Angol Nyelvvizsga Gyakorlófeladatok: Angol Alapfok (B1), Középfok (B2) 9630583682, 9789630583688

Citation preview

Angol

nyelvvizsga

gyakorlófeladatok ANGOL

ALAPFOK

(B1)

KÖZÉPFOK

(B2)

Angol

nyelvvizsga

gyakorlófeladatok ANGOL

ALAPFOK

(B1) • K Ö Z É P F O K

AKADÉMIAI KIADÓ

(B2)

NY1097

Gyakorlófeladatokat készítette MAGISTRATUM-S STÚDIÓ Csikósné Cyörfi Ágnes Kuthy Zoltán Nagy Zsuzsa Pallaginé Tóth Éva Pásztor Emília Vidó Ildikó Zatik Ildikó Virtuális mellékleteket készítette JEDLIK ÁNYOS TUDOMÁNYOS ISMERETTERJESZTŐ TÁRSASÁG Ügyvezető elnök: Ráczkevy József Dr. Lénárt Levente és Szilágyiné Major Judit (feladatsorok) Ficsor Gergely (szoftver) Szakmai lektor KALOTÁNÉ DR. NÉMETH ÁGNES Nyelvi lektor NICK CHANDLER Szerkesztette KISCELLI PIROSKA Hanganyagot készítette GOLARICH ANDRÁS

ISSN 1789-4719 ISBN 978 963 05 8368 8 © Magistratum-S Stúdió, Jedlik Ányos Tudományos Ismeretterjesztő Társaság, 2007 Kiadja az Akadémiai Kiadó, az 1795-ben alapított Magyar Könyvkiadók és Könyvterjesztők Egyesülésének tagja 1117 Budapest, Prielle K. u. 19. www.akademiaikiado.hu Minden jog fenntartva, beleértve a sokszorosítás, a nyilvános előadás, a rádió- és televízióadás, valamint a fordítás jogát, az egyes fejezeteket illetően is. Első kiadás: 2008 Második, javított kiadás: 2008, 2009 A kiadásért felelős az Akadémiai Kiadó igazgatója Felelős szerkesztő: dr. Pomázi Gyöngyi Vezető szerkesztő. Kiscelli Piroska, Thimar Márta Termékmenedzser: Sztáryné Benkő Krisztina Számítógépes tördelés: Élőfej Bt. Borító sorozatterv: Gerhes Gábor / Art-And Stúdió Nyomdai munkálatok: Kinizsi Nyomda Kft. Felelős vezető: Bördős János ügyvezető igazgató Pnnted in Hungary

A KÖTETRŐL TELC Angol nyelvvizsga gyakorlófeladatok című könyvünkkel azoknak a nyelvtanulóknak és az őket felkészítő tanároknak szeretnénk segítséget nyújtani, akik a f r a n k f u r t i központú TELC (The European Language Certificates) által kidolgozott és Magyarországon a Tudományos Ismeretterjesztő Társulat által működtetett vizsgarendszerben szeretnének angol nyelvből Bl szinten Certificate in English, valamint B2 szinten Certificate in English adVantage komplex, azaz írásbeli és szóbeli nyelvvizsgát tenni. Akkor érdemes kézbe venni és használni ezt a könyvet, amikor a nyelvtanuló — t a n á r a véleményét is kikérve — már úgy érzi, nyelvtudása elérte az alap-, illetve középfokú szintet, vagy legalábbis a közelébe került annak, és már csak célirányos, vizsgára való felkészülésre, a vizsgán szereplő feladattípusokkal való megismerkedésre, a megszerzett tudás vizsgahelyzetben való kipróbálására, tehát gyakorlásra és megerősítésre van szüksége. A feladatsorokat háromféleképpen használhatja a nyelvtanuló: 1. megoldhatja az egyes feladatsorokat úgy, mintha ez egy igazi vizsga lenne, 2. gyakorolhat a vizsgára a feladatsorok egészének vagy egyes részeinek megoldásával, 3. átfogó betekintést nyerhet a vizsga részeibe és lebonyolítására vonatkozóan. A kötetben B l szinten négy, B2 szinten pedig nyolc teljes, azaz írásbeli és szóbeli feladatokat is magában foglaló vizsgafeladatsor található. Ezen kívül tartalmaz a könyv egy-egy válaszlapot — a vizsgaszituáció jobb megismerése érdekében, az önellenőrzéshez pedig megoldásokat és mintaleveleket, valamint a hallás utáni feladatok szövegének átiratát. A könyv kiegészítője egy audio CD a hallás utáni szövegértés vizsgafeladat szövegeivel, valamint az ún. virtuális melléklet — a kötet belső borítóján található regisztrációs számmal elérhető öt további vizsgafeladatsor B2 szinten, amelyek megtalálhatóak az Akadémiai Kiadó honlapján (www.akademiaikiado.hu).

A NYELVVIZSGÁRÓL Az írásbeli nyelvvizsgán a feladatok megoldásához csak ceruzát használhat a vizsgázó. Minden feladatnak csak egy helyes megoldása van, amelyet a válaszlapon kell besatírozni. A válaszlap egy-egy mintája megtalálható a kötet végén — ez kivágva sokszorosítható. A szóbeli vizsga mindkét szinten két vizsgázó részvételével zajlik. A teljesítményt két vizsgáztató értékeli. Kivételes esetben, B l szinten, ha a vizsgázók száma páratlan, a vizsgázó az egyik vizsgáztatóval oldja meg a feladatokat, B2 szinten ilyen esetben három vizsgázó van egyszerre a teremben. A vizsga felépítését tekintve kommunikatív, tehát párbeszéd, nem meghallgatás jellegű. A vizsgáztatók csak felügyelői szerepet töltenek be, a r r a törekszenek, hogy minél kevesebbet beszéljenek. Jobb eredmény elérése érdekében ajánlatos, hogy a nyelvvizsgázó minél többet beszéljen partnerével. Érdemes úgy ülni, hogy egymással szemben legyenek, és ne is legyen szemkontaktusuk a vizsgáztatóval. A vizsgázók próbáljanak meg egyenlő esélyt biztosítani egymásnak a beszélgetésben. A vizsgázóknak hétköznapi témákról, érdekes, felszabadult beszélge-

AKA

ÉÍV1IAI KÍADÍ

CERTIFICATE IN ENGLISH

ELŐSZÓ tést kell folytatniuk egymással. Amennyiben egyikük megakadna a vizsga során, másikuk javíthatja a saját pontszámát, azzal, hogy segít neki. A szóbeli vizsga legfeljebb 15 percig tarthat. A vizsga előtt, a feladatlapok kiosztását követően 20 perces egyéni felkészülésre van lehetőség. A felkészülési idő alatt a vizsgázók egymással nem beszélhetnek. Jegyzetet készíthetnek, de azt a vizsgán nem olvashatják fel. A vizsga egyik részében sem használható segédeszköz (szótár), sem a Bl, sem a B2 szinten.

A VIZSGA SZERKEZETE

FELADATRÉSZEK

RENDELKEZÉSRE ÁLLÓ IDŐ (PERC)

FELADATTÍPUS

SZINT

TERJEDELEM

ELÉRHETŐ PONTSZÁM

párosító feladat

B1/B2

20 egység

75

B1/B2

20 egység

30

Bl

20 egység

75

30

B2

20 egység

75

30

45

30

45

30

225

150

ÍRÁSBELI VIZSGA \. Olvasott szöveg értése

feleletválasztós feladatok 2. Nyelvtani teszt

feleletválasztós feladatok

90 (1-2. rész összesen)

párosító feladatok 3. Hallás utáni szö- igaz/hamis állítások vegértés párosító feladatok igaz/hamis állítások feleletválasztós feladatok 4. Irányított fogalmazás

válaszlevél írása megadott szempontok alapján

Bl

válaszlevél írása megadott szempontok alapján (hivatalos levél választási lehetőséggel)

B2

Összesen:

GERTIFICATE IN ENGLISH

B1/B2

150-200 szó

AKADÉMIAI KIADÓ

111 Cü ^«í* éi.i0

SZÓBELI VIZSGA i ',•