12 Новый Мир [№ 08]

Citation preview

иовыИ ЛИТ�РАТУРНО И

-Х

:мир

УДО>l, ·кн. 7

с.

r.

шийся -вверх узкий подбородок с острым шильцем седины поч т и сходились . Та­ кой же бублик, только очень боль шой, представляли собой его ноги, далеко р асходящиеся в коленях при с о с т а влен ­ ных вместе ступнях.

Мулле Кондар!iки всегда завидовал : то время, как у него с а м о го и хоро­ шее дело срывалось, мулла и худое дело доводил до конца, по лучая пользу , а то и две, и три п ользы . Он никогда не суетился. В случае удачи не показывал р ад о с т и , в с л у ча е неудачи - не печалился, мало говори.11 и вид всегда имел равнодушны й и даже скучающий. И т о ч но без его усилий, выходил � само собой, что нужные ему люди возвышались, получали б ольшую силу, а вредные - падали, исчезали. А ведь были у него враги, и какие ! Ка­ мышловский хатип Суин Эфенди, мур­ зак Мусса Ширинский, сам кадий фео­ досийский Сеит Смаил, все их р одствен­ ник�. Хотели они посадить : муллою в Камышлах св ое г о человека, а Абду лу В а апу уходить не хотелось. Поб е д ить таких врагов в открытой борьбе мог мечтать тольк о бессмысленный ребенок. А мулла Абдул Ваап, ни с ке м не со­ ветуясь , никому не угрожая, не похва­ ляясь, с'ездил в Симферополь , повидал­ ся с губ ерн а т ором и на вопрос, ру­ чается ли мулла за татарское население его села, останется ли оно верным ца­ рю в случае, если поблизост и появится н е пр ияте л ь , о т в е т и л , ч т о ру ча ется. По­ чти за всех ручается. И замолчал , глядя себе под ноги, как всегда г лядел , с кем в

4•

52

А. ДЕРМАН

бы ни разговаривал. За слово « почти» r убернатор уцепился, но ему стоило боль шого труда вытянуть из муллы имена тех, за которых он тоже ручался, но не совсем . Это и оказались камыш­ ловский хатип, феодосийский кадий , мурзак Ширинский и кое-кто из их род­ ственников . Губернатор обрадовался, по­ благодарил муллу, подарил ему тут же 50 рублей и отпустил с миром, сказав, Что все останется в т а й н е . А вскоре враг и муллы очутились в Курске, иму­ щество же их, переходя из рук в руки, дошл о д о муллы-бублика и здесь за­ стряло. Когда татарская волна двинулась от крымских беретов в Турцию, в Феодо­ сийском уезде долго е время оставалось все неподвижно. В Камышлах у муллы врагов тогда уже не было, - одни друзь я . И самые большие друзья были те, у к о г о сады и т абач ные плантации находились по соседству с муллою. Им­ то, по особой дружбе, мулла тайком да­ вал советы, давал письма к верным лю­ дям в Стамбул, давал блаrословение, даже денег немножко дал, - и они первые поднялись и уехали навсегда из Крыма, а сады их и плантажи , кото­ рых в Крыму и по низкой цене тогда никто не покупал, перешли к мулле. И теперь владение муллы в Камышлах были тоже круглы, как б у б л и к тольке­ большо-ой, большой бублик. Однако мулла нисколько не бахвалился, пони � мая, что он тут не при чем, что все от бога, сохранил скучающий вид и ни в чем ни на вершок не менял своей жиз­ ни : по восемь ·лет носил одну и ту Же шапку, кафтан шил из т о го же сукна, детей о девал скромно, старую ж ену то1ке, молодую, новую, - делать нечего:­ побогаче, е л и пил из старой посуды, гостей принимал, как и десять лет на­ зад. Отворив калитку, сколоченную .· из жердей, Кондараки взошел во двор. На­ лево тянулся забор из булыжника, на­ право высились две полукруглые башен­ ки, от которых потянуло отхожим ме­ стом, прямо впереди, на пригорочке, стоял крытый черепицей длинный дом с верандой и с деревянными решетками в окнах. Справа к дому примыкал са,

рай для скотины, загороженный спере­ ди жердями. Мулла, когда вошел Кон­ дараки, сидел на веранде с длинной трубкоИ в плоских губах и, казалось, дремал, свесив голову. Но, когда засе­ датель приблизился, старик( поднял го­ лову и, обменявшись с гостем привет­ ствиями, указал место рядом с собою и снова погрузился в дремоту. Н етерпели­ вый Кондараки, оглянувшись по сторо­ нам, сразу заговорил о деле, но мулла тронул его за коленка : не гончая. - Ты - не заяц, я Не спеши. Неделю назад, когда Кондараки посе­ тил муллу, беседа между ними нача­ лась точно так же, как сейчас. Гость покорился и вздохнул. Легко сказать не спеши. Помолчав, мулла произнес точно про себя : -

·,

-

- Тензиле.

И тотчас на веранду вышла из дому старуха с закрытым наполовину лицом, с громадными черными глазами, в шта­ нах, в грязном цветастом платье, и по­ клонилась гостю. - Свари кофе, - приказал мулла. Мелькая стоптанными папучами, при fl:аждом шаге отстававшими от пятки, старуха прошла к концу веранды , оги­ бавшей дом по двум стенам, и резким ночной кр ик напомнившим голосом, птицы, передала приказание мужа ка­ кой-то невидимой Шерфе. Потом воро­ тилась и, прислонясь к столбу, устави­ лась на мужчин своими жуткими глаза­ ми. Минvту погодя показалась игру­ шечная Шерфе, молодая жена муллы, мален1>кая татарка в· зеленом с букетами фистане, с выступающим из-под него красным туманом, в новеньких зеленых папучах без задков на детских ножках. на ви­ Е сли б ы не мелкие кудерьки сках - зулуф, которые бывают только у замужних, ее можно было принять за дев о чку На голове у н е е был щеголь­ ской фее с серебр яным тепеликом на макушке, весь кругом в золотой бахро­ ме, шевелившейся при малейшем движе­ нии. Видимо, ее это забавляло , - она как-то особенно вертела головой. Шерфе тоже поклонилась .г остю и спросила у старухи, ку да подавать ко.

53

ДЕЛО РБ ИГУМ Е Н Е П АРФЕН И И

фе. И старуха, и мулла - оба враз грубо и сердито произнесли : - Соба. Шерфе исчезла, мелышув бесчислен­ ными ручейками крашеных косичек, игравших у нее по спине и по пле'!ам. - Не ссор ятся жен ы ? - поинтере· совался Кондараки. Старуха презритель�о фыркнула, а мулла медленно произнес : - Если курица клюнет глупого цы п ленка, а цыпленок запищит, кто ска­ жет : курица ссорится с цыпленком ? Потом, помолчав, добавил таким т о­ ном, точно говорил о давно умершей женщине : - У мн а я была Т ензиле. Хозяйка была Т ензиле. Тензиле и выслушала похвалу не как живая, а как давно умершая: безу­ ч астно. - Пойдем в комнату, - сказал мул­ ла, подымаясь с войлока, на котором от долгого употребления отпечатался след его зада. У порога двери, которая вела в со­ бу - парадную комнату, - мулла оста­ вил башмаки. Кондараки последовал его примеру с некоторым с мущением по п о­ воду несчастного свойства своих ног. Соба, довольно просторная, но с низ­ ким потолком, слабо освещалась двумя крошечными оконцами, завешанными кисейными занавесками. Весь пол за­ стлан был домотканными коврами. На секе - небольших возвышениях, тя­ нувшихся вдоль стен, - разложены были узкие матрасики в пестрых ситце· вых чехлах со множеством миндер подушек, а самые стены и nесь низкий потолок сплошь были увешаны хыб­ полотенцами. По р ы с - узор чатыми углам стояли сундуки, стопками возвы­ шалис ь сложенные наряды, на полоч­ ках поблескивала в полутьме начищен­ ная медная пос у да. Хозяин с гостем уселись на п о душ­ ках. Немного погодя бесшумно появи­ лась Шерфе с подносом в руках. Бы­ стрыми, скользящими движениями она сняла с гвоздя и поставила перед муж­ чинами круглу ю низенькую софру столик, на софру - принесенный под­ нос с кофием и быстро, бесшумно исчез­

ла. Мулла тотчас поднялся, подошел к двери и , хотя Шефре аккуратн о ее за собой затворила, укоризненюJ покачал головой, приотворил и притворил сно­ ва. - Ну, что слышно ? - спросил Кон­ дараки по-татарски, как и все время до сих пор. Абдул Ваап придвинул гостю чашку с крепчайшим душистым кофием, поднял rлаза, старые, слезящиеся, как у боль­ ной собаки. - В русской деревне у нас с тобой будеt: татарский разговор, - сказал он. - В татарской деревне - русский разговор. Что ты желаешь от мен я слышать ? - Я желаю найти виновных людей. - Человек - не птица. Человека всегда можно найти. Когда мулла говорил, то каза л ось, что он играет бубликом: то сломает по­ полам, то из половинок сделает целый бублик. - Ты туда ездил ? - Ездил. Там у меня родственники. В гости ездил. - Что говорят про это дело ? - Про это дело так говорят : плюнь вверх - упадет в глаза; плюнь вниз упадет на бороду. - Почему так ? Яснее говори. - Я тебе скажу яснее : лошади по· дерутся - а захромае т осел. - Ага! - заволновался Кондара­ ки. - Понял, понял." Но ты не беспо­ койся : от самого губернатора приказ : немедленно ехать в Судак искать. - Бумага при тебе? Кондараки вместо ответа с торже­ ством похлопал себя по карману. Мулла с вежливой завистью языком поцокал : - Сам губернатор ? Это тебе большое счастье. - Ну, так как же ? - От большого начальника бумага веселит глаза. Позволь и мне на нее пол юбоваться. , Кондараки достал из кармана губер­ наторский приказ. Мулла отнес бумагу от глаз, сколь ко руки хв атило, и, шеве­ ля сухой ямкой запавшего рта, долго читал.

54

А� ДЕРМАН

Хорошая бумага. Т вон дети , твои - Чего я спорю ? Ты у мн ы й че­ будут радоваться. л о в е к . Раз ты советуешь . . . - Значит, теперь можно ,И с кать . . . - Будь покоен ; и ш а ш лык не подго.­ - Твоя правда. Ну, хорошо, придет- р ит, и вертел цел будет. ся тебе помочь. Ты в Судак едешь ? - Ты ему всё сказал ? Поезжай с богом. Там все готово. - Я ему н ичего не сказал. Я ему Кто ? сказал : приедут люди, будут искать. - С е ид М аму т. Что они будут искать ? Ты не з н ае ш ь , - Ба й рахтар ? я н е знаю. Может быть, живого попа. М улла кив ну л ут в ердительно . Гос ть Может б ыть, мертвого попа. Может с с омн е ни е м покачал головой. быть, лошадь попа . Может быть , вра· - Ба й р а хт а р а я знаю хорошо. Труд­ гов попа. Ты не з н ае ш ь , я не з на ю . Ты но с ним дел о иметь . Н ен ад е ж н ый че­ им будешь помогать ? Он ска з а л - да· л овек. ром не буду. Это весь ра з г овор. - Со л овья в п о г р е б е не ищи. Мыш­ - Ты ему мен я н е на з ва л ? ку ищи. К р ысу ищи. Байрахтар а я тоже - Ты сам ему себя назовешь. знаю. П ус т ь он н а чнет - потом дело - Хорошо. Правильно. Я ему с кажу , с амо по й де т . что ты меня к нему послал. - Н енадежный человек, - про д ол- Скажи просто: по дороге я в Ка­ жал упорствоват ь К о нда р ак и . мышл ы з аехал . Боль � е нич е го. Глав· - Ты меня п ослуша й . П аси его на н о е - не спеши . веревке: ходи, кушай, а далеко не за­ - Ах, му л л а , мулла ! - г'о рестно вос­ ходи ; далек о ушел - потяни з а ве­ кликну л Кондараки. - Хор о ш о те бе : ревку. Глаза е го деньгами корми. По­ говорить «Не спеши», а попробуй на нимаешь ? - глаза. В руки не давай. В м о е м месте. . . Я - маленький челов е к . руки много дашь - глаза его ослепнут, Если губе р на т ор посылает меня на это вид е ть тебя пер е станут. дело, так он ждет, что я вернусь , п ря м о - Пьяница он. Б о лтун . Из татар из кар м ана достану преступников и по­ пья н и ц а - последний человек, - н е ло ж у перед ним. А если с самого начала сдавался К о ндараки . окажется, что я не б о л ь ше полиции - П оследний - это от конца пер­ знаю, то мне в ш е ю дадут. Ты п о й м и ! вый. Тебе такой нужен. Мне уж е туда надо приехат ь с ко з ы рем , - Напьется - болтать начнет, х в а ­ а я с ч е го начну ? С Байрахтаром торго­ стать. ваться ? ;. Ты ту да ездил, ты с на р од о м - В е рно. А т еб е какой вр'ед ? Если г оворил , - д ай мне в р уки хоть что­ собака замычит, как теленок, - человек нибудь ! остановится, начнет слушать, а к лаю - Постой , не горячись. Ты скаэалсобаки все привыкли. Байрахтар - это 1< озырь . И звини - ты н е п р а в и л ь н о ска· м у со р , пьi ль . Но умному и мусор го­ зал. Я карты не з н аю . Я знаю к о сти , я дится: с обер и в руку и засыпь глаза знаю шашки. Как н а чина ю т игру ? Иг р у с в оем у в рагу . начинают наугад. Сделай хо д . Сде ла й - Боюсь, чтоб самому не засыпа.11 и. еще ход. Третий ход с а м а и гр,а покажет. - Т вое дел о. Боишься - п ое з ж ай Пр иедешь ты в С удак . Тебя спросят ­ домой, а бумагу верн и гу бер натору. кто ? Что ты ска ж ешь ? «Н� знаю» тебе - Н ет, мулла, нет ! - встрепенулся нельзя с казать . .. гость. - Н о ты с а м понимаешь : губ ер· - Вот про то я и г ов о р ю ! воснатор - это не шутка. к ликн ул Конд а раки. - Понимаю. Н о если губернат ор ,и --: Я тоже, - н е во з м утимо пр о д о л­ боль шой поп перестали спорить , - я жал м у л л а . - Скажи : те л ю д и , что с та к слыхал, - ты Байрахтара не бо й с я . попом по с леднее дело имел и , - кто э т и Ку да он п о й дет ? В один к аба к , в дру· л ю ди ? Это п р и к а з ч и к гос подина С теве­ гой кабак. Больше никуда не п ойдет . н а - Сейдамет его имя. Это пр и к а з ч и к Ко ндараки задумался. Потом поднял сестр ы господина Сте n е на - Сеид Иб­ голову : р а м ег о имя. Это человек, t(OToporo тот -

в ну к и

ДЕЛО ОБ ' И ГУМ Е Н Е ПАРФЕ Н И И

день в лесу виде ли, - Яку б Сале его имя. Их будут спрашивать, ты будешь слушать , ты будешь думать, ты будешь с Байрахтаром говорить . У тебя время будет. Пока начальств о скажет : эти три человека не годятся, - у тебя уже _б у­ дет новых шесть. Или бог тебе помо­ жет, начальство скажет : эти люди го­ дятся". - Не скажет, с неудовольствием прервал Кондараки. - Про стевенских пр и к азчиков я узнавал после нашего разговора ... - Что же ты узнал ? - Говорят люди солидные, всем известные. Я тож е узнавал. - А ты что узнал ? - То самое, что и ты. Гость всполошился , рукою задергал: - Зачем же ты оhять про них говоришь ? Ведь я осрамлюсь ! .. Ведь - Извини, есл и я медом пер е оежу твои слова. Я тебе сейчас сказал. Я те­ бе повторю, тольк о немножко иначе. Ко­ гда начинаешь игру в шашки, то две· кадцать шашек - двенадцать жапель воды. Можешь надвинуть шапку на гла­ ва и сделать первый ход. В с·е редине и гры ты смотришь на доску и гово­ ришь : эта шашка хорошая, она в дамки идет. А эта шашка идет в нужник, она - худая шашка. В конце И'Г ры ты видишь : худая шашка прошла в дамки. Значит, какая она была ? Она была х·о.­ роiпая. А где хорошая шашка ? Она се­ ла в нужник . Значит, какая она была? Она была худая. - Хуже нету наугад начинать, в раздумье молвил Кондараки. - Если бы все было, жак тут, раскрыл мулла желтую ладонь, - ты б ьr с и де л дома, я б ы не имел радости с тобой беседовать . О н и помолчали. Кондараки поднялся, вслед за ним п однялся, кряхтя, и мулла. - О, аллах ик бар... Верно, дождь будет, поясница болит. Счастливого те• бе пути... Извини, но позволь мне пер· вому выйти, а ты немножко здесь поси­ ди, пока я дойду до мечети, а т'огда 11ди себе с богом. Компанией хорошо на .с вадьбе гулять. Ну, прощай . -

..•

-

ГЛАВА XI

КАПИТАН

ОХОЧИНСКИй

В б с:>льших · г ородах, в столицах, из­ вестность доставляют человеку его до• стоинств о и таланты. В провинции че­ ловека прославляют его слабости. В Мо­ скве ч ль в Петербурге какой - нибудь Иванов может прожить долгую жизнь, умереть - и никто, даже соседц_ его по квартире, не будет знать, что за зав­ траком Ивано в мог с' есть два десятка крутых яиц, между тем как в Чухломе или в Калязине он был бы известен решительн о всем - от исправника до ' последней побирушки: Свои достоинства и свои слабости от­ личали и корпуса жандармов капитана Охочинского. Живи он в Петербурге, он, вероятно, был бы у многих на виду, как искусный мастер розыскного дела, и в этом качестве - кто знает ! - моr бы прославиться на всю империю. В Симферополе же он был известен всем, исключая небольшой круг должностных лиц, лишь слабостью своею к голубям. В этом было что-то трогательное, но для красавца-мужчины, да еще жан­ д ар м ского капитана, и нечто смешное. l lрисяжные остряки из общества упражнялись на его счет, придумывая прозвища вроде : « Голубчик», «голубят­ НИR», «голубиный батька» и даже «го­ лубок в гол у б о м » . что уже � 1\ к л ючало намек на цвет присвоенного Охочинско­ му мундира. Все это было вподне невинно, однако же от давало едва заметным душком не• приличия. По этому п оводу Rапитану пришлось даже имет ь полуприва1·ную­ полуслужебную беседv со своим началь­ ником, полковником Калимахи, которо­ му, однако же, он напрямки заявил , что его силы и время принадлежат службе, но отречься от голубей ему душа не позволяет. Калимахи махнул рукой. И попрежнему город оставался свидете­ лем соблазнительных сцен, когда на па· радном Охочинского смело звонился какой-нибудь оборванный цыганенок. прижимая к жалким своим отрепьям на груди тр е пе щу ще г о голубя. Или когда к а п и т ан , в ноч ной рубашке, заправлен

-

56

А.

кой в голубые рейтузы, стой. у себя по­ среди двора, длинной жердь ю и стран­ ными возгласами заставлял взлетать и кружиться стаи своих любимцев . Первые шаги капитана Охочинского по части розысков в Судаке начались с того, что, усевшись за круглый стол с исправником Лагорио и ста.н овым Ор­ ловским, он безжизненным голосом прочел кое-что из дознании своих предшественников. « Для какой надобности и когда бы­ ла ·с делана «Засада» , - читал он из акта осмотра местности, составленного ассессором Безобразовым, - определить невозможно, н о скорее можно назвать эту засаду охотничьей, так как вся мест­ ность дороги от Кизильташа до боль­ щой дороги к Таракташу представляет с обою, судя по обрывам над дорогой и густоте леса и горам, большую опас­ ность для проезжающих, ·в особенно­ сти ночью ... » . Вздор ! Никогда ничего н е случа­ лось, - презрительно вставил Лагорио. - « Но Пар фений выехал из Суда­ ка в 3-м часу пополудни, -следовательно, встреченный на площадке злоумышлен­ никами , легко мог повернуть лошадь на­ зад и возвратиться в Т аракташ или же пронестись по дороге дальше на своем ретивом коне ... » . - Сопляк ! - опять н е выдержал исправник. Книжонок начитался. Пишет, словно даме в альбоМ\ Продол­ жайте, капитан, извините. - « Наконец, по всей дороге не на­ шлось никакого признака, дававшего по­ вод ду мать об у бийстве Пар фения, не­ смотря на розыски нескольких сот чело­ век несколько дней». - Разрешите, господа, - перелисты­ вая дело, предложил Охочинский, огласить для порядку имеющиеся пока­ зания, вам, бессомненно, хорошо извест­ ные. Ограничусь краткн ми выдержками. В отзыве капитан-лейтенанта Сте·в ена указано, что Парфений « был по замеча­ нию всех видевших его несколько ску­ чен и задумчив » . Касаясь причин исчез­ новения игумена, господин Стевен заме ­ чает : «Он был- слишком религиозен в истинном смысле слова, чтобы лишить себя жизни самому. По · моему крайнему u

•••

•••

.. •

•

ДЕ Р МАН

убеждению, он погиб насильственной смертью от руки убийцы ... ». - Всеконечно! - громко перебил Ла­ rорио. Капитан поднял глаза на исправника и без особого, впрочем, выражения, но внимательно

на него

погляд ел.

Зате м

продолжал : - «Вероятно, расчет найти при нем большие деньги был побудительной причиной злодейства». - Вашему высокородию, как лицу здесь новому, осмелюсь доложить, сказал Лаrорио, гулко прокашляв­ шись, - что для изложенных сообра­ жений господина Стевена ближайшим поводом, надобн о полагать, послужили злонамеренные слухи о якобы само­ вольной отлучке игумена вследствие каких-то преследований его со сторо н ы . епархиального начальства. Охочинский выслушал, вежливо скло­ нив голову, и молвил тихо : - Благодарствуйте. Я впрочем об атом наслышан. Перейдемте к другим показаниям. Авдотья Козинцова, слу­ жанка 'Госпожи Рудневой, у коей отец игумен имел о быкновение останавли­ ваться, поr с понедельника 22 а в густа на втор­ н и к, к огда больной старухе было всегЬ х уж е он отсутствовал. После . обед а в понедельник о н его не в и д ел , утром же "в о вторник Сендамет я·в ился. Подписав свое показание, tРедерер поклонился та­ ки м удивительным образом, что одним поклоном охватил: всех присутствующих, после чего торжеств енно удалился. Ко­ гда затем Охочинский вновь пригласил фройлейн Бриттер , то она находилась в таком блаженном изнеможении, что не тотчас его поняла. Показ а ние же ее · бы­ ло более, чем кратко : все происходило точь-в-точь, к а к об'яснил господин Ре­ дерер, и ни одного сл,о ва она прltбавито. -

­

,

не

может.

- Распорядитесь доставить вчераш­ них татар, - отпу с ти в н е м к у , сказ ал капитан. - И недопрошенног о Амета. Вместе всех троих. За татарами послали и стали ждать_ Охочинский углубился в дело. Лагорио написал на клочке бумаги : «Вы ждете грозы? Я тоже . Значит, не будет гро­ зы» - и подвинул записочку станово·

·

А. ДЕРМАН t.ay, который прочел и пожал плечами. В 1;енцах послышалась возня, дверь при1>творилась и, выталкивая друг друга .зперед, появились татары. В ту же ми­ нуту Охочинский подня лся, выпрямил­ ся и, обратясь к 'Исправнику, оrчеканил грозно: - Скажите им, что я н е желаю их допрашивать. и �Не желаю их видеть. Де­ лайте с ними, что хотите ! И ШИРОКИМИ шагами ВЫWеЛ ИЗ КОМ­ наты. Татары щ:пу.г анн о переглянулись. Ко­ rда после Этого Лагорио 1 обратился к допросу, дело пошло чрезвычайно глад­ ко, и десять минут спустя все было окон· чено. В акте значилось, что «Абдураман Давлет оглу по собственному желанию .раз ' яснил первое свое показание, в :ко­ . тором вкралась неверность под влияни­ .ем страха, и об ' явил чистосердечно, что приказчик девицы Стевен Сеид Ибрам 2 2 августа ни днем, ни вечером в сад вовсе не п р ихо дил , и, •где обретался, ему совершенно не известно. Пришел он только утром 23-го». Дословно то же еамое показал и Башир. ·Давеча не до­ прошенный полольщик . Амат показал то же самое и в тех самых выраже­ ниях и словах, как и первые два, исклю­ чая упоминание о .вкравшейся неверно­ сти. Покончив с ними, стали поджидать капитана, но он не шел. Тогда Кондара­ ки: предложил заняться проверкой по­ каздJ{ия Эмир У сенна. Кликнули его жену и старуху мать , и они, порознь спрошенные, показали, ч т о 22 авгу· ста Эмир У сени ·ни днем, ни ночью ни­ куда не отлучался. Старуха припомнила, что к ним приходил тогда в гости со­ сед Асан и сидел долго. Это был один из трех тат а р , которых Усеин назвал своими ближайшими соседями. Женщин отпустили, а соседей татар , сразу всех . трех, привели. Высокий худой муэдзин Аджи Сеид, с белым лицом, с толсты­ ми черными бровями и черной бородой, еще рань ше, чем его начали спраши­ вать, громко, злобно, взволнованно , за· явил, что он ничего не знает. Ничего не знает, ничего не видел, ничего не слы­ шал. И, как ни биль:сь '" BllIU, ou, свер-

кая глазами, злобно ·тв"рднл одно-ни­ чего не знаю, ничего не видел. - Ты все-таки припомни, - наста.и· вал Лагорио, - был ты в тот день "! Эмира Усеина в гостях? - Какой гости ? Ничего не помню ! Гости. Вот моя хата, вот его хата-все­ гда гости. - Но видел ты его в тот день или не видел ? - Ничего не в идел ! Не знаю ... Один сосед в идел, другой сосед не в идел, пол­ тора месяц прошел - как я помнит• буду '? - Что ж, - сказал Кондараки, так мы и запишем : Эмира У сенна я в тот день не видал. - Пиши, как хочешь ... Ничего не знаю. - А т ы '? - обратился Конда раки к Курт Асану Как ты на Аджи написал, :гак тьt и на меня напиши,- присоединился тот. - И тебе так написать ? - спросил он третьего, Асана. - Пиши .: Кондараки записал три одинаковых показания, что я, такой-то, 22 авгу­ ста весь день Эмир У сенна не видел, и татары ушлв. Потом спрашивали >Иену Сеид Ибра­ ма, Эмне. Она показала, что муж е е в тот день пришел в полдень, схватил ку­ сок хлеба и опять ушел и вернулся но­ чевать . Больше ничего она не знает. Наконец вошел капитан. Он равно­ дiш н о · п р о б е ж ал записанные _без н е го показания и предложил сделать поста ­ новлени е о немедленном переводе аре­ стованных в Салы, так как в Т аракта­ wе «Проживают рОДСТВеННИКИ ИХ И, при сочувстви и местного татарского нас е ле� ния, из которого должен назначаться караул, они легко м огут иметь сообще­ ния». Затем, назначив на утро п о ез д к у на место преступления, сделал общий Поклон и уехал домой. •

ГЛАВА XIV

П Е ПЕЛИQ!Е

которые с вечера Охочинскиii кой-кому и з су-

'В приглашениях, рвsослал

69

ДЕЛО ОБ ИГУМЕНЕ П АРФЕ Н И И д а кского

общест ва, сбор был указан в п о л д е нь, в таракташском волостном пра­ влении. Сам он однако выеха л значи­ тельно раньше и уже в 1 О часов посту ­ "lался в двери дома капитанши Рудне­ воИ. ОтвоР.ившая ему Фимка сообщила, что б а рыня еще не подымалас ь - толь ­ ко откушала в постели кофий. Охочин­ ский просил передать , что у него неот­ ложное дело, а сам прошел в г остин ­ ную и от нечего делать принялся рас­ � м ат р и вать картины. Полюбовался на полнотелую даму в дезаби л ье , надеваю­ щую чулок, с надписью внизу «Le ma­ tin» ( у тро } , потом на др у г у ю, ' тоже полнотелую, в р а сстрое нном костюме , под деревом, рядом с молодцеватым гос­ подином в соломенной шляпе и с хлы­ стом в р у ке . И только обратил взор к третьей картинке, как позад и скрипну­ ла дверь и появилась хоз яйка. Впрочем, она сов е р ш енн о могла с о йти за третью картинку, будучи и полнотелой, и в де­ забилье, и на лице имея то самое выра ­ ж е ни е , какое от личало дам на к арт ин ­ ках.

За первыми приветствиями последо­ вали взаимнрr е извинения. Капитан из­ винилс я за столь ранний визит и был немедленно прощен с самой благосклон­ ноИ улыбкой ; капитанша - з а утрен­ ний свой костюм, об' яснив его небреж­ ность Желанием не з а ставить долго ждать гостя, - и также была немед ­ ленно прощена, с п ри совоку п лением очень ловких слов , насчет предпо­ чтени я в иных случаях именно у т ренне ­ го наряда. Д арья Ивановна поиграла ноздрями, прищурилась так, :к ак если бы была близор у ка , и п р олепе т ал а ка­ кие-то слова совершенно так, КС!,к если бы о т роду имела четыре года и вдоба­ вок б ыла бы доне л ьзя из б ало в ана . Капитан приступил к делу. - Вам, сударыня, небезызвестн о, ко­ нечно, что третьего дня аре адост­ но крикнул : - Товарищи, га .3 1 Михаил Степанович круто повернулся и кинулся к двери. Мы б росились за ним на улицу. Возле толстой железной трубы стоя­ ли Кузьмич, Октябрьский и Скафа. Они молча смотрели на верхушку тру­ бы. Но т е перь не б ы ло видно ни дыма, ни снежного колпак а на не й . - Где, где га з ? - слышались г о­ л о са. Люди за дирали головы, но, кроме звезд и зарева на небе, ничего не ви­ дели. Кузьмич, скинув капелюху, заламы­ вал ее мохнатые края. Скафа стоял со­ средоточенный, на х мурив брови. Был ли он де й ст вител ь но занят своим опытом или прост о скрывался от нас, н о только до сих пор он не показывался на опыт­ ном участке. Сейчас он появился , нако­ нец, возле трубы, и вто г оворило нам, что наступил решительный момент. К Скафе подошел Матвеев. Корот ко, быстро перекинулись они только им по­ нятными фразами, и Матвеев побежал назад. Вскоре за спинами у нас в при ­ стройке к зданию з а гудел ком пре с с ор.

И. Ж ИГ А

Н ачал он низко, с октавы, и, п остепен­ но повышая голос, з ап ел си р еной. Скафа д олго прислушивался к его пе­ нию. Затем, повернув голову в с т орону подымающейся к небу «свечи», он по­ смотрел на нее, подумал и спокойно, ти­ хо п рого в орил : - Вас н лий Кузьмич, попробуйте! Кузьмич смаху надел на голову шап­ ку , р ва нулс я с м е ста и по бежал к тон­ кой высокой трубе. Вдру г в руках у него всп ы хнул факел. Держа его на пал­ ке, он быстро стал кар абкаться по узень кой жел езно й лесенке . Вот он добрался . до середины трубы, остановился, посмотрел вокруг и снова полез выше. Оставалось метра два, ко­ гда он снова остановился и гр о м ко, тор­ жественно крикнул : - Петр Владимирович, ну ? - Осторожнее ! .. (Давай! - коротко, как к оманду, произнес Ска ф а . Кузьмич поднял факел над головою, сунул его еще выше, до самого :края тру­ бы, и вдруг мы все, как сговорившись. громко ахну ли . . . Над « св е чой » , высоко над нами , вс п ыхну л о голубое плам я . Прозрачное, ка к во здух , легкое, цве­ та ут рен н е го неба, оно взвилось к звез� да м . Отбросив в сторону факел, Кузьмич быстро стал кара б к аться вниз, а мы, засти г нутые врасплох , стояли безмолв­ но, пораженные к р асотою о гня . Газ ! - прошептал, наконец, ктото.

Газ ! - с дрож ь ю в голосе произ­ нес Михаил Степанович . - Газ \ - крикнули все. Газ l Газ ! Октябрьский . к руто повернулся, об­ х ватил за шею Скафу и крепко поцело­ вал его }3 губы. Колеблемый потоком воздуха, столб. голубого огня клонился Т·О вправо, то. влево . Падая горизонтально, он расши­ рялся, образуя широкое, т репе щу ще е в воздухе темном прозрачно -голубое -·

знамя.

Подбежавший к нам Кузьмич сно ва снял свою мохнатую шапку и размахи .. вал ею в воздухе. Обращаясь к нему ,. Ск а фа спокоИно попросил :

1 59 ·

ПОД ЗЕ М Н АЯ ГАЗИФИ К АЦИЯ

- Василий Кузьмич , скажите, чтоб прекратили дутье. Кузьмич кинулся к зданию. Почти в тот же момент компрессор, понижая голос, дошел до октавы и затих. Голу­ бое пламя в воздухе внезапно осело. Оно легло по краям трубы и василько­ вым венчиком затрепетало в воздухе, умнрая. Скафа, прищурившись, молча смотрел на него, как б ы изучая дей­ ствия хитрого своего противника. ::Эатем он .п овернулся, подошел к трубе, и по­ вернул кран. Пламя исчезло. - Надо проверить, - сказал он, ни к кому не обращаясь, и пошел в сторо­ ну, к шурфу. lVlинут через десять он возвратился. Спокойно повернув кран , тихо сказал : «Все в порядке». И ·крикнул : сДутье \ » . Снова послышалась октава компрессо­ ра. Подошедшего Кузьмича Скафа пО.: просил : - Василий Кузьмич, нужно повто­ рить . Кузьмич опять побежал к свече,. за­ жег факел, полез наверх ... Когда компрессор взял высокую но­ ту, в небе снова взвилось голубое пла­ мя . ... Люди облюбовали участок земли. Пробили две дыры на расстоянии ст а метров одна от другой. Дошли по шур­ фам до угольного пласта. Шурфы выло­ жили огнеупорным кирпичом. Спустили по ним до угольного пласта железные трубы. По пласту угля пробили штрек­ проход от одного шурфа до другого. Образовалось угольное поле в 1 2 тысяч квадратных метров, или более десяти тысяч тонн угля, взятых для опыта. На поверхности земли кислородопроводные трубы соединили с компрессорами в ка­ менной пристройке к бараку. Кислород провели от азотнотукового комбината. И вот,· когда электрическая искра вос­ пламенила под землею заранее заложен­ ные горючие материалы, когда от них загорелся уголь, когда компрессоры ст а ­ ли раздувать етот пожар потоком воз ­ духа, обогащенного кислородом, - уголь под действием кислорода начал как бы плавиться, таять , ·гореть в земле, выде­ л я я газ. В один шурф идет кисл ород под землю, сжигая уголь, по другому

шурфу из-под земли по трубам поды­ мает�ся газ. lVlы смотрели на огонь, зачарованные, его красотой. Не заметили, как стало.. рассветать. Надо было отправляться до­ мой. И ._к огда автомобиль наш двинулся, от маленького каменного здания, мы долго еще видели позади себя полыхаю­ щее в небе голубое пламя. *

Процесс горения угля идет нормаль­ но. Дутье обогащено кислородом : вме­ сто обычных в воздухе 21 процента ки­ слорода оно содержит 27 30 процен­ тов. Над «свечою» беспрерывно полы-­ хает пламя. Дутья дается до 3.000 кубическкх ме­ тров в час. Установлено, что при боль-­ шем обогащении его кислородом про- ­ gесс горения угля убыстряется, повы­ шается температура подземного пожара, улучшается качество 'газа. Удача воодушевляет. Люди забыли о . сне. Питаются раз в сутки. Никто не· у2r1одит с участка. За двенадцать дней работы опытная шахта «Подземгаза» дала миллион ку­ бометров энергетического генераторного.. газа. А «свеча» все горит и горит. Часто люди останавливаются, не в си­ лах оторвать взгляд от чарующего голу­ бого 'пламени. Кто смотрит на него с ОСО· званным восторгом, кто - ка.к на чудо А люди науки и техники, изучая про­ цесс горения и состав выделяющегося газа, открывают все новые и новые пер­ спективы практического его использо-­ вания. -. В наше время, несмотря на механиза­ цию процесса угледобычи, удается взять натурой только 60 процентов угля. Под­ земная же газификация позволяет ис­ пользовать уголь на все 1 00 процентов. Значит, на 40 процентов могут быть увеличены угольные запасы земли. Кроме т ого, и меется огромное коли•.1ество бросового угл я ; из-за маломощности пластов его нельзя взять ни ручным, ни механическим способом. Г азифиr отметить , что и

р ань ш е , в

XV I I I

веке

и в первой

по­

лови не XIX века, в Рос сии работалв крупнейшие п редшественники современ­ н о г о э в олюци о н н о г о у ч е н и я . В XV I I I веке русские научные экспе• дици и, особенно в Сибирь и на У рал,. и ме л и с е р ь е з н о е значение для м и р о в ого . естес т в о з н а н и я . Экспедиции р а з б и в а ли мета ф и з и ч е с к у ю

картину

прир од ы .

Мате р и а л ы

опис а н и я

заморских

неизменной

русских экспеди­

ций бь1 л и не менее разнооб р а з н ы , чем· колони й

Европы,

но о н и б ы л и не т а к р а з р о з н е н н ы . Круп· н ы е у ч е н ы е , р а б о та в ш ие в Р осс и и , и ме­ ' ли перед со б о й нео б я т н ую стра ну, в к л ю ч а в ш у ю разл и ч н ы е к л и матические зон ы ,

раз нообраз н ы й

ланд ш а ф т , ские вой

геог р а ф и че с к и й

р а з н о о бр а з н ы е

отложе н и я , п р и р од ы .

В

м н ож е с т в о этой

г е о л о г и че­

nидов

ж и­

стране жили де·

1 76

ПРОФ. Б. К У З Н Е ЦОВ

Сим о н

П етр

П ап пас

сятки народов с различными бытовыми, хозяйственными и культурными осо­ бенностями . Поэтому изучение русской географии, животного и растительного мира, ископаемых, знакомство с насе­ лением и хозяйством страны было основой для широких обобщений, ле­ жащих у истоков современной геоrрафи­ фии, ботаники, зоологии, минералогии и геологии. Изучение России дало силь­ нейший толчок развитию мировой на­ уки. Среди ученых XVI I I века, изучав­ ших русскую природу, крупнейшим был Паллас. *

Летом 1 768 г. Паллас возглавил экс­ педицию, отправившуюся в Поволжье, Урал и Сибирь. У же с первой останов­ ки, из Владимира, Паллас отправил Академии наук ящик с образцами мине­ ралов и окаменелостями и подробное описание речной губки, найденной в окрестностях Владимира. Дальше сле­ .цовали остановки в Касимове, Муроме, Арзамасе, Пензе, наконец, в Симбирске. Здесь экспедици я осталась на всю зиму 1 768-1 769 г. Паллас приступил к р а з '

бору находок э к спе д ици и и записей в путевом журнале. В марте на экстрен· ном собрании академии был прочитан присланный из Симби рска подробный доклад Палласа, который к этому вр е­ мени уже покинул Симбирск и о т п р а­ вился в Самару. После несколt>ких по­ ездок в районе Самарской луки Паллас уехал в Орен бург, а затем в Яицкий го· родок. Здесь он изучал хоз яйство яиц­ ких казаков и рыбное хозяйство на Яике ( р. Урал) . Последняя проблема увлекла его к каспийским берегам и устью Волги. Зиму 1 7 69-1 7 7 0 г . Пал­ лас прожил в Уфе, где вел геологиче­ ские изыскания, изучал животных и ра· стительный мир и занимался де тальным исследованием быта яицких казаков, кал­ м ыков и казахов. Здесь же был написан пер вый том «Путешествия» Палласа. Наступила весна 1 7 70 г., и Паллас снова приступил к изыскани ям. На этот раз они относились, главным образом, к геологическому строению Уральских гор. Последующая зима была проведена в Чел ябинске. Обработка материалов в 1 течение этои зимы прерывалась двумя поездками - в Тобольск и в Тюмень В следующем году Па ллас поехал даль­ ше на восток, через Омск, Алтай, Томе;, и Красноярск. Здесь снова зимовк а 11 обработка собранных материалов. В Красноярске был окончен второй том «Путешествия». В начале марта 1 772 г. Паллас выехал в Иркутск, затем через Байкал - в Сел енгинск, в К яхту и Даурию. В 1 77 3 г. он верну лея в Евро­ пейскую Россию и летом приехал в Пе­ тербург обессилевший, постаревший и больной. Ко времени приезда уже была напечатана на немецком языке часть его знаменитого «Путешествия». Вслед за этим появился французский перевод и, наконец, в 1 773-1 788 гr. русск� издание. Оно называется полность ю : «Петра Симона Палласа Медицины Доктора, Естественной Истории Про­ фессора, Российской Императорской Академии Наук, Римской Император­ ской Естествоиспытательной Академии и Королевских Английского, Шведского, Геттингенского Собрания Члена - Пу­ тешествие по разным местам Российско­ го Государства по повелению Санктпеu

-

ИЗ

ПРОШЛОГО

РУССНОй

тербургской Императорской Академии Наук». В громадных томах «Путешествия» собран богатейший материал. Это пол­ ная · энциклопедия природы России, со­ ставленная на основе непосредствен­ ных впечатлений и наблюдений велико­ го натуралиста. Шаг за шагом описаны на страницах этой книги этапы экспеди­ ции 1 768-1 773 гг., и вместе с ней развертывается панорама России второй половины XVI I I в. При этом множество наблюдений Палласа являются подлин­ ными научными открытиями. «Путешес.;[ием» не ограничиваются итоги экспедиции Палласа. В 1 7 7 61 793 гг. Паллас написал р яд моногра· фий, куда частично вошли наблюдения 1 768-1 773 гг. Самый перечень этих работ указывает на диапазон научной тематики, поднятой при изучении Рос­ сии. В 1 7 7 6 г. появился первый том «Сборника исторических сведений о мон­ гольских племенах» ( второй том вышел лишь в 1 80 1 г . ) . Два года спустя вы" шло составленное Палласом описание грызунов. Это :классическое, до сих пор не устаревшее исследование стало образ ­ цом для монографий по зоологии. В 1 784-1 788 гг. вышли два тома «Рус­ ской флоры» . В 1 787-1 790 гг. был написан «Сравнительный словарь всех языков и наречий». Кроме того, Палла­ сом было написано б�льшое число био­ логических статей, до сих пор не поте­ рявших научного значения ( особен но «М е м у а р о б и з м е н ч и в о с т и ж и­ в о т н ы Х», 1 780 г.) , и несколько гео­ логических работ ( «Н а б л ю д е н и я о строении го р и iI е р е м е н а х, п р о и з о ш е д ш и х н а з е м н о м ш а· р е; п р е и м у щ е с т в е н н о в о т­ н о ш е н и и Р о с с и и» , 1 77 7 г.) . В 1 7 95 г. Паллас поселился в Крыму. Здесь он занялся своем главной рабо­ той, посв ященной русской фауне , «Zoographia Rosso-Asiatica». Эта книга была напечатана через двадцать лет после смерти Палласа. Здесь в ориrи• нальной и далеко опережавшей свое в ре­ мя системе изложены сведени я о позво­ ночных России. Большая часть фактиче­ ского материала собрана самим Падла­ сом. Этот материал ограничен пределами • Н овы!!

мир>,

М 8.

1 77

НА УК И

России. Но слово «о граничею> следова­ ло бы поставить в кавычки - материа­ лы наблюдений Палласа охватывают пространство от Балтийского моря до Тихого океана, Созданная на такой ба­ зе «Zoographia» оказалась серьезным этапом в историческом развитии всей зоологии, б лагодаря многочисленности новооткрытых видов, стройнрсти класси­ фикации и важности наблюдений. Эти наблюдения привели Палласа к мысли, что нет застывшей грани между живот­ ными и растениями ( 1 7 66) . Больше то­ го, Паллас высказывал идею п р о и с­ хожденйя различных видов о т о б щ и х п р е д к о в ( 1 7 7 2 ) . Н а­ б л ю д а я о р г а н и з м ы в р а з н о­ о б р аз нейш их географическ их у с л о в и я х, о н г о в о р и л о з а в и­ с И М О С Т И И Х С Т' р О е Н И Я О Т О К р у­ ж а ю щ е й с р е д ы ( 1 7 8 7) . Идея раз­ вития проходит и через другие работы Палласа. Он нарисовал древние очерта­ ния Каспимского моря и последователь­ ность геологических наслоений Урала. Таким образом, великий труженик науки, отдавший всю силу научной страсти, исключительной наблюдатель­ ности и широты обобщения изучению нашей необ' ятной страны, открывшим сотни новых минералов, новых жи­ вотных и раститель ных видов и поло­ живший начало их научной систематиза­ ции и классификации, оказался круп­ нейшей фигурой среди предшественни­ rюв теории развития в биологии и г е о ­ логии. *

В первой поло.вине XIX в. Карл Бэр, изучая Россию, пришел, подобно Палла• су, к выводам, имевшим серьезное зна­ чение для мировой науки. Бэр родился в 1 792 г. в пределах нынешней Эстонии, учился в Дерптском университете и в 1 8 1 4 г. получил зва­ ние доктора медицины. Когда армия Наполеона перешла границу, Бэр начал работать в Рижском военном лазарете в качестве врача. Это продолжалось до окончания войны. Затем Бэр учился в Вене, Вюрцбурге и Берлине. С 1 8 1 7 по 1 834 г. он жил в Кенигсберге, руково­ дил зоологическим музеем и вел курс t 'i

'

ПРОФ. Б. Н УЗ Н ЕЦОВ

1 78

ботал свою теорию эволюции. Несмотря на некоторые виталистические суждения, Бэр говорил о непрерывности развития жизненных форм , о том, что нет «Ново­ образований», а только «преобразова­ ния» и пр. Изучение русских рек привело Бэра к открытию закона, носящего его имя . Уже Паллас обратил внимание на то, что реки северного полушария имеют крутой правый и пологий левый берег. Бэр об' яснил это соотношение между враще�ием земли и направлением тече­ ния рек в статье, напечатанной в XXVI 1 томе «Морского еборника» «Почему у наши х рек, текущих на север или на юг, правый берег высок, а ле­ вый - низмен » ( 1 87 5 г.) . Умер Бэр в Дерпте в 1 876 г. восьмидесяти пяти лет отроду. Он до­ жил до появления работ русского эм· бриолога второй половины XIX в. А. О. Ковалевского. Карл

Бэр

зоологии. К этому времени относятся замечательные работы Бэра, положив. шие начало современной эмбриологии. Характерной чертой Бэра являлась ши­ рота научных интересов. Россия с ее бесчисленными формами животного и растительно�о мира представляла для него арену наиболее плодотворных нс• следований. Покинув Кенигсберг, Бэр отправился в Петербург и начал свою работу в Академии наук. Еще раньше он читал труды Палласа и составил до­ клад об его исследованиях в области русской фауны. Вначале он дважды по­ сетил Новую Землю. Впоследствии главные исследования его относились к бассейну Волги и Каспийскому мо­ рю и были связаны с созданием рус­ ского рыбоводства. Если широта науч­ ного кругозора позволила Бэру охва­ тить все детали русской ихтиологии, то, с другой стороны, разнообразие эмпирического материала, связанного с рыбохозяйственными проблемами, пи­ тало теоретические выводы основателя �эмбриологии. Эмбриологические работы Бэра подготовляли эволюционную идею в биологии. Кроме того, сам Бэр разра-

*

Если Бэр в его эмбриологических ра­ ботах выступает ·как один из ранних провозвестников теории развития, то Александр Онуфриевич Ковалевский дал новое .направление эмбриологии, опираясь на глубокое освоение учения Дарвина. А. О. Ковалевский родился в 1 840 г. и шестнадцати лет поступил в корпус . инженеров путей сообщения. ' Новые интересы, связанные с поворотом русской общественной мысли в 5060-х годах XIX в" побудили А. О. бросить корпус и поступить на есте­ ственное отделение Петербургского уни­ верситета. В университете учителем Ко­ валевского был выдающийся русский биолог Л. С. 1.Jенковский. Вскоре Кова­ левский уехал в Гейдельберг, где зооло­ гия п реподавалась известным дарвини­ стом Бромном, переводчиком «Происхо­ ждения видов» . Сначала Ковалевский увлекался химией и работал у Бунзена , но под влиянием Бронна он перешел к биологическим исследованиям. В 1 864 г. А. О. прочел брошюру Мюллера, жив­ шего в Бразилии и изучавшего развитие ракообразных. Работы Мюллера были нача :Лом новой стадии развити'я эмбрио-

1 79

ИЗ ПРОШЛОГО РУССКОА НАУКИ

логии, началом эволюционной сра•вни­ эмбриологии, разработанной тельной А. О. Ковалевским и И . И . Мечнико­ вым в целом ряде блестящих открытий. Выбрав специальность, А. О. вернулся в Петербург и защитил кандидатскую Аиссертацию. Некоторое время он по­ святил усовершенствованию в технике микроскопических исследований и затем уехал в Неаполь, славившийся богат­ ством морской фауны. В это время стали широко известны и популярны идеи Вейсмана о своеобразии развития насекомых и невозможности аналогий между насекомыми и позвоноч­ ными. Взгляды Вейсмана опирались на теорию Кювье, говорившего о замкну­ тых типах животных и :категорически отрицавшего связь между позвоночными и беспозвоночными. В �акой обстанов:ке появились знаме­ нитые исследования А. О. Ковалевс:кого, посвященные позвоночному животному клас­ л а н ц е т н и :к у ( Amphioxus) , сический образец борьбы передового ученого против освященных авторите­ тради­ том, но отживших, устаревших ций. Знаменитый среди зоологов неапо­ литанский рыбак Джиовани ловил лан­ цетников АЛЯ Ковалевского. Нужно за­ метить кстати, что у Ковалевского .не­ хватало дене г для уплаты Джиовани, и он нередко · продавал свою одежду, что­ бы покупать морских животных. «Он не щадил ни средств, ни време­ ни, . ни здоровья. Ланцетники в Неаполе находились в те времена с большим трудом. О н переплачивал Джиовани для того, чтобы добыть и х в достаточном количестве, и сосредоточивал все свои усилия, чтобы заставить их положить икру. Долгое время это е му не удава­ лось. Ланцетники, переполненные яйца� ми и семенными телами, по нескольку дней живали в его банках. -Обеспокоен­ ные, они быстрыми движениями всплы­ вали, чтобы затем как можно скорее снова зарыться в песок, выставля я от­ туда лишь свою головную часть тела. Однако, выведенн ые из нормальной об­ становки , ланцетники не метали икру. Наконец, однажды ночью, Ковале·в скому удалось найти несколько оплодотворен­ ных яичек в одной из банок. Он не за-

·

с ыпал всю ночь, и тут-то е му представи ­ лась изумительная картина. Яйцо, раз• делившись на Целый ряд сегме нтов, пре ­ вратилось в пузыр�. одна половина ко­ торого углубилась в другую. Вскоре по­ верхность зародыша стала покрываться мерцательными волосками. Овальный з ародыш закружился внутри яйцевой оболочки и, прорвав последнюю, выплыл в виде личинки» 1 • Вышедш!Ие из яиц лан цетни ка п окрытые ресничками личин­ ки очень напоминали личинок низших животных : медуз, морских звезд и т . п. Итак - стена между позвоночными и беспозвоночными была разрушена. Указанная работа был'а началом ана­ логичных открытий, создавших совре­ менную эволюционную сравнительную эмбриологию. Ковалевский производил свои исследования одновременно с пре­ подаванием в Казанском, потом Киев­ · ском, Новороссийском и, наконец, Пе­ тербургском уншзерс1;1тетах. Необходи­ мый материал А. О. добывал во врем я многочисленных морских путешествий. Например, в 1 87 3 г. Ковалевский про­ извел свои классические исследования плеченогих у берегов Алжира. В 1 890 г. Ковалевский был избра·н в Академию наук и с 1 894 г. занялся исключительно научной работой, поки­ нув университетскую кафедру. Послед­ ние ·восемь лет его жизни были такими же плодотворными, как и предшествую­ щие. Исследованиям А. О. эмбриология о бязана крупнейшими открытиями 8090-х годов. *

Через работы младшего брата А. О.­ В. О. Ковалевского - учение Дарви:на проникло в палеонтологию. Тем самым теория изменчивости видов была под­ тверждена конкретной картиной живых ор ганизмов, последовательно сменявших друг друга и запечатлевших свой облик в ископаемых остатках. Владими() Онуфриевич Ковалевский р одился в 1 843 г. В 1 86 1 г. - дев ятна­ дцати лет - он уехал за границу, в 1 87 0 г. вернулся в Россию и в ночь с Онуф«Александр 1 И. И. М е ч и и к о в. Европы», «Вест.ник Ковалевский». риевич 1 902, .1;екабрь, стр. 781 . 1 2"

1 80

А.

П РОФ.

О. Ковалевский

1 5 на 1 6 апреля 1 883 г. покончил жизнь самоубийством. Тако•вы внешние даты жизни 'Великого натуралиста хронологическая канва одной из самых трагических страниц в истории русской науки. В. О. Ковалевский учился в Училище правоведения, но в последние годы заин­ тересовался естественными науками. Сю­ да тянул его постоянный круг друзей старшего брата, разделявший общее в то время увлечение естествознанием. Вскоре после окончания училища В. О. Ковалевский уехал за границу, где познакомился с rерценом и другими представителями революционной эм и­ грации. В 1 863 г. он вернулся в Петер­ бург и занялся переводами книг Ляйеля, Брэма и других. Естественно-научные увлечения рус­ ской молодежи были характерной чер­ той общественной мысли 60-х годов . «Вдруг откуда ни возьмись · об'явились признаки какого-то странного броже­ ния - появились новые идеи, новые люди, те «реалисты » , на самом деле бывшие до мозга костей идеалистами, которы х с такой любовью изобразил в своем Базарове Тургенев, непонятый

Б.

Н УЗНЕЦОВ

старшим поколением ; ·н овая жизнь, есте­ ственно, наиболее интенсивно охватила молодежь, которая стала в резкую оппо­ зицию к гораздо менее под ат лив ому старшему поколению ... » __: писала впо­ следствии С. В. Корвин-Круковская молодая девушка, землячка Ковалевско­ го, приехавшая в это время в Петер­ бург 1 • Она стремилась к общественной деятельности и к науке, хотела со своей сестрой уехать учиться и для этого у:rоворилась вступить в фиктивный брак с В. О. Ковалевским. После свадьбы они уехали в Петербург, а по­ том на несколько лет за границу. За границей В. О. КовалевскиИ серьезно занялся геологией и палеонтологиеii. Он штудирует в Британском музее Кювье, изучает коллекции и, наконец, приступает к самостоятельным палеонто­ логическим изыскани ям. 1 87 1 год за­ стает Ковалевских в Париже. В Париже под руководством Жерве Ковалевский при_ступил к своим основ­ ным палеонтологическим работам. Каково было в это время состояние палеонтологии � После Кювье палеонто­ логические исследования состояли по­ чти исключительно в систематизации материала. При этом, по словам Кова­ левского, большинство ученых, зани­ мающихся млекопитающими, судили только по устройству зубов , наиболее важному для систематики, не обращали внимания на особенности организма в целом, устанавливали новый род и ли ВИД, придумывали ДЛЯ НеГО название И этим ограничивались. Ковалевский представитель того поколения русской молодежи, для которого Дарвин был не только выдающимся биологом, но и об­ щественным знаменем, - подощел .Jt. па­ леонтологии как последовательный дар­ винист. Первая работа Ковалевского бы­ ла посвящена непарнокопытным млеко­ питающим (Perissodactyla) . Кости мле­ копитающих животных часто находят в отложениях так называемой кайнозой­ ской, т.-е. новейшей, эры. В начале этой эры существовало большое разнообразие 1 А. А. его жизнь с тр. 9 .

Б о р и с я к. «В. О. Ковалев с кий, ,научные труды:.. Л. 1 928 г.,

и

ИЗ

П Р О ШЛ ОГО Р УССКОЙ Н А У К К

копытных животных. Ковалевский ри­ сует картину их эволюции. Постепен но кисти конечностей превращаются в ко­ пыта, более удобные для опоры тела. Боковые пальцы исчезают, животные опираются или на два средних пальца, или на один средний. В первом случае возникают парнокопытяые животные, во втором - непарнокопытные. 1Из послед­ них Ковалевский выбрал а н х и т е р и я, которого он считал предком современ­ ной лошади. Ковалевский сравнивает анхитерия с более древним, описанным Кювье, палеотерием и более молодым в геологическом отношении гиппарионом, кости которого были в то время найде­ ны французским палеонтологом Г одри в Греции. Ковалевский считает своего анхитерия промежуточным звеном ме­ жду палеотерием и гиппарионом. Он пи ­ шет о костях анхитерия : «Сравнивая их с палеотерием и гиппарионом, всякий не­ предубежденный исследователь не может избежать заключения - оно напраши· вается само собою, что здесь имеет ме­ сто трансформаци я (т.-е. развитие из палеотерия гиппариона, и преможуточ­ ным звеном является анхитерий) , что невозможно предполагать специальные а•кты творения для признаков, которые все являются переходными. А присут­ ствие этих родов в последовательных слоях еще более подкрепляет результа­ ты, к которым приводит изучение их скелетов» 1 • Подробное описание костей анхитерия у Ковалевского совер шенно об'ективно, лишено предвзятых устано­ вок и, тем не менее, целиком проникну­ то идеей единства и изменчивости орга· нического мира. Работа об анхитерии появилась в 1 873 г. За ней последовали другие. Они имели решающее значение для после­ дующего развития палеонтологии. В 1 894 г. самый крупный из американских палеонтологов Осборн писал о работах Ковалевского : « .Э ти труды смели всю сухую традиционную европейскую науку об ископаемых; они проникнуты новым духом Дарвина, которому посвящена rлавная р абота, в них вопросам проис1

его

А. А. Б о р и с я к. «В. О. Ковалеаский. жизнь и научные труды�. стр. 8.

1 81

В. О. Кова лев ски й

хождения придается большее значение; чем установлению новых родов и ви­ дов » 1 • Дарвин внимательно о'Гн осился к В. О. Ковалевскому. Тимирязев расска­ зывает, что в 1 87 7 г. Дарвин «отметил факт, что в русских молодых учены х о н нашел жарких сторонников своего уче­ ния, чаще всего останавливаясь на име­ ни Ковалевского». Тимирязев думал, что Дарвин имеет в виду Александра Кова· левского. «Нет, извините, - отвечал Дарвин, - по моему мнению, палеонто­ логические работы Владимира имеют еще больше значения» 2• Иначе отнеслась к Ковалевскому рус­ ская официальная наука. Когда Кова­ левский приехал в Одессу сдавать м а­ гистерский экзамен, профессор Сенцов по личным мотивам провалил его, зада­ вая Ковалевскому . вопросы, касающиеся деталей, помещенных в бывшем у него единственном экземпляре только-что вы­ шедшей книги. Это произошло в 1 873 г. Возвращение в Россию было концом ·

1 Там же, стр. 1 1 9. 2 К. А. Т и м и р я э е в. М. 1 9 1 0 г., стр. 1 06.

«Памяти Дарвина:..

ПРО Ф . Б. К УЗНЕЦОВ

1 82

А. П. Карпинский

научной работы В. О. С переездом в Пе­ тербург Ковалевский бросается в омут финансовых дел. В 1 8 7 5-1 8 8 1 гг. Ко­ валевский запутывается в долгах, тщет­ но пытается вернуться к науке, опу­ скается все глубже и глубже и, нако­ нец, в 1 883 г . , в очень тяжелом душев­ ном состоянии, он решается на само­ убийство. Юность , озаренная общественными и научными интересами, быстро промельк· нувшее десятилети.е творческой работы, тяжелый петербургский пер иод и траги­ ческий конец,-вот жизнь В. О. Кова­ левского. э; а жизнь ярко демонстри­ рует влияние русского общественного под' ема- на поступательное движение ми­ рового естествознания и трагическую участь человека, который не нашел в се­ бе сил бороться против растлевающего влияния общественно.\i реакции. *

rоворя о русской ш1леонтологии, нельконечно, обойти А. П. Карпинского,

з я,

хотя работы последнего охватывают г о­ р аздо более широкий круг вопросов. Во всяком случае, палеонтологи ческие тру­ ды занимают первое место в литератур­ ном наследстве А. П. Карпинского. В них он показал себя прежде всего не­ обыкновен но осторожны м, скромным и добросовест ным исследовате лем. Вернее, он соединил тщательность наблюдения и осторожность выводов со смелостью ги­ потез. Классическим образцом является изучение ископаемой фауны пермских отложений Урала. В них было найдено загадочное ископаемое, которое Карпин­ ский изучал необыкновенно тщательно. Он сравнивал находку с множеством других и скопаемых остатков, произвел микроскопичес�s.ое и химическое исследо­ вание, тщательно разобрал и отверг возможно неправильны е гипотезы и , на­ конец, восст ановил облик иско паемой рыбы, доказав, что находка предста­ в ляет ее зубной аппарат. Эту рыбу А. П. назвал « геликоприоно м». Но по­ добные изыскания не были самоцелью . Само разнообразие исследованных форм толкало к единой :картине развития. Для А. П. десятки ископаемых остатков бы­ ли не изолированн ыми единицами, а по­ следовательными ступенями изменения живых форм. Поэтому он искал в самом ископаемом организме указаний на его место в истории жизни и, углубляясь в строение организма, находил. необходи­ мые связи. Это, в свою очередь, помо­ гало определить последовател ьность и возраст Геологических отложений, вос­ создать историю земной коры. Вернемся теперь к собственно биолQ­ гам: Сеченову, Мечникову , Тимирязев у и Павлову. *

Весной 1 843 г. в Петербургское воен­ но-инженерное училище поступил Иван Михайлович Сеченов. Он увлекался фи­ зикой и химией, успешно проходил военные предметы, тяну лея в строю, н о однажды проявил неожиданную стропти­ вость по поводу поблажек, оказываемых генеральскому сыну, впал в немилость, и во в ремя экзаменов начальство наказало Сеченова, не допустив его в высший офицерский класс училища. Сеченов вы-

ИЗ

ПРОШЛОГО Р У ССКОЙ

НАУКИ

1 83

шел из училища армейским сапером и был назначен в Киев. Новые веяния коснулись саперного офицера через киевскую знакомую . моЛодую девушку, экзальтированную поборницу женского равноправия, образования и служения обществу. Она говорила молодому са­ перу о лекциях Грановского в Москов­ ском университете, заставляла читать сочинения Жорж Занд, Гете, Шиллера и Лессинга. Всю жизнь Сеченов считал себя обязанным этой девушке своими научными интересами 1 • В 1 8 5 0 г . , выйдя в отставку, И. М . поступил на медицинский факультет Мо­ сковского университета и принялся усердно штудировать анатомию. На третьем курсе, разочарованный схола­ стическим преподаванием, он бросил слушать лекции по медицине и стал по• сещать аудиторию историков, где читал Грановский. Но перед окончанием уни· sерситета Сеченов серьезно заинтересо· вался ф изиол огие й и решил избрать ее своей основной специальностью. Поэто• И. М. Се чено в му И. М. забросил работы в клиниках, .а по окончании университета уехал за границу к Мюллеру и Дюбуа Реймону. штативы для опытов с лягушками. Экс­ Последний читал курс физиологии, где периментальная теХ'Ника имела пр инци­ главным образом шла речь об электро­ пиальное з начение. В 40-50-х годах физиологических явлени ях. Им были по• европейская наука противопоставляла ее священы и первые экспериментальные реакционным идеям витализма, предста· работы И. М., проделанные в свет лом влению об особой «жизненной силе». коридоре в озле комнаты Дюбуа Реймо­ Виталисты апеллировали к нематериаль­ на. Затем Сеченов работал в химических ным факторам, не подлежащим экспери­ лабораториях, после чег о приступил к ментальному изучению. Для России .д иссертации, посвященной влиянию 60-х годов экспериментальная физио­ .алкоголя на мышцы и нервы . В 1 858 г. логия имела особенно широкое общеон открыл способ выкачивания газов из . ственное значение. Базаров, формулируя крови, что сделало его имя известным идеи нигилистов в разговоре с Павлом Петровичем Кирсановым, заканчивает в европейски х физиологических лабора· т�иях. После этого И. М. еще год беседу следующим образом : «Перебери.е все наши сословия да учился у Гельмгольца и Бунзена и в начале 1 860 г . вернулся в Россию. Он подумайте хорошенько над каждым, а защитил диссертацию и приступил к мы пока с Аркадием будем ... - Надо всем глумиться, __:. подхва­ чтению лекций по физиологии. Сеченов привез с собой новые инстру­ тил Павел Петрович. - Нет, лягушек резать» . менты для э к с п е р и м е н т а л ь н о г о Базаровские «лягушки» н е были си м­ изучения физиологии. Студенты-медики "Впервые увидели гальванометр, индук­ волом. Экспериментальная физиология ционный аппарат Дюбуа Реймона и действительно подрывала «устою>. Первые лекции Сеченова были посвЯ• животному электричеству. Они щены 1 См. И. М. С е ч е н о в. «Автоби о графиче. пользовались необыкновенной попу ляр,

N!

8.

li

226

В. П ЕРЦОВ

и м.периалистичес.кая война. Огромные развертываю· исторические события, щиеся · В стране, - .революция и граж· данская война - сначала переживают­ ся Телегиным . и всеми основными ге• роями романа, как нечто внешнее, то· же как «хождение по мукам» , как не­ известно откуда взявшийся шквал, ко• торый грозит, прежде всего, личным отношениям - любви, дружбе, всем привычным связям, так естественно и нерушимо складывавшимся раньше. Ха­ ракт ерны слов а Рощина, з а которого по­ том выходит замуж Катя, - атим первая утверждением заканчивается часть трилогии : « пройдут года, утихнут войны, от­ шумят революции, и нетленным оста­ нется од.но только - кроткое, нежное, любимое сердце ваше » . Так ж е думали и rерои ранних про· изведений Ал. Т олсто· г о, - люди, для которых мир был ограничен кругом «старых лип». В «Сестрах» атому ми· ровоззрению подведен, как сказано, из­ вестны й итог на новом атапе истории. Но автор видит т еперь дальше своих героев ; и лишь устами Телегина, ко­ торый высказывает во .м ногом IВЗГ ляды самого писателя, автор выражает свою любовь к р одине, свою веру в народ, связывая воедино прошлое и настоящее, личное и общественное : «Иван Ильич захлопнул книгу : , - Ты видишь. .. И теперь не пропа· дем ... Великая Россия Пропала ! А вот внуки атих самых д�р аных мужиков, ко­ торые с кольями ходили выручать Мос­ кву, - разбили Карла X I I , загнали татар за Перекоп, Литву при брали к рукам и похаживали в лапотках уже по берегу Тихого океана... А внук атого мальчИка, · которого силой в Москву на санях притащили, Петербург построил ... Великая Россия пропала ! ... Уезд от . нас останется, - и оттуда пойдет рус­ ская земля ... Он фыр·к нул носом и стал глядеть в окно, з а котор�м рассветало серенькое утро. Даша прн слонилась головой ему к плечу, он погладил, поцеловал ее в волосы : Иди спать, трусиха ... ». .В атих словах Телегина о прошлом .•.

..•

русского народа ясно слышны те мо­ тивы, которые приведут :в дальнейшем Ал. Толстого к работе над романом о Петре 1 . Вторая часть трилогии «Хождение по мукам » ( «Восемнадцатый год » ) бы­ ла написана через много лет после пер­ вой - в 1 926-1 927 гг. Этот роман дает уже несколько иное соотношение личной судьбы героев и моментов исто· рических по сра.внению с первой частью трилогии. Если в «Сестрах» н а переднем пла· не проходят личные судь бы персона· жей, а история - только фон, то во второй части трилогии ( об атом гово• рит и ее название - «Восемнадцатый год») сделана попытка дать панораму целой страны, .р аздираемой граждан· ской войной, и показать, ·как р ождалось в ней новое, социалистическое государ­ ство рабочих и крестьян. Набросок истории гражданской войны, сделанный Ал. Толстым в атой части трилогии, страдает многими существенными недо­ статками, в особенности, если сопоста­ вить 'rысяч баб... Р а бо т аю т они лучше в ас: 111 получают больше вашего, мужики". Но, но, Саша ... -

- Ври,

J'le

эавирайся."

ИСТОРИЧ Е СКИЕ Р ОМАНЫ АЛ. ТОЛСТОГО

- Лучше, лучше... Бабы мои все организованные. И прогулов меньше, и водки не- пьют - Врешь, дьявол, сама хлещешь ... - Сама - другое дело... ( Опять засмеялись, покачали головами : «Ну и зубаста, на все - ответ» ) . Шесть ты­ сяч баб да вас тут половина великовоз­ растных бородачей останутся на деле ... Остальным мужикам надо спасать ре­ волюцию Сказала она до того обыкновенно и уверенно, - с разу стало тихо. Теперь ее начали слушать сочувственно - на­ пряженно глядели в ее мужиковатое морщинистое лицо, не хотели пропу­ стить ни слова. И кто бы вздумал сей­ час пошутить, крепко бы погладили та­ кого по затылку» . Н о , конечно, главное значение по­ вести - в ее историческом ,с одержа'н ии, т .-е. в попытке показа величайших организаторов пролетарской революции Ленина и Сталина и их замечательных соратников. Широкий читатель воспри• пял «Хлеб» прежде всего как истори' ческий документ, как достоверный р ас­ сказ о ге�оических людях и делах бое­ вого 1 9 1 8 года. Если во второй части трилогии «Хождение по мукам» мног о места уделено изображению психологии людей, т i> лько собирающихся прило· жить свои силы в революции, и пО'lти нет рабочих эпизодов и деятеЛей-боЛь· шевиков, то в повести «Хлеб » на пер ­ вом плане показана организация воен­ ных сил революции, начало организа­ ции Красной Армии, и, в частности, очень много места уделено такому важ­ ному э пизоду нашей гражданской воil­ ны, как создание 1 0-й армии во главе с товарищем Ворошиловым. В повесть введено множество истори­ ческих лиц ; в этой ее особенности за­ ключено не только ее достоинство, но и серьезнейший недостаток. В различные моменты появляются Буденный, Пархо­ менко, 1,Uаденко, Коля Руднев, инженер Бахвалов и многие другие, появляются и исчезают. Автор предполагает в чи­ тателе настолько точное знание всех этих исторических лиц, которое осво­ бождает его от обычных обязанностей художника, вытекающих из появлени я ..•

..•

в повествовании нового персонажа, т.-е. представления его читателю, раскрытиw его личности, разработки характера, в особенности, если этот персонаж несет­ в р азвитии действия определенную сю­ жетную нагрузку. Показывая отчет лив связь событий и движение их, Ал. Тол­ стой- не · углубляется в образы людей,. исполь_зуя известные исторические фи­ гуры, как вехи для изложения хода со­ бытий. Вследствие этого историко-по­ знавательное значение новой повести Ал. Толстого в целом ряде отдельных мест выше ее художественного значе-· ния. Не случайно, что издательство «История гражданской войны» снаб­ дило книгу р ядом карт, по которым чи­ татель может следить за перемещением воинских частей и отдельных лиц, дей­ ствующих в «Хлебе» . Карты здесь не-­ обходимы, чтобы разобраться в воен­ но-историческом содержании повестп дл. толстого. При всей значительности этой сторо­ ны содержания «Хлеба», изображение исторических событий во многих мес­ тах поглощает, заслоняет собой изобра­ жение людей и , в том числе историче­ ских лиц. По сравнению с этими мель­ кающими на втором плане фигурами,. которые носят громкие и популярные имена исторических героев, обраэ Агриппины Чебрец, созданный целиком воображением художника,, оказывается более понятен читателю благодаря бо­ лее углубленной разработке этого ха­ рактера. Агриппина в повести Ал. Толстого­ превосходный эпический образ новоЙ� русской женщины из народа, в котором героика нашей истории раскрыта через. конкретн ую человеческую личность. Очарование этого образа в его жизнен­ ности, в том убедительном взаимодеЙ·­ ствии исторического события и индиви­ дуального характера, которое позволяет увидеть в личном геройстве и творче­ ство истории, и конкретную человече­ скую психологию. Агриппина в повести­ Ал. Толстого живет, любит, ненавидит, волнуется за судьбу близкого человека� гордится им, отдает дань традициям а предрассудкам среды, из которой она. вышла, и -растет, растет на глазах V'

'234

·читателя. Э то лицо движется, этот ха­ рактер обогащается, жизнь учит, изме· •няет Агриппину - вот наиболее цен· .иое в трактовке образа простой и глу· бокой героини «Хлеба» , одной из тех l{'ероических женщин, которые впослед· -ствии стали избранницами народа, бу­ дучи выдвинуты в депутаты со11етского •парламента. Агриппина - личность, в •которой чувствуются громадные резер­ вы: нравственная сила, богатство чув• -ств а, жажда стать наравне с лучшими .людьми, борющимися за счастье наро­ да. Удивительно верна и трогательна ·сцена, в которой Агриппина, вступив­ шая уже в ряды Красной Армии, обра­ щается с просьбой к девушке-политпро­ светчице научить ее грамоте: «Я могу счастье свое потер· я ть." Го­ р ячие бои раньше двух недель не на­ чнутся, время будет". Надо понять на моем горбу двое детей. Им надо рас­ ети, надо учиться, а я неграмотная." Кроме них один человек, он партейный, Ленина хорошо знает , !Ворошилова знает". И я вижу - ему моя темнота скоро станет поперек горла."». В образе Агриппин� узнают себ я многие сотни и тысячи ' женщин , тех ку­ харок, которые, по слову Ленина, на­ учились управлять государством, но во .всем этом множестве д�rриппину не смешаешь ни с кем. Н ам •кажется, что тот художествен­ �ный метод, который обусловил удачу Qбраза Агриппины, есть органический '!Vlетод и скусства, проявляющий свою си­ лу и •В образах исторических лиц, не­ -смотря на р яд ограничений, которыми связан здесь художник. Напомним один и·з лучших эпизодов повести, в котором показан Ленин. В нем изображены отношения между Владимиром Ильичем и питерским ме: -таллистом Иваном Го рой. Иван ·Го р а -стоит на часах у входа в кабинет Ленина в Смольном. В ответ на прось­ бу Владимира Ильича поправить теле· фон_ Иван :Гора говорит : «- Сейчас поправим. Ничего невоз­ можного». Владимир И ль и ч углублен в свои мысли, но формулировка от.в ета дохо­ дит до его сознания, может быть, по·

В. П Е Р ЦОВ

тому, что созвучна его собственным мыслям о трудностях, переживаемых революцией. Когда через ·несколько ме­ сяцев Иван Гора , вместе -с делегатами петроградских за.в одов , попал на прием к Владимиру Ильичу для обсуждения катастро ф ического· продовольственного положения, Ле ни н сказал, взглянув на Ивана : «- На свете не бывает «ничего не­ возможного». Иван ахнул : «Помнит». Эта подробность, повидимому, вы­ думана, но она так принимается чита­ т е ле м , что ни у кого даже не возникает 'вопроса о том, было ли это на самом деле или нет. ( Такое же ощущение вы­ зывает и ка рт и н а выступления Ленина в «Хождениях по мукам» . ) Эта по­ дробность с фразой « ниче го невоз­ можного» настолько в духе Владимира Ильича, настолько , раскрыв ает его, как человека, что она принимается непо· средственно, :как нечто в полне достове р ­ ное , ничуть не менее достоверное, чем какая-нибудь конкрет.ная деталь, вста·в · ленная в повесть на основе :в оспомина­ ний людей, •з навших Ленина. Нам кажется, что разрешение проб­ лемы о браза Ленина в нашей литерату­ ре находится в прямой зависимости от ·того, в какой , мере художник сумее·r раскрыть и продолжить историко-доку­ ментальный материал свои м творческим в оо б р ажен ие м . В единстве художествен­ ной и исторической правды лежит путь развития Ал. Толстого , как художни­ ка-историка.

После замечательных произведений народных певцов Джамбула и Су­ посвященных леймана Стальского, товарищу Сталину, в повести Ал. Тол­ стого «Хлеб» едва ли не впервые в советской прозе мы встр ечаем сравни­ телЬJно удачную попытку художествен· но изобразить товарища Сталина. Сце­ на в вагоне, изображающая тов. Сталина в день его приезда в Qарицын и пока­ зывающая метод его работы, отно�ит­ ся к числу лучших в ·П овести. Есть в ней отдельные мом енты, в кот ор ых сде· лана попытка раскрыть образ товарища Сталина через психологическую деталь . Наша критика единодушно отмечала

И СТО Р И Ч ЕС К И Е

РО М А Н Ы

АЛ.

ТОЛСТОГО

интересную сцену, в которой Сталин наблюдает полет коршуна : «Сталин следил, как один из коршу­ н ов - совсем б'л изко от них, так что слышен бьiл свист его твердо раскину­ тых крыльев - пронесся к земле и поч­ ти задел суслика, стоймя торчавшего у своей норы на невысоком кургане древней могилы какого-нибудь гуннаi наездника. ' Суслик успел, вильнув ки· сточкой хвоста, нырнуть под зем.Лю, коршун важно, будто ему совсем и не хотелось мяса, взмыл по горячему т оку воздуха. Сталин рассмеялся, похлопывая себя палочкой по голенищу. научимся строить _.:__ Когда-нибудь такие самолеты, - с·к азал он. - Совер­ шенный полет, совершенное владение силами. А люди могут летать лучше , если освободить их силы ... Мы будем летать .лучше ... » . В этой детали дан верный образ за· рождения мысли гения, образ ученого• революционера, для которого всякая «случайность » действительности служит толчком для «загада» в будущее, д ля смелого опережения действительности. Повесть Толстого, это - повесть о героизме народных масс, выдвинувших из своей среды замечательных вождей , силь ных своей связью с массами, с.в оей глубокой верой в массы, своей готов­ ностью пожертвовать всем ради обще­ го дела, своими организаторскими та­ лантами, своим умением вести револю· цию от победы к победе. В народной войне против немецкой оккупации в 1 9 1 8 г., в организации отпора зарвав-

шемуся врагу цроявился гений руково­ дителей социалистической рев олюции Ленина и Сталина, развернулись талан­ ты людей из на,gода, воплощенных Ал. Толстым в образах Саши Трубки , Агриппины, Ивана Горы и многих де· с·я тков и сотен боевых командиров, чьи имена с любовью и гордостью про-. износит ныне вся страна. Историческая повесть Ал. Толстого полна советского патриотического во­ одушевления и уверенности в си 11.е со­ циалистического народа, отстоявшегаl навечно свою независимость и свободу. В т.ворческом пути писа�ля эта по­ весть занимает исключительно важное мест о : мыслитель помогает здеСь ху­ дожнику в изображении необыкновен­ ных людей и дел социалистической ;эпохи. Повесть «Хлеб» полностью подтвер­ ждает ту замечательную эволюцию Ал. Толстого, о которой �Вячеслав Михай­ лович Молото в сказал на Чрезвычай­ ном V I I I С'езде Советов : «Передо мной выступал всем извест­ ный писатель А. Н. Толстой. Кто не знает, что это бывший г р а ф Толстой. А теперь ? Один из лучших и один из • самых популярных писателеи земли со· ветской, т о в а р и щ Алексей Николае· вич Толстой. ( А плоаuсменты) . В этом виновата история. Но пере­ мена-то произошла в хорошую сторону. С этим согласны все мы вместе с са· мим А. н. т ОЛСТЫМ» 1 • u

1 В . М. М о л о т о в. Конституция социализ­ ма. (Речь на Чрезвычайном VIII С'еэде Со­ ветов 29 ноября 1 936 г. ) . Стр. 1 8.

Антифашистский фронт

п и сател е й

М. АПЛЕТИН *

в 1 93 5

году на Парижском конгрессе создалось Международное об' еди­ нение писателей под лозунгом защиты культур ы. С рядом имен великих писа­ телей связан был этот, по су щ еству го­ воря, первый мировой конгресс писате­ лей. Двух из них уже нет - Анри Барбюса и Максима --fорького. Н о непреклон н ый дух этих подлин­ ных гуманистов и великих борцов за куль туру и цивилизацию живет в ан ти­ фашистском писательском движении и зовет .все живое и творческое на бор ьбу за культуру, увлекает саоим : героиче­ ским примером. П рошло т ри года ж и з н и и бо рьбы Международной ассоциации писателей для защиты культуры. Борьба не толь­ ко о бострилась , но она при � яла такие формы, когда уже одно «за» или «про­ тив » становится недостаточным. От пи­ сателей требуются уже конкретные дей­ ствия, живое участие в движении. Испания - фронт борь бы героиче­ ского народа против германо-итальян­ ских фашистских орд, против средневе­ кового варварства, уничтожающего славную культуру народа, убивающего женщин, детей, разрушающего госпита­ ли, школы, музеи, города. Фашизм ведет свою подрывную ра­ боту в странах демократии, он ведет войны, он готовит новую бойню. 06' еди­ ненный в союзе с японской фашист­ ет в у ю щей военщиной, германо-итальян-

ский фашизм ведет решительную б·ор1о­ бу против мира, против демокр ати ...е­ ских стран, против Советского Союза. против культуры. Те, кто пр и ш е л к дв и жен ию чужаком, индивидуалистом, те, кого увлекали то.J.И>ко свои собственные слова, те, кто ( по в ыражению одного французского писателя) всегда вел только « биогра­ фическую политику», те, кто не спосо­ бен 'К коллектищ1ым действиям, кто боится масс и победы рабочего клас­ са, - те ск аiи лись 'В клоаку злобствую­ щих, хулящих антифашистское движе­ ние, те скатились в ряды пособников и фашистско-троцкистского сообщников зверья. Недаром первую антисоветскую книж­ ку А. Жида · печатали немецкие фашис­ ты. И, недаром его вторую книжку, вы­ шедщую, по слов,ам испанского писате­ ля Хосе Бергамина, в то время, когда фашисты обстреливали Мадрид, пере­ печатал генерал Франко в «Диарио де Бург ос» . Хозяева Ан д ре Жи д а и других р е ­ ,негатов этой своей поспешностью с пуб­ ликацией его книжки быстро в ыдали себя, и понятнее стала сама возможность появления таких гнусных пасквилей . Эти книги писались по заданию врагов культуры. Ко 2-му конгрессу антифашистское двпжение, у же в р я д е стран организа­ ционно оформившееся, пришло с изве ст­ ным активом, с организационно-пол�­ тическим опытом.

АНТИ Ф АШ И СТСИ И А

ФРОНТ

231

П И САТЕЛЕА

п

Несмотря на колоссальные затрудне­ ьшя, создававшиеся правительствами и полицией различны х стран, на конгрес,с 1 93 7 года пробрались представители 28 стран, и конгресс состоялся в Вален­ ». Соратник фашиста Дорио, Блока. на конгрессе КП Франции Селин в своt>Й бешеной ненависти к це• лому народу хотел бы, чтобы во вре· 29 декабря 1 9 3 7 r . .Ж .-Р. Блок, вместе с Андрэ Виоллис, мя войны даже «раненые евреи не эва­ Поль Г зеллем, Андрэ Ри баром и рядом куировались из зоны военных действи:И : других :хредставителей интеллигенции, пусть выздоравливают в военной зоне был приглашен на конгресс и от имени или пусть издохнут, но в ней же». Хо­ этих гостей последнего произнес зна­ рошая компания для Андрэ Жида этот менательные слова : «Этот конгресс сле­ выученик фашизма по части антисеми­ довало бы назвать конгрессом не пар­ тизма ! В среде в рагов культуры и цивилиза· тии, а всего французского народа, так отражена в нем действит�льность ции, наряду с ненавистью к народу, нашей страны, ее история и природа, µарит отчаяние и пессимизм ( Жорж Дюамель - «У постели больной цивн­ ее экономика и чувства». Блок говорил о том, что «в политике лизц�:ии») . Кл од Фаррер, фашист, член «Бое· компартии утверждается жизненность самого социализма», говорил о ши ро· вых крестов» , выпустил гнуснейший кой и смелой человечности тех, кто ВЫ· пасквиль против республиканской Испа­ ратает мысли · партии, о · ед11нстве и со­ нии, восхваляющий фашистских мятеж• лидарности, являющихся залогом эффек­ ни ков. тивности деятельности партии. Он под· Фашисты награждают своих пропа• че ркнул близость партии к массам: rандистов из рядов писателей : так, Поль "Нет сейчас во Франции д ругого со­ Клодель получил звание члена фашист• брания людей, которые были бы ближе ской академии в Саламанке.

над рядами мертвецов, пытаясь распо­ знать знакомые лица ! » . Показателе н рост Ассоциаци и домов культуры во Ф ранции, ее филиалов на местах, об'единивши х в ряды массово­ го культурного . движения уже более 1 00 тыеяч человек. Писатели, художни­ ки, архитектор ы, деятели театра, музы­ ки, кино, скульпторы, граверы, фото­ графы, друзья музеев, туризма и феде• рация воспитания детей, - вот деяте· ли этого движения. Они организова ны в виде различных об'единений ( ассоциации, дома техники , федерации, союзы и пр. ) . Выпускается ряд специальных изда· ний, читаются лекции, док/\ады. Спе­ циальные лекции посвяща�6 тся куль· GCCP, Испании, "уре разных �тран Китая, Чех.:.словакии, «культуре» в странах фашизма. Читаются лекции по истории и современной жизни, о мар· ксизме-ленини зме. -

"Honыl:

U:•P..

16 &.

·

242

М.

:VII

А ПЛ Е ТИ НI

цы Розамунды Леман. По вопросу 06 отношении к Испании она письменно. заявила, что «всей душой и всеми по­ мыслами против Франко и фашизма, за законное правительство и за народ рес­ публиканской Испании . В полном смыс· ле пацифистка до сих пар, я поняла теперь, ч то н епротивленчество может стать, а в данном случае и стало, от· р ицательн ым, стерильным и даже раз­ рушительным фактором». Еще пример может быть взят из а ме­ риканской действительно сти. Э рнест Хэмингуэй - автор к ни г и « Пр о ща й . оружие» , бывший пацифист, - научен� ; ный опытом варварской войны между· народного фашизма против республи­ канской Испании, стал активны м бор­ цом против фашизма.

Английский писатель Олдос Хаксли, в прошлом ( пр и начале деятельности Международной ассоциации писателей) принимавший участие в антифашист• ском писательском движении, - и в своем творчестве и в деятельности ни· чему не научился за этот год. Его .пос· дедние книги проникнуты отвращением к жизни, в них он не указывает выхода. Как многозначительно для тех, кто хотел бы оставаться неисправимым па· цифистом, звучат слова Томаса Манна о том, что «свобода должна научиться носить панцырь и защищаться» и что «абсолютный пацифизм только прово· цирует войну» ! Эти слова, сказанные одним из крупнейших писателей �Ге р• мании и всего мира в докладе « Г ря• дущая победа демократии» ( сделан в VIII Нью-Й о рке) , приобретают, несмотр я на р яд ошибочны х положений доклада, еще П оказательно выявилось отношение боль шую выразительность, когда чи· к проблеме св язи литературы с поли­ таешь заявление Т. Манн а : «Утвержде· тикой на Пражском конгрессе пен-клу· ние, что искусства и наука оторваны от бов 2 6-30 июня 1 93 8 г. заблуждением ... политики, является Жюль Ромэн, председатель Фе д е� каждый, кто уважает культуру , должен рации пен-клубов, полемизируя с теми. вести борьбу за свободу и демократию, кто утве�ждает, что федерация зани· как условия, создающие возможность мается политикой, в то же в ремя под­ развития культур ы ». черкнул, что федерация не может «Я готов ПРИНЯТЬ участие в этой «оставлять без внимания события и борьбе за свободу» - заключил писа· факты, в своей основе политические». тель. Конгресс федерации пен-клубов, ко­ Позже эту же мысль Т. Манн под· торую в недалеком прошлом никак нель­ тверд·,1 л в своем обращении в связи с зя было обвинить в пристрастии к в о­ международным конгрессом прот и в просам политики, дал р яд прекр а сных бомбарди ровки незащищенных городов иллюстраций того, как усиливающаяся ' (июль 1 938 г.) . опасность во й н ы как фашистский раз­ На вопрос американского жуrналиста бой, зверское варварство «учат» отвле· «аполитичных» Джона Друр и : «Должен ли писатель ченнь'Iх гуманистов. принимать участие в политической жиз· Вот э ти иллюстрации : ни ? » - Томас Манi{ ответил : «Да, ко· бурное выражение Горячих симпатий нечно, пи са т е л ь должен принимать уча· к р у п не й шим представителям а встриЙ· интеллигенции, вынужденным стие в политическом движении, которое с кой стремится улучшить жизнь всего мира эмигрировать ; как духовно, так и материально. Ху­ коллективный жест солидарности с дожник не может быть отделен от по· заключенным в концентрационный ла­ герь пр�дседателем пен-клуба .1\ И ТИ К И » , в И все большие и большие круги пи· Австрии - Раулем Ауернхеймером: все сательской интеллигенции становятся присутствующие молча встали ; конгресс почтил вставанием память на этот путь. В этом смысле 'nоказательна эволю· Карла Осецкого, нобелевского лауреа· та, замученного, но не сломленного ; uия известной английской писательни,

А НТИФА Ш И СТ ОК И й

ФРОНТ

243

П И С АТ ЕЛ Е И

солида рное сочувст вие собран ия в от� ношен ии жертв фашистских бомбар ди­ ровок в Испании и Китае ; резкий отпор председ ателя и демон­ стратив но-през рительн ое молчани е со­ брания по адресу лакея германс кого и италь янского фашизм а, делегат ки из Поль ши, предло живше й конгрес су воз­ держив аться от политических демон­ страц ий. Да разве не полити ческой демонс тра­ цией были продолж итель ные аплодис­ менты в ответ на заявлен ие, что Япо­ ния отказыва ется от сделанно го ранее предложе н и я созвать конгресс пен-клу­ бов в Японии ? Выбор ы в исполнител ьный комитет представи телей Испании, федераци и Чехословак ии и, вместо Японии, выбо­ ры П!Jедстав ителя Китая, - это, ра­ зумеется , тоже показате ль необходи мо­ сти и неизбеж ности связи писатель ско­ rо движения с политико й, вопреки ли­ тературно гладко написанны м пунктам резолюц ий многих предыду щих конгрес­ сов, говоривши х об аполитичн ости дви­ жения пен-клубов . Конгресс вые ка зался ·против антисе­ митизма и расщюй розни, он выразил симпатии народ � м Испании и Китая, 1 осудил бомбардир овку беззащитн ых го­ родов. И каким диссонанс ом этим действиям конгресса явились призывы Жюля Ро­ мэна к прав ительству Чехословак ии «об уступчивос ти » ! Это напоминал о кое-что из памятной политики воздействи я на Чехослова кию со стороны Чемберле на­ Г алифакса и их французски х сообщни­ ков. 1Х

Э ти, пока еще· недостаточ ные, настрое.. яия против аполитич ности писательс ко­ не являются только rо движения суб' ективным настроени ем тех или иных делегатов конгресса пен-клубо в, э'то реакция писателей на то, что их окру­ жает, и на то, что происходит в мире. О таком повороте говорит и тот ин­ терес, который писатели, например, в Англии, за последнее время проявляют к жизни. Это - «серьезный шаг в сто­ рону политическ ого движения» .

О подобном же интересе к политиче­ скому движению, к действительности свидетельствует и трактовка проблем жизни колониальных народов. Публи­ кация ряда книг индусских писателей, живущих в Лондоне, во главе с Му лк Радж Ананд - показатель втого. О том же говорит и расши рение деятель ности об'единения писателей Индии на базе «борьбы и беспощадной критики про­ тив реакции в экономике, политике , культуре». Писатели начинают сознавать, - чи­ таем в сЛефт ревью», - «что социаль­ ный и политический кризис, охватываю· щий их, не может быть отделен от спе· циальных проблем искусства». Отсюда у р яда писателей, - правда, пока в ви­ де доброго желания, - «попытки трак­ товать проблемы искусства с точки зре­ ния марксистской теории » . И новым фактором последнего време­ ни в Англии является тяга писателей к изучению марксистско-ленинской тео­ рии. Этому способствует доступность за последние год-полтора для писате­ лей произведений Маркса, Энгельса, Ленина, Сталина, - их важнейших тру­ дов. Не случаен и рост движени я, об ' еди­ ненного в «Клуб левой книги » . Он не только организация, пропагандирую­ щая новую, хорошую книгу или пьесу, но и об' единение, которое организует сбор средств на помощь народам Испа­ нии и Китая. «Клуб», связанный с массами , и мею­ щий сотни отделений и поставивший задачу об' единить 1 00 тыс. членов, рас­ считывает активно у ча с т в о в а ть в буду­ щей избирательной кампании. х

Н а 2-м антифашистском :конгрессе писателей в июле 1 93 7 г. к писателям мира был обращен вопрос, с кем они­ «за» или «против» фашизма ? В ноябре 1 93 7 года редакция журнала «Лефт ревью» опубликовала сборник «Пи­ сатели делают выбор». Ответы английских писателей дают отчетливое представление о том, что огромное большинство их - за респуб­ ликанскую Испанию, против франко и 111*

244

фашизма. Отрицательных ответов 'вс его лишь пять - за Франко. В э т их ответах з аф и кси р о в а но осуж• ден ие политики невмешательства, пони­ мание в редности непротивлен и я фашиз­ му, призыв задуматься о судь бах своей страны, об опасности поб еды м е ждуна­ р одного ф ашизма над республиканской И спанией, как величайшего несчастья для Ев р опы. В них есть отчетливое по­ нимание опасности фашизма для ку ль­ туры и цивилизации. В некоторых ответах подчеркивается необходимость для писателя быть бли­ же к политике : «Аполитичным писа­ тель - это с о в ре ме нн ы й миф, порож­ .денный страхом, обскурантизмом. Н о Адд и с -Абеба , Ге р ни к а, Т я н ь - 1.Jз и н ь от­ 'i< рыли глаза даже н а и б ол ее изолирован­ н ы м писателям, а непосредств енная угро­ за фашизма заставляет каждого из нас занять твердую позицию против фа­ шизма в з ащиту И спа н ии , что должно быть от раж е н о в нашем творчестве » пишет, например, Р. П. Хьюэт. Е с ть в ответах и понимание того, что «кровью испанского народа пишется страница истории человечества, котор ая не по­ г и б нет в веках» ( Харольд Хэзлоп) , что фашистские диктаторы готовы свой раз­ бой повторить в отношении других стран ( Сторм Д ж ей м сон ) . «Быть на д битвой, когда речь идет о т ак и х вещах, - зна­ чит, б ы ть � ш же з в ан и я человеI{а» - де­ лает вывод Д жек Линдсэй в своем ответе. 8 и ю л я 1 938 г . снова и мело место коллективное выступление английских писателей против фашизма, в защиту свободы. Это был первый митинг, на разных политиче­ к n т о р о м писатели ских убеждений по другим вопросам от некоторых консерваторов , вообра­ жающих, что они аполитичны, либерq• лов до коммунистов - об'единились на платформе антифашистско й борь бы. Тут были, конечн о, и о го в о р к и , что­ бы . консерваторов и л и бе р а ло в не сме­ с « к с� а с н ы м и » ; но фадт тот , шали что этот м и ти н г , как правильно п и с а ли об этом Джон Стречи и Джек Ли нд ­ сэй, - значительное явление в деле создания народного фронта в области , культурь1.

М.

А П Л ЕТИН

А н гл и йские писатели в это время уже видели перед собой урок Австрии, и они отдавали себе отчет, к о г д а вы р а ж а л и свои симпатю�: осажденному народу Че­ х ос л ов а к и и и с о л и д а р н ость с н а р одн ы м фронтом во Франции. И даже Г. У эл л с , политические по­ зиции которого во мнагих случаях до­ статочно неопределенны и и ногда п р о с то сомнительны, почти од н ов р е м е н но с э т им митингом счел нужным дать в «Се с у ар » ( 5 .VI ) статью «А по с л � Испании ? » . Он говорит в ней о жу т· ких последствиях в случае победы Фр а н · 1ю (Уэллс не р и с кует сказать : «Ита­ послед­ фашизма » ) , ло - г е р м анс к о го ствиях в виде угрозы Гибралтару, по­ тери Средиземного моря, опасности для жизненных артерий Британской импе­ рии, о физическом у ни чт оже н ии сотен тысяч людей. Уэллс возмущается по­ ложением, когда «Постыдные банкро­ ты» - Италия и Германия - не ви­ дят нео бхо ди м о ст и при бегать к з ай м а м , а « б е р у т с.:илой там, где плохо лежит» , не хотят покупать товаров, а конфис­ куют их. Уэллс в ид и т угрозу для Се­ в ерной и Южной Америки и о пас н о с ть удара со с rороны Я по н и и в Т и х о м одеа­ не. При тJ.1Фм положении писатель под· черкивает иеобходимость со стороны демократи ·J•t•�ких си л м и ра о б ' ед и н и ть ­ ся и " . п р н1:стовать . П ример >'""- а1> , на стр. 89, Горький отчеркивает : «По Ге­ гелю, каждое кощ:чное бытие осужден() на уничтожение своими противоречия­ ми». На стр. 92, в ф разе Каро, подчерки­ вающей идеализм Шеллин га и Гегеля : « божественный разум о п л е т а е т как �ы волшебною тканью все эти собы­ тия», - Горьким подVеркнуто слово «оплетает» . Н а стр 9 7 , где речь идет об ученике Шоренгауэ ра, Т ауберте, считающем, что меланхоли я является од ним из величай­ ших утешений и не только переносит во­ ображение далеко за пределы реальных страданий, но еще особенным образом увеличивает наши наслаждения, Г орь­ кий не только отчеркивает, но и обво­ дит каймой абзац : «Пессимизм нам вполне •показывает, что всякая радость иллюзорна, но он не разрушает саМС'ГО наслаждения и остав­ ляет его существовать, несмот(ilя на его доказанную пустоту ; он только ставит его в черную раму, отчего картина вы­ глядывает еще лучше » . Несколькими строками ниже, против слов : «Джемс Селли тонко замечает, что Таубе р т кажется ему оптимистом, не­ чаянно попавшим в пессимизм и делаю­ щим тщетные Попытки высвободиться и з этой трясины», Горький слева на 1ы­ лях снова ставит знак вопроса. На стр. 1 00 автор, видя в лице Бан­ зена последнюю фазу немецкого песен-

256

мизма, пишет : «Банзен с гордостью мо• жет сказать пессимизму : дальше т ы н е n о й д е ш ь» . Горький подчеркивает по­ следние слова и приписывает : «можно пойти», - как бы предвидя возм·:>Ж• н ость еще б о л ь ш е й д е г р а д а ц и и буржуазных философов. На стр. 1 03 француз Кар о дает волю своему шовинизму И патетически вос­ клицает о соотечественниках : « Страсть к свету, стремление к логичности, лю­ бовь к труду, п р.ц вычка к полезной дея­ тельности, все это защищает нас ( фран­ цузов) достаточно против неуловимого и . расслабляющего влияния с того берега Рейна. Однако, даже во Франции заме­ чались неоспоримые проявления этого зла . . . » . Горький слева на полях пишет : «Ренан ». Оставив штрихи карандаша на стр. 1 07 и 1 08, Горький на стр. 1 1 О отчер­ кивает жирной чертой мысли Ренана . «В отличие от Шопенгауэра, говорит Филалет, я покоряюсь. Таким образом , мораль сводится к подчинению. Безнрав­ -ственность, это - в осстание против по­ рядка вещей, лживость которого очевид­ на. Нужно однов ременно видеть ее и, ВСf'-таки, подчиняться ей» . Помим о э rого . слева на полях о н еще приписывает : «Карлейль. Ислам» . Горь­ кий, соверШРННО не сочувствуя этим по­ ложениям Ренана, признает необходи­ мость а к т а в о л и против порядков, коварность 1юторых известна. На ст р . 1 1 1 Горь:кий не только под­ черкнул слова: «М ы с л ь , о с в о б о­ д и в ш а я н а с о т и л л ю з и и, т е м самым освободила нас и от о б я з а т е л ь с т в а», но и сопроводил это надпись ю : « Тема» . Очевидно, целая тема для разм:ь1шления и работы писа­ теля \ На стр . 1 1 5 Каро вновь пишет, что философия и литература кошмара в о Фоанции никогда не имела успеха : «Фантастические сказки Гофмана н е могли акклиматизироваться под нашим неf\ом и на нашем языке. Шопенгауэр будут у нас всегда только и Гартман предметом любопытства». Горький приписывает каран,1tашом в тексте : «Ошибся, apyi мой! » . «Доводы ШоВ четвертой главе :

Д. БАЛ И К А

пенгауэра против человеческой жизни. Тождество воли и страдания, теория от• рицательности наслаждений и маккиаве­ лизм природы», Каро, споря с песси­ мистами, свою полемику основывает на идеалистических утверждениях ; однако, Горький явно не согласен с этим, как видно из отчеркиваний на страни� цах 1 28, 1 30, 1 32, 1 3 3 и \fЗ реплик на полях. По Шопенгауэру, «человек понимает, что сущность воли есть усилие, и что всякое усилие - страдание». Выражение это Горьким отчеркнуто. «Жить , это - желать, а желать, это - страдать, следовательно, всякая жизнь есть П•J существу своему стра.1!;а­ ние » . Горький против этих слов п и ше т н а п о л я х : «П роповеаь в Бенаресе» . На стр. 1 30 Каро говорит : «Отнюдь не р ождаясь от потребности, усилие са­ мо есть первая потребность нашего су• щества, и оно удовлетворяет себя дея• тельностью, что бесспорно есть наслаж­ дение» . На полях слева стоят горьков• ские знаки вопроса и ( ниже) - воскли­ цан и я.

На стр . 1 3 3 читаем у Каро : «Напр мы можем указать, на ч и с т ы е радо­ сти, получаемые от победы, одержанной после громадных, долговременных уси­ лий в борьбе с препятствиями".». Под­ черкнув слово «чистые», Горький при­ писыв ает на левом поле карандашом : «Глуnо» . � стр. 1 34 Каро договаривается до понимания т руда, как удовольствия, бе" зотноситель но от социальных условий, в которы х живут трудящиеся : «На самом деле, п о с л е т о г о, как побеждены первые т рудноств и первые отвращения, труд сам по себе, бt1=1 всякого отношения к его результатам, есть од!"о из наи бо­ лее живых наслаждений». Горький, от­ черкнув это место жирной чертой, слева на полях добавляет : « Очень iлyno » . И дальше , на стр. 1 3 5 , Каро описы• вает р адость труда еще более цветисто : «Подобно тому, как борь ба со внешни­ ми п репятствиями дала первую радость зачинающейся жизни, которая, реагируя н а окружающее, ощущает самое себя.­ так же и труд, к оторый есть концентри-••

i"ОРЬ К И й

Н АД

СТРА Н И ЦАМ И

рованные и направленные на известную цель усилия, ставши полною нашею соб­ .ственностью, является самым и нтенсив­ ным нашим наслаждением, потому что борь бою с п репятствиями, в ыраба­ 'ОН , т ывает у нас чувство нашей индиви­ .дуальности и освящает наш, п р а в д а, ч а с т н ы й и в р е м е н н ы Й, триумф над природою. Вот что такое усилие, что такое труд в действительности ». Слова «правда, частный и временный» подчеркнуты Горьким жирной чертой, и после обзаца им написано явно неодо­ брительно: «Н-аа! » . На стр. 1 3 6-1 3 9 у Каро приведены следующие рассуждения iГ артмана о страдании-наслаждении : «". есть раз­ личные роды наслаждения, которые ни малейшей степени нr. происходят от в прекращения страдания и которые не­ посредственно следуют за состоянием полного без различи я » . r орький ставит ( ?) и в н а п олях слева знак в опроса .д.лльнейшем тексте подчеркивает обозна­ ч> . И да л ее - подч е р кнуто : «0 б'· я с н я е т с я э т о т е м, ч т о в с я к о е н а с л а ж д е н и е - вещь умоз р и тель · ная с т р е м л е н и е, но не ф а к т, - пор ождение мыс./\И, но не опытное о щу ще н и е » . Вся страница 2 0 5 , где п ри в е де н ы слова Л е о парди об иллюзор н ости на· . слажде н и я и поисков человеком с частья, r орьким отчеркнута волнистой ли• н ией . Отче р к нув большую часть стра н и цы 206, r о р ь к и й на полях по д а е т репли· ку : « � лупство» пр о т и в с л еду ю щ е го т е к с та : «Ст рого гово р я , любим мы с ч а с т ь е , а не ж и з н ь , хот я часто и усвояем жиз· ни п р и в я з а нность, п и т аемую к с ч а с т ь ю . •••

lf*'

260

Что привязанность к жизни не со• ставляет необходимой принадлежности людской природы, видно из того, что в древности многие добровольно выбира· ли смерть, имея полную возможность жить. Этого не могло бы случитьс я, если бы любовь к жизни являлась ко· ренным свойством ч.еловеческой прИf>i з м с н н о заставляют ребят ве­ село смеяться, П G Т о м у что темы их б л и з к и де­ тя м , а в знакомую и м жизнь поэт вдруг вводи г черты с в о бод н о го в ы м ы сл а , сказки. И гру в ы ­ м ы с л а дет и воспринимают так же конкретно и ярко, как реа л ь н ость. Слушая с к а з к у . ребенок знает, что гуляет п о стране чуд�с. он отделяет втот мир o:r реаль ности и тем не менее в е р ит втим чу де сам. Дети от л и ч н о п о н и м ают услов­ ность искусства, но з аб ывают о б этой условно­ иости и, хотя о н и знают, что п о лено не может ожить, Пl\н о к к и о и Б у ратино для них - жи' вые, р е а л ь н ы е герои. Михал ко в знает эту особенность детского вос­ приятия. Он рассказал о ней в с в о е м стl\хо­ т в ор е н и и « Рисунок» :

Я карандаш с б у м а го й в зял, Нарисовал д о р о гу, На ней бьlка нарисовал, А рядом с н и м корову.

И эт.� тучи я потом Проткнул стрелой. Так надо, Чтоб на р.�сунке вышел гром И молния над садом. Я черным точки зачеркнул, и озна чало з т о : К а к будто ветер вдру г подул, И яблок больше нету." В ы м ы с ел и реаль ность сливаются в де тско й игре, в с к а з к е . Михалков не пишет сказок, но сказо ч н ы ми чертами наделяеt реальность. Лю­ б и м ы й детск;�й герой «дядя С1епа:t - правди· вый образ добродушно го, веселого человека . 81 о п опросту сосед, которого знает каж­ дый : От ворот и до ворот Знал в районе весь народ, Где ра ботает Степанов, Где п р описан, Как ж и в ет. Этими б у д н и ч н ы м и словами позт подчерки­ вает, что го ворит не о к а к о м - нибудь сказочном в е л и к а н е , а об о б ы к н о в е н н о м челове к е ; чело век и ведет себя о б ы к н о в е н н о - снимает р е бятам змея с п ро в о д о в , подымает малышей на параде, катается на ослике в парке к у л ь т у р ы , поступает в о флот. Т о л ь к о одну черту-о громный рост­ М и � а л к о в доводит до сказочной гиперболы. И ту т поэту не нужно н и х а к и х фантастических ситуаций, - все крайне просто : Он ра з ы с к и в а л на рынке В е л ичайшие боти н к и , Он р а з ы с к и в а л штаны Н е б ы валой ш и р и н ы. К у п и т с горем пополам, к зеркалам, Вся портновская работа Раз' е з жается п о швам. П о в е р нется

Н о рnст у «дяди Степы» все-таки сказочный. В зтом сочетани" реаль ност и со сказочной ги­ перболой - особенн ость юмора Михалкова. Та ж е rиnербола - и в стихотворениях «Мимо­ за», « Ф о м а» и « М ы с приятелем». Смех д л я l\1ихалкова - не самоцель . Вопро­ с ы морали волнуют поэта, стихи его воспиты­ в ь ю т в ч и т а т е л Р. отва rу, л ю бо в ь к родине, ч у в ­ ство товарищества. Дядю Степу ребята любят не т о л ь х о за е го уд и в ител ь н ы й рост, - ок предупреждает крушение поезда, спасает то .1у­ w е го , даже голубей сп асает от пожара. В дру­ гих стихах поэт в ы смеивает упрямца или не­ женку, кото р ы й живет в новом доме, «Не ГОТ.)· в ы й ни к ч е му», Ни к тому, чтоб стать пилотом, Б ыть отв а ж н ы м моряком, Чтоб лежать за пулеметом, У правлято бр о н е виком.

27},

Б И БЛ ИОГРАФ И Я

поэзии и не было Мая к овс к о го . Он не ищет с в о и х ритмов, очень мало заботится о зву ча­ нии стиха Р и ф м а у Михалкова - пр11мит ив­ ная, б е д н а я ; « н и к о м у -· ничему», « н и когда навсегда » , « к о ро ву-дорогу», « гром - о н » «07 к о р и - в школе", - вто !fe случайные про­ махи, а « н о р м а 1\ ь н ы Й » уровень. Главная си­ л а молодого поэта - в образе ; но и здесь н е­ достато к работы над с т и х о м виден отчетливо. В п р е к расном стихотворении «Светлана» встре­ чается бессмысленный. бессодержательный об­ раз : Лес, как в к о п а н н ы й , сто и т.

Эти стихи воспитывают, а не поучают. И в еще одно достоинство tTHXOB 1\1 иха �­ ко в а. Но есть и серьезные недостатки в работе мо­ лодоrо поэта. Отчетливей всего вти недостатки Вt1дн ы в его ; вто - стоя щий на бу кве р е­ зако н а · ч и н о в н и к , ст о ро н н и к « у м е р е н н ы х ф ор м » , и не в его с ила х (да и не в пределах е г о ж ел а ний) б о роться за радикальное изме­ нение пщ;�ядков в К о ич а р т и. · Значит, поря1',ки зти н е з Ьi б .r. е м ы и н еруши­ м ы в о в е ки веко в ) Тут мы подошли к одной из с а мы х уяз в имых сто ро н книги : Мил б в р11 ( опять-таки перекликаясь с Б а р о м ) не д е .11 ает даже н а м ек а на то, чт о вти за коны Кончар­ ти не в еч н ы и что ес ть сил ы , ст р е м я щ и е с я к уни ч т о ж е н и ю в тих за ко н ов. Эта « о д н осторон­ ность» кни ги ос �'6!ино б р ос а е т с я в глаза п о 1·ому, что Ми л б э р н, хотя и впадая п о р о й 11 г р от е с кн ый то н , с т арал с я н а с ытить к н и гу ф ак­ тами из п о д л;пш о й жизни, либо, во всяком с луча е , да нными, тн1rичными для с·овр емениой

является кое-кто

и

действительности Д р у гим

рый

США.

н едо статк о м

с х е м а тиз м

в

книги

о б р и со в ке

я в л я е тся

н е к о то ­

д е й с т в ую щ и х

лиц.

несмотря на зти слабые сторо н ы . книга Дж. М ил б в р н а представ.л яет несомн енный ин­ терес и го во р ит о то м , ч1·0 от автора ее чи­ т а те ль вправе ждать еще б о л е е я р ких и зна­ Но,

чимых произведений.

В л. Рубин.

Ответственный редактор

В. П. Ставскиi

В. П. Ставский

---- - ·---- -- -- · -

п о в ество'Jанне

то ю м о р и с ти ч е ск и е , то тр а г и к о м и ч еск и е нотк и. Н о никто и з них не с к л о н е н в ы р а з ить свое недовольство существующим полож ением ве­ щей, хотя п о в о д о в к этому нема .11 0 . В резуль­ та те п о .лучается, что е д ин с т в е н н ы м персо на­ ж ем, иг р а ю щ им какую-то п о.11 о жительную роль,

------�--- -----�--

.Редакция : М о с к ва . 6. П у ш к и н с к а я площадь, 5 Иэлате.льство : « И з в ес тия Советоа д еп у та т о в тpv.11JWU1X cя

СССР»