Comicorum Graecorum Fragmenta in papyris reperta [Reprint 2018 ed.] 9783110832709, 9783110040463

Citation preview

COMICORUM GRAECORUM FRAGMENTA IN PAPYRIS REPERTA

COMICORUM

GRAECORUM

FRAGMENTA I N PAPYRIS R E P E R T A

EDIDIT COLIN US A U S T I N

A P U D WALTER D E G R U Y T E R ET SOCIOS B E R O L I N I ET NOVI EBORACI M C M L X X I I I

ISBN 3 11 002401 2

© 1973 by Walter de Gruyter & Co., vormals G. J . Göschen'sche Verlagshandlung — J . Guttentag, Verlagsbuchhandlung — Georg Reimer — Karl J . Triibner — Veit & Comp., Berlin 30 Printed in Germany Alle Rechte, insbesondere das der Ubersetzung in fremde Sprachen, vorbehalten. Ohne ausdrückliche Genehmigung des Verlages ist es auch nicht gestattet, dieses Buch oder Teile daraus auf photomechanischem Wege (Photokopie, Mikrokopie, Xerokopie) zu vervielfältigen. Satz und Druck: Walter de Gruyter Sc Co., Berlin 30

Dilectissimae Mishtu in tenui labor

AD

LECTOREM

In hoc volumine conscribendo, lector studiose, quod eius facere potui, operam dedi ut tibi omnium quae ad Comoediam Graecam pertinent papyrorum1 catalogum usque in hune diem perfecte absolu turn praeberem. Haud quidem erat cur hie uniuscuiusque papyri textus ipse ab integro transcriberetur atque explanaretur et ideo satis habui haece suo loco breviter indicare : a) fragmenta papyracea fabularum Aristophanis superstitum; b) Menandrea omnia quae in tertiae Teubnerianae editionis parte priore (Lipsiae 1938) iam incluserat A. Koerte 2 , exceptis Colace et Misumeno, qui novis versibus nuper admodum aucti et amplificati mutata forma hic denuo proferuntur; c) Menandri papyrum Sorbonensem (Sicyon.) et codicem Bodmerianum (Sam., Dysc., Asp.), ad quos aditus in aliis libris hodie patet perfacilis3; d) Menandri Aie ÈÇaTrarrcovTa, ab E. W. Handley nondum piene et critice editum (v. ad 120) ; e) Comicorum fragmenta nunc papyris quoque tradita sed iampridem ex aliis fontibus cognita 4 ; f ) Monosticha a S. Jaekel iam collecta5. Cetera fragmenta ita edenda curavi ut tibi primo cuncta ordine exponerem quae de singulis papyris relata usui fore arbitrabar, ubi sint repertae, quo in loco nunc asserventur, cuius sint aetatis, quis quando primum publici iuris fecerit, quis denuo ediderit vel pertractaverit, utrum ipse inspexerim an ex 1

" I t is a matter of convenience to use the word 'papyri' to cover skins, parchment, vellum, potsherds, wooden boards, etc., indeed all materials carrying writing in ink done b y a p e n " Turner GP p. V I , cuius exemplum secutus sum. Fines meos paulum egressus breviter commemoravi etiam aliquot monumenta artis figurativae ad Menandrum pertinentia (ante omnia praeclara ilia opera musiva Mytilenis nuper reperta) quae, cum nonnumquam a papyrorum testimonio seiungi non possent (v. sis ad 128—129), in fragmentorum numerum mihi recipienda erant.

2

Eadem fere invenies in Menandri editionibus a S. Sudhaus (Bonnae 2 1914), J . van Leeuwen (Lugduni Batavorum 3 1919), C. Jensen (Berolini 1929), D. Del Corno (Mediolani 1966) confectis. V. nunc etiam F. H. Sandbach, Menandri Reliquiae Selectae (OCT 1972).

3

Dyscolus ed. H. Lloyd-Jones (OCT 1960), Sicyonius ed. R . Kassel (Berolini 1965), Aspis & Samia ed. C. Austin (Berolini 1969). Retractandum tarnen mihi erat Stratonis excerptum apud Athenaeum servatum ( = 219), cum compluribus locis aliquid novi attulisset nova papyrus Cairensis. Menandri Sententiae (Lipsiae 1964) s. v. Fragmenta nuper reperta I — X X p. 3—25, quibus nunc addere possis P. Innsbr. copt. 7 ( = 333), P. Lond. V I I I fol. l a + fol. 3 b ( = 337), P. Oxy. 2661 ( = 338).

4

5

Vili

Ad lectorem

imaginibus phototypicis vel prioribus editionibus tantum contulerim, etc. ; paucissima vero de fragmentorum argumentis in integrum restituendis disserui, ne cognita iterando operam et oleum perdidisse viderer neve incognita divinando in tantis erroris et inscientiae tenebris more quodam Websteriano vaticinari inciperem6: ceterum, cum de plerisque argumentis iam satis superque certatim disputaverint alii7, eo facilius rem breviter summatimque perstringere potui. Plus mihi cordi erat ipsa poetarum verba veterumque interpretum ÙTrouvrincrra et cuyypccniiorra, accurate et diligenter ne minimis quidem laciniis neglectis8 recognita et collata, sine maculis fucatove nitore in publicum emittere. Et quo clarior fideliorque antiqua materiae dispositio typis redderetur lectoresque semper quasi simulacra ipsarum papyrorum ante oculos proposita invenirent, omnes paragraphos et diplas obelismenas versibus subscriptas, assimilationes ante vocem factas ("rr]y yuvalKcc, ÈIA TTÌCTEI, etc.), signa critica et stichometrica, coronides, scholia in margine adscripta, vocabula interlinearia, subscriptiones, lemmata èv ÈKQÉCEI, commentariorum columnas interdum satis angustas et angulos illos » ad versiculi spatium explendum adhibitos, ubicumque sine molestia fieri poterai, in ipso textu retinui9; at, cum in longioribus praesertim fragmentis, velut Menandri Colace et Misumeno, dialogi divisionem constanter mihi convenienterque indicandam esse apparerei, omnia personarum nomina a librariis in margine vel supra lineam sine Consilio exarata, nec non et spatia illa vacua et puncta duplicia (dicola) in medio vel fine versuum posita, ad palaeographicum apparatum relegavi, rationem in textu secutus hanc, ut, personis prout res postulabat quadruplici notandi genere signatis10, pro dicolis et spatiis vacuis, quotienscumque quis loqueretur non constabat, signa. — vel ( ?) reponerem11. In apparatu etiam omnes scripturae minutias sescentasque res pusillas ad orthographiam plerumque spectantes12 scrupulosius descripsi. In adnotatione denique critica et exegetica sedulo congessi quidquid momenti ad

6

Vide sis quae de Menandri Aspide Dyscolo Sicyonio nimis cito commentus esset deperditarum ille fabularum sarcinator infelix ( S M 2 146—8, SLGC1 187—9) : EÙ60C y à p R|nàp-RR|KEV oùpócviov ócov.

7

Quorum scripta omnia mihi nota semper enumeravi, etiam ea e quibus fructum equidem percepi nullum. Asterisco * indicavi ea quae ipse inspicere non potui. Ad papyros supra s. v. a)—f) indicatas selecta tantum, ut par erat, doctorum scripta attuli. " N o scraps of papyrus are too small to disregard" Turner op. cit. 69.

8 9

De signis criticis compendiisque mihi adhibitis v. p. X V . U t in editione Aspidis et Samiae (v. supra n. 3), litteris dubiis puncta plerumque non subscripsi nisi de vocabulo toto dubitari potest formamque ECTI tantum in versus aut sententiae initio et post negationem recepi.

10

e . g T E / , (TE.), [TE.], < T E . > , de quo genere notandi rationem reddidi p. X V . Dicolon etiam ibi interdum a librariis ponitur, ubi is qui loquitur ad novam personam se convertit aut secum loqui incipit. In afferendis scriptorum locis loquentium vices signo : : plerumque notavi. i. e. accentus, spiritus, apostrophos, aspirationes et assimilationes neglectas vel falso positas, iota mutum non notatum, v paragogicum falso additum vel omissum, diaereses, interpunctionis notas, scriptiones plenas, signa prosodiaca, compendia, correcturas, etc. Supplementa et correctiones quorum auctorem in apparatu non nominavi, editoribus primis debentur.

11

12

Ad lectorem

IX

fragmenta emendanda supplenda explicanda iam contulerunt viri docti13, additis quaecumque ipse meo Marte hic illic inveneram vel excogitaveram. Papyros quae Berolini (in utriusque urbis partis Museis) Cantabrigiae (in Bibliotheca Universitatis) Londini (in Museo Britannico) Lutetiae Parisiorum (in Instituto Papyrologico Sorbonensi) Oxonii (in Bibliotheca Bodleiana et in Museo Ashmoleano) asservantur non sine aliquo emolumento denuo inspicere atque examinare mihi contigit: maiorem partem e tabulis lucis ope expressis, sive iam publici iuris factis sive a bibliothecariis privatim suppeditatis, iterum ac saepius contuli. Asterisco* notavi ea fragmenta quae nullis certis indiciis poetae vel fabulae cuidam attribuì possunt ; inter Dubia etiam nonnulla recepì, quae alii varias ob causas sed parum recte me quidem iudice Comoediae olim vindicaverunt. Post magnas illas Comicorum fragmentorum collectiones superioris saeculi14, quorum editoribus nulla vel fere nulla fragmenta papyracea adhuc praesto erant 16 , complementa suis temporibus utilissima divulgaverunt I. Demiañczuk, O. Schroeder, D. L. Page, S. Kurz 16 . Cum autem viderem haec fragmenta haud ita pridem a J. M. Edmonds17 mire esse retractata vel potius ita corrupta ac depravata ut etiam alios saepius in errorem induceret18, copiam vero novorum fragmentorum in dies crescere, statutum habui tota re ab initiis ac fundamentis repetita universas Comicorum reliquias in papyris servatas tandem uno libro colligare19. Monendum tamen est me novum Supp13

14

16

16 17 18

19

cf. L. Robert, Gnom. 31 (1959) 28 " U n pareil recueil, c'est en premier lieu une mosaïque où l'on rassemble le travail des autres, où on 1' utilise en en laissant perdre le moins possible, et en même temps on le juge, pour l'admettre ou pour l'écarter, mais toujours avec compréhension". A. Meineke, Fragmenta Comicorum Graecorum, I — V (Berolini 1839—1857), Th. Kock, Comicorum Atticorum Fragmenta, I — I I I (Lipsiae 1880—88), G. Kaibel, Comicorum Graecorum Fragmenta, I 1 (Berolini 1899). Meinekii opus egregium et admirabile a Kockio magis expilatum quam ita ut debebat retractatum fuisse optimo iure contendit Kaibel, qui ipse primo tantum novi corporis fasciculo confecto in flore aetatis intempesti ve studiis nostris ereptusest. Gratissimum tamen est quod multas eius de ceteris fragmentis schedas adhuc ineditas et, quoad ad Antiquam Comoediam Atticam attinet, magna ex parte iam perpolitas, per longos annos religiose conservaverunt primo A. Koerte (qui Kaibelii adnotationibus in Menandri editionis suae parte altera non sine fructu uti potuit), deinde W. Schadewaldt, nunc autem ut ad novam de qua mox verba facturus sum omnium fragmentorum editionem praeparandam adhiberi possent insigni comitate atque beneficentia Rudolfo Kassel tradidit K. Gaiser Tubingenais. Cf. Kock Men. fr. 530 ( = 194), Men. fr. 1101 adnot. ( = 314), adesp. 104 ( = 288), 105 ( = 134), 114 ( = 194), 346 ( = 313), Kaibel Epich. fr. *99 ( = 83). Cf. Compendiorum explicatio s. v. Demianczuk, Kurz, Page, Schroeder. Cf. ibid. s. v. Edmonds. Etenim permultis fragmentis incredibili incuria omnino praetermissis cetera homo sane inconsultus et temerarius inanibus suis somniis plane obruere ex libidine gaudebat, ut censorum munere functi luculenter demonstraverunt B. Marzullo & R. Kassel in Gnom. 34 (1962) 543—556 et J . Taillardat in Rev Phil 33 (1959) 63—71, ibid. 37 (1963) 96—103. Libenter tamen profiteor me ex ista colluvione nonnullos ingenii foetus memoratu haud prorsus indignos expiscatum esse. Ecce Adespota nuper reperta similiter recognoscere eodem fere tempore sibi proposuerunt C. Corbato discipulique eius Tergestini: cf. C. Corbato, Arbeitsbericht, Lexikalische Sichtung der Namenlosen Komikerfragmente auf Papyrus, ZPE 9 (1972) 59—60.

X

Ad lectorem

lementum Comicum non conferisse, nam fragmenta quae apud veteres scriptores20 servata sunt et post Demianczukii editionem innotuerunt, consulto omisi; et valde me piguit rationem, quam in sex deperditis Euripidis fabulis edendis nuper secutus eram 21 , ut harum tragoediarum etiam fragmenta aliunde nota papyraceis semper adicerem, hic iterari non potuisse; praestabilius sane fuerat, si tibi uno conspectu omnes Eupolidis Demorum aliarumque comoediarum reliquias percurrere datum fuisset : quod tamen longiusculum meum libellum supra modum et dilatavisset et retardavisset. Quoquo modo res se habeat, huic incommodo memet ipsum aliquando, si dis placebit.mediturumesse bonam spem habeo. Namque, iam turn cum hoc opusculum aggrediebar, consilium una cepimus ego et R. Kassel Berolinensis, suasor meus et impulsor amicissimus idemque novi incepti mox comes futurus optimus particepsque coniunctissimus, ut, posteaquam scripta prius incollata ad finem perduxerimus, ille Aristotelea22, ego Aristophanica 23 , ambo collatis viribus mutuoque ope ac auxilio freti omne nostrum tempus et studium ad totam Comoediam Graecam in unum corpus colligendam adhiberemus. Quod opus, cui titulus erit POETAE COMICI GRAECI, cuiusque fundamenta novis subsidiis undique comparatis iam posuimus, ab antecedentibus ita praecipue differet ut ingens materia non pro bipartita vel tripartita Atticae Comoediae divisione satis confuse et ad tot poetarum evolutionem parum accommodate disponatur, sed, quo melius philologorum utilitati consulamus, Comici Graeci omnes, inclusis Siciliae Magnaeque Graeciae comoedographis mimis24 phlyacibus aliisque Alexandrinae Romanaeque aetatis, suo quisque numero instructi secundum litterarum ordinem novem fere voluminibus tali modo apte et simpliciter digerantur: vol. I: Prolegomena, Testimonia de Comoedia, Fasti, Didascaliae vol. II : Alexis, Antiphanes, etc. vol. I l l : Aristophanis fabulae undecim vol. IV: Aristophanis fragmenta, Cratinus, etc. vol. V: Diphilus, Epicharmus, Eupolis, etc. vol. VI : Menander voi.VII: Pherecrates, Philemo, Plato comicus, Sophron, etc. vol. V i l i : Adespota vol. I X : Indices, Lexicon Comicum Graecum

20

21 22 23

24

E quibus longe primum locum obtinet Photius ille Zavordensis cum uberrima novorum fragmentorum messe, quam mox publicaturus est K. Tsantsanoglou (New Fragments of Greek Literature from the Lexicon of Photius), qui sua mecum amicissime communicavit (v. ad 98 16). Nova fragmenta Euripidea in papyris reperta (Berolini 1968). Cf. R. Kassel, Der Text der aristotelischen Rhetorik (Berlin 1971) p. VI. Aristophanes Thesmophoriazusae edited with introduction and commentary (Oxford) : de hac fabula disputaveram in dissertatione Oxoniensi inedita Towards an edition of Aristophanes' Thesmophoriazusae, 1965. Mimos quidem in hoc volumine non inclusi.

Ad lectorem

XI

Ne nimis diu procrastinetur totum opus, novam Aristophanis fabularum editionem criticam (vol. III) ad ultimum laboris terminum reponere decrevimus. Cetera volumina interim, quoad facultas feret, pari continuaque serie alia ex aliis consequentur, ad praestantissimarum fragmentorum editionum exemplar ordinata et composita. Sed haec hactenus : ut iam ad propositum, unde paulum aberravit praefatiuncula mea, revertar, magnopere me iuvat hoc loco commemorare quicumque mihi amici amico per hos quinque annos 'periculosae plenum opus aleae' tractanti benigne ac liberaliter opitulati sunt. Complures papyrorum imagines lucidissimas meum in usum fraterno amore ultro confecit James Austin, vir in arte quae vocatur photographica excellentissimus, aliaque alii phototypa meo rogatu e thesauris suis bona voluntate suppeditaverunt, inter quos nominandi sunt viri docti f V. Bartoletti Florentinus, H. G. Gundel Gissensis, W. Müller Berolinensis, J. Scherer Parisinus, R. Seider Heidelbergensis, nec non et ei qui Museo Britannico, Bibliothecae Mancuniensis Rylandianae, Bibliothecis Universitatum Argentoratensis, Berkelianae, Erlangensis, Vindobonensis praesunt. Libellos commentarios notas valde utiles comiter mihi miserunt W. G. Arnott, D. Bain, A. Borgogno, W. Bühler, D. Del Corno, f E. Fraenkel, K. Gaiser, Th. Gelzer, E. W. Handley, A. Henrichs, H. Hofmann, J.-M. Jacques, H. LloydJones, f A. Rivier, M. Weinstein, ante omnes autem W. Luppe Halensis, qui de Cratini praesertim fragmentis nuper bene meritus est. De Misumeni prologi papyro nondum edita breviter me mentionem facere (p. 144) eximia benigniate si vit E. G. Turner Londiniensis. Praecipuis mihi laudibus etiam prosequendi sunt W. S. Barrett Oxoniensis, cuius monitu inclusi fr. 361, B. Snell Hamburgensis, qui ad Fr. 350 uberiorem mihi notularum copiam humanissime transmisit, L. Koenen et R. Merkelbach Colonienses, qui novo Epicharmi excerpto 85ahanc editionem locupletare yevvaicoc cupierunt, H. Maehler Berolinensis, qui singulari benevolentia permisit ut lacinias 138, 281, 303, 345, 368 ego primus hie ederem, F. H. Sandbach denique Cantabrigiensis, qui optimae suae Menandri editionis plagulas sua sponte mecum communicavit et qua est magnanimitate concessit ut coniecturis et adnotationibus suis textum meum illuminarem. Tarn temporis quam doctrinae suae unice prodigus schedas meas summa cum cura et diligentia excussit R. Kassel, qui de compluribus locis ultima lima adhuc indigentibus acutissime mecum Berolini collocutus effecit ut opus ad unguem dolatum et expolitum typographeo mandaretur: idem in plagulis corrigendis sedulo me adiuvit. Et nunc, candide lector, si quid fructus utilitatisve e maioris incepti parvo hoc rudimento ac specimine umquam percipies, quod Aristophanis mihi exemplum secuto 25 iam hodie tuae indulgentiae commendare placuit, id profecto diuturni negotii praemium erit et idoneum et iucundum, et si posthac de his ceterisve Comicorum reliquiis observationes tuas sive mihi sive laboris mei

25

ÈpÉTr|v xpfjvai TT pórrà yevecöai irpìv Trr)5aAioic é-mxeipeìv.

XII

Ad lectorem

socio et consorti Rudolfo Kassel impertire velis, eas in communem olim usum convertere, cum res ita poscet, beneficiorum haud immemoribus munus nobis gratissimum erit. Vale et fave 26 . Scribebam Cantabrigiae in Aula Sanctae Trinitatis, mense Iunio MCMLXXIII 26

C. A.

[Post plagulas semel correctas in notitiam mihi pervenerunt etiam haec scripta ad Comicorum papyros pertinentia: Aristophanes: P. Oxy. 2737 ( = *56) Luppe 'Anagyros'— oder nicht? Zur Identifizierung von Pap. Oxy. 2737, ZPE 11 (1973) 275—88 Eupolis: de Plepelitsii dissertatione (v. ad 92) iudicium etiam fecerunt Wilson CR 86 (1972) 405—6 et Hofmann Gymnasium 79 (1972) 536—8. Vide etiam Schiassi, De Eupolidis comici fragmentis (Bologna 1944) c. IV De "Demis" sive de popularis imperii comoedia p. 109—45, id. p. 41—3 ( = Prospaltii *97) Menander (passim) : Coppola, Menandro. Le Commedie (Torino 1926, 1947) Casson, Menander. The Plays. Ed. and Transi. (New York 1971) Gomme & Sandbach, Menander : A Commentary (Oxford 1973) Kassel, Neuer und Alter Menander, ZPE 12 (1973) 1—13 Turner, The Papyrologist at Work, GRB Monograph 6 (1973) : p. 15 (tab. 2) P.Chester Beatty ( = 106), p. 15—21 (tab. 3) Misum. P I F A O 89 ( = 147), p. 28—31 Samia P. Oxy. 2943 ( = 183), p. 32 (tab. 6a) P. Berol. 14000 ( = *319), p. 48—50 (tab, 8) Appendix. A new Copy of the Opening of Menander's Misoumenos ( = 147a) Bain, A sides and Related Conventions in Greek Drama (Diss- Oxon. ined .1973) Aspis ( = 108) : Corbato, Dopo la pubblicazione del papiro Bodmer XXVI, QTTA 2 (1969) 27—39 Sbordone, Due note sul nuovo Menandro, RAN 45 (1970) 41—56 Lombard, New Values in Traditional Forms — a study in Menander's Aspis, Acta Classica 14 (1971) 123—145 Gil et Alfageme, La figura del medico en la comedia dtica, Cuadernos de filol. elds. 3 (1972) 35—91 Borgogno, Menandri Aspis (Ed. Milano, Cisalpino — Goliardica 1973) ( = 182) : Kamerbeek, Problèmes de texte et d'interprétation dans la Samienne de Samia Ménandre, Mnem. IV 25 (1972) 379—88 Keuls, The Samia of Menander. An Interpretation of its Plot and Theme, ZPE 10 (1973) 1—20 Merkelbach, Menander, Samia 5—16, ZPE 10 (1972) 21 Blume, Menanders 'Samia'. Eine Interpretation (Darmstadt 1973) Cataudella, Diomnesto nella Samia di Menandro, Museum Criticum vjvii (1970—72) 149—54 Riad, New Readings on Menandros [Samia] ZPE 11 (1973) 204—13 Sicyonius ( = 188): Gallavotti ed. 3 (Romae 1972) p. 320 (2941) : Maas BphW 32 (1912) 1077 = Kl. Sehr. (München 1973) 46 De P. Oxy. vol. X X X V I I (ed. Lobel, 1971) iudicium fecit Luppe in Gnom. 45 (1973) 321—30: v. ad *75, *76, 96, 233, 234, 235, 366

SUMMARIUM Ad Lectorem Compendiorum explicatio Conspectus Papyrorum Alcimenes Alexander Alexis Amipsias Anaxandrides Antiphanes Apollodorus Apollonius Apollophanes Araros Archippus Aristomenes Aristophanes Aristoxenus Autocrates Axiopistus Callias Cantharus Crates Cratinus Damoxenus Demetrius Dinolochus Diocles Diphilus Ecphantides Epicharmus Eubulus Eupolis Euthycles Hermippus Leuco Lysippus Magnes Menander Pherecrates

VII XV XXVIII 1 1 1 1 2 2 4 5 5 6 6 7 7 33 33 33 33 33 33 34 50 50 50 51 51 52 52 83 83 120 120 120 121 121 121 196

Philemo Philiscus Philyllius Phoenicides Phormis Phrynichus Plato comicus Posidippus Rhinton Sannyrio Sophilus Strato Strattis Teleclides Theognetus Theopompus Timocles Adespota Doriensium comoediae Adespota Veteris comoediae Adespota Novae comoediae Excerpta, Florilegia, Sententiae

197 201 201 201 201 201 202 203 204 204 204 205 207 216 216 217 217 . . . 218 221 239 . . . 313

MOV6CTI%OI

333

Argumenta metrica Argumenta comica As(sic xrjjßixai Ka>fi(oidovfxevoi Dubia Comparatio numerorum Demianczuk—Austin Edmonds—Austin Jaekel—Austin Kock—Austin Koerte—Austin Kurz—Austin Pack 2 —Austin Page—Austin Schroeder—Austin Sandbach Men.— Austin Index editorum principum

336 338 339 344 345 369 369 370 372 372 374 376 377 379 379 380 381

. . . .

Indices Index Poetarum Comicorum in papyris commemoratorum Index Comoediarum in papyris c o m m e m o r a t a r u m . . . . Index Nominum a Comicis commemoratorum

387 388 390

XIV

Summarium

I n d e x Nominum in commentariis et scholiis allatorum 393 I n d e x verborum comicorum 395 I n d e x verborum selectorum in commentariis et scholiis u s u r p a t o r u m (quorum nonnulla etiam ipsi Comici fortasse usurpaverunt) 444 I n d e x notabilium variorum 453

COMPENDIORUM EXPLICATIO 1) Notarum selectarum = litterae coniectura additae [aaa] = litterae coniectura restitutae [ a a a ] = litterae a librario deletae (aaa) = litterae per compendium a librario omissae { a a a } = litterae delendae aaa = litterae valde incertae (imprimis ubi de vocabulo toto dubitari potest) [ . . . ] = numerus litterarum quae perierunt ] . . . [ = litterarum vestigia dubia L aactj = litterae ex testimonio antiquo allatae t = latet corruptela r E I = personae nomen (saepe abbreviatum) in ipsa papyro legitur ( r E-) = nomen in papyro non notatum e paragraphis dicolis contextu satis certe agnoscitur [rE.] = signum loquendi vices notans in lacuna periit < r E . > = nova persona e coniectura contra papyrum introducta I = versus finis :: vel . — = loquentium vices a. = anno a. C. = ante Christum natum acc. = accentus add. = addendum, addidit, addito adiuv. = adiuvante, -tibus adnot. = adnotatio alt. = altero, altera anap. dilac. = anapaestus dilaceratus ap. = apud app. crit. = apparatus criticus Ashmol. = Ashmolean Museum, Oxford asp. = asper (spiritus) Bodl. = Bodleian Library, Oxford Brit. Mus. = British Museum, London caes. = caesura cet. = cetera cf. = confer(atur) circ. = circumflexus accentus cit. = citat cod(d). = codex, codices col. = columna coll. = collato, -tis comm. = commentarium coni. = coniecit corr. = correxit, correcto del. = delevit, deleto

XVI

Compendiorum explicatio

deperd. = deperditus dist. = distinxit dram. pers. = dramatis personae dub. = dubium, dubitanter ed. pr. = editor princeps, editores principes e. g. = exempli gratia exerc. schol. = exercitatio scholastica expl. = explicavit fin.. = finis versus fort. = fortasse fr., frag. = fragmentum gloss. = glossema Houghton libr. = Houghton Library, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, U. S. A. hyp. = hypothesis id. = idem ined. = ineditum inf. epexeg. = infinitivus epexegeticus interl. = spatium interlineare inv. = inventarium 1. = lege lac. = lacuna 1. c. = loco commemorato leg. = legit litt = litterae m 1 , m 2 = manu prima, manu altera, etc. marg. dext. = margo dexter inf. = margo inferior ,, sin. = margo sinister ,, sup. = margo superior med. = medium membr. = membrana(ceus) Muhlenberg Coll. = Muhlenberg College, Allentown, Pennsylvania, U. S. A. Mus. Cair. = Musée des Antiquités Egyptiennes du Caire mut. = m u t a t u m n. = numerus om. = omisit opisthogr. = opisthographum opp. = oppositum ostrac. = ostracon p. = pagina P., pap. = papyrus P. Argent. = P. Argentoratensis (Bibliothèque Nationale et Universitaire, Strasbourg) P. Berol. = P. Berolinensis: 9767—16336 = Papyrussammlung der Staatl. Museen in Ost-Berlin 21105—21199 = Aegyptische Abteilung der Staatl. Museen West-Berlin P. Brüx. = P. Bruxellensis (Musées Royaux d'Art et d'Historié, Fondation Egyptologique Reine Elisabeth, Bruxelles) P. Colon. = P. Coloniensis (Institut f ü r Altertumskunde der Universität zu Köln) P. Giss. = P. Gissensis (Papyrus-Sammlungen der Universitäts-Bibliothek, Gießen) P I F A O = Papyrus de l'Institut Français d'Archéologie Orientale du Caire

XVII

Compendiorum explicatio

P. Michig. = P. Michiganensis (General Library, University of Michigan, Ann Arbor, U. S. A.) P. Princ. = P. Princetonensis (Princeton University Library, Princeton, New Jersey, U.S.A.) P. Sorb. = P. Sorbonensis (Institut de Papirologie de la Sorbonne, Université de Paris) P. Vindob. = P. Vindobonensis (Oesterreichische Nationalbibliothek, Wien) p. C. = post Christum natum palimps. = palimpsestus paragr. = paragraphus pers. not. = personae nota pot. quam = potius quam q. v. = quern vide ree. = recensuit relat. = relatio(nes) repert. = repertum est repet. = repetitum saec. = saeculi sarc. = sarcophagus chartis confectus sc. = scilicet schol. = scholium, scholiasta sens. dupl. = sensu duplici sens. obsc. = sensu obsceno sim. = simile, similiter s i t t y b . = s i t t y b a e ( = clXXvßoc, cnrvpai,

cf. S h a c k l e t o n B a i l e y , Cicero's

Letters to Atticus

vol.

II [Cambridge 1965] p. 182 ad IV 4a. 1) s. 1. = supra lineam spat. vac. = spatium vacuum ss. = et sequentia sscr. = superscriptum, superscripsit suppl. = supplevit, supplementum s. v. = sub voce tab. lign. = tabula lignea tab. phot. = tabula phototypica test. = testimonium tit. = titulus transp. = transposuit ut vid. = ut videtur v. = vide vest. = vestigium, -gia Wellesley Coll. = Wellesley College, Wellesley, Massachusetts, U. S. A. Williams Coll. = Williams College, Williamstown, Massachusetts, U. S. A. 2) Librorum

A AN — Atti della r. Accademia di archeologia, lettere, e belle arti (Soc. r. di Napoli) AAP = Atti della Accademia Pontaniana (Napoli) A AT = Atti della r. Accademia delle scienze di Torino A BA W = Abhandlungen der Bayerischen Akademie der Wissenschaften, phil.-hist. Klasse (München) A BKK — Amtliche Berichte aus den Königlichen Kunstsammlungen (Berlin) AC = L'Antiquité classique (Louvain) Acme = Acme: Annali della Facoltà di Filosofia e Lettere dell' Università Statale di Milano A eg. = Acgyptus : Rivista italiana di egittologia e di papirologia (Milano)

XVIII

Compendiorum explicatio

AGB = Archiv für Geschichte des Buchwesens (Frankfurt a. M.) A ISN = Annali dell' Istituto Superiore " S . Chiara" di Napoli A JP = American Journal of Philology (Baltimore) Allinson Men. = F . G. Allinson, Menander: The principal fragments (Loeb Library, London 1921) Amh. Pap.

= B . P. Grenfell and A. S. Hunt, The Amherst Papyri . . . of . . . Lord Amherst of

Hackney, I — I I (London 1900—1901) Am. Stud. Pap. = American Studies in Papyrology (Toronto) AncSoc = Ancient Society (Louvain) Ann. Sc. Pisa = Annali della Scuola Normale Superiore di Pisa (Bologna) Ant. Pap. = C. H. Roberts, J . W. B . Barns, etc., The Antinoopolis Papyri, I — I I I (London 1950—1967) Anz. oest. Ahad. = Anzeiger der Oesterreichischen Akademie der Wissenschaften, phil.-hist. Klasse (Wien) A PA W = Abhandlungen der Preußischen Akademie der Wissenschaften, phil.-hist. Klasse (Berlin) A PF = Archiv für Papyrusforschung und verwandte Gebiete (Leipzig) : imprimis s. v. Referate: Literarische T e x t e mit Ausschluß der christlichen AR = Atene e R o m a : Bullettino della Società Italiana per la Diffusione degli Studi Classici (Firenze) Arbor = Arbor: Revista general de investigación y cultura (Madrid) Arethusa = Arethusa: A journal of the wellsprings of Western man (Buffalo, S t a t e University of New York) vArnim SE = H. von Arnim, Supplementum Euripideum (Kl. T e x t e 112, B o n n 1913) Arnott Arethusa = W . G. Arnott, Menander: Discoveries since the Dyskolos, Arethusa 3 (1970) 49—70 Arrighetti = G. Arrighetti, Satiro: Vita di Euripide (Pisa 1964) ASFNA = Annales de la Société française de Numismatique et d'Archéologie Asp. n. = vide adnotationem meam ad Menandri Asp. (Kl. T e x t e 188b, Berlin 1970) Athen. = Athenaeum: Studi periodici di letteratura e storia dell' Antichità (Pavia) Atti XI CIP = Atti dell' X I Congresso Internazionale di Papirologia, Milano 2 — 8 Settembre 1965 (Milano 1966) AUP = Acta Universitatis Petropolitanae hist.-phil. (Petropoli) Austin NFE = C. Austin, Nova Fragmenta Euripidea in pypyris reperta (Kl. T e x t e 187, Berlin 1968) BA GB = Bulletin de l'Association Guillaume Budé (Paris) Bartoletti Fiorii. = V. Bartoletti, Frammenti di un florilegio gnomologico in un papiro fiorentino Atti XI CIP (1966) 1—14 = PSI X V ined. (Relat. : Uebel APF 2 1 [1971] 1 8 3 — 4 [n. 1161]) Bassi M IG = S. Bassi, Monumenta Italiae Graphica, I — I I (Cremona 1956—7) BCH = Bulletin de correspondance hellénique, Ecole française d'Athènes (Paris) Bechtel Gr. Dial. = F . Bechtel, Die griechischen Dialekte, I — I I I (Berlin 1921—4) Beudel = P. Beudel, Qua ratione Graeci liberos docuerint, papyris, ostracis, tabulis in Aegypto inventis illustratur (Diss. Münster 1911) BFC = Bollettino di filologia classica (Torino) BICS = Bulletin of the Institute of Classical Studies (University of London) BIFAO = Bulletin de l'Institut Français d'Archéologie Orientale (Le Caire) BKT = Berliner Klassikertexte herausgegeben von der General Verwaltung der Kgl. Museen zu Berlin : I = H. Diels & W . Schubart, Didymos, Kommentar zu Demosthenes (Berlin 1904) V 2 = W . Schubart & U. von Wilamowitz-Moellendorff, Dichterfragmente, 2. Lyrische und Dramatische Fragmente (Berlin 1907)

Compendiorum explicatio

XIX

B. Leip. = Berichte über die Verhandlungen der Sächsischen Akademie der Wissenschaften zu Leipzig, phil.-hist. Klasse B. Lund = Bulletin de la société royale des Lettres de Lund (Kungliga Humanistiska Vetenskapssamfundet i Lund Ärsberättelse) Bol. Acad. Bare. = Boletin de la Real Academia de Buenas Letras de Barcelona BPEC = Bollettino del Comitato per la preparazione dell' Edizione Nazionale dei Classici Greci e Latini, Accademia naz. dei Lincei (Roma) BphW = Berliner philologische Wochenschrift (Leipzig) BRL = Bulletin of the John Rylands Library (Manchester) BS A A = Bulletin de la Société archéologique d'Alexandrie Bull. Am. Soc. Pap. = The Bulletin of the American Society of Papyrologists (Toronto) Burs. = Bursian's Jahresberichte über die Fortschritte der klassischen Altertumswissenschaft (Leipzig) : imprimis s. v. Berichte über die Literatur zur griechischen Komödie Byz. = Byzantion: Revue internationale des études byzantines (Paris) Cadeil PS = H. Cadell, Papyrus de la Sorbonne (Paris 1966) CE = Chronique d'Egypte: Bulletin périodique de la fondation égyptologique Reine Elisabeth (Bruxelles) CIG = A. Boeckh, Corpus Inscriptionum Graecarum (Berlin 1828—77) Coppola Ar. = G. Coppola, Il teatro di Aristofane I (Bologna 1936) Corbato SM = C. Corbato, Studi Menandrei (Trieste 1965) Cougny Ani. Pal. App. = E. Cougny, Anthologia Palatina, Appendix novaepigrammatum . . . I I I (Paris 1890) CP = Classical Philology (Chicago) CPG = E. L. a Leutsch et F. G. Schneidewin, Corpus Paroemiographorum Graecorum I — I I (Göttingen 1839—51) CQ = The Classical Quartely (Oxford) CR = The Classical Review (Oxford) Croiset HLG I I I = M. Croiset, Histoire de la littérature greque, tome I I I période attique (Paris 19133) Crum = W. E. Crum, Short Texts from Coptic Ostraca and Papyri (Oxford 1921) CW = Classical World (New York) Dai papiri = Dai papiri della Società Italiana: omaggio all' X I Congresso Internazionale di Papirologia (Firenze 1965) Darquenne = E. Darquenne, Chronologie des comédies de Cratinos l'ancien (Thèse de licence, Univ. de Bruxelles, 1941) Davies Ath. Prop. Fam. = J . K. Davies, Athenian Propertied Families 600—300 B. C. (Oxford 1971) Delatte Cycéon — A. Delatte, Le cycéon, breuvage rituel des mystères d'Eleusis (Paris 1955) Del Corno FCN = D. Del Corno, I frammenti papiracei adespoti della Commedia Nuova, Proceedings of the twelth international Congress of Papyrology, Am. Stud. Pap. 7 (1970) 103—11 Del Corno Men. I = D. Del Corno, Menandro: Le Commedie I (Milano 1966) Demianczuk = I. Demianczuk, Supplementum Comicum (Kraków 1912) Denniston Particles = J. D. Denniston, The Greek particles, 2nd ed. (Oxford 1954) Denniston Style = J. D. Denniston, Greek Prose Style (Oxford 1952) Deubner Alt. Feste = L. Deubner, Attische Feste (Berlin 1932) Diels-Kranz Vors.6 = H. Diels, Die Fragmente der Vorsokratiker I—III, ed. 6 (W. Kranz), Berlin 1951—2 Dion. — Dioniso : Bollettino dell' Istituto del Dramma Antico (Siracusa) Ditt. Syll3. = W. Dittenberger, Sylloge Inscriptionum Graecarum, ed. 3 (Leipzig 1915—24) DLZ = Deutsche Literaturzeitung (Berlin)

XX

Compendiorum explicatio

Dover Clouds = K. J . Dover, Aristophanes Clouds (Oxford 1968) Dover FYCS = K. J. Dover, Greek Comedy ap. M. Platnauer, Fifty Years of Classical Scholarship (Oxford 1954, ed. 2: 1968) 96—129 Eberhart MPGXJ = E. Eberhart, Mitteilungen aus der Papyrussammlung der Gießener Universitätsbibliothek, Teü 4 (Gießen 1935) Edmonds = J. M. Edmonds, The Fragments of Attic Comedy I — I I I (Leiden 1957—1961) Ehrenberg = V. Ehrenberg, The People of Aristophanes, 2nd ed. (Oxford 1951) Emerita = Emerita: Boletín de Linguistica y Filología clásica (Madrid) Entretiens H a r d t Men. = Entretiens sur l'Antiquité Classique, tome X V I : Ménandre (Fondation Hardt, Vandoeuvres-Genève 1970) Eos = Eos: Commentarii Societatis Philologae Polonorum (We Lwowie) Erbse Schol. Gr. Horn. II. = H. Erbse, Scholia Graeca in Homeri Iliadem (Berolini 1969-—) Et. Cl. = Etudes Classiques (Namur) Et. Pap. = Etudes de papyrologie (Le Caire) Festschrift Snell = Festschrift Bruno Snell (München 1956) FGrH = F. Jacoby, Die Fragmente der Griechischen Historiker (Berlin-Leiden 1923—) Flickinger Gr. Th. = R. C. Flickinger, The Greek theater and its drama (Chicago 1918, ed. 4: 1936) Fraenkel Beob. zu Ar. = E. Fraenkel, Beobachtungen zu Aristophanes (Roma 1962) Fraenkel Elem. Plaut. = E. Fraenkel, Elementi Plautini in Plauto (Firenze 1960) Fraenkel Kl. Beitr. = E. Fraenkel, Kleine Beiträge zur klassischen Philologie I — I I (Roma 1964) Froehner TG = W. Froehner, Tablettes grecques du Musée Marseille (Paris 1867) Galiano Pap. com. = M. F. Galiano, Los papiros de comedias griegas descubiertos en los últimos años, Arbor 6 (1946) 131—50 G. & R. = Greece & Rome (Oxford) Gardthausen Gr. Pal. = V. Gardthausen, Griechische Palaeograpliie, I—II (ed. 2: Leipzig 1911—13) Gatzert quaest. onom. = K. Gatzert, De nova comoedia quaestiones onomatologicae (Diss. Gießen 1913) GDI = H. Collitz et alii, Sammlung der griechischen Dialekt-Inschriften (Göttingen 1884—1915) Geissler = P. Geissler, Chronologie der altattischen Komödie (Philologische Untersuchungen 30, Berlin 1925, ed. 2 1969, 'mit Nachträgen des Verfassers' p. V I I — X I X ) Geizer Agon = Th. Geizer, Der epirrhematische Agon bei Aristophanes (Zetemata 23, München 1960) Geizer Ar. = Th. Geizer, Aristophanes Der Komiker, RE Suppl. Band X I I (Stuttgart 1971) 1391—1570 [imprimis s. v. E. c) Papyri, 1552—7] GGA = Göttingische gelehrte Anzeigen unter Aufsicht der Gesellschaft der Wissenschaften GIF = Giornale italiano di filologia: Rivista trimestrale di cultura (Napoli) Gigante Rintone = M. Gigante, Rintone e il teatro in Magna Grecia (Napoli 1971) Ginouvès Balaneutikè = R. Ginouvès, Balaneutikè : Recherches sur le bain dans l'antiquité grecque (Paris 1962) Glotta = Glotta : Zeitschrift für griechische und lateinische Sprache (Göttingen) Gnom. — Gnomon: Kritische Zeitschrift für die gesamte klassische Altertumswissenschaft (München) Gomme Thuc. = A. W. Gomme, An Historical Commentary on Thucydides (Oxford 1944—) GRBS = Greek, Roman, and Byzantine Studies (Cambridge, Mass.) Guéraud & Jouguet Un livre d'écolier = O. Guéraud et P. Jouguet, Un livre d'écolier du I I I e siècle avant J.-C. Publications de la Société Royale Egyptienne de Papyrologie: Textes et documents, Vol. 2 (Le Caire 1938) Gundel = H. G. Gundel, Die literarischen Papyri in der Gießener Universitätsbibliothek, Kurzberichte aus den Gießener Papyrus-Sammlungen 12 (1962)

Compendiorum explicatio

XXI

Gymnasium = Gymnasium: Zeitschrift f ü r Kultur der Antike und humanistische Bildung (Heidelberg) Handley Men. and Plaut. = E. W. Handley, Menander and Plautus: a study in comparison (University College London 1968) Handley Men. Dysk. = E. W. Handley, The Dyskolos of Menander (London 1965) Herrn. = Hermes: Zeitschrift für klassische Philologie (Berlin) Herrn. Einz. = Hermes Einzelschriften Hermeneus = Hermeneus: Tijdschrift voor de antieke Cultuur (Zwolle) Herwerden Collect. = H. van Herwerden, Collectanea critica, epicritica, exegetica sive Addenda ad Theodori Kockii opus Comicorum Atticorum fragmenta (Lugduni Batavorum 1903) Hib. Pap. = B. P. Grenfell and A.S. Hunt, E. G.Turner, etc., The Hibeh Papyri, I — I I (London 1906—1955) HSCP = Harvard Studies in classical Philology (Cambridge, Mass.) Hunger PON = H . Hunger, Die Papyrussammlung der österreichischen Nationalbibliothek (Biblos-Schriften 35, Wien 1962) [cf. Klos PON] Iacobi Progr. Posn. = H. O. Iacobi, In comicos Graecos adnotationum corollarium (Posen 1861) IG = Inscriptiones Graecae ind. lect. Rostock. = index lectionum in Academia Rostochiensi Jackson Marg. scaen. = J. Jackson, Marginalia scaenica (Oxford 1955) Jacques Mén. Dysc. = J.-M. Jacques, Ménandre tome I 2 : Le Dyscolos (Paris 1963) Jaekel = S. Jaekel, Menandri Sententiae; Comparatio Menandri et Philistionis (Lipsiae 1964) JEA = Journal of Egyptian Archaeology (London) Jensen Men. = Ch. Jensen, Menandri reliquiae in papyris et membranis servatae (Berolini 1929) JHS = Journal of Hellenic Studies (London) J J P = Journal of Juristic Papyrology (New York, Warsaw) JIAN = Journal international d'archéologie numismatique JMV = Journal des Ministeriums für Volksaufklärung, Abteilung f. klass. Phil. JS = Journal des savants (Paris) Kahil Mosaïques = f S. Charitonidis, L. Kahil, R. Ginouvès, Les Mosaïques de la Maison du Ménandre à Mytilène (Antike Kunst, Beiheft 6, Bern 1970) Kaibel = G. Kaibel, Comicorum Graecorum Fragmenta, I 1 Doriensium Comoedia, Mimi, Phlyaces (Berolini 1889; ed. 2, 1958: addenda altera adiecit K. Latte p. VII—XI) Kaibel Ath. = G. Kaibel, Athenaei Naucratitae Dipnosophistarum libri XV, I — I I I (Lipsiae 1887—1890) Kaibel EG = G. Kaibel, Epigrammata Graeca ex lapidibus conlecta (Berlin 1878) Kassel Sicyon. = R. Kassel, Menandri Sicyonius (Kl. Texte 185, Berlin 1965) KG = R. Kühner, Ausführliche Grammatik der griechischen Sprache, II Satzlehre, 3. Aufl. von B. Gerth (Hannover/Leipzig 1898—1904) Kirchner PA = J. Kirchner, Prosopographia Attica, I — I I (Berlin 1901—3) Klos PON = H. Klos, Die Papyrussammlung der österreichischen Nationalbibliothek (BiblosSchriften 9, Wien 1955) [cf. Hunger PON] Kock = Th. Kock, Comicorum Atticorum Fragmenta, I — I I I (Lipsiae 1880—88) Koerte Men. I = A. Koerte, Menandri quae supersunt, I : Reliquiae in papyris et membranis vetustissimis servatae, ed. 3 (Lipsiae 1938) Koerte Men. II = A. Koerte, Menandri quae supersunt, II : Reliquiae apud veteres scriptores servatae, opus postumum retractavit A. Thierfelder, ed. 2 (Lipsiae 1959) Kurz = S. Kurz, Die neuen Fragmente der attischen Alten Komödie (Diss. Tübingen 1947, Mschr.) Kretschmar = A. Kretschmar, De Menandri reliquiis nuper repertis (Diss. Leipzig 1906) Lat. Teach. = Latin Teaching (Shrewsbury)

XXII

Compendiorum explicatio

Latte = K. Latte, addenda altera ad Kaibel (v. supra) v Leeuwen Men.3 = J. van Leeuwen, Menandri fabularum reliquiae in exemplarium vetustorum foliis laceris servatae, ed. 3 (Lugduni Batavorum 1919) Lefebvre Mén. = G. Lefebvre, Fragments d'un manuscrit de Ménandre (Le Caire 1907) Legrand Daos = Ph. E. Legrand, Daos: Tableau de la comédie grecque pendant la période dite nouvelle (Lyon-Paris 1910) Leo A. Kl. Sehr. — F. Leo, Ausgewählte kleine Schriften herausgegeben und eingeleitet von E. Fraenkel, I — I I (Roma 1960) Leo P F 2 = F. Leo, Plautinische Forschungen, ed. 2 (Berlin 1912) Lis. fil. = Listy filologické (Prague) LSJ = H. G. Liddell & R. Scott, A Greek-English Lexicon, 9th. ed., revised by Sir H. Stuart Jones (Oxford 1940) Lust. = Lustrum : Internationale Forschungsberichte aus dem Bereich des klassischen Altertums (Göttingen) LZ = Literarisches Zentralblatt für Deutschland (Leipzig) Maia = Maia: Rivista di letterature classische (Messina, Firenze, etc.) Manteuffel Opusc. = G. Manteuffel, De Opusculis Graecis Aegypti e Papyris, Ostracis Lapidibusque Collectis (Warszawa 1930) Meander = Meander : Revue de civilisation du monde antique (Warszawa) Meineke = A. Meineke, Fragmenta Comicorum Graecorum, I—V (Berolini 1839—1857) Mél. Bidez = Mélanges Bidez, Annuaires de l'Institut de Philologie et d'Histoire Orientales et Slaves, II (Bruxelles 1934) Mél. Bonnard = Mélanges offerts à Monsieur Georges Bonnard à l'occasion de son quatrevingtième anniversaire (Genève 1966) Mél. Chatelain = Mélanges offerts à M. Emile Châtelain . . . (Paris 1910) Mél. Nicole = Mélanges Nicole: Recueil de mémoires de philologie classique et d'archéologie offerts à J. Nicole à l'occasion du X X X e anniversaire de son professorat (Genève 1905) Mél. Picard = Mélanges d'archéologie et d'histoire offerts à Ch. Picard, I—II (Paris 1949 = Revue Archéologique, 6 e série, vol. 29—30) Mél. Weil = Mélanges H. Weil: Recueil de mémoires concernant l'histoire et la littérature grecques dédié à H. Weil à l'occasion de son 80 e anniversaire (Paris 1898) Michel = W. Michel, De fabularum Graecarum argumentis metricis (Diss. Gießen 1908) Milne Gr. Shorthand Man. = H. J. M. Milne, Greek Shorthand Manuals: Syllabary and Commentary . . . (London 1934) Mnern. = Mnemosyne: Bibliotheca Classica Batava (Lugduni Batavorum) Müller Op. phil. = C. Müller, Opuscula philologica. Her. vom kath.-akad. Philologenverein in Wien im S. S. 1926 (Linz) MusHelv = Museum Helveticum : Revue suisse pour l'étude de l'antiquité classique (Basel) Nauck Mél. = A. Nauck, Bemerkungen zu Kock Comicorum Atticorum fragm., Mélanges GrécoRomains VI (1892) 53—180 Neophil. = Neophilologus (Groningen) New Pal. Soc. = E. M. Thompson, etc., The New Palaeographical Society: Facsimiles of Ancient Manuscripts . . . Series I (London 1903—12) NGG = Nachrichten von der Akademie (Gesellschaft) der Wissenschaften zu Göttingen, phil.hist. Klasse NJ = Neue Jahrbücher (Leipzig) Norsa SLG = M. Norsa, La scrittura letteraria greca dal secolo IV a. C. all' VII d. C. (Firenze 1939) Norwood = G. Norwood, Greek Comedy (London 1931) NTF = Nordisk Tidskrift for Filologia

Compendiorum explicatio

XXIII

OCD = The Oxford Classical Dictionary, ed. 2 (Oxford 1970) OCT = Oxford Classical Texts (Scriptorum Classicorum Bibliotheca Oxoniensis) Oellacher GLP I I = H. Oellacher, Griechische Literarische Papyri II, Mitteilungen aus der Papyrussammlung der Nationalbibliothek in Wien (Papyrus Erzherzog Rainer) n. s. I I I (Baden bei Wien 1939) OGI = W. Dittenberger, Orientis Graeci Inscriptiones Selectae (Leipzig 1903—5) Ohly Stich. Unter. = K. Ohly, Stichometrische Untersuchungen (Zentralblatt für Bibliothekswesen, Beiheft 61, Leipzig 1928) Olivieri 2 = A. Olivieri, Frammenti della commedia greca e del mimo nella Sicilia e nella Magna Grecia. I Frammenti della commedia dorica, ed. 2 (Napoli 1946) Ox. Pap. = B. P. Grenfell, A. S. Hunt et alii, The Oxyrhynchus Papyri (London 1898—) P. Amh. : v. ad Amh. Pap. P. Ant. : v. ad Ant. Pap. P. Bad.: v. ad P. Heid. (Gerhard) P. Bouriant = P. Collart, Les Papyrus Bouriant (Paris 1926) P. Didot = H.Weil, Un papyrus inédit: nouveaux fragments d'Euripide et d'autres poètes grecs: Monuments Grecs publiés par l'association pour l'encouragement des études grecques en France, I 8 (Paris 1879) P. Erl. = W. Schubart, Die Papyri der Universitätsbibliothek Erlangen. Katalog der Handschriften der Universitätsbibliothek Erlangen, Neubearbeitung, Band 3, Teil 1. (Leipzig 1942) P. Flor.: cf. P. Grec.-Eg. P. Freib. = W. Aly, Mitteilungen aus der Freiburger Papyrussammlung, I Literarische Stücke, SB Heid. 1914 P. Grec.-Eg. = D. Comparetti, Papiri greco-egizii I I 1 (Milano 1908) P. Grenf. I I = B. P. Grenfell and A. S. Hunt, New Classical Fragments and other Greek and Latin Papyri (Oxford 1897) P. Hamb. = B . Snell, Griechische Papyri der Hamburger Staats- und Universitäts-Bibliothek. . . (Hamburg 1954) P. Harris = J . E. Powell, The Rendel Harris Papyri of Woodbrooke College, Birmingham (Cambridge 1936) P. Heid. (Gerhard) = G. A. Gerhard, Veröffentlichungen aus den badischen Papyrus-Sammlungen, Heft 6 (Heidelberg 1938) P. Heid. (Siegmann) = E. Siegmann, Literarische griechische Texte der Heidelberger Papyrussammlung (Heidelberg 1956) P. Hib. : v. ad Hib. Pap. P. land. = J . Sprey, Papyri Iandanae, fasc. 5 : Literarische Stücke und Verwandtes (Leipzig 1931) P. Lit. Lond. = H. J . M. Milne, Catalogue of the Literary Papyri in the British Museum (London 1927) P. Michael. = D. S. Crawford, The Greek Papyri in the collection of Mr. G. A. Michailidis (Aberdeen 1955) P. Mon. Epiphan. = H. G. Evelyn-White, The Monastery of Epiphanius at Thebes, Part 2 : Greek Ostraca and Papyri (New York 1926) P. Murab. = P. Benoît, etc., Les Grottes de Murabba'ât (Discoveries in the Judaean Desert 2, Oxford 1961) P. Oxy. : v. ad Ox. Pap. P. Par. = W. Brunet de Presle et E . Egger, Les Papyrus grecs du Musée du Louvre et de la Bibliothèque Impériale. Notices et extraits des manuscrits de la Bibliothèque Nationale, vol. 18 (Paris 1865) P. Petrie = J . P. Mahaffy, The Flinders Petrie Papyri, I — I I (Royal Irish Academy: Cunningham Memoirs 8—9, Dublin 1891—3)

XXIV

Compendiorum explicatio

P . Rainer = T. Gomperz, Mittheilungen aus der Sammlung der Papyrus Erzherzog Rainer, V (Wien 1889) P. Rainer: v. etiam ad Oellacher GLP I I PRIMI = A. Vogliano, Papiri della Regia Università di Milano, I (Milano 1937) P. Ross. Georg. = G.Zereteli . . . et P.Jernstedt, Papyri russischer und georgischer Sammlungen : 1. Literarische Texte (Tiflis 1925) 5. Varia (Tiflis 1935) P. Ryl. : cf. Ryl. Pap. P. Schubart: v. ad Schubart GLP = G. Vitelli, M. Norsa et alii. Pubblicazioni della Società Italiana per la ricerca dei Papiri greci e latini in Egitto: Papiri greci e latini (Firenze 1912—) P. Sorb. : v. ad Cadell PS P. Tebt. : v. ad Tebt. Pap. P. Univ. Giss.: v. ad Eberhart MPGU PSI

P. Vat. Gr. = M. Norsa et G. Vitelli, Il Papiro Vaticano Greco 11 (Città del Vaticano 1931) P . Vat. (Sarti) = V. Puntoni, Gnomologii acrostichi fragmentum Graece una cum metaphrasi copto-sahidica, e papyro Aem. Sartii (Pisis 1883) PAAAS

= Proceedings of the American Academy of Arts and Sciences (Boston)

Pack 2 = Roger A. Pack, The Greek and Latin Literary Texts from Greco-Roman Egypt, ed. 2 (Ann Arbor, Michig. 1965) Page = D. L. Page, Greek Literary Papyri, I Poetry (Loeb Library, London 1942, adiuv. Beazley) imprimis s. v. Comedy p. 194—325 PBA = Proceedings of the British Academy (London) PCPS = Proceedings of the Cambridge Philological Society Pfeiffer Call. = R . Pfeiffer, Callimachus, I — I I (Oxonii 1949—53) Pfeiffer HCS — R. Pfeiffer, History of Classical Scholarship, from the Beginnings to the End of the Hellenistic Age (Oxford 1968) Phil. = Philologus: Zeitschrift für das klassische Altertum (Berlin/Wiesbaden) Phoenix = The Phoenix: Journal of the Classical Association of Canada (Toronto) PhW = philologische Wochenschrift (Leipzig) Pickard-Cambridge DFA2 = Sir Arthur Pickard-Cambridge, The Dramatic Festivals of Athens, 2nd ed. revised by John Gould and D. M. Lewis (Oxford 1968) Pickard-Cambridge DTC2 = Sir Arthur Pickard-Cambridge, Dithyramb Tragedy and Comedy, 2nd ed. revised by T. B. L. Webster (Oxford 1962) Pickard-Cambridge NC = Sir Arthur Pickard-Cambridge, Tragedy in J . U. Powell, New Chapters in the History of Greek Literature, Third Series (Oxford 1933) p. 68—155 Pickard-Cambridge Theatre = Sir Arthur Pickard-Cambridge, The Theatre of Dionysus in Athens (Oxford 1946) Pieters = J . Th. M. F. Pieters, Cratinus: Bijdrage tot de Geschiedenis der vroeg-attische Comedie (Leiden 1946) Platnauer NC = M. Platnauer, Comedy in J . U. Powell, New Chapters in the History of Greek Literature, Third Series (Oxford 1933) p. 156—179 Plepelits = K. Plepelits, Die Fragmente der Demen des Eupolis (Diss. Wien 1962, Mschr. [ = Wien 1970, 170 S.]) PMG = D. L. Page, Poetae Melici Graeci (Oxford 1962) Powell CA = J . U. Powell, Collectanea Alexandrina (Oxonii 1925) Powell NC = J . U. Powell, New Chapters in the History of Greek Literature, First Series (Oxford 1921) PP = La parola del passato : Rivista di studi antichi (Napoli) QIFG = Quaderni dell' Istituto di Filologia Greca (Università di Cagliari)

Compendiorum explicatio

XXV

Q T TA = Quaderni Triestini sul Teatro Antico Race. Lumbroso = Raccolta di scritti in onore di Giacomo Lumbroso 1844—1925 (Milano 1925) RAN = Rendiconti della Accademia di Archeologia Lettere e Belle Arti (Napoli) RCCM — Rivista di cultura classica e medioevale (Roma) RE = A. Pauly, G. Wissowa, etc., Realencyklopädie der classischen Altertumswissenschaft (Stuttgart 1894—) REA = Revue des études anciennes (Bordeaux) Rea List = John Rea, List of Comic Poets and their Plays, Atti XI CIP (1966) 209—217 = Ox. Pap. X X X I I I (1968) 2659 (Relat. : Uebel A PF 21 [1971] 203—4 [n. 1196]) Rech. Pap. = Recherches de Papyrologie (Paris) REG = Revue des études grecques (Paris) RevPhil = Revue de Philologie, de Littérature et d'Histoire Anciennes (Paris) RHD = Revue historique de droit français et étranger (Paris) RhM = Rheinisches Museum für Philologie (Frankfurt a. M.) RivFil = Rivista di Filologia e di istruzione classica (Torino) Riv. Stud. Class. = Rivista di Studi classici (Torino) Roberts GLH = C. H. Roberts, Greek Literary Hands 350 B. C. — A. D. 400 (Oxford 1955) Ryl. Pap. = A. S. Hunt, C. H. Roberts, Catalogue of the Greek Papyri in the John Rylands Library, Manchester, I, I I I (Manchester 1911, 1938) Saekel = A. Saekel, Quaestiones comicae de Terenti exemplaribus Graecis (Diss. Berlin 1914) Sam. n. = vide adnotationem meam ad Menandri Sam. (Kl. Texte 188b, Berlin 1970) Sandbach M en. = F. H. Sandbach, Menandri Reliquiae Selectae (OCT 1972) SB Beri. = Sitzungsberichte der Deutschen Akademie der Wissenschaften zu Berlin, phil.-hist. Klasse SB Heid. = Sitzungsberichte der Heidelberger Akademie der Wissenschaften, phil.-hist. Klasse SB Wien — Sitzungsberichte der Oesterreichischen Akademie der Wissenschaften in Wien, phil.hist. Klasse Schmid GGL = W. Schmid, Geschichte der griechischen Literatur (I iv, München 1946) V. Schmidt Herond. — Volkmar Schmidt, Sprachliche Untersuchungen zu Herondas (Berlin 1968) Schroeder = O. Schroeder, Novae Comoediae Fragmenta in papyris reperta exceptis Menandreis (Kl. Texte 135, Bonn 1915, adiuv. Sudhaus) Schubart das Buch = W. Schubart, Das Buch bei den Griechen und Römern, ed. 3 (Heidelberg 1961) Schubart Einführung = W. Schubart, Einführung in die Papyruskunde (Berlin 1918) Schubart GLP = W. Schubart, Griechische literarische Papyri, B. Leip. 97 (1950) v Schubart Gr. Pal. = W. Schubart, Griechische Palaeographie (I. von Müller, Handbuch der Altertumswissenschaft I 4, München 1925) Schubart PGB = W. Schubart, Papyri Graecae Berolinenses (Bonnae 1911) Schwarze Perikles = J . Schwarze, Die Beurteilung des Perikles durch die attische Komödie und ihre historische und historiographische Bedeutung (Diss. Göttingen, Zetemata 51, München 1971) [Ree.: Luppe DLZ 93 (1972) 839—42] Schwyzer Gr. Gr. = E. Schwyzer, Griechische Grammatik, I—II (München 1939—1954) SCO = Studi Classici e Orientali (Pisa) Seider PGP = R. Seider, Paläographi der griechischen Papyri, II Tafeln, Zweiter Teil : Literarische Papyri (Stuttgart 1970) Siegmann: v. ad P. Heid. (Siegmann) Sifakis Parabasis = G. M. Sifakis, Parabasis and Animal Choruses, A Contribution to the History of Attic Comedy (London 1971) SIFC = Studi italiani di Filologia Classica (Firenze) Snell Eur. Alexandres . . . = B. Snell, Eurípides Alexandros und andere Strassburger Papyri mit Fragmenten griechischer Dichter ( = Hermes Einzelschriften H e f t 5, Berlin 1937)

XXVI

C o m p e n d i o r u m explicatio

Snell Szenen = B. Snell, Szenen aus griechischen D r a m e n (Berlin 1971) SO = Symbolae Osloenses (Oslo) Sokrates = Sokrates: Zeitschrift f ü r das Gymnasialwesen (Berlin) SPA = Serta Philologica A e n i p o n t a n a ed. R. M u t h (1962 = I n n s b r u c k e r Beiträge zur K u l t u r wissenschaft Bd. 7—8) STT = Studien zur Textgeschichte u n d Textkritik, Festschrift G. J a c h m a n n (Köln-Opladen 1959) Stud. Clas. = Studii Ciasice (România) Stud. Pal. = S t u d i e n zur Paläographie u n d P a p y r u s k u n d e (Leipzig) Stud. Pap. = S t u d i a Papirologica. R e v i s t a española di papirologia Studi Castiglioni = Studi in onore di Luigi Castiglioni, I — I I (Firenze 1960) Studi Paoli = S t u d i in onore di Ugo Enrico Paoli (Firenze 1955) S u d h a u s Men2. = S. Sudhaus, Menandri reliquiae n u p e r repertae, ed. 2 (Kl. T e x t e 44—46, B o n n 1914) Taillardat Images = J. Taillardat, Les Images d ' A r i s t o p h a n e (Paris 1962) Tait Greek Ostraca I = J. G. Tait, Greek Ostraca in t h e Bodleian L i b r a r y a t Oxford a n d Various O t h e r Collections, I (London 1930) TAPA = T r a n s a c t i o n s of t h e American Philological Association Thieme = G. Thieme, Quaestionum comicarum a d Periclem p e r t i n e n t i u m c a p i t a t r i a (Diss. Leipzig 1908) T r e n k n e r Novella = S. Trenkner, T h e Greek Novella in t h e Classical Period (Cambridge 1958) TrGF = B. Snell, T r a g i c o r u m G r a e c o r u m F r a g m e n t a , vol. I (Göttingen 1971) T u r n e r GP = E . G. Turner, Greek P a p y r i : An I n t r o d u c t i o n (Oxford 1968) T u r n e r GM AW = E . G. Turner, Greek Manuscripts of t h e Ancient World (Oxford 1971) Tebt. Pap. = A. S. H u n t , J. G. Smyly, T h e T e b t u n i s P a p y r i I I I 1 (London 1933) U. Leeds Rev. = T h e University of Leeds Review Vahlen Op. Ac. = J. Vahlen, Opuscula Académica, I — I I (Leipzig 1907—8) VDI = Vestnik D r e v n e j Istorii (Revue d'Histoire Ancienne, Moskva) Vid. Fork., Christiania = Vidensskabsselskabets Forhandlinger (Christiania) W a g n e r = R. I. Th. Wagner, S y m b o l a r u m ad comicorum Graecorum historiam criticam c a p i t a I V (Diss. Leipzig 1905) W e b s t e r SLGC1-2

= T. B. L. Webster, Studies in later Greek Comedy (Manchester 1953 1 , 1970 2 )

W e b s t e r SM2 = T. B. L. Webster, Studies in Menander, ed. 2 (Manchester 1960) Weinreich Aristophanes = O. Weinreich, Aristophanes Sämtliche K o m ö d i e n . . . I — I I (Bibl. der Alten Welt, Zürich 1952—3) W e i t z m a n n ABI = K. W e i t z m a n n , Ancient Book Illumination (Martin Classical Lectures 16, Cambridge, Mass., 1959) W e i t z m a n n IRC = K. W e i t z m a n n , Illustrations in Roll a n d Codex (Studies in Manuscript Illum i n a t i o n 2, Princeton 1947) Wilamowitz GV = U. v o n Wilamowitz-Moellendorff, Griechische Verskunst (Berlin 1921) Wilamowitz Kl. Sch. = U. v o n Wilamowitz-Moellendorff, Kleine S c h r i f t e n : I Klassische griechische Poesie (Berlin 1935) I V Lesefrüchte u n d V e r w a n d t e s (Berlin 1962) Wilamowitz Lys. = U. von Wilamowitz-Moellendorff, Aristophanes L y s i s t r a t e (Berlin 1927) Wilamowitz Men. = U. v o n Wilamowitz-Moellendorff, M e n a n d e r : das Schiedsgericht (Epitrepontes) (Berlin 1925) Wilamowitz Pind. = U. von Wilamowitz-Moellendorff, Pindaros (Berlin 1922) Wilamowitz Timoth. = U. von Wilamowitz-Moellendorff, T i m o t h e o s : die Perser (Leipzig 1903) W i t t e k APG = M. W i t t e k , Album de Paléographie Grecque (Gand 1967) WPh = Wochenschrift f ü r klassische Philologie (Berlin)

Compendiorum explicatio

XXVII

WS = Wiener Studien.: Zeitschrift für klassische Philologie (Wien) WZ Halle = Wissenschaftliche Zeitschrift der Martin-Luther-Unversität Halle-Wittenberg, Gesellschafts- u. Sprachwiss. Reihe Ziebarth 2 = E. Ziebarth, Aus der antiken Schule, ed. 2 (Kleine Texte 65, Bonn 1913) ZPE = Zeitschrift für Papyrologie und Epigraphik (Bonn) Zuntz Ar. Schol. = G. Zuntz, Die Aristophanes-Scholien der Papyri, Byz. 13 (1938) 631—690

CONSPECTUS PAPYRORUM P. P. P. P. P. P. P. P. P. P. P. P. P. P. P. P. P. P. P. P. P.

Amh. I I 13 *61 Ant. I 15 240 Ant. I 16 357 Ant. I I 55 242 Ant. I I 60 66 204 Ant. I I 75 44 Ant. I l l 122 *121 Ant. I l l 180 55 Ant. I l l 211 44 Argent. 53 252 Argent. 306 verso 209 Argent. 307 verso *300 Argent. 621 33 Argent. 1016 320 Argent. 1348 355 Argent. 2345 recto 236 Argent. 2345 verso 346 Bad. : v. ad P. Heid. Bare. 45 182 Barns (CQ 1950) 335 Berol. 9767 162

P. P. P. P. P. P. P. P. P. P. P. P. P. P. P. P. P. P. P. P. P. P. P. P.

Berol. Berol. Berol. Berol. Berol. Berol. Berol. Berol. Berol. Berol. Berol. Berol. Berol. Berol. Berol. Berol. Berol. Berol. Berol. Berol. Berol. Berol. Berol. Berol.

9772 4 10 90 199 205 217 301 9773 2 9 *200 302 9780 recto 38 51 206 222 9941 260 10564 ( = P. Schubart 25) 347 11673 ( = P. Schubart 26) *340 11771 239 12310 *317 12311 *318 12319 91 306 13219 31 13225—6 29 13231 20 40 50 13281 ( = P. Schubart 22 I) 152 13892 ( = P. Schubart 23) 241 13929 24 13932 ( = P. Schubart 22 I I ) 153 14000 *319 16136 ( = P. Schubart 29) 325 16336 ( = P. Schubart 24) 280 21105 24 21106 115 21119 281 21128 345

P. P. P. P. P.

Berol. Berol. Berol. Berol. Berol.

21129 21142 21144 21184 21199

303 *138 7 368 127

P. Berol. deperd. 1 ( = P. Schubart 28) 6 * 8 0 212 *305 P. Berol. deperd. 2 ( = P. Schubart 20) »299 P. Berol. deperd. 3 ( = P. Schubart 27) 326 P. Berol. deperd. 4 ( = P. Schubart 41) 365 P. bibl. univ. Giss.: v. ad P. Giss. P. Bodl. Gr. class, e 87 (P) 45 P. Bodl. Gr. class, f 72 (P) 22 P. Bodl. Gr. class, g 50 (P) 125 P. Bodl. (0. Petrie 405) 328 P. Bodl. (0. Petrie 449) 329 P. Bodmer IV 123 P. Bodmer I V addenda 124 P. Bodmer X X V 182 P. Bodmer X X V I 108 P. Bouriant: v. ad P. Sorb. 826 P. Brit Mus. 2110 53 P. Brit. Mus. 2562 105 P. Brit. Mus. 2823 A 117 P. Brit. Mus.: v. etiam ad P. Lit. Lond. P. Brux. E . 6842 ("P. Cumont") 73 P. Cair. 43227 (Eup.) 92 P. Cair. 43227 (Men.) 136 139 174 185 197 198 P. P. P. P. P. P. P. P. P. P. P. P. P. P. P. P.

Cair. 56226 208 Cair. 65445 219 289 Cair. sine numero (sittyb.) 131 Cair.: v. etiam ad P I F A O Chester Beatty sine numero 106 Clermont-Ganneau 3 364 Colon. 3 43 Colon. 57 367 Colon. 264 *140 Colon. 904 108 Colon. 5031 *159 Colon. 5604 85a Cumont: v. ad P. Brux. Didot: v. ad P. Louvre 7172 Erl. 97 230 Felton 1 313

XXIX

Conspectus papyrorum P. P. P. P. P. P. P. P. P.

Felton 2 314 Flor. 112 63 Freib. 12 recto 297 Froehner 312 Genav. 155 114 Ghdran: v. ad P. Sorb. 72 Giss. 132 310 Giss. 152 169 293 Giss. 302 *341

P. Giss. 348 ( = P. land. 5. 77) 322 P. Giss. 694 ( = P. land. 5. 76) 349 P. Grec.-Eg.: v. ad P. Flor. P. Grenf. 6 (c) 361 P. Grenf. 8 (b) 286 P. Grenf. 12 226 P. Hamb. 120 *161 P. Hamb. 146 363 P. Harris 11 279 P. Harvard 24 (1) 285 P. Heid. 175 (P. Bad.) 265 P. Heid. 180 (P. Bad.) 244 P. Heid. 181 (Siegmann) 223 P. Heid. 182 " 362 P. Heid. 183 " 218 P. Heid. 184 " 244 P. Heid. 187 " *304 P. Heid. 219 175 P. Hibeh I 1 86 P. Hibeh I 2 87 P. Hibeh I 5 244 P. Hibeh I 6 258 P. Hibeh I 7 88 141 P. Hibeh I 12 273 P. Hibeh I 18 359 P. Hibeh I I 180 *247 P. Hibeh I I 181 262 P. Hibeh I I 183 214 P. land.: v. ad P. Giss. PIFAO 89 verso 147 PIFAO 337 119 203 PIFAO sine numero 211 P. Innsb. copt. 7 333 P. Leeds 3 348 P. Leip. 613 177 P. Lit. Lond. 77 350 P. Lit. Lond. 88 229 P. Lit. Lond. 92 274 P. Lit. Lond. 93 275 P. Lit. Lond. 183 160 *201 P. Lit. Lond. 253 330

P. P. P. P. P. P. P. P. P. P. P. P. P. P. P. P. P. P. P. P. P. P. P. P. P. P. P. P. P. P. P. P. P. P. P. P. P.

Lit. Lond. 254 276 Lond. V I I I fol. l a + fol. 3b 337 Louvre (ed. Weil) 42 Louvre 2326 ( = P. Par. 2) 52 Louvre 7172 ( = P. Didot a &b) 287—8 Lund. 4 263 Michael. 5 336 Michig. 3690 *58 Michig. 6035 27 Milne 1 (ostrac.) 327 Milne 2 (ostrac.) 8 Milne 3 (ostrac.) 296 Mon. Epiphan. 2. 615 332 Murab. 108 360 Oxy. I 10 253 Oxy. I 11 254 Oxy. I I 211 178 Oxy. I I 212 *62 Oxy. I l l 409 163 Oxy. I l l 427 * 3 Oxy. I l l 428 351 Oxy. I l l 429 266 Oxy. I l l 430 267 Oxy. I l l 431 268 Oxy. I l l 432 352 Oxy. IV 663 70 Oxy. IV 677 259 Oxy. IV 678 269 Oxy. VI 855 179 Oxy. VI 856 19 Oxy. VI 862 270 Oxy. VI 863 *94 Oxy. VI 866 «158 Oxy. VI 966 *307 Oxy. V I I 1012 65 Oxy. V I I 1013 149 Oxy. V I I I 1087 72 100 102

P. Oxy. I X 1176 47 59 213 294 P. Oxy. I X 1185 311 P. P. P. P. P. P. P. P. P. P. P.

Oxy. Oxy. Oxy. Oxy. Oxy. Oxy. Oxy. Oxy. Oxy. Oxy. Oxy.

X 1235 »154 155 156 X 1236 137 X 1237 164 X 1238 *189 X 1239 249 X 1240 93 X I 1371 28 X I 1372 49 X I 1373 21 37 X I 1374 34 X I 1400 271

XXX P. P. P. P. P. P. P. P. P. P. P. P. P. P. P. P. P. P. P. P. P. P. P. P. P. P. P. P. P.

Conspectus p a p y r o r u m

Oxy. X I 1401 39 Oxy. X I 1402 *23 Oxy. X I 1403 *60 Oxy. X I I I 1605 150 Oxy. X I I I 1611 32 101 295 Oxy. X I I I 1617 54 Oxy. XV 1801 recto 343 Oxy. X V 1803 25 57 99 118 130 191 192 196 Oxy. X V 1824 250 Oxy. X V 1825 272 Oxy. X V I I 2086 recto 238 Oxy. X V I I I 2176 64 Oxy. X V I I I 2192 344 Oxy. X I X 2221 170 Oxy. X X I I 2329 256 Oxy. X X V 2426 82 Oxy. X X V 2427 85 Oxy. X X V 2428 224 Oxy. X X V 2429 84 Oxy. X X V I I 2462 104 Oxy. X X V I I 2467 126 Oxy. X X X I 2533 251 Oxy. X X X I 2534 «111 *202 Oxy. X X X I 2545 26 Oxy. X X X I I 2652 *172 Oxy. X X X I I 2653 *173 Oxy. X X X I I I 2654 157 Oxy. X X X I I I 2655 163 Oxy. X X X I I I 2656 151

P. Oxy. X X X I I I 2657 148 P. Oxy. X X X I I I 2658 245 P. Oxy. X X X I I I 2659 1 11 13 14 15 *16 18 67 77 78 79 81 P. Oxy. X X X I I I 2661 338 P. Oxy. X X X V 2737 *56 P. Oxy. X X X V 2738 237 P. Oxy. X X X V 2739 69 P. Oxy. X X X V 2740 98 P. Oxy. X X X V 2741 95 P. Oxy. X X X V 2742 *74 P. Oxy. X X X V 2743 *220 P. Oxy. X X X V 2744 41 P. Oxy. X X X V I I 2806 *76 P. Oxy. X X X V I I 2807 *75 P. Oxy. X X X V I I 2808 233 P. Oxy. X X X V I I 2809 234 P. Oxy. X X X V I I 2810 235 P. Oxy. X X X V I I 2811 366 P. Oxy. X X X V I I 2813 96

P. P. P. P. P. P. P. P. P.

Oxy. Oxy. Oxy. Oxy. Oxy. Oxy. Oxy. Oxy. Oxy.

XXXVIII XXXVIII XXXVIII XXXVIII XXXVIII XXXVIII XXXVIII X L I 2943 ined. (Ar.

2825 195 2826 282 2827 283 2828 284 2829 135 2830 176 2831 186 183 Thesm.) 48

P. Oxy. ined. (Men. Dis.Ex.)

120

P. Oxy. ined. (Men. Mis.) 147a P. Par. 2: v. ad P. Louvre 2326 P. Petrie I 3 (1) 89 P. Petrie I 4 (1) 243 P. Petrie I I 49 (b) «71 *216 P. Petrop. Graec. 388 134 194 P. Rain.: v. ad P. Vindob. P R I M I 8 264 P. Ross. Georg. 1. 10 166 P. Ross. Georg. 1. 12 *315 P. Ross. Georg. 1. 13 *316 P. Ross. Georg. 5. 1 354 P. Ryl. I 16 248 P. Ryl. I 16 a 244 P. Ryl. I 41 334 P. Ryl. I l l 483 225 P. Ryl. I l l 484 277 P. Ryl. I l l 498 278 P. Ryl. I l l 515 353 P. Ryl. I l l 532 221 P. S c h u b a r t : v. ad P. Berol. P S I I 99 *129 P S I I 100 116 P S I I I 126 109 PSI II 134 356 P S I II 143 290 PSI II 144 68 PSI IV 280 *298 P S I VI 720 36 PSI VI 723 358 P S I V I I 846 *228 PSI V I I 847 246 PSI X 1171 30 PSI X 1175 *215 P S I X 1176 255 P S I X I 1194 46 PSI X I 1212 73 PSI X I 1213 *97 P S I X I 1221 35 P S I X I I 1279 73

Conspectus papyrorum PSI PSI PSI PSI PSI

X I I 1280 144 X I I 1281 231 X I I 1293 »308 X I I I 1307 verso * 3 0 9 X I V 1388 232

P S I X V ined. (Flor.) 5 12 * 1 1 0 113 132 207 210 P S I X V ined. (Men. Theoph. ?) *145 P S I sine numero 17 103 P. Sorb. 72 ( = P. Ghoran I) 188 P. Sorb. 72 recto ( = P. Gh6ran I I ) 257 P. Sorb. 72 verso ( = P. Ghoran II) 339 P. Sorb. 826 ( = P. Bouriant) 107 321 P. Sorb. 2243 342 P. Sorb. 2272 a—e 188 P. Sorb. 2273 a—b 188 P. Tebt. I l l 693 292 P. Vat. Gr. 11 184

P. p. p. p. p. p. p. p.

XXXI

Vat. (Sarti) 333 Vindob. 2328 83 Vindob. 19999 A 323 Vindob. 19999 B 324 Vindob. 29413 227 Vindob. 29811 261 Vindob. 30486 291 Vindob. K. O. 674 331

Monumenta artis figurativae (ad Menandrum pertinentia) : Opus musivum in Bulgaria repertum 112 Opera musiva Mytilenis reperta 128 133 143 146 165 167 168 180 181 190 193 Amphora Rhodiaca Cypro reperta 122 Picturae Ephesi repertae 171 187 Tesserae plumbeae theatrales 142

ALCIMENES Cf. Aristomenes *16

ALEXANDER Fr. 5: cf. Anaxandrides 2

ALEXIS

' ActoxoS iSäcxaXoc v. ad 288

•HCIÖVTJ

v. ad 343 60

Ay)(xvia v. ad 265

Incertae fabulae fragmentum v. ad 239

AMIPSIAS 1 P. Oxy. 2659 Saec.: I I p. C. (in verso glossarii latini) Tab. phot.: ed. pr. tab. V I Ed. pr.: Rea List (1966) 211 = Ox. Pap. X X X I I I (1968) 2659 Fr. 1 col. i 1

[AMEIWIOY\ Moiyoi C]aji(pdt 1

Austin, Comicorum Graecorum

2

2—»3

AN AXAND R I D E S

ANTIPHANES

ANAXANDRIDES

2 P. Berol. 9773 Pap. ipse inspexi Saec.: I I a. C. Ed. pr.: Schubart & Wilamowitz BKT V 2 (1907) X X Florilegien B p. 129 recto col. ii 4 (n. 4) = Pack 2 1573 Ed.: Anaxandrid. fr. 78 A Edmonds I I p. 80 Relat.: Koerte APF 6 (1913) 234 (n. 448)

ANASAN[APIAOY I TapiElov ap£Tf] L c 6CTI y e v v a t a yuvr|j. Eundem versum errore, ut vid., Alexandro (fr. 5) tribuit Stob. eel. IV 22, 4: v. Koerte ad Men. r. 493, monost. 744 Jaekel, Meineke I 488

ANTIPHANES 'Av0ptü7Toyovia *3 P. Oxy. 427 Asservatur: Brit. Mus. inv. 1525. Ipse inspexi Saec.: I I I p. C. (in verso acti cuiusdam) Ed. pr.: Grenfell & Hunt Ox. Pap. I l l (1903, adiuv. Blass) 427 = P. Lit. Lond. 87 = Pack 8 90 Ed.: Antiphan. fr. 1 Demianczuk p. 8, fr. 32 A Edmonds I I p. 174 Relat.: Blass APF 3 (1906) 277 (n. 206), Wuest Burs. 174 (1919) 184, Platnauer NC 167 Comm.: Wilamowitz Men. 116 JctvSpEc oi ygysurmsvoi J i r a v T e c eupcbcTcoc apia

]piov Sia^ETE. ANTI0]ANOYC 5 ANOPQ] noroNiA 1—3 utrum tetr. troch. (ita Edmonds, cf. Men. Sam. 734 TTÖCVTEC eupcbcTcoc äija in fine versus et ad dact. ot ysye cf. Sicyon. 135, Sam. 731) an trim. iamb, (ita Wilamowitz) sint hi versus non constat 1 (in lacuna) e.g. „wenn ihr dem Stücke Beifall gebt" Blass 2 init. [fincov ÖEcrral,] e.g. Wilamowitz, [— w — kav KpOTfjie] e.g. Austin coll. Men. Sam. 734-5 3 init. [EC/SCHHÖVCOC TE TÖV] e.g. Wilamowitz, [a/SaiuovoüvTEC TÖV] (cf. Ar. Eccl. 240 EOSQIHOVOOVTEC TÖV

»3—8

3

ANTIPHANES

ßlov 6k5c£ete) vel [sÜTVXfi t ö Aoittöv f|6ri töv] (cf. Soph. Track. 81, 0. C. 1619, Stevens ad Eur. Andr. 1268) e.g. Austin 4—5 Blass Etiam ©eoyoviav scripsit Antiphanes, ut testatur Irenaeus Adv. haeres. I I 14 ( = 105 A Edmonds): sine causa, ut vid., haec ad Ar. Aves pertinere credidit Meineke 1 3 1 8 (probante Grant, Early Christianity and Greek comic poetry, CP 60 [1965] 157—163, sed cf. Weiher, Eine Gsoyovfa des Komikers Antiphanes, BphW 33 [1913] 1629—31, Cataudella, Sulla „Theogonia" di Antifane etc., Athen, n. s. 10 [1932] 259—68) M^Scia V.

ad 350

Incertarum fabularum fragmenta 4 P. Berol. 9772 ( = fr. 253) Saec.: I I a. C. Ed. pr.: Schubart & Wilamowitz BKT V 2 (1907) X X Florilegien A p. 124 recto col. ii 4—1 (n. 7) = Pack 2 1568 Agnovit Hense, Zu Antiphanes, BphW 30 (1910) 124-5

5 PSI XV ined. ( = fr. 257) Saec.: I I — I I I p. C. Ed. pr.: Bartoletti Floril. (1966) 12 Fr. D (12) = P S I X V ined. Comm.: Carlini, Appunti di lettura, Maia 21 (1969) 2 7 3 - 4

6 P. Berol. deperd. 1 ( = fr. 265) Saec.: I I a. C. Ed. pr.: D. Schäfer ap. Schubart GLP E d . : Jaekel Pap. X I X

(1950) Anthologie n. 28, 12—14 = Pack 2 1579

7 P. Berol. 21144 ( = fr. 2651) Repert.: Fayüm Saec.: I I I p. C. Ed. pr.: Maehler, Griechische literarische Papyri, Nr. 7. Gnomologium recto 10—11. 24 (1967) 70—73 Relat.: Uebel APF 21 (1971) 183 (n. 1160)

MusHelv

8 P. Milne 2 (ostrac.) (== fr. 288) Asservatur: Bodl. Saec.: I I p. C. (ostrac. Aegyptiacum) Ed. pr.: J . G. Milne, Relics of Graeco-Egyptian Schools n. V I I , JHS E d . : Jaekel Pap. X V I I v. etiam ad 338 18 V

28 (1908) 126 = Pack 2 2720

9—10

4

ANTIPHANES

APOLLODORUS

9 P. Berol. 9773 Pap. ipse inspexi Saec.: I I a. C. Ed. pr.: Schubart & Wilamowitz BKT V 2 (1907) X X Florilegien B p. 129 recto col. ii 12 (n. 6) = Pack 2 1573 Relat.: Koerte APF 6 (1913) 234 (n. 448)

ANTI0ANOYC

M

APOLLODORUS v. ad 257 Fr. IB 1 : v. ad Apollonii 12

10 P. Berol. 9772 Pap. ipse inspexi. Etiam tab. phot, habeo Saec.: I I a. C. Ed. pr.: Schubart & Wilamowitz BKT V 2 (1907) X X Florilegien A p. 128 verso col. iv (n. 13) = Pack 2 1668 Ed.: Page n. 68, Apollod. fr. 13 A Edmonds I I I p. 206 Relat.: Koerte APF 6 (1913) 234 (n. 447) Comm.: Webster SLGC2 237

All OA [A O] A QPO Y ouk £0 Aoyi£[r|]i ttAout[o]v, £> KA[ 5

otv5p6c [ o ] p o v o i [ a ] v x a i y u v a i K o c . [ 6K J9V [ . . ]Aeiv 0 [ . ] a u r [ . ] c opiovo[i ettocv o piev 6A[tp6]ii£voc oikccS1 [eicqjEprji TravO', f) [ y ] u [ v f ) 8 e ] pri0aiiou T a [ . . . . ] . [ . ] i aAAriv 9 y ° T [ i | i ] o c eic t o koiv[ Korra[|jia]0e t[t)]v heAittocv, ob[c o 0 8 £ v

10

]c

ttov]ei

E£GO0ev, aAA' [EC] tccuto tccxu 6[ ttoAu1 [t]o yap E[ic]EVEX0£v a 0 [ . . . .]£[ ettocv 8 ' auayKac0EVTEC dv[0p]cinrcp[ CUV£60[C1V a]UTOlC EKCTTEpOC . [ . . ] . . . [ . . T r o i a [ v ] K[a]j[a Ao]yov o u c i a v ccoceiev a v ; T089 . [

] . a c u T E T a .otycpc(jiECTi[

] . .

10—13

APOLLODORUS

APOLLONIUS

APOLLOPHANES

5

2 fin. KAsaiv^TT) Wilamowitz, KAecovu^e Edmonds, possis etiam KAeocTpocTe, etc. 3 fin. oil Kporrei Wilamowitz 4 init. leg. Edmonds 5 Wilamowitz 6 Ta^co CKOTTfji Wilamowitz ("rrovfji Beazley) 8 Wilamowitz (ttovei Page,

TeonàvÒQov

rf\ àqyji, 25

. [

]r . [

] . . Xt]voysy[ X]éyovci

17

"Avàyvpoc

e'en

ècrì(v) òè

ori

rcöv

rrj[v)

'AA-

ó' èx rmv

{àvcKpEoo/iévmv}

èx

6 òè sic

"Ofirj-

v/uvoiv.

àXK'

£XP'HU X ° P ° ( V )

^SIJBÓVRAC TÒV ÈTTÌ A r ) v a i OOI] CKOTTE[I]V / E . [ . . . ] . 30

. []ECTITT[]I

[

]veid. ]ctcov

]erat [

] . [

] . [

]ojv/j,a

]qjV£lCTOV ] .

Ttovde

A]rjvaixòv 5 TTT 27 v)|JLV

7 ]ct| X°P

0 _

17 fin. ]i[ vel ]v[ 29 61 [ legi non potest

20 ÜTTO fort. ] X P U C O K ° l j a

x[ax\v ßaciAsuc (vgl. Aristot. Resp. Athen. 56, 3 u. 57, 1). Die Angabe DTTTECOCÖRI | T T A A I V E I C T O O C A T | vaiKOuc beruht vermutlich nur auf einer Schlußfolgerung, die Eratosthenes aus den Didaskalien 2*

20

»56—57

ARISTOPHANES

?

'Avccyupoc

Tfipac

zog, weil er in ihnen Piaton offenbar bei den Dionysien der folgenden J a h r e nicht verzeichnet fand" 52 Alcmani frag, novum (dact.): de Apolline ?, cf. Page PCPS197 (1971) 98, = " t h e beginning (sc. of Aristophanes' stanza) belongs to A l c m a n " 5 3 — 6 Numeri: tetr. troch. „ W i e es sich gebührt, kann man schnell niederringen diese jungen Regisseure" Luppe (at iunge Sixcaov ... £ct() 59 äAAcov Luppe 5 9 — 6 0 e\jte|Aec £cti Luppe 66 NAA[Aoc vel sim. ? ed. pr. (cf. Ipicov) 6 7 — 8 = Ar. fr. 5 Demianczuk, fr. 45 A Edmonds, P h o t . Berol. 1 0 6 . 2 0 ctvaßEßpacuivri• 0cvc(kekivt|Uevti. 'ApiCTOipävric 'AvayOpcoi ' . . . ' tt|vS' sc. (pctKfjv ? Edmonds (v. infra 7 5 - 8 0 ) „Metapher . . . aus dem Bereich der Küche (das Aufkochen alten Essens), um die plagiierende Tätigkeit des Eupolis abermals zu geißeln" Hofmann (v. ad 5 - 1 0 ) ßpaynEvriv pap., corr. ed. pr. 69 ut novum lemma sine comm. interpretantur Hofmann, Luppe, minus probabile exspectaveris VEVT|(c)u£vr|v, cf. Ar. Nub. 1203, Eccl. 838, 840 70 Luppe, et to[l|vcouivoc in fin. coll. Phrynich. Praep. soph. p. 1 1 8 uttoivoc- 6 otvconivoc („Dann wäre Kol. I I I nicht die folgende!") 7 5 — 8 0 " a note on lentil porridge, elsewhere referred to as aKfj b y Ar. (10 times), b u t iÀriKo[ ]ci •irÀE9[ ]uXl[

TT[

»62—63

2 Tai-

3 fji

ARISTOPHANES

At)-

a À A ' m 2 s.l. script.

5 ac-

6 ar

14c0[velcE[

15 av:

25

e vel

9

ia[, i5[, iA[ vel co[ 38

CO'TT[

26icor

]OUTO:

SECOV, O

27

P. Fior. 112

9 ]A, ]p, ]c fin. u, T, v

11 yco17 EXOUC, a c

22 init. e vel 9, turn T vel y vel TT vel v

19 KaXcoc, alt. A s.l. script. eel-

P. Oxy. 212

27

28

TI-

31 Tri vel irp

29

TIV:

fin. vel p[

supra co script, (cf. 282 6)

12 vai:

TIV

23

30 na-

9EP-

35 y à

40 vel y [

script.

m2

EIT|•

37 co'y[ vel

41 ] •

44 vel c [

45 vel ]uxi[

5 Austin TÓ5E

13

CKEYÓPEQA . . .

ed. pr.

ÓTTCOC

ed. pr.

14 c6évcociv ed. pr.

Cratin. fr. 316, Herond. vi

(KÓKKIVOC

Herwerden, Platt

Wilamowitz) ; cf. Ar. Lys. 159

(ÓVOTTAECOC

àvTiKpuc Postgate OÙK

Évi ed. pr.,

15 ònrÓKpivai noi

16—7 fin. complures, ad rem cf. Ar. Lys. 108ss., id. fr. 32013

20 fin.

VEOTTOÙC OÙ TTOIEÌ

XP"

(iaupcóv) V T

19 fin.

S Ì ) TTOÀÙC

Herwerden, xpcb|i€0a Beazley EUX^I

fin. e08' àvrip cnrfji Fraccaroli

29 v. ad 95 101

21

35 =

VEOTTC

24 ónotov ed. pr., 26 marg. ad X

33 e.g. iva coi Kaì TpayiKCOTepou ÀaÀòS Kannicht

165) coll. Men. fr. 7408

rin]iv e.g. Kannicht

I^TTÀECOC

Herwerden,

ed. pr., votum est, i. e. vanum, inane,

25 fin. db qjiAr| dub. ed. pr., ¿jyaQr) Wilamowitz

v. ad 85 464, 467 (ap. Snell TrGF

°EÌ

22 init.

Plat. resp. 499c EÙxaic Spola Àéyeiv fin. Wilamowitz

'

Platt

ÓÀLCPOUC,

18 fin. ÉKyovoc dub. ed. pr.,

34 fin. 0ùpa£é vuv

TÓXOC

e.g. ed. pr.

Ar. fr. 599 (Athen. 15. 701b, om. fab. nom.)

=

TrGF

init. 39

Agathon F 14, cf. fr. 326 (Thesm. alt.) Kal KOT' 'Ayà6cov' q[c\

âxLvvjTov,

ènÉQacxov ju,(e)x(à)

xavxR¡v

Aax£Òai/Ào(va)

(xaì) àxov(ei)

7iok\eïv Xr¡v ^ o j ( o a v )

29

xòv 'AXé!-av[ò(Qov). ele xáXagov xQvtpac,

ò' eie

äyeiv

vave nq(oc)xáxxei xoïc 'Axaioï(c).

? CRATINUS

Csplçioi

fóet'Af xco[, . .] svê%ofiai, ôi' êiÉqíúv /ÁoyO[r¡Q]íav rjxco xqefiáfievoc œcTisQ ic%àc ènl xqáór¡c.' 'Aoicxorpavrjc FrjovTadrjC 'jtegiáyeiv £%Qr¡v / róv ¡xr\%avonoiòv &c ráyicia rr¡v xoáôrjv.' OÜTCO Sfj T Ò V rToAu5ÉK[Tqv

póÀÀeic TOIC CKCowjaciveie . [ ITEpCeO, Kai TOÜ TToSÒC ÊÂKEIC Kai TT¡C ÚTrépac, î v ' ÔKp' ïriic. TO[V JCOÒÒC ëXxetc ólov svQvd/xmc ridete róv nóòa, mcavei ävri25 xqvc e ga[ ai[ or[ ey[

50

crt[

Fr. 4

tc[ r .[

r a ö e v . e zragaf

t1

ort ónóreneXX\_

^

afecdai

55

59

avexo)[

»eo. • .

] . [

13 post Ssi'À spat. vac. 15 i'cx 16 6r|C19 8 I T I V 22 IT)C 23 EÀKEI 26 post E ^ C spat. vac. YUXCOC, p supra co add. 28, 30 post vcov spat. vac. 31 IT pot. quam ir (TravuCTOCTOC ed. pr.) ucaToc 33 novoc, vo del. et Ài sscr. 36ss. (fr. 2) "The cross-fibres appear to fix this scrap on a level with Fr. 1, 28-33 . . . it belongs presumably to the next column" ed. pr. 38 TT) pot. quam yei 46 ; postea add. 16-19 frag, novum ( = Geizer Ar. n. 52) 19ss. "Paroemiacs, used consecutively as here by Cratinus; Heph. Ench. viii 6 Kporrivoc £v 'OSuccsüci CUVEXCOC AÜTCÜI (sc. TCÖI irapoiiaiaKSi) l x P 1 i c a T O " e( i- pr. 20 fin. atel ? (cf. 31), aliter Luppe Gnom. 1. c. „EI el | TTepceuc Erklärung . . . Jemand soll also den Perseus spielen" 21 irepceuc, corr. ed. pr. "If the correct reading was TTepceO, then Perseus (and with him Polydectes) would be a character in the play, no doubt the airborne character whose presence is implied in the passages adduced above" 27-30 cf. Ar. Pax 241, Men. Perinth. 18 31-2 init. Luppe (per litt.) 33-4 init. Sandbach (HEAETOC 'rehearsals', cf. [Arist.] Probl. 9 0 1 B 3 )

T

i2poi

•75 P. Oxy. 2807 Saec. : II p. C. Tab. phot. : ed. pr. tab. I l l Ed. pr.: Lobel, Old Comedy,

T

fipai ? Ox. Pap. X X X V I I (1971Ì 2807

•75

48

? CRATINUS Fr.

TQpcn

1

]yiv. —

fjAQé t i c 8iq> . [

àvOpcoTTOc fjA[Ò

]

]Tspov

oixera[i

] c 0 c a kccI y a . . o v . [ 5

] v I) TTÓjTua 8è KocySpwv 6r)Àu[ io

t t ó ] t v i ' a i S o i . . 8 i [ . ] e k o . [ kcù ] pT| v ÒTEXvcóc y '

ècr[

] v r r a c Setteijio _ x a i . [ ] K À a c 6 f j v a i Karri [ ]KVic0iivoa 15

] . àtìv y '

eOxei K c r r a . [

] . [ ][ 25

liv:

2]_'

18 copsco, v sscr.

]iktià[

iva t i [

4X[vely[

30

10 ]TViaai, priore i postea add.

10 Eur. Iph. Aul.

17 pai

8 A r . Nub. 291 &> n£ya

821, fr. 436 t t o t v i ' AiScbc, "aiSoi must be supposed

the d a t i v e aiSoi or part of cdSoioc" ed. pr.

11 A r . Ran. 106 Kal (j,f)V octexvcoc y s

Bekk. Artec. 116, 30 pai£Ec6ai- KpaTlvoc "Qpaic ( = Kal 0puTTTO|aivri

11 y '

24 o [ pot. quam co[

N u m e r i : 1 - 8 trim. iamb. ( ? ) , 9ss. anap. dim. (14, 19s. monom.) cenval Nsq>eAai

]ehe[

18s. ' I do not see the reason for the Ionic forms' ed. pr.

a ' f)|j(ix6piov) ? L u p p e (per litt.)

17

fr. 272), cf. Eupol. fr. 358 wpai£o|j£vTi 21 marg.

=

76

? CRATINUS

P . Oxy. 2806

49

Incertarum fabularum fragmenta V. ad 237 10 •76 P. Oxy. 2806 Saec. : I I — I I I p. C. T a b . p h o t . : ed. pr. tab. I I E d . pr. : Lobel, Oíd Comedy, Ox. Pap. X X X V I I (1971) 2806 F r . 1 col. i

]..[]...[ ] CO VET . [ ]EVT|CET[

] ] |i£TEK-

(30ÀG0CI ToO vuvi TpÓTTOU.

àXhà

5

Tcov Âoiircov â x o u c o v , a Ç i o v y [ á p ] è c x i c o i .

T r â c i y à p x é Ç o u c i v ùpûv a i yuvaïKEC T r a [ i ] 8 i a TTevrép-riva KCC[Î] TpiuT]VOC KOÙ T p i a K o [ v ] ô r | H E p a , [Ó]TTÓC' â v ê i n ô u i i ô û c i TrAfjÔoc, à p [ p ] e v à TE KCC! ÔR)Àea. TAORA 6 ' TIBIÎCEI i r p i v EÏvai TTEVTEKCUSEY ' TmEpcov » _

.

,

¿..

, ,

KSITCC PIUTICOUCIV aÂAwv TTEVTEKC«8SX

10

_

TMEPCOV

;

ev Tc(civ)

, ,

o fiera

NQÓ TOÉROV

,

TOVTOV CTIYOC

^

K a i y E V E i â c o u c i u êTÉpcov TTEVTEKOTSEX' ripepcov F r . 1 c o l . ii . . cp[ te . . [

]uXa[

ávan[ 15

è-rriTp[ ?yyuT[ >

]up[

]vç. [

].v[.]yç.[ > « . . [ t t . . T a v E ( i [ . ] . . |3iac[ TÉ|iEuoc N[É]YA KAI[ TTACCTÚ, TTICTÔV c n r a c i . . [

20

i S p ú c a c Q s [oc 14

&ÓÌ.OC

Fr. 1 et 2 fort, ita iungenda sunt ut '08[u]cce[ùc fi vel

. . . .] , c . [ legere possis, cf. 3

]E[

2-4 tit. novi elsewhere, as the 6 - 8 tit. novi

"06[ucc]E[-

4 "this AeuKaptcov, if correctly identified, may be the play assigned 5 v. infra ad 82 3 to Epicharmus" ed. pr., v. ad 82 1, 85 2 4 9 14 tit. novus: cf. Epicharmi 'HpctKÀfic 6 iràp OóÀcoi, infra 82 5n.

AsukoAIoov,

DIOCLES v. ad 343 47

79 P. Oxy. 2659 Saec. : II p. C. (in verso glossarti latini) Tab. phot. : ed. pr. tab. VI Ed. pr. : Rea List (1966) 214 = Ox. Pap. X X X I I I (1968) 2659 Fr. 1 col. ü 10

AIOKAEOYC 0aAar[ra

»80 P. Berol. deperd. 1 Saec.: I I a. C. Ed. pr. : D. Schäfer ap. Schubart GLP (1950) Anthologie n. 28 = Pack 2 1579 Ed. : Jaekel Pap. X I X Relat. : Merkelbach A PF 16 (1958) 106 (n. 1097)

7 nomen poetae

7

]KAEOY[C

8

]0CTCöV §KTOV[

AIO]KAEOYC

vel

TIMO]KAEOYC

]o

)r(sQoic) ] , nàkiv

5

na(toà)

TZQÒ(C)

7iQocdox(iav)

Xove Tqayixovc

] . Tj d(è)

TiaQaXékeimai

] r t [¿(èv)

TÓJI

]TCÓQQCO

1k' 36' HETplOV et T|)

/ /uéroiov

xadeòov/j,(ai)

4 |i' 7 Troppcoi

ài

x(al)

ènei

a>v rj

[ . . . . ] (xxpeilov

rjòr) ne

x(aì)

8' k'

nqò{c)

7iQocnoiricon(a.i)

èxeìvoi

rò

xad[

e[

cwatQTrjCi[c

àxrjxoévai

f j àvQoómivo(v)

rote èfjinXrjrrofjL(évoic)

èòóx(ow)

TIgocé%eiv,

'AOICTO!;£VÙU

] o f z s v o ( ) àvacTQécpeiv Jet roiovxov

cxiyiòia

cbceì s?.sy(e) )dyer(AÌ)

n. 31 p. 92

o

Ò(è) [ lóyo(c)

eX\_

àvTi[

ndvr(a)

die[

- ' - -

89ss. "Frr. 2-5 may all 93 e.g. A[ 97 fort.

75 KepTopf^i Webster 76-7 n£n/^T|Tcu Webster 77 ko6' Ev vel ko6' iv', cf. fr. 1721 78 ita dist. Gentili coll. TiWmevai Horn. II. 23. 83 et 247, v [}]a>fioX6xoc d7c[. ](oviac rj /Ua%[ ] . dixov tieqI rrjv 'ArXavrixrjv a>. [ ~\naQa

130

] . . ou

TO '0[X7]{QIXOV)

'(pql^ac

ev

Xocpiijv'

a>ID[

Trai^ei 8e[ ] . ou8' eIc viv ei'Se Trcoiro (Ka) xai TOVTO naqa ovx a\crQaya.XoLC