Documents issus de la Session politique du Conseil national des 28-29 fevrier et 1er mars 1984

Citation preview

Union démocratique du peuple malien . Conseil national ( 1984 : Bamako , Mali ) Session politique . Documents issus de la Session politique du Conseil national des 28-29 et ler mars 1984 .

STANFORD LIBRARIES

JQ

3392 A98 U655P 1984

D

OR ANF

ST

S LIBI ' RIE

lith

HOOVER INSTITUTION on War, Revolution , and Peace FOUNDED BY HERBERT HOOVER , 1919

UNION DEMOCRATIQUE DU PEUPLE MALIEN BUREAU EXECUTIF

CENTRAL

DOCUMENTS

ISSUS

DE LA SESSION POLITIQUE DU DES

CONSEIL NATIONAL

28 - 29

FEVRIER

ET 1ER MARS

1984

SLhools

AKD

ONION DEMOCRATIQUE DU PEUPLE MALIEN

//

REPUBLIQUE DU MALI

U.D.P.M.

Un Peuple - Un But

BURU EXECUTIF CENTRAL

Une Foi

SECRETARIAT PERMANENT

SESSION POLITIQUE DU CONSEIL NATIONAL

DES 28-29 FEVRIER ET ler MARS 1984

ORURE

OJ

JOUR

I. Ranncrt Politique Général du Bureau Exécutif Central II.Communications du Bureau Exécutif Central :

les problèmes de la sècheresse

la Politique Extérieure du viali et la Politique

vis-à-vis des Maliens à l'extérieur . III . Communications des Sections ( 5 minutes par Section ). IV . Questions diverses V , littribution des prix de Solidarité Nationale et de Contribution à la

Construction Nationale , de la meilleure commercialisation et du meilleur chentel .

KD

RIEPUBLIC !

ION DE ORTIQUE DU PEUPLE MNIEN

X!!!

(1.1) .P.M . Un Peule

Un But

RRE NU EXECUTIF CENTRAL

SECRETARLIT PERMANENT

SESSION POLITIQUE DU CONSEIL NITIONAL DES 28-19 FEVRIER ET jer ARS 1934

PROGRAMME

1. Journée du 28 Février 1934

1 ° ) 8 H 30 : Installation des Membres du Conseil Nationi

2 ° ) 9H00 : Arrivée du Secrétaire Général du Parti Hymne National chanté par un groupe de pionniers Discours d'ouverture du Secrétaire Général du Part:

Sushension de séance ,

3 °)

Reprise de sérnce Vérification des mandats .

49)

a Présentation et adoption de l'ordre du jour b Présentation du Karrt ºlitique Général (nor lo criter Politique .

© Communication sur la Sécheresse et la lutte contri Ini tification (nur le Secrétair Politique ) . à Communication sur la Politique ixtérieure Ju Maliit l . 1 ?? Politique vis - à - vis des valir i l'Extéri urinari. SCT taire aux Relations Extérilires ..

e Communications des Sections

5 ° ) 15H 00 : Questions diverses . 6 ° ) 16H 00 : Constitution des commissions . - Suspension . II . Journée du 29 Février 1984

1 ° ) 9H00 : Travaux on commission 2 ° ) 19H OC : Fin des Trav ? ux en commission .

- 2 -

( II . Journée du ler Mars 1934

Séance plénièrc . 1 °) a) 9 H 30 : Mise en place des Membres du Conseil National

b) 104 00 : Arrivée du Secrétaire Général et réunion plénière. 2° ) 11H 30 : Suspension 3º )

- Séance de clôture .

a) 161 00 : Mise en place et distribution des documents finaux . b) 17H CO : Arrivée du Secrétaire Général - Lecture des Résolutions

nitribution des prix de Solidarité Nationale de contributi : à la Construction Nationale de la meilleure commercialisatio du meilleur cheptel .

- Discours de clôture du Secrétaire Général

- Hymne lational chanté par les Pionniers .

FIN

DE

LA

SESSION

{ ) ISCOURS PRONONCE PAR SON EXCELLENCE LE GENERAL 11 / OUSSA

TRAORE , SECRETAIRE GENERAL DE L'UNION DEMOCRATIQUE DU PEUPLE MALIEN , PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE , A LA SEANCE D'OUVERTURE DE LA SESSION DU CONSEIL NATIONAL .

( BAMAKO , LES 28 , 29 FEVRIER et ler MARS 1984 )

EXCELLENCES , MESDAMES, MESSIEURS LES MEMBRES DU CONSEIL NATIONAL DE L'UNION DEMOCRATIQUE DU PEUP'LE LILIEN ,

Nous commencerons malheureusement cette cérémonie , en

notant l'absence des Camarades BAKAY SIMPARA , Député et Secrétaira Général de la section de B.NAMB1 , et HIAKORO DANU , Commissaire

aux Conflits de la Section de DJENNE . tous deux grands militants de l'UNION DEMOCRATIQUE DU PEUPLE M ? LIEN , arrachés à notre affec tion . A leur mémoire , je vous demande d'observer une minute de silence

!

Je vous remercie !

MESDAMES , MESSIEURS LES MEMBRES DU CONSEIL NATIONAL ,

C'est maintenant una tradition bien établie par notre Parti , l'UNION DEMOCRATIQUE DU PEUPLE MALIEN , que de tenir une

session importante de sa direction Nationale au début de chaque année .

C'est une règle statutaire que nous respecterons en 1904 . Les présentes assises revêtent un caractère particulier :

- d'une part , à cause de la recrudescence du phénomène de la sécheresse qui , une fois de plus , frappe durement notre pays . C'est

un fléau contre lequel toutes les populations , avec l'aide it l'assistance du PARTI et du GOUVERNEMENT , doivent tre mobilissos

d'autre part , il me parait opportun ; deux ans après la tenue iu PREMIER CONGRES ORDINAIRE de notre PARTI , de faire un BILAN

des actions engagées ,, pour identifier les problèmes à risoi : et fixar de nouvelles directives pour toutes les instances PARTI .

!

2

En effet , la nrósento s'ission ost la meilleure rccasi- ::

pour jeter les bases

65 : remiers riflexions devant servir

1?

réparation du DEUXIEME CONGRES CRI:10 IRE ,

Nous souhaitons en cons'quence , que las probldmesinli tiques importants , mais également certains problèmes l'orire écnnn. mique et social dont la solution simrose inntre développement : soient abordés et débattus en toute bjectivité.

MESDAMES , MESSIEURS LES ME!ABRES 5,1 ; CONSEIL NATIONAL ,

Le BUREAU EXECUTIF CENTUL a soumis à votre anpréciation un RAPPORT POLITIQUE GENERAL et plusieurs communications portanti entre autres ,

sur ;

la problématique de la sécheresse et de la lutte contre la désertification :

l'application des directives arrêtres et l'stat des taches

assignées par le PREMIER CONGRES RUINAIRE DE FEVRIER 1982 et par le CONSEIL NATIONAL DE JAVIER 1983 ; !

la politique étrangère de notre pays et les éléments t'une nouvelle politique en faveur de nos compatriotes vivant à l'ext rieur du territoire naticnal .

Il n'est donc pas nécessaire que je m'étende sur ces sujets , sinon pour faire quelques commentaires qui me semblant utiles sur la vie du PARTI , sur la situation économique et social , du pays et sur nos actions futures .

Je me réjouis particulièrement du nouvel élan de notre PARTI ,, phénomène que j'ai pu constater au cours des récentes tournées que j'ai effectuées en 6e at 7e Régions , puis en 4e

* Region .

1

3

Ces tournies nt Stá our nous l'occasion le

d Scouvrir

des sections-; ilotes et tests , com ? MEN KA , PIRE , ?? UELI. et LA . et une sous - section -nilcte , cello Go !JEIY , relevant de la section de SAN .

J'ai pu constater que 1 .. yuisition du FIRTI. , reclinéa par notre PREMIER CONGRES ? IDINAIR est une réalits vivante qui

a renforcé nos bases , et qui suscite des espoirs nuveaux pour notre Peule .

Je rappellerai simplement que cette dynamisation est une action permanente . A ce titre , elle ne s'accomode ? ' aucun

satisfecit ; il faut que chacun s'en convainque . MES AMES , MESSIEURS LES MEMBRES DU CONSEIL NITIONAL ,

L'UNION NATIONALE DES JEUNES DU MALI et l'UNION NATINVILE

DES FEMMES DU MALI , viennent de procéder , dans une atmosphère de

mobilisation générale , au renouvellement de leurs instances , Malgré les passions inévitables , propres à l'exercice

toute démocratie , je peux dire que les résultats positifs 95servis ; méritent d'être salués .

Il faut en effet se feliciter du sérieux et de la séririt

qui ont présidé aux assises va ces Congrès. Leurs succès sont 1025 nôtres . Ils présagent de nouvelles victoires lors des renouvelle ments des instances de l'UNION DEMOCRATIQUE DU PEUPLE ALIEJ , qui démarrent cette année .

L'entrée de notre pays dans l'UNIN MONETAIRE QUEST

AFRICAINE est assurément la préoccupation d'actualité des popula tions et des milieux économiques et financiers .

Il s'agit pour nous diune volonté :

litique l'intégrati ?

économique sous - régionale , car 11 , nous exprimons une solidarit : effective , une harmonie géopolitique nécessaire , dicties ar un histoire commune et par les intérčts économiques interiérnendants nos Peuples .

?

•

En

vorunnt ces harmnios

assurer

notre vie

unti

dienne , il 273 vient l'osurit ! . vu soumettr : le np ki? !10. la librnlisation de certaines : rofessions, natummint a le. MEDECINE at de

la MEDECINE

VETERINI.

Je unsé que le moment isst vanu cù nous devons passer. cette réforme . Il faut criors nouv: ?ux emplris pour les Médecins , les votérinaires ,

les tissistänts et Infirmiers .

Il

faut aller vers l'équité et élargir les ? ossibilités d'accès soins de santé aux : 0 ) ulations ut aux éleveurs . ainsi

sentiront /plus resnonsables de 1

ux

Ces derniers s . ?

couverture sanitaire je leur

chentel .

Quelles réflexions faire , 2rès ce bref survolle

Tuc

ques problèmes policiques importants ? nt vous aurez 1 25tattro

cesi jours - ci ? Je pense en premier lieu , qu'il est nécessaire que 103 PARTI se renforce lavantage . Il lui faut accroître ses capacitis de réflexion , d'analyse et d'action . Pour cela , il lui faut assurer une éducation civique permanente de sus militants . Il faut que

les dirigeants prennent davant ? se ? initiatives dans ce domain?. Il me plaît die zire ici , qu'ils seront désormais assistis dans cette täche par l'ECOLE U PARTI .

LE PARTI doit par ailleurs veiller jalousement sur ses traditions et les marquer ? ' un sceau ini lebile . Ce devrait être le cas

:

pour la commémoration des dates historiques de la vie du PARTI : la Semaine du PARTI en est la meillour exemɔle ;

pour un véritable protocole du SATI , qui honorera en toute circonstance officielle , les responsables actuels , les militants

qui se sont toujours distingués ; et les anciens hauts responsallis ;

pour un système de récompense les actions d'éclat . En effet , le BUREAU EXECUTIF CENTRAL souhaite que dans ce cadre , un esprit de saine émulation et de saine compétiticn s'instaure entre les instances ou TARTI . Cette action procède lu même souci qui a conduit à l'institution des PRIX de CONTRIBUTION à la CONSTRUCTION NATIONALE , de SOLIDARITE NATIONALE , de la meil

leure COMMERCIALISATION et du meilleur CHEPTEL . Ces prix , comma vous le savez , seront décernés au cours des présentes assises . En second lieu , toutes les instances devraient veiller

ce que l'ouverture démocratique de notre PARTI , l'une des garanti : des STATUTS , soit utilisée à bon escient .

Les bons et loyaux militants du PARTI , doivent être.

protégés contre toute tentative d'éviction intempestive de leur poste par des militants de fortune , ces journées électorales . Vous devez veiller à ce que les prochaines élections

revêtent ce caractère démocratique qui est le levain de notre PARTI . A ce titre , il faudrait bannir tout esprit de clan , et

exiger des responsables que vous élirez : la LOYAUTE , L'INTEGRITE MORALE et l'EFFICACITE d'actions .

LE PARTI doit s'oposer aux tendances nouvelles qui lo contrarieraient à terme . Il faut le dire , il s'agit de groupes pression mus par un sentiment de Puissance de leur argent et d'autres forces anti - Smocratiques .

En troisième lieu , je pense que toutes les instances ? u

PARTI devront poursuivre à l'avenir l'effort entrepris pour faire participer les populations à l'odification nationale :

Elles doivent être associles à l'identification , aux choix et à la réalisation de leurs projets .

6

L'enjeu est d'augmenter irmelintement la PRODUCTI" d'améliorer 1 : PRUCTIVITE , L : 3017

!

EXECUTIF CENTRAL

la mise en place des comités et cellul : s de SURVEILLANCE ut ' EDUCATION CIVIQUE . Il vous : si unisur les " résentes ? ssiscs , des études devint permettre

200 :

1.7c li mise un 1.7C;?

12

os i' ) :

VILLAGEOIS .

Tout cuci drit permettre ? U IRTI. tcse renir : utile , sur par une présence offective !ns 1 cim's les chantiers , dan : usines et 3teliers de R ? UCTIIN

ns los luri lux .

Nous ne recherchons l : ni unc . iremont ilocengirue inu : 17 ni embrigacement i des fins étrın res aux objectifs l'améli - r ? i ... des conditions de vie des

nulaticos .

Vous voulons mobiliser i trout moment toutes 1-5 ressu ces des MILITANTES et les MILITANT ? ..uľ l'effort

pour l'exécution correcte les agres la 111

ut velminen it

u GUVENT

Il me semble que dans cette lutte , l'affirt as 07:03 sunset devrait être plus incisif : plus mar ... lis

prendre ragidement cette transform ?

l'E ? !' i1-700nt

2

souhaitons tous . Il3 ont les moyens

invaincrs :

qui ne demandent qu ' i comprendre les

Jins

742 les

ir

an

quel sens agir .

En quatrième lieu . je 2009.

U

le PATI evrait vaidi

ce que les objectifs viss par riro intért.

:

I UMA S11

atteints .

Nous devons inviter les

citius

52cmurir canti :

les effets cianticipations à la hausse des prix . Ces hausses ne s ?

justifieraient pas , dès lors quc 13 SUVERNEMENT maintiener ? 1,5 prix ' 104'és pour préserver le puuvir l'achat mas travailleurs . Chagua consommateur a le devoir 20.noncer tüte hausse illicit : de prix .

MESNAMES , MESSIEURS LES MEMBRES ! U CONSCIL NATIONAL ,

Vous avez , rans 12 r.cumentation qui vous ajtá rerisa .

de rombreux 103 de réflexion sur les problémes politiques , entr ::! autres , l'adaptation de la clure is mandats . Ils méritent votre attention .

En aborcani miintenant les problèmes économiques et sociaux , je commercerai tout naturalement er le point de l'exécu . Lion du PLAN (ZUINQUENNAL 1931-19:35 .

Lors de la récenta session lu CONSEIL SUPERIEUR DU PLAN ,

nous avons pu constater que l'exécution de notre PLAN est tout ? fait normale . La couverture financière de l'ensemble des besoins était assurce à 60 % au 31 décembre 1982 .

Je saisis donc l'occasion qui m'est offerte pour remrcio au nom cu BUREAU EXECUTIF CENTRAL et ? GOUVERNEMENT , tous les pays et organisations amis , pour l'effort combien appréciable ,

ainsi consenti pour notre développement , Notre Peuple , doit quant

lui continuer dans cette

nouvelle voie qu'il a entreprise pour faire appel à l'ensemble 10 ses ressources propres pour assurer son léveloppement , Dans le cadre des ajustements structurels nécessaires

à l'assainissement financier et économique , les importantes déci cions qui ont été prises par la session ? r? inaire de janvier 1993 de notre CONSEIL , ont été toutes mises en oeuvre .

Ainsi les concours d'accès à la Fonction Publique ont st " organisés dans les meilleures conditions de célérité et d'équits . L'emploi des jeunes sortants de nos Ecoles , qui n'auront pas été

reçus aux concours , a fait l'objet d'études par le . PARTI et le GOUVERNEMENT .

8

Des enveloppes financières ont été négociées en vue de faciliter leur installation éventuelle à leur propre compte , notamment dans le secteur agro - pastoral . Ainsi les groupes de

jeunes gens pourront constituer des coopératives de production auxquelles , il sera accordé des terres et des crédits pour leur équipement et leurs fonds de roulement , Une telle approche de l'un des volets importants du

redressement économique et du développement de notre pays , a reçu l'accueil farcrable de nombreuses Sources de financement .

Par ailleurs , l'orientation et la planification de 1 ? formation font l'objet d'études approfondies à l'heure actuell . , A chaque période ses réalités . C'est ainsi que dans 152

premières années cie notre indépendance , l'objectif de la format: - . était , à juste titre , de procurer le maximum de cadres à notre

Administration , afin de nous permettre l'exercice total de la souveraineté acquise .

Les réalités ? ' aujour !' hui sont de faire face , l'une

part , aux charges récurrentes de l'exercice de cette souveraineté et , d'autre part , à celles relatives aux impératifs de dévelonne . ment socio - économique .

La Fonction Publique est auxiliaire de la production

qu'elle encadre ; elle tire donc so raison d'être de la PRODUCTS et non l'inverse ,

La restructuration de notre Economie , 1 laquelle il fruit rattacher les mesures d'accompagnement de notre entrée dans l'UNION MONETAIRE DUEST AFRICAINE , doit prendre en compte le phénomène de la sécheresse .

g

J'insisterai particulièrement sur la participation ? PARTI aux tâches de développement, non seulement au niveau conco tuel , mais aussi et surtout , au plan de l'information , de la

sensibilisation préparatoire et de la participation effective 205 militants .

Il s'agit d'aboutir i la mise en place de mécanismes adaptés permettant la définition rapide d'objectifs précis immé Ciatement accessibles au savoir - faire les populations concernées et à leurs ressources . De telles dispositions accroitront , i n'en pas Gruter

notre capacité d'adaptation à la séchresse , fléau

qui semble

s'être définitivement installs et qu'il faut à l'avenir considérer comune une donnée permanente de notre devenir .

En particulier , il conviendrait que " ésormais , nos propers soient conçus sur les bases actuelles des données pluviométriques et hydrométriques , Leur solidité devra être testée en sensibili : par rapport aux années humides .

En effet , les projets doivent survivre aux défis 390 ?:

logiques , techniques , économiques et financiers que posent les années de sécheresse extrême .

En un mot , notre économie doit intégrer la sécheresse .

Toutes les activités socio - économiques cu citoyen malien doivent

désormais , de la vie domestique aux activités professionnelles , en passant par les grands aménagements , refléter le souci da présar ver l'éco - système , voire de le regan rer .

A cet effet , l'opuscule élaboré par le BUREAU EXECUTTE CENTRAL sur la " LUTTE CONTRE LA DESERTIFICATION " , doit constitut

un véritable bréviaire pour chaque militant , chaque responsable surtout chaque éducateur .

la

Sur le plan culturel, il me plait également de saluer les réalisations importantes et la bonne organisation de la BIENNALE SPORTIVE de SIKASSO . C'est la preuve , s'il en stait hos ; que la dynamique du PARTI ,bien suivie , peut imjulser un mouvemaa :

de progrès social et économique à tous les niveaux , MESDAMES , MESSIEURS LES MEMBRES DU CONSEIL NATIONAL ,

Les préoccupations politiques , économiques et sociales

auxquelles nous devons faire face , ne nous font pas oublier nos obligations en matière de politique étrangère . C'est ainsi que vous aurez à débattre des positions

ptises par le PARTI et le GOUVERNEMENT sur les graves problèmes actuels en AFRIQUE , au MOYEN - ORIENT et dans le reste du monde .

Notre position est de toujours être aux côtés des peuples qui se battent pour leur dignité , lerr indépendance et leur intégrité territoriale , EXCELLENCES ,

MESOAMES , MESSIEURS LES MEMBRES DU CONSEIL NATIONAL ,

Plus que jamais , à l'occasion des présentes assises ,

nous devons nous pencher avec la plus grande attention , sur les

questions relatives à la vie de notre jeune PARTI . Sa Cynamisat : se confirme chaque jour . Nous nous devons de l'entretenir ut ? nous focaliser sur les grands problemes de la vie intérieure et extérieure du pays .

Lo PARTI doit mobiliser toutes les ressources humaines

potentielles de son peuple, un peuple disponible et digne , Cec !

requiert röflexion , concertation et sclidarité entre toutes les couches sociales , qu'elles se trouvent à l'intérieur ou à l'ext rieur du territoire national .

11

Singulièrement , la solicarité d'action doit être tot : !:

dans les programmes d'ajustements financiers entrepris par le GOUVERNEMENT . Elle doit l'être pour l'assainissement de nos

sociétés et entreprises d'Etat . Ceci doit faire l'objet d'une adhéslon sans réserve dans l'intérêt collectif .

je suis convaincu , que rien de tout ce qui nous est requis à l'heure actuelle n'esc au - dessus de nos forces ,

Sur ces mots , je déclare ouverte la PRESENTE SESSION DU CONSEIL NATIONAL DE L'UNION DEMOCRATIQUE DU PEUPLE MALIEN .

VIVE L'UNION DEMOCRATIQUE DU PEUPLE MALIEN ! VIVE LA REPUBLIQUE

!

UNION DEMOCRATIQUE DU PEUPLE MALIEN

SSSSSSSSSSSS

REPUBLIQUE DU MALI Un Peuple $- Un But- Une Foi

SESSION ORDINAIRE DU CONSEIL NATIONAL DE L'U.D.P.M . 28-29 FEVRIER ET 1ER MARS 1984

RESOLUTION

La Session Ordinaire du Conseil National réunie à Bamako dano la

salle de conférence de la Maison du Peuple les 28 , 29 Février et le Mary 1984 se

réjouit de la large et fructueuse participation de ses membres . Cette session se tient à une période caractérisée sur le plan inter

national par une aggravation des crises politiques et économiques , sur le plan

africain par la persistance de certains grands foyers de tensions nerturbant gravement les rapports interafricains .

Et sur le plan national par l'aggravation de la crise économique

exacerbée par une sécheresse devenue endémique depuis plus de 10 ans et qui exige de tout le pays une nouvelle approche tant il est vrai que la sécheresse doit désormais être considérée comme une donnée constante de notre environnement et qui

requiert une adaptation conséquente des mentalités et des attitudes , Le Conseil National a enregistré avec satisfaction le discours

d'ouverture du Secrétaire Général du Parti et le rapport politique général du BUREAU EXECUTIF CENTRAL ainsi que les documents annexes et les communications.

1. Sur les problèmes de la sécheresse 2. Sur la lutte contre la désertification

3. Sur la politique extérieure et la politique vis - à-vis des Maliens à l'extérieur .

Après audition des interventions des Sections et des organisations

démocratiques, le Conseil a adopté comme document d'orientation et de travail li discours d'ouverture du Secrétaire Général du Parti qui relativement à la vie sociale, politique, économique et administrative de la Nation , déreint toutes ! situations et pose tous les problèmes avec clairvoyance, lucidité et nertirenc ....

Le Conseil National , filicile le BUREAU CXECUTIF CTNTRAL , pour la

qualité et le sérieux avec lesquels , les clociments ont été prír: rés et présentés, et par les effur: louables, déjà ?ccommlis nour atteindre les objectifs nogimnas par le 1er Congrès Ordinaire des 23 et 21 février 1982 , et la Session Economique

du Conseil National des !1 - iict 15 Janvier 1982. LE CONSEIL NITIONAL

Conscient di l'imperti.ce des problèmes traités , et de la mortinence des solutions envisagées :

Approuve les dits documents dont il recommande au Parti et au Gouver

nement, une large diffusion et une exploitation judicieuse : Félicite le Gouvernement, et l'exhoito à poursuivre les efforts per la réalisation des tâches assignées .

Se réjouit de la bonne atmosnhère militante , qui ? règné tout au long des phases de renouvellement des instances de l'UNJN et de l'UNAN , et 'convie tii !!t: 3 les instances du Parti , à apporter tout le soutien indispensable à la réalisatio

des résolutions et recomandations issues des assises de ces Organisations Dinocri . tiques en vue de leur nobilisation totale au sein du Parti . Salue no .'s efforts fournis pour l'annlication de la cir culaire N ° 3 /UNFM ; - Invite toutes les instances du Parti et des Organisations Démocratiq : s ,

à poursuivre sans relâche sca 2.lication ; Se félicite de la bonne organisation de la biennale de Sikasso .

Opte pour une biennale jumelée et demande aux structures concernies de se pencher sur son organisation . DU DEVELOPPEMENT SO C0 - ECCNOMIQUE LE CONSEIL NATIONAL

Soucieux des graves problèmes qui préoccupent nos laborieuses noru lations :

- Conscient de la nécessité absolue et urgente d'augmenter notre

rou

tion et d'améliorer notre productivité en vue de satisfaire les besoins fondar.. taux et essentiels du peuple malien ; Réaffirmant notre cntion pour une Economie Nationale Indépendante er

Planifiée basée sur la participation consciente et responsable du reunle Demande au B.E.C. et au GOUVERNEMENT d'approfondir les études sur ! statut foncier notam :nent en milieu rural ;

./ ..

3 •

lélicite lr . Pari i et

u Cruvernement pour les efforts dinleyi öt !.s

exhorte à persévérer dans la recherche des voies et moyens pour un meilleur arrivi sionnement de nos ponulations en denrées de première nécessité et pour assurer un

équilibre alimentaire et sanitaire indispensablı à toute promotion humaine . Salue l'option courageus pour une politique claire du médicarert et do

1 : pharmacie , les mesures con crites orises en vue de $ 2 rise en ceuvre , ('n narticu licr la création de l ' ! sino Malicam des Produits Pharmaceutiques. Appuie cette politicili ( .A engac toutes les sections , toutes les organi sations de masse , tous les militants à la soutenir .

· Félicitc le BEC et le Gouvernement pour les dispositions prises en faveur des zones sinistrées en matière de ravitaillement en médicaments et demande d'accélé

rer la réalisation des projets conçus et nrćnarés .

Recommande l'intégration des volets alimentaire et sanitaire dans tous les projets de développement,

Encourage la politique entreprise par le Parti et le Gouvernement dans le sens d'une meilleure exploitation du cheptel, d'une meilleure gestion de l'espace

pastoral notamment par l'application de la politique de c'éstockage, le dévelopement de la production d'aliments de bétail et l'éducation conséquente des éleveurs et leur organisation . Recommande au BEC d'entreprendre des actions concrètes et efficaces pour

1:! mise en place rapide des Comités et Conseils de développement , des tons villagecis. Invite les instances du Parti et les organisations démocratiques à veiller i

la dynamisation et à la mobilisation de toutes les structures participatives

de base en encourageant et renforçant la participation resronsable des porulations impliquées à l'initiation et à la rrise en charge de leur dévelonrement économique et social . LE CONSEIL NATIONAL

Considérant que 1.3 prescrvation de notre écosystème est une condition indispensable à notre développement, voire à notre survie . Considérant les effets dévastateurs des feux de brousse sur notre écosys tème ;

Considérant l'amleur chaque jour plus inquiétante du nhéncmène de 17 désertification :

Considérant le caractère endémique de la sécheresse et la tendance de plus en plus marquée à la généralisation de la sécheresse et de la désertification:

Considérant que le problème de l'eau constitue une de nos nréoccuratior fondamentales ;

1 ,.

Demande au B.E.C. et au GOUVERNEMENT d'entreprendre , à tous les niveaux des actions - concertées , coordonnées et efficaces pour enrayer les feux de brousse , inten sifier les campagnes de reboisement, vulgariser davantage, l'usage du foyer amélioré Invite le B.E.C. , le GOUVERNEMENT, toutes les instances du Parti,toutes

les organisations démocratiques , tous les services techniques, à assurer i l'muscule élaboré par le B.E.C. sur la lutte contre la désertification une large diffusion afin qu'il serve de bréviaire à chaque Malien dans le combat pour la protection et la

régénération de notre écosystème. - Recommande au B.E.C. et au GOUVERNEMENT d'intégrer comme des données per

manentes de notre situation les effets de la sécheresse et de la désertification et d'en tenir compte dans l'élaboration de tous nos programmes de développement. Salue les mesures importantes prises par le Parti et le Gouvernement pour

assister les populations dans l'exploitation des eaux souterraines et les engage à poursuivre ces actions .

- Souligne l'urgence de donner suite aux requêtes des populations de certaines zones et recommande à ce titre la promotion des Petites et Moyennes Entreprises Privées

dans le domaine de l'hydraulique villageoise et agropastorale afin d'améliorer l'exploi tation et la gestion des eaux souterraines tout en soutenant notre politique de l'emploi. Invite le parti et le Gouvernement à poursuivre les actions déjà entrenrises au niveau national en comptant d'abord sur nos propres forces .

- Lance un appel solennel à la Communauté internationale pour qu'elle annorte son soutien scientifique, matériel, technique et financier à la lutte contre la déser tification qui dépasse les moyens des seuls pays du Sahel et même du continent. LE CONSEIL NATIONAL

Considérant l'amélioration de la production et de la productivité comme une nécessité absolue , M

Considérant la préservation de l'outil de production et la garantie sie meilleures conditions de production comme indispensables à la productivité, Considérant le travail bien fait comme le patrimoine le plus précieux c! u peuple malien ,

- Recommande au B.E.C. et au GOUVERNEMENT d'user de tous les moyens humains, structurels, juridiques et financiers pour atteindre une augmentation constante de nitre production et une amélioration de notre productivité, gage sûr de notre développemert économique, ... / ..

Demande au B.E.C. et au GOUVERNEMENT de tout mettre en oeuvre pour instau-

,

rer et garantir à brève échéance les conditions d'un développement harmonicux dans tous les secteurs de la vie nationale

- Demande de développer le culte du travail à tous les niveaux ,en tous lieux et en toutes cireonstances , en particulier de combattre l'absentéisme dans les

bureaux et sur les chantiers , d'amener toute citoyenne et tout citoyen à produire par

les voies les plus appropriées ; - Salue à cet effet la mise en place des Comités et Cellules de Surveillance

et d'Education Civique dans certains dénartements ministériels , services et offices. LE CONSEIL NATIONAL

Considérant la situation économique grave que connaît notre pays ,

Considérant les lourdes charges de personnel qui pèsent sur le budget de l'Etat réduisant gravement les possibilités d'investissement sur ressources budgétaires propres ;

Considérant notre détermination de compter d'abord sur nos nrcrres forces , · Considérant nctre volonté de faire participer tous les fils du pays aux efforts de développement , Félicite le B.E.C. et le GOUVERNEMENT pour les efforts entrcnris et les

dispositions prises en ve d'assurer les équilibres fondamentaux indisrensables à un développement autocentré, participatif et responsable . Félicite le Gouvernement pour les conditions de célérité ut d'équité dans lesquelles se sont déroulés les concours d'accès à la Fonction Publique. · Demande que ces con ours soient de réels tests de cométence professionnel le .

Demande au Parti ( t zu Gouvernement d'oeuvrerà l'annlication dans les meilleurs délais de la loi sur le Service National des Jeunes ;

En appelle à la solidarité national . et à l'esprit d'initiative et de créativité pour assurer la création du maximum d'enmlois notamment dans le domaine agro - pastoral et dans les petites et moyennes entrenrises ;

Demande en conséquence au B.E.C. et au GOUVERNEMENT de diligenter les études et la recherche de moyens à dégager tant intérieurs qu'extérieurs your rermet

tre l'emploi rationnel et rentable des jewes . Approuve la libéralisation des professions médicales et vétérinaires . Demande que les textes règlementaires soient définis dans les meilleurs délais .

./ ..

1

DE L'EVOLUTION DU PARTI

LE CONSEIL NATIONAL .

Convaincu du caractère permanent du processus de dynamisation du Parti . Considérant que cette dynamisation relève de l'adhésion consciente et

responsable des populations aux objectifs du Parti ; Considérant que cette adhésion procède d'une connaissance claire et d'une acceptation volontaire des idéaux du Parti ; Considérant l'importance à accorder au rôle que le Parti doit jouer pour la prise en charge des problèmes des militants ; Considérant que tout système pour être solide et viable doit puiser la meilleure de ses forces dans son histoire et dans sa tradition ;

Considérant que le Peuple Malien est un peuple respectueux de la hiérarchi et toujours reconnaissant à l'égard de ses serviteurs loyaux ;

Considérant le fait que la carte du Parti doit présenter pour le militant une réelle valeur de représentativité ; Considérant la traduction dans les faits de la primauté du Parti comme un élément fondamental de crédibilité ;

- Considérant que l'affirmation effective de cette Primauté suppose la

satisfaction préalable de l'exigence fondamentale d'une indépendance réelle du Parti tant sur le pian matériei, financier qu'humain . Considérant le choix des responsables à tous les niveaux de la vie

nationale come un élément capital de la réussite du Parti ;

Considérant le rôle primordial de l'information dans l'éducation et la formation politique et civique des citoyens en général et des militants du Parti en particulier ;

Considérant le démarrage prochain de l'Ecole du Parti comme une étape décisive dans cette voie ;

Invite les Sections à poursuivre leurs efforts de mobilisation des populations autour de leurs aspirations profondes en les associant effectivement à

toutes les phases de l'identification et la réalisation des actions de développement. Recomenarde au B.E.C. la clarification et la consolidation du rôle et des

prérogatives des instances du Parti dans la solution des problèmes des militants . ./ ..

-7

Invite le B.E.C. à instituer une véritable tradition au sein du Parti er:

conmemorant avec solennité ses dates historiques , en lui définissant des critères objectifs de récompense pour les actions d'éclat et en le dotant d'un protocole qui,

en toute circonstance officielle honorera , en même temps que les responsables actuels , les militants qui se sont distingués , de même que les anciens hauts responsables ; Engage avec insistance le B.E.C. ainsi que toutes les instances du Parti et

les organisations intégrées (UNEM , UNJM ) à redoubler d'efforts et à multiplier les initiatives afin que le Parti puisse disposer d'autres ressources en plus des ristour nes des cartes ;

Demande au B.E.C. de mener les réflexions nécessaires en vue de donner à

la carte du Parti sa valeur de symbole distinctif du militant traduisant la Primauté du Parti en une réalité de tous les jours ;

Recommande au B.E.C. l'étude et l'adoption de critèresexplicites de choix des responsables et demande leur application stricte tant sur le plan politique qu'administratif ;

Recommande le renforcement du rôle politique de l'information en dotant

le département chargé de l'information des moyens techniques et logistiques adéquats . Se réjouit de l'ouverture prochaine de l'Ecole du Parti en vue de la for mation des cadres militants .

TE MNSETT. NITTONAI,

Réaffirmant le caractère de Parti de masse de l'Union Démocratique du! Peuple Malien ;

Soucieux de préserver l'esprit de consensus qui doit exister à tous les niveaux, et à tout moment ; Considérant que le renouvellement des instances

lonne lieu quelquefois

à des oppositions stériles, mettant en jeux bien souvent des forces' anti- démocratiques sources de conflits de personnes et d'éclosion d'esprit de clan , conduisant à une distorsion dans la représentation soit des individus soit même des instances, ce qui diminue sérieusement l'efficacité du Parti ;

- Considérant le fait que les dispositions statutaires du Parti n'autorisert point de telles attitudes ; - Considérant en outre que la durée actuelle de 3 ans des mandats , si elle

offre l'avantage de renouvellement fréquents , garant du jeu démocratique n'en présente pas moins du fait de sa brieveté des inconvénients paralysants pour les instances qui

ont à peine le temps de lancer leur programme d'action entre deux mandats ; Réaffirme l'esprit d'ouverture, de tolérance et de concorde du Parti. ........

- 8 -

-Lance um appel pour le respect strict du verdict populaire garant de la démocratie et de la vitalité du Parti ;

Condamne les oppositions de personnes au sein du Parti, l'utilisation

forces anti -démocratiques tels que la puissance d'argent et les rapports cliniques ; Recommande que des dispositions statutaires soient prises pour assurer 12 représentation autant que possible de toutes les instances de base au sein das hureaux des Sous - Sections et des Sections ;

Encourage le renforcement de la narticipation des femmes dans les instances du Parti et de l'Etat :

Recommande de porter la durée des mandats à 4 ans afin d'assurer au Parti

une plus grande efficacité et un suivi plus consistant dans ses actions . LE CONSEIL NATIONAL

Considérant l'importance du travail de réflexion que doivent mener les commissions des Sections et du BUREAU EXECUTIF CENTRAL ;

Considérant les tâches de conception , de coordination , de contrêle viir de programmation que le B.E.C. sera de plus en plus amené à assuner ; Considérant qu'un tel travail nécessite la mise en place d'une quinc technique attachée au B.E.C. ; -- Considérant que le parti ne peut effectivement jouer son rèle que s'ii

dispose de ses moyens humains, matériels et techniques propres ; Considérant le fait que tout Parti politique doit disposer de son addenstr . tion ;

- Demande aux Sections d'associer pleinement les cadres militınts Mi tr ? ! "" !2X

des commissions afin de les dynamiser et de les faire particirer aux efforts de comun ct de réalisation des projets de dévelorrement socio - économique Recommande au BUREAU EXECUTIF CENTRUL d'étudier les voies et movens " UT

s'associer le concours technique et matériel d'une administration cométente , multiu sr.'

plinaire et opérante . LE CONSEIL NATIONAL

Réitérant la résolution du 1er Congrès Ordinaire concernant l'analyse des Statuts et Règlement Intérieur du Parti en vue d'une meilleurc adaptation .

Convaincu de la nécessité d'ajuster les règles d'organisation et de :mc . nement à l'évolution clu Parti ; .i . ,

Considérant

chaque jour av: ni ?!! Sz!ns cesse Sin

lo lo so.11 ! ! ;1111

1:!18 su

Toi" :tli Jr. s'afferrir

( ' 7 liner

te !: l ?r bemal !U8rigin :11 ct natis nisl on polir:' !!

100 ?;;; 1311110

.

i sriri

;

sur les militants et !!!

14.877.3nti :

Cinsidi rint les interférences entre certaines dispositions les Statuts dii Parti et celles de la Constitution ; Donnc mandat ill R ... (

i toutes les instances du Parti d'entreprendre

et il proposer tota Dificil cinsiyento c!e la constitution , not int ca son urticle 22 : fin chi limiti i liriclisi':ilité du Prisicont ric la République qu'à la Seule condition d'itre lu !) Hijoi li XS: 11: du Parti , conformément à lrticle 21 . DE Lvi POLITICUI: EXTERIEURI: U

CONSEIL UTIONAL

- Réaffirmant les opticns fondamentales du Parti en matière de politique exterieure qui demeurent fondées sur le respect strict de ja souveraineté nationale et des engagements inter nationaux ;

principes de lit coexistence pacifiquc, du non - alignement, cu règlement des différends internationaux par des moyens pacifiques ; le soutien constant aux Pounles en lutte pour leur indépendance la politique de prin voisinage nositif ; 1. réalisation et la consolidation de l'Unité Africaine : 12 recherche de ! ?? naix et de la sécurité internationale

Constatant avec satisfaction les disnositions prises par le parti et je

Gouvernement en direction des aliens risidint à l'extérieur ;

- Conv ?incu du rôle et de l'importance de l'émigration malienne dans les maines de l'emiloi en particulier et de l'économic en général ; - Conscient de la complexité des problèmes que soulève cette migration ; - Soucieux du devenir de nos ressortissants à l'extérieur ,

Flicite lc B.E.C. et le GOUVERNEMENT pour les résultats positifs et

encourageuito. urugistrés par notre politique extérieure sous 1.2 clairvoyante direction du Secrétaire Géni'r'l

u Parti :

w pla : di:: ! 1." Tt : de bon voisinage et de coopération, au plan de la cº !!!!!! ion inturafricaine et internationale, cil plan de l'élargissement des rapports du Parti avec d'autres Partis ,

au plan de la confirmation de l'audience internationala grandissante du Mali .

ill

si cet effet , le Conseil Nativinil

- Approuve l'entrée du bli à l ' ! .M.0.t. et invite cuies les (46 socio -professionnelles, toutes les ornisations démocratiques, tous les serviu

Ilinie

nique's concernés , en un mot tous les citoyens, à deurer inlassablem it Xarxdict

nos engagenents et our sauvegarder le cuvoir d'achat des miss , labr·riiuss rant vigilant et en combattant toute housse illiciti de prix

Improuve le Protoc li d'icouri de Cooncratien vex ] " Ripubliquimulairi Rávclutionnaire de Guinée ;

ipurte son soutien aux efforts du Gouvernement :our 1

5 ?uvergarde de

10.U ... i

Félicite le B.E.C. nt ! e GOUVERVEMENT pour les efforts ? ccmlis ! faveur de la candidature de notre pays au rosto de Secrétaire Général de l'0.0.A . et les

encourage à multiplier et à renforcer les contacts avec les pays frèri's de l'Afrique ci confirme notre disponibilité au service de l'Unité fricaine ;

Encourage et soutient l'élargissement des ramorts de coopératintd'éch ?n . d'expériences du Parti avec u autres partis et Organisaticris Politiques · Félicite et encourage le parti et le Gouvernement pour les initiatis ,is it

lus efforts entrepris en faveur de nos ressortissants à l'extérieur et scubriti 10 noursuite des actions ;

Demande que tout soit mis en oeuvre pour renforcer i encadrement uri:

ct dinlomatique de nos ressortissants à l'extérieur dans les noilleures condizi que les facilités accordées not ment à la Banque du Développement du 1 ) i

1

niveau de nos représentations diploinačiques et consulaires scient rinforc =

permettre de mener à bien sa mission en collaboration avec d'autres " ririri Tirur : 65

UT :::

mobiliser l'épargne de nos ressortissants ; Recommande la création dans les meilleurs délais it , structuri's 2..

: 11

niveau national pour centraliser et prendre en charge d'une façon rati nelle pour

problèmes liés à l'émigration en général et à l'énigration de travailleurs 1789jci: r LE CONSEIL INITIONAL

Considérant avec inquiétude que los foyers de guerre lits 1 c119: ?

tout moment déboucher sur des conflits plus génúralisas inenaçant lign : lens 1 . Considérant que de tels ' foyers de guerre persistent incori sur 1 ifricain et ailleurs dans le monde ;

11 -

NO

Considérant les souffr:incos subies nur les

vonulaticns cucornios ;

Considérant la politiaro raciste de l'rétoria et les agressions nerna

;

contre les ; ?ys ile 1 : ligne : de front Railiaint li droit de tous les peuples à l'utcdéterminatic l'indincndance ; Lance: à nouveau un arrel ü tous les peim les cu litcndc

vc

ur le : ? inci.it er

la sauvegarde se 11 jx. Penouvelle son soutien à tous les reples en lutte pour leur incinondance

ct la suegarde de leur difiniti ; ; . annorte : 1.2uveau son souticn aux Résolutions ct initiatives

" aix de

1'0.0.A . relatives au confiitu Sahara Occidental ct du Tchad

- Renouvelle son scutien à la lutto d'indúnendance !

PE:UIC Dilustinien

menée sous l'égide de l'0.1 . " . ; Demande à nouveau 12lication des Resolutions du Conseil d: Sécurits de

1'0.1 !.0). sur l'indénendance de 1:1 Namibi. : - Sielève de nouveau contre la politique raciste de Prétoria et invite la Communauté Internationale i redoublur d'efforts our combattre l'odieux système de lipartheid./.

LE

CONSEIL

NITIONAL

1

22/ 20TION DE

Il- ELICITATION

LE CONSEIL NATIONAL

Conscient de l'intérêt de l'émulation dans la vie du Parti

· Constatant que les résultats tangibles enregistrés au niveau de certaines instan

ces du Parti ou Régions économiques sont dûs aux initiatives des Responsables et des Militants et sont significatifs de la vitalité et du dynamisme du Parti . - Se réjouit de la décision du Secrétaire Général de proclamer pilotes ces instances et structures .

- Félicite les Sections de DIRE , MENAKA , BARAOULI et BLA , et la Sous - Section de

DJELI, ainsi que le Gouverneur de SEGOU pour cette haute citation .

Se félicite de l'institution des prix de Solidarité Nationale de Contribution Volontaire à la Construction Nationale , de la Meilleure Comercialisation et du

Meilleur Cheptel en vue de créer une saine émulation entre les différentes Ins tances du Parti :

LE CONSEIL NATIONAL

AKD

1 /)OTION DE FELICITATION AU SECRETAIRE GENERAL DU PARTI

Le Conseil National au cours de sa Session Ordinaire des 28 , 29 Février et ler Mars 1984 .

Considérant le rôle éminemmentpositif du Secrétaire Général du Parti , Président de la République, dans la conduite de la politique du Mali ,

Considérant les efforts louables déployés par notre pays pour l'instai ration d'un climat de compréhension et d'amitié entre les peuples ;

Félicite le Secrétaire Général du Parti, Président de la République,

Général d'Armée Moussa TRAORE pour les succès remportés par notre politi que tant intérieure qu'extérieure sous sa clairvoyante direction ;

Le Félicite pour l'obtention du PRIX SIMBA .

LE CONSEIL NATIONAL

/ ) ISCOURS

PRONONCE

PAR SON EXCELLENCE LE GENERAL _//LOUSSA TRAIRE , SECRETAIRE GENERAL DE L'UNION DEMOCRITIQUE DU PEUPLE

MALIEN , PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE , A L'OCCASION DE LA SEANCE DE CLOTURE DE LA SESSION DU CONSEIL NATIONAL

( BAMAKO , LES 28

29 FEVRIER ET ler MARS 1984 )

EXCELLENCE , MESDAMES , MESSIEURS LES MEMBRES DU CONSEIL MATTONAL :

Wirs trois journées de travail , de rilexica es concertation , vous venez d'adopter d importantes décisions :

recommandations . mui vont consacrer un tournant inportarit. 'ars la

,

ar:

vie de notre PAIPTI , l'INION DEMOCŁATIQUE DU PEUPLE MUIT !. Laualité des documents soumis au CONSEIL

TIDL. 19

soin minutieux observé lors de la réparation des présentes

assises , la richesse des interventions des membres du CO ? SIL NATIONAL , tout cela aura concouru à faire de cette session , un succès véritable .

Cette performance est d'autant plus méritoire

que cetto

Session sast saisie des problèmes actuels , des préoccupations

majeures communes à toutes les instances du PARTI . CO ? années d'observations de la vie du PATI et DST "

annues d'expériences vécues depuis le début de notre vasta cara

?

de dynamisation , ont nermis à tout le monde d'avoir le racu )

nécessaire , de tirer un BILAN précis et sincère , et de 38 horancis sur les atouts et les faiblessesi

l'UIION DEMOCR.TIMIJE

2 " TT197,!'

MALIEN .

? !otr

PARTI sort grandi , des événements que nous wr0

:

de vivre ,

Les résolutions adontées lui permettent de renforcır sor AD :: INISTYTIQJ et n'accroître , par la même occasion , son efficacité dans les domaines entrant dans sa mission .

La DIRECTION NATIONALC DU PARTI a donc arrêts de donner

à toutes les instances , les moyens d'une vigueur nouvelle .

?

Il s'agit désormais de mettre en bonne nlace ,

l'EXERCICE de la FRIWUTE du PPTI

Cette notion est clarifti

12 .

fois pour toutes .

intensa effort inlication des relations : observer entre 10 ARTI et I DTVISTITION , la pression populations qui réclamant de toutes leurs forces l'hero les ? lissions tlas Rcsnonsabilités su PVTI , la hauia par les cadres so

l'UNION DEMOCRATIQUE DU PEUPLE

, on ! " : no.:)tinin

LIR

missions nouvelles : tout cela aura contribué it rclairar 17:09 dobats .

Vous avez

présent , tous les instruments nicess iros

pour gérer les questions relatives à la vie des MILITANTI .

La dynamique du PIRTI . vous incite

en user in " ??

: ::

toutes vos responsabilités .

MESDAMES , ESSIEURS LES MEMBRES DU CONSEIL NATIONAL ,

C'est donc une nouvelle pacie de l'histoire qui 3 Ou ?? à l'UNION DE IOCRATIQUE DU FEU ? I ? TLIE !, qui s'est fixée comm. objectif difier une Sociét a DNCR: TIE VTION . Da nouvelles impulsions loivent etre données tion des ¡ ILISANTES et des

AILIT.IT

riuci

Il s'arrit de 135,0

?

prise de conscience plus élevée , de leur permettre des 15.02r aux tâches da construction nationale et d'assurer leur rox : promotion sociale ,

LE PARTI conçoit , coorconna at contrôle tout activités relatives

la vie puolirua . Dio

de consolider ses bases .

l'intérêt

... ?

3

Il faut pour cela mesurer ? 3 cohérence nico d'une part

entre las STIITS

part , ente

1 )

?

:

?? ??I1IME " INTIPIST:.

Missions d'anima

' s

instances 11.

1

.

des Commissions qui leur sont ritni !... s .

; ? r vos résolutions . We onnas los rioveno d'entrapr när

denrofonios ráform

uns co ' lom ? ini .

ul Boute que los docision

rises vont

avoir

très positif sur la vie politirui?: arwinistrative ri 2001 20: pays . En effet , elles permettront une ren ? issanc ? ? n ? 27 :14: 1 :12 collective des LILIENNES ct des

TI9S.

.

catta conscience collect

est aujourd'hui

pour entretenir un dialogu ? fécond? Entre les POPULITTO

5

1 ' ..;

ELUS , entre les POPULITIO'S et 1 ::DINISTRIO !, et niin ir : le PARTI et l'ADMINISTRATION ,

7 : /?"

Il s'agit déso : 2is d'associer les POPULATIO !

aucune réserve à la définition 1 : ir daç objectifs : ini. Ý commun de faire parta ar par 1123 votre opinion S'i 1 contraintes aux quellos cos objectifs seront soumis ,

leur adhision et leurs énergies

En

in

l'accomnlissonert

?

assignées , Cett

annroc!? contiens : is germes des succ ' :

En tout cas , elle suscite beauco !?? d . 25oir , et c'est un

qu'il faut saisir . MESDAMES

1753TES LES MEMBRES DO CASELL IT.TIONAL ,

Se dovelopper , c'est crcr vant tout . plus : 255 nouvelles que l'on n'en détruit au cours d une même pér : . faut - il pouvoir énargner et capitaliser tout ou partie dent produit .

: yr

:::stli uintirvient

loivent i !

venir sofon !:

la CONSCIENT' ). S ?!'TION ,

1

role du PIRTI .

SOS

1-25

Sur lus UTOS - critères suiv : 1 : 1.9

1 : " ? VIL

1 ?

? NTICIPTIO !

et ?? 50 !...071

6 ? CONSCIENTIS : ,71 !! 27.5st: nécessairement par la coronatial , j'Education

visvient

ins

information et la noralisation du rilitani rui

us astri ct us 413:9090 à participer aux taches

' Fidification. otirnal , Dioninie intellectuellemont 20 m . rin .

ment , la cit )!.n militant aporih nera davantage l'intera

:.1,7 .

tif et r290ctora mieux la chosc publizue ;

quant au TRAVAIL , je ne rreterai jamais assez ! il faudrait en faire une véritable religion . Ciest à ce rix ( !! ? nous pourrons assurer le mieux ötre futur de notre pour) - 325

pays qui sc SCOO dévelons, quals qu'aient Sti leurs atriut . 1 lours handicas initiaux , ont avant tout , convaincu 1. lours habis227 ".:: au travail .

La PARTICIPATION procède rie la conjugaison des inten tions , des réflexions et des efforts de chaque "

LIENMF et de

chaque MAGIC ! Pour nous assurer un meilleur devenir . Il s'agit 11 , tant de nos compatrictes résidint sur le territoire que de Cou* c. l'extérieur , qui resten

: iona !

LILIENS à part ert : ? re ,

Talgré i . : ? : gnement .

J ? saisis cette occasion pour leur arressor un solennel + 1.29 inviter

d'une part, il s'organiser pour vivr : ?

tout moment on harmonie avec les autoritas et les populations de : pays hôtes , et , d'autre part , construction nationale .

songer à temps à participar

li

-

5 -

LE PARTI mesure leur rôle dans cette tâche , et jugo

qu'un grand potentiel d'actions est possible dans ce domaine .

Une commission a été créée , puis chargée d'étudier tous les aspects de leurs problèmes . D'ores et déjà , le Gouvernement a adopts des mesures administratives en leur faveur .

La SOLIDARITE quant

elle ; tire ses fondements de

l'essence même de notre société ancienne , où un indiviru notait

affamé que si tout le village l était . Il s'agit là , pour le PARTI , de faire renaitre de

toutes les consciences , cette cormunauté de destins , Le T * doit faire accepter par chaque citoyen toutes les contraint . relatives à la sauvegarde des intérêts nationaux . Cette SOLIDARITE est d'autant plus nécessaire , mua not:

pays , pour se développer , doit surmonter des difficult is strus . turelles lines à sa position géographique et à son climat rule Il faut ajouter cela , les difficultas conjoncturelles niss d . la crise économique mondiale et de la sécheresse endémique sue

nous subissons depuis plus d'une décennie . MESDAMES at MESSIEURS ,

Les décisions prises par le CONSEIL NATIONAL , Joivont

être mises en exécution avec ranidité et détermination , car l'engagement litique s'accommode très mal d'attermoierierts .

pinsi , vous fournirez les explications nécessaires ? ja

base , en vue d'assurer le respect strict des grandes lignes d'ac . tion du PARTI , relatives à la bonne exécution du PLANOVITEV

à la politique de l'emploi , à la politique d'autosuffisance alimentaire , aux programmes d'assainissement financier , quy 9 . grammes d'ajustements structurels , à l'assainissement et au rer :

sement du secteur d'Etat , à la relance de la production ' it 1a 1 : productivité ; enfin et surtout , à la lutte contre la 15or silic : tion .

.

-

6

Vous avez la lourde mission de mener à bien ] : sion des mentalités . C'est l'un

:

des conditions nécessair :

croissance de notre économie , dans un contexte de siin . et de participation effective des :

?

1:

Enviation

ulations, il s'anir : 29331

et surtout , de remodelar notre société et de la rendre ! :2 . sai ...

et plus ante

assurer les charges de son avenir .

L'TION DEMOCRATIQUE DO PTOLE

ALIEN bâtira 1. ! SOO

nouvelle de Dimocratis ! Intionale , fonce sur des idbaux da de JUSTICE et de PROGRES SOCIL .

?? ; ! '

Cette socistá Nouvell , 3. rer .

pr les efforts conjugués de tous ses ililitants et de tous sus Dirigeants . Le mieux - être de nos 300ulations demeure avant tout notre propre Oeuvre .

EXCELLENCES , D

,

Le Poule malien , our sa part , demeure conv ? l ?

nécessita de la solidarits entre 125 eunles , Forts de cett : conviction , nous avons particigla création de la maisne

partie des Organisations sous - r sinne.les et régionales politique ou économique . Nous y défendons les 12520x de Paix et de Justina 0 : " r :

à la Charte des NATIONS - UNIES : idé aux auxquels nous ? vons cru :

• ཕ

souscrito

Dans le respect strict de notre principe de nous neuvrons pour la solution just

o

TOT

de tous les conflits :

lesquels nous sommes requis .

cinarticulier , nous suivons avec l ? plus grand : attention les démarches en cours au niveau de l'ORGANIS:; ? !:?? : D

l'UNITE AFRICAIUE , afin que le peuple Tchadien retrouv... : 1715 : afin que le conflit du SHIA OCCIDENTAL trouve une solutir

et heureuse pour le plus grand bien los peuples de la 5:15 en général et des peuples du Continent africain en partic : 1

1:::

C

L'UNION DEMOCRATIQUE DU PEUPLE MALIEN reste cuverte aux

Echanges et à la cronération avec tous les partis politiques e !: tous les Etats qui respectent nos principes , notre option nolitics notre dignité et notre intégrité territoriale . C'est au nom de ces principes , que notre soutien demeur : total à la justa lutte des Peuples de NAMIBIE , d'AFRIQUE du SJD et de PALESTINE .

MESDAMES , ESSIEURS LES MEMBRES DU CO !!SEIL NATIONAL ,

En vous souhaitant bon retour dans vos foyers ; } demanderai de vous souvenir de ce que ,

l'ARTISAN SE RECOT

vous I

L'OUVRAGE ET IS HEROS A L'EVENEMSN .

Les peuples forgent leur destinée à la mesure de l.2ur

volonté de puissance , celle- la qui transforme la natura , nema hostile , pour la plier à ses exigences , Plus dures sont les conditions naturelles , lus rranca devra être cette volonté .

Je demeure convaincu , qu'en tant qu'Héritiers de SOUNDIATA , du SRAND ASKIA , de SIKU HADOU , d'EL -EVDJ 01:1 ?, He

BABEMBA et de FIRHOUN , nous laisserons à notre tour à l'histoire , notre part de victoire contre tous les obstacles actuels ,

Ce sera la victoire de l'U : 10I! DEMOCRATIQUE DU EU ? LE MALIEN , sur le chemin de la réalisation de son Programme Sur ces mots , je déclare close la SESSION DU CONSEIL NATIONAL .

VIVE L'UNION DEMOCRATIQUE DU DEUPLE MALIEN ! VIVE LA REPUBLIQUE !

LES MEMBRES

DU BEC

VO

WEB

F Secrétaire Général : Géneral d'Armée

Moussa TRAORE

Secrétaire Général Adjoint :

Géneral de Brigade Amadou Baba DIARRA

Secretaire Adjoint à TOrganisation : M.

Bayes Ag Mohamed Section de Menaka

Secrétaire Politique . M. Djibril DIALLO Section Commune III Bamako

Secrétaire aux Relations

Secrétaire Administratif : M. Boubacar DIALLO Section Commune IV Bamako

Secrétaire aux Affaires

Economiques et Sociales Extérieures : M. Mohamedoun Ag Hamani M. Oumar COULIBALY Commune | Bamako Section de Tombouctou

Secrétaire à Organisation M. Bouillé SIBY

Section de Nioro

Trésorier Général : Général de Brigade Filifing SISSOKO

Trésorier Général Adjoint : Secrétaire à I'Information Secrétaire chargé des Rela tlons avec l'UNTM : et à la Culture : M. Sékou Minandiou Traoré Bolézogola Thianzié M. M. Nagozié Ferdinand Berthe Section de Niono Section de Sikasso

Commune

V Bamako

Commissaires aux Comptes Colonel

Sékou Doumbia

M. Mohamed

Talibé

SOUMARE Section de Nara

Commissaires aux conflits : Lieutenant Colonel

Mahamadou

Président de l'Assemblée

KEITA

M. Ambagarai GUINDO

Section de Bandiagara

Les Membres de Droit :

Secrétaire Général

Nationale :

Présidente de I'UNEM

de l'UNJM

Mady SANGARE

Mme Sow Rokiatou SOW

Amadou Daouda DIALLO

LES MINISTRES

2 :13TGIVIM 2011

Ministre Chargé du Développement Rural : M. Mady DIALLO

Ministre des Attairos

Ministre du Plan : M.

Ahmed

Mohamed

Ag Etrangères et de la Coupe ration Internationale : Maître Alioune Blondin Bèye

HAMANI

Ministrs de l'Agriculture : Ministre des Finances : M. N'Fagnanama KONE M. Drissa KEITA

Ministre et des

de

l'Intormation

Ministre de la Santé

Télécommunications Publique et des Affaires So

Mme Gakou Fatou NIANG

clales :

Dr. N'Golo TRAORE

de Tutelle des Sociétés et Entreprises d'Etat : M. Bandiougou Bidia

Ministre Ministre

de l'Education

Ministre de

la Justice

Nationale :

Garde des Sceaux :

Colonel Sékou LY

Issa ONGOIBA

des Sports, des Arts et de la Culture : M. N'Tji idriss Mariko

Ministre

Ministre du Travail et de la Fonction Publique : M. Modibo KEITA

DOUCOURE

M. Mohamed

Ministre du Transport et

des Travaux Publics : M. Mamadou HAIDARA

Ministre de Lt-Colonel

l'Intérieur : Abdourahmane

MAIGA

Alhousseyni

TOURE

Secrétaire Général de la

LES AMBASSADEURS

ABIDJAN :

M. Siragatou CISSE

ACCRA :

M. Halidou TOURE

OTTAWA : M. Zana Ousmane DAO

PARIS : M. Noumou DIAKITE

ALGER :

PEKIN :

M. Sory Ibrahima SYLLA

M. Boubacar TOURE

BELGRADE : M. Moussa COULIBALY

TRIPOLI :

M. Sidi Mohamed El Békaye KOUNTA BERLIN :

M. Alpha Amadou DIAW

WASHINGTON : Lassana KEITA

BONN : LE CAIRE :

M. Sékou Almamy KOREISSI

BRUXELLES :

M. Muphtag Ag HAIRY

CONAKRY : M. Kibiji Demba DIALLO

M. Yaya DIARRA

DJEDDAH :

M. Sidi Mohamed Youssouf

DAKAR : M. Mamadou DIAWARA

DJIRE

MOSCOU : M. Djibrilla MAIGA

M. Seydou TRAORE

NEW- YORK :

LES GOUVERNEURS

27UVIGEVUO

2011

CHEF D'ESCADRON

원

REGION DE KAYES Daba COULIBALY

REGION DE KOULIKORO M. Mamadou Lamine DEMBELE

REGION DE SIKASSO

REGION DE SEGOU

M. El Hadj Birama

M. Moulaye Mohamed

TRAORE HAIDARA

REGION DE REGION DE MOPTI

TOMBOUCTOU

CHEF D'ESCADRON Mahamane Ibrahima

CHEF DE BATAILLON Abdramane DIALLO

DICKO

REGION DE GAO CHEF DE BATAILLON

DISTRICT DE BAMAKO

Koreïssy Aguibou TALL

M. Yaya BAGAYOKO

LES DELEGUES

Nanga BERTHE Secrétaire Général KAYES

Sayon COULIBALY Secrétaire

Général

Moussa SOW Général Adjoint Secrétaire

KAYES

Mahady SISSOKO Secrétaire Général Adjoint KITA :

KITA

Gaoussou DOUCOURE

Zanga

TRAORE

Douga SISSOKO

YELIMANE :

DJEMA

NIORO

KENIEBA

Yassa KONTE

YELIMANE

Général Adjoint

Yamadou KEITA Secrétaire Administratii

KENIEBA

Secré' ,' re Général

l'Organisation

BAFOULABE

Secrétaire Général

Trésorier Général

Sadio BATHILY

Secrétaire à

BAFOULABE

Secrétaire Général

Secrétaire

Lamine SISSOKO

Aly DIAWARA Secrétaire Général

Daga Secrétaire

CISSOKO

Général Adjoint DJEMA

Secrétaire Général

Ibrahim DOUMBIA Secrétaire Général Adjoint

N'Golo SANGARE Secrétaire Général

KOULIKORO

KOULIKORO

DIOILA

Sidiki DIARRA

G Fanfolo

FOMBA

Secrétaire Administratif

Hawa Mamby KEITA Secrétaire Général KANGABA

DIOILA

Lassana KEITA Secrétaire Général

Bassora dit Bassoraba TRAORE

Secrétaire

Fah

Mamady KEITA

Secrétaire au Développement KANGABA

Joseph KEITA Secrétaire Administratif BANAMBA

Secrétaire Général

Mamadou Sira SYLLA Général Adjoint Secrétaire

KOLOKANI

KOLOKANI

Diaratigui TRAORE

Général Adjoint

KATI

KATI

Adama TRAORE 1 er Secrétaire

Noumouké DIALLO Secrétaire Général

André Moctar SANGARE Secrétaire Général Adjoint

Kériba KONE Secrétaire Général

YANFOLILA

KOLONDIEBA

à l'Organisation YANFOLILA

Secrétaire Administratif

Boubacar OUATTARA Secrétaire Général

KOLONDIEBA

KADIOLO

Issa Bassi COULIBALY

Dotianga TRAORE Général Adjoint Secrétaire

KADIOLO :

:.

Zégué OUATTARA Secrétaire Général

BOUGOUNI :

Mamourou TOGOLA Général Adjoint Secrétaire

Mazié GOITA

Secrétaire Général YOROSSO

BOUGOUNI

Makan KONE General Secretaire YOROSSO

Samou KONATE

Adjoint

:

Secrétaire Général KOUTIALA :

i. Djibril QUATTARA Général Adjoint Secrétaire

Abou DOUGOUNE

Secrétaire

Adjoint

SEGOU

KOUTIALA

Mamadou GASSAMA

Général

Général

Tahirou

Secrétaire

Adjoint

Nouhouzo DIARRA

Secrétaire Général

TRAORE

General

Adjoint

BLA

BLA

Cheick DIARRA

Secrétaire à la presse et à Secrétaire

Mamadou DIARRA

Secrétaire Général

François Xavier DAKOUO Général Adjoint

Secrétaire

l'Information BARAQUELI

NIONO :

Thierno Boubacar

Karamoko TRAORE

DEMBELE

Secrétaire Général Adjoint

TOMINIAN

Moussa KARABENTA Secretaire Général

TOMINIAN

Mamary MAGO Secrétaire Général Adjoint

Secrétaire Général SAN

SAN

MACINA

MACINA

Baba NIANGADO

Secrétaire Général MOPTI :

François Dinla DOUYON Secrétaire Général KORO

Boubacar KASSE Secretaire General

YOUVAROU :

Boubacar DICKO

Secrétaire

Généra Générall

Adjoint

MOPTI

Seydou DIAKITE Secretaire aux Activités Sociales et Culturelles

Seydou GUINDO Secretaire Général BANKASS

Hassane CISSE

Secrétaire Général

Soľbou NIANGALY

Secrétaire à la Presse BANKASS

:

Ibrahima BORE

Secrétaire

Général

Adjoint

DOUENTZA :

KORO

DOUENTZA

Sékou Becaye TRAORE

Amadou Diadie CISSE,

Secrétaire Adininistratif

Secrétaire Général

Salif Ainadou NIANG Secrétaire Général Adjoint

YOUVAROU :

TENENKOU :

TENENKOU

Abdoulaye TOGO

Sidi Boubacar BALI

Faguimba DICKO

Nock Ag ATEIA

Secrétaire Administratif

Commissaire aux Conflits

Secrétaire Général

Secrétaire Général Adjoint

BANDIAGARA

TOMBOUCTOU

DIRE :

DIRE

Secrétaire Général

Aïda Ould Abdoulaye Secrétaire Général Adjoint

GOUNDAM :

GOUNDAM

Alassane Alamine

Salif COULIBALY

Secrétaire Général NIAFUNKE :

Oumar Dioura COULIBALY Secrétaire Administratif

NIAFUNKE :

Cheick Sidi Ahmad Elbacaye dit Boudama Ould Sandi Secrétaire Général RHAROUS :

Assarid Ag IMBARCAOUANE Secrétaire Général GAO :

Kassoum DJIRE Secrétaire Administratif

RHAROUS :

Hama Mohamed LAMINE Secrétaire Général Adjoint GAO :

F Bajan Ag HAMATOU Secretaire Général Adjoint MENAKA :

Almeimoune Alhoudourou MAIGA

Intalla Ag ATTAHER

Wadossene Ag SIMITLA Secretaire à la Presse

Secrétaire General

et à l'Information

KIDAL :

Almahmoud Ag IFANFANE Secrétaire Général

KIDAL :

Amadou Mahamane TOURE

Secrétaire Général BOUREM :

Hamadou Harouna MAIGA Mamadou N Gada TRAORE, Secrétaire General Adjoint Secretaire General Aujoint

Secrétaire Général Adjoint

BOUREM :

ANSONGO :

ANSONGO :

COMMUNE 1 :

LES DEPUTES

Moussa Gaston Cissoko

Pau . Ouattara

Abdoul Aziz Diallo

Daniel Samaké

Yeii Doucouré

Mme N'Diaye Korotoumou

Lakamy Diakité

Flabou Diakité

Traoré

Noumoutié Doumbia

Dramane Kamissoko

Abdoulaye Cou.ibaly

Amadou TANDIA

Boubacar SANOGO

Mme Diarra Diagossa Sidibé

Gabriel TOLOFOUDIE

Mamadou Ali GUINDO

Agadou DAMA

Abouzeidi

Ousmane MAIGA

Domo TELLY

Sidi

Mahamano

Jean TOGO

Abdoulaye SACKO

Gabriel TOLOFOUDIE

Minambé DIARRA

Yacouba TAMBOURA

Abdoul Karim

DRAVE

Abdoulaye Adama Traoré

Cheick

TABOURE

Ousmane DAGAMAISSA

Ousmane

SAMAKE

Seydou Hanourou Sanogo

Amadou Soumaïla DIALLO

LES ORGANISMES

DEMOCRATIQUES

DENOCEV.LIQNEZ TEZ OBCHLIIGES

Mme DICKO Massaran KONATE

Secrétaire Générale

Drissa TRAORE

Secrétaire Général Adjoint

Boïssé TRAORE

U.N.T.M. :

Secrétaire aux Relations

Ousmane NIARE Secrétaire Administratif

Extérieures

LES OFFICIERS

TE

Mamadou SANOGO Colonel

Koké DEMBELE

Lieutenant Colonel

Missa KONE

Bougari SANGARE

Colonel

Colonel

Amara DANFAGA Lieutenant - Colonel

Abdoulaye KEITA

Abdoulaye

OUOLOGUEM

Colonel

Mamadou COULIBALY Lieutenant - Colonel

Lieutenant - Colonel

2

Assimi Souleymane

Louis CAMARA

Mamadou TOURE

DEMBELE Commandant

Commandant

Commandant

Nouhoum Faba TRAORE Commandant

Amadou. SISSOKO Commandant

Kafougouna KONE Commandant

Salia TRAORE Commandant

Hamadoun MAIGA Commandant

Souleymane DAFFE Commandant

Tiécoura DOUMBIA Commandant

Amadou Beydi TALL

Bréhima Siré TRAORE

Commandant

Capitaine

G Kona KONE

Mamadou FOFANA Capitaine

Capitaine

Amadou Toumani TOURE

Ousmane MAIGA

Capitaine

Capitaine

Benogo DISSA Capitaine

Karamoko TOURE Capitaingan

UN

JL

Ismaïla OUATTARA Capitaine

Pangassi SANGARE Capitaine

Sidi Mamadou MAIGA

Toumani SISSOKO

Capitaine

Capitaine

Siriman KEITA Capitaine

Lamine DIAKITE

Capitaine

1

KI Aliou TRAORE

Sabaké DEMBELE

Souleymane Yacouba

Capitaine

Capitaine

SIDIBE

Capitaine

Cheick Hamala SIDIBE Capitaine

Amadou COULIBALY

Capitaine

Karamoko NIARE

Yiriba KOUROUMA

Capitaine

Capitaine

Djibi DIA Capitaine

Oumarou SOUMARE Capitaine

1

Dr. Yacoupa CUULIBALY Modibo NIARE

Moussa TOURE Secrétaire Général

Secrétaire Général Adjoint COMMUNE II :

Secrétaire à la Presse et à l'Information COMMUNE. III :

Bantini TRAORE

Secrétaire à l'Organisation

Ibrahima KANTE

Secrétaire au Développement COMMUNE IV :

COMMUNE V

:

Aïbaber TCURE Section VI UDPM District Bamako

El-Hadj Alpha GASSAMA Secrétaire Général COMMUNE VI :

1

Mamadou Karagnara

Dionké Cissoko

Nampori dit Mamadou Traoré

Mabamadou Almoutaba

DIALLO

Seydou Diallo

Bacary Traoré ' dit N'Togoma

Almamy KOUREICHI

JQ3392

A984655 1984

HOOVER INSTITUTION

STANFORD LIBRARIES

To avoid fine, this book should be returned on or before the date last stamped below

POR UBE IN LIBRARY ONLY

339 92 .A98 U665p 1984 JO 33me Docu nts issus de la SAJW4492 Hoover Institution Library

‫دورے‬

‫صحت‬ 3 6105 081 774 155