Chicago. Eine Weltstadt im amerikanischen Westen

Citation preview

^icago (&ine

ISeftftaöf int amerifianif$en Neffen.

Uon

(BmJI iran ^t$t-W?ivit$$.

Stuttgart, 3Serfitt, letp^tg.

1893.

ctäacObruffi bec&oten. ?CIIc

litcdjte,

3)vuct bcr

in^befonbere bag

Union

bei*

lleberfetsuno, borbeJjalten.

Xcntjrfye aSevlnflSgefenjdjiift in ©tuttflnvt.

#/4

$n$att$vcxiä&ni&, Seite 1.

Chicago

2.

äöarum Chicago

3.

2lu3 ©tyicagoö jungen

4.

@inige 9Jlerfn>ürbigfeiten

1

nmrbe

eine Sßeltftabt

21

Sagen

42 58

5.

£tmmetfra|er

75

6.

^nbuftrie unb ftanbet

91

unb

7.

2)er SBiefjmarft

8.

Unterrid&tSanftalten, 93t6liot§efen

9.

109

bie (Schlächtereien

unb

bie treffe

2tmerifamfd)e ^rtnatarmeen

10.

Sie

ftäbttfd&e

11.

Sie

@imt>of)nerftf)aft

12. Sfjeater

Verwaltung unb

132 bie

tyavB

©§icago§

unb Vergnügungen

13.

$rauenle&en unb ^rauentptigfett

14.

^uKman,

15.

Ser SBoäporuö

9ln§ang.

®in

eine 2Irbeiterftabt auf Sefteilung r>on D^orbamerifa

SBefuc^

119

be§ 2öeltau3ftellung3})la|e3

142 152 162 172 189

205 213

Digitized by the Internet Archive in

2013

http://archive.org/details/chicago^inewelts01hess

(äfncago.

iDenn man

mid) nad) ber größten ftulturmerfumrbigfeit

ber 3^euen SBelt fragen mürbe,

tdj

tonnte feine anbete Intmort

geben afe: Chicago. 9(uf beiben kontinenten SCmerifaö,

nnb Sabrabor

§um Sa

btö

tyerab

Sptata,

burcfj fjat

feine

©djöpfnng von Teufel) enrjänben

auö alter wie neuer ßeit einen auf mid)

wie

gemacht

$or

SBeftenö.

f)unbertjät)rige

biefe

Qatjren

oon öritifdj^olumbien

9to;ifo, äöeftinbien, (Sübamerifa

überroälttgenben Cnnbrud

fo

Düefenftabt

bes

amerifanifdjen

bas Sßrojeft,

als

fdjon,

baö

t>ier=

Qubiläum ber (Sntbedung 3lmerifaö burdj

eine

gum erftenmal auftankte, t;atte id) blättern für ben ©i£ biefer 9tu§ftelhmg

3Beltauöfteffung in feiern,

amerifanif djen

in

CStjicago

t»orge|d)tagen,

fdjien

mir

je|t,

fomie

fo

geeignet,

bie

benn

feine (Stabt

ben Unterfdjieb

grogartigen (Srrungenfdjaf ten

altera in fotdjem SJtajse

gu geigen

ttrie

teilen Sßelt

ber

jmifdjen

nnb

einft

unferes

3 e^ s

gerabe Chicago,

bie

jüngfte aller 3ttttfionenftäbte. 9?od) t)or gerjn Qatjren bafj

eine SBeltauöftettung

märe

es felbftoerftänölidj gemefen,

$ur Jeier

beö niert)unbertjä^rigen

QubÜäitmä ber ©ntbeefung 2tmerifaö pta£ b.

f)aben -0

c

üc

=

SOS

muffe. ar

t e

gg

,

^ Chicago.

^Uabelpfjta

Tievo 3)orf

fonnte

§um baö

eftenö,

geplante

^eiu

Baä)e gelangte oor bem Kongreß

9)cal,

Wem

mit

fid)

bat,

erfte

beö

3)or!

dlexo

§ur @ntfd)eibung, unb Chicago

@3 war baö

me ^ me ^ r

°^ e f e ^ aiim

beftetyenbe £auptftabt

Qaljre

West"

wie 3hnfterbam

beinahe ebenfo als eine Kolonie an-mfeljen, es mit

Qbee

erhielt

in

2)or!

baß

bie

s

eine

nur

lefcte

bie

anbere (Bläht

©djranfen ju

JJew 2)orf

es nidjt bas

9)or! nid)t

ben begehrten $ret£.

baß irgenb

gefdjlagen

50tal

fein.

fteffen-

würbe. (Ef)icago

äMtausftellung, fonbern

fogarbeffen Hegemonie in ber norbamerifanifdjen Union

ftreitig.

3

©f)iCQ(^0.

SBädjft Gtjicago, ift,

ben le&ten

in

es

nrie

es in ben erften

fo roirb

möge

tnelteicrjt

Sage werben

feiner

gur fommergietfen §aupt=

nutfj:

@erabe wie

kontinente.

norbamerifanifdjen

Des

ja

Chicago

in

ben

Qarjren 83ofton, Baltimore, (Srncinnati, burd)

belptjia

SBadjstum überflügelt fpanne

Sßr)tfa=

rjat,

roirb

fo

es in

ber gleichen QeiU

9?ero 2)orf überflügeln.

@S nngen cor

jroanjig

legten

©t. Souis,

baftefjenbeö arbs, SBaffer-

wirb

Qatjren

von Warfen, ©arten,

ber weiteren Slusbeljnung burdj Anlage

erft

formte

-iJftan

einigen

rror

Sßiljiüadjötum ber ©roßftabt §u

btefert

bringen, roeite Sänbereien ber

burdjauö

Qnbiu

erfe^r

ftrie,

11

niebergeriffen raurbe,

©tabt in Sleußerfte,

roeidjen.

roas

biefem

ift

einer neuen, ber gegenwärtigen

nun

allerbings

emigen SBanbel

mit bem großartigften,

fann:

(Straßen

%£dt

erreichten

§etm, groanjig

in

um

SDiefe

$erfe()rsleben,

mit

bas

£e($te

erreicht

in feiner

unb

roerben

Btabt ber

9)taminutspatäften

unb mebr Stodroerfen, ^atäften aus

non

(Statjt,

12

(Sfyicago.

in

bie

bie

SBoKen

ragen unb

bejeidjnenben tarnen legt

benen

skyscrapers,

ber

ben

(Ebicagoer

„«gimmetfrat^er",

beiges

rjat.

9Jcit

wenig

biefer (Stabt

©egenwart wollen wir un£

bei*

aber

bef djäftigen;

um

ba*

2Bad)Stum

würbigen 2(meifenl;aufenö $u fenngeidmen, möd)te

als

(Stuft,

ben

auf

ber

ertoäljnen,

SBergleidj

mir eben

ben

in

einen

idfj

(Sinn

ein

merf=

biefes

fornmt.

auf meinen Drientreifen ^erufalem befugte,

iä)

Trümmerhaufen

gewaltigen

beö

SRoffatant

SDjebel

Eairo ftanb unb in ben ©djuttbergen föartfjagos f)erum=

bei

wühlte, badjte

über bie oter, fünf unb mebr ©täbte nad),

id)

im Saufe bor ga^rtaufenbe einanber auf berfelben ©teile gefolgt waren. Qebe nadjfolgenbe würbe aus ben Krümmern

bie

Vorgängerin

ibrer

gebaut,

aber

ed

gef d)al)

nad) Ablauf mehrerer 3.a$r$unberte.

Chicagos oon ben

im

©egenfafc

einanber gefolgt! l)ier

in

51t

wieber

biefen

fyier

bas

ein.

in

unb

bin

fdjroinbelnber

311

mir Qeru=

fielen

3Bie

fdjnell

Chicago

bie

finb

Stäbte

Qnnertyatb zweier Generationen entftanben

einzelnen Stabtteilen fünf

ber Vorgänger, weldie

Martbago

iKempbis,

falem, bod;

biefer

emporragenben ©ebäube beiwohnte,

jQöfye

ben Strafen

Jlls id; in

brängenben SRenföen

eilenben,

gefdmben würbe unb bem 9(ufbau

r)er

jebeStnal

bies

s

unb

nodj leben

au§ £olftlatten

StäMe ans ben Krümmern Männer in Chicago,

tnele

gebaute

erfte

Chicago

gefannt

baben!

Vemerfenswert fee bis oor

gebaut würbe. lid),

ift

es,

baß

bie

Söeltftabt

am

3)Mdjigan-

wenigen Qafjren größtenteils mit geborgtem ©elbe

wetdje bas

Vofton unb 9?ew 2)orf waren e§ f)anptfäd)= crforberlidje Kapital lieferten,

neuenglifdje

unb pcnnfoloanifdje Qnbuftriette, wetdje ben GTjicagoern weitgef^enben Krebit gewährten. je

geahnt, bafj Chicago, weldjes

üftiemanb fie

oon i^nen

fo

l)ätte

etwa wie eine gaftoret,

13

gtytcago.

einen

9flarft

über

allen

bie

©d)utben an eö

iai){t,

betrachteten,

öfttidjen

unb

23ofton

t)at

warfen würbe.

.stopfe

bie

inte

Kapitaliften

Chicago

I)at

feine

mir tängft

nid)t

be=

einen ©rofeteil

9)orf auct; nocl)

Üftero

^otlanb

Gbicago ihnen

biefeö

bafc

§anbelö, ben pennfploanifdjen nnb neuengfifdjett Qn=

ifyreö

einen ©rofeteil

bnftriecentren

£a£

mad)t.

von

Sßrobufte

ü;re

für

ober ©nglanb SBomban,

33ataoia

Küchlein Altern.

feinen

ilapitaliftin

tritt

ift

3lber

Qnbuftrten abfpenftig ge^

it)rer

geworben nnb unabhängig

flügge

genug

nidjt

bamit.

als

Selbft

Chicago nun felbftänbig auf unb fonl'nrriert

von 3nbu= @S baut fid)

mit oen ©elbprot^en 9 Jett) 2)orte in ber Anlage

unb Verfettrslinien im fernen

ftrien

feine

Söeften.

@ifenbal)tten mit eigenem Weibe,

ja

fdmf Straßen^

eö

bahnen in ©t. SouiS unb £olebo, Warenlager

unb

poliö

SBinntpeg,

in

3Jiinen

befifct

in

£)afota

9flinnca=

am

unb

©uperiorfee.

ungeheure §anbel Chicagos, biefeö

£)er

s

Jctfd)ttij=9iou)=

gorob beö ganzen, eine Million engtifcber Duabratmeiten s faffenben Dtiffiffippibedens,

©elbfummen §urüd.

getjeure

eben

lieg

£)ie

in

um=

Chicago aud) un=

jungen

$ürfd)d)en

aus

23ofton unb

%le\v Dorf unb anbeten öftlidjen (Btäbten. bie arm, aber unterneljmenb nad) Chicago fommen, ertoerben

eben ©etb in

beute

meiften oon ein

rafd)

feljr

Chicago

balten

(Mb

fie

s

Jcorbamerita £)as

fiet)t

man

Realem

bem Suruö

il)r

ntdjt

l)errfd)t

lebenö, in ben füllten

oor

itjnen

paar ^Dollars

unb

nad)

ntdjt

leicht.

fe£;r

Millionäre finb

S)ic

^unberten jm galten, jwangig

eigen

unb

nannten.

engljer^ig

größere

breifeig

obfd)on

bie

Qatjren taum

Qabei fd)arren unb

^ufammen.

Liberalität

ah

9iirgenbö in

in

Chicago.

nur im Gbarafter beö gangen $erfel)r^

Vergnügungen,

t)c\\

uielen allabenblid; über;

nnb Stöberten, in ben Toiletten ber tarnen,

ber (Sauipagen,

man

ftel)t

eö

aud) in ber (£te=

14

(Sfjicago.

unb

gang

Quarters.

v

fd;mud,

olme

oornebmeren

bett

Qnbtana

Sftidn'gan

SBätyrenb $rjilabetpl)ia einer Siegel

einer Sraunfteinnmfte

Jieiu 2)orf

toüfte,

in

©tbe,

Safe

roie

(Salumet Sloenue.

unt)

Käufer

ber

23ef)aglidjfeit

Residential

©arten

ober

Sßarfö

gleicht,

Residential

feinen

in

2Saum=

oljne

Quarters, befi|en in ben genannten, mehrere Wleikn langen

Sloenuen ß^tcagoö unb

Käufer

ber

umgeben.

Üjren Querftrafjen bte 9ftef}rjaf)l

in

eigenen ©arten,

ifjrc

Statt ber

fdirecf lid;en

bie

auf allen «Seiten

fie

(Sinförmigfeit ber

bict)t

an=

einanber gebauten engbrüftigen 2ßot;nl;äufer Dlero 2)orfs unb ber fd;mudlofen gtegeltöürfel PjUabelprjias finb bie Käufer

im Grjicagoer Villenviertel anfpredjjenbem Stil,

tonen,

unb

-Blodö

ober

bie

geräumig,

alle

Werfern ebentjeit

^änfergetrierten

grojg,

fo

ift

nidjt

fd;mudem,

luftig, in

mit türmen, berauben,

(h't'crn,

ba$

in

33at=

oielen

einanber

gäufer

jtoei

s

gleiten.

grage

ÜÖian Dürfte bie

ob nidjt Dtero sJ)orf grofc

ftellen,

ÜEBaßington oräa>

artiger, Sßofton ober Baltimore fd;öner, tiger

alz Chicago.

fei

Stber alles in allem ge=

SStetteid^t.

nommen, tarnt fiel) feine ©tabt Slmerifaä, aud) Jiero 2)orf Beine breiten, nicfjt aufgenommen, mit Chicago meffen. s

fdjnurgeraben (Straften freuten feit

oie fie

in

redeten SBinfeln

weite naef)

^rärie

3Safferf!äd)e

fonbern

auslaufen, breite,

großer Sftegelmäfcig-

an ber

fid;

l;at

einem

überall

in

l)errüd;e,

$n Wem

^

2)orf

fd;attige

münben,

grünen $ran§ umgeben,

3a

an

raäljrenb

etwa in bie offene

nidjt

rjin

eine berartige

^arfanlagen auftiuoeifen.

Oftfette

9Jcid)iganfeeö,

atteenbefefcte Sßouteoarbs

©tabt wie mit

©tabt 31merifaö

mit

beä

ben anbern 9xid;tungen

?ßaxH unb bie

blaue

fid;

unb lehnen

großer

raetdje

kleine

öffentlicher

würbe ber gange

Chicago.

oerfügbate

Saugnmb bem 9)iammon unb Taix

nribmet. s

J)or!er

Aftern

Ijattan

ift

Central

ber

unb

©tragen, mit ©efdjaftöpatäften,

ber

Sftitlionäre

gönnte

Kröfuffe

aneinanber,

imrus eines

überwog ber 9Rammon tyren ©djönljeitsfinn,

um

llmgefeljrte ber galt.

9ta

Käufer

fo

bid)t

ber gafjlreidjen,

bem

au%

berounbern

tonnen,

man

(Sobalb

wirb

meld)e

im ©elb=

Chicago

ift

auf einer

man

Ijinauö

bie

Gfjicagoer

bie

in

auf

2Bof)nl)äufer oerroenben.

Keine ber ameritanifdjen unb, and) ber

Käufer.

aufjuroetfen

£l)atfäct)tid)

SBerljälrnis gur

ober arm,

feinem

t)at

eigenen

ober

bei

befäjse

33eoöl?erung als

«Stäbte

gafylreicl)c

fo

üjrc id) rjat

$rioat=

meljr £ausbefi|er

im

£)er Grjicagoer, reid)

lu'er.

in ausgefprodjenfter SQBeife t>a% 23eftreben, in

«gaufe

ju

rooljnen,

unb 23augefeltfd)aften geben

mar

ettropäifdjen

gibt es nirgenbö

bie

Sorgfalt unb

märe geneigt, ju fagen, Dergleichen

ha*

Ijintauf enben ^pferbe=

©efd&äftsteile

fäljrt,

33equem=

ifyre

©efdjaftöuiertel ftnb bie

nad) allen Sftidjtungen

„Residential Quarters" Siebe

bem

in

aneinanber gebaut.

Kabelbahnen

ober

3n

baö £aus.

9)orfö

SReto

paar Xaufenb Dollars met)r

Sieber ein

lidjfeit.

fad als einen ©arten

olme

D^aumeo

freien

anbern ©elbpro^en

ben

Sei

©ärtdjenö.

ber Metropole fielen

bidjt

9?ur etwa ein fjalbeö £>u|enb

ben

fiel)

3)ctets=

»erbaut worben,

bicfit

ben eleganten Sfoenuen

in

felbft

Prachtbauten

ober

ber

mit oer^ctltnismäfjig engen, bem $erfel)r burd&auö

Qioifdjenräume, olme ©arten. ber

söauumt

ber

2)er sJteft ber S^fel 9Jcan=

fafernen, gabrifen unb 2öot)nl)äufern

bie

feinem £>ienfl ge=

fonnte

Sßarl

abgerungen werben.

genügenben

rtid;t

15

unb

t)ie

vielen

Krebit=

irjm rjiergu bie 9ftögtid)feit.

ber llnmaffe großer

kaufen unb

©elbinftitute

umnbert, gu finben, ba$ Chicago .t)erl)ältnismäjgig

fo

Qd) t>er=

wenige

unb and) nur «nbebeutenbe „Saving banks" (©parbanfen) befit&t.

£ie

23augefetlfd)aften

erfegen

fte.

£er

©fjicagoer

©^icogo,

16 es üorjugieljen,

fdjeint

feine

feinem eigenen

in

©rfparniffe

fommt

anstiegen, nnb fo

.e

ju benen

unb

2llt-

bie

fie

9xeujeit

beim £)urd)wanbern ber (Stabt balb an bie Slfro-

ben SSattfan,

«San ©iorgio 9)caggiore

gemannt mürbe,

attbeutfd)en ^Burgen

alles

ober

freilief)

Seiber beeinträdjtigen bie maffenljaften

weife.

ber %ar)U

©iratba ober ben £ouore, bie Eremitage unb

bie

ben Surortempet,

rifdjen 3fn§eigen,

großen girmentafefn,

unb 9camen, mit melden tmpofante

fonft

icf)

an

balb

jeber (Straße

unb

ardn'tertomfd)e ^Prad&tbauten

®efd)äftsf)äitfer finb

fofe

man

gewahrt

anberen ffeineren Käufern mit

£mnbefsfammer,

bie

betritt,

nur wer

einzelnen ©todwerfe ebenfo

&aS ^oftamt,

©todwerfen.

weniger

in

bie

baut

feljen fie

niele

©täbtebilb.

bie

ftücf-

marttfdjreie=

gemattigen Silber

Käufer übermatt 3fm

unfre

nur

finb,

intereffanteften

biefes

finb

un-

£m£enben jäfjtenben 5JtommittSs bauten, bie in bem eigentfidjen, faum mef)r alz einen Duabrafc t'ifometer großen ©efdjäftscentrum Chicagos erbaut mürben jweifetyaft bie nad) riefen

—

was

fage

hoffen wudjfen. in

um

unb

ja r>on

guß

r>ielleid)t

fidt)

aus

baoon

©uropa gar

bem SBoben in bie roie non bem Seben

feine redete SBorftellung,

boa): unfre beutfd^en ©täbte

werben

gweitnmbert bis ^weifjunbertunbfünfgig

ftirdjtürmen,

f)od),

über dcafyt

Wlan fann

biefefben in

Ober

madjen.

—

idj?

überragt, unb bie Torfen oon ^aris, Berlin u.

geigen

ju

benn,

man

gewiffen benfe

©tunben fid)

ein

redjt

tolles

Seben.

f.

w.

Nun

(Üebäube von ber &Qv)e unfrer $ira>

türme unb von ber 9Iusbefmung unfrer $irdjen, oerbreitere

19

(Sf)icago.

bie

©tragen gwifdjen

auf

irrten

gang

nidfjt

berliner Sinben ober erroaö mel)r ate

unb nerfege ben £ol)uwabol)u ber ben

betebteften

Momenten

in

ba%

entfteljenbe

Söilb

äljnelt

fo

Chicago.

@ö wirb aber

wenn

bieten

bie

Qualm unb

fdjwarse

fteinen

mit bem

ftdfj

beä

bann

©tragen,

bem

5ftidjiganfee§

burd)

ftdfj

wälzen,

auö ßunberttaufenben

wenn

bort unten r>erbunfeln unb nerpeften;

rermengen unb bie 2ltmofpf)äre

üftebet

£)ie mächtigen,

non

im hinter,

Käufern unb auf ben ©tragen trog ber £age§§eit brennen.

etwa

($efcf)äft3t)iertel

$erfef)räfcl) tudjten

Sftaudfj

Torfen iu

grogftäbtifcljen

biefe

gu einer wahren §ö(le

Giebel

©tragen ober tnelme^r

breite ber

bie

bie granffurter Qe\i

©räberftabt

bie

@(efanten=

^rofobtte

ber

bei

ober bi^tbeoöllerte ^atafomben, non Titanen ge=

finfopolte

graben.

SHe

bewahre unö

SBorfefyung

bäuben wie

bie

tyimmelftürmenben

9Jtan wirb ami) bort

©tragen unteren folcrjer

finben

£uft

unb

warmer

fein

l)inab,

©todwerfe

©röge finb.

in £)ie

r-or

fold)

SBienenftbde

baoon abfommen, beim £id)t,

bie

©onne

©traljt burcf)giel)t bie biefer

feiner

fie

bringt

Chicagos!

rauben ben

anbern

©tragen

finb

Btabt mit

dagegen werben

bie

feljr

biö

feiten

feinsten,

Tempel beö 3ftammon§,

bunften in

bie

©rbbaüeö gu

be§

geteerten

gepflaftert, welche ba§ SBagengeraffel auf ein fcfjränfen.

gewaltigen ©e=

fioljroürfeln

Minimum

breiten %xottoix%

het)on

gewattigen, oft 4 bi£ 5 9tteter langen ©teinptatten gebitbet, bie

1

biö

2

gug über baö

©tragenpflafter ergaben finb,

fo

Chicago.

20 öafj

öer

jroei

$uf3gänger

Stufen

rjinab-

bei

unb

Straßenübergang

jebem toieber

eigentlichen TOttetpunt't Chicagos

Sinne

beö Grjicagoftuffeö

grogartigen

neuen

fyinauffteigen bilbet

emgefdjloffene

Quftijpalaft

,

bem

ber

ein

muß.

oom

Stabtteit

ooer

£)en

fübtid)en

mit

Stabttjaufe,

bem ben

Sweatern, kaufen, Torfen, ßotelö unb ben folojfalen 2Barcn= paläften.

Tß&avum (Sßicacjo eine 3Deffߣa6f xvnxbt.

Va%

340 IQuabratfÜometer

gläd&enin^att.

eö fänbe feinen ^3(alj

lu'neinfteften,

112

OuabratfUometer uon

V2

©djaumburg - Sippe

gairftentum

t>eut}(fye

3m

reiben.

Sergogtum

^3(a£

unb mürbe

fadfje

anfdjmeften.

bie

9)?an

barin.

STnfjalt

33et>ötterung

9)ian fann

fid)

§11

Chicago

müßte nod;

ber ©tabt

fänbe

gä^it

£annoüer ba$u=

ber Sßrotring

nehmen, nnb bann mürbe Chicago bis

man

hoffte

es

gannooer viermal

gerabe

beSfelben auf bas Btd)*~

baraus

allein

frfjon

einen

begriff madfjen, raaö innerhalb beä fünfzigjährigen SöeftanbeS

Don Chicago öerfjättniffen

jungen

§u

ftuoieren,

(Straßenbahnen, 51t

u.

fäcf)lid)

bas ©efjeimnis

zukünftigen

jur Aufgabe,

audj)

w. fennen

bahnen

f.

s

^auptftabt

©inljeiinifdjen

iluf enthalt.

amerifanifdjen

ift

biefe

idb

$erfe!)rsr>er=

3cf)iffat)rt

,

@ifen=

(erneu, benn in biefen ftegt f)auut=

ber

beS

AÜr ben Jremben unb ber

beS

ben 23erMjrs=

jüngften Slufentfyalt in Chicago mad)te

mir unter anberm

Ijältniffe

©täbterieftn

um

zu merben.

meinem

iöei

werben mußte,

geleiftet

biefer

gerecht

SGBeftenö

es

atteö

@nttt>id(ung

unb

norbamerifantfdfjen raof)(

Chicago

SBäbrenb meiner

©röße

biefer

Kontinents.

aud) für eine große Klaffe

fein

befonberS

jaf)lreid)en

angenehmer

früheren SBefudje,

Sßarunt Chicago eine äBeltftabt rourbe.

22

bie \id) bis auf Jjatte

ben Anfang ber fiebriger Qaljre §urüderftredeu,

mehrere Rotels, maljre ^iefenfaramanferaien, burd)=

id;

©tragenlärm, baö fortroä^renbe

probiert, aber ber ungeheure

©freien, Sauten, Särmen

8 a 9 en /

Gaffeln,

mir baä

Ijatte

äöotynen bort grünbüdj oerleibet.

^un mar ftanben, nid)t

mittlerweile ein neueö £otel in Chicago ent= ein

felbftoerftänbüd)

mefyr

fed^eljn

taufenb gimmern, öaö

ungeheurer 23au t»on

^mangig

ober

raeiß

id)

unb

©todraerfen

über

2tubitorium=,£ote[, ba% gleichzeitig in

feinem Sabprintl) baö größte Sweater ber bereinigten Staaten

@ö

enthält.

liegt

unb

in ber oorneljmften

©trage

ruljigften

Chicagos, in ber 9)lid)igan Sloenue, unb menbet feine Haupte fronte

bem großen grünen Safe frönen

beö

Ufer

norb'fübüd)

^3ar! §u, ber

etma gmei Kilometer

3J?icr)iganfeeö

^ingiefyt.

£)ort

backte

am

id)

oor bem neroengerrüttenben

ftubeit

bie ©cfdjäftöftraßen

längs ber

fid)

lang

elften 9?urje §u

^anbämonion,

roeldjeö

Chicagos an 2B*$jentagen barbieten.

SDie

große, ba% unterfte ©todraerf einneljmenbe «galle, ebenfo wie bie

Haupttreppe

merttanifdjem *potelcferfö,

ift

Dnpr

bie

mir

unb mid)

anmiefen

gang mit großen prächtigen platten oon befleibet.

fofort ein

in

einem

£)ort

thronen

bie

f)öflid)en

3i™wer

in ber achten ©tage

mie

©turmminb empor=

ber

faufenben ©leoator bort ^inauffanbten.

£errlid)!

pef

mir

©ee mit

feinen

bie

grüne

^art'flädje, weiterhin ber

reichen ©Riffen,

Ijalbfreiöförmige

Mitte

fid)

hebert

meinem

prächtigen 23ett

Patte an ber 2Banb angebracht,

fid)

mir

eine

beren

in

3)en

2luffd)riften,

£anbtüd)er, ©djreibpapier, ©tiefetpu^er, £)iner, 2tbenb§eitungen, SBpöfn, bahei

§at)t=

mar

ber Slnopf einer eleftrifdjen ©ereile befanb.

9tanb ber ©c^eibe entlang geigten

ben

unter

©oba

u.

f.

m.

3$

hxaud)te

beftnbtid)en Seiger au f oaö Verlangte §u

unb an bem ^nopf §u brüden, etma mie

mie

(Siöroaffer,

nur

[teilen

ein Sifdjlem bec!

SCßarwn Chicago eine äüettftabt würbe.

hiä)

amertfamfdjer

Sofort Köpfte e§ an ber £f)ür, unb

2lrt.

ein Saufburfdje in Sioree

„SSellami/'

e§ in

id)

in

gut.

alles

gebern,

ben

ba

fauften

9)orf

waren

btiefen

lag

unter meinen genftern

tief

3)a§u

gu=

faum

entfestigen Sofomotiogtoden unauft)örtid).

lauten,

wieber ein

mal

äöaggonö.

brbljnenben

fdjarfen,

£)ierrjer

2(ber

©ifenbatjngüße uorbei mit lärmenben, puffenben

unb

rate

^atte bie legten trierunb-

,3d)

©tunben auf ber gtafjrt r>on 9to nnb wollte nun ein bif$d)en ruljen.

gebracht

©an^

bradjte oa$ Verlangte,

ftefjt.

Soweit war gfrangig

23

geftimmten

falfd)

mir gegenüber an ber Sanbungsbrütfe

gerabe

ber graifdjen ben einzelnen Warfen uer!el)renben Sofatbampfer.

2)a§ ging fo ben ganzenjeit

bie Wlnfit füll,

Sofoinorben

bie

eifriger

borgen; benn gerabe ftd)

feto,

bie

Sag

über, unb

pufteten

fo

in

mar

and) jur %lad)U

unb fdjnaubten bafür

befto

gum

nädjften

bem fcpngrünen £afe ^arf

befinben

bie

burdj

Üftadjt

bis

SBalmtjöfe breier ber größten ©ifenbaljntinien 2lmeri=

ber

Qllinoi^Gentral^

unb ber

ber 9Jiid)igam Gentraf =

Baltimore* unb Dl)io=@ifenbal)n.

Ta% mar

atfo

baö

rut)igfte

©otel von Chicago!

nur

Slber 5Die

Gljicagoer

Heroen, ober wiffen, baf;

an

fie

faufen

reiben

gremben beftagen baran

fügen

fidt)

gewöhnt,

über ben £örm. fie

befi|en feine

in baö Unuermeibtidje;

on

fid)

ober

benn

fie

olme biefen fotoffaten lufwanb an ©ifenbatjnen,

^Dampfern,

(£t)icagoö

bie

finb

Qa,

bas

Sagewerf

biefeö ^inunbroiebets

fangen Ssaftgügen burd) bie ©trafen, bie

überfüllten

%afyU

QüQe ber ^ofalbaljuen, ba% haften unb

24

Sßarutn (Sfyicago eine 2iMtftabt rourbe.

Qagen von £unberttaufenben

fd;eint

$la£, man fennt

gar

irjn

§ur Stjätigfeit

fie

an=

großen ©efdjäfteftabt feinen

äJftifjtggang fjat in ber

jufpornen.

auf @rben bin

9cirgenb

nidjt.

einem größeren, lebhafteren Straßennerferjr begegnet alö

iä)

oon Chicago entfyaltenben duabrat-

in ber baö ©efdjäftötnertel

Subgate §itt unb Gtjeapfibe

meile.

auf eine größere fonjentriert

3a

^

ift

Qu

auögeberjnt.

e£

irjnen

nur baö ©efdjäftsfeben ber anbertrjalb

nidjt

fidj

in Chicago

allein

Straßen

*>on

Sonbon, SBaßftreet in

in

2)orf befifeen ärjulic^eö £eben,

•ftero

Millionen Grjicagoer, fonbern and) inbireft be§ ganzen narje eine

s

UciEion üuabratfitometer

Chicago abhängig

£anfenbe

umfaffenben

nörbltdfjen 9Jttf-

ba% bi§ hinauf an bie canabifdje ©ren^e oon

ftfftppibetfenö,

©in anberer Uniftanb, ber

ift.

unb

auf ben breiten £rottoir§

felbft

biefe Dielen

ragenben ©ebäube, ber

Gtjicagoer

—

frafcer

©tobten

werfen,

bie

unb ben fidj

State

Wolfen

irjre

s

$err"er)r

fo

bis

lieben

einher,

Sßferbe

gleicht

—

in

anbern

befi^en

finb,

nidjt

ein

raie

e§

irgenbmo

Me

umgerannt

fragen, fo

Stüd

ad)t

raerben.

müßte

auf

biefe

bie £utfd)er

magren Qnfanterieattaden. 3i'eg

gußgcmger

burcrjgernetet wirb,

id)

bie

(Straßen wirft

bie

ber

jene

gahl von Stod=

füllte mid) in Glarf,

Qcfj

bleibt.

baß

ba$

in

bie

§immel=

©ebäube

r)ocl)

£age3

beö

anfdjraetlt,

burd^uminben.

Dtifcfje

meinem

bie

unb

einf abließen,

Scrar>erö

fünf Stodmerte

ober Sftabifon Street

ftürmen

=

unb bemgemäß and) eine bittere 23et)ölferung,

SJcann pafftert,

einer

letzteren

Sfo)

boppelte, breifad)e, ja trierfadje

£aufenben oon Bädern 511

bie

SBäfjrenb

§at.

getmffen (Stunben

gu

rjat,

benannt

bret, trier,

(Srjicagoö

ftdj

roeldje

djarafteriftifd)

%afa

ben

in

roegen gufammenbrängt, finb bie tutm$o$en> in bie

£eig,

3Jliu)e

Wlmxoe, oas oon

ba^ oon 3)?ann

einem

Sßtafce,

in

Saufenbe jagen unb r;aben

muffen,

ba^

£)er Straßenüerle^r

SBotfte

id)

jentanben nad)

ncbenberfaufen, benn ber

Stemm ©fjicagoer

menb

laufenben

oon

Sinfcbfageu

—

SBaggonö

bie

ftnb

ber Glitte

Unterlaß

—

2ftänner anf ben Trittbrettern fielen,

bag

—

3ufammenftog ein

©in

beamtet,

fall

ein

paar $u|enb

ein

©eroaltige Saftroagen

Kaum

unb

ein

—

Sßferb

ein ge=

wirb ber Un=

an ben uädjften ßatemenpfa^l,

^oltjift eilt

an einer Kurbel,

Dref)t

gebrodjjen,

Üffiagenrab

unter ben labern!

3)tenfc^

bie

au f un0

Qna,e

mit 9)tofd)inen unb Satten unb giften pottern innrer

ftfirgt,

lär=

fpringen

Sßaffagiere

laufenben

überfüllt,

fo

Qu ofjne

entlang unter forrraäfyrenbem

mit nenn teilen ©efdfntrinbigfeit ab

bie

ber Kabelbahnen

©toden.

fcfjriffen

25

U Reiben.

Sßflafler

£>rabtfeite

bie Qüa,e il)iten

poltern

5

bem

unter

raffeln

über Dioden

fte ^ en

3 eit /

leine

(;at

ber ©trafen

eine SKMtftabt würbe.

(il)ica^o

eine

fpäter

-DJcinute

raffelt

ein

s

$oligeiraagen, ebenfalls Sßarnungögloäen anfdjfagenb, gerbet.

2)er äSerunglüdfte wirb aufgelaben,

21m Cntbe ber ©trage,

weiter.

beginnt

fluffeö

bätte

ganje

bie

jemanb

irgenb

Qdj laufe mit, Denn

mieber

bore

Karriere 2ltfe3

bag

fenl't

fid)

nno im ©alopp gebt ber

-äftenfdfjenfolonne

©turmlauf jur id)

mürbe

fd)ritle

Diütje

fonft

§u

Sittade

beö

rennen,

unb

eine

Qd)

eiferne

langfatn in ber 3Ritte ber ©trage fjerab.

im ©atopp oorwärtö fprengen,

fann

me^r §urüc£

nidfjt

Srütfe bat

fiel)

31t

bie

$piö|lid) feljc id) fie vox

ibren Sauf.

mir ah; ber gfug

roälgt

breiten

2)ie

©trage

bricht

feine fd^mufeigen

begonnen unb

weit

00m

Ufer; hinter mir

roir

ftnb

abgefdfjnitten

fällt

9ftenfdfjen

gerabe unter

fluten näljer; bie fd)on einen

ift

2Weö

von ber ©trage.

fpringt,

3Bir erreidjen bie .^rüde unb breben uns mit 9}tenfct)

mieber

anf.

ins

Qu

äöaffer ber

9Mer

oaz ©ifengitter nieber, unb

©in

ift

be=

mir fpringen,

mit.

itjn

als

lommanbiert.

umgerannt werben.

©lodenfd)täge,

es

Chicago-

rennet, rettet, flüd)tet, bie Kutfdjjer peitfdjen bie ^pferbe, fie

fdfjleunigen ic^

fedfjö

in

gefallen

—

3rotfcljengeit

id)

il)r

weiter,

Bootsleute

fifdjen

b at

bie

23rü

bie bid)t beoötferten, in= loeftlid)

unb

beö teueren

liegt

eine

füblid) ift

ber

Chicago.

große

Stabt

mU

33efiebtung beö SBeftenS nonoärt3=

BeoölferungSjaf)!,

je

größer Raubet

unb Qnbuftrie

muß

reifer biete,

Dort entnriiMn,

)iaffer=

!

88

SBarutn ©Ijicago eine

oerbinbung

ber

©een

cemabifd^eu

©tromfnftem Des

SBBeltftabt

würbe.

mit

ausgebe^nten

beut

unb fd)ufen fdjon in ben merjtger

SJftffifftppt

Sauren Don 3tttnoiö= unb 9)iid)iganfana(, ber bei einer Sänge Don 90 engl. Meilen mit 15 Sdftfeufen biefe SBerbinbung 1866. bis 1870 würbe biefer $anal erweitert unb berftellte. oertieft,

moburd;

(Stjicago

unb

and;

größeren galnieugen

ben ©een

aus

umgefefjrt

bie

ben

in

nad)

Greife

3JHffiffippi

ermöglicht uutrbe, ein gewaltiger Vorteil für bie ©tabt, ber

auf

Sßege

biefem

würben.

jugefü^rt

Mitte 3(prtl SU,

jäl)r(id)

unb feinen

2)er Qttinoisfanal

©übe

bio

Millionen Tonnen SBaren

giuolf

Üftotrember

übernehmen

SBerfetyr

ber Siegel üou

in

ift

2)ann

fdjiffbar.

bie

friert

er

©ifenba^nen.

©otueit ber (£ifenbal)m unb Kanaloerfeljr Chicago©. 9Cber es

gefeilt

fiel)

bagu nod) ein britter, ber ©eeuerMjr, melier

Chicago ut bem größten unb befudjtefien £afen gang 2lmerifaS t

gemalt

tjat.

Unb

bod)

Chicago

liegt

uentö, taufenb englifdje teilen

oom

^Oieiten

fuiel

eine§ fo

D%ean

©litten

oom

int

bergen beö $onti=

Sltlantifdjen, gmeitaufenb

entfernt!*)

großartigen Qnlanbslmfens

gweiteö 23ei=

(Sin

auf ßrben md)t

ift

uorfjanben

3n

madjt

(Europa

^orfteflungen oon N

^Öie fjäufig Ijabe

fpredjen fyören,

non

fd) (offen

bm id)

fie

man

fie

*)

ein

ber ?Kegel gang irrige iljrer Scfyiffafyrt.

Meinung auS= mären große einfame Sßafferbecfen, um=

oben,

größtenteils

befahren ober

oerfdjiebenen 9^eifemer!en roäfjnt

in

fd)on geforädjSmeife bie

unnötiges 33erfef)röf)inbermö

^eifenben

fid)

canabifdjen «Seen unb

morben, mürben

!

Qn fid)

mären

unbewohnten Ufern,

ber

%$at

mit ibnen befdjäftigt, ja in fie

überhaupt gar ntdjt

ntd)t bie 9tiagarafälle

groifelgt)änbter

Samens

verteil

mit

ben

blutigen Kriege

wahrten.

Qnbianern,

rjier

bie

in

itjm

mit ben Slmerifanern

fid)

ben 9)cid)iganfee ein

in

s

ö(odt)auö unb blieb viele Qatjrc

@r baute

$ingie.

ajo(;n

an ber -üJUmbung bes Gtjicagoftuffes

eifrigem ©efd)afts=

mätjrenb

ber

greunbfdjaft

be=

fetbft

iijve

Qofyn Eingie getaugte fo gu einer totalen ^erüfymt-

^u§

44 Ijeit

nnb

wirb and;

er

unb Vater

im

keinerlei

nod) als ber eigentliche

(jente

bas gange Stromgebiet bes

fid;

Qnbianer.

öejlfc ber

errieten,

mieten

fo

So

ben Qnbianern abkaufen.

Strcde von

englifdjen

fedjs

jum

enoarben

Söeifjen,

mit

fie

Tecnmfel)

t'rierten

jerftörten

nnb

nad;

lange

(St)icagoflnffes,

Slngnft

am ben

Gljippewa=3nbianer

Strede

am

iljren

bie

Leibern Vier

(Sljicagofutß.

eine

Amerikanern

Stnfiebter,

gegen

etwa gwangig englifdje ber

9caf;e

bes

Slnftebler

würbe

mm

in

9)cid)iganfee,

nnb 311m 3djnt3 etwaiger

erften

griffen

©aruifon an, maffa=

Veenbigttng bes Krieges, überließen bie

gort Tearborn wieber erbaut,

rangen ber

befdjloffen

bas gort.

eine entfpredjenbe @ntfd)äbigung

Steilen

nnb

15.

")hn

bie abgie^enbe

cnbete bie erfte 91nftebtnng

jatjre fpäter,

.Ottawa^

rriegserfaljrenen

größten £eil ber Solbaten mit

ben

nnb Äinbcrn nnb

So

ber

ber Sdjatuanefen,

1812 beten Ausrottung.

$ottawattoinie=3nbianer

nnb benn

befielen,

Vorbringen

bas

nnb aufgewiegelt burdj ben

tapferen Häuptling

etwa

Qnbianerftämme

safjlreidjen

Ingen

eiferfüdjtigen

non

©arnifon

Qnbianertjänbler

nur wenige Qaljre

bamals nod) mädjttgen nnb

betrachteten

einen Keinen 2ftilitär=

einer

meinen

ber

follte

Saab

erforberlictjc

bie Slmertfaner eine

Quabratmeilen an ber Sttünbung

mit

Sd)tt£

Tas gort

^elgjäger. bie

Tearborn,

gort

70 SJcann

2lnfteblungen ober

fie

bas

fie

bes (Hjicagoflnffes nnb errichteten bort poften,

äßtfftfffypi

bereinigten Staaten Ratten

2)ie

©ewalt barüber, unb wollten

•Uiilitärforts

©rünbet

Chicago angefe^en.

xjou

Tantals befanb nod)

Jungen Xagen.

(Sfjicctgoä

allein bie traurigen @rfal)= bie

bntigen

kämpfe mit ben

gnbianern, bie ungeheure Entfernung btefes weit nad) SBeften oorgefajobenen Sßoftens oon tanfenb

oon

englifdje

beeilen

bem Vorbringen

bis

bem

befiebelten

betragenb 311111

—

Dften

hielten

(Sljicagofhtfj

bie

ah.

—

etwa

SBeifjen

Qn

ben

%u$ elenben

wenigen

Gf)icago3 jungen Jagen.

^(odljäufern,

1825 im

wohnten

entftanDen,

bie

Der

in

Die

Regierung überbieS

berauben

in

fid)

Dem ganzen

Qu

aufgelaffen.

biefer Qcit

anbertfjatb 3fttffionen engJKf$e

Quabratmeüen umfaffenben ©ebiete beute über

weftttdj

beS C()io,

Millionen Sftenfdjen mobilen,

breifeig

bat,

3ftifftfjtppi benötigte, uutrDe

31111t

aoh Tearborn

baS

nod)

aucr)

wadjfen, tmb

aerfügbaren Gruppen für

alle

gfcrfdjieben Der ©renge bis

3)u|enb

jtoei

nitfjt

Aorts

be§

"Jiäijc

etwa

ganzen

äßenfdjen, Die Sbifteblung wollte burdjau§

Da

45

100

mebr

nitfit

5000 ^eine.

als

Ta

c§

Damals

oon Cften

mittel

Ströme oorge|d)obenen

rieten mutite,

fo

Seen

9)ii(ttärpoften oerprooian=

5itm ÜÖrifftjfippt.

Den Gf)tcago=

burd) SStöer

Grjicagofluf},

Sumpfe

Dung

Sommer 1830

(riniuoljner

gärjlte,

oon

Die

Denen

Der üieft ^nbianer, Sieger

rourbe

Die

Stnjieblung

im

unb

bod)

aud)

rings

nur

9Jtifd)linge

oon

man

glaubte

am

53(oubäuier in Dem walbreidjen

waren unb

ben

001t

unb Den QUinoisflufi

Dann nod)

and)

an Die Sufonft Der Keinen 2tnjtebhmg

gerftreut

Dem

bis §u

bie

im ^afjre 1830 bk Anlage eines Sdmfabrtst'anals' eauaDtidien

unb

Prärien

bereinigte Staaten=3ftegienmg

Die

befdjlofj

Transport;

1111D

bk ungeheuren gab unb man Doa)

Dura)

Urroälber 511m äRifjtjftppi 33ater ber

SBege

keinerlei Straften,

fjer

feiten

um

Die

ntdjt

Deren

Ttün-

etioa fjunDert

Die $ätfte 3Bei6e,

waren. be£

Staaten^lommiviärs organiüert, abgegtengt, unb

Qnbeffen

bereinigten Die nod)

un=

befejten

StaDtgebiete würben

gut SSerfteigerung aufgeboten.

Cbidjon

nun

nur wenige Dollars

ja

Die

bie

33augrünbe

fofteten,

an Den bamatigen Drt grengenben Sauber mit anbert=

balb

Toliars

bod)

feine Käufer,

für

jeben

borgen

bewettet

würben,

gab

es

«geute beftüt tnandjet biefer 33augrünbe

einen nad) Millionen gäfjlenben Sßert!

Sie «gauptunadje au ber mangemben Äaufhift bilDeten

2fa§ Chicagos jungen Etagen.

40

unb

benachbarten Qnbtanerftämme

bie

beftänöigen ttn-

bte

von Chicago Rauften an 3000 ^Sottaroats ctroa 1500 Sötnnebagoö, im Süboften etma

^orbroeftlid)

ritten,

tomteö,

ttörbltcf)

3000 ©acä unb $Q£eö, bte jutüetlen bie junge 2lnfiebhtng, befugten unb nur mit fernerer 9)?üf)e oon einer ^tünberung abgehalten werben formten. Qa^u tarn ber blutige ftrieg mit beut

tapferen Häuptling 23lad «garod (fd)mar§er gatfe),

unb ÜÜHöconftn ade

ber auf feinem SKaubjuge burd) Qtlinois

meinen Smfieblungen Chicago fam,

in fo bebenflierje Wafye

bag „bie @tmoot)ner

Aufmachen &unäd)ft köpfen

unb

gerftörte

ob

oerftdjerten,

fid)

borgen beim it)ren

fafe".

mürben

©ludlidjertoeife

Gruppen

nifdjen

Qnbianer oon ben amerifa=

bte

unb jerfprengt,

gejdfjlagen

Stämme

üftär)e

mit

mar attet) ber gortbeftanb Chicagos 1833 trafen oon ben Dftftaaten

fefjtjaften

^sferbe

ober

binnen

§roei

entftanben.

§u

guf$

fo

anbern in

bie

cnbgülttg unterworfen unb ba=

ber

jatjr

jeben

&ialy nod) auf

tt)r

oon

otele

3m

gefiebert. t)er

gu

3 UU)anoerer em

neue

$rü$=

SBagen, ju

Monaten gegen 150 neue Käufer

in

öa 6

/

Chicago

Dieben jenen, melcrje bie 2tnfteblttng 311m bleiben-

ben SCuf enthalt auöerforen,

famen taufenbe anbete, meldje

weiter meftlid), an ben Uciffiffippi, sogen, burd; Chicago unb fctjlitgen

ju

in

ruljen.

Umgebung

ber

2Bor)l

befanben

mit

adein

bie 3ftet)r§ar)t

finbel,

fiel)

&ttt auf, um einige Partner unb er)rlicr)e

3^ 2ln=

Familien, mit Slinb unb Regel unter ilmen,

fiebler

it)reu

itjre

ber £>urct)$ügler

gefefeflüdjtigen

Verbrechern,

beftanb

bodt)

auö ©e=

Sßeljjägern, inbianifdjen

gänblern, §8ier)güd)tern unb Abenteurern in allen möglichen

Aufzügen, £)aben

mag

fo

baf;

toie

SBidjita in Slanfaö, rinnt,

alles

im

(Hjicago

Seaboille

bamafe in

rootjl

Golorabo,

ebenfo auögefeljeu

&obge

(iitp

unb

Spofane gallo im 3Baft)ington=^emto=

(Sntfterjen

begriffene 5lnfieblungen,

bie

icr)

in

2lus (Sfyicagoö jungen £agen.

ben

unb

befugte

Qafyren

fiebriger

47 feiger

bte

georbneten großen Stäbten ljerangemad)fen finb. tollen

Sagerleben rings

nod)

jeneö

ron

um

etwa

ben

§u

mol)l=

3«

btefem

CSrjicagofhtJB gefeilte fid)

Qnbianern,

fünf tauf enb

1832 von

meldje

ben amerifanifdjen ilommiffären berufen morben waren, lueftlic^»

gelegeneu Sänbereten

oerljanbeln.

engltfdjcn

$x

:)ieifenben,

^n bem

.Satrobe,

Q.

($.

fiube

$erl)anblungen folgenbe intereffante Stelle: 2Bod)en vergingen, oljne baß beiuegen

fdjetbung

lonnte.

Kanonen oom gort

Verfammlung

beim

unnötig

(SJanj

33eratung3feuer.

über biefe

£age unb

„3)ie

§u einer @nt=

bonnerten

bte

baö Signal

§ur

Qmmer

fanben

©inmal mar

2lu3ftüd)te für weitere Verzögerung,

jur (Stelle;

23ud)e eines

icl)

man bie^nbianer

ben «Häuptlingen

r)er

ein

ntcr)t

unb Qnbianer unternehmen ©efdjäfte

niemals, auger bei ltd)

am

21.

Harem Fimmel;

September

ratungen bereit

ein

bte

erklärten.

fo

ber

mtdjtig

ging eö fort, bis enb=

^ottamattomieS

3$

fie

mid)=

anbreö Wlal mar

tiger «Häuptling

Fimmel

beruötft,

um

oon ben canabifdjen «Seen

über bte Abtretung ujrer

ftd)

für bie $ße~

mürbe eingelaben, benfelben

6et&utüofynen."

„£)a3 Veratungöfeuer mürbe unter einem großen, offener

auf

grüner ^rärie errichteten ßelti angegünbet, aber es

Dauerte mehrere Stunben, bis enblidj gegen breißig ber cin= flußreicr)fteri

Sie nahmen an oem Voben $la£, mäljrenb bte

Häuptlinge beifammett raaren.

einer Seite beS gelte*

au f

^ommiffäre unb 2)otmetfcber auf ber anbeten Seite gegenüber faßen. ber

erfte

fragen, Ratten,

(Snbtid),

fpät

am

Äommiffär bas ftunbentange Sdjraeigen,

warum ©in

bie

«Häuptlinge

alter Krieger

monotonen Sägen

eine

bie

ftanb

ein

um

gu

Verfarnmtung einberufen auf

unb

fyielt

in furjen,

oon heftigen ©eftüutationen

9tebe, bie ber £)olmetfd)er,

tljnett

Nachmittage, unterbrach

föalbblutinbianer

begleitete

überfeine.

48 9) ton

2luö §Ijicagoej je

=

biefer intereffanten

unter anbern eute s

Jtorb=

ift

lief

unb Sübamerifa!

erzäljlten

raelcrje

—

mir, ba$

befinbet,

ben $erfel)r zu bewältigen!

ber

in

bem

S)örfd)en ein,

§afen

befudjtefte

leben Ijeute

$loille

mie

cujntid)

unter-

im

beöfyalb

\§

rafdj

$u=

tnerjig

eö

unb an ber ©renge beö 3nbianer= Sie 23augrünbe ber

territoriumö in Ranfas gefetyen fyabe*).

jungen on

w.

erfd)ien,

rjod)

ZU 2Bod)e auf zwanzig, fünfzig, Ijunbert

($runb=

jätjrtidje

ftiegen

unb

uort)er

uon 3ßod)e

unb met)r Sotlarä.

31m (Snbe be§ Qafjreö 1834 mar auö jebem Einwohner ein Jöaugrunbfpefutant geworben, bereien

gu

rxicr)t

um

um

fte

fonbern

behalten,

bie

erworbenen £än=

um

gelegentlich

btn

boppetten, breifadjen, ja nierfadjen ^reiö loögufdjlagen.

Qm

1835

3a!)re

erreichte

biefe§

gieber

£öl)e=

feinen

Sie ^erftetgerung non SJtegicrungölänbereien, meld;e

punft.

großen

3 a^

oon wirflid)en Stnfieblern STaufenbc von

Ser

herbeigezogen.

bem

SSerfaitf

nunmehr

r»on

belptjia

and) gebiegene,

zum Opfer

*) ©iefje v.

ernfte

fielen.

bie

einer

großartige SBerbienft,

SBaugrüuben

unzweifelhafte

Iteinen Drtfdjjaft rjernrfac^te

benen

neben

Ijatte

fernere

tollfulmften

2ente

in

Rotoffate

1891.

mürbe,

erhielt

Stnroadjfen

ber

Spekulationen,

SSofton

unb

Sänberftrecfen

§effe;2ßartegg: „£aufenb unb ein

Üeipjig, Äarl SReifcnerg SerCag,

ber

Sag im

^pf)itaroeft=

Dccibeut",

2lus Chicagos jungen £agen.

52 unb

üd)

baren

uon ©fjicago,

nörblid)

Umgebung

manche

her

in

unmittek

be3 Drteö, mandje Ijunberte leiten baoon

würben uon ber Regierung £ag für £ag um ben uon l 1 /* ^Dollar, alfo etwa 5 9)carf, für ben preujgifcfien borgen loögefdjlagen! Slaum befanben fiel) ber= entfernt,

^preis

feften

wo

artige ßänbereien, weiß ©ort in

ein

naar £age fpäter

benben Stabt, fdjjon

mit

fowie

bie

melden

für bie

©rabtparf,

£otefe

färben ner§eid§net waren.

waren mit Hummern baft über baö

inbtanifcrjen

u.

tarnen benannt,

oerfetjen.

genau

w.,

f.

in

$irct)en,

fmbfd)en

S)iefe Sßläne

würben maffen=

gange Sanb uerfeubet ober burdj Agenten

Saufenbe unb

»erteilt.

taufenbe, aufgemuntert burd) ben foloffalen

©pefulanten

beu

burdfj

Gljicago erhielt Ratten,

unb

ade

SBaugrünbe in heu ©tragen

2)ie

ben ©rofjftäbten be$ Dftenö

bie

Spiäfee,

erbauenben ©deuten,

31t

fdfjon

fte

barauf ju grün=

©tragen unb

bie

ober

patriotifctjen

9Ratf)auS,

oeröffentltdjten

fo

anfcr)aulid)e Sßläne ber

auf

©teilen

fernen äöeften gelegen,

int

ben Rauben ber ©petulanten,

feaubd nerlettet

rungen ber 9tetd)tümer ber eben

in

2lber=

©eminn, wetdjen

folget

23augrünbe

in

burd) glüt)enbe ©d)iloe=

aufgefdjloffenen

wefttidjen

Prärien, fauften biefen ßanbagenten Sßaugrünbe uon ©täbten ai\ bie

nur auf ben planen beftanben, unb erhielten bafür

Quittungen,

auf weldjen

für (Mtjäufer

gelegen, foldje tidfje

bem

in

genau

ber gekaufte SBauplatj, womöglid)

3JJittelpunfte

üergeicrjnet

war.

Illinois,

würbe, or)ne (Sunwoljner

uon

eingebilbeten ©tabt

©djwinbel

nat)m

SMmenfionen au, ba£ nad) unb nad) ba% gange nörb= 3JH$igan unb 2Bi§confin in einer luöbefymmg

uon oielen taufenb Quabratmeilen

bie

ber

tiefer

bafc

fidt)

befanb

23efi|ern

51t

©täbten auöparjelliert

biefen festeren auer= t>on

ber

Qeit nidjt §u befragen fyat, £)ie

faum 2500

anbevn amerifanifdfjen ©rojsftäbte

3ltte

SSer^ättniö bebeutenb meljr.

Ijaftungen tjeroor.

wad)l)abenbeit

ju ben Säften, öffnen

einer Sßofyetmadjt

über bie £t)ätigfeit

fid)

leiteten

eines ^weiten ©lüfytidjjteö ben

ober fonft

auöjufommen.

befi|en bereu

bie

erfdjetnenben SBeferjl: „Slufgepafjt, @in=

@inrid)tungen

waltung Chicagos,

Wann

bei

fo

»Sie eilen

Sidjte

gnnern be§ ^aftens

9to

bie

eteftrifcfye

allen Sllarmraften ertönt fofort bie klinget

bie

erftrat)ten

eineö

einmal

auf

fdjritle

and) innerhalb ber Sllarmfäften angebracht.

nnb an

wadjrjabenbe

ber

gufunft

in

brud im §auptbureau werben fdjloffen,

£)em= 2ttarm=

burd) ben SDrud; an einem

^olijiften

fäintlidje

eteltrifctje

33.

biefeö

$unbe von ber gludjt

bie

Qa^n werben

alarmieren. ©totfeit

$erbefferungen

weitere

nocl)

per

2llarmraften

£elepl;on, benn audj ein foldjeä enthält ber haften. näd^ft

—

Unb

Gt)icagoer $oli§ei get)t

2000

in

baJ3

man

neuefter

au£ ber ©tatiftif ber $er=

^oli^iften verhafteten

im

t>er=

gangenen Qatjre 62 000 Sßerfonen, barunter 10 600 weiblichen ©efd&Iedjts.

$on

(Sinbredjer,

3670

46

Dpiumraudjer, t).

biefen

SDiebe,

3082

£e}fe = 2öartegg, Chicago.

62 000 $Uffetf)ätern waren

1381

galfdjfpieler,

kirnen.

SDie

groge

1087

17 TOrber, Wletjv%at)l, 5

©trüge SJlerfroürbiglciten.

GG -'57

000, würben wegen „disorderly conduct" (imorbentlidfjen

Betragens) eingeftedt. Beljx bejeidjnenb

ift

bicfe ©tcttiftif,

Dbfdjon

ber Verhafteten anbetrifft.

Chicagos jene ber Slmerifaner ben

beinahe

britten Seil,

2Imerifaner

meljr

bie 3afyl ber verhafteten

gute ^Betragen

fetbft

Veweiö für

bodj fünfmal

34000

nämttdj

Chicago

Qrtänber gerabe

£>eutfd)en, ein fpredjenber

ber £)eutfd)cn

würben

verhaftet,

Qrtänber als £eutfdje,

fo nie!

Ijalb

SDeutfdje

bie Nationalität

weit über ljunberttaufenb,

übertrifft,

nur 6900 ^eutfdje;

unb

3lmerifaner

etwa

alö

um

waö

bie $av)l

beftfet

mir

unb bod) betrug

fo viel

ate jene ber

unb bae

bie ©eftttung

ber unteren klaffen unferer fianböteute

in Chicago.

anbere Nation

Heine

v)at

Verhaftung auf 8 Slmerifaner

64

je

eine

,

fo

wenig Verhaftungen auf-

Söäfyrenb im Qaljre

juroeifen alö bie ©eutfdien.

3)eutfdje fiel,

auf

je

1891

eine

lain bereu eine auf je

80 ©fanbinatrier unb ebenfooiel

^rlänber.

gür

itjre

fflüfye

entfd)äbigt

trefflid)

;

fieben feiner nädjftett

jeber ber

jeber ^oligift 4= biö

Beamten

©tabt

in

Gl)icagoer ^oligei

and) uor=

20 000 Wlaxf, 14= bis 15 000 9ftarr",

begießt jälrrlid)

erhalten je

5000 Wlaxt

jebod)

nod)

über

ein

offiziellen

einem 2anbe, wo

ben (Behalt beutf djer

jäljrlxd), alfo

Weben biefem uniformierten

60 3ftann, wetdje ben

Mein

bie

Gfcef

16 Kapitäne 9000, jeber ber 52 Sieutenantö 6000,

Jpauptleute. bie

wirb iv)x

nid)t

$ßoligeicorp§ verfügt

SDeteftiocorpö

nur

bie Sßoti&et,

aud; bie £)iebä= unb @inbred)ergenoffenfd)aften fo

lommenljeit erreicht Ijaben

unb

iljr

von

gegen

(Sidjertyeitöbienft verfemen.

fonbern

vjov)e

Voll=

gewinnbringenbeö §anb=

wer! mit fo reijenber Unverfrorenheit unb Slnmut betreiben,

wo

nid)t

feiten

m andrem

^otigiften

Vorwurf gemalt im Vunbe gu fteljen,

ber

wirb, mit biefer unfauberen ©efellfdiaft

Ginige Sfterfuüirbigfeiten.

geben ber

hänfen,

bie

ftdj

§ermanbab

wo

guftrom

23efonbers

§u sJtaub unb 3)tebftal)l

nidjt ausreißt,

genug

fyäufig

33.

z-

bie

rjeimliclje

um

bebürfen,

baö

annimmt,

fo

groß

bie

Un=

ber (Strafen-

ioo

ift.

bie

©e=

3ubem

9^ Dt

rao

Polizei

offizielle

SBerfefyen

bk

Sluffpüren

bie

(Srjeleute,

eineö

oon

,,

Ganaba

SBrieftafdje

beö

fiiebeäpärdjen, bie

flagrant

einen ©djeibungögrunb §u erhalten,

in

23eob= u

delict

unb un?

baz fokale £eben ber atnerifanifdjen ©roßftäbte

gewähren mürbe.

£)iefe

SBerfjältniffe

wenig befannte Qnfrttution, l)ol)er

SBlüte

gebracht,

allen

großen

oon melier an einer anbern ©teile

ir)re

ift.

^riminalf allen,

2lufftänben, beim Sluffpüren fpielen bie

fyahen eine in (htropa

ber Sßrfoatpolijei, in Simerifa

bie

23ud)e£ närjer bie 9^ebe

23ei

unb

Elemente

erljöljt,

anbere $aUt, bereu Slnfüljrung einen red)t merfraürbigen

(Sinbltd

biefes

riefigen

trauen laffen mollen;

rjetmltcf;

ungetreuer

ad)tung

gu

bem

Sluöftüge über bie ©renge nad)

mitneljmen;

irgenbroo

ftdj

jäfylige

biec in

bas Verfolgen oon SBanffaffxeren, meldje

unternehmen unb babei auö Prinzipate

mit

^eilige

anbete SBerfyältniffe, für welche bie

es nod)

in.

f.

bie

nnfanberer

allerljanb

unglaubliche SBertyältniffe

fo

legenljeit

ift

u.

buref)

ber einer förmlichen $ölferroanöerimg

ber guftänbe beträchtlich

ftdjerljeit

oerfefjr

Sdmfee

ifyrer

nidjt aufrieben,

Chicago ber gatt, gleidjenbe

(Selbtnftttuie, Quroeliere

23en>ad)ung

offiziellen

67

oon

bei

2lrbeiterftrife§,

üttörbern, £)efraubanten u.

Agenten ber ^rioatpoligei eine Ijeroorragenbe

«Spürnafe

beroctrjrt

jene ber offiziellen Polizei. fo gefdjäftömäßig

toie

fid;

f. to.

Atolle,

in ber Siegel oiel beffer als

(Sie betreibt itjren Söeruf gerabe

irgenb eine 23anf, Slboofatur u. bergl.

£>en großen ©elbinftituten, toeldje beträdjtlidje 23arfummen in iljren Waffen aufbewahren, genügt aber aud) bie foldjer

^ertoenbung

^rioatpoliziften nidjt.

£)ie

Ferren ©inbredjer oon Chicago

finb

aud) für oiefe

©tntge STcerfiuürbigfeiten.

68

unb würben

festeren $u gerieben fcljlagen,

fd&üfeten

Qn

Dielen $rit>atl)äufcrn

gebrad)t,

-meiere

betreten

©djnippdjen

gegen

tu.

f.

nidjt

fie

unbewohnter Zäunte

SBacßöcnlinber

flehten

w. fofort bei

Sogar Kenntnis

felbfttl)ätig

Ser einfache Apparat

wetdjem ber

Jeuers fdjmif&t ben

Jenftem, bas

f.

foldje autpmatifdje SBeife zur

gebradjt.

ein ^äfterjett, in

u.

ftgnalifieren.

nädjfien ^poltgeiftatton

ber 23el;örben

Apparate an=

eleftrifdje

finb

Deffnen t)on Spüren,

bas

einzelner

©djabenfeuer werben auf

ift

u.

nod) auf automattfdjem Söege.

autf)

ber

irrten täglid; ein

Saufen

biefe

fiel)

offen

e(e!trifd)e

ber

Sie

wirb.

erhalten

leiteten,

biefer 2lrt

(Strom burd) einen

Strom

fdj ließt

£i($e

bes

unb

gibt

ber Spoligei ober geuerwetjr bas Sllarmftgnal.

Sie aber

in

tnertwürbigften

StdjerfyeitSüorferjrungen

einer großen „Safe Deposit Office".

©lüdlidjen, tueldje über bebeutenbe papiere

nerfügen,

biefelben

bewahren brausen, wo wären,

beftel)en in

fie

tticr)t

fanb

Samit

©elbfummcn unb bei

ju

fidj

Jeuer unb Siebftafyl ausgefegt

ßljtcago wie in ben anbern ©roßftäbten

Svaffenräumen,

von 50

bis

finb feine

bereu

^atafomben,

SBänben

bie

unterirbifdje

nur ben

eigenes ^oligeicorpS ber ©efellfdjaft SSac^e

behüten bei

and)

bie

£ag unb

(^cfd;ted)ts finb eigene

£t;ore

9?ad)t.

unb

Sen

(Straßen,

eingemauert

Waffen

Spüren mit eigentümlichen,

©ebäubeS

Sort

eine eigene erfperren bie ©alerien,

3Bad(jen

feuere

für ein Qaljrgelb

einer biefer ©efellfdjaften, welche idj be?

warjre

zementierten

(Sifernc

jeber ^apitattft

Scfjä^e in twllfommenfter Sidjerljeit.

finb

/

wo

200 Sollars

Sie (Gewölbe fud)te

2Bert=

£aufe aufzu-

2lmertfa§ eigene Slnftatten mit großen unterirbifdjen, feften

iä)

jene

Ijäit.

bie

in

finb.

Slngeftellten

in betten ein

©ben

foldje

Umgebung

bes

tapitaliften bes garten

©alerien unb ein elegant eingerichtetes

©trüge 3flerfroürbtgfeiten.

Sdrreib-u'mmer referoiert, gu

Qebe Raffe

Ijat

(Sinbrecfjer gelingen,

fann er

feinen 3utritt fjaben.

nur einen ©djlüffel, nnb

§önben beö Abonnenten.

in ben

fo

bem Ferren

Sollte

ber Gigentümttdjfett ber

Spüren

btefer befinbet fidj

bennod)

e§

einein

Sfiäume §u betreten,

bie mofylbemadfjten

bort raofjf gütltdj tfnm,

fiel)

69

er

fann

aber banf

©eine

mteber Ijerauö.

ntdjt

©egenmart fommt ben SBadjen auf automatifdje SBetfe §ur $enntni§. 3)tefe brüden nun an einen Jtuopf in ber 3Bacr)tftnbe,

nnb

r)er

fidt)

ber

Ijört

fofort

eigentümlidjeö

ein

eine feudjte unheimliche

erfdjredte ©inbredjer rings

3iW en

unb Traufen,

SBärme, unb

um

er oerfpiirt

ergibt

er

ftcfj

©nabe ober Ungnabe ben SBadjen, miß er ntdjt lebenbigein Seibe t)erbrüt)t werben. Der prüder in

bei

fdjtiefjlid)

auf

SEBadjtftube

öffnet

unb ber ausftrömenbe

Suftems tum Dampfleitungen,

Dampf

nur

treibt nidjt

paaren,

ber

nämltdj bie Ventile eines meitoergmeigten

fonberu

bie uertoegenften ©inbredjer

löfcfyt

and)

etma

fofort

Ijeige

batb gu

auögebrod;eue

Sränbe. fann

SBeiter

SImerifaner

bie

man

bie

mefjr treiben.

Ijaftig ntd)t

Sid)errjeit§t)orrid)ttmgen

Die größten

fäljig.

einem 9taum

in

geftapetten (Sdjä(3e ber (Srbe bürften raorjl in ber

@ngtanb id)

in

£onbon

ju

Toäfyc*

Derartiger Einfälle finb bodj nur

fxnben fein, aber bort

ift

auf=

Sauf oon man, mie

midj felbft überzeugte, mit ben (S$ut30orricf)ttmgen fange

nidjt

roeit

fo

oon ©nglanb

Qu

mie in Gljicago. fjätt

eine Abteilung

Anfüljrung eines Offiziere 3£ad)e. bort

unb

erljatten

für

täg(id) einen ©djitttng

Offizier

finbet

ifjren

ben ^atafoinben ber SBcmf

ber englifdjcn

©ie

Dienft

pro $opf.

Der

fdjlafen

©arbe unter unb

fpeifen

tum ber Sanfbireftion jeweilige roadjfjabenbe

aber unter feiner ©erotette beim 3)iittagötifcb

einen nagelneuen Sooereign.

©inige äRerfroütbtgfeiteti.

,0

Söemmftung

3)ie

100

2fteüen

englifdje

12000 neue Käufer

Stabt,

einer

erhält,

welche

fann gewift feine leiste Aufgabe

Tic Stabt&eamten (jaben roä^renb

fein.

gegen

jäbrtid)

©trafen unb gwifdjen 10= unb

rteue

ifjrcr

gangen 2Imt$=

Dauer eine Doppelte Aufgabe: einmal Das Sefiefjenbe ju

unb fobann

(jalten

^oligei,

2Baf[er,

Die

unb

Straften

Gfteftrtgität,

Ktoaf'en

511

ner

3e|t fdjon bat Chicago eine ©trafjenlänge von über

ielien.

2000

3Keileny

engltfdjen

etwa ber Suftltme non

Die

gart

nad)

Dem Ural gleidifommt.

Don

etwa

35000

^ajjerleitungen

Der

in

floaten

unb

Gleiten

grage

SDiefe

Straßenlaternen

jebem Qaljr fommen Die

er=

neu entfteljenben ©tabtteile mit ©a§,

in

Sänge Der

etwa

von

fte

1000

werben befifeen

englifdjen

uon 600 3Mfen.

Sänge

^n

neuer Seitungen fun^u, unb

oiele beeilen

nun: wie wirD

entfielt

Straften

crteudjtet,

©turk

Dftefenftabt,

biefe

bie bod)

ooHfommen ebenem ^rarieboben fterjt unb auf 200 leiten in Der $hmbe feine nennenswerte 23obener§ebung aufjuweifen hat, mit Sßaffer oerforgt, wa% gefd)ief)t mit beut Unrat? auf

@§ waren

etwa

iwr

Dieö

für Chicago,

aber

Die

3a^r§e|nten

groei

eine

Sebenöfragen

geniale £öfung gefunDen

fetjr

baben. 33tS

Den

Dabin war ber träge, fdjlammige Strom, Der, aus

canabifdjen

Das

Sßrärien

fitmpfigen

gerg

Seenbecfen unb

Chicagos

Unrats ber Stabt. rHiuer

genannt,

Stabtteile

in

3Jlifjifftppigebiet

Empfänger

ber

Dem

fommenb, fämtlidjen

damals münbete biefer Strom, @f)icago oor Dem am btdfjteften befiebelten

gerabe

Den

3ftidjiganfee in

unb

oerpeftete

ber 3tonbe;

war, muftten

SBaffer oorbanDen 511m

Dem

burdjjieljt,

besfelben auf Sfteiten

roaffer

an ber SBafferfdjeibe jnnfdjen

bie

Da

Das

SBaffcr

aber fein anberes

Gfncagoer biefes See=

Trinfen, Dann in ben ^ausrjaltungen, gabrifen,

Sd)[äd)tereicn

u.

f.

w. oerwenDen.

(£0

entftanb fo

ein redjt

(rinige äßerfamrbigfeiten.

,

unangenehmer Kreislauf beinahe Desfefben Gaffers, Daö

bem See bort

^ßumproerfe in Die ,§äufer

burd)

am

ber tBtabt,

triertel

nrieber it>ie

tropfen

geigte

Stabt

bie

in

benfen,

gefeitet

SBaffer

biefeö

fann

muß.

fjabeit

jebem ©las SBaffer

auf

furgem eine gettfrufte, unb gegen Den

bitbete

.gerbft

bem aus ben Leitungen fommenben

ftd)

t)in

ftdfj

3 eoer

im ^ergrößerungögtafe einen magren

forienfarneoat,

in

unb 3nbujtries 9Qian

imirbe.

gefd;ntecft

am

ben See unb oon

gurüd in

biefen

1

3 n fu

=

binnen

geigten

ftd)

SJBaffer große 2Jtoffen

mingiger gifdje, eine gmifdjen ben ^fritten unb (Hrißen ein-

Species,

gureitjenbe

Chicagos

rof)re

tebenb

SreljmS Verleben oergebtid)

in

hie id)

Sie tarnen nad)

fudjte.

langen

itjrer

ober

tot

Steife Ditrcf) Die 3Baffer=

bie r>erfd)iebenen

,§au5=

Dem

SBaffer

Slm

fd)red=

in

Gattungen, unb trugen gemiß aud) ntdji bagu

mar Das

tieften

nur

©eferjm ad

angenehmeren

einen

bie

Sltoafen

Sßaffet

§u

bei,

erteil) en.

im Cbicagoftuß,

ber. ioie gefagt nid)t

unb gabrifsabfätte, fonDern aud) jene ber

großartigen Sd)tueine= unb $tet)fd)täd)tereien aufnahm.

So-

gar bie 2>ampffd)iffe fonnten biefeS SBaffet nid)t oenuenDen,

Denn

unb

fpeiften

föeffel

organtfdjen Waffen,

abfegten, 1

itjre

fie

balb

biefe

£as

itrre

jufn

.fteffel

geigte

baß

abftoffen.

3(ber morjin

ftppi

bie

bvadjtm

an

2k

511

fttoafen

abftießenben

um

ber

3 uer ft

an.

unb ben

Öeroäffern

Dem

Meffetmänben

gutes Speiie=

ift

Gfjicagoftuß

in

ben

See

bie &>afferfd)eibe

mefttid) nad)

eine

gur 2lbt)itfe

9 a ^ e */ 8U üer;

ÜDtittümenfiabt

fumpfige

2 bi% 3 Bieter über bem 9Jcict)tganfee ergaben, fatjrtsfauat gtoifdjen

fettigen

Die

Kämpfer mußten

ben 2£eg

bamit? 2Bie gefagt,

Grjicagoftuß

ben

fdjöpfen.

ber Stabtoerraattung

t)inbern,

bem

ftd)

Vfilamx.

Diefes fdrredtid)en Uebetftanbeö

graifdjen

fo

Den See hinausfahren,

biö 2 Wleilen in

maffer für

bamit,

me(d;e

bem

9RiffiJ=

^rärie,

©in

nur

Sd)iff=

unb bem Qttinoisüuß

Gtntge 2fterfn)ürbigfeiten.

72

bem

nctd)

war

9Jiiffiffippi

bem

langfam nad)

Quelle gufüeßen

ba

ber fefjr

9Jiid)iganfee

ging um^tbreljen unb ju

uon

tt)n

unb

geringen galles wegen nur

uorfjanben,

fdjon

@t)icagof(uß ofyneljin feines

3"

(äffen.

man

abfliegt, befdjfog

feiner

TOtnbung gegen

3 rae ^ würben

btefem

einem mefttidjcn Stabtteite Chicagos,

23ribgeport,

ben feine

Ipumpmerfe errietet, meiere ben g(uß

unb

auffangen

bei

foloffate

bas

aufgefaugte SSaffer in ben Qtlinoisfanal pumpen, burd) wetzen

ben

es in

SJtifftfftppi abfließt.

weniger als 40000 §tahfe

9cidt)t

werben in jeber äRimtte aus bem (H)icagof(nß

fuß Gaffer

£aburd) erhält bas SBaffer eine «Strömung gegen ^ßumpwerfe $u, unb bas ausgepumpte gtußwaffer wirb

gefaugt. bie

bas burd) bie gtußmünbung

burd) ftares Seewaffer erfefct, einftrömt. Sluf

biefe

geiftreidje

tum bem

@t)icagos

feite

man

aber bie Btabt nodj mit

3)a§u grub

See

fogen.

©teid^eitig

Ijinaus.

„Grib"

ein

gufammen

ganger uon gehalten

beftefjenb,

würben.

See

beförbert,

ftd)

befinben

wo bas

fotlte.

200

SDiefer

bie

burd)

eine

ungeheurer Haften

uon etwa 10 9JMer Surdjineffer unb 14 Steter biden ßidjenbalfen

ber 9?orb=

würbe am Seeufer

—

gebaut

(Gaiffon)

man uon

taugen unterfeetfdjen dünnet

Chicagos einen 2 beeilen

ben

bie Unreinigfeiten

unb aud) ber (H)icagof(uß

frifdjem Sßaffer oerforgen.

in

würben

3Beife

abgeteuft,

Tain mußte

gereinigt.

fetbft

(See

«götje,

aus fuß;

eiferne 2Infer

unb

Tonnen ®ewid)t jufammem bie (Stelle im

Hotoß würbe an

äußere ©übe bes unterfeeifdjen Samuels £)ort

würbe ber an beiben ©üben

offene

Haften auf ben Seeboben gefenft, fo baß ein Gntbe über ben Seefpieget

Ijeroorftanb

;

nun würbe

bas Gaffer aus feinem Innern

nun

troef engelegten,

ber

Haften

oeranfert,

ausgepumpt, unb uon ber

uon bem Haften umf d)loffenen

Stelle

S$ad)t gegraben,

bis er

bes Seebobens aus ein uertifater

73

(Sintge 9fterfroürbigfetten.

bem

mit

eiferner Gnlinber r>on 3 Wietex 3)utdj=

meffer unb 8 Zentimeter ftarfen SMnbengefenft,

unb

emporragenbe

fpieget

mar

SBafferfettung

bie

am

bie

in

£üffe

be§

unb

barauf gu bauen.

(5o=

Sanbmünbung beö unterfeeifdjen großen ^umpmerfe fjergeftetft waren, mürbe

bie

tmine[fraluT.

©todmerfen.

„9?ur"

pnmet fjat,

bie

baf3

unteren

er=

im geinten unb

einige

fidj

2>a§

befinben.

©e|djäft3=

tft

140 23ureau§ ber

etwa

enthält

oorgefefet er=

fte

©in anberer Seil beö ^alafteö

gweden gewibmet unb fd)iebenften

Maf^eiten burd)

tfyren

bie oerfdjiebenen 2Eof)fgerüd)c erfahren,

galten werben,

werben

©todwerf'e

jefm

£)er

nerfügt.

£üd)e befinben

bie

ba% im gangen über üierfmnbert ©dj(af=

ate £otet benüfct,

©ranit

unb

genftergfas

t>er~

©ebäube 1500 genfter unb 2000 Spüren enthält, baß 10 000 eleftrlfd&e Sidjter, ®aS= unb Sßafferfettungen in einer ©efamtlänge oon 25 engtifdjen Meilen braudjt würben, ba$ bas

unb

eleftrifd)e

fjunbertunbbreißig) englifd)en

angebracht ftnb

!

beS 2lubitoriumS 3)ie glätte

230

©raljtleitungen in einer Sänge oon

®abei ging mit

bie

Erbauung unb Einrichtung

ftaunenswerter

ber 2lrd)iteften

würben

genommen, unb im Märg 1888, baS ©ebäube unter ^ad),

fo

(gwei=

Meilen im Sintern beS ©ebäubes ©dmeEigfeit

erft

alfo elf

im

9lpril

Monate

ba$ im Quitt fd)on

r»or

ftd).

1887 an=

fpäter, bte

war

republü

fttmmetf reifer.

7er=

alles

90

öimmelfrafcer.

(Srbenf lid)e

um

,

ba% Umfidjgrcifen

9ftan benfc

oert)inbern.

fidj

nur

eines ©djabenfeuerö

gu

ein foldfjes in einem liefen*

gebäube oon gumngig Stodioerfen, gefüllt mit Snufenben oon

unb

äftenfdjen füllt

ocl)entag

ein

alfo

9 Millionen

Chicago auögelaben, aufgefoeicrjert unb

in

^pfunb ©etreibe!

mußten

es»

über

ober

23uf(jel

betreibe

SBuftel

ausgeführt,

üUftllionen roteber

im ganzen 410 Solutionen

einzelnen

Mionen

216

eingeführten

mürben 194

95

gatß

finb

mooon

einer in ber

foioie

bie

bei

„Eteoatoren"

jebem

©ebäubc

jut ^erioenbung gelangen.

beträgt

geroöfynlidj

50

bis

60

ebenfooiel, bie breite etraa bie ^ätfte, fo

$)ie

leerer,

baß ber

gefamte gut Slufnaljme beö ©etreibes oerfügbare 9iaum etroa

75000

Svubinneter beträgt.

oieten fleinen

etwa

an

QeUen

riefige,

£)ie innere Einrichtung mit

ben

in ben o er fc^i ebenen «Stodmerfen erinnert

aufeinanber

gelegte

-öonigf Reiben.

%xxfc

^nbuftrie unb

96"

gewidmet

finb

bie

gegen

SBorfet)rungen

bie

(Siferne Seitern führen

geuerögefal)r.

bie

burd) alle (Stotf werfe;

an nerfd)iebenen Stellen

ftcf)

.§ anbei.

eleftrifdje

bort

mit bem 2ftafd)inenraum in SBerbinbung fielen,

Söfdjapparatc oon ber

50

etwa

von

wo

fofort

nier S)ampffeuerfpri|en in

£aö

fönnen.

©todmerfen

ben

in

ftraft

werben

gefegt

Stfjätigfeit

befinben

©ignaloorridjtuugen,

verteilten

SBaffer

auö

fann

an

Seitungen

bie

etwaige 23ranbftetle geleitet werben, nnb bagu finb an jeber

Seitung ©d)lättd)e t>on etwa 300 Steter Sänge angefdjraubt. Ueberbieö finb an ben gumeift gefäljrbeten ©teilen gufaminen

200 große

mit Eübefa

Iffiafferbeljälter

anfgeftetlt.

nttngen beö Sireftorö nnb beö Dberingenieurö

Sie ä£ot>

befinben

fid)

an ben entgegengefe^ten Gntben beö (Heoatorö, unb anä) bort finb

eleftrifdje

Beamten mit

Apparate angebracht,

Untergebenen in ben oerfctjiebenen

ifyren

beö $}iefengebäubeö nerfeljren fönnen.

beö Sllannö

(Stelle

jeber 2Bod)e wirb

ift

oollfommen, ba$

fo

überftrömt

werben fann.

non 1000 ^pferbefräften

treibt

betreff enbe

ba%

bie

gange (&e-

bie

©ine S)ampfmafd)ine

Apparate §um @tn= nnb

unb gum feeben beöfelben

beö ©etreibeö

2luölaben

bie

Minuten nad) abgeben beö Sllarmö ooßftänbig

fiebert

mit SSaffer

biefe

Räumen

nur bem SSacljmann befannt, aber

Söfdworridjtungen finb

bäube

Qn

einmal ber geueratarm gegeben;

probeweife

melier

mittels

in

bie

oberften ©todwerfe.

Xag

für

£ag

treffen

an ben ßanbfeiten jebeö (Sletmtorö

«punberte oon SBaggonö mit lofen ©etreibeförnern gefüllt ein.

£aö

©ifenbatjnneti

£l>aggonö,

U^ an

bie

mögen

fie

dauern

nollfommen,

baß

biefe

auö Seraö ober SDafota kommen,

bireft

(Sl)icagoö

ift

fo

ber ftäbtifdjen ©etreibefpeidjer gelangen.

2luö ben SSaggonö fällt baö ©etreibe in große, unter biefen befinblidje

Kammern,

metallenen Rubeln,

(Snblofe

äljnlid)

reooloierenbe

Räuber

jenen ber-SBaggermafdnnen,

mit

tjeben

^nbufttie unb §anbet.

mm

aus bem (Souterrain

(betreibe

bct3

$on

oberften ©tocfwerfo.

äßagen

ate

eingerichtet

ba% mit einer

am

Robert

befinben

ober

nun

fällt

fidj,

um

freiöförmig

anbete 9ibrjren,

mefjr

in

jwötf

gaffimgsraum,

33uffjel

§ier wirb

baö (betreibe

bie

ge=

^ö^renoerteiler ober „©poutä"

©übe

21m unteren

ift.

Kuppel be§

bie

btö fogenannte ^eootoerftodwerf,

^In^aljt weiter

t>erfefyen

2000

fiub.

in

in

bort fällt ba$ (betreibe

uerfd)iebene 23el)älter r>on je

wogen unb

97

biefer 3tföl)ren

jebe berfelben angeorbnet, jroölf

ben

nad)

welche

t>erfd)iebenen

unterhalb befinblidjen ©etreibefammem führen. Sn'e 9too(t>er~ oerteüer werben burd) ampf

ber ^räricftaaten geworben

ytafy

ber

umfangreiche

überbieS

23erl'cl)rSmittel

©tobt infolgebeffeu

in

befielen

große 3)ampffägen

«gölger

frifdt)en

£>ie norgüglicljen

ftanb, bafc bie

S)er größte £eil

wirb nodj ror bem Transport nad) Chicago

biefer ^olgforten

Gljicago

barunter

aud)

folclje

angeftellt,

feine

unb äßaggonfabrifen

nnb

eigenen

feit neuefter 3eit

Dampfer unb

non mehreren taufenb Tonnen

§.

23.

2000 Arftnb

baut

enn bau! ber lwl)en

Chicagos zögerten bie

fiötjne

beften Arbeiter ber öftlidjjen Slfatnerfabrifen nidjt,

ben SDienft ju

ball in

mente

fjeute

ÜRew 3)orfä. buftrie,

bie

wie

neu

3^ocf;

ein anberer

bei allen

anbern,

Umftanb barf

iücr)t

außer

u.

f.

w.

teils

SBerrjältniffe,

ber alten GHnridjtungen

fonnteu alle

3n=

werben

ferjon

mobernen

bei 2ln=

nehmen, wäljrenb

Sflücfftdjt

wegen ber

bei biefer

gelaffen

aerjt

Anlage nnb (Erbauung auf

ben alten gabrifen bes Dftenö

biefe in

&im=

bei

biefe 3nftnt=

wetteifern

gabrifen Chicagos

forberungen, (Sxfinbungen

liefen

«So

treten.

in jeber Segierjung mit ben heften Qnftrumenten

entfterjenben

erften

tljrer

Anfängen

felOft

unb föimbatlorgetn ftaaten.

Balti-

51t

größten

ber

3)orf,

SBiffiam SB. ßimbatf,

be£ Dftenö in drjtcago,

Drgeln

eutroicfelte

an% 9cew

Ijauptfäcrjlid)

£)a begann einer ber £auptagenten ber

Söofton.

^ßianof)äufer §unäd)ft

51t

geliefert,

r)er

more nub

101

teils

wegen ber

foftfpietigen

ört=

Befettigung

unb ber bannt üerbunbenen Unters

bredjung ber gabrtfetfjätigfeit nur fdjwer eingeführt werben fönnen. Sßäfnrenb alfo im Dften beifpietsmeife, um ein neues feam rjergnftellen, ba$> alte twrljer niebergeriffen werben muß, fanu in (Erjicago bas neue feaitä bireft von ©rnnb

auf neu erbaut werben, ein ungemein wichtiger SBorfprung.

©0

tarn es, baß ^imball feine großen ^ianofabrifen in ber

bes

92äl;e

Qol^axH von

ridjten tonnte, feit

unb

unb

es

(Stnfacr)t)eit

2ftafdf)inenarbeit

bie

fammengebredjfelt

ift

Chicago

bort

aus

fdjönfteu

werben,

ben

geliefert

folgern

rotjeu

ein=

werben unb Chicago

SDiafdjinenarbeit fiel;,

bie

reißt

burd)

m äffen r)aft

$lat>ierraften £)iefe

aud) geringere .gerftetlitngsfoften mit billiger

tjotffommen

fofort

ftanuensmert, mit welcher ©enauig=

§u-

bringt

SBaren fönnen

bamit allmär) Kdj

^nbufirie unb £cmbef.

102 ben Raubet an

2Bäl)renb

fid).

wie gefagt,

alfo,

nocfj

t)or

einem Qafjrgelmt nur ein paar Qnftrumente gebaut würben, beträgt bie Qav){ öer ^)eute in er 2lgent beftetft für

gerüffelten ©äfte bei benßterfö beö $iel)parf3

Quar-

beftimmten Stunbe treffen bie 3üge mit ben Sd)wei=

bireft in

münbenben

ben

Stod

2)arbö ein, benn fämtttdje in (Sljtcago

©ifenbatjnlinten

Schienenwege nerbunben.

Sßaggonä unb burd)

finb

mit

biefen

ßier werben

bie breiten

einem eigenen Stall getrieben,

kennen für ben

bie

burc^

birefte

Xiexe au§ ben

be£ Vieljparfo nad) ber 3Igent eine be~

112

unb

2)er SJiefjmarft

ftimmte and;

Summe

pro

£ag

bie (Schlächtereien.

Qu

begatjlt.

unb Slbwartung mit

5loft

biefen ^3reiö

in ben gtombentjotete 2lmerifa§ gebräudjtid) raärter

unb Stoiber ber Stod 2)arbä,

an ber

galjt,

finb in

bem £ran§port

SDie SBiefc

ift.

weniger ate 2000

nidjt

ber £iere nad) it)ren

23ef)aufungen fo geübt, bajg atteö überrafdjenb glatt

3Me

get)t.

fetteften

SBaggonS

bie

unb runbeftenXiere werben

Rampen

l)

er ab gerollt;

^aben alö bie mageren £iere. überallhin ju wenben, nur will,

finden

fie

finb

inbegriffen, gang wie es and;

fie

finb

r>or

letzter &u tjanb=

Wlit ir)rer bekannten Sudjt, ni(f)t

borten,

fid)

auö ben

einfach

wo man

fie

fid)

tjaben

anzureißen, fpringeu woljt in SBoraljmtng

beftimmten Sdjidfats mit unglaublicher £eid)tigfeit über

it)reö

trüber

ü)re beffer erlogenen, ruhigeren

unb Karrieren.

Mein

fyinweg, über Werfen

audj bie witbeften r>on ifjnen finb halb

wieber eingefangen, unb in einem Stünbdjen fteden

fie alle

in

Numero fo unb fo. %lun erhält ber SIgent von ber $er= wattung ber Stod 2)arb3 eine Quittung über bie bort untere (Stall

gebrauten Sdjweine unb lann nun

biefe nad)

belieben

r»er-

äujsern.

SDurd) bie Sloenuen biefe§ 2>ief)parf3 wanbetnb, itf)

bie

gewattige 2lu3bet)mmg beöfelben unb bamit

fonnte

audt)

bie

gewaltige 2lu$bet)nung einer Qnbuftrie erfaffen, voel^e fotdje

Anlagen

foftfpietige

notwenbig

Straßen unb ©äuge, welche beträgt

fdjneiben, niel)

bie

fieben

Sänge

£)ie

liefen tabnrintt)

englifdje leiten.

2)ie

ber

burd)=

für 9^inb=

beftimmten kannte finb einfad; mit §otggittern umzäunt,

Stallungen für Scfjafe, Sdjweine unb ^>ferbe jebodj

gebedt.

9)tau beburfte tjterfür Bretter in ber

von 15 TOtlionen grtß, nnb fid)

mad)t.

biefeö

auf 6

1

/*

Millionen Waxtl

bie

3?n

ein=

©efamttänge

©rbauungöl'often

beliefen

ben nerfdüeben

großen,

3 bis 500 ^öpfe faffenben Umzäunungen tonnen gufammen nidjt weniger ate 21000 Stüd $iet) untergebracht werben;

2)er SBtefjmarft

unb

bie (Sd)läcf)tereien.

in ben gebedten Stattungen jebod;

22 000

113

(Bd^afe,

200 ^ferbe te

SIbjugöfanäle beträgt fogar 31 engttfdje ÜDtetfen!

nun büben? ben

ber

eine $orftettung

—

merben

2Baffer=

auf 3 engttfdje teilen, mit jenen ber gaitter=

gufammen auf

fid)

§u

—

von ber ©röjse

btefer

Sänge ber

$ann man Stattungen

Sängö ber ilinfaffungemauern berfelben

©ifenbafynen

gegenüberttegenben

Seite

ift

aud)

auf eine

bem 23oben gefprungen, in bereu f (einen «gäuödjen bie in ben Stod 2)arbö unb Sd)(ad)t=

gange Btabt auä f)übfd)en

Käufern Slngeftettten mit üjren gamilien wofjnen. it)re ö.

eigenen

Rivd)en,

£ejje = 2öartcgg,

Spulen,

Gljicago.

$oft=

Sie

fyaben

unb Setegraptyenamt, 8

114 ja

2>er «iefjmarft

fogar

Die unfaubere, anfänglich

miberwärtige Arbeit wirb

red)t

nnb

bie (Schlächtereien.

3^ung.

eigene

ü)re

unb

befinben

fie

53efd;äftigung

—

balb

fie

jnmal

benfen,

nidjt

5 Dollar beträgt.

ba$

mol)t,

fo

ftd)

iljnen

gur ©erooljnljeit

an einen 2Bed)fel ber

ifjr

£olm

2

täglid)

bis

®hen mürbe mit äftü^e eine grunjenbe «gerbe von ©djmcinen an meinem erfd)manben junädjft in bem genannten girma

felben, ber id)

kennen.

§tmberte raaren binnen einer ©tunbe in ©Smarten

biefe

nnb (Bdjinten

wo

^arfinauern befinben.

ber

Qdj folgte ilmen bmä) bie fd)mu£igen

mid) nun, -jftidfjt

Beamten

mit

Gsinlaßfarte

einer

oljne SSibermitlen

folgte id)

Stoppe empor in

eine

Slrinour

Sß^il.

bie

größten ber=

&

die.

gehörig,

nerfeljen,

präfem

bem mid)

füljrenben

©d) fad) träume, benn

ber ©erud) oon (Sdjroeifj unb ftagnierenbem

23lut, bie

l\e~

brigen, fdjtnufcigen, bunflen SBänbe, baö entfe^lid) roiberlidje

©djreien unb ©runden Letten, ber lieft

mid)

armen £iere, ba% Gaffeln ber Siebte unb Keffer

ber

bumpfe ©djall ber auffaßenben

fdjon

uor

bem betreten

fdjrecflidje

©cene aljnen, ber

ber Rfyat,

idj

fid)

@ö

man

ben

nert)enfd)macl)en

garte fie

gehört meljr 9Jiut

glauben

mürbe,

bem größten

fotlte.

bie

Unb

in

Sßerfonen nid)t raten,

aus nädjfter

Tiäv)e

an=

unb (Selbfiüberminbung ba^u,

©o

finb

mir 9Jienfd)en!

2Bir

(Schweinebraten

(Sdjinfen, allein mir benfen nid)t

an ben ^rogeß,

burdfournadjen

23el)agen

Ratten,

benor

unfern gwiebelmuftertellern liegen.

bem

©d)tad)träume

faftige

uer§el)ren mit

unb

ber

beitoofmen

biefes ©emefcel ber llnfd)utbigen

jufe^cn. als

mürbe

id)

fie

fo

Qdj muft

appetitlid) gefteljen,

auf nad)

Slnbtid ber (Schlächtereien uergitig mir ber 3lppetit auf

2)er äSietymarft

©Linien für lange fdjulbigen Dpfer

unb

«gier rauertert

ßeit.

H5

bte amofte3 fdjmebte über ü)nen.

35on

einem ferneren

fingen Letten, mit Hafen unb fingen

(Seile

Sdjraeüte eö nur gemafjr würben,

@t>e bte

Ijerab.

oerfetjeu,

ein t)ierfd)rötiger §ttne

tjatte

bes

unfrei

unb unter

matjrtjaft

Sofort mürbe

Zmeite

bem

fo

bie £älfe

bafs

feiner 23ruft

mit

bebeät,

25 tut

fo

nidjt

fid)

ben

faum

§tt

etma in

^obeit,

allein er

ftanb.

er

@r r)atte and) gar feine gett bem einen £ier mit einem fd)arfen

in

ben

$al% ferfe^t,

nädjfte Xiex nor tfjm, fo bajs

So

gefcr)idft

fo

eä,

alz

non ber Hette

befanb

mieber

getöft

mit fodjenbem Gaffer geftür^t mürbe.

idj

farj

unb

ftdj

er gerabe $eit

feinem, faft

er

£ter nod) frampftjaft %uäen,

m euer gerollt,

fid)

Stufen

barum.

tjatte

au§§u^oten.

bem

gu

einige

tröpfelte e%

fagen 9)cörberl)anbraer? nadjfam,

9Jteter

eine

@r mar über unb über mar bamit r-oUftänbig ge=

förmlichen 23ttttbabe

£obe3ftoJ3

fdmn baö

Ijatte,

befanben.

feine Sdjürge

einem

in

er

ba^u, benn

aud)

ifjren

unb

entlang

ftanb

ber aufgehängten Stere

unb non 3(rmen unb Kleibern

füntmerte

Keffer

Seite

tiefer

rollten,

ber 9?äl)e

baj3

an

alle

fte

eine £t)üre geöffnet

horizontalen

eigentlichen Sd)täd)ter

tränft,

befommen, unb

Abteilung Sd)tad)topfer etngetaffen, mäfjrenb bie auf-

gehängten £iere

tiefer,

Sefum

Setjon einige

Minute vergangen mar, baumelten

eine

ei)e

Hinterbeinen.

nun

baumelte eö

entfei$tid)em ©efdjrei

einen £eiben§gefcu)rten

eö

t)atte

ba$ Hinterbein

mürbe angezogen,

Rette

an bem Seile, ben Hopf nad) unten, ben fpäter

um

eine Hette

^iereö gefd)tungen, bte

erften

mödjte

bod)

um

id)

manches ein

paar

in ein Raffln

23 tuttrief enbe Arbeiter,

mit langen Stöden nerfetjen, umftanben basfelbe unb teuften

bamit ben Sturj ber in ba% fjodjauffprigenbe, blutrote Söaffer fallenben £iere, mätjrenb anbere Arbeiter bie

nun

toten Körper

116

nnb

3)er SBiefjmarft

im

bte (Schlächtereien.

mebreremat umbrefyten.

SBaffer

23ab

SDiefeö

l)at

ben

3ioed, bie 33orftcn gu lodern,

9iad;bem

löffet

bem

großer Schöpf;

nnb

mittels galjnräbern

dläbex eingefegt, bie an Staljlbraljt

bem

nad)

eins

anbern

Sangfam

s

Jtäber gefdjoben.

paffieren

Seite

einer

anf

nnb fommen auf ber anbern ©ehe faft ooflftänbig (Sine dW\i)e von 23urfd;en reiben an ben von ber

bis

werben

am ©übe

3Jlafd;ine unberüljrt

£iefe

2lr=

bie

fal)l

wieber

bie 33orften

gebliebenen teilen ab.

511

§anb

weitergefdjoben,

bes langen SufdjeS bie uädtfte Slrbeiterbrigabe

etferne Slnfet burdj giel)t.

oon «ganb

bte Stiere

unter

gwifdjen biefen burcf),

fie

ginn SBorfdjein.

9vafdj

be-

in S)ret;uug ge=

gfeidjgeitig

©ie nod) bampfenben Siere werben von

fegt werben,

beitern

2)tofdjine

Unter oerfdjtebenen 3Bin!etn

3Irt.

Umfange Stämme ober dürften aus

iljrem

gelegt, anf

Stampf betriebene

einen großen Ditafjmen

finb l;ier in

bem fodjenben

in

inittelö

fie

nnb auf einen breiten £ifd)

eine eigentümliche, mit

befanb, wot)l einzig innrer

filmen

Minuten

brei

waren, würben

f)erauSget)oben )id)

bis

gruei

fie

SBaffer Gelegen

ausgefpreigten Hinterbeine ber £iere

bie

an

Rängen

Slnfer

je

gmei

eifernen

Collen,

wetdje anf einer ber £)ede bes Slrbeitsraumes narjen, etwas

nad) abwärts

geneigten Sdjtene

So

laufen.

gelangen

bie

Sdjioeine gu einer 2tngat;l anf £tfdjeii ftetjenben Sdjlädjtern, bie

mittels

ibnen

f driften.

breiter,

furger

Keffer

Säuere anf ;

bie

*än ben £tf d;en unten fie&ett Arbeiter, loetdje bie

©ingeweibe tjerausneljmen nnb in flehte Säften werfen, bk

Sdjienen

anf

gu

fünf

nodjmats burd; ber

Svüdjen,

wo

burd)gefod)t

einen

Qungen

«gier

£ie

rollen

gur

Abfälle

bie

werben.

Stoß oon ben

nädjften Sörigabe.

bie Slöpfe

steine

taufen,

aber

rollen,

weitergetrieben,

werben mittels

abgefd)tagen, bie Körper

Säften

gettgeminnung

Körper

ftatt

fie

fe§r

fo

ift

ber

4 ber

legten

3>ie

im $efi| ber ©tabt,

auf 3 Millionen Dollars!

©djulen @f)icagoö

öffentlichen

Ratten

40 000

rjaben,

geftiegen!

t)eute

$offar§.

würben

ursprünglichen 144 „23töcfe" finb nodj

unb

niemanb

gefdmftige Sanbftäbtc^en

auf etwa

gewartet,

Dollars 100 Millionen ©rlös SBert

123

bie treffe.

Stabttmter ben Verlauf t>on 140 biefer

bie

befcf)loffen

worjl

ctfynte

ba% Keine

Kontinents rjerangemad)fen

unb

finb

breierlei 2trt:

Primary Schools, Grammar Schools unb High Schools, jebe

abgeteilt in trier „grades".

£)er Unterricht

SDie erften beiben

©dfmlen geben ben Kinbern

Sfuöbilbung

baö gewöhnliche Seben,

für

ift

bort

bie

High Schools

bagegen finb $orbereitung$fd)ulen für „Colleges". btfifyt

nicrjt

frei.

eine l)inreid)enbe

Chicago

weniger afe tner Unioerfttäten, in melden ie wtdjtigfte biefer

Unberfitäten

norfäufig

ift

bie

North Western Uni-

versity mit oerf ergebenen tljeologifcrjen Colleges, einer mebi= äinifctjen, juriftifdjen

College

for

unb

dentistry

einem

pl)ilofopl)ifd)en gafuttät, fowie

(gal)närgtlid)em gnftitut).

S)ie

3a^

ber ^rofefforen betrug 1891 über 100, jene ber Stubenten

2000.

®a3 Qafyreöeinfommen

auf 125 000 £)oHarö.

9lamen§

S^ocfefeller,

ber

itnberfität

belauft

melier 2 Millionen Dollars ber „Uni-

versity of Chicago" cebierte, bürfte biefe festere in

über nodj tuet hebmtmbexe Mittel oerfügen, benn biefem ©efdjenf Dollars.

3n

fict)

SDanf ber aRunifigenj eines GrjicagoerS

befaß

fie

neuefter Qeit

3

ll ^

fcfyon

un f^ oor

Vermögen t»on 5 Millionen mürben bie erften £el)rfräfte ber

ein

124

Unterritf)t3anftatten, Sibtioifjefen

öftlidjen

unb

bie treffe.

Uniuerfitäten nad; Chicago berufen,

waljre Sßaläfte

für bie gafultäten, Saboratorien unb Sßibtiottjefen gebaut u.

baß

fo

Slnftalten

tonnen.

biefer

©tubenten

£)ie

SDie ^profefforen finb in

Quartals

eines

8a

^)

Mer

r

Quartal wirb ber Unterricht

jebem

ftd;

geöffnet

ift.

eine 2£od)e

3 ro

W

en

anöcjefeßt.

wenn

aber wärjrenb

fie

breier

ßefjrroodjen) Unterricht erteilen, tjaben

fie

itjres (5>er)attes r

auf 12* bis 20 000 3Warf pro 3a§r belauft.

Qu

ben

nieberen

$olfsfd)uten

Seherinnen natürttdjerweife nidjt

burd)fd)nitt(id)

bis

2400

^eben

hei

weitem

Scljrer

bie

finb

nidjt

fo

unb

glänjenb

§unberten beträgt bas gatjresetnfommen

befofbet, ja bei rieten

2000

werben

betgegäfjlt

bas gan^e nierte Satyr gerien unter Sßoflbesug ber

w.,

jebem Qaljre ^u gerten r»on ber 2)auer

berechtigt;

48

Qaljre (uon je

.

beibertei ©efdjredjtö wotjuen in ber

bas gange

bie

Sluftatt felbft,

wirb

Sunertfa

in

3Trt

f

von Chicago balb ben nornetjmften

Unioerfität

bie

nie! metyr

als

500

bis

600 Dollars ober

2Rarf.

biefen

offiziellen

UnterridjtSanftalten

(Hjicago, wie gefagt, ljunberte anbre,

gibt es in

großenteils burdj be=

beutenbe ©djenfungen patrtotifdjer Bürger ins 2eben gerufene

unb er

unterftüfcte,

gänglid)

fo

geboten wirb,

ftd)

9?ur in einer in

baß beut jungen 2lmerifaner,

unbemittelt

Segug auf ben

ftalten,

wie

obfdjon

feine

fie

wäre,

alle

erbenftidje

and)

in

«ginftcfjt

ift

(Hn'cago redjt bürftig beftefft:

tedjnifdjen Unterricht.

©uropa

beftfct,

fennt

mau

$oh)tedjmfdje 2ln= in

©tabt 21merifaS augenbtidtid)

feiner

Chicago

nidjt,

für ben £edj-

unb feltfamer=

©tabt auf tedmifdjem ©ebiete ®roß=

artigeres geleiftet wirb

benen Gljicago fo

wenn

aus^ubilben.

nifer ein größeres Slrbeitsfelb barbieten bürfte,

weife

felbft

(Gelegenheit

reid)

—

ift.

wieber eines jeuer ^araboje, an

unb

llnterridjtganftalten, 33i6Üoü)efen

^eben ben

Bürger, bem lernbegierigen

Ijergiger

au^ubilben.

v ortreff üdj

rann

£iefe Public library

mnbe

braute!

eine

burdjauö

ift

Deö

3 ll)et 9 e

menfdjtidjen 2£iffen$

(Sprachen, barunter etwa 20 in

frangöfifdjer,

Um

©pradje.

je

4000

000 2Ber!e

f eitler

©ie umfaßt erbenflidjen

7000

in beutfetjer,

unb

böljmifdjer

in

bie

internationale

allen

in

Gtjicago

bem 33ranbe

Qnftttution auf breitefter, liberalfter ©rimblage. alle

ob=

großen

bie größte feiner

ben gioangig Saljren,

auf 200 000

übertrifft

bei beut

fdjon wenige 9)lonate nad)

33ibttott)efen

lebenben

©roßftäbte,

1871

genug angerechnet werben, ba^

grünbete unb üerftridfjen

unb

hierin bie öft(id)en

aitcl)

ber größte Seit ber Söüdjereien

an-

gefdjäftigen,

Qnbuftrie

fudjen,

fiel;

£>üd)er=

Dorf, $lji(a=

üfteiu

jungen,

großen SBeftenö

Metropole be$

große

eingerichtete

ber

in

t)odj=

bie ©elegentjeit,

wol)t in 23ofton,

fdjwerlidj

nnr

fdjjeinenb

nidjt

eine gange

autf)

groger öffentlicher S3i0tiotl;efen, jumeift ©efdjenfe

9?eil)e

fcf;oit

bieten

Unterrictjtsanftalten

125

bie treffe.

fcr)webifd)er

biefe 23üdjerfdjäfce ber SBeoölferung gngängtid)

ju machen, beftetjen Sefegimmer nidjt nur in ber Gitn gaff,

wo

bie

23ibtiotl)ei;

fdjtebenen

untergebradjt

wotjleingefütjrte

©tabtberoofmer

fonbent

ift,

Slnßerbem

©tabtteilen.

föunen

aud)

in

r»er=

SBüdjer

bie

au&

Gntfdjöbignng

ot)ne

geliehen werben, ja biefe 23üd;er werben

oon ber

an

SBibtiotljef

gratis in ben ©tabtteil ber betreffenben 23üdjerleif)er gefdjafft. (Sä

befteljen

t;iergu

v er fdji ebenen

in

24 gioetganftalten, wo

gegengenommen werben. betreffenben

23üd)er

ausgefolgt, fo ba^

in fte

21

ber

ficr)

m

etwa

Seilen Chicagos

bie SBüdjergettet

oon Slppliranten

folgenben

gweiganftatt

Sage werben öen

ben weiten 2Beg non

ent=

bie

2Cpptifanten itjrer

2Boi>

126

unb

llntcrrid)tsanftalten, 33tMiotf)efen

nung nad) ber tidjen

(Behalt

§all erfparen.

&itx)

dou

eines ^ßerfonats

etraa

fyunbert

Rammen

von

*/*

greüid) bebarf es

>

SDtittion

Gl)icagoern

ein fo bebeutenber

allein

-üJiarf,

mafjrfjaftig

nict)t

Serben

ift.

ber 23ib(iotf)e£ erreichen

auf

an,

(Mb fommt

im

non

bie

3a!)!,

reicht mirb.

es ja ben

befonberS rao ber ©rfolg

bocr; biefer 23ibliotf)ef jä£)rtid)

über 2 Millionen SBänbe entnommen, 23ibliorf)eC girfuliert

b.

t).

jebeS 33ucr) ber

3a!jre burd)fd)nittlid) gelmmar,

feiner anbern greibibtiottjef 9corbameri!aö

2>ie

Sefegimmer

an Sonntagen

finb and)

©rünber ber

3med

on

ber

@tne anbere

mürbe von Qofyn Grerar gegrünbet, ber hierfür

9)ti!Iionen

ga!)!reid;en

9Jkr!

£(ubs,

Sibüotyefen non

je

!)inter!ie§;

gekörten 5= bis

überbies

©efetlfdjaften

20000 täuben,

befi^en

unb fo

bie

3!nfta!ten

bajß

bie

®e=

famtgal)! ber barin enthaltenen 23üdjer 3 Millionen erreicht!

Chicago

ift

außerbem baS Seidig 9?orbameritas.

@S

befifet eine große galjl bebeutenber $ertagSfirmen, bie jcujrlid)

meniger

ntdjt

Wlaxit

man

bringen!

beffere

9 Millionen

als

3n

gebunbene

ber Mefyx%ai)l

unb ausgeroäl)ltere

33ücr;er

2Ibnel)men begriffen

ber $ritmtl)äufer finbet

ift.

Mjäljrttd) merben in

^rtoatbibltotljefen

ben

^Btbltotrjefen als in 9?em9)orf,

unter beffen 3?abobS ber ©efdjmacf für 23üd)er

3Ingat)l

auf

nerfteigert,

unb

erljeblid)

Wem ber

im

2)or! eine.

mertoollfte

unb

Unterritfitäanftalten, 23ibIiotf)efert

wanbert getuöfmtid)

£eil bcrfelben bocf)

in ber

afe

725

33eftef)en

nic^t

weniger

^lubs nnb ©efeftfajaften, ja fogar eine ©efettfdiaft f)at biefe !anm 60 Qa^re beftefjenbe

6ie tmtrbe fdjon 1856 gegrünbet nnb

©tabt auf^uraeifen. befaß 1871 eine SBücfjern,

3

wertpolle 23ibliotf)ef twn über

I;ö(^ft

e üfdnüftm/

SftanufMpten

bem großen 23ranbe gerabe

Slber

Chicago.

rtad)

Metropole ber @d)U)einefd)täditereicn

litterarifdje

f)iftorifd)e

bei

127

bie treffe.

wie

fo

aftronomifd)e

biefeS

n.

Qa^reö §u ©rnnbe gingen.

2tf abernte

bie

n.

©efellfdjaft

f.

©efef(fd)aft burti; ©rraerbungen,

nafje§u bie alte SBebeutung

f.

100000

bie fämtlid)

ra.,

m.

ber SBiff enf d^aften

§at

bie

aucl)

©dienfungen

n.

f.

,

bie

fjiftorifdje

Tüteber

ro.

erreicht.

9teben biefen Qnftttutionen

barf inbeffen andj nid)t bie

„treffe" twn Chicago üergeffen werben, welche einen ungemein widrigen Anteil nimmt an ber geiftigen (Srjiefjung nnb 23ilbimg beö SBolfes. lidje,

305

Qu

(H)tcago

gibt eö nidjt

weniger afe 30 tags

nnb 611 9Jfonat^, Vierteljahr^ nnb

wöd)ent(id)e

Qaljreäfdjriften, barunter foldje in allen erbenflidjen

fogar

dfjtnefifdje

3ettfct)riften

in

©an§ abgelesen von

!

ber

©tabt

20 Millionen $funb burd)

3eitungen!

man

3 ^ un 9 e

§u ber enormen

2Itterbtngs

batwn

oerfügt

ba%

3^

m^ t)on

über ein ^erfonal von 2000 Beamten.

ften

£ageöb(ätter

Gljicagoö,

„Interocean", „Times",

twn Chicago £)ie hebentenb-

„Herald",

wie

„News"

u.

f.

„Tribüne",

w., befii3en Auflagen

oon 100= bis 200 000 ©remptaren; biefen im SRange bie

ift

eine

große,

ber

gebiegene

einflußreichen

beutfdfje

man

2 linken an-

160 TOltionen

^3oftamt

aucf)

jäljrlid)

SBenn

bie Sßoft t)erfd)idt.

ba§ burdifdmittüd&e ©eraidit einer

nimmt, fommt

werben

felbft

©pradjen,

ber Verbreitung biefer

gteid)

„Qllinoiä ©taat^ettung",

3 e ^ungen

be§

£anbe§.

3Mnner

UntemcfytSanftalten, SBtbUotfjefen unb bie treffe.

128

3ßiu)elm diayy, SDiannrjarbt unb ber leiber jüngft

ioie .ipefütg,

Hermann

r>erftorbene geniale

plare

bie

an 100000

bem großen Sßranbe

23ei

erreid^t.

bradjten ba

129

bie treffe.

rann

getroft behaupten,

eineö einzigen berartigen ©onntagsblattes

einen tieferen Ginbtid in bie fokalen ^etbättniffe 3lmerifas

Qu

geitungsleftüre. ßefceir

gn

ben geitungen

fpiegett

nnb treiben ber ©roßftabt ab, nernadjtäffigt

rüdfid)ttgt, nidjtö faljrt,

— Raubet,

fiel)

otjne

baö gange

wirb barin

altes

Vergnügen, (Sport, ©eridjtöwefen,

bem

im Sanbe

metjrmonatlidjer 2lufenttiatt

ein

ate

juläfet

be=

Qnbuftrie, 6d)ifr> bis t)inab

23örfe,

Sllltagöteben ber lleinften Seilte, ba$

fiel)

in grellen

ben niete (Seiten fütlenben Annoncen bem Sefer

färben in nor Singen

SDie

ftettt.

abenteuernolle Steife

Seftüre biefer geituitgen

burd;

ba% £anb,

unb Sweatern,

©eridjtöijöfen

wie

wie eine

ift

ein 23efud)

non

Vermengen unb begegnen

ein

mit Seilten alter ©efellfdjaft$ftaffen, ein 23efanntwerben mit allen

Stmerila eigentümlichen Cnnridjtungen im

erbenflietjen,

fokalen, gefdjäftlidjen, retigiöfen £eben.

burdjweg nidjt

frifd),

im

gerabe

tebenbig, anfdjaulid;

aber

beften Stil,

£)iefe Sluffäfce finb

gefdjrieben,

wenn

bie ßauptfadje

3eitung$teftüre bleibt ja bod; bie Unmittelbarfeit,

and) ber

bei

ßiftortfdje

Ginleitungen, ptjitofopljtfdje Betrachtungen gibt eö bei biefen Shiffäfcen ber Gfjicagoer

geitungen

2)er Reporter fpringt

nicl;t.

fojufagen mit beiben güfjen gleichzeitig in fein £t)ema tjinein, fafjt

fid;

rair§

ber Seftüre

nur

bat],

unb

bleibt bei ber

präfentiert, urie

bijsdjen ftarf

als

guweilen

gefagt,

&ad)e,

f)ätte

fie

bajs

Senfation

ber

©erabe

aufgetragen wirb,

fo

ber Sefer

fie

fid)

wegen

GnU

befonberö bei fokalen $orfominmffen, Gtjefdjeibitngen,

Stabt im ^n= unb Sluölanbe, ber weift, bar} £)er

befte

fie

beffer

Beweis

allein

bafiir

ift

ein

biefe Uebertreibungen,

füljrungen, 2>erbred)en aller 2lrt fdjaben

tjat,

in

miterlebt,

bem guten $ufe

wer

in Chicago

ber

gelebt

als üjr Stuf. ift

bie

ungeheure 3atjt

ber

3Sol)ttl)ätigfeitöanftalten, §ofpitäter, Dtettungätjäufer, Sinnento.

§ejfe = aOßartegg, Chicago.

9

130

unb

UnterritfjtSanftalten, 33i6tiot^efen

unb

unb

Sllterötyeime, Slfnle aller 2lrt

bie treffe.

ber ßirdjeu.

enbtidt) audfj

©rjicago gibt für bie 3mecfe öffentlicher 2öot)lttjätigfeit jäljrlic^

20 Millionen Wlavt, unb träge

für

Honen

3 werfe

prioate

2£o

Sftatf!

Wlann

erwacfjfene

SQtit=

Stabt, in

jeher

eine

befoinmen.

2öol)t

ungleich

ebenfo

roätjrenb

fd;uf

Chicago

ging ja in

mirb

in

er ftd)

gleite

jener,

(£r

unb

größtenteils ftofyl

©roßftäbten,

aber

im Saufe Vermögen untere

burd)

Vermögen

ererbte

biefer Slnftalten,

finb,

beffer ein-

meldte

1871

vor

bem großen Traube

gegrünbet

mürben,

unter.

grembe, ber gum erftenmat nad) Chicago fommt,

bem

©efdjäftöoiertet

r)auptfäcr)(icr)

eine

bewegt,

£ir$e

fudfjen.

ber

©roßftabt,

unb ba§

um @3

in

fid)

in

meinem

einem Umlreie

baö ©tabtfyauö

%ie\)i,

oer=

gibt bort nictjt eine einzige.

wirb baburcf) möglidjerweife nod) beftärft in ber allgemein

fyerrfdjenben fdt)led)t

-UKeimmg,

beftellt

fei,

baß eö in dljicago

baß bie (Sinwoljner bei

Qagen nad) bem allmächtigen Dollar gar fidt)

begriff

im 3citraum oon 20 Qatjren, benn

oon etwa einem Kilometer geblid)

anbern

in

entftanben

raettfje

bie

^LRet)r§at)t

£)er

wie

verteilt

gerietet, beffer botiert, bie

Gfjarafter

Pieren

nie!

in biefen lederen 2Bot)ttl)ätigfeit§anftatten

werben,

ftü$t

einen

Slrmut unb 9teid)tum in Chicago nat)egu

ift

Qaljrlmnberten

r»on

für biefe

jäl)rlidt)

man von bem

mirb

Gtjicagoö

@tnröot)nerfcl;aft

SJiarf

raeld)er

23eim £urd)lefen ber langen Siftc

biefer 2&ot)ttl)ätig£eit$anftatten

ber

70

burc§fc§nittlic§

3wede ausgeben mürbe?

ber freiwilligen SBei=

ber gleiten 2lrt erreicht 12

nod)

ift

(Summe

bie

feine

ift

ber gall

— Chicago

boppett fo oiele ate 9^om,

befifet

bie

Religion

3 e^

finben,

216er gerabe ba$

mit üjrem (Seelenheil gu befdjäftigen.

©egenteit

um

bem haften unb

gegen 600 Kirchen,

unb außerbem

eine

oiel größere

3afy oon tl)eotogifd)en £et)ranftatten als irgenb eine anbere 9cur liegen fie nicbt in bem ©efcf)äftö©tabt 2tmerifaö.

unb

Unterrtrf)t

ber SBert ber

für

r>on

bte treffe.

—

baö

ift

©eftfjäfts;

ber

©runb,

CTr)icagoö feine 5lircr)en gibt.

9.

Ämcrißanifdje 3?ripafarmcen. Xtidjt otjne ^ermunbernng wirb

über

23erid;ten

eingetroffenen

man

in ben in

Europa

ben 2trbeiterau3ftanb in

ben

meftpennfnfoanifdjen ©ifemuerfen getefen (mben, ba$ ber 23e= fi^er berfelben,

SIbteUung

eine

ber befannte

fteljenben Arbeiter gefenbet S)tefe

Bramarbas

von 400 $rir>atfolbaten

s

$rtt)atfo (baten

Garnegie,

9tnbreio

gegen

au$=

feine

Ijat.

finb

ben

in

£)rcd)tberid)ten

als

„^pinfertonö SDetectioe gorce" begetdjnet.

man

$ergeblid) wirb

einer 3Inff(ärung fuct)en, töte

fie

in (Sncnftopäbien

nnb bodj bilben

Carnegie gang gegen alles

s

Jied;t

nnb £erjta nadj

biefe

^rioattruppen,

nnb ©efeß gur

23e'

fdjtefmng feiner Arbeiter üenuenbete, eine über ade Staaten ausgebreitete

Drganifation,

meldje

(idjen

unb.redjtltdjen Sßerljätrmffe

greift

nnb befonbers

bei

ber

2)er

Fimmel

beiualjre

bie

in

großen

SJiaffeu

benen geioölmlid)

bes

bau

nnb

es

D^olle

bie

ift

gefellfdjaft^

üon

2lrbeiter=

fpielt.

©uropa nor

alte

fouoeränen

fo tuet

in

großen 9^epnbltf ein=

llnterbrüd'itng

ausftänben eine ungemein midjtige

amertfanifdjen ©rfinbung,

tief

ber

nur

ameritanifdjen

„common

biefer

erftaunlidj,

sense",

ba$

SSolfeS,

^ecfytsfinn,

Siebe ber grei^eü unb llnab!)ängig!eit ftedt, nidjt fdjon längft

^rioatarmeen.

2lmerifcmifcf)e

mit

begasten Sdjergen

biefen

aufgeräumt

Qu

133 unb

ber Sfteidjen

-JDcädjtigen

Ijaben.

beu

ber

2Ibreßbiidjern

ameriranifdjen

©rogftäbte,

oor allem iu 9?em 2)orf, Gljicago, Äaufaö Gitn unb St. £otiiö

rairbman eine eigene, mit „Setectine 2(gencieö" brif

unter

finben,

gange

eine

roeldjer

60

Sdjergengefeflfdjaften angeführt fielen.

„gü&rer burdj

glimis

iceife

Chicago"

bezeichnete

Sto

berartiger

2Ingar)t

enthält beifpiete s

beut

iu

Slbfdjnitt

„®eteftiuagenturen" folgenbeö: „hieben ber ^ritmtpoliget ber

Btabt

befteljeu in

Chicago eine^Ingaljt von priuaten ^oligeigefett^

fdjaften

(Detective Agencies),

lidjften

bie

folgenbe

X X,

grünbet burd)

„Union jeber fyaber,

2)etectioe

biefer

Agenturen

Sennce

Qdj

Ijerauö,

;

bie üerantmort=

Seteftioagentur,

ferner SBruce,

Sßinfertons, £()iete

Hainen ber ©riutber,

bie

Df fixiere unb

bie

greife barunter

nur

ge=

§artmann$,

SBeteranö Police Sßatrot".

fiub

mo neben

melden

unb 23olanbö,

Slffociation,

Sekretäre,

angegeben.

X X

SIbreffc

bie internationale, 93iooneu

r>on

S3onfieIbö

fiub:

23et

>3n=

be§

Sßureauä

eine, £T)tel§

SMectioe

Slbreffen

ben genannten (Hjicagoer 2lbref|en

and) jene ber ftmeicjbuxeam iu 6t. Soitte, ÜRero 2)orf, Stanfaö (&trtj,

S)em>et unb Sportfanb, Oregon

angegeben

fiub,

nebft

fotgeuber 2lnmerfting: „befiöt Agenturen in fämtlidjeu feanyU )täbten üo in

äft(antif$ett

ber Seitung

tüchtiger

gum

bis

©titfen Dgean, jebe unter

unb erfahrener SMreftoren; mit einer

„großen 9Jcad)t" (large force) oon föunbfdjaftern, forgfättig auögefudjt unter beu finbigften 2Ipplifanten nieler täten,

unb unter meieren

(Bewerbe fdjneflftenö

geidjneten beften ift

vertreten jebe

Drt

511

Seiftungen

ift.

Sie

geunmfdjte

Agentur

Gruppe

fenben, unb 31t

-Jtottoitatis

nafjegu jeber Sebenebenif

fie

bidigfteu

eine ber beften be£ SanbeS."

an

erfreut

greifen.

befifet

irgenb fid)

unb

alle

jebeö

Mittel,

einen

be=

beö 9htfes ber

2)iefe

©efetffdjaft

134

^ritmtarmeen.

3(meri!ant[rf)e

2öa$ mit ben Eunbfdjaftern unb ift,

Gruppe gemeint

ber

wirb au§ ben nad)ftel)enben Mitteilungen

ftar

{jerr>or=

gefjen.

ben Abfdjnitten

23ei

National

„pnl'ertonS

SDetectiue

Agencr/' unb „pnfertonä (5dm| ^ßatrot" finb Einerlei An=

preifungen er=

©ebanfen, eine

mürben von Sßmterton angeworben,

vereinigt, vorgehen gu tonnen,

bem

*3d)ä^e

ir)rer

S)ie3 brad;te ii)xen Gljef auf ben

„Pinkerton's

eigene

ober

SBarenlagern, £>epofiteugefetI(d)aften

wertvollen

w. Sßinfertonö 2ente gur SBewadjung

wenbeten.

unb

atfmäljlidj and) SBanÜnftitute, große ®efd;äftö=

ift

bei

ein

il;nen

oltar$

©elbftrafen auf ©teuer-

rmtje

immer

Gnnmolmerfdjaft Gfyicagoä

intnbeftenö

1891

unb

gefegt werben,

rjintersietjimg

unb mirb, folange ba% (Steuer^

geraefen

gcfe£ nidjt abgeänbert mirb

jatjt

145

Zugaben entnommen

„2ßer eben fein ©efdjäft

merft ba5ii:

um

ber

roeldjer biefe

bie tyaxU.

Chicago

eingefd)ät)t.

hxadjte

jebodj

tyoxU unb faum

ein ©ectjftel 9?em

bie £älfte

e§

non

23roof(mt.

£anb

Qnbcffen, eö liegt ja in ber

unmürbigen

änbern;

SSeri)ä(tmffe fetbft gu

jebenfalls reiben

(Zinnatynen ber ©tabt für bie 33eftreituug ber 2(u§gaben

bie

aus, unb ba%

ja

ift

immerhin

2Bie fdjon ermahnt,

bie ^auptfad&e.

unterliegt bie ^nftanbbaltung

^erfdjöneruug ber tyaxH Chicagos

Qeber SBefts

r-arbö

ber

brei

großen

unb ©ubfeite, unb

mtffäre.

ermaljlt für

jur ®v)xe

engtifcrje t>

(H)icagoö,

eigenen tyaxte

feine

bereu

oorgegangen gereichen,

unb

nidjt ber Stabtoerraattung.

©tabtbegirfe

befitjt

bie

9?orb=,

unb

23oule=

$ermattung eigene Sßarffonu

mannen gmeigen

(So nadjtäjfig and) in

fdjen SBenualtimg

immer 3

ber (Stjicagoer, biefe

ttrirb,

bah

fie

eö

ber ftäbti=

mirb berfelben für

biefe,

im ganjen gegen

JQuabratmetlen großen Sünberftredeu für tyaxh

öe})es2öartegg,

Chicago.

10

3M e

146

SScnoaUung unb

ftäbtiftfje

^axU.

bte

man

erworben ^at, benn trirgenbs war

ätuecfe

Der Anlauf

(ärmenben, Ijaftenben Chicago. erforberte

raudjigen,

biefer Sänbereien

6 Millionen Dollars, bte

gegen

feiner geit

@r=

bcrlei

fjolungspläfee meljr bebürftig als in beut großen,

Um=

roanblung berfelben in bie prächtigen, fdjattenreidjen, wolit= gepflegten

Anlagen von

Qn

Dollars! ati)t

an ber

fdjattige,

l)eute

oerfdjlang weitere

einem weiten

umgeben

Greife

34

9Jcil(ionen

biefe

felbft

mit Sßarfanlagen gefdimüdte Bouteoarbs ner=

bttnben, welche Chicago mit einem grünen ©ürtel

46

Sänge umgeben,

englifdjen Gleiten

für (Spazierfahrten

Dort in biefem

Anlagen 3atffon= nnb 2£afl)tngton= nalje

wotjfgepflegten

bem

9Jiid)iganfee gelegenen,

©tragen burdjgogenen

ber eleganten SBett finb biefe ^3arfs

auf

minber fafljionablen

ber

©tragen

Qu bem bie 2Mt= für

nnb ^romenaben barbietenb.

ausftetlung oenuenbeten

breiten,

uon über

bie präcr)tigften

fafliionabten füblicr)en Stabtteile liegen bie beiben

$art

$arfs,

3 a ^/ ö * e Sftiefenftabt, nntereinanber burd) breite

nictjt

bort befinbtidjen ^3art% £mmbotbt=,

notwenbig wie

fo

Die

SBeftfeite.

von

SBotjntnertel

brei

Douglas nnb

großen

©arfielb^

$arf, finb gerabeju Sebensbebingungen für bie Seoötferung

s

biefes

Der etwa

StabtteileS.

©arfietb^arl' bilbet

bie

eine

mefttidje

*/2

jQuabratmeile große

Begrenzung beS

tifd)en Viertels ber SBeftfeite unb wirb oon

weniger Ijeimgefudjt als oon ben

ftoljen

*

Upper

für bilben aber bie beiben anbern tyavH ba%

umwoljnenbe 2lrbeiterbeo5t!erung. finb

für «Jpunberte fpietige

tens", ba~

Meita für

bie

©amtliche Sßarfö Chicagos

Seen mit Qnfeln unb Buditen burdjgogen, an (Sonntagen Dummelpläße

oon Keinen,

fdjatttgen

ariftofra=

bem Proletariat

fünftltdj

angelegten

oon 9tuberbooten.

&tatnen, s$atnllonS,

foft=

©emädistjäufer nnb Sfteftaurantö fdiinütfen jeben ber

(Sljicagoer Sßarfö,

bie

an ©djöni)ett oon wenigen europäifdjen

Einlagen fofdjer 2lrt übertroffen werbe» bürften.

ßeiber liegen

Sie

fie

etroas

147

weit von ben beoötfertften ©tabtteilen entfernt,

31t

benn baö beiläufig 36

englifcrje

DuabratmeÜen große BtabU

ba§ biefer $arf= unb ^oulenarbgürtel umfcpeßt,

gebiet,

ein

^errocUtung unb bie $arfie

[tttbtiföe

Seroaltung unb

4977390 5048780 5182470 5983580 7 490578

1888 1889

1890 1891

1892 £)ireft

bie SßatfS.

würben

Chicago

in

Dollar*

„

*)

3a§re 1892 SBaren im

int

doii

173880O0 £ottarö eingeführt, für wefd&e ein 3oK 7 490578 S)ottar8 erhoben würbe, darunter befanben

ftdj

jeoodi

Söert von

2eü

(teuerfreie

im

SOaren

betrage von 4

Unter ben jottpfnie

Bind unb gegen alfo 568

gufammen

©efamlgafyl

^oftfeubungen

ber

1891 nur

ber ftönigreidje

dauern unb 5öürttemberg

400

Beübungen; ba§ ^poftamt oon Chicago

SWittionen

allein

übertrifft

SBürttemberg um

1

alfo jene oon dauern unb 68 Solutionen Senbungen, jene

beö $ömgretd)3 Belgien beft&t aber

um

naijqn

ba$>

ba% Sßoftamt oon Gljicago

beö ^erfonalö oon

austänbifdje

nur

£abet

ein (Siebeutel

mürben auögefteUt:

65077 im 37488 „ 31620 „

«ßofluoten

doppelte!

dauern unb SSürttemberg!

'an ©elbauroeifungen

infänbifdje

erreichte

2Bert oon „

„

„

„

1019126 69584 555395

Dollars,

—

1154694

SDottars

benn an 1210 962 im SBert von SMarS, 713000 «ßoftuoten im SBert von unb 20922 auölänbifd&e 9Inmeifungen im

SBert von

250000

Dollars.

aftioneu

im

bafür

aber

eine

oiel

größere $al)l empfangen

inlänbifdjcn 21nmeifungen liefen ein

über 9 gföttionen

—

2)ie

Slumeifungöbienft

©efamtfumme 1892

erreidjte

ber Starts«

fomit

über

2 9Jitlltoneu ober 7000 im £age!

©erabegu

großartig

unb 23auamte3 oon ©traßennefc Chicagos

finb

(Hjtcago.

um

94

bie

Seiftungeu

be$ ©trafeen=

3in Qafjre 1892 mürbe baö engtifdje

teilen

gepflafterter,

mit Strottoirö oerfetjener ©traßeu üermerjrt, fo baß eö bereu

3M e

150

gufammen 870

in Chicago

rjeute

Reinigung

be$

unb

ftäbtifd&e Serroctltung

©traßennefceö

bie

engtifcjje

englifdfjen

—

bie

Slber felbft biefe

7*

bie

^Dollars, r>on

teilen neuer

2100 neue Straßenlaternen

3 a ^ en

fpredjen nidjt fo

Vergrößerung Gl)icago§ ate jene beö

Qm

gibt;

Sänge

einer

teilen mit 650 ^pbranten, 89

2lb§ug§fanäle gefcfyaffen unb rietet!

leiten

218000

t>erfd)lang

gerner würben neue Sßafferteitungen in

78

$axB.

er=

für

ferjr

S3auamtes.

ftäbttfct)en

1891 würben 11806 neue Käufer gebaut meldte 54 Millionen £)otlarä fofteten; 1892 würbe biefe in ber Qaljre

Söelt einzig baftefyenbe 23autl)ätigfeit nod) weitaus übertroffen,

würben nid)t weniger als 13200 neue mit einem @efamtfoftenaufwanb non 81 Millionen ^Dollars erbaut! @s entftanben fomit in Chicago im vergangenen Qaljre an jebem 2Bod)entage 42 neue Käufer, bie (Stabt wud)ö in jeber 2trbeitsftunbe um 3 Käufer, in je groanjig Minuten um ein neues £aus! Sie ©efamtlänge ber Neubauten erreicht 327573 guß 1892

benn

Käufer

Kilometer. 1892 famen 4798 ©djabenfeuer nor,

ober etwa eintyunbert

Qm

Qaljre

bur^fcrjnittlicr)

etwa 12 an jebem Sage.

am

bem

welker nur 162000

£)ol=

aber bie ftäbtifdje geuerroerjr arbeitet,

©efamtnertuft biefer (Sdjabenfeuer, larö betrug,

bem

eine

alfo

auägegeidjnet

SGöie

ergibt

ftd;

SBerfid&erung für ben t>ierfad)en $8e=

trag gegenüberftanb!

£>aß bei einer fo gewaltigen SBautfyätigfeit

großem läßt

fid)

$erfet)r bie $af)l ber Unglüdöfätle

unb

t»on roeldjen

244 auf Sclbftmorbe unb 80 auf

bei fo

bebeutenb

wot;l benfen.; baö ©efunbtjeitsamt berietet

gewaltsamen £obe$fällen, fälle,

fel)r

ift,

non 1565

1242 auf Unglüds= 9florbe entfallen.

—

2)te ftcibtifdje

$m

ganzen fanben

pette

Serroaltung unb bte ^ßarfs.

jebocf)

in Chicago

3 a Ö* ÜOn 9ftorbanfälfen

betläufig brei bi% £)ie meiften

t)ier

Dpfer würben

151

weit über bie bop=

ftatt,

unb

es entfallen

berfelben auf jebe2öotf)e. bei

©inbrüdjen,

@f)ebrud)3fcenen erhoffen, eine weit geringere

—

Prügeleien unb

3^1

erfragen

ober nergiftet! £>ie

lebigten

3a^

oer

™

ben 15 ^olt§eigerid)ten ber ©tabt

er-

klagen überfteigt 8000, unb im Ereifertest würben

9374, im Dbergeridjt 7390 Etagen anhängig gemacht.

31.

(Simpofmerfdjaff enue morjnen !)aupt= fädjlid)

Urlauber, in ber letztgenannten Sloenne nnb

gerinn Sdjraeben; in ber State Street, fübiuefttid) fd)äftöt)iertel,

Isafen

nnb

nafye

bem

Jyluffe,

ift

baS ßfjinefenotertet,

baooit wofjnen jatjtreidje Italiener, 51t

befinben

füblidj

biefe

mobilen (jauptfädjlid) Reger, im fübttdjen Seife

ber (Kar! Street, meftlid)

um

oom ©e=

ftc^

böljmifdje

©egen ben £o(§=

nnb podüfdje Stabtoiertef,

oon bem eben genannten itaüenifdjen

bas Qubeuüiertet, bas

G5f;etto

33e§irf liegt

oon Chicago.

2lber fo üerfdjiebenartig bie 33eoölfcrung in biefen bas

©efdjäftstnertel

umgebenben Stabtteilen and;

bod) Reibereien ober nationale Streitigfeiten

£em

ift,

fo

nur

fommen

fefyr

feiten

im Reiche bes Reuigen ^Beugel ober an ber Dftgren^e Preußens ober an ber rumänifdjen ©ren^e Ungarns norfommeu, etnfacr) unoor.

Ctfytcagoer finb

bie 9xaffenfnege, raie fie

Sie

158 oerftänbttd),

unb

man

fpridjt

unb

toeifen

$erumnberung ausbrühen,

feine

£aufenbe gefunber,

bem

fräftiger 3flenfdjen

©riftengen gu

Ungarn unb Rumänen biefe

2Iff

bk

üjnen in

ben

in

ityrer

Hrbeitätoftgfeit

Chicago

©djnapsfneipen,

ift

weniger

nidjt

benen

in

fte

he-

SBeften Slmerilaö

Dbfdjon Chicago

100 000 unb

gerai§

eä

feine

unb

Srägfyeit

7000

afö

leiber

aRenfd&en

@ö

bod) äffe Arbeit.

&tenb,

fein

oon

fonbern

,

befifet

bis

fanben

bann

im

Mangel.

60=

aber

uorfjanben,

fporabifd)

um

fyat,

2Irmut,

mofyl

r)errfcr)t

befte

gefiederte,

beften gufagenben Seruföarten

iein

fyerrfdjt

zugenommen

jäfyrlid)

fo ifjre

23öt;men, ^olen,

bie

bort

attd)

am

£eimat

Qa^ren

legten

tjin; t)ie(e

in Chicago ttjun.

Nationen fegen

unb an Arbeit

e§

rate

f djaffen,

bajg

Europa

in

üftattonalitätenljaber opfern, ftatt fid)

fiaglidje

fort,

baoon, bann wirb ber Gtjicagoer

auf ba% Dtaffengemtfd) in feiner eigenen (Stabt

(ädjeht,

,3eit

@imuoE)nerfd[)aft (Sfytcctgoä.

eö

ift

^otge ÜOn £runffud)t.

SBierftuben

unb

£eU

beö

groger

ein

bod)

3ßod)enoerbienfte3 buret) bie amerifanifelje Unfitte beö „%xta-

ting"

feaben bie Arbeiter

oerfoffen wirb,

befommen,

gegaljlt

unb

jeber

a drink

fütjlt

fo fid;

unb

§at

feiert

laben.

Tain

ift

£otjn au$=

nie

gangen

Eneipen,

©efefffd;aft

\a felbft bie gufäffig an-

feinem gangen 2eben nie ge-

er in

bie

tneffeidjt

raieberfefyen rairb,

baju eingu=

ber geraöt;n(id;e ^preiö eineö Srunfeö 10

15 (Sentö (40 biö 60 Pfennig), bie

ber

oerpflidjtet,

(einen £runf) gu ia\)kn,

raefenben gremben,

ifjren

gefjen fie gruppenraeife in bie

unb

barauö fann

man

ungeheuren ©tnnafymen ber @f)ieagoer

Auslagen belaufen ber ©etränfe

muß

atfo

1500 Sotlars.

Sötte

3500

jäfcrlid;

Qeber

60

©dritten

ober

als

uiel,

fo

3ttar£

etn=

bie

Strebe von wenigen

Sie

Kneipen.

Steuern aus biefen Kneipen boppelt

Sdjanfwirt

14000

einen Pfennig oerbient, unb bod; gibt es

er

in ber Niggertown, wie gefagt, auf einer fjunbert

unö

ebenfooiel, ßötyne

auf 1000 Soltars, unb ber @in!auf

fid)

erforbert

nehmen, beuor

159

@inroof)ner|d)aft Chicagos.

Stabt

allein

an

gtefjt

14 ÜDMiouen Wlaxt

jäljrlid),

©efamteinnaljmen bes

iätjrlidjen

©roß^ersogtums Dtbenburg betragen. ber weitaus größte Seil ber fremben

216er

weiß ben 3Bert

Sagten fdjon banfen

bes

Sollars wol)l gu fd^ä^en

;

paar fjunbert Soltars in ben «Spar;

liegen ein

ben üftamen

auf

einzelnen;

jebeS

ben

erteiltem

gefellfdjaften

guwanberer nad; einigen

großen 53au=

bie

ben

Arbeitern

Slnfauf

{(einer

ipäusdjen mit fyübfdjen ©arten brausen in ben freunbtidjen,

Chicagos

füllen SBorftäbten

wo

ber

fid)

2lrbeiterftanb

s

erhält

35erfcr)icbent)eit l)ier

fid)

gänjlidj

es gibt worjl

ber

oietleidjt

Metropole bes

@rwerbs=

ausgeprägter SBeife nur burdj ben be=

©inwanberer.

9^affen=

unb

bie

2Bürbe biefer

©pradjemmterfdjiebe

meljr,

bas beutfdje Clement ausgenommen, bas in Chicago galjlreid;

unb

oertreten

©djon

ift.

SebenSoerljättniffe

in

(SnglifdfjsSlmeriraner

in

ber

bie

Chicago

fremben Elemente notwenbigerroeife auf bas

bod)

größeren

9Jiid)iganfeeS.

©pradjen unb Nationalitäten

europäifdjer

feine

befonbers

aud)

wenige ©täbte,

uerljättnismäßig

eines

unterbrochen werben, fo gäbe es fdjon in ber brüten

©eneration

fo

in fo

3 u fhtß

ftänbigen

unb

erfreut als in ber

IÖor)(ftanbeö

Sie

;

©efd)äfts=,

weifen

(Snglifdfje.

9JJinbergal)l,

fo

bie

©inb liegt

Chicago im §erjen eines ungeheuren ©ebietes mit vor-

^ugSweife englifd)fprec£)enber 23eoötferung

großartigen

grembenburd^ug,

fo

unb mit einem

ausgebreiteten

fo

2Öed)fel=

Sie

160

Gtnroofjnerfdjaft (SfjicagoS.

begtc^unrjen mit ben anbereit Blähten, bag auslänbifdje (Sigen=

arten

uitmögtid)

t)ier

fidf)

£äge bas heutige Chicago etwa in deutlich; länger

unterfd)iebe

wie

es

ja

beeilen

ober

von ber

SÖiSconftu,

gelegenen

gegen

JRinbesrutbern,

feinen

Zubern

biefer £inftd)t

im

Qtltnois

ift.

eigenen

fd)on feinen

oielleid)t

1889

3at)re

tjat

fid)

bie £egistatur bes

im 2£iberfprud)e

ben grembenfolonien auf

in

(Staates

eine ^lafereget erlaubt, bte mit ben

perfönltdjen greiljeiten ber (Sinwanberer

unb and)

$all

null, weife,

9)iutterfprad)e nidjt metjr geläufig fein wirb.

bie

3n

ja

engtifdje

ber

äßas aber twu ben grembeit in Chicago bleiben bafe

bleiben,

100

ÜDMlroaufee

Waffen*

bte

ausgeprägter

nur

umnen.

ermatten

äBettuerfefjrstinie,

würben

fo

nnb

bem

in

nörblid)

datier

bie

fortbanern

tt)atfäd)lid)

weiter

auf

abfeits

rjeftigeu

ftefyt

Sßiberftanb

GS würbe ein ©efe^ erlaffen, bas alle ©ttern nnb ^ormünber oerpflidjtet, alle ^inber gwifdjen .7 unb 14 Qafyren wäljrenb minbeftens fed^etjn 2öod)en im «galjre in bie on fotoffater

unb

oft

eine

pjeiroödjentüclje

2000 Dollars für

£)ie £t)icagoer finb

„Managers"

zeitig

bis

einigen ^tjeatergefetlfdjaft

oaifon

in

2

in

unb ©tedjaffairen, Hoftümbüber

©rö§e oerootlftänbigen

allein

werben

ift,

breiig Schritte

bis

lithographierte Porträte, farbenreiche 3)ar=

einzelner

dlaubi, &ä)\efc

bie

langen £äuferreil)en eine ßüde

in ben

£l)eatcrgefellfd)aft

einer

eine neue

auf

berühmten „©tern"

einen

auf melden ber 9?ame bes betreffenben Sternes ober

geliebt,

ber

fid)

eine fenftertofe

^ptafate,

ßf)i=

3öo immer ein Neubau mit SBrettermänben um=

gu tenfen.

geigt,

Qu

SBoben.

bie Slufmerffamfeit

werben non

bie

Dreilaute

eben baxan gewöhnt, unb

l)aben IjerauSgefunben, bajs bie (Sinnafjmen je

meljr

werben

geleitet,

fte

für dieitame oerausgaben.

eben

wo

bie

Sweater

nicf)t

etwa wie

ber SMrel'tor beS Sweaters gleich

£)irettor feiner Gruppe ift. 2>ie (Sljicagoer Sweater im ©runbe genommen nidjts anbereS als Rotels, unb

üjre 23efü$er finb £t)eaterl)otetierS, weläje bie gäfte

aud)

für

eine

beftimmte

länger beherbergen,

es in

Chicago

faum

meljr

abgälten

ja

nidjjt,

geben,

fann.

21E

Sftiete

bie

©tänbige S^eatergefeflfdjaften gibt

otabt,

bie

wcujrenb

ber

es

beren

einer

£anb

bürfte

ben gingern

^unberte oon

unb ©djaufpiettruppen SlmerifaS truppen,

fremben £l)eater=

gwet 2£od;en ober

bis

in gang Slmerifa

man an

als

ein

Dperm,

Dperetten=

finb ausfdjtiegtic^ 2Banber=

gangen ©pietgeit oon

©tabt gu

oon Ort gu Drt gießen unb in jebem Drte gewöt;n=

Sweater unb Vergnügungen.

bte

ein

lid)

biö

brei-

SBodjen

groet

Sxuyyen

biefer

9^ur

fedjömat.

bleiben;

in

medjfelt

bie

erften

3M)tgaE)l

grojge

bte

ja

Me ©täbte

Sßodje

jebet

165

§ioei=,

unb oorneljmften ©e=

feHfdjaften, au§fd)ltef$lidj für bie ©rogftäbte beftimmt, fpielen

in

ba%

ein

berfelben

jeber

nun mit

unb

SBofton

ben

in

Ijeifjt

Sßublirum

ba3 Sweater

(Souliffenfdjieber

gioangig

um

finben,

biefen Sffianbertruppen,

bi%

in

toäfyrenb

unb

Souiä

gehört

week townsS

anbern

$l)ila=

©rojsftäbten

2lu$lagen

ifjre

beden.

gu

„Sftanagers" ber Gtjicagoer Sweater liefern

£)ie Beftßer ober

jteljen,

ben „two

nur mcujrenb einer einzigen äöod)e §üu

berlei ©efefffdjaften

reidjenb

©t.

Chicago

2Bod)en.

graei

^voeivoo^zn^täbttw ,

Ginännati,

betpljia,

bis

üftem 2)orf gu

bie

gmei SBodjen bei ifjnen etn=

alle

raoljlgetjeigt

unb ftänbtge

unb erteiltet,

£f)eaterordjefter,

(gumeift

9Jhtfifern

£)etttfdjen)

bie Billeteure,

auö

tnergetjn

Qebe

befteljenb.

23ül)ne befißt aufjerbem eine 2lnjaf)I Gouliffen ber gebraud)=

tieften

unb

2lrt

SBaubertruppe, fonberer fül)rt

bie

raeldje

biefelben mit

für

iljre

fid)

(Sdjauftüde ober

unb

(Scenen

Gouliffen,

23ül)neneinrid)tung.

ftereotope

S)ie

Opern

(Sümdjtungsftüde

oon Drt gu Drt, unb mandje Gruppen

befigen mehrere SBaggonlabungen mit berlei Dbjeften.

ja

großen

bei

werben

burcl)

bie

©djon mehrere Monate,

%ie§en.

©efellfdjaften

ein

bis

Qaljre

graei

geraünfdjten £T;eater in Chicago unb

Stäbten für gemietet in

ba% 2anb

bie beftimmte

2lnfdf)htf$

3 e^

aneinanber,

9Jcan

Gruppen aufö ©e=

barf aber nidjt etwa glauben, bajs biefe ratewoljl

be=

bebarf,

^on

ein

bi%

fo

ba§

bie

oorljer

in anbern

graei

äBodjen

©efetlfdjaften

nad) SBeenbigung ber @l)icagoer ©aifon leine gu toeite Steife

nad)

ber

nun für bie

nädjften bie

Stabt gurüdgutegen

guten Gruppen eine

Ijaben.

berartige

Chicago

anfangt (September

—

für

ba%

ift

©olbmine, ba$

Sweater lange oor Eröffnung ber Sßinterfpteljeit

roör)ntic§

L

—

gange Qaljr

ge=

oer=

;

166

Zfyeatex

mietet

benn ein

unb SSergnügungcn:

„SöHeten"

finb.

Slbfommen, bem sufotge

jebes 2ibcnbS

—

2'ruppe

20

biö

bie

ben

barauf Rüdfidjt, ben (Spielplan

gtoei

nadj

©üte ber

ber

ausjäten.

festeren

ifjrer

Saifon

oerfd)ieben=

fo

Selten würbe ein (Hn'cagoer

Dpemtruppen nadjeinanber annehmen, benn

immer angebt, wirb jebes Sweater oon bem Repertoire wedjfetn Dper in

es

Sdjaufpiel

in

ber

„äftinftrets"

Sfjeater

befifet

Operette

nädfjften,

ber

in

u.

btefeö

fie

gelegen

günftig

§u

einen,

brüten, $offe f.

^ebe^

vo.

Theater

weil es möglidfjenueife eben „faffjionable" für

ber

ober minber groge 2ln3af)l

metyi*

gerabe

voelfye

in ber

3£od)c

oierten

nämlidj eine

oon Stammgöftcn,

örtlich

Söodje

—

SBodjc mit

ober

je

ber

9^eft

SBort,

Verträge nehmen bie Sweater

biefer

2töfdjlu)g

artig als möglid) &u geftalten.

Realer

—

rechte

ben ©efellfd&aften

von ben einnahmen

erfteren

50 Sßrojent

behalten unb

Sei bem

iüo

bas

gerabe

nidjt

ift

„Sfteaterboteliers" fdjliefcen mit

bie

ift.

ift,

liefen

normen,

ober weil es

Stammgästen

mujg 2fbwed)Stung geboten werben, womöglich in jeber 28od;e

Dpemtruppen wedjfetn mit üjrem Repertoire

einmal.

ge=

wMjnltdj tägtid), aufjer bei befonberS jugfräftigen Bonitäten Dperettengefettfdjaften reifen mitunter mit jroei bis brei, ge=

aber nur mit einer einzigen Operette, weldje bann

roöfmlidj

ber

wätyrenb

©atfon

täglid)

gangen

ein=

gweiwödjentttdjen

bis

Gtjicagoer

aufgeführt wirb, an (Samstagen fogar ^wei=

mal, benn in jebem Sweater Chicagos finben (Samstag naa> mittags 9JcatinecS fie

-Star

erften

wenn

Companies*

Ranges

Stüden, fidfj

Tie repertoire

ftatt.

Sajaufpieltruppen wcc^feln,

wenn

wenn

Stern

finb,

b.

befi^en, in ber

fonft aber reifen fie

Ij.

fie

einen

£>odje me^reremal

N

mit i&ren

nur mit einem Stüd, befonberS

basfelbe als jugfräftig bewährt bat. (Hjicagoer

für

bie

£f)eaterbefud)er

äßodje

gewbljntid)

machen an

i^r

^eater=

Sonntagen; benn

unb Vergnügungen.

Xfyeatex

nidjjt

allein,

Sangen

üottjietjt

werben

nur an Sonntagen

fte

$u befestigen, aud) ber Sßed^fel ber

Samstag

Sonntags.

fid)

Gruppen

ber oerfdjiebenen

bie (Sffeften

Waggons

(Sonntag morgend erfolgt gewöl)nlid() näd)ften

„Staub", baS

gefpielt

werben

Chicago

gemöljnticl)

fdjaften

oon

nad)

Ijeijgt

in

bem

2)er

Sonntag

für

ift

fie

100

bis

200

Sflitgttebern an,

um

Montag

fid)

gewonnenen Sweater gur $robe

§u=

in Slmerifa

gewöhnliche D^eifetag ber

ber

Sonntags barf freitid)

nad)

(Befe^eS

in

ift

Chicago macf)t barin bes

bem

nädjften Stabt, too

Montag abenbs

£l)eatertruppen, benn

laut

nad)

bie Slbreife

ber

bie in oerfcf)iebenen £otels Unterfimft fndjen,

fammenjufinben.

unb

oertaben, unb

$wötf bis fünf^e!)n anbere £l)eatergefelt=

20, 30, 50, ja

je

in giften

fommen Sonntag abenbs

2)afür

fott.

Gruppen

nadj ber Slbenboorftellung

Koffer gepaßt, §ur 9^ad)tgeit auf bie

morgens

9Jluge

l)inlänglid)

mit bem Stubium ber ettentangen Stjeateran^eigen

Ijaben, fid^

ber

ba|g

167

finb

bie

^orftellung.

erfte

nidjt

werben.

gefpielt

eine SluSnaljme.

£)em

£l)eaterüorfteIlungen

3ßort=

aud)

in

Chicago an Sonntagen oerboten, aber fogenannte „Sacreb= fon^erte", finb

b.

geftattet.

^on^erte

I).

mit Oratorien^ unb Slirdjenmuftf,

9hm feinen

s

^oli§eibeprben über

fid)

bie Tl)eaterbefi|er

bie 2)el)nbarfeit

fon^ert" wol)t geeinigt

51t

l)aben,

mit ben

bes Begriffes „Sacreb=

benn häufig genug

ift,

be-

fonberS in ben beutfd)en 36itungcn Chicagos, %ü tefen: X. teilte

Sonntag

3E.

Sfjeater.

grofjeä

©acreb^onjert.

9)2abame Xfjeo in Dffen6ad)oufe, obfd)on mit einem ©ifcraum für 2300 Sßerfonen eines ber befinbet

fidj

s

ja audj

nimmt ben ßof raunt

größten Sweater Gl)icago§,

etneö

ge=

wältigen „£)immelfrat$er3", eineö @ef

etwa

fo

mann*

einen

je

fommen.

eö

meiblidje £ef)rer,

1 gu

nur fünf meiblid)e

liefen

gibt

Sltnerifaö

SBeftftaaten

baöfelbe

rut)t

grauen, ba$ auf

ber

ba% Unter-

herausgreifen:

SBeifpiet

ben Üfteuengtanbftaaten

weit

gu

gefjen,

aud)

meibfidjen 2et)xex

auf

ben atigemeinen Söofjlftanb, bie Gmtmidefung von Qnbuftrte

unb §anbe(

u.

f.

m.

fd) liegen,

fatlenb,

bag

meiften

meibtidjen £el;rer

barauö

bie

Ijeroor,

erften

aber

e£

ift

jebenfattö

aufs

^ulturftaaten SRorbamerifaä and) bie befifcen.

aber

(Sines

gefjt

gemig

nämtid) bie S^atfadje, ba§ baS £erbei§ief)en

Grmerb^

einer fo

großen Qai)l

fätjigfeit

be§ £anbes unb bamit feinen Sßofylftanb in beträft 5

raeiblidjer

gum

9tod)benfen

geben

fottte,

groger Seil ber männlidjen Arbeit ö.

bie

Umftanb, ber aud) uns Europäern

SBeife erfjötyt, ein

lic£;er

(Stoff

Slrbeitöfräfte

öejf e = 2Öartcgg, Chicago.

gumat burd)

bei

unö

ein fo

ben 3ftUitärbienft 12

178

A-rauen(e6en unb ^rauentfyätigfeit.

abgelenft wirö,

unb wir audj baburd^ ben 2lmeritanern gegen=

über im 9?ad)teile

aud)

2öie

im

in

vielen

finb.

Seljrfadj,

nehmen

fo

geigen

anbern

grauen

bie

ber

unb

Stellung ein,

eine gang fyerüorrageube

t'ennenSwerten ©rfolgen.

&>ol)t

man

ift

Chicago

in

S^ätigfett

öffentlichen

bies mit aner=

in Gtjicago nidjt fo

weit gefomraen, oa$, wie in manchen ©täbten von Tanjas,

grauen §u 23ürgermetftern, ©tabträten, wählt würben, immerhin aber

unb (2tabtbeamten,fogar 2lngeftetften

Qu

ift

ja ju

f.

w.

eine

Sie rauchen unb trinken

nicr)t,

bringen

fie

beträchtliche.

t)te(facr;

iljrcm 23eutf mit größerer ^Pflichttreue

fie

üorgejogen,

nac^fommen.

iljre

ju §aufe in ifjren gamilien §u, leben regelmäßiger fad)er als u)xe

männlichen Kollegen,

in le^ter £inie

werben

iljrem

unb

ein-

alles (Stgenfcfjaften, meldte

Berufe jugute fommen.

unb großen ©efd)äftsl)äufem, SBerrauferinnen Slber audj als Seiter

gewählt. bie

nur

freie 3eit

(Sie

besljalb mit Vorliebe $u Selegrapljiften, Slaffiererinnen

in Rotels

fiel;

bodj

ofaten, 2lrdj)iteften, 3al)ntunftter,

in ©efdjäftsbureauS u.

ben leiteten werben bie grauen fogar

weil

^oli^iften ge-

bie gafyl hex ^ler^te,

tarnen

(EljicagoS

u.

f.

w.

felbftänbiger ©efdjäfte tljun

baS „Type writing"

ja

Ijeroor,

mit ber ©d&reibmafdn'ne, welkes in Chicago §u großer 2luS= beljnung gelangt in

jebem

ber

ift,

wirb gan$ oon

großen,

§e^n

bis

iljnen

gtoanjig

gaft

bel)errfcr)t.

«Stodwerfe

l)ol)en

unb mehrere §unberte tum Bureaus ent^altenben ©efd)äfts= eine burdjroegö oon tarnen ftd)

paläfte ber (Stabt befinbet geleitete

wirb

„Type writing

biefe

ben weiten,

office",

unb ber

33efucr)er

aud) in jebem größeren §otel finben. oft

Chicagos £)ort, in

mit £unberten oon Scannern gefüllten

gangsljallen fdjlagen

fie

ujren ©dt)reibtifdt) auf, unb

in ber Siegel meljr Slrbeit, als

fie

fie

bewältigen fönnen.

bem neroöfen §aften unb Sagen nad)

@im

finben 33et

©efdjäft unb @rwerb,

^•rauenle&en unb fjrauentfjätigfett.

baz Der Stabt ©jjtcago

Menfdjen

lofe

bem

gibt

eö

ja

brucffertig

bg(.

SDann

§ief)t

bagu

ftd)

fefet

ber

in

SFcamtfrnpte

£ame

feinen

in ftenograpt)tfd)er (Schrift nieber=

fie

Type

Qn

erftauntidf)

writer

gu ftimpern

gingerfertigfeit barauf

einem SUauier.

Auf3er=

furger

3 e ^t

folgen

bebrudten «Seiten aufeinanber, wäljrenb ber Auftraggeber

gewonnene Qeit feinen

bie fo

untergeiajnen Aucf)

Gln'cagoer

l)at,

Stunbe

gu gelegener

ate $eitnn$%xebattenxe

tarnen

befonberö

großen £agesblätter

wibmet unb

©efdfjäften

ftc§ bie

nur mefyr burcf^utefen unb ju

fertigen Brieffdjaften, bie er

abholt.

unb Reporter

tljun fta) bie

$ebe£

Ijeroor.

ber

einzelne

mehrere tarnen ju Mitarbeitern.

§äE)£t

Ate SntennewerS, ^ufif= unb fie

bifttert

üjre Briefbogen in ben

fie

unb beginnt mit groger wie auf

SUmbe

S)er

tjerguftellen.

ga^I-

ftd)

abschreiben ober

anzufertigen, Verträge,

Brief ober Vertrag, ben wirft.

nehmen

tft,

Briefe &u fdjreiben.

neben ben Type writer unb

rufyig

bie

ifyre

SDofumente

üielfad)

mehreren @x;emplaren u.

eigentümlich

fo

nidjt bte 3ett,

179

Sljeaterfritifer u.

bgl. finben

fogar mit Vorliebe Berwenbung.

SSenn fclben Wlafae Ijaftig

biefeö

fragen muffen,

nern werben

Nouveautes grauen

bie

wie bisher,

waä benn mit

Qd)

fott?

ein

weiblicher

ilmficljgreifen

fortfdt)rettet

fal)

Arbeit

wirb

fo

man

in

bem=

fid) voafyx-

ber ßeit au§ ben 2ftän=

einmal im Sßarifer Theätre des

ungemein fomifdjeö Stüd,

in

meiern

bie

Motten ber Männer, bie teueren jene ber grauen

übernommen Ratten. grauen bewarben fiel) um bie S)ie Männer, jagten, ritten bei SBettrennen, waren Df (agiere, $utfd)er, §auöbiener. ftidten

©trumpfe,

fpielten

war gum £ottad)en. welche grauen

im

£)ie

Als

Männer

Ammen idt)

öffentlichen

aber fodjten,

ftridten,

unb Slinberwärter.

in Chicago bie Stellungen

Qeben

biefeö Styeaterfttitf wieber in ben

@s fal),

einnehmen, !am mir

Sinn,

aber

es

war mir

fivauenlebtn unb ^rauentptigfeit.

180 babei

wo

bie

Bureau

unb

beut

weilte

«3$ fam bort mit gamitien

gu äföute.

lädjerlidj

nicr)t

in SBerütjrung,

grau

©arten ben ©atig §um

Modjen unb baö Abwarten ber SUnber

Jaden waren Steife

aud) fonft

ift

in

worben

eigenen

il)rem

finb

matten

unb

gum

nimmt.

ftd)

bie

bebienftet «gotel

unb

bem

in Chicago

fenne

fein

icr)

unb 9ieftaurantfüd;en ber

größeres

wo SJMbdjen

überlaffen

fie

£asfelbe

®efd)led)t.

unb „barmaids" einziges

„bar" (£rinffiube),

feine einzige

ftärferen

bie fdjwerere

2Bie in (Suropa, fo finb aud) in ben

Kellnerinnen üerwenbet mürben;

ganj

befferen

ber Scanner allmäl)lid)

-Radjteit

JDftftaaten tuelfadj 9)iäbd)en als Kellnerinnen

—

Aber

nütjlid).

»on grauen erobert werben, mätjrenb ben Männern Arbeit überlaffen wirb.

it)ren

ba$ ber 9Jiann einen £eil

im amerifanifdjen Söeften gerabe

23efd)äftigungen, roeldje

baö

bann auf

fidt)

igausroefen

es giemlid) allgemein,

ber weibtidjen ^ausarbeiten auf

@ö

9)?arrre,

3" mehreren

überliefe.

Scanner gerabe burdj grauen au%

gebrängt

(Stellungen fofdje

bie

tagsüber in ii)rem

tt)atfäd)lid)

ift

als

biefen 23eruf in ben §otel=

aber es

ift

weldjer bie Eöcfyin uerbrängt, fonbern es

ift

bie Kodein, meldte

überlägt.

Anbere grauen*

bem

Stelle

it)re

arbeiten, mie

fie

Gt)ef §.

33.

gatl,

einfadt)

ber „ßr)ef",

nict)t

maffenijaft in unferen gabrifen t)or-

foinmen, mürben in Gtjicago burdj 5Diafdt)inen übernommen.

Qu

Berlin beträgt bie 3at)t öer tn gabrifen unb Qnbuftrien

rierioenbeten

Arbeiterinnen

arbeiter§al)f, in Gl)icago

etwa

nur etwa

ein

^Drittel

ein Adjtet.

erreid)enben Arbeirerarmee Chicagos finb nämltcr)

meiblidjen

®efd)tect)ts,

unb

aud)

von

©efamt=

ber

SBon ber

biefen

200000

nur 26000

entfallen

bie

£älfre auf Kleiber*, 9)ioben=, Sßeifoeuggefdjäfre, ein weiteres Giertet nidjt

auf gang

leidjte

Söerufsgweige.

lieberall

geigt

fid)

nur bas 23eftreben, ber grau eigene, felbftänbige @r=

werbsquellen §u erfdjtiefjen,

fonbern

audj

bie

erfteren

t-on

$rauenle&en unb $rauentptigfett.

ber

befctjmer liefen

niebrigen

,

.ganbarbeit

^aburet)

SBerufsarten gugufül)ren.

rjörjeren

and) felbftänbig,

unabhängig von bem

Selbftänbigfeit geigt

benn au^

fidfj

befreien

§ti

werben

SUtanne,

,

fte

aber

fie

unb

biefe

ben grauen Gtjtcagoä

Sie werben gu ibrer

in gang Ijeroorragenber Steife.

fprid>=

geworbenen ©mangipation förmlid) tjerangegogen. Sie

mörtlid) finb

freier,

unb

bie

ungenierter in ifyrem ^erfetjr mit ben Scannern, ber mitunter

(Sttern

Tanten

fdjönen, reigoollen

jungen,

redfjt

fie

iljnen

greirjeiten ge-

roeiteftgeljenben

bie

häufig audj

ferjr

gang genau, ba$

tniffen

irgenbiueldje (Stefatjr

o\)\\e

bei

Igl

Ratten formen.

So

feljen

mir

benn

fie

allein

umfegetu unb

SBelf

bie

£eimat3ftabt £)inge

felbftoerftänblid) and) gn §attfe in

il)rer

unternehmen, über metdje

europäischen üDiamaö

feänbe

über

entfefct

uufere

beut

bagegen, wenn junge §erren=

teilte 2Jtutter tjat bort etroa§

befanntfdjaften bie Sftdjter be§ ftettung,

§errn

ein

ober beö Slbenbs

faljrt

$romenabe

s

51t

©ine $or=

Slbenbö befud)en.

mehrmaliger 23efud)

bie 33ered)tigung

bie

mürben,

gufammenfdjfagen

$opf

genügt,

um bem

jungen

geben, bie Sodjter gu einer Spagier=

%um

oon Sweater, Kongert unb

33e|ud)

etngutaben, oljne baJ3 notioenbigermeife eine brüte

Sßerfon beigegogen ©efellfdmftöflaffen

merben müßte. t)errfcr)t

Selbft

eine äl)nlid)e

in

ben

r)öt)eren

Ungezwungenheit ber

Bewegung.

3m neljinften

vergangenen Qaljre fam

Käufer Chicagos

bie Siebe in

gufällig

einem ber oor=

auf Silber.

Qd) äußerte

ben SBnnfdj, einige eben von einer mir unbefannten

enoorbene ©emälbe oon Sorot gu ate ba$",

fiel

bie

beö fiaufeö ein. fiolen

2lt§

,,$d)

id)

„SRtd^tö

£ame leidjter

etwa neungetmjätjrige, bilbljübfdje £odjter

Sie mtdj bort

fütjren."

fernen.

um

r)abe

morgen oormittag Singftunbe.

elf Utjr

ab /

id) roill

gur beftimmten 3ett

bei

Sie gu

9)tr3. 2ö.

ber 9Jiufi!fd;ute

^rauenleben unb

182 erfc^ien,

trat

meine 2lma§one ehen heraus.

Heiner,

ein

ftanb

ergriff

SBagen

eleganter

^ferben befpannt.

nnb

$rauentl()ätigfeit.

X.

Söiift

mit

fdjtoang

33or §mei

gefd)idt in ben

ftdj

Sügef, mir ben $(a£ neben

bie

non

batyin,

ber

9Jiift

3

ll

Nge, u '^

Me

§anb

mit fixerer

3E.

@in

leidjtes

Quder

feurigen

§u)et

Si£

anmeifenb.

ftdj

S)er reid) Kurierte Wiener fprang anf ben ERüdfife.

Sdmatgen mit

ber £t)ür

ungarifdjen

flogen

2öir Ratten

geteuft.

einige ber betebteften ©efcpftsftraften Chicagos gu paffteren,

nnb

id;

legte

ftellung

um

meinen Stod aus ber .ganb,

man

benn

fofort Reifen gu tonnen,

machen oon bem

fann

ftdj

nötigenfalls

fdjtuer eine 33or=

ber in ben Straften @t)i=

SSerfefyr,

cagos gerabe in ben $ormtttagsftunben

t)errfd)t.

3"

fiunberten

jagen £ramrüan= unb iRabelbalmroagen auf unb nieber, Safts

wagen,

betaben

mit 9Jiafd)inen,

Dmnibuffe unb anbere

freujungen in bie gtanfe, nnb biefe

Giften

bie

an ben Straften-

Slugenbtide

alle

fahren bort

einem fdjeinbar unentmirr*

maffentjaften gatfjrmerfe gu

Qa%n

barem „jam" (©ebränge) ineinanber. non

unb SBarenbalten;

$ef)ifel fallen it)nen

niete

£aufenbe

eiligen guftgängern, bie burd) fdjrille ©locfenjeidjen auf

batjerfaufenben SSagen aufmerffam

einem Söorte ein SBimuarr, mie

gemalt werben, mit

nur in ben

er

betebteften

Straften non Sonbon unb $aris feinesgfeidjen finbet.

mitten intyx

burd)

unb

fo

biefes

Gt)aos

genmnbt,

baft

teufte idj

SJtift

als mir enbtid; bas ©efdjäftsoiertet

auf bem

itjre

3£.

ftaunen muftte. fjinter

3>d;

Unb

Qutfer

mar

fo

fror;,

uns Ratten unb

pradjtuotten Steinquai, ber in neuefter geit längs ber

Ufer bes SftidjiganfeeS entftanben

ift,

Safe St)ore &rtr>e ge=

nannt, ben ^rioatrefiben^en non Safe Sibe ^trollten.

Nor einem ftabt blieben

mir

ber fdjönften ^atäfte biefer oornetjmen $or-

23enor

fterjen.

f)erabt;elfen fonnte,

mar

fte

fdjon

id)

am

(Einen Slugenbtid nad;t;er befanben

herbeieilen

unb

9)iift 3E.

bem SBagen gefprungen.

mir uns

in einem groften

^rauente&en unb $rauenU)ätigfett.

ie

gab

£>aust)errin,

2B.,

eben

greunbinnen, unb mie

bie

£od)ter

fdjjöne

na&fyer erfuhr, befanben

ben ©etabenen nur wenige n erheiratete Manien.

war

Wit

ber einzige £>err.

nahmen

ber

für

it)re

ftdj

unter

Qct)

felbft

retgenbften Unbefangenheit

ber

Tanten

jungen

bie

als

mefjr

riet

„matinee musicale"

eine

iä)

jungen

eteganteften

mochte nid)t

ättefte

TOft

gälten.

ber

183

meine

entgegen,

Sßorfteffung

gogen mtdj in bie Unterhaltung, fangen Schumann, 23rat)ms, 9Fca3cagni

um

mir

geigten

bie SBette, fpradjen

unb

9foitffeau£

enbtidj

von

ben Salon

fdjönen,

bie

bie

brei

unb

Slriftotetes

Sßlato,

gierenben SDaubignus,

großen

ßorotfdjen

£anb=

gerabe baz ©efpräd) bes gangen faft)ionabten

fd)aften, meiere

Gtjicago bitbeten.

Qd) mar niemals guoor folget Unbefangenheit,

flotter,

Weiterer Eonoerfation unb bei fo jungen tarnen foldjem

$ebe

fettigen SBiffen begegnet,

gebrudt auf

bie

ober ^orgetlanmaterinnen; Wli$

21.

eine $inbütet)gücf)terei in SDafota, Ijatte

f cr)rteben

;

pfangöräume nomifdfjes

%a\t e3 SJtorgeuö früt) eilen

ber (Btabt, beim

in

fie

iljre

©efdjäfte, mittags lundjie;

il;r

fottten

l)aben feine $eit, ben weiten

finb

©efd;äft, aber barüber

fie

etwas

fo

fe(;r

eben auf uns

finb

Saraus

gu

fie

Ijtnauö

fie

erflärte id)

erceßiert?

felbft

fpät

mübe.

abenbö

Sie

nur wenig.

uon ben Singen miffen,

9Jtänner uon Europa

grauen

fie

§aufe fommen,

wirffid; nad) fteljen

in

l;ier

gar nid;t3 gu gebrauten.

§aufe gurüdgu fegen, unb menn

nad;

äl>eg

fie

t)atte.

9)Mnner

511

in Chicago finb aber aud; rein

reu

allge=

unb meiner befdjeibenen Vertrautheit mit

meiner SBitbung

feit

51t

greubige 2lnnal;me.

bejeunieren.

id)

fd;ieb

greunben

9)iittagsgeit;

Tl\\} £.,

Qd)

£.

9Jiif3

Stunben aufbraten,

anbertljatb

Tanten wie uon

fd;tug

unb alö

meldten

in

t)er=

2Öie iljr

2Bir 9)läb($en unb

angewiefen."

mir and)

teilweife bie

Unabhängige

unb Setbftänbigfeit biefer jungen, reigenben SSefen, bie

tuet natürfid;er 2lriftofratie

unb naioer

non

Wem

ift

afs jene, welche bie

„Skoddy"-

3n

ben aufge=

3)orf gur

Sd;au

trägt.

^rauenleben unb $rauentl)ätigfeü.

Mafenen Fifth Avenue-£reifen „äöteoiel

zweierlei:

S)enn beft|t ber grembe greifjerrntitet,

er

ift

er

fd;[iejsticr)

man nur

fracjt

wie

allem

t)or

er?"

tjeißt

§odjtra6enben ©rafen= ober

einen

mit irgenb einer englifdjen £orb3= ober

Baronetäfamiüe nerwanbt,

wenn

2)orf3

5Reto

unb

er,

l)at

185

nidjt

fo

fein

ift

©elb

alTguoiet

@(üd gemacht,

aud)

eine foltfje

Qagb

Ijat;

nadj SBappen unb Titeln unb fronen wie in gewiffen ©etb=

progentreifen 9?ew 3)or?ö

mir in ber Qljat anber^wo

ift

nidjt

uorgefommen.

Qu

(Hjicago

Bei

angetroffen.

Chicagos bod) gefyen

ernft

unb ben

mibertidjen ^wftänbe

biefe

idj

üftaioetät ftnb

ifjrer

genug, tiefer,

tfjäte

unrecht,

geredjter, unbefangener §u be= itjre

freien Berfeljr mit ben Scannern

§ang

bett

mefjr

(Sdjtüffe SDie

3aW

(;od)

wie

fie

gern

gercöfynlidj

auf

äußert

größte

gätfen betrug

ba§> 2t(ter

ifjren

ifyren

um

werben,

nnb

Gf)e=

3a^ auf

gießen.

im Berljältniö gerabe

ift

8m

1891

Sctljre

entfiel auf bie

bie

bie

unrtdjtige

gu

fokalen Berfjättniffe (Etjicagoä

bie geringfte bie

bei

awfy

fid)

fyeroorgegerrt

öer ß^efdjließungen

SJtärg,

unb

uod) bei ben ßtjefdjeibungen,

anberswo in 9lmerifa.

15400;

unb

bie

aber

lluatujängigfeit

auf gtattertjaftigfeit

gurüdgufütjren.

Unabhängigkeit

Qtjre

fdjtießungen, ja

„flirting"

nadj

nidjt

jungen Hainen

bie

ben (Srunb ber SMnge §u

auf

Wann

9ftan

urteilen.

l)abe all

fo

erreichte

Monate gebruar

Qu

^erbftmonate.

jroangtg

Bräutigame

ber 35rant 14, ba% be§

20 Qabre, unb wäfjrenb ber (Sommermonate be= warben fid) nidjt weniger aU 300 Sßärdjen unter bem 17

bis

§eirat£atter

um

(Hjebewilligung.

^weiten ßälfte beö Qafyres 1891 reidjenbe Qaljl

ber

war

bei

Qafyre über) dritten

ber (Stiefdjtießungen

war

in

große, na^eju 100

bie

von Brautpaaren,

Bräutigam 65 bie Qafyl

2(uffa(Ienb

benen

t)atte.

bie

3m

um 1600

ber cr=

Braut 55, Qatyre 1892

geftiegen

unb

186

unb (yrauentptigfeit.

ejrauenlefcen

erreichte

Unter ben Männern

17064.

bas 18. Sebensjafjr nod) nidjt Selber

aber iljre

bie

befanben

fie

ift

mir

weld)e

erreicht Ratten.

bie gafyl ber @f)efdjetbuugeu ntdjt befannt,

jebenfatts größer

ift

mürben einen

Urfadjen

400,

fid;

baz 20. SebenSjatjr, unter ben Bräuten 750,

roeldje

gefettfdjaftlidjen

@befd)eibungSgefe|e

als

in

anberen (Stäbten, unb

intereffanten ©inbticf

rjödjft

$erl)ältniffe ber (Stabt

gewähren.

im Btaate Illinois

finb

lajer

in 2)ie

als

in

anberen (Staaten, unb wenn einerfeits zugegeben werben muß,

ba§

fie

non ©Reibungen unter eigenen

eine größere $al)i

bürgern gut golge

Ijatten,

fo

entfiel bod)

großer Seil

ein

ber ©efamfgaljl ber «Sdjeibungen auf Bürger anberer (Staaten,

unb ber 9?euenglanb=

üornefymtid) 9?em 5)orfä, ^ennfnloaniens ftaaten, bie nad) Qttinois teils

laffen,

raeil

teils

roeit,

unb

fommen,

gefagt,

bort fdjeiben §u

fiel)

®efe|e bies

fid;

erleichtern,

unb bem ©erebe

Heimat entgegen motten.

Chicagos bemädjtigt

fo

um

bie

beut Sluffe^en

bie SBetreffenben

in iljrer eigenen preffe

rate

©enfations*

3)ie

mit Coline berartiger gälte,

entftanb atlmäljtid) ber burdj ben 'Reib ber (Sd)mefter=

ftäbte nod)

geförberte eigentümliche sJiuf Chicagos

in 33egug

auf bie (Sfjefdjetbungen. SIttein,

Bürger

fetbft

entfielen,

$erl)ättniffe,

grauen unb

menn

bie (enteren fämttid) auf einfyeimifdje

mürbe niemanb, ber Unabhängigkeit

bie

unb

günftige ©djlüffe auf bie @l)en gießen.

einem ßtyejodje

belmgt ober in fidjten,

meiern

fie

9M;tS

mitfenSftarfen entjtetyen, ftdj

ftatt

§u bulben

ift

begretflidjer,

unb tatkräftigen

bas u)nen

ungtüdtid) fügten.

meiere bei uns Ijerrfdjen, fennen

©rabe, unb

ber

©e=

aus ber großen gafyl ber ©Reibungen im*

als ba^ bie unabhängigen, fid)

gefettfdjaftltdjen

bie $erfd)iebenl)eit ber 2Infd;auungen beiber

fd)ted;ter fennt,

grauen

bie

©rraerbsfätjigfeit

fie

nidjt meljr £)ie

9lü&

nur in geringem

unb §u feiben, machen

fie

ber

tfrauenle&en unb Jrauent^ättgfett.

©Reibung

ungtütfliaupt§it)ecf.

Bei ber ©oiree bes letztgenannten SUubs fanb erften

gefettfdjaftlidjen

©röjsen

mürben ©ebidjte moberner $oeten r>orgete)en unb mit

Sitteratur

bie

Chicagos

engltfdfjer,

üerfammelt.

beutfdjcr

unb

moberne SRidjtung ber

tnel ©eift

unb

treffenbem

idj

bie

@s

ritffifcr)er

frangöftfdjen

2Bi£

bisfutiert,

äfynlidj wie es bie ^arifer ©efettfdjaft in ber 3eit BottaireS

gu tfyim pflegte. 3Bie bie Ferren ber Gljicagoer treffe, bie

tarnen

League".

berfelben £)ie

ifyren

Tlel)x%al)l

eigenen

ber

fo

3Uub:

Glücagoer

befi^en audj

„The Press

^orrefponbenten

amerifanifdjer Blätter finb Hainen, unb jeber einzelne Staat ber

Union

ueftefjt

ift

burd) einige ü&tttglieber vertreten.

aber aud) nod) eine

ciation"

ßßreßüereinigung

„Illinois

Slujserbem

Women's Press

Qtfmotfer grauen),

bereu

asso-

WliU

grauenteben unb grauentfjätigfeit.

188 glieber

aus foldjen Tanten rekrutieren,

ftd)

ragenbeS in

Ittterarifdjer ipinfidjt

Aufgabe gu

erleidjtern,

£amenfomiteeS

t)on

befi|t

biefe

Sdjriftftetlern,

Bereinigung

Qalnre

unb bringt

Um if)re

tf)re

eigenen

SWebafteuren, Reportern,

^orrefponbenten unb fogar Verlegern!

neunmal im

roeldje §ert)or=

Ijaben.

geleiftet

QebeS Komitee tagt

feine $3efd)lüffe

nor bie ©enerak

oerfammlung. 2llIeS

bas

Männer, aber

geigt

nid)t

bie

bie

grau

$rau

(EljicagoS ftnb mögltdjerraetfe

Hausfrauen, aber ttjren

l)äustid)en

nerfteljen

es"

Sitbung

unb

SBeiMidjfeit.

fte

^

ben 23efd)äftigungen ber

Stau.

weniger gute

befajränfen

ftd)

-Uta, bie 9Jiütter,

eben

nid)t

Tanten

©attinnen,

auf

allein

unb

Skruf, fonbern gefyen barüber hinaus

nortrefflid),

auf eigenen gügen

(Selbftänbigfeit

Sie fleiben

öftliajen

Sdjmeftern,

betrifft,

fo

uns im

in

a

ftd)

errjöljen

alten ©uropa.

Ql)re

ben

üjrer

SReig

gut, ja gefdjmadüoller als it)re

unb maS

uerfterjen fte

nur

311 ftetjen.

biefe

bie

©eljcimniffe ber Toilette

ebeufo auszeichnet

wie

bei

14.

IMTmcm, 5d)on

eine Hrßeiferfta&f auf 23effetTimcj.

£agen meinet jüngften 2Iuf= enthalte in Chicago l)atte id) von bem großartigen, lärmenben SBerMjr biefer 9tiefenftabt, non bem Soften nnb 3 a 9 eu imö ben

nad)

fingen ben Slopf mittage biefem befdjloß.

fo

erften

ba$

t>o(l,

^anbämonion

£)en Vormittag

id)

an einem fdjönen Wafy

für einige (Btunben gu entfliegen

fjatte

id)

in ben SIrbeiterquartieren

ber „SBeft ©ibe" Gfytcagoä gitgebradjt fyier,

nnb

gute, reinlidje, fonnige Irbeiterqnartiere

bem

nieten,

maä

in

ber Sfyat

niffe beö 2lrbeiterftanbe$

groß

finb,

faft

(äftietöfafernen)

ben

mie in

Ungarn, Qrtänber

2luf

bem frönen,

fjaben.

f Wattigen

Unmittfürlid) trat

id)

mir (Sbroarb

id)

gefeiten,

^Bettami;

aud)

$er£)äte

u.

f.

nad)

ber gatyrt

Qadfon^ar!,

mürbe, tonnte

banfen über ba% (SIenb, ba§

trotj

bie

m,

fdjmutjftarrenben SSofymmgen

ifyxe

biefetben

Sluöftellung gearbeitet

ber

nnb

£enementljäufern

neuen §eimat

r>err»f(an§t

fd;affen,

jnm größten £etl

finb

nnb elenbe Sebenöroeife geroöfmt, nad)

ba$ aud)

mar, «Sdjinuß nnb 2lrmut

berüchtigten

@ö

33ö{;men,

non Qugenb auf an

51t

gnr SBefferung

gefd)el)en

dlem 3)or!ö.

aitölänbifcr)eu Arbeiter,

bie,

gefefyen,

tro£ ber S^eufjeit ber (Stabt, ber günftigen ©etegentjeit,

rao

meine nicr)t

mit

t>on

it)rer

bort

eben an ber ernften

©e=

(oö merben.

feinem „9?üd=

!

^uKman,

190 btid auö all

bem

TOeüerftabt auf Seftellung.

2000"

Qafyre

fdjönen

bie

eine

Qn

tidjen ©efellfdjaft erträumt.

ber

aller Pfaffen

biefem

£raum

menfa>

bes gwangigften

nidjtö meljr üorljanben r>on ©olbateöfa,

von

von Ungufrtebenljett, SBebrüdung, Devolution.

Qu

Qaljrtjunberts

ift

SBellamuS as

unbewohnt, unb nur

©ifenbalwen burdjfdjnitten es auf

dämmen. £aS mar im

bie

Ijoljen

eben

er

bafe

3000 Arbeiter mit

feine

Storni braudjten

von Gtjicago

1880.

Qaljre

fie

ifyren

gamitien

uidjt tägtid)

bie

fonnte

bie

er

Slloaüen

fdjaffen.

Raubes megen

fid),

SMmungen

für

bauen fönnte.

l;ier

14 teilen lange Strede

ber gabrif nnb mieber gnrüd

31t

mar

ba, luie gejagt, nicrjtö twrljanben fo

sßullman bad;te

g)?r.

gut roic feine gabrif and)

fo

gufünftige Stabt

unb

reifen,

311

als ber faljle 23oben,

gang nad) feinen $been

nnb Sibgugöranäle maren beS tiefliegenben

niajt

Qeüjalb

möglid;.

gunädjft in

er

ließ

ber Glitte ein großes gemauertes Maffia gur Slufnaljiue beS

Unräte anlegen unb nahebei einen Brunnen graben,

Unrat

mit

S)ann

tonnen.

unb

SSafjer

bet)or

legten

ließ,

30g

er

biefelben

er

bie Linien

gehörig

feine Arbeiter

bie

bann

unb

uerbünnen

um

ben

auspumpen

51t

ber fiinftigen (Strafjen,

auffdjütten

unb

pflaftern

floaten, SSafferleitung unb

©aSröfyren. 2Bäl)renb fo bie (Straßen gebaut mürben, 9cero 3)orler

täglidj

gu

teuren

gleidjgeitig

fertig.

Nun

bradjten Sonbergüge

^unberte von Arbeitern aus Chicago,

bauen.

fonft

an ben planen ber fünftigen Stabt.

21rd;itelt

Leibes mnrbe

irgenb

mar

$orberl;anb

etwas

Chicago

per

arbeitete ein

twrljanbcn. 23afjn

meber (Statt

foinmen

gu

um

bie

Baumaterial basfelbe laffen,

Stabt nod;

aus bem ließ

£err

s

f iidinan feine Arbeiter bie fumpfigen Ufer bes GaluinetfeeS

r-ertiefen,

unb aus ber

fo

gegrabenen (Srbe mürben bie 511m

33au ber Stabt crforbcrtidjen 3)tiüionen uon äugeln gebrannt.

197

^putlman, eine 2lrBeiterftabt auf Seftetturtg.

mürbe

Sleljnlid)

ber

bie

an* ben gunbierungen aufgehobene Grbe

Sdjou nadj wenigen 9Wonaten waren

nerbraudjt.

2000 Käufer

bte

dauern

aufgeführt, uebft ben großen $u((manfc^en

3£aggonfabrifen an ber 9iorbfeite biefer inerfiuürbigen ©tabt. Tain tjanbelte e§

um

ftd)

ber

2000 Käufer. Statt

gu

übergeben,

richtete

3immerioerfftätten

(Sinbadnutg unb baö ßolgiuerf

bie

biefe Arbeit Gfyicagoer

mo bas

ein,

©itter,

um

unter

geuwfyulidjeu

befatn

mar

begießen mürben,

bebaut,

bie

2lnneljm(idj)feiten

51t

51t

felbftoerftänbUdt)

15 Millionen Dollars

in

bar bqaljlt

8

ÜDiiHtoneu

foftete.

ob bie Fabrikarbeiter bie ©tabt

wenn fie nur So mar beim

ie

greifen,

fpottbitfigen

.an*

fangen

ber

©rünber

nerfdjönern

uerfeljen.

(Sr

unb mit legte

dieiljen

nadter

fofort baranf

allen inobernen

Sßarfö

unb ©arten

an, baute bas Sljeater, bie Kird;e, $ote(, ÜDiarfi fallen u.

unb fir

am unb

2. SIpril

fertig.

fid)

12= bis 15 000 geufter, ebeufotnet £(;üren,

Sdjlöffer u. bgt. Ijanbefte,

m

übrigen arbeiten,

feinem ©efdjinad in Chicago, unb ba eö

er nad)

beftettte

hierbei gleid)

£)ie

^üdjeneinridjtung u. bgt.,

genfter,

Sd)löffer,

Material auf feine

gange

eigene Diedjmtng angefertigt mürbe.

mie

Unternehmern

Sßutfman in feiner neuen Stabt eigene

1881 mar

feine Stabt,

ein matjres

f.

m.,

Qumel,

—

£age bie Stabt befaß gerabe nier @m= moljner mürben bie großen neuen SÖaggonfabrifen r»on ^ullman in betrieb gefegt, Sdjon jelm SJJonate fpäter, am 1. gebruar 1882, befaß ^nllman bereits 2084 ©inwolmer, im September 1884 bie merfadje Saljt, nämlidj 8203 Gin* 3(n biefein

—

moljner, fabrif

unb

ging

je£t befifct fie bereu

mit

äljnlidjen

14000.

Sdjritten

2ludj bie

twritmrtS;

SBaggon*

beim fd)ullmanfd)en gabrifeu unb Kontoren

ber

nnb

finb

befdjäftigt

r-on

3Jlietjin§

fällige

werben, wirb

befolbet

itjrn

gleid)

r»on

£ötjneu

iljren

itjnen

Slbgug

in

gebradjt.

2Iber biefeö 2lbl;ängig?eitöüerl)ältniö

non bem OTgewattigen

begießt fidj nidjt allein auf bie 2Bol;nt)äufer.

baö Sweater, bas

fallen,

auf SRedjmma, ber — Kirdje

bleibt

9am

gationen galten geringer

ift

um

bie Kirdje itjren

unb

geleitet,

W^axiU

werben

oon 2000 SDollarä

Kongregation Sputtmanö

feine

60

biefen SJJietginö §n begasten.

gefperrt,

unb

bie

einzelnen Kongre=

©ottesbieuft in fallen ab, bereu 9)iiete

tonnen.

bie fie beftreiten

Verwaltung ber (Btabt

£)ie

f. ro.

ja für bie 23emtt$ung

jätjrltdjer 9Jiietgin§

aber

ift

genug,

reid)

benn

^ullmaus

wirb ein

(!)

beanfprudjt.

groß nnb

9Jcr.

3Ind; bie

Vibliottjef u.

.Jgotet,

ftetjt

auöfcpeßtid) unter

bem

Ginwotjuer Ijaben in feiner Badje irgenb ein

$efi£er.

£)te

SSörtdjen

mitgufpredjen,

SJiietjinö

gur Verfügung

unb nur für fteljenbe)

bie (ebenfalls

Sd&ule

gegen

eine

befteljt

r»on

ben ßinwofynern gewählte Sdjulfoininiffion. (So

gu

war mir oon großem

r>ernet)inen,

wie

Vertjältniffe fügen,

unb burdj

rutjig iljre

trefflichen

©arten,

ab,

fie

£em

unb wer

fid;

Ginridjtungen,

bie woljtgefteibete,

in

Stnfdjein

biefe

bie

gang

nad) fpielt

bie (Stabt

reinlichen, fdjönen

bie ftattlidjen

Qntereffe, t>on ben (Sinwoljncrn

ungemöljnlidjen fiel)

alles glatt

gum erftenmal

©trafen wanbelt unb fd)mudeu Käufer

öffentlichen

&ehäube unb

befudjt, bie r»or=

mit

itjren

enblidj and)

anftänbige unb ruhige Veoölferung

ftetjt,

^ullmcm, eine

§kv ba% $beal

geneigt,

ift

gan§ ^uttman befinbet

bem

(Bebänbe, in

Käufer

$n

ju erbüden.

einer aö innere ber 3Boljn=

£otet, verabreicht.

nod) ben ungemein günftigen (Siubrud, ben bie

ert)öl)t

©traßen auf ben gremben madjeu. Qu jebem §aufe Oefinbet fid) ©aö= nnb 2£afferleitung, unb in ber -iDtetyrgaljl ber Käufer

I;errfd;t

mit

23abeftuben

fogar

finb

ftießenbem

Ueberatt

2Baffer!

große (Sauberkeit; jerbrodjene genfterfdjeiben, (Bc^m'ufe

ober Unrat werben von ber (Stabtoerwaltung nidjt gebnlbet

unb auf Soften beö id)

SJtieterö

entfernt,

von ben @inwol)nern, mit beneu 2lls

2lit3utnft.

mid)

id)

jebod)

unb ben Cnufd)rännmgen £)ie

in erhalten. id)

tonnte

ba$

fie

tigen

eZ

e§

ben fojialen

bürgerlichen

— wo

unb jenen

üietfeidjt

unb

33 liefen

finb

fie

tfjrem SSenetjmen anfcfyen,

eZ

2)ie

würbe,

gum größten

atlinäd)=

grauen waren weniger

Unb aus

benn uic^t?

ja bafc in ^utlinan

obwalten.

£)ie

biefen id)

in

ba$ mit ber $putlmanfd)en

beftärft,

Stabt baz fokale Problem ber Arbeiter

23erl)ältniffe

2c.

SBefdjeib

unbebauten Sleußerungen würbe

meiner Uebergeugung

gelöft

greifjeiteu

blieben uotlftänbig gugefnöpft, ja

^putlman oermuteten.

nerfdjlofjen

33ert)ätt-

benn mit bem Seben

mir unmöglid), aufrichtigen

Männer

trjren

il;rer

ade gewünfd)te

mir mögtidjerweife einen $unbfd)after bez

in

9)tr.

war

vatf)

lieber att ba% erhielt fpradj,

fragte, wie fie

niffen erutnbigte, alz id)

aufrieben wären,

id)

teilweife

SBeoötferung

£eit aus Arbeitern,

nicr)t^

weniger alz

recr}t

ungefunbe

ber ©tabt befielt

unb Arbeiter fud)en

23e=

fdjäftigung. 9Jir. ^3 u lim an gibt itjncn btefe in feinen gabrifen jatjrauö jahrein, er gat)lt pünfttid), bie ©efdjäfte getjen gut,

unb bie

beStjalb beißen bie Arbeiter

©tabt ^utlman, benn

wohnen unb

tägtid)

fie

aud) in ben fauren 3lpfel,

tonnen, unmöglid) in Chicago

ben weiten unb immerhin foftfpiettgen

^uflman, eine

202

9lr6eitcrftabt auf Seftetfung.

2Beg nad) ben Sßerfftätten in ^uffman machen.

3)aju finb

leitgenannten

Stabt un=

ber

in

3BoE)nungöi>erf)ältmffe

bie

Statt bort in elenben,

enbtid) niel günftiger ate in Chicago.

ungefunben

ftnftercn,

9JJiet§f afernen

§n

molmen,

Ijaben

fie

für weniger ©etb r)übfd;e fteine Käufer, frifdje, gefnnbe

f)ier

anfpredjenbe

Suft,

äße

@efetlfd)aft,

beö ftäbtifdjcn Sebenö.

lidjfeiten

Vorteile

2anb;

eines

Vergnügungen nnb 2lnnel)m=

mit ben

gepaart

aufentl)att§

ban! ber ©inridjtung

3fa,

ber allen zugänglichen flubarttgen SBibtiotljef, ban! ber billigen 5tl)eaterpretfe n.

eö

werben

werben

w.

f.

leeren

§u einer oiel

Ijier

fie

gefellfdjaftticljen

anö bem Proletariat

Sphäre emporgegogen,

iljnen Slnncljmlid^leiten gugänglidj gemacht, welche

in ©rojgftäbten ba% ^rioilegium woljlljabenber klaffen bilben

—

aber

ba%

atleö

fann

gänglid) unameritanifdje,

bie

republifanifdie Sage nid)t gutmachen, in ber

Stabt befinben.

Sie

ftnb

nnb bod) l'önnen

"ftepublif,

ausüben.

bleiben

«Sie

unbehaglichen (Stellung ober

in

fidj

immer gewärtig

Qu

lieren.

Chicago

Anfang gemalt, (üHnridjtungen

%\x

fiel)

Qu

werben.

Ijat

fanb ber

bittige

man

ift

ein eigenes

benn

fie

muffen

nnb §of §u

oer=

mit gtängenbem Erfolge ben

21rbeiterl)äufer mit allen

2)ort

§eim

^pullman leben bie

alö

työdfjft

9Weinungö=

freie

geftattet,

Ijeute

ift

§u

mobernen

biefen atfo bie ^öglidjfeit

grünben nnb fef$aft §u

14000 ©inwolmer

fo-utfagen

$n

ber %§clX

auf morgen,

unter ben nielen, mit benen

länger

2)auer

einmal ber

iljnen

in einer

oon Wir. ^ßullman

bauen nnb biefelben gegen sJtatenga^lungen

wie in einem ßotel, t»on id;

nnb jebem

fein, Stellung, «gauö

Arbeitern §u oerfaufen.

gegeben,

allem

ift

nn=

in biefer

feinet ir;rer bürgerlichen ditfyte

fie

9üd)t

auslaufe!), bie freie Rxitit

fid;

Bürger ber amerifanifdjen

freie

ber 2lbf)ängigfeit

Beamten,

feinen

fie

idfj

§wei Qaljre in ^Sullman

baö 5lbljängig!eitöoerl;ältni^

fpradj,

nid)t

wohnte.

einen,

2luf

bie

nnb ba% 9)htcfertum,

^utfmcm, eine

iu

bem

unb

eine ©roßftabt befinbet, greiljeit

bie

auf

xi)x

Sßer

£)auer

bte

3)a

©inmolmer

bie

legenheit l)aben, fo

geljen

einfacr)

fie

tefington.

fid)

^utlman

in

©läödjen hinter

ein

bem

bem

fo

eine

feine

Ge-

eö

ift

felbft

bie SBinbe §u gießen,

ber nädjften ©tabt:

nad)

beä 3lbenb§

2)ort finb feit

mit

©elbft

rjerrf §t,

ben

ber fann

gefoftet Ijat,

ent^ieljen.

nicr;t

Semperengwefen, baä in ^ullman on

ein fünftel,

Chicago

abhängig

gerabegu beljerrfd^enbe

alten 3»fat;rten fjodjftauenbe ^Baumaterial.

von Chicago

tjier

mir nur mütjfam ben 2ßeg batjnen

burdj bas in unglaublichen

pari*

tdf)

von 23auftemen nnb halfen gu

bem (Hjamps

auf

Ejatte

mir merjr

finb

man

23rettermänben

23erge

SDtofdn'neii,

finben

ät)ulicr)eö

turmtjotjen

9toutc,

tiefte

mit ben Vorarbeiten

gnr 2Iuöfieüung üorgefdjritten mar.

Schaffen,

bem

SBaumironen empor?

f)öd)ften

nnb mie meit

r)at,

bie

Sdfjon

mie fräftig

SBeroeis,

erfte

bie @ifen=

nat)e

Ginnten

§mn ^arfeiugang.

bis

gemattige ©erüfte

ragen,

fütjrt,

20

Qnnerrjab

befugen.

§u

Ifiaxt

mir 1892 barbot,

ftd)

war oorläuftg Monroe (Street, gan$ üftodf)

Saliner $oufe, bem ©eeufer entlang

ben

ermerbäluftige

eilige,

ftets

S3ilb /

röieberfatj!

r>om

raetdje

gefcrjäftige,

fpa^ieren ju getjen?

(Etjicagoer 3eit,

als

215

33efudj be§ äöeItau§fteUung§pfofce§.

fürroatjr,

$u

man

tjerauö=

nictjt

©übe

biefes

tonnte nichts

Sefferes ttjun, als bie Qngenteure nnb Slrdfjiteften berfelben jefct

fd)on

nad;

Chicago

Bauens im amerifanifdjen

§u

fenben,

um

fidt)

bie

2lrt

SBeften an;utfet)en, benn bort,

bes

mo

216

ßin

ber

innerhalb

Stäbte

93efutf)

fefcten

©inroo^nem

wo

Sßrärieboben emporgegaubert würben,

Chicago

adein

20 teilen

fd)nitt(id)

Tanten

jätyrlidj

gegen

Qaljre

ffinfgig

100 000

über

t)on

beä 2ßettausfteaung§prafce§.

Sänge

20 nnb mel)r (Btodwerfen unb mit einer (Seelen, bort fann and) ber tiefte Sit 4000 lernen,

meifter

Sd)önl)eir,

[atioe

fo

unb

mit Chicago,

@S genügt ben ganger

wieber

Gljicagoern nid)t,

gewaltig

fdjaffen;

51t

unb

Entwürfen

europäifdje 33an=

auf

ard>iteftonifd)e

folgenb

\l)v

für

laffen

bie

wieber 3lmerifa

bicö' feinerfeits

tl)ut

Gijicago

Gljarafter

Sparole,

keglig

t)on

imö 2lmerifa als baz Sanb ber

banmler

errietet werben,

£ufcenb

bem

bem gewaltigen

in

einer

in

ein

au§

bieö

mit

feiner

2lu§fteflung.

eine foldje nad) ber alten

unb

großer Sofalftofj

nidjt

ergingen

Crrcelfior

51t.

fid)

fie

in

ift

Ü;r iljre

ben füfjnften

„Gohtmbiau ©j^ibitton".

SBSaren

bie

SPariferSMtauSftellungöbauten, ber Eiffelturm, bie 9)iafd)iuen= I;aüe u.

f.

Chicago

nidjt

xo.,

bie

Sßaläfte boppelt fo

ftellungen auf

cagoS

ein

größten ber bistjer bagcioefenen, fo mußte

nur einen Sd;ritt weiter geben, fonbern

bem

fleineö

groß machen.

Sparen

geftfanbe, fo entwarf

beliebig

burdfj

bie früheren

man

für jene

SBerroanMung

beö

feine SCxiS*

Gtyt=

t)or=

genannten gjorbs in eine ^eilje von 23afftuö unb Kanälen.

3ur Qdt meinem

legten Sßefudjö

war

ber

größte

£eU

ber

Vorarbeiten für biefe eigenartige SBafferftabt ootlenbet; breite ^afferftraßen umgeben

faft alle

Jpauptgcbäube, weite 23affinö

mit großartigen gontänen breiten

fid)

oor ben ^auptfronten

an§ unb werben ber ganzen Zulage einen fettenen

s

Ji'eig

oer=

wenn efeftrtfdje £id)ter in 140 000 von ben gangen Spfafc tagfyetl Qaiji ber ungeheuren er(eud)tcn, wenn bie unter bem SÖaffer angebrachten 9Jh;riabeu

leiten,

befonberö

gur Diadjtgeit,

Gin

von

G)lü(;tidjtern

wenn

SBaffcrgarben

lumineuses

au§

emporfenbcn unb

würben baoon tenben

färben be$ 9?egenbogen$ vexkityn,

alle

fontaines

bie

217

33e[ud^ beö SQBeItausfteKung§pra^e§.

allen

au% SBenebig 2U0

allein

ftd)

—

beftetlt

£ie

burd)furd;en.

Söafferftrafjen

Ißalaftfronten werben

SBaffutS

ungefüge ©onbetn

eö

bie (ettd)=

weißen

foloffatcn

bann magifd; nuö

bunte

—

biefen Sajfinö

wieberfpiegeln, unb ein orientalifdjeö 3JJärd;eu wirb in biefer occibentaten §auptftabt gur SSernrirflidjuug gebracht.

um

rings

2£ät;renb

bänoe auö bem Pöbelt

See

biefen

wadjfcn,

überall

träumt

bie

©e=

foloffale

ber

in

SDtitte

beöfetben Uegenbe große bewalbete $nfel nodj tion 3nbianer=

mar

jetten.

GtrfUcl)

fid;

t;at

bein

werben.

uerbient!

©efamtfoften

£>ie

werben auf

nadj

foll

überreicht

SRittion (Stultorum) in bas S3udj ein, fo

25 000 SollarS

fogar auf

IjergujMen, in ©olb

bie Qbce, ein 9tfonftre=2Httograpf)enbitd)

allein

baS

Dbfdjon, wie ge=

Söeltausftellnngsprojel't

gereift

war,

4 üDftttionen ^Dollars für bie SBerfdjönerung bes Qacffon^arfö

ausgegeben würben, erforbert

Quais

äßerften,

t

ridjtungen

gufammen ftellung

/*

9)iillion,

TOllioncn, im gangen lO'/s DJcillionen Dollars.

erforberten

bie

SBafferwerfe,

bie

ebenfalls eine Million, bie eleftrtfdjen (5tn=

2C.

bie

offiziellen

187* Millionen Tollars

an benen

näre5\2

1

Unnuanblung besfelben für

bie

weitere

eine

2lii©fteffung§§iuedfe

Anlagen ber 2MtauS=

ober

72 Millionen Wtaxl,

Btabt Chicago 5 Millionen Dollars,

9)iilIionen

Dollars beifteuern. Weitere 2

werben uom gereinigten StaatemSdjaijamt 9?eft burd) 3utfei$en aufgebracht,

(ber Gintrittspreis rücfb^aljlt werben.

ift

auf

SDiefe

bie

7*

Dollar

18

',2

l

/a

bie Slftios

Millionen

beim'lligt \n\h ber

aus ben (SintrittSgelbern

= 2 Wart

TOllionen btlben

feftgefet^t) 311=

bie Kapitals;

anläge ber SHtSftellung, ober, mit anbern Porten, 18

Honen Dollars

foftet

ftellung. Slufjerbem

72

WU

ber SRaljmen, bie äußere §ütle ber 2HtS=

oerwenbet bie bereinigte (Staatenregierung

anbertljatb Millionen, bie einzelnen Staatenregierungen Ijaben ca.

5 Millionen Dotiert, unb auswärtige Staaten,

b.

I).

ber anbern Weltteile, ebenfalls 5 Millionen, fo baß baS

jene offi=

Gin

SBef ud)

&ur SBerwenbung getangenbe ©efamtfapital Die enorme

Stelle,

(Summe von 30 Millionen erreicht

Steine

!

annätjemb

eine

2)ie

fo

(Summe

tjotje

man jefet

ber Stmerifaner.

offiziell,

fünften Erwartungen

1876

beteiligten

ftd)

nur wenige

frembe

mar

prfoates

ber größte £eit ber Beteiligung

feierten bte 9corb=

biefer Slusfteltung

amerilaner bas tjunbertjötirige Qubitäum atö 9tepubttf,

Stur§

beö

}Jconarcl)ien

mit

—

So

s

ßid)tigfeit.

ein

in

offiziellen

Chicago fort,

wo man mit

Jubiläum

feierte.

Beteiligung ber ber 21uq=

ber

(Sntbecfung

jbilifatorifctjeä Ereignis

ber größten

oiertjunbertjcitjrtge

9lmerifas feiert

Unabhängig 2 ^3ariö 1889 bert

itprer

Sßettausftetlung

einer

§tnbermffe einer

fallen in

baS

man

wie

ätjnlidfj

Königtums

2)iefe potitifctjert

fteltung

nur

erforbert.

fdjott weife, f elbft bte

Unternehmen, benn mit

feit

auct)

t)at

2tn ber erften amerifanifctjen 2BeltauSftelIung

Sßfn'tabetpfjia

Staaten

ober 120 9ftittionen Wlaxt

2)otlarö

her bisherigen .Slusftefümgen

Beteiligung ber außeramerifanifctjen Staaten über=

trifft, f o roeit

in

225

beä ilseüauöftettungäplakeg.

nafjmen benn auaj

fämtlicfje

frembtänbifctje

Staaten, otjne eine nennenswerte 2hiSnaf)me, bie ©inlabung jur Beteiligung an, alle beteiligen

unb

Söeife,

Umftanb

fartn

ba$

internationale

s

J)torr;tes

Sotrict bleiben. ebertfo noct) t).

bie

in gang Ijeroorragertber

feine Qnbuftrte,

ungemein mistig,

(Eljicagoer

im

enormen

fid)

oor

Stusftelluug feine fpe=

ooflften

Sßeltausftellung

^nbuftrieftaaten, ber

ift

ift

ftdj

genug üftadjbrud auf biefen

£)eutf erlaub,

es

amerifanifdje, fonbern

jiftfdj

eine

%üx

2öiffenfd)aft

klugen gu Ratten,

rtic^t

t)ier

gelegt werben.

nno

&unft

es

Sinne bes Portes

ift,

meiere

erften

bie

3Bidjtigteit beS amerifanifdjen

wot)t bemußt, in ber ausgiebigften &>eife befeinden.

befannt, S)er

wirb

oon

auct)

£etttfct)tanb

^eittfcrjlattb

feineswegs

beanfprudjte

^aum

ftuxüfc ift

etroa

groß mie jener ©ngfanbs ttnb granfreict)s, aber bamit nietjt

genug

§ejje = a[ßavtegg,

gefct)et)en.

Gf)icac?o.

£as

alte

SBort „Dualität, J5

®in

226

Quantität"

niclit

unb

Qnbnftrien

werben

normal*

fei

.fünften

@&

!)at.

21nöfteffung §u erinnern, Stoffe,

unb

roobei

Omenta

in

unb an

bie P)i(abetpt)iaer

bie »erifjältniömäfjig

franjöftfdfjen

unb

langjährige

£aö

bort fpiette.

fd)led)t"

9teuleaurfd)e 2Bott oon

ftammt von batnate.

Eenntniö

bem

ein

unb

—

gu fagen „gut unb teuer!"

2lmerifaner ftnb an baö

unb finben

fie

23efte,

e$, fo begasten

)laä)

2(uöftel(ung

mit

größten

ben

2)ie

and) §u entfpredjenben

e§

Mannigfaltigem geboten,

man

ber fouimbianifdjen

©rroartungen

tonnen btes

roie SBefncrjer

faum irgenbroo mürbe bem

entgegenferjen.

ttjun,

benn

rooljt

leereren fo tnel Setyrretd&eö

unb

im fommenben

mie e£ in Chicago

ber gaff fein roirö.

©djon

Slnmelbungen

bie

finb

jetjt

offiziellen 2ut3fteffung§abteilungen,

nerjmungen

fo

jaljlretdj,

Qacffonparf bafür eigentümlichen

nicr)t

ba$

fetbft

breiten 25ouleoarb3,

etroa

eigentlich

200

mit SJteter

ein fdjmater,

nur für

nidjt

bie

fonbern für anbere Untere

ausreißt, unb

2(itöfteffung§raum

^outeoarb von ift

ntdfjt

©djönfte, ©olibefte geroörjnt, fie

ad bem §u fließen, faun

SCxtöfteffer foroorjl

bem

um

merjr.

Sftögen bie 9luöfteIIer in Chicago bieö beliebigen!

greifen.

(Sommer

ber

fpegieU

anberes geflügeltes

„®ut unb preiöroürbig" @ö jäljlt in 2Imerita

SBort entgegenftetten:

meine

©eftüfct auf

amerifanifd)en

ber

(Sfjicagoer SBerljältniffe tnödjte td)

Sänge

traurige

meiere bie beutfcbe Abteilung gegenüber ber englifdjen

„biffig

,ut

ben

(jeruorgefyoben

eine tiefe (Sparte

unangenehm, an

ift

nochmals

tieroorgetjolt,

eingefdjärft,

baß 3)eutfd)[anb

mttfj,

anzutreten

beg ;BteltausfteUuttg&pfa|e§.

33efud)

ber

640 borgen große

man einen ber Chicago ben Wibmav ^taifance,

einbeziehen

breite

von

mußte,

unb

einem

1

!

2 /

tiefer

Kilometer

offenen

$anal

mit ffarem ©eeroaffer bttrer^ogener Sßarfftreifen, weldjer ben Qacffonparl mit feinem etroa bar,

bem

tjalb fo

großen

roeftlid)en

Wafy

äÖaft)ingtonparf, oerbinbet, unb ber and) feinerfeits

©in

nur ein narbs

gang

roeldje

17 Kilometer

ehva

anbetet SßatfS ttnb 23ou(e=

(Blieb bet tjerrtidjen Retten

tft,

genug notfjanben, weiter Ejinauö

227

iBefud) beo il5eltauo|teUungoplnl3eö.

£)utä)tneffet

nou

weiten Ereife

umgeben.

Sßfofc

alfo

ift

2ut3ftelhmg,§gten5en nötigenfalls nodj

bie

üettegen.

git

in einem

(Sfjicago

$orberf)anb

ftnb

niete,

fo

be ;

beutenben Dfautn crforbembe (Sepatatauöftelhmgen angemelbet, nidjtö metjr fyinjitfommen fann,

bajs

Weiterung mit

ftd)

in &airo" gu nennen, wie

unb einen ber

biefetben

bavon

iü)

©ebäube unb

Stücfdjen $aterftabt

nerlegen.

—

SDie

Nationen"

aller

1889

s

^ari3 $u

in

mar

feljen

ber 2luöftelhmg bitbete.

in Chicago

biefelben

gunäc^ft eine „(Strafe

ift

bürften e§ fogar

fal),

ili>eftauSftellungQ=2(egt)ptet

burd) ba% gtän§enbe ^arifer ©efdfjäft,

fein, meiere ermutigt ifjr

fte

nochmals eine Gr ;

otyne

tntereffanteften £eite

bem, was

•ftadj

3)a

§u bringen.

nun nad) ben Ufern be$

9ftid)iganfeeö

„©trage non Eonftantinopel", ber „23agar u.

f.

m.

Unternehmungen.

atjntidje

ftnb

£orf" merben, melon

2Xrt

feenhafte Sßalaft

mit ber SluöfteKung oerbunben bie 9)tarineau3ftel=

fiel)

lung befinben.