Atlas von Nord-Amerika. Nach den neuesten Materialien, mit besonderer Rücksicht auf physikalischer Verhältnisse ...

Citation preview

£. i-?y

1

\^^\^^,

f--*".

Im Vorlage von Ckoige Weitermun

HANDBUCH

in

Braunschwcig sind erschienen

Anmuthiger

A NEW

Weg

POCKET-DICTIONARY

DER RORD&IKRIOiHISGHIll

xur Erlernung der

NATIONAL-LITERATUR.

ENGLISCHEN SPRACHE mit oder ohne Lehrer.

SAMMLUNG VON MÜSTERSTÜCKEN

Von

NEBST EIKBB

DM

AuiigH au

PROF. gr.

D.» L.

Lax. Octtv.

Auch

HERRIG.

Fcinea Telinpip.

g«h. S.'-issi[)|ii.

^

—

Uo_\;tl.

Xord-Atnerika. iler

Xa!irnn.

1

o

Massa-

rioriita.

^li^M)llri

i

11.

South-

deorfiia,

1

bo n

d c r

('(ilimihia.

.Maliaiim,

c

von Xi'w-Viuk.

4.

:

li

:i

illinili'-Ulaiiil

fi.

:

a

Xnril-Ann'i'ika.

lVtm>\Ivania iiml

I'ii)st.striiss('ri

li (•

Vbcr>ii'lit^karte mit

zwisdion Kiiropa

fliUM'Us. ('oniirf.ii'iit :i.

vnn

I

\'(i-li;iltiiissc

Ciiiiiilc,

o r

t

18 Blättern mit erlänterndem Texte

in

Itlatt:

n IM a

s t

V o

II

G

c ü r ^

i'

\\

e s

t

u r in

ti

u

n.

ti.

San Joaiiuin.

II

Niori-ssoR .Mitglied der

d;

Akiuloniii' der

iiiit

ilciii

(MTIl

(Ictiilil

carl ritti-r,

WivM'iiMliaflcii,

dir

\\;ilir>trii

Ritter liolier Orden,

\'criliriiiii;-

li rtii r.'li

Noiii

i^Hbio

t.« \ iil

I

zu;.'iM'i üiiel

NCilasser.

V

Die ""'"

'"^'^"••"'

v.T.m.,.sc.n ist, ,Ia, in .le,n

M,

„,„.|,

"1"'"

.i,.|,

Icnile

l,al„.

"'''"""•

,l,.,„

H.,,„.,.

..rl.'iiiel

nii.li

iMMniilit,

"i"

''"-•

''

aus

Nonlamerika,

um

I,il,|,.n.

Ii„v:,lk,.nn,..

scm:

^'iMssrn

-i,.),

,1,.,-

iHsrl,,.,, ,|,.„

,ln,vl,

-las lliciU „„cl.

ll„.r,lii,l,o

(

KiiMvi.k.lun.'

,H,.m u,v\,w.U;k;,

,lie

lünwaialnunj:

Scluviciriyki'ili'n,

ili'ri'u

I„.li„,le.

al.

..l,,-

;.'anz('r

-nr

La„Ü.N

,!,...

neu.

l,e,l,.„-

rnilan:;

kann.

si,.ci„

in ,I.M,i

.>.,,i,iore>

(ilaube,, hahen.

,l,.ui

hällnisse

reszeiten

l'-n'umln,

We-tn.

ui>,l

zu „laehen. ilesl.anih's

..Naeh Westen zieh,

Material ein ncm^s Werkpln-n

Knlknn.le, so

wit-

Virion.

,li,.

ihre

,lie

und

Kl,

lierlin,

,1er

hielt

ini

,lie

es

ICnrien

für

l,eglell,.n,le„

z»e, kn,as>ig,

Si^jitiMii hiM-

1

iel,

i,iittl,.,v

we,-,len

ivg,.

die Ihidi^nverhaltniss,.

„•hripfi,.,

Theilmduue

Te„ipe,-alur Jed,- .M„iials,

kann,

„ml

uni

sind

v,ui

.»„

Zahlonnngahon,

wie die der .Iah-

An

i-ee|,l

die TiMiipcalur,

klar

Lage

knüpfen sieh die Anliiln'ung ,hT l!,„hme,v.e„g„isse und ii,-,lige,

g,-iissl,.i,theils

II

duiel,

die ^•elans(•ha„li,h„„-

V,.,gleiel,u mit euri.päischen Kliniaten an.

Alexander

n,n h,.l,ll

un,l stets so h,.reilHillige

statistische unil

andere N„tiz,'n.

Die l^uidlen.

u„t,.r ileni |',.xle in .\„ten angeführt. .

wie

s.,

wie

Herrn Carl Uitlor hin

ieh für ihiv

i;nterstützung zu innigstem Diinko

lii'h.'V.dle

verpllii'hlel.

\V,.lt.esel,iel,te",

-

Die reiche Au-ialliing II.

„ioht

W. n„ve,

(hmi gi'„ss..n

unwillkun,n,e„ zulheilen die

"..-rkon:

dos .laluvs ei-sehen

liihrl,.

keil .seine i,eueston

Üetrell-

aus w,d,l,eii die

,

»ein (lürfle.

Fn

.

einige allg,.„,ein interessant,'. wisseiisH

in .l.r Meinung ,l„rl «las gceintu'!.- Uuu\ Land .iorZnknnri nn.I ,lcs IFeiles seh,.,, .„ler

n,.|,l..n

\-»i..rlau,l. ein

reirla.n ,I,t

T.

und d,T Temperatur des Landes zu gehen. Letzteres gesehal,

'l"eni|„Taliirlareln

aus «vielem ieh

v,.rluuhl,.n,M.

""'»

»'••

l„.,k-nlni.-v„ll,.M

-Icn

«i,.

r.u.lu.nl.oii,.,,

R

Her,,,

liluk,. na.'l, .lern

•lir

,li,.

|,at

zu

tiu,l,.n.

h,xn,h

,U.r

i„ ,|„,„ .s,a,li„„, ,lor j„^r„,„||i,.|,

Kai'liniäiini'in ;;aiiz klar xiri

I''h

""

n.„.|,

in

\cnin(liTnn;;,.n

ili'U

..l,,,.,,,

l!'M-.i.k-i,l,i,Vn„;:

i;,r.«iil„v,„l „,.„,. S.aa.,.,,

»ilHHlor unznreihen

nur

cüms Alias v„„

l!,.«rl„.ilunH '•

W

II

N„tizen

hahe

ein allf:,.„,ei„es,

i,.|,

noch

gech-angles

I'„lf;e,i,l,.s

zu

be-

iiil,r.l,T Itodenver-

Milg,. siel,

IUI-

Güte

nn'te,uY,l„gis,.|ier

•raleln

ilaiikl

Melemniogen und l'hysiker,

Tafeln iiher die

inililei-e T,'n,pei-atur

das

d,.r

von

vorliegende

Wei-k

mir mit gi-osser

Xoi'diuneiikft

zum

IIe,Tn

liercitwillig-

IJ,uek

niil-

lintie.

meine A,beil von .hmi richtigen Gesi,.htspunkte ans betrachtet, Allen denen, die intei-essiren, eine willk.umuene Ki-seheinung sein.

.Nüidamw'ika

K.", ;!.

Henry Langu.

a«f'ii^»)

;iJ.'

t;f'v?o>

151 litt

N Wm

Dirs Hill

.I.T

nillull missor .K>r IVborsi,-l,fs-Karl,.

v.iti

\nnl-.\.,„Tikn

('

zivi

riu.l,

()

r

„Ions:

A

(1 -

,l,.r

..Sl.iutni-Knilo von Am-nk-.i- ni..|,t nn,' An,,'lM,u,ni- .1, , Z„sm .„...s N.inl..\nuTiki.s /u C.ritro-Anu'rika mm.) Siul-AiiinikM, m, wi,. Ihi-n- nii/,.ln..n \..,mln.s

l,;i-o

''"'"

'-""

'''• "'"'''''-

vn-lrul,™.!.' tlinif;vii

Itli.k

'"il 'l:ir.

•lll.nni)

2.:iii,;si;

-M'.'il

!ll,ri,1a

liii.sri.s

i'-'

6l,ll(tT

:i,c;.s,s

i.4'ji,ur>i

472..'iJ.S

'%"""

8i;H,:in:t

1'.HB.412

'H.rxM

lll'.H.&ll?

3N,"i,iui:i

.'iWiiin

flO.'i.llilll

3Ml,liH|

.'in.i'Jä

H7.I01

;t!i ;iii'j

771,1171

:i4'.',8iij

-li.I.'iil

iiiiii,sr;,'i

;iii:i..'sl

XIV.

l!,.vulkt.nni^'.

rintanu

Main.'

NcH-,li'i'si'v

l,i,.|,.t

1

i'ii;;!.

Ni'w-York

lilalt

MaalTO)

Ini.m

«io

zci;;t

ciin' auf ila, CVnsnsburi.lu von l.«!.,» si,.|, .si„t/.™ile L\d)ersid.t iKt ViTciuiKli'u Staaten von Nuid-Ainiiika lol.aii.

Stuaton.

IVnn«\ Kanin

,vi,.

\,.r.l-Anuiik,i-

hier

lieslandtliiilf

Conni'ctifut

.-„

„n.l

sii^ aus 31 Siaatni, (.iiaau -.,T.iTiluilni, «-uKIil- puliiisd, ni-anisirt siiul uiul zu Slaatcu luTaunilli,, or;:aiiisirtc'n 'IVmiiirini.

nir-iit

lassen

Hur,,,,,,

Nnnl-Ai.i.nka.

z.i

libit,.,,

rnti». Kail.c

auf ,Inn

\ ,.|nniKlc'll

Aiis.l.lMiMi,;;

(.'.iianiit.Mi liui„l,..,ilsl,iktf,

und

Itio

ist.

,las

n«i-.lainmkaMi..rli..

irstns.h.u

|-;„,„1MS

l„-,j;,.

lailK- i,Mit;,vn/l ,l,„

f;i-uii,.

-Srw,-,. z,viMhn,

Wi^llllitilcn,

ll,ili-.,l.f ilu'

'''iK'l

Iliiin.t-Kai'lr ,llfM.s

yim z«r,

i.sl:

111 ('

r

i

k

a.

.i,,,-

rl„.,.Mln-ili

l

uiul .1,T

1.

(1,0110 7,11110

lll.UOO 4.3

7.'

C'ilv

3. r J J

',

l.Oll.H

liink

Ilatun Itoujju

4,2110

4IJ1,I7U

.staati'ii.

Zwi.l,,.,, n.,«,„„ „,„1

CoUins Line

2

Tu

S.,i..';"!" „„1

l,iv.,.,

Uli..

IW,,.pn-

,l,.r

S„„

T,;.,.,

,„n N.;.V,.,k

..a....i„-..i. "^

i>t

l.rMi/i

n,„.l,

N..«--Y„rk ul,n.

'

'

\ou N,.«--Y..,k

•

Milla.^

Mal

1

\l,>,iai>

„ ,r 1. „,.,na.lul,

,

i.,l„..

I)i(.-i.

iiail, l!nHi..|i

lalu-t

Die LinifU

lu

.

Mal

.1,,

.n,.|

s„nnal".n.l

uli.li

I)..|lar

1

dass

Mil

ilin-n

>.liill.

Uriil.'

w..ril,"i

ii

Zi.ilnnL'-n

ini,l

«(Llii!

siili

llii.

zum

nn

vii-Kii

lusi.ln

iKi' niiriK.slIi.l,-!,'

—

")

Mitlaj;

viui

l'iisl

'.In,,

-

.Strll.

Pl.l.

I

ti.-l'

U

MaiiK' Vii.lizii.'lil

>rlnllliai.|. Si.i'siliiiU.,

lla!liiii"i.|,

am

an

i-l

li..:..],,

.

I|.i|,v

i,a. litü.l,.-

"-ta.!!

in

an .1

M.'ii.c

..11

mit

viull..;...

il,-

ii'l.

r

Th.ih'rn

-amli..

iliiri.|,zi..,.n:

1»

D.

l,at

\Viiil..rti n,|,. lalni.

,s .iiio

.it-.lilaii.l.

Kaiti.lli'li,

,.i..'n..t

,

Dir

lian..ir.

^i.Ii

..ii

Iliiil\v..i-|.

/iir

itai

K.lilu.l,,...

liis

i-t

l.in.l

li'i.Mi

.

.vj'

.-i:!'

l.'i.'

1

h

lli.'

Kl.

-•

r

cinz,

D.r

vv,

Hr.,

11.

ILui^nv

l!iv.

Kr

(liplil,

lii,"

v.m

w-.i.l

47

II

I,

.l.-r

>ilz

ist

.l.r

>inil

Sii.l.n

|.'i

lii-

(rnilitKar, nn.l ilio I!. .ji.

M. 111. lim. iL-

ist

mit einer

ll.ilie

ih's

1^

M

1''-

>il.li.|i

luni:

nii;ta-st

rk-li

n.

:..i '

.lie

mit

laiiO

I,.

auf

l>ii'

na.li Mazallaii

w.l.li..

--..liilli..

liii.lct

(Weissen Hör.«')

von

^,'i;i4

,

ci;,.

l-'.il,ri

rrisl,

M,.\i...i

in

Vi.rvini.li'n-Staa'i.n-

ilio

(.'rlil

am

iliul

1.

l.'i.

l'.,-l

n M,inal>

,i..,l.

nacli

l.'i

.M.

riiiiL'

j

d..r

sieh

Thal

Alliatn.ss l'alm'n ivpolmasslg

Ort

alk' Suniiabi'iiil.

i-l

Irland.

.•'

•

I

:«

I.'.

Kheli-.

iiiiil

w.

I.

Hr..

n.

mit

1,

Holz. I'ott-

l-'isehe,

w.

:i.".".l

'.i7;);i

I.ali.e Staalsliail.s'i,

Mane bester

Kvv.

i;l,'.':!:l

\',n

drei Mr-iliieih

in

zu :loo

lii-

j.'u-s

(..uin.'..tient

dt.s

-j.,,'

11.

lln.elzu.. der den

..in

Die zweite

.he erlliln.

vvabien.l

.

D.r

.Millieihln.in.

lie

der

ii

-ta.l.'sa.mi

oil..r

isl

von Nonh-n

.*-taat

aber

j:eliirt:i(:e

(

,\btliei.

niiltlere

Hezirk

rrn,.|itbare

Dnreh diesen let/tern ziehen sieh zwei ( ieliir.sk. tien. lirenze von \ew-Y..rk. niiil zwisehen dem eoniieeiii.iit und ilein llaii-aTlieil einnininil.

'11. .'ih*

niilit

ist

i-t

.elhueiith n

4

Ktis-

1

n..|ii-

(ietreide

lui

bis

Im

Iloosiekl.er.e.

in

Der Sailelber.

He.lart' i\in

der

er

Viirl|.|.H'li..h

I

drei vor.i naiiiil.

"-taat «i;.IT:l s^|iiiideln

11.111 lial

mau

Moiin-

liir l-:>"

wird,

liibaiit

li.li'rl

|.jnwoline!.. 11

.^laaii'u.

(ir.iil lt. Der .'^onimer etw.a Di bis ndusl rielaiid. Am bedeiiteii.lsten

;;

(Sa.l.ll,.

hoi.ti.

i.r.iebi., un.l ..li.hi.li

den

stren.e a!-

so

—1

weseutliih ein

iM.'i halle .lie-ir

Ilauiii-i.iill

di..

-j.,

H|.

^

Kinw...liuern.

('.'iiulii

liir

Kiiiw.

i'ii;

(ireen Mt.iniiaiii-

hiulali.li(.li

Hr.. To'

II.

s

4:1

1

Allitvialehem' autln. lt. lieuinnt

Im .Ml.emeinen

i-t

,,

iis.rs"«

Da;

.i.'iii

mv\

i,.iU.|i

tietreide

Iva-...

I!,itt..r.

Mirrima..

ll.I.in.h' /..Itallt

Di.. I...|.r|.r...

Ho-i..i[.

nn.l

\'i..li

h\my


. 1 la,.ll.

Kainli'

^

M,.na.s v„„ >,.

.„.,1,.,,

-...„..n

'

,

,

an...,,...., ...„. u,,^,,;,,

-.I-I.,,,,.

^'-

Vn-Miidini;;

l.'i.ani-|si.,i i-Van,!.,,

in iln-

l'.ra/iis Sanliai;,,.

Na.li

m

Mal

l-'.in

,las

«inil

"-''

p'hi.ii

in !nis..|ili,.sM.|i,li.r

>„„ nn.l „i >a,l

C,

h,„n.> nn.l ,uu

1

"""--

KiinipIVilnil.-

I-Vani.is.n:

Kn,!

Ml,..^ son

M,,,.,,,],

j..l.n

1

l„.r.ir.K .ril

Diillar«,

l'-'ii

I.inii'ii

vli.|.

^an

Ni.w.Ytn'k

\.,n

V..11

llc Kajnt..

l'ri.is

,,_^^^^ Panama

n:,,!, >-,. ^''

I-'i-anfs.

s.'itj

Nt.\v-Vi,ik.

iiaili

''

.«li"i-i"'l''" >t..hi.n

>ni,l

;'^^_.,^^.^^ /«i-..lu.|i

l'„.,.l..

li,.,.nM„l,.,

"-•

,>..i,i; .!.,

Hiillars.

.-.-i

I

N.'W-Vnrk

>.,.itli,,iiii.l..M

iil,..,-

,•

1

ziini.k

V..rk na.li llavr..

1,

,.

,r MniK-n, «v,


Si,.rl.

I'IH.

:r.

'

*•,

'

"

X,.«.V.,ik

''*"1""' " liM.,.,,,,,1 '• ' New.Tork.Havre.Dampfschiirfahrts.Compagnie

Die

3

-l-

l'--;:^'

•.

I...lla,.,.

m1.,,.|„)

.„„llln.,,,,-,,

N>w-\ .nk zum.k.

,i;hl,

...l-s

Kiu .;.......

„:„.l,

N-.w-Vu.k Cln-.n.

n;,.l,

1

il.,in|,n„l. S,mtliani|.|..n)

,

N>.w.Vo,i

l'L,„i..,v„ „„.I .;,„.,

l.iv,..-

,:.,.

l.i>,.,.,,:,nl

:.

llauv

S,„„luun,,on.

(I.iv.Tpo,,!,

J" I'-Hars.

,. \-l„.. ,„it

„,1s

Ta,... Mi,t.v,„l, .Mi„,„s, von

1

1

ll.li,:,v

\,.w.Voik-I.iv,TiHu,l-|luiMnlV,hirir:.ln-(>.ConiiKiciu,.,

-

iil.e

'I'a.lieh llo-loii

mit

kommen

i-l

.,

Von Mas-aehu.selts „._

eiiiiin

j

.„,1

i.iner

der Wiss.

un.l

in

Mi.ti...|..,l..

Halbinsel 11-..

halten

.ler ('.iinbrli|.e-rni\i.r-ital.

am ist

t..ii

N'eu-Kn.land.

w.|.sllieh..|i l-jide .ler

das

Iloston

ist

II

der Handel mil Kis, da

i.r

iahrlieli eiiii.e

in Xeu-|.'.ii.lan.l

i-t

Vi.rnio.en von .01100,000 Dollars.

Iie(;t

(Stal..|ious..

Massaehii-etlsbay,

Meilen von Hoston entfernt

der Aiis.aii.sjuinkt

Host.ui an nn.l ...hen ab 'J40 Ki-..iibalinzii.e.

wi..htl.ste Kabrikstadt

und

![,.

llaii|itsilz

von

7

lie-

Kisi-n-

\'on .ms.ser W'iehti.-

Millionen D.dlars abwirlt

l.owll am

Nndiiler des Merrinuie

>iiringlield

'.'l,:!!!

Kw.

Salem

mit

llü.üill

ls,K4ii

Kw,

H

1

AMiK

•iUültdiiiüiii. S

Ul

' H'

:-r*-i fiiw '

„.

7.''-.-

-7.'

c.

/'

'

-i

;

f

y "».•.«'•..•'..,.„„,..

"''

';'.

>K

n

,-

•^•-

'

——

'-//

-

iHMvCC"

•*-.

ä '"

"

~"--jP-?Bri..

.j^-^,\..„lj. V''"

'"

'••-jw^V-s

i,-

'.>.'.*

V-"-'

«'^''•«

"'4 ,_.'•-''

•£^''T^^^^'

,-

.#*^' ,

k

/''äT^,»»«-

VS

V

V.

K

X

\

>(1(ll T Ntri»lllT1!tt.

.1,-..« V.,.|..

,

i.rorlrWr,

I.iiti .\.iiii|ilMluliriiliit,v,Tliiiiilini;.'.

arist;ilt liu;;li;;,.s

',

r

.

n'^'i'liiiussi;;c

nn

L' V

1.mi„I

inil

zi,.,,,!!.!,

',"'•'"

IVu, l,tl,a,Tm,

'!""'"''

""^

Hmm'

«iit

„nK..|,aut,-n,

"™""' "" "'""'

New-Ilave,,

(.11-

.s'

:,„

Aik.

in

V«Tt'iiii;:ti'n

»li-n

Staaten.

X('\v-L

am

Tlhi;:!'.

Hut-.

l'iir

-anuiilHTrlh

'

ii.

Driitsi-Iii'ii

aiirli

sriila;:!

Wr^im

im

Mit

•.'

w,

l-äsniKaiiuni'ii,

W'.-irlisturli -.

nach Xi'W-Yiiik In

7.V'

'

h.inli;;

il

vnn

;.a-lil

mim

l'liilaililiilii.i

vi'r^liihi'n

i'.iirii|ia

|ici,:i:,;i

hat

ilml

inil

i',

ilrs

7.'..

Kiv.

i

Alli';ihaiiy

;:li.ieh

.Mauiilakliirlii'lriili-

Slahhalirikati' allir Art.

Wiillriitahrikrii

liii-

1

Koli|..uliauili.|s

vnn

I.'alirik.slarll

;;i.Ift;i'ii

t'iit.uti.nilsti'ii ll,

,

l'iltslnr

wie

s.

in

ilt-r \'.
ili,liiMi

Alh.'i'iiiriii.'ii

zu

IIi'j;I

villi

l'.iiciiliMliii

M., Im-

i:.!

l>i''

iM'i'lili

/ii

slmi'li.'ii

|MT

Xciiiii

ImIim iiaili (iiMliiiiiili

liflicii

IK. M.,

Iliiiiipll.not

CilMMiliii- nai'li

\cHi

in

Kew-,ler-ey.

};ei;ennber mit

4,iioii |.;w.

:^'^^ II

I

AM.t. S

MI.,

,

'^"o'^mMämi^'s i'i)iJimi\m'äim.K:il i^inji^^iäimii^

aiiiii7^Ä3äi!t«.ij)iiij^'«?/Äii^. III .11

r

M

/

•

>l...i..»..ViTi

'"•

«r,

,

'

*',

w

'-

>

Jm-Wv,.'-'-'"j

„'^V"

7\i

>

4'T^^^^;.

ÄS;v•....^Äft^^d..*•'^*••u-

t» auHei DtiTNicT cokuHtit 1-™^....'« ,..
t

nitlit

l-'liuli

der Kusle

und

ist

mit

llaeli.

ist

we;_'eii

Xurl'nlk, am 7'

uii"

l'ur

tiuelle

I.'jii|i

l'ler des

reehti'u

Hr.

n.

eine

ist

l'^'r-iiiu-n

Tlu.r und

Ahhange

gem Moden und

der letztere

aber

'reriientinol

H''

isn.i engl.

Kiip|.en dir Alleghan.\keiie, unter

Die .Sehneekoppe im Ilie-eiigebirge

Kll.-alielli,

w. L.)

iehmussiee,

hiri^-e.

diesem tiurtel und

in

.«andii;

Klaehs. Hafer und Gerste hervuibringt.

Sehilli'

l'ur

Kear.

dii'ser

ziehen sieh

Die Kinlalirten

hin.

Punkte

dem Cap

.'w>

I

liis

am

w. L.)

-.'s'

N'et;i'r

diMlcn an

in

U.Dea Kw,

mit

mit

I

\\'ist-\'iv;:iniL'ii

;.fofiiiiiion.

werden.

A|i]iimu:'1,iix

Ilal'enstailt

r.

Kiiiit'li'l

liunnun

lierern,

mit isi

l'ir.,

ll.

'rii't';:an^

Ki'.ss

vcrlerti^rt

am

I'eiersliur}.' Il.indels-

17

.'IJ

Mehl zur Ausfuhr

und Bend>en

I\ui:e]n

(iold

steil

77' >!'

'

Tahai'listaliriki'n,

|i1

liat

vortrelllielies

ilie

winl atnli

t'iiiptL'lik'u.

Kw., von ilinon zwei

•.'7,4.'»3

nutnil. nnil SrhitU'

nun.

Miinnor: es

imil

Dt'MtM'iifn zur Aiij^itMlfliiiig zu

tr.'niil.

hat

S'.o-i

l'aliniilK'it'.-i'heii

Haryland.

:oi

.Uiii

link.

11

I

lir

.h

-

l'oloiuae

uu.l

Va\.

iiml

lü'imiiuir'srliL'U

(ii'iulcii.

.lur.'li

Ivoek

(nek

von

\\

a-hington ge-

iii..\m;k.s.\iIii>> xiiiii

.\

lik,,

ä\iL,a®aiß,^g(i;@igöitpgM;

(lasima TOi

ii,(aiojiÄi,,

,

RJ^^CK'S .llln^. v

gi\[kÄifiiKl^„(gSi^(|OÄjSii .Viird

Aiiirrikn K» \Vr«ll

-i

\

i\

1

K

-W..,„^„

2

k:-'.i^xr

i

l.r.,„,.n,.

'"^

,,

B.

n,.l„,,j..,

ji/ YÄ-wr^^^^^

iTyti

f

5^t

"

»-%»as»^

-

t/

-'tiiv\.—&-'

,••

/ I,,

„

,._,5

...•.,.r.,j^^Ä^'-"^-^.

--l

,

/n„n,.v

^

J

^'

«

-il

Vj/

d^SiU^lM TO,® lükiiSiÄ-

Crr.-iiwiili

..•,

.

»"..n.*'"

»».»!,«..

T

1...

Kr.

'>|

..;./,.,>„„

L.,...

,

«

.;

..)»-x

m...i„';.,i

^

a

7';

'

,l..,,.....t.T

[

I-

/

A

I.

.»

!

11

r

A

'

.VW«"'

Ji .,*n

'

*.r,Hi

//.^tt^lby*/

i:

I

I

k

I II

r

n

II

'..

P.,lm 1 I

[^

Ctorfil

C_' J

SüdiSciiilli

A^

C»n A

-_.-

'>

! ^

f'tjfnhiihnfit tu Urtrith

t.,jmh.thtni

it>

AtH

{h..lh

"OJ

'r.\!.':^'.'-;J

Milledfieville

Oberland, an des.-en liande die Sirdme

-el

(lold:

.Maeoii

Ilavauna

niel

-

Wellen des Meeres vergliehen

die

.Mais.

>einnl;;ei'-Klus-es,

(

Die l'ter der Flusse und jirosseren t'reeks .Haelie)

'uem

wird;

das .selione

Tabiiek

ranne.

liaeh .l.n VireiMih-Ien Staaten (;....^Ta|.lii-.'lii'a

:iii

und Hanmwolle.

(letrelde

herv.ir,

ein

liiunenwa--er

lamleiiiwarl-

.M.

r,

:o .M. bindeinwarls

Landes ibiiebseizter

lliekorv Ce'lir und

IWse

X.ir.l. Aiii.Tika

im

dem

In-elll alniliell.

diese -eldies.l sieb

Ali-ied.'luii;;en sehr pi'eifrnet

.Meii;;e

in

leieli

ile

reielieii

lieterl Taliiiek. l'iir

l''.i,le', i.-t

sie

.Meliu'e.

seiner

viu'

deren liiekerein S.md-

in

kcpiiiieu

den

Aneli

"nl

illii.lral..'l ll,ni.l-ll..,.k.

iiul'li^h.'J

Kr

(ieti,'i'h';irlen

Aiidri'o, |i.

);rossi'r

l'rnebtbaren

t'liarle- I.yiU'- zw.

\Ve«toriiiann,

V.irk;

in

treini.

Wi'>teii des l.;in.les

(.'aiizeu

dii'

ein «elmialer Slreib'll Laude-,

Harrens;

l'ine

llbirland. da-

Waldbaiiine

Der

.

bespnll wird: in diesem belinden sieb die Keis- und

Sireeki'ii

li.|iir;:e

IVllelilb;ire

Stramliiisi'ln

Hoden und Klima,

in

Die Kii»te des Festlandes bestellt

labren.

l''liitli

Ter|ieiitiii

und

Saiii|liuj;i'lii

Kliisse au-

und sehr

lie;:en

};i'ileilit.

selilies.-t -ieb

der

be^iiniien die

Tbeer und

l'eeh, luil

an diesen

;

Tlieil iioeli

1

w.iiiueii

laiideiiiwarts

M;uun-t'alti;;keit

Der Chalta-

Mannfakturstadt.

Kakilltat.

Das Land zerf.illt in 'riefhmd und ein Da- 'riellaiul ersireekt sieb von der

Min

fasst t'in-

Kw.

praeliti;:i'

mit aus^Tdebnten Wählern der l'eehtanne, (pieh-pine) );enaiint l'ine Harrens. Snniplen und

rasten bedeekt.

ru.seal(«isa.

i-t bis

'leniu'ssee

Mi-i im Staate

'rcunliitrliee

niel

M..liile,

/wl-elien .Muliiie und .Mnnt;iunu'iy auf

Zeu^diau-,

Kiv..

1

(b'onee mit

lii'-

llainpIseliilTtahrt: Mol.ili.

s

Cioiiii

Stadt (ieorjiiens,

wiehti;."^te

liolien lln;:el,

Hanmwolli

si'lnlfli:ii'.

mlian-.Sprin^'s, an einem kleinen

Athens am

liet'irt

he.leutemlem HaunlwDlIenm.iikl.

inil

1

mit

lleis,

iiiil

am

illed;;i'v ille, Sitz der l!e;:ierun;:,

t'olnmbns am Chattaliooebee booeliee wird hier fnr Daiii|'l boote

«io an lini'ni Surnnifr-

11.

'.'l"

IS" w. Li, die

Hr., Kl" »'

n.

her-

i

Sommer

im

lt..

Talla-

Die mittlere

der Sud-Slaateii, das „Xell-Kn^land" de- Süden.

.iii"

l'

des 'J'onea, Coosn,

fiuell;;ei;eiiden

Mniizstatlu zu Dablonejia erriehtct.

eiin'

sie treibt bedeutenden Handel

l''.w.

M

,1'i"

den

in

iiuast

I'iiion

11"

T" bis

thiiti;4sle

(Hnrsi

TIkt-

U,

il.is

die

rtiT des Savannah- KIn.sse.s auf einem 4U Kiiss

ri'i'hleii

jr.sil

ilennui h

il.d"

llarrtiw^ate Springs.

«lie

'r>'iniii;:ld>ee,

—

am

hat

ist

der

ist

Savannah

Florida.

gewonnen wird,

Dollars

im Winter

i;eor;;ieii

v.ni .Maliama.

l'ter des ('oos.'i-Klusses

Sudjitvnze der Stadt lie^t eine Miueral.|uelle.

(

Zfij.'ti'

il.r

1

Sin. nie

niiu

C'liatlaliiinihee,

'reiuperatiir

'l'liiil.'

die

und

piiol'a,

Aliliiiii;;iii

«jr.xM'ii

lu" 1!.,

!'.

im.l

:iiio

der lii-uebteste Ibidiort (leor^delis.

cleii'linaiiu;,'eii

iH'deutendste Stadt in .Vlabama und hat

Tusealuci sa,

luillig

und

Süd-riirolinii

etwa für

(Jold wird im ('iin>a-l'lMss ;;elunden. ist

dem

an

I,.,

N'aeh-t \ew-()rleal\s der liedinleud-te liaimiwiiHenniarkl

\\'arri(u--!''lnsse,

am

.^laali'n

ist

Im^-ili^'

lt.

.lalu' CiiiiMHiu

[iru

Staates wird aueli (Ji.ireide-,

.Maliaiua-Kl.

.'iu'

i'J"

«i-ii-li.

.«u

Kr

milcl,

Klii

.lau.

2'J

i;ii

l'lii,->ui;r

1" Ijis

auf IT"

ili'ii

am

war

l.ul't

lü" bis

ist

lieleriiden de.s

am

Hr.. hT"

11.

dii'

etwa

.

das l.aiel reieh

F.w.,

liiiuii

4X'

;iii'.ir

.Miiliile,

Iliduzueker

nnrdliehi-n 'riailen

Kiilileu

.\ii

iL'l".

am

viu'ZU^'swi.iM. ISainnwidli'

allen

den

In

Irieliin.

(.laiinMiM'

.S.iimmTti'niprraliir

uiittli'rc

liilert

.^t:tat

('«nlner.

vciu

Kahriudicii

(itz diT lii'^'iiTuiii

(iihrt

lilU'

iliT

rniuii

ii

l'ii-..

i-in

.»;'

Dii'

.«.i

«.

mil

I,..

Stadt und

üailiuit sn

1I('':III1I1III''m1h'1I

-.".i;.!

1'..

cIit llal'rii

Dii' uliistr

Maill

wiM-dcn diinli

l'i.

llliitr

Ilinitsvilli'

W,

I..

V

lifiriiW

11.

'!

-i.

r

.laiiual-

l-'.'lir.

ilS ^.'.:.'i

il.i

Mar/

April

S.li

IJ'.I

M

:u

tis li.'Ml 1

ri7,3;

J-..li

l.lli

Tl.

(•,l.:;o

ttis

IST

ISUl ;t;.:iii

ja 2 1

7

(1.1.

A-i

Iti.ii

l'.Hl

Tiv.lli

Tti.L".»

am

iiifxiiuuisiliiii

ins To. Kl

.!.>. I

'2ii.s

>•-'. 1 1

Ts.'.U

IJ2 .*!'»,.'lO

N..

ll...

T.H

Hihl.r 1

V.I.T \

ll.sl

i:in

HM

c.i.jo

in

dir

IVnhl.

f.'.l;'i

4'.l.',ll.

lü.T

17.(1

rui.l-j

.-s..

l'.l.l

)

7.'..i;-j

.'2.44

l.rl.st

I2.t

riiinii.

Maiion

M, von Jai'k-onvillf und lüo M. \on

(Il'llllrll.

Alabama. Xn.dl.

Vdii

Ki-iMikilili.

llailiiiw.illiiimarkl

Im'iIi'iiI.'iiiIii-

p';;riimli'l.

Siil, tinr >

Mi-M..l,,|,i

|,.,

M. ,|i,.

,

v.,lk.,.,i,.|,>l,.

al".,.

M

i

11,1 :;

.|

liis

s,ii,ii,i,.,.|

i

-

,luli

-i p

l,i-

|,i

„

I!. |;

ncnli,,..

l,i-Si.

I.,i,m,.,.

i.hii...

M, ,.

.jj",r,

j^.,

|i,!.:,in,.

i;

Mi,i,

>>

Ali.ika:

ii,

I;,

|,,.(

„

I,

v.,rz,i;:li,.|,

ila«s,.|l,..

,„„1

.Mi..i,«i|,|,i

U.

1

\Vi„lirl,.,i,|i,.i.al,i|.

1|,.,1,

,|,..

1-;».,

'I'

Iii.-,„,.l,.rs

ii;i,

,

!„>. „her

.-,„

n,.,.|ai,il..< ili-s l!,..l

i,„^,..i,i,,[

i'-j'

„.

„

,.

ii„^',..M,i,,l.

srlzl

l,i


Slam

ii.j...,.;,

r,|.

^'

lM"

;,;•

„liiil,.,.,.

»,.|i|.

zi„n lla.il

/,i,.ki.,.|.„l„.,

l.aii.k.s

i-i

il,.r

i,i

s.-h

Mai-M-Iihnid

„.l,.,-

|'al.a,.k,

,|,.,s

I!,.;:i,.,.i,„|.',

,11,1

,ij„.

V.„i Ni.».||,|,.ai,-

I!,!»,

,:r

s„U

ai,K,.s,.l,w,.„i„,l,.,i

\Vm,i,.,.s

11,11

„I,

!>' :.'.,

,|„,|.

Th,

v,i.|li,.|,c,i

li„u,„„-

,|,.s

.*.'i,i,,i,,i.,'s

,l,.,.

i,v

Uli,. a,,- hal

\(.H.-(),l,.a,,
,„|,.„

SpHn-,

lim

i;.„k

l.iiil,.

0,l \,,-wumi

„,„ |i„ti,„„k,i„|

,||,.

„„.|„.,.,.,,

TIa.il

,|i.,.,.|i

Hai, ,„.i;. ,„;;,., .•^lailt

,!,.,

Kliis«

.\li>M„i|,|,i

il„.il,.|>

iiicliit;,.

S,iiii|ill.,

\,.w-(.H,.an-

Di,. Süi.lr

Sl|||i|,|||'.S| .lili;;«,

,li,.

Sal,i„c

,\,;n

Kl,,.,,,.,

|,

s,m

iinnhvc«ilii'li

v,m

.Mcil,.,,

I.'i,.|,i..„„:,|,|).

ai,.

tii-osM',.

Diu

,1,.|||mI„.

W\- Kw.

inil

I..',

l>n.s„,|«...»lli,l„., a„i .M,.si,.ai,iscl,Hi M,.,.,.l„is,.n li,n,.|i,U. I,ai„l,.>ll„.il lM-i,l,t

..

l-'m-

im

wrlcl,,.

|MMl|«V«|lii-|i

^'m-c

laii(l..iii«a,.|s

|.,.i,.|,«u.|i

lla,i|,||,ni.lii..U..

Cmnly,

ilia„|,|sa..|,li,.|,

,1,.,.

,li,.si.n

,.ii,

.M.

Al,.|,aralava ,„„1

.Ici-

M,.,.,.|,„s,.n

rrai,.i..|i

;1II

„.

i-j

IL'

,1,1,

an» .s,.,.|„ar-ah; wi'iK.r

llavoiis,

lllul

;,...

Hr.,

„,

Arkunsus.

llii;:clivih,.n zwiM'licn

(.'r„>M.run,lkl..itaTli,«.|,i.

K,.,„l..

i.

nii.'li

MiWni

Ihvi

\.:m\i- eine

,!,.,

\C.,./W,.i;:l

"f",l«i™

''"

I.ri-v (^Mrllci,

;;cn!llMll,

l',-,,i,.i,.n

lliv,.,.

am

jjiij:.!

KlcicIiiimnipMi

(1,.|-

y.'mh^-r

lilMTll.clir

.ii,.

.>-uM,|.|,„.

luihiri

:.«

Iii»

Louisiana,

in

lli-i,Tiin-,,'l4''

il.i'

hin-

('lcil>lic;||c Spi-iii;;,

i.l

Sil/,

IMi Kii»s

iiiil' i'liiiMii

licet

C.ij,,!,.

„

|

7

1,1, ,

n |ii

Di.llars.

Mi„i.,i,,,.i.

,h„.,.|,

l.-,.„,.|„l,a,k,.it

a„sz,.i,.h„..„.

l,is

III

Uulhir«.

b

vu,

I'.hiit

,h~

lt,.iiM,„hin.!, lliiViiHiiiMl

.

li..;;.

Walh.u.,-,

el,v.

(ll,i...

-

lloiliii

\M

tvv;.

iUt „(iMi-fu- p'Maui.l »inl, nv,.i.

,1,..

M.

I

!...!,.

lrluT..'li«-..uiiMiiii}:Mii iin«).'''"'"!

iilliiihili.'li

iViuiillmn-m

uiil

(Mv.n l!u,r

la„-

I,.,.l

!'..,


CniniuTlan.l nn.l

;>:)

I..,ni-\ill,.

i;:7;

l'.iv.,

i-i

.-«iiz

l.,iui-\ ill,',

w.

.u,

w,

r\\-.

I,

Ivj'

I!

l.,,ni>\ilK-

I)ain|,l>.-lnll

l'.w

,m

,

ilaran

TaUlkni'l

IIa-

Mi--.,uri,

bar.

zum

jitzl

i^t

cr-t

tliiils

?iiiil

innl ila«

Mtl

>\t/

am

Dnliu,|n,',

im ribirlbi—

wii',1

Da .I.,wa.

iMi,

\

,!, |,..ri

Ii-

ibr

am

linrlin;;! ,.n.

n.

Kn"knk

i-t

bi-

>i'minir-

.

ll''

mil J".ns

li, -

ibii Vi.Tii'l ilir ;;anzi-n

la-t

im

i-l

'Ibi'il

li..|,.'

nn.l

niil

(iras

.\ll;;.-ni,.in,n

i|,
ii,lnll

:

(icbu^.-b,

(..b-i-

i>t

iKi.b

>, In-

Inn.

Ili-

yn

,i,

.Mn.'

am

j;l
,'in.'

nml

li'.:.:.-ii

O-lL-ntizi'

w,-t!i,li.

Cmiiiv Wa-biin^inn

am Cnrnnllb

iiml

Zink.

l'bi-'-

i-t

la-l

Ib.lluin,

1.11.-.

>.l,i

M.|' 11, 1"

lt.

am

-l

.laln

K.

linkt n l'lii'

.1,'»

Cinnl.. r-

IniM

r.

\,m \V..l-'r,nn,>«,','

I'i-..i|ii.l.'

ili.

u ..II llaiiniw..ll.'

ii nnl llan.l.

,•.

ii

»"ii


-i. T.ni.i v-,'.-.

b,i

iin.l

r

ilii'

I'

I

.'i'-'

am

Ii,'.'t

bin abl.illl.

«

.in

.

M a'l r

i

.'.r.

/wl-.b.'n

['armin'.'l.in

Cniniv

ili'r

bal

Ma,li-i,n

(Jra.l

'b-s .;:

Vhv.

Sl.

;is"

,li,' 'Ji'.'

(

\vir,l

llndi'H

lir.

Di,'

'."_''

Inni Mi)unl:iii, nn.l 'br

1'

i-i.

r,,l,wi

Il,.i

i;i«,.ii.

Illci

uml

Ni.

K.,'i.ill.

1"

k.'l

im S.nnini'r

I!,

In

,nri l.a|.',lliii"l|ipi

ilrr

izt

:t,

Iii'^iiruni.' ;;i'«ablt

.Mi»i>-ip|,i

Mi-.-i?-i|i|,i,

j,

l'"ii

—

iIit

."-ilz

rmj.','L'i.'nil

am

in ;:,-.m

L't

i-t

ll'-.'ii'rnn^'.

zum

r.'ibl.ii

in

(irlMl,ari,n

bi-.lc'iiti'nibn

'

'1.

M.inr...'-

-i.ll

llinl.'ii

luilniv

(»j.'r

,b r

Winhr*

'riini.Lralnr ibs .

City,

.I,.«a Na.'liritliiin

Kit

Hit

Mi^!i,-^i|,|.i

(1. liirp.'

Mi"i«>i|.|,l

n

Hi,ll.|

Miiil,, il,ni.| ln-,1,1

l

!.•

v">"-. ^''"'>" Anl,.in \,..,

..lir .^.-.un.!.

..»«t in.lit

il

v

,

ua.

hnl

1

VIII.

Mi-xiiiii

.Iu\\;i.

.\n-i,'ilibni'_', n.

.iiizibi,.

iniiii"!'.'

am

nVilaii,!

l,,i-k-\ ,11.

«..il,.l„.

i

In M, ihn «,-11 li,.«-al,Kt;

\i\
;;.iv.rl,.,.|

|.l..l/li,l,.n

\,iiVM;;li,b

w.iii.;

l.i-li,i-

>in,l

.»i|:i:ii,'»

....,,

'

.,

,,

Xiw-Orltan-.

l'nnU-

Mcmplii-

l!c;;in-nnj; li,'ilfUl..n,l-U.

|l,nl>.ln'

Thnlr

k.'i

.'unl,

Tlinl.v

iih.l

Ili.,'

.li.'

Vn

.l.i (-..inilv

in

w.

lla.li,

-.

1,-

Ki,II,-i.im.

! /mv

m.«

nu',

in

nn.l Tiilmik.

-r n'

,1,'r

Haiiinwiilli'nlalinki'U na.l,

n \\r.

n,

.llc

l.'.nno

ilwii

ili-in'll

ll'

:i^

Maal.

,l..

h.il,-

-i.'h

l„..i,.|,t

l,l.|.nlU',

(

TennesSCO "inl /i.li.n

r,.lin..nl..n.

iliT (',innt>

Mai»

Hr.. -:•

'1

.i;;n,'.

.-..-.nannt.'

,11..

-in.l.

.•»

Kn,tnAv

v..n

ll,„l,.n.

l!,.nnTkn,MV,rlli in

l.iimli- >inil

ViTliallhi"

t"

,

Vi.i

:t::;ir.»s::i...^.>-'n:>i»''-!.

.

'-'i

,

,.„,,,,

„,jV/J^

«' '

-".y

„„r..„iii.A..hT ^z

^.

i~-,

S"

o.iilit.

/^ aV

/^

^

H --.elien Chieago und Milwankee ..

Auf im Su.len

l,.inil

ka-kia,

ist

«lindert

llhi.i

.li'ni

h.'walil.l

nu.i-.|

liii-r

lianli._'

Linie,

i-ini.r

\.Mi

Landes

l>i,' ()lii.rlla,he ih's

Illinois.

Pas

m.rdlli.h

.

\..n

weile

iinr idii'r ernss,.

na.li

l.air,> i>l

^.'..ilai-ht

meist

imi

Linie

.lii.s,.r (

ilc.r

;rasi.h,.ni'n

ist.

,li,'

.

|

li'-.'J

.\nr

..

Von

snillielie

n.M-illiehe nn.l

des W'aliash

MinuhniL'

nir.l.

niehl

ijie |."i'rn>ii.ht

,lii|.eli

Die Iriu'ki.nen l'rairien

Kliissi.n.

All!

Mi"i'sippi.

WaMparlii.n

i.inzi'ln,.

;io

j.'i.\Vidiiilieli

li.';;i.|i

nur v,nn Ihirizimt

;.'ehi.niiiil

his

Hin

nml

l-'nss

ili,'

l-'.iiit.

a!.s

li.ilier

lllinoi>- lui.l

lii.ago

nach

li|.f;renzt

Aiif;e

der .Mundnii;;

il|.s

Oliiii.

Iii'einnl

•|

l.v..|rs

^,Ml«. il.'s eiit'li..,li..n

(.lilnll-

.

ilie

sieh

lii,'

über

ili,.

Des Moines rapids hinaus I

Tiiti

1

,lcT

iiiitiliivii

ii:i, li ii.

il.r

lil-,

Council HInlls Mus.-alin..

o.l.

.

.

.

ülnmington

lle

\V.

1.

V.

lilTil

l.'|..

,l|

4:1

1,1

Hol».

.\1

r.4

..

7S

..

l'at'nlirplatz.

lialena, l;..,k

am

lue llanpt.^tadt. 110" 4»' ii. Hr., 80" :!.}' w. L.. mit COdO Ew., lie;;! 4 M. sudlieh Saneamim, einem Xebenllusse ih.s Illinois, am IJamle einer reiehen nnil .sehönen l'rairie. Cliieago an der Siidwestkiisi,. des Miehi^an-Sees iiiul zu heilen .St.ilen des Cllieapo-Flnsses,

Im K'.i

hesim.l,Ts (ii.|iTi,h', 'Jahaik

,his

..

und

'J'Jii

.\||„,;,.,,.

von ,Wn Cn-^^rndm.

atn-h

dir troc-kcniMi zun, J'ii.il \Va>s.r-

I.an.l,

.S,.hwanknn^

liebe

Km.kiik

,|„„ ^„...,.|,,

..ini^o,-

hin unt.iii

I'tlir.

r

cMvoinvuitii tli

l't

].,

St.

Lo

.Mii

.\|.r;i

Ma

,lnli

wii.i.T

i.S

lo.!l

5ii.:ii .i

lil.'J.i

i

i:i.s

IS

i:.:i

i

li:

r.:).4i;

ll.(P

:!».!

II..11

lü.ii

li.U

lii.d

KM

ii>.lt

'U:i-2

lM.117

a.'i.'.M

Illinois. Fl.

Armstrong

.

i.i

-

,T:!

l'l.M

Chicago

riiiiii.

lj:nr:irk>

(l't.

Df

1.1.1

i::i

l:t,l

->.S

:i7.:.;l >i..'-r,

II. s

-1

II,

n

.is.r.n

-

iJ.»

o(;,.'i,'i

>Illlll

öfKUUDtÄKJÄ:

1

1

fflö:! SUidßi'Kll. III.

^>'l;^!'Alllls

n.mii .vnnTik

h,

15 n.i,.,.

un.l

wn'Wii

.li..

[..Izln-HiHln, l.mipls.rl.lirh llan,,,r„u,>H,in,.„ ,„„1

r.iM „rMl.rik..,!,

um

iliinliiclinjlllirli

,l;,hn'

4:,

;mp

liis

imh| vnii Slaprl

p.li;iii|

|)n-llun,li'linil .s,'l,w..inrllnM-l, i>t s.lir l,f,l,.|.ln„l,

Mnnnt-V.T.i.in am Owl.Civrk. Zan.^svill,;

am

Mari, 'IIa au

.Mnskn,-nn,,

ilcr

Mnmhnit;

.SlfuliiMivill,' ani Ohio,

Davton am Miami, Vi'lliiw.Springs,

mit

.1,'s

am

in

Mu-kinj,.,

,l..n

.Mnskln^'nni.

:,>:,:\

lin,' .rhr

Santlu-kv-Hai, ÖU.S Kw.

Stc.inhn.rh,..

„Innhalli ,1,t Mnn.lnn-, vi.'lu

In fincinnali

Dcut.s.'hf.

all.in

sull,n

nb,T 3(1,000 DenL^chu

;

vnn .Wnia, ilcr

du

llani|ils,'li

lia.l.uri,

Mun.inn-

iiiiitk'reii

ilis

Di,. Cayiili.iL'a,

TcMiip

wahtiji.'.ten Orli'

Uli!

,!,,

,1,t

(l,.r;.„.

Anf iiirI

,anf ili-m

,l,ni

(lliin

».

Kri„-S,.u pa;.',

ist

i

in

t't'l

ahrt.

iliMi

:,.

Kwiiinuir'sdiuu Graduii.

Nütiz,'n

znm

lilati

III

(X,;w-Yurk

eto.)

16

Von

Daiiipfsrliif'H'iitii't.

\vn

nach St.

Di'lr.iit

Z«

rtii-t-IIurnn I'ort

Hurim

'J'hmiilir-Ila 1'.

U\r

ThuiiiliT-Bay-Isli' l'i

''|Ml

priis

IS

(lur

clii'

liii-

Kii.-l

iiiittUToii

Tcuipci'iitiircii

in

I

Ui'troit I.

uiiil Uiilliilü

Kajuli' ni'li-t Idtl

llilniit

Villi

-Islf

Mai'kiiiak

Tiiffl

rliull

M..i'tr..it 3",-.':l

:i.s,«2

-i;

u

.:ll ,.!

l-"t.

Iirali.it

I'I.

.Mal,;i t'.(l,i,t4

ii,i

iiml

Juli

All.'U-t

SiM.t.

ll

iwiT Sajiiliaw

(jri.Hi

Ilit.

4

1.M

:i-',7ii

li.iii

:.l,.i:l

iii.s

111,7

i;i,l

7,7

:i,l

i;'.l,7s

l(i.\i

.1,-2

-i>.»

Ili.»

.

l.S ,

K-'.Mt l.'.l

rt. Wilkil

l."),','i

-1,7

l).l

.l.'.l

;i.'.',il

4j,jl

Kur.! in

lIi'aiiiniir'Mln'ii

r.'.t.lM

ni.s

All

Ni:i;.':\ni.

4

•-'

lii.s

Ion M, .:i

laiiiT .l.T l'alirt

..

^\Vi5^'0ll^in.)

•-n

liis

i\ SuuiArn.

l'a*>a;;.'

Diillan

Ili

.

Di.lla

l.i

Isl.

Maliito

am

Michigan.

l'.nit.'

M.mit.m

liis

Maliilull

.,

C'.lair

(inidcn

'i'ag

(Clii.k.ii

is(l.l;ni-r

Hill

t;ilii-c

SputUu;:,.!

(iiiockiM-

TiiiiIik

liinl:

Dir

iHWi-sdit

llliir

(Svlvio.la cnmilra WiN.)

l,lr.l

»or.li'ii

i-l. ,'",'"

rultliris .'rriidiiliis

'

.

ZniMliill ZvmmIiiii ilil.«

ilu' l'iairiilirah.l.'

ilillrli

vcrM'liic.lfn.'n

woll,! ....ii.i

v\'i WinliT

'r

.I.a-

(iesim.lhell ",.

Mit

fisj.-iKT

.bis

o.ler IUI-.

in T.'sas niil

lioll...ins, ii.iiii- , I >i I.

>

l'ruelite Kriielite

wael «.Uli'. wi.

.lle .lie

lra;.'.'n, ira;.'.'n, •

1,.

viel

'l'alia.k,

),

.lie .lle

II

n.iiifr

.\eliiiliel,k,.il

Die .n.a-l.m

;;inss.a-

.lie Uli

niil

,I.t

Karlolli.l.

.•ulli»irlen

ri^berall,

feppifik.'il.

l'..kan-i;anm.. * Kii.i-i iaiiii.i I

(Car.M. \ ;n \ i

olivaelormi-

:

j

Saii-i-i'

|i,,v

al^

.1.,. .bis

\

1

1,

KdicKiti n

Iin.i,«li'ii

:

! ... 'IV.sa-

:..

.

in

i.-(

...!

i

|V.Miiii>.lirii llrll V..L V..(,

.|.

_

liaiili;;.

llairn il'rsus AiiioHoaniis

(i'ia.laliip,.

i! Kaeonn

.xh .111

in

1

.l.ii

liionnTO mohriMv' .....

l'allas.»,

(Krlis roni'olor r cns conroior

1^.1 I,.) "l-si'liu.s^on. .'esrlios-cn

(

am Comal.

\Val.liin-i>ii

Gronzo von

Was.-Iiliar (l'i-.ii'\on

1..,. 1 oiler .ler

,.

o.l.r liisam-.SeliHein iDi.'oivI.'s tui-.pialns

piiiz -anz vorti-eHli.'li vorlreirii.'li

ist

„nl'

ehuT

;i.'ii;;ii.'l vi..ei;..m'l

zur zin-

1...

ist

I,.)

...

lot.ii'

11.

...1

.:..'i

.

.

Ip.issiim )p.,.sMini

( 1

Marl.) siml iioeli

zuweil. av in kleinen

.

liaiilij;.

II. 'enleii

.'^. liwein.-Zn.-ht. l'ler.le- nml IMenlenn.l .S liwein.'-Zn.-lit.

llin.lvieli-, liin.lviel-,

.ler

üeuienui-.

II..;

am

iI.t

wi.l,ti^-t..

Ilau.h'l-plalz ,.„, T. xas

.

„n,

.:..t

1

..

l:..t linken

1".'...

1

l.Tei'

THlnl^-lhlss,

l.au-.^

aiis..|inli.'lie,-

s.liillhar

.

il.^.s

iliimai .Slramlins..) -Liehen N-ani.ais.

/i

..1.

i

1.

.,

Colora.lo. 3 liofit

,

Kw.

,;

-

)

an

Kw.

,l,.|n

Von

einzi-eu nnler ,len te.snuisehen

isl.

na.h

Il..iisl,u

1

liullah,

.1..,.

l-;iiit;an..e

(Jalvesion ans

.lein

.Str

liavou,

..|i.

,lei-

Calveston-

..eh.-n

klein.'

,le,-'"re.-..|iiias.i.r

bis

Iu.t s.'hilVbar

Xi'W-C lileans.

nn.l na.li

j,,

iIit ai

1

.

'

ll„„-,„n', „

|.,,,i,i,.,

San

b.'-

unsii;;.n unsri;;.n ;;e;;.ssen fle^.ssen w.-r.lell. w.-i.liii. ,^ r-

sie

lirlilidi^trii

.iii.r IV.. 11 .i..^>..l..li Coiiial auj:eirollen w.ir.Ieii.

Miiliika.int

.he T.ni|,..niliil- /iiw.il. n bis Dil-

rins

,|,.|.in

i.

I'i {;„.,

.11.' ,|ii-

lii'.".-ii lu';;,-ii

AiHwaHivii

l„,lii-i.

i,t

sii'h ^...1

lini/iis lira/iis

ili'iii iliaii

Kirlnaiarlni, Wallniisshaii

Das Klima riiiMli's

l'alM' Wa-hila \\iUv Wii-hila

ili'Ml iIi'mi

sehr

lliss.s

Miiiki')

lliiliiifmer >n's.l,lin-l.

iiiiil

CMIS. Ti'Xiis.

in

Kiiiii.lli.-Ii

niclil

lIiiliiirlM'ii

I.an.l

U uslr.

was-iTarm.'

i'iiic

Il.nl.laii.l,

,!.>

Dir

Nunliv.-t

iiucl,

Tlii-Il

M

|,lsn,„nis ll,.ll,r)

,.,,,,1,^,,,,,

!'"

'^''•''"

"-'

Laut.' .If>

l;i-i,M,

iliilli'

-

y„iM

,i,'li

l,il,l..„

nii .:uitl»vlli-r* lli,-r|.

,-l

"''"'' '"" '"' '""

I..)

kuniliil

lin.lrn

.l.T

.sieh

l'L'Nas

Naiii.:

Mi»>issi|.pi-Tlial n.-.

hcsoiiilerL-r

KUik^i.ht

a.it

llf.jliadiluii« m.-.liil.Kil

im l'.imal-Creek

S.

von

iJr.

im

i'.uliii'-,

.:.!

(bia.laliip.'

.1,11

-Thlss

.Muliili.rn

mal

an.l.rii

gclairLaKkn

Vi.l-

3.i5.

.l.-iil-.Ii.;

v.ai

,

.1

(;,,,„t (ji.],!.,.

,u,,

Te.xas- Vereins

aiij^ekaiift hat.

.Vii^w.tii.l.-riiau'

l'.r

Ilrownsville am lüo (Iran.le unfrlialt Dainiirbontv.ubiielim;: mit (..amar-o nn.l l.ar.'.lo Xe w-li rannfels. .lio .leuts.'lie Ansi...llnnj;, lie-t am Kliisselnn Comal, ilas zum «iua.lahipe .'.1.10 Kw. Ihessl. nn.l hat über .'.mo lliessl.

i

1111.

1

iiaiul Ibiiiiur.

.lie

j.liysis.'li.ai

Uoiiii,

1841).

W-iluillnisse

S.

31

u.

38.

.it'.s

•)

ilüauM-'s

rLxa«.

S.

17-J

-1(3

ist

.las

l.aiul,

welehes

iler

T.'.xas- V.'ivin zur Koloni-irini;;

18

I

Die Vi itir

Oregon. M.iiiiiiaiiW'

niittli ri'

^zi'uaniit in

Moiuilain.-

H,-tli,-li

am

i'lli'n i:. i;i'n;

sln'ML'c,

(li-r

Kxtnivnic

Si'IiiiL'ilii

llit/.i

villi

im

ilcutiiiiliT als Hi:

und

1S> riri'n

ilii-siT

nnil

aU

L'i'lizi'it.

Tai;!' ilin

iil

Kalt!'

iiiiil

nie niitllere

lliii'lu'ln-111'ii

inUT unil

\\

Im

'ri'n!|H'i'aliir

gniss,

sein-

dcliviik'

ih-

ilii-

1,1

tlieiliinjr

mit

ist

Au'iiahnie einifier kleinen

zwisehen

iler (le^'enil

iVuehtbarc Tlialer. «•.

liei

Kartiillllii

le.

am Walla-Walla uml de •are

-e

d.i.

Walller liefe kleine

'l'haler.

.Vbtheil iiiiuen

Willamitlellial

zeiehiietes üauholz.

siiii 1

•reliiul.

Ilie

\Ve

Me

-re

eedeibet

liier

unter

-Is"

!;

:ii;

A

-

ito

hier

San

ilien

Scvili'.-i

.b.a.|inii.

121'i

ileiii

ansehlie-,!.

I.ii'il

|ii,-,r

N'iieh

lier^'e

Ira,.^.ii

Kadeii tief

7

Mim.leii ein i,,,,

San

-11.

l.i

Wükes .1.

-i,

iij..

,|ie

1.1

viele,

:,

inil

Siei

.In

.M.Miiil

lin-eliwi.

-ri,I-ie!,Kilieli

Ca-i iln-ii

lüplilii

Il

lii-

VI. III

ail.'lil..'lli

l;i,.;li-.

11.-

Va

--

Uaiiii.'r

eh

tliilli^i:

a.'.ifll 4(->.i

i=t

-J

V.inl,

l'ari-er

lie;;!

-eim

in

zur

h.

Wahrenil

eine

ilicscn

11

tiulier.

miUier- mii

.s

'I'lial

um- ein

Da-

und

l.an.l

i-t

s.;

II.

K.

Ulli

San

In

ai

:l

.."

'

'':iliriiril

man

in

(

aller

litt

;

inen

i|

innerhall)

linilel

ei^-iuilnlien \\

"J

('.ililiiiiiien

:i.r„:l Uii-h.

-ielli, l.,r l;.

Mi.iilil

i.

T-a-till

\i,u in

,iie

S, liii,'eie;:i..n

h

Mia-ll

...le.

iiiilt

t;rnssen 'reniperalurneeh-elii

ist

im

(^iie "kfillier

Tbernioiiieter iniler

ileii

stei-t.

li.

II.

er-ten Ite

d. in

llii.:ii

die

be;:iniit

wahrend

ember.

inen

i

Kranei-i

sie in

dein

in

^.'enzelt

li

im

11

Inr das dalir

I.^.iJ

zu

D.iil.ir.-

l.i

l'liiml

-

lielerte

iinrdliehen

I

ali-

.Monat spater ab

.Xpril zu Kiule eehl.

das Land anlietietde und aielern

I

I

J

I

.-nls

per

Ml

l!u-li.

liiiieiiira^:i

l-t

All—

Dollars

.

Kartülh'ln

lioiili

iih'

l.il.'i.'i

P,i-,

Wi

ziiiii

um

Kii,il

K.,lil

ViilKam

liarbar.i

lieferte

rille

W.itli,'

von

im;

j

D'

—

..1.

l-.i.;llo

li."i.MI

I'h-

Vilistand hatte

r

l'a-,

l'i.u-

inen i;e.-aii,ii,i«,rili

(iIImii.

vii

anla

dii

(

l.ira

Dolla

uml Lof

vm

17

1'J7.

Der

Ibillars

Ibnleii

1.

,.

)

I.v

r,v...,

1

l)..o.

l'l

nut.

ll.u

i;i,.|,...v

..1

Clin

ll;;l..|l

Is.iil,

Tiiirlv.fir-l

('.

X ili.r liiill.iii

S.li.ilel

1-1

l.rilJll

-:--

M7

i-l

.Viiiiehi

an Meial

i-i

li.i-li,

l„.,|i.

Si—i..ii. l,:i:ii)i."i

i

Kasser

l;i7ii

Wi

lieferten iiber 7it,oiin liallmten

iilaiiis,

Dollar-.

c.,li,-.M'lii

an die

1,1-

lllil,'

iliirelit

Mater.

l.Uiii,

Ibiiiifii

:--

4.7111411

=;

:.'a.lll(.il

I

ii.ter

lieaniunr.

zur A'iehzmht .ehr wohl peei^net.

\iie

.\ikeib,iii \

ur.

(llenzen.

ila>

:i.v'

.s\l

ettdei mit dein lei/teii Kebrtiar

zum iiisiis

t

«iuk

?.j

1!.

"rai

-ji.iter.

\i'!l

tinilel.'

Winlii-I'i

1

l\

r.-J

1

San

in

iniler

ive>lllilien

ii

llej;eiizeil

!:.''._'

liiiss

im sndliehen

in "^ali l'iatu

t

Idl.ai.

i-

jlini-li-

diireli^elmiiiliihe

Klima

ulier 'ia>

Knie

Ke^en/eii.

iler

.

lr,llf-i-tlie

»iL'.'i

1.7i:i..'l

/ii

ili'iiL

ilii'

Au^ilelintiii;i ver-

r..|ii-.Mr

Il.l.ii-

11.,

unil

liihhl

aiuheiiti^ehen NaelirieKteli heiMir, ilas>

aus

statt.

It.

Milih re

1'

1

1:1"

rraneiMO

-^aii

Die Coiinlv Santa

.--1.

sili.l

::r'

Mf

ilrr

CasrailtMikrltr

iler

in

iiini

Ue N.mnii:

.Miiiml

mit

Ohnr

ilie

Meilen

^ieli

la-^t

lteii!iaelllllll;rell

L'ehl

Miillleli

zu

nde Maal zerlallt -einer

Ni\.ii|ii.

\V,,.!,i,it;ti.

anlit.-li

iKiiim

Dunliiinuh

.Inaijiiin.

eiK'l.

in

Knstell.Lii bir^e,

i.ll

iiii.i

errii,

San

ile


7,il

7,1

4,0

3,3

lie^jt

411"

''.r

Voi'(;ebir!:e.

Lni^'ebun|.;en

darin, das diu

12"

11.

Der

man, dass der Winter in Quebee und .Montreal kalter mit dem liber 15 Grad ndnllieber lie^-emlen l'el.'i'sbis 11" warmer als in Deutseldan.l. i-t Der 1

in L.'ua.la ;li'ie'i:.

Die Frnbliufrslemperatur steht zwis.'ben der

Die kalte .Fabreszeit dauert

Trutz des stren;;en Klimas der Crund

i:l,l

hat

Delltseblands

D.'uts.hland nn.I Husslan.l.

April.

(Juebee, IMH.

5,0

•'',>*

l-','.i

Hussland,

F.inw,

l..ai..

i'i,ö

In l'reu.ssen. '

!iee;

''•

Ily .K.lia

I:',0

In Frankreieb, Departem. fiard. ]\> l'.l.-i 4.S

Quell.'.'

ligTgesehildert, )

F'nss.

11, li

af

ra;:eii.h'n

.X„l

is.o

45"

voll I!.

.-ini

Jlontia'al

Herbst -liair

llliliv.

K.

In Fn^'land.

au den liuehten

Mittlere l'rmperatur von

..",•-

ri".,-)

.

—

oiler

zum Aekerhau. Fs werden nur Kartolliln dem liolibensehlafr gewidmet.

ll.rl~t

.h.l.r

li.

44" 07'

5,4

I...

-

.Stueklisehfann und

S..lliiiiir

|i

Alllis

burj; einen |.deieben

l'rlll.lil.I!

.V

Canada,

Cliri-

kalt.

Wi.il.r

ILlli-l I!.

.\riio.

44" OS'

j

zum

Fels.aillaeh.ai |llarien-l

stri.'liwei.se,

14",1

am

Kili;:stün

,

lent.sehen (levierl-

(il

liat

t'aiiailii,

!'!iii-i:i|i:i.

-1:1»

Kskimos; von diesen

Lel.eii L-lü-aelit

F..inellalid

isl

im.l

In.lian.T

Niedeila>simwn Nain,

Frinditluire l,an.lstre.-ken

eignen sieh

sie

ist

i's

ilemilmUT zum au-as-i-en

die

Die llanptlhali^ikiat der liewohner

Das Klima

M..imtaiii.'.

llol/e liede.'kt sind,

verkruppellrm

mil

weil ausj.'edehnte F.lieiieii.

vorhanden,

.Iiiivli

^'iiiu.l.Ueu die

.'si.'

Die Insel Neufundland meilen.

Na'.k..pi.-..

-iii.l

K.

4"..l

j

Kin._relioriien

SMimiur

Iriililini:

II.

lieliis

\'i'L.'.-tali

zu erwarten.

Die

in

in

'

Cliimii au der rnjr.l-

Die ^os-ie Hitze war l"o'

IM.

.:ir.",f.

Orte

Canada,

'.',:ni

l'l.

ciiiio-ev

iiml iiiirdlicliuf liegoiiilcn

lircilc

In >•.:•
'liir^'-

''i"'"'"

l.aM-l.'>

l'i.il

siili

i'.ii'

'..nini

:i!i-ilii,

Inniav

D.is

IMii;i

2"

Miil

siii.'.:

M.vr.

an-s

llclz-

ili'l-

n ilnn liz.i^iM.

li-lii'ili

nackli'i

inili

vom l'MtiT-

ili-ui

"'- !""'''

i'olaiMi'i^i

N'iai-Cali-ilnMii m.

in

Das Russische Amerika. wiMi.i Ulli

ürar MommI.

ilia*

mm«1

kalt,

i>t

M.M

l-'lai'lM'Miiiliall

c'iMi'M

l.aMili's

Fnss

^iw.>imm'M.

l'liMiil

um

Sommmit flwii

iI't

.

iial.r.ai.

Krli-

üiM-liwi'izi-M.

1!

llaM|.taM-lMln-.\itik.'l

(lluslinu.

imlnslaMili- mm.I kalt,

i-l

"

mmi 4'

i-l

npilMi.i-iuia- DaMiplVi liilVlaliitsMaliiMilnMi;

Im

Kollli'M.

IMiii

In.lian. rhiMili

Staato Maine.

Im)

llalitax

-lilM

Caledonien

•

Das Klima

KImw.

ilir

i.-l

hal

cli>

l.'tMi)

nM,

."iooii

.Ii)IimiIii>«i -.

Mai«.

l'i.ri"i>,oi'M

liolii-kt. ili'«lialli liiklct aurli

iJa»

l-'ri-ili'iickl

L'i'llualt.

If^'iM

(llii'rllai'ho l'.M'ii

Wal'IiTM

ilvM scIuiM-li'M

Miit

i^t

liiziiko

l'J

M.iMiii

Muil

vom

lin'.'iI.'M.

CuluMir

brilisi'ln'

KImw.

ISM.iinil

ICrwL'rbszwuiir «Icr

an

lii'Mt

ll"l/

ri-ll,

l'.iiiw.

'Jl

IIi'^tmiK' 'l'lnil

INuiktt* (m-Ir'Iii-m sirli hi< /m

St. .loliM. aM iliT MmmiI'mi;; ilis St. llafi-M

l".i"io

iiiil

Hr..

11.

'

}:U'ii'li.

Ilaii|.t-I:ult.

l'iin:il;i,

Kinw.

ist.

llnr-l'aMaila's >iuil

(

iMU' i'inzt'ltu!

Dil-.' l'roviMZ

^'Mii'M

l)nl:ivio->as k

:

Mtnnhiiti n

lie^t,

sieh

.lie .\tlialiasi-as li-r

.\thali,i-kas

Alhal..i-ka«

X.ieh liallatin,

—

Sil

Ki-ali

nun;!

-In-

Alli il,;i-k,i.

-

\i.-ii-|.-ii.

bis si.-

Mir

'l'-i-liipp--w.n

ilie

l.t

bi-

ili'-

K npfij

ili.-

Hilii-r-

lii-

mit -i,

;;riilien 1

llel.

\i.r

r.

ilie

Si.imiiie

Ai.liiellllll-.i.

.lie

ilie

V

i-l

iler

-

K

n

Skhiv.n-,

Ki,-te

N.

r

v

(li

.

uiel

ih-r

In .-ii-hl

liie

1 1

II

llunilsrippi-n.,

.,-.

11

I

ihre

i-t

k-e,in-.

I

ml

11

-

ri

ilie

pp in

-

Iiiilianer, I

ll.iiin-,

ml

i

,1

m-

\

ilire-

Vulkei-^nippe .hr

Die

auf

liaiili'^

SmlttreMZe

ilii-

-

MoilMtains woliMen

löiekv

il.-r

Islseile.

m.'ul

iSiriin;.lii,vv .In-

e-ten -11

an beiilen Seilen ihr (Ir.-nze noeh nii-lil

Karli-i

,ii,.

\\

Sn-kat-i-liewan.

-

Aul -11

In'liaiier.

i

ile. ili

s,

im

.

Auf ihr We-l-eile

Slarkluieeiilo u

K-kiimis

Ann

f.irinr-.

Di.-n

,

l'.ippermini-|

MiliaiiiT,

Sehal-Inili.im

an

ihr mittlere

'l'.ikelli. nlir

ans illiippi-iwaM-

ihn

Ilinlvai'-Hav

mehrere St.imme.

in ilie

Mm

-1. Ilii-h

an

Mi-sissi|ipi imil

/irlallt

(.iiiilaMii-h- im-l

Die )

il.-r

wnlnien

l'-d-li rei.-hi

i-t

alizntln-ilen.

lloeky Munntains

ili-n

.rstrei-kt

bihhi

ihn-li

LipiL-ii.

HekaTintselialt miuI I-irloi-si-liim^ ih-r Sprai-ln-M

von Nonl-.Vna-rika

AtlaMiisi-hiMi Oei-aii

einL.-r.-.-hnet.

ilt

naliri-i-

.li.ki-

int.l

Athabaskas

MoimtaiMs. im

lliii-ky

;;iriaM

i;.-i.ii-i-

wert'en.le An;.'eM. eine hriäle Na-.-

litiik

In ileni Tlieile ili'ii

;:hiMZenile

lliMlerko|i|',

lin^terii

es mii^'lieh j:ewiirileM,

an

line liraiinliehe

lialun

,ir ill ilie

i

.'In'

eanze

nnil

^k

ilie

l!i- i-'j^-

I

a

\

n-I

e n. 1

liili

.li.'

ner.

a

SlaiiiiMi:i-M|-pe,

ml

I

i

nil a

in

1.1

m-r.

r.

'li.-

r.

nml Hei-e-lmliam-r bihleM eine

be-.Mi-

,

UI.A.tl.f'S

t.l...

,

^..r.)

LaYffil^'[SJSä^[iil]üaü£Z,'4[L

A.iMiil.

KüÄidJ

a^?.

i*S.®[»lVü'ü.

ÄK»lIBOS/a lll.illNV

lio

itti

loi

dt)

11t

f)lp

?^:>^-

s

/T-

K

^

l ./,^.

ion

\|iliiiiul

//„j.H,,,, ,/„.„. !/„ .

l,.


Ji-ii

I'l*

-

Madie

p-nssc

Stamm,

dem

\erlnehi-neii Stannu

und

Alli;:ewi,

da.s

nieh jeuer

tUiie Vtilker-rhalten ^.'etheilt

—

Iwihen. *)"

Mikmak>,

|)ie

Ahenakis. am Kenmbee. Ma>>aehusetts, N a r r a;,'a n > e 1

dm

Die

Minsi

I.nn;_'

am

mis

dm

vom

in

u ha!

an

l>ie

J'amliL'Des,

I

in

Nitrd-t'anihna

Kiii-linos oder Krih". /wiseheu

Sat>ika oder h ppe w a V s i

Cap

Sak-t

lii-

zum Hmlson.

am

den

am

iii

(;rem-l!a>

Die Kiekapot.'. (Ivitkap;i>', l,i,

/,i

/wi-"-hen

dem

(

.1,.,,

am

ieh /n

Seehs Nationen

>i.li

Kntdander

(Hiio.

ilie.

ihren

na.h-lem

>ie

\i'u

tllinoi>,

nmniiami.

W'ai.a^ii

Stamm

Die

Mobawks, On.'idas,

bestand ans ihn

.k

n

ri^ii-utliih.'u Kirnt (

)n

ini.l

('nmhiT-

.ki-;

etwa

hej-ttdil.

aus

wei-^-i-n

')']'.

nMiiiiiM'ii.

.staiiMis.h

'> Dr. AI^'ni.Iviu.TII.

luiio

Mi-^-i--i|').i-Tli!d

.las

b.'-'iliridifn.

Hand

I.

»\n
biliern

nn;.'eborten. sind:

lue Chltimeches. die Iltniuis, die Tuuicas. die Haluxes, die

Aiiliieihiu;_'en.

znruikzoy;eu

lie-

und

Kopie zahlen.

Choctas

Die

ser

l.oiio

1

di-r

weleliu den Xateb.-z

der .Slaunn walu'seheiuiieh

Franzosen

Sitz

diesen ein (ienu'inwe>en.

mit

trieben

waren die ein/i^cn Indianer des

Die A]ipal!acbces, die Alabamas,

l*asea;rouki-

.

I'acanas.

die

Natchitorbez, die Apputuusa-. die Altacapas nud dio Chactoos.

die

Cad.kis,

Die nni-reii die-

simi ans;;estorben.

wohnten weltlich von ileu A i;j;" n ki nern vom Saskatcbewan 7, Die Dakotas o.lerSioux Die Winnehajros, zum Missi»ippi und Arkansas, (lallatiu tbeüt sie in vier liaupttamiüen Sioux oder l^abeotas nebst d'Mi Assiniboius, die M iue tarier und en nautiUn

etliorten

Au>iedkiu im Jahre

Xafiimen zerlielen

nu d

Die

N'.lk.

Zu dieMiu Manun

-

diu

Slamuiv.'rwaudleu,

lii.'-M-n.

\.'ieiui,^le
i>-ippl.

oder

am

Die Sthahni.llieben Alabama. von der Mundnn;; des lilai-k-Uivor und Yazoo u.trdlieh

.MI.Iii;^:tn-See.

und

dem reebten

aul'

Die

r..

N'ew-.Ier.-tv

lUd-Kiver.

Die .Menomei,i,.>. an

r

er bis /u

\>\

.Missi.i.sippj

einen i-i^Tfueu Volks.-tannii

Vereiui^iten Staaten,

lü- /nr MiiniiiMi^f.

Hud-iai^-Iiaj

i!er

(-^prieh U'^ehlpjiewah)

Die Pol awal. Milien,

Dil-

:>.

bis

plriehnanii;:en |-'hi>>e in Canada. -juler

St hwar/t'ue

Thaleijuah. Xatche/, wohnten am

i>t

;:r;^iuub.

llattera^.

von Montreal

Ktiieuz.

Di>-

('

luuo Xe;^i'r.''klaveu. jetzt

mit,

we«it''.'b

Klus-Je.'!,

iipp.da-

Advni'iiti!".

^ie bil.leten eiiu' unbethuitende Xatiuu uiut

Miihikaner \nm

inid

zinii

l>is

(»tlawa-, am

I>ii

\iek' versehie-

Vir;:iuieii.

St.

Kopte, eiiTun^r

tMlundeneii

De-

nn.l

isüH ^elnn sie eine Xeilun^r in ihrer von

Seit

l'eber-Iedelun;; niudi d.'Ui Iiulian-Tirrilory

tlvv

w.-stliebe

in'-*

Sie wohnten im selinnsten Itil'iinij^'»lnte

srhon vor ihrer rebi'r>ieihdun;i nach dem

hatten

Se([Uoyah,

«Cherokue

Tilid:

/nr Zeit

Choctas,

in

am

en;:li-i'lien

einer bohireu

und Volksverlretun;:.

uiueni C'herokee, Namt'ns

welilnn

Ilii

Dt'

der

naeh

Kr>i

l-skuil.

>.

Die Muula^'nar^k-.

I'ktss

h.

St. I.ureii/lin'iLns.

,

l'tt

un«!

Naeli

iVnnlist'ot,

luut

Die

Ii*oipii>,

aul'

Clicn-kee-i

und Alabama.

(ieor;;ia

bi«

Sus.juebannidi

ileni


tliehen Tbeih- des

zwi.sehen .lern Iluron-.

l»nu'ii

(von ihnen

wuhnlf

ik

TM-birokis

Die

4.

tlen

grossen Si-en bis zu den (.^uellwasseni des Ohio,

ilen

WyaudoIIeu wubnteu

Dil'

diin

Nanim.

Manim

i.der Ali^'on-jiiln-

lawjii*.

panzeu ^Iissi>sippi-(iebiete und stiuulen

hin verlriidien.

.Minen

itmi

toy ues. Land der Iroku^en ndehte von den (iren/en

Da-i

Ni'W-York. von

uLmUt

Mcn;;«»- und

Mis>is-ippi

Delawaren, /wi-rhin dnu IIudMui tnid NiiMpuhannah in Di-kiware anl\vart> hi- /um Si-h;i_\ Ikill, Dil- \antienkeii^.'

n>lli.'li

nliin

luini

Kmape-

(iaikttin

Hie

ti^int'n

wi-hdnT

Sehe>eliatapMsoh und SeoHie-! wohnten

i»ie

allfu

iK'tiiwaiv-'MialL-, wi-lclic

iinvr

nneh

uacli der

Sa;.'»'

um

fr-pnin-^volk lÜtMS Stannru's bc-

ila-^

il.'ni

von »im

sii-

lluronen, den A fion.hn ons. den Kri;;as und den An-

n(b'r

ila.stes oder (Juaiida.s

um Ontano-

Jinnm-Sc.'^,

ilr^

narli dent nnlcrcn .Mis>i.->ippi

Alle;;li.ni>

.Iit

Wyandot ten

liebe aus .len

Im N.mh'ii

Tsrhirnkis, im Osti'ti

ili-i-

.lii**

ihirn spatcivn IVindrn,

Alli;-.'«-;,

und der Khi^s

.Mis>i.sip|.i.

^^ruandirr, halifn Mrli

niiunlen die Delawares

(ichivjrt!

Wanderun;; Mdl

dii-

und den>eUiiud

naiu-

(Mm

tlin

an

vom

(icj^tmlt'lan'l

iiii^;;c»li-liiiti'

S;iMtiiiiiiIi-l'"Iiiss.

O-t.-n

„AIinicy

I,.

dem

nach

ninl (-inrii miirhli

di.'

Miailii'i-

IUI lil'

I,

lianlr.iii

lilll'..p:

Ii

«-..liiirnd.n

Waiilapu, I"

idii-

uam Ma

l.iit

I

ilnii'udi' imli

In

rlirr

an drr Wrslkn-ir

l'is.'lli

l'rlzjai.'r na.

I

In u. ndi r

Mii.ili

iiiirdl-rlirii

a.l

IUI

pllUII|i,

Aii/alil

>-ii'

/wi-r!iru

l.riviilmrn dir

dir

W

A

V

Ki.ni;;ln ("liallullr-lu-rl.

(....k'--lnlil.

.'I

niid

lli. ill

'l'akr

dii'

railiaili-S('lisi'li-l''amili

dii'

rlinri.

dir

il'

i'lil

K.il

In,

vr:

lini'C

1

«V

,1,

Ilali-

kMid.'i- 'rMlnnuik, diu Yaki.iH'> i.drr

Irr «ilnnui/i;;

l.ail-'l

a

II

Ilrrllrni.

I.a.i'l.

1

IM.

Dl.

lli-l

illi.l

,

II

dir Kl

Dir

Walir-.'liriii-

.1.-

n

mri-li'U.i

ln'tiaililin.

i'dln-lirn

U'

di'li

dii lil'

I

l'adii

il'ii

ii'.iili.

und

u-rlim.

|

In

11

lir |;ii,,t

linrkv M.l r,,\v.,i-.|.-ii.

IJr\..lki'riniL'

srllrn

um

drr

i'l

ill

dl

.1.-

11

Ku-ir

ilir

liini'ji

'''ilkfi-iliariru

Mi-i -ippi

-lli.ll

-rni .laliiliimdrrl

.11.

in

Dir Kid wi'lnii

il.r Knl.l.'.'kun;

il

Vulk.'r

.11.'

III liii

di-rlirli

rV 'rrlVr-rll.

hahrll

z a

'

kli'iin'n

A.

u.

dir Calil'n

-ii'lt rit

lirwlll

'I

Italkrll

IIa

md

nnd lHliu;;i'ri-'li. Dir -ndlirlini l.lpprn, liri iir liai'ki du

lir-irlitr

rnu'm

kiilii

(lir:;,iii.|i,

...l.r

Zu

lia-lli'll.

-rill'

1

ivi illii-liii

lan'ilii'lir

und

-UV

lulilirauu

nu'l

tra;:.

«rrliii \iiu Kiui.rrn srlum zu

n

dir

dl.*

drr

T-

'h \Vi

W..I: n.'ll.l.'ll •

1-,

dl.'

ii

w

\'I

II.illl.'

.I.r

ll.ill.ln-rl

-1.

Il

»"11

.!.

Il-l-i;-kl

rrualillt. zu illllrn

.'111

i.-lli.li.

Hl. r-.lirl.l.'U

l'.-kll

dl.

idlirlir Iv

aiti-l

Uli.

1

rill 'U'

Siiii.l.

.rrn dir

Kii

dir Kiiiljaki

Ala-ka

lil I

liilirt.

Wir

-.li.ilz 1.

ilin-,

li.ri.lilu

lialirn

ki'ii'L'rri-i'li

Waka-.li

Ki.i.lr s,,|,,,iz.,n pl (k'l.irl.'

sin

l.i-

m

kli

wii'

al-

.I.r

Mm

i:i't'iu'i'lili'lrs

rZi

11.'.,1.1

dir .

-

wildr-iiiid

w rlrlli

i-lni

\rriiiin.|.'rl

i.lkr.'li'li. r

r.Nl-lIrrni

li.ii.im.i

;.'r.

dir

In-

Sir -Irritrlt zwi-rhrll

i'iii

-,

aul'

IVi.l,

nll'l

Zalil

.*slanii lliilll

liis

irlirr Iidirtru.

\..ll

NaI. •!../

.lir

lii-driilriid

pai

di'- .\

llllili'U.

mirn,

l'"lll-r

-ilii'li .vi.'

-lud

Kririio, dir sie niiUr rliiandrr tiilirlrii.

.llKu.lr

I

-Inililiaiur

,\u dir (hr^iiu-lniialiri'

Hl,

r..Hiaili.-. auili.'l-

H-ilirlini Nni-Mrxii'ii innl

im

Kraw;

dir

inir

als

r

-.liuri^'-ain,

m

Orr

-rlimiil/

,

Sip-

i?l

|.'ri

liin

ant

VnlkiT /u

wi'rdiii.

Kall II U und (Mi'U

>nili'n

;;i'i;i'n

klrinr Ntaniuu

ninlrirr Vnrdri-knpri'

lir-rhrankt

')

lÜL'

Indii

\li'li'

n'irdlii'lirn

-liiiirr,

Im lu

Snaki'- i.Nlilau l'alaikii und andiri'

/irt.dlrn wjcdn' in

iill.

di

nrlii'n

/,a)d

liiir

ihr,:

Naiiapliu.

dii'

'j:i.

n.'*|

Aull'.dlrnd

Mni'ki-n

«lili'

lIi'i.Miidi'

am

i-l

ali;.'i'M'lil

nli'illi.

dii'

Cliii

dii.'

dir Calapnia''

'l'ki'il

iiiliT

dii'

A)'kan''as.

.

drr Idauiiü-taradii luulirr und -lud

lair..pa.'r [:r..s-lrntlirils

rinziliir

IS-

Srliri-rum-)

.

iilrr

Tliali

alidrrr

slii'l

nirla-.

.sslamiiir

nnd drin

Killamuk.!.

T.iliaili>li.

und znin

-U'llii'lun (lri';;im-ln'liani'r -iiul:

Imni

wi.luii-

.

A l'iap;

lil'

i'li

i'li.

nl

i-Iiiili^

Ni'«-.\|.-

Slaatrn

liali.n--m. M'rhaii.n

Vidk-.la

liii'ili'nn-

auf

n

IikÜ.ii

dii'

iiiid

Mmmlaini.

li'ii'kv

di'i'

diT'.l'll.

idnil -ind «ulil nur

kir

i'Hll;:»'

lil

'^"l''''

iiIimumIiii

Au>ii"liliiu;;iii

di'ii Vii-iini;;li'n

.Miinnlain«

Wi-Ii-

jMini

ISfM

lii«

-'-"'

'"•

l-'iinn.l-iliali.-Virli'aK

Wi'-I.n

d.n Allialia-ka- wzaldt

/n

i'li

l''latlii'ad-,

M

Miiimlain- »nlini'ndi'ii IndianiT-l.i

K'iiki

-udlii'lii' (In

id

Killaniuk.«

ilii'U

1

;;:!

di'ti

l'ai'fii

i-lui-'liwap«,

l'awni

di't-

hiUt Aliuinii

l'latli'-lÜMr

di'iu

I''all-Indi:

(-pr.

narli (iallaiin

sirll uirili

Iti'L.lkl i'nn;r ni''

r.jrtu'r-rlzti'U

drr

Maninil

ill i'i'in

dir Zahl drr Iii.rninrr M'i'si'liirdria'u .'sianimi

ltri..|k.'riini:

d.'r

illi

liii'ari-.

dii'

I'nl.rdiIr-i'U! Aauirll

(i'>aninil/:ilil

Ilir

liiuriii und nurdlii'li lii- au dm >iiilarin dr-i ^a-kal-''l|l'lvan. und ;;r|'iir''l,|i'lir Maniui lirr »-"lil Knplr ,-laik Unrdru; dir lllarklrri-. lil.i.'d- lilni) llonlr. dir .»-mill

Co luani'liri:.

Aiidri'r

kann man aul

-in.l

dir>rn -ind

iiiil

i'-l'ii't«.

MMi

i'llinii;.'iaplii*''li ;:i'

dlii'li'

irall-ili-ali-

aa-;:r-liiili.'n.

Ulli

...\lli

1'

zii>.i]tinii'U.

An/alil

;:i'ii

•llii'li

AI-

man im

und

l'iii'di'

dir llui'kv

Ujti'ti

ItiM'ky

Ai'iM'lii

m

nn'n

liidiamr-'-l rwi;;i'i'

*)

/.iTJlivuli'ii

ilii'

Inilianrni

Midi n,

Vidki'i(;nippi'n

li.'kannt.

im

liidiaiii'r

dii'

iin

di'n

/.

Tori

/u

Ic.il

iiinlui-

im (Ml'11

ilrii

/ii

Xiir

lli'lllii'll

Ulli

l.i

Mit diu iMrillirlnii und

li

li'iii

i

KupTr

kriri;'ri-i'lii'r

Mi-i-. ippi r.'iiiz

l

'l-lÜM'i'

li'

^

Kaskai

rlialzt

Iilrl,.'||

.*-l.illlllir

M.i

Cainni' rint*

nnill.iin|i-

dir

:

Si,unnivi'iwand(

.M-indnn-n und dir

Miyrunr-

zirlallru in virr

iidri'

r

\ III

(H-Ii.

dii'

'-l':

d'-r

Dir Aparlir-'.lrr Appailiir(*ii

(irand-l'a wnii'* wnri-s an liii'pulil ii'a n-la i.l

llanpilinrilin

\i"'i'

rialli'-lii

Inn;.'rri'u dir

liiaii'lr iiu'l liiii Ciil'ira'ln. suwii' aiil

d

Dirdi'-

zalili'ii

Aiuocü^umi*

/M

iVii'illii'lirs

i'ill

nlilli'lldi'

iidcr

(ttliu'S

dii'

ndi'r l'nnkas. l'akiila«

iidt-'r

lii.iino.

Waiikaslia

Miiouui'is,

runi'aü

dii'

u diT SiiiuN

i'lwa

ji'l/l

dii'

iliirili

I''rl-rui'rliirri'

in*'*

dir

Ti-xa«.

Kaldkiplr

II,. id-

lii'Ira;:!

die

*),

au.li (i r..s- Vi'iit ri's (Hirkl.aui'lii')

O'lrr

Tarrail-

di'taus

.\parlit-

Viilkir^i'lial'li

in

Sl.immi

Humi M-

ivildrr,

Si lir

lilai'kl'trt

dir

iKI

>inil

UN,I

iiii'l

Vtrliallni^-* «Irr

I)iis

Mi,-l-.l|ri-'i'l'i'"-« -'"

.li-

im'iiKiN ln'.link'Uil >l.irl>i-r ^iw.-i'Li -v'm

17i)

mil"

liiiliiinir-ll111i'Ii

iir»|inin(;lirli

ilii>p

I\,.pi;'

l-'ui-iinri,

Li'ira;;!

die

«i'>:iiuiuli'

Ui,

vv'.ihni'U

nian

1

I\iwni'r> (Paii-nilr*

Ilii'

wni

tii-"t

Hif

K'.pl

lili.'au.F'.i'k

am

i

liiilii'ii.

Omalia«

dir

.

'.i|.i»"i

iii ilr.

lll-«ad,-l'lli

(

dir

mi/alil In-ira;;! i-twa 1

Yuni'tui'«,

dii-

l!nii'cllai'i'>.

Ijilni^'i-ii ,!,•,

l!i'.l-i;i

.'li
te»vJ

5jjr^

>

^;-;^

O R D N V N e

M.iitru.»..4.'tt.,ri."'..»./..

n

.;

Mnlllixlii.

/..!.../..

>

.t.'"

I

n.llaiieru so

vom

;iu''

ii.

.h'r

n.

Hr.,

sehr Hr.

l'i

pielias.st.

bis

lo

Hr,

Sliukthier (M.'pliitis am.'ri.'aiia), .len Wasehlair (ra eilen Mei'ibuseii Ml' nau iilieneII fui.l.'t 1

1

uuri uiHl mir;'.lllelu

Nalu

.l.'U

Hai

v.

Hielte

ganz

) A

,1er

h.lrai

(C;

Klber zlbethh'us) küinnit etwa

bildet etwa iler

tili

mehrere .\rten

Woll

1'

.l.r

Mu.'k.'nzh'-l''liisse)

iMnstela ern 1.1

Quell.'

l.bt

.M.isehus-Katl.'

(am

der t'l

lol..

-Lan.Ks

il.'r

i.ler

l'olarkrels.'

tili

Das Kl

aueli

Süden, eine

hinaus vor

Meu-i'lu

DI.' X..r.l-

neu."

bis iC.

hat

bei ihnen für .•lue

).'ilt

;dirselielnlleh

Das Wies |

dem

(Capra am.'rl.'aua) und

auf

li.i.le

l'r

Niu.ii'li

bis

\,)i'kouini.'ii.

In

api

rtleniiaiiu uu I

;rtc,

das stärkste uml bo-esle llaulilliier in Xonl-.Vnierika. ilariun liir.lil.n Ihn die

ist

-ZI

Die Hisau

)

jn tjsten her V(tr-

de- Krebs

llar

('M;;.'r

Hr

Hr.; in

der ekdrl

,\biu' aneli hier

\orkommeiiduMi (irasart, d le

hiiull;;

liullel

iiaeh

lir.

II,

znin.'rm'U Ibila

i'Ui.'r

•rill

.li.'s

wie der

r'

tif

erl.'.'I.UI

.11.

.h'r

ehlen

(luliirge

tivekten,

die ISulVel

liofkv

dir

id

—

111

-Ic

zur lluilMtus-lta\.

liis

'lle

nkt

i;s''

Südwärts ka

lir.

.

ervus

(,1

)

den Uutlu leii,

voll

Kisb^

au.

welehe bei der

liiillel.

.\llantl.selleu

elelie

.*>kIaM'n-

tsst'ii

WlndrivtT-

(las

-(ii-l)U't.

in

andiMT Passe iihcr

\ti'n

\Vi

sti'llt

Vofko

si-lii

I>t

und im

dl

Ld.h.

.\ll"

-

bl

lltos ni,)seliatus) ;;eliorl dieser eisigen l!e]ilo

-Iti.-elu

dli'

\'ertheihin;:.-wi

ti;re

orkommt. 'Milere (ludet .-teh hier der

llidii'iiden

der Ku-te Von l.abrado

l*.irr\

Wal-

des

rk umlasri

l!e

Mc ire^stia>-en und Sunde;

slld\^al'ts bis

I),-Ii-

I

Spe-

:)

lii-^i'fnzt

dlid

Melkai

l.Vi di'UtsiluMi

.Sudfil iuTitliisc'liwarmt.

ni

zahlri-hdu-n Laiid^ct

lilu

ehreitenden Kidtni

iler ViM'breiliiu^'s-liezirk

/rrleh,

>«l

mnlains fühl

Hr.

zu iTwarti-n

ThiiTi'

Wahiviid

(Bus aiiiiTlcaniu) dar.

liiillfls

ii.

ViT-

dilrfti' iliis (;ünzHclie

Z.-it

hutl-ai'lili'ti'ii

Wi'sliai viTlialllil.-.sliiassli; In'M'linuikl,

nai-ll

(der

;(u"

M-hr li-niiT

tiirlit

lil.-hiM-

iliM-

Sti'frkc voll itwa

i'Iiict

Wistr

idir ndi'

X.Md-.\l leriKa Mii

1

vim ü>liMi

in

L'liltpil

Vcrbrcltu

di-r

zum

lils

Kill

Niiiiiliiruii

von üeulelthieren

von

Siulcn auf

lia.-li

liiii''

h'ii

(u-hii'tt' di'r

iliia

hl

al>wt'h'lu-ii'l

vrn.Si-c Im Xiiriiiai

diu Mi>

(1

Da

Nunli'ii

Zahn-

aes vorkomiiien.

hervor;;ehohi

l-'.arhe

von

HllnT

)l'-r

*)

StaHtou hi'nschi'nclcii ViTliiL'un^rs- System

nl;itt'n

lMn.;s-liezifk dis AiiK'nkiniiscIii'ii

l'lal-

.\lllai. dii'

;-.l.'

dimklrr dh-

jc'

;

ies,

.^pi

\*erl»reitlUl;.:s-(irellzi'

/a diu

bi-

und

;iro-s

(

'illLii'tnlirt

S|

lieiiaehharleii

ilie

ioiu-u WeL'l.

.M.i-el

iler

Karliii

kli-iiu-

A\as

N'(M'd-.\nit

"!''

hu Xurdeii

blaue

.Aij.i'ka.

die

sndllelie

hu Soiumer

wandert

und

Ilaililil-el

da

ehb:

sieh herabseiikl.

bl

die

nameiillleh das U'.ilr

Kisiiieer hinein,

laiid'einwärts

und

tiroiilaud lla\

if|

um

olieu

tlureli

Dir

iNt

;

üaiililhliTi'.

dia-

\'nr

aus dieser l'ebersleht, da

sieli

lioeli

Wahv

den Kll-Ie

(Trsits

er;ilehl

ziiiiaehsl

de.

^chni

ilc

I)

1

(ianz

ilt'

iinliTs.lili'cliii

|(.'liln,|>li-ra),

{.'cnwiirti;; j*fli\vliii|,n

Wrilicllii

uiiil

und Wii-di'ikauiT.

i-j

I'J

ist

Knie

ilcr

Kailu-ii

iliinli

iiiptkarlr

II:

aii;.'nlnilcl

ä-j

die II udsons-.Strassi

Westküste das Meer

IT

Ks id

id

Karl.-

diT

fi'hl.'

durch die

inseklenfrisseuden)

der Kohhi

Me

llav,

Diiiliauli'

i-i-'l

lis speeie-, \tn\ W'ledta-k.iilern

der llaupikarte

.\uf fiselii

dir

l-i

durch Schalliinn;,'

l-i

iiii'n

iliT

auf

Vi'i-liivlliiii''

diT rialliavr

'Itl'

i'tliii'ic

und

V.-r\

vuikMiuint.

llelselilre-sem

Xa;;etliieren

aiil'

-i'h Hill

lic*iliiilti''l

iKi-

\.iii

XVI.

der Säiigctliiorc (Mammaliii) in Nord -Amerika.

Vi'i'tlu'iliinu,'

hl .\(ii'd..\iiic'nka ciidu'liaiM-liiai I.alid-.Saii^i'tliliTi', iiaiiilli'h;

Zahl der S

jirnsser ist die

>lni|

'Illi

Kiiihufi'r (l'fii-d,

zahhvhdn' Volk

niiiidiT

iha-

I!

miw.irtl;^ dort

Iiiifi'

K-

ViThn'iliHi;;s-l!czlrk

\Vlrd,iia

id

vcT(;luirlii'iiili' l'ulnT?lclil

und K

l'iiirlyM'n

all;;i'iiicliifii '.!.'

dia-

iiiul

Z(i()lii;;iM'lii' (i

bei

Vieh und

dein l'eli^us \iiin.lalire

nielit

dieser Ib

lir

/iiekerrobr^. riiibf

iles

vom

eilt

^e

Diese

üar

lordert. als das W'elsrlikn

einer Keiiiellfol-re

kraft ijieudes Nahriin^-lnittel

};ewa;:len

Krliib't' die

sielierein

;;leifll

reieliliebe Krnti'

Minii

Tnler den Verselileilenell 11 v

di
tiudes

betrie,'

kommen

d.avoii

,

tue

,

ili'

lauilwirth-

auili in allen

i

MU.I

hiK'h auf

ildboden zwiselieii ab'ic'luT L'i'ii|iiL'kcit

Tal'i'llaiiili'

Ivi'

(Zi'a Maisl, t'ur

ilii'

in

•.ifiht

iltui

.Samens den iranzen

iliI'S

nielireren ralnii'ii. Cve.iileen

lei

1

wi-lclii-

la-li-

Il'ilin

lii'i

liurbweizen. 0er i\

tlerii

H.

idil

li.

z.

weleluu- innerlialli iler llauteben

.*sa;;i

inneren

tliesu

wemiistens u

vor,

lä

iM\twickflt,

'l'Iieil,

'l'lit'ili'ii,

rilauzi'.

I,',.

lii-e

I'llanzfuzfll

(U'M lilaltarti^tui

ni

l.s,"i

Wi'izi'U

ClTSlc

in

aus ti-inrn Schirlit (ui zusauiuu'Mu'*'-!

iriiRTliaüi dt-r

naO.'lu*

nainhfh

vor,

bei iler liriillrnebl.

II.

Mainmes

ile

sicli

Ml »leni

n. bei ilen Kurnarlen.

z.

(iler l-'nlelit),

In

viTscIiit'ilciK'r KfU'in unil (iritssc,

ili'ii

llatVr

iin;:eaihti'l aiiilrre ^cwi'liii-

ht.

iiml rilanzoiu-iwi'i>^.

lMlanz«'iili'im

fis^lirluai. «iurclisi-liciru'inU'U,

iH-vor uit .>anio

i'hli. n'ssen,

nn

best, hl

|lu>lirl.

'l'llrili-

>Il"fnin'rfn ViT>IaniK', lirsoniiLTS zur Mi'.skt'lLiü.l ilUUl;. l'MH' M"IC

tiui

von Nord- Amerika.

l'lliin/tMi

lu-tcn-ndi'n

Kk'i(liiiii>sstoifL>

o.ifr Illvlüfrrll

tu

.11.

sii;

Hauptmassi.'

icIiLT ilk'

i>t

auttn'ti'iult'

ilini

(i:i?s

IHK l

kniinon.

Tivr M.-lilst.ilV lit'li

Mi'liI>totV t'lltlutltoil,

.Mi'll^iU

ri'ifllliflK'

Iclu'd

;:i

s-

fllr

Ausinllir

^i'oj^nipliisi'hcn

in

iliiil

den

Hu«hel.

.ll.iiJT.M'.'

V

l'riliii;ti'il

misehiehllielli'li

Stiiaten.

Uli

27 'rnm-|ii>i-t

.ll.CIT.si'.'

....

('i.liMiilpiu

N.

.... ....

(';ir..|in;l

.

ti.lir.siMI

.

.

.

I.iii;i;,'.'7s

.

.

.

l.iis.i.Tsi

.

I. ->.'..

.

.

(':inilili;l

i;.'Hi-;;i

yuAi

.

.

.U:ll'alii:l

.

.

.

-.'['i,

li:i

Mi--1-M|.,,i

.

.

.

-Jl.".

1^1

I.("ii-i;ina

.

.

.

.

.

.

.

::il.'.'ii_'

tMlltlli'kv

.

.

.

'.'.ixl.Ti;:!

.

im

^\.i/^Hl'^"lH.liMll

.\li-|ii

1:1:1. :i';.')

l'iit.'r

:!.'.M:l,sli|

piilin)

i.n'.Mi7i

pllanz.' iRifit

l.-.':iJ.i"'
i-lili.'-.st;

In

;i.|ji'

sath;i|

.

.

.

.

.

l":!,lll

W..1K'

.

i:ii;..'.7:.

kam

Tolal

l;n>li.'l.

l"l.7:i;i.-J:!'J

llii-liiO.

fni-

liii-sut n

.\nlian

il-ni

nach

mit

Cinl^ns

ilrni

."^iiil-Carolina

.

liror-ia

.

.

.

jiro.Iinirli-

l^siii

\'>ti

r,ii.,-,:Mi

wo man

.S-hlamm

w.-l.-hi'

von Ost-n

Diiugim^'snnltel

drni .lahiv ha;

ri.M-i'la

.

.

_

.Mal.ania

..

K.aiM''liv

isl.ljtl

,.

'I\ nn'---'

.

l.alii^

7:>,'>.-'l.:i:i:>

7,i.ssl.'i:lä

rransi»ii-t

.'..'s

nia,

l'lini.l,

In

K:in.Ktrieli.' trielit .lie

.li.-s.-in

ll:i;nnw.ill.'nstailile

.11.-

wii',1

kann

Ii.r 'l'alia.k.

Maik>t.-n

kiam.ai iliin-li

.an

a.

^,a.la.•llti^;.

.li.'

Nii.l

w,.|,.|i....

-|.|l.>l

,1a«

...Lain

als si.-lis

h.iliei-

.s.-ll.-n

lu-liiah.-

n..r.lli.-li

ist

in

iilirr

alli-ii

an-.-.al.lim.n Taliai-k.li:ni.> (li-.-n.lin

(iaiiz.-n

In.

S.i.liii

.1.-.

|.r.i.lm-ii-l.-ii

.1.

.

.\lkail-a>.

.-.

im

lllini.i-

/u

Im.i

l:.

Kailoll.

.li.

!

.1.

..

D.r

.

ili.-

.l.r

li.-jt

liW..-!

Hr.

n

an--

.-in

-'1MI.;

l'liiii.l.

•-'

wcirlio

l'!laiiz..n'4rii|i|u', ll.>lla.|..iMia

iiii.l

ini'lil-.Ti"

anl' .l.u .\nlillLai

iliii

rikiii/i'

auf

k. nhi.kx

.',.-,.

:r.,-,.-.'.-,|i

..

Manlaml

-iLllnl-isl

..

:l

nn

1 '

/..in.-

-..-ar in Oli.-r-Caiiaila

,

z.a-l

1.-.

l"'n,

I

lüal:

Um

l'.r.

.l.an r.ai-ns

li

v.ni

Mi...„ui

17n:is.:n;.|

r,mus :i,:ill,.')'Jn

17.11111:1.77.:

U.'i'iiht.'

lli.-

Dil'

.1-,

}.M..l.-ll,t

Talu.k

in-i-l.n

un.l

U.'L'i.ni

l-.'.ii

i:ni,:.:l-\4|i

hrin;.;.-»

1

ITiiiui.

'ri-.an,-.|H.iI

X. f'nrnlina (

17.i.i;i;:!.77r, -',...".•'. 1

117

In. lt-.i.:M17

Hiin

..

Imliana

..

C

i.-'-li.-m

IMiiinl

^iLh auf

vi-rlli.ilt

:itM."")

.-iiiyri

|'al.a.k>kiiltMiwii-.|

Kraut,

-

«al.

l-.m-Uu- iiml ni. In

in.ni

aut' ]ti'iii\iiinisiii|-C,ir(.

i

k;iniMhi'u Vplanilsui-te konnnt keine

:!,i;ii4,'i:ll

Der

sie aul

;;i.il.-ilit

iinl' ilie

an.;.'epi

IKimalli

iln-i-

aniillanztc.

.streckcnw.'i-..'

vortli.'ilhal't

|(,i>|„.I. -i-il

Sam.'il

vi.-lc

iili.l

ilinT laivii-n nn.l tVin.n

.li.'

h;it

ilii's.-

pic

liesti'U

nml

(li-urgii-ns

Kult cnlhalt,

ilii-

al< .'in v.iizu;;li.'li.'s

sieh

erstr.'.-kt

nn.l

lii'.,

liraii'l.-.

Kr wani

..

Niirth Caroliiiii

um

he.sc-lli-alikt;

«i-hi-

C'arolina's,

i;.-*!;

l)iesnj;enannte 1,'plan.l- IIa ninwiil lenr.'^i.m .1er Vereini^'len n.

\:','.r,, :..:,,

|-.'.:fl.7:v.'

l.iMii'iana

.ilVni-t

nu nnvoUo.

I!

ilii-

ifl.i-.?y-

Uin Itanniwolli-u-

Mnlvaia-uni.

zuwi-llnn aii

:'.i.^-»:t

..

S. Calolina

lia\

bat

ilie

ilas

San

l.aml

i-t

ibuili

l'alilo-lSa.i..

ilas

.Slra--!-!! ilie

^-oiniml I

D.

r

i'ii-l.

Knstelllim'e

aus ibr Wasserll.iebe aalstei^iembr Fel-en

uml maelien

ilic

eij;ent liebe

.\nseben eines (lebir^sl.unbs. ;;e«abii'ii

Fine

ileni

.Seenerie zu i'iner tler nialerist listen unsers

7J

..

11 '''-'>

(i.'irL.'i.l

.Mab.m.a

:>l 'Jl

..

Mi--i-sippi

.

T'-s.!"

77.'i

.

.\rk.ui-a-

c'.'.i.^

\Vi

s.u

J.-li'

^..s^ ^yi'iat

Dulbl-

^.

zur

.1.

ilei'

.S:in

(;ro.-e

.\u;;e eine

IManetm.

Itie

I''aMuli»'

«l.

Kio .--ionx-ln.liaMrr

ö

I:,l,

I

..

Hi

i-ui

r

t-'
>ir ilcni Ziu-ki-rruin'

lant-s

.......

Mainu

New

/m-ktr

ihiss

Aus

kann.

Naili iUin

ll^iiiii|-/.ii.kini ;;i.'U in l.oui-iaiKi

l'ii'

.Mi^ijsippi. von

ilc-

aliir Iciflili-r, :in;:csrli\viinniliT lJi)t]!-n

libtTall rcii-luT.

wor'U'ii

llrin

liii.iiii

New-Vurk

iler eitieiiilielien

I'oiiitWaibusj

olllie l'aeilb'. :lK""a iio

Miuulnn^' ibs San .loaipiiu in

versjirii

lit

eine blnbeiule

ilie

'

u.

Hav.

.stailt z.u wei'ib'ii.

:lll

•).

illli\irl

.in, .Uli l-l.

lipsfiiwcij.'.

VcI'Im

/IM

l

i'tiM'iiartlii-lif

H-it

ilii-

•»liwer

il

mit

ier.

uihI

l'lliirizi'ii-

yiiii^i'

Kiillu

i'iliiTung, ilfii

mxl

)xv.-k-n

i

\vii-lititi'lliiii;r

imUt

lutist.-n

s

wi'nij;i

Ki

fin;:t-iir;i^ti'

|T.r«i.(ln;n lll!.'

aus

sind

uih'itilitlu'lirlii'i

I.'-!irers

|i- k-t

ilein

Kiirti'ii

M.;:i'ii

!

i

im Allpcnn

IksfliuK'rp iiiK'li Kiiiij.

iHiuiii'ii.

|f

wir

rr'li'ii,

lAilaiiicn L'

iKt

iiiiT iiiclil

ist

,1,.«

f,

iliuvli

Atl.iiiirn

r

; luktfii Iti'üiiiicti,

/n

Aiil;z:itii'

wiiriliiii-

iil"T''i'!iwi'ii^Iii-!Mii

tlrti

r

.laluliini'it

Inrlsclirilli'

liiic

nini

iiull

i>t.

w n

I

I''rlirii.

iili

.i'hr K.i

i

./(.

I

I

iinii'-h'l

In-

fl' l*'

'/'

uii.l

.I...Il'l.T(i ..

ilt

,1/.

,/..,

.M.^.r

il.i-

,.r„.|,;

l'il'

•!

kl .l'l/'/

/

l.'ll

lI.l-lik

Iw-

ilrii-iiUrir Jlr

Uli I

Wi.r

w.ii.ii;

rill

iiiilc

lh'lr.|.'lll.

pr.ii'i'i'ii

iloii

.lii-

i-i

K-

pli'»ik

l,..ll;illli.l,-l,. .1,1

/i|

Aii^liiln

I'

in

Am

.lli

lll.illT

W'-Irr /..

III

IHi'.'.Huiij

.|.('7(/.v

iliriii

iilfiih

|m|i|k'!ii .liiii'li

Aiiiriihniiiir

ncliini;i'ii«l.'

S.lml-Ail :lltlrll

;ni('

l.i'lii'l

.'li;lt('vll

•Uv

:\U

w.ilil

'l'T

1111. 1

11

r.'lil.Mi.l.n

..h

hl

mthf

IM 1,1

ili'i

il.i

ili'>

In Min.'r M',liici«''liiMi

:iu

iiii'l

I.ii'.hi.MKtrrii'1»1IM|.

lt.

.li.^

iti-

iiii.i

II

il.'ii.

r.ililiMl'

Itr^liMitncnil

wirki'ii

|-jiiih-iiiat«mi,

btc Sld't.iiitJliiMi,

btbdi

Hd»

...-j

t....(i

i\t|diiiKi((i'on

'Ainbdicn

b,i()(r

vtum b(= -oi'nnti mit »öltiVr

9ltolt vicoii

Iva (.'«

lti«ti.t bidct

ftiue SluSiviilil

i'orjüälid) ju

a.iiij

—

...h...*

ivoibntt.

tinc

Kr

ncl^menb fd^mdi^dl^afte '.Beurtl;illuug etfabren.

tfUtHjaotn

unb 3t!t|\cfd)tuftn.

übtt'

Mt

bct

©et ©mgigidptifle Ärieg*

bdi

ijl

{«erau«gegeben bon 8.

Son lliet

3Du(Jtlrt mit

tircii

&ct>i^)tc Ilffc in

12 Sj.

9t.

8.

fdn ajdlnH)!.

»I»«.

ö'l).

Vt.

i!>f«ifftl,

beniuai^ jugldd»

3.ibie,

,

diu

(iätiu

bobdi ÜBtttb Md'tr (ib.iMlUriftifdi brt In Urfdn !Sl.itt« bereit» mtbtf.id) no SWtijtttflüifi', in btndi «iiu vnjfuntt ffidibtf.imttit, unb n4!iiblicnut überbauot, ivirb ei eine uuerfd)öonid)e Ruiibgrube volltifdter IHJdSiieit werben, dn Svicgd bet Seit, In loeli^em M) bet groüc Staal«m.inn in feiner ganjen (frbabenl^eil, feinet (lolilifi^eit (Srö^c, Wäfiigung unb 3äeiii|cit jeiat. (fngiife^e unb beut|'d)e Journale babtn btm ilünielTdien SSerte Me vollfle Jtnerteiiiiung gejoNt, nainentlidi bat c« im „aRoriiing (S^tonlcU" (ine au«
nnet,

alle

teil

ncucficii H)iffciifcf)aftlicf)cn

29

in

^at>p,

imtctiid)t in tcr ©cfc^ldjtc iinc Öcoiiravtjic.

fntworf«n unb btatlidtel

»ou

€1).

/rl)rn.

u.

fältifl

I'irdjttnflcrn

nn>

15

3f)r.

q»rci«

1

Sfilt.

J@.

H^icifl

XTange.

ri(f(t 91t[a« iit für («nmnaficn, fflililairfcfiultn, Mraliilimna» fitn unb Ijölxrr iöürjfrfrfiulrn btüiramt. llnttr allin bi« jrDt rrfi^icnrnrn £d;ulallanttn bürftt tt in frintt t«linifd;eu VluJfüljrunj alä Kr jtUnjenfl«

^iS..:^.^^^.

cvftett

TIe »Ie

l

von

*JJrof.

Dr. Sllcrrtnbcr «iipp

Dr. Slbam i))faff bat

ii*

c. t»/,

3:i)lr.

(sflr.

einer i)eil,\eraifien fPearbcItun«

;)lnbe

unb

biefe

llnbatteili*feit

ber

bei:

uut wenifl mit Jtleflesionen untetraiidii, en,vm ijlaumc ein lebenblje« unb walireJ

a'f'ferlet'en,

Sltbeit auf vethältniBradjÜa

Wem.ilbe bet benti*e.t («efAldjte bat; jUiiiei* in einet iU'llftänbii^telt unb einer SBetatbdIuna be« n'ddie bie verrufene Iroefeubdt biefer oewöbnlid) ten ißatlieeu n'ücfllib vetmieten if).

Sc^ul^

€cd)fltf,

& »nnb

8

i

mit

fortbe|te^t.

@., Scitfobcn (tcim

h,

;inter(0|ien, bie na* ben ürfabrunflen unb mä(bli|ien lInte,\nnAt;i Ic0tcn3alive ein beionbcte» 'i

iBerblrbuna Wlfet

K« eial'lftitt«« mit b(m f*atl» nnb diaralttrbülli .ftarKm

Tutd) («'"•mäpl*« '»ttHnbrniÄ

tu WIradilen fdn.

IH SBIäftcrn

|'ot(]^

ben ftübeften Jlbfebnitten mit burd) übetliefetten Stoffe«, fe^t ftaamentatlfii) be^anbel

»crbciTcttc Sluflflgc.

8 Sgr.

®ubfcrt)>ttoud 33cbinDUtt})en.

biefe« Veitfaben« erfdiien 1851, fo bau bie nötbijl flewors benc neue äliiflaae für ben Settb beiielten fvredjen barf. ?lber aue% bie ganje ?lnla(ie, fowic bie rnrdifübtuuj werben bem iöudie Immer neue J^teunbe jufül!= ren, lemebt (d in bie 91ni)alleu aefübtt wirb, für wdd^e ii bellimmt Itt, nänw lli^ für bie unteren Klaffen boberet '.Sürjerfe^ulen uub ß)l)mnarien. iDenn bic 91ufla,}e

«^-TTTS^^^fe:

-

i

t>a« Sffletf witb in biet «dnbcn,