Das Westland. Magazin zur Kunde amerikanischer Verhältnisse [1]

Citation preview

r

flu* ü*ftlani>*

jur

Munbe am etit anif&et © e r

f>

t

i

t

tt t

f f e.

con

Dr.

ree.

e r f» t

$

£> t f t,

Cftofcer 1851.

e

c*)

öremen 1851. a ö « « « Au emonu'« 1

•Work:

G.

&c B.

h a n 1

1

u n

fl,

Westermaon Bröthen,

290 Broadway, coroer of Readc-St.

lyim ed by

Google

:«Tr-P,

L'-'vOX

AMD


el(be er baflu für nötbia, bielt.

609 3Äann in 3 9(btbeiluna.en,

3riten

alle

Verbannte

al6

oereinigtm unb ben

ftft

Webten, n?ela)rt bart t>om fpanifeben flriegöbampfer ?>iflarro oerfolgt, im Äet) 38eft,

oor ber

Jtüfle

oon gloriba,

mit Sefftlag belegt mirbe.

(HefJbrten blieb

obne

Tai ?5ebW^gen

M§ Cuba Seejua,

feinetooege

mit

einer

Die

eine

3uflu*t

gericbtlicbe

fuebte,

unb oon ben Set)örben

Anfluge gegen 2ope$ unb beffen

(Erfolg. biefer Ctrpebition

eine

^anbooll

für

fetfer

ibm ben Setoeiö

b^tte

ben Abfall

reife

flbenteurer

Sruftt

au«

fei.

liefern foüen,

6r

l)arre

ben

ben Sereinigten Staaten

Digitized by

6

©Vitien

SDt«

genügt, mit beuten, bie im ,Rric^r gegen 3Werieo leben

grmbbnt hatten

nicht

ertragen

unb

$f)atenbrang

unb

feinem Auftreten

einer 33rt)arrlichfeit, mir

fie

unbeflimmter

mürbe Don ihnen

unb

bie

Derfpottrt,

übermale biedmal

Auöftcbteu

bie

bie

ba§

Don

umreit

unb mit auebaurrnber

#onba

35at)ia

benn

fein,

Regierung

auf

töefanbte

fpanifche

ben ^Bereinigten

in

C?uba«

Ueberfall

ftum

mangeln merbr.

niö)t

&ut;

3uftd>erung

bie

ju töeflamationen

fia)

melcbe

Diesmal

lanbeten. hatte

fcoprj

ir>rcr

SSorbrreitungeu

bie

ja

ber

Aber mit

(Strasburg.

ifl,

unb im Dampfer sPampero auf

oerfammrlteu,

günfttger au

fpanifebc

man

Stauten hatte getrieben,

feiten

an 3u$ug unb Unterftüfcung aue bem Lünern

erhalten, baf? ed

Dagegen mar

Areolen

mehre hunbert Abenteurer ihm augefcbloffen,

9cYu-£rlranö

ton (£uba,

ber 9torbfüfle febienen

tyatteu ftcb

ju

9?oulogne unb

\\i

bei

fotifl

ftmeite (Srprbition auo.

Styätigfeir rüftete er eine

unb

SSefdtfftigungen ein

galt in ähnlicher 29eife für eine lächerliche ®eflalt, mie Jhtbmig 9Japoleon

SSonaparte nach

ftcb

melcbe

enblim,

£otoe$

nicht.

fia)

bürgerlicher

auf ftuba blieben ruhig,

bic (Suajiroö

Areolen in ben Stäbten rührten

Ijalbmiwr* £ager*

oft ein

fid>

©nerlri

jungen beuten

Aber

qudltr.

ni^c

ba8

mit

tonnten,

Gute

txt ©fneraf« fco»«s gegen

offen

fo

veranlagt

fab,

in 2öaft)ington ein £infü)rriten gegen offene iHüfhtngen verlangt mürbe.

3n$mifcben begann eö auf ben 3a^rrtrog

ben 4. 3nli,

um

abgemattet,

31t

fid)

£uba

ergeben.

Die ÜDfigoergnügten

ju gäfjrru.

Ratten

norbamerifanifrhen Unabbängigfritaerflärung,

ber

Don

Aguero

3oaquin

b

Aguero

pflanjtr

an jenem Sage bie gafme befl Aufflanbeö im Gebirge bei Querto principe auf, mürbe aber Don einer Abteilung fpanifaVr Gruppen unter General

Don (Suanamaguilla

kentert) in ber (Sbene

unb

am

eine

jmeite

Abteilung

SRiranba, im benfelben

Am

genommen. gefleüt

31. 3uli toar bie Stühe Drrmtbrilte

ein ,ftrirg6gericht

;

®efahrtrn $um lobe burd)

Querto principe

Um bie

befl

3eit

bie

Wnrrotr

am

ju einem :M),000

großen

2Äann

3fibor

fte

;

Armentero6

Sagen gefangen

auf ber ganjen 3nfel mieber 9.

Augufl Aguero

mürben

man

erfuhr

auf $uba,

unb

fainmeiteu,

Schlage

ftoaniföer

tlmsüge

bura)

in

9ieu;£rlran*,

oorbereiteten.

—

barftellten,

bie

8tabt

(Sdjaareu

oon

gelten,

in gülle

rul)ig

ber

ftc^

ju 9?eu-S)rlean0

am

11. Auguft

um

meitent ^ntmicflung

am SSorb

brt

ber

Dinge

Damüferd $)ampero

3Rimernac^t mit

mo unb

unb Alle« benen

unb Jtriegebamüfer

ju @ebote ftanben, founten mit aller ®em«5ehlid)feit ihre SBorfehruugen

unb fa^en

—

al0 grogr

Die »ehörben oon 6uba,

Äerntnippm, ©elbmittel

Ijer-

brei feiner

inbejTen erfeboffen, meil in

bag

Don glanjenbem Erfolg gerrönte JHeoolunonen Ha)

Don

Grabungen Don Aguero unb Annenteroö

Sagblätter jene

»/glibufhern«

S3ei

genfer Dorbanben mar.

fein

biefelbe

morben.

auch biefer Anführer mürbe föon nad> bt ei

;

mar bereit* 2a ©uinia be

13. beffelben SDfonatt)

flerflreut

Jrinibab, hatte ber&rrfua)

flrrife

Aufgang

3nfurgeuten

angegegriffen, in bie gluäjt getrieben,

Am

23. 3uli gefangen genommen.

treffen,

entgegen.

Eopej

eingefajifft,

unb

lanbete

PorriOo,

unfern

etma 500 3Wann

bei

Digitized by

t)atte

Google

28

Planta*, meftlim oon &abia .ftonba,

am

ging fcbon

Ston bort

flemtrupprn ab, unb ju

twgung

leiteten tapfern

^ragatj

fitö

auege$ridmet

tirnfte

ba§

$u in SBe

brn #ftorgungen

t>on

(im bei 2a6 tum fteneral (ftma

biefelben

13. Suiguft

feinem SBaterlaubr

einft in

nun

unb

battf,

tmb auf ben

#onba

unb »crlornt 30 $obte, unter meltben

Sflibetilanb,

Ungar ber

befanb, ein

am

fic

oon #aoona.

mit 7 Cronwagnien

ber ftifenbabn

dauern

burd>

£ort mürben

%arro

gegen Stobia

genau uutf rricbtrt , unb erfuhren,

ty}>a$ oerfebantf Ratten, angegriffen,

mürben auf

3eit

f^lricf>rr

9

fponifd>e SWeüen

rirgebampffcbiff

Tif Spanier mürben

grfefet.

.,9?anbiten«

brr

12 ba*

anfrbnlimr 2ruppmabtbeilungrn

Sanbftrafien

G«b*

GtaiecaW £epe§ gegen

JDt* «jcpetötion tt$

Söejtinbien

in

frinni

im Jtrira>

ftcb

aufbäumte.

(fteifl

aud) bie Spanirr erlitten empftnblid)e SSerluftr.

%m

auf bem

unb

wenige Stunben

fpäter

ff95anbiten"

(fatr berfelben,

£berft (Srittrnben,

SWniuptung be$ lederen jufolge

ju t>erfinigen

£ie übermiegenbe

würben.

auö Shtgeljörigen ber ©ereinigten Staaten, erfWrtr, baß £opej fie getäufd)t bube. £er ba6 &mbt>olf überall

fei

Wäbrenb

,

nad) «ftatmmi,

erfrbojfen

nabm fie alle, wo fie am 16.

t*r

beftonb

SRrbrjabl tiefer

mit tynen

ftc

oon Giraten"

»33anbe

eine

Sfteere untertrieb.

an ber 3abl, gefangen, unb fanbte

aufamen

um

ber Änfte entlang,

aufuibrben, bie in oier 3?ooten funfug

oon 3?abia #onba mit

ber föeneralbefebldbaber

Sfaguft feuerte

1.5.

Dampfer Ǥabanero

bem

bereit gewefen,

fia)

gerabe im @rgentbeil fm) ibnen feinb^

rt

frfy jeigte.

3njtoifrben fe&te ©eneral »rignbier JRofalre ile

mit

tha)en

gelang rt

#nna, ju welebem

2 ruppenabtyeilungen

9iefm>r unter Dberfl Cflijalbr al* Stüfce binter Heb,

hatten eine flarfe

»oOten bie

eine

itjrcn

bie gludjt getrie

bem Öebirge

in

Ueberall fiel,

läge

mürbe

bei bie

nieberge^

gültigen Weneral^

136 ^9la'uber« ber //JBanbiten«

auf 548 bdanfen ^aben.

(teilten

bei ,

ben

tt)fla>e

®n S^eil

mit

baeon

Digitized by

Google

9

Sie Crrpebirion beö (UeneroIS topq gegen itflo bc

ba6 £eben; anbete rourben oon ben dauern grtöbtet.

Die oerfprengt Umberirrenben, oon $lufyimbrn getieft litten junger unb 3Äan$r oon ibnen Ratten meljre Jage lang feine anbere ©peife al* SBaumblatter. &>pe$, von finetn Mulatten (feinem ©obne) unb fecf)6 SKatm Dürft.

begleitet, irrte gleiebfalle fluchtig

nif^t ju oerbungern.

wenn

SBauer sroeitaufenb paftrr,

na^m

leite,

Sie mußten

innrer.

9(uf einer tfaffeepflanjung bei

30. Stug. tourbe

fammt

er,

naa?

©an

füjlug

fid)

berfelbe tyn

aber fein 5Berfprea)en jurürf,

unb

fein 9)ferb

fdjlacbtrn,

2a8 Gueoae bot

feinen ©rfäbrten, burrt) 3ofe

um

er einem

Diego be 3apia

gc

?tm

in bie Söälber.

Antonio (Saflafceba

unb fünfjrbn Eanblrute gefangen genommen, SMutfnmbe Ratten

iljn

Gütern amerifanifeben Jöeriebte jufolge

unb völlig ab-

er Ijalboerbungrrt

tp^irr

gemattet in ein Söauernbauö gegangen unb bort eingefd)(afen

an ^anben unb güfjen gebunden

ten ifyn barauf

Der

liefert.

l)abe

oon

amtliche 93eria)t fagt nur, ber

dauern

jroei

mit fet^ö 3Jtorat oon (Saflafieba eingefangen

SÜ6

bie Slacbricbt

Srrolcn um unb 3ung

2llt

e8

mar,

greube unb

eine tolle

unb

ein gatfeljug folgte

oom

SWorgen

©tabttbeilrn

im

jum

SMlbnijj erfeboffen.

(Spiel harten.

Denn £opej

Daö Sanbleute

Die

ßffigie!

bie

roeldje feinen

toelcben

naa)

er

bie

galt

Urt^eil

\avdttc

*) 3D

Staaree ®clb ?lber

feit

ber

ben SJrreinigten Staaten

welche er ale bie alleinigen

2opej habe ihnen

SBeförberer ber ©rpebition betrachte. beihülfe

Kamen

ihnen nicht* jugefommen.

fei

bie

fpanifebett

auch tyabc Sfoprj auf .ftanbrlebätifer in

;

ftch

nebjt WertbDollen SuWelen,

Eanbung

baft ein

Don biefem ®elbe habe mau

aejogen; boch miffe er fei,

antwortete er,

habe,

babe;

bie

2Jf.

habe

tfoprj

ben 93errinigten Staaten ber (frprbition

in

A'ranriöco

mit 2opc$ brfannt geworben mar.

aud 600 3Rann belieben, boch mar ber

itim zufolge,

follte,

Xampfer ^ampero

Xon

eines ber (befangenen,

Sürranber Äainr, welcher im Dorigett Sabrr

immer gefaxt, Qrfc

ohne IWtwirfung ber Areolen 3unta in Kru=?Jort aber habe

ftch

in betreff ber GHnritbtttng ber

(5rr-

prbiäon mit ben Herren SBetanrourt unb 5lgnero übedoorfm. ?lu6 ber

2t(le ber Eingerichteten

unb (befangenen

SSritem größte SJlehrjahl oer ^hrilnehmer mrifl

junge

Sraurrfpiel

Xa§ ifl

Seilte lief

unter

30,

Don Anfang

am 3"ö f

ergiebt

ftcb,

manche fogar unter 20 fahren.

biö

jtt

(?nbe auf

t>a§ bie bei

maren;

Korbamerifittter

ritte entfefelicb

Xad

ganje

Üilitfchnng hiuauö.

unter ben Areolen Diele bittern ©roll gegen bie fpanifchr ^errfebaft hegen,

brfannt.

?tber

bie 9)?ajfe

trr

jldbtifchen

Cfreolenbeüblfenmg

ifl

entnerot,

Xer ©eneralflattunb bad fr«Sfnge 2anboolf febrint ben Spaniern jugetljan. Rätter 6ona)a preift in einer allerbingd mit ra)Ultamfa)rm ?)omp abgefaßten $roflamanon Dorn 31.

Slugujl

ben Dortrefflidjen ®ri(l

ber

Gubaner unb

iljre

Digitized by

M

£ie örpebttton

unwanbelbarr

Auf

fconalita't.

außer

leben

«ne

bie reia)e 3»ifrl ijl

rr

unb

Äopf

unb baben aß

brett)en,

Sobann

Die Amerifaner, wela)e noa) vor wenigen frtyelbentnüttyigen

,

bie Schlaa)tfelber

bebeefrn

Waö

fallen,

üWajfe

bie

ging fa)on

vor

Daß

er

länger

auf

bie

bem Spiele

redmen

Areolen

2ooö

burftr,

getä'ufa)t,

ofme ^veifel ifm

bie

mußte

baben,

er

fia)

fagen.

felbft

tapfem,

einer

eingefdjloffen,

Die SDWnner wela)e

§äube gaben,

in feine

unb

9Ran

bem (Smpfange \u (Sarbena*

aud

aufgeftacbelt

iln*

ijl,

leibenfa)aftlia)

auf (Suba

ganje (Srpebition bauerte gerabe aa)tjebn läge,

ihm anvertraueten unb

begreifen

im Staube

leiden

500 Abenteurern auf einer 3*tfel, bie von Armee vertyribigt war, würbe von 6000 3Jfann

flieggeübten

bie nieber=

beffer

mit enoa

(fr Ianbete

bie

genug,

Sttorte

feinen S?eretbnungen

einem 3al)re

jweimal ju feinem Sßugniß

fitt)

ju

aber fanguinifeben, in

welcbe

für Üföemanb ein ©ebeimniß war.

($ uba

ftcb

als

3öie wenig er

hervor.

nicht

jc^t

biefed 5Henfa)enfa)lageä

taxmtt 2opej a!0 einen tapferu

ergebenen 3J?ann.

große Dinge von ben

branbmarfen. Sie aber bätten

\\\

waö auf

bätten wiffen f önnen,

finben

ließen,

S5toa)en

©eift

faU)otiffl)e

feinblia) gefinnt.

unb Saufeube von fpamfa)en Solbaten

fa)ilberten,

traurige geigfieit ber (Sreolen

herein

äfrwobueru e

beiben

werben.

unb

felbft

für

ifl

gangen war,

trug

benfen.« fta)

Unb

eigent^ümlia^er

Aranba

ift

Die

Art.

Stroit vor jiebenjig

ein

SBort

prop^enfttje«

in ber SBiege;

lag fommen,

ber

ald

ein

ju

fte

fa)on 3effcrfon

mit

ba

fte

fümjtenber Jtoloß

Staaten i^r

bevor noa)

eine

namentha) in

beburfte

Staaten Spanien unb granfreieb,

wirb aber

Europa

in Amerifa,

Spanien

ba8

fönnen,

jieben.

ein 3*verg

bie Dienfie vergeffen, Welaje biefe

eigene SBrrgrößerung

ganj

©ranje

2Wni|ter

mächtigen (§d

von

ifl

feine

»/Die göberatiorepublif

23riftanbe0

unabhängig

Ijat

nun einmal

Söie lauge aber

reebnen

Dinge

n>rla)en bie

nebmen,

ben ^Bereinigten Staaten fitt)

Don (Suba wirb

83efife

Der

ganj anbere grage.

3a^ren,

Die wAnneration" Wirb noa)

ju geben.

fomit bie Saa)e entfa)iebeu.

ifl

auf ben

rr&rpanfion" wiO

©änbe

gefallen lajfen muffen.

fia)

§anb

S3or ber

mit Sicherheit

in bie

fefler

einigen Auffa)ub

geleiflet,

ald

um ein

bafle^t.

unb nur auf

ein SKerteljahrhunbert

ver-

^uba

ver^

bem fu^nen $lane,

Digitized by

Google

t

mrl

Spanien jum SBerfauf

unjeifeßjaft

ift

brfKmmt

ber fcbönen 3nfel

ober .Königin

bie $rrir

Slmerifa mamriebfacben SßecbfelfiSllen

in

'M&tt »erbot

£ie ©rpebition

brr Antillen

auögrfctjt

be*

an

£opej erinnert

(General*

2>on

Spirant a war um 1750

granriftro

($ro§vater

fein

Xie 2Sellen,

tburmte, fa)lugen,

£on Manuel

3n

®ual

1783

(Aon

gegen ÜWeriro.

unb

tauchten,

in JBenejuela freilich

Süb

1794, bort

bier

brad)

von

eine

rafcb untetbrütft

SÄiranba toar in

üänber $u gufj

Staaten

fpracb

f)itt

"provittA br=

eine patriotifebr (^efeüfa)aft gebilbet, in tveta>er

ftd)

viele europäifebe

®egen

SBent&uela

in

gebrodmt, aud) nad>

Wranaba

93erfdnvörung au«, bie

bie ^Bereinigten

gegen Spanien.

befuebt,

er

unb

an*

offen

Iratmmg Sübamerifaö von Spanien

rine

unglücfliö)en ,3lu**

fo

Revolution in Europa auf*

vielfaä)

SBenejuela unb 9fru

batte

Snnee getreten, batte

fpaniför

nad>bem

füllte

#a§

glüljenben

tvie ȟnfa)enetvertl>

,

rrfajeine,

bie

burebtvanfeert,

ihm

unb auch gegen äatyarma

3»eite, bie ben feingebübeten £>berftcn in 8t. $eter$burg mit Slufyeidmung

bie

bebanbelte

unb

gern

"Bünfcbrn fein $ebl.

1790 von

rr fta)

feine

alö

(Sr trat

legte

flob

ber

Tm\\ic

tyre

gebogen

an

9tava

bie

Seine,

»0

mart)t

tytitte,

bie fran^ftfa)e Dtevolution

(Generalmajor

am

beftfmlbigt

in

franjöfi|*d)r

er

nad) (Snglanb.

bannte

9(16

i^n JBonaparte.

er

nta)td

feinen

#anbel nahmen

er

aud

feinen

ausgebrochen tvar, begab

Von Nerton,

ön

tvr(d)en

Scbiff,

Sdmlb

unter £umourir$,

bieute

gewefen ju

ermunterte ibn

fcagegen

»eil e* begriff,

baß

^on

feine6 SSaterlanbed.

ba6

1806

auf

wiber-

einige 3tit

erfebten

Regierung ibm feinen

»uenoe

«t>re«

SWiranba »ieber in

birefien

JBorfa)ub

ent-

ver* fein

ben granjofen

englifcbc 3Kiniflerium

bie Unabfcängigfeit

Sübamerifae

©rofbritamriend gro§e a3ort^eile autvenben »erbe.

3a^re

fein,

bem ^irectorium in $ß>\\t uub er von bort 1803 nacb Jranfreid) jurütf fam, Xer ^iuelönber überbruffig, na)tete fieft nun mit

Unab^ngigfett

ju ^offen,

Pdnen,

bie (fnglanber

3m Nren

bie

Xienfle,

einer Schlad)!

SBerluft

bic Anfluge, gerietb aber fpater

mnje« Üraü)teit auf batte

in ?lle

SBbigfreunbe ilm empfohlen hatten, juvorfommenb aufgenommen ivurbr.

irurbe

in

unb

fdttvad)

unb 3ra grofe* «nfeben genofTen.

Marino

ftreitenben

Unternehmungen,

*ivei

(Saracrit*

£tt

bie erfle franjöfifcbc

geleitete

3n Bogota

rcurbe.

er

tveläV

SSünfcbe nach Unabbangigfeit auf,

1197,

Tic

bae Simt eine* Statthalter* ber

fyatte

Wenn aud>

hinüber.

.imerifa

fejl

einem Kriege

bei

tvaren vorbringe SBagniffe.

geboren; flftfrt

miajfle $c\l

muy3Xiuaö

alte.

Digitized by

Googl

SUlma

Hm befestigt

1816

28. Hugufi

in SRejcico.

@d»ff mit

frtn

91119

mit rinrr

»1199 genommen unb

Wräa

6r tourbe vom ^räftbenten ^etion freunbltc$ auf« Wit feinen ®e fährten, untrr n>eld)en fia) bie

nadjfolgte. untrrfhtfet.

amerifanifaen SDberjlen SJouna, unb in

ettoa jtoetyunbert »eröffneten,

Dorn ©rafen be Sfoutlj, in See nat^ ftort au SHtnee, toot>in

Sera*, too ju frinrm

200 Patrioten befehligte,

ßommobore

brr

mit ü)m

ablehnte,

rt

lanbete er bei @ah>ejtan

befanben,

$)errt)

(forjhwnen

gröjjten

Storp,

toeUber

ju

ttrirfen.

gemrinftbaftfiä)

Wina mit 300 Wann fta) mieber ein unb lanbete am 15. Slpril ju@oto la Marina an berWünbung br6 Sluffrt Santanber. $ier fdjloffrn i^tn rttoa 200 Wericaner an. dagegen oerlirf? ihn JDberfl ?)mv mit 50

fUfo ftiffte

1817 nös

Streitern

um

,

Wutagorba von

Wina

marfdnrte

«m

3mtere.

inS

j^rtoann aajt

iwa)

einem

Sffiung

am

fa)o§ er

,

24.

Wai

Juni ftyug

8.

Sage

fpä'ter

Buge,

ber

Sombrerete an,

too

(legen bie

Wann taufenb

nun etwa 600 üon Weriro meiere

luge

ftarfe

tyia$

$}oung

Dberfi

$cmfbio&,

bie

Warma

^lafert

gaben

in ber

Tie

lief

ber

^Hm

5.

bie

fßktr Suigufi

Belagerung

Spanier nahmen ben

bie

wela>e

unb gelangte

Jubel empfingen,

auftrügen.

bott)

;

SBallr,

Wann,

unb Don ben 200

enblia) ein,

rntfamen nur ettoa 50;

mit

ibn

Sruppen

auf bem

fiel

(a

Wann

mit 20«

Sefafeung brt

Wann

von ©oto

Seotillo*,

bei

Dauerte,

tourbe ein Angriff ber 9tot>alijlen abgefajlagen

auf.

Wann

Snfurgenten

bie

Wina mitgebracht ^attr, Wina ging naa) fco*

übrigen würben erfdjoffen.

bem Hauptquartier brt patriotifajen N))ater Sorrrt, ber bei fttt) hatte, unb erhielt ben &rfebl über 900 SHeiter,

ettoa

1400 dauern 3atyl

fia)

fonräe.

balb 92aa>

fo

vermehrte,

baj?

tapfern

2 böten

Dielen

genommen unb auf Befehl St n?ar erft 28 3a^re alt.

£>ie füblirf)en

bfi biefe

Äugel bura) brn Äopf.

eine

felbjl

treffen

rin

brrifhg

Wtrig

uiebt

9lacbbem

»btl>rilung dtotpfifirn auf« ©aupt,

rinr

er

aberinald Dolle

fia)

1817 mit 308

abfr

tourbe

,

rinfr 3lbtf)eilung fpanifdjer JHeiterei überfallen.

Äeute niebergebauen

alle frinr

Staaten jurürfjufehren

SJereinigten

bie

in

er

einen

tourbe

bee tBicefbnig*

®taaUn

am

foirffamen er

beren

©ueriüafrieg führen

von ben Spaniern gefangen

11.

9tooember 1817

ber norbamerifamfdjcn

erftt)offen.

Union in

Hjrrr Stellung 511m Horben.

£ie brennenbe

(Sflaoenfrage,

n?ela)e jtt)ifa)en

ben ^Iboütioniflen brt 9for*

unb ben 3tta»mbaltern beö 3üben0 fo bfftig bebattirt bingd bura) ba« bekannte (^ompromiH mtWieben, unb bie Partei bent>

Stürmer, treibe

bie %ifrea)terbaltuug

ber

tourbe,

i(i

aller-

ber oerflanbigen

großen Union hö^er

gettif welfaa) mifoerflanbene 9)^ilant^ropie gegen bie @a)marjen,

flellt i(l

ale eine

nirfa)iebeit

Digitized by

Google

Stäben unb 9?or&oi

Aber

in ber >3Rffcrh«t.

SBcrfammluagen,

in

in

$kipat\Hxtt\)t bauert ber erbitterte (Streit fort,

Deim

gefegmhfifrn neue %h*ung erhalten hat. ber Bereinigung

jtact)

unb ferner

bilben,

Den ejetrone

unb bem (Sbriflentbume

flammt

mit

berufen;

fta)

lä#t

4>at

baber angefangen,

unb

eine

,

für

ioela)e

auä)

ein

feinet

©ehör

unb 6ounecnatt

blof für Amerifa wichtigen

unb melfad)

ba«

lederen nicht* auijt^

alte

wie auf ba« neue Jeaufl

bei

SRan

ber

aboutionijtifcbe gjanfee in

ÜBir

hat.

interrffanten

wollen ben nia)t

©rgrafbmb netyrr

in'3

faffen.

3n dnglanb

jogen namentlich Äoerpool

aue bem $anbel mit ©flauen,

würben.

unabhängig gemalt

biefe lefcteren fta)

Sflaoenbanbel ferner

unb gonbon ungeheuren

welche au« Afrifa geholt

auf gelungen

Kolonien

tanifa)m al*

ift

juwiber.

grage in &e$ug auf ben ©elbbeutel $u erörtern,

Saite an$ufd)lagen

3)Jaffan)ufettd

©rabe

eben fo wenig ausrichten.

bie Abolinoniftrn

bie

bod)jlen

uub 2öen>ei6führungett

SSernunftgrünben

gegen

fta)

fallen.

biefe

ba beibe Übeile $u ibrm ©unften auf bad

(^efcbict)te

Auge

gegen

ijl

würbe

rrfträ)tf

berfelben 3rii ale ber

©ewerbr war, entarten in GttflUmb SBilberforce, ber freilich ein reblichrr unb

fein oortheilhafte«

^ilantbromftt)e Regungen, unb

wohlwollenber SWann War, begann feine Agitation gegen bie Söa&erri brr $eger. Seitbem Ijörte bie„mammon prompted philanthropy of England"

mehr auf,

nicht

bi6

golge ber oon Äorb Stanlro

in

brauten unb oon bemfelben

am

am

in6

Parlament

SM

3uni 1833 angenommenen

18.

So

28. tuigufl 1833) bie wichtige Angelegenheit entfebirbrn rourbe.

nun naa) bem oü thanben

Auguft 1834 in ben engtifa)en Kolonien

1.

fein;

fte

follten

ringen

(betätigt feilten

feine

Sflaoen mehr

eine3titlang alögrbtlingc bienen unb

nur453run'

ben in ber2ßoa)e arbeiten, zugleich aber aua) ibre „apprenticeship" abfauftn SRur ein Beamter

bürfen.

Die 3ahl ber 780,993, Diefe

Sflaoen

©elbwerth

beren

Summe

würbe

bad

follte

in

ben

9tea)t

britifa)

man

erhielten

3m

bie 2ehrlingfct)aft

Augufl 1838 war

1

bie

3

tbeild

Pflanzungen

9>funb

mit

$u (Snbe.

Vergehen }u

Arbeit

Sterling

frrafeit.

betrug fa)ä*fetr.

abgetragen,

unb

Sterling te ©ligereö ^u tbun, ale bie Arbeit in Sötr-

ruf ju erfldren. berten

für

fie

20 Millionen $funb

16,34.5 Sflaoenbefi&er

latten Ratten,

haben,

amerifanifä)en

auf 43,281,738

mit ©elb,

theite

-

Die, toeld)e

Ttö)

^Mafler Jaglohn.

Antillen jurucftamen,

fchneU oerminberte.

Sßaaren gefauft,

unb

fo

66

baf? bie

3m Sah* unb 1848

weit herabließen, arbeiten ju roollen, \vax nicht ju oenounbern,

bag

bie

^robuftion ihrer Staüelprobufte

1836

foratten

batten fie

fie

for-

englifint

fta)

reißrnb

für 3,786,453 $f. St. engliföe

nur für 1,434,477 *f. St. faufrn.

Digitized by

Google

€5toatm

ber SBeteini^frn

£er

^wntagen

ber

2i$ertb

fanf

um

wm

metjr

9torbammfa.

a(6

bie

-JUfc

unb

$dlftr

fiel

bi* unter

£ie 3ufel 3amaira, welche 1804 fdwn 112,163 #og*beab* unb 1808 fcbonl32>333 3«crer lieferte, probucirtr bertn 1844 nur 34,444 unb

ritt

drittel.

1848 »d>t nubr

alt»

42,212

graiüreüb .Drrfuhr nach ber gebruarreDolutiou Snglanb, eö ging noch weiter,

Silage aufbob.

Slber

um

bad Ärieg*gefe(j,

Jolam

»ejug auf

in

unbefonnen

fo

Martinique unb

eö fleUte jugleicb

Söeißen

bie

eben

(Buabeloupe unter

Dor einem iRaffenfriege ju

bie 9>robuftion

waren

übrigen*

al*

unb mit einem

inbeni e$ bie SflaDerri plbfclich

fa)üfeen.

biefelben

Xie

Wir auf ben

baö ergirbt fia) aue folgenben 3a^en, welche bie Einfuhren unb Sluöfuhren ber franjöfifchen Antillen Don unb

rncjlifcherr Sliinllrn;

nacb granfrei

a)

uaebweifen.

impott

iStpott.

Zctal

1847

gr.

73,347,168

39,954,084

113,301,252.

1848

h

35,992,153

19,239,604

55,231,357.

gr.

37,355,015

20,714,480

58/)7M95.

Hitefali

Xie 3urfereinfubr nach granf reich bura)

um

fiel

unb ber 9fo*faU würbe

bie #

Qkfämmtau#fubr Dir aufgeführten

Benennung "anbere

(abririrter

~. .

12,396,150

695,840 238,687,990 $ott.

134,900,233 £oll.

•

OtofyflojT,

füblia)e ttrtifrl«

unb betreibe,

weldje

fommen, aber mit Sudtx, Sabatf (ifUte, gebt

*J)rocent

nörblia)en Schiffen

75

fmb Wai* unb SWe&l auö SSirginien,

frrilia)

auö

Baumwolle

uitb

auikjefüljrt

örjrugniffe

oon Sflaoenarbeit.

twn ber lederen abfangt, ergebt

uorbwcftlicbrn

bejablt Serben,

Steaiflrirt

Süben Horben Sota!

SBie fia)

frbr

SKrfyl,

Staaten

fia)

Gin gänftel

auf 19,146,658

X^ie

fmb

werben mit

alt

oerjle^en,

1850

werben.

Importe

ber

Sonuengefcait ber $«matb.

Unter

ben

bliebt

5>rocent

bejaht;

ift

(abrietet

Doli weniger alö fünf unb fiebenjig ber Crrportr finb (Irjeugniffr von ümer

fommrn.

2,000,000

.... ....

Sabarf x. oerftanben; unter wSebenömittrln von 9fot;£rfam6"

(guimeinfleifa)

©üben

3,000,000

34 ,903,221

SBrftrn

JöaumWoUenwaaten

worben, aberühkare auö

ftu

15,000,000

»9,997,012

^rvurt au6 «Horben

ben

100,000,000

6,000,000

.

.

105,600,000

.

.

3,523,809

.

Sotal

in

.

5,633

$iinf

ber

... ...

23,037

Sudrr

«nbere

ber ganzen ^robuftton.

fcttert^

.... ....

71,984,616

iwollr, ro&e

graa)t,

nörblicfjer (gdnffe für

Der Transport

füblia>ft

wooon

meljr 'al*

48 2RUHonrn

ba6 graa)tfa^ren fübüajer ?>robufte

^robuftr

in

ber

Äü(tenfe$ifffa&rt

d by

burWauer unb

bie Sflaoenflaaten, alfo

beinahe 7 aHillionen

^robufte au« bem Süben $u »erfahren,

je.

unb

befdjafftgte,

jc.

feine

oermöge bee Sübeue erworben »erben,

tt>err (3ao>.

fei

3uerft

rttüfff et ritt Jfffhtinbf

oeranftolten wttb einige greunbe einlaben ihn auf feiner 9THfc $u begleiten.

anbern Sage

ließ er einen

famen

ba* 3Rabl

,

fear

Üagen

9Mfe

bir

nabm ber ftifdjrr jum lefeten 9Jtole obne baß

baß,

tvrit

;

Dtter,

al*

ßdb

fie

SSiber,

bie

$a$«

ftttftf,

eingefunben hatten,

ridjtig

benn er batbte

tooljl

mit feinen ©efflbrten monogen lieben

unb faben

%n

tortre.

baß e$

$ag

fftr-

Sage famen

jtoanugften

(Spuren eine* SWanneö,

brr nnlangit

bem SBege.

getoabrten ndmltcb bir aBhtttTfdV auf

fir

Hnt

bie fcingelabenen

3J?abl$eft bir fab müßten ße einftblagen, unb jufebm

J?if(ber fagte

ob ße ßdj

imb

(fr ging

fri.

Sbier grtBbtet battf

Ter

anzutreten,

t>on ffrau

ße an einen boben SBerg ein

famen aber

(So

fertig.

unb

braten,

£ie beforadjen natb ber

unb SBoloerene. in brei

ganzen SMren

ntt^t tr»aö ju effen oerfcbnffni fflnnten.

gegangen toaren,

famen

an

fie

nodb eine brm fle

eine glitte

bif

,

Bieber

fic

ntdjt gefrbrn

batten, trril rfn fleiner 8?erg bafeof lag.

nun frinm $reunben,

£)bfcbig fagte

um

batten unb

$bür ßanb,

feinen 9>rei* lacßen.

mar

ber

unb

fo bÄßfia^

fle

mBdjten

Stoib faben

flebeuer ^roß,

fonnten

er batte {janj merftuurbtfle

^ar

fia)

nidit benfen,

ein bie

^atbt über

©aße

ibm ^u

3äbne

,

feinen flnrtieil,

bo*

nirt)t

bleiben

,

toafl

un-

unb ^ar

Sir

feine

Ärme.

Jbiere ju erfe^en.

ße benn aud) tbaten.

flebebrbete ßtb ber

nabm

baö ßefebab.

toie

trußten

(Sein flopf n>ar ^anj

ber e0 anfangen toolße,

bemerfen fDnnen,

biltten

^ar

ffc

t»rr-

ber oor ber

toar mtmlid) ein großer SÄanito,

einem boblen (9efÄße Don $>ol\ unb

fein Sfeifd) in

feine

bei

n?ie

®r

?(ber bafl erfubren ße ba(b.

baß

mi§a,efdjaffen,

^u h?ela}er Sfrt t>on 9Rrnfd>en er ei^entlia^ f^eböre.

ganj rubig

ja

fltf>

einen 2ftamt

fle

unb fub (fr

fit

foAte

beraub obne ba#

rt

3eber oon fbnen erbtelt

5Wann mit bem großen

«ftopfe babei fo

fonberbar, baß Otter, ber ein luftiger flau* h>ar, ba«?atben niebt laffen fonntr;

aber ba toarf ibm ibn ein

um

ibn

m

ber üttanifo erfHtfen

einen fürd)terli(ben ©fitf ju,

auf

;

folebe SBeife pflegte

er

unb

autb

fi?rang

bie Ztyttt

auf ju

ibm unb fam a,tä(ffitt SWanito fagte

töbten.

9(ber JDtter entftblüpfte

bem gifär*/

er h?erbe n>obl feinen

aber fein geben,

(fr

3w*

gab ibm guten 9tatb,

erreieben,

n?abrf(beinli*

fagte iljm toie er

Me6

foße eö ibn

anzufangen

babr, unb geigte tbm ben nötigen SBeg.

Oo jDtter, ber

jogen

fle

oor ^Ite

beim

am

jitterte

anbern 5Worgen

unb

bebte.

eib,

unb trafen balb tyren Jrrunb

JDbföig ^atte

tytti

ettoaö

Sfctfcb mit^

Digitized by

Google

3* ©cmmmtudw. $ann

bot et if>m gab.

qrfrraöjt,

gingen

wnb gelangten naä) Skr-

toeiter,

fte

oon abermafö $n>anug Sagen $u ber ©teile, oon trrlcbrr brr Sttanito u)nrn batte. $ad mar ein hoher, hoher S3erg, auf brffen ©ipfel ftr auöru flefagt bftoi, mib tfcre pfeifen raupten um fleh erquirten. Slbrr bevor flc biefelben lauf

anuinbeten,

M

Spifce

oerriebtrten

unb auf

ben

unb

fir,

fir

unb mar

juriief,

9ll# er

ob

fam

bie flretyr

biö>

£er SSerM

mal

an.«

itjn

aber toifber^oHe,

£a

toaren

bilbeten

brfl

^er

rtiM^en

fann war.

ed

unb

mie

er

bodj,

*)

fie

abmärW

unb

,

Dielen

.Kraft

unb »ufc

?Mng

erreiche.

on

SSögel,

n>unberfä>Bn fanden

bie

froh ioarrn.

SBeioobner bed lote

lie§

bie

bura) bie Oeffnung, ober

auffrotbflitftö} fd)tatte« a^ier,

beim

fünf unb hurtig fprang ber

bunten unb bufri^rn Blumen

^äume, unb

Mfia,e unb

^er 8Bot»ercne

unb 2uü)6 unb

ba§ ber Gimmel nachgab;

aud) lange (rto§e 3£ia,toam6 / unb

Rimmels

flcb

pri!a)tig

unb

aber

ÄÄftgr barm, bie 90B aüeriei Geflügel toaren.

flogen

iurürffrüqte,

meinen 39iutfcb

ich

ben gurten toaren feine grute,

öffnete foajeid) bie

bu beht

(Himfommjl 9tod>

ihre Scbfaubrit,

ob

fthlanfe

mit ©orten audbriirfen,

3n

au,

fein rt^eunb bemerften

bie

follfi

aber

bergab

woerfuebr bu einmal beine (Beftbitf

pineittjufommen

fajjen

f^riibltntifl

?ftfif)tt

foitnten feben,

Schnee

Sprung

rafrt)

in einer munberfdtfnrn (Ibene, bie

^roje

ftböne

^lu* auf ben 85öumen mit»

rt

Sie mar mit

unb ba unb bort flauten unb

bu

fönne.

ff rl

lourbe grmamt, ftbtag aber aud> bieemal fd;l; ale er

fab

nun

ftr

t^r ^ttrf reifte.

bafi

bettnrfltloe*

berühmt bnrtb

fommt

Sprunge gelang e* ilmi, rtiftbrr hinter ihm brr.

atft

auf bem

unb

biet)

fagtr Cbfchlg ju SBotorrrne,

unb auf

mamen

gewaltigen Sprung,

nicht beffer.

autfc

fuWeit, beine atorältrrn fiub

hütet, *)

glria) einen

au $iber, ber aua)

£abfrfria,

oiete

bad>te

3n

an

obnt

ffftef

itbrbe unb

feinen

So^n,

ganjen Sa)aaren

Sßoloerene gemaa)t ^atte;

Oute

,ölf (Scbweftern fleh

fleh

Sbier auefrbr,

foltb ein Heine*

er efr

unb

alt)

fle

ibren Q^efang

2^er SSKnb trug bie

brangen aua) i^rem «Wanne

jir

IDl^mt.

Jone %t

Digitized by

Google

s

unb

erreicht

baran gebamt, ba$

Sobn

rourbe

nimm betnen

Sobn

mit

r>tnab

berauffommen unb

mit

unb oon jebem

Softer fuhr

Xif

un«

bei

aber

bntte

auf C?rben

ßr

leben,

füll

jutr

Oft tf)at

ibre

läugfl

frf>on

bimmlifaVn

feinem SBater,

mit bem .Knaben

X>a tüarf

mebr fämer^tr

viel

tteef?

»ffibaTtigungen

barte.

al* er bcnmir-ucb*

ber,

2>ogel, toelaie er auf ber

alfo

Ch?

imb

b&fjer

geben.

jufriebeit

aber

Sfoir

buraj

oftmal« ben

,

Ta

fprad) eine«

"Web, mein

\u feiner Üocbter:

flu

bftt

hinter nnb einen launm

au«fprad), feine $rimatb auf ber Cfrbe ju befugen.

Siirtfa)

Jage« fein ©rofaattr, ber Stern,

Jbierr

jutlefet.

thrett

einen Sttann

fle

oerfdnoanb

barte,

bei

baran erinnert,

fie

immer

nirbt

Tie gee

Söbncben«.

feine«

lieber

toar.

flieg

fanden

norfi

fttb

grau niAt tnebr

er feine

Sternenbeimatb

ibren

unb fonnte boa)

abet

erteilte

aufgefliegen

reibt elen*.

©abflt beflagte feinen Sforlut^ einen Skmtmer rnnbunb,

^tflirie,

langfl

ber flurb

;

^unft,

flrinrr

ritt

bcr toerfe galfe jur on jebem t>irrfu§igen

3agb

eine« mitbringen.«

erlegt,

unb ber

Crrbe hinab,

irrige galfr,

9Mbe be« Bauberfreife« fid) befanb, b&rtr il>rc Stimme, al« fte berabfdrtoebte. Unb fein §tx\ feblug »oll Ungebulb, al« er fie unb feinen 3ofot erfannte, unb balb hatte er beibe in feine Arme gefaloffen. ttrla)er

oft in ber

%i

er

\u erlegen.

man

bff

be« Sterne«

bte Jöotfcbaft

gu jagen, unb toar

(tifer

("fr

nabm

Sbierr

lag unb

oernommen,

SRadtf

aber nur ben Simoanj, ben

rrfennen

fonnte.

9(1« er

unb ade

3aubfrfrei§, flieg in ben Jtorb

er

an mit großem

um

reibt oiel Srjiere

fing

auf ben Steinen

gu§

bret

flUe

oerfatnmeft

tob fein gan^e« 3*olf *u einem fefllimen

toarrn

,

födbru

eine au«fiuben,

iiro^f«

Wrtoirr.

britte

in

eine .^laue.

ihm

toeuhe

X'er eine

nabm

£ie meldte

halfen,

tmtgff(^affen

unb

ferne

weife gaffen.

?|ran,

unb

laut

er

,

am

unb

fein

@obn

(Sr breitete feine

»on ben

ben

möge

ffcb

ber

5>et

anlangten.

fle

KW

ein.

t>on ben trbtfa)en

entfianb

beften gefalle.

liefen

unb flogen baoon.

grau unb

ein 3eber

einen gufl,

mit in

Stbmaufr

twn

anbere einen Sibtoanfi,

einen (Stbroanfl ober eine ^Maite

oterffitige Zlßtit oerroanbelt

Wütte

oereinigen $u fünnen.

aber alle feinem $roßoater überbringen.

fir

werben mußte.

fd)ieben

Rumpfe

Wteber mit t>rm

bicfelbrn

jDer Jüngling wollte

in jHctbamerifa.

tut;

borgen

im

ättalbe.

unb

wenn

alten 3)tann

ju übrrliftcu,

Steg

ber

feebetm

&ur

Der er

ftd»

wunberfa)önee SSeib entgegen fdjiden.

ein

benanntem, fonbern wenn

mtt)t

an bem

er

felbea oorübergehe bat äßunfcb traben, in ein männliche* Gslennthier oerwanbelt

Dicfe Söcrwanbluug werbe augenblicklich (iattfiuben, unb bann müjfe

werben. er

gehen unb auf baö fa)one Söeib gar feinen &licf Werfen.

bic !$8eibe

auf

So

ging er beim jur $ütte,

Sic machte

ein Gteuuthier.

Ztytt oerwunbclt habe, unb fagte,

unb

ber biefe &$crmanblung

augetwmmen

3h Cf Vorwürfe unb

nicht.

fte

&eibe legten

Scfwoß unb

ihren

ftö)

Da

pt überzeugen ob er aua)

fict)

Ärt unb

feie

$cftalt

aber baö wußte

unb

neben einanber,

fa)lief ein.

fa)ob

£a

fet)r

er üebfofete fie,

ü)m

fie

ben

erfi

tJ;rer

Dann

ihn ju fehen

wa;tfü)i;t)föfah

§aupt

$unb,

nahm

war, it)re

fte

fie

natürliche

bem liefen

wela)er

weiße geber ab unb tajg

bie

in

um

&ur Seite ,

ftö)er

er

wieber an-

legte fein

Saa)e

baß

auf u)n,

ito|>f

nat)m auch

in einen

Gr nahm ihm

*u feiner §ütte folgen mußte,

um

ber fca)etc Sföcfc,

feine natürliche (#cftalt

fte

2110

fd)lafe.

ihm fein JNütfgrat ab. wieber au, unb oerwaubclte ihn \)\tb

Slnblicf fta) in ein

biefeö fa)öue ÜScib

trotte;

wieber ein ÜDfann ju werben wünfa)te

nahm.

ihrem

Schönheit wirften fo

it)re

Beibe unb würbe

fa)önen

er bei

weit hergefommen

fei

grau ju werben. 9hm war aber

feine

bem

begegnete

Vorwürfe, baß

tl>itt

fie

alö Siegreichen. SKicht

weit entfernt lag ein

Jingd lebten,

bie oft

Dorf

in

einee

#äu|*

um im

fcraurac

welkem jwei Stüter Sie

Nebenbuhlerinnen waren.

fafleten,

ber nun feine Weiße fte ben Otiefen, jum $efua)e ihre* Dorfe »ennogen fönnten. 3ebe ber Sa)wejietn hoffte, er werbe in Webe &u ihr entbrennen, unb jebe hatte fta) unweit Dom Dotfe eine befonbere $ütte gebauet. Der 9ticfe wußte bao red)t wohl unb fam, unb bie ^äbeben erfannten ü)n an ber geber. Die ältejte Schweflet

Littel aueftubig ju machen, bura) wela)e

geber

ttfug,

§ütte

^ierlia)

hatte

il^re

aber

hielt

legen

werbe, unb

aufgepufei,

um

hatte

S5lirf

jum

näher ju

fie

ju lenfen

auf

glitter

auf ber

$ütte gelaffen wie

ihre

ging ihm entgegen unb lub ihn ein

fie

tretm.

bie

jüngere

feinen

Söerth

immer war.

Dae

;

Die

altefte

that er aua)

unb

Die jüngere aber nahm ben oer&aubertm ^unb in ©ütte unb behanbelte ihn fo freunbli^ ale Wdre er ihr 3Rann.

nahm i^re

ben

ihn für einen oerfiänbigen 3)?ann,

fte

Der

Briefe

SSeibe.

glaubte,

Wphnenbe Äraft, ging .aicr lein ©lürf.

iwar am

Wer

bie [geber

beftye

habe auch aUe tafelten in.

in biefem (glauben auf bie $)rairie

Der ^uitb ging an

Ufer einrö gluffce.

um

au jagen, hatte

bemfflben JXage aua) auf bie Sag»,

Dort hoUe

er einen

Stein au0 bem Sßaffrr,

Digitized by

imb

Uv

Google

'

Z.a luahitfdii.firiM ober

rincmiSHoer würbe. 9(m onbern Jage

$u

fofllriro

»rrbarg

naa),

löaumr unb

«nrnt

bintrr

flcf>

«mg um rinnt Stein ^erauöjunebmen *1*

§unb

ber

Stein I>rrau6

war

fort

ging

brr

ber

,

bem #unbr

$unb

in* Gaffer

wir ber

einen Söiber oerwanbette.

in

an brn

Surfe

brr aua) rin Jöibrr wurbr.

,

folgte fett jRiefe

fal)

ftd>

9iaa)bem

banb

Gürtel ^errinautyolrn.

(in

Da*

tyat

9Ü8 ber

bre ätfbrrd

War nur

$unb

abmnalö naa)grfa)(ia)rn war,

$aufe; al$

naa)

Da

ju fagen waö für

itytn

t^at

trotte,

auf wrla)r

Siöcife rr

rinr ,tfol?lr

oon rinrm angebrannten

Der

lU\mu

Da*

tljat

ftr

aua)

Ijattr

bebrutete,

grfa)rljrn tuar,

fanb

3ir ging

fei.

rtttfrrnt

fia)

moa)te

tyn

in

fam naa)

fort wäfyrrnb

rin

Strinr Jnnrin unb

grf)rn,

$unb

ald brr

,

nur

ftc

ju ifyrrm 3$atrr $u

fia)

ftr

fir

legte ^ri&r

gleia),

9toa)brm bire SUlrö

darauf.

fic

ber dürfe

staunt

bura) ^ridjru

imirr Gebieterin

rntfa)lofj

wela)er itmt

Stiefe,

unb braute aua) einen &«en.

auegrfpürt

Ijoltr

aber feine grau in bir $ütte Idolen wollte,

ii»n

3tütf verbranntet $olj.

unb

mau

ba$

mrrftr,

ging rr in ein Jpolj unb

bir flugö in einen &iiren fta) ocrwaubrlte.

Äuimr,

ü)r

befahl er frinrm äBeioe

Stein r»ori>anben.

SJibrr fing,

rht

(Buttel,

oor ber S^ür ab,

flott

«ber

aua).

fic

an rinra

rt

ifl,

er eine Steile fta) audgerutjet,

rr eintrat.

^f^

unb na&m aua) cinm

glufi

Diefen

nabm ibn mit beim uub warf ü)n, wir baO SBraua) fljt

1

Hetxv

rocifie

tri*

@a)tri($au*

fa)üttrte

einigrr 3rit

ritt

^affri fa)öuer

Damofbab Ijrroor, abrr rr fonnte nia)t fvrra)rn! 3nattHfa)en war bir aUrfte Üoa)trr bei iljrrtn Üüatrr, rrMltr birfrm, Wie tytr 3a)weftrr rinrn #unb fo gut brtyanbrlr alö fei rr u)r Warn, unb Wir i)ci*itft bae £|>ier im äigrn fri. Drr äJatrr merftr glria), ba6 rin 3aubrr balnnter iwe

3uua,ling

Nr

f

unb

beut

äHanu

brn jungen

toolltr

Jungfrauen ^olm

5tlö

Urtjrn.

bura)

rinr

«Utja^ oon Süngbngen unb

in brr glitte

birfr

anlangten,

iprwg überrafdjt, fiatt rinee ^uitbeO einnt fo fa)önen jungen

fammt

liefet begleitete

ber jüugrrn 3a)n;r)lrr

aua) nidjt zeitig tounbrrtr.

H4i

^amit

Nr

fte

wa0

auä) zugegen.

b^rum;

ü^rigrn

raupten. ^rutetr

aua),

fa^en,

@o

6r tta^m fte

fomtte er

feine

fri)rn

ob

s

füllte

Pfrifr, fta)

ettoaö

man

aufö ^aiipt

»ieber fvrra)rn,

falle fte erfl

Da

nia)t0.

fta)

unb

$unb

bem

nafcm er

geflecft

werbe.

ftr,

uub

»ar, befahl jener, brr diiefr

^»tf gejagt Werben, baroit ibu bort $tjt)at)

aua).

Dann

rinrn bie

^unb

jufammrn,

Der

ben

U)ä^renb

»ar;

er

fte

aber

2>a& a^fö)a^

i»Öe, ba&

felbfl,

uie er au raua)en begann,

follr in

loerbe,

^tiefen geben. fte

niü)t

fte

reia)te fte bei

getoefen

Dampf in eine große 9a)aar Weiter unb blauer Jauben. ir ttmtte bem ^dupUing feine ^efa)ia)te er^äl)len.

|o

p

alten Eeute

mignen

aua) &u bem, torla)rr ein

bura) ein äcia)en an,

aber e« ereignete

it» bie toetpr geber

unb

für ül)aten ber Jüngling oerria)ten fönne.

rr toollte

fam

bir äJotrn

($r rief alle wrifrn

toaren

ä^ann iu ftubrtt. brm ^ater, brr

jutujru

Unb

äXannr* mit brr

Digitized by

Staaen unt» äftabtchat tut 3ut>iartfr in 9iorbametifa.

wrifjrn gcber,

ber Häuptling

Pfeile

oerfertigen

liefen

$crfrfmitt

Sagen

»irr

bcgleitnt.

fanbm

um

bewilligte

nun ba«

fein

4.

bie Swnfllingr

um

einnt

Sie

mit

baoon

fa)oflTnt

fouiel

SJüffelfcU.

%\tb

audfa*ete.

bir Süffeljagb

grau

eine

nur motten, unb oer-

fte

große« gefrma^l.

ein

bat bie weiße geber bnt Sater feiner

feinem ©roßoatrr

$u

il>r

weil

ftetfte

aud

auf brr ^)rairie

fammrln unb tyu auf

9lUe« gcfcbeljen war,

bie SMtte,

wer $age lang

^Hantel

benn, bafj biefe ©tütfa)en gell ju einer grojjnt Düffel

fte

(ftlaubniß,

Der Jüngling unb

baß

gr»« tyw* Siege« über bat Ohefnt

aufialtetnt jur 911«

rr

alle ihre Pfeile

fte

beerbe gnoorbrn warnt.

grau

bat

rr in Meine ©türfe, welaje er

inufjtni

Da

an,

Wetter

Hua)

follten.

tyrrat 2)?anne

$u

bürfen.

fcin

folgen

grtjen

überall

(Sr

muft.

weiße geber auf, natmt feine Mriegdfeule in bie #anb,

bie

in ben 2ßalb.

tym

getreue« SSBetb folgte

{Jeboan unö Stljgiuuu oöer lue Jahreszeiten. Hu* bem ßbfd)ibwö.

3Wann faß allein in Der hinter naljete

(*in alter

Stufte flanb.

unb ber

erloftt)en,

feine ö&Iieber gitterten.

Ijeit

unb

»So

nidjt« weiter

Ijörte

lag

lebte er

al«

ben

bie

neben einem eiöbfberften

ba« geuer war beinahe

feinem 6nbe,

rcd)t oerlafiYn

$llte fd)ien

unb

$ütte,

fetner fla)

ju für

tobenben

Sein £aar war weif

fein.

lag

in feiner $bgrfa)ieben'

©türm,

©dmeeflotfm

ber bie

über ba« tfanb Antrieb.

Da

erfa)ien

eine«

Sage«,

ba« geuer gang

al« eben

wollte, ein

erlöfdjrn

fööner Süngung oor ber #ütte. (Seine SBangen waren ooü unb fämeUtrn oon

unb

Äeben«fraft, fein Slugr funreite

unb

öhafe, unb in ber

#anb

Der Sllte foraa) ju ©olm. Jtomm herein;

wad

ia)

auö feinem Skutel noa)

92aa)bem

l)ielt

er einen

»3$

iljm: tritt

getljan Ijabe

miö)

fein*,

baß

unb erjage mir,

unb wad

id) alle«

geraupt

^atte,

bad SBaffer wirb

flarr

trotte,

unb

reta)te

fte

mein

biö) fefye,

iü)

wa« bu

fann.«

eine feltfam geflaltete alte pfeife, füllte

anbere Kräuter beigemtfa)t biefer

(Sr fdwitt rafü>en

©ewinbe oon Wei*em

SMumenftrauß.

ff nie

näljer,

in

frembm

it^

will bir

Damt

jog er

mtt labatf, beut

biefelbe

feinem ©afle.

begann baö ©efprdtt).

Der ©reie begann: wSBenn f)ill,

Wedelten.

Sßtr wollen bie 9taa)t beifammen bleiben,

£a*nbern gefeljen tyafl

aua) er)dl)len

er

SÜppm

feine

leisten dritte« einher. SBor feiner er3üngling antwortete: w3a) at^me, unb Blumen warfen auf ber öbene .« r;3a) fü)üttle

wenn

ia>

befehle,

ft hinweg.

Dir

£|>ifrf

mein ^aar«, fagte brc fallen bie Blatter

Die Sögel ergeben orrberöm

fi(^

fia)

tllte,

«unb ©a>nee

beberft

auö bem aöaffer unb

ba6 Äanb;

$au$

mr&et

eilen in Weite

gerne.

oon ben Säumen, unb mein

oor meinem $ltyrm, unb brr ^rbboben

rrftorrt,"

Digitized by

Google

yebocm unb Zifawvm ober

unb

^flangrn

£>ie

wie

blitfcn fröhlich

unb SlUeö

in ben «Rainen

'Dfrifif

Xte Sonne ging auf unb iunae

Xie

fcfytvteg.

#dupter aud

flretfen iijfe

bie ^lu^eti bet jftnber.

Xic SBärme meine6 $aud)e* mad)t

yirütf.

rrtönt

33

ober ber febenbtge Äopf.

mein Qaat», fagte bet Jüngling, unb roarme 9legenfa)üuer

fa)üttle

gut &tbe.

\atttn

3amo

bie 3

SBinterö)

ju ftt&men, unb ale

iflüffe

firmer, leine

(M

9W>oau$

ttniliij

»eim

oerbreiteten moblrieüjenbe Jtöfte.

foraitr ber 3ünglina.

blirb

Sonne

er

8u*

fcatte.

Wer

fam, mürbe

er

am

immer

r>eHe

ben Brüning

meiere

unb

fleiner

rluf ber Stelle, roo

#eetbe eine SWiefobibb, eine

mit einem bunfelrofyen 9tanbe,

ba*

berfelbe

begannen

feinen klugen

ganj tyinmeggefdjmolaen.

ma)t« übrig, ald

gellen $age«litt)t

oa§

(£r fab,

fleine

oerfünbet.

Clajtonia virginica.)

bie

Samo

5.

ber lebenbtjje töopf*

ober

Cine ®age ber IDttawaS.

2£eü meit im Starben

anbem

3Renfa)en gefe^en

©peife nötrng

ober» Snbe

brauste

r/atte,

in bie Qrrbe

3Rann mit feiner Sdnoefter, bie nie einen ÜHann ging feiten au6, benn menn et nur in ber 9iat)e feiner #ütte Pfeile mit bem

lebte ein

3>et

tyatte.

m

er

@^roefket auf jebem Pfeile

ein

läge«

Kl bn

i^r

»ruber

So

oielleidjt Urfaa)e, bafc

mir gruer anmaßen; $ütte.

3amo:

gelj

für

biet)

ma*

mtll

ia)

bit fagen,

foa)en, mie id) für mia).

frfbfl

benn tbufi bu e*

9amm

muß.

mie bu Sötfl

bit eine befonbete fie

nia)t nalje, bring aud) nia)t8 t>on ben ©erätljen,

immer

gebunben, benn bu fannfl

nitt)t

befommji;

bu unmobl,

bebieufi,

SlUee, ivafl

mann

bie

meldet bu

3«t fommt.

3ö)

bu

fomm

fo

bu an Söerfjeugen gebrauebft an betnen miffen

nia)t,

momit

bie SKeibböljet

meiner #ütte t)alt

£a fpraa)

balb bie 3eit gefommen,

bit fage,

id>

fletben

mannbar mürbe.

ijt

aud unferm SBigmam unb baue

»ebarffi bu Speife, fo

mußt nun

id)

nun

feine

naa) fcaufe brachte unb

fie

lebte fie bi© fte

*Sa)mefler,

2Nerfc mor;l

nnttjo^l mitfi.

fp btft bu

anbetn SWorgen fanb bann

Stücf SBilb, ba6

aufbetrabrte obet gleia) ^bereitete. eine«

am

unb

fleefeit,

bio)

(Gürtel

mia)

toill

bebelfen, fo gut ed ge^t*

Xie Sdjm eller Äe

mar

oerfpraa) ©eljorfam. SBalb naa)^er ging ber »ruber fort;

allein in ber

moratt i^re ©erät^e fl^lte. fie

baö

$a

$ütte unb fdmmte tbr $aar. ©ben befanben

fia)

,

abgebunben, alö

üef de fc^nell au6 bet ^ütte,

bemerfte,

to* Sepiant. »t.

mar I.

fie

IflL

unfe^Uifflg,

ob

fie

Ijatte fict)

fie

ben ©ürtel,

plö^lia)

unmo^l

oergaß abet ben ©firtel; unb fit

mtyxtn

unb u)n ^olen

alfl

foOte,

3

Digitized by

34 $adj

3ögem

eitrigem

Da unb

heraustritt

,

bnm,

e$,

fte

|ub

tbien Stoiber ^iirucftoimnfn

fit

*9abr

tdr bit tmd»t flrfagr,«

bu mich umö geben gefoaclt«

Hl'« einmal gffn>el?rn;

6r

mkh

br

(fottjimbung

frraty et:

wa6

»too^f mtftttpaffen.

bie $fiile ftetfat

fit

jö nic^t

ifr

aber »teber

tot

^agbftetbre unb &>*ffra ab.

legte feine

erfle JJttppe

wo

ftye

»ruber 211« fle

ber gleich metftc,

,

rief er>

bwr befehle. 2hi fiebft bort meinen SWebwfabeutrl, an »rieben meine Jtrtfßftfeule gebunbeit ifh 3n- brm SBeutfi flnb dUe mrinr Änifgöffbrai unb meine Sueben.

meinr Serbinnen,

äünbung meine

Kopf

ber fdjarfen ©rite ben

unb

bu jenen

Wmjfh bie

Um

fterffl

übrigen binbeft bu

m

$hür bie

fpratfj ihr 9>taty

#erj unb fdjlug

iö)

bir

bQeiä)net

werbe noa)

itt)

SWanito e* fo miU:

34 w«6

^anbe lag

ritt

banbe bemotmt mürbe.

faflete.

fo

auf, bafc

mit bir fpreajen, aber nicht jagte er:

»Statt

iü)

oft.«

nimm

,

—

ab.

^er

fie.

n>te getoobnlid)

bir (Sffen;

fajafft

Sie »au ret^t äugfrlich aber * unb lächelte babfti QHe faftp fub »9hm fliU e* an beit ?Ha^ ben

rief er,

Äopf

Stotpf

;

umljer, unb

aber blieb

tebenbig,

SBirierlri

bie

aun) bie ®pratbe n?ar g^

»%ttm fotnmt balb bir äffe, n>o

92a0) einer SBeilr fngtf er:

3m

ia)

C*nt

mir mit

gewöimlia)e Stelle

biefen

rrgtifett hatte,

2^ad t^at

mit mir mirb, aber

bfflanb.

»nt#

r/$aue ja!"

tilgen febauetra ganj

»on

fyaiirfl

loegel&ft, fo nimtnft

feine

meinen SSeutel tmb ^dngfl benfelben

itym bot

^abe.«

Stumpfe

bu an

einer

nittjt;

mir ben Stopf ab."

ein.

ein

blieben.

Pfeile

mal »erbe

Äeule unb

bie

aft

ber

an

ba mar.

jefct

jtampf, brior Ungeheuer heulten ganj

unb aua) ber jmrite #unb frrang hiuaud. Ta entflohen bie S8ru= aufl ber anbern $bür, mareu aber nod) nid)t meit grfommen, alö fte ben

ffirrbtrrlicb,

trr

emen §unb jämmerlich minfein Nörten.

Ter S3är

alten

Wanne Ter

fdirat* fte

nun

mirb rt nun alte

SRann

febr fcbncH laufen, aber ber 33är

fam ilmrn

fagte er:

ri^tifl bie

feine

#ütte

bin nur

ia),

unb

ieb

er feinen SWebianbeutel,

binaudgebm.

na^m

bereitet

fleine fte

mar

unb

meiter

bidjt

ben «ftilnben

vor ber Ibür mar,

\)tu\U

ifl

2Kanito?

ein

^ma3aren, maebte

aud fa)marjem Stein

fie

triebet

Tann nabm

bereitete

ganj

hielt

@ir jnflog ;

mürben

fte

Kriege-

groß,

feljr

trat ber 9(lte binaud,

unb

ver-

in Stücfen, aber ber föäv

aud) bie jerbraa), aber ber S8ät

3eber S$ntg, mela)en ber

Tonnrrf^lag, unb brr Stör

SBer

ein

^rbe erbröbnte ald baö

mir große Unrube."

taumrttr; rr fd)lug i^n mit brr anbern äeule ntrbrr.

bie

ein

faben

mötbten nur au6 ber anbern $l)ür ber ^pütte

rinnt @(b(ag mit brr Ärulr.

bemußtlo6

«ber

biell)ür, fab

^110 er bie .Keulen in

unb als eben brr Stör

ftrl

liefen

"6ßt!

fpratt):

fürmte 9aemanb."

feulm, unb fagte ben SBrubern,

ibm

fdmnegen.

9flle

^ütte be6 alten SWanito, gingen biuetn, unb er^blten ibm, baß

Untrer ruS^erfam; bereite öffnete ^©roßfinber, 3br ^u, «nb fagte:

femte

citen alten 2)?arate nic&t

mir toerben fa>n |)iueinfommen.«

nid)t,

bm

iafecn

feine

liefen tvarfer

unb in biefem lagen

Sie tarnen an einen

tt aua).

ju

feiner ettoaft

(Stranbe lag ein Slacben,

bem

unb

nid)t,

rief er feinen (Sdntfcgcifi

bafe id>,

cinfl

rt

von

fta)

nur tonnte, tnntrr ben Stöbern

er

toaft

ber&nfübrer noaj einmal

fo nafje, bafi

ed tvufjte

betregte

rrft

erging ed

Diefe aber verloren boa) ben SJtutb

fam

ba* Untier

bafc

,

auä) er tvurbe inStütfe jerriffen unb

erften ©reife,

fjanj crbärmlio).

unbfaauetm

toiebcr eine Streife tprtt fortgelaufen

getvabrten gan* bcurlia)

f

jHorbamfrifa

in

jebe feiner

alt et

bieltat

fiel)

Qrmar

SBemegungcn.

nun roteber an ber (Stelle von roe(a)cr aut er feinen SÄunbgang angetreten battc. Dort begann er aHe$3ßaffer ein£ufa>lürfen, unb bießebn imü)iacf)cn gewahrten mit Smrerfen, baf? bie (Strömung fta) naa) bem aufgefverrten 9taa)en erao§. ©ic alö

rubelten fte

Strömung

um

aue geibeöträften

fo rctfjenb, bafi

fta)

fte

9ftm meinte ber Sutfübrer,

ermabnte er:

feine

»ruber

efl

tt)ie

fta)

tverbe tvobl mit ibnen $u Grttbe geben,

fWÄnner ju

vorne in ben 9?aö)en, unb tvenn ber fleb

ju

n)iirbe,

mt

ibm

^etne ©treitart

unb ber 9tnfübrer

SBiSren gerabe entgegen

ruf, erfa^aHen,

ba§

lenfte

&evor aber

eingefa^lurfte SSkffer

r

n>teber

fte

faum mebr

tonnten.

2Äebfa)ifen)ie

fttveite

(Sajutegcift

Äann an unb

er lief

jefet

nia)t

tbat,

fo

(Sie

bt$

ibm gefagt ba§

et

bm

bem

Äriegfc

mdajngen 6

fvrangen

erbr&bnte

Reifen,

toie

fo,

ben Sabfabfn^uu,

auö," tvobura) ber 9{aä>en

SBieber

fe^e

(Sa>lag

tvar bia)t hinter ibnen. ff9eun tvenbe iä) mitt) (S(bufegeif.

Raffe SWutb,

mit feinem Farben na^e (ommt, fo

tbut.«

ber

unb

SWebfa>ife»ie fijra*

mit bem 9tuber ben $larf)rr u)at,

f?rr j|u

ffl)tt>anfrn,

ifer

unb

fiel

9taff nno 9»unb quoH, aue fem Sttgmam bmiu»,

fiaitb,

toeit

niebtr,

von

fta>

SBic

®tr ioar faum mit

genau ju befolgen.

fertig,

unb 00t brr &ütte

am»

ganzen

Bu

nimmft meinen SWrbt-

Durtf> oie äraflte, »rf«)r

n>rg.

Speifr porgrfr^t murbr. bin unb

mufft

muft Du öffnen, unb #aare unb ben Manien

SMr

brr

iom

unb babri

fo fort,

ftr

fonfl lebt rr nnrber auf."

^ülfe

mrn.

nun

fagft

bin

id>

rintrrtm,

la#

»cutei

grtrotfnrtrr

3fl

Ätbftrfler urrfpracb Sillrö

brr dubrrritung

um

Den

unb

bte

unb

binaufl

gel}

fb

Du

;

unb

?*frilr,

8ömn Du

Staufen nnb 3cbtt)anfrn gebraut, unb

$11111

laut: rr

befehle

entgegen

tfonf.

unbern unb

mögueb oon Dir

ati

Dir nun

8nfd)rl

auobrritrn.

bmen «ruber* garten, unb

jiori

fo

oor bem §H>i(nuam,

ia)

ft

S&alb

gern ge*

fonfl fo

attfftrllft.

rufen meinen Flamen,

tritt ifrtn

Slblrrfeoer,

tip

9amm

ein böfrr Unfall wibrrfahren,

f&äv,

eine nad) brr

toa*

anbeten

fonfl bir

btcöt

ftr

vor.

*J)frilr

weine garbrn,

alte

fic

ifpn

tfl

3inb

frfee ifynen (Steife

befolgen.

unb

bDrji,

grtorfrn.

Du

fltt^

min) grbraajt!

unb Don mir $ülfr orrlangrn.

tirtt>t!brrn,

frfom tt?aä moglicb ifh

n>o

n lange

fag ibnrn:

8agr ibnrn

id? ttnli

bir dtfcr,

giiebmbni fotnmrn

fommen,

t)iet$er

in meiner

id)

9lad> rinrr Sörilr

Du

66u>rfter, in ttrlAr gagr >aft

mrrbrn mrbrt jimgr Satte "Äbrr

—

,

Stirnen bnt Huebrutf brr #ritrrfrit annabmrn.

bie

Verträum

arofirfl

frfer

§au»t bottr insnrifmrn ruhig bri Der (gtymrftrr im ftBigtoom Sagrö fab ffr bafj feine tlugrn |>rüer leurfjtrtrn unb büfj

gffanbrn.

fo

9|d>

balb bei friner lafen.«

feine

^lieber unb fpraa):

r/9?un," fagte ein ttaberer,

»Wim, »ba«

Digitized by

Google

Sag«

unb Stobra)*

w

b« 3«Wmt«

#oäatwr«4.

SBeigt bu bernt nt#, bog rwr «Bf getöbtrt nuxm *tb fcafl bu mujt im« unferr 8ö)toe|ler tvtrbrr belebt bat?" Sfom nabmen bie jungen Männer 2fia)name ibrer Reinbe unb orrbrannten fir. Stoib naü)b« fcottr bk tote

bei

pt

Sfcrilf

bea,nüa,trn

ftd)

mit

imb

1,249 Srrlrn

3*rute

1668

trar

grnwrben

faabtrn, murbr bae ganb

Xit granjofen foflrnanntrr gorte,

gabrn, unb

amna,

an 30b!,

torit

torifk

bif

Hf nur

baf?

grojjr

#anbriea.rfrllfaftrn

am

^etrre

(2t.

grunbrtr

beuria,rn ©rbirtre SWinnifota

bir

tyrr

nad) 2Srflrn unb 9iorbtorjtrn au**

obrrbalb brr St. 9(ntonefä"flr,

unb

2Wfflffippi

unb

toar,

^rl^jdgrr unb w33oijaa,rure" möaHd)ft

brd

fo

n&tfa

biefem

nnirbrn in

a,ra,rimbet.

^nnbrldpoftrn,

ein*flnrr

bie

imb

©rft bunbrrt 3atrr

;

?lber

frinr «nftrblrr,

rrbirlt,

bnben

fcinjrlnr 3Wflfr

He St. ^tbomf flataraftrn. Köpften

bat brinabr gu brrfflbrn

raftlofr SBanbrrtrirb brr %ia,U>;?(merifanrr

welker bae 9Rünbuna,etanb bfö (Solumbia

3eit, in

bir

©rgrab an brn

brfamtt.

ntlbrr

3wwrWb

be*

gort

am

%)rt>n)rfh$ompaa,nir

rin

®mlt) 8afr im Sab" 1794, unb um birfrlbr 3rit #anbriepoflrn am 2rarr au0 Sonnrrticut mar 1767

an brn obrrn

bie

äuin ÄraaVSrr.

©oirorrnrur oon Sttidugan, SHiffiföppi,

bie

1820 untmtabm Ca§, bamaie

grbaut;

$ur Sluffutbung

brr ßurllrn br6

bie ju brra 8er, trelcfter

bir 9lätyr berfelben,

tym brn Flamen fübrt. 2ona, rrforfcbtr 1823 brn 2auf bre St. 9>rtereunb bir ^orböranjc brr $rrrinia,trn Staaten am JHrb-JHtDrr unb £>bern-

ttad) flujT

&ct)

^rinria) JHotor

Sa)oo kraft

SÄifPinppi im 3ta6ca;Srr,

unb St.

CyroYr ÜBing in

P

feine (frprbition

unb anlangte bie in

1805

Äirutrnant 9>ifr

mit flafrrnrn für rinr Slbtyrüuna, Srupprn

^rteinigtrn Staatrn, murbr 18

fcer

a,rfommrn;

SWifRfTtppi

gort SnrUing,

ben

3Wren 1836 unb brn

CUieQen

Wtomrt

;

47°

n.

rrforfcbtr übrilf

trarrn SBidronfin

1847

bid

am

in ben 3Rif|ifftppi

1832

bir

ßurUrn

unb bffubr

,

bic

M

gluffr

unb orrmaß 5iicoUrt

lobern 9)ttfftfTippi

Hillen

brfubr

bid

$u

brn

1844 brn Drd

3^«

"nb SÄinnifota

1849.

unb 3»toa febon

unb ju ben

fyiii

»on 28i6ronftn,

ftrbelungen rriAtrn übrr ibrr ©nln^nt binaud,

et ?Mere

13.

93rrite

unterfua)te

bid gort Prrrr,;

in grof)no|Hfa)rr ^tnfta^t, t>on

$amatd

am

3i"

1839 baö 2anb

9)tifiburi

Dalr £)n>rn

fanb

$la& ibm

(Sroir.

bid

13'

oo(frria;r

Staaten

;

bir Sin-

nörblia) bie gur 3)iünbuna, brt

a.ro§rn Jftataraftrn.

Slm

3.

SÄdrj 1849

trurbr bteferlbeil bre rbrmaligrn arofirn 9?orbtorftgrbirtre ju einem lerrüorium

*er »eretniöten Staaten

3o»a, bem

rrbobrn:

ÜRinnifota,

bae

jn)ifcben

Sßieconfm,

noa? nia)t organifirten ^rbraefaerbiete, ergrn toelt&re ber STOfToim

Digitized by

G

44 bif

drenje

Matt

1850

featte

angetoaa)fen

£bermSee

englifajen ©etnertmeilen;

glä^m*

(£6 $at einen

liegt.

ber roeifjen

3af)l

bie

SBetooljner

erreicht. Doa) ifl ber 3ug ber ©moanberung fr^r be* Seelen^! mag gegenwärtig toobl auf mebr al« 12,000

6077

erfl

unb

teäajtlia),

(Sonata unb bem

bifbet,

83,000

t)on

bie

2Bit tyaben berritö

fein.

au8

eine S3efü)reibung ber »rSEBilbniffe",

toeUber nur einige Slufyüge mitteilen. *)

Sa«

®ebiet

SWinnifota

ben bie Siour 3Rini-fota,

63 umfaft tyeitö in

bie

ben St. &)renjbufen,

am

Diefe Stabt

Süinoiö.

\)at

b.

Flamen oon bem St.

feinen

föMammiger

£urllgegenb mehrerer Ströme,

Setomour befheg

plafe für

p.

toela)e tbeild in bie

in ben meriranifeben Stteerbufen

tljeild

am

SSeftufer

3nnern unb

beft

unb

am

liegt

SBofmenfluffc (F£ve), ben bie Slmeru

3)?iffi|TtpPi

e6

;

ber

jumeifl

»on Deutfcben

bie

9teifenbe

betoofynt

2Bi6confin

bie

ttrirb,

r/Sfot

vorüber. Diefer glufj

ber

in

Dubuque

er

erreichte

lebhaften 33etfrbr

#anbel mit

Stnapee

Srtfdjaften

mit grofjem Erfolg btbamn.

&alb

unterhält

treibt gleirfjfalld beträebtutben

rrblitft

münben.

1849 ba* Dampffa)iff ju Matena in bamald 7000 Cfimoobner. Sie ifl ein Stapel-

faner unrichtig gieberflufj (Fever) nennen.

3otoa,

nennen.

§ubfonöbaij,

14. 9J?ai

jaulte

ben SMeifjanbel,

^eterdfüifff,

(muddy water)

glufj

in

bem

mit

Srromaufmärtö

SMei.

©Ottenburg, bad

unb

Umgegenb

15. SWai tarnen wir

an

frurbtbare« fcanb

ber

SRünbung be*

roegen feiner Sria)tigfeit unb ber melen

ifl

Sanbbarren nur feiten für Dampfer fahrbar, toelrbe irgenb brträcbtlia)en Sief* gang baben. $8on bem jur ©reen 93att bed £>bern=Seeö fhömenben gor

9Uoer baupt

nur burö) einen Sragplafe Don

er

ifl

man

trennt;

eben

ifl

bie gtöfle

jefet

ju reguliren.

(Srft

naüjbem

.ftanal ju graben unb überSSerbefferungen

biefe

Fmb, toirb ber ungeheuere §ol$reidjtbum oon S&töconfin »erben.

auf 24;

fle

lieferten

bu (S&ien am &u £anbe

am

Die 3a^l ber Sagemühlen

75

für

l>ergefieu*t

redtf eigentlid)

SBiöconfm

belief

probuftio

1847

fiö)

fa)on

^rairie

123,000 Dollard Fretter unb Scbinbeln.

5 SR. oberhalb ber 3Nünbung bed 2Bi6confm, liegt oon ©alena unb i)at eine oorfrrfflirfje Sage. SBon bort ab

2RifTtffippi,

toaren nia)t meniger ale arttjig gatyrgfifle

oon SWinnifota

bcr #auptflabt

Stunbe SBegd ge-

einer falben

bier einen

befdidftigt,

am

8$orb,

reifen wollten.

bie alle natt)

SBir fubren

an

St. $aul,

Äanfing

in

unb gelangten balb naa) ?)rairie a la Groffe in SBifl95etrol)ner Deutfcbe unb granjofen fmb. Cberl)alb 5>rairie bu

3otoa oorüber, ronfm, beffen

(Sbien ermeitert

fia)

bad Stromt^al bc6

3nfel neben ber anbern.

SSeiben unb

rebenbur(f|flo Stenern

©eflrüpp

trempe a Teau ober Mountain ^lanb *)

Sketches of Minnesota,

of trarel in that territory duriug the

With n Biap.

New York

3)?ifriffippi

im

;

gluffe erbebt

Diefe Gilanbe fmb niebrig, unb

1850.

tne

ifl

beberft.

S'air

unb

felftg;

Ijoa)

New England

Summer

biebt

eine

allein

Monte qui

oon ber5Wünbung

of the West.

1849. In two Parts.

fta)

mit Rappeln,

By

With incidents

E. S.

Sey moar.

a

Digitized by

Google

efc?moHrt

Strome*

bri großen

bift

(£rbe brflrbrn.

bad £brairie,

\)o\)tn

reia)licb

mit

turnen

?)rairie eingefct)ttittrn

bura) einen flareu gluß gebilbrt, er bat feine

flucti

9tanb berfelbrn ?)ratne.

^ratrie

an

fafl

allen Slüffnt,

oon ben St. Äntondfdllm

SBapaf^ad

-

$rairie

oorüber,

1849 ben SBinnebagort auf

gefiel

baß »efift

fie

im 6rnjl

ju nehmen.

Sruppro auö bem gort ßratoforb beim

bi6

aufnimmt.«

einer ^>orbe ber Sioujr, beren SSirfrnbutten

Sie

tooty,

am

bluffe

ein anberer

ganzen Strecfe

jur 3ütgrdnje 9?Knnifota0 oon SBeflen

bmtng

ab*

Hb*

^iffiffiippt jueilt.

im 9Ulgemetnen ber tyarattcv

irelcbe ber SJMfRffippi

^lm

;

Jtanal

tiefer

Itrümmungen bem

SBluffd rote ber große fo

ein

berrn

icb

oberhalb ber

flü)

fanfte ©obenioellen bilbet ifl

M

oollfommen

bie

bie naa) beiben Seiten bin

auögebebnten Safeuanbee, einer

manchmal

bin au&bebnt,

Jlecf

ifl

auf

beren JCberfMa)e fo bura)au6 tiorijontal

lederen flrine Berge

ifl

liegt

teilen unterhalb

9Rauer gewaltiger

einer

gel*,

©rjfrdua)

Äeifenbe glaubt, baß ber Stoben lanbeimodrtfl oon biefen Mügeln

fente,

Uno

oon

ifl

naertem

flehte Streife

mit großer Sorgfalt

fie

fmfredjt

fleile,

^albp^ramiben

biefen

rnglifa)e

eine

Slromr6

©raö unb

Orrbe,

bei otelen 3Bluff0

Weile Äänge ,

einer balben

ertoa

»urgen,

be«

au6

tragrea)te jDberfhla)r, toela)e ba*uftg ber föipfel darbietet Stoei

Abfall, ort

alten

jur ©runblage

bt6

Tic

beflebt

auf

biefee

grbilbet habe.

©rflfeite

ju

ber merfhntrbigflen

brt

SRinnifotafeite

iVptn=Srr0\

See

fenfrea)ten

bie

jugefebrt

auf »fite

ift

oiel r^ör>fr gelegen ober

3(n

gleia)t.

gefpalten

bem SBaffer

ifl

tcäfyvtnb bie allmdlig bebreft ftnb.

ju

handle bura) ba*

SWauer ergebt unb balb

einer

^ramibe

au6einanber

abfaHenbe Seite

bio"

tyrrr »etraa)tung

bei

ebr au&gebebnten

bergleiö)en 9tyramibrn,

orr SWitte

ber

f

girier)

regelmäßigen

firgrn einige in

einfl

Ufrrbdben

ber »luffö bittet läufig einen naeften,

bem Strom einer

Strome«

33ett befl

ganje ^rairielanb einen

balb

^ier

ficf>

2>iefer glatte Abfall ber

Strecfen bin ganj gleichförmig,

fta)

toelcbe

toelcbe

SBaffcr fd>rint

©eflrin gefa)affen ju baben.

£er obere $bon 300

naa) brtn dnpfel bin ju beiben Seiten eine ganj ioage*

birtrn

brn ©rbanfen, baß

SChnrnfeta.

überbauet nur brn

girbt

(trr^er

aud aufgrfd)toemmter

ttu^t

im mitte

Sfrtffn

laffm,

fta)

SBan«

anfa)icften, biefen prächtigen

3l;re

um

i^rer

fo

man

fir

»eißm

Begleiter

mußten

^ura Bbjuge ju aioingen.

Digitized by

y

yj t

il

III

v

O

Li l

rTV t

IIH

Ii

1

( 1

ober >})rattd; Hanbing

Don

l v*

Dju

unb bed Sfrintdfah.

gerabe gegenüber

biefet

am SMatf-iJaDer fmb

Sun Ghippewa unb

bing.

Will II U

auf einer trotfeuen

liegt

SHünbung bed ^tppema;

ber

JjH

SÖuji

SSciter oufwartd liegen bie SDtönbungen bed

2öapafha

v ICl v

V?!/t

Weit

9)rairir nitt)t tfl

bereits Diele

9teabd;Äan-

Sagemühlen

ge*

baut »orten. „9ia$ut Hinten erhob fta), g(eia)fam ald eine Sdu'lbwacht,

ein ungeheurer Spiegel.

eine nuid)ti^eSelfenfpi^e; swölf ÜHeilen Wetter entfernt fpringt ein anbered 93or*

See Dor unb

grbirge weit in ben

So

Glitte.

unferm

verbirgt ben obern 2\)c\[ bed lefetern

Die

wirb biefer Ztyni Don einem §ügrlamphitheater eingefa)lojfen.

JBluffd erheben fta) bid ju einigen l;unbertguj? unb bieten bie mannia)faltigftm gormen m reichem äBethfel bar; fte bilben SBierrcfe, äöinfel, tfegel unb ^ramiben, unb |mb Dielfach Don tiefen Sa}lua)ten bura)rijjen. #ier fleigt ein fenfrechter naeftrr gel« Don 3:^urnir^öt^c empor, bort liegt eine fanft ftd) abba* ü)mbe, mit ©eftrduth bewadjfene #öhe; in einiger

erblttfte

grau

eine bunfelfurbige

Krieger untrer, ber fem ®efta)t bemalt unb feinen Stopf mit bat,

bir

mürben mir oun

$au( ju meinem Hauptquartier, ^ier

tagßt^ unb fhmblia) in ben Straßen. fall

baß

Unterfommen gefugt. 3»ei gamilien

»flutte tro^bem St.

anbern Seite br@ Strome fa^

mit einem

fie

ber Euft an«

fie

3u^re lang in ber 2uft.«

geheißen.

ben wenigen Äoftl)rtufern

Robert; ibre 9uiö>en ft^offen ben fif

man

SÖill

fd>affrn.

ju tyaben, unb ber einzige o^netya

nidjt

mtdj nun auf ber en

fanfr

baß rd befonberö im

,

wolle aua> nia)t,

äße* mit /^oö>brurfmafa>inen«

eine gamilie

(Berüfirn

berunter unb beftattet fie&ur@rbr; bod)

fte

mürerritwlmten in ganj einfaä^en löretterbuben

in fetten.

guß fw^en

92aa)bem bie 2eia)en einige 3Ronate auf bem

nimmt man

Wenge

baf

fBobnfjaud für

nur

ber 3nbianer

mir,

brfttfr.

maa)t au$ ber gerne gefeben einen

verliert

enter #tbfrrta)en rrftrrr

mit batyrr

mutfjmaßlid)

guroeifrn bie 2eia)en angefetyener Krieger einige

nid*

ffefi

riu)rt

ben

Sluf

weiß bemaltnt Särgen. £>ie Sitte, ben lobten

SBeute (äffen, fo bleibt nirf)td übrig, ald

Srufl

ba* au« etwa

Snbianerborf,

unter benfelben auf etwa je^n

SRefh'je fagte

bie

9)oint Eouglaj? weiter ben SRif*

ein

©rftorbenen imter bie ®rbe ju

bie

®ölfen $ur

brn

C?rfcr

ift,

3>t*

regelmäßig

wir metyre auf ^oben Stangen angebrachte

fatyen

flattern

ju begraben,

^StTttrr fdircterig ttit&t

oom

nid>t

unb wolil 300 tföpfe salben mag.

befielt

lagert StDuffeia)en in rott> ober ftrfl

Stillwatrr.

Heine Stabt

bie

balb $u einem

ftd)

»erben tum ben Dampffdnffen noa)

Siour

Ja*

gegenüber unb ftebe»

erblitft

gwgtfrn im SBinbe nr tfct

breitet

liegt;

(St. (Sroir

aufwärts, unb berühren Jfapofia,

40 Kütten

Drtfcbaft

bie

bereit* burü)

oberhalb

brfutf*; gewölmfiö) fahren biefelben gleia)

Oüqem

unb

flareö 2Baf|er,

an »eifern bie£)rtf*aft 33urna 93ifta

SobnpWfcr am frffippl

unb

fruchtbar

ift

£er St. Sroir ttmtbe naa) SWnnbung ertranf. tiefer glufj bat

an ber

torloser

KeMiöje UfertanbfAaft unb

Wetter

an welker

bejtebelt toorben.

ehtt

Weilen

Umgegenb

£>ie

bett

fcage

fßot Sonnenuntergang

©egenb.

bie übrigen ©rroäjfer jener

in

unb SBulber gffüni&trn

feiner burd) Reifen

bffanben mir und an ber SRünbung brd St. Crotjr ,

mitten

rttoa brrt 9)? film

(ich

föugange jum See liegenben 9ieminid)abergr9

Äffftffippi ergießt, fpiStrr zufriert

4«

!m &n

loobnt

er

an,

unb

ettoaö jurütf alö

liö)en

$ö^e

Der

bilbet

jtt?ci

ein

S&etl

$nbe

untern

jöfifc^er (Janabier,

auf

bejirf

nnb

eö

bie

Benjamin ©eroai*,

liegt

©tabt

^atte

an gort ©nelling weiter auögebeljnt

@r

rourbe.

an

linfen

auf einer

^en

Ufer^r

einer beträfttoirb, foflete

1840

fta;

räumen,

Ijaufete,

am

etwa 20gujj

liegt

©tabt gebauet

fia)

h)eber

biefe

tritt

in ber SftXtye angefiebelt; er

©quatter

fle&t eine

80 guß

ber &luff ju

3uerfl

Äi*

**

Äanbe 8, ju

liegt

{leiten

Sanbunaöpläfce. Die Unterftabt

n>ela)en er al6

fetylt

ju

e*

i(l

ber

ber *©tabt

fteigt

unb

ifi,

alten

SReuangefommener

$u in einem

gluffe

Huguft 1848 ber Htfer

feine Sletfer,

Paul.

ijt,

r/

Dort

s

ein

Slmt fua)en. 8t. s})aul

Der Stoben auf nwlajem 1 Dollar 25 (Sentd.

an.

©t.

fteljt

©tabt

feine

$inter ©t. ?)aul

£berftabt.

bie

ein (Sanabier, ifyre

ift

&rule aud ber tfolonie

ju ben

gehört

in

bier

mittlere

bem

nadj

bie

9lm obern unb

abfdllt.

tiefer

-

bie

entfernt.

Inttfajen $ocbfIda)e,

«luff

SBater

»on ben ©t. %ttonön>afferfällen

2J?iffiffippi;

15 teilen

«Baffer

noö)

eigentlia)

bie

Sa^re

einige

beifammen,

^olitiftrenben

©peculanten uoa) an beuten Ufer be«

ityr

eine $albfa)läa)tige, eineSöoiö

fie iji

;

#ier fummt ein 9JMb$en in $alb furo*

l>at.

^at eine Ijeüe (£rjfarbe;

3ener granjofe au8 (Sanaba, ber fo jungengetoanbt

Sieb JRiver.

beffen itinber

bie

ityr Stntlifc

im

fran*

ein

mußte aber

alö ber 2Äilitdr-

üerfaufte feine ©quatter;

anredete

auf ber ($emarfung üon ©t. $aul 1842 an einen §errn ^atffon,

ber bort

1842 ben

Söaarenlaben eröffnete; 1843 fam

erflen

ein jmeiter

$änb(rr

an JDrt unb ©teile; 1847 befanben fia) in ©t. ?)aul brei tveifje gamilien; im 3uni 1849 flanben fa)ou 142 ©ebäube, oon benen nott) feine ein ^albed 3abr 3n bem obenenoäfmteu ®afh)ofe toaien noa) jmei w§oteld" ge* alt mar.

fommen; man

oier

jaulte

©eioürj^nbler,

brei

äöaarenmagaiine,

2£crtjlätten anberer #anbh>erfer,

merjig

Unterricht

tfinber

(Spieropalen

3Heü>biften,

,

©otteöbienft

befanbnt

unb fünf 9116

fiielten;

fia)

unb

erhielten,

ein

©dmtyauS

untyrenb

^reöbtiterianer

#an)olif entarten

bie

in ©t. $)aul

jeljn

©a)mieben unb

fobann

meinem an SWtagen an ©onntagen bie

in

in bemfelben

unb iljre

ber

SBaptiflen

jwölf §lboofateu, oon

n>elrt)en

na$

SRetye

DamalÖ

befonbere Capelle.

feü)0 prarticirten/

Slerjte.«

ber

Dampfer

bie

für

©t. ?)aul beflimmten

äßaaren

toafl in ber

©praa)e ber ©iour glugmünbung

bcö SWiffifiippi unterhalb ber

bebeutet, liegt

SÄünbung bed ©t.

3eitlang eine

Stöeberlage

bort auö mit

ben norbtoefllia) tool^neuben 3nbianeni ier ifl

am

?)eteröfluffeö

,

SJenbota,

2Bol;n^äufern,

©ftpäjfer fty oereinigen unb bie

Ufer

meftliajen

unb toar eine

?)el3t)anbelgefellfü)aft,

fe^r anfprea)enb

^atte

gelöfö)t

fubr ©etjmour aufmdrtd naa) ©t. ^eterö. Diefer $lafe ^ei§t je^t

(lanb

metyr

Jüein^änblerläben,

Drucfereien,

jtoei

tfoftyäufer,

trieb.

üon

n>ela)e

Der

£>rt br^

oon melden jmei

unb

ttjo^lgetoä^lt,

DampfWifffa^r

ba

$!rt rin

Digitized by

bm #et Snbr

Google

S^moutä

im ©«biete

Sdeiffli

SRinntfoto.

nimmt $o

fßon 9Henbota fuhr bet Stampfer quer über ben glug

einen 3Kittelpunft finben.

unb

SPeterefluffe

$ier (heg

an.

aue,

ia)

um

mir

näber $u betraa)ten. 3»if(hen ber ^ot^ebene, auf treuer bae gort

unb ber 2Rünbung bed 3t. Zetert

$intrrgnmbe ju

106 gu§ an unb

fallt

Vorgebirge, unb

fige*

am

SKifflffippi

3o

ab.

fleil

man 1819

auf biefem ^at

©egenb

bie ftü)

ergebt,

Streifen »ottomlanb

liegt ein breiter

unb mit bem gluffe gleia)laufenb

beffelben

ergeben

btlbet

im

;

Uferhöhe bie

bie

fleigt

ein ^ofecö

fie

fei--

gort Snelüng erbaut, bae

beibr Ufer beherrföjt, einen rea)t ftattlidjen Sutblitf getoa*hrt,

ein

oon

SRaurrn

ee

uneinnehmbar,

unb baju beftimmt,

bie

Die »efafeung befianb 9tunbfta)t.

3t

bed

1849 aue

SWitte

JJtechte

hoben, jnr £infen behüte

Hai

lag ftd)

ber

bae

Kompagnien;

brei

»on

einer

»afhon

üppigem eine

frifetjem

gleichfalle

3tabt

nic&t leitet eine

Sage benfen.

entfprea)enbere

twibetrn bie ?)ferbe brr Dragoner; nur ȟffel fehlten.

©egenb

©rün prangenbe

10 aten fönnte. laufe

nach,

Sem

^at

Die Xampfftbtffe finben t^r (Little Rapids) ier

45 teilen

3tromanfö))rfüuni]en

erflee %\x

^inbernig

fßnnrn

fir

oberhalb ber SKünbung fahren; unb

Wübt unb u)n

Jtoflm ju

im gtühja^r

JwgpUle

p

bie

befeitigen.

3n

bie

aua)

$raoere

ben flehten StromfajneQen

bee Siour,

116 teilen

jene 3tromfa)nelIen f!nb ot)nr oiele

fogenannten ^atfinan>booten fann

jum »ig 3tone Safe

ttbrrfchrfiten,

bei

SBaffer oberhalb gort 3nelling; aber jur3ett

hinauffahren,

n4mlio) ^atterfon ^apibe,

unb

M

258 SReilm

man

nur s»et pprrhalb

Digitized by

Google

50

$et>möttt$ Steifa im

Miete

2&mntfrt*

9Wunbwtg, unb Äronb Stortage, brt nur

eine Weile breit ift. Der fcütf 26 rafrien

»eta)e

fließt,

um

bie

naa) SBeften,

bem

naä)

9t

i

b

c r.

Der

bee

unb

unterhalb

grOfite

Sie

»reite. 3fyr 9torbenbe

bilbet, n?ie Saroflet

#ügel unb fyal, SSalb unb ber

toa^rfärinlia)

ijt

unb ber $ubfon$bai>.

9leb

ber

JRioer,

fyörfjjlr

Sluf ber

Inn, gan$

inöbefonbere aber naa) £)(Ven nörblitt)en

Wifflffipppi

tief.

auf

bura)

grüne

Nebenfluß bee St. ^ftert einer

Db

nannnte

an

il?n

be«

obern

Üraoerö See unb ber »ig Stonc ijt

ber

»lue ela)e

,

weit naa)

&uetten

$aut

@ln

JEueUe auf ber

($auteure bee Serree)

(£r $at feinen

oberhalb feiner

bei

Urgeflettt

naa) ben iDalbbrbetften 2anM;5^cn

St. f)etere unb ben Vertiefungen, (See ausfüllen.

n>o

mericanifd)en Weerbufen

man

tl>re

»obeuerf?ebung

#ier im Serben

mit einanber abh)ea)feln.

iounberooHe 9foefia)ten

unb baö

liegt

$d$e &on 1450 gu§.

bem

5)unft jnuföjen

finb »eiliger

Wünbung

890 $u§ über bem »ig Stone Set Unter 44° l)at flc eine »reite »on 40 Weilen

bie Cluere,

bemerft, bie (ibene eine t)ertHa> ganbftretfe, fiftt)reia)e

ber

(Snbe,

43° nörbl.

$)etere bie in

(3t.

15 bie 20 Weilen in

unb 1916 gu§ über bem Speere.

unb

»ottome

bie

200 teilen

fia)

®eflrüpp hma)ert.

obern glujj laufe, too

Die $aupt$ufuifie brt 3t. ^eterd ^aben

ju fcage.

erjfretft,

am

Unnmt oon

t»or.

Sanbjleinformanon gu

h>efiliä)e

Hottan bee ^rairlee,

Ijält

fptSrlidjer

burä>

bie

»ottomlanb,

Ulmen, Styorn, »riben, bia)tee

nur $oa)prairie;

liegt

$ol$ fommt

fumpfig, unb

n>ela)en

auö ?>rairien, unb

beftet>t

Dae

§Jarbe).

mit $ia)rn, ootf, Waine, unb n>a^rfa)einlia) and)

^at gleia)e »reite mit

Vermont, 3^eu^ampf^tre unb bem

füblia)

vom

unb

ergiebig,

Waiö unb

St. Zetert, bae

unb

einzelne 35n*

einige Äüa)cngrn.ifictff. fia)

»om

obern 2aufc

brt »toe earn) mroer bi* s« jtnen bee Ganoe unb SBaii-oju auftbf^nt, ald

f*&n, fn^tbat unb gut

b^ffm

t^on Slüffm

unb

S«»,

trbrÄ mit btyu

Digitized by

Google

$dben unb mit ^rairim. Der nörbliwe I^ril triefet iefe l>of)e, ffrinige, mit JBüumen unb ®effräutt) bebewofoeten

.uetmfaild reieb

Detfte

3nfrl

&mf

etwa 100 $H»rbö

ijl

ben

burtb

Slm obetn Chibe

breit.

Jtanal,

dfilicben

berfelben

Mra) bnt 310 s])arbö breiten wefUufyen ©tromtyttl ablieft, 3tromfd)neUe f$on eine

unb

fiajfer braufet

JaU

l>cr

liegt.

gewaltig

ijl

jiftyt

rietige

mit großer

Don

.Halfgejlein

feit

,

ttjei*,

unterbalb

ftnb

—

fte

eine

otelfad)

—

äaiaratt,

regelmäßige golge

baß

f«b

lagerten,

fte

25

bet fei

ber Rulle

%ibe oon gort

ba^in,

wo

niebetgerutfa)t. Diefe geifern

in großer Spenge unterliegen,

,

ifl.

Dr. £)Wen

ber tfatataft Ijabr

etrrfl

(Snelling gelegen; bet $toref

ununtetbtoa)en fort unb

6

werbe

SWeilen weitet naa> oben ^in

bem (Strombette

bet ®anbflcin untet

flott feiner

biiben

oben jum

bie (Sanbflein*

SSafferfull allnialig jurütfgewicben

Unterböblung unb 5luöu?ufa>ung bauete

bie

bie

auf bet untern ©ette toegge*

im (Strombett

rü$t r^er aufboten, atö bie bet Jtatataft nod)

Bort mürben benn

60 @rab unb

bie

Qebante aufbringt,

plö&lid>

feinem geologifwen &eria)te übet SKinnifota

^eabtft fei,

im

unu)er oer*

Oiegelmä&igfeit

folttjer

wären fola)erm aßen

frtbft

SKeilen watet abwärt* in bet

(er

ftö)

ein auer

Damnen $u beWeifen, baß bet

7

mit

unten in äßmfeln oon

biegen naa)

meldx unterhalb

iifint in

übet ben anbetn

biiben

beinahe regelmäßige^ Rünfetf

fölädbc ein

bee Äataraftee

fbrmatüm, auf weUber rafmen werben unb fie naflirn,

im SBegc

(ftnbrutf bet ctlt

in SBerbinbung ju fefeen, eine febr

geljt

Ijoljen 9)rairie, bie

ein

oerpfua)ten,

fta)

liegt

(Siro

184«

jablte

jur Anlage t>on

£)ertlia)feiten

£ie eben genannte ©tobt

liefern.

günjnge iJage auf einer l)übfa)en t>in

St Hnt&ono ßito hinauf, ba» 9Me unterhalb ber Äataraften Hegt.

1

JDberlanb auf Diele Safyre biuau«

bafl

ungefähr

bie

jefct

etwa

jum

ttnb bid

Stromfdmrllen

liegenben

fic

9hitr>m $raa/

auf 85 gu§,

erforfa)te,

abwdrtt

weiter

3Reile

Dampffdnffe ge^en

X>ie

Dflfeite

Sdgrmüblen

Strom

bat

er

beijjen

irara, laa)en.

fruchtbar, bie

©egenb

febr anfprea)enb

ftd)

unb

ba0 Ältina gefunb. Dbertyalb

St. Slntonöfdlle

ber

»eil bie Uferr>öl)cn

9lnblirf,

an #ol$, unb

ber

»oben

in 2Ria)igan finbet; er

ift

bei

gewinnt

befielt

b, ber 9tum unb ber St parallel mit bem SRiffiffippi läuft.

fernten

@egenb uub

5Serfauf6^

nimmt auf oor,

trifft

ber Stretfe,

jum

Dann

v

pfat)le.

man

in ben 2Nifflffippi

grancid Stua)

fa)on tyet

einzelne Einnebelungen.

bie er für fta)

©eifpiel

wirb cd

reie$

ift

ein

3abr jung

ober

atö

fein

oben, in

DerSquatter

behalten will,

einige gura)en

Otto nwe»>,

ber

:

mit bem dlf, wela)er ledere

9lnfprutt)$rea)t, feinen »(Slatntantft title«,

er pflügt

ganj anbent

einen

Die ©egenb

oerbdltnigmdßig fruchtbar. ttuf ber£)ftfeite fallen (wer,

Cetera

faft

2anb

au6 einem bunfeln Sanbe, wie man tyn oft

oon Süben gegen Horben naa) einanber ber

baö

weitem niebriger Werben.

birfer ort*

fiebert fia)

fein

auf folgenbe 9Beife. C£r einige fta)tbare

fenngeidmet bafl (Slaimantd

title

Arbeiten

&mb

birreh

oon jfbrni

ober bura)

3m jweiten Sabrr mti^ er SBerbefferungen im betrage oon 50 Dollard barauf oome^men im britten Sa^re muf er in 9>rrfon irgenb einen oon ibm Beauftragten wirflia)en S5eft^ nebmen. ^oeb

bejiel^t fta)

biefed

anbern

refpeetirt.

wenigfienö

;

?We6 auf »anb, ba« noa)

eingetragen worben faufdrea)t

wela)e

anfangen

am

elf

fttfcrrn,

man ,

fta)

b.

%m

fe.

ift.

3n

nia)t oermeffen ober in bie

äöejug mif biefe«

lefcterr

fann

man

ftö)

f&üfyet

ein IBet*

wenn man beim Sanbamte eine Srfldrung unterjeietmet, bunr) oerpfli^tet, binnen 00 Sagen mit bem »3mptöDrmetrt& ** ein

traf

Stüd baoon

Sfbmout: einen

in Angriff

nehmen $u woQen.

oben

$ter

fat^olifa)cn ^rieftet, ber in fcer JWI^r

Digitized by

ppit

Google

ffrn tgKiwer

eine jurroe Puiirn

©ntnebago-^nbianrr

3m

Mciemeinen

cm

injiPiiiDfn

x>rr|ua) mauiie,

ne

baö 2anb oon ben St. Bntonefdüen bie ju brn Sauf*

tft

Stromfdmrilnt für ben Hrfetbau haben rint

unc

lopuir,

befebren.

311

$5^r oon 15

gut

fefct

Die Ufer bf6

geeignet.

20 Ju§; an

$u

bie

ber

}uq6weife hieben, Ulmen, en bie

Strömung unb

fle

man

weiter

aufwärts

unb bem 6roW SBtngfluffe

I>at

Stromfdmrllen, Don

fed)S oerfebiebene

ftapibe bie bebeutenbflen fmb. Die Sü>iffer, wrube mit 83ar=

barüber bmwegfabren, muffen febr

trenn tir

Sauf

bem 200 leiten

3»rifd)nt St. Slntbont)

Safe.

ber5Wfftfftppi eine fä)arfe

frn

unb

Mntonefäden

ben St.

Sanbh

gefä)icft

tria)t fa)eitern

wollen.

UeberaU

liegen

olme Steife'

fünfrtg

befeitigen

wirb,

Sanbb 2afe unb

$ur 3eit

StromfchnrUen, 100

umfichtig ju SBerfr gehen,

im Strome fo

Steinblötfe untrer,

man bann

ba§

Stromanfthweüungen

«Weilen oberhalb

Die

beoten fahren fann.

ber

unb

bie

m

ben

ort Sanbt> fcafefrojfe*

Stromfdmellen, welche auf ber

fleineren

bid jum Jtabifon mit Dampf* 24Ö SWeilen

langen Streck ftWifchen bem (Srow SBing Oüorr unb ben Äabifone liegen, finb

nämlid) fein emfHichee ber IWffnltym' bie

fnnbernit?,

in ber Z\)at wirb fa)on

unb

800 3Reilen oberhalb

ber St. SlntonefdUe

im

1851

3al>re

oon einem Dampfer

Der (£row*3Bingflufj ifl ein wichtiger 3uflu§ bee SRiffifftppt. Die ßanabier nennen ir)n Äle be (Sorbrau; er fommt au« bem See jtagino=

befahren.

gtunaug, ber unweit bre £rrü>See

unb 5

$ragpld$e getrennt

fleine

Sin

bem

fa)on erwdhnten

bie

nur burd) 10 Steide

er

St. (Sroirfluffe ^at ber

fi^t,

nia)t

.Ufifftffippi

fleine

;

3Sirmifota.

ünftefeler.

Üe

©afferfallen

10

trorfnen

frr>r

ebenfo finbet

ben Seen in

woblftt>meo?enbfd

ben $ifö) ber Weisen

bae Äorn auf fßlatttn,

bie

fte

auf

ein ©erfift legen;

Huf bem Söege oon Stillwatet naa) ben St. (Sroir liegt bie fleine £>rtfa)aft SHarine, mit mrbrnt Der 3«*^* welcbe i^r ^n>buft nad) St. Äouie oerfdjiffen.

biefem jünben

Sdgemüblen, ab prn giebt

m

Rif*m unb Hbornjurfer ein unb fommt aua) auf

ber £bfa)ibwde,

3n

wilber

Die ©rnbte beginnt ju Knfang «ugufl unb bauert etwa 6 SBoa)en.

3nbtaner

unter

neben

(Sr bilbet

Seen.

überall fogenannter

Äeie, ben bie Canabier golleHooine nennen, in grp|er 2)?enge nun i^n an ben nörbliä)en 9Jebenflüffen beö aWifltfitpoi unb an ^a^nmgemittel

SaU-

biefer Stretfe )dblt ber

weniger ale 15

Umgegenb, unb ben gfo& aufwarte, wdö)ft

oon ber

Sßon St. ?)aul bie

dntfernung nur 18aKeilen; unb auf

im ?)ofhoagen

3teifenbe, »eld)er

ber

oon welchem

febr bebeutenben Sfobenfluf.

linfrn Seite ber einen

»ater betragt

liegt,

ifl.

M

fie

geuer an.

^ier fo reiben drtrag,

Zentnern

jdbrliö)

*mb rntfe^lia) Idfrig;

bereitet.

je weiter

Die

man

ba§ manage Dbfä)ibWdfamilie baoon bie (ftrgenb

ifi

bübftb,

naa) Horben fommt,

um

aber

bie

äRuefitoä

fo jar;lrria)er

unb

54 bürtgieriger

werben

Die göüc bc6 ©t.

birfe g>Httigrr.

teilen oberhalb SJtorine, unb tyaben,

50 3u§.

©cfäll t»on

6roir*8all« 3Äünbung.

liegt

9(utt)

liegen

(Sroir

Oberhalb liegen mrfcre (Stromftfarllen.

fd>n im (BtaaU ®i*conftn, 59

bta fab

etwa 20

300 ?)arb* ein Die ©tobt (St.

naä) ©djoolrraft, auf

oberMb

9Jfcüen

ber

fr^r brbftttrnbf ©ägrmiujlen.

t>iele

Die 5Crt, ba* #ol$ gu fallen unb gu flöffen, wirb »Bllig fpflfm Die Arbeitet beim i/Äogging« bilben eine au* 10 SWonn beftebenbe «Rotte. 3»n ^aifer« (Choppew) fdflen bie Söäume; ein r/»arfer* fatflt bie

betrieben.

9anbe üon einem W)tiU be* «Stamme*, bamit auö>

^mtcd

feines

r>eige

(Stamme

berfelbe beffer ^erabgleite; e*

»ei

auf ben gct) litten

an ben

bi*

gluf?

biefer

Arbeit

tylft

ifl

tym ber

ber i/fceamfler« lenft bie

labet;

WUppm

müffrn

ber ffStoam-

;

per« ober »SRoab SBreafer« i^lt brn Sßeg in gebahntem 3uflanbe, jwet @äger,

am

»(SaWtyerS« fügen bie (Stämme Stotte nod> ein itocb

unb

fo regflmä|Hg, Wie ein tlbrtoetf beit.

©ffdncflicbfctt ibrr*

jebcr

;

m

ftd)

SBalbbränbe

am

finb aua) in biefen

©egenben ma)t

Leerungen an. Die Dampffcf>tfffa&rt auf bem

Wo

unterhalb beö äBafferfall*, finbet.

Detter lanbeinwärt*

befhtnmte 9lr

ifl

Stomefagonflufie auä) anbete.

fetten

r

gen Strbeiter* in ber »Pnerb* belauft 51

@in$e(ne

$itr

Die ganje Krbeit gebt

Aushelfen.

jutn

von einem tucbtigm ($rfpann JDdjfen Sreiber* ab. Der grwöbnlidje Äo^n eine* tud>ti

SSor allen Dingen bangt

unb ber

Ufer in fleinere SMöcfc; fobann gebort

Sflann

ritt

unb

ria)ten

ge|t

on ber 9ua)ngfeit feiner ?lnrtö)t

um

oon feinem Dominicanerunb er=

feiner $anb*leutr,

gum

C^rifient^ume nur

bura) bie

ju beWeifen,

ber 3nbianer

Unb

üotlfommen bur^brungen

ben Stafutf} jur SBcfrliniug ber geinbe $u

&en

anbringenden (Europäer guriuf$ti~

au (Guatemala au* gegen bie ©raufamteiten

fUrte, baj? eine gebeib Ii d)c

16.

©uerra ober ba* Jtrieg*lanb bejeidmet würbe.

ma^m,

fei,

{öoraw*gefc^,

auf ba^

erbot er fid)

bag bimten

Digitized by

Google

P

mfSabm

rein

y

IWJlpDvUt ^nüLHJli WIK«

/

®m« m Sanbr

M Wito

berfefcen

flbamd Sunbeufall,

28elt,

ben, in

unb Irrten

fic

bebeutra ftr

er

befdjriebm wur*

9Ud biefelben jene Äeber bem JTajifen brt &uia)cd

fic,

wad berjnbalt,

ber

Die 3ubianer entgegneten, nur

fülle.

bie Ghrfcbajfung ber

einigen fdjon befeljrtra Jubianern, welche mit ben geinbra

Sörrbinbung (tauben.

oorfangrn, fragte

an« Staf.

fogleia)

&ben unb lob

3ffu

btf (Srlöfuug,

birfr »ctoilfo

Uffr.

91mg $uge(lanbra Worben »rar, gingen bie Dominicaner Sie »erfaften ©efange in ber Guicbe Sprache, in welchen

ihm neu unb unoerjtfnbluh toatt bie weifjen 9)atreö, von welchen

Der

bie lieber gelernt hätten, fönnten biefelben rrflärrn.

an

Jtajife fanbte

He ÜRönche ©efajenfe, unb ließ fte $u ftd) einlaben. Sogleich machte rin Do* nnmcanrr jicb auf bot SBeg, unb fpraa) fo rinbringlich ju bem .ftajifen, bafi feine (Sofern jertrümmertr

biefer

nahm bad

Äriegdlanbed

worbra, namua)

(Sratralamerifa

3m

nicht ald

fte

trage bed $)raftbenten 3Äartin

auf

fah

95>ett

unb auf

@anta ©rus

bei

aua) bie

in

unangefochten

zerrütteten,

aa)t alte

SBanberung bura) ^ucatan^

einer

befugte

vollfommen unbefannt waren. ®ai?renb

«uf*

Senbung

ü)m möglich, mitten unter

ed

bie bid ba^in, einige toenige

er

bie

Regierung

Steppend, im

biefer feiner erften Steife

n>elAf er einige 3a^re fpater unternahm,

unb €$iaj>a3 betrieb

bie

einer biplomatifd)en

bad £anb

welche

,

Orr

liegenbe 3tabte,

vier unb oierjig,

hfib*

Sater leben, unb

ber fteifeube 3pt>n £.

»an Suren auf

ben Sirren unb Sürgerfriegen

Ruinen

ßanboned,

bie

ir>rrr

Untertbanen ober Staatdaugehflrige betrachtete.

fia)

Seine amtliche Stellung machte

bunfc Guatemala #1 nei)en.

in

niemals unterjocht

uiemald anerfannt (jaben, wie beim aua)

Söhre 1840 befanb

SRutelummfa,

$ag

Dort wohnen

wirb.

brgrdqftt

panier

(£t)riflrnt|uin

ein Sbeil bcö

Sforboßen &in, wela)e oon ber (SorbiUerr unb

3nbianer, welche noch gan* nad) ber SBeife

$crrftfjaft ber

wm

bad

felbfl

auf ben heutigen

bid

ifl

bie (Skgenb nach

on bad fcurtpreift;

er

ein

durojm,

&jllia>e

betrieb

aueb 3tUertt)ümer

5Wann oon umfaffenben 5legt^pten,

bad

mit großem ©fer ben

naeb ^Panama, welchen

er

gegenwärtig

amertfanrfchen

Safhutgton

— «öfn $eierlicbfeiten

tiefen

ihren SBdtern uberfommenen SBeife Deret)ren.

barüber

ein Sluge jujubrütfen,

fonnte

mit bem ©lauben ber Snbianer

fttt)

Derbeugen

Sonne

gebenben

bingö

erfi

ihre

fte

fia)

SBemt

unb tooDon mir

unb bürge für

Slugen

gefeben

legte er

Dorne in

$öble

bie

Stücf ©elb;

£ifö)e liegen laflen, fo

in

Don

genötbigt

und

nric

gern

um

eö

ber unter*

aÜer-

ferner, Ira8

unö

felbfl

überjrugt

Dorfe Sd)äbel lägen, mrlcbe Ch:

habe

fie

mit eigenen

aber nad) Ablauf eineö

lag baffelbe nod) auf berfelben Stelle. §ätte er eö,

Simmer auf bem

litt)

ungewöhnliche (gigantic) ©röfjc.

ihre

ein

fie

Snbianer jum Slbenb*

bie

enfcbäbel.

bie

doH Don

\)&Urn

Die Stirbt Don &uid)f

allemal gegen SBefien,

gärten, bafj in einer #öt)le bei einem benachbarten

größer feien alö

unb

inögebeim nad) ber

ber Pfarrer, fab

flen unb SBeften. gotteöbientf eintreten,

ein in

S5rar auf

unb im $er$en nod) Reiben

(Gebirgen unb Schluchten

hier

aber ber 9)abre Derficberte unö,

©nbrurf;

fteefen

bei

Dermittelft berfelben

an ben Sitten unb

Die ©roßarttgfeit unb

fefll)

»rawbcn b^en.

emigen

SeuCe

biefrr

tmäbnt

bieitm;

er

p\)tnt

fpritbt

Äanbftritf)

umgeben unb foH «nju* ifL

mb

rrtrjt

tu bot fallen mandje

;

Dabur$ gnb

m

gefefreben, fo fctjrm fie

fte

ü>rc

au* ben Baranbrone* unb anberen milben

finb erfahrene Ärieger,

(^ofteubiener

finb

alten

en

gcfe*t oie uiSAIhugcnben

»abr-

fit

macben; mir

95*rrf

g)uratan unb (Sfyiapae

dr

nod> 9nemanb, ber fübn genug

tfi

acknat

u>

anS

aitbcrer amcritanift&er SKrifmbcr,

auger auf rineni Söegc

gdnglicfy fein,

nidit

Wmbriuinaen oorbebatten,

»Stoiförn (Guatemala,

mentale

53ie jefct

mar ^alenauc

Sin

Sßerfe über tyutatan mir und fa)rcibt*):

un6

unb battrn »togo* (Dimer)

^tuc^i

8tepbm£.

fceit

ibnen au* brm SKrqe acbrtt

acmarbt,

ttürflim

3£ir allein tonnten

8pratt)c ni$t,

oertfanben Die

£ual unb

um

früh acnua.

6ntbc(hma

ric

einem Safere.

fä)nnli(f)

aum

fie

aber

3Birb

füllen

uon Ä&rpcrbau unb

ftorf

nod)

febf geaufam.

nüc 2lbänberuna an ibren

ohne

frli

?)alenque ttegl in ber 9ia>e, unb S^alberf, ber mit

wrle^rte,

r>dtte

aber ntebt ob

von biefem

SBolfe.

bag

,

aW

aua> SBeife unter ibnen auf*

SÄan

Hnja^

fd)t1^t bie

bir o5Qige §lbitrfd)li>|Tnibrit brjTrlbm maa)t e6

®U*

Hncb

befangene ober freimSig.

auf 30,000, abrr

faum m5^Ii(b ju

fimern

einer

unb genauen ^unbe ju gelangen. Die 3nbianer oon ^Jucatan unb ben benad)barfrn ^rovtn^en bat

man

mit Eeutcn au0

febrinen jeboeb \>on

bem

S3o(fe fclbfl fo

fic

auf irgenb rrelcr)f eröffnet werben,

^(rt ein

fo

jener

®rgenb

birfem munberbaren Staube

freunbtiäVr SPcrfcbr mit

n>re Urfunben unangctaflet geblirben im ©tanbc finb sur 9latt)melt ju reben, fann faum in JJragr geftelß »erben. 11

m

fb rarr,

bog

riebt

bie

ftanb

ju erm arten,

ttntnbrrbarm unb f?c

ba§

bie

»Wtter, bag jmei «mrrifancr

•)

Rambles

in

Yueatan;

viril to the reniarkable

iltartratiorw.

By

B.

(Die afb Änftoge

ifl

M.

bie

Sben

jefct

rätijfclljaftc

(Sc^riftflellct

mürbe; unö trunbert

rrgirbigen Stoff ausbeuten

fpdt barauf oerfaflen ünb.

erfl fo

^luäfübrucf) ftnt bie «Scbitffale

a

©pefutation amerifanifö)CT

burcbUuft eine 9la

ber

bm

bei

§err 3-

ein

faffer

De

twn

Soft '6

3m

fein.

nennt,

muy

Viajres

ber

2.

(fufraquio angegeben 92eu;£r(ean6

#a»ana bem

unter

Slabie

peligros y instruetivos,

in

bnt

in

Aua) glauben mir

oorigen 3afcre erfäjien in

DeS Gonoribo unb

33ud^reibung be*

fantttm Äanbe*.

©palten ber 3eitungen

$ammonb

auö ^Baltimore unb

giebt

Uttel:

ol6 brfim 2$er*

günf SRonatftnummern

nrirb.

Review of the Southern

erfü)einenber

and Western States $ a monthlv Journal of Literature, Industry, Commerce, Agriculture, Mannfactures internal Improvemenls, Statislics, ,

bringen («uguft, Oftober 1850, 3e SBBerf

^antafie,

Sierra

anjietyenben SEBeife. SSBir

frr)r

fyinauftlAuft; in jebem Salle bat aber

reiche

bie

angeblid) erlebten

beffen SBerfaffer gleidjfaüfl

er^lt

;

3üge ab,

fleine

bie

ganje (Srjö^lung

bie

leia)t

grünbtid>r eine

beftfct

gerabeju

»abr

für

SBir motten, mit einigen Abfindungen, ben Vornan miebergeben, mit

galten.

$om

mir tyn in 3>e

ftnben. * *

3n

ben

erften

Sagen

*

bed £>ftobermonat0

oon Sforbamerifa,

angeblia) ein SBürger ber bereinigten «Staaten

fanb,

einen

fta)

t>erftt)toeigen)

aud ?)orto Alegre

Don

in »raftlien

Äura«, ber

Pfarrer ju

©antaCruj ju

unb

oon

ritten

SBornamen beizulegen unb

fpanifajen

junger ©panier,

bort naa)

oorgenommen

fia)

fetjr

(angrd $t.

man

^alte

#tn unb

ain^

fte

mteber frl

unb 2a (5anbroneflamme naa) e^arul ge^

fimtmen, aber ^ier »age 9hemanb,

biefe

^efud)e ber nnlben 92ao)barn

jn

rnotebern.

Digitized by

Googl

Dir

mttdmtt bötet bm «Kdlbfn, nföt* von am anbmi ©Jorgen in aller grü^f tyr

belbrn

ihrer 7tbtfö)t

wttafben, nahmen

Stfcuftern, Derbargrn i^rc

pfab

unb

ritt

JKeü)ten

in

ftirgrn

^So

hielten.

®alb, burü)

erreichten

beffrn ©rftrfipp

äöanbrrung

mrt)rftünbigrr

tynab

fir

teilten

unb

»ar rbrn

fatten,

unb fprang

bir !Utr,

\f.

^artb über

unb

$alö unb

2Rü&afl>rau)e &&rtr, grojjrn

brfanbrn

offrnbar

balb bad

fte

9taufa)en

o(itr

fptatt)

fiü) n* 0) im Banbe

bir fta)

fir

Jrau, unb

SÖiifffr faß rinr alte

wir rin 9trb in baß Dirfid)t

lrid)t

erfd)ratf

bm

r&,

lirjj

twt 9lfuana)acob (Ütirfrn)

mit

auf brtrrtrnr 9>fabr,

fir

belebten

?lfffnfa)üarrn

traten frrunblia) auf bie 3nbianerinnrn ju. $110

murbr,

©ebirgö^

btrtmal jur

fia)

nur mit 3fötyr rinrn 8&rg bahntet. 9toü)

»rrnafymrn

%m

ftr

rinnt

befa^ftigt, einige Äalebaffen ju füllen

anfiä)rig

ü)rrr

aud)

oon

bia)tm

bm

fä)fugrn

mrH&rr

in

fta)

grlangten

Stimmen.

$anb, unb

rtn>a&

fc.

(Stämme;

rnrnfcfeUdu'

Jflribern,

,

fir

ürrfebirbrnrn 9Wa)tungrn bin rrjirrtftm; brr

bm

©äffen unter

bir on aa)t

ÄDnig

fpraa) frmnblia) ju feiner

©efta)t0jügen viel $erbe6. [eine

@r

unb

ber $8albaa)itt berfelben beflanb au6 gebern

Umgebung, boa) fanb

faß

fritwartö

ta)

Jlajifen.

Der

in feinen fa)arfen

auf bem JHanbe

M

^alanfin,

mit Srbmt »rtjirrtrn, mit einer Ärt von Stiefeln befleibetm ^einr lief

Digitized by

Google

er

Srin ®rmanb mar mit ftdtn

itacbloTfig fcrrabltfrtgrn.

unb Spangm

rrgtönjtrn t>on

$aar mar

frirt

9nngr

rr trug

frrauf in brr $anb, brn

rr

Dbrrn unb

in fern

t>on Smaragb, an brr Untrrlippr.

war

Ötingr

brfrfci, frinr

Jtopfbrbcrfung trug

($inr

rr

nidjt,

jurütfgrfammt unb mit rinan rotten &anbr jufammrn;

fcblicbt

grbunbrn. Kbrr

©brlflrinrn.

rinnt grünrn 9ting, mrllric^t

Statt brd Strptrrt

mir rinrn 8tr ©änftr br*

«rt $bron obrr

Xad

OTctatl marrn.

unb brobaajtrtr

brftrbrn,

man

untrrbirlt

unb

$um

bir linfr

anb

Strrbtirofeit unter ihnen nirot gering,

am

bie ^Bergleute fdrnn mein:

befreien;

alle

2ufl

aber Miguel

laffen,

jum

(Sjfen.

3a)

5Bofo'6

unter

Kannibalen. «

3n

ben

ndttjtlidjen

©efprjd)en fam

oft

bie

9tebe

auf

bie 3>?öolic^fett

Ta

gu

gruben bi^t an ber einen Seite bee ©ebirge6 lagen, fo mar e6 eine« Jage« n)m gelungen am Gnbe eined 6rjgange6 bad ©eßein megjubauen. 9)lö.fchd> ft^ien bie Sonne in bie ©rube. Sr aber oerflopfte rafa) bie S)effnung mieber unb #elt §lllc6 eurjTie^en

oor

;

fernen

Miguel

hatte fd)on

feit

3abren baran gebamt.

©efd^rten geheim, »alb na^^er würbe

bie

er naa) einet

anbem ©ntbe

Digitized by

72

Sierra

®nttt&, ba* 84>eimmfaoflU Snbiatttttanb.

fce

abgeführt unb Forattf niü)t er fear,

bie £)tabtö

cm

toriter

3n

fä)on e^er ein SBerfud) gu wagen.

er, fei

ba

benfen,

ferne 8luü)t

ober 5Sfia)ter nid)t bejtt>ingeit fonntr.

et,

rote

anritt

(SrCbanber,

einer ftärmifttjen 9tod)t, in meleber

regnete,

gingen jöeibe anö SBerf, ein gu gelegener 3«t leua)tenber

SMifc geigte tynen

ben Huegang au« brr #öl)le; bte waä)tbaben JDtabl* wur*

e*

flatf

ben

Wiewohl nad) fa)werem

glücfliö),

SSaffen abgenommen,

©ie

matfrten

unb tynen

überwältigt

Jtampfe,

bie

naä) ber eben erwähnten OJrube auf,

fid)

tynen ein SÄann

aber unterwegs begegnete

i

meinte

oor bem

,

fte

fid)

md>t

oerftetfen

unb 9Äigurl antwortete auf bie 2ta baä)t anbeutenbe rSwge brt 9Wanne6: »SBann bie ©onne aufgeben werbe?« *3fc teotl«, b. r). bei (Sonnenaufgang, unb geigte, bie Jrage fdjeinbar wörtlid) net)Sie gingen baber

fonnten.

rufcig weiter,

menb, nad) bem $origont im Dftat.

X5er 3"bianrr legte ifyrrm SBeitergeben

SBeg, befd)leunigte aber

feine «ftinberniffe in ben

feine 3cr)ritte ald

fte

an ü)m

ooruber toaren, unb fing balb au0 allen Gräften gu laufen an. Uber Miguel

bem £taty abgenommen r)attr, unb jagte früber oon Miguel bearbeiteten 3)hne

fpamtte rafd) ben üöogen, melden er

ihm gwei fanben

3n

Pfeile in ben 2eib. bei Satfelfdjein

fle

ber

olme SRütye

auegelwuene Deffmmg unb fudjten

oor gwei Sauren oon bem ©panier

bte

gu

biefelbe

©ie

ertoeitern.

aue

arbeiteten

toar gleid) Sagetanbrud) unb tyre Sluä)t o^ne 3toeifel

allen Jträften, benn

fa)on entbeeft. Chtbltd) fd)ien baö 2oa) grofj genug gu fein, aber beim ?)robtren

ergab

gu breitfo)ulterig mar;

baf? SWiguel

ftd),

bie

Deffnung genügenb grof gu mad)en, erfab

toenige

nad)$er tourbe

2Rinuten

geworfen unb htgelte wie

»34 mir

wie

ein

tä)

getroffen,

ba§

fa^

bte

balben Körper b;erootfd)ten, gog

frei;

SBa8 toar mit bem

Sepetlan

meine glud)t

toar

3H m

flc

unD

ba«

unb begrub

eM

bem

mit

©uftaquio entfam

SBlute

34

bie

alö

^attr unter einen ber ©teine,

geflellt;

r)iet

um

auf einen

m^

(Sfcarul

toar

bem

Srinb mit

SBonne

Sfam roar

fcr)lo@.

bie frifme fü^le Suft

ta)

ein.

mir 5XQc6 begegnet! 3Rein Jreunb,

oor meinen Sfogen abgefa)laa)tet unb

eine6 anbern

#aupt,

©efd^rten erfauft roorben. brutfte

t^m

bie

klugen gu

ber SBelt feine Slbenteuer gu ergetylen.

mttget^eilten

» let)rrettt)en

ein

alfl

binweg unb germalmte ibn mitten! bed

getrennte

glürflia)

bebarf nad) ben

üä)erung, ba§

betreten,

oom {Rumpfe

3a) nal;m

^inauMaufen

id)

meinem s2lbguge au8

feit

id)

unb

bem 8od)e tynau«;

aber gu langem 9?aa)benfen büeb

Deffnung gum grof en übeile

atbmete in langen

ta)

ot)tte

war,

3eperotmatlaner ben SBrrfud) markten

Wir (o0gebrod)en, einen ©peer alö ©tüfer

(Steineö, ber gugleiä) bie

au«

befdjäftigt

ein ©efd)rei,

plöfelid)

5D?enftt)enfopf

burd) bie jDeffmmg naö) Stoßen gu bringen. bie

fid)

bamü

3©aH in ben $lbgrunb.

oom Xonner

benn

3ttt,

feine

ein

guflaquto fonnte jebod)

»16 jener im 3rotern

groge S*rfd)wer tynburdjflettern.

?)roben

unb gefa^rooKen

tool;!

feiner

Steifen«

Weitem 83er^

auf ma)te weiter

Vornan!

Digitized by

Googl

|

td

Dt* ffimnmfdnfffabrt im ®tromfnftfm
(temc bcö 8a fHata.

Xir

bie fla)

argrtmmf^en (Staaten

ba«

fpatrifä)

fcfirgrrficftf

na*

einein

-

ber

finb

atnmfanifa)rn

Clement;

fie

gemeinfamen

bafj biefe SRenfcbenart

toenigftrn* bafj

fte

einräumen muffen,

irirb

)>ortu^teftfcf>em

»fitzen tauer,

fte

Stamme

juerfl

eroberten,

Kur

ber

Staat

3n

ben

SSielleicbt

politifeben

in

mannen gänbern

bie

alö

fpanifajr Äreole

man

nicht

mit Unrecht

Huoleben unb Äbflerben begriffen bie #rrrfd)aft

tfl

wnb mit

ertragen fann

bat

fehlt

jufammenbängenbe,

fei;

ben 3Rifa)lingen

ob bie SBeißen au* fpatrifebem unb

Xtouer feine 3ufunft in bem 28elttheile l>abrn,

mangelt ber innere Ürieb unb

3ftnrn

$bili wirb

fith

bie 2tu6-

behaupten unb angemeffen ju

Wohl $u einem blübenben ©emeim

übrigen JRepublifen

meijten

Drbnung unb

3rrrüttung a(6 ber in

Weif?.

im

(Sd febeint

auf

»ef« ergeben.

.Areolen flauten

$er

faum

bafl er ftcb fetber

ba6 mit ben 5Saffen erfampftr and) )u

brnufceu.

ffieooumouen in bem be* biefen

»eoölferung.

3iele ftrrbenbe

berUnatyängigfeit nicht* anzufangen

grtoifj tft

allen

gleich

&ene$uela unb bie

,

traben feine gleichartige, innerlia)

im allgemeinen fo ausgeartet,

fjefagt,

©ranaba

-

wilber

3n

bürgfrlidjen

ba ober bort wirberljolen,

9fru

(Schauplafe (Style.

einmal Don

toieber

fall aHjdbrfitt)

Dulfanifd>en ©egenb.

in finrr

(frbftöfen

fatmten

Staaten Werben

fübamrrifanifroen

3utfungm beimgefuöjt,

finb

Stetigfeit oorhanben.

mehr

Sie

(llrmente brr

befinben

ftcb,

noeb

ibrem SWittelalter, in einem 3"ftanbe halber »arbarri. Sßeldj

anbem

Don ber §anben Don

Hnblicf mürbe ba« Dor «Rorbamerifa

Sübamerifa barbieten, wenn

bröorjugte

roanifebfr $tb flammung

fia)

wenn

befänbe;

in ben flatt

Statur fo fehr SBölfern ger*

be6 trägen Areolen ber flri§igc

Drotfae unb ber unternebmenbe $nglo*8merifaner im &eftfce biefer tounberbar

gänber mdre! Ter ^robuftenertrag würbe unermeßlich

ergiebigen

fein,

an ben

Huberten

Don Jpjfen würbrn ftch blühenbe Dörfer unb Dolfreia)e Stdbte bie Ströme mürben bifl in tr)rr ßurllengegenb Don £ampf booten

rrbeben,

befahren »erben. bie

—

2)ie

Stromfbfleme l)aben bort

©rtrdjTer fmb breit,

tief

unb

unb im 93erg(eia)e ju jenen btf ba« (Stromgebiet beS SRiffiffippi, fabtt*fäbi>tfeit betrautet,

beinahe

faft

Sa

ohne

$)lata

rinc

ungeheure dntwicfelung,

Hemmungen

für bie Schifffahrt;

unb be6 Slmajonenffromed

wenn man nur

bie

flein.

3tber biefe fubamerifanifü)en Stromgeflethte liegen fafl noa) fcrinoco,

&»ufe

ber

§(majonae unb ber Sa $Mata »erben bIo§

unb nur Don Wenigen Xtompfbooten befabren,

tt>ela)e

in

if)

toerag

ohne aUt fchnmng^afte entmirfelung

unb

i)l

überbirt

,

foweit

W

,

proburirt

tobt ba;

brr

tyrem untern

überbire, einige Sute^

nahmen abgeregnet, (Suropäern ober Korbamerifanern gehören. tanb

rrfebeint

9(u6bebnung ber Schiff

Da«

kirnten*

Der^dltnitmatig

fel^r

Stromgebiet be« Sa $Mata in »etratht

Digitized by

Google

fommt,

nidjt einmal bem oottfommen freien 93ccfrf>r jugangig. £>er £iftator oon Stoeno6:=$tyree, 9tofa6, lullt bat Strom gcfa)lojTcn; er toeigert fid> tir Unab&angigfeit tum ^araguab anjuerf ernten , unb beftreitet niebt nur biefem

Staate,

unb

ber

SRfpublif

66 tonn

duropaö unb

$ueno8 - Sunt*

fdjeint

Xiftator Sftofaö polinfeb unb tti«fyt6

mu# unb

in

QHgenfyum $u

»erben. fir

3bt

alle SDMe&tc

»elang aber fter)

toriebem

Sinne fann

tocit btö

9tn^a()(

in ba«

#cr0 oon ein

frudjbarerJSnfeln

unb

SicbenflujTc bilben

an

ifjren

ftfnfft,

biefe

ftd)

ittt

;

toerben, flbrr

fein,

oec-

fein auöfdihrj?licbf$

alfl

bie argentinische

$arand,

ä$ra|ilicn

meifl

entfd>ieben

fßon mein) großartigem

>at.

ber

9>lata

toirb

ifl,

von &ucnpfr9u)roe

fta)

unb

Diele

jur 2infen

nefcö Ufer.

grojjc

Jßett,

eine

Seine

)at)lreidpn

föngangöpforten £u einem

niebern Stromlaufe naa)

®ualcguab,

bie I«S#t

Gn: r)at eine n>at>rl?aft

bineinreicfyt.

breitet

biebtbctoalbetc

oom

3i*er

auö 9tmcnfa

ba Ocofaö in SBejug

erjherft, biefen letztem

feböntf,

gelangt juerfl an ben

9iad)rirf)ten

grage bcmnäa)ft

*)

SRünbungett eben fo

probuftenreidjen §interlanbr.

tanbe

grojjcu

bie

^)nraguapö ju

im Stromgebiete bee 2a

^araguaty aufmu'rto

Sluöbclmung,

majfftätifd)f

$)lata

nidjt jtocifelbaft fein,

olme Sfoönabme gegen

mir juoörberft ben beft

guten Oicdjtc &u

lebten

bie

toirb

fo

auö folgenber 3ufammcnflellung ergeben. SBetradjtcn

ald

ben Streiagfeiten

auf bemfelben für

bie Sdufffatjrt

eine freie Sdiifffabrt

jur SRünbung

unb

2a

%>lala

obengenannten

S5reö>en in ber Zfyat geinbfeligfeiten jtoifdjcn 2)tofaä

junt Kriege,

toirflidj

brei

interefftrt

3n

Unabbängigfeit

unb fommt c6, mie

aud,

SSrafttien

behaupten,

auf

unb

betrachten

u>or)l

feinem

Stromgebiet bed

5U monopoliftren.

argenti*

auf bem 2a

mir fpdtcr einmal na$n>eifcn

tote

ber

81*08*

unb

und,

formell

ober gar bad

benn unter

Die

n»irb.

9torbamcrifancr.

bie

berechtigt tr>n bie 2lnerfennung

tocigern,

flaiferreiebe SBrofilim

fei

bir freie Scbifffal>rt

erjmungnt toerben

fübamerifanifa>en Staaten fmb babei eben fo $anbelflftaaten

c6

fehlen, ba(j enblic^ naef) langwierigen Streina/

triebt

unb fmdjttofm Unterfwtnblungen

bfffen 3uflü|fcn

feben

nnb bem

äSolioia

freien Sdjifffabrt bis sunt SRcerc,

nifebrr Slagge. fritrn

aua)

fonbrrn

ba« SM>t brr

bem

^Dber-

ber mitten bura) bie $)rooin$

fliegt unb 26fpanifcbe Weilen (2egua«) oberba» ^uenoe=«nre« $arand münbet. SBriter hinauf, 46 fpanifa^e Weilen oberhalb brr ®ualeguapmunbung fließen ber Werter o unb ber Salabo gemeinfc^aftli^ 3n bem SHaume jioifcben biefen beiben 3upffen fd^rt man in ben ^arand. bei ber am tt>rftlicben Ufer liegenbeu Stabt St. Ua'rolae unb bem Dorfe

entre=9tio6

in ben

*) E! Paraguay o indepcndicnte,

corographica do Imperio do Brazil; brazileiro pelo Coronet engenheiro

— Navigation au* »anumt.

nnb 9i*t

fid)

Asnncion, dedicado

laneece

3«t

1860. in

Nr. 32.

historico

—

Carta

e geographica

Conrado Jacob de Niem eye r. Rio de Janeiro 1846. tfae Rio de la Plata, »an Gbwacb i)üpttn6,

X

of the Confluent« of

«ew^otf

Decemb«r 1845, ao Instirato

^opfiu« war 1845 norbamenfantfO)« ®pectalagmt

^ara^nap

f

auf.

Digitized by

Google

6. gefaro vorüber. 3nrif$nt föranjfdjribe

im Strcmfnfotn*

a?ütnntf*ifffabrt

tote

bm

jtoifajen

birfrn für#t

9Ho

farr

9>roDin)rn Storno 6

-

£a »lata

tri

bei SRrbto,

torloser *ir

unb (Santa ge

Htjrrt

bilbet.

£er $rrrrro entfprina,t in brr ^roDin,} $6rboDa, burtbftromt biefe unb (Santa ftr unb maä)t ein febr auäaebebnteö ©ebiet brr nrit

jaba Krqt 100 teilen') Don

für bir 4>auDtftabt

Santa

25ie

Dereiniflt bat.

oberbalb Storno*

-

»einabe

(Sntrr-JÄioe.

(Stabt $)arana ober 83a*

am

Bore*

38

fce, £auptftabt brr a,lrt«namia,en 9>roDin$;

unb

»(Hirnen Ufrr

am

a,ra,enüber,

anbrrn Ufer,

gilt

lieat

9Rrilen »ritrr aufttdrte

£rr rnrUr #auty= ^arana ift brr ©uaiquiraro, brr Don Sftrn brr ettoa 8 SRrilen oberhalb 8a $a* münbrt unb bir ©rän*r $tt>ifa>en (fcntre MoS unb a* in (SntmJRiod.

bir

brt

$uflir§

$m

brn ?)arana.

198 «Weilen oon Storno e^pre«,

Ufrr,

öftlicben

($opa,

aünfHfl für brn #anbel, bir (Stabt pt

werben

brr ajeidmamia.en

bei

unb £aüiu*a

2*ifta

©auptfiabt Don

W

15°

10

brm'nnt.

»rbrutung

Don

nrit

bie

9^ir

ÄpiDe

\it(\t,

unb bir brafilianifäV ^)rooin^

SBagrn übrr

bir

S. Jörne unb @. JBorja ©d)ifffa^rt

bort bat,

ifi

bietet ber

unb an

jenen

IJtio

flauen

•)

30,000

*tlblt ettoa

J^eibe

ebe

bir

(Sin*

ibr SBafTer

jumltbP ben Sparana be«

ftorana für

feinen

ioritrr.

Bufammenfluffeö

bie ©d)ifffat)rt aufl)

Ufern

betbeit

,

am

fo

^ranbe bo @ul.

pampad 30 Steilen

ba§

(irrten

Dtrie

fiattfinbrt.

auf brm obern '|)arana.

ift.

9lpioe

toirb

epimifäK, weid>< ubttympt

9?on n>rit

biefer

©tabt fahren

naa) ben Ortffbaftrn

rin .^anbeleoerfebr jn>ifö)en ben jDrrfa^aften

Urnguat)

Don feinem SSelang;

ftbiffbar

ftö)

unb trieb rinfi Don aro&rr 27° 20/ fuM. »rritr, fällt

oberhalb

s

bei

9(nbrrrrfeitd

bo^em ,

Sßafferflanbe

n>e(d>e ber

ttyripr

$m$

fönnm aua) grofr

brr für fleinrrr ^u aÜrn Sabtrt;

einen f*tDungrria)rn

in birfem

beberrftbt

Die (Stromfa)neüe

Ja^rjrugr ben me(Hia>en (Stromtbetl pafRrrn weiten

erbrbt

ein toitötifler s)htnft fotrobl für ^arajutat) ald für (Sorrirntrö

ijl

am tyaranä unb

Derfolf^en

etma 3o Pfeilen

ba* geringflr ^inbernip bar,

brlaflrtr

Sir

10 OTrilnt auftoärte, in ^arana, borf) bauert e6 lan^e,

einanber Drrmifdmt.

bir £>rtfd>aftru f&t\U\

unter 27° 27' füblia)rr SBwitr,

9)arana,

9tio be 3aneiro.

ber bribrn arofcen (Stromarme

Dörfirr.

lira,rn

dou Storno e^prre

2ttrilrn

iDerben. Gtn?a

L

bir

am

Ufer

dfllirbrn

tjefmtbe 5?aa,e in feboner ftrflenb

SN* ?ur 3nfel «pipe, rrimt

240

brl (Senor;

brr $)araa,uap in brn

Ddüt^

9lm

(forrirntrft

tyat eint

münbet ber (Santa Äucia,

Steilen oberhalb e bei ber über

jum

man

^Hfar unb Hfuntion «galten, fobalb

JBitta brl

bir (Straft

Stofft Srbicuari rttoae brffrr ^rrridjtrt.

3»anjig 2»rilm obrr&alb Spipr ließt SBilla br la ©ncarnacton in 27° 20' f. $r. unb 12° torfHia) Don 9tto Janeiro in

Stapua

»unberfa)onrn ®rgrnb

3gua$ü

80 SWrilm

;

25° 25'

in

unb ^at

ftrajje

90

SWaria.

SÄünbung

prächtigen

£>ir

©tromfä)nrllrn

grbaurt,

auf

t)attrn

niajt

gangrn mrrbrn; Don ba ab

ifl

btö

$ann

in bir braftlianifc^r

bir

abrrmaie

9Äarimbonbo-(Stromfa>nrUrn. frei

umgrl)rnb,

minbrflr ©cbn>ifrigfrit.

-

ge^

frrire

namigen #auptflabt brö tfaifrrrriä)e*. £)bert)alb brr ©irbrn gällr empfängt

öftlia)rn Ufer

£>brrl)alb

abrr

Don

birfrr

grlangt

rinrö

birfrr

ifl

man

$u

bm

brr $)arand mtrbrr

SÄrilrn

brr tyaxanä

bm

$ragpla|re um^

Srinr &urUrn

faum 100

brr

lOOSWrilrn frrom

©trombrtt Dorljanbm bie ya

grrare.

9tio 3anriro,

am

ü)rr 2Jtifnonen Gtoaira,

Drrmittrljl

JDbrr^alb

^romnj 3Rinae

©rdnjr brr ?)roDinj

flrtö

Stenge von (Strubeln unb SBirbrln.

rrricbtrtrn vSd)ranfr ftnbrt bir 8tt)ifffa^rt

bir

tfl

übrr

malerifa)

18 SRctlrn langr Stragr

bir ^afirrfällr

Urubupungd ©tromfdjnrllrn,

t>on brr

fhirjt

lirgrn

tornigrr

ungrl^rurr Jtataraft

unb anbrrr mit SBaarrn Drrforgtrn.

im (gtromr

aufgärte

rinr frt)r gutr,

rinr

faum

S3r. rltt)rr ftr,

(Siubab SRral

9tatur

äff«

btöbmbr Drt

Sir brn Sällr

brr

£rr

tnrrftDÜrbig aie bir SBaiTrrfä'uf bre 9aagara.

$ir 3ff"itm

M

eine toia)ngr $anbe(fc

in brn $)arand lirgt brr rinfl

Don rinrm 9trgmbogrn übenoölbt; grtemafirn

S5am

bie

tvtrb rr rinfl für bie brafilianiftbrn

3guajü untrr 24° 27'

3Rri(nt obrrt)alb brö

loaltige

man

©uarapudba, &irangrirae unb 9)almaö

Stn frinrr

bilbrn.

(Santa

gm>i§

Dirlr fajiffbnrr 3uflüffr;

Störbrrlaffungen

ftnbrt

$ir Jfaefabrn birfre gtoffet lirgrn mitten in @an $aulo; er fliegt bura) bae ®fbirt Don (Sori-

8r.

f.

brr brafmanifajrn 9>rot>inj tiba,

auftodrte

ober einet

lirgrn unfrnt

Don

brr gleich-

untrr anbrrrn $lü)Tm

bm ^iquiri, 3guatimi, Slmamban, £ore SSarrae, $anrtnd, (San Slnaflafie, JRio $arbo, Cnja, S^rrbr unb ^guapü, fdmuU lid)

wirb eine

Da6

bebrutntbf ÖJrmdffrr.

3uflüflfr buröjfrrömrn, rinjl,

jum

mrnn

ifl

ganjr ©rbirt

Jüria;r0 brr

unbrfa)rriblia) fruchtbar

r* in bir #a"nbr fleigiger,

unb

rria)

?)arand unb beffen

an SWrtaUrn.

66

untrrnr^mrnbrr 2Rrnfd)rn grrätb,

minbeflen ebrn fo grogr SSitbtigfrit rrlangrn n>ir ba8 ©rromn>al be*

SBenben wir un6 nun jum

^araguat).

II

SRrilen obrr^alb frinrd

3u^

brm |)arand mänbrt in tr>n brr SBrrmrjo, rin fr^r brbrutenbrr glug, brr DonSrftrn berfommt. $irr lirgt^illa brl^ilar, rin mia>tigrr ©taprlplafe für bir (Srjrugniffr ?)araguat)0, unb oon rinrr Don %a\)t ju 3a^r fammrnffoffre mit

njaa)frnbrn S&dnigfrit. Irute ntrbergelaffrn.

3n

birfrr

©tabt babrn

142Krilrn obrrl^alb münbrt

fidj

fa)on

DonDflm

manä)r frrmbr Äaufbrr brr

ungehemmte ©a)ifffa^rt ine 3nnere Don $araguaty möglia) maa)t. ©eine Ufer finb für biefe ^egrnbrn jirmua)

ber

eine

^rbicuari,

bie flarf

S3iüa tica

broölfcrt

Digitized by

Google

10 3»rilm weiter urgtäStUa franea unb rbrn fo oon too Äa »illrta nur 1 1 teilen »fit entfernt

^Hlcomatyo

be&

ber kirnte

einer

fa*Ut

fcfoaft

weiter aufwärts münbet ein jweitrr

nörbudmt Ni>iUüinapoarmö breite,

fübl.

am

in

bm

Hauptarm. Stur

oon

mentlich in $$c\ülioa,

tiefer lefctera

Puraauab, ö

s

Ort«

Steilen

eine SXeile oberhalb biefed

ftfuncion

Ufer bed s})uraauaü unb in

öfllid)en

Gbato. ftfimrion

ift

bie ganbeftbauptfiabt

flebt

Sa

oiel Weiter

fetjr

25° 16'

in

günftigrr £age, na-

t)iet

ftd)

audbebnenbr

einfl

für

Sübamrrifa

($ran

ttanbficbaft

eine ät)nlid)e

»e*

bfunmg gewinnen, wie St. &>ui* für ben Serben. 3*fyn teilen oberhalb münbet oon £)fien l)er beräRanbubir a; unb balb nad)(>er ber Quarrpoti in 24° 23' fübl. »reite. Sieben teilen ^rr liegt bie »arre bee fd)neUftrö* menben 3rgui, an weitem SSiüa farai

i^n btd nahe &u

San

be

$ebro

feinen Quellen befahren, bie

an

erbaut morben

Der 3panea,ua&ü münbet 24 teilen oberhalb in ben oon ber brafllianifcben ®rdnjr h*. 3" 23 23'

hegen.

and) er romint

hegt

am

feitwärt* vorn ber

$araa,uatt; fübl.

»reite

Goncrpcion

etwa«

»

Ufer bce 9>araguab.

ofilid)en

Strome

eine Sdnfffabrt

fatnmt oon 2Beften

ö

;

ber

alte

£>rtfd)aft

»erbe,

münbet oon SBeften ber ber

SReilen oberhalb

innere oon »olioia

in*

btd (^er

bie

Hquibab anique;

ÜRan ©ränjc

ift

ber brafiüanifa)en

3 teilen

eröffnet;

12

unb nod)

Weiter

böber

ÜDteiten

San

Saloubor oon wo aud ber $(pa auf eine Strerfe Weit fAitfbar ifl fyfytx hinauf fommt oon Cften ber ber üipott, unb 24 3Weilen weiter flebt Querto IDlimpo, wo aud) oon Dften ^er ber »lanco mint* fleht

bad Dorf

Det;

34 teilen

oberbalb biefe* ^tonfte*

Stegra-Serfc, unb

U

noch

»on

tfointbra in 19° 55' fübl. »reite, itnb

10

t?on

3£td)tigfeit für bie

Steilen,

oon ba

bid

pabä, ber $attptjlabt oonSWatto balb ber SRünbung bed

unb 40 2Reilen «reite. #ier

SWünbung beo

tbrilt fid) bie

San

©anbei

liegt

Sluöflufj brö

tyaulo,

treiben.

Äorenjo

SDtiranba ift

mit (Eu*

weld)e

9air 15 teilen ober«

ftlbuqurrque

in 17° 10'

bem 9)araguab

gluß

lefetere

bie freunblid)e £>rtfd)aft

San

Scbiftfabrt auf

ber

teilen. Diefer

Prooinj

groffo,

Strom

wie Drtfdjaft imb Jort

jur ÜDiünbung bro

t)irr bifl

s

ber

Üacuart

weiter bie

finben

jum Sacuart 5

»ewolmer

ben

fallt in

weiter

SReilen

43"

in jwri große

fübl,

3»«gf;

bm einen bilbet ber ©auotarm, ben anbern ber gorenio. golgen wir bem lefr* tem bid jur (ginmünbung bed ©uoaba, unb ge^en wir tiefen ^inan, fo fomnen wir jur Stabt ©u^aba, bie 88 teilen oon ber SWünbung unter 15» 36' fübL »reite Diel

liegt.

3n

ber

Umgegenb wirb

Süebautbt getrieben; ba6 Sanb

Jpanbeldoerfebr

oon

Die $rooinj

2)fatto

^araguao aud)

eine

bie %>rooin|

$)ara,

anbern Seite bilben, unter ben oielen 3uflüffen

bei

groffo t)at außer ber

folö)e

unb mit

nod) bid weit oberbalb ber gleichnamigen Stabt

quira unb ^equtrt f)row«3

San

eine USerbinbung

fauio,

alfo

Pom

unb

an (Jolb unb Diamanten unb ber

mit bem

3Rabeira unb ^(rinod, burd) ifl

jiemlia) umfangreicher Äcferbau

reia)

6rt)eb liebfeit.

3d>ifffabrtet)frbinbung

Supaba

ift

M

San

mit brn ^lüffen

San

|)aulo.

fct)iffb ar.

Soren^o ber

mit ber Straße oon (£uro,

atlantifd)cn

Der

$luf ber

bie

$e? au6

Cremt, fytxtvmmt.

Digitized by

>

18

£ft StnmnfäHflffl^t im ©rroraftjftane be$ &r floto.

£e? Sforaguab beö &)rrtijo

34

Sfcegro ein; 19 teilen

i8on

ben ßuellen

3ftrn l>er

Söeften ^er in 16' 24'

oon

ju jenen bed

bi6

gluffeö

3$illa

©nmünbmtg

oberhalb ber

beffelbrn jtrömt

oberhalb

SJfrilen

toeiter brr

biefe6

eine furje ©trrtfr.

noo) eine meto ©tretfe

bleibt

ffl)iffbar;

$lina;$onenfrrome$

einige SWeilen oberhalb befl

brr

f.

SBr.

ift

nur

3miru.

4 SDfeilen finben mir ben (Sabajal unb ©ipotuba; 00 teilen auftr»ärtö fabrbar unb fein oberer Sauf fielet in 9Ber 9äin binbimg mit bem ©ormiboro, brr fia) in ben Sunajonenjrrom ergießt. oon JBillu bei alte Ift ber 9)araguaty noa) mrbr alö 60 teilen meit fcr)tffbar Seine too er burdj ein metaUrrid)ed ©elanbe fließt $)araguat} Xiamantine" entfernteren £uellen liegen in 13° fübliajer breite unb 12° mrftliü)er Sänge 3niterbnlb brr nädjften brr (entere

ift

,

,

Don

9rio Janeiro,

»no fmb

tlrfbrunge ber (Strom

©o!b unb

fahrbar

fülle fo groß,

baß

fte jrittveilig

einer Stoebefriung

ber »reite ba«

langen Sauf

2anb

©tromfa>eitungrn ber

bilbet,

fcier

ift

bie SBafTer;

ben

£ ara*e«,

Sänge unb 40 teilen in

unb fcoimbra

beberft

Huf fernem

übrigens ber ntrgenbö ber ©a)ifffabrt #inberniffr barbtetenbe

bilbet

mannen

^)araguaö

Don 80 teilen in

ätpifa)en SßiUa 3)toria

man

feinem Bette finbet

Don S3innen=©ee

eine ?lrt

baß balb naö) ibrrm

nxifferrria),

3n

ift.

©belfteine. 2ßertftcr;er

ift.

9(10 britte

große ©tromubtljeilung betrauten mir bie fdjon ermahnten, bei;

nabe parallel laufenben glüffe SSermejo unb $ilcomat)o, Don benen brr rrftere metyrfaä)

erforfrfit

toorben

($r

i|t.

fommt au6 ben

SlnbeS unb empfängt,

©anta

©an

abgefe^en Don Dielen anbern Suflüffnt, ben

SRrgrq,

©ranbe

unb 3ujup.

©ein $ett

£er piromatjo

fönnen.

fö)iffen

bat

rief

©ran

ga^rjeuge, bie bis inS innere Don SöoltDia,

man

ift

SBictoria, genug für

Gtyato,

bie

Bnij, größten

©alta unb Stura-

Hauptarme, ben etgentheben

jroei

9>ikomat)o unb ben(&art)imat>o, unb empfägt unter anberen ben

Juri rbipa, (Slena, Stcttjita, 9>afpafo, "potofi unb ©ucre. ?lua) er ift #auptftrom Don ©ran Styaro, aber fein 2auf noa) n>enig befannt.

©anta ein

£ie

guab,

©irrte

große ©tromabtbrilung

Don

ber

2a

be6

geringerer SBrbeutung

nict>t

?)roDinjen ber argenriniftt)en 9tepublif

bic

loie

?)latagebieted bilbet ber

ift

al6

bie

%an*a

Uru^

übrigen, unb fotbofc!

Oriental unb bie brafr

»anifa)e ?)roDinj 9tio granbe benxlffert.

Der

bei

meitem größte

brfpülten Sanbftrerfni

9)robuften,

ift,

STr;rtl

toie

ber

ftt^on

Don ben bemerft,

indbefonbere aua) an 3uticv,

Jlabarf, JÄeiö, Sn^flo;

fte

liefern

3uftäfTen be«

unenblitb

Jtaffee,

^oa)enille,

reio)

Äa

?)latafrromf*

an njert^DoUen

3$aumtoolle, ^aragua^t^ee^

^fljtDerf,

#aute, 3:alg,

3r3au-

imb garbebölier, fammt tt)ert^Dollen JHinben baneben aua) ©affaparille, ^pteantanba, Vanille, $afao, (SotoaiDa, ©ummi unb unju^lige nu^bare jtrebflen6

btttitrit

btd Hfunrion fahren,

bir 9töiffr

im Stromgrbietr brt 2a

£cr 3Bcüoub=l?aitaI man

jid)

um

eifrig,

3>lata ju rrjtt>ina,rn.

in (Sanaba.

in Jöejug

auf materielle ätobefierungen

#nter ben bereinigten Staaten jurücf ju bleiben, frif«.

Sabrijunbrrt lang von biete.

6

in

M

im &tromfnfrme bt* Sa fyata.

toit JBmnejifdjifTfalnt

vor allen

f)anbelt fta)

Dingen barum , baf ba* 2anb am €5t. Sorenjfirome in ben ©tanb gefefct »erbe mit bem ganbe am #ubfon unb bem 9torbn>eflen ber Union«ftoaten Contunenj

Da«

galten ju tonnen.

unb mittlem s3JKffnTw

firebt

hemmten

Surfet)!

2?irginien

j.

Diefer

bem

bie

€>t.

man

toegung eine wichtige

3a^r §u

»on

»efhld)

^r

natürlichen Jf)inbcrniife bar,

SBellanbȀanaI

SJolIe fpielt,

eine

größere

(hie-Äanal beginnt ober münbet,)

©n

£ntarioefilid)en

^)ort ©tanlen

unb

3^oma«

Prospecls and Indnoncc« Ober« (Sanaba,

wirb,

erhalten

93ud) bei ©oütngenicur«

llieir

25erbinbung6jh:afc mit.

^Triia>rn

bei

Um

ber

eine

J£>ubfon.

SBaffer*

£inbernif

^anbeWbe«

fernerer entroicfelung brt £interlanbe$

»cbeutung

»on £uffalo, (bem großen ©tapelpla^e

nals of

bent

ba j»ifd)en bem ßrie* unb bem £)ntario«@ee

ben

uutfi

befielt

,

unb bem 6rie«£anal fammt

feit

%üv

(?rie*(£ifenbatm.

eröffnete

bti 9fiagara al$ unüber(kigUd)c ©d)eiben>anb ba1trr)en.

beseitigen t>at

am

Ofyio, $ennfn(t>anien

grofen Seen

Staaten an ben

Sorem,

gum

•,

ben Gt)efapeafe*

(£rieifd)en

Üorenjjrrom,

fällt

unb unge-

rafeben

unb burd)

SRiffiffippi

23erfel)r6n>ege

feine

l>at

Ic^tcre bietet ber ©a)ifffaljrt feine

ber

m

$um

burd) föfenbafjnrn

aud) 2Dtarnlanb

9iorbroefien

obern

betraft-

mit ben großen (gmporien an bet Äujle be* atlantifäjen SReerrt

1851 Pollenbete unb ben

fetyr

an Guropa unb ©efhnbien abgeben fann.

2»ef)l

Äanale nad) SBeffcn, unb 9?e»-$Jorf

SHioafität

bie tyren

ba6 S3innenlanb nad) einem möglia)(l billigen,

Sö.

Elno Sanol;

am

unb

ben grofen Söinnenfeen

Ocrreibefammer,

rinc ungeheure

Ueberfdmf an betreibe unb

fitfjen

Drehafb

feilte

gan$r ®at

3Äaffacr)ufctte5

Cbetflaaje-, 9leuatte

man

ber t>on

13

am

ftd)

fefcte

unb

©alrimore*

jDf)to^

SWetlen £dnge

engl.

$ferbe gefpannt.

1851 würben 10,129 teilen ®d)ienenn>ege befahren, fammtftö)

3nfi

im Cften bee

§1

©n-einigt« Ztaaten im 3af>r* 1851.

Staaten

1

if) 1

betrug

ju

Slrfanfa*

SRiffouri

,

9leu»fJorf*

SDtrilc

ber

1

auf

jebc

fie

3eit

ber

feine

467

fyat

7 ©eüiertmeUen

auf 28, SRatwlanb

Die ©efammtjal>l angegebenen

unb 3on>a nca)

unb (?rie=23a!m;

©t,

unb

beobachtet

erhobene

SRuftf

©d>6nf)eit ber

ealomon«;

füllte

frage

id)

85en>eife

$ur

©elt

bie

fjatte,

SBiffen* erforfajt

ftnb

fte

einem

Samum

SBolf* bieten

bie

einfallen in ber

folcfyn

^ationatReber

nid^t

©inne,

$ic?nMffcf)en rtid)t

Skrtyeibigung nidjt nur erlaubt, fonbern notlnrenbig. «£err

unb »ar)r jener fid>en

mir

ben ©nfluß unb bie SBürbe ber ^oefte unb Dergißt babei,

enriebrtgt

eine«

aber

$u reben,

utib $)ocftc

bem

in

(£$ nntrbe

fomie.

erfict>fn

t>ter

bie

5Sacr>tr)abeT.

Horner fdmf

feine

©ilbung.

heüenif(t)e

3eugniß oon ber SBirfung

giebt

(htripibeo

©roße

unoergleid)lidK

»eltbefamuen Okfänge fünfrmnbert %at)rt oor £erobot, unb

Bestem

@efdptr)te be$

bie

brt

»erwüfeten

je$t

unb

Dieter,

roar

jener

bie $tnlofopr)ie

Jfrüttjt,

@abi unb unb

ATn^eit

ablieben

ber

unb

bie

^oben^eit feiner £id)ter jeigt.

unb »er tfm einer

lieft,

lebt in

©a'nger btt Kriege* unb

ba$ (findige,

©roße Söirgil,

oom

ba$ im*

bie

bem

£anb

SRufe ber £id)tfunfi

biefe

bilben

Siebe,

unb bat unt

ifi

bie

$afitf,

bie

im*

teuren

3Bir

®riecr)enlanb$.

Gonfuctuö ©ebtdjte, bie un6 beweifen, baß bei ifmt, wie bei $lato,

©efänge auf

SBerfe

feine

in

»on

beftfcrn

unvergleichlichen

^anb

ber

»anbelten.

2Bei$r)eit,

9?eiche

ber

©amarfanb

fcanbeö burefy bie ©cfiönbeit unb Ch>

biefc&

ber bat ganbleben »ergöttlicr)te, n>ar £ict)ter,

Sempe unb

Slrfabien.

©fjaffpearr, beffen SBerfe gleich

Sibel brt ©eifirt, bie unerfd>örflid)e Cluelle bc$ menfd)lict)eH SBiffem* jeigen,

war £i$ter,

er

war nad) ben SBorten

Sormfon'tf

Sag, fonbern

nid)t für einen

:

für alle Seiten.

großen £eroen

3enen

be* frot)lid)en

au*

(Satuli,

£immel unb

ber

2>ichtfunft

muffen

ber ÜRömerjeit, J?)6Ue

bee*

unficrblid)en

lieblichen

mit allen

bereu

Sieber

tarnen

Ooib unb

Dante unb 2affo, biefer 3talicner, Sdjrecfcn unb €cligfeitcn ^u bilben

bet

^ega unb ßamoen^, ber großen ©panier, btt

bie

n>ir

©enoffen ber ©appfjo, bet Staafreon,

bee

wcld)e (Erbe, roufiten,

bet

an ben golbenen Ufern

©uabalquioir, in ben 2i)älern oon ©ranaba unb ben 3Beinbergen Slnbalufiene

iriebertönen

Äon jener

Nn §etr

,

»ir muffen i^nen nott)roenbig

Stiller unb ©oetc)e

Uiajtcr ,

ber

©anger

btt verlorenen ^)arabiefeö

ÜRanner , mit beren ©efdngen Äertr> ber Dichter

SJarnum ant

bie

nid)t

großen Vorgänger ber unterblieben

Äönig

Ijin^ufügcn.

bie

©ibnen ©mite),

,

Ärieger

benn ©ebeurung auftu^ä^len,

n?elcr)c

bie

ber

©ac^fe, unb SBerrr)

freubig in bie ©ef)lac^t jie^en,

^}onec

ableugnen fonnen. 2Bcr

^llfreb,

waren Diester , unb ben

bc

mag

göttlicrje

2eon unb aber

Horner,

alle bie

roirb

SRanner unb

^cil)e ber £id)tfunft befafen

Digitized by

Google

^fQri "Tixcniiirf i in

5Cuid)tet.

bet aMajtfunft,

ut

«unfcr £cimatf)lanb

,

©aiten bet gnta SlpoU*

begeifletten SEönen

ti

l

»mütbig bct UnfletbUdtfcit«.

SDic^tcr,

ba* in

©taaten

bte Söeteinigten

rüci tu

t,

ju nähren, bamit c$ etflatfc in feinet Äraft.

£>ie 2)ia)tet finb bie gtöjjtcn gebentf fünfilct unb Silbnet bct *Wenfä)l)eit, fie finb mcifl bic ^ionicte bct mitfliegen

Jpumanität. unb

9?eid)en

bic

©efangc

Qffytt

burdjroanbeln

Jpüttcn bct 3ttmcn"

^alafte

bet

intern 2eben6mutf)e

jene

fegcnfpenbcnb

unb üctniöjten

,

in

wbie

bie #oraa üom $)ic $>id)tct finb bte r/bleichen $obe« fang. ©djafcmctflet bet 5Öetgangent)eit, bic #ettfd)et bct ©cgenmatt, bie $topf>eten bet 3ufunft, fie finb nad) bcn SBorten bc* d}rifHid)en

©ajteefcn,

—

StyoficW, alt et feinen SRitftteitern jurief

matten Stieflet bct fein

wo

$attioti«mu$,

abet

fic

ba

lebt,

»feib Dichtet be*

2Bo

9Bcnfo)f)cit.

tönt

unb »etfünbet ben ©onnenaufgang btf SRufmtc* 3cf>

toon beut

glaube

nid)t

bic

itmigflen

roenn

tebe,

©cfüfjlc

Nation..

babutö)

id)

unb mit »/pammenbet« SBaffc bcn Tempel

@ic, meine Herten,

abnen

©ic

biefet

SBÖrfer

einen

f>irtübct

i$

«erat

»erlefcen,

jit

ftugcnbUcf

flüchtete jto)

bic

glcief)fam

SRufcn

bet

nad) bcn gefriedeten 23ö'Ifetn bcn

mafmenb podjenbe Äraft,

fefylicjjc

id)

Äampf

bottigen

unb

gretyeit,

junge,

511t

bte

SBcfen unb SBitfen bet £id)tfunft, „bct üon mit angebeteten c

ßtöttetung bet »otliegenben 93iU übet.«

W 31uö 7e$ad. Gin ©ejttW

Tfttfün auftrat

bringenb

batttm

e

i $

©rattt,

tt. bet

im 3ult 00t tm :

—

bei

SBafcletn

«3itm ©ctjtuffe mtrf

idj

baf diejenigen, welche t^te ^abe naa) Seta« bet Besaitung t^ter ©d)ulben entstehen, mtttj f

äfften, um ftc^ gefälltgft ntd)t untetflü|en. gefe^gebenbe

TL.

bemertt in feinem 5»unofö)teiben

,

erfucben

föj

üt bie

0 t

^>ett Dr. 3.

Äerfammlnng

fffienn

gefdjicft

td)

nid)t butd; bte

weroen fann,

fo

Stimmen e^ttidjer mag td) gar feinen

&eute 9pia$

tn berfelbrn einnehmen. •

®to#e« iCampfboot. 3u Coui8»ttle baß 359 gfup lang

tft

räbet betragt 42 gfuf

.

leanö bis ?cui*&tUe in

in Äentacfo

unb 8 grof e 25ampffeffel

2Äan meint, ba* ©00t werbe met

Sagm

tfl

enthält. 5Der bie

ein jDampffdjiff

im

©au

®ntö)meffet bet ©c^aufet^

$^rt Stromauf

t>pn 92eu

Dt*

gntüdlegen.

Digitized by

Google

Schnelle 9teife. 3>ie SHeif«? oon 9teu in vier Sagen unb fieben$e^n

feiren

bobji tft

tm

nämlid;

feit

(ein 2Rai biefeö 3al)re6

6 in rinn ati

SJon 9Jeu*SJorf bis

man

&a$n

§wifd)en ber

biä JDunfirt

Sagen

großen @tabt

eine unerfd;o>flid;e biefe

oollenbet

rfr,

nnb $ett§jorf

am

gebenft

in weniger

ba

garmoille

bei

man im

in

fahren

am

unb weniger

ffifen, fetnfte f>or

Plates gtuffe foU

erbig iß.

bei

bejfer fein alö

@olb, Äu»fer unb Jtobjen

namentlia) am Äenframo, Eager ber oortreffudjflen 6annelfo$le au«-

SRenge oorfranben ein reidjeö

SRan $*bt

fübwefUidjen

SRenge oor^anben; ber ©ranil

in

ber ©djiefer

er härter, jtärter

in ben vorigen

um er Äufmerffamfeit

Aenfcaroa ftnbet

güUe oon @al$, audj ©temfalj. ®o»S,

namentlia)

tfl

imb im Eften ber blauen Äette

wo man

fcoute

am «Niffiffapi

i

Äidjmonb wirb befonberö gerühmt; jener in KBaleö,

in40®runben. ©o=

je$t reg ei muffig

SR n erat reid; tb

äBidjtigteit ber S)(eigruben ^eroor. Xufier

2$eüe

oon bort geben

an vielen apiiif^queUm ungemein ergiebiger Staat; and) in

ein

tfl

neuerer 3eit erregen befonberä feine

ceUanerbe,

oolleubet}

gurüct;uiegen.

33irgiutett

bie

man

gelangt

Umgenannten ®tcibt unb ©t.

bie Stredfe £wifd)en biefer

a(6 brei

-

an DU 58a$n$üge 5Dampffd;iffe nad; (Sleoeianb nnb anberen Jtuftenfiabten.

tfnfdjiujj

batb bie

gor* naa) ©tfcoui« Wirb jc^t mdjt @tunben jurudgelegt JDte Qvit Qrftn-

bte lefctcren

}

gär ©djafiudjt eignet ftd; ba$ Älima oon »irginien gan* befonbetf} einzelne fcmbmrrtH weldje berfelben bie große HufmerrTamfeit fdjenfen, ^abenfflJoae erjeugt, bie

beutet

fid)

mit ber

Hm entbeclt

am gufe

£nun

on m6 ®rofe.

treibt

in SRaffadjufettf

lieferte

©tiefeldjen 4,571,400 fJaar,

im

3ar>re

blauen »ergfette,

ifl

3 Über

befanntlia>

im «Berthe oon 3,421,300 SottarS.

würbe auf 1,053,630 Sott, angegeben.

bie

©d)u$fabrifa

1850 an grauen; unb .Rinberfd)w)en unb

3n

JDie Sofien be*

©dju^manufafturen angelegte

material* betrugen 1,627,716 2>oU.} baß in ben

würben

ber

worben.

2)a4 ©tabtdjen ti

ClectoralwoUe meffen tonn.

fäd;ftfd)en

öflüdjen Ufer be* @{>enanboa$,

mofr

Äaj»itai

155 €5d)ui>maunfafturen

ben

befdjäfrtgt: 3ufa)neiber (fogenannte 6ltrter*)

oon fcmtn 295} Arbeiter (Corbwatnert) 3779,

grauen timmer («Ulbert) 6412.

ein.

$tilabel*f)ia, ®tabt unb »ejtrf, nehmen einen gladjeuraum oon 76,800 Äcreö bie eigentliche Qtabt «Sit») 1402 Bere« } auf bte 7 tucoqjorirten

Saoon fommen auf

»oroagb« 5384 unb auf 1777 jaulte

bte t

3a^nt

1840 bi« 1850

weniger ali 15,409.

iSa^renb ber bie«jä$rigtn (Zt^uttfl ber gefet}gebenben ^erfantmlung iu &in ftnb niajt weniger all 322 ©efe^enttrürfe eingebrad)t warben.

Sanaba

Shtglieb gab 22 9orfd)(äge ein, jwei anbete beantragten jebeä 15, nod) jwei anbete je

13 unb

einer

14.

8Wd)t

weniger

aU

177

würben angenommen

unb

erhielten

«(fefeifraft.

Digitized by

Google

®an 3*auci6co,

3»

ßalifornten, tarnen ooni ©ctober 1

feewärt* an

Sinwanberer

43,615.

bt6

31.ßetob*r 1851

Daoon waren 30,123 3merif an er unb

13,492 &ut:

länger.

Die

ja^lrtia)

Kalifornien eingewanberten ff^inefen

in

i^rem »aterlanbe Mühenben ©ewerbljweige in ba* neue Dorabo. lacftrtt

fabrif.

©aaren, unb errichteten im ©ommer Der baju erforberliaje tyon wirb in

3oaquin

OBir

am

Sie

bie

in

liefern fa)öne

3abreö ju ©toefton eine |>orceUan=

bieft« bejrer

Dualität im ©tromthale be«

©an

gefiinben.

einem

in

tefen

etwa

ber bor

Deutfajer, ^ier

oerpflanjen

falifortiifajen

Statte

folgenbe

ein „#err , Eanb fam, beging dr vergiftete ficr) mit

9cotij:

14 Sauren mit £errn ©uttrr in

biefe*

©onnabenb (im 3uni) einen ©clbfhnorb. mar nebft anbern oon Äapitän Surter angrfleQt ben Damm für bie ©ägemühle in Goloma ju graben, unb mar ber erfte Oftann ber beim

testen C$r

Srfenif.

beruhtute

©raben ba6

©olb

far>."

Gö waren

Äapitan Jpeiutid) 3curee&£»

Damofboote

bret Deutfdje,

welche juerft mit einem

©{ho hinauffuhren: Stofenfelb, ber Unternehmer, SBecfer, ber SRafchinenmeiiler, unb «& e i n r i o) bei ©chifföfapitän, im 3ahre 181 1. $tmria) © a) r c e o e mar ber erjle me(a)er mit einem Dampfer bie ga^tt oon $ittöbutg naa) 9?euOrtean6 unternahm. Diefer aBann »ohnte julefct in ©t fcoutg, wo er im SRarj 1851 fiarb. er auf ber eben ermähnten £ahrt, im December 1814 gu 92eu-£)rteauS anfam, tfettte er fict> bem ©eneral Sacffon gegen bie önglänber gur »erfügung. Cr war Crftnoer De« ,Damj>f;©mfh*lfäflflV einer 2Äaftt)ine, bura) welche man bie in ben njefttidjen ©trömen, ben

,

M

—

im SRiffifftM fo häufigen ©awöerö entfernt, biefe a3aumjtämme welche fb.

Da* i»n

©terl. hat

«

englifa)en

ber »ertinigten

worben

ifl,

reiche

»er*

lefctwtlligr

Regierung ihm au«gefefcte 3ahrget)alt ton 300

feinen ©läubigern überlajfen.

©ajlagfuiffe heimgefua)t

Bürger

ber

äentncfu

Deffent(ia>feti

Damit

in feinen alten

er,

ber

fahren

oon einem lähmenbrn

feine 9tot^ leibe,

mourn

©taaten ihn unterflü^en.

X>ni(t cen 6.

©*üp«munn.

Digitized by

Google

3a

UntopttfcBtttt crfc^im fe eben:

©octfrc'ö

geben

von

3- SB. ®($aefcr. 2c JBonb.

gr.

fprefo für .

fltft

bem

3afcr «rfc^trn

öebeftet

8.

bau Sänbe

1',

^.

3

fft bii6 IBerF, beffm erftrr 83anb im oonge* ©ei ber S9euttbei(ung b*ö erjten SBanbd fcaben

jwriten SBanb

beenbet

,

Crgane unb ©timmen mit ber grcfefren ©oetbe'4 ausgetreten unb bem $errn Skrfaffer im reichen 2Ra£e ba« £eb gefaenbet, nMdv a f1 1 1 et) rn Jortfajritt

fann

betrdebtlidjen Z\)n\

aud) in

ftoebefrer,

man

unb

man bie

3n

»raren lanbtoirtbfcbaft-

anbern

#aOe (hmben

S3utter, tfa*fe,

$onig,

$Mum entfalle, 180 ^u§

prangte mit ganj nortrefflidten ®rroäcf)fen unb Obftforten.

$tebrr 38ud)banbler boten eine reia)e $(uta>abl lanbtoirtrjfajafüicber S3üa)er

«m

Ht

ftd)

ber 9)te

17. (September foHen

mebr

alfl

50,000 2Renfa)en

feil.

bie «u«fielfong be*

baben. 2fcber »abtrug, jeber Kämpfer, jebrt Äanalboot braa)tr bunbertr

£«4

SÖfftianfe.

©i.

1.

IUI,

7

Digitized by

Google

94

X&etbau

2>et

ben äsBeronigten ©taaten.

in

oon 3uföauern au6 oerfefnebenen O&egenben,

(Wleibcter,

du

triebt

i'aubmiM) hatte

bcutfä)cr

10ÜO Dollard forbene;

er

worben, (£urbam-9lacc)

bie

bae

bie

Scbafe ließen nod»

bie

3n

vieler»

,ut

unb

erfȊlt

bnbureb nud> eine größere

wo

aua) in JWocbeflcr, ber

Union

ber

tranf

ftd)

eine

t

mee

am

$ei bem grünen fieftmabl

b

bürgermrifter

bei

e r

So war

b

;

i

e

n g i

i

3

u

e

t

ef
olitir"rr

bc* lattbmirthfmaftlirbeu berein*,

Dic*?l

boeb

SNerino

vortrcfflieb.

ober geringere ^ibeutung.

auf ba6 Sßoljl ber 3tabt Mocbrßci; einen Ürinffpraa) auf

trrfflidje

jebe* Refi einnt politifehcn Slnftrüb.

Wn^abl notabler

cittgefuuben battett.

ber borfiBrnbc

gebracht

wünfd)cn übrig,

Tic £biifortcn n>aren

*rn bereinigten Staaten gewinnt

für welche

waren auö (vattaba

Ratten einzelne üanbwirtbe feine Spelle geliefert, au* welcher

jeuge gewebt unb auOgctlcUt umreit.

niebt

äton

fogettannte SMumerrofiütn ar

Stute oorgrfübrt,

belle

3udUfh'rrr

bellen

auri>

rübmen

einiger Jörtllcr $u finben war.

ben (anblicken Sebönctt Waren mehrere in (§in

Ratten

lHcct>c|lft

S3erid>terftatter

Haltung bcr ücrfainmcltcn £aufenbe, unter welchen aua)

bie DortreffliaV

ein einjig arntlirf)

Reibet.

unb außer

unb £dwego, £mnibu8 grfanbr. £ie

Söuffalo, Sluburn

tiefer 1

aa

19.

Septem

3- SR. Xeluficlb,

e

t

braebtr

le(jtern

n unb auf

®

e

neral Sßool, ben Sieger von $urtta bißa. £cr General antwortete burd) eine ©efunbbcit auf bie Jianbwcljr ber b ereinigtett Staaten. "3br tapfere« benehmen auf fo manchem Sfblacbt« fix bemerfte unter aubenn :

frlbe

bürgt für bae,

8anbe6 in

fie

9tebe oic berbiettfie

ber &utbwcl>r

mcnj?eit

berSolbateu oont^anbwerf

für

betrachtet

in etner

bie

eine bti

(nfebeinung

une

Rührung

£ra 3faa)brutf auf

ieutenb,

rief er

große

,

Waffen als

befinbet.

£cr ooimaligc

bie treue Slutydugliebfeit,

^raftbent

mit Spinne:

fef^alten,

ber SBorft(jenbe,

Königin

SSictoria

unb ber 3tt

Wei^e

"ber

britte,

baß wir an ber

une

^oreu^:

Königin SBirtoria

baß

bie bereinigten

bie freie

Staaten

wrlo)re

Im

freie

treffe,

fid)

gro

befielt

alle

an bcr (Son?

bie ©efunbfyett

fei

eine

ein

Sie brauebe

bet

HRann

oortrcffItd)c

tyabe alle (^igenfe^üften,

um

nia)t

barüber betrübt

niü)t inebr eine SBeft^ung

©nglanbd frien,

SBerbinbung jwifa;m beiben 2änbern

3eit brt Ä»lomaIper^dltni(Teö gewefen.

Hroflf,

fte

legte

(Sonftitution fcftyalten."

unb bc0 ?)rinjen Ulbert auöbradjte, entgegnete

einen oortrcfflidjcn ^räftbenten ab^ugebnt. fein,

Monopol

birgtmen,

Jpeimatb,

feine

3ia)erbrit$pfrilcr für

erfte

X'atne, voll gefunden 5J?enfä)enoerftanbeö, unb

benn

ritt

Sluf bie Slbolitionißcn bin

ben cattabifeben ©tlflen gewanbt,

t>on ber linfen Seite beö St.

ju

Europa

Cnngeuoni

Suler

tarin, baß wir an ber ^onflitution feßbalten, ber zweite, baß wir fhtution

ftebenbe

in

bie

bie militarifebe

frer

berfaffung ber bereinigten Staaten bewahre.

toet

eine

Militär, bob in tebenbiger

unb bem bürgerttmm uuD uit bcrfafiungrn gegenüber

,

Stellung

fa)iefett

wal

$ur bertbeibiguttg bc*

fie

^riebeito^eiteu

gleiaifallr>

fyeroor,

eben tyaufig uortoinmen möchte,

fia)

in

anberer töcbncr,

(*in

wenn

würbe,

leifteu

Sie maebt

träte.

äBajfett

Slratee überflüffig."

tridjt

waft

fei

S3ejeitt)nenb

al» //bat einwbilb

i(i,

fegen 6reia)er al6

fie

jur

baß bem großen $kt*

wib jCrja» brr

titottlgj*

Digitized by

Google

mit»,

fid)

um Nr

cnicft

gbrDerung ber

8onbtoirtbftt)aft erwerbe, ein

befonbero

Jrmffjmtü) gebrannt tourbe.

$ir

$w

Umfang

ben

3lderbaue*

brft

brn bereinigten Saaten, imb »ir galtet

in

im Söefentlicben unfern gefetn mit

Jttrbe

£rr Ktfrrbau

Kuöübung

bat jur

bet inteUefturQen

(Snergie be* 9)tfnfa)fn in biefem fcanbe ein »eiteret

anbern brt Grbfreife*.

einem

unb

Chttipitfeluna,

biajien

«nftrrngung unb ben

eige

ifl

unb efc

neulieben (Gelegenheit bie Slnerfennimg

(Snglanb* für ben von anierifanifcben (Srfmbern geraten @ä)arffbm erzwungen

ju haben.

Die baue*

Sieferbau

bufte,

giebt

wela)e

Sieferbau

unfere

gortfcbritie

unferen

bie

befcbdftigt

er

SJWrtte

äßerfflÄtten

bureb

ben

;

Sltferbau ßefert bie |)tp*

ber

unb oerlangt ben für

feine

(Staaten

forbern

;

#auMartifel unferer (Jrportationm

»au oon ©fenbalmen unb SUmäka,

M

^robufte fua)t. Die Carmen drbauimg be* driefanalö, unb bie Sannen

gefieigerten

je^t

feine

Erweiterung.

(Sowie

bie

(Staaten unb Territorien beftebett Werben unb bie Slcferbauprobufte

»;rb«

SWcr

be*

^ortfebritt

neuen »Staaten unb Territorien

»efd)äfrigung

2iefenmg

wefilia)en 9Reii'?)o rf forberten bie

ber weflüct)en

bureb

befiebelt unfere

©runblage unfer« auswärtigen unb innern ^anbel« bilbai

©d)iffbauer

wäbrenb

untere* &inbr* werben

£rv Verbau

bezeichnet.

neue (üfmba^nen «nb SUm< no^wenbia,

um

fta)

Wefilie^en

mebrrn,

SrantypjtmittfJ

an

Digitized by

Google

6eeföfte

£er ©eficn wünfcbt

liefern.

dr brauet btt »ffmiffung br6

SBfg 311«

jeben

fio)

«nb St. Sorem

3Wiff?ffippi

Bni :$orf, ^emtfotoanirn, Dfyio, Snbiana unb 3Uinoi0,

mm

Nr je^t

Unb bod> wrrben

rorrben. für bif

»irb

brr Seefüfte bi*

Tahm

neue £>crbinbung*Wege in6

unb

ob bae" Kapital

©0

unb

rufen,

bif Unternrlmutngölujt

M

$onbe{0

auswärtigen

fteferbau«

wenn

fein,

angerrieben

er

marine, bie mit Dampf- unb Segelfäujfen

bir

fein wirb,

unb

rr

e«

if!

ein

glürflia)er

gefteigerten

^robuften

bereits jene ber rrflen Sajifffatyrtd:

Umftanb für un6, für

frrtfhrnigen SnfKtutionen, bafi ber fltferbau fo

nomie unfert ganbe«

brr Skter

£tige unfert

2agr unferer ^anbete«

Sradrten unb ben $auptrt>eil unfer* auewältigen 9luetaufd>e

Unb

ifl

mit brr

halten.

,511

wehte

bie 2Waffe ber Htferbauprobuftr,

itf

3Ran

tfoeifeltjaft,

bie jefeige

beu

28a*

erweifen.

3d)ritt

girierten

Don

nio)t

morben todre?

nation brt tfrbfreife« ubertrifft? i>cf>fl

ift

£anbe$ fdbig

innmt 3?erbefferungen

8Ba6 würbe, möaVe im fragen,

aller.

alle

gamten rd

fpornt brr Sltfcrbau jrbrn Snbufhiejweig an,

unb Untrrfrüfcrr

handle »on

Chleiajterungen noa) atö ungenügenb

alle biefe

fieb

uitb

öffnrn.

bie

erbaut ftnb obrr erbaut

3Rifftfftppitt)ale fcfron

beftänbig Ijdufenben f>robnfte brr wejllimen

ftrf»

qfftrigerten jvorberuug nad>

be*

jum

üttcere su

.

liefert.

bie (frrmirung

unferer

bebeutenb in bie politfd)e £efo-

greift.

SBie je|t betrieben, entmitfelt er @eijt unb Jtörper, uio watjrt fowobl bie (flffunbbeit tote bie

mtferrr

BRoral unferrt SSolfe«.

Stimmgeber ben

STrferbau

-

(So (ange

reüublifanifrbm 3uftitunonen ju

für itnfere

ein fo

alfl

braudmt

SSerufen folgt,

—

befürdjten

grofjer Jljeil

mir feine ©efaln* oerberblitben

feinen

©nflufj frembri Marionen auf bie ftäere Chttwitfehmg unfer« JÄeicbtbum« unb nnferer SRadtt.

9lUr SRottnoenbigfeiten

Sebürfmffe Innau« erjeugenb, unb

geben« meit über unfrre eigenen

bed

blo« bie

meiflentljeil«

2uru«artifrl

mir unabhängig oon ber übrigen SSelt, menn e6 un«

rfrenb, ftnb

impor^

beliebt;

md^

renb anberr Elutionen, mela>e bie 2eben«bebürfniffe nidjt in binreia)enben Shunt;

ötaten

probujiren,

um

ibre

eigene

Seoölferung $u

Serfaufe tyrer 2uru«arnfel jur (frgänjung tragen werben,

unfere

ftiebliajen

Horm.

(Snglanb, einft bereit,

2Kann

ju opfern,«

niebt

Iria)t

bif

um

baft

befielt,

mag une

fann

nicf)t

ein

fia)

pirUrtcbt

riebt

leia?tfertig

unb

^u

feinen traten

dbnliaje« fta)

©bftmt

in ^Inirrifa

au* ben

aufju^

anbere Nationen oorbrdngen

Großbritannien meielid» entbdlt.

unferer $et>blferung roerben

tynrn

(Uuinee ^u fD

annehmen, ba$

ju tfyvm, beffen

flrofe ^Waffe

jPobm* bie

man

lefcte

ba0 6ontinentaIfbflem ©uropae nieber ju bredirn, mirb

in 93erfuü)ung geratben,

bauen; unb ir erben,

um

mit

S3err)dltniffe

r^feine

unb oon bem

ndbren,

SRangeiö abhängen, Sorge

biefe«

95efi^ern

So

(ange

unb ©ebauern

mir unfern republifanifd)en 3nftinften

brt

treu bleiben. Qr$

nimt gelingen, jeben Äuru^artifel für ba$ Vergnügen unb

93efriebigung br6 2^enfd)en ju probu^iren

ligem 9Äa§0abe unb im größten

;

aber wir werben nacb bem

Ueberfluffe biejenigen

Dinge

erzeugen,

bil-

weld)c

Digitized by

Google

3bt

üon

bed fcanbed

»erben mögen.

gehegt

polinfaxn Cefonomie,

ber

bie

9lebrnbu^ler-3ntereffen aud ben oerfa)ieDenen9)robuften ein unb beffelben

blo*

£anbe«

entföringen fetyen fönnen; unb jene ftnb fcblimmer ald bigott, bie fi* bemgemäfj

untDürbiger diferfuebt ober

feinbliajen

berfelben gamilie überlaffen.

3Wan fann

(Befüllen

3nbuftrie eined großen 2anbed beoortfceilen, Dort^eilen; toenn aber, toie in

anbern abfängt,

—

anbern

bie SBoblfatjrt bed einen

bei biefer @elegenbeit nia)t

gen.

6d

ifl

nia)t

bem oorliegenben

mein

ifl,

jum

meine

3*t>erf,

toer

ein

unb

bie Jörüber

inbirett

galle,

märe bann

9tod>n)eil bed

alle

rafd),

unb

ber befle

um

anbern einwirft?

%)rofelpten für eine brfoubere

berfelben SnbMffrwart

unb ber

übrigen ju bt*

ein Sntereffe

9lrtifeld

fo

einer

3»«g

oon bem unb oft

£u behaupten, (£d

ifi

jebo$

®ebanfenreibe »eiter ju verfol-

9(bfid)t, biefe

fonbern einfatb bie not^toenbige SBerbinbung

Steige

obne

toenn ber 9>robujent bed einen

rindige (Sonfument bed

ba§

gegen

in ben mriflen gällen feinen

unb innige

^b^rir ^u »erben /

SSern>anbtfa)aft aller

tyr barmoniftt^ed 3«fflmmenn)irfen

jur

Seförberung bed 5Reia)t&umd, bed ®lürfed unb ber Wlaty eined grof en ©olfed ju jeigen. S5er freie internationale $(udtauf(b ber 2ebendbebürfniffe, ber fo begierig

ald bad

große

commercieOe £)eftberatum ber oerfebiebenen Nationen

gefuö)t toirb, befielt bereitd unter

fung

j»iftt)en

bem

Suropaö

einfachen ©nfluffe unferer S3unbedt?erfaf«

ben oerfö)iebenen Staaten

biefer

Union

;

unb

bie tyxohuttt

Digitized by

ber

Google

fmb meit weniger mannigfaltig

Staaten (Suropa*

ürrfair&ntfn

9(u«aufö jebee Sanbee #anbele

vietteirfn

—

ein

tt>irt>

gel«;

ale in unferem.

3d> habe bie

in ber .Mür^r \>o:n Nrferbau in SSerbinbuug mit

jefct

3nbutrrie$roeia.en grfprodjru

;

über

tiföe

£tfonomie

mit

allein

Eanbee

biefeö

um

anbrrn

baibfichnge eiunt 3d)ritt meiter ju geben

id.)

unb einige brr bauptfächlidifleu ^Icferbauprobufte, eingreifen, für

rceldie bebeutenb in

3weig bcö

feigen, »rie jeber befonbere

bie

poli-

betrauten. 3d? thuc bieä,

jtt

fid)

$lcferbauc3

frineöfyeild

fann, bie a>mmrreiellc uub maritime £?i(bn'gfrit eiueeSanbee aufzubauen;

belfen

(onbern

wie ein

auö),

3*t>eig

bem

beru mirfen fann, mit ttnb weßeia)t

oermag

id)

2lcf erbau '3nbuflrie

ber

auf benfelben durften eoneurriren, naß) allen ju erfdjaffen.

gefteigerte Ffatnfragc

ben Jheoriru uub Spekulationen politifeber nicht

fcfjetnt

mit SPeifpieleu aue unferer (Sefdnchte $u geigen, bafj

Senbenj haben fönnen,

3ul>örerpublifum

an

311m &eiflmibe rim'C

SFerbinbung ju haben

er feine notbtrenbige

fr!bj!9>robufte, bie anfebeinenb mit rinanber fcie

Finna

in

iürt)t

felbft

von ben ^robuften bee Sobend

auefcblienlid)

fo arotfer Sljril bejfelben fett,

—

brt

bie

große $ui|Te feine« ganjra

bilbef natürltcbcr Steife bie

aber in feinem 2anbe

;

afo

gemeinfamen ftmbre. £er ein&etmtft&e

grpijrapbifcfj r>erfd>iebenrn Srjeile uufrrre

refonomeu

mill ich mia)

IhatfaAfn vorzulegen,

nnb mid> begnügen,

befaffht,

2Rtt

oor biefem

aue benen 3eber feine Sdilüffe folgern mag.

Xer

gröfjtr amerifanifdir Slgrifulturftapel

i|l

2*anmuu He,

uub

2ln-

itjr

bau unb tyre Verarbeitung haben in bem Irrten halben 3ul rbunbert eine 22ia>

gewonnen,

tigfeit

Berufe

bir alle ähnlichen

£ie

»reit übertrifft.

9>flan$e, obgleia)

mar

in

ben tropifcricu Legionen ^Ifmie, Slfrifae unb ?lmerifae rinheimifcb,

in

bffü}ranftem 2J?atfe \ut Sefleibung benu&t, nie bie umtrifanifebe Orrfinbung (fotton-giu

^er

fofen

ui SSiditigfeit fo

ale

unb Wacht

biefer.

Soberalrontlitution

Ümrrtfa ni^r

(

.Mein

Ummaljimg im

grojje

beipirft

Bebauung

ihrer

3mpulö gab.

»erfchifft,

ber

äberfreigt),

einen

gelliegen, ale jetier ber

mürbe

herab,

mabrenb alle

fie

nid>t

jeut

anberen

einugee

nicht allein

?lgrifultur

ber

rioiliftrten

2BeIt

bie rvf bie tönfüljrung ber

^n

f

S3aummofle aue

nb

brr

siifel

(vrportaujnnt

unferer 51uö-

unferee

ganbed

.©ehel bee A^anbele ber SSelt iü.

Xer SBaummollhanbel

aHein

Söobin immer

reoolutioniren.

reichte

ein

ber JtDrngefefce

Unglaube, melche

unb

gleifd)tt?aaren

Saummollpflan^er über

hin,

um

ben

£anbel

ber

2Bett

fallen SBaumloolle gebt, bahin bringt

rinen 3beil ber umrrifauifchrn ^luffitirung

ferte

ein

felbfl

fonbern auch bie grofie S?afie unfere auemartigen 5Ju6taufö)ed unb

ter matt)rtgfte

3?robfloffen

ber Slgrifultur beifpiel

3nbumir ifi jemals fo rafa) Baumwolle; feiner ^at eine

unb ÜlVanufaftunrefeu

.^>aubel

3>or ber JHevolution unb

an SSertb

banalen

in ben

ber utrnfchlidmi

3*oeig

rrfl

unb SKadjt mit

mar

ein

ben amerifanifö)en

Triumph, ben

bie geubalariflofrane ber alten Sßelt

et

Xie Slbfc^affung

fia).

bie §ilfen förofjbritanniene

öffnete,

ju

ber amerifamfehe

gemann.

Gr

ben arbeitmben SÄajfen ®ro§britanniend unb 3^lanb

Monopole

%tbfd?affung aHit

unb mujj

geliefert

$ule&t mit

enben.

Bei 9lufetir)lung bcö huuptfüö)Iichften Slgrirulturftapel unfrrrft 2anbe6 wer; ben Wir unwißfürlid) jur Betrachtung ber

mein 3foecf,

nicht

in irgenb einer

aß

(Sultur

hier ju untrrfucr)cn, in

gorm

aI8

Wie

er,

itt)

baltifct)en

SWeered unb

gegen bcrrfdjenbe tfranfheiten betrachtet Worben,

3n fyol Sunbern Europa

Werben anbern

in

foüte.

unb

alö ein ©egminittcl

wdhrenb

in einigot beutfd)cn

mebiäinifche J})flun$e

eine

Bebauung ge

(Staaten toegen be6 allgemeinen (Gebrauche birfe6 Ärauteä feine

errungen würbe.

fefelict)

ober jener

in btefer

Sei bem wie ihm wolle,

gorm

ift

^robuftion ein ©egenftanb nationaler

feine

Üabacf

greift

brö

allgemein

(Svbfreifet»

Stficbtigfeit

unb

9lufltaufcr)

artifel

ift,

er

nichtige

fleht

auf

6rportationen nur hinter ber Baumwolle. ($6giebt

mehren europdifdten 2dnbern

bilbet

unb

geworben.

Nation, mit ber wir Banteln, bie feinen $abacf gebrauchte;

feine

ein

wdhrenb

au6 benen Steoenue gebogen

tüirb.

3n mehren Staaten unb

er

$aupt

9trgierung6monopol unb einer ber

ben erften Stapelartifel ber Stgrifultur,

Union

biefer

feine $)robujenten

ftnb

Sonfumenten ber gewöhnlichen vProbufte oon ?lrferbau unb Bieb&ucbt

unb in einigen ber nörblichrn unb norbwefllichen Staaten

anberer Staaten, ift

-

Sabacf*

ber ©ebraucr) bed

auswärtigen

in unfern

bebeutenb

ber Ä|tc unferer Slgrifultur

in

2 heile

jebem

in

ift

ob feine

elegante Sitte betrachtet werben fann, ober

glaube, al6

(§*

geführt.

weit ber ©ebrauet) be* $aba(ft

tt)ie

eine ber ÄebenGnotbwenbigfeiten ermuntert

lanb, an ben Jtüften be6 ill

Jabatfdpflanje

feine (Sulhir

frlbft

alö oiel eintrdglicher wie bie gewöhnliche

ftcferhau^buftrir

unferer garnier* eingeführt Worben. Slber wir erportiren nicht allein Üabatf, fonbern wir

fmb auch 3mportcurr

brt Artifel* bid $u einem bebeutenben Betrage $u unfernt eigenen SSerbraud>e. (S0

ift

beöhalb

ber Unterfuchung Werth,

°& unfer »oben unb Älima foWotil

für bie $)robuftion jener oorjüglia)eren Qualitäten,

Wie für

jene, in beren CSrjielung

net

unb auch

ifl;

nicht fo

oerbeffert

bie

grage

mag

werben fömten,

erheben,

(ich

um

benen

rung begehrt, in ihren Bemühungen pole aufzugeben

unb

ihre

jDefterreict)

^dfen

nicht 31t

wir

jefet

gerig^

ju flehen, bie wir

jefct

t>on

SfbenfaHd wirb oon ber 9tegie^

ermüben,

um

bie 9cegierungeit

ju bewegen, ihre jefeigen

für bie

einführen,

Üföelt übertreffen,

ob unfere Üabacf^qualitaten

girier)

ben grö§ern Wefrinbifchm 3nfeln importiren?

oon granf reich, Belgien unb

Welcbe

wir anbere Üheile ber

Aufnahme

btefrt

Üabacfömono-

fowohl, wie anberer

Digitized by

Google

£aben;

bfo jefct

tcdrum

ttn fßtztimqtm Ztaattn

in

auf Jtapital, äkrflgcning

$u geigen,

Wlt\)\

europaifajen SWärften,

—

biet

tag Eonairrena mit ben

©üijrnbauern Europa* gar

nicht in frage fotnmni tonne, nnb bafc mir im* *uöfm)r von »robftoffen auf bie brittifa) norbamrrifanifeben Golontnt^ Sefonbien unb 3übamerifa brfebranfen müßten. Xiefer 3rrtbunt ifl jebo$

frre

*

bie

frurdj

Erfahrung

orrbeffert

£(mr

morben.

tpäbrenb bed §ungerjabrrö einAufd)lie@en

Europae untren

,

fahren eine rrfpeftable Steigerung

;

auf ben SKärfteu

^roöuftion unb

trofc

Jarmcrö

aller üblen

mit ben

conrurriren

Die

ftö)

faft

bie einzigen SBerfaufer

in

unfere 3randportmittrl baben

gemöbnlicben fid)

großer Webling,

fleifhgeS

nnb unfer 2Bai$enmebl

ä$olf

fann

fie

2ane

Shtifrle,

ber greife

mug

aller Htferbnuftapel gefallen laffen;

aber

Gelegentliche

im #anbel

auf ben

in SOTarf

ifl

mie irgenb eine anbere ©orte beffelben

eingeführt mirb.

natürlidjer SBeife

mt frugale«,

gebeffrrt,

^ropbejeibungen unferer tfleinmüttugen feben mir unfere

?(merifanifd)e SBrobftoffe haben einen bauernben t^altpunft

!

Englanb

in

man

fo

mir

unfere 9lu6fubren

größten SBai^enbauern Europa* auf ihren eigenen Warften

Öauptmarften ttt SÖelt gemonneu, na eben

geigen

unfere bebeutenben Erportationen

atö

geworben, Entfernungen futb bunb 3^terfparni§ »erfurjt,

billiger

ift

,

Scbmanhmgen

überfielen

unb

gegen ihren Einflui

ftcb

fchüßen.

ffiährenb mir jeborf) im 8Bai}en= nnb 2ttehlbanbel mutigen Nebenbuhlern Serben unb Sübett Europa*, bei bem SBolfe am balrifcben unb beu 33e toohnern am fchmarjen SWeere begegnen, ifl ber #anbel mit 2Hai« unb sJRati im

mebl,

unb mit ^rooiftoneu

laffen,

aufgenommen

Surrogate liefern,

ftben

entfpringt.

in

hohem ©rabe fafl ganj ohne Eonairren) ge^ bem Aufgebot billigerer unb untergeorbnetrt

mela)e

2Bir

fönnnt gute ^)rooiftonen

ut

al6 irgenb ein «mbere* iJanb auf Erben; unb 3Raid

IRarftfii feinen anbern

jtartoffel- Ernte.

»erai

jene,

itt^

S^ei biefer

mabren Nebenbuhler mehr, $nfia)t

ber at

auf ben briä-

al6 bie jegt

unft^ere

(Sie mich entfchulbigen,

amerifanifdim ©tapeld

übergebe.

Digitized by

äfori* linb ttnrtbe

ohne 3»«ffl eine in 9tott>. unb Sübammfa rinhetatfche Wange 3flWunbfitf lanfl vor fcntbetfung btefe* Gontinent* von bra 3*t

ift

mm,

gebaut «nüquarif^c Jorfthungen unb arcbiteftonifcbe Ruinen ba§ SWaie von ben ^tefrn a(e $auvtnabrung*mittel gebaut unb bort gefchäöt Worten fein muf , unb biefe Hnnabme wirb um fo wabrfcbrinlicher, ald bie biattern

vorzüglichen anbern ($rtraibe, wehte jefet in 3tmerifa rumvirt Werben, fettbem von Europa eingeführt würben. ®r bilbet gegenwartig ein #auvtnabrung«imttd für 9Jtenfa)rn unb i^tere, unb ritten wichtigen (Srportationöartifel naa) (SuroVa, obgleich viele Steile brt füblitben

erfunbm Worten

@uropa0

empfiehlt

ftnb.

Erbauung wobl

für feine

geeignet

ber gro§en ßonfumentrnmaffe burtb

fia)

feine nahrhaften fögenfcbaften, bie jene ber

anbern (£rfa&mittrl für 8Bai$en unb

Siggen, welche

tflaffeu

Weit übertreffen, ber

ald

er

2 (folt

von ben arbeitenben

jefct

unb bureb

9tobrung«mittel

werben

bereitet

»aijen, »loggen ober

Werft)

in ber grofjten Sutöbebnung

unb ba§

ben garnier

Wirt feiner 3ett niebt allein bie Kartoffel

unb

SBabrfdmnlidj etnbeimifcb

verbraucht

werben,

Ob

ber

38*elt,

lefcterr

buftion völlig befriebigt tverben fann,

grud)t in

am

ren aurferbauenben (Staaten

von biefem

ba*

muß

bie

Irtcbteften

Slrtifel eine fet)r

vom

$luelanbe,

3ufunft lebren;

bie

unb Hbonuucfer ^ufammen

JRohrjucter

unb

ed

fid)

ob

baber,

von Jttübenjutfer

bie Gnftvicfelung

toir

währenb in

ftt)orn^u(fcr

2Jieuge

beträcbtlicbe

febr

fragt

eine au9gebel)nte gabrifation

rrtdien

für

gewonnen

unferc tr Etfftbau

in

fcfcfhtt

ber ityat,

unb

tyrrn Hrten,

geeignet,

beffer

al6

Die

fei

ü)rr (Sultur

®tdatm

bin Mettimatitt

in

ammtamfa

rtnf)ritmf(f)r

ben »oben

für

irgenb rint anbere Stebenfortr,

alft

bif

Hfrifa obtr ben canarifdjen Snfrln imvortirt »irb. ift

fö

3nt

(Staaten in febr furjer

»erben, ba§ er ein ge»5bjtlid>e0 unb

liefern

folä)e0 9tefultat liebften

©eitenö bercr, bie

ift

SBeinlänber a!0 brr alten SBelt

überlaffm

am

geiftiger (Setranfr

Gin

bebenf*

ein »of)ler»iefener Grrfabrungflfafe,

»einbauenben fcanber be* (ubliAen (SuroVaft,

finb bie

fld)

feinem ©enuffe

Fofienfrei grflellt

»o

nörbüttjen 9htfjlanb,

a(6 ©ubfhtute

l)errf*enbe 8a(ler

in

ber

(Sie

@rabf, Ȋbratb

in übertriebenem

gebrannte SBaffer

brr

unb drrrabejafyltmg für

für

2Bem

qr-

ift.«

batm ben 3uftanb ber S8iebjud>t

ffiebner erörtert

»o

aber für Sljee verlangt »irb.

feiten

r>5rt)fl

brauet »erben, $runfrm)fit baö

$er

bif 83er.

Ueberflufff

täglia)eft Srinfmittri abgtebt.

ifl

übertriebene SRebenforberuug

fe^r

unb in folgern

9^bad)tung jebeö 3age6, baf? ftä) bie 83evölferung nüä)tern unb mäßig au^eidmet. Tiit nüä)ternflen SBölfer

»ie SBajfer auf jeben Üifd»

Hrtifrl

HatfadVn

ber

t>on

Kaffee,

2anbrt

von duropa,

enttvrber

$lngcfta)t* btffrr

billig

riiaTttbtlicb

^u bebauern; benn e$

finb, niä)t

betätigt

im

SBein fo

fluten

uttmbltd) in

biffrt

man annimmt, baf

trenn

feine »ilbe Slu6fa)»eifuug,

ficf>rrlict>

0M>r

unb ba* Görna

in bat bereinig:

Qtaatm. ©rof?e ©treefen Sunbrt ftnb für bie ©ä)afjud)t »ie gefä)a(fen, gange 3«t war bie SStollvrobuftion auf grobe ©orten befdnränft, »eil man in bem Sßorurtbril befangen »ar, baß man fa*a)fifd)e SRerinoftbafe nit&t mit ten

SBortbetl galten fömte.

unb

ganj audge$eidmete SBolIe

von biefem

von

neuere berftube Ijaben baS (3egen$ei( be»iefen,

Slber

»cltbe ibrrn beerben

SSoll$üd>trr,

Slrtifel

28oUe

eruelt. einft

bie

nötige (Sorgfalt »ibmen, baben

£>fme ftrage »erben bie bereinigten ©tauten

»eit über ben eigenen SSebarf

liefern,

£ie §üge!

92eu-(fnglanb, 9tru-5)orf unb $)ennftjlvanien baben eine ©cbaf»eibe, »eld>e

nidjtö $u

»ünfä)en übrig Wft, bajfelbe

gilt

an ben SSerggrgenben IBirgimend,

9tDrb=Ctarolina6 unb anberer fublia^en Staaten. §lum »irb aHmäljlig bie jud)t

auf ben »efNidjen ^rairien von 93ebeutung, unb

bem

j»ifö?en

bort

liegen

viele trorfene,

Ärduter»utt)e unb

3nt

bie

pr jutbt

unb bem

aWiffiffivvi

bafür vortrefflia) eignen,

bie flä)

auf SBiefen unb »ergen,

Deim

große Buöbelmung gewinnen.

eine

3n

reinem flaren SBaffer.

jenen

©egenben mu§ mit ber

®ie^uä)t einen au§erorbentlid)en Umfang ge»innen. bif »eftliö)en (Staaten

vom

et^ebliö)flen

(S(^»fin6öl, fifä)tbran ju

am Cbio unb

SWang. 3ie

bereite ©nflufj

»elä)ed namentlitb eiferen,

ber ?)rairien«.

liefert

unb

Anfang*

man

Cbio

auf

man

brn Jabrifen Eingang

unb

ifi

©(b»ftn^

bie

fängt

fcf)on

»ebarf

@e»erbe. Ttat

bie teebnifdjen

liefert,

be^eiebnet

bettufete

5Wifftfftvvi

2ebrnemittfl für ben innern

SBal^

an, ben

baber bad 8d)»fin al6 ben ^SBal biefeö

©t^»ein0Öl nur gutn S3ren»

neu in Samven unb jur SSerfertigung von ©tearinferjen in

©ä>af

»irb in bem Äanbe

höbe 2aubftri(be mit reitbem ®rae- unb

gefunbe,

unb jur ^uöfubr unb übt

ftfa)

fKlIen Sßßeltmeer,

einfl

fte

feine 83rauö)barfcit

^at

;

balb

aber

bei

fanb cd

aflm

Digitized by

Ärtm

Google

X ererben

;Dft

wn

in

bett

®tUQten

äietfinißten

3Rafdnnen berauegrfteUt $6 wirb inöbrfonberr aua) naa) granfrria) au» unterliegt bort »erfö)irbrnrn ajftnifc&ni ^roarffm,

grftu)rt,

#olirfitt)t&um

Sin

noa)

übertrifft

Staaten im SlUgrtnrinrn.

trn

3a

unb fommt aW

Bdrtnfitt obrr ?)omabr toirber naa) bat bereinigten Staaten.

lauM,

Sir

anbrree 2anb bie J8eTfima,>

fein

jrfct

ton

auferorbentuaje 2Rrnge

eine

brftfcen

©atobäiimen, perrn $ol$ für Ämbmirt&e, #anbn>rrtrr, »aumeiflrr unb Skiffe jimmrrieutf eine rriajr Sfoematy

wo) trd

güüe SSobm» ift rtne

liefert.

Langel an

trn brn

S3rrmu}ol$,

umging, unb

ömrbr,

rrudifen auf brmfrlbrn

»ietrr.

Drtpalb

Srridjtuna,

von

80 bann

darauf Inn,

Summe

%irrung

tt>iU

vmnittrlfl

Sruvprn brförbrrn

für ü)re

efUiü)rn

tuie

in Slfirn

3um

mit brm $ol&rria)ti)um ma>t fcau*

Steppen

wirft

,

brm Patentamt

unb

brr SSalb

$aumarten von

t>ertilf)t

nia)t

felbfl

$rrr Douguift empfiehlt

&at in frinrr

Irfctrn

Mamrrlrn

brttnlligt.

Sifcuna

unb

re

ift

änmfrl, ba§ uamrnttia) ba*

frin

grtvö^ntr

baftrifmr

fann

Storp

tfameel

fiep

für brn #anbrlebrtrirb nüfeüm »erben. brr

JHebnrr rinrn SHitf empfiehlt

bringrub ,

auf bir 92attonalrrid)t^umn

®rünbung

bir

rine6 großen

brr mit brn einzelnen Terrinen

Staaten in unmittelbarer 93erbinbung

für allr übrigen rinrn IWttelpunft bilbr.

(*r

müjfr

unb an

bir

rinjclnrn S3rrrinr orrtbrilrn.

mü§trn angrwirfrn

torrbrn,

nia)t

bloft

bir

rinr

9Srü

auö frrm^

Dir ümrrifa-

^anbrleintrrrffrn

•a^rjunr^mm, fonbrrn and) brm Hdrrbau »ufmrrtfamfrit 3»

*ud ©oniel SBebpct 6

ic.

unb

flehen

alljäfyrlia)

grmad)t # ^ufammmfirllrn, rr teürbr 3tff brr SBüflr für

von

vortrrfffop rignrn mürbr.

unb Hfnfa

ce Unan«

unb ae^en @cfat>ren, geinbc unb

beftegelt

unb baf

beSbalb bie €rinnerung#feicr

^avtcifonbcnmgen getrübt,

i^tra)

erften tlct

auf ber 5Beltbüf>ne

SBater unfercr *Hcpublif «

ber ie$te TUt beö grofeu

fonbern mit

bem

an

falfetje

jene Seit

ntyt

@efü>ie ber ©ru)eit

fenonften

rntiffe.

Wie mitfamiuen nur Urne ritaner, ben» bem ©ebanfen beben, baf fünf unb fieben^ 3afrre oerfei; wunben tob, baf aber bie erbfo)aft ber greift fein ©gentium blieb, ibm blieb, mweeeummert unb ungeteilt in alT tbcer urfyrungltä)en ®lorie, nietyt aW „4>eute," rief

SRaune*

jebe«

„finb wir Xmertfaner,

er,

4>er$

mnf

fio)

bei

allgemeine, fonbern al* befonbere amertfanifebe #reü)eit fetten,

Die greib«* beraub

in

anoeren

anberen fcanbern unb anberen gormen."

«ba* flolj unb mächtig gtofe £)cv 9?cbncr erwähnt (5riccr)enlanb ÜXannec mit unterblieben 9Umcn erzeugt, bat) aber, unb btefe ^Bat)rt)ei t muffe fia) tief ben Slmerüanrrn einprägen, butd) fcen ,

Langel

ber 6inf)cit unter bie Oberr)errf o>aft be$

^5t)ilipp

Um,"

$rdi>eit be6()alb

,

auö)

eroberten SJölfer

bic

mar

e« in

«Rom,

$u ©flaoen

mad)te

ba«, ,

bie

felbft

macebonif^e«

eiferfüd)tig atif feine

^roümjw

fnecr/tete

unb

unterging.

„»er

bie

augfeblteflia;

ten?

So

fle ift

rlfaner jiebt,

amerifanifebe grei^ett i^ eine ajaraf terifüfebe eigentbumür^e, »tebt« tl)r ti beßanb in früheren ,

und gefwreube.

ba« Clement unferrt focialen unb poiitifa)en Sebent, unb wo$in bie 3dne» ba tragt er, ü)m »bttig bewuft, ba3 ®efü{>l feiner gfrei^eit mit unb fnd>t

betm 3nflttuttonen im

einheitlichen SÖirfen

mit Änberen gur Geltung §u bringen. SDtefr

jBSabrb«t lebrt unö wunberbar bie ®efa)icbte be« ®taatrt Galifornten. Sei einer frü» ^eren Gelegenheit maa)te ta; bie SBemerfung, baf eö fd)wiertg fei, für ba6 gleiehmäfige

#ortf (breiten aller 3«tereffen ber ©i-feUfdjaft eine

freie,

banembe Stegterung

bilben.

jDeutfa)lanb getrau, ba6 geteerte Deutfa)lanb ba< me^r alte HBiff#nfo)aft befi^t, al« bte gan§e anbere Beltv föad ^at 3taxinetben, e*

ale ben »illen ber 3Refrr$eit,

Cngcntr;ümlid)f eit ber Slmetifancr

e

(Stoib

benn Zene £aben bie geejie Cftfabrung

^

anberen fouoerdnen ©illen geben Fönne,

Mbtib,

in Qfaiifotniat

grünten, alä irgenb

$u

c^ne ©ef*$ ttnb baß unter ben ajer^ältniffm, worin

e$ feine lanb ober ^tafim aettrot,

bet Gelbftregierung mit etajr

Jtt ttf t

bie

wie wir

auä unferen (Memanbeoerfammlungen fortgingen, mit

bie

Ufr,

mdtf

Ijabeii

e 3b«« Verwaltung und

folgen der

die

mögen

wo damaig

und grof wie der 8tegierung«ft£

fid)

fo

begreifen

daf

erfüllen,

muf,

die

$ftid)t,

ttelt de«

die

welä)e« Qorbttd ©ie j»

!«

Btormonen im Utaf>=®ebicte. im 3nnmt

Crrfdjfinungfn

nü^tmifii ,

oflralifomifct)rrt SBüflenei

drr

weld^f

,

bmAnendm

dir

gehört $u

3n

©ff(^i*te darbietet.

trat

und bibflglÄubigrn 9lordamfrifa

Den ©ngebungm

tritt

dir it?m

Gimmel fommrn. Soffpb @mitt) wird Prophet und grtoinnt Kn^ngrr. dad 8tod> drr Hormonen und girbt dad tvundedi^flr aller Scferift* ,

»rrte für

eine nrur 93ibel au0.

con ff^eiligrn brft jungflrn

Sie

botungen ^dngrn.

ju

ßand,

er

»erfahren

drutft

praftifa)e

4en

der

83iut!«

ein unbffanntrr Hbrntfurrr nuf und predigt

piöftlty

wft

wo

ÜDcögen

polirtfd)en

T)tx 2Roraionenftaat

Pom

Union

je*t eine ©tadt, reid)

3b"*

merftpfirbigflrn

und

würde jubeln

er würde un< und daufbar; bewahrt die ®taütm, mit fte gegründet

©runbflein ÄBafbington

beffen

je«t deffen U^te

ftefrt

£)ie

rr

feid glüctlid)

die

fteben,

al« die fBSafbingtpn'6,

Sage« und

tycem »orbild

bm

er

©onne fa)etnt auf 3&r $aupt, die damal« SEBafbüigton'« £aupt breite ©trom fiutyet |u 3b«« 8«ien, wie er damals $u SBafbing*

ä$oK«

«Bei«beit

die

er je£t $wifa)en

nidjt oergebltcb geroefen,

3(K

Sbtänen und unfer

©ie

3ug über Baume, de« Saide!

bid)t die (Kä)en

»am

befonder« gute« ($lüo?, beute einen 3Rt ju »odjieben, den oor

t$t 3brer

befrr,

einem umgefallenen

Stebnern ttnD ©taatömannern,

SSerfaffung unb erhaltet

8ren)eu; fiebert die

noa)

Sage«. Und

SRüben unb Opfer

feine Arbeiten,

,3br SRauner

lurufen:

©trom auf

wo damal«

die geter de«

und

ma)t ofrne ©türme

(Sc fü^rt einen »einen

Ȋffen.

fid) in

£ügel«,

biefe«

(5c ffcbt da ernfl

fafre.

in der Jcrifi« der »erfuobe*

er ttberftt)reitet jenen

dann

t>otl$iebt

um

ijt

IM

de« öapitois in ffikfbington.

der «runbfreintegnng der (Irweiterung

bei

ftr

Heben

Sie

Jage*"

findet (Klaubigr. SSald fdjaart er taufenbt

um

firf»,

tveldje felfrnfrj!

bilden eigene Gtanrinben,

ein.

©oben

fllcid)

&um

3>\on,

am

frtnrn IDffrn*

i^re

^rundfa^e

Äber in SRiffonri und bald darauf in 3Hinoid grra*

in S^ifi mit i^ren ander«ßl«iubigen £anb«(eutrn.

garSBefl

an

und führen

2JftffourifIujTe

wird von

3t)r 9{rU'3rrufültm

dem

ben w^iliftern« erfhirmt und

gemaa)t; aua) au« i^rem Tempel ju 92aut>oo

am

^iffiffip)»,

im

»on tyrrn unerbittliö)m Jeinden vertrieben, die fogar :m ^ropr^eten ermorden. £a0 ffau&ertt>äl>ftr ©olf« findet feine« SSIetben« nitft. werden

fie

an)i unter ben (ftriflra;

t« tpirb

wn

einer ®tdttf jur anbrrn verfolgt

unb

Digitized by

Google

roieSMb

Da

grr)etyt.

eß btr ^Bereinigten Staaten, biefeö itfUf Äfgtyptrn

brfdjlieft

Die Jflnber Hormone, wela)e oh bot Smitb glauben, aiel/en, gleia) ben .fönbern 3fwel, ju Saufenben bur$ 2öüjle, Irin nact) brm fernen Söeflen. itein 9tyarao oerfolgt fie, fein rotyet

mit feinen plagen,

oerlaffen.

Porten bie

SReer

auf ir)rrm Söege. SÄber

liegt

Gtnobe

bie amerifanifebe

größere ie

auf ben

bie

umwanbelt. 8c^on

ja^l

it>rer

be«

inbifa>en

»rtbipelagujö

3ütlanb, unb in allen

iljrer

na^r an

brd nrib

3taatm

SBefenner überfleigt fc^on

im Uta^öebiet, wo

fie

bat

ftim*

fiinftifl=

taufenb beifammen lebnt, bilbet ben SÄittelüunft ber 3D?ormonen.

Ditfe (Stabt

bem ©ege,

ifl

burc^

il)re

Sage oon

äufierflet SBicr)tigfeit.

@ir

liegt

weJajrr aue ben gereinigten Staaten nac^ Kalifornien fü^rt,

Digitized by

auf

unb

Google

kM auf

Meuri, bura) bfn

Erbarm

tat

Ötn>'9)a§

bir grofjen

oon ^nbeoenbewe ob, an ber (Stanzt beö Staate! 9>rairien nacfc bem neuen Dorabo grfcra, Verfölgen gelfengebirgc in brat berü^m*

bcä *piattcfliiff^ # übetfa)reiten iinb

weitet

Rieben

Die JTarattxmrn»

brn iteuDtertrifcbuuaäpunft.

»eiten Sirerfe

biefer

Sfaifenbra. n>ela)e

jftflf

bie

gort

am

«£>all

bem

obern 2rtot0,

füb«

Hauptarme brt großen Qoliimbiaffromrt. Dort ift rinc 2Bfgfa)eibe. SSet feiner SBanberung mad)t, fe|jt feine Steife gegen Slbenb Cregon ^mn ftöm

ftato

M

neue

ff$t

rr

bee

Ufrr

#on.

&eg

v

(rinnt

fort, pilgert bem ®ra6 unb grüne

naa) ä&eften übet baö £umbolbtgebirgr

bae

entlang,

^urabolbtfluiTfd

gafitlneren

feinen

im Salmontrout* ffiioer^affe; unb

fonnige Saufornien, in ba« (Stromgebiet bef

ba«

tyn ^inab in

geleitet

etnfd)lagen.

jttifajcn

«flit bietet, überftbreitet bie St&neealpen biefer

Süben

naa)

bie Dtid>tuiiö

brm Saljfce unb bem Utab-See auf Die SRormonen erfrifeben ifcn, unb gfftarft unb neu belebt, grüner JDafe

in

rr

trifft

muf

Qtolbkinbe juftrebt,

tprr brat

fort-,

can Sitrraincnto.

Suebla be grojjer

brtrunbemetoürbig, toie

Da« äKonnonengebiet Utafc,

ober

?anö ber äSüften ober ber .ftoniabiene, ber bereinigten

ben

Keil

Staaten;

toie ftd)

$tteife,

Die geftfeier

fiel

Hormonen

bie

Deferet,

-

(Srflärung.

Aber

au* folgenber Sdntoenmg

auf einen greitug. grity

am

oiertrn 3uli,

itm in einer eigen«

ergiebt.

bamit

bad »neunte äSelttounber" be$eiü)nen. DerJölad

}toan§ig englifd)e

Um

iatof.

7

ltt)r

IPtengten JHeiter, irre

9Xufir\

linjelncn bie

«in

teilen oon ber Stabt

auffhSnben unb

*u forgen

toelaV

rinn ^tn^abl

Ilm

Gimmel

M«t,

bem

auf jene

am

See,

©efer/üfc-

^ad)tern ju gu§r

ad)t Ityr

frü^

gab

bei

berittenen

bie Auffeljer,

über

bie «uffta>t

ber ©laubigen.

erböbtte bie §citcttcit

Stabtwad)e

ba& »a^renb bee laged Aua)

bie

ober toie

JRu^e

man

fte

gcrignrte

Sin

aufgeflellt,

ber Stabt nennt,

bie einzelnen Stabroiertei führen,

bie

roiefra

Pa|je an.

ein Jlanonenfa)u§

Xer 2agomarfd)all ölbrebge fü)h?arjen gelfen. öoran trug

Jffirt.

entfernt, annoortete

jogen Söannertrdger mit we^enben galten, unb ertönte mim« tiefblauer

»öHig unbeeinträa>tigt blieb.

Bifö)5fe,

Salifee, ben

ein SSerg

JRotf,

toar Alle* in Jöetoegimg; bura) bie Strapen raffelten SBagen,

fünften toaren Abteilungen

bafitr

Kanonen-

toetfte

fte

wb borbereiteten ju einem großen feierlichen 3ug* an ben gro§en nr alö

San

eben fo

ein Territorium

SÄorgen

»(great Salt 2afe (£itö«,

tonner bie &etoolnier ber

ben

feiern

fte

ijt

nennen, ba6

cd

nun

bilbet

feine SJetoobner feiern gleia)faU6

2aa. ber Unabljängigfeitö

tbümliiben

tote

Seute

biefer

niä)t

bebeutenbe

fte

widrigen $afenflabt

ber

Die f*arfe Spürfraft ü>r glei& unb tyrr Energie.

in tyren #änbra.

ift

Hormonen

ber

lo6 Angele* , faben

baö 3'tQ)en

organiftrte bie

JUffi

beginn be*

Kompagnie jum 3^0^ nacb

eine Slbtbcilung

SWonnonen»2anbtoe^r bal

§•

Digitized by

Google

ftüfttotmontt

fit $inter

große Scanner.

benifelben fut)r Die 3)cuiifbanbe auf einem mit feck)§rhn

Wauittytm befpanntrn 2Bagen. Dann fam im Buge Der fhtiftbmt be* Utah* gt bitte«, SJrigham $oung, mit befolge, hinter ir)m bie amölf Sipo fi r i frembe (SMfre

;

höh*

$)riefrrr

refpectiDen StabtDierteln.

Bewegung

in

ftd?

JBoWerb auö. welche

net,

mehr

bm

fid)

ertönte.

unb

mit (befolge auö ihren

bie JRifchöfe

trotte $og Dom

9iruporf

in

fejiiieh

3m

führen.)

ber

mit Flamen belieb

hat Diele feiner Strafen

breißig

bereit

£nbe

toefHicben

3ugr bemerfre man wer Stun

gefchmtiefte ättagen. SRact)

ber 3ug beim greihritöbaunt am Saljfee, n>o wieber ,ftanonen= Dben auf betn greiheitöbaumr flatterte baö fternenbefäfte Söan^

befonberö

prächtige,

eine

rritntbe

^rmfalem

9?ru

^aupnlraßen

bie

befanb

Die

fefeen.

alö ein hunbert

bonner ner,

(

ju

baö Je (konnte , unb

;

Uni ncunUbr war ber 3ug Dölüg georbnet unb

biefer

511

guß &ünge unb

S^erlichtrit

funftebn

guß

angefertigte

oon

Saline

Der große Bbler ber Union ^atte unter unb über feinem linfen glügel baö SBappen Don Utah, näin ritt) ben äMenentorb unb ben aufgrbeubeu Stern. Unter bem redeten glugfl

fünf unb Dirrjig

breite.

roar ein ^unbernmbjmaujigpfünbrr angebracht.

Crt unb Stelle machte man

?ln

3um

begann.

nitf

bergen geholt worben.

benachbarten aber

auf,

SÖinb

ber

baö Sieben unb bie

um

§öhen,

Egenburg, unb baö

eine große

am

Slbfüblen ber (^etränfe war,

blieö

brluftigte

fcharf

9tad)

3uli, Schnee

4.

Dollbrachtem 2Xale

unb verwebete

Sßorte.

ir>rr

mit mantiigfacben Spielen.

fid)

ferjöne ^etudftebtett

Dertrieben einanber bie 3eit mit

%>iefc

Don

ben

traten diebner

$Jtan Dertagte

äRanctye

erflettrrten

über beu See ju fuchen, anbere babeten, ober

munterem @efpräcb.

waren

Sllle

unb guter

fror)

Dinge.

Um 6

Ut>r Derfünbete Srompetmgefcbmetter, baß bie £Reben beginnen fo& Die JHebner fprad)en Don bem großen S9agen herab, auf torlosem bie 2Jtufi?banbe gefahren war. Die rrften 9iebner warm (gouDerneur $Joung unb ^räjtbent Äimball; fie fpraü)en Don jBaterlanböliebe, greit)eit unb S&oblftanb. ten.

Um

Ur/r

11)

wieber, Äanonenfdniffe,

bem lebete würbe wieber

wekt)e

baö

3«$™ sum

©ebet gaben.

Stunben auf baö munterfle getankt. Slut SWorgen bro fünften 3uli befHegen Sodann #at> unb Satob #utfl)iaud) würbe auf bem Dubel^ fon ben SXufifwageu, unb fangen munberfä)ön SRad)

einige

;

fatf gefpirlt;

brach

ber

nachher

lief

fief)

baö (Sorpö ber 2Rufici wieber hören.

3ug auf unb war um 2

Ut)r wieber

mit gähnen, Stiel unb unter tfanonenbonner einbog

gefommen, unter ben Unter

Dielen

üaufenben befanb

ben Ürinffprüthen

ftnb

bie

(Jrofe Sal&fee!« Der Soafibringrr

fid)

alte

Dmega

Stbam War

»Der

ein

ber SBelt!«

Die Wlu[\t

10 Uhr

war

fein

fit

3mifi üot^

nicht ein einziger IBetnutfetter.

babei,

Utahgrbieted flanbhafte 5lnh«Snger ber Union feien.

ph« unb

r

^rr

Wannigfalriflffit."

tv ollen

darauf

Utabgebirt;

9Rannigfa(tigreit

3(Mudjtcti

Don ben

Sonen

mm

fmbrn,

um

$anb

ber

Wuftf

bei

4emm

foirlte:

»2R5gen

rine

»@n

unb

ihre

fmb, nnb

9>flicbt.''

— frSBa*

jum

£rböhung

—

ftr

im

-

!

©ne

,

flebt

?abie$

DonDeferrt! ©leid) ben

crflrtt

ftotfe,

unb

baft

ift

bie reebte %tt,

er

r)öcr>flrn

Dann

füieftc

folgten nod) Srinffprücbe

Sfagge

bie

£ritcr fein

SJerrinigumj

Dir 9Kuftf

Siebte toanbrln."

*Der ©ouDrrneur von

bie SBaffrr anfebn? eilen

— »Da*

Sluf bie

unb ©mebtigfeit ibnen münfeben mufj

ritt."

§flifTrnfd>aft;

©rnn

van einen Sooft:

25iH!om*

ein

füblrn," (Die

;ut

unb ©Kirf unter ibrer?^noatomß

man

SBiebmarft

ibre

#rrjrn bed fßolH eingraben!«

und berab.«

beiiger ©eift ju

unb ©etoerbe-.

tbein gains!

— "Die

btö OTit*

r fr

lltab!

Der Sötor

auf ben bergen. "

Stadler:

Union.

The lerrilory ofUtal»! Rocky Mountain*, t»;indv plains. (rulh fcavc

2Wenfdbrn,

ber Starirbfamfeit enrfprrcben,

bie Defrretier ^rieben

3o(feii bin

auf fttferbau

freie

ganj rigmtbümhrie $u6brutf*rorife.)

red)tfd)afenen SWenfcben, bamit

aller

baju.

&rigbam

unb

®abrf>eit«lirbe, »Migfeit

(Erfüllung jeber

(Hnbrit in

ihre febtoeigfame (Uroßartigfeit

ibre Sreir>eit $u atbmen,

unb mögen

toben,

&ift unb

freie

bellen Jtinbern ber Crrbr tytt glüdlieb

HKormonrn r;abrn befanutfid»

Beamten'

brr ©nbrit;

in

brr Serrinigten Staaten, für

fempeflgefefc! (S* foüte bura) 3nft>iration firb in bie

£ie

Dettbeiriorn tmt) In

bar auf haben muffen, leben $u fönnrn. Slmen \»

Don Utah! Stögen

$bä*ler

abgefanebtnen

^rdfibmtm

wfür freie* 2anb, frrird SSajTrr,

gleiche ?lu6iia)t

unb

S?fr^e

Armen

folgten $rinffprücbr für (üouDerneur

SJomtg, Slnner unb ftlotte, für ben tort

mit unfrrrn

fir

für fk einflrben."

*Die SSemnigten 3taaffu!

bir atte

UM

Ufcrt)* (Stbieu.

—

^irnnifcbträrntm marf>en

befc

SBcflrnö.

(fnblidj:

fte

wie triebe emporfommen!"

and labour "Dir

DoHeSmmen3ulefct braebte

Reinbe be* SRormonUmud. üyföam

*$luf bie

fie

immrr reebt futjf Sdmfye tmb babei red)t lange §übneraugen t).ibai\» ?(ue einem gweiten &erid)tr ber 9?eu^3erufalemrr 3ritung, bie ben profat* [Arn brr

tarnen Deferet

eto*

fübrt, erfeben

wir naebträglicb, ba§ in ber , gefolgt

Don

bm

jiragen

Wabeben, jungen Scanner unb jungen ^rauni

tPfldier

n?ir

snb

unb

bie

bilbeten

bie

frßdcorte«

fdjon obfn rriDäbnten.

»Die Dier unb Stoan^ig Äraft

Olegentfcbaft,

.Vütttern in 3*rael, btf

S5ifd)Bfe

bilbetm

eine $)ba(anr

Sabnrn,

bie Derfcbiebenen

Sirmbilbrr ber

.ftunft,

Don

Dereinigtet

Die ^ab^rid)rn Rlaggen

3Bei*r;eit bed ©otteÄreicbrt in ber legten 3«t.

bed 9üferbaue0 unb ber

Srmerbe, unb bie 2J?ufif fdnnten nur Don ben binimlifa)en $eerfä)aaren über* troffen

merben.

Der

fluSbrutf

ber ©efüble

in 5Wufi(,

©rfang, Sieben unb

^rreä)nung unb Erwartung aud) ber S3er^

irinffpriic^c

ging

ttßbnirflrn,

nnb n>ar unübertroffen unb unüberboten burd) irgenb einen S3or?

roeit

über

^ang bei ben Derfetnertften

^t

bei SSBa^r^eit,

btc

alle

unb

riDiftrtflrn

Stationen ber Grbe. ^ier waren bie

Äürratur Don «ottee

©rifl,

bie »rrebfamfrit

brr

Digitized by

Google

IIA

»on*

«poltet, bte ©rfefee be* himmlifchen mdche*, Hie ©efange

frrmben Sanbe

rinrm

SBdben. #ier

»arm

ni4>x

bie

«t

gefungeu würben. Utib bie Qarfen hingen nicht an ben

Schonhrit unb 3icrbr bie Sbeale beeSDiamu*,

bie

Sabie«

ponDeferet, ber $elbenmuth ber .Kräftigen unb (Starten auf ber (fror, biegreube

an ben ©enüffen unb €rrjeugnijfen dne« gewesen 2anbeö, mit

üppigen

beffen

0tachtt)ümern, unb glüctlichflr 3ufrirbenheit."

*£er Slbmb störe hoiise)

an brn

fd)to§ mit finrm SBall

Don brn

n>flö)fr

£ie

öffentlichen SSBcrten arbeiten.

unb Jtümmerntffen

2>a

jufriebene Stabt.

war

Würbe, bir

(Spielleute, ffrtö willig ben

Xtv

ftbenbfchatten

alle* sengte oielmebr

;

(Sorgen

nehmen, unb ber greube berer

bie

auf eine

fiel

©ebräng, wir Srunfene

fein

fdn ^artrigr&dnf

feine Sigotrrir,

©ottre (ihe Luid»

SBunben ju trau ffIn, erböbrten

in bte

Welche bie Stauern 3ion* aufbauen.

unb

JBorratt) «häufe

rineö oerfolgten SSolfei bie fcharfe ©efe &u

Salfam

SJhijif ^eiligen

im

aJtoftfern für bie SRdrater orranflaltet

rubtge

eö hrroorrufcti,

oon Gioilifanon.«

GS muß dn ganj dgmrhümliched gefl gewefen fdn, bad bie äHormonrn am 4. unb 5. 3«H 1851 grfriert haben,— dn tounberücM Durchrinanbrr, bem aber boa) eine gewiffe ©rofartigfeit »irr

3ahrrn noch

erhrbt

fla)

nun dne betrübfame ©tabt

auferorbrntlich fJrifhgen SWenfchen

dnem

triebt

S3olfe gehaltet

unb

ju haben

gefehlt

9Jianne* gu(j

frinee wrifjen

mehr

oon

bte

»oben

ben

bewohnt wirb.

£iefe Secte,

ohne $rifpir(

bie

oom

SBcmnigten Staaten Höher über anlangt in Jtarrifatur.

Da*

grfommen

gietjung ju ©efiebt

fte

Sntereffe fdn.

ifl

Die Hormonen Sflenftöen,

brr SRormonenbibef nicht infpirtrt ftnb,

felbfl

unb

SRormonen

in biefer f&e-

fchrdben unb fpred)en

wir oon 3ofeph

£in jrituugdblatt ober

lieb

gefällt.

%

ein

SÄubbu,

einer inbianifdjen 3fltt)ütte jur 3ierbe gereift. Unfer tfnnb

prädjtige

oon

ein großer (Senug. Üfte bie Sadjen noch ftebeu, fmfc wir übrifrot Wenn wir unfrr $aar auf rem Jlepfe behalten, unb wenn ed

M aum

frin,

ifl

ber JRoute

t7iif

und

gen* (eben

m$t

J\i|K,

Jiurawane einen stampf mit Salquant,

muf? jebe

ifl

unb

Ratten tpir einen orrglricbungeweife

$at?utu-'3nbianer, befielen, gerne

s

weißen SRaehbam wolmen 200 teilen

nätjer,

eine

einen 9Jttütarpoften

oua)

Dann

und.

um

ber Regierung

bei

rcüiifcbni

englifebe SHeileu

Uferte unb untere* ?Hinboie|)d mefyr ald und

bebienen fia) unferer

id

und

entfernt Stotbe £eute ftnb

»fit

äbätigfeit,

fir5#frn

2ü0

liegt

oom Gallun

Unfere na^flrn

ber.

brr

in

ifl

Unfrr Crt

fcrtifl.

Pom ©rpjjen Sa^fer-lbalr, 500 3X.

Süd Kalifornien

116

Q^btftf,

Sagemühle

ehre

$um

3Wa^imül?Ie wirb

Dir

*

unter und

fia)

fo

tiaben

fte

ir)rr

dauern geworben.«

gjutacarc*>3nt>iatict in Solioio.

2£ir fdwlbern Inrr einen mrrfwürbigrn, burd) oirlfatbe ©gmtbümliehfriten au fcjejet ebneten

Stamm

Sübamerifad,

Xiefe Snbianer baufen

twn Santa

c-iüerr,

am

oie

Suffr* ber

(£ru$ be la Sierra

?)urararrd

im £ftrn

Ärbenjig

tyuid

fublitbrr ©reite,

auf

einer Iganbflrrefe

Don

bamba.

3b* ®ebiet wirb oom Seruri unb anberen Hauptarme bed SWabrra, welcher He

brwdifert, einem

ber erflen §a*lfte bed oorigen 3abrbunbertd

rJranridranrrmönäV ben S3erfueb ber

©eigen an

tyrrn

1776 gelang ed bem

biefe

SBilben

\u

,

2änge oon

wrfMiebrr

im Departement $od)a ; äuffäffeu

bed

bilbet.

1731, matten fpanifebe

befebren,

welcbe

bie

©ranjen plünberten unb läfHge Rrinbe waren. 9feeoUectenbruber

9J?arecd,

SÄamore

(üHnöbrn ber 2anbfä)aft

SNorod burtbflrBmt, unb ben größten 3uflufc bed 9una*onad

3n

ftoeba-

unb etwa

©reite

einigen breiig

Stunben Sange, jwifd)rn uub bem 15. unb 18. (9rabe

oon

m;:öfllid>

btd

St 66 unb 60 ©rab

bamba,

in 83u(roia.

legten 2Sit>ei!Li^rn brr öfllirben (Sor~

einige

Durarared

fammeui unb eine fogenannte Sleburtion ju bitoen. Don) ^ogen

•

Dörfer

Slber erfl

um

bie

ftrn

ju

3^bianer

Digitized by

Google

IM

£i< 3Jatöcare«*3n&l«n«r

ba6 SBalMefeen vot unb be§

2Ramore

fia)

feit

tie üEfiffton jerftel,

Stamm

ber

bett

DueÜen

Soloftod

tyat

anfangen Seben im Dorff SanGarfoe,

rittem einigerma§en

1791 $u

an

emiflen ffcdter

gleitt)

angelegten Dörfern. 9hir allein ber

oon (Santa (Sruj be la «Sierra, bequemt. Derjenige §)urarartfflamm, Stufte (Securi umberfhrift, ljat nie $riefler bei fta) aufgenommen,

nörblta) toeldjer

am

imb ju

allen 3fiten feine

oode llnabbangigfeit

3r floljer ©ang fhmmt gart* ju

ben

berrlia)flen

ibrem (Slmrafter unb ber ^ofcen SBorflcuung, 3r>re oft feinen @cfia)töjüge

Scanner unb Gaben

roeta)e

von

fte

feegen.

fclbfl

fta)

au6brurf6oolI unb Gaben raa)t fetten

lebhaft,

©eprage. Die SBeiber

Geiterrt

ein

fmb

fmb

noa)

fafl birfelben ©efittjtfyüge

unb

fn'tftigrr

man

;

fann

alt

ftörfer

bie

Gübfa) unb mo$l*

fte

gcrunbet nennen.

Der

(Styarafter ber 5)urarare0 bilbet ein

Sigenfajaften, bie auger

bei

bimbuum oorfommen. Sie

tynen wo&l nur

um

glieb

bie

Familien

an.

fclbfl.

Die §)urarare6 fmb

ju

3f brr

fliegen,

unb tooimen

Stäume

fte

unb

mit 9)almenblättern

unb

fö)aftrn fie

fallen,

ber

einen Seite

unb

am

fta)

fa)üfeen,

pflanzen toäa)fe

mit

;

fte

grofen

fa)einen

auf berfelben StfQr.

fie

fte

bie

i^re £üä)rngerutl^

fie

unb Söogen bemabren

fte

too

§ütte bauen,

offene

ben Sö)mutf aufbewahren, mit

SBebaufung führen

fta)

fclbfl

fta)

fleine

fte

meinem

bort auf. 9luf

Kütten aud

brr

oor ben Stirnen ber SNoefitod

bie fte aud bm SBlättem ber 33ina»alme tum unfaßbarem 3Bertl?e ifl. JRingöum Bananen, §)ura (ÜWanbiora), 3uaVrro&r unb einige anbere (Sfc-

unb

fa)lafen

aua) bebauen

9J?ai0.

fte

;

Ufer eined ©efhefjed,

Sluf einige ©erüfie fleüen

jiernt; aua) Pfeile

eine* Staunte«, fte

ganj unb gar auf

fta)

an beiben Seiten

eine grofjr,

Sfinbe beö ^Maulbeerbäume« auf, in mela)en

flehten,

fielit

2Kü*

ein

ftö>

erfennt feineriei Unterorb:

auf ber SBanberung

tieften SBalbe,

berfen.

biefer

unb

allerg öa)flend brei bid trier 3a(jr

fleine Ääfla)en, fcorin

beim Sanje

fta)

fta),

von 3u>ang

Ungebunbenfjeit befdjranfen fönnte.

cd tynt beliebt,

unablä'fftg

im

liegen

unb bemfetben 3n>

jeber SCrt

aber aua) in biefen fümmert

;

focit

CHn^elne tebt für

3^re 33otmpIu§e bie

üullfiiSnfcigflr

jerfplittrrt

übrigen nur fo

nung

ad unb

finb abgefagte grinbc

ober 3ud)t, toela)e irgenbmie bie (Sie leben in

ganj tpunberbarc* ©emifü) von feiten bei ein

3u

fie

auf «Watten,

ber

für

fte

Stürfen 2anbrt an fern entlegenen Stellen im SBatbr

i&rer ©etyaufung füljrt gemö^nlia) ein ?)füb, ben

fie

am

gluffr

bura) ©eflraua) ju oerflerfen fua)en.

Dad Jlinb mirb oon früb an mit äufjerfler 9rürfftd)t unb 3urt^eit brbatt^ Die Butter iflSflaoin aller feiner Saunen unb jeglia)en fögenfmnd. Sir faugt baffelbe brei 3ö(?re lang. Söenn ber Änabe ba& aa)te Sfl^r errria)t ^at, fö)liefjt er fta) me^r bem SSater an, ber ibn mit auf bie 3agb nimmt, i^n bm bclt.

©ebraua) brt S5ogen6, ber Pfeile mtb ben gifa)fang ge^rn famt, giebt

man tym

einen

»ogen

in bie

lejjrt.

Sobalb

#anb. Die

Pfeile

ber Jtnabr

fmb übet

Digitized by

Google

$u§

rirr

mit großen ftebern oon 9?aubtf)ieren unb fleinrrrm fcbönfarbt*

long,

Bogel geirrt bie Pfeile jum gifebfang ftnb unbefiebert. Bogen ift etwa fünf 8u§ Ian fl ber @rfcr)icf^ gern t

an geberbüfeben unb an Spellen,

tra Beute

man

Bei ben Zützen erfemtf

gelegt wirb, in t)oben St)ren.

wclcbe

SBertrj

bie um>erbeirafye»

über ben rr 5)urarare bat einen in wunberlicbfter SBetfe au6 gaflern unb

ganj unoerfebämt,

£abei

Seit, betjanbelt

unb glaubt

fiö)

bdlt

aSiberwrtrtigfeiten

ftcb

alle übrigen,

weit über

fte

felbfl

grau

über welche

fieb

bie

erbaben.

von ^)erfonen

bei,

ben

für

erflen

^lubirttcia

Er

tfl

feine eigenen

unb bebeutenbfien SRenfcben ber

3uweilen

(C$eria)tdbof), Weil

fie

ben Stomrn

legt er ftcb

%tbrrr acbtungdooU fprea)en

l)ört

oon ber «ubienria oon

cad Ratten reben bören; anbere biegen gerbinanb ber (Siebente; aber

aua) br«

ben

ber

a)rifllid)e

?)uracare

SRamenö oon einem

man

i()m

in feiner

feinnt

3nfeft,

3ugenb

5oct>abamba, fo würbigen

fie

febr

9Wb, Stamme*-

voller

Bewohner ber Stdbte, ald Ignoranten, Er Wirb jornig, wenn man ibn 3n-

niü)t (Seiiora nennt. er

gebulbig, benft

äujjrrfl träge.

unb oerabfdjrut fogar

ftietylt

er

bi an er unb feine

nannten

bei

ift

ungemein tbätig unb bubei boü)

»ft

genoffen.

Er

Ebarafter.

gemifa)ten

lebhaft,

fügt

ä)rift

Einfegttmtg nur geringen

Vielweiberei

©ettb.

Wufig, unb

ben

finben

Itcr)rn

jungen Seute oftmalä gegen

bie

ober

Deffelben,

laufnamett fübren.

Er

erinnert

Einige Etjar-

nie

will

fta)

nur

einem Bogel ober irgenb einem anbern Ztytv, beigelegt

bort feine

bat.

©aa)e

kommen

fte

naa)

ber ©tabt

einee Blicfed,

bettn

fte

bünfen

Digitized by

W

?öfm

ßf bemunbrm

ftyenb,

fr einen ungünfh'gen ©nbrutf.

«Uc8 »ae

2ffbcm rttPttd;

fynen auö) noa)

gegeben

üiel

fi>

»ollen

unb i&nen bann

l>at,

u)nen

cbm

nur,

wenn

auf,

baß

fie

$ro)f ob^t

feine

forbern

einetfleinigfeit abfa)lägt,

nnb gar

frinee

bae (Hute unterfajeiben jn fimnen,

fie

ju lügen ober ju töbten, aber

rea)t

für

ein Slnberer e6 n)ut.

»Du

Du

gut,

bifl

unb

galten e* aud)

fie

ben

2Bcrtf> bar*

t)bd>jien

©o

nia)t erjürne.

fia)

aua)

bergemäß

eine,

ein Stint

fpredjen

Du

Dia) nie über mia) erzürnt,

^ajl

man

brn

ein 9Jtenfa),

SBenn

ftirbt.

Me*

bae

mißbilligen

fie

man

ifmen legt

SBei

einer ben anbern ja niä)t table,

unter einanber:

»irb unb

»a*

bae,

für

Meinungen

^aft mia) nirmaie getabelt." Unter ityren ja^IrricOm abergläubifa)en ifl

t>on

ftr

»enn man

t)aben,

fa)enft.

Slllerbinge fä)einen nia)t

Sie

befifcen.

fte

boa) nur ein ©ebäajtniß für bae $er»eigerte

man

JBou»frf,

ganje (gtabtleben maa)t aujf

jubringlicbe SBeife

Sluf &öa)fl fefjen,

fie

fein

Dae

irgenb fittm anoern ©egenflanb ber jtonft.

ober

tabelt

anläßt,

franf

bie SDtotter

mad)t

fyart

et»ae Unrecbtee tlmt unb

u)m belegen einen SBormurf, fo ftnb bie 33er»anbten barüber fe^r ungehalunb geben ü)r ju bebenfen, baß fie leia)t tyren @obn oerlieren f5nne, ber

ten,

u)r

bann aua)

fein SBilb

unb

feine gifa)e ine&r bringen f Onne

Silke auf baö |>erfönlia)e Snterejfe.

8ofcn

baß

befhraft ober förperlitt)

man

Sliemale

gejücbtigt;

^at

benn

;

fie

bejie&fn feinen

ein SBater

ibnen

bei

haben gar feinen begriff baoon,

fie

unb

irgenb einen 3SKenfa)en betrafen fönne,

fo

benn

fefylt

in tyrrr

8oraa)e aua) bae 2Bort für (Strafe ober 3üa)tigung, unb Sung unb 2Ut über* laßt fia) jeber 2aune, jeber &ibrnfa)aft unb jcglia)em ©igenfinn. Die Jänber »ollen

\)abm

»eber et»ae lebreu, noa) irgenb einen 9tatb erteilen

fia)

aue ben SRifftonen

bed^alb

befonbere

fia)

baß in ben ^rebigteu

Jabel für

bet $eiftlia)en ein

»eil

entfernt,

enthalten

fie

&t

laffen.

glaubte«,

fie

fei,

ben

fie

niemale vertragen.

@ir

ftnb,

wie fa)on aue früheren Slnbeutungen

Me

gifrt) erflamm.

j»ei Sabre oerlaffen

Don ©eflräud) über»ua)ert nötyig, »eil

fie

toerben.

Sola)

forgloe alled SBilb in ber

bäume umbauen,

unb

mit grüo)teu beberft

lag

ab,

bie

5>alm=

ift,

ber

ber in jener 3abre6$eit feiten

bilben,

unb

iji,

»arten pe

sieben unter ber

Seitung be* gamilien^aupteö fort unb fua)en einen neuen SBofmplafc. Die feligfetten

gluffe

»erben oon ben SSßeibern getragen. Sobalb

eine

i^nen

Kütten, fäen,

grauen

unb

bie gruä)t

ber SKaie,

snfagenbe liegen

ber

bie J)ura

bie ©teile ber

.Certlia)feit

bie

Sembe

unb

bie

ber

fie

3agb

ob,

Ȋ^renb

6biä)a

bereitet

Sananen

reifen,

treten

bee SBilbee,

Die Männer

$ab=

an einem 95aa) ober bie Säume, bauen

bie

gefoa)t

unb fpäter

Sembe unb

fie

finben, fällrn

jur ©rntejeit

balb

bie

aflerbinge

Sembepalmbaum (re Slerfer,

Umgegenb ausrotten, unb

(Segen ben 2)Mrjmonat,

lielma insignis) noa)

t>en>orget)t, ein

u)r #atie

fie

»irb.

ben

t>on

(Sobalb

biefe grud)te

fpeifen, abgefonbert

an

wn

Digitized by

Google

m äJtoiö (tyitt)a

um

©fgnt

^rlfm.

auf ein 3abr au*rria)en fönnten,

bic

brt^alb

;

bic

Üf

Langel

balb

tritt

gmtf

ftf

weniger

uoa)

(So

Jggy

man

fleif^effer ober

.floa)

bif

t>errfa)en

t>irlr

nia)t,

geben

bäum,

ftf fefcr ff

alfo

Um, unb

bcffclbcn eine $tta\>:

man

finfm SRanne, wenn

nnmt, Denn

%bnd*

fie

rinfmfc>en,

fta)

bfm ©muffe

in

grofjf

§utjn fffm

Srböpfenfleifcb genießen

frl>nt

ftf

ÜBeleibigfie faßt

£a6

feinen SDJaid ju

r>%\)x oerflebt

:

freffen."

benn

Stinbfleifa),

Sad

trürbigung.

&u

f rinnt

bif gjurararrt

fta).

onfa)tt>enbf«

fefyr

bann »ifbrr au**

ntujj

2öo abfr .§übnrr

frifit.

ü)nrn feinen SXaiö, unb fagen

Haua)t u)r aua)

man

geljt

3agb

bir

um

toilbf 3:l>icrc

Saa)en

fd allerlei unreine

unb

ein

oon #audü)irrm ^fgrn

^i:cl>t

ging, bagfgrn fyabnt tvril

torrbm.

trclc^rr bie 3>frilf vrrfrrtigt

unb ?)ura vorlinntm ftnb, ^aben bif SBribfr fafl nickte ju t&un a& ju brrritni, unb ttr äRännrr trinfen, tanken unb fingen. 2ttit ben

bmdraittcto, riftt)

m

btr $üttf,

knfraum, in

SJrforgung brr#üa)e

i(m JHinjb*

bm

liegt

Sri^

bem ob. ibrnt SflaMeilnt

S9ri

fammfbt forgfältig

unb

8ifö)gr4trn,

toerfnt

Ibiere brr (Gattung,

iüflct?cr

fla)

mit unter.

SBmn 3um

gmifft

baö

9turt)

Ȇben Abirre ju auf

bm

Jann

jieljen

^ilö

[fbujfenfn |)fril ficr

ba§

Dianer

ff in

in bie

bie

fie

fta)

ifl,

legen

fie

5lfm

gen fdnnen.

Venn

feine (^efal)r

alle getöbteten

fpriö)t

tabei:

nun »ollfommni

Sie glauben

aua),

er SBilbpretfuocbnt gffrfffnt

girieren. giftt)e

fta)

S3i)gfl

fangen

ein

mit

9tefcni

unb

Riffen

fte

bif

bie fta)

tt ju einer 5lrt

Ion

bnttrt an,

anbfrtr Ion,

feine Sftübe.

ba§

baf oifl

um

iljn

Sann

befprntgt

ritt

^abnt eua) febr gern,

Sie

raeinen,

bap

bie

babe;

ober tobten

fei

fie

fte

niö)t

mc^r

3n

j

tprif

im SBalbe

übrr ba6 Sa)irffal ibrer trüber

#unb

tote--

9?aa)bem bie

auf ^almbWtter, unb #oar

liegrn.

fräßir

Herten gebraten, olme ba§

fte

rin

l)frbrinift;

alle naa) rinrr 2eitf bin

unb

ben

um

?ar lagt bfr ?)urauuf rinnt riuntal abgt=

fort.

babei

irjtn

3ugb aud,

bie

fön bffiimmter

3rin)ni gebrn.

l)unbe mit

S'jDrbignti

bm

3töt

Dperation »or, bainit de

biefelbe

fat)

man

betreff

au et?

SNann

rinnt jungen

brt

breiig (Sulucutemunben unb im ©anjen aajt unb feebejig 2öa>rr auf fcatte.

Sage fommen

folgenben

topiftajirn jUimt oae

gefl

r lang bad $aupt mit S3aumrinbrn Xic ^urarared

fpreefoen.

glauben,

fie

Buch

prrgleia)en mehr.

etwa

rin tyalbe*

unb barf nidu mit Scannern

tlum 2oa)tern

fjeimgcfudjt,

\.

auf, weit fonft, mir t>on einer

83.

Solange

SJcabajen nicht

menn

bie 33eine,

unb

metjr furttytfam

tymt Hrm, Sanferung

auf ber

fie

rrmübet füllen.

.Im

u

noct)

J)ie ?)urararr« ruluruten aud> r»ol)l

haben, unb

fer;lgefd>of[en

fie

muß

(auS

fpater br

unter bir übrigen

2)?abcr)en

fie

bebetfen,

nun bad

ifi

form allen ©efatjrrn trogen. »erat

bad

9lber

allrt

llnglücf

ober brri SBod)en

einem 3uguar oenuunbet ober burd) Pfeile befdjübigt werben,

grbijfm, oon

unb

mc

erlegen

von

bie Jtinbrr

Sage ftd)

Gjprfya berritrn.

felbfl

um Gambier

9iaa)barn roiebrr,

bir

93irrjrbn

abermals, unb nun mifdjt

barf aud)

Sil«,

ju trinfen.

brrritrt)

Jfcie grauen tragen ein

©emanb oou

3?auinrinbe, baft aber fürjer

oer SWunner, unb fcbmücfen, fo lange

jäte* tern

mit gebern oon gianjeuten garben.

tat)

ftr bie

beeguca

im ©atoe,

allem

3bre Dbliegenbeiten belieben bariu,

machen,

tftncfya

au*fa?lie§lid>

jefcoeb

$olj, SBafier

and;

ben

von ben SJtönnern,

fern

ihre

Arbeit »errieten.

33anber$ügen trägt ber 3fianu nur roenig ©epaef, meil für

3agb

oie

müfirn

roie bie

fuebtig

fogleid)

bie

noct)

finb

unb wenn

erfritft,

brit)alb

ftnb

fleinen Jtinber

Banner, unb

büng unb itinbedmorb

oft

graufamer

biinfig.

roie

er

feine

Leiber fdnoer Sie

frei*

belaftet

unb

eben fo

finb

ben

felbfl*

gnidjtabtrri-

biete,

loilbe

&uf $änbe

aufjer ber Crbc grboreneö Jtinb wirb

Cy in

eine gamilie

bie

fa)le»pen.

genug

.ftinber

nun noa) geboren merben,

toetaje

fefafft fie bie,

mup;

fjaben

frei

obenbrein

aß

fiten unb pflanjen; ber Änbau Männern uorbebalteu. £ie 2Seibrr fcofen unb ©emüfe; menn fie $5öfergefa)irr machen, müffen fie

Soeifen jubereiten,

ifi

ifi

Schub

unoerrjeirattjet finb, bie

fie

ju

tyaben

bei Seite.

glaubt,

Dafielbe

mit wrmadjfenen Ainbrrn, unb überhaupt ben fpätgebo reuen, benn

fo

gefer/iefct

oon

tiefen

tourben bie keltern feinen 0lu^en bei ber Arbeit babeit Sit grau erfWrt o^nr »eitrred,

baf

diejenigen iufjerftrn

fiöjtdlofigfeit,

(Sin

fem.

roeIa)e

unb

Sorgfalt

an

ftnljanglicbfeit

S9ri

bad Äinb,

fie

aber,

benn

ben

^arlatan

si

fie

3artlict)feit.

unter i&rcm ^erjen trdgt, tDbten teerbr.

ifi,

Xie

itinber

man

bagegen

unb be^anbeln

biefe

mit ber aßet*

roi|Ten

nia)t

loa»

mit auferflfr JRütf-

gelten it?nen für eine läfh'ge 8?ürbe.

rauf betten er

fie

aufbringen miU, bel^anbelt

bejahrte keltern

tritt

$aju muß

roela)e6

man

fpielt

roieber

ber

Kbrrgiaube

an baö Sager bed itranfen unb feine

$änbr mit

Speicbel

ruft

anfeu^tm.

bie

eine Hauptrolle.

Seele brt

Xie Seele

frf*

rrfa)eint

Digitized by

Google

»4

$)aracdt*i

«

Subtoncr

Du Di$

bann in ber #anb, unb btm flranfm mirb gefagt: *$eute befmbeft fo,

morgrn

Xu

tutrfl

Dia)

bcffer brfinben

nnb übermorgen gefunb

Jfranf Reiten werben meifl 3auberern ober böfen ©eiftrrn gwr Äajl leiben Ijäufig

an Stürmern;

merfrn

Wmrifrnbaufrn

gen

in

fit

Den

ftf.

ßiter

grlrgt.

aud ©efcfnoüren

orrfrim>inbrt bir .ffrantyrit.

Der 9irgenbo< er

fobalb

brötyalb gefä)tmpft,

brr 9(benbrön;e gefault baffelbe. ©rfebrint rin grrmbrr,

unb mit

ober bonnrrt

auf brr

benn er bringt

oon

(Seite,

tvrlct)ci*

bonnrrn

l>ört,

fo

man

fiei)t

erfa)eint;

unb

rt blifct

it>tt

ungern,

grrmbrr nie Don

rin

au« gurdrt,

ibn mribrn,

Jlranfer, mrld)rr

fum,

er

§lum barf

mit.

.ftranfbrit

man würbe

brnn

©n

men.

bann

unb wirb

oerurfaeftt tfraufbeitrn,

rebeu,

oerbrennen

bieff ;

Die ©ie

fein.«

JTranrT>eiten

ju befom=

birfr tfruntyeiten

Der

glaubt er forrbr firrbrn müflen.

toelme bir gjurarareö Sßitnorn urnneu, gilt ald SSor*

(SJefang getoifirr Sß&grl,

böte fa)wrrrr Srudjr. «Starfr SBinbftögr bringen böfr ©rifta in* 2anb, fa)leu*

bern &li&e, tobten u)n.

brm 2J?rnfd)m

orrurfaa)rn

SBenn man

jen barf

man

Ijörigen,

in Ärglritung eine«

mit

fein

©gentium

9)almblättem

werfen

man

rin

Irgt

man

erbebt

©rftbrri

anbrrr jerreißen

it^re

^erfa)Wgt

man

aud) feine Mleiber, SBaffen unb ®efa)enfe

mit ind

um

etwa fomme,

ben Urbrrlrbrnbrn @d)rerfen einjage, ober

mit brm (Stabe

Üobte ^at, brnn

fonfi

mügten

ftr

bauert bie Trauer noä) 3abre lang;

ba* grlb bre SBrrftorbrnrn wirb r6 eben

ffit

®rab

(Snbli$

fyat.

auf bem ©rabe baö tfod)gefa)irr feiner grau unb verbrennt

feinen übrigen 9Rad)Iag, bamit feine Serie nid)t

jeber

einige

fid),

unb brbetfen

tfleibrr

eben fo aud) ®erätl)e, worüber er nid)t lefctwillig oerfügt

giebt;

in ba«

bir Äeid)r

fdjon in jenem geben befinben,

fic^

na*a)flrn Singe*

t auörrigrn.

bem gelbe gebradu. Dort graben oermaa)t

unb

eeari) ^aufig, mela^e

be«

93m

an einen

giebt ed SBtlb

m

tynen i^re Webling«*

fpeife girbt.

©n

(Stamm, brr

I?at natürlia)

niajt

rinmal ba« Slnfr&rn br« gamilirnoatrrt anerfennt,

aud) feine Regierung unb fennt aua) feine ©otHjeit.

carrt glauben,

bag

alle

Dinge

fia)

oon

felbfl

gemacht l)aben.

Die S)ura-

SEBie

fönnten

|te

einrm fdjaffrnben Brfcn banfbar fein? Sie meinen ferner, bag e* ganj gleitfc gültig

fei,

toie ftr

fta)

unb mag, »tr i# ü)m

betragen; ber 2Äenfa) beliebt,

ifl

ooüfommen ^err

feiner felbjl,

gut ober böfr banbeln. gragt matt ür, tper benn

Digitized by

Google

»obltba'nger @ott

ibr

Dem baben

$fi alle in

Wenge

»debrr eine

unb

baö

breit

betn Reuer

fonnte

graben,

oon

aue auf

biefer

Jage

drbr;

Du

au© fam

er

lange Stutze

©nia,e 3 nimmt man ibm

lieber,

bleiben,

beiDc (Äatten

ganj

ba erfährt

unb

Kaie beb^nt, benn Ule al« Ijärif ia)

reö?t

40rftl ale er auf grojje

(vbieba ^u bringen;

biefelben

oer*

Wutter, bie ibr rdü), i$n

unb Uft fta) tum ibnrn ju bet Stelle führen, Wo würbe. Seine (Äüebma§en liegen ringe umber gerflreut; in

Dal

Da*

aber mit bem Worgenrotlj

(beben,

rinmal

biefer

eine Stocher.

ben ©alt) unb

trdumerifd) in

jte

Jtör*

präa>

ein

ü)n noa) fa)5ner ju maa)en, mit JRocu,

S3on nun an erfreueten

um ibm

»ammelt

Sa)ulb an

#anbooU

unb

meljre Sityite

ifct

@a)merj Darüber

er wieber erfa)eine.

bie einfl Ule,

üna)e

Sanben Sa-

ia)

purpurroten Slütben prangte.

Saum, um

(Sie flagt ü)ren

er.

Jrm er oerfproa)en

erfolgt,

fernen

»3war

:

Da bewirft bie Webe ein SBunber. Der Saum oerwanbelt SRann unb bae Waba)rn iß glfirftia). 3n ber folgenben 9toa)t

ma)t mefcr auein,

tywinbet

—

war

fenftt.

einen

na) in

Wann

biefer

r>attr

nia)t,

Jungfrau ^eranwua)e, ging

31$ tiefe $ur

britten 53Rale

fanb nirgenbe Sa)ufr ober geben*-

er

SBalb.

tiger

War, 3»ei*

fceroor.

unb wie bura) Zauber entfianb ringsum

f o Ute,

aUge*

flarf

and 2ageetia)t Wagte.

fta)

Darauf gab

baurrft mia)."

jum

aber er

efce

fia)

mit gebenemitteln oet-

(Sr allein entging ber

eine

angebrannt,

b^bre Sdntffal. Gr war gang roxi) gefleibet unb

ner, bie

iie

^le

feiner

flecfte

gewefen,

t>orjta)tig

fo

bae geuer immer noa)

er beflagte fein

Sofen, aber

ja

au*

waltete er noa) »irr

fe^r wüfl

unb

waren.

erlofa)en

beim Suritcfjie^en

fte

Dann

fall.

mittel

Söelt

lebenbiged SSefen

fein

reia)lia)

fia),

ju Kiffen, ob

3eit #1 Seit

mal fanb er

& fab

Die

8une,

ober Slima

Saum,

fein

Wann war

9air ein

in roelcber er

giammen

Um

Serrad)tung.

er

werte

grofe 9toUe fielen.

Sararuma

®eifi,

flammen, unb

in

entrinnen.

aufbiett, bie bie

»eben,

meinen

m

geben

Dtefe

m$tboIogifa)e feil

fabelhafter SBefen eine

Sin böfer

wobnen.

$)uracared

k

auf

fte

Einfang im Debatten ber bunfeln SSälber genommen, in weisen bie

bat üjren

iwtt

jeigen

fo

fei,

Steife.

ibnen

jum

»öe tyn,

jwriten

fa)eint mir,

unb

bribe

9

Digitized by

Google

1U»

Mm na* \i)W SBofcmmg jnrM um

ju trinfen, benn i&n Dürftet

Untertprg* bleibt er an einem 8aü)r

Da

fel>r.

$m

Gaffer «**crft»rgrlt, unb bemerk baö

Wfc

i?«nn(laltet «HU. ei fftnr

@P.

abbringen,

tiefem $prfafee nia)t

grau

faßt

nrie

er,

ftr^t

noö> rin

äföeun fu fta) auf bem #eimh>ege nia)t anhalten auf bem $fabe meiter flehen, unb

n>enn

t>irlleic^t

guten ftaty.

r/Daö an,

meinet SDtonne* 3flgb."

ifl

Bitternb

entftt)bffen SUJee ju u)un,

feft

SMatt hinter ü)e auf bie

im

Dpu ben Baumen

2$albe. SnMiö)

(Sifoe fällt,

gelangt

tpaö Ufr fiejt fte

it>r

ft*

Don

twa) einen

tt)e

umbrejjeu,

nia)t

ja

fia)

fpU nur

fie

fagenj:

arme grau üjren Otücfmeg

gefagt.

aU

Slber

ein grp#e4

um, unb »erirrt fia) nun unb rpmmt am Snbr ju cinei

bodj

auf einen 9)fab

fic

lägt

ptrüeren null, fp foU fv

herabfällt;

bie

tritt

»angr

tn ber

«ebetpppl unb giebt

p^ne

ettpaö hinter ü)r

®Öul

nicht »eiter begleiten,

it?r

ftya

fty fein* t leiben, Die »eiwrte «uji au* i^rem Skrtfetf (jettoprtomtnm, ben 3a

bie SSctinte mi|

mUm

guart

bie

^rtttn vom Äopfe

w

unb

ablefen

biefelben

nerjrbren.

@it baiten

namUö) an/ bem Äopfe g*>* ttnjaM giftiger ttnrifa, Sfcprprptel, bie effen ntoefoe. Di« aua) bed JUnbe#t mette ^atte wer iuigrn, t?«n ben betrug

einen

unb 50g

Diefcc mutter, erlegte,

hinten

$Ppf, angebiia)

um

gu

e«

fpiften,

na^m

ed aber »ietet

bic ^Baife grp§.

^nabr

unb braute

l;irH

^iri,

Ijatte

i^r,

ale

ern^aa)fen

©nrt Xgged

ber 83raftUaner,

welaje

bie jtoei,

Da

grtt>al?rten.

ed in

flcdUr

gerauft

bmen

er

fagte fk i^m,

groge ^uibängttdjfett für feine 9>flcgr^

»ar, Äilre n>aft er auf ber bog ein Xbicr, ©rete genannt (baö

CaclogenU Gnviitr),

ü>r

aßt

JÜirbiffc

»pm

3agb

$asa

gelbe ^egftdfn;

mit feinen Pfeilen erf«e«en. Stiri legte fia> auf bk&nter, jirltc a»*r ni*t gut unb fd>pS bem 9>aea nur ben @«tpan| ab, ©eitbem ifl biefrt St^icx

er fpUe e*

pfcne ?ö)tt)ana geblieben, lebfl in

pbn?pl)l iü)

bebeuten

Dir

fpllten,

i^m

uicbtä

fc^bjl

|u Äeibe

unb bat

erjfi^He,

feine fie

Da« %ara

bag

um bie

fta> um unb frraa) ^ün, Du 2Ruttm unb nun) mtflfl Dn täbteri,

»anbte

grieben mit ben SWörbern Deiner

*at!"

$iri

:

br fl riff

ma)t,

t»a#

Da«

^)ara

ua^m

n4()fre Suiöftutft.

3aguarf ü>m SxOrr unb fWutter

aua) nun) bem geben gitragtet

^ttm

biefe

SBotte

ilw mit

jerrifTen,

in

bai

unb ü)n nun ptm @fla^

Digitized by

Google

in SoltoWi,

1

uui^wl? nti^f 11*

vl^lii*xn

firtfT

i4 bm ^ffil rammen unb

^ra

rine*

cur^cln^

er

^iö^ttör? fvlc^ic

£i

&rute belabrn oon brr taab turüirtrbrten aber iener mit ben

mit

fie

»aumrt um

umfing ü>n brr Sftonb

&n

im*

retten,

unb

auf JHaub

Orr flrttertr

t>ier

Sluaen

auf brn

(SVipfrl

Halmen,

«rlöautne,

rief:

»ei

&üf mir!«

mid)» 2Konb,

rettet

feib

mit

Äorteu

biefrn

@eit jener Seit feljen it>n bie feitbem ge^en bie Jaguare bei

entrütftr il?n.

am $immel, unb

$urarare6 Äaa)t

nur wrmunbet.

fid)

Sonne, Sterne,

büifmd)!

»um

au*.

mar mit übrrnatürlia)er Alraft begabt. (Seine Sßoljlt^atfrin, Die %a tuwrotuttriv »ar fe^r betrübt über bm $ob iljrrr Söhne, trxil flr nun 9ae liri

manb mefjr

dr

reben

pi

unb

ber 9togel ^atte

fid)

feinem ÜSertrautrn

unb

lieb,

mijjorrgnügt,

enblid)

gern einen greunb gehabt

Ijdtte

;

$iri mad)te ihr gleich ein gropeö gelb

Gr ®ar $err unb

3e^e au* unb toarf ilm in

ela)em

unb

unb noa)

lebbaft

pflogen jrberUmgang mit einem

Kmber

Xin

»ein*

^Iber bie

briberlei (Befa)led)t6.

fe^tr

bie

Lütgen bort^in

bearub

i^n.

fe^rn,

ber

^ütrn

il^n

92dd)

$um

fte

»o

fie

nun rief

i^n ine

mehrere

^16

bie (fxbe

Üebm

juriief.

iljree

grauen hatten tieften.

einiger 3eit fagte

i^m

foilfl

rrbulbeu

bie

Stiri,

6aru fanb auf bem ©rabr

Da a#anb

ba#

mteber trotten

um

fid)

unb

fo enrflanben

ju

feljen.

prüfte über ben Otogen;

Game

e(d)er

$tud)lr trug.

©»

fiel

eine

önte ^erab. 2iri befahl feinem grennbe

fie

3u fod)en

9*

Digitized by

Google

1*8 unb ju

2lber alö er

fffen.

mm

nofTene wieber

^m

genoffen,

fte

Da

geben.

fia)

u & ri

mM f tf

fr

5

famen aud feinem Staube 9)apagaben,

fcufanö unb alle anberen Sögel toetaje bir $)urarare6 feinten. Stiri

unb te in

bif

$iri

\\)t

von bem ernabren, Wa6

»Du

:

Sutbere

follji

Dia),

fammt

ftcb

beinern gan&ett

unb

getöbtet tyaben,"

er t>rrn>an*

Diefe Sögel tyaben einen fahlen

(Urubu-@r&er).

($alUna{o

belte ftr in rinen

umbringen;

fte

3aguarmutter rinnt Don einem anberen Slnere getdbteten

bic

3Wenfd)en oerjetyrt batte, fagte ©efd)lea)t

war »on

aber er

blutig.

brm £©be wenn

wolle bie SSBa^eit fagen.

fie

ibm

jeigte

ftc

ü)r mit

ba* $aar ab unb wollte

eu waren

Saguarmutter.

bir alte

^abe SRenfajen

fie

üopf, weil $iri bet Nitrit bae #aar abgefroren Ijatte. 2iri rief rinen ©tord) unb befahl ibnt bir ©anlange ju töbten. Da famen au6 ber $öf)(e $eroor bie SRanfinod, ©oloflo6, £uicbua6 ober 3"rae, 6t)triguano0 unb alle anberen ben 5)uracart« berannten Sölfer. Die 6rbe ber $öfcle (am,

tx>elcr)rr

war nun

aller biefer

Sölfer

beoölfert, ale ein

fein

bei

liegt

ibn ju beffrigen,

einem großen Reifen, ber SERamorr

mögen

aua)

8u*gang ge9aemanb Dermag

feinen

grifft,

fommen,

gfurararr* ibm ma)t einmal nafce

bie

©djiange ben (Eingang jur §öblr bewad)t. Gr

eine große

SWann au*

woHte; ba fa)lo§ $iri baö

Die ©teile, von wela)er oae 9Ämfdjatgefa)lea)t

&>a).

nommen, ba

#err

liegt untoeit ber

&uedeu bedSWarmorefluffre, ba wo ber ©acta unb ©ore in einanber münben. $iri fpraa) ju ben Sölfmt: i»3ftr müßt eutt) feilen unb alle @egenben ber Garbe beoölfem; beebalb fär

Da

fein.«

fielen

plöfclia)

iü)

3mietrad)t unter ruä) unb ü)r foUt geinbe

oiele Pfeile

von

namentlia) bie Glnriguano* bewaffneten.

lange Seit, bie £iri ftrirbrn

Süd £iri ba*

unb wollte ©rite er

\)in

fhftete,

bie größte

aufgewogen

Darauf ua^m

alft

bng

Zxxi ab,

Da

er

mit erleben

fia)

blieben bod) geinbe.

fie

fam

fd)itfte

iui

wiffen, natb welcher

er rinen fleinen

S3ogH, ben

balb wieber, &um$l}eii unbefirbert.

^rbe nad)

jener ©rite bin feine

große Slue-

wo

ben Sögel nad) %>rben Inn, oon

3Wal.

erfle

Um

nur founte.

au6. (Sr bie

fa)irfte er

wieber fam, wie ba*

aber

^ludbebnung b^be,

nact) JCjlnt

bfltte,

Sonne berab,

getban, mod)te er nia)t mrljr in btefen 3Si5lbern leben,

weit weggeben

fo fte

be^nung b^be. fo

§llle*

ber

Slüe tiefe Jßölfer befriegten einanber

eben

er

5lber naa) Söeflen bin blieb er lange Seit

weg unb fam mit fa)önen gebern ^urürf. Dedbalb ging $iri naa) äßfflen. (Sr war oerftbwunben. Die SJurarareö fagen, er fei nia)t geworben, werbe auü) nia)t jterben, flerblitb

feien,

Diefe

gm

fia)

unb babe mebre unb im

©agen

über

tllle,

ftnb allen

weltbe

in

Weil et SlUee perbrannt bat

äXenftfien mit fub

genommen,

wie er, un*

bie,

wieber jung würben.

Hilter

j

©uracaree

otyne

^uCnabme

benfelben banbelnb auftreten.

über Wie, ^iri unb

befannt.

Ueber

dam, »el^e

©ie

befla»

©araruma

bie

SWrnfcben

Digitized by

Google

I

« «MM«. m*( undfrbli* madtttn. Cfbm

fmb

fo

i»9

umuftirbm mit Wcroroma brtbm

fit

Iwmer maa)te mtb fad) von fern »rrgen ob« au« brn SBolfen &rrab bif SJfmffetl

jener $öfclf t)frt»orfamni.

i

i

am $atmco.

«mcrifattifd)c mttttf)ümtx

X>ir

#anbel«!labt

&mta «nna unbrbrutrnbr

br

htbianifcbr

wßrr

au*

birfrr äüftrnfrrrcfr

Srjo, batnal«

Wanjig

großer

in

lfldjm

unb

ficb

rinr großr

$er

birfrr

$afen

ftcb

fbnnrn, brnn

^anbrl

ifl

an

bicbt

£agr

felftge

Sera

#albinfrl

bir

CStu*.

Wrfcf)Ieä)t f

*a

birfrr inbianifa)en

SHrngr ftrbrnbrr ©ftpdffrr,

Pamtru baben.

ftr

finb

|o tirf

fWgltc^r 8agr ju bar,

3n

^rrabgrtoürbigt baß

orrbrffrm.

Dir ©tabt

ber 9?äbc be« SWarftvlafte« ergebt

Digitized by

Google

lao Don wefAem

ftö ein grffrnlniael,

6r

bient,

toofffr

mit bem

fiä)

btr

Shtf

vereinigt.

$ueblo

in

$)amtn>

bfranftrötnenben

fdjfönm SBinbmtgfn tfüfle,

Umgegenb s»m Slbgug«*

ber

Entfernung ,

eitriger

fteb*

SBirjo.

bm

fommt au*

brr #auptftabt aRrriro

fie

wm

brat

unb

bm

bufrn von SRerico,

er gwei

fönnen,

gelangen

gluffe

DueHrnbtXdje

fyerab, ^at

©tunben unterhalb Sampiro ©dufte, weldje über

aufwärt« fahrbar

befugen.

m

brr SWtyf

©r maa,

erreicht,

vor brr

bif Starre

würbe

boa>

fein;

^at rinm

gewunbenen 2auf,

febr

au6

fafl nie

tritt

ad)

(£rbe,

au6 9tobr;

befielt

Jtod)gefcbirr

von

ift

ber arntfclijiflen

ber

in

^bnrnMmpftn

3«t

bie

unb

&acb(iffrnbett,

wenn

auf gellen,

fa)lafen

vertreiben.

fie

ftcb

9Mbe

Xrte

Slua) finb

fie

ifl

frlbfl

ein

bae

trägen 3nfaj?cn

bie

mit

triebt

bt«

unb ba angebaut.

bie

©tütf gelb urbar gemadjt, auf welkem SJtoie gebaut wirb;

ber Kütten

erft

norbamerifamfdjfr

einm reifem drtrag

fte

nur

ftnb

ba* 3utfrrr©r>r

mit meinem Starben manchmal bei einer Snbianer^utte an.

von

ftnb

fte

wenn

ljei§t,

Untenebmung8geift in

3*

erreicht

gwangig gufj, unb wenn brr »SBoben ber

eine .§öbe bie gu

gum 3f»)mud

9tommtli(b

JRrie ergrugt.

itttb

gu

in brn 3Wfrt ;

geWunbenem Saufe

in vielfacb

alle

tampieo

vertief? id>

,

9luinm an btefrm

bie

$o$lanbr

flirrt

bmjig ©tunben weit füv

SJtünbung

Norman

14. SWärj, fo erjdblt

9)anuro aufwärts,

Diefer gluf?

etwa

in

entgegengetreten

Sun tCbmb brt fu^r

bm ©ümpfm

W-

eine weite «irtmfrt

»rf^onrr

ticrab ber

wie ber Samiffi, welker

fte^t

unb

(Wücftfpielen

bem $runf

X^icfc

ergeben.

ftnb von jmm ber ^Bereinigten ©taatett völlig verfebieben. ©ie bilbrn unabbängigm ©tdmme, b^bm wenig eigmtbümlicbe ©ittm unb &rfucbe

3nbianer feine

me^r,

finb

unfriegerifa)

Unb ein

biefee

bfrabgefommme

bie freien Sieger in

®ffrf)leö)t

in

lebt

berbdltni^mÄgig bobrr (SWittungfljuflanb

aDm

©(ftarffmn

auf,

bigung gu bringen;

ebm

unb g(eia>m ibrm tapfern 93orfaJ)rm gai

©teOung wie

tyaben eine dbnlicbe

um oon ibnm

aber

fo tooty SBaffer

fte

wußten

auö einem

einer

bm

©e

nia^t.

SSerrinigten

©taatrn.

©egmb in wekber cittft babm mn§. 3* bot

geberrfö)t

etwa« über ü)re 83orfal)rm in örfut^ aueb ni(bt eine ©^Ibe;

triebt*,

uertrocfnrtfn

SBrunnm

fd)5pfen

i$

tfüttc

f ümirn

,

ate

aua) nur baö «Uergeringfle über bie ©efdndrte biefeö ^anbe«. 9tor bunfei flebt eine

©age ba§ vor unb

frim Weiter

bie

gogm.

SJJtfftfftüm'

vielen, melen

£anbe0einwolmer

©ne

•

dbntia>e

Sa^rm 9Hefm au* bem bdttm,

erfa)Ingm

Srabition

will

man

Starben

worauf unter

fie

^ergerommm naa)

©üben

bm ©tämmen am

gefunbm babm.

31m lopilabatbe, unb gtoar l^ügel, SRounbej

bie erfhn

tftiia),

©»urm

alter

fanb

iö)

einige betrdcbma)r

Äunft tocf#e

nriö) tytx

©rb^

begrüften.

Digitized by

Google

1» tkt

wtb

gewabrtr

in

unb )Wari£ig $uf bod) unb

berfrfben Wdfr fÄnf

liitf

Seiten

nod) £agrn von Meinen,

id)

unmittelbarer

aber

ffotateu,

fanb tw

9tdbe

warnt

flr

finb

fo

obnr

beim nodS mehrere von

unb

jerftürfrlt

Stabt geftanben, aber

ibnen

aerflreut, bafi rnt*

Chrbauer unb ibrrr Wrnttunaflfhifr

t*r

$ie!?en

fld)

frinrrlri

3*

laffrn.

verfdriebenen

jum S3au von

rinfl

ade $erjirrung.

pbtir

frf>fi(fet,

3frrifel rhtfl rine alte

9tn ben

rrertformtg.

gut bebauenen Steinen,

^

Sir Ratten offenbar

grbfjrr.

GmgangStbüren gebient nnb waren ganj Wffrr Stelle fcat

flarf>m

bie

Smlfrffe

9luf

ürümmer ttt

SSetreff

unterfumtr ben Ort

genau d!6 fca* Wrfirüvv unb bir milben Jbierr mir erlaubten. 51m anbern bergen begab id) mid), von einigen 3flbianern begleitet, ^u btm etwa britte-

j*

nam

balb

Stmtbrn

8eg

buttb bit SSHlbnif?

rrreidjte,

bif

T*tt fanb

im

fcanbe

war aujmü miter

froren,

f&lbrmb

id)

nämfirr !Wittr

ein

eine

war

Sie

t>artr.

Cfrbbügel

biö ju fünf unb

von

aber, abweiebenb

offenbar eine

vou etwa jwei

rme gut bebauene, Heben 3dU Äodj

unb waren obne

fanb, nia)t mit JHegelmdfhgfeit aufgelegt.

t)5cr>flrit

ftlddV

birf

frd>ö

uoantfg Jfaü; einige Waren fretörunb, anbere virreefig, ben meiften übrigen Weld)e ia)

Xiefr Steine baben

3»U

beobamtete etwa jtratui«! folmer

Ratten

flr

Sovilabiigrl brfmmt fiitb. jum Jöauen verwanbt worben brutlimerr Svuren alter «Jtunjt,

maffenwrie ringeumber.

fie

gelegt.

rine SSobenerbebung

ia)

Sagen gleidiformigrr Sanbftrinblörfr

lofen

von adtyrbn Duabratjoll

über rmanber

bfo

ber

rinft

mriflrn biefer leöteren

2age, fonbrrn

rme überfUcbc

erinübenb,

obnr Krage

Strine bir

i(b

Niebra*. £er

liegenbenTJWantbo bf la«

Sfiboften

3 errafft ?(n

9lrre8.

birfe

ber

T\t

gewefen. S?aft0

biefer

fret6ninbe Steinplatte bie in

ru^ete auf einer freieruttben

atgfri*ergia£be mit bem Grbboben lag. Xiefer Stein

©runbmauer,

birtt vier

Ru§ neun

bie

Boll

im ^trrt^meffer. *IW \$ ibn fortnäbm entberfte im einen mit jerbrod)enenStei^ nrn mtb Qftttbm von J5pferwaare angefüllten drununi. 3* iviü biet bemer hn ba# man Stetnberfel auf IBrunnen aud) am faint (Sutt in Dbio gefunben bat, teflaV ben

mit

»«im

von mir

entbetften

gleiten,

vettert geWefen ju fein,

fie

tiefer

Stria fmeint urfprünglim

waren aber buro>

3eit

unb ©etter

fafl

^njn vrrwiföt. 9Ittf aft

brm ©ivfel

etnhtmbert JfuJ

btefe« SSergeS

$5^e im

flanb

ritt

Wtft>er

üp^igflrn SBad>ertum.

Feigenbaum von mebr

^r

allein

beweift,

ba§

SHounbö nitbt ber neuen 3rit angehören fönnen. Jiie dauern ber flrinerrn $ügel waren filmmtliA nad) innen eingefunfen, Wa0 mid) annehmen laßt, ta£ btrfr le^teren ju SSegräbniftlätten gebient ^aben. £enn ba im 2aufe ber 3ril bif trieben ftd) in Staub verwanbeln mufken, fo riteftm bie von feinem jene

Irrtet ^ufammengebaltenen Steine nad) einwArft vor, i»rrt

oUrn 8age.

3fd>

fdtu)

brtt

»pbtn

tan^rf,

unb famen fomit au8

auf einer Stretfe von einigen

Digitized by

Google

1» mit

engfifäen SReilen, brcft

be^ouenen (Steinen oon oerfdnebener dkflal*

lofen

brr

£>bfibian,

fibian

»on brm unbtfauntfn

unbSpffrm

SU SÄfffcrn

oorfommt,

ifl

SBolff,

baö o^nr 3u>dfrl

meinen &eobaa)tungen jufolge,

unb 22° 9'

eine

bif

Db*

ber

nörblia)er breite,

unb fmb allem

ganje Rladjr mit

ne&meu

mit

allerbmg*

bie

würben, in 98° 51'

ifl

mar,

wo

Pelaboe, untoeit oon 9teal bei 2)fonte.

Dirfe Sfcuinen Urem,

tuertmeilen ein,

frirgrrifd)

bmufet nmrbf. 2)er näa)f?e Punft anbier,

ftyr primitioen 3nflrumenten angeflellt

3f^t

br

fobann auo) mit Sdjerbm oon Söpffrgffdnrr, unb mit 83rua)ftutfnt »on

;

Sana*

mefllia)er

gUa)e oon meiern engliften (Br* finft 3tabt.

9tnfa)ein jufolge, bif lieber bleib ff 1

bm

größten

&äumen

beroaa)fen, &n>ifa)en u>e(a)en

ba§ fein Bornims faum baö $age6Iia)t Innbunbbringen fann. £er SBalb ifl fo btfbt unb bif 3^6un d Dfr Pflan&rnflofff ge(>t fo ununterbroa)en oor ftc^, ba§ bif ©egenb tofit unb breit oon feua)ten, ungefunben Dünflen erfüllt ifl. Surd> ber

SRaum mit

fo üiel

©eflrüpp unb Sa)lingfraut

brbetft iß,

fha^l unb

biefen

üppigen pflanjennwdjd unb

brr 3Renfa)enfoerfr

fola)e $ltmofptyeiblia)en @efia)trt, baä auft einem bunfelröfylia)en c fcübfa)

biefeö

ifl.

Senfmal

Ijabe ia) ber

Altertümern ber ^tfronfr^m ©efeUfmaft ju 9teu-g)orf unb ragt in oollem Relief au6 bem

£eben6grö§e,

r)at

Dor;

al6 ob eö beflimmt mar,

eö feficint,

rinee ©ebilubcö einzunehmen. 2Rand)e

unb

bie ©a)ön|jeit

tounberung ttfr

erregt.

Siefeö fa)önc Gkfidjt lag untfr

ftnb ma&rljaft griedrifü),

eine*

mutigen Raufen

©ebaubed.

Orö

gebroa)e*

oorrrefflia)

ifl

befähigte 9kfe. 3) ad ©tirnbanb,

n>ela)rt bie

man

auf anbrrn

ßnnoitfelung ber Stirn oertyüHt,

toeidjt

oon benen

Srnfmälern ber ©fulptur in biefem Sanbe roelme je^t toofyl bie Eingeborenen tragen, ©t^önfteit beö ^opfeö fo auf,

baß

bei näherer SBetraa^tung gefiel

er

ia)

mir

ftnbet,

ab, n>ela)e

unb &at auä) mit benen,

gar feine §lcbnlid)feit SDWr

fogleia) anfing, fo,

ba§

ia)

fiel

^anb an

biefe«

bie

aber

i^n abjujeirimeu,

^Itert^mn •

mir naljm. Sie ungläubige SBelt ^atte meine 3ei(bnung ma^r=

eö mit

fa^einlid)

ibealifirt

trauten,

ba

rt

©efufrt

mie bad (Sbenmaaf ber Proportionen Ijaben aflgemeine JBe *

erhalten bi0 auf bie ein toenig

unb

Sa*

rofcen Steinblotfe r>cr*

einen ?)la& unter ben SSerjierungro

3«ge wnb Linien

unb jerfaßener Steine, unter Ruinen

legte

(Sammlung von

einverleibt.

gefunben; je^t fann 3'bfnttönn baö Original

glurflia)

bie

toeite SUeife

oom

9>anuro

bie

Tta)

frlbft

bt*

jum ^ubfon gr^

maä)t ^at. Untoeit biefe«

oon biefem

itopfe, ben ia) einen griea)ifa)en

amfrifanifd)e 3Berf fo üiel $ellenifa)ed ^at,

bern (Stein, auf toela)em,

mri§fUeö 3J?mfa)engefia)t

gleia)falle in

fta)

befanb. (S*

fü^nem

nennen möa)te,

entbetfte icb

{Relief,

ein

»eil

noa) einen an-

nia)t

l^atte nia)t bie flaf|lfa)en

fo

fein

ge*

Proportionen

Digitized by

Google

IM fern

Pf?

tprtcbt

WenfdVnfiomme*

Obren

bie

,

bm

unb

.§ptifa)r epljinr, mofcl abrr rinr

fröre,

ift

Jtopf

für rinnt SXüblfirin pafTrab erachten,

ba bir abergltobifdmt Snbianrr mir nur

iidnen,

ba* #aor

von «fSal&banb gebt

$ltl

Jtopf beftnbrt,

3ntra hätte

alten

grofk Sflübe unb Brbrit,

um

3oü

f

er

tomen, rin $}anfee mürbe miö)

brri

tfl

trifft

birfer

fl

mit

?lfbitlid)frit

gro$,

ftnb

3u

«fcie

t>ot.

nimmt mrbr all bir #fl*tftr brr Eberflame ein. großen 3trinrabed war geomrtriftb t>cUfommen ridtfig

brntt

,

abgemrijjrlr.

toria)

tt>rid)rm fid)

im Xurmmeffer unb

bjfalrm 2Vri)tilhti§

mtb

ba* (irfrbt; e6

fHifct

Stritt,

von aurm av

irni ev

gefttnben

nidu bunb mellenförmtge £inint br^ridwrt. OHne

toirb

rinr

in Sltmrifa

je$t £erartiitr$

amrrifmtifajen

be6

jenen

»uTmrrrnimrni,

uerDirni iiprr

,

matt bid

benen brr fdufuft|tbnt SKcntcbenrace, unb babeu feine

fllfitbnt

um

Pfironrpfnrti

road

,

SRenfcbrnbaupt

rin

über fem* gufc Sange,

fcatte

auf rinrm mddm'gen ©anbflrinbwtfr.

unb fönfHmf* mitgearbeitet

tmb

,

gutem

giebt in

Berbältmf? genau bir ftormrn unb Shunt rinrr Scbilbfrdtenfdwle. SSrle fdm>ad>e

warnt

Strien bir

Ibrilr

tuarm

Himtfim

bm

ba§ rr frbr ftrfrr

naturgrtrru.

grfebiefte

Äopf mu§

^rtprfrn

frin.

^fiebnung

*uö>

fanb ba* ®an$r mannigfam urrflümmrtt,

rr battr, ajricb

9Ran

tiefet

bie meiflen finb toril

umrbmen befhmmt ©nttoitfelimg

(>attr

unb gan)

mriftrrbaft

na*

genug,

rrfattntr id) brutlia)

bort)

au^grfübrt toar.

nUrn übrigen btr im in jener gtegrnb fanb,

unb in feinem ganjen ?luöbrurfe mar

belebt

herau^gebaurn,

aud)

.Hunfttrr

Hua> aDr ubrigrn

battr.

mirtlia) rin präduigrd SWuflrtflürf altrr amrrifanifa^rr ,Äun|l

^rifhg ;

34

ba^ brr

bemrifen,

fte

niebt übrrfrljrn

Dortrrtrnbrn mrnfmlidxtt ^topf-,

faufaftfAe Umriffe,

Jie

unb

vorf) anbot,

^Iricfjfnttö

frinrrrn 3ri(bnuncim bed 3a>t(bpatJ

er

ftnbrt unter jenen SBerfen feiten rin

nur jur

fte

faft

toaren.

einen vollen,

mar

ganj unörrfennbar

ganjeö §aupt

rin*

ganzen Äopf, tmb

SBorberfopfrt

»oHfontmen

Gin |)brrnolog mürbe Smtrutgrm berattögrfunbrn ^abrn. Drr Sorberfopf »ar urfprüngliö) bodj unb brrit, bir SRafr moi)l geformt unb fein Jntergeprbnet

mti%tU

*)

;

eben fo ftppen, Jtttm unb Cbrrn.

3» b«

mar Krt

3CbbiIbmtg,

von Änbwa6ft«i},

weldje

M

Norman »on

mix mit

3*

überlaffe ee ?lubrren ju ent*

btffem Äopfe giebt, ruf? et berfrtbe anf

rittem |>atöbattb« ferne 2Ce^n(td)feit g«

$4bm

Digitized by

Google

IM Reiben, ob

mit

biefe fcntaffr

bem 9Kfnfa)enrovfe

mar, ober

Jtünftlert

rin

Ä5Ulirv / rin yierogropmiajefl zuiDfnrrn

6vod)r

eine

9hng*um

ein

lebiglio)

©ombol

btr

ixrngmB ooee

etn ronrirurcigfö

von

8ert

unbefarmten

brt

bleibt btefc amrrifanifd)r

noa) met>r Struntmer

ia)

fa{>

an irgeno

^rrfmürbig

feinet (£}rfd)iä)rr.

jebem Satte.

religiöfcö

m

©Vinn?

@ro§e

verfdiirbrnrr

©rftolt, bie mir auf bm erflrn S3Hrf Aar mad)trn, ba8 id) JBrrgirrungrn unb 3d)mutf grofer, glängenber (Maube vor mir r)attr, bir nun die Stumm

unb

n>arm. #ier \)rer ©efrttung unb Sfnftbilbung brtvojmt mar.

jerftreut

Steine tveiteren

Waffen von

rbm

9tott)futt)imgen

unb ©trinen

Qrrbe

befä)riebenen in einiger

fonberr/ritrn battr.

Der

mar

Jtovffcfmtut!

nur baö ®rfid)t, baö in rollern

unb oben

roie

mit leisten Striaen,

roarf

grofr

8uf

rigentrnhnlicb.

bie 9lttgrn,

S^atc

Sielief

brm

aul

unten runb über brnfrlben hervorragte. einftn

rnfenarngm x5anrr waren

ottnt pmiaufrnDrn

34

md)t frua)tlo6.

unb fanb noä) rinrn itovf, ber brm äbnlidj mar, ahn bod) nrieber feine Sör*

bei (Seite,

4&inftcf)t

(*r grigtr

©teinblorfe ^rrvorflanb;

blieben

von

bir

über ba« $auvt obrrfalb ber

cm

angeoraßu,

(strtnrugrin

unb 3Jhmb bebeuten

folltrn.

Der ©rrri 5

fen enbete gu beiben eit

breit

einen

meine 3nbianer verlaffen, unb

id)

Ueberbie«

mar

meine Hängematte

unb fito6

fd)lief

ein.

T5icfidit

beim

angebei^en

unb

um

unb

am

mufjte einfam

unb

HufentWt nid)t »dumen,

roeo?te

id)

yum wmo: bem -

Chibe Ratten allein

«benbe

oftne ®efa^r.

jünbete

mtd)

fogar

meine ^orfd)ungen

bann

befefrigte

bie fBad)tfeuer

an

unb boö) nimt angenebmen ©efumme ber SRoft;

mitfifalifa)fn

mir pmautitarrte.

©teile,

ber

id)

gut crbaltrn.

2)emt abgrfeben

abgefeben bavon ^atte

$tvifd)en jn)ei

dined 5Worgenö

fam.

getve^r bereit

—

unb ©temfliegen ju

riaben 3Äücfen

beenbtgen.

fonnte.

uvpig n)ud)ert,

untvegfam gemalten SBalb

?lrt

fo

burdjforft^t,

von ber großen 99rg burm baö ©efrrüpp babnen mu^te,

nehmen

mir

rt

fattb

unb ©ebäube, neben anberen S3rut^-

34

roar froh al0

34

bitf.

von ähnlichem Sbarafter; bod) toar von biefen frineS batte biefen $beil ber ©egenb binnen einigen i^agen

fräcfrn

ber

mit ater ^apia 3en ?

fi&e#

tnto tri

bdt ben SSerfutb gemdtbt,

Wacbenraum oon mebrerm »iffra

Im

fie

grammatifalifd)

bem großen ^urtbehtanber ber £ia(efte nid)t 3« ber 3Wbe von 9)attttro liegen JRuinen

frtmte

aua) nid)t eine

mer

leife

e$

ift

tbm aber

alter

©obnp!t eble tau*

£at ©rtvanb

3ügr.

fafifdjr

binab, unb

bat

tveite

Vermein,

fällt bit

ettvat unter bte 5Ttrie

tä&t bie fd)5nen SSerfyältmffe bet untern SBrinet feben. Diefe (Stein*

platte, meldje icb

um Met

gern mit mir fortgenommen bätte,

wenn

et rrgrnb

möglid) getoefen märe, lag an einem ftbfyange, einer Ärt Sa)lud)t, unb rodete tbeilmeife

auf ber verfallenen SWauer einet

noa) Steinhaufen übrig toaren. &rbobetflä*d)e

jefeigen

3a> bemerfte jufÄUig

lag

(Sie

alten

©rabet, von meinem nur

mebr

fttt>a8

gut

ald vier

unter ver

unb fam burd) meine 9toa>grabungen jum S3orfö>em. eine ©tfe biefer platte

unb

bie

neben tyr tiegenben lofen

©ietbam in ber Dtegenjeit blotgelegt fcatte. £>ie drbe, tvetye auf ber platte lag, mar nid^t von SRmfcbenbänben barauf gefa)afft morben, mag fie ljatte fid> offenbar im ©erlaufe ber 3eit felbfl aufgehäuft, unb et mannet lirbe 3a$r vergangen fein, bevor fie biefe #öbe erreimte. 3* «et bie platte beraudbfbrn unb i^r eine folme gage geben, bat id) fte atyridme» (Steine, tvela> ein

34 Mtt

fomtte.

mer feit

bie

für ein tvabred Söunbermert amerifanifdicr Jtunfl. 3*©er,

gigur genau

betroffen fein,

europaifa)en Urfprungd

fie

fei

frlbe tvie bei allen übrigen

(Begenb

finbet,

auf ben

erften

SBlicf

von

ber §lfbnliä)*

JempH^

mit ben ®eflalten auf ben Gräbern ber

man

berren bot.*) X)oa) barf

jener

mtrb

betrad)tet,

»ela)e

barauft

etma folgern, ba§ birfee Äunfhverf

ntcr)t

ober ber neuern 3fit

^nutvrrfm nnb

angeb5re.

^er Steht

ilunflbarftrllungen,

unb Sn)l unb Arbeit rühren von einem

n>ela)e

bet^

ifl

man

in

alten ftmerifa*

ner ^er. SBir tviffen au« ben alteren fpanifa)en

mara,

(Sa)riftjtellern,

ba{* bie alten 5(merifaner bie©eflalt einet

Schrein

mela)em

anbraa)ten, in

*) 3Da6

ifl

oUorbingö

ea)rift|teUn:6

3Rir

rtdjtig.

bii Xbbtlbttng btrfe* ^funbrt

Sßemertnngm

am

feine

fie

fiel

namentlio)

irbifd)en Ucbrrrefte beife^ten.

^iefe

bem

Äann

K^nn'd^fHt nnwtKfürlid) auf, Ott tc^

^atntco in 9?ortnan$ S»d)e fa^, nod)

geieffn $attt

glaube ba6

and

[ritt,

unb

oon

toelrbem bie SBauioerfe btf|r6! ^)la^t6

gigur auf jener Steinplatte

bif

unb bin eben

fefl,

baf

fo fefl überjeugt,

Umgegenb uoü) mana)e

genaue 9iad)forfd)ungen in brr

137

Monaco.

»eitere

»ertijoolle ttltertyüiner

bringen n?ürben.

SiHa)t

wSBemt", fügt 92ormann

s

IVutbma§ung

wbiefe

In'nju,

bann

redjtfertigt,

fta)

Sa) ritt toeiter gefyen unb annehmen, ba§ bie Irümmrr in Mcfrr ganzen föegenb oon brr $auptflabt rinr6 alten JReia)eö Ijerrüljren. JOirr toar einfl ein Sifc von Königen, bir sugleia) in birfrr Stabt il>re GkJber haltrn. £ie JHuinen tmb großartig unb au^grbebnt genug, bir Spuren oon möa>tr

augenfällig,

äatraum,

babra,

bat fr

toe(a)en

bebetfen,

wir

prä*a)tig

fte

Seit in finbrn ftnb. 3*) neunte an,

^auioerfr,

torld)e

hier

mögen lempeln unb

baf

tiefe

ale jene Stationen, oon

fü)on oor ber fpanifa)en (Eroberung orrfa)tounben."

Aunbe tmbrn,

8übliä) von ^anueo in einer Entfernung oon ertoa naü) Stäben Inn, Hegen noa) anbere 9ruineu,

von €erro ßljanmco

nee

äSrgfhmben ind ©eoiert

brti

3tabt

!?to§m

^erriu)ren.

Sie

br$eia)net.

bebetfen

,

»oela)e

bie

birfrt SBolt toar

brri

man

follen einen

unb ganj

ftünf fpanifa)e

baf

frl>r alt finb,

tufrrSa)

len

angehört

5)aläfle

einem SBoife angehörten, ba6

älter ifl

toir

gla**

bir SRetropoIr

anbettoa*rte in brr ioefllitt)en

Iriimmrr

haben,

toela)en

£er

nia)t toiberfpredjen.

grof grmtg für

ifl

nur irgrnb

geflanben

einfl

aufl brnt ®ebiete brr SSaufunfl

%mal)me

fola)en

oerflreueten Steine

gro§ unb

fo

rinrr

krümmer

bir

£ie

3ieia)ed.

rrnre

rinrn

an SBautoerfen unb £arflellnngen

jtunft

botyer f>

noa)

in)

fpanifa)en

Jlüdjcnraum oon

augenfa)einlia)

naa) Sübtoeflen

Steilen

Wei-

$rüm

al6 bie

oon

einer

liegen

bie

Äwnra oon «San 9iirola6, unb fed)6 Weilen toeit, in berfrlbrn Oridrtung, ime oon Xrinibab. 28eiter entfernt liegen, loie man mir fagte, noa) oiele öftere Xrümmer, unb e6 fa)eiut al6 ob bie ganje ©egeub mit fola)eu £>enf malern oergangener Wrßfte brberft

W

fei.

mid>

öd

einee

batnngefdrtounbenen SSolfrt

baf

roatyrfa)einlia),

ifl

fte

ein

rt feinem 3«>eifel untertoorfen,

ifl

Äinfien ber ®efittung oiel meiter

unb bemfelben ba§

amerifanif6e Nation, oon »efo)er »ir

bieo S^olf

äe nnb

reö)t bübfa) gearbeitet,

negerartig

ifl.

3a)

fa)lief}e

He jefeigrn 3nbianer Üefrt

Xl^ongefdf

hrbm. Eua) cn

SWufeum

$ofcenbilber

ftnb

nia)t

n>ela)e

ftnb,

in

in ber

fta)

ber Töpferei

ganj

nia)t

lange unter feua)ter drbr liegen

34

fö^

Statuen fanb

Jitianern, »elü)e bergleia)en

ä(wUa)e

am

breit

unb in ben anbere

eine

3»ei iöefdfe, bie au*

iö)

man

ber eineu bepnbet

ia)

;

fte

neu^orfer ^iflorifa)en (BefeUfa)aft.

maren.

dlter

irgenb

©egenb

üöilbniffe

ungefa)irft;

fdnnen,

befinben

3ö)

pnbet.

ein JlOpf, ber völlig

barau*, ba§ biefee ®efaf au* neuerer Seit

einige frauenhafte

ber

«n

unb

^unbe ^aben.

Unter ben 9toinen oon Serro (Sfaruaro fanb tan getötyn!iö)tn aftpfert^on bereitet

ale

»oar,

fortgefa)ritten

toeit

83olfe angehören.

fta)

olme ju oer* gegentodrtig

|toeifle niapt,

ober Sbole

bei

frerrityrt;

aua) ^dtte

baf

fte

ben heutigen

$alfr tragen unb bie für äaiiemanr eraa)tet

Digitized by

Google

"Ämetifontfebe

£ie

Werben.

am

»Canccc.

3nbiauer unferer $age beobachten

ju welchen

braua)e,

Xlttttbimn

s

bie fatholifa)en

Priefler

genau

Qte

firchlichen

alle

aber babri (fangen

anhatten,

fit

#e boa) noch an manchen alten ^ctbnifa)m SJorfrellungen, $ie Silber, Welche bir ia) fanb, finb hohl, mit Äügela)en »on ber ®rößr einer (Srbfr angefüllt,

wie

man

au6 ber

meint,

Dm ®öttem

opferte.

bura) welche

man

2Jtttt)

3n

9tfä)e brr

©egenftanbe

bereitet

brr @a)ulter

ber 9Mf>r

bie Jtügela)en hineinwarf.

Ratten biefc 9?att)forftt)ungen unter ben dtuinen

imgrmfin aufgeregt unb förperlia) äußerft ermübet. längered Sßerweüen oorbereitet gewefen Wäre, ohne tigere Sluebeute friebigt,

man

würben, wela)e

befiubet fia) eine jDetfuitng,

gewinnen fönnen.

3JJeine

benn meine Btterthüraer, fo Diel in meinen 9laa)en, unb fRaffte fte

ia)

3tt>cifel

eine tocit

geijhg in)

auf

mö)M'

Neugier mar jtoar einigermaßen bt-

aber feintfweg* meiue 2Bißbegier. Slbcr

ia)

am Monaco

3a> tytor , wenn

ia)

mußte

(So paffte

ftt)eiben.

beten fortbringen tonnte,

fdnffte in fhller 9tatt)t bei

jufammeu,

Stollmonb bra

gjuß hinab naa) Sampico, wo ia) in ber erfien #älfte beö Slprilmonatö wieoer anlangte. $ort würbe ia) franf, unb enteilte rafa) bem ungefunben $)lafef, inbem ia) wieber meinen 9laa)en befheg unb oon einem 3nbianer begleitet, Den

Jamiffi ben

hütaufrubrrte.

gleichfalls

münwohl

3er Söoben ifl ungemein fruchtmal ba9 3uaVrrot;r wäa)fi fafi wilb unb in unglaublia)er 9»enge. ;

3$

bar

ba* oor neun Sauren gepflanzt war, ee hatte ein uub zwanzig guß Sange unb fünf unb oierjig @a)üffe. Stombuöroh* hohe ia) Don ÖO gut ^öfcc angetroffen. 9aa)t minber üppig wad)fen bie wilben geigenbäume unb bie prächein 9toi)r

tige

$alma

gäa)e*palme, bie

real, wela)e in fola)er

SWenge oorfommt, baß bie

Gröberer beu $)anuco al* ben 'Palmenfluß bezeichneten. 3a) fanb aua) am Samiffi Ruinen, wela)e im Allgemeinen ben oben bt* fa)riebenen gleiten, einen audgebet;nten

»on

»egetabiufa)er Slufhäufung beberft,

hohen

Baumen

beberft

einen 2öeg bahnen, gefallene

ÜRauern,

Waren.

oft

34

Ocaum einnahmen, an manct)m e

peruauifa)rn §auptflabt,

brr

rin forrirlle*

jefct

HuWoanberimg

bortbtn

ftc^

3}ebinqunqm

qetnaebt, unter n>eld)tn

birfr

urtnTifvriung gqujirni unv icniri griajrnrii Jim.

2ima pidt

«nb

enthalt qrgrnftarrig etwa brei Jaufftib fünf Jpunbert JpiSufrr

Strafen

bubfdjr

fr^r

W «w*

unb üdbnt. £ie

onffbnlicbrn äßaarrnlagern

mit

wm 1836 auf nur 33,028 (Srrlen, im Sa&rr 1820. 3»ri 2>rittrl ber »olf* «mge beerbt an* 3nbiauern, SRifd>litta,en unb 9tra,ern. %n ® flauen jd^lt nun rtoa 4000 in brr Stabt. 2Hit brr BUar>txn tjat e* r;irt am IDrtr rtnr figmr SBetoanbnijj. Ttt umg

brr

rn djlia? 10,000 mentger

ira«

itf

a(*

bat fünf unb $toan$igftf 3abr

erreicht

ibnm für rtnr rinmonatliaV Arbeit

von sPfru

üfrunq

^d)

jüblt

fc«

fh»

ber Äüfte

roenigflend

Stecht in Slnfrrua) $u

ir>r

rric^t

nrijfrn,

toal

ftr

fonfl

C^lüuf fiuben

un^

Wb

im

fid^

biefelben

eine6

üfc

mir auc^ mit auf riflet ^ranbrjja

biö bret id>

ftr

bte ein/

flcin n>entg,

^calm uttD

€rufr ber

@flat>etri,

flehen

gleii^

(Fit>ilifanon

Äebendunterbalt ertperben

©enor.«

—

am

fie

fie

;

u>r frt}f

bwb immer

^aüaot!)or umherging, fa^

grofe Zigarre raupte. 3ö> bat

taglid),

—

reifte.

—

r,9tau$t

«tri

benn trenn mich einer

ftr

g^r

trat

%tm, ba^

»W ?*

brrm ungefähr?«

um

»Unb ttn> viel mü§t 3br ÄJubung bffa>affett au fowrn'^

ihm gern»«

*ffm

Die Sorget

feflrn.

rbeuer ftnb, fo baben

3age6 unter beu Baumen

ür

«®n

unb

gebornrn Seute für frei

rirfrn

Den

febr

eine

—

93rfi^rr foUtrn

gegennja"rtige Sßrr=

t?erfd)affen.

$

Xraerfrau,

$ie

nehmen, unb bleiben in ber

anfangen

9tid>t$tbun.

obtpobt 9kbrnna« mittel

c^mua,

^10

fie

3brr

frei.

20,000 ©flauen. Sie benfen gar

übrigen ntebrigen 5Bolfefla|Trn auf einrr

;rpftrö

4.

hatten, für

^Hafter ^ablen.

erttärt allr in birfrr JRrpublif

man an

baran,

ni^t

9fH

wer

ritte

(Zigarre anipriebt,

tdglta)

—

fragtr

— *pr

fr3a>

t>erbienen>

uerbiene

mr jrbnr

Digitized by

Google

— »Unb mia) baß benn?« — "3*) fdmeibe

borgest fünf Ülealen.* ed

nia)t;

ia)

ßua)

fa)äftigt 3for

wenn

ober

mir

trieft

—

fann

unb war

immer

bei

Die grauen

SRantiUa unb

Die Mulatten fmb

3euge

Die

gefleibet.

3m

(Stier-

Uebrigen ftt)winbrt fid)

3Moben verbrangen

franjöftrte

Slud) bie alten Sfanonaltattfte muffen

bie Satia.

nia)t

Pd)ften .Mafien fleiben

ber

unb

laä)enb

fie

ben Stiergefea)ten überzeugen,

wie in Stltfvanien.

beliebt,

fo

bie alte 9tottonaltraa)t,

feiten tu

arbeite

vSBomit be*

forgloö, vergnügt

Reiter,

fatj

fernfräftig gebaut.

bavon namentlia)

ftd)

alten 35räud)en.

von ben

nur noa) bie

Sie

in äNaffr beiwohnen, reia) in bellfarbige

fte

—

beim nia)t?« entgegnete

follte ia)

blenbenb weißen 3*tyne.

man

;

gefeite fmb noa) Diele«

viel

alle Sieger tyier

au«, wie

minber Infhg benen

"So

iljrr

*9laa)mittagd

mrl anftrenge.«

fo

®ra6, Senor, entmeber Slorgen* Dafür befomme ia) fünf Realen unb noa) befommt 3^r für ©ra6fa)neibm?« rief ia) ganj

«©ewiß; unb warum

rrftaunt.-

unb

in)

Sufl baju fjabe.

ia) fonjl

etwa* barauf.'

—

Stadjinittagd?''

nia)t nötlng,

ifl

bem

Söaljer,

Die grauen üben großen ©nfiuß, felbfl im ®efyräa)e auvorfommenb, unb fetterer

ber >J>olfü unb ber öuabrille weisen.

Sie

bie ^olitif.

auf

bie

Sutd)

gaune.

böjlid),

ftnb

Männer fmb

iuvorfommenber alö

weit

von feinem gretnben

irgenb wela)e Stotij nimmt,

fdjreiben mitgebracht

tyat.

wobl 2ima

Die Sutyu)l ber nod)

fid)

ifl

überhaupt

gar

^mvfe^lungeUmjhinbe, ob-

eine Slriftofratie befaß.

uub

auf ad)t$ig,

|ia)

wo mau

(£t)ile,

nia)t viele

unb

i|l,

unb

bie «Straßen

t'inb

immer

fte

nennen

Drcember,

Die &ewot)ner

wenn

fcerrfd)t

traben aber

Söolf arbeitet

voller

&utej

unb l^eater

bie SBrücfr über ben Minute, ÄNarftplaij

gefeiert wirb, 9.

Dae

Stabt in Sübamerifa.

bie tjeiterfle

aßeilmüd)ten unb

3u

leer.

man

titeltragenben gamtlien belief

)temlia) geraufdjvoll

ifl

Spaziergange, nie

$)eru maa)t

in

er nia)t

ÜWarqutö unb ©rufen.

jefct

ftma wenig,

3n

Sifc eine« ^of^altere gewefen

einfl

wenn

bei 3iU)reetag ber Sa)lad)t

bie

man

ftr^t

von ttvaeud)«

namentlia) viel geben.

feilte

Energie, außer im CSlocfrnlautrn, 2)ätftf*

maa)en, Spazierengehen unb lan&en. 5luf i^re 5Berweia)lia)ung übt ba* JUima ritten

unb

nia)t geringen Einfluß,

Da«

lonialfttte.

«Klima

uub maü)t $ur Irägtyeit

Slervettjtjflem

unb gemäßigt, aber £l)atfaa)ett

erhielten

in

nid)t

weniger

©vitalem;

bett

3nbolett&

tk^rc

wirflia) erfdjlaffenb

ifl

alft

fommt aud

geneigt.

betoeifen

Die

Sfeute

$eiji

fagen eö

bie

3m vorigen 3a^re

fei.

bie

Energie,

Der

fcuft in

SBewoJner

baß

fte

bie

feine

Äima

(1850)

fel^U

eieftriritilt

©tabt

müfc

#alfte geseilt SSiele Jtranre ftd)

&u #aufe drjtlid)

war bie^älfte ber »ewo^ner

franf, unb etwa neun ^rocent ber ©rfranften flarben. raglia)

fei

20,000 ^erfonen drjtlidpen &eiftanb

bavon würbe nur etwa

wabrlia) fein S3ewei6 für bie »etjauvtiutg, baß ba«

auä)

üobat

ba* ($egeutyeü. 3nt 3tterie

etwa 50,000

ein,

unb

auf bie Sborbrit

Sie

finb

>piafter jä(rlia).

3n

7702

»eniger a(6

Bnna

^etägen

ber SWenfa)en,

Harald,

Da fall feine

Vortrage

finem guten Eebrplane. gierung

unterbot

oon

»rifen ale Pif

Der Der

ibnen bie

nämlic^

flieft

tourben

1850

triebt

ftarben; in jenem ber

wa8

flarben 634, t)tii\%tn

Sterb*

eine

Sfobrea«

einjt

lief

ftma gebrannt

naa)

(£ujto

fpeculirt

bad Staattein*

Der ertrag

bee

au0

fcima

in

in ü)r gebalten toerben

Sdwle unb

mebicinifa)e

baoon

Spitale bie

bringt

um

(eiligen Sinbrea*

bie 9teü)t8fd)ule

S^nf

gebeiben.

Sübamerifa,

bie «Sltefie in

gut eingerichtet unb

Supar Supangi unb anberer begraben.

(Sapar,

nüfienfcbaftliü)en Änftalten

(eiligen

jenem

3m

2Xenbo}a

be

Mumien Der 3nci* erfen.

fcie

9lucb bie

ft$ bliefen liefen.

betrda)tlia)e

fe(r

bie Spielroutb

Den ,ftranfen(äufern ju.

pe*

in

ftdj

bat feine (f leftricita't, unb fann niebt einmal bie Straßen reinlich (alten.

"Polizei

ber

£ie

£iebe0banben in brn Strafen umbtr.

fräfng

[ort

liefen

fte

141

«ima.

ijt

je&t

bagegm

;

o(ne

bie Unioerfttät alle

in ^b^tigfeit.

SBebeutung,

Srminariuun

jinb Daft

£oa)

fe(lt

e6

an

s

])rioatuuterria)tdauf)alten (inb uorbanben, aber bie iHe-

feine

Scbule, unb

öffentliche

ßbilr jurürf. §tua) bat

Santiago, aber

fir

&ma

ber Unterria)t

nia)t fo

febreiben mebr.

oiele gelehrte

£af

ifl

weit

(inter

Scanner auftu=

oiel gelefen toirb,

UnjiU)l ber bier erfmeiuenbm 3«t«ngen. £ie Oteoifla, ber

bemeift

ßorreo unb

(Sommerrio fommen täglich (traue; ber $)rogrcfo, ber 9timac unb National Jottcbcntlicb ober mouatlic(. £er (Somerrio bat 1200 $lbne(mer.

Die guigfebriftcnoerfäufer bieten jugleicb allerlei Siebenfachen auf ben Strafen feiL

So

(örte

icb

neulia) aufrufen:

^jßier Stücfen Seife

Sterben unfereö #erru unb (Srlöfere 2>fu6

manebe peruanifa)e SUtert(ümer unb

SBicefönige;

bie

mit bemfelben

(Valparaiso Meie. »utile 9^r.

Gbriftu* für

unb bae geben unb einen

(alben fteal!«

bie SBilbniffr

Ko;. orter,

j