2000 Zuschauer.

XVSEF
OVO
FSIFCMJDI
OBDI
4®EFO
FSXFJUFSU
VN
1MBU[ G®S
¨GGFOUMJDIF
"OMBHFO
V B
FJO
1SZUBOFJPO
3BUIBVT


FJOFO
"TLMFQJPTUFNQFM
VOE
FJO
VOUFSIBMC
EFS
"LSPQP MJT
BN
)BOH
HFMFHFOFT
5IFBUFS
[V
HFXJOOFO
%JF
4UBEU XVDIT
JO
EFS
'PMHF[FJU
CFTPOEFST
OBDI
JISFS
EVSDI
$BF TBS
WFSBOMBTTUFO
6NXBOEMVOH
JO
EJF
S¨NJTDIF ,PMPOJF , #VUISPUVN
BVDI
®CFS
EJFTFO .BVFSSJOH
IJOBVT
FSIJFMU
BCFS
FSTU
JN

+I
O
$IS
FJOF
OFVF
#FGFTUJHVOH .JU
EFS
"OTJFEMVOH
EFS
S¨NJTDIFO , ,PMPOJTUFO
TFU[UF FJOF
OFVF
SFHF
#BVU—UJHLFJU
FJO
%BT
CFFJOESVDLFOETUF
#FJTQJFM
JTU
EFS
6NCBV
EFT
IFMMFOJTUJTDIFO
5IFBUFST "CC



EBT
OBDI
PCFO
IJO
FSXFJUFSU
XVSEF
VOE
FJO
OFVFT
#®IOFOIBVT
FSIJFMU
EFS
;VTDIBVFSSBVN
XJFT
KFU[U NJOEFTUFOT

3FJIFO
BVG
VOE
CPU
FUXB
  1FSTPOFO
1MBU[ *N 5IFBUFS
XVSEFO
[BIMSFJDIF
BVT
EFS
GS®IFO ,BJTFS[FJU
TUBNNFOEF
4UBUVFO
HFGVOEFO
EJF
JO
EFO
/JTDIFO
EFT
#®IOFOHFC—VEFT
BVGHFTUFMMU
XBSFO
'FSOFS
LBN
FT
JN
6NLSFJT
EFT 5IFBUFST
[V
FJOFS
&SOFVFSVOH
EFT

100 | Kaiserzeitliche Städtebilder

1SZUBOFJPO
TPXJF
FJOFT
PCFSIBMC
EBWPO
HFMFHFOFO
JPOJ TDIFO
5FNQFMT
EFTHMFJDIFO
[VN
5 /FVCBV
EFT
"TLMFQJPT UFNQFMT
FJOFT
®CFS
FJOFN
IFMMFOJTUJTDIFO
(ZNOBTJVN FSSJDIUFUFO
HSP’FO
(FC—VEFT
NJU
1FSJTUZMIPG
TPXJF
FJOFT
S¨NJTDIFO
#BEFT
NJU
TDIXBS[XFJ’FN .PTBJLCPEFO
8FJUFSF
LBJTFS[FJUMJDIF
#BEF
VOE
#SVOOFOBOMBHFO
TJOE ®CFS
EBT
4UBEUHFCJFU
WFSUFJMU
OBDIHFXJFTFO
VOE
UFJMXFJTF
BVTHFHSBCFO
EJF
"SDI—PMPHFO
IBCFO
#VUISPUVN
USFGGFOE BMT
i4UBEU
EFS
/ZNQI—FO
VOE
5IFSNFOu
CF[FJDIOFU
;VS
7FSTPSHVOH
EJFTFS
&JOSJDIUVOHFO
FSIJFMU
EJF
4UBEU
TDIPO JO
BVHVTUFJTDIFS
;FJU
FJOFO

LN
MBOHFO
"RV—EVLU
FJO
[XFJUFS
FOUTUBOE
JN

+I
O
$IS
VN
EJF
#FE®SGOJTTF
EFS
SBTDI
BOXBDITFOEFO
4UBEU
[V
CFGSJFEJHFO %JF
CJTIFS
JO
EFS
1SPWJO[IBVQUTUBEU /JLPQPMJT
BVG HFEFDLUFO
(FC—VEF
TUBNNFO
FOUXFEFS
BVT
EFS
;FJU
EFS
(S®OEVOH
EFS
4UBEU
VOE
XVSEFO
TDIPO
WPSHFTUFMMU
PEFS
TJF
FOUTUBOEFO
JO
EFS
4Q—UBOUJLF
VOE
XFSEFO
JN
O—DITUFO
,BQJUFM
CFTQSPDIFO

Macedonia und Epirus in der Spätantike

.

JU
EFN
JMMZSJTDIFO
0Gë[JFS
%JPLMFUJBO
Ä O
$IS
XBS
FJO ,BJTFS
BVG
EFO 5ISPO
HFLPNNFO EFS
OJDIU
OVS
LMBSF
7PSTUFMMVOHFO
WPO
EFO
OPUXFOEJHFO 3FGPSNFO
IBUUF
TPOEFSO
EFN
BVDI
FJOF
BVTSFJDIFOE MBOHF
3FHJFSVOHT[FJU
CFTDIJFEFO
XBS
VN
EJFTF
EVSDI [VG®ISFO /BDIEFN
FS
JN /PWFNCFS

O
$IS
BMT $IFG
EFS
LBJTFSMJDIFO
-FJCHBSEF
[VN ,BJTFS
BVTHFSVGFO
XPSEFO
XBS
FSOBOOUF
FS
JN
%F[FNCFS

O
$IS
EFO GBTU
HMFJDIBMUSJHFO 0Gë[JFS
.BYJNJBO
[VN
+VOJPSQBSUOFS
$BFTBS
VOE
JN
EBSBVGGPMHFOEFO
+BIS
[VN
"VHVTUVT
VOE
EBNJU
[VN
HMFJDICFSFDIUJHUFO
.JULBJTFS
%JFTF
;XFJFS IFSSTDIBGU
XVSEF

O
$IS
[VS
5 5FUSBSDIJF
FSXFJUFSU JOEFN
EFO
"VHVTUJ
KF
FJO
$BFTBS
[VHFPSEOFU
XVSEF
VOE
FJOF
7FSUFJMVOH
EFS
"VGHBCFOCFSFJDIF
FSGPMHUF
%JPLMFUJBO
LPO[FOUSJFSUF
TJDI
EBCFJ
BVG
EFO 0TUFO
EFT
3FJDIFT
TFJO
$BFTBS
(BMFSJVT
IBUUF
TJDI
QSJN—S
VN
EJF
NJUUMFSF
%POBV GSPOU
VOE
EJF
T®EMJDIF
#BMLBOIBMCJOTFM
[V
L®NNFSO
VOE SFTJEJFSUF
BCXFDITFMOE
JO
4JSNJVN
BO
EFS
VOUFSFO
4BWF
VOE
JO 5IFTTBMPOJLF
G®S
EFO
8FTUFO
EFT
3FJDIFT
XBSFO
.BYJNJBO
VOE
TFJO
$BFTBS
$POTUBOUJVT
$IMPSVT
EFS
7B UFS
EFT
TQ—UFSFO
,BJTFST
,POTUBOUJO , *
[VTU—OEJH (MFJDI[FJUJH
OBIN
%JPLMFUJBO
FJOF
HSVOEMFHFOEF
/FVPSEOVOH
EFT
3FJDIFT
JO
"OHSJGG
EJF
WPO ,POTUBOUJO
, Ä
O
$IS
XFJUFSHFG®ISU
VOE
WPO
TQ—UFSFO
)FSS TDIFSO
EFO
UFJMXFJTF
WFS—OEFSUFO
#FE®SGOJTTFO
BOHFQBTTU XVSEF
%BT &SHFCOJT
XBS
FJOF
7FSLMFJOFSVOH
EFS
1SPWJO [FO
EFSFO
(FTBNU[BIM
TDIMJF’MJDI
BVG
GBTU
EBT
%SFJGBDIF BOTUJFH
GFSOFS
XVSEFO
[V
;XFDLFO
EFS
7FSXBMUVOH
VOE
3FDIUTQSFDIVOH
NFISFSF
CFOBDICBSUF
1SPWJO[FO
[V
%J¨ [FTFO
VOUFS
FJOFN WJDBSJVT
[VTBNNFOHFGBTTU ,POTUBOUJO , G®ISUF
[XJTDIFO
EFO
%J¨[FTFO
VOE
EFS
LBJTFSMJDIFO
;FOU SBMWFSXBMUVOH
OPDI
FJO
#JOEFHMJFE
FJO
JOEFN
FS
OBDI
EFS
"Vì¨TVOH
EFS
1S—UPSJBOFSHBSEF
EFO
1S—UPSJBOFSQS—GFLUFO KFHMJDIF
NJMJU—SJTDIF
#FGFIMTHFXBMU
FOU[PH
EBT
3FJDI
JO
WJFS
WPOFJOBOEFS
BCHFHSFO[UF
3FHJPOBMQS—GFLUVSFO
BVG UFJMUF
VOE
BO
EJF
4QJU[F
EFS
KFXFJMJHFO
;JWJMWFSXBMUVOH VOE
JISFS
*OTUBO[FO[®HF
KF
FJOFO
1S—GFLUFO
TUFMMUF
'®S
EBT
JO
EJFTFN
#VDI
CFIBOEFMUF
(FCJFU
FSHBC
TJDI
EBCFJ
GPMHFOEFT
#JME
XPCFJ
BVG
FJOF
EFUBJMMJFSUF
#FIBOEMVOH

EFS
FJO[FMOFO
JN -BVGF
EFS
;FJU
EVSDIHFG®ISUFO
VOE
CJT XFJMFO
BVDI
XJFEFS
[VS®DLHFOPNNFOFO
7FS—OEFSVOHFO WFS[JDIUFU
XFSEFO
LBOO 
%BT
CJT
EBIJO
NJU .BDFEPOJB WFSFJOJHUF 5IFTTBMJFO
XVSEF
FJOF
FJHFOF
1SPWJO[
EFS
BVDI
EJF
CFJEFO
PCFSNBLFEPOJTDIFO
-BOETDIBGUFO
&MJNFJB
VOE 0SFTUJT
BOHFHMJFEFSU
XVSEFO
*N
8FTUFO
USFOOUF
NBO
EJF
FJOTU
EFS
1SPWJO[
.BDFEPOJB
[VHFTDIMBHFOFO
T®EJM MZSJTDIFO
(FCJFUF
BC
VOE
SJDIUFUF
TJF
BMT
1SPWJO[ &QJ SVT
/PWB
NJU
EFS
)BVQUTUBEU
%ZSSBDIJVN
FJO
X—ISFOE &QJSVT
NJU
EFS
)BVQUTUBEU /JLPQPMJT
BMT
&QJSVT
7FUVT
JO EFO
BMUFO
(SFO[FO
CFTUFIFO
CMJFC .BDFEPOJB
VOE
EJF CFJEFO &QJSJ
HFI¨SUFO
[VTBNNFO
NJU 5IFTTBMJB "DIBJB VOE $SFUB
[VS
%J¨[FTF
.PFTJB
C[X
OBDI
EFSFO
VN
EJF
.JUUF
EFT

+IT
O
$IS
EVSDIHFG®ISUFO
;XFJUFJMVOH
[VS
%J¨[FTF
.BDFEPOJB
%JFTF
XJFEFSVN
VOUFSTUBOE
EFN 1S—UPSJBOFSQS—GFLUFO
WPO *MMZSJDVN
EFS
JO
4JSNJVN
PEFS
5IFTTBMPOJLF
VOE
BC
EFN
+BIS

O
$IS
OVS
OPDI
IJFS
SFTJEJFSUF %JF
WPO ,BJTFS
%JPLMFUJBO
CFHPOOFOF
5SFOOVOH
WPO 5 .JMJU—S
VOE
;JWJMHFXBMU
XVSEF
XPIM
VOUFS
,POTUBOUJO
[V , &OEF
HFG®ISU
7FSNVUMJDI
TFU[UF
CFSFJUT
FS
BMT 0CFSLPN NBOEJFSFOEF
EFT
3FJDITIFFSFT
[XFJ
TPHFOBOOUF
)FFS NFJTUFS
NBHJTUSJ
NJMJUVN
FJO
[V
EFOFO
JN -BVGF
EFT

+IT
O
$IS
EVSDI
EJF
4DIBGGVOH
WPO
3FHJPOBMLPN NBOEPT
OPDI
)FFSNFJTUFS
G®S
5 5FJMF
EFT
3FJDIFT
USBUFO 7PO
EJFTFO
JTU
JO
VOTFSFN
;VTBNNFOIBOH
OVS
EFS
NB HJTUFS
NJMJUVN
QFS
*MMZSJDVN
WPO *OUFSFTTF
BMTP
EFS
G®S
EJF
NJUUMFSF
%POBVGSPOU
VOE
EJF
T®EMJDI
BOTDIMJF’FOEFO (FCJFUF
WFSBOUXPSUMJDIF
)FFSNFJTUFS %JF
VOUFSTUF
7FSXBMUVOHTFCFOF
CJMEFUFO
XJF
TDIPO
JO EFO
WPSBVTHFHBOHFOFO
+BISIVOEFSUFO
EJF
4U—EUF
EPDI HJOH
NJU
EFS
7FSLMFJOFSVOH
EFS
1SPWJO[FO
FJOF
JNNFS
TU—SLFSF
, ,POUSPMMF
EFS
, ,PNNVOFO
VOE
JISFS
*OTUJUVUJP OFO
EVSDI
EJF
4UBUUIBMUFS
FJOIFS
VOE
XVSEFO
JIOFO
JNNFS
HS¨’FSF -FJTUVOHFO
VOE
"CHBCFO
BVGHFC®SEFU
%JFTFS
BVG
EFO
G®ISFOEFO
4DIJDIUFO
JO
EFO
4U—EUFO
MBTUFOEF
%SVDL
MJF’
EFSFO
#FSFJUTDIBGU
TJDI
EVSDI
#BVUFO
PEFS
BOEFSF
"VTHBCFO
G®S
JISF
(FNFJOEFO
[V
FOHBHJFSFO
VOE
EBNJU EFN
FJHFOFO
1SFTUJHF
[V
EJFOFO
[VS®DLHFIFO
TJFIU
NBO

acedonia xnd Epirus iq dhr Späwantikh | 101

WPO
EFS
&SSJDIUVOH
WPO
, ,JSDIFO
PEFS
JISFS
"VTTDIN® DLVOH
BC
XPEVSDI
NBO
OJDIU
OVS
&JOESVDL
NBDIFO
TPOEFSO
BVDI
FUXBT
G®S
TFJO
4FFMFOIFJM
UVO
LPOOUF
%JF
JOT Ä
+I
O
$IS
EBUJFSUFO
*OTDISJGUFO
BVT
EFO
OPSEHSJF DIJTDIFO
1SPWJO[FO
OFOOFO
TP
HVU
XJF
LFJOF
LPNNVOBMFO
"NUTUS—HFS
XPIM
BCFS
TPMDIF
EFS
3FJDITWFSXBMUVOH
GFSOFS
7FSUSFUFS
WFSTDIJFEFOFS
#FSVGF
4PMEBUFO
VOE
JO
[VOFI NFOEFS
;BIM
"OHFI¨SJHF
EFT ,MFSVT
, .JU
EFN
3®DLHBOH

EFS
LPNNVOBMFO
4FMCTUWFSXBMUVOH
VOE
EFN
3®DL[VH
EFS
CJTIFSJHFO
-FJTUVOHTUS—HFS
HFXBOOFO
EJF
#JTDI¨GF
EFOFO TDIPO
,BJTFS
, ,POTUBOUJO
FJOF
4POEFSTUFMMVOH
WFSMJFIFO
IBUUF
FJOF
XBDITFOEF
#FEFVUVOH
VOE
®CFSOBINFO
[V NBM
TJF
JIS
"NU
MFCFOTM—OHMJDI
BVT®CUFO
BMMN—IMJDI
EJF
-FJUVOH
EFS
,PNNVOBMQPMJUJL
TFJU
EFN

+I
O
$IS
HJCU
, FT
TPHBS
#FJTQJFMF
EBG®S
EBTT
TJF
EFO
NJMJU—SJTDIFO
4DIVU[
EFS
JIOFO
BOWFSUSBVUFO
4U—EUF
PSHBOJTJFSUFO

Thessalonike als Residenz des Galerius

%

JF
WFSLFISTUFDIOJTDI
VOE
TUSBUFHJTDI
H®OTUJHF -BHF EFS
)BGFOTUBEU 5IFTTBMPOJLF
XBS
TDIPO
EFN
$BF TBS
(BMFSJVT
BVGHFGBMMFO
OBDI
TFJOFS
3®DLLFIS
WPO
FJOFN TJFHSFJDIFO
'FME[VH
HFHFO
EJF
4BTTBOJEFO
XVSEF
EJF
4UBEU
[V
TFJOFS
)BVQUSFTJEFO[
HFNBDIU
VOE
EPSU
BVDI
FJOF

Abb. 88 Der von Kaiser Galerius im Osten Thessalonikes geschaffene Palastkomplex bestand aus einem im Norden der Anlage errichteten und heute noch stehenden Rundbau (1), einem reliefgeschmückten und teilweise eingestürzten Kuppelbau (2), einer sich anschließenden, noch nicht sicher gedeuteten Flucht von Räumen (3) sowie dem eigentlichen Palastbezirk im Süden (4), an den sich im Südwesten ein oktogonaler Thron- und Audienzsaal (5) sowie im Osten ein Hippodrom anschlossen.

.®O[TU—UUF
FJOHFSJDIUFU *N
0TUFO
EFS
4UBEU
MJF’
(BMFSJVT FJOFO
BVTHFEFIOUFO
1BMBTULPNQMFY
FSSJDIUFO
XP
FS
EJF +BISF

CJT

O
$IS
TPXJF
FSOFVU

CJT

O
$IS WFSCSBDIUF
%JF
IFVUF
OPDI
[V
HSP’FO 5 5FJMFO
TJDIUCBSF
VOE
CFFJOESVDLFOEF
(FTBNUBOMBHF
FSTUSFDLUF
TJDI
WPO EFS
,®TUF
QBSBMMFM
[VS
, 0TUNBVFS
®CFS
FUXB
 N
MBOE FJOX—SUT
XJFT
FJOF
#SFJUF
WPO
CJT
[V
 N
BVG
VOE
TUFMMUF
JOOFSIBMC
EFS
BOUJLFO
4UBEU
EBT
CFJ
XFJUFN
HS¨’UF
[VTBN NFOI—OHFOEF &OTFNCMF
EBS
"CC
 
%BT
O¨SEMJDITUF
#BVXFSL
XBS
FJO
OBDI
EFN
.VTUFS
EFT
TUBEUS¨NJTDIFO 1BOUIFPOT
FSSJDIUFUFS
3VOECBV
EFS
XPIM
BMT
.BVTPMFVN EFT
,BJTFST
EJFOFO
TPMMUF
EBOO
KFEPDI
BMT
#FHS—COJTQMBU[
[VHVOTUFO
FJOFS
MFU[UFO
3VIFTU—UUF
JO
TFJOFS
)FJNBU TUBEU
3PNVMJBOB
(BN[JHSBE
JO
0TUTFSCJFO
BVGHFHFCFO XVSEF
"CC
 
/FVFSEJOHT
XJSE
EFS
#BV
BMMFSEJOHT BVDI
BMT
5 5FNQFM
EFS
4DIVU[HPUUIFJUFO
EFS
5FUSBSDIFO
5 HFEFVUFU *O
DISJTUMJDIFS
;FJU
XVSEF
EFS
JNQPOJFSFOEF #BV
EFTTFO
,VQQFM
FJOFO
%VSDINFTTFS
WPO
BOO—IFSOE
,  N
BVGXFJTU
JO
FJOF ,JSDIF
VOE
OBDI
EFS
U®SLJTDIFO &SPCFSVOH
EFS
4UBEU
OBDI
FSOFVUFO
6NCBVUFO
JO
FJOF
.PTDIFF
VNHFXBOEFMU
7PO
IJFS
G®ISUF
FJOF
WPO
4—VMFO IBMMFO
ìBOLJFSUF
1SBDIUTUSB’F
OBDI
4®EFO
[VN
(BMFSJVT CPHFO
EFS
JO
TFJOFN
,FSO
FJO
®CFS
 , N
IPIFS
WPO
WJFS
SFMJFGHFTDIN®DLUFO
1GFJMFSO
HFUSBHFOFS
, ,VQQFMCBV
XBS
"CC
 
*OGPMHF
EFT
&JOTUVS[FT
EFS
,VQQFM
TJOE
IFVUF , EJF
CFJEFO
¨TUMJDIFO
1GFJMFS
WFSTDIXVOEFO
'FSOFS
XBSFO OBDI /PSEFO
VOE
4®EFO
BO
KFEFN
EFS
1GFJMFS
BVT
;JFHFMO FSSJDIUFUF
VOE
NJU
.BSNPS
WFSLMFJEFUF
LMFJOFSF
#¨HFO
BOHFCSBDIU
WPO
EFOFO
EFS
EFT
XFTUMJDIFO
/PSEQGFJMFST
OPDI
TUFIU
%JF
3FMJFGT
EFS
1GFJMFS
GFJFSO
EJF &JOUSBDIU
EFS
5 5FUSBSDIFO
TPXJF
(BMFSJVTÇ
4JFH
®CFS
EJF
4BTTBOJEFO *N 6OUFSTDIJFE
[V
BOEFSFO
5 5SJVNQIC¨HFO
XJFT
EFS
(BMF SJVTCPHFO
FJOF
EPQQFMUF 0SJFOUJFSVOH
BVG
JOEFN
FS
BMT
5 5FUSBQZMPO
FJOFSTFJUT
EJF
)BVQUTUSB’F
EJF
EJF
4UBEU
WPO 8FTU
OBDI
0TU
EVSDIRVFSUF
®CFSTQBOOUF
VOE
BOEFSFS

Abb. 89 Thessaloniki, Rotunde: Dieser nach dem Muster des stadtrömischen Pantheon errichtete Rundbau, dessen ursprüngliche Zweckbestimmung unsicher ist, wurde in christlicher Zeit in eine Kirche und nach der Eroberung der Stadt durch die Türken in eine Moschee umgewandelt. Abb. 90 Thessaloniki, Galeriusbogen: Dieser einst von vier reliefgeschmückten Pfeilern getragene Kuppelbau, von dem nur noch der Westteil erhalten ist, erhob sich einst über der die Stadt durchquerenden Hauptstraße und bildete gleichzeitig die Verbindung zwischen der V Rotunde im Norden und dem Palastbezirk im Süden.

acedonia xnd Epirus iq dhr Späwantikh | 103

TFJUT
EJF
7FSCJOEVOH
[XJTDIFO
EFS
3PUVOEF
JN
/PSEFO VOE
EFN
FJHFOUMJDIFO
1BMBTUCF[JSL
JN
4®EFO
TDIVG
;V
EJFTFN
HFMBOHUF
NBO
WPN
#PHFO
BVT
EVSDI
FJO
SFDIUFDLJ HFT
NJU
FJOFN
QS—DIUJHFO .BSNPSGV’CPEFO
HFTDIN®DL UFT
 Y  N
HSP’FT
7FTUJC®M
VOE
®CFS
FJOF
BOTDIMJF’FOEF
.BSNPSUSFQQF
TPXJF
EVSDI
FJOF
'MVDIU
WPO
3—VNFO EJF
OPDI
FJOFS
FOEH®MUJHFO
%FVUVOH
IBSSFO
%FS
1BMBTU
EFTTFO
(FTBNUì—DIF
XPIM
EPQQFMU
TP
HSP’
XBS
XJF
EJF IFVUF
BVGHFEFDLUFO
3FTUF
QS—TFOUJFSUF
TJDI
BMT
FJO
[XFJ HFTDIPTTJHFS
(FC—VEFLPNQMFY
EFTTFO
NJU
.BSNPSGV’ C¨EFO
VOE
8BOENBMFSFJFO
HFTDIN®DLUF
3—VNF
TJDI VN
FJOFO
1FSJTUZMIPG
HSVQQJFSUFO
%JFT
XBSFO
EJF
1SJWBU BQQBSUFNFOUT
EFT
)FSSTDIFST
EFS
WPO
IJFS
BVT
NJU
EFS
"V’FOXFMU
OVS
BVG
ESFJ
8FHFO
JO
7FSCJOEVOH
USBU
[VN
FJOFO
JN
TPH 0LUPHPO
FJOFN
QS—DIUJH
BVTHFTDIN®DLUFO 5ISPO
VOE
"VEJFO[TBBM
JN
4®EXFTUFO
EFS
1BMBTUBOMBHF EFS
JO
TFJOFS
KFU[JHFO
'PSN
BMMFSEJOHT
FSTU
BVT
EFS
;FJU
FJ OFT
/BDIGPMHFST
EFT
(BMFSJVT
TUBNNU
[VN
BOEFSFO
JN )JQQPESPN
EBT
TJDI
JO
/PSET®ESJDIUVOH
[XJTDIFO
EFN
1BMBTU
VOE
EFS
0TUNBVFS
EFS
4UBEU
FSTUSFDLUF
FUXB
  ;VTDIBVFSO
1MBU[
CPU
VOE
WPN
1BMBTU
BVT
EJSFLU
FSSFJDIU XFSEFO
LPOOUF
VOE
[VN
%JUUFO
JO
EFN
JN
WPSBOHFHBO HFOFO ,BQJUFM
CFTDISJFCFOFO
i5IFBUFS4UBEJPOu
EBT
JN
/PSEXFTUFO
EFT
1BMBTUFT
HFMFHFO
XBS %JF &SIFCVOH 5IFTTBMPOJLFT
[VS
3FTJEFO[TUBEU
G®ISUF
[V
FJOFN
;VTUSPN
WFSTDIJFEFOFS
NJU
EFN
1BMBTU
WFSCVO EFOFS
#FW¨MLFSVOHTTDIJDIUFO
[V
EFOFO
BVDI
IPDISBO HJHFT
[JWJMFT
VOE
NJMJU—SJTDIFT
1FSTPOBM
HFI¨SUF
%JFTF [VNFJTU
OJDIU
EFS
VSTQS®OHMJDIFO
#FW¨MLFSVOH
FOUTUBN NFOEFO
'VOLUJPOTUS—HFS
MJF’FO
TJDI
UFJMXFJTF
JN
/PSEFO VOE 0TUFO
EFT
4UBEULFSOT
OJFEFS
VOE
FSSJDIUFUFO
EPSU SFJDI
BVTHFTUBUUFUF
7JMMFO
NJU
BVGXFOEJHFO
.PTBJLGV’ C¨EFO
EJF
FJOFO
CJT
EBIJO
JO
5IFTTBMPOJLF
VOCFLBOOUFO
#BVUZQ
SFQS—TFOUJFSUFO
VOE
WPO
EFOFO
CJTIFS
FUXB
[FIO #FJTQJFMF
CFLBOOU
TJOE
"VDI
E®SGUF
EFS
OFVF
3FTJEFO[

TUBUVT
[BIMSFJDIF
XFJUFSF
1FSTPOFO
NJU
BOEFSFO
#FSVGFO JO
EJF
4UBEU
HFG®ISU
IBCFO
JOTDISJGUMJDI
JTU
IJFS
OFVFS EJOHT
FJOF
LBJTFSMJDIF
8BGGFOGBCSJL
OBDIHFXJFTFO #FLBOOUMJDI
CSBDI
EBT
WPO
%JPLMFUJBO
HFTDIBGGFOF
UFUSBSDIJTDIF
4ZTUFN
OBDI
XFOJHFO
+BISFO
[VTBNNFO
VOE
TUBOEFO
TJDI
TDIPO
CBME
EJF
CFJEFO
"VHVTUJ
,POTUBO , UJO
JN
8FTUFO
VOE
-JDJOJVT
JN 0TUFO
EFT
3FJDIFT
HFHFO ®CFS *O
EFS
FOEH®MUJHFO
"VTFJOBOEFSTFU[VOH
[XJTDIFO
EJFTFO
CFJEFO
EJFOUF 5IFTTBMPOJLF
, ,POTUBOUJO
BMT
#BTJT VOE
FSIJFMU
WPO
JIN
JN
4®EXFTUFO
EFS
4UBEU
MBOEFJOX—SUT EFS
IFVUJHFO
)BGFOBOMBHFO
FJO
L®OTUMJDIFT
)BGFOCFDLFO EBT
JO
EFS
'PMHF[FJU
IBVQUT—DIMJDI
[V
)BOEFMT[XFDLFO HFOVU[U
XVSEF
VOE
FSTU
JO
TQ—UCZ[BOUJOJTDIFS
;FJU
WFS ëFM
/BDI
[XFJ /JFEFSMBHFO
XVSEF -JDJOJVT
JN
+BIS
 O
$IS
JO
5IFTTBMPOJLF
JOIBGUJFSU
VOE
JN
O—DITUFO
+BIS
XFHFO
IPDIWFSS—UFSJTDIFS
1M—OF
IJOHFSJDIUFU /BDI
EFS
, FOEH®MUJHFO
"VTTDIBMUVOH
EFT
-JDJOJVT
TPMM
,POTUBO UJO
BOGBOHT
EJF
"CTJDIU
HFIBCU
IBCFO 5IFTTBMPOJLF
[VS
[XFJUFO
)BVQUTUBEU
EFT
3FJDIFT
[V
NBDIFO
FOUTDIJFE
TJDI
EBOO
BCFS
G®S
EBT
BMT
i,POTUBOUJOTTUBEUu
, OFVHF HS®OEFUF
#Z[BO[
"MMFSEJOHT
CMJFC 5IFTTBMPOJLF
FJO
CF EFVUFOEFT
QPMJUJTDIFT
NJMJU—SJTDIFT
VOE
XJSUTDIBGUMJDIFT
;FOUSVN
VOE
XVSEF
BVG
EFS
#BMLBOIBMCJOTFM
OVS
EVSDI
EJF
OFVF
)BVQUTUBEU
®CFSUSPGGFO
"VDI
XVSEF
EFS
(BMF SJVTQBMBTU
XFJUFSIJO
WPO
EFO
,BJTFSO
HFOVU[U
XFOO
TJF
JO EFS
4UBEU
XFJMUFO
XJF
CFJTQJFMTXFJTF
TDIPO
,POTUBOUJO , X—ISFOE
TFJOFS
%POBVGFME[®HF
EFS
FS
+BISF
VOE
TQ— UFS
5IFPEPTJVT
*
EFS
TJDI
NFISGBDI
JO
EFS
)BVQUTUBEU EFS
1SPWJO[ .BDFEPOJB
BVGIJFMU
8FOJHF
+BIS[FIOUF
TQ— UFS
XVSEF
BOHFTJDIUT
EFS
(FGBIS
EJF
WPO
EFO
JO[XJTDIFO JO
EFS
VOHBSJTDIFO
5JFGFCFOF
TJU[FOEFO
)VOOFO
BVTHJOH
EJF
3FTJEFO[
EFT
G®S
*MMZSJDVN
[VTU—OEJHFO
1S—UPSJBOFS QS—GFLUFO
FOEH®MUJH
OBDI 5IFTTBMPOJLF
WFSMFHU
VOE
G®S
JIO
BO
EFS
4UFMMF
EFS
IFVUJHFO
,JSDIF
EFT
1SPQIFUFO &MJBT
FJO
1BMBTU
FSSJDIUFU
EFS
KBISIVOEFSUFMBOH
JO
(FCSBVDI
CMJFC

Unter dem Eindruck der Barbareneinfälle des 4. bis 6. Jhs. n. Chr.

%

JF
WPO
%JPLMFUJBO
VOE ,POTUBOUJO
SFJDITXFJU
EVSDI , HFG®ISUFO
3FGPSNFO
IBCFO
BVDI
EFO
OPSEHSJF DIJTDIFO
1SPWJO[FO
FJOF
XJSUTDIBGUMJDIF
VOE
LVMUVSFMMF &SOFVFSVOH
HFCSBDIU
XJF
BVT
WJFMFO
BSDI—PMPHJTDIFO
;FVHOJTTFO
IFSWPSHFIU
X—ISFOE
EJF
MJUFSBSJTDIFO
2VFM MFO
®CFS
EJF
JOOFSFO
7FSI—MUOJTTF
LBVN
*OGPSNBUJPOFO


104 | acedonia xnd Epirus iq dhr Späwantikh

MJFGFSO
VOE
WPO .BLFEPOJFO
FSTU
XJFEFS
JN
MFU[UFO
7JFSUFM
EFT

+IT
O
$IS
CFSJDIUFO
"VDI
CMJFCFO
EJF
1SPWJO[J BMFO
OBDI
EFO
TDIMJF’MJDI
FSGPMHSFJDIFO
"CXFISL—NQGFO
VOUFS
7BMFSJBO
(BMMJFOVT
VOE
$MBVEJVT
(PUIJDVT
GBTU
FJO
+BISIVOEFSU
MBOH
WPO &JOG—MMFO
EFS
(PUFO
WFSTDIPOU EFSFO , ,¨OJH
"SJBSJDI
EFTTFO
)FSSTDIBGUTHFCJFU
KFOTFJUT

EFS
VOUFSFO
%POBV
MBH
IBUUF
JN
+BIS

O
$IS
NJU , ,POTUBOUJO
'SJFEFO
HFTDIMPTTFO
&JO
&OEF
EJFTFS
3VIF QBVTF
CSBDIUFO
EJF
)VOOFO
EJF
JO
EFO
FS
+BISFO
EFT

+IT
O
$IS
®CFS
EJF
8PMHB
OBDI
8FTUFO
WPSTUJF’FO
EJF
O¨SEMJDI
EFS
%POBV
TJFEFMOEFO
(PUFO
BOHSJGGFO
VOE [XFJ
JISFS
4U—NNF
EJF 5FSWJOHFO
VOE
EJF
(SFVUIVOHFO 5 [XBOHFO
VN
"VGOBINF
JN
3¨NJTDIFO
3FJDI
[V
CJUUFO
%FO
5FSWJOHFO
XVSEF
EJFTF
[VHFTUBOEFO
VOE
TP
TFU[UFO 5 TJF
JN
4PNNFS

O
$IS
XBISTDIFJOMJDI
CFJ
%VSPTUP SVN
4JMJTUSJB
JN
¨TUMJDIFO
#VMHBSJFO
®CFS
EJF
%POBV %FO
XFOJH
TQ—UFS
FCFOGBMMT
BO
EFS
%POBV
FSTDIJFOFOFO
(SFVUIVOHFO
XVSEF
IJOHFHFO
EJF
"VGOBINF
WFSXFJHFSU
EPDI
HFMBOH
BVDI
JIOFO
XFOJH
TQ—UFS
EJF
‘CFSRVFSVOH EFT
4USPNFT
*OGPMHF
WPO
6OG—IJHLFJU
VOE
LPSSVQUFO
1SBLUJLFO
EFS
S¨NJTDIFO
7FSBOUXPSUMJDIFO
BO
EFS
%P OBV
LBN
FT
CJOOFO , ,VS[FN
[V
7FSTPSHVOHTTDIXJFSJH LFJUFO
VOE
EFO
FSTUFO
NJMJU—SJTDIFO
;VTBNNFOTU¨’FO
4DIMJF’MJDI
[PHFO
EJF
(PUFO
EJF
WPO
WJFMFO
4FJUFO
;V MBVG
FSIJFMUFO
TFOHFOE
VOE
QM®OEFSOE
EVSDI 5ISBLJFO CSBDIUFO
EFO
S¨NJTDIFO
5 5SVQQFO
NFISFSF /JFEFSMBHFO CFJ
VOE
[XBOHFO
EFO
G®S
EFO 0TUFO
EFT
3FJDIFT
[VTU—O EJHFO
,BJTFS
7BMFOT
JISF
"CXFIS
TFMCTU
[V
®CFSOFINFO
VOE
TFJOFO
JO 5 5SJFS
SFTJEJFSFOEFO /FGGFO
(SBUJBO
BVG [VGPSEFSO
NJU
EFN
LBJTFSMJDIFO
)FFS
EFT
8FTUFOT
OBDI
5ISBLJFO
[V
[JFIFO
"CFS
OPDI
WPS
EFTTFO &JOUSFGGFO
MJF’

FS
TJDI
BN

"VHVTU

O
$IS
JO
EFS
/—IF
EFT
UISBLJ TDIFO
)BESJBOPQPMJT
BVG
FJOF
4DIMBDIU
NJU
EFO
WPO
)VO OFO
VOE
"MBOFO
VOUFSTU®U[UFO
(PUFO
FJO
EJF
NJU
EFSFO ®CFSX—MUJHFOEFN
4JFH
VOE
EFN 5PE
EFT
5 ,BJTFST
VOE
[XFJ %SJUUFMO
TFJOFT
)FFSFT
FOEFUF
7PO
OVO
BO
TPMMUFO
FT
EJF OPSEHSJFDIJTDIFO
1SPWJO[FO
CJT
JOT

+I
O
$IS
IJOFJO JNNFS
XJFEFS
NJU
WFSTDIJFEFOFO
4DIBSFO
WPO
(PUFO
VOE BOEFSFO
#BSCBSFO
[V
UVO
CFLPNNFO  %FSFO
"CXFIS
ëFM
FSTU
FJONBM
EFN
BVT
4QBOJFO
TUBNNFOEFO
0Gë[JFS
5IFPEPTJVT
[V
EFO
(SBUJBO
BN 
+BOVBS

O
$IS
[VN
"VHVTUVT
G®S
EFO 0TUFO
FS IPCFO
IBUUF
5IFPEPTJVT
*
TDIMVH
TFJO
)BVQURVBSUJFS
JO
5IFTTBMPOJLF
BVG
XP
FS
TJDI
WPO
4PNNFS

CJT
)FSCTU 
O
$IS
BVGIJFMU
EPDI
LPOOUF
FS
WPSFSTU
OJDIU
WFSIJO EFSO
EBTT
EJF
(PUFO
5ISBLJFO
.BLFEPOJFO
VOE 5IFT TBMJFO
QM®OEFSUFO
VOE
N¨HMJDIFSXFJTF
TDIPO
EBNBMT
CJT OBDI &QJSVT
WPSTUJF’FO
*O
EJF
;FJU
TFJOFT
"VGFOUIBMUT
JO 5IFTTBMPOJLF
ëFMFO
BVDI
FJO
JN
'FCSVBS

O
$IS
HFHFO EJF
"SJBOFS
FSMBTTFOFT
&EJLU
TPXJF
XFOJHF .POBUF
TQ—UFS
FJOF
TDIXFSF
&SLSBOLVOH
EFT ,BJTFST
VOE
TFJOF 5BVGF
5 EVSDI
EFO .FUSPQPMJUFO
EFS
4UBEU 0C
5IFPEPTJVT
BVDI
G®S
FJOF
7FSTU—SLVOH
EFT .BVFSSJOHT
WPO
5IFTTBMPOJLF WFSBOUXPSUMJDI
XBS
JTU
VNTUSJUUFO
TJDIFS
JTU
OVS
EBTT
EJF
4UBEU
BMMFO
"OHSJGGFO
EFS
(PUFO
USPU[FO
LPOOUF
"CC
 
&STU
JN 0LUPCFS

O
$IS
LBN
FT
[V
FJOFN
"CLPNNFO

Abb. 91 Die Stadtmauer von Thessalonike, deren Ostteil hier zu sehen ist, ist gut zur Hälfte erhalten, doch ist immer noch nicht eindeutig geklärt, unter welchen Kaisern welche Abschnitte errichtet, erneuert oder ausgebaut wurden; sicher ist nur, dass sie bis in das 10. Jh. n. Chr. hinein allen Angriffen und Belagerungen getrotzt hat.

Abb. 92 Nachdem Nikopolis im Jahr 474 n. Chr. durch die Vandalen überfallen worden war, wurde das Stadtareal drastisch verkleinert und erhielt zum T Teil einen neuen Mauerring, der besonders nach Westen, also zum Meer, hin durch eine dichte Abfolge hervorspringender Türme gesichert war.

NJU
JIOFO
VOE
[V
JISFS
"OTJFEMVOH
[XJTDIFO
EFS
VOUFSFO
%POBV
VOE
EFN
#BMLBOHFCJSHF
BMT
(FHFOMFJTUVOH
WFS TQSBDIFO
TJF
EFN
,BJTFS
JN ,SJFHTGBMM
EJF
4UFMMVOH
WPO 5 5SVQQFO
EJF
HFHFO
#F[BIMVOH
VOE
JO
HFTDIMPTTFOFO
7FS C—OEFO
VOUFS
FJHFOFO
'®ISFSO
L—NQGFO
TPMMUFO *N
)FSCTU

O
$IS
XFJMUF
5IFPEPTJVT
FSOFVU
JO
5IFTTBMPOJLF
FNQëOH
7BMFOUJOJBO
**
EFO
"VHVTUVT
EFT 8FTUFOT
EFS
WPS
EFN
6TVSQBUPS
.BHOVT .BYJNVT
HF ìPIFO
XBS
VOE
IFJSBUFUF
EFTTFO
4DIXFTUFS
(BMMB
XFOJH
TQ—UFS
GFJFSUF
FS
IJFS
TFJO
[FIOK—ISJHFT
3FHJFSVOHTKVCJ M—VN
'FSOFS
TDIFJOU
EFS
,BJTFS
CFJ
TFJOFO
XJFEFSIPM UFO
"VGFOUIBMUFO
JO 5IFTTBMPOJLF
G®S
EJF
%VSDIG®ISVOH
WFSTDIJFEFOFS
#BVNB’OBINFO
WFSBOUXPSUMJDI
HFXFTFO [V
TFJO
TP
JN
#FSFJDI
EFS
"HPSB
JN
1BMBTULPNQMFY
VOE
FWFOUVFMM
BO
EFO
4UBEUNBVFSO
7PO 5IFTTBMPOJLF
CSBDI
FS
JN
+BIS

O
$IS
[VS
/JFEFSXFSGVOH
EFT
6TVSQBUPST
.BYJNVT
BVG
VOE
HFMBOHUF
TDIMJF’MJDI
OBDI
3PN
8—I SFOE
TFJOFT
"VGFOUIBMUT
JO
*UBMJFO
LBN
FT
JN
'S®IKBIS

O
$IS
JO 5IFTTBMPOJLF
[V
FJOFN
GPMHFOTDIXFSFO
7PS GBMM &JO
®CFSBVT
QPQVM—SFS
8BHFOMFOLFS
XBS
XFHFO
TFJ OFS
IPNPTFYVFMMFO /FJHVOHFO
WFSIBGUFU
XPSEFO
%FTTFO "OI—OHFS
TU®SNUFO
EBT
(FG—OHOJT
VOE
VOUFS
EFO
0QGFSO
CFGBOE
TJDI
BVDI
EFS
(PUF
#VUIFSJDI
EFS
NBHJTUFS
NJMJ UVN
QFS
*MMZSJDVN
EFTTFO
"NUTTJU[
EBNBMT
BOTDIFJOFOE
5IFTTBMPOJLF
XBS
*O
TFJOFN
;PSO
TPMM 5IFPEPTJVT
CFGPI MFO
IBCFO
EBT
JN
)JQQPESPN
WFSTBNNFMUF
7PML
®CFS GBMMFO
[V
MBTTFO
XPCFJ
®CFS
 .FOTDIFO
EBSVOUFS
BVDI
'SBVFO
VOE ,JOEFS
OJFEFSHFNFU[FMU
XPSEFO
TFJFO .¨HMJDIFSXFJTF
IBUUF
FT
TJDI
BCFS
BVDI
OVS
VN
FJOFO TQPOUBOFO
3BDIFBLU
EFS
HPUJTDIFO 5SVQQFO
JO
EFS
4UBEU 5

106 | acedonia xnd Epirus iq dhr Späwantikh

HFIBOEFMU
"NCSPTJVT
EFS
#JTDIPG
WPO .BJMBOE
NBDIUF KFEFOGBMMT
5IFPEPTJVT
WFSBOUXPSUMJDI
WFSXFJHFSUF
JIN
EJF ,PNNVOJPO
VOE
GPSEFSUF
JIO
BVG
¨GGFOUMJDI
,JSDIFO , CV’F
[V
UVO
XBT
EFS
,BJTFS
OBDI
M—OHFSFN
;¨HFSO
BN
8FJIOBDIUTGFTU

O
$IS
TDIMJF’MJDI
BVDI
UBU
"MT
FS
VN EJF
+BISFTNJUUF

O
$IS
JO
EFO 0TUFO
[VS®DLLFISUF
CFLBN
FS
FT
NJU
HPUJTDIFO
VOE
BOEFSFO
%FTFSUFVSFO
[V
UVO
EJF
TJDI
JN
VO[VH—OHMJDIFO
.®OEVOHTHFCJFU
EFT "YJPT
XFTUMJDI
WPO
5IFTTBMPOJLF
WFSTDIBO[U
IBUUFO
VOE WPO
IJFS
BVT
EJF
7JB
&HOBUJB
CFESPIUFO 8FOJH
TQ—UFS
TUBSC
7BMFOUJOJBO
**
VOUFS
VOHFLM—SUFO
6NTU—OEFO
VOE
EFS
)FFSNFJTUFS
"SCPHBTU
FSIPC
EFO 3IFUPSJLMFISFS
&VHFOJVT
[VN
"VHVTUVT
5IFPEPTJVT
WFS XFJHFSUF
JIN
EJF
"OFSLFOOVOH
[PH
NJU
TUBSLFS
5SVQQFO 5 NBDIU
OBDI *UBMJFO
XPCFJ
FS
TFJOFO
4PIO
"SDBEJVT
BMT , )FSSTDIFS
EFT 0TUFOT
JO ,POTUBOUJOPQFM
[VS®DLMJF’
VOE
CFTJFHUF
EFO
6TVSQBUPS
JN
4FQUFNCFS

O
$IS
¨TUMJDI WPO
"RVJMFJB
*O
EJFTFS
4DIMBDIU
XBSFO
EJF
NJUHFG®ISUFO   .BOO
TUBSLFO
HPUJTDIFO
)JMGTUSVQQFO
BMT
7PSIVU FJOHFTFU[U
XPSEFO
VOE
IBUUFO
BOHFCMJDI
EJF
)—MGUF
JISFS
,SJFHFS
WFSMPSFO
4DIPO
BN

+BOVBS

O
$IS
WFS , TUBSC
5IFPEPTJVT
JO
.BJMBOE
OBDIEFN
FS
TFJOFN
4PIO )POPSJVT
EJF
)FSSTDIBGU
®CFS
EFO
XFTUMJDIFO
3FJDITUFJM
®CFSHFCFO
VOE
EFO
PCFSTUFO
)FFSNFJTUFS
4UJMJDIP
[V TFJOFN
7PSNVOE
FSOBOOU
IBUUF
4UJMJDIP
LPNNBOEJFSUF OBDI
EFS
#FTFJUJHVOH
EFT
6TVSQBUPST
VOE
EFS
,BQJUVMB UJPO
WPO
EFTTFO
4PMEBUFO
[XFJ
)FFSF
BVT
EFOFO
FS
EJF HPUJTDIFO
)JMGTUSVQQFO
VOUFS
EFS
'®ISVOH
"MBSJDIT
JO EFO 0TUFO
[VS®DLTDIJDLUF
%JF
(PUFO
G®IMUFO
TJDI
[VNBM OBDI
JISFN
WFSMVTUSFJDIFO &JOTBU[
JO
EFS
4DIMBDIU
VN #FMPIOVOH
VOE
"OFSLFOOVOH
CFUSPHFO
VOE
SFWPMUJFSUFO BVG
EFN
3®DLNBSTDI
XPCFJ
TJDI
JIOFO
XJF
TDIPO
JO
EFO
+BISFO
OBDI

O
$IS
[BIMSFJDIF
BOTDIMPTTFO
EJF
TJDI
FJOF
7FSCFTTFSVOH
JISFS
-BHF
FSIPGGUFO
%JF
"VGTU—OEJ TDIFO
HFMBOHUFO
CJT , ,POTUBOUJOPQFM
[PHFO
EBOO
BCFS
OBDI .BLFEPOJFO
VOE
5IFTTBMJFO
BC
4UJMJDIP
S®DLUF
5 *UBMJFO
IFSBO
WFS[JDIUFUF
KFEPDI NJU
TFJOFO 5SVQQFO
BVT BVG
FJOFO
"OHSJGG
BVG
"MBSJDI
VOE
I—OEJHUF
"SDBEJVT
EJF
TFJOFS[FJU
WPO 5IFPEPTJVT
BVT
EFN 0TUFO
NJUHFG®ISUFO 5 5SVQQFO
BVT
%FSBSU
JO
3VIF
HFMBTTFO
[PH
"MBSJDI
EVSDI
EJF 5IFSNPQZMFO
CJT
IJOBC
[VS
1FMPQPOOFT
XP
FS
EBT -BOE
WFSIFFSUF
CJT
4UJMJDIP
FSOFVU
FSTDIJFO
"MMFSEJOHT
LPOOUFO
TJDI
EJF
(PUFO
NJU
JISFS
#FVUF
OBDI &QFJSPT
BC TFU[FO
XPIJO
JIOFO
4UJMJDIP
OJDIU
[V
GPMHFO
XBHUF /BDIEFN
4UJMJDIP
[XFJNBM
JO
EJF
"OHFMFHFOIFJUFO EFT
0TUSFJDIT
FJOHFHSJGGFO
VOE
EJF
"VGTU—OEJTDIFO
[XFJ NBM
IBUUF
BC[JFIFO
MBTTFO
XVSEF
FS
WPO
"SDBEJVT
[VN
4UBBUTGFJOE
FSLM—SU
(MFJDI[FJUJH
FSIJFMU
"MBSJDI
EFTTFO NBO
TJDI
BOEFST
OJDIU
FSXFISFO
[V
L¨OOFO
HMBVCUF
EJF 4UFMMVOH
EFT
)FFSNFJTUFST
JO
*MMZSJDVN
XVSEF
BMTP
BVT


FJOFN
3FJDITGFJOE
[VN
3FJDITHFOFSBM
%BNJU
XBS
FS
G®S
EFO
NJMJU—SJTDIFO
4DIVU[
EFSFS
WFSBOUXPSUMJDI
EJF
FS
LVS[
[VWPS
OPDI
BVTHFQM®OEFSU
IBUUF
BV’FSEFN
XBS
KFU[U
BVDI EJF
7FSTPSHVOH
TFJOFS
-FVUF
BVT
EFN -BOEF
HFTJDIFSU
EB
, JIOFO
8PIOTJU[F
JN
NBLFEPOJTDIFO ,FSOMBOE
[XJTDIFO
)BMJBLNPO
VOE
"YJPT
BOHFXJFTFO
XPSEFO
VOE
XPIM BVDI
(FME[BIMVOHFO
WPSHFTFIFO
XBSFO
"MMFSEJOHT
CMJFC "MBSJDI
OVS
XFOJHF
+BISF
BVG
TFJOFN
1PTUFO
VOE
TFU[UF TJDI
JN
)FSCTU

O
$IS
OBDI
*UBMJFO
JO
.BSTDI
XP
PGGFOTJDIUMJDI
HS¨’FSF
(FXJOOF
MPDLUFO
NVTTUF
TJDI
BCFS
TDIPO
OBDI
FJOFN
+BIS
OBDI
1BOOPOJFO
[VS®DL[JFIFO XP
FS
XFOJH
TQ—UFS
FSOFVU
[VN
0CFSCFGFIMTIBCFS
FSOBOOU XVSEF
KFU[U
BCFS
JN
%JFOTU
EFT
8FTUSFJDIFT
VOE
WPO
XP
FS
NJU
TFJOFO -FVUFO
OBDI &QFJSPT
XFJUFS[PH
4UJMJ DIP
IBUUF
PGGFOTJDIUMJDI
CFBCTJDIUJHU
FCFOGBMMT
EPSUIJO
[V
LPNNFO
VOE
"MBSJDI
HFHFO
EBT 0TUSFJDI
FJO[VTFU[FO
XVSEF
BCFS
EVSDI
#BSCBSFOFJOG—MMF
JO *UBMJFO
VOE
(BMMJFO VOE
EVSDI
EBT
"VGUSFUFO
WPO
6TVSQBUPSFO
JO
EFO
XFTUMJ DIFO
1SPWJO[FO
EBSBO
HFIJOEFSU
"MBSJDI
WFSMPS
TDIMJF’ MJDI
EJF
(FEVME
[VNBM
EJF
JIN
KFU[U
VOUFSTUFMMUFO
(FCJFUF IJOSFJDIFOE
BVTHFSBVCU
XBSFO
VOE
G®ISUF
TFJOF
4PMEBUFO FSOFVU
OBDI
*UBMJFO
XP
FS
CFLBOOUMJDI
JN
+BIS

O
$IS 3PN
QM®OEFSO
MJF’
VOE
XFOJH
TQ—UFS
TUBSC 6OTFSF
2VFMMFO
CFSJDIUFO
GBTU
OVS
WPO
EFO
)BVQUBL UFVSFO
VOE
EFO
EVSDI
TJF
WFSBOMBTTUFO 5SVQQFOCFXFHVO 5 HFO
EPDI
L¨OOFO
XJS
VOT
HVU
WPSTUFMMFO
XFMDIF
'PMHFO
EFS
NFISK—ISJHF
"VGFOUIBMU
EFS
[VNFJTU
VOHFIJOEFSU
IFS VNTUSFJGFOEFO
4DIBSFO
"MBSJDIT
G®S
EJF
#FW¨MLFSVOH
EFS
OPSEHSJFDIJTDIFO
1SPWJO[FO
IBUUF
CFTPOEFST
G®S
.BLF EPOJFO
EBT
OJDIU
OVS

O
$IS
IFJNHFTVDIU
XVSEF TPOEFSO
JO
EFN
TJDI
EJF
(PUFO

O
$IS
G®S
NFISFSF +BISF
OJFEFSMBTTFO
EVSGUFO
BVDI
MBHFO
EJF
MFU[UFO
1M®O EFSVOHFO
EJFTFT
(FCJFUT
FSTU
FUXB
[XBO[JH
+BISF
[VS®DL
%FO
CFJEFO &QJSJ
FSHJOH
FT
LBVN
CFTTFS
IBUUFO
TJDI
EPDI EJF
(PUFO

O
$IS
WPS®CFSHFIFOE
EPSUIJO
[VS®DLHF [PHFO
VOE
XFOJHF
+BISF
TQ—UFS
IJFS
M—OHFSF
;FJU
BVG
4UJ MJDIP
HFXBSUFU /VO
BCFS
TDIFJOU
G®S
FJOJHF
+BIS[FIOUF 3VIF
FJOHFLFISU
[V
TFJO
VOTFSF
2VFMMFO
CFSJDIUFO
FSTU XJFEFS
G®S
EJF
[XFJUF
)—MGUF
EFT

+IT
O
$IS
WPO
GFJOE MJDIFO &JOG—MMFO
JO
EJF
OPSEHSJFDIJTDIFO
1SPWJO[FO
EPDI
E®SGUF
[VNJOEFTU .BLFEPOJFO
OJDIU
VOHFTDIPSFO
HFCMJF CFO
TFJO
BMT
EJF
)VOOFO
VOUFS
,¨OJH
"UUJMB
JN
+BIS
 , O
$IS
®CFS
EJF
%POBV
VOE
CJT
[V
EFO
5IFSNPQZMFO
WPS TUJF’FO
VOE
JOTHFTBNU
BOHFCMJDI

4U—EUF
FSTU®SNUFO %JF
CFJEFO
&QJSJ
TDIFJOFO
CFJ
EJFTFS
(FMFHFOIFJU
WFS TDIPOU
HFCMJFCFO
[V
TFJO
BCFS
BOEFST
BMT
OPDI
JN

+I

O
$IS
XBS
EBT -BOE
OJDIU
NFIS
EVSDI
TFJOF -BHF
KFO TFJUT
EFT
1JOEPT
HFTDI®U[U
%BT
IBUUF
TJDI
TDIPO
JO
EFS
;FJU
"MBSJDIT
HF[FJHU
VOE
TPMMUF
TJDI
JN

VOE

+I
O
$IS
XJFEFSIPMFO
%BT
WPN
)VOOFOL¨OJH
"UUJMB
[XJ

TDIFO
3IFJO
VOE
,BVLBTVT
CFIFSSTDIUF
3FJDI
VNGBTTUF
BVDI
NFISFSF
HFSNBOJTDIF
4U—NNF
EBSVOUFS
(PUFO EJF
JO
1BOOPOJFO
[XJTDIFO
EFN
1MBUUFOTFF
VOE
EFS
%SBV
TJFEFMUFO
VOE
TJDI
CBME
OBDI
"UUJMBT
5 5PE

O
$IS

WPN
EBNBMJHFO
PTUS¨NJTDIFO
,BJTFS
.BSDJBOVT
Ä 
O
$IS
JISF
4JFEMVOHTQM—U[F
CFTU—UJHFO
MJF’FO
"MT BMMFSEJOHT
EFTTFO /BDIGPMHFS
-FP
Ä
O
$IS
JN +BIS

O
$IS
EJF
;BIMVOH
EFS
K—ISMJDIFO
)JMGTHFMEFS
FJOTUFMMUF
ëFMFO
EJFTF
(PUFO
VOUFS
JISFN , ,¨OJH
7BMB NFS
JOT
3FJDITHFCJFU
FJO
VOE
QM®OEFSUFO
FT
CJT
IJOBC OBDI
%ZSSBDIJVN &STU
VN

O
$IS
LBN
FJO
7FSUSBH [VTUBOEF
BVGHSVOE
EFTTFO
EFS
,BJTFS
JO
K—ISMJDIF
;BI MVOHFO
FJOXJMMJHUF
VOE
7BMBNFST
/FGGF 5IFPEFSJDI
BMT
(FJTFM
OBDI
, ,POTUBOUJOPQFM
HFIFO
NVTTUF
XP
FS
[FIO
+BISF
CMJFC
VOE
TJDI
FJO
#JME
WPO
EFO
7FSI—MUOJTTFO
JN
3FJDI
VOE
TQF[JFMM
BN
)PG
NBDIFO
LPOOUF
8FOJHF
+BISF
TQ—UFS
XVSEF
BVDI
&QJSVT
7FUVT
BMMFSEJOHT
[VS
4FF
EVSDI EJF
7BOEBMFO
BOHFHSJGGFO
EJF
TJDI

O
$IS
VOUFS
(FJ TFSJDI
JO
/PSEBGSJLB
GFTUHFTFU[U
VOE
BC

O
$IS
JISF
1M®OEFSVOHT[®HF
JO
EFO
4®EFO
EFS
#BMLBOIBMCJOTFM
BVT HFEFIOU
IBUUFO
#BME
OBDI
TFJOFN
3FHJFSVOHTBOUSJUU
JN
+BIS

O
$IS
OBIN
-FPT /BDIGPMHFS
;FOP
Ä Ä
O
$IS
7FSIBOEMVOHFO
NJU
JIOFO
BVG
VN
FJO &OEF
EJFTFS
3BVC[®HF
[V
FSSFJDIFO
(FJTFSJDI
FSGVIS
WPO
EFS
[V
FSXBSUFOEFO
(FTBOEUTDIBGU
VOE
FOUTBOEUF VN
TFJOF
7FSIBOEMVOHTQPTJUJPO
[V
TU—SLFO
FJOF
'MPUUF
EJF /JLPQPMJT
FSPCFSUF
VOE
EJF
#FW¨MLFSVOH
WFSTLMBWUF "CC
 
8PIM
JN
TFMCFO
+BIS
XVSEF
EJF
[V &QJSVT
7FUVT HFI¨SFOEF *OTFM
;BLZOUIPT
WFSX®TUFU &UXB
HMFJDI[FJUJH
XBS
FT
[V
FJOFN &JOGBMM
WPO
(PUFO
JO .BLFEPOJFO
HFLPNNFO
8FHFO
.BOHFM
BO -FCFOTNJU UFMO
VOE
, ,MFJEVOH
VOE
BOHFTJDIUT
JNNFS
HFSJOHFS
XFS EFOEFS
#FVUFFSUS—HF
IBUUFO
EJF
JO
1BOOPOJFO
TJFEFMOEFO
(PUFO
JIS
-BOE
WFSMBTTFO
XPCFJ
EJF
NFJTUFO
WPO
JIOFO
VOUFS
EFS
'®ISVOH
WPO
7BMBNFST
#SVEFS
VOE /BDIGPMHFS
5IFPEFNFS
OBDI
4®EFO
BCNBSTDIJFSUFO
VOE
®CFS
4JOHJ EVOVN
OBDI
/BJTTVT
[PHFO
XP
TJF
XBISTDIFJOMJDI
EFO
8JOUFS

O
$IS
WFSCSBDIUFO
%FS
XFJUFSF
7PSNBSTDI G®ISUF
®CFS
4UPCJ
OBDI 5IFTTBMPOJLF
XP
EFS
NJU
EFS
7FS UFJEJHVOH
EFS
4UBEU
CFBVGUSBHUF -FJUFS
EFS
LBJTFSMJDIFO S ,BO[MFJFO
TJDI
NJU 5IFPEFNFS
EBSBVG
FJOJHUF
EBTT
TFJ OFO -FVUFO
JO
.BLFEPOJFO
FJO
4JFEMVOHTHFCJFU
[VHFXJF TFO
XVSEF
EBT
JN
4®EFO
CJT
%JVN
JN /PSEFO
CJT &VSP QPT
VOE
JN
8FTUFO
CJT
WPS
EJF 5PSF
5 &EFTTBT
SFJDIUF
VOE JN 0TUFO
XPIM
BO
EFO
"YJPT
HSFO[UF
%JF
(PUFO
CFTB’FO
EBNJU
FJOF
EFS
GSVDIUCBSTUFO &CFOFO
.BLFEPOJFOT
VOE ,POUSPMMF
®CFS
EJF 7JB
&HOBUJB
TP IBUUFO
[VHMFJDI
EJF , XJF
EJF
XJDIUJHF
EVSDI
EJF
1SPWJO[
MBVGFOEF /PSET®EWFS CJOEVOH
FSIBMUFO
8FOJH
TQ—UFS
WFSTUBSC 5IFPEFNFS
JN
NBLFEPOJTDIFO ,ZSSIPT
VOE
TFJO
[XBO[JHK—ISJHFS
4PIO ,

acedonia xnd Epirus iq dhr Späwantikh | 107

5IFPEFSJDI
XVSEF
PIOF
8JEFSTUBOE
BMT
OFVFS

,¨OJH
BO FSLBOOU 6OUFS
JIN
TPMMUFO
TJDI
EJF
(PUFO
FSOFVU
BVG
FJOF
8BO EFSTDIBGU
CFHFCFO
EJF
TJF
TDIMJF’MJDI
[V
)FSSFO
*UBMJ FOT
NBDIUF
"CFS
FSTU
FJONBM
USFGGFO
XJS
TJF
JN
+BIS


O
$IS
BO
EFS
VOUFSFO
%POBV
JN
(FCJFU
WPO
/PWBF
IFVUF
4WJºUPW
JO
/PSECVMHBSJFO
BO
XP
TJF
FJO
)JMGFHFTVDI
,BJTFS
;FOPT
FSSFJDIUF
EFS
HFSBEF
FJOF
EFS
BN
,BJTFS IPG
OJDIU
TFMUFOFO
7FSTDIX¨SVOHFO
HM®DLMJDI
®CFSTUBO EFO
IBUUF
%FS
6TVSQBUPS
EFS
)FFSNFJTUFS
#BTJMJTLPT
XBS
BOGBOHT
WPO
HPUJTDIFO
4DIBSFO
VOUFSTU®U[U
XPSEFO
EJF
TQ—UFTUFOT
TFJU
EFO
FS
+BISFO
WPO
EFS
3FHJFSVOH
JO
, ,POTUBOUJOPQFM
JO
%JFOTU
HFOPNNFO
XPSEFO
XBSFO
JN
¨TUMJDIFO
5ISBLJFO
TJFEFMUFO
VOE
WPO
5IFPEFSJDI
4USBCP
CFGFIMJHU
XVSEFO
%JFTFS
XBS
WPO
,BJTFS
-FP
[VN
PCFST UFO
)FFSNFJTUFS
BN
)PGF
FSOBOOU
EBOO
BCFS
WPO
;FOP BCHFTFU[U
XPSEFO
EFS
OVO
OBDI
TFJOFS
3®DLLFIS
BVG
EFO
5ISPO
EFO
JO
/PWBF
BCXBSUFOEFO 5IFPEFSJDI
[VN
)FFS NFJTUFS
NBDIUF
VOE
TDIMJF’MJDI
HFHFO
4USBCP
FJO[VTFU[FO WFSTVDIUF
"MMFSEJOHT
FJOJHUFO
TJDI
EJF
CFJEFO
CFJ
FJOFN ;VTBNNFOUSFGGFO
OBIF
EFS
UISBLJTDIFO 0TUL®TUF
EBSBVG
OJDIU
HFHFOFJOBOEFS
[V
L—NQGFO
KFEFS
TPMMF
WJFMNFIS
UVO
XBT
G®S
JIO
WPSUFJMIBGU
TFJ 5IFPEFSJDI
NBSTDIJFSUF
EBSBVGIJO
NJU
TFJOFO
(PUFO
EVSDI
EBT
UISBLJTDIF
#JOOFOMBOE
XFTUX—SUT
®CFSRVFSUF
EBT
3IPEPQFHFCJSHF
WFSX®TUFUF
FSOFVU
4UPCJ
VOE
CF ESPIUF 5IFTTBMPOJLF
XP
JO
BMMFS
&JMF
FJOF
#®SHFSXFIS
PSHBOJTJFSU
XVSEF
;FOP
OBIN
7FSIBOEMVOHFO
NJU 5IFP EFSJDI
BVG
EFS
TFJOFSTFJUT
FJOF
(FTBOEUTDIBGU
OBDI ,POT , UBOUJOPQFM
TDIJDLUF
BCFS
XFJUFSIJO
QM®OEFSOE
OBDI
8FT UFO
CJT
)FSBLMFJB
[PH
XP
EFS
#JTDIPG
G®S
EJF
7FSTPSHVOH TFJOFS
5SVQQFO
TPSHUF
5 5IFPEFSJDIT
FJHFOUMJDIFT
;JFM
XBS
EJF
SFJDIF
VOE
XPIMCFGFTUJHUF
)BGFOTUBEU
%ZSSBDIJVN
EJF FS
EVSDI
FJOF
-JTU
[V
HFXJOOFO
TVDIUF &JO
FJOìVTTSFJDIFS
(PUF
EFS
®CFS
HVUF
,POUBLUF
[VN , ,BJTFSIPG
WFSG®HUF
VOE JO
&QJSVT
HSP’F -—OEFSFJFO
CFTB’
TFU[UF
EBT
BOHFTJDIUT WPO
;FOPT
$IBSBLUFS
EVSDIBVT
HMBVCX®SEJHF
(FS®DIU JO
EJF
8FMU
EFS
,BJTFS
IBCF
EFO
(PUFO
%ZSSBDIJVN
®CFSMBTTFO
%BSBVGIJO
ìPIFO
EJF
#FXPIOFS
NJUTBNU
EFS
  .BOO
TUBSLFO
#FTBU[VOH
JO
BOEFSF
4U—EUF
VOE
BVG
EJF *OTFMO
'®S
EFO
8FJUFSNBSTDI
WFSMBOHUF
5IFPEFSJDI WPO
EFO
#FXPIOFSO
)FSBLMFJBT
EJF
TJDI
BVG
EFS
"LSP QPMJT
WFSTDIBO[U
IBUUFO
FJOF
HSP’F .FOHF
(FUSFJEF
VOE 8FJO
G®S
TFJOF
4PMEBUFO
VOE
MJF’
BMT
TFJOF
'PSEFSVOHFO
OJDIU
FSG®MMU
XVSEFO
EFO
HS¨’UFO
5FJM
EFS
4UBEU
OJFEFS 5 CSFOOFO
%JF
(PUFO
HFMBOHUFO
BVDI
CJT
%ZSSBDIJVN EPDI
ëFM
JIS
OBDIGPMHFOEFS
5SPTT
EFO 5 5 5SVQQFO
EFT
JMMZ SJTDIFO
)FFSNFJTUFST
JO
EJF
)—OEF
%BNJU
[FSTDIMVHFO
TJDI
FOEH®MUJH
EJF
7FSIBOEMVOHFO
NJU
"CHFTBOEUFO
EFT
,BJTFST

108 | acedonia xnd Epirus iq dhr Späwantikh

*O[XJTDIFO
IBUUF
TJDI
5IFPEFSJDI
4USBCP
XJFEFS
FJONBM NJU
EFN
,BJTFS
®CFSXPSGFO
QM®OEFSUF
4U—EUF
JO
5ISBLJFO
HSJGG
[XFJNBM
FSGPMHMPT
, ,POTUBOUJOPQFM
BO
VOE
XBOEUF TJDI
TDIMJF’MJDI
OBDI
8FTUFO
JO
3JDIUVOH
(SJFDIFOMBOE
"MMFSEJOHT
TUBSC
FS
JN
+BIS

O
$IS
OBIF
1IJMJQQJ
OBDI
FJOFN
4UVS[
WPN
1GFSE
TFJO
4PIO
3FLJUBDI
USBU
TFJOF
/BDIGPMHF
BO
%JF
JO
&QJSVT
/PWB
TJU[FOEFO
(PUFO
XB SFO
EFSXFJM
VOCFIFMMJHU
HFCMJFCFO
VOE
LPOOUFO
TJDI
JN
GPMHFOEFO
+BIS
OBDI
0TUFO
XFOEFO
VOE
QM®OEFSOE
EVSDI .BLFEPOJFO
VOE
5IFTTBMJFO
[JFIFO
CJT
EFS
,BJTFS
 O
$IS
FSOFVU
FJO
#®OEOJT
NJU
5IFPEFSJDI
TDIMPTT
JIO
XJFEFS
[VN
)FFSNFJTUFS
FSOBOOUF
VOE
TFJOFO
-FVUFO
-BOE
JO
EFO
(SFO[QSPWJO[FO
BO
EFS
VOUFSFO
%POBV
BOXJFT
%B NJU
XBS
JO
FUXB
EJF
4JUVBUJPO
EFT
+BISFT

O
$IS
IFSHF TUFMMU
EPDI
IBUUF
FT
JO
EFS
;XJTDIFO[FJU
NFISGBDI
1M®OEF SVOHFO
VOE
7FSX®TUVOHFO
JO
EFO
1SPWJO[FO
.BDFEPOJB
5IFTTBMJB
VOE
&QJSVT
/PWB
HFHFCFO
8FOJH
TQ—UFS
LPOOUF 5IFPEFSJDI
3FLJUBDI
CFTFJUJHFO
VOE
TJDI
EFO
HS¨’UFO
5FJM
5 TFJOFS
(FGPMHTDIBGU
VOUFSTUFMMFO /BDI
.BLFEPOJFO
JTU
FS
BCFS
OJDIU
NFIS
[VS®DLHFLFISU
TPOEFSO
WFSX®TUFUF
BMT
FS

O
$IS
FSOFVU
SFCFMMJFSUF
5ISBLJFO
[PH

O
$IS HFHFO
, ,POTUBOUJOPQFM
VOE
WFSFJOCBSUF
TDIMJF’MJDI
OBDI M—OHFSFO
7FSIBOEMVOHFO
NJU
EFN
,BJTFS
EBTT
FS
NJU
TFJ OFO
(PUFO
OBDI
*UBMJFO
[JFIFO
TPMMF
XP
FS
EBT
3FJDI
EFS
0TUHPUFO
CFHS®OEFUF
VOE
CJT

O
$IS
SFHJFSUF %JF
WPO
EFO
WFSTDIJFEFOFO
(PUFOTDIBSFO
BVTHF IFOEFO
(FG—ISEVOHFO
XBSFO
OBDI 5IFPEFSJDIT
"C[VH
CFTFJUJHU
BCFS
TDIPO
VOUFS
;FOPT
/BDIGPMHFS
"OBTUB TJVT
Ä
O
$IS
LBN
FT
NFISGBDI
[V
&JOG—MMFO WPO
KFOTFJUT
EFS
3FJDITHSFO[F
O—NMJDI
WPO
4MBXFO
EJF XBISTDIFJOMJDI
TDIPO
TFJU
EFN
&OEF
EFT

+IT
O
$IS JO
(FCJFUF
BO
EFS
NJUUMFSFO
%POBV
VOE
T®EMJDI
EFT ,BSQBUFOCFDLFOT
FJOHFESVOHFO
XBSFO
VOE
EFSFO
FSTUF

EJSFLUF
#FS®ISVOHFO
NJU
EFN
PTUS¨NJTDIFO
3FJDI
JO
EFO
"OGBOH
EFT

+IT
O
$IS
ëFMFO
%JFTF &JOG—MMF
TFU[UFO
TJDI
VOUFS
+VTUJO *
Ä
O
$IS
VOE
EBOO
JOTCF TPOEFSF
VOUFS
+VTUJOJBO
*
Ä
O
$IS
GPSU
XPCFJ EJF
2VFMMFO
I—VëH
OVS
BMMHFNFJOF
UPQPHSBQIJTDIF
"O HBCFO
NBDIFO
VOE
BVDI
EJF
HFOBVF *EFOUJë[JFSVOH
EFS
KFXFJMT
CFUFJMJHUFO
7¨MLFSTDIBGUFO
OJDIU
JNNFS
N¨HMJDI
JTU
*N
'PMHFOEFO
XFSEFO
EBIFS
OVS
EJFKFOJHFO
3BVC[®HF HFOBOOU
EJF
OBDIXFJTMJDI
PEFS
JOGPMHF
EFS
;JFMSJDIUVOH
EFS
1M®OEFSFS
EJF
OPSEHSJFDIJTDIFO
1SPWJO[FO
CFUSPGGFO
IBCFO
N®TTFO
%FS
TDIXFSTUF
EJFTFS
1M®OEFSVOHT[®HF JO
EFTTFO
7FSMBVG
.BLFEPOJFO
VOE 5IFTTBMJFO
CJT
IJOBC [V
EFO
5IFSNPQZMFO
VOE
TPHBS
EBT
CFOBDICBSUF
&QJSVT
7FUVT
IFJNHFTVDIU
XVSEFO
ëFM
JOT
+BIS

O
$IS
%FS
O—DITUF
WFSIFFSFOEF &JOGBMM
JO
EFTTFO
7FSMBVG
$BTTBO ESFB
[FSTU¨SU
XVSEF
VOE
FJOF
4DIBS
EFS
&JOESJOHMJOHF
TPHBS
EJF 5IFSNPQZMFO
®CFSXBOE
FSGPMHUF
JN
+BIS

O
$IS

"DIU
+BISF
TQ—UFS
XVSEFO .BLFEPOJFO
VOE 5IFTTBMJFO FSOFVU
HSP’ì—DIJH
WFSX®TUFU
HFMBOHUFO
FJOJHF
4DIBSFO TPHBS
CJT
%ZSSBDIJVN
VOE
LPOOUFO
EJF &JOESJOHMJOHF
FSTU
BO
EFO
5IFSNPQZMFO
[VS®DLHFTDIMBHFO
XFSEFO %BT
PTUS¨NJTDIF
3FJDI
XBS
[V
FJOFN
XJSLTBNFO 4DIVU[
TFJOFS
/PSEHSFO[F
TDIPO
EFTXFHFO
OJDIU
JO
EFS
-BHF
XFJM
TFJO
EBNBMJHFS
)FSSTDIFS
+VTUJOJBO
BOEFSF 1SJPSJU—UFO
TFU[UF
VOE
EFO
8FTUUFJM
EFT
BMUFO *NQFSJVNT [VS®DL[VFSPCFSO
WFSTVDIUF
XBT
JO
/PSEBGSJLB
VOE
BO
EFS
TQBOJTDIFO
4®EL®TUF
BVDI
SFMBUJW
QSPCMFNMPT
HFMBOH
JO
*UBMJFO
KFEPDI
[V
FJOFN
[XBO[JH
+BISF
X—ISFOEFO
,SJFH

G®ISUF
EFS
[FJUXFJMJH
TPHBS
BO
EJF
, ,®TUFO
WPO &QJSVT

7FUVT
IJO®CFSTDIXBQQUF
"MT
EJF
0TUHPUFO
JO *UBMJFO
JN
+BIS

O
$IS
TDIXFS
CFES—OHU
XBSFO
VOE
FJOF
7FS TU—SLVOH
EFS
HFHOFSJTDIFO 5 5SVQQFO
[V
FSXBSUFO
XBS FOUTBOEUF
EFS
(PUFOL¨OJH 5 5PUJMB

4DIJGGF
BO
EJF
HF HFO®CFSMJFHFOEF ,®TUF
VOE
MJF’
EJF
4U—EUF
WPO , /JLPQPMJT
CJT
IJOBVG
[VN
)BGFO
WPO
1IPJOJLF
TPXJF
EJF *OTFM
,FS , LZSB
QM®OEFSO
%BT
XFJUFS
O¨SEMJDI
HFMFHFOF
%ZSSBDIJVN CMJFC
[XBS
WPO
EJFTFO
‘CFSG—MMFO
WFSTDIPOU
XBS
BCFS

+BISF
[VWPS
EVSDI
FJO
TDIXFSFT &SECFCFO
VOE

O
$IS WPO
1M®OEFSFSO
IFJNHFTVDIU
XPSEFO

Christliche Kirche und Kirchenbauten

%

FS
EVSDI
EJF
MJUFSBSJTDIFO
2VFMMFO
IFSWPSHFSVGFOF
&JOESVDL
TJDI
TU—OEJH
XJFEFSIPMFOEFS
)FJNTV DIVOHFO
EFS
ESFJ
OPSEHSJFDIJTDIFO
1SPWJO[FO
XJSE
EVSDI EJF
BSDI—PMPHJTDIFO
#FGVOEF
SFMBUJWJFSU
%JFTF
MBTTFO O—NMJDI
FSLFOOFO
EBTT
OJDIU
OVS
EJF
1SPWJO[FO
TJDI
WPO EFO
JOOFSFO
"VTFJOBOEFSTFU[VOHFO
VOE
—V’FSFO
#FESPI VOHFO
EFT

+IT
O
$IS
XFJUHFIFOE
IBUUFO
FSIPMFO
L¨O OFO
TPOEFSO
EBTT
BVDI
EJF
JO
EFS
[XFJUFO
)—MGUF
EFT


+IT
O
$IS
FSOFVU
FJOTFU[FOEFO
1M®OEFSVOHT[®HF
VOE
CJTXFJMFO
TPHBS
LVS[GSJTUJHFO &SPCFSVOHFO
MBOHF
;FJU
Ä
KFEFOGBMMT
JO
EFO
TU—EUJTDIFO
;FOUSFO
Ä
LFJOF
EBVFSIBG UFO
4DI—EFO
IFSWPSSJFGFO
KB
EBTT
EJF
NFJTUFO
4U—EUF
CJT [VN &OEF
EFT

+IT
O
$IS
CFTUBOEFO
C[X
XJFEFSFS TUBOEFO
VOE
XFJUFSIJO
FJOF
SFHF
#BVU—UJHLFJU
FOUGBMUFUFO %BT
FJOESVDLTWPMMTUF
;FVHOJT
IJFSG®S
TJOE
EJF
[BIMSFJ DIFO
DISJTUMJDIFO ,VMUCBVUFO
EFSFO
GS®IFTUF
JO
EFS
1SP , WJO[
.BDFEPOJB
TDIPO
JOT

+I
O
$IS
EBUJFSU
XFSEFO
L¨OOFO
VOE
EJF
EBOO
JN

VOE

+I
O
$IS
JO
BMMFO TU—EUJTDIFO
;FOUSFO
EFS
1SPWJO[
OBDIXFJTCBS
TJOE
TFJ FT
EVSDI
NBUFSJFMMF
‘CFSSFTUF
TFJ
FT
EVSDI
EJF
/FOOVOH JISFT
#JTDIPGT
EFTTFO
&YJTUFO[
EJF
FOUTQSFDIFOEFO
#BV UFO
WPSBVTTFU[U
JO
EFO
CFJEFO
&QJSJ
IJOHFHFO
FOUTUBO EFO
EJF
FSTUFO
DISJTUMJDIFO
,JSDIFO
JN

+I
O
$IS
VOE OBIN
EJF
SFHF
DISJTUMJDIF
#BVU—UJHLFJU
JN

+I
O
$IS TPHBS
OPDI
NFSLMJDI
[V "OHFTJDIUT
EFS
—V’FSTU
HFSJOHFO
;BIM
FQJHSBQIJTDIFS
;FVHOJTTF
Ä
DISJTUMJDIF
(SBCJOTDISJGUFO
EFT

+IT

O
$IS
TJOE
CJTIFS
OVS
BVT
5IFTTBMPOJLF
VOE &EFTTB

CFLBOOU
Ä
VOE
EFT
WPMMTU—OEJHFO
'FIMFOT
BSDI—PMPHJ TDIFS
'VOEF
XJTTFO
XJS
LBVN
FUXBT
®CFS
EJF
"OG—OHF
EFT $ISJTUFOUVNT
JO
EFO
OPSEHSJFDIJTDIFO
1SPWJO[FO
8BT EFNHFHFO®CFS
JO
MJUFSBSJTDIFO
2VFMMFO
®CFSMJFGFSU
XJSE


HJMU
HFNFJOIJO
BMT
BV’FSPSEFOUMJDI
TVTQFLU
4P
TPMM
JO

%ZSSBDIJVN
VOUFS
,BJTFS
5 5SBKBO
FJO .—SUZSFS
OBNFOT
"TUJVT
EFO
5PE
FSMJUUFO
IBCFO
JO
#VUISPUVN
VOUFS
5 ,BJ TFS
%FDJVT
Ä
O
$IS
FJO
HFXJTTFS
5IFSJOVT
EFO
XJMEFO 5JFSFO
WPSHFXPSGFO
BCFS
XJF
%BOJFM
JO
EFS



Abb. 93 Dieses am Burgfelsen von Philippi rechts des zum Kastro führenden Pfades in den Fels gemeißelte Kreuz dürfte nicht zufällig nahe dem ebenfalls am Burgberg angelegten Heiligtum der ägyptischen Götter angebracht worden sein.

acedonia xnd Epirus iq dhr Späwantikh | 109

110 | acedonia xnd Epirus iq dhr Späwantikh

-¨XFOHSVCF
HFSFUUFU
XPSEFO
TFJO
VOE
JO
"QPMMPOJB
FUXB
HMFJDI[FJUJH
FJO *TBVSVT
EFO 5PE
HFGVOEFO
IBCFO
%JFTFO
5 -FHFOEFO
L¨OOFO
XJS
I¨DITUFOT
FOUOFINFO
EBTT
TJDI JO
WPSLPOTUBOUJOJTDIFS
;FJU
JO
EFO
HFOBOOUFO ,®TUFO , TU—EUFO
LMFJOF
DISJTUMJDIF
(FNFJOEFO
HFCJMEFU
IBUUFO
XPCFJ
EFS
"OTUP’
EB[V
WFSNVUMJDI
WPN
EBMNBUJOJTDIFO 4BMPOB
CFJN
IFVUJHFO
4QMJU
LBN
EBT
CFSFJUT
JN

+I
O
$IS
FJOF
CM®IFOEF
(FNFJOEF
BVGXJFT
%BT
JO
EJF
;FJU EFT
(BMFSJVT
EBUJFSUF
.BSUZSJVN
EFT
)FJMJHFO
%FNFUSJPT EFT
TQ—UFSFO
4UBEUQBUSPOT
WPO
5IFTTBMPOJLF
IBU
XPIM OJDIU
IJFS
TPOEFSO
JO
4JSNJVN
TUBUUHFGVOEFO
VOE
XVSEF FSTU
OBDI
EFS
7FSMFHVOH
EFS
1S—GFLUVS
WPO
4JSNJVN
OBDI
5IFTTBMPOJLF
NJU
EJFTFS
4UBEU
WFSCVOEFO
%JF
XFOJH
TQ— UFS
FSSJDIUFUF
%FNFUSJPTCBTJMJLB
MBH
CF[FJDIOFOEFSXFJTF LOBQQ
VOUFSIBMC
EFT
1BMBTUFT
EFT
1S—UPSJBOFSQS—GFLUFO 4JDIFSF /BDIXFJTF
G®S
DISJTUMJDIF
(FNFJOEFO
HJCU
FT
FSTU
TFJU
EFS
;FJU ,POTUBOUJOT
, *
"N ,PO[JM
WPO
, /JLBJB 
O
$IS
OBINFO
OBDI
EFO , ,PO[JMTMJTUFO
#JTDI¨GF BVT
5IFTTBMPOJLF
VOE
4UPCJ
TPXJF
MBVU
&VTFCJPT
&QFJ SPUBJ
UFJM
CFJ
MFU[UFSFO
E®SGUF
FT
TJDI
[VNJOEFTU
VN
EFO #JTDIPG
WPO
/JLPQPMJT
HFIBOEFMU
IBCFO
EFS
[VTBNNFO NJU
TFJOFN
"NUTCSVEFS
JO
-ZDIOJEPT
IFVUF
0DISJE
BN
,PO[JM
WPO
4FSEJDB

O
$IS
BOXFTFOE
XBS
#FJN
, 
O
$IS
JO
,POTUBOUJOPQFM
BCHFIBMUFOFO , , ,PO[JM
XBS
BVDI
&QJSVT
/PWB
NJU
EFN
#JTDIPG
WPO
%ZSSBDIJVN
WFSUSFUFO
CFJN
, ,PO[JM
WPO
&QIFTPT

O
$IS
LBN %PEPOB
IJO[V
BN ,PO[JM
WPO
$IBMLFEPO

O
$IS
, TDIMJF’MJDI
OBINFO
HVU
[FIO
#JTDI¨GF
BVT
EFO
CFJEFO &QJSJ
UFJM
*N
HMFJDIFO
7FSI—MUOJT
XVDIT
EJF
;BIM
OBDI HFXJFTFOFS
#JTDIPGTTJU[F
JO
EFS
1SPWJO[ .BDFEPOJB
*O
BMMFO
ESFJ
1SPWJO[FO
SJDIUFUF
TJDI
EJF
LJSDIMJDIF 0SHBOJTB UJPO
OBDI
EFS
BENJOJTUSBUJWFO
VOE
GVOHJFSUFO
EJF
#JTDI¨GF
EFS
ESFJ
)BVQUTU—EUF
5IFTTBMPOJLF
%ZSSBDIJVN
VOE

/JLPQPMJT
HMFJDI[FJUJH
BMT
EJF
.FUSPQPMJUFO
EFS
KFXFJMJHFO
1SPWJO[FO
"MMFSEJOHT
XBSFO
JO
.BLFEPOJFO
EJF
EFN

.FUSPQPMJUFO
VOUFSTUFMMUFO
#JTDI¨GF
LFJOFTXFHT
BMMF
SBOH HMFJDI
%JF ,JSDIF
JO
1IJMJQQJ
XBS
TFJOFS[FJU
WPN
"QPTUFM 1BVMVT
HFHS®OEFU
XPSEFO
VOE
TP
TQJFMUF
EFS
#JTDIPG
EJF TFS
4UBEU
VOUFS
TFJOFO
NBLFEPOJTDIFO
"NUTCS®EFSO
FJOF
IFSBVTSBHFOEF
3PMMF
{IOMJDIFT
HJMU
BVDI
G®S
EJF
4UFMMVOH EFT
#JTDIPGT
WPO
)FSBLMFJB
PIOF
EBTT
XJS
EFO
(SVOE
EB G®S
X®TTUFO /VO
TBHU
BMMFSEJOHT
EJF
&YJTUFO[
WPO
#JTDI¨GFO
JO

FJOFS
HSP’FO
;BIM
WPO
4U—EUFO
EFS
ESFJ
OPSEHSJFDIJTDIFO
1SPWJO[FO
OPDI
OJDIUT
®CFS
EFO
(SBE
EFS
$ISJTUJBOJ TJFSVOH
EFS
#FW¨MLFSVOH
BVT
5 5BUT—DIMJDI
HJCU
FT
FJOJHF
)JOXFJTF
EBSBVG
EBTT
TJDI
WJFMFSPSUT
EJF
BMUFO
,VMUF
OPDI
, MBOHF
IBMUFO
LPOOUFO
CFTPOEFST
BV’FSIBMC
EFS
TU—EUJ TDIFO
;FOUSFO
[FJHFO
[BIMSFJDIF
(SBCGVOEF
EBTT
EJF
GS®IFSFO 5 5SBEJUJPOFO
EVSDIBVT
GPSUCFTUBOEFO
$ISJTUFO

acedonia xnd Epirus iq dhr Späwantikh | 111

Abb. 94 In frühchristlicher Zeit wurden Fußbodenmosaiken gern zur Ausschmückung sakraler und profaner Räume benutzt, wie dieses gut erhaltene Beispiel aus einem in Stobi aufgedeckten Baptisterium zeigt.

Abb. 95 In einem der Gänge des Amphitheaters von Dyrrachium wurde im 6. Jh. n. Chr. eine Kapelle eingerichtet und mit Mosaiken geschmückt, die an der Südwand den heiligen Stephanos und im nächsten Bild die Himmelskönigin Maria mit den Erzengeln Michael und Gabriel darstellen, während das an der Westwand angebrachte Mosaik weitaus schlechter erhalten ist.

VOE
"MUHM—VCJHF
MFCUFO
BMTP
FJOF
HFSBVNF
;FJU
NFIS
PEFS

XFOJHFS
GSJFEMJDI
OFCFOFJOBOEFS
XFOOHMFJDI
EJF
$ISJTUFO
OJDIU
WFST—VNUFO
EVSDI
EJF
I—VëHF
7FSXFOEVOH
DISJTU MJDIFS
4ZNCPMF
CFTPOEFST
EFT ,SFV[FT
BVG
8—OEFO
VOE 4—VMFO
JISF
*EFOUJU—U
[V
CFUPOFO
"CC
 
7PN
4USFJU
EFS
WFSTDIJFEFOFO
DISJTUMJDIFO
(MBVCFOTSJDIUVOHFO
XBS
.BLFEPOJFO
®CSJHFOT
LBVN
CFUSPGGFO
IJFS
CFUPOUF
NBO
CFJTQJFMTXFJTF
JO
(SBCJOTDISJGUFO
TFJOF 0SUIPEPYJF %JF
JO
TQ—UBOUJLFS
;FJU
JO
EFO
ESFJ
OPSEHSJFDIJTDIFO
, 1SPWJO[FO
FSSJDIUFUFO
,JSDIFO
GPMHFO
[VN
XFJUBVT
HS¨’ UFO 5FJM
EFN
5 5 5ZQ
EFS
ESFJTDIJGëHFO
#BTJMJLB
EFSFO
.JU UFMTDIJGG
I¨IFS
JTU
BMT
EJF
CFJEFO
4FJUFOTDIJGGF
VOE
JN
PCFSFO
5 5FJM
KF
FJOF
'FOTUFSSFJIF
CFTJU[U
%JFTF
#BVGPSN XVSEF
TDIPO
JO
WPSDISJTUMJDIFS
;FJU
WJFMGBDI
G®S
(F SJDIUTWFSIBOEMVOHFO
QPMJUJTDIF
7FSTBNNMVOHFO
VOE
EFO
.BSLUCFUSJFC
WFSXFOEFU
VOE
CPU
TJDI
OVO
EB
FJOF
XBDITFOEF
;BIM
WPO
(M—VCJHFO
BO
EFO
MJUVSHJTDIFO
;FSF NPOJFO
UFJMOBIN
BMT
EJF
HFFJHOFUF
(FC—VEFGPSN
BO
"O
EFS
4DINBMTFJUF
EFT
#BVT
JN
8FTUFO
MJFHU
JO
EFS
3FHFM
FJO
7PSSBVN
/BSUIFY
VOE
CFJ
CFTPOEFST
QSVOLWPMMFO
#BV

UFO
WPS
EJFTFN
FJO
"USJVN
NJU
ESFJ
1PSUJLFO
PEFS
FJO
)PG %BT .JUUFMTDIJGG
EBT
JO
EFS
3FHFM
EVSDI
4—VMFO
CJTXFJ MFO
BVDI
EVSDI
1GFJMFS
WPO
EFO
4FJUFOTDIJGGFO
HFUSFOOU JTU
TDIMJF’U
BO
EFS
¨TUMJDIFO
4DINBMTFJUF
NJU
FJOFS
"QTJT CJTXFJMFO
FSIBMUFO
BVDI
EJF
4FJUFOTDIJGGF
KF
FJOF
"QTJT .BODIF
#BTJMJLFO
XFJTFO
JN 0TUFO
FJO
2VFSIBVT
BVG
EBT
BVT
EFS
'MVDIU
EFS
4FJUFOTDIJGGF
IFSBVTSBHFO
LBOO
4FIS
WJFM
TFMUFOFS
TJOE
[FOUSBMF
"OMBHFO
EJF
CFJTQJFMTXFJTF
FJOFO
SVOEFO
FJOFO
BDIUFDLJHFO
PEFS
FJOFO
LSFV[G¨SNJ HFO
(SVOESJTT
BVGXFJTFO
PEFS
TPMDIF
NJU
ESFJ
PEFS
WJFS
,PODIFO
WPO
FJOFS
)BMCLVHFM
®CFSX¨MCUF
IBMCSVOEF , "QTJEFO
BO
FJOFN
PEFS
CFJEFO &OEFO
EFT .JUUFMTDIJGGT
TPXJF
BO
EFOFO
EFT
2VFSIBVTFT
;V
EFO
LJSDIMJDIFO
#BV UFO
HFI¨SUFO
BVDI
#BQUJTUFSJFO
CFJ
EFOFO
FT
TJDI
JO
EFS
5 5SBEJUJPO
BOUJLFS
#BEFBOMBHFO
[VNFJTU
VN
RVBESBUJTDIF
SVOEF
PEFS
SFDIUFDLJHF
3—VNF
IBOEFMU
JO
EFSFO .JUUF
JN
#PEFO
EBT 5BVGCFDLFO
EJF 5 QJTDJOB
FJOHFMBTTFO
XBS
4DIMJF’MJDI
XVSEFO
OFCFO
NBODIFO ,JSDIFO
(SVOE NBVFSO
WPO
(FC—VEFO
BVGHFEFDLU
EJF
NJU
NFIS
PEFS
XFOJHFS
HSP’FS
4JDIFSIFJU
BMT
#JTDIPGTQBM—TUF
HFEFVUFU XFSEFO
L¨OOFO .PTBJLGV’C¨EFO
XBSFO
TDIPO
JO
HSJFDIJTDIFS
VOE S¨NJTDIFS
;FJU
FJOFT
EFS
CFWPS[VHUFO .JUUFM
[VS
L®OTU MFSJTDIFO
"VTHFTUBMUVOH
WPO *OOFOS—VNFO
HFXFTFO
VOE XVSEFO
JO
EFS
4Q—UBOUJLF
WFSNFISU
[VS
"VTTDIN®DLVOH
TPXPIM
TBLSBMFS
BMT
BVDI
T—LVMBSFS
(FC—VEF
FJOHFTFU[U "CC
 
%BCFJ
TJOE
EJF
%BSTUFMMVOHFO
BVG
EFO
FSIBM UFOFO
GS®IDISJTUMJDIFO
'V’CPEFONPTBJLFO
—V’FSTU
WJFM G—MUJH
VOE
SFJDIFO
WPO
VOUFSTDIJFEMJDITUFO
TDIPO
GS®IFS
WFSXBOEUFO 0SOBNFOUFO
®CFS
EJF
"CCJMEVOH
WPO 5JF SFO
WFSTDIJFEFOTUFS
"SU
CJT
IJO
[V
CVLPMJTDIFO
4[FOFO PEFS
EFS
8JFEFSHBCF
WPO .FFSFTMBOETDIBGUFO
8BOE NPTBJLFO
EFS
IJFS
CFIBOEFMUFO
;FJU
IBCFO
TJDI
OVS
JO FJOJHFO ,JSDIFO 5IFTTBMPOJLFT
VOE
JO
FJOFS
,BQFMMF
JN
"NQIJUIFBUFS
WPO
%ZSSBDIJVN
FSIBMUFO
"CC
 
;VS
"VTTDIN®DLVOH
EFS
,JSDIFO
EJFOUFO
GFSOFS
NBOOJHGB DIF
&S[FVHOJTTF
EFS
"SDIJUFLUVSQMBTUJL
EJF
I—VëH
BVT

.BSNPS
HFBSCFJUFU
XBSFO
EFS
JN
'BMMF
EFS
CFJEFO
&QJSJ IBUUF
JNQPSUJFSU
XFSEFO
N®TTFO
(FGVOEFO
XVSEFO
,BQJUFMMF
VOUFSTDIJFEMJDITUFS
'PSNFO
VOE
(S¨’FO
EJF
FJOTU
BO
WJFMFO
4UFMMFO
FJOFS
,JSDIF
FJOHFTFU[U
TFJO
LPOO UFO
GFSOFS
4DISBOLFOQMBUUFO
NJU
WFSTDIJFEFOBSUJHFN 4DINVDL
1GFJMFS
VOE
BOEFSF
#BVUFJMF /FCFO
EFO
UFJM XFJTF
QS—DIUJHFO .PTBJLFO
M—TTU
WPS
BMMFN
EJF
CJTXFJMFO
WPS[®HMJDI
HFBSCFJUFUF
#BVQMBTUJL
EJF
#M®UF
EFS
,JSDIFO CBVLVOTU
JN

VOE
WPS
BMMFN
JN

+I
O
$IS
FSBIOFO 'SFTLFO
IBCFO
TJDI
JO
GS®IDISJTUMJDIFO
,JSDIFO
VO TFSFT
(FCJFUFT
OVS
JO
HFSJOHFS
;BIM
FSIBMUFO
ëOEFO
TJDI BCFS
I—VëH
JO
(S—CFSO
JO
EFS
6NHFCVOH
WPO 5IFTTBMP OJLJ
VOE
BOEFSFO
4U—EUFO .BLFEPOJFOT
FJOESVDLTWPMMF

#FJTQJFMF
[FJHU
EBT .VTFVN
G®S
#Z[BOUJOJTDIF ,VMUVS
JO
, 5IFTTBMPOJLJ
%JF
(SBCBSDIJUFLUVS
G®S
EJF
OFCFO
EFO
/FLSPQPMFO
WPO 5IFTTBMPOJLJ
JO[XJTDIFO
WJFMF
#FJTQJFMF BVT
1IJMJQQJ
EFN
NJUUMFSFO
4USZNPOUBM
VOE
/PSEXFTU NBLFEPOJFO
CFLBOOU
TJOE
JTU
IJOHFHFO
NFJTU
FIFS
BMT
CFTDIFJEFO
[V
CF[FJDIOFO
%JFKFOJHF
JO
EFO
CFJEFO
&QJSJ

LFOOFO
XJS
IJOHFHFO
CJTIFS
LBVN
EB
EJF
DISJTUMJDIFO 'SJFEI¨GF
JO /JLPQPMJT
VOE
BOEFSFO
HS¨’FSFO
4U—EUFO OPDI
OJDIU
FSHSBCFO
XVSEFO
VOE
CJTMBOH
OVS
FJOJHF
JTP MJFSUF
.POVNFOUF
PEFS
(SVQQFO
WPO
(S—CFSO
[VNFJTU
5FJM
WPO &QJSVT
7FUVT
BOT BVT
EFN
IFVUF
HSJFDIJTDIFO 5 -JDIU
HFLPNNFO
TJOE

Profanbauten

*

N
(FHFOTBU[
[V
EFO
[BIMSFJDIFO
,JSDIFOCBVUFO
IBCFO
TJDI
JO
EFO
OPSEHSJFDIJTDIFO
1SPWJO[FO
OVS
XFOJHF
#FJTQJFMF
T—LVMBSFS
"SDIJUFLUVS
FSIBMUFO
*O .BLFEPOJFO
TJOE
EJFT
OFCFO
EFN , ,PNQMFY
EFT
(BMFSJVTQBMBTUFT
TP XJF
)—VTFSO
JO
)FSBLMFJB
VOE
4UPCJ
EBSVOUFS
EFS
TPH 5IFPEPTJVTQBMBTU
WPS
BMMFN
EJF
4UBEUNBVFSO
WPO 5IFT TBMPOJLF
"VDI
JO
EFO
CFJEFO
&QJSJ
XVSEFO
1SPGBOCBV UFO
CJTIFS
OVS
JO
HFSJOHFS
;BIM
BVGHFEFDLU
VOE
TJOE
EJF FJOESVDLTWPMMTUFO
TQ—UBOUJLFO
#BVUFO
OFCFO
EFO
,JSDIFO
EJF
#FGFTUJHVOHTBOMBHFO
WJFMFS
4U—EUF
%FOO
BMMFJO
NJU EFN
GFTUFO
(MBVCFO
BO
EJF
"MMNBDIU
(PUUFT
LPOOUFO
EJF OBDI
EFN
"C[VH
EFS
(PUFO
JNNFS
XJFEFS
®CFS
EJF
OPSE HSJFDIJTDIFO
1SPWJO[FO
FJOCSFDIFOEFO
1M®OEFSVOHT[®HF OJDIU
BCHFXFISU
XFSEFO
EB[V
NVTTUFO
4U—EUF
OFV
CFGFT UJHU
VOE
'MVDIUCVSHFO
G®S
EJF
-BOECFW¨MLFSVOH
FSSJDIUFU XFSEFO *O
TFJOFS
XPIM
VN

O
$IS
WFSGBTTUFO
QBOFHZSJ TDIFO
4DISJGU
®CFS
EJF
#BVU—UJHLFJU
+VTUJOJBOT
EF BFEJ GJDJJT
MJTUFU
EFS
HSJFDIJTDIF
)JTUPSJLFS
1SPLPQ
WPO ,BJ TBSFJB
OBNFOUMJDI
FUXB

#FGFTUJHVOHTBOMBHFO
BVG
EJF EFS
,BJTFS
JO
EFO
1SPWJO[FO
T®EMJDI
EFS
%POBV
JOTUBOE
HFTFU[U
PEFS
HBS
OFV
FSSJDIUFU
IBCF
%JFTF
EVSDI
LFJO BOEFSFT
;FVHOJT
CFTU—UJHUF
;BIM
HJMU
BMMHFNFJO
BMT
®CFS USJFCFO
BVDI
XJSE
WFSNVUFU
EBTT
1SPLPQ
CFEFOLFOMPT -FJTUVOHFO
WPO
+VTUJOJBOT
7PSH—OHFSO
TFJOFN ,BJTFS
[V HFTDISJFCFO
VOE
BVG
MPLBMF *OJUJBUJWF
IJO
EVSDIHFG®ISUF .B’OBINFO
G®S
EJFTFO
JO
"OTQSVDI
HFOPNNFO
IBU


%FOOPDI
JTU
WPS
EFN
)JOUFSHSVOE
EFS
PCFO
TLJ[[JFSUFO &JOG—MMF
JO
EJF
#BMLBOQSPWJO[FO
OJDIU
EBSBO
[V
[XFJGFMO
EBTT
JO
EFS
MBOHFO
3FHJFSVOHT[FJU
+VTUJOJBOT
OPDI
FJONBM HFXBMUJHF
"OTUSFOHVOHFO
[VN
4DIVU[
EFS
4U—EUF
VOE
JI SFS
#FW¨MLFSVOH
VOUFSOPNNFO
XVSEFO *O
EFS
1SPWJO[ .BDFEPOJB
TDISFJCU
1SPLPQ
EFN ,BJTFS

'FTUVOHFO
[V
PIOF
BCFS
[V
TBHFO
PC
EJFTF
OVS
XJFEFSIFSHFTUFMMU PEFS
HBO[
OFV
FSSJDIUFU
XPSEFO
XBSFO
WPO
EJFTFO
"O MBHFO
MBTTFO
TJDI
BVDI
OVS
EJF
XFOJHTUFO
EVSDI
BSDI—P MPHJTDIF
PEFS
FQJHSBQIJTDIF
;FVHOJTTF
JEFOUJë[JFSFO C[X
MPLBMJTJFSFO
"O
FJOFS
BOEFSFO
4UFMMF
TQSJDIU
1SPLPQ WPO
$BTTBOESFB
EBT

O
$IS
WPO
EFO
4MBXFO
FJOHF OPNNFO
VOE
[FSTU¨SU
XPSEFO
XBS
VOE
XP
+VTUJOJBO
EJF #FGFTUJHVOHFO
VOE
CFTPOEFST
EJF
4QFSSNBVFS
®CFS
EJF )BMCJOTFM
1BMMFOF
WPO
EFS
TJDI
OPDI
BOTFIOMJDIF
3FTUF FSIBMUFO
IBCFO
IBCF
XJFEFSIFSTUFMMFO
MBTTFO
'®S
&QJSVT
7FUVT
OFOOU
1SPLPQ

VOE
G®S
&QJSVT
/PWB
HBS

FS OFVFSUF
PEFS
OFV
FSSJDIUFUF
'FTUVOHFO
EJF
FCFOGBMMT
[VN
HS¨’UFO 5 5FJM
OJDIU
JEFOUJë[JFSU
C[X
MPLBMJTJFSU
XFSEFO L¨OOFO
BOEFSFSTFJUT
TJOE
JO
CFJEFO
1SPWJO[FO
NFISFSF
FJOTUJHF
'FTUVOHFO
BSDI—PMPHJTDI
OBDIHFXJFTFO
PIOF EBTT
XJS
JISF /BNFO
X®TTUFO
4DIMJF’MJDI
CFSJDIUFU
1SP LPQ
BVDI
WPO
EFS
&SOFVFSVOH
TDIPO
CFTUFIFOEFS
4U—EUF WPO
EFOFO
[XFJ
JO
EFS
&CFOF
HFMFHFOF
VOE
WPO
4®NQGFO VNHFCFOF
O—NMJDI
1IPJOJLF
VOE
1IPUJLF
[VN
4DIVU[ EFS
#FW¨MLFSVOHFO
BVG
CFOBDICBSUFO
)¨IFO
GFTUF ,BT UFMMF
FSIBMUFO
I—UUFO

Spätantike Kirchen und Festungen

5

IFTTBMPOJLF
XFJTU
NJU
EFS
VN

O
$IS
FOUTUBO EFOFO
,JSDIF
EFS
1BOBHJB
"DIFJSPQPJFUPT
EJF
FJO [JHF
GS®IDISJTUMJDIF
#BTJMJLB
(SJFDIFOMBOET
BVG
EJF
GBTU

VOWFSTFISU
FSIBMUFO
HFCMJFCFO
JTU
VOE
EJF
FJOFO
HVUFO &JOESVDL
WPN
EBNBMT
NFJTUWFSCSFJUFUFO
#BVUZQ
WFSNJU UFMU
&T
IBOEFMU
TJDI
VN
FJOF
ESFJTDIJGëHF
#BTJMJLB
NJU


acedonia xnd Epirus iq dhr Späwantikh | 113

Abb. 96 Das in der Oberstadt von Thessaloniki gelegene, seit der Türkenzeit nur noch zu einem Drittel erhaltene und seit 1921 dem Osios David zugewiesene Gebäude wurde im 5. Jh. n. Chr. auf den Ruinen eines hier gelegenen römischen Bades errichtet und diente dem LatomuKloster als Kirche.

Abb. 97 Das in der Apsiskuppel von Osios David angebrachte, in der Zeit um 500 n. Chr. geschaffene und vorzüglich erhaltene ausdrucksstarke Mosaik gehört zu den bedeutendsten Kunstschöpfungen nicht nur Thessalonikes, sondern der frühchristlichen Kunst allgemein.

I¨M[FSOFN
%BDITUVIM
VOE
FJOFS
&NQPSF
%JF
FJO[FMOFO
4DIJGGF
TJOE
EVSDI
"SLBEFO
WPOFJOBOEFS
HFUSFOOU
EJF
WPO
KF
[X¨MG
.BSNPST—VMFO
HFUSBHFO
XFSEFO
%JF
JO
EFO "SLBEFOC¨HFO
BOHFCSBDIUFO .PTBJLFO
TJOE
[VN
HSP’FO 5FJM
FSIBMUFO
EFTHMFJDIFO
EJF
VSTQS®OHMJDIF .BSNPS 5 QìBTUFSVOH
EFT
)BVQUTDIJGGFT
X—ISFOE
EJF .BSNPSWFS LMFJEVOH
VOE
EFS
.PTBJLTDINVDL
EFS
8—OEF
WFSMPSFO HFHBOHFO
TJOE
"MT
#BVXFSL
—MUFS
JTU
BMMFSEJOHT
EJF
GS®IFS
[VN ,BJTFSQBMBTU
HFI¨SFOEF
3PUVOEF
EJF
[XJTDIFO
EFN
&OEF
EFT

VOE
EFN
"OGBOH
EFT

+IT
O
$IS
JO
FJOF
EFO
&S[FOHFMO
HFXFJIUF ,JSDIF
VNHFXBOEFMU
XVSEF *O
EJFTFN
;VTBNNFOIBOH
XVSEFO
JN
0TUFO
NJU
HFG—ISMJ DIFO
'PMHFO
G®S
EJF
4UBUJL
EFT
(FC—VEFT
FJOF
HFXBMUJHF "QTJT
BOHFG®HU
EJF
JOOFSF
.BSNPSBSDIJUFLUVS
FSOFVFSU
VOE
WPS
BMMFN
EFS
LPTUCBSF
VOE
OPDI
UFJMXFJTF
FSIBMUFOF .PTBJLTDINVDL
HFTDIBGGFO
[VN
FJOFO
JO
EFO
6NHBOHT OJTDIFO
[VN
BOEFSFO
JO
EFS
,VQQFM
'FSOFS
XVSEF
WPS
, EFN
4®EFJOHBOH
FJOF
1PSUJLVT
NJU
[XFJ
EJFTF
ìBOLJFSFO EFO ,BQFMMFO
BOHFG®HU
%JFTF
#FUPOVOH
EFT
4®EFJOHBOHT
[FJHU
EBTT
EJF
VOUFS
EFN
(BMFSJVTCPHFO
IJOEVSDIG®I SFOEF
1SBDIUTUSB’F
[XJTDIFO
1BMBTU
VOE
3PUVOEF
OPDI CFTUBOE
VOE
M—TTU
WFSNVUFO
EBTT -FU[UFSF
BMT
LBJTFSMJDIF
1BMBTULJSDIF
EJFOUF

;V
EFO
—MUFTUFO
4BLSBMCBVUFO
5IFTTBMPOJLFT
HFI¨ SFO
WJFS
XFJUFSF
,JSDIFO
WPO
EFOFO
FJOF
XFOJHTUFOT
[V
[XFJ
%SJUUFMO
FSIBMUFO
JTU
FJOF
BOEFSF
[XFJNBM
FSOFVFSU XFSEFO
NVTTUF
VOE
[XFJ
XFJUFSF
VOUFS
TQ—UFSFO
#BVUFO
WFSTDIXVOEFO
TJOE
%JF
JN
PCFSFO
5 5FJM
EFS
4UBEU
HFMF HFOF
VOE
IFVUF
BMT
0TJPT
%BWJE
CF[FJDIOFUF
,JSDIF
EFT
FIFNBMJHFO
-BUPNV,MPTUFST
XVSEF
JN

+I
O
$IS
BVG
, EFO
3VJOFO
FJOFT
S¨NJTDIFO
#BEFT
FSSJDIUFU
VOE
JISF

"QTJTLVQQFM
NJU
FJOFN
.PTBJL
BVTHFTDIN®DLU
EBT
[V EFO
CFEFVUFOETUFO
TFJOFS
"SU
OJDIU
OVS
5IFTTBMPOJLFT TPOEFSO
BMMHFNFJO
EFS
GS®IDISJTUMJDIFO
, ,VOTU
HFI¨SU
"CC
  &T
[FJHU
EFO
KVHFOEMJDIFO
$ISJTUVT
JO
FJOFS
HSP’FO
MJDIUFO
(MPSJPMF
VNHFCFO
WPO
EFO
4ZNCPMFO
EFS
WJFS
&WBOHFMJTUFO
& &S
TJU[U
BVG
FJOFN
3FHFOCPHFO X—ISFOE
[V
TFJOFO
'®’FO
EJF
WJFS
1BSBEJFTì®TTF
JO
EFO
+PSEBO
N®OEFO
;FVHFO
EJFTFS
H¨UUMJDIFO
&STDIFJOVOH
TJOE
BO
EFO
CFJEFO
#JMES—OEFSO
[XFJ
1SPQIFUFO
EJF
BMT )FTFLJFM
VOE
)BCBLVL
HFEFVUFU
XFSEFO
"CC
 
%FS
[VN
4UBEUQBUSPO
BVGHFTUJFHFOF
.—SUZSFS
%FNFUSJPT
FS IJFMU
JN

+I
O
$IS
PCFSIBMC
EFS
LBJTFS[FJUMJDIFO
"HPSB ®CFS
FJOFS
5IFSNFOBOMBHF
JO
EFS
FS
EFO .—SUZSFSUPE
HF GVOEFO
IBCFO
TPMM
FJOF
G®OGTDIJGëHF
NJU
FJOFN
2VFSIBVT WFSTFIFOF
&NQPSFOCBTJMJLB
"CC
 
%JFTF
CSBOOUF
[XJTDIFO

VOE

O
$IS
OJFEFS
XVSEF
OBDI
LVS [FS
;FJU
EVSDI
FJOFO
/FVCBV
FSTFU[U
EFS
BOTDIFJOFOE
EJF HMFJDIF
'PSN
XJF
EJF
7PSH—OHFSCBTJMJLB
BVGXJFT
EJFOUF
KBISIVOEFSUFMBOH
BMT
.PTDIFF
VOE
ëFM
FSTU
EFN
HSP ’FO
4UBEUCSBOE
WPO

[VN
0QGFS
%JF ,JSDIF
XVSEF
XFJUHFIFOE
JN
BMUFO
4UJM
XJFEFSBVGHFCBVU
VOE
WFSNJUUFMU
FJOFO
HVUFO &JOESVDL
EFS
FIFNBMJHFO
"OMBHF
EPDI
IBU TJDI
WPO
EFS
FJOTUJHFO
.PTBJLBVTTUBUUVOH
EFS
,JSDIF
OVS
XFOJH
FSIBMUFO
EBSVOUFS
FJOJHF
#JMEFS
BO
EFO
1GFJMFSO
EFT .JUUFMTDIJGGFT
VOE
JN
O¨SEMJDIFO
4FJUFOTDIJGG
EJF
VN

O
$IS
FOUTUBOEFO
TFJO
N¨HFO
*O
EFS
/—IF
EFT
WPO , ,POTUBOUJO
BOHFMFHUFO
)BGFOT
MJFHU
EJF
NFISGBDI
[VMFU[U 
VNHFCBVUF
,JSDIF
EFT
)FJMJHFO
.JOBT
JO
EFS
TJDI BVT
GS®IDISJTUMJDIFS
;FJU
OFCFO
EFS
"MUBSBQTJT
VOE
EFN "NCPO
"SDIJUFLUVSGSBHNFOUF
FSIBMUFO
IBCFO
EJF
JOT
BVT HFIFOEF

PEFS
CFHJOOFOEF

+I
O
$IS
EBUJFSU
XFSEFO
8P TJDI
IFVUF
EJF
JO
EFS
FSTUFO
)—MGUF
EFT

+IT
O
$IS
FSSJDI UFUF ,JSDIF
EFS
)BHJB
4PQIJB
FSIFCU
XVSEF
JN

+I
O
$IS , FJOF
XFJUS—VNJHF
WPO
WJFMFO
"OCBVUFO
VNHFCFOF
JN
,FSO ,  Y  N
NFTTFOEF
G®OGTDIJGëHF
#BTJMJLB
[VN
(FE—DIUOJT
EFT
)FJMJHFO
.BSLVT
FSSJDIUFU
CFJ
EFS
FT
TJDI
WFSNVUMJDI
VN
EJF
FSTUF
#JTDIPGTLJSDIF 5IFTTBMPOJLFT
IBOEFMUF
4®EMJDI EBWPO
MBH
FJO
FCFOTP
BMUFT
#BQUJTUFSJVN
X—ISFOE
BO
EFS
/PSETFJUF
EFS
IFVUJHFO
,JSDIF
3FTUF
FJOFT
QSPGBOFO
(FC—V ,  EFT
[VUBHF
USBUFO
EJF
XPIM
[VN
#JTDIPGTQBMBTU
HFI¨SUFO 8—ISFOE
JO
EFS
'SBHF
EFS
%BUJFSVOH
EFS
—MUFTUFO ,JS DIFO
5IFTTBMPOJLFT
XFJUHFIFOE
&JOJHLFJU
IFSSTDIU
JTU


JNNFS
OPDI
OJDIU
FJOEFVUJH
HFTJDIFSU
VOUFS
XFMDIFO ,BJTFSO
XFMDIF
"CTDIOJUUF
EFS
HVU
[VS
)—MGUF
FSIBMUFOFO 4UBEUNBVFS
FSOFVFSU
PEFS
BVTHFCBVU
XVSEFO
7PSHF TDIMBHFO
XFSEFO 5IFPEPTJVT
*
EFS
OBDI
HVU
FJOIVOEFSU
+BISFO
XFJUHFIFOEFS
3VIF
BO
EFS
%POBVHSFO[F
EJF
"C XFIS
EFS
JO
EJF
#BMLBOQSPWJO[FO
FJOHFCSPDIFOFO
(PUFO PSHBOJTJFSFO
NVTTUF
5IFPEPTJVT
**
VOUFS
EFN
EFS
4JU[
EFT
1S—UPSJBOFSQS—GFLUFO
FOEH®MUJH
WPO
4JSNJVN
OBDI 5IFTTBMPOJLF
WFSMFHU
XVSEF
VOE
TDIMJF’MJDI
+VTUJOJBO * EFS
OBDI
"VTTBHF
TFJOFT
-PCSFEOFST
1SPLPQ
BMMFOUIBMCFO JN
3FJDI
G®S
FJOF
XJSLVOHTWPMMF
#FGFTUJHVOH
EFS
4U—EUF HFTPSHU
IBU
XPCFJ
KFEPDI
5IFTTBMPOJLF
OJDIU
HFOBOOU
JTU 4JDIFS
JTU
BMMFSEJOHT
EBTT
EJF
4UBEU
CJT
JOT

+I
BMMFO
"OHSJGGFO
VOE
#FMBHFSVOHFO
HFUSPU[U
IBU "NQIJQPMJT
MBH
JO
CFIFSSTDIFOEFS
-BHF
BN
‘CFS HBOH
EFS
7JB
&HOBUJB
®CFS
EFO
4USZNPO
EPDI
XBS
JO
EFS
4Q—UBOUJLF
EFS
FJOTU
 N
MBOHF
EFO
HFTBNUFO
)®HFM VNHFCFOEF
.BVFSSJOH
BVGHFHFCFO
VOE
EBT
8PIOHFCJFU BVG
EJF
"LSPQPMJT
[VTBNNFOHF[PHFO
EFSFO
#FGFTUJHVOH
OVS
OPDI
FJOFO
6NGBOH
WPO
 N
BVGXJFT
"VG
EJFTFN
TUBSL
WFSLMFJOFSUFO
4UBEUHFCJFU
XVSEFO
BMMFSEJOHT
WJFS
BVT EFN

CJT

PEFS

+I
O
$IS
TUBNNFOEF
#BTJMJLFO
3FTUF
FJOFT
#JTDIPGTQBMBTUFT
VOE
FJOF ,JSDIF
JO
'PSN

FJOFT
;FOUSBMCBVT
BVGHFEFDLU
EJF
UFJMXFJTF
NJU
QS—DIUJHFO #PEFONPTBJLFO
VOE
.BSNPSFJOMFHFBSCFJUFO
HFTDIN®DLU

XBSFO
"CC
 
%JFTF
JN
4®EPTUFO
EFS
"LSPQPMJT
BVG
FOHTUFN
3BVN
FSSJDIUFUFO
(PUUFTI—VTFS
[FJHFO
EBTT
EFS
#JTDIPGTTJU[
"NQIJQPMJT
FJO
CFEFVUFOEFT
SFMJHJ¨TFT
VOE
TU—EUJTDIFT
;FOUSVN
EBSTUFMMUF
VOE
EBTT
EJF
&JOXPIOFS
EFS
4UBEU
OJDIU
OVS
EBT
#FE®SGOJT
IBUUFO
TPOEFSO
BVDI
®CFS
EJF
ëOBO[JFMMFO .JUUFM
WFSG®HUFO
JISFN
(MBVCFO
BS DIJUFLUPOJTDI
"VTESVDL
[V
WFSMFJIFO *O
1IJMJQQJ
LPOOUF
TJDI
EJF
DISJTUMJDIF
(FNFJOEF
BVG
EFO
"QPTUFM
1BVMVT
[VS®DLG®ISFO
EPDI
JTU
®CFS
JISF
&YJTUFO[
JO
WPSLPOTUBOUJOJTDIFS
;FJU
XFOJH
CFLBOOU
%JF
—MUFTUF
DISJTUMJDIF
#BTJMJLB
JO
EFS
4UBEU
XVSEF
JO
EFO
FST UFO
+BIS[FIOUFO
EFT

+IT
O
$IS
T®E¨TUMJDI
EFT
'PSVNT
OFCFO
FJOFN
IFMMFOJTUJTDIFO
)FSPFOHSBC
FSSJDIUFU
VOE XBS
XJF
BVT
EFS
.PTBJLXFJIVOH
EFT
BVDI
EVSDI
BOEFSF
;FVHOJTTF
CFLBOOUFO
#JTDIPGT
1PSQIZSJPT
IFSWPSHFIU
EFN
"QPTUFM
1BVMVT
HFXFJIU
"CC
 
/VS
XFOJH
K®O HFS
JTU
EJF
JN
¨TUMJDIFO
(S—CFSGFME
WPO
1IJMJQQJ
GSFJHFMFHUF
ESFJTDIJGëHF
#BTJMJLB
EJF
JN

+I
O
$IS
JN
0TUUFJM
FJO
2VFSIBVT
VOE
FJOFO
.PTBJLGV’CPEFO
FSIJFMU /FCFO
EFS
'SJFEIPGTCBTJMJLB
XVSEF
FJOF
[XFJUF
HS¨’FSF ,JSDIF
FOU EFDLU
BMMFSEJOHT
FSTU
UFJMXFJTF
BVTHFHSBCFO
"O
EFS
4UFMMF EFS
OPDI
TFIS
CFTDIFJEFOFO
#BTJMJLB
EFT
1PSQIZSJPT XVSEF
VN

O
$IS
EJF
.FUSPQPMJUBOLJSDIF
EFS
4UBEU
FSSJDIUFU
FJO
HSP’FS
0LUPHPOCBV
EFS
JN
-BVGF
EFS
;FJU
WFSTDIJFEFOF
6NCBVUFO
FSGVIS
VOE
CJT
[VN
#FHJOO
EFT

acedonia xnd Epirus iq dhr Späwantikh | 115

Abb. 98 Die oberhalb der antiken Agora von Thessalonike errichtete fünfschiffige Basilika des Märtyrers und Stadtpatrons Demetrios entstand zwar schon im 5. Jh. n. Chr., fiel aber zweimal einem Brand zum Opfer, diente vorübergehend als Moschee und wurde im letzten Jahrhundert weitgehend im alten Stil wiederaufgebaut.

Abb. 99 In der Spätantike war das Wohngebiet von Amphipolis auf ein kleines Gebiet auf dem Stadtberg zusammengeschrumpft, doch wies dieses nicht weniger als vier Basiliken, einen Bischofspalast und einen zentralen Sakralbau auf, die teilweise mit prächtigen Bodenmosaiken bzw. Marmoreinlegearbeiten geschmückt waren. Abb. 100 Die älteste christliche Basilika Philippis wurde schon in den ersten Jahrzehnten des 4. Jhs. n. Chr. südöstlich des Forums vom Bischof Porphyrios errichtet und, wie aus dem erhaltenen Fußbodenmosaik hervorr geht, dem Apostel Paulus geweiht.

116 | acedonia xnd Epirus iq dhr Späwantikh


+IT
O
$IS
CFTUBOE *N
#FSFJDI
[XJTDIFO
EFN 0LUP HPO
VOE
EFS
)BVQUTUSB’F
FOUTUBOEFO
JN
-BVGF
EFS
;FJU
WFSTDIJFEFOF
"OCBVUFO
EBSVOUFS
FJO
ESFJUFJMJHFT
#BQ UJTUFSJVN
(—TUF[JNNFS
TPXJF
FJOF
BVTHFEFIOUF
[XFJ HFTDIPTTJHF
#JTDIPGTSFTJEFO[ /FCFO
EJFTFN ,PNQMFY
, G¨SEFSUFO
EJF
"VTHSBCVOHFO
JN
4UBEUCFSFJDI
ESFJ
HSP’F GS®IDISJTUMJDIF
#BTJMJLFO
BVT
EFN

VOE

+I
O
$IS
[V 5 5BHF
WPO
EFOFO
FJOF
T®EXFTUMJDI
EFT
'PSVNT
®CFS
EFN
)BOEFMTNBSLU
VOE
EFS
1BM—TUSB
VOE
[XFJ
BVG
EFS
PCFSFO 5FSSBTTF
EFT
'PSVNT
C[X
OPSEXFTUMJDI
EBWPO
FSSJDIUFU
5 XPSEFO
XBSFO
"CC
 
%BT
XBS
BMMFSEJOHT
BVDI
FJOF MFU[UF
#M®UF
TDIPO
VN
EJF
8FOEF
[VN

+I
O
$IS
TFU[UF
EFS
7FSGBMM
FJO
VOE
EJF
4UBEU
XBS
OJDIU
NFIS
JO EFS
-BHF
EJF
FSECFCFOHFTDI—EJHUFO
TQ—US¨NJTDIFO
VOE
GS®IDISJTUMJDIFO
(FC—VEF
[V
SFQBSJFSFO
HFTDIXFJHF
EFOO
OFVF
[V
FSSJDIUFO
%JF
HMFJDI[FJUJHFO
&JOG—MMF
EFS
4MBXFO
JO
EJF
&CFOF
WPO
1IJMJQQJ
G®ISUFO
[VS
XFJUHFIFO EFO
"VGHBCF
EFS
4UBEU
EJF
JO
EFS
CZ[BOUJOJTDIFO
;FJU
WPS
BMMFN
BMT
'FTUVOH
®CFSMFCUF
XJF
BO
EFO
BO
EFO
"LSP QPMJTNBVFSO
EVSDIHFG®ISUFO
3FQBSBUVSFO
BC[VMFTFO
JTU
%BT
FOEH®MUJHF &OEF
CSBDIUF
EBOO
BN &OEF
EFT

+IT EJF
U®SLJTDIF &SPCFSVOH

"VG
EFS
*OTFM
5IBTPT
EFSFO
;VHFI¨SJHLFJU
[VS
1SP WJO[ .BDFEPOJB
BVTES®DLMJDI
CF[FVHU
JTU
HBC
FT
NFISFSF GS®IDISJTUMJDIF ,JSDIFO
[VN
FJOFO
JN
HMFJDIOBNJHFO
)BVQUPSU
EFS
*OTFM
[VN
BOEFSFO
BO
JISFS
4®EL®TUF
"N /PSEPTUFOEF
EFS
"HPSB
EFS
4UBEU 5IBTPT
FOUTUBOE
JN

+I
O
$IS
FJOF
ESFJTDIJGëHF
#BTJMJLB
EJF
JN
/PSE XFTUFO
FJOF
WPN /BSUIFY
BVT
[V
FSSFJDIFOEF
(FE—DIU OJTTU—UUF
G®S
EFO .—SUZSFS
"LBLJPT
VOE
FJOF
(SVCF
NJU
TFJOFO
3FMJRVJFO
BVGXJFT
"O
EJF ,JSDIF
TDIMPTT
TJDI
FJO 'SJFEIPG
BO
EFS
EFO
HBO[FO
/PSEXFTUUFJM
EFS
"HPSB
FJO OBIN
FJOF
UJFGHSFJGFOEF
4USVLUVSWFS—OEFSVOH
JO
FJOFS
BOUJLFO
4UBEU
BVT
EFS
GS®IFS
EJF 5 5PUFO
WFSCBOOU
XB SFO &JOF
XFJUFSF
FCFOGBMMT
ESFJTDIJGëHF
#BTJMJLB
XVSEF
BN
#FHJOO
EFT

+IT
O
$IS
[XJTDIFO
EFS
/PSENBVFS
EFS
4UBEU
VOE
EFS
, ,®TUF
FSSJDIUFU
JISF
3FTUF
ëOEFO TJDI
BVG
EFN
%PSGQMBU[
EFT
IFVUJHFO 0SUFT
4DIMJF’MJDI JTU
EFS
OPSE¨TUMJDI
EFS
4UBEU
BN
IFVUF & &WSBJPLBTUSP
HF OBOOUFO ,BQ
HFMFHFOF
#BV
[V
OFOOFO
FJOF
#BTJMJLB EFT

PEFS

+IT
O
$IS
EJF
TJDI
®CFS
FJOFN
BOUJLFO )FJMJHUVN
FSIPC
VOE
NJU
FJOFN /BSUIFY
TPXJF
FJOFN SVOEFO
#BQUJTUFSJVN
BVTHFTUBUUFU
XBS
"CC
 
6N EJF ,JSDIF
FSTUSFDLUF
TJDI
FJO
'SJFEIPG
BVG
EFN

BVT


acedonia xnd Epirus iq dhr Späwantikh | 117

Abb. 101 Auf die erste Bischofskirche Philippis folgten bald weitere großdimensionierte Sakralbauten, so auf der oberhalb des Forums gelegenen T Terrasse, die einst den T Tempel der Kapitolinischen Trias getragen hatte, die Basilika A, deren dreischiffiger Naos mit 41,60 m Länge zu den größten Kirchenräumen des spätantiken Griechenland gehört.

Abb. 102 Nordöstlich der Stadt Thasos (auf der gleichnamigen Insel) finden sich am Evraiokastro die Reste einer aus dem 5. oder 6. Jh. n. Chr. stammenden frühchristlichen Kirche, die sich über einem antiken Heiligtum erhob und um die herum sich ein etwa gleichzeitiger Friedhof erstreckte.

EFN

VOE

+I
O
$IS
TUBNNFOEF
(S—CFS
BVGHFEFDLU XVSEFO *N
4®EPTUFO
EFS
*OTFM
CFëOEFO
TJDI
OBIF
EFO CJT
JO
EJF
4Q—UBOUJLF
BVTHFCFVUFUFO
.BSNPSCS®DIFO
WPO
"MJLJ
EJF
BOTFIOMJDIFO
3FTUF
[XFJFS
OFCFOFJOBOEFS
MJFHFO EFS
VOE
WPO
EFO
"VTHS—CFSO
HS®OEMJDI
VOUFSTVDIUFS
ESFJ TDIJGëHFS
#BTJMJLFO
"CC
 
%JF
T®EMJDIF
VOE
HS¨’FSF
TUBNNU
BVT
EFN
FSTUFO
7JFSUFM
EFT

+IT
O
$IS
VOE
[FJHU
NFISFSF
"O
VOE
6NCBVUFO
%JF /PSECBTJMJLB
FOUTUBOE
VN

O
$IS
BVG
EFO
3FTUFO
FJOFS
[XJTDIFO

VOE


O
$IS
FSCBVUFO
FJOTDIJGëHFO
,BQFMMF
VOE
XFJTU
FCFOGBMM , NFISFSF
6NCBVUFO
BVG
4FJOF
HS¨’UF
&OUXJDLMVOH
FSGVIS
EBT
&OTFNCMF
JO
KVTUJOJBOJTDIFS
;FJU
XFOJH
TQ—UFS
XVSEF
FT
BVGHFHFCFO
HMFJDI[FJUJH
NJU
EFO
.BSNPSCS®DIFO
VOE
EFS
4JFEMVOH
EFTTFO
LVMUJTDIFT
;FOUSVN
FT
HFXFTFO
XBS %JF
TFJU
NFISFSFO
+BIS[FIOUFO
JO
%JPO
EVSDIHFG®IS UFO
"VTHSBCVOHFO
IBCFO
EJF
(FTDIJDIUF
EJFTFS
4UBEU
JO
TQ—UBOUJLFS
;FJU
FOUTDIFJEFOE
FSIFMMU
4P
XJTTFO
XJS
KFU[U
EBTT
JO
EFS
;FJU 5IFPEPTJVTÇ
*
EFS
.BVFSSJOH
BVG
 N WFSL®S[U
VOE
EBNJU
EBT
4UBEUHFCJFU
BVG

IB
WFSLMFJOFSU
XVSEFO
JOEFN
EJF /PSENBVFS
XFJU
OBDI
4®EFO
WFSMFHU
VOE
FOUMBOH
EFS
)BVQUTUSB’F
EFS
4UBEU
FJOF
OFVF
#FGFT UJHVOH
FSSJDIUFU
XVSEF
FSOFVU
XVSEFO
[BIMSFJDIF
4QPMJFO WFSCBVU
"CC
 
%JFTF
.BVFS
XVSEF
BMMFSEJOHT
TDIPO JN
GS®IFO

+I
O
$IS
EVSDI
FJO
&SECFCFO
CFTDI—EJHU


118 | acedonia xnd Epirus iq dhr Späwantikh

EBT
BVDI
EBT *TJTIFJMJHUVN
VOE
EJF
JO
EFS
[XFJUFO
)—MGUF
EFT

+IT
O
$IS
BMT
#JTDIPGTLJSDIF
EFS
4UBEU
FSCBVUF ;FOUSBMCBTJMJLB
[FSTU¨SUF
%JFTF
XVSEF
BMMFSEJOHT
CBME EBSBVG
BO
EFSTFMCFO
4UFMMF
VOE
FUXBT
HS¨’FS
XJFEFSBVG HFCBVU
X—ISFOE
EJF
4UBEUNBVFSO
PGGFOTJDIUMJDI
OJDIU
SFQBSJFSU
XVSEFO
"CC
  &UXB
HMFJDI[FJUJH
FOUTUBOE FJOF
XFJUFSF
#BTJMJLB
T®EMJDI
EFS
4UBEUNBVFS
BVG
EFN
EB NBMT
BOHFMFHUFO
'SJFEIPG
%BT
TJOE
BCFS
[VHMFJDI
BVDI
EJF
MFU[UFO
BSDI—PMPHJTDIFO
;FVHOJTTF
G®S
EJF
(FTDIJDIUF
EFS
4UBEU
EJF
USPU[
1M®OEFSVOH
EVSDI
EJF
(PUFO 5IFPEF SJDIT
OPDI
JN

+I
O
$IS
FYJTUJFSUF
JN .JUUFMBMUFS
BCFS
OBDIXFJTMJDI
OJDIU
NFIS
CFXPIOU
XBS
VOE
EBIFS
OPDI NBODIF
JOUFSFTTBOUFO
'VOEF
FSXBSUFO
M—TTU %BT
JTU
JO
#FSPJB
XFOJHFS
EFS
'BMM
EB
EJF
4UBEU
CJT
IFVUF VOVOUFSCSPDIFO
CFXPIOU
XBS
;XBS
JTU
TJF
TFJU

O
$IS BMT
#JTDIPGTTJU[
CF[FVHU
EPDI
XVSEFO
CJTIFS
LFJOF
3FTUF GS®IDISJTUMJDIFS
,JSDIFO
BVGHFEFDLU
BSDI—PMPHJTDI
OBDI ,  XFJTCBS
TJOE
OVS
JN

+I
O
$IS
EVSDIHFG®ISUF
"VTCFT TFSVOHTBSCFJUFO
BO
EFO
.BVFSO
XPCFJ
[BIMSFJDIF
4QPMJFO WFSXFOEFU
XVSEFO
%JFTFO
#BVNB’OBINFO
XBS
FT
XPIM [V
WFSEBOLFO
EBTT
EJF
4UBEU
EJF
;FJU
EFS
(PUFO
VOE )VOOFOFJOG—MMF
JN

VOE

+I
O
$IS
®CFSTUBOEFO
IBU %BT
JO
CFEFVUFOEFS
TUSBUFHJTDIFS
VOE
WFSLFISTUFDI OJTDIFS
-BHF
[XJTDIFO
&SJHPO
VOE
"YJPT
HFMFHFOF
VOE


Abb. 103 Im Südosten der Insel Thasos lagen die bis in die Spätantike ausgebeuteten Marmorbrüche von Aliki, in deren Nähe die ansehnlichen Reste zweier nebeneinander liegender, frühchristlicher, im frühen 5. Jh. n. Chr. entstandener und dann mehrfach erweiterter und umgebauter Basiliken aufgedeckt wurden.

Abb. 104 In der Zeit Theodosius’ I. wurde das Stadtgebiet von Dium verkleinert, indem man die Nordmauer nach Süden verlegte und entlang der Hauptstraße der Stadt eine neue Befestigungsanlage errichtete, in die zahlreiche Spolien wie die hier gezeigten Säulentrommeln verbaut wurden.

acedonia xnd Epirus iq dhr Späwantikh | 119

Abb. 105 Dium hatte schon in der zweiten Hälfte des 4. Jhs. n. Chr. eine Basilika als Bischofskirche erhalten, die im frühen 5. Jh. n. Chr. durch ein Erdbeben zerstört, indes bald darauf an derselben Stelle und zugleich in größeren Ausmaßen wiederaufgebaut wurde.

EVSDI
[XFJ .BVFSSJOHF
CFGFTUJHUF
4UPCJ
XBS
EJF
XJDI UJHTUF
4UBEU
JN /PSEFO
EFS
1SPWJO[ .BDFEPOJB
VOE TFJU
EFN
&OEF
EFT

+IT
O
$IS
)BVQUTUBEU
FJOFS
EFS
JOGPMHF
EFS
"VGUFJMVOH
EFS
1SPWJO[
OFVHFTDIBGGFOFO
LMFJ OFSFO
7FSXBMUVOHTFJOIFJUFO
*N

+I
O
$IS
XVSEF
TJF
[XFJNBM
EVSDI
EJF
(PUFO
5IFPEFSJDIT
VOE
JN
+BIS

O
$IS
EVSDI
FJO
&SECFCFO
IFJNHFTVDIU
BCFS
JN NFS
XJFEFS
BVGHFCBVU
*O
GS®IDISJTUMJDIFS
;FJU
XVSEFO JO
4UPCJ
NFISFSF
,JSDIFO
UFJMT
OFV
UFJMT
®CFS
—MUFSFO (FC—VEFO
FSSJDIUFU
GFSOFS
FOUTUBOEFO
EBNBMT
QS—DIUJH BVTHFTUBMUFUF
VOE
BVTHFTUBUUFUF
¨GGFOUMJDIF
C[X
QSJWBUF
3FTJEFO[FO
EBSVOUFS
FJO
EFN ,BJTFS
5IFPEPTJVT
[V HFTDISJFCFOFS
4UBEUQBMBTU /FCFO
EFS
#JTDIPGTLJSDIF EFSFO
FSTUF
#BVQIBTF
OPDI
JO
EJF
;FJU
WPS

O
$IS
[VS®DLHFIU
VOE
EJF
JN
[XFJUFO
7JFSUFM
EFT

+IT
O
$IS EVSDI
FJOFO /FVCBV
FSTFU[U
XVSEF
VOE
BVDI
FJO
#BQUJT UFSJVN
BVGXJFT
TJOE
WJFS
XFJUFSF
#BTJMJLFO
CFLBOOU
EJF [XJTDIFO

O
$IS
VOE
EFN
&OEF
EFT

+IT
O
$IS FSCBVU
XVSEFO
VOE
OBDI
EJFTFS
;FJU
LFJOF
XFTFOUMJDIFO
7FS—OEFSVOHFO
NFIS
FSGVISFO
BCFS
CJT
JOT

+I
XFJUFS CFOVU[U
XVSEFO
4UPCJ
XBS
JOEFT
OJDIU
OVS
BMT
CFTPOEFST
XPIMIBCFOEFT
LJSDIMJDIFT
;FOUSVN
BVTHF[FJDIOFU
TPO EFSO
BVDI
EJF
)FJNBU
EFT
FJO[JHFO -JUFSBUFO
EFO
EBT
TQ— UBOUJLF
.BLFEPOJFO
IFSWPSHFCSBDIU
IBU
+PIBOOFT
4UPCB

120 | acedonia xnd Epirus iq dhr Späwantikh

JPT
TUFMMUF
JN

+I
O
$IS
FJOF
"OUIPMPHJF
BVT
EFO
8FSLFO WPO
®CFS
G®OGIVOEFSU
HSJFDIJTDIFO
%JDIUFSO
VOE
1SP TBTDISJGUTUFMMFSO
[VTBNNFO
XPCFJ
FS
TJDI
[VNFJTU
TDIPO WPSMJFHFOEFS
4BNNMVOHFO
CFEJFOUF
%BT
8FSL
[FJDIOFU TFJOFO
7FSGBTTFS
OJDIU
HFSBEF
BMT
CFTPOEFST
FJHFOTU—OEJHFO (FJTU
BVT
FOUI—MU
TFJOFO
8FSU
BCFS
EBEVSDI
EBTT
FT
;JUBUF BVT
WJFMFO
WFSMPSFOFO
4DISJGUFO
FOUI—MU )FSBLMFJB -ZOLFTUJT
HFI¨SUF
[V
EFO
GS®IFTUFO
#JTDIPGT TJU[FO
.BLFEPOJFOT
VOE
JTU
BMT
TPMDIFS
WPO

CJT


O
$IS
CF[FVHU
*N
#FSFJDI
EFT
#JTDIPGTQBMBTUFT
XVSEFO
[XFJ
VONJUUFMCBS
CFOBDICBSUF
,JSDIFOBOMBHFO
GSFJHFMFHU 7PO
EJFTFO
XBS
EJF 0TUCBTJMJLB
TDIPO
JN

+I
O
$IS FSSJDIUFU
VOE
JO
FJOFS
TQ—UFSFO
1IBTF
VNHFCBVU
XPSEFO
X—ISFOE
EJF
8FTUCBTJMJLB
FCFOTP
XJF
EJF
1BMBTUS—VNF
HFHFO
&OEF
EFT

+IT
O
$IS
BVG
EFO
3FTUFO
FJOFS
QSP GBO
HFOVU[UFO
#BTJMJLB
OFV
FOUTUBOEFO
CJT
JO
EJF .JUUF EFT

+IT
O
$IS
XVSEFO
EJFTF
#BVUFO
NJU
QSBDIUWPMMFO VOE
HVU
FSIBMUFOFO
.PTBJLGV’C¨EFO
BVTHFTUBUUFU
*OOFS IBMC
EFS
4UBEUNBVFSO
XVSEF
FJOF
XFJUFSF
#BTJMJLB
GSFJHF MFHU
EJF
JN
TQ—UFO

+I
O
$IS
®CFS
EFO
3FTUFO
FJOFS
4UBEUWJMMB
EFT

+IT
O
$IS
FSSJDIUFU
XPSEFO
XBS
%JF
HFOBOOUFO
#BTJMJLFO
TPXJF
EJF
4QVSFO
WPO
[XFJ
XFJUFSFO BV’FSIBMC
EFS
4UBEU
HFMFHFOFO
CF[FVHFO
G®S
EBT

VOE

+I
O
$IS
FJOF
#M®UF[FJU
EFS
4UBEU
EJF
TJDI
BVDI
WPO

EFO
7FSX®TUVOHFO
EVSDI
5IFPEFSJDIT
(PUFO
XJFEFS
FS IPMU
IBUUF
JIS
&OEF
CSBDIUF
FSTU
EJF &SPCFSVOH
EVSDI
EJF 4MBXFO
BN &OEF
EFT

+IT
O
$IS 'PMHU
NBO
EFS
7JB
&HOBUJB
XFTUX—SUT
TP
HFMBOHU
NBO JO
EBT
BN 0DISJETFF
HFMFHFOF
-ZDIOJEPT
EBT
TFJU
EFN 
+I
O
$IS
BMT
#JTDIPGTTJU[
CF[FVHU
JTU

O
$IS
FS GPMHSFJDI
HFHFO
EJF
(PUFO
5IFPEFSJDIT
WFSUFJEJHU
XFSEFO LPOOUF
EBOO
BCFS

O
$IS
EVSDI
FJO &SECFCFO
[FSTU¨SU XVSEF *OUFSFTTBOUFS
BMT
EJF
3FTUF
[XFJFS
GS®IDISJTUMJDIFS
,JSDIFO
JO
EFS
4UBEU
JTU
FJOF

BN
8FTUVGFS
EFT
4FFT
JO -JO
BVGHFEFDLUF
BVT
EFS
FSTUFO
)—MGUF
EFT

+IT
O
$IS
TUBNNFOEF
"OMBHF
NJU
FJOFN
VOHFX¨IOMJDIFO
(SVOE SJTT
EJF
VSTQS®OHMJDI
WPMMTU—OEJH
NJU
'V’CPEFONPTBJLFO BVTHFTDIN®DLU
XBS
VOE
[V
EFSFO
*OOFOBVTTUBUUVOH
LPTU CBSF
JNQPSUJFSUF
NBSNPSOF
4U®DLF
HFI¨SUFO %ZSSBDIJVN
XBS
VN

O
$IS
)BVQUTUBEU
EFS
OFV
FJOHFSJDIUFUFO
1SPWJO[
&QJSVT
/PWB
VOE
OPDI
JN

+I O
$IS
#JTDIPGTTJU[
HFXPSEFO *O
EFO
+BISFO

VOE


O
$IS
XVSEF
EJF
4UBEU
WPO
TDIXFSFO
&SECFCFO
HF USPGGFO
WPO
EFOFO
TJF
TJDI
BCFS
FCFOTP
FSIPMUF
XJF
WPO
EFO )FJNTVDIVOHFO
EVSDI
EJF
(PUFO
"MBSJDIT
VOE
5IFPEF SJDIT
%JF
BVT
VOCFLBOOUFS
;FJU
TUBNNFOEF
4UBEUNBVFS
EFS
S¨NJTDIFO
, ,PMPOJF
XVSEF
VOUFS
,BJTFS
"OBTUBTJVT EFS
VN

O
$IS
JO
%ZSSBDIJVN
HFCPSFO
XPSEFO
XBS CBME
OBDI

O
$IS
EVSDI
FJOFO /FVCBV
FSTFU[U
EFS

KFEPDI
OVS
FJOFO
5FJM
EFT
—MUFSFO
4UBEUBSFBMT
NJU
FJOCF 5 [PH /FCFO
;JFHFMTUFNQFMO
EJFTFT ,BJTFST
XVSEFO
BCFS
BVDI
TPMDIF
+VTUJOJBOT
HFGVOEFO
TP
EBTT
VOUFS
EJFTFN EJF
"SCFJUFO
BO
EFO
#FGFTUJHVOHFO
Ä
XPIM
OBDI
EFN
TDIXFSFO &SECFCFO
WPO

O
$IS
Ä
GPSUHFTFU[U
XPS EFO
XBSFO
;BIMSFJDIF
'VOETU®DLF
WPS
BMMFN
,BQJUFMMF VOUFSTDIJFEMJDIFS
(S¨’F
[FJHFO
EBTT
FT
JN

VOE

+I O
$IS
JO
EFS
4UBEU
HSP’F
VOE
CFEFVUFOEF
#BVUFO
EBS VOUFS
TJDIFS
NFISFSF ,JSDIFO
HFHFCFO
IBCFO
NVTT
;V
EFO
4BLSBMCBVUFO
HFI¨SU
BVDI
FJOF
,BQFMMF
EJF
XPIM
JN


+I
O
$IS
JO
FJOF
EFS
CFJEFO
(BMFSJFO
EFT
"NQIJUIF BUFST
FJOHFCBVU
VOE
NJU
[XFJ .PTBJLFO
BVTHFTDIN®DLU XVSEF
WHM
"CC
  &UXB

LN
T®EMJDI
WPO
%VSSžT
CFJN IFVUJHFO
%PSG
"SBQBK
FOUTUBOE
JO
EFS
FSTUFO
)—MGUF
EFT


+IT
O
$IS
FJOF
EFS
HS¨’UFO
GS®IDISJTUMJDIFO
#BTJMJLFO
EFS
1SPWJO[
EJF
JO
FJOFN
/FCFOSBVN
FJOF
(SBCLBNNFS
VOE
JO
EFN
3BVN
EBS®CFS
FJO
BVTHF[FJDIOFU
FSIBMUFOFT
'V’CPEFONPTBJL
BVGXFJTU
/BDI
EFN
4UBOEPSU
BV’FSIBMC FJOFS
CFGFTUJHUFO
4JFEMVOH
[V
VSUFJMFO
E®SGUF
FT
TJDI
VN
EJF
, ,JSDIF
FJOFT
OPDI
OJDIU
BVTHFHSBCFOFO
, ,MPTUFST
HFIBOEFMU IBCFO
PC
EBT
HFOBOOUF
(SBC
EJF
TUFSCMJDIFO
3FTUF
WPO
EFT TFO
4UJGUFS
PEFS
EJF
FJOFT
.—SUZSFST
FOUIJFMU
JTU
VOCFLBOOU &JO
UZQJTDIFT
#FJTQJFM
EBG®S
EBTT
EBT
4U—EUFXFTFO
BVDI JO
EFS
4Q—UBOUJLF
XFJUFSCFTUBOE
VOE
TPHBS
JOT
#JOOFOMBOE BVTTUSBIMUF
JTU
EBT
CFJ
&MCBTBO
HFMFHFOF
4DBNQB
EBT
JO


FJOFS
VN

O
$IS
BVGHFTUFMMUFO
(SBCJOTDISJGU
OPDI
BMT 5FSSJUPSJVN
WPO
%ZSSBDIJVN
FSTDIFJOU %PSG
BVG
EFN 5 JN
GS®IFO

+I
O
$IS
[V
FJOFN
-FHJPOTMBHFS
BVTHF CBVU
XVSEF
VOE
TFJU
EFN

+I
O
$IS
BMT
#JTDIPGTTJU[ CF[FVHU
JTU *N
4UBEUHFCJFU
TJOE
NJOEFTUFOT
ESFJ ,JSDIFO OBDIHFXJFTFO
IJO[V
LPNNFO
WFSTDIJFEFOF
BSDIJUFLUP OJTDIF
'SBHNFOUF
GS®IDISJTUMJDIFS
;FJU
EJF
TJDI
IFVUF
JN
.VTFVN
CFëOEFO *N
+BIS

O
$IS
ESBOHFO
EJF
(PUFO
JO
EJF
4UBEU
FJO
OBDIEFN
EJF
#FW¨MLFSVOH
JO
EJF #FSHF
HFìPIFO
XBS
EPDI
XVSEFO
EJF
EBNBMT
CFTDI—EJH UFO
#FGFTUJHVOHTBOMBHFO
VOUFS
+VTUJOJBO
XJFEFS
IFSHF TUFMMU
"N &OEF
EFT

+IT
O
$IS
LBN
FT
[V
FJOFS
BO
FJOFS
#SBOETDIJDIU
BCMFTCBSFO
TDIXFSFO
;FSTU¨SVOH
VOE [VS
"VGHBCF
EFS
4UBEU *O
#ZMMJT
EBT
TQ—UFTUFOT
JN

+I
O
$IS
#JTDIPGTTJU[ XVSEF
G—MMU
FJOF
MFU[UF
1FSJPEF
VNGBOHSFJDIFSFS
#BV U—UJHLFJU
JOT

+I
O
$IS
BMT
NJOEFTUFOT
[XFJ
ESFJTDIJG ëHF
#BTJMJLFO
NJU
2VFSIBVT
VOE .PTBJLGV’C¨EFO
VOE BVGXFOEJHFS
*OOFOBVTTUBUUVOH
FSSJDIUFU
EBT
4UBEUHFCJFU BVG
EBT
XFTUMJDIF
%SJUUFM
WFSLMFJOFSU
VOE
JN 0TUFO
EFT
OFVFO
4UBEUBSFBMT
BVT
2VBEFSO
VOE
4JU[TUVGFO
EFT
BOUJLFO 5IFBUFST
TPXJF
BVT
#SVDITUFJOFO
FJOF
OFVF .BVFS
NJU TFDIT
5 5®SNFO
BVGHFG®ISU
XVSEFO
8FOJH
TQ—UFS
TDIFJOU EJF
4UBEU
BCFS
WFSMBTTFO
XPSEFO
[V
TFJO "VG
EFS
WPO
#ZMMJT
QBSBMMFM
[VS
,®TUF
EVSDIT
#JOOFO , MBOE
G®ISFOEFO
4USB’F
HFMBOHU
NBO
OBDI
"OUJHPOFJB
VOE )BESJBOPQPMJT &STUFSFT
FJO
(S®OEVOH
EFT .PMPTTFSL¨ OJHT
1ZSSIPT
IBUUF
[XBS
JO
TQ—US¨NJTDIFS
;FJU
LFJO
4UBEU SFDIU
XJFT
BCFS
FJOF
#BTJMJLB
NJU
ESFJ
,PODIFO
BVG
WPS
, EFSFO
)BVQUBQTJT
FJO
.PTBJL
NJU
I¨DITU
VOHFX¨IOMJDIFS
%BSTUFMMVOH
BVGHFEFDLU
XVSEF
%BT
WPO
3BOLFO
VNHF CFOF
#JMEGFME
[FJHU
FJO
TFMUTBNFT
'BCFMXFTFO
NJU
)VOEF LPQG
VOE
[XFJ
4UJGUFSJOTDISJGUFO
FT
XJSE
WFSNVUFU
EBTT
FT
TJDI
VN
FJOF
"SCFJU
MPLBMFS
.PTBJ[JTUFO
IBOEFMU %BT
XFJUFS
T®EMJDI
HFMFHFOF
)BESJBOPQPMJT
JTU
TQ—UFT UFOT
TFJU
EFS
.JUUF
EFT

+IT
O
$IS
BMT
#JTDIPGTTJU[
CF [FVHU
EPDI
IBCFO
TJDI
WPO
EFS
BOUJLFO
VOE
TQ—UBOUJLFO
4UBEU
BCHFTFIFO
WPN
5IFBUFS
VOE
EFS
/FLSPQPMF
OVS
HFSJOHF
4JFEMVOHTTQVSFO
FSIBMUFO
%BT
BVT
EFN

+I

O
$IS
TUBNNFOEF
LOBQQ
 
LN
OPSE¨TUMJDI
EFT
IFVUJ HFO
4PGSBUJDB
HFMFHFOF
5IFBUFS
XVSEF
OBDI
TFJOFN
7FSGBMM
G®S
4JFEMVOHT[XFDLF
XFJUFSWFSXFOEFU
8FHFO
JISFS
(S¨’F
MJF’
+VTUJOJBO
EJF
4UBEU
OJDIU
NJU
FJOFS
.BVFS
VNHFCFO TPOEFSO
BVG
FJOF
LOBQQ

LN
XFJUFS
¨TUMJDI
HFMFHFOF
VOE
 N
®CFS
EFS
5BMTPIMF
BVGTUFJHFOEF
)¨IF
WFSMFHFO
VOE
5 JO
+VTUJOJBOVQPMJT
VNCFOFOOFO %BT
FUXB

LN
OPSE¨TUMJDI
TFJOFT
)BGFOT
0ODIFTNPT
IFVUF
)
4BSBOEB
HFMFHFOF
1IPJOJLF
XBS
OBDI
EFN 4UVS[
EFT
,¨OJHUVNT
DB

W
$IS
)BVQUPSU
EFT
#VO , EFT
EFS
&QFJSPUFO
VOE
TQJFMUF
BVDI
JO
EFS
;FJU
WPO
3PNT

acedonia xnd Epirus iq dhr Späwantikh | 121

Abb. 106 Das in Buthrotum aufgedeckte frühchristliche Baptisterium gehört zu den eindrucksvollsten Baudenkmälern der Stadt und zeugt durch seine Größe und kostbare Ausschmückung, insbesondere seine Bodenmosaiken, von einer umfänglichen und wohlhabenden christlichen Gemeinde.

"VTHSFJGFO
JO
EFO 0TUFO
FJOF
XJDIUJHF
3PMMF
‘CFS
TFJOF (FTDIJDIUF
JO
EFS
,BJTFS[FJU
JTU
LBVN
FUXBT
CFLBOOU
FT CFTUBOE
BCFS
XFJUFS
VOE
XVSEF
TQ—UFTUFOT
JO
EFS
.JUUF EFT

+IT
O
$IS
#JTDIPGTTJU[
+VTUJOJBO
WFSMFHUF
EJF
WPO

TUFIFOEFO
(FX—TTFSO
VNHFCFOF
4UBEU
BVT
EFS
&CFOF
BVG
FJOFO
 N
IPIFO
MBOHHFTUSFDLUFO
#FSHS®DLFO
PCFSIBMC EFT
IFVUJHFO
%PSGFT
'JOJRJ
"VG
EJFTFS
)¨IF
TJOE
3FTUF FJOFS
BVT
EFN

+I
O
$IS
TUBNNFOEFO
FJOTDIJGëHFO
#BTJMJLB
VOE
EFS
KVTUJOJBOJTDIFO
#FGFTUJHVOH
NJU
TDI¨ OFN
QTFVEPJTPEPNFO
.BVFSXFSL
FSIBMUFO ‘CFS
EJF
(S®OEVOH
TPXJF
EJF
GS®IF
(FTDIJDIUF
WPO
0ODIFTNPT
JTU
OJDIUT
CFLBOOU
VOUFS
EFN
/BNFO
"ODIJ BTNPT
JTU
EJF
4UBEU
TFJU
EFN

+I
O
$IS
#JTDIPGTTJU[
VOE FSIJFMU
FJOF
IFVUF
OPDI
UFJMXFJTF
FSIBMUFOF
4UBEUNBVFS EJF
JN

+I
O
$IS
BVTHFCFTTFSU
XVSEF
OBDIEFN
EJF 4UBEU

O
$IS
WPO
EFO 0TUHPUFO
5 5PUJMBT
HFQM®OEFSU XPSEFO
XBS
*OOFSIBMC
EFT .BVFSSJOHT
XVSEF
FJOF
ESFJ TDIJGëHF
#BTJMJLB
EFT

+IT
O
$IS
UFJMXFJTF
GSFJHFMFHU
EJF
®CFS
FJOFN
(FC—VEF
EFS
,BJTFS[FJU
FSSJDIUFU
XPSEFO XBS
VOE
JN

+I
O
$IS
FJOFO
OFVFO
.PTBJLGV’CPEFO
FSIJFMU
ŒTUMJDI
EFS
TQ—UBOUJLFO
4UBEU
HFGVOEFOF 5FJMF
WPO 5 .PTBJLFO
'SBHNFOUF
WPO
,BQJUFMMFO
VOE
FJOF
*OTDISJGU
NJU
EFS
/FOOVOH
FJOFT
1SJFTUFST
MBTTFO
BVG
FJOFO
XPIM
JN 
+I
O
$IS
IJFS
FOUTUBOEFOFO
GS®IDISJTUMJDIFO ,VMUCBV , WJFMMFJDIU
FJOF
'SJFEIPGTLBQFMMF
TDIMJF’FO *N
(FHFOTBU[
[V
WJFMFO
BOEFSFO
IJFS
WPSHFTUFMMUFO 4U—EUFO
EJF
JO
TQ—UBOUJLFS
;FJU
FJOF
7FSLMFJOFSVOH
JISFT

"SFBMT
FSMFCUFO
CMJFC
EBTKFOJHF
WPO
#VUISPUVN
JO
EFN 6NGBOH
EFO
FT
JO
EFS
,BJTFS[FJU
FSSFJDIU
IBUUF
FSIBMUFO
VOE
EFIOUF
TJDI
TDIMJF’MJDI
WPO
EFS
BSDIBJTDIFO
"LSP QPMJT
VOE
JISFO
JO
LMBTTJTDIFS
VOE
IFMMFOJTUJTDIFS
;FJU
WPSHFOPNNFOFO
&SXFJUFSVOHFO
OBDI
4®EFO
CJT
[VN 4FFVGFS
IJO
BVT
'PMHMJDI
XVSEFO
JN

+I
O
$IS
EJF
4UBEUNBVFSO
OJDIU
OVS
FSOFVFSU
TPOEFSO
JN
T®EMJDIFO
5FJM
TPHBS
OFV
FSSJDIUFU
VN
EJF
EPSU
HFMFHFOFO
LBJTFS 5 [FJUMJDIFO
/FVCBVUFO
NJU
FJO[VCF[JFIFO
VOE
[V
TDI®U [FO
%FS
.BVFSSJOH
IBUUF
KFU[U
FJOF
-—OHF
WPO
  N VOE
TDIMPTT
FUXB

IB
FJO
&JO
#JTDIPG
WPO
#VUISPUVN
JTU
FSTUNBMT
JN
+BIS

O
$IS
CF[FVHU
VOE
EJF
—MUFTUFO GS®IDISJTUMJDIFO
#BVSFTUF
E®SGUFO
BVT
EFN
TQ—UFO

+I
O
$IS
TUBNNFO
%BNBMT
VOE
WPS
BMMFN
JN

+I
O
$IS
FOUTUBOEFO
JO
EFS
6OUFSTUBEU
TPXJF
BVG
EFS
"LSPQPMJT
WFS TDIJFEFOF
DISJTUMJDIF
,VMUCBVUFO , /BIF
EFS
TQ—UBOUJLFO
4UBEUNBVFS
MJFHFO
EJF
3FTUF
FJOFS
5SJLPODIFOLJSDIF
NJU
XFTUMJDI
WPSHFMBHFSUFN /BSUIFY 5 %JF
%JDLF
EFS
.BVFSO
M—TTU
WFSNVUFO
EBTT
EJFTF
FJOF , ,VQQFM
USBHFO
NVTTUFO
%FSBSUJHF
;FOUSBMCBVUFO
EJFOUFO I—VëH
BMT
#FHS—COJTTU—UUFO
G®S
.—SUZSFS
VOE
TP
L¨OOUF
FT
TJDI
CFJ
EJFTFN
JN

PEFS

+I
O
$IS
FSSJDIUFUFO
#BV
VN
FJOF
(FE—DIUOJTLJSDIF
G®S
EFO
N¨HMJDIFSXFJTF
VOIJTUPSJTDIFO
)M
5IFSJOPT
IBOEFMO
%BT
OPSE¨TUMJDI
EBWPO
HFMFHFOF
GS®IDISJTUMJDIF
#BQUJTUFSJVN
HFI¨SU
[V
EFO
CFEFVUFOETUFO
FSIBMUFOFO
#BVUFO
EJFTFS
(BUUVOH
JN
HFTBNUFO
3¨NJTDIFO
3FJDI
VOE
[V
EFO
FJOESVDLTWPMMT

UFO
#BVEFOLN—MFSO
EFS
4UBEU
"CC
  &T
IBOEFMU
TJDI
VN
FJO
JO
FJO
—V’FSFT
2VBESBU
FJOHFTDISJFCFOFT
3VOE NJU
FJOFN
%VSDINFTTFS
WPO
 
N
%BT
JO
EFS
.JUUF EFT
3VOET
FJOHFMBTTFOF
#FDLFO
JTU
WPO
[XFJ
LPO[FOUSJ TDIFO
3FJIFO
WPO
KF
BDIU
BVT
{HZQUFO
JNQPSUJFSUFO
VOE BVT
FJOFN
#BV
EFS
,BJTFS[FJU
®CFSG®ISUFO
(SBOJUT—VMFO VNHFCFO
;VN
4DINVDL
HFI¨SFO
GFSOFS
EJF
'V’CPEFO NPTBJLFO
EJF
JO
TJFCFO
LPO[FOUSJTDIFO
#—OEFSO
SFJDIF
0SOBNFOUF
[FJHFO
JO
EJF
CJTXFJMFO
5JFSF
FJOHFG®HU
TJOE &SSJDIUFU
XVSEF
EBT
#BQUJTUFSJVN
JN

+I
O
$IS
XPCFJ EJF .BVFSO
EFT
2VBESBUT
[V
FJOFN
S¨NJTDIFO
#BV
WJFM MFJDIU
FJOFS
#BEFBOMBHF
EFT

+IT
O
$IS
HFI¨SU
IBUUFO 0GGFOTJDIUMJDI
XBS
EBT
#BQUJTUFSJVN
FJO
JTPMJFSUFS
OJDIU NJU
FJOFS
,JSDIF
WFSCVOEFOFS
#BV
KFEFOGBMMT
JTU
JO
TFJ OFS
/—IF
CJTIFS
LFJOF
OBDIHFXJFTFO
VOE
M—TTU
BVGHSVOE TFJOFS
(S¨’F
VOE
LPTUCBSFO
"VTTUBUUVOH
BVG
FJOF
HSP’F VOE
XPIMIBCFOEF
(FNFJOEF
TDIMJF’FO
%BG®S
TQSFDIFO
BVDI
EJF
"VTNB’F
EFS
JN
0TUFO
EFS
6OUFSTUBEU
JO
EFS
FSTUFO
)—MGUF
EFT

+IT
O
$IS
FSSJDIUFUFO
ESFJTDIJGëHFO
#BTJMJLB
-—OHF
FUXB

N
#SFJUF
 
N
NJU
FJOFN
XFJUBVTMBEFOEFO
2VFSIBVT
VOE
FJOFS
OBDI
BV’FO
QPMZ HPOBM
BCTDIMJF’FOEFO
"QTJT
;V
OFOOFO
TJOE
TDIMJF’MJDI
JN 0TUFO
EFS
"LSPQPMJT
EJF
‘CFSSFTUF
FJOFS
ESFJTDIJGëHFO
#BTJMJLB
EJF
N¨HMJDIFSXFJTF
TDIPO
JN

+I
O
$IS
FOU TUBOEFO
XBS %PEPOB
HFI¨SUF
[V
EFO
OBDI
EFN
%SJUUFO .BLFEP OJTDIFO ,SJFH
WPO
EFO
3¨NFSO
JO
&QFJSPT
[FSTU¨SUFO 0SUFO
EPDI
XVSEF
EFS
,VMU
EFT , 0SBLFMHPUUFT
;FVT
XFJ UFSIJO
HFQìFHU
CJT
BN
&OEF
EFT

+IT
O
$IS
EBT
)FJMJH UVN
BVGHFIPCFO
VOE
EJF
IFJMJHF &JDIF
EFT
;FVT
HFG—MMU
XVSEF 5SPU[
EFS
5 ,BUBTUSPQIF
EFT
+BISFT

W
$IS
XBS
VN
EBT
)FJMJHUVN
FJOF
OFVF
4JFEMVOH
FOUTUBOEFO
EJF
JO EFS
4Q—UBOUJLF
BMT
1PMJT
VOE
TFJU
EFN ,PO[JM
WPO , &QIF TPT

O
$IS
BMT
#JTDIPGTTJU[
CF[FVHU
JTU
&JOF
FSTUF
ESFJTDIJGëHF
#BTJMJLB
NJU
2VFSIBVT
VOE
CSFJUFN
/BSUIFY
FSIJFMU
EJFTFS
#JTDIPG
JN

+I
O
$IS
BN
0TUFOEF
EFT WPSNBMJHFO
)FJMJHUVNT
"CC
 
%JFTF
,JSDIF
XVSEF XPIM
JO
KVTUJOJBOJTDIFS
;FJU
EVSDI
FJOFO
HS¨’FSFO /FV CBV
FSTFU[U
VOE
FSIJFMU
V B
JN 0TUFO
FJOFO
%SFJLPODIFO "CTDIMVTT 1IPUJLF
XBS
TQ—UFTUFOT
JN

+I
O
$IS
#JTDIPGTTJU[ VOE
HFI¨SUF
[V
EFO
CFJ
1SPLPQ
OBNFOUMJDI
HFOBOOUFO 0SUFO
EJF
+VTUJOJBO
OFV
CFGFTUJHU
IBCF
JOEFN
FS
TJF
BVT EFS
&CFOF
BVG
FJOFO
OBDI
BMMFO
4FJUFO
TUFJM
BCGBMMFOEFO
'FMTS®DLFO
IBCF
WFSMFHFO
MBTTFO
EFS
TJDI
FUXB

LN
OPSEXFTUMJDI
EFT
IFVUJHFO
1BSBNZUIJB
JN
/PSEFO
EFT IFVUF
HSJFDIJTDIFO 5FJMT
WPO
5 &QJSVT
7FUVT
FSIFCU
/FCFO EFS
KVTUJOJBOJTDIFO
#FGFTUJHVOH
JTU
BVDI
FJOF
FUXB
HMFJDI [FJUJHF
ESFJTDIJGëHF
#BTJMJLB
NJU
FJOFN
JO
KF
FJOFS
,PODIF
, BVTMBVGFOEFO
2VFSIBVT
OBDIHFXJFTFO

/JLPQPMJT
EJF
)BVQUTUBEU
EFS
1SPWJO[ &QJSVT
C[X TFJU
%JPLMFUJBO
WPO
&QJSVT
7FUVT
XP
EBT
)FJEFOUVN
PGGFOTJDIUMJDI
OPDI
TUBSL
WFSXVS[FMU
XBS
FSGSFVUF
TJDI JO
EFS
LVS[FO
3FHJFSVOHT[FJU
+VMJBO
"QPTUBUBT
Ä 
O
$IS
EFS
CFTPOEFSFO
(VOTU
EFT ,BJTFST
EFS
EJF
BLUJTDIFO
4QJFMF
XJFEFS[VCFMFCFO
WFSTVDIUF
VOE
OBDI EFN
;FVHOJT
EFT
1S—UPSJBOFSQS—GFLUFO
WPO *MMZSJDVN $MBVEJVT .BNFSUJOVT
EJF
WPN
7FSGBMM
CFESPIUF
4UBEU XJFEFSIFSTUFMMFO
MJF’
*OXJFXFJU /JLPQPMJT
WPO
EFO
4DIB SFO
"MBSJDIT
EJF

O
$IS
WPO
EFS
1FMPQPOOFT
EVSDI &QJSVT
OBDI .BLFEPOJFO
[PHFO
IFJNHFTVDIU
XVSEF XJTTFO
XJS
OJDIU
VOTFSF
O—DITUFO
/BDISJDIUFO
CFUSFGGFO
EFO
‘CFSGBMM
EVSDI
EJF
7BOEBMFO
JN
+BIS

O
$IS
VOE EJF
1M®OEFSVOH
EVSDI
5PUJMBT 5 0TUHPUFO
JN
+BIS

O
$IS 4DIPO
EJF
FSTUHFOBOOUF ,BUBTUSPQIF
IBUUF
EFVUMJDI HFNBDIU
EBTT
EJF
JO
EFS
;FJU
EFT ,BJTFST
"VHVTUVT
FS CBVUF
4UBEUNBVFS
NFIS
TZNCPMJTDIFO
$IBSBLUFS
IBUUF VOE
OJDIU
G®S
7FSUFJEJHVOHT[XFDLF
HFEBDIU
HFXFTFO
XBS "VDI
E®SGUF
EJF
EBNBMJHF
#FW¨MLFSVOH
OJDIU
BVTHFSFJDIU IBCFO
EFO
®CFS

LN
MBOHFO .BVFSSJOH
[V
CFNBOOFO 4P
XVSEF
OBDI
EFS
WPS®CFSHFIFOEFO
#FTFU[VOH
EVSDI
EJF 7BOEBMFO
EBT
4UBEUBSFBM
BVG
FUXB
FJO
4FDITUFM
WFSLMFJOFSU VOE
BVG
EFO /PSEPTUFO
EFS
BVHVTUFJTDIFO
4UBEU
[VTBN NFOHF[PHFO
EBEVSDI
LPOOUF
[XBS
EFS
.BVFSSJOH
BVG
FUXB

LN
WFSL®S[U
XFSEFO
EPDI
CMJFC
FJOF
HSP’F
;BIM
¨GGFOUMJDIFS
VOE
QSJWBUFS
(FC—VEF
BV’FSIBMC
EFS
TDI®U[ FOEFO
#FGFTUJHVOHTBOMBHF
%FS
O¨SEMJDIF 5 5FJM
EFS
0TU NBVFS
XVSEF
JOTUBOE
HFTFU[U
VOE
WFSTU—SLU
X—ISFOE
JN
4®EFO
EFT
OFVFO
"SFBMT
FJO
FUXB
 N
VOE
JN
8FTUFO
FJO
IFVUF
OPDI
CFFJOESVDLFOEFS
FUXB
 N
MBOHFS
.BVFS [VH
BVGHFG®ISU
XVSEFO
WHM
"CC
 
&T
IBOEFMU
TJDI
VN FJOF
N—DIUJHF
;XFJTDIBMFONBVFS
EJF
BCXFDITFMOE
BVT #SVDITUFJOFO
VOE
FUXB

DN
IPIFO
;JFHFMC—OEFSO CFTUFIU
VOE
G®S
EFSFO
VOUFSF
1BSUJFO
BVDI
2VBEFS
WFS XFOEFU
XVSEFO
VOE
EJF
TUBSL
BO
EJF
FUXB
HMFJDI[FJUJHFO .BVFSO
WPO 5IFTTBMPOJLF
VOE ,POTUBOUJOPQFM
FSJOOFSU ,

acedonia xnd Epirus iq dhr Späwantikh | 123

Abb. 107 Am Ostende des einstigen Zeusheiligtums von Dodona wurde im 5. Jh. n. Chr. eine dreischiffige Basilika mit Querhaus und breitem Narthex errichtet und wohl in justinianischer Zeit durch einen größeren Neubau ersetzt.

Abb. 108 Die in der Mitte des 5. Jhs. n. Chr. entstandene und zu Beginn des 6. Jhs. n. Chr. mehrfach umgebaute Basilika B dürfte nach Größe und Ausgestaltung die Bischofskirche von Nikopolis gewesen sein und scheint das Vorbild für die Errichtung anderer Kirchen in der Stadt und in der Provinz abgegeben zu haben.

%JF .BVFSO
XBSFO
EVSDI 5®SNF
WFSTU—SLU
EJF
JN
4®EFO
5 0TUFO
VOE /PSEFO
EVSDITDIOJUUMJDI

N
JN
8FTUFO
VOE
EBNJU
[VS
4FF
IJO
KFEPDI
OVS
 N
WPOFJOBOEFS
FOUGFSOU TUBOEFO
EBT
[FJHU
BO
BVT
XFMDIFS
3JDIUVOH
EBNBMT
EJF
HS¨’UFO
(FGBISFO
[V
ESPIFO
TDIJFOFO 8FOO
1SPLPQ TFJOFN
,BJTFS
EJF
8JFEFSIFSTUFMMVOH
WPO /JLPQPMJT
[V TDISFJCU
E®SGUFO
EBNJU
OVS
&SOFVFSVOHTBSCFJUFO
HFNFJOU
HFXFTFO
TFJO ;XFJ
EFS
XFOJHFO
JN
TQ—UBOUJLFO
&QJSVT
CFLBOOU
HF XPSEFOFO
1SPGBOCBVUFO
XVSEFO
JO
/JLPQPMJT
BVGHFEFDLU
VOE
TUBNNFO
JO
EFS
KFU[U
CFLBOOUFO
'PSN
BVT
EFN

+I O
$IS /BIF
EFS
4®EXFTUFDLF
EFS
4UBEU
MBH
FJO
HSP’FT S¨NFS[FJUMJDIFT
)BVT
NJU
JOOFSFN
[XFJTU¨DLJHFO
1FSJT UZM
EBT
WJFMMFJDIU
BMT
EJF
3FTJEFO[
FJOFT
IPIFO
#FBNUFO
HFEJFOU
IBUUF
JO
GS®IDISJTUMJDIFS
;FJU
Ä
XBISTDIFJOMJDI
BMT
#JTDIPGTQBMBTU
Ä
XFJUFSIJO
CFOVU[U
XVSEF
VOE
EBNBMT
TFJOF
.PTBJLGV’C¨EFO
FSIJFMU
'FSOFS
XVSEF
BV’FSIBMC EFS
¨TUMJDIFO
4UBEUNBVFS
FJOF
7JMMB
BVGHFEFDLU
EJF
BVT FJOFS
"VMB
NJU
"QTJT
NFISFSFO
LMFJOFSFO
3—VNFO
VOE
FJOFS
4UPB
CFTUBOE
%BT
(FC—VEF
EFTTFO
'V’C¨EFO NJU .PTBJLFO
HFTDIN®DLU
XBSFO
VOE
WPO
EFN
BVT
NBO
FJOFO
#MJDL
®CFS
EFO
(PMG
WPO
"NCSBLJB
IBUUF
EJFOUF
PGGFOTJDIUMJDI
BMT
4PNNFSSFTJEFO[ %JF
FJOESVDLTWPMMTUFO
TQ—UBOUJLFO
#BVUFO
WPO
/JLPQPMJT TJOE
TFJOF
#BTJMJLFO
NJU
JISFO .PTBJLGV’C¨EFO
VOE
JI SFS
TPOTUJHFO *OOFOBVTTUBUUVOH
EJF
BVDI
G®S
EJF
BOEFSFO 4U—EUF
EFS
CFJEFO
FQJSPUJTDIFO
1SPWJO[FO
VOE
TPHBS
EBS ®CFS
IJOBVT
TUJMCJMEFOE
XVSEFO
#FTPOEFST
EFS
5 5ZQ
EFS
ESFJTDIJGëHFO
#BTJMJLB
NJU
2VFSIBVT
TDIFJOU
TJDI
WPO
IJFS
JO
EFO
CFJEFO
&QJSJ
WFSCSFJUFU
[V
IBCFO
"VDI
BVG
EFN


124 | acedonia xnd Epirus iq dhr Späwantikh

(FCJFU
EFS
7FSMFHVOH
WPO
.PTBJLGV’CPEFO
XBSFO
EJF , ,®OTUMFS
WPO /JLPQPMJT
G®ISFOE
TPXPIM
XBT
EJF
'®MMF
EFS
WPO
JIOFO
WFSXBOEUFO
.PUJWF
BMT
BVDI
XBT
EJF
2VBMJU—U
EFS
"VTG®ISVOH
CFUSJGGU
CFJEFT
FSSFJDIUF
TFJOFO
)¨IF QVOLU
JO
EFS
[XFJUFO
)—MGUF
EFT

+IT
O
$IS /JLPQPMJT
XBS
OJDIU
OVS
EBT
FQJSPUJTDIF
;FOUSVN
EFS
TQ—UBOUJLFO , ,VOTU
CFJEFSTFJUT
TFJOFS
4UBEUNBVFSO
XVS EFO
CJTIFS
BVDI
EJF
NFJTUFO
GS®IDISJTUMJDIFO
#BTJMJLFO EFS
1SPWJO[
BVGHFEFDLU
EBCFJ
JTU
EFS
HS¨’FSF 5FJM
EFS
BO 5 UJLFO
4UBEU
CJTMBOH
VOBVTHFHSBCFO
VOE
OPDI
FJOJHFT
[V
FSXBSUFO
{IOMJDIFT
HJMU
G®S
JISF
6NHFCVOH
;XBS
TJOE EJF
GS®IDISJTUMJDIFO /FLSPQPMFO
EFS
4UBEU
OPDI
OJDIU
BOT -JDIU
HFLPNNFO
EPDI
JTU
XJF
CFJTQJFMTXFJTF
JO
1IJMJQQJ NJU
NJOEFTUFOT
FJOFS
'SJFEIPGTLJSDIF
[V
SFDIOFO
*O[XJ TDIFO
TJOE
TFDIT ,JSDIFO
CFLBOOU
EJF
NJU
EFO
#VDITUB CFO
"
CJT
'
CF[FJDIOFU
XFSEFO
VOE
[XBS
FOUTQSFDIFOE EFN
;FJUQVOLU
JISFS
&OUEFDLVOH
OJDIU
JISFS
&SSJDIUVOH EJF
JO
NBODIFO
'—MMFO
IFVUF
OPDI
VNTUSJUUFO
JTU
)JO HFHFO
XVSEF
[VN &STUBVOFO
EFS
"VTHS—CFS
CJTMBOH
CFJ

LFJOFS
EFS
#BTJMJLFO
PEFS
BVDI
VOBCI—OHJH
WPO
FJOFS
TPMDIFO
FJO
#BQUJTUFSJVN
BVGHFEFDLU
%JF
OBDI
BMMHF NFJOFS
"OTJDIU
—MUFTUF
#BTJMJLB
#
BVDI
"MLJTPO#BTJMJLB HFOBOOU
FOUTUBOE
JO
EFS
;FJU
VN
PEFS
OBDI

O
$IS JN
/PSEUFJM
EFS
TQ—UBOUJLFO
4UBEU
OBIF
EFSFO
8FTUNBVFS
VOE
FSGVIS
[V
#FHJOO
EFT

+IT
O
$IS
NFISFSF
6N VOE
"OCBVUFO
"CC
 
%JF ,JSDIF
XBS
FJO
G®OGTDIJG , ëHFS
#BV
NJU
ESFJTDIJGëHFN
2VFSIBVT
VOE
WPSTQSJOHFO EFS
"QTJT
JN 0TUFO
TPXJF
FJOFN
ESFJHFUFJMUFO /BSUIFY
VOE
)PG
JN
8FTUFO
VOE
E®SGUF
OBDI
(S¨’F
 Y 
N


"OPSEOVOH
EFS
3—VNF
VOE
JOOFSFS
"VTHFTUBMUVOH
EJF
#JTDIPGTLJSDIF
EFS
4UBEU
HFXFTFO
TFJO
"VDI
TDIFJOU
TJF EBT
7PSCJME
G®S
EJF
&SSJDIUVOH
BOEFSFS
,JSDIFO
JO
EFS
4UBEU
VOE
JO
EFSFO
6NHFCVOH
HFXPSEFO
[V
TFJO )JFS
JTU
BO
FSTUFS
4UFMMF
EJF
#BTJMJLB
"
PEFS
%VNFUJPT #BTJMJLB
[V
OFOOFO
EJF
VN
EJF .JUUF
EFT

+IT
O
$IS QBSBMMFM
[VS
4®ENBVFS
FOUTUBOE
VOE
JN
ESJUUFO
7JFSUFM
EFT +BISIVOEFSUT
WPMMFOEFU
XVSEF
4JF
XBS
NJU
 Y  N
OVS
VOXFTFOUMJDI
LMFJOFS
BMT
#BTJMJLB
#
XJFT
ESFJ
4DIJGGF
VOE FJO
BO
EFO
4FJUFO
IFSWPSTQSJOHFOEFT
2VFSIBVT
NJU
EB WPSMJFHFOEFS
"QTJT
BVG
VOE
WFSG®HUF
JN
8FTUFO
®CFS
FJO
"USJVN
BO
EBT
TJDI
JN
/PSEFO
VOE
4®EFO
XFJUFSF
3—VNF BOTDIMPTTFO
TPXJF
®CFS
FJOFO
HFS—VNJHFO
1FSJTUZMIPG %JF
,JSDIF
CFTUJDIU
WPS
BMMFO
%JOHFO
EVSDI
JISF
XVOEFS ,  CBSFO
JO
.PUJWFO
VOE
'BSCHFCVOH
MFCFOEJHFO
.PTBJLFO
EJF
FJOTU
EFO
HS¨’FSFO
5FJM
EFS
'V’C¨EFO
CFEFDLUFO
VOE
5 HM®DLMJDIFSXFJTF
XFJUHFIFOE
FSIBMUFO
TJOE &UXBT
K®OHFS
JTU
EJF
O¨SEMJDI
EFS
"MLJTPO#BTJMJLB
VOE
OBIF
EFS
GS®ICZ [BOUJOJTDIFO
/PSENBVFS
HFMFHFOF
#BTJMJLB
$
FCFOGBMMT
FJOF ESFJTDIJGëHF
#BTJMJLB
WPO
  Y 
N
EJF
JN
(FHFOTBU[
[V
EFO
BOEFSFO
#BTJMJLFO
WPO
/JLPQPMJT
LFJO
2VFSIBVT

KFEPDI
BN &OEF
EFS
ESFJ
4DIJGGF
ESFJ
"QTJEFO
TPXJF
EBWPS
FJOF
BOEFSF
3BVNBVGUFJMVOH
BVGXFJTU
%JF
3VJ OFO
XVSEFO
JN
MFU[UFO
8FMULSJFH
CPNCBSEJFSU
VOE
TJOE
XFJUHFIFOE
[FSTU¨SU /PDI
OJDIU
BVTHFHSBCFO
JTU
EJF
 T®EMJDI
EFS
"MLJTPO#BTJMJLB
[VG—MMJH
FOUEFDLUF
#BTJMJLB
' WPO
EFS
CJTIFS
MFEJHMJDI
EJF
"QTJTXBOE
VOUFSTVDIU
XVSEF VOE
EFSFO
-—OHF
BVG
FUXB
 N
HFTDI—U[U
XJSE
#BTJMJLB %
EJF
NJU
  Y  N
OVS
WPO
EFS
"MLJTPO#BTJMJLB
®CFSUSPGGFO
XJSE
MJFHU
FUXB
 N
T®E¨TUMJDI
EFS
GS®I CZ[BOUJOJTDIFO
.BVFS
BCFS
OPDI
JOOFSIBMC
EFT .BVFS SJOHFT
BVHVTUFJTDIFS
;FJU
FSOFVU
IBOEFMU
FT
TJDI
VN
FJOF

ESFJTDIJGëHF
#BTJMJLB
NJU
BO
EFO
4FJUFO
WPSTQSJOHFOEFN 2VFSIBVT /BSUIFY
VOE
HSP’FN
)PG
BVDI
EJFTF
,JS ,  DIF
XFJTU
[BIMSFJDIF .PTBJLGV’C¨EFO
BVG
%JF
%BUJF SVOHTBOT—U[F
TDIXBOLFO
[XJTDIFO
EFN
&OEF
EFT

VOE
EFN
"OGBOH
EFT
ESJUUFO
7JFSUFMT
EFT

+IT
O
$IS
#BTJMJLBB & TDIMJF’MJDI
MJFHU

LN
WPO
/JLPQPMJT
FOUGFSOU
CFJ
.BSHB SPO
BN
(PMG
WPO
"NCSBLJB
VOE
XFJTU
EFO
G®S
/JLPQPMJT
UZQJTDIFO
"VGCBV
NJU
ESFJ
4DIJGGFO
VOE
CFJEFSTFJUT
WPS TQSJOHFOEFN
2VFSIBVT
BVG
%FS
VN
EJF .JUUF
EFT

+IT O
$IS
FSSJDIUFUF
 Y  N
HSP’F
#BV
MBH
JO
EFS
/—IF
EFT )BGFOT
VOE
XBS
XBISTDIFJOMJDI
FJOF
1JMHFSLJSDIF

Das Ende der Spätantike in den nordgriechischen Provinzen

%

JF
JO
WJFMFO
4U—EUFO
CJT
JO
EJF
[XFJUF
)—MGUF
EFT 
+IT
O
$IS
GFTUTUFMMCBSF
#M®UF
WPO
"SDIJUFLUVS
.PTBJLLVOTU
VOE
#BVQMBTUJL
XVSEF
VN
EJF
8FOEF
[VN 
+I
O
$IS
K—I
VOUFSCSPDIFO
7FSBOUXPSUMJDI
EBG®S

XBSFO
EJF
4MBXFO
EJF
TJDI
BOEFST
BMT
EJF
NFJTUFO
CJTIFSJHFO
*OWBTPSFO
OJDIU
EBNJU
CFHO®HUFO
#FVUF
[V
NBDIFO
VOE EJFTF
KFOTFJUT
EFS
(SFO[FO
JO
4JDIFSIFJU
[V
CSJOHFO
TPO EFSO
EJF
TJDI
BVG
%BVFS
BVG
3FJDITCPEFO
OJFEFSMJF’FO
%JF
FJHFOUMJDIFO
6STBDIFO
G®S
EBT
K—IF
&OEF
EFS
HSJFDIJTDIFO
(FNFJOEFO
MBHFO
BMMFSEJOHT
UJFGFS
VOE
EJF
4DIVME
G®S
EJF
EBIJO
G®ISFOEF
&OUXJDLMVOH
JTU
BVDI
CFJ
EFO
,BJTFSO
EFT

+IT
O
$IS
[V
TVDIFO
+VTUJOJBOT "OTUSFOHVOHFO
[VS
8JFEFSHFXJOOVOH
XFTUMJDIFS
(FCJFUF
IBUUFO
EJF
,S—GUF
EFT
3FJDIFT
®CFSGPSEFSU
VOE
EB[V
HFG®ISU
EBTT
EFS
4DIVU[ EFS
%POBVHSFO[F
TUS—ìJDI
WFSOBDIM—TTJHU
XVSEF
;VEFN
XBSFO
JOGPMHF
EFS
LBVN
KF
VOUFSCSPDIFOFO
4QBOOVOHFO VOE
"VTFJOBOEFSTFU[VOHFO
NJU
EFN
4BTTBOJEFOSFJDI TUBSLF
5SVQQFO
BO
EFS
5 0TUHSFO[F
HFCVOEFO #BME
OBDI
EFS
.JUUF
EFT

+IT
O
$IS
XBSFO
"OHF I¨SJHF
EFT
5VSLTUBNNT
EFS
"XBSFO
BVT 5 .JUUFMBTJFO
OBDI
8FTUFO
HF[PHFO
TUBOEFO

O
$IS
NJU
DB
  ,SJFHFSO
O¨SEMJDI
EFT
,BVLBTVT
VOE
VOUFSOBINFO
FJOFO 3BVC[VH
EVSDI
EJF
T®ESVTTJTDIF
4UFQQF
%B
,BJTFS
+VTUJ OJBO
JIOFO
OJDIU
HFTUBUUFUF
EJF
%POBV
[V
®CFSTDISFJUFO [PHFO
TJF
XFJUFS
XFTUX—SUT
MJF’FO
TJDI
JN
+BIS

O
$IS
JN
IFVUJHFO
6OHBSO
OJFEFS
VOE
HS®OEFUFO
FJO
3FJDI
EBT TJDI
WPO
EFO
,BSQBUFO
CJT
[VN
(FCJFU
[XJTDIFO
4BWF
VOE %POBV
FSTUSFDLUF
;V
JISFO
6OUFSUBOFO
HFI¨SUFO
BVDI 4MBXFO
EJF
TFJU
EFN
#FHJOO
EFT

+IT
O
$IS
KFOTFJUT
EFS
VOUFSFO
%POBV
TJFEFMUFO
TDIPO
NFISFSF
&JOG—MMF
JO
EJF
#BMLBOQSPWJO[FO
VOUFSOPNNFO
IBUUFO
VOE
TJDI
OVO EFO
"XBSFO
CFJ
JISFO
3BVC[®HFO
BOTDIMPTTFO
+VTUJOJ

BOT /BDIGPMHFS
+VTUJO
**
Ä
O
$IS
VOE
5JCF SJVT
Ä
O
$IS
XBSFO
OJDIU
JO
EFS
-BHF
TJF
WPN 3FJDITHFCJFU
GFSO[VIBMUFO
KB
TJF
NVTTUFO
TPHBS
[VTFIFO
EBTT
TJDI
FJO[FMOF
4DIBSFO
T®EMJDI
EFS
%POBV
BOTJFEFMUFO &STU
,BJTFS
.BVSJDJVT
Ä
O
$IS


EFS
TJDI
BOGBOHT OPDI
[V
5SJCVU[BIMVOHFO
IBUUF
WFSTUFIFO
N®TTFO
LPOOUF 5 OBDI
#FFOEJHVOH
EFT ,SJFHFT
JN 0TUFO

O
$IS

EBSBO
HFIFO
"XBSFO
4MBXFO
VOE
BOEFSF
JO
JISFN
(F GPMHF
FJOHFESVOHFOF
7¨MLFSTDIBGUFO
BVT
EFO
#BMLBOQSP WJO[FO
[V
WFSUSFJCFO
/BDI
NFISK—ISJHFO ,—NQGFO
HF MBOH
FT
NJU
EFO
"XBSFO
FJOFO
7FSUSBH
BC[VTDIMJF’FO
EFS
JIOFO
[XBS
FSI¨IUF 5SJCVU[BIMVOHFO
[VHFTUBOE
TJF
BCFS
5 BVG
EJF
(FCJFUF
KFOTFJUT
EFS
%POBV
CFTDIS—OLUF
%JFTFS
7FSUSBH
IJFMU
JOEFT
OJDIU
MBOHF .BVSJDJVT
HMBVCUF
EJF (FHOFS
FOEH®MUJH
WFSOJDIUFO
[V
L¨OOFO
TFU[UF
NJU
TFJOFO 5SVQQFO
®CFS
EJF
%POBV
VOE
FSSBOH
BVDI
JN
+BIS


5 O
$IS
FJOFO
TDIXFS
FSL—NQGUFO
4JFH
BCFS
BMT
FS
EJF 4PMEBUFO
KFOTFJUT
EFS
%POBV
®CFSXJOUFSO
MBTTFO
XPMMUF LBN
FT
VOUFS
EFS
'®ISVOH
EFT
;FOUVSJP
1IPLBT
[V
FJOFS

3FWPMUF
VOE
[VS
&SNPSEVOH
EFT ,BJTFST
"MT
LVS[F
;FJU
TQ—UFS
FSOFVU
FJO ,SJFH
HFHFO
EJF
4BTTBOJEFO
BVTCSBDI EFS
CJT

O
$IS
BOEBVFSUF
HJOHFO
OBDI
VOE
OBDI
BMMF WPO .BVSJDJVT
FSSVOHFOFO &SGPMHF
WFSMPSFO
%JF
TMBXJ TDIFO
4U—NNF
NBDIUFO
TJDI
WPO
EFO
"XBSFO
VOBCI—O HJH
MJF’FO
TJDI
JO
[VOFINFOEFS
;BIM
BVG
EFS
T®EMJDIFO
#BMLBOIBMCJOTFM
OJFEFS
VOE
CFESPIUFO
NFISGBDI
5IFTTB MPOJLF
EBT
BCFS
TUFUT
EVSDI
EBT &JOHSFJGFO
EFT
4UBEUQBU SPOT
%FNFUSJPT
HFSFUUFU
XPSEFO
TFJO
TPMM
"OEFSFO
4U—E UFO
EFS
ESFJ
OPSEHSJFDIJTDIFO
1SPWJO[FO
LPOOUF
EJFTFS
)FJMJHF
BMMFSEJOHT
OJDIU
IFMGFO
VOE
EBNJU
XBS
EJF
TQ—U BOUJLF
#M®UF
EFS
4UBEULVMUVS
VOE
EFS
DISJTUMJDIFO ,VOTU , EJFTFS
3FHJPO
BO
JIS
&OEF
HFLPNNFO

acedonia xnd Epirus iq dhr Späwantikh | 125

126 | Anmerkungen

Nachwort

%

JF
"SCFJU
BO
EJFTFN
#VDI
IBU
TFIS
WJFM
M—OHFS
HFEBV FSU
BMT
JDI
BOGBOHT
HFEBDIU
IBUUF
%BG®S
HJCU
FT
WFS TDIJFEFOF
(S®OEF
;VN
FJOFO
IBCFO
#FJUS—HF
G®S
'FTU TDISJGUFO
[VNBM
XFOO
TJF
BOM—TTMJDI
SVOEFS
(FCVSUTUBHF , FSTDIFJOFO
TPMMFO
PEFS
G®S
,POHSFTTBLUFO
OVO
FJONBM
FJ OFO
HFXJTTFO
7PSSBOH
;VN
BOEFSFO
XVSEFO
NJU
[VOFI NFOEFN
[FJUMJDIFN
"CTUBOE
WPO
EFO
MFU[UFO
+BIS[FIOUFO
EFS
S¨NJTDIFO
3FQVCMJL
FJOJHF
3FDIFSDIFO
OPUXFOEJH
EJF
EFO
[®HJHFO
'PSUHBOH
EFS
/JFEFSTDISJGU
EFT
.BOV TLSJQUT
WFS[¨HFSUFO
)JFS
LPOOUF
JDI
NJDI
BMMFSEJOHT
EFS
)JMGF
8FSOFS
&DLT
FSGSFVFO
EFS
OJDIU
OVS
BVG
WFSTDIJF EFOF
"OGSBHFO
HFBOUXPSUFU
TPOEFSO
NJS
BVDI
G®S
EJF
MFU[UFO
,BQJUFM
NBODIF
)JOXFJTF
VOE
"OSFHVOHFO
HFHF CFO
IBU
;V
EBOLFO
IBCF
JDI
EFT
8FJUFSFO
[XFJ
,PMMFHFO , BVT
5IFTTBMPOJLJ
1BOUFMJT /JHEFMJT
VOE
(FPSHJPT
4PVSJT
G®S
EJF
;VTFOEVOH
TQF[JFMMFS
-JUFSBUVS
[VS
(FTDIJDIUF VOE
[V
EFO
BOUJLFO
‘CFSSFTUFO
5IFTTBMPOJLFT
TPXJF .VT UBGB
4BZBS
G®S
EJF
"VGOBINF
FJOFS
BVT
EFN
NBLFEPOJTDIFO -FUF
TUBNNFOEFO
VOE
KFU[U
JN
.VTFVN
WPO
*TUBOCVM BVGCFXBISUFO
*OTDISJGU &JO
CFTPOEFSFS
%BOL
HJMU
GFSOFS
'SBV
"MSVO
4DI¨’MFS
EJF
JO
MJFCFOTX®SEJHFS
VOE
[VHMFJDI
CFTUJNNUFS
8FJTF
EJF
*OUFSFTTFO
EFT
7FSMBHFT
1IJMJQQ
WPO
;BCFSO
WFSUSFUFO
[VHMFJDI
BCFS
BVDI
WPMMFT
7FSTU—OEOJT
G®S
EJF
8®OTDIF
VOE
7PSTUFMMVOHFO
EFT
WPO
JIS
CFUSFVUFO "VUPST
HF[FJHU
IBU
FT
XBS
FJOF
BVTHFTQSPDIFO
BOHFOFINF
;VTBNNFOBSCFJU
7JFMGBDI
[V
EBOLFO
IBCF
JDI
TDIMJF’MJDI
NFJOFS
'SBV
EJF
OJDIU
OVS
TFJU
VOTFSFS
)FJSBU
NFJOF -JFCF [V
/PSEHSJFDIFOMBOE
NJU
NJS
UFJMU
TPOEFSO
NJDI
BVDI
BVG
EFO
NFJTUFO
3FJTFO
JO
EJFTF
(FCJFUF
CFHMFJUFU
VOE
NJDI
CFJ EFS
4VDIF
OBDI
"VGOBINFO
BVG
NBODIFT
MPIOFOEF
.PUJW BVGNFSLTBN
HFNBDIU
IBU 4PWJFM
[VS
(FOFTF
EFT
WPSMJFHFOEFO
#VDIFT
4FJOF
7PSHFTDIJDIUF
SFJDIU
BMMFSEJOHT
TDIPO
NFISFSF
+BIS[FIOUF

[VS®DL
"MT
JDI
JO
EFO
FS
+BISFO
BO
EFO
6OJWFSTJU— UFO ,JFM
VOE
.®ODIFO
(SJFDIJTDI
VOE -BUFJO
TUVEJFSUF
IBCF
JDI
BVT *OUFSFTTF
JNNFS
XJFEFS
BVDI
)BVQUTFNJOBSF JO
"MUFS
(FTDIJDIUF
CFTVDIU
[VNBM
EBNBMT
JO
EFSBSUJHFO
-FISWFSBOTUBMUVOHFO
HSJFDIJTDIF
VOE
MBUFJOJTDIF 5FYUF
5 JN
0SJHJOBM
HFMFTFO
XVSEFO
%JFTF
G—DIFS®CFSHSFJGFO EFO
"VTì®HF
IBUUFO
[VS
'PMHF
EBTT
NJDI
FJOFT 5BHFT
EFS
5 EBNBMJHF ,JFMFS
, 0SEJOBSJVT
)PSTU
#SBVOFSU
FSNVOUFSUF FJOF
%JTTFSUBUJPO
JO
"MUFS
(FTDIJDIUF
[V
WFSGBTTFO
VOE NJS
FNQGBIM
NJDI
NJU
EFN
4DIJDLTBM
EFS
HSJFDIJTDIFO
4U—EUF
JN
WJFSUFO
WPSDISJTUMJDIFO
+BISIVOEFSU
[V
CF TDI—GUJHFO
VOE
JO
EJFTFN
3BINFO
FJO 5IFNB
[V
TVDIFO EBT
XFJUFSF
3FJTFO
OBDI
(SJFDIFOMBOE
OPUXFOEJH
NB DIFO
X®SEF .FJOF
FSTUFO
3FDIFSDIFO
HBMUFO
NFIS
[V G—MMJH
EFN
OPSEHSJFDIJTDIFN 5IFTTBMJFO
VOE
G®ISUFO
®CFS
EFO .BLFEPOFOL¨OJH
1IJMJQQ **
EFS
NFISGBDI
VOE
GPM HFOSFJDI
JO
EJFTFS
-BOETDIBGU
FJOHFHSJGGFO
IBUUF
BVG
EJF $IBMLJEJTDIF
)BMCJOTFM
BVG
EFS
EBT
8JSLFO
EJFTFT
)FSS TDIFST
OPDI
TU—SLFSF
'PMHFO
IBCFO
TPMMUF
)PSTU
#SBVOFSU IBU
NJS
EBOO
OBDI
EFS
1SPNPUJPO
HFSBUFO
NJDI
WPO EFO
(SJFDIFO
BC
VOE
EFS
MBUFJOJTDIFO
&QJHSBQIJL
[V [VXFOEFO
VOE
NJS
BMT 5IFNB
FJOFS
)BCJMJUBUJPOTTDISJGU

FJOF
VNGBTTFOEF
6OUFSTVDIVOH
EFS
4U—EUFQPMJUJL
EFT
,BJTFST
)BESJBO
EFS
JN
‘CSJHFO
BVDI
EFO .BLFEP OFO
CFTPOEFST
[VHFUBO
XBS
WPSHFTDIMBHFO
JOGPMHF
TFJ OFT
GS®IFO 5PEFT
IBU
FS
EFSFO
'FSUJHTUFMMVOH
OJDIU
NFIS
5 FSMFCFO
L¨OOFO &CFOTP
XFOJH
LPOOUF
FS
WPSBVTTFIFO EBTT
JDI
NJDI
JO
EFO
FS
+BISFO
XJFEFS
TU—SLFS
EFS
(FTDIJDIUF
VOE -BOEFTLVOEF
.BLFEPOJFOT
[VXFOEFO X®SEF 0O
SFWJFOU
UPVKPVST
“
TFT
QSFNJFST
BNPVST
Ä
VOE
EFO
(SVOETUFJO
EBG®S
IBU
)PSTU
#SBVOFSU
HFMFHU
"MT
WFS TQ—UFUFS
%BOL
TFJ
EBT
WPSMJFHFOEF
#VDI
TFJOFN
"OEFOLFO
HFXJENFU

Nachwort | 127

ABKÜRZUNGEN

"& "JDIJOHFS
 "ODJFOU
.BDFEPOJB #& #FSHFNBOO
 #PS[B
 $")
7***

-Ç"OOœF
œQJHSBQIJRVF
 GG  " "JDIJOHFS
%JF
3FJDITCFBNUFO
EFS
S¨NJTDIFO
.BDFEPOJB
EFS
1SJO[JQBUTFQPDIF
JO
"DUB
"SDIBFPMPHJDB
4MPW


Ä 1BQFST
3FBE
BU
UIF
Ï
*OUFSOBUJPOBM
4ZNQPTJVN
)FME
JO
5IFTTBMPOJLJ
 GG  #VMMFUJO
œQJHSBQIJRVF
JO
EFS
3FWVF
EFT
œUVEFT
HSFDRVFT  +
#FSHFNBOO
%JF
S¨NJTDIF ,PMPOJF
WPO
#VUSJOU
VOE
EJF
3PNBOJTJFSVOH
(SJFDIFOMBOET
  , &
/
#PS[B *O
UIF
4IBEPX
PG
0MZNQVT 5IF &NFSHFODF
PG
.BDFEPO
  5IF
$BNCSJEHF
"ODJFOU
)JTUPSZ
7*** 7 
3PNF
BOE
UIF
.FEJUFSSBOFBO
UP

#$
 

$PMMBSU


1
$PMMBSU
1IJMJQQFT
WJMMF
EF .BDœEPJOF
EFQVJT
TFT
PSJHJOFT
KVTRVǓ
MB
ëO
EF
MǜQPRVF
SPNBJOF
 

$PMMBSU


1 $PMMBSU
-FT
NJMMJBJSFT
EF
MB
7JB &HOBUJB
JO
#VMMFUJO
EF
$PSSFTQPOEBODF
)FMMœOJRVF


Ä

&". &HHFCSFDIU


5I
3J[BLJT
Ä
(
5PVSBUTPHMPV
5 *OTDISJGUFO 0CFSNBLFEPOJFOT
&MJNFJB &PSEBJB
T®EMJDIF
-ZOLFTUJT 0SFTUJT

OFVHSJFDIJTDI  "
&HHFCSFDIU
)STH


"MCBOJFO
4DI—U[F
BVT
EFN -BOE
EFS
4LJQFUBSFO
  *OTDSJQUJPOFT
.BDFEPOJBF *OGFSJPSJT
JOUFS
#FSNJVN
NPOUFN
FU
"YJVN
ìVNFO
SFQFSUBF 
'BTDJDVMVT

&,.
*

QSJNVT *OTDSJQUJPOFT
#FSPFBF
FEJEFSVOU
FU
DPNNFOUBSJJT
TFSNPOF
(SBFDP
DPOTDSJQUJT
JOTUSVYFSVOU
-
(PVOBSPQPVMPV

.#
)BU[PQPVMPT
BEJVWBOUJCVT
1 /JHEFMJ

(
4PVSJ
$VSBOUJCVT
& ,BMPHSJEPV 

1
1BTDIJEJ

OFVHSJFDIJTDI 

&MMJHFS


8
&MMJHFS
1BVMVT
JO
(SJFDIFOMBOE
1IJMJQQJ 5IFTTBMPOJLJ
"UIFO
,PSJOUI
  ,

'SBOLF


1
3
'SBOLF
"MCBOJFO
JN
"MUFSUVN
 

(BFCMFS

 (SBNNFOPT
 )BFOTDI


)
(BFCMFS
%JF
BOUJLFO
.®O[FO
WPO .BLFEPOJB
VOE
1BJPOJB

#EF
Ä 

%
7
(SBNNFOPT
)STH


3PNBO
5IFTTBMPOJLJ
  3
)BFOTDI
$BQJUB
QSPWJODJBSVN
4UBUUIBMUFSTJU[F
VOE
1SPWJO[JBMWFSXBMUVOH
JO
EFS
S¨NJTDIFO

,BJTFS[FJU
 

)BNNPOE 8BMCBOL


/
(
-
)BNNPOE
 '
8
8BMCBOL
"
)JTUPSZ
PG
.BDFEPOJB ***
Ä
#$
 

 )BU[PQPVMPT 

.
#
)BU[PQPVMPT .BDFEPOJBO *OTUJUVUJPOT
VOEFS
UIF ,JOHT
"
)JTUPSJDBM
BOE
&QJHSBQIJD
4UVEZ

#EF
 

)BU[PQPVMPT -PVLPQPVMPV

.
#
)BU[PQPVMPT
 - -PVLPQPVMPV
5XP
4UVEJFT
JO
"ODJFOU
5 .BDFEPOJBO
5PQPHSBQIZ
  5

 *( 9 

128 | Abkürzungen

*OTDSJQUJPOFT
(SBFDBF
7PMVNFO
9 *OTDSJQUJPOFT
(SBFDBF
&QJSJ
.BDFEPOJBF 5ISBDJBF
4DZUIJBF
1BST
** *OTDSJQUJPOFT
.BDFEPOJBF
'BTDJDVMVT * *OTDSJQUJPOFT
5IFTTBMPOJDBF
FU
WJDJOJBF
FEJEJU
$ &ETPO
 

'BTDJDVMVT
** *OTDSJQUJPOFT
.BDFEPOJBF
TFQUFOUSJPOBMJT
4FDUJP
QSJNB
*OTDSJQUJPOFT
-ZODFTUJEJT
*( 9 

)FSBDMFBF
1FMBHPOJBF
%FSSJPQJ
-ZDIOJEJ
FEJEFSVOU
'
1BQB[PHMPV

. .JMJO

.
3JDM
BEJVWBOUF

,
)BMMPG
 

*-(3

. ¹ ,PT
, *OTDSJQUJPOFT
-BUJOBF
JO
(SBFDJB
SFQFSUBF
"EEJUBNFOUB
BE
$*- ***  
$PSQVT
EFT
JOTDSJQUJPOT
HSFDRVFT
EÇ*MMZSJF
NœSJEJPOBMF
FU
EǀQJSF
*
*OTDSJQUJPOT
EǀQJEBNOF%ZSSIBDIJPO

*O*MM

FU
EÇ"QPMMPOJB

*OTDSJQUJPOT
EǀQJEBNOF%ZSSIBDIJPO
QBS
1
$BCBOFT
FU
'
%SJOJ
 
 *OTDSJQUJPOT
EÇ"QPMMPOJB
EÇ*MMZSJF
QBS
1
$BCBOFT
FU
/
$FLB
 

,BMMFU.BSY  ,PDI
 -BSTFO


-FNFSMF
 1BQB[PHMPV
 1BQB[PHMPV
B 1BQB[PHMPV
 1BQB[PHMPV
 1JMIPGFS
 31$

3
. ,BMMFU.BSY
)FHFNPOZ
UP
&NQJSF
5IF
%FWFMPQNFOU
PG
UIF
3PNBO *NQFSJVN
JO
UIF &BTU
GSPN

UP

#$
  (
,PDI
"MCBOJFO , , ,VOTU
VOE
, ,VMUVS
JN
-BOE
EFS
4LJQFUBSFO
  +
" 0 -BSTFO
3PNBO
(SFFDF
JO 5
'SBOL
)STH


"O &DPOPNJD
4VSWFZ
PG
"ODJFOU
3PNF *7

Ä 1
-FNFSMF
1IJMJQQFT
FU
MB .BDœEPJOF
PSJFOUBMF
“
MǜQPRVF
DISœUJFOOF
FU
CZ[BOUJOF
3FDIFSDIFT
EÇIJTUPJSF FU
EÇBSDIœPMPHJF
  '
1BQB[PHMPV
2VFMRVFT
BTQFDUT
EF
MÇIJTUPJSF
EF
MB
QSPWJODF
EF
.BDœEPJOF
JO
"VGTUJFH
VOE
/JFEFSHBOH EFS
S¨NJTDIFO
8FMU
**


Ä '
1BQB[PHMPV
(PVWFSOFVST
EF .BDœEPJOF
"
QSPQPT
EV
TFDPOE
WPMVNF
EFT
'BTUJ
QBS
5I
4BSJLBLJT
JO ¶JWB
"OUJLB


Ä '
1BQB[PHMPV .BDFEPOJB
VOEFS
UIF
3PNBOT
JO
.
#
4BLFMMBSJPV

Ä

'
1BQB[PHMPV -FT
WJMMFT
EF .BDœEPJOF
“
MǜQPRVF
SPNBJOF
  1
1JMIPGFS
1IJMJQQJ
*
%JF
FSTUF
DISJTUMJDIF
(FNFJOEF &VSPQBT
  "
#VSOFUU
 .
"NBOESZ

1
1
3JQPMM›T
3PNBO
1SPWJODJBM
$PJOBHF *
'SPN
UIF
%FBUI
PG
$BFTBS
UP
UIF %FBUI
PG
7JUFMMJVT

#$
Ä
"%

 
**
'SPN
7FTQBTJBO
UP
%PNJUJBO
"%
Ä
 

4BLFMMBSJPV


.
#
4BLFMMBSJPV
)STH

.BDFEPOJB

:FBST
PG
(SFFL
)JTUPSZ
BOE
$JWJMJ[BUJPO
 

4BLFMMBSJPV


.
#
4BLFMMBSJPV
)STH

&QJSVT

:FBST
PG
(SFFL
)JTUPSZ
BOE
$JWJMJ[BUJPO
 

4&( 4PVTUBM
 4UFJNMF


4USBVDI
 5PVSBUTPHMPV
 7PN
#SPDLF
 8JMM

 8PMGG


4VQQMFNFOUVN
FQJHSBQIJDVN
(SBFDVN
 GG  1
4PVTUBM /JLPQPMJT
VOE ,FQIBMMFOJB
  , $IS
4UFJNMF
3FMJHJPO
JN
S¨NJTDIFO
5IFTTBMPOJLJ
4BLSBMUPQPHSBQIJF
,VMU
VOE
(FTFMMTDIBGU
, 
W
$ISÄ
O
$IS
  %
4USBVDI
3¨NJTDIF
1PMJUJL
VOE
HSJFDIJTDIF 5SBEJUJPO
%JF
6NHFTUBMUVOH 5 /PSEXFTU(SJFDIFOMBOET
VOUFS
S¨NJTDIFS
)FSSTDIBGU
  * 5PVSBUTPHMPV
%JF 5 .®O[TU—UUF
WPO 5IFTTBMPOJLJ
JO
EFS
3¨NJTDIFO ,BJTFS[FJU

W
$IS
CJT

O
$IS
  $IS
WPN
#SPDLF 5IFTTBMPOJLJ
Ä
4UBEU
EFT
,BTTBOEFS
VOE
(FNFJOEF
EFT
1BVMVT &JOF
GS®IF
DISJTUMJDIF (FNFJOEF
JO
JISFS
IFJEOJTDIFO
6NXFMU
  &
8JMM
)JTUPJSF
QPMJUJRVF
EV
NPOEF
IFMMœOJTUJRVF
Ä
BW
+$ 

#EF
Ä  )
8PMGG
.BLFEPOJFO
JO
'S
7JUUJOHIPGG
)STH

&VSPQ—JTDIF
8JSUTDIBGUT
VOE
4P[JBMHFTDIJDIUF
JO
EFS
S¨NJTDIFO
,BJTFS[FJU

Ä

Abkürzungen | 129

ANMERKUNGEN



5IFTTBMPOJLJ
FSTDIFJOFOEF 0SHBO
i5P
BSDIBJPMPHJLP
FSHP
TUJ
5

{IOMJDI
TJOE
EJF
1SPQPSUJPOFO
JO
'
(FZFST
G®S
TFJOF
;FJU
NVTUFSH®MUJHFN
VOE
UFJMXFJTF
BVDI
IFVUF
OPDI
CSBVDICBSFN


.BLFEPOJB
LBJ
5ISBLJu
+—ISMJDIF
#FSJDIUF
®CFS
i"SDIBFPMPHZ


"SUJLFM
ì.BLFEPOJBë
JO
EFS
3&


Ä
*OOFSIBMC

JO
(SFFDFu
TPXJF
JO
"CTU—OEFO
®CFS
i"SDIBFPMPHZ
JO
"MCB

EFS

EFS
(FTDIJDIUF
EFT -BOEFT
HFXJENFUFO
4QBMUFO
XJSE

OJBu
CSJOHFO
BVDI
EJF
BMT
#FJIFGUF
[VN
i+PVSOBM
PG
)FMMFOJD

ì.BLFEPOJFO
VOUFS
S¨NJTDIFS
0CFSIPIFJU
VOE
BMT
S¨NJTDIF

4UVEJFTu
FSTDIFJOFOEFO
i"SDIBFPMPHJDBM
3FQPSUTu
7HM
BVDI

1SPWJO[ë
BMTP
EJF
;FJU
WPO

W
$IS
CJT
[V
5IFPEPTJVT
*

EJF
SFHFMN—’JH
JN
i#VMMFUJO
EF
$PSSFTQPOEBODF
)FMMœOJRVFu

BVG
MFEJHMJDI
 
4QBMUFO
BCHFIBOEFMU /PDI
HS¨’FS
JTU

FSTDIFJOFOEF
i$ISPOJRVF
EFT
GPVJMMFT
FU
EœDPVWFSUFT
BSDIœP MPHJRVFT
FO
(S›DFu

EBT
.JTTWFSI—MUOJT
JN
8FTUUFJM
EFS
1SPWJO[
.BDFEPOJB BMTP
EFO
T®EJMMZSJTDIFO
(FCJFUFO
EJF
CFJ
EFS
&JOSJDIUVOH



'SBOLF
 &HHFCSFDIU

, ,PDI

4USBVDI


EFS
1SPWJO[
EJFTFS
[VHFTDIMBHFO
XVSEFO
1
$BCBOFT
VOE



4BLFMMBSJPV

WHM
BVDI
EFO
#FSJDIU
WPO
1
$BCBOFT
3F

/
$FLB
CFIBOEFMO
JO
EFN
WPO
JIOFO
IFSBVTHFHFCFOFO

DIFSDIFT
BSDIœPMPHJRVFT
FO
"MCBOJF
Ä
JO
3FWVF

$PSQVT
EFS
HSJFDIJTDIFO
*OTDISJGUFO
WPO
%ZSSIBDIJPO
VOE "QPMMPOJB
*O*MM
iMF
QSPUFDUPSBU
SPNBJOu
BVG
GBTU
G®OG
VOE




"SDIœPMPHJRVF

Ä 

7HM
[V
EFO
iQIZTJDBM
GFBUVSFT
PG
.BDFEPOJBu
/
(
-
)BN

iMFT
HVFSSFT
DJWJMFTu
BVG
JNNFSIJO
ESFJ
4FJUFO
X—ISFOE
TJF


NPOE
"
)JTUPSZ
PG
.BDFEPOJB
*
)JTUPSJDBM
(FPHSBQIZ


i%ZSSIBDIJPO
FU
"QPMMPOJB
TPVT
MÇ&NQJSFu
JO
OVS

;FJMFO

BOE
1SFIJTUPSZ
0YGPSE

 GG
TPXJF
[V
iUIF
MBOE
PG


BCUVO

.BDFEPOJBu
#PS[B

 GG
VOE
[V
iUIF
HFPHSBQIJDBM


7HM
EJF
'PSTDIVOHTCFSJDIUF
WPO
.
#
)BU[PQPVMPT
"
$FOU

TFUUJOH
PG
.BDFEPOJBu
.
4JWJHOPO
JO
4BLFMMBSJPV

 GG

.BDFEPOJBO
4UVEJFT
JO
5IF
"ODJFOU
VSZ
BOE
B
-VTUSVN
PG
8PSME


Ä
#PS[B

 GG
i5PXBSE
B
)JTUPSZ
5



7HM
[VS
(FTDIJDIUF
.BLFEPOJFOT
JO
WPSS¨NJTDIFS
;FJU
/
(

PG
"ODJFOU
.BDFEPOJBu
1BQB[PHMPV

 GG
1
$BCBOFT


-
)BNNPOE

( 5
(SJGëUI
"
)JTUPSZ
PG
.BDFEPOJB
**


-ǀQJSF
FU
MÇ*MMZSJF
NœSJEJPOBMF
JO
3FWVF
EFT
€UVEFT
(SFDRVFT


Ä
#$
 
. &SSJOHUPO
(FTDIJDIUF .BLFEP



Ä
EFST -B
SFDIFSDIF
œQJHSBQJRVF
FO
€QJSF

, OJH OJFOT
7PO
EFO
"OG—OHFO
CJT
[VN
6OUFSHBOH
EFT
,¨

JO 5IF
"ODJFOU
8PSME




Ä

SFJDIFT
 
)BNNPOE8BMCBOL

#PS[B

TPXJF





&JO
XFJUFSFS
4VQQMFNFOUCBOE
EFS
EJF
BVG
EFN
(FCJFU
EFT


[VN
1SP[FTT
EFS
3FJDITCJMEVOH
.
;BISOU
%JF
&OUXJDLMVOH


IFVUJHFO
HSJFDIJTDIFO
4UBBUFT
HFGVOEFOFO
MBUFJOJTDIFO


EFT
NBLFEPOJTDIFO
3FJDIFT
CJT
[V
EFO
1FSTFSLSJFHFO
JO




*OTDISJGUFO
FOUI—MU
EBSVOUFS

BVT &QFJSPT
VOE .BLFEPOJFO


$IJSPO


Ä
;VN
4U—EUFXFTFO .BLFEPOJFOT

TUBNNFOEF 5FYUF
XVSEF

QVCMJ[JFSU
5 *-(3 

JO
WPSS¨NJTDIFS
;FJU
TJOE
GFSOFS
1BQB[PHMPV

 GG

EV
***F
BV
7* 7 F
TJ›DMF
 


TPXJF
)BU[PQPVMPT

[V
WFSHMFJDIFO

%
'FJTTFM
3FDVFJM
EFT
JOTDSJQUJPOT
DISœUJFOOFT
EF
.BDœEPJOF


&QFJSPT
)BNNPOE
JO
4BLFMMBSJPV

 GG

%FS
OFVHSJFDIJTDIF 5JUFM
EFT
JO
"UIFO
FSTDIJFOFOFO
#BOEFT
MBVUFU
JO
‘CFSTFU[VOH
i*OTDISJGUFO 0CFSNBLFEPOJFOT
&MJ

7HM
[V
iQIZTJDBM
GFBUVSFT
BOE
IJTUPSJDBM
HFPHSBQIZu
WPO



7HM
[VS
(FTDIJDIUF
.BLFEPOJFOT
JO
IFMMFOJTUJTDIFS
;FJU


NFJB &PSEBJB
T®EMJDIF
-ZOLFTUJT
0SFTUJT u

[VT—U[MJDI
[V
EFO
JO
"ON

HFOBOOUFO
5JUFMO
OPDI
&
8JMM





&,. *
FJO
[XFJUFS
#BOE
NJU
FUXB

5 5FYUFO
BVT
"JHFBJ


Ä 5IF
$BNCSJEHF
"ODJFOU
)JTUPSZ
7 7**
 5IF


&EFTTB
1FMMB
VOE
1JFSJFO
NJU
"VTOBINF
%JPOT
EFTTFO

)FMMFOJTUJD
8PSME
 
1
(SFFO
"MFYBOEFS
UP
"DUJVN

JOTDISJGUMJDIFT
.BUFSJBM
WPO
EFS
6OJWFSTJU—U
5IFTTBMPOJLF


5IF
)JTUPSJDBM & &WPMVUJPO
PG
UIF
)FMMFOJTUJD
"HF





WFS¨GGFOUMJDIU
XFSEFO
TPMM
JTU
JO
"SCFJU
WHM
#&



TPXJF
[V &QFJSPT
C[X
EFO *MMZSFSO
/
( -
)BNNPOE



*OTDSJQUJPOT
EV
TBODUVBJSF
EF
MB
.›SF
EFT
%JFVY
"VUPDIUIPOF


&QJSVT
5IF
(FPHSBQIZ
UIF
"ODJFOU
3FNBJOT
UIF
)JTUPSZ





EF
-FVLPQœUSB
.BDœEPJOF
 

5PQPHSBQIZ
PG
&QJSVT
BOE
"EKBDFOU
"SFBT
 
BOE
UIF
5




(
.JIBJMPW
*OTDSJQUJPOFT
(SBFDBF
JO
#VMHBSJB
SFQFSUBF
*7


1
$BCBOFT -ǀQJSF
EF
MB
NPSU
EF
1ZSSIPT
“
MB
DPORVUF



 GG
/BDIUS—HF
JO
7

 GG

SPNBJOF
Ä
BW
+$
 
EFST -FT *MMZSJFOT
EF





(BFCMFS


5PVSBUTPHMPV

NJU
BVTG®ISMJDIFN 5

#BSEZMJT
“
(FOUIJPT
*7 7FÄ**F
TJ›DMFT
BWBOU
+$
 





‘CFS
K—ISMJDIF
'PSUTDISJUUF
BVG
EFN
(FCJFU
EFS
BSDI—PMPHJ

,BUBMPH 
31$ * **

+
8JMLFT
5IF *MMZSJBOT
  


-JUFSBUVS
[V
3PNT
"VTHSFJGFO
JO
EFO
0TUFO
[VT—U[MJDI
[V

TDIFO &SGPSTDIVOH
.BLFEPOJFOT
VOE
5ISBLJFOT
JOOFSIBMC


EFO
JO
"ON

HFOBOOUFO 5JUFMO 
-BSTFO

 GG
&
4



EFS
HSJFDIJTDIFO
4UBBUTHSFO[FO
JOGPSNJFSU
TFJU

EBT
JO


(SVFO 5IF
)FMMFOJTUJD
8PSME
BOE
UIF
$PNJOH
PG
3PNF

Anmerkungen | 131


#EF

BVTG®ISMJDI
BCFS
NJU
7PSTJDIU
[V
CFOVU[FO

T®EJMMZSJTDIFO
(FCJFUFO
JO
(FCSBVDI
XBS
VOE
USPU[
I—VëH


EB
TFIS
BQPMPHFUJTDI 
$BNCSJEHF
"ODJFOU
)JTUPSZ
7*** 7 

HF—V’FSUFS
HFHFOUFJMJHFS
"OTJDIU
OJDIUT
NJU
EFS
XFOJH
TQ—UFS


FOUTDIJFEFO
BVTHFXPHFOFS 
)
)FGUOFS
%FS
"VGTUJFH


FSGPMHUFO &JOSJDIUVOH
EFS
1SPWJO[
.BDFEPOJB
[V
UVO
IBU


3PNT
7PN
1ZSSIPTLSJFH
CJT
[VN
'BMM
WPO
,BSUIBHP
Ä

1BQB[PHMPV

 G




W
$IS
  



WHM
8
%BIMIFJN
(FXBMU
VOE
)FSSTDIBGU
%BT
QSPWJO[JBMF

VOE
TFJOFN &SHFCOJT
WHM
CFTPOEFST ,&
1FU[PME
3PN

)FSSTDIBGUTTZTUFN
EFS
S¨NJTDIFO
3FQVCMJL

 GG

VOE *MMZSJFO &JO
#FJUSBH
[VS
S¨NJTDIFO
"V’FOQPMJUJL
JN



1BQB[PHMPV

 GG
EJFT


EJFT

 GG 8JMM

 G
,BMMFU.BSY

 GG
 G
VOE
 GG G


+BISIVOEFSU
JO
)JTUPSJB


Ä
3 .
&SSJOHUPO
JO
$")
7*** 7 
 GG
.
;BISOU
%JF
‘CFSMJFGFSVOH
®CFS
EFO






-JUFSBUVS
[VS
(FTDIJDIUF
EFS
1SPWJO[ .BDFEPOJB
JO
SFQV

&STUFO
*MMZSJTDIFO
,SJFH
JO
)FSNFT


Ä

CMJLBOJTDIFS
;FJU
VOE
JOTCFTPOEFSF
[V
EFO
LSJFHFSJTDIFO


8—ISFOE
1PMZCJPTÇ
7FSTJPO
EJF
3¨NFS
I—UUFO
JO
*MMZSJFO

&SFJHOJTTFO -BSTFO

 GG
.
3PTUPWU[FGG
(FTFMM

FJOHFHSJGGFO
VN
JISF
JUBMJTDIFO
#VOEFTHFOPTTFO
HFHFO
EJF
WPO

TDIBGUT
VOE
8JSUTDIBGUTHFTDIJDIUF
EFS
)FMMFOJTUJTDIFO
8FMU

EPSU
BVTHFIFOEF
1JSBUFSJF
[V
TDI®U[FO
JNNFS
OPDI
(MBVCFO



 GG
VOE
 GG
1BQB[PHMPV

 GG
EJFT

ëOEFU
LPOOUF
JO
EFO
HFOBOOUFO
#FJUS—HFO
HF[FJHU
XFSEFO


 GG
'
8
8BMCBOL
7JB
JMMB
OPTUSB
NJMJUBSJT
4PNF

EBTT
FT
EFO
3¨NFSO
VN
EJF
;FSTDIMBHVOH
FJOFS
BO
EFS
*UBMJFO

5IPVHIUT
PO
UIF
7JB &HOBUJB
JO
"MUIJTUPSJTDIF
4UVEJFO

, .BDIU
HJOH HFHFO®CFSMJFHFOEFO
,®TUF
FOUTUBOEFOFO


)FSNBOO
#FOHUTPO
[VN

(FCVSUTUBH
EBSHFCSBDIU



;VS
(FTDIJDIUF
EJFTFT
)FSSTDIFST
VOE
CFTPOEFST
[V
TFJOFO

Ä ,BMMFU.BSY

 GG
 GG

VOE
 GG
;VN

#F[JFIVOHFO
[V
VOE
"VTFJOBOEFSTFU[VOHFO
NJU
EFO
3¨NFSO


JN
IFVUJHFO
"MCBOJFO
HFMFHFOFO
8FTUUFJM
EFS
1SPWJO[
WHM



JTU
'
8
8BMCBOL
1IJMJQ
7
PG
.BDFEPO



JNNFS
OPDI


4
"OBNBMJ
%JF
*MMZSFS
VOE
3PN
JO
&HHFCSFDIU

 GG

®CFSBVT
MFTFOTXFSU 



$JD
1JT


[V
1JTPT
4UBUUIBMUFSTDIBGU
WHM
G

G

%JF
7FSUSBHTCFTUJNNVOHFO
FSHFCFO
TJDI
BVT
1PM





Ä
VOE
Ä
"VDI
JO
EFS
JN
+BIS

W
$IS
HFIBMUFOFO

-JW


"QQ .BD
 
;PO
  
-JWJVT
VOE
;POBSBT

3FEF
®CFS
EJF
LPOTVMBSJTDIFO
1SPWJO[FO
XJSE
FJO
WFSOJDIUFOEFT 6SUFJM
®CFS
1JTPT
4UBUUIBMUFSTDIBGU
HFG—MMU
$JD
QSPW
Ä 

®CFSMJFGFSO
BCFS
JN
S¨NJTDIFO *OUFSFTTF
FSGVOEFOF
;VT—U[F
EJF
EFO
O—DITUFO
8BGGFOHBOH
SFDIUGFSUJHFO
TPMMUFO  

;VS
&JOSJDIUVOH
EFS
1SPWJO[
.BDFEPOJB
VOE
EFSFO
6NGBOH

;VN
&STUFO
*MMZSJTDIFO
,SJFH
TFJOFN
"OMBTT
TFJOFN
7FSMBVG




+1
"EBNT
1PMZCJVT
1MJOZ
BOE
UIF
7JB &HOBUJB
JO
8
-

4*(

EB
EJF
VSTQS®OHMJDIF
;FJMFOM—OHF
EFT
OVS
GSBH

"EBNT
 & /
#PS[B
)STH


1IJMJQ
**
"MFYBOEFS
UIF
(SFBU

NFOUBSJTDI
®CFSMJFGFSUFO
5 5FYUFT
OJDIU
GFTUTUFIU
HJCU
FT

BOE
UIF
.BDFEPOJBO
)FSJUBHF

Ä
8BMCBOL


VOUFSTDIJFEMJDIF
&SH—O[VOHFO
EJF
TJDI
BO
GPMHFOEFO
TFIS


PCFO
"ON
  &JOF
;VTBNNFOTUFMMVOH
BMMFS
CJT


WJFM
TQ—UFS
FOUTUBOEFOFO
VOE
BO
EFS
IJTUPSJTDIFO
8BISIFJU

CFLBOOUFO .FJMFOTUFJOF
CSJOHU
$PMMBSU

WHM
[V
FJOFN

OJDIU
JNNFS
VOCFEJOHU
JOUFSFTTJFSUFO
5FYUFO
PSJFOUJFSFO 5 -JW


5 5FJMBCTDIOJUU
KFU[U -
(PVOBSPQPVMPV
 .
#
)BU[PQPVMPT

 Ä
WHM
"QQ
.BD
  G 
3FEF
EFT
,¨OJHT
, &VNFOFT


-FT
NJMMJBJSFT
EF
MB
7PJF
&HOBUJFOOF
FOUSF
)œSBDMœF
EFT

JN
S¨NJTDIFO
4FOBU
-JW
  G
3FEF
EFT
S¨NJTDIFO


-ZODFTUFT
FU
5IFTTBMPOJRVF
 
%FO
CJT
WPS
LVS[FN
-

(FTBOEUFO
2 .BSDJVT
1IJMJQQVT
CFJN
;VTBNNFOUSFGGFO


TDIXFS
[VH—OHMJDIFO
8FTUBCTDIOJUU
JN
IFVUJHFO
"MCBOJFO

NJU
1FSTFVT
VOE
EFTTFO
"OUXPSU
"QQ
.BD
 Ä
3FEF

CFTDISFJCU
BVTG®ISMJDI .
'BTPMP
-B
7JB
&HOBUJB
*
%B

NBLFEPOJTDIFS
(FTBOEUFS
JN
4FOBU

"QPMMPOJB
F
%ZSSBDIJVN
BE
)FSBLMFJB -ZOLFTUJEPT






-JW
  G

G

%JPE
  Ä
+VTU
  
1MVU
"FN


WHM
BVDI
, ,PDI

 G 
;VN
¨TUMJDI
BOTDIMJF’FOEFO

 
7HM
[VS
JO
%FUBJMT
JNNFS
OPDI
VNTUSJUUFOFO
/FVPSEOVOH

5FJM
VOE
TFJOFN
7FSMBVG
TJOE
/
(
-
)BNNPOE

.
# 5

.BLFEPOJFOT
VOE
[V
EFO
TPOTUJHFO
EBNBMT
HFUSPGGFOFO

)BU[PQPVMPT
5IF
7JB
&HOBUJB
JO
8FTUFSO .BDFEPOJB
JO

.B’OBINFO
-BSTFO

GG
EFST
(SFFL
'FEFSBM


"NFSJDBO
+PVSOBM
PG
"ODJFOU
)JTUPSZ


Ä



Ä
[V
WFSHMFJDIFO

4UBUFT
5IFJS
*OTUJUVUJPOT
BOE
)JTUPSZ

GG
VOE
GG
1BQB[PHMPV

GG
EJFT


EJFT

GG
VOE



GG
TPXJF
FCE
GG
i-FT
GSPOUJ›SFT
EF
MB
.BDœEPJOF
FO


*-3(

4&(
 

#&
 

"&
 


 
 GG
1
u
8JMM

GG
)BNNPOE8BMCBOL
4
%FSPX
JO
$")
7*** 7 
GG
)BU[PQPVMPT

GG
GG 



1PM
  BÄ

4USBC
  

GS

"&
 
 .FJMFOTUFJOF
CFJ
5IFTTBMPOJLJ
C[X ,BWBMB



7HM
[V
EFO
JOTDISJGUMJDIFO
;FVHOJTTFO
BVT
WPSS¨NJTDIFS


GG
GG
VOE
G

;FJU
$I ,PVLPVMJ , $ISZTBOUIBLJ
w
QSPQPT
EFT
WPJFT
EF

;VS
ÑXJSUTDIBGUMJDIFOÒ
4FJUF
EFS
ESFJ .BLFEPOJTDIFO
,SJFHF

DPNNVOJDBUJPO
EV
SPZBVNF
EF
.BDœEPJOF
JO
3
'SFZ

TPXJF
EFT
,SJFHFT
HFHFO
"OUJPDIPT ***
VOE
EJF
"JUPMFS
WHM

4UPMCB
 ,
(FY
)STH


3FDIFSDIFT
SœDFOUFT
TVS
MF
NPOEF

-BSTFO

 GG
i*OEFNOJUJFT
BOE
#PPUZu

IFMMœOJTUJRVF

Ä

7HM
[V
EJFTFS
Ñ'SFJIFJUT—SBÒ
EJF
OVS
JN
(FCJFU
EFT
FIFNBMJHFO ,¨OJHSFJDIT
OJDIU
BCFS
JO
EFO
[VS
1SPWJO[
HFTDIMBHFOFO ,

132 | Anmerkungen



4*(

4&(
 

"& "
 
WHM
,BMMFU , .BSY

G





;VS
HFOBVFO -BHF
VOE
"VTEFIOVOH
EFS
EBNBMJHFO /FV

¶JWB
"OUJLB


Ä
4
,SFNZEJ4JDJMJBOPV


FSXFSCVOHFO
O—NMJDI
EFS
UISBLJTDIFO
$IFSTPOFT
VOE
EFT

2VJOUVT
)PSUFOTJVT
)PSUBMVT
JO .BDFEPOJB
Ä
#$

O¨SEMJDI
WPO
EFSFO *TUINPT
TJDI
FSTUSFDLFOEFO
(FCJFUFT


JO
5FLNFSJB


Ä
"
3J[BLJT
3FDSVUFNFOU
FU 5

[XJTDIFO
EFN
)FCSPT
VOE
EFS
1SPQPOUJT
WHM
)BU[PQPVMPT 


GPSNBUJPO
EFT
œMJUFT
EBOT
MFT
DPMPOJFT
SPNBJOFT
EF
MB
QSPWJODF

-PVLPQPVMPV

 GG
JO
"VTFJOBOEFSTFU[VOH
NJU
8BM

EF .BDœEPJOF
JO -FT
œMJUFT
FU
MFVST
GBDFUUFT
MFT
œMJUFT
MPDBMFT


CBOL 

EBOT
MF
NPOEF
IFMMœOJTUJRVF
FU
SPNBJO

Ä









TQF[JFMM
[VS
'SBHF
EFS
4DIJDLTBMF
EFS
7PSCFW¨MLFSVOH 

;V
EFO
;FVHOJTTFO
SFQVCMJLBOJTDIFS
;FJU
VOE
JISFS
"VTXFS 

UVOH
WHM
)BFOTDI

 GG $BFT
  
 
WHM
JOTHFTBNU
[V *UBMJLFSO
JO .BLFEPOJFO

4USBC
  
$BTT
%JP
  G
WHM
[VN
i4JFHFTNPOVNFOU

"
+
/
8JMTPO &NJHSBUJPO
GSPN *UBMZ
JO
UIF
3FQVCMJDBO


WPO
"DUJVNu
EJF
BVTG®ISMJDIF
6OUFSTVDIVOH
EVSDI
8 .


"HF
PG
3PNF

 G
TPXJF
OFVFSEJOHT
"
3J[BLJT

.VSSBZ

1I
.
1FUTBT 0DUBWJBOÇT
$BNQTJUF
.FNPSJBM
GPS


-ǜNJHSBUJPO
SPNBJOF
FO
.BDœEPJOF
FU
MB
DPNNVOBVUœ

UIF
"DUJBO
8BS

EJF *OTDISJGU
BVDI
JO
"&
 

NBSDIBOEF
EF 5IFTTBMPOJRVF
QFSTQFDUJWFT
œDPOPNJRVFT
FU

EJF
3FLPOTUSVLUJPO
CFJ
#MFJDLFO
PCFO
"ON


EJF

TPDJBMFT
JO
$IS .®MMFS
Ä
$M
)BTFOPIS
)STH


-FT
*UBMJFOT


"VTG®ISVOHFO
CFJ ,
#SJOHNBOO
 5I
4DI—GFS
"VHVTUVT
VOE

EBOT
MF
NPOEF
HSFD

Ä
EFS
BMMFSEJOHT
FSTU
G®S


EJF
#FHS®OEVOH
EFT
S¨NJTDIFO
,BJTFSUVNT

 GG
NJU


EBT
&OEF
EFS
3FQVCMJL
NJU
FJOFS
WFSTU—SLUFO
&JOXBOEFSVOH


XFJUFSFS
-JUFSBUVS
VOE ,
-
;BDIPT
5IF USPQBFVN
PG
UIF


SFDIOFU

4FBCBUUMF
PG
"DUJVN
BU
/JLPQPMJT *OUFSJN
3FQPSU
JO
+PVSOBM

1FMMB
"&
 

#&
 
"QPMMPOJB
4&(
 

PG
3PNBO
"SDIBFPMPHZ


Ä
NJU
[BIMSFJDIFO


"&
 
#&
 
[V
EFO
®CSJHFO
BVT
EJFTFN


"CCJMEVOHFO


GFSOFS
[VS
/FVHS®OEVOH
/JLPQPMJT
VOE

(FCJFU
TUBNNFOEFO
;FVHOJTTFO
VOE
JISFS
"VTXFSUVOH
WHM


[V
EFO
EBNJU
WFSCVOEFOFO .B’OBINFO
4USBVDI



-
%
-PVLPQPVMPV 5IF
'PSUVOFT
PG
UIF
3PNBO
$POWFOUVT

 GG
VOE
#FSHFNBOO

 GG
CFJEF
NJU
BVTG®ISMJDIFO

PG
$IBMDJEJDF
JO
"
%
3J[BLJT
)STH


3PNBO
0OPNBTUJDT


2VFMMFO
VOE -JUFSBUVSBOHBCFO
TPXJF
[VN
BSDI—PMPHJTDIFO

JO
UIF
(SFFL
&BTU
4PDJBM
BOE
1PMJUJDBM
"TQFDUT

Ä

#FGVOE
+
*TBHFS
)STH


'PVOEBUJPO
BOE
%FTUSVDUJPO



#FSPJB &,. *


/JLPQPMJT
BOE /PSUIXFTUFSO
(SFFDF 5IF
"SDIBFPMPHJDBM

4USBC
  
WHM
BVDI
  
  
;V
EFO
T®EFQFJSPUJTDIFO


&WJEFODF
GPS
UIF
$JUZ
%FTUSVDUJPOT
UIF
'PVOEBUJPO
PG
&

4U—EUFO
WHM
4USBVDI

 GG
TPXJF
JOTHFTBNU
[V
i&QJSVT


/JLPQPMJT
BOE
UIF
4ZOPFDJTN
 
®CFS
EJF /FVHS®OEVOH

JO
UIF
3PNBO
1FSJPEu
1
$BCBOFT
JO
4BLFMMBSJPV



JISF
(FTDIJDIUF
VOE
EJF
IFVUF
OPDI
TJDIUCBSFO
‘CFSSFTUF

 GG

CFSJDIUFO
NJU
SFJDIFN
#JMENBUFSJBM
1
$ISZTPTUPNPV 

;VN
,SJFH
[XJTDIFO
$BFTBS
VOE
1PNQFJVT
TJOE
JNNFS
OPDI

'
,FGBMMPOJUPV , /JLPQPMJT
 
;VS
-BHF
EFS
4UBEU
[VN


MFTFOTXFSU
.
(FM[FS
1PNQFJVT
 
EFST
$BFTBS


6NGBOH
EFT
(FCJFUT
EFS
6NTJFEMVOHTNB’OBINFO
TPXJF
[VS




EFS
1PMJUJLFS
VOE
4UBBUTNBOO
 
;V
EFO
4DIMBDIUFO

-BOEWFSNFTTVOH
T®EMJDI
EFS
/FVHS®OEVOH
WHM
EJF
,BSUFO


CFJ
1IJMJQQPJ
VOE
"LUJPO
WHM
$IS
1FMMJOH 5IF 5SJVNWJSBM 5

CFJ
4 &
"MDPDL
(SBFDJB
DBQUB 5IF -BOETDBQFT
PG
3PNBO

1FSJPE
JO
$BNCSJEHF
"ODJFOU
)JTUPSZ
9 5IF
"VHVTUBO &NQJSF

#$Ä"%


 GG
VOE
 GG
+
#MFJDLFO







4P
EJF
FJOBOEFS
FSH—O[FOEFO
"OHBCFO
CFJ
4VFU
"VH
 

(SFFDF

 G
VOE
 


/BDI
1BVT
   G
MJF’
0DUBWJBO
FJOFO
(SP’UFJM
EFS
,VMU ,

"VHVTUVT &JOF
#JPHSBQIJF

 GG
VOE
 GG
+
.

CJMEFS
BVT
"JUPMJFO
VOE
"LBSOBOJFO
OBDI
/JLPQPMJT
TDIBGGFO


$BSUFS 5IF
#BUUMF
PG
"DUJVN
 

XP
UBUT—DIMJDI
WPSLBJTFS[FJUMJDIF
#BVHMJFEFS
VOE ,VOTUXFSLF
,

;V
EFO
NJMJU—SJTDIFO &SFJHOJTTFO
VOE
JISFS
5PQPHSBQIJF 5

HFGVOEFO
XVSEFO
EJF
OBDI
EFS
(S®OEVOH
EFS
4UBEU
IJFSIFS


JTU
JNNFS
OPDI
(
7FJUI
%FS
'FME[VH
WPO
%ZSSBDIJVN

HFLPNNFO
TFJO
N®TTFO
&JOESVDLTWPMM
JTU
BVDI
EFS
#FGVOE


[XJTDIFO
$BFTBS
VOE
1PNQFJVT

[V
WFSHMFJDIFO

JO
,BTTPQF
EFS
FJO[JHFO
HSP’S—VNJH
BVTHFHSBCFOFO
4UBEU


. *OTUFJVT
"&
 
WHM
4&(
 
 
#&

JO
EFS
6NHFCVOH
WPO
/JLPQPMJT
EJF
QMBON—’JH
HFS—VNU

 
 
"OUIFNVT
"&
 
WHM
4&(

VOE
JO
EFS
CFJTQJFMTXFJTF
EFS
"QISPEJUFUFNQFM
BCHFCBVU
VOE

 
 
#&
 

BCUSBOTQPSUJFSU
XVSEF
%VSDI
FJOF
EFSBSUJHF
‘CFSG®ISVOH

7HM
[V
EFO ,PMPOJFHS®OEVOHFO
JO
EFS
1SPWJO[ , .BDFEPOJB


MPIOFOTXFSUFS
#BVUFJMF
LPOOUF
[VEFN
EFS
"VTCBV
EFS
OFVFO .FUSPQPMF
CFTDIMFVOJHU
EVSDIHFG®ISU
XFSEFO

.
(SBOU
'SPN *NQFSJVN
UP
"VDUPSJUBT
"
)JTUPSJDBM
4UVEZ
PG
UIF "FT
$PJOBHF
JO
UIF
3PNBO
&NQJSF

#$Ä"%
 ,PMPOJTBUJPO
VOE

 GG
'
7JUUJOHIPGG
3¨NJTDIF ,



-JUFSBUVS
[VS
(FTDIJDIUF
EFS
1SPWJO[
X—ISFOE
EFT
1SJO[JQBUT
+
,FJM
, &QJSVT
BOE
.BDFEPOJB
JO
$BNCSJEHF
"ODJFOU


#®SHFSSFDIUTQPMJUJL
VOUFS
$BFTBS
VOE
"VHVTUVT

 GG


)JTUPSZ
9*



Ä -BSTFO

 GG
1BQB[PHMPV

VOE
 GG
1
"
#SVOU *UBMJBO .BOQPXFS

#$Ä"%


 GG
EJFT

 GG
EJFT

7
"MMBNBOJ



 G
VOE
 G
1BQB[PHMPV

 GG
EJFT


4PVSJ
5IF
1SPWJODF
PG
.BDFEPOJB
JO
UIF
3PNBO
*NQFSJVN

-B
QPQVMBUJPO
EFT
DPMPOJFT
SPNBJOFT
FO .BDœEPJOF
JO


JO
(SBNNFOPT

 GG
;V
#FTVDIFO
WPO ,BJTFSO
PEFS


Anmerkungen | 133

"OHFI¨SJHFO
EFT ,BJTFSIBVTFT
TFJ
FT
JO
.BLFEPOJFO
TFJ


8JSLFO
JO
.BLFEPOJFO
JO
*OTDSJQUJPOT
PG
.BDFEPOJB
5IJSE

FT
JO
EFS
TQ—UFS
FJOHFSJDIUFUFO
1SPWJO[ &QJSVT
JTU
)
)BMG

*OUFSOBUJPOBM
4ZNQPTJVN
PO
.BDFEPOJB
5IFTTBMPOJLJ
Ä
%FDFNCFS


Ä

NBOO
*UJOFSB
QSJODJQVN
(FTDIJDIUF
VOE
5 5ZQPMPHJF
EFS
,BJTFSSFJTFO
JN
3¨NJTDIFO
3FJDI



[V
WFSHMFJDIFO 



7HM
1
$PMMBSU
6OF
SFGFDUJPO
EF
MB
i7JB &HOBUJBu
TPVT


*(
9
 
EJF
*OTDISJGU
TQSJDIU
WPN
#BV
FJOFT
$BFTBS

5 5SBKBO
JO
#VMMFUJO
EF
$PSSFTQPOEBODF
)FMMœOJRVF



UFNQFMT
JTU
OBDI
FJOFN
1SJFTUFS
VOE
4QJFMHFCFS
EFT
"VHVTUVT


Ä
+
1
"EBNT 5 5SBKBO
BOE
.BDFEPOJBO
)JHIXBZT JO
"ODJFOU
.BDFEPOJB
7

Ä

EBUJFSU
VOE
OFOOU
GFSOFS
FJOFO
1SJFTUFS
EFS
(¨UUJO
3PNB VOE
EFS
XPIMU—UJHFO
3¨NFS
4&(



"&  






WHM
#&


EJFTF *OTDISJGU
JTU
[VHMFJDI
EBT
CJTMBOH


DPVSU
7PJFT
FU
NJMMJBJSFT
SPNBJOT
EF
5IFTTBMJF
JO
#VMMFUJO

GS®IFTUF
;FVHOJT
G®S
EJF
"OXFTFOIFJU
S¨NJTDIFS
OFHPUJBUPSFT

EF
$PSSFTQPOEBODF
)FMMœOJRVF


Ä
TPXJF

(FTDI—GUTMFVUF
JO 5IFTTBMPOJLF

5—UJHLFJU
)BESJBOT
VOE
EFO
OFVO
EBWPO
[FVHFOEFO [VS
5

7HM
[V
EFO
4UBUUIBMUFSO
"JDIJOHFS

NJU
"CESVDL
EFS


.FJMFOTUFJOFO
FCE
 G
VOE
 G
TPXFJU
EFSFO
'VOEPSU


FJOTDIM—HJHFO
2VFMMFO 
1BQB[PHMPV
B
8
&DL
+BISFT

CFLBOOU
JTU
TUBNNFO
TJF
BMMFTBNU
WPO
EFS
EBT -BOE
WPO /PSEFO
OBDI
4®EFO
EVSDIRVFSFOEFO
4USB’F

VOE
1SPWJO[JBMGBTUFO
EFS
TFOBUPSJTDIFO
4UBUUIBMUFS
WPO

CJT

JO
$IJSPO


Ä


Ä




WHM
GFSOFS
1BQB[PHMPV


[VS
iSœPSHBOJTBUJPO
EF

EFS
S¨NJTDIFO
"ENJOJTUSBUJPO
JO
EFS
)PIFO
,BJTFS[FJU


EFO
FSTUFO
+BISFO
JO
EFS
1SPWJO[
FJOHFTFU[UFO
#FGFIMTIBCFS
[V

Ä 

4BLFMMBSJPV


1
$BCBOFT
FCE

TPXJF
[V
EFO


.JTTJPO
JTU
CFJ
WJFMFO
"NUTJOIBCFSO
EFS
BVHVTUFJTDIFO
;FJU


XFOJHFO
TJDIUCBSFO
BCFS
OPDI
OJDIU
TZTUFNBUJTDI
FSGPSTDIUFO

VOLMBSu

‘CFSSFTUFO
EFS
OBIF
EFN
IFVUJHFO
"SHZSPLBTUSPO
HFMFHFOFO

7HM
1BQB[PHMPV

 GG
8 &DL
1SPLPOTVMO
VOE


4UBEU
FCE

VOE
[V *VTUJOJBOPQPMJT
&
$ISZTPT
FCE


QSPLPOTVMBSF
1SPWJO[FO
JO
EFST

)
8PMGG
)STH


)FFS



, ,PDI

 

 
G &,. *

%JF
#BVBSCFJUFO
TDIFJOFO
NJU

IJTUPSJTDIF
2VFMMF

 GG
 G
VOE


$BSBDBMMBT
5 5PE
OPDI
OJDIU
BCHFTDIMPTTFO
HFXFTFO
[V
TFJO


7HM
[V
EFO
(SFO[FO
EFS
1SPWJO[
1BQB[PHMPV

 GG


XJF
BVT
FJOFN
JN
(FCJFU
WPO
"QPMMPOJB
HFGVOEFOFO
VOE
JOT


 GG
8PMGG


TPXJF
[VS
JO
EFS
'PSTDIVOH

+BIS

O
$IS
EBUJFSUFO .FJMFOTUFJO &MBHBCBMT
IFSWPSHFIFO

QFJSPT 5ISBDJBF
UIF
7JB
&HOBUJB
BOE
UIF
#PVOEBSJFT
PG


L¨OOUF
"&
   

.BDFEPOJB
JO
"ODJFOU .BDFEPOJB
*7

Ä
CFT


&QJHSBQIJL


Ä 

'®S
EBT
CFOBDICBSUF
&QJSVT
GFIMFO
MFJEFS
FOUTQSFDIFOEF
#F



#FJ
EJFTFS
JO
EFO
MFU[UFO
+BISF
I—VëH
G®S
EJF
(FTDIJDIUF
EJFTFT



$BNCSJEHF
"ODJFOU
)JTUPSZ
9*

 7HM
)(
1ìBVN
-FT
DBSSJ›SFT
QSPDVSBUPSJFOOFT
œRVFTUSFT


SFDIOVOHFO

TPVT
MF
)BVU&NQJSF
3PNBJO
*


VOE
 G

(FCJFUFT
IFSBOHF[PHFOFO *OTDISJGU
TPMM
FT
TJDI
VN
FJOFO

7HM
[V
/FSPT
VOE
)BESJBOT .B’OBINFO
1
4”ODIF[


#SJFG
,BJTFS
)BESJBOT
BO
EJF
EVPWJSJ
VOE
EFO
%FDVSJPOFOSBU


-Ç"NQIJDUJPOJF
EFT
1ZMFT
FU
EF
%FMQIFT
SFDIFSDIFT
TVS
TPO


WPO
"QPMMPOJB
IBOEFMO
WHM
[V
EJFTFN
VOE
FJOFN
BOEFSFO

S¦MF
IJTUPSJRVF
EFT
PSJHJOFT
BV **F
TJ›DMF
EF
OPUSF
›SF


IJFS
HFGVOEFOFO
5 5FYU
EFS
TJDI
BVG
#BVNB’OBINFO
BO
EFS
7JB &HOBUJB
CF[JFIFO
TPMM
[ #
#&



 GG
VOE
 GG 



7HM
KFU[U
OFCFO
"JDIJOHFS
 GG
.
)FJM .
6MQJVT *VMJB OVT
1SBFTFT
.BDFEPOJBF
JO
;FJUTDISJGU
G®S
1BQZSPMPHJF
VOE

 G
[V
4BNPUISBLF
WHM
FCE
 G
)BFOTDI

 GG
TPXJF
8
&DL
1SPWJODJBM
"ENJOJTUSBUJPO
BOE
'JOBODF
JO



$PMMBSU

 G
/S
Ä
"&
 
 


VOE *OUFHSBUJPOTQPMJUJL
%JF
S¨NJTDIFO .JMJU—SEJQMPNF
BMT


VNTUSJUUFOFO
;VHFI¨SJHLFJU
WPO
5IBTPT
+
1 "EBNT
5P 5



7HM
[V
EJFTFS
4USB’FOWFSCJOEVOH /
( -
)BNNPOE
JO 7

HFOBVF
"NUTCF[FJDIOVOH
VOE
EFS
$IBSBLUFS
EFS
KFXFJMJHFO


,PNNBOEP
'PMHFSVOHFO
BVT
%JQMPNFO
G®S
NJMJU—SJTDIFT
,



7HM .
;BISOU
)BESJBOT
i1SPWJO[N®O[FOu
JO
3
)BFOTDI  +
)FJOSJDIT
)STH


)FSSTDIFO
VOE
7FSXBMUFO
%FS
"MMUBH

MÇBO

B$u
VOE
[VN
1SPCMFN
EJF
HFOBVF
4UFMMVOH
EFS
JO CFTUJNNFO
—IOMJDI
)BFOTDI

"ON

BVG
4

i%JF




7HM
[VN
4USB’FOOFU[ 5IFTTBMJFOT
'
.PUUBT
Ä
+$
%F

7HM
[VS
(FTDIJDIUF
WPO &QFJSPT
VOE
TQF[JFMM /JLPQPMJT
JO




/BDI
OFVFSFO
6OUFSTVDIVOHFO
TPMM
EJF *OTUJUVUJPO
FJOF
BVT

OBDIBVHVTUFJTDIFS
;FJU
4USBVDI
 GG
VOE
1
$BCBOFT


EFS
, ,¨OJHT[FJU
TUBNNFOEF
&JOSJDIUVOH
XJFEFSBVGOFINFO


JO
4BLFMMBSJPV
 
TPXJF
[VN
#FTVDI
)BESJBOT
#&

%BT
X®SEF
EJF
UFSSJUPSJBMF
#FTDIS—OLVOH
FSLM—SFO
Ä -JUF

 

SBUVS
[VN , ,PJOPO
+
%FJOJOHFS
%JF
1SPWJO[JBMMBOEUBHF

7HM
[VN
8JSLFO
EFS
HFOBOOUFO ,BJTFS
-
1FUFSTFO
;VS
7FS

EFS
S¨NJTDIFO ,BJTFS[FJU
  5
+
8JTFNBO
"
%JTUJO

XBMUVOH
EFS
1SPWJO[
.BDFEPOJB
VOUFS
5SBKBO
VOE
)BESJBO
5

HVJTIFE .BDFEPOJBO
'BNJMZ
PG
UIF
3PNBO
*NQFSJBM
1F

JO
"DUFT
EV
*FS
$POHS›T
JOUFSOBUJPOBM
EFT
œUVEFT
CBMLBOJRVFT


SJPE
JO
"NFSJDBO
+PVSOBM
PG
"SDIBFPMPHZ


 G


FU
TVEFTUFVSPQœFOOFT **

Ä
"JDIJOHFS



1 . /JHEFMJT
0CFSQSJFTUFS
VOE
(ZNOBTJBSDIFO
JN


 GG
1BQB[PHMPV
B
 GG
.
;BISOU
)BESJBOT


1SPWJO[JBMMBOEUBH .BLFEPOJFOT
FJOF
OFVF
&ISFOJOTDISJGU


134 | Anmerkungen

BVT
#FSPJB
JO
,MJP


Ä
'
1BQB[PHMPV , -F



8FJUFSF
i$PQJFT
PG
$MBTTJDBM
XPSLTu
CFTDISFJCU
1BOUFSNBMJT


LPJOPO
NBDœEPOJFO
FU
MB
QSPWJODF
EF .BDœEPJOF
JO 5ISBDJB 

Ä 

"ON

 


&JOF
OFVFSF
(FTBNUEBSTUFMMVOH
EFT
NBLFEPOJTDIFO
(¨UUFS

7HM
[V
EFO
1S—HVOHFO
EFT
,PJOPO
(BFCMFS

 , GG
VOE

IJNNFMT
JTU
FJO
%FTJEFSBU
8
#BFHF
%F
.BDFEPOVN
4BDSJT


 GG
NJU
/BDIUS—HFO

 GG
31$
*
 G
**

TPXJF




JTU
JOGPMHF
[BIMSFJDIFS
FQJHSBQIJTDIFS
/FVGVOEF


[V
EFO
1S—HVOHFO
FJO[FMOFS
4U—EUF
(BFCMFS

QBTTJN
VOE


UFJMXFJTF
®CFSIPMU
BCFS
OPDI
OJDIU
BMT
(BO[FT
FSTFU[U



31$
*

 G
VOE
 GG
**
 GG
4QF[JFMM
[V
EFO
1S—HVOHFO

4
%®MM
%JF
(¨UUFSLVMUF /PSENBLFEPOJFOT
JO
S¨NJTDIFS


WPO 5IFTTBMPOJLF
IBU
TJDI
FSTDI¨QGFOE 5 5PVSBUTPHMPV


;FJU
.®ODIFO

CFTDIS—OLU
TJDI
BVG
FJOFO
S—VNMJDIFO

[V
EFOKFOJHFO 5IFTTBMJFOT
'
#VSSFS
.®O[QS—HVOH
VOE


VOE
[FJUMJDIFO
"VTTDIOJUU
&JOF
LOBQQF
‘CFSTJDIU
CJFUFU
1BQB[PHMPV

 GG
i$VMUT
BOE
DVTUPNTu

(FTDIJDIUF
EFT
5IFTTBMJTDIFO
#VOEFT
JO
EFS
S¨NJTDIFO ,BJTFS[FJU
CJT
BVG
)BESJBO

W
$ISÄ
O
$IS







7HM
$ &ETPO
$VMUT
PG
5IFTTBMPOJDB
JO 5IF
)BSWBSE

HF—V’FSU 



5IFPMPHJDBM
3FWJFX


Ä &MMJHFS

 GG


7HM
[VN
4USB’FOOFU[
JO &QJSVT
TPXJF
JN
JMMZSJTDIFO
5FJM
WPO
5

WPN
#SPDLF

 GG
,
5 5[BWBOBSJ
JO
(SBNNFOPT


.BDFEPOJB
1
$BCBOFT
JO
4BLFMMBSJPV




 GG
4UFJNMF
 G

%JF
XFOJHFO *OGPSNBUJPOFO
[VS
8JSUTDIBGU
EFS
1SPWJO[



7HM -
3PCFSU
-F
EJFV
'VMWVT
“ 5IFTTBMPOJRVF
JO
)FMMFOJDB


.BDFEPOJB
IBCFO -BSTFO

 GG
XPCFJ
BMMFSEJOHT

**

Ä
7
"MMBNBOJ4PVSJ
JO
(SBNNFOPT


EJF
NFJTUFO /BDISJDIUFO
EJF
1SPWJO[ "DIBJB
CFUSFGGFO
VOE 8PMGG

 GG
[VTBNNFOHFTUFMMU
VOE
BVTHFXFSUFU 

 G
4UFJNMF

 GG 

7HM
$PMMBSU

 GG
&MMJHFS

 GG
1JMIPGFS

 GG

&T
JTU
CF[FJDIOFOE
EBTT
EJF
JO
"ON

HFOBOOUFO
)BOEC®DIFS
®CFS
&QJSVT
TDIXFJHFO
VOE
EBTT
1
$BCBOFT




JO
4BLFMMBSJPV

 G
G®S
"VTTBHFO
®CFS
i&DPOPNJD


[PHMPV


WPN
#SPDLF


 G
7
"MMBNBOJ

-JGF
JO
UIF
3PNBO
1FSJPEu
[FJUMJDI
CJT
JO
EJF
3FQVCMJL
[VS®DLHFIFO
VOE
S—VNMJDI
CJT
JO
EFO
T®EJMMZSJTDIFO
5FJM
EFS
5 

4PVSJ
JO
(SBNNFOPT

 GG 



-FNFSMF

 GG
&MMJHFS

1BQB[PHMPV




)
%VDIOF
4VS
MB
TU›MF
EÇ"VMVT
$BQSJMJVT
5JNPUIFPT


1JMIPGFS

(
8
$MBSLF 5IF 0SJHJOT
BOE
4QSFBE
PG


T¦NBUFNQPSPT
JO
#VMMFUJO
EF
$PSSFTQPOEBODF
)FMMœOJRVF


9

 G
$ISJTUJBOJUZ
JO
$BNCSJEHF
"ODJFOU
)JTUPSZ
9

7HM
EJF
;VTBNNFOTUFMMVOH
BMMFS
BVT
EFS
1SPWJO[ .BDF

WPN
#SPDLF
 

7HM
OFCFO
(SBNNFOPT

BVDI
"
1BQBKBOOPQPVMPT
#BV

EPOJB
CFLBOOUFO &VFSHFUFO
VOE
JISFS
&VFSHFTJFO
CFJ



EFOLN—MFS
5IFTTBMPOJLJT
  .
7JUUJ
%JF
TU—EUFCBVMJDIF


+
#BSUFMT
4U—EUJTDIF
&MJUFO
JN
S¨NJTDIFO .BLFEPOJFO


&OUXJDLMVOH
U 5IFTTBMPOJLFT
WPO
TFJOFS
(S®OEVOH
CJT
(BMF

6OUFSTVDIVOHFO
[VS
'PSNJFSVOH
VOE
4USVLUVS

 GG

SJVT

OFVHS
NJU
EU
;VTBNNFOGBTTVOH 
WPN
#SPDLF

4UFJNMF


7HM
+
) 0MJWFS
3PNBO
4FOBUPST
GSPN
(SFFDF
BOE .BDFEPOJB
JO
&QJHSBëB
F
PSEJOF
TFOBUPSJP
**

 GG




8PMGG

 G 

7HM
EB[V
"
3J[BLJT
-F
HSFD
GBDF
BV
MBUJO -F
QBZTBHF
"DUB
DPMMPRVJJ
FQJHSBQIJDJ -BUJOJ
)FMTJOHJBF
Ä
TFQU



EF
GPVJMMFT
EF
MǀDPMF
GSBOšBJTF
EÇ"UI›OFT

Ä
$I


IBCJUJ

Ä

, ,PVLPVMJ $ISZTBOUIBLJ

$I
#BLJSU[JT
1IJMJQQJ
 

7HM
[V
iMB
EJGGVTJPO
EV
HZNOBTF
FO
.BDœEPJOFu
1
(BVUIJFS Ä



7HM
'
1BQB[PHMPV
-F
UFSSJUPJSF
EF
MB
DPMPOJF
EF
1IJMJQQFT
JO
#VMMFUJO
EF
$PSSFTQPOEBODF
)FMMœOJRVF



 GG

Ä

7HM
[V
i.POVNFOUT
BOE
"SU
JO
UIF
3PNBO
1FSJPEu
%




S JO
4BLFMMBSJPV

 GG
TPXJF
[VN
7FS 1BOUFSNBMJT





. -JMBNCBLJ "LBNBUJ
)STH


1FMMB
BOE
JUT
&OWJSPOT
 

TVDI
i.BLFEPOJFO
BMT
HFTDIMPTTFOF ,VMUVSMBOETDIBGU , [V
CFUSBDIUFOu
"
3®TDI
%BT
LBJTFS[FJUMJDIF
1PSUS—U
JO .BLFEPOJFO
JO
+BISCVDI
EFT
%FVUTDIFO
"SDI—PMPHJTDIFO


$PMMBSU

-FNFSMF

WHM
BVDI .
4›WF
1IJMJQQFT
VOF WJMMF
SPNBJOF
FO
(S›DF
JO
MÇ&TQBDF
HSFD
$FOU
DJORVBOUF
BOT

.#
)BU[PQPVMPT
-B
MPJ
HZNOBTJBSDIJRVF
EF
#œSPJB



7HM -
3PCFSU
€UVEFT
œQJHSBQIJRVFT
FU
QIJMPMPHJRVFT


Ä
-FT
1ZUIJB
EF
5IFTTBMPOJRVF



MJOHVJTUJRVF
EBOT
MB
QœOJOTVMF
CBMLBOJRVF
TPVT
MÇFNQJSF
JO



7HM
[VS
5 5—UJHLFJU
EFT
"QPTUFMT
JO
EFS
1SPWJO[ .BDFEPOJB


1SPWJO[ .BDFEPOJB
BVTHSFJGFO
NVTT



Ä 

"QPTUFMHFTDIJDIUF
 Ä 
WHM &MMJHFS

 G
1BQB

%
1BOUFSNBMJT
%JPO
"SDI—PMPHJTDIF
4U—UUF
VOE .VTFVN
 



"# 5 5BUBLJ
"ODJFOU
#FSPFB
1SPTPQPHSBQIZ
BOE
4PDJFUZ

6OUFSTVDIVOH
EFS
#FW¨MLFSVOH
BVG
EFS
(SVOEMBHF

*OTUJUVUT


Ä

EFS
JOTDISJGUMJDI
CF[FVHUFO
/BNFO 
&,. *

 GG

7HM
( , ,PDI

)
4JDIUFSNBOO
3¨NJTDIF
4BSLPQIBHF


MJUFSBSJTDIF
VOE
FQJHSBQIJTDIF
;FVHOJTTF
(FTDIJDIUF
EFS



 GG
(
,PDI
4BSLPQIBHF
EFS
S¨NJTDIFO , ,BJTFS[FJU

4UBEU
(FPHSBQIJF
VOE
5PQPHSBQIJF  5 -
#SPDBT%FìBTTJFVY



 G
VOE
 GG

#œSPJB
DJUœ
EF
.BDœEPJOF
€UVEF
EF
UPQPHSBQIJF
BOUJRVF


Anmerkungen | 135


BVTG®ISMJDIF
#FTDISFJCVOH
EFS
BOUJLFO
3FTUF
JOOFS 



EFO
+BISFO
TFJOFS
)FSSTDIBGU
+ .PPSIFBE
+VTUJOJBO


7HM
'
1BQB[PHMPV
-FT
TU›MFT
œQIœCJRVFT
EF
4UVCFSSB
JO

CFT
 GG
0 .B[BM
+VTUJOJBO
*
VOE
TFJOF
;FJU
(FTDIJDIUF

$IJSPO


Ä

,VMUVS
EFT
#Z[BOUJOJTDIFO
3FJDIFT
JN

+BISIVOEFSU
VOE , 
CFT
 GG

#FSHFNBOO
 /
$FLB
#VUSJOU
"
(VJEF
UP
UIF
$JUZ
BOE


)STH


3PNBO
#VUSJOU
"O
"TTFTTNFOU
 

%*
1BMMBT
&QJSPT
JO
3FBMMFYJLPO
[VS
CZ[BOUJOJTDIFO , ,VOTU
**

 GG
4PVTUBM

)
'SFJT
JO
'SBOLF


.PEJë[JFSVOHFO
-FNFSMF

 GG
4PVTUBM

 GG



 GG
"
5 5TJEPVSJEPV
JO
4BLFMMBSJPV

 GG

"
5 5TJUPVSJEPV
JO
4BLFMMBSJPV

 GG
1BQB[PHMPV


VOE
 GG
, ,PDI
JO
&HHFCSFDIU

 GG
( ,PDI ,


 GG
&
$ISZTPT
JO
4BLFMMBSJPV

 GG
;V
EFS



1
4PVTUBM

#
4DIFMMFXBME

-
5IFJT .BLFEPOJFO


NJU
EFS
QPMJUJTDIFO
0SEOVOH
FOH
WFSCVOEFOFO
LJSDIMJDIFO


, #
%FOLN—MFS
JO
3FBMMFYJLPO
[VS
CZ[BOUJOJTDIFO ,VOTU
7


0SHBOJTBUJPO
WHM
)
'SFJT
4Q—UBOUJLF
,JSDIFO
JO
"MCBOJFO



 GG
&
$ISZTPT
VOE &
$IBMLJB
JO
4BLFMMBSJPV


VOE
 GG 

 GG
,PDI

 , GG

7HM
[VT—U[MJDI
[V
EFS
JN
MFU[UFO ,BQJUFM
HFOBOOUFO
-JUFSBUVS


7HM
[VN
1BMBTULPNQMFY
TPXJF
JOTHFTBNU
[VS
6NXBOEMVOH


+.
4QJFTFS 5IFTTBMPOJRVF
FU
TFT
NPOVNFOUT
EV *7 7F
BV


5IFTTBMPOJLFT
JO
UFUSBSDIJTDIFS
;FJU &MMJHFS

 GG


7*F
TJ›DMF
$POUSJCVUJPO
“
MǜUVEF
EÇVOF
WJMMF
QBMœPDISœUJFOOF 7

%
1BOEFSNBMJT
JO
4BLFMMBSJPV

 GG
7
"MMBNBOJ

  &
,PVSLPVUJEPV , /JLPMB¢EPV

" 5PVSUB
4QB[JFS 5

4PVSJ
JO
(SBNNFOPT

 GG
1
"EBN7FMFOJ
FCE

H—OHF
EVSDI
EBT
CZ[BOUJOJTDIF
5IFTTBMPOJLJ

NJU
WPS

 GG

VOE
 GG
4UFJNMF

 GG 

7HM
[VS
LJSDIMJDIFO 0SHBOJTBUJPO
VOE
EFO
,JSDIFOCBVUFO


7HM
[VS
VSTQS®OHMJDIFO
0SEOVOH
VOE
[V
EFO
TQ—UFSFO


5 JO
'SBOLF

Ä
"
5TJUPVSJEPV
JO
4BLFMMBSJPV
 

7HM
[V
+VTUJOJBO
VOE
[VS
-BHF
JO
EFO
#BMLBOQSPWJO[FO
JO

IBMC
VOE
BV’FSIBMC
EFS
4UBEUNBVFSO 

JUT
.POVNFOUT
-POEPO
 * -
)BOTFO

3
)PEHFT




;V
EFO
(PUFO
WHM
)
8PMGSBN
%JF
(PUFO
7PO
EFO
"OG—OHFO
CJT
[VS
.JUUF
EFT
TFDITUFO
+BISIVOEFSUT
&OUXVSG


[®HMJDIFO
"CCJMEVOHFO  

8
1PIM
%JF
"XBSFO &JO
4UFQQFOWPML
JO
.JUUFMFVSPQB
Ä 
O
$IS
 



FJOFS
IJTUPSJTDIFO
&UIOPHSBQIJF
 
1
+
)FBUIFS
, (PUIT
BOE
3PNBOT
Ä
  . ,VMJLPXTLJ
3PNFÇT (PUIJD
8BST
GSPN
UIF
5IJSE
$FOUVSZ
UP
"MBSJD
 

BILDNACHWEIS

ADRESSE DES AUTORS

"CC




 * 5PVSBUTPHMPV 5 .BLFEPOJFO


1SPG
%S .JDIBFM
;BISOU

(FTDIJDIUF
Ä .POVNFOUF
Ä .VTFFO

4
 G





3BHOJUFS
3JOH



 G

%
)FJLFOEPSG

"CC


8FTUFSNBOOT
"UMBT
[VS
8FMUHFTDIJDIUF

4

,BSUF **
4

G
,BSUF
*** "CC

/
(
-
)BNNPOE
+PVSOBM
PG
3PNBO
4UVEJFT


4
 "CC

1FUFS
1BMN
#FSMJO "CC

.JU
GSFVOEMJDIFS
(FOFINJHVOH
WPO .
4BZBS *TUBOCVM "CC

$I
,PVLPVMJ , $ISZTBOUIBLJ

$I
#BLJSU[JT

1IJMJQQJ

4

"CC
 "CC

'
%BVCOFS
4UVUUHBSU "CC

Ä




1
,SBDIU
6OOB , "MMF
®CSJHFO
"CC
WPN
7FSGBTTFS

136 | Anmerkungen, Bildnachweis, Adresse des Autors