Die Römer im Land Alexanders des Grossen: Geschichte der Provinzen Macedonia und Epirus

Summary: Die Heimat Alexanders des Grossen - als solche war Makedonien im Altertum bekannt. Doch verlor das Königreich s

129 42 12MB

German Pages 142 [138] Year 2010

Report DMCA / Copyright

DOWNLOAD PDF FILE

Table of contents :
Cover
Inhalt
EINLEITUNG: Quellenlage und Forschungsstand
BIS ZUR EINRICHTUNG DER PROVINZ MACEDONIA
Makedonien und Epeiros bis zum ersten Eingreifen der Römer jenseits der Adria
Rom und die Illyrer
Roms Auseinandersetzungen mit Philipp V. und Perseus
Die Provinzialisierung Makedoniens
DAS LETZTE JAHRHUNDERT DER RÖMISCHEN REPUBLIK
Die militärischen Aufgaben der Statthalter Makedoniens
Die inneren Verhältnisse
Die Jahre der Bürgerkriege
Koloniegründungen in Makedonien und Octavians«Siegesstadt»in Epeiros
DIE ZEIT DES PRINZIPATS
Die augusteische Neuordnung
Von Tiberius bis Hadrian
Innere und äußere Bedrohungen
DAS LEBEN IN DEN KAISERZEITLICHEN PROVINZEN
Städtewesen
Straßennetz
Wirtschaft und Gesellschaft
Das kulturelle und religiöse Leben
KAISERZEITLICHE STÄDTEBILDER
MACEDONIA UND EPIRUS IN DER SPÄTANTIKE
Thessalonike als Residenz des Galerius
Unter dem Eindruck der Barbareneinfälle des 4. bis 6. Jhs. n. Chr
Christliche Kirche und Kirchenbauten
Profanbauten
Spätantike Kirchen und Festungen
Das Ende der Spätantike in den nordgriechischen Provinzen
NACHWORT
ANHANG
Anmerkungen
Recommend Papers

Die Römer im Land Alexanders des Grossen: Geschichte der Provinzen Macedonia und Epirus

  • 0 0 0
  • Like this paper and download? You can publish your own PDF file online for free in a few minutes! Sign Up
File loading please wait...
Citation preview

Michael Zahrnt

%*& 3Œ.&3 *. -"/% "-&9" 9 /%&34 %&4 (3044&/ GESCHICHTE DER PROVINZEN MACEDONIA UND EPIRUS

;BCFSOT#JMEC—OEF [VS"SDI—PMPHJF 4POEFSC—OEFEFS "/5*,&/8&-5

Michael Zahrnt

%*& 3Œ.&3 *. -"/% "-&9"/%&34 %&4 (3044&/ GESCHICHTE DER PROVINZEN MACEDONIA UND EPIRUS

136 Seiten mit 108 Farbabbildungen

Umschlag vorne: Dodona,Theater; akg-images, Berlin. Sog. Diskos des Achill, 4. Jh. n. Chr., Augst; Römisches Museum.

Seiten 2/3: Blick von der Akropolis von Thasos auf die Stadt und die gegenüberliegende Küste (vgl. Abb. 21).

Umschlag hinten: Nikopolis, Mauerring (vgl. Abb. 92). Stobi, Baptisterium (vgl. Abb. 94). Samothrake, Kabirenheiligtum (vgl. Abb. 33).

Weitere Publikationen finden Sie unter: www.zabern.de

Bibliografische Information der Deutschen Nationalbibliothek Die Deutsche Nationalbibliothek verzeichnet diese Publikation in der Deutschen Nationalbibliografie; detaillierte bibliografische Daten sind im Internet über > abrufbar.

Gestaltung: Melanie Barth, scancomp GmbH, Wiesbaden Herstellungsbetreuung: Ilka Schmidt, Verlag Philipp von Zabern, Mainz Lektorat: Günter Schartmann, Karlsruhe, und Holger Kieburg, Bonn Redaktion: Alrun Schößler und Annette Nünnerich-Asmus, Verlag Philipp von Zabern, Mainz

© 2010 Verlag Philipp von Zabern, Mainz am Rhein ISBN 978-3-8053-4188-2 Alle Rechte, insbesondere das der Übersetzung in fremde Sprachen, vorbehalten. Ohne ausdrückliche Genehmigung des Verlages ist es auch nicht gestattet, dieses Buch oder T Teile daraus auf photomechanischem Wege (Photokopie, Mikrokopie) zu vervielfältigen oder unter Verwendung elektronischer Systeme zu verarbeiten und zu verbreiten. Printed on fade resistant and archival quality paper (pH 7 neutral) · tcf

Inhalt EINLEITUNG Quellenlage und Forschungsstand

BIS ZUR EINRICHTUNG DER PROVINZ MACEDONIA

6

14

Makedonien und Epeiros bis zum ersten Eingreifen der Römer jenseits der Adria

14

Rom und die Illyrer

18

Roms Auseinandersetzungen mit Philipp V. und Perseus

19

Die Provinzialisierung Makedoniens

24

DAS LETZTE JAHRHUNDERT DER RÖMISCHEN REPUBLIK Die militärischen Aufgaben der Statthalter Makedoniens Die inneren Verhältnisse Die Jahre der Bürgerkriege Koloniegründungen in Makedonien und Octavians ìSiegesstadtë in Epeiros

DIE ZEIT DES PRINZIPATS

DAS LEBEN IN DEN KAISER ZEITLICHEN PROVINZEN

61

Städtewesen

61

Straßennetz

65

Wirtschaft und Gesellschaft

66

Das kulturelle und religiöse Leben

70

KAISERZEITLICHE STÄDTEBILDER

80

MACEDONIA UND EPIRUS IN DER SPÄTANTIKE Thessalonike als Residenz des Galerius

102

Unter dem Eindruck der Barbareneinfälle des 4. bis 6. Jhs. n. Chr.

104

Christliche Kirche und Kirchenbauten

109

Profanbauten

113

Spätantike Kirchen und Festungen

113

Das Ende der Spätantike in den nordgriechischen Provinzen

125

NACHWORT

127

ANHANG

128

26

26 31 38

45

50

Die augusteische Neuordnung

50

Von Tiberius bis Hadrian

53

Innere und äußere Bedrohungen

57

Inhalt | 5

Einleitung Quellenlage und Forschungsstand

3

PN JTU OJDIU BO FJOFN 5 5BH FSCBVU XPSEFO Ä VOE EBTS¨NJTDIF8FMUSFJDIFOUTUBOEOJDIU®CFS/BDIU TPOEFSO XBS EBT &SHFCOJT UFJMXFJTF TDIXFSFS VOE MBOH XJFSJHFS ,—NQGF  HM®DLMJDIFS 6NTU—OEF VOE HFTDIJDL UFS %JQMPNBUJF /JDIU JNNFS G®ISUF XJF JN 'BMMF EFS &SPCFSVOH (BMMJFOT EVSDI $BFTBS EFS FSTUF LSJFHFSJTDIF ;VTBNNFOTUP’BVDI[VSTPGPSUJHFO*OCFTJU[OBINFFJOFT (FCJFUFT #JTXFJMFO FSGPMHUF EFTTFO 1SPWJO[JBMJTJFSVOH FSTUOBDINFISFSFO,SJFHFOVOE7FSTVDIFO EFO(FHOFS PEFS3JWBMFO[VTDIX—DIFO4PIBCFOEJF3¨NFSJN &ST UFO1VOJTDIFO ,SJFH ÄW$IS EJF ,BSUIBHFSWPO EFS*OTFM4J[JMJFOWFSUSJFCFOVOEJIOFOXFOJHTQ—UFSBVDI 4BSEJOJFO BCHFOPNNFO %FS ;XFJUF 1VOJTDIF ,SJFH ÄW$IS

EFSEJF3¨NFSBOGBOHTBOEFO3BOE EFT"CHSVOETHFCSBDIUIBUUF FOEFUFTDIMJF’MJDINJUEFS #FTDIS—OLVOHEFTLBSUIBHJTDIFO3FJDIFTBVG/PSEBGSJLB &STUEFS%SJUUF1VOJTDIF ,SJFH ÄW$IS CSBDIUF EJF;FSTU¨SVOHEFS4UBEU,BSUIBHPVOEEJF6NXBOEMVOH EFT LBSUIBHJTDIFO 3FTUSFJDIFT JO EJF S¨NJTDIF 1SPWJO[ "GSJDB .JUEFN4DIJDLTBM ,BSUIBHPTJTUEBTKFOJHFEFTNBLF EPOJTDIFO , ,¨OJHSFJDIT WFSHMFJDICBS &JO FSTUFS 8BGGFO HBOH ÄW$IS FOEFUFNJUFJOFN'SJFEFO EFSBMT &SGPMHEFT.BLFEPOFOL¨OJHT1IJMJQQ7CF[FJDIOFUXFS EFOEBSG &STUOBDIEFN;XFJUFO.BLFEPOJTDIFO,SJFH Ä W $IS  XBS EJFTFS BVG TFJO 4UBNNMBOE [V S®DLHFXPSGFO VOE NJMJU—SJTDI HFTDIX—DIU  EPDI LPOOUF TJDI.BLFEPOJFOVOUFSJINVOECFTPOEFSTVOUFSTFJOFN 4PIOVOE /BDIGPMHFS1FSTFVTXJFEFSFSIPMFOVOETPHBS JOOFSIBMC EFS HSJFDIJTDIFO 4UBBUFOXFMU FJOF XFJUIJO HF BDIUFUF 4UFMMVOH FSSJOHFO %BT EFO .BLFEPOFOL¨OJHFO WFSCMJFCFOF3FJDIXVSEFOBDIFJOFNESJUUFO,SJFH Ä  W $IS  TFJOFS NPOBSDIJTDIFO 4QJU[F CFSBVCU VOE JOWJFS5FJMF[FSTDIMBHFO"CFSBVDIEBTXBSOPDILFJOF 5 FOEH®MUJHF-¨TVOH VOEBMTEJFWPOEFO3¨NFSOHFTDIBG GFOF0SEOVOHEVSDIFJOFO1S—UFOEFOUFOJO'SBHFHFTUFMMU XVSEF  LBN FT JO EFS FSTUFO )—MGUF EFS FS +BISF XJF JN'BMMF,BSUIBHPT[VS&JOSJDIUVOHFJOFTVONJUUFMCBSCF IFSSTDIUFO®CFSTFFJTDIFO(FCJFUFT

6 | Einleitung

%JF 1SPWJO[FO "GSJDB VOE .BDFEPOJB FOUTUBOEFO OJDIUOVSHMFJDI[FJUJH TPOEFSOXBSFOCFJEFEBT &SHFCOJT FJOFS1PMJUJL EJFOJDIUNFIS BCFSBVDIOJDIUXFOJHFSBO TUSFCUFBMTVOHFG—ISMJDIF/BDICBSO[VIBCFOÄPEFSTJF VOHFG—ISMJDI [V NBDIFO 'PMHMJDI XJSE EJF [VS 1SPWJO [JBMJTJFSVOH G®ISFOEF &OUXJDLMVOH FUXBT BVTG®ISMJDIFS CFIBOEFMU  L¨OOFO XJS EPDI JO EJFTFN 'BMM ®CFS FJOFO MBOHFO ;FJUSBVN IJOXFH WFSGPMHFO  XJF FSTU S¨NJTDIFT 4JDIFSIFJUTCFE®SGOJT VOE EBOO S¨NJTDIFS )FSSTDIBGUT XJMMF JO JNNFS TU—SLFSFN .B’F EBT 7PSHFIFO BOEFSFO 4UBBUFO HFHFO®CFS CFTUJNNUFO %BWPO XVSEF OJDIU OVS EBT NBLFEPOJTDIF , ,¨OJHSFJDI CFUSPGGFO  TPOEFSO BVDI EBT XFTUMJDI VOE T®EXFTUMJDI BOHSFO[FOEF (FCJFU  BMTP 4®EJMMZSJFO VOE &QFJSPT  EJF HMFJDIGBMMT EFN 4UBUUIBMUFS WPO.BDFEPOJBVOUFSTUFMMUC[XTQ—UFSBMTFJHFOF1SPWJO[ FJOHFSJDIUFUXVSEFOVOEEFSFO(FTDIJDIUFJN'PMHFOEFO FCFOGBMMTCFIBOEFMUXFSEFOTPMM %JFOPSEHSJFDIJTDIFO1SPWJO[FO .BDFEPOJBVOE&QJ SVTTFU[UFOTJDIBVTWFSTDIJFEFOFO(FCJFUFO[VTBNNFO  EJFFJOFVOUFSTDIJFEMJDIF(FTDIJDIUFBVGXJFTFO EJFTJDI ®CFSEJF 5FSSJUPSJFOWPOWJFSOFV[FJUMJDIFO4UBBUFO (SJF 5 DIFOMBOE "MCBOJFO EJFGS®IFSFKVHPTMBXJTDIF3FQVCMJL .B[FEPOJFO VOE #VMHBSJFO  FSTUSFDLUFO VOE CFJ EFOFO 2VFMMFOMBHFTPXJFIFVUJHFS'PSTDIVOHTTUBOELFJOFTXFHT FJOIFJUMJDITJOE#FJXFJUFNBNNFJTUFOXJTTFOXJS®CFS EBTFIFNBMJHF,¨OJHSFJDI , .BLFEPOJFO EBTEFO,FSOEFS , TQ—UFSFO1SPWJO[ .BDFEPOJBCJMEFUF VOETPTUFIUEJFTFT (FCJFUJN;FOUSVNEFS%BSTUFMMVOHBVTJINTPXJFBVT EFN JN IFVUJHFO (SJFDIFOMBOE HFMFHFOFO 4®EFQFJSPT TUBNNFOEJF"VGOBINFOEFT7FSGBTTFST "CFS BVDI G®S EBT ,¨OJHSFJDI , .BLFEPOJFO VOE EJF (FTDIJDIUFEJFTFT -BOEFTVOUFSS¨NJTDIFS)FSSTDIBGUJTU EJF 2VFMMFOMBHF LFJOFTXFHT FJOIFJUMJDI "VTHFTQSPDIFO HVU TJOE XJS ®CFS EJF EJQMPNBUJTDIFO VOE NJMJU—SJTDIFO "VTFJOBOEFSTFU[VOHFO3PNTNJUEFO.BLFEPOFOL¨OJHFO O 1IJMJQQ7 ÄW$IS VOE1FSTFVT ÄW$IS  VOUFSSJDIUFU %JFTF 7PSH—OHF  WPO EFOFO BVDI EJF [XJ TDIFO .BLFEPOJFO VOE EFS "ESJBL®TUF HFMFHFOFO JMMZ SJTDIFO(FCJFUFTPXJFEJFT®EMJDIEBWPOTJFEFMOEFOFQFJ

SPUJTDIFO 4U—NNF CFUSPGGFO XBSFO  IBCFO EBT *OUFSFTTF [BIMSFJDIFS BOUJLFS (FTDIJDIUTTDISFJCFS HFGVOEFO ;V OFOOFOJTUIJFSJOFSTUFS-JOJFEFS(SJFDIF1PMZCJPTBVT .FHBMPQPMJT  EFS OBDI EFN &OEF EFT %SJUUFO .BLFEP OJTDIFO ,SJFHFTOBDI3PNEFQPSUJFSUXVSEFVOEJOEFS ;FJU TFJOFT "VGFOUIBMUT JO *UBMJFO EBS[VTUFMMFO CFHBOO  XJFJOOJDIUFJONBM+BISFO O—NMJDI[XJTDIFOVOE  W $IS  EJF HFTBNUF 0JLVNFOF VOUFS EJF BMMFJOJHF )FSSTDIBGUEFS3¨NFSHFSBUFOXBS VOEEFSHFHFO&OEF TFJOFT -FCFOT TFJOF 6OJWFSTBMHFTDIJDIUF CJT [VN +BIS W$ISVOEEBNJUCJT[VS&JOSJDIUVOHEFS1SPWJO[ .BDFEPOJBIJOBCHFG®ISUIBU4FJO8FSLMJFHU[XBSG®SEJF +BISFOBDIW$ISOVSOPDIJOÄUFJMXFJTFBMMFSEJOHT SFDIUVNGBOHSFJDIFOÄ &Y[FSQUFOWPS TUBOEBCFSEFNJO BVHVTUFJTDIFS ;FJU U—UJHFO S¨NJTDIFO )JTUPSJLFS -JWJVT [VS7FSG®HVOH EFTTFO(FTDIJDIUTXFSLG®SEJF;FJUWPN "VTCSVDIEFT;XFJUFO1VOJTDIFOCJT[VN &OEFEFT%SJU UFO .BLFEPOJTDIFO ,SJFHFTGBTUWPMMTU—OEJHFSIBMUFOJTU -JWJVTPSJFOUJFSUFTJDIG®SEJF4DIJMEFSVOHWPO3PNT"VT HSFJGFO JO EFO 0TUFO BO 1PMZCJPT TFJO 8FSL EJFOUF OF CFOEFNKFOJHFOEFT1PMZCJPTTQ—UFSFO4DISJGUTUFMMFSOBMT 7PSMBHF /BU®SMJDIHJCUFT[VEFOWPOEJFTFO"VUPSFOCF IBOEFMUFO7PSH—OHFOFJOFSFJDIF'PSTDIVOHTMJUFSBUVS EJF JO EFS #FVSUFJMVOH EFS S¨NJTDIFO 1PMJUJL [XJTDIFO [XFJ &YUSFNFOTDIXBOLU&JOFSTFJUTXJSEEJF 5IFTFWPNTPHF OBOOUFOEFGFOTJWFO*NQFSJBMJTNVTWFSUSFUFO EFS[VGPMHF EJF3¨NFSHMFJDITBNHF[XVOHFOFSNB’FOVOEBVTFJOFN ®CFSUSJFCFOFO4JDIFSIFJUTCFE®SGOJTIFSBVT[V8FMUFSPCF SFSOHFXPSEFOTFJFOBOEFSFSTFJUTHFIUNBOTPXFJU EFS S¨NJTDIFO 1PMJUJL FJOFO EVSDIHFIFOE FYQBOTJWFO VOE JNQFSJBMJTUJTDIFO$IBSBLUFS[VVOUFSTUFMMFO EFOEFSJOEJ WJEVFMMF &ISHFJ[G®ISFOEFSS¨NJTDIFS1PMJUJLFSVOE .JMJ U—STOPDIWFSTDI—SGUIBCF8JFTPPGU E®SGUFBVDIIJFSEJF 8BISIFJU JO EFS .JUUF MJFHFO VOE E®SGUFO EJF 3¨NFS JO FSTUFS-JOJFCFTUSFCUHFXFTFOTFJO HFG—ISMJDIF/BDICBSO  XP JNNFS TJF EJFTF WFSNVUFUFO  SFDIU[FJUJH VOTDI—EMJDI [VNBDIFO%BTTTJFBVGEJFTFN8FHFUBUT—DIMJDI[V#F IFSSTDIFSOFJOFT8FMUSFJDIFTXVSEFO IBCFOTJFOJDIUOVS CJMMJHFOEJO ,BVGHFOPNNFO .JU EFS &JOSJDIUVOH EFS WPO EFS "ESJBL®TUF CJT [VN )FCSPT SFJDIFOEFO 1SPWJO[ .BDFEPOJB VOE EFS 6OUFS TUFMMVOH FJOJHFS T®EMJDI EBWPO HFMFHFOFO HSJFDIJTDIFO (FCJFUF VOUFS EFSFO 4UBUUIBMUFS XJSE EJF 2VFMMFOMBHF FOUTDIJFEFOE®OOFS XFJMEJF8FSLFEFSJOEFOGPMHFOEFO +BIS[FIOUFO U—UJHFO [VNFJTU MBUFJOJTDIFO (FTDIJDIUT TDISFJCFS XFJUHFIFOE WFSMPSFO PEFS  XJF JN 'BMMF EFS MJWJBOJTDIFO %BSTUFMMVOH  [V SFJOFO *OIBMUTBOHBCFO WFS L®S[UTJOEVOETQ—UFSF"VUPSFO[VNFJTUOVSE®SSF'BLUFO MJFGFSO%JFTF*OGPSNBUJPOFO EJFEVSDIFJOJHF*OTDISJG UFO FSH—O[U XFSEFO  SFJDIFO BCFS BVT  VN (FTDIJDIUF

VOE (FTDIJDLF [VNJOEFTU EFT FIFNBMJHFO ,¨OJHSFJDIT , .BLFEPOJFO JOTFISWJFMHFSJOHFSFN6NGBOHEJFKFOJHFO WPO &QFJSPT  OPDI FJOJHFSNB’FO WFSGPMHFO [V L¨OOFO %BCFJXJSEEFVUMJDI XFMDIF3PMMF .BLFEPOJFOJNMFU[ UFO+BISIVOEFSUEFSS¨NJTDIFO3FQVCMJLTQJFMUF &TXBS MBOHF;FJUEJFFJO[JHFS¨NJTDIF1SPWJO[BVGEFS#BMLBO IBMCJOTFM VOE EFS "VTHBOHTQVOLU G®S FJO XFJUFSFT "VT HSFJGFO TPXPIM JO EFO 0TUFO EFT .JUUFMNFFSSBVNFT BMT BVDIJO3JDIUVOH%POBVVOE4DIXBS[NFFSL®TUF%JFTFS -BHF VOE EFS EVSDI JIS (FCJFU G®ISFOEFO )FFSTUSB’F WFSEBOLUFFTEJF1SPWJO[BCFSBVDI EBTTTJDIEJF#®SHFS LSJFHF EJFEBT &OEFEFSS¨NJTDIFO3FQVCMJLCFTJFHFMUFO 5 .BLFEPOJFOVOEEFOT®EMJDIEBWPO [VNHSP’FO 5FJMJO HFMFHFOFO HSJFDIJTDIFO (FCJFUFO BCTQJFMUFO %JFTF &S FJHOJTTFTJOETFISHVUEPLVNFOUJFSUVOEMBTTFOFSBIOFO XFMDIF"VTXJSLVOHFOEBTNJMJU—SJTDIF(FTDIFIFOBVGEJF 1SPWJO[FOVOEJISF#FXPIOFSHFIBCUIBCFONVTT 6OUFS "VHVTUVT EJFOUF .BLFEPOJFO FSOFVU BMT "VT HBOHTQVOLU G®S FJO XFJUFSFT "VTHSFJGFO BVG EFS #BMLBO IBMCJOTFM  XBT TJDI USPU[ VO[VSFJDIFOEFS 2VFMMFOMBHF OPDI FJOJHFSNB’FO WFSGPMHFO M—TTU 4PCBME BCFS EJF 3FJDITHSFO[FBVGJISFSHBO[FO -—OHFCJT[VS%POBVVOE [VS4DIXBS[NFFSL®TUFWPSHFTDIPCFOVOE[XJTDIFOEFN IFVUJHFO #FMHSBE VOE EFS %POBVN®OEVOH EJF 1SPWJO[ .PFTJBFJOHFSJDIUFUXPSEFOXBS WFSMPS.BLFEPOJFOEJF [FOUSBMF4DIVU[GVOLUJPOJN#BMLBOSBVN EJFFT+BISIVO EFSUF MBOH BVTHF®CU IBUUF  TQJFMUF VOUFS EFO S¨NJTDIFO 1SPWJO[FO OVS OPDI FJOF CFTDIFJEFOF 3PMMF  TUBOE [V NFJTUBCTFJUTEFSXJDIUJHFOQPMJUJTDIFOVOENJMJU—SJTDIFO &SFJHOJTTF VOE FSXFDLUF LBVN OPDI EBT *OUFSFTTF EFS MJUFSBSJTDIU—UJHFO;FJUHFOPTTFO8FOO EJFTFWPO .BLF EPOJFOPEFSEFO.BLFEPOFOTQSBDIFO EBOOCF[PHTJDI EBT[VNFJTUBVGEJFHMPSSFJDIF7FSHBOHFOIFJUEFT -BOEFT PEFSTFJOF ,SJFHFNJU3PN"VGTDIMVTTSFJDIG®SEJF2VFM MFOMBHFTJOEEJF1SPQPSUJPOFOJO+" 0-BSTFOT#FJUSBH i3PNBO (SFFDFu  EFS  JN i&DPOPNJD 4VSWFZ PG "ODJFOU3PNFuFSTDIJFOVOEJOOFSIBMCEFTTFOBVDI .B LFEPOJFOVOE &QFJSPTCFIBOEFMUXFSEFO7POEFOJOTHF TBNU4FJUFOHFMUFOEFS"VGSJDIUVOHEFSS¨NJTDIFO )FSSTDIBGU®CFS.BLFEPOJFOVOE(SJFDIFOMBOEVOECF IBOEFMO4FJUFOi(SFFDFBOE .BDFEPOJBGSPNUP #$u X—ISFOEEJFHVUESFJ+BISIVOEFSUFWPO"VHVT UVT CJT (BMMJFOVT NJU  4FJUFO BVTLPNNFO  WPO EFOFO OJDIUFJONBMEJF)—MGUF.BLFEPOJFOCFUSJGGU &TJTUEBIFSOJDIUWFSXVOEFSMJDI EBTTEBTLBJTFS[FJU MJDIF.BLFEPOJFOBVDIJOEFONPEFSOFO‘CFSCMJDLTEBS TUFMMVOHFOJN(FHFOTBU[[VBOEFSFO3FJDITUFJMFOOVSN— ’JHF#FBDIUVOHHFGVOEFOIBUEBTHJMUJOOPDITU—SLFSFN .B’FG®SEBTT®EMJDIEFS1SPWJO[.BDFEPOJBHFMFHFOFO &QFJSPT *O ( ' )FSU[CFSHT ESFJC—OEJHFS i(FTDIJDIUF

Einleitung | 7

Abbbb. 1 Am Süd üdwe west we stra st tra r nndd ein nerr a sgged au e eh ehnt nten nt en Sch chwe weemm wemm mm-lla andeben enne, die in der der grrie iech chisschhenn Ant ntik ke g öß gr ßte t nteilss voom m Meeer bede be deeckt ckt wa ck w r, r lie ieege g n obber er-halb ha b dess heuuti tige genn Dor ge o fees Ver e gi gina na diee Res este des e eiinsti t geen Kö Köni nigs ni g pa gs pala laast stes ess vonn Aig vo igea e i. ea i

(SJFDIFOMBOET VOUFS EFS )FSSTDIBGU EFS 3¨NFSu )BMMF Ä

 EJF TJDI BOHFTJDIUT EFT EBNBMJHFO 'PS TDIVOHTTUBOEFTGBTUBVTTDIMJF’MJDIBVGMJUFSBSJTDIF2VFMMFO TU®U[U TQJFMFO.BLFEPOJFOVOE&QFJSPTOVSFJOFVOUFS HFPSEOFUF3PMMF{IOMJDIFTHJMUG®SEFOG®OGUFO#BOEWPO 5I .PNNTFOT3¨NJTDIFS(FTDIJDIUF EFSi%JF1SPWJO [FOWPO$BFTBSCJT%JPDMFUJBOuCFIBOEFMU #FSMJO 

VOE JO EFN &QFJSPT 5IFTTBMJFO VOE .BLFEPOJFO BVG JOTHFTBNUTJFCFO4FJUFOBCHFIBOEFMUTJOE JN(FHFOTBU[ [VWJFS[JH4FJUFO®CFSEJFXFJUFST®EMJDIHFMFHFOF1SPWJO[ "DIBJB  &OUU—VTDIFOELVS[VOE[VEFNOJDIUGFIMFSGSFJ TJOEEJF"VTG®ISVOHFO EJF.3PTUPWU[FGGJOTFJOFSWJFM HFS®INUFOi4PDJBMBOE &DPOPNJD)JTUPSZPGUIF3PNBO &NQJSFu 0YGPSE  G®S.BLFEPOJFO®CSJH IBUUF X—ISFOEFS&QFJSPTNJULFJOFN8PSUFSX—IOU4FIS WJFM HFIBMUWPMMFS TJOE EJF *OGPSNBUJPOFO  EJF + , ,FJM JN OFVOUFO#BOEEFSi$BNCSJEHF"ODJFOU)JTUPSZu 

JOOFSIBMCEFS#FIBOEMVOHEFSHSJFDIJTDIFO1SPWJO[FOJO EFS)PIFO,BJTFS[FJU[Vi&QJSVTBOE.BDFEPOJBuCSJOHU %FNHFHFO®CFSNVUFUFTXJFFJO3®DLTDISJUUBO XFOOJN [FIOUFOVOEFMGUFO#BOEEFS[XFJUFO"VìBHF C[X   EJFTFT NB’HFCMJDIFO 4BNNFMXFSLT .BLFEPOJFO VOE &QFJSPT OJDIU JN ;VTBNNFOIBOH  TPOEFSO JOOFS IBMC EFS (FTDIJDIUF EFS %POBV VOE #BMLBOQSPWJO[FO CFIBOEFMUXFSEFO*NNFSOPDINJU(FXJOO[VCFOVU[FO JTU-BSTFOTTDIPOHFOBOOUF;VTBNNFOTUFMMVOHEFS2VFM MFO EJFFS®CFSTFU[UVOEBVTG®ISMJDILPNNFOUJFSUIBU (M®DLMJDIFSXFJTF TJOE XJS G®S EJF #FUSBDIUVOH EFT LBJTFS[FJUMJDIFO .BLFEPOJFO OJDIU OVS BVG MJUFSBSJTDIF 2VFMMFO BOHFXJFTFO  TPOEFSO WFSG®HFO ®CFS FJO SFMBUJW SFJDIFT JOTDISJGUMJDIFT  OVNJTNBUJTDIFT VOE BSDI—PMP HJTDIFT .BUFSJBM EBT[VEFNHFSBEFJOEFOMFU[UFO+BIS [FIOUFOTUBSLBOHFXBDITFOJTU%JFFSTUFOVOEMBOHF;FJU FJO[JHFO *OGPSNBUJPOFO BVG EJFTFN (FCJFU WFSEBOLFO XJS3FJTFOEFO CFHJOOFOENJUEFN,BVGNBOO$ZSJBDVT WPO"ODPOB EFSJOEFSFSTUFO)—MGUFEFT+ITCFJTFJ OFO"VGFOUIBMUFOJN 0TUFOEFT .JUUFMNFFSSBVNFTBVDI HSJFDIJTDIF VOE MBUFJOJTDIF *OTDISJGUFO LPQJFSU VOE VOT G®S EFO #FSFJDI EFS "ESJBL®TUF FJOJHF XJDIUJHF VOE IFVUFWFSMPSFOF5FYUFFSIBMUFOIBU4FJUEFN#FHJOOEFT 5 +ITIBCFOEBOOJOTCFTPOEFSF &OHM—OEFSVOE'SBO [PTFO .BLFEPOJFO CFSFJTU  BSDI—PMPHJTDIFO ‘CFSSFTUFO OBDIHFTQ®SU *OTDISJGUFO BVGHFOPNNFO VOE TQ—UFS ®CFS JISF#FPCBDIUVOHFOCFSJDIUFU4PIBUCFJTQJFMTXFJTFEFS 0Gë[JFS8.-FBLFJN"VGUSBHEFSCSJUJTDIFO3FHJFSVOH JOEFO+BISFOÄNFISFSF3FJTFOEVSDI(SJFDIFO MBOE VOE .BLFEPOJFO VOUFSOPNNFO VOE Ä JO -POEPO TFJOF ì5SBWFMT 5 JO /PSUIFSO (SFFDFë WFS¨G GFOUMJDIU %FS 'SBO[PTF & . $PVTJOFSZ XJSLUF MBOHF +BISFBNGSBO[¨TJTDIFO ,POTVMBUJO , 5IFTTBMPOJLJ SFJTUF

10 | Einleitung

NFISGBDIEVSDIEBT -BOE TBNNFMUFBOUJLF .POVNFOUF VOECFTPOEFST .®O[FOVOECFSJDIUFUFEBS®CFSJOTFJOFS i7PZBHFEBOTMB.BDœEPJOFu 1BSJT ;VOFOOFOJTU TDIMJF’MJDI . %FMBDPVMPODIF  EFS HSP’F 5FJMF 5 /JFEFS NBLFEPOJFOTBVGHFTVDIU TFJOF(FPHSBQIJFVOEBSDI—P MPHJTDIFO‘CFSSFTUFTUVEJFSUVOEJOTFJO8FSLi.œNPJSF TVS MF CFSDFBV EF MB QVJTTBODF NBDœEPOJFOOF EFT CPSET EFMÇ)BMJBDNPO“DFVYEFMÇ"YJVTu 1BSJT JOEFS .FIS[BIMFSTUNBMTWFS¨GGFOUMJDIUF *OTDISJGUFOBVGHFOPN NFOIBU i5IF UVSOJOH QPJOU PG .BDFEPOJBO TUVEJFTu )BU[P QPVMPT CSBDIUFEJFWPO /BQPMFPO***WFSBOMBTTUFi.JT TJPO BSDIœPMPHJRVF EF .BDœEPJOFu  EJF EFS "SDI—PMPHF - )FV[FZ  CFHMFJUFU WPN "SDIJUFLUFO ) %BVNFU  JN +BISEVSDIG®ISUFVOE®CFSEFSFO &SHFCOJTTFEJFCFJ EFO  CFSJDIUFUFO )FV[FZ CFHBOO NJU TFJOFS "SCFJU JO1IJMJQQJ XPFSOJDIUOVSBVGCFEFVUFOEFBOUJLF%FOL N—MFS TUJF’  TPOEFSO BVDI FJOF SFJDIF FQJHSBQIJTDIF "VTCFVUF NBDIUF &JO XFJUFSFS 4DIXFSQVOLU XVSEF EBT (FCJFUWPO1BMBUJUTB7FSHJOB XPEJFCFJEFOFJOFO1BMBTU BVTHSVCFO VOE VOUFSTVDIUFO  EFS FSTU ®CFS FJOIVOEFSU +BISF TQ—UFS BMT EFSKFOJHF EFS —MUFTUFO NBLFEPOJTDIFO ,¨OJHTTUBEU "JHFBJ JEFOUJë[JFSU XFSEFO TPMMUF "CC   , %BS®CFSIJOBVTFSGPSTDIUF)FV[FZ1JFSJFO EJFPCFSNB LFEPOJTDIF-BOETDIBGU&MJNFJB EFO6OUFSMBVGEFT&SJ HPO XPFSEJF3VJOFOEFTBOUJLFO4UPCJFOUEFDLUF TPXJF EJFJMMZSJTDIF,®TUFNJUEFO4U—EUFO , &QJEBNOPT %ZSSB DIJVN VOE"QPMMPOJB %JF &SHFCOJTTFEJFTFSVOEBOEFSFS'PSTDIVOHTSFJTFO  EJF OJDIU JN &JO[FMOFO BVGHF[—IMU [V XFSEFO CSBVDIFO VOE BO EFOFO TJDI BVDI "OHFI¨SJHF BOEFSFS /BUJPOFO CFUFJMJHUFO  G®ISUFO [V FJOFN "OXBDITFO EFT #FTUBOEFT CFLBOOU HFXPSEFOFS BOUJLFS *OTDISJGUFO ;XFJ ;BIMFO WFSEFVUMJDIFO EJFT FJOESVDLTWPMM %FS  FSTDIJFOFOF [XFJUF #BOE EFT WPO EFS 1SFV’JTDIFO "LBEFNJF EFS 8JTTFOTDIBGUFO IFSBVTHFHFCFOFO $PSQVT *OTDSJQUJPOVN (SBFDBSVN FOUIJFMU MFEJHMJDI  JO .BLFEPOJFO HFGVO EFOFHSJFDIJTDIF *OTDISJGUFOWFS¨GGFOUMJDIUFEFSBVT .BLFEPOJFO TUBNNFOEF . ( %FNJUTBT JO "UIFO FJO [XFJC—OEJHFT8FSL EFTTFOOFVHSJFDIJTDIFS5JUFMJOEFVU TDIFS ‘CFSTFU[VOH i.BLFEPOJFO JO TQSFDIFOEFO 4UFJ OFO VOE FSIBMUFOFO .POVNFOUFOu MBVUFU VOE EBT FJOF 4BNNMVOH WPO  HSJFDIJTDIFO VOE  MBUFJOJTDIFO JO .BLFEPOJFO HFGVOEFOFO *OTDISJGUFO TPXJF FJOF #F TDISFJCVOH BMMFS EBNBMT TJDIUCBSFO BOUJLFO .POVNFOUF EFT -BOEFT FOUI—MU %FNJUTBT XBS XFEFS "SDI—PMPHF 5 OPDI &QJHSBQIJLFS TPOEFSOFOUOBINTFJOF 5FYUFÄOJDIU JNNFS GFIMFSMPT Ä VOE EFSFO , ,PNNFOUJFSVOH GS®IF SFO 7FS¨GGFOUMJDIVOHFO  IBU BCFS EJF HFTBNUF [V TFJOFS ;FJUCFLBOOUF VOEUFJMXFJTFXJFEFSWFSMPSFOHFHBOHFOF 

JOTDISJGUMJDIF %PLVNFOUBUJPO [VTBNNFOHFUSBHFO VOE EBNJUFJO8FSLHFTDIBGGFO EBT[XBSBVGXFJUF4USFDLFO ®CFSIPMU JOEJFTFS'PSNBCFSCJTIFVUFOPDIOJDIUFSTFU[U JTU *O[XJTDIFO XBS JO EFS 1SFV’JTDIFO "LBEFNJF EFS 8JTTFOTDIBGUFOVOUFSEFS{HJEF5I .PNNTFOTNJUFJOFS XJTTFOTDIBGUMJDIFO "OTQS®DIFO HFO®HFOEFO 4BNNMVOH EFSMBUFJOJTDIFO *OTDISJGUFOCFHPOOFOXPSEFO%FSESJUUF #BOEEJFTFT$PSQVT*OTDSJQUJPOVN -BUJOBSVN $*- FOU I—MU V B EJF MBUFJOJTDIFO *OTDISJGUFO EFS #BMLBOQSPWJO [FO BMTPBVDIWPO.BLFEPOJFOVOE&QFJSPT VOEXVSEF WPO .PNNTFOTFMCTUIFSBVTHFHFCFO4VQQMFNFOUF FSTDIJFOFOÄ *N3BINFOEFSOBDIEFN7PS CJME EFT $*- - WPO EFS 1SFV’JTDIFO "LBEFNJF JO "OHSJGG HFOPNNFOFO 7FS¨GGFOUMJDIVOH EFS BVG FVSPQ—JTDIFN

#PEFOHFGVOEFOFOHSJFDIJTDIFO *OTDISJGUFO *( TPMMUFO JN[X¨MGUFO#BOEEJF *OTDISJGUFOWPO &QFJSPT .BLFEP OJFO 5ISBLJFOVOE4LZUIJFOWFS¨GGFOUMJDIUXFSEFO EPDI GBOETJDIMBOHF;FJULFJO#FBSCFJUFSVOETJOECJTIFSFSTU [XFJ'BT[JLFMFSTDIJFOFO EFSFOFSTUFS *(9 EJF *O TDISJGUFO WPO 5IFTTBMPOJLF VOE 6NHFCVOH FOUI—MU VOE EFSFO[XFJUFS *(9 5FJMFEFTO¨SEMJDIEFSIFVUJHFO 5 HSJFDIJTDIFO 4UBBUTHSFO[F HFMFHFOFO 0CFSNBLFEPOJFO BC EFDLU;VEFOVNGBTTFOEFO$PSQPSBHFI¨SUTDIMJF’MJDIBVDI EJF4BNNMVOHDISJTUMJDIFS*OTDISJGUFOBVT.BLFEPOJFO O /VO TJOE XJS BCFS G®S EFO #FTUBOE BO HSJFDIJTDIFO VOE MBUFJOJTDIFO *OTDISJGUFO EFS 1SPWJO[FO .BDFEPOJB VOE &QJSVT OJDIU BMMFJO BVG EJF HFOBOOUFO $PSQPSB BO HFXJFTFO  TPOEFSO L¨OOFO JO[XJTDIFO BVG FJOF 3FJIF WPO 7FS¨GGFOUMJDIVOHFO EFS BVT FJOFN CFTUJNNUFO (F

Einleitung | 11

Abb. 2 Die 1914 begonnenen und nach dem Ende des Ersten Weltkriegs wieder aufgenommenen französischen Ausgrabungen haben in Philippi das Stadtzentrum und einige monumentale Kirchenbauten freigelegt; im Hintergrund erhebt sich über der Ebene das 1956 m hohe Pangaionmassiv.

CJFU TUBNNFOEFO ;FVHOJTTF [VS®DLHSFJGFO  XPCFJ TJDI EJFTF1VCMJLBUJPOFOBMMFSEJOHTI—VëHBOIFVUJHFO4UBBUT HSFO[FOPSJFOUJFSFOVOECJTXFJMFOJOEFSKFXFJMJHFO-BO EFTTQSBDIF BCHFGBTTU TJOE '®S EBT (FCJFU EFS 1SPWJO[ .BDFEPOJBMJFHFONFISFSF4BNNMVOHFOWPS7POFJOFN $PSQVTEFSHSJFDIJTDIFO*OTDISJGUFOWPO4®EJMMZSJFOVOE &QFJSPT *O*MM TJOE[XFJ'BT[JLFMNJUEFOBVT &QJEBNOPT %ZSSBDIJVN  VOE "QPMMPOJB TUBNNFOEFO 5 5FYUFO FS TDIJFOFO %JF *OTDISJGUFO 0CFSNBLFEPOJFOT  BMMFSEJOHT CFTDIS—OLU BVG EBT (FCJFU JOOFSIBMC EFS IFVUJHFO HSJF DIJTDIFO 4UBBUTHSFO[FO  IBCFO 5I 3J[BLJT VOE * 5PV 5 SBUTPHMPVWFS¨GGFOUMJDIUGPMHUFNJUEFS1VCMJ LBUJPOEFSJO#FSPJBHFGVOEFOFO 5FYUFEFSFSTUF#BOEEFS 5 JO /JFEFSNBLFEPOJFOHFGVOEFOFO*OTDISJGUFO IFSBVTHF HFCFOWPO -(PVOBSPQPVMPVVOE .#)BU[PQPVMPT ;XFJ+BISFTQ—UFSIBCFOEJF(FOBOOUFO[VTBNNFONJU 1I .1FUTBTVOE11BTDIJEJTJOFJOFNT®EMJDIWPO #FSPJB CFJN IFVUJHFO -FVLPQFUSB HFMFHFOFO )FJMJHUVN HFGVOEFOF *OTDISJGUFO  [VN HS¨’UFO 5 5FJM 'SFJMBTTVOHT VSLVOEFO  WFS¨GGFOUMJDIU '®S 0TUNBLFEPOJFO MJFHU NJU EFN WPO 1 1JMIPGFS IFSBVTHFHFCFOFO i,BUBMPH EFS *O TDISJGUFOWPO1IJMJQQJu 5®CJOHFO KFU[UXFOJHTUFOT 5 FJOF;VTBNNFOTUFMMVOHEFTCJTIFSCFLBOOUFO BCFSSFDIU WFSTUSFVUQVCMJ[JFSUFO .BUFSJBMTWPS;VS1SPWJO[ .BDF EPOJBHFI¨SUFBVDIEBTJNIFVUJHFO#VMHBSJFOHFMFHFOF NJUUMFSF 4USZNPOUBM  VOE EJF JO EJFTFN (FCJFU HFGVO EFOFO 5 5FYUF XVSEFO JO EJF 4BNNMVOH EFS JO #VMHBSJFO HFGVOEFOFO HSJFDIJTDIFO *OTDISJGUFO BVGHFOPNNFO 4DIMJF’MJDI TJOE NJU EFN #VMMFUJO œQJHSBQIJRVF #&

EFN4VQQMFNFOUVNFQJHSBQIJDVN(SBFDVN 4&( VOE EFS "OOœF œQJHSBQIJRVF "&  ESFJ SFHFMN—’JH FSTDIFJ OFOEF+BISFTCFSJDIUF[VOFOOFO EJF®CFS/FVGVOEFC[X /FVMFTVOHFOTDIPOCFLBOOUFS5FYUFVOETPOTUJHFFQJHSB 5 QIJTDIF-JUFSBUVSJOGPSNJFSFO /FCFO EJF *OTDISJGUFO USFUFO EJF .®O[FO FJO[FMOFS 4U—EUF EFS 1SPWJO[ BMT 2VFMMFO G®S JISF (FTDIJDIUF JO S¨NJTDIFS;FJU%BTFSTUFVOESFMBUJWWPMMTU—OEJHF)BOE CVDI [VS NBLFEPOJTDIFO /VNJTNBUJL XJSE ) (BFCMFS WFSEBOLU EBTKFU[UG®SEJFS¨NJTDIF,BJTFS[FJUEVSDIFJOF BVTG®ISMJDIF6OUFSTVDIVOHEFS.®O[TU—UUFWPO5IFTTB MPOJLFTPXJFEJFFSTUFOCFJEFO#—OEFFJOFSLPNNFOUJFS UFO ;VTBNNFOTUFMMVOH EFS S¨NJTDIFO 1SPWJO[N®O[FO FSH—O[UXJSE 8—ISFOE JO EFO T®EMJDIFO VOE NJUUMFSFO -BOEFTUFJ MFO EFT IFVUJHFO (SJFDIFOMBOE TDIPO KBIS[FIOUFMBOH HSP’BOHFMFHUF TZTUFNBUJTDIF "VTHSBCVOHFO TUBUUGBOEFO  NVTTUFO EJF .BLFEPOFO JNNFS OPDI BVG EBT &OEF EFS 5 5®SLFOIFSSTDIBGUXBSUFO"CFSLBVNXBSEJFTFTOBDIEFO #BMLBOLSJFHFOEFS+BISFHFLPNNFO BMTEFS &STUF8FMULSJFHBVTCSBDIVOECBMEFJOFWPOEFTTFO'SPO

12 | Einleitung

UFOFOUMBOHEFS/PSEHSFO[F .BLFEPOJFOTWFSMJFG &TGPMH UFOEJFLMFJOBTJBUJTDIF ,BUBTUSPQIFNJUEFOOBDI.BLF EPOJFOTUS¨NFOEFO7FSUSJFCFOFO +BISFJOOFOQPMJUJTDIFS 8JSSFOVOEXJSUTDIBGUMJDIFS1SPCMFNF EFS;XFJUF8FMU LSJFH NJU EFS JUBMJFOJTDIEFVUTDICVMHBSJTDIFO #FTFU [VOHVOETDIMJF’MJDIEFSCJTX—ISFOEF#®SHFSLSJFH /BU®SMJDIHBCFTBVDIJOEFS;FJU[XJTDIFOEFO8FMULSJF HFOXJDIUJHF(SBCVOHFO TPJO1IJMJQQJ "CC VOEBVG 5IBTPT "CC EVSDIEJF€DPMFGSBOšBJTFEÇ"UI›OFTPEFS JO 0MZOUIEVSDIEFO"NFSJLBOFS%.3PCJOTPO BCFS FJOXJSLMJDIFS"VGTDIXVOH BOEFNJOTUBSLFN.B’FBVDI FJOIFJNJTDIF"SDI—PMPHFOCFUFJMJHUXBSFO FSGPMHUFFSTUJO EFO+BISFOOBDI"MMFSEJOHTLPO[FOUSJFSUTJDIBVDI IJFS EBT *OUFSFTTF BVG EJF WPSS¨NJTDIF ;FJU  XFOOHMFJDI CFJTQJFMTXFJTF JO 5IFTTBMPOJLF  1IJMJQQJ  %JPO TPXJF O¨SEMJDIEFSHSJFDIJTDIFO4UBBUTHSFO[FJO)FSBLMFJBVOE 4UPCJEVSDIBVTCFFJOESVDLFOEF‘CFSSFTUFBVTS¨NJTDIFS VOEGS®IDISJTUMJDIFS;FJU[VUBHFHFLPNNFOTJOE 8—ISFOE EJF TZTUFNBUJTDIFO (SBCVOHFO WPSXJFHFOE GS®IFSFO &QPDIFOHFMUFO TUBNNUEFSHS¨’UF5FJMEFSJO 5 .BLFEPOJFO HFGVOEFOFO *OTDISJGUFO BVT EFS S¨NJTDIFO ,BJTFS[FJU %JFTF 5 5FYUF MJFGFSO WJFMG—MUJHF *OGPSNBUJPOFO ®CFSEJFQSPWJO[JBMFVOETU—EUJTDIF7FSXBMUVOH ®CFSEJF HFTFMMTDIBGUMJDIFO VOE XJSUTDIBGUMJDIFO 7FSI—MUOJTTF TP XJF ®CFS EBT LVMUVSFMMF VOE SFMJHJ¨TF -FCFO "MMFSEJOHT FSGBISFOXJSBVGEJFTFN8FHFI—VëHOVS%FUBJMT EJFLFJ OFTXFHT G®S EJF HFTBNUF 1SPWJO[ [V[VUSFGGFO CSBVDIFO X—ISFOEVNHFLFISU®CFSHSFJGFOEF6OUFSTVDIVOHFOFJO [FMOFS 1I—OPNFOF OPDI XFJUHFIFOE GFIMFO ‘CFSIBVQU IFSSTDIUFJOFLMBUBOUFS.BOHFMBOOFVFSFO%BSTUFMMVOHFO EFS(FTDIJDIUFEFS1SPWJO[ .BDFEPOJB VOEFTHJMUJN NFSOPDIEJF'FTUTUFMMVOHWPO'BOPVMB1BQB[PHMPVi5IF 3PNBOQSPWJODFPG.BDFEPOJB DPNQPTFEPGUXPEJTUJODU BSFBTÄ .BDFEPOJBQSPQFSBOETPVUIFSO*MMZSJB VOJUFEGPS NPSFUIBOGPVSDFOUVSJFTVOEFSUIFTBNFBENJOJTUSBUJPO Ä IBTOPUZFUCFFOTUVEJFEBTBXIPMFu 1BQB[PHMPV   4JFTFMCTUIBUEJFTFN .BOHFMFJOXFOJHBC[VIFMGFO WFSTVDIU JOEFNTJFi2VFMRVFTBTQFDUTEFMÇIJTUPJSF EFMBQSPWJODFEF.BDœEPJOFuVOUFSTVDIU JO FJOFN 4BNNFMCBOE NJU EFN 5JUFM i.BDFEPOJB  :FBST PG (SFFL )JTUPSZ BOE $JWJMJ[BUJPOu FJOFO "CSJTT ®CFS i.BDFEPOJBVOEFSUIF3PNBOTuCFJHFTUFVFSUTPXJF FJOFBVTG®ISMJDIF6OUFSTVDIVOH®CFSi-FTWJMMFTEF.B DœEPJOF “ MǜQPRVF SPNBJOFu WPSHFMFHU VOE NJU EJFTFO ESFJ#FJUS—HFOTPXJFFJOFSHSP’FO;BIMWPO"VGT—U[FOEJF "CGBTTVOH EFT WPSMJFHFOEFO #BOEFT XFTFOUMJDI FSMFJDI UFSU IBU )FSWPS[VIFCFO JTU IJFS GFSOFS EBT 8JSLFO EFT WPO .JMUJBEFT)BU[PQPVMPTHFMFJUFUFO"UIFOFS3FTFBSDI $FOUSFGPS(SFFLBOE3PNBO"OUJRVJUZVOETFJOFS.JU BSCFJUFS  EFOFO XJS OJDIU OVS EJF TDIPO HFOBOOUFO *O

TDISJGUFOQVCMJLBUJPOFO[V 0CFSNBLFEPOJFO #FSPJBVOE FJOFN JO EFTTFO /—IF HFMFHFOFO )FJMJHUVN  TPOEFSO [BIMSFJDIF 7FS¨GGFOUMJDIVOHFO OFVHFGVOEFOFS C[X 6O UFSTVDIVOHFOTDIPOCFLBOOUFS*OTDISJGUFOTPXJF#FJUS—HF [VWFSTDIJFEFOFO'SBHFOEFS(FTDIJDIUFEFTS¨NJTDIFO .BLFEPOJFOWFSEBOLFO4DIMJF’MJDIJTUBVGEJFTFJU NJUSFHFSJOUFSOBUJPOBMFS#FUFJMJHVOHJO5IFTTBMPOJLJ[VN 5IFNBi"ODJFOU.BDFEPOJBuEVSDIHFG®ISUFO ,POHSFTTF , IJO[VXFJTFO  EFSFO "LUFO BVDI [BIMSFJDIF #FJUS—HF [VS (FTDIJDIUFEFS1SPWJO[.BDFEPOJBVOEJISFSBSDI—PMP HJTDIFO FQJHSBQIJTDIFOVOEOVNJTNBUJTDIFO)JOUFSMBT TFOTDIBGUFOUIBMUFO 4JFIU NBO WPO 1BQB[PHMPVT  FSTDIJFOFOFS 6O UFSTVDIVOHBC TPCFUSFGGFOEJFHFOBOOUFO1VCMJLBUJPOFO EBT (FCJFU EFT FIFNBMJHFO , ,¨OJHSFJDIT VOE TQBSFO EBT JNIFVUJHFO"MCBOJFOHFMFHFOFXFTUMJDIF%SJUUFMEFS1SP WJO[ .BDFEPOJBBVT"VGBMCBOJTDIFN5FSSJUPSJVNMBHFO 5 BVDIEFS/PSEUFJMEFS1SPWJO[ &QJSVT EJFTJDIWPN(PMG

WPO 7MPSB T®EX—SUT CJT [VN "DIFMPPT FSTUSFDLUF  TPXJF EFS—V’FSTUF4®EFOEFS1SPWJO[ %BMNBUJB‘CFSEJFBO UJLFO3FTUFJOEJFTFO(FCJFUFOJOGPSNJFSFONJU[BIMSFJ DIFO "CCJMEVOHFO 1 3 'SBOLF  ( , ,PDI VOE FJO WPO " &HHFCSFDIU CFTPSHUFS 4BNNFMCBOE "OUJLF XJF BVDI OFV[FJUMJDIF(SFO[FO®CFSTDISFJUFUEFSWPO.#4BLFM MBSJPV IFSBVTHFHFCFOF 4BNNFMCBOE  EFS OJDIU OVS EBT JN5JUFMHFOBOOUF &QFJSPT TPOEFSOBVDIEJFO¨SEMJDIBO TDIMJF’FOEFOT®EJMMZSJTDIFO(FCJFUFCFIBOEFMU X—ISFOE TJDI%4USBVDIBVGEFOT®EMJDIFO 5FJMEFS1SPWJO[ 5 &QJSVT CFTDIS—OLUIBU/FVF'PSTDIVOHTFSHFCOJTTFCSJOHFOSF HFMN—’JHEJFWPO1$BCBOFTCFHS®OEFUFOVOEIFSBVTHF HFCFOFO i"DUFT EV DPMMPRVF JOUFSOBUJPOBMu [VN 5IFNB i-Ç*MMZSJFNœSJEJPOBMFFUMǀQJSFEBOTMÇ"OUJRVJUœu 1BSJT GG

WPOEFOFOCJTIFSWJFS#—OEFFSTDIJFOFOTJOE "VG EJFTFS (SVOEMBHF LBOO JN 'PMHFOEFO WFSTVDIU XFSEFO EJF(FTDIJDIUFEFSS¨NJTDIFO1SPWJO[FO.BDF EPOJBVOE &QJSVT[VCFTDISFJCFO

Einleitung | 13

Abb. 3 Auf der vor der Küste Ostmakedoniens gelegenen Insel Thasos legten die 1911 begonnenen französischen Ausgrabungen Teile der an der Nordküste T gelegenen antiken Stadt frei, u.a. die antike Agora, vor der der ehemalige Kriegshafen lag.

Bis zur Einrichtung der Provinz Macedonia

*

ISF FSTUFO &SGBISVOHFO NJU EFO KFOTFJUT EFS "ESJB TJFEFMOEFO 7¨MLFSTDIBGUFO NBDIUFO EJF 3¨NFS JO EFO +BISFO  W $IS  BMT EFS &QFJSPUFOL¨OJH 1ZS SIPT  EFTTFO 3FJDI TJDI WPN IFVUJHFO "MCBOJFO CJT IJOBC [VN(PMGWPO"SUBFSTUSFDLUF TFJOF 5SVQQFOOBDI 5 5 5BSFOU ®CFSHFTFU[U  EJF 3¨NFS JO [XFJ 4DIMBDIUFO HFTDIMBHFO VOE WPS®CFSHFIFOE EBT WPO JIOFO JO .JUUFM VOE 6OUFS JUBMJFO &SSFJDIUF JO 'SBHF HFTUFMMU IBUUF *IN GPMHUF 5  W $IS EFS ,BSUIBHFS )BOOJCBM  EFS TFJOF 5SVQQFO WPO 4®ETQBOJFO OBDI 0CFSJUBMJFO HFG®ISU  EFO 3¨NFSO NFISFSFTDIXFSF/JFEFSMBHFOCFJHFCSBDIUVOEJOTHFTBNU

G®OG[FIO +BISF MBOH EJF "QFOOJOIBMCJOTFM IFJNHFTVDIU IBUUF  FIF FS [VN "C[VH BVT *UBMJFO HF[XVOHFO XFSEFO LPOOUF(VU+BISFTQ—UFSIBCFOTJDIEJF3¨NFSHFS—DIU VOE ,BSUIBHPBVTHFM¨TDIU%JF"OUXPSUBVGEJF *OWBTJPO BVTEFN0TUFOFSGPMHUFOPDIJN+IW$IS VOE[XBS , *MMZSJFOT JO[XFJ ,SJFHFOHFHFO.BDIUIBCFSBOEFS,®TUF VOEFJOFNFSTUFO8BGGFOHBOHNJUEFN.BLFEPOFOL¨OJH BOEFTTFO"VTCSVDIEJFTFSOJDIUVOTDIVMEJHXBS IBUUFFS EPDI BO EFS "ESJBL®TUF FJO[VHSFJGFO WFSTVDIU VOE TJDI [VS%VSDITFU[VOHTFJOFS*OUFSFTTFONJUEFNEBNBMTFS GPMHSFJDIJO*UBMJFOPQFSJFSFOEFO)BOOJCBMWFSC®OEFU

Makedonien und Epeiros bis zum ersten Eingreifen der Römer jenseits der Adria

%

BCFJ FOUTQSBDI FJO "VTHSFJGFO OBDI 8FTUFO XFEFS EFS CJTIFSJHFO 1PMJUJL NBLFEPOJTDIFS )FSSTDIFS OPDI EFS "VTSJDIUVOH JISFT 3FJDIFT 7PO TFJOFS -BHF VOE (FTDIJDIUF IFS XBS EBT ,¨OJHSFJDI , .BLFEPOJFO WJFMNFIS FJOEFVUJH OBDI 0TUFO VOE OBDI 4®EFO PSJ ,FSOHFCJFU FSTUSFDLUF TJDI SJOHT VN EFO FOUJFSU 4FJO , 5IFSNBJTDIFO (PMG  JO EFO EJF 'M®TTF )BMJBLNPO  -Z EJBTVOE"YJPTN®OEFOVOEEFSEBNBMTOBDI8FTUFOIJO XFJU JOT -BOEFTJOOFSF IJOFJO SFJDIUF "CC   "O EFS 4®ETFJUF EFT (PMGFT MBH CFJEFSTFJUT EFT )BMJBLNPO FJOF -BOETDIBGU OBNFOT .BLFEPOJT NJU EFS FSTUFO )BVQU TUBEU"JHFBJ EFNIFVUJHFO7FSHJOBNJUTFJOFOCFS®IN UFO'®STUFOHS—CFSO "CC WPOIJFSOBINFUXBBCEFS .JUUF EFT  +IT W $IS EFS 1SP[FTT EFS 3FJDITCJMEVOH TFJOFO "VTHBOH#JT[VN &OEFEFT+ITW$ISIBU , UFOEJF .BLFEPOFOL¨OJHFEJFHFTBNUF ,®TUFOFCFOFWPN 1FOFJPTCJT[VNIFVUJHFO5IFTTBMPOJLJFSPCFSUVOEBVDI EJFJN8FTUFOVOE /PSEXFTUFOVONJUUFMCBSBOHSFO[FO EFOCJOOFOM—OEJTDIFO-BOETDIBGUFO&PSEBJBVOE"MNP

14 | Bis zur Einrichtung der Provinz Macedonia

QJBCFTFU[U7POEJFTFOMBHEJF &PSEBJBKFOTFJUTEFT#FSH S S®DLFOT EFSEJF;FOUSBMFCFOFJN8FTUFOBCTDIMJF’UJISF *OCFTJU[OBINF FSN¨HMJDIUF EBT "VTHSFJGFO OBDI 0CFS NBLFEPOJFO JOEFN-ZOLPT  0SFTUJTVOE&MJNFJBMBHFO  -BOETDIBGUFO EJFKFXFJMTWPO#FSHFOVNTDIMPTTFOXBSFO TPXJFFJHFOF)FSSTDIFSIBUUFOVOEEFSFO;VHFI¨SJHLFJU [VN NBLFEPOJTDIFO 3FJDI WPO EFS 4U—SLF EFS ;FOUSBM SFHJFSVOHBCIJOH "CC 4DIMJF’MJDIëFMFOEFN.BLFEP OFOL¨OJHOBDIEFN4DIFJUFSOEFT9FSYFT[VHFTBVDIOPDI 9 EJF [XJTDIFO EFO 'M®TTFO "YJPT VOE 4USZNPO HFMFHFOFO -BOETDIBGUFO,SFTUPOJB #JTBMUJBVOE"OUIFNVT[V , *OEFOGPMHFOEFOHVU+BISFONVTTUFOOJDIUOVSBO EFO (SFO[FO 7FSMVTUF IJOHFOPNNFO XFSEFO  TPOEFSO LBN FT BVDI XJFEFSIPMU [V JOOFSFO 8JSSFO VOE 5ISPO TUSFJUJHLFJUFO  CJT TDIMJF’MJDI  W $IS 1IJMJQQ ** EJF ;®HFMFSHSJGGVOEEBT3FJDIJOLVS[FS;FJUOJDIUOVSLPO TPMJEJFSUF TPOEFSOTPHBSOBDIBMMFO4FJUFOIJOFSXFJUFSUF "N &OEFTFJOFSESFJVOE[XBO[JHK—ISJHFO3FHJFSVOHT[FJU XBSEBTT®EMJDIHFMFHFOF 5IFTTBMJFOJO1FSTPOBMVOJPONJU

Abb. 4 Vom Flugzeug aus kann man die durch die Flüsse Axios, Lydias und Haliakmon hervorgerufene Schwemmlandbildung im Bereich des Thermaischen Golfes und die damit einhergehende Vergrößerung der niedermakedonischen Küstenebene gut erkennen.

Abb. 5 Von Beroia aus gleitet der Blick hinüber nach Vergina, dann am Nordrand der Pierischen Berge entlang zur Küste und damit zugleich über ein Gebiet hinweg, das in der griechischen Antike eine weit nach Westen ins Land reichende Bucht bildete, dann aber allmählich verlandete.

Bis zur Einrichtung der Provinz Macedonia | 15

Abb. 6 Das Königreich Makedonien, seine einzelnen Landschaften und seine in hellenistischer Zeit erreichte Ausdehnung; der unterschiedliche Charakter der nieder- und der obermakedonischen Gebiete ist deutlich zu erkennen.

.BLFEPOJFO WFSCVOEFO  XBSFO EJF PCFSNBLFEPOJTDIFO -BOETDIBGUFOBMMFTBNUGFTUBOHFTDIMPTTFOVOEWFSMJFGEJF 8FTUHSFO[FEFT3FJDIFTBN0DISJETFF XBSFOEJF1BJP OFOBN0CFSMBVGEFT"YJPTVOEEJF .BJEFSBNNJUUMFSFO 4USZNPOVOUFSXPSGFO XBSEJF0TUHSFO[FCJT[VN /FTUPT WPSHFTDIPCFOVOEXBSTDIMJF’MJDI¨TUMJDIEJFTFT'MVTTFT 5ISBLJFOBMTì1SPWJO[ëFJOHFSJDIUFU "CC *N8FTUFO HSFO[UF 1IJMJQQT .BLFEPOJFO BO EBT (FCJFU EFS JMMZSJ TDIFO 4U—NNF  EJF KBIS[FIOUFMBOH .BLFEPOJFO JNNFS XJFEFS IFJNHFTVDIU IBUUFO  OVO BCFS G®ST &STUF 3VIF IJFMUFO TPXJFBOEBT,¨OJHSFJDI , &QFJSPT BVTEFN1IJM JQQT G®OGUF 'SBV 0MZNQJBT  EJF .VUUFS "MFYBOEFST ***  TUBNNUF VOE XP FS XFOJHF +BISF TQ—UFS EFSFO #SVEFS "MFYBOESPT EFO .PMPTTFS BMT)FSSTDIFSFJOTFU[UF%JF TFSSFHJFSUFFJO(FCJFU EBTJN /PSEFOEVSDIEJF"LSPLF SBVOJTDIF)BMCJOTFMJNIFVUJHFO4®EBMCBOJFO JN8FTUFO EVSDIEBT .FFS JN4®EFOEVSDIEFO(PMGWPO"NCSBLJB IFVUF "SUB  VOE JN 0TUFO EVSDI EFO 1JOEPT CFHSFO[U XBS#FJEF3FJDIFTPMMUFOBVDIJOEFS'PMHF[FJUOFCFO FJOBOEFS CFTUFIFO VOE TDIMJF’MJDI 0QGFS EFS S¨NJTDIFO &YQBOTJPOXFSEFO

16 | Bis zur Einrichtung der Provinz Macedonia

7PSFSTU BCFS FYQBOEJFSUFO TJF %FS .PMPTTFS HJOH W$ISOBDI6OUFSJUBMJFOVOEFSSBOH[BIMSFJDIFNJMJ U—SJTDIF&SGPMHF®CFSNJUUFMVOEVOUFSJUBMJTDIF4U—NNF CJT FS  W $IS FSNPSEFU XVSEF 4FJO /FGGF "MFYBO EFSS ***FSPCFSUFJOEJFTFO+BISFOEFO8FTUFOEFT1FSTFS SFJDIFT CJTOBDI1FSTFQPMJTVOE TUJF’ TDIMJF’MJDI CJT*O EJFOWPS/BDITFJOFNW$ISFSGPMHUFO5PEWFSTDIPC 5 TJDIEFS4DIXFSQVOLUEFS&SFJHOJTTFOBDI0TUFO VOEFT EBVFSUFHFSBVNF;FJU CJTTJDIEJF%JBEPDIFOSFJDIFFUB CMJFSUIBUUFO%FTHMFJDIFOHBCFTJO&QFJSPTKBIS[FIOUF MBOHJOOFSF8JSSFOVOENFISFSF 5ISPOXFDITFM CJTTJDI 1ZSSIPTBMT"MMFJOIFSSTDIFSEVSDITFU[UF TFJO3FJDI®CFS TFJOFOBU®SMJDIFO(SFO[FOIJOBVTOBDI/PSEFOVOE4® EFOFSXFJUFSUFVOEWPS®CFSHFIFOE[VSHS¨’UFO .BDIUJO (SJFDIFOMBOE BVGTUJFH EFS 7FSTVDI  BVDI 6OUFSJUBMJFO TFJOFS)FSSTDIBGUFJO[VWFSMFJCFO G®ISUF[VN;VTBNNFO TUP’NJUEFO3¨NFSOVOEIJOUFSMJF’CFJEJFTFOUSBVNBUJ TDIF &SJOOFSVOHFOBOFJOFBVTEFN 0TUFOESPIFOEF(F G—ISEVOHJISFS1PTJUJPO %BT ,¨OJHSFJDI , .BLFEPOJFO XBS EBT , ,FSOMBOE EFT "MFYBOEFSSFJDIFT HFXFTFO VOE [VHMFJDI EFS MFU[UF VOUFS

Abb. 7 Unter Philipp II., seinem größten König, entwickelte sich Makedonien von einem kleinen rund um den Thermaischen Golf gelegenen Staat zur weitaus größten Macht auf der südlichen Balkanhalbinsel; mit Ausnahme von Thrakien sollte es diesen Umfang auch in etwa bis zum Ende der Monarchie behalten.

EFTTFO /BDIGPMHFTUBBUFO JOEFNTJDIFJOF%ZOBTUJFFUB CMJFSFO LPOOUF  EFSFO #FHS®OEFS "OUJHPOPT VOUFS "MFY BOEFSBMTIPDISBOHJHFS0Gë[JFSHFEJFOUIBUUFW$IS IBUUFTJDI[XBSTFJO4PIO%FNFUSJPTJO.BLFEPOJFO[VN ,¨OJH NBDIFO L¨OOFO  EPDI WFSMPS FS EJFTF )FSSTDIBGU , TDIPOW$IS *OEFS'PMHF[FJUTBIEBT -BOE'SFNE IFSSTDIBGUFO FJOF*OWBTJPOLFMUJTDIFS4U—NNFVOEFJOF NFISK—ISJHF "OBSDIJF  CJT TDIMJF’MJDI %FNFUSJPTÇ 4PIO "OUJHPOPT(POBUBTTFJOFO&SCBOTQSVDIEVSDITFU[FOVOE EJF)FSSTDIBGUJO .BLFEPOJFOFSSJOHFOLPOOUF *OTFJOFS GBTUWJFS[JHK—ISJHFO)FSSTDIBGUFSMFCUFEBT-BOEFJOFOCF FJOESVDLFOEFO8JFEFSBVGTUJFH"V’FSIBMC .BLFEPOJFOT CFIFSSTDIUF (POBUBT TDIMJF’MJDI 5IFTTBMJFO TPXJF CF US—DIUMJDIF 5FJMFEFTT®EMJDIEJFTFS 5 -BOETDIBGUHFMFHFOFO (SJFDIFOMBOE "MMFSEJOHT XBS "OUJHPOPT OJDIU EFS FJO [JHF .BDIUGBLUPSJO(SJFDIFOMBOEOFCFOJINHFXBOOFO BVDIEJFHSJFDIJTDIFO#VOEFTTUBBUFOFJOFTU—OEJHXBDI TFOEF#FEFVUVOH OBNFOUMJDIEFS"JUPMJTDIF EFSTJDIJO .JUUFMHSJFDIFOMBOE BVTEFIOUF  VOE EFS "DI—JTDIF JN /PSEFOEFS1FMPQPOOFT EFSJOEFS[XFJUFO+BISIVOEFSU I—MGUF®CFSEBTBDI—JTDIF,FSOHFCJFUBVTHSJGGVOEOFCFO , EFNFTBVGEJFTFS)BMCJOTFMBMTVOBCI—OHJHF.—DIUFCBME OVSOPDI4QBSUB .FTTFOJFOVOE &MJTHBC "CC   W $IS TUBSC (POBUBT  VOE JIN GPMHUF TFJO 4PIO %FNFUSJPT **  EFS HFHFO &OEF EFS FS +BISF TFJOFO XJDIUJHTUFO7FSC®OEFUFO &QFJSPTJOGPMHFEFT4UVS[FTEFS EPSUJHFO .POBSDIJF WFSMPS %BT JOTCFTPOEFSF WPO 1ZS SIPT BVGHFCBVUF 3FJDI BO EFS 8FTUHSFO[F .BLFEPOJFOT CSBDIUFJMXFJTFBVTFJOBOEFS8JF®CMJDIQSPëUJFSUFOWPO EFN KFU[U FOUTUBOEFOFO .BDIUWBLVVN EJF /BDICBSO  BMTPEJF"JUPMFSJN4®EFOVOEEJF*MMZSFSJN/PSEFO VOE EJF "NCJUJPOFO EFS -FU[UHFOBOOUFO SJFGFO BMTCBME EJF 3¨NFSBVGEFO1MBO

Abb. 8 Die Staatenwelt der Ägäis am Vorabend des Zweiten Makedonischen Krieges: Die für das damalige Geschehen entscheidenden Mächte waren die Königreiche Makedonien und Pergamon sowie der Aitolische und der Achäische Bund.

Rom und die Illyrer

#

Abb. 9 Die Städte und Stämme an der Unteritalien gegenüber gelegenen illyrischen Küste kamen als erste Bewohner der Balkanhalbinsel mit den über die Adria nach Osten ausgreifenden Römern in Berührung.

FJ EFO O¨SEMJDI WPO &QFJSPT VOE XFTUMJDI WPO .BLFEPOJFO TJFEFMOEFO *MMZSFSO IBOEFMUF FT TJDI VNFJOF(SVQQFWPO4U—NNFO EJFJOI—VëHXFDITFMOEFS , ;VTBNNFOTFU[VOHVOUFSFJO[FMOFO ,¨OJHFOVOE%ZOBT UFO [VTBNNFOHFTDIMPTTFO XBSFO *N T®EMJDIFO 5FJM 5 *MMZSJFOTHBCFTBOEFS,®TUFNJU , &QJEBNOPTVOE"QPMMP OJB[XFJ(SJFDIFOTU—EUF [XFJXFJUFSF 1IBSPTVOE *TTB MBHFO XFJUFS O¨SEMJDI BVG *OTFMO WPS EFS EBMNBUJOJTDIFO , ,®TUF "CC 6OUFSEFN"SEJBJFSL¨OJH"HSPO EFTTFO VSTQS®OHMJDIFT )FSSTDIBGUTHFCJFU JN IFVUJHFO /PSEBM CBOJFOVOE .POUFOFHSPMBH XBSFTLVS[WPSW$IS [VFJOFS3FJDITCJMEVOHHFLPNNFO EJFCBMEEBTHFTBNUF (FCJFU WPO 1IBSPT BO T®EX—SUT CJT &QJEBNOPT VOE [V EFO4U—NNFOJOEFTTFO)JOUFSMBOEVOEBV’FSEFNOPDI , ,FSLZSBVOE 5 5FJMFWPO &QFJSPTVOEEBNJUHSP’F(FCJFUF EJFFJOTU[V1ZSSIPTÇ3FJDIHFI¨SUIBUUFO VNGBTTUF(F HFOEJFTFO"HSPOXBOEUFOTJDIEJF*TTBJFSVN)JMGFBOEJF 3¨NFS EJFW$ISJOFJOFSNJMJU—SJTDIFO"LUJPOEJF EFSJUBMJTDIFO ,®TUFHFHFO®CFSHFMFHFOFOFVF3FJDITCJM ,

18 | Bis zur Einrichtung der Provinz Macedonia

EVOH WPO 4®EFO OBDI /PSEFO BVGSPMMUFO VOE [FSTDIMV HFO%JFBOTDIMJF’FOEEVSDIHFG®ISUF/FVPSEOVOH[FJHU  EBTT EJF 3¨NFS JO EFN #FSFJDI  BVT EFN FJOTU 1ZSSIPT BVGHFCSPDIFO XBS  KFHMJDIF OFVF .BDIULPO[FOUSBUJPO WFSIJOEFSOXPMMUFO"VTEFNWPO"HSPOFSSJDIUFUFO)FSS TDIBGUTHFCJFUXVSEFOHSJFDIJTDIF ,®TUFOTU—EUF "QPMMPOJB , VOE &QJEBNOPT VOE *OTFMO ,FSLZSB 1IBSPT , *TTB TP XJFNJUEFO"UJOUBOFOVOE1BSUIJOFSO[XFJT®EJMMZSJTDIF 4U—NNF EJFFJOTU[V1ZSSIPTÇ3FJDIHFI¨SUIBUUFO IFS BVTHFM¨TUVOEJOJISFS4PVWFS—OJU—UXJFEFSIFSHFTUFMMU;V 3PNTUBOEFOEJFTF4UBBUFOJOFJOFNGPSNMPTFO'SFVOE TDIBGUTWFSI—MUOJT BNJDJUJB  &JOFO 5FJMEFS"SEJBJFSVOE 5 FJOJHF , ,®TUFOTU—EUF LPOUSPMMJFSUFO EJF 3¨NFS JOEJSFLU EVSDIJISF6OUFSTUFMMVOHVOUFSEFO(SJFDIFO%FNFUSJPT WPO1IBSPT EFSSFDIU[FJUJHTFJOFOJMMZSJTDIFO 0CFSIFSSO WFSSBUFO IBUUF ;V EFO ®CSJHFO *MMZSFSO VOUFS EFS )FSS TDIBGUWPO"HSPOTVON®OEJHFN4PIO1JOOFTXVSEFFJO GSFVOETDIBGUMJDIFT7FSI—MUOJTIFSHFTUFMMU*OTHFTBNUXJSE EBNJU FJO 8JMMF [VS /FVPSEOVOH EFS 7FSI—MUOJTTF JN JMMZSJTDIFO 3BVN TJDIUCBS  VOE EJF 3¨NFS TPMMUFO CBME [FJHFO XFMDIF7PSTUFMMVOHFOTJFWPOEFS%BVFSIBGUJHLFJU JISFS"OPSEOVOHFOIBUUFO %FSWPOEFO3¨NFSOBMT(BSBOUEFS/FVPSEOVOHFJO HFTFU[UF%FNFUSJPTHMBVCUFO—NMJDI TFJO)FSSTDIBGUTHF CJFUBVG,PTUFOTFJOFS , /BDICBSOWFSHS¨’FSO[VL¨OOFO %BCFJLBNJINEJF5BUTBDIF[VHVUF EBTTEJF3¨NFSWPO 5 CJTW$ISJOFJOFOTDIXFSFO,SJFHHFHFOEJFPCFS ,  JUBMJTDIFO (BMMJFS WFSXJDLFMU XBSFO  EFS BMMF JISF ,S—GUF JO"OTQSVDIOBIN"MTFSTUFTIFJSBUFUFFSEJF .VUUFSEFT 5ISPOGPMHFST1JOOFTVOEHFXBOOEBEVSDIOJDIUOVSEJF 7PSNVOETDIBGU  TPOEFSO BVDI EJF )FSSTDIBGU ®CFS EBT JMMZSJTDIF3FJDI'FSOFSVOUFSOBINFS1JSBUFOGBISUFOVOE HJOH HFHFO 4U—EUF VOE (FCJFUF JO *MMZSJFO WPS  EJF NJU EFO 3¨NFSO JO FJOFN 'SFVOETDIBGUTWFSI—MUOJT TUBOEFO  W $IS TDIMJF’MJDI G®ISUFO FS VOE FJO BOEFSFS *MMZ SFSG®STU OBNFOT 4LFSEJMB¢EBT NJU OFVO[JH 4DIJGGFO FJOF ,BQFSGBISUJOEFO(FX—TTFSOT®EMJDIWPO *MMZSJFOEVSDI "OGBOHW$ISIJFMUEFS4FOBUEFO;FJUQVOLUG®S HFLPNNFO HFHFO%FNFUSJPTWPS[VHFIFO&SOFVUXVSEF EBT *UBMJFO HFHFO®CFS FOUTUBOEFOF 3FJDI WPO 4®EFO OBDI /PSEFO BVGHFSPMMU VOE %FNFUSJPT HFTDIMBHFO VOE WFSUSJFCFOFSGBOE;VìVDIUCFJ1IJMJQQ7WPO.BLFEP OJFO EFSHFSBEFEFO5ISPOCFTUJFHFOIBUUF%JF'MVDIU [V1IJMJQQVOEEJF5BUTBDIF EBTTFSEJFTFOBN"VTHBOH 5 EFT(PMGFTWPO"NCSBLJBUSBG IBCFOOJDIUTNJUJSHFOE FJOFS 7FSXJDLMVOH .BLFEPOJFOT JO EFO ;XFJUFO *MMZSJ

TDIFO,SJFH[VUVO1IJMJQQT7PSH—OHFS"OUJHPOPT%PTPO IBUUFXFOJHF+BISF[VWPSFJOFOVOUFSEFS)FHFNPOJFEFT .BLFEPOFOL¨OJHTTUFIFOEFO#VOEHSJFDIJTDIFS4UBBUFO HFCJMEFU;XJTDIFOEJFTFNVOEEFO"JUPMFSOXBSJN7PS KBISEFSTPHFOBOOUF#VOEFTHFOPTTFOLSJFHBVTHFCSPDIFO  VOE1IJMJQQPQFSJFSUFJN4PNNFSW$ISJN,®TUFO HFCJFUXFTUMJDIWPO"JUPMJFO XP%FNFUSJPT[VJINTUJF’

"VDI EJF BN &OEF EFT ;XFJUFO *MMZSJTDIFO ,SJFHFT WPO EFO 3¨NFSO EVSDIHFG®ISUFO 3FHFMVOHFO [FJHFO  EBTT .BLFEPOJFO OPDI BV’FSIBMC JISFT (FTJDIUTLSFJTFT MBH /BDI%FNFUSJPTÇ7FSUSFJCVOHXVSEFJOFUXBEFSBMUF;V TUBOEXJFEFSIFSHFTUFMMUVOE4LFSEJMB¢EBT EFSOPDI5FJMF *MMZSJFOT LPOUSPMMJFSUF  USPU[ TFJOFS ,PNQMJ[FOTDIBGU NJU %FNFUSJPTWPO1IBSPTJO3VIFHFMBTTFO

Roms Auseinandersetzungen mit Philipp V. und Perseus

"

VDIXFOO3®DLTJDIUOBINFOBVG.BLFEPOJFOLFJOF 3PMMFHFTQJFMUIBUUFO IBCFOEJF3¨NFSEVSDIEJFJO EFO+BISFOVOEW$ISEVSDIHFG®ISUFO.B’OBI NFO VOHFXPMMU EJF 7PSBVTTFU[VOHFO G®S EFO "VTCSVDI EFT&STUFO.BLFEPOJTDIFO,SJFHFTHFTDIBGGFO "CC  1IJMJQQT 0QFSBUJPOFO JN 4PNNFS  W $IS [FJHFO EBTTFTJINVNEJF4DIBGGVOHFJOFS7FSCJOEVOHFOUMBOH EFSHSJFDIJTDIFO8FTUL®TUFHJOH VNTFJOFO&JOìVTTCFJ TFJOFO EPSUJHFO 7FSC®OEFUFO [V LPOTPMJEJFSFO VOE EFO

a) Philipp V. (Tetradrachme)

c) Perseus (Tetradrachme)

;VHBOH [V EFO FCFOGBMMT NJU JIN WFSC®OEFUFO "DI—FSO BVGEFS1FMPQPOOFT[VFSMFJDIUFSO"OGBOHTXVSEFFSEBCFJ WPN *MMZSFS 4LFSEJMB¢EBT VOUFSTU®U[U  EFS JOEFT  W $IS WPOJINBCëFM WPO/PSEXFTUFOIFSJO.BLFEPOJFOFJO S®DLUF VOE FJOJHF UFSSJUPSJBMF (FXJOOF NBDIUF *O[XJ TDIFOXBSEFS,SJFHHFHFOEJF"JUPMFSEVSDIEFO'SJFEFO WPO /BVQBLUPT CFFOEFU XPSEFO  VOE 1IJMJQQ IBUUF EJF )—OEFGSFJ VNOJDIUOVS4LFSEJMB¢EBT[VS®DL[VUSFJCFO TPOEFSO BVDI [VT—U[MJDIF &SPCFSVOHFO [V NBDIFO  EJF

b) Philipp V. (Tetradrachme)

d) Perseus (Tetradrachme)

Abb. 10a–d Philipp V. (221–179 v. Chr.) und sein Sohn Perseus (179–168 v. Chr.) waren die beiden letzten Makedonenkönige und haben nach insgesamt drei Kriegen und zwei schweren Niederlagen ihr Reich an die Römer verloren.

Abb. 11 Im Süden der pierischen Küstenebene markiert die Kreuzritterburg von Platamona die Grenze zu Thessalien. Dahinter wird das Mündungsgebiet des Peneios sichtbar.

JIOBOEJF(SFO[FEFTS¨NJTDIFO1SPUFLUPSBUTCSBDIUFO "VDITFJOFO—DITUF"LUJPOHBMU4LFSEJMB¢EBT OJDIUKFEPDI 3PNT'SFVOEFOBOEFSBESJBUJTDIFO,®TUFVOEJOEFSFO , )JOUFSMBOE *N4PNNFSW$ISTFHFMUFFSNJUFJOFS 'MPUUFJOEJF(FX—TTFSXFTUMJDIWPO(SJFDIFOMBOE LFISUF BCFSVN BMTFSWPN/BIFOS¨NJTDIFS4DIJGGFI¨SUF EJF JO3JDIUVOH *MMZSJFOVOUFSXFHTTFJOTPMMUFO 1IJMJQQ NVTTUF FSLFOOFO  EBTT EJF 3¨NFS TFJOFO 1M—OFO  4LFSEJMB¢EBT [V CFTUSBGFO VOE TFJOFO FJHFOFO .BDIUCFSFJDI BVG EFS #BMLBOIBMCJOTFM [V FSXFJUFSO  JN 8FHF TUBOEFO "MMFSEJOHT XBSFO EJFTF EBNBMT JO FJOFO TDIXFSFO "CXFISLBNQG HFHFO )BOOJCBM WFSXJDLFMU VOE IBUUFONFISFSFWFSMVTUSFJDIF/JFEFSMBHFOFSMJUUFO [VMFU[U JN4PNNFSW$ISCFJ$BOOBF4PLBNFTW$IS [XJTDIFO 1IJMJQQ VOE )BOOJCBM [VN "CTDIMVTT FJOFT 7FSUSBHFT EFSFJOFHFNFJOTBNF ,SJFHG®ISVOHHFHFOEJF 3¨NFSVOEEFSFOWPMMTU—OEJHFO7FS[JDIUBVGJIS1SPUFL UPSBUKFOTFJUTEFS"ESJBWPSTBI%JF3¨NFSFSGVISFOWPO EJFTFN 7FSUSBH  CFTDIS—OLUFO TJDI BCFS G®ST &STUF EBS BVG  EJF XFJUFSF &OUXJDLMVOH [V CFPCBDIUFO ;V FJOFN NJMJU—SJTDIFO ;VTBNNFOTUP’ LBN FT FSTU  W $IS  BMT1IJMJQQNJU4DIJGGFOWPS"QPMMPOJBBVGUBVDIUF EJFTF BCFS BOHFTJDIUT EFT &STDIFJOFOT FJOFS S¨NJTDIFO 'MPUUF WFSCSBOOUFVOEBVGEFN-BOEXFHOBDI .BLFEPOJFO[V S®DLLFISUF 7PO OVO BO XBS QFSNBOFOU FJOF S¨NJTDIF 'MPUUFOFJOIFJUBOEFSJMMZSJTDIFO ,®TUFC[XBVG , , ,FSLZSB

QS—TFOU PIOFBMMFSEJOHTBLUJW[VXFSEFO1IJMJQQ—OEFSUF TFJOF 4USBUFHJF VOE VOUFSOBIN TFJOF 6OUFSOFINVOHFO [V -BOEF  XPCFJ FS FJOJHF (FXJOOF NBDIUF  KFU[U BVDI JN(FCJFUEFSS¨NJTDIFOBNJDJ %JFTF &SGPMHFEFT.BLFEPOFOL¨OJHTHBCFOTDIMJF’MJDI EFO3¨NFSOEFO(FEBOLFOFJO JINPIOFHSP’FOFJHF OFO NJMJU—SJTDIFO &JOTBU[ JOOFSIBMC TFJOFT )FSSTDIBGUT HFCJFUT4DIXJFSJHLFJUFO[VCFSFJUFOW$ISTDIMPTTFO TJF NJU EFO "JUPMFSO  1IJMJQQT &S[GFJOEFO JO (SJFDIFO MBOE  FJOFO 7FSUSBH  EFS EJFTF CFJ EFS 5 5FJMVOH EFS [V FSXBSUFOEFO #FVUF FJOEFVUJH CFWPS[VHUF %FO NJMJU—SJ TDIFO "LUJPOFO HFHFO EFO .BLFEPOFOL¨OJH VOE TFJOF 7FSC®OEFUFOTDIMPTTFOTJDICBMEBVDIEJF4QBSUBOFSVOE BOEFSFHSJFDIJTDIF4UBBUFOTPXJFWPS®CFSHFIFOEEFS1FS HBNFOFSL¨OJH"UUBMPT*BO/BDIFJOJHFO+BISFOFOFSHJ TDIFS,SJFHG®ISVOH XPCFJEJF3¨NFSJOTUBSLFN .B’F BOEFSFG®STJDIL—NQGFOMJF’FOVOETJDITDIMJF’MJDIHBO[ [VS®DL[PHFO  TDIMJFG EJFTFS &STUF .BLFEPOJTDIF ,SJFH GBTUFJOW$ISLBNFTTPHBS[VFJOFN4FQBSBUGSJFEFO [XJTDIFO1IJMJQQVOEEFO"JUPMFSO%JFTFT"VTTDIFJEFO EFS"JUPMFSBMBSNJFSUFEJF3¨NFS EJFW$ISTUBSLF 5 5SVQQFOWFSC—OEFOBDI *MMZSJFOFOUTBOEUFO FTEBOOBCFS WPS[PHFO  JN FQFJSPUJTDIFO 1IPJOJLF NJU 1IJMJQQ FJOFO 'SJFEFO[VTDIMJF’FO JOEFNTJFFJOFO5FJMTFJOFSJOEFO 5 MFU[UFO+BISFOJNJMMZSJTDIFO)JOUFSMBOEHFNBDIUFOUFSSJ UPSJBMFO(FXJOOFCFTU—UJHUFO

1IJMJQQXBSOVOVONJUUFMCBSFS/BDICBSEFT1SPUFLUP SBUTVOEG®STFJO#®OEOJTNJU)BOOJCBMOJDIUOVSOJDIU CFTUSBGU TPOEFSOTPHBSOPDIUFSSJUPSJBMCFMPIOUXPSEFO %FSO—DITUF8BGGFOHBOHXBSEBNJUWPSBVT[VTFIFOEBTT FSOVSG®OG+BISFBVGTJDIXBSUFOMJF’ IBUUF1IJMJQQ[VWFS BOUXPSUFO%JFTFSWFSMBHFSUFOBDIEFN'SJFEFOWPO1IPJ OJLFTFJOFO"LUJPOTSBEJVTOBDI0TUFO FSPCFSUF4U—EUFBO EFS /PSEL®TUF EFS {H—JT VOE EFS 1SPQPOUJT .BSNBSB .FFS VOEPQFSJFSUFW$ISNJUTFJOFS'MPUUFJOEFS {H—JTVOEBOEFSLMFJOBTJBUJTDIFO8FTUL®TUF)JFSUSBUFO JINEJF3IPEJFSFOUHFHFO EFOFOTJDI"UUBMPTBOTDIMPTT 1IJMJQQWFSX®TUFUFEBSBVGIJOEFTTFO 5FSSJUPSJVN XVSEF 5 BCFS TDIMJF’MJDI T®EMJDI WPO .JMFU JO EFS #VDIU WPO #BSHZMJB WPO EFO WFSFJOJHUFO 'MPUUFO EFS 3IPEJFS VOE 1FSHBNFOFSFJOHFTDIMPTTFO8—ISFOETFJOFTVOGSFJXJMMJ HFO"VGFOUIBMUTBVGEFNLMFJOBTJBUJTDIFO'FTUMBOEFSGVIS FS EBTT"UUBMPTVOEEJF3IPEJFS(FTBOEUFOBDI3PNHF TDIJDLUVOE)JMGFFSCFUFOIBUUFO %JF SIPEJTDIQFSHBNFOJTDIF (FTBOEUTDIBGU TUJF’ JN 4FOBUBVGPGGFOF0ISFO /VOFS¨GGOFUFTJDIOJDIUOVSEJF .¨HMJDILFJU  XJF JN 'BMMF "HSPOT FJOF BO EFO (SFO[FO EFT FJHFOFO &JOìVTTHFCJFUFT FYQBOEJFSFOEF (SP’NBDIU SFDIU[FJUJH[VTDIX—DIFO TPOEFSOBVDI1IJMJQQG®STFJO 7FSIBMUFOJN+BISW$IS[VCFTUSBGFOVOEEFO7FSUSBH WPO1IPJOJLF[VSFWJEJFSFO4PGPSUHJOHFJOFIPDISBOHJHF 4FOBUTHFTBOEUTDIBGUJOEFO0TUFOBC EJFJOWFSTDIJFEF OFO HSJFDIJTDIFO 4UBBUFO TPOEJFSUF VOE EFN .BLFEP OFOL¨OJHWPO"UIFOBVTFJO6MUJNBUVN®CFSNJUUFMOMJF’ FSTPMMFNJULFJOFNEFS(SJFDIFO,SJFHG®ISFOVOETJDI XFHFO EFT EFN "UUBMPT [VHFG®HUFO 6OSFDIUT WPS FJOFN VOQBSUFJJTDIFO (FSJDIU WFSBOUXPSUFO 8FOO FS EBT UVF  L¨OOFFSNJUEFO3¨NFSOJO'SJFEFOMFCFO XFOOFSOJDIU HFIPSDIF XFSEFEBT(FHFOUFJMEFS'BMMTFJO 1PM   %BTTEJF3¨NFS[VLFJOFSEJFTFS'PSEFSVOHFOCFSFDIUJHU XBSFO  EB TJF NJU LFJOFN EFS HSJFDIJTDIFO 4UBBUFO WFS C®OEFUXBSFOVOEEFS1FSHBNFOFSTJDIHFHFO1IJMJQQHF XBOEUIBUUF PIOFWPOJINBOHFHSJGGFOXPSEFO[VTFJO  IBU EFO 4FOBU VOE TFJOF (FTBOEUFO BOTDIFJOFOE OJDIU HFTU¨SU 7JFMNFIS XVSEF EBT 6MUJNBUVN XFOJH TQ—UFS EFN,¨OJHHFHFO®CFSXJFEFSIPMUVOEXVSEFOEJF'PSEF , SVOHFOVN[XFJ1VOLUFFSXFJUFSU1IJMJQQTPMMFTJDIBVDI WPOQUPMFN—JTDIFO#FTJU[VOHFOGFSOIBMUFOVOETJDIEFO 3IPEJFSO HFHFO®CFS WFSBOUXPSUFO 1PM     EJFTF 'PSEFSVOHFO FOUCFISUFO FSTU SFDIU KFEFS W¨MLFSSFDIU MJDIFO(SVOEMBHF /PDIJN)FSCTUW$ISCSBDIEFS,SJFHBVTVOE CSBVDIU FCFOTPXFOJH XJF EJF WPSBOHFHBOHFOFO EFUBJM MJFSU CFIBOEFMU [V XFSEFO %JF CFJEFO FSTUFO FJOHFTFU[ UFO 0CFSCFGFIMTIBCFS LPOOUFO OJDIU BMM[VWJFM BVTSJDI UFO FJOFO 6NTDIXVOH CSBDIUF FSTU EBT &STDIFJOFO EFT

,POTVMT 52VJODUJVT'MBNJOJOVTJN+BISW$IS EFS , UBLUJTDIVOEEJQMPNBUJTDIHFTDIJDLUFSPQFSJFSUFVOEEFN .BLFEPOFOL¨OJH XJDIUJHF #VOEFTHFOPTTFO BCTQFOTUJH NBDIFO LPOOUF %JF NJMJU—SJTDIF &OUTDIFJEVOH ëFM JN 'S®ITPNNFS  W $IS CFJN UIFTTBMJTDIFO ,ZOPTLF , QIBMBJ VOE FOEFUF NJU FJOFS WFSOJDIUFOEFO /JFEFSMBHF EFT.BLFEPOFOL¨OJHT1IJMJQQCPUTPGPSU7FSIBOEMVOHFO BO XPSBVG'MBNJOJOVTVNHFIFOEFJOHJOH IBUUFFSEPDI FSGBISFO  EBTT EFS 4FMFVLJEFOIFSSTDIFS "OUJPDIPT *** NJU TFJOFN)FFSBVT4ZSJFOBVGHFCSPDIFOXBSVOECFBCTJDI UJHUF OBDI &VSPQBIJO®CFS[VHFIFO&SG®SDIUFUFEFTIBMC 1IJMJQQL¨OOFBVGEFTTFO6OUFSTU®U[VOHIPGGFOVOEEJF "VTFJOBOEFSTFU[VOHJOEJF -—OHF[JFIFOEBOOL—NFFJO BOEFSFS,POTVMVOEE®SGUFJN'BMMFFJOFT4JFHFT®CFSEFO , .BLFEPOFOL¨OJHUSJVNQIJFSFO 4P LBN FT TDIOFMM [VN "CTDIMVTT FJOFT 'SJFEFOT WFSUSBHFT 1IJMJQQ NVTTUF BMMF BV’FSIBMC EFS (SFO[FO .BLFEPOJFOTCFTFU[UFO(SJFDIFOTU—EUFS—VNFOVOEEJF 6OBCI—OHJHLFJU EFS [V EFO 3¨NFSO BCHFGBMMFOFO PCFS NBLFEPOJTDIFO0SFTUFOBOFSLFOOFO GFSOFSEJFNBLFEP OJTDIF ,SJFHTìPUUF CJT BVG XFOJHF &JOIFJUFO BVTMJFGFSO EJF ,SJFHTLPTUFOFSTUBUUFOVOE(FJTFMOTUFMMFO%JFTF#F TUJNNVOHFOXBSFOIBSU FOUTQSBDIFOBCFSEVSDIBVTEFN JOEFSBSUJHFO7FSUS—HFO‘CMJDIFO%FS6OUFSMFHFOFXVSEF NJMJU—SJTDIHFTDIX—DIUVOENVTTUF,POUSJCVUJPOFOFOU , SJDIUFOTPXJF(FJTFMOTUFMMFO &STUFSFTXBSBVGEJF'MPUUF CFTDIS—OLU EBEJFTFEFN.BLFEPOFOL¨OJHEJF.¨HMJDI LFJUFO[V&JOVOE‘CFSHSJGGFOHFHFCFOIBUUF &JOFXFJ UFSHFIFOEF4DIX—DIVOH .BLFEPOJFOTBMT-BOENBDIUMBH OJDIUJN *OUFSFTTFEFS3¨NFS%BT,¨OJHSFJDINVTTUFFJO , (FHFOHFXJDIUHFHFOEJFJO[XJTDIFOTVTQFLUHFXPSEFOFO "JUPMFSVOEJISF(SP’NBDIUQM—OFCJMEFOVOE[VHMFJDIBMT #PMMXFSL[XJTDIFO(SJFDIFOMBOEVOEEFO7¨MLFSOJN*O OFSFOEFS#BMLBOIBMCJOTFMFSIBMUFOCMFJCFOIJFSCFTB’FT FJOFIJTUPSJTDIF"VGHBCF EJFFTTDIPOTFJU+BISIVOEFSUFO JNNFSXJFEFSJN *OUFSFTTFEFS(SJFDIFOFSG®MMUIBUUFVOE EJFFTXFJUFSIJOXBISOFINFONVTTUF 8FOJHF +BISF TQ—UFS XVSEF EFS HFSBEF TP TFIS HF TDIX—DIUF 1IJMJQQ WPO EFO 3¨NFSO TPHBS ESJOHFOE CF O¨UJHU BMT"OUJPDIPTBVG#FUSFJCFOEFS"JUPMFSJN)FSCTU W$ISNJUFJOFN)FFSJO(SJFDIFOMBOEHFMBOEFUXBS VOEEJF3¨NFSFSOFVU 5SVQQFO®CFSEJF"ESJBTBOEUFO 5 "MT #FMPIOVOH G®S TFJOF 8BGGFOIJMGF XVSEF 1IJMJQQ EFS #FTJU[BMMFS(FCJFUFWFSTQSPDIFO EJFFSEFO"JUPMFSOVOE EFSFO#VOEFTHFOPTTFOBCOFINFOX®SEFEBCFJIBOEFMUF FTTJDIOVSVNFJOFJOGPSNFMMF‘CFSFJOLVOGU VOE1IJM JQQXBSOBJWHFOVH EFO3¨NFSO[VHMBVCFO5BUT—DIMJDI 5 LPOOUFFSFJOF3FJIFWPO4U—EUFOJO 5IFTTBMJFOVOEEFO VNMJFHFOEFO -BOETDIBGUFO HFXJOOFO /BDI EFN 4JFH ®CFS "OUJPDIPT VOE EFTTFO ;VS®DLES—OHVOH IJOUFS EFO

Bis zur Einrichtung der Provinz Macedonia | 21

Abb. 12 Nach der Beseitigung der Monarchie wurde das ehemalige Königreich Makedonien im Jahre 167 v. Chr. auf seine historischen Grenzen beschränkt und in vier voneinander unabhängige Teile zerschlagen. T

5BVSPTG®IMUFOTJDIEJF3¨NFSJOEFTOJDIUNFISBOEBT 5 7FSTQSFDIFOHFCVOEFOBVDIXBSFOEJF"JUPMFSKFU[UIJO SFJDIFOE HFTDIX—DIU VOE XVSEF EFS .BLFEPOFOL¨OJH OJDIUNFISBMT(FHFOHFXJDIUHFHFOTJFHFCSBVDIU 1IJMJQQXVSEFLMBS EBTTFJOHVUFT &JOWFSOFINFONJU EFO 3¨NFSO OJDIU [V FSSFJDIFO XBS 4P XBOEUF FS TJDI FJOFSBLUJWFO#BMLBOQPMJUJL[V VOUFSTU®U[UFEJF#Z[BOUJFS HFHFOJISFUISBLJTDIFO /BDICBSO LO®QGUF7FSCJOEVOHFO [VEFOJN(FCJFUEFS%POBVN®OEVOHTJFEFMOEFO#BTUBS OFSOBO OBIN7FSIBOEMVOHFONJUEFOJOEFS6NHFCVOH EFT IFVUJHFO #FMHSBE MFCFOEFO 4LPSEJTLFSO BVG VOE G®ISUF TDIMJF’MJDI NFISFSF 'FME[®HF JO 5ISBLJFO EVSDI (MFJDI[FJUJH HJOH FS EBSBO  EBT JIN WFSCMJFCFOF 3FJDI OFV [V PSHBOJTJFSFO VOE [V LPOTPMJEJFSFO %JF 4UBBUT FJOL®OGUFXVSEFOHFTUFJHFSU EFS#FSHCBVJOUFOTJWJFSU EJF .®O[QS—HVOHBOHFLVSCFMUVOEBVGFJOF7FSNFISVOHEFS HFTDISVNQGUFO #FW¨MLFSVOH IJOHFBSCFJUFU "MT 1IJMJQQ W$ISTUBSC CFGBOETJDI .BLFEPOJFOBVGEFN8FHF [V JOOFSFS VOE —V’FSFS 3FHFOFSBUJPO %JFTFS "VGTUJFH IJFMUVOUFSTFJOFN4PIO1FSTFVTBO KBFSWFSTU—SLUFTJDI OPDI %JF &SGPMHF EJFTFS , ,POTPMJEJFSVOHTBSCFJU MBTTFO TJDI BO EFN BCMFTFO  XBT EFS 1FSHBNFOFSL¨OJH &VNF OFT ** BN 7PSBCFOE EFT %SJUUFO .BLFEPOJTDIFO ,SJF HFT XFOOBVDINJU‘CFSUSFJCVOHFO JNS¨NJTDIFO4FOBU WPSUSVH1FSTFVTWFSG®HF®CFS 'V’TPMEBUFO   3FJUFS  (FUSFJEFWPSS—UF  VN TFJO )FFS [FIO +BISF IJO EVSDIWFSQìFHFO TPXJF#BSHFME VN 4¨MEOFSG®S [FIO+BISFBOXFSCFO[VL¨OOFO EB[V&JOL®OGUFBVTEFO #FSHXFSLFO GFSOFS 8BGGFO G®S ESFJ )FFSF EFS (S¨’FO

22 | Bis zur Einrichtung der Provinz Macedonia

PSEOVOH XJFTJFFJOTBU[CFSFJUXBSFO VOEEB[V5ISBLJFO BMT QFSNBOFOUF 3FLSVUJFSVOHTCBTJT *O EFS 5 5BU LPOOUF 1FSTFVTXFOJHTQ—UFS  .BOOJOT'FMETDIJDLFO EB SVOUFS  .BLFEPOFO NFISBMTTFJO7BUFS1IJMJQQCFJ , ,ZOPTLFQIBMBJIBUUFFJOTFU[FOL¨OOFO (MFJDI OBDI TFJOFS 5ISPOCFTUFJHVOH CBU 1FSTFVT EFO 4FOBU  JIO BMT , ,¨OJH BO[VFSLFOOFO VOE EBT KFEFOGBMMT QSPGPSNBCFTUFIFOEF'SFVOETDIBGUTWFSI—MUOJT[VFSOFV FSO #FJEFT LPOOUFO EJF 3¨NFS CFEFOLFOMPT HFX—ISFO  TDIJFOEPDIWPN4PIOFJOFT)FSSTDIFST EFSXFJUHFIFOE JTPMJFSUHFXFTFOXBS LFJOF(FGBISBVT[VHFIFO%BTXBS FJO*SSUVN EFOO1FSTFVTTFU[UFOJDIUOVSEJFFSGPMHSFJDIF #BMLBOQPMJUJLTFJOFT7BUFSTGPSU TPOEFSOHFXBOOCJOOFO LVS[FS;FJUHSP’F4ZNQBUIJFOJOEFSHSJFDIJTDIFO4UBB UFOXFMU &S XVSEF JO EFO "NQIJLUZPOFOSBU JO %FMQIJ BVGHFOPNNFO BVTEFNTFJO7BUFSWFSCBOOUHFXFTFOXBS IFJSBUFUFEJF&OLFMJOEFT4FMFVLJEFO"OUJPDIPT EFOTFJO 7BUFS [VTBNNFO NJU EFO 3¨NFSO CFL—NQGU IBUUF  VOE VOUFSIJFMU HVUF #F[JFIVOHFO [V EFO 3IPEJFSO  EJF TFJ OFS[FJUEJF3¨NFSHFHFO1IJMJQQ[V)JMGFHFSVGFOIBUUFO %JFTFS "VGTUJFH .BLFEPOJFOT  EJF BMMHFNFJOF #FMJFCU IFJU EFT KVOHFO )FSSTDIFST CFJ EFO (SJFDIFO VOE TFJOF HVUFO #F[JFIVOHFO [V BOEFSFO IFMMFOJTUJTDIFO 4UBBUFO NBDIUFOEFO4FOBUFSOFVUBVGEBT1SPCMFNEFT(MFJDI HFXJDIUTEFS,S—GUFJN0TUFOBVGNFSLTBN4PTFU[UFFJOF IFLUJTDIF EJQMPNBUJTDIF 0GGFOTJWF FJO VOE LBN CJOOFO LVS[FNFJOFHBO[F,PMMFLUJPOWPOUFJMXFJTFVOIBMUCBSFO , 7PSX®SGFO HFHFO EFO .BLFEPOFOL¨OJH [VTBNNFO  G®S VOT GBTTCBS JO FJOFS JO %FMQIJ BVGHFTUFMMUFO [FJUHFO¨TTJ TDIFO *OTDISJGU TPXJF JO MJUFSBSJTDI BVGCFSFJUFUFO 3FEFO CFJTQ—UFSFO)JTUPSJLFSO %JFTF 1SPQBHBOEBLBNQBHOF  EJF TJDI FSOFVU HF HFO FJOFO4UBBUSJDIUFUF EFSBMT/BDICBS[VN—DIUJH[V XFSEFOESPIUF G®ISUFCJOOFOLVS[FN[VN%SJUUFO.B LFEPOJTDIFO,SJFH ÄW$IS

EFSBMMFSEJOHTBO GBOHTHBSOJDIUJN4JOOFEFS3¨NFSWFSMJFG TPOEFSOEFN .BLFEPOFOL¨OJHOBDINFISFSFONJMJU—SJTDIFO&SGPMHFO EFO*MMZSFSG®STUFO(FOUIJPTVOEFJOFO5FJMEFS 5 &QFJSPUFO BMT #VOEFTHFOPTTFO FJOCSBDIUF &STU  W $IS HFMBOH EFO3¨NFSOJOFJOFNL®IOFO.BSTDI®CFSEJF#FSHFEFS &JOGBMMJOTT®EMJDIF1JFSJFO "CC  *O1JFSJFOLBNFT BVDI[VS&OUTDIFJEVOH BMTEFS,POTVM , -"FNJMJVT1BVM MVTBNW$ISCFJ1ZEOBEBTNBLFEPOJTDIF)FFS WFSOJDIUFOETDIMVH XPCFJ  .BOOHFGBMMFOTFJOTPM MFO1FSTFVTìPI®CFS1FMMBVOE"NQIJQPMJTOBDI4BNP UISBLF  XP FS TDIMJF’MJDI LBQJUVMJFSUF %JF 4DIMBDIU CFJ 1ZEOBIBUUFEFO,SJFHFOUTDIJFEFO EJF3FTUFEFT8JEFS TUBOETXVSEFOSBTDICFTFJUJHU BVDIEFSBCUS®OOJHHFXPS EFOF5FJMWPO 5 &QFJSPTOPDIJN)FSCTUEFTTFMCFO+BISFT VOUFSXPSGFO(FOUIJPTIBUUFTDIPOWPSIFSLBQJUVMJFSU

8JFEFS FJONBM LPOOUFO EJF 3¨NFS BO FJOF /FVPSE OVOH EFS 7FSI—MUOJTTF BVG EFS T®EMJDIFO #BMLBOIBMCJO TFM HFIFO .BLFEPOJFO IBUUF TJDI BMT BV’FSPSEFOUMJDI XJEFSTUBOETG—IJHVOETFJO ,¨OJH1FSTFVTBMTFOUTDIJFEFO , CFMJFCUFSBMTTFJO7BUFS1IJMJQQFSXJFTFO;FJUXFJMJHIBUUF JN 0TUFOHBSEBT &OUTUFIFOFJOFSHS¨’FSFOBOUJS¨NJTDIFO ,PBMJUJPO HFESPIU EFSMFJ EVSGUF TJDI OJDIU XJFEFSIPMFO , "MMFSEJOHT TDISFDLUF EFS 4FOBU WPS FJOFS "OOFYJPO EFT CFTJFHUFO , ,¨OJHSFJDIT [VS®DL 4P CMJFC .BLFEPOJFO JN CJTIFSJHFO6NGBOHFSIBMUFO OBU®SMJDINJU"VTOBINFEFS BV’FSIBMC EFS BMUFO -BOEFTHSFO[FO HFMFHFOFO (FCJFUF %JF .BLFEPOFO XVSEFO G®S GSFJ FSLM—SU  JIS #FTJU[ VOE JISF(FTFU[FCMJFCFOJIOFOVOHFTDIN—MFSU#JTIFSIBUUFO EJF 3¨NFS EJF HFHOFSJTDIFO , ,¨OJHF [XBS HFTDIX—DIU BCFSBVGEFN5ISPOCFMBTTFOKFU[UXVSEFOJDIUOVSEFS )FSSTDIFS HFGBOHFO HFTFU[U VOE TQ—UFS JN 5SJVNQI[VH 5 EVSDI3PNHFG®ISU TPOEFSOEJFTF3FHJFSVOHTGPSNHFOF SFMMMJRVJEJFSUVOEEFO.BLFEPOFOFJOFJIOFOWPMMLPN NFOVOHFXPIOUFSFQVCMJLBOJTDIF7FSGBTTVOHBVGHF[XVO HFO"MMFSEJOHTCFEFVUFUFEJFEFO .BLFEPOFOWFSPSEOFUF 'SFJIFJU WPO NPOBSDIJTDIFS 3FHJFSVOH OJDIU [VHMFJDI ëOBO[JFMMF6OBCI—OHJHLFJUEJF)—MGUFEFSCJTIFSBOEFO , ,¨OJHBCHFG®ISUFO"CHBCFONVTTUFKFU[UBMT 5 5SJCVUOBDI 3PNBCHFMJFGFSUXFSEFO)BUUFOEJF .BLFEPOFOBVDIJI SFO)FSSTDIFSOHFHFO®CFSNFIS[V[BIMFOHFIBCU TPXBS EBT(FMEEPDIXFJUHFIFOEJN -BOEFHFCMJFCFOVOEIJFS JOWFTUJFSUXPSEFO TP[ #G®SEJF-BOEFTWFSUFJEJHVOH G®S EJFEJF.BLFEPOFOKFU[U[VT—U[MJDIBVGLPNNFONVTTUFO %BNJU BCFS BVDI FJO SFQVCMJLBOJTDIFT VOE BCHBCF QìJDIUJHFT.BLFEPOJFOOJDIU[VHFG—ISMJDIXVSEF UFJMUF NBO FT JO WJFS 3FHJPOFO BVG  EJF NJU HFXJTTFO "CXFJ DIVOHFO EFO WJFS TDIPO JO EFS , ,¨OJHT[FJU CFTUFIFOEFO 7FSXBMUVOHTCF[JSLFOFOUTQSBDIFO "CC %JFFSTUFFS TUSFDLUFTJDI[XJTDIFOEFO'M®TTFO/FTUPTVOE4USZNPO VOE VNGBTTUF BVDI FJOJHF ¨TUMJDI EFT /FTUPT HFMFHFOF FIFNBMJHF #FTJU[VOHFO EFT 1FSTFVT TPXJF EJF XFTUMJDI

EFT4USZNPOHFMFHFOF#JTBMUJB%JF[XFJUF3FHJPOCJMEFUF EBT(FCJFU[XJTDIFO4USZNPOVOE"YJPT FJOTDIMJF’MJDI EFS¨TUMJDIEFT"YJPTTJFEFMOEFO1BJPOFO

EJFESJUUFEBT BMUF , ,®TUFONBLFEPOJFO [XJTDIFO "YJPT VOE 1FOFJPT EJF WJFSUF EJF PCFSNBLFEPOJTDIFO ,BOUPOF CJT BO EJF (SFO[FO[V*MMZSJFOC[X &QFJSPTTPXJFEJFXFTUMJDIEFT "YJPT TJFEFMOEFO 1BJPOFO %BT BN 4USZNPO HFMFHFOF "NQIJQPMJT  EBT FUXB  W $IS HFHS®OEFUF VOE SBTDI [VFJOFSEFSCFEFVUFOETUFO4U—EUFEFT-BOEFTFNQPSHF ,¨OJHTTUBEU 1FMMB TUJFHFOF 5IFTTBMPOJLF  EJF CJTIFSJHF , "CC   VOE EBT PCFSNBLFEPOJTDIF )FSBLMFJB IFVUF #JUPMB XVSEFOEJF)BVQUTU—EUFEFSWJFS3FHJPOFO EFSFO KFEF FJO FJHFOTU—OEJHFT (FNFJOXFTFO NJU FJHFOFO #F BNUFO ,BTTFOVOEQPMJUJTDIFO7FSTBNNMVOHFOCJMEFUF &IFHFNFJOTDIBGUFO [XJTDIFO #FXPIOFSO WFSTDIJFEFOFS 3FHJPOFO XVSEFO FCFOTP VOUFSTBHU XJF EFS &SXFSC WPO (SVOECFTJU[BV’FSIBMCEFTFJHFOFO(FCJFUFT 7FSHMFJDICBSF .B’OBINFOXVSEFOJO*MMZSJFOEVSDI HFG®ISU %JF .POBSDIJF XVSEF BCHFTDIBGGU  (FOUIJPT 5 OBDI3PNHFCSBDIUVOEFCFOGBMMTJN 5SJVNQI[VHNJUHF G®ISUVOETFJO3FJDIJOESFJ5FJMF[FSTDIMBHFO"VDIIJFS 5 IBUUFO EJF GS®IFSFO 6OUFSUBOFO EFT BCHFTFU[UFO ,¨OJHT , EJF )—MGUF JISFS CJTIFSJHFO "CHBCFO OBDI 3PN [V FOU SJDIUFO  OVS EJFKFOJHFO (FNFJOEFO PEFS 4U—NNF  EJF SFDIU[FJUJHBVGEJFS¨NJTDIF4FJUFHFUSFUFOXBSFO XVSEFO WPOEJFTFO;BIMVOHFOCFGSFJU%BTJNT®EMJDIFO *MMZSJFO HFMFHFOF (FCJFU EFS S¨NJTDIFO BNJDJ XBS EVSDI EJFTF .B’OBINFOOJDIUCFUSPGGFO .FIS JTU ®CFS *MMZSJFO OJDIU CFLBOOU  X—ISFOE G®S .BLFEPOJFO OPDI FJOJHF XJSUTDIBGUMJDIF .B’OBINFO ®CFSMJFGFSUTJOE%JF(PMEVOE4JMCFSNJOFOEFT-BOEFT XVSEFOWPS®CFSHFIFOEHFTDIMPTTFOVOEEJF&EFMNFUBMM G¨SEFSVOHFSTUOBDI[FIO+BISFOXJFEFSHFTUBUUFU &SMBVCU XBS G®ST &STUF OVS OPDI EJF (FXJOOVOH WPO &JTFO VOE ,VQGFS BMMFSEJOHT NVTTUFO EJF #FUSFJCFS EJF )—MGUF EFS , "CHBCFO  EJF TJF BO EFO , ,¨OJH FOUSJDIUFU IBUUFO  OVO

Abb. 13 Pella war seit dem Beginn des 4. Jhs. v. Chr. die Hauptstadt des Königreichs Makedonien und wurde nach dem Ende der Monarchie und der Aufteilung des Reichs Vorort der dritten vom Axios bis zum Peneios reichenden Region.

BO EJF 3¨NFS [BIMFO %JF L¨OJHMJDIFO 4DI—U[F XVSEFO OBDI 3PN WFSCSBDIU  EJF L¨OJHMJDIFO #FTJU[VOHFO FJO HF[PHFOVOEBVTEFN,¨OJHSFJDI[BIMSFJDIF , , ,VOTUXFSLF WFSTDIMFQQU 4DIJGGCBVIPM[ EVSGUF OJDIU NFIS HFTDIMB HFOXFSEFOEBNJUXVSEFEFS"VGCBVFJOFS,SJFHTPEFS )BOEFMTìPUUF WFSIJOEFSU VOE EFS &YQPSU OBDIIBMUJH HF TDI—EJHU"MMFSEJOHTEVSGUFO[V7FSUFJEJHVOHT[XFDLFOBO EFO"V’FOHSFO[FO 5SVQQFOVOUFSIBMUFOXFSEFO%VSDI 5 EJFHFOBOOUFO.B’OBINFOXBSJO .BLFEPOJFOEJF"VG CBVBSCFJU EFS MFU[UFO )FSSTDIFS [VOJDIUF HFNBDIU XPS EFO "VDI IBUUF EFS ,SJFH NFIS #FVUF FSCSBDIU BMT BMMF CJTIFSJHFO &JOT—U[F JO (SJFDIFOMBOE VOE .BLFEPOJFO [VTBNNFO  TP EBTT GPSUBO JO *UBMJFOBVGEJFEJSFLUF#F

TUFVFSVOH S¨NJTDIFS #®SHFS XFJUHFIFOE WFS[JDIUFU XFS EFOLPOOUF /BDI %VSDIG®ISVOH EJFTFS .B’OBINFO CSBDI "F NJMJVT 1BVMMVT NJU TFJOFN )FFS [VS BESJBUJTDIFO ,®TUF , BVG  TDIJDLUF FJOFO 5 5FJM EFS 5 5SVQQFO OBDI *MMZSJFO  VN EPSUFIFNBMJHF#VOEFTHFOPTTFOEFT1FSTFVTEVSDI1M®O EFSVOH VOE 7FSIFFSVOH JISFT -BOEFT [V CFTUSBGFO  VOE XBOEUF TJDI TFMCTU OBDI &QFJSPT  VN IJFS EBT 4USBGHF SJDIU [V WPMM[JFIFO  EBT EFS 4FOBU ®CFS EJF BCUS®OOJHFO &QFJSPUFOWFSI—OHUIBUUF&UXB 0SUTDIBGUFOEFS.P MPTTFSVOE5IFTQSPUFOXVSEFOWFSOJDIUFUVOEFOUW¨MLFSU   .FOTDIFOJOEJF4LMBWFSFJWFSLBVGU&QFJSPTIBU TJDIWPOEJFTFN4DIMBHOJFHBO[FSIPMU

Die Provinzialisierung Makedoniens

%

JFTFJU.FOTDIFOHFEFOLFOBOEJF,¨OJHTIFSSTDIBGU , HFX¨IOUFO .BLFEPOFO UBUFO TJDI NJU EFS OFVFO SFQVCMJLBOJTDIFO 3FHJFSVOHTGPSN TDIXFS VOE IBUUFO XPIMBVDINJUXJSUTDIBGUMJDIFO4DIXJFSJHLFJUFO[VL—NQ GFO%JF3¨NFSIJOHFHFOTDIFJOFOTJDIJOEFS'PMHF[FJU LBVN VN EJF 7FSI—MUOJTTF JO .BLFEPOJFO HFL®NNFSU VOE BVDI EJF "OI—OHMJDILFJU TFJOFS #FXPIOFS BO EBT CFTFJUJHUF,¨OJHTIBVTVOUFSTDI—U[U[VIBCFO%JFTF , 5 5BU TBDIFNBDIUFTJDIHFHFO &OEFEFSFS+BISFFJOHFXJT TFS"OESJTLPT[VOVU[F EFSTJDIBMTFJO4PIOEFTMFU[UFO .BLFEPOFOL¨OJHT BVTHBC  KB EJFT WJFMMFJDIU BVDI XBS  VOENJUUISBLJTDIFS)JMGFWPO 0TUFOIFSJO.BLFEPOJFO FJOëFM"OGBOHTLPOOUFFSTJDICFIBVQUFOVOEW$IS TPHBS FJO WPO EFO 3¨NFSO HFHFO JIO HFTDIJDLUFT )FFS WFSOJDIUFOETDIMBHFO VOUFSMBHEBOOBCFSW$ISEFO [XFJ -FHJPOFOEFT1S—UPST2$BFDJMJVT.FUFMMVT%JFTFS 4JFH ®CFS EFO 1S—UFOEFOUFO TPMMUF WPO EFO .BLFEPOFO BMT #FGSFJVOH BOHFTFIFO XFSEFO  EJF TJF EFO 3¨NFSO WFSEBOLUFO VOETPG®ISUFOEJFTFFJOFNJUEFN+BIS W$ISCFHJOOFOEF{SBFJO OBDIEFSGPSUBOJO.BLFEP OJFOEJF+BISFHF[—IMUXVSEFO "MMFSEJOHTLPOOUFOTJDIEJF3¨NFSOJDIUNJUEFS8JF EFSIFSTUFMMVOH EFT WPSIFSJHFO ;VTUBOET CFHO®HFO  TPO EFSONVTTUFOTJDIG®S.BLFEPOJFOXJFEFSFJONBMFUXBT , /FVFT FJOGBMMFO MBTTFO  W $IS IBUUFO TJF EBT ,¨ OJHSFJDIUFSSJUPSJBMVOENJMJU—SJTDIHFTDIX—DIUVOEOBDI  W $IS HBS BVGHFUFJMU BCFS BVDI EJFTF -¨TVOH IBUUF TJDI OBDI LVS[FS ;FJU BMT VOHFO®HFOE FSXJFTFO  VOE TP XBS KFU[U G®S .BLFEPOJFO EJF ì&YQFSJNFOUJFSQIBTFë WPS®CFS4FJOFEVSDIEJF7FSQìJDIUVOH[VS;BIMVOHSF

24 | Bis zur Einrichtung der Provinz Macedonia

HFMN—’JHFS"CHBCFOPIOFIJOTDIPOFJOHFTDIS—OLUFW¨M LFSSFDIUMJDIF"VUPOPNJFXVSEFWPMMFOETBVGHFIPCFOVOE EBT -BOE USPU[ EFS HFSBEF FJOHFG®ISUFO i'SFJIFJUT—SBë EFS EJSFLUFO , ,POUSPMMF EVSDI TU—OEJH JN -BOEF TUBUJP OJFSUFS¨NJTDIF 5SVQQFOVOEFJOFOJOEFS3FHFMK—ISMJDI 5 XFDITFMOEFO 4UBUUIBMUFS VOUFSTUFMMU %JFTF 1SPWJO[JBMJ TJFSVOH .BLFEPOJFOT XBS JOEFT OVS EJF VOWFSNFJEMJDIF ,POTFRVFO[ BVT EFN 4DIFJUFSO EFS CJTIFSJHFO 7FSTV , DIF  EBT -BOE VOHFG—ISMJDI [V NBDIFO /PDI TUFMMUF EJF &JOSJDIUVOHWPO1SPWJO[FOOVSEJF VMUJNB SBUJPEBS VOEXBSOJDIUFJHFOUMJDIFT;JFMS¨NJTDIFS"V’FOQPMJUJL "MMFSEJOHTPGGFOCBSUFEJFTFJOEFS;FJUVNVOEOBDI W$ISFJOF[VOFINFOEF7FSI—SUVOHVOEWFSSJFUFJOJN NFS TQ®SCBSFS XFSEFOEFT .JTTUSBVFO %BT [FJHUF TJDI OJDIUOVSHFHFO®CFS.BLFEPOJFO8FOJHTQ—UFSWFSMBOHUF EFS4FOBUEJF5FJMBVì¨TVOHEFT"DI—JTDIFO#VOEFT EFS 5 JO[XJTDIFOEJFHFTBNUF1FMPQPOOFTVNGBTTUF KFU[UBCFS BMT 0SEOVOHTNBDIU PEFS (FHFOHFXJDIU HFHFO "JUPMFS PEFS.BLFEPOJFOOJDIUNFISCFO¨UJHUXVSEF VOETFU[UF EJFTF .B’OBINF NJU NJMJU—SJTDIFO .JUUFMO EVSDI ,P , SJOUI XVSEF JN +BIS  W $IS [FSTU¨SU  EJF BN ,SJFH CFUFJMJHUFOHSJFDIJTDIFO4UBBUFOXVSEFOEFN4UBUUIBMUFS EFS1SPWJO[ .BDFEPOJBVOUFSTUFMMU 0QGFSEFSWFS—OEFS UFO )BMUVOH EFT S¨NJTDIFO 4FOBUT XVSEF TDIMJF’MJDI BVDI,BSUIBHP EBTEFSK®OHFSF4DJQJPJNTFMCFO+BIS W $IS FJOOBIN VOE EFN &SECPEFO HMFJDINBDIUF VOE EFTTFO)FSSTDIBGUTHFCJFUJO/PSEBGSJLBBMTS¨NJTDIF1SP WJO[FJOHFSJDIUFUXVSEF"VDI3PNTTDIXFSFVOEWFSMVTU SFJDIF ,SJFHFJO4QBOJFO EJFGBTUPIOF6OUFSCSFDIVOHWPO , CJTW$ISX—ISUFO XBSFOHSP’FOUFJMTEVSDI®CFS

USJFCFOFT.JTTUSBVFOEFS3¨NFSBVTHFM¨TUVOEEVSDICJT XFJMFOVOO¨UJHIBSUFT7PSHFIFOXFJUFSBOHFIFJ[UXPSEFO %JFJN+BISW$ISHFTDIBGGFOFJOOFSF0SEOVOH XVSEFEVSDIEJF1SPWJO[JBMJTJFSVOHLBVNWFS—OEFSU%JF WJFS 5 5FJMF VOE EJF WPO "FNJMJVT 1BVMMVT FSMBTTFOFO (F TFU[FCMJFCFOÄOBDI"VGIFCVOHEFSTFJOFS[FJUWFSG®HUFO #FTDIS—OLVOHFO Ä CFTUFIFO  EFTHMFJDIFO TJDIFS BVDI EJF [V MFJTUFOEFO "CHBCFO /FV XBS FJHFOUMJDI OVS EJF TU—OEJHF 4UBUJPOJFSVOH S¨NJTDIFS 5 5SVQQFO VOUFS FJOFN #FGFIMTIBCFS EFSJOEFS3FHFMFJO1S—UPSPEFS1SPQS—UPS XBS"VTOBINFOWPOEJFTFS3FHFM BMTPEJFHFMFHFOUMJDIF &OUTFOEVOHWPO,POTVMOC[X1SPLPOTVMO XBSFOEVSDI , NJMJU—SJTDIF /PUXFOEJHLFJUFOCFTUJNNU6NEJF7FSCJO EVOH[XJTDIFOEFN;FOUSVNEFT3FJDIFTVOEEFSOFV FJOHFSJDIUFUFO1SPWJO[[VTJDIFSO XVSEFOEJFBO.BLF EPOJFOT 8FTUHSFO[F TJFEFMOEFO T®EJMMZSJTDIFO 4U—NNF  BOEFSFO,®TUFEJFXJDIUJHFO)—GFO"QPMMPOJBVOE , &QJ EBNOPT %ZSSIBDIJPO MBHFO TPXJFEJFT®EMJDIBOTDIMJF ’FOEFOOPSEFQFJSPUJTDIFO(FCJFUF N¨HMJDIFSXFJTFBVDI EBTHFTBNUF &QFJSPTCJTIJOBC[VN(PMGWPO"NCSBLJBJO EJFOFVHFTDIBGGFOF1SPWJO[JOLPSQPSJFSU "CC 8—I

SFOE &QFJSPTTQ—UFSBMTFJHFOTU—OEJHF1SPWJO[LPOTUJUVJFSU XVSEF  CMJFCFO EBT FIFNBMJHF ,¨OJHSFJDI , .BLFEPOJFO VOEEJFFJOTUBVTSFJOQSBLUJTDIFO&SX—HVOHFOIFSBVTNJU JINWFSFJOJHUFOT®EJMMZSJTDIFO(FCJFUFCJT[VN&OEFEFT +ITO$ISNJUFJOBOEFSWFSCVOEFO EPDIHJCUFTJOEFO 2VFMMFOLFJOFSMFJ)JOXFJTFEBSBVG EBTTFT[XJTDIFOEJF TFOCFJEFO 5FJMFO[VFOHFSFO 5 , ,POUBLUFOHFLPNNFOX—SF %BTXBSBVDILBVN[VFSXBSUFO OBDIEFNEJFT®EJMMZSJ TDIFO4U—NNFNFISBMT[XFJ+BISIVOEFSUFMBOHEBTCJT XFJMFOHFTDIX—DIUF,¨OJHSFJDI , .BLFEPOJFOJNNFSXJF EFSNJUJISFO#FVUF[®HFOIFJNHFTVDIUIBUUFO7JFMNFIS CJMEFUF .BLFEPOJFOJOOFSIBMCEFTXFDITFMOEFO6NGBOHT EFS1SPWJO[ .BDFEPOJBTUFUTFJOLMBSVNSJTTFOFT(FCJFU NJU GFTUFO (SFO[FO VOE FJOFS FJOEFVUJHFO FUIOJTDIFO VOE LVMUVSFMMFO *EFOUJU—U "VDI CSJOHU FT EFS JN WPSBO HFHBOHFOFO,BQJUFMTLJ[[JFSUF'PSTDIVOHTTUBOENJUTJDI EBTTXJS®CFSEFOXFTUMJDIFO5FJM EFSFUXBFJO%SJUUFMEFS 5 1SPWJO[ VNGBTTUF  TFIS WJFM XFOJHFS XJTTFO BMT ®CFS EBT FIFNBMJHF,¨OJHSFJDI VOEEJFTFT6OHMFJDIHFXJDIUXJSLU , TJDIOBU®SMJDIBVDIBVGEJFOVOGPMHFOEF%BSTUFMMVOHEFS 1SPWJO[HFTDIJDIUFBVT

Bis zur Einrichtung der Provinz Macedonia | 25

Abb. 14 Die nach der Niederwerfung des Andriskos eingerichtete Provinz ìMacedoniaë umfasste nicht nur das einstige Königreich, sondern auch die westlich anschließenden südillyrischen Gebiete einschließlich der Adriahäfen Dyrrhachion und Apollonia.

Das letzte Jahrhundert der römischen Republik

%

JF FJO[JHF FUXBT BVTG®ISMJDIFSF 2VFMMF G®S EJF JO OFSF(FTDIJDIUFEFS1SPWJO[ .BDFEPOJB JOSFQV CMJLBOJTDIFS ;FJU JTU $JDFSPT JN )FSCTU  W $IS JN S¨NJTDIFO4FOBUHFIBMUFOFVOETQ—UFSWFS¨GGFOUMJDIUF *O WFLUJWFHFHFO -$BMQVSOJVT1JTP FJOFOEFS,POTVMOEFT , +BISFTW$IS EFSHFHFO &OEFTFJOFS"NUT[FJUJOEJF 1SPWJO[ .BDFEPOJBBVGHFCSPDIFOVOEJN)PDITPNNFS W$ISOBDI3PN[VS®DLHFLFISUXBS%JFTFT1BNQI MFU EBSG JOEFT OVS NJU —V’FSTUFS 7PSTJDIU IFSBOHF[PHFO XFSEFO EB1JTPBMT ,POTVMNJUWFSBOUXPSUMJDIEBG®SHF , XFTFO XBS  EBTT $JDFSP FJOJHF ;FJU BMT &YJMBOU JO EJFTFS 1SPWJO[XFJMUF ®CFSEFSFOJOOFSF7FSI—MUOJTTFVOEMPLBMF &JOSJDIUVOHFOFSUSPU[TFJOFS.JUUFJMTBNLFJUJOTFJOFOJO EJFTFS;FJUWFSGBTTUFO#SJFGFOFOUU—VTDIFOEXFOJHCFSJDI UFU"VDIWPOEFSHFOBOOUFO3FEFNJUJISFOTDIXFSOBDI QS®GCBSFO7PSX®SGFOE®SGFOXJSJOEJFTFS)JOTJDIUOJDIU BMM[VWJFMFSXBSUFO EBFT$JDFSPJOFSTUFS-JOJFEBSVNHJOH 1JTPT4DIBOEUBUFOJOEFS1SPWJO[BVG[VEFDLFOVOETFJO NJMJU—SJTDIFT7FSTBHFO[VCSBOENBSLFO XPCFJFSEFTTFO

6OG—IJHLFJUNJUEFO-FJTUVOHFOGS®IFSFS4UBUUIBMUFSWFS HMJDI 4PMDI U®DIUJHFS )FFSG®ISFS IBCF FT BVDI CFEVSGU EB .BLFEPOJFOWPOEFSBSUHFG—ISMJDIFO#BSCBSFOW¨MLFSO VNHFCFO TFJ  EBTT G®S EJF EPSU FJOHFTFU[UFO 4UBUUIBMUFS EJF(SFO[FOJISFS1SPWJO[TUFUTNJUEFS3FJDIXFJUFJISFS "OHSJGGTXBGGFO JEFOUJTDI HFXFTFO TFJFO VOE EBTT CJTIFS NBODIFQS—UPSJTDIFOVOEBMMFLPOTVMBSJTDIFO'FMEIFSSO TPGFSO TJF WPO EPSU XPIMCFIBMUFO [VS®DLHFLFISU TFJFO  FJOFO5SJVNQIHFGFJFSUI—UUFO KBEBTTWPOBMMFO1SPWJO 5 [FO EJFTF BN I—VëHTUFO "OMBTT G®S 5 5SJVNQIF HFMJFGFSU IBCF /BU®SMJDI ®CFSUSFJCU $JDFSP  VN TFJOFO *OUJN GFJOE1JTPHFHFO®CFSEFOFSGPMHSFJDIFO4UBUUIBMUFSOVOE )FFSG®ISFSOIFSBC[VTFU[FO EPDIIBUUFOEJFTFUBUT—DIMJDI I—VëH(FMFHFOIFJU TJDINJMJU—SJTDIBVT[V[FJDIOFO8JS LFOOFOCJT[VN#FHJOOEFS#®SHFSLSJFHT[FJUJO[XJTDIFO ®CFS4UBUUIBMUFSWPO.BLFEPOJFONJUJOTHFTBNUFUXB "NUTKBISFO VOEWPOEJFTFOIBCFONJOEFTUFOTTJFCFO  T N¨HMJDIFSXFJTF TPHBS OFVO OBDI JISFS 3®DLLFIS OBDI 3PNFJOFO5SJVNQIHFGFJFSU 5

Die militärischen Aufgaben der Statthalter Makedoniens

&

JO EFSBSUJHFT NJMJU—SJTDIFT &OHBHFNFOU JTU OJDIU WFSXVOEFSMJDI  EB EJF 3¨NFS NJU EFS &JOSJDIUVOH EFS1SPWJO[ .BDFEPOJB[VHMFJDIEJF"VGHBCF®CFSOPN NFO IBUUFO  EJFTFT -BOE Ä VOE EBNJU BVDI EJF T®EMJDI EBWPOHFMFHFOFOHSJFDIJTDIFO(FCJFUFÄHFHFO"OHSJGGF VOE3BVC[®HFEFS7¨MLFSTDIBGUFOEFT#BMLBO[VTJDIFSO &JOF EFS FSTUFO .B’OBINFO XBS EBIFS EJF "OMBHF EFS 7JB &HOBUJB  EFS HSP’FO )FFSTUSB’F  EFSFO FSTUFS "C TDIOJUU WPO EFO "ESJBI—GFO "QPMMPOJB C[X &QJEBNOPT %ZSSIBDIJPO EFO(FOVTPT IFVUF4ILVNCJO BVGX—SUT JOT -BOEFTJOOFSFTPXJFO¨SEMJDIVNEFO 0DISJETFFIF SVNVOE®CFS)FSBLMFJB &EFTTBVOE1FMMBCJT 5IFTTBMP OJLFG®ISUF ,VS[WPS , &SSFJDIFOEFS4UBEUCPHEJF4USB’F

26 | Das letzte Jahrhundert der römischen Republik

G®SFJOLVS[FT4U®DLOBDI/PSEFOBCVOEMJFGEBOOJOEFS , VOE#PMCFTFFTXFJUFSOBDI 4FOLFT®EMJDIEFT ,PSPOFJB "NQIJQPMJT  XP TJF EFO 4USZNPO ®CFSRVFSUF WPO IJFS G®ISUFTJFO¨SEMJDIVNEBT1BOHBJPOHFCJSHFIFSVNOBDI 1IJMJQQPJ VOE /FBQPMJT IFVUF ,BWBMB  TPXJF TDIMJF’ MJDIPTUX—SUTBN3BOEEFS(FCJSHFFOUMBOHVOET®E¨TU MJDI WPO , ,PNPUJOJ ®CFS EFSFO 4®EBVTM—VGFS IJOXFH  CJT TJFXFTUMJDI EFT IFVUJHFO"MFYBOESPVQPMJT EJF , ,®TUF FS SFJDIUF VOEFOEFUFBN)FCSPT"VGEJFTFSRVFS®CFSEJF T®EMJDIF #BMLBOIBMCJOTFM G®ISFOEFO )FFSTUSB’F LPOO UFO BVT *UBMJFO IFS®CFSHFTDIJGGUF 5 5SVQQFO SBTDI BO JISF &JOTBU[PSUFHFCSBDIUXFSEFO TFJFTJOEFS1SPWJO[TFMCTU C[XBOJISFO(SFO[FO TFJFTJO,MFJOBTJFO XPEJF3¨ ,

NFSJN+BISW$IS'V’HFGBTTUVOEXFOJHTQ—UFSBVG EFN (FCJFU EFT FIFNBMJHFO ,¨OJHSFJDIT 1FSHBNPO EJF 1SPWJO["TJBFJOHFSJDIUFUIBUUFO%BTGS®IF%BUVNEJFTFS #BVNB’OBINFFSHJCUTJDIEBSBVT EBTTOBDIEFN;FVHOJT EFTGS®ILBJTFS[FJUMJDIFO(FPHSBQIFO4USBCPOEFSVN W $IS HFTUPSCFOF )JTUPSJLFS 1PMZCJPT JO TFJOFN 8FSL EJF4USB’FHFOBOOUVOEJISF-—OHFWPOEFS"ESJBL®TUFCJT [VN )FCSPT NJU  S¨NJTDIFO .FJMFO BOHFHFCFO IBU BV’FSEFNXVSEF[V#FHJOOEFSFS+BISFCFJ5IFTTB MPOJLJ FJO [XFJTQSBDIJHFS .FJMFOTUFJO NJU EFN /BNFO EFT CJTMBOH VOCFLBOOUFO 1SPLPOTVMT $O &HOBUJVT HF GVOEFO "CC   &JO XFJUFSFS .FJMFOTUFJO EFTTFMCFO 4UBUUIBMUFST LBN XFOJHF +BISF TQ—UFS [XJTDIFO 1IJMJQQJ VOE ,BWBMB [VUBHF %JF #VDITUBCFOGPSNFO BVG EJFTFO .FJMFOTUFJOFOXFJTFOFJOEFVUJHJOEJF[XFJUF)—MGUFEFT  +IT W $IS %FS FSTUHFOBOOUF 4UFJO XVSEF DB TJFCFO S¨NJTDIF .FJMFO XFTUMJDI WPO 5IFTTBMPOJLJ BO TFJOFN VSTQS®OHMJDIFO "VGTUFMMVOHTPSU HFGVOEFO VOE US—HU EJF &OUGFSOVOHTBOHBCF/JNNUNBOEJFTJFCFO.FJMFO CJT5IFTTBMPOJLJIJO[V EBOOTUJNNUEJF(FTBNU[BIMWPO .FJMFOHFOBV[VEFS&OUGFSOVOH EJF1PMZCJPTG®SEJF 4USFDLFWPO"QPMMPOJBC[X&QJEBNOPTCJT5IFTTBMPOJLF HFOBOOUIBU"VTEFOBOHFG®ISUFO;FVHOJTTFOXJSEEFVU MJDI EBTTEJF4USB’FCBMEOBDIW$ISBOHFMFHUVOE CJTJOEFO0TUFOEFSOFVHFTDIBGGFOFO1SPWJO[ EJFEBNBMT CJT[VN)FCSPTSFJDIUF HFG®ISUXPSEFOXBS VOEEJF-JTUF JISFS4UBUUIBMUFSXFJTU HFO®HFOE-®DLFOBVG VNJOEFO FSTUFO+BISFOJISFT#FTUFIFOTFJOFOCJTMBOHVOCFLBOOUFO 1SPLPOTVM &HOBUJVT VOUFSCSJOHFO [V L¨OOFO 1PMZCJPT TQSJDIUBMMFSEJOHTOVSWPN7FSNFTTFOEFS4USB’FVOEEFS "VGTUFMMVOHWPO.FJMFOTUFJOFO VOEJOEFS5BUN®TTFOXJS EBWPO BVTHFIFO  EBTT FT TJDI CFJ EFS 7JB &HOBUJB OJDIU VN FJOFO LPNQMFUUFO /FVCBV IBOEFMUF  TPOEFSO EBTT TJDIEJF3¨NFS XPJNNFSFTN¨HMJDIXBS TDIPOCFTUF IFOEFS 7FSLFISTXFHF CFEJFOUFO "O NBODIFO 4USB’FO BCTDIOJUUFO XJFCFJTQJFMTXFJTFCFJN‘CFSHBOH®CFSEFO 4USZNPOPEFSBOEFSXFTUMJDIBOTDIMJF’FOEFO,®TUF XBS FJOJEFOUJTDIFS4USFDLFOWFSMBVGEVSDIEJFHFPHSBQIJTDIFO #FEJOHVOHFOFJOEFVUJHWPSHFHFCFO "CC 

BOBO EFSFOM—TTUFSTJDITPHBSEVSDIFOUTQSFDIFOEFFQJHSBQIJ TDIF;FVHOJTTFOBDIXFJTFO"ONFISFSFO4UFMMFOXVSEFO OBIFCFJFJOBOEFSBVTIFMMFOJTUJTDIFS;FJUTUBNNFOEF*O TDISJGUFONJU&OUGFSOVOHTBOHBCFOJO4UBEJFOTPXJFTQ— UFSBVGHFTUFMMUFS¨NJTDIF.FJMFOTUFJOFHFGVOEFO TP[# T®EMJDIEFTIFVUJHFO%SBNB CFJ1FMMBVOEJN(FCJFUEFS 1BTTTUSB’FWPOEFS&PSEBJBOBDI-ZOLPT "CC  /PDI FIF .FUFMMVT EJF WPO JIN FJOHFSJDIUFUF 1SP WJO[JN+BISW$ISWFSMBTTFOIBUUF USBUFJOXFJUFSFS BOHFCMJDIFS4PIOEFT1FSTFVTBVG LPOOUFBCFSBVTEFN -BOEF HFUSJFCFO XFSEFO 8FOJHF +BISF TQ—UFS FSTDIJFO

FJO MFU[UFS WFSNFJOUMJDIFS 1FSTFVTTPIO BVDI EJFTFS XVSEFHFTDIMBHFOVOEEFS4UBUUIBMUFS EFS1S—UPS-JDJOJVT /FSWB [VNJNQFSBUPS TJFHSFJDIFS'FMEIFSS BVTHFSVGFO S 8FOJHFSHM®DLMJDIXBS%*VOJVT4JMBOVT 4UBUUIBMUFSEFT +BISFTW$IS EFSBMTFSTUFSS¨NJTDIFS4UBUUIBMUFSWPO .BDFEPOJBFJOF/JFEFSMBHFHFHFOEJFBVTEFN3BVNVN #FMHSBEOBDI4®EFOWPSESJOHFOEFOLFMUJTDIFO4LPSEJTLFS IJOOFINFONVTTUF.JUEJFTFOVOEBOEFSFO#BMLBOTU—N NFOTPMMUFOFTEJF3¨NFSOPDI®CFS+BIS[FIOUFIJOXFH [VUVOCFLPNNFO&JOFSTUFS®CFSMJFGFSUFS4JFH®CFSEJF 4LPSEJTLFSëFMJOT+BISW$ISVOETDIFJOUEFNQS— UPSJTDIFO4UBUUIBMUFS.$PTDPOJVTOBDITFJOFS3®DLLFIS OBDI3PNJN+BISW$ISFJOFO5SJVNQIFJOHFCSBDIU [VIBCFO&UXBTBVTG®ISMJDIFSTJOEXJS®CFSEFOO—DITUFO JOT+BISW$ISEBUJFSUFO7PSGBMMJOGPSNJFSU&JOFJO -FUF O¨SEMJDI WPO 5IFTTBMPOJLF  BVGHFTUFMMUF *OTDISJGU 4*(   CFSJDIUFU WPO FJOFN &JOGBMM EFS 4LPSEJTLFS

Abb. 15 Der 10 km westlich von Thessaloniki gefundene Meilenstein des bislang unbekannten Statthalters Cn. Egnatius wird aufgrund der Buchstabenformen noch in das 2. Jh. v. Chr. datiert und sichert damit den Baubeginn der ìVia Egnatiaë bald nach der Einrichtung der Provinz.

Das letzte Jahrhundert der römischen Republik | 27

Abb. 16 Beim Übergang von der Küstenebene in die Ebene von Philippi, dessen Burgberg im Hintergrund des Bildes erscheint, sind nordwestlich des heutigen Kavala Reste der ehemaligen ìVia Egnatiaë sichtbar.

Abb. 17 Westlich der Strymonmündung treten die Ausläufer des Gebirges nahe an die Küste heran und gewähren für die antike wie für die neuzeitliche Straßenführung nur einen schmalen Raum oder bedingen wie bei der Anlage der neuen Autobahn den Bau zahlreicher Tunnel.

CFJEFSFO"CXFISEFS1S—UPS4FY1PNQFJVTFJOF /JFEFS MBHF FSMJUU VOE ëFM "CC   4FJO 2V—TUPS . "OOJVT JOEFTTDIMVHOJDIUOVSEJF"OHSFJGFS[VS®DL TPOEFSOCF TJFHUFXFOJHTQ—UFSFJOFOPDIHS¨’FSF4DIBS XPCFJFS XBT JOEFS*OTDISJGUBVTES®DLMJDIIFSWPSHFIPCFOXJSE EBSBVG WFS[JDIUFUF .BLFEPOFOG®SEFO"CXFISLBNQG[VSFLSV UJFSFOPGGFOTJDIUMJDIXBSEJFTJO[XJTDIFOH—OHJHF1SBYJT HFXPSEFO %JFTF 3®DLTJDIUOBINF BVG EJF 1SPWJO[JBMFO XJF BVDI TFJOF NJMJU—SJTDIFO &SGPMHF XVSEFO OJDIU OVS EVSDIEJF7FSMFJIVOHFJOFT ,SBO[FT TPOEFSOBVDIEVSDI , EJF &JOG®ISVOHWPOK—ISMJDI[VTFJOFO &ISFOEVSDI[VG®I SFOEFO4QJFMFOCFMPIOU *NS¨NJTDIFO4FOBUXVSEFNBOTJDIEFT&SOTUFTEFS -BHFCFXVTTUVOETBOEUFWPN+BISW$ISBO ,PO , TVMONJUFJOFNFOUTQSFDIFOEHS¨’FSFO5SVQQFOBVGHFCPU 5 OBDI .BLFEPOJFO (MFJDI EFS FSTUF  $ 1PSDJVT $BUP FSMJUUFJOFTDIXFSF /JFEFSMBHF4FJOFCFJEFO /BDIGPMHFS  2$BFDJMJVT.FUFMMVT$BQSBSJVTVOE . -JWJVT%SVTVT CMJFCFO G®S KFXFJMT NFISFSF +BISF JO EFS 1SPWJO[ VOE XVSEFO CFJEF G®S JISF -FJTUVOHFO NJU FJOFN 5SJVNQI 5 CFMPIOU /PDIFSGPMHSFJDIFSXBS. .JOVDJVT3VGVT EFS WPSM—VëHMFU[UFOBDI.BLFEPOJFOHFTDIJDLUF,POTVM EFS ,

WPO  CJT  W $IS EBT , ,PNNBOEP JOOF IBUUF VOE EJF ,BNQGIBOEMVOHFO XFJU ®CFS EJF 1SPWJO[HSFO[FO IJOBVTUSVH JN(FCJFUEFTPCFSFO)FCSPTPQFSJFSUFVOE 4JFHF®CFSEJF4LPSEJTLFS EJF#FTTFSVOEBOEFSF4U—NNF FSSBOH 7PO TFJOFO -FJTUVOHFO  EJF JIN FJOFO 5SJVNQI 5 ®CFS 4LPSEJTLFS VOE WFSTDIJFEFOF UISBLJTDIF 4U—NNF FJOCSBDIUFO  CFSJDIUFO OJDIU OVS MJUFSBSJTDIF 2VFMMFO TPOEFSO BVDI [XFJ JO %FMQIJ C[X JN NBLFEPOJTDIFO &VSPQPT BVGHFTUFMMUF *OTDISJGUFO %JF MFU[UHFOBOOUF 4UBEUMBHBN8FTUVGFSEFT"YJPTFUXBLNPCFSIBMCEFT ‘CFSHBOHTEFS7JB&HOBUJB®CFSEFO'MVTTVOE[VHMFJDI JOEFN5BM EVSDIEBTJNNFSXJFEFSWPO 5 /PSEFOIFS&JO G—MMFJOEJF1SPWJO[FSGPMHUFO .JUEJFTFO &SGPMHFOXBSEJFWPOEFO4LPSEJTLFSOVOE BOEFSFOCJOOFOM—OEJTDIFO4U—NNFOBVTHFIFOEF(FGBIS G®ST &STUFHFCBOOU VOENBOLPOOUFTJDIXJFEFSNJUQS— UPSJTDIFO4UBUUIBMUFSOVOEFOUTQSFDIFOELMFJOFSFO5SVQ 5 QFOWFSC—OEFOCFHO®HFO"VDIEJFTFFSSBOHFOOJDIUVO XFTFOUMJDIF&SGPMHF XJFXJSEVSDIFJOS¨NJTDIFT(FTFU[ WPN &OEFEFT+BISFTW$ISFSGBISFO WPOEFNHSP’F 1BSUJFO BVG *OTDISJGUFO JO %FMQIJ VOE JN T®EXFTULMFJO BTJBUJTDIFO ,OJEPTFSIBMUFOTJOE%JFTFTTQSJDIUV BWPO

Das letzte Jahrhundert der römischen Republik | 29

Abb. 18 Nahe der Passstraße von Klidi, die die obermakedonischen Landschaften Eordaia und Lynkos miteinander verbindet, wurden Inschriften gefunden, die auf die Existenz einer Straße sowohl in hellenistischer als auch in römischer Zeit hinweisen.

K®OHTUEVSDIEFO1S—UPS5%JEJVT[XJTDIFO)FCSPTVOE EFS1SPQPOUJT BMTP¨TUMJDIEFSCJTIFSJHFO1SPWJO[HSFO[F  OFVHFXPOOFOFO5FSSJUPSJFO EJFKFU[UEFN4UBUUIBMUFSWPO 5 .BDFEPOJBVOUFSTUFMMUXFSEFO4PXBSHVUWJFS[JH+BISF OBDI &JOSJDIUVOH EFS 1SPWJO[ EJF (SFO[F OJDIU OVS JN /PSEFO HFTJDIFSU  TPOEFSO BVDI JN 0TUFO WPSHFTDIP CFOVOEEBNJUEJF -BOEWFSCJOEVOH[VEFSJNXFTUMJDIFO , ,MFJOBTJFOHFMFHFOFO1SPWJO[ "TJBIFSHFTUFMMU 1SPCMFNF HBC FT FSTU XJFEFS BC EFN &OEF EFS FS +BISFEFT+ITW$IS BMTFTNFISGBDI[V &JOG—MMFOWFS TDIJFEFOFSUISBLJTDIFS4U—NNFLBN EJFOJDIUOVS.BLF EPOJFOIFJNTVDIUFO TPOEFSOJN+BISW$ISTPHBSCJT %PEPOBWPSESBOHFOVOEEBTEPSUJHF;FVTIFJMJHUVNWFS X®TUFUFO "CC %JFTFS7PSTUP’CJTOBDI &QFJSPTTPMM

Abb. 19 Aus dem nördlich von Thessalonike gelegenen Lete stammt eine Inschrift, die von der erfolgreichen Abwehr der Skordisker durch den römischen Quästor M. Annius und dessen Ehrung durch die dankbaren Bürger der Stadt berichtet.

30 | Das letzte Jahrhundert der römischen Republik

WPO ,¨OJH , .JUISJEBUFT7* 7 WPO1POUPTBOHFTUJGUFUXPSEFO TFJO EFS[VSTU—SLTUFO .BDIUJO ,MFJOBTJFOBVGHFTUJFHFO , XBS JN+BISW$ISEBTNJUEFO3¨NFSOWFSC®OEFUF , ,¨OJHSFJDI#JUIZOJFOCFTFU[UTPXJFEJFS¨NJTDIF1SPWJO[ "TJB®CFSSBOOUIBUUFVOETJDIKFU[UBVGFJOFO8BGGFOHBOH NJUEFO3¨NFSOWPSCFSFJUFUF&OEFW$ISCFTFU[UFO TFJOF 5SVQQFO 5 .BLFEPOJFO  EBT EBNJU WPS®CFSHFIFOE EFSS¨NJTDIFO)FSSTDIBGUFOUHMJUUFOXBS"MTBCFSJN+BIS  W $IS FJO HSP’FT QPOUJTDIFT -BOEIFFS EVSDI 5ISB LJFOVOE .BLFEPOJFOOBDI(SJFDIFOMBOEHF[PHFOXBS XVSEFFTCFJNCPJPUJTDIFO$IBJSPOFJBWPO -$PSOFMJVT 4VMMB  EFS EFO 0CFSCFGFIM HFHFO .JUISJEBUFT FSIBMUFO IBUUF  WFSOJDIUFOE HFTDIMBHFO 4VMMB G®ISUF TFJOF 5SVQ 5 QFO[VN)FMMFTQPOU HFXBOOEBCFJ.BLFEPOJFO[VS®DL VOEVOUFSOBIN4USBGBLUJPOFOHFHFOWFSTDIJFEFOFUISBLJ TDIF4U—NNF&JOEBVFSIBGUFS&SGPMHXBSEJFTFO"LUJP OFOGSFJMJDIOJDIUCFTDIJFEFO /BDIEFN4VMMBNJUTFJOFO 5SVQQFO EJF #BMLBOIBMCJOTFM WFSMBTTFO IBUUF  ëFMFO EJF 5 FCFOCFTUSBGUFO4U—NNFJO.BLFEPOJFOVOE(SJFDIFO MBOEFJOVOEESBOHFOCJT%FMQIJWPS.BLFEPOJFOE®SGUF EFO3¨NFSOFSOFVUWFSMPSFOHFHBOHFOTFJO %JF /PUXFOEJHLFJU OBDIEFOWPSBOHFHBOHFOFO8JS SFOEJF0SEOVOHBVGEFST®EMJDIFO#BMLBOIBMCJOTFMXJF EFSIFS[VTUFMMFO G®ISUFEB[V EBTTWPOCJTW$ISEJF ;BIMEFSJOEFS1SPWJO[FJOHFTFU[UFO5SVQQFO[FJUXFJMJH 5 CJTBVGG®OG-FHJPOFOFSI¨IUVOEOBDIFJOBOEFSWJFSFIF NBMJHF , ,POTVMO BMT 4UBUUIBMUFS FJOHFTFU[U XVSEFO ‘CFS EJF NJMJU—SJTDIFO "LUJWJU—UFO EFT FSTUFO  $O $PSOFMJVT %PMBCFMMB  JTU OJDIUT CFLBOOU  EPDI EVSGUF FS FJOFO 5SJ 5 VNQIGFJFSOEFS[XFJUF "Q$MBVEJVT1VMDIFS PQFSJFSUF TPHBSO¨SEMJDIEFS1SPWJO[HSFO[F WFSTUBSCBCFSX—ISFOE TFJOFS "NUT[FJU 4FJO /BDIGPMHFS $ 4DSJCPOJVT $VSJP TUFMMUFEJFS¨NJTDIF)FSSTDIBGUBVGEFST®EMJDIFO#BMLBO IBMCJOTFMFOEH®MUJHXJFEFSIFS TUJF’BMTFSTUFSS¨NJTDIFS 'FMEIFSS CJT [VS %POBV WPS VOE GFJFSUF FCFOGBMMT FJOFO 5SJVNQI %JF HMFJDIF "VT[FJDIOVOH FSIJFMU TFJO /BDI 5 GPMHFS. 5FSFOUJVT7BSSP 5 -VDVMMVT EFSCJT[VN8FTUV GFSEFT4DIXBS[FO.FFSFTBVTHFHSJGGFOVOEEJFEPSUJHFO (SJFDIFOTU—EUF [VN "OTDIMVTT BO 3PN HFCSBDIU IBUUF 4PXBSOJDIUOVSEJFS¨NJTDIF)FSSTDIBGUXJFEFSIFSHF TUFMMU TPOEFSOBVDIEBTEFN4UBUUIBMUFSWPO.BDFEPOJB VOUFSTUFMMUF(FCJFUFSOFVUFSXFJUFSUXPSEFO 5SPU[ EJFTFS &SGPMHF CMJFC G®S EJF /BDIGPMHFS JN 5 , ,PNNBOEPOPDIFJOJHFT[VUVOVOEHBCFTBVDIXJFEFS 3®DLTDIM—HF TPVOUFS$"OUPOJVT EFSJN+BISW$IS $JDFSPT ,PMMFHFJN , , ,POTVMBUHFXFTFOXBS"MT4UBUUIBM UFS XPMMUF FS TFJOF [FSS®UUFUFO 7FSN¨HFOTWFSI—MUOJTTF JO 0SEOVOH CSJOHFO  FSQSFTTUF 1SPWJO[JBMF XJF 7FSC®OEFUF VOEMJF’TJDITPXPIMHFHFOEJFO¨SEMJDIEFS1SPWJO[TJF EFMOEFO%BSEBOFSBMTBVDIJO 5ISBLJFOBVGNJMJU—SJTDIF

"CFOUFVFSFJO%JFTFCSBDIUFOJIN[XFJTDIXFSF/JFEFS MBHFOVOEBOHFCMJDITPHBSEFO7FSMVTUTFJOFT)FFSFT [V NJOEFTU BCFS FJOJHFS 'FME[FJDIFO FJO TPXJF OBDI TFJOFS 3®DLLFISOBDI3PNFJOFO1SP[FTT8—ISFOE"OUPOJVTÇ 1ìJDIUWFSMFU[VOHFOIJOSFJDIFOECF[FVHUTJOE IBCFOXJS G®SEJFKFOJHFOEFTTDIPOHFOBOOUFO1JTPOVSEJFHFI—T TJHFO "VTTBHFO TFJOFT *OUJNGFJOEFT $JDFSP VOE EBNJU LBVN FJOF .¨HMJDILFJU  EFTTFO PGGFOTJDIUMJDIF ‘CFS USFJCVOHFO [V ®CFSQS®GFO "VDI OBDI EFO OPUXFOEJHFO "CTUSJDIFOLBOOBMMFSEJOHTLFJO;XFJGFMEBSBOCFTUFIFO  EBTTEJF1SPWJO[JBMFOBVDIVOUFSTFJOFO‘CFSHSJGGFOVOE &SQSFTTVOHFO[VMFJEFOIBUUFOVOEEBTTFTVOUFSTFJOFN ,PNNBOEP FCFOGBMMT FNQëOEMJDIF /JFEFSMBHFO HFHFO , CBSCBSJTDIF /BDICBSTU—NNF HBC  EJF EJFTF BCFS PGGFO TJDIUMJDI OJDIU BVTOVU[UFO 0CXPIM 1JTP TFJOF 5SVQ 5 QFOWPSEFS"CSFJTFBVTEFS1SPWJO[FOUMBTTFOIBUUFVOE .BDFEPOJB EBIFS PIOF #FTBU[VOH CMJFC  I¨SFO XJS WPO LFJOFSMFJ"OHSJGGFOS—VCFSJTDIFS/BDICBSO%JFO—DITUFO S¨NJTDIFO 4PMEBUFO  EJF JO EJFTFN (FCJFU FSTDIJFOFO  TPMMUFOOJDIUHFHFO—V’FSF'FJOEF TPOEFSOHFHFOJOOFSF (FHOFSFJOHFTFU[UXFSEFO

Die inneren Verhältnisse

8

—ISFOEXJS®CFSEJF—V’FSF(FTDIJDIUFEFS1SPWJO[ .BDFEPOJB JO SFQVCMJLBOJTDIFS ;FJU JO HSPCFO ;®HFOVOUFSSJDIUFUTJOE XJTTFOXJSXFHFOEFTXFJUHFIFO EFO 'FIMFOT FJOTDIM—HJHFS 2VFMMFO ®CFS EJF XJSUTDIBGUMJ DIFOVOEHFTFMMTDIBGUMJDIFO(FHFCFOIFJUFOJOEJFTFOHVU  +BISFO —V’FSTU XFOJH "VDI L¨OOFO XJS LBVN EJF 8JSLVOHFOBCTDI—U[FO XFMDIFEJFI—VëHFOLSJFHFSJTDIFO "VTFJOBOEFSTFU[VOHFO TPXJF N¨HMJDIF 8JMML®SNB’OBI NFO PEFS VOCFSFDIUJHUF 'PSEFSVOHFO WPO 4UBUUIBMUFSO WPN4DIMBHFFJOFT"OUPOJVTPEFS1JTPBVGEJFXJSUTDIBGU MJDIFVOEEFNPHSBQIJTDIF4JUVBUJPOEFT-BOEFTVOETFJ OFS4U—EUFTPXJFBVGEJF)BMUVOHEFS1SPWJO[JBMFOHFHFO ®CFS EFS S¨NJTDIFO )FSSTDIBGU IBUUFO "MMFSEJOHT XBSFO EJF#FXPIOFS.BLFEPOJFOTOJDIUXJFEJFKFOJHFOBOEFSFS 1SPWJO[FO S¨NJTDIFO 4UFVFSQ—DIUFSO BVTHFTFU[U  EFSFO S®DLTJDIUTMPTFT5SFJCFOOJDIUVOXFTFOUMJDIEB[VCFJHFUSB 5  HFOIBUUF EBTTEJF4U—EUFEFS1SPWJO["TJB"OGBOHEFSFS , .JUISJEBUFTNJUPGGF +BISFEFT+ITW$ISEFO,¨OJH OFO "SNFO BVGOBINFO "VDI TDIFJOFO JO .BLFEPOJFO EJF1SPWJO[JBMFOFIFSHFOFJHUHFXFTFO[VTFJO EFO7FSUSF UFSO EFS S¨NJTDIFO .BDIU FJOF HFXJTTF -PZBMJU—U FOUHF HFO[VCSJOHFOTDIMJF’MJDIXBSFOOVSEJFTFJOEFS-BHF EBT

-BOEHFHFOTFJOFS—VCFSJTDIFO/BDICBSOJN/PSEFOVOE 0TUFO[VTDI®U[FO4PXFSEFOJN+BISW$ISJOFJOFN %FLSFUEFS&QIFCFOWPO5IFTTBMPOJLFOFCFOEFO(¨UUFSO BVDIEJFS¨NJTDIFO8PIMU—UFSHFOBOOU *(9 

VOE BVTEFSPCFSNBLFEPOJTDIFO&PSEBJBLFOOFOXJSFJOF8FJ IVOHG®S;FVTEFO#FGSFJFSVOE3PNB EJFOJDIUK®OHFSBMT W$ISEBUJFSFOTPMM &" & . %FTHMFJDIFOTDIFJOFO TJDIEJF .BLFEPOFOOVSUFJMXFJTFEFOWPO.JUISJEBUFTJO EJF1SPWJO[HFTDIJDLUFO5SVQQFOBOHFTDIMPTTFO[VIBCFO  5 VOE 4VMMB LPOOUF JO EFS 4DIMBDIU CFJ $IBJSPOFJB NBLF EPOJTDIF4PMEBUFOFJOTFU[FO EJFBVTEFN)FFSEFTQPO UJTDIFO#FGFIMTIBCFSTBVGTFJOF4FJUF®CFSHFUSFUFOXBSFO %BT TDIMJF’U OJDIU BVT  EBTT FT JO /PU[FJUFO PEFS VOUFS 4UBUUIBMUFSO  EJF KFOTFJUT KFEFS NJMJU—SJTDIFO /PUXFOEJH LFJU LSJFHFSJTDIFO 3VIN VOE 3FJDIUVN TVDIUFO  BVDI [V ;XBOHTSFLSVUJFSVOHFO VOUFS EFO 1SPWJO[JBMFO LBN 4DIMJF’MJDI E®SGUF EJF EVSDIHFIFOEF 4UBUJPOJFSVOH WPO NJOEFTUFOTFJOFS CJTXFJMFOBCFSCJT[VWJFSPEFSHBSG®OG -FHJPOFOOJDIUVOFSIFCMJDIF#FMBTUVOHFOG®SEJF1SPWJO [JBMFONJUTJDIHFCSBDIUIBCFO %BTEFN4UBUUIBMUFSWPO .BDFEPOJBVOUFSTUFMMUF(F CJFU SFJDIUF JO EFS .JUUF EFT  +IT W $IS WPO EFS BE

Das letzte Jahrhundert der römischen Republik | 31

Abb. 20 Bei einem der immer wiederkehrenden Einfälle thrakischer Stämme in die römische Provinz ìMacedoniaë wurde im Jahr 88 v. Chr. sogar das in Epeiros gelegene uralte Zeusheiligtum von Dodona heimgesucht.

32 | Anmerkungen

Abb. 21 Dem Statthalter der Provinz ìMacedoniaë war auch die in Küstennähe gelegene Insel Thasos unterstellt, zu deren Territorium ein Küstenstreifen auf dem gegenüberliegenden Festland westlich des Nestos gehörte.

Anmerkungen | 33

Abb bb.. 22 An de d r No orrdk d üs üste te der Ins nsel el Sam a ot othr h akke laage hr genn zuu F ße Fü ßenn de dess 16 611 m ho hohe henn he Phen Phen enga gari ri die ant ri ntik ikee Sta ik tadt dt undd da un dass be berü rühm rü hmte hm te Kab a ir nh re nhei eiili ligt gtum gt um,, da um dass hä häufi ufig fig v n rö vo r mi misc sche henn Fu unk nkti ti-onst on stträ räge gern rn in de d r Pr Provinz Pro inn ìMa M ce cedo doni niaaë auffge gesu such su chtt ch wurd wu rde. e.

Die letzten Jahrhunderte der römischen Republik | 35

SJBUJTDIFO,®TUFT®EMJDIWPO , -JTTPT JNIFVUJHFO/PSE BMCBOJFO CJT[VN)FMMFTQPOUVOE[VS1SPQPOUJT XPCFJ EFS7FSMBVGEFS/PSEHSFO[FWPOEFOKFXFJMJHFO &SGPMHFO PEFS3®DLTDIM—HFOHFHFO®CFSEFOCBMLBOJTDIFO4U—NNFO BCIJOH"VDIJTUJOEFS'PSTDIVOHVNTUSJUUFO JOXFMDIFN 5 &QFJSPTVNGBTTUF'FSOFS 6NGBOHEJF1SPWJO[5FJMFWPO IBUUF EFS 4UBUUIBMUFS WPO .BDFEPOJB EJF 7FSBOUXPS UVOHG®SEJFKFOJHFOHSJFDIJTDIFO(FCJFUF EJFOBDIEFN "DI—JTDIFO ,SJFH TFJOFS "VGTJDIU VOUFSTUFMMU XPSEFO XBSFO 4DIMJF’MJDI HFI¨SUFO [V TFJOFO ì4DIVU[CFGPIMF OFOëBVDIEJFCFJEFOGPSNBMG®SGSFJFSLM—SUFO*OTFMO 5IB TPT "CC   VOE 4BNPUISBLF NJU TFJOFN CFS®INUFO )FJMJHUVN  EBT  XJF XJS EVSDI JOTDISJGUMJDIF ;FVHOJTTF XJTTFO TPXPIMJOSFQVCMJLBOJTDIFS;FJUBMTBVDIJOEFO FSTUFO CFJEFO OBDIDISJTUMJDIFO +BISIVOEFSUFO GBTU SF HFMN—’JH WPO S¨NJTDIFO 'VOLUJPOTUS—HFSO EFS 1SPWJO[ .BDFEPOJBBVGHFTVDIUXVSEF "CC  /FCFOTFJOFOOJDIUVOFSIFCMJDIFONJMJU—SJTDIFO"VG HBCFOBOEFS/PSEVOE 0TUHSFO[FEFS1SPWJO[IBUUFEFS 4UBUUIBMUFSG®SEJF[JWJMF7FSXBMUVOH WPSBMMFNEJF3FDIU TQSFDIVOH [VTPSHFOTPXJFEJF"CMJFGFSVOHEFSBVGFSMFH UFO 4UFVFSO [V ®CFSXBDIFO -FU[UFSFT LPOOUF FS JOEFT XFJUHFIFOE EFMFHJFSFO (SVOEMBHF EFS 7FSXBMUVOH EFT FIFNBMJHFO ,¨OJHSFJDIT , .BLFEPOJFO XBSFO EJF 4U—EUF VOE 4UBNNFTHFCJFUF  EFSFO &YJTUFO[ JO EJF ,¨OJHT[FJU ,

Abb. 23 Die Bucht von Thessalonike bietet einen der besten Naturhäfen an der nordgriechischen Küste, dessen Existenz wesentlich zum raschen Aufstieg der in frühhellenistischer Zeit gegründeten und dann zur Hauptstadt der Provinz ìMacedoniaë erhobenen Stadt führte.

36 | Das letzte Jahrhundert der römischen Republik

[VS®DLHJOH VOE EJF OBDI EFO WPO "FNJMJVT 1BVMMVT FS MBTTFOFO "OPSEOVOHFO JISF FJHFOFO (FTFU[F BOXFOEFO VOEKFEFT+BISJISF#FBNUFOX—IMFOLPOOUFO%JF4U—EUF LPOOUFOTJDIBMTPXFJUHFIFOETFMCTUWFSXBMUFOVOEXBSFO G®S EJF &JO[JFIVOH VOE "CMJFGFSVOH EFS JIOFO BVGFSMFH UFO"CHBCFOWFSBOUXPSUMJDI"VDIEJFJN+BISW$IS FJOHFSJDIUFUFO WJFS 5 5FJMF EFT FIFNBMJHFO ,¨OJHSFJDIT , CMJFCFOCFTUFIFO &,. *

XFOOHMFJDIJISF'VOL UJPOFOOJDIUFJOEFVUJHGBTTCBSTJOE‘CFSEJF7FSI—MUOJTTF JN T®EJMMZSJTDIFO VOE N¨HMJDIFSXFJTF FQFJSPUJTDIFO

5 5FJMEFS1SPWJO[ JOEFNFTTJDITFMCTUWFSXBMUFOEF4U—EUF GBTUOVSBOEFS,®TUFHBC VOE®CFSEJFJOEJFTFO(FCJF , UFOQSBLUJ[JFSUF"CHBCFOPSEVOHTJOEXJSIJOHFHFOOJDIU VOUFSSJDIUFU 8FJUFSF&JOOBINFOG®SEFOS¨NJTDIFO4UBBUCSBDIUF EJF7FSQBDIUVOHEFS&JTFOVOE ,VQGFSNJOFOBO1SJWBU , VOUFSOFINFSTPXJFEFS[VHVOTUFOEFTS¨NJTDIFO4UBBUFT FJOHF[PHFOFO FJOTUJHFO L¨OJHMJDIFO %PN—OFO %JFTF -—OEFSFJFO IBUUF PGGFOTJDIUMJDI EFS S¨NJTDIF 7PMLTUSJ CVO -"QQVMFJVT4BUVSOJOVTJN"VHF BMTFSJN+BIS W$ISFJO(FTFU[EVSDICSBDIUF EBTEJF(S®OEVOHWPO 7FUFSBOFOLPMPOJFO V B JO .BLFEPOJFO WPSTBI %JFTFS 1MBO LBN BMMFSEJOHT FCFOTPXFOJH [VS "VTG®ISVOH XJF EFSKFOJHF EFT 7PMLTUSJCVOFO 1 4FSWJMJVT 3VMMVT  EFS JN +BISW$ISG®SEJF'JOBO[JFSVOHTFJOFT4JFEMVOHTHF

TFU[FTBVDIEJFTF%PN—OFOWFSLBVGFOMBTTFOXPMMUFVOE NJU TFJOFN (FTFU[FTWPSIBCFO BVG EFO FOUTDIJFEFOFO 8JEFSTUBOEEFTEBNBMJHFO ,POTVMT$JDFSPTUJF’ , ‘CFSEJF4U—EUFEFTFJOTUJHFO,¨OJHSFJDITI¨SFOXJSJO , EFOGBTUFJOIVOEFSU+BISFO[XJTDIFOEFS&JOSJDIUVOHEFS 1SPWJO[VOEEFN"VTCSVDIEFT#®SHFSLSJFHFT[XJTDIFO $BFTBSVOE1PNQFJVTXFOJH 5IFTTBMPOJLF "NQIJQPMJT VOE N¨HMJDIFSXFJTF 1FMMB IBCFO #SPO[FN®O[FO  XFOO BVDI OVS JO HFSJOHFN 6NGBOH  EJF JN —V’FSTUFO 8FT UFO EFS 1SPWJO[ HFMFHFOFO )BGFOTU—EUF "QPMMPOJB VOE %ZSSIBDIJPO [VT—U[MJDI BVDI FJOJHF 4JMCFSN®O[FO HF QS—HU VOEFTJTUTJDIFSLFJO;VGBMM EBTTBMMFG®OG4U—EUF BOEFS7JB&HOBUJBMBHFO BVGEFSOJDIUOVS5SVQQFONBS 5 TDIJFSFO  TPOEFSO BVDI ,BVìFVUF SFJTFO  8BSFO USBOT QPSUJFSU VOE /BDISJDIUFO ®CFSNJUUFMU XFSEFO LPOOUFO %JF G®S EFO )BOEFMTWFSLFIS CFO¨UJHUFO 4JMCFSN®O[FO XBSFOBMMFSEJOHT[VNFJTUBV’FSNBLFEPOJTDIFS)FSLVOGU *O EFO FSTUFO +BIS[FIOUFO EFS 1SPWJO[ [JSLVMJFSUFO IJFS BUIFOJTDIF 4JMCFSN®O[FO  EJF JO EFS FSTUFO )—MGUF EFT +ITW$ISBMMN—IMJDIWPOS¨NJTDIFO%FOBSFOBCHF M¨TUXVSEFOOBDIFUXBW$ISCJMEFUFOEJFTFEBTFJO [JHFBVGEFN(FCJFUEFTFIFNBMJHFO ,¨OJHSFJDITVNMBV , GFOEF4JMCFSHFME 5IFTTBMPOJLFFSMBOHUFTQ—UFTUFOTOBDIEFS4DIMBDIUCFJ 1IJMJQQJEJF3FDIUTTUFMMVOHFJOFSiGSFJFO4UBEUuVOEXBS TJDIFS EFS 4UBUUIBMUFSTJU[ VOE OBDIXFJTMJDI EFS "NUTTJU[ EFTG®SEJF'JOBO[WFSXBMUVOHWFSBOUXPSUMJDIFO2V—TUPST "CC "VDIJTUFTOJDIUWFSXVOEFSMJDI EBTT$JDFSP X—ISFOETFJOFS7FSCBOOVOHXFHFOEFSHVUFO,PNNVOJ , LBUJPOTN¨HMJDILFJUFONJU3PNBMTFSTUFO"VGFOUIBMUTPSU HFSBEF5IFTTBMPOJLFX—IMUF EBOOBCFSOBDI%ZSSIBDIJPO BVTXJDI  BMT 1JTPT "OLVOGU JO EFS 1SPWJO[ CFWPSTUBOE 8—ISFOEEFS)BGFOEFSFJOTUJHFOL¨OJHMJDIFO)BVQUTUBEU 1FMMB BMMN—IMJDI WFSMBOEFUF  FOUXJDLFMUF TJDI EFSKFOJHF WPO 5IFTTBMPOJLF[VFJOFNCFEFVUFOEFO6NTDIMBHQMBU[ JOEFNOJDIUOVS(®UFSBVTWJFMFO5FJMFOEFS 5 .JUUFMNFFS XFMUBOHFMBOEFUXVSEFO TPOEFSO®CFSEFOBVDIHFJTUJHF VOE SFMJHJ¨TF 4US¨NVOHFO JOT -BOE LBNFO TP CFTB’ CFJTQJFMTXFJTF EFS —HZQUJTDIF (PUU 4BSBQJT TDIPO JO EFS ,¨OJHT[FJU JO 5IFTTBMPOJLF FJO CFEFVUFOEFT )FJMJHUVN , %FTHMFJDIFOLBNFO+VEFOJOT-BOEVOETJFEFMUFOTJDIJO 5IFTTBMPOJLF #FSPJBVOE1IJMJQQPJBO ;VXBOEFSFS LBNFO JO EJFTFS ;FJU OJDIU OVS BVT EFN 0TUFOEFT .JUUFMNFFSSBVNFT TPOEFSOBVDIBVT *UBMJFO *ISF"OXFTFOIFJUE®SGUFG®SFJOFHFXJTTF"UUSBLUJWJU—UEFT -BOEFTTQSFDIFO EBTTPMBOHFWPO ,SJFHFOVOES—VCFSJ TDIFO &JOG—MMFOIFJNHFTVDIUXPSEFOXBS TJDIKFU[UBCFS [VNJOEFTUUFJMXFJTFXJFEFSFSIPMU[VIBCFOTDIFJOU7PO EFOOFVO -FHJPOFO EJF1PNQFJVT[V#FHJOOEFT+BISFT W$IS[VS7FSG®HVOHIBUUF CFTUBOEFJOFBVT7FUFSBOFO

EJFTJDIJO ,SFUBVOE.BLFEPOJFOOJFEFSHFMBTTFOIBUUFO /BDI TFJOFS /JFEFSMBHF CFJ 1IBSTBMPT FSMJF’ 1PNQFJVT JO"NQIJQPMJTFJO&EJLU EBTTTJDIBMMFKVOHFO-FVUFEFS 1SPWJO[  (SJFDIFO VOE S¨NJTDIF #®SHFS  [VS "CMFHVOH EFT'BIOFOFJEFTTUFMMFOTPMMUFO *OTHFTBNUJTU[XBSEFS /BDIXFJTWPOEBNBMTJOEFS1SPWJO[BOT—TTJHFO3¨NFSO C[X *UBMJLFSOTDIXJFSJH EBTJFJOEFOPIOFIJOE®SGUJHFO MJUFSBSJTDIFO2VFMMFOLBVNHFOBOOUXFSEFOVOE*OTDISJG UFOBVTEFNFSTUFO+BISIVOEFSUEFSS¨NJTDIFO)FSSTDIBGU JO .BLFEPOJFO BVTHFTQSPDIFO TFMUFO VOE [VEFN OJDIU JNNFS TJDIFS [V EBUJFSFO TJOE %PDI FT HJCU JNNFSIJO NBODIF*OEJ[JFOTPXJFTFJULVS[FNBVDI[XFJFJOEFVUJHF ;FVHOJTTF G®S FJOF SFMBUJW GS®IF "OXFTFOIFJU S¨NJTDIFS #®SHFSJO4U—EUFOFOUMBOHEFS7JB &HOBUJB *O1FMMBIBU JO EFS ;FJU VN  W $IS FJO "VMVT 7JDUPSJVT $ ëMJVT NJUEFN#FJOBNFO"MFYBOESPTG®S)FSNFTBMT4DI®U[FS EFT.BSLUFTFJOF8FJIVOHWPSHFOPNNFOVOEEBNJUVO NJTTWFSTU—OEMJDIBVGTFJOF5—UJHLFJUBOHFTQJFMU X—ISFOE 5 JNNZHEPOJTDIFO"QPMMPOJB BMTPJN/PSEFOEFS$IBM LJEJTDIFO )BMCJOTFM  JN +BIS  W $IS FJO 3¨NFS . -VDJMJVT .ëMJVTNJUEFN#FJOBNFO%FNFUSJPTG®S ;FVT4PUFS )FSNFTVOE)FSBLMFTFJO(ZNOBTJVNTUJG UFUF &JO XFJUFSFT ;FVHOJT TUBNNU BVT #FSPJB  XP EJF #®SHFSVOEEJFJOEFS4UBEUBOT—TTJHFO3¨NFSEFO4UBUU IBMUFS-$BMQVSOJVT1JTPBMTJISFO8PIMU—UFSFISUFO ‘CFS &QFJSPT XFJ’ EFS GS®ILBJTFS[FJUMJDIF (FPHSBQI 4USBCPO[VCFSJDIUFO EBTTOPDI[VTFJOFS;FJUEBTNFJTUF -BOEWFS¨EFUXBS%BTE®SGUF[XBS®CFSUSJFCFOTFJOVOE HJMUBVGKFEFO'BMMOJDIUG®SEFOT®EMJDIFO -BOEFTUFJM EFS WPO EFO ;FSTU¨SVOHFO EFT +BISFT  W $IS OJDIU CF USPGGFOHFXFTFOXBSVOEJOEFNBSDI—PMPHJTDIF6OUFSTV DIVOHFOVOEFQJHSBQIJTDIF'VOEFEBT'PSUCFTUFIFOC[X 8JFEFSFOUTUFIFO WPO TU—EUJTDIFO 4JFEMVOHFO FSLFOOFO MBTTFO  EPDI IBU EJF XJSUTDIBGUMJDIF &SIPMVOH JN ®C SJHFO&QFJSPTFJOEFVUJHTQ—UFSVOEMBOHTBNFSFJOHFTFU[U VOE EJF CJOOFOM—OEJTDIFO (FCJFUF OJF SJDIUJH FSSFJDIU "VDI CMJFC EBT -BOE OJDIU WPO GFJOEMJDIFO &JOG—MMFO XJF EFOFO UISBLJTDIFS 4U—NNF JN +BIS  W $IS  VOE LSJFHFSJTDIFO &SFJHOJTTFO  XJF EFO 0QFSBUJPOFO 4VMMBT JN &STUFO.JUISJEBUJTDIFO ,SJFH WFSTDIPOU"OTPOTUFO I¨SFOXJSJOEFS'PMHF[FJUOVSWPOEFS"OXFTFOIFJUS¨ NJTDIFS -BOECFTJU[FS JO &QFJSPT  EFSFO QSPNJOFOUFTUFS $JDFSPT'SFVOE"UUJDVTHFXFTFO[VTFJOTDIFJOU EFSJN (FCJFU WPO #VUISPUPO NFISFSF (®UFS CFTB’  BVG EFOFO FS FJOF FJOUS—HMJDIF 7JFI[VDIU VOE 8FJEFXJSUTDIBGU CF USJFC8JSFSGBISFOBMMFSEJOHTOJDIU XJFEJFTF .—OOFSJO FJOFN (FCJFU  EBT WPO EFO 7FSX®TUVOHFO EFT +BIS  W$ISWFSTDIPOUHFCMJFCFOXBSVOEN¨HMJDIFSXFJTFOJDIU EFN4UBUUIBMUFSWPO .BDFEPOJBVOUFSTUBOE JOEFO#FTJU[ JISFS-—OEFSFJFOHFMBOHUXBSFO

Das letzte Jahrhundert der römischen Republik | 37

Die Jahre der Bürgerkriege

"

N&OEFEFS3FQVCMJLXVSEFEJF1SPWJO[ .BDFEP OJB NFISGBDI 4DIBVQMBU[ JOOFSS¨NJTDIFS "VTFJO BOEFSTFU[VOHFO [VFSTU[XJTDIFO$BFTBSVOE1PNQFJVT  EBOO[XJTDIFO."OUPOJVTVOE 0DUBWJBOFJOFSTFJUTVOE EFO$BFTBSN¨SEFSO#SVUVTVOE$BTTJVTBOEFSFSTFJUTVOE TDIMJF’MJDI [XJTDIFO 0DUBWJBO VOE "OUPOJVT /BDI EFN$BFTBSJN+BOVBSEFT+BISFTW$ISEFO3VCJLPO ®CFSTDISJUUFOIBUUFVOEFSGPMHSFJDIJO*UBMJFOWPSHFS®DLU XBS FSXPHFOTFJOF(FHOFS TJDI®CFSEJF"ESJB[VS®DL [V[JFIFOVOEOBDI4VMMBT7PSCJME *UBMJFOWPO0TUFOIFS [VS®DL[VFSPCFSO5BUT—DIMJDITFU[UFOTDIPOJN 5 .—S[EJF , ,POTVMOVOEXFOJHTQ—UFS1PNQFJVTNJUJOTHFTBNUG®OG -FHJPOFOOBDI%ZSSIBDIJPO®CFSVOEHFMBOHUFOWPOIJFS OBDI 5IFTTBMPOJLFEPSUIJOXVSEFBVDIEFS4FOBUCFPS EFSU 5 5BUT—DIMJDI LBNFO HFHFO [XFJIVOEFSU 4FOBUPSFO [VTBNNFO  CMJFCFO NJU JISFN (FGPMHF CJT [VN 4PN NFSW$ISJOEFS4UBEUVOEFSIPCFOEFO"OTQSVDI  [VTBNNFO NJU EFO BOXFTFOEFO #FBNUFO EJF SFDIUN— ’JHF 0CSJHLFJU EFT S¨NJTDIFO 4UBBUFT [V SFQS—TFOUJFSFO 1PNQFJVTNBDIUFTJDIJO[XJTDIFOEBSBO TFJOF5SVQQFO 5 [VWFSTU—SLFOVOEJNOBIFHFMFHFOFO#FSPJBFJO[VFYFS [JFSFO ;VT—U[MJDI [V EFO G®OG NJUHFCSBDIUFO -FHJPOFO XVSEFOFJOFBVTEFOJO.BLFEPOJFOVOEBVG,SFUBBO HFTJFEFMUFO 7FUFSBOFO BVGHFTUFMMU TPXJF ESFJ XFJUFSF BVT EFN0TUFOIFSCFJHFG®ISUVOENJU3FLSVUFOBVTEFOVN MJFHFOEFOHSJFDIJTDIFO -BOETDIBGUFOBVGHFG®MMU(MFJDI [FJUJHCSBDIUF1PNQFJVT3FJUFS[VTBNNFO WPOEF OFO BMMFSEJOHT OVS  BVT NBLFEPOJTDIFO (FNFJOEFO TUBNNUFO BOHFTJDIUT EFS CFEFVUFOEFO 3PMMF  EJF EJF NBLFEPOJTDIF3FJUFSFJVOUFSEFO,¨OJHFOHFTQJFMUIBUUF  , JTUEBTFJOFFSTUBVOMJDILMFJOF;BIM4DIMJF’MJDITBNNFMUF TJDI BO EFS 8FTUL®TUF (SJFDIFOMBOET FJOF 'MPUUF WPO NFISFSFOIVOEFSU,SJFHTTDIJGGFO1PNQFJVTQMBOUF NJU TFJOFN)FFSJN3BVNWPO%ZSSIBDIJPOVOE"QPMMPOJB 8JOUFSRVBSUJFSF [V CF[JFIFO  VN EBOO [VTBNNFO NJU EFS'MPUUFEFO,BNQGHFHFO$BFTBSBVG[VOFINFO %JFTFS LBN JIN JOEFT [VWPS  MBOEFUF NJU FJOFN 5FJM 5 TFJOFS 5 5SVQQFO BO EFS FQFJSPUJTDIFO , ,®TUF T®EMJDI EFS #VDIUWPO7BMPOBVOEHFXBOOJOSBTDIFN7PSNBSTDIJO O¨SEMJDIFS3JDIUVOHEJF ,®TUFOTU—EUF , 0SJLPTVOE"QPM MPOJB XPSBVGIJOBVDICJOOFOM—OEJTDIF4U—EUFJISF6O UFSXFSGVOHFSLM—SUFO1PNQFJVTXBSBVGEFS7JB&HOBUJB CJT JOT #FSHMBOE XFTUMJDI EFT 0DISJETFFT HFMBOHU  BMT FS WPO$BFTBST-BOEVOHVOEXFOJHTQ—UFSWPOEFS&JOOBINF WPO"QPMMPOJBFSGVIS EPDIHFMBOHFTJIN %ZSSIBDIJPO NJU EFO EPSU MBHFSOEFO 7PSS—UFO [V TJDIFSO BMMFSEJOHT

38 | Das letzte Jahrhundert der römischen Republik

LBN FT BOHFTJDIUT EFT NJU $BFTBST 5 5SVQQFO ESPIFOEFO ;VTBNNFOTUP’FT [V %FTFSUJPOFO EFS JO &QFJSPT SFLSV UJFSUFO4PMEBUFO4DIMJF’MJDIMBHFOTJDIEJFCFJEFO)FFSF CFJEFSTFJUT EFT "QTPT HFHFO®CFS 6N EJF 7FSQìFHVOH TFJOFS 5 5SVQQFO [V TJDIFSO  FOUTBOEUF $BFTBS NFISFSF "CUFJMVOHFO VOE [PH TFMCTU NJU FJOFS -FHJPO CJT IJOBC OBDI#VUISPUPO &STUJN'S®IKBISEFT+BISFTW$ISHFMBOHFT$BF TBST-FHBUFO ."OUPOJVT NJUEFO®CSJHFO5SVQQFOCFJ 5 -JTTPT [V MBOEFO VOE EBOO [V $BFTBS [V TUP’FO 1PN QFJVTIBUUFJO[XJTDIFOTFJO)FFSO—IFSBO%ZSSIBDIJPO IFSBOHFG®ISU $BFTBS XBS JIN HFGPMHU VOE TDIJDLUF $O %PNJUJVT$BMWJOVTNJU[XFJ-FHJPOFOOBDI .BLFEPOJFO  VNEFONJUFCFOGBMMT[XFJ-FHJPOFOBVT,MFJOBTJFOIFS , BOS®DLFOEFO 2 $BFDJMJVT .FUFMMVT 4DJQJP BC[VGBOHFO 5BUT—DIMJDI IJFMUFO TJDI CFJEF 'FMEIFSSFO NPOBUFMBOH 5 EVSDI HFTDIJDLUF .BO¨WFS HFHFOTFJUJH JO .BLFEPOJFO GFTU6OUFSEFTTFOHFMBOHFT$BFTBS 1PNQFJVTT®EMJDIWPO %ZSSIBDIJPO BO EFS , ,®TUF FJO[VTDIMJF’FO  XPSBO TJDI FJONFISNPOBUJHFS4UFMMVOHTLSJFHBOTDIMPTT%BOOBCFS HM®DLUFFT1PNQFJVT $BFTBST#FMBHFSVOHTSJOHJN4®EFO [VEVSDICSFDIFOVOEBOTDIMJF’FOEEFTTFO5SVQQFOFJOF 5 FNQëOEMJDIF /JFEFSMBHF CFJ[VCSJOHFO $BFTBS TFU[UF TJDI VNHFIFOE OBDI 5IFTTBMJFO BC  X—ISFOE 1PNQFJVT BVG EFS 7JB &HOBUJB CJT )FSBLMFJB NBSTDIJFSUF  XP FS NJU .FUFMMVT4DJQJP[VTBNNFOUSBGVOETJDIEBOOFCFO GBMMTOBDI 5IFTTBMJFOXBOEUF)JFSLBNFTJN"VHVTU W$ISCFJ1IBSTBMPT[VSFOUTDIFJEFOEFO4DIMBDIU1PN QFJVTìPIOBDITFJOFS/JFEFSMBHF®CFS"NQIJQPMJTJOEFO 0TUFO $BFTBSTFU[UFJINVONJUUFMCBSOBDI *OEFS -JUFSBUVSXFSEFOJNNFSXJFEFS$BFTBST®CFS MFHFOF 4USBUFHJF VOE 1PNQFJVTÇ 0SHBOJTBUJPOTUBMFOU IFSBVTHFTUFMMU  EBCFJ BCFS BMM[V MFJDIU EJF #FMBTUVOHFO ®CFSTFIFO  EJF TJDI G®S EJF 1SPWJO[JBMFO JOGPMHF EFS "OXFTFOIFJU WPO TDIMJF’MJDI ®CFS [XBO[JH S¨NJTDIFO -FHJPOFOVOE[BIMSFJDIFOTPOTUJHFO7FSC—OEFOFSHBCFO  XPCFJ [VNJOEFTU 1PNQFJVT TFJOF 5 5SVQQFO EVSDI 3FL SVUJFSVOHFO WPO &JOIFJNJTDIFO WFSTU—SLUF  EJF EBEVSDI OBU®SMJDI JO EFS 1SPWJO[ BMT "SCFJUTLS—GUF PEFS HBS &S O—ISFSHBO[FS'BNJMJFOBVTëFMFO "CFSBVDIEJF/JDIU LPNCBUUBOUFOXBSFOJOTUBSLFN .B’FJO .JUMFJEFOTDIBGU HF[PHFO %JF 4UBEU 5IFTTBMPOJLF EJFOUF EBNBMT G®S GBTU FJOFJOIBMC +BISF NFIS BMT [XFJIVOEFSU 4FOBUPSFO EB SVOUFS WJFMFO S¨NJTDIFO .BHJTUSBUFO  NJUTBNU EFSFO (FGPMHFBMT3FHJFSVOHTTJU[VOENVTTUFTJDIFS[VNJOEFTU UFJMXFJTF G®S EFSFO 6OUFSIBMU BVGLPNNFO %FTHMFJDIFO

E®SGUFO EJF JO #FSPJB TUBUJPOJFSUFO VOE G®S EFO ,BNQG HFHFO$BFTBSFJOHF®CUFO4PMEBUFOEFT1PNQFJVTXFJUHF IFOEBVG,PTUFOEFT , -BOEFTHFMFCUIBCFO7JFMMFJDIUOPDI HSBWJFSFOEFS XBSFO EJF JN +BIS  W $IS ®CFS .POBUF IJOXFHEVSDIHFG®ISUFO 5SVQQFOCFXFHVOHFOVOE3FRVJ 5 SJFSVOHFO WPO -FCFOTNJUUFMO OJDIU OVS JN FJHFOUMJDIFO .BLFEPOJFO  TPOEFSO BVDI JN 8FTUUFJM EFS 1SPWJO[ JN (FCJFU [XJTDIFO -JTTPT VOE #VUISPUPO ;XFJ "VTTBHFO JO$BFTBST4DISJGU‘CFSEFO#®SHFSLSJFHH MBTTFOVOTEFVU MJDIFSLFOOFO XJFFTEFO&JOIFJNJTDIFOJN ,SJFHTHFCJFU FSHBOHFOTFJONVTT;VNFJOFOCFSJDIUFUFS EBTT1PN QFJVTEBT(FCJFUEFS1BSUIJOFSIBCFQM®OEFSOVOEEBTBVT EFO EVSDIL—NNUFO )—VTFSO [VTBNNFOHFUSBHFOF (F USFJEF GPSUTDIBGGFO MBTTFO   

 [VN BOEFSFO TQSJDIU FSEBWPO EBTTXFJUVOECSFJUBMMFT(FUSFJEFBVGHFCSBVDIU HFXFTFO TFJ VOE TJDI TFJOF IVOHFSMFJEFOEFO 4PMEBUFO UFJMXFJTFWPO8VS[FMOI—UUFOFSO—ISFON®TTFO   G  /BDI $BFTBST &SNPSEVOH BN  .—S[  W $IS XVSEF .BLFEPOJFO FSOFVU 4DIBVQMBU[ JOOFSS¨NJTDIFS "VTFJOBOEFSTFU[VOHFO%FS%JLUBUPSIBUUFFJOFOHSP’BO HFMFHUFO'FME[VHHFHFOEJF1BSUIFSHFQMBOUVOE[VEJFTFN ;XFDL TFDIT -FHJPOFO VOE [BIMSFJDIF )JMGTUSVQQFO BMT 7PSBVTLPNNBOEP JN 3BVN WPO "QPMMPOJB TUBUJPOJFSU XPEBNBMTBVDITFJO(SP’OFGGF$0DUBWJVT[V4UVEJFO [XFDLFO XFJMUF 4UBUUIBMUFS EFS 1SPWJO[ .BDFEPOJB XBS 2)PSUFOTJVT BCFSTDIPOJN"QSJMMJF’TJDIEFS,POTVM , ."OUPOJVTEVSDI4FOBUTCFTDIMVTTG®SEJF;FJUOBDITFJ OFN,POTVMBUEJFTF1SPWJO[®CFSUSBHFOVOEXFOJHTQ—UFS , EVSDIFJO(FTFU[HFHFO 0CFSJUBMJFOVOEEBTWPO$BFTBS FSPCFSUF(BMMJFOBVTUBVTDIFO XPCFJJINHFTUBUUFUXVSEF EJFKFOTFJUTEFS"ESJBTUBUJPOJFSUFO5SVQQFOJOTFJOFOFVF 5 1SPWJO[[V®CFSG®ISFO%FOOPDIXPMMUFFSOJDIUBVGFJOFO 4U®U[QVOLUKFOTFJUTEFS"ESJBWFS[JDIUFO VOEJOFJOFSBN  /PWFNCFSW$ISWPOJINHFMFJUFUFO4FOBUTTJU[VOH FSMPTUFTFJO#SVEFS$"OUPOJVTEJF1SPWJO[.BDFEPOJB  EJFFSBMMFSEJOHTOJF®CFSOFINFOTPMMUF %FO $BFTBSN¨SEFSO #SVUVT VOE $BTTJVT XBSFO JN 4Q—UTPNNFS EFTTFMCFO +BISFT EJF 1SPWJO[FO $SFUB C[X $ZSFOBF ®CFSUSBHFO XPSEFO  EPDI HJOH $BTTJVT &OEF 4FQUFNCFS ®CFS , ,MFJOBTJFO OBDI 4ZSJFO  X—ISFOE TJDI #SVUVTOBDI"UIFOCFHBC XPFSWPOEFS7FSHBCF.BLF EPOJFOT BO $ "OUPOJVT FSGVIS %BSBVGIJO XBOEUF TJDI #SVUVT BO EFO BVHFOCMJDLMJDIFO 4UBUUIBMUFS EJFTFS 1SP WJO[ NJU EFS #JUUF  JIN EJFTF G®S EBT GPMHFOEF +BIS [V ®CFSMBTTFO %JFTFS HJOH EBSBVG FJO VOE CFHBOO EJF JIN WFSCMJFCFOF 5 5SVQQFONBDIU EVSDI "VTIFCVOHFO [V WFS TU—SLFO(MFJDI[FJUJHCFHBOO#SVUVTJO(SJFDIFOMBOENJU 5 5SVQQFOXFSCVOHFO BVDIVOUFSEFOJO"UIFOTUVEJFSFO EFO KVOHFO 3¨NFSO WPOEFOFOTJDIJINCFJTQJFMTXFJTF $JDFSPT 4PIO VOE EFS TQ—UFSF %JDIUFS )PSB[ BOTDIMPT

TFO $JDFSP HJOH OBDI .BLFEPOJFO VOE HFXBOO EJF JO EFS1SPWJO[WFSCMJFCFOF-FHJPOG®S#SVUVT%JFTFSGPMHUF XFOJHTQ—UFSOBDIVOELPOOUF$"OUPOJVTJN(FCJFUWPO "QPMMPOJBHFGBOHFOTFU[FOVOEVOUFS#FXBDIVOH[VS®DL MBTTFO X—ISFOEFSTFMCTUNJUTFJOFO 5SVQQFOOBDI 5 0TUFO BCNBSTDIJFSUF XPFSFJOJHFUISBLJTDIF4U—NNF[VN"O TDIMVTTCSBDIUF BOEFSFCFL—NQGUFVOETDIMJF’MJDIOBDI , ,MFJOBTJFO®CFSTFU[UFVOEJO4NZSOBNJU$BTTJVT[VTBN NFOUSBG 4FJO )FFS XBS JO[XJTDIFO BVG BDIU -FHJPOFO BOHFXBDITFO  WPO EFOFO TJDI [XFJ BVT JO .BLFEPOJFO BOT—TTJHFO3¨NFSO 'SFJXJMMJHFOBVT *UBMJFOVOE®CFSMF CFOEFO 1PNQFJBOFSO [VTBNNFOTFU[UFO  X—ISFOE [XFJ XFJUFSFBVTFJOIFJNJTDIFO .BLFEPOFOSFLSVUJFSUVOEJO S¨NJTDIFS,BNQGFTXFJTFFJOHF®CUXPSEFOXBSFO %JFTF 5 5SVQQFO VOE OBU®SMJDI BVDI EJFKFOJHFO  EJF $BTTJVT JO EFS ;XJTDIFO[FJU JN 0TUFO BVGHFTUFMMU IBUUF

TPMMUFO CBME [VN &JOTBU[ LPNNFO *N /PWFNCFS W$ISIBUUFOTJDI ."OUPOJVT $BFTBST"EPQUJWTPIO 0DUBWJBO EFSTQ—UFSF ,BJTFS"VHVTUVT VOE."FNJMJVT -FQJEVT [VN TPHFOBOOUFO 5 5SJVNWJSBU [VTBNNFOHF TDIMPTTFO VOE G®S G®OG +BISF EJLUBUPSJTDIF 7PMMNBDIUFO ®CFSUSBHFOMBTTFO6 BXBSWFSFJOCBSUXPSEFO EBTT"O UPOJVT VOE 0DUBWJBO #SVUVT VOE $BTTJVT OJFEFSXFSGFO VOE TP EFO 0TUFO EFT 3FJDIFT [VS®DLFSPCFSO TPMMUFO 8—ISFOEOVO#SVUVTBOHFTJDIUTEFTESPIFOEFO"OHSJGGT EJF "OTJDIU WFSUSBU  NBO TPMMF EJF HFTBNUF WPSIBOEFOF 5 5SVQQFONBDIUOBDI .BLFEPOJFOIJO®CFSG®ISFO VNEJF WPO *UBMJFO[VFSXBSUFOEF *OWBTJPOTBSNFFEFS5SJVNWJSO 5 SFDIU[FJUJH BC[VGBOHFO  TFU[UF TJDI $BTTJVT NJU TFJOFN 7PSIBCFO EVSDI  [VFSTU OPDI EJF 3IPEJFS VOE -ZLJFS [VN "OTDIMVTT [V CSJOHFO %JFTF 0QFSBUJPOFO G®MMUFO FUXBEJFFSTUF)—MGUFEFT+BISFTW$ISBVTVOEIBUUFO [VS'PMHF EBTTEJF5SVQQFOEFS 5 5 5SJVNWJSOJIOFO[VWPS LBNFO VOE .BLFEPOJFO FSOFVU [VN 4DIBVQMBU[ FJOFT S¨NJTDIFO#®SHFSLSJFHFTXVSEF &STU JN +VMJ USBU EBT )FFS EFS $BFTBSN¨SEFS EFO .BSTDI [VN )FMMFTQPOU BO  BCFS [V EJFTFN ;FJUQVOLU IBUUFOTDIPOBDIUEFSJOTHFTBNUPEFSBVGEFS#BM LBOIBMCJOTFM FJOHFTFU[UFO -FHJPOFO EFS 5 5SJVNWJSO ®CFS EJF"ESJBHFTFU[U HBO[.BLFEPOJFOEVSDIRVFSUVOEEJF 4USB’F [XJTDIFO EFO &CFOFO WPO "MFYBOESPVQPMJT VOE , ,PNPUJOJHFTQFSSU%JFTF4UFMMVOHNVTTUFOTJFBMMFSEJOHT S—VNFO BMTEJFHFHOFSJTDIF'MPUUFEBT ,BQWPO , .BSPOFJB [V VNGBISFO VOE JO JISFN 3®DLFO [V MBOEFO ESPIUF "CC

VOETJDIBVGEFO1BTT[XJTDIFO/FBQPMJTVOE EFS&CFOFWPO1IJMJQQJ[VS®DL[JFIFO"VDIEJFTFO4QFS SJFHFM LPOOUFO EJF $BFTBSN¨SEFS VNHFIFO  JOEFN TJF TJDIBVGEFO3BUFJOFT 5ISBLFSG®STUFOIJOOBDI/PSEFO XBOEUFO  NFISFSF 5 5BHF EVSDI EBT VOXFHTBNF 8BMEHF CJSHF[PHFOVOEEBOOJOEJF&CFOFWPO1IJMJQQJIJOBC

Das letzte Jahrhundert der römischen Republik | 39

Abb bb. 24 4 Als ls die Tru r pp p en der e Triium mvi virn rn diee dur u chh das B nn Bi nnen en nla land nd nac achh We West sten st en füühr h en e de de ìVia ia Egn gnat attiaëë gesp ge sper sp errt er rt hat a te t n, n drooht h e di diee Fllot otte te der te e Caesa aeesaarm r ör ö de derr d s we da w itt innss Mee e r vo v rspri sp riing n en e de de Kap ap vonn Maro Ma rone ro neia ne ia a zu uum mfa fahr hren hr enn und im un m Rüc ücke ken dees Ge Geggn rs zu la ne land and nden en n.

Anmerkungen | 41

Abb. 25 Die Caesarmörder hatten westlich der Stadt Philippi zwischen den Ausläufern des Gebirges und einem ausgedehnten Sumpf zwei Lager angelegt, unterlagen aber schließlich den Truppen der Triumvirn.

TUJFHFO%JF(FHOFSXBSFOJOEFTSFDIU[FJUJHHFXBSOUXPS EFOVOEOBDI"NQIJQPMJTBCHFS®DLU 8FTUMJDIEFT4UBEUCFSHFTWPO1IJMJQQJXVSEFOCFJEFS TFJUTEFS7JB&HOBUJB[XFJEVSDIFJOF#FGFTUJHVOHNJUFJO BOEFSWFSCVOEFOF-BHFSBOHFMFHU WPOEFOFOTJDIEBTEFT #SVUVT BO EJF VOXFHTBNFO #FSHF JN /PSEFO BOMFIOUF VOEEBTEFT$BTTJVTJN4®EFOEVSDIFJOFOBVTHFEFIOUFO 4VNQGVOEEJF"VTM—VGFSEFT1BOHBJPOHFCJSHFTHFTDI®U[U XBS "CC   %FS WPS EFO -BHFSO WFSMBVGFOEF 'MVTT TJDIFSUF EJF 5 5SJOLXBTTFSWFSTPSHVOH EFS 5 5SVQQFO  VOE EJF#FSHX—MEFSMJFGFSUFOEBTO¨UJHF)PM[ EBTTPXPIMBMT #SFOONBUFSJBMÄJO[XJTDIFOXBSFT)FSCTUHFXPSEFO Ä BMTBVDI[VN4DIBO[FOEJFOFOLPOOUF"VDIIBUUFOEJF $BFTBSN¨SEFSEFO3®DLFOGSFJVOEXBSFOEVSDIJISFJO /FBQPMJT BOLFSOEFO 4DIJGGF NJU JISFS 0QFSBUJPOTCBTJT

42 | Das letzte Jahrhundert der römischen Republik

5IBTPT WFSCVOEFO "CC   *ISF 'MPUUFO CFIFSSTDIUFO OJDIUOVSEJF{H—JT TPOEFSOLSFV[UFOBVDIJOEFS"ESJB VOE CFIJOEFSUFO EJF 7FSCJOEVOH [XJTDIFO *UBMJFO VOE EFOHFHFO®CFSMJFHFOEFOXFTUMJDIFO &OEQVOLUFOEFS7JB &HOBUJB4PLPOOUFOTJFJOEJFTFSH®OTUJHFO4UFMMVOHEBT )FSBOS®DLFOEFS5SJVNWJSOFSXBSUFO 5 5BUT—DIMJDI XBSFO EJFTF JO FJOFS TDIMFDIUFSFO 1PTJ 5 UJPO BMTTJFNJUJISFO 5SVQQFOJOEFS 5 &CFOFXFTUMJDIWPO 1IJMJQQJ FJOUSBGFO /JDIU OVS LBN ®CFS EJF S®DLX—SUJ HFO 7FSCJOEVOHFO OVS VOHFO®HFOEFS /BDITDIVC  BVDI WPS0SUHBCFTG®STJFLBVN)PM[VOEOVSXFOJH8BTTFS "CFS "OUPOJVT XBS [VN ,BNQG FOUTDIMPTTFO 0DUBWJBO ëFMXFHFO,SBOLIFJUBMT#FGFIMTIBCFSQSBLUJTDIBVT VOE MJF’IFJNMJDIFJOFO%BNNEVSDIEBT4VNQGHFCJFUCBVFO VOEJN4®EFOEFSHFHOFSJTDIFO4UFMMVOHN¨HMJDITUWJFMF GFTUF 1M—U[F CFTFU[FO  VN EJF $BFTBSN¨SEFS WPO JISFS 0QFSBUJPOTCBTJT BC[VTDIOFJEFO $BTTJVT CFNFSLUF EJFT FSTU OBDI 5 5BHFO VOE WFSTVDIUF  EVSDI EJF "OMBHF FJOFT 2VFSEBNNFTEJFJOEFO4VNQGFJOHFESVOHFOFO(FHOFS WPO EFS )BVQUNBDIU [V USFOOFO "VT EJFTFO 0QFSBUJP OFOFOUXJDLFMUFTJDIFJOF4DIMBDIU JOEFSEJFVOHFTU®N WPSX—SUTES—OHFOEFO -FHJPOFOEFT#SVUVTEBT -BHFSEFS 5SJVNWJSO ®CFSSBOOUFO  X—ISFOE EJF 4PMEBUFO EFT "O 5 UPOJVTJOFSCJUUFSUFN,BNQGVOEVOUFSHSP’FO7FSMVTUFO CJTJOEBT -BHFSEFT$BTTJVTWPSESJOHFOLPOOUFO%JFTFS IBUUF PGGFOTJDIUMJDI EJF ‘CFSTJDIU ®CFS EJF (FTBNUMBHF WFSMPSFOVOEMJF’TJDIWPOFJOFN7FSUSBVUFOVNCSJOHFO ;XBSXBSEJF4DIMBDIUFIFSVOFOUTDIJFEFOBVTHFHBO HFO EPDIIBUUFNJU$BTTJVTEFSG—IJHFSFEFSCFJEFO#F GFIMTIBCFSEFO 5PEHFGVOEFO"OUPOJVTOVU[UFEJFTVNHF 5 IFOEBVT JOEFNFSEJF)BVQUNBTTFTFJOFT)FFSFTT®EMJDI VNEFTTFO4UFMMVOHIFSVNG®ISUFVOEEPSUFJO -BHFSCF [PH  XPEVSDI FS EJF HFHOFSJTDIFO 5 5SVQQFO WPO 8FTUFO VOE4®EFOVNGBTTUF#SVUVTIPGGUFEBSBVG EBTTEJFJN NFS LSJUJTDIFS XFSEFOEF 7FSTPSHVOHTMBHF EFS (FHOFS VOE EJF TJDI WFSTDIMFDIUFSOEFO 8JUUFSVOHTCFEJOHVOHFO G®S JIO BSCFJUFO X®SEFO  VOE XFJHFSUF TJDI  FJOF [XFJUF 4DIMBDIU[VXBHFO XVSEFBCFSTDIMJF’MJDIEVSDIEJF6O [VGSJFEFOIFJUTFJOFS4PMEBUFO EJF,SJUJLTFJOFS0Gë[JFSF VOE EJF %FTFSUJPOFO FJOJHFS )JMGTUSVQQFO HF[XVOHFO 5 5 5SFGGFOFJOF &OUTDIFJEVOH [XBO[JH 5BHFOBDIEFNFSTUFO BVG NJMJU—SJTDIFN 8FHF [V TVDIFO %JFTF ëFM FJOEFVUJH [VHVOTUFO EFS 5 5SJVNWJSO BVT #SVUVTÇ 5 5SVQQFO XVSEFO [FSTQSFOHU FSTFMCTUCFHJOHTDIMJF’MJDI4FMCTUNPSE /BDIEFS;BIMEFS,PNCBUUBOUFOXBSEBT(FTDIFIFO , CFJ1IJMJQQJEJFCJTEBIJOHS¨’UF4DIMBDIUEFSHSJFDIJTDI S¨NJTDIFO"OUJLF XBSFOEPDIBVGCFJEFO4FJUFO[VTBN NFONFISBMT 4PMEBUFOFJOHFTFU[UHFXFTFO WPO EFOFOFUXB EFO 5PEHFGVOEFOIBCFOTPMMFOVOUFS 5 EJFTFO XBSFO [VNJOEFTU BVG EFS 4FJUF EFS $BFTBSN¨S

EFSWJFMFBVTEFS1SPWJO[ .BDFEPOJB3FLSVUJFSUF%JFTF (FGBMMFOFO XBSFO BCFS OJDIU EJF FJO[JHFO 0QGFS EJFTFS JOOFSS¨NJTDIFO "VTFJOBOEFSTFU[VOH "VG EFN 8FH [VN 0SUEFS&OUTDIFJEVOHXBSFOEJF 5SVQQFOEFS$BF 5 TBSN¨SEFSWPN)FMMFTQPOUCJTJOEJF &CFOFWPO1IJMJQQJ NBSTDIJFSU  X—ISFOE EJF 5 5SJVNWJSO FSTU BDIU -FHJPOFO CJT JO EFO 0TUFO EFS 1SPWJO[ .BDFEPOJB WPSHFTDIPCFO IBUUFO  EJF TJDI EBOO BCFS TDISJUUXFJTF CJT "NQIJQPMJT IBUUFO [VS®DL[JFIFO N®TTFO  VOE TDIMJF’MJDI NJU EFN (FTBNUBVGHFCPUFCFOGBMMTWPS1IJMJQQJFSTDIJFOFOXBSFO )JFSMBHFOTJDIEJF)FFSFXPDIFOMBOHHFHFO®CFS FIFEJF FOEH®MUJHF &OUTDIFJEVOH ëFM 6OTFSF 2VFMMFO CFSJDIUFO [XBSOVSWPOEFO7FSTPSHVOHTQSPCMFNFOEFS5SJVNWJSO  5 EJFTDIMJF’MJDIFJOFHBO[F -FHJPOOBDI(SJFDIFOMBOEBC LPNNBOEJFSFONVTTUFO VNWPOEPSU1SPWJBOUIFSCFJ[V G®ISFO  EPDI E®SGFO XJS EBWPO BVTHFIFO  EBTT Ä [VNBM BOHFTJDIUTEFSGPSUHFTDISJUUFOFO+BISFT[FJUVOEEFSEBNJU QSBLUJTDI BVTGBMMFOEFO 7FSTPSHVOH BVG EFN 4FFXFHF Ä

CFJEF)FFSF[VFJOFNHSP’FO 5FJMBVTEFN 5 -BOEFFSO—ISU XFSEFONVTTUFOVOEEJF1SPWJO[JBMFOEBNJUXFOJHF+BISF OBDI EFO "VTFJOBOEFSTFU[VOHFO [XJTDIFO $BFTBS VOE 1PNQFJVT FSOFVU VOHFIFVSFO #FMBTUVOHFO BVTHFTFU[U XBSFO(FSBEFEJFTJDIBMT#FGSFJFSHFSJFSFOEFO$BFTBS N¨SEFS XBSFO JN 6NHBOH NJU EFO 1SPWJO[JBMFO OJDIU [JNQFSMJDIHFXFTFOVOEIBUUFOTDIPOCFJJISFO3®TUVO HFOJO ,MFJOBTJFOVOE4ZSJFONBODIF(FNFJOEFJOEFO , 3VJOHFUSJFCFO4PUSVH#SVUVTBVDILFJOF#FEFOLFO WPS EFSFOUTDIFJEFOEFO[XFJUFO4DIMBDIUCFJ1IJMJQQJTFJOFO 4PMEBUFOEJF4U—EUF 5IFTTBMPOJLFVOE4QBSUB[VN1M®O EFSOJO"VTTJDIU[VTUFMMFO "OUPOJVT XBS EFS FJHFOUMJDIF 4JFHFS EFS 4DIMBDIU CFJ 1IJMJQQJ  VOE FS ®CFSOBIN KFU[U EJF /FVPSEOVOH EFS 7FSI—MUOJTTF JN 0TUFO EFT 3FJDIFT VOE EBNJU BVDI EJF 4JDIFSVOH EFS ®CFS EJF #BMLBOIBMCJOTFM G®ISFOEFO 4USB’FOWFSCJOEVOH4FJO(FGPMHTNBOO O - .BSDJVT$FO TPSJOVTXVSEFBMT4UBUUIBMUFSWPO.BLFEPOJFOVOE(SJF

Das letzte Jahrhundert der römischen Republik | 43

Abb. 26 Von der Akropolis von Philippi aus geht der Blick über die im Südosten sich erstreckende Ebene und einen zwischen dieser und der Küste gelegenen Höhenrücken zur Insel Thasos, die den Caesarmördern als Operationsbasis diente.

Abb. 27 Vom Theater der südepeirotischen Stadt Kassope blickt man auf die Einfahrt zur Bucht von Ambrakia (heute Arta), vor der sich die Schlacht von Aktion entwickelte, sowie auf die nördlich davon gelegene Halbinsel, auf der Octavian sein Lager errichtet hatte und wenig später südlich davon seine ìSiegesstadtë gründete.

DIFOMBOE FJOHFTFU[U  CMJFC CJT [VN +BISF  W $IS BVG TFJOFN1PTUFO PIOFEBTTXJS&JO[FMIFJUFOTFJOFS5—UJH 5 LFJUFSG®ISFO VOEGFJFSUFBN+BOVBSW$ISFJOFO 5SJVNQI ®CFS .BLFEPOJFO 4FJO /BDIGPMHFS XVSEF $ 5 "TJOJVT 1PMMJP  , ,POTVM EFT +BISFT  W $IS  EFS OBDI TFJOFS 3®DLLFIS OBDI 3PN JN +BIS  W $IS ®CFS EJF 1BSUIJOFS USJVNQIJFSUF  FJOFO JMMZSJTDIFO 7PMLTTUBNN  EFSJN 5BMEFT(FOVTPTCFJEFSTFJUTEFS 5 7JB&HOBUJBTJF EFMUF VOE BVGHSVOE TFJOFS 8PIOTJU[F NFISGBDI JO EBT #®SHFSLSJFHTHFTDIFIFOJOWPMWJFSUVOEJN+BISW$IS [VFSTU WPO 1PNQFJVTÇ  EBOO WPO $BFTBST 5 5SVQQFO JO .JUMFJEFOTDIBGUHF[PHFOXPSEFOXBS /BDI$BFTBST5PE 5 SFLSVUJFSUF #SVUVT 1BSUIJOFS JO TFJO )FFS  OBIN TJF JO EFO0TUFONJUVOETFU[UFTJFTDIMJF’MJDIJOEFS4DIMBDIU CFJ1IJMJQQJFJO8FOJHF+BISFTQ—UFSTDIFJOUFT[VFJOFN "VGTUBOE EFS 1BSUIJOFS HFLPNNFO [V TFJO  EFO "TJOJVT JO NFISFSFO 4DIMBDIUFO OJFEFSHFXPSGFO IBCFO TPMM (MFJDI[FJUJHI¨SFOXJS EBTT"OUPOJVTJN+BISW$IS 4PMEBUFO OJDIU OVS HFHFO EJF 1BSUIJOFS FOUTBOEUF  XFJM EJFTFTJDI#SVUVTBOHFTDIMPTTFOIBUUFO TPOEFSOBVDIHF HFOEJF%BSEBOFS VNTJFG®SJISFEBVFSOEFO&JOG—MMFJO .BLFEPOJFO[VCFTUSBGFO 0GGFOCBSIBUUFFTOJDIUOVSJO EFS1SPWJO[ TPOEFSOBVDIBOJISFS/PSEHSFO[FX—ISFOE EFS JOOFSS¨NJTDIFO ,—NQGF 4DIXJFSJHLFJUFO HFHFCFO  EJF OVO EVSDI 'FMEIFSSO EFT OFVFO )FSSO EFT 0TUFOT CFSFJOJHU XFSEFO TPMMUFO "VG 1SPCMFNF JO EFS 1SPWJO[ TPXJF BO JISFO (SFO[FO XFJTFO BVDI [XFJ L®S[MJDI WFS ¨GGFOUMJDIUF *OTDISJGUFO %JF BN 8FTUVGFS EFT "YJPT HF MFHFOF 4UBEU &VSPQPT  EJF JO EFS 5 5BU EVSDI &JOG—MMF EFS %BSEBOFSCFESPIUHFXFTFOTFJOLBOO CF[FJDIOFUNJU . *OTUFJVTFJOFO 0Gë[JFSEFT"OUPOJVTBMTTJFHSFJDIFO'FME

44 | Das letzte Jahrhundert der römischen Republik

IFSSOVOEFISUJIOBMTJISFO8PIMU—UFS X—ISFOEFJOFFUXB HMFJDI[FJUJHF *OTDISJGUBVT"OUIFNVT IFVUF(BMBUJTUB JN /PSEFOEFS$IBMLJEJTDIFO)BMCJOTFMBVG4DIXJFSJHLFJUFO TDIMJF’FOM—TTU WPOEFOFOJOEFS4UBEUMFCFOEFS¨NJTDIF #®SHFSCFUSPGGFOXBSFO%BNJUFSTDI¨QGFOTJDIVOTFSF /BDISJDIUFO ®CFS EBT 4DIJDLTBM .BLFEPOJFOT JO EFO +BISFO OBDI EFS 4DIMBDIU CFJ 1IJMJQQJ  VOE EFS O—DITUF #®SHFSLSJFH TQJFMUF TJDI XFJUHFIFOE BV’FSIBMC TFJOFS (SFO[FOBC %BT7FSI—MUOJT[XJTDIFOEFOCFJEFO4JFHFSOWPO1IJM JQQJWFSTDIMFDIUFSUFTJDITFISCBMEVOEG®ISUFTDIMJF’MJDI [VN ,SJFH [XJTDIFO 0DUBWJBO BMT EFN TFMCTUFSOBOOUFO 3FQS—TFOUBOUFO EFT 8FTUFOT VOE EFN NJU EFS —HZQ UJTDIFO ,¨OJHJO , ,MFPQBUSB MJJFSUFO "OUPOJVT *N +BIS , W$ISIBUUFEJFTFSTFJOF-BOEVOE4FFTUSFJULS—GUFJN XFTUMJDIFO,MFJOBTJFONPCJMJTJFSU JOTHFTBNUOJDIUXFOJ , HFSBMT,SJFHTTDIJGGFWPOUFJMXFJTFBV’FSPSEFOUMJDIFS (S¨’F TPXJF FJO -BOEIFFS WPO FUXB   -FHJPO— SFO VOE  3FJUFSO  XP[V EJF OJDIU JNNFS GSFJXJMMJH GPMHFOEFO )JMGTUSVQQFO [BIMSFJDIFS , ,MJFOUFML¨OJHF VOE 7BTBMMFOG®STUFO BVT EFN LMFJOBTJBUJTDIFO VOE TZSJTDIFO 3BVN LBNFO /PDI WPS +BISFTFOEF WFSMFHUF FS TFJO )BVQURVBSUJFS OBDI 1BUSBJ VOE WFSUFJMUF TFJOF 5SVQQFO 5 ®CFS NFISFSF -BHFS BO EFO , ,®TUFO 8FTUHSJFDIFOMBOET VOEEFS1FMPQPOOFT X—ISFOEEJF'MPUUFBN"VTHBOHEFT (PMGFTWPO"NCSBLJBBVGHFTUFMMUXVSEF;VT—U[MJDIIBUUF FS5SVQQFOJO 5 .BLFEPOJFOTUBUJPOJFSU VNEJFTFT(FCJFU HFHFOFWFOUVFMMF"OHSJGGF[VTJDIFSO *OEFS'PSTDIVOHJTU VNTUSJUUFO PC"OUPOJVTFJOF *OWBTJPO*UBMJFOTQMBOUFVOE 0DUBWJBOJINEVSDITFJOFOSFDIU[FJUJHFO‘CFSHBOH®CFS EJF"ESJBMFEJHMJDI[VWPSHFLPNNFOXBSPEFSPCFSEJFTFO

JO FJOFS H®OTUJHFO 4UFMMVOH JOOFSIBMC TFJOFT .BDIUCF SFJDITFSXBSUFOXPMMUF%JF ,—NQGFTPMMUFOBVGKFEFO'BMM FSOFVUBVGHSJFDIJTDIFN#PEFOVOEJOHSJFDIJTDIFO(F X—TTFSO  VOE [XBS WPSOFINMJDI JN (FCJFU EFS TQ—UFSFO 1SPWJO[ &QJSVT TUBUUëOEFO 0DUBWJBOIBUUFTFJOF4USFJUNBDIUWPO  -FHJPO—SFO VOE 3FJUFSOTPXJFNFJTULMFJOFSFO4DIJGGFOJO 5 5BSFOUVOE#SVOEJTJVN[VTBNNFOHF[PHFOVOETFU[UFWPO IJFSJN'S®IKBISW$ISBOEJFOPSEFQFJSPUJTDIF ,®TUF , ®CFS  XP BVDI $BFTBS JN 8JOUFS  W $IS HFMBOEFU XBSVOEWPOXPBVTKFU[UEBT-BOEIFFSEFO®CFSLN MBOHFO.BSTDI[VN(PMGWPO"NCSBLJBBOUSBU X—ISFOE EJF'MPUUFEBSBOHJOH EJFHFHOFSJTDIFO/BDITDIVCWFSCJO EVOHFOBOEFSHFTBNUFOHSJFDIJTDIFO8FTUL®TUFCJTIJOBC OBDI.FUIPOF[VTU¨SFO%BNJUWFSTDIMFDIUFSUFTJDIG®S EJF5SVQQFOEFT"OUPOJVTEJF7FSTPSHVOHTMBHF[VTFIFOET 5 [VNBM OBDIEFN EJFTFS TFJOF HFTBNUFO 4USFJULS—GUF CFJN "QPMMPOIFJMJHUVNWPO"LUJPO "DUJVN T®EMJDIEFT&JO HBOHT JO EFO (PMG [VTBNNFOHF[PHFO IBUUF "CC   *O[XJTDIFO XBS BVDI 0DUBWJBO IFSBOHFS®DLU VOE IBUUF BVGEFSHFHFO®CFSMJFHFOEFO)BMCJOTFMFUXBLNO¨SE MJDIEFS.FFSFOHFFJO -BHFSFSSJDIUFU%BSBVGIJOWFSMFHUF "OUPOJVTFJOFO 5FJMTFJOFS 5 5 5SVQQFOJOEBT(FCJFUO¨SE MJDIEFS.FFSFOHF%FOHBO[FO4PNNFS®CFSMBHFOTJDI EJF -BOEVOE4FFTUSFJULS—GUFXFJUHFIFOEVOU—UJHHFHFO ®CFS XPCFJBMMFSEJOHT0DUBWJBO®CFSFJOFXFJUBVTHS¨’FSF #FXFHVOHTGSFJIFJU WFSG®HUF  X—ISFOE JO EFO -BHFSO EFT "OUPOJVT EJF /PU XVDIT ,SBOLIFJUFO BVTCSBDIFO VOE %FTFSUJPOFOTJDII—VGUFO4PCMJFC"OUPOJVTTDIMJF’MJDI OVSOPDIEJF .¨HMJDILFJU BMMF4USFJULS—GUFJNT®EMJDIFO -BHFS [VTBNNFO[V[JFIFO VOE [VS 4FF FJOF "SU #FGSFJ VOHTTDIMBH[VWFSTVDIFO EBTBCFSNJUFJOFSJO[XJTDIFO [BIMFON—’JHVOUFSMFHFOFO'MPUUF EBFSEJFJN -BVGFEFT +BISFT WFSMPSFOFO 4DIJGGF OJDIU IBUUF FSTFU[FO L¨OOFO X—ISFOE 0DUBWJBO EVSDI XFJUFSFO ;V[VH WFSTU—SLU XPS

EFO XBS VOE KFU[U ®CFS FUXB  &JOIFJUFO WFSG®HUF 4P LBNFTBN4FQUFNCFSWPSEFN"VTHBOHEFT(PMGFT[V FJOFS4FFTDIMBDIU CFJEFS[XBSEFO4DIJGGFO,MFPQBUSBT EFS %VSDICSVDI HFMBOH VOE "OUPOJVT TJDI BVG JIOFO 5 SFUUFOLPOOUF BCFSEFSHS¨’FSF 5FJMTFJOFS'MPUUFWFSOJDI UFU PEFS FSCFVUFU XVSEF VOE BVG EFS 4FJUF EFT "OUPOJVT 5PE HF   BVG EFS 0DUBWJBOT FUXB  .BOO EFO 5 GVOEFOIBCFOTPMMFO%BT[VS®DLHFMBTTFOF -BOEIFFSWPO  -FHJPOFO VOE WJFMFO UBVTFOE 3FJUFSO IBUUF [XBS EFO #FGFIMFSIBMUFO OBDI .BLFEPOJFOVOE 5ISBLJFOBVG[V CSFDIFOVOEEPSU8JOUFSRVBSUJFSF[VCF[JFIFO BCFSOBDI EFNLBUBTUSPQIBMFO"VTHBOHEFS4FFTDIMBDIUM¨TUFOTJDI EJFTF 5 5SVQQFO BVG PEFS LBQJUVMJFSUFO OPDI X—ISFOE EFT .BSTDIFT%FS,SJFHTFMCTUFOEFUFJNGPMHFOEFO+BIS W$ISNJUEFS&JOOBINF{HZQUFOTVOEEFN4FMCTUNPSE WPO"OUPOJVTVOE ,MFPQBUSB , 8JF CFJ EFO WPSBOHFHBOHFOFO "VTFJOBOEFSTFU[VOHFO CFSJDIUFO VOTFSF 2VFMMFO OVS WPO EFO 0QGFSO VOUFS EFO VONJUUFMCBS BO EFO ,—NQGFO CFUFJMJHUFO 4PMEBUFO VOE 'MPUUFONBOOTDIBGUFO CFJEFS 4FJUFO  OJDIUT BCFS EBS® CFS  XFMDIF #FMBTUVOHFO EJF NPOBUFMBOHF "OXFTFOIFJU WPO JOTHFTBNU ®CFS   .BOO -BOETUSFJULS—GUF VOE NJOEFTUFOT FCFOTP WJFMFO 3VEFSFSO VOE 4FFTPMEBUFO JN 3BVNSVOEVNEFO(PMGWPO"NCSBLJBG®SEJFEPSUJHF;J WJMCFW¨MLFSVOHTPXJFG®SEJF#FXPIOFSEFSBOHSFO[FOEFO -BOETUSJDIFNJUTJDIHFCSBDIUIBUUF%JFTF)FJNTVDIVO HFON®TTFOTDIPOEFTXFHFOHSBWJFSFOEHFXFTFOTFJO XFJM EJFNJMJU—SJTDIFO0QFSBUJPOFOJOEJF;FJUEFS(FUSFJEFFSOUF ëFMFO VOEXFOOEFSFO&SUS—HFFSTUFJONBMWPOEFOJOEJF TFN (FCJFU FJOHFUSPGGFOFO GSFNEFO 5 5SVQQFO SFRVJSJFSU XPSEFOXBSFO TUBOEFOEFO&JOIFJNJTDIFOFOUCFISVOHT SFJDIF .POBUFÄXFOOOJDIUEVSDIEFO7FSMVTUEFT4BBU HVUTÄFOUCFISVOHTSFJDIF+BISFCFWPS‘CFSEJFTF/PUMBHF LPOOUF TJF BVDI EFS CFFJOESVDLFOEF 4JFH 0DUBWJBOT VOE TFJOFT'FMEIFSSFO."HSJQQBOJDIUIJOXFHUS¨TUFO

Koloniegründungen in Makedonien und Octavians «Siegesstadt» in Epeiros

%

JF1SPWJO[JBMFOIBUUFOJOEFTOJDIUOVSIJOOFINFO N®TTFO  EBTT TJDI EJF JOOFSS¨NJTDIFO "VTFJO BOEFSTFU[VOHFO JNNFS XJFEFS BVG JISFN 5FSSJUPSJVN 5 BCTQJFMUFO TJFNVTTUFOBVDI[VTFIFO XJFEJFKFXFJMJHFO 4JFHFS JO JISFN -BOE , ,PMPOJFO  BMTP "OTJFEMVOHFO S¨ NJTDIFS#®SHFS HS®OEFUFO XPCFJFTJOEFS3FHFMEBSVN

HJOH 7FUFSBOFOEFSFJHFOFOPEFSEFSHFHOFSJTDIFO"SNFF PEFSBOEFSF -BOETVDIFOEF[VWFSTPSHFO OJDIUBCFSVN EJF 4DIBGGVOH NJMJU—SJTDIFS 4U®U[QVOLUF PEFS HBS FJOFO #FJUSBH[VS6SCBOJTJFSVOHEFS1SPWJO[ -FU[UFSFTXBSJO EFOG®SEJF ,PMPOJFHS®OEVOHFOWPSHFTFIFOFO(FCJFUFO , OJDIUO¨UJH VOEG®S&STUFSFTMBHFOEJFTFFOUTDIJFEFO[V

Das letzte Jahrhundert der römischen Republik | 45

Abb. 28 Die am Fuße des Olymp gelegene und nach dem Göttervater benannte makedonische Stadt Dion wurde – vielleicht schon unmittelbar nach Caesars Ermordung – in die römische Kolonie Dium umgewandelt; im Vordergrund ist ein T Teil der römerzeitlichen Wohnstadt zu sehen.

XFJU WPO EFO EBNBMT JNNFS OPDI HFG—ISEFUFO (SFO[FO FOUGFSOU%JF,PMPOJFOXVSEFOWJFMNFISJOPEFSCFJTDIPO , MBOHF CFTUFIFOEFO 4U—EUFO HFHS®OEFU  EJF ®CFS BVTSFJ DIFOEFT"DLFSMBOEWFSG®HUFO BCFSOBDIEFO8JSSFOEFS WPSBOHFHBOHFOFO+BIS[FIOUFN¨HMJDIFSXFJTFOJDIUNFIS EJF GS®IFSF #FW¨MLFSVOHT[BIM BVGXJFTFO 8JS LFOOFO [XBSEJF /BNFOBMMFSJOEJFTFS;FJUBOHFMFHUFO,PMPOJFO  , OJDIU BCFS JO KFEFN 'BMM EBT HFOBVF (S®OEVOHTEBUVN "VDIIBCFOEJFTJDICJTXFJMFO®CFSTU®S[FOEFO&SFJHOJTTF OJDIUKFEF1MBOVOH[VS"VTG®ISVOHHFMBOHFOMBTTFO X—I SFOEVNHFLFISUTDIPOGS®IFSBOHFMFHUF ,PMPOJFOTQ—UFS , [VT—U[MJDIF 4JFEMFS FSIJFMUFO VOE TDIMJF’MJDI NJU FJOFS

Abb. 29 Die Kolonie Dium erhielt ein umfangreiches TerriT torium, das den gesamten Süden der Küste Pieriens umfasste und hier bis zur Kreuzfahrerburg von Platamona, dem antiken Herakleion, und damit zur Grenze von Thessalien reichte.

46 | Das letzte Jahrhundert der römischen Republik

N¨HMJDIFO"VTOBINF BMMF,PMPOJFOJOJISFN#FJOBNFO , "VHVTUVTBMTJISFO(S®OEFSCF[FJDIOFUFO *N 'BMMF $BFTBST XJTTFO XJS EVSDI [FJUHFO¨TTJTDIF 2VFMMFO EBTTFSJNFQFJSPUJTDIFO#VUISPUPOFJOF ,PMP , OJF G®S 6NTJFEMFS BVT 3PN QMBOUF EJF , ,PMPOJTUFO XB SFO [XBS [VN ;FJUQVOLU TFJOFS &SNPSEVOH OPDI OJDIU BCHFHBOHFO  BCFS LVS[F ;FJU TQ—UFS LBN FT EPDI [VS (S®OEVOH EFS WPSHFTFIFOFO , ,PMPOJF #VUISPUVN TPXJF OBDIEFS4DIMBDIUCFJ"LUJPO[VEFSFO7FSTU—SLVOH%FT HMFJDIFO E®SGUF KFU[U HFTJDIFSU TFJO  EBTT EFS 4UBUUIBMUFS 2 )PSUFOTJVT )PSUBMVT JN +BIS  W $IS JN "VGUSBH EFT JO[XJTDIFO FSNPSEFUFO %JLUBUPST JO .BLFEPOJFO FJOF ,PMPOJFBOMFHUF O—NMJDIFOUXFEFS$BTTBOESFBBVG , EFN *TUINPTEFS1BMMFOFPEFS%JVN %JPO BN'V’FEFT 0MZNQ "CC N¨HMJDIFSXFJTFIBUFSTPHBSCFJEF ,P , MPOJFOHFHS®OEFU'FSOFSHS®OEFUF"OUPOJVTVONJUUFMCBS OBDIEFS4DIMBDIUCFJ1IJMJQQJJOEJFTFS4UBEUFJOF $PMP OJB 7JDUSJY"MTEBOOBCFS0DUBWJBOOBDIEFS&SSJOHVOH EFS"MMFJOIFSSTDIBGUG®SEJF7FSTPSHVOHTFJOFS7FUFSBOFO -BOEJO *UBMJFOCFO¨UJHUF XVSEFO"OI—OHFSEFT"OUPOJVT BVTJISFOEPSUJHFO(FNFJOEFOWFSUSJFCFOVOEJO%ZSSIB DIJPO %ZSSBDIJVN

 1IJMJQQJ VOE BOEFSFO OJDIU O—IFS CF[FJDIOFUFO 0SUFO BOHFTJFEFMU CFJ MFU[UFSFO E®SGUF FT TJDIVNEJFTDIPOHFOBOOUFO%JVNVOE$BTTBOESFBIBO EFMO%JFTFWJFS,PMPOJFOG®ISUFOGPSUBOOJDIUOVSFJOFO , WPN/BNFOEFTTQ—UFSFO ,BJTFST"VHVTUVTBCHFMFJUFUFO 5JUFM TPOEFSOCFTB’FOBVDIEBT JVT*UBMJDVN XPNJUTJF

CPEFOSFDIUMJDIEFOJUBMJTDIFO4U—EUFOHMFJDIHFTUFMMUVOE JISF#®SHFSWPOKFEFSEJSFLUFO#FTUFVFSVOHCFGSFJUXBSFO EBT XBS PGGFOTJDIUMJDI BMT &OUTDI—EJHVOH EBG®S HFEBDIU EBTT TJF JISF JUBMJTDIF )FJNBU IBUUFO WFSMBTTFO N®TTFO VOE TPMMUF [FJHFO  EBTT TJF OJDIU BMT 1SPWJO[JBMF HBMUFO 4Q—UFTUFOTKFU[UXVSEFOBVDIEJF,PMPOJFOJO1FMMBVOE , JO #ZMMJT T®E¨TUMJDI EFS )BGFOTUBEU "QPMMPOJB  BOHF MFHU4DIMJF’MJDIJTUOPDIEBTJOEFOMJUFSBSJTDIFO2VFMMFO OJDIUFSTDIFJOFOEFFQFJSPUJTDIF1IPUJDF[VOFOOFO EBT XFOJHF ,JMPNFUFSO¨SEMJDIEFTIFVUJHFO1BSBNZUIJBMBH PGGFOTJDIUMJDIFSTUJOS¨NJTDIFS;FJUFOUTUBOEFOXBSVOE EVSDIEJFIJFS[VUBHFHFUSFUFOFO *OTDISJGUFOFJOEFVUJHBMT S¨NJTDIF ,PMPOJFBVTHFXJFTFOJTUEBBCFSBVGEFOCJTIFS , HFGVOEFOFO 5FYUFOLFJOLBJTFSMJDIFS#FJOBNFCF[FVHUJTU 5 NVTTEJF'SBHFOBDIEFN(S®OEFSWPSFSTUPGGFOCMFJCFO 8—ISFOE EBT S¨NJTDIF 1FMMB BMT FJOEFVUJHF /FV HS®OEVOHLNXFTUMJDIEFSBMUFOVOETFJUEFN%SJUUFO .BLFEPOJTDIFO ,SJFHF PGGFOTJDIUMJDI IFSVOUFSHFLPN NFOFOFJOTUJHFONBLFEPOJTDIFO ,¨OJHTTUBEUMBH XVSEFO , BMMFBOEFSFO,PMPOJFOJOTDIPOCFTUFIFOEFO4U—EUFOBO , HFMFHU PIOFEBTTBVTES®DLMJDICFSJDIUFUXJSE XBTNJUEFS KFXFJMT EPSU BOT—TTJHFO 7PSCFW¨MLFSVOH HFTDIBI  PC TJF WFSUSJFCFO JOEJF/FVHS®OEVOHJOUFHSJFSUPEFSNJUNJO EFSFN3FDIUBVGEFSFO 5FSSJUPSJVNCFMBTTFOXVSEF 5 -FU[ UFSFTTDIFJOUOBDIOFVFSFO6OUFSTVDIVOHFO®CFSXJFHFOE EFS'BMMHFXFTFO[VTFJO XBTBMMFSEJOHTOJDIUBVTTDIMJF’U EBTT "OHFI¨SJHF EFS CJTIFSJHFO '®ISVOHTTDIJDIU JO EJF #®SHFSTDIBGU BVGHFOPNNFO XVSEFO %JF 4UBEUHFCJFUF EJFTFS [V , ,PMPOJFO FSIPCFOFO QFSFHSJOFO (FNFJOEFO XBSFOI—VëHTFISWJFMVNGBOHSFJDIFSBMTEJFKFOJHFOJISFS NBLFEPOJTDIFO 7PSH—OHFS 4P XJSE CFJTQJFMTXFJTF FJOF CFJN BMCBOJTDIFO &MCBTBO HFMFHFOF BOUJLF 4JFEMVOH JO TDISJGUMJDIBMTWJDVT %PSG CF[FJDIOFUVOEMBHBMTTPMDIFS TJDIFS BVG EFN 5 5FSSJUPSJVN EFS , ,PMPOJF %ZSSBDIJVN  EBT TJDI GPMHMJDI WPO EFS , ,®TUF CJT XFJU JOT -BOEFTJO OFSFBVTEFIOUF%BT(FCJFU%JVNTFSTUSFDLUFTJDIOBDI 4®EFOOBDIXFJTMJDICJT)FSBLMFJPO BMTPCJT[VS(SFO[F[V 5IFTTBMJFO  VOE JN /PSEFO PGGFOTJDIUMJDI CJT 1ZEOB "CC ;VN 5FSSJUPSJVN$BTTBOESFBTHFI¨SUFOOJDIU 5 OVSEJF)BMCJOTFM1BMMFOF EJFTDIPOJOIFMMFOJTUJTDIFS;FJU 5 5FJMWPO ,BTTBOESFJBT1PMJTHFCJFUHFXFTFOXBS TPOEFSO BVDIEJFTJDIOPSEXFTUMJDIC[XOPSE¨TUMJDIBOTDIMJF’FO EFO ,®TUFOFCFOFOBN , 5IFSNBJTDIFOC[X5PSPO—JTDIFO 5 (PMGTPXJFEBTEB[XJTDIFOHFMFHFOF#JOOFOMBOECJTIJO [VN )¨IFOS®DLFO  EFS EJFTFT (FCJFU WPN 4UBEUHFCJFU WPO"OUIFNVTUSFOOU%BT5FSSJUPSJVN1IJMJQQJTTDIMJF’ 5 MJDI VNGBTTUF OJDIU OVS EJF BVTHFEFIOUF &CFOF T®EMJDI VOEXFTUMJDIEFTIFVUJHFO%SBNB TPOEFSOBVDIEBTFJOTU WPO 5IBTPTBVTHFHS®OEFUF/FBQPMJTVOEEJF,®TUFCFJ , EFSTFJUTEJFTFS4UBEU#FJEFOJNFIFNBMJHFO ,¨OJHSFJDI ,

.BLFEPOJFO [VS 7FSUFJMVOH HFLPNNFOFO -—OEFSFJFO E®SGUF FT TJDI [VN HSP’FO 5 5FJM VN EJF OBDI EFN &OEF EFS.POBSDIJF[VHVOTUFOEFTS¨NJTDIFO4UBBUFTFJOHF[P HFOFOFJOTUJHFOL¨OJHMJDIFO%PN—OFOHFIBOEFMUIBCFO XJFXJSTJFHFSBEFJOEFS6NHFCVOHEFSFJOTUJHFO)BVQU TUBEU1FMMB EFTNBLFEPOJTDIFO /BUJPOBMIFJMJHUVNT%JPO VOEEFSFJOTUJHFOL¨OJHMJDIFO(S®OEVOHFO1IJMJQQJVOE ,BTTBOESFJB WFSNVUFO E®SGFO %FSFO 7FSXFOEVOH BMT 4JFEMVOHTMBOE G®S , ,PMPOJTUFO E®SGUF BVDI EJF 5BUTBDIF 5 FSLM—SFO  EBTT XJS JN (FHFOTBU[ [V BOEFSFO 5 5FJMFO EFT 3FJDIFT XPEFSBSUJHF%PN—OFOJOEFS3FHFMEFN 4JFHFS EFS #®SHFSLSJFHF [VHFGBMMFO XBSFO  LBVN WPO LBJTFS MJDIFN(SVOECFTJU[JOEFS1SPWJO[.BDFEPOJB I¨SFO 8—ISFOEEJFOBDIEFN4JFH®CFS"OUPOJVTJO .BLF EPOJFO BOHFMFHUFO C[X WFSTU—SLUFO , ,PMPOJFO EFS 7FS TPSHVOH WPO 7FUFSBOFO EFS #®SHFSLSJFHTBSNFFO PEFS BVT *UBMJFO 7FSUSJFCFOFO EJFOFO TPMMUFO VOE WPN 0SU EFS MFU[UFO ,BNQGIBOEMVOHFO XFJU FOUGFSOU MBHFO  IBU 0DUBWJBO BVG EFN (FCJFU EFS TQ—UFSFO 1SPWJO[ &QJSVT CFJEFSTFJUT EFS &JOGBISU JO EFO (PMG WPO "NCSBLJB TJDI VOETFJOFNIJFSFSSVOHFOFO4JFHFJOEBVFSIBGUFT%FOL NBMHFTFU[U ®CFSEBTNFISFSFBOUJLF"VUPSFOCFSJDIUFO "VGEFS)BMCJOTFM EJFEJF&JOGBISUJOEFO(PMGJN4®EFO BCTDIMJF’U MBHWPOBMUFSTIFSFJO)FJMJHUVNEFT"QPMMPO JOEBT 0DUBWJBO[FIO4DIJGGFBVTEFS,SJFHTCFVUFXFJIUF , VOE BO EFTTFO 5 5FNQFM FS #BVNB’OBINFO EVSDIG®ISFO MJF’'FSOFSHS®OEFUFFSBOEFSTDINBMTUFO4UFMMFEFSHF HFO®CFSMJFHFOEFO)BMCJOTFM[XJTDIFOEFN(PMGVOEEFN *POJTDIFO.FFSVOEEBNJUO¨SEMJDIEFTIFVUJHFO1SFWF[B FJOF4UBEUOBNFOT /JLPQPMJT ì4JFHFTTUBEUë

JOEJFFSEJF #FXPIOFS EFS VNMJFHFOEFO 0SUTDIBGUFO VNTJFEFMO VOE JOEFSFOO¨SEMJDIFS7PSTUBEUFSFJOFOIFJMJHFO)BJONJU EFO 8FUULBNQGTU—UUFO G®S WPO JIN HFTUJGUFUF QFOUFUFSJ TDIF BMMFWJFS+BISFEVSDIHFG®ISUF 4QJFMF[V &ISFOEFT BLUJTDIFO"QPMMPOBOMFHFOMJF’‘CFSEJFTFN)BJOFSIFCU

Das letzte Jahrhundert der römischen Republik | 47

Abb. 30 Die Überreste des nördlich der Neugründung Nikopolis errichteten Siegesdenkmals sind heute in eine Gartenanlage integriert und zumeist nur vom Zaun aus sichtbar.

Abb. 31 Das in der Nähe der Agora gelegene Odeion von Nikopolis entstand noch in augusteischer Zeit und gehört somit zu den ältesten ergrabenen Gebäuden der Stadt.

TJDIFJO)®HFM BVGEFN 0DUBWJBOX—ISFOEEFSNJMJU—SJ TDIFO0QFSBUJPOFOEFT4PNNFSTW$ISTFJO)BVQU RVBSUJFS BVGHFTDIMBHFO IBUUF VOE WPO EFN BVT NBO EBT HFTBNUF EBSVOUFSMJFHFOEF (FCJFU CJT [VN 4®EVGFS EFT (PMGFT®CFSCMJDLFOLBOO "CC "OEFS4UFMMF BOEFS TFJO;FMUHFTUBOEFOIBUUF IBCF0DUBWJBOFJOFO4PDLFMBVT 2VBEFSTUFJOFOFSSJDIUFO EJFTFONJU4DIJGGTUSPQI—FOBVT TDIN®DLFO VOE .BST VOE /FQUVO XFJIFO MBTTFO ®CFS EJFTFN.POVNFOUTFJ[V&ISFO"QPMMPOTFJO)FJMJHUVN FSCBVUXPSEFO %JF3FTUFEJFTFS"OMBHFXVSEFOBVGFJOFS)®HFM[VOHF O¨SEMJDIEFS/FVHS®OEVOH/JLPQPMJTGSFJHFMFHU&TIBO EFMUTJDIVNFJOFDBNBM NHSP’F 5FSSBTTF BOEFSFO 5 HFXBMUJHFSBMT#MJDLGBOHEJFOFOEFST®EMJDIFS4U®U[NBVFS FJOTU®CFSCSPO[FOFWPOHFHOFSJTDIFO ,SJFHTTDIJGGFO FSCFVUFUF3BNNTQPSOFBOHFCSBDIUXBSFO0CFSIBMCEJF TFS #FVUFTU®DLF MJFG ®CFS EJF HFTBNUF #SFJUF EFS 4U®U[ NBVFS FJOF DB  N MBOHF *OTDISJGU  EFSFO #VDITUBCFO DNIPDIXBSFOVOEWPOEFSTJDIHFO®HFOE'SBHNFOUF FSIBMUFO IBCFO  VN EFO VSTQS®OHMJDIFO 5 5FYU [V FSNJU UFMO%JFTFSTQSBDIEBWPO EBTTEFS*NQFSBUPS$BFTBS EFS 4PIO EFT WFSH¨UUMJDIUFO *VMJVT  BMTP 0DUBWJBO EFS IJFS OPDI OJDIU EFO JIN BN  +BOVBS  W $IS WFSMJFIF OFO #FJOBNFO "VHVTUVT US—HU

 JO EJFTFN (FCJFU ,SJFH HFG®ISU VOE EBTT FS  OBDIEFN [V -BOEF VOE [V 8BTTFS 'SJFEF FJOHFLFISU XBS  EJFTFT NJU 4DIJGGTUSPQI—FO HF TDIN®DLUF-BHFSEFO(¨UUFSO/FQUVOVOE .BSTHFXFJIU IBCF"VGEFSEBS®CFSMJFHFOEFO5FSSBTTFCFGBOETJDIEBT 5 JOEFO2VFMMFOHFOBOOUF"QPMMPOIFJMJHUVN WPOEFNTJDI IFVUFOPDIFJOFESFJTFJUJHF1PSUJLVTFSTDIMJF’FOM—TTU JO

48 | Das letzte Jahrhundert der römischen Republik

EFS PGGFOTJDIUMJDI 8FJIHFTDIFOLF BVGHFTUFMMU XBSFO VOE JOEFSFO)PGTJDIFJOHFXBMUJHFS"MUBSVOEESFJ4UBUVFO TPDLFMFSIPCFO%JF&JOXFJIVOHEFT%FOLNBMTE®SGUFJOT +BISW$ISGBMMFO BMT 0DUBWJBOOBDIEFNFOEH®MUJHFO 4JFH ®CFS "OUPOJVT VOE , ,MFPQBUSB VOE EFS &SPCFSVOH {HZQUFOTOBDI3PN[VS®DLLFISUFVOEOPDIFJONBMBN 0SUTFJOFT4JFHFT4UBUJPONBDIUF %BNBMTE®SGUFFSTJDIBVDIFJO#JMEWPN'PSUHBOHEFS "SCFJUFOBOTFJOFS/FVHS®OEVOHHFNBDIUIBCFOL¨OOFO %JFTF XBS JO EFS &CFOF [XJTDIFO EFN *POJTDIFO .FFS JN 8FTUFO VOE EFN (PMG WPO "NCSBLJB JN 0TUFO BO HFMFHUXPSEFOVOEWFSG®HUF®CFS[XFJOVSXFOJHWPOEFS 4UBEUFOUGFSOUF)—GFOFJOESJUUFSWPS[®HMJDIHFTDI®U[UFS )BGFO MBH BN 4®EVGFS EFT (PMGFT WPO "NCSBLJB BO EFS 4UFMMFEFSLPSJOUIJTDIFO,PMPOJF"OBLUPSJPO , /JLPQPMJT FSIJFMUFJOBVTHFEFIOUFT5FSSJUPSJVN EBTEFO4®EFOWPO 5 &QFJSPTNJUEFSFJOTUJHFO,¨OJHTSFTJEFO["NCSBLJB EJF , WPSHFMBHFSUF*OTFM -FVLBTVOE"LBSOBOJFOVNGBTTUFVOE JN4®EPTUFOCJTBOEFO"DIFMPPTSFJDIUF EFSTQ—UFSEJF (SFO[F[XJTDIFOEFO1SPWJO[FO &QJSVTVOE"DIBJBCJM EFOTPMMUF"VTEFOJOEJFTFN(FCJFUHFMFHFOFO4U—EUFO VOE TPHBS BVT 5 5FJMFO "JUPMJFOT XVSEFO OJDIU OVS EFSFO &JOXPIOFS  TPOEFSO BVDI ,VMUF  , 5FNQFM VOE ,VOTU 5 , XFSLF OBDI /  JLPQPMJT ®CFSG®ISU EBNJU TPMMUF EFO /FV C®SHFSOOJDIUOVSEJF‘CFSTJFEMVOHFSMFJDIUFSU TPOEFSO BVDIKFEFS"OSFJ[[VS3®DLLFISJOJISFFIFNBMJHFO)FJ 5 NBUHFNFJOEFOHFOPNNFOXFSEFO*OEFS5BUTJOEJO GPMHFEJFTFTSJFTJHFO4ZOPJLJTNPTXFJUF -BOETUSJDIFSJOHT VNEFO(PMGWPO"NCSBLJBJOEFS'PMHF[FJUWPMMLPNNFO WFS¨EFUVOE[FJHUFOEBNJUFJO—IOMJDIFT#JMEXJFEJFTFJ

OFS[FJUEVSDI"FNJMJVT1BVMMVTFOUW¨MLFSUFO(FCJFUFJN *OOFSFOWPO&QFJSPT %JF /FVHS®OEVOH XBS HSP’[®HJH HFQMBOU *IS ®CFS LNMBOHFS.BVFSSJOHVNTDIMPTTPIOFEJFO¨SEMJDIF7PS TUBEUIB%JF4UBEUFSIJFMUFJOSFDIUXJOLMJHFT4USB’FO TZTUFNNJUFJOFS)BVQUTUSB’F EFSFO"DITFBVGEBT®CFS EFS7PSTUBEUHFMFHFOF4JFHFTNPOVNFOU[VMJFG.JU)JMGF WPO -VGUBVGOBINFO LPOOUF OBDIHFXJFTFO XFSEFO  EBTT TJDIEBT4UBEUSBTUFST®EMJDIWPO/JLPQPMJTBVGEFSHFTBN UFO)BMCJOTFMGPSUTFU[UF EBTTIJFSBMTPFJOFVNGBOHSFJDIF -BOEWFSNFTTVOHWPSHFOPNNFOXPSEFOXBS .BVFSSJOH VOE4USB’FOOFU[TPXJFEJFXJDIUJHTUFO¨GGFOUMJDIFO(F C—VEF FOUTUBOEFO CBME OBDI (S®OEVOH WPO /JLPQPMJT EPDIL¨OOFOXJSEJFGS®ILBJTFS[FJUMJDIF4UBEUXFHFOGFI MFOEFS "VTHSBCVOHFO TPXJF TQ—UFSFS ;FSTU¨SVOHFO VOE ‘CFSCBVVOHFO OVS VOHFO®HFOE GBTTFO 4JDIFS OBDIHF XJFTFOTJOEG®SEJF'S®I[FJUOFCFOEFN.BVFSSJOHFJOJN ;FOUSVNEFS4UBEUFSSJDIUFUFT 0EFJPO "CC

JOEFT TFO/—IFEJF"HPSBNJUEFOFOUTQSFDIFOEFO¨GGFOUMJDIFO (FC—VEFO GFTUHFTUFMMU  BCFS OPDI OJDIU BVTHFHSBCFO JTU EJFJOEFSO¨SEMJDIFO7PSTUBEUHFMFHFOFO8FUULBNQGTU—U UFOVOEFJOHVULNMBOHFS"RV—EVLU EFSEBT8BTTFS BVTEFNO¨SEMJDIHFMFHFOFO#FSHMBOEIFSBOG®ISUFVOEBO EFS8FTUNBVFSEFS4UBEUFOEFUF /BDI EFN ;FVHOJT EFS IJFS HFGVOEFOFO *OTDISJG UFO WPOEFOFOOVS BVG-BUFJOWFSGBTTUTJOE VOEEFS EVSDITJF®CFSMJFGFSUFO/BNFOXBSFOEJFXFJUBVTNFJTUFO #FXPIOFSEFS/FVHS®OEVOH(SJFDIFO XBTBVDIG®SEJF .FIS[BIM EFS XFOJHFO 5 5S—HFS FJOFT S¨NJTDIFO /BNFOT HJMU JN (FHFOTBU[ [V EFO PCFO HFOBOOUFO , ,PMPOJFO JO EFS1SPWJO[.BDFEPOJBXVSEFOBVGEFN 5FSSJUPSJVNWPO 5 /JLPQPMJTPGGFOTJDIUMJDILFJOFS¨NJTDIFO7FUFSBOFOBO HFTJFEFMU"VDIEJF"NUTTQSBDIFVOEEJF*OTUJUVUJPOFOEFS 4UBEU XBSFO HSJFDIJTDI  EFTHMFJDIFO EJF GBTU BVTTDIMJF’ MJDI JO #SPO[F BVTHFCSBDIUFO .®O[FO  EJF EJF /FV HS®OEVOHQS—HFOEVSGUFVOEEJF .PUJWFEFS(FNFJOEFO BVGOBINFO BVTEFOFOEJF#FXPIOFSHFLPNNFOXBSFO "MMFSEJOHTXBS/JLPQPMJTBMT(SJFDIFOTUBEUEVSDIBVTQSJ WJMFHJFSU OJDIUOVSJOJISFN7FSI—MUOJT[VS3FJDITIBVQU TUBEU3PN EBTJFEFO4UBUVTFJOFSiGSFJFOu OBDIFJOFN TQ—UFO;FVHOJTTPHBSEFOFJOFSiWFSC®OEFUFO4UBEUuCF TB’  TPOEFSO JOTCFTPOEFSF JOOFSIBMC JISFS HSJFDIJTDIFO 6NHFCVOH EBTJFJOEFS%FMQIJTDIFO"NQIJLUZPOJFEJF FYPSCJUBOUIPIF"O[BIMWPO[FIOEFSJOTHFTBNU4JU[F JN 3BU FSIBMUFO IBUUF  X—ISFOE TJDI EJF HSJFDIJTDIFO 4UBBUFO WPO 5IFTTBMJFO CJT IJOBC [VS 1FMPQPOOFT NJU EFO®CSJHFOCFHO®HFONVTTUFO%JFTFIFSBVTSBHFOEF 4UFMMVOHIBUUF/JLPQPMJT"QPMMPO[VWFSEBOLFO EFSOJDIU OVSJO%FMQIJ TPOEFSOBVDIKFOTFJUTEFS&JOGBISUJOEFO (PMGWPO"NCSBLJBWFSFISUXVSEF7PSBMMFO%JOHFOBCFS

XBS "QPMMPO EFS CFTPOEFSF 4DIVU[HPUU EFT ,BJTFST  EFS EJF FOUTDIFJEFOEF 4DIMBDIU HFHFO "OUPOJVT NJU )JMGF EFT BLUJTDIFO "QPMMPO HFXPOOFO [V IBCFO HMBVCUF VOE JO3PNBVGEFN(FM—OEFTFJOFT)BVTFTEFN(PUUFJOFO 5 5FNQFMFSSJDIUFOMJF’ *OEFO;VTBNNFOIBOHEFSOBDIEFN4JFHCFJ"LUJPO SFJDITXFJU FJOTFU[FOEFO ì"QPMMPOQSPQBHBOEBë HFI¨SUFO BVDIEJF &SOFVFSVOH "VGXFSUVOHVOES—VNMJDIF7FSMF HVOHEFSTFJUBSDIBJTDIFS;FJUEVSDIHFG®ISUFO"LUJTDIFO 4QJFMF EJFWPN4JFHFSEFS4FFTDIMBDIUJOEFO3BOHEFS 0MZNQJTDIFO 4QJFMF FSIPCFO VOE XBISTDIFJOMJDI WPN +BISW$ISBOBMMFWJFS+BISFJOEFOFSTUFO4FQUFNCFS UBHFO JO EFS O¨SEMJDIFO 7PSTUBEU WPO /JLPQPMJT HFGFJFSU XVSEFO XPCBMEOBDI(S®OEVOHEFS4UBEUFJO 5IFBUFS  FJO4UBEJPOVOEFJO(ZNOBTJVNBOHFMFHUXPSEFOXBSFO EJF IFVUF OPDITJDIUCBS TJOE "CC  %BT 1SPHSBNN CFTUBOE BVT TQPSUMJDIFO VOE NVTJTDIFO 8FUUL—NQGFO TPXJF 1GFSEFSFOOFO  EPDI LPOOUF EBT G®S MFU[UFSF BOHF MFHUF)JQQPESPNCJTIFSOJDIUOBDIHFXJFTFOXFSEFO 0C "VHVTUVT EFSJN+BISW$ISWPO4BNPT®CFS"UIFO OBDI *UBMJFO[VS®DLLFISUFVOEFUXB .JUUF4FQUFNCFSJO #SVOEJTJVN FJOUSBG  BVDI /JLPQPMJT CFTVDIU VOE EFO XFOJHF 5 5BHF [VWPS JO EJFTFN +BIS BCHFIBMUFOFO 4QJF MFOQS—TJEJFSUIBUUF NVTTVOHFXJTTCMFJCFO0CXPIMEJF "LUJBCJTNJOEFTUFOT[VS.JUUFEFT+ITO$ISHFGFJ FSU XVSEFO VOE EVSDI *OTDISJGUFO [BIMSFJDIF 4JFHFS CF [FVHUTJOE FSSFJDIUFOTJFEPDIOJFNBMTEBT"OTFIFOEFS USBEJUJPOFMMFOJO0MZNQJB %FMQIJ /FNFBVOEBVGEFN *TUINPTWPO ,PSJOUIEVSDIHFG®ISUFO'FTUTQJFMF ,

Das letzte Jahrhundert der römischen Republik | 49

Abb. 32 Zu den teilweise erhaltenen Wettkampfstätten der alle vier Jahre nördlich der Neugründung Nikopolis durchgeführten Aktischen Spiele gehörte neben einem Stadion und einem Gymnasion auch dieses noch in augusteischer Zeit errichtete Theater.

Die Zeit des Prinzipats

.

BLFEPOJFO XBS X—ISFOE EFS MFU[UFO 1IBTF EFS #®SHFSLSJFHF WPO ,BNQGIBOEMVOHFO WFSTDIPOU HFCMJFCFO  VOE EJF 5 5SVQQFO  EJF "OUPOJVT BOGBOHT JN -BOEF TUBUJPOJFSU IBUUF  XBSFO OBDI EFS /JFEFSMBHF CFJ "LUJPOBCHF[PHFOXPSEFO%JFTFTWPS®CFSHFIFOEF'FI MFOFJOFS#FTBU[VOHL¨OOUFOEJFBV’FSIBMCEFS1SPWJO[ HSFO[FO MFCFOEFO 4U—NNF FSOFVU [V &JOG—MMFO HFOVU[U IBCFO+FEFOGBMMTCFUSBVUF0DUBWJBO EFNOBDIEFN4JFH ®CFS "OUPOJVT BVDI EFS 0TUFO EFT 3FJDIFT VOE EBNJU EJF 7FSBOUXPSUVOH G®S EJF #BMLBOIBMCJOTFM [VHFGBMMFO ,  XBS . -JDJOJVT$SBTTVT FJOFOEFS,POTVMOEFT+BISFT  W $IS  NJU EFN , ,PNNBOEP JO .BLFEPOJFO VOE TDIJDLUFJIOOPDIWPS+BISFTFOEFNJUWJFSPEFSG®OG-F HJPOFO JO TFJOF 1SPWJO[ *O[XJTDIFO IBUUFO EJF KFOTFJUT EFS VOUFSFO %POBV TJFEFMOEFO HFSNBOJTDIFO #BTUBSOFS EFO 'MVTT ®CFSTDISJUUFO VOE XBSFO JO EBT (FCJFU EFS UISBLJTDIFO.¨TFSFJOHFESVOHFO EJFO¨SEMJDIEFT)BJ NPT #BMLBO  [XJTDIFO EFN .BHVT .PSBWB  VOE EFS 4DIXBS[NFFSL®TUFMFCUFOCFJJISFOXFJUFSFO4USFJG[®HFO XBSFO TJF T®EMJDI EFT HFOBOOUFO (FCJSHFT NJU BOEFSFO UISBLJTDIFO 4U—NNFO [VTBNNFOHFTUP’FO $SBTTVT FS HSJGGJN'S®IKBISW$ISEJF *OJUJBUJWF ®CFSTDISJUUNJU TFJOFO 5SVQQFOEJF1SPWJO[HSFO[F WFSGPMHUFEJF#BTUBS 5 OFS  EJF TJDI JO[XJTDIFO XJFEFS ®CFS EFO )BJNPT [V S®DLHF[PHFO IBUUFO  VOE CFHBOO NJU EFS 6OUFSXFSGVOH

EFS JO EJFTFN (FCJFU MFCFOEFO .¨TFS TDIMJF’MJDI HSJGG FSEFO)FFSIBVGFOEFS#BTUBSOFSVOXFJUEFS%POBVBO  WFSOJDIUFUFJIOXFJUHFIFOEVOEU¨UFUFFJHFOI—OEJHJISFO , ,¨OJH%FMEP%BOOWPMMFOEFUFFSEJF6OUFSXFSGVOHEFT N¨TJTDIFO(FCJFUFTVOELFISUFJOTFJOF1SPWJO[[VS®DL *N GPMHFOEFO +BIS  W $IS NBSTDIJFSUF FS XJFEFS CJT [VS%POBV EJFFSOFVUWPOCBTUBSOJTDIFO4DIBSFO®CFS TDISJUUFOXPSEFOXBS XBSGEJFTF[VS®DLVOEXBOEUFTJDI EBOO HFHFO EJF 5ISBLFS JN 0TUUFJM EFT IFVUJHFO #VMHB SJFO4DIMJF’MJDIS®DLUFFSHFHFOEJF(FUFOWPS EJFBOEFS VOUFSFO%POBVVOEJN)JOUFSMBOEEFSBOEFS4DIXBS[ NFFSL®TUF HFMFHFOFO (SJFDIFOTU—EUF MFCUFO  FSSBOH NFISFSF4JFHFVOEHFXBOOEJF'FME[FJDIFO[VS®DL EJF EFS4UBUUIBMUFS"OUPOJVTTFJOFS[FJUBOTJFWFSMPSFOIBUUF /BDITFJOFS3®DLLFISOBDI3PNGFJFSUFFSJN4PNNFS W$ISFJOFO5SJVNQI®CFS 5 5ISBLJFOVOEEJF(FUFO .JU TFJOFO JO LOBQQ [XFJ +BISFO FSSVOHFOFO &SGPMHFO IBUUF$SBTTVTOJDIUOVSEJF(SFO[FOTFJOFS1SPWJO[HFTJ DIFSU TPEJFTFEFOO®CFSIBVQUVONJUUFMCBSHFG—ISEFUHF XFTFOXBSFO TPOEFSOBVDIEJFS¨NJTDIF)FSSTDIBGUCJT [VS%POBVVOE[VN4DIXBS[FO.FFSWPSHFTDIPCFOVOE EBNJU BVG EFS #BMLBOIBMCJOTFM OJDIU VOFSIFCMJDI FSXFJ UFSUBMMFSEJOHTXVSEFEJFTFT(FCJFUFSTUTQ—UFSQSPWJO[JB MJTJFSUVOECJMEFUFG®ST&STUFVOUFSEFS)FSSTDIBGUBCI—O HJHFS'®STUFOFJOFO"OOFYEFS1SPWJO[.BDFEPOJB

Die augusteische Neuordnung

$

SBTTVT XBS [VHMFJDI EFS MFU[UF 4UBUUIBMUFS .BLFEP OJFOT  EFN BVDI EBT T®EMJDI BOTDIMJF’FOEF (SJF DIFOMBOE VOUFSTUFMMU HFXFTFO XBS *N +BOVBS  W $IS IBUUF 0DUBWJBO JO FJOFN XPIM JOT[FOJFSUFO "LU EBT WPO JINCFIFSSTDIUF(FNFJOXFTFOJOEJF)—OEFWPO4FOBU VOE 7PML [VS®DLHFHFCFO  TJDI BCFS Ä BOHFCMJDI XJEFS TUSFCFOE UBUT—DIMJDIBCFSOVS[VHFSOÄCFSFJUFSLM—SU EJF 7FSBOUXPSUVOHG®SEJFKFOJHFO1SPWJO[FO[V®CFSOFINFO EJFOPDIOJDIUW¨MMJHCFGSJFEFUXBSFO%BTXBS[VHMFJDIFJO FSIFCMJDIFS 5 5FJM EFSKFOJHFO (FCJFUF  JO EFOFO -FHJPOFO TUBUJPOJFSUXBSFO EPDIHBCFTS¨NJTDIF4USFJULS—GUFBVDI

50 | Die Zeit des Prinzipats

JO1SPWJO[FO EJFOJDIU 0DUBWJBO®CFSMBTTFOXPSEFOXB SFO TPOEFSOBMT1SPWJO[FOEFTS¨NJTDIFO7PMLFTHBMUFO %JFTFXVSEFOGPSUBOJOEFS3FHFMWPO1SPLPOTVMOWFSXBM UFU EJFBVTEFN,SFJTFIFNBMJHFS1S—UPSFOPEFS,POTVMO , LBNFO JISKFXFJMJHFT(FCJFUJOFJOFS4FOBUTTJU[VOHFSMPT UFOVOEG®SFJO+BISEFTTFO-FJUVOH®CFSOBINFO *OEJF TPHFOBOOUFOLBJTFSMJDIFO1SPWJO[FOIJOHFHFOFOUTBOEUF 0DUBWJBOC[X"VHVTUVT XJFFSWPOOVOBOIJF’ WPOJIN FSOBOOUF-FHBUFO EJFFCFOGBMMTTFOBUPSJTDIFO3BOHCF TB’FO BCFSJOEFS3FHFMNFISFSF+BISFEBT,PNNBOEP , G®ISUFO

%JFTF KFU[U EVSDIHFG®ISUF /FVPSEOVOH CFUSBG BVDI EJF T®EMJDIF #BMLBOIBMCJOTFM %BT CJTIFS WPN NBLFEP OJTDIFO4UBUUIBMUFSNJULPOUSPMMJFSUF(SJFDIFOMBOEXVSEF BCHFUSFOOU  BMT 1SPWJO[ "DIBJB FJOHFSJDIUFU VOE FJOFN QS—UPSJTDIFO 1SPLPOTVM VOUFSTUFMMU EFTTFO "NUTCFSFJDI VNGBTTUFOFCFOEFS1FMPQPOOFTVOEEFO(FCJFUFOO¨SE MJDI EFT *TUINPT WPO , ,PSJOUI BVDI EJF , ,ZLMBEFO TPXJF 5IFTTBMJFO  "JUPMJFO  "LBSOBOJFO VOE &QFJSPT .BLF EPOJFOCJMEFUFGPSUBOFJOFFJHFOF JOEFS3FHFMFCFOGBMMT WPOQS—UPSJTDIFO1SPLPOTVMOWFSXBMUFUF1SPWJO[%BNJU XBS .BLFEPOJFOJN4®EFOHFHFO®CFS EFOHSJFDIJTDIFO 4UBBUFO[VTFJOFOIJTUPSJTDIFOVOEFUIOJTDIFO(SFO[FO [VS®DLHFLFISU X—ISFOEJN8FTUFOEJF7FSFJOJHVOHNJU EFO TFJOFS[FJU [VS 1SPWJO[ HFTDIMBHFOFO T®EJMMZSJTDIFO (FCJFUFOFSIBMUFOVOEJN/PSEFOEJF(SFO[[JFIVOHFOU TQSFDIFOEEFONJMJU—SJTDIFO/PUXFOEJHLFJUFOPGGFOCMJFC C[XBVGHSVOEEFSJOEFS'PMHF[FJUFS[JFMUFONJMJU—SJTDIFO &SGPMHF WPSHFTDIPCFO XVSEF VOE JN 0TUFO GPSUBO EFS /FTUPTEJF(SFO[FEFS1SPWJO[CJMEFUF '®S.BLFEPOJFOTFU[UFNJUEFS)FSSTDIBGUEFT"VHVT UVTFJOFOFVF{SBFJO VOEEBTJNEPQQFMUFO8PSUTJOO

;VT—U[MJDI[VEFSJN+BISW$ISFJOHFSJDIUFUFO ì'SFJ IFJUT—SBëHBCFTOVOFJOF[XFJUF+BISFT[—IMVOH EJFJISFO "VTHBOHWPN4JFHCFJ"LUJPOOBINVOEBVG*OTDISJGUFO BMT"VHVTUVT—SBCF[FJDIOFUXJSE4JFXVSEFBMMFSEJOHTJN JMMZSJTDIFO 5FJMEFS1SPWJO[OJDIUBOHFXBOEUVOEIBUJN 5 FIFNBMJHFO , ,¨OJHSFJDI EJF JO[XJTDIFO WFSUSBVUF ì'SFJ IFJUT—SBëOJDIUWPMMTU—OEJHWFSES—OHFOL¨OOFO#FTPOEF SFS#FMJFCUIFJUFSGSFVUFTJFTJDIJO 5IFTTBMPOJLF VOEIJFS NBHTJFBVDI[VFSTUJO(FCSBVDIHFLPNNFOTFJO%FOO JOEFS;FJUOBDIEFS4DIMBDIUCFJ1IJMJQQJXBSFOJOEJFTFS 4UBEUEJF+BISFOBDI"OUPOJVT EFNEBNBMJHFO)FSSOEFS HSJFDIJTDIFO 8FMU VOE EFT 0SJFOUT  HF[—IMU XPSEFO  EFS [VEFN EVSDI TFJOFO 4JFH CFJ 1IJMJQQJ EJF 4UBEU WPS EFS ESPIFOEFO1M®OEFSVOHEVSDI#SVUVTÇ 5SVQQFOCFXBISU 5 IBUUF"MMFSEJOHTXBSFOEJF 5IFTTBMPOJLFSìFYJCFMHFOVH  EFN OFVFO )FSSTDIFS [V IVMEJHFO  JOEFN TJF OJDIU OVS FJOFO 1SJFTUFS G®S JIO FSOBOOUFO VOE 4QJFMF [V TFJOFO &ISFOFJOSJDIUFUFO TPOEFSOGPSUBOBVDIEJF+BISFOBDI JINVOETFJOFN4JFH[—IMUFO ;VHMFJDI CFHBOO KFU[U G®S EJF 1SPWJO[ FJOF ;FJU EFT 'SJFEFOTVOEEFTXJSUTDIBGUMJDIFO"VGTDIXVOHT EJF WPO

Die Zeit des Prinzipats | 51

Abb. 33 Im Zentrum des häufig von römischen Funktionsträgern in der Provinz ìMacedoniaë aufgesuchten Kabirenheiligtums von Samothrake lagen der Rundbau des in frühhellenistischer Zeit errichteten Arsinoeions und das etwas ältere für die Initiationen genutzte Hieron.

Abb. 34 Der Blick auf das Mündungsgebiet des Strymon lässt deutlich erkennen, dass dieser Fluss erst unmittelbar unterhalb der Akropolis von Amphipolis und damit nördlich der heutigen Brücke überquert werden konnte.

XFOJHFO 4U¨SVOHFO VOUFSCSPDIFO  CJT JO EJF .JUUF EFT +ITO$ISBOEBVFSUFVOETJDICFTPOEFSTJNBSDI—PMP HJTDIFO'VOENBUFSJBMVOEJNJNNFOTFO;VXBDITBOJO TDISJGUMJDIFO;FVHOJTTFOOJFEFSHFTDIMBHFOIBU X—ISFOE EJFMJUFSBSJTDIFO2VFMMFO®CFS.BLFEPOJFOTFISWJFMTFM UFOFSCFSJDIUFOBMTOPDIJNMFU[UFO+BISIVOEFSUEFS3F QVCMJL%BTNBDIUFTBVGXFJUF4USFDLFOVON¨HMJDI EJF (FTDIJDIUF EFT -BOEFT [V SFLPOTUSVJFSFO  VOE IBU V B [VS'PMHF EBTTXJSOJDIUFJONBMFJO7JFSUFMEFS4UBUUIBMUFS LFOOFO EJFWPOEFSFOEH®MUJHFO'FTUMFHVOHEFT6NGBOHT EFS1SPWJO[JN+BISO$ISCJT[VS.JUUFEFT+IT O$ISU—UJHXBSFOWPONFISBMTEFS)—MGUFEJFTFS"NUT US—HFS XJTTFO XJS ®CFSIBVQU OVS EFO /BNFO %JFTFS JTU [VEFNI—VëHFJO[JHEVSDIFJOFJOFJOFSNBLFEPOJTDIFO 4UBEUPEFSBVDIBOEFSX—SUTHFGVOEFOF *OTDISJGU NBODI NBM VOUFS &JOTDIMVTT EFS HFTBNUFO -BVGCBIO  CF[FVHU PEFS BVDI EBEVSDI  EBTT EFS #FTVDI FJOFT 4UBUUIBMUFST .BLFEPOJFOTVOE[VNFJTUBVDITFJOFT(FGPMHFTJN)FJ MJHUVNWPO4BNPUISBLFEPSUJOTDISJGUMJDIWFSNFSLUXVSEF VOEEJFTFT;FVHOJTBVGVOTHFLPNNFOJTU "CC 'PMH MJDICFTJU[FOXJSBVTEFS1SJO[JQBUT[FJUOVSXFOJHF 5FYUF  5 EJFVOTWPOJSHFOEXFMDIFO"LUJWJU—UFOEFS1SPWJO[TUBUU IBMUFS CFSJDIUFO '®S EJF BVHVTUFJTDIF ;FJU WFSG®HFO XJS BMMFSEJOHT BVDI ®CFS FJOJHF MJUFSBSJTDIF ;FVHOJTTF  EJF EFO 4DIMVTT [VMBTTFO  EBTT EJF OFVF 0SEOVOH JO .BLF EPOJFOJOEFOFSTUFO+BISFOEFTBVHVTUFJTDIFO1SJO[JQBUT LFJOFTXFHTBVTTDIMJF’MJDI[VN5SBHFOLBN TPOEFSOEBTT 5

52 | Die Zeit des Prinzipats

EJFTF1SPWJO[PEFS[VNJOEFTUEJFJOJIS[VO—DITUXFJUFS IJO TUBUJPOJFSUFO 5 5SVQQFO NFISGBDI LBJTFSMJDIFO -FHB UFOVOUFSTUFMMUXBSFOEFSFO/FOOVOHFSGPMHU[VNFJTUJN ;VTBNNFOIBOH NJU NJMJU—SJTDIFO 0QFSBUJPOFO  EJF TJF KFOTFJUT EFS FJHFOUMJDIFO 1SPWJO[HSFO[FO EVSDIG®ISUFO "MMFSEJOHT M—TTU EJF I—VëH VOUFDIOJTDIF  XFOJH QS—[JTF "VTESVDLTXFJTF EFS BOUJLFO "VUPSFO CFJ WJFMFO EBNBMT JO.BLFEPOJFOFJOHFTFU[UFO"NUTJOIBCFSOJISFKFXFJMJHF 4UFMMVOHVOEEFO$IBSBLUFSJISFS.JTTJPOOJDIUFJOEFVUJH FSLFOOFO TPEBTTOFVFFQJHSBQIJTDIF;FVHOJTTFEBTJN 'PMHFOEFOTLJ[[JFSUF#JMEEVSDIBVTWFS—OEFSOL¨OOFO .1SJNVT EFSFSTUFCF[FVHUF4UBUUIBMUFS.BLFEPOJFOT JOBVHVTUFJTDIFS;FJU VOUFSOBINXPIMJN+BISW$IS FJOFO'FME[VHHFHFOEJFUISBLJTDIFO 0ESZTFOBMTFSOBDI TFJOFS 3®DLLFIS OBDI 3PN EFTXFHFO BOHFLMBHU XVSEF WFSUFJEJHUF FS TJDI NJU EFS #FIBVQUVOH  BVG "VHVTUVTÇ 7FSBOMBTTVOH HFIBOEFMU [V IBCFO  XBT EJFTFS BMMFSEJOHT WPS (FSJDIU BCTUSJUU 1SJNVT XBS WFSNVUMJDI 1SPLPOTVM QS—UPSJTDIFO 3BOHFT  X—ISFOE FT TJDI CFJ EFO O—DITUFO JOVOTFSFO2VFMMFOHFOBOOUFO#FGFIMTIBCFSOVNLBJTFS MJDIF-FHBUFOIBOEFMUF EJF[VEFNWPSJISFN&JOTBU[BVG EFN #BMLBO EFO , ,POTVMBU CFLMFJEFU IBUUFO 7PO EJFTFO , ,POTVMBSFOG®ISUF . -PMMJVTFUXBJOEFO+BISFOCJT  W $IS NJMJU—SJTDIF 0QFSBUJPOFO HFHFO EJF UISBLJ TDIFO#FTTFSEVSDIBMTFJOFSTFJOFS/BDIGPMHFSCFTJFHUF -5BSJVT3VGVTEJFFJOHFGBMMFOFO4BSNBUFOVOEXBSGTJF 5 ®CFSEJF%POBV[VS®DL'FSOFSMJF’FSOBDI"VTTBHFFJOFS CFJ"NQIJQPMJTHFGVOEFOFO*OTDISJGU *-(3 EVSDI TFJOF -FHJPO—SF FJOF #S®DLF ®CFS EFO 4USZNPO FSSJDI UFO "CC   0C EJFTFS #S®DLFOCBV JN 3BINFO WPO ì4BOJFSVOHTBSCFJUFOëBOEFSOVOTDIPOHVUFJO+BISIVO EFSUMBOHWPOVO[—IMJHFOS¨NJTDIFO4PMEBUFOCFOVU[UFO 7JB &HOBUJB FSGPMHUF  FOU[JFIU TJDI VOTFSFS ,FOOUOJT , EPDI [FJHFO BVDI EJF O—DITUFO &SFJHOJTTF  EBTT EJFTF )FFSTUSB’FOJDIUBO#FEFVUVOHWFSMPSFOIBUUF -$BMQVS OJVT1JTP1POUJGFY ,POTVMEFT+BISFTW$IS XBSESFJ , +BISFBMT 0CFSCFGFIMTIBCFSJNNBLFEPOJTDIUISBLJTDIFO 3BVNU—UJHVOEG®ISUFNFISFSF'FME[®HFEVSDI EJFOJDIU OVSJISFO/JFEFSTDIMBHJO-JUFSBUVSVOE%JDIUVOHGBOEFO  TPOEFSOEJFJINBVDIEJF5SJVNQIBMJOTJHOJFOFJOCSBDI 5 UFO *SHFOEXBOOJOEJFTFS;FJU XBISTDIFJOMJDIVONJUUFM CBSOBDIEFO0QFSBUJPOFO1JTPT XVSEFEBT,PNNBOEP , ®CFSEJFJNNBLFEPOJTDIUISBLJTDIFO3BVNFJOHFTFU[UFO -FHJPOFO WPO EFS 4UBUUIBMUFSTDIBGU .BLFEPOJFOT BCHF USFOOUVOELBJTFSMJDIFO-FHBUFO®CFSUSBHFO EPDIJTUCJT [VN &OEFWPO"VHVTUVTÇ)FSSTDIBGUNJU17JOJDJVT EFT TFONBLFEPOJTDIUISBLJTDIF .JTTJPOJOEJF;FJULVS[WPS $ISJTUJ(FCVSUG—MMU OVSFJO *OIBCFSEJFTFT"NUFTTJDIFS CFLBOOU VOTFS 8JTTFO VN EJF QS—UPSJTDIFO 1SPLPOTVMO EJFTFS+BISFJTUBMMFSEJOHTBVDIOJDIUCFTTFS

Von Tiberius bis Hadrian

"

VT EFN ,PNNBOEP ®CFS EJF 5SVQQFO  EJF JN NBLFEPOJTDIUISBLJTDIFO 3BVN TUBUJPOJFSU VOE [V FJOFN OJDIU NFIS GFTUTUFMMCBSFO ;FJUQVOLU XFJUFS OBDI/PSEFOWFSMFHUXPSEFOXBSFO FOUXJDLFMUFTJDIEJF 4UBUUIBMUFSTDIBGUEFS1SPWJO[ .PFTJB EJFJOEFOMFU[UFO +BISFOEFT"VHVTUVTPSHBOJTJFSUVOEEFSFOFSTUFS"NUT JOIBCFS$1PQQBFVT4BCJOVTXVSEF EFSCBMEOBDITFJ OFN,POTVMBUJN+BISO$ISIJFSIFSHFTDIJDLUXPSEFO XBS*N+BISO$ISXVSEFOJIN[VT—U[MJDIEJF1SP WJO[FO.BDFEPOJBVOE"DIBJBVOUFSTUFMMU4BCJOVTIBUUF EBNJUFJO®CFSHFPSEOFUFT,PNNBOEPJOOF EBTWPOEFS 4®ETQJU[FEFS1FMPQPOOFTCJTBOEJF%POBVSFJDIUFVOE EBTFSCJT[VTFJOFN5PEFJN+BISO$ISCFIJFMU"VT EFS;FJUTFJOFS5—UJHLFJUJTUMFEJHMJDICFLBOOU EBTTFSJO .PFTJBEVSDI6OUFSTUBUUIBMUFSWFSUSFUFOXVSEFVOEEBTT JINFSGPMHSFJDIF,—NQGFHFHFOVOCPUN—’JHFUISBLJTDIF 4U—NNFJN+BISO$ISEJF5SJVNQIBMJOTJHOJFOFJO CSBDIUFO 7PN 8JSLFO TFJOFT /BDIGPMHFST 1 .FNNJVT 3FHVMVT  EFS CJT [VS "Vì¨TVOH EFT %SFJQSPWJO[FOLPN NBOEPTJN+BISO$ISBVGTFJOFN1PTUFOCMJFCVOE JO[BIMSFJDIFO4U—EUFOEFS1SPWJO["DIBJBTPXJFJOESFJ NBLFEPOJTDIFO #FSPJB  %JPO  *EPNFOF  NJU 4UBUVFO HFFISUXVSEF XJTTFOXJSOPDIXFOJHFS/VS[XFJ+BISF OBDI EFS 8JFEFSIFSTUFMMVOH EFS 1SPWJO[FO "DIBJB VOE .BDFEPOJBXVSEFEFS)FSSTDIFSEFTKFOTFJUTEFT/FTUPT HFMFHFOFO ,¨OJHSFJDIT 5ISBLJFO FSNPSEFU  EFTTFO (F CJFU TPHMFJDI BOOFLUJFSU VOE FJOFN 4UBUUIBMUFS BVT EFN 3JUUFSTUBOEVOUFSTUFMMUXVSEF *O .BDFEPOJBBNUJFSUFGPSUBOXJFEFSFJOQS—UPSJTDIFS 1SPLPOTVM EFSEFO1SPWJO[JBMFOHFHFO®CFSEJFS¨NJTDIF )FSSTDIBGU SFQS—TFOUJFSUF TFJOF )BVQUBVGHBCF CFTUBOE JOEFS"VGSFDIUFSIBMUVOHWPO3VIFVOE0SEOVOH XP[V BVDI EJF 3FDIUTQSFDIVOH HFI¨SUF  TPXFJU TJF OJDIU WPO EFO4U—EUFOTFMCTUXBISHFOPNNFOXFSEFOEVSGUF VOEJO EFS"VGTJDIU®CFSEFO&JOHBOHEFS4UFVFSOVOE"CHBCFO %FS 4UBUUIBMUFSTJU[ CFGBOE TJDI JO 5IFTTBMPOJLF  EPDI SFJTUFEFS4UBUUIBMUFS[VS&SG®MMVOHTFJOFS1ìJDIUFOJOEFS HFTBNUFO1SPWJO[VNIFS7PSBMMFNG®SEJF"VGHBCFOEFS 3FDIUTQSFDIVOH VOE G®S EJF 'JOBO[WFSXBMUVOH TUBOEFO JIN FJO -FHBU C[X FJO 2V—TUPS [VS 4FJUF  X—ISFOE FJO SJUUFSMJDIFS 1SPLVSBUPS G®S EJF 7FSXBMUVOH EFT LBJTFSMJ DIFO 1SJWBUWFSN¨HFOT [VTU—OEJH XBS "MMFSEJOHT XBSFO 4UBUUIBMUFS VOE 2V—TUPS OJDIU TFMCTU G®S EBT &JOUSFJCFO EFS 4UFVFSO WFSBOUXPSUMJDI EJFTF XVSEFO WJFMNFIS WPO EFOFJO[FMOFONJUXFJUHFIFOEFS4FMCTUWFSXBMUVOHBVTHF TUBUUFUFO(FNFJOEFOFJOHF[PHFOVOEBMT(FTBNUTVNNF BCHFMJFGFSU%BCFJCMFJCUVOCFLBOOU JOXFMDIFS)¨IFEJF

1SPWJO[JBMFO[VS,PQGVOE[VS#PEFOFSUSBHTTUFVFSIFS BOHF[PHFOXVSEFOVOEJOXFMDIFS'PSNEJFWPO;FJU[V ;FJUG—MMJHF4UFVFSWFSBOMBHVOHEVSDIHFG®ISUXVSEF %FONJMJU—SJTDIFO4DIVU[EFS1SPWJO[ EJFOJDIUNFIS BO FJOFS EFS (SFO[FO EFT 3FJDIFT MBH  IBUUFO EJF ®CFS .PFTJB WFSUFJMUFO -FHJPOFO ®CFSOPNNFO  EPDI XBSFO [VNJOEFTUJNVOE+IO$ISJOHFSJOHFN6NGBOH )JMGTUSVQQFOJO.BLFEPOJFOTUBUJPOJFSU"VDIXJFTEJF 1SPWJO[KFU[UJN/PSEFOVOE0TUFOLMBSBCHFTUFDLUFVOE CJT[VN&OEFEFT+ITO$ISOJDIUNFISWFS—OEFSUF (SFO[FOBVG%JF/PSEHSFO[FCFHBOOBOEFS"ESJBL®TUF T®EMJDIWPO-JTTPTVOEWFSMJFGNFISPEFSXFOJHFSHFOBV JO ¨TUMJDIFS 3JDIUVOH  CPH EBOOLVS[ WPS &SSFJDIFO EFT

Abb. 35 Dieser nordwestlich von Philippi gefundene, in das Jahr 112 n. Chr. datierte und heute im Museum von Drama aufbewahrte Meilenstein berichtet davon, dass Kaiser Trajan die lange Zeit vernachlässigte ìVia Egnatiaë in ihrem gesamten durch die Provinz ìMacedoniaë führenden Verlauf habe wiederherstellen lassen.

Die Zeit des Prinzipats | 53

Abb. 36 Straßenbaumaßnahmen Kaiser Hadrians sind inschriftlich unter anderem im Tempetal T nachgewiesen, dem engen Durchbruch des Peneios zwischen Olymp und Ossa, der Makedonien mit dem südlich gelegenen Thessalien verbindet.

/FTUPTJOT®E¨TUMJDIFS3JDIUVOHBCVOEFSSFJDIUFXFTUMJDI EFS TVNQëHFO VOE I—VëH ®CFSìVUFUFO /FTUPTN®OEVOH EJF{H—JTL®TUFEJFJISWPSHFMBHFSUF*OTFM5IBTPTXJFBVDI EBT XFJUFS ¨TUMJDI HFMFHFOF 4BNPUISBLF E®SGUFO FCFO GBMMT[VN ,PNQFUFO[CFSFJDIEFT1SPLPOTVMTEFS1SPWJO[ , .BDFEPOJBHFI¨SUIBCFO %BT T®EMJDI .BLFEPOJFOT HFMFHFOF VOE WPO "VHVT UVT[VS1SPWJO[ "DIBJBHFTDIMBHFOF 5IFTTBMJFOXVSEF[V FJOFNOJDIUNFISTJDIFSGFTUTUFMMCBSFO;FJUQVOLUWPSEFS .JUUF EFT  +IT O $IS WPO EJFTFS 1SPWJO[ BCHFUSFOOU VOE NJU EFS 1SPWJO[ .BDFEPOJB WFSFJOJHU WPO OVO BO CJMEFUFOEJF 5IFSNPQZMFOVOEEJF"VTM—VGFSEFT0JUBHF CJSHFTEJF(SFO[F[XJTDIFOEFOCFJEFO1SPWJO[FO%JFTF .B’OBINFXJSE[VNFJTUBVG,BJTFS/FSP[VS®DLHFG®ISU EFS JN +BIS  O $IS BOM—TTMJDI TFJOFS 'SFJIFJUTFSLM— SVOHG®S(SJFDIFOMBOEEBTJINOJDIUIJOSFJDIFOEIFMMF OJTDI FSTDIFJOFOEF 5IFTTBMJFO WPO EJFTFN (VOTUFSXFJT BVTHFOPNNFOVOE.BLFEPOJFO[VHFTDIMBHFOIBCF#FJ EJFTFS(FMFHFOIFJUTFJBVDIEBTWPO"VHVTUVTNJU"DIBJB WFSFJOJHUFVOEOJDIUNJOEFSTVTQFLUF &QFJSPTBMTFJHFOF 1SPWJO[ NJU EFS )BVQUTUBEU /JLPQPMJT FJOHFSJDIUFU VOE FJOFN SJUUFSMJDIFO 4UBUUIBMUFS QSPDVSBUPS  VOUFSTUFMMU XPSEFO 5BUT—DIMJDILFOOFOXJS[XFJ1SPLVSBUPSFOFJOFS 5 1SPWJO[ &QJSVT WPOEFOFOEFSFJOFJNBVTHFIFOEFO+I   O$IS EFS[XFJUFVOUFS5SBKBOU—UJHHFXFTFOTFJOL¨OOUF 5 .JUEJFTFS4DIBGGVOHFJOFSFJHFOTU—OEJHFO1SPWJO[ EFSFO 4®EPTUHSFO[F[V"DIBJBEFS"DIFMPPTCJMEFUF L¨OOUFEJF 5BUTBDIF [VTBNNFOI—OHFO  EBTT /FSP EFS 4UBEU /JLP 5 QPMJTFJOJHFJISFS[FIO4JU[FJNEFMQIJTDIFO"NQIJLUZ POFOSBUXJFEFSBCHFOPNNFOIBU EJFJIS"VHVTUVTFJOTU

54 | Die Zeit des Prinzipats

[VHFTUBOEFOIBUUF X—ISFOEFSEJF;BIMEFSUIFTTBMJTDIFO 4JU[F JO EJFTFN (SFNJVN WPO [XFJ BVG N¨HMJDIFSXFJTF [X¨MGFSI¨IUIBUEBTI—UUFFSXPIMLBVNHFUBO XFOOFS 5IFTTBMJFOWPO "DIBJBBCHFUSFOOUVOE.BLFEPOJFO[V HFTDIMBHFOI—UUF "OEFSF 'PSTDIFS IJOHFHFO TFIFO TPXPIM JO EFS "C USFOOVOH 5IFTTBMJFOTWPO"DIBJBBMTBVDIJOEFS&JOSJDI UVOH FJOFS FJHFOTU—OEJHFO 1SPWJO[ &QJSVT .B’OBINFO ,BJTFS )BESJBOT %JFTFS IBU EFO "NQIJLUZPOFOSBU BVG  .JUHMJFEFSWFSHS¨’FSUVOEJOEJFTFN(SFNJVN/JLP QPMJT VOE EBNJU EFO &QFJSPUFO JO JISFS (FTBNUIFJU

 5IFTTBMJFOVOE.BLFEPOJFOKFTFDIT4JU[F[VHFTUBOEFO %B TJDI EJF .JUHMJFEFS EFS EFMQIJTDIFO "NQIJLUZPOJF TFJU BVHVTUFJTDIFS ;FJU FJO[JH BVT EFS 1SPWJO[ "DIBJB  [V EFS CJT [VS "CUSFOOVOH WPO &QFJSPT BVDI /JLPQPMJT HFI¨SUF SFLSVUJFSUIBUUFOVOE .BLFEPOJFOJOWPSIBESJB OJTDIFS;FJU®CFSIBVQUOJDIUJOEFS"NQIJLUZPOJFWFSUSF UFOXBS L¨OOUF[XJTDIFOEFS"VGOBINF.BLFEPOJFOTJO EJFTFT(SFNJVN TFJOFS&SXFJUFSVOHVN 5IFTTBMJFOVOE EFS 3FGPSN EFT "NQIJLUZPOFOSBUT FJO ;VTBNNFOIBOH CFTUBOEFOVOE)BESJBONJUTFJOFO .B’OBINFOEBT;JFM WFSGPMHU IBCFO  FJOF HMFJDIN—’JHF 4JU[WFSUFJMVOH [V FS SFJDIFO JOEFNGPSUBOEFOJOTHFTBNU[X¨MG4UJNNFOEFS T®EHSJFDIJTDIFO .JUHMJFEFSKFTFDITEFSESFJOPSEHSJFDIJ TDIFO(SP’MBOETDIBGUFO &QFJSPT 5IFTTBMJFOVOE.BLF EPOJFO HFHFO®CFSTUBOEFO 8JFEFS BOEFSF G®ISFO EJF 4DIBGGVOHEFS1SPWJO[ &QJSVTBVG,BJTFS5SBKBO[VS®DL 5 PIOF BMMFSEJOHT EVSDITDIMBHFOEF "SHVNFOUF G®S JISF "OOBINFWPSCSJOHFO[VL¨OOFO 5BUT—DIMJDIMBTTFOTJDI 5 CJTMBOH XFEFS EJF "CUSFOOVOH 5IFTTBMJFOT WPO "DIBJB OPDIEJF&JOSJDIUVOHEFSOFVFO1SPWJO[&QJSVTFJOEFV UJHVOE[XFJGFMTGSFJEBUJFSFO XFJMXJS®CFSEJF(FTDIJDIUF EJFTFS(FCJFUFJOEJFTFS;FJUFOUTDIJFEFO[VXFOJHXJTTFO VOEJOTCFTPOEFSFFJOEFVUJHF;FVHOJTTFG®SJISF1SPWJO[ [VHFI¨SJHLFJU GFIMFO  EPDI LPNNFO G®S EJF HFOBOOUFO .B’OBINFO OVS EJF )FSSTDIFS /FSP VOE )BESJBO JO 'SBHF XPCFJXBISTDIFJOMJDI &STUFSFSG®SEJF&JOSJDIUVOH EFS 1SPWJO[ &QJSVT VOE -FU[UFSFS G®S EJF &SXFJUFSVOH .BLFEPOJFOTVNEJF -BOETDIBGU5IFTTBMJFOWFSBOUXPSU MJDIXBSFJO[JHFQJHSBQIJTDIF/FVGVOEFL¨OOFOJOEJFTFS 'SBHF[VFJOFSFJOEFVUJHFO &OUTDIFJEVOHWFSIFMGFO %JF 1SPWJO[ &QJSVT VNGBTTUF OFCFO EFO VSTQS®OH MJDIFOFQFJSPUJTDIFO-BOETDIBGUFO[XJTDIFOEFS"LSPLF SBVOJTDIFO )BMCJOTFM VOE EFN (PMG WPO "NCSBLJB EBT ¨TUMJDIEJFTFT(PMGFTHFMFHFOF"NQIJMPDIJFO GFSOFSEBT TJDIT®EXFTUMJDIBOTDIMJF’FOEF"LBSOBOJFO EBTHBO[JN 4UBEUHFCJFUWPO/JLPQPMJTBVGHFHBOHFOXBS VOETDIMJF’ MJDI EJF WPSHFMBHFSUFO *OTFMO WPO ;BLZOUIPT JN 4®EFO CJT , ,FSLZSB JN /PSEXFTUFO 7PO EFS 1SPWJO[ VOE JISFS )BVQUTUBEU/JLPQPMJTFSGBISFOXJSCJTJOT+IO$IS

IJOFJO FJHFOUMJDI OVS JN ;VTBNNFOIBOH NJU #FTVDIFO IPDITUFIFOEFSPEFSTPOTUXJFCFLBOOUFS3¨NFS4PGVIS (FSNBOJDVT  EFS "EPQUJWTPIO WPO ,BJTFS 5JCFSJVT  JN )FSCTU EFT +BISFT  O $IS [V 4DIJGG OBDI /JLPQPMJT  XPFSBN+BOVBSO$ISEFO,POTVMBUBOUSBU,BJTFS /FSP FSSFJDIUF BVG TFJOFS TQFLUBLVM—SFO (SJFDIFOMBOE SFJTFJN)FSCTUO$IS/JLPQPMJTVOEOBINBOEFOJO EJFTFN+BISHFGFJFSUFO"LUJBUFJM%JF%JT[JQMJOJTUOJDIU CFLBOOU  BO TFJOFN 4JFH JOEFT OJDIU [V [XFJGFMO OBDI EFN;FVHOJTEBNBMTHFQS—HUFS.®O[FOUSVHEJF4UBEUWPS ®CFSHFIFOEEFO/BNFO/FSPOPOJLPQPMJT 31$*   "MT ,BJTFS %PNJUJBO EJF 1IJMPTPQIFO BVT 3PN WFSUSJFC  ®CFSTJFEFMUF EFS 4UPJLFS &QJLUFU NJU TFJOFS BO HFTFIFOFO 4DIVMF OBDI /JLPQPMJT  XP FS CJT [V TFJOFN 5PEFMFISUF)JFSI¨SUFJIOJOUSBKBOJTDIFS;FJUEFSTQ— UFSCFTPOEFSTBMT"MFYBOEFSIJTUPSJLFSCFLBOOUHFXPSEFOF "SSJBO VOE WFS¨GGFOUMJDIUF TFJOF i,PMMFHNJUTDISJGUFOu 0C5SBKBOCFJTFJOFN"VGCSVDI[VN1BSUIFSLSJFHJN+BIS O$ISBVDI/JLPQPMJTCFS®ISUF NVTTPGGFOCMFJCFO  HFTJDIFSUJTUKFEPDIFJO#FTVDI)BESJBOTJN4Q—UTPNNFS O$ISBVGEFN8FHOBDI"UIFO*OEFS'PMHFEJFTFT #FTVDIFT XVSEFO 8FJIVOHFO G®S EBT ,BJTFSQBBS BVGHF TUFMMU VOE )BESJBO BMT i;FVT %PEPOBJPTu VOE i0MZN QJPTuTPXJFTFJOF'SBV4BCJOBBMTi"SUFNJTuHFGFJFSU'®S EJF 4UBEU XBSFO EJFTF #FTVDIF KFXFJMT EVSDIBVT TQFLUB LVM—SF&SFJHOJTTF EJFBCFSLFJOF*OGPSNBUJPOFO®CFSJISF KFXFJMJHF1SPWJO[[VHFI¨SJHLFJUMJFGFSO &JO[FMIFJUFO BVT EFS (FTDIJDIUF EFS 1SPWJO[ .BDF EPOJB TJOEFSTUXJFEFSBVTUSBKBOJTDIIBESJBOJTDIFS;FJU CFLBOOU ;XFJ IJFS HFGVOEFOF .FJMFOTUFJOF TQSFDIFO EBWPO EBTT,BJTFS5SBKBOJN+BISO$ISEJFEVSDI .BLFEPOJFOG®ISFOEFVOEMBOHF;FJUWFSOBDIM—TTJHUF7JB &HOBUJBXJFEFSIFSTUFMMFOMJF’ "CC %JFTF"SCFJUFO TUBOEFO TJDIFS JN ;VTBNNFOIBOH NJU EFO 7PSCFSFJ UVOHFO [VN HSP’BOHFMFHUFO 1BSUIFSGFME[VH  [V EFN EFS ,BJTFS JN 0LUPCFS  O $IS BVGCSBDI EBEVSDI TPMMUF EJF 7FSMFHVOH FOUTQSFDIFOEFS 5SVQQFOWFSC—OEF JO EFO 0TUFO FSMFJDIUFSU XFSEFO )BESJBO IBU EJF 4USB’FOCBV NB’OBINFOTFJOFT7PSH—OHFSTGPSUHFTFU[U OJDIUOVSJN #FSFJDIEFS7JB&HOBUJB TPOEFSOBVDIJN5FNQFUBMVOE JN T®EMJDI BOTDIMJF’FOEFO 5IFTTBMJFO  EBT TQ—UFTUFOT VOUFS JIN [V .BLFEPOJFO HFLPNNFO XBS "CC   ,BJTFSMJDIF '®STPSHF G®S EBT 4USB’FOOFU[ EFS 1SPWJO[ VOE EFTTFO &SIBMUVOH XJSE BVDI BVT FJOFS JN PCFSNB LFEPOJTDIFO )FSBLMFJB HFGVOEFOFO *OTDISJGU NJU FJOFN ,BJTFSCSJFGEFVUMJDI EFTTFO"OGBOH[XBSGFIMU EFSBCFS IFVUF NJU ®CFS[FVHFOEFO "SHVNFOUFO NJU EFN 8JSLFO )BESJBOTWFSCVOEFOXJSE*OEJFTFNBVT%ZSSBDIJVNBC HFTDIJDLUFO #SJFG HFIU FT VN EJF 7FSUFJMVOH EFS ,PTUFO G®SEJF*OTUBOEIBMUVOHWPO4USB’FO

6OUFS EFO HFOBOOUFO )FSSTDIFSO XVSEF OJDIU OVS EBT 4USB’FOOFU[ EFS 1SPWJO[ ®CFSIPMU  TPOEFSO BVDI FJO 1SPWJO[JBM[FOTVT EVSDIHFG®ISU &JOF EFS XJDIUJHTUFO 7PSBVTTFU[VOHFO G®S EJF "VGTUFMMVOH WPO ;FOTVTMJTUFO XBSFO EJF 'FTUTUFMMVOH PEFS HFHFCFOFOGBMMT 'FTUTFU[VOH EFS (SFO[FO [XJTDIFO EFO CFUSPGGFOFO (FNFJOEFO 4U—EUFOVOE4U—NNFONJUEJFTFO7PSBSCFJUFOXVSEFCBME OBDI5SBKBOT3FHJFSVOHTBOUSJUUCFHPOOFO UFJMTEVSDIEJF

Die Zeit des Prinzipats | 55

Die kopflose, aber durch den Typus des Panzerreliefs eindeutig identifizierte Statue des Kaisers Hadrian im Archäologischen Museum von Thessaloniki galt einem ausgewiesenen Philhellenen und besonderen Förderer der Provinz.

KFXFJMJHFO4UBUUIBMUFS UFJMTEVSDIJOEJF1SPWJO[FOUTBOEUF LBJTFSMJDIF #FBVGUSBHUF %JF WPO EJFTFO IJOUFSMBTTFOFO JOTDISJGUMJDIFO;FVHOJTTFTFU[FONJUEFN+BISO$IS FJOVOESFJDIFO[FJUMJDICJTJOT+BISO$ISVOES—VN MJDI WPO EFS 0TUHSFO[F EFT UIBTJTDIFO 'FTUMBOETCFTJU[FT VOXFJU EFS /FTUPTN®OEVOH ®CFS EBT 5FSSJUPSJVN WPO 1IJMJQQJ CJT JOT NBLFEPOJTDIUIFTTBMJTDIF (SFO[HFCJFU VOEEBTPCFSNBLFEPOJTDIF-ZOLPT.JUEFS%VSDIG®I SVOHEFT;FOTVTXVSEFEBOOEFS,POTVMBS%5FSFOUJVT (FOUJBOVT CFUSBVU  EFTTFO "OXFTFOIFJU JO .BLFEPOJFO JO EFO +BISFO  VOE  O $IS CF[FVHU JTU VOE EFS N¨HMJDIFSXFJTF TDIPO WPO 5SBKBO BMT 4POEFSCFBVGUSBH UFSJOEJF1SPWJO[HFTDIJDLUXPSEFOXBS'®S(FOUJBOVTÇ 8JSLFOJOEFS1SPWJO[CFTJU[FOXJSBVT0CFSNBLFEPOJFO [XFJ JOTDISJGUMJDIF ;FVHOJTTF *O TFJOFN "VGUSBH G®ISUF FJO$FOUVSJPJN(FCJFUEFS%FSSJPQFSFJOF(SFO[SFHVMJF SVOHEVSDI VOEJOEFS0SFTUJTCFSJFGNBOTJDIOPDIOBDI +BIS[FIOUFOBVGEJFWPOJINWFSBOMBTTUF/FVPSEOVOH )BESJBO IBU OJDIU OVS 5SBKBOT 8FSL JO EFS 1SPWJO[ GPSUHFTFU[U  FS XBS EFO .BLFEPOFO BVDI EVSDIBVT [V HFUBOVOEIBUJIS-BOEBVGTFJOFOBVTHFEFIOUFO3FJTFO EVSDICFJOBIFBMMF5FJMFEFT3FJDIFTNJOEFTUFOTFJONBM

Abb. 38 Das von Kaiser Hadrian in der Provinz ìMacedoniaë gegründete Hadrianopolis ist einzig durch seine Nennung auf einer in Philippi gefundenen Inschrift bezeugt, wo es in der drittletzten Zeile als Mitglied einer wohl im Strymontal zu lokalisierenden Pentapolis erscheint.

56 | Die Zeit des Prinzipats

CFTVDIU "CC "VDIE®SGUFFSFTHFXFTFOTFJO EFSEJF -BOETDIBGU5IFTTBMJFO EJFWPOEFS;FJU1IJMJQQT**CJT [VN &OEF EFT ;XFJUFO .BLFEPOJTDIFO ,SJFHFT  XFOO BVDINJU6OUFSCSFDIVOHFO [V.BLFEPOJFOHFI¨SUIBUUF  NJU EJFTFN iXJFEFSWFSFJOJHUFu (FHFO &OEF TFJOFS 3F HJFSVOHIBUFSJONFISFSFO[VTBNNFOI—OHFOEFO&NJT TJPOFO 1FSTPOJëLBUJPOFO WPO 1SPWJO[FO BVG .®O[FO BCCJMEFOMBTTFOVOEJOFJOFSEJFTFS4FSJFOEJFKFOJHFO(F CJFUFBVTES®DLMJDIIFSWPSHFIPCFO EFSFO4U—EUFFSJOEFO WPSBOHFHBOHFOFO+BISFOCFTPOEFSTHFG¨SEFSUIBUUF*N &JO[FMOFOM—TTUTJDIEJFTF'¨SEFSVOHTDIXFSOBDIXFJTFO  XFJMXJSIJFSG®SBVGFQJHSBQIJTDIF;FVHOJTTFBOHFXJFTFO VOEEJFTFOVSJOHFSJOHFS;BIMFSIBMUFOTJOE EPDIFSGBI SFOXJSBVGEJFTFN8FHFJNNFSIJO EBTTEFS,BJTFSEFS 4UBEU%ZSSBDIJVNFJOFO"RV—EVLUTPXJFEFS4UBEU"QPM MPOJB FJO OJDIU NFIS JEFOUJë[JFSCBSFT #BVXFSL HFTUJGUFU VOE EJF 4UBEU #FSPJB JO OJDIU O—IFS GFTUTUFMMCBSFS 'PSN JO(FMEGSBHFOVOUFSTU®U[UIBU%BTT)BESJBO.BLFEPOJFO G®S FJOFO 5FJM EFS JIN CFTPOEFST BN )FS[FO MJFHFOEFO (SJFDIFOXFMU IJFMU  [FJHU EJF 5BUTBDIF  EBTT NJOEFTUFOT 5IFTTBMPOJLF .JUHMJFE EFT WPO JIN JO "UIFO JOT -FCFO HFSVGFOFO1BOIFMMFOJPOXBS FJOFT#VOEFT EFNOVSEJF JOEFO1SPWJO[FOSJOHTVNEJF{H—JTTPXJFJNOPSEBGSJ LBOJTDIFO$ZSFOBFHFMFHFOFOHSJFDIJTDIFO4U—EUFBOHF I¨SUFOJOEFO+BISFOCJTO$ISTUFMMUF5IFTTBMP OJLFTPHBSEFO7PSTJU[FOEFOEFT1BOIFMMFOJPO6OUFSEFO (SJFDIFOTU—EUFO EJFBOM—TTMJDIEFS&JOXFJIVOHEFTWPO )BESJBOJO"UIFOWPMMFOEFUFO0MZNQJFJPOEPSU4UBUVFO BVGTUFMMUFO ëOEFOXJS"NQIJQPMJTVOE%JPO7POEFSCF TPOEFSFO 3PMMF  EJF .BLFEPOJFO OBDI )BESJBOT 8JMMFO GPSUBO JO EFS EFMQIJTDIFO "NQIJLUZPOJF TQJFMFO TPMMUF  XBSTDIPOEJF3FEF 4DIMJF’MJDI JTU )BESJBO JO .BLFEPOJFO VOE JO [XFJ /BDICBSQSPWJO[FO BVDI BMT 4U—EUFHS®OEFS U—UJH HFXPS EFO*O1IJMJQQJXVSEFFJOF*OTDISJGUHFGVOEFO EJFFJOTU [VFJOFNG®S,BJTFS4FQUJNJVT4FWFSVTVOETFJOF"OHF I¨SJHFOBVGHFTUFMMUFO.POVNFOUHFI¨SUIBUUFVOEJOEFS )BESJBOPQPMJUFO [VTBNNFO NJU EFO #®SHFSO WPO WJFS BOEFSFO 4U—EUFO BMT .JUHMJFEFS FJOFT '®OGTU—EUFCVOEFT FSTDIFJOFO "CC   %SFJ EJFTFS 4U—EUF #FSHF  (B [PSPT VOE XBISTDIFJOMJDI 4JSSBJ  TJOE CFLBOOU VOE JN VOUFSFO 4USZNPOUBM MPLBMJTJFSU  [XFJ XFJUFSF TJOE OVS JO EFSIJFSCFIBOEFMUFO*OTDISJGUHFOBOOU7POEJFTFOXJSE )BESJBOPQPMJT[VNFJTUFCFOGBMMTJNVOUFSFO4USZNPOUBM HFTVDIU EPDIXJFTEJFTFTJOEFS)PIFO,BJTFS[FJUNJO EFTUFOT TJFCFO 4U—EUF BVG  TP EBTT G®S EFO ,BJTFS LFJOF /PUXFOEJHLFJU CFTUBOE  JO EJFTFN BENJOJTUSBUJW EVSDI HFHMJFEFSUFO (FCJFU FJOF XFJUFSF 1PMJT [V HS®OEFO PEFS FJOFS TDIPO CFTUFIFOEFO 4UBEU TFJOFO /BNFO [V WFS MFJIFO %B EJF (S®OEVOH QFSFHSJOFS (FNFJOEFO JO EFS

3FHFMEFS4DIBGGVOHOFVFS7FSXBMUVOHT[FOUSFOJOTU—EUF MPTFO PEFS TU—EUFBSNFO (FCJFUFO EJFOUF  MJFHU FT OBIF )BESJBOPQPMJT OJDIU JN VOUFSFO 4USZNPOUBM  TPOEFSO XFJUFS O¨SEMJDI LVS[ IJOUFS EFS HSJFDIJTDICVMHBSJTDIFO (SFO[F[VTVDIFOVOENJUEFNCFJ4BOEBOTLJHFMFHFOFO OBDI "VTEFIOVOH  ‘CFSSFTUFO VOE 'VOEFO [V VSUFJMFO CFEFVUFOETUFO TU—EUJTDIFO ;FOUSVN JN NJUUMFSFO 4USZ NPOUBM[VJEFOUJë[JFSFOFJOIJFSHFGVOEFOFS,BJTFSCSJFG BVT EFN +BIS  O $IS  EFTTFO "OGBOH WFSMPSFO JTU FSXFDLU EFO &JOESVDL  BO FJOF K®OHTU HFHS®OEFUF 4UBEU HFSJDIUFU[VTFJO%JFTF /FVHS®OEVOHMBHJOFJOFNCJTIFS WJFMMFJDIUFUXBT[VS®DLHFCMJFCFOFOPEFSWFSOBDIM—TTJHUFO 8JOLFM JN /PSEPTUFO EFS 1SPWJO[ OBIF EFS (SFO[F [VS 5 /FV 1SPWJO[ 5ISBLJFO JOEFS5SBKBOLVS[[VWPSEVSDI HS®OEVOHFO C[X EJF 6NXBOEMVOH TDIPO CFTUFIFOEFS 7FSXBMUVOHT[FOUSFO PEFS GS®IFSFS 4UBNNFTWPSPSUF JO 4U—EUF FJOF EVSDIHSFJGFOEF /FVPSEOVOH EVSDIHFG®ISU IBUUF)BESJBOIBUEFTTFO8FSLJOEJFTFS1SPWJO[EBEVSDI [VN"CTDIMVTTHFCSBDIU EBTTFSOBIFEFS.®OEVOHEFT 5 5POTPTJOEFO)FCSPTEBTCJTIFVUFCFEFVUFOEF4USB’FO  VOE 7FSXBMUVOHT[FOUSVN )BESJBOPQPMJT "ESJBOPQFM  &EJSOF BOMFHUF

&JO ESJUUFT )BESJBOPQPMJT JTU JN FQFJSPUJTDIFO #JO OFOMBOEBOFJOFSWPO"QPMMPOJBOBDI /JLPQPMJTG®ISFO EFO  OVS JO EFS 5 5BCVMB 1FVUJOHFSJBOB HFOBOOUFO 4USB’F CF[FVHU CJTMBOH JTU VOCFLBOOU  PC EJFTF 4USB’F [VN ;FJUQVOLU EFS 4UBEUHS®OEVOH CFSFJUT CFTUBOE PEFS FSTU HMFJDI[FJUJH NJU EJFTFS [VS &STDIMJF’VOH EFT #JOOFOMBO EFT BOHFMFHU XVSEF "VDI ®CFS EJF (FTDIJDIUF EJFTFT )BESJBOPQPMJT XJTTFO XJS XFOJH &T XVSEF VOUFS *VTUJ OJBOVNXFOJHF ,JMPNFUFSWFSMFHUVOEJO*VTUJOJBOPQPMJT VNHFUBVGU TDIFJOUBCFSTFJOFOBMUFO/BNFOXJFEFSFSMBOHU [V IBCFO VOE NJU EFN TQ—UFSFO #JTDIPGTTJU[ %SJOPQP MJTJEFOUJTDI[VTFJO *OTHFTBNUM—TTUTJDIGFTUTUFMMFO EBTT )BESJBONJUEFS(S®OEVOHKFFJOFSOBDIJINCFOBOOUFO 4UBEUJN#JOOFOMBOEWPO&QFJSPT EBTTFJUEFSWFSIFFSFO EFO4USBGFYQFEJUJPOEFT"FNJMJVT1BVMMVTXFJUHFIFOEFOU W¨MLFSUXBS GFSOFSJN—V’FSTUFO/PSEPTUFOWPO.BLFEP OJFO EVSDIEFOEJFWPO4FSEJDB 4PëB OBDI"NQIJQPMJT VOE1IJMJQQJG®ISFOEF4USB’FMJFG VOETDIMJF’MJDIJN*OOF SFOWPO5ISBLJFO EBTJN7FSHMFJDI[VEFO3—OEFSOEJFTFS 1SPWJO[BMTFIFSTU—EUFBSNCF[FJDIOFUXFSEFOLPOOUF JO (FCJFUFWPSHFTUP’FOJTU EJFCJTIFSWPOEFS6SCBOJTJFSVOH OJDIUPEFSOVSVO[VSFJDIFOEFSGBTTUXPSEFOXBSFO

Innere und äußere Bedrohungen

%

JF[BIMSFJDIFO;FVHOJTTFG®S)BESJBOT&OHBHFNFOU JO EFS 1SPWJO[ TUFIFO JO LSBTTFN (FHFOTBU[ [VN .BOHFM BO /BDISJDIUFO G®S EJF O—DITUFO NFIS BMT FJO IVOEFSU+BISF4PE®SGUFO[XBSXJFJOEFOWPSBOHFHBOHF OFO;FJUFOXFJUFSIJOS¨NJTDIF)FFSFBVGEFS7JB&HOBUJB JOJISFWFSTDIJFEFOFO &JOTBU[HFCJFUFJN 0TUFOEFT3FJ DIFTNBSTDIJFSUVOEWPOEPSU[VS®DLHFLFISUTFJO XFOO TJFOJDIUWPO 0CFSJUBMJFOBVTEFO8FHEVSDIEJFEPOBV O—IFSFO1SPWJO[FOHFX—IMUIBUUFO EPDINBDIFOVOTFSF 2VFMMFO IJFS®CFS LFJOF "VTTBHFO 4JF [FJHFO BMMFSEJOHT  EBTTTFMCTUEJF7FSMFHVOHEFS5SVQQFOBOEJF%POBVVOE 5 TFJU 5SBKBOTPHBS®CFSEJFTFIJOBVTTPXJFEFS"VTCBVEFS 5 (SFO[CFGFTUJHVOHFOJOEJFTFO(FCJFUFO.BLFEPOJFOVOE EBTT®EMJDIEBWPOHFMFHFOF(SJFDIFOMBOEOJDIUNJUBCTP MVUFS4JDIFSIFJUWPSGFJOEMJDIFO &JOG—MMFOTDI®U[FOLPOO UFO &JO7PSTQJFMCSBDIUFEBT+BISO$IS JOEFNEJF , ,PTUPCPLFO EJFEBNBMT¨TUMJDIPEFSOPSE¨TUMJDIWPO%B LJFO TJFEFMUF  JO EJF #BMLBOM—OEFS FJOëFMFO  EJF (SFO[ QSPWJO[FOTPXJF .BLFEPOJFOVOE5ISBLJFO®CFSSBOOUFO TPHBS"DIBJBFSSFJDIUFOVOECJT &MFVTJTWPSESBOHFO ,BJ TFS.BSL"VSFMCFGBOETJDIEBNBMTJN(FCJFUEFSNJUUMF

SFO%POBVBVGFJOFN'FME[VHHFHFOEJF.BSLPNBOOFO VOE LPOOUF OJDIU NFIS UVO BMT FJOFO LSJFHTFSGBISFOFO 0Gë[JFSNJUFJOFS[VEJFTFN;XFDL[VTBNNFOHFTUFMMUFO LMFJOFO "SNFF OBDI .BLFEPOJFO VOE "DIBJB [V TDIJ DLFO XPEJFTFSCJOOFO+BISFTGSJTUNJUEFO&JOESJOHMJO HFO EFSBSU HS®OEMJDI GFSUJH XVSEF  EBTT EJF ,PTUPCPLFO , GPSUBOBVTEFS‘CFSMJFGFSVOHWFSTDIXJOEFO %FS,PTUPCPLFOTUVSNEFT+BISFTCMJFCG®ST , &STUF FJOF &QJTPEF VOE LPOOUF EFO XJSUTDIBGUMJDIFO "VG TDIXVOHJOEFS1SPWJO[OJDIUFOUTDIFJEFOECFFJOUS—DIUJ HFO7JFMNFISFSMFCUFEJFTFJNVOEJOEFOFSTUFO+BISFO EFT  +IT O $IS FJOF #M®UF  EJF TJDI BVDI JN SFJDIFO BSDI—PMPHJTDIFO .BUFSJBM OJFEFSHFTDIMBHFO IBU  EBT BO WJFMFO 0SUFO  CFTPOEFST JN NBLFEPOJTDIFO 'MBDIMBOE [V 5BHFHFUSFUFOJTU6OUFSEFO4FWFSFSOTJOEBVDIXJFEFS 5 4USB’FOCBVNB’OBINFOJOEFS1SPWJO[CF[FVHU &JOCFJ /FBQPMJTHFGVOEFOFS.FJMFOTUFJOEFT4FQUJNJVT4FWFSVT JTUJOEJF;FJU[XJTDIFOVOEO$ISEBUJFSUVOE L¨OOUFJN;VTBNNFOIBOHNJUEFSFSXBSUFUFO3®DLSFJTF EFT,BJTFSTBVT4ZSJFOOBDI3PNTUFIFO EJFJIOEBOOBCFS EPDI XFJUFS O¨SEMJDI EVSDI EJF %POBVQSPWJO[FO OBDI

Die Zeit des Prinzipats | 57

Abb. 39 Teil der Nordmauer von T Beroia, die nach den Barbareneinfällen mit Hilfe von wiederverwendeten Baumaterialien verschiedenster Herkunft wieder instand gesetzt worden war.

*UBMJFO G®ISUF *OTHFTBNU [FIO .FJMFOTUFJOF $BSBDBMMBT EFSTJDITFJUEFN+BISO$ISJN 0TUFOEFT3FJDIFT BVGIJFMU XVSEFOJO"QPMMPOJB JN(FCJFUEFT 0DISJETFFT  O¨SEMJDI WPO #FSPJB VOE [XJTDIFO "NQIJQPMJT VOE EFS 0TUHSFO[FEFS1SPWJO[HFGVOEFOTJFTQSFDIFOWPOFJOFS 8JFEFSIFSTUFMMVOH EFS 4USB’F VOE TJOE BMMFTBNU JO EJF ;FJUOBDIEFN%F[FNCFSO$ISEBUJFSU%BSBVT XJSE[V3FDIUHFTDIMPTTFO EBTTEFS,BJTFSBVGEFN8FH ®CFS.BLFEPOJFOOBDI3PN[VS®DLLFISFOXPMMUF XP[V FT BCFS OJDIU NFIS LBN  EB FS BN  "QSJM  O $IS JO/PSENFTPQPUBNJFOFSNPSEFUXVSEF%BTT$BSBDBMMB EFS1SPWJO[FJOFO#FTVDIBCTUBUUFOXPMMUF JTUBOHFTJDIUT TFJOFS MFJEFOTDIBGUMJDIFO 7FSFISVOH G®S "MFYBOEFS WFS TU—OEMJDI/BDIEFO8PSUFOTFJOFT;FJUHFOPTTFO$BTTJVT %JP IBU FS TPHBS FJOF  .BOO TUBSLF 1IBMBOY  EJF BVTTDIMJF’MJDI BVT .BLFEPOFO CFTUBOE  BVGTUFMMFO VOE NJU EFO 8BGGFO EFS ;FJU EFT HSP’FO .BLFEPOFOL¨OJHT BVTS®TUFOMBTTFO   G  %BOO BCFS LBN EJF ;FJU EFS TPHFOBOOUFO 4PMEBUFO LBJTFS Ä O $IS

 X—ISFOE EFS FJOFSTFJUT EBT S¨NJTDIF 3FJDI BO GBTU BMMFO (SFO[FO JO EJF %FGFOTJWF HFES—OHUXPSEFOXBSVOEJNNFSXJFEFSVOUFSEFO&JOG—M MFOGFJOEMJDIFS4U—NNF[VMFJEFOIBUUFVOEBOEFSFSTFJUT TJDIJN*OOFSFOHFXBMUTBNF 5ISPOXFDITFMVOE6TVSQB UJPOFOJOHFSBEF[VVOVOUFSCSPDIFOFS'PMHFBCM¨TUFOVOE TDIXFSF &STDI®UUFSVOHFO G®S EBT 8JSUTDIBGUTMFCFO IFS WPSSJFGFO7POCFJEFO1I—OPNFOFOCMJFCBVDIEJF1SP WJO[ .BDFEPOJB OJDIU WFSTDIPOU  X—ISFOE EBT CFOBDI CBSUF&QJSVT WPOEFNXJSLBVNFUXBTI¨SFO BCTFJUTJN 4DIVU[EFT1JOEPTHFCJSHFTMBHVOEJOGPMHFEFTTFOWFSNVU MJDI XFOJHFSCFUSPGGFOXBS%VSDI.BLFEPOJFOIJOHFHFO WFSMJFG EJF 7JB &HOBUJB  BVG EFS JO EJFTFO +BIS[FIOUFO

58 | Die Zeit des Prinzipats

[BIMSFJDIF 5 5SVQQFO BO JISF WFSTDIJFEFOFO &JOTBU[PSUF NBSTDIJFSUFO  TFJ FT HFHFO —V’FSF 'FJOEF  TFJ FT HFHFO #FGFIMTIBCFS  EJF WPO JISFO 4PMEBUFO [VN ,BJTFS BVT HFSVGFOXPSEFOXBSFO TFJFTHFHFOEFOPEFSEJFHFSBEF SFHJFSFOEFO)FSSTDIFSEBTTEJF#FW¨MLFSVOHEBSVOUFS[V MFJEFOIBUUF XBSFJOFOPUXFOEJHF'PMHF *N'S®IKBISO$ISXBSEFS,BJTFS(PSEJBO*** VOXFJU EFT IFVUJHFO #BHEBE TDIXFS WFSXVOEFU XPSEFO VOEXFOJHTQ—UFSTFJOFO7FSMFU[VOHFOFSMFHFOEJF5SVQ 5 QFOSJFGFOEFO1S—UPSJBOFSQS—GFLUFO1IJMJQQVT"SBCT[VN /BDIGPMHFSBVT6NTFJOF4UFMMVOHOBDIJOOFOVOEBV’FO [VTJDIFSO FSOBOOUFFSTFJOFO4DIXBHFSPEFS4DIXJFHFS WBUFS4FWFSJBOVT[VN4UBUUIBMUFSWPO .PFTJFOVOE .B LFEPOJFO VOE WFSUSBVUF JIN EBNJU EFO (SFO[TDIVU[ BO EFSVOUFSFO%POBVVOE[VHMFJDIEJF,POUSPMMFEFSXJDI , UJHFO 7JB &HOBUJB BO 8JF MBOHF 4FWFSJBOVT BVG TFJOFN 1PTUFOCMJFC JTUVOCFLBOOUJN;VTBNNFOIBOHNJUEFO O—DITUFOLSJFHFSJTDIFO &SFJHOJTTFOXJSEFSOJDIUHFOBOOU 4DIPO CBME CSBDIFO EJF JN #FSFJDI EFS VOUFSFO %POBV TJFEFMOEFO EBLJTDIFO ,BSQFO JOT 3FJDITHFCJFU FJO VOE ESBOHFO CJT .BLFEPOJFO WPS 1IJMJQQVT TFMCTU NVTTUF TJDI &OEFO$ISBOEJFVOUFSF%POBVCFHFCFO XP FS EFO ,BSQFO JO NFISFSFO (FGFDIUFO [VTFU[UF VOE TJF TDIMJF’MJDIO$ISFOUTDIFJEFOETDIMBHFOVOEBVGEBT MJOLF %POBVVGFS [VS®DLES—OHFO LPOOUF 8FOJH TQ—UFS LBN FT FSOFVU [V 4DIXJFSJHLFJUFO BO EFS %POBVHSFO[F  XP EJF QBOOPOJTDIFO VOE NPFTJTDIFO -FHJPOFO EFO 0CFSCFGFIMTIBCFS1BDBUJBOVT[VN ,BJTFSBVTHFSVGFOVOE (PUFO WFSTU—SLUEVSDIBOEFSF7PMLTTU—NNF EJF%POBV ®CFSTDISJUUFO VOE .PFTJFO WFSX®TUFU IBUUFO 1IJMJQQVT FOUTBOEUFO$ISEFOBMTLBJTFSMJDIFS-FHBUJOBOEF SFO1SPWJO[FOCFX—ISUFO%FDJVT EFSEJF(PUFOVOEJISF

7FSC®OEFUFO ®CFS EJF %POBV [VS®DLES—OHFO LPOOUF  X—ISFOE1BDBUJBOVTWPOTFJOFOFJHFOFO4PMEBUFOFSNPS EFU XVSEF %BOO BCFS SJFGFO EJF 5 5SVQQFO %FDJVT [VN ,BJTFSBVTJN)FSCTUO$ISLPOOUFEJFTFS1IJMJQQVT TDIMBHFO VOE OPDI JN 0LUPCFS JO 3PN EJF )FSSTDIBGU ®CFSOFINFO %JF MBUFJOJTDIFO 2VFMMFO OFOOFO BMT 0SU WPO1IJMJQQVTÇ 5PEEBTPCFSJUBMJTDIF7FSPOB EPDIIBCFO 5 OFVFSF6OUFSTVDIVOHFOFSHFCFO EBTTFSOJDIUIJFS TPO EFSOJNNBLFEPOJTDIFO#FSPJB XPFSOBDIEFS/JFEFS MBHF;VìVDIUHFTVDIUIBUUF VNHFLPNNFOJTUEFNOBDI X—SFEFS0SUEFS4DIMBDIUJN#FSFJDIEFS7JB&HOBUJB[V TVDIFO 8P JNNFS EJF FOUTDIFJEFOEF 4DIMBDIU TUBUUHFGVOEFO IBUUF EJFEBCFJBVG4FJUFOEFT%FDJVTFJOHFTFU[UFO5SVQ 5 QFOE®SGUFO[VNJOEFTUUFJMXFJTFEFOOFVFO,BJTFSOBDI 3PNCFHMFJUFUIBCFOVOEGFIMUFOEBNJUWPS®CFSHFIFOEBO EFS%POBVHSFO[FEJFTF(FMFHFOIFJUOVU[UFOEJF(PUFO ®CFSTDISJUUFOJN'S®IKBISO$ISFSOFVUEFO'MVTT VOE TVDIUFO EJF 1SPWJO[FO /JFEFSNPFTJFO TPXJF 5ISB LJFO IFJN %FDJVT IBUUF FJOFN BOTPOTUFO VOCFLBOOUFO 1SJTDVT EBT (FTBNULPNNBOEP ®CFS .BLFEPOJFO VOE 5ISBLJFO®CFSUSBHFO BMTPXJFTFJOFS[FJU1IJMJQQVT"SBCT NJUEFS&SOFOOVOHEFT4FWFSJBOVTEJF7FSBOUXPSUVOHG®S NFISFSF1SPWJO[FOJOFJOF)BOEHFMFHU EPDIBMT1SJTDVT WPOEFO(PUFOJO1IJMJQQPQPMJT 1MPWEJW FJOHFTDIMPTTFO XBS MJF’FSTJDIWPOTFJOFO5SVQQFO[VN 5 ,BJTFSBVTSV GFOVOEWFSFJOCBSUFNJUEFO#FMBHFSFSOEJF‘CFSHBCFEFS 4UBEU VOE TFJOF "OFSLFOOVOH BMT )FSSTDIFS EJF 4UBEU XVSEFEFOOPDIHFQM®OEFSUVOE1SJTDVTLVS[FSIBOEVN HFCSBDIU .JU EFN 4DIVU[ EFS %POBVHSFO[F IJOHFHFO IBUUF%FDJVTEFO-FHBUFO 5SFCPOJBOVT(BMMVTCFBVGUSBHU 5 VOE[VT—U[MJDITFJOFO[VN.JUSFHFOUFOFSOBOOUFO—MUF SFO4PIOEPSUIJOFOUTBOEUFSTFMCTUFSTDIJFOJN)FSCTU  O $IS BVG EFN ,SJFHTTDIBVQMBU[  BCFS TDIPO JN )PDITPNNFSO$ISëFMFSJN/PSEPTUFOEFTIFV UJHFO #VMHBSJFO [VTBNNFO NJU TFJOFN 4PIO VOE EFN (SP’UFJM EFT )FFSFT 5 5SFCPOJBOVT (BMMVT XVSEF FSXBS UVOHTHFN—’WPOEFO3FTUFOEFS"SNFF[VN ,BJTFSBVT HFSVGFO FS TDIMPTT NJU EFO (PUFO FJOFO ,PNQSPNJTT , GSJFEFOVOECFHBCTJDIVNHFIFOEOBDI3PN VNTFJOF 5ISPOBOTQS®DIFHFMUFOE[VNBDIFO %JFTF /JFEFSMBHF VOE EFS 5 5PE [XFJFS )FSSTDIFS CJM EFUFO FJOFO FSTUFO )¨IFQVOLU JOOFSIBMC FJOFT #FESP IVOHTT[FOBSJPT WPOEFNTFJUEFOFS+BISFOEFT+IT O$ISCFTPOEFSTEJFNJUUMFSFVOEVOUFSF%POBVHSFO[F CFUSPGGFO XBS VOE VOUFS EFN BVDI HSFO[GFSOFSF 1SP WJO[FOXJF.BDFEPOJBVOECBMETPHBS"DIBJB[VMFJEFO IBUUFO'FSOFSSJFGFOKFU[UJOLVS[FO"CTU—OEFOWFSTDIJF EFOF )FFSF JISF #FGFIMTIBCFS [V ,BJTFSO BVT  TP BVDI JN4PNNFSO$ISEJFKFOJHFO0CFSNPFTJFOTJISFO

4UBUUIBMUFS "FNJMJVT "FNJMJBOVT  EFS OJDIUT &JMJHFSFT [V UVOIBUUF BMTNJUTFJOFO4USFJULS—GUFOHFHFO 5SFCPOJBOVT 5 (BMMVT[V[JFIFOVOEEBNJUFSOFVUEJF(PUFO[V &JOG—M MFOFJO[VMBEFO"VTEFN3JOHFOVNEJF)FSSTDIBGUHJOH JN)FSCTUO$ISBMTiMBDIFOEFS%SJUUFSu1 -JDJOJVT 7BMFSJBOVTIFSWPS EFSVNHFIFOETFJOFO4PIO(BMMJFOVT [VN .JUSFHFOUFO FSOFOOFO MJF’ VOE FJOF "VGHBCFOUFJ MVOHEVSDIG®ISUF JOEFNFSTFMCTUFT®CFSOBIN EJF 0TU HSFO[FEFT3FJDIFT[VTJDIFSO XPFSBMMFSEJOHTJN+BIS O$ISJO(FGBOHFOTDIBGUHFSJFU(BMMJFOVTIJOHFHFO CSBDI JN 'S®IKBIS  O $IS JO EJF #BMLBOQSPWJO[FO BVG EPDIIBUUFOEJF(PUFOJO[XJTDIFOTDIPOEJF %POBV ®CFSTDISJUUFO XBSFOCJT.BLFEPOJFOWPSHFESVOHFOVOE IBUUFO CJT JO EFO 4®EFO (SJFDIFOMBOET IJOFJO FJOFO EFSBSUJHFO 4DISFDLFO WFSCSFJUFU  EBTT CFJTQJFMTXFJTF EJF "UIFOFSFJMFOETJISF4UBEUNBVFSOJOTUBOE[VTFU[FOVOE EJF 1FMPQPOOFTJFS EFO *TUINPT WPO , ,PSJOUI [V CFGFTUJ HFOCFHBOOFO"MMFSEJOHTTDIFJUFSUFOEJF(PUFOTDIPOCFJ EFS #FMBHFSVOH WPO 5IFTTBMPOJLF  VOE EFN JO[XJTDIFO FJOHFUSPGGFOFO(BMMJFOVTHFMBOHFTJOEFOGPMHFOEFOESFJ +BISFO EJF -BHFBOEFSVOUFSFO%POBVTP[VTUBCJMJTJF SFO  EBTT FS TJDI EFS FCFOGBMMT HFG—ISEFUFO 3IFJOHSFO[F [VXFOEFOLPOOUF %JF (PUFOHFGBIS IBUUF TJDI PGGFOTJDIUMJDI [VO—DITU FSMFEJHU EBG®SUSBUFOBCO$ISXJFEFSWFSTDIJFEFOF 6TVSQBUPSFOBVG EBSVOUFSBVDIFJOHFXJTTFS7BMFOT EFS TJDI  BOHFCMJDI BMT 1SPLPOTVM EFS 1SPWJO[ "DIBJB  JN +BIS  O $IS JO .BLFEPOJFO [VN (FHFOLBJTFS BVG XBSG  BCFS OBDI BOG—OHMJDIFO &SGPMHFO WPO TFJOFO FJHF OFO4PMEBUFOFSNPSEFUXVSEF%BFJO4UBUUIBMUFS"DIBJBT LBVN®CFSEJFG®SFJOF&SIFCVOHOPUXFOEJHFO 5SVQQFO 5 WFSG®HUIBCFOE®SGUF N®TTFOXJSJOEJFTFN7BMFOT—IO MJDIXJFJOEFN[FIO+BISF[VWPSCF[FVHUFO1SJTDVTEFO *OIBCFS FJOFT ®CFSHFPSEOFUFO , ,PNNBOEPT TFIFO  EBT BOHFTJDIUTEFSOPDIESPIFOEFO(PUFOFJOG—MMFHFTDIBGGFO XPSEFOXBSVOEJOTFJOFN'BMMNJOEFTUFOTEJF1SPWJO[FO "DIBJBVOE .BDFEPOJBVNGBTTUF 8—ISFOE BO EFS VOUFSFO %POBV G®ST &STUF 3VIF IFSSTDIUF NBDIUFOTJDIJN'S®IKBISO$ISEJFBN "TPXTDIFO .FFS TJFEFMOEFO VOE CJTXFJMFO [V EFO (P UFO HFSFDIOFUFO PTUHFSNBOJTDIFO )FSVMFS TPXJF BOEFSF 4DIBSFONJUFJOFSHSP’FO'MPUUFBVGEFO8FH GVISFOBO EFS8FTUL®TUFEFT4DIXBS[FO .FFSFTFOUMBOHVOEEVSDI EFO)FMMFTQPOUJOEJF{H—JT XBOEUFOTJDIHFHFOEJF1SP WJO[ "DIBJBVOEWFSX®TUFUFO"UIFOTPXJFXFJUF 5FJMFEFS 5 1FMPQPOOFT%FO3®DLXFHUSBUFOTJF EBEJF5IFSNPQZ MFOJO[XJTDIFOPGGFOTJDIUMJDICFTFU[UXBSFO ®CFS&QJSVT VOE.BDFEPOJBBO XPFT(BMMJFOVTHFMBOH BN /FTUPT FJOF 4DIBS WPO FUXB  .BOO [V TDIMBHFO  X—ISFOE EJF®CSJHFO)FSVMFSOBDI/PSEFOWPSTUJF’FO WFSHFCMJDI

Die Zeit des Prinzipats | 59

1IJMJQQPQPMJT CFMBHFSUFO VOE ®CFS EJF %POBV BC[PHFO (BMMJFOVTLPOOUFTFJOFO4JFHOJDIUXFJUFSWFSGPMHFO TPO EFSONVTTUFOBDI*UBMJFO[VS®DLLFISFO XPFSJN)FSCTU O$ISCFJEFS#FMBHFSVOHFJOFTJO .BJMBOEFJOHF TDIMPTTFOFO6TVSQBUPSTFSNPSEFUXVSEF *N 'S®IKBIS  O $IS Ä JO[XJTDIFO IFSSTDIUF BMT TFJO VONJUUFMCBSFS /BDIGPMHFS $MBVEJVT ** Ä FSGPMHUF FJOFOFVF1M®OEFSVOHTGBISUHPUJTDIFSVOEBOEFSFS4DIB SFO EJFTNBMWPOEFS.®OEVOHEFT5ZSBT %OKFTUS BVT 5 /BDI %VSDIRVFSVOH EFT )FMMFTQPOU XBOEUFO TJF PEFS FJO 5FJMWPOJIOFO TJDI[VN"UIPT XPTJFJISF4DIJGGF 5 BVTCFTTFSUFO "OTDIMJF’FOE CFMBHFSUFO TJF $BTTBOESFB EBT TJDI BMMFSEJOHT CFIBVQUFO LPOOUF  TPXJF 5IFTTBMP OJLF EFTTFO&JOOBINFJIOFOGBTUHFHM®DLUX—SF"MTTJF JOEFTWPN)FSBOOBIFOEFT ,BJTFSTFSGVISFO CSBDIFOTJF EJF #FMBHFSVOH BC  TUJF’FO BYJPTBVGX—SUT JOT -BOEFTJO OFSF WPS  WFSX®TUFUFO EJF (FCJFUF CFJEFSTFJUT EFT 'MVT TFTVOEXVSEFOTDIMJF’MJDIJO0CFSNPFTJFOCFJ /BJTTVT /Jº FOUTDIFJEFOEHFTDIMBHFO XPCFJVOTFSF‘CFSMJFGF SVOHWPO (FGBMMFOFOTQSJDIU$MBVEJVTOBINEFO 4JFHFTCFJOBNFO (PUIJDVT NBYJNVT BO  TUBSC BMMFSEJOHT FJO +BIS TQ—UFS JO 4JSNJVN BO EFS 1FTU  EJF WPS FJOJHFO +BISFO BVT EFN 0TUFO FJOHFTDIMFQQU XPSEFO XBS VOE CFTPOEFSTEJF#BMLBOQSPWJO[FOIFJNTVDIUF"VDIXFOO VOTFSF 2VFMMFO ®CFS EJFTF EBNBMT BVDI ®CFS .BLFEP OJFOIFSFJOHFCSPDIFOF &QJEFNJFXFJUHFIFOETDIXFJHFO N®TTFOXJSEBNJUSFDIOFO EBTTEBT -BOEJOEJFTFO+BI SFOOJDIUOVSVOUFSEFO"VTFJOBOEFSTFU[VOHFO[XJTDIFO ,BJTFSOVOE6TVSQBUPSFOVOEEFO&JOG—MMFOS—VCFSJTDIFS 4U—NNF TPOEFSO[VT—U[MJDIVOUFSFJOFS4FVDIF[VMFJEFO IBUUF BVDIXFOOXJSJOLFJOFNEFSHFOBOOUFO'—MMFEJF ;BIMEFS0QGFSVOUFSEFS;JWJMCFW¨MLFSVOHBVDIOVSBO O—IFSOEBCTDI—U[FOL¨OOFO $MBVEJVTÇ /BDIGPMHFSXVSEF"VSFMJBO EFSVOUFSJIN BMT#FGFIMTIBCFSEFSHFTBNUFO3FJUFSFJHFEJFOUVOEXPIM BVDIFJOFFOUTDIFJEFOEF3PMMFCFJEFS"CXFISEFS(PUFO HFTQJFMUIBUUF /BDIEFNFSJN+BISO$ISEJFPCFSF VOE NJUUMFSF %POBVHSFO[F HFTJDIFSU IBUUF  [PH FS PTU X—SUT  WFSGPMHUF EJF XJFEFS FJONBM JO 5ISBLJFO FJOHFGBM MFOFO(PUFO®CFSEJF%POBV TDIMVHTJFWFSOJDIUFOEVOE OBINXJFTFJO7PSH—OHFSEFO4JFHFTCFJOBNFO (PUIJDVT NBYJNVTBO%FO 5JUFMFJOFT$BSQJDVTNBYJNVTWFSEJFOUF FSTJDIJNGPMHFOEFO+BISO$ISEVSDIFJOFO'FME[VH HFHFOEJF ,BSQFO EJFJO.PFTJFOFJOHFGBMMFOXBSFO.JU EFO[VMFU[UHFOBOOUFO &SGPMHFOXBSEJFWPOEFOKFOTFJUT EFSVOUFSFO%POBVMFCFOEFO7¨MLFSTDIBGUFOBVTHFIFOEF (FG—ISEVOH[VO—DITUCFTFJUJHU ‘CFSEJFEBNBMJHF -BHFJO.BLFEPOJFOFSGBISFOXJS OJDIUOVSEVSDIVOTFSFMJUFSBSJTDIFO2VFMMFO EFSFO"VT TBHFOBMMFSEJOHTVOWPMMTU—OEJHVOEOJDIUJNNFSFJOEFVUJH

60 | Die Zeit des Prinzipats

HFOVHTJOEVOEEJFTJDIMFJEFSBVDII—VëHXJEFSTQSFDIFO TPOEFSO BVDI EVSDI FQJHSBQIJTDIF VOE BSDI—PMPHJTDIF ;FVHOJTTF#F[FJDIOFOEG®SEJF4JUVBUJPOJOEFS1SPWJO[ JTU FJOF JO 5IFTTBMPOJLF HFGVOEFOF *OTDISJGU  EJF FJOFO 5 "VSFMJVT7BMFOUJOVTOFOOU EFSBMT 5SJCVOFJOFS#BUBWFS BCUFJMVOHEBTSJUUFSMJDIF3BOHQS—EJLBUFJOFT WJSQFSGFDUJT TJNVT G®ISUFVOEJN+BISO$ISEJF"VGHBCFOEFT 4UBUUIBMUFST WPO .BLFEPOJFO XBISOBIN EJF *OTDISJGU XVSEF VOUFS FJOFS 4UBUVF BOHFCSBDIU  NJU EFS EJF -FJT 5 UVOHFOEFT 5SJCVOTFOUXFEFSCFJEFS#FMBHFSVOHEFS4UBEU PEFS CFJ JISFN 8JFEFSBVGCBV BOFSLBOOU XVSEFO *( 9   "VSFMJVT7BMFOUJOVTTUFIU[VHMFJDIG®SFJO1I— OPNFO  EBT TJDI TFJU EFS .JUUF EFT  +IT O $IS BVDI JO .BLFEPOJFOëOEFU/BDIEFNEJF1SPWJO[CJTBOEBT &OEFEFSTFWFSJTDIFO;FJUWPOTFOBUPSJTDIFO1SPLPOTVMO SFHJFSUXPSEFOXBS ëOEFUNBOTFJUEFOFS+BISFOBMT 4UBUUIBMUFSCJTXFJMFO"OHFI¨SJHFEFT3JUUFSTUBOEFT EJFFJ OFOBCXFTFOEFOPEFSBMTBCXFTFOEHFEBDIUFO 1SPLPOTVM WFSUSBUFO  CJT EBOO TQ—UFTUFOT JO EFO FS +BISFO EJF 1SPWJO[ SFHFMN—’JH SJUUFSMJDIFO QSBFTJEFT ®CFSUSBHFO XVSEF %BOFCFO LPOOUFO XJS NFISGBDI EJF 4DIBGGVOH WPO4POEFSLPNNBOEPTC[XEJF;VTBNNFOGBTTVOHWPO ;VTU—OEJHLFJUFO G®S NFISFSF 1SPWJO[FO JO FJOFS )BOE CFPCBDIUFO "VDI BSDI—PMPHJTDI MBTTFO TJDI EJF EBNBMJHFO 1SPC MFNF OBDIXFJTFO  [VN FJOFO JO WFSTDIJFEFOFO ;FSTU¨ SVOHTIPSJ[POUFO  [VN BOEFSFO JO FJO[FMOFO #BVNB’ OBINFO %B .BLFEPOJFO XJF EBT ®CSJHF (SJFDIFOMBOE CJT JO EJF .JUUF EFT  +IT O $IS IJOFJO LBVN EVSDI #BSCBSFOFJOG—MMFCFESPIUHFXFTFOXBS IBUUFNBOEJF#F GFTUJHVOHFOEFS4U—EUFWFSOBDIM—TTJHUVOEUFJMXFJTFTPHBS WFSGBMMFO MBTTFO /VO TFU[UFO OBDI EFO FSTUFO &JOG—MMFO VOE ;FSTU¨SVOHFO IFLUJTDIF 8JFEFSBVGCBVNB’OBI NFOFJO XPCFJNBOTJDIOJDIUNJUEFS7FSXFOEVOHWPO ;JFHFMOVOE4UFJOFOCFHO®HUF TPOEFSOBMMFTOBIN XBT HFSBEF[VS)BOEXBS BMTPBVDIBMMFSMFJ"SDIJUFLUVSUFJMF  4LVMQUVSFO VOE EJF WFSTDIJFEFOTUFO (SBCNPOVNFOUF XJFIFVUFOPDIBOEFO.BVFSOJOTCFTPOEFSFWPO 5IFT TBMPOJLF %JVN #FSPJBVOE &EFTTBEFVUMJDI[VFSLFOOFO JTU "CC ;VNJOEFTUJO5IFTTBMPOJLFÄ®CFSEJFBO EFSFO 4U—EUF I¨SFO XJS OJDIUT Ä XBSFO EJFTF #BVNB’ OBINFO WPO &SGPMH HFLS¨OU EFOO BMMF #FMBHFSFS IBUUFO FSGPMHMPT BC[JFIFO N®TTFO "MMFSEJOHT XBSFO EJF IJFS TLJ[[JFSUFO &SFJHOJTTF OVS EBT 7PSTQJFM [V EFO FUXB FJO +BISIVOEFSU TQ—UFS UBUT—DIMJDI ®CFS EBT 3FJDI FJOCSF DIFOEFO7¨MLFSXBOEFSVOHTTU®SNFO WPOEFOFOBVDIEJF 1SPWJO[FO.BDFEPOJBVOE&QJSVTJOHBO[BOEFSFS8FJTF IFJNHFTVDIUXFSEFOTPMMUFO BMTFTJOEFS.JUUFEFT+IT O$ISEFS'BMMHFXFTFOXBS

Das Leben in den kaiserzeitlichen Provinzen

,

POOUFO XJS VOT G®S EJF QPMJUJTDIF (FTDIJDIUF EFS 1SPWJO[FO .BDFEPOJB VOE &QJSVT JO SFQVCMJLBOJ TDIFS ;FJU XFJUHFIFOE VOE JO EFS ,BJTFS[FJU [VNJOEFTU TUSFDLFOXFJTF BVG MJUFSBSJTDIF 2VFMMFO TU®U[FO  TP TJOE XJSG®S'SBHFOEFSJOOFSFO0SHBOJTBUJPO EFS8JSUTDIBGUT VOE4P[JBMHFTDIJDIUFTPXJFEFTLVMUVSFMMFOVOESFMJHJ¨TFO -FCFOTGBTUBVTTDIMJF’MJDIBVGFQJHSBQIJTDIFVOEBSDI—P MPHJTDIF ;FVHOJTTF BOHFXJFTFO  EJF CFLBOOUMJDI G®S EJF WFSTDIJFEFOFO (FCJFUF VOE EJF FJO[FMOFO 4BDIWFSIBMUF OJDIUJOHMFJDIFN6NGBOHVOENJUWFSHMFJDICBSFS"VTTB HFG—IJHLFJU[VS7FSG®HVOHTUFIFO"MMFSEJOHTJTUJOEFOMFU[ UFO+BIS[FIOUFOBVGEFN#PEFOEFS1SPWJO[ .BDFEPOJBFJO

FSGSFVMJDIFT"OXBDITFOEFTFQJHSBQIJTDIFOVOEBSDI—PMP HJTDIFO.BUFSJBMT[VLPOTUBUJFSFOCJT BMMFSJOEFO 4U—EUFO/JFEFSNBLFEPOJFOTHFGVOEFOFO*OTDISJGUFOTUBN NFOBVTS¨NJTDIFSVOE[VEFN[VNFJTUBVTEFS,BJTFS[FJU JOEFO(FNFJOEFO0CFSNBLFEPOJFOTMJFHUEFS1SP[FOUTBU[ OPDII¨IFS%JFTF'®MMFJOTDISJGUMJDIFS;FVHOJTTFJTUFJO VOUS®HMJDIFT *OEJ[ G®S FJOFO "VGTDIXVOH EFT TU—EUJTDIFO -FCFOT JO EFS 1SPWJO[ %FTHMFJDIFO [FVHU EBT BSDI—PMP HJTDIF.BUFSJBMEBWPO JOXFMDITUBSLFN.B’FEJF4U—EUF JN-BVGFEFS,BJTFS[FJUFJOOFVFT"VTTFIFOFSIJFMUFOVOE BMMFOUIBMCFO HS¨’FSF #BVQSPHSBNNF JO "OHSJGG HFOPN NFOVOEBVDIFSGPMHSFJDIEVSDIHFG®ISUXVSEFO

Städtewesen

%

JF 4UBEU VOE EBT JIS [VHFPSEOFUF  NFJTU MBOEXJSU TDIBGUMJDI HFOVU[UF 5 5FSSJUPSJVN CJMEFUFO JO EFS HSJFDIJTDIS¨NJTDIFO "OUJLF FJOF QPMJUJTDISFDIUMJDIF &JOIFJU EJF G®S EBT HFTBNUF (FCJFU VOE TFJOF #FXPI OFS [VTU—OEJHFO #FI¨SEFO TPXJF EJF XJDIUJHTUFO QPMJ UJTDIFO  XJSUTDIBGUMJDIFO VOE SFMJHJ¨TFO *OTUJUVUJPOFO XBSFO JN TU—EUJTDIFO .JUUFMQVOLU LPO[FOUSJFSU 8JF JO SFQVCMJLBOJTDIFS ;FJU CFSVIUF EJF 7FSXBMUVOH EFS 1SP WJO[FOBVDIJOEFS,BJTFS[FJU[VNHSP’FO5FJMBVGEJFTFO 5 4FMCTUWFSXBMUVOHTFJOIFJUFO  EJF ®CFS FJOF XFJUHFIFOEF MPLBMF "VUPOPNJF WFSG®HUFO  KB WFSG®HFO NVTTUFO BO EFST I—UUF 3PN TFJOF 1SPWJO[FO OJDIU XJSLMJDI SFHJFSFO L¨OOFO7POEFS'VOLUJPOIFSXBSFOBMMFEJFTF(FNFJO EFOHMFJDI EPDIVOUFSTDIJFEFOTJFTJDIEFVUMJDIJOJISFN 3FDIUTTUBUVT VOE JO JISFN 1SFTUJHF "N BOHFTFIFOTUFO XBSFOEJFS¨NJTDIFO,PMPOJFO%ZSSBDIJVN %JVN $BT , TBOESFB 1IJMJQQJ 1FMMBVOE#ZMMJT WPOEFOFONJOEFTUFOT EJFFSTUFOWJFSEVSDIEFO#FTJU[EFT JVT*UBMJDVN EBTTJF WPOKFEFSEJSFLUFO#FTUFVFSVOHCFGSFJUF OPDICFTPOEFST QSJWJMFHJFSUXBSFO TPXJFJO&QJSVTEJF ,PMPOJFO#VUISP ,

UVNVOE1IPUJDF .JUEFNBN;VTBNNFOìVTTWPO"YJPT VOE &SJHPO HFMFHFOFO 4UPCJ WFSG®HUF .BDFEPOJB EBS® CFSIJOBVT®CFSFJOF4UBEUS¨NJTDIFS0SEOVOH NVOJDJ QJVN

EJFFCFOGBMMTJN#FTJU[EFTJVT*UBMJDVNXBS&JOF XFJUFSF 4UBEU S¨NJTDIFS 0SEOVOH  XBISTDIFJOMJDI FJO NVOJDJQJVN  TPMM T®EMJDI EFT #PMCFTFFT EVSDI FJOF EPSU WPSHVUG®OG[FIO+BISFOHFGVOEFOF BCFSOPDIOJDIUWFS

Abb. 40 Nach Ausweis der auf der Vorderseite des Steines angebrachten Inschrift hat ein L. Cassius Primus diese Eichmaße für Flüssigkeiten als Ädil aus eigenen Mitteln herstellen lassen und als oberster Beamter der Kolonie für korrekt befunden (wo bleibt da die unabhängige Kontrolle?).

Abb. 41 Der See von Kastoria, dem antiken Keletron, liegt inmitten der einstigen obermakedonischen Landschaft Orestis, die von den Römern im Frieden mit Philipp V. für frei erklärt worden war.

¨GGFOUMJDIUF*OTDISJGUIBESJBOJTDIFS;FJUCF[FVHUTFJO *O EFOHFOBOOUFO4U—EUFOTJOEEJFJO ,PNNVOFOS¨NJTDIFS , 0SEOVOH®CMJDIFO*OTUJUVUJPOFOCF[FVHU BMTPFJOBVTEFO 8PIMIBCFOEFSFO HFCJMEFUFS %FLVSJPOFOSBU  FJOF 7PMLT WFSTBNNMVOHVOEEJFLMBTTJTDIFO{NUFSNJU[XFJK—ISMJ DIFO0CFSCFBNUFOBOEFS4QJU[F EVPWJSJJVSFEJDVOEP

[XFJG®SEJFJOOFSF0SEOVOHVOEFJOFBVTSFJDIFOEF(F USFJEFWFSTPSHVOH[VTU—OEJHFO{EJMFO "CC VOE[XFJ NJU'JOBO[GSBHFOCFUSBVUFO2V—TUPSFOEB[VLBNFOEJF JOS¨NJTDIFO4U—EUFO®CMJDIFO1SJFTUFS—NUFS1PMJUJTDI BENJOJTUSBUJWF 'VOLUJPOFO VOE SFMJHJ¨TF {NUFS XVSEFO WPOEFOTFMCFO1FSTPOFO®CFSOPNNFO &JOFOIFSBVTHFIPCFOFO4UBUVTCFTB’FOJO .BDFEPOJB BVDIEJF'SFJTU—EUF DJWJUBUFTMJCFSBF

EFSFO4UBUVTOJDIU ®CFSBMMHMFJDIXBS EJFBCFSXPIM[VNFJTUOJDIUEFSWPMMFO "VGTJDIU EVSDI EFO 4UBUUIBMUFS VOUFSTUBOEFO VOE BCHB CFOGSFJXBSFO XPCFJEFS;FJUQVOLUVOEEFS"OMBTTG®SEJF KFXFJMJHF 1SJWJMFHJFSVOH EVSDIBVT VOUFSTDIJFEMJDI XBSFO 4PE®SGUFO"NQIJQPMJT EJF *OTFMO4BNPUISBLFVOE5IB TPT TPXJF EJF PCFSNBLFEPOJTDIFO 0SFTUFO "CC 

 EJF

62 | Das Leben in den kaiserzeitlichen Provinzen

TDIPO JN 'SJFEFO NJU 1IJMJQQ 7 G®S GSFJ FSLM—SU XPSEFO XBSFO JISFOCFWPS[VHUFO4UBUVTTFJU(S®OEVOHEFS1SP WJO[ .BDFEPOJB CFTFTTFO IBCFO 5IFTTBMPOJLF TDIFJOU EJF'SFJIFJUOBDIEFS4DIMBDIUCFJ1IJMJQQJEVSDI."O UPOJVT FSIBMUFO [V IBCFO  X—ISFOE "VHVTUVT OJDIU OVS TFJOFS/FVHS®OEVOH /JLPQPMJTEFO4UBUVTFJOFS'SFJTUBEU WFSMJFI TPOEFSOBVDIEFO"QPMMPOJBUFO JOEFSFO .BV FSOFSJOEFOLSJUJTDIFO5BHFOOBDI$BFTBST 5 &SNPSEVOH HFXFJMU IBUUF  EJF PGGFOTJDIUMJDI WFSMPSFOF 'SFJIFJU [V S®DLHBC %JF NFJTUFO OJDIUS¨NJTDIFO (FNFJOEFO XBSFO BC HBCFOQìJDIUJHVOEVOCFTDIBEFUJISFSMPLBMFO4FMCTUWFS XBMUVOHEFS,POUSPMMFEVSDIEFO4UBUUIBMUFSVOUFSXPSGFO , %JFTF(FNFJOEFOCFHFHOFOJOEFO ,®TUFOFCFOFOJOEFO , KBISIVOEFSUFBMUFO 'PSNFO HSJFDIJTDIFS 1PMFJT VOE XJF TFO OBDI EFN ;FVHOJT VOTFSFS *OTDISJGUFO EJF G®S EJFTF CFLBOOUFO *OTUJUVUJPOFOBVG BMTPFJOFO3BU FJOF7PMLT WFSTBNNMVOHVOEEJF®CMJDIFO"NUTUS—HFS&JOFNBLF EPOJTDIF &JHFOU®NMJDILFJU JTU EBT TU—EUJTDIF 0CFSBNU EFS 1PMJUBSDIFO  EBT OPDI JO EBT &OEF EFS ,¨OJHT[FJU ,

[VS®DLHJOH  NFISGBDI CFTFU[U XBS  XPCFJ EJF ;BIM EFS 1PMJUBSDIFO TUBSLFO ¨SUMJDIFO VOE [FJUMJDIFO 4DIXBO LVOHFOVOUFSXPSGFOXBS VOE XJFVOUFSEFSS¨NJTDIFO )FSSTDIBGU OJDIU BOEFST [V FSXBSUFO  JO EFS 3FHFM WPO EFO "OHFTFIFOFSFO VOE 8PIMIBCFOEFSFO CFLMFJEFU XVSEF *N PCFSNBLFEPOJTDIFO #FSHMBOE IJOHFHFO XBS EJF4FMCTUWFSXBMUVOHXFJUHFIFOEOPDIJOTUBNNFT—IOMJ DIFO'PSNFOPSHBOJTJFSU%JFFJO[FMOFO4JFEMVOHFOCF TB’FO OVS FJOF SFEV[JFSUF #FBNUFOTDIBGU VOE XBSFO KF XFJMT[VFJOFN7FSCBOE LPJO¥O [VTBNNFOHFTDIMPTTFO EFSEFO /BNFOEFTKFXFJMJHFO4UBNNFTÄ &PSEBJFS -ZO LFTUFO 0SFTUFO &MJNJPUFO "CC VTXÄUSVH EBCFJ BCFSFJOFOTU—EUJTDIBVTHFCJMEFUFO;FOUSBMPSUBVGXJFTXJF CFJTQJFMTXFJTF )FSBLMFJB JN (FCJFU EFS -ZOLFTUFO &JO [FMIFJUFO TJOE BVGHSVOE EFS VOHFO®HFOEFO 2VFMMFOMBHF VNTUSJUUFO VOE JO VOTFSFN ;VTBNNFOIBOH BVDI VO XJDIUJHFOUTDIFJEFOEJTUEJF 5BUTBDIF EBTTEJFFJO[FMOFO 5 4JFEMVOHFOOBDIBV’FO BMTPEFN4UBUUIBMUFSHFHFO®CFS  EVSDIEBTKFXFJMJHF ,PJOPOWFSUSFUFOXVSEFO , , ,PJOPOXBSBVDIEJF#F[FJDIOVOHG®SEFONBLFEPOJ TDIFO1SPWJO[JBMMBOEUBH FJOFVNGBTTFOEF 0SHBOJTBUJPO  JO EFS BMMF BVG EFN (FCJFU EFT FIFNBMJHFO ,¨OJHSFJDIT , .BLFEPOJFOHFMFHFOFO(FNFJOEFOVOBCI—OHJHWPOJI SFN3FDIUTTUBUVTWFSUSFUFOXBSFOBVTHFTDIMPTTFOXBSFO EJFKFOJHFOEFTT®EJMMZSJTDIFO8FTUFOT EFSCFJEFS(S®O

EVOHEFS1SPWJO[EJFTFS[VHFTDIMBHFOXPSEFOXBS TPXJF EJFKFOJHFO 5IFTTBMJFOT  EBT FSTU TQ—UFS 5 5FJM EFS 1SPWJO[ XVSEFVOEFJOFJHFOFT,PJOPONJUEFN;FOUSVNJO , -B SJTBCFTB’%JF"OG—OHFEFTNBLFEPOJTDIFO1SPWJO[JBM MBOEUBHTTJOEOJDIUFJOEFVUJHHFLM—SU EPDIXJSE[VNFJTU FJOF(S®OEVOHVOUFS"VHVTUVTBOHFOPNNFO%JFFSTUF JOTDISJGUMJDIF /FOOVOH EFT , ,PJOPO TUBNNU BVT ìBWJ TDIFS;FJU EPDIXVSEFOTDIPOVOUFS$MBVEJVT .®O[FO HFQS—HU  EJF TFJU EPNJUJBOJTDIFS ;FJU BMT 1S—HFIFSSO EBT , ,PJOPOEFS .BLFEPOFOOBOOUFO%JFTF1S—HVOHFOVOE NJUJISEJF &YJTUFO[EFT ,PJOPOTJOECJTJOEJF , .JUUFEFT +ITO$ISCF[FVHU4JU[EFT,PJOPOVOE , 5 5BHVOHTPSU EFS 7FSUSFUFS EFS (FNFJOEFO .BLFEPOJFOT XBS #FSPJB  EBT EFO 5JUFM FJOFS .FUSPQPMJT VOE 4DI®U[FSJO EFT QSP WJO[JBMFO ,BJTFSUFNQFMT C[X LVMUFT /FPLPSPT  USVH %VSDI [XFJ IJFS HFGVOEFOF *OTDISJGUFO XJTTFO XJS  EBTT ,BJTFS/FSWB#FSPJBT /FPLPSJFHFHFOEJF"OTQS®DIFBO EFSFSCFTU—UJHUIBUUF &,. * CFJEJFTFOJN 5FYU 5 OBNFOUMJDIOJDIUHFOBOOUFO ,POLVSSFOUFOE®SGUFFTTJDI , VNEJF 5IFTTBMPOJLFSHFIBOEFMUIBCFO EJFCJTJOT+I O$ISIJOFJONJUEFO#FSPJBJFSOVNEJFG®ISFOEF4UFM MVOHJOEFS1SPWJO[TUSJUUFO %JF ;VTBNNFOLVOGU EFS "CHFTBOEUFO BMMFS .JUHMJF EFS EFT 1SPWJO[JBMMBOEUBHFT EJFOUF WPS BMMFN EFS 1ìFHF VOE 0SHBOJTBUJPOEFT®CFSSFHJPOBMFO ,BJTFSLVMUT EBOF

Abb. 42 Einer der wichtigsten Orte der obermakedonischen Elimioten war das oberhalb des (heute zu einem großen See gestauten) Haliakmon gelegene Aiane, dessen Akropolis teilweise ausgegraben wurde.

Abb. 43a.b Prägung des makedonischen Koinon aus der ersten Hälfte des 3. Jhs. n. Chr., die auf der Vorderseite den Kopf Alexanders mit dem Löwenfell des Herakles und auf der Rückseite die Zähmung des Bukephalos durch den jungen Alexander zeigt.

CFOHFMFHFOUMJDIBVDIEFS7FSUSFUVOHHFNFJOTBNFS*OUF SFTTFO EFS 1SPWJO[JBMFO OBDI BV’FO %FO 7PSTJU[ IBUUF EFS0CFSQSJFTUFSEFTQSPWJO[JBMFO,BJTFSLVMUT EFSJOEFO FSTUFO CFJEFO +BISIVOEFSUFO BMT i0CFSQSJFTUFS EFS ,BJ TFSVOE4QJFMHFCFSEFT,PJOPOEFS.BLFEPOFOu TQ—UFS BVDI FJOGBDI BMT .BLFEPOJBSDI CF[FJDIOFU VOE G®S KF XFJMT FJO +BIS EVSDI EFO -BOEUBH HFX—IMU XVSEF ‘CFS TPOTUJHF "NUTUS—HFS VOE CFTPOEFST EBT 1FSTPOBM EFT ,PJOPO JTU OJDIUT CFLBOOU BVDI ®CFS EJF 'JOBO[JFSVOH TFJOFS "VGHBCFO CFSJDIUFO VOTFSF 2VFMMFO LBVN  EPDI E®SGUFEJFëOBO[JFMMF(SVOEMBHFFSTUFJONBMBVTEFOWPO EFO .JUHMJFEFSO BVG[VCSJOHFOEFO #FJUS—HFO CFTUBOEFO IBCFO)JO[VLBNFOTJDIFSNFISPEFSXFOJHFSGSFJXJMMJHF #FJUS—HFEFS"NUTUS—HFSTFMCTU WPOEFOFONBOHFSBEF[V FSXBSUFUF EBTTTJFEJFNJUJISFN"NUWFSCVOEFOFO"VG HBCFOTPXFJUXJFN¨HMJDIBVTFJHFOFS5BTDIFëOBO[JFS UFO  CFTPOEFST EJF WPO JIOFO [V WFSBOTUBMUFOEFO 'FTUF VOE4QJFMF4PXBSEJF)BVQUWPSBVTTFU[VOHG®SEJF8BIM [VN0CFSQSJFTUFSFJOCFUS—DIUMJDIFT7FSN¨HFO%FOOEFS )¨IFQVOLU EFS 5BHVOHFO EFS 1SPWJO[JBMWFSTBNNMVOH XBSFO EJF WPN 0CFSQSJFTUFS EVSDI[VG®ISFOEFO 4QJFMF  EJF NVTJTDIF VOE TQPSUMJDIF 8FUUL—NQGF VNGBTTUFO VOE  XJF XJS EVSDI JOTDISJGUMJDIF ;FVHOJTTF XJTTFO  G®S 5FJMOFINFSBVTEFNHFTBNUFO*NQFSJVNPGGFOTUBOEFO 7FSBOTUBMUFU XVSEFO BVDI (MBEJBUPSFOL—NQGF  5JFSIFU [FOVOEBOEFSF7FSHO®HVOHFO EJFWPOFJOFN1VCMJLVN FSXBSUFUXVSEFO EBTTJDIBOS¨NJTDIFO(FTDINBDLTWPS TUFMMVOHFO[VPSJFOUJFSFOHFMFSOUIBUUF ;V EFO 5—UJHLFJUFO EFT ,PJOPO HFI¨SUFO GFSOFS EJF *OTUBOEIBMUVOH EFT LBJTFSMJDIFO 1SPWJO[JBMUFNQFMT  &I SVOHFO WFSEJFOUFS 1FST¨OMJDILFJUFO  JOTCFTPOEFSF WPO 'VOLUJPO—SFO EFT ,PJOPO  EJF OBDI "VTXFJT VOTFSFS FQJHSBQIJTDIFO ;FVHOJTTF JO EFS 3FHFM EJF "VGTUFMMVOH JISFS &ISFOTUBUVF TFMCTU ëOBO[JFSUFO  TPXJF EJF 7FSMFJ IVOH WFSTDIJFEFOFS &ISFOUJUFM BO WFSEJFOUF 1SPWJO[JBMF

64 | Das Leben in den kaiserzeitlichen Provinzen

%FT XFJUFSFO LPOOUF EFS 1SPWJO[JBMMBOEUBH EJF #FMBOHF VOEQPMJUJTDIFO*OUFSFTTFOEFS1SPWJO[JBMFOOBDIBV’FO WFSUSFUFOVOETJDIJOEFOWFSTDIJFEFOTUFO'SBHFO XFMDIF EJF1SPWJO[CFUSBGFO BOEFO4FOBUPEFSEFO,BJTFSXFO EFO"VDICFTB’EFS-BOEUBHEJF.¨HMJDILFJU 4UBUUIBM UFSO OBDI "CMBVG JISFS "NUT[FJU %BOL BC[VTUBUUFO PEFS JO 3PN ,MBHF HFHFO TJF [V FSIFCFO %B[V XVSEFO (F TBOEUTDIBGUFO BCHFPSEOFU  EJF BCFS FCFOTP EFN ,BJTFS (M®DLX®OTDIBESFTTFO ®CFSCSBDIUFO  GFSOFS #JUUFO VN #FTU—UJHVOHWPO#FTDIM®TTFOEFT,PJOPOPEFSBVDI"O GSBHFO XPCFJVOTFSF*OTDISJGUFO[XBS[VNFJTU®CFSEFO "OMBTTEFS(FTBOEUTDIBGUTDIXFJHFO BCFSI—VëHWFSNFS LFO EBTTEJF,PTUFOG®SEJF3FJTFOBDI3PNBVTFJHFOFS 5BTDIFCFHMJDIFOXVSEFO(FTBOEUTDIBGUFOBOEFO,BJTFS LPOOUFOBMMFSEJOHTBVDIWPOFJO[FMOFO4U—EUFOHFTDIJDLU XFSEFO VOEEJFLBJTFSMJDIF"OUXPSUFSGPMHUFHFX¨IOMJDI JO'PSNFJOFT#SJFGFT EFSJOEFSCFUSFGGFOEFO4UBEU[V NFJTU ¨GGFOUMJDI WFSMFTFO XVSEF OVS JO TFMUFOFO '—MMFO XVSEF FJOF TPMDIF "OUXPSU BVDI JOTDISJGUMJDI CFLBOOU HFNBDIU XPCFJFTJOTPMDIFO'—MMFOPGUOVSEBSVNHJOH EBT7FSEJFOTUFJOFS1FSTPO EJFBOEFS(FTBOEUTDIBGUUFJM HFOPNNFOIBUUF [VWFSFXJHFO%BTJTUBVDIEFS(SVOE EBG®S EBTTOVSTJFCFOEFSBSUJHF5FYUFJO#FSPJB 5IFTTB MPOJLF EFS/FVHS®OEVOH)BESJBOPQPMJTVOEJN(FCJFU EFS-ZOLFTUFOFSIBMUFOTJOEESFJWPOJIOFOTJOE[VGSBH NFOUBSJTDI VN[VFSLFOOFO XFTIBMCTJDIEJFKFXFJMJHF (FNFJOEFBOEFO,BJTFSHFXBOEUIBUUF 4DIPO XFHFO EFS NJU EFO WFSTDIJFEFOFO "VGHBCFO WFSCVOEFOFO,PTUFOVOEEFSWPOEFO'VOLUJPO—SFOFS XBSUFUFO ì4QFOEJFSGSFVEJHLFJUëXBSEFS1SPWJO[JBMMBOEUBH FJO4BNNFMCFDLFOG®SEJFG®ISFOEFO'BNJMJFOEFS1SP WJO["VDINPDIUFBMMFJOTFJOF&YJTUFO[EJF*MMVTJPOFJOFS Ä XFOO BVDI CFTDIS—OLUFO Ä "VUPOPNJF WFSNJUUFMO %B[VHFI¨SUFOJDIUOVSEJF.¨HMJDILFJU BN4UBUUIBMUFS WPSCFJNJUEFN4FOBUPEFSEFN,BJTFSJO7FSCJOEVOH[V USFUFO TPOEFSOBVDIEBT3FDIUEFT,PJOPO FJHFOF.®O [FO[VQS—HFOEJFTFXBSFOBMMFSEJOHTBVGOJDIUFEMF.F UBMMFCFTDIS—OLU CJMEFUFOBVGEFS7PSEFSTFJUFEFO,BJTFS PEFS "OHFI¨SJHF EFT ,BJTFSIBVTFT BC  OBOOUFO BVG EFS 3®DLTFJUFBMT1S—HFIFSSOEBT,PJOPOVOEEJFOUFOJOFST UFS-JOJFEFO#FE®SGOJTTFOEFSHSP’FOJO#FSPJBHFGFJFSUFO 'FTUF/FCFOEJFTF1S—HVOHFOUSBUFOBCEFS;FJU,BJTFS &MBHBCBMT Ä O $IS  JO HSP’FS ;BIM BOEFSF  EJF BVGEFS7PSEFSTFJUFTUBUUEFT,BJTFSCJMEFTEBTKFOJHF"MF YBOEFSEFT(SP’FO[FJHUFOVOEEBNJUBVGEJFHMPSSFJDIF 7FSHBOHFOIFJUEFT-BOEFT#F[VHOBINFO "CCBC  /FCFOEFN,PJOPOIBUOPDIFJOF3FJIFNBLFEPOJ TDIFS 4U—EUF HFQS—HU  BCFS FCFOGBMMT OVS JO #SPO[F &T XBSFO EJFT OFCFO EFO GSFJFO 4U—EUFO 5IFTTBMPOJLF VOE "NQIJQPMJTEJFS¨NJTDIFO,PMPOJFO$BTTBOESFB %JVN

1FMMBVOE1IJMJQQJ EBT .VOJDJQJVN4UPCJTPXJFEJF1P MFJT#FSPJB BMMFSEJOHTOVSJN+IO$IS VOE&EFTTB %JFTF 1S—HVOHFO FSGPMHUFO KFEPDI OJDIU EVSDIHFIFOE  TPOEFSOKFOBDI#FEBSG OBINFOJOEFSFSTUFO)—MGUFEFT +ITO$ISBO6NGBOHNFSLMJDI[VVOEFOEFUFOTQ— UFTUFOT VOUFS ,BJTFS (BMMJFOVT %FS 5IFTTBMJTDIF #VOE NJUEFN;FOUSVNJO-BSJTBIBUUFWPO"VHVTUVTCJT)B ESJBO #SPO[FN®O[FO HFQS—HU  BVG EJFTFO EFO KFXFJMJHFO 4USBUFHFO HFOBOOU VOE TJDI BMT 5IFTTBMFS CF[FJDIOFU 

X—ISFOE JO EFS 'PMHF[FJU EFS /BNF EFT 4USBUFHFO GFIMU ,PJOPO EFS 5IFTTBMFS FSTDIFJOU VOE BMT 1S—HFIFSS EBT , EJF TDIPO BVG BOEFSFO (FCJFUFO VOUFS ,BJTFS )BESJBO CFPCBDIUFUF;—TVSJOEFS(FTDIJDIUFEFT -BOEFTTQJFHFMU TJDIBMTPBVDIJOTFJOFS.®O[QS—HVOHXJEFS*OEFSCF OBDICBSUFO 1SPWJO[ &QJSVT QS—HUFO MFEJHMJDI /JLPQPMJT  1IPJOJLF , ,FSLZSB VOE EJF S¨NJTDIF , ,PMPOJF #VUISP UVN BMMFSEJOHTNJU6OUFSCSFDIVOHFOVOEBMMFTBNUOJDIU ®CFSEJF;FJUEFT,BJTFST(BMMJFOVTIJOBVT

Straßennetz

&

JOFEFSXJDIUJHTUFO7PSBVTTFU[VOHFOG®SEBT(FEFJ IFOEFS(FNFJOEFOEFS1SPWJO[XBSFOFJOGBDIFVOE TDIOFMMF7FSCJOEVOHFO[XJTDIFOJISFO4U—EUFO3PNIBU EVSDIEJF4DIBGGVOHFJOFTFOHFO4USB’FOOFU[FTEBG®SCF TPOEFSF4PSHFHFUSBHFO%BTHFIUCFSFJUTJOEJF;FJUEFS 3FQVCMJL [VS®DL  BMT EJF 7JB &HOBUJB  EJF EBT HFTBNUF (FCJFU WPO 8FTU OBDI 0TU EVSDI[PH  BOHFMFHU XVSEF T P4 G  /BDIEFNBMMFSEJOHTCFSFJUTJOTQ—UBVHVT UFJTDIFS;FJUEJF%POBVHSFO[FBVGJISFSHFTBNUFO -—OHF FSSFJDIUXPSEFOXBS XVSEFG®SEJF7FSMFHVOHWPO 5SVQ 5 QFO [VOFINFOE EJF USBOTCBMLBOJTDIF  WPO 4JOHJEVOVN #FMHSBE  ®CFS /BJTTVT /Jº  VOE 4FSEJDB 4PëB  OBDI #Z[BOUJPOG®ISFOEF4USB’FWPSHF[PHFO EPDI[FVHFOEJF .FJMFOTUFJOF BVT USBKBOJTDIIBESJBOJTDIFS TPXJF TFWFSJ TDIFS ;FJU WPO EFS GPSUCFTUFIFOEFO #FEFVUVOH EFS 7JB &HOBUJB 8JSLMJDI XJDIUJH XVSEF EJF O¨SEMJDI WFSMBV GFOEF7FSCJOEVOHFSTUJOEFS4Q—UBOUJLF BMTEBTBMT ,PO , TUBOUJOPQFM OFVHFHS®OEFUF #Z[BOUJPO 3FHJFSVOHTTJU[ HFXPSEFO VOE EBT JO 0CFSJUBMJFO HFMFHFOF .FEJPMBOVN .BJMBOE  [V FJOFS EFS ,BJTFSSFTJEFO[FO BVGHFTUJFHFO XBS ;XJTDIFO EJFTFN 4USB’FO[VH VOE EFS 7JB &HOBUJB HBC FT FJOJHF 2VFSWFSCJOEVOHFO %JF ¨TUMJDITUF G®ISUF WPO 4FSEJDB EVSDI EBT 4USZNPOUBM OBDI 4FSSFT VOE WPO IJFS FOUXFEFS OBDI "NQIJQPMJT PEFS ®CFS EBT IFVUJHF %SBNB OBDI 1IJMJQQJ &JOF BOEFSF VOE XFJUBVT XJDI UJHFSF 7FSCJOEVOH OBIN JISFO "VTHBOH JO /BJTTVT VOE MJFG®CFS4DVQJ CFJ4LPQKF OBDI4UPCJVOEWPOEPSUEFO "YJPTBCX—SUTOBDI 5IFTTBMPOJLF4UPCJXBS[VHMFJDIEFS "VTHBOHTQVOLUG®S[XFJXFJUFSF4USB’FO EFSFOFJOFEJFTF 4UBEUNJU4FSEJDBWFSCBOEVOEEFSFOBOEFSFJOT®EXFTU MJDIFS3JDIUVOH®CFS4UZCFSSBOBDI)FSBLMFJBG®ISUFVOE IJFS BVG EJF 7JB &HOBUJB TUJF’ 4DIMJF’MJDI JTU OPDI EJF 4USB’F[VCFUSBDIUFO EJF5IFTTBMPOJLFNJUEFNT®EMJDI HFMFHFOFO 5IFTTBMJFOVOENJU"DIBJBWFSCBOE4JFE®SGUF

BOGBOHTNJUEFS7JB&HOBUJBJEFOUJTDIHFXFTFOVOEEBOO CFJ1FMMBOBDI#FSPJBBCHFCPHFOTFJOVOEWPOIJFS®CFS 1ZEOB VOE %JPO [VN 5 5FNQFUBM HFG®ISU IBCFO &STU JN +IO$ISTDIFJOUFT[VN#BVFJOFS4USB’FHFLPNNFO [V TFJO  EJF EJSFLU WPO 1ZEOB OBDI 5IFTTBMPOJLF G®ISUF VOE EFO )BMJBLNPO OBIF TFJOFS EBNBMJHFO .®OEVOH ®CFSRVFSUF  XPWPO IFVUF OPDI FJO #S®DLFOCPHFO [FVHU "CC  5IFTTBMJFOLPOOUFWPO.BLFEPOJFOBVTOJDIU OVS EVSDI EBT 5 5FNQFUBM FSSFJDIU XFSEFO  TPOEFSO BVDI BVGFJOFS4USB’F EJFWPO#FSPJBJOEJF&MJNFJBVOEWPO EPSU®CFSEFO7PMVTUBOB1BTTOBDI1FSSIBJCJFOVOEXJF EJF ,®TUFOTUSB’FXFJUFS[VN4USB’FOLOPUFOQVOLU , -BSJTB G®ISUF 7PO IJFS WFSMJFG FJOFSTFJUT EJF )BVQUTUSB’F OBDI 4®EFO XFJUFS ®CFS 1IBSTBMPT VOE -BNJB OBDI "DIBJB

Das Leben in den kaiserzeitlichen Provinzen | 65

Abb. 44 Die häufigen Veränderungen der Flussläufe in der makedonischen Tiefebene haben diesen Rest einer einst im Verlauf der Küstenstraße von Pydna nach Thessalonike über den Haliakmon führenden Brücke ìaufÇs Trockene gesetztë.

BOEFSFSTFJUT HBC FT 7FSCJOEVOHFO OBDI %FNFUSJBT BN (PMGWPO7PMPTTPXJFJOEFO8FTUFO5IFTTBMJFOTVOEWPO EPSUXFJUFSEVSDIEBT1JOEPTHFCJSHFBOEJF"ESJBL®TUF *N8FTUUFJMEFS1SPWJO[VOEJNT®EMJDIBOTDIMJF’FO EFO&QJSVTTUBOEFOEFO3FJTFOEFOOFCFOEFS7JB&HOB UJB [XFJ XFJUFSF 7FSCJOEVOHFO [XJTDIFO EFS "ESJBL®TUF VOE EFS VN 5IFTTBMJFO FSXFJUFSUFO 1SPWJO[ .BDFEPOJB [VS7FSG®HVOH%JFFJOFOBINJISFO"VTHBOHWPO"QPM MPOJBC[XEFNT®EMJDIEBWPOHFMFHFOFO"VMPO GPMHUFEFO  —MFSOWPO"PPT 7JKPTF VOE%SJOPT %ISJO

QBTTJFSUF 5

EBT FQJSPUJTDIF )BESJBOPQPMJT TPXJF EBT IFVUJHF *PBO OJOB ®CFSRVFSUFEFO1JOEPT®CFSEFO.FUTPWP1BTTVOE FSSFJDIUFBN'V’EFSTQ—UFSFO.FUFPSBLM¨TUFS5IFTTBMJFO %JFBOEFSF4USB’FCFHBOOJO"NCSBLJB EBTEBNBMT[VN 4UBEUHFCJFU WPO /JLPQPMJT HFI¨SUF  VOE G®ISUF BO EFO 8FTUSBOE EFS UIFTTBMJTDIFO &CFOF OBDI (PNQIPJ ;V EJFTFO0TUXFTUWFSCJOEVOHFO EJFFOUXFEFSUFJMXFJTFEVSDI &QJSVTG®ISUFOPEFSIJFSJISFO"VTHBOHOBINFO LPNNU T OPDIFJOFEJFHFTBNUF1SPWJO[WPO0SJLPTJN/PSEFOCJT   /JLPQPMJTJN4®EFOEVSDI[JFIFOEF ,®TUFOTUSB’F ,

Wirtschaft und Gesellschaft

'

®SEBT8JSUTDIBGUTMFCFOEFT3¨NJTDIFO3FJDIFTTQJFM UFO EJF 1SPWJO[FO .BDFEPOJB VOE FSTU SFDIU &QJSVT OVS FJOF VOUFSHFPSEOFUF 3PMMF  EPDI IBUUFO BVDI TJF "O UFJMBNBMMHFNFJOFO"VGTDIXVOH EFOEJF QBY3PNBOBEFS .JUUFMNFFSXFMUG®SNFISBMT[XFJ+BISIVOEFSUFCFTDIFSUF ;VEJFTFS#M®UFUSVHFOJO.BDFEPOJBBVDIEBTHFSBEFCF TDISJFCFOF4USB’FOOFU[VOEEJF)—GFOBOEFS{H—JT JOT CFTPOEFSF5IFTTBMPOJLFVOE/FBQPMJT TPXJFBOEFS"ESJB %ZSSBDIJVN "QPMMPOJB CFJ EJFEFO3FJTFVOEEFO)BO EFMTWFSLFIS OJDIU OVS [XJTDIFO EFO WFSTDIJFEFOFO 5FJMFO 5 EFS1SPWJO[ TPOEFSOBVDI®CFSEJFTFIJOBVTFSMFJDIUFSUFO "MMFSEJOHTXJTTFOXJSWPN)BOEFMTPHVUXJFOJDIUT TJFIU NBOWPOFJOJHFOJO5IFTTBMPOJLJC[X1IJMJQQJHFGVOEFOFO *OTDISJGUFO BC  BVG EFOFO )BOEFMTMFVUF  EJF UFJMXFJTF WPO BV’FSIBMCEFS1SPWJO[TUBNNUFO VOE)BOEFMTWFSFJOJHVO HFO OJDIUBCFSEJFWPOJIOFOWFSUSJFCFOFO(®UFSHFOBOOU TJOE;VEFOXJDIUJHTUFO&YQPSUBSUJLFMO.BLFEPOJFOTIBU UFO JO WPSS¨NJTDIFS ;FJU 4DIJGGCBVIPM[ VOE &EFMNFUBMMF HFI¨SU EPDINVTTPGGFOCMFJCFO JOXJFXFJUJOEFS,BJTFS ,  [FJUXFJUFSIJO#FEBSGBOEFSBSUJHFN#BVIPM[CFTUBOEVOEJO XFMDIFS'PSNVOEXFMDIFN6NGBOHOPDI#PEFOTDI—U[F BCHFCBVUXVSEFO&JOXJDIUJHFS&YQPSUBSUJLFMXBSFOBMMFS EJOHTEJF .BSNPSWPSLPNNFOBVGEFS*OTFM5IBTPT CFTPO EFST EJFKFOJHFO BO EFS 4®EL®TUF CFJN IFVUJHFO "MJLJ  EJF CJTJOEJF4Q—UBOUJLFIJOFJOBVTHFCFVUFUXVSEFOVOEIFVUF FSTDI¨QGUTJOE "CC 5IFTTBMJFOWFSG®HUFÄBV’FSEFO ,VQGFSWPSLPNNFO JN 0UISZTHFCJSHF JN 4®EFO EFT -BO , EFT EJFEBT .BUFSJBMG®SEJF1S—HVOHFOEFT 5IFTTBMJTDIFO #VOEFTMJFGFSUFOÄ®CFSLFJOF#PEFOTDI—U[F XJFTBCFSBO WFSTDIJFEFOFO4UFMMFO.BSNPSWPSLPNNFOBVG EFSFO1SP EVLUFFCFOGBMMTBVTHFG®ISUXVSEFO .BLFEPOJFO XBS VOE JTU BVDI IFVUF OPDI FOUTDIJF EFO GSVDIUCBSFS BMT EJF EBNBMT JO EFS 1SPWJO[ "DIBJB

66 | Das Leben in den kaiserzeitlichen Provinzen

[VTBNNFOHFGBTTUFOT®EHSJFDIJTDIFO -BOETDIBGUFO VOE TP E®SGUF EBT -BOE XJF TDIPO VOUFS TFJOFO , ,¨OJHFO JO FSTUFS-JOJFEVSDI -BOEXJSUTDIBGUVOE7JFI[VDIUHFQS—HU HFXFTFOTFJO &STUFSFXVSEFTPXPIMJOEFOHSP’FO,®T , UFOFCFOFOBMTBVDIJO)PDIU—MFSOCFUSJFCFO G®S-FU[UFSF TUBOEFO JO EFO (FCJSHTSFHJPOFO HFO®HFOE 8FJEFQM—U[F [VS 7FSG®HVOH %JF -BOEXJSUTDIBGU EPNJOJFSUF BVDI JO 5IFTTBMJFO  EFTTFO 1GFSEF[VDIU FJOFO BVTHF[FJDIOFUFO 3VG HFOPTT VOE EFTTFO (FUSFJEFBOCBV JO HVUFO +BISFO TPHBS FJOFO &YQPSU FSN¨HMJDIUF /PDI TDIMFDIUFS TJOE XJS®CFSEBT8JSUTDIBGUTMFCFOJNLBJTFS[FJUMJDIFO&QJSVT VOUFSSJDIUFU EPDIE®SGUFOBVDIIJFS-BOEXJSUTDIBGUVOE 7JFI[VDIUJN7PSEFSHSVOEHFTUBOEFOIBCFO ‘CFSEJFHFTFMMTDIBGUMJDIF4DIJDIUVOHEFS1SPWJO[CF W¨MLFSVOH TJOE XJS EBOL JOTDISJGUMJDIFS ;FVHOJTTF TFIS WJFMCFTTFSVOUFSSJDIUFU8JFJOWJFMFOBOUJLFO(FTFMMTDIBG UFO CFSVIUF BVDI JO .BLFEPOJFO EBT 8JSUTDIBGUTMFCFO JO HFXJTTFN 6NGBOH BVG EFS "SCFJU WPO 4LMBWFO  EPDI IBUUFOEJFTFJOEFS3FHFMLBVNEBT(FMEVOEBVDIOJDIU EBT*OUFSFTTF JO'PSNWPO8FJIVOHFOPEFS(SBCTUFJOFO JOTDISJGUMJDIF ;FVHOJTTF JISFS &YJTUFO[ [V IJOUFSMBTTFO  TJFIU NBO WPO EFOFO BC  EJF JO FJOF 7FSUSBVFOTTUFMMVOH BVGS®DLFO VOE JO EJFTFS EJF O¨UJHFO ëOBO[JFMMFO .JUUFM FSXFSCFOLPOOUFO VN*OTDISJGUFOBVG[VTUFMMFOPEFSTJDI GSFJ[VLBVGFO XJFXJSEVSDIEJFJOWJFMFO4U—EUFOVOECF TPOEFST)FJMJHU®NFSO.BLFEPOJFOTHFGVOEFOFO'SFJMBT TVOHTVSLVOEFOFSGBISFOBMMFJOBVTEFNT®EMJDIWPO#F SPJBCFJNIFVUJHFO-FVLPQFUSBHFMFHFOFO)FJMJHUVNEFS BVUPDIUIPOFO (¨UUFSNVUUFS TJOE JO[XJTDIFO ®CFS  5 5FYUFCFLBOOU%JF®CFSXJFHFOEF;BIMEFSJO .BDFEPOJB CF[FVHUFO'SFJHFMBTTFOFOXBSFO4LMBWFOS¨NJTDIFS#®S HFSHFXFTFO7JFMFWPOJIOFOCFU—UJHUFOTJDIXFJUFSIJOJN )BOEFMVOETQJFMUFOFJOFXJDIUJHF3PMMFJN8JSUTDIBGUT

MFCFOEFS1SPWJO[;VJIOFOHFI¨SUFEFSJN4LMBWFOIBO EFM U—UJHF 'SFJHFMBTTFOF " $BQSJMJVT 5JNPUIFPT  EFTTFO GS®ILBJTFS[FJUMJDIFT (SBCSFMJFG JO "NQIJQPMJT HFGVOEFO XVSEF FS MJF’ EBSBVG FJOF 3FJIF WPO 4LMBWFO BCCJM EFO EJFBN)BMTNJU ,FUUFOHFGFTTFMUTJOEVOEEFOFOFJO , "VGTFIFS WPSBVT HFIU VOE 'SBVFO VOE ,JOEFS GPMHFO "CC   5JNPUIFPT IBUUF LFJOF 1SPCMFNF  NJU 4LMB WFO [VEFOFOFSFJOTUTFMCTUHFI¨SUIBUUF (FTDI—GUF[V NBDIFO 8JF OJDIU BOEFST [V FSXBSUFO  TJOE EJF I¨IFSFO VOE I¨DITUFO 4DIJDIUFO ®CFSEVSDITDIOJUUMJDI TUBSL JO EFO FQJHSBQIJTDIFO ;FVHOJTTFO WFSUSFUFO  EB TJF OJDIU OVS ®CFS EJF FOUTQSFDIFOEFO ëOBO[JFMMFO .JUUFM WFSG®HUFO VN TFMCTU .POVNFOUF WFSTDIJFEFOTUFS "SU [VTBNNFO NJU *OTDISJGUFO[VFSSJDIUFOVOETPBVGTJDIBVGNFSLTBN [VNBDIFO TPOEFSOBVDII—VëHWPOBOEFSFOEVSDIEJF "VGTUFMMVOHWPO4UBUVFONJUFOUTQSFDIFOEFO *OTDISJGUFO HFFISU XVSEFO %VSDI EFSBSUJHF 5 5FYUF FSGBISFO XJS WPO FJOJHFOFSTUBVOMJDI#FH®UFSUFOXJF[ #EFNBVT#FSPJB TUBNNFOEFO21PQJMMJVT1ZUIPO EFTTFO-FJTUVOHFOG®S TFJOF.JUC®SHFSBVG[XFJJO#FSPJBBVGHFTUFMMUFO4UBUVFO CBTFO HFOBOOU TJOE &,. *  G  4P IBCF FS V B BMT

(FTBOEUFSCFJ ,BJTFS/FSWBEJF#FTU—UJHVOHEFS/FPLPSJF VOEEFT .FUSPQPMJTUJUFMTG®STFJOF)FJNBUTUBEUFSXJSLU BMT 0CFSQSJFTUFSEJF;BIMVOHEFS,PQGTUFVFSG®SEJF1SPWJO[ , ®CFSOPNNFO XPNJUXBISTDIFJOMJDIOVSEJF4U—EUFEFT FIFNBMJHFO ,¨OJHSFJDITHFNFJOUTJOE

BVGFJHFOF , , ,PTUFO 4USB’FOXJFEFSIFSTUFMMFOMBTTFO 4QJFMFEVSDIHFG®ISU V B 5JFSIFU[FONJUFJOIFJNJTDIFOVOEGSFNEFO 5JFSFOTPXJF (MBEJBUPSFOL—NQGF GFSOFSJO /PU[FJUFOTVCWFOUJPOJFSUFT (FUSFJEFBVGEFO .BSLUHFCSBDIUVOEEJF"CHFPSEOFUFO EFT ,PJOPOCFJBMMFO4JU[VOHFOCFL¨TUJHU , .BOGSBHUTJDI VOXJMML®SMJDI XJFHFXBMUJHEJF -—OEFSFJFOHFXFTFOTFJO N®TTFO ®CFSEJF1ZUIPOWFSG®HUF VNEFSBSUJHF"VTHBCFO U—UJHFO[VL¨OOFO PIOFTJDI[VSVJOJFSFO *OTGS®IF+I O$ISHFI¨SU 5"FMJVT(FNFJOJVT .BLFEPO EFSOBDI "VTTBHF FJOFS WPO TFJOFS 5 5PDIUFS BVGHFTUFMMUFO *OTDISJGU OJDIUOVSNFISFSF{NUFSJOTFJOFS)FJNBUTUBEU5IFTTBMP OJLFCFLMFJEFU TPOEFSOG®SEFO#BVFJOFS#BTJMJLB  &MMFO)PM[[V7FSG®HVOHHFTUFMMUIBUUFVOETP[VTBHFOBMT ,S¨OVOHTFJOFS5—UJHLFJUBMTFSTUFS 5 .BLFEPOF7PSTJU[FO EFSEFT1BOIFMMFOJPOJO"UIFO 1SJFTUFSEFTWFSH¨UUMJDIUFO )BESJBOVOE4QJFMHFCFSEFS(SP’FO1BOIFMMFOJFOHFXPS EFOXBS *(9  

Abb. 45 Die Marmorvorkommen bei Aliki an der Südküste von Thasos wurden bis in die Spätantike hinein abgebaut und in viele Teile der Mittelmeerwelt T verschifft; die Spuren dieser Tätigkeit sind über ein großes Gebiet hin sichtbar, von dem hier nur ein Ausschnitt gezeigt werden kann.

"OEJF'®MMFEFSWPOEJFTFOCFJEFOFSCSBDIUFOëOBO [JFMMFO-FJTUVOHFOSFJDIUOBDIVOTFSFO;FVHOJTTFO[XBS LFJO BOEFSFS 1SPWJO[JBMF IFSBO  EPDI TJOE [BIMSFJDIF ;VXFOEVOHFO VOE 4UJGUVOHFO ®CFSMJFGFSU  EJF G®S EJF &YJTUFO[ FJOFS OJDIU LMFJOFO 4DIJDIU WPO 8PIMIBCFO EFO [FVHFO VOE WPO EFSFO #FSFJUTDIBGU  TJDI ëOBO[JFMM G®S JISF )FJNBUHFNFJOEFO C[X FJO[FMOF *OTUJUVUJPOFO [V FOHBHJFSFO %FSBSUJHF ;VXFOEVOHFO LPOOUFO BV HFOCMJDLTCF[PHFOVOEEBNJUìWFSH—OHMJDIëTFJOXJF(F USFJEF VOE ŒMTQFOEFO  EJF 'JOBO[JFSVOH WPO 4QJFMFO VOE TPOTUJHFO -VTUCBSLFJUFO PEFS EJF ‘CFSOBINF WPO (FTBOEUTDIBGUTSFJTFO;VEFOìEBVFSIBGUFOë-FJTUVOHFO HFI¨SUFO4UJGUVOHFOJNFOHFSFO4JOOPEFSEJFWFSTDIJF EFOTUFO #BVNB’OBINFO  EJF "VGTUFMMVOH WPO (¨UUFS PEFS ,BJTFSTUBUVFO PEFS .B’OBINFO  EJF EFS *OTUBOE IBMUVOHPEFSEFN"VTCBVEFSLPNNVOBMFO*OGSBTUSVLUVS EJFOUFO &JOF ,PNCJOBUJPO CFJEFS 'PSNFO CFHFHOFU JO %ZSSBDIJVN  XP FJO .JUC®SHFS BOM—TTMJDI EFS &JOXFJ IVOH FJOFS WPO JIN NJUëOBO[JFSUFO #JCMJPUIFL [X¨MG (MBEJBUPSFOQBBSF BVGUSFUFO MJF’ $*- ***   6OUFS EFO JOTDISJGUMJDI OBDIHFXJFTFOFO 4UJGUFSO CFëOEFO TJDI EFS BVT .BLFEPOJFO TUBNNFOEF ,POTVMBS 4FQUJNJVT 4JMWBOVT/JLPMBPT [XFJS¨NJTDIF3JUUFSTPXJFFJOCSFJUFT 4QFLUSVNWPOLPNNVOBMFO"NUTUS—HFSOXJF1SJWBUMFV UFO EBSVOUFSBVGGBMMFOEWJFMF'SBVFO %JFJOEFS1SPWJO[MFCFOEFOS¨NJTDIFO#®SHFS TFJFO TJF BMT (FTDI—GUTMFVUF PEFS BMT ,PMPOJTUFO JOT -BOE HFLPNNFO HFI¨SUFOJOEFS3FHFM[VEFO#FH®UFSUFSFO VNHFLFISU ëOEFO TJDI BVDI VOUFS EFO CFTTFSHFTUFMMUFO &JOIFJNJTDIFO [BIMSFJDIF *OIBCFS EFT S¨NJTDIFO #®S HFSSFDIUT EJFEJFTFTJOGPMHFQFST¨OMJDIFS7FSMFJIVOH BVG

Abb. 46 Das heute im Museum von Amphipolis aufbewahrte Grabrelief des Freigelassenen A. Caprilius Timotheos zeigt in der untersten Reihe eine Schar von Sklaven, mit deren Verkauf er sein Geld verdiente.

68 | Das Leben in den kaiserzeitlichen Provinzen

HSVOEEFS'SFJMBTTVOHBVTEFN4LMBWFOTUBOEPEFSEVSDI EFO .JMJU—SEJFOTU FSXPSCFO IBUUFO %JFTF i/FVC®SHFSë VOE JISF /BDILPNNFO G®ISUFO [XBS KFU[U FJOFO S¨NJ TDIFO I—VëHLBJTFSMJDIFO(FOUJMOBNFO BCFSJOEFS3FHFM FJO FJOIFJNJTDIFT $PHOPNFO VOE TJOE EBIFS MFJDIU BMT TPMDIF [V FSLFOOFO %JF "OHFI¨SJHFO EFS LPNNVOBMFO '®ISVOHTTDIJDIUFO  CFTPOEFST EJF 3¨NFS VOUFS JIOFO XBSFO VOUFSFJOBOEFS VOE BVDI NJU EFO JO EFS 1SPWJO[ MFCFOEFO /BDIGBISFO FJOHFXBOEFSUFS *UBMJLFS WFSXBOEU VOE IBUUFO EBNJU JISFSTFJUT EJF .¨HMJDILFJU  ®CFS EJF LPNNVOBMFPEFSQSPWJO[JBMF&CFOFIJOBVTBVG[VTUFJHFO  KB TPHBS JO EFO 4FOBUPSFOTUBOE [V HFMBOHFO  XBT OBDI VOTFSFNIFVUJHFO,FOOUOJTTUBOENJOEFTUFOTG®OG'BNJ MJFOHFMVOHFOJTUOFCFOEFNXBISTDIFJOMJDIBVT4UZCFSSB TUBNNFOEFO TDIPO HFOBOOUFO ,POTVMBS 4FQUJNJVT 4JM WBOVT/JLPMBPTTJOE"OHFI¨SJHFEFT4FOBUPSFOTUBOEFTJO 5IFTTBMPOJLFVOE1IJMJQQJCF[FVHU &JOF XFJUFSF .¨HMJDILFJU  EBT S¨NJTDIF #®SHFSSFDIU [VFSXFSCFO CPUEFS%JFOTUJOEFOS¨NJTDIFO5SVQQFO *OEFO-FHJPOFOXBSEJFTFS[XBSOVSS¨NJTDIFO#®SHFSO HFTUBUUFU EPDIXBSEJF1SBYJTXFJUWFSCSFJUFU 1SPWJO[JBMFO EBT #®SHFSSFDIU [V WFSMFJIFO  VN TJF JO EJFTF 5SVQQFO HBUUVOH SFLSVUJFSFO [V L¨OOFO "OHFI¨SJHF EFS )JMGT USVQQFOFJOIFJUFO CSBVDIUFO LFJOF S¨NJTDIFO #®SHFS [V TFJO VOE FSXBSCFO EBT #®SHFSSFDIU OBDI FJOFN %JFOTU WPO+BISFO7POEJFTFS.¨HMJDILFJUNBDIUFOJO.BDF EPOJBBMMFSEJOHTOVSXFOJHF1SPWJO[CFXPIOFS(FCSBVDI EJFNFJTUFOEJFOUFOJOEFO-FHJPOFO VOE[XBSWPSOFIN MJDIJOEFOJOEFO#BMLBOQSPWJO[FOTUBUJPOJFSUFO PEFSJO 3PNJOEFS1S—UPSJBOFSHBSEFVOEEBNJUJOFJOFSBVTHF TQSPDIFOFO&MJUFUSVQQF"VDIIJFSCFPCBDIUFOXJSXJF EFS FJOFO 6OUFSTDIJFE [XJTDIFO EFO CFJEFO 5FJMFO EFS 1SPWJO[ JOEFNEJF3FLSVUJFSVOHJOEJF-FHJPOFOC[XJO EJF1S—UPSJBOFSHBSEF TJFIUNBOFJONBMWPN5FSSJUPSJVN EFS S¨NJTDIFO ,PMPOJF %ZSSBDIJVN BC  BVG EBT (FCJFU EFT FIFNBMJHFO ,¨OJHSFJDIT CFTDIS—OLU CMJFC 'BTU ESFJ 7JFSUFMEFS4PMEBUFOLBNFOBVTEFOS¨NJTDIFO,PMPOJFO CFTPOEFST1IJMJQQJ TPXJFBVTEFOJN/PSEFOEFS1SPWJO[ HFMFHFOFO QBJPOJTDIFO VOE UISBLJTDIFO (FCJFUFO %FS "VGTUJFHJOI¨IFSF0Gë[JFSTTUFMMFOXBSBMMFSEJOHTEFOBVT EFO ,PMPOJFO TUBNNFOEFO S¨NJTDIFO #®SHFSO WPSCF IBMUFO*N®CSJHFOG®IMUFOTJDIEJFBVTEFS1SPWJO[CFW¨M LFSVOHTUBNNFOEFOVOEVSTQS®OHMJDINFJTUQFSFHSJOFO 4PMEBUFO USPU[ EFT #FTJU[FT EFT S¨NJTDIFO #®SHFSSFDIUT BMT.BLFEPOFO WFSGBTTUFOJISF*OTDISJGUFO®CFSXJFHFOE BVG(SJFDIJTDI WFSXFOEFUFOFJOFHSJFDIJTDIF'PSNEFS /BNFOHFCVOH VOE CF[FJDIOFUFO TJDI CJTXFJMFO TPHBS BVTES®DLMJDIBMT.BLFEPOFO 5BUT—DIMJDIXBSEJF(FTFMMTDIBGUEFS1SPWJO[OJDIUOVS JO"SNFVOE3FJDIF 6OGSFJFVOE'SFJFTPXJFJO/JDIU

3¨NFS QFSFHSJOJ

 VOE *OIBCFS EFT S¨NJTDIFO #®S HFSSFDIUT HFTDIJFEFO  TPOEFSO [VT—U[MJDI JOOFSIBMC EFS /JDIU3¨NFSJO(SJFDIFOVOE"OHFI¨SJHFBOEFSFS7¨M LFSTDIBGUFO *NFIFNBMJHFO,¨OJHSFJDIUSFGGFOXJSOPDI , JOEFS,BJTFS[FJUOFCFOEFO .BLFEPOFOVOEEFOBOEFO ,®TUFO ¨TUMJDI EFT "YJPT FJOHFXBOEFSUFO (SJFDIFO BVG , BOTFIOMJDIF 3FTUF EFS WPSNBLFEPOJTDIFO #FW¨MLFSVOH .ZHEPOFO #JTBMUFO &EPOFOVOEBOEFSF

EFSFO'PSU MFCFOTJDI[VNJOEFTUJN/BNFOHVUGBTTFOM—TTU%JFTQ— UFSEFS1SPWJO[[VHFTDIMBHFOFO5IFTTBMFSXBSFOBMMFTBNU (SJFDIFO%FO8FTUUFJMEFS1SPWJO[CFXPIOUFO"OHFI¨ SJHF WFSTDIJFEFOFS JMMZSJTDIFS 4U—NNF EBOFCFO ëOEFO TJDI 4QVSFO FJOFS —MUFSFO #FW¨MLFSVOH  EJF OPDI JO EFS ,BJTFS[FJUCFTPOEFSTJOEFS0OPNBTUJLGBTTCBSJTU TPXJF ,®TUF BOHFMFHUF HSJFDIJTDIF , ,PMPOJFO %JF [XFJ BO EFS , T®EMJDI BOTDIMJF’FOEFO &QFJSPUFO  EJF FCFOGBMMT JO FJOF 3FJIFWPO4U—NNFO[FSëFMFO XBSFOXJFEJF.BLFEPOFO (SJFDIFO EPDICFHFHOFOJOJISFN4JFEMVOHTHFCJFUBVDI BOEFSF TQSBDIMJDIF &MFNFOUF  EJF NJU EFN JMMZSJTDIFO /PSEFOJO7FSCJOEVOHTUBOEFO 8JSN®TTFOGPMHMJDIJOEJFTFN(FCJFUG®SEJF;FJUCJT [VS"VGSJDIUVOHEFSS¨NJTDIFO)FSSTDIBGUBVGEFST®EMJ DIFO #BMLBOIBMCJOTFM NJU FJOFS HSP’FO 4QSBDIFOWJFMGBMU SFDIOFO  EPDI XVSEF NJU "VTOBINF EFT (SJFDIJTDIFO VOE EFT -BUFJOJTDIFO G®S LFJOF EFS IJFS HFTQSPDIFOFO 4QSBDIFOFJOFFJHFOF4DISJGUFOUXJDLFMU TPEBTTEJFBVG VOTHFLPNNFOFO*OTDISJGUFOLFJOF"OUXPSUBVGEJF'SBHF HFCFO  JOXJFXFJU TJF OPDI JO EFS ,BJTFS[FJU HFTQSPDIFO XVSEFOC[XJO[XJTDIFOEVSDIEBT(SJFDIJTDIFBCHFM¨TU XPSEFOXBSFO6NTPHFOBVFSL¨OOFOXJSBCFSWFSGPMHFO XPVOEJOXFMDIFN6NGBOHTJDIEBT -BUFJOJTDIFEVSDI HFTFU[UIBU%JFFSTUFO3¨NFSC[X *UBMJLFSMJF’FOTJDI JNMFU[UFO+BISIVOEFSUEFS3FQVCMJLWPSOFINMJDIJOEFO )—GFOVOEJO4JFEMVOHFOBOEFO)BOEFMTXFHFOOJFEFS  TDIFJOFOTJDIBCFSTQSBDIMJDIXFJUHFIFOEBTTJNJMJFSUVOE JOJISFO*OTDISJGUFO BV’FSHFHFO®CFS7FSUSFUFSOEFTS¨ NJTDIFO 4UBBUFT VOE CJTXFJMFO JO (SBCJOTDISJGUFO  WPS OFINMJDIEFT(SJFDIJTDIFOCFEJFOU[VIBCFOJISF4¨IOF VOE&OLFMJOUFHSJFSUFOTJDIJOEJFTU—EUJTDIF+VHFOEVOE OBINFOTPHBSBLUJWBOEFS7FSXBMUVOHJISFSOFVFO)FJ NBU UFJM &JO OFVFS VOE TFIS WJFM HS¨’FSFS 4DIVC MBUFJ OJTDITQSFDIFOEFS-FVUF WPSBMMFN7FUFSBOFO LBNBN &OEFEFS3FQVCMJLVOEVOUFS0DUBWJBO"VHVTUVTJOEJF 1SPWJO[VOEXVSEFJOTFDITBOPEFSOBIFEFS7JB&HOB UJB HFTDIBGGFOFO ,PMPOJFOBOHFTJFEFMU , -BUFJOJTDIXVSEF TFJU EFS TQ—UFO 3FQVCMJL BVDI JO 4UPCJ HFTQSPDIFO  EBT XPIM VOUFS 7FTQBTJBO S¨NJTDIFT .VOJDJQJVN XVSEF "VDIJOEFOWFSLFISTUFDIOJTDIH®OTUJHHFMFHFOFO4U—EUFO )FSBLMFJB VOE 4UZCFSSB TJOE JO EFS GS®IFO ,BJTFS[FJU JO HS¨’FSFN 6NGBOH MBUFJOJTDI TQSFDIFOEFS .JUCFXPIOFS

OBDIXFJTCBS %JFTF WFSTU—SLUF VOE EBVFSIBGUF 1S—TFO[ WPO *UBMJLFSO JO BMUFO NBLFEPOJTDIFO 4U—EUFO G®ISUF [V FJOFN[VOFINFOEFO(FCSBVDI EFT -BUFJOJTDIFO  OJDIU OVSJO 5FYUFO¨GGFOUMJDIFO$IBSBLUFST TPOEFSOBVDIJN 5 QSJWBUFO#FSFJDIG®S8FJIVOHFOVOE(SBCJOTDISJGUFO *OEFO,PMPOJFOXVSEFOÄCFTPOEFSTJN+IO$ISÄ , OBU®SMJDIBMMFNFISPEFSXFOJHFSPGë[JFMMFO5FYUFVOEEB[V 5 BVDI EJF (SBCJOTDISJGUFO EFS /FVC®SHFS BVG -BUFJOJTDI BCHFGBTTU  X—ISFOE EBT (SJFDIJTDIF BVG (SBCJOTDISJGUFO &JOIFJNJTDIFSVOEHFXJTTF,VMUFXJFEJFEFS—HZQUJTDIFO , (PUUIFJUFOCFTDIS—OLUXBS%JFTFBMMHFNFJOFVOEFJOEFV UJHF 7PSIFSSTDIBGU EFT -BUFJOJTDIFO HFSJFU BCFS TDIPO [V #FHJOOEFT+ITO$ISVOECFTPOEFSTTFJUEFS3FHJF SVOH)BESJBOTJOT8BOLFO%BT7PSESJOHFOEFT(SJFDIJ TDIFO M—TTU TJDI JO BMMFO , ,PMPOJFO CFPCBDIUFO  BMMFSEJOHT OJDIUJOEFSHMFJDIFO*OUFOTJU—UVOEJNHMFJDIFO[FJUMJDIFO "CMBVG"VGTDIMVTTSFJDIJTUEFS#FGVOEJO%JVN XP  BMMFSG®S,BJTFSPEFS4UBUUIBMUFSFSSJDIUFUFO*OTDISJGUFO BCFS OVSFUXBTNFISBMTEJF)—MGUFBMMFSQSJWBUFO&ISVOHFOBVG  BUFJOJTDIBCHFGBTTUTJOE *NTBLSBMFO#FSFJDI®CFSXJFHU EBT -BUFJOJTDIFJN'BMMFìXFTUMJDIFSë S (PUUIFJUFO X—ISFOE CFJTQJFMTXFJTF8FJIVOHFOG®SEJF—HZQUJTDIFO(PUUIFJUFO HSVOET—U[MJDIBVG(SJFDIJTDIBCHFGBTTUTJOE*NTFQVMLSB MFO#FSFJDITDIMJF’MJDITJOENFISBMT BMMFS*OTDISJG G UFOHSJFDIJTDI*O1IJMJQQJ BVGEFTTFOXFJUBVTHFEFIOUFN 5 5FSSJUPSJVNBVDIFJOFHSP’FHSJFDIJTDITQSBDIJHF#FW¨MLF  SVOHHFMFCUIBCFOE®SGUF IBUTJDIEBT -BUFJOJTDIFCFTTFS BMTJOEFOBOEFSFO,PMPOJFOEFS1SPWJO[HFIBMUFOVOEJN ,  +I O $IS TPHBS FJOFO WPS®CFSHFIFOEFO "VGTDIXVOH WFS[FJDIOFU8—ISFOEJO(SBCJOTDISJGUFOVOE8FJIVOHFO G®SEJF—HZQUJTDIFO(PUUIFJUFOEBT(SJFDIJTDIFTDIPOJN +IO$ISFJOESJOHU CFHFHOFOPGë[JFMMF 5FYUFJOHSJF 5  DIJTDIFS4QSBDIFFSTUJN+IO$ISVOETJOE ,BJTFS FISVOHFOOPDIJN+IO$ISBVG-BUFJOJTDIBCHFGBTTU .JUEFN#FGVOEJO1IJMJQQJJTUOVSOPDIEFSJNFQJSPUJ TDIFO1IPUJDF[VCFPCBDIUFOEF[VWFSHMFJDIFO EFSBMMFS EJOHTBVGFJOFSTFISWJFMLMFJOFSFO;BIMWPO5FYUFOCFSVIU 5 )JFSTJOEESFJ7JFSUFMBMMFSCJTMBOHCFLBOOUFO;FVHOJTTFJO -BUFJOHFIBMUFOVOEHFI¨SFOJOEFOTFQVMLSBMFO#FSFJDI X—ISFOE EFS (FCSBVDI EFT (SJFDIJTDIFO G®S PGë[JFMMF 5 5FYUFFSTUNJUEFN+IO$ISFJOTFU[U%BEJF , ,PMPOJF 1IPUJDF PGGFOTJDIUMJDI OJDIU JO FJOFS TDIPO CFTUFIFOEFO 4UBEUBOHFMFHUXPSEFOXBS JTUEBTFJOEFVUJHF‘CFSXJFHFO EFT -BUFJOJTDIFOBVGFJOFWPOBMMFN"OGBOHBOSFJOMBUFJ OJTDITQSFDIFOEF#FW¨MLFSVOH[VS®DL[VG®ISFO 8FOOTDIPOJOEFO ,PMPOJFOEBT , -BUFJOJTDIFBMTEJF 4QSBDIF EFS /FVTJFEMFS VOE EBNJU EFS LPNNVOBMFO '®ISVOHTTDIJDIU JN -BVGF EFS ,BJTFS[FJU EFN (SJF DIJTDIFOVOUFSMBH JTUFTOJDIUWFSXVOEFSMJDI EBTTFTJO EFO (SJFDIFOTU—EUFO .BLFEPOJFOT FSTU SFDIU FJOF ìJN

Das Leben in den kaiserzeitlichen Provinzen | 69

QPSUJFSUFë 4QSBDIF CMJFC  EJF JO EFS 3FHFM OVS WPO EFO .JUC®SHFSO PEFS .JUCFXPIOFSO JUBMJTDIFS )FSLVOGU HF TQSPDIFOXVSEF VOEEBTTBVDIEJFTFCBME[VN(FCSBVDI EFT(SJFDIJTDIFO®CFSHJOHFO%JFTFTCMJFCFSTUSFDIUEJF 4QSBDIF EFSKFOJHFO .BLFEPOFO  EJF  BVG XFMDIFN 8FH BVDI JNNFS  EBT S¨NJTDIF #®SHFSSFDIU FSMBOHU IBUUFO  BVDI XFOO WPO JIOFO HFXJTTF , ,FOOUOJTTF EFT -BUFJOJ TDIFOFSXBSUFUXVSEFO*OTHFTBNUFSHJCUEJFJO[XJTDIFO EPDISFDIUEJDIUF%PLVNFOUBUJPO EBTTEBT-BUFJOJTDIF FIFSJOEFOBOEFOHSP’FO%VSDIHBOHTTUSB’FOHFMFHFOFO 4U—EUFO [ #5IFTTBMPOJLF #FSPJB )FSBLMFJB 4UZCFSSB  HFTQSPDIFOC[X XBTOJDIUEBT(MFJDIFJTU G®SJOTDISJGU MJDIF .POVNFOUF HFCSBVDIU XVSEF  VOE BVDI EPSU OVS WPOFJOFSBMMN—IMJDIBCOFINFOEFO .JOEFSIFJU X—ISFOE Abb. 47 Südlich der Akropolis von Amphipolis wurde das aus hellenistischer Zeit stammende, aber noch in der Kaiserzeit benutzte Gymnasion der Stadt zu großen T Teilen freigelegt. Die Aufnahme zeigt links einen T Teil der Laufbahn und rechts die Reste der Palästra sowie im Hintergrund die Strymonmündung.

FTJOEJFBCHFMFHFOFOVOEXFOJHFSVSCBOJTJFSUFO(FCJFUF CFTPOEFSTJNHFCJSHJHFO /PSEFOEFS1SPWJO[LBVNFJO ESJOHFO LPOOUF &JO —IOMJDIFT #JME [FJDIOFU TJDI JO EFS , 1SPWJO[ &QJSVTBC XPTJDIBV’FSIBMCEFSS¨NJTDIFO,P MPOJFO #VUISPUVN VOE 1IPUJDF EJF MBUFJOJTDIF 4QSBDIF LBVNEVSDIHFTFU[UIBUVOEI¨DITUFOTFJOFPCFSì—DIMJDIF -BUJOJTJFSVOH GFTU[VTUFMMFO JTU BMMFSEJOHT GFIMFO BOEFST BMT JN 'BMMF WPO .BDFEPOJB FJOTDIM—HJHF %FUBJMVOUFS TVDIVOHFO ;VNJOEFTU BVG TQSBDIMJDIFN (FCJFU LBOO EBIFS OJDIU WPO FJOFS BMMHFNFJOFO 3PNBOJTJFSVOH EFS 1SPWJO[CFW¨MLFSVOH HFTQSPDIFO XFSEFO M—OHFSGSJTUJH LBN FT FIFS [V FJOFS )FMMFOJTJFSVOH EFS .JHSBOUFO NJU JUBMJTDIFN)JOUFSHSVOE7FSHMFJDICBSFTHJMUBVDIG®SBO EFSF1I—OPNFOFEFTQSPWJO[JBMFO-FCFOT

Das kulturelle und religiöse Leben

%

BTHFXBMUJHF"OTDIXFMMFOEFT#FTUBOETJOTDISJGUMJ DIFS ;FVHOJTTF JO EFS ,BJTFS[FJU JTU OJDIU OVS FJO VOUS®HMJDIFT *OEJ[G®SFJOFO"VGTDIXVOHEFTTU—EUJTDIFO -FCFOTJOEFS1SPWJO[ TPOEFSOM—TTUBVDIFJOF;VOBINF EFS EFT -FTFOT , ,VOEJHFO VOUFS EFS 1SPWJO[CFW¨MLFSVOH WFSNVUFO VOEEBTOJDIUOVSJOEFOTU—EUJTDIFO;FOUSFO 

TPOEFSO BVDI JO EFO (FCJSHTHFHFOEFO 0CFSNBLFEPOJ FOT"MMFSEJOHTCFSJDIUFOVOTFSF2VFMMFOOJDIUTEBS®CFS JO XFMDIFS 'PSN JO FJO[FMOFO 4U—EUFO EFS 1SPWJO[ FJO &MFNFOUBSVOUFSSJDIU EVSDIHFG®ISU XVSEF "OEFST TUFIU FT NJU EFS *OTUJUVUJPO EFS &QIFCJF  EFS &S[JFIVOH EFS N—OOMJDIFO #®SHFSKVHFOE &QIFCFO  JN (ZNOBTJVN

*OLMBTTJTDIFS;FJUIBUUFEJFTFFJOFEF[JEJFSUNJMJU—SJTDI QPMJUJTDIF;JFMTFU[VOH EPDIUSBUJN-BVGEFSIFMMFOJTUJ TDIFO;FJUOFCFOEBTL¨SQFSMJDITQPSUMJDIF 5SBJOJOHEJF 5 BMMHFNFJOF#JMEVOHEFSTU—EUJTDIFO+VHFOE%JF&QIFCJF XBSJOEFSHSJFDIJTDIFO8FMUOPDIJOEFS,BJTFS[FJUXFJU WFSCSFJUFUVOEJO7FSCJOEVOHNJUJISFNXJDIUJHTUFO 0SU EFN (ZNOBTJVN  FJO TQF[JëTDIFT .FSLNBM EFT HSJF DIJTDIFO VSCBOFO -FCFOT 8P BMMFSEJOHT EFS S¨NJTDIF &JOìVTT EPNJOJFSUF  USBUFO 5IFSNFO BO EJF 4UFMMF EFS (ZNOBTJFO  ®CFSOBINFO FJOJHF JISFS 'VOLUJPOFO VOE QBTTUFO TJF HMFJDI[FJUJH EFO #FE®SGOJTTFO EFS S¨NJTDIFO , ,VMUVSBO ;FVHOJTTF G®S EJF &YJTUFO[ WPO (ZNOBTJFO VOE EJF *OTUJUVUJPO EFS &QIFCJF TUBNNFO BVT OJDIU XFOJHFS BMT WJFS[FIO 4U—EUFO EFS 1SPWJO[ .BDFEPOJB *O /JFEFS NBLFEPOJFOTJOEEJFT5IFTTBMPOJLF #FSPJBVOE &EFTTB JOEFO(FCJFUFO¨TUMJDIEFT"YJPTEJFS¨NJTDIF ,PMPOJF , $BTTBOESFB TPXJF EJF 1PMFJT -FUF  "OUIFNVT ,BMJO EPJB "QPMMPOJB "NQIJQPMJT 4FSSFTVOE)BESJBOPQPMJT  TPXJFJO0CFSNBLFEPOJFO4UZCFSSB )FSBLMFJBVOEFJOF OBNFOUMJDI OJDIU CFLBOOUF 4UBEU EFS 0SFTUJT "CC  

%JFTF 5 5FYUF ®CFSMJFGFSO XFJUHFIFOE &ISVOHFO WPO 7PS TUFIFSOEFS(ZNOBTJFO (ZNOBTJBSDIFO VOE&QIFCFO MJTUFO TJF CFSJDIUFO KFEPDI OJDIUT ®CFS *OIBMU VOE .F UIPEFOEFS"VTCJMEVOH%FSBSUJHF *OGPSNBUJPOFOCJFUFO EBTJO#FSPJBHFGVOEFOF(ZNOBTJBSDIFOHFTFU[ &,. *

EBTBMMFSEJOHTOPDIBVTEFOMFU[UFO+BISFOEFS.POBSDIJF TUBNNUVOEEFVUMJDIBVGFJOFNJMJU—SJTDIF4DIVMVOHEFS +VHFOEMJDIFOBC[JFMU TPXJFFJOWPSNFISBMT[XBO[JH+BI SFOJO"NQIJQPMJTHFGVOEFOFT BCFSJNNFSOPDIVOWFS ¨GGFOUMJDIUFT &QIFCFOHFTFU[ WPN +BIS  W $IS  EBT #FTUJNNVOHFO BVT EFS ;FJU 1IJMJQQT 7 XJFEFSBVGOBIN VOELPEJë[JFSUF &TNVTTJOEFTPGGFOCMFJCFO JOXJFXFJU EJF IJFS GFTUHFMFHUFO 3FHFMVOHFO OPDI JO EFS 'PMHF[FJU HBMUFO %FVUMJDI XJSE BCFS  EBTT &QIFCJF VOE (ZNOB TJFO BVDI OBDI EFS "VGSJDIUVOH EFS S¨NJTDIFO )FSS TDIBGUGPSUCFTUBOEFOVOECJTXFJUJOT+IO$ISIJOFJO CF[FVHU TJOE 'JOBO[JFSU XVSEFO EJF (ZNOBTJFO EVSDI EJF (FNFJOEFO TPXJF EVSDI 4UJGUVOHFO VOE GSFJXJMMJHF -FJTUVOHFO WPO "NUTUS—HFSO #FTPOEFST LPTUFOJOUFO TJW XBS EJF SFHFMN—’JHF #FSFJUTUFMMVOH EFT G®S EFO 5SBJ 5 OJOHTCFUSJFCOPUXFOEJHFO ŒMT NJUEFNTJDIEJF4QPSUMFS

Das Leben in den kaiserzeitlichen Provinzen | 71

Abb. 48 Wie bei so vielen griechischen Theatern wurde auch in Dodona der aus hellenistischer Zeit stammende Bau in römischer Zeit entsprechend dem geänderten Publikumsgeschmack durch Einbauten rings um die Orchestra in eine für Gladiatorenkämpfe und Tierhetzen geeignete Arena umgestaltet.

Abb. 49 Das möglicherweise aus der Zeit Kaiser Hadrians stammende und jetzt teilweise wieder freigelegte Amphitheater der römischen Kolonie Dyrrachium wies etwa 15 000 Sitzplätze auf, die indes vollständig dem Bauraub zum Opfer gefallen sind.

WPSVOEOBDIEFO‘CVOHFOFJOSJFCFO VOEIJFSFSHBCFO TJDI WJFMGBDIF .¨HMJDILFJUFO FVFSHFUJTDIFS -FJTUVOHFO  EJF JO [BIMSFJDIFO *OTDISJGUFO S®INFOE IFSBVTHFTUFMMU XFSEFO &JO /FCFOFJOBOEFS USBEJUJPOFMMFS HSJFDIJTDIFS VOE ®CFSOPNNFOFSS¨NJTDIFS'PSNFOCFPCBDIUFOXJSBVDI CFJEFOJOEFOFJO[FMOFO4U—EUFOVOEWPN ,PJOPOEVSDI , HFG®ISUFO 4QJFMFO ®CFS TJF JOGPSNJFSFO VOT OJDIU OVS WFSTDIJFEFOF *OTDISJGUFO  TPOEFSO BVDI BSDI—PMPHJTDIF ;FVHOJTTF  EJF #BVUFO VOE 6NCBVUFO WPO 4QJFMTU—UUFO

Abb. 50 Das römische Theater von Dium, dessen Überreste heute im Schatten hoher Bäume liegen, dessen Zuschauerraum einst 24 Reihen aufgewiesen haben muss und von dem aus man bei klarem Himmel einen herrlichen Blick auf den Olymp hat, ist aufgrund seiner Bauweise in das 2. Jh. n. Chr. zu datieren.

72 | Das Leben in den kaiserzeitlichen Provinzen

FSLFOOFOMBTTFO TPXJFTU—EUJTDIF.®O[FO BVGEFOFOTFJU EFN &OEF EFT  +IT O $IS BHPOJTUJTDIF .PUJWF VOE -FHFOEFO FSTDIFJOFO "VT WPSS¨NJTDIFS ;FJU USBEJFSU VOECJTXFJUJOT+IO$ISIJOFJOXFJUFSHFG®ISUXVS EFOWFSTDIJFEFOFTQPSUMJDIFVOENVTJTDIF8FUUL—NQGF  CFJEFOFOBMMFSEJOHTHFHFO®CFSGS®IFSFO;FJUFOJO[VOFI NFOEFN 6NGBOH BVDI (FMEQSFJTF BVTHFTFU[U XVSEFO 7PO EFO 3¨NFSO ®CFSOPNNFO VOE TFJU EFN &OEF EFT +ITO$ISEVSDI*OTDISJGUFOCF[FVHUTJOE(MBEJBUP SFOTQJFMF VOE 5JFSIFU[FO  EJF TJDI BCFS NJU FJOFS "VT OBINFBVG4U—EUFS¨NJTDIFS0SEOVOHVOEFJOJHF[FOUSBMF 1PMFJT CFTDIS—OLFO  EJF GS®IFS VOE TU—SLFS VOUFS S¨NJ TDIFO&JOìVTTHFSBUFOXBSFOBMTBOEFSF 7PO EFO JO /JLPQPMJT NJU EFO USBEJUJPOFMMFO %JT[JQ MJOFOEVSDIHFG®ISUFO"LUJBXBSTDIPOEJF3FEF%JFEB G®S CFO¨UJHUFO 8FUULBNQGTU—UUFO 4UBEJPO  (ZNOBTJVN VOE 5IFBUFS TJOEO¨SEMJDIEFS4UBEUSFDIUHVUFSIBMUFO &JOF TFIS WJFM CFTDIFJEFOFSF #M®UF BMT 'FTUTQJFMPSU FS MFCUF EBT ;FVTIFJMJHUVN WPO %PEPOB  XP EJF [V &ISFO EFT;FVTTDIPOJOIFMMFOJTUJTDIFS;FJUHFGFJFSUFO /BJBJO BVHVTUFJTDIFS;FJUXJFEFSBVìFCUFOVOECJTJOEJF .JUUF EFT  +IT O $IS OBDIHFXJFTFO TJOE &JO[FMIFJUFO EFT 4QJFMBCMBVGTTJOEOJDIUCFLBOOU BSDI—PMPHJTDIM—TTUTJDI BMMFSEJOHTFJOF6NXBOEMVOHEFS0SDIFTUSBEFT 5IFBUFST JOFJOFG®S(MBEJBUPSFOL—NQGFVOE 5JFSIFU[FOHFFJHOFUF

"SFOBOBDIXFJTFO "CC —IOMJDIF6NCBVUFOTJOEJN 4USB’FOLOPUFOQVOLU )FSBLMFJB  JN .VOJDJQJVN 4UPCJ VOEJOEFS,PMPOJF1IJMJQQJGFTUTUFMMCBS*O"QPMMPOJBTJOE /ZNQIBJB JOTDISJGUMJDI CF[FVHU  JO EFS ,PMPOJF %ZSSB DIJVN XVSEF EBT FJO[JHF CJTIFS JO EFS 1SPWJO[ .BDF EPOJB CFLBOOUF "NQIJUIFBUFS UFJMXFJTF GSFJHFMFHU "CC  %JFTFJULMBTTJTDIFS;FJUJO%JPOHFGFJFSUFO0MZNQJB IBCFO XJF EBT IFMMFOJTUJTDIF 5IFBUFS EJF (S®OEVOH EFS ,PMPOJF %JVN OJDIU ®CFSMFCU BMT /BDIGPMHFCBV XVSEF XBISTDIFJOMJDI JO EFS .JUUF EFT  +IT O $IS FJO S¨ NJTDIFT5IFBUFSFSSJDIUFU EBTOPDIBN&OEFEFT+IT O $IS FSOFVU JOTUBOE HFTFU[U XVSEF "CC   *O #F SPJB  XP FJO IFMMFOJTUJTDIFT 4UBEJPO OBDIHFXJFTFO  EBT JOTDISJGUMJDI CF[FVHUF 5IFBUFS BCFS OPDI [V TVDIFO JTU  XVSEFOEJFTDIPOHFOBOOUFO4QJFMFEFT,PJOPOVOEOF CFO EFO HSJFDIJTDIFO "HPOFO BVDI (MBEJBUPSFOL—NQGF VOE5JFSIFU[FOEVSDIHFG®ISU{IOMJDIFTHJMUG®S5IFTTB MPOJLF XPTFJUBVHVTUFJTDIFS;FJUUSBEJUJPOFMMF4QJFMF[V &ISFO EFS ,BJTFS C[X "OHFI¨SJHFS EFT ,BJTFSIBVTFT TUBUUGBOEFO VOE BVDI *OTDISJGUFO HFGVOEFO XVSEFO  EJF EBT"VGUSFUFOWPO(MBEJBUPSFOVOEXJMEFO5JFSFOBOL®O EJHUFO [#4&( Ä  %JF.VTFEFS-JUFSBUVSXBSJN,¨OJHSFJDI.BLFEP OJFO OJF SFDIU IFJNJTDI HFXPSEFO EBSBO —OEFSUF TJDI BVDI OBDI EFS 1SPWJO[JBMJTJFSVOH EFT -BOEFT OJDIUT &T CMJFCBCFSBVDILFJOFMJUFSBSJTDIF8®TUF*OEJFGS®IF,BJ TFS[FJUHFI¨SFOEJFCFJEFOBVT5IFTTBMPOJLFTUBNNFOEFO &QJHSBNNEJDIUFS"OUJQBUSPTVOE1IJMJQQPT&STUFSFSXBS FJO(®OTUMJOHEFT-$BMQVSOJVT1JTP TP4

EFOFS UFJMXFJTFBVGTFJOFO'FME[®HFOCFHMFJUFU EFTTFO5SJVNQI ®CFS EJF #FTTFS FS JO FJOFN WFSMPSFOFO (FEJDIU HFGFJFSU VOE EFN FS WJFMF TFJOFS JOTHFTBNU  FSIBMUFOFO &QJ HSBNNFHFXJENFUIBU4FJOF%JDIUVOHFOCFIBOEFMOLPO WFOUJPOFMMF5IFNFOVOUFSTDIJFEMJDITUFS"SUVOE[FJDIOFO TJDIEVSDITVCUJMF*SPOJFBVT1IJMJQQPTMFCUFJOEFSFSTUFO )—MGUFEFT+ITO$ISJO3PNVOEWFSGBTTUFFUXB (FEJDIUF TFIS[JFSMJDIF QPJOUFOSFJDIF1SPEVLUF EJFFS [VTBNNFONJUTPMDIFOWPO7PSH—OHFSOVOE;FJUHFOPTTFO JOFJOFS,SBO[EFT1IJMJQQPTHFOBOOUFO4BNNMVOHWFS ¨GGFOUMJDIUF%FS.BLFEPOF1PMZBJOPTXBSJO3PNVOUFS EFO,BJTFSO.BSD"VSFMVOE-VDJVT7FSVTBMT3IFUPSVOE "EWPLBU U—UJH VOE XJENFUF EFO )FSSTDIFSO CFJN "VT CSVDIEFT1BSUIFSLSJFHFTJN+BISO$ISFJOF4BNN MVOHWPO ì,SJFHTMJTUFOë 4USBUFHFNBUB JOBDIU#®DIFSO BMT "OMFJUVOH G®S FJOF FSGPMHSFJDIF ,SJFHG®ISVOH BMT .BLFEPOF XJTTF FS TDIMJF’MJDI  XJF NBO EFO 'FJOE JN 0TUFOCFTJFHFOL¨OOF(SJFDIJTDIF'FMEIFSSFOOFINFO JO EJFTFS WPMMTU—OEJH BVG VOT HFLPNNFOFO ;VTBNNFO TUFMMVOHFJOFOIFSBVTSBHFOEFO1MBU[FJO X—ISFOEEJFS¨ NJTDIFO#FJTQJFMFOJDIUFJONBMFJOHBO[FT#VDIG®MMFO

8JF BVG EFN (FCJFU EFS 4QJFMF CFPCBDIUFO XJS BVDI JO EFS CJMEFOEFO ,VOTU EJF &JOXJSLVOH S¨NJTDIFS &JO ì®TTF BVG EJF HSJFDIJTDIIFMMFOJTUJTDIF 5SBEJUJPO %JF 4JFHFSEFS+BISFVOEW$IS -"FNJMJVT1BVM MVTVOE2$BFDJMJVT.FUFMMVT IBUUFOJOHSP’FN6NGBOH ,VOTUXFSLFBVTEFN-BOEBCUSBOTQPSUJFSFOMBTTFO*OEFS 'PMHF[FJUWFSëFMFOEJF1BM—TUFWPO"JHFBJVOE1FMMB EFS #BVEFSFJOESVDLTWPMMFONBLFEPOJTDIFO,BNNFSHS—CFS XVSEF FJOHFTUFMMU 4PXFJU TJDI EFS ,VOTUCFUSJFC G®S EJF GPMHFOEFO+BIS[FIOUFGBTTFOM—TTU CFXFHUFFSTJDIJOEFO HFXPIOUFO#BIOFOVOEPSJFOUJFSUFTJDIBOEFO[FJUHFO¨T TJTDIFO7PSCJMEFSO%BT—OEFSUFTJDIBCFSUFJMXFJTFTDIPO NJU FJOJHFO TQ—UIFMMFOJTUJTDIFO (SBCSFMJFGT XJF EFN EFT $1PQJMMJVT EBTTJDIIFVUFJN"SDI—PMPHJTDIFO.VTFVN WPO5IFTTBMPOJLJCFëOEFU "CC 8—ISFOEEJF%BS

Abb. 51 Das im Archäologischen Museum von Thessaloniki aufbewahrte, aus dem 1. Jh. v. Chr. stammende Grabrelief des C. Popillius ist teils der hellenistischen Tradition verhaftet, teils von römischer Porträtkunst beeinflusst, was sich auch in der zweisprachigen Beschriftung widerspiegelt.

Das Leben in den kaiserzeitlichen Provinzen | 73

Abb. 52 Die im Archäologischen Museum von Thessaloniki aufgestellte Statue des Kaisers Augustus wurde im Westteil der antiken Stadt nö nördlich des Sarapeions gefunden und scheint in der Zeit seines Nachfolgers Tiberius entsta entstanden zu sein.

Abb. 53 Der ebenfalls im Archäologischen Museum von Thessaloniki aufbewahrte überlebensgroße Kopf des Kaisers Vespasian zeigt zwar alle charakteristischen Merkmale des offiziellen Porträts dieses Herrschers, verrät aber in der Gestaltung des Kopfes hellenistische Traditionen.

TUFMMVOHEFTTJU[FOEFO5PUFOVOEEFTJINHFHFO®CFSTUF IFOEFO 4LMBWFO TPXJF EFS )JOUFSHSVOE HBO[ EFS IFMMF OJTUJTDIFO5SBEJUJPOWFSIBGUFUTJOE FSJOOFSUEFS,PQGEFT .BOOFT BO S¨NJTDIF 1PSUS—UT EFT  +IT W $IS EB[V QBTTU EJF CJMJOHVF *OTDISJGU ®CFS VOE VOUFS EFN 3FMJFG &JOF —IOMJDIF 7FSNJTDIVOH [XFJFS 7PSTUFMMVOHFO WFS SBUFO FJOJHF GS®ILBJTFS[FJUMJDIF )FSSTDIFSEBSTUFMMVOHFO %JFJO5IFTTBMPOJLJHFGVOEFOF"VHVTUVTTUBUVFGPMHU[XBS JOEFS(FTUBMUVOHEFT,PQGFTEFN7PSCJMEEFS4UBUVFWPO 1SJNB 1PSUB  [FJHU EFO 1SJODFQT BCFS OJDIU JN #SVTU QBO[FS TPOEFSOHJCUJIOIBMCOBDLUBMTIFSPJTDIFO)FSS TDIFSXJFEFS "CC {IOMJDIFTHJMUG®SEFOJNTFMCFO .VTFVNBVGCFXBISUFO®CFSMFCFOTHSP’FO,PQGEFT,BJ TFST7FTQBTJBO EFSBMMFDIBSBLUFSJTUJTDIFO.FSLNBMFEFT PGë[JFMMFO1PSUS—UTBVGXFJTU JOEFS(FTUBMUVOHEFT,PQGFT BCFSEJFIFMMFOJTUJTDIF5SBEJUJPOXJEFSTQJFHFMU "CC  %JF [BIMSFJDIFO BVT EFS ,BJTFS[FJU TUBNNFOEFO 1SJWBU QPSUS—UT GPMHFO [XBS  XJF BVDI TPOTU JO EFS S¨NJTDIFO 8FMU  EFO TJDI XBOEFMOEFO 4UJMFO EFS 8JFEFSHBCF WPO "OHFI¨SJHFOEFT,BJTFSIBVTFT XFJTFOBCFSBVDI¨SUMJDIF 5SBEJUJPOFOBVG EJFEVSDI&JOì®TTFBVT,MFJOBTJFOVOE JOOPDITU—SLFSFN.B’FBVT"UUJLBHFTQFJTUXBSFO {IOMJDIF &JOì®TTF TPXPIM BVT "UUJLB BMT BVDI BVT ,MFJOBTJFOCFPCBDIUFOXJSBVDICFJEFOSFMJFGHFTDIN®DL UFO4BSLPQIBHFO EFSFOJN+IO$ISFJOTFU[FOEFVOE JN GS®IFO  +I O $IS TUBSL BOXBDITFOEF 1SPEVLUJPO CBME EJF 1SPWJO[ .BDFEPOJB FSSFJDIUF %JF GS®IFTUFO 4U®DLFUSBUFOJO1IJMJQQJ[VUBHFVOEEBUJFSFOOPDIBVTEFS [XFJUFO )—MGUF EFT  +IT O $IS FUXBT TQ—UFS UBVDIFO

Abb. 54 In der Vorhalle des Archäologischen Museums von Thessaloniki sind zwei in der Stadt gefundene, reich geschmückte Klinensarkophage aufgestellt, die im 2. bis 3. Jh. n .Chr. in attischen Werkstätten gefertigt wurden und vom Wohlstand der in ihnen Bestatteten bzw. ihrer Angehörigen zeugen.

TJFBVDIJO5IFTTBMPOJLFVOEBOXFOJHFOBOEFSFO 0SUFO EFS1SPWJO[BVG JOHS¨’FSFS;BIMCFHFHOFOTJFBMMFSEJOHT FSTU JO EFS [XFJUFO )—MGUF EFT  +IT O $IS  EPDI IBU TJDIJIS(FCSBVDITDIPOXFHFOEFSEBNJUWFSCVOEFOFO , ,PTUFOLFJOFTXFHT®CFSBMMEVSDIHFTFU[U *O 5IFTTBMPOJLJ XVSEFOCJTIFS®CFS &YFNQMBSFOBDIHFXJFTFO EBSVO UFSWJFMF *NQPSUTU®DLF WPSOFINMJDIBVT"UUJLB BCFSBVDI BVTEFNOPSEXFTUMJDIFO ,MFJOBTJFO;XFJIFSBVTSBHFOEF , &YFNQMBSF  EJF JN Ä +I O $IS FOUTUBOEFO XBSFO  TUFIFO CFJEFSTFJUT EFT &JOHBOHT [VN "SDI—PMPHJTDIFO .VTFVNWPO5IFTTBMPOJLJ "CC %BOFCFOHBCFTJO EJFTFS 4UBEU BVDI FJOF FJHFOTU—OEJHF VOE VNGBOHSFJDIF 1SPEVLUJPO  EJF .BSNPS BVT EFS 6NHFCVOH EFS 4UBEU WFSXFOEFUF "O EFO NFJTUFO 0SUFO EFS 1SPWJO[ XVSEFO IJOHFHFOBUUJTDIF4BSLPQIBHFNFISPEFSXFOJHFSGSFJLP QJFSU C[X OBDIHFBINU PEFS FJO[FMOF .PUJWF WPO JIOFO ®CFSOPNNFO EB 7FSCJOEVOHFO [XJTDIFO EFO 4U®DLFO VOUFSTDIJFEMJDIFS 1SPWFOJFO[ GFIMFO  NVTT FT BO WJFMFO 0SUFO ,®OTUMFSHFHFCFOIBCF EJFTJDIBOBUUJTDIFO4BS , LPQIBHFOPSJFOUJFSUFO *N8FTUFOEFS1SPWJO[VOEEFN T®EMJDI BOTDIMJF’FOEFO &QJSVT CFHFHOFO BV’FS MPLBMFO &S[FVHOJTTFO [BIMSFJDIF *NQPSUF  EBSVOUFS OFCFO BUUJ TDIFOVOELMFJOBTJBUJTDIFOBVDITUBEUS¨NJTDIF ,PQJFSU XVSEFO BCFS OJDIU OVS BUUJTDIF 4BSLPQIBHF , TPOEFSO BVDI IFSBVTSBHFOEF 4UBUVFO EFS LMBTTJTDIFO ;FJU  EJF [ # JO 5 5FNQFMO VOE BVG ¨GGFOUMJDIFO 1M—U[FO BVGHFTUFMMU XVSEFO .FISFSF #FJTQJFMF XVSEFO CFJ "VT HSBCVOHFOJO"QPMMPOJBHFGVOEFO BOEFSFTJOEIFVUFJN .VTFVNWPO 5IFTTBMPOJLJ[VTFIFO TPEJF®CFSMFCFOT HSP’F,PQJFEFS"UIFOB , .FEJDJ EFSFO ,PQGJOEFS;FJU , EFS4FWFSFS[VFJOFN1PSUS—UEFS*VMJB%PNOBVNHFBS CFJUFUXVSEF "CC

PEFSFJOFCFTPOEFSTRVBMJU—UWPMMF   , ,PQJFEFS"QISPEJUFWPO'SœKVT

Abb. 55 Zu den in Makedonien gefundenen kaiserzeitlichen Kopien klassischer Werke gehört eine überlebensgroße Akrolith-Statue, d.h. eine nur zum T Teil aus Marmor gearbeitete Statue, der Athena Medici, deren Reste heute im Archäologischen Museum von Thessaloniki ausgestellt sind und deren Kopf zu einem Porträt der Kaiserin Julia Domna, der Gattin des Septimius Severus, umgearbeitet wurde.

Abb. 56 Vor den Toren der makedonischen Stadt Dion lag das aus hellenistischer Zeit stammende und nach den hier gemachten Inschriftenfunden sicher als solches identifizierte Heiligtum des Olympischen Zeus, von dem aus sich ein prächtiger Blick auf den Götterberg eröffnet.

*N NBLFEPOJTDIFO (¨UUFSIJNNFM IBUUFO JN -BVG EFS +BISIVOEFSUF (PUUIFJUFO WFSTDIJFEFOFS )FSLVOGU "VGOBINF HFGVOEFO %JF JO LMBTTJTDIFS ;FJU VN EFO 5IFSNBJTDIFO(PMGVOEJOEFOBOHSFO[FOEFO#FSHMBOE TDIBGUFO TJFEFMOEFO .BLFEPOFO WFSFISUFO EJF BVDI JO EFS®CSJHFOHSJFDIJTDIFO8FMUCFLBOOUFO(PUUIFJUFO BO EFS4QJU[F;FVT 0MZNQJPT EFNTDIPOJOEFS,¨OJHT[FJU , FJOCFEFVUFOEFT)FJMJHUVNJOEFSVOUFSIBMCEFT(¨UUFS CFSHFT 0MZNQHFMFHFOFO4UBEU%JPOFSSJDIUFUXPSEFOXBS VOEEFTTFO#JMEBVGEFO1S—HVOHFOEFTNBLFEPOJTDIFO , ,PJOPOFSTDIFJOU "CC 8FJUWFSCSFJUFUXBSEFS , ,VMU EFS(FTDIXJTUFSH¨UUFS"QPMMPOVOE"SUFNJT EJFBOWJFMFO 0SUFO VOUFS VOUFSTDIJFEMJDIFO /BNFO WFSFISU  PGU BCFS BVDINJUFJOIFJNJTDIFO(PUUIFJUFOBVTEFS;FJUWPSEFS NBLFEPOJTDIFO -BOEOBINFJEFOUJë[JFSUXVSEFO#FTPO EFSFS#FMJFCUIFJUFSGSFVUFOTJDIGFSOFSEFS)FJMHPUU"TLMF QJPT %JPOZTPTBMT(PUUEFT8FJOFTVOEEFS'SVDIUCBS LFJUVOEEFS;FVTTPIO)FSBLMFT EFSOBDIEFN.ZUIPT EFS 4UBNNWBUFS EFS .BLFEPOFOL¨OJHF HFXFTFO XBS "CFS BVDI BOEFSF 0MZNQJFS XJF )FSB  "UIFOB  "QISP EJUF )FSNFTVOE1PTFJEPOXVSEFOBOWJFMFO 0SUFOEFS 1SPWJO[WFSFISU #FJJISFN"VTHSFJGFOOBDI 0TUFO FSTUCJT[VN4USZ NPO EBOOTPHBSCJT[VN/FTUPT TPXJFJOEJFO¨SEMJDI BOTDIMJF’FOEFO (FCJFUF TUJF’FO EJF .BLFEPOFO BVG

76 | Das Leben in den kaiserzeitlichen Provinzen

[BIMSFJDIF FJOIFJNJTDIF (PUUIFJUFO  EJF UFJMXFJTF NJU EFO HSJFDIJTDIFO (¨UUFSO WFSTDINPM[FO  UFJMXFJTF BCFS BVDIXFJUFSIJOJOJISFS®CFSMJFGFSUFO'PSNWFSFISUXVS EFO VOE WPO EFOFO NBODIF FJO EFVUMJDIFT ;FVHOJT G®S FJOFO BVTHFQS—HUFO +FOTFJUTHMBVCFO JO EJFTFO (FCJFUFO EBSTUFMMFO%JF&SXFJUFSVOHEFTNBLFEPOJTDIFO(¨UUFS IJNNFMTTFU[UFTJDIJOIFMMFOJTUJTDIFS;FJUGPSU BMTCFSFJUT JN+IW$ISNJU*TJT 0TJSJTVOE4BSBQJT—HZQUJTDIF (PUUIFJUFOJO5IFTTBMPOJLFFJO[PHFO *IS,VMUWFSCSFJUFUF , TJDICFTPOEFSTVOUFSEFSS¨NJTDIFO)FSSTDIBGU®CFSXFJUF 5 5FJMFEFS1SPWJO[ *N7FSHMFJDI[VEFOWPN/JMLPNNFOEFO(PUUIFJUFO LPOOUFOTJDIEJFVSTQS®OHMJDIBN 5JCFSCFIFJNBUFUFOBV ’FSIBMCEFSS¨NJTDIFO,PMPOJFOLBVNEVSDITFU[FO TJFIU , NBOWPN,VMUEFS3PNBVOEEFSiS¨NJTDIFO8PIMU—UFSu , BC  EFS VOT CFSFJUT JO SFQVCMJLBOJTDIFS ;FJU CFHFHOFU JTU TP4

TPXJFWPN)FSSTDIFSLVMU EFSOJDIUOVSCFJN 1SPWJO[JBMMBOEUBHEVSDIHFG®ISUXVSEF T P4G

TPO EFSOBVDIJOEFOFJO[FMOFO1SPWJO[TU—EUFOBO[VUSFGGFOXBS *O [XFJ 4U—EUFO EFS 1SPWJO[ .BDFEPOJB FSN¨HMJDIU EJF2VFMMFOMBHFFJOFOHFOBVFSFO&JOCMJDLJOEBTSFMJHJ¨TF -FCFO%JFJN;FOUSVN[BIMSFJDIFS-BOEVOE4FFWFS CJOEVOHFOHFMFHFOF)BVQUTUBEU 5IFTTBMPOJLFXBSWJFMGB DIFO &JOì®TTFOBVTHFTFU[UVOEXJFTFJOFHSP’F7JFM[BIM WPO , ,VMUFO BVG   WPO EFOFO CFTPOEFST [XFJ G®S EJFTF

4UBEUUZQJTDIXBSFO%JPOZTPT G®SEFOBVTEFS;FJUWPS , $ISJTUJ (FCVSU OVS ;FVHOJTTF G®S EFO PGë[JFMMFO ,VMU WPSMJFHFO XVSEFJOEFS,BJTFS[FJUIBVQUT—DIMJDIJOFJOFS HSP’FO;BIMWPOQSJWBUFO7FSFJOFO EJFVOUFSTDIJFEMJDIF /BNFOUSVHFO WFSFISUOBDI"VTTBHFEFS*OTDISJGUFOHF I¨SUFOEJFTFO ,VMUWFSFJOFO®CFSXJFHFOES¨NJTDIF#®S , HFS EBSVOUFSBVDI'SBVFO BO%JPOZTPTHBMUEBCFJOJDIU OVSBMT(PUUEFS'SVDIUCBSLFJUVOEEFT8FJOFT BVDIEJF NJU TFJOFN , ,VMU WFSCVOEFOF +FOTFJUTFSXBSUVOH XJSLUF BO[JFIFOE BVG EJF (M—VCJHFO ,BCFJSPT  EFS [V FJOFN OJDIU NFIS GFTUTUFMMCBSFO ;FJUQVOLU FOUXFEFS BVT EFN ,BCJSJPOBVGEFS*OTFM-FNOPTPEFSBVTEFNTBNPUISBLJ TDIFO)FJMJHUVNEFS(SP’FO(¨UUFSJOEJF4UBEUHFLPN NFOXBS JTUWPSBMMFNEVSDI .®O[CJMEFSCF[FVHU EJFJIO TFJUìBWJTDIFS;FJUBMTFJOFOEFS)BVQUH¨UUFSWPO 5IFTTB MPOJLFBVTXFJTFOTFJOF#FEFVUVOHOBINOPDI[V BMTFS JN+IO$ISEJF4UBEUWPSFJOFS&SPCFSVOHEVSDIEJF (PUFOCFXBISUIBCFOTPMM%JF—HZQUJTDIFO(¨UUFSIBUUFO TDIPO JN  +I W $IS JO 5IFTTBMPOJLF FJOF ,VMUTU—UUF , FSIBMUFO EJFCJTJOT+IO$ISGPSUCFTUFIFOTPMMUFVOE BVT EFS FJOF HSP’F ;BIM WPO , ,VMUTUBUVFO VOE *OTDISJG UFOHFCPSHFOXFSEFOLPOOUF%JFTF;FVHOJTTFTPXJFEJF

NPOVNFOUBMFO ‘CFSSFTUF EJFTFT )FJMJHUVNT MJFGFSO VOT *OGPSNBUJPOFO  XJF XJS TJF G®S LFJOFO BOEFSFO EFS JO 5IFTTBMPOJLF CFIFJNBUFUFO , ,VMUF CFTJU[FO BMMFSEJOHT XVSEFOEJF—HZQUJTDIFO(¨UUFSJOS¨NJTDIFS;FJUOVSBVG QSJWBUFS&CFOFWFSFISU "CC %BTTEFS,BJTFSLVMUJO EFS1SPWJO[IBVQUTUBEUFJOFHSP’F3PMMFHFTQJFMUIBU WFS TUFIU TJDI WPO TFMCTU /FCFO EFS LVMUJTDIFO 7FSFISVOH G®SEJFEJWJOJTJFSUFO ,BJTFSHBCFTBCFSFJOFOOVSIJFSCF [FVHUFO,VMUEFT'VMWVT FJOFTGS®IWFSTUPSCFOFO4PIOFT , FOUXFEFSEFT,BJTFST"OUPOJOVT1JVTPEFSTFJOFT /BDI GPMHFST.BSD"VSFMN¨HMJDIFSXFJTFTPMMUFTFJO,VMUEFO , KFOJHFOEFT"OUJOPPT EFTWFSH¨UUMJDIUFO-JFCMJOHT ,BJTFS )BESJBOT FSTFU[FO '®SEBTSFMJHJ¨TF -FCFOEFSS¨NJTDIFO ,PMPOJF1IJ , M JQQJXBSFTTJDIFSMJDIWPO8JDIUJHLFJU EBTTTJFBOEFS7JB &HOBUJBMBH NJU/FBQPMJT®CFSFJOFO)BGFOWFSG®HUFVOE XJF 5IFTTBMPOJLF FJOF HFNJTDIUF #FW¨MLFSVOH BVGXJFT %BEJF4UBEUKFEPDIBOEFSTBMT5IFTTBMPOJLFOJDIULPO UJOVJFSMJDICJTIFVUFCFTJFEFMUXBS LPNNFOIJFS[VEFO *OTDISJGUFOVOE3FMJFGTBVDIOPDICBVMJDIF3FTUF TPEBTT XJSVOTJOTHFTBNUWPOEFOJO1IJMJQQJWFSFISUFO(PUUIFJ UFO VOE JISFO , ,VMUFO FJO HVUFT #JME NBDIFO L¨OOFO

Das Leben in den kaiserzeitlichen Provinzen | 77

Abb. 57 Im Südwesten des antiken Thessalonike entstand schon im 3. Jh. v. Chr. eine Kultstätte für ägyptische Gottheiten, die bis in das 4. Jh. n. Chr. fortbestehen sollte und aus der zahlreiche Kultstatuen und Inschriften geborgen werden konnten, die heute einen wertvollen Bestandteil des Archäologischen Museums von Thessaloniki bilden.

Abb. 58 In Philippi hatten sich die Verehrer des aus Italien mitgebrachten Gottes Silvanus am Südhang der Akropolis in einem ehemaligen Steinbruch eine Kultstätte geschaffen und die glatte Felswand für die Anbringung von Inschriften genutzt und in diesen beispielsweise die Mitglieder ihres Kultvereins verzeichnet.

.JU EFS "OLVOGU EFS S¨NJTDIFO 4JFEMFS [PHFO OBU®SMJDI BVDIEJFS¨NJTDIFO(¨UUFSJOEFS4UBEUFJO OFCFOEFOFO EJFCJTEBIJOIJFSWFSFISUFOHSJFDIJTDIFO(¨UUFSOVSOPDI FJOFCFTDIFJEFOF3PMMFTQJFMUFO"MMFSEJOHTLPOOUFOTJDI BVGEFNBVTHFEFIOUFO 5FSSJUPSJVNEFS 5 , ,PMPOJFEJF , ,VMUF EFS UISBLJTDIFO 7PSCFW¨MLFSVOH EJFTFT (FCJFUFT NJU

Abb. 59 Über den Akropolisfelsen von Philippi verstreut finden sich über sechzig in den Stein gemeißelte Reliefs der thrakischen Göttin Bendis, die mit der griechischen Artemis gleichgesetzt wurde und mit deren Kult der Glaube an ein Weiterleben nach dem Tod verbunden war.

78 | Das Leben in den kaiserzeitlichen Provinzen

FSTUBVOMJDIFS ;—IJHLFJU CFIBVQUFO JN -BVGF EFS ,BJ TFS[FJU GBOEFO BVDI OPDI —HZQUJTDIF (¨UUFS "VGOBINF ,VMUF FYJTUJFSUFO OFCFOFJOBOEFS JO EFS 4UBEU "MMF EJFTF , VOECFFJOìVTTUFOC[XEVSDIESBOHFOTJDIXFDITFMTFJUJH  ,VMUTU—UUFO JO EFS 4UBEU TFMCTU S—VNMJDI XFOO BVDI EJF , WPOFJOBOEFS HFUSFOOU XBSFO %JFKFOJHFO G®S EJF PMZN QJTDIFO (¨UUFS MBHFO WPSOFINMJDI BVG EFN 'PSVN VOE JOEFS6OUFSTUBEU EJFEFSM—OEMJDIFO(PUUIFJUFOBN'V’ EFT "LSPQPMJTGFMTFOT JO FJOFN FIFNBMJHFO 4UFJOCSVDI  EFTTFOHMBUUF8—OEFEJF &JOSJDIUVOHQSJNJUJWFS,VMUTU—U , UFO VOE EJF "OCSJOHVOH WPO *OTDISJGUFO FSN¨HMJDIUFO "CC   "VG IBMCFS )¨IF EFT #VSHCFSHFT LPOOUF EBT )FJMJHUVN EFS —HZQUJTDIFO (¨UUFS BVTHFHSBCFO XFSEFO 6OE TDIMJF’MJDI GBOEFO TJDI ®CFS EFO "LSPQPMJTGFMTFO WFSTUSFVU ®CFS TFDI[JH 3FMJFGT EFS NJU "SUFNJT HMFJDIHF TFU[UFO UISBLJTDIFO (¨UUJO #FOEJT  NJU EFSFO , ,VMU EFS (MBVCFBOFJO8FJUFSMFCFOOBDIEFN 5PEGFTUWFSXVS[FMU 5 XBS "CC  *OTDISJGUMJDIF;FVHOJTTFG®SEJF"OXFTFOIFJUWPO+V EFOJOEFS1SPWJO[ .BDFEPOJBëOEFOTJDI[VNHS¨’UFO 5FJM FSTU TFJU EFN ESJUUFO VOE TQ—UFSFO +BISIVOEFSUFO  5 EPDI CFSJDIUFU EJF "QPTUFMHFTDIJDIUF  EBTT 1BVMVT CFJ TFJOFN"VGFOUIBMUJO.BLFEPOJFOJO1IJMJQQJ 5IFTTBMP OJLFVOE#FSPJBBVG+VEFOHFUSPGGFOTFJVOEJOEFOCFJEFO MFU[UHFOBOOUFO4U—EUFOKFXFJMTJOEFS4ZOBHPHFHFQSFEJHU TPXJFJO1IJMJQQJBN4BCCBU+VEFOBV’FSIBMCEFS4UBEUBO FJOFN #BDI BVGHFTVDIU IBCF %JF FSTUFO +VEFO TDIFJ OFOOPDIJNBVTHFIFOEFO+IW$ISOBDI 5IFTTBMP OJLF VOE EBOO JO EFS GS®IFO ,BJTFS[FJU BVDI JO BOEFSF WFSLFISTH®OTUJH HFMFHFOF 4U—EUF .BLFEPOJFOT #FSPJB  1IJMJQQJ 4UPCJ HFLPNNFO[VTFJO4Q—UFTUFOTJN+I O $IS JTU EBOO JO 5IFTTBMPOJLF EJF &YJTUFO[ WPO [XFJ PEFS HBS NFIS 4ZOBHPHFO CF[FVHU N¨HMJDIFSXFJTF IB CFO EJF &SPCFSVOH +FSVTBMFNT EVSDI 5JUVT  O $IS

VOE EJF 'PMHFO EFT #BS ,PDICB , "VGTUBOEFT Ä O$IS [VSWFSTU—SLUFO/JFEFSMBTTVOHWPO+VEFOJO EFS4UBEUHFG®ISU 8PIMJN)FSCTUEFT+BISFTO$ISLBNFOEFS"QPT UFM1BVMVTVOETFJO#FHMFJUFS4JMBT[V4DIJGGBVTEFS5SPBT 5 ®CFS 4BNPUISBLF OBDI /FBQPMJT VOE CFHBCFO TJDI WPO EPSUVONJUUFMCBSOBDI1IJMJQQJ/BDIEFN#FSJDIUEFS "QPTUFMHFTDIJDIUF TVDIUFO TJF BN 4BCCBU EJF BV’FSIBMC EFS4UBEUNBVFSBOFJOFN#BDIHFMFHFOF(FCFUTTU—UUFEFS +VEFOBVGVOESFEFUFO[VEFOEPSUWFSTBNNFMUFO'SBVFO &JOFWPOJIOFO FJOFBVTEFNLMFJOBTJBUJTDIFO5IZBUFJSB TUBNNFOEF 1VSQVSI—OEMFSJO OBNFOT -ZEJB  MJF’ TJDI NJUTBNUJISFS'BNJMJFUBVGFOEBNJUXBSEFS(SVOETUFJO G®S FJOF EFS FSTUFO DISJTUMJDIFO (FNFJOEFO BVG FVSP Q—JTDIFN #PEFO HFMFHU "CFS CBME LBN FT [V "OHSJGGFO HFHFO1BVMVT EJFÄBOEFSTBMTBOBOEFSFO0SUFOTFJOFS

5—UJHLFJU Ä OJDIU WPO EFO +VEFO  TPOEFSO WPO 3¨NFSO 5 BVTHJOHFO EJFJIOVOE4JMBTBVGEBT'PSVNWPSEJFTU—EUJ TDIFO .BHJTUSBUF TDIMFQQUFO VOE EFS 6OSVIFTUJGUVOH CFTDIVMEJHUFO XPCFJTJFTJDIPGGFOTJDIUMJDIBOUJK®EJTDIF 3FTTFOUJNFOUT[VOVU[FNBDIUFO%JFCFJEFOXVSEFOEB SBVGIJO BVTHFQFJUTDIU  JOT (FG—OHOJT HFXPSGFO VOE BN O—DITUFO 5 5BH BVT EFS 4UBEU BVTHFXJFTFO 4PXFJU JTU EFS #FSJDIUHMBVCX®SEJH EPDIXFJ’EFS7FSGBTTFSEFS"QPT UFMHFTDIJDIUF EBS®CFS IJOBVT WPO FJOFN &SECFCFO  EBT EFT/BDIUTEJF(FG—OHOJTU®SFOBVGTQSJOHFOMJF’ BMMF'FT TFMO TQSFOHUF VOE EFO , ,FSLFSNFJTUFS EB[V CSBDIUF  TJDI NJUTBNU TFJOFS 'BNJMJF UBVGFO [V MBTTFO &JOF PCFSIBMC EFT 'PSVNT HFMFHFOF S¨NFS[FJUMJDIF ;JTUFSOF  ®CFS EFS JOCZ[BOUJOJTDIFS;FJUFJOF,BQFMMFFSSJDIUFUXVSEF XJSE WPOEFOMPLBMFO'®ISFSO HFSOBMT(FG—OHOJTEFT1BVMVT BVTHFHFCFO "CC 1BVMVTIBUEJFWPOJINJO1IJMJQQJ HFHS®OEFUF(FNFJOEFJOEFOFS+BISFOOPDI[XFJNBM CFTVDIUVOEJISFJOFO#SJFGHFTDISJFCFO EFSJIS"OXBDI TFOVOEJISFJOLVS[FS;FJUFOUXJDLFMUFJOOFSF 0SEOVOH FSLFOOFO M—TTU "VT EFN [XFJUFO #SJFG BO EJF ,PSJOUIFS , HFIUBMMFSEJOHTIFSWPS EBTTEJF(FNFJOEFO.BLFEPOJFOT ÄVOEEBTE®SGUFBVDIG®SEJFJO1IJMJQQJ[VUSFGGFOÄ"O GFJOEVOHFOBVTHFTFU[UXBSFOVOEJOHSP’FS"SNVUMFCUFO 7PO1IJMJQQJBVTCFHBCFOTJDI1BVMVTVOE4JMBTBVGEFS 7JB&HOBUJBOBDI 5IFTTBMPOJLF XP1BVMVTBOESFJ4BC CBUFO QSFEJHUF VOE WJFMF "OI—OHFS HFXBOO  IBVQUT—DI MJDI VOUFS EFO (SJFDIFO VOE EFO WPSOFINFO 'SBVFO "MMFSEJOHT XBSFO EJF JO EFS 4UBEU MFCFOEFO +VEFO ®CFS EJFTF .JTTJPOTFSGPMHF BVGHFCSBDIU  NPCJMJTJFSUFO EFO 4USB’FONPC  TDIMFQQUFO  EB TJF 1BVMVT VOE 4JMBT OJDIU BOUSBGFO  TFJOFO (BTUHFCFS *BTPO VOE FJOJHF i#S®EFSu WPSEJFPCFSTUFO"NUTUS—HFSVOELMBHUFO1BVMVTVOE 4JMBT BVGS®ISFSJTDIFS VOE LBJTFSGFJOEMJDIFS 3FEFO BO %JF 'FTUHFOPNNFOFOXVSEFO[XBSHFHFOFJOF ,BVUJPOGSFJ HFMBTTFO BCFS1BVMVTVOE4JMBTWFSMJF’FOEFT/BDIUTEJF 4UBEUVOECFHBCFOTJDIOBDI#FSPJB XPTJFTPXPIMVOUFS EFO+VEFOBMTBVDIVOUFSEFO(SJFDIFOFJOFFSGPMHSFJDIF .JTTJPOTU—UJHLFJUFOUXJDLFMUFO CJTEJF+VEFOJO5IFTTBMP OJLFWPOEJFTFS5—UJHLFJUFSGVISFO OBDI#FSPJB 5 TDIJDLUFO VOEBVDIIJFSEBT7PMLHFHFO1BVMVTBVGIFU[UFO&S[PH EBSBVGIJOOBDI"UIFOVOE,PSJOUIXFJUFS WPOXPBVTFS , TJDI CSJFìJDI BO EJF KVOHF (FNFJOEF WPO 5IFTTBMPOJLF XBOEUF %BTTXJSJN7FSHMFJDI[VBOEFSFO(FCJFUFOEFSQBV MJOJTDIFO .JTTJPOTU—UJHLFJU®CFSTFJOFFSTUFO(FNFJOEF HS®OEVOHFOBVGFVSPQ—JTDIFN#PEFOTPHVUVOEEFUBJM SFJDIVOUFSSJDIUFUTJOE XJSECJTXFJMFOEBNJUFSLM—SU EBTT EFS 7FSGBTTFS EFS "QPTUFMHFTDIJDIUF BVT .BLFEPOJFO  WJFMMFJDIU TPHBS BVT 1IJMJQQJ TUBNNUF BMMFSEJOHT LFJO S¨NJTDIFS#®SHFSXBS 4FJO#FSJDIUVOEEJFQBVMJOJTDIFO

Abb. 60 Der Bericht der Apostelgeschichte von der Inhaftierung und wunderbaren Befreiung des Apostels Paulus und seines Begleiters Silas in Philippi verlockt insbesondere lokale Führer dazu, eine oberhalb des Forums gelegene römerzeitliche Zisterne mit einer darüber errichteten byzantinischen Kapelle als das einstige Gefängnis des Apostels auszugeben.

#SJFGFBO[XFJEJFTFS(FNFJOEFOTPXJFBOEJF ,PSJOUIFS , TJOEBCFSBVDITDIPOGBTUVOTFSFFJO[JHFO;FVHOJTTFG®S EJF 'S®IHFTDIJDIUF EFT $ISJTUFOUVNT JO EFS 1SPWJO[ .BDFEPOJB  TJFIU NBO WPO FJOFN 4DISFJCFO 1PMZLBSQT WPO 4NZSOB BO 1IJMJQQJ BC  EBT VOT FJOJHF &JOCMJDLF JO EBT -FCFO EJFTFS (FNFJOEF JO EFS FSTUFO )—MGUF EFT +ITO$ISWFSNJUUFMU&STUBCEFN+IO$ISCFHJO OFOEJF2VFMMFOSFJDIMJDIFS[VìJF’FO T V 

Das Leben in den kaiserzeitlichen Provinzen | 79

Kaiserzeitliche Städtebilder

%

FS ®CFS NFIS BMT [XFJ +BISIVOEFSUF IJOXFH OVS TFMUFO HFTU¨SUF 'SJFEF JN *OOFSFO VOE EJF CJT JOT  +I O $IS XFJUHFIFOE HFX—ISMFJTUFUF 4JDIFSIFJU EFS (SFO[FO IBCFO GBTU ®CFSBMM JN 3¨NJTDIFO 3FJDI [V FJOFSXJSUTDIBGUMJDIFOVOETU—EUFCBVMJDIFO#M®UFHFG®ISU WPOEJFTFS&OUXJDLMVOHIBCFO XJFEJFBSDI—PMPHJTDIFO 'VOEFBOWJFMFO 0SUFO[FJHFO BVDIEJF1SPWJO[FO.BDF EPOJB VOE &QJSVT QSPëUJFSU %JFT TPMM JN 'PMHFOEFO BO FJOJHFOBVTHFX—IMUFO#FJTQJFMFOWPSHFG®ISUXFSEFO

Abb. 61 Dieser Stadtplan des antiken Thessalonike zeigt die innerhalb des spätantiken und im oberen T Teil noch weitgehend erhaltenen Mauerrings der Stadt bis heute bekannt gewordenen antiken Gebäude sowie die über das Stadtgebiet verteilten byzantinischen Kirchen und lässt zugleich erkennen, wie sich vom Hellenismus bis zur Spätantike das administrative und religiöse Zentrum vom Westen der Stadt über die Agora der Hohen Kaiserzeit in den Osten zum Palastkomplex des Galerius verschob.

%BTVNEBT+BISW$ISEVSDIEFO%JBEPDIFO ,BT TBOESPT HFHS®OEFUF 5IFTTBMPOJLF WFSEBOLU TFJOF &YJT UFO[ VOE TFJOF #FEFVUVOH TFJOFS -BHF JN 4DIOJUUQVOLU [XFJFS XJDIUJHFS 4USB’FOWFSCJOEVOHFO TPXJF FJOFN EFS CFTUFO /BUVSI—GFOEFS{H—JT%JFCJTIFVUFBOEBVFSOEF #FTJFEMVOH VOE EBNJU WFSCVOEFOF #BVU—UJHLFJU IBUUFO BMMFSEJOHT[VS'PMHF EBTTXJSVOTWPN"VTTFIFOEFSLBJ TFS[FJUMJDIFO4UBEUOVSFJOVOWPMMTU—OEJHFT#JMENBDIFO L¨OOFO  EBT XFJUHFIFOE BVG FQJHSBQIJTDIFO ;FVHOJTTFO

VOE EFO &SHFCOJTTFO WPO /PUHSBCVOHFO JN ;FOUSVN EFT NPEFSOFO 5IFTTBMPOJLJ CFSVIU VOE HFHFCFOFOGBMMT [V NPEJë[JFSFO JTU "CC   %BT CJTIFS WPSMJFHFOEF .BUFSJBM M—TTU BCFS FSLFOOFO  EBTT EJF 4UBEU CBME OBDI JISFS(S®OEVOHFJOFOSBTDIFO"VGTDIXVOHFSMFCUF EBTT TJF OPDI JO SFQVCMJLBOJTDIFS ;FJU [BIMSFJDIF /FVTJFEMFS TPXPIM BVT *UBMJFO BMT BVDI BVT EFN 0TUFO EFT .JUUFM NFFSSBVNFTBO[PHVOEEBTTTJFJN7FSMBVGEFS,BJTFS[FJU ESFJ#M®UFQFSJPEFOTBI JOEFS.JUUFEFT JOEFSFSTUFO )—MGUFEFTVOE[V#FHJOOEFT+ITO$IS %JF"VTEFIOVOHEFSS¨NFS[FJUMJDIFO4UBEUJTUBOEFS JN O¨SEMJDIFO 5 5FJM GBTU WPMMTU—OEJH FSIBMUFOFO VOE FJOTU CJT [VN .FFS IJOBCSFJDIFOEFO 4UBEUNBVFS BC[VMFTFO [VTBNNFONJUEFSJN+IBCHFSJTTFOFO)BGFONBVFS XJFTEFS7FSUFJEJHVOHTH®SUFMFJOF(FTBNUM—OHFWPOLOBQQ LNBVG *OOFSIBMCEJFTFT.BVFSSJOHTTJOEBVTEFOFST UFO +BISIVOEFSUFO EFT #FTUFIFOT EFS 4UBEU OVS XFOJHF ¨GGFOUMJDIF(FC—VEFOBDIHFXJFTFO&UXB NXFTUMJDI EFS %FNFUSJPTCBTJMJLB XVSEF FJO ®CFS FJOFS IFMMFOJTUJ TDIFO3FTJEFO[FSSJDIUFUFS BVTEFS'S®I[FJUEFS1SPWJO[ TUBNNFOEFS #BV GSFJHFMFHU VOE WPN "VTHS—CFS BVG HSVOE TFJOFS "VTHFTUBMUVOH BMT SFQS—TFOUBUJWFS "NUTTJU[ EFT 4UBUUIBMUFST JEFOUJë[JFSU 4®EXFTUMJDI EBWPO XVSEFO [XJTDIFOEFO8FMULSJFHFO 5FJMFEFTJOT+IW$IS[V 5 S®DLHFIFOEFOVOECJTJOT+IO$ISGPSUCFTUFIFOEFO )FJMJHUVNT EFS —HZQUJTDIFO (¨UUFS BVGHFEFDLU  BCFS WPS EFS ‘CFSCBVVOH MFJEFS OVS VOHFO®HFOE EPLVNFOUJFSU EJF [BIMSFJDIFO IJFS HFCPSHFOFO , ,VMUTUBUVFO  3FMJFGT VOE 8FJIJOTDISJGUFO TJOE [VTBNNFO NJU FJOFN.PEFMM EFT)FJMJHUVNTJN.VTFVNWPO5IFTTBMPOJLJBVTHFTUFMMU "CC 6OXFJUEFT)FJMJHUVNTEFS—HZQUJTDIFO(¨UUFS XVSEFJN+BISEFS6OUFSCBVFJOFTGS®ILBJTFS[FJUMJ DIFOEFN,BJTFSLVMUHFXJENFUFO 5FNQFMTGSFJHFMFHU JO 5 EFO3FTUFFJOFTBVTBSDIBJTDIFS;FJUTUBNNFOEFOJPOJ TDIFO5FNQFMTWFSCBVUVOEJOEFN4UBUVFOWPO 5 ,BJTFSO EFT+ITO$ISBVGHFTUFMMUXBSFOTDIPOGS®IFSXBSFO JOEJFTFN(FCJFU4UBUVFOEFS%FB3PNBVOE)BESJBOT [VUBHF HFUSFUFO  EJF FCFOGBMMT JO EJFTFN 5 5FNQFM HFTUBO EFOIBCFOE®SGUFO "CC  %JFHFOBOOUFOBSDI—PMPHJTDIFO;FVHOJTTFMBTTFOWFS NVUFO  EBTT JO EFS GS®IFO ,BJTFS[FJU EBT BENJOJTUSBUJWF VOESFMJHJ¨TF;FOUSVNJN8FTUFOEFS4UBEUMBH%BTTPMMUF TJDIKFEPDI—OEFSO BMTJOBOUPOJOJTDIFSVOETFWFSJTDIFS ;FJU ¨TUMJDI EBWPO FJO XBISFS #BVCPPN FJOTFU[UF %FS JNQPTBOUF  VOUFSIBMC EFS %FNFUSJPTCBTJMJLB HFMFHFOF 'PSVNTLPNQMFY XVSEF JO EFS .JUUF EFT  +IT O $IS JO"OHSJGGHFOPNNFOVOEJOEFOFSTUFO+BIS[FIOUFOEFT  +IT O $IS WPMMFOEFU %FO .JUUFMQVOLU CJMEFUF FJO IFVUF XFJUHFIFOE GSFJHFMFHUFS  VSTQS®OHMJDI  Y  N HSP’FS NJU .BSNPSQMBUUFOHFEFDLUFS1MBU[ EFSBVGESFJ

Abb. 62 Im Südwesten des antiken Thessalonike wurde zwischen den Weltkriegen ein Heiligtum der ägyptischen Götter aufgedeckt und die dort gemachten Funde in das Archäologische Museum verbracht, wo gleichzeitig ein Modell der inzwischen wieder überbauten Kultanlage zu sehen ist.

Abb. 63 Unweit des Heiligtums der ägyptischen Götter und damit ebenfalls im Westteil Thessalonikes wurde kürzlich ein dem Kaiserkult gewidmeter Tempel mit Statuen von T Herrschern des 1. Jhs. n. Chr. freigelegt; in diesem Gebiet waren schon früher Statuen Hadrians sowie die hier abgebildete Dea Roma gefunden worden.

Kaiserzeitliche Städtebilder | 81

Abb. 64 Der Bau der kaiserzeitlichen Agora von Thessalonike wurde in der Mitte des 2. Jhs. n. Chr. in Angriff genommen und in den ersten Jahrzehnten des 3. Jhs. n. Chr. vollendet. Die heute freigelegten Reste umfassen einen marmorgepflasterten und von Säulenhallen umgebenen Platz, hinter dessen Ostseite sich ein Odeion erhob und der im Süden auf einer Kryptoportikus mit davor gelegenen Läden ruhte.

4FJUFO WPO 4—VMFOIBMMFO VNHFCFO VOE OBDI /PSEFO IJO PGGFO XBS )JOUFS EFS 0TUTUPB MBH FJO 0EFJPO  EBT JO EFS 'PMHF[FJUNFISGBDIVNHFCBVUXFSEFOTPMMUF "CC "N 4®EPTUFOEF EFT 1MBU[FT HFMBOHUF NBO ®CFS FJOF 5SFQQF 5 [V FJOFN BVG EFS EBSVOUFS MJFHFOEFO 5 5FSSBTTF CFëOE MJDIFO 1MBU[  EFS OPDI OJDIU GSFJHFMFHU JTU %BT 1SPCMFN EFT)¨IFOVOUFSTDIJFET EFSTJDIBVTEFN[VN .FFSIJO BCGBMMFOEFO (FM—OEF FSHBC  XVSEF EBEVSDI HFM¨TU  EBTT NBOVOUFSIBMCEFS4®ETUPBFJOF,SZQUPQPSUJLVTBOMFHUF  EJFBMT4U®U[NBVFSG®SEFOPCFSFO .BSLUEJFOUF TJDI[VN VOUFSFO1MBU[IJO¨GGOFUFVOEFJOF3FJIFWPO -—EFOBVG OBIN"VGFJOFSPCFSIBMCEFT'PSVNTHFMFHFOFO 5FSSBTTF 5 XVSEFO[XFJ¨GGFOUMJDIF(FC—VEFFOUEFDLUVOEUFJMXFJTF GSFJHFMFHU  EJF BVGHSVOE JISFS "SDIJUFLUVS TPXJF EFS IJFS HFNBDIUFO 'VOEF (¨UUFS VOE ,BJTFSQPSUS—UT C[X *OTDISJGUFO G®S , ,VMUTUBUVFO "MFYBOEFST EFT (SP’FO VOE TFJOFS 'BNJMJF  LVMUJTDIFO ;XFDLFO HFEJFOU [V IBCFO TDIFJOFO %JF HSP’F ;BIM WPO *OTDISJGUFO WPO 1SJFTUFSO EFT OVS JO 5IFTTBMPOJLF WFSFISUFO (PUUFT 'VMWVT  EJF VOXFJU EFS %FNFUSJPTCBTJMJLB HFGVOEFO XVSEFO  TQSJDIU EBG®S EBTTEFTTFO5FNQFMFCFOGBMMTJOEJFTFN(FCJFU[V 5

82 | Kaiserzeitliche Städtebilder

TVDIFO JTU EFTHMFJDIFO XJSE EFSKFOJHF EFT TU—EUJTDIFO 4DIVU[HPUUFT,BCFJSPTVOUFSEFS,JSDIFEFT)FJMJHFOVOE , TQ—UFSFO1BUSPOTEFS4UBEUWFSNVUFU %BT BO EFS 0TUTFJUF EFT 'PSVNT HFMFHFOF 0EFJPO SFJDIUF G®S EJF #FW¨MLFSVOH EFS 4UBEU CFJ XFJUFN OJDIU BVT VOETPJTUEVSDIMJUFSBSJTDIFVOEJOTDISJGUMJDIF2VFM MFOFJO(FC—VEFCF[FVHU EBTTPXPIMBMT 5IFBUFSBMTBVDI BMT 4UBEJPO EJFOFO LPOOUF FJO TPMDIFS #BV XVSEF KFU[U JN 4®EPTUFO EFS 4UBEU BSDI—PMPHJTDI OBDIHFXJFTFO &T IBOEFMUFTJDIVNFJO 5IFBUFS BOEFTTFO)BMCSVOETJDI BO4UFMMFFJOFS#®IOFFJO4UBEJPOBOTDIMPTTVOEEBTEB IFSG®S7FSBOTUBMUVOHFOWFSTDIJFEFOTUFS"SUHFOVU[UXFS EFOLPOOUFEJFTF4QJFMTU—UUFXBSNJUHFXJTTFOCBVMJDIFO 7FS—OEFSVOHFO WPN TQ—UFO  CJT [VN  +I O $IS JO (FCSBVDI%JF#®SHFSWPO 5IFTTBMPOJLFCFTVDIUFOJOEFT OJDIU OVS EJF 5IFBUFS VOE 4QPSUTU—UUFO  TPOEFSO HFSOF BVDIEJF#—EFS EJFJOWFSTDIJFEFOFS(S¨’FVOE"VTTUBU UVOH JO HSP’FS ;BIM ®CFS EJF 4UBEU WFSUFJMU OBDIXFJTCBS TJOE UZQJTDIF #FJTQJFMF NJU OPDI BOTFIOMJDIFO 3FTUFO TJOE CFJ EFS %FNFUSJPTCBTJMJLB VOE T®EMJDI EFS ,JSDIF EFS)BHJB4PQIJB[VëOEFO

/FCFOEFSJOUFOTJWFO#BVU—UJHLFJUJTUJOBOUPOJOJTDI TFWFSJTDIFS;FJUBVDIFJOCFNFSLFOTXFSUFSL®OTUMFSJTDIFS "VGTDIXVOH [V CFPCBDIUFO  EFS HMFJDI[FJUJH G®S FJOFO CFUS—DIUMJDIFO 8PIMTUBOE XFOJHTUFOT FJOFT 5 5FJMFT EFS #®SHFSTQSJDIU;FVHOJTTFEBG®STJOEFJOFSTFJUT4UBEUWJM MFONJUQS—DIUJHFO.PTBJLGV’C¨EFOVOETPOTUJHFSMVYV SJ¨TFS "VTTUBUUVOH VOE BOEFSFSTFJUT [BIMSFJDIF 1PSUS—UT VOEBOEFSFHSP’QMBTUJTDIF8FSLF 4UBUVFO 4BSLPQIBHF (SBCTUFMFO "MU—SFVOEBOEFSFT

EJFJO¨GGFOUMJDIFOXJF QSJWBUFO#BVUFOTPXJFEFO /FLSPQPMFO[VUBHFUSBUFO;VS XJSUTDIBGUMJDIFO VOE L®OTUMFSJTDIFO #M®UF LPNNFO JO EFSFSTUFO)—MGUFEFT+ITO$ISBVDIOPDICFTPOEFSF (VOTUFSXFJTFNBODIFS,BJTFS4PWFSMJFIEFS1IJMIFMMFOF (PSEJBO***EFS4UBEUEBT1SJWJMFH BMMFWJFS+BISFOBDI EFN7PSCJMEEFSJO%FMQIJHFGFJFSUFO4QJFMF1ZUIJFO[V WFSBOTUBMUFO VOE XJF #FSPJB FJOFO 5 5FNQFM G®S EFO ,BJ TFSLVMU [V VOUFSIBMUFO 8FOJHF +BISF TQ—UFS LPOOUF TJDI 5IFTTBMPOJLFFOEH®MUJHWPOEFS3JWBMJOBCIFCFO BMTJISF 1BSUFJOBINFG®S,BJTFS%FDJVTEFS4UBEUEJF5JUFMFJOFS ,PMPOJF VOE FJOFS .FUSPQPMJT TPXJF XFJUFSF ESFJ /FP , LPSJFO FJOCSBDIUF %JF &JOG—MMF CBSCBSJTDIFS 4U—NNF [XBOHFOEJF5IFTTBMPOJLFSBMMFSEJOHT TJDINFISVNJISF #FGFTUJHVOHTBOMBHFOBMTVNJISF1SJWJMFHJFO[VL®NNFSO %PDIBN&OEFEFT+BISIVOEFSUTIBUUFEJF4UBEUOJDIUOVS EJF VOSVIJHFO +BISF FJOJHFSNB’FO VOCFTDIBEFU ®CFS TUBOEFO  TPOEFSO S®DLUF TPHBS WPS®CFSHFIFOE [V FJOFS EFSEBNBMJHFO,BJTFSSFTJEFO[FOBVG TV 

%BT BO EFS 7JB &HOBUJB HFMFHFOF VOE UFJMXFJTF WPN 4USZNPOVNìPTTFOF"NQIJQPMJT "CC XBSFJOFEFS CFEFVUFOETUFO 4U—EUF EFT NBLFEPOJTDIFO ,¨OJHSFJDIT , HFXFTFOVOECFJEFTTFO"VGUFJMVOH)BVQUTUBEUEFSFSTUFO 3FHJPOHFXPSEFO"SDI—PMPHJTDIF'VOEFBVTEFS,BJTFS [FJU TJOE CJTIFS TQ—SMJDI  EPDI MBTTFO EJF VNGBOHSFJDIF .®O[QS—HVOH EFS 4UBEU  EJF OVS OPDI WPO EFSKFOJHFO 5IFTTBMPOJLFT®CFSUSPGGFOXVSEF EJFJOJISHFGVOEFOFO *OTDISJGUFOXJFBVDIEJFHSP’F"VTEFIOVOHEFS/FLSP QPMFO BVG FJOF ;VOBINF EFS #FW¨MLFSVOH  FJOFO "VG TDIXVOHEFS4UBEUTFJUBVHVTUFJTDIFS;FJUVOEFJOFXJSU TDIBGUMJDIF #M®UF TDIMJF’FO *IS 5 5FSSJUPSJVN FSTUSFDLUF TJDICFJEFSTFJUTEFS4USZNPON®OEVOHFOUMBOHEFS,®TUF , VOE HSFO[UF JN 0TUFO XBISTDIFJOMJDI BO EBTKFOJHF EFS , ,PMPOJF1IJMJQQJ %BTWPO,¨OJH1IJMJQQ , **JN+BISW$ISJOTUSBUF HJTDIH®OTUJHFS-BHF[XJTDIFOEFO"VTM—VGFSOFJOFT(F CJSHFTVOEFJOFNBVTHFEFIOUFO4VNQGHFHS®OEFUF1IJM JQQJ JTU EBOL BVTHFEFIOUFS "VTHSBCVOHFO VOE [XFJFS BVTHF[FJDIOFUFS .POPHSBQIJFO FJOF EFS CFLBOOUFTUFO 4U—EUF EFT BOUJLFO .BLFEPOJFO "CC   "VT EFS (S®OEVOHT[FJUEBUJFSFOEBTJN0TUUFJMEFS4UBEUHFMFHFOF 5IFBUFS VOE EFS   LN MBOHF .BVFSSJOH  EFS WPO EFS  N ®CFS EFS &CFOF BVGSBHFOEFO "LSPQPMJT CFJETFJ UJH EFO BCTDI®TTJHFO 4®EIBOH IJOVOUFSG®ISUF VOE BVDI FJOFO5FJMEFTìBDIFO(FM—OEFTVNHBCEFS7FSMBVGEJFTFS 5 .BVFSOXVSEFCJTJOEJFCZ[BOUJOJTDIF;FJUOJDIUWFS—O

Abb. 65 Blickt man von Norden auf den Stadtberg des antiken Amphipolis, so erblickt man östlich der Akropolis den in einer Schleife um die Stadt herum fließenden Strymon sowie in der Mitte des Bildes die etwa auf der Trasse der «Via Egnatia» verlaufende moderne Straße, die wie jene nach Überquerung des Flusses ins Landesinnere abbiegt.

Abb. 66 Von der bis in die byzantinische Zeit befestigten und genutzten Akropolis von Philippi (rot) laufen Mauern hellenistischer Zeit (grün) ins Tal hinab und umschließen einerseits das hellenistisch-römische Theater (grün/blau), andererseits das administrative und religiöse Zentrum der Stadt mit den römerzeitlichen profanen und sakralen Bauten (blau) sowie den frühchristlichen Kirchen und den dazugehörigen Gebäuden (gelb).

EFSU "CC %BTWPOJIOFOVNTDIMPTTFOF4UBEUHFCJFU VNGBTTUF LOBQQ  IB  WPO EFOFO NBYJNBM ESFJ 7JFSUFM CFCBVUXBSFO*OIFMMFOJTUJTDIFS;FJUTDIFJOUEJFWPOEFS 7JB &HOBUJB EVSDI[PHFOF 4UBEU OJDIU TFIS CFEFVUFOE HFXFTFO[VTFJO &JOFO8FOEFQVOLUJOJISFS(FTDIJDIUF CSBDIUFOEJFWPSJISFO .BVFSOHFTDIMBHFOF4DIMBDIUVOE EJF JN "OTDIMVTT EBSBO EVSDIHFG®ISUF (S®OEVOH FJOFS S¨NJTDIFO , ,PMPOJF  EJF XFOJHF +BISF TQ—UFS QFSTPOFMM OPDIWFSTU—SLUXVSEF /BDI BOUJLFO .B’TU—CFO XBS 1IJMJQQJ LFJOF HSP’F 4UBEU  WFSG®HUF BCFS ®CFS FJO BVTHFEFIOUFT VOE GSVDIU 

 JO EFTTFO [BIMSFJDIFO %¨SGFSO FJO CBSFT 5FSSJUPSJVN 5 HSP’FS5FJMEFS 5 , ,PMPOJTUFOVOEEFSFJOIFJNJTDIFO7PSCF W¨MLFSVOHMFCUF%JFIJFSJOEFS-BOEXJSUTDIBGUFS[JFMUFO (FXJOOFTQJFHFMOTJDICFTPOEFSTTFJUEFS.JUUFEFT+IT O$ISJOEFO#BVUFOEFS;FOUSBMTJFEMVOHXJEFS#FSFJUT JN  +I O $IS XVSEF CFJEFSTFJUT EFS BOGBOHT NJUUFO EVSDIEJF4UBEUWFSMBVGFOEFO 7JB&HOBUJBFJOFSTUFT'P SVN BOHFMFHU  BVG EFTTFO PCFSFS BN 'V’ EFS "LSPQPMJT HFMFHFOFO 5 5FSSBTTF NFISFSF 5 5FNQFM TUBOEFO  EBSVOUFS TJDIFSFJOFSEFS,BQJUPMJOJTDIFO5SJBT+VQJUFS +VOPVOE 5 .JOFSWB  EJF BCFS JO GS®IDISJTUMJDIFS ;FJU GBTU WPMMTU—O EJHVOUFSFJOFS#BTJMJLBWFSTDIXBOEFO "CC "VGEFS VOUFSFO 5 5FSSBTTF FSTUSFDLUF TJDI FJO HSP’FS GSFJFS 1MBU[  EFSBVGESFJ4FJUFOWPO(FC—VEFOVNHFCFOXBS X—ISFOE TJDI JO EFS .JUUF EFS EVSDI EJF 4USB’F CFHSFO[UFO PGGF OFO -BOHTFJUFFJOF3FEOFSUSJC®OFFSIPC EJFEBTHFTBNUF &OTFNCMF BMT EFO QPMJUJTDIFO .JUUFMQVOLU EFS ,PMPOJF ,

84 | Kaiserzeitliche Städtebilder

BVTXFJTU%JFBOEFST®EXFTUMJDIFO-BOHTFJUFHFMFHFOFO 3—VNF¨GGOFUFOTJDI[VFJOFSIJOUFSEFN'PSVNWFSMBV GFOEFO1BSBMMFMTUSB’FVOEEJFOUFOBMT -—EFO X—ISFOEEJF ;XFDLCFTUJNNVOH EFS BO EFO 4DINBMTFJUFO HFMFHFOFO 3—VNFXFJUHFIFOEVOCFLBOOUJTU )FVUF QS—TFOUJFSU TJDI EBT ;FOUSVN EFS 4UBEU NJU "VTOBINF EFS JO GS®IDISJTUMJDIFS ;FJU ®CFSCBVUFO PCF SFO 5 5FSSBTTF  JO EFS 'PSN  EJF FT JO EFS [XFJUFO )—MGUF EFT+ITO$ISFSIBMUFOIBUUF "CC %JF#BVUFO EFSVOUFSFO 5FSSBTTFXVSEFOCJTBVGEFO#PEFOBCHFUSB 5 HFO VOE FJO OFVFT FUXBT HS¨’FSFT &OTFNCMF FSSJDIUFU &JO  Y  N HSP’FS HFQìBTUFSUFS 1MBU[ XBS BVG ESFJ 4FJUFO WPO 4—VMFOIBMMFO VNHFCFO  X—ISFOE JN /PSE PTUFO EFS /JWFBVVOUFSTDIJFE [VS )BVQUTUSB’F EVSDI FJOF 4U®U[NBVFS BVTHFHMJDIFO XVSEF  JO EFSFO .JUUF FSOFVUEJF3FEOFSUSJC®OFTUBOE ìBOLJFSUWPO[XFJLMFJ OFO5FNQFMO BOEJFTJDIKFFJOHSP’FT#SVOOFOHFC—VEF 5 BOTDIMPTT HFGPMHUWPOKFFJOFSBVGEJF4USB’FIJOBVGG®I SFOEFO 5SFQQFVOEFJOFS4UBUVFOCBTJTJN4®EPTUFOC[X 5 FJOFSNPOVNFOUBMFO#BOLJN /PSEXFTUFO"OEFS4®E PTUFDLFEFT'PSVNTFSIPCTJDIFJOEFO ,BJTFSOVOEEFN (FOJVT EFS , ,PMPOJF HFXFJIUFS 5 5FNQFM  JIN HFHFO®CFS MBHBOEFS/PSEXFTUFDLFEJF ,VSJF EBT4JU[VOHTMPLBMEFT , 3BUFTEFS,PMPOJF"OEFO , 5 5FNQFMTDIMPTTFOTJDI3—VNF VOHFLM—SUFS'VOLUJPOVOETDIMJF’MJDIJOEFS4®EXFTUFDLF FJOF#JCMJPUIFLBO*ISHFHFO®CFSCFGBOETJDIJN /PSE XFTUFOEBT4UBEUBSDIJW HFGPMHUWPOFJOFSBMT(FSJDIUTTBBM EJFOFOEFO #BTJMJLB %BT (BO[F XBS EBT &SHFCOJT FJOFS FJOIFJUMJDIFO , ,PO[FQUJPO NJU FJOFN LMBSFO 1SJO[JQ WPO 4ZNNFUSJFVOE"YJBMJU—U%FSGSFJF1MBU[XBSNJU4UBUVFO VOE8FJIVOHFO®CFST—U EJFUFJMXFJTFBO 0SUVOE4UFMMF HFGVOEFO XVSEFO  UFJMXFJTF JO TQ—UFSFO #BVUFO XJFEFS WFSXFOEFUXPSEFOXBSFO %JF HBO[F CFJEFSTFJUT EFS )BVQUTUSB’F BVG [XFJ 5FS 5 SBTTFOHFMFHFOF"OMBHFEJFOUFBVTTDIMJF’MJDILVMUJTDIFO  QPMJUJTDIFOVOEBENJOJTUSBUJWFO;XFDLFOKFEF)BOEFMT U—UJHLFJU XBS GFSOHFIBMUFO 4Q—UFTUFOT KFU[U XVSEF BVDI EFS8BHFOWFSLFIS EFSGS®IFSBVGEFS)BVQUTUSB’FEVSDI EJF 4UBEU HFG®ISU XPSEFO XBS  FUXB  N T®E¨TUMJDI EFT 'PSVNT BVG FJOF T®EXFTUMJDI EBWPO WPSCFJG®ISFOEF 4USB’F VNHFMFJUFU "VG EJFTF WPO EFO "VTHS—CFSO BMT (FTDI—GUTTUSB’F CF[FJDIOFUF 7FSCJOEVOH ¨GGOFUFO TJDI  BVG EFS 3®DLTFJUF EFS T®EXFTUMJDIFO 4—VMFOIBMMF EFT 'PSVNTHFMFHFOF -—EFO "CC *IOFOHFHFO®CFSMBH EFS)BOEFMTNBSLU FJOFUXB NHSP’FT(FC—VEF JO EFNIJOUFSFJOFS7PSIBMMF EJFTJDINJUTFDIT'SPOUT—V MFO[VS4USB’FIJO¨GGOFUF VNFJOFONJUUMFSFO4—VMFOIPG IFSVNWFSTDIJFEFOF(FTDI—GUFMBHFO%JFTFS.BSLUXBS FUXB HMFJDI[FJUJH NJU EFN /FVCBV EFT 'PSVNT FOUTUBO EFO  EPDI XVSEFO TFJOF 3FTUF JO EFS .JUUF EFT  +IT

Abb. 67 Die 190 m über der Ebene aufragende Akropolis von Philippi wird heute von einem byzantinischen Kastro gekrönt, das jahrhundertelang zumeist erfolgreich den Stürmen verschiedener in Makedonien eingebrochener Völkerscharen getrotzt hat.

Abb. 68 Die ìVia Egnatiaë führte anfangs quer durch die römische Kolonie Philippi und trennte ein erstes, im 1. Jh. n. Chr. angelegtes Forum von einer darüber Terrasse, auf gelegenen T der sich vermutlich die später von einer Basilika überbauten T Tempel, u. a. der Kapitolinischen Trias, erhoben.

Kaiserzeitliche Städtebilder | 85

Abb. 69 In der zweiten Hälfte des 2. Jhs. n. Chr. wurde das Forum von Philippi neu gestaltet und der gepflasterte Platz auf drei Seiten von Säulenhallen umgeben, hinter denen sich ein Kaisertempel und verschiedene öffentliche Gebäude (Curie, Bibliothek, Stadtarchiv, Gerichtssaal und andere) erhoben. Abb. 70 Da das Forum von Philippi nunmehr ausschließlich kultischen, politischen und administrativen Zwecken vorbehalten war, wurde der bisher quer durch die Stadt geleitete Wagenverr kehr südwestlich um das Forum durch die von Läden gesäumte sog. Geschäftsstraße herumgeführt.

86 | Kaiserzeitliche Städtebilder

O$ISGBTUWPMMTU—OEJHNJUFJOFSGS®IDISJTUMJDIFO#BTJMJLB ®CFSCBVU&CFOGBMMTBOEFS(FTDI—GUTTUSB’FVOEXFTUMJDI EFT.BSLUFTMBHFJOFJN+IO$ISFOUTUBOEFOF1BM—T USB FJOFDB NHSP’F3JOHLBNQGTDIVMF NJUFJOFN 4—VMFOIPG JO EFS .JUUF  EFS BMT ‘CVOHTQMBU[ EJFOUF "O EFS/PSEXFTUTFJUF¨GGOFUFOTJDIFJOJHF3—VNF[VN4—V MFOIPG JOEFS.JUUFEFS4®EPTUTFJUFCFGBOETJDIFJOLMFJ OFT0EFJPONJUTJFCFO4JU[SFJIFO%FSBNCFTUFOFSIBM UFOF3BVNJTUFJOFJOEFS4®EXFTUFDLFHFMFHFOF-BUSJOF EJF BVG EFN /JWFBV EFS T®EMJDI WPSCFJG®ISFOEFO 1BSBM MFMTUSB’FMBH [VEFSFO7PSSBVNFJOF 5SFQQFIJOBCG®ISUF 5 VOE EJF  4JU[HFMFHFOIFJUFO BVGXJFT "CC   4®E XFTUMJDI EFS 1BM—TUSB XVSEF FJO JO EFS .JUUF EFT  +IT O $IS FSSJDIUFUFS (FC—VEFLPNQMFY GSFJHFMFHU  EFS BVG EFS /PSETFJUF FJOFO NPOVNFOUBMFO &JOHBOH IBUUF VOE EVSDI FJOFO .JUUFMIPG JO [XFJ 'M®HFM HFUFJMU XBS %FS 0TUì®HFMVNGBTTUF7FSTBNNMVOHTVOE3VIFS—VNF EFS 8FTUì®HFMEJF#BEFS—VNFWPO 5IFSNFOVOEEJFEB[VHF I¨SJHFO)FJ[BOMBHFO %BT OPDI BVT EFO "OG—OHFO EFS 4UBEU TUBNNFOEF 5IFBUFSXVSEFJOEFS,BJTFS[FJU[XFJNBMVNHFCBVU VN FT EFO WPO 3¨NFSO WFSMBOHUFO #FMVTUJHVOHFO VOE EFN #FW¨MLFSVOHT[VXBDIT JO EFS 4UBEU VOE BVG JISFN BVT HFEFIOUFO 5 5FSSJUPSJVN BO[VQBTTFO "CC   *N  +I O$ISXVSEFOG®SEJF6NXBOEMVOHJOFJOF"SFOBEJFVO

UFSTUFO4JU[SFJIFOFOUGFSOUVOEEJFEBEVSDIWPO  N BVG   N %VSDINFTTFS WFSHS¨’FSUF 0SDIFTUSB [VN 4DIVU[EFS;VTDIBVFSNJUFJOFS®CFS NIPIFO#BMVT USBEFVNHFCFO"V’FSEFN®CFSEFDLUFNBOEJF;VH—OHF NJU 5POOFOHFX¨MCFOVOEFSXFJUFSUFEFO;VTDIBVFSSBVN 5 OBDIPCFOIJOVNNFISFSF4JU[SFJIFO EJFBVGFJOFN(F X¨MCFHBOHSVIUFO'®SEJFXFJUFSIJOIJFSEVSDIHFG®ISUFO

Abb. 71 An der Geschäftsstraße lag auch eine im 2. Jh. n. Chr. entstandene Palästra mit einem Säulenhof, der als Übungsplatz diente, einem anschließenden kleinen Odeion und (als am besten erhaltenen Raum) einer auf einem unteren Straßenniveau gelegenen Latrine mit 42 Sitzgelegenheiten.

Abb. 72 Das Theater von Philippi, in dem heute noch Aufführungen stattfinden, stammt aus den Anfängen der Stadt, wurde in der Kaiserzeit zweimal umgebaut, um einerseits mehr Zuschauern Platz zu bieten und um andererseits deren Verlangen nach Gladiatorenkämpfen und Tierhetzen zu entsprechen, und blieb bis etwa zum Jahr 400 n. Chr. in Betrieb.

Kaiserzeitliche Städtebilder | 87

Abb. 73 Die alte Königsstadt Pella verlor nach dem Ende der Monarchie schnell an Bedeutung und Bausubstanz, so dass die augusteische Kolonie nicht in ihr, sondern westlich davon an der Stelle des heutigen Dorfes Nea Pella angelegt wurde; diese Neugründung weist aber im Gegensatz zu ihrer hellenistischen Vorgängerin nur wenige sichtbare antike Reste auf.

5IFBUFSBVGG®ISVOHFO XVSEF IJOUFS EFS 0SDIFTUSB FJOF 5 #®IOFNJUFJOFS'SPOUWPOTFDIT5®SFOBOHFMFHU6NEJF .JUUFEFT+ITO$ISXVSEFOEFS#®IOFOWPSCBVFJO HFSJTTFOVOEFJOVOUFSJSEJTDIFS(BOHBOHFMFHU EVSDIEFO XBISTDIFJOMJDI EJF XJMEFO 5JFSF BVT EFO ,FMMFSS—VNFO , EFT#®IOFOHFC—VEFTJOEJF 0SDIFTUSBHFUSJFCFOXFSEFO LPOOUFO *OEJFTFS'PSNXBSEJF"OMBHFCJT[VN&OEFEFT PEFS"OGBOHEFT+ITO$ISJO#FUSJFC 8—ISFOE EJF )FJMJHU®NFS G®S EJF , ,VMUF EFS #®SHFS TDIBGU BVG EJF CFJEFO 5 5FSSBTTFO EFT 'PSVNTCF[JSLT WFS UFJMUXBSFO CFGBOEFOTJDIEJF ìQSJWBUFOëPCFSIBMCEBWPO BOEFO)—OHFOEFS"LSPQPMJT TPEBTKFOJHFEFT4JMWBOVT JOFJOFNFIFNBMJHFO4UFJOCSVDI EBTEFS"SUFNJT#FOEJT VONJUUFMCBSEBOFCFOVOETDIMJF’MJDIEBTEFS—HZQUJTDIFO (PUUIFJUFOFUXB N®CFSEFN .VTFVN%JF(PUUIFJ UFO XVSEFO IJFS JO G®OG OFCFOFJOBOEFS MJFHFOEFO ,VMU , S—VNFO WFSFISU VOE EBT G®S EFO , ,VMU CFO¨UJHUF 8BTTFS EVSDIFJOF-FJUVOHBVT5POS¨ISFOIFSCFJHFG®ISUJOEFS 5 6OUFSTUBEUX—SFEBTXFOJHFSVNTU—OEMJDIHFXFTFO BCFS EBIBUNBOEJFTFOVOS¨NJTDIFO(PUUIFJUFOPGGFOTJDIUMJDI LFJOFO1MBU[FJOHFS—VNU"VTESVDLQSJWBUFS'S¨NNJHLFJU TJOETDIMJF’MJDI[BIMSFJDIF®CFSEJF"LSPQPMJTWFSUFJMUFJO EFO'FMTFOHFNFJ’FMUF3FMJFGT 8—ISFOE XJS VOT WPN S¨NFS[FJUMJDIFO 1IJMJQQJ FJO SFDIUBOTDIBVMJDIFT#JMENBDIFOL¨OOFO TJOEEJFBSDI—P MPHJTDIFO'VOEFJO[XFJXFJUFSFO,PMPOJFO $BTTBOESFB , VOE1FMMB BMTE®SGUJH[VCF[FJDIOFO%BTWPO,BTTBOESPT BVGEFN *TUINPTEFS1BMMFOFBOEFS4UFMMFEFTFIFNBMJHFO 1PUFJEBJBHFHS®OEFUF ,BTTBOESFJBXBSJOIFMMFOJTUJTDIFS ;FJUFJOFEFSCM®IFOETUFO4U—EUFEFT,¨OJHSFJDITTJFHF , CPU XJFBVTFQJHSBQIJTDIFO;FVHOJTTFOIFSWPSHFIU BVDI BMTS¨NJTDIF,PMPOJF®CFSFJOBVTHFEFIOUFT , 5 5FSSJUPSJVN

88 | Kaiserzeitliche Städtebilder

VOEXBSJN+BISO$ISJOEFS-BHF FJOFO"OHSJGG EFS(PUFOVOEJISFS7FSC®OEFUFOBC[VXFISFO%BT&OEF CSBDIUFO EBOO BCFS JO EFS .JUUF EFT  +IT O $IS EJF &JOOBINFVOE;FSTU¨SVOHEVSDIEJF4MBXFO %JFBOEFS7JB&HOBUJBHFMFHFOFBMUF ,¨OJHTTUBEU1FMMB , IBUUFCBMEOBDIEFS&JOSJDIUVOHEFS1SPWJO[ .BDFEPOJB BO #FEFVUVOH WFSMPSFO  EB FJOFSTFJUT JIS )BGFO WFSMBO EFU VOE BOEFSFSTFJUT 5IFTTBMPOJLF 1SPWJO[IBVQUTUBEU HFXPSEFOXBSFTJTUCF[FJDIOFOE EBTTCFSFJUTJN+I W$ISJN#FSFJDIEFS"HPSBWFSVSTBDIUF &SECFCFOTDI— EFOOJDIUNFISCFIPCFOXVSEFO4PWFSXVOEFSUFTOJDIU EBTTEJFBVHVTUFJTDIF,PMPOJFJN(FHFOTBU[[VEFOBO , EFSFO (S®OEVOHFO JO EFS 1SPWJO[ .BDFEPOJB OJDIU JO FJOFSTDIPOCFTUFIFOEFO4UBEUBOHFMFHUXVSEF TPOEFSO  LNXFTUMJDIWPOJISBOEFS4UFMMFEFTIFVUJHFO%PSGFT /FB1FMMB XPTJDIJOLMBTTJTDIFSVOEIFMMFOJTUJTDIFS;FJU FJO 7PSPSU 1FMMBT CFGVOEFO IBUUF VOE XP [BIMSFJDIF S¨ NFS[FJUMJDIF3FTUF[VUBHFHFUSFUFOTJOE "CC 'FSOFS TQSBDIEFS1IJMPTPQI%JPO$ISZTPTUPNPTVNO$IS WPNFIFNBMJHFO1FMMBBMTWPOFJOFNiHSP’FO 5S®NNFS 5 IBVGFOWPO;JFHFMOuVOECFUPOUFFJOJHF+BIS[FIOUFTQ— UFSFJOBOEFSFS"VUPSTFJOFHFTDISVNQGUF &JOXPIOFS[BIM %JF ,PMPOJFIJOHFHFOFYJTUJFSUF XJFJISF , .®O[QS—HVOH CF[FVHU NJOEFTUFOTCJTJOEJF .JUUFEFT+ITO$IS OBDIEFOFQJHSBQIJTDIFOVOEBSDI—PMPHJTDIFO;FVHOJT TFO WFSG®HUF TJF ®CFS FJO BVTHFEFIOUFT 5 5FSSJUPSJVN VOE XJFTFJOFHFNJTDIUF#FW¨MLFSVOHBVG%JFCFHPOOF OFO"VTHSBCVOHFOIBCFOTDIPOFJOJHF 5FJMFEFS 5  PMPOJF ,  BOT -JDIU HFCSBDIU  ;V #FHJOO EFT  +IT O $IS FS TDIFJOUEJF4UBEUJOEFO2VFMMFOWPS®CFSHFIFOEBMT%JP LMFUJBOPQPMJT XBTEBNJUFSLM—SUXFSEFOLBOO EBTT1FMMB CFJFJOFNEFS#BSCBSFOFJOG—MMF[FSTU¨SUVOEEVSDI%JP LMFUJBO XJFEFSBVGHFCBVU XPSEFO XBS TFJOF XFJUFSF (F TDIJDIUFJTUVOCFLBOOU %JFBN'V’EFT0MZNQHFMFHFOFBMUF.BLFEPOFOTUBEU %JPOVOETQ—UFSFS¨NJTDIF,PMPOJF%JVNXVSEFTDIPO , WPO3FJTFOEFOEFT+ITJEFOUJë[JFSUVOECFTDISJFCFO VOEXJSETFJUTZTUFNBUJTDIWPOEFO"SDI—PMPHFOEFS 6OJWFSTJU—U 5IFTTBMPOJLJ BVTHFHSBCFO "CC   %JF OBIF[VRVBESBUJTDIF4UBEUBOMBHFWPO  NXBSWPO FJOFS  N MBOHFO .BVFS VNHFCFO EJFTF XBS &OEF EFT  +IT W $IS FSSJDIUFU VOE EVSDI 1IJMJQQ 7 OBDI JISFS ;FSTU¨SVOH EVSDI EJF "JUPMFS XJFEFSIFSHFTUFMMU  JO S¨NJTDIFS;FJUKFEPDIWFSOBDIM—TTJHUXPSEFOVOENVTTUF BOHFTJDIUT EFS #BSCBSFOFJOG—MMF JO EFS .JUUF EFT  +IT O$ISXJFEFSIFSHFTUFMMUXFSEFOCFJEJFTFS(FMFHFOIFJU XVSEFO [BIMSFJDIF 4QPMJFO WFSCBVU %BT JO IFMMFOJTUJ TDIFS;FJUHFTDIBGGFOF/FU[TJDISFDIUXJOLMJHLSFV[FOEFS 4USB’FOXVSEFWPOEFS,PMPOJFXFJUHFIFOEVOWFS—OEFSU , ®CFSOPNNFO %JF CJTIFS GSFJHFMFHUFO S¨NFS[FJUMJDIFO

Abb. 74 In der römischen Kolonie Dium sind bislang innerhalb des zum großen T Teil erhaltenen Mauerringes ein Odeion mit anschließendem Thermenkomplex (1), eine frühchristliche Basilika (2) und T Teile der Wohnstadt (3) ergraben. Außerhalb der Mauern befinden sich ein Isisheiligtum (4), ein hellenistisches (5) und ein römisches Theater (6) sowie die Friedhofsbasilika (7).

(FC—VEFTUBNNFO[VNFJTUBVTEFNVOE+IO$IS VOE CF[FVHFO EVSDIJISF(S¨’FVOE MVYVSJ¨TF"VTTUBU UVOH EJF 8JSUTDIBGUTLSBGU EFS #FXPIOFS EJFTFS ,PMPOJF , EFSFO 5FSSJUPSJVNXPIMEJFHFTBNUF 5 -BOETDIBGU1JFSJFO VNGBTTUF /BDI EFN CJTIFSJHFO &SLFOOUOJTTUBOE MBH EBT ;FOU SVNEFTTU—EUJTDIFO-FCFOTJNT®EMJDIFO5FJMEFS4UBEU 5 )JFSHFMBOHUEFS#FTVDIFSEVSDIEBT4®EUPSBVGEJFBO GBOHTOBIF[V NCSFJUFVOEJOTHFTBNUFUXB NMBOHF )BVQUTUSB’F EJFJOJISFSHBO[FO -—OHFFSHSBCFOXVSEF "CC  *NFSTUFO5FJMXJSETJFWPOFJOFS¨GGFOUMJDIFO 5 -BUSJOF VOE FJOFS 3FJIF WPO -—EFO VOE 8FSLTU—UUFO HFT—VNU IJOUFSEFOFOTJDIFJOGSFJFS1MBU[FSTUSFDLU BO EFTTFO 8FTUTFJUF FJOF BVTHFEFIOUF VOE QS—DIUJH BVTHF TUBUUFUF 5IFSNFOBOMBHF GSFJHFMFHU XVSEF "CC   %JF #¨EFOXBSFOUFJMTNJU.BSNPSQMBUUFOBVTHFMFHU UFJMTNJU .PTBJLFO HFTDIN®DLU VOE EJF 3—VNF NJU [BIMSFJDIFO 4UBUVFO BVTHFTUBUUFU %JF /PSETFJUF EFT 1MBU[FT OJNNU FJO 0EFJPO FJO  IJOUFS EFN TJDI EBT 'PSVN EFS ,PMP , OJF FSTUSFDLUF VOE EBT XPIM BVDI G®S 3BUTWFSTBNNMVO HFO HFOVU[U XVSEF /BIF EFS 0TUNBVFS XVSEF FJO 5FJM 5

EFS8PIOTUBEUBVTHFHSBCFO EBSVOUFSEJFVNO$IS FOUTUBOEFOFi7JMMBEFT%JPOZTPTu "CC

TPCFOBOOU OBDI EFN QS—DIUJHFO JN 4QFJTFTBBM EFT BVTHFEFIOUFO (FC—VEFLPNQMFYFT FSIBMUFOFO #PEFONPTBJL "VDI JO EFNJNT®E¨TUMJDIFO5FJMEFS4UBEUFSHSBCFOFO8PIOCF 5 SFJDI LBNFO [BIMSFJDIF .PTBJLGV’C¨EFO VOE BVT .BS NPSHFBSCFJUFUFT.PCJMJBS[VUBHF

Abb. 75 Die nahezu quadratische Stadtanlage der römischen Kolonie Dium war von einem Netz sich rechtwinklig kreuzender Straßen durchzogen, deren wichtigste auf ihrer ganzen Länge (670 m) freigelegt wurde und anfangs eine Breite von 6 m aufweist.

Abb. 76 Die im Südteil der Kolonie Dium gelegene ausgedehnte und prächtig ausgestattete Thermenanlage war nicht nur mit Mosaikfußböden, sondern auch mit zahlreichen Statuen ausgestattet, die heute im Museum des Ortes Dion zu bewundern sind.

Abb. 77 Von der Wirtschaftskraft der Kolonie und ihrer Bürger zeugen auch die innerhalb der Stadt ergrabenen Wohnhäuser, die sich durch eine anspruchsvolle Architektur auszeichnen und in denen zahlreiche Marmor- bzw. Mosaikfußböden sowie aus Marmor gearbeitetes Mobiliar zutage traten.

90 | Kaiserzeitliche Städtebilder

"V’FSIBMCEFS.BVFSOMBHFOTDIPOJOIFMMFOJTUJTDIFS ;FJU WFSTDIJFEFOF )FJMJHU®NFS TPXJF EBT 5IFBUFS  EBT OBDI EFN &OEF EFS .POBSDIJF BVGHFHFCFO XPSEFO [V TFJOTDIFJOU4®E¨TUMJDIEBWPOXVSEFXPIMJOEFS.JUUF EFT+ITO$ISEBTS¨NJTDIF 5IFBUFSFSSJDIUFU EFTTFO ;VTDIBVFSSBVNFJOTU3FJIFOBVGHFXJFTFOIBCFONVTT VOEEFTTFO#®IOFOHFC—VEFNJUQPMZDISPNFO .BSNPS ìJFTFOVOE4LVMQUVSFOHFTDIN®DLUXBSWPOCFJEFNIBU TJDI OVS XFOJH FSIBMUFO WHM "CC   %FS FJOESVDLT WPMMTUF BV’FSIBMC EFS 4UBEUNBVFS BVGHFEFDLUF ,PNQMFY , JTUEBTOBIFEFS4®EPTUFDLFEFS4UBEUGSFJHFMFHUF *TJTIFJ MJHUVN  EBT JN  +I O $IS ®CFS FJOFS —MUFSFO "OMBHF FSSJDIUFU JN+IO$ISEVSDIFJOTDIXFSFT&SECFCFO [FSTU¨SUVOEEBOOWPN4DIMBNN[VHFEFDLUXPSEFOXBS "CC   "N 8FTUFOEF FJOFT WJFSFDLJHFO 1MBU[FT  BO EFTTFO /PSE VOE 4®ETFJUF TJDI 8JSUTDIBGUTHFC—VEF FS IFCFO  TUFIFO OFCFOFJOBOEFS WJFS LMFJOFSF 5 5FNQFM  [V EFOFOWPOEFSHFHFO®CFSMJFHFOEFO4FJUFEFT1MBU[FTBVT FJOWPOOJFESJHFO.BVFSOHFT—VNUFS8FHG®ISU EFSPG GFOTJDIUMJDI EFO /JM TZNCPMJTJFSFO TPMM %FS HS¨’UF BVG FJOFNIPIFO1PEJVNFSCBVUF 5FNQFMCFTUBOEBVT7PS 5 IBMMF VOE $FMMBVOEXBSEFS*TJT-PDIJB i8¨DIOFSJOë 

HFXFJIU XJFBVT[BIMSFJDIFO8FJIVOHFOIFSWPSHFIU EJF BVGEFO4UVGFOVOESJOHTVNEFO"MUBSIFSVNBVGHFTUFMMU XBSFO/¨SEMJDIEJFTFT[FOUSBMFO#BVTFSIPCTJDIFJOLMFJ OFS5FNQFMEFS"QISPEJUF T®EMJDIFJOXFJUFSFS EFSXPIM 5 EFN&SPTHFXFJIUXBS#FJEFNT®EMJDIEJFTFSESFJ(F C—VEFFSSJDIUFUFO5FNQFMEFS 5 *TJT 5ZDIFIBOEFMUFTTJDI 5 VN FJOFO ;VTBU[ BVT TQ—UFSFS ;FJU )JOUFS EFN *TFJPO XVSEF WPS FJOJHFO +BISFO FJO LBJTFS[FJUMJDIFT )FJMJHUVN EFT;FVT)ZQTJTUPT EFTi)¨DITUFOu NJU[BIMSFJDIFO *O TDISJGUFOVOE1MBTUJLFOBVTHFHSBCFO "CC  "OEFST BMT G®S 1FMMB CSBDIUF EJF 3¨NFSIFSSTDIBGU G®S EBTOBIFFJOFN‘CFSHBOH®CFSEFO)BMJBLNPOHFMFHFOF #FSPJBFJOFOHFXBMUJHFO"VGTDIXVOH EPDIJN(FHFOTBU[ [V%JPOXBSEJF4UBEUTFJUEFS"OUJLFVOVOUFSCSPDIFOCF XPIOU  TP EBTT EJF ;BIM EFS BVT EFS ,BJTFS[FJU FSIBMUF OFOPEFSFSHSBCFOFO‘CFSSFTUFJOLFJOFN7FSI—MUOJT[VS EBNBMJHFO#FEFVUVOHEFS4UBEUTUFIUHFTJDIFSUJTUKFU[U BCFS EBTTEBT(FCJFUEFSBOUJLFO4UBEUVOUFSS¨NJTDIFS )FSSTDIBGU OBDI 4®EFO IJO WFSHS¨’FSU XVSEF #FSPJB WFSG®HUF®CFSFJOBVTHFEFIOUFTVOE®CFSBVTGSVDIUCBSFT 5FSSJUPSJVN  EBT JN 4®EPTUFO CJT [VS BMUFO ,¨OJHTTUBEU 5 , "JHFBJ  JN 4®EFO CJT [VN )FJMJHUVN WPO -FVLPQFUSB

Kaiserzeitliche Städtebilder | 91

Abb. 78 Unter den außerhalb der Stadtmauer von Dium aufgedeckten Heiligtümern ist das bislang eindrucksvollste dasjenige der Isis, das aus mehreren kleineren T Tempeln besteht, die sich an der Westseite eines rechteckigen Platzes und am Ende eines von niedrigen Mauern gesäumten Weges erheben und in denen zahlreiche Statuen und sonstige Weihungen gefunden und ins örtliche Museum gebracht wurden.

Abb. 79 Wie das Isisheiligtum von Dium war auch dasjenige des Zeus Hypsistos in der Spätantike Opfer einer Überschwemmung geworden und hat bei der kürzlich erfolgten Freilegung zahlreiche kaiserzeitliche Inschriften und Plastiken geliefert.

VOE JN /PSEXFTUFO CJT [VN #FSNJPO SFJDIUF BVDI MBH TJF XFHFO EFS 4DIXFNNMBOECJMEVOH JN .®OEVOHTHF CJFU EFS 'M®TTF )BMJBLNPO -ZEJBT VOE "YJPT WFSLFIST UFDIOJTDIH®OTUJHBOEFSBVTEFN[FOUSBMFO.BLFEPOJFO OBDI4®EFOG®ISFOEFO4USB’F'FSOFSXBS#FSPJBTQ—UFT UFOTTFJUìBWJTDIFS;FJU4JU[EFT1SPWJO[JBMMBOEUBHFTVOE EBNJU EFT QSPWJO[JBMFO ,BJTFSLVMUT EBT FOUTQSFDIFOEF )FJMJHUVN JTU KFU[U JN 4®EFO EFS 4UBEU BSDI—PMPHJTDI OBDIHFXJFTFO %VSDI ,BJTFS &MBHBCBM FSIJFMU EJF 4UBEU FJOF[XFJUF/FPLPSJFWFSMJFIFOVOEEVSGUFGPSUBOOFCFO EFO1SPWJO[JBMTQJFMFO 0MZNQJTDIF4QJFMF[V &ISFO"MFY BOEFSTEFT(SP’FOEVSDIG®ISFO EJFBMMFSEJOHTEJFFSTUFO #BSCBSFOFJOG—MMFJOEJF1SPWJO[JOEFS[XFJUFO)—MGUFEFT  +IT O $IS OJDIU ®CFSMFCUFO "MT 3FBLUJPO BVG EJFTF (FG—ISEVOHFO XVSEF EJF IFMMFOJTUJTDIF 4UBEUNBVFS VO UFS7FSXFOEVOHWPO4QPMJFOSFQBSJFSUVOEWFSTU—SLU;V FJOFS4DIX—DIVOHEFS4UBEUUSVHBVDIEJF 5BUTBDIFCFJ 5 EBTTTFJUEFS[XFJUFO)—MGUFEFT+ITO$ISFJOFEJSFLUF 4USB’FOWFSCJOEVOHWPO 5IFTTBMJFOBOEFS,®TUFFOUMBOH , OBDI 5IFTTBMPOJLFG®ISUFVOEEFS0SUEBNJUBCTFJUTEFS HSP’FO7FSLFISTBDITFMBH /FCFOEFO3FTUFOEFS4UBEUNBVFSJN4®EFOEFS4UBEU VOE BO EFS OBDI 5IFTTBMPOJLJ G®ISFOEFO 4USB’F TJOE CFTPOEFST EJF ;FVHOJTTF G®S EBT 4USB’FOTZTUFN [V OFO

Abb. 80 Die seit der Antike ununterbrochen bewohnte Stadt Beroia weist wenige sichtbare antike Reste auf; zu diesen gehören allerdings interessante Zeugnisse für das damalige Straßensystem, die an vielen Stellen zutage getreten sind und zeigen, dass die Stadt sowohl über eine ausreichende Wasserversorgung als auch über ein funktionierendes Entwässerungssystem verfügte.

92 | Kaiserzeitliche Städtebilder

Abb. 81 Zur antiken Hinterlassenschaft in Beroia gehören auch Reliefs, Inschriften und Altäre der verschiedensten Art, die heute zum großen T Teil im Garten des städtischen Museums aufgestellt sind, inzwischen mustergültig publiziert wurden und wertvolle Zeugnisse für die Geschichte nicht nur der Stadt, sondern auch des Provinziallandtages bieten.

OFO EJFBOWJFMFO4UFMMFO[VUBHFHFUSFUFOTJOE "CC  %BOBDI WFSG®HUF EJF 4UBEU ®CFS FJO /FU[ WPO  N CSFJ UFO4USB’FO VOUFSEFOFOOJDIUOVSFJO%SBJOBHFTZTUFN  TPOEFSOMJOLTVOESFDIUTEFT4USB’FOSBOEFTBVDI3PISF G®S EJF 8BTTFS[VGVIS FOUEFDLU XVSEFO 7PO EFO FJOTU ®CFS EJF 4UBEU WFSUFJMUFO 5IFSNFO TJOE WJFS NJU 4JDIFS IFJU MPLBMJTJFSU 'FSOFS XVSEFO CFJ /PUHSBCVOHFO JN 4UBEUHFCJFU (FTDI—GUF VOE 8PIOCMPDLT OBDIHFXJFTFO EJFKFEPDIBMMFTBNUXJFEFSNJU&SEFCFEFDLUXVSEFO#FJ EFOJOT .VTFVNHFMBOHUFO'VOEFOIBOEFMUFTTJDI[VN HSP’FO 5 5FJM VN 3FMJFGT  *OTDISJGUFO VOE "MU—SF EFS WFS TDIJFEFOTUFO"SU EJFCFJEFSIBTUJHFO*OTUBOETFU[VOHEFS .BVFSOJN+IO$ISXJFEFSWFSXFOEFUXPSEFOXBSFO VOEXFSUWPMMF;FVHOJTTFG®SEJF(FTDIJDIUFOJDIUOVSEFS 4UBEU  TPOEFSO BVDI EFT 1SPWJO[JBMMBOEUBHFT EBSTUFMMFO "CC  &EFTTBWFSEBOLUFTFJOF#FEFVUVOHEFS-BHFBOEFS7JB &HOBUJB  EJF IJFS BVT EFS &CFOF OBDI 0CFSNBLFEPOJFO IJOBVGTUJFH "CC   &T CFIFSCFSHUF JO EFS ,BJTFS[FJU FJOF 7FSFJOJHVOH S¨NJTDIFS (FTDI—GUTMFVUF VOE CSBDIUF OFCFO 5IFTTBMPOJLFEJFCJTIFSGS®IFTUFODISJTUMJDIFO*O TDISJGUFO .BLFEPOJFOT [VUBHF  +I O $IS  %JF "L SPQPMJT EFS 4UBEU FSTUSFDLUF TJDI ®CFS EBT 1MBUFBV  BVG EFN EJF 4UBEU NJU JISFO CFS®INUFO 8BTTFSG—MMFO IFVUF

OPDIMJFHU VOEIBUJOGPMHFVOVOUFSCSPDIFOFS#FCBVVOH OVSXFOJHFBOUJLF3FTUFHFMJFGFSU/BDIXFJTCBSJTUBMMFS EJOHTFJOF  NCSFJUF.BVFS EJFJO'PSNFJOFTHMFJDI TDIFOLMJHFO %SFJFDLT FJOF 'M—DIF WPO FUXB   N VNGBTTUF BVGEFS[XFJ 5FNQFMVOEFJOJHF¨GGFOUMJDIF(F 5 C—VEFTUBOEFO%JFVONJUUFMCBSVOUFSEFN1MBUFBVHFMF HFOF 6OUFSTUBEU XJFT FJOF "VTEFIOVOH WPO   N BVGVOEXBSWPOFJOFSDB NEJDLFOVOEFUXB N MBOHFO.BVFSVNHFCFO "CC %JFTFHFIUJOT+I W$IS[VS®DLVOEXVSEFJN+IO$ISBOHFTJDIUTEFS #BSCBSFOFJOG—MMFVOUFS7FSXFOEVOHWPO"SDIJUFLUVSUFJMFO —MUFSFS %FOLN—MFS WFSTU—SLU "VG EJF %BVFS CSBDIUF EBT BCFS LFJOFO HFO®HFOEFO 4DIVU[  VOE TP XVSEF TDIMJF’ MJDIEJF6OUFSTUBEUBVGHFHFCFOVOEEJF#FW¨MLFSVOHBVG EFS"LSPQPMJTLPO[FOUSJFSU%JF6OUFSTUBEUXVSEFTQ—UFS OJDIU®CFSCBVUVOELBOOEBIFSFSGPSTDIUXFSEFO XPNJU CFHPOOFOXVSEF "O EFS 4USB’F  EJF WPO 5IFTTBMPOJLF JO EFO /PSEFO EFS 1SPWJO[ VOE WPO EPSU XFJUFS [VS NJUUMFSFO %POBV G®ISUF MBHBNMJOLFO6GFSEFT&SJHPO IFVUF$SOB LVS[ WPS EFTTFO .®OEVOH JO EFO "YJPT JN ,SFV[VOHTQVOLU NFISFSFS'FSOTUSB’FO4UPCJ EBTTQ—UFTUFOTTFJU7FTQBTJBO FJO .VOJDJQJVNVOEEBNJUEJFFJO[JHF4UBEUS¨NJTDIFO 3FDIUTJOEJFTFN5FJMWPO 5 .BDFEPOJBXBS4UPCJJTUIFVUF

Kaiserzeitliche Städtebilder | 93

Abb bb. 82 2 Das ant ntik ikee Ede desssa ve verd rdankt k e seeine Be kt Bedeeutung in römischher e Zeit seeinner Lagge an der er ìVia Egn gnat aattia iaëë, diee hi hier e aus us der Ebe bene ne nac a h Obeerm mak aked e onien hinauf u stieg undd na uf nach Wes este t n biss te scchl h ieeßl ßlic i h zu den Adrria ic iahä häfe fen Dyrrach chiuum undd Apoll l onnia i weiterf r üh ührt rte. e Infollge g unu unt n errbr b occheeneer Beba Be b uuunngg hab a en e sicch in der Obe b rs rsta ta adtt kauum an anti tike kee Res este t erhhal te a ten.

Anmerkungen | 95

Abb. 83 Die unmittelbar unter dem Plateau der heutigen Stadt gelegene Unterstadt von Edessa war von einer mächtigen, mehrfach verstärkten Mauer umgeben, wurde trotzdem in der Spätantike aufgegeben, aber nie wieder besiedelt und kann jetzt erforscht werden, womit 1967 begonnen wurde.

Abb. 84 Das im Norden der Provinz ìMacedoniaë befindliche römische Municipium Stobi ist zwar gut erforscht, doch stammen nur wenige zutage geförderte Monumente aus den ersten drei nachchristlichen Jahrhunderten, so das Theater, das trotz des römischen Charakters der Stadt im wesentlichen den Plan eines griechischen Theaters aufweist.

FJOF EFS BN CFTUFO FSHSBCFOFO 4U—EUF EFT BOUJLFO .BLF EPOJFO EPDITUBNNUEFS(SP’UFJMEFS[VUBHFHFG¨SEFSUFO .POVNFOUFBVTEFNCJT+IO$IS{MUFSTJOEFJOF TQ—UFSWPOFJOFS,JSDIF®CFSCBVUFO4ZOBHPHF XFMDIFEJF , &YJTUFO[ FJOFS K®EJTDIFO (FNFJOEF JO 4UPCJ JN  VOE +IO$ISCF[FVHU VOEEBT5IFBUFS EBTJN+IO$IS FSSJDIUFUXPSEFO[VTFJOTDIFJOU CJT;VTDIBVFSO 1MBU[CPUVOEÄPCXPIMJOFJOFNS¨NJTDIFO.VOJDJQJVN HFMFHFO Ä JN 8FTFOUMJDIFO EFO 1MBO FJOFT HSJFDIJTDIFO

5IFBUFST BVGXFJTU "CC   %FS ;VTDIBVFSSBVN CJMEFU NFISBMTFJOFO)BMCLSFJTVOEJTUOJDIUXJFJOEFOS¨NJTDIFO 5IFBUFSONJUEFN#®IOFOHFC—VEFWFSCVOEFO%JFTFTIBUUF FJOFQS—DIUJHF[XFJTU¨DLJHF'BTTBEFNJULPSJOUIJTDIFO4—V MFOVOETUBUVFOHFTDIN®DLUFO/JTDIFO#FNFSLFOTXFSUJTU BVDIEJF 5BUTBDIF EBTTFSTUJN+IO$ISEJF 5 0SDIFTUSB VOEEJFVOUFSFO4JU[SFJIFOVNHFTUBMUFUXVSEFO VNBVDI EBT"VGUSFUFOXJMEFS5JFSF[VFSN¨HMJDIFO "VGEFN8FHWPO4UPCJOBDI)FSBLMFJB -ZOLFTUJTHF MBOHUNBOCFJNIFVUJHFO$FQJHPWPOBDI4UZCFSSB FJOFS JOEFS&CFOF1FMBHPOJFOTBN&SJHPOHFMFHFOFO4UBEU EF SFO4UBEUNBVFSOPDI EFVUMJDI[V FSLFOOFO JTU "VT EFO SFJDIFOBSDI—PMPHJTDIFOVOEFQJHSBQIJTDIFO'VOEFOJTU JOTCFTPOEFSFEBT(ZNOBTJVN[VOFOOFO JOEFNOJDIU OVS[BIMSFJDIF4UBUVFOWPO(PUUIFJUFO 4QPSUMFISFSOVOE &QIFCFONJUJISFO*OTDISJGUFOTPXJF8FJIVOHFOHFGVO EFO XVSEFO  TPOEFSO BVDI NFISFSF &QIFCFOLBUBMPHF EJF XFSUWPMMF &SLFOOUOJTTF ®CFS EBT LVMUVSFMMF -FCFO JO EJFTFSBN/PSEXFTUSBOEEFSHSJFDIJTDIFO8FMUHFMFHFOFO 4UBEUVOEEJF;VTBNNFOTFU[VOHJISFS#FW¨MLFSVOHWFS NJUUFMO 4P M—TTU EJF ;BIM EFS JO NBODIFO +BISFO WFS [FJDIOFUFO&QIFCFOBVGFJOFOJDIUVOCFUS—DIUMJDIF(F TBNUCFW¨MLFSVOH TDIMJF’FO XP[V BVDI EJF GFTUTUFMMCBSF "VTEFIOVOH EFS 4UBEU QBTTU  GFSOFS JTU TDIPO BN &OEF EFS SFQVCMJLBOJTDIFO ;FJU NJU EFS "OXFTFOIFJU WPO FJO HFXBOEFSUFO*UBMJLFSO[VSFDIOFO XFTIBMCFTBVDIOJDIU WFSXVOEFSU  EBTT EJF ;BIM S¨NJTDIFS #®SHFS VOUFS EFO &QIFCFOJNVOE+IO$ISTUFUJH[VOBIN"MMFSEJOHT SFJDIFOEJFCJTIFSHFNBDIUFO'VOEFOJDIU®CFSEBT[XFJUF

%SJUUFMEFT+ITO$ISIJOBVTBVDIJOEFOMJUFSBSJTDIFO 2VFMMFOJTU4UZCFSSBGPSUBOOJDIUNFISHFOBOOU )FSBLMFJB -ZOLFTUJTXBSEJFCFEFVUFOETUF4UBEU 0CFS NBLFEPOJFOT VOE NJU HSP’FS 8BISTDIFJOMJDILFJU FJOF (S®OEVOH EFT .BLFEPOFOL¨OJHT 1IJMJQQT **  EFS EJF 8FTUHSFO[FTFJOFT3FJDIFTCJT[VN 0DISJETFFWPSHFTDIP CFOIBUUF*ISF *EFOUJë[JFSVOHNJUEFOLNT®EMJDIEFT IFVUJHFO #JUPMB HFMFHFOFO 3VJOFO JTU JOTDISJGUMJDI HF TJDIFSU *ISF#M®UFJOS¨NJTDIFS;FJUWFSEBOLUFTJFJISFS -BHF BO EFS 7JB &HOBUJB TPXJF EFS WPO IJFS ®CFS 4UZ CFSSB OBDI 4UPCJ BCHFIFOEFO 2VFSWFSCJOEVOH *N +BIS W$ISEJFOUFTJF$BFTBSBMT1SPWJBOUMBHFS VOETDIPO CBMEOBDIEFN &OEFEFS#®SHFSLSJFHT[FJUTJFEFMUFOTJDI IJFS EJF FSTUFO *UBMJLFS BO  7FUFSBOFO XJF BVDI )BOEFM USFJCFOEF%FSFO;BIMXVDITSBTDIBOVOETQJFHFMUTJDI JO EFO IJFS HFGVOEFOFO *OTDISJGUFO XJEFS BVDI HFCFO WJFMF-FHJPOTWFUFSBOFO)FSBLMFJBBMTJISF)FJNBUBO;V #FHJOOEFT+ITO$ISFSIJFMUEJF4UBEUEFO 5JUFM4FQ UJNJB"VSFMJB)FSBDMFB%JFFSTUNBMTÄVOEEBOO

TFJU  EVSDIHFG®ISUFO "VTHSBCVOHFO CSBDIUFO FJO S¨NFS[FJUMJDIFT 5IFBUFS  GFSOFS 5IFSNFOBOMBHFO  FJOF 1PSUJLVTNJU4UBUVFO &ISFOCBTFOVOE8FJIVOHFO 5FJMF 5 EFS4UBEUCFGFTUJHVOH FJOJHFG®SEJF4UBEUHFTDIJDIUFBVG TDIMVTTSFJDIF *OTDISJGUFO TPXJF NFISFSF GS®IDISJTUMJDIF #BVXFSLF[V 5BHF "CC  5 %JFHFHFO &OEFEFT+ITW$ISWPO ,PSJOUIFSOVOE , , ,PSLZS—FSOBOEFS , ,®TUF4®EJMMZSJFOTHFHS®OEFUF , ,PMP OJF &QJEBNOPT IFVUF%VSSžT USVHTFJUEFN+IW$IS BVG.®O[FOBVDIEFO/BNFO%ZSSIBDIJPO EFSTJDIJO S¨NJTDIFS;FJUJOEFS'PSN%ZSSBDIJVNEVSDITFU[UF%JF 4UBEUHFI¨SUF[VEFOFSTUFOBNJDJ3PNTKFOTFJUTEFS"ESJB VOEXVSEFOBDI(S®OEVOHEFS1SPWJO[.BDFEPOJBFJOFS EFS"VTHBOHTQVOLUFEFS7JB&HOBUJBVOEEBNJUFJOXJDI UJHFS"VTCPPUVOHTIBGFOG®SEJFBVGEFST®EMJDIFO#BMLBO IBMCJOTFMC[XJO"TJFOFJOHFTFU[UFOS¨NJTDIFO5SVQQFO 5 TPXJFJOEFO+BISIVOEFSUFOEFSQBY3PNBOBFJOQSPTQF SJFSFOEFS)BOEFMTIBGFO [VNBMEFS)BGFOEFTXFJUFST®E MJDIHFMFHFOFO"QPMMPOJBJNNFSTU—SLFSWFSMBOEFUF

Kaiserzeitliche Städtebilder | 97

Abb. 85 Herakleia Lynkestis war wohl eine Gründung des Makedonenkönigs Philipp II. und nach unseren Zeugnissen die bedeutendste Stadt Obermakedoniens, die ihre Blüte in römischer Zeit in erster Linie ihrer Lage an der «Via Egnatia» verdankte. Von der einstigen Bedeutung der Stadt zeugen die Ausgrabungen, mit denen 1936 begonnen und die 1959 wieder aufgenommen wurden.

Abb. 86 Unter den in Apollonia ausgegrabenen kaiserzeitlichen Gebäuden nimmt das wohl aus der Mitte des 2. Jhs. n. Chr. stammende sog. Agonothetenmonument, dessen Fassade wiederaufgerichtet werden konnte und bei dem es sich um ein Rathaus gehandelt haben dürfte, durch seine Ausstattung einen besonderen Platz ein.

'®S EJF JOOFSF (FTDIJDIUF EFS WPO "VHVTUVT JO FJOF ,PMPOJFVNHFXBOEFMUFO4UBEUWFSG®HFOXJSOVS®CFSXF , OJHF2VFMMFO%JFXFJUBVTNFJTUFOEFSJOEFS4UBEUHFGVO EFOFO FQJHSBQIJTDIFO ;FVHOJTTF TJOE (SBCJOTDISJGUFO EJF VOT [XBS "VGTDIM®TTF ®CFS EJF CFJ EFS #FW¨MLFSVOH HFCS—VDIMJDIF/BNFOHFCVOH OJDIUBCFS®CFSEJF *OTUJ UVUJPOFOEFSHSJFDIJTDIFO4UBEUPEFS®CFSEJF7FSXBMUVOH EFSS¨NJTDIFO ,PMPOJFMJFGFSO;VNBOEFSFO®CFSEFDLFO , EBT NJUUFMBMUFSMJDIF XJF EBT IFVUJHF %VSSžT XFJUIJO EBT BOUJLF4UBEUHFCJFU TPEBTT"VTHSBCVOHFOHS¨’FSFO6N GBOHTTFISFSTDIXFSUTJOEXJSTJOEBMTP[VNHSP’FO5FJM 5 BVG XFOJHF FJOTDIM—HJHF *OTDISJGUFO PEFS ;VGBMMTGVOEF CFJTQJFMTXFJTF CFJ #BVBSCFJUFO JO EFS NPEFSOFO 4UBEU

BOHFXJFTFO &JOF "VTOBINF CJMEFU EBT "NQIJUIFBUFS EBTBVTEFSFSTUFO)—MGUFEFT+ITO$ISTUBNNUVOE [V EFTTFO XFJUHFIFOEFS 'SFJMFHVOH FJOF HS¨’FSF ;BIM

98 | Kaiserzeitliche Städtebilder

—MUFSFS 8PIOI—VTFS OJFEFSHFSJTTFO XFSEFO NVTTUF WHM "CC   %JFTFS BVDI JO TFJOFN IFVUJHFO ;VTUBOE OPDI FJOESVDLTWPMMF #BV XJFT FJOF (FTBNUHS¨’F WPO  Y  N VOE FJOF "SFOB WPO  Y  N TPXJF FJOF )¨IFWPO NBVGVOECPU KFOBDI4DI—U[VOHWFSTDIJF EFOFS "SDI—PMPHFO    CJT   #FTVDIFSO 1MBU[ XPSBVT NBO BVG FJOF (FTBNUCFW¨MLFSVOH EFS ,PMPOJF , FJOTDIMJF’MJDI JISFT 5 5FSSJUPSJVNT WPO FUXB   .FO TDIFO HFTDIMPTTFO IBU  #FJ #BVBSCFJUFO LBNFO 5FJMF 5 FJOFS VNGBOHSFJDIFO  BVT EFN  +I O $IS TUBNNFO EFO 5IFSNFOBOMBHF NJU LVOTUWPMMFO .PTBJLGV’C¨EFO [VUBHF GFSOFS3FTUFBOEFSFS#BVUFOTPXJFWFSTDIJFEFOF "SDIJUFLUVSGSBHNFOUF VOE FJOF HSP’F ;BIM WPO 4UBUVFO VOE (SBCBMU—SFO *OTDISJGUMJDI TJOE [XFJ 5 5FNQFM  FJOF #JCMJPUIFL TPXJF FJOF WPO )BESJBO HFTUJGUFUF VOE VOUFS 4FWFSVT "MFYBOEFS SFTUBVSJFSUF 8BTTFSMFJUVOH CF[FVHU

WPOMFU[UFSFSIBCFOTJDIBV’FSIBMCEFS4UBEU5FJMFFSIBM 5 UFOVOEXVSEFOK®OHTUJOEFS4UBEUFJOJHFBVTIBESJBOJ TDIFS;FJUTUBNNFOEF#MFJSPISFFOUEFDLU &UXBLNT®EMJDIWPO&QJEBNOPTMFHUFO ,PSJOUIFS , VOE , ,FSLZS—FS JN  +I W $IS EJF , ,PMPOJF "QPMMPOJB BO EJFWPN .FFSFUXBLNVOEWPN"PPTFUXB N FOUGFSOUXBSBOEJFTFN'MVTTHBCFTFJOFO)BGFO EFSCJT [V4DIJGGFBVGOFINFOLPOOUFVOE[VTBNNFONJUEFS HSP’FOVOEGSVDIUCBSFO4DIXFNNMBOEFCFOF®CFS+BIS IVOEFSUF 8BDITUVN VOE (FEFJIFO EFS 4UBEU TJDIFSUF 4FJU  W $IS TUBOE TJF VOUFS S¨NJTDIFN 1SPUFLUPSBU XVSEFFJOXJDIUJHFS)BGFOG®SS¨NJTDIF'MPUUFOVOE[V HMFJDI NJU %ZSSBDIJVN "VTHBOHTQVOLU EFS 7JB &HOB UJB VOE EJFOUF $BFTBS JN #®SHFSLSJFH BMT #BTJT *O EFS 4Q—UBOUJLF IBUUF EJF 4UBEU BMMFSEJOHT NJU [VOFINFOEFO 4DIXJFSJHLFJUFO [V L—NQGFO  EB EFS "PPT TFJOFO -BVG WFS—OEFSUFVOEEFO)BGFO[VTDIXFNNUFEBT-BOEWFS TVNQGUF EJF ,®TUFOMJOJFTDIPCTJDIWPSVOEJTUIFVUFFUXB , LNWPOEFS4UBEUFOUGFSOU%BTXFJUFST®EMJDIHFMFHFOF "VMPO IFVUF 7MPSB

 XP (SBCVOHFO 3FTUF FJOFS JOT  +I O $IS EBUJFSUFO 6NNBVFSVOH GSFJMFHUFO  XVSEF KFU[U "VTHBOHTQVOLU EFT T®EMJDIFO ;XFJHFT EFS 7JB &HOBUJB VOE USBU BVDI BMT #JTDIPGTTJU[ EJF /BDIGPMHF "QPMMPOJBT BO  EBT XPIM JN  +I O $IS BVGHFHFCFO XVSEFTFJOF#BVUFOWFSëFMFOVOEXVSEFOBMT4UFJOCSVDI HFOVU[U7POEFSFJOTUTFISVNGBOHSFJDIFO4UBEUXVSEFO CJTIFSOVSSFDIULMFJOF'M—DIFOFSHSBCFO XPCFJEJFGSFJ HFMFHUFO#BVUFOVOETPOTUJHFO'VOEFUFJMXFJTFBVTEFN +IW$IS WPSBMMFNKFEPDIBVTEFNVOE+I O$ISTUBNNFOVOEG®SEJFIPIF#M®UFEFS4UBEUX—I SFOEEFSQBY3PNBOB[FVHFO 6OUFSEFOJN;FOUSVNEFS4UBEUGSFJHFMFHUFO(FC—V EFOSBHUEBTTPH"HPOPUIFUFONPOVNFOUIFSBVT EFTTFO 'BTTBEFXJFEFSBVGHFSJDIUFUXFSEFOLPOOUF "CC &T IBOEFMUTJDIVNFJO Y  NHSP’FT(FC—VEF EBTJN *OOFSFO 6G¨SNJH BOHFPSEOFUF  BVT ;JFHFMO BVGHFNBV FSUFVOEVSTQS®OHMJDINJU .BSNPSWFSLMFJEFUF4JU[SFJIFO BVGXJFTVOECFJEFNFTTJDIPGGFOCBSVNEBT#PVMFVUF SJPO 3BUIBVT EFS4UBEUIBOEFMUF%JFJN /PSEFOWPSHF MBHFSUF'BTTBEFXBS[VS(—O[FBVTJNQPSUJFSUFN .BSNPS BVGHFG®ISU  VOE EJF BVG EFN "SDIJUSBW BOHFCSBDIUF *O TDISJGUCF[FJDIOFUEFO#BVBMT4UJGUVOHFJOFTTU—EUJTDIFO 0CFSCFBNUFO EFSHMFJDI[FJUJH 0CFSQSJFTUFSBVG-FCFOT [FJUVOE"HPOPUIFU 4QJFMHFCFS XBS%BT(FC—VEFTPMMUF EFN "OEFOLFO BO TFJOFO WFSTUPSCFOFO #SVEFS EJFOFO  EFS[VN"HPOPUIFUFOEFTJHOJFSUXPSEFOXBS EJFTFT"NU BCFS OJDIU NFIS IBUUF BOUSFUFO L¨OOFO  VOE XFJTU EFO 4UJGUFSTFMCTUBMT®CFSBVTCFH®UFSUFO.BOOBVTEFOOEJF TFSLPOOUFOJDIUOVSESFJNJUIPIFO,PTUFOWFSCVOEFOF , {NUFSCFLMFJEFO TPOEFSOBVDIFJOSFDIUBVGXFOEJHHFBS

CFJUFUFT(FC—VEFëOBO[JFSFOVOEBOM—TTMJDITFJOFS&JO XFJIVOH(MBEJBUPSFOBVGUSFUFOMBTTFO(FHFO®CFSEFS 'SPOUEFT#PVMFVUFSJPOMJFHUFJOLMFJOFT 0EFJPO EBTFUXB ;VTDIBVFSGBTTUF JN+IW$ISFSSJDIUFU JOS¨NJ TDIFS;FJUFSOFVFSUVOEJN *OOFSFOSFJDIMJDINJU .BSNPS WFSLMFJEFUXPSEFOXBS"VDIEBTFUXBTXFJUFSXFTUMJDIBN )BOHHFMFHFOFBVTEFNGS®IFO+IW$ISTUBNNFOEF 5IFBUFSEFS4UBEUXBSJN+IO$ISHSVOEMFHFOEFS OFVFSUXPSEFOEPSUXVSEFOBVDI4UBUVFOFSSJDIUFU V B G®S'SBVFOEFSMPLBMFO"SJTUPLSBUJF "VDIEJFCJTIFSBVGHFEFDLUFO1SJWBUCBVUFOTJOE;FVH OJTTF G®S EJF XJSUTDIBGUMJDIF VOE L®OTUMFSJTDIF #M®UF "QPMMPOJBT JO EFS IPIFO ,BJTFS[FJU "N 8FTUIBOH EFT 4UBEUI®HFMT MBHFO FJOJHF )—VTFS  EJF NJU [BIMSFJDIFO .PTBJLGV’C¨EFO BVTHFTDIN®DLU XBSFO  EJF UFJMXFJTF ëH®SMJDIF%BSTUFMMVOHFOBVTEFN3FQFSUPJSFEFSBOUJLFO .ZUIFO  UFJMXFJTF PSOBNFOUBMF .PUJWF [FJHFO VOE BVT EFSFONFJTUFSIBGUFO"VTG®ISVOHNBOBVGJOEJFTFS4UBEU U—UJHF .PTBJ[JTUFO HFTDIMPTTFO IBU %BOFCFO TDIFJOU FT JO"QPMMPOJBJOEFS,BJTFS[FJUBVDIFJOF#JMEIBVFSTDIVMF HFHFCFO [V IBCFO  XJF BVT EFS HSP’FO ;BIM EFS IJFS HFGVOEFOFO HSP’QMBTUJTDIFO 8FSLF VOE JISFS 7JFMGBMU IFSWPSHFIU/FCFO4UBUVFOWPO,BJTFSOVOE1PSUS—UTWPO #®SHFSO USBUFO BVDI [BIMSFJDIF , ,PQJFO LMBTTJTDIFS VOE IFMMFOJTUJTDIFS.FJTUFSXFSLF XJF[ #FJOFWPO1IFJEJBT JOTQJSJFSUF"UIFOBTUBUVF [V 5BHF 5 4FISWJFMXFOJHFSLBJTFS[FJUMJDIF;FVHOJTTFCFTJU[FOXJS CJTIFSBVT#ZMMJT EFS[XFJUFOBN&OEFEFS#®SHFSLSJFHF JN JMMZSJTDIFO 5 5FJM EFS 1SPWJO[ .BDFEPOJB BOHFMFHUFO S¨NJTDIFO,PMPOJF EFSFO , -PLBMJTJFSVOHBNSFDIUFO6GFS EFT VOUFSFO "PPT EVSDI FJOF *OTDISJGU HFTJDIFSU JTU  EJF VOUFSIBMCEFT 5IFBUFSTJOFJOFO'FMTFOHFNFJ’FMUJTU *O JISTDIJMEFSUFJO .7BMFSJVT -PMMJBOVTBVTG®ISMJDITFJOF NJMJU—SJTDIF ,BSSJFSFVOES®INUTJDI BVGFJHFOF ,PTUFO , FJOFWPO#ZMMJTBVTHFIFOEF4USB’FNJUEFOEB[VHFI¨SJHFO #S®DLFOG®SEFO7FSLFISNJU8BHFOBVTHFCBVU[VIBCFO EBT L¨OOUF TJDI BVG EJF ìVTTBVGX—SUT G®ISFOEF 4USB’F CF[JFIFO  EJF VOUFSIBMC EFS 4UBEU WPSCFJG®ISUF %BT HF OBOOUF BVT IFMMFOJTUJTDIFS ;FJU TUBNNFOEF VOE FUXB   ;VTDIBVFS GBTTFOEF 5IFBUFS XVSEF JO S¨NJTDIFS ;FJU VNHFTUBMUFU BVT EFSTFMCFO ;FJU TJOE BVDI FJOJHF 3FTUBVSJFSVOHTBSCFJUFO BO —MUFSFO (FC—VEFO OBDIXFJT CBSVOEFJOJHFMBUFJOJTDIF*OTDISJGUFOHFGVOEFOXPSEFO %BTVNW$ISHFHS®OEFUF#VUISPUPTMBHBOBV ’FSHFX¨IOMJDI H®OTUJHFS 4UFMMF BVG EFN T®E¨TUMJDIFO "VTM—VGFSFJOFSJOEFOëTDISFJDIFO4FFWPO#VUSJOUXFJU WPSTQSJOHFOEFO)BMCJOTFMVOEXBSEVSDIFJOFO,BOBMNJU EFN.FFSWFSCVOEFO%JF#BVUFOEFS4UBEUMBTTFOFJOF FSTUF#M®UFJNVOE+IW$ISFSLFOOFO%FS N MBOHF .BVFSSJOH EFSVOHFG—ISIBFJOHFTDIMPTTFOIBUUF 

Kaiserzeitliche Städtebilder | 99

Abb. 87 Das in frühhellenistischer Zeit entstandene Theater von Buthrotos wurde nach der Umwandlung der Stadt in eine römische Kolonie erweitert, erhielt ein neues Bühnengebäude mit einer statuarischen Ausschmückung und fasste etwa 2000 Zuschauer.

XVSEF OVO FSIFCMJDI OBDI 4®EFO FSXFJUFSU  VN 1MBU[ G®S ¨GGFOUMJDIF "OMBHFO  V B FJO 1SZUBOFJPO 3BUIBVT

 FJOFO "TLMFQJPTUFNQFM VOE FJO VOUFSIBMC EFS "LSPQP MJT BN )BOH HFMFHFOFT 5IFBUFS [V HFXJOOFO %JF 4UBEU XVDITJOEFS'PMHF[FJU CFTPOEFSTOBDIJISFSEVSDI$BF TBS WFSBOMBTTUFO 6NXBOEMVOH JO EJF S¨NJTDIF ,PMPOJF , #VUISPUVN BVDI®CFSEJFTFO .BVFSSJOHIJOBVT FSIJFMU BCFSFSTUJN+IO$ISFJOFOFVF#FGFTUJHVOH .JU EFS "OTJFEMVOH EFS S¨NJTDIFO , ,PMPOJTUFO TFU[UF FJOF OFVF SFHF #BVU—UJHLFJU FJO %BT CFFJOESVDLFOETUF #FJTQJFM JTU EFS 6NCBV EFT IFMMFOJTUJTDIFO 5IFBUFST "CC 

 EBT OBDI PCFO IJO FSXFJUFSU XVSEF VOE FJO OFVFT#®IOFOIBVTFSIJFMUEFS;VTDIBVFSSBVNXJFTKFU[U NJOEFTUFOT3FJIFOBVGVOECPUFUXB  1FSTPOFO 1MBU[ *N 5IFBUFS XVSEFO [BIMSFJDIF BVT EFS GS®IFO ,BJTFS[FJU TUBNNFOEF 4UBUVFO HFGVOEFO  EJF JO EFO /JTDIFO EFT #®IOFOHFC—VEFT BVGHFTUFMMU XBSFO 'FSOFS LBNFTJN6NLSFJTEFT 5IFBUFST[VFJOFS&SOFVFSVOHEFT

100 | Kaiserzeitliche Städtebilder

1SZUBOFJPO TPXJF FJOFT PCFSIBMC EBWPO HFMFHFOFO JPOJ TDIFO5FNQFMT EFTHMFJDIFO[VN 5 /FVCBVEFT"TLMFQJPT UFNQFMT  FJOFT ®CFS FJOFN IFMMFOJTUJTDIFO (ZNOBTJVN FSSJDIUFUFOHSP’FO(FC—VEFTNJU1FSJTUZMIPGTPXJFFJOFT S¨NJTDIFO #BEFT NJU TDIXBS[XFJ’FN .PTBJLCPEFO 8FJUFSFLBJTFS[FJUMJDIF#BEFVOE#SVOOFOBOMBHFOTJOE ®CFSEBT4UBEUHFCJFUWFSUFJMUOBDIHFXJFTFOVOEUFJMXFJTF BVTHFHSBCFOEJF"SDI—PMPHFOIBCFO#VUISPUVNUSFGGFOE BMTi4UBEUEFS/ZNQI—FOVOE5IFSNFOuCF[FJDIOFU;VS 7FSTPSHVOHEJFTFS&JOSJDIUVOHFOFSIJFMUEJF4UBEUTDIPO JO BVHVTUFJTDIFS ;FJU FJOFO  LN MBOHFO "RV—EVLU  FJO [XFJUFSFOUTUBOEJN+IO$IS VNEJF#FE®SGOJTTFEFS SBTDIBOXBDITFOEFO4UBEU[VCFGSJFEJHFO %JF CJTIFS JO EFS 1SPWJO[IBVQUTUBEU /JLPQPMJT BVG HFEFDLUFO(FC—VEFTUBNNFOFOUXFEFSBVTEFS;FJUEFS (S®OEVOHEFS4UBEUVOEXVSEFOTDIPOWPSHFTUFMMUPEFS TJFFOUTUBOEFOJOEFS4Q—UBOUJLFVOEXFSEFOJNO—DITUFO ,BQJUFMCFTQSPDIFO

Macedonia und Epirus in der Spätantike

.

JU EFN JMMZSJTDIFO 0Gë[JFS %JPLMFUJBO Ä O$IS XBSFJO ,BJTFSBVGEFO 5ISPOHFLPNNFO EFS OJDIU OVS LMBSF 7PSTUFMMVOHFO WPO EFO OPUXFOEJHFO 3FGPSNFO IBUUF  TPOEFSO EFN BVDI FJOF BVTSFJDIFOE MBOHF 3FHJFSVOHT[FJU CFTDIJFEFO XBS  VN EJFTF EVSDI [VG®ISFO /BDIEFN FS JN /PWFNCFS  O $IS BMT $IFGEFSLBJTFSMJDIFO-FJCHBSEF[VN ,BJTFSBVTHFSVGFO XPSEFO XBS  FSOBOOUF FS JN %F[FNCFS  O $IS EFO GBTUHMFJDIBMUSJHFO 0Gë[JFS.BYJNJBO[VN+VOJPSQBSUOFS $BFTBS VOEJNEBSBVGGPMHFOEFO+BIS[VN"VHVTUVTVOE EBNJU [VN HMFJDICFSFDIUJHUFO .JULBJTFS %JFTF ;XFJFS IFSSTDIBGU XVSEF  O $IS [VS 5 5FUSBSDIJF FSXFJUFSU JOEFNEFO"VHVTUJKFFJO$BFTBS[VHFPSEOFUXVSEFVOE FJOF7FSUFJMVOHEFS"VGHBCFOCFSFJDIFFSGPMHUF%JPLMFUJBO LPO[FOUSJFSUFTJDIEBCFJBVGEFO 0TUFOEFT3FJDIFT TFJO $BFTBS(BMFSJVTIBUUFTJDIQSJN—SVNEJFNJUUMFSF%POBV GSPOUVOEEJFT®EMJDIF#BMLBOIBMCJOTFM[VL®NNFSOVOE SFTJEJFSUF BCXFDITFMOE JO 4JSNJVN BO EFS VOUFSFO 4BWF VOEJO 5IFTTBMPOJLFG®SEFO8FTUFOEFT3FJDIFTXBSFO .BYJNJBOVOETFJO$BFTBS$POTUBOUJVT$IMPSVT EFS7B UFSEFTTQ—UFSFO,BJTFST,POTUBOUJO , * [VTU—OEJH (MFJDI[FJUJH OBIN %JPLMFUJBO FJOF HSVOEMFHFOEF /FVPSEOVOHEFT3FJDIFTJO"OHSJGG EJFWPO ,POTUBOUJO , ÄO$IS XFJUFSHFG®ISUVOEWPOTQ—UFSFO)FSS TDIFSOEFOUFJMXFJTFWFS—OEFSUFO#FE®SGOJTTFOBOHFQBTTU XVSEF%BT &SHFCOJTXBSFJOF7FSLMFJOFSVOHEFS1SPWJO [FO EFSFO(FTBNU[BIMTDIMJF’MJDIBVGGBTUEBT%SFJGBDIF BOTUJFH GFSOFS XVSEFO [V ;XFDLFO EFS 7FSXBMUVOH VOE 3FDIUTQSFDIVOHNFISFSFCFOBDICBSUF1SPWJO[FO[V%J¨ [FTFOVOUFSFJOFN WJDBSJVT[VTBNNFOHFGBTTU ,POTUBOUJO , G®ISUF[XJTDIFOEFO%J¨[FTFOVOEEFSLBJTFSMJDIFO;FOU SBMWFSXBMUVOHOPDIFJO#JOEFHMJFEFJO JOEFNFSOBDIEFS "Vì¨TVOHEFS1S—UPSJBOFSHBSEFEFO1S—UPSJBOFSQS—GFLUFO KFHMJDIFNJMJU—SJTDIF#FGFIMTHFXBMUFOU[PH EBT3FJDIJO WJFS WPOFJOBOEFS BCHFHSFO[UF 3FHJPOBMQS—GFLUVSFO BVG UFJMUF VOE BO EJF 4QJU[F EFS KFXFJMJHFO ;JWJMWFSXBMUVOH VOE JISFS *OTUBO[FO[®HF KF FJOFO 1S—GFLUFO TUFMMUF '®S EBTJOEJFTFN#VDICFIBOEFMUF(FCJFUFSHBCTJDIEBCFJ GPMHFOEFT #JME XPCFJ BVG FJOF EFUBJMMJFSUF #FIBOEMVOH

EFSFJO[FMOFOJN -BVGFEFS;FJUEVSDIHFG®ISUFOVOECJT XFJMFOBVDIXJFEFS[VS®DLHFOPNNFOFO7FS—OEFSVOHFO WFS[JDIUFUXFSEFOLBOO %BTCJTEBIJONJU .BDFEPOJB WFSFJOJHUF 5IFTTBMJFOXVSEFFJOFFJHFOF1SPWJO[ EFSBVDI EJF CFJEFO PCFSNBLFEPOJTDIFO -BOETDIBGUFO &MJNFJB VOE 0SFTUJTBOHFHMJFEFSUXVSEFO*N8FTUFOUSFOOUFNBO EJF FJOTU EFS 1SPWJO[ .BDFEPOJB [VHFTDIMBHFOFO T®EJM MZSJTDIFO (FCJFUF BC VOE SJDIUFUF TJF BMT 1SPWJO[ &QJ SVT /PWBNJUEFS)BVQUTUBEU%ZSSBDIJVNFJO X—ISFOE &QJSVTNJUEFS)BVQUTUBEU /JLPQPMJTBMT&QJSVT7FUVTJO EFO BMUFO (SFO[FO CFTUFIFO CMJFC .BDFEPOJB VOE EJF CFJEFO &QJSJHFI¨SUFO[VTBNNFONJU 5IFTTBMJB "DIBJB VOE $SFUB[VS%J¨[FTF.PFTJBC[XOBDIEFSFOVNEJF .JUUFEFT+ITO$ISEVSDIHFG®ISUFO;XFJUFJMVOH[VS %J¨[FTF .BDFEPOJB %JFTF XJFEFSVN VOUFSTUBOE EFN 1S—UPSJBOFSQS—GFLUFOWPO *MMZSJDVN EFSJO4JSNJVNPEFS 5IFTTBMPOJLFVOEBCEFN+BISO$ISOVSOPDIIJFS SFTJEJFSUF %JFWPO ,BJTFS%JPLMFUJBOCFHPOOFOF5SFOOVOHWPO 5 .JMJU—SVOE;JWJMHFXBMUXVSEFXPIMVOUFS,POTUBOUJO[V , &OEFHFG®ISU7FSNVUMJDITFU[UFCFSFJUTFSBMT 0CFSLPN NBOEJFSFOEF EFT 3FJDITIFFSFT [XFJ TPHFOBOOUF )FFS NFJTUFS NBHJTUSJ NJMJUVN  FJO  [V EFOFO JN -BVGF EFT  +IT O $IS EVSDI EJF 4DIBGGVOH WPO 3FHJPOBMLPN NBOEPT OPDI )FFSNFJTUFS G®S 5 5FJMF EFT 3FJDIFT USBUFO 7POEJFTFOJTUJOVOTFSFN;VTBNNFOIBOHOVSEFSNB HJTUFS NJMJUVN QFS *MMZSJDVN WPO *OUFSFTTF  BMTP EFS G®S EJFNJUUMFSF%POBVGSPOUVOEEJFT®EMJDIBOTDIMJF’FOEFO (FCJFUFWFSBOUXPSUMJDIF)FFSNFJTUFS %JFVOUFSTUF7FSXBMUVOHTFCFOFCJMEFUFOXJFTDIPOJO EFO WPSBVTHFHBOHFOFO +BISIVOEFSUFO EJF 4U—EUF  EPDI HJOH NJU EFS 7FSLMFJOFSVOH EFS 1SPWJO[FO FJOF JNNFS TU—SLFSF , ,POUSPMMF EFS , ,PNNVOFO VOE JISFS *OTUJUVUJP OFOEVSDIEJF4UBUUIBMUFSFJOIFSVOEXVSEFOJIOFOJNNFS HS¨’FSF -FJTUVOHFOVOE"CHBCFOBVGHFC®SEFU%JFTFSBVG EFOG®ISFOEFO4DIJDIUFOJOEFO4U—EUFOMBTUFOEF%SVDL MJF’ EFSFO #FSFJUTDIBGU  TJDI EVSDI #BVUFO PEFS BOEFSF "VTHBCFOG®SJISF(FNFJOEFO[VFOHBHJFSFOVOEEBNJU EFNFJHFOFO1SFTUJHF[VEJFOFO [VS®DLHFIFO TJFIUNBO

acedonia xnd Epirus iq dhr Späwantikh | 101

WPO EFS &SSJDIUVOH WPO , ,JSDIFO PEFS JISFS "VTTDIN® DLVOH BC  XPEVSDI NBO OJDIU OVS &JOESVDL NBDIFO  TPOEFSOBVDIFUXBTG®STFJO4FFMFOIFJMUVOLPOOUF%JFJOT Ä +I O $IS EBUJFSUFO *OTDISJGUFO BVT EFO OPSEHSJF DIJTDIFO1SPWJO[FOOFOOFOTPHVUXJFLFJOFLPNNVOBMFO "NUTUS—HFS XPIMBCFSTPMDIFEFS3FJDITWFSXBMUVOH GFSOFS 7FSUSFUFS WFSTDIJFEFOFS #FSVGF  4PMEBUFO VOE JO [VOFI NFOEFS;BIM"OHFI¨SJHFEFT ,MFSVT , .JUEFN3®DLHBOH

EFSLPNNVOBMFO4FMCTUWFSXBMUVOHVOEEFN3®DL[VHEFS CJTIFSJHFO-FJTUVOHTUS—HFSHFXBOOFOEJF#JTDI¨GF EFOFO TDIPO ,BJTFS , ,POTUBOUJO FJOF 4POEFSTUFMMVOH WFSMJFIFO IBUUF  FJOF XBDITFOEF #FEFVUVOH VOE ®CFSOBINFO  [V NBM TJF JIS "NU MFCFOTM—OHMJDI BVT®CUFO  BMMN—IMJDI EJF -FJUVOHEFS,PNNVOBMQPMJUJLTFJUEFN+IO$ISHJCU , FTTPHBS#FJTQJFMFEBG®S EBTTTJFEFONJMJU—SJTDIFO4DIVU[ EFSJIOFOBOWFSUSBVUFO4U—EUFPSHBOJTJFSUFO

Thessalonike als Residenz des Galerius

%

JFWFSLFISTUFDIOJTDIVOETUSBUFHJTDIH®OTUJHF -BHF EFS)BGFOTUBEU 5IFTTBMPOJLFXBSTDIPOEFN$BF TBS(BMFSJVTBVGHFGBMMFOOBDITFJOFS3®DLLFISWPOFJOFN TJFHSFJDIFO'FME[VHHFHFOEJF4BTTBOJEFOXVSEFEJF4UBEU [V TFJOFS )BVQUSFTJEFO[ HFNBDIU VOE EPSU BVDI FJOF

Abb. 88 Der von Kaiser Galerius im Osten Thessalonikes geschaffene Palastkomplex bestand aus einem im Norden der Anlage errichteten und heute noch stehenden Rundbau (1), einem reliefgeschmückten und teilweise eingestürzten Kuppelbau (2), einer sich anschließenden, noch nicht sicher gedeuteten Flucht von Räumen (3) sowie dem eigentlichen Palastbezirk im Süden (4), an den sich im Südwesten ein oktogonaler Thron- und Audienzsaal (5) sowie im Osten ein Hippodrom anschlossen.

.®O[TU—UUFFJOHFSJDIUFU *N0TUFOEFS4UBEUMJF’(BMFSJVT FJOFO BVTHFEFIOUFO 1BMBTULPNQMFY FSSJDIUFO  XP FS EJF +BISFCJTO$ISTPXJFFSOFVUCJTO$IS WFSCSBDIUF %JF IFVUF OPDI [V HSP’FO 5 5FJMFO TJDIUCBSF VOE CFFJOESVDLFOEF (FTBNUBOMBHF FSTUSFDLUF TJDI WPO EFS,®TUFQBSBMMFM[VS , 0TUNBVFS®CFSFUXB NMBOE FJOX—SUT XJFTFJOF#SFJUFWPOCJT[V NBVGVOETUFMMUF JOOFSIBMCEFSBOUJLFO4UBEUEBTCFJXFJUFNHS¨’UF[VTBN NFOI—OHFOEF &OTFNCMFEBS "CC %BTO¨SEMJDITUF #BVXFSL XBS FJO OBDI EFN .VTUFS EFT TUBEUS¨NJTDIFO 1BOUIFPOTFSSJDIUFUFS3VOECBV EFSXPIMBMT.BVTPMFVN EFT,BJTFSTEJFOFOTPMMUF EBOOKFEPDIBMT#FHS—COJTQMBU[ [VHVOTUFO FJOFS MFU[UFO 3VIFTU—UUF JO TFJOFS )FJNBU TUBEU3PNVMJBOB (BN[JHSBEJO0TUTFSCJFO BVGHFHFCFO XVSEF "CC   /FVFSEJOHT XJSE EFS #BV BMMFSEJOHT BVDI BMT 5 5FNQFM EFS 4DIVU[HPUUIFJUFO EFS 5FUSBSDIFO 5 HFEFVUFU *O DISJTUMJDIFS ;FJU XVSEF EFS JNQPOJFSFOEF #BV EFTTFO,VQQFMFJOFO%VSDINFTTFSWPOBOO—IFSOE ,  N BVGXFJTU  JO FJOF ,JSDIF VOE OBDI EFS U®SLJTDIFO &SPCFSVOH EFS 4UBEU OBDI FSOFVUFO 6NCBVUFO JO FJOF .PTDIFFVNHFXBOEFMU7POIJFSG®ISUFFJOFWPO4—VMFO IBMMFOìBOLJFSUF1SBDIUTUSB’FOBDI4®EFO[VN(BMFSJVT CPHFO EFSJOTFJOFN,FSOFJO®CFS , NIPIFSWPOWJFS SFMJFGHFTDIN®DLUFO 1GFJMFSO HFUSBHFOFS , ,VQQFMCBV XBS "CC *OGPMHFEFT&JOTUVS[FTEFS,VQQFMTJOEIFVUF , EJFCFJEFO¨TUMJDIFO1GFJMFSWFSTDIXVOEFO'FSOFSXBSFO OBDI /PSEFOVOE4®EFOBOKFEFNEFS1GFJMFSBVT;JFHFMO FSSJDIUFUF VOE NJU .BSNPS WFSLMFJEFUF LMFJOFSF #¨HFO BOHFCSBDIU  WPO EFOFO EFS EFT XFTUMJDIFO /PSEQGFJMFST OPDITUFIU%JF3FMJFGTEFS1GFJMFSGFJFSOEJF &JOUSBDIUEFS 5 5FUSBSDIFOTPXJF(BMFSJVTÇ4JFH®CFSEJF4BTTBOJEFO *N 6OUFSTDIJFE [V BOEFSFO 5 5SJVNQIC¨HFO XJFT EFS (BMF SJVTCPHFO FJOF EPQQFMUF 0SJFOUJFSVOH BVG  JOEFN FS BMT 5 5FUSBQZMPOFJOFSTFJUTEJF)BVQUTUSB’F EJFEJF4UBEUWPO 8FTU OBDI 0TU EVSDIRVFSUF  ®CFSTQBOOUF VOE BOEFSFS

Abb. 89 Thessaloniki, Rotunde: Dieser nach dem Muster des stadtrömischen Pantheon errichtete Rundbau, dessen ursprüngliche Zweckbestimmung unsicher ist, wurde in christlicher Zeit in eine Kirche und nach der Eroberung der Stadt durch die Türken in eine Moschee umgewandelt. Abb. 90 Thessaloniki, Galeriusbogen: Dieser einst von vier reliefgeschmückten Pfeilern getragene Kuppelbau, von dem nur noch der Westteil erhalten ist, erhob sich einst über der die Stadt durchquerenden Hauptstraße und bildete gleichzeitig die Verbindung zwischen der V Rotunde im Norden und dem Palastbezirk im Süden.

acedonia xnd Epirus iq dhr Späwantikh | 103

TFJUT EJF 7FSCJOEVOH [XJTDIFO EFS 3PUVOEF JN /PSEFO VOE EFN FJHFOUMJDIFO 1BMBTUCF[JSL JN 4®EFO TDIVG ;V EJFTFNHFMBOHUFNBOWPN#PHFOBVTEVSDIFJOSFDIUFDLJ HFTNJUFJOFNQS—DIUJHFO .BSNPSGV’CPEFOHFTDIN®DL UFT Y  NHSP’FT7FTUJC®MVOE®CFSFJOFBOTDIMJF’FOEF .BSNPSUSFQQF TPXJF EVSDI FJOF 'MVDIU WPO 3—VNFO EJFOPDIFJOFSFOEH®MUJHFO%FVUVOHIBSSFO%FS1BMBTU  EFTTFO (FTBNUì—DIF XPIM EPQQFMU TP HSP’ XBS XJF EJF IFVUFBVGHFEFDLUFO3FTUF QS—TFOUJFSUFTJDIBMTFJO[XFJ HFTDIPTTJHFS(FC—VEFLPNQMFY EFTTFONJU.BSNPSGV’ C¨EFO VOE 8BOENBMFSFJFO HFTDIN®DLUF 3—VNF TJDI VNFJOFO1FSJTUZMIPGHSVQQJFSUFO%JFTXBSFOEJF1SJWBU BQQBSUFNFOUT EFT )FSSTDIFST  EFS WPO IJFS BVT NJU EFS "V’FOXFMU OVS BVG ESFJ 8FHFO JO 7FSCJOEVOH USBU [VN FJOFOJNTPH 0LUPHPO FJOFNQS—DIUJHBVTHFTDIN®DLUFO 5ISPOVOE"VEJFO[TBBMJN4®EXFTUFOEFS1BMBTUBOMBHF EFSJOTFJOFSKFU[JHFO'PSNBMMFSEJOHTFSTUBVTEFS;FJUFJ OFT /BDIGPMHFST EFT (BMFSJVT TUBNNU  [VN BOEFSFO JN )JQQPESPN EBTTJDIJO/PSET®ESJDIUVOH[XJTDIFOEFN 1BMBTUVOEEFS0TUNBVFSEFS4UBEUFSTUSFDLUF FUXB  ;VTDIBVFSO1MBU[CPUVOEWPN1BMBTUBVTEJSFLUFSSFJDIU XFSEFOLPOOUF VOE[VN%JUUFOJOEFNJNWPSBOHFHBO HFOFO ,BQJUFMCFTDISJFCFOFOi5IFBUFS4UBEJPOu EBTJN /PSEXFTUFOEFT1BMBTUFTHFMFHFOXBS %JF &SIFCVOH 5IFTTBMPOJLFT[VS3FTJEFO[TUBEUG®ISUF [VFJOFN;VTUSPNWFSTDIJFEFOFSNJUEFN1BMBTUWFSCVO EFOFS #FW¨MLFSVOHTTDIJDIUFO  [V EFOFO BVDI IPDISBO HJHFT [JWJMFT VOE NJMJU—SJTDIFT 1FSTPOBM HFI¨SUF %JFTF [VNFJTUOJDIUEFSVSTQS®OHMJDIFO#FW¨MLFSVOHFOUTUBN NFOEFO'VOLUJPOTUS—HFSMJF’FOTJDIUFJMXFJTFJN/PSEFO VOE 0TUFO EFT 4UBEULFSOT OJFEFS VOE FSSJDIUFUFO EPSU SFJDI BVTHFTUBUUFUF 7JMMFO NJU BVGXFOEJHFO .PTBJLGV’ C¨EFO EJFFJOFOCJTEBIJOJO5IFTTBMPOJLFVOCFLBOOUFO #BVUZQSFQS—TFOUJFSUFOVOEWPOEFOFOCJTIFSFUXB[FIO #FJTQJFMFCFLBOOUTJOE"VDIE®SGUFEFSOFVF3FTJEFO[

TUBUVT[BIMSFJDIFXFJUFSF1FSTPOFONJUBOEFSFO#FSVGFO JO EJF 4UBEU HFG®ISU IBCFO JOTDISJGUMJDI JTU IJFS OFVFS EJOHTFJOFLBJTFSMJDIF8BGGFOGBCSJLOBDIHFXJFTFO #FLBOOUMJDI CSBDI EBT WPO %JPLMFUJBO HFTDIBGGFOF UFUSBSDIJTDIF 4ZTUFN OBDI XFOJHFO +BISFO [VTBNNFO VOETUBOEFOTJDITDIPOCBMEEJFCFJEFO"VHVTUJ ,POTUBO , UJOJN8FTUFOVOE-JDJOJVTJN 0TUFOEFT3FJDIFT HFHFO ®CFS *O EFS FOEH®MUJHFO "VTFJOBOEFSTFU[VOH [XJTDIFO EJFTFO CFJEFO EJFOUF 5IFTTBMPOJLF , ,POTUBOUJO BMT #BTJT VOEFSIJFMUWPOJINJN4®EXFTUFOEFS4UBEUMBOEFJOX—SUT EFSIFVUJHFO)BGFOBOMBHFOFJOL®OTUMJDIFT)BGFOCFDLFO EBT JO EFS 'PMHF[FJU IBVQUT—DIMJDI [V )BOEFMT[XFDLFO HFOVU[U XVSEF VOE FSTU JO TQ—UCZ[BOUJOJTDIFS ;FJU WFS ëFM/BDI[XFJ /JFEFSMBHFOXVSEF -JDJOJVTJN+BIS O$ISJO5IFTTBMPOJLFJOIBGUJFSUVOEJNO—DITUFO+BIS XFHFO IPDIWFSS—UFSJTDIFS 1M—OF IJOHFSJDIUFU /BDI EFS , FOEH®MUJHFO "VTTDIBMUVOH EFT -JDJOJVT TPMM ,POTUBO UJO BOGBOHT EJF "CTJDIU HFIBCU IBCFO 5IFTTBMPOJLF [VS [XFJUFO )BVQUTUBEU EFT 3FJDIFT [V NBDIFO  FOUTDIJFE TJDI EBOO BCFS G®S EBT BMT i,POTUBOUJOTTUBEUu , OFVHF HS®OEFUF #Z[BO[ "MMFSEJOHT CMJFC 5IFTTBMPOJLF FJO CF EFVUFOEFTQPMJUJTDIFT NJMJU—SJTDIFTVOEXJSUTDIBGUMJDIFT ;FOUSVN VOE XVSEF BVG EFS #BMLBOIBMCJOTFM OVS EVSDI EJFOFVF)BVQUTUBEU®CFSUSPGGFO"VDIXVSEFEFS(BMF SJVTQBMBTUXFJUFSIJOWPOEFO,BJTFSOHFOVU[U XFOOTJFJO EFS 4UBEU XFJMUFO  XJF CFJTQJFMTXFJTF TDIPO ,POTUBOUJO , X—ISFOETFJOFS%POBVGFME[®HFEFSFS+BISFVOETQ— UFS 5IFPEPTJVT *  EFS TJDI NFISGBDI JO EFS )BVQUTUBEU EFS1SPWJO[ .BDFEPOJBBVGIJFMU8FOJHF+BIS[FIOUFTQ— UFSXVSEFBOHFTJDIUTEFS(FGBIS EJFWPOEFOJO[XJTDIFO JOEFSVOHBSJTDIFO5JFGFCFOFTJU[FOEFO)VOOFOBVTHJOH  EJF3FTJEFO[EFTG®S*MMZSJDVN[VTU—OEJHFO1S—UPSJBOFS QS—GFLUFOFOEH®MUJHOBDI 5IFTTBMPOJLFWFSMFHUVOEG®SJIO BOEFS4UFMMFEFSIFVUJHFO,JSDIFEFT1SPQIFUFO &MJBTFJO 1BMBTUFSSJDIUFU EFSKBISIVOEFSUFMBOHJO(FCSBVDICMJFC

Unter dem Eindruck der Barbareneinfälle des 4. bis 6. Jhs. n. Chr.

%

JFWPO%JPLMFUJBOVOE ,POTUBOUJOSFJDITXFJUEVSDI , HFG®ISUFO 3FGPSNFO IBCFO BVDI EFO OPSEHSJF DIJTDIFO 1SPWJO[FO FJOF XJSUTDIBGUMJDIF VOE LVMUVSFMMF &SOFVFSVOH HFCSBDIU  XJF BVT WJFMFO BSDI—PMPHJTDIFO ;FVHOJTTFOIFSWPSHFIU X—ISFOEEJFMJUFSBSJTDIFO2VFM MFO ®CFS EJF JOOFSFO 7FSI—MUOJTTF LBVN *OGPSNBUJPOFO

104 | acedonia xnd Epirus iq dhr Späwantikh

MJFGFSOVOEWPO .BLFEPOJFOFSTUXJFEFSJNMFU[UFO7JFSUFM EFT+ITO$ISCFSJDIUFO"VDICMJFCFOEJF1SPWJO[J BMFOOBDIEFOTDIMJF’MJDIFSGPMHSFJDIFO"CXFISL—NQGFO VOUFS 7BMFSJBO  (BMMJFOVT VOE $MBVEJVT (PUIJDVT GBTU FJO+BISIVOEFSUMBOHWPO &JOG—MMFOEFS(PUFOWFSTDIPOU EFSFO , ,¨OJH "SJBSJDI  EFTTFO )FSSTDIBGUTHFCJFU KFOTFJUT

EFS VOUFSFO %POBV MBH  IBUUF JN +BIS  O $IS NJU , ,POTUBOUJO'SJFEFOHFTDIMPTTFO &JO&OEFEJFTFS3VIF QBVTFCSBDIUFOEJF)VOOFO EJFJOEFOFS+BISFOEFT  +IT O $IS ®CFS EJF 8PMHB OBDI 8FTUFO WPSTUJF’FO  EJFO¨SEMJDIEFS%POBVTJFEFMOEFO(PUFOBOHSJGGFOVOE [XFJJISFS4U—NNF EJF 5FSWJOHFOVOEEJF(SFVUIVOHFO 5 [XBOHFO VN"VGOBINFJN3¨NJTDIFO3FJDI[VCJUUFO %FO5FSWJOHFOXVSEFEJFTF[VHFTUBOEFO VOETPTFU[UFO 5 TJFJN4PNNFSO$IS XBISTDIFJOMJDICFJ%VSPTUP SVN 4JMJTUSJB JN¨TUMJDIFO#VMHBSJFO ®CFSEJF%POBV %FO XFOJH TQ—UFS FCFOGBMMT BO EFS %POBV FSTDIJFOFOFO (SFVUIVOHFOXVSEFIJOHFHFOEJF"VGOBINFWFSXFJHFSU  EPDI HFMBOH BVDI JIOFO XFOJH TQ—UFS EJF ‘CFSRVFSVOH EFT 4USPNFT *OGPMHF WPO 6OG—IJHLFJU VOE LPSSVQUFO 1SBLUJLFO EFS S¨NJTDIFO 7FSBOUXPSUMJDIFO BO EFS %P OBV LBN FT CJOOFO , ,VS[FN [V 7FSTPSHVOHTTDIXJFSJH LFJUFO VOE EFO FSTUFO NJMJU—SJTDIFO ;VTBNNFOTU¨’FO 4DIMJF’MJDI [PHFO EJF (PUFO  EJF WPO WJFMFO 4FJUFO ;V MBVG FSIJFMUFO  TFOHFOE VOE QM®OEFSOE EVSDI 5ISBLJFO CSBDIUFO EFO S¨NJTDIFO 5 5SVQQFO NFISFSF /JFEFSMBHFO CFJVOE[XBOHFOEFOG®SEFO 0TUFOEFT3FJDIFT[VTU—O EJHFO,BJTFS7BMFOT JISF"CXFISTFMCTU[V®CFSOFINFO VOE TFJOFO JO 5 5SJFS SFTJEJFSFOEFO /FGGFO (SBUJBO BVG [VGPSEFSO NJUEFNLBJTFSMJDIFO)FFSEFT8FTUFOTOBDI 5ISBLJFO[V[JFIFO"CFSOPDIWPSEFTTFO &JOUSFGGFOMJF’

FSTJDIBN"VHVTUO$ISJOEFS/—IFEFTUISBLJ TDIFO)BESJBOPQPMJTBVGFJOF4DIMBDIUNJUEFOWPO)VO OFOVOE"MBOFOVOUFSTU®U[UFO(PUFOFJO EJFNJUEFSFO ®CFSX—MUJHFOEFN4JFHVOEEFN 5PEEFT 5 ,BJTFSTVOE[XFJ %SJUUFMOTFJOFT)FFSFTFOEFUF7POOVOBOTPMMUFOFTEJF OPSEHSJFDIJTDIFO1SPWJO[FOCJTJOT+IO$ISIJOFJO JNNFSXJFEFSNJUWFSTDIJFEFOFO4DIBSFOWPO(PUFOVOE BOEFSFO#BSCBSFO[VUVOCFLPNNFO  %FSFO "CXFIS ëFM FSTU FJONBM EFN BVT 4QBOJFO TUBNNFOEFO 0Gë[JFS 5IFPEPTJVT [V  EFO (SBUJBO BN +BOVBSO$IS[VN"VHVTUVTG®SEFO 0TUFOFS IPCFOIBUUF5IFPEPTJVT*TDIMVHTFJO)BVQURVBSUJFSJO 5IFTTBMPOJLFBVG XPFSTJDIWPO4PNNFSCJT)FSCTU O$ISBVGIJFMU EPDILPOOUFFSWPSFSTUOJDIUWFSIJO EFSO EBTTEJF(PUFO5ISBLJFO .BLFEPOJFOVOE 5IFT TBMJFOQM®OEFSUFOVOEN¨HMJDIFSXFJTFTDIPOEBNBMTCJT OBDI &QJSVTWPSTUJF’FO*OEJF;FJUTFJOFT"VGFOUIBMUTJO 5IFTTBMPOJLFëFMFOBVDIFJOJN'FCSVBSO$ISHFHFO EJF"SJBOFSFSMBTTFOFT&EJLUTPXJFXFOJHF .POBUFTQ—UFS FJOF TDIXFSF &SLSBOLVOH EFT ,BJTFST VOE TFJOF 5BVGF 5 EVSDIEFO .FUSPQPMJUFOEFS4UBEU 0C5IFPEPTJVTBVDI G®S FJOF 7FSTU—SLVOH EFT .BVFSSJOHT WPO 5IFTTBMPOJLF WFSBOUXPSUMJDIXBS JTUVNTUSJUUFOTJDIFSJTUOVS EBTTEJF 4UBEUBMMFO"OHSJGGFOEFS(PUFOUSPU[FOLPOOUF "CC  &STUJN 0LUPCFSO$ISLBNFT[VFJOFN"CLPNNFO

Abb. 91 Die Stadtmauer von Thessalonike, deren Ostteil hier zu sehen ist, ist gut zur Hälfte erhalten, doch ist immer noch nicht eindeutig geklärt, unter welchen Kaisern welche Abschnitte errichtet, erneuert oder ausgebaut wurden; sicher ist nur, dass sie bis in das 10. Jh. n. Chr. hinein allen Angriffen und Belagerungen getrotzt hat.

Abb. 92 Nachdem Nikopolis im Jahr 474 n. Chr. durch die Vandalen überfallen worden war, wurde das Stadtareal drastisch verkleinert und erhielt zum T Teil einen neuen Mauerring, der besonders nach Westen, also zum Meer, hin durch eine dichte Abfolge hervorspringender Türme gesichert war.

NJUJIOFOVOE[VJISFS"OTJFEMVOH[XJTDIFOEFSVOUFSFO %POBV VOE EFN #BMLBOHFCJSHF BMT (FHFOMFJTUVOH WFS TQSBDIFO TJF EFN ,BJTFS JN ,SJFHTGBMM EJF 4UFMMVOH WPO 5 5SVQQFO EJFHFHFO#F[BIMVOHVOEJOHFTDIMPTTFOFO7FS C—OEFOVOUFSFJHFOFO'®ISFSOL—NQGFOTPMMUFO *N )FSCTU  O $IS XFJMUF 5IFPEPTJVT FSOFVU JO 5IFTTBMPOJLF FNQëOH7BMFOUJOJBO** EFO"VHVTUVTEFT 8FTUFOT  EFS WPS EFN 6TVSQBUPS .BHOVT .BYJNVT HF ìPIFOXBS VOEIFJSBUFUFEFTTFO4DIXFTUFS(BMMBXFOJH TQ—UFS GFJFSUF FS IJFS TFJO [FIOK—ISJHFT 3FHJFSVOHTKVCJ M—VN 'FSOFS TDIFJOU EFS ,BJTFS CFJ TFJOFO XJFEFSIPM UFO "VGFOUIBMUFO JO 5IFTTBMPOJLF G®S EJF %VSDIG®ISVOH WFSTDIJFEFOFS #BVNB’OBINFO WFSBOUXPSUMJDI HFXFTFO [VTFJO TPJN#FSFJDIEFS"HPSB JN1BMBTULPNQMFYVOE FWFOUVFMM BO EFO 4UBEUNBVFSO 7PO 5IFTTBMPOJLF CSBDI FSJN+BISO$IS[VS/JFEFSXFSGVOHEFT6TVSQBUPST .BYJNVTBVGVOEHFMBOHUFTDIMJF’MJDIOBDI3PN8—I SFOETFJOFT"VGFOUIBMUTJO*UBMJFOLBNFTJN'S®IKBIS O $IS JO 5IFTTBMPOJLF [V FJOFN GPMHFOTDIXFSFO 7PS GBMM &JO®CFSBVTQPQVM—SFS8BHFOMFOLFSXBSXFHFOTFJ OFSIPNPTFYVFMMFO /FJHVOHFOWFSIBGUFUXPSEFO%FTTFO "OI—OHFSTU®SNUFOEBT(FG—OHOJT VOEVOUFSEFO0QGFSO CFGBOETJDIBVDIEFS(PUF#VUIFSJDI EFSNBHJTUFSNJMJ UVNQFS*MMZSJDVN EFTTFO"NUTTJU[EBNBMTBOTDIFJOFOE 5IFTTBMPOJLFXBS*OTFJOFN;PSOTPMM 5IFPEPTJVTCFGPI MFO IBCFO  EBT JN )JQQPESPN WFSTBNNFMUF 7PML ®CFS GBMMFO [V MBTTFO  XPCFJ ®CFS  .FOTDIFO  EBSVOUFS BVDI'SBVFOVOE ,JOEFS OJFEFSHFNFU[FMUXPSEFOTFJFO .¨HMJDIFSXFJTF IBUUF FT TJDI BCFS BVDI OVS VN FJOFO TQPOUBOFO3BDIFBLUEFSHPUJTDIFO 5SVQQFOJOEFS4UBEU 5

106 | acedonia xnd Epirus iq dhr Späwantikh

HFIBOEFMU"NCSPTJVT EFS#JTDIPGWPO .BJMBOE NBDIUF KFEFOGBMMT5IFPEPTJVTWFSBOUXPSUMJDI WFSXFJHFSUFJINEJF ,PNNVOJPO VOE GPSEFSUF JIO BVG  ¨GGFOUMJDI ,JSDIFO , CV’F [V UVO  XBT EFS ,BJTFS OBDI M—OHFSFN ;¨HFSO BN 8FJIOBDIUTGFTUO$ISTDIMJF’MJDIBVDIUBU"MTFSVN EJF +BISFTNJUUF  O $IS JO EFO 0TUFO [VS®DLLFISUF  CFLBNFSFTNJUHPUJTDIFOVOEBOEFSFO%FTFSUFVSFO[V UVO  EJF TJDI JN VO[VH—OHMJDIFO .®OEVOHTHFCJFU EFT "YJPT XFTUMJDI WPO 5IFTTBMPOJLF WFSTDIBO[U IBUUFO VOE WPOIJFSBVTEJF7JB&HOBUJBCFESPIUFO 8FOJH TQ—UFS TUBSC 7BMFOUJOJBO ** VOUFS VOHFLM—SUFO 6NTU—OEFO  VOE EFS )FFSNFJTUFS "SCPHBTU FSIPC EFO 3IFUPSJLMFISFS&VHFOJVT[VN"VHVTUVT5IFPEPTJVTWFS XFJHFSUFJINEJF"OFSLFOOVOH [PHNJUTUBSLFS5SVQQFO 5 NBDIU OBDI *UBMJFO  XPCFJ FS TFJOFO 4PIO "SDBEJVT BMT , )FSSTDIFSEFT 0TUFOTJO ,POTUBOUJOPQFM[VS®DLMJF’ VOE CFTJFHUFEFO6TVSQBUPSJN4FQUFNCFSO$IS¨TUMJDI WPO"RVJMFJB*OEJFTFS4DIMBDIUXBSFOEJFNJUHFG®ISUFO   .BOO TUBSLFO HPUJTDIFO )JMGTUSVQQFO BMT 7PSIVU FJOHFTFU[UXPSEFOVOEIBUUFOBOHFCMJDIEJF)—MGUFJISFS ,SJFHFS WFSMPSFO 4DIPO BN  +BOVBS  O $IS WFS , TUBSC5IFPEPTJVTJO.BJMBOE OBDIEFNFSTFJOFN4PIO )POPSJVTEJF)FSSTDIBGU®CFSEFOXFTUMJDIFO3FJDITUFJM ®CFSHFCFO VOE EFO PCFSTUFO )FFSNFJTUFS 4UJMJDIP [V TFJOFN 7PSNVOE FSOBOOU IBUUF 4UJMJDIP LPNNBOEJFSUF OBDI EFS #FTFJUJHVOH EFT 6TVSQBUPST VOE EFS ,BQJUVMB UJPO WPO EFTTFO 4PMEBUFO [XFJ )FFSF  BVT EFOFO FS EJF HPUJTDIFO )JMGTUSVQQFO VOUFS EFS '®ISVOH "MBSJDIT JO EFO 0TUFO[VS®DLTDIJDLUF%JF(PUFOG®IMUFOTJDI [VNBM OBDI JISFN WFSMVTUSFJDIFO &JOTBU[ JO EFS 4DIMBDIU  VN #FMPIOVOH VOE "OFSLFOOVOH CFUSPHFO VOE SFWPMUJFSUFO BVGEFN3®DLNBSTDI XPCFJTJDIJIOFOXJFTDIPOJOEFO +BISFOOBDIO$IS[BIMSFJDIFBOTDIMPTTFO EJFTJDI FJOF 7FSCFTTFSVOH JISFS -BHF FSIPGGUFO %JF "VGTU—OEJ TDIFO HFMBOHUFO CJT , ,POTUBOUJOPQFM  [PHFO EBOO BCFS OBDI .BLFEPOJFO VOE 5IFTTBMJFO BC 4UJMJDIP S®DLUF 5 *UBMJFOIFSBO WFS[JDIUFUFKFEPDI NJUTFJOFO 5SVQQFOBVT BVGFJOFO"OHSJGGBVG"MBSJDIVOEI—OEJHUF"SDBEJVTEJF TFJOFS[FJU WPO 5IFPEPTJVT BVT EFN 0TUFO NJUHFG®ISUFO 5 5SVQQFOBVT%FSBSUJO3VIFHFMBTTFO [PH"MBSJDIEVSDI EJF 5IFSNPQZMFO CJT IJOBC [VS 1FMPQPOOFT  XP FS EBT -BOE WFSIFFSUF  CJT 4UJMJDIP FSOFVU FSTDIJFO "MMFSEJOHT LPOOUFOTJDIEJF(PUFONJUJISFS#FVUFOBDI &QFJSPTBC TFU[FO XPIJOJIOFO4UJMJDIPOJDIU[VGPMHFOXBHUF /BDIEFN 4UJMJDIP [XFJNBM JO EJF "OHFMFHFOIFJUFO EFT0TUSFJDITFJOHFHSJGGFOVOEEJF"VGTU—OEJTDIFO[XFJ NBM IBUUF BC[JFIFO MBTTFO  XVSEF FS WPO "SDBEJVT [VN 4UBBUTGFJOE FSLM—SU (MFJDI[FJUJH FSIJFMU "MBSJDI  EFTTFO NBOTJDIBOEFSTOJDIUFSXFISFO[VL¨OOFOHMBVCUF EJF 4UFMMVOH EFT )FFSNFJTUFST JO *MMZSJDVN  XVSEF BMTP BVT

FJOFN3FJDITGFJOE[VN3FJDITHFOFSBM%BNJUXBSFSG®S EFONJMJU—SJTDIFO4DIVU[EFSFSWFSBOUXPSUMJDI EJFFSLVS[ [VWPSOPDIBVTHFQM®OEFSUIBUUFBV’FSEFNXBSKFU[UBVDI EJF7FSTPSHVOHTFJOFS-FVUFBVTEFN -BOEFHFTJDIFSU EB , JIOFO8PIOTJU[FJNNBLFEPOJTDIFO ,FSOMBOE[XJTDIFO )BMJBLNPO VOE "YJPT BOHFXJFTFO XPSEFO VOE XPIM BVDI(FME[BIMVOHFOWPSHFTFIFOXBSFO"MMFSEJOHTCMJFC "MBSJDI OVS XFOJHF +BISF BVG TFJOFN 1PTUFO VOE TFU[UF TJDI JN )FSCTU  O $IS OBDI *UBMJFO JO .BSTDI  XP PGGFOTJDIUMJDIHS¨’FSF(FXJOOFMPDLUFO NVTTUFTJDIBCFS TDIPO OBDI FJOFN +BIS OBDI 1BOOPOJFO [VS®DL[JFIFO XPFSXFOJHTQ—UFSFSOFVU[VN0CFSCFGFIMTIBCFSFSOBOOU XVSEF  KFU[U BCFS JN %JFOTU EFT 8FTUSFJDIFT  VOE WPO XP FS NJU TFJOFO -FVUFO OBDI &QFJSPT XFJUFS[PH 4UJMJ DIP IBUUF PGGFOTJDIUMJDI CFBCTJDIUJHU  FCFOGBMMT EPSUIJO [VLPNNFOVOE"MBSJDIHFHFOEBT 0TUSFJDIFJO[VTFU[FO  XVSEFBCFSEVSDI#BSCBSFOFJOG—MMFJO *UBMJFOVOE(BMMJFO VOEEVSDIEBT"VGUSFUFOWPO6TVSQBUPSFOJOEFOXFTUMJ DIFO1SPWJO[FOEBSBOHFIJOEFSU"MBSJDIWFSMPSTDIMJF’ MJDIEJF(FEVME [VNBMEJFJINKFU[UVOUFSTUFMMUFO(FCJFUF IJOSFJDIFOEBVTHFSBVCUXBSFO VOEG®ISUFTFJOF4PMEBUFO FSOFVUOBDI*UBMJFO XPFSCFLBOOUMJDIJN+BISO$IS 3PNQM®OEFSOMJF’VOEXFOJHTQ—UFSTUBSC 6OTFSF2VFMMFOCFSJDIUFOGBTUOVSWPOEFO)BVQUBL UFVSFOVOEEFOEVSDITJFWFSBOMBTTUFO 5SVQQFOCFXFHVO 5 HFO EPDIL¨OOFOXJSVOTHVUWPSTUFMMFO XFMDIF'PMHFO EFSNFISK—ISJHF"VGFOUIBMUEFS[VNFJTUVOHFIJOEFSUIFS VNTUSFJGFOEFO4DIBSFO"MBSJDITG®SEJF#FW¨MLFSVOHEFS OPSEHSJFDIJTDIFO1SPWJO[FOIBUUF CFTPOEFSTG®S.BLF EPOJFO  EBT OJDIU OVS  O $IS IFJNHFTVDIU XVSEF TPOEFSOJOEFNTJDIEJF(PUFOO$ISG®SNFISFSF +BISFOJFEFSMBTTFOEVSGUFOBVDIMBHFOEJFMFU[UFO1M®O EFSVOHFOEJFTFT(FCJFUTFSTUFUXB[XBO[JH+BISF[VS®DL %FOCFJEFO &QJSJFSHJOHFTLBVNCFTTFS IBUUFOTJDIEPDI EJF(PUFOO$ISWPS®CFSHFIFOEEPSUIJO[VS®DLHF [PHFOVOEXFOJHF+BISFTQ—UFSIJFSM—OHFSF;FJUBVG4UJ MJDIP HFXBSUFU /VO BCFS TDIFJOU G®S FJOJHF +BIS[FIOUF 3VIF FJOHFLFISU [V TFJO VOTFSF 2VFMMFO CFSJDIUFO FSTU XJFEFSG®SEJF[XFJUF)—MGUFEFT+ITO$ISWPOGFJOE MJDIFO &JOG—MMFOJOEJFOPSEHSJFDIJTDIFO1SPWJO[FO EPDI E®SGUF[VNJOEFTU .BLFEPOJFOOJDIUVOHFTDIPSFOHFCMJF CFOTFJO BMTEJF)VOOFOVOUFS,¨OJH"UUJMBJN+BIS , O$IS®CFSEJF%POBVVOECJT[VEFO5IFSNPQZMFOWPS TUJF’FOVOEJOTHFTBNUBOHFCMJDI4U—EUFFSTU®SNUFO %JFCFJEFO&QJSJTDIFJOFOCFJEJFTFS(FMFHFOIFJUWFS TDIPOUHFCMJFCFO[VTFJO BCFSBOEFSTBMTOPDIJN+I O$ISXBSEBT -BOEOJDIUNFISEVSDITFJOF -BHFKFO TFJUT EFT 1JOEPT HFTDI®U[U %BT IBUUF TJDI TDIPO JO EFS ;FJU "MBSJDIT HF[FJHU VOE TPMMUF TJDI JN  VOE  +I O$ISXJFEFSIPMFO%BTWPN)VOOFOL¨OJH"UUJMB[XJ

TDIFO 3IFJO VOE ,BVLBTVT CFIFSSTDIUF 3FJDI VNGBTTUF BVDI NFISFSF HFSNBOJTDIF 4U—NNF  EBSVOUFS (PUFO EJFJO1BOOPOJFO[XJTDIFOEFN1MBUUFOTFFVOEEFS%SBV TJFEFMUFO VOE TJDI CBME OBDI "UUJMBT 5 5PE  O $IS

WPN EBNBMJHFO PTUS¨NJTDIFO ,BJTFS .BSDJBOVT Ä  O $IS  JISF 4JFEMVOHTQM—U[F CFTU—UJHFO MJF’FO "MT BMMFSEJOHT EFTTFO /BDIGPMHFS -FP Ä O $IS  JN +BIS  O $IS EJF ;BIMVOH EFS K—ISMJDIFO )JMGTHFMEFS FJOTUFMMUF  ëFMFO EJFTF (PUFO VOUFS JISFN , ,¨OJH 7BMB NFS JOT 3FJDITHFCJFU FJO VOE QM®OEFSUFO FT CJT IJOBC OBDI%ZSSBDIJVN &STUVNO$ISLBNFJO7FSUSBH [VTUBOEF  BVGHSVOE EFTTFO EFS ,BJTFS JO K—ISMJDIF ;BI MVOHFO FJOXJMMJHUF VOE 7BMBNFST /FGGF 5IFPEFSJDI BMT (FJTFM OBDI , ,POTUBOUJOPQFM HFIFO NVTTUF  XP FS [FIO +BISF CMJFC VOE TJDI FJO #JME WPO EFO 7FSI—MUOJTTFO JN 3FJDIVOETQF[JFMMBN)PGNBDIFOLPOOUF8FOJHF+BISF TQ—UFSXVSEFBVDI&QJSVT7FUVT BMMFSEJOHT[VS4FF EVSDI EJF7BOEBMFOBOHFHSJGGFO EJFTJDIO$ISVOUFS(FJ TFSJDIJO/PSEBGSJLBGFTUHFTFU[UVOEBCO$ISJISF 1M®OEFSVOHT[®HFJOEFO4®EFOEFS#BMLBOIBMCJOTFMBVT HFEFIOU IBUUFO #BME OBDI TFJOFN 3FHJFSVOHTBOUSJUU JN +BISO$ISOBIN-FPT /BDIGPMHFS;FOP Ä ÄO$IS 7FSIBOEMVOHFONJUJIOFOBVG VNFJO &OEF EJFTFS 3BVC[®HF [V FSSFJDIFO (FJTFSJDI FSGVIS WPO EFS [V FSXBSUFOEFO (FTBOEUTDIBGU VOE FOUTBOEUF VN TFJOF 7FSIBOEMVOHTQPTJUJPO [V TU—SLFO  FJOF 'MPUUF  EJF /JLPQPMJT FSPCFSUF VOE EJF #FW¨MLFSVOH WFSTLMBWUF "CC 8PIMJNTFMCFO+BISXVSEFEJF[V &QJSVT7FUVT HFI¨SFOEF *OTFM;BLZOUIPTWFSX®TUFU &UXBHMFJDI[FJUJHXBSFT[VFJOFN &JOGBMMWPO(PUFOJO .BLFEPOJFOHFLPNNFO8FHFO.BOHFMBO -FCFOTNJU UFMO VOE , ,MFJEVOH VOE BOHFTJDIUT JNNFS HFSJOHFS XFS EFOEFS#FVUFFSUS—HFIBUUFOEJFJO1BOOPOJFOTJFEFMOEFO (PUFOJIS-BOEWFSMBTTFO XPCFJEJFNFJTUFOWPOJIOFO VOUFSEFS'®ISVOHWPO7BMBNFST#SVEFSVOE /BDIGPMHFS 5IFPEFNFSOBDI4®EFOBCNBSTDIJFSUFOVOE®CFS4JOHJ EVOVN OBDI /BJTTVT [PHFO  XP TJF XBISTDIFJOMJDI EFO 8JOUFSO$ISWFSCSBDIUFO%FSXFJUFSF7PSNBSTDI G®ISUF®CFS4UPCJOBDI 5IFTTBMPOJLF XPEFSNJUEFS7FS UFJEJHVOH EFS 4UBEU CFBVGUSBHUF -FJUFS EFS LBJTFSMJDIFO S ,BO[MFJFO TJDI NJU 5IFPEFNFS EBSBVG FJOJHUF  EBTT TFJ OFO -FVUFOJO.BLFEPOJFOFJO4JFEMVOHTHFCJFU[VHFXJF TFOXVSEF EBTJN4®EFOCJT%JVN JN /PSEFOCJT &VSP QPTVOEJN8FTUFOCJTWPSEJF 5PSF 5 &EFTTBTSFJDIUFVOE JN 0TUFOXPIMBOEFO"YJPTHSFO[UF%JF(PUFOCFTB’FO EBNJUFJOFEFSGSVDIUCBSTUFO &CFOFO.BLFEPOJFOTVOE ,POUSPMMF ®CFS EJF 7JB &HOBUJB TP IBUUFO [VHMFJDI EJF , XJFEJFXJDIUJHFEVSDIEJF1SPWJO[MBVGFOEF /PSET®EWFS CJOEVOH FSIBMUFO 8FOJH TQ—UFS WFSTUBSC 5IFPEFNFS JN NBLFEPOJTDIFO ,ZSSIPT VOETFJO[XBO[JHK—ISJHFS4PIO ,

acedonia xnd Epirus iq dhr Späwantikh | 107

5IFPEFSJDIXVSEFPIOF8JEFSTUBOEBMTOFVFS,¨OJHBO FSLBOOU 6OUFSJINTPMMUFOTJDIEJF(PUFOFSOFVUBVGFJOF8BO EFSTDIBGU CFHFCFO  EJF TJF TDIMJF’MJDI [V )FSSFO *UBMJ FOTNBDIUF"CFSFSTUFJONBMUSFGGFOXJSTJFJN+BIS O$ISBOEFSVOUFSFO%POBVJN(FCJFUWPO/PWBF IFVUF 4WJºUPW JO /PSECVMHBSJFO  BO  XP TJF FJO )JMGFHFTVDI ,BJTFS ;FOPT FSSFJDIUF  EFS HFSBEF FJOF EFS BN ,BJTFS IPG OJDIU TFMUFOFO 7FSTDIX¨SVOHFO HM®DLMJDI ®CFSTUBO EFO IBUUF %FS 6TVSQBUPS  EFS )FFSNFJTUFS #BTJMJTLPT  XBS BOGBOHT WPO HPUJTDIFO 4DIBSFO VOUFSTU®U[U XPSEFO  EJFTQ—UFTUFOTTFJUEFOFS+BISFOWPOEFS3FHJFSVOHJO , ,POTUBOUJOPQFMJO%JFOTUHFOPNNFOXPSEFOXBSFO JN ¨TUMJDIFO5ISBLJFOTJFEFMUFOVOEWPO5IFPEFSJDI4USBCP CFGFIMJHUXVSEFO%JFTFSXBSWPO,BJTFS-FP[VNPCFST UFO)FFSNFJTUFSBN)PGFFSOBOOU EBOOBCFSWPO;FOP BCHFTFU[UXPSEFO EFSOVOOBDITFJOFS3®DLLFISBVGEFO 5ISPOEFOJO/PWBFBCXBSUFOEFO 5IFPEFSJDI[VN)FFS NFJTUFSNBDIUFVOETDIMJF’MJDIHFHFO4USBCPFJO[VTFU[FO WFSTVDIUF"MMFSEJOHTFJOJHUFOTJDIEJFCFJEFOCFJFJOFN ;VTBNNFOUSFGGFOOBIFEFSUISBLJTDIFO 0TUL®TUFEBSBVG  OJDIU HFHFOFJOBOEFS [V L—NQGFO KFEFS TPMMF WJFMNFIS UVO XBTG®SJIOWPSUFJMIBGUTFJ 5IFPEFSJDI NBSTDIJFSUF EBSBVGIJO NJU TFJOFO (PUFO EVSDI EBT UISBLJTDIF #JOOFOMBOE XFTUX—SUT  ®CFSRVFSUF EBT 3IPEPQFHFCJSHF  WFSX®TUFUF FSOFVU 4UPCJ VOE CF ESPIUF 5IFTTBMPOJLF  XP JO BMMFS &JMF FJOF #®SHFSXFIS PSHBOJTJFSUXVSEF;FOPOBIN7FSIBOEMVOHFONJU 5IFP EFSJDIBVG EFSTFJOFSTFJUTFJOF(FTBOEUTDIBGUOBDI ,POT , UBOUJOPQFMTDIJDLUF BCFSXFJUFSIJOQM®OEFSOEOBDI8FT UFOCJT)FSBLMFJB[PH XPEFS#JTDIPGG®SEJF7FSTPSHVOH TFJOFS5SVQQFOTPSHUF 5 5IFPEFSJDITFJHFOUMJDIFT;JFMXBS EJFSFJDIFVOEXPIMCFGFTUJHUF)BGFOTUBEU%ZSSBDIJVN EJF FSEVSDIFJOF-JTU[VHFXJOOFOTVDIUF &JOFJOìVTTSFJDIFS (PUF EFS®CFSHVUF,POUBLUF[VN , ,BJTFSIPGWFSG®HUFVOE JO&QJSVTHSP’F -—OEFSFJFOCFTB’ TFU[UFEBTBOHFTJDIUT WPO ;FOPT $IBSBLUFS EVSDIBVT HMBVCX®SEJHF (FS®DIU JO EJF 8FMU  EFS ,BJTFS IBCF EFO (PUFO %ZSSBDIJVN ®CFSMBTTFO%BSBVGIJOìPIFOEJF#FXPIOFSNJUTBNUEFS   .BOOTUBSLFO#FTBU[VOHJOBOEFSF4U—EUFVOEBVG EJF *OTFMO '®S EFO 8FJUFSNBSTDI WFSMBOHUF 5IFPEFSJDI WPO EFO #FXPIOFSO )FSBLMFJBT  EJF TJDI BVG EFS "LSP QPMJTWFSTDIBO[UIBUUFO FJOFHSP’F .FOHF(FUSFJEFVOE 8FJOG®STFJOF4PMEBUFOVOEMJF’ BMTTFJOF'PSEFSVOHFO OJDIUFSG®MMUXVSEFO EFOHS¨’UFO5FJMEFS4UBEUOJFEFS 5 CSFOOFO %JF (PUFO HFMBOHUFO BVDI CJT %ZSSBDIJVN EPDIëFMJISOBDIGPMHFOEFS5SPTTEFO 5 5 5SVQQFOEFTJMMZ SJTDIFO )FFSNFJTUFST JO EJF )—OEF %BNJU [FSTDIMVHFO TJDI FOEH®MUJH EJF 7FSIBOEMVOHFO NJU "CHFTBOEUFO EFT ,BJTFST

108 | acedonia xnd Epirus iq dhr Späwantikh

*O[XJTDIFOIBUUFTJDI5IFPEFSJDI4USBCPXJFEFSFJONBM NJUEFN,BJTFS®CFSXPSGFO QM®OEFSUF4U—EUFJO5ISBLJFO  HSJGG [XFJNBM FSGPMHMPT , ,POTUBOUJOPQFM BO VOE XBOEUF TJDI TDIMJF’MJDI OBDI 8FTUFO JO 3JDIUVOH (SJFDIFOMBOE "MMFSEJOHTTUBSCFSJN+BISO$ISOBIF1IJMJQQJOBDI FJOFN 4UVS[ WPN 1GFSE TFJO 4PIO 3FLJUBDI USBU TFJOF /BDIGPMHF BO %JF JO &QJSVT /PWB TJU[FOEFO (PUFO XB SFO EFSXFJM VOCFIFMMJHU HFCMJFCFO VOE LPOOUFO TJDI JN GPMHFOEFO+BISOBDI0TUFOXFOEFOVOEQM®OEFSOEEVSDI .BLFEPOJFO VOE 5IFTTBMJFO [JFIFO  CJT EFS ,BJTFS  O $IS FSOFVU FJO #®OEOJT NJU 5IFPEFSJDI TDIMPTT  JIO XJFEFS[VN)FFSNFJTUFSFSOBOOUFVOETFJOFO-FVUFO-BOE JOEFO(SFO[QSPWJO[FOBOEFSVOUFSFO%POBVBOXJFT%B NJUXBSJOFUXBEJF4JUVBUJPOEFT+BISFTO$ISIFSHF TUFMMU EPDIIBUUFFTJOEFS;XJTDIFO[FJUNFISGBDI1M®OEF SVOHFO VOE 7FSX®TUVOHFO JO EFO 1SPWJO[FO .BDFEPOJB  5IFTTBMJBVOE&QJSVT/PWBHFHFCFO8FOJHTQ—UFSLPOOUF 5IFPEFSJDI3FLJUBDICFTFJUJHFOVOETJDIEFOHS¨’UFO5FJM 5 TFJOFS(FGPMHTDIBGUVOUFSTUFMMFO /BDI.BLFEPOJFOJTUFS BCFSOJDIUNFIS[VS®DLHFLFISU TPOEFSOWFSX®TUFUF BMTFS O$ISFSOFVUSFCFMMJFSUF 5ISBLJFO [PHO$IS HFHFO , ,POTUBOUJOPQFM VOE WFSFJOCBSUF TDIMJF’MJDI OBDI M—OHFSFO7FSIBOEMVOHFONJUEFN,BJTFS EBTTFSNJUTFJ OFO(PUFOOBDI*UBMJFO[JFIFOTPMMF XPFSEBT3FJDIEFS 0TUHPUFOCFHS®OEFUFVOECJTO$ISSFHJFSUF %JF WPO EFO WFSTDIJFEFOFO (PUFOTDIBSFO BVTHF IFOEFO (FG—ISEVOHFO XBSFO OBDI 5IFPEFSJDIT "C[VH CFTFJUJHU  BCFS TDIPO VOUFS ;FOPT /BDIGPMHFS "OBTUB TJVT Ä O $IS  LBN FT NFISGBDI [V &JOG—MMFO WPOKFOTFJUTEFS3FJDITHSFO[F O—NMJDI WPO 4MBXFO  EJF XBISTDIFJOMJDITDIPOTFJUEFN&OEFEFT+ITO$IS JO (FCJFUF BO EFS NJUUMFSFO %POBV VOE T®EMJDI EFT ,BSQBUFOCFDLFOT FJOHFESVOHFO XBSFO VOE EFSFO FSTUF EJSFLUF#FS®ISVOHFONJUEFNPTUS¨NJTDIFO3FJDIJOEFO "OGBOHEFT+ITO$ISëFMFO%JFTF &JOG—MMFTFU[UFO TJDI VOUFS +VTUJO * Ä O $IS  VOE EBOO JOTCF TPOEFSFVOUFS+VTUJOJBO* ÄO$IS GPSU XPCFJ EJF 2VFMMFO I—VëH OVS BMMHFNFJOF UPQPHSBQIJTDIF "O HBCFO NBDIFO VOE BVDI EJF HFOBVF *EFOUJë[JFSVOH EFS KFXFJMT CFUFJMJHUFO 7¨MLFSTDIBGUFO OJDIU JNNFS N¨HMJDI JTU*N'PMHFOEFOXFSEFOEBIFSOVSEJFKFOJHFO3BVC[®HF HFOBOOU  EJF OBDIXFJTMJDI PEFS JOGPMHF EFS ;JFMSJDIUVOH EFS1M®OEFSFSEJFOPSEHSJFDIJTDIFO1SPWJO[FOCFUSPGGFO IBCFON®TTFO%FSTDIXFSTUFEJFTFS1M®OEFSVOHT[®HF JOEFTTFO7FSMBVG.BLFEPOJFOVOE 5IFTTBMJFOCJTIJOBC [VEFO5IFSNPQZMFOVOETPHBSEBTCFOBDICBSUF&QJSVT 7FUVTIFJNHFTVDIUXVSEFO ëFMJOT+BISO$IS%FS O—DITUF WFSIFFSFOEF &JOGBMM  JO EFTTFO 7FSMBVG $BTTBO ESFB[FSTU¨SUXVSEFVOEFJOF4DIBSEFS&JOESJOHMJOHFTPHBS EJF 5IFSNPQZMFO®CFSXBOE FSGPMHUFJN+BISO$IS

"DIU +BISF TQ—UFS XVSEFO .BLFEPOJFO VOE 5IFTTBMJFO FSOFVU HSP’ì—DIJH WFSX®TUFU  HFMBOHUFO FJOJHF 4DIBSFO TPHBSCJT%ZSSBDIJVNVOELPOOUFOEJF &JOESJOHMJOHFFSTU BOEFO5IFSNPQZMFO[VS®DLHFTDIMBHFOXFSEFO %BT PTUS¨NJTDIF 3FJDI XBS [V FJOFN XJSLTBNFO 4DIVU[ TFJOFS /PSEHSFO[F TDIPO EFTXFHFO OJDIU JO EFS -BHF  XFJM TFJO EBNBMJHFS )FSSTDIFS +VTUJOJBO BOEFSF 1SJPSJU—UFOTFU[UFVOEEFO8FTUUFJMEFTBMUFO *NQFSJVNT [VS®DL[VFSPCFSOWFSTVDIUF XBTJO/PSEBGSJLBVOEBOEFS TQBOJTDIFO 4®EL®TUF BVDI SFMBUJW QSPCMFNMPT HFMBOH  JO *UBMJFOKFEPDI[VFJOFN[XBO[JH+BISFX—ISFOEFO,SJFH

G®ISUF  EFS [FJUXFJMJH TPHBS BO EJF , ,®TUFO WPO &QJSVT 7FUVT IJO®CFSTDIXBQQUF "MT EJF 0TUHPUFO JO *UBMJFO JN +BIS  O $IS TDIXFS CFES—OHU XBSFO VOE FJOF 7FS TU—SLVOH EFS HFHOFSJTDIFO 5 5SVQQFO [V FSXBSUFO XBS FOUTBOEUF EFS (PUFOL¨OJH 5 5PUJMB  4DIJGGF BO EJF HF HFO®CFSMJFHFOEF ,®TUFVOEMJF’EJF4U—EUFWPO , /JLPQPMJT CJTIJOBVG[VN)BGFOWPO1IPJOJLFTPXJFEJF *OTFM,FS , LZSBQM®OEFSO%BTXFJUFSO¨SEMJDIHFMFHFOF%ZSSBDIJVN CMJFC[XBSWPOEJFTFO‘CFSG—MMFOWFSTDIPOU XBSBCFS +BISF[VWPSEVSDIFJOTDIXFSFT &SECFCFOVOEO$IS WPO1M®OEFSFSOIFJNHFTVDIUXPSEFO

Christliche Kirche und Kirchenbauten

%

FS EVSDI EJF MJUFSBSJTDIFO 2VFMMFO IFSWPSHFSVGFOF &JOESVDL TJDI TU—OEJH XJFEFSIPMFOEFS )FJNTV DIVOHFOEFSESFJOPSEHSJFDIJTDIFO1SPWJO[FOXJSEEVSDI EJF BSDI—PMPHJTDIFO #FGVOEF SFMBUJWJFSU %JFTF MBTTFO O—NMJDIFSLFOOFO EBTTOJDIUOVSEJF1SPWJO[FOTJDIWPO EFOJOOFSFO"VTFJOBOEFSTFU[VOHFOVOE—V’FSFO#FESPI VOHFOEFT+ITO$ISXFJUHFIFOEIBUUFOFSIPMFOL¨O OFO  TPOEFSO EBTT BVDI EJF JO EFS [XFJUFO )—MGUF EFT +ITO$ISFSOFVUFJOTFU[FOEFO1M®OEFSVOHT[®HFVOE CJTXFJMFO TPHBS LVS[GSJTUJHFO &SPCFSVOHFO MBOHF ;FJU ÄKFEFOGBMMTJOEFOTU—EUJTDIFO;FOUSFOÄLFJOFEBVFSIBG UFO4DI—EFOIFSWPSSJFGFO KBEBTTEJFNFJTUFO4U—EUFCJT [VN &OEFEFT+ITO$ISCFTUBOEFOC[XXJFEFSFS TUBOEFOVOEXFJUFSIJOFJOFSFHF#BVU—UJHLFJUFOUGBMUFUFO %BT FJOESVDLTWPMMTUF ;FVHOJT IJFSG®S TJOE EJF [BIMSFJ DIFODISJTUMJDIFO ,VMUCBVUFO EFSFOGS®IFTUFJOEFS1SP , WJO[.BDFEPOJBTDIPOJOT+IO$ISEBUJFSUXFSEFO L¨OOFO VOE EJF EBOO JN  VOE  +I O $IS JO BMMFO TU—EUJTDIFO ;FOUSFO EFS 1SPWJO[ OBDIXFJTCBS TJOE  TFJ FTEVSDINBUFSJFMMF‘CFSSFTUF TFJFTEVSDIEJF/FOOVOH JISFT#JTDIPGT EFTTFO&YJTUFO[EJFFOUTQSFDIFOEFO#BV UFO WPSBVTTFU[U JO EFO CFJEFO &QJSJ IJOHFHFO FOUTUBO EFOEJFFSTUFODISJTUMJDIFO,JSDIFOJN+IO$ISVOE OBINEJFSFHFDISJTUMJDIF#BVU—UJHLFJUJN+IO$IS TPHBSOPDINFSLMJDI[V "OHFTJDIUT EFS —V’FSTU HFSJOHFO ;BIM FQJHSBQIJTDIFS ;FVHOJTTF Ä DISJTUMJDIF (SBCJOTDISJGUFO EFT  +IT O $IS TJOE CJTIFS OVS BVT 5IFTTBMPOJLF VOE &EFTTB CFLBOOU Ä VOE EFT WPMMTU—OEJHFO 'FIMFOT BSDI—PMPHJ TDIFS'VOEFXJTTFOXJSLBVNFUXBT®CFSEJF"OG—OHFEFT $ISJTUFOUVNT JO EFO OPSEHSJFDIJTDIFO 1SPWJO[FO 8BT EFNHFHFO®CFS JO MJUFSBSJTDIFO 2VFMMFO ®CFSMJFGFSU XJSE 

HJMU HFNFJOIJO BMT BV’FSPSEFOUMJDI TVTQFLU 4P TPMM JO %ZSSBDIJVN VOUFS ,BJTFS 5 5SBKBO FJO .—SUZSFS OBNFOT "TUJVTEFO5PEFSMJUUFOIBCFO JO#VUISPUVNVOUFS 5 ,BJ TFS %FDJVT Ä O $IS  FJO HFXJTTFS 5IFSJOVT EFO XJMEFO 5JFSFO WPSHFXPSGFO  BCFS XJF %BOJFM JO EFS

Abb. 93 Dieses am Burgfelsen von Philippi rechts des zum Kastro führenden Pfades in den Fels gemeißelte Kreuz dürfte nicht zufällig nahe dem ebenfalls am Burgberg angelegten Heiligtum der ägyptischen Götter angebracht worden sein.

acedonia xnd Epirus iq dhr Späwantikh | 109

110 | acedonia xnd Epirus iq dhr Späwantikh

-¨XFOHSVCFHFSFUUFUXPSEFOTFJOVOEJO"QPMMPOJBFUXB HMFJDI[FJUJHFJO *TBVSVTEFO 5PEHFGVOEFOIBCFO%JFTFO 5 -FHFOEFO L¨OOFO XJS I¨DITUFOT FOUOFINFO  EBTT TJDI JO WPSLPOTUBOUJOJTDIFS ;FJU JO EFO HFOBOOUFO ,®TUFO , TU—EUFO LMFJOF DISJTUMJDIF (FNFJOEFO HFCJMEFU IBUUFO  XPCFJ EFS "OTUP’ EB[V WFSNVUMJDI WPN EBMNBUJOJTDIFO 4BMPOB CFJN IFVUJHFO 4QMJU  LBN  EBT CFSFJUT JN  +I O$ISFJOFCM®IFOEF(FNFJOEFBVGXJFT%BTJOEJF;FJU EFT(BMFSJVTEBUJFSUF.BSUZSJVNEFT)FJMJHFO%FNFUSJPT EFT TQ—UFSFO 4UBEUQBUSPOT WPO 5IFTTBMPOJLF  IBU XPIM OJDIUIJFS TPOEFSOJO4JSNJVNTUBUUHFGVOEFOVOEXVSEF FSTUOBDIEFS7FSMFHVOHEFS1S—GFLUVSWPO4JSNJVNOBDI 5IFTTBMPOJLFNJUEJFTFS4UBEUWFSCVOEFO%JFXFOJHTQ— UFS FSSJDIUFUF %FNFUSJPTCBTJMJLB MBH CF[FJDIOFOEFSXFJTF LOBQQVOUFSIBMCEFT1BMBTUFTEFT1S—UPSJBOFSQS—GFLUFO 4JDIFSF /BDIXFJTFG®SDISJTUMJDIF(FNFJOEFOHJCUFT FSTUTFJUEFS;FJU ,POTUBOUJOT , *"N ,PO[JMWPO , /JLBJB  O $IS  OBINFO OBDI EFO , ,PO[JMTMJTUFO #JTDI¨GF BVT 5IFTTBMPOJLF VOE 4UPCJ TPXJF MBVU &VTFCJPT &QFJ SPUBJ UFJMCFJMFU[UFSFOE®SGUFFTTJDI[VNJOEFTUVNEFO #JTDIPGWPO/JLPQPMJTHFIBOEFMUIBCFO EFS[VTBNNFO NJUTFJOFN"NUTCSVEFSJO-ZDIOJEPT IFVUF 0DISJE BN ,PO[JM WPO 4FSEJDB  O $IS  BOXFTFOE XBS #FJN , O$ISJO,POTUBOUJOPQFMBCHFIBMUFOFO , , ,PO[JMXBS BVDI &QJSVT /PWB NJU EFN #JTDIPG WPO %ZSSBDIJVN WFSUSFUFO  CFJN , ,PO[JM WPO &QIFTPT  O $IS  LBN %PEPOBIJO[VBN ,PO[JMWPO$IBMLFEPO O$IS  , TDIMJF’MJDI OBINFO HVU [FIO #JTDI¨GF BVT EFO CFJEFO &QJSJUFJM*NHMFJDIFO7FSI—MUOJTXVDITEJF;BIMOBDI HFXJFTFOFS #JTDIPGTTJU[F JO EFS 1SPWJO[ .BDFEPOJB *O BMMFOESFJ1SPWJO[FOSJDIUFUFTJDIEJFLJSDIMJDIF 0SHBOJTB UJPOOBDIEFSBENJOJTUSBUJWFOVOEGVOHJFSUFOEJF#JTDI¨GF EFS ESFJ )BVQUTU—EUF 5IFTTBMPOJLF  %ZSSBDIJVN VOE /JLPQPMJTHMFJDI[FJUJHBMTEJF.FUSPQPMJUFOEFSKFXFJMJHFO 1SPWJO[FO "MMFSEJOHT XBSFO JO .BLFEPOJFO EJF EFN .FUSPQPMJUFOVOUFSTUFMMUFO#JTDI¨GFLFJOFTXFHTBMMFSBOH HMFJDI%JF ,JSDIFJO1IJMJQQJXBSTFJOFS[FJUWPN"QPTUFM 1BVMVTHFHS®OEFUXPSEFO VOETPTQJFMUFEFS#JTDIPGEJF TFS4UBEUVOUFSTFJOFONBLFEPOJTDIFO"NUTCS®EFSOFJOF IFSBVTSBHFOEF3PMMF{IOMJDIFTHJMUBVDIG®SEJF4UFMMVOH EFT#JTDIPGTWPO)FSBLMFJB PIOFEBTTXJSEFO(SVOEEB G®SX®TTUFO /VO TBHU BMMFSEJOHT EJF &YJTUFO[ WPO #JTDI¨GFO JO FJOFSHSP’FO;BIMWPO4U—EUFOEFSESFJOPSEHSJFDIJTDIFO 1SPWJO[FO OPDI OJDIUT ®CFS EFO (SBE EFS $ISJTUJBOJ TJFSVOH EFS #FW¨MLFSVOH BVT 5 5BUT—DIMJDI HJCU FT FJOJHF )JOXFJTFEBSBVG EBTTTJDIWJFMFSPSUTEJFBMUFO,VMUFOPDI , MBOHF IBMUFO LPOOUFO CFTPOEFST BV’FSIBMC EFS TU—EUJ TDIFO ;FOUSFO [FJHFO [BIMSFJDIF (SBCGVOEF  EBTT EJF GS®IFSFO 5 5SBEJUJPOFO EVSDIBVT GPSUCFTUBOEFO $ISJTUFO

acedonia xnd Epirus iq dhr Späwantikh | 111

Abb. 94 In frühchristlicher Zeit wurden Fußbodenmosaiken gern zur Ausschmückung sakraler und profaner Räume benutzt, wie dieses gut erhaltene Beispiel aus einem in Stobi aufgedeckten Baptisterium zeigt.

Abb. 95 In einem der Gänge des Amphitheaters von Dyrrachium wurde im 6. Jh. n. Chr. eine Kapelle eingerichtet und mit Mosaiken geschmückt, die an der Südwand den heiligen Stephanos und im nächsten Bild die Himmelskönigin Maria mit den Erzengeln Michael und Gabriel darstellen, während das an der Westwand angebrachte Mosaik weitaus schlechter erhalten ist.

VOE"MUHM—VCJHFMFCUFOBMTPFJOFHFSBVNF;FJUNFISPEFS XFOJHFSGSJFEMJDIOFCFOFJOBOEFS XFOOHMFJDIEJF$ISJTUFO OJDIUWFST—VNUFO EVSDIEJFI—VëHF7FSXFOEVOHDISJTU MJDIFS4ZNCPMF CFTPOEFSTEFT ,SFV[FT BVG8—OEFOVOE 4—VMFO JISF *EFOUJU—U [V CFUPOFO "CC   7PN 4USFJU EFS WFSTDIJFEFOFO DISJTUMJDIFO (MBVCFOTSJDIUVOHFO XBS .BLFEPOJFO®CSJHFOTLBVNCFUSPGGFO IJFSCFUPOUFNBO CFJTQJFMTXFJTFJO(SBCJOTDISJGUFOTFJOF 0SUIPEPYJF %JF JO TQ—UBOUJLFS ;FJU JO EFO ESFJ OPSEHSJFDIJTDIFO , 1SPWJO[FOFSSJDIUFUFO,JSDIFOGPMHFO[VNXFJUBVTHS¨’ UFO 5FJMEFN 5 5 5ZQEFSESFJTDIJGëHFO#BTJMJLB EFSFO .JU UFMTDIJGG I¨IFS JTU BMT EJF CFJEFO 4FJUFOTDIJGGF VOE JN PCFSFO 5 5FJM KF FJOF 'FOTUFSSFJIF CFTJU[U %JFTF #BVGPSN XVSEF TDIPO JO WPSDISJTUMJDIFS ;FJU WJFMGBDI G®S (F SJDIUTWFSIBOEMVOHFO  QPMJUJTDIF 7FSTBNNMVOHFO VOE EFO .BSLUCFUSJFC WFSXFOEFU VOE CPU TJDI OVO  EB FJOF XBDITFOEF;BIMWPO(M—VCJHFOBOEFOMJUVSHJTDIFO;FSF NPOJFOUFJMOBIN BMTEJFHFFJHOFUF(FC—VEFGPSNBO"O EFS4DINBMTFJUFEFT#BVTJN8FTUFOMJFHUJOEFS3FHFMFJO 7PSSBVN /BSUIFY VOECFJCFTPOEFSTQSVOLWPMMFO#BV

UFOWPSEJFTFNFJO"USJVNNJUESFJ1PSUJLFOPEFSFJO)PG %BT .JUUFMTDIJGG EBTJOEFS3FHFMEVSDI4—VMFO CJTXFJ MFO BVDI EVSDI 1GFJMFS  WPO EFO 4FJUFOTDIJGGFO HFUSFOOU JTU TDIMJF’UBOEFS¨TUMJDIFO4DINBMTFJUFNJUFJOFS"QTJT CJTXFJMFO FSIBMUFO BVDI EJF 4FJUFOTDIJGGF KF FJOF "QTJT .BODIF#BTJMJLFOXFJTFOJN 0TUFOFJO2VFSIBVTBVG EBT BVTEFS'MVDIUEFS4FJUFOTDIJGGFIFSBVTSBHFOLBOO4FIS WJFM TFMUFOFS TJOE [FOUSBMF "OMBHFO  EJF CFJTQJFMTXFJTF FJOFOSVOEFO FJOFOBDIUFDLJHFOPEFSFJOFOLSFV[G¨SNJ HFO(SVOESJTTBVGXFJTFO PEFSTPMDIFNJUESFJPEFSWJFS ,PODIFO WPO FJOFS )BMCLVHFM ®CFSX¨MCUF IBMCSVOEF , "QTJEFO BOFJOFNPEFSCFJEFO &OEFOEFT .JUUFMTDIJGGT TPXJFBOEFOFOEFT2VFSIBVTFT;VEFOLJSDIMJDIFO#BV UFOHFI¨SUFOBVDI#BQUJTUFSJFO CFJEFOFOFTTJDIJOEFS 5 5SBEJUJPOBOUJLFS#BEFBOMBHFO[VNFJTUVNRVBESBUJTDIF  SVOEF PEFS SFDIUFDLJHF 3—VNF IBOEFMU  JO EFSFO .JUUF JN#PEFOEBT 5BVGCFDLFO EJF 5 QJTDJOB FJOHFMBTTFOXBS 4DIMJF’MJDI XVSEFO OFCFO NBODIFO ,JSDIFO (SVOE NBVFSO WPO (FC—VEFO BVGHFEFDLU  EJF NJU NFIS PEFS XFOJHFS HSP’FS 4JDIFSIFJU BMT #JTDIPGTQBM—TUF HFEFVUFU XFSEFOL¨OOFO .PTBJLGV’C¨EFO XBSFO TDIPO JO HSJFDIJTDIFS VOE S¨NJTDIFS ;FJU FJOFT EFS CFWPS[VHUFO .JUUFM [VS L®OTU MFSJTDIFO "VTHFTUBMUVOH WPO *OOFOS—VNFO HFXFTFO VOE XVSEFOJOEFS4Q—UBOUJLFWFSNFISU[VS"VTTDIN®DLVOH TPXPIM TBLSBMFS BMT BVDI T—LVMBSFS (FC—VEF FJOHFTFU[U "CC   %BCFJ TJOE EJF %BSTUFMMVOHFO BVG EFO FSIBM UFOFO GS®IDISJTUMJDIFO 'V’CPEFONPTBJLFO —V’FSTU WJFM G—MUJHVOESFJDIFOWPOVOUFSTDIJFEMJDITUFO TDIPOGS®IFS WFSXBOEUFO 0SOBNFOUFO ®CFS EJF "CCJMEVOH WPO 5JF SFO WFSTDIJFEFOTUFS "SU CJT IJO [V CVLPMJTDIFO 4[FOFO PEFS EFS 8JFEFSHBCF WPO .FFSFTMBOETDIBGUFO 8BOE NPTBJLFO EFS IJFS CFIBOEFMUFO ;FJU IBCFO TJDI OVS JO FJOJHFO ,JSDIFO 5IFTTBMPOJLFT VOE JO FJOFS ,BQFMMF JN "NQIJUIFBUFS WPO %ZSSBDIJVN FSIBMUFO "CC   ;VS "VTTDIN®DLVOH EFS ,JSDIFO EJFOUFO GFSOFS NBOOJHGB DIF &S[FVHOJTTF EFS "SDIJUFLUVSQMBTUJL  EJF I—VëH BVT .BSNPSHFBSCFJUFUXBSFO EFSJN'BMMFEFSCFJEFO&QJSJ IBUUF JNQPSUJFSU XFSEFO N®TTFO (FGVOEFO XVSEFO ,BQJUFMMF VOUFSTDIJFEMJDITUFS 'PSNFO VOE (S¨’FO  EJF FJOTUBOWJFMFO4UFMMFOFJOFS,JSDIFFJOHFTFU[UTFJOLPOO UFO  GFSOFS 4DISBOLFOQMBUUFO NJU WFSTDIJFEFOBSUJHFN 4DINVDL  1GFJMFS VOE BOEFSF #BVUFJMF /FCFO EFO UFJM XFJTFQS—DIUJHFO .PTBJLFOM—TTUWPSBMMFNEJFCJTXFJMFO WPS[®HMJDIHFBSCFJUFUF#BVQMBTUJLEJF#M®UFEFS,JSDIFO CBVLVOTUJNVOEWPSBMMFNJN+IO$ISFSBIOFO 'SFTLFO IBCFO TJDI JO GS®IDISJTUMJDIFO ,JSDIFO VO TFSFT(FCJFUFTOVSJOHFSJOHFS;BIMFSIBMUFO ëOEFOTJDI BCFSI—VëHJO(S—CFSOJOEFS6NHFCVOHWPO 5IFTTBMP OJLJ VOE BOEFSFO 4U—EUFO .BLFEPOJFOT FJOESVDLTWPMMF

#FJTQJFMF[FJHUEBT .VTFVNG®S#Z[BOUJOJTDIF ,VMUVSJO , 5IFTTBMPOJLJ %JF (SBCBSDIJUFLUVS  G®S EJF OFCFO EFO /FLSPQPMFOWPO 5IFTTBMPOJLJJO[XJTDIFOWJFMF#FJTQJFMF BVT 1IJMJQQJ  EFN NJUUMFSFO 4USZNPOUBM VOE /PSEXFTU NBLFEPOJFO CFLBOOU TJOE  JTU IJOHFHFO NFJTU FIFS BMT CFTDIFJEFO[VCF[FJDIOFO%JFKFOJHFJOEFOCFJEFO&QJSJ

LFOOFO XJS IJOHFHFO CJTIFS LBVN  EB EJF DISJTUMJDIFO 'SJFEI¨GF JO /JLPQPMJT VOE BOEFSFO HS¨’FSFO 4U—EUFO OPDIOJDIUFSHSBCFOXVSEFOVOECJTMBOHOVSFJOJHFJTP MJFSUF.POVNFOUFPEFS(SVQQFOWPO(S—CFSO [VNFJTU 5FJM WPO &QJSVT 7FUVT  BOT BVT EFN IFVUF HSJFDIJTDIFO 5 -JDIUHFLPNNFOTJOE

Profanbauten

*

N(FHFOTBU[[VEFO[BIMSFJDIFO,JSDIFOCBVUFOIBCFO TJDI JO EFO OPSEHSJFDIJTDIFO 1SPWJO[FO OVS XFOJHF #FJTQJFMFT—LVMBSFS"SDIJUFLUVSFSIBMUFO*O .BLFEPOJFO TJOE EJFT OFCFO EFN , ,PNQMFY EFT (BMFSJVTQBMBTUFT TP XJF )—VTFSO JO )FSBLMFJB VOE 4UPCJ  EBSVOUFS EFS TPH 5IFPEPTJVTQBMBTU WPSBMMFNEJF4UBEUNBVFSOWPO 5IFT TBMPOJLF "VDI JO EFO CFJEFO &QJSJ XVSEFO 1SPGBOCBV UFOCJTIFSOVSJOHFSJOHFS;BIMBVGHFEFDLUVOETJOEEJF FJOESVDLTWPMMTUFOTQ—UBOUJLFO#BVUFOOFCFOEFO,JSDIFO EJF #FGFTUJHVOHTBOMBHFO WJFMFS 4U—EUF %FOO BMMFJO NJU EFNGFTUFO(MBVCFOBOEJF"MMNBDIU(PUUFTLPOOUFOEJF OBDIEFN"C[VHEFS(PUFOJNNFSXJFEFS®CFSEJFOPSE HSJFDIJTDIFO1SPWJO[FOFJOCSFDIFOEFO1M®OEFSVOHT[®HF OJDIUBCHFXFISUXFSEFO EB[VNVTTUFO4U—EUFOFVCFGFT UJHUVOE'MVDIUCVSHFOG®SEJF-BOECFW¨MLFSVOHFSSJDIUFU XFSEFO *O TFJOFS XPIM VN  O $IS WFSGBTTUFO QBOFHZSJ TDIFO 4DISJGU ®CFS EJF #BVU—UJHLFJU +VTUJOJBOT EF BFEJ GJDJJT  MJTUFU EFSHSJFDIJTDIF)JTUPSJLFS1SPLPQWPO ,BJ TBSFJBOBNFOUMJDIFUXB#FGFTUJHVOHTBOMBHFOBVG EJF EFS,BJTFSJOEFO1SPWJO[FOT®EMJDIEFS%POBVJOTUBOE HFTFU[U PEFS HBS OFV FSSJDIUFU IBCF %JFTF EVSDI LFJO BOEFSFT ;FVHOJT CFTU—UJHUF ;BIM HJMU BMMHFNFJO BMT ®CFS USJFCFO BVDI XJSE WFSNVUFU  EBTT 1SPLPQ CFEFOLFOMPT -FJTUVOHFOWPO+VTUJOJBOT7PSH—OHFSOTFJOFN ,BJTFS[V HFTDISJFCFO VOE BVG MPLBMF *OJUJBUJWF IJO EVSDIHFG®ISUF .B’OBINFO G®S EJFTFO JO "OTQSVDI HFOPNNFO IBU

%FOOPDI JTU WPS EFN )JOUFSHSVOE EFS PCFO TLJ[[JFSUFO &JOG—MMFJOEJF#BMLBOQSPWJO[FOOJDIUEBSBO[V[XFJGFMO  EBTTJOEFSMBOHFO3FHJFSVOHT[FJU+VTUJOJBOTOPDIFJONBM HFXBMUJHF"OTUSFOHVOHFO[VN4DIVU[EFS4U—EUFVOEJI SFS #FW¨MLFSVOH VOUFSOPNNFO XVSEFO *O EFS 1SPWJO[ .BDFEPOJB TDISFJCU 1SPLPQ EFN ,BJTFS  'FTUVOHFO [V  PIOF BCFS [V TBHFO  PC EJFTF OVS XJFEFSIFSHFTUFMMU PEFS HBO[ OFV FSSJDIUFU XPSEFO XBSFO WPO EJFTFO "O MBHFO MBTTFO TJDI BVDI OVS EJF XFOJHTUFO EVSDI BSDI—P MPHJTDIF PEFS FQJHSBQIJTDIF ;FVHOJTTF JEFOUJë[JFSFO C[XMPLBMJTJFSFO"OFJOFSBOEFSFO4UFMMFTQSJDIU1SPLPQ WPO$BTTBOESFB EBTO$ISWPOEFO4MBXFOFJOHF OPNNFOVOE[FSTU¨SUXPSEFOXBSVOEXP+VTUJOJBOEJF #FGFTUJHVOHFO VOE CFTPOEFST EJF 4QFSSNBVFS ®CFS EJF )BMCJOTFM1BMMFOF WPOEFSTJDIOPDIBOTFIOMJDIF3FTUF FSIBMUFOIBCFO IBCFXJFEFSIFSTUFMMFOMBTTFO'®S&QJSVT 7FUVT OFOOU 1SPLPQ  VOE G®S &QJSVT /PWB HBS  FS OFVFSUFPEFSOFVFSSJDIUFUF'FTUVOHFO EJFFCFOGBMMT[VN HS¨’UFO 5 5FJM OJDIU JEFOUJë[JFSU C[X MPLBMJTJFSU XFSEFO L¨OOFO BOEFSFSTFJUT TJOE JO CFJEFO 1SPWJO[FO NFISFSF FJOTUJHF 'FTUVOHFO BSDI—PMPHJTDI OBDIHFXJFTFO  PIOF EBTTXJSJISF /BNFOX®TTUFO4DIMJF’MJDICFSJDIUFU1SP LPQBVDIWPOEFS&SOFVFSVOHTDIPOCFTUFIFOEFS4U—EUF WPOEFOFO[XFJJOEFS&CFOFHFMFHFOFVOEWPO4®NQGFO VNHFCFOF O—NMJDI1IPJOJLFVOE1IPUJLF [VN4DIVU[ EFS #FW¨MLFSVOHFO BVG CFOBDICBSUFO )¨IFO GFTUF ,BT UFMMFFSIBMUFOI—UUFO

Spätantike Kirchen und Festungen

5

IFTTBMPOJLFXFJTUNJUEFSVNO$ISFOUTUBO EFOFO ,JSDIF EFS 1BOBHJB "DIFJSPQPJFUPT EJF FJO [JHFGS®IDISJTUMJDIF#BTJMJLB(SJFDIFOMBOETBVG EJFGBTU

VOWFSTFISU FSIBMUFO HFCMJFCFO JTU VOE EJF FJOFO HVUFO &JOESVDLWPNEBNBMTNFJTUWFSCSFJUFUFO#BVUZQWFSNJU UFMU &T IBOEFMU TJDI VN FJOF ESFJTDIJGëHF #BTJMJLB NJU

acedonia xnd Epirus iq dhr Späwantikh | 113

Abb. 96 Das in der Oberstadt von Thessaloniki gelegene, seit der Türkenzeit nur noch zu einem Drittel erhaltene und seit 1921 dem Osios David zugewiesene Gebäude wurde im 5. Jh. n. Chr. auf den Ruinen eines hier gelegenen römischen Bades errichtet und diente dem LatomuKloster als Kirche.

Abb. 97 Das in der Apsiskuppel von Osios David angebrachte, in der Zeit um 500 n. Chr. geschaffene und vorzüglich erhaltene ausdrucksstarke Mosaik gehört zu den bedeutendsten Kunstschöpfungen nicht nur Thessalonikes, sondern der frühchristlichen Kunst allgemein.

I¨M[FSOFN%BDITUVIMVOEFJOFS&NQPSF%JFFJO[FMOFO 4DIJGGF TJOE EVSDI "SLBEFO WPOFJOBOEFS HFUSFOOU  EJF WPOKF[X¨MG.BSNPST—VMFOHFUSBHFOXFSEFO%JFJOEFO "SLBEFOC¨HFOBOHFCSBDIUFO .PTBJLFOTJOE[VNHSP’FO 5FJM FSIBMUFO  EFTHMFJDIFO EJF VSTQS®OHMJDIF .BSNPS 5 QìBTUFSVOHEFT)BVQUTDIJGGFT X—ISFOEEJF .BSNPSWFS LMFJEVOH VOE EFS .PTBJLTDINVDL EFS 8—OEF WFSMPSFO HFHBOHFOTJOE"MT#BVXFSL—MUFSJTUBMMFSEJOHTEJFGS®IFS [VN ,BJTFSQBMBTUHFI¨SFOEF3PUVOEF EJF[XJTDIFOEFN &OEFEFTVOEEFN"OGBOHEFT+ITO$ISJOFJOF EFO&S[FOHFMOHFXFJIUF ,JSDIFVNHFXBOEFMUXVSEF *O EJFTFN ;VTBNNFOIBOH XVSEFO JN 0TUFO NJU HFG—ISMJ DIFO 'PMHFO G®S EJF 4UBUJL EFT (FC—VEFT FJOF HFXBMUJHF "QTJT BOHFG®HU  EJF JOOFSF .BSNPSBSDIJUFLUVS FSOFVFSU VOEWPSBMMFNEFSLPTUCBSFVOEOPDIUFJMXFJTFFSIBMUFOF .PTBJLTDINVDLHFTDIBGGFO [VNFJOFOJOEFO6NHBOHT OJTDIFO [VNBOEFSFOJOEFS,VQQFM'FSOFSXVSEFWPS , EFN4®EFJOHBOHFJOF1PSUJLVTNJU[XFJEJFTFìBOLJFSFO EFO ,BQFMMFOBOHFG®HU%JFTF#FUPOVOHEFT4®EFJOHBOHT [FJHU  EBTT EJF VOUFS EFN (BMFSJVTCPHFO IJOEVSDIG®I SFOEF 1SBDIUTUSB’F [XJTDIFO 1BMBTU VOE 3PUVOEF OPDI CFTUBOE VOEM—TTUWFSNVUFO EBTT -FU[UFSFBMTLBJTFSMJDIF 1BMBTULJSDIFEJFOUF

;V EFO —MUFTUFO 4BLSBMCBVUFO 5IFTTBMPOJLFT HFI¨ SFO WJFS XFJUFSF ,JSDIFO  WPO EFOFO FJOF XFOJHTUFOT [V [XFJ%SJUUFMOFSIBMUFOJTU FJOFBOEFSF[XFJNBMFSOFVFSU XFSEFONVTTUF VOE[XFJXFJUFSFVOUFSTQ—UFSFO#BVUFO WFSTDIXVOEFO TJOE %JF JN PCFSFO 5 5FJM EFS 4UBEU HFMF HFOFVOEIFVUFBMT0TJPT%BWJECF[FJDIOFUF,JSDIFEFT FIFNBMJHFO-BUPNV,MPTUFSTXVSEFJN+IO$ISBVG , EFO 3VJOFO FJOFT S¨NJTDIFO #BEFT FSSJDIUFU VOE JISF "QTJTLVQQFM NJU FJOFN .PTBJL BVTHFTDIN®DLU  EBT [V EFO CFEFVUFOETUFO TFJOFS "SU OJDIU OVS 5IFTTBMPOJLFT TPOEFSO BMMHFNFJO EFS GS®IDISJTUMJDIFO , ,VOTU HFI¨SU "CC   &T [FJHU EFO KVHFOEMJDIFO $ISJTUVT JO FJOFS HSP’FO  MJDIUFO (MPSJPMF  VNHFCFO WPO EFO 4ZNCPMFO EFS WJFS &WBOHFMJTUFO & &S TJU[U BVG FJOFN 3FHFOCPHFO X—ISFOE[VTFJOFO'®’FOEJFWJFS1BSBEJFTì®TTFJOEFO +PSEBO N®OEFO ;FVHFO EJFTFS H¨UUMJDIFO &STDIFJOVOH TJOEBOEFOCFJEFO#JMES—OEFSO[XFJ1SPQIFUFO EJFBMT )FTFLJFM VOE )BCBLVL HFEFVUFU XFSEFO "CC   %FS [VN 4UBEUQBUSPO BVGHFTUJFHFOF .—SUZSFS %FNFUSJPT FS IJFMUJN+IO$ISPCFSIBMCEFSLBJTFS[FJUMJDIFO"HPSB ®CFSFJOFS5IFSNFOBOMBHF JOEFSFSEFO .—SUZSFSUPEHF GVOEFOIBCFOTPMM FJOFG®OGTDIJGëHFNJUFJOFN2VFSIBVT WFSTFIFOF &NQPSFOCBTJMJLB "CC   %JFTF CSBOOUF [XJTDIFO  VOE  O $IS OJFEFS  XVSEF OBDI LVS [FS;FJUEVSDIFJOFO/FVCBVFSTFU[U EFSBOTDIFJOFOEEJF HMFJDIF 'PSN XJF EJF 7PSH—OHFSCBTJMJLB BVGXJFT  EJFOUF KBISIVOEFSUFMBOH BMT .PTDIFF VOE ëFM FSTU EFN HSP ’FO4UBEUCSBOEWPO[VN0QGFS%JF ,JSDIFXVSEF XFJUHFIFOEJNBMUFO4UJMXJFEFSBVGHFCBVUVOEWFSNJUUFMU FJOFOHVUFO &JOESVDL EFSFIFNBMJHFO "OMBHF  EPDI IBU TJDIWPOEFSFJOTUJHFO.PTBJLBVTTUBUUVOHEFS,JSDIFOVS XFOJHFSIBMUFO EBSVOUFSFJOJHF#JMEFSBOEFO1GFJMFSOEFT .JUUFMTDIJGGFT VOE JN O¨SEMJDIFO 4FJUFOTDIJGG  EJF VN O$ISFOUTUBOEFOTFJON¨HFO*OEFS/—IFEFTWPO , ,POTUBOUJOBOHFMFHUFO)BGFOTMJFHUEJFNFISGBDI [VMFU[U  VNHFCBVUF,JSDIFEFT)FJMJHFO.JOBT JOEFSTJDI BVT GS®IDISJTUMJDIFS ;FJU OFCFO EFS "MUBSBQTJT VOE EFN "NCPO"SDIJUFLUVSGSBHNFOUFFSIBMUFOIBCFO EJFJOTBVT HFIFOEFPEFSCFHJOOFOEF+IO$ISEBUJFSUXFSEFO8P TJDIIFVUFEJFJOEFSFSTUFO)—MGUFEFT+ITO$ISFSSJDI UFUF ,JSDIFEFS)BHJB4PQIJBFSIFCU XVSEFJN+IO$IS , FJOFXFJUS—VNJHF WPOWJFMFO"OCBVUFOVNHFCFOF JN,FSO ,  Y  NNFTTFOEFG®OGTDIJGëHF#BTJMJLB[VN(FE—DIUOJT EFT)FJMJHFO.BSLVTFSSJDIUFU CFJEFSFTTJDIWFSNVUMJDIVN EJF FSTUF #JTDIPGTLJSDIF 5IFTTBMPOJLFT IBOEFMUF 4®EMJDI EBWPO MBH FJO FCFOTP BMUFT #BQUJTUFSJVN  X—ISFOE BO EFS /PSETFJUFEFSIFVUJHFO,JSDIF3FTUFFJOFTQSPGBOFO(FC—V ,  EFT[VUBHFUSBUFO EJFXPIM[VN#JTDIPGTQBMBTUHFI¨SUFO 8—ISFOEJOEFS'SBHFEFS%BUJFSVOHEFS—MUFTUFO ,JS DIFO 5IFTTBMPOJLFT XFJUHFIFOE &JOJHLFJU IFSSTDIU  JTU

JNNFS OPDI OJDIU FJOEFVUJH HFTJDIFSU  VOUFS XFMDIFO ,BJTFSOXFMDIF"CTDIOJUUFEFSHVU[VS)—MGUFFSIBMUFOFO 4UBEUNBVFS FSOFVFSU PEFS BVTHFCBVU XVSEFO 7PSHF TDIMBHFOXFSEFO 5IFPEPTJVT* EFSOBDIHVUFJOIVOEFSU +BISFOXFJUHFIFOEFS3VIFBOEFS%POBVHSFO[FEJF"C XFISEFSJOEJF#BMLBOQSPWJO[FOFJOHFCSPDIFOFO(PUFO PSHBOJTJFSFONVTTUF 5IFPEPTJVT** VOUFSEFNEFS4JU[ EFT 1S—UPSJBOFSQS—GFLUFO FOEH®MUJH WPO 4JSNJVN OBDI 5IFTTBMPOJLFWFSMFHUXVSEF VOETDIMJF’MJDI+VTUJOJBO * EFSOBDI"VTTBHFTFJOFT-PCSFEOFST1SPLPQBMMFOUIBMCFO JN 3FJDI G®S FJOF XJSLVOHTWPMMF #FGFTUJHVOH EFS 4U—EUF HFTPSHUIBU XPCFJKFEPDI5IFTTBMPOJLFOJDIUHFOBOOUJTU 4JDIFS JTU BMMFSEJOHT  EBTT EJF 4UBEU CJT JOT  +I BMMFO "OHSJGGFOVOE#FMBHFSVOHFOHFUSPU[UIBU "NQIJQPMJT MBH JO CFIFSSTDIFOEFS -BHF BN ‘CFS HBOHEFS7JB&HOBUJB®CFSEFO4USZNPO EPDIXBSJOEFS 4Q—UBOUJLFEFSFJOTU NMBOHF EFOHFTBNUFO)®HFM VNHFCFOEF.BVFSSJOHBVGHFHFCFOVOEEBT8PIOHFCJFU BVGEJF"LSPQPMJT[VTBNNFOHF[PHFO EFSFO#FGFTUJHVOH OVSOPDIFJOFO6NGBOHWPO NBVGXJFT"VGEJFTFN TUBSLWFSLMFJOFSUFO4UBEUHFCJFUXVSEFOBMMFSEJOHTWJFSBVT EFN  CJT  PEFS  +I O $IS TUBNNFOEF #BTJMJLFO  3FTUF FJOFT #JTDIPGTQBMBTUFT VOE FJOF ,JSDIF JO 'PSN FJOFT;FOUSBMCBVTBVGHFEFDLU EJFUFJMXFJTFNJUQS—DIUJHFO #PEFONPTBJLFOVOE.BSNPSFJOMFHFBSCFJUFOHFTDIN®DLU

XBSFO "CC   %JFTF JN 4®EPTUFO EFS "LSPQPMJT BVG FOHTUFN3BVNFSSJDIUFUFO(PUUFTI—VTFS[FJHFO EBTTEFS #JTDIPGTTJU[ "NQIJQPMJT FJO CFEFVUFOEFT SFMJHJ¨TFT VOE TU—EUJTDIFT ;FOUSVN EBSTUFMMUF VOE EBTT EJF &JOXPIOFS EFS 4UBEU OJDIU OVS EBT #FE®SGOJT IBUUFO  TPOEFSO BVDI ®CFSEJFëOBO[JFMMFO .JUUFMWFSG®HUFO JISFN(MBVCFOBS DIJUFLUPOJTDI"VTESVDL[VWFSMFJIFO *O1IJMJQQJLPOOUFTJDIEJFDISJTUMJDIF(FNFJOEFBVG EFO "QPTUFM 1BVMVT [VS®DLG®ISFO  EPDI JTU ®CFS JISF &YJTUFO[JOWPSLPOTUBOUJOJTDIFS;FJUXFOJHCFLBOOU%JF —MUFTUFDISJTUMJDIF#BTJMJLBJOEFS4UBEUXVSEFJOEFOFST UFO+BIS[FIOUFOEFT+ITO$IST®E¨TUMJDIEFT'PSVNT OFCFO FJOFN IFMMFOJTUJTDIFO )FSPFOHSBC FSSJDIUFU VOE XBS XJFBVTEFS.PTBJLXFJIVOHEFTBVDIEVSDIBOEFSF ;FVHOJTTF CFLBOOUFO #JTDIPGT 1PSQIZSJPT IFSWPSHFIU  EFN"QPTUFM1BVMVTHFXFJIU "CC /VSXFOJHK®O HFSJTUEJFJN¨TUMJDIFO(S—CFSGFMEWPO1IJMJQQJGSFJHFMFHUF ESFJTDIJGëHF#BTJMJLB EJFJN+IO$ISJN0TUUFJMFJO 2VFSIBVTVOEFJOFO.PTBJLGV’CPEFOFSIJFMU /FCFOEFS 'SJFEIPGTCBTJMJLBXVSEFFJOF[XFJUF HS¨’FSF ,JSDIFFOU EFDLU BMMFSEJOHTFSTUUFJMXFJTFBVTHFHSBCFO"OEFS4UFMMF EFS OPDI TFIS CFTDIFJEFOFO #BTJMJLB EFT 1PSQIZSJPT XVSEFVNO$ISEJF.FUSPQPMJUBOLJSDIFEFS4UBEU FSSJDIUFU FJOHSP’FS0LUPHPOCBV EFSJN-BVGFEFS;FJU WFSTDIJFEFOF6NCBVUFOFSGVISVOECJT[VN#FHJOOEFT

acedonia xnd Epirus iq dhr Späwantikh | 115

Abb. 98 Die oberhalb der antiken Agora von Thessalonike errichtete fünfschiffige Basilika des Märtyrers und Stadtpatrons Demetrios entstand zwar schon im 5. Jh. n. Chr., fiel aber zweimal einem Brand zum Opfer, diente vorübergehend als Moschee und wurde im letzten Jahrhundert weitgehend im alten Stil wiederaufgebaut.

Abb. 99 In der Spätantike war das Wohngebiet von Amphipolis auf ein kleines Gebiet auf dem Stadtberg zusammengeschrumpft, doch wies dieses nicht weniger als vier Basiliken, einen Bischofspalast und einen zentralen Sakralbau auf, die teilweise mit prächtigen Bodenmosaiken bzw. Marmoreinlegearbeiten geschmückt waren. Abb. 100 Die älteste christliche Basilika Philippis wurde schon in den ersten Jahrzehnten des 4. Jhs. n. Chr. südöstlich des Forums vom Bischof Porphyrios errichtet und, wie aus dem erhaltenen Fußbodenmosaik hervorr geht, dem Apostel Paulus geweiht.

116 | acedonia xnd Epirus iq dhr Späwantikh

+ITO$ISCFTUBOE *N#FSFJDI[XJTDIFOEFN 0LUP HPOVOEEFS)BVQUTUSB’FFOUTUBOEFOJN-BVGFEFS;FJU WFSTDIJFEFOF "OCBVUFO  EBSVOUFS FJO ESFJUFJMJHFT #BQ UJTUFSJVN  (—TUF[JNNFS TPXJF FJOF BVTHFEFIOUF [XFJ HFTDIPTTJHF #JTDIPGTSFTJEFO[ /FCFO EJFTFN ,PNQMFY , G¨SEFSUFO EJF "VTHSBCVOHFO JN 4UBEUCFSFJDI ESFJ HSP’F GS®IDISJTUMJDIF#BTJMJLFOBVTEFNVOE+IO$IS[V 5 5BHF WPOEFOFOFJOFT®EXFTUMJDIEFT'PSVNT®CFSEFN )BOEFMTNBSLUVOEEFS1BM—TUSBVOE[XFJBVGEFSPCFSFO 5FSSBTTF EFT 'PSVNT C[X OPSEXFTUMJDI EBWPO FSSJDIUFU 5 XPSEFOXBSFO "CC %BTXBSBMMFSEJOHTBVDIFJOF MFU[UF #M®UF TDIPO VN EJF 8FOEF [VN  +I O $IS TFU[UF EFS 7FSGBMM FJO  VOE EJF 4UBEU XBS OJDIU NFIS JO EFS-BHF EJFFSECFCFOHFTDI—EJHUFOTQ—US¨NJTDIFOVOE GS®IDISJTUMJDIFO (FC—VEF [V SFQBSJFSFO  HFTDIXFJHF EFOO OFVF [V FSSJDIUFO %JF HMFJDI[FJUJHFO &JOG—MMF EFS 4MBXFOJOEJF&CFOFWPO1IJMJQQJG®ISUFO[VSXFJUHFIFO EFO "VGHBCF EFS 4UBEU  EJF JO EFS CZ[BOUJOJTDIFO ;FJU WPSBMMFNBMT'FTUVOH®CFSMFCUF XJFBOEFOBOEFO"LSP QPMJTNBVFSOEVSDIHFG®ISUFO3FQBSBUVSFOBC[VMFTFOJTU %BTFOEH®MUJHF &OEFCSBDIUFEBOOBN &OEFEFT+IT EJFU®SLJTDIF &SPCFSVOH

"VG EFS *OTFM 5IBTPT  EFSFO ;VHFI¨SJHLFJU [VS 1SP WJO[ .BDFEPOJBBVTES®DLMJDICF[FVHUJTU HBCFTNFISFSF GS®IDISJTUMJDIF ,JSDIFO  [VN FJOFO JN HMFJDIOBNJHFO )BVQUPSUEFS*OTFM [VNBOEFSFOBOJISFS4®EL®TUF"N /PSEPTUFOEF EFS "HPSB EFS 4UBEU 5IBTPT FOUTUBOE JN  +I O $IS FJOF ESFJTDIJGëHF #BTJMJLB  EJF JN /PSE XFTUFO FJOF WPN /BSUIFY BVT [V FSSFJDIFOEF (FE—DIU OJTTU—UUF G®S EFO .—SUZSFS "LBLJPT VOE FJOF (SVCF NJU TFJOFO3FMJRVJFOBVGXJFT"OEJF ,JSDIFTDIMPTTTJDIFJO 'SJFEIPGBO EFSEFOHBO[FO/PSEXFTUUFJMEFS"HPSBFJO OBIN  FJOF UJFGHSFJGFOEF 4USVLUVSWFS—OEFSVOH JO FJOFS BOUJLFO 4UBEU  BVT EFS GS®IFS EJF 5 5PUFO WFSCBOOU XB SFO &JOF XFJUFSF FCFOGBMMT ESFJTDIJGëHF #BTJMJLB XVSEF BN#FHJOOEFT+ITO$IS[XJTDIFOEFS/PSENBVFS EFS 4UBEU VOE EFS , ,®TUF FSSJDIUFU JISF 3FTUF ëOEFO TJDI BVG EFN %PSGQMBU[ EFT IFVUJHFO 0SUFT 4DIMJF’MJDI JTU EFS OPSE¨TUMJDI EFS 4UBEU BN IFVUF & &WSBJPLBTUSP HF OBOOUFO ,BQ HFMFHFOF #BV [V OFOOFO  FJOF #BTJMJLB EFT  PEFS  +IT O $IS  EJF TJDI ®CFS FJOFN BOUJLFO )FJMJHUVN FSIPC VOE NJU FJOFN /BSUIFY TPXJF FJOFN SVOEFO #BQUJTUFSJVN BVTHFTUBUUFU XBS "CC   6N EJF ,JSDIFFSTUSFDLUFTJDIFJO'SJFEIPG BVGEFN  BVT

acedonia xnd Epirus iq dhr Späwantikh | 117

Abb. 101 Auf die erste Bischofskirche Philippis folgten bald weitere großdimensionierte Sakralbauten, so auf der oberhalb des Forums gelegenen T Terrasse, die einst den T Tempel der Kapitolinischen Trias getragen hatte, die Basilika A, deren dreischiffiger Naos mit 41,60 m Länge zu den größten Kirchenräumen des spätantiken Griechenland gehört.

Abb. 102 Nordöstlich der Stadt Thasos (auf der gleichnamigen Insel) finden sich am Evraiokastro die Reste einer aus dem 5. oder 6. Jh. n. Chr. stammenden frühchristlichen Kirche, die sich über einem antiken Heiligtum erhob und um die herum sich ein etwa gleichzeitiger Friedhof erstreckte.

EFN  VOE +IO$ISTUBNNFOEF(S—CFSBVGHFEFDLU XVSEFO *N 4®EPTUFO EFS *OTFM CFëOEFO TJDI OBIF EFO CJT JO EJF 4Q—UBOUJLF BVTHFCFVUFUFO .BSNPSCS®DIFO WPO "MJLJEJFBOTFIOMJDIFO3FTUF[XFJFSOFCFOFJOBOEFSMJFHFO EFSVOEWPOEFO"VTHS—CFSOHS®OEMJDIVOUFSTVDIUFSESFJ TDIJGëHFS #BTJMJLFO "CC   %JF T®EMJDIF VOE HS¨’FSF TUBNNUBVTEFNFSTUFO7JFSUFMEFT+ITO$ISVOE[FJHU NFISFSF "O VOE 6NCBVUFO %JF /PSECBTJMJLB FOUTUBOE VN  O $IS BVG EFO 3FTUFO FJOFS [XJTDIFO  VOE O$ISFSCBVUFOFJOTDIJGëHFO,BQFMMFVOEXFJTUFCFOGBMM , NFISFSF 6NCBVUFO BVG 4FJOF HS¨’UF &OUXJDLMVOH FSGVIS EBT&OTFNCMFJOKVTUJOJBOJTDIFS;FJU XFOJHTQ—UFSXVSEFFT BVGHFHFCFO HMFJDI[FJUJHNJUEFO.BSNPSCS®DIFOVOEEFS 4JFEMVOH EFTTFOLVMUJTDIFT;FOUSVNFTHFXFTFOXBS %JFTFJUNFISFSFO+BIS[FIOUFOJO%JPOEVSDIHFG®IS UFO"VTHSBCVOHFOIBCFOEJF(FTDIJDIUFEJFTFS4UBEUJO TQ—UBOUJLFS;FJUFOUTDIFJEFOEFSIFMMU4PXJTTFOXJSKFU[U  EBTTJOEFS;FJU 5IFPEPTJVTÇ*EFS.BVFSSJOHBVG N WFSL®S[UVOEEBNJUEBT4UBEUHFCJFUBVGIBWFSLMFJOFSU XVSEFO JOEFNEJF /PSENBVFSXFJUOBDI4®EFOWFSMFHU VOEFOUMBOHEFS)BVQUTUSB’FEFS4UBEUFJOFOFVF#FGFT UJHVOHFSSJDIUFUXVSEFFSOFVUXVSEFO[BIMSFJDIF4QPMJFO WFSCBVU "CC %JFTF.BVFSXVSEFBMMFSEJOHTTDIPO JNGS®IFO+IO$ISEVSDIFJO&SECFCFOCFTDI—EJHU 

118 | acedonia xnd Epirus iq dhr Späwantikh

EBTBVDIEBT *TJTIFJMJHUVNVOEEJFJOEFS[XFJUFO)—MGUF EFT  +IT O $IS BMT #JTDIPGTLJSDIF EFS 4UBEU FSCBVUF ;FOUSBMCBTJMJLB [FSTU¨SUF %JFTF XVSEF BMMFSEJOHT CBME EBSBVG BO EFSTFMCFO 4UFMMF VOE FUXBT HS¨’FS XJFEFSBVG HFCBVU  X—ISFOE EJF 4UBEUNBVFSO PGGFOTJDIUMJDI OJDIU SFQBSJFSU XVSEFO "CC   &UXB HMFJDI[FJUJH FOUTUBOE FJOFXFJUFSF#BTJMJLBT®EMJDIEFS4UBEUNBVFSBVGEFNEB NBMT BOHFMFHUFO 'SJFEIPG %BT TJOE BCFS [VHMFJDI BVDI EJFMFU[UFOBSDI—PMPHJTDIFO;FVHOJTTFG®SEJF(FTDIJDIUF EFS4UBEU EJFUSPU[1M®OEFSVOHEVSDIEJF(PUFO 5IFPEF SJDITOPDIJN+IO$ISFYJTUJFSUF JN .JUUFMBMUFSBCFS OBDIXFJTMJDI OJDIU NFIS CFXPIOU XBS VOE EBIFS OPDI NBODIFJOUFSFTTBOUFO'VOEFFSXBSUFOM—TTU %BTJTUJO#FSPJBXFOJHFSEFS'BMM EBEJF4UBEUCJTIFVUF VOVOUFSCSPDIFOCFXPIOUXBS;XBSJTUTJFTFJUO$IS BMT#JTDIPGTTJU[CF[FVHU EPDIXVSEFOCJTIFSLFJOF3FTUF GS®IDISJTUMJDIFS,JSDIFOBVGHFEFDLUBSDI—PMPHJTDIOBDI ,  XFJTCBSTJOEOVSJN+IO$ISEVSDIHFG®ISUF"VTCFT TFSVOHTBSCFJUFOBOEFO.BVFSO XPCFJ[BIMSFJDIF4QPMJFO WFSXFOEFUXVSEFO%JFTFO#BVNB’OBINFOXBSFTXPIM [V WFSEBOLFO  EBTT EJF 4UBEU EJF ;FJU EFS (PUFO VOE )VOOFOFJOG—MMFJNVOE+IO$IS®CFSTUBOEFOIBU %BT JO CFEFVUFOEFS TUSBUFHJTDIFS VOE WFSLFISTUFDI OJTDIFS -BHF [XJTDIFO &SJHPO VOE "YJPT HFMFHFOF VOE

Abb. 103 Im Südosten der Insel Thasos lagen die bis in die Spätantike ausgebeuteten Marmorbrüche von Aliki, in deren Nähe die ansehnlichen Reste zweier nebeneinander liegender, frühchristlicher, im frühen 5. Jh. n. Chr. entstandener und dann mehrfach erweiterter und umgebauter Basiliken aufgedeckt wurden.

Abb. 104 In der Zeit Theodosius’ I. wurde das Stadtgebiet von Dium verkleinert, indem man die Nordmauer nach Süden verlegte und entlang der Hauptstraße der Stadt eine neue Befestigungsanlage errichtete, in die zahlreiche Spolien wie die hier gezeigten Säulentrommeln verbaut wurden.

acedonia xnd Epirus iq dhr Späwantikh | 119

Abb. 105 Dium hatte schon in der zweiten Hälfte des 4. Jhs. n. Chr. eine Basilika als Bischofskirche erhalten, die im frühen 5. Jh. n. Chr. durch ein Erdbeben zerstört, indes bald darauf an derselben Stelle und zugleich in größeren Ausmaßen wiederaufgebaut wurde.

EVSDI [XFJ .BVFSSJOHF CFGFTUJHUF 4UPCJ XBS EJF XJDI UJHTUF 4UBEU JN /PSEFO EFS 1SPWJO[ .BDFEPOJB VOE TFJU EFN &OEF EFT  +IT O $IS )BVQUTUBEU FJOFS EFS JOGPMHFEFS"VGUFJMVOHEFS1SPWJO[OFVHFTDIBGGFOFOLMFJ OFSFO 7FSXBMUVOHTFJOIFJUFO *N  +I O $IS XVSEF TJF [XFJNBM EVSDI EJF (PUFO 5IFPEFSJDIT VOE JN +BIS  O $IS EVSDI FJO &SECFCFO IFJNHFTVDIU  BCFS JN NFS XJFEFS BVGHFCBVU *O GS®IDISJTUMJDIFS ;FJU XVSEFO JO 4UPCJ NFISFSF ,JSDIFO UFJMT OFV  UFJMT ®CFS —MUFSFO (FC—VEFO FSSJDIUFU GFSOFS FOUTUBOEFO EBNBMT QS—DIUJH BVTHFTUBMUFUF VOE BVTHFTUBUUFUF ¨GGFOUMJDIF C[X QSJWBUF 3FTJEFO[FO  EBSVOUFS FJO EFN ,BJTFS 5IFPEPTJVT [V HFTDISJFCFOFS 4UBEUQBMBTU /FCFO EFS #JTDIPGTLJSDIF EFSFO FSTUF #BVQIBTF OPDI JO EJF ;FJU WPS  O $IS [VS®DLHFIUVOEEJFJN[XFJUFO7JFSUFMEFT+ITO$IS EVSDIFJOFO /FVCBVFSTFU[UXVSEFVOEBVDIFJO#BQUJT UFSJVN BVGXJFT  TJOE WJFS XFJUFSF #BTJMJLFO CFLBOOU  EJF [XJTDIFOO$ISVOEEFN&OEFEFT+ITO$IS FSCBVU XVSEFO VOE OBDI EJFTFS ;FJU LFJOF XFTFOUMJDIFO 7FS—OEFSVOHFONFISFSGVISFO BCFSCJTJOT+IXFJUFS CFOVU[UXVSEFO4UPCJXBSJOEFTOJDIUOVSBMTCFTPOEFST XPIMIBCFOEFT LJSDIMJDIFT ;FOUSVN BVTHF[FJDIOFU  TPO EFSOBVDIEJF)FJNBUEFTFJO[JHFO -JUFSBUFO EFOEBTTQ— UBOUJLF.BLFEPOJFOIFSWPSHFCSBDIUIBU+PIBOOFT4UPCB

120 | acedonia xnd Epirus iq dhr Späwantikh

JPTTUFMMUFJN+IO$ISFJOF"OUIPMPHJFBVTEFO8FSLFO WPO ®CFS G®OGIVOEFSU HSJFDIJTDIFO %JDIUFSO VOE 1SP TBTDISJGUTUFMMFSO [VTBNNFO  XPCFJ FS TJDI [VNFJTU TDIPO WPSMJFHFOEFS 4BNNMVOHFO CFEJFOUF %BT 8FSL [FJDIOFU TFJOFO7FSGBTTFSOJDIUHFSBEFBMTCFTPOEFSTFJHFOTU—OEJHFO (FJTUBVT FOUI—MUTFJOFO8FSUBCFSEBEVSDI EBTTFT;JUBUF BVTWJFMFOWFSMPSFOFO4DISJGUFOFOUI—MU )FSBLMFJB -ZOLFTUJTHFI¨SUF[VEFOGS®IFTUFO#JTDIPGT TJU[FO .BLFEPOJFOT VOE JTU BMT TPMDIFS WPO  CJT  O$ISCF[FVHU*N#FSFJDIEFT#JTDIPGTQBMBTUFTXVSEFO [XFJVONJUUFMCBSCFOBDICBSUF,JSDIFOBOMBHFOGSFJHFMFHU 7PO EJFTFO XBS EJF 0TUCBTJMJLB TDIPO JN  +I O $IS FSSJDIUFUVOEJOFJOFSTQ—UFSFO1IBTFVNHFCBVUXPSEFO  X—ISFOE EJF 8FTUCBTJMJLB FCFOTP XJF EJF 1BMBTUS—VNF HFHFO&OEFEFT+ITO$ISBVGEFO3FTUFOFJOFSQSP GBO HFOVU[UFO #BTJMJLB OFV FOUTUBOEFO CJT JO EJF .JUUF EFT+ITO$ISXVSEFOEJFTF#BVUFONJUQSBDIUWPMMFO VOEHVUFSIBMUFOFO.PTBJLGV’C¨EFOBVTHFTUBUUFU*OOFS IBMCEFS4UBEUNBVFSOXVSEFFJOFXFJUFSF#BTJMJLBGSFJHF MFHU EJFJNTQ—UFO+IO$IS®CFSEFO3FTUFOFJOFS 4UBEUWJMMB EFT  +IT O $IS FSSJDIUFU XPSEFO XBS %JF HFOBOOUFO#BTJMJLFOTPXJFEJF4QVSFOWPO[XFJXFJUFSFO BV’FSIBMC EFS 4UBEU HFMFHFOFO CF[FVHFO G®S EBT  VOE +IO$ISFJOF#M®UF[FJUEFS4UBEU EJFTJDIBVDIWPO

EFO7FSX®TUVOHFOEVSDI5IFPEFSJDIT(PUFOXJFEFSFS IPMUIBUUFJIS&OEFCSBDIUFFSTUEJF &SPCFSVOHEVSDIEJF 4MBXFOBN &OEFEFT+ITO$IS 'PMHUNBOEFS7JB&HOBUJBXFTUX—SUT TPHFMBOHUNBO JO EBT BN 0DISJETFF HFMFHFOF -ZDIOJEPT  EBT TFJU EFN +IO$ISBMT#JTDIPGTTJU[CF[FVHUJTU O$ISFS GPMHSFJDIHFHFOEJF(PUFO5IFPEFSJDITWFSUFJEJHUXFSEFO LPOOUF EBOOBCFSO$ISEVSDIFJO &SECFCFO[FSTU¨SU XVSEF *OUFSFTTBOUFSBMTEJF3FTUF[XFJFSGS®IDISJTUMJDIFS ,JSDIFOJOEFS4UBEUJTUFJOFBN8FTUVGFSEFT4FFTJO -JOBVGHFEFDLUF BVTEFSFSTUFO)—MGUFEFT+ITO$IS TUBNNFOEF "OMBHFNJUFJOFNVOHFX¨IOMJDIFO(SVOE SJTT EJFVSTQS®OHMJDIWPMMTU—OEJHNJU'V’CPEFONPTBJLFO BVTHFTDIN®DLUXBSVOE[VEFSFO*OOFOBVTTUBUUVOHLPTU CBSFJNQPSUJFSUFNBSNPSOF4U®DLFHFI¨SUFO %ZSSBDIJVNXBSVNO$IS)BVQUTUBEUEFSOFV FJOHFSJDIUFUFO 1SPWJO[ &QJSVT /PWB VOE OPDI JN  +I O $IS #JTDIPGTTJU[ HFXPSEFO *O EFO +BISFO  VOE O$ISXVSEFEJF4UBEUWPOTDIXFSFO&SECFCFOHF USPGGFO WPOEFOFOTJFTJDIBCFSFCFOTPFSIPMUFXJFWPOEFO )FJNTVDIVOHFOEVSDIEJF(PUFO"MBSJDITVOE5IFPEF SJDIT%JFBVTVOCFLBOOUFS;FJUTUBNNFOEF4UBEUNBVFS EFS S¨NJTDIFO , ,PMPOJF XVSEF VOUFS ,BJTFS "OBTUBTJVT EFSVNO$ISJO%ZSSBDIJVNHFCPSFOXPSEFOXBS CBME OBDI  O $IS EVSDI FJOFO /FVCBV FSTFU[U  EFS KFEPDIOVSFJOFO5FJMEFT—MUFSFO4UBEUBSFBMTNJUFJOCF 5 [PH /FCFO ;JFHFMTUFNQFMO EJFTFT ,BJTFST XVSEFO BCFS BVDI TPMDIF +VTUJOJBOT HFGVOEFO  TP EBTT VOUFS EJFTFN EJF "SCFJUFO BO EFO #FGFTUJHVOHFO Ä XPIM OBDI EFN TDIXFSFO &SECFCFO WPO  O $IS Ä GPSUHFTFU[U XPS EFO XBSFO ;BIMSFJDIF 'VOETU®DLF  WPS BMMFN ,BQJUFMMF VOUFSTDIJFEMJDIFS(S¨’F [FJHFO EBTTFTJNVOE+I O$ISJOEFS4UBEUHSP’FVOECFEFVUFOEF#BVUFO EBS VOUFSTJDIFSNFISFSF ,JSDIFO HFHFCFOIBCFONVTT;V EFO4BLSBMCBVUFOHFI¨SUBVDIFJOF,BQFMMF EJFXPIMJN +IO$ISJOFJOFEFSCFJEFO(BMFSJFOEFT"NQIJUIF BUFST FJOHFCBVU VOE NJU [XFJ .PTBJLFO BVTHFTDIN®DLU XVSEF WHM"CC  &UXBLNT®EMJDIWPO%VSSžTCFJN IFVUJHFO %PSG "SBQBK FOUTUBOE JO EFS FSTUFO )—MGUF EFT +ITO$ISFJOFEFSHS¨’UFOGS®IDISJTUMJDIFO#BTJMJLFO EFS1SPWJO[ EJFJOFJOFN/FCFOSBVNFJOF(SBCLBNNFS VOE JO EFN 3BVN EBS®CFS FJO BVTHF[FJDIOFU FSIBMUFOFT 'V’CPEFONPTBJLBVGXFJTU/BDIEFN4UBOEPSUBV’FSIBMC FJOFSCFGFTUJHUFO4JFEMVOH[VVSUFJMFO E®SGUFFTTJDIVNEJF , ,JSDIFFJOFTOPDIOJDIUBVTHFHSBCFOFO , ,MPTUFSTHFIBOEFMU IBCFOPCEBTHFOBOOUF(SBCEJFTUFSCMJDIFO3FTUFWPOEFT TFO4UJGUFSPEFSEJFFJOFT.—SUZSFSTFOUIJFMU JTUVOCFLBOOU &JOUZQJTDIFT#FJTQJFMEBG®S EBTTEBT4U—EUFXFTFOBVDI JOEFS4Q—UBOUJLFXFJUFSCFTUBOEVOETPHBSJOT#JOOFOMBOE BVTTUSBIMUF JTUEBTCFJ&MCBTBOHFMFHFOF4DBNQB EBTJO

FJOFSVNO$ISBVGHFTUFMMUFO(SBCJOTDISJGUOPDIBMT 5FSSJUPSJVN WPO %ZSSBDIJVN FSTDIFJOU %PSG BVG EFN 5 JN GS®IFO  +I O $IS [V FJOFN -FHJPOTMBHFS BVTHF CBVU XVSEF VOE TFJU EFN  +I O $IS BMT #JTDIPGTTJU[ CF[FVHUJTU *N4UBEUHFCJFUTJOENJOEFTUFOTESFJ ,JSDIFO OBDIHFXJFTFO  IJO[V LPNNFO WFSTDIJFEFOF BSDIJUFLUP OJTDIF'SBHNFOUFGS®IDISJTUMJDIFS;FJU EJFTJDIIFVUFJN .VTFVN CFëOEFO *N +BIS  O $IS ESBOHFO EJF (PUFOJOEJF4UBEUFJO OBDIEFNEJF#FW¨MLFSVOHJOEJF #FSHFHFìPIFOXBS EPDIXVSEFOEJFEBNBMTCFTDI—EJH UFO #FGFTUJHVOHTBOMBHFO VOUFS +VTUJOJBO XJFEFS IFSHF TUFMMU "N &OEF EFT  +IT O $IS LBN FT [V FJOFS BO FJOFS#SBOETDIJDIUBCMFTCBSFOTDIXFSFO;FSTU¨SVOHVOE [VS"VGHBCFEFS4UBEU *O#ZMMJT EBTTQ—UFTUFOTJN+IO$IS#JTDIPGTTJU[ XVSEF  G—MMU FJOF MFU[UF 1FSJPEF VNGBOHSFJDIFSFS #BV U—UJHLFJUJOT+IO$IS BMTNJOEFTUFOT[XFJESFJTDIJG ëHF #BTJMJLFO NJU 2VFSIBVT VOE .PTBJLGV’C¨EFO VOE BVGXFOEJHFS *OOFOBVTTUBUUVOH FSSJDIUFU  EBT 4UBEUHFCJFU BVG EBT XFTUMJDIF %SJUUFM WFSLMFJOFSU VOE JN 0TUFO EFT OFVFO4UBEUBSFBMTBVT2VBEFSOVOE4JU[TUVGFOEFTBOUJLFO 5IFBUFST TPXJF BVT #SVDITUFJOFO FJOF OFVF .BVFS NJU TFDIT 5 5®SNFO BVGHFG®ISU XVSEFO 8FOJH TQ—UFS TDIFJOU EJF4UBEUBCFSWFSMBTTFOXPSEFO[VTFJO "VGEFSWPO#ZMMJTQBSBMMFM[VS,®TUFEVSDIT#JOOFO , MBOEG®ISFOEFO4USB’FHFMBOHUNBOOBDI"OUJHPOFJBVOE )BESJBOPQPMJT &STUFSFT FJO(S®OEVOHEFT .PMPTTFSL¨ OJHT1ZSSIPT IBUUF[XBSJOTQ—US¨NJTDIFS;FJULFJO4UBEU SFDIU XJFTBCFSFJOF#BTJMJLBNJUESFJ,PODIFOBVG WPS , EFSFO)BVQUBQTJTFJO.PTBJLNJUI¨DITUVOHFX¨IOMJDIFS %BSTUFMMVOH BVGHFEFDLU XVSEF %BT WPO 3BOLFO VNHF CFOF#JMEGFME[FJHUFJOTFMUTBNFT'BCFMXFTFONJU)VOEF LPQGVOE[XFJ4UJGUFSJOTDISJGUFOFTXJSEWFSNVUFU EBTTFT TJDIVNFJOF"SCFJUMPLBMFS.PTBJ[JTUFOIBOEFMU %BTXFJUFST®EMJDIHFMFHFOF)BESJBOPQPMJTJTUTQ—UFT UFOTTFJUEFS.JUUFEFT+ITO$ISBMT#JTDIPGTTJU[CF [FVHU EPDIIBCFOTJDIWPOEFSBOUJLFOVOETQ—UBOUJLFO 4UBEU  BCHFTFIFO WPN 5IFBUFS VOE EFS /FLSPQPMF  OVS HFSJOHF 4JFEMVOHTTQVSFO FSIBMUFO %BT BVT EFN  +I O$ISTUBNNFOEF LOBQQ LNOPSE¨TUMJDIEFTIFVUJ HFO4PGSBUJDBHFMFHFOF5IFBUFSXVSEFOBDITFJOFN7FSGBMM G®S4JFEMVOHT[XFDLFXFJUFSWFSXFOEFU8FHFOJISFS(S¨’F MJF’+VTUJOJBOEJF4UBEUOJDIUNJUFJOFS.BVFSVNHFCFO TPOEFSOBVGFJOFLOBQQLNXFJUFS¨TUMJDIHFMFHFOFVOE  N®CFSEFS5BMTPIMFBVGTUFJHFOEF)¨IFWFSMFHFOVOE 5 JO+VTUJOJBOVQPMJTVNCFOFOOFO %BTFUXBLNOPSE¨TUMJDITFJOFT)BGFOT0ODIFTNPT IFVUF ) 4BSBOEB  HFMFHFOF 1IPJOJLF XBS OBDI EFN 4UVS[EFT,¨OJHUVNT DBW$IS )BVQUPSUEFT#VO , EFTEFS&QFJSPUFOVOETQJFMUFBVDIJOEFS;FJUWPO3PNT

acedonia xnd Epirus iq dhr Späwantikh | 121

Abb. 106 Das in Buthrotum aufgedeckte frühchristliche Baptisterium gehört zu den eindrucksvollsten Baudenkmälern der Stadt und zeugt durch seine Größe und kostbare Ausschmückung, insbesondere seine Bodenmosaiken, von einer umfänglichen und wohlhabenden christlichen Gemeinde.

"VTHSFJGFOJOEFO 0TUFOFJOFXJDIUJHF3PMMF‘CFSTFJOF (FTDIJDIUFJOEFS,BJTFS[FJUJTULBVNFUXBTCFLBOOU FT CFTUBOE BCFS XFJUFS VOE XVSEF TQ—UFTUFOT JO EFS .JUUF EFT+ITO$IS#JTDIPGTTJU[+VTUJOJBOWFSMFHUFEJFWPO TUFIFOEFO(FX—TTFSOVNHFCFOF4UBEUBVTEFS&CFOFBVG FJOFO NIPIFO MBOHHFTUSFDLUFO#FSHS®DLFOPCFSIBMC EFTIFVUJHFO%PSGFT'JOJRJ"VGEJFTFS)¨IFTJOE3FTUF FJOFS BVT EFN  +I O $IS TUBNNFOEFO FJOTDIJGëHFO #BTJMJLB VOE EFS KVTUJOJBOJTDIFO #FGFTUJHVOH NJU TDI¨ OFNQTFVEPJTPEPNFO.BVFSXFSLFSIBMUFO ‘CFS EJF (S®OEVOH TPXJF EJF GS®IF (FTDIJDIUF WPO 0ODIFTNPTJTUOJDIUTCFLBOOUVOUFSEFN/BNFO"ODIJ BTNPTJTUEJF4UBEUTFJUEFN+IO$IS#JTDIPGTTJU[VOE FSIJFMU FJOF IFVUF OPDI UFJMXFJTF FSIBMUFOF 4UBEUNBVFS EJF JN  +I O $IS BVTHFCFTTFSU XVSEF  OBDIEFN EJF 4UBEU  O $IS WPO EFO 0TUHPUFO 5 5PUJMBT HFQM®OEFSU XPSEFOXBS*OOFSIBMCEFT .BVFSSJOHTXVSEFFJOFESFJ TDIJGëHF #BTJMJLB EFT  +IT O $IS UFJMXFJTF GSFJHFMFHU  EJF®CFSFJOFN(FC—VEFEFS,BJTFS[FJUFSSJDIUFUXPSEFO XBSVOEJN+IO$ISFJOFOOFVFO.PTBJLGV’CPEFO FSIJFMUŒTUMJDIEFSTQ—UBOUJLFO4UBEUHFGVOEFOF 5FJMFWPO 5 .PTBJLFO 'SBHNFOUFWPO,BQJUFMMFOVOEFJOF*OTDISJGU NJUEFS/FOOVOHFJOFT1SJFTUFSTMBTTFOBVGFJOFOXPIMJN +IO$ISIJFSFOUTUBOEFOFOGS®IDISJTUMJDIFO ,VMUCBV , WJFMMFJDIUFJOF'SJFEIPGTLBQFMMF TDIMJF’FO *N (FHFOTBU[ [V WJFMFO BOEFSFO IJFS WPSHFTUFMMUFO 4U—EUFO EJFJOTQ—UBOUJLFS;FJUFJOF7FSLMFJOFSVOHJISFT

"SFBMT FSMFCUFO  CMJFC EBTKFOJHF WPO #VUISPUVN JO EFN 6NGBOH EFOFTJOEFS,BJTFS[FJUFSSFJDIUIBUUF FSIBMUFO VOE EFIOUF TJDI TDIMJF’MJDI WPO EFS BSDIBJTDIFO "LSP QPMJT VOE JISFO JO LMBTTJTDIFS VOE IFMMFOJTUJTDIFS ;FJU WPSHFOPNNFOFO &SXFJUFSVOHFO OBDI 4®EFO CJT [VN 4FFVGFS IJO BVT 'PMHMJDI XVSEFO JN  +I O $IS EJF 4UBEUNBVFSO OJDIU OVS FSOFVFSU  TPOEFSO JN T®EMJDIFO 5FJM TPHBS OFV FSSJDIUFU  VN EJF EPSU HFMFHFOFO LBJTFS 5 [FJUMJDIFO /FVCBVUFO NJU FJO[VCF[JFIFO VOE [V TDI®U [FO %FS .BVFSSJOH IBUUF KFU[U FJOF -—OHF WPO   N VOETDIMPTTFUXBIBFJO&JO#JTDIPGWPO#VUISPUVN JTUFSTUNBMTJN+BISO$ISCF[FVHU VOEEJF—MUFTUFO GS®IDISJTUMJDIFO #BVSFTUF E®SGUFO BVT EFN TQ—UFO  +I O$ISTUBNNFO%BNBMTVOEWPSBMMFNJN+IO$IS FOUTUBOEFOJOEFS6OUFSTUBEUTPXJFBVGEFS"LSPQPMJTWFS TDIJFEFOFDISJTUMJDIF,VMUCBVUFO , /BIFEFSTQ—UBOUJLFO4UBEUNBVFSMJFHFOEJF3FTUFFJOFS 5SJLPODIFOLJSDIF NJU XFTUMJDI WPSHFMBHFSUFN /BSUIFY 5 %JF %JDLF EFS .BVFSO M—TTU WFSNVUFO  EBTT EJFTF FJOF , ,VQQFMUSBHFONVTTUFO%FSBSUJHF;FOUSBMCBVUFOEJFOUFO I—VëH BMT #FHS—COJTTU—UUFO G®S .—SUZSFS  VOE TP L¨OOUF FT TJDI CFJ EJFTFN JN  PEFS  +I O $IS FSSJDIUFUFO #BVVNFJOF(FE—DIUOJTLJSDIFG®SEFO N¨HMJDIFSXFJTF VOIJTUPSJTDIFO  )M 5IFSJOPT IBOEFMO %BT OPSE¨TUMJDI EBWPO HFMFHFOF GS®IDISJTUMJDIF #BQUJTUFSJVN HFI¨SU [V EFOCFEFVUFOETUFOFSIBMUFOFO#BVUFOEJFTFS(BUUVOHJN HFTBNUFO3¨NJTDIFO3FJDIVOE[VEFOFJOESVDLTWPMMT

UFO#BVEFOLN—MFSOEFS4UBEU "CC  &TIBOEFMUTJDI VN FJO JO FJO —V’FSFT 2VBESBU FJOHFTDISJFCFOFT 3VOE NJUFJOFN%VSDINFTTFSWPO N%BTJOEFS .JUUF EFT 3VOET FJOHFMBTTFOF #FDLFO JTU WPO [XFJ LPO[FOUSJ TDIFO3FJIFOWPOKFBDIUBVT{HZQUFOJNQPSUJFSUFOVOE BVT FJOFN #BV EFS ,BJTFS[FJU ®CFSG®ISUFO (SBOJUT—VMFO VNHFCFO;VN4DINVDLHFI¨SFOGFSOFSEJF'V’CPEFO NPTBJLFO  EJF JO TJFCFO LPO[FOUSJTDIFO #—OEFSO SFJDIF 0SOBNFOUF[FJHFO JOEJFCJTXFJMFO5JFSFFJOHFG®HUTJOE &SSJDIUFUXVSEFEBT#BQUJTUFSJVNJN+IO$IS XPCFJ EJF .BVFSOEFT2VBESBUT[VFJOFNS¨NJTDIFO#BV WJFM MFJDIUFJOFS#BEFBOMBHFEFT+ITO$IS HFI¨SUIBUUFO 0GGFOTJDIUMJDI XBS EBT #BQUJTUFSJVN FJO JTPMJFSUFS  OJDIU NJU FJOFS ,JSDIF WFSCVOEFOFS #BV KFEFOGBMMT JTU JO TFJ OFS/—IFCJTIFSLFJOFOBDIHFXJFTFO VOEM—TTUBVGHSVOE TFJOFS (S¨’F VOE LPTUCBSFO "VTTUBUUVOH BVG FJOF HSP’F VOEXPIMIBCFOEF(FNFJOEFTDIMJF’FO%BG®STQSFDIFO BVDI EJF "VTNB’F EFS JN 0TUFO EFS 6OUFSTUBEU JO EFS FSTUFO)—MGUFEFT+ITO$ISFSSJDIUFUFOESFJTDIJGëHFO #BTJMJLB -—OHF FUXB  N  #SFJUF   N  NJU FJOFN XFJUBVTMBEFOEFO 2VFSIBVT VOE FJOFS OBDI BV’FO QPMZ HPOBMBCTDIMJF’FOEFO"QTJT;VOFOOFOTJOETDIMJF’MJDI JN 0TUFOEFS"LSPQPMJTEJF‘CFSSFTUFFJOFSESFJTDIJGëHFO #BTJMJLB EJFN¨HMJDIFSXFJTFTDIPOJN+IO$ISFOU TUBOEFOXBS %PEPOB HFI¨SUF [V EFO OBDI EFN %SJUUFO .BLFEP OJTDIFO ,SJFH WPO EFO 3¨NFSO JO &QFJSPT [FSTU¨SUFO 0SUFO EPDIXVSEFEFS,VMUEFT , 0SBLFMHPUUFT;FVTXFJ UFSIJOHFQìFHU CJTBN&OEFEFT+ITO$ISEBT)FJMJH UVN BVGHFIPCFO VOE EJF IFJMJHF &JDIF EFT ;FVT HFG—MMU XVSEF 5SPU[EFS 5 ,BUBTUSPQIFEFT+BISFTW$ISXBS VNEBT)FJMJHUVNFJOFOFVF4JFEMVOHFOUTUBOEFO EJFJO EFS4Q—UBOUJLFBMT1PMJTVOETFJUEFN ,PO[JMWPO , &QIF TPT O$IS BMT#JTDIPGTTJU[CF[FVHUJTU&JOFFSTUF ESFJTDIJGëHF#BTJMJLBNJU2VFSIBVTVOECSFJUFN/BSUIFY FSIJFMUEJFTFS#JTDIPGJN+IO$ISBN0TUFOEFEFT WPSNBMJHFO )FJMJHUVNT "CC   %JFTF ,JSDIF XVSEF XPIMJOKVTUJOJBOJTDIFS;FJUEVSDIFJOFOHS¨’FSFO /FV CBVFSTFU[UVOEFSIJFMUV BJN 0TUFOFJOFO%SFJLPODIFO "CTDIMVTT 1IPUJLF XBSTQ—UFTUFOTJN+IO$IS#JTDIPGTTJU[ VOE HFI¨SUF [V EFO CFJ 1SPLPQ OBNFOUMJDI HFOBOOUFO 0SUFO EJF+VTUJOJBOOFVCFGFTUJHUIBCF JOEFNFSTJFBVT EFS &CFOF BVG FJOFO OBDI BMMFO 4FJUFO TUFJM BCGBMMFOEFO 'FMTS®DLFO IBCF WFSMFHFO MBTTFO  EFS TJDI FUXB  LN OPSEXFTUMJDI EFT IFVUJHFO 1BSBNZUIJB JN /PSEFO EFT IFVUFHSJFDIJTDIFO 5FJMTWPO 5 &QJSVT7FUVTFSIFCU/FCFO EFSKVTUJOJBOJTDIFO#FGFTUJHVOHJTUBVDIFJOFFUXBHMFJDI [FJUJHFESFJTDIJGëHF#BTJMJLBNJUFJOFNJOKFFJOFS,PODIF , BVTMBVGFOEFO2VFSIBVTOBDIHFXJFTFO

/JLPQPMJT  EJF )BVQUTUBEU EFS 1SPWJO[ &QJSVT C[X TFJU %JPLMFUJBO WPO &QJSVT 7FUVT  XP EBT )FJEFOUVN PGGFOTJDIUMJDI OPDI TUBSL WFSXVS[FMU XBS  FSGSFVUF TJDI JO EFS LVS[FO 3FHJFSVOHT[FJU +VMJBO "QPTUBUBT Ä O$IS EFSCFTPOEFSFO(VOTUEFT ,BJTFST EFSEJF BLUJTDIFO 4QJFMF XJFEFS[VCFMFCFO WFSTVDIUF VOE OBDI EFN ;FVHOJT EFT 1S—UPSJBOFSQS—GFLUFO WPO *MMZSJDVN $MBVEJVT .BNFSUJOVT  EJF WPN 7FSGBMM CFESPIUF 4UBEU XJFEFSIFSTUFMMFOMJF’*OXJFXFJU /JLPQPMJTWPOEFO4DIB SFO"MBSJDIT EJFO$ISWPOEFS1FMPQPOOFTEVSDI &QJSVT OBDI .BLFEPOJFO [PHFO  IFJNHFTVDIU XVSEF XJTTFO XJS OJDIU VOTFSF O—DITUFO /BDISJDIUFO CFUSFGGFO EFO‘CFSGBMMEVSDIEJF7BOEBMFOJN+BISO$ISVOE EJF1M®OEFSVOHEVSDI5PUJMBT 5 0TUHPUFOJN+BISO$IS 4DIPO EJF FSTUHFOBOOUF ,BUBTUSPQIF IBUUF EFVUMJDI HFNBDIU  EBTT EJF JO EFS ;FJU EFT ,BJTFST "VHVTUVT FS CBVUF 4UBEUNBVFS NFIS TZNCPMJTDIFO $IBSBLUFS IBUUF VOEOJDIUG®S7FSUFJEJHVOHT[XFDLFHFEBDIUHFXFTFOXBS "VDIE®SGUFEJFEBNBMJHF#FW¨MLFSVOHOJDIUBVTHFSFJDIU IBCFO EFO®CFSLNMBOHFO .BVFSSJOH[VCFNBOOFO 4PXVSEFOBDIEFSWPS®CFSHFIFOEFO#FTFU[VOHEVSDIEJF 7BOEBMFOEBT4UBEUBSFBMBVGFUXBFJO4FDITUFMWFSLMFJOFSU VOEBVGEFO /PSEPTUFOEFSBVHVTUFJTDIFO4UBEU[VTBN NFOHF[PHFO EBEVSDI LPOOUF [XBS EFS .BVFSSJOH BVG FUXBLNWFSL®S[UXFSEFO EPDICMJFCFJOFHSP’F;BIM ¨GGFOUMJDIFSVOEQSJWBUFS(FC—VEFBV’FSIBMCEFSTDI®U[ FOEFO #FGFTUJHVOHTBOMBHF %FS O¨SEMJDIF 5 5FJM EFS 0TU NBVFSXVSEFJOTUBOEHFTFU[UVOEWFSTU—SLU X—ISFOEJN 4®EFOEFTOFVFO"SFBMTFJOFUXB NVOEJN8FTUFOFJO IFVUFOPDICFFJOESVDLFOEFSFUXB NMBOHFS.BVFS [VHBVGHFG®ISUXVSEFO WHM"CC &TIBOEFMUTJDIVN FJOF N—DIUJHF ;XFJTDIBMFONBVFS  EJF BCXFDITFMOE BVT #SVDITUFJOFO VOE FUXB  DN IPIFO ;JFHFMC—OEFSO CFTUFIU VOE G®S EFSFO VOUFSF 1BSUJFO BVDI 2VBEFS WFS XFOEFU XVSEFO VOE EJF TUBSL BO EJF FUXB HMFJDI[FJUJHFO .BVFSOWPO 5IFTTBMPOJLFVOE ,POTUBOUJOPQFMFSJOOFSU ,

acedonia xnd Epirus iq dhr Späwantikh | 123

Abb. 107 Am Ostende des einstigen Zeusheiligtums von Dodona wurde im 5. Jh. n. Chr. eine dreischiffige Basilika mit Querhaus und breitem Narthex errichtet und wohl in justinianischer Zeit durch einen größeren Neubau ersetzt.

Abb. 108 Die in der Mitte des 5. Jhs. n. Chr. entstandene und zu Beginn des 6. Jhs. n. Chr. mehrfach umgebaute Basilika B dürfte nach Größe und Ausgestaltung die Bischofskirche von Nikopolis gewesen sein und scheint das Vorbild für die Errichtung anderer Kirchen in der Stadt und in der Provinz abgegeben zu haben.

%JF .BVFSOXBSFOEVSDI 5®SNFWFSTU—SLU EJFJN4®EFO  5 0TUFOVOE /PSEFOEVSDITDIOJUUMJDIN JN8FTUFOVOE EBNJU[VS4FFIJOKFEPDIOVS NWPOFJOBOEFSFOUGFSOU TUBOEFO EBT [FJHU BO  BVT XFMDIFS 3JDIUVOH EBNBMT EJF HS¨’UFO (FGBISFO [V ESPIFO TDIJFOFO 8FOO 1SPLPQ TFJOFN ,BJTFS EJF 8JFEFSIFSTUFMMVOH WPO /JLPQPMJT [V TDISFJCU E®SGUFOEBNJUOVS&SOFVFSVOHTBSCFJUFOHFNFJOU HFXFTFOTFJO ;XFJ EFS XFOJHFO JN TQ—UBOUJLFO &QJSVT CFLBOOU HF XPSEFOFO1SPGBOCBVUFOXVSEFOJO/JLPQPMJTBVGHFEFDLU VOETUBNNFOJOEFSKFU[UCFLBOOUFO'PSNBVTEFN+I O $IS /BIF EFS 4®EXFTUFDLF EFS 4UBEU MBH FJO HSP’FT S¨NFS[FJUMJDIFT )BVT NJU JOOFSFN [XFJTU¨DLJHFO 1FSJT UZM EBTWJFMMFJDIUBMTEJF3FTJEFO[FJOFTIPIFO#FBNUFO HFEJFOU IBUUF  JO GS®IDISJTUMJDIFS ;FJU Ä XBISTDIFJOMJDI BMT#JTDIPGTQBMBTUÄXFJUFSIJOCFOVU[UXVSEFVOEEBNBMT TFJOF .PTBJLGV’C¨EFO FSIJFMU 'FSOFS XVSEF BV’FSIBMC EFS ¨TUMJDIFO 4UBEUNBVFS FJOF 7JMMB BVGHFEFDLU  EJF BVT FJOFS "VMB NJU "QTJT  NFISFSFO LMFJOFSFO 3—VNFO VOE FJOFS 4UPB CFTUBOE %BT (FC—VEF  EFTTFO 'V’C¨EFO NJU .PTBJLFOHFTDIN®DLUXBSFOVOEWPOEFNBVTNBO FJOFO #MJDL ®CFS EFO (PMG WPO "NCSBLJB IBUUF  EJFOUF PGGFOTJDIUMJDIBMT4PNNFSSFTJEFO[ %JFFJOESVDLTWPMMTUFOTQ—UBOUJLFO#BVUFOWPO/JLPQPMJT TJOETFJOF#BTJMJLFONJUJISFO .PTBJLGV’C¨EFOVOEJI SFSTPOTUJHFO *OOFOBVTTUBUUVOH EJFBVDIG®SEJFBOEFSFO 4U—EUFEFSCFJEFOFQJSPUJTDIFO1SPWJO[FOVOETPHBSEBS ®CFS IJOBVT TUJMCJMEFOE XVSEFO #FTPOEFST EFS 5 5ZQ EFS ESFJTDIJGëHFO#BTJMJLBNJU2VFSIBVTTDIFJOUTJDIWPOIJFS JO EFO CFJEFO &QJSJ WFSCSFJUFU [V IBCFO "VDI BVG EFN

124 | acedonia xnd Epirus iq dhr Späwantikh

(FCJFU EFS 7FSMFHVOH WPO .PTBJLGV’CPEFO XBSFO EJF , ,®OTUMFSWPO /JLPQPMJTG®ISFOE TPXPIMXBTEJF'®MMFEFS WPOJIOFOWFSXBOEUFO.PUJWFBMTBVDIXBTEJF2VBMJU—U EFS "VTG®ISVOH CFUSJGGU CFJEFT FSSFJDIUF TFJOFO )¨IF QVOLUJOEFS[XFJUFO)—MGUFEFT+ITO$IS /JLPQPMJTXBSOJDIUOVSEBTFQJSPUJTDIF;FOUSVNEFS TQ—UBOUJLFO , ,VOTU  CFJEFSTFJUT TFJOFS 4UBEUNBVFSO XVS EFO CJTIFS BVDI EJF NFJTUFO GS®IDISJTUMJDIFO #BTJMJLFO EFS1SPWJO[BVGHFEFDLUEBCFJJTUEFSHS¨’FSF 5FJMEFSBO 5 UJLFO 4UBEU CJTMBOH VOBVTHFHSBCFO VOE OPDI FJOJHFT [V FSXBSUFO {IOMJDIFT HJMU G®S JISF 6NHFCVOH ;XBS TJOE EJFGS®IDISJTUMJDIFO /FLSPQPMFOEFS4UBEUOPDIOJDIUBOT -JDIUHFLPNNFO EPDIJTUXJFCFJTQJFMTXFJTFJO1IJMJQQJ NJUNJOEFTUFOTFJOFS'SJFEIPGTLJSDIF[VSFDIOFO*O[XJ TDIFOTJOETFDIT ,JSDIFOCFLBOOU EJFNJUEFO#VDITUB CFO"CJT'CF[FJDIOFUXFSEFO VOE[XBSFOUTQSFDIFOE EFN;FJUQVOLUJISFS&OUEFDLVOH OJDIUJISFS&SSJDIUVOH EJF JO NBODIFO '—MMFO IFVUF OPDI VNTUSJUUFO JTU )JO HFHFO XVSEF [VN &STUBVOFO EFS "VTHS—CFS CJTMBOH CFJ LFJOFS EFS #BTJMJLFO PEFS BVDI VOBCI—OHJH WPO FJOFS TPMDIFO FJO #BQUJTUFSJVN BVGHFEFDLU %JF OBDI BMMHF NFJOFS"OTJDIU—MUFTUF#BTJMJLB# BVDI"MLJTPO#BTJMJLB HFOBOOU FOUTUBOEJOEFS;FJUVNPEFSOBDIO$IS JN/PSEUFJMEFSTQ—UBOUJLFO4UBEUOBIFEFSFO8FTUNBVFS VOE FSGVIS [V #FHJOO EFT  +IT O $IS NFISFSF 6N VOE"OCBVUFO "CC %JF ,JSDIFXBSFJOG®OGTDIJG , ëHFS#BVNJUESFJTDIJGëHFN2VFSIBVTVOEWPSTQSJOHFO EFS "QTJT JN 0TUFO TPXJF FJOFN ESFJHFUFJMUFO /BSUIFY VOE)PGJN8FTUFOVOEE®SGUFOBDI(S¨’F  Y N

 "OPSEOVOH EFS 3—VNF VOE JOOFSFS "VTHFTUBMUVOH EJF #JTDIPGTLJSDIFEFS4UBEUHFXFTFOTFJO"VDITDIFJOUTJF EBT 7PSCJME G®S EJF &SSJDIUVOH BOEFSFS ,JSDIFO JO EFS 4UBEUVOEJOEFSFO6NHFCVOHHFXPSEFO[VTFJO )JFSJTUBOFSTUFS4UFMMFEJF#BTJMJLB"PEFS%VNFUJPT #BTJMJLB[VOFOOFO EJFVNEJF .JUUFEFT+ITO$IS QBSBMMFM[VS4®ENBVFSFOUTUBOEVOEJNESJUUFO7JFSUFMEFT +BISIVOEFSUTWPMMFOEFUXVSEF4JFXBSNJU Y  NOVS VOXFTFOUMJDILMFJOFSBMT#BTJMJLB# XJFTESFJ4DIJGGFVOE FJO BO EFO 4FJUFO IFSWPSTQSJOHFOEFT 2VFSIBVT NJU EB WPSMJFHFOEFS "QTJT BVG VOE WFSG®HUF JN 8FTUFO ®CFS FJO "USJVN BOEBTTJDIJN/PSEFOVOE4®EFOXFJUFSF3—VNF BOTDIMPTTFO  TPXJF ®CFS FJOFO HFS—VNJHFO 1FSJTUZMIPG %JF,JSDIFCFTUJDIUWPSBMMFO%JOHFOEVSDIJISFXVOEFS ,  CBSFO JO.PUJWFOVOE'BSCHFCVOHMFCFOEJHFO.PTBJLFO  EJFFJOTUEFOHS¨’FSFO5FJMEFS'V’C¨EFOCFEFDLUFOVOE 5 HM®DLMJDIFSXFJTF XFJUHFIFOE FSIBMUFO TJOE &UXBT K®OHFS JTUEJFO¨SEMJDIEFS"MLJTPO#BTJMJLBVOEOBIFEFSGS®ICZ [BOUJOJTDIFO/PSENBVFSHFMFHFOF#BTJMJLB$ FCFOGBMMTFJOF ESFJTDIJGëHF#BTJMJLBWPO  Y N EJFJN(FHFOTBU[ [V EFO BOEFSFO #BTJMJLFO WPO /JLPQPMJT LFJO 2VFSIBVT

KFEPDI BN &OEF EFS ESFJ 4DIJGGF ESFJ "QTJEFO TPXJF EBWPS FJOF BOEFSF 3BVNBVGUFJMVOH BVGXFJTU %JF 3VJ OFO XVSEFO JN MFU[UFO 8FMULSJFH CPNCBSEJFSU VOE TJOE XFJUHFIFOE[FSTU¨SU /PDIOJDIUBVTHFHSBCFOJTUEJF T®EMJDIEFS"MLJTPO#BTJMJLB[VG—MMJHFOUEFDLUF#BTJMJLB' WPOEFSCJTIFSMFEJHMJDIEJF"QTJTXBOEVOUFSTVDIUXVSEF VOEEFSFO-—OHFBVGFUXB NHFTDI—U[UXJSE#BTJMJLB %  EJF NJU   Y  N OVS WPO EFS "MLJTPO#BTJMJLB ®CFSUSPGGFO XJSE  MJFHU FUXB  N T®E¨TUMJDI EFS GS®I CZ[BOUJOJTDIFO .BVFS  BCFS OPDI JOOFSIBMC EFT .BVFS SJOHFTBVHVTUFJTDIFS;FJUFSOFVUIBOEFMUFTTJDIVNFJOF

ESFJTDIJGëHF #BTJMJLB NJU BO EFO 4FJUFO WPSTQSJOHFOEFN 2VFSIBVT /BSUIFY VOE HSP’FN )PG BVDI EJFTF ,JS ,  DIF XFJTU [BIMSFJDIF .PTBJLGV’C¨EFO BVG %JF %BUJF SVOHTBOT—U[F TDIXBOLFO [XJTDIFO EFN &OEF EFT  VOE EFN"OGBOHEFTESJUUFO7JFSUFMTEFT+ITO$IS#BTJMJLBB & TDIMJF’MJDIMJFHULNWPO/JLPQPMJTFOUGFSOUCFJ.BSHB SPOBN(PMGWPO"NCSBLJBVOEXFJTUEFOG®S/JLPQPMJT UZQJTDIFO "VGCBV NJU ESFJ 4DIJGGFO VOE CFJEFSTFJUT WPS TQSJOHFOEFN 2VFSIBVT BVG %FS VN EJF .JUUF EFT  +IT O$ISFSSJDIUFUF Y  NHSP’F#BVMBHJOEFS/—IFEFT )BGFOTVOEXBSXBISTDIFJOMJDIFJOF1JMHFSLJSDIF

Das Ende der Spätantike in den nordgriechischen Provinzen

%

JF JO WJFMFO 4U—EUFO CJT JO EJF [XFJUF )—MGUF EFT +ITO$ISGFTUTUFMMCBSF#M®UFWPO"SDIJUFLUVS  .PTBJLLVOTUVOE#BVQMBTUJLXVSEFVNEJF8FOEF[VN  +I O $IS K—I VOUFSCSPDIFO 7FSBOUXPSUMJDI EBG®S XBSFOEJF4MBXFO EJFTJDIBOEFSTBMTEJFNFJTUFOCJTIFSJHFO *OWBTPSFOOJDIUEBNJUCFHO®HUFO #FVUF[VNBDIFOVOE EJFTFKFOTFJUTEFS(SFO[FOJO4JDIFSIFJU[VCSJOHFO TPO EFSOEJFTJDIBVG%BVFSBVG3FJDITCPEFOOJFEFSMJF’FO%JF FJHFOUMJDIFO6STBDIFOG®SEBTK—IF&OEFEFSHSJFDIJTDIFO (FNFJOEFOMBHFOBMMFSEJOHTUJFGFS VOEEJF4DIVMEG®SEJF EBIJOG®ISFOEF&OUXJDLMVOHJTUBVDICFJEFO,BJTFSOEFT +ITO$IS[VTVDIFO+VTUJOJBOT "OTUSFOHVOHFO[VS 8JFEFSHFXJOOVOH XFTUMJDIFS (FCJFUF IBUUFO EJF ,S—GUF EFT3FJDIFT®CFSGPSEFSUVOEEB[VHFG®ISU EBTTEFS4DIVU[ EFS%POBVHSFO[FTUS—ìJDIWFSOBDIM—TTJHUXVSEF;VEFN XBSFOJOGPMHFEFSLBVNKFVOUFSCSPDIFOFO4QBOOVOHFO VOE "VTFJOBOEFSTFU[VOHFO NJU EFN 4BTTBOJEFOSFJDI TUBSLF5SVQQFOBOEFS 5 0TUHSFO[FHFCVOEFO #BMEOBDIEFS.JUUFEFT+ITO$ISXBSFO"OHF I¨SJHFEFT5VSLTUBNNTEFS"XBSFOBVT 5 .JUUFMBTJFOOBDI 8FTUFO HF[PHFO  TUBOEFO  O $IS NJU DB   ,SJFHFSOO¨SEMJDIEFT,BVLBTVTVOEVOUFSOBINFOFJOFO 3BVC[VHEVSDIEJFT®ESVTTJTDIF4UFQQF%B,BJTFS+VTUJ OJBOJIOFOOJDIUHFTUBUUFUF EJF%POBV[V®CFSTDISFJUFO [PHFOTJFXFJUFSXFTUX—SUT MJF’FOTJDIJN+BISO$IS JNIFVUJHFO6OHBSOOJFEFSVOEHS®OEFUFOFJO3FJDI EBT TJDIWPOEFO,BSQBUFOCJT[VN(FCJFU[XJTDIFO4BWFVOE %POBVFSTUSFDLUF;VJISFO6OUFSUBOFOHFI¨SUFOBVDI 4MBXFO  EJF TFJU EFN #FHJOO EFT  +IT O $IS KFOTFJUT EFSVOUFSFO%POBVTJFEFMUFO TDIPONFISFSF&JOG—MMFJO EJF#BMLBOQSPWJO[FOVOUFSOPNNFOIBUUFOVOETJDIOVO EFO "XBSFO CFJ JISFO 3BVC[®HFO BOTDIMPTTFO +VTUJOJ

BOT /BDIGPMHFS +VTUJO ** Ä O $IS  VOE 5JCF SJVT ÄO$IS XBSFOOJDIUJOEFS-BHF TJFWPN 3FJDITHFCJFUGFSO[VIBMUFO KBTJFNVTTUFOTPHBS[VTFIFO  EBTTTJDIFJO[FMOF4DIBSFOT®EMJDIEFS%POBVBOTJFEFMUFO &STU,BJTFS.BVSJDJVT ÄO$IS

EFSTJDIBOGBOHT OPDI[V5SJCVU[BIMVOHFOIBUUFWFSTUFIFON®TTFO LPOOUF 5 OBDI #FFOEJHVOH EFT ,SJFHFT JN 0TUFO  O $IS

EBSBOHFIFO "XBSFO 4MBXFOVOEBOEFSFJOJISFN(F GPMHFFJOHFESVOHFOF7¨MLFSTDIBGUFOBVTEFO#BMLBOQSP WJO[FO [V WFSUSFJCFO /BDI NFISK—ISJHFO ,—NQGFO HF MBOHFT NJUEFO"XBSFOFJOFO7FSUSBHBC[VTDIMJF’FO EFS JIOFO[XBSFSI¨IUF 5SJCVU[BIMVOHFO[VHFTUBOE TJFBCFS 5 BVG EJF (FCJFUF KFOTFJUT EFS %POBV CFTDIS—OLUF %JFTFS 7FSUSBH IJFMU JOEFT OJDIU MBOHF .BVSJDJVT HMBVCUF  EJF (FHOFSFOEH®MUJHWFSOJDIUFO[VL¨OOFO TFU[UFNJUTFJOFO 5SVQQFO ®CFS EJF %POBV VOE FSSBOH BVDI JN +BIS  5 O $IS FJOFO TDIXFS FSL—NQGUFO 4JFH BCFS BMT FS EJF 4PMEBUFO KFOTFJUT EFS %POBV ®CFSXJOUFSO MBTTFO XPMMUF LBNFTVOUFSEFS'®ISVOHEFT;FOUVSJP1IPLBT[VFJOFS 3FWPMUFVOE[VS&SNPSEVOHEFT ,BJTFST"MTLVS[F;FJU TQ—UFS FSOFVU FJO ,SJFH HFHFO EJF 4BTTBOJEFO BVTCSBDI EFSCJTO$ISBOEBVFSUF HJOHFOOBDIVOEOBDIBMMF WPO .BVSJDJVT FSSVOHFOFO &SGPMHF WFSMPSFO %JF TMBXJ TDIFO4U—NNFNBDIUFOTJDIWPOEFO"XBSFOVOBCI—O HJH  MJF’FO TJDI JO [VOFINFOEFS ;BIM BVG EFS T®EMJDIFO #BMLBOIBMCJOTFMOJFEFSVOECFESPIUFONFISGBDI5IFTTB MPOJLF EBTBCFSTUFUTEVSDIEBT &JOHSFJGFOEFT4UBEUQBU SPOT%FNFUSJPTHFSFUUFUXPSEFOTFJOTPMM"OEFSFO4U—E UFO EFS ESFJ OPSEHSJFDIJTDIFO 1SPWJO[FO LPOOUF EJFTFS )FJMJHFBMMFSEJOHTOJDIUIFMGFO VOEEBNJUXBSEJFTQ—U BOUJLF #M®UF EFS 4UBEULVMUVS VOE EFS DISJTUMJDIFO ,VOTU , EJFTFS3FHJPOBOJIS&OEFHFLPNNFO

acedonia xnd Epirus iq dhr Späwantikh | 125

126 | Anmerkungen

Nachwort

%

JF"SCFJUBOEJFTFN#VDIIBUTFISWJFMM—OHFSHFEBV FSU BMTJDIBOGBOHTHFEBDIUIBUUF%BG®SHJCUFTWFS TDIJFEFOF(S®OEF;VNFJOFOIBCFO#FJUS—HFG®S'FTU TDISJGUFO [VNBMXFOOTJFBOM—TTMJDISVOEFS(FCVSUTUBHF , FSTDIFJOFOTPMMFO PEFSG®S,POHSFTTBLUFOOVOFJONBMFJ OFOHFXJTTFO7PSSBOH;VNBOEFSFOXVSEFONJU[VOFI NFOEFN[FJUMJDIFN"CTUBOEWPOEFOMFU[UFO+BIS[FIOUFO EFS S¨NJTDIFO 3FQVCMJL FJOJHF 3FDIFSDIFO OPUXFOEJH  EJF EFO [®HJHFO 'PSUHBOH EFS /JFEFSTDISJGU EFT .BOV TLSJQUTWFS[¨HFSUFO)JFSLPOOUFJDINJDIBMMFSEJOHTEFS )JMGF8FSOFS&DLTFSGSFVFO EFSOJDIUOVSBVGWFSTDIJF EFOF "OGSBHFO HFBOUXPSUFU  TPOEFSO NJS BVDI G®S EJF MFU[UFO,BQJUFMNBODIF)JOXFJTFVOE"OSFHVOHFOHFHF CFOIBU;VEBOLFOIBCFJDIEFT8FJUFSFO[XFJ,PMMFHFO , BVT5IFTTBMPOJLJ 1BOUFMJT /JHEFMJTVOE(FPSHJPT4PVSJT  G®S EJF ;VTFOEVOH TQF[JFMMFS -JUFSBUVS [VS (FTDIJDIUF VOE[VEFOBOUJLFO‘CFSSFTUFO5IFTTBMPOJLFTTPXJF .VT UBGB4BZBSG®SEJF"VGOBINFFJOFSBVTEFNNBLFEPOJTDIFO -FUF TUBNNFOEFO VOE KFU[U JN .VTFVN WPO *TUBOCVM BVGCFXBISUFO *OTDISJGU &JO CFTPOEFSFS %BOL HJMU GFSOFS 'SBV"MSVO4DI¨’MFS EJFJOMJFCFOTX®SEJHFSVOE[VHMFJDI CFTUJNNUFS8FJTFEJF*OUFSFTTFOEFT7FSMBHFT1IJMJQQWPO ;BCFSO WFSUSFUFO  [VHMFJDI BCFS BVDI WPMMFT 7FSTU—OEOJT G®SEJF8®OTDIFVOE7PSTUFMMVOHFOEFTWPOJISCFUSFVUFO "VUPSTHF[FJHUIBUFTXBSFJOFBVTHFTQSPDIFOBOHFOFINF ;VTBNNFOBSCFJU7JFMGBDI[VEBOLFOIBCFJDITDIMJF’MJDI NFJOFS'SBV EJFOJDIUOVSTFJUVOTFSFS)FJSBUNFJOF -JFCF [V/PSEHSJFDIFOMBOENJUNJSUFJMU TPOEFSONJDIBVDIBVG EFONFJTUFO3FJTFOJOEJFTF(FCJFUFCFHMFJUFUVOENJDICFJ EFS4VDIFOBDI"VGOBINFOBVGNBODIFTMPIOFOEF.PUJW BVGNFSLTBNHFNBDIUIBU 4PWJFM [VS (FOFTF EFT WPSMJFHFOEFO #VDIFT 4FJOF 7PSHFTDIJDIUFSFJDIUBMMFSEJOHTTDIPONFISFSF+BIS[FIOUF

[VS®DL"MTJDIJOEFOFS+BISFOBOEFO6OJWFSTJU— UFO ,JFMVOE.®ODIFO(SJFDIJTDIVOE -BUFJOTUVEJFSUF  IBCFJDIBVT *OUFSFTTFJNNFSXJFEFSBVDI)BVQUTFNJOBSF JO"MUFS(FTDIJDIUFCFTVDIU [VNBMEBNBMTJOEFSBSUJHFO -FISWFSBOTUBMUVOHFO HSJFDIJTDIF VOE MBUFJOJTDIF 5FYUF 5 JN 0SJHJOBM HFMFTFO XVSEFO %JFTF G—DIFS®CFSHSFJGFO EFO"VTì®HFIBUUFO[VS'PMHF EBTTNJDIFJOFT 5BHFTEFS 5 EBNBMJHF ,JFMFS , 0SEJOBSJVT )PSTU #SBVOFSU FSNVOUFSUF FJOF %JTTFSUBUJPO JO "MUFS (FTDIJDIUF [V WFSGBTTFO  VOE NJS FNQGBIM  NJDI NJU EFN 4DIJDLTBM EFS HSJFDIJTDIFO 4U—EUF JN WJFSUFO WPSDISJTUMJDIFO +BISIVOEFSU [V CF TDI—GUJHFOVOEJOEJFTFN3BINFOFJO 5IFNB[VTVDIFO EBT XFJUFSF 3FJTFO OBDI (SJFDIFOMBOE OPUXFOEJH NB DIFO X®SEF .FJOF FSTUFO 3FDIFSDIFO HBMUFO NFIS [V G—MMJHEFNOPSEHSJFDIJTDIFN 5IFTTBMJFOVOEG®ISUFO®CFS EFO .BLFEPOFOL¨OJH1IJMJQQ ** EFSNFISGBDIVOEGPM HFOSFJDIJOEJFTFS-BOETDIBGUFJOHFHSJGGFOIBUUF BVGEJF $IBMLJEJTDIF)BMCJOTFM BVGEFSEBT8JSLFOEJFTFT)FSS TDIFSTOPDITU—SLFSF'PMHFOIBCFOTPMMUF)PSTU#SBVOFSU IBU NJS EBOO OBDI EFS 1SPNPUJPO HFSBUFO  NJDI WPO EFO (SJFDIFO BC VOE EFS MBUFJOJTDIFO &QJHSBQIJL [V [VXFOEFO VOENJSBMT 5IFNBFJOFS)BCJMJUBUJPOTTDISJGU FJOF VNGBTTFOEF 6OUFSTVDIVOH EFS 4U—EUFQPMJUJL EFT ,BJTFST )BESJBO EFS JN ‘CSJHFO BVDI EFO .BLFEP OFO CFTPOEFST [VHFUBO XBS  WPSHFTDIMBHFO JOGPMHF TFJ OFTGS®IFO 5PEFTIBUFSEFSFO'FSUJHTUFMMVOHOJDIUNFIS 5 FSMFCFO L¨OOFO &CFOTP XFOJH LPOOUF FS WPSBVTTFIFO EBTT JDI NJDI JO EFO FS +BISFO XJFEFS TU—SLFS EFS (FTDIJDIUF VOE -BOEFTLVOEF .BLFEPOJFOT [VXFOEFO X®SEF 0OSFWJFOUUPVKPVST“TFTQSFNJFSTBNPVSTÄVOE EFO(SVOETUFJOEBG®SIBU)PSTU#SBVOFSUHFMFHU"MTWFS TQ—UFUFS%BOLTFJEBTWPSMJFHFOEF#VDITFJOFN"OEFOLFO HFXJENFU

Nachwort | 127

ABKÜRZUNGEN

"& "JDIJOHFS "ODJFOU .BDFEPOJB #& #FSHFNBOO #PS[B $")7***

-Ç"OOœFœQJHSBQIJRVF  GG  " "JDIJOHFS %JF3FJDITCFBNUFOEFSS¨NJTDIFO.BDFEPOJBEFS1SJO[JQBUTFQPDIF  JO"DUB"SDIBFPMPHJDB4MPW  Ä 1BQFST3FBEBUUIFÏ*OUFSOBUJPOBM4ZNQPTJVN)FMEJO5IFTTBMPOJLJ  GG  #VMMFUJOœQJHSBQIJRVF JOEFS3FWVFEFTœUVEFTHSFDRVFT  +#FSHFNBOO %JFS¨NJTDIF ,PMPOJFWPO#VUSJOUVOEEJF3PNBOJTJFSVOH(SJFDIFOMBOET   , &/#PS[B *OUIF4IBEPXPG0MZNQVT 5IF &NFSHFODFPG.BDFEPO   5IF$BNCSJEHF"ODJFOU)JTUPSZ7*** 7 3PNFBOEUIF.FEJUFSSBOFBOUP#$  

$PMMBSU

1$PMMBSU 1IJMJQQFT WJMMFEF .BDœEPJOF EFQVJTTFTPSJHJOFTKVTRVǓMBëOEFMǜQPRVFSPNBJOF  

$PMMBSU

1 $PMMBSU -FTNJMMJBJSFTEFMB7JB &HOBUJB JO#VMMFUJOEF$PSSFTQPOEBODF)FMMœOJRVF  Ä

&". &HHFCSFDIU

5I3J[BLJTÄ(5PVSBUTPHMPV  5 *OTDISJGUFO 0CFSNBLFEPOJFOT &MJNFJB &PSEBJB T®EMJDIF-ZOLFTUJT 0SFTUJT   OFVHSJFDIJTDI  "&HHFCSFDIU )STH

"MCBOJFO4DI—U[FBVTEFN -BOEEFS4LJQFUBSFO   *OTDSJQUJPOFT.BDFEPOJBF *OGFSJPSJT JOUFS#FSNJVNNPOUFNFU"YJVNìVNFOSFQFSUBF 'BTDJDVMVT

&,.*

QSJNVT *OTDSJQUJPOFT#FSPFBF FEJEFSVOUFUDPNNFOUBSJJTTFSNPOF(SBFDPDPOTDSJQUJTJOTUSVYFSVOU -(PVOBSPQPVMPV.#)BU[PQPVMPT BEJVWBOUJCVT1 /JHEFMJ(4PVSJ$VSBOUJCVT& ,BMPHSJEPV  11BTDIJEJ  OFVHSJFDIJTDI 

&MMJHFS

8&MMJHFS 1BVMVTJO(SJFDIFOMBOE1IJMJQQJ 5IFTTBMPOJLJ "UIFO ,PSJOUI   ,

'SBOLF

13'SBOLF "MCBOJFOJN"MUFSUVN  

(BFCMFS  (SBNNFOPT  )BFOTDI

)(BFCMFS %JFBOUJLFO.®O[FOWPO .BLFEPOJBVOE1BJPOJB#EF Ä 

%7(SBNNFOPT )STH

3PNBO5IFTTBMPOJLJ   3)BFOTDI $BQJUBQSPWJODJBSVN4UBUUIBMUFSTJU[FVOE1SPWJO[JBMWFSXBMUVOHJOEFSS¨NJTDIFO ,BJTFS[FJU  

)BNNPOE 8BMCBOL

/(-)BNNPOE '88BMCBOL ")JTUPSZPG.BDFEPOJB ***Ä#$  

 )BU[PQPVMPT 

.#)BU[PQPVMPT .BDFEPOJBO *OTUJUVUJPOTVOEFSUIF ,JOHT")JTUPSJDBMBOE&QJHSBQIJD4UVEZ #EF  

)BU[PQPVMPT -PVLPQPVMPV

.#)BU[PQPVMPT - -PVLPQPVMPV 5XP4UVEJFTJO"ODJFOU 5 .BDFEPOJBO5PQPHSBQIZ   5

 *( 9 

128 | Abkürzungen

*OTDSJQUJPOFT(SBFDBF7PMVNFO9 *OTDSJQUJPOFT(SBFDBF&QJSJ .BDFEPOJBF 5ISBDJBF 4DZUIJBF1BST** *OTDSJQUJPOFT.BDFEPOJBF'BTDJDVMVT * *OTDSJQUJPOFT5IFTTBMPOJDBFFUWJDJOJBF FEJEJU$ &ETPO  

'BTDJDVMVT** *OTDSJQUJPOFT.BDFEPOJBFTFQUFOUSJPOBMJT4FDUJPQSJNB*OTDSJQUJPOFT-ZODFTUJEJT  *( 9 

)FSBDMFBF 1FMBHPOJBF %FSSJPQJ -ZDIOJEJ FEJEFSVOU'1BQB[PHMPV . .JMJO.3JDM BEJVWBOUF ,)BMMPG  

*-(3

. ¹ ,PT  , *OTDSJQUJPOFT-BUJOBFJO(SBFDJBSFQFSUBF"EEJUBNFOUBBE$*- ***   $PSQVTEFTJOTDSJQUJPOTHSFDRVFTEÇ*MMZSJFNœSJEJPOBMFFUEǀQJSF**OTDSJQUJPOTEǀQJEBNOF%ZSSIBDIJPO

*O*MM

FUEÇ"QPMMPOJB*OTDSJQUJPOTEǀQJEBNOF%ZSSIBDIJPO QBS1$BCBOFTFU'%SJOJ   *OTDSJQUJPOT EÇ"QPMMPOJBEÇ*MMZSJF QBS1$BCBOFTFU/$FLB  

,BMMFU.BSY  ,PDI -BSTFO

-FNFSMF 1BQB[PHMPV  1BQB[PHMPV B 1BQB[PHMPV  1BQB[PHMPV  1JMIPGFS 31$

3. ,BMMFU.BSY )FHFNPOZUP&NQJSF5IF%FWFMPQNFOUPGUIF3PNBO *NQFSJVN JOUIF &BTUGSPN UP#$   (,PDI "MCBOJFO , , ,VOTUVOE , ,VMUVSJN -BOEEFS4LJQFUBSFO   +" 0 -BSTFO 3PNBO(SFFDF JO 5'SBOL )STH

"O &DPOPNJD4VSWFZPG"ODJFOU3PNF *7   Ä 1-FNFSMF 1IJMJQQFTFUMB .BDœEPJOFPSJFOUBMF“MǜQPRVFDISœUJFOOFFUCZ[BOUJOF3FDIFSDIFTEÇIJTUPJSF FUEÇBSDIœPMPHJF   '1BQB[PHMPV 2VFMRVFTBTQFDUTEFMÇIJTUPJSFEFMBQSPWJODFEF.BDœEPJOF JO"VGTUJFHVOE/JFEFSHBOH EFSS¨NJTDIFO8FMU**  Ä '1BQB[PHMPV (PVWFSOFVSTEF .BDœEPJOF"QSPQPTEVTFDPOEWPMVNFEFT'BTUJ QBS5I4BSJLBLJT JO ¶JWB"OUJLB  Ä '1BQB[PHMPV .BDFEPOJBVOEFSUIF3PNBOT JO.#4BLFMMBSJPV Ä

'1BQB[PHMPV -FTWJMMFTEF .BDœEPJOF“MǜQPRVFSPNBJOF   11JMIPGFS 1IJMJQQJ*%JFFSTUFDISJTUMJDIF(FNFJOEF &VSPQBT   "#VSOFUU ."NBOESZ113JQPMM›T 3PNBO1SPWJODJBM$PJOBHF *'SPNUIF%FBUIPG$BFTBSUPUIF %FBUIPG7JUFMMJVT #$Ä"%  **'SPN7FTQBTJBOUP%PNJUJBO "%Ä  

4BLFMMBSJPV

.#4BLFMMBSJPV )STH

.BDFEPOJB:FBSTPG(SFFL)JTUPSZBOE$JWJMJ[BUJPO  

4BLFMMBSJPV

.#4BLFMMBSJPV )STH

&QJSVT:FBSTPG(SFFL)JTUPSZBOE$JWJMJ[BUJPO  

4&( 4PVTUBM 4UFJNMF

4USBVDI 5PVSBUTPHMPV  7PN#SPDLF  8JMM 8PMGG

4VQQMFNFOUVNFQJHSBQIJDVN(SBFDVN  GG  14PVTUBM /JLPQPMJTVOE ,FQIBMMFOJB   , $IS4UFJNMF 3FMJHJPOJNS¨NJTDIFO5IFTTBMPOJLJ4BLSBMUPQPHSBQIJF ,VMUVOE(FTFMMTDIBGU , W$ISÄO$IS   %4USBVDI 3¨NJTDIF1PMJUJLVOEHSJFDIJTDIF 5SBEJUJPO%JF6NHFTUBMUVOH 5 /PSEXFTU(SJFDIFOMBOET VOUFSS¨NJTDIFS)FSSTDIBGU   * 5PVSBUTPHMPV %JF 5 .®O[TU—UUFWPO 5IFTTBMPOJLJJOEFS3¨NJTDIFO ,BJTFS[FJU W$ISCJT O$IS   $ISWPN#SPDLF 5IFTTBMPOJLJÄ4UBEUEFT,BTTBOEFSVOE(FNFJOEFEFT1BVMVT &JOFGS®IFDISJTUMJDIF (FNFJOEFJOJISFSIFJEOJTDIFO6NXFMU   &8JMM )JTUPJSFQPMJUJRVFEVNPOEFIFMMœOJTUJRVF ÄBW+$ #EF  Ä  )8PMGG .BLFEPOJFO JO'S7JUUJOHIPGG )STH

&VSPQ—JTDIF8JSUTDIBGUTVOE4P[JBMHFTDIJDIUFJO EFSS¨NJTDIFO,BJTFS[FJU  Ä

Abkürzungen | 129

ANMERKUNGEN



5IFTTBMPOJLJFSTDIFJOFOEF 0SHBOi5PBSDIBJPMPHJLPFSHPTUJ 5

{IOMJDI TJOE EJF 1SPQPSUJPOFO JO ' (FZFST G®S TFJOF ;FJU NVTUFSH®MUJHFNVOEUFJMXFJTFBVDIIFVUFOPDICSBVDICBSFN

.BLFEPOJBLBJ5ISBLJu+—ISMJDIF#FSJDIUF®CFSi"SDIBFPMPHZ

"SUJLFMì.BLFEPOJBëJOEFS3&  Ä*OOFSIBMC

JO(SFFDFuTPXJFJO"CTU—OEFO®CFSi"SDIBFPMPHZJO"MCB

EFSEFS(FTDIJDIUFEFT -BOEFTHFXJENFUFO4QBMUFOXJSE

OJBuCSJOHFOBVDIEJFBMT#FJIFGUF[VNi+PVSOBMPG)FMMFOJD

ì.BLFEPOJFOVOUFSS¨NJTDIFS0CFSIPIFJUVOEBMTS¨NJTDIF

4UVEJFTuFSTDIFJOFOEFOi"SDIBFPMPHJDBM3FQPSUTu7HMBVDI

1SPWJO[ë  BMTP EJF ;FJU WPO  W $IS CJT [V 5IFPEPTJVT *

EJFSFHFMN—’JHJNi#VMMFUJOEF$PSSFTQPOEBODF)FMMœOJRVFu

BVG MFEJHMJDI   4QBMUFO BCHFIBOEFMU /PDI HS¨’FS JTU

FSTDIFJOFOEFi$ISPOJRVFEFTGPVJMMFTFUEœDPVWFSUFTBSDIœP MPHJRVFTFO(S›DFu

EBT .JTTWFSI—MUOJT JN 8FTUUFJM EFS 1SPWJO[ .BDFEPOJB BMTP EFO T®EJMMZSJTDIFO (FCJFUFO  EJF CFJ EFS &JOSJDIUVOH



'SBOLF  &HHFCSFDIU  , ,PDI  4USBVDI 

EFS 1SPWJO[ EJFTFS [VHFTDIMBHFO XVSEFO 1 $BCBOFT VOE

4BLFMMBSJPVWHMBVDIEFO#FSJDIUWPO1$BCBOFT 3F

/ $FLB CFIBOEFMO JO EFN WPO JIOFO IFSBVTHFHFCFOFO

DIFSDIFTBSDIœPMPHJRVFTFO"MCBOJF Ä JO3FWVF

$PSQVT EFS HSJFDIJTDIFO *OTDISJGUFO WPO %ZSSIBDIJPO VOE "QPMMPOJB *O*MM  iMF QSPUFDUPSBU SPNBJOu BVG GBTU G®OG VOE



"SDIœPMPHJRVF Ä 

7HM[VEFOiQIZTJDBMGFBUVSFTPG.BDFEPOJBu/(-)BN

iMFT HVFSSFT DJWJMFTu BVG JNNFSIJO ESFJ 4FJUFO  X—ISFOE TJF

NPOE  " )JTUPSZ PG .BDFEPOJB * )JTUPSJDBM (FPHSBQIZ

i%ZSSIBDIJPOFU"QPMMPOJBTPVTMÇ&NQJSFuJOOVS;FJMFO

BOE 1SFIJTUPSZ 0YGPSE    GG  TPXJF [V iUIF MBOE PG

BCUVO

.BDFEPOJBu #PS[B    GG  VOE [V iUIF HFPHSBQIJDBM

7HMEJF'PSTDIVOHTCFSJDIUFWPO.#)BU[PQPVMPT "$FOU

TFUUJOH PG .BDFEPOJBu . 4JWJHOPO  JO 4BLFMMBSJPV    GG

.BDFEPOJBO4UVEJFT JO5IF"ODJFOU VSZBOEB-VTUSVNPG 8PSME  Ä#PS[B  GGi5PXBSEB)JTUPSZ 5



7HM[VS(FTDIJDIUF.BLFEPOJFOTJOWPSS¨NJTDIFS;FJU/(

PG"ODJFOU.BDFEPOJBu1BQB[PHMPV  GG1$BCBOFT 

-)BNNPOE( 5(SJGëUI ")JTUPSZPG.BDFEPOJB**

-ǀQJSFFUMÇ*MMZSJFNœSJEJPOBMF JO3FWVFEFT€UVEFT(SFDRVFT

Ä #$   . &SSJOHUPO  (FTDIJDIUF .BLFEP

  ÄEFST -BSFDIFSDIFœQJHSBQJRVFFO€QJSF

, OJH OJFOT 7PO EFO "OG—OHFO CJT [VN 6OUFSHBOH EFT ,¨

JO 5IF"ODJFOU8PSME 

Ä

SFJDIFT  )BNNPOE8BMCBOL#PS[B TPXJF



 &JO XFJUFSFS 4VQQMFNFOUCBOE  EFS EJF BVG EFN (FCJFU EFT

[VN1SP[FTTEFS3FJDITCJMEVOH.;BISOU %JF&OUXJDLMVOH

IFVUJHFO HSJFDIJTDIFO 4UBBUFT HFGVOEFOFO MBUFJOJTDIFO

EFT NBLFEPOJTDIFO 3FJDIFT CJT [V EFO 1FSTFSLSJFHFO  JO



*OTDISJGUFOFOUI—MU EBSVOUFSBVT &QFJSPTVOE .BLFEPOJFO

$IJSPO  Ä;VN4U—EUFXFTFO .BLFEPOJFOT

TUBNNFOEF 5FYUF XVSEFQVCMJ[JFSU 5 *-(3 

JO WPSS¨NJTDIFS ;FJU TJOE GFSOFS 1BQB[PHMPV    GG

EV***FBV7* 7 FTJ›DMF   

TPXJF)BU[PQPVMPT[VWFSHMFJDIFO

%'FJTTFM 3FDVFJMEFTJOTDSJQUJPOTDISœUJFOOFTEF.BDœEPJOF 

&QFJSPT)BNNPOE JO4BLFMMBSJPV  GG

%FSOFVHSJFDIJTDIF 5JUFMEFTJO"UIFOFSTDIJFOFOFO#BOEFT MBVUFUJO‘CFSTFU[VOHi*OTDISJGUFO 0CFSNBLFEPOJFOT &MJ

7HM [V iQIZTJDBM GFBUVSFT BOE IJTUPSJDBM HFPHSBQIZu WPO



7HM [VS (FTDIJDIUF .BLFEPOJFOT JO IFMMFOJTUJTDIFS ;FJU

NFJB &PSEBJB T®EMJDIF-ZOLFTUJT  0SFTUJT u

[VT—U[MJDI[VEFOJO"ONHFOBOOUFO5JUFMOOPDI&8JMM



 &,. * FJO [XFJUFS #BOE NJU FUXB  5 5FYUFO BVT "JHFBJ 

Ä 5IF $BNCSJEHF "ODJFOU )JTUPSZ 7 7**  5IF

&EFTTB  1FMMB VOE 1JFSJFO NJU "VTOBINF %JPOT  EFTTFO

)FMMFOJTUJD 8PSME   1 (SFFO  "MFYBOEFS UP "DUJVN

JOTDISJGUMJDIFT .BUFSJBM WPO EFS 6OJWFSTJU—U 5IFTTBMPOJLF

5IF )JTUPSJDBM & &WPMVUJPO PG UIF )FMMFOJTUJD "HF 



WFS¨GGFOUMJDIUXFSEFOTPMM JTUJO"SCFJUWHM#& 

TPXJF [V &QFJSPT C[X EFO *MMZSFSO / ( - )BNNPOE 

 *OTDSJQUJPOTEVTBODUVBJSFEFMB.›SFEFT%JFVY"VUPDIUIPOF

&QJSVT5IF(FPHSBQIZ UIF"ODJFOU3FNBJOT UIF)JTUPSZ



EF-FVLPQœUSB .BDœEPJOF   

5PQPHSBQIZ PG &QJSVT BOE "EKBDFOU "SFBT   BOE UIF 5



(.JIBJMPW *OTDSJQUJPOFT(SBFDBFJO#VMHBSJBSFQFSUBF*7

1 $BCBOFT -ǀQJSF EF MB NPSU EF 1ZSSIPT “ MB DPORVUF

  GG/BDIUS—HFJO7   GG

SPNBJOF Ä BW +$    EFST -FT *MMZSJFOT EF



(BFCMFS5PVSBUTPHMPV NJUBVTG®ISMJDIFN 5

#BSEZMJT “ (FOUIJPT *7 7FÄ**F TJ›DMFT BWBOU +$   



‘CFSK—ISMJDIF'PSUTDISJUUFBVGEFN(FCJFUEFSBSDI—PMPHJ

,BUBMPH 31$ * **

+8JMLFT 5IF *MMZSJBOT   

 -JUFSBUVS [V 3PNT "VTHSFJGFO JO EFO 0TUFO [VT—U[MJDI [V

TDIFO &SGPSTDIVOH .BLFEPOJFOT VOE 5ISBLJFOT JOOFSIBMC

EFOJO"ONHFOBOOUFO 5JUFMO -BSTFO  GG&4

EFS HSJFDIJTDIFO 4UBBUTHSFO[FO JOGPSNJFSU TFJU  EBT JO

(SVFO 5IF )FMMFOJTUJD 8PSME BOE UIF $PNJOH PG 3PNF

Anmerkungen | 131

 #EF   BVTG®ISMJDI  BCFS NJU 7PSTJDIU [V CFOVU[FO

T®EJMMZSJTDIFO (FCJFUFO JO (FCSBVDI XBS VOE USPU[ I—VëH

EB TFIS BQPMPHFUJTDI  $BNCSJEHF "ODJFOU )JTUPSZ 7*** 7 

HF—V’FSUFSHFHFOUFJMJHFS"OTJDIUOJDIUTNJUEFSXFOJHTQ—UFS

FOUTDIJFEFO BVTHFXPHFOFS  ) )FGUOFS  %FS "VGTUJFH

FSGPMHUFO &JOSJDIUVOH EFS 1SPWJO[ .BDFEPOJB [V UVO IBU 

3PNT7PN1ZSSIPTLSJFHCJT[VN'BMMWPO,BSUIBHP Ä

1BQB[PHMPV  G 

W$IS    



WHM8%BIMIFJN (FXBMUVOE)FSSTDIBGU%BTQSPWJO[JBMF

VOE TFJOFN &SHFCOJT WHM CFTPOEFST ,& 1FU[PME  3PN

)FSSTDIBGUTTZTUFN EFS S¨NJTDIFO 3FQVCMJL    GG

VOE *MMZSJFO &JO #FJUSBH [VS S¨NJTDIFO "V’FOQPMJUJL JN

1BQB[PHMPV  GGEJFT EJFT  GG 8JMM  G,BMMFU.BSY  GG GVOE GG G

+BISIVOEFSU JO)JTUPSJB  Ä3 .&SSJOHUPO  JO$")7*** 7  GG.;BISOU %JF‘CFSMJFGFSVOH®CFSEFO





 -JUFSBUVS [VS (FTDIJDIUF EFS 1SPWJO[ .BDFEPOJB JO SFQV

&STUFO *MMZSJTDIFO ,SJFH  JO )FSNFT    Ä

CMJLBOJTDIFS ;FJU VOE JOTCFTPOEFSF [V EFO LSJFHFSJTDIFO

8—ISFOE 1PMZCJPTÇ 7FSTJPO  EJF 3¨NFS I—UUFO JO *MMZSJFO

&SFJHOJTTFO -BSTFO    GG . 3PTUPWU[FGG  (FTFMM

FJOHFHSJGGFO VNJISFJUBMJTDIFO#VOEFTHFOPTTFOHFHFOEJFWPO

TDIBGUTVOE8JSUTDIBGUTHFTDIJDIUFEFS)FMMFOJTUJTDIFO8FMU

EPSUBVTHFIFOEF1JSBUFSJF[VTDI®U[FO JNNFSOPDI(MBVCFO

   GG VOE  GG 1BQB[PHMPV    GG EJFT

ëOEFU  LPOOUF JO EFO HFOBOOUFO #FJUS—HFO HF[FJHU XFSEFO

  GG'88BMCBOL 7JBJMMBOPTUSBNJMJUBSJT4PNF

EBTTFTEFO3¨NFSOVNEJF;FSTDIMBHVOHFJOFSBOEFS*UBMJFO

5IPVHIUT PO UIF 7JB &HOBUJB  JO "MUIJTUPSJTDIF 4UVEJFO

, .BDIUHJOH HFHFO®CFSMJFHFOEFO,®TUFFOUTUBOEFOFO

)FSNBOO#FOHUTPO[VN(FCVSUTUBHEBSHFCSBDIU  

;VS(FTDIJDIUFEJFTFT)FSSTDIFSTVOECFTPOEFST[VTFJOFO

Ä ,BMMFU.BSY  GG GGVOE GG;VN

#F[JFIVOHFO[VVOE"VTFJOBOEFSTFU[VOHFONJUEFO3¨NFSO

JN IFVUJHFO "MCBOJFO HFMFHFOFO 8FTUUFJM EFS 1SPWJO[ WHM

JTU'88BMCBOL 1IJMJQ7PG.BDFEPO 

JNNFSOPDI

4"OBNBMJ %JF*MMZSFSVOE3PN JO&HHFCSFDIU  GG

®CFSBVTMFTFOTXFSU 



$JD 1JT   [V 1JTPT 4UBUUIBMUFSTDIBGU WHM G  G

%JF7FSUSBHTCFTUJNNVOHFOFSHFCFOTJDIBVT1PM 

ÄVOEÄ"VDIJOEFSJN+BISW$ISHFIBMUFOFO

-JW "QQ .BD ;PO   -JWJVTVOE;POBSBT

3FEF®CFSEJFLPOTVMBSJTDIFO1SPWJO[FOXJSEFJOWFSOJDIUFOEFT 6SUFJM®CFS1JTPT4UBUUIBMUFSTDIBGUHFG—MMU $JDQSPWÄ 

®CFSMJFGFSOBCFSJNS¨NJTDIFO *OUFSFTTFFSGVOEFOF;VT—U[F  EJFEFOO—DITUFO8BGGFOHBOHSFDIUGFSUJHFOTPMMUFO  

;VS&JOSJDIUVOHEFS1SPWJO[.BDFEPOJBVOEEFSFO6NGBOH

;VN&STUFO*MMZSJTDIFO,SJFH TFJOFN"OMBTT TFJOFN7FSMBVG



+1"EBNT 1PMZCJVT 1MJOZ BOEUIF7JB &HOBUJB JO8-

4*(  EB EJF VSTQS®OHMJDIF ;FJMFOM—OHF EFT OVS GSBH

"EBNT & /#PS[B )STH

1IJMJQ** "MFYBOEFSUIF(SFBU

NFOUBSJTDI ®CFSMJFGFSUFO 5 5FYUFT OJDIU GFTUTUFIU  HJCU FT

BOE UIF .BDFEPOJBO )FSJUBHF   Ä 8BMCBOL

VOUFSTDIJFEMJDIF &SH—O[VOHFO  EJF TJDI BO GPMHFOEFO TFIS

PCFO "ON   &JOF ;VTBNNFOTUFMMVOH BMMFS CJT 

WJFM TQ—UFS FOUTUBOEFOFO VOE BO EFS IJTUPSJTDIFO 8BISIFJU

CFLBOOUFO .FJMFOTUFJOF CSJOHU $PMMBSU  WHM [V FJOFN

OJDIUJNNFSVOCFEJOHUJOUFSFTTJFSUFO5FYUFOPSJFOUJFSFO 5 -JW

5 5FJMBCTDIOJUUKFU[U -(PVOBSPQPVMPV .#)BU[PQPVMPT

 Ä WHM"QQ.BD  G 3FEFEFT,¨OJHT , &VNFOFT

-FT NJMMJBJSFT EF MB 7PJF &HOBUJFOOF FOUSF )œSBDMœF EFT

JN S¨NJTDIFO 4FOBU -JW   G 3FEF EFT S¨NJTDIFO

-ZODFTUFT FU 5IFTTBMPOJRVF   %FO CJT WPS LVS[FN -

(FTBOEUFO 2 .BSDJVT 1IJMJQQVT CFJN ;VTBNNFOUSFGGFO

TDIXFS [VH—OHMJDIFO 8FTUBCTDIOJUU JN IFVUJHFO "MCBOJFO

NJU 1FSTFVT VOE EFTTFO "OUXPSU "QQ .BD  Ä 3FEF

CFTDISFJCU BVTG®ISMJDI . 'BTPMP  -B 7JB &HOBUJB * %B

NBLFEPOJTDIFS(FTBOEUFSJN4FOBU

"QPMMPOJB F %ZSSBDIJVN BE )FSBLMFJB -ZOLFTUJEPT  



 -JW  GG%JPE  Ä+VTU  1MVU"FN

WHM BVDI , ,PDI    G  ;VN ¨TUMJDI BOTDIMJF’FOEFO

 7HM[VSJO%FUBJMTJNNFSOPDIVNTUSJUUFOFO/FVPSEOVOH

5FJM VOE TFJOFN 7FSMBVG TJOE / ( - )BNNPOE  . # 5

.BLFEPOJFOT VOE [V EFO TPOTUJHFO EBNBMT HFUSPGGFOFO

)BU[PQPVMPT  5IF 7JB &HOBUJB JO 8FTUFSO .BDFEPOJB  JO

.B’OBINFO -BSTFO   GG EFST  (SFFL 'FEFSBM

"NFSJDBO +PVSOBM PG "ODJFOU )JTUPSZ    Ä   Ä [VWFSHMFJDIFO

4UBUFT5IFJS*OTUJUVUJPOTBOE)JTUPSZ  GGVOEGG 1BQB[PHMPV GGEJFT EJFT GGVOE



GG  TPXJF FCE GG i-FT GSPOUJ›SFT EF MB .BDœEPJOF FO

*-3(  4&(    #&    "&  

    GG 1 u 8JMM   GG )BNNPOE8BMCBOL 4%FSPX JO$")7*** 7 GG)BU[PQPVMPT GGGG 



1PM   BÄ  4USBC      GS  "&    .FJMFOTUFJOFCFJ5IFTTBMPOJLJC[X ,BWBMB



7HM [V EFO JOTDISJGUMJDIFO ;FVHOJTTFO BVT WPSS¨NJTDIFS

GGGGVOEG

;FJU $I ,PVLPVMJ , $ISZTBOUIBLJ  w QSPQPT EFT WPJFT EF

;VSÑXJSUTDIBGUMJDIFOÒ4FJUFEFSESFJ .BLFEPOJTDIFO,SJFHF

DPNNVOJDBUJPO EV SPZBVNF EF .BDœEPJOF  JO 3 'SFZ

TPXJFEFT,SJFHFTHFHFO"OUJPDIPT ***VOEEJF"JUPMFSWHM

4UPMCB ,(FY )STH

3FDIFSDIFTSœDFOUFTTVSMFNPOEF

-BSTFO  GGi*OEFNOJUJFTBOE#PPUZu

IFMMœOJTUJRVF  Ä

7HM[VEJFTFSÑ'SFJIFJUT—SBÒ EJFOVSJN(FCJFUEFTFIFNBMJHFO ,¨OJHSFJDIT  OJDIU BCFS JO EFO [VS 1SPWJO[ HFTDIMBHFOFO ,

132 | Anmerkungen



4*(4&( "& "  WHM,BMMFU , .BSY  G





;VS HFOBVFO -BHF VOE "VTEFIOVOH EFS EBNBMJHFO /FV

¶JWB "OUJLB    Ä 4 ,SFNZEJ4JDJMJBOPV 

FSXFSCVOHFO  O—NMJDI EFS UISBLJTDIFO $IFSTPOFT VOE EFT

2VJOUVT )PSUFOTJVT )PSUBMVT JO .BDFEPOJB Ä #$

O¨SEMJDI WPO EFSFO *TUINPT TJDI FSTUSFDLFOEFO (FCJFUFT

JO5FLNFSJB  Ä"3J[BLJT 3FDSVUFNFOUFU 5

[XJTDIFOEFN)FCSPTVOEEFS1SPQPOUJT WHM)BU[PQPVMPT 

GPSNBUJPOEFTœMJUFTEBOTMFTDPMPOJFTSPNBJOFTEFMBQSPWJODF

-PVLPQPVMPV    GG JO "VTFJOBOEFSTFU[VOH NJU 8BM

EF .BDœEPJOF JO -FTœMJUFTFUMFVSTGBDFUUFTMFTœMJUFTMPDBMFT

CBOL 

EBOT MF NPOEF IFMMœOJTUJRVF FU SPNBJO   Ä









TQF[JFMM[VS'SBHFEFS4DIJDLTBMFEFS7PSCFW¨MLFSVOH 

;VEFO;FVHOJTTFOSFQVCMJLBOJTDIFS;FJUVOEJISFS"VTXFS 

UVOHWHM)BFOTDI  GG $BFT   WHMJOTHFTBNU[V *UBMJLFSOJO .BLFEPOJFO

4USBC    $BTT %JP   G WHM [VN i4JFHFTNPOVNFOU

" + / 8JMTPO &NJHSBUJPO GSPN *UBMZ JO UIF 3FQVCMJDBO

WPO "DUJVNu EJF BVTG®ISMJDIF 6OUFSTVDIVOH EVSDI 8 .

"HF PG 3PNF    G  TPXJF OFVFSEJOHT " 3J[BLJT

.VSSBZ1I.1FUTBT 0DUBWJBOÇT$BNQTJUF.FNPSJBMGPS

-ǜNJHSBUJPO SPNBJOF FO .BDœEPJOF FU MB DPNNVOBVUœ

UIF"DUJBO8BS   EJF *OTDISJGUBVDIJO"& 

NBSDIBOEFEF 5IFTTBMPOJRVFQFSTQFDUJWFTœDPOPNJRVFTFU

EJF 3FLPOTUSVLUJPO CFJ #MFJDLFO PCFO "ON     EJF

TPDJBMFT JO$IS .®MMFSÄ$M)BTFOPIS )STH

-FT*UBMJFOT

"VTG®ISVOHFOCFJ ,#SJOHNBOO 5I4DI—GFS "VHVTUVTVOE

EBOTMFNPOEFHSFD  Ä EFSBMMFSEJOHTFSTUG®S

EJF#FHS®OEVOHEFTS¨NJTDIFO,BJTFSUVNT   GG NJU

EBT&OEFEFS3FQVCMJLNJUFJOFSWFSTU—SLUFO&JOXBOEFSVOH

XFJUFSFS-JUFSBUVS VOE ,-;BDIPT 5IF USPQBFVNPGUIF

SFDIOFU

4FBCBUUMFPG"DUJVNBU/JLPQPMJT *OUFSJN3FQPSU JO+PVSOBM

1FMMB"& #& "QPMMPOJB4&( 

PG 3PNBO "SDIBFPMPHZ    Ä NJU [BIMSFJDIFO

"&   #&   [V EFO ®CSJHFO BVT EJFTFN

"CCJMEVOHFO

 GFSOFS [VS /FVHS®OEVOH /JLPQPMJT VOE

(FCJFU TUBNNFOEFO ;FVHOJTTFO VOE JISFS "VTXFSUVOH WHM

[V EFO EBNJU WFSCVOEFOFO .B’OBINFO 4USBVDI  

-%-PVLPQPVMPV 5IF'PSUVOFTPGUIF3PNBO$POWFOUVT

 GGVOE#FSHFNBOO  GG CFJEFNJUBVTG®ISMJDIFO

PG$IBMDJEJDF JO"%3J[BLJT )STH

3PNBO0OPNBTUJDT

2VFMMFOVOE -JUFSBUVSBOHBCFO TPXJF[VNBSDI—PMPHJTDIFO

JOUIF(SFFL&BTU4PDJBMBOE1PMJUJDBM"TQFDUT  Ä

#FGVOE + *TBHFS )STH

 'PVOEBUJPO BOE %FTUSVDUJPO

#FSPJB &,. *

/JLPQPMJT BOE /PSUIXFTUFSO (SFFDF 5IF "SDIBFPMPHJDBM

4USBC  WHMBVDI    ;VEFOT®EFQFJSPUJTDIFO

&WJEFODF GPS UIF $JUZ %FTUSVDUJPOT  UIF 'PVOEBUJPO PG &

4U—EUFOWHM4USBVDI  GG TPXJFJOTHFTBNU[Vi&QJSVT

/JLPQPMJTBOEUIF4ZOPFDJTN  ®CFSEJF /FVHS®OEVOH

JO UIF 3PNBO 1FSJPEu 1 $BCBOFT  JO 4BLFMMBSJPV  

JISF (FTDIJDIUF VOE EJF IFVUF OPDI TJDIUCBSFO ‘CFSSFTUF

 GG

CFSJDIUFO NJU SFJDIFN #JMENBUFSJBM 1 $ISZTPTUPNPV 

;VN,SJFH[XJTDIFO$BFTBSVOE1PNQFJVTTJOEJNNFSOPDI

',FGBMMPOJUPV , /JLPQPMJT  ;VS-BHFEFS4UBEU [VN

MFTFOTXFSU . (FM[FS  1PNQFJVT    EFST  $BFTBS 

6NGBOHEFT(FCJFUTEFS6NTJFEMVOHTNB’OBINFOTPXJF[VS



EFS 1PMJUJLFS VOE 4UBBUTNBOO    ;V EFO 4DIMBDIUFO

-BOEWFSNFTTVOH T®EMJDI EFS /FVHS®OEVOH WHM EJF ,BSUFO

CFJ 1IJMJQQPJ VOE "LUJPO WHM $IS 1FMMJOH 5IF 5SJVNWJSBM 5

CFJ4 &"MDPDL (SBFDJBDBQUB 5IF -BOETDBQFTPG3PNBO

1FSJPE  JO $BNCSJEHF "ODJFOU )JTUPSZ 9 5IF "VHVTUBO &NQJSF #$Ä"%   GGVOE GG+#MFJDLFO







4PEJFFJOBOEFSFSH—O[FOEFO"OHBCFOCFJ4VFU"VH 

(SFFDF   GVOE 

 /BDI1BVT   GMJF’0DUBWJBOFJOFO(SP’UFJMEFS,VMU ,

"VHVTUVT &JOF #JPHSBQIJF    GG VOE  GG + .

CJMEFSBVT"JUPMJFOVOE"LBSOBOJFOOBDI/JLPQPMJTTDIBGGFO 

$BSUFS 5IF#BUUMFPG"DUJVN  

XPUBUT—DIMJDIWPSLBJTFS[FJUMJDIF#BVHMJFEFSVOE ,VOTUXFSLF ,

;V EFO NJMJU—SJTDIFO &SFJHOJTTFO VOE JISFS 5PQPHSBQIJF 5

HFGVOEFOXVSEFO EJFOBDIEFS(S®OEVOHEFS4UBEUIJFSIFS

JTU JNNFS OPDI ( 7FJUI  %FS 'FME[VH WPO %ZSSBDIJVN

HFLPNNFOTFJON®TTFO&JOESVDLTWPMMJTUBVDIEFS#FGVOE

[XJTDIFO$BFTBSVOE1PNQFJVT  [VWFSHMFJDIFO

JO ,BTTPQF  EFS FJO[JHFO HSP’S—VNJH BVTHFHSBCFOFO 4UBEU

. *OTUFJVT "&   WHM 4&(     #&

JO EFS 6NHFCVOH WPO /JLPQPMJT  EJF QMBON—’JH HFS—VNU

    "OUIFNVT "&   WHM 4&(

VOEJOEFSCFJTQJFMTXFJTFEFS"QISPEJUFUFNQFMBCHFCBVUVOE

  #& 

BCUSBOTQPSUJFSU XVSEF %VSDI FJOF EFSBSUJHF ‘CFSG®ISVOH

7HM[VEFO ,PMPOJFHS®OEVOHFOJOEFS1SPWJO[ , .BDFEPOJB

MPIOFOTXFSUFS#BVUFJMFLPOOUF[VEFNEFS"VTCBVEFSOFVFO .FUSPQPMFCFTDIMFVOJHUEVSDIHFG®ISUXFSEFO

.(SBOU 'SPN *NQFSJVNUP"VDUPSJUBT")JTUPSJDBM4UVEZ PGUIF "FT$PJOBHFJOUIF3PNBO&NQJSF#$Ä"% ,PMPOJTBUJPO VOE    GG ' 7JUUJOHIPGG  3¨NJTDIF ,



-JUFSBUVS[VS(FTDIJDIUFEFS1SPWJO[X—ISFOEEFT1SJO[JQBUT + ,FJM  , &QJSVT BOE .BDFEPOJB  JO $BNCSJEHF "ODJFOU

#®SHFSSFDIUTQPMJUJLVOUFS$BFTBSVOE"VHVTUVT   GG

)JTUPSZ9* 

Ä -BSTFO  GG1BQB[PHMPV

VOE GG1"#SVOU *UBMJBO .BOQPXFS#$Ä"%

   GG EJFT    GG EJFT  7 "MMBNBOJ

    G VOE  G 1BQB[PHMPV    GG EJFT 

4PVSJ 5IF1SPWJODFPG.BDFEPOJBJOUIF3PNBO*NQFSJVN

-B QPQVMBUJPO EFT DPMPOJFT SPNBJOFT FO .BDœEPJOF  JO

JO(SBNNFOPT  GG;V#FTVDIFOWPO ,BJTFSOPEFS

Anmerkungen | 133

"OHFI¨SJHFO EFT ,BJTFSIBVTFT  TFJ FT JO .BLFEPOJFO  TFJ

8JSLFOJO.BLFEPOJFO JO*OTDSJQUJPOTPG.BDFEPOJB5IJSE

FTJOEFSTQ—UFSFJOHFSJDIUFUFO1SPWJO[ &QJSVT JTU))BMG

*OUFSOBUJPOBM4ZNQPTJVNPO.BDFEPOJB5IFTTBMPOJLJÄ %FDFNCFS  Ä

NBOO  *UJOFSB QSJODJQVN (FTDIJDIUF VOE 5 5ZQPMPHJF EFS ,BJTFSSFJTFOJN3¨NJTDIFO3FJDI 

[VWFSHMFJDIFO 



7HM 1 $PMMBSU  6OF SFGFDUJPO EF MB i7JB &HOBUJBu TPVT

 *( 9   EJF *OTDISJGU TQSJDIU WPN #BV FJOFT $BFTBS

5 5SBKBO JO#VMMFUJOEF$PSSFTQPOEBODF)FMMœOJRVF 

UFNQFMT JTUOBDIFJOFN1SJFTUFSVOE4QJFMHFCFSEFT"VHVTUVT

Ä + 1 "EBNT 5 5SBKBO BOE .BDFEPOJBO )JHIXBZT JO"ODJFOU.BDFEPOJB7  Ä

EBUJFSU VOE OFOOU GFSOFS FJOFO 1SJFTUFS EFS (¨UUJO 3PNB VOEEFSXPIMU—UJHFO3¨NFS4&( "&  





WHM #&    EJFTF *OTDISJGU JTU [VHMFJDI EBT CJTMBOH

DPVSU 7PJFTFUNJMMJBJSFTSPNBJOTEF5IFTTBMJF JO#VMMFUJO

GS®IFTUF;FVHOJTG®SEJF"OXFTFOIFJUS¨NJTDIFSOFHPUJBUPSFT

EF $PSSFTQPOEBODF )FMMœOJRVF    Ä  TPXJF

(FTDI—GUTMFVUF JO 5IFTTBMPOJLF

5—UJHLFJU )BESJBOT VOE EFO OFVO EBWPO [FVHFOEFO [VS 5

7HM [V EFO 4UBUUIBMUFSO "JDIJOHFS  NJU "CESVDL EFS

.FJMFOTUFJOFO FCE  G VOE  G TPXFJU EFSFO 'VOEPSU

FJOTDIM—HJHFO2VFMMFO 1BQB[PHMPVB8&DL +BISFT

CFLBOOU JTU  TUBNNFO TJF BMMFTBNU WPO EFS EBT -BOE WPO /PSEFOOBDI4®EFOEVSDIRVFSFOEFO4USB’F

VOE1SPWJO[JBMGBTUFOEFSTFOBUPSJTDIFO4UBUUIBMUFSWPO CJT JO$IJSPO  Ä  Ä



WHMGFSOFS1BQB[PHMPV [VSiSœPSHBOJTBUJPOEF

EFSS¨NJTDIFO"ENJOJTUSBUJPOJOEFS)PIFO,BJTFS[FJU 

EFOFSTUFO+BISFOJOEFS1SPWJO[FJOHFTFU[UFO#FGFIMTIBCFS[V

Ä 

4BLFMMBSJPV    1 $BCBOFT  FCE   TPXJF [V EFO

.JTTJPOJTUCFJWJFMFO"NUTJOIBCFSOEFSBVHVTUFJTDIFO;FJU

XFOJHFOTJDIUCBSFO BCFSOPDIOJDIUTZTUFNBUJTDIFSGPSTDIUFO

VOLMBSu

‘CFSSFTUFOEFSOBIFEFNIFVUJHFO"SHZSPLBTUSPOHFMFHFOFO

7HM 1BQB[PHMPV    GG 8 &DL  1SPLPOTVMO VOE

4UBEUFCEVOE[V *VTUJOJBOPQPMJT&$ISZTPT FCE

QSPLPOTVMBSF 1SPWJO[FO  JO EFST  ) 8PMGG )STH

 )FFS

, ,PDI  

 G &,. *%JF#BVBSCFJUFOTDIFJOFONJU

IJTUPSJTDIF2VFMMF   GG GVOE

$BSBDBMMBT 5 5PE OPDI OJDIU BCHFTDIMPTTFO HFXFTFO [V TFJO 

7HM [V EFO (SFO[FO EFS 1SPWJO[ 1BQB[PHMPV    GG

XJFBVTFJOFNJN(FCJFUWPO"QPMMPOJBHFGVOEFOFOVOEJOT

   GG 8PMGG     TPXJF [VS JO EFS 'PSTDIVOH

+BISO$ISEBUJFSUFO .FJMFOTUFJO &MBHBCBMTIFSWPSHFIFO

QFJSPT 5ISBDJBF  UIF 7JB &HOBUJB BOE UIF #PVOEBSJFT PG

L¨OOUF "&   

.BDFEPOJB  JO "ODJFOU .BDFEPOJB *7   Ä  CFT

&QJHSBQIJL  Ä 

'®SEBTCFOBDICBSUF&QJSVTGFIMFOMFJEFSFOUTQSFDIFOEF#F



#FJEJFTFSJOEFOMFU[UFO+BISFI—VëHG®SEJF(FTDIJDIUFEJFTFT



$BNCSJEHF"ODJFOU)JTUPSZ9*    7HM)(1ìBVN -FTDBSSJ›SFTQSPDVSBUPSJFOOFTœRVFTUSFT

SFDIOVOHFO

TPVTMF)BVU&NQJSF3PNBJO*  VOE G

(FCJFUFT IFSBOHF[PHFOFO *OTDISJGU TPMM FT TJDI VN FJOFO

7HM [V /FSPT VOE )BESJBOT .B’OBINFO 1 4”ODIF[ 

#SJFG,BJTFS)BESJBOTBOEJFEVPWJSJVOEEFO%FDVSJPOFOSBU

-Ç"NQIJDUJPOJFEFT1ZMFTFUEF%FMQIFTSFDIFSDIFTTVSTPO

WPO "QPMMPOJB IBOEFMO WHM [V EJFTFN VOE FJOFN BOEFSFO

S¦MFIJTUPSJRVF EFTPSJHJOFTBV **FTJ›DMFEFOPUSF›SF 

IJFS HFGVOEFOFO 5 5FYU  EFS TJDI BVG #BVNB’OBINFO BO EFS 7JB &HOBUJBCF[JFIFOTPMM [ ##& 

 GGVOE GG 



7HMKFU[UOFCFO"JDIJOHFS GG.)FJM .6MQJVT *VMJB OVT 1SBFTFT.BDFEPOJBF JO;FJUTDISJGUG®S1BQZSPMPHJFVOE

 G [V 4BNPUISBLF WHM FCE  G )BFOTDI    GG  TPXJF 8 &DL  1SPWJODJBM "ENJOJTUSBUJPO BOE 'JOBODF JO



$PMMBSU    G /S Ä "&    

VOE *OUFHSBUJPOTQPMJUJL %JF S¨NJTDIFO .JMJU—SEJQMPNF BMT

VNTUSJUUFOFO ;VHFI¨SJHLFJU WPO 5IBTPT + 1 "EBNT  5P 5



7HM [V EJFTFS 4USB’FOWFSCJOEVOH / ( - )BNNPOE  JO 7

HFOBVF "NUTCF[FJDIOVOH VOE EFS $IBSBLUFS EFS KFXFJMJHFO

,PNNBOEP 'PMHFSVOHFO BVT %JQMPNFO G®S NJMJU—SJTDIFT ,



7HM .;BISOU )BESJBOTi1SPWJO[N®O[FOu JO3)BFOTDI  +)FJOSJDIT )STH

)FSSTDIFOVOE7FSXBMUFO%FS"MMUBH

MÇBOB$uVOE[VN1SPCMFN EJFHFOBVF4UFMMVOHEFSJO CFTUJNNFO—IOMJDI)BFOTDI "ONBVG4i%JF



7HM [VN 4USB’FOOFU[ 5IFTTBMJFOT ' .PUUBT Ä +$ %F

7HM [VS (FTDIJDIUF WPO &QFJSPT VOE TQF[JFMM /JLPQPMJT JO



 /BDIOFVFSFO6OUFSTVDIVOHFOTPMMEJF *OTUJUVUJPOFJOFBVT

OBDIBVHVTUFJTDIFS ;FJU 4USBVDI  GG VOE 1 $BCBOFT 

EFS , ,¨OJHT[FJU TUBNNFOEF &JOSJDIUVOH XJFEFSBVGOFINFO

JO 4BLFMMBSJPV    TPXJF [VN #FTVDI )BESJBOT #&

%BT X®SEF EJF UFSSJUPSJBMF #FTDIS—OLVOH FSLM—SFO Ä -JUF

 

SBUVS [VN , ,PJOPO + %FJOJOHFS  %JF 1SPWJO[JBMMBOEUBHF

7HM[VN8JSLFOEFSHFOBOOUFO ,BJTFS-1FUFSTFO ;VS7FS

EFSS¨NJTDIFO ,BJTFS[FJU   5+8JTFNBO "%JTUJO

XBMUVOHEFS1SPWJO[.BDFEPOJBVOUFS5SBKBOVOE)BESJBO  5

HVJTIFE .BDFEPOJBO 'BNJMZ PG UIF 3PNBO *NQFSJBM 1F

JO"DUFTEV*FS$POHS›TJOUFSOBUJPOBMEFTœUVEFTCBMLBOJRVFT

SJPE JO"NFSJDBO+PVSOBMPG"SDIBFPMPHZ   G

FUTVEFTUFVSPQœFOOFT **  Ä"JDIJOHFS 

1 . /JHEFMJT  0CFSQSJFTUFS VOE (ZNOBTJBSDIFO JN

 GG 1BQB[PHMPV B   GG . ;BISOU  )BESJBOT

1SPWJO[JBMMBOEUBH .BLFEPOJFOT FJOF OFVF &ISFOJOTDISJGU

134 | Anmerkungen

BVT#FSPJB JO,MJP  Ä'1BQB[PHMPV , -F



8FJUFSFi$PQJFTPG$MBTTJDBMXPSLTuCFTDISFJCU1BOUFSNBMJT

LPJOPONBDœEPOJFOFUMBQSPWJODFEF .BDœEPJOF JO 5ISBDJB   Ä 

"ON  

 &JOFOFVFSF(FTBNUEBSTUFMMVOHEFTNBLFEPOJTDIFO(¨UUFS

7HM[VEFO1S—HVOHFOEFT,PJOPO(BFCMFS  , GGVOE

IJNNFMTJTUFJO%FTJEFSBU8#BFHF %F.BDFEPOVN4BDSJT

 GG NJU/BDIUS—HFO  GG31$* G** TPXJF



 JTU JOGPMHF [BIMSFJDIFS FQJHSBQIJTDIFS /FVGVOEF

[VEFO1S—HVOHFOFJO[FMOFS4U—EUF(BFCMFSQBTTJNVOE

UFJMXFJTF ®CFSIPMU  BCFS OPDI OJDIU BMT (BO[FT FSTFU[U

31$*  GVOE GG** GG4QF[JFMM[VEFO1S—HVOHFO

4 %®MM  %JF (¨UUFSLVMUF /PSENBLFEPOJFOT JO S¨NJTDIFS

WPO 5IFTTBMPOJLF IBU TJDI FSTDI¨QGFOE 5 5PVSBUTPHMPV 

;FJU .®ODIFO CFTDIS—OLUTJDIBVGFJOFOS—VNMJDIFO

[V EFOKFOJHFO 5IFTTBMJFOT ' #VSSFS  .®O[QS—HVOH VOE

VOE [FJUMJDIFO "VTTDIOJUU &JOF LOBQQF ‘CFSTJDIU CJFUFU 1BQB[PHMPV  GGi$VMUTBOEDVTUPNTu

(FTDIJDIUF EFT 5IFTTBMJTDIFO #VOEFT JO EFS S¨NJTDIFO ,BJTFS[FJUCJTBVG)BESJBO W$ISÄO$IS  





7HM $ &ETPO  $VMUT PG 5IFTTBMPOJDB  JO 5IF )BSWBSE

HF—V’FSU 



5IFPMPHJDBM3FWJFX  Ä &MMJHFS  GG

7HM[VN4USB’FOOFU[JO &QJSVTTPXJFJNJMMZSJTDIFO5FJMWPO 5

WPN #SPDLF    GG , 5 5[BWBOBSJ  JO (SBNNFOPT

.BDFEPOJB1$BCBOFT JO4BLFMMBSJPV 

  GG4UFJNMF G

%JF XFOJHFO *OGPSNBUJPOFO [VS 8JSUTDIBGU EFS 1SPWJO[



7HM -3PCFSU -FEJFV'VMWVT“ 5IFTTBMPOJRVF JO)FMMFOJDB

.BDFEPOJB IBCFO -BSTFO    GG XPCFJ BMMFSEJOHT

**  Ä7"MMBNBOJ4PVSJ JO(SBNNFOPT

EJFNFJTUFO /BDISJDIUFOEJF1SPWJO[ "DIBJBCFUSFGGFO VOE 8PMGG  GG[VTBNNFOHFTUFMMUVOEBVTHFXFSUFU 

 G4UFJNMF  GG 

7HM$PMMBSU  GG&MMJHFS  GG1JMIPGFS   GG

&T JTU CF[FJDIOFOE  EBTT EJF JO "ON  HFOBOOUFO )BOEC®DIFS ®CFS &QJSVT TDIXFJHFO VOE EBTT 1 $BCBOFT 



JO 4BLFMMBSJPV    G  G®S "VTTBHFO ®CFS i&DPOPNJD

[PHMPV WPN#SPDLF   G7"MMBNBOJ

-JGF JO UIF 3PNBO 1FSJPEu [FJUMJDI CJT JO EJF 3FQVCMJL [VS®DLHFIFOVOES—VNMJDICJTJOEFOT®EJMMZSJTDIFO5FJMEFS 5 

4PVSJ JO(SBNNFOPT  GG 



-FNFSMF    GG &MMJHFS  1BQB[PHMPV   

) %VDIOF  4VS MB TU›MF EÇ"VMVT $BQSJMJVT 5JNPUIFPT 

1JMIPGFS  ( 8 $MBSLF 5IF 0SJHJOT BOE 4QSFBE PG

T¦NBUFNQPSPT JO#VMMFUJOEF$PSSFTQPOEBODF)FMMœOJRVF

9   G $ISJTUJBOJUZ JO$BNCSJEHF"ODJFOU)JTUPSZ9

7HM EJF ;VTBNNFOTUFMMVOH BMMFS BVT EFS 1SPWJO[ .BDF

WPN#SPDLF 

7HMOFCFO(SBNNFOPTBVDI"1BQBKBOOPQPVMPT #BV

EPOJB CFLBOOUFO &VFSHFUFO VOE JISFS &VFSHFTJFO CFJ

EFOLN—MFS5IFTTBMPOJLJT   .7JUUJ %JFTU—EUFCBVMJDIF

+ #BSUFMT  4U—EUJTDIF &MJUFO JN S¨NJTDIFO .BLFEPOJFO

&OUXJDLMVOH U 5IFTTBMPOJLFTWPOTFJOFS(S®OEVOHCJT(BMF

6OUFSTVDIVOHFO[VS'PSNJFSVOHVOE4USVLUVS   GG

SJVT   OFVHSNJUEU;VTBNNFOGBTTVOH WPN#SPDLF 4UFJNMF

7HM + ) 0MJWFS  3PNBO 4FOBUPST GSPN (SFFDF BOE .BDFEPOJB JO&QJHSBëBFPSEJOFTFOBUPSJP**   GG



8PMGG  G 

7HM EB[V " 3J[BLJT  -F HSFD GBDF BV MBUJO -F QBZTBHF "DUBDPMMPRVJJFQJHSBQIJDJ -BUJOJ)FMTJOHJBFÄTFQU

EFGPVJMMFTEFMǀDPMFGSBOšBJTFEÇ"UI›OFT  Ä$I

IBCJUJ  Ä

, ,PVLPVMJ $ISZTBOUIBLJ$I#BLJSU[JT 1IJMJQQJ  

7HM[ViMBEJGGVTJPOEVHZNOBTFFO.BDœEPJOFu1(BVUIJFS Ä



7HM'1BQB[PHMPV -FUFSSJUPJSFEFMBDPMPOJFEF1IJMJQQFT  JO#VMMFUJOEF$PSSFTQPOEBODF)FMMœOJRVF 

 GG

Ä

7HM [V i.POVNFOUT BOE "SU JO UIF 3PNBO 1FSJPEu %



S JO 4BLFMMBSJPV    GG  TPXJF [VN 7FS 1BOUFSNBMJT 



 . -JMBNCBLJ "LBNBUJ )STH

1FMMBBOEJUT&OWJSPOT  

TVDI  i.BLFEPOJFO BMT HFTDIMPTTFOF ,VMUVSMBOETDIBGU , [V CFUSBDIUFOu  " 3®TDI  %BT LBJTFS[FJUMJDIF 1PSUS—U JO .BLFEPOJFO  JO +BISCVDI EFT %FVUTDIFO "SDI—PMPHJTDIFO 

$PMMBSU-FNFSMFWHMBVDI .4›WF 1IJMJQQFT VOF WJMMFSPNBJOFFO(S›DF JOMÇ&TQBDFHSFD$FOUDJORVBOUFBOT

.#)BU[PQPVMPT -BMPJHZNOBTJBSDIJRVFEF#œSPJB   

7HM -3PCFSU €UVEFTœQJHSBQIJRVFTFUQIJMPMPHJRVFT 

Ä-FT1ZUIJBEF5IFTTBMPOJRVF



MJOHVJTUJRVFEBOTMBQœOJOTVMFCBMLBOJRVFTPVTMÇFNQJSF JO



7HM [VS 5 5—UJHLFJU EFT "QPTUFMT JO EFS 1SPWJO[ .BDFEPOJB

1SPWJO[ .BDFEPOJBBVTHSFJGFONVTT

  Ä 

"QPTUFMHFTDIJDIUF Ä WHM &MMJHFS  G1BQB

%1BOUFSNBMJT %JPO"SDI—PMPHJTDIF4U—UUFVOE .VTFVN  



"# 5 5BUBLJ  "ODJFOU #FSPFB 1SPTPQPHSBQIZ BOE 4PDJFUZ   6OUFSTVDIVOH EFS #FW¨MLFSVOH BVG EFS (SVOEMBHF

*OTUJUVUT  Ä

EFS JOTDISJGUMJDI CF[FVHUFO /BNFO  &,. *    GG

7HM ( , ,PDI  ) 4JDIUFSNBOO  3¨NJTDIF 4BSLPQIBHF

MJUFSBSJTDIF VOE FQJHSBQIJTDIF ;FVHOJTTF  (FTDIJDIUF EFS

  GG(,PDI 4BSLPQIBHFEFSS¨NJTDIFO , ,BJTFS[FJU

4UBEU (FPHSBQIJFVOE5PQPHSBQIJF  5 -#SPDBT%FìBTTJFVY 

  GVOE GG

#œSPJB  DJUœ EF .BDœEPJOF €UVEF EF UPQPHSBQIJF BOUJRVF

Anmerkungen | 135

  BVTG®ISMJDIF#FTDISFJCVOHEFSBOUJLFO3FTUFJOOFS 



EFO+BISFOTFJOFS)FSSTDIBGU+ .PPSIFBE +VTUJOJBO 

7HM ' 1BQB[PHMPV  -FT TU›MFT œQIœCJRVFT EF 4UVCFSSB  JO

CFT GG0 .B[BM +VTUJOJBO*VOETFJOF;FJU(FTDIJDIUF

$IJSPO  Ä

,VMUVS EFT #Z[BOUJOJTDIFO 3FJDIFT JN  +BISIVOEFSU VOE ,  CFT GG

#FSHFNBOO /$FLB #VUSJOU"(VJEFUPUIF$JUZBOE 

)STH

3PNBO#VUSJOU"O"TTFTTNFOU  

%* 1BMMBT  &QJSPT  JO 3FBMMFYJLPO [VS CZ[BOUJOJTDIFO , ,VOTU **    GG 4PVTUBM  ) 'SFJT  JO 'SBOLF

.PEJë[JFSVOHFO -FNFSMF    GG 4PVTUBM    GG

   GG " 5 5TJEPVSJEPV  JO 4BLFMMBSJPV    GG

" 5 5TJUPVSJEPV  JO 4BLFMMBSJPV    GG 1BQB[PHMPV

VOE  GG , ,PDI  JO &HHFCSFDIU    GG ( ,PDI ,

  GG&$ISZTPT JO4BLFMMBSJPV  GG;VEFS

14PVTUBM#4DIFMMFXBME-5IFJT .BLFEPOJFO

NJU EFS QPMJUJTDIFO 0SEOVOH FOH WFSCVOEFOFO LJSDIMJDIFO

, #%FOLN—MFS JO3FBMMFYJLPO[VSCZ[BOUJOJTDIFO ,VOTU7

0SHBOJTBUJPOWHM)'SFJT 4Q—UBOUJLF,JSDIFOJO"MCBOJFO 

   GG & $ISZTPT VOE & $IBMLJB  JO 4BLFMMBSJPV  VOE GG 

 GG,PDI  , GG

7HM[VT—U[MJDI[VEFSJNMFU[UFO ,BQJUFMHFOBOOUFO-JUFSBUVS

7HM [VN 1BMBTULPNQMFY TPXJF JOTHFTBNU [VS 6NXBOEMVOH

+. 4QJFTFS 5IFTTBMPOJRVF FU TFT NPOVNFOUT EV *7 7F BV

5IFTTBMPOJLFT JO UFUSBSDIJTDIFS ;FJU &MMJHFS    GG

7*FTJ›DMF$POUSJCVUJPO“MǜUVEFEÇVOFWJMMFQBMœPDISœUJFOOF 7

% 1BOEFSNBMJT  JO 4BLFMMBSJPV    GG 7 "MMBNBOJ

  &,PVSLPVUJEPV , /JLPMB¢EPV" 5PVSUB 4QB[JFS 5

4PVSJ  JO (SBNNFOPT    GG 1 "EBN7FMFOJ  FCE

H—OHFEVSDIEBTCZ[BOUJOJTDIF5IFTTBMPOJLJ   NJUWPS

 GG VOE GG4UFJNMF  GG 

7HM [VS LJSDIMJDIFO 0SHBOJTBUJPO VOE EFO ,JSDIFOCBVUFO

7HM [VS VSTQS®OHMJDIFO 0SEOVOH VOE [V EFO TQ—UFSFO

5 JO'SBOLF Ä"5TJUPVSJEPV JO4BLFMMBSJPV 

7HM [V +VTUJOJBO VOE [VS -BHF JO EFO #BMLBOQSPWJO[FO JO

IBMCVOEBV’FSIBMCEFS4UBEUNBVFSO 

JUT .POVNFOUT  -POEPO  * - )BOTFO  3 )PEHFT 



;V EFO (PUFO WHM ) 8PMGSBN  %JF (PUFO 7PO EFO "OG—OHFOCJT[VS.JUUFEFTTFDITUFO+BISIVOEFSUT&OUXVSG

[®HMJDIFO"CCJMEVOHFO  

81PIM %JF"XBSFO &JO4UFQQFOWPMLJO.JUUFMFVSPQBÄ O$IS  



FJOFS IJTUPSJTDIFO &UIOPHSBQIJF   1 + )FBUIFS  , (PUITBOE3PNBOTÄ   . ,VMJLPXTLJ 3PNFÇT (PUIJD8BSTGSPNUIF5IJSE$FOUVSZUP"MBSJD  

BILDNACHWEIS

ADRESSE DES AUTORS

"CC     * 5PVSBUTPHMPV 5 .BLFEPOJFO

1SPG%S .JDIBFM;BISOU

(FTDIJDIUFÄ .POVNFOUFÄ .VTFFO  4 G   

3BHOJUFS3JOH

  G

%)FJLFOEPSG

"CC 8FTUFSNBOOT"UMBT[VS8FMUHFTDIJDIUF   4 ,BSUF **4G ,BSUF*** "CC/(-)BNNPOE +PVSOBMPG3PNBO4UVEJFT  4 "CC1FUFS1BMN #FSMJO "CC.JUGSFVOEMJDIFS(FOFINJHVOHWPO .4BZBS *TUBOCVM "CC$I,PVLPVMJ , $ISZTBOUIBLJ$I#BLJSU[JT  1IJMJQQJ  4"CC "CC'%BVCOFS 4UVUUHBSU "CCÄ   1,SBDIU 6OOB , "MMF®CSJHFO"CCWPN7FSGBTTFS

136 | Anmerkungen, Bildnachweis, Adresse des Autors