DHARMA READER -: classical indian law 9788178244945, 8178244942

Citation preview

$   ' + $5 0$ 5 ($' (5

+  LVWRULFDO6RXUFHERRNVLQ&ODVVLFDO,QGLDQ7KRXJKW

+  , 6 7 2 5 , &$/  6 2 8 5 &( % 2 2 . 6  , 1 &/ $6 6 ,&$/  ,1' ,$1 7+2 8*+7 7  KH+LVWRULFDO6RXUFHERRNVLQ&ODVVLFDO,QGLDQ7KRXJKWVHULHVSURYLGHVWH[WEDVHGLQWURGXFWLRQVWR WKHPRVWLPSRUWDQWIRUPVRIFODVVLFDO,QGLDQWKRXJKWIURPHSLVWHPRORJ\UKHWRULFDQGKHUPH

QHXWLFVWRDVWUDOVFLHQFH\RJDDQGPHGLFLQH(DFKYROXPHR˫HUVIUHVKWUDQVODWLRQVRINH\ZRUNV

KHDGQRWHVWKDWRULHQWWKHUHDGHUWRWKHVHOHFWLRQVDFRPSUHKHQVLYHLQWURGXFWLRQDQDO\]LQJWKH PDMRUOLQHVRIGHYHORSPHQWRIWKHGLVFLSOLQHDQGH[HJHWLFDODQGWH[WFULWLFDOHQGQRWHVDVZHOODVDQ

H[WHQVLYHELEOLRJUDSK\$XQLTXHIHDWXUHWKHUHFRQVWUXFWLRQRIWKHSULQFLSDOLQWHOOHFWXDOGHEDWHV LQWKHJLYHQGLVFLSOLQHFODULˡHVWKHDUJXPHQWVDQGFDSWXUHVWKHG\QDPLVPWKDWPDUNHGFODVVL

FDOWKRXJKW'HVLJQHGWREHIXOO\DFFHVVLEOHWRFRPSDUDWLYLVWVDQGLQWHUHVWHGJHQHUDOUHDGHUVWKH +LVWRULFDO6RXUFHERRNVDOVRR˫HUDXWKRULWDWLYHFRPPHQWDU\IRUDGYDQFHGVWXGHQWVDQGVFKRODUV $5DVD5HDGHU&ODVVLFDO,QGLDQ$HVWKHWLFVE\6KHOGRQ3ROORFN

$  'KDUPD5HDGHU C L A S S I C A L I N D I A N L AW

 UDQVODWHGDQGHGLWHGE\ 7 3$75,& .  2 / , 9 ( / / (

COLUMBIA UNIVERSIT Y PRESS NE W YORK

&  ROXPELD8QLYHUVLW\3UHVV 3  XEOLVKHUV6LQFH 1  HZYLL@

3  UHIDFH

7  KLV VHULHV +LVWRULFDO 6RXUFHERRNV LQ &ODVVLFDO ,QGLDQ 7KRXJKW L V WKH EUDLQFKLOG RI 6KHOGRQ3ROORFN7KHVHDUHVRXUFHERRNVOLNHQRRWKHUEHFDXVHXQOLNHWKHFRPPRQ VRXUFHERRNVWKDWDWWHPSWWRJLYHWKHˣDYRURIDSDUWLFXODUWH[WXDORUUHOLJLRXVWUDGL WLRQE\FLWLQJWH[WIUDJPHQWVWKHVHDLPDWWHOOLQJWKHVWRU\RIWKHLQWHOOHFWXDODQG WKHRUHWLFDOHQJDJHPHQWRIFODVVLFDO,QGLDQVFKRODUVZLWKLVVXHVDQGSUREOHPVZLWKLQ DSDUWLFXODUV\VWHPRINQRZOHGJHDVZHOODVWKHLULQWHUDFWLRQDQGGHEDWHVZLWKHDFK RWKHU$WWKHRXWVHWWKHUHIRUH,ZDQWWRWKDQN6KHOO\IRULQYLWLQJPHWRSDUWLFLSDWH LQWKLVH[FLWLQJSURMHFW,KDYHOHDUQHGVRPXFKIURPORRNLQJDWWKHORQJWH[WXDOKLV WRU\RIWKHVFLHQFHRIGKDUPDGKDUPD‫ء‬čVWUD VSDQQLQJRYHUDPLOOHQQLXPDQGDKDOI ZLWKVLPSO\RQHTXHVWLRQLQPLQG5DUHO\GRHVRQHJHWWKHRSSRUWXQLW\WRVFDQWKLV HQWLUHODQGVFDSHZLWKDIRFXVHGOHQVLQP\FDVHIRFXVHGRQWKHHSLVWHPRORJ\RIODZ DQGOHJDOSURFHGXUH 2  YHUWKHSDVWVL[\HDUVRUVRGXULQJZKLFK,KDYHEHHQHQJDJHGLQWKLVSURMHFW DWYDU\LQJGHJUHHVRILQWHQVLW\WKHUHKDYHEHHQPDQ\IULHQGVDQGFROOHDJXHVZKR KDYHVKDUHGWKHLUNQRZOHGJHDQGH[SHUWLVH7KHVHLQFOXGHEXWDUHQRWOLPLWHGWR $VKRN$NOXMNDU-RHO%UHUHWRQ*HRUJH&DUGRQD0DGKDY'HVKSDQGH2OLYHU)UHLEHUJHU 'RPLQLF*RRGDOO/XGR5RFKHUDQG$OEUHFKW:H]OHU,ZDQWWRWKDQNLQDVSHFLDOZD\ 'RQ 'DYLV DQG 'RPLQLN :XMDVW\N IRU UHDGLQJ WKURXJK P\ HQWLUH PDQXVFULSW DQG SURYLGLQJ YDOXDEOH IHHGEDFN /HVOLH .ULHVHO RI &ROXPELD 8QLYHUVLW\ 3UHVV FRS\ HGLWHGP\PDQXVFULSWZLWKDVKDUSH\HFDWFKLQJHYHU\LQIHOLFLWRXVSKUDVHRULGLRP 6KHLVWKHEHVWHGLWRU,KDYHKDGDQG,ZDQWWRWKDQNKHUIRUKHUGLOLJHQFH7KH8QLYHU VLW\RI7H[DVSURYLGHGDSXEOLFDWLRQVXEVLG\IRUWKLVYROXPH7RWKHPDOODKHDUWIHOW ´7KDQN\RXµ

>L[@

P R E FAC E

$  WDSHUVRQDOOHYHO,ZDQWWRWKDQNP\ZLIH6XPDQZKRKDVDOZD\VEHHQDSDUW QHULQP\YDULRXVSXEOLFDWLRQSURMHFWVDQGWRWKHJURZLQJIDPLO\RIP\GDXJKWHU 0HHUDDQGKHUKXVEDQG0DUNDQGRIFRXUVHLQDVSHFLDOZD\WRP\JUDQGFKLOGUHQ .H\D0D\DDQG0D[ 3  DWULFN2OLYHOOH $  XVWLQ7H[DV

>[@

$  EEUHYLDWLRQV

$  SD ƔS'K ƔS*‫ע‬ ƔS‫ػ‬U $‫ػ‬ Ɣ‫ע*ء‬ Ɣ‫ػء‬U $9 %'K %*‫ע‬ %KčU‫ػ‬U %KDYL3 %K* %UDӖȪD3 %‫ע‬6P %‫@

INTRODUCTION

JURXSLQJVZLWKLQDNLQJGRPWKHUHH[LVWVDYDULHW\RIODZVDQGUHJXODWLRQVWKDWJRY HUQVRFLDOLQWHUDFWLRQDQGWKHOLYHVRILQGLYLGXDOV.DXWLO\DUHGXFHVWKLVPXOWLSOLFLW\WR IRXUFDWHJRULHV 7  KHVHFDWHJRULHVDUHQDPHGGKDUPDFRQYHQWLRQFXVWRPDQGFDQRQ :KDWDUH WKHLUH[DFWPHDQLQJV"+RZDUHWKH\UHODWHGWRRQHDQRWKHUDQGZKDWKDSSHQVZKHQ WKH\DUHLQFRQˣLFW".DXWLO\DXQIRUWXQDWHO\GRHVQRWSURYLGHPXFKLQIRUPDWLRQRQ HLWKHULVVXHKHDSSHDUVWRDVVXPHWKDWKLVUHDGHUVDUHIDPLOLDUZLWKWKHVHFRQFHSWV DQG WKDW QR IXUWKHU HOXFLGDWLRQ LV QHFHVVDU\ )URP WKH ELWV DQG SLHFHV RI HYLGHQFH DYDLODEOHZLWKLQKLVWUHDWLVHKRZHYHUZHFDQWHQWDWLYHO\DUULYHDWDIHZFRQFOXVLRQV 7KHFDWHJRU\RIGKDUPDUHIHUVWRWKHEURDGHVWOHYHORIQRUPDWLYHEHKDYLRUDQGLWLV HVSHFLDOO\ FRQQHFWHG ZLWK ULJKWHRXVQHVV YLUWXH DQG PRUDOLW\ 7KXV ZH KHDU RI GKDUPLFDQGDGKDUPLFFXVWRPV$‫  ػ‬DQGRIGKDUPLFUDWHVRILQWHUHVW $‫ ػ‬² ,WLVDOVRSRVVLEOHWKDWWKLVFDWHJRU\LQFOXGHGULWXDOSUDFWLFHVWKDW IROORZHGWKHWUDGLWLRQVRISDUWLFXODUIDPLOLHVRUUHJLRQV,QDQ\FDVHWKLVNLQGRIODZ DSSHDUVWRKDYHEHHQWKHRQHOHDVWFRQQHFWHGZLWKVWDWHUHYHQXHHYHQWKRXJKR˥  FLDOVQHHGHGWRNQRZVXFKODZVLQRUGHUWRSURSHUO\DGPLQLVWHUDUHJLRQ7KXVDW WKHGKDUPDFDWHJRU\LVGURSSHGZKHQWKHEXUHDXVHQGVDZULWWHQGLUHFWLYHWRHDFK GHSDUWPHQWUHJDUGLQJUHYHQXHH[SHFWDWLRQV 7  KHQH[WWZRFRQYHQWLRQDQGFXVWRPDUHFORVHO\UHODWHGWRHDFKRWKHUDQGWKHLU H[DFWGLVWLQFWLRQLVQRWDOWRJHWKHUFOHDU7KHˡUVWSUREDEO\UHIHUVWRFRQYHQWLRQVWKDW JRYHUQHGVRFLDODQGHVSHFLDOO\FRPPHUFLDOLQWHUDFWLRQVEURDGO\FRQFHLYHGZKLOHWKH VHFRQGUHIHUVWRWKHVSHFLˡFUXOHVDQGUHJXODWLRQVUHJDUGLQJFRPPHUFLDODQGRWKHU WUDQVDFWLRQVLQDSDUWLFXODUORFDOLW\7KXVDW$UWKD‫ء‬čVWUD ²ZHKDYHUHIHU HQFH WR WKH FXVWRPV LQ SRUWV KHUH WKH WHUP UHIHUV FOHDUO\ WR WKH GXWLHV DQG RWKHU FKDUJHVOHYLHGE\SRUWFLWLHVRQERDWVDQGPHUFKDQGLVHPDNLQJXVHRIWKHLUIDFLOL WLHV/DZDV´FXVWRPµZDVWKHUHIRUHPRUHVSHFLˡFDOO\FRQQHFWHGWRFRPPHUFH7KXV LQQXPHURXVSODFHV´FXVWRPµLVXVHGDORQHZLWKRXW´FRQYHQWLRQµLQFRQWH[WVWKDW GHDOZLWKVWDWHUHYHQXH 7  KHODVWPHPEHURIWKHIRXUIROGGLYLVLRQFDQRQZDVSUREDEO\WKHPRVWVSHFLˡF DQGOLPLWHGLWFRPSUHKHQGHGE\ODZVDQGVWDWXWHVHVWDEOLVKHGLQDSDUWLFXODUORFD WLRQHLWKHUE\WKHORFDODXWKRULWLHVRUE\WKHNLQJKLPVHOIDVRUGHUVRUHGLFWV$‫ ػ‬ $  ˡIWKWHUPSURFHGXUHVLVRIWHQDVVRFLDWHGZLWKFRQYHQWLRQFXVWRPDQGFDQRQ DQGLWUHIHUUHGWRWKHUXOHVDQGUHJXODWLRQVWKDWJRYHUQHGWKHDFWLYLWLHVRIJRYHUQPHQW R˥ FLDOV,WLVVLJQLˡFDQWWKDWLQVHYHUDOSODFHV$‫ػ‬² ´FRQYHQWLRQµLV UHSODFHGE\´SURFHGXUHµ7KLVVKRZVWKDWHYHQLIWKHWZRWHUPVDUHQRWLGHQWLFDO WKHUHZDVDODUJHGHJUHHRIVHPDQWLFRYHUODSEHWZHHQWKHP7RJHWKHUZLWKFDQRQ SURFHGXUHZDVDOVRFORVHO\DVVRFLDWHGZLWKWKHJHQHUDWLRQRIVWDWHUHYHQXH7KXVDW $‫ػ‬WKHVHWZRDUHVLQJOHGRXWLQDUULYLQJDWDQHVWLPDWHGWRWDORIUHYHQXHGXH >@

INTRODUCTION

IURP D GHSDUWPHQW ´&DQRQV SURFHGXUHV VHWWLQJ RXW WKH FRUSXV RI UHYHQXH UH FHLSWVDJJUHJDWHRIDOOUHYHQXHVDQGJUDQGWRWDO³WKHVHFRQVWLWXWHWKHHVWLPDWHG UHYHQXHµ7KHWKUHHWHUPV³FXVWRPFDQRQDQGSURFHGXUH³DUHFRQQHFWHGWRHVWL PDWHG UHYHQXHV IURP JRYHUQPHQW GHSDUWPHQWV DW $‫)´  ػ‬URP WKDW EXUHDX KH VKRXOGGHOLYHULQZULWLQJWRDOOGHSDUWPHQWVWKHUHFRUGVRIWKHLUHVWLPDWHGUHYHQXH HVWDEOLVKHGUHYHQXHRXWVWDQGLQJUHYHQXHLQFRPHDQGH[SHQGLWXUHEDODQFHDGGL WLRQDOUHYHQXHSURFHGXUHVFXVWRPVDQGFDQRQVµ@

INTRODUCTION

7  KH FRQQHFWLRQ RI GKDUPD ZLWK ODZ DQG FRXUWV RI ODZ LV SUHVHQWHG HYHQ PRUH FOHDUO\LQDVLJQLˡFDQWSDVVDJHRIWKH%‫ע‬KDGčUDӖ\DND8SDQL‫ا‬DG  '  KDUPDLVKHUHWKHUXOLQJSRZHUVWDQGLQJDERYHWKHUXOLQJSRZHU+HQFHWKHUHLV QRWKLQJKLJKHUWKDQGKDUPD7KHUHIRUHDZHDNHUPDQPDNHVGHPDQGVRIDVWURQ

JHUPDQE\DSSHDOLQJWRGKDUPDMXVWDVRQHGRHVE\DSSHDOLQJWRWKHNLQJ1RZ GKDUPDLVQRWKLQJEXWWKHWUXWK7KHUHIRUHZKHQDPDQVSHDNVWKHWUXWKSHRSOH VD\WKDWKHVSHDNVGKDUPDDQGZKHQDPDQVSHDNVGKDUPDSHRSOHVD\WKDWKH VSHDNVWKHWUXWK7KH\DUHUHDOO\WKHVDPHWKLQJ

, WLVGKDUPDDVHQIRUFHGE\WKHNLQJWKDWSHUPLWVZHDNHUSHUVRQVWRPDNHGHPDQGV RIVWURQJHUSHUVRQVZLWKRXWGKDUPDDQGWKHNLQJWKHODZRIWKHˡVKZRXOGSUHYDLO ZKHUHWKHELJJHUˡVKHDWWKHVPDOOHUˡVK7KHVXEWH[WKHUHLVOLWLJDWLRQ$ZHDNHUPDQ FDQGUDJDVWURQJHUPDQWRWKHNLQJ·VFRXUW$VLJQLˡFDQWSRLQWLQWKHVHPDQWLF GHYHORSPHQWRIGKDUPDLQWKHPLGGOHDQGODWH9HGLFSHULRGVWKHUHIRUHLVLWVFORVH DVVRFLDWLRQZLWKODZDQGOHJDOSURFHVVDQGZLWKWKHUR\DOVSKHUH,WLVGKDUPDWKDW FRQVWLWXWHVWKHNLQJLQKLVUR\DOVWDWXV :  H FDQ GHWHFW D IXUWKHU VHPDQWLF GHYHORSPHQW EULQJLQJ GKDUPD PRUH EURDGO\ LQWRWKHHWKLFDODQGUHOLJLRXVVSKHUHVLQDVLJQLˡFDQWSDVVDJHRIWKH&KčQGRJ\D8SDQL‫ا‬DG   +HUHWKUHHNLQGVRILQGLYLGXDODUHSUHVHQWHGDVSHRSOHZKRVHYHU\EHLQJFRQ VLVWVRIGKDUPD´7KHUHDUHWKUHHW\SHVRISHUVRQVZKRVHWRUVRLVGKDUPD7KHˡUVWLV WKHRQHZKRSXUVXHVVDFULˡFH9HGLFUHFLWDWLRQDQGJLIWJLYLQJ7KHVHFRQGLVWKH RQHZKRLVGHYRWHGWRDXVWHULW\7KLUGLVDFHOLEDWHVWXGHQWRIWKH9HGDOLYLQJDWKLV WHDFKHU·VKRXVHµ , Q WKLV SDVVDJH GKDUPD VSHFLˡFDOO\ UHIHUV WR WKUHH PRGHV RI UHOLJLRXV OLIH SUREDEO\WKHOLIHRID%UDKPDQLFDOKRXVHKROGHUDQDVFHWLFJLYHQWRDXVWHULWLHVDQGD SHUSHWXDO9HGLFVWXGHQWOLYLQJRXWKLVGD\VDWKLVWHDFKHU·VKRXVH7KLVLVWKHNLQGRI PHDQLQJWKDWZHHQFRXQWHULQWKHQH[WSKDVHRILWVVHPDQWLFKLVWRU\ERWKLQHDUO\ %XGGKLVPDQGLQWKHLQVFULSWLRQVRI$VRND ( YHQWKRXJKLQWKHULWXDOWKHRORJ\RIWKHVFKRRORI9HGLFH[HJHVLVGKDUPDLVGH ˡQHGH[SOLFLWO\DV9HGLFLQMXQFWLRQVJRYHUQLQJULWXDOVLQWKHHDUO\ULWXDOWH[WVUHS UHVHQWHGE\WKHDSKRULVPVRQWKH9HGLFULWXDODQGRQWKHGRPHVWLFULWXDOLWGRHVQRW ˡJXUH SURPLQHQWO\ ,WV UR\DO FRQQHFWLRQV IDU RXWVWULS LWV FRQQHFWLRQV WR WKH 9HGLF ULWXDO,QWHQWH[WVRIDSKRULVPVRQWKH9HGLFULWXDO,KDYHH[DPLQHGWKHWHUPRF FXUVLQMXVWWKLUW\QLQHSDVVDJHV,QDOOEXWDKDQGIXORIWKHPKRZHYHUGKDUPDGRHV QRWKDYHWKHPHDQLQJIRXQGLQHLWKHUWKHHDUOLHU9HGLFWH[WVRUWKHODWHUWKHRORJLFDO WUDGLWLRQV,WDSSHDUVWKDWWKHH[SHUWVFKRODVWLFWUDGLWLRQIRFXVLQJRQWKHULWXDOGH YHORSHGDYHU\VSHFLDOPHDQLQJRILWVRZQWKHVSHFLˡFGHWDLOVRIDULWH0RVWRIWKHVH >@

INTRODUCTION

SDVVDJHVGHDOZLWKKRZGKDUPDVWDNHQDVULWXDOGHWDLOVDUHH[WHQGHGIURPRQHNLQG RIULWXDORIWHQIURPULWXDODUFKHW\SHVWRRWKHUVPRGHOHGDIWHULW7KHWHUPLVXVHG RQO\RFFDVLRQDOO\DOVRLQWKHDSKRULVPVRQWKHGRPHVWLFULWXDOEXWLQWKHPZHGH WHFWWKHH[WHQGHGPHDQLQJRIGKDUPDZHVDZLQVRPHRIWKHXSDQL‫ا‬DGVDQGZHZLOO ˡQGLQWKHDSKRULVPVRQGKDUPD 7  KHWHUPGKDUPDQRZZLWKWKHPRUHIRFXVHGVHPDQWLFˡHOGHQFRXQWHUHGLQWKH WH[WVRIWKHPLGGOHDQGODWH9HGLFSHULRGVZDVWDNHQRYHUE\WKHULVLQJDVFHWLFFRP PXQLWLHV LQFOXGLQJ WKH %XGGKLVW -DLQ DQG $MLYDND DORQJ ZLWK RWKHU LWHPV RI WKH UR\DO YRFDEXODU\ DQG V\PEROLVP WR PDUN WKH QHZ UHOLJLRXV OHDGHUV DQG WKHLU GRFWULQHV³OHDGHUV ZKR ZHUH FRQVLGHUHG VSLULWXDO ZRUOG FRQTXHURUV DQG UHOLJLRXV FRXQWHUSDUWVWRWKHZRUOGFRQTXHULQJHPSHURUV7KHIRXQGHUVRIWKHQHZUHOLJLRQV DUHFDOOHG´&RQTXHUHUVµ MLQD IURPZKLFKLVGHULYHGWKHQDPHIRUWKHUHOLJLRQRI -DLQLVPWKHZKHHODPHWRQ\PIRUWKHZDUFKDULRWDQGFRQTXHVWLVDFHQWUDOV\PERO LQ%XGGKLVPWKH%XGGKD·VYHU\ˡUVWVHUPRQEHLQJFDOOHG´VHWWLQJWKHZKHHORI GKDUPDUROOLQJµWKH%XGGKDKLPVHOILVFDOOHGD´ZKHHOUROOHUµWKDWLVDZRUOGFRQ TXHURUDQGWKH%XGGKD·VPHVVDJHLVFDOOHG´HGLFWµ‫ء‬čVDQD SDUDOOHOLQJWKHHGLFWV FRQWDLQLQJWKHPHVVDJHVRIDNLQJ7KHVHHPHUJHQWDVFHWLFFRPPXQLWLHVZHUHJHR JUDSKLFDOO\ORFDWHGLQWKHQRUWKHDVWHUQUHJLRQRI,QGLDZKDWLVWRGD\%LKDUDQGZDV WKHQ FDOOHG 0DJDGKD %URQNKRUVW   KDV DUJXHG WKDW ZKDW KH FDOOV ´*UHDWHU 0DJDGKDµFRQVWLWXWHGDGLVWLQFWFXOWXUDOUHJLRQ+HKDVFOHDUO\VKRZQWKHQHHGWR WDNHJHRJUDSK\LQWRDFFRXQWQRWMXVWFKURQRORJ\LQFRQVWUXFWLQJWKHUHOLJLRXVFXO WXUDODQGVRFLDOKLVWRU\RIDQFLHQW,QGLD:HDUHDEOHIRUWKHˡUVWWLPHWKHUHIRUHWR JHRJUDSKLFDOO\ORFDWHDVLJQLˡFDQWPRPHQWLQWKHVHPDQWLFKLVWRU\RIGKDUPD 0  RUHWKDQDQ\RIWKHRWKHUDVFHWLFUHOLJLRQVKRZHYHULWZDV%XGGKLVPWKDWDG RSWHGGKDUPDDVWKHPRVWFHQWUDOFRQFHSWLQLWVGRFWULQHDQGHWKLFV,WFDPHWR GHˡQHWKHVXEVWDQFHRIZKDWPDGH6LGGKDUWKDWKH%XGGKDWKH(QOLJKWHQHG2QHLW FRQVWLWXWHGWKHFRQWHQWRIKLVHQOLJKWHQPHQW7KHWULSOHJHPRI%XGGKLVPFRQVLVWV RI%XGGKDGKDUPDDQGWKHPRQDVWLFRUGHU7KH%XGGKLVWGKDUPDLQDVSHFLDOZD\ UHIHUUHGWRWKHHWKLFDOSUHFHSWVNQRZQDV‫ء‬άODWHQRIZKLFKSHUWDLQHGWRPRQNVDQG QXQVDQGˡYHWROD\SHRSOH7KHODWWHUFRQVLVWHGRIDEVWHQWLRQIURPNLOOLQJVWHDOLQJ VH[XDOPLVFRQGXFWIDOVHVSHHFKDQGOLTXRU , WZDVWKLVGKDUPDPHGLDWHGE\LWVDSSURSULDWLRQLQWR%XGGKLVPDQGZLWKGHHS HWKLFDOFRQQRWDWLRQVWKDWWKHHPSHURU$VRNDF²คทเ  DFRQYHUWWRDQGDU GHQWVXSSRUWHURI%XGGKLVPWRRNXSDQGPDGHWKHFRUQHUVWRQHRIKLVLPSHULDO LGHRORJ\%XGGKLVPKDGVSUHDGDFURVV,QGLDIURPLWV0DJDGKDQKRPHODQGORQJEH IRUH$VRNDDVVXPHGSRZHU1RGRXEWWKHFRQFHSWRIGKDUPDVRFHQWUDOWR%XGGKLVP ZRXOGKDYHEHHQZHOONQRZQE\WKHWLPH$VRNDH[WHQGHGKLVHPSLUHWRPXFKRIWKH ,QGLDQ VXEFRQWLQHQW ,Q D VHULHV RI LQVFULSWLRQV RQ URFNV DQG H[TXLVLWHO\ FDUYHG >@

INTRODUCTION

SLOODUVWKHHDUOLHVWH[DPSOHVRIZULWLQJLQ,QGLD$VRNDDUWLFXODWHGDQLPSHULDOLGH RORJ\ )URPWKHPDMRU$VRNDQLQVFULSWLRQVLIZHH[FOXGHVRPHRXWOLHUVVXFKDVWKH H[SOLFLWO\%XGGKLVWWH[WVDQGUHFRUGVRIGRQDWLRQVLWEHFRPHVFOHDUWKDWWKHFRUHRI $VRND·VH˫RUWFRQVLVWHGLQSUHDFKLQJGKDUPDWRKLVVXEMHFWVDQGLQRUJDQL]LQJWKH VWDWHEXUHDXFUDF\WRIXUWKHUKLVPLVVLRQ$VRNDSURYLGHGVHYHUDOGHˡQLWLRQVRIWKH GKDUPDWKDWKHZDQWHGKLVVXEMHFWVWRIROORZDQGKLVR˥ FLDOVWRSUHDFK 0  RWKHUDQGIDWKHUVKRXOGEHREH\HGDQGOLNHZLVHHOGHUV.LQGQHVVVKRXOGEHVKRZQ WROLYLQJEHLQJV7UXWKVKRXOGEHVSRNHQ7KHVHDUHWKHDWWULEXWHVRIGKDUPDWKDW VKRXOGEHSURSDJDWHG0DMRU5RFN(GLFW%UDKPDJLUL 

2  EHGLHQFHWRPRWKHUDQGIDWKHULVJRRG*LYLQJWRIULHQGVDFTXDLQWDQFHVDQGUHOD

WLYHVWR%UDKPDQVDQGDVFHWLFVLVJRRG$EVWHQWLRQIURPNLOOLQJOLYLQJEHLQJVLVJRRG 6SHQGLQJOLWWOHDQGVWRULQJOLWWOHDUHJRRG0DMRU5RFN(GLFW*LUQDU 

7  KLVDXVSLFLRXVULWHKRZHYHUSURGXFHVJUHDWUHVXOWVQDPHO\WKHDXVSLFLRXVULWHRI GKDUPD7KDWLVDVIROORZV3URSHUUHJDUGWRZDUGVODYHVDQGVHUYDQWV5HYHUHQFHWR

ZDUGHOGHUV5HVWUDLQWZLWKUHJDUGWROLYLQJEHLQJVLVJRRG*LYLQJWRDVFHWLFVDQG %UDKPDQVLVJRRG0DMRU5RFN(GLFW*LUQDU 

3  XWWLQJWRJHWKHUWKHHOHPHQWVFRQWDLQHGLQWKHVHDQGRWKHUGHˡQLWLRQVKHSURYLGHV ZHFDQFRPHXSZLWKWKLVOLVWRIYLUWXHVWKDWFRQVWLWXWHGWKH$VRNDQGKDUPD       

  REHGLHQFHWRPRWKHUDQGIDWKHUDQGWRHOGHUV   NLQGQHVVWROLYLQJEHLQJV  ³LQDVSHFLDOZD\DEVWHQWLRQIURPNLOOLQJOLYLQJEHLQJV   JHQHURVLW\WRIULHQGVUHODWLYHV%UDKPDQVDQGDVFHWLFV   VSHDNLQJWKHWUXWK   VSHQGLQJOLWWOHDQGVWRULQJOLWWOHWKDWLVOLIHQRWJLYHQWRH[WUDYDJDQFH   SURSHUUHJDUGWRVODYHVDQGVHUYDQWV

7  KHFHQWUDOLW\WKDWGKDUPDQRZRFFXSLHGZLWKLQERWKWKHWKHRORJLHVRIWKHQHZ UHOLJLRQVDQGWKHLPSHULDOLGHRORJ\RIWKHPRVWSRZHUIXOHPSHURURIWKHDQFLHQW SHULRGPDGHLWLPSRVVLEOHIRUWKHWKHRORJLDQVDQGV\VWHPDWL]HUVZLWKLQWKH%UDKPDQ LFDOVFKRODUO\FRPPXQLW\WRLJQRUHWKHWHUPDQ\ORQJHU7KH\WRRPDGHLWWKHFHQWUDO FRQFHSWRIWKHLURZQWKHRORJLFDOGLVFRXUVHVSUHVHQWLQJWKH%UDKPDQLFDOZD\RIOLIH QRUPVRIVRFLHW\HWKLFVGXWLHVRIWKHNLQJDQGFLYLODQGFULPLQDOODZDVGKDUPD )XUWKHUWKH\VWDUWHGDEUDQGQHZJHQUHRIOLWHUDWXUHGKDUPD‫ء‬čVWUDRUWUHDWLVHVRQ >@

INTRODUCTION

GKDUPDGHYRWHGWRWKLVFRQFHSW:HFDQRQO\VSHFXODWHKHUHEXWZHFDQQRWEHIDU ZURQJLQDVVLJQLQJDGDWHRIDURXQGWKHWKLUGFHQWXU\คทเ SHUKDSVDELWHDUOLHU WRWKHEHJLQQLQJRIWKLVJHQUH TEX TUAL TRADITION OF THE SCIENCE OF DHARMA

7  KHMXULVSUXGHQWLDOOLWHUDWXUHH[DPLQHGLQWKLVVRXUFHERRNFRPSUHKHQGVDVDOUHDG\ QRWHGWZRH[SHUWWUDGLWLRQVSROLWLFDOVFLHQFHDQGVFLHQFHRIGKDUPD$QRWKHUH[ SHUWWUDGLWLRQWKDWH[HUWHGDGHHSLQˣXHQFHRQWKHODWWHULV9HGLFH[HJHVLV 7  KHOLWHUDWXUHRIWKHVFLHQFHRIGKDUPDEHDUVWKHJHQHULFWLWOHGKDUPD‫ء‬čVWUDWKDW LVWKH‫ء‬čVWUDRIGKDUPD:KDWSUHFLVHO\LVGHQRWHGE\WKH6DQVNULWWHUP‫ء‬čVWUDRU ´VFLHQFHµ"7UDGLWLRQDO,QGLDQVFKRODUVKLSWKHRUL]HGWKLVFRQFHSWDWDQHDUO\GDWH $´VFLHQFHµSUHVHQWVDFRGLˡFDWLRQRIUXOHVWKDWJRYHUQDVSHFLˡFDUHDRIKXPDQ DFWLYLW\7KLVV\VWHPRIUXOHVKRZHYHULVYLHZHGDVKDYLQJSULRULW\RYHUDFWXDOSUDF WLFHWKHIRUPHULVQRWGHULYHGIURPWKHODWWHU7KXVWRXVH*HHUW]·VWHUPLQRORJ\D VFLHQFHLVSULPDULO\DPRGHOIRUDFWLRQDQGSUDFWLFHDQGRQO\VXEVHTXHQWO\DQGGH ULYDWLYHO\DPRGHORI7KLVSULPDF\RIWKHRU\RYHUSUDFWLFHLVHPEHGGHGLQWKH,QGLDQ WKHRUL]LQJRIVFLHQFH(YHQLQVXFKPXQGDQHDUHDVDVKDQGOLQJKRUVHVDQGHOHSKDQWV RUHQJDJLQJLQORYHPDNLQJWKHWKHRUHWLFLDQVFRQWHQGWKHSUDFWLFHRIWKHVHDFWLYL WLHVZRXOGEHLPSRVVLEOHLIDQRULJLQDOEOXHSULQWKDGQRWEHHQSURYLGHGE\WKHFRUUH VSRQGLQJVFLHQFH 3  ROORFN·VVHYHUDOVWXGLHVRQWKHQDWXUHDQGKLVWRU\RIWKHFRQFHSWRIVFLHQFHKDYH GRQHPXFKWRHOXFLGDWHWKLVXQLTXHO\,QGLDQIRUPRIGLVFRXUVH+HGHˡQHVWKHWHUP ´‫ء‬čVWUDZDVWKRXJKWRIJHQHUDOO\DVDYHUEDOFRGLˡFDWLRQRIUXOHVZKHWKHURIGLYLQH RUKXPDQSURYHQDQFHIRUWKHSRVLWLYHDQGQHJDWLYHUHJXODWLRQRISDUWLFXODUFXOWXUDO SUDFWLFHVµ3ROORFND 7KHWHUPWKXVVLJQLˡHVERWKDGLVFLSOLQHDQGDWUHD WLVHDVFLHQFHLVERWKDV\VWHPRINQRZOHGJHWKDWDSHUVRQZRXOGVHHNWRPDVWHUDQGD WUHDWLVHFRGLI\LQJVXFKNQRZOHGJHWKDWDSHUVRQZRXOGUHDGPHPRUL]HDQGXQGHU VWDQG,WLVWKLVGXDODVSHFWRIVFLHQFHWKDWPDNHVWKHWHUPGL˥ FXOWWRWUDQVODWHZLWK  DVLQJOH(QJOLVKZRUG  7  KHWHUPGKDUPD‫ء‬čVWUDWKHQUHIHUVERWKWRWKHH[SHUWWUDGLWLRQRIVFKRODUVKLSRQ GKDUPDODZ WKDW LV WKH VFLHQFH RI GKDUPD DQG WR WUHDWLVHV RQ GKDUPD FRGLI\LQJ WKDWVFLHQFH7KHWHUPGKDUPDV‫ړ‬WUDDSKRULVWLFWH[WVRQGKDUPDLVIUHTXHQWO\XVHGWR UHIHUWRWKHHDUO\WUHDWLVHVRIWKLVJHQUHWKDWZHUHFRPSRVHGLQDSKRULVWLFSURVHV‫ړ‬WUD  6RPHVFKRODUVPDNHZKDW,WKLQNLVDQLQFRUUHFWGLVWLQFWLRQEHWZHHQDSKRULVWLFWH[WV RQGKDUPDDQGWUHDWLVHVRQGKDUPDWDNLQJWKHIRUPHUWREHLQSURVHDQGWKHODWWHUWR EHLQYHUVH7KHFDWHJRU\WUHDWLVHRQGKDUPDGKDUPD‫ء‬čVWUD UHIHUVWRWKHWH[WVWKDW HQFRGHWKHVFLHQFHRIGKDUPDQRWWRWKHOLWHUDU\IRUPRIDFRPSRVLWLRQ >@

INTRODUCTION

8  QEURNHQRYHUWZRPLOOHQQLDWKHOLWHUDU\SURGXFWLRQRIWKHVFLHQFHRIGKDUPD LVXQGRXEWHGO\RQHRIWKHORQJHVWLQ,QGLDQKLVWRU\:KHQWKDWKLVWRU\VWDUWHGLV GL˥ FXOW WR VD\ WKH HDUOLHVW OLWHUDU\ SURGXFWV RI WKH WUDGLWLRQ DUH ORVW 7KH WHUP GKDUPD‫ء‬čVWUD LVXVHGIRUWKHˡUVWWLPHE\WKHJUDPPDULDQ.DW\D\DQDZKRPD\EH DVVLJQHGWRWKHODWHWKLUGRUHDUO\VHFRQGFHQWXU\คทเ DQG3DWDQMDOLZKRZURWHD FRPPHQWDU\RQ.DW\D\DQD·VZRUNSUREDEO\LQWKHPLGGOHRIWKHVHFRQGFHQWXU\คทเ  UHIHUVVSHFLˡFDOO\WRGKDUPDV‫ړ‬WUDDSKRULVWLFWH[WRQGKDUPD 6RWKHEHJLQQLQJVRI WKLVOLWHUDU\WUDGLWLRQJREDFNWRDWOHDVWWKHWKLUGFHQWXU\คทเ  7H[WVGHDOLQJZLWK GKDUPDZHUHEHLQJFRPSRVHGXSWRDWOHDVWWKHHLJKWHHQWKFHQWXU\ทเ  ERWKLQWKH FRQWH[WRI%ULWLVKFRORQLDOFRXUWVUHTXLULQJH[SHUWLVHLQ+LQGXODZDQGLQWKHPRUH WUDGLWLRQDOFRQWH[WRIFRPPHQWDULHVDQGOHJDOGLJHVWV 7  KLVORQJWH[WXDOKLVWRU\FDQEHGLYLGHGEURDGO\LQWRWKUHHSKDVHV7KH\URXJKO\ WUDFNKLVWRULFDOSHULRGVEXWWKHUHLVFRQVLGHUDEOHRYHUODSHVSHFLDOO\EHWZHHQWKH VHFRQGWZRGL˫HUHQWW\SHVRIOHJDOWH[WVFRQWLQXHGWREHSURGXFHGGXULQJURXJKO\ WKHVDPHSHULRG)LUVWWKHUHDUHLQGHSHQGHQWDQGRULJLQDOWUHDWLVHVRQGKDUPDFRP SRVHGLQHLWKHUSURVHRUYHUVHRUDFRPELQDWLRQRIWKHWZR(YHQWKRXJKWKHUHLV FRQVLGHUDEOHLQWHUGHSHQGHQFHDPRQJWKHVHWH[WVWKH\FLWHRUFRPPHQWRQWKHLU SUHGHFHVVRUV RQO\ UDUHO\ 7KHVH DUH QRUPDOO\ UHIHUUHG WR DV GKDUPD‫ء‬čVWUD RU HYHQ PRUHFRPPRQO\DVVP‫ע‬WLWH[WVRIUHFROOHFWLRQ7KH\DUHDVFULEHGWRFHOHEUDWHGVHHUV DQGVDJHVRIROGVXFKDV9DVLVWKD*DXWDPDDQG@

INTRODUCTION

WUDGLWLRQ7UXHGKDUPDˣRZVIURPWKHHQOLJKWHQLQJH[SHULHQFHDQGIURPWKHPRXWK RIWKH(QOLJKWHQHG2QH(YHU\%XGGKLVWFDQRQLFDOWH[WEHJLQVZLWKWKHZRUGV´7KXV KDYH,KHDUGµ7KHH[HJHWLFDOWKHRU\WKDWWKH9HGDLVDSDXUX‫ا‬H\DZLWKRXWDQDXWKRU KXPDQRUGLYLQHDOVRFRQIURQWVWKH%XGGKLVWGHˡQLWLRQRIGKDUPDDVGHULYHGIURP WKHH[SHULHQFHRIDKXPDQEHLQJ 7  KHHSLVWHPRORJLFDOSUREOHPIDFLQJWKHHDUO\%UDKPDQLFDOMXULVWVZDVH[DFHUEDWHG E\WKHIDFWWKDWZLWKLQWKHFRQˡQHVRIGKDUPDWKH\KDGWRSDFNDYDULHW\RIUXOHV JRYHUQLQJDOPRVWHYHU\DVSHFWRIKXPDQOLIHDQGEHKDYLRUULWXDOUHOLJLRQPRUDOLW\ IDPLO\ODZFRPPHUFLDOODZFULPLQDOODZSXQLVKPHQWSHQDQFHDQGHYHQHWLTXHWWH 7KHMXULVWVWKHPVHOYHVUHFRJQL]HGWKHYDOLGLW\RIWHUULWRULDOO\RUVRFLDOO\UHVWULFWHG UXOHVRIWHQUHIHUUHGWRDVWKHGKDUPDRIDUHJLRQDYLOODJHDFRUSRUDWLRQRUD IDPLO\ 7  KH GLVWLQJXLVKHG QLQWKFHQWXU\ MXULVW 0HGKDWLWKL LQ KLV FRPPHQWDU\ RQ 0DQX·VWUHDWLVHRQGKDUPD0'K SURYLGHVDWDQWDOL]LQJJOLPSVHLQWRWKHFRPSOH[ QRWLRQRIGKDUPD :  HVHHWKDWWKHWHUPGKDUPDLVXVHGZLWKUHIHUHQFHWRZKDWVKRXOGEHGRQHNDUWDY\D  DQGZKDWVKRXOGQRWEHGRQHDNDUWDY\D WKDWLVLQMXQFWLRQVDQGSURKLELWLRQVWKDW

KDYHDQXQSHUFHLYHGSXUSRVHDVZHOODVZLWKUHIHUHQFHWRDQDFWLRQNUL\č IDOOLQJ

ZLWKLQWKHLUVFRSH¬¬¬7KXVZLWKUHVSHFWWRWKHUHVXOWWKHUHLVQRGL˫HUHQFHZKHWKHU GKDUPDLVWKHULWHNDUPD FDOOHG´(LJKWKGD\µRUWKHREOLJDWRU\QDWXUHRISHUIRU PDQFHNDUWDY\DWč UHODWLQJWRLW

7  KHPDLQSRLQWKHUHLVZKHWKHUGKDUPDUHIHUVWRWKHDFWWKDWRQHLVREOLJHGWRSHU IRUPZKLFKZRXOGEHDULWH RUWKHREOLJDWLRQWRSHUIRUPWKDWDFWZKLFKZRXOGEH ODZ ,WKLQNWKLVGLVWLQFWLRQLVDWWKHKHDUWRIWKHSUHYDOHQWFRQIXVLRQZLWKUHJDUGWR WKHPHDQLQJRIGKDUPD8QIRUWXQDWHO\0HGKDWLWKLGRHVQRWH[SODLQIXUWKHUVLPSO\ UHIHUULQJKLVUHDGHUWRKLVRWKHUZRUNZKLFKIURPHOVHZKHUHZHNQRZLVHQWLWOHG´,Q TXLVLWLRQ,QWR7H[WVRI5HFROOHFWLRQµVP‫ע‬WLYLYHND EXWZKLFKKDVQRWVXUYLYHG 7  KHODWWHUPHDQLQJGRPLQDWHVWKHOHJDOGLVFRXUVHZLWKLQWKHVFLHQFHRIGKDUPD 7KHUHUXOHVDQGSURKLELWLRQVDUHVSHOOHGRXWJRYHUQLQJYDULRXVDVSHFWVRIKXPDQOLIH LQFOXGLQJ IDPLO\ ODZ VXFK DV LQKHULWDQFH FULPLQDO ODZ DQG OHJDO SURFHGXUH 7KH ZRQGHUIXO6DQVNULWWHUPNDUWDY\DWč´VKRXOGEHGRQHQHVVµWKHIDFWWKDWDQREOLJD WLRQWRSHUIRUPDSDUWLFXODUDFWLRQH[LVWVFRPSUHKHQGVWKLVPHDQLQJRIGKDUPDD PHDQLQJIRUHJURXQGHGLQVXFKFRPPRQH[SUHVVLRQVDV´GKDUPDRINLQJVµ´GKDUPD RIVRFLDOFODVVHVµDQG´GKDUPDRIDUHJLRQµ 7  KHIRUPHUPHDQLQJWDNHVGKDUPDLQWRWKHUHDOPRIDFWXDOPRUDODQGLPPRUDODF WLRQVWKDWLVLQWRWKHVHPDQWLFDUHDQRUPDOO\FRYHUHGE\WKHWKHRORJ\RINDUPD >@

INTRODUCTION

7KLVLVWKHUHDVRQTXLWHRIWHQGKDUPDDQGNDUPDDUHXVHGDVV\QRQ\PVDQGZK\JRRG FRQGXFW LV HTXDWHG ZLWK GKDUPD )URP WKLV PHDQLQJ ZH DOVR JHW GHULYDWLYH IRUPV VXFKDVGKčUPLNDYLUWXRXVRUSLRXVDQGLWVRSSRVLWHDGKčUPLNDLPSLRXVRUVLQIXO7KH PXOWLSOHUHIHUHQFHVRIWKLVNLQGRIGKDUPDDUHHQFDSVXODWHGLQWKLVSDVVDJHRI0DQX 0'K²  *  RRGFRQGXFWLVWKHKLJKHVWGKDUPDERWKZKDWLVGHFODUHGLQWKH9HGDDQGZKDWLV JLYHQLQWH[WVRIUHFROOHFWLRQ¬¬:KHQD%UDKPDQKDVIDOOHQDZD\IURPJRRGFRQ

GXFWKHGRHVQRWUHDSWKHIUXLWRIWKH9HGDEXWZKHQKHKROGVIDVWWRJRRGFRQGXFW

WH[WVRIUHFROOHFWLRQVD\KHHQMR\VLWVIXOOUHZDUG6HHLQJWKXVWKDWGKDUPDSURFHHGV IURPJRRGFRQGXFWWKHVDJHVXQGHUVWRRGJRRGFRQGXFWWREHWKHXOWLPDWHURRWRI

DOODVFHWLFWRLO

'  KDUPDKHUHUHIHUVWRDOONLQGVRIUHOLJLRXVSLRXVDQGDVFHWLFDFWLYLWLHVLWPHDQV GRLQJ JRRG DQG EHLQJ JRRG 7KLV GHHSO\ PRUDO VXEVWUDWH RI WKH FRQFHSW LV HSLWR PL]HGE\WKHIRUPDOGHˡQLWLRQRIWKH(PSHURU$VRNDQRWHGHDUOLHU 5  HODWHGWRWKHODWWHULVWKHH[WHQGHGPHDQLQJUHIHUULQJWRWKHUHVXOWRUWKHIUXLWRI DQ DFWLRQ 2IWHQ GKDUPD LQ WKLV FRQWH[W LV WUDQVODWHG DV PHULW FRLQFLGLQJ ZLWK WKH PHDQLQJRIWKH6DQVNULWWHUPSXӖ\D:HKDYHVWDWHPHQWVWKHUHIRUHDERXWDFFXPX ODWLQJRUJURZLQJGKDUPDDVLILWZHUHDEDQNDFFRXQWDQGDERXWGKDUPDEHLQJD IULHQGZKRDFFRPSDQLHVDSHUVRQHYHQDIWHUGHDWK *  UDGXDOO\DQGZLWKRXWKXUWLQJDQ\FUHDWXUHKHVKRXOGSLOHXSGKDUPDOLNHWHUPLWHV

DQDQWKLOOVRDVWRVHFXUHDQHVFRUWLQWKHQH[WZRUOGIRULQWKHQH[WZRUOGQHLWKHU IDWKHUQRUPRWKHUVWDQGVE\KLPDVKLVHVFRUWQRUGRHVVRQZLIHRUUHODWLYH2QO\

GKDUPDVWDQGVE\KLP$ORQHDFUHDWXUHLVERUQDQGDORQHLWGLHV$ORQHLWHQMR\VLWV

JRRGGHHGVDORQHDOVRLWVHYLOGHHGV:KLOHKLVUHODWLYHVGLVFDUGWKHGHDGERG\RQ HDUWKDVLILWZHUHDSLHFHRIZRRGRUDFORGRIHDUWKDQGGHSDUWZLWKDYHUWHGIDFHV

GKDUPDDFFRPSDQLHVKLP7RVHFXUHDFRPSDQLRQWKHUHIRUHOHWKLPJUDGXDOO\SLOH

XSGKDUPDHYHU\GD\IRUZLWKGKDUPDDVKLVFRPSDQLRQKHZLOOFURVVRYHUWKH

GDUNQHVVWKDWLVGL˥ FXOWWRFURVV'KDUPDTXLFNO\OHDGVWKDWPDQZKRLVGHYRWHGWR

GKDUPDDQGZKRVHVLQVKDYHEHHQHUDVHGE\DVFHWLFWRLOWRWKHQH[WZRUOGJOLWWHU LQJZLWKDQHWKHUHDOERG\0'K² 

%  XGGKLVWMXULVWVKDGWKHJRRGVHQVHWRVHOHFWDGL˫HUHQWWHUPIRUWKHLURZQPR QDVWLFODZVYLQD\D7KHLU%UDKPDQLFDOFRXQWHUSDUWVZKRKDGRSSRUWXQLWLHVWRGR VR GLG QRW 7KH H[WHQVLRQ RI WKH FRQFHSW WR LQFOXGH UXOHV WKDW ZH ZRXOG WRGD\

>@

INTRODUCTION

UHFRJQL]HDVFLYLORUFULPLQDOODZPDGHWKHWDVNRIˡQGLQJDQDGHTXDWHUXOHRIUHF RJQLWLRQGL˥ FXOW0XFKLQWHOOHFWXDOODERUZDVVSHQWRQWKLVSUREOHP 7  KH+DUWLDQUXOHRIUHFRJQLWLRQLVLQH[WULFDEO\ERXQGWRWHUULWRU\HVSHFLDOO\WRWKH QDWLRQVWDWHLQZKLFKWKHODZVVRUHFRJQL]HGDUHDSSOLFDEOH6RWKHUXOH´WKHTXHHQLQ SDUOLDPHQWµDSSOLHVWRWKH8QLWHG.LQJGRPDQG´ELOOSDVVHGE\&RQJUHVVDQGVLJQHG LQWRODZE\WKH3UHVLGHQWµDSSOLHVWRWKH8QLWHG6WDWHV)RUSHRSOHOLYLQJLQ,QGLDRU &KLQDWKHVHUXOHVZLOOPHDQQRWKLQJXQOHVVWKH\KDSSHQWREHYLVLWLQJWKHVHFRXQWULHV DQG DUH WHPSRUDULO\ XQGHU WKHLU ODZV )RU WKH DXWKRUV RI WKH WUHDWLVHV RQ GKDUPD KRZHYHUWKHVLWXDWLRQZDVPXFKPRUHFRPSOLFDWHG/DZDVGKDUPDZDVQRWWHUULWR ULDOO\OLPLWHGLWZDVDSSOLFDEOHDFURVVSROLWLFDOGLYLGHV7KHSROLWLHVZLWKLQWKHODUJHU WHUULWRU\RI,QGLDZKHWKHUODUJHHPSLUHVRUWLQ\NLQJGRPVGLGQRWSOD\DQ\VLJQLˡ FDQWUROHLQWKHHSLVWHPRORJ\RIODZH[FHSWSHUKDSVZKHQDNLQJ·VHGLFWZDVFRQVLG HUHGDYDOLGODZ/DZDVGKDUPDKDGQRWHUULWRULDORUHYHQWHPSRUDOOLPLWVDQGLWV HSLVWHPLFVRXUFHVWKHUHIRUHKDGWREHXQLYHUVDOO\DSSOLFDEOHDQGUHFRJQL]HG 7  KHLQYRFDWLRQRIWKH9HGDDVWKHXOWLPDWHHSLVWHPLFVRXUFHRIGKDUPDE\WKHHDUO\ VFKRODUVRIWKHVFLHQFHRIGKDUPDPDGHGKDUPDXQLYHUVDOO\DSSOLFDEOHEHFDXVHWKH 9HGDZDVWKHRORJLFDOO\GHˡQHGZLWKLQWKHWUDGLWLRQRI9HGLFH[HJHVLVDVVXSUDKLV WRULFDOHWHUQDODQGQRWDXWKRUHGE\DQ\LQGLYLGXDOKXPDQRUGLYLQH+RZFDQVXFK DWUDQVFHQGHQWDOQRWLRQVTXDUHZLWKWKHFRQWLQJHQWDQGJHRJUDSKLFDOO\VSHFLˡF QDWXUHRIPRVWKXPDQODZV" 7  KHDGRSWLRQRIGKDUPDWRVLJQLI\ODZLQDOOLWVDVSHFWVDQGUDPLˡFDWLRQVDQGWKH SURPLQHQFHJLYHQWRWKH9HGDDVXOWLPDWHO\WKHVLQJOHHSLVWHPLFVRXUFHRIODZOHGWR WKHRUHWLFDOFRQWUDGLFWLRQVWKDWRFFXSLHGWKLQNHUVGRZQWKHFHQWXULHV+RZIRUH[ DPSOHFDQZHGHULYHDOOWKHP\ULDGDQGP\ULDGO\GLYHUVHODZVZLWKLQZLGHO\GL˫HU HQWVRFLDOKLVWRULFDODQGJHRJUDSKLFDOVHWWLQJVIURPDVLQJOHWUDQVFHQGHQWVRXUFH"$V DOUHDG\QRWHGZLWKLQDQFLHQW,QGLDQMXULVSUXGHQFHWKHUHZDVQROHJLVODWLYHEUDQFKRI JRYHUQPHQWHYHQWKRXJKDNLQJ·VSRZHUWRUXOHE\GHFUHHZDVUHFRJQL]HG/DZVZHUH QRWHQDFWHGWKH\ZHUHGLVFRYHUHG 7  KHUHVWULFWLRQRIWKHHSLVWHPLFVRXUFHRIODZWRWKH9HGDKRZHYHUE\DQHOLWHVHJ PHQWRIWKHSRSXODWLRQPDOH%UDKPDQLQWHOOLJHQWVLDKDGPXFKWRGRZLWKWKHDU URJDWLRQDQGOHJLWLPDWLRQRISRZHUZLWKLQVRFLHW\7KLVZDVFDUULHGRXWSULQFLSDOO\ ZLWKLQWKHLQWHOOHFWXDOWUDGLWLRQRIWKHVFLHQFHRIGKDUPDZKLFK3ROORFN KDV FDOOHG ´WKH H[SOLFLW SURJUDP RI GRPLQDWLRQ RI 6DQVNULW FXOWXUHµ $V 'HUUHWW LQ KLV OHDUQHGDQGFDXVWLFFRPPHQWVRQ/RXLV'XPRQW·VWKHVLVRIWKHWRWDOVHSDUDWLRQRIUH OLJLRXVDQGVHFXODUUHDOPVGLYLGHGKLHUDUFKLFDOO\EHWZHHQ%UDKPDQVDQGNLQJVKDV VKRZQVXFKDVHSDUDWLRQLILWHYHUGLGH[LVWZDVDOVRDFUHDWLRQRIWKH%UDKPDQLGHR ORJXHVSUHFLVHO\IRUWKHSXUSRVHRILQFUHDVLQJWKHLUSRZHU´7KH%UDKPDQV·DEQHJDWLRQ

>@

INTRODUCTION

RIVHFXODUSRZHULVDP\WK%UDKPDQVWRRNSRZHUZKHQWKH\FRXOGDVWKH\GRVWLOOµ :HPXVWNHHSLQPLQGWKDWNQRZOHGJHDVVXFKZKHWKHULWLVRIWKHULWXDORURIDV WURQRP\LVDOZD\VFRXSOHGZLWKSRZHUDQGDOVRWKDWODZDQGWKHJXDUGLDQVKLSRIODZ DUH LQ D YHU\ VSHFLDO ZD\ GHHSO\ HPEHGGHG ZLWKLQ VRFLDO SROLWLFDO DQG HFRQRPLF SRZHUVWUXFWXUHV/DZLVERWKQHFHVVDU\DQGSHULORXVLWLVDGRXEOHHGJHGVZRUG$V /HVOLH *UHHQ LQ WKH LQWURGXFWLRQ KH ZURWH WR WKH WKLUG HGLWLRQ  [Y  RI +DUW·V ERRNVD\VODZDQGDGMXGLFDWLRQDUHGHHSO\SROLWLFDO 7  KHDSSURSULDWHDWWLWXGHWRWDNHWRZDUGVODZLVWKHUHIRUHRQHRIFDXWLRQUDWKHUWKDQ FHOHEUDWLRQ:KDWLVPRUHODZVRPHWLPHVSUHWHQGVWRDQREMHFWLYLW\LWGRHVQRWKDYH IRUZKDWHYHUMXGJHVPD\VD\WKH\LQIDFWZLHOGVHULRXVSRZHUWRFUHDWHODZ6RODZ DQGDGMXGLFDWLRQDUHSROLWLFDO,QDGL˫HUHQWZD\VRLVOHJDOWKHRU\7KHUHFDQEHQR

´SXUHµWKHRU\RIODZDMXULVSUXGHQFHEXLOWRQO\XVLQJFRQFHSWVGUDZQIURPWKHODZ

LWVHOILVLQDGHTXDWHWRXQGHUVWDQGODZ·VQDWXUHLWQHHGVWKHKHOSRIUHVRXUFHVIURP VRFLDOWKHRU\DQGSKLORVRSKLFLQTXLU\

, WLVLPSRUWDQWWRUHPHPEHUWKHUHIRUHWKDWODZVDQGWKHHQIRUFHPHQWRIODZVDUH LQWHUWZLQHGZLWKWKHSRZHUVWUXFWXUHRIDVRFLHW\DVZHUHDGWKHVHHPLQJO\DEVWUDFW DQGLPSDUWLDOUXPLQDWLRQVRIOHJDOVFKRODUVLQ,QGLDVSDQQLQJRYHUDPLOOHQQLXP)RU H[DPSOHWKHVLPSOHDFWRIOLPLWLQJWKHHSLVWHPLFVRXUFHRIODZGKDUPDWRWKH9HGD KDGWKHH˫HFWRIJUDQWLQJHQRUPRXVSRZHUWRWKHVROHFXVWRGLDQVRIWKLVRUDOO\WUDQV PLWWHG GRFXPHQW OHDUQHG PDOH %UDKPDQV DQG H[FOXGLQJ DOO ZRPHQ DQG QRQ %UDKPDQVDVZHOODVWKHWH[WVDQGWUDGLWLRQVRIZKLFKWKH\PD\KDYHEHHQWKH JXDUGLDQV 7  KHPDQQHULQZKLFKHSLVWHPRORJLFDOLVVXHVUHODWLQJWRGKDUPDZHUHUDLVHGDQG UHVROYHGFKDQJHGZLWKWLPHDQGWKHRORJLFDOGHYHORSPHQWVDQGWKLVVRXUFHERRNZLOO IROORZWKHWZLVWVDQGWXUQVWKH\WDNH:HFDQKRZHYHUGHWHFWWKUHHSKDVHVLQWKH KLVWRU\ RI VFKRODUO\ HQJDJHPHQW ZLWK WKHVH HSLVWHPRORJLFDO LVVXHV 7KH ˡUVW LV WKHLQLWLDOUHVSRQVHIRXQGLQWKHWH[WVSURGXFHGLQWKHODVWWKUHHFHQWXULHVEHIRUHWKH &RPPRQ(UDDUHVSRQVHFRQWLQXHGLQWKHWH[WVRIWKHˡUVWKDOIRIWKHˡUVWPLOOHQ QLXPทเ ZLWKRXWKRZHYHUDGGLQJWRRPDQ\VLJQLˡFDQWO\QHZLQJUHGLHQWVLQWRWKH GLVFXVVLRQ7KLVSKDVHLVFRYHUHGLQWKHˡUVWˡYHFKDSWHUV7KHVHFRQGSKDVHLVUHS UHVHQWHGE\WKHFRPPHQWDWRUVIURPWKHWUDGLWLRQVRIERWK9HGLFH[HJHVLVDQGWKH VFLHQFHRIGKDUPDZULWLQJLQWKHVHFRQGKDOIRIWKHˡUVWPLOOHQQLXPทเ  7KHVHDX WKRUVHQJDJHVHULRXVO\ZLWKWKHWKHRUHWLFDOLVVXHVUDLVHGE\WKHLGHQWLˡFDWLRQRIWKH HSLVWHPLFVRXUFHVRIGKDUPDDOUHDG\QRWHG7KHWKLUGDQGODVWSKDVHLVUHSUHVHQWHG E\FRPPHQWDULHVDQGOHJDOGLJHVWVSURGXFHGLQWKHVHFRQGPLOOHQQLXPทเ  &OHDUO\ WKHLVVXHVWKDWRFFXSLHGWKHVFKRODUVRIWKHSUHYLRXVKDOIPLOOHQQLXPKDGORVWWKHLU >@

INTRODUCTION

LPSRUW DQG XUJHQF\ DQG ZULWHUV RI WKLV SKDVH IRU WKH PRVW SDUW VLPSO\ JLYH WKH HSLVWHPLF VRXUFHV ZLWKRXW VHULRXVO\ HQJDJLQJ WKH WKRUQ\ LVVXHV WKH\ UDLVH *LYHQ WKDWWKHDXWKRUVRIWKHODVWWZRSKDVHVSUHVHQWWKHLUDUJXPHQWVZHOODQGLQJUHDW GHWDLO,ZLOOGHDOZLWKWKHWH[WVRIWKHˡUVWSKDVHPRUHH[KDXVWLYHO\LQERWKWKHLQ WURGXFWLRQDQGWKHKHDGQRWHVWRWKHWH[WVRIWKDWSHULRG7KLVLVDOVRQHFHVVLWDWHGE\ WKHIDFWWKDWWKHVHWH[WVDUHEULHIDQGIUHTXHQWO\DSKRULVWLFLQQDWXUHDQGWKHKLV WRU\RIVFKRODUO\GHEDWHVWKDWXQGHUOLHWKHEULHIVWDWHPHQWVKDYHWREHXQFRYHUHG DQGH[SORUHGLQRUGHUWRXQGHUVWDQGWKHLQWHOOHFWXDOKLVWRU\RIWKHSHULRG $  WWKHRXWVHWFKDSWHU ,WDNHXSIRUH[DPLQDWLRQWKHWZRHDUOLHVW%UDKPDQLFDO VFKRODUVGHDOLQJZLWKGKDUPD$SDVWDPEDWKHHDUOLHVWDXWKRURIDQH[WDQWWUHDWLVHRQ GKDUPDDQG3DWDQMDOLZKRVH´*UHDW&RPPHQWDU\µRQWKH6DQVNULWJUDPPDURI 3DQLQLLVDPLQHRIFXOWXUDOLQIRUPDWLRQHYHQWKRXJKKHFRPHVIURPRXWVLGHWKH VFLHQFH RI GKDUPD +H SURYLGHV H[WHUQDO LQVLJKWV LQWR WKH LVVXHV WKDW SUHRFFXSLHG VFKRODUVZLWKLQWKDWLQWHOOHFWXDOWUDGLWLRQ $  SDVWDPEDSUHVHQWVDYHU\HDUO\DWWHPSWWRJUDSSOHZLWKWKHLVVXHVUHODWLQJWRODZ DQGGKDUPD,QKLPZHVHHIRUWKHˡUVWWLPHGKDUPDXVHGDVDQXPEUHOODFRQFHSWWR LQFOXGHDOODVSHFWVRIODZ+HWDNHVLWWRHQFRPSDVVDZLGHYDULHW\RIQRUPVERWKWKRVH FRQWDLQHGLQWKH9HGDZLWKUHVSHFWWRULWXDODFWLYLWLHVDQGWKRVHIROORZHGE\OLYLQJ FRPPXQLWLHVLQWKHLUGD\WRGD\DFWLYLWLHV'KDUPDHQFRPSDVVHVERWKWKHULWXDO PRUDOOLYHVRISHRSOHDQGWKHVRFLDOUHJXODWLRQVJRYHUQLQJVXFKDUHDVDVSURSHUIRRG DQG IRRG HWLTXHWWH ² ²  UHFHSWLRQ RI JXHVWV ²  DQG DQFHVWUDO ULWHV ² %XWKHDOVRLQFOXGHVDUHDVWKDWPRGHUQVFKRODUVZRXOGUHFRJQL]HDVODZ LQKHULWDQFH² GXWLHVRIWKHNLQJDQGVWDWHR˥ FLDOV² FULPHDQGSXQ LVKPHQW² WD[DWLRQ² DQGOHJDOSURFHGXUH² 7KHVHWRSLFV EHFDPHVWDQGDUGLQODWHUWH[WVRQGKDUPD +  RZGRHVRQHFRPHWRNQRZWKHFRUUHFWGKDUPDLQDOOWKHVHDUHDV",QWKHDEVHQFH RIDOHJLVODWLYHDXWKRULW\ZKHUHGRHVRQHˡQGLW"$SDVWDPEDXVHVWKHWHFKQLFDOWHUP SUDPčӖDDOVRHPSOR\HGE\SKLORVRSKHUVGHDOLQJZLWKORJLFDQGHSLVWHPRORJ\LQWKLV FRQWH[WZLWKWKHPHDQLQJRI´PHDQVRINQRZLQJµRUHSLVWHPLFVRXUFHDVZHOODVRI DXWKRULW\HVSHFLDOO\LQWKHFRQWH[WRIVFULSWXUDOVRXUFHVUHFRJQL]HGLQ,QGLDQORJLFDV YHUEDODXWKRULW\‫ء‬DEGDSUDPčӖD 7KLVXVDJHZDVFRQWLQXHGE\ODWHUDXWKRUV$SDVW DPEDJLYHVDWZRIROGDQVZHUWRWKLVHSLVWHPRORJLFDOTXHVWLRQ)LUVWGKDUPDLV´GH ULYHGIURPDJUHHGXSRQQRUPDWLYHSUDFWLFHµVčPD\čFčULND DQGVHFRQGLWUHVWVRQ WKHDXWKRULW\RIWKH9HGDFK 7KHWZRZRUGVLQWKLVFRPSRXQG´DJUHHPHQWµ DQG´QRUPDWLYHSUDFWLFHµJLYHXVDQLQVLJKWLQWRZKDW$SDVWDPEDKDGLQPLQGZKHQ KHFKDUDFWHUL]HGGKDUPDLQWKLVZD\ 7  KHPDLQZRUGLV´QRUPDWLYHSUDFWLFHµčFčUD DQGJLYHQWKDWWKLVWHUPZDV WKHQUDWKHUQHZLQWKH6DQVNULWYRFDEXODU\LWLVLPSRUWDQWWRXQGHUVWDQGLWVHDUO\ >@

INTRODUCTION

PHDQLQJV ,Q$SDVWDPED·VYRFDEXODU\LWPHDQVSUDFWLFHDQGRIWHQPRUHVSHFLˡ FDOO\ QRUPDWLYH SUDFWLFH WKDW EHFRPHV D VRXUFH RI NQRZOHGJH ZLWK UHVSHFW WR GKDUPDPRGHORIDQGPRGHOIRU RQHFDQOHDUQGKDUPDE\REVHUYLQJWKHSUDFWLFHRI WKRVHZKRNQRZDQGIROORZLWMXVWDVRQHFDQOHDUQJRRG6DQVNULW³VR3DWDQMDOLZRXOG DUJXH³E\REVHUYLQJWKHVSHHFKSDWWHUQVRISDUWLFXODULQGLYLGXDOVDQGFRPPXQLWLHV 7KHWHUP·VXVDJHLQWKHJUDPPDWLFDOWH[WVVKRZWKDWLWUHIHUVWREHKDYLRUSDWWHUQV FKDUDFWHULVWLFRIDSDUWLFXODUJURXSRISHRSOHZKREHFRPHPRGHOVIRURWKHUVWR IROORZ 7  KHˡUVWZRUGRIWKHFRPSRXQG´DJUHHPHQWµKDVDFOHDUHUPHDQLQJ,QWKHFRQ WH[WRIOHJDOWH[WVLWUHIHUVWRDFRPSDFWRUDJUHHPHQWHLWKHUH[SOLFLWRULPSOLFLWVXFK DVZKHQDSHUVRQEHORQJVWRDFRPPXQLW\ZLWKVSHFLDOUXOHVJRYHUQLQJLWVPHPEHUV )UHTXHQWO\WKHWHUPUHIHUVWRWKHLPSOLFLWRUH[SOLFLWDJUHHPHQWRQPDMRUSRLQWVRI FRPPXQLW\EHKDYLRU 7  KHH[SUHVVLRQWKDWTXDOLˡHVGKDUPDLQWKHRSHQLQJVHQWHQFHRI$SDVWDPEDWKHQ LQGLFDWHV WKDW WKH HSLVWHPLF VRXUFH RI GKDUPD LV WKH QRUPDWLYH EHKDYLRU SDWWHUQV WKDWDUHJHQHUDOO\DFFHSWHG%XWDFFHSWHGE\ZKRP"$FFRUGLQJWR$SDVWDPEDE\WKRVH ZKRNQRZGKDUPD7KLVLVDVRPHZKDWFLUFXODUDUJXPHQWKRZZRXOGRQHNQRZWKDW VRPHSHRSOHNQRZGKDUPDZKHQLWLVWKURXJKWKHLUFRQGXFWWKDWRQHFRPHVWRNQRZ GKDUPDLQWKHˡUVWSODFH"7KLVLVDSUREOHPVLPLODUWRWKDWFRQIURQWHGE\3DWDQMDOL FK LQGHˡQLQJWKHFDWHJRU\´FXOWXUHGHOLWHµ‫ء‬L‫ٓا‬D ZKRGHWHUPLQHZKDWFRU UHFWVSHHFKLV3DWDQMDOLUHVRUWVWRWKHQRWLRQRIDFXOWXUDORUVDFUHGJHRJUDSK\WKH UHJLRQZKHUHWKHFXOWXUHGHOLWHOLYHZKLOH$SDVWDPEDGRHVQRWGLUHFWO\DGGUHVVWKH LVVXH+RZHYHUHOVHZKHUHKHXVHVWKHWHUP$U\DWRUHIHUWRWKHNLQGVRISHRSOHZKRVH DJUHHPHQWUHJDUGLQJDSUDFWLFHSURYLGHVWKHSURSHUDXWKRULW\,WLVDOVRSRVVLEOHWKDW $SDVWDPEDZDVDZDUHRIWKHQRWLRQRIDVDFUHGDQGDXWKRULWDWLYHJHRJUDSK\EXWUH MHFWHGLWEHFDXVHKHH[SOLFLWO\VWDWHVVHHFK WKDWDSHUVRQVKRXOGIROORZWKH FRQGXFWDSSURYHGE\$U\DV´LQDOOUHJLRQVµ 7  KHVHFRQGZD\WRNQRZZKHWKHUDSDUWLFXODUSUDFWLFHLVDXWKRULWDWLYHLVWRVHH ZKHWKHULWLVHQMRLQHGLQWKH9HGDV+RZHYHUWKH9HGDVDUHJLYHQKHUHRQO\DVDQH[ WHUQDOFKHFNUHJDUGLQJWKHYDOLGLW\RIDSDUWLFXODUSUDFWLFHRIDSDUWLFXODUFRPPX QLW\QRWDVWKHGLUHFWVRXUFHRIGKDUPD 7  KDWIRU$SDVWDPEDWKH9HGDLVQRWWKHVLQJOHVRXUFHRIGKDUPDLVFOHDUDOVRIURP KLVVWDWHPHQWDWWKHYHU\HQGRIKLVWUHDWLVHVHHFK WKDWGKDUPDFDQEHNQRZQ IURPZRPHQDQG6KXGUDVWKHODVWRIWKHIRXUVRFLDOFODVVHVYDUӖD ZKRDUHH[FOXGHG IURP9HGLFULWHVDQGDFFHVVWRWKH9HGD7KLVSRVLWLRQLVDVWRQLVKLQJJLYHQWKDWLQ WKHPDLQVWUHDPRI%UDKPDQLFDOWKHRORJ\LWZRXOGKDYHEHHQLQFRQFHLYDEOHWRSUHVHQW 6KXGUDV DQG ZRPHQ DV KDYLQJ DFFHVV WR 9HGLF NQRZOHGJH RU DV PRGHOV RI FRUUHFW EHKDYLRU >@

INTRODUCTION

'  KDUPDWKHUHIRUHLVGHULYHGIURPWKHSUDFWLFHRISHRSOHLQWKHZRUOG%XWQRW HYHU\WKLQJWKDWSHRSOHLQWKHZRUOGGRLVGKDUPDDQGPXFKRIWKHGLVFXVVLRQLQWKH HDUO\WH[WVUHYROYHVDURXQGKRZEHVWWRFLUFXPVFULEHWKHFRPPXQLWLHVZKRVHSUDF WLFHVFRQVWLWXWHGKDUPD)RU$SDVWDPEDWKHFULWHULRQLVIRXQGLQWKHWHUP$U\D SHRSOHVKRXOGPRGHOWKHLUEHKDYLRUDIWHUWKDWRI$U\DVFK² :HGRQRWJHWD FOHDUSLFWXUHRIZKRWKH\DUHKRZHYHU)URPWKH%XGGKLVWDSSURSULDWLRQRIWKLVWHUP DQGLWVYHU\GL˫HUHQWXVHLQ.DXWLO\D·V´7UHDWLVHRQ3ROLWLFVµZHVHHWKDWWKHGHˡQL WLRQZDVQRWVHOIHYLGHQWDQGZDVVXEMHFWWRGHEDWHDQGFRQWURYHUV\7KHSUHVXPS WLRQLVWKDWIRU$SDVWDPEDWKH\DUH%UDKPDQVEXWKHVD\VWKDWGKDUPDFDQEH GHULYHGIURP6KXGUDVDVZHOO6RGRHV$U\DFRPSUHKHQG6KXGUDVDOVRLQDZD\VLPLODU WRLWVXVDJHE\.DXWLO\DZKHUH$U\DDSSHDUVWRUHIHUWRIUHHPHQDVRSSRVHGWRVODYHV ZLWKRXWUHIHUHQFHWRVRFLDOFODVVRUFDVWH" $UH$U\DVGHˡQHGE\WKHLUFRQGXFW RU¬ E\ WKHLU ELUWK RU ERWK" 7KHVH DUH RSHQHQGHG TXHVWLRQV OHIW XQDQVZHUHG E\ $SDVWDPED , QGHDOLQJZLWKGKDUPDGHULYHGIURPWKH9HGDV$SDVWDPEDLQWURGXFHVFRQFHSWV WKDWZRXOGEHFRPHVWDQGDUGLQODWHUWH[WVRIWKHVFLHQFHRIGKDUPD7KXVZHUHDG WKDWQRWDOOWKHULWXDOUXOHVDQGSURFHGXUHVDUHIRXQGLQWKHH[WDQW9HGDWKHVH KDYHWREHOHDUQHGIURPDFWXDOSUDFWLFH$QGRQHPXVWLQIHUWKHH[LVWHQFHRIORVW 9HGLFWH[WVDVWKHEDVLVIRUVXFKSUDFWLFHVFK² :HKDYHKHUHIRUWKHˡUVW WLPHFOHDUO\DUWLFXODWHGERWKWKHFRQFHSWRIDORVW9HGDWKHFRPSOHWH9HGDLVQRW FXUUHQWO\DYDLODEOH DQGWKHKHUPHQHXWLFDOSULQFLSOHRI´LQIHUUHG9HGDµRQWKHEDVLV RIFXUUHQWDXWKRULWDWLYHSUDFWLFH,WKLQNWKDW$SDVWDPEDDSSOLHVWKLVSULQFLSOHRQO\ WR9HGLFULWXDOVDQGQRWWRWKHHQWLUHW\RIGKDUPD%XWWKLVVWHSZRXOGEHWDNHQE\ KLVVXFFHVVRUVFK  7  KHUHLVDQRWKHUFULWHULRQDSUDFWLFHWREHDFFHSWHGDVGKDUPDPXVWQRWEHVRPH WKLQJXQGHUWDNHQEHFDXVHRIWKHSOHDVXUHGHULYHGIURPLWFK ,QRWKHU ZRUGVIRUDSUDFWLFHWREHQRUPDWLYHLWPXVWKDYHDPRWLYHEH\RQGWKHLPPHGLDWHO\ SUDFWLFDO(OVHZKHUH$SDVWDPEDSURYLGHVDPRUHJHQHUDOSULQFLSOHIRUDSUDFWLFHWREH GKDUPDLWPXVWKDYHDUHDVRQWKDWLVQRWWDQJLEOHRUSHUFHSWLEOH7KDWGKDUPDPXVW KDYHDWUDQVFHQGHQWDOPRWLYHEHFDPHDFHQWHUSLHFHRIODWHUWKHRORJ\LWLVIRXQGHYHQ LQ3DWDQMDOLFK ZLWKUHIHUHQFHWRWKHXVHRIFRUUHFW6DQVNULW7KHVHDUHWKHWZR VLGHVRIWKHGKDUPDFRLQRQWKHRQHVLGHDUHUXOHVWKDWPXVWEHREH\HGZLWKLQVRFL HW\RQWKHRWKHUDUHWKHUHOLJLRXVEDVLVRIVXFKUXOHVVHHFK 7KHWZRH[LVWLQ WHQVLRQEHFDXVHRXUDXWKRUVGLGUHDOL]HWKDWQRWDOOUXOHVFRXOGEHWLHGWRHLWKHUWKH 9HGDRUVRPHWUDQVFHQGHQWDOPRWLYH $  ˡQDOVLJQLˡFDQWQRWLRQLQWURGXFHGE\$SDVWDPEDFK LVWKHSOXUDOLW\RI GKDUPDVRUODZVGL˫HUHQWJURXSVSODFHVDQGUHJLRQVFDQKDYHGL˫HUHQWGKDUPDV 7KLVSOXUDOLW\ZDVDFRUQHUVWRQHRIOHJDOWKLQNLQJLQDQFLHQW,QGLDDQGLWUHPDLQHGLQ >@

INTRODUCTION

FUHDWLYHWHQVLRQZLWKWKHXUJHWRXQLI\GKDUPDXQGHUDVLQJOHQRWLRQRUXPEUHOOD JHQHUDOO\WKH9HGD$SDVWDPEDVSHDNVRQO\RIWKHGKDUPDVRIUHJLRQVDQGIDPLO\ OLQHDJHVEXWWKLVZRXOGEHH[SDQGHGLQODWHUWLPHVWRLQFOXGHRWKHUSODFHVVXFKDV YLOODJHVDQGRWKHUJURXSVVXFKDVJXLOGVDQGDVVRFLDWLRQV7KHVHVSHFLˡFGKDUPDV KRZHYHUEHFRPHDXWKRULWDWLYHRQO\LIWKH\GRQRWFRQWUDGLFW9HGLFSURYLVLRQV7KLV LVWKXVDQHJDWLYHFULWHULRQDSUDFWLFHRIDFRPPXQLW\GRHVQRWKDYHWREHEDVHGRQ WKH9HGDLWPHUHO\VKRXOGQRWFRQWUDGLFWDQH[SOLFLWSURYLVLRQRIWKH9HGD³DˡJOHDI IRUWKHWKHRORJLFDOSXULVWV , WXUQQRZWRWKHJUDPPDULDQ3DWDQMDOLZKRGUDZVDQLQWHUHVWLQJDQGVLJQLˡ FDQWSDUDOOHOEHWZHHQFRUUHFW6DQVNULWDQGSURSHUGKDUPD)RUKLPWKHUHDUHWZR GLVWLQFWDQGSDUDOOHOGRPDLQVRIFRUUHFW6DQVNULWWKH9HGLFYDLGLND DQGWKHZRUOGO\ ODXNLND 7KHˡUVWLVIRXQGLQWKHH[WDQW9HGLFWH[WVDQGWKHVHFRQGFRUUHFWFRQ WHPSRUDU\6DQVNULWLQWKHVSHHFKRIDVSHFLDOJURXSRI%UDKPDQVZKRPKHLGHQWL ˡHVDV´FXOWXUHGHOLWHµ‫ء‬L‫ٓا‬D :KDWLVVLJQLˡFDQWIRURXUGLVFXVVLRQLVWKDWWKHVHWZR FDWHJRULHVDOVRFRPSUHKHQGWKH9HGLFDQGWKHZRUOGO\UHDOPVRIODZ7KHGXDOGR PDLQVRIGKDUPDRI$SDVWDPEDSDUDOOHOWKHWZRGRPDLQVRI6DQVNULWLQ3DWDQMDOL )RU$SDVWDPEDGKDUPDFDQEHIRXQGLQWKH9HGDVDQGLQWKHFRQWHPSRUDU\SUDFWLFHV DQG FXVWRPV RI OLYLQJ FRPPXQLWLHV 7KLV GXDO GRPDLQ ZDV VXEMHFWHG WR FULWLTXH DQGUHMHFWLRQLQWKHODWHUSKDVHVRIWKHVFLHQFHRIGKDUPDGLVFXVVHGLQVXEVHTXHQW FKDSWHUV 7  KH H[DPSOHV RI ZRUOGO\ VSHHFK JLYHQ E\ 3DWDQMDOL DUH QRW FRPPRQ HYHU\GD\ H[SUHVVLRQVEXWVLJQLˡFDQWO\DUHDOOGHULYHGIURPVWDWHPHQWVLQWUHDWLVHVRQGKDUPD :KDWLVVLJQLˡFDQWKHUHLVWKDWIRUJUDPPDULDQVERWKWKH9HGDDQGWKHZRUOGDUH DXWKRULWDWLYHZLWKUHVSHFWWRFRUUHFW6DQVNULW7KLVDXWKRULWDWLYHQDWXUHLVFDUULHG RYHULQWRWKHIUDPHZRUNRIGKDUPDZKHQ3DWDQMDOLFLWHVZRUOGO\LQMXQFWLRQV&OHDUO\ QRWHYHU\WKLQJWKDWLVVDLGRUGRQHLVVRDXWKRULWDWLYH7KXV´ZRUOGµIRU3DWDQMDOL UHIHUUHGWRWKHVFLHQFHRIGKDUPD:HKDYHFRQˡUPDWLRQRIWKLVFRQFOXVLRQ7KHWZR H[DPSOHVRIQRWNLOOLQJ%UDKPDQVDQGQRWGULQNLQJOLTXRUFK WKDW3DWDQMDOL RQ3DQLQL,,,² WDNHVWREHZRUOGO\DUHFLWHGDJDLQLQKLVFRPPHQWVRQ .DW\D\DQD·VVWDWHPHQW9čUWWLNDRQ3DQLQL ZKLFKUHDGV´$QGVRDOVRWKH WUHDWLVHRQGKDUPDµ$QGDVDQH[DPSOHRIVXFKDVWDWHPHQW3DWDQMDOLJLYHVWKHWZR LQMXQFWLRQV´2QHVKRXOGQRWNLOOD%UDKPDQ2QHVKRXOGQRWGULQNOLTXRUµ&OHDUO\ IRUKLP´ZRUOGµDQG´WUHDWLVHRQGKDUPDµDUHLIQRWV\QRQ\PVDWOHDVWHTXLYDOHQWV ZLWKUHVSHFWWRDXWKRULWDWLYHVSHHFK 6 RIRU3DWDQMDOLMXVWDVIRU$SDVWDPEDODUJHDUHDVRIWKHVFLHQFHRIGKDUPDWKH UXOHVUHJDUGLQJSURSHUFRQGXFWZHUHQRWGHULYHGIURPWKH9HGDVEXWIURPQRUPD WLYHSUDFWLFHVLQWKHZRUOG0RUHRYHUWKHVHSUDFWLFHVFDPHHQFRGHGLQLQMXQFWLRQV

>@

INTRODUCTION

WKDWDUHSDUWRIWH[WVDQGWKHVHWH[WXDOIRUPVWKDWLVWKHWUHDWLVHVRQGKDUPDLQ YHVWWKHPZLWKDXWKRULW\ 3  DWDQMDOLDOVRWDNHVXSWKHLVVXHRIFRUUHFWVSHHFKLQWKLVFDVHJRRG6DQVNULWDQG ZK\SHRSOHVKRXOGEHREOLJHGWRXVHLWZKHQWKH\FDQHTXDOO\ZHOOFRPPXQLFDWHZKDW WKH\ZDQWWRVD\LQDORFDOGLDOHFWRUXVLQJGLDOHFWLFDOIRUPVRIZRUGVFK  +HFDOOVFRUUHFW6DQVNULW‫ء‬DEGDOLWHUDOO\VSHHFK DQGGLDOHFWLFDORUYHUQDFXODUIRUPV DSD‫ء‬DEGDZURQJVSHHFK RUDSDEKUDү‫ء‬DFRUUXSWVSHHFK 7KXV´VSHHFKµLVQRWVLP SO\VSHHFKEXWLQDSUHJQDQWVHQVHFRUUHFWDQGJRRGVSHHFKZKLFKLV6DQVNULWMXVWDV SUDFWLFHčFčUD LVQRWMXVWSUDFWLFHEXWFRUUHFWDQGPRGHOSUDFWLFH&RUUXSWVSHHFK RQWKHRWKHUKDQGFRPSUHKHQGVWKHORFDOGLDOHFWVRUFRPPRQVSHHFK6RZK\VKRXOG RQHXVHFRUUHFW6DQVNULWZKHQWKHREMHFWRIFRPPXQLFDWLRQFDQEHDFKLHYHGHTXDOO\ ZHOOWKURXJKWKHXVHRI´LQFRUUHFWµVSHHFKRUORFDOGLDOHFWV"+HJLYHVWKHH[DPSOHRI JDX͇ZKLFKLVWKHSURSHU6DQVNULWZRUGIRUFRZZKLOHWKHUHDUHQXPHURXVGLDOHFWL FDOYDULDQWVVXFKDVJčYάJRӖάJRWčJRSRWDOLNč 3  DWDQMDOLDQVZHUVWKDWUHVWULFWLQJFRPPXQLFDWLRQWR6DQVNULWLVIRUWKHSXUSRVHRI GKDUPD+HUHZHFRPHDFURVVDPHDQLQJRIGKDUPDQRWHGHDUOLHUDVUHOLJLRXVPHULW ZRQWKURXJKVXFKXVDJH-XVWDVFRPPXQLFDWLRQRIPHDQLQJWKHSULPDU\UHDVRQIRU VSHHFKFDQEHFDUULHGRXWLQDQ\ODQJXDJHVRWKHZRUOGO\REMHFWLYHEHKLQGDF WLYLWLHVFRPLQJXQGHUWKHSXUYLHZRIODZFDQEHDFKLHYHGLQQXPHURXVZD\V/DZDV GKDUPDKRZHYHUUHVWULFWVWKHVHZD\VWRDIHZZKLFKDUHWKHRQO\SURSHURUFRUUHFW ZD\VRIDFKLHYLQJWKRVHREMHFWLYHV7KLVUHVWULFWLRQLVGRQHIRUWKHSXUSRVHRIGKDUPD DVLQWKHFDVHRIVLPLODUUHVWULFWLRQVLPSRVHGRQWKHXVHRIODQJXDJH7KXV3DWDQMDOL VD\V FK    RQH FDQ DFKLHYH WKH REMHFWLYH RI HDWLQJ QDPHO\ WKH DOOD\LQJ RI KXQJHUE\HDWLQJDQ\WKLQJHGLEOHHYHQGRJPHDW+RZHYHUWKHODZUHVWULFWVWKHVH HGLEOHIRRGVWRWZRFDWHJRULHVZKDWLVWREHHDWHQEKDN‫\ا‬D DQGZKDWLVQRWWREHHDWHQ DEKDN‫\ا‬D 7KLVRIFRXUVHFDQEHH[WHQGHGWRDOODUHDVRIKXPDQDFWLYLW\JRYHUQHG E\UXOHV +  HUHZHKDYHDWKHRORJLFDOSKLORVRSKLFDOUHˣHFWLRQRQODZODZUHVWULFWVDFWLYL WLHV QDWXUDOO\ ˣRZLQJ IURP KXPDQ DSSHWLWHV DQG QHHGV DQG VXFK UHVWULFWLRQV DUH DLPHGDWERWKVDWLVI\LQJWKLVZRUOGO\QHHGVDOOD\LQJKXQJHU DQGDWWDLQLQJWKHRWK HUZRUOGO\JRRGPHULW 7KLVSKLORVRSK\UHPDLQHGDFRUQHUVWRQHRIODWHUWKLQNLQJUH JDUGLQJGKDUPDLQERWKWKHVFLHQFHRIGKDUPDDQGWKHWUDGLWLRQRI9HGLFH[HJHVLV 7  KHWKUHHWH[WVH[DPLQHGLQFKDSWHUWDNHODZGKDUPDDQGLWVHSLVWHPRORJ\LQ QHZ GLUHFWLRQV ZKHQ FRPSDUHG WR $SDVWDPED DQG 3DWDQMDOL 7KH PRVW VWULNLQJ FKDQJHVDUHWKHFHQWUDOSRVLWLRQDVVLJQHGWRWKH9HGDDVWKHSULPDU\DQGXOWLPDWH VRXUFHRIGKDUPDWKHSURPLQHQFHJLYHQWRWKHFDWHJRU\RIUHFROOHFWLRQRUWH[WRIUHF ROOHFWLRQ VP‫ע‬WL  DQG WKH DGRSWLRQ E\ OHJDO VFKRODUV RI WKH VDFUHG DQG QRUPDWLYH

>@

INTRODUCTION

JHRJUDSK\ˡUVWDGYDQFHGE\3DWDQMDOLDORQJZLWKWKHDVVRFLDWHGFRQFHSWRI´FXOWXUHG HOLWHµ7KHPXOWLSOLFLW\RIODZSUHVHQWHGLQ.DXWLO\D·V7UHDWLVHRQ3ROLWLFVLVUHGXFHGWR WKHXQLYRFDOFRQFHSWRIGKDUPDZKLFKZLOOIURPQRZRQFRH[LVWLQDZNZDUGWHQ VLRQZLWKWKHYDULHW\RIFRQFUHWHODZVRQWKHJURXQGLQGLFDWHGE\H[SUHVVLRQVVXFKDV ´GKDUPDRIUHJLRQVµDQG´GKDUPDRIFDVWHVµ7KHWKHRORJLFDODQGWKHRUHWLFDODVVHU WLRQWKDWGKDUPDLVURRWHGLQWKH9HGDJDYHULVHWRDORQJDQGFRPSOLFDWHGKLVWRU\RI KHUPHQHXWLFVWKDWDWWHPSWHGWRGHULYHWKHREVHUYHGGLYHUVLW\RIODZIURPWKHVLQJOH IRQWRIWKH9HGDDKLVWRU\,ZLOOGRFXPHQWLQWKHFRPLQJFKDSWHUV 7  KLVPRYHLQWKHHSLVWHPRORJ\RIODZDVDOUHDG\QRWHGLVLQWLPDWHO\FRQQHFWHG ZLWKWKHDWWHPSWE\WKH%UDKPDQLFDOFRPPXQLW\DQGLWVHOLWHVWRJDUQHUSRZHU ZLWKLQVRFLHW\7KHVHWKHRORJLFDOGHYHORSPHQWVKDYHWREHORFDWHGZLWKLQWKHVRFLDO SROLWLFDO DQG UHOLJLRXV KLVWRU\ RI QRUWKHUQ ,QGLD LQ WKH ODVW IHZ FHQWXULHV ค  ทเ ZKHQSROLWLFDOFKDQJHVVXFKDVWKHUHIRUPVDVVRFLDWHGZLWKWKH0DXU\D(PSLUHDQG $VRNDDQGUHOLJLRXVLQQRYDWLRQVUHSUHVHQWHGE\%XGGKLVPDQG-DLQLVPFKDOOHQJHG %UDKPDQLFDOH[FHSWLRQDOLVPDQGSXWWKH%UDKPDQLFDOWKHRORJLDQVRQWKHGHIHQVLYH ,IODZGKDUPDFRPHVIURPWKH9HGDWKHQWKHJXDUGLDQVRIWKH9HGDWKHRQO\RQHVLQ ZKRVHPHPRU\LWUHVLGHGQDPHO\WKHOHDUQHG%UDKPDQVEHFDPHLSVRIDFWRDOVRWKH JXDUGLDQVDQGJXLGHVZLWKUHVSHFWWRODZZLWKLQVRFLHW\6RFLHW\LQJHQHUDOKDGWR WXUQWRWKHPWRXQGHUVWDQGWKHSURSHUQRUPVRIEHKDYLRUNLQJVKDGWRWXUQWRWKHP WRDUWLFXODWHDQGDGPLQLVWHUODZ7KHGKDUPDSURSDJDWHGE\WKH%XGGKLVWVDQGE\ $VRNDIXUWKHUPRUHZDVFRXQWHUIHLWEHFDXVHLWZDVQRWEDVHGRQWKHRQO\OHJLWLPDWH HSLVWHPLFVRXUFHWKH9HGD ) RUWKHˡUVWWLPHLQWKHDYDLODEOHKLVWRU\RIWKHVFLHQFHRIGKDUPD*DXWDPDWKH WKLUGDXWKRUZHH[DPLQH&K SUHVHQWVWKH9HGDLQWKHVLQJXODUDVWKHURRWP‫ړ‬OD  LQZKLFKGKDUPDLVDQFKRUHGDQGIURPZKLFKGKDUPDKDVVSURXWHG)XUWKHUKHLGHQ WLˡHVWZRRWKHUURRWVWKHUHFROOHFWLRQDQGFRQGXFWRIWKRVHZKRNQRZWKH9HGD 1  RWHWKDW´9HGDµLVWKHYHU\ˡUVWZRUGRIWKLVGRFXPHQWWKXVKLJKOLJKWLQJLWV FHQWUDOLW\LQWKHWKRXJKWRI*DXWDPDE\LWVSRVLWLRQKHZDQWVWRVLJQDOWKHVXSUHP DF\RIWKH9HGDZLWKUHJDUGWRGKDUPD ,WLVLQWKHVLQJXODUSHUKDSVUHˣHFWLQJWKH HPHUJLQJWKHRORJLFDOYLHZWKDWDOORIWKH9HGDLVDXWKRULWDWLYHIRUDOOLUUHVSHFWLYHRI WKH 9HGLF EUDQFK WR ZKLFK D SHUVRQ PD\ EHORQJ ,W LV XQFOHDU ZKHWKHU WKH WHUP ´URRWµKDVDVSHFLDOVLJQLˡFDQFHWKLVLVWKHˡUVWWLPHLWLVXVHGZLWKLQDQHSLVWHPR ORJLFDOFRQWH[W ,IGKDUPDLVURRWHGLQWKH9HGDWKLVPD\VLJQLI\WKDWDOWKRXJKLW GHULYHVYLWDOLW\IURPWKH9HGDLQSUDFWLFHLWVEUDQFKHVPD\VSUHDGIDUDQGZLGH7KH VHFRQGFODXVHSRVLWVWKHUHFROOHFWLRQDQGFRQGXFWRISDUWLFXODULQGLYLGXDOVWREHDOVR WKHURRWRIGKDUPD7KHVHLQGLYLGXDOVDUHVDLGWREH´WKRVHZKRNQRZLWµDQGWKH SURQRXQKHUHTXLWHFOHDUO\UHIHUVWRWKH9HGD2QO\WKHLUUHFROOHFWLRQDQGFRQGXFW SURYLGHJXLGDQFHZLWKUHJDUGWRFRUUHFWGKDUPD:LWKWKLV*DXWDPDRSHQHGXSD >@

INTRODUCTION

OLQHRIWKLQNLQJWKDWFXOPLQDWHGLQWKHWKHRORJ\WKDW9HGDLVWKHVLQJOHVRXUFHGL UHFWO\RULQGLUHFWO\RIDOOGKDUPDHYHQWKRXJK*DXWDPD·VRZQZRUGVFDQEHLQWHU SUHWHGLQRWKHUZD\VDVZHOO7KLVKHUPHQHXWLFDOVWDQFHEHFDPHVWDQGDUGLQODWHUOH JDOWH[WVHYHQWKRXJKDVZHZLOOVHHLQODWHUFKDSWHUVLWSRVHGQXPHURXVWKHRUHWLFDO GL˥ FXOWLHV $  QRWKHULVVXHUHODWHVWRZKDWH[DFWO\*DXWDPDPHDQVE\UHFROOHFWLRQVP‫ע‬WL DQG FRQGXFW‫ء‬άOD 7KHˡUVWLQDOOOLNHOLKRRGGRHVQRWPHDQDWH[WRUWUHDWLVHDVLWFDPHWR VLJQLI\LQODWHUOLWHUDWXUH ,QFRPSRXQGZLWKFRQGXFWLWPXVWPHDQVRPHWKLQJWKDW FDQ EH OHDUQHG IURP SHRSOH ZKR NQRZ WKH 9HGD , WKLQN ´UHFROOHFWLRQµ KHUH FRPHV FORVHWRLWVHW\PRORJLFDOPHDQLQJRI´PHPRU\µEXWDV.ODXV KDVVKRZQLQPDQ\ FRQWH[WVLWPHDQVVRPHWKLQJPRUHWKDQSDVVLYHPHPRU\DQGUHIHUVVSHFLˡFDOO\WRWKH DSSOLFDWLRQRIFORVHPHQWDODWWHQWLRQWRVRPHWKLQJ´,QGLDQSHRSOHLQ9HGLFDQGHDUO\ %XGGKLVWWLPHVPDGHQRGLVWLQFWLRQEHWZHHQEHFRPLQJFRQVFLRXVRIWKLQJVRIWKH SDVWDQGRIWKRVHRIWKHSUHVHQWDVIDUDVWKHSV\FKRORJLFDOSURFHVVLVFRQFHUQHGµ , WKLQN´UHFROOHFWLRQµLQ*DXWDPDFRPHVFORVHWRWKLVPHDQLQJ2ULJLQDOO\LWSURE DEO\UHIHUUHGWRUHFROOHFWLRQVRIOHDUQHGSHRSOH\RXFRXOGDVNWKHP´+RZVKRXOG ,SHUIRUPWKLVULWH"µDQGWKH\ZRXOGWKLQNDERXWLWDQGWHOO\RXKRZLWVKRXOGEHGRQH PRGHOHGRQWKHLUUHFROOHFWLRQVRIKRZLWZDVGRQHLQWKHSDVW7KLVLVRIFRXUVH KRZPXFKRIKXPDQNQRZOHGJHHVSHFLDOO\LQQRQOLWHUDWHVRFLHWLHVLVKDQGHGGRZQ IURP JHQHUDWLRQ WR JHQHUDWLRQ 7KH WHUP JUDGXDOO\ EHJDQ WR LQFOXGH DOVR DXWKRUHG WH[WVWKDWSUHVHQWHGVXFKWUDGLWLRQDONQRZOHGJHLQV\VWHPDWLFDQGWH[WXDOIRUPDQG E\ WKH WLPH RI 0DQX VHFRQG FHQWXU\ ท  เ   FDPH WR EH D V\QRQ\P RI ´WUHDWLVH RQ GKDUPDµ 7KLV DPELJXLW\³RVFLOODWLQJ EHWZHHQ UHFROOHFWLRQ DQG WH[WV FRQWDLQLQJ WKRVHUHFROOHFWLRQV³UXQVWKURXJKDOORXUWH[WV,KDYHWKHUHIRUHWUDQVODWHGVP‫ע‬WL DV ´UHFROOHFWLRQµ ZKHQ WKH UHIHUHQFH LV FOHDUO\ WR VXFK QRQWH[WXDO IRUPV DQG DV ´WH[WVRIUHFROOHFWLRQµZKHQLWUHIHUVWRDXWKRUHGDQGRIWHQZULWWHQZRUNV+RZHYHU LQWKHRULJLQDO6DQVNULWWKHFUHDWLYHDPELJXLW\LVDOZD\VSUHVHQW³VRPHWKLQJXQIRU WXQDWHO\WKDWKDVWREHVDFULˡFHGLQWKHWUDQVODWLRQ³DQGLQGHEDWHVWKHDUJXPHQWV ˣRZVLPXOWDQHRXVO\IURPERWKVHQVHVRIWKHWHUP 5  HFROOHFWLRQLVGLVWLQFWIURPFRQGXFWZKLFKRQHJDWKHUVE\REVHUYLQJWKHGD\ WRGD\SUDFWLFHVRIWKHHOLWHWKHNLQGVRIWKLQJVWKH\ZRXOGKDELWXDOO\GRDQGWKH ZD\WKH\ZRXOGGRWKHP5HFROOHFWLRQLVDUWLFXODWHGLQODQJXDJHZKLOHSUDFWLFHRU FRQGXFWLVREVHUYHGLQEHKDYLRUSDWWHUQV,WKLQNLWLVWKLVSRVVLELOLW\RIOLQJXLVWLF DUWLFXODWLRQWKDWPDGHSRVVLEOHWKHODWHUVHPDQWLFH[WHQVLRQRIUHFROOHFWLRQWRLQFOXGH YHUVLRQVYHUEDOL]HGLQWH[WXDOIRUP , QVHOHFWLRQ*DXWDPDWXUQVWRWKHHQIRUFHPHQWRIODZE\WKHNLQJDQGLQWKDW FRQWH[WDFNQRZOHGJHVWKHDXWKRULW\RIWKHGKDUPDRIGL˫HUHQWUHJLRQVFDVWHVDQG IDPLOLHV%XWKHPDNHVLWFOHDUWKDWWKHVHKDYHDXWKRULW\RQO\ZKHQWKH\GRQRW >@

INTRODUCTION

FRQWUDGLFWVFULSWXUDOSURYLVLRQV+HDOVRFOHDUO\HQXQFLDWHVWKHDXWKRULW\RIYDULRXV FRUSRUDWHJURXSVWRHQDFWDQGDGPLQLVWHUUXOHVIRUWKHPVHOYHV+HUHZHKDYHDUHDO LVWYLHZDQGSUHVHQWDWLRQRIODZ ZLWKRXWWKHWKHRORJLFDORYHUOD\LQWKHRSHQLQJ GLVFXVVLRQRIKLVERRNZKHQKHGHDOWH[SOLFLWO\ZLWKWKHHSLVWHPRORJ\RIGKDUPD 7  KH SUDFWLFDO QHHG WR HQIRUFH ´UHDOµ ODZ PDNHV WKH WKHRORJLDQ GHSDUW IURP KLV WKHRORJLFDODEVROXWLVPIRXQGLQWKHFRQWH[WRIOHJDOHSLVWHPRORJ\(YHQWKRXJKWKHVH VSHFLˡFODZVDUHVDLGWREHDXWKRULWDWLYHRQO\ZKHQWKH\DUHQRWLQFRQˣLFWZLWK VDFUHGVFULSWXUHVDV,KDYHDOUHDG\QRWHGWKDWLVVLPSO\DˡJOHDI0RVWOHJDOSURYL VLRQVDUHQRWFRYHUHGLQWKH9HGLFWH[WVDQ\ZD\DQGWKXVWKHUHVLPSO\LVQRSRVVL ELOLW\RIFRQˣLFW)XUWKHUWKHUHLVQRDWWHPSWWRˡQGDQHSLVWHPLFVRXUFHIRUWKHVH GLVSDUDWHODZVZKHWKHU9HGLFRUQRW/DZRQWKHJURXQGLVVLPSO\DFFHSWHGDVDJLYHQ WKHUHFRJQL]HGDQGQRUPDWLYHFXVWRPVRIUHJLRQVDQGJURXSV *  DXWDPDVHH OLNH$SDVWDPEDEHIRUHKLPWDONVDERXWDERG\RIH[SHUWVHQ WUXVWHGZLWKWKHSRZHUWRUXOHLQGRXEWIXOPDWWHUV%XWKHSURYLGHVGHWDLOVDERXWWKH FRQVWLWXWLRQRIVXFKDERG\WKDWDUHODFNLQJLQ$SDVWDPED7KLVERG\LVFDOOHG´OHJDO DVVHPEO\µSDUL‫ا‬DG DQGLVVDLGWRFRQVLVWRIDPLQLPXPRIWHQSHRSOH$VQRWHG ZLWKUHJDUGWRWKHDUWLFXODWLRQRISRZHUZLWKLQWKHHSLVWHPRORJ\RIODZKHUHDUH %UDKPDQV³DIWHUDOORQO\WKH\DUHWKHFXOWXUHGHOLWHDQGKDYHWKHTXDOLˡFDWLRQVWR VLWLQDOHJDODVVHPEO\³S  UHVLGLQJRYHUFRXQFLOVWKDWDUHFDOOHGXSRQWRUHVROYHXQ FOHDULVVXHVUHODWLQJWRODZ6XFKFRXQFLOVPD\KDYHDOVRDFWHGDVERGLHVWKDWSURYLGHG OHJDOFRQVXOWDWLRQWRLQGLYLGXDOVJURXSVDQGHYHQWKHVWDWH 7  KH WZR DXWKRUV ZKR FRPH DIWHU *DXWDPD QDPHO\ %DXGKD\DQD DQG 9DVLVWKD DGYDQFHGWKHGLVFXVVLRQRIHSLVWHPRORJ\RQO\PDUJLQDOO\%RWKWDNHWKHFDWHJRU\ RI¬ UHFROOHFWLRQ LQWURGXFHG DV D URRW RI GKDUPD E\ *DXWDPD DV QRW VLPSO\ RUDOO\ DUWLFXODWHGUHFROOHFWLRQVEXWDOVRDFWXDOWH[WVWKDWUHFRUGWKHDXWKRULWDWLYHUHF ROOHFWLRQVRIWKH%UDKPDQLFDOHOLWH7KLVLVWKHQRUPDOPHDQLQJDVFULEHGWRWKLV LPSRUWDQWFDWHJRU\LQODWHU,QGLDQOLWHUDWXUH@

INTRODUCTION

PXVWEHLQIHUUHGRQWKHEDVLVRILQMXQFWLRQVJLYHQLQWH[WVRIUHFROOHFWLRQUHIHUUHGWR DV´LQIHUUHG9HGLFWH[WVµDQXPLWD‫ء‬UXWL  <  HW D FRXSOH RI FHQWXULHV DIWHU 6DEDUD KLV PRVW IDPRXV VXEFRPPHQWDWRU .  XPDULOD%KDWWDZDVTXLWHWURXEOHGE\WKLVDWWHPSWWREDVHWH[WVRIUHFROOHFWLRQRQ ORVW9HGLFWH[WVIRUERWKVXEVWDQWLYHDQGVWUDWHJLFUHDVRQV$V/DUU\0F&UHD)RUWKFRP LQJ KDVVKRZQ.XPDULODZDVDFRQˡUPHGDQGWKRURXJKJRLQJDWKHLVWZKRGLVPLVVHG DQ\NLQGRIVXSHUQDWXUDOVRXUFHIRUWKHRULJLQDQGDXWKRULW\RIWKH9HGDZKHWKHUDVX SUHPHJRGRUVRPHVRUWRI\RJLFLQVLJKWRUVXSHUQDWXUDOYLVLRQRI9HGLFVHHUV7KH9HGD DQGWKH9HGLFODQJXDJHKDYHH[LVWHGIURPHWHUQLW\ZLWKLQWKHPHPRU\RIDFRQWLQXRXV DQGXQEURNHQOLQHRIUHFLWHUV7KDWLVWKHRQO\UHDVRQIRUWKH9HGD·VXQLTXHQDWXUH³ ZLWKRXWDXWKRUKXPDQRUGLYLQHDSDXUX‫ا‬H\D HWHUQDODQGLQIDOOLEOH7KHLQVHUWLRQRI WKHSRVVLELOLW\WKDWVRPH9HGLFWH[WVPD\KDYHEHHQORVWDQGWKDWVRPHSDUWVRIWKH OLQHRIUHFLWHUVPD\KDYHEHHQEURNHQZRXOGVHULRXVO\XQGHUPLQHKLVWKHRU\RI9HGLF DXWKRULW\2IHYHQJUHDWHUFRQFHUQWR.XPDULOD³DFRQFHUQH[SUHVVHGE\ODWHUVFKRODUV VXFKDV9LVYDUXSDDQG0HGKDWLWKL³LVWKHVWUDWHJLFSUREOHPVFUHDWHGE\WKHWKHRU\RID ORVW9HGD.XPDULODFK VD\VWKDWVXFKDWKHRU\ZLOOSHUPLWKHWHURGR[WUDGLWLRQV VXFKDV%XGGKLVPWRFODLPWKDWWKHLURZQVFULSWXUHVDUHOLNHZLVHEDVHGRQORVW9HGLF WH[WVDQGWKHUHIRUHDUHDVDXWKRULWDWLYHDV%UDKPDQLFDOWH[WVRIUHFROOHFWLRQ 1  RZZLWKUHJDUGWRWKRVHZKRDFNQRZOHGJHWKDWWH[WVRIUHFROOHFWLRQVXFKDVWKDW

RI 0DQX DOVR KDYH DV WKHLU IRXQGDWLRQ ORVW 9HGLF EUDQFKHV WKH %XGGKLVWV DQG

RWKHUVPLJKWHDVLO\VD\WKDWWKHLURZQWH[WVDUHIRXQGHGSUHFLVHO\RQVXFK9HGLF

EUDQFKHV)RUZKRLVDEOHWROLPLWWKHVFRSHRIVWDWHPHQWVLQORVW9HGLFEUDQFKHVWR MXVWWKRVHWH[WV"7KHUHIRUHVRORQJDVVRPHSHRSOHKDYHDGKHUHGWRVRPHWKLQJIRU

DFHUWDLQOHQJWKRIWLPHDQGLWKDVJDLQHGUHQRZQLWPD\DSSHDUWRKDYHWKHVDPH

DXWKRULW\ZKHQRQHSHUFHLYHVLWDVKDYLQJDIRXQGDWLRQLQORVW9HGLFEUDQFKHVHYHQ ZKHQLWPD\FRQˣLFWZLWKSHUFHSWLEOHRQHV

7  KHRSSRQHQWRI9LVYDUXSD,KDYHDOUHDG\DOOXGHGWRFK PDNHVDVLPLODU SRLQWZLWKUHJDUGWRWKHSUREOHPVFUHDWHGE\WKHWKHRU\RIDORVW9HGD+HIXU WKHUSRLQWVRXWWKHLPSODXVLELOLW\WKDW9HGLFWH[WVSURYLGLQJDIRXQGDWLRQIRUWH[WV RIUHFROOHFWLRQZRXOGKDYHEHFRPHH[WLQFWGUDZLQJDWWHQWLRQWRWKHIDFWWKDWWKH K\SRWKHWLFDOO\ ORVW 9HGLF EUDQFKHV FDQQRW EH UDGLFDOO\ GL˫HUHQW IURP WKH H[WDQW EUDQFKHVDQGFRQWDLQUDGLFDOO\GL˫HUHQWLQMXQFWLRQVWKH0DLWUč\DӖάEUDQFKKHQRWHV LVQRWUDGLFDOO\GL˫HUHQWIURPWKH.čٓKDND,QRWKHUZRUGVJLYHQWKHYDVWQXPEHURI WH[WVSUHVHUYHGLQGL˫HUHQW9HGLFEUDQFKHVDQGWKHLURYHUDOOVLPLODULW\LQFRQWHQWLW LVGL˥ FXOWWRVHHKRZLQMXQFWLRQVLQWH[WVRIUHFROOHFWLRQDUHQRWVXSSRUWHGE\DQ\ RIWKHH[WDQWWH[WV0HGKDWLWKLWDNHVWKHVDPHSRVLWLRQDV9LVYDUXSD·VRSSRQHQWDQG >@

INTRODUCTION

LVPRUHVDUFDVWLF:HPXVWDVVXPHKHVD\VWKDWMXVWWKRVH9HGLFWH[WVWKDWKDGDOOWKH LQMXQFWLRQVQRZJLYHQLQWH[WVRIUHFROOHFWLRQVRPHKRZEHFDPHH[WLQFW 6 HFRQGWRREYLDWHWKHGUDZEDFNVLQKHUHQWLQWKHWKHRU\RIDORVW9HGD.XPDULOD SURSRVHVDQRYHOVROXWLRQ+HVD\VWKDWDOOWKHWH[WVRIUHFROOHFWLRQDUHEDVHGQRWRQ ORVW9HGDVEXWRQFXUUHQWO\DYDLODEOH9HGLFWH[WV7KHQZK\FDQ·WZHˡQGWKHP"%H FDXVH.XPDULODFRQWHQGVWKH9HGLFEUDQFKHVDUHVFDWWHUHGDFURVVWKHYDVWFRXQWU\ RI,QGLDDQGQRVLQJOHLQGLYLGXDOLVDEOHWRFROOHFWDQGVWXG\WKHPDOODWDQ\JLYHQ PRPHQW7RKHOSSHRSOHˡQGRXWWKHHQWLUHW\RIWKH9HGLFGKDUPDFRQWDLQHGLQWKH WH[WVRIDOOWKHVHEUDQFKHVWKHDXWKRUVRIWKHWH[WVRIUHFROOHFWLRQSUHVHQWHGWKHFRQ WHQW QRW YHUEDWLP EXW LQ WKHLU RZQ ZRUGV DQG LQ D ORJLFDO RUGHU 7KXV .XPDULOD SURSRVHVWKDWWKHUHFDQQRWEHDQ\FRQWUDGLFWLRQEHWZHHQ9HGLFSURYLVLRQVDQGWKRVH RIWH[WVRIUHFROOHFWLRQ6RDOOLQMXQFWLRQVLQWKHWH[WVRIUHFROOHFWLRQKDYHDQDXWKRU LW\HTXDOWRWKDWRIH[SOLFLW9HGLFWH[WVDQGZKHQWZRWH[WVRIUHFROOHFWLRQRUDWH[W RI UHFROOHFWLRQ DQG D 9HGLF WH[W FRQWUDGLFW HDFK RWKHU WKHUH LV DQ RSWLRQ RU PRUH OLNHO\DFFRUGLQJWR.XPDULODDVLPSOHLQDELOLW\RQRXUSDUWWRXQGHUVWDQGWKHVSH FLˡFVFRSHRIHDFKLQMXQFWLRQ &  OHDUO\WKHVDPHREMHFWLRQWKDW9LVYDUXSD·VRSSRQHQWUDLVHGZLWKUHVSHFWWRWKH ORVW9HGD VROXWLRQ QDPHO\ WKDW WKH ORVW EUDQFKHV FDQQRW EH WRWDOO\ GL˫HUHQW IURP WKRVH ZH KDYH FRXOG EH OHYHOHG DJDLQVW .XPDULOD·V ´VFDWWHUHG 9HGDµ WKH SDUWV XQDYDLODEOHWRDSDUWLFXODULQGLYLGXDOFRXOGQRWEHYHU\GL˫HUHQWIURPWKRVHWKDWDUH .XPDULOD·V VROXWLRQ WR WKH FHQWUDO HSLVWHPRORJLFDO SUREOHP UHODWLQJ WR GKDUPD PRUHRYHUZDVQRWXQLYHUVDOO\DFFHSWHG 7  KHUHLVDGLYLGHKRZHYHUEHWZHHQWKHVFKRODUVUHSUHVHQWLQJ9HGLFH[HJHVLVDQG WKRVHEHORQJLQJWRWKHVFLHQFHRIGKDUPD$OWKRXJKWKHWZRVFKRODUO\WUDGLWLRQVDUH MRLQHGDWWKHKLSWKHLUIRFXVLVGL˫HUHQW9HGLFH[HJHVLVKDVDQDUURZIRFXVLQLWVSUH RFFXSDWLRQZLWKWKH9HGLFULWXDODQGLWVFRUUHFWSHUIRUPDQFH6FKRODUVLQWKHVFL HQFHRIGKDUPDKDYHVRPHZKDWGL˫HUHQWSHUVSHFWLYHVDQGLQWHUHVWVWKH\KDYHWRGHDO QRWRQO\ZLWKULWXDOPDWWHUVEXWDOVRDQGHVSHFLDOO\ZLWKWKHUHDOOLIHVLWXDWLRQVRILQ GLYLGXDOVDQGVRFLDOJURXSVZLWKGL˫HULQJFXVWRPVDQGQRUPVRIGL˫HUHQWUHJLRQV DQGJURXSVZLWKFRXUWSURFHGXUHVDQGWKHUHVROXWLRQRIGLVSXWHVDQGZLWKWKHFLYLO DQGFULPLQDOODZVJRYHUQLQJVRFLHWLHV&DQRQHH[SHFWWRˡQGDOOWKHVHGLYHUVHODZVLQ WKH9HGDZKLFKE\GHˡQLWLRQLVVXSUDKLVWRULFDODQGFDQQRWEHVHHQWRHQJDJHLQ WHPSRUDOO\RUJHRJUDSKLFDOO\VSHFLˡFLVVXHV" 7  KLV HSLVWHPRORJLFDO FRQXQGUXP LV RIWHQ OHIW ZLWKRXW GLUHFW HQJDJHPHQW RU UHVROXWLRQEXW0HGKDWLWKLSRVVLEO\WKHJUHDWHVWMXULVWRIDQFLHQW,QGLDSURYLGHVD IRUWKULJKWDQVZHUFK QRWDOORIGKDUPDLVEDVHGRQWKH9HGD,QKLVFRP PHQWVRQWKHGXWLHVRIDNLQJ0'K KHDFNQRZOHGJHVWKDW´WKHGKDUPDVH[SODLQHG KHUHKDYHWKHLUURRWVLQYDULRXVHSLVWHPLFVRXUFHVQRWDOORIWKHPKDYHWKH9HGDDV >@

INTRODUCTION

WKHLUURRWµ+HSUHVHQWVˡYHSRVVLEOHDQVZHUVWRWKHUHODWLRQVKLSRIWH[WVRIUHFROOHFWLRQ WRWKH9HGDDQGˡQGVWKHPDOOZDQWLQJ%HLQJRQHRIWKHPRVWUHIUHVKLQJO\IUDQNDQG KRQHVWVFKRODUVRIWKHSHULRGKHLVDEOHWRWKURZXSKLVKDQGVDQGDGPLWGHIHDW+LV EDVLFDQVZHULVWKDWWKHUHPXVWEHVRPHVRUWRIFRQQHFWLRQEHWZHHQWKHWH[WVRIUHFRO OHFWLRQDQGWKH9HGDEXWZHKDYHQRLGHDZKDWWKDWFRQQHFWLRQPLJKWEH+HFRQFOXGHV HQLJPDWLFDOO\´7KHUHLVQRDXWKRULW\KRZHYHUWRVSHFLI\WKHSDUWLFXODUVQRULVLW XVHIXOµ%XWDIWHUUHYLHZLQJWKHˡYHDOWHUQDWLYHVKHSUHVHQWVDFOHDUHUFRQFOXVLRQ 7  KHUHIRUHWKHUHFHUWDLQO\H[LVWVDFRQQHFWLRQEHWZHHQWKH9HGDDQG0DQXDQG RWKHUVZLWKUHVSHFWWRWKLVLVVXHGKDUPD ,WLVKRZHYHULPSRVVLEOHWRGHWHUPLQH

WKHVSHFLˡFQDWXUHRIWKDWFRQQHFWLRQ:KHQSHRSOHZKRNQRZWKH9HGDKDYHWKH GRJJHGO\UHVROXWHFRQYLFWLRQWKDWVRPHWKLQJPXVWEHFDUULHGRXWWKHQLWLVDSSUR

SULDWHWRDVVXPHWKDWLWLVLQGHHGURRWHGLQWKH9HGDDQGQRWURRWHGLQVRPHWKLQJ HOVH¬VXFKDVDQHUURU,QWKLVZD\DQDVVXPSWLRQFRPHVWREHPDGHZLWKUHVSHFWWR WKHFDXVHWKDWLVLQNHHSLQJZLWKWKDWFRQYLFWLRQ

7  KHWKLUGSKDVHRIWKHHSLVWHPRORJ\RIGKDUPDLVUHSUHVHQWHGE\FRPPHQWDULHV DQGOHJDOGLJHVWVSURGXFHGLQWKHVHFRQGPLOOHQQLXPทเ  :LWKUDUHH[FHSWLRQVWKH GHHS LQWHUHVW LQ WKLV WRSLF H[KLELWHG E\ WKH VFKRODUV RI WKH HDUOLHU SHULRG LV DEVHQW DPRQJWKRVHRIWKHVHFRQGPLOOHQQLXP0RVWIUHTXHQWO\WKH\VLPSO\JLYHWKHHSLV WHPLFVRXUFHVRIGKDUPDIRXQGLQWKHWUHDWLVHVRQGKDUPDZLWKPLQLPDOFRPPHQW DQGGRQRWHQJDJHVHULRXVO\ZLWKWKHPDQ\WKHRUHWLFDOSUREOHPVUDLVHG7KHLQWHO OHFWXDOPLOLHXZDVSUREDEO\GL˫HUHQWDQGQHZLVVXHVSUREDEO\FDPHWRGRPLQDWHWKH FRQYHUVDWLRQ7KDWGKDUPDZDVEDVHGRQWKH9HGDDQGWH[WVRIUHFROOHFWLRQZDVWDNHQ DVDJLYHQ2QO\$SDUDUNDFK WDNHVVHULRXVO\VRPHRIWKHLVVXHVWDFNOHGE\KLV SUHGHFHVVRUVLQWKHFRQWH[WRIWKHULVLQJLPSRUWDQFHRI+LQGXVHFWVERWK9DLVKQDYD DQG6KDLYDDQGWKHSURPLQHQFHRIWKHLUUHVSHFWLYHVDFUHGWH[WV%XGGKLVWVDQG%XG GKLVWVDFUHGVFULSWXUHVWKDWORRPHGODUJHLQWKHGLVFXVVLRQVRIWKHVFKRODUVRIWKH VHFRQGSKDVHDUHIRUWKHPRVWSDUWDEVHQW:KDWRFFXSLHVWKHDXWKRUVDUHFRQFUHWH LVVXHVFRQFHUQLQJIDPLO\ODZVXFKDVDGRSWLRQDQGLQKHULWDQFHDQGLQDVSHFLDOZD\ OHJDOSURFHGXUH:HZLOOVHHWKHLUPLQXWHDWWHQWLRQWRGHWDLOZLWKUHVSHFWWRFRXUW SURFHHGLQJVLQWKHVHFRQGSDUWRIWKLVVRXUFHERRN ACCOUNTING FOR CHANGE

:  HQRWHGHDUOLHUWKHWKUHHIROGGLYLVLRQRI+DUW·VVHFRQGDU\UXOHVHQFRPSDVVLQJUHF RJQLWLRQFKDQJHDQGDGMXGLFDWLRQ,KDYHGHDOWZLWKWKHˡUVWXQGHUHSLVWHPRORJ\RI ODZLQWKHSUHFHGLQJVHFWLRQ5XOHVRIFKDQJHLGHQWLI\WKHOHJLWLPDWHZD\VH[LVWLQJ >@

INTRODUCTION

ODZVFDQEHPRGLˡHGDQGDQQXOOHGRUQHZODZVHQDFWHG5XOHVRIFKDQJHDUHIXU WKHUPRUHLQWHJUDOWRWKHHSLVWHPRORJ\RIODZDQLQGLYLGXDORULQVWLWXWLRQZLWKWKH DXWKRULW\WRHQDFWQHZODZVZLOODOVRKDYHWKHDXWKRULW\WRFKDQJHDQGDQQXOH[LVW LQJODZV:LWKRXWVXFKDQH[SOLFLWDJHQF\,QGLDQHSLVWHPRORJ\RIODZQHHGHGWRFRPH XSZLWKKHUPHQHXWLFDOSULQFLSOHVWRDFFRXQWIRUFKDQJH $  V,ZURWHWKLVQHZVUHSRUWVVDLGWKDWDFRXUWLQWKHVWDWHRI+LPDFKDO3UDGHVKKDG RXWODZHGWKH´EDUEDULFVODXJKWHURIDQLPDOVLQ+LQGXWHPSOHVµ7KHFRXUWGHHPHGWKH ORQJWUDGLWLRQRIVDFULˡFLQJJRDWVDQGVKHHSDWWKHEHJLQQLQJRIWKHZLQWHUVHDVRQLQ WKH+LPDOD\DQUHJLRQ´FUXHODQGEDUEDULFµ7KLVLVDPRGHUQH[DPSOHRIWKHDJHROG GLOHPPD RI WUDGLWLRQDO SUDFWLFH FRQˣLFWLQJ ZLWK HYROYLQJ PRUDO FRGHV DQG HWKLFDO VHQVLELOLWLHV$VYHJHWDULDQLVPDQGDQHWKLFEDVHGRQWKHSULQFLSOHRIQRQLQMXU\ DKLүVč JDLQHGJURXQGLQDQFLHQW,QGLDWKHEDVLFULWXDOGKDUPDRIWKH9HGDNLOOLQJ DQLPDOVLQVDFULˡFHDOVREHFDPHWKHREMHFWRIVHULRXVFULWLFLVP'HIHQGHUVRIULWXDO NLOOLQJ UHVRUWHG WR VXFK GRXEOH WDON DV ´NLOOLQJ LQ VDFULˡFH LV QRW NLOOLQJµ %XW VXFK HWKLFDOGLOHPPDVDOVRJHQHUDWHGPRUHWKHRUHWLFDOUHˣHFWLRQV *  LYHQWKHWKHRU\WKDWODZDVGKDUPDLVGHULYHGIURPWKH9HGDDQGWKDWWKH9HGDLV HWHUQDOLWLVWKHRUHWLFDOO\LPSRVVLEOHWRL FKDQJHDQ\GKDUPDLL DQQXODQ\GKDUPD RULLL HQDFWDQ\QHZGKDUPD%XWKXPDQVRFLHWLHVDQGWKHLUFXVWRPVDQGPRUHV LQHYLWDEO\FKDQJHZKDWHYHUWKHWKHRUHWLFLDQVRIGKDUPDPD\VD\&KDQJHVLQFXV WRPDU\ ODZV ZLWKLQ YDULRXV FRPPXQLWLHV UHˣHFWLQJ WKHVH VRFLHWDO FKDQJHV DUH LPSHUFHSWLEO\LQWURGXFHGZKHQWKRVHODZVDUHXQZULWWHQ$VODZVDQGFXVWRPVFKDQJH WKHROGHURQHVDUHVLPSO\IRUJRWWHQE\QHZJHQHUDWLRQVFUHDWLQJDQDSSHDUDQFHRI LPPHPRULDOFXVWRP7KHGKDUPDDUWLFXODWHGLQWUHDWLVHVRQGKDUPDRQWKHFRQ WUDU\ZDVZULWWHQGRZQDQGWKHWUHDWLVHVZHUHVWXGLHGFRPPHQWHGRQWUDQVFULEHG LQQHZPDQXVFULSWVDQGKDQGHGGRZQIURPRQHJHQHUDWLRQWRDQRWKHU+RZGR\RX LQWURGXFHFKDQJHLQWRVXFKLPPXWDEOHDQGLQVFULEHGODZV"2UEHWWHUKRZGR\RXWKH RUHWLFDOO\PDQDJHDQGMXVWLI\DQ\VXFKFKDQJH"7KLVLVWKHFKDOOHQJHWKDWIDFHGWKH MXULVWVDQGWKHLUVFKRODVWLFWHFKQLTXHV 7  KH 6DQVNULW MXULVWV QHYHU GLUHFWO\ DGGUHVV WKH LVVXH RI KRZ RQH PD\ DFWXDOO\ FKDQJHDUXOHRIGKDUPD,VD\´GLUHFWO\µEHFDXVHVRPHGLGGHDOZLWKWKHLVVXHE\VLP SO\FUHDWLQJWH[WVUHˣHFWLQJWKHFKDQJHVWKH\ZDQWHGLI\RXFDQ·WˡQGWKHPMXVW LQYHQWWKHP7KHH[WDQWFRUSXVRIWH[WVFRPSRVHGRYHUDSHULRGRIDPLOOHQQLXPRU PRUHDOVRUHˣHFWVWKHFXVWRPVDQGPRUHVRIWKHWLPHVDQGSODFHVZKHUHWKH\ZHUH FRPSRVHG6RWKHVHWH[WVFRQWDLQUXOHVWKDWFRQWUDGLFWHDFKRWKHUDQGUXOHVWKDW DUHUHSXJQDQWRUDWOHDVWDWYDULDQFHZLWKFXUUHQWSUDFWLFHDQGPRUDOVHQVLELOLWLHV 7KHODERUVRIMXULVWVZHUHGLUHFWHGDWUHVROYLQJWKHVHWZRSUREOHPV7KHLQJHQLRXV DQG LQQRYDWLYH VROXWLRQV WKDW WKH\ FDPH XS ZLWK DUH LQVWUXFWLYH IRU WKH VWXG\ RI KHUPHQHXWLFDOWHFKQLTXHVRIWKH6DQVNULWWUDGLWLRQ >@

INTRODUCTION

$  QHDUO\VWUDWHJ\LVHPSOR\HGE\$SDVWDPED+HLVFRQFHUQHGDERXWWKHVHHPLQJO\ LPPRUDODFWVSHUIRUPHGE\DQFLHQWVHHUVDQGUHFRUGHGLQWKH9HGD,QJHQHUDOWKH SUDFWLFHVRIVXFKJUHDWVDJHVMXVWOLNHWKHEHKDYLRURIFRQWHPSRUDU\HOLWHZRXOGEHD VRXUFHRIGKDUPDDQGVRPHWKLQJWREHHPXODWHG+RZGR\RXDEURJDWHVXFKDGKDUPD DQG SUHYHQW SHRSOH IURP IROORZLQJ WKRVH DQFLHQW SUDFWLFHV" $SDVWDPED RI FRXUVH FDQQRWDEURJDWHVXFKH[HPSODU\DFWLYLWLHVRIDQFLHQWVDJHVEXWKHGRHVWKHQH[W EHVWWKLQJKHPDNHVVXFKH[DPSOHVLQDSSOLFDEOHWRKLVRZQWLPH´7UDQVJUHVVLRQRI GKDUPDLVVHHQDVDOVRYLROHQFHDPRQJPHQRIDQFLHQWWLPHV7KH\LQFXUUHGQRVLQRQ DFFRXQWRIWKHLUH[WUDRUGLQDU\SRZHU$PDQRIODWHUWLPHVZKRREVHUYLQJWKDWGRHV WKHVDPHSHULVKHVµƔS'K²  , PSOLFLWLQ$SDVWDPED·VDUJXPHQWLVWKDWWLPHVFKDQJHDQGVRGRWKHFDSDFLWLHV DQGVWUHQJWKRIKXPDQEHLQJV$WOHDVWE\WKHWLPHRI0DQXWKDWLVWKHPLGGOHRIWKH VHFRQGFHQWXU\ทเ WKLVJHQHUDODUJXPHQWZDVLQFRUSRUDWHGLQWRWKHGRFWULQHRI WKHIRXUZRUOGDJHV\XJD WKDWFDPHWREHDSSOLHGWRWKHIXQFWLRQLQJRIGKDUPDLQ VRFLHW\$VWKHOLIHVSDQVWUHQJWKDQGYLUWXHRIKXPDQEHLQJVGHFOLQHGLQHDFKVXE VHTXHQWZRUOGDJHWKHGKDUPDWKDWJRYHUQHGWKHLUOLYHVFKDQJHGFRUUHVSRQGLQJO\ 0DQXHQXQFLDWHVWKLVGRFWULQH´7KHUHLVRQHVHWRIGKDUPDVLQWKH.‫ע‬WD$JHDQRWKHU LQWKH7UHWčVWLOODQRWKHULQWKH'YčSDUDDQGDGL˫HUHQWVHWLQ.DOLLQNHHSLQJZLWK WKHSURJUHVVLYHVKRUWHQLQJWDNLQJSODFHLQHDFKDJHµ0'K  7  KHWUHDWLVHRQGKDUPDE\3DUDVDUDDWH[WFRPSRVHGLQWKHVHFRQGKDOIRIWKHˡUVW PLOOHQQLXPทเ JRHVVRIDUDVWROLPLWWKHDXWKRULW\RIGL˫HUHQWWUHDWLVHVRQGKDUPD WRVSHFLˡFDJHV3DUDVDUD·VRZQFRPSRVLWLRQEHLQJWKHRQHPRVWDSSURSULDWHIRUWKH FXUUHQWDJH´,QWKH.‫ע‬WD$JHWKHGKDUPDVSURFODLPHGE\0DQXDUHVDLGWREHRSHUD WLYHLQ7UHWčWKRVHRI*DXWDPDLQ'YčSDUDWKRVHRI6DQNKD/LNKLWDDQGLQ.DOLWKRVH RI3DUDVDUDµ3čU6P  7  KHKHUPHQHXWLFDOVWUDWHJ\EDVHGRQWKHZRUOGDJHVSHUPLWWHGMXULVWVWRUHOHJDWH UXOHV RI GKDUPD WKDW WKH\ IRXQG REMHFWLRQDEOH WR D SUHYLRXV ZRUOG DJH DQG WKXV PDNHWKHPLQDSSOLFDEOHWRFRQWHPSRUDU\WLPHV)RUDOOLQWHQWVDQGSXUSRVHVWKHUH IRUHWKHVHUXOHVDUHDEURJDWHGDQGUHQGHUHGQXOODQGYRLG$YHUVHDVFULEHGWRWKH WUHDWLVHRQGKDUPDE\%ULKDVSDWL%‫ע‬6P DSSOLHVWKLVSULQFLSOHWRWKHDQFLHQW SUDFWLFH RI OHYLUDWH ZKHUH IRU WKH EHQHˡW RI D GHFHDVHG PDQ D FKLOG LV IDWKHUHG XSRQ KLV ZLGRZHGZLIHE\KLVEURWKHURUFORVHUHODWLYH´$IWHUSUHVFULELQJOHYLUDWH KRZHYHU0DQXKLPVHOIKDVIRUELGGHQLWJLYHQWKDWLWLVLPSRVVLEOHIRUDQ\RQHWRFDUU\ LWRXWDFFRUGLQJWRUXOHEHFDXVHRIWKHVKRUWHQLQJFUHDWHGE\ZRUOGDJHVµ  7  KH´VKRUWHQLQJµKHUHKDUNVEDFNWRWKHYHUVHRI0DQXFLWHGDERYHDQG,WKLQNLW UHIHUVERWKWRWKHVKRUWHQLQJRIWKHKXPDQOLIHVSDQDQGWKHGLPLQXWLRQRIKXPDQ FDSDFLWLHV7KLVSULQFLSOHZRXOGEHLQYRNHGIUHTXHQWO\E\ODWHUMXULVWVWRGHIDFWR DQQXODQ\WH[WXDOUXOHWKDWWKH\IRXQGREMHFWLRQDEOH >@

INTRODUCTION

( [DFWO\ZKHQWKHGRFWULQHRIZRUOGDJHVFDPHWREHDSSOLHGLQWKLVPDQQHUDVD KHUPHQHXWLFDOGHYLFHWRUXOHVRIGKDUPDLVXQFOHDU,WLVQRWIRXQGLQDQ\WH[WRIUHF ROOHFWLRQSUHGDWLQJ%ULKDVSDWLDQGWKHYHUVHFRQWDLQLQJWKLVSULQFLSOHLVˡUVWFLWHG E\$SDUDUNDRQ@

INTRODUCTION

WKHSODLQWL˫DVDGPLVVLEOHWKHGHIHQGDQWLVVXPPRQHGWRFRXUWDQGJLYHQVX˥ FLHQW WLPHWRHQWHUDSOHD7KHSOHDLVDOVRZULWWHQGRZQDIWHUZKLFKWKHOLWLJDQWVDUHQRW SHUPLWWHGWRFKDQJHWKHLUVWDWHPHQWVLQDQ\ZD\6RXUFHVJLYHGHWDLOHGGHVFULSWLRQV RIZKDWDSODLQWDQGSOHDPXVWFRQWDLQEHIRUHWKH\FDQEHFRQVLGHUHGOHJLWLPDWHWKRVH GHˡFLHQW LQ DQ\ UHTXLUHG IHDWXUH DUH FRQVLGHUHG VSHFLRXV SDN‫ا‬čEKčVD XWWDUčEKčVD  DQGWKURZQRXWRIFRXUWFK² 7KHSOHDPD\EHRIIRXUNLQGVGHQLDO DGPLVVLRQVSHFLDOSOHDDQGSULRUMXGJPHQW$GPLVVLRQDQGGHQLDORIJXLOWDUHHDVLO\ XQGHUVWRRGDQGWKHVHDUHWKHVLPSOHVWSOHDV:LWKDGPLVVLRQWKHFDVHHQGVDIWHUWKH SOHDDQGDVRXUVRXUFHVVD\WKHSURFHGXUHKDVRQO\WZRIHHW6SHFLDOSOHDWHFKQL FDOO\FDOOHGSUDW\DYDVNDQGDQDFRQVLVWVRIERWKWKHDGPLVVLRQRIWKHIDFWVSUHVHQWHG LQWKHSODLQWDQGSUHVHQWLQJDIDFWRUWKDWZRXOGHVWDEOLVKLQQRFHQFH)RUH[DPSOHWR DSODLQWWKDWWKHGHIHQGDQWKDGERUURZHGDSDUWLFXODUVXPRIPRQH\WKHVSHFLDOSOHD VD\VWKDWKHGLGLQGHHGERUURZWKHDPRXQWEXWKDVDOUHDG\SDLGLWEDFN7KHFKDUJHV VKRXOGWKHUHIRUHEHGLVPLVVHG7KHSOHDRISULRUMXGJPHQWFRQVLVWVRIWKHGHIHQGDQW WHOOLQJWKHFRXUWWKDWKHZDVVXHGE\WKHVDPHSODLQWL˫RQWKHVDPHFKDUJHVSUHYL RXVO\DQGWKHUHLVDFRXUWMXGJPHQWGHFODULQJKLPWKHZLQQHU 7  KHWKLUGSKDVHRIWKHWULDOLVWKHSUHVHQWDWLRQRIHYLGHQFH%XWSULRUWRWKDWWKH FRXUWPXVWGHFLGHZKHWKHUWKHEXUGHQRISURRIIDOOVRQWKHGHIHQGDQWRUWKHSODLQ WL˫2IWKHIRXUNLQGVRISOHDDGPLVVLRQGRHVQRWUHTXLUHWKHSUHVHQWDWLRQRIHYLGHQFH DWDOO,QWKHSOHDRIGHQLDOWKHEXUGHQRISURRIIDOOVRQWKHSODLQWL˫ZKRPXVWSURYH WKHFODLPVFRQWDLQHGLQWKHSODLQWZKHUHDVLQDVSHFLDOSOHDLWIDOOVRQWKHGHIHQGDQW FK )LQDOO\LIDSULRUMXGJPHQWLVFODLPHGWKHGHIHQGDQWPXVWSURYHWKDWVXFK DMXGJPHQWZDVGHFODUHGE\SURYLGLQJDGRFXPHQWLVVXHGE\WKHSUHYLRXVFRXUWRU WKURXJKZLWQHVVHV,WLVQRUPDOO\UHTXLUHGWKDWDWWKHEHJLQQLQJRIWKHWULDOWKHWZR OLWLJDQWVPXVWJLYHWKHFRXUWLQZULWLQJWKHNLQGVRIHYLGHQFHWKH\ZLOOSUHVHQWDQG LQWKHFDVHRIZLWQHVVHVWKHLUQDPHV ) RXUNLQGVRIHYLGHQFHZHUHSHUPLWWHGLQDFRXUWZLWQHVVHVGRFXPHQWVHQMR\ PHQWRUSRVVHVVLRQDQGRDWKRURUGHDOFK, 7KHZD\WKHVHDUHSUHVHQWHGLQ WKHVRXUFHVR˫HUVDJOLPSVHLQWRWKHOHJDODQGVRFLRHFRQRPLFKLVWRU\RIWKHSHULRG,Q VRXUFHV SUHGDWLQJ @

INTRODUCTION

7  KHQKHSUHVHQWVDQRWKHUQRUPZKLFKLVDFWXDOO\DYHUVHIURP1DUDGD DQG WKXVDWH[WRIUHFROOHFWLRQ7KLVGHDOVZLWKWKHPDQQHULQZKLFKGRFXPHQWVDQGZLW QHVVHV VKRXOG EH HYDOXDWHG $FFRUGLQJ WR 0HGKDWLWKL WKLV YHUVH VLPSO\ UHLWHUDWHV VRPHWKLQJ IURP ZRUOGO\ SUDFWLFH DQG LV DXWKRULWDWLYH RQ WKDW EDVLV DORQH LW LV QRW EDVHGRQWKH9HGD+HHYHQFDOOVLQWRTXHVWLRQWKHYDOLGLW\RIWKHUXOH $  OWKRXJKWKHVHPDQWLFKLVWRU\RI´QRUPµY\DYDVWKč KDVVWLOOWREHZULWWHQLWLV FOHDUWKDWDWOHDVWVRPHDVSHFWVRILWVPHDQLQJFRLQFLGHZLWKGKDUPDDQGDGGWRRXU XQGHUVWDQGLQJRIGKDUPDDQGLWVHSLVWHPRORJ\7KHUXOHVIDOOLQJXQGHU´QRUPµDUH FOHDUO\KXPDQ0HGKDWLWKLFDOOVWKHPODXNLNDZRUOGO\WRGLVWLQJXLVKWKHPIURP YDLGLNDRU9HGLFUXOHV 7  KHPHGLHYDOMXULVW'HYDQQD%KDWWDFK JLYHVDUHYHDOLQJH[DPSOHRID SUDFWLFHUHFRJQL]HGDVODZZLWKLQDSDUWLFXODUWULEDOFRPPXQLW\FDOOHG$EKLUD$PDQ RI WKLV FRPPXQLW\ LV EURXJKW EHIRUH D FRXUW DFFXVHG RI FRPPLWWLQJ DGXOWHU\ DQG WKHUHDUHZLWQHVVHVWRWKHFULPH7KHDFFXVHGDGPLWVWKDWWKHIDFWVSUHVHQWHGWRWKH FRXUWDUHLQGHHGWUXH+HKRZHYHUSOHDGVQRWJXLOW\EDVHGRQWKHFXVWRPDU\ODZRI KLV RZQ FRPPXQLW\ WKDW SHUPLWV VXFK VH[XDO SUDFWLFHV ´:KDW WKH ZLWQHVVHV KDYH VDLGLVWUXH1HYHUWKHOHVV,VKRXOGQRWEHSXQLVKHGEHFDXVH,GLGWKLVRQWKHVWUHQJWK RIFXVWRP$QGWKHNLQJKDVUHFRUGHGWKLVLQWKHERRNµ7KHPDQLVH[RQHUDWHG / HJDO HSLVWHPRORJ\ XVLQJ KHUPHQHXWLFDO VWUDWHJLHV DQG SULQFLSOHV KRQHG LQ WKH VFKRRO RI 9HGLF H[HJHVLV PDQDJHG WR KROG RQ KRZHYHU XQFRPIRUWDEO\ WR WKH WZR KRUQVRIWKHGLOHPPDDOUHDG\QRWHG2QWKHRQHKDQGGKDUPDLVUHYHDOHGLQ9HGLF LQMXQFWLRQVDQGLQWH[WVRIUHFROOHFWLRQDQGQRUPDWLYHSUDFWLFHVEDVHGRQWKH9HGD 2QWKHRWKHUKDQGFRXUWVDQGMXULVWVKDGWRFRQWHQGZLWKERWKWKHGLYHUVLW\RIODZV SUHYDOHQWLQGL˫HUHQWUHJLRQVDQGJURXSVDQGWKHLQHYLWDEOHVRFLDOSROLWLFDOHFR QRPLFDQGUHOLJLRXVFKDQJHVEULQJLQJZLWKWKHPQHZFXVWRPVULWXDOVDQGPRUDO VHQVLELOLWLHV$OWKRXJKQHFHVVDULO\EULHIDQGLQFRPSOHWHWKLVVRXUFHERRNR˫HUVDVXU YH\RIWKHLQWHOOHFWXDOODERURIVFKRODUVDQGMXULVWVGRZQWKHFHQWXULHVZKRFRQWHP SODWHGDQGGLUHFWO\GHDOWZLWKWKHVHSURIRXQGOHJDOVRFLDODQGUHOLJLRXVLVVXHV 

>@

PA R T O N E

1  DWXUHDQG(SLVWHPRORJ\RI/DZ

, QWKLVˡUVWSDUWRIWKHVRXUFHERRN,WDNHXSWKHLVVXHVDULVLQJIURPZKDW+DUW  FDOOHGWKHUXOHVRIUHFRJQLWLRQDQGFKDQJHEURDGO\VSHDNLQJWKHHSLVWHPRORJLFDO LVVXHVUHODWLQJWRODZDQGGKDUPD,QWKHIROORZLQJHLJKWFKDSWHUVDUHH[WUDFWVIURP WZHQW\RQHDXWKRUVVSDQQLQJDERXWRQHWKRXVDQG\HDUVIURPคทเ WRทเ 7KHVHDXWKRUVUHSUHVHQWIRXULQWHOOHFWXDOWUDGLWLRQVWKHVFLHQFHRIGKDUPD6DQVNULW JUDPPDUSROLWLFDOVFLHQFHDQG9HGLFH[HJHVLV$OWKRXJKZULWLQJIURPGL˫HUHQWSHU VSHFWLYHVDOOGHDOZLWKGKDUPDDQGLWVHSLVWHPRORJ\DQGVKHGOLJKWRQVFKRODUO\HQ JDJHPHQWDQGGHEDWHVVXUURXQGLQJWKLVVLJQLˡFDQWLVVXHLQWKHLQWHOOHFWXDOKLVWRU\ RIFODVVLFDO,QGLD 7  KH DXWKRUV SUHVHQWHG LQ WKH ˡUVW ˡYH FKDSWHUV ZLWK WKH H[FHSWLRQ RI WKH JUDPPDULDQ3DWDQMDOLDQGWKHSROLWLFDOVFLHQWLVW.DXWLO\DDUHFRQVLGHUHGE\WKH ODWHUWUDGLWLRQRIWKHVFLHQFHRIGKDUPDWRKDYHZULWWHQDXWKRULWDWLYHWUHDWLVHVIDOOLQJ ZLWKWKHVFULSWXUDOFDWHJRU\RI´WH[WVRIUHFROOHFWLRQµVP‫ע‬WL (YHQWKRXJKWKHDX WKRUVWKHPVHOYHVHQJDJHLQYLJRURXVGHEDWHDQGGHIHQGSDUWLFXODUSRVLWLRQVZLWK UHVSHFWWRWKHHSLVWHPRORJLFDOTXHVWLRQWKHLURZQZRUNVKDYHEHFRPHVFULSWXUDOO\ DXWKRULWDWLYH DQG WKH EDVLV IRU WKH VFKRODUO\ H[SORUDWLRQV DQG GHEDWHV RI ODWHU DXWKRUVDQGFRPPHQWDWRUVSUHVHQWHGLQWKHWKUHHVXEVHTXHQWFKDSWHUV 

CHAPTER ONE

( DUO\7KLQNHUV

7  KHPDQQHULQZKLFKHSLVWHPRORJLFDOLVVXHVUHODWLQJWRGKDUPDZHUHUDLVHGDQGUH VROYHGFKDQJHGZLWKWLPHDQGWKHRORJLFDOGHYHORSPHQWV,WDNHXSIRUH[DPLQDWLRQ ˡUVWWKHWZRHDUOLHVWDXWKRUVGHDOLQJZLWKGKDUPD$SDVWDPEDWKHDXWKRURIWKHHDU OLHVW H[WDQW WUHDWLVH RQ GKDUPD DQG 3DWDQMDOL ZKRVH H[WHQVLYH *UHDW&RPPHQWDU\ PDKčEKč‫\ا‬D RQWKH6DQVNULWJUDPPDURI3DQLQLLVDPLQHRIFXOWXUDOLQIRUPDWLRQ 3  DWDQMDOL GUDZV DQ LQWHUHVWLQJ DQG VLJQLˡFDQW SDUDOOHO EHWZHHQ FRUUHFW 6DQVNULW DQGSURSHUGKDUPDDSDUDOOHOSXUVXHGE\DXWKRUVGHDOWZLWKLQWKHVHFRQGFKDSWHU )RUKLPWKHUHDUHWZRGLVWLQFWDQGSDUDOOHOGRPDLQVRIFRUUHFW6DQVNULWWKH9HGLF ODQJXDJHYDLGLND DQGFRQWHPSRUDU\6DQVNULWXVDJHODXNLND 7KHˡUVWLVIRXQGLQWKH H[WDQW9HGLFWH[WVDQGWKHVHFRQGLQWKHVSHHFKRIDVSHFLDOJURXSRI%UDKPDQVZKRP KHLGHQWLˡHVDV‫ء‬L‫ٓا‬D WKHFXOWXUHGHOLWH7KHGXDOGRPDLQVRIGKDUPDLQ$SDVWDPED SDUDOOHOWKHWZRGRPDLQVRI6DQVNULWLQ3DWDQMDOL)RU$SDVWDPEDGKDUPDFDQEHIRXQG LQWKH9HGDVYDLGLND DQGLQWKHFRQWHPSRUDU\SUDFWLFHVDQGFXVWRPVRIOLYLQJFRP PXQLWLHVODXNLND 7KLVGXDOGRPDLQRIGKDUPDZLOOEHVXEMHFWHGWRFULWLTXHDQGUHMHF WLRQLQWKHODWHUSKDVHVRIWKHVFLHQFHRIGKDUPDGLVFXVVHGLQVXEVHTXHQWFKDSWHUV 1.1 APASTAMBA (LATE THIRD CENTURY B.C.E.) 2  IWKHH[WDQWOLWHUDWXUHRIWKHVFLHQFHRIGKDUPD$SDVWDPED·V$SKRULVWLF7H[WRQ'KDUPD LV

FOHDUO\WKHROGHVW$SDVWDPEDFDQEHGDWHGURXJKO\WRWKHODWHWKLUGFHQWXU\คทเ +HLV XQDZDUHIRUH[DPSOHRIEDVLFLGHDVSURPLQHQWLQWKHOLWHUDWXUHIURPWKHVHFRQGFHQWXU\

ค  ทเVXFKDVWKHFRQFHSWRIWKHWZLFHERUQGYLMD DQGWKHVDFUHGJHRJUDSK\RIWKH$U\D

ODQGčU\čYDUWD 7KHIRUPHUDEVHQWDOVRLQ3DWDQMDOL·VWUHDWLVHUHIHUVWRWKRVHXSSHUFODVV PDOHVZKRKDYHXQGHUJRQH9HGLFLQLWLDWLRQYLHZHGDVWKHVHFRQGELUWKRIWKHLQLWLDWH7KH >@

PA R T I : N AT U R E A N D E P I S T E M O LO G Y O F L AW

ZRUGDSSHDUVIRUWKHˡUVWWLPHLQ*DXWDPD·V$SKRULVWLF7H[WRQ'KDUPDZKLOHWKHFRQFHSWRI DVDFUHGJHRJUDSK\LVSUREDEO\DQLQQRYDWLRQLQWURGXFHGE\3DWDQMDOLKLPVHOI

$  VQRWHGLQWKHLQWURGXFWLRQLQ$SDVWDPED·VWH[WZHKDYHWKHˡUVWDYDLODEOHRUJDQL]HG

SUHVHQWDWLRQRIWKHVFLHQFHRIGKDUPD,WVVWUXFWXUHDQGWKHWRSLFVLWFRYHUVEHFDPHVWDQ

GDUGLQODWHUWUHDWLVHVRQGKDUPD(YHQWKRXJKLWLVOLNHO\WKDWRWKHUWH[WVRIWKLVJHQUHSUH

GDWHG$SDVWDPEDKLVLVWKHHDUOLHVWGLVFXVVLRQRIWKHQDWXUHDQGHSLVWHPRORJ\RIGKDUPD

ZLWKLQWKHVFLHQFHRIGKDUPDWKDWZHSRVVHVV7KHGL˫HUHQFHVEHWZHHQKLVYLHZVDQGWKRVH RIKLVVXFFHVVRUVVXFKDV*DXWDPDDQG%DXGKD\DQDDUHVLJQLˡFDQWIRUWKHHDUO\KLVWRU\

RIGKDUPD7KHOLEHUDODQGEURDGPLQGHGYLHZVRI$SDVWDPEDVXFKDVWKHDELOLW\WROHDUQ GKDUPDIURPZRPHQDQGSHRSOHRIORZHUFDVWHVZRXOGEHDEDQGRQHGE\ODWHUDXWKRUV

$  SDVWDPED·V$SKRULVWLF7H[WRQ'KDUPDIRUPVSDUWRIKLVYROXPLQRXV$SKRULVWLF5LWXDO7H[W

 NDOSDV‫ړ‬WUD FRQWDLQLQJWKLUW\ERRNV7KHˡUVWWZHQW\IRXUFRPSULVHWKH$SKRULVWLF7H[WRQ

9HGLF5LWXDO%RRNV²FRQWDLQWKHFROOHFWLRQRIULWXDOIRUPXODVWREH XVHGLQGRPHVWLF

ULWHVDQGERRNFRQWDLQVWKH$SKRULVWLF7H[WRQ'RPHVWLF5LWXDO7KHVHFWLRQRQGKDUPD RFFXSLHV ERRNV ² DQG WKH ˡQDO ERRN FRQWDLQV D WUHDWLVH RQ SULQFLSOHV RI JHRPHWU\ QHHGHGIRUWKH9HGLFVDFULˡFH$SDVWDPEDEHORQJVWRWKH7DLWWLUά\DEUDQFKRIWKH%ODFN

@

E A R LY T H I N K E R S

DGKDUPDµ$QDFWLYLW\WKDW$U\DVSUDLVHZKHQLWLVEHLQJFDUULHGRXWLVGKDUPDDQG ZKDWWKH\GHSORUHLVDGKDUPD+HVKRXOGPRGHOKLVFRQGXFWDIWHUWKDWZKLFKLVXQDQ LPRXVO\DSSURYHGLQDOOUHJLRQVE\$U\DVZKRKDYHEHHQSURSHUO\WUDLQHGDQGZKR DUH HOGHUO\ VHOISRVVHVVHG QRW JUHHG\ DQG QRW GHFHLWIXO ,Q WKLV ZD\ KH ZLQV ERWK ZRUOGV²  3

7  KH NQRZOHGJH IRXQG DPRQJ ZRPHQ DQG 6KXGUDV IRUPV WKH FRQVXPPDWLRQ 7KH\ WHDFKWKDWLWLVDUHVLGXDOSRUWLRQRIWKH$WKDUYD9HGD , WLVGL˥ FXOWWRJDLQPDVWHU\RIGKDUPDE\PHDQVRIVFULSWXUHVKDQGHGGRZQEXW E\DFWLQJDFFRUGLQJWRWKHPDUNHUVRQHFDQPDVWHULW7KHPDUNHULQWKLVFDVHLVDV IROORZV+HVKRXOGPRGHOKLVFRQGXFWDIWHUWKDWZKLFKLVXQDQLPRXVO\DSSURYHGLQDOO UHJLRQVE\$U\DVZKRKDYHEHHQSURSHUO\WUDLQHGDQGZKRDUHHOGHUO\VHOISRVVHVVHG QRWJUHHG\DQGQRWGHFHLWIXO,QWKLVZD\KHZLQVERWKZRUOGV $  FFRUGLQJ WR VRPH RQH VKRXOG OHDUQ WKH UHPDLQLQJ GKDUPDV IURP ZRPHQ DQG SHRSOHRIDOOVRFLDOFODVVHV²  4

:  LWKUHVSHFWWRPDWWHUVRWKHUWKDQWKHVHRQHVKRXOGDFWDFFRUGLQJWRWKHSURQRXQFH PHQWRIOHJDODVVHPEOLHV  5

, QMXQFWLRQVDUHJLYHQLQWKHEUčKPDӖDV2IWKHVHWKHORVWUHDGLQJVDUHLQIHUUHGIURP XVDJH:KHQKRZHYHUVRPHWKLQJLVXQGHUWDNHQEHFDXVHRIWKHSOHDVXUHGHULYHGIURP LWWKHQWKHUHLVQRLQIHUHQFHRIDVFULSWXUDOWH[W$PDQZKRIROORZVVXFKDSUDFWLFH SUHSDUHVKLPVHOIIRUKHOO²  6

7  KHWHDFKHUPRUHRYHUVKRXOGQRWJLYHDVWXGHQWOHIWRYHUIRRGWKDWLVIRUELGGHQWRKLP E\9HGLFWH[WVVXFKDVVSLFHVVDOWKRQH\DQGPHDW7KLVH[SODLQVDOVRWKHRWKHU UHVWULFWLRQVIRUD9HGLFWH[WLVVWURQJHUWKDQDSUDFWLFHIURPZKLFKDQLQIHUHQFHLV PDGH:HQRWLFHPRUHRYHUDPRWLYHIRUSHUIRUPLQJLWIRURQHGHULYHVSOHDVXUHIURP LW² 

>@

PA R T I : N AT U R E A N D E P I S T E M O LO G Y O F L AW

7

, WLVWKHˡUPFRQFOXVLRQRIWKHPRVWHPLQHQWVFKRODUVRIWKHWULSOH9HGDKRZHYHUWKDW WKH9HGDVDUHWKHDXWKRULW\7KH\FRQVLGHUWKDWWKHULWHVSUHVFULEHGWKHUHLQXVLQJULFH EDUOH\DQLPDOVJKHHPLONDQGSRWVKHUGVLQYROYLQJWKHSDUWLFLSDWLRQRIWKHZLIH DQGDFFRPSDQLHGE\WKHORXGDQGVRIWUHFLWDWLRQVRIPDQWUDVPXVWEHSHUIRUPHGDQG WKDWDQ\SUDFWLFHRSSRVHGWRWKRVHULWHVLVGHYRLGRIDXWKRULW\  8

7  UDQVJUHVVLRQRIGKDUPDLVVHHQDVDOVRYLROHQFHDPRQJPHQRIDQFLHQWWLPHV7KH\ LQFXUUHGQRVLQRQDFFRXQWRIWKHLUH[WUDRUGLQDU\SRZHU$PDQRIODWHUWLPHVZKR REVHUYLQJWKDWGRHVWKHVDPHSHULVKHV *  LYLQJ DZD\ DQG WKH GKDUPD RI VHOOLQJ RQH·V R˫VSULQJ DUH QRW UHFRJQL]HG $W D PDUULDJHDYROXQWDU\JLIWWRWKHEULGH·VIDWKHUIRUWKHVDNHRIGKDUPDLVPHQWLRQHGLQ WKH9HGD´7KHUHIRUHRQHKXQGUHGFRZVWRJHWKHUZLWKDFKDULRWVKRXOGEHJLYHQWR WKHEULGH·VIDWKHU7KHODWWHUVKRXOGUHSXGLDWHWKDWJLIWµ7KHWHUP´VDOHµXVHGLQWKLV FRQQHFWLRQ LV RQO\ D ˡJXUH RI VSHHFK IRU WKHLU XQLRQ LV EURXJKW DERXW WKURXJK GKDUPD²   $  FFRUGLQJWRVRPHWKHHOGHVWVRQLVWKHVROHKHLU,QDSDUWLFXODUUHJLRQJROGEODFN FDWWOHDQGEODFNSURGXFHRIWKHHDUWK EHORQJWRWKHHOGHVWVRQ7KHFKDULRWDQGWKH KRXVHKROGIXUQLWXUHEHORQJWRWKHIDWKHUZKLOHWKHMHZHOU\DQGWKHPRQH\JLYHQE\ KHUUHODWLYHVEHORQJWRWKHZLIHPDLQWDLQRWKHUV7KDWLVIRUELGGHQE\WKHVFULSWXUHV IRUWKH9HGDVWDWHVZLWKRXWPDNLQJDQ\VSHFLDODOORZDQFH´0DQXGLYLGHGKLVHVWDWH DPRQJKLVVRQVµ76   +  RZHYHUZHDOVRˡQGLQWKH9HGDWKHVWDWHPHQWWKDWSRVLWVDVLQJOHKHLU´7KHUH IRUHWKH\LQYHVWWKHHOGHVWVRQZLWKZHDOWKµ76   ( [SHUWVLQH[HJHVLVKRZHYHUVD\WKDWVXFKVWDWHPHQWVDUHQRWLQMXQFWLRQVEXWRQO\ UHLWHUDWHFRPPRQIDFWVDVIRUH[DPSOH´7KHUHIRUHDPRQJGRPHVWLFDQLPDOVJRDWV DQGVKHHSUDQJHWRJHWKHUµ´7KHUHIRUHWKHIDFHRIDEDWKJUDGXDWHDSSHDUVWRVSDUNOHµ DQG´7KHUHIRUHDPDOHJRDWDQGD9HGLFVFKRODUGLVSOD\WKHJUHDWHVWGHVLUHIRUDPDWHµ ,QGHHGDOOVRQVZKROLYHULJKWHRXVO\DUHHQWLWOHGWRLQKHULW+HVKRXOGKRZHYHUGLVLQ KHULWDVRQZKRXVHVWKHZHDOWKLQDGKDUPLFZD\VHYHQLIKHLVWKHHOGHVW²   7  KDWH[SODLQVGKDUPDVRIUHJLRQVDQGIDPLOLHV  >@

E A R LY T H I N K E R S

9

´ $PDQVKRXOGQRWLQWURGXFHWRRXWVLGHUVWKHZRPDQZKRRFFXSLHVKLVOLQHDJHIRU D¬ZLIHLVJLYHQWRWKHIDPLO\µ³VRWKH\DGPRQLVK 7KDWLVQRZIRUELGGHQEHFDXVHRI WKHZHDNQHVVRIWKHVHQVHVIRUZLWKUHVSHFWWRWKHKXVEDQGDOODUHHTXDOO\RXWVLGHUV :KHQWKLVLVYLRODWHGERWKKXVEDQGDQGZLIHZLOOXQGRXEWHGO\HQGXSLQKHOOIRUWKH KDSSLQHVVUHVXOWLQJIURPIROORZLQJWKLVUHVWULFWLRQLVIDUJUHDWHUWKDQWKDWUHVXOWLQJ IURPR˫VSULQJREWDLQHGLQWKLVPDQQHU²  10

/ HWKLPQRWIROORZWKHGKDUPDVIRUWKHVDNHRIZRUOGO\EHQHˡWVIRUWKHQWKH\SUR GXFHQRIUXLWDWKDUYHVWWLPH,WLVOLNHWKLV$PDQSODQWVDPDQJRWUHHWRJHWIUXLWEXW LQDGGLWLRQKHREWDLQVDOVRVKDGHDQGIUDJUDQFH,QOLNHPDQQHUZKHQDPDQIROORZV GKDUPDKHREWDLQVLQDGGLWLRQRWKHUEHQHˡWV(YHQLIKHGRHVQRWREWDLQWKHPDW OHDVWQRKDUPLVGRQHWRGKDUPD²   3  HRSOH RI DOO FODVVHV HQMR\ VXSUHPH DQG ERXQGOHVV KDSSLQHVV ZKHQ WKH\ IROORZ WKH GKDUPDVSHFLˡFWRWKHP7KHQXSRQDPDQ·VUHWXUQWRHDUWKE\YLUWXHRIWKHUHVL GXHRIKLVPHULWVKHREWDLQVDKLJKELUWKDEHDXWLIXOERG\DˡQHFRPSOH[LRQVWUHQJWK LQWHOOLJHQFHZLVGRPZHDOWKDQGDQLQFOLQDWLRQWRIROORZGKDUPD6RJRLQJDURXQG OLNHDZKHHOKHUHPDLQVKDSS\LQERWKZRUOGV7KLVLVVLPLODUWRWKHZD\WKHVHHGVRI SODQWV DQG WUHHV ZKHQ WKH\ DUH VRZQ RQ D ZHOOSORZHG ˡHOG LQFUHDVH WKHLU IUXLW ²   %  \IROORZLQJWKHGKDUPDDSHUVRQRIDORZHUFODVVDGYDQFHVLQWKHVXEVHTXHQWELUWKWR WKHQH[WKLJKHUFODVVZKHUHDVE\IROORZLQJDGKDUPDDSHUVRQRIDKLJKHUFODVVGH VFHQGVLQWKHVXEVHTXHQWELUWKWRWKHQH[WORZHUFODVV²  1.2 PATANJALI (MID-SECOND CENTURY B.C.E . ) 10 3  DWDQMDOLLVNQRZQIRUKLV*UHDW&RPPHQWDU\PDKčEKč‫\ا‬D RQKLVSUHGHFHVVRU.DW\D\DQD·V

JORVVRQWKH6DQVNULWJUDPPDURI3DQLQL7KHVHWKUHHHDUO\JUDPPDULDQVDUHYLHZHGE\ WKH ODWHU WUDGLWLRQ DV WKH ´WKUHH VDJHVµ PXQLWUD\D  WKH PRVW DXWKRULWDWLYH DXWKRUV LQ

WKHJUDPPDWLFDOWUDGLWLRQ3UHFLVHO\EHFDXVHKHLVDJUDPPDULDQDQGQRWDZULWHURQ GKDUPD3DWDQMDOL·VVWDWHPHQWVRIWHQRELWHUGLFWDJ LYHQDVH[DPSOHVWRLOOXVWUDWHJUDP

PDWLFDOUXOHVR˫HUSUHFLRXVLQVLJKWLQWRWKHVFKRODUO\WKLQNLQJRIKLVWLPHZLWKUHVSHFW

WRGKDUPDDQGWKHQDWXUHRIWKHHQWHUSULVHRIWKHVFLHQFHRIGKDUPD7KDWKHNQHZWKH >@

PA R T I : N AT U R E A N D E P I S T E M O LO G Y O F L AW

OLWHUDWXUHRIWKHVFLHQFHRIGKDUPDLVFOHDULWLVLQGLFDWHGE\KLVUHIHUHQFHWRWKHDX

WKRUVRIDSKRULVWLFWH[WVRQGKDUPDGKDUPDV‫ړ‬WUDNčUD DQGWRWKHWUHDWLVHVRQGKDUPDDV VXFK

$  VDOUHDG\QRWHGLQWKHLQWURGXFWLRQWKHUHLVDFORVHSDUDOOHOEHWZHHQWKHHSLVWHPRO

RJ\ RI 6DQVNULW +RZ GR ZH FRPH WR NQRZ FRUUHFW 6DQVNULW"  DQG WKH HSLVWHPRORJ\ RI GKDUPD+RZGRZHFRPHWRNQRZWKHULJKWGKDUPD" 6RPHRIWKHVWUDWHJLHVWKDW3DWDQ

MDOL XVHV VXFK DV WKH VDFUHG JHRJUDSK\ FDOOHG ´$U\D ODQGµ DQG WKH DXWKRULW\ RI D VSHFLDO JURXSRISHRSOHFDOOHG´FXOWXUHGHOLWHVµ‫ء‬L‫ٓا‬D ZRXOGEHLQFRUSRUDWHGE\ODWHUZULWHUVRQ

GKDUPD$V'HVKSDQGH KDVVKRZQIRU3DWDQMDOL´FXOWXUHGHOLWHVµZHUHFRQWHPSR

UDU\KXPDQEHLQJVZKROHDUQHGDQGVSRNHFRUUHFW6DQVNULWZLWKRXWKDYLQJWRGHSHQGRQ

JUDPPDWLFDOWH[WVVXFKDVWKDWRI3DQLQL,QIDFWJUDPPDUVPHUHO\GHVFULEHWKLVOLYLQJ

6DQVNULWDPRQJWKHFXOWXUHGHOLWH6HYHQFHQWXULHVRUVRODWHUWKHJUDPPDULDQ%KDUWUKDUL YLHZV ´FXOWXUHG HOLWHVµ DV SHRSOH IURP DQ LGHDOL]HG E\JRQH HUD DQG IRU KLP WKH JUHDWHVW

´FXOWXUHGHOLWHµLV3DWDQMDOLKLPVHOI7KHJUDPPDWLFDOWH[WVDORQHKDYHDXWKRULW\ZLWK UHJDUG WR FRUUHFW 6DQVNULW WKHUH LV QR FRQWHPSRUDU\ FRPPXQLW\ RI FRUUHFW 6DQVNULW

VSHDNHUV%KDUWUKDULDOVRFDOOVWKHWUHDWLVHVRI3DQLQLDQG3DWDQMDOL´WH[WVRIUHFROOHFWLRQµ VP‫ע‬WL WKHVDPHWHUPXVHGZLWKLQWKHVFLHQFHRIGKDUPDWRFKDUDFWHUL]HDQFLHQWWUHDWLVHV RQGKDUPD+RZHYHUHYHQWKRXJK6DQVNULWJUDPPDUGHSDUWHGIURPXVLQJOLYLQJFRPPX

QLWLHVRIVSHDNHUVDVPRGHOVRIDQGIRUFRUUHFW6DQVNULWWKHVFLHQFHRIGKDUPDFRQWLQXHG WRSRVLWVXFKOLYLQJFRPPXQLWLHVZKRVHFXVWRPVXQGHUWKHFDWHJRU\RI´FRUUHFWSUDFWLFHµ

čFčUD FRQWLQXHGWREHUHFRJQL]HGHSLVWHPLFVRXUFHVRIGKDUPD,,,@>,²@   $  YLOODJHIRZOLVQRWWREHHDWHQDYLOODJHSLJLVQRWWREHHDWHQ>,@   7  KHˡYHˡYHQDLOHGDQLPDOVPD\EHHDWHQ>,@   $  %UDKPDQVKRXOGVHWXSWKHˡUHVLQWKHVSULQJ $  %UDKPDQVKRXOGXQGHUJR9HGLFLQLWLDWLRQLQWKHHLJKWK\HDUIURPFRQFHSWLRQ +  HVKRXOGVLSWKUHHWLPHVZLWKZDWHUUHDFKLQJXSWRKLVKHDUW>,,,@   $  \RXQJ%UDKPDQVKRXOGVWDQGXSWRJUHHW >@

E A R LY T H I N K E R S

) RUZKHQDQROGHUSHUVRQFRPHVQHDUWKHOLIHEUHDWKVRID\RXQJHUSHUVRQULVHXS DQGDVKHULVHVXSDQGJUHHWVKLPKHUHWULHYHVWKHP>,,,²@  2

$QGE\ZKRPDUHWKH\WDXJKW" %  \WKHFXOWXUHGHOLWH $QGZKRDUHWKHFXOWXUHGHOLWH" 7  KHJUDPPDULDQV +RZLVWKDW" &  RUUHFWOLQJXLVWLFXVDJHSUHVXSSRVHVWKHVFLHQFHRIJUDPPDUDQGJUDPPDULDQV DUHWKHRQHVZKRNQRZWKHVFLHQFHRIJUDPPDU ,I WKHQ FRUUHFW OLQJXLVWLF XVDJH SUHVXSSRVHV WKH VFLHQFH RI JUDPPDU DQG WKH VFLHQFH RI JUDPPDUSUHVXSSRVHVFRUUHFWOLQJXLVWLFXVDJHLWEHFRPHVDFLUFXODUDUJXPHQW$QGFLUFXODU DUJXPHQWVDUHLQYDOLG $  OOULJKWWKHQWKH\DUHGHˡQHGE\WKHLUGZHOOLQJSODFHDQGQRUPDWLYHSUDFWLFH $QGWKLVQRUPDWLYHSUDFWLFHLVIRXQGRQO\LQWKH$U\DODQG $QGZKDWLVWKH$U\DODQG" , WLVWRWKHHDVWRI$GDUVDZHVWRI.DODNDIRUHVWVRXWKRIWKH+LPDOD\DVDQGQRUWK RI3DUL\DWUD%UDKPDQVZLWKLQWKLVGZHOOLQJSODFHRIWKH$U\DV³%UDKPDQVZKRSRV VHVVJUDLQVX˥ FLHQWWRˡOODMDUZKRDUHZLWKRXWJUHHGZKRDFWZLWKRXWWDQJLEOH PRWLYHVDQGZKRZLWKLQDVKRUWSHULRGFRPSOHWHO\PDVWHUVRPHEUDQFKRIOHDUQLQJ³ WKRVHYHQHUDEOHRQHVDUHWKHFXOWXUHGHOLWH>,,,@  3

*LYHQWKDWLQWKHXVHRIZRUGVWKHPHDQLQJFRPPXQLFDWHGLVEDVHGRQWKHZRUOGO\OLQJXLVWLFXV DJH D UHVWULFWLRQ SHUWDLQLQJ WR GKDUPD LV PDGH E\ WKH DXWKRULWDWLYH WUHDWLVH DV IRXQG LQ ZRUOGO\DQG9HGLFSUHFHSWV .DW\D\DQD·VJORVV  1  RZLQWKHZRUOGLWLVVDLG´$YLOODJHIRZOLVQRWWREHHDWHQDYLOODJHSLJLVQRWWREH HDWHQµ$QGVXUHO\DPDQWDNHVVRPHWKLQJWKDWLVWREHHDWHQLQRUGHUWRDOOD\KLVKXQ JHU$QGKHLVDEOHWRDOOD\KLVKXQJHUHYHQZLWKVXFKWKLQJVDVGRJPHDW:LWKUHIHU HQFHWRWKLVWKHUHVWULFWLRQLVPDGH´7KLVLVWREHHDWHQDQGWKLVLVQRWWREHHDWHQµ / LNHZLVHRQHUHVRUWVWRZRPHQEHFDXVHRIVH[XDOXUJH7KHVH[XDOXUJHLVHTXDOO\ DVVXDJHGERWKZLWKDZRPDQZLWKZKRPVH[XDOUHODWLRQVDUHSHUPLWWHGDQGZLWKD ZRPDQZLWKZKRPVH[XDOUHODWLRQVDUHIRUELGGHQ:LWKUHIHUHQFHWRWKLVWKHUHVWULF WLRQLVPDGH´7KLVLVDZRPDQZLWKZKRPVH[XDOUHODWLRQVDUHSHUPLWWHGDQGWKLV LVDZRPDQZLWKZKRPVH[XDOUHODWLRQVDUHIRUELGGHQµ¬¬ >@

PA R T I : N AT U R E A N D E P I S T E M O LO G Y O F L AW

/ LNHZLVH KHUH DOVR ZKLOH WKH PHDQLQJ FDQ EH FRPPXQLFDWHG HTXDOO\ ZHOO ZLWK ERWK D SURSHU ZRUG DQG DQ LPSURSHU ZRUG D UHVWULFWLRQ SHUWDLQLQJ WR GKDUPD LV PDGH´7KHPHDQLQJVKRXOGEHFRPPXQLFDWHGRQO\ZLWKDSURSHUZRUGDQGQRWZLWK DQLPSURSHUZRUGµ :  KHQLWLVGRQHLQWKLVPDQQHULWSURPRWHVIHOLFLW\>,@  

>@

CHAPTER TWO

/ DWHU$SKRULVWLF7H[WVRQ'KDUPD

7  KUHHWH[WVZLWKLQWKHOLWHUDU\WUDGLWLRQRIWKHVFLHQFHRIGKDUPDDQGZULWWHQLQDSK RULVWLFSURVHIDOOEHWZHHQWKHWH[WVFRPSRVHGE\$SDVWDPEDLQWKHWKLUGFHQWXU\ ค  ทเDQGE\0DQXLQWKHVHFRQGFHQWXU\ทเ7KH\DUHWKHDSKRULVWLFWH[WVRQGKDUPD DVFULEHGWR*DXWDPD%DXGKD\DQDDQG9DVLVWKD$VDOUHDG\QRWHGIURPFLWDWLRQVDQG UHIHUHQFHVLQWKHH[WDQWOLWHUDWXUHZHNQRZWKDWQXPHURXVRWKHUVLPLODUWH[WVZHUH FRPSRVHGGXULQJWKHVHFHQWXULHVEXWQRQHRIWKHPLVH[WDQW 2.1 GAUTAMA (LATE SECOND CENTURY B.C.E . ) *  DXWDPD·V$SKRULVWLF7H[WRQ'KDUPDLVWKHHDUOLHVWRIWKHWKUHHGRFXPHQWVH[DPLQHGKHUH

*DXWDPD·VUHˣHFWLRQVDV,KDYHDOUHDG\QRWHGLQWKHLQWURGXFWLRQLQGLFDWHVHYHUDOQHZDQG

VLJQLˡFDQWGLUHFWLRQVLQWKHFRQFHSWLRQDQGHSLVWHPRORJ\RIODZGLUHFWLRQVIXUWKHUGH

YHORSHGE\0DQXDIHZFHQWXULHVODWHU*DXWDPDIRUH[DPSOHLVWKHˡUVWWRKLJKOLJKWWKH

FHQWUDOLW\RIWKH9HGDDVWKHVRXUFHRIGKDUPDDQGWKHˡUVWWRLQYRNHWKHFDWHJRU\RIUHF

ROOHFWLRQZLWKLQWKHFRQWH[WRIWKHHSLVWHPRORJ\RIGKDUPD0RUHWKDQDQ\RIWKHRWKHU

HDUO\DXWKRUVKHDOVRIRFXVHVRQFRXUWVDQGOHJDOSURFHGXUHSUHVHQWLQJVRPHRIWKHHDUOL

HVWLQIRUPDWLRQRQWKLVWRSLF

7  KHWH[WRI*DXWDPDKDVFRPHGRZQDVDVHSDUDWHWUHDWLVHZLWKRXWDQ\FRQQHFWLRQWRD

ODUJHUDSKRULVWLFULWXDOWH[W7UDGLWLRQDOO\*DXWDPDKDVEHHQDVVRFLDWHGZLWKWKH6čPDYHGD DVDWWHVWHGWRE\.XPDULODRQ306 7KLVFRQQHFWLRQLVVXSSRUWHGE\DPRQJRWKHUIDF

WRUV WKH IDFW WKDW WKH WZHQW\VL[WK FKDSWHU RQ SHQDQFH LV WDNHQ IURP WKH 6čPDYLGKčQD

%UčKPDӖD EHORQJLQJ WR WKH 6čPDYHGD *DXWDPD DOVR UHIHUV WR WKH ˡYH JUHDW XWWHUDQFHV

Y\čK‫ע‬WL*'K ZKLFKDV9LVYDUXSDRQ@

PA R T I : N AT U R E A N D E P I S T E M O LO G Y O F L AW

H[SOLFLWFRXQWRIWKHHSLVWHPLFVRXUFHV7KXVZHORFDWHWKHWZRSULQFLSDOVRXUFHVRIGKDUPD LQDFWXDOWH[WVWKH9HGDDQGWKHWH[WRIUHFROOHFWLRQ

7  KHQKHSUHVHQWVDWKLUGHSLVWHPLFVRXUFHRIGKDUPDFDOOLQJLW‫ء‬L‫ٓا‬DčJDPD 7KLVLVWKH

ˡUVWXVHRI‫ء‬L‫ٓا‬DFXOWXUHGHOLWH ZLWKLQWKHGLVFXVVLRQRIOHJDOHSLVWHPRORJ\DQGDORQJZLWK WKHFRPSDQLRQWHUPčU\čYDUWD$U\DODQG LWZDVSUREDEO\ERUURZHGIURP3DWDQMDOLFK 

RQHRIWKHHDUOLHVWWRXVHWKHVHQRYHOFRQFHSWV7KHWHUPčJDPDLVVRPHZKDWDPELJXRXVLW

FDQPHDQWKHQRUPVDQGWUDGLWLRQVWKDWKDYHFRPHGRZQIURPJHQHUDWLRQWRJHQHUDWLRQ

HYHQWKRXJKLQODWHUXVDJHLWRIWHQUHIHUVWRYDULRXVNLQGVRIVFULSWXUDOWH[WV+HUHLWLVSURE

DEO\XVHGLQWKHVDPHVHQVHDVčFčUDSUDFWLFH LQ$SDVWDPEDWKHQRUPDWLYHEHKDYLRUDQG

WUDGLWLRQVRIDFRPPXQLW\+RZHYHUDW%'K ZHKDYHWKHH[SUHVVLRQ‫ء‬L‫ٓا‬DVP‫ע‬WLZKHUH VP‫ע‬WLDSSHDUVWRKDYHDPHDQLQJVLPLODUWRLWVXVDJHE\*DXWDPDQDPHO\UHFROOHFWLRQVRI

WKHFXOWXUHGHOLWH7KLVH[DPSOHVKRZVWKDWVP‫ע‬WLZDVSUREDEO\VWLOODˣXLGFRQFHSWEHLQJ

XVHGIRUERWKWH[WXDODQGRUDOIRUPVRIWUDGLWLRQ

1  H[W%DXGKD\DQDJLYHVDGHˡQLWLRQRIWKHFXOWXUHGHOLWHUHPLQLVFHQWRI3DWDQMDOL·VZLWK

RXWKRZHYHUDGLUHFWOLQNWRDVDFUHGJHRJUDSK\ZKLFK%DXGKD\DQDSUHVHQWVVHSDUDWHO\ VHHVHOHFWLRQ DVDUHJLRQZKRVHSUDFWLFHVKHUHKHXVHVWKHWHUPčFčUD DUHDXWKRULWD

WLYH 7KH YHUVH SURYLGHV LQWHUHVWLQJ LQVLJKWV LQWR %DXGKD\DQD·V YLHZ RQ WKH UROH RI WKHVH FXOWXUHGHOLWHVZLWKUHJDUGWRWKHHSLVWHPRORJ\RIODZ7KH\NQRZWKH9HGDDQGWKHVXE

VLGLDU\9HGLFWH[WVDQGPRVWLPSRUWDQWWKH\NQRZKRZWRGUDZLQIHUHQFHVIURPWKHH[

WDQW9HGDWKHVHLQIHUHQFHVSUREDEO\UHODWHGWRH[WUDFWLQJGKDUPDIURPWKH9HGDZKLOH

SURYLGLQJSURRIWH[WVIURPWKHH[WDQW9HGDWREXWWUHVVWKHLUDUJXPHQWV7KHVHDUHWKHQ WKH9HGLFH[HJHWHVQRZDFWLQJDVWKHDXWKRULWDWLYHJXDUGLDQVRIODZ

, QVHOHFWLRQ%DXGKD\DQDWXUQVWRDVLWXDWLRQZKHQQRQHRIWKHDERYHWKUHHZD\VRI

NQRZLQJGKDUPDLVDYDLODEOH+HUHKHSLFNVXSDWKHPHDOUHDG\PHQWLRQHGYHU\EULHˣ\

E\$SDVWDPEDFK DQGPRUHIXOO\E\*DXWDPDFK WKDWLVWKHLQVWLWXWLRQ RI¬OHJDODVVHPEO\SDUL‫ا‬DG %DXGKD\DQDKRZHYHULVWKHˡUVWWRXVHWKLVLQVWLWXWLRQH[

SOLFLWO\ ZLWKLQ WKH FRQWH[W RI KLV GLVFXVVLRQ RI WKH VRXUFHV RI ODZ 7KH LVVXHV RQ ZKLFK VXFKDGHOLEHUDWLYHERG\ZRXOGSURQRXQFHKRZHYHUDUHQRWVSHOOHGRXWFOHDUO\HYHQWKRXJK

RQHSULQFLSDOGXW\DSSHDUVWREHWKHGHWHUPLQDWLRQRIDSSURSULDWHSHQDQFHVIRUR˫HQVHV

 

:  HKDYHDOUHDG\VHHQFK WKDWGKDUPDLVGLVWLQJXLVKHGDFFRUGLQJWRVSHFLˡFUH

JLRQVDQGJURXSVFDVWHIDPLO\ ,QVHOHFWLRQ%DXGKD\DQDIRUWKHˡUVWWLPHLQWKHOHJDO

OLWHUDWXUHSUHVHQWVDGHWDLOHGDFFRXQWRIGL˫HULQJSUDFWLFHVRIWZREURDGO\GHˡQHGUHJLRQV

WKHVRXWKDQGWKHQRUWK+LVYLHZDSSHDUVWREHWKDWWKHVHSUDFWLFHVHYHQWKRXJKWKH\DUH

DWYDULDQFHZLWKFRPPRQGKDUPDRU9HGLFLQMXQFWLRQVDUHOHJLWLPDWHZLWKLQWKHLUUHVSHF

WLYH UHJLRQV %XW WKH\ GR QRW KDYH FRPPRQ YDOLGLW\ DQG WKHUHIRUH FDQQRW EH SUDFWLFHG

RXWVLGHWKRVHUHJLRQV7KLVUHVWULFWHGDXWKRULW\LVFDOOHGGH‫ء‬DSUčPčӖ\DP WKDWLVWKHLU

OHJDODXWKRULW\RUEHWWHUWKHLUYDOLGLW\DVDQHSLVWHPLFVRXUFHRIODZ LVUHVWULFWHGWRWKDW >@

L AT E R A P H O R I S T I C T E X TS O N D H A R MA

VSHFLˡFUHJLRQ7KLVLVDJHRJUDSKLFDOYDULDWLRQRIWKHFRPPRQUXOHWKDWSHRSOHRISUHYLRXV DJHVEHKDYHGLQZD\VWKDWDSSHDUDEKRUUHQWE\FRQWHPSRUDU\VWDQGDUGV\HWWKDWEHKDYLRU

LVMXVWLˡHGRQWKHJURXQGVWKDWGKDUPDLVGL˫HUHQWLQGL˫HUHQWZRUOGDJHVVHHFK 

%DXGKD\DQDVD\VKRZHYHUWKDWWKLVYLHZLVH[SOLFLWO\UHMHFWHGE\*DXWDPDEHFDXVHVXFK

SUDFWLFHVDUHFRQWUDU\WRWKHQRUPDWLYHWUDGLWLRQRIWKHFXOWXUHGHOLWH$FWXDOO\ZHGRˡQGD VWDWHPHQWLQWKHH[WDQWWH[WRI*DXWDPDFK WKDWDSSHDUVWRVXSSRUWWKLVSRVLWLRQ

:  LWKLQWKHFRQWH[WRIKLVGLVFXVVLRQRIUHJLRQV%DXGKD\DQDLQVHOHFWLRQWXUQVWRWKH

WRSLFRIWKH$U\DODQGčU\čYDUWD WKDWZDVˡUVWLQWURGXFHGE\WKHJUDPPDULDQ3DWDQMDOL

8QOLNHWKHVSHFLˡFGKDUPDVRIWKHVRXWKDQGWKHQRUWKDQGLPSOLFLWO\RIRWKHUUHJLRQVWKH SUDFWLFHVRIWKLVUHJLRQKDYHXQLYHUVDODXWKRULW\WKH\FRQVWLWXWHGKDUPDIRUDOO7KHGHˡ

QLWLRQRIWKH$U\DODQGLVWKHVDPHDVWKHRQHSURYLGHGE\3DWDQMDOLEXW%DXGKD\DQDSUHV

HQWVDQDOWHUQDWHGHˡQLWLRQWKHUHJLRQEHWZHHQWKH*DQJHVDQGWKH@

PA R T I : N AT U R E A N D E P I S T E M O LO G Y O F L AW

9  DVLVWKDLVWKHˡUVWDXWKRUWRDGGUHVVWKLVLVVXHH[SOLFLWO\ZLWKLQWKHFRQWH[WRIWKHHSLV

WHPRORJ\ RI ODZ VHOHFWLRQ   HYHQ WKRXJK %DXGKD\DQD GRHV WDON RI WKH GLVWLQFWLYH SUDFWLFHVRIWKHQRUWKDQGVRXWK:KHQWKH9HGDLVVLOHQWRQDSDUWLFXODULVVXH9DVLVWKD VD\VWKHQWKHGKDUPDVRIRQH·VRZQUHJLRQFDVWHRUIDPLO\FDQˡOOWKHYRLG,QWKLVWKHVH SDUWLFXODUGKDUPDVSDUDOOHOWKHSUDFWLFHVRIWKHFXOWXUHGHOLWHZKLFKDUHDOVRDXWKRULWD

WLYHLQWKHDEVHQFHRIVSHFLˡFUXOHVODLGGRZQLQWKH9HGDVDQGWKHWH[WVRIUHFROOHFWLRQ

9DVLVWKD·VYLHZKDVDQXDQFHGLVWLQFWIURPWKDWRIWKHSUHYLRXVDXWKRUV7KH\GHPDQGWKDW WKHUHJLRQDOGKDUPDVPXVWEHVKRZQWREHQRWLQFRQˣLFWZLWK9HGLFVWDWHPHQWVZKHUHDV

9DVLVWKDSODFHVHPSKDVLVRQO\RQWKHIDFWWKDWWKH9HGDVGRQRWDGGUHVVDSDUWLFXODULVVXH

(YHQWKRXJK9DVLVWKDZRXOGDJUHHZLWKKLVSUHGHFHVVRUVWKDWLQWKHHYHQWRIDFRQˣLFWWKH UHJLRQDORUIDPLO\QRUPVPXVWEHVHWDVLGHKHHOHYDWHVWKHVHQRUPVWRWKHOHYHORIDSRVL WLYHVRXUFHRIGKDUPD

7  KHVXSUHPDF\DQGH[FHSWLRQDOLVPRIWKH%UDKPDQVDUHUHLWHUDWHGLQVHOHFWLRQ

9DVLVWKD IROORZV LQ WKH IRRWVWHSV RI %DXGKD\DQD FK    LQ SUHVHQWLQJ WKH %UDK

PDQV DV WKH XOWLPDWH DUELWHUV RI ODZ WKXV FRQFHQWUDWLQJ VRFLDO DQG OHJDO SRZHU LQ WKH KDQGVRIWKLVFRPPXQLW\7KHNLQJLVUHGXFHGWREHLQJWKHHQIRUFHURIODZVGHWHUPLQHGE\ WKH%UDKPDQV

9  DVLVWKDGRHVQRWGLVFXVVWKHOHJDODVVHPEO\ZLWKLQWKHFRQWH[WRIOHJDOHSLVWHPRORJ\

EXWUDWKHUZKLOHGLVFXVVLQJLQGLYLGXDOVZKRSXULI\WKRVHZLWKZKRPWKH\VLWZKLOHHDWLQJ

VHOHFWLRQ 7KHVLJQLˡFDQFHRIWKLVLQVWLWXWLRQDSSHDUVWRKDYHZDQHGE\WKHWLPHRI 9DVLVWKDDQGLWUHWDLQVLWVPDUJLQDOSRVLWLRQLQWKHZULWLQJVRIODWHUDXWKRUV

7  KHWHUP´SUDFWLFHµRU´JRRGFRQGXFWµčFčUD JDWKHUHGDURXQGLWDEURDGVSHFWUXPRI

PHDQLQJV HVSHFLDOO\ LQ UHODWLRQ WR PRUDOLW\ YLUWXH DQG ULJKW OLYLQJ 9DVLVWKD SURFODLPV WKDW´JRRGFRQGXFWµLVWKHKLJKHVWGKDUPDVHOHFWLRQ FOHDUO\XVLQJWKHODWWHUPHDQLQJRI WKHWHUPLQWKLVFRQWH[W,WUDQVODWHLWDVJRRGFRQGXFW2QHRIWKHHDUOLHVWH[SUHVVLRQVRIWKLV PRUDOVLJQLˡFDQFHRIWKHWHUPZLWKLQWKHVFLHQFHRIGKDUPDLVWKLVSDVVDJHRI9DVLVWKD

1

'  KDUPDLVODLGGRZQLQ9HGLFWH[WVDQGWH[WVRIUHFROOHFWLRQ,QWKHDEVHQFHRIWKHVH WKHSUDFWLFHRIWKHFXOWXUHGHOLWHLVDXWKRULWDWLYH7KHFXOWXUHGHOLWHKRZHYHUDUHIUHH IURPGHVLUHDQGGKDUPDLVZLWKRXWDWDQJLEOHPRWLYH²  2

7  KH GKDUPDV DQG WKH SUDFWLFHV RI WKH UHJLRQ WR WKH HDVW RI $GDUVD ZHVW RI WKH .DODNDIRUHVWQRUWKRI3DUL\DWUDDQGVRXWKRIWKH+LPDOD\DV³QRUWKRIWKH9LQGK  DOO WKRVH VKRXOG EH DFFHSWHG EXW QRW RWKHUV WKH GHSUDYHG GKDUPDV RI WKH \ D³ >@

L AT E R A P H O R I S T I C T E X TS O N D H A R MA

MXQJOH7KLVLVFDOOHGWKH$U\DODQG6RPHDOVRVD\WKDWLWLVWKHUHJLRQEHWZHHQ*DQJD DQG@

CHAPTER FIVE

'  HYHORSPHQWV$IWHU0DQX

7  KH OHJDO WUDGLWLRQ IROORZLQJ 0DQX EHWZHHQ WKH VHFRQG DQG HLJKWK FHQWXULHV ท  เ UHSUHVHQWHGE\WKHWH[WVRI@

PA R T I : N AT U R E A N D E P I S T E M O LO G Y O F L AW

,WLVLQIHUUHGRQWKHEDVLVRIDUHFROOHFWLRQ,WJRHVDJDLQVWWKHUXOHWRPDNHLWUHIHUWRD FODVVRUWRDQLQGLYLGXDO7KHUHLVQRVLQJOHFRPPRQHOHPHQWDPRQJDOOWKHSHUIRUP HUVWKDWFRXOGEHLQGLFDWHGE\VRPHDXWKRULWDWLYH9HGLFWH[WDQGFRXOGEHLQIHUUHG 7KHUHIRUHLWLVWKHUXOHWKDWWKHGKDUPDHQXQFLDWHGE\DQLQMXQFWLRQSHUWDLQVWR DOO :K\" ,WV DXWKRULW\ FRQVLVWV RI WKH VWDWHPHQW ´(QMRLQHG DFWV VKRXOG EH FDUULHG RXWµ:LWKUHJDUGWRUHVWULFWLQJLWVVFRSHRQWKHRWKHUKDQGWKHUHLVDEVROXWHO\QR DXWKRULW\ 6.2 KUMARILA (SE VENTH CENTURY C.E.) .  XPDULOD%KDWWDZDVSHUKDSVWKHJUHDWHVWWKHRULVWRIWKHVFKRRORI9HGLFH[HJHVLVDQGRQHRI WKHLQWHOOHFWXDOJLDQWVRIDQFLHQW,QGLD+HZURWHWKHPRVWLQˣXHQWLDOWUHDWLVHRI9HGLFH[

HJHVLV ZKLFK ZDV KRZHYHU D VXEFRPPHQWDU\ RQ 6DEDUD·V FRPPHQWDU\ RQ WKH 3‫ړ‬UYD

0άPčүVč6‫ړ‬WUD.XPDULOD·VWUHDWLVHLVGLYLGHGLQWRWKUHHSDUWVWKH‫ػ‬ORNDYčUWWLNDFRYHULQJ WKHˡUVWVHFWLRQSčGD RIWKHˡUVWFKDSWHUDGK\č\D RIWKH0άPčүVč6‫ړ‬WUDWKH7DQWUDYčUWWLND

F RYHULQJWKHUHVWRIWKHˡUVWFKDSWHUDVZHOODVFKDSWHUVDQGDQGWKH‫ٷ‬XSٓάNčRQFKDSWHUV WKURXJK

$  OWKRXJKLWLVWHFKQLFDOO\DVXEFRPPHQWDU\H[SODLQLQJ6DEDUD·VZRUNLWLVPXFKPRUH

WKDQWKDWDQG.XPDULODIUHTXHQWO\GLVDJUHHVZLWK6DEDUD·VLQWHUSUHWDWLRQVDQGSUHVHQWV KLVRZQLGHDVLQGHSHQGHQWO\,QWKHH[WUDFWVKHUH,JLYH.XPDULOD·VRZQYLHZVZLWKUHJDUG

WRWKHDXWKRULW\RIWH[WVRIUHFROOHFWLRQZKLFKKHWDNHVWREHRQSDUZLWKWKHDXWKRULW\RI 9HGLFWH[WV2QWKLVKHGLVDJUHHVZLWK6DEDUDZKRLVZLOOLQJWRUHMHFWVRPHWH[WVRIUHFRO

OHFWLRQWKDWDUHLQRSSRVLWLRQWRH[WDQW9HGLFWH[WVDVODFNLQJDXWKRULW\)RU.XPDULODDOO

WUDGLWLRQDOWH[WVRIUHFROOHFWLRQPXVWEHYLHZHGDVDXWKRULWDWLYHDQGDVEDVHGRQ9HGLF WH[WV+HDOVRUHMHFWVWKHYLHZDOUHDG\IRXQGLQ$SDVWDPEDWKDWVRPHWH[WVRIUHFROOHFWLRQ

DUHEDVHGRQORVW9HGLFWH[WV+HˡQGVWKHZKROHQRWLRQRIDORVW9HGDUHSXJQDQW:KHQ

DFWXDO9HGLFWH[WVFDQQRWEHIRXQGIRUDSDUWLFXODUWH[WRIUHFROOHFWLRQ.XPDULODDVVXPHV WKDWWKHUHPXVWEHVXFKD9HGLFWH[WIRXQGLQYDULRXV9HGLFEUDQFKHVVSUHDGDFURVVWKH

YDVWVXEFRQWLQHQWYLSUDNάUӖD‫ء‬čNKč 2XULQDELOLW\WRˡQGWKHPVKRXOGQRWKDYHDQ\LPSDFW

RQWKHLUDXWKRULW\7KHLQIHUHQFHRIWKHH[LVWHQFHRID9HGLFWH[WDVWKHIRXQGDWLRQRIDWH[W RI UHFROOHFWLRQ UHODWHV WR WKHVH GLVSHUVHG 9HGLF EUDQFKHV QRW WR DQ\ K\SRWKHWLFDO ORVW 9HGD

7  KXV.XPDULODLVDJDLQVWGLVPLVVLQJDVXQDXWKRULWDWLYHDQ\WH[WRIUHFROOHFWLRQWKDWPD\

FRQWUDGLFWSURYLVLRQVRIDYDLODEOH9HGLFWH[WV,QVXFKFDVHVZHPXVWDVVXPHWKDWWKHWH[WRI

UHFROOHFWLRQKDVWKHEDFNLQJRID9HGLFWH[WVWLOOWREHGLVFRYHUHG7KXVERWKDUHRIHTXDO DXWKRULW\JLYLQJULVHWRDQRSWLRQ7KHRQO\FRQFHVVLRQWKDW.XPDULODLVZLOOLQJWRPDNHLV

WKDWRQHPD\RSWWRIROORZWKHSURYLVLRQRIWKHH[WDQW9HGLFWH[WLQSUHIHUHQFHWRWKDWRIWKH WH[WRIUHFROOHFWLRQ >@

THE SCHOOL OF VEDIC EXEGESIS

.  XPDULODKRZHYHULVZLOOLQJWRLQWHUSUHW306²DVWHDFKLQJWKDWDWH[WRIUHFRO

OHFWLRQFRQWUDGLFWLQJDQH[WDQW9HGLFWH[WODFNVDXWKRULW\EXWIRUKLPWKHVHWH[WVDUHQRW

WKH%UDKPDQLFDOWH[WVVXFKDVWKHWUHDWLVHVRQGKDUPDEXWWH[WVRIJURXSVRXWVLGHWKH 9HGLFSDOHVXFKDVWKH%XGGKLVWV

(PMS 1.3.3–4: pp. 104–15) First Interpretation: All Texts of Recollection Are Authoritative

+  HUHZHPXVWH[SUHVVWKHIROORZLQJZLWKUHVSHFWWRERWKWKHVHWZRWRSLFV *  LYHQWKDWWKH9HGLFIRXQGDWLRQRIWH[WVRIUHFROOHFWLRQKDVEHHQˡUPO\HVWDEOLVKHG DERYHHYHQZKHQWKH\DUHLQFRQˣLFWZLWKD9HGLFWH[WKRZLVLWSRVVLEOHWRUHFRJ QL]HDGL˫HUHQWIRXQGDWLRQIRUWKHP"

) RU9HGLFVWDWHPHQWVDUHVFDWWHUHGDFURVVGL˫HUHQW9HGLFEUDQFKHVDQGDUHRQO\ GLUHFWO\SHUFHLYHGE\GL˫HUHQWLQGLYLGXDOVWKH\DUHQRWUHFLWHGDFFRUGLQJWRWKH RUGHULQZKLFKWKHGKDUPDVRILQGLYLGXDOVDUHSHUIRUPHG6RIHDULQJWKHORVVRIWKH IXOVRPH9HGLFWUDGLWLRQWH[WVRIUHFROOHFWLRQZHUHFRPSRVHGZLWKRXWTXRWLQJWKH 9HGLFWH[WVLQWKHLURULJLQDOIRUPWKH9HGLFWH[WVEHLQJLGHQWLˡHGE\PHDQVRIZULW LQJGRZQWKHLUFRQWHQW7KHVHWH[WVRIUHFROOHFWLRQFROOHFWLQRQHSODFHWKH9HGLFWH[WV WKDWDUHQRWGLUHFWO\SHUFHLYHGEXWDUHEHLQJGLVFORVHGE\WKDWYHU\ZULWLQJGRZQRI WKHLUFRQWHQWZKLFKWDNHVWKHSODFHRIWKHVSHFLˡFVRXQGVRIWKHRULJLQDO +HUHZH KDYHWKLVDQDORJ\:KHQWKHWHDFKHUVD\V´7KLVLVVWDWHGLQWKLVWH[WµZKHWKHULWLV DFWXDOO\UHFLWHGRUQRWVWXGHQWVDFFHSWLWDVWUXHEHFDXVHRIWKHLUFRQˡGHQFHLQWKDW WUXVWZRUWK\SHUVRQ,QWKHVDPHPDQQHUWKHZRUGVRIWKHDXWKRUVRIDSKRULVWLFWH[WV ZKLFKWDNHWKHSODFHRIDWHDFKHU·VZRUGVFRPSOHWHWKHLUWDVNDIWHUVLPSO\SUHVHQW LQJ WKH 9HGLF WH[WV WKDW FRUUHVSRQG WR WKHP 7KXV RQH VKRXOG QRW UHSXGLDWH WKHP VLPSO\EHFDXVHWKH\KDYHKXPDQDXWKRUVMXVWDVRQHGRHVQRWZKHQSRLQWLQJRXWWKDW VRXQGVDUHSURGXFHGIURPWKHSDODWHDQGWKHOLNH ) RUZKHQPHQGLVFORVHWKH9HGDVD\LQJ´6XFKLQGHHGLVWKLV9HGDµLWLVMXVWWKHVDPH ZKHWKHULWLVGLVFORVHGE\PHQZKRDFWXDOO\UHFLWHRUE\PHQZKRUHFROOHFW

) XUWKHUDWDWLPHZKHQDFWXDOUHFLWDWLRQLVQRWWDNLQJSODFHWKH9HGDUHPDLQVLQ

WKHUHFLWHUVHLWKHUDVPHQWDOLPSUHVVLRQVDORQHRUDVUHFROOHFWLRQVSURGXFHGE\WKDW UHFLWDWLRQ

7  KHUHIRUHZKHQWKRVHZKRH[SUHVVWKHFRQWHQWDQGWKHUHE\H[SUHVVWKH9HGLFWH[W

FRYHULQJWKHFRQWHQWRIWKDWWH[WRIUHFROOHFWLRQWKDW9HGLFWH[WLVHTXDOWRD9HGLF WH[WWKDWLVDFWXDOO\UHFLWHG%DVHGRQZKDWH[HJHWLFDOUXOHLVLWLQYDOLGDWHG"

>@

PA R T I : N AT U R E A N D E P I S T E M O LO G Y O F L AW

, IIXUWKHUPRUHWKHUHLVDVROLWDU\WH[WRIUHFROOHFWLRQWKDWLVXQ9HGLFLQLWV

HQWLUHW\³GLVFDUGLQJMXVWWKDWRQHWH[WVRWKHUWKDQWKDWEHFRPHLQWHJUDOSDUWVRI HYHU\GD\SUDFWLFH

$  OOWH[WVRIUHFROOHFWLRQP\GHDUIHOORZZKHQGHDOLQJZLWKULWHVVXFKDV9HGLF

LQLWLDWLRQDUHVHHQWREHIRXQGHGRQ9HGLFWH[WVUHFLWHGLQWKH.DٓKD0DLWUč\DӖά\D

DQGWKHOLNH

7  KHQLIDPRQJWKHVHLVIRXQGRQHVROLWDU\VWDWHPHQWWKDWLVDGXELRXVUHFROOHFWLRQ

RXUWRQJXHˡQGVLWLPSRVVLEOHWRVD\WKDWLWRULJLQDWHVIURPDGL˫HUHQWIRXQGDWLRQVHH

FKQRWH 

:  KHQDQH[SHUWLQH[HJHVLVIXUWKHUPRUHKDVLQYDOLGDWHGDFHUWDLQWH[WRIUHFRO

OHFWLRQDQGVRRQWKHUHDIWHUD9HGLFWH[WEHORQJLQJWRDQRWKHU9HGLFEUDQFKVXSSRUW

LQJLWLVGLVFRYHUHGWKHQZKDWZLOOEHWKHFRORURI\RXUIDFH\RXZKRWDNH\RXUVHOI WREHDQH[SHUWH[HJHWH"

, QWKLVZD\WKDWWH[WZLOOXQGRXEWHGO\EHFDXJKWLQDQXQVHWWOHGFRQGLWLRQRI

EHLQJERWKYDOLGDWHGDQGLQYDOLGDWHG

/ HWXVWDNHXSWKLVWH[WRIUHFROOHFWLRQUHJDUGLQJZUDSSLQJWKHVDFULˡFLDOSRVW FRPSOHWHO\ SDULYH‫ٓا‬DQD  WKDW KDV EHHQ SUHVHQWHG DV DQ H[DPSOH RI D WH[W WKDW FRQWUDGLFWVD9HGLFWH[WHQMRLQLQJWKHWRXFKLQJRIWKHSRVW -DLPLQLKLPVHOILQWKH &KčQGRJ\D$QXYčGD KDVH[SODLQHGL WKDWWKLVWH[WRIUHFROOHFWLRQLVIRXQGHGRQD 9HGLFWH[WFRQWDLQHGLQWKH‫ػ‬čٓ\č\DQL%UčKPDӖDDQGLL LQLWVFKDSWHURQWKH8GXP EDUDSRVWWKDWWKHFORWKZUDSSLQJWKH8GXPEDUDSRVWLVFOHDUO\IRXQGHGRQDQH[ SOLFLW9HGLFWH[WDVDUHVXOWRIWKHIROORZLQJ´$PRQJSHRSOHEHORQJLQJWRWKH‫ػ‬čٓ\č\DQL EUDQFKRQHVKRZVWKHSRVWKDYLQJWKHFORWKDWERWKHQGVZLWKLWVKHPDERYHµDQGLW LVVKRZQZLWKWKHIRUPXOD´9DL‫ٓا‬XWDLVLQGHHGWKHFORWK‫ػ‬UάLVLQGHHGWKHFORWK‫ػ‬UάLV WKH6čPDQFKDQWµ 7  KHUHIRUHWKDWLVQRWDQH[DPSOHRIWH[WVVXEMHFWWRLQYDOLGDWLRQEHFDXVHLWLVIRXQGHG RQD9HGLFWH[WIRURQO\DQRSWLRQLVSURSHULQWKLVFDVHEHFDXVHWKHDXWKRULW\RI ERWKLVHTXDOO\VWURQJ

, QYDOLGDWLRQWDNHVSODFHPRUHRYHURQO\ZKHQWKHUHLVDFRQWUDGLFWLRQ$QGWKHUH

LVQRFRQWUDGLFWLRQKHUHIRUWKHPHUHDFWRIZUDSSLQJWRRXUPLQGLVQRWFRQWUD GLFWHGE\WKH9HGLFWH[WUHJDUGLQJWRXFKLQJ

, IOHDYLQJDVLGHWZRRUWKUHHLQFKHVLQWKHPLGGOHWKH8GXPEDUDSRVWLVZUDSSHG

DURXQGWKHRWKHUSDUWVZK\ZRXOGWKHWRXFKLQJQRWWDNHSODFHWKHUH"

) RUWKHDXWKRURIWKHDSKRULVPGRHVQRWVD\WKDWWKHHQWLUHSRVWVKRXOGEHZUDSSHG

VXUHO\QRRQHGRHVWKHZUDSSLQJDWWKHERWWRPRILWVHDUV >@

THE SCHOOL OF VEDIC EXEGESIS

( YHQLIWKHSUHˡ[SDUL´FRPSOHWHO\µSRLQWVWRWKHZUDSSLQJRIWKHSRVWDOODURXQG

VWLOOWKHLQMXQFWLRQZRXOGEHPHDQLQJIXOLILWLVGRQHZLWKRXWZUDSSLQJLWFRPSOHWHO\

$  VWRWKHDVVXPSWLRQWKDWWKHZUDSSLQJFRPSOHWHO\LVEDVHGRQJUHHGWKHLUJUHHG

ZRXOGEHHYHQPRUHVDWLVˡHGZLWKWZRFORWKVZUDSSLQJWKHERWWRPDQGWKHWRSKDOYHV $  QGWKHWH[WRIUHFROOHFWLRQZRXOGKDYHODLGGRZQWZRFORWKVRIDVLONHQYDULHW\

OLNHWKHRQHVZRPHQXVHWRFRYHUWKHLUORZHUDQGXSSHUERGLHVDQGQRWDVLQJOHFORWK

ZLWKRXWVSHFLˡFDWLRQVRITXDOLW\WKDWWKHFKDQWLQJSULHVWWDNHV

> 6HFWLRQIURPOLQHXQWLOSOLQHLVRPLWWHG@ %  HLQJD9HGLFVWXGHQWIRUIRUW\HLJKW\HDUVDOVRGRHVQRWFRQWUDGLFWD9HGLFWH[W EHFDXVHLQWKDWVHOIVDPHWH[WRIUHFROOHFWLRQLWLVSUHVHQWHGDVDQDOWHUQDWLYHFRXUVH RU UDWKHU EHFDXVH LW LV SRVVLEOH WR WDNH LW DV UHIHUULQJ WR DQRWKHU RUGHU RI OLIH $FFRUGLQJO\ 7  KHVWDWHPHQW´$IWHUVWXG\LQJWKH9HGDVRUWZR9HGDVRUHYHQRQH9HGDLQWKH SURSHURUGHUµ0'K  LVPDGHDIWHUWDNLQJLQWRDFFRXQWWKHFDSDFLW\RIWKHLQGL

YLGXDORUKLVVXLWDELOLW\IRUDSDUWLFXODURUGHURIOLIH

*  DXWDPD DOVR SUHVHQWV WKH ˡUVW DOWHUQDWLYH IRU WKRVH LQWHQGLQJ WR DVVXPH WKH KRXVHKROGOLIHTXLFNO\´7RVWXG\DVLQJOH9HGDKHVKRXOGOLYHDVDVWXGHQWIRUWZHOYH \HDUVµ*'K DQGWKHQLQWKHFRQWH[WRIWKHVHFRQGDOWHUQDWLYHJLYHVWKHWRWDORI IRUW\HLJKW\HDUV´2ULQWKHFDVHRIDOOWKH9HGDVWZHOYHIRUHDFK9HGDµ*'K  :  LWKUHJDUGWRWKHODWWHUZHFDQVD\WKLV7KLVUXOHLVLQWHQGHGIRUSHRSOHZKR DUH EOLQG ODPH DQG WKH OLNH DQG DUH WKXV LQFDSDEOH RI XQGHUWDNLQJ WKH OLIH RI D KRXVHKROGHU 7  KH\DUHIRUFHGWRHPEUDFHHLWKHUSHUSHWXDOVWXGHQWVKLSRUWKHOLIHRIDZDQGHU LQJDVFHWLF)RUWKDWUHDVRQWKLVLVVWDWHGDWWKHEHJLQQLQJ > 6HFWLRQIURPSOLQHXQWLOOLQHLVRPLWWHG@ 7  KHUHIRUHZHQHYHUVHHPXFKRIDFRQWUDGLFWLRQEHWZHHQD9HGLFWH[WDQGDWH[WRI

UHFROOHFWLRQIRULWLVEHWZHHQWZR9HGLFWH[WVWKDWZHVHHVXFKFRQWUDGLFWLRQRU UDWKHUHYHQWKDWLVQHYHUHQFRXQWHUHGDQ\ZKHUH

7  KHUHIRUHKHUHHLWKHUWKHDSKRULVPGHVFULEHVWKHHPSOR\PHQWRIDULWHRUHOVH

ZLWKUHVSHFWWRWKHWH[WVRIUHFROOHFWLRQRIH[FOXGHGSHRSOHLWVWDWHVWKDWWKH\DUHWR EHLQYDOLGDWHG

- DLPLQL LQGHHG ZKR LPSDUWV H[WUHPHO\ EHQHˡFLDO LQVWUXFWLRQ KDV WDXJKW WKLV WR WKRVHZKRVHHNNQRZOHGJH >@

PA R T I : N AT U R E A N D E P I S T E M O LO G Y O F L AW

:  KHQRQHULWHLVIRXQGLQDWH[WRIUHFROOHFWLRQDQGDQRWKHULQD9HGLFWH[WWKHQJLYHQ WKDWWKH\DUHLQFRQˣLFWLWLVSUHIHUDEOHWRSHUIRUPWKHULWHJLYHQLQWKH9HGLFWH[W

( YHQLQWKHFDVHRILQMXQFWLRQVJLYHQLQSHUFHSWLEOH9HGLFWH[WVVXFKDVWKDWSHU WDLQLQJWRULFHDQGEDUOH\LIVRPHRQHFDUULHVRXWKLVDFWLYLWLHVWKURXJKRXWKLVOLIH IROORZLQJMXVWRQHDOWHUQDWLYHKHZLOOQHYHUEHFRPHWKHREMHFWRIUHSURDFK 7  KHUHIRUH HYHQ LI D WH[W RI UHFROOHFWLRQ KDV DQ HTXLYDOHQW DXWKRULW\ QHYHUWKHOHVV SHRSOHIROORZLQJDQDFWODLGGRZQE\D9HGLFWH[WGRQRWLQFXUDQ\IDXOW

/ HWXVWDNHWKHVWDWHPHQWVLQWH[WVRIUHFROOHFWLRQZKLFKFRPSOHWHWKHLUWDVN DIWHUWHDFKLQJMXVWWKHHQMRLQHGDFWVZLWKRXWKDYLQJFLWHGWKH9HGLFWH[WVWKDWSURYLGH WKHLUIRXQGDWLRQ*LYHQWKDWWREHDXWKRULWDWLYHWKRVHVWDWHPHQWVUHTXLUHWKHPDQL IHVWDWLRQ WKURXJK LQIHUHQFH RI FRUUHVSRQGLQJ 9HGLF WH[WV RQH VKRXOG SODFH PXFK JUHDWHUWUXVWLQDQDFWXDOVWDWHPHQWRIWKH9HGDEHFDXVHLWKDVJUHDWHUIRUFHLQVRIDU DVLWLVLQGHSHQGHQWO\DXWKRULWDWLYH%HFDXVHRIWKHUHVXOWDQWDEXQGDQFHRIIDLWKRQH UHFRJQL]HVWKHDFWWKDWVKRXOGEHPRUHUHDGLO\IROORZHG 7  KHPHDQLQJRIWKHDSKRULVPDOVRVKRXOGEHFRQVWUXHGLQWKLVPDQQHU:KHQWKHUH LVDFRQˣLFWEHWZHHQWKHSURYLVLRQVRI9HGLFWH[WVDQGWH[WVRIUHFROOHFWLRQZKDWLV ´QRQGHSHQGHQWµ³ZKHWKHUWKLVLVUHDGDVZKDWLVZLWKRXWGHSHQGHQFHRUDVZKDWGRHV QRWQHHGDQ\WKLQJHOVHWRGHSHQGRQ³LVLQGHHGDXWKRULWDWLYH7KLVLVGRQHE\VXS SO\LQJWKHZRUG´DXWKRULWDWLYHµIURPWKHSUHYLRXVDSKRULVPWRERWKWKHVHUHDGLQJV 7KXVZKDWLVVWDWHGLVRQO\IRUWKHSXUSRVHRIDFNQRZOHGJLQJVLPSO\WKHFRXUVHRI DFWLRQWREHIROORZHGDWWKDWWLPH $  QGWKHUHIRUHZHZLOOQRWDFFHSWWKHQRWLRQRIDQDEVROXWHUHMHFWLRQRIVXFKWH[WVRI UHFROOHFWLRQJLYHQWKHGLVWLQFWSRVVLELOLW\WKDWWKH\PD\EHEDVHGRQ9HGLFWH[WVIRXQG LQDGL˫HUHQW9HGLFEUDQFK1RUZRXOGWKLVKXUWWKHSHUIRUPDQFHRIDQDFWHQMRLQHGE\ DSHUFHSWLEOH9HGLFWH[W:KHQKRZHYHUD9HGLFWH[WDOVRFRPHVWROLJKWVRPHZKHUH ZLWKLQDGL˫HUHQW9HGLFEUDQFKD9HGLFWH[WWKDWSURYLGHVWKHEDVLVIRUWKDWWH[WRI UHFROOHFWLRQWKHQDQRSWLRQZLOOLQGHHGUHVXOWEHFDXVHERWKRIWKHPKDYHHTXDOIRUFH ,VLWQRWWUXHWKHQWKDWDSSO\LQJWKLVYHU\UXOHRQHVKRXOGQRWDFFHSWDSURYLVLRQLQDQ RWKHU9HGLFEUDQFKWKDWFRQˣLFWVZLWKDSURYLVLRQHQMRLQHGLQRQH·VRZQ9HGLFEUDQFK" <  HVWKDWLVWUXH³ $  VORQJDVLWLVNQRZQRQO\WKURXJKUHSRUWVLWZLOOQRWEHDFFHSWHGDWDOO:KHQKRZ

HYHURQHDFWXDOO\KHDUVLWWKHQLWLVQRWGLVWLQJXLVKHGIURPWKDWRIRQH·VRZQ9HGLF EUDQFK

>@

THE SCHOOL OF VEDIC EXEGESIS

, QWKLVZD\WKHUHIRUHWKLVDSKRULVPSRLQWVRXWWKHGLVWLQFWLRQEHWZHHQD9HGLF

WH[WDQGDWH[WRIUHFROOHFWLRQ7KHODWWHULVQRWWREHWRWDOO\LQYDOLGDWHGE\WKHIRU PHUQRUDUHWKH\HQWLUHO\HTXDO

Second Interpretation: Texts of Outsiders Are Unauthoritative

$  OWHUQDWLYHO\WKHVHDSKRULVPVWHDFKWKDWWKRVHWH[WVQRWDFFHSWHGE\H[SHUWVLQWKH WULSOH9HGDVKRXOGEHGLVUHJDUGHGE\SRLQWLQJRXWWKDWWKH\FRQWUDGLFW9HGLFWH[WV DQGWKDWWKHUHLVUHIHUHQFHWRPRWLYHV 7  KHVHLQFOXGHˡUVWWKHWH[WVGHDOLQJZLWKGKDUPDDQGDGKDUPDDFFHSWHGE\6DP NK\D @

PA R T I : N AT U R E A N D E P I S T E M O LO G Y O F L AW

9HGLFWH[WVLQWKHVDPHZD\DVWKHWH[WRI0DQXDQGWKHOLNHPD\DFNQRZOHGJHDFOHDU RSWLRQ EHWZHHQ WKHLU SUHVFULSWLRQV DQG WKRVH HQMRLQHG E\ 9HGLF WH[WV DQG WH[WV RI UHFROOHFWLRQ 7  KHUHIRUHHYHQLIVRPHWH[WRIUHFROOHFWLRQRIWKHLUVLVIRXQGWREHLQFRQˣLFWZLWK ZKDWKDVEHHQHQMRLQHGE\0DQXDQGWKHOLNHQHYHUWKHOHVVRQHPD\LQWKDWPDWWHU VLPSO\IROORZWKHIRUPHU

) RUZLWKRXWUHIXWLQJDOOWKRVHWKDWWRWDOO\FRQWUDGLFWWKHHVWDEOLVKHGSDWKRIWKH

WULSOH9HGDWKHSXULW\RIGKDUPDZLOOQRWEHDFKLHYHG

, QVXSSRUWRIWKHLUYLHZSRLQWWKH\DOVRGRLQGHHGDVVHUWWKDWLWLVDFFHSWHGE\

JUHDWSHRSOHWKDWDPRQJRWKHUWKLQJVLWKDVFRPHGRZQIURPWKHLUIDWKHUDQGVR IRUWKDQGWKDWLWLVHVWHHPHGLQGLVWDQWODQGV

, Q WKLV UHJDUG WKH RQO\ UHDVRQ IRU IROORZLQJ D SDUWLFXODU QRUP LV VLPSO\ RQH·V IDLWKLQLWEHFDXVHDOOSHRSOHIROORZFXVWRPVRIWKHLUIDWKHUVJUDQGIDWKHUVDQGVR IRUWK1RZZLWKUHJDUGWRWKRVHZKRDFNQRZOHGJHWKDWWH[WVRIUHFROOHFWLRQVXFKDV WKDWRI0DQXDOVRKDYHDVWKHLUIRXQGDWLRQORVW9HGLFEUDQFKHVWKH%XGGKLVWVDQG RWKHUVPLJKWHDVLO\VD\WKDWWKHLURZQWH[WVDUHIRXQGHGSUHFLVHO\RQVXFK9HGLF EUDQFKHV)RUZKRLVDEOHWROLPLWWKHVFRSHRIVWDWHPHQWVLQORVW9HGLFEUDQFKHVWR MXVWWKRVHWH[WV"7KHUHIRUHVRORQJDVVRPHSHRSOHKDYHDGKHUHGWRVRPHWKLQJIRUD FHUWDLQOHQJWKRIWLPHDQGLWKDVJDLQHGUHQRZQLWPD\DSSHDUWRKDYHWKHVDPH DXWKRULW\ ZKHQ RQH SHUFHLYHV LW DV KDYLQJ D IRXQGDWLRQ LQ ORVW 9HGLF EUDQFKHV HYHQZKHQLWPD\FRQˣLFWZLWKSHUFHSWLEOHRQHV)RUWKLVUHDVRQWKHDXWKRUVWDWHV ´:KHQDWH[WRIUHFROOHFWLRQFRQˣLFWVZLWKD9HGLFVWDWHPHQWKRZHYHUWKHIRUPHU VKRXOGEHGLVUHJDUGHGµ306  ) LUVWEHFDXVHWKHVHWH[WVZHUHFRPSRVHGE\SDUWLFXODUPHQZKRZHUHPDNLQJ WKH UHFROOHFWLRQV WKH\ WKHPVHOYHV DFNQRZOHGJH WKDW WKH WH[WV DUH GHSHQGHQW RQ VRPHWKLQJH[WHUQDOWRWKHPVHOYHV$QGSHRSOHZKRDUHFORVHWRWKHPDOVRNQRZLW EHFDXVH WKH\ VXEVFULEH WR WHDFKLQJV VXFK DV WKH FRQWLQJHQW QDWXUH RI ZRUGV )XUWKHUPRUHWKHVHSHRSOHOLNHHYLOVRQVZKRGHWHVWWKHLUIDWKHUDQGPRWKHUGRQRW DFNQRZOHGJHWKDWWKHLUWH[WVKDYHWKH9HGDDVWKHLUIRXQGDWLRQVLPSO\EHFDXVHWKH\ FDQQRWEHDUWRFRQFHGHWKDWWKHLUWH[WVDUHIRXQGHGRQWKHVDPHDXWKRULW\DQGEH FDXVHWKH\DUHDVKDPHGWRGRVR $  QGRQHPRUHWKLQJ³WKHUHPD\EHDVROLWDU\VWDWHPHQWLQDWH[WRIUHFROOHFWLRQ WKDWZRXOGFRQˣLFWZLWKDVLQJOH9HGLFVWDWHPHQW$OOWKHVWDWHPHQWVRIWKH%XGGKLVWV DQGWKHOLNHRQWKHFRQWUDU\ZLWKWKHH[FHSWLRQRIDIHZVWDWHPHQWVGHDOLQJZLWK VHOIFRQWUROJLYLQJJLIWVDQGWKHOLNHDUHLQFRQˣLFWZLWKDOOWKHIRXUWHHQUHSRVLWR ULHVRINQRZOHGJH 7KH\KDYHEHHQFRPSRVHGE\SHRSOHVXFKDVWKH%XGGKDZKR >@

THE SCHOOL OF VEDIC EXEGESIS

KDYHGHYLDWHGIURPWKHSDWKRIWKHWULSOH9HGDDQGZKRVHSUDFWLFHVDUHRSSRVHGWRLW $QGWKH\KDYHEHHQKDQGHGRYHUWRGHOXGHGPHQZKRDUHRXWVLGHWKHSDOHRIWKHWUL SOH9HGDDQGZKRKDYHIRUWKHPRVWSDUWEHHQEDQLVKHGLQWRWKHIRXUWKVRFLDOFODVV 7KXVWKH\FDQQRWEHFRQVLGHUHGDVEHLQJIRXQGHGRQWKH9HGD%HVLGHVZKRFDQSODFH KLVWUXVWLQDPDQZKREHLQJD.VKDWUL\DKDVXQGHUWDNHQWHDFKLQJDQGDFFHSWV JLIWVLQFRQWUDYHQWLRQRIKLVRZQGKDUPDWKLQNLQJWKDWKHZLOOWHDFKWKHXQVXOOLHG GKDUPD"$QGLWKDVEHHQVDLG 2  QHVKRXOGVKXQIURPDIDUDPDQZKRSHUIRUPVDFWLRQVWKDWWKZDUWRQH·VSURVSHFWV LQWKHQH[WZRUOG+RZFDQDPDQZKRGHIUDXGVKLVRZQVHOIGRZKDWLVEHQHˡFLDOWR VRPHRQHHOVH"

) RUWKH%XGGKDDQGVRPHRQHOLNHKLPPRUHRYHUWKLVYHU\WUDQVJUHVVLRQLVWKRXJKW WREHDQRUQDPHQWIRUZKLFKUHDVRQKHVD\VWKLV :  KDWHYHUDFWVLQWKHZRUOGDUHGRQHGXHWRWKHVTXDORURIWKH.DOL$JHPD\WKH\IDOO RQPHEXWPD\WKHSHRSOHDWWDLQOLEHUDWLRQ

+  HLVSUDLVHGIRUSUHFLVHO\WKHVHNLQGVRIYLUWXHV´)RUWKHEHQHˡWRIWKHZRUOGˡUVWKH DVVXPHGWKHUROHRIWHDFKHUWKDWLVWKHSURYLQFHRID%UDKPDQWKXVWUDQVJUHVVLQJWKH GKDUPDRID.VKDWUL\DWKHQKHWRRNXSRQKLPVHOIDOVRWKHYLRODWLRQRIGKDUPDE\JLY LQJ LQVWUXFWLRQ RQ GKDUPD WR RXWVLGHUV ZKLFK %UDKPDQV XQDEOH WR WUDQVJUHVV D SURKLELWLRQKDGQRWGRQH7KXVGLGKHVKRZKLVORYLQJNLQGQHVVWRRWKHUVµ$OOWKH SHRSOHZKRKDYHEHHQLQVWUXFWHGE\DQGIROORZKLPIXUWKHUPRUHDFWLQFRQWUDYHQ WLRQRIZKDWKDVEHHQSUHVFULEHGE\9HGLFWH[WVDQGWH[WVRIUHFROOHFWLRQDQGDUHUHF RJQL]HGE\WKHLUGHYLDQWFRQGXFW 7  KHUHIRUHJLYHQWKDWWKHDXWKRUVRIWKHERRNVDVZHOODVWKRVHZKRDFFHSWWKHPDQG

WKRVHZKRIROORZWKHPFRQWUDGLFWSHUFHSWLEOH9HGLFWH[WVWKHDXWKRULW\RIWKHVH ERRNVLVQHJDWHG

) RULQWKHFDVHRIWKHVHWH[WVWKDWLQWKHPDQQHUDOUHDG\VWDWHGDUHH[FOXGHGIURP WKH9HGDLWLVQRWSRVVLEOHWRLQIHUD9HGLFWH[WDVWKHLUIRXQGDWLRQ 0  RUHRYHU ZH QHYHU ˡQG WKDW D SDUWLFXODU 9HGLF EUDQFK KDV EHFRPH H[WLQFW DQG EHFDXVH DV H[SODLQHG DERYH WKH 9HGD LV HWHUQDO WKHVH ERRNV GR QRW SRVVHVV WKH IRXQGDWLRQWKDWWKHVHSHRSOHVHHN

>@

PA R T I : N AT U R E A N D E P I S T E M O LO G Y O F L AW

) RUXQOLNHWH[WVRIUHFROOHFWLRQRQ9HGLFLQLWLDWLRQDQGWKHOLNHZKHUHWKHUHLVXQD QLPLW\DPRQJ9HGLFWH[WVDFWXDOO\IRXQGLQYDULRXV9HGLFEUDQFKHVVXFKXQDQLP LW\LVDEVHQWLQWKHFDVHRIDFWLYLWLHVVXFKDVEXLOGLQJ%XGGKLVWVKULQHVZRUVKLSLQJ WKHPDQGJLYLQJJLIWVWR6KXGUDVDQGZHKDYHDOUHDG\UHIXWHGWKHDVVXPSWLRQWKDW WKH\KDYHDGL˫HUHQWIRXQGDWLRQ :  LWKUHVSHFWWRWKHVHGRFXPHQWVIXUWKHUPRUHZHUHFRJQL]HTXLWHDORWRIRWKHU FDXVHVVXFKDVJUHHG2QFHWKHVHFDXVHVDUHVHHQFORVHDWKDQGWKHUHLVQRSRVVLELO LW\RILQIHUULQJDQRWKHUIRXQGDWLRQ

$  QGZKHQ%XGGKLVWVDQGRWKHUVHQJDJHLQSUHDFKLQJGKDUPDHYHU\ZKHUHWKH\

QHYHUSUHVHQWWKDWSUHDFKLQJIUHHRIDZHERIUHDVRQV

) XUWKHUPRUHXQOLNH*DXWDPDDQGRWKHUV WKH\GRQRWDFNQRZOHGJHDIRXQGD

WLRQLQWKH9HGDDQGWKH\SUHVHQWUHDVRQVWKDWDUHIDUUHPRYHGIURPGKDUPD

7  KHVHDUHLQGHHGSHRSOHZKR´VKRXOGQRWEHVKRZQUHVSHFWHYHQE\ZRUGµ)RU

WKHVHDUH´DVFHWLFVRIKHUHWLFDOVHFWVLQGLYLGXDOVHQJDJLQJLQLPSURSHUDFWLYLWLHVDQG  VRSKLVWVµ૸

7  KHVHYHU\NLQGVRIERRNVIXUWKHUPRUHKDYHEHHQVSRNHQRIE\0DQXDQGRWKHUVDV WH[WVWKDWPXVWEHVKXQQHG 7  KHWH[WVRIUHFROOHFWLRQWKDWDUHRXWVLGHWKH9HGDDVZHOODVHYHU\NLQGRIIDOODFLRXV GRFWULQH³DOOWKHVHEHDUQRIUXLWDIWHUGHDWKIRUWUDGLWLRQWDNHVWKHPWREHIRXQGHG

RQGDUNQHVV0'K 

7  KHUHIRUH LW LV HVWDEOLVKHG WKDW WKHVH NLQGV RI WH[WV WKDW DUH RXWVLGH WKH 9HGD VKRXOGEHGLVUHJDUGHGLQWHUPVRIWKHLUDXWKRULWDWLYHQHVVZLWKUHVSHFWWRGKDUPD 

>@

CHAPTER SEVEN

( DUO\&RPPHQWDWRUV

:  LWKLQWKHOLWHUDU\WUDGLWLRQRIWKHVFLHQFHRIGKDUPDWKHUHZDVDWUDQVLWLRQGXULQJ WKHVHFRQGKDOIRIWKHˡUVWPLOOHQQLXPทเIURPFRPSRVLQJRULJLQDOOHJDOWUHDWLVHV WRZULWLQJFRPPHQWDULHVRQUHFHLYHGWUHDWLVHVWKDWKDGDWWDLQHGDKLJKOHYHORIDF FHSWDQFHDQGDXWKRULW\7KHH[DFWGDWHVRIWKHHDUO\FRPPHQWDWRUVDUHGL˥ FXOWWR GHWHUPLQH EXW WKH EHVW JXHVV LV WKDW WKH H[WDQW FRPPHQWDULHV ZHUH FRPSRVHG EHWZHHQWKHVHYHQWKDQGWHQWKFHQWXULHVทเ0\GHVLJQDWLRQRI´HDUO\FRPPHQWD WRUVµUHIHUVWRWKRVHZKROLYHGGXULQJWKHVHIRXUFHQWXULHV :  H NQRZ IURP UHIHUHQFHV LQ WKH H[WDQW GRFXPHQWV RI WKH SHULRG HVSHFLDOO\ LQ 0HGKDWLWKL·V H[WHQVLYH FRPPHQWDU\ RQ 0DQX DQG LQ ODWHU PHGLHYDO FRPPHQWDULHV DQGOHJDOGLJHVWVWKDWDODUJHQXPEHURIVLJQLˡFDQWFRPPHQWDULHVZHUHZULWWHQGXU LQJWKLVSHULRG8QIRUWXQDWHO\YHU\IHZKDYHVXUYLYHG7KHVHZRUNVVKRZWKDWWKLV ZDVDYLEUDQWSHULRGRILQWHOOHFWXDODFWLYLW\ZLWKVLJQLˡFDQWDGYDQFHVLQMXULVSUX GHQFHDQGOLYHO\DQGIRUWKULJKWGHEDWHVDPRQJDXWKRUV 7  KHZRUNVRIRQO\IRXUFRPPHQWDWRUVIURPWKLVHDUO\SHULRGKDYHVXUYLYHG%KD UXFLDQG0HGKDWLWKLRQ0DQX $VDKD\DRQ1DUDGD DQG9LVYDUXSDRQ@

PA R T I : N AT U R E A N D E P I S T E M O LO G Y O F L AW

QDYLJDWHWKHYDULRXVWRSLFVRIGKDUPDDQGWRˡQGQRUPDWLYHWH[WVEHDULQJRQHDFK,W DOVR WHQGHG WR ˣDWWHQ WKH LQWHOOHFWXDO ODQGVFDSH WKH LQWHQW EHLQJ QRW WR KLJKOLJKW FKDQJHVGL˫HUHQFHVRIRSLQLRQDQGFRQˣLFWVEXWWRJLYHDXQLˡHGDQGRIWHQXQLIRUP WKHRORJLFDO SUHVHQWDWLRQ 7KH QXPHURXV FLWDWLRQV DUH LQWHUVSHUVHG ZLWK VSDUVH FRPPHQWV7KHVHGLJHVWVPD\KDYHPDGHWKHSUHVHUYDWLRQDQGFRS\LQJRIDQFLHQW FRPPHQWDULHVOHVVLPSRUWDQW6HFRQGPDQ\WKRXJKFHUWDLQO\QRWDOORIWKHPHGL HYDOFRPPHQWDULHVDSSHDUWREHPHDQWIRUVWXGHQWVZRUNLQJWKHLUZD\WKURXJKWKH 6DQVNULWWH[W7KH\DUHVKRUWDQGFRQFHUQHGPRUHZLWKJUDPPDUDQGWKHPHDQLQJRI LQGLYLGXDOZRUGVWKDQZLWKODUJHULVVXHVRIMXULVSUXGHQFH2QHFDQVHHWKLVVWDUNO\E\ FRPSDULQJWKHORQJDQGOHDUQHGFRPPHQWDU\RI0HGKDWLWKLZLWKWKHSDUDOOHOPHGL HYDOFRPPHQWDULHVRQ0DQX7KHLQWHOOHFWXDOPLOLHXZLWKVRPHQRWDEOHH[FHSWLRQV ZHZLOOFRQVLGHUEHORZZLWKLQWKHOHJDOWUDGLWLRQZDVQRWFRQGXFLYHWRKHDY\LQWHO OHFWXDOWRPHV7KHPDQXVFULSWKLVWRU\RI0HGKDWLWKL·VZRUNVLWVHOIGHPRQVWUDWHVWKLV GLVUHJDUG,QIRXUWHHQWKFHQWXU\QRUWKHUQ,QGLDLWZDVLPSRVVLEOHHYHQIRUDNLQJWR SURFXUH D FRPSOHWH RU XQGDPDJHG PDQXVFULSW RI KLV FRPPHQWDU\ 7KH QHHG WR EH FRQFLVHDQGWRDGGUHVVDQDXGLHQFHQRWRIH[SHUWVEXWRIWKHXQHGXFDWHGLVLOOXVWUDWHG E\DYHUVHDWWKHYHU\EHJLQQLQJRI9LMQDQHVYDUD·VFRPPHQWDU\RQ VHFWLRQIURPSOLQHWRSOLQHLVRPLWWHG@ 7KXVWREHJLQZLWKWKHFODLPWKDWWH[WVRIUHFROOHFWLRQDUHIRXQGHGRQVFDWWHUHG9HGLF LQMXQFWLRQVLVEDVHOHVV 0DQWUDVDQGH[SODQDWRU\VWDWHPHQWVRQWKHRWKHUKDQGFDQQRWSURYLGHDIRXQGDWLRQVLP SO\EHFDXVHWKH\DUHLQWHQGHGIRUVRPHWKLQJHOVH)XUWKHUPRUHDPDQWUDLVJLYHQZLWKLQD >@

PA R T I : N AT U R E A N D E P I S T E M O LO G Y O F L AW

SDUWLFXODUFRQWH[WRURXWVLGHRIVXFKDFRQWH[W1RZDFRQWH[WXDOPDQWUDLVFOHDUO\LQWHQGHGIRU VRPHWKLQJHOVH7KHRWKHUWKHQRQFRQWH[WXDODOVRFDQQRWVHUYHDVDIRXQGDWLRQEHFDXVHZHGR QRWDFFHSWWKHWKHVLVWKDWLQGLFDWLYHVLJQV ODFNLQJDQH[SOLFLWVWDWHPHQWFRQWDLQDSSOLFDWRU\ LQMXQFWLRQV*LYHQWKDWLWLVXVHIXOLQWKHVDFULˡFHRIPXUPXUHGUHFLWDWLRQDQGWKHOLNHWKHLQ MXQFWLRQWRSHUIRUP9HGLFUHFLWDWLRQDOVRLVQHXWUDOEHFDXVHLWGRHVQRWUHTXLUHDQ\WKLQJWR VXSSOHPHQWLW 7KRVHH[SODQDWRU\VWDWHPHQWVWKDWDUHUHFLWHGZLWKRXWFRPPHQFLQJDULWXDODFWRQWKHRWKHU KDQGGRQRWSURYLGHDEDVLVEHFDXVHL EHIRUHDQLQMXQFWLRQKDVEHHQIRUPXODWHGWKHLUUHIHU HQFHFDQQRWEHDVFHUWDLQHGDQGLL ZKHQDQLQMXQFWLRQKDVEHHQIRUPXODWHGWKH\DUHLQWHQGHG IRULW 6RPHRQH KRZHYHU LQ RUGHU WR HVWDEOLVK WKH YDOLGLW\ RI DFWV OLQNHG WR PDQWUDV DQG H[ SODQDWRU\VWDWHPHQWVFRXOGDUJXHWKDWWKH\DUHIRXQGHGRQVXQGU\LQMXQFWLRQVWKDWDUHSUH VXSSRVHGLQDFFRUGDQFHZLWKWKHP6RIRUH[DPSOHLQWKHPDQWUDGHYRWHGWRLQYRNLQJˡUH´, EHJLQWKHVDFULˡFHWR\RX¬¬µWKLVLOOXVWUDWLYHVWDWHPHQW´@

E A R LY CO M M E N TATO R S

:KDWZDVVWDWHGDERYHDOVRH[SODLQVWKHLVVXHVUHODWLQJWRWDNLQJORVW9HGLFEUDQFKHVDVWKH IRXQGDWLRQIRUHYHQWKRVHWKDWDUHORVWVKRXOGQHFHVVDULO\EHRIWKHVDPHNLQG)XUWKHUPRUHWKH ORVVLWVHOIZRXOGKDYHWREHDVVXPHGZLWKRXWDQ\DXWKRULWDWLYHHYLGHQFHIRUWKHORVVRI9HGLF EUDQFKHVLVQRWSRVVLEOHEHFDXVHZHGRQRWˡQGDQ\9HGLFEUDQFKRIWKDWVRUW,QDOOIRXU 9HGDVWKHUHDUHVRPHEUDQFKHVWKDWDUHDFWXDOO\EHLQJUHFLWHGDQGLQQRWHYHQRQHRIWKHP GRZHˡQGDQ\WKLQJVLPLODUWRWKHGKDUPDSUHVFULEHGLQWKHWH[WVRIUHFROOHFWLRQ,WLVLPSURSHU WRWDNHWKHGLVWLQFWLRQ RI 9HGLF EUDQFKHV WR EH EDVHG RQ WKHLU UDGLFDO GL˫HUHQFH IURP HDFK RWKHU )RUWKH0DLWUč\DӖάEUDQFKLVQRWUDGLFDOO\GL˫HUHQWIURPWKH.čٓKDND2ULQPDNLQJ RQHSRUWLRQRID9HGLFEUDQFKWKHIRXQGDWLRQRQHZRXOGEHPDNLQJDQHQRUPRXVDQGXQSUHF HGHQWHGDVVXPSWLRQ0DNLQJWKHORVW9HGDVWKHIRXQGDWLRQKRZHYHULVQRWYHU\VPDUWJLYHQ WKDWWKHIRXU9HGDVDUHZHOONQRZQ)XUWKHULWZRXOGKDYHWKHDEVXUGLPSOLFDWLRQWKDWWKHUH ZHUHQRWH[WVRIUHFROOHFWLRQSULRUWRWKDWORVV2ULIWKHUHFROOHFWLQJZDVFDUULHGRXWIURPIHDURI DORVVWKHQHYHQWKHGDLO\ˡUHVDFULˡFHDQGWKHOLNHZRXOGKDYHWKHFKDUDFWHURIULWHVEDVHGRQ WH[WVRIUHFROOHFWLRQ7KHUHIRUHWKLVYLHZLVXQVXEVWDQWLDWHG 7KHUHDUHKRZHYHUVRPHZKRWKLQNWKDWWH[WVRIUHFROOHFWLRQDOVRDUHDXWKRULWDWLYHLQVRIDUDV WKH\DUHHWHUQDOMXVWOLNHWKH9HGDVVWDWLQJ´7KH\KDYHWKHDSSHOODWLRQRI¶0DQX·DQGWKHOLNH RQO\EHFDXVHWKH\ZHUHWDXJKWE\WKHPµ6XUHO\WKHVHXQEULGOHGSHRSOHVKRXOGNHHSWKHLUPRXWKV VKXW)RUHYHQLIWKH\DUHQRWVXEMHFWWRDQQXOPHQWWKH9HGDLVWKHDXWKRULW\EHFDXVHLWLVQRW FRPSRVHGE\DSHUVRQZKLOHWKHFODLPKHUHWKDWWKRVHWH[WVZHUHQRWVRFRPSRVHGLVIRUHLJQWR WKHZKROHZRUOG$QGLIWKDWZHUHVRLWZRXOGEHGL˥ FXOWWRUHPRYHWKHVDPHFKDUDFWHULVWLFIURP VFULSWXUHVRIHYLOSHRSOH6KRXOG\RXDUJXH´/HWLWEHVRµWKHQVD\JRRGE\HWRWKHDXWKRULWD WLYHWUHDWLVHVRIUHFROOHFWLRQ7KHDEVXUGLPSOLFDWLRQZRXOGEHWKDWHYHQZHOOVSDUNVDQGWKHOLNH ZKRVHFUHDWRUVDUHGHDGZRXOGEHVLPLODUO\ZLWKRXWFUHDWRUVVLPSO\EHFDXVHWKH\DUHFXUUHQWO\ LQYLVLEOH)XUWKHULWZRXOGPDNHXVFRQFOXGHWKDWWKHVWDWHPHQWVRI0DQXDQGRWKHUVVXFKDV ´DOOWKDWKDVEHHQWDXJKWLQWKH9HGDµ0'K DUHOLHV2UHOVHE\WDNLQJDZD\WKHLUIDPHRQH PXVWWDNHWKHVHLQVRPHZD\WREHH[SODQDWRU\VWDWHPHQWVWKURXJKDODERUHGDVVXPSWLRQ 9HGLFVFKRROV VXFKDVWKH.DٓKDIXUWKHUPRUHSUHVHUYHHDFKLWVUHVSHFWLYH9HGLFEUDQFK ZKLOHZHKDYHQRNQRZOHGJHRI9HGLFVFKRROVVXFKDVWKH0čQDYD)XUWKHULWLVQRWSRVVLEOHWRVD\ WKDWOLNHWKH&KčQGRJ\D%UčKPDӖDWKHPHPEHUVRIWKHVHYHU\9HGLFEUDQFKHVUHWDLQLWLQWKHLU PHPRU\EHFDXVHWKHVHVFKRROVDUHQRWLQWHJUDOWRDQ\9HGLFEUDQFKDWDOO$Q\WKLQJWKDWZHˡQG UHWDLQHGLQWKHPHPRU\E\SHRSOHEHORQJLQJWR9HGLFEUDQFKHVLVWKHUHQRWDVWKH9HGDEXWDVD WH[WRIUHFROOHFWLRQLQWKHVDPHZD\DVD9HGLFVXSSOHPHQW$QGWKLVJLYHVULVHWRDODFNRI UHJDUGIRUYRZVDQGUHFLWDWLRQ $QGRQHLVIRUFHGWRVD\WKDWWKHVHWH[WVRIUHFROOHFWLRQDUH QRWHWHUQDO1RZLI\RXVKRXOGDUJXHWKDWRQO\DIHZDXWKRUHGE\0DQXDQGWKHOLNHDUHVXFK WKHDEVXUGLPSOLFDWLRQZRXOGEHWKDWWKRVHSURGXFHGE\1DUDGDDQGWKHOLNHDUHXQDXWKRULWD WLYH6KRXOG\RXDUJXH´/HWLWEHVRµWKHQ\RXVKRXOGSRLQWRXWDVSHFLˡFUHDVRQIRULW7R GD\PRUHRYHURQHZRXOGQRWKDYHUHJDUGIRUDFRPSRVHGWH[WRIUHFROOHFWLRQVXFKDVWKDWRI %DXGKD\DQDDVRQHZRXOGIRUWKDWRI0DQXDQGWKHOLNH2QWKHRWKHUKDQGZLWKUHJDUGWR >@

PA R T I : N AT U R E A N D E P I S T E M O LO G Y O F L AW

WKHDUJXPHQWWKDWDOOKDYHHPHUJHGZLWKRXWH˫RUWIURPWKHPRXWKRI%UDKPDQLWLVXWWHUO\ GHQVHOLNHWKHLQVWUXFWLRQRIWKH‫ػ‬čN\DVDJH )XUWKHUPRUHLIZHZHUHWRJUDQWWKHHWHUQDOLW\RIWH[WVRIUHFROOHFWLRQWKHUHZRXOGEHDQLQ WHUUXSWLRQRIWKHWUDGLWLRQEHFDXVHRIWKHDEVHQFHRIDQLQMXQFWLRQZLWKUHVSHFWWRWKHLUVWXG\ 6 XUHO\WKHUHLV´7KLV VKRXOGEHVWXGLHGGLOLJHQWO\E\DOHDUQHG%UDKPDQµ0'K   7KDWGRHVQRWHQMRLQWKHVWXG\RIWKHHQWLUHWH[WRIUHFROOHFWLRQEHFDXVHWKHWHUP´WKLVµ UHIHUVWRWKHRULJLQDOWH[WDQGRQHZRXOGEHLQFDSDEOHRIGRLQJWKLVZLWKUHVSHFWWRWKHRULJL QDOEHFDXVHLWZRXOGEHFRQWUDGLFWRU\$QGLILWEHDUJXHGWKDWIURPWKHPHDQLQJRIWKLV LQMXQFWLRQ´VKRXOGEHVWXGLHGµRQHFDQPDNHWKLVGHGXFWLRQWKHQWKHVHWH[WVRIUHFROOHFWLRQ ZRXOGQRWEHVWXGLHGEHFDXVHL DQXQLQLWLDWHGSHUVRQLVHTXDOWRD6KXGUDLL LWLVVWXGLHGE\D SHUVRQZKRKDVEHHQLQLWLDWHGIRUWKHVDNHRIWKH9HGDDQGLLL LWLVVDLGWKDWWKH\WHDFKRQO\D IHZDFWVVXFKDVWKHWZLOLJKWZRUVKLS$QGIRUDSHUVRQZKRKDVDOUHDG\VWXGLHGWKH9HGDRQH PXVWH[SRXQGVXFKWKLQJVDVUHWXUQLQJWRWKHWHDFKHU·VKRXVH,IWKHVWXG\DPRXQWVWRPHUHO\ UHFLWDWLRQKRZHYHUEHFDXVHWKDWDOVRKDVDQLQYLVLEOHSXUSRVHLWLVGL˥ FXOWWRHVWDEOLVKDWUDGL WLRQZLWKUHVSHFWWRDWH[WRIUHFROOHFWLRQ ,IKRZHYHUWKHWH[WVRIUHFROOHFWLRQZHUHWREHIRXQGHGRQWKH9HGDVXFKVWXG\PD\ZHOO FRPHDERXWLQVRPHZD\EHFDXVHLWH[SOLFDWHVWKHLQMXQFWLRQUHJDUGLQJHQJDJLQJLQRQH·VGDLO\ FXOWWRHVWDEOLVKZHKDYHDOUHDG\VWDWHG 9HGLFUHFLWDWLRQ7KDWWKLVYHU\WKLQJLVGL˥ , Q WKDW ZD\ ZLWK \RXU EURNHQ QHW RI IDQWDVLHV WKH DVVRFLDWHV ZLWK LQWHOOLJHQFH FOHYHUDWUHEXWWDOZLOOQRWEHFDSWXUHG1RZZKRFRXOGSRVVLEO\PDLQWDLQWKDWWH[WV RIUHFROOHFWLRQDUHDXWKRULWDWLYHLQVRIDUDVWKH\DUHIRXQGHGRQWKH9HGDLQYLHZRI WKHIDFWWKDWEHFDXVHWKH\KDYHDQXQEURNHQWUDGLWLRQWH[WVRIUHFROOHFWLRQDUHDOVR LQGHSHQGHQWO\ DXWKRULWDWLYH MXVW OLNH WKH 9HGD" 1RU FDQ WKH IDXOWV QRWHG DERYH EH H[WHQGHGWRWKLVFDVHEHFDXVHRQHGRHVQRWDFFHSWWKHHWHUQDOLW\RIWKHWH[WXDOVRXUFH )XUWKHUWH[WXDOVRXUFHVDUHQRWDOOWKDWXVHIXOEHFDXVHWKHUHZDVQRWLPHSHULRG ZKHQWKHSUDFWLFHRIULWHVHQMRLQHGLQWH[WVRIUHFROOHFWLRQZDVQRQH[LVWHQW7KH UHDVRQLVWKLVLQSUHFLVHO\WKHVDPHPDQQHUWKDWDJULFXOWXUHDQGWKHOLNHDUHRE VHUYHGIURPZRUOGO\SUDFWLFHWREHDVVRFLDWHGZLWKVSHFLˡFUHVXOWVDQGWKHPHDQVWR DFKLHYHWKHPVRDOVRDUHWKH(LJKWK'D\ULWHDQGWKHOLNH7KHUHLVKRZHYHUWKLVPXFK RIDGL˫HUHQFH$JULFXOWXUHDQGWKHOLNHSURGXFHUHVXOWVWKDWDUHLPPLQHQWEXWXQ FHUWDLQZKLOHWKH(LJKWK'D\ULWHDQGWKHOLNHSURGXFHUHVXOWVWKDWDUHQRWLPPLQHQW EXWFHUWDLQ 2QWKHEDVLVRIWKLVDORQHLWLVQRWSRVVLEOHWRVD\WKDWWKHODWWHUEH ORQJVWRWKHZRUOGO\VSKHUHEHFDXVHRIWKLVYHU\GHWHUPLQDWLRQRIWKHLUGLVWLQFWLRQ GHULYHGIURPGL˫HUHQWHSLVWHPLFVRXUFHV6KRXOG\RXDUJXHWKDWWKLVGLVWLQFWLRQLV DQHUURU³ZHUHSO\QRLWLVQRWDQHUURUEHFDXVHZHKDYHHOLPLQDWHGDQ\RWKHUHSLV WHPLFVRXUFHDQGEHFDXVHRQHUHFRJQL]HVLWDVˡUPO\HVWDEOLVKHG $QGLILWLVVXS SRVHGWREHDQHUURURQHZRXOGDOVRKDYHWRVXVSHFWWKDWZKDWLVFOHDUO\QRW9HGDKDV >@

E A R LY CO M M E N TATO R S

EHHQDFFHSWHGDV9HGD3UHFLVHO\DVWKHFRJQLWLRQ´7KLVLV9HGDµLVQRWVDLGWREHDQ HUURUHYHQWKRXJKLWSHUWDLQVWRZRUOGO\GLVFRXUVHEHFDXVHLWUHFDOOVWKH9HGD·VSURS HUW\RIVLJQLI\LQJVRRQHPXVWXQGHUVWDQGDOVRWKDWWKHUHVXOWVDQGPHDQVSUHVHQWHG IRUULWHVVXFKDVWKH(LJKWK'D\ULWHLPSRVHDUHVWULFWLRQRQWKHLURZQSURSHUIRUP ) XUWKHU WKHLU FDSDFLW\ WR EULQJ DERXW WKH UHVXOWV FDQQRW EH FDOOHG QRQZRUOGO\ EHFDXVHLWLVLPSHUFHSWLEOHDVLQWKHFDVHRIWKHFDSDFLW\RIZRUGV,IRQHDUJXHVWKDW WKHODWWHULVVREHFDXVHRQHFDQQRWDFFRXQWIRUWKHFRJQLWLRQLQDQ\RWKHUZD\WKDWLV WKHVDPHDOVRKHUHEHFDXVHLWVFRJQLWLRQLVˡUP)RUMXVWDVZRUGVEHFDXVHWKH\SUR GXFHFRJQLWLRQVSURYLGHWKHUHDVRQIRUDVVXPLQJWKDWFDSDFLW\VRDOVRGRDFWVWKDW DUHWKHFDXVHVRIFRQYHQWLRQDOFRJQLWLRQV+HQFHLWLVZLWKRXWIDXOW $  OWHUQDWLYHO\WRZKDWGRHVWKLVLPSHUFHSWLELOLW\KHUHSHUWDLQ"7REHJLQZLWKWKH (LJKWK'D\ULWHDQGWKHOLNHDORQJZLWKDOOWKHLUVXEVLGLDULHVDUHSHUFHLYHGDVWKH\ DUHEHLQJSHUIRUPHGE\RWKHUSHRSOH$QGWKHUHWKHWHUPV´(LJKWK'D\ULWHµDQGWKH OLNHKDYHPHDQLQJVGHULYHGIURPWKHLUHW\PRORJ\MXVWOLNHWKHWHUP´9HGDµ)XUWKHU LWLVRQO\IURPWKHLUSHUIRUPHUVWKDWRQHOHDUQVWKDWWKHLUSHUIRUPDQFHFDXVHVDSDU WLFXODUUHVXOWLQWKHVDPHZD\DVRQHOHDUQVWKHSDUWLFXODUIRUPRIWKHVHULWHV7KHUH LVQRWKLQJIXUWKHUPRUHWRSUHFOXGHWKHLUDSSOLFDWLRQWRWKHLUFRUUHODWHVDVGXO\SRV WXODWHG GXH WR WKH LPSRVVLELOLW\ RI RWKHUZLVH DFFRXQWLQJ IRU WKH ZHOOHVWDEOLVKHG VWDWXVRIWKHLUSHUIRUPDQFHLQWKHVDPHZD\WKDWDWHUPKDVWKHFDSDFLW\WREULQJ DERXWWKHFRJQLWLRQRIWKHPHDQLQJDVVRFLDWHGZLWKLW 7  KHUHIRUHLWZDVVWDWHGWKDWWH[WVRIUHFROOHFWLRQDUHLQGHSHQGHQWO\DXWKRULWDWLYH $FFRUGLQJO\KHVWDWHV´+HSUHVHQWHGLQWH[WXDOIRUPDFWVWKDWZHUHQRWFRQWDLQHGLQ ZULWWHQZRUNVµ 6DFUHGVFULSWXUHDOVRDIWHULQWURGXFLQJ´,IIURPWKH؅FµDQGDIWHU VD\LQJ´IURPWKH@

E A R LY CO M M E N TATO R S

:  KDWLVWKHSRLQWLQWKLVIXWLOHGHOLEHUDWLRQ"2IFRXUVHLWGRHV$QGLWLVQRWXQF RJQL]HGEHFDXVHLWLVLQIHUUHGJHQHUDOO\DQGVSHFLˡFDOO\)RUREOLJDWRU\DFWVQHFHVVDU LO\SUHVXSSRVHWKHLUFDXVHVDQGSUHFLVHO\LQWKLVZD\WKH\DOVRUHYHDOWKHLUUHVSHFWLYH FDXVHV$QGLQWKLVPDQQHUWKHSHUIRUPDQFHRIDFWVHQMRLQHGE\LQMXQFWLRQVEHFRPHV SRVVLEOH:KHQZHWDNHWKHPWREHLQGHSHQGHQWO\DXWKRULWDWLYHKRZHYHUWKHUHLVWKH SHUIRUPDQFHRIMXVWDQDFWLYLW\$QGLQWKDWFDVHWKHFRQVHTXHQFHZRXOGEHWKHDE VHQFHRIUHVXOWVRIWKRVHDFWVZKRVHUHVXOWVKDYHQRFRQQHFWLRQWRWKHLULPPHGLDWH RXWFRPH2QHFDQQRWVD\WKDWWKHUHVXOWFRPHVLQWREHLQJDWDGLVWDQWWLPHYLDWKH SURGXFWLRQRIPHQWDOLPSUHVVLRQVEHFDXVHWKDWLVREYLDWHGE\WKHIDFWWKDWWKHDFWLY LW\LVVDLGWREHZRUOGO\DQGEHFDXVHRIWKHDEVHQFHRIDFDXVHIRUWKDWVXSSRVLWLRQ )RUWKLVYHU\UHDVRQWKLVYLHZSRLQW LVVXSHULRU)XUWKHUZHGRLQGHHGˡQGDFWXDO UHIHUHQFHVWKDWVXSSRUWWKLV 7KLVYLHZSRLQWLVLQGHIHQVLEOH&OHDUO\WKHPHDQVRISURRIFDQQRWEHJDWKHUHGIURPZKDWLVWR EHSURYHQ)RUKRZFDQWKHUHEHSHUIRUPDQFHLQWKHFDVHRIDSHUVRQZKRDVVXPHVDFDXVHEDVHG RQWKHIDFWWKDWRWKHUZLVHWKHSHUIRUPDQFHFRXOGQRWEHDFFRXQWHGIRU"$SHUIRUPDQFHGRHVQRW WDNHSODFHSULRUWRWKHDVVXPSWLRQRIDFDXVHDQGZKHQWKHSHUIRUPDQFHKDVWDNHQSODFHLWLV SRLQWOHVVWRDVVXPHDFDXVH,IKRZHYHUVRPHRQHVKRXOGVD\ 7  KHUHLVQRIDXOWZKHQDIWHUVHHLQJWKHSHUIRUPDQFHFDUULHGRXWE\RWKHUSHRSOH VRPHRQH LQIHUV D FDXVH EHFDXVH RWKHUZLVH WKDW SHUIRUPDQFH FDQQRW EH DFFRXQWHG IRUDQGRQWKHEDVLVRIWKDWVWDUWVKLVRZQSHUIRUPDQFH 7KDWLVLQFRUUHFWIRULWLVQRWWKHFDVHWKDWDSHUIRUPDQFHFDUULHGRXWE\RWKHUSHRSOHFDQ QRWEHDFFRXQWHGIRUEHFDXVHWKDWKDVDOUHDG\KDSSHQHG:LWKUHVSHFWDOVRWRWKHDUJXPHQWWKDW LQIHUHQFHLVSUHGLFDWHGRQWKHIDFWWKDWWKHSHUIRUPHUVDUHWKHVDPHWKHUHWRRWKHUHDVRQJLYHQLV RIQRXVH)RUULWHVVXFKDVWKH1HZDQG)XOO0RRQVDFULˡFHGRQRWREWDLQWKHLUFKDUDFWHUDV GKDUPDEHFDXVHWKH\DUHSHUIRUPHGE\WKHWKUHHVRFLDOFODVVHVEXWEHFDXVHWKH\DUHHQMRLQHGLQ WKH9HGD$QGWKLVODWWHUIDFWRULVZDQWLQJLQWKHFDVHRIWKHDFWLYLWLHVXQGHUGLVFXVVLRQ,IVRPH RQHVKRXOGDUJXH 7  KHLUSHUIRUPDQFHLQVRIDUDVLWKDVQRYLVLEOHPRWLYHPDNHVLWGKDUPD 7KDWDOVRLVIDOODFLRXVUHDVRQLQJEHFDXVHHYHQLQQRQ9HGLFDUHDVZHVHHWKHSHUIRUPDQFHRI ZLFNHGGKDUPD,I\RXDUJXH³ 7  KDWLVGXHWRHUURU ,IWKDWLVWKHFDVHLWLVVWLOOIDOODFLRXVUHDVRQLQJEHFDXVHKHUHWRRWKHKD]DUGRIHUURULVSUHV HQW,IVRPHRQHVKRXOGDUJXH 7  KHUHLVQRHUURUEHFDXVHWKHVHDFWLRQVGRQRWIDFHDQQXOPHQW 7KDWDOVRLVXQSURYHQIRUDQQXOPHQWLVGHPRQVWUDWHGLQWKHFDVHRIDFWLRQVJLYHQLQWH[WVRI UHFROOHFWLRQWKDWDUHRSSRVHGWRWKH9HGD,IVRPHRQHVKRXOGDUJXH :  KHUHVXFKDQDQQXOPHQWLVDEVHQWLWLVDXWKRULWDWLYH

>@

PA R T I : N AT U R E A N D E P I S T E M O LO G Y O F L AW

7KDWWRRLVGL˥ FXOWWRXQGHUVWDQG(YHU\SHUIRUPDQFHPRUHRYHUWKDWLVQRWSUHVFULEHGE\ WKH9HGDLVLQGHHGRSSRVHGWRWKH9HGDDQGGRHVKDYHDYLVLEOHPRWLYH7KHUHIRUHWKLVLVDOVR DQXQVXEVWDQWLDWHGYLHZSRLQW 6WDWHPHQWVVXFKDV´DOOWKDWKDVEHHQWDXJKWLQWKH9HGDµ0'K DUHLQFRKHUHQW,QDV VXPLQJDFDXVHZLWKRXWDYDOLGPHDQVRISURRIKRZHYHULWLVOLNHDVHULHVRIEOLQGPHQHDFKIRO ORZLQJWKHRWKHU5HIHUHQFHVWRDXWKRULWDWLYHWH[WVWDNHRQYDOLGLW\KRZHYHUZKHQWKH\DUH PDGHLQDFFRUGDQFHZLWKVRXQGUHDVRQLQJ7KLVLVQRWWKHVFRSHRIWKHVWDWHPHQW´7KHWH[WVDUH GLUHFWLQMXQFWLRQVKRZHYHUEHFDXVHWKH\UHIHUWRZKDWLVQRWDOUHDG\NQRZQ7KHUHIRUHWKHHDW LQJZRXOGEHLQDFFRUGDQFHZLWKGLUHFWLQMXQFWLRQVµ306 ,QWKLVPDQQHUVKRXOGRQH H[SODLQLQGHWDLODOOWKDWLVWREHFULWLFDOO\H[DPLQHG 7H[WVRIUHFROOHFWLRQKRZHYHUDUHDOWRJHWKHUXQDXWKRULWDWLYHJLYHQWKDWRQHFDQQRWLGHQ WLI\DFDXVDOEDVLVIRUWKHPVLPSO\EHFDXVHWKH\KDYHWKHQDWXUHRIUHFROOHFWLRQMXVWOLNHWKH UHFROOHFWLRQRIWKHGDXJKWHU·VVRQE\DEDUUHQZRPDQ [Author’s Response]

7  RWKLVZHUHVSRQG,WLVQRWULJKWWRUHQGHUWH[WVRIUHFROOHFWLRQXQDXWKRULWDWLYHLQ WKLVPDQQHUWKURXJKDQHWRIIDQFLIXODUJXPHQWVFRQFRFWHGE\\RXUVHOI)RU0DQX DQGRWKHUVKDYHWKHPVHOYHVPDGHVWDWHPHQWVVXFKDVWKHIROORZLQJ ´ $OOWKDWKDVEHHQWDXJKWLQWKH9HGDµ0'K  ´ 9HGDLVWKHURRWRIGKDUPDµ*'K  ´ 3UDFWLFHLVHQMRLQHGZLWKUHVSHFWWRDOOSHRSOHEHFDXVHLWLVEDVHGRQWKHDXWKRU LW\RIVDFUHGVFULSWXUHµ ´ 'KDUPDLVWDXJKWLQHDFK9HGD,QDFFRUGDQFHZLWKWKDWZHZLOOH[SODLQLW:KDW LVJLYHQLQWH[WVRIUHFROOHFWLRQLVWKHVHFRQGµ%'K²  ´ 9HGDWH[WRIUHFROOHFWLRQSUDFWLFHRIJRRGSHRSOHµ@

E A R LY CO M M E N TATO R S

UHFROOHFWLRQVWDWLQJWKHDXWKRUVKLSRIWH[WVRIUHFROOHFWLRQ,WLVZHOOVWDWHGWKHUH IRUHWKDWWH[WVRIUHFROOHFWLRQKDYHWKH9HGDDVWKHLUIRXQGDWLRQ+HDOVRVWDWHV %  HFDXVH RI DQ HUURU EHFDXVH RI SHUVRQDO H[SHULHQFH EHFDXVH RI D PDQ·V VWDWH

PHQWEHFDXVHRIDQLQWHQWWRGHFHLYHDQGEHFDXVHWKHWKHVLVFRUUHVSRQGVWRZKDW

ZDVVHHQ³9HGLFLQMXQFWLRQDORQHDSSHDUVWKHPRVWDSSURSULDWH

'LGZHQRWVD\DOUHDG\WKDWLWLVGL˥ FXOWWRDFFRXQWIRUWKLVYHU\IRXQGDWLRQLQWKH9HGD")RU ZH KDYH VWDWHG WKH DEVROXWH LPSRVVLELOLW\ RI DFFRXQWLQJ IRU WKH IDFW WKDW WKH 9HGD LV WKHLU IRXQGDWLRQ :  KDW\RXVDLGLVQRWULJKWEHFDXVHWKHIDFWWKDWWKH9HGDLVWKHIRXQGDWLRQLVDF FRXQWHGIRUWKURXJKWKHPHDQVRIYDOLGFRJQLWLRQ)RUZHGLVFHUQWKHIDFWWKDWWH[WV RIUHFROOHFWLRQDUHIRXQGHGRQLWEDVHGRQWKHDUJXPHQWWKDWWKHDFWVHQMRLQHGE\WKHLU UXOHVFDQQRWEHDFFRXQWHGIRURWKHUZLVH7KDWLVWRVD\ZKHQLWLVVWDWHG´2QHVKRXOG UHFLWH WKH GDLO\ 9HGLF UHFLWDWLRQµ JLYHQ WKDW ERWK WKDW DQG ´2QH VKRXOG WHDFK WKH 9HGDµFDQQRWEHDFFRXQWHGIRURQHDVVXPHVWKHUHDQRWKHULQMXQFWLRQ )RUWKHLQ MXQFWLRQ´2QHVKRXOGWHDFKWKH9HGDµGLUHFWVUHFLWDWLRQLQRUGHUWRDFFRXQWIRULWVHOI 7KHLQMXQFWLRQRQUHFLWDWLRQDOVRZKRVHSUDFWLFHLVDFFRXQWHGIRURQO\EHFDXVHRIWKH GLUHFWLYHJLYHQE\WKHIRUPHUZRXOGEHFRPHLQRSHUDWLYHZLWKRXWDVVXPLQJDQRWKHU UXOHRQHOLJLELOLW\)XUWKHULWLVQRWSRVVLEOHIRUWKHWHDFKHUWRWHDFKWKHVWXGHQWZLWK RXWˡUVWLQLWLDWLQJKLP+HUHLQRUGHUIRUWKHWZRLQMXQFWLRQVWREHWHQDEOHRQHLQIHUV DQRWKHULQMXQFWLRQ´2QHVKRXOGLQLWLDWH%UDKPDQVDQGVRIRUWKµ,QWKLVPDQQHUDWD WLPHDIWHUWKHOHDUQLQJRIWKHPHDQLQJRIWKH9HGDZKHQWKHDFWLYLWLHVRIWKHWZRLQ MXQFWLRQVKDYHEHHQFDUULHGRXWWKHUHLVWKHH[SHFWDWLRQRIWKHLQMXQFWLRQZLWKUH VSHFWWREHJHWWLQJR˫VSULQJLPPHGLDWHO\WKHUHDIWHU%HFDXVHWKLVFDQQRWWDNHSODFHLQ WKHDEVHQFHRIDZLIHDQGEHFDXVHVH[XDOSOHDVXUHLVWKHRQO\PHDQVRIDFFRPSOLVKLQJ LWWKHUHDULVHVDQRWKHULQMXQFWLRQ´+HVKRXOGPDUU\DZRPDQSRVVHVVLQJWKHSURSHU PDUNVµ@

PA R T I : N AT U R E A N D E P I S T E M O LO G Y O F L AW

,VLWQRWWUXHWKDWLIWKLVLVWKHFDVHLWZRXOGIROORZWKDWUXOHVJLYHQLQWH[WVRIUHFROOHFWLRQDUH WREHXQGHUVWRRGE\LPSOLFDWLRQ"7KXVIRUH[DPSOHZKHQLWLVVDLG´+HVKRXOGPDNHWKHˡUH R˫HULQJZLWKJKHHµDQG´+HGLYLGHVZLWKWKH6UXYDVSRRQµWKHUHDULVHVDQRWKHULQMXQFWLRQ´+H VKRXOGWDNHWKHJKHHZLWKWKH6UXYDVSRRQµ)RUDVDˡUHR˫HULQJPDGHZLWKJKHHFRQWDLQLQJIRXU SRUWLRQVUHTXLUHVDVSHFLDOLQVWUXPHQWFDSDEOHRIGLYLGLQJDQGWKXVFDOOVIRUD6UXYDVSRRQDQG WKHOLNHVLPLODUO\WKHLQMXQFWLRQUHJDUGLQJWKH6UXYDVSRRQ´+HGLYLGHVZLWKD6UXYDVSRRQµ³ DQLQMXQFWLRQWKDWE\IROORZLQJLWVRZQFDSDFLW\FRQIRUPLQJ WRLWVUHIHUHQWWKDWLVDOLTXLG VXEVWDQFHDQGDIWHUWDNLQJLQWRDFFRXQWWKHIDFWWKDWLWLVZHOODGDSWHGWRWKDWVSHFLDOTXDOLW\RI JKHH³GLVFORVHVDQRWKHULQMXQFWLRQ´+HVKRXOGWDNHWKHJKHHZLWKWKH6UXYDVSRRQµ6RWKH LPSOLFDWLRQZRXOGEHWKDWDOOLQMXQFWLRQVFRQWDLQHGLQWH[WVRIUHFROOHFWLRQDUHRIWKLVW\SH , WLVQRWVREHFDXVHWKHVHUXOHVGHWHUPLQHRQO\ULWXDODSSOLFDWLRQV)RURQO\DQ LQMXQFWLRQWKDWLVJHQHUDWLYHRUWKDWFDXVHVWKHSHUIRUPDQFHRIWKHHQMRLQHGDFWLV WKHFDXVH RI WKH LQVWUXFWLRQ QRW KRZHYHU DOVR DQ LQMXQFWLRQ WKDW UHVWULFWV DQ LQMXQFWLRQ DOUHDG\ JHQHUDWHG WR MXVW WKLV SDUWLFXODU SXUSRVH 7KXV WKHUH LV QR FRQWUDGLFWLRQ ,QWKDWFDVHWKHQWKHORJLFDOFRQVHTXHQFHZRXOGEHWKDWHYHQWKRVHUXOHVRIULWXDODSSOLFD WLRQJLYHQLQWH[WVRIUHFROOHFWLRQZRXOGEHFRPHGHYRLGRIWKHFKDUDFWHURIEHLQJJLYHQLQWH[WVRI UHFROOHFWLRQ 7  KDW LV QRW WUXH EHFDXVH WH[WV RI UHFROOHFWLRQ LQVRIDU DV WKH\ JHQHUDWH ULWXDO DFWVDUHGL˫HUHQW :KDWLVWKHUHSRUWRQWKH(LJKWK'D\ULWHDQGWKHOLNH",WLVQRWWKHFDVHWKDWLQWKHLU DEVHQFHQRLQMXQFWLRQDWDOOLVSRVVLEOHEHFDXVHWKHLQMXQFWLRQWRUHFLWHRQH·VGDLO\9HGLF UHFLWDWLRQDQGWKHPDQWUDVUHODWLQJWRLWDUHHVWDEOLVKHG 7  RWKLVZHVD\KHUHDOVRWKHLQMXQFWLRQWRUHFLWHRQH·VGDLO\9HGLFUHFLWDWLRQFRQ WDLQLQJPDQWUDVWKDWQDPHWKH(LJKWK'D\ULWHDQGWKHOLNHLVQRWHVWDEOLVKHG)RUD QDPLQJLVQRWSRVVLEOHZKHQWKHUHLVDQDVVRFLDWLRQZLWKWKHVDFULˡFHRIPXUPXUHG UHFLWDWLRQDQGWKHOLNH1RULVWKHUHDWRWDOO\FOHDUFRJQL]DQFHRIWKHUXOHRIULWXDODS SOLFDWLRQE\WKHVWUHQJWKRIZKLFKWKHQDPLQJZRXOGEHREVWUXFWHG,WLVSRVVLEOH PRUHRYHUWRWHDFKWKHFRQQHFWLRQEHWZHHQWKHULWXDOVXEVWDQFHDQGWKHGLYLQLW\DQG DOVRWKHIDFWWKDWDSHUVRQLVHQWLWOHGWRSHUIRUPWKHULWHE\PHDQVRIWKHPDQWUDV ZKLOHWKHLQMXQFWLRQRQ9HGLFUHFLWDWLRQFRQQHFWHGWRWKHPLVQRWHVWDEOLVKHGDQG RQHUHFRJQL]HVWKDWLWVKRXOGEHSHUIRUPHG7KHPDQQHULQZKLFKWKHVXEVLGLDU\HOH PHQWVDUHFRQQHFWHGKRZHYHUKDVDOUHDG\EHHQVWDWHG ,VLWQRWWUXHWKDWLQWKLVZD\EHFDXVHWKHUHLVQRGLVWLQFWLRQRIWKHQDPHVRQHZRXOGLQIHU MXVWWKHVLQJOH(LJKWK'D\ULWHE\PHDQVRIDOOWKHPDQWUDV" , WLVQRWVREHFDXVHRIWKHGL˫HUHQFHLQWKHLUFDSDFLWLHV )RUPDQWUDVWHDFKULWHV DFFRUGLQJWRWKHLUFDSDFLW\DQGWKHUHLVQ·WDFDSDFLW\WKDWZRXOGWHDFKDVLQJOHULWH 7KHUHIRUH WKH GLVWLQFWLRQ DPRQJ ULWHV VXFK DV WKH (LJKWK'D\ ULWH LV HVWDEOLVKHG >@

E A R LY CO M M E N TATO R S

)XUWKHUWKLVEHLQJVRDVLQJOHSHUVRQDORQHLVQRWUHVSRQVLEOHIRUSHUIRUPLQJDFWLYL WLHVVXFKDVWKH(LJKWK'D\ULWHWKDWDUHOHDUQHGIURPDOOWKH9HGLFEUDQFKHV,WLV FHUWDLQO\QRWWKHFDVHWKDWZKHQVRPHRQHSHUIRUPVDULWHOHDUQHGIURPDVLQJOH9HGLF EUDQFKWKHVLQFDXVHGE\LWVQRQSHUIRUPDQFHZRXOGQRWEHUHPRYHG)RULIWKHULWHV ZHUHJLYHQLQWH[WXDOIRUPRQHZRXOGQRWKDYHDFFRPSOLVKHGRQH·VWDVNE\FDUU\LQJ RXWRQHULWHDPRQJGL˫HUHQWULWHVHYHQWKRXJKWKH\EHDUWKHVDPHQDPH7KHUHD VRQIRUWKLVLVWKHIDFWWKDWL RQHUHFRJQL]HVDQHTXDOREOLJDWLRQWRFDUU\WKHPRXW DQGLL RQHGRHVQRWUHFRJQL]HWKDWWKH\FRQIHUMXVWDVLQJOHEHQHˡW7KLVZRXOG EHFRPHLPSRVVLEOHLIWKH\DUHLQIHUUHGEHFDXVHLQWKHFDVHRIWKH(LJKWK'D\ULWH DQGWKHOLNHWKDWDUHQRWFRQQHFWHGWRGL˫HUHQWWLPHVZKHQRQHIROORZVWKHPWKH\ GRQRWSURGXFHGL˫HUHQWEHQHˡWV)RUWKHEHQHˡWVKRXOGEHDVVXPHGLQDPDQQHU WKDWLVQRWLQFRQˣLFWZLWKWKHLUNQRZQFRQQHFWLRQVWRVXFKWKLQJVDVWKHWLPH $QGWKDWLVQRWSRVVLEOHLQWKHSHUIRUPDQFHRIGLYHUVHULWHVIRULWLVQRWSRVVLEOHWR SHUIRUPGLYHUVHULWHVDWDVLQJOHWLPH)XUWKHUZKHQWKH\DUHLQIHUUHGWKHUHLVQR VSHFLDODWWULEXWHFUHDWHGE\WKHVXEVLGLDU\HOHPHQWRIWLPHVXFKDVIRUHQRRQXQOLNH WKHFDVHZKHQWKH\DUHJLYHQLQWH[WXDOIRUP$ULWHJLYHQLQWH[WXDOIRUPPRUHRYHU LQRUGHUWRPDNHSHRSOHFDUU\LWRXWIRUPXODWHVDVLQIRULWVQRQSHUIRUPDQFH 7.3 MEDHATITHI (SECOND HALF OF THE NINTH CENTURY C.E.) '  XQFDQ'HUUHWW SHUKDSVWKHPRVWSURPLQHQWPRGHUQVFKRODURIWKH,QGLDQOHJDO WUDGLWLRQFDOOV0HGKDWLWKL´SUREDEO\WKHJUHDWHVWMXULVWRIKLVVFLHQFHDVXEVWDQWLDOGLV

WLQFWLRQ2IWKHKXQGUHGVRIMXULVWVZKRVHZRUGVDUHDYDLODEOHWRXVQRQHKDVODERXUHG

LQTXLWHWKHVDPHPDQQHUDV0HGKčWLWKLDQGPDQ\RIKLVTXDOLWLHVDUHXQSDUDOOHOHGµ7KLV SUDLVHLVZHOOGHVHUYHG$VZHVHHLQWKHVHH[WUDFWVIURPKLVJUHDWFRPPHQWDU\RQ0DQXKH

LVIRUWKULJKWLQKLVYLHZVUHJDUGLQJWKHQDWXUHDQGWKHHSLVWHPRORJ\RIGKDUPD7KHGKDUPD

WKDWKHDVDMXULVWKDGWRH[SODLQDQGSHUKDSVWRDGMXGLFDWHLVQRWRQHRUXQLIRUPQRULVLW GHULYDEOHVROHO\IURPWKH9HGD7KHPXOWLSOLFLW\RIGKDUPDDQGWKHVRXUFHVRIGKDUPDLQ VRIDUDVLWLVODZWKDWZHUHDUWLFXODWHGE\$SDVWDPED3DWDQMDOLDQG.DXWLO\DPDQ\FHQ

WXULHV SULRU WR 0HGKDWLWKL ˡQGV D FKDPSLRQ LQ KLP DQG KH JDYH LW DOVR D WKHRUHWLFDO IUDPHZRUN

$  OWKRXJK.DQH, LVFRUUHFWLQKLVDVVHVVPHQWWKDW0HGKDWLWKLOLYHGLQ.DVKPLURUDW

OHDVWLQQRUWKZHVWHUQ,QGLDKHZDVFRQYHUVDQWZLWKOHJDOSUDFWLFHVLQRWKHUSDUWVRIWKH VXEFRQWLQHQWDVZKHQKHUHIHUVWRWKHLQKHULWDQFHSUDFWLFHVRIWKHVRXWKUHODWLQJWRZLG

RZVVHHFK +LVGDWHFDQQRWEHGHWHUPLQHGZLWKDQ\FHUWDLQW\EXWWKHVHFRQGKDOI RIWKHQLQWKFHQWXU\DIHZGHFDGHVDIWHU9LVYDUXSDDSSHDUVUHDVRQDEOH

, W LV OLNHO\ WKDW 0HGKDWLWKL DXWKRUHG VHYHUDO WH[WV +H UHIHUV WR DQG FLWHV IURP RQH RI

WKHP$QDO\VLVRI7H[WVRI5HFROOHFWLRQVP‫ע‬WLYLYHND 0HGLHYDODXWKRUVUHIHUWRDQGFLWHIURPKLV >@

PA R T I : N AT U R E A N D E P I S T E M O LO G Y O F L AW

ZRUNV 2I WKHVH RQO\ KLV JUHDW FRPPHQWDU\ RQ 0DQX KDV VXUYLYHG @

PA R T I : N AT U R E A N D E P I S T E M O LO G Y O F L AW

UHIHUVWRWKHSUDFWLFHRISURKLELWHGREVHUYDQFHVZLWKLQWKHPWKHUHIHUHQFHLVWRWKH GKDUPDVWKDWGHULYHIURPWH[WVRIUHFROOHFWLRQRIRXWVLGHUVPHQWLRQHGLQWKHVWDWH PHQW´$VFHWLFVRIKHUHWLFDOVHFWVLQGLYLGXDOVHQJDJLQJLQLPSURSHUDFWLYLWLHVµ0'K   $ JXLOG LV D FRPSDQ\ RI WUDGHUV DUWLVDQV SHUIRUPHUV DQG WKH OLNH $OO WKHVH GKDUPDVKDV/RUG0DQXVHWIRUWKLQWKLVWUHDWLVH 4 7  KHURRWRIGKDUPDLVWKHHQWLUH9HGDDQGWKHUHFROOHFWLRQDQGFRQGXFWRIWKRVHZKR

NQRZWKH9HGDDQGWKHSUDFWLFHRIJRRGSHRSOHDQGFRQWHQWPHQWRIWKHVHOI0'K 

[Opponent’s Objection]

+RZLVWKLVYHUVHJHUPDQHWRWKHWUHDWLVHLQDVPXFKDVLQWKLVZRUNGKDUPDKDVEHHQDQQRXQFHG DVWKHWRSLFWREHGLVFXVVHGDQGGKDUPDLVFKDUDFWHUL]HGE\LQMXQFWLRQVDQGSURKLELWLRQV"+HUH WKHIDFWWKDWWKH9HGDLVWKHURRWRIGKDUPDVKRXOGQRWEHWKHVXEMHFWRIDQLQMXQFWLRQVXFKDV ´2QHVKRXOGUHFRJQL]HWKH9HGDDVWKHURRWRIGKDUPD2QHVKRXOGUHVRUWWRWKH9HGDDVWKH HSLVWHPLFVRXUFHRIGKDUPDµEHFDXVHWKDWLVHVWDEOLVKHGHYHQZLWKRXWWKLVLQVWUXFWLRQ)RU WKHLQVWUXFWLRQVRI0DQXDQGWKHOLNHDUHQRWQHHGHGLQRUGHUWROHDUQWKDWWKH9HGDLVWKHURRWRI GKDUPD2QWKHFRQWUDU\WKHDXWKRULWDWLYHQHVVRIWKH9HGDLVHVWDEOLVKHGDVVHOIHYLGHQWLQWKH VDPHZD\DVSHUFHSWLRQEHFDXVHL LWLVIUHHRIDQ\VXVSLFLRQRISUHVHQWLQJIDOVHKRRGVHYHQE\ ˣDZVGHULYHGIURPLWVFRQQHFWLRQWRSHUVRQVJLYHQWKDWLWSURGXFHVNQRZOHGJHRIDQREMHFWWKDW LVQRWVXEMHFWWRLQYDOLGDWLRQDQGLWLVQRWDXWKRUHGE\DQ\SHUVRQDQGLL YHUEDOWHVWLPRQ\E\ LWVHOILVQRWVXEMHFWWRYLWLDWLRQ1RZVRPHPD\REMHFW $  IWHUUHLWHUDWLQJWKHDXWKRULWDWLYHQHVVRIWKH9HGDWKDWLVHVWDEOLVKHGWKURXJKUHD VRQLQJWKLVYHUVHFRPPXQLFDWHVYHUEDOO\WKHIDFWWKDWWH[WVRIUHFROOHFWLRQVXFKDV WKDWRI0DQXKDYHWKH9HGDDVWKHLUURRW 7KLVLVDOVRLQFRUUHFW(YHQLQWKLVFDVH³JLYHQWKDWL DUHFROOHFWLRQQHFHVVDULO\SUHVXS SRVHVDSULRUFRJQLWLRQLL HUURUGHFHSWLRQDQGWKHOLNHDUHH[FOXGHGE\UHDVRQVVXFKDVWKHIDFW WKDWWKHVHWH[WVKDYHEHHQDFFHSWHGE\JUHDWPHQLLL LWLVLPSRVVLEOHWRSHUFHLYHDFWVWKDW WUDQVFHQGVHQVRU\SHUFHSWLRQDQGLY IRUDSHUVRQKLVRZQH[SHULHQFHLVLQGLVSXWDEO\ HVWDEOLVKHG³DOOZHDUHOHIWZLWKLVWKHFRQFOXVLRQWKDWWKHUHFROOHFWLRQRIDFWVHQMRLQHGLQWKH 9HGDPXVWEHEDVHGRQWKH9HGDLWVHOI)RULWLVLPSRVVLEOHWKDWSHRSOHZKRNQRZWKH9HGDZRXOG UHTXLUHDUHFROOHFWLRQUHODWLQJWRDQDFWWKDWWKH\DUHREOLJHGWRSHUIRUP$QGJLYHQWKDWWKH 9HGDLWVHOILVWKHURRWWKHUHLVQRURRPWRDVVXPHVRPHRWKHUURRW1RULVLWFRUUHFWWRVD\WKLV 7  KH VWDWHPHQW ´WKH UHFROOHFWLRQ DQG FRQGXFW RI WKRVH ZKR NQRZ WKH 9HGDµ LV DOVR D UHLWHUDWLRQLQRUGHUWRSRLQWRXWWKDWWH[WVRIUHFROOHFWLRQRIRXWVLGHUV ODFN DXWKRULW\ >@

E A R LY CO M M E N TATO R S

7KHUHDVRQLVWKDWWKHLUODFNRIDXWKRULW\LVHVWDEOLVKHGWKURXJKUHDVRQLQJDORQH)RUWKHUHLV QRSRVVLELOLW\WKDW%XGGKLVWV%KRMDNDV DQG-DLQVKDYHDQ\FRQQHFWLRQWRWKH9HGDZKHUHE\ WKH\ZRXOGEHFRPHE\KDYLQJWKH9HGDDVWKHURRWDXWKRULWDWLYHZLWKUHJDUGWRPDWWHUVZLWKLQ WKHLURZQVSKHUH7KLVLVVRDOVREHFDXVHWKHVHSHRSOHWKHPVHOYHVGRQRWFODLPWKDWZKLOHWKH\GR LQGHHGFODLPWKDWWKH9HGDODFNVDQ\DXWKRULW\DQGWKH\WHDFKWKLQJVWKDWFRQˣLFWZLWKSHU FHSWLEOH9HGLFWH[WV7KHLPSRVVLELOLW\LQWKLVFDVHOLHVLQWKHIDFWWKDWWKRVHWH[WVRIUHFROOHF WLRQIRUELGWKHUHFLWDWLRQRIWKH9HGD)RURQO\LIWKH%XGGKDDQGRWKHUVZHUHUHFLWHUVRIWKH9HGD FRXOGWKHTXHVWLRQDULVHDVWRZKHWKHUWKHVHWH[WVDUHURRWHGLQWKH9HGDRUQRW:KHQKRZHYHU WKHLU FRQQHFWLRQ WR WKH 9HGD KDV EHHQ FRPSOHWHO\ GLVFDUGHG ZKDW GRXEW FDQ WKHUH EH DV WR ZKHWKHUWKHLUWH[WVDUHURRWHGLQWKH9HGD"7KH\WKHPVHOYHVIXUWKHUPRUHFODLPDGL˫HUHQWURRW WKDWKDVFRPHGRZQWRXVLQDQXQLQWHUUXSWHGVXFFHVVLRQ´,SHUFHLYH2PRQNVWKURXJKP\ GLYLQHVLJKWWKHJRRGDQGEDGFRXUVHVµ૸/LNHZLVHDOORXWVLGHUVZLWKRXWH[FHSWLRQVXFKDVWKH 3DFDUDWULQV -DLQV $QDUWKDYDGDV DQG 3DVXSDWDV FODLP WKDW WKH DXWKRUV RI WKHLU FDQRQLFDO WH[WVDUHH[WUDRUGLQDU\PHQRUVSHFLDOGHLWLHVZKRSHUFHLYHGLUHFWO\WKHVXEMHFWVSUHVHQWHG LQWKRVHWH[WV$QGWKH\GRQRWHYHQDFNQRZOHGJHWKDWWKHLUGKDUPDLVURRWHGLQWKH9HGD,Q WKRVHWH[WV WKHUH DUH DFWLRQV WDXJKW WKDW DUH FRQWUDU\ WR SHUFHSWLEOH 9HGLF WH[WV +HUH DUH VRPHH[DPSOHVLISHRSOHVXFKDV6DPVDUDPRFDNDVVWDWHWKDWNLOOLQJLVGKDUPD³VXFKNLOOLQJ LVH[SOLFLWO\IRUELGGHQLQWKH9HGD/LNHZLVHRWKHUWUDGLWLRQVKROGWKDWEDWKLQJDWVDFUHGIRUGVLV DGKDUPDZKHUHDVWKHUHLVDUXOHLQWKH9HGD´2QHVKRXOGEDWKHHYHU\GD\2QHVKRXOGYLVLW VDFUHGIRUGVµ૸6RDOVRVRPHKROGWKDWWKHNLOOLQJRIWKHDQLPDOGHGLFDWHGWRˡUHDQG6RPDFDXVHV VLQZKLFKFRQWUDGLFWVWKH9HGLFUXOHUHJDUGLQJWKH6RPDVDFULˡFH7KHQWKHUHDUHRWKHUVZKR WKLQNWKDWDOOVDFULˡFHVDQGR˫HULQJVDUHPDGHIRURQH·VRZQSXUSRVHZKLFKLVFRQWUDU\WRZKDW ZHJDWKHUIURPUXOHVDERXWWKHGLVWLQFWLRQEHWZHHQGHLWLHVQDPHO\WKDWWKHVHVDFULˡFHVDQG R˫HULQJVDUHPDGHWRGL˫HUHQWGHLWLHV 1RZWKHUHDUHDOVRVRPHZKRDUJXH :  HVHHWKDWWKHUHDUHFRQWUDGLFWLRQVDPRQJSHUFHSWLEOH9HGLFWH[WVDVLQWKHFDVHV RIKROGLQJDQGQRWKROGLQJDQGRIWKHWLPHIRUWKHˡUHR˫HULQJDVEHIRUHVXQULVHRU DIWHUVXQULVH,WLVWKHUHIRUHTXLWHSRVVLEOHWKDWWKHUHLVVRPH9HGLFEUDQFKRURWKHU ZKHWKHUH[WLQFWRUQRWH[WLQFWWKDWZRXOGSURYLGHUXOHVVXSSRUWLQJDFWVWKDWDUHFRQ WUDU\WRSHUFHSWLEOH9HGLFWH[WV)RUWKHEUDQFKHVRIWKH9HGDDUHLQQXPHUDEOHKRZ FDQWKH\DOOEHSHUFHSWLEOHWRDQ\RQHSHUVRQ"7KHLUH[WLQFWLRQLVDOVRDSRVVLELOLW\6R DPRQJWKHPWKHUHPD\ZHOOEHD9HGLFEUDQFKLQZKLFKWKHVHSUDFWLFHVVXFKDVHDW LQJLQDERZOPDGHIURPKXPDQERQHVDQGUHPDLQLQJQDNHGVNLQQHGPD\EHWDXJKW 7RWKLVZHR˫HUWKHIROORZLQJUHSO\:HGRQRWVD\WKDWLWLVLPSRVVLEOHIRUWKHUHWREH FRQWUDGLFWRU\WHDFKLQJVLQWKH9HGD2QWKHFRQWUDU\WKHUHLVQRREVWDFOHWRWZRRSWLRQDOSUR FHGXUHVEHFDXVHWKH\DUHRIHTXDOZHLJKW,QWKHSUHVHQWFDVHKRZHYHUD9HGLFWH[WKDVWREH DVVXPHGEXWWKHUHLVQRURRPIRUDQDVVXPSWLRQWKDWLVFRQWUDU\WRDSHUFHSWLEOH9HGLFWH[W )XUWKHUVRPHWKLQJFDQQRWEHFHUWDLQPHUHO\EHFDXVHLWLVSRVVLEOH7KHUXOHWKDWFRQWUDGLFWVLW >@

PA R T I : N AT U R E A N D E P I S T E M O LO G Y O F L AW

KRZHYHUDUXOHWKDWLVEDVHGRQDSHUFHSWLEOH9HGLFWH[WLVFHUWDLQDQGLWFHUWDLQO\FDQQRWEH DQQXOOHGE\DQXQFHUWDLQUXOH$QGODWHURQLQWKHFRQWH[WRIWKLVVDPHYHUVHZHZLOOGLVFXVV H[WHQVLYHO\WKHWKHVLVWKDWVRPH9HGLFEUDQFKHVKDYHEHFRPHH[WLQFW(YHU\ZKHUHIXUWKHUPRUH WH[WVRIUHFROOHFWLRQVXFKDVWKDWRI0DQXDUHFORVHO\FRQQHFWHGWRSHUFHSWLEOH9HGLFWH[WV³ VRPHWLPHVWRDPDQWUDVRPHWLPHVWRDGHLW\DQGVRPHWLPHVWRUXOHVFRQFHUQLQJULWXDOVXE VWDQFHV7KLVLVLPSRVVLEOHLQWKHFDVHRIWH[WVRXWVLGHWKH9HGDVDQGWKHUHIRUHWKH\ODFNDQ\ DXWKRULW\ ,QOLNHPDQQHUSUDFWLFHVWKDWDUHEHLQJFDUULHGRXWE\SHRSOHZKRNQRZWKH9HGDDVDFWVWKDW GRQRWKDYHDSHUFHLYHGSXUSRVHDUHDXWKRULWDWLYHLQWKHVDPHZD\DVWH[WVRIUHFROOHFWLRQEH FDXVHLWLVSRVVLEOHIRUWKRVHSUDFWLFHVWREHURRWHGLQWKH9HGD)XUWKHUSUDFWLFHVRISHRSOHZKR DUHQRWJRRGODFNDXWKRULW\EHFDXVHRIWKHSRVVLELOLW\RIWKLQJVVXFKDVWKHIROORZLQJWKHVHSUDF WLFHVKDYHSHUFHSWLEOHUHDVRQVDQGLJQRUDQWSHRSOHDUHSURQHWRHUURUV 7KHVDPHLVWUXHZLWKUHVSHFWWRWKHFRQWHQWPHQWRIWKHVHOI ,IIXUWKHUPRUHWKHDXWKRULW\RIWKH9HGDWH[WVRIUHFROOHFWLRQDQGSUDFWLFHLVWREHJDWK HUHGWKURXJKWKHWHDFKLQJRI0DQXDQGWKHOLNHWKHQKRZGRZHJDWKHUWKHDXWKRULWDWLYHQHVV RI0DQXDQGWKHOLNH",IWKHDQVZHULVWKDWWKHLUDXWKRULW\LVDOVRJDWKHUHGIURPRWKHUWHDFK LQJVVXFKDV´0DQXKDVSURFODLPHGWKHGKDUPDFRQWDLQHGLQUHFROOHFWLRQµWKHQKRZGR ZHJDWKHUWKHDXWKRULWDWLYHQHVVRIWKHODWWHU"7KHUHIRUHWKHMXGJPHQWWKDWWKLVRQHLVDX WKRULWDWLYHDQGWKLVRQHLVQRWDXWKRULWDWLYHLVWREHDUULYHGDWWKURXJKUHDVRQLQJDQGQRW WKURXJK D WHDFKLQJ &RQVHTXHQWO\ WKLV YHUVH LV PHDQLQJOHVV DV DUH YHUVHV VLPLODU WR WKLV JLYHQODWHURQ [Author’s Response]

7  RDOOWKLVZHJLYHWKHIROORZLQJUHSO\ +  HUHWKHDXWKRUVRIDSKRULVWLFWH[WVRQGKDUPDLQRUGHUWRHGXFDWHXQHGXFDWHG SHRSOHKDYHHPEDUNHGRQWKHFRPSRVLWLRQRIWKHLUZRUNVZLWKWKHJRDORIKDYLQJWKH HQMRLQHGDFWVFDUULHGRXW-XVWDVWKHVHDXWKRUVDIWHUWKH\KDGWKHPVHOYHVJDWKHUHG IURPWKH9HGDWKHREOLJDWLRQWRSHUIRUPWKH(LJKWK'D\ULWHDQGWKHOLNHSUHVHQWHG WKRVHULWHVLQWH[WXDOIRUPLQWKHLUDSKRULVWLFWH[WVIRUWKHSXUSRVHRILQVWUXFWLQJ RWKHUVVRDOVRGLGWKH\GHVFULEHVXFKWKLQJVDVWKHDXWKRULW\RIWKH9HGDWKDWDUH HVWDEOLVKHGWKURXJKRWKHUHSLVWHPLFPHDQV7KHUHDUHVRPHVHHNHUVRINQRZOHGJH ZKRDUHXQDEOHWRDVFHUWDLQWKHWUXWKWKURXJKUHDVRQLQJEHFDXVHWKH\ODFNWKHLQWHO OHFWXDODELOLWLHVVXFKDVUDWLRQDODQDO\VLV:LWKUHVSHFWWRVXFKSHRSOHLQVWUXF WLRQLVR˫HUHGHYHQZLWKUHJDUGWRDFWVWKDWDUHHVWDEOLVKHGE\UHDVRQLQJMXVWOLNHWKH LQVWUXFWLRQRIDIULHQG,QWKLVFRQQHFWLRQWKHYHU\IDFWWKDWWKH9HGDLVWKHURRWRI GKDUPD ZKLFKLVHVWDEOLVKHGE\UHDVRQLQJLVVLPSO\UHLWHUDWHGLQWKLVYHUVH´7KH URRWRIGKDUPDLVWKH9HGDµ2QFHWKH9HGDDIWHUGXHH[DPLQDWLRQKDVEHHQHVWDE >@

E A R LY CO M M E N TATO R S

OLVKHGE\UHDVRQLQJDVWKHURRWRIGKDUPDRQHVKRXOGQHYHUHQWHUWDLQDQ\GRXEWZLWK UHJDUG WR LWV DXWKRULWDWLYHQHVV 7KHUH DUH LQ WKH ZRUOG IXUWKHUPRUH SHRSOH ZKR JLYHLQVWUXFWLRQZLWKUHVSHFWWRPDWWHUVWKDWDUHDOUHDG\HVWDEOLVKHGWKURXJKRWKHU HSLVWHPRORJLFDOPHDQV´@

E A R LY CO M M E N TATO R S

FOXVLRQ LV EDVHG RQ WKH IDFW WKDW WKH\ KDG WKLV UHFROOHFWLRQ IRU D UHFROOHFWLRQ RI VRPHWKLQJWKDWKDVQRWEHHQDSSUHKHQGHGLVQRWSRVVLEOH ,VLWQRWSRVVLEOHWKDWWKH\FRPSRVHGWKHERRNVWKURXJKDSURFHVVRILPDJLQDWLRQZLWKRXW KDYLQJDSSUHKHQGHGDQ\WKLQJDWDOOWKURXJKDQ\HSLVWHPLFVRXUFHDVVRPHSRHWVSUHVHQWD QDUUDWLYHDIWHULQYHQWLQJDVWRU\OLQH" 7  RWKLVZHUHSO\WKDWZRXOGEHVRLIWKHVHERRNVFRQWDLQHGQRLQVWUXFWLRQZLWKUH JDUGWRWKHREOLJDWRU\QDWXUHRIDFWLYLWLHVIRULQVWUXFWLRQZLWKUHJDUGWRWKHREOLJDWRU\ QDWXUHRIDFWLYLWLHVLVDLPHGDWWKHLUSHUIRUPDQFH$QGQRUDWLRQDODFWRUZRXOGWKLQNRI SHUIRUPLQJVRPHWKLQJVRPHRQHKDVLQYHQWHGWKURXJKKLVRZQIDQF\,I\RXDUJXH ,WVSHUIRUPDQFHPD\WDNHSODFHDOVRE\PLVWDNH 2  QHSHUVRQPD\LQGHHGPDNHVXFKDPLVWDNH7RVD\WKDWWKHHQWLUHZRUOGKDVPDGH WKHVDPHPLVWDNHDQGWKDWLWKDVODVWHGIURPWKHEHJLQQLQJRIFUHDWLRQ³WKDWLVDPRVW EL]DUUHFRQMHFWXUH$QGJLYHQWKHGLVWLQFWSRVVLELOLW\WKDWWKHZRUNVRI0DQXDQG RWKHUVDUHURRWHGLQWKH9HGDWKHUHLVQRURRPIRUDVVXPLQJDPLVWDNHDQGWKHOLNH ) RUWKHVDPHUHDVRQZHGRQRWDFFHSWWKHYLHZWKDW0DQXDQGRWKHUVFDPHWRVHH WKHGKDUPDVWKURXJKGLUHFWSHUFHSWLRQ3HUFHSWLRQLVWKHFRJQLWLRQWKDWDULVHVIURP GLUHFWFRQWDFWRIWKHREMHFWVZLWKWKHVHQVHRUJDQV$QGLWLVQRWSRVVLEOHIRUGKDUPD WR FRPH LQWR GLUHFW FRQWDFW ZLWK VHQVH RUJDQV EHFDXVH WKH HVVHQWLDO QDWXUH RI GKDUPDFRQVLVWVRIWKHREOLJDWLRQWRSHUIRUPDQDFW:KDWVKRXOGEHSHUIRUPHGKRZ HYHULVVRPHWKLQJWKDWKDVQRW\HWFRPHLQWREHLQJDQGGLUHFWFRQWDFWKDSSHQVRQO\ ZLWKUHVSHFWWRHQWLWLHVWKDWKDYHDOUHDG\FRPHLQWREHLQJ,WLVWUXHWKDWPHDQVVXFK DVLQIHUHQFHGRPDNHNQRZQWKLQJVWKDWDUHQRQH[LVWHQWDWWKHSUHVHQWPRPHQWIRU ZKHQDQWVWUDYHOFDUU\LQJWKHLUHJJVRQHLQIHUVWKDWUDLQVDUHRQWKHLUZD\1HYHU WKHOHVVE\WKRVHPHDQVRQHFDQQRWJDWKHUWKHREOLJDWLRQWRSHUIRUPDQDFW7KHUH IRUHWKHDVVXPSWLRQWKDWWKHUHPXVWEHDFDXVHFRPSDUDEOHWRWKHUHFROOHFWLRQRI ZKDWVKRXOGEHSHUIRUPHGSRLQWVRQO\WRWKH9HGD)XUWKHUWKLV9HGDWKDWLVLQIHUUHG PXVWKDYHEHHQGLUHFWO\SHUFHLYHGE\0DQXDQGRWKHUV  L 7RGD\WKDW9HGLFEUDQFKLQZKLFKWKHVHGKDUPDVSUHVHQWHGLQWH[WVRIUHFRO OHFWLRQZHUHIRXQGPXVWEHH[WLQFW,QWKLVFRQWH[WWKHTXHVWLRQLVZKHWKHUWKLVZDV D VLQJOH EUDQFK RU VHYHUDO EUDQFKHV DQG DPRQJ WKHP VRPH GKDUPDV VXFK DV WKH (LJKWK'D\ULWHDUHIRXQGLQVRPHEUDQFKHV³VRWKLVNLQGRILQIHUHQFHSURFHHGV  LL  $OWHUQDWLYHO\ WKHVH 9HGLF EUDQFKHV DUH UHFLWHG HYHQ WRGD\ 7KRVH GKDUPDV KRZHYHUDUHVFDWWHUHG³LQVRPHEUDQFKRURWKHUWKHUHPD\EHWKHRULJLQDWLYHUXOHVRI ULWHVVXFKDVWKH(LJKWK'D\LQVRPHRWKHUEUDQFKWKHPDWHULDOIRUWKHULWHVPD\EH JLYHQLQDQRWKHUWKHGLYLQLWLHVLQ\HWDQRWKHUWKHPDQWUDV:KDW0DQXDQGRWKHUV GLGZDVWREULQJWRJHWKHUWKHLQGLYLGXDOGHWDLOVRIWKHGKDUPDVWKDWZHUHVFDWWHUHG LQWKLVPDQQHUVRDVWRPDNHWKHPHDV\WRXQGHUVWDQG >@

PA R T I : N AT U R E A N D E P I S T E M O LO G Y O F L AW

 LLL $OWHUQDWLYHO\WKHVHGKDUPDVPD\RULJLQDWHVLPSO\IURPLQGLFDWRUVIRXQGLQ PDQWUDVDQGH[SODQDWRU\VWDWHPHQWV  LY $OWHUQDWLYHO\WKHVHDFWVWKDWZHDUHREOLJHGWRSHUIRUPKDYHQREHJLQQLQJDQG DUH DV HWHUQDO DV WKH 9HGD KDYLQJ FRPH GRZQ WR XV LQ DQ XQEURNHQ WUDGLWLRQ RI WUDQVPLVVLRQ  Y 2USHUKDSV0DQXDQGRWKHUVDOVRMXVWDVSHRSOHOLNHXVSHUIRUPHGDFWLRQVEDVHG RQWKHXQGHUVWDQGLQJRIRWKHUVDQGIRXQGHGRQ9HGLFWH[WVWKDWFDQDOZD\VRQO\EH LQIHUUHG 7  KHVH DQG QXPHURXV RWKHU DOWHUQDWLYHV KDYH EHHQ H[DPLQHG E\ WKH DXWKRU RI WKH 9LYDUDӖD 7  KHIROORZLQJKRZHYHULVWKHH[WHQWRIRXUMXGJPHQW7KHSHUIRUPDQFHRIWKHVH WKLQJVLVEDVHGRQWKH9HGDEHFDXVHZHVHHWKHLQWULQVLFFRQQHFWLRQRIDFWVHQMRLQHG E\WH[WVRIUHFROOHFWLRQZLWK9HGLFLQMXQFWLRQVDQGEHFDXVHSHRSOHZKRSHUIRUPWKHP GRVRDIWHUVHHLQJWKDWFRQQHFWLRQ7KLVLQWULQVLFFRQQHFWLRQPRUHRYHUZDVDOUHDG\ GHPRQVWUDWHG³LQRQHSODFHWKH9HGLFUXOHLVVXEVLGLDU\DQGWKHUXOHLQWKHWH[WRI UHFROOHFWLRQLVSULPDU\LQDQRWKHUSODFHWKHRSSRVLWHLVWUXHLQRQHSODFHWKHUHLVDQ RULJLQDWLYHUXOHLQRQHSODFHDUXOHRQHOLJLELOLW\DQGLQDQRWKHUSODFHDQH[SODQD WRU\VWDWHPHQW,QWKLVPDQQHUDOODFWVHQMRLQHGE\WH[WVRIUHFROOHFWLRQKDYHDQ LQWULQVLF FRQQHFWLRQ WR 9HGLF LQMXQFWLRQV :H KDYH SURYLGHG D FRPSUHKHQVLYH MXGJPHQWRQWKLVLQWKH6P‫ע‬WLYLYHND 7  KHDFWVSUHVFULEHGE\WKHWH[WVRIUHFROOHFWLRQDQGE\WKH9HGDDUHLQWULQVLFDOO\FRQ

QHFWHGWRHDFKRWKHU7KHUHIRUHWKHWZRFDQQHYHUEHVSOLWDSDUWLQWHUPVRIHLWKHU

WKHDFWRUVRUWKHDFWVWKHPVHOYHV

, IWKHYHU\VDPHSHRSOHZKRSHUIRUPZKDWLVSUHVFULEHGLQSHUFHSWLEOH9HGLFWH[WV

DOVRSHUIRUPZKDWLVSUHVFULEHGLQWH[WVRIUHFROOHFWLRQWKDWHVWDEOLVKHVWKHIDFWWKDW

WKH\DUHURRWHGLQWKH9HGD

7  KHFKLHIUHDVRQIRUDFFHSWLQJWKHDXWKRULWDWLYHQHVVRIVRPHWKLQJLVLWVDFFHSWDQFH

E\WKRVHZKRNQRZWKH9HGD7KHUHIRUHLWKDVEHHQVDLGWKDWWKHLQIHUHQFHRI9HGLF WH[WVLVEDVHGRQWKHIDFWWKDWWKHDFWRUVDUHWKHVDPH

7  KHUHLVQRDXWKRULW\KRZHYHUWRVSHFLI\WKHSDUWLFXODUVQRULVLWXVHIXO  L ,W LVHQWLUHO\SRVVLEOHWKDWVRPH9HGLFEUDQFKHVKDYHEHFRPHH[WLQFWIRUZH VHHHYHQWRGD\9HGLFEUDQFKHVZLWKYHU\IHZUHFLWHUV6RPHKROGWKDWWKHDXWKRUVRI WKHWH[WVRIUHFROOHFWLRQFRPSRVHGWKHLUWH[WVE\H[WUDFWLQJIURPWKHVHEUDQFKHVWKDW

>@

E A R LY CO M M E N TATO R S

ZHUHSUREDEO\LQLPPLQHQWGDQJHURIH[WLQFWLRQMXVWWKHLQMXQFWLRQVVWULSSHGRIDQ\ H[SODQDWRU\VWDWHPHQWV$SDVWDPEDVD\V´,QMXQFWLRQVDUHJLYHQLQWKHEUčKPDӖDV2I WKHVHWKHORVWUHDGLQJVDUHLQIHUUHGIURPXVDJHµ , QWKHDERYHVFHQDULRKRZHYHUZHPXVWPDNHQXPHURXVXQSUHFHGHQWHGDVVXPS WLRQVVXFKDVWKHVHWKHUHZDVDQLPSUREDEOHGLVUHJDUGRIWKHYHU\9HGLFEUDQFKWKDW ZDVPRVWXVHIXODQGLQZKLFKDOOWKHGKDUPDVJLYHQERWKLQWH[WVRIUHFROOHFWLRQ DQGLQWH[WVRQWKHGRPHVWLFULWXDOSHUWDLQLQJWRDOOWKHVRFLDOFODVVHVDQGRUGHUVRI OLIHZHUHVHWIRUWKDQGDOOLWVUHFLWHUVEHFDPHH[WLQFW  LL ,WLVFUHGLEOHKRZHYHUWKDWLQGLYLGXDOVZKRDUHZHOOYHUVHGDQGKDYHDUULYHGDW GHˡQLWHFRQFOXVLRQVWKURXJKUHDVRQLQJVKRXOGH[FHUSWWKHSUDFWLFDOUXOHVIURPWKH VFDWWHUHGGKDUPDVWKDWDUHFOXWWHUHGZLWKH[SODQDWRU\VWDWHPHQWVDQGWKDWDUHGLI ˡFXOW WR GL˫HUHQWLDWH EHWZHHQ ZKLFK RI WKHP SHUWDLQ WR WKH DFWV WKHPVHOYHV DQG ZKLFKWRWKHLUSHUIRUPHUV $  FFRUGLQJ WR WKLV WKHVLV KRZHYHU JLYHQ WKDW ERWK D 9HGLF WH[W DQG D WH[W RI UHFROOHFWLRQDUHEDVHGRQSHUFHSWLEOH9HGLFWH[WVZKHQWKHWZRFRQWUDGLFWHDFKRWKHU WKHUHLVDQRSWLRQEHWZHHQWKHWZRDQGWKHWH[WRIUHFROOHFWLRQLVQRWLQYDOLGDWHG%XW WKLVLVXQDFFHSWDEOHWROHDUQHGSHRSOH$XWKRUVRIWKHWH[WVRIUHFROOHFWLRQPRUH RYHU KDYH DFNQRZOHGJHG WKDW VXFK D WH[W RI UHFROOHFWLRQ ZRXOG EH LQYDOLGDWHG DQG WKDWWH[WVRIUHFROOHFWLRQDUHEDVHGRQ9HGLFWH[WVWKDWDUHLQIHUUHG*DXWDPDWRRKDV PDGHWKHVDPHSRLQW´7KHUHLVKRZHYHURQO\DVLQJOHRUGHURIOLIHWHDFKHUVPDLQ WDLQ EHFDXVH WKH KRXVHKROGHU·V VWDWH LV HQMRLQHG LQ SHUFHSWLEOH 9HGLF WH[WVµ *'K  )RULIWKRVH9HGLFEUDQFKHVZHUHSHUFHSWLEOHWR0DQXDQGWKHOLNHKRZFRXOG WKLVVWDWHPHQWEHDSSURSULDWH´EHFDXVHWKHKRXVHKROGHU·VVWDWHLVHQMRLQHGLQSHU FHSWLEOH9HGLFWH[WVµ"$UHQ·WDOOWKHRUGHUVRIOLIHHQMRLQHGLQSHUFHSWLEOH9HGLFWH[WV" ,WLVUHDOO\*DXWDPD·VRZQYLHZWKDWKHKDVSUHVHQWHGXQGHUWKHJXLVHRILWVEHLQJWKH YLHZ RI WKH WHDFKHUV EHFDXVH DIWHU LQWURGXFLQJ WKH VXEMHFW ZLWK WKH VWDWHPHQW EHJLQQLQJ´)RUKLPVRPHDVVHUWWKHUHLVDQRSWLRQDPRQJWKHRUGHUVRIOLIHµ*'K  KHVXPVLWXSZLWKWKHDERYHVWDWHPHQW  LLL 7KHIDFWWKDWPDQWUDVDQGH[SODQDWRU\VWDWHPHQWVDUHDXWKRULWDWLYHHSLVWHPLF VRXUFHVLVDOVRFRQVLVWHQW$OWKRXJKLWLVWUXHWKDWWKHDLPRIH[SODQDWRU\VWDWHPHQWV LVWKHLOOXVWUDWLRQDQGHXORJ\RILQMXQFWLRQVDQGWKDWWKH\GRQRWKDYHDQLQMXQFWLYH IXQFWLRQ ZLWK UHVSHFW WR WKHLU VXEMHFW PDWWHU QHYHUWKHOHVV LW LV LPSRVVLEOH WR WDNH VRPH H[SODQDWRU\ VWDWHPHQWV DV DLPHG VROHO\ DW VRPHWKLQJ RWKHU WKDQ WKHPVHOYHV XQOHVVWKH\PDNHXVDZDUHRILQMXQFWLRQVZLWKUHVSHFWWRWKHLURZQVXEMHFWPDWWHU 7DNHIRUH[DPSOHVWDWHPHQWVVXFKDV´2QHZKRVWHDOVJROGRQHZKRGULQNVOLTXRUµ &K8S  ,WLVLPSRVVLEOHIRUWKHPWREHDVXEVLGLDU\SRUWLRQRIWKHLQMXQFWLRQ SHUWDLQLQJWRWKHˡYHˡUHVXQOHVVWKH\PDNHXVDZDUHRIWKHSURKLELWLRQRIDFWVVXFK

>@

PA R T I : N AT U R E A N D E P I S T E M O LO G Y O F L AW

DVVWHDOLQJJROG$SHUVRQZKRVWXGLHVWKHVFLHQFHRIWKHˡYHˡUHVGRHVQRWIDOOHYHQLI KH FRPPLWV DFWV VXFK DV VWHDOLQJ JROG RU DVVRFLDWHV ZLWK SHRSOH ZKR FRPPLW VXFK DFWVRWKHUZLVHKHIDOOV³WKLVLQWHUSUHWDWLRQLVFRQVLVWHQW 1RZZKRKDVFRQWULYHGWKLVUXOHRILQWHUSUHWDWLRQ´0HQWLRQLQJDQLQMXQFWLRQE\QDPHLVDQ LPSDUWLQJRIWKDWLQMXQFWLRQDQGQRWDQH[SODQDWRU\VWDWHPHQWµ",QWKLVYHU\WH[W´WKHVHIRXU IDOOµ&K8S  ZHˡQGDˡQLWHYHUE,I\RXREMHFWWKDWYHUEDOHQGLQJVVXFKDVWKHLQMXQF WLYHDUHPLVVLQJHYHQLQWKHFRQWH[WRIWKH1LJKWVDFULˡFHVWKHVWDWHPHQW´7KH\EHFRPHZHOO HVWDEOLVKHGµWKHLQMXQFWLYHHQGLQJLVHQWLUHO\PLVVLQJ,I\RXUHVSRQG´,QWKDWFDVHZHGH WHUPLQHLWWREHDQLQMXQFWLRQE\DVVXPLQJDYHUEDOHQGLQJVXFKDVWKHLQMXQFWLYHJLYHQWKDW WKHUH LV DQ H[SHFWDWLRQ RI HOLJLELOLW\ IRU WKH ULWH DQG WKH SUHVHQFH RI D V\QWDFWLF XQLW\ RI WKH  WKHQWKHVDPHFDQEHWUXHLQWKHSUHYLRXVFDVH7KHUHDUHIXUWKHUPRUHQXPHURXV SDVVDJHµ³ LQMXQFWLRQVUHODWLQJWRULWXDOPDWHULDOVDQGGHLWLHVWKDWFDQRQO\EHDVFHUWDLQHGE\PHDQVRI H[SODQDWRU\VWDWHPHQWV,QVXFKFDVHVZKHQSDUWLFXODUH[SODQDWRU\VWDWHPHQWVDUHVXEVLGLDU\ SRUWLRQVRIDSDUWLFXODULQMXQFWLRQ³JLYHQWKDWWKLVYHU\LQMXQFWLRQUHTXLUHVULWXDOPDWHULDOV DQGGHLWLHV³ZLWKUHIHUHQFHPHUHO\WRWKHFRPPXQLFDWLRQRIWKHULWXDOSDUWLFXODUVLWLVQRWLP SURSHUWKDWWKHNQRZOHGJHRIWKHVHSDUWLFXODUVLQWHJUDOWRWKHULWXDOSHUIRUPDQFHLVGHSHQGHQW RQWKHVHH[SODQDWRU\VWDWHPHQWV,QWKHFDVHDWKDQGKRZHYHUEHFDXVHRQHZRXOGKDYHWR VHHNDGL˫HUHQWLQMXQFWLRQXQFRQQHFWHGWRWKHH[SODQDWRU\VWDWHPHQWWKHUHZLOOEHDV\QWDFWLFDO VSOLWDQGWKHUHVXOWLVWKDWWKLVH[SODQDWRU\VWDWHPHQWFDQQRWEHDVXEVLGLDU\SRUWLRQRIWKH RULJLQDOVWDWHPHQW$QGLIWKDWFRQQHFWLRQLVDEVHQWWKHQWKHUHFDQQRWEHDQ\QRWLRQRID SURKLELWLRQEDVHGRQWKDWFRQQHFWLRQ)RUWKLVUHDVRQPRUHRYHUWKH\VD\WKDWWKHVLWXDWLRQKHUH LVTXLWHGLVVLPLODUWRWKHVWDWHPHQWV´2QHSXWVLQSHEEOHVWKDWKDYHEHHQDQRLQWHG*KHHLV HQHUJ\µ7%  7  KDW LV XQWUXH (YHQ WKRXJK DQ H[SODQDWRU\ VWDWHPHQW PD\ KDYH D GL˫HUHQW PHDQLQJ\HWWKHREMHFWLRQUHODWLQJWRV\QWDFWLFVSOLWGRHVQRWDULVHZKHQZHDUULYH DWWKLVXQGHUVWDQGLQJEHFDXVHLWLVEDVHGRQWKHIDFWWKDWWKHH[SODQDWRU\VWDWHPHQW DQGWKHLQMXQFWLRQFRQVWLWXWHDVLQJOHV\QWDFWLFXQLW 0  DQWUDVEHFDXVHRIWKHLUYHU\OLQJXLVWLFIRUPDUHUHFRJQL]HGDVGLVFORVLQJWKHLU ULWXDODSSOLFDWLRQDQGEHFDXVHWKDWDSSOLFDWLRQFDQQRWEHHVWDEOLVKHGE\DQ\RWKHU PHDQVWKH\OHDGXVWRDVVXPHWKHREMHFWRIWKLVGLVFORVXUHVRDVWRPDLQWDLQWKDW GLVFORVLQJ FKDUDFWHU RI WKHLUV ,I WKH RULJLQDWLYH LQMXQFWLRQ DQG WKH LQMXQFWLRQ RQ HOLJLELOLW\ZHUHQRQH[LVWHQWWKHGLVFORVXUHRIWKH(LJKWK'D\ULWHZRXOGEHLPSRVVL EOH7KHUHIRUHPDQWUDVUHYHDOWKHRULJLQDWLYHLQMXQFWLRQHOLJLELOLW\DSSOLFDWLRQDQG SURFHGXUH ,QWKLVPDQQHULWLVDFFHSWHGWKDWHYHQLQMXQFWLRQVDUHSRUWUD\HGE\ PDQWUDVOLNHWKHLQMXQFWLRQUHODWLQJWRWKHGLYLQLW\LQWKHULWHRIWKHVSULQNOHGJKHH R˫HULQJ )RULWLVDFFHSWHGWKDWGKDUPDKDVIRXUIHHW 7KHUHDUH9HGLFSUHVFULS WLRQVZLWKUHJDUGWRRQO\DYHU\VPDOOSRUWLRQRILW7KHVRXUFHWKDWUHYHDOVDOOWKH RWKHUSRUWLRQVPXVWFHUWDLQO\EHRIDVLPLODUFKDUDFWHUJLYHQWKDWWKH\DUHSHUFHLYHG >@

E A R LY CO M M E N TATO R S

WKURXJKDFRQQHFWLRQWRDQLQMXQFWLRQ6RLQRQHZD\RUDQRWKHUWKH\DUHQHFHVVDULO\ FRQQHFWHGWRWKH9HGD 0  DQXJDWKHUHGDURXQGKLPDODUJHQXPEHURIVWXGHQWVZKRVWXGLHGPDQ\GL˫HU HQW9HGLFEUDQFKHVDVZHOODVRWKHU9HGLFVFKRODUVDQGKDYLQJOHDUQHGIURPWKHPWKH YDULRXV9HGLFEUDQFKHVKHFRPSRVHGKLVWUHDWLVH%\SUHVHQWLQJWKRVH9HGLFEUDQFKHV DVLWVURRWKHKDVHVWDEOLVKHGWKHDXWKRULWDWLYHFKDUDFWHURIKLVWUHDWLVH,QWKLVPDQ QHURWKHUVEHFDPH]HDORXVLQSHUIRUPLQJDFWLYLWLHVUHO\LQJXSRQWKDWWUHDWLVHDQG GLGQRWVWULYHWRGLVFRYHUWKRVHURRWV7KLVLVDOVRRXULQIHUHQFH &  RQVHTXHQWO\HYHQWKRXJKWKH9HGLFEDVLVLVHTXDOO\SUHVHQWLQERWKZKHQWKHWZR DUHLQFRQˣLFWLWLVSURSHUWKDWRQHLVLQYDOLGDWHG:KHQDSHUIRUPDQFHLVHVWDEOLVKHG E\PHDQVRIDSHUFHSWLEOH9HGLFWH[WWKHUHLVQRGHVLUHDWDOOWRORRNIRUDQRWKHU 9HGLFWH[W)RUH[DPSOHLQWKHFDVHRIWKH6čPLGKHQάYHUVHVEHWZHHQVHWVRIVHYHQ WHHQDQGˡIWHHQYHUVHVWKHRULJLQDOEHLQJFRQWDLQHGE\WKHVHWRIˡIWHHQWKHUHLVQR GHVLUHWRORRNIRUWKHVHWRIVHYHQWHHQHYHQWKRXJKLWLVJLYHQLQDSHUFHSWLEOH9HGLF WH[W)RUZKDWLVGLUHFWO\H[SUHVVHGE\WKHZRUGVLVLPPHGLDWHO\SUHVHQWDQGLWLQ YDOLGDWHVDFRQFHSWLRQWKDWLVWREHJDWKHUHGWKURXJKDQDQWLFLSDWLRQFUHDWHGE\D SRLQWGLUHFWO\H[SUHVVHGDFRQFHSWLRQWKDWLVZHDNHUEHFDXVHLWLVUHPRWH@

PA R T I : N AT U R E A N D E P I S T E M O LO G Y O F L AW

FRPHVWREHPDGHZLWKUHVSHFWWRWKHFDXVHWKDWLVLQNHHSLQJZLWKWKDWFRQYLFWLRQ :LWKUHVSHFWWRWKDWWKHDELOLW\WRPDNHDQDVVXPSWLRQZLWKUHVSHFWWRH[WLQFWRU VFDWWHUHG9HGLFWH[WVDQGZLWKUHVSHFWWRPDQWUDVDQGH[SODQDWRU\VWDWHPHQWVLVDS SURSULDWHEHFDXVHRIWKHH[LVWHQFHRIFDXVHVFRQVLVWLQJRISHUFHSWLEOH9HGLFWH[WV,Q VRPHLQVWDQFHVZHHYHQˡQGDSHUFHSWLEOH9HGLFLQMXQFWLRQVHUYLQJDVWKHURRW´2QH VKRXOGQRWFRQYHUVHZLWKDPHQVWUXDWLQJZRPDQµ76 ² 7KLVLQMXQFWLRQLV UHFLWHGDW9HGLFUHFLWDWLRQDQGDW9HGLFLQLWLDWLRQ > VHFWLRQIURP-KDSOLQHXQWLOSOLQHLVRPLWWHG@ :  H KRZHYHU JLYH WKH IROORZLQJ H[SODQDWLRQ %\ WKH WHUP ´FRQGXFWµ LV PHDQW FRQFHQWUDWLRQ 6R IRU LQVWDQFH LQ OLVWV RI YHUEDO URRWV ZH UHDG ´&RQGXFW ZLWK WKH PHDQLQJRIFRQFHQWUDWLRQµ&RQFHQWUDWLRQLVDTXDOLW\RIWKHPLQG:KHQWKHPLQG LVWRWDOO\HQJDJHGLQH[SOLFDWLQJWKHPHDQLQJRIWKHVFULSWXUDOWH[WE\DYRLGLQJ GLYHUVLRQVWRRWKHUREMHFWVLWLVFDOOHG´FRQGXFWµ 7  KHWZRHOHPHQWVRIWKLVFRSXODWLYHFRPSRXQG´UHFROOHFWLRQFRQGXFWµDUHPX WXDOO\LQWHUGHSHQGHQW 7KHUHIRUHZKDWLVLQWHQGHGLVWKDWWKHPXWXDOO\LQWHUGH SHQGHQWUHFROOHFWLRQDQGFRQGXFWDUHDXWKRULWDWLYHZLWKUHVSHFWWRGKDUPDQRWWKDW WKH\DUHLWVFUHDWRUVOLNHWKH9HGDPHQWLRQHGHDUOLHU7KLVLVZKDWLWHQGVXSVD\LQJ RQO\WKHUHFROOHFWLRQWKDWLVDFFRPSDQLHGE\FRQFHQWUDWLRQLVDXWKRULWDWLYHQRWVLP SOHUHFROOHFWLRQDORQH7KHUHIRUHHYHQZKHQLQGLYLGXDOVNQRZWKHPHDQLQJRIWKH 9HGDWKHLUUHFROOHFWLRQZKHQWKH\DUHQRWLQWHQWO\IRFXVHGRQWKH9HGDGRHVQRWFRQ VWLWXWH WKH URRW RI GKDUPD JLYHQ WKDW ZKHQ WKH\ DUH QRW FRQFHQWUDWLQJ RQ WKH PHDQLQJRIWKHVFULSWXUDOWH[WLWLVSRVVLEOHIRUWKHPWRIDOOLQWRHUURUDQGWKHOLNH 7  KHZRUG´DQGµLVJLYHQKHUHEXWLWVKRXOGEHXQGHUVWRRGWRFRPHLPPHGLDWHO\ DIWHUWKHZRUGV´RIWKRVHZKRNQRZWKH9HGDµ,WKDVEHHQSODFHGLQWKLVORFDWLRQGXH WRPHWULFDOH[LJHQFLHV7KHZRUG´DQGµKDVDFRQMXQFWLYHPHDQLQJ,QWKHSUHYLRXV SKUDVHKRZHYHUWKHUHLVQRWKLQJWKDWUHTXLUHVFRQMRLQLQJ7KHUHIRUHLWFRQMRLQVWKH SKUDVH´RIJRRGSHRSOHµIRXQGLQWKHWKLUGIRRWRIWKHYHUVH &  RQVHTXHQWO\ WKHUH DUH WKUHH TXDOLˡFDWLRQV UHIHUUHG WR KHUH L  WKRVH ZKR DUH OHDUQHGWKDWLVWKRVHZKRKDYHDFTXLUHGOHDUQLQJIURPDWHDFKHULL WKRVHZKR DUHWRWDOO\GHYRWHGWRUHKHDUVLQJZKDWWKH\KDYHOHDUQHGDQGLLL WKRVHZKRDUHWR WDOO\GHYRWHGWRSUDFWLFLQJZKDWWKH\KDYHOHDUQHG,WLVWKHUHFROOHFWLRQRILQGLYLGXDOV SRVVHVVLQJDOOWKUHHTXDOLˡFDWLRQVWKDWLVDXWKRULWDWLYH,WLVVWDWHGLQWH[WVRIUHFRO OHFWLRQWKDWDOOWKHVHTXDOLˡFDWLRQVZHUHSUHVHQWLQSHUVRQVVXFKDV0DQX2WKHUZLVH WKHUHLVQRSRVVLELOLW\WKDWWKHWUHDWLVHVFRPSRVHGE\WKHPZRXOGKDYHIRXQGDFFHS WDQFHZLWKWKHFXOWXUHGHOLWH ,IWKDWZHUHVRLWVKRXOGKDYHEHHQVWDWHGFOHDUO\´7KHVWDWHPHQWVRISHUVRQVVXFKDV0DQX DUHWKHURRWRIGKDUPDµ:KDWSXUSRVHGRHVWKLVNLQGRIFKDUDFWHUL]DWLRQVHUYH" >@

E A R LY CO M M E N TATO R S

7  KDWLVWUXH7KHUHPD\EHVRPHSHRSOHZKRLQVRPHZD\GRQRWDJUHHWKDWWKHVH WUHDWLVHV DUH DXWKRULWDWLYH ,W LV ZLWK UHVSHFW WR WKHP WKDW WKLV SUHVHQWDWLRQ RI UHDVRQVIRUWKHLUDXWKRULWDWLYHQHVVLVJLYHQUHDVRQVWKDWDUHZHOONQRZQLQWKHVFL HQFHRIORJLF(YHQLQFRQWHPSRUDU\WLPHVZKHQWKHVHUHDVRQVDUHSUHVHQWLQDQ LQGLYLGXDOKLVVWDWHPHQWVDUHDOVRWREHDFFHSWHGMXVWDVWKRVHRI0DQXDQGWKH OLNH7KLVKDSSHQVLQWKHFDVHRIOHDUQHGPHQZKRJLYHLQVWUXFWLRQVSHUWDLQLQJWR H[SLDWLRQVDQGWKHOLNH2QO\VXFKLQGLYLGXDOVEHFRPHDXWKRULWDWLYHDVDOHJDODV VHPEO\´:KHQHYHQDVLQJOH%UDKPDQZKRNQRZVWKH9HGDGHWHUPLQHVVRPHWKLQJDV GKDUPDLWVKRXOGEHUHFRJQL]HGDVWKHKLJKHVWGKDUPDDQGQRWVRPHWKLQJXWWHUHG E\P\ULDGVRILJQRUDQWPHQµ0'K )RUWKLVYHU\UHDVRQWKHH[KDXVWLYHOLVWRI DXWKRUVRIWKHWH[WVRIUHFROOHFWLRQ´0DQX9LVQX@

PA R T I : N AT U R E A N D E P I S T E M O LO G Y O F L AW

6XUHO\LIWKHSUDFWLFHRIWKRVHZKRNQRZWKH9HGDLVDXWKRULWDWLYHWKHQVH[ZLWK$KDO\D 7DUDDQGVRIRUWKRQWKHSDUWRI,QGUD&DQGUDDQGVRIRUWKVKRXOGDOVREHDXWKRULWDWLYH%XW WKDWLVQRWWKHFDVH6RKRZFDQSUDFWLFHEHDXWKRULWDWLYH"7KLVKDVEHHQVWDWHGE\*DXWDPD ´7UDQVJUHVVLRQRIGKDUPDLVVHHQDVDOVRYLROHQFHLQJUHDWPHQµ*'K ´7UDQVJUHVVLRQµ UHIHUVWRVXFKWKLQJVDVWKHFXWWLQJRIKLVPRWKHU·VKHDGE\3DUDVXUDPD 7  RWKLVZHUHSO\,WLVWUXHWKDW,QGUDDQGRWKHUVKDGVH[ZLWK$KDO\č1HYHU WKHOHVV WKRVH \RJLQV LQFXUUHG QR VLQ RQ DFFRXQW RI WKHLU H[WUDRUGLQDU\ SRZHU JHQHUDWHGWKURXJKDVFHWLFWRLO3HRSOHOLNHXVGRLQGHHGLQFXUVLQLQGRLQJVXFKWKLQJV EHFDXVHZHODFNWKDWSRZHU7KLVLVVWDWHGE\$SDVWDPED 7  KH\LQFXUUHGQRVLQRQDFFRXQWRIWKHLUH[WUDRUGLQDU\SRZHU$ZHDNPDQERUQDW DODWHUWLPHZKRREVHUYLQJWKDWGRHVWKHVDPHSHULVKHVƔS'K² 

0  DQXDOVRVWDWHV 7  UDQVJUHVVLRQRIGKDUPDLVVHHQDVDOVRYLROHQFHLQJUHDWPHQ$ZHDNPDQERUQDW DODWHUWLPHZKRREVHUYLQJWKDWGRHVWKHVDPHSHULVKHV

0  DQXVWDWHVWKDWZLWKUHVSHFWWRLVVXHVQRWDGGUHVVHGE\KLVWH[WRIUHFROOHFWLRQ DQGWKHOLNHWKHZRUGRIDOHJDODVVHPEO\LVDXWKRULWDWLYH , ILWEHDVNHGZKDWKDSSHQVLQFDVHVZKHUHVSHFLˡFGKDUPDVKDYHQRWEHHQVFULS

WXUDOO\ODLGGRZQ":KDW%UDKPDQVZKRDUHFXOWXUHGHOLWHVWDWHLVWKHXQGLVSXWHG

GKDUPD0'K 

7  KHWHUP´GKDUPDVµKDVWKHPHDQLQJ´HSLVWHPLFVRXUFHVRIGKDUPDµ7KHVHFXOWXUHG HOLWHPRUHRYHUVKRXOGQXPEHUDPLQLPXPRIWHQ7KLVLVVWDWHGE\*DXWDPD , QDPDWWHUWKDWLVQRWVFULSWXUDOO\ODLGGRZQ RQHVKRXOGGRZKDWLVFRPPHQGHG E\DPLQLPXPRIWHQSHUVRQVZKRDUHFXOWXUHGHOLWHVNLOOHGLQUHDVRQLQJDQGIUHH

IURPJUHHG*'K 

7  KHPHDQLQJLVWKDWRQHVKRXOGIROORZZKDWWKH\VWDWHLVFRPPHQGDEOH%DXGKD\ DQDDOVRVD\V , QWKHDEVHQFHRIWKHVHWKHUHVKRXOGEHDOHJDODVVHPEO\ZLWKDPLQLPXPRIWHQ PHPEHUV%'K 

>@

M E D I E VA L CO M M E N TATO R S A N D S YS T E MAT I Z E R S

´ ,QWKHDEVHQFHRIWKHVHµPHDQVLQWKHDEVHQFHRI9HGLFWH[WVDQGVRIRUWK@

M E D I E VA L CO M M E N TATO R S A N D S YS T E MAT I Z E R S

LWEHFDXVHWKH\ERWKKDYHEHHQGHFODUHGWREHGKDUPDHYHQE\WKRVHZKRDUHHDUOLHU WKDQ0DQXDQGVRIRUWK7KHLQWHQWLRQLVWRSRLQWRXWWKDWWKHUHLVDQRSWLRQEHWZHHQ WKHWZREHFDXVHWKH\KDYHHTXDODXWKRULW\7KLVYHU\VWDWHPHQWLQWHQGVWRD˥ UPDQ RSWLRQDOVRZKHQWKHUHLVDFRQˣLFWEHWZHHQWZRWH[WVRIUHFROOHFWLRQ)RUWKLVYHU\ UHDVRQZKLOHGHDOLQJZLWKWKHDXWKRULW\RIWH[WVRIUHFROOHFWLRQ*DXWDPDVWDWHV :  KHQWKRVHRIHTXDOSRZHUDUHLQFRQˣLFWZLWKHDFKRWKHUWKHUHLVDQRSWLRQ*'K 

:  KHQWKHUHLVDFRQˣLFWEHWZHHQD9HGLFWH[WDQGDWH[WRIUHFROOHFWLRQWKHWH[WRI UHFROOHFWLRQLVLQGHHGDQQXOOHG$FFRUGLQJO\/RJDNVLVWDWHV :  KHQWKHUHLVDFRQˣLFWEHWZHHQD9HGLFWH[WDQGDWH[WRIUHFROOHFWLRQKRZHYHU

LWLVWKH9HGLFWH[WWKDWKDVJUHDWHUIRUFH:KHQWKH\DUHQRWLQFRQˣLFWZKDWLV RUGDLQHGLQWKHWH[WRIUHFROOHFWLRQVKRXOGDOZD\VEHSHUIRUPHGMXVWOLNHZKDWLV

R  UGDLQHGLQWKH9HGLFWH[W

, QWKHVDPHPDQQHUDSUDFWLFHDOVRLVLQGHHGDQQXOOHGZKHQLWLVLQFRQˣLFWZLWKD WH[WRIUHFROOHFWLRQEHFDXVHRI9DVLVWKD·VWH[WRIUHFROOHFWLRQ '  KDUPDLVODLGGRZQLQ9HGLFWH[WVDQGWH[WVRIUHFROOHFWLRQ,QWKHDEVHQFHRIWKHVH WKHSUDFWLFHRIWKHFXOWXUHGHOLWHLVDXWKRULWDWLYH9D'K² 

7  KHVDPHVKRXOGEHUHJDUGHGDVDSSO\LQJDOVRWRDQ\SURQRXQFHPHQWRIDOHJDO DVVHPEO\7KLVLVVWDWHGLQWKH&DWXUYLү‫ء‬DWL - XVWDVDWH[WRIUHFROOHFWLRQVKRXOGEHUHSXGLDWHGZKHQLWLVLQFRQˣLFWZLWKD9HGLF

WH[WVRDOVRDZRUOGO\SURQRXQFHPHQWVKRXOGEHUHSXGLDWHGZKHQLWLVFRQWUDGLFWHG E\DWH[WRIUHFROOHFWLRQ

:  KHQRQDSDUWLFXODULVVXHKRZHYHU0DQX·VWH[WLVFRQWUDGLFWHGE\VRPHRWKHUWH[W RI UHFROOHFWLRQ ZKDW LV RUGDLQHG E\ 0DQX LV LQGHHG VXSHULRU 7KLV LV D˥ UPHG E\ $QJLUDV $  Q\VWDWHPHQWPDGHLQFRQWUDYHQWLRQRIWKHVXSUHPHWUHDWLVHRQGKDUPDGHFODUHG IRUPHUO\E\0DQXLVQRWEHQHˡFLDOWRRQHVHOI

$  Q\RWKHUVWDWHPHQWWKDWFRQWUDGLFWVZKDWLVRUGDLQHGE\0DQXGRHVQRWSURPRWH ZKDWLVEHQHˡFLDOWRRQHVHOI%ULKDVSDWLDOVRVWDWHV >@

PA R T I : N AT U R E A N D E P I S T E M O LO G Y O F L AW

0  DQX·VWH[WRIUHFROOHFWLRQLVSDUDPRXQWEHFDXVHLWVFRPSRVLWLRQLVWDNHQGLUHFWO\

IURPWKH9HGD$Q\WH[WRIUHFROOHFWLRQRSSRVHGWRWKHWHQRURI0DQXKRZHYHULV QRWDSSURYHG%‫ע‬6P6DүVNčUD 

$  9HGLFWH[WDOVRVWDWHV :  KDWHYHU0DQXKDVRUGDLQHGLVPHGLFLQH76 

9  \DVDKDVVWDWHGPRUHRYHUWKDWZKHQWKHUHLVDFRQˣLFWEHWZHHQWZRGKDUPDVWKH ZHDNHURQHLVDQQXOOHG $  GKDUPDWKDWFRQWUDGLFWVDGKDUPDLVQRWDGKDUPDDWDOO:KHQDGKDUPDLVQRW FRQWUDGLFWHGKRZHYHULWLVFDOOHGGKDUPDE\JRRGSHRSOH

7  KHUHIRUHZKHQWKHUHLVDFRQWUDGLFWLRQDIWHUDVFHUWDLQLQJWKHUHODWLYHVWUHQJWK

RIWKHGKDUPDDZLVHPDQVKRXOGGHWHUPLQHWKHRQHWKDWKDVWKHJUHDWHUSUHSRQ GHUDQFHWREHGKDUPD

> VHFWLRQIURPSDJHOLQHXQWLOSDJHOLQHLVRPLWWHG@

4. DHARMAS OF DIFFERENT REGIONS

1  H[WWKHGKDUPDVRIUHJLRQV2QWKLVSRLQW%RGKD\DQDVWDWHV 7  KHUHDUHˡYHDUHDVLQZKLFKWKHUHLVGLVDJUHHPHQWZLWKUHVSHFWWRWKHVRXWKHDW

LQJLQWKHFRPSDQ\RIDQXQLQLWLDWHGSHUVRQHDWLQJLQWKHFRPSDQ\RIRQH·VZLIH

HDWLQJVWDOHIRRGDQGPDUU\LQJWKHGDXJKWHURIWKHPRWKHU·VEURWKHURUWKHIDWKHU·V

VLVWHU

/ LNHZLVHZLWKUHVSHFWWRWKHQRUWKVHOOLQJZRROGULQNLQJVSLULWRXVOLTXRUWUDI

ˡFNLQJLQDQLPDOVZLWKWHHWKLQERWKMDZVPDNLQJDOLYLQJDVDVROGLHUDQGWUDYHOLQJ E\VHD

, IWKHIRUPHUGRHVLWLQWKHODWWHUDQGWKHODWWHUGRHVLWLQWKHIRUPHUKHEHFRPHV

GHˡOHG7KHDXWKRULW\RIWKHUHJLRQDSSOLHVVROHO\WRHDFKUHVSHFWLYHDUHD %'K

² 

7  KLVLVLWVPHDQLQJ,I´WKHIRUPHUµWKDWLVDVRXWKHUQHUGRHVVXFKWKLQJVDVHDWLQJLQ WKHFRPSDQ\RIDQXQLQLWLDWHGSHUVRQLQ´WKHODWWHUµWKDWLVLQWKHQRUWKHUQUHJLRQ KHLVGHˡOHGEXWQRWLIKHGRHVVRLQKLVRZQUHJLRQ/LNHZLVHLIDQRUWKHUQHUGRHV VXFKWKLQJVDVVHOOLQJZRROLQ´WKHIRUPHUµWKDWLVLQWKHVRXWKHUQUHJLRQKHLV >@

M E D I E VA L CO M M E N TATO R S A N D S YS T E MAT I Z E R S

GHˡOHGEXWQRWLIKHGRHVVRLQKLVRZQUHJLRQ:K\LVWKLVVR"%HFDXVHRIWKHDXWKRU LW\RIWKHUHJLRQWKDWLVEHFDXVHWKHDXWKRULW\LVUHVWULFWHGWRWKHUHVSHFWLYHUHJLRQ 7KDWLVWKHPHDQLQJ%ULKDVSDWLDOVRVWDWHV 7  ZLFHERUQSHRSOHRIWKHVRXWKPDUU\WKHGDXJKWHUVRIWKHLUPDWHUQDOXQFOHVLQWKH 0LGGOH5HJLRQWKH\ZRUNDVODERUHUVFUDIWVPHQDQGOHDWKHUZRUNHUVLQWKHHDVWPHQ

HDWˡVKDQGWKHZRPHQGHOLJKWLQDGXOWHU\LQWKHQRUWKWKHZRPHQGULQNOLTXRUPHQ

WRXFKPHQVWUXDWLQJZRPHQDQGDXWHULQHEURWKHUWDNHVKLVEURWKHU·VZLIHZKRKDV ORVWKHUKXVEDQG%‫ע‬6P6DүVNčUD² 

%  ULKDVSDWLKLPVHOIVWDWHVWKHDXWKRULWDWLYHQDWXUHRIWKHVHSUDFWLFHVRQWKHEDVLVRI WKHQRUPVRIHDFKUHJLRQ 7  KRVHGKDUPDVRIUHJLRQVFDVWHVDQGIDPLOLHVWKDWDUHSUHYDLOLQJLQWKHP³WKH\ VKRXOG EH PDLQWDLQHG DV WKH\ DUH RWKHUZLVH WKH VXEMHFWV ZLOO EHFRPH DJLWDWHG %‫ע‬6P² 

'  HYDODDOVRVWDWHV :  KLFKHYHUJRGV%UDKPDQVZDWHUVRLOSXULˡFDWLRQDQGWKHSUDFWLFHRIGKDUPDWKHUH

DUHLQZKLFKHYHUUHJLRQ³RQHVKRXOGQHYHUWUHDWWKHPZLWKFRQWHPSWVXFKLVWKH GKDUPDLQHDFKRIWKRVHUHJLRQV

:  KLFKHYHUGKDUPDLVHQMRLQHGLQZKLFKHYHUUHJLRQFLW\YLOODJHRUWRZQRISHRSOH

OHDUQHGLQWKHWKUHH9HGDVRQHVKRXOGQHYHUFDXVHDGHYLDWLRQIURPWKDWGKDUPD

/ LNHZLVH ZLWK UHJDUG WR DGKHUHQFH LQ JHQHUDO WR WKH DXWKRULWDWLYHQHVV RI WKH GKDUPDVRIUHJLRQV0DQXVWDWHV +  HVKRXOGHQGRUVHWKHSUDFWLFHVRIYLUWXRXVPHQDQGULJKWHRXVWZLFHERUQLQGLYLG

XDOVLIVXFKSUDFWLFHVGRQRWFRQˣLFWZLWKWKRVHRIDSDUWLFXODUUHJLRQIDPLO\RU FDVWH0'K 

7  KHPHDQLQJRIWKLVLVDVIROORZV7KHSUDFWLFHVRIYLUWXRXVPHQWKDWGRQRWFRQˣLFW ZLWKDXWKRULWLHVVXFKDV9HGLFWH[WVWKHVHKHVKRXOGHQGRUVHDVKDYLQJWKHFKDUDF WHURIGKDUPDIRUUHJLRQVIDPLOLHVDQGFDVWHV/LNHZLVH*DXWDPDVWDWHV 7  KHGKDUPDVRIUHJLRQVFDVWHVDQGIDPLOLHVDUHDOVRDXWKRULWDWLYHLIWKH\DUHQRWLQ FRQˣLFWZLWKWKHVDFUHGVFULSWXUHV*'K 

>@

PA R T I : N AT U R E A N D E P I S T E M O LO G Y O F L AW

> SDJHOLQHVWRLVRPLWWHG@ , QWKHVDPHPDQQHULQGHHGZKDWHYHUJRHVDJDLQVWWKHQRUPVRIWKHZRUOGDOVR VKRXOGEHUHMHFWHG7KLVLVVWDWHGE\9DUDKDPLKLUD 1  RZRQHVKRXOGFRQVLGHUDWWKHRXWVHWWKHSUDFWLFHRIWKHUHJLRQ:KDWHYHUWKHQRUP LVLQZKLFKHYHUUHJLRQWKDWDORQHVKRXOGEHIROORZHG/HDUQHGPHQDYRLGZKDWSHRSOH DEKRUWKRVHZKRDUHDVWURORJHUVIROORZWKHZD\VRIWKHSHRSOH9LYčKDSDٓDOD 

5. D H A R M A S O F W O R L D A G E S

1  H[WWKHGKDUPDVRIZRUOGDJHV:LWKUHJDUGWRWKLV0DQXVWDWHV 7  KHUHLVRQHVHWRIGKDUPDVIRUPHQLQWKH.ULWD$JHDQRWKHULQWKH7UHWDVWLOODQ

RWKHULQWKH'YDSDUDDQGDGL˫HUHQWVHWLQWKH.DOLLQNHHSLQJZLWKWKHSURJUHVVLYH

VKRUWHQLQJWDNLQJSODFHLQHDFKDJH$VFHWLFWRLOWKH\VD\LVVXSUHPHLQWKH.ULWD

$JHNQRZOHGJHLQWKH7UHWDVDFULˡFHLQWKH'YDSDUDDQGJLIWJLYLQJDORQHLQWKH .DOL0'K² 

´ $VFHWLFWRLOµPHDQVSDLQIXOIDVWVOXQDUIDVWVDQGWKHOLNH´VXSUHPHµPHDQVSUL PDU\%ULKDVSDWLDOVRVWDWHV $  VFHWLFWRLOLVVWDWHGWREHWKHGKDUPDLQWKH.ULWD$JHNQRZOHGJHLQWKH7UHWD$JH VDFULˡFHLQWKH'YDSDUDDQGJLIWJLYLQJFRPSDVVLRQDQGVHOIFRQWUROLQWKH7LV\D

%‫ע‬6P6DүVNčUD 

´ 7LV\DµPHDQV.DOL3DUDVDUDDOVRVWDWHV , Q.ULWD$JHKRZHYHUWKHGKDUPDVDUHVDLGWREHWKRVHRI0DQXLQ7UHWDWKRVHRI *DXWDPDLQ'YDSDUDWKRVHRI6DQNKD/LNKLWDDQGLQ.DOLWKRVHRI3DUDVDUD

, QWKH.ULWD$JHDPDQVKRXOGDEDQGRQWKHUHJLRQLQ7UHWDWKHYLOODJHLQ'YDSDUD

MXVWWKHIDPLO\DQGLQWKH.DOL$JHWKHGRHU

, Q.ULWDRQHIDOOVIURPFDVWHE\VLPSO\VSHDNLQJLQ7UHWDE\WRXFKLQJLQ'YDSDUD

E\DFFHSWLQJIRRGDQGLQ.DOLE\DFWLRQ3čU6P² 

%  ULKDVSDWLDOVRVWDWHV 7  KHGKDUPD SURGXFHGLQD\HDULQWKH.ULWD$JHLVSURGXFHGLQWKUHHVHDVRQVLQ WKH7UHWDLQWKUHHIRUWQLJKWVLQWKH'YDSDUDDQGLQRQHGD\LQWKH.DOL%‫ע‬6P

6DүVNčUD  >@

M E D I E VA L CO M M E N TATO R S A N D S YS T E MAT I Z E R S

, QWKH9L‫ا‬ӖX3XUčӖDDOVRLWLVVWDWHG :  KDWLVSURGXFHGLQWHQ\HDUVLQWKH.ULWD$JHLVSURGXFHGLQRQH\HDULQWKH7UHWD LQRQHPRQWKLQWKH'YDSDUDDQGZLWKLQDGD\DQGDQLJKWLQWKH.DOL9L3 

, QWKH%UDKPčӖȪD3XUčӖDDOVRLWLVVWDWHG 7  KHGKDUPDSURGXFHGLQD\HDULQ7UHWDWH[WVRIUHFROOHFWLRQVD\LVSURGXFHGLQD

PRQWKLQWKH'YDSDUDDQGLQ.DOLDZLVHPDQSHUIRUPLQJLWDFFRUGLQJWRKLVDELOLW\ DFKLHYHVLWLQRQHGD\%UDӖȪD3 

, QWKH9L‫ا‬ӖXGKDUPRWWDUD3XUčӖDDOVRLWLVVWDWHG , Q WKH .ULWD D PDQ VKRXOG YLVLW 3XVNDUD LQ WKH 7UHWD 1DLPLVD LQ WKH 'YDSDUD .XUXNVHWUDDQGLQWKH.DOLRQHVKRXOGUHVRUWWR*DQJD

6. DHAR MA S OF T HE K ALI AGE

1  H[WWKHGKDUPDVRIWKH.DOL$JH:LWKUHJDUGWRWKLV9\DVDVWDWHV :  KDWDPDQREWDLQVLQWKH.ULWDE\PHGLWDWLRQLQWKH7UHWDE\R˫HULQJVDFULˡFHV DQG LQ WKH 'YDSDUD E\ SHUIRUPLQJ ZRUVKLS³WKH VDPH RQH REWDLQV LQ WKH .DOL E\

SUDLVLQJ.HVDYD

( YHQZLWKOLWWOHH˫RUWPHQZKRNQRZGKDUPDREWDLQKHUHLQWKH.DOL$JHDJUHDW

LQFUHDVHRIGKDUPD,QWKH.DOL,DPSOHDVHGE\WKDW

, QWKHƔGL3XUčӖDDOVRLWLVVWDWHG 7  KHGKDUPDRIWKH.ULWD$JHVKRXOGQRWEHSHUIRUPHGLQWKH.DOL$JHEHFDXVHLQ WKH.DOLERWKPHQDQGZRPHQDUHDGGLFWHGWRVLQ

%  HFDXVHLQWKH.DOLWKHUHLVQRHUXGLWLRQQRSXUHZHDOWKDQGQRSXULW\RIWKH

PLQGWUXWKDORQHLVEHQHˡFLDOWRPHQ

7  KHVDPHWH[WOLNHZLVHJLYHVDOVRWKHIRUELGGHQGKDUPDV 9  HGLFVWXGHQWVKLSODVWLQJDORQJWLPHWKHFDUU\LQJRIDZDWHUSRWPDUU\LQJVRPHRQH IURPRQH·VOLQHDJHRUIURPWKHDQFHVWU\RIRQH·VPRWKHUNLOOLQJFRZVKXPDQVDFULˡFH

KRUVHVDFULˡFHDQGOLTXRU³WZLFHERUQSHRSOHVKRXOGDYRLGWKHVHGXULQJWKH.DOL$JH >@

PA R T I : N AT U R E A N D E P I S T E M O LO G Y O F L AW

.  UDWXDOVRVWDWHV , QWKH.DOLRQHVKRXOGQRWIDWKHUDFKLOGWKURXJKDEURWKHULQODZJLYHLQPDUULDJH DJLUOZKRKDVDOUHDG\EHHQJLYHQNLOODFRZLQDVDFULˡFHRUFDUU\DZDWHUSRW

, QWKH%UDKPD3XUčӖDLWLVVWDWHG 5  HPDUULDJHRIDPDUULHGZRPDQVSHFLDOVKDUHRIWKHHOGHVWEURWKHUNLOOLQJFRZV

IDWKHULQJDFKLOGWKURXJKWKHZLIHRIRQH·VEURWKHUDQGFDUU\LQJDZDWHUSRW³RQH VKRXOGQRWGRWKHVHˡYHWKLQJVLQWKH.DOL

6 LPLODUO\RWKHUVDOVRSUHVHQWWKLVDXWKRULWDWLYHVWDWHPHQWEDVHGRQWKHDJUHHPHQW RIWKRVHZKRNQRZGKDUPD 7  KHDSSRLQWPHQWRIDEURWKHULQODZWRIDWKHUR˫VSULQJWKURXJKDZLGRZPDUULDJH RIDFKLOGRURQHZKRLVVWLOODYLUJLQWRDQRWKHUVXLWRUPDUU\LQJYLUJLQVRIDGL˫HU HQWVRFLDOFODVVE\WZLFHERUQPHQNLOOLQJLQDULJKWHRXVˡJKWD%UDKPDQZKRLVDW

WDFNLQJVRPHRQHDVVRFLDWLQJZLWKDWZLFHERUQZKRKDVWUDYHOHGE\DVKLSLQWKH

VHDHYHQWKRXJKKHKDVEHHQSXULˡHGFRQVHFUDWLQJDOOSHRSOHIRUDVDFULˡFLDOVHV

VLRQFDUU\LQJDZDWHUSRWJRLQJRQWKHJUHDWMRXUQH\ NLOOLQJDFRZGXULQJWKH

*RVDYDVDFULˡFHDVVRFLDWLQJZLWKVRPHRQHZKRWDNHVOLTXRUHYHQGXULQJD6DXWUčPDӖά ULWXDODFFHSWLQJFRPPXQDOOLFNLQJRIWKHVDFULˡFLDOVSRRQHQWHULQJWKHIRUHVWKHU

PLW·VRUGHURIOLIHHYHQZKHQUXOHVSUHVFULEHLWUHVWULFWLQJWKHSHULRGRILPSXULW\ GHSHQGLQJRQOLYHOLKRRGDQG9HGLFUHFLWDWLRQSHQLWHQWLDOSURFHGXUHVIRU%UDKPDQV

WKDWHQGLQGHDWKJXLOWRIDVVRFLDWLQJZLWKSHRSOHVXFKDVWKLHYHVWKHH[SLDWLRQRI JUHDWVLQVFDXVLQJORVVRIFDVWHWKHULWHRINLOOLQJDQDQLPDOIRUDEULGHJURRPJXHVW

DQGDQFHVWRUVDFFHSWLQJDVVRQVWKRVHRWKHUWKDQDQDGRSWHGVRQDQGDQDWXUDOVRQ

DVVRFLDWLRQRQWKHSDUWVRISHRSOHRIWKHVDPHVRFLDOFODVVZLWKVLQQHUVHYHQWKRXJK WKH\PD\KDYHEHHQSXULˡHGWKHDEDQGRQPHQWRIWKHZLIHRIDQHOGHUZKHQVH[XDO LQWHUFRXUVH RWKHU WKDQ LQ WKH YDJLQD KDV WDNHQ SODFH WRXFKLQJ VRPHRQH·V ERG\

DIWHUWKHFROOHFWLRQRIERQHV%UDKPDQVDFWLQJDVEXWFKHUVVHOOLQJ6RPDDIWHUIDVWLQJ

IRUVL[PHDOWLPHVDFFHSWLQJIRRGIURPDPDQZKRSHUIRUPVEDVHDFWLYLWLHVWDNLQJ WKHIROORZLQJDPRQJ6KXGUDVDVSHRSOHZKRVHIRRGPD\EHHDWHQVHUYDQWFRZKHUG IDPLO\IULHQGDQGVKDUHFURSSHUDKRXVHKROGHUJRLQJWRDYHU\GLVWDQWSODFHRISLO

JULPDJHWKHSUHVFULSWLRQWKDWDSXSLOVKRXOGEHKDYHWRZDUGKLVWHDFKHU·VZLYHVMXVW

DVWRZDUGKLVWHDFKHUOLYLQJDFFRUGLQJWRUXOHVIRUWLPHVRIDGYHUVLW\RQWKHSDUWRI %UDKPDQVWKHPRGHRIOLIHZKHUHRQHGRHVQRWVWRUHIRRGIRUWKHQH[WGD\%UDK PDQVWDNLQJDVXUURJDWHZRPDQWREHDUDFKLOGVHQGLQJ%UDKPDQVLQWRH[LOHEORZ >@

M E D I E VA L CO M M E N TATO R S A N D S YS T E MAT I Z E R S

LQJRQDˡUHZLWKWKHPRXWKKDYLQJVH[DVSUHVFULEHGZLWKDVLQIXOZRPDQE\IRUFH

DQDVFHWLFEHJJLQJDFFRUGLQJWRUXOHIURPDOOVRFLDOFODVVHVQRWXVLQJQHZZDWHUIRU WHQGD\VDIHHVROLFLWHGE\WKHWHDFKHUD6KXGUDGRLQJFRRNLQJDQGWKHOLNHIRU%UDK

PDQVDQGWKHOLNHSHRSOHVXFKDVWKHDJHGNLOOLQJWKHPVHOYHVE\MXPSLQJIURPD KHLJKWRULQWRˡUHWKHFXOWXUHGHOLWHGRLQJWKHULWHRIVLSSLQJXVLQJZDWHUOHIWRYHU IURPDFRZVODNLQJLWVWKLUVWLPSRVLQJSXQLVKPHQWRQZLWQHVVHVLQFRQˣLFWVEHWZHHQ

IDWKHUVDQGVRQVVWD\LQJLQDKRXVHZKHUHWKH\KDSSHQWREHLQWKHHYHQLQJE\VDJHV

GHYRWHGWRWUXWK³LQWKHEHJLQQLQJRIWKH.DOL$JHJUHDWDQGZLVHPHQLQRUGHUWR SURWHFWWKHSHRSOHKDYHSXWDVWRSWRWKHVHDFWLYLWLHVDIWHUˡUVWHVWDEOLVKLQJDQRUP 7KHDJUHHPHQWRIJRRGSHRSOHLVDXWKRULWDWLYHMXVWOLNHWKH9HGD

$  SDVWDPEDDOVRVWDWHV 7  KHDXWKRULW\LVWKHDJUHHPHQWDPRQJWKRVHZKRNQRZGKDUPDDQGWKH9HGDVƔS'K ² 



>@

PA R T T W O 

&  RXUWVRI/DZDQG/HJDO3URFHGXUH

CHAPTER NINE

7  KH%HJLQQLQJV

7  KHDSKRULVWLFWH[WVRQGKDUPDFRQWDLQVRPHRIWKHHDUOLHVWUHˣHFWLRQVRQOHJDOSUR FHGXUHDQGWKHDFWLYLWLHVRIWKHFRXUWVDQGMXGJHVLQ,QGLD$VZHKDYHDOUHDG\VHHQ WKHIXOOLQWHJUDWLRQRIFULPLQDODQGFLYLOODZDQGOHJDOSURFHGXUHVLQWRWKHVFLHQFHRI GKDUPDGLGQRWWDNHSODFHXQWLO0DQXLQWKHVHFRQGFHQWXU\ทเ@

PA R T I I : CO U R T S O F L AW A N D L E G A L P R O C E D U R E

KDYHDQ\VSHFLˡFUROHLQWKHMXGLFLDOSURFHVV7KLVPD\ZHOOKDYHEHHQWKHHDUOLHVWSUDFWLFH LQDQFLHQW,QGLDDVZHZLOOVHHDOVRLQ.DXWLO\DZKRLGHQWLˡHVWKHMXVWLFHGKDUPDVWKD DVWKH R˥ FLDOLQFKDUJHRIGLVSXWHUHVROXWLRQDQGWKHMXGLFLDU\$QRWHZRUWK\SRLQWLQ$SDVWDP

ED·VDQDO\VLVRIHYLGHQFHLVWKDWRQO\OLYLQJZLWQHVVHVDUHPHQWLRQHGQRWXQWLOWKH*XSWD HUD ZLWK WKH WUHDWLVH RI @

THE BEGINNINGS

:  KHQWKHUHLVDFRQˣLFWUHJDUGLQJDKRXVHRUˡHOGQHLJKERUVSURYLGHWKHSURRI :KHQQHLJKERUVDUHLQGLVDJUHHPHQWGRFXPHQWVSURYLGHWKHSURRI:KHQFRQˣLFW LQJGRFXPHQWVDUHSURGXFHGWKHSURRILVEDVHGRQWKHWHVWLPRQ\RIDJHGLQKDELWDQWV RIWKHWRZQRUYLOODJHDQGWKDWRIJXLOGV1RZWKH\DOVRTXRWH $  QFHVWUDO SURSHUW\ ZKDW LV ERXJKW D SOHGJH ZKDW LV UHFHLYHG E\ D ZRPDQ DW KHU

PDUULDJHDJLIWZKDWLVUHFHLYHGIRUSHUIRUPLQJDVDFULˡFHSURSHUW\RIUHXQLWHG FRSDUFHQHUVDQGWKHHLJKWKZDJHV

$  Q\RIWKHVHLVORVWWRWKHRZQHUZKHQLWLVHQMR\HGE\VRPHRQHFRQWLQXRXVO\IRU WHQ\HDUV%XWWKH\DOVRTXRWHDYHUVHWRWKHFRQWUDU\ $  SOHGJHDERXQGDU\WKHSURSHUW\RIDFKLOGDQRSHQGHSRVLWDVHDOHGGHSRVLW

ZRPHQDNLQJ·VEHORQJLQJVDQGWKHSURSHUW\RID9HGLFVFKRODUDUHQRWORVWE\ EHLQJHQMR\HG² 

3

1  H[WZLWQHVVHV$9HGLFVFKRODUDKDQGVRPHPDQDSHUVRQRI JRRGFKDUDFWHUD SHUVRQZKRGRHVJRRGZRUNVDQGDSHUVRQZKRVSHDNVWKHWUXWK³WKHVHPD\DFWDV ZLWQHVVHV2UHOVHDQ\RQHDWDOOPD\DFWDVDZLWQHVVIRUDQ\RQH ) RUZRPHQZRPHQDFWDVZLWQHVVHVIRUWKHWZLFHERUQWZLFHERUQLQGLYLGXDOVRI HTXDOUDQNIRU6KXGUDVXSULJKW6KXGUDVDQGIRUWKHORZHVWERUQWKRVHRIWKHORZHVW ELUWK

1  RZWKH\DOVRTXRWH $  VRQLVQRWREOLJHGWRUHSD\WKHIROORZLQJZKDWKLVIDWKHURZHGDVDVXUHW\RUSURP

LVHGLGO\GHEWVKHLQFXUUHGJDPEOLQJRUGULQNLQJDQGXQSDLGSRUWLRQVRIˡQHVRU

WD[HV

6 SHDNWKHWUXWK2ZLWQHVV@

PA R T I I : CO U R T S O F L AW A N D L E G A L P R O C E D U R E

¬¬¬

$  PDQPD\WHOODOLHDWWKHWLPHRIPDUULDJHGXULQJDVH[XDOHQFRXQWHUZKHQKLV

OLIHLVDWVWDNHZKHQWKHUHLVDULVNRIORVLQJDOOKLVSURSHUW\DQGIRUWKHVDNHRID %UDKPDQ7KHVHˡYHW\SHVRIOLHVWKH\VD\GRQRWHQWDLOORVVRIFDVWH

, IGXULQJDWULDOVRPHRQHJLYHVHYLGHQFHWKDWLVSDUWLDOWRRQHVLGHHLWKHUWRKHOS

DUHODWLYHRUIRUPRQH\KHZLOOFDXVHWKHDQFHVWRUVRIERWKKLVVSLULWXDOOLQHDJHDQG KLVQDWXUDOIDPLO\HYHQWKRVHZKRDUHLQKHDYHQWRIDOO² 



>@

CHAPTER TEN

7  KH(DUO\7KHRULVWV

, QWKLVFKDSWHU,GHDOZLWKWZRWKHRULVWVZKRLQFRQWUDVWWRWKHVXSHUˡFLDOWUHDWPHQW E\WKHDXWKRUVRIWKHHDUO\DSKRULVWLFWH[WVRQGKDUPDJUDSSOHVHULRXVO\DQGLQGH WDLOZLWKWKHLVVXHVUHODWLQJWROHJDOSURFHGXUH.DXWLO\DDQG0DQX , WLVIDLUO\FHUWDLQDVDOUHDG\QRWHGWKDW0DQXERUURZHGDWOHDVWDPDMRUSRUWLRQRI KLVGLVFXVVLRQRIOHJDOSURFHGXUHIURP.DXWLO\D0DQX·VSUHVHQWDWLRQKRZHYHULVVXI ˡFLHQWO\GL˫HUHQWIURP.DXWLO\D·VIRUXVWRFRQFOXGHWKDWKHFRQVXOWHGRWKHUOHJDO VRXUFHV DQGRU FUHDWHG D QHZ WHPSODWH IRU GLVFXVVLQJ OHJDO SURFHGXUH EDVHG RQ .DXWLO\D·VHDUOLHUZRUN 10.1 K AUTILYA  6HHKHDGQRWHWRFK 

.  DXWLO\D·V7UHDWLVHRQ3ROLWLFVXQGHUZHQWDPDMRUUHGDFWLRQVRPHWLPHDIWHU0DQX7KHLV

VXHZLWKUHJDUGWRWKHVHFWLRQVRQOHJDOSURFHGXUHIRXQGLQWKHWKLUGERRNLVZKHWKHUWKH\

EHORQJWRWKHODWHUUHGDFWLRQRUDUHSDUWRI.DXWLO\D·VRULJLQDOFRPSRVLWLRQRIWKHˡUVWFHQ

WXU\ทเ$UJXPHQWVFDQEHPDGHIRUERWKSRVLWLRQVEXW,WKLQNWKHEXONRIWKHVHVHFWLRQV

SUHGDWHV0DQX7KXVLQ.DXWLO\D·VZRUNZHKDYHWKHHDUOLHVWFRPSUHKHQVLYHGLVFXVVLRQRI

OHJDOSURFHGXUHJLYHQWKDWWKHGDWDIURPWKHDSKRULVWLFWH[WVRQGKDUPDDUHIUDJPHQWDU\ DQGVXSHUˡFLDO

7  KHWKLUGERRNRI.DXWLO\D·V7UHDWLVHRQ3ROLWLFVHQWLWOHG'KDUPDVWKά\DP´2Q-XVWLFHVµ GH

YRWHGWRODZOHJDOSURFHGXUHDQGGLVSXWHUHVROXWLRQEHJLQVZLWKWKHFRQVWLWXWLRQRID

FRXUWVHOHFWLRQ $IHZVLJQLˡFDQWSRLQWVHPHUJHIURPLWVRSHQLQJVWDWHPHQW)LUVWWKH

R˥ FLDOVSUHVLGLQJRYHUDOHJDOWULDODUHFDOOHGGKDUPDVWKD,KDYHWUDQVODWHGWKHWHUPDV

>@

PA R T I I : CO U R T S O F L AW A N D L E G A L P R O C E D U R E

´MXVWLFHµ૸ PDLQO\EHFDXVHWKLVR˥ FLDOLVHQFRXQWHUHGERWKLQWKLVERRNDQGHOVHZKHUHLQ

WKHWUHDWLVHDQGKLVDXWKRULW\DQGGXWLHVZHQWEH\RQGGLVSXWHUHVROXWLRQ:HKDYHKHUHIRU WKHˡUVW³DQGODVW³WLPHWKHFRQVWLWXWLRQRIDEHQFKFRQVLVWLQJRIWKUHHMXVWLFHV´RIPLQLV

WHULDOUDQNµDPčW\D ZKLFKPXVWPHDQWKDWWKHUHZHUHMXVWLFHVRIYDU\LQJVHQLRULW\WKRVH

RIPLQLVWHULDOUDQN EHLQJWKHPRVWVHQLRU&RXUWVHVVLRQVZHUHKHOGLQYDULRXVSRSXODWLRQ FHQWHUVLPSO\LQJWKDWSHRSOHOLYLQJLQYLOODJHVDQGRXWO\LQJDUHDVZRXOGKDYHWRWUDYHOWR WKHVHORFDWLRQVWRREWDLQOHJDOUHPHG\6WDWHPHQWVJLYHQEHORZ KRZHYHULQGLFDWHWKDW RWKHUNLQGVRIFRXUWVSHUKDSVORZHUOHYHODQGFRQVLVWLQJRIIHZHUMXGJHVPD\KDYHWUDY

HOHGWRYLOODJHVWRFRQGXFWWULDOV

, WLVQRWHZRUWK\WKDWWKHZRUG.DXWLO\DXVHVIRUDODZVXLWLVDUWKDHQFRXQWHUHGDOVRLQ

ODWHUOLWHUDWXUH7KLVLVWKHˡUVWWLPHDWHFKQLFDOWHUPIRUDODZVXLWLVXVHG8QOLNHODWHU DXWKRUVKHGRHVQRWXVHY\DYDKčUDZLWKWKDWPHDQLQJ

+  DYLQJXVHGWKHWHUPY\DYDKčUDLQWKHVHQVHRIDOHJDOO\ELQGLQJWUDQVDFWLRQ.DXWLO\D

SURFHHGVLPPHGLDWHO\WRGHˡQHVXFKDWUDQVDFWLRQWKHRQO\RQHVXEMHFWWROHJDODFWLRQLQ DFRXUWRIODZ7KHMXVWLFHVDUHHQWUXVWHGZLWKWKHWDVNRIMXGJLQJWKHOHJDOYDOLGLW\RI WUDQVDFWLRQVDQG.DXWLO\DOD\VGRZQERWKGHWDLOHGUXOHVIRUWKHLUYDOLGLW\DQGIDFWRUVWKDW

ZRXOGPDNHDWUDQVDFWLRQQXOODQGYRLG

7  RSLFHPEHGGHGZLWKLQWKHˡUVWFKDSWHURIERRNGHDOVH[SOLFLWO\ZLWKFRXUWSUR

FHGXUHVVHOHFWLRQ 1RWHWKHH[WHQVLYHXVHRIWHFKQLFDOWHUPVE\.DXWLO\DLQGLFDWLQJD

GHYHORSHGWKHRU\RIFRXUWSURFHGXUH,QPRVWFDVHVWKHVHDUHWKHˡUVWXVHVRIVXFKWHFK

QLFDOWHUPVLQWKHH[WDQWOLWHUDWXUH)RUOHJDOWHUPVLQDQFLHQW,QGLDQODZVHH2OLYHOOH%ULFN DQG0F&OLVK

DEKL\XNWDDFFXVHGGHIHQGDQW DEKL\RJDODZVXLW

DEKL\RNW‫ע‬SODLQWL˫

DGH‫ء‬DDGRFXPHQWWKDWLVLQDGPLVVLEOHLQFRXUW DGKLNDUDӖDFRXUW

čJDPDWLWOHWRSURSHUW\

DQX‫ء‬L‫ٓا‬DDFDVHLQZKLFKDYHUGLFWKDVEHHQUHQGHUHG DUWKDODZVXLW

DYDVWKDVXUHW\

čYHGDNDGHIHQGDQW

GH‫ء‬DGRFXPHQWDU\HYLGHQFH

KάQDGH‫ء‬DGHIHFWLYHGRFXPHQW

NDUPDWRUWXUHGXULQJLQWHUURJDWLRQ OHNKDNDFRXUWVFULEH

QL\DP\DORVLQJSDUW\RQHVXEMHFWWRSHQDOW\ >@

T H E E A R LY T H E O R I S T S

QL‫ا‬¥SDWWRDEVFRQGQRWWRDSSHDULQFRXUW² SDURNWDORVVRIVXLW²

SUDWLDEKL¥\XMWRFRXQWHUVXH

SUDWL¥EU‫ړ‬WRJLYHDUHSO\WRHQWHUDSOHD SUDWLYčGLQGHIHQGDQW SUDPčӖDHYLGHQFH

VDүSUDWLSDWWLJXLOW\SOHD² WčULWDDFDVHDOUHDG\WULHG YčGDSODLQW

YčGLQSODLQWL˫

YHGDNDSODLQWL˫ 7  KHYHUEIRUFRXQWHUVXLQJDOVRLPSOLHVWKDWDEKL¥\XMLVWKHWHFKQLFDOWHUPIRUˡOLQJD

ODZVXLWRUVXLQJDSHUVRQ7KLVVKRZVWKHJUHDWDGYDQFHLQOHJDOWKLQNLQJEHWZHHQWKH DXWKRUVRIWKHDSKRULVWLFWH[WVRQGKDUPDDQG.DXWLO\D$OOODWHUDXWKRUVZHUHLQGHEWHGWR

KLPIRUFUHDWLQJWKHEHJLQQLQJVRIDWHFKQLFDOYRFDEXODU\WKDWHQDEOHGDVFLHQWLˡFLQTXLU\ LQWRFRXUWSURFHHGLQJVOHJDOSURFHGXUHDQGMXULVSUXGHQFHLQJHQHUDO

:  HDOVRHQFRXQWHUKHUHIRUWKHˡUVWWLPHWKHMXGLFLDOSUDFWLFHRIZULWLQJGRZQWKHSODLQW

DQGWKHSOHD2QFHUHYLHZHGDQGLIQHFHVVDU\UHYLVHGWKHVHFDQQRWEHFKDQJHGDQ\FKDQJH ZLOOUHVXOWLQWKHORVVRIWKHVXLW:HDOVRVHHWKHSUDFWLFHRIFRXUWFKDUJHVHVSHFLDOO\ZKHQ WKHFRXUWKHOGVHVVLRQVLQRXWO\LQJGLVWULFWVDQGWKHFRXUWR˥ FLDOVKDGWRWUDYHOWRWKHP

7KHVHH[SHQVHVZHUHERUQHE\WKHGHIHDWHGSDUW\$QRWKHUMXGLFLDOSUDFWLFHGRFXPHQWHG KHUHIRUWKHˡUVWWLPHLVWKHSURKLELWLRQDJDLQVWDQRWKHUVXLWEHLQJˡOHGDJDLQVWWKHGH

IHQGDQWEHIRUHWKHˡUVWVXLWKDVEHHQUHVROYHGDQGDJDLQVWWKHGHIHQGDQWˡOLQJDFRXQWHU

VXLWDJDLQVWWKHSODLQWL˫H[FHSWLQYHU\VSHFLˡFVLWXDWLRQV

7  KHPHWKRGVRISURYLQJRQH·VFODLPLQDODZVXLWDQGWKHSURFHVVZKHUHE\WKHFRXUW

DUULYHVDWDYHUGLFWDUHWDNHQXSLQWKHHOHYHQWKFKDSWHURIERRNVHOHFWLRQ RQWKH QRQSD\PHQWRIGHEWV‫ ע‬ӖčGčQD .DXWLO\DLVXQXVXDOLQGHDOLQJZLWKWKLVFHQWUDOWRSLFRI

MXULVSUXGHQFHVRODWHLQKLVGLVFXVVLRQ$OOODWHUDXWKRUVSODFHWKLVˡUVWEXWWKHSUDFWLFH RIGLVFXVVLQJOHJDOSURFHGXUHZLWKLQWKHVHFWLRQRQWKHQRQSD\PHQWRIGHEWVSHUVLVWHG

( YHQWKRXJK.DXWLO\DLQWURGXFHVOHJDOGRFXPHQWVZLWKWKHXQXVXDOWHUPGH‫ء‬DLQWKHˡUVW

FKDSWHUKHLJQRUHVDOORWKHUNLQGVRIHYLGHQFHLQIDYRURIOLYLQJZLWQHVVHV,QGHHGLWDS

SHDUVWKDWXQWLODERXWWKHWLPHRIWKH*XSWDVFLUFDIRXUWKFHQWXU\ทเ  OHJDOGRFXPHQWV

SOD\HGDWPRVWDVXEVLGLDU\UROHLQFRXUWSURFHHGLQJV(YHQ0DQXIHDWXUHVRQO\ZLWQHVVHVLQ KLVGLVFXVVLRQV

$  WWKHHQGRIWKHˡUVWFKDSWHURIERRNDUHWZRYHUVHVWKDWDSSHDUWRGHDOZLWK IRXU

PHWKRGVRIDUULYLQJDWDYHUGLFWVHOHFWLRQ 7KHVHZHUHSUREDEO\DGGHGE\DUHGDFWRUDWD

GDWHODWHUWKDQ0DQXVRPHRQHLQˣXHQFHGE\0DQX·VRSHQO\SUR%UDKPDQLFDOLGHRORJ\

>@

PA R T I I : CO U R T S O F L AW A N D L E G A L P R O C E D U R E

, QWKHQH[WVHOHFWLRQ .DXWLO\DGHDOVZLWKWKHOHJDOSURFHGXUHVWREHIROORZHGLQFULP

LQDOFDVHVEURXJKWEHIRUHDFRXUWRIFULPLQDOMXVWLFH7KHVHFRXUWVDUHFDOOHGNDӖٓDND‫ء‬RGKDQD

 OLWHUDOO\HUDGLFDWLQJWKRUQV DQGWKHPDJLVWUDWHVZKRZHUHLQFKDUJHRIWKHPDUHFDOOHG SUDGH‫עٓا‬7KHUHKDVEHHQDVFKRODUO\GLVSXWHDVWRZKHWKHUWKHUHZHUHFULPLQDOFRXUWVLQDQ

FLHQW ,QGLD SDUDOOHO WR WKH FLYLO FRXUWV WKDW DGMXGLFDWHG GLVSXWHV EHWZHHQ LQGLYLGXDOV $OWKRXJKODWHUOHJDOWH[WVZLWKLQWKHVFLHQFHRIGKDUPDDUHVLOHQWRQWKLVSRLQWLWLVDEXQ

GDQWO\FOHDUIURP.DXWLO\D·VZRUNWKDWWKHUHZDVDSDUDOOHOFRXUWV\VWHPIRUDGMXGLFDWLQJ FULPLQDOR˫HQVHV

8  QIRUWXQDWHO\ .DXWLO\D GRHV QRW SURYLGH PDQ\ GHWDLOV DERXW KRZ WKH NDӖٓDND‫ء‬RGKDQD

F RXUWVRSHUDWHG0\JXHVVLVWKDWWKHGHWDLOVZHUHRPLWWHGEHFDXVHPDQ\RIWKHUXOHVRI SURFHGXUHZHUHVLPLODUWRRULGHQWLFDOZLWKWKRVHIROORZHGLQFLYLOFRXUWV7KHUHDUHKRZ

HYHUVRPHSDVVDJHVWKDWKLQWDWDMXGLFLDOSURFHGXUHDQGFRQˡUPP\DVVXPSWLRQWKDWWKH SURFHGXUHVLQWKHWZRNLQGVRIFRXUWZHUHVLPLODU,QWKHHLJKWKFKDSWHURIWKHIRXUWKERRN LVDVWDWHPHQWWKDWYHU\PXFKORRNVOLNHWKHSURFHGXUHVRILQWHUURJDWLRQLQDFULPLQDOFDVH VHHVHOHFWLRQ 

.  DXWLO\DDOVRGHDOVZLWKVLWXDWLRQVZKHQWKHSURSHUOHJDOSURFHGXUHVDQGFRXUWSUDF

WLFHVDUHQRWIROORZHGDQGZKHQMXGJHVDQGFRXUWR˥ FLDOVEHFRPHFRUUXSWVHOHFWLRQ 

2IWHQLQYHVWLJDWLRQRIFRUUXSWFRXUWR˥ FLDOVLVFRQGXFWHGWKURXJKWKHHPSOR\PHQWRIVSLHV .  DXWLO\D·VFRQWULEXWLRQWROHJDOSURFHGXUHLVVLJQLˡFDQWDOVREHFDXVHKLVLVWKHRQO\YRLFH

FRPLQJIURPDFRPSHWLQJLQWHOOHFWXDOWUDGLWLRQSROLWLFDOVFLHQFHZKLOHDOPRVWDOOWKHRWKHU DXWKRUVGHDOLQJZLWKWKLVWRSLFEHORQJWRWKHVFLHQFHRIGKDUPD3ROLWLFDOVFLHQFHDVDQLQWHO

OHFWXDOWUDGLWLRQZDVORFDWHGZLWKLQRUFORVHWRWKHFHQWHUVRISRZHUWKHFKDQFHU\RIWKHUXO

LQJ HOLWH DQG WKH VFKRODUV RI WKLV WUDGLWLRQ KDG GL˫HUHQW DQG PRUH SUDFWLFDO DQG SROLWLFDO JRDOVWKDQWKHLUFROOHDJXHVLQWKHVFLHQFHRIGKDUPD+DGWKHWUDGLWLRQRISROLWLFDOVFLHQFH UHPDLQHGDOLYHDQGYLEUDQWWKHKLVWRU\RIODZLQ,QGLDPLJKWKDYHKDGDGL˫HUHQWFRPSOH[

LRQ)RUPRUHGHWDLOHGH[SODQDWLRQVRIWKHVHOHFWLRQVJLYHQKHUHVHHWKHQRWHVLQ2OLYHOOH

1

- XVWLFHV RI PLQLVWHULDO UDQN LQ JURXSV RI WKUHH VKRXOG FRQGXFW WULDOV³LQ IURQWLHU SRVWVFROOHFWLRQFHQWHUVGLVWULFWPXQLFLSDOLWLHVDQGSURYLQFLDOFDSLWDOV³RIODZVXLWV DULVLQJIURPWUDQVDFWLRQV 7  KH\VKRXOGLQYDOLGDWHWUDQVDFWLRQVFDUULHGRXWLQDEVHQWLD DQGWKRVHH[HFXWHG LQVLGHDKRXVHDWQLJKWLQWKHZLOGHUQHVVE\IUDXGRULQVHFUHW%RWKWKHSHUVRQH[ HFXWLQJLWDQGWKHSHUVRQZKRJHWVLWH[HFXWHGUHFHLYHWKHORZHVWVHL]XUHˡQHHDFK RIWKHZLWQHVVHVLQGLYLGXDOO\UHFHLYHVKDOIWKDWˡQH7KRVHWDNLQJSDUWLQJRRGIDLWK KRZHYHUIRUIHLWWKHREMHFW

>@

T H E E A R LY T H E O R I S T S

7  UDQVDFWLRQVFDUULHGRXWLQDEVHQWLDVKDOOEHYDOLGZKHQDGHEWLVVHFXUHGZLWKDQ DEVHQWSOHGJHRUZKHQWKH\DUHYLHZHGDVQRWEODPHZRUWK\7UDQVDFWLRQVH[HFXWHG LQVLGHDKRXVHVKDOOEHYDOLGZKHQWKH\DUHFRQQHFWHGZLWKLQKHULWDQFHFRQVLJQ PHQWVGHSRVLWVDQGPDUULDJHRUFRQWUDFWHGE\VHFOXGHGZRPHQDQGVLFNSHUVRQV RIVRXQGPLQG7UDQVDFWLRQVH[HFXWHGDWQLJKWVKDOOEHYDOLGZKHQWKH\DUHFRQQHFWHG ZLWKIRUFLEOHVHL]XUHWUHVSDVVEUDZOPDUULDJHDQGUR\DOFRPPDQGDQGZKHQWKH\ DUHFRQWUDFWHGE\LQGLYLGXDOVFDUU\LQJRXWEXVLQHVVLQWKHHDUO\SDUWRIWKHQLJKW 7UDQVDFWLRQV H[HFXWHG LQ WKH ZLOGHUQHVV VKDOO EH YDOLG ZKHQ WKH\ DUH GRQH E\ SHRSOHPRYLQJDERXWLQWKHZLOGHUQHVVDPLGFDUDYDQVKHUGVKHUPLWDJHVKXQWHUV DQGEDUGV7UDQVDFWLRQVH[HFXWHGE\IUDXGPRUHRYHUVKDOOEHYDOLGZKHQWKH\DUH DPRQJLQGLYLGXDOVZLWKVHFUHWRFFXSDWLRQVDQGWUDQVDFWLRQVH[HFXWHGLQVHFUHWVKDOO EHYDOLGZKHQWKH\DUHGRQHZLWKLQDVHFUHWDVVRFLDWLRQ 7  UDQVDFWLRQVRWKHUWKDQWKHVHVKDOOQRWEHYDOLGDVDOVRWKRVHH[HFXWHGE\GHSHQ GHQWVE\DVRQOLYLQJZLWKKLVIDWKHUE\DIDWKHUOLYLQJZLWKKLVVRQE\DEURWKHU H[FOXGHGIURPWKHIDPLO\E\D\RXQJHUVRQZKRLVDFRSDUFHQHUE\DZRPDQOLYLQJ ZLWKKHUKXVEDQGRUVRQ E\DVODYHRUDSHUVRQJLYHQDVDSOHGJH E\RQHZKRLV EHORZRUEH\RQGWKHOHJDODJH DQGE\DQRWRULRXVFULPLQDOUHQRXQFHUFULSSOHRU VRPHRQHZKRKDVIDOOHQRQKDUGWLPHV³H[FHSWZKHQWKH\KDYHEHHQDSSRLQWHGWR H[HFXWHWKHWUDQVDFWLRQ ( YHQLQVXFKFDVHV WUDQVDFWLRQVH[HFXWHGE\DSHUVRQZKRLVHQUDJHGGHHSO\ D˨ LFWHGLQWR[LFDWHGLQVDQHRUXQGHUVRPHRQHHOVH·VFRQWUROVKDOOQRWEHYDOLG 7KRVHZKRH[HFXWHVXFKWUDQVDFWLRQVWKRVHZKRJHWWKHPH[HFXWHGDQGWKRVHZKR DFWDVZLWQHVVVKRXOGEHLQGLYLGXDOO\DVVHVVHGWKHSUHVFULEHGˡQH , QHDFKUHVSHFWLYHJURXS KRZHYHUDOOWUDQVDFWLRQVVKDOOEHYDOLGZKHQWKH\DUH H[HFXWHGDWWKHSURSHUSODFHDQGWLPHE\VRPHRQHZLWKSURRIRIRZQHUVKLSREVHUY LQJ DOO WKH IRUPDOLWLHV ZLWK YDOLG GRFXPHQWDWLRQ DQG QRWLQJ WKH DSSHDUDQFH GLVWLQFWLYH PDUNV TXDQWLW\ DQG TXDOLW\ RI WKH LWHPV $QG DPRQJ WKHVH WKH ODVW GRFXPHQWVKRXOGEHWUXVWHGH[FHSWLQWKHFDVHRIDGLUHFWLYHRUDSOHGJH² 

2 [ T O P I C 58 : W R I T I N G D O W N T H E S U B J E C T O F L I T I G AT I O N 2 0 ]

+  H VKRXOGˡUVWZULWHGRZQWKH\HDUWKHVHDVRQWKHPRQWKWKHIRUWQLJKWWKHGD\ WKHWLPH WKHFRXUWDQGWKHGHEWDVDOVRWKHUHJLRQYLOODJHFDVWHOLQHDJHQDPH DQGRFFXSDWLRQRIWKHSODLQWL˫DQGWKHGHIHQGDQWDIWHUWKH\KDYHSURYLGHGFRPSH WHQW VXUHWLHV 7KHQ KH VKRXOG UHFRUG WKH LQWHUURJDWLRQV RI WKH SODLQWL˫ DQG WKH

>@

PA R T I I : CO U R T S O F L AW A N D L E G A L P R O C E D U R E

GHIHQGDQWDFFRUGLQJWRWKHVHTXHQFHRIWRSLFVDQGKHVKRXOGUHYLHZ ZKDWKHKDV UHFRUGHG 7  KHPDQFDVWVDVLGHWKHSODLQWDVUHFRUGHGDQGPRYHVRQWRDQRWKHUSODLQWGRHV QRWPDNHDSRLQWPDGHVXEVHTXHQWO\DFFRUGZLWKZKDWZDVVWDWHGSUHYLRXVO\DIWHU FKDOOHQJLQJDQXQFKDOOHQJHDEOHVWDWHPHQWRIWKHRSSRQHQWUHPDLQVREVWLQDWHSURP LVHVWRSURGXFHDGRFXPHQW EXWZKHQWROG´3URGXFHLWµGRHVQRWSURGXFHLWRU SURGXFHVDGHIHFWLYHGRFXPHQWRUVRPHWKLQJWKDWGRHVQRWFRQVWLWXWHGRFXPHQWDU\ HYLGHQFHSXWVIRUZDUGDGRFXPHQWGL˫HUHQWIURPWKHGRFXPHQWVSHFLˡHGGHQLHVD VLJQLˡFDQWVWDWHPHQWLQWKHGRFXPHQWKHKDVSXWIRUZDUGVD\LQJ´,WLVQRWVRµGRHV QRWDFFHSWZKDWKDVEHHQDVFHUWDLQHGWKURXJKZLWQHVVHVVHFUHWO\FDUULHVRQDGLV FXVVLRQZLWKZLWQHVVHVZLWKUHJDUGWRDGRFXPHQWWKDWLVSURKLELWHGIURPEHLQJ GLVFXVVHG³WKHVHDUHWKHUHDVRQVIRUORVVRIVXLW 7  KHˡQHIRUORVVRIVXLWLVRQHˡIWKRIWKHDPRXQW7KHˡQHIRUYROXQWDU\DGPLV VLRQLVRQHWHQWKRIWKHDPRXQW :  DJHVIRUWKHPHQDUHRQHHLJKWK3URYLVLRQVIRUWUDYHODUHDVVHVVHGDFFRUGLQJ WRWKHSUHYDLOLQJSULFHV7KHORVLQJSDUW\KDVWRSD\ERWKRIWKHVH $  QDFFXVHGVKDOOQRWEULQJDFRXQWHUVXLWH[FHSWLQWKHFDVHRIDEUDZODIRUFLEOH VHL]XUHDFDUDYDQDQGDQDVVRFLDWLRQ $QDFFXVHGIXUWKHUPRUHFDQQRWEHVXE MHFWHGWRDQRWKHUODZVXLW , IDIWHUUHFHLYLQJDUHVSRQVHWKHSODLQWL˫GRHVQRWR˫HUDUHSO\RQWKDWYHU\GD\ KHORVHVWKHFDVHIRULWLVWKHSODLQWL˫ZKRPDGHWKHGHFLVLRQZLWKUHJDUGWRWKHODZVXLW QRWWKHGHIHQGDQW,IWKHODWWHUGRHVQRWR˫HUDUHSO\KHPD\EHDOORZHGWKUHHRUVHYHQ GD\V7KHUHDIWHUKHVKRXOGEHˡQHGDPLQLPXPRIWKUHH3DӖDVDQGDPD[LPXPRI 3DӖDV,IKHGRHVQRWUHSO\DIWHUWKUHHIRUWQLJKWVKHVKRXOGLPSRVHWKHˡQHIRUORVVRI VXLWDQGSD\WKHSODLQWL˫ ·VFODLPIURPZKDWHYHUSURSHUW\WKHGHIHQGDQWPD\SRVVHVV ZLWKWKHH[FHSWLRQRIWKHWRROVRIKLVWUDGH+HVKRXOGGRWKHYHU\VDPHWRDGHIHQ GDQWZKRDEVFRQGV7KHSODLQWL˫ORVHVWKHFDVHWKHPRPHQWKHDEVFRQGV² 

3 [ TOPIC OF WITNESSES]

, WLVEHVWLIDQDGPLVVLRQLVPDGH :KHQWKHUHLVQRDGPLVVLRQKRZHYHUZLWQHVVHV SURYLGHWKHHYLGHQWLDU\SURRIZLWQHVVHVZKRDUHWUXVWZRUWK\KRQHVWRUHQGRUVHG DQGDPLQLPXPRIWKUHHRULIDSSURYHGE\WKHSDUWLHVHYHQWZREXWQHYHURQHZLWK UHJDUGWRDGHEW 7  KH IROORZLQJ DUH IRUELGGHQ D EURWKHU RI WKH ZLIH DQ DVVRFLDWH D GHSHQGHQW D OHQGHUDERUURZHUDQHQHP\DFULSSOHDQGDPDQVXEMHFWHGWRMXGLFLDOSXQLVKPHQW >@

T H E E A R LY T H E O R I S T S

DVDOVRWKRVHSUHYLRXVO\PHQWLRQHGDVLQHOLJLEOHWRH[HFXWHWUDQVDFWLRQVVHHVHOHF WLRQ   WKH NLQJ D OHDUQHG %UDKPDQ D YLOODJH VHUYDQW D OHSHU DQG D PDQ ZLWK VRUHVDQRXWFDVWHD&DQGDODDQGRQHIROORZLQJDGHVSLFDEOHSURIHVVLRQDQ\RQHZKR FLDORIWKHNLQJ³ LVEOLQGGHDIGXPERUVHOIDSSRLQWHG DQGDZRPDQRUDQR˥ H[FHSW ZLWKLQ WKHLU RZQ JURXSV ,Q FDVHV FRQFHUQLQJ DVVDXOW WKHIW DQG VH[XDO R˫HQVHVKRZHYHUDOOWKHVHDUHDOORZHGH[FHSWDQHQHP\DZLIH·VEURWKHUDQGDQ DVVRFLDWH,QWKHFDVHRIVHFUHWWUDQVDFWLRQVDVLQJOHZRPDQRUPDQZKRKDVKHDUGRU VHHQLWFDQEHDZLWQHVVH[FHSWWKHNLQJDQGDQDVFHWLF 0  DVWHUVPD\WHVWLI\IRUWKHLUVHUYDQWVSULHVWVDQGWHDFKHUVIRUWKHLUSXSLOVDQGD IDWKHUDQGPRWKHUIRUWKHLUVRQV³DQGYLFHYHUVD³ZLWKRXWEHLQJIRUFHGWRGRVR:KHQ WKH\VXHHDFKRWKHUPRUHRYHUWKHVXSHULRUVZKRORVHWKHFDVHVKDOOSD\RQHWHQWKRI WKHDPRXQWXQGHUOLWLJDWLRQDQGWKHLQIHULRUVRQHˡIWK 7  KDWFRQFOXGHVWKHTXDOLˡFDWLRQRIZLWQHVVHV² 

[ E X A M I N AT I O N O F W I T N E S S E S ]

+  HVKRXOGLPSDQHOWKHZLWQHVVHVLQWKHSUHVHQFHRI%UDKPDQVDSRWRIZDWHUDQGˡUH ,QWKDWFRQWH[WWRD%UDKPDQKHVKRXOGVD\´6SHDNWKHWUXWKµ7RD.VKDWUL\DRUD 9DLVK\D´0D\\RXQRWUHFHLYHWKHIUXLWRI\RXUVDFULˡFHVDQGJRRGZRUNV$SRWVKHUG LQKDQGPD\\RXJRWR\RXUHQHP\·VKRXVHWREHJIRUDOPVIRRGµDQGWRD6KXGUD ´$Q\IUXLWRI\RXUPHULWRULRXVGHHGVEHWZHHQ\RXUELUWKDQGGHDWKDOOWKDWZLOOJRWR WKHNLQJDQGWKHVLQVRIWKHNLQJWR\RX³LIDQXQWUXWKLVVSRNHQ3XQLVKPHQWZLOO DOVRIROORZ$IWHUZDUGIXUWKHUPRUHIDFWVDVVHHQDQGKHDUGZLOOEHFRPHNQRZQ6LQ JOHPLQGHGO\SUHVHQWWKHWUXWKµ7KRVHZKRIDLOWRSUHVHQWLWDUHˡQHG3DӖDVDI WHUVHYHQGD\VDIWHUWKUHHIRUWQLJKWVWKH\VKRXOGSD\WKHFODLP :  KHQWKHZLWQHVVHVDUHGLYLGHGWKH\VKRXOGVHWWOHLQIDYRURIWKHSDUW\WKDWKDV WKHVXSSRUWRIWKHPDMRULW\RURIWKRVHZKRDUHKRQHVWRURIWKRVHZKRKDYHEHHQ HQGRUVHG DOWHUQDWLYHO\ WKH\ VKRXOG DGRSW WKH PLGGOH FRXUVH 2U HOVH WKH NLQJ VKRXOGWDNHWKDWSURSHUW\ , IWKHZLWQHVVHVDWWHVWWRDQDPRXQWOHVVWKDQWKHFODLPWKHSODLQWL˫VKRXOGSD\ WKHH[FHVVDPRXQWDVDSHQDOW\,IWKH\WHVWLI\WRDQDPRXQWLQH[FHVVRIWKHFODLPWKH NLQJVKRXOGWDNHWKHH[FHVV :  LWKUHVSHFWWRDQ\WKLQJWKDWKDVEHHQSRRUO\ZLWQHVVHGRUEDGO\ZULWWHQGRZQ WKURXJKWKHIROO\RIWKHSODLQWL˫RUZKHUHWKHSHUVRQSURYLGLQJWKHD˥ GDYLWKDV GLHG WKH DVFHUWDLQPHQW DIWHU D WKRURXJK H[DPLQDWLRQ VKRXOG EH EDVHG VROHO\ RQ ZLWQHVVHV ´ :KHQWKURXJKWKHIROO\RIWKHZLWQHVVHVWKH\JLYHFRQˣLFWLQJDQVZHUVWRTXHV WLRQVZLWKUHJDUGWRSODFHWLPHDQGVXEMHFWRIWKHODZVXLWWKHORZHVWWKHPLGGOHDQG >@

PA R T I I : CO U R T S O F L AW A N D L E G A L P R O C E D U R E

WKHKLJKHVWˡQH UHVSHFWLYHO\VKRXOGEHLPSRVHGRQWKHPµVRVWDWHWKH$XVDQDVDV ´:KHQIDOVHZLWQHVVHVVXVWDLQDERJXVODZVXLWRURYHUWXUQDWUXWKIXOODZVXLWWKH\ VKRXOGSD\WHQWLPHVWKDWDVDˡQHµVRVWDWHWKH0DQDYDV´2UIRUWKRVHZKRWKURXJK WKHLUIROO\EUHDNWKHLUWUXVWH[HFXWLRQZLWKWRUWXUHµVRVWDWHWKH%DUKDVSDW\DV´1Rµ VD\V.DXWLO\D´IRUZLWQHVVHVSHUIRUFHPXVWWHVWLI\WUXWKIXOO\7ZHQW\IRXU3DӖDVLV WKHˡQHIRUWKRVHZKRIDLOWRWHVWLI\WUXWKIXOO\KDOIRIWKDWDPRXQWIRUWKRVHZKRGR QRWVSHDNµ +  HVKRXOGSURGXFHZLWQHVVHVORFDWHGQRWWRRGLVWDQWLQSODFHDQGWLPHKHVKRXOG SURGXFH WKRVH ZKR DUH IDU DZD\ RU GR QRW EXGJH E\ PHDQV RI D UR\DO VXPPRQV ²  4

'  KDUPDMXGLFLDOSURFHVVFXVWRPDQGUR\DOGHFUHHWKHVHDUHWKHIRXUIHHWRIWKHVXE MHFWRIDOHJDOGLVSXWHHDFKVXFFHHGLQJRQHFRXQWHUPDQGVHDFKSUHFHGLQJRQH $  PRQJWKHVHGKDUPDUHVWVRQWUXWKMXGLFLDOSURFHVVRQZLWQHVVHVDQGFXVWRPRQ WKHFRQVHQVXVRISHRSOHZKLOHUR\DOGHFUHHLVDNLQJ·VFRPPDQG²  5 [ I N T E R R O G AT I O N O F A N A CC U S E D I N A C R I M I N A L C A S E ]

, QWKHSUHVHQFHRIWKHYLFWLPRIWKHWKHIWDVZHOODVH[WHUQDODQGLQWHUQDOZLWQHVVHV KHVKRXOGLQWHUURJDWHWKHDFFXVHGDERXWKLVFRXQWU\FDVWHOLQHDJHQDPHRFFXSD WLRQZHDOWKDVVRFLDWHVDQGUHVLGHQFH+HVKRXOGFRUURERUDWHWKHVHIDFWVE\FKHFNLQJ WKHPDJDLQVWRWKHUGHSRVLWLRQV7KHQKHVKRXOGLQWHUURJDWHKLPDERXWZKDWKHGLG WKHSUHYLRXVGD\DQGZKHUHKHVSHQWWKHQLJKWXQWLOKLVDUUHVW,IKHLVFRUURERUDWHG E\ WKH SHUVRQ SURYLGLQJ KLV H[RQHUDWLRQ KH LV WR EH FRQVLGHUHG LQQRFHQW RWKHU ZLVHKHLVWRXQGHUJRWRUWXUH $  VXVSHFWPD\QRWEHDUUHVWHGDIWHUWKHODSVHRIWKUHHGD\VEHFDXVHTXHVWLRQLQJ EHFRPHVLQIHDVLEOH³H[FHSWZKHQWKHWRROVDUHIRXQGRQKLP ) RUDPDQZKRFDOOVVRPHRQHDWKLHIZKHQKHLVQRWDWKLHIWKHˡQHLVWKHVDPHDV WKDWIRUDWKLHIVRDOVRIRUDQ\RQHZKRKLGHVDWKLHI :  KHQDSHUVRQDFFXVHGRIEHLQJDWKLHIKDVEHHQLQFXOSDWHGEHFDXVHRIHQPLW\RU KDWUHGKHLVWREHFRQVLGHUHGLQQRFHQW)RUVRPHRQHZKRNHHSVDQLQQRFHQWPDQLQ FXVWRG\WKHSXQLVKPHQWLVWKHORZHVWVHL]XUHˡQH $  JDLQVWVRPHRQHRQZKRPVXVSLFLRQKDVIDOOHQKHVKRXOGSURGXFHWRROVDGYLV HUVDFFRPSOLFHVVWROHQJRRGVDQGDJHQWVDQGKHVKRXOGFRUURERUDWHKLVDFWLRQE\ FKHFNLQJLWDJDLQVWWKHHQWU\WKHUHFHLSWRIWKHJRRGVDQGWKHSDUWLWLRQRIVKDUHV >@

T H E E A R LY T H E O R I S T S

:  KHQWKHVHNLQGVRIHYLGHQFHDUHODFNLQJKHVKRXOGFRQVLGHUKLPDVMXVWDEODE EHUPRXWKDQGQRWDWKLHI)RUZHVHHWKDWHYHQDSHUVRQZKRLVQRWDWKLHIZKHQE\ FKDQFHKHUXQVLQWRWKLHYHVPDNLQJWKHLUZD\DQGLVDUUHVWHGEHFDXVHKLVFORWKLQJ ZHDSRQVDQGJRRGVDUHVLPLODUWRWKRVHRIWKHWKLHYHVRUEHFDXVHKHZDVOLQJHULQJ ZKHUHWKHVWROHQJRRGVRIWKHWKLHYHVZHUHIRXQGPD\MXVWOLNH0čӖȪDY\DRIWKH 6WDNHFRQIHVV´,DPDWKLHIµHYHQWKRXJKKHLVQRWEHFDXVHKHIHDUVWKHSDLQIURP WRUWXUH7KHUHIRUHKHVKRXOGSXQLVKRQO\DPDQDJDLQVWZKRPWKHUHLVFRQYLQFLQJ HYLGHQFH +  HVKRXOGQRWVXEMHFWWRWRUWXUHDSHUVRQZKRKDVFRPPLWWHGDVPDOOR˫HQVHD FKLOGDQROGSHUVRQDVLFNSHUVRQDQLQWR[LFDWHGSHUVRQDQLQVDQHSHUVRQDSHU VRQZHDULHGE\KXQJHUWKLUVWRUWUDYHODSHUVRQZKRKDVHDWHQWRRPXFKRUZKRVH IRRGLVVWLOOXQGLJHVWHGRUDZHDNSHUVRQ+HVKRXOGKDYHVXFKSHRSOHVSLHGRQE\ SHUVRQVRIWKHVDPHFKDUDFWHUSURVWLWXWHVDWWHQGDQWVDWZDWHUERRWKVRUWKRVHZKR JLYHWKHPDGYLFHDFFRPPRGDWLRQRUIRRG+HVKRXOGRXWZLWWKHPLQWKLVZD\RULQ WKHPDQQHUH[SODLQHGLQWKHVHFWLRQRQWKHWKHIWRIDFRQVLJQPHQW :  KHQWKHUHLVOLNHOLKRRGRIVRPHRQH·VJXLOWKHVKRXOGVXEMHFWKLPWRWRUWXUHEXW QHYHUDZRPDQZKRLVSUHJQDQWRUZLWKLQDPRQWKDIWHUJLYLQJELUWK³IRUDZRPDQ KRZHYHU KDOI WKH QRUPDO WRUWXUH RU MXVW RUDO TXHVWLRQLQJ IRU D %UDKPDQ WKH HPSOR\PHQWRIVHFUHWDJHQWVDVDOVRIRUOHDUQHGPHQDQGDVFHWLFV:KHQWKLVUXOHLV YLRODWHGERWKWKHWRUWXUHUDQGWKHRQHZKRDXWKRUL]HGWKHWRUWXUHVKRXOGEHDV VHVVHGWKHKLJKHVWˡQHDVDOVRIRUDGHDWKUHVXOWLQJIURPWRUWXUH 7  KHUHDUHIRXUNLQGVRIFRQYHQWLRQDOWRUWXUHVL[VWURNHVZLWKDVWLFNVHYHQODVKHV ZLWKDZKLSWZRVXVSHQVLRQVDQGWKHZDWHUWXEH%H\RQGWKDWIRUWKRVHZKRKDYH FRPPLWWHG JUDYH FULPHV WKHUH DUH QLQH VWURNHV ZLWK D FDQH WZHOYH ODVKHV ZLWK D ZKLSWZRWKLJKELQGLQJVWZHQW\VWURNHVZLWKD1DNWDPDODWZLJWKLUW\WZRVODSV WZRVFRUSLRQELQGLQJVWZRKDQJLQJVQHHGOHLQWKHKDQGEXUQLQJRQHGLJLWRIDˡQ JHURIDPDQDIWHUKHKDVGUXQNJUXHOKHDWLQJLQWKHVXQIRURQHGD\IRUDPDQDIWHU KHKDVGUXQNRLODQGVOHHSLQJGXULQJDZLQWHUQLJKWRQDEHGZLWKSRLQWVRI%DOEDMD JUDVV7KHVHDUHWKHHLJKWHHQW\SHVRIWRUWXUH 7  KHLQVWUXPHQWVXVHGLQLWLWVH[WHQWWKHPDQQHURILQˣLFWLQJLWLWVSURJQRVLVDQG LWVUHVWULFWLRQWKHVHKHVKRXOGOHDUQIURPWKH.KDUDSDٓٓD+HVKRXOGVXEMHFWDSHU VRQWRWRUWXUHRQDOWHUQDWHGD\VDQGRQO\WRDVLQJOHWRUWXUHRQDQ\RQHGD\ 6 RPHRQHZKRKDVSUHYLRXVO\FRPPLWWHGDFULPHVRPHRQHZKRFRQIHVVHVDQGWKHQ UHWUDFWVVRPHRQHLQZKRVHSRVVHVVLRQDSRUWLRQRIWKHORRWLVIRXQGVRPHRQHZKR KDVEHHQDUUHVWHGE\UHDVRQRIWKHDFWRUWKHVWROHQJRRGVVRPHRQHZKRHPEH]]OHV IURP WKH NLQJ·V WUHDVXU\ RU VRPHRQH VXEMHFW WR GHDWK E\ WRUWXUH RQ WKH NLQJ·V RUGHUV³KHVKRXOGVXEMHFWWKHVHWRWRUWXUHDGPLQLVWHUHGFROOHFWLYHO\LQGLYLGXDOO\RU UHSHDWHGO\²   >@

PA R T I I : CO U R T S O F L AW A N D L E G A L P R O C E D U R E

, IKHFRPHVDFURVVWKHUHSRUWHGDUWLFOHKHVKRXOGDVNWKHPDQDUUHVWHGZLWKWKHDU WLFOHDERXWKLVOHJDOWLWOHWRLWVD\LQJ´:KHUHGLG\RXJHWWKLV"µ,IKHZHUHWRVD\´, REWDLQHGLWWKURXJKLQKHULWDQFH,UHFHLYHGLW³ERXJKWLWJRWLWPDGHUHFHLYHGLWVH FUHWO\DVDSOHGJH³IURPWKDWLQGLYLGXDO7KLVLVWKHSODFHDQGWKHWLPHRILWVDFTXLVL WLRQ7KHVHDUHLWVSULFHVL]HGLVWLQJXLVKLQJPDUNVDQGYDOXHµKHVKRXOGEHUHOHDVHG ZKHQKLVOHJDOWLWOHWRLWKDVEHHQVXEVWDQWLDWHG,IWKHSHUVRQZKRORVWWKHDUWLFOHZHUH WRHVWDEOLVKWKHVDPHKHVKRXOGUHFRJQL]HWKDWWKHDUWLFOHEHORQJVWRWKHSHUVRQZKR SRVVHVVHGLWˡUVWDQGORQJHURUZKRKDVDYDOLGGRFXPHQWRIWLWOHIRUHYHQDPRQJ TXDGUXSHGVDQGELSHGVWKHUHLVVLPLODULW\LQDSSHDUDQFHDQGGLVWLQJXLVKLQJPDUNV³ KRZPXFKPRUHDPRQJIRUHVWSURGXFHRUQDPHQWVDQGZDUHVSURGXFHGZLWKPDWH ULDOIURPWKHVDPHVRXUFHDQGE\WKHVDPHPDQXIDFWXUHU" , IKHZHUHWRVD\´7KLVLVVRPHWKLQJERUURZHG³VRPHWKLQJUHQWHGRUUHFHLYHGDV DSOHGJHRUDGHSRVLWRUDVHFXULW\RUVRPHWKLQJUHFHLYHGIRUVDOHRQFRPPLVVLRQ³ EHORQJLQJWRVRDQGVRµKHVKRXOGEHUHOHDVHGZKHQKHLVFRUURERUDWHGE\WKHSHUVRQ ZKRLVWRSURYLGHKLVH[RQHUDWLRQ² 

6 [O N CO R R U P T I O N I N T H E J U D I C I A R Y ]

$  IWHU ZLQQLQJ KLV FRQˡGHQFH D VHFUHW DJHQW VKRXOG WHOO D MXVWLFH RU PDJLVWUDWH ´$ ODZVXLWKDVEHHQˡOHGDJDLQVWWKLVUHODWLYHRIPLQH5HPHG\WKLVPLVIRUWXQHRIKLV DQG GR DFFHSW WKLV PRQH\µ ,I KH GRHV VR KH VKRXOG EH VHQW LQWR H[LOH DV D EULEH WDNHU²   , IDMXVWLFHWKUHDWHQVUHSULPDQGVGULYHVRXWRUVXSSUHVVHV DPDQZKRKDVˡOHGD ODZVXLWKH VKRXOGLPSRVHRQKLPWKHORZHVWVHL]XUHˡQH LIWKHUHLVDYHUEDODV VDXOWWKHˡQHLVGRXEOHG,IKHTXHVWLRQVVRPHRQHZKRVKRXOGQRWEHTXHVWLRQHGGRHV QRW TXHVWLRQ VRPHRQH ZKR VKRXOG EH TXHVWLRQHG RU DIWHU TXHVWLRQLQJ EUXVKHV LW DVLGHRULIKHWXWRUVUHPLQGVRUSURPSWVKLPKHVKRXOGLPSRVHRQKLPWKHPLGGOH VHL]XUHˡQH,IKHGRHVQRWUHTXHVWDGRFXPHQWWKDWQHHGVWREHSURGXFHGUHTXHVWVD GRFXPHQW WKDW QHHG QRW EH SURGXFHG OHWV WKH FDVH SURFHHG ZLWKRXW GRFXPHQWDU\ HYLGHQFH GLVPLVVHV LW XQGHU VRPH SUHWH[W GULYHV DZD\ E\ GHOD\V VRPHRQH ZKR EHFRPHVWLUHGUHMHFWVDVWDWHPHQWSURSHUO\SUHVHQWHGDVVLVWV ZLWQHVVHVZLWKWKHLU PHPRU\RUWDNHVXSDFDVHWKDWKDVDOUHDG\EHHQDGMXGLFDWHGDQGIRUZKLFKDYHU GLFWKDVEHHQUHQGHUHGKHVKRXOGLPSRVHRQKLPWKHKLJKHVWVHL]XUHˡQH,QWKHFDVH RIDUHSHDWR˫HQVHWKHˡQHLVGRXEOHGDQGKHLVUHPRYHGIURPR˥ FH

>@

T H E E A R LY T H E O R I S T S

, IWKHFRXUWFOHUNGRHVQRWZULWHGRZQZKDWZDVVDLGZULWHVGRZQZKDWZDVQRW VDLGZULWHVFRUUHFWO\ZKDWZDVEDGO\VDLGZULWHVLQFRUUHFWO\ZKDWZDVFRUUHFWO\VDLG RUDOWHUVDFOHDUPHDQLQJKHVKRXOGLPSRVHRQKLPWKHORZHVWVHL]XUHˡQHRUHOVHD SXQLVKPHQWFRUUHVSRQGLQJWRWKHFULPH , IDMXVWLFHRUDPDJLVWUDWHLPSRVHVDPRQHWDU\SXQLVKPHQWRQDSHUVRQZKRGRHV QRWGHVHUYHSXQLVKPHQWKHVKRXOGLPSRVHRQKLPDˡQHHTXLYDOHQWWRGRXEOHWKH DPRXQWKHLPSRVHGRUHLJKWWLPHVWKHDPRXQWE\ZKLFKLWLVOHVVRUPRUHWKDQWKH SUHVFULEHGˡQH,IKHLPSRVHVFRUSRUDOSXQLVKPHQWKHVKRXOGKLPVHOIVX˫HUFRUSR UDOSXQLVKPHQWRUGRXEOHWKHVWDQGDUGUHSDUDWLRQ$OWHUQDWLYHO\ZKHQKHGLVPLVVHV DWUXWKIXOODZVXLWRUVXVWDLQVDERJXVODZVXLWKHVKRXOGSD\HLJKWWLPHVWKDW DVD ˡQH²  10.2 MANU  6HHKHDGQRWHWRFK 

0  DQXZDVZULWLQJDFHQWXU\RUVRDIWHU.DXWLO\DDQGLWDSSHDUVWKDWKHKDGEHIRUHKLPD

FRS\RIWKHRULJLQDOYHUVLRQRI.DXWLO\D·V7UHDWLVHRQ3ROLWLFV DVKHFRPSRVHGKLVVHFWLRQVRQ

WKHGXWLHVRIDNLQJFK DQGRQOHJDOSURFHGXUHFKV²  $OWKRXJKGHSHQGHQWRQ .DXWLO\D0DQXLQWURGXFHGVHYHUDOQHZHOHPHQWVLQWRKLVGLVFXVVLRQHVSHFLDOO\LQWKH GLYLVLRQRIWKHWLWOHVRIODZLQWRHLJKWHHQDQGLQWKHLURUGHURIHQXPHUDWLRQ

0  DQXFRPSUHKHQVLYHO\LQWHJUDWHGWKHGLVFXVVLRQRIVWDWHFUDIWMXGLFLDU\DQGOHJDOSUR

FHGXUHZKLFKZHUHSUREDEO\ZLWKLQWKHGRPDLQRISROLWLFDOVFLHQFHSUHYLRXVO\ZLWKLQWKH GLVFRXUVH RI WKH VFLHQFH RI GKDUPD +H DOVR HVSRXVHG PRUH DJJUHVVLYHO\ WKH LGHRORJ\ RI

%UDKPDQLFDO H[FHSWLRQDOLVP 7KH %UDKPDQ ZDV D SULYLOHJHG PHPEHU RI VRFLHW\ DQG WKH

NLQJ VXFFHHGHG RQO\ LI KH UHFRJQL]HG %UDKPDQLFDO SULYLOHJHV DQG IROORZHG WKH DGYLFH RI OHDUQHG%UDKPDQV0DQXDOVRVWDWHVWKDWMXGJHVLQFRXUWVRIODZKDYHWREH%UDKPDQVWKXV SODFLQJWKH%UDKPDQDWWKHYHU\KHDUWRIWKHOHJDOV\VWHP

6 HOHFWLRQLQFOXGHVVHYHUDOQRWHZRUWK\LQQRYDWLRQV)LUVWDFFRUGLQJWR0DQXWKH

MXGLFLDODXWKRULW\RIWKHVWDWHUHVWVYHU\FOHDUO\LQWKHNLQJWKHUHLVQRVHSDUDWHRULQGH

SHQGHQWMXGLFLDU\OLNHWKHRQHDGYRFDWHGE\.DXWLO\D:KHQWKHNLQJLVXQDEOHWRSHUIRUP WKLVIXQFWLRQKHPD\GHOHJDWHKLVMXGLFLDODXWKRULW\WRDQRWKHUSHUVRQRUSHUVRQVZKR WKHQIXQFWLRQDVMXGJHVLQKLVSODFH$OWKRXJKWKLVZDVSUREDEO\QRWDQHZLGHRORJ\WKLVLV WKHˡUVWWLPHLQWKHKLVWRU\RI,QGLDQMXULVSUXGHQFHWKDWLWLVVSHOOHGRXWVRFOHDUO\7KHRQO\

SDUDOOHOLV9DVLVWKDZKRPHUHO\VWDWHVWKDWWKHNLQJRUKLVFRXQVHORUVKRXOGDGMXGLFDWHODZ

VXLWVFK SXWWLQJWKHWZRRQDQHTXDOOHYHO6HFRQGDSODLQWL˫PXVWLGHQWLI\RQHRI

WKHHLJKWHHQVXEMHFWVXQGHUZKLFKKHLVˡOLQJKLVODZVXLW)LQDOO\WKHVWDQGDUGVDSSOLHGLQ DGMXGLFDWLQJODZVXLWVDUHWZRIROGWKRVHRIWKHUHJLRQDQGWKRVHJLYHQLQZKDW0DQXFDOOV

>@

PA R T I I : CO U R T S O F L AW A N D L E G A L P R O C E D U R E

‫ء‬čVWUD,KDYHWUDQVODWHGWKHWHUPDV´OHJDOWH[WVµEXWLWFRXOGKDYHDEURDGHUPHDQLQJ

LQFOXGLQJ WKH 9HGD ,Q DQ\ FDVH LW LV VLJQLˡFDQW WKDW WKH VWDQGDUGV RI WKH UHJLRQ DUH PHQWLRQHGˡUVWWKHVHPXVWUHIHUWRWKHSUDFWLFHčFčUD WKDWZHGLVFXVVHGZLWKLQWKHHSLV

WHPRORJ\RIODZ7KH6DQVNULWIRU´VWDQGDUGVµLVKHWXZKLFKUHIHUVEURDGO\WRWKHVWDQGDUGV RISURRIUHTXLUHGLQDSDUWLFXODUGLVSXWH

, QWKHSDVVDJHVLQVHOHFWLRQZHˡQGDQHYHQFOHDUHUDUWLFXODWLRQRIWKHSULQFLSOHWKDW

MXGLFLDOSRZHULVYHVWHGVROHO\ZLWKWKHNLQJ,WLVKHZKRGHMXUHH[HUFLVHVMXGLFLDOSRZHU HYHQWKRXJKLQSUDFWLFHKHGHOHJDWHVWKLVSRZHUWRSURIHVVLRQDOMXGJHV

7  KHSHUVRQZKRPWKHNLQJDSSRLQWVWRWU\FDVHVLQKLVSODFHLVQRWJLYHQDVSHFLDORU

WHFKQLFDOQDPH0DQXVLPSO\FDOOVKLP´DOHDGLQJPLQLVWHUµRU´DOHDUQHG%UDKPDQµLQ FRQWUDVW WR WKH WHFKQLFDO WHUPV GKDUPDVWKD MXVWLFH RU MXGJH LQ FLYLO FDVHV  DQG SUDGH‫עٓا‬

PDJLVWUDWHLQFULPLQDOFDVHV XVHGE\.DXWLO\D7KHWHUPSUčȪYLYčNDWKDW0DQXXVHVLQWKH FLDOGHVLJQDWHGWRLQWHU FRQWH[WRIH[DPLQLQJZLWQHVVHVPRVWOLNHO\UHIHUVWRDFRXUWR˥

URJDWHZLWQHVVHVUDWKHUWKDQWRDMXGJHHYHQWKRXJKLQPHGLHYDOOHJDOOLWHUDWXUHWKLVWHUPLV XVHGDOVRZLWKUHIHUHQFHWRDSUHVLGLQJMXGJH

$  QRWKHUOHJDOSULQFLSOHDUWLFXODWHGE\0DQXLQWKHVHSDVVDJHVLVWKDWWKHVWDWHZKHWKHU

WKHNLQJKLPVHOIRUDQR˥ FHURIKLVFDQQRWLQLWLDWHDODZVXLW7KLVFOHDUO\DSSOLHVWRFLYLO

VXLWVDQGWKHUHDUHH[FHSWLRQVPDGHZLWKUHJDUGWRSDUWLFXODUSHRSOHDQGLQVWLWXWLRQVRQ EHKDOIRIZKRPWKHVWDWHLVDXWKRUL]HGWRLQWHUYHQH

) LQDOO\FDVHVDUHDGMXGLFDWHGQRWDFFRUGLQJWRVRPHDEVWUDFWRUXQLYHUVDOODZRUGKDUPD

EXWLQNHHSLQJZLWKWKHORFDOFXVWRPVDQGQRUPVRQFHDJDLQXQGHUPLQLQJWKHHSLVWHPR ORJLFDOSULQFLSOHDUWLFXODWHGLQWKHDEVWUDFWWKDWDOOODZLVGHULYHGIURPWKH9HGD

, QVHOHFWLRQLVDSDVVDJHWKDWLVDSDUDSKUDVHDQGYHUVLˡFDWLRQRIDVHFWLRQIURP

.DXWLO\D·VWUHDWLVHFK JLYHQDERYH7KLVSDVVDJHRI0DQXLVWKHRQO\SODFH LQWKHHQWLUHOLWHUDWXUHRIWKHVFLHQFHRIGKDUPDZKHUHWKHWHUPGKDUPDVWKDLVXVHGZLWK

UHVSHFWWRDMXGJHLQGLFDWLQJWKDW0DQXLVKHUHIROORZLQJHYHQWKHYRFDEXODU\RI.DXWLO\D

7KLVLVDOVRWKHRQO\SODFHZKHUH0DQXDOOXGHVWRGRFXPHQWVZLWKLQWKHFRQWH[WRIHYL

GHQFHDJDLQXVLQJWKHWHFKQLFDOWHUPGH‫ء‬DHQFRXQWHUHGLQ.DXWLO\D

0  DQXKDVRQHRIWKHORQJHVWDQGPRVWGHWDLOHGDFFRXQWVRIZLWQHVVHVDQGWKHLUWHVWL

PRQ\DQGRIKRZWKHFRXUWLVH[SHFWHGWRDVVHVVWKHYHUDFLW\RIWKDWWHVWLPRQ\VHOHFWLRQ 

1RSHUVRQLVTXDOLˡHGWRJLYHWHVWLPRQ\VLPSO\EHFDXVHKHKDVNQRZOHGJHRIWKHLVVXHV

EHIRUHWKHFRXUW:LWKLQDSDWULDUFKDODQGKLJKO\KLHUDUFKLFDOVRFLDOV\VWHPRQO\FHUWDLQ LQGLYLGXDOVEHORQJLQJWRFHUWDLQVHJPHQWVRIVRFLHW\ZHUHVRTXDOLˡHGH[FHSWLQYHU\VSH

FLDOVLWXDWLRQV&HUWDLQVSHFLDOLQGLYLGXDOVDUHH[FOXGHGEHFDXVHRIWKHLUYHU\VWDWXVZLWKLQ

VRFLHW\VXFKDVWKHNLQJOHDUQHG%UDKPDQVDQGUHOLJLRXVSURIHVVLRQDOV7KHVRFLDOVWDWXVRI WKHOLWLJDQWVDOVRKDVDQLPSDFWRQZKRLVSHUPLWWHGRQWKHZLWQHVVVWDQG

:  LWQHVVHVPXVWEHOLVWHGE\WKHSODLQWL˫DQGWKHGHIHQGDQWDWWKHYHU\VWDUWRIWKHWULDO

WKRXJKLQH[FHSWLRQDOFLUFXPVWDQFHVRWKHUVQRWLQLWLDOO\OLVWHGPD\EHSHUPLWWHGWRWHVWLI\ >@

T H E E A R LY T H E O R I S T S

LILQWKHMXGJPHQWRIWKHFRXUWWKHLUWHVWLPRQ\ZLOOOHDGWRDMXVWYHUGLFW0DQXSRLQWVWRIDF

WRUVLQFOXGLQJWKHGHPHDQRURIDZLWQHVVWKDWPD\LQGLFDWHIDOVHWHVWLPRQ\3HUMXU\LVD

VHULRXV FULPH DQG 0DQX VSHFLˡHV YDULRXV SHQDOWLHV IRU IDOVH ZLWQHVVHV HYHQ WKRXJK XQGHUVRPHFRQGLWLRQVVXFKDVGHDWKSHQDOW\FDVHVJLYLQJIDOVHWHVWLPRQ\LVSHUPLWWHG

:  KHQKXPDQWHVWLPRQ\LVXQDEOHWRUHVROYHDGLVSXWH0DQXSHUPLWVRDWKV‫ء‬DSDWKD +H

GRHVQRWPDNHDFOHDUGLVWLQFWLRQEHWZHHQDQRDWKDQGDQRUGHDODW²KHGHVFULEHV

WKHˡUHDQGZDWHURUGHDOVZLWKLQWKHFRQWH[WRIRDWKV+HGRHVQRWHPSOR\WKHWHUPGLY\D

Z  KLFKEHFDPHVWDQGDUGDIWHU@

PA R T I I : CO U R T S O F L AW A N D L E G A L P R O C E D U R E

:  KHQWKHNLQJGRHVQRWWU\DFDVHSHUVRQDOO\KRZHYHUKHVKRXOGDSSRLQWDOHDUQHG %UDKPDQWRGRVR(QWHULQJWKHPDLQFRXUWLWVHOIDFFRPSDQLHGE\WKUHHDVVHVVRUVKH VKRXOG WU\ WKH FDVHV EURXJKW EHIRUH WKH NLQJ HLWKHU VHDWHG RU VWDQGLQJ 7KH SODFH ZKHUHWKUHH%UDKPDQVYHUVHGLQWKH9HGDVDQGDOHDUQHGR˥ FHURIWKHNLQJVLWWKH\ FDOOWKHFRXUWRI%UDKPDQ :  KHQGKDUPDSLHUFHGE\DGKDUPDFRPHVWRWKHFRXUWIRUUHGUHVVDQGWKHFRXUW R˥ FLDOVGRQRWSOXFNRXWWKDWGDUWIURPKLPWKHQWKH\DUHWKHPVHOYHVSLHUFHGE\LW$ PDQPXVWHLWKHUQRWHQWHUWKHFRXUWRUVSHDNFDQGLGO\E\UHIXVLQJWRVSHDNRUE\ VSHDNLQJGHFHLWIXOO\KHFRPPLWVDVLQ:KHQGKDUPDLVVWUXFNE\DGKDUPDDQGWUXWK E\XQWUXWKZKLOHWKHFRXUWR˥ FLDOVUHPDLQLGOHRQORRNHUVWKHQWKH\DUHWKHPVHOYHV VWUXFNGRZQ6WULFNHQGKDUPDVXUHO\VWULNHVEDFNGHIHQGHGGKDUPDGHIHQGV7KHUH IRUH QHYHU VWULNH DW GKDUPD OHVW GKDUPD VWULFNHQ ZLSH XV RXW /RUG 'KDUPD LV WUXO\WKHEXOODQGDPDQZKRLPSHGHVKLPWKHJRGVFDOODORZERUQ7KHUHIRUHRQH VKRXOGQHYHUWUDPSOHGKDUPD'KDUPDLVWKHRQO\IULHQGZKRIROORZVDPDQHYHQLQ GHDWKIRUDOOHOVHSHULVKHVDORQJZLWKWKHERG\ 2  QHTXDUWHURIDQDGKDUPDIDOOVRQWKHSHUSHWUDWRURQHTXDUWHURQWKHZLWQHVV RQHTXDUWHURQDOOWKHFRXUWR˥ FLDOVDQGRQHTXDUWHURQWKHNLQJ:KHQDPDQZKR VKRXOGEHFRQGHPQHGLVLQIDFWFRQGHPQHGKRZHYHUWKHQWKHNLQJLVIUHHGIURP JXLOWDQGWKHFRXUWR˥ FLDOVDUHUHOHDVHGXSRQWKHSHUSHWUDWRUIDOOVWKHJXLOW / HWDNLQJLIKHVRZLVKHVJHWVRPHRQHZKRLVD%UDKPDQRQO\LQQDPHWRLQWHU SUHWGKDUPDRUHYHQVRPHRQHZKRVLPSO\XVHVKLVELUWKWRPDNHDOLYLQJEXWXQGHU QRFLUFXPVWDQFHVD6KXGUD:KHQD6KXGUDLQWHUSUHWVGKDUPDIRUDNLQJKLVUHDOP VLQNVOLNHDFRZLQPXGDVKHORRNVRQKHOSOHVVO\7KHHQWLUHUHDOPVWULFNHQZLWKIDP LQHDQGSHVWLOHQFHTXLFNO\SHULVKHVZKHQLWLVWHHPLQJZLWK6KXGUDVRYHUUXQE\ LQˡGHOVDQGGHYRLGRIWZLFHERUQSHRSOH $  VFHQGLQJWKHVHDWRIGKDUPDZLWKKLVERG\FRYHUHGDQGKLVPLQGFRPSRVHGKH VKRXOGSD\KRPDJHWRWKHJXDUGLDQGHLWLHVRIWKHZRUOGDQGRSHQWKHWULDO3D\LQJDW WHQWLRQRQO\WRWKHVHWZR³ZKDWLVDQGZKDWLVQRWLQDFFRUGZLWKWKHSURYLVLRQVRI SROLW\DQGZKDWLVDQGZKDWLVQRWLQDFFRUGZLWKWKHGKDUPD³KHVKRXOGWU\DOOWKH FDVHVEURXJKWE\OLWLJDQWVLQWKHRUGHURIWKHLUVRFLDOFODVV +  HVKRXOGGLVFRYHUWKHLQWHUQDOGLVSRVLWLRQRIPHQE\H[WHUQDOVLJQV³YRLFHFRORU H[SUHVVLRQEHDULQJH\HVDQGJHVWXUHV,QQHUWKRXJKWVDUHGLVFHUQHGE\WKHEHDU LQJH[SUHVVLRQVJDLWJHVWXUHVDQGPDQQHURIVSHDNLQJDQGE\FKDQJHVLQWKHH\HV DQGIDFH²   +  HZKRNQRZVGKDUPDVKRXOGH[DPLQHWKHGKDUPDVRIFDVWHVDQGUHJLRQVDVDOVRWKH GKDUPDVRIJXLOGVDQGWKHGKDUPDVRIIDPLOLHVDQGRQO\WKHQVHWWOHWKHGKDUPD

>@

T H E E A R LY T H E O R I S T S

VSHFLˡF WR HDFK (YHQ PHQ OLYLQJ IDU DZD\ HQGHDU WKHPVHOYHV WR WKH ZRUOG ZKHQ WKH\VWLFNWRDQGFDUU\RXWWKHLUVSHFLˡFDFWLYLWLHV 1  HLWKHUWKHNLQJQRUDQ\R˥ FLDORIKLVVKDOOLQLWLDWHDODZVXLWRQKLVRZQQRUVKDOO KHLQDQ\ZD\VXSSUHVVDQDFWLRQEURXJKWEHIRUHKLPE\VRPHRQHHOVH $  VDKXQWHUWUDFHVWKHORFDWLRQRIDQDQLPDOE\WKHWUDLORIEORRGVRDNLQJVKRXOG WUDFH WKH ORFDWLRQ RI GKDUPD E\ GHGXFWLYH UHDVRQLQJ :KHQ KH LV FRQGXFWLQJ D MXGLFLDOSURFHHGLQJKHVKRXOGSD\FORVHDWWHQWLRQWRWKHWUXWKWKHREMHFWRIWKHVXLW KLPVHOIWKHZLWQHVVHVWKHSODFHWKHWLPHDQGWKHDSSHDUDQFH +  HVKRXOGUDWLI\WKHDFNQRZOHGJHGSUDFWLFHVRIYLUWXRXVPHQDQGULJKWHRXVWZLFH ERUQLQGLYLGXDOVLIVXFKSUDFWLFHVGRQRWFRQˣLFWZLWKWKRVHRIDSDUWLFXODUUHJLRQ IDPLO\RUFDVWH²  3

:  KHQWKHGHEWRUWROGLQFRXUWWRSD\XSGHQLHVWKHFKDUJHWKHSODLQWL˫VKRXOG SURGXFHDGRFXPHQWRUR˫HUVRPHRWKHUHYLGHQFH :  KHQWKHSODLQWL˫SURGXFHVVRPHWKLQJWKDWLVQRWGRFXPHQWDU\HYLGHQFHSUR GXFHVDQGWKHQGLVDYRZVLWGRHVQRWUHDOL]HWKDWKLVHDUOLHUSRLQWVFRQWUDGLFWWKHRQHV KHPDNHVVXEVHTXHQWO\VWDWHVKLVFDVHDQGWKHQEDFNVDZD\IURPLWGRHVQRWDF NQRZOHGJHXQGHUTXHVWLRQLQJDSRLQWWKDWKDVEHHQFOHDUO\HVWDEOLVKHGVHFUHWO\GLV FXVVHVZLWKZLWQHVVHVDGRFXPHQWWKDWLVSURKLELWHGIURPEHLQJGLVFXVVHGREMHFWVWR DTXHVWLRQFOHDUO\DUWLFXODWHGUHWUHDWVGRHVQRWVSHDNZKHQKHLVRUGHUHG´6SHDNµ GRHVQRWSURYHZKDWKHDVVHUWVDQGGRHVQRWXQGHUVWDQGZKDWJRHVEHIRUHDQGZKDW DIWHU³VXFKDSODLQWL˫ORVHVKLVVXLW:KHQDSODLQWL˫VD\V´,KDYHSHRSOHZKRNQRZµ EXWZKHQWROG´3URGXFHWKHPµGRHVQRWSURGXFHWKHPWKHMXVWLFHVKRXOGGHFODUHKLP WKHORVHUIRUWKHVHYHU\UHDVRQV , IWKHSODLQWL˫IDLOVWRSUHVHQWKLVFDVHKHLVVXEMHFWWRFRUSRUDOSXQLVKPHQWDQGD ˡQHLQDFFRUGDQFHZLWKGKDUPDDQGLIWKHGHIHQGDQWIDLOVWRUHVSRQGZLWKLQWKUHH IRUWQLJKWVKHORVHVWKHFDVHLQWKHH\HVRIGKDUPD7KHDPRXQWWKDWRQHPDQIDOVHO\ GHQLHVDQGWKHDPRXQWWKDWWKHRWKHUIDOVHO\FODLPV³WKHNLQJVKRXOGLPSRVHDˡQH HTXDOWRGRXEOHWKRVHDPRXQWVRQWKRVHWZRPHQSURˡFLHQWLQDGKDUPD :  KHQ D PDQ ZKR KDV JLYHQ D VXUHW\ LV TXHVWLRQHG E\ D FUHGLWRU DQG GHQLHV WKH FKDUJHKHPD\EHFRQYLFWHGWKURXJKWKHWHVWLPRQ\RIDWOHDVWWKUHHZLWQHVVHVJLYHQ LQWKHSUHVHQFHRIWKHNLQJDQG%UDKPDQV² 

>@

PA R T I I : CO U R T S O F L AW A N D L E G A L P R O C E D U R E

4 [Q UA L I F I C AT I O N S O F W I T N E S S E S ]

, ZLOOQRZH[SODLQZKDWVRUWVRILQGLYLGXDOFUHGLWRUVPD\FDOODVZLWQHVVHVLQOHJDO SURFHHGLQJVDQGKRZWKH\VKRXOGEHPDGHWRVSHDNWKHWUXWK +  RXVHKROGHUVPHQZLWKVRQVQDWLYHVRIWKHUHJLRQ.VKDWUL\DV9DLVK\DVDQG6KX GUDVZKHQWKH\DUHFDOOHGE\WKHSODLQWL˫DUHFRPSHWHQWWRJLYHWHVWLPRQ\DQGQRW MXVWDQ\ERG\H[FHSWLQDQHPHUJHQF\7UXVWZRUWK\PHQRIDOOVRFLDOFODVVHVPD\EH FDOOHGDVZLWQHVVHVLQODZVXLWVPHQZKRNQRZGKDUPDLQLWVHQWLUHW\DQGDUHIUHH IURPJUHHGLQGLYLGXDOVGL˫HUHQWIURPWKHVHVKRXOGEHH[FOXGHG , QGLYLGXDOVZKRKDYHDVWDNHLQWKHVXLWLQGLYLGXDOVFORVHWRWKHOLWLJDQWVWKHLUDV VRFLDWHVDQGHQHPLHVLQGLYLGXDOVZLWKDFULPLQDOUHFRUGWKHYHU\VLFNDQGPHQRI LOOUHSXWH³WKHVHPXVWQRWEHFDOOHGDVZLWQHVVHV7KHNLQJPD\QRWEHFDOOHGDVD ZLWQHVV QRU VKRXOG WKH IROORZLQJ DQ DUWLVDQ D SHUIRUPHU D 9HGLF VFKRODU DQ LQGLYLGXDOEHDULQJWKHLQVLJQLDRIDUHOLJLRXVSURIHVVLRQRQHZKRKDVVHYHUHGDOO DWWDFKPHQWV D WRWDOO\ VXEVHUYLHQW LQGLYLGXDO D UHSUHKHQVLEOH SHUVRQ D EDQGLW D FULPLQDODQROGSHUVRQDFKLOGDVLQJOHSHUVRQDQLQGLYLGXDORIWKHORZHVWELUWKRU ZLWKLPSDLUHGRUJDQVVRPHRQHLQGLVWUHVVDQLQWR[LFDWHGRULQVDQHSHUVRQVRPH RQH WRUPHQWHG E\ KXQJHU RU WKLUVW RU VX˫HULQJ IURP IDWLJXH D ORYHVLFN RU DQJU\ SHUVRQDQGDWKLHI ) RUZRPHQZRPHQVKDOOJLYHWHVWLPRQ\IRUWKHWZLFHERUQWZLFHERUQLQGLYLG XDOVRIHTXDOUDQNIRU6KXGUDVXSULJKW6KXGUDVDQGIRUWKHORZHVWERUQWKRVHRI WKHORZHVWELUWK$Q\RQHZKRKDVSHUVRQDONQRZOHGJHPD\JLYHWHVWLPRQ\IRUOLWL JDQWVZKHQWKHHYHQWKDVWDNHQSODFHLQVLGHDKRXVHRULQWKHZLOGHUQHVVRULQDFDVH LQYROYLQJERGLO\KDUP:KHQWKHUHLVQRRQHHOVHHYHQDZRPDQDFKLOGDQROGPDQ DSXSLODUHODWLYHDVODYHRUDVHUYDQWPD\JLYHWHVWLPRQ\ +  HVKRXOGUHFRJQL]HWKHWUHPEOLQJLQWKHYRLFHVRIFKLOGUHQROGPHQDQGVLFN SHUVRQVDVDOVRRILQGLYLGXDOVZLWKGHUDQJHGPLQGVZKHQWKH\JLYHIDOVHWHVWLPRQ\ +  HPXVWQRWLQYHVWLJDWHWKHZLWQHVVHVLQDOOFDVHVRIYLROHQFHWKHIWVH[XDOFULPHV DQGYHUEDODQGSK\VLFDODVVDXOW² 

[ASSESSING TESTIMONY ]

:  KHQZLWQHVVHVDUHLQGLVDJUHHPHQWWKHNLQJVKRXOGDFFHSWWKHWHVWLPRQ\RIWKH PDMRULW\ZKHQWKH\DUHHTXDOO\GLYLGHGWKHWHVWLPRQ\RIWKRVHGLVWLQJXLVKHGE\ VXSHULRUTXDOLWLHVDQGZKHQPHQZLWKVXSHULRUTXDOLWLHVDUHLQGLVDJUHHPHQWWKH WHVWLPRQ\RI%UDKPDQV >@

T H E E A R LY T H E O R I S T S

7  HVWLPRQ\LVYDOLGZKHQLWLVEDVHGRQZKDWWKHZLWQHVVKLPVHOIKDVVHHQRUKHDUG :KHQDZLWQHVVVSHDNVWUXWKIXOO\ZLWKUHVSHFWWRWKDWKHGRHVQRWVX˫HUDQ\ORVVRI PHULWRUZHDOWK,ILQDFRXUWRI$U\DVDZLWQHVVVD\VVRPHWKLQJGHFHLWIXOO\FRQWUDU\ WRZKDWKHKDVVHHQRUKHDUGDIWHUGHDWKKHZLOOSOXQJHKHDGORQJLQWRKHOODQGVXI IHUWKHORVVRIKHDYHQ :  KHQDSHUVRQHYHQWKRXJKKHLVQRWOLVWHGDVDZLWQHVVLQWKHSODLQWKDVVHHQRU KHDUG DQ\WKLQJ SHUWDLQLQJ WR WKH WULDO DQG LV TXHVWLRQHG GXULQJ WKH WULDO KH DOVR VKRXOGWHVWLI\LQDFFRUGDQFHZLWKZKDWKHVDZRUKHDUG ( YHQRQHPDQIUHHIURPJUHHGPD\EHDSSRLQWHGDVDZLWQHVVEXWQHYHUZRPHQ HYHQ LI WKH\ DUH PDQ\ DQG KRQHVW EHFDXVH WKH IHPDOH PLQG LV XQVWHDG\ QRU HYHQ RWKHUPHQWDLQWHGZLWKGHIHFWV 2  QO\ ZKDW ZLWQHVVHV WHVWLI\ WR LQ D IRUWKULJKW PDQQHU VKRXOG EH DFFHSWHG DV YDOLGLQDWULDODQ\WKLQJGL˫HUHQWWKDWWKH\PD\WHVWLI\WRGHFHLWIXOO\IRUWKHVDNHRI GKDUPDKDVQRYDOLGLW\² 

[Q U E S T I O N I N G O F W I T N E S S E S ]

:  KHQWKHZLWQHVVHVKDYHJDWKHUHGLQWKHFRXUWWKHDGMXGLFDWRUVKRXOGH[DPLQHWKHP LQWKHSUHVHQFHRIWKHSODLQWL˫DQGWKHGHIHQGDQWH[KRUWLQJWKHZLWQHVVHVLQWKH IROORZLQJPDQQHU :  KDW\RXNQRZDERXWDQ\PXWXDOWUDQVDFWLRQEHWZHHQWKHVHWZRLQGLYLGXDOVSHU

WDLQLQJWRWKLVODZVXLW³VWDWHDOOWKDWWUXWKIXOO\IRU\RXDUHWKHZLWQHVVHVLQWKLV PDWWHU:KHQDZLWQHVVVSHDNVWKHWUXWKGXULQJKLVWHVWLPRQ\KHZLOOREWDLQPDJ

QLˡFHQWZRUOGVDVZHOODVXQVXUSDVVLQJIDPHKHUHEHORZVXFKVSHHFKLVKRQRUHG

E\ %UDKPD :KHQ KH VSHDNV DQ XQWUXWK GXULQJ KLV WHVWLPRQ\ KH ZLOO EH ERXQG WLJKWO\E\WKHIHWWHUVRI9DUXQDDQGOLHKHOSOHVVIRURQHKXQGUHGOLIHWLPHVWKHUHIRUH

KHVKRXOGVSHDNWKHWUXWKGXULQJKLVWHVWLPRQ\%\WUXWKWKHZLWQHVVLVSXULˡHGE\

WUXWK GKDUPD LV LQFUHDVHG :LWQHVVHV RI DOO VRFLDO FODVVHV WKHUHIRUH VKRXOG VSHDN

RQO\WKHWUXWK)RUWKHVHOIDORQHLVWKHZLWQHVVRIWKHVHOIWKHVHOIOLNHZLVHLVWKH UHIXJHRIWKHVHOI'RQRWGLVGDLQ\RXURZQVHOIWKHVXSUHPHZLWQHVVRIPHQ(YLOGRHUV XQGRXEWHGO\WKLQN´1RRQHVHHVXVµ\HWJRGVVHHWKHPFOHDUO\DQGVRGRHVWKHLURZQ

LQQHUVHOI+HDYHQHDUWKZDWHUVKHDUWPRRQVXQˡUH@

PA R T I I : CO U R T S O F L AW A N D L E G A L P R O C E D U R E

TXHVWLRQD%UDKPDQVD\LQJ´6SHDNµD.VKDWUL\DVD\LQJ´6SHDNWKHWUXWKµD9DLVK\D ZLWKDUHIHUHQFHWRFRZVVHHGVDQGJROG EXWD6KXGUDZLWKDUHIHUHQFHWRWKHVH VLQVWKDWFDXVHORVVRIFDVWH 7  KHZRUOGVWRZKLFKWUDGLWLRQFRQVLJQVDPXUGHUHURID%UDKPDQDNLOOHURIDZRPDQ RUFKLOGDEHWUD\HURIDIULHQGDQGDQLQJUDWH³WKRVHZRUOGVZLOOEH\RXUVLI\RXWHV

WLI\IDOVHO\:KDWHYHUJRRGGHHGV\RXKDYHGRQHVLQFHELUWKGHDUIHOORZDOOWKDWZLOO

JRWRWKHGRJVLI\RXWHVWLI\GLVKRQHVWO\´,DPDOODORQHµ³VKRXOG\RXWKLQNOLNHWKDW DERXW\RXUVHOIJRRGPDQWKHUHGZHOOVDOZD\VLQ\RXUKHDUWWKLVVDJHZKRREVHUYHV

\RXUJRRGDQGHYLOGHHGV7KLVJRG@

T H E E A R LY T H E O R I S T S

6KXGUD9DLVK\D.VKDWUL\DRU%UDKPDQDPDQPD\WHOODOLHIRUWKDWLVIDUEHWWHU WKDQWKHWUXWK 6 XFK SHUVRQV SHUIRUPLQJ WKH KLJKHVW H[SLDWLRQ IRU WKH VLQ RI IDOVH WHVWLPRQ\ VKRXOGR˫HUWRWKHJRGGHVV6DUDVYDWLREODWLRQVRIPLONULFHGHGLFDWHGWRWKHJRGGHVVRI VSHHFK$OWHUQDWLYHO\VXFKDSHUVRQPD\R˫HUDQREODWLRQRIJKHHLQWKHˡUHDFFRUG LQJWRUXOHUHFLWLQJWKH.‫اړ‬PčӖȪDIRUPXODVWKHYHUVHWR9DUXQD´8QWLH9DUXQD¬¬µ RUWKHWKUHHIRUPXODVDGGUHVVHGWRZDWHU² 

[ FA I L U R E T O G I V E E V I D E N C E ]

:  KHQDPDQZKRLVQRWVLFNIDLOVWRWHVWLI\IRUWKUHHIRUWQLJKWVLQFDVHVSHUWDLQLQJ WRGHEWVDQGWKHOLNHKHEHFRPHVOLDEOHIRUWKHHQWLUHGHEWDQGLVˡQHGRQHWHQWKRI WKHWRWDO 

[ FA L S E T E S T I M O N Y ]

:  KHQDQLOOQHVVDˡUHRUWKHGHDWKRIDUHODWLYHLVVHHQWRD˨ LFWDZLWQHVVZLWKLQ VHYHQGD\VRIKLVWHVWLPRQ\KHVKRXOGEHFRPSHOOHGWRSD\WKHGHEWDQGDˡQH   ( YHU\FDVHZKHUHSHUMXUHGWHVWLPRQ\KDVEHHQJLYHQVKRXOGEHGHFODUHGDPLVWULDO DQG DQ\ MXGJPHQW UHQGHUHG WKHUH VKRXOG EH DQQXOOHG 7HVWLPRQ\ JLYHQ WKURXJK JUHHGGHOXVLRQIHDUIULHQGVKLSOXVWDQJHULJQRUDQFHRULPPDWXULW\LVFRQVLGHUHG IDOVH² 

[PUNISHMENT FOR PER JURY ]

, ZLOOH[SODLQLQRUGHUWKHVSHFLˡFSXQLVKPHQWVIRUDSHUVRQZKRJLYHVIDOVHWHVWL PRQ\IRUDQ\RQHRIWKHVHUHDVRQV ) RUJLYLQJIDOVHWHVWLPRQ\WKURXJKJUHHGKHVKRXOGEHˡQHG3DӖDVWKURXJK GHOXVLRQWKHORZHVWˡQH WKURXJKIHDUGRXEOHWKHPLGGOHˡQHWKURXJKIULHQGVKLS IRXU WLPHV WKH ORZHVW ˡQH WKURXJK OXVW WHQ WLPHV WKH ORZHVW ˡQH WKURXJK DQJHU WKUHH WLPHV WKH KLJKHVW ˡQH WKURXJK LJQRUDQFH D IXOO  3DӖDV DQG WKURXJK LPPDWXULW\MXVW3DӖDV7KHVHDUHVDLGWREHWKHSXQLVKPHQWVIRUIDOVHWHVWLPRQ\ SUHVFULEHGE\WKHZLVHLQRUGHUWRSUHYHQWWKHPLVFDUULDJHRIGKDUPDDQGWRDUUHVW DGKDUPD :  KHQLQGLYLGXDOVRIWKHWKUHHFODVVHVJLYHIDOVHWHVWLPRQ\DULJKWHRXVNLQJVKRXOG ˡUVWˡQHWKHPDQGWKHQH[HFXWHWKHPD%UDKPDQRQWKHRWKHUKDQGVKRXOGEHVHQW LQWRH[LOH²  >@

PA R T I I : CO U R T S O F L AW A N D L E G A L P R O C E D U R E

[O AT H S ]

:  KHQWZRSHUVRQVDUHOLWLJDWLQJPDWWHUVIRUZKLFKWKHUHDUHQRZLWQHVVHVKRZHYHU DQGKHLVXQDEOHWRGLVFHUQWKHWUXWKKHVKRXOGGLVFRYHULWHYHQE\PHDQVRIDQRDWK *UHDWVDJHVDVZHOODVJRGVKDYHWDNHQRDWKVWRVHWWOHDFDVH9DVLVWKDDOVRPDGHDQ RDWKEHIRUH.LQJ3DLMDYDQD $  ZLVHPDQPXVWQRWWDNHDQRDWKIDOVHO\HYHQZLWKUHJDUGWRDWULˣLQJPDWWHUIRU E\WDNLQJDQRDWKIDOVHO\KHFRPHVWRUXLQKHUHDQGLQWKHKHUHDIWHU7DNLQJDQRDWKLV QRWDVLQFDXVLQJORVVRIFDVWHZKHQLWLVPDGHLQFRQQHFWLRQZLWKORYHUVPDUULDJHV IRGGHUIRUFRZVRUˡUHZRRGRUWRSURWHFWD%UDKPDQ +  HVKRXOGPDNHD%UDKPDQVZHDUE\WKHWUXWKD.VKDWUL\DE\KLVFRQYH\DQFHDQG ZHDSRQVD9DLVK\DE\KLVFDWWOHVHHGVDQGJROGDQGD6KXGUDE\DOOWKHVLQVFDXV LQJORVVRIFDVWH $  OWHUQDWLYHO\ KH PD\ PDNH WKH SHUVRQ FDUU\ ˡUH VWD\ VXEPHUJHG LQ ZDWHU RU WRXFKVHSDUDWHO\WKHKHDGVRIKLVVRQVDQGZLIH:KHQWKHEOD]LQJˡUHGRHVQRWEXUQD PDQWKHZDWHUGRHVQRWSXVKKLPXSWRWKHVXUIDFHDQGQRPLVIRUWXQHTXLFNO\VWULNHV KLPKHVKRXOGEHMXGJHGLQQRFHQWE\UHDVRQRIKLVRDWK /RQJDJRZKHQ9DWVDZDV DFFXVHGE\KLV\RXQJHUEURWKHU)LUHWKHZRUOG·VVS\GLGQRWEXUQDVLQJOHKDLURI KLVEHFDXVHKHWROGWKHWUXWK² 

[ E N J OY M E N T ]

:  KHQDQRZQHUORRNVRQVLOHQWO\DVVRPHWKLQJLVEHLQJHQMR\HGE\RWKHUVLQKLV SUHVHQFHIRUWHQ\HDUVKHLVQRWHQWLWOHGWRUHFRYHULW,IVRPHWKLQJLVHQMR\HGZLWKLQ KLVRZQORFDOLW\DQGKHLVQHLWKHUPHQWDOO\LQFDSDFLWDWHGQRUDPLQRUKHORVHVDQ\ OHJDOULJKWWRLWWKHXVHULVHQWLWOHGWRWKDWSURSHUW\ 3  OHGJHVERXQGDULHVDVVHWVRIPLQRUVRSHQGHSRVLWVVHDOHGGHSRVLWVZRPHQDQG WKHSRVVHVVLRQVRIWKHNLQJDQGRI9HGLFVFKRODUVDUHQHYHUORVWRQDFFRXQWRIHQMR\ PHQW²   

>@

CHAPTER ELEVEN

7  KH0DWXUH3KDVH

- XULVSUXGHQWLDOVFKRODUVKLSHVSHFLDOO\WKDWUHODWLQJWROHJDOSURFHGXUHDGYDQFHGGUD PDWLFDOO\GXULQJWKHSHULRGRIWKH*XSWDHPSLUHEHJLQQLQJURXJKO\LQWKHIRXUWK FHQWXU\ทเ7KLVZDVDOVRWKHWLPHZKHQ.DXWLO\D·V7UHDWLVHRQ3ROLWLFVJDLQHGIDPHDQG SRSXODULW\ DQG FDPH WR EH DVFULEHG WR &DQDN\D WKH OHJHQGDU\ SULPH PLQLVWHU RI &DQGUDJXSWD WKH IRXQGHU RI WKH 0DXU\D (PSLUH DQG WKH JUDQGIDWKHU RI $VRND 7KLVSHULRGDSSHDUVWRKDYHEHHQDJROGHQDJHRIMXULVSUXGHQWLDOVFKRODUVKLS2IWKH PDQ\WH[WVWKDWPD\KDYHEHHQSURGXFHGGXULQJWKLVWLPHRQO\WZRDUHSUHVHUYHGLQ WKHPDQXVFULSWWUDGLWLRQWKRVHDVFULEHGWR@

T H E MAT U R E P H A S E

TXDUWHUVWRWKHSHUSHWUDWRUVZLWQHVVHVDVVHVVRUVDQGWKHNLQJ%HFDXVHLWSURGXFHV GKDUPDVXFFHVVIDPHDQGDWWDFKPHQWRIWKHSHRSOHLWLVVDLGWRSURGXFHIRXU 7  KH NLQJ DORQJ ZLWK KLV R˥ FLDOV DVVHVVRUV DXWKRULWDWLYH WUHDWLVH DFFRXQWDQW VFULEHJROGˡUHDQGZDWHUDUHVDLGWREHLWVHLJKWOLPEV1RQSD\PHQWRIGHEWVGH SRVLWVSDUWQHUVKLSVUHVXPSWLRQRIDJLIWEUHDFKRIFRQWUDFWIRUVHUYLFHQRQSD\PHQW RIZDJHVVDOHZLWKRXWRZQHUVKLSQRQGHOLYHU\DIWHUVDOHFDQFHOODWLRQRIDSXUFKDVH QRQREVHUYDQFHRIFRQYHQWLRQVODQGGLVSXWHVUHODWLRQVEHWZHHQDPDQDQGZRPDQ SDUWLWLRQ RI LQKHULWDQFH YLROHQFH YHUEDO DVVDXOW SK\VLFDO DVVDXOW JDPEOLQJ DQG PLVFHOODQHRXV³WKHVHWH[WVRIUHFROOHFWLRQGHFODUHDUHWKHHLJKWHHQIHHW$QRWKHU VXEGLYLVLRQRIWKHVHVDPHWH[WVRIUHFROOHFWLRQGHFODUHDPRXQWVWR%HFDXVHWKH DFWLYLWLHV RIKXPDQEHLQJVYDU\ZLGHO\LWLVVDLGWRKDYHEUDQFKHV%HFDXVHLW RULJLQDWHVIURPOXVWKDWUHGDQGJUHHGLWLVVDLGWRKDYHWKUHHZRPEV7KHVHWKUHH JHQHUDWHOHJDOGLVSXWHV$ODZVXLWKRZHYHUVKRXOGEHUHFRJQL]HGDVKDYLQJWZRNLQGV RIDFFXVDWLRQVDQDFFXVDWLRQEDVHGRQVXVSLFLRQDQGDQDFFXVDWLRQEDVHGRQIDFW6XV SLFLRQFRPHVIURPDVVRFLDWLRQZLWKEDGSHRSOHDQGIDFWIURPˡQGLQJVXFKWKLQJVDV VWROHQJRRGV%HFDXVHWKHODZVXLWLVFRQQHFWHGZLWKWZRVLGHVLWLVVDLGWRKDYHWZR JDWHV2IWKHVHWKHLQLWLDOFKDUJHLVRQHVLGHDQGWKHSOHDWRLWLVWKHRSSRVLQJVLGH %HFDXVHLWIROORZVIDFWRUVXEWHUIXJHLWLVVDLGWRKDYHWZRSDWKV:KDWLVEDVHGRQ WUXWKLVIDFWZKLOHZKDWLVVWDWHGHUURQHRXVO\LVVXEWHUIXJH7KHNLQJZKRLVWKHLQ VWUXPHQWIRULPSOHPHQWLQJGKDUPDVKRXOGGLVPLVVDVRSKLVWLFDWHGVXEWHUIXJH KH VKRXOG HPEUDFH RQO\ WKH IDFWV EHFDXVH KLV SURVSHULW\ LV URRWHG LQ GKDUPD 0č²  [Court Proceedings]

, QDVHOIGLVFLSOLQHGNLQJZKRDGMXGLFDWHVODZVXLWVLQDFFRUGDQFHZLWKGKDUPDWKHUH DULVHVHYHQTXDOLWLHVMXVWOLNHWKHVHYHQˣDPHVRIDˡUH GKDUPDVXFFHVVIDPH D˫HFWLRQ RI WKH SHRSOH VXSSRUW UHVSHFW RI KLV VXEMHFWV DQG HWHUQDO UHVLGHQFH LQ KHDYHQ 7  KHUHIRUH KDYLQJ UHDFKHG WKH VHDW RI GKDUPD WKH NLQJ IUHH IURP HQY\ DQG FDUU\LQJRXWWKHYRZRI9DLYDVYDWD VKRXOGEHLPSDUWLDOWRZDUGDOOEHLQJV3ODFLQJ WKHWUHDWLVHRQGKDUPDDWWKHIRUHIURQWDELGLQJE\WKHYLHZRIWKHDGMXGLFDWRUDQG ZLWKDFROOHFWHGPLQGKHVKRXOGKHDUODZVXLWVLQWKHSURSHURUGHU 7  KHKHDULQJKDVIRXUSDUWVDUULYDOWKHVXEMHFWRIOLWLJDWLRQLQTXLU\DQGYHUGLFW , QYHVWLJDWLQJWKURXJKSDWKVWKDWGRQRWFRQˣLFWZLWKWUHDWLVHVRQGKDUPDDQGVXF FHVVKHVKRXOGVNLOOIXOO\VWHHUWKHFRXUVHRIWKHODZVXLW$VDKXQWHUVWHHUVWRWKH ORFDWLRQRIDGHHUWKDWKDVEHHQSLHUFHGE\IROORZLQJWKHWUDFHRIEORRGLQWKHEUXVKVR VKRXOGKHVWHHUWRWKHORFDWLRQRIGKDUPD

>@

PA R T I I : CO U R T S O F L AW A N D L E G A L P R O C E D U R E

:  KHUHWKHUHLVDFRQˣLFWEHWZHHQDWUHDWLVHRQGKDUPDDQGDWUHDWLVHRQSROLWLFV KHVKRXOGGLVFDUGZKDWLVSUHVFULEHGE\WKHWUHDWLVHRQSROLWLFVDQGIROORZZKDWLVSUH VFULEHG E\ WKH WUHDWLVH RQ GKDUPD :KHQ WKHUH LV D FRQˣLFW DPRQJ WUHDWLVHV RQ GKDUPDZRUOGO\FRQYHQWLRQFRQVLVWHQWZLWKUHDVRQKDVJUHDWHUIRUFHWKDQGKDUPDLW RYHUWXUQVGKDUPD)RU/RUG'KDUPDLVVXEWOHLQGLVFHUQLEOHDQGGL˥ FXOWWRIDWKRP 7KHUHIRUHKHVKRXOGVWHHUWKHFRXUVHRIWKHODZVXLWDORQJWKHGLVFHUQLEOHSDWK(YHQD QRQWKLHIPD\EHWXUQHGLQWRDWKLHIDQGDWKLHILQWRDQRQWKLHI0DQGDY\DZKRZDV QRWDWKLHIZDVFRQYLFWHGRIEHLQJDWKLHIWKURXJKOHJDOSURFHGXUH $  PRQJZRPHQDWQLJKWRXWVLGHWKHYLOODJHLQVLGHDKRXVHDQGEHWZHHQHQHPLHV³ D OHJDO WUDQVDFWLRQ EHWZHHQ WKHVH HYHQ ZKHQ GRQH VKRXOG EH VXEMHFW WR EHLQJ UHGRQH0č²  [Delay in Court Proceedings]

%  HFDXVHRIWKHLQWULFDWHQDWXUHRIGLVSXWHVDQGDOVREHFDXVHRIWKHGHELOLW\RIPHP RU\LQFDVHVDERXWGHEWDQGWKHOLNHKHPD\DWKLVGLVFUHWLRQJUDQWDGHOD\ZLWKWKH GHVLUHWRDVFHUWDLQWKHIDFWV,QFDVHVLQYROYLQJFRZVODQGJROGZRPHQWKHIWDV VDXOWDQGDQHPHUJHQF\DVDOVRYLROHQFHDQGDFFXVDWLRQVLQYROYLQJJUHDWFULPHVKH VKRXOGSURFHHGZLWKWKHFDVHLPPHGLDWHO\0č²  [Summons and Detention of the Accused]

:  KHQVRPHRQHSURFHHGVZLWKDGRXEWIXOFDVHZLWKRXWˡOLQJFKDUJHVZLWKWKHNLQJ KRZHYHUKHLVVXEMHFWWRDKDUVKSXQLVKPHQWDQGKLVFDVHZLOOQRWVXFFHHG :  KHQDPDQGRHVQRWPDNHKLPVHOIDYDLODEOHDVDFDVHDJDLQVWKLPLVDERXWWREH ˡOHGRUZKHQKHEUXVKHVR˫WKHSODLQWL˫ ·VGLUHFWLYHWKHODWWHUPD\SODFHKLPXQ GHUOHJDOGHWHQWLRQXQWLOWKHFRXUWVXPPRQVKDYHEHHQFRQYH\HG/HJDOGHWHQWLRQLV RIIRXUNLQGVLQDSDUWLFXODUSODFHIRUDSDUWLFXODUOHQJWKRIWLPHZLWKUHVSHFWWR WUDYHODEURDGDQGZLWKUHVSHFWWRDSDUWLFXODUDFWLYLW\$PDQSODFHGXQGHUOHJDO GHWHQWLRQVKDOOQRWGHI\LW :  KLOHFURVVLQJDULYHULQDZLOGWUDFWLQDGDQJHURXVUHJLRQDQGGXULQJWXUPRLO³ VRPHRQHSODFHGXQGHUOHJDOGHWHQWLRQLQFLUFXPVWDQFHVVXFKDVWKHVHGRHVQRW FRPPLWDFULPHE\YLRODWLQJWKDWOHJDOGHWHQWLRQH[HFXWHGE\DIRH:KHQDPDQ SODFHG XQGHU OHJDO GHWHQWLRQ DW WKH SURSHU WLPH IRU OHJDO GHWHQWLRQ YLRODWHV LW KH VKRXOGEHˡQHGZKHUHDVDPDQSODFLQJVRPHRQHXQGHUOHJDOGHWHQWLRQLQDZURQJIXO PDQQHUVKRXOGEHSXQLVKHG 6 RPHRQHSODQQLQJWRJHWPDUULHGD˨ LFWHGZLWKDVLFNQHVVSUHSDULQJWRR˫HUD VDFULˡFHRUVWUXFNE\DFDODPLW\VRPHRQHVXHGE\DQRWKHUSHUVRQRURFFXSLHGZLWK UR\DOEXVLQHVVFRZKHUGVZKLOHORRNLQJDIWHUFRZVIDUPHUVZKLOHKDUYHVWLQJWKHFURS

>@

T H E MAT U R E P H A S E

FUDIWVPHQZKLOHHQJDJHGLQWKHLUZRUNDQGVROGLHUVGXULQJKRVWLOLWLHVVRPHRQHZKR KDVQRWUHDFKHGWKHDJHIRUOHJDOWUDQVDFWLRQV DQHQYR\VRPHRQHDERXWWRPDNHD JLIWHQJDJHGLQFDUU\LQJRXWDYRZRULQDGL˥ FXOWVLWXDWLRQ³VXFKDSHUVRQVKDOOQRW EHSODFHGXQGHUOHJDOGHWHQWLRQDQGWKHNLQJVKRXOGQRWLVVXHDMXGLFLDOVXPPRQV WRKLP 7  KHDFFXVHGVKDOOQRWˡOHDFRXQWHUDFFXVDWLRQDJDLQVWKLVDFFXVHUXQOHVVKHKDV GLVSRVHGRIWKDWODZVXLWQRUVKDOOVRPHRQHˡOHDQDFFXVDWLRQDJDLQVWDPDQDOUHDG\ DFFXVHGE\DQRWKHU³LWLVQRWSURSHUWRVKRRWDWRQHDOUHDG\VKRW0č²  [Filing the Plaint]

2  QFHDQDFFXVDWLRQKDVEHHQˡOHGKHPXVWQHLWKHULQWURGXFHFKDQJHVWRLWQRUSUHV HQWDWRWDOO\GL˫HUHQWSODLQW³ZKHQKHSUHVHQWVLWKHORVHVWKHRULJLQDOVXLW 2  QHPXVWQRWˡOHDIDOVHDFFXVDWLRQ2QHZKRˡOHVDIDOVHDFFXVDWLRQEHFRPHVJXLOW\ 7KHˡQHSUHVFULEHGIRUVXFKDVDFFXVDWLRQIDOOVRQWKHPDQˡOLQJLW0č²  [Actions Causing Loss of Suit]

3  URFUDVWLQDWLQJZLWKVRPHH[FXVHRUDQRWKHUUHIXVLQJWRVSHDNLQFRXUWDQGDIWHU PDNLQJDVWDWHPHQWGHQ\LQJLWWKHVHDUHWKHPDUNVRIDPDQZKRLVORVLQJDFDVH :KHQVRPHRQHˣHHVDIWHUKHUHFHLYHVWKHVXPPRQVRUKDYLQJDUULYHGUHIXVHVWRSDU WLFLSDWHLQWKHFRXUWSURFHHGLQJWKHNLQJVKRXOGˡQHKLPDQGLQGHHGKHORVHVWKH FDVH0č²  [Verdict]

2  QFHODZVXLWVKDYHEHHQVHWWOHGHYLGHQWLDU\SURRIZKHWKHULWLVDGRFXPHQWRUDZLW QHVVEHFRPHVIUXLWOHVVXQOHVVLWZDVDOUHDG\UHFRUGHGZKHQWKHFKDUJHVZHUHˡOHG $VDQH[FHOOHQWUDLQ\VHDVRQLVIUXLWOHVVRQFHWKHFURSVKDYHULSHQHGVRHYLGHQWLDU\ SURRILVIUXLWOHVVIRUVHWWOHGODZVXLWV ( YHQDQRQIDFWXDOVWDWHPHQWZKHQPDGHDWWKHULJKWWLPHLVVXEMHFWWRMXGLFLDO H[DPLQDWLRQZKHUHDVHYHQDIDFWXDOVWDWHPHQWWKDWLVQRWSUHVHQWHGWKURXJKQHJOL JHQFH LV GLVDOORZHG :KHQ VRPHRQH WKLQNV WKDW D FDVH KDV EHHQ DGMXGLFDWHG DQG D YHUGLFWUHQGHUHG LQDPDQQHUFRQWUDU\WRGKDUPDKHPD\VWLSXODWHDGRXEOHˡQH DQGKDYHWKHFDVHUHWULHG :  KHQ D ODZVXLW KDV EHHQ LPSURSHUO\ WULHG KRZHYHU WKH DVVHVVRUV VKRXOG EH VXEMHFWHGWRWKDWSXQLVKPHQWIRUZLWKRXWSXQLVKPHQWQRRQHZRXOGHYHUUHPDLQRQ WKHULJKWSDWK,IKHVSHDNVIDOVHO\EHFDXVHRISDVVLRQLJQRUDQFHRUJUHHGWKDWDVVHV VRUVKRXOGEHNQRZQDVDQRQDVVHVVRUDQGWKHNLQJVKRXOGSXQLVKKLPKDUVKO\ 0č² 

>@

PA R T I I : CO U R T S O F L AW A N D L E G A L P R O C E D U R E

[Judicial Examination]

1  RQHWKHOHVVDNLQJFDUU\LQJRXWKLVRZQGKDUPDVKRXOGLQDVSHFLDOZD\H[DP LQHZKHWKHUVRPHWKLQJLVFRUUHFWRULQFRUUHFWEHFDXVHSHRSOH·VLQWHQWLRQVDUHVR GLYHUVH7KHUHDUHPHQZKRJLYHIDOVHWHVWLPRQ\EHFDXVHRIJUHHGDQGWKHUHDUH RWKHUHYLOPLQGHGSHRSOHZKRPDQXIDFWXUHIDNHGRFXPHQWV7KHUHIRUHWKHNLQJ VKRXOGH[DPLQHLQDVSHFLDOZD\ERWKRIWKHVHGRFXPHQWVE\PHDQVRIWKHFXVWRP DU\ QRUPV IRU GRFXPHQWV DQG ZLWQHVVHV E\ PHDQV RI WKH FXVWRPDU\ QRUPV IRU ZLWQHVVHV / LDUV JLYH WKH DSSHDUDQFH RI EHLQJ WUXWKIXO ZKLOH WUXWKIXO SHUVRQV ORRN OLNH OLDUVZHVHHGLYHUVHGLVSRVLWLRQV7KHUHIRUHLWLVULJKWWRVXEMHFWWKHPWRH[DPLQD WLRQ7KHVN\ORRNVOLNHˣDWODQGDQGDˡUHˣ\OLNHˡUHEXWWKHUHLVQRˣDWODQGLQWKH VN\DQGQRˡUHLQDˡUHˣ\7KHUHIRUHLWLVULJKWWRH[DPLQHHYHQDWKLQJWKDWLVVHHQ ZLWKRQH·VRZQH\HV%\SURQRXQFLQJRQPDWWHUVDIWHUH[DPLQDWLRQKHZLOOQRWYLR ODWHGKDUPD :  KHQDNLQJVHOISRVVHVVHGDOZD\VWULHVODZVXLWVLQWKDWPDQQHUKHZLOOVSUHDG KLVEOD]LQJIDPHZLGHLQWKLVZRUOGDQGUHDFKWKHFUHVWRIWKHVXQ0č²  2 [ASSESSMENT OF EVIDENCE]

'  RFXPHQWZLWQHVVHVDQGHQMR\PHQWWH[WVRIUHFROOHFWLRQSUHVHQWWKHVHDVWKHWKUHH NLQGVRISURRIE\ZKLFKDFUHGLWRUREWDLQVKLVSURSHUW\ZKHQLWKDVEHHQDSSURSUL DWHGE\VRPHRQH$GRFXPHQWLVDOZD\VVWURQJZLWQHVVHVKRZHYHURQO\DVORQJDV WKH\DUHDOLYHHQMR\PHQWDIWHUWKHSDVVDJHRIWLPH7KDWLVWKHMXGJPHQWRIDXWKRUL WDWLYHWH[WV²  [Enjoyment]

2  IWKHWKUHHNLQGVRISURRIWKDWKDYHEHHQJLYHQLQGXHRUGHURQHVKRXOGUHFRJQL]H WKDWHDFKSUHFHGLQJRQHLVVWURQJHUHQMR\PHQWLVVWURQJHUWKDQWKHVH(YHQZKHQD GRFXPHQWLVDYDLODEOHDQGWKHZLWQHVVHVDUHDOLYHZKDWKDVQRWEHHQHQMR\HGLVQRW ˡUPO\HVWDEOLVKHGHVSHFLDOO\LQWKHFDVHRILPPRYDEOHSURSHUW\ :  KHQDPDQWKURXJKKLVRZQIROO\ORRNVRQSDVVLYHO\DVKLVWKLQJVDUHEHLQJ HQMR\HGE\RWKHUVXQGHUKLVYHU\H\HVDQGZKLOHKHLVVWLOOOLYLQJWKDWHQMR\PHQW SODFHVWKRVHWKLQJVLQWKHRWKHUV·SRZHU:KHQDSURSHUW\RZQHUORRNVRQSDVVLYHO\ ZLWKRXWVD\LQJDQ\WKLQJDVVRPHWKLQJLVEHLQJHQMR\HGLQKLVSUHVHQFHE\RWKHUVIRU WHQ\HDUVKHKDVQRULJKWWRWDNHLWEDFN:KHQKHKDVUHPDLQHGLQGL˫HUHQWDQG VWRRGWKHUHVLOHQWDIWHUWKHWLPHJLYHQDERYHKDVHODSVHGKLVODZVXLWZLOOQRWVXFFHHG >@

T H E MAT U R E P H A S E

,IWKHPDQLVQRWPHQWDOO\LQFRPSHWHQWRUDPLQRUDQGWKHSURSHUW\LVEHLQJHQMR\HG LQKLVSUHVHQFHWKHQLWKDVEHHQHQMR\HGOHJLWLPDWHO\DQGWKHPDQZKRHQMR\HGLWLV HQWLWOHGWRWKDWSURSHUW\ 3  OHGJHERXQGDU\SURSHUW\RIDFKLOGRSHQDQGVHDOHGGHSRVLWVZRPHQSURSHUW\ RIWKHNLQJDQGSURSHUW\RID9HGLFVFKRODU³WKHVHDUHQRWORVWWKURXJKHQMR\PHQW 7KURXJKWKHFRPSOHWHHQMR\PHQWLQWKHSUHVHQFHRIWKHRZQHUIRUWZHOYH\HDUVPRUH RYHU HYHQ D SOHGJH DQG VR IRUWK DUH ORVW ZLWK WKH H[FHSWLRQ RI ZRPHQ DQG WKH SURSHUW\RIWKHNLQJ$ZRPDQDQGWKHSURSHUW\RIWKHNLQJDUHQHYHUORVWHYHQLI WKH\DUHHQMR\HGIRUKXQGUHGVRI\HDUVZLWKRXWWLWOH :  KHUHRQHGHWHFWVHQMR\PHQWEXWQRWLWOHDWDOOWKHUHWLWOHLVWKHSURRIDQGQRWHQ MR\PHQW:KHQVRPHWKLQJLVHQMR\HGZLWKRXWWLWOHWKDWHQMR\PHQWGRHVQRWXQGHU PLQHLWVRZQHUVKLSEXWZKHQWKHRQHZKRHQMR\HGWKHSURSHUW\GLHVLWPD\EH HQMR\HGE\KLVKHLUV:KHQWKHYHU\PDQZKRWRRNWKHDUWLFOHVLVEHLQJVXHGKHVKRXOG SURGXFHWKHWLWOHWRWKHP(QMR\PHQWDORQHLVVXFFHVVIXOIRUWKRVHZKRLQKHULWHGWKHP LQWKHSURSHURUGHUIURPWKHLUIDWKHU&RQVLJQPHQWVWROHQSURSHUW\GHSRVLWZKDWLV VHL]HGE\IRUFHZKDWLVERUURZHGDQGZKDWLVHQMR\HGRXWVLGHWKHRZQHU·VSUHVHQFH³ IRUWKHVHVL[HQMR\PHQWLVQRSURRIZLWKRXWWLWOH/LNHZLVHZKHQDOLWLJDQWGLHVZKLOH KHLVEHLQJVXHGKLVVRQVKRXOGSURYHWKHFDVHHQMR\PHQWGRHVQRWH[WHQGWRWKLV :  KHQVRPHWKLQJKDVEHHQHQMR\HGHYHQZLWKRXWWLWOHIRURYHUWKUHHSUHYLRXV JHQHUDWLRQVWKDWSURSHUW\ZKLFKKDVFRPHGRZQWKUHHJHQHUDWLRQVLQWKHSURSHU RUGHUFDQQRWEHH[SURSULDWHG²  [Documents]

'  RFXPHQWVVKRXOGEHUHFRJQL]HGDVFRQVLVWLQJRIWZRNLQGVDGRFXPHQWZULWWHQLQ RQH·VRZQKDQGDQGDGRFXPHQWZULWWHQE\VRPHRQHHOVHDQGRQHWKDWLVZLWQHVVHG DQG RQH WKDW LV QRW ZLWQHVVHG 7KH OHJLWLPDF\ RI WKHVH WZR GHSHQGV RQ WKH VHWWOHG SUDFWLFHRIWKHUHJLRQ$GRFXPHQWWH[WVRIUHFROOHFWLRQGHFODUHLVYDOLGZKHQLWGRHV QRWFRQWUDYHQHWKHSUDFWLFHRIWKHUHJLRQDQGLVPDUNHGE\DFOHDUVWDWHPHQWRIWKH LVVXHVLQTXHVWLRQDQGLWVVHTXHQFHDQGOHWWHUVDUHXQEURNHQ$GRFXPHQWH[HFXWHG E\VRPHRQHZKRLVLQWR[LFDWHGRUIDFLQJDOHJDODFFXVDWLRQE\DZRPDQRUFKLOGRUE\ IRUFHLVLQYDOLGDVDOVRRQHH[HFXWHGE\LQWLPLGDWLRQRUGHFHSWLRQ$GRFXPHQWLVDOVR ZRUWKOHVVZKHQLWVZLWQHVVHVFUHGLWRUGHEWRUDQGVFULEHKDYHGLHGXQOHVVWKHSOHGJH LVˡUPO\LQSODFH6XFKDSOHGJHLVVDLGWREHWZRIROGPRELOHDQGLPPRELOH%RWKWKHVH DUH YDOLG RQO\ LI WKH\ DUH EHLQJ HQMR\HG QRW RWKHUZLVH $ GRFXPHQW WKDW KDV EHHQ VKRZQWLPHDQGDJDLQDQGSXEOLFO\KHDUGUHSHDWHGO\UHPDLQVYDOLGXQGHUDOOFLUFXP VWDQFHVHYHQZKHQWKHZLWQHVVHVDUHGHDG$GRFXPHQWZKRVHFRQWHQWKDVQHYHU EHHQKHDUGRUVHHQEHIRUHKDVQRYDOLGLW\ZLWKUHVSHFWWRDODZVXLWHYHQLIWKH ZLWQHVVHVDUHDOLYH,QWKHFDVHRIDGRFXPHQWWKDWKDVEHHQGHSRVLWHGLQDQRWKHU >@

PA R T I I : CO U R T S O F L AW A N D L E G A L P R O C E D U R E

FRXQWU\EXUQHGZULWWHQEDGO\RUVWROHQLILWLVVWLOOH[LVWHQWDGHOD\PD\EHJUDQWHG DQGLILWLVQRWH[LVWHQWRQHPD\SUHVHQWVRPHRQHZKRKDVVHHQLW , IWKHUHLVDQ\GRXEWDERXWWKHDXWKHQWLFLW\RIDGRFXPHQWKHVKRXOGUHPRYHWKDW GRXEWE\ORRNLQJDWWKHKDQGZULWLQJDQGE\HYLGHQFHPDUNVLPSOLFDWLRQDQGUHD VRQLQJ$GRFXPHQWIXUWKHUPRUHWKDWEHDUVVRPHRQHHOVH·VQDPHDQGKDVEHHQ H[HFXWHGIRUDGL˫HUHQWSXUSRVH³LILWLVVXVSHFW³VKRXOGEHH[DPLQHGXVLQJFRQ QHFWLRQWLWOHDQGLQIHUHQFH +  HPD\LQYDOLGDWHDGRFXPHQWRQO\RQWKHEDVLVRIDQRWKHUGRFXPHQWDQGZKDWLV DWWHVWHGWRE\ZLWQHVVHVRQWKHEDVLVRIRWKHUZLWQHVVHVZKHUHDVKHPD\LQYDOLGDWH ZLWQHVVHVRQWKHEDVLVRIDGRFXPHQWJLYHQWKDWDGRFXPHQWLVVXSHULRUWRZLWQHVVHV :  KHQGRFXPHQWVDUHFXWWRUQVWROHQHUDVHGORVWRUEDGO\ZULWWHQDQRWKHUGRF XPHQWVKRXOGEHH[HFXWHG 7  KHVHDUHWKHUXOHVIRUGRFXPHQWV²  [Witnesses]

:  KHQWZRSHRSOHDUHHQJDJHGLQDOHJDOGLVSXWHZLWKUHJDUGWRPDWWHUVWKDWDUHXQ FHUWDLQKRZHYHUWKHZD\WREULQJFODULW\WRWKHPLVWKURXJKZLWQHVVHVEHFDXVHWKH\ KDYHVHHQKHDUGRUH[SHULHQFHGˡUVWKDQG 6 RPHRQHLVFDOOHGDZLWQHVVEHFDXVHKHZLWQHVVHGVRPHWKLQJGLUHFWO\ZLWKKLVRZQ H\HVRUHDUV³ZLWKKLVHDUVZKDWDQRWKHUVD\VDQGZLWKKLVH\HVDERGLO\DFW:LVH PHQKDYHLGHQWLˡHGHOHYHQNLQGVRIZLWQHVVHV2IWKHVHˡYHNLQGVDUHVDLGWREH DSSRLQWHGDQGVL[NLQGVQRQDSSRLQWHG$ZLWQHVVLQVFULEHGLQDGRFXPHQWDZLWQHVV ZKRLVPDGHWRUHPHPEHUDFDVXDOZLWQHVVDVHFUHWZLWQHVVDQGDQLQGLUHFWZLW QHVV WKHVH WH[WV RI UHFROOHFWLRQ GHFODUH DUH WKH ˡYH NLQGV RI ZLWQHVVHV 7KH VL[ NLQGVRIQRQDSSRLQWHGZLWQHVVHVDOVRKDYHEHHQHQXPHUDWHGE\VDJHVYLOODJHUDG MXGLFDWRUDQGNLQJOLQNHGWRWKHOLWLJDQWVVRPHRQHLQWLPDWHO\LQYROYHGZLWKWKHPDW WHUVDWKDQGVRPHRQHDVVLJQHGE\WKHSODLQWL˫DQGDIDPLO\ZLWKUHVSHFWWRIDPLO\ GLVSXWHV³WKHVHDOVRPD\EHFRPHZLWQHVVHV :  LWQHVVHV VKRXOG FRPH IURP JRRG IDPLOLHV EH XSULJKW EH SXUH ZLWK UHVSHFW WR ELUWKDFWLRQVDQGZHDOWKFRQVLVWRIDPLQLPXPRIWKUHHDQGEHLUUHSURDFKDEOHKRQ HVWDQGLQWHOOLJHQW%UDKPDQV.VKDWUL\DVDQG9DLVK\DVDVDOVRWKRVH6KXGUDVZKR DUHLUUHSURDFKDEOHVKRXOGDFWDVZLWQHVVHVIRUWKHLUUHVSHFWLYHVRFLDOFODVVRUHOVHDOO PD\ EH ZLWQHVVHV IRU DOO VRFLDO FODVVHV 0HPEHUV RI JXLOGV DUH WR EH ZLWQHVVHV IRU JXLOGVPHPEHUVRIVRFLDOJURXSVIRUWKHLUUHVSHFWLYHJURXSVRXWFDVWHVIRURXWFDVWHV DQGZRPHQIRUZRPHQ,IVRPHPHPEHURIDVRFLDOJURXSVXFKDVDJXLOGEHFRPHVWKH REMHFWRIKDWUHGWKHQQRQHRIWKHPFDQDFWDVDZLWQHVVWKH\DOOEHDUKDWUHGWRZDUG KLP

>@

T H E MAT U R E P H A S E

, QWUHDWLVHVZLVHPHQKDYHVWDWHGWKDWWKRVHGLVTXDOLˡHGIURPEHLQJZLWQHVVHVDUH DOVRRIˡYHNLQGVEHFDXVHRIDQH[SOLFLWVWDWHPHQWEHFDXVHRIDIDXOWEHFDXVHRIFRQ ˣLFWEHFDXVHVRPHRQHVSHDNVRQKLVRZQDQGZKHQGHDWKKDVLQWHUYHQHG%HFDXVH RIDQH[SOLFLWVWDWHPHQW³OHDUQHG%UDKPDQVDQGWKHOLNHEHFDXVHRIDIDXOW³WKLHYHV DQG WKH OLNH EHFDXVH RI FRQˣLFW³ZKHQ LQ D OHJDO GLVSXWH WKHUH LV GLVDJUHHPHQW EHWZHHQZLWQHVVHVEHFDXVHVRPHRQHVSHDNVRQKLVRZQ³DSHUVRQZKRZLWKRXWEHLQJ GHVLJQDWHGFRPHVRQKLVRZQDQGVSHDNVVRPHRQHDIWHUGHDWKKDVLQWHUYHQHG³XSRQ WKH GHDWK RI WKH SODLQWL˫ H[FHSW ZKHQ KH WROG VRPHRQH KLV WHVWLPRQ\ DV KH ZDV DERXWWRGLH/HDUQHG%UDKPDQVDVFHWLFVWKHHOGHUO\DQGPHQZKRKDYHEHFRPH UHQRXQFHUV³WKHVH DUH GLVTXDOLˡHG IURP EHLQJ ZLWQHVVHV EHFDXVH RI DQ H[SOLFLW VWDWHPHQWQRUHDVRQIRUWKLVKDVEHHQJLYHQ7KLHYHVYLROHQWPHQPHQZLWKDKRW WHPSHUJDPEOHUVDQGNLOOHUV DUHGLVTXDOLˡHGIURPEHLQJZLWQHVVHVEHFDXVHWKH\ DUHHYLOWUXWKLVQRWIRXQGLQWKHP:KHQWKHNLQJKDVDVVHPEOHGZLWQHVVHVWRGHFLGH DVLQJOHFDVHLIWKHLUVWDWHPHQWVDUHLQFRQˣLFWWKHQWKH\DUHGLVTXDOLˡHGIURPEHLQJ ZLWQHVVHVEHFDXVHRIFRQˣLFW:KHQDSHUVRQZKRDOWKRXJKKHKDVQRWEHHQGHVLJ QDWHGDVDZLWQHVVQHYHUWKHOHVVFRPHVRQKLVRZQDQGVSHDNVKHKDVEHHQFDOOHGDQ LQIRUPDQW LQ WKH WUHDWLVHV KH GRHV QRW GHVHUYH WR EH D ZLWQHVV :KHQ WKHUH LV QR SODLQWL˫LQDFDVHLQZKLFKZLWQHVVHVDUHWRWHVWLI\KRZFDQWHVWLPRQ\EHJLYHQ"6XFK LVDSHUVRQGLVTXDOLˡHGIURPEHLQJDZLWQHVVZKHQGHDWKKDVLQWHUYHQHG :  KHQWKHUHDUHWZROLWLJDQWVLQDFDVHDQGERWKKDYHZLWQHVVHVWKHQWKHSODLQ WL˫ ·VZLWQHVVHVVKRXOGEHTXHVWLRQHGˡUVW,QDFDVHZKHUHE\LWVYHU\IRUFHWKH SODLQWL˫ ·V FODLP KDV EHHQ VXSHUVHGHG WKH ZLWQHVVHV RI WKH GHIHQGDQW VKRXOG EH TXHVWLRQHG $  PDQVKRXOGQRWVHFUHWO\YLVLWDZLWQHVVGHVLJQDWHGE\WKHRSSRQHQWDQGKH VKRXOGQRWDOLHQDWHKLPIURPWKHRWKHU6KRXOGKHGRVRKHZLOOORVHWKHFDVH , IDGHVLJQDWHGZLWQHVVGLHVRUJRHVWRDQRWKHUFRXQWU\WKRVHZKRKDYHKHDUG KLP FDQ SURYLGH YDOLG WHVWLPRQ\ IRU HYLGHQWLDU\ SURRI E\ LQGLUHFW PHDQV LV YDOLG ²  [Time Limits for Different Kinds of Evidence]

$  GRFXPHQWUHPDLQVYDOLGHYHQDIWHUDYHU\ORQJWLPH$OLWHUDWHPDQVKRXOGZULWHLW KLPVHOIEXWDQLOOLWHUDWHPDQVKRXOGJHWLWZULWWHQ7KHWHVWLPRQ\RIDZLWQHVVZKR KDVEHHQPDGHWRUHPHPEHULVVDLGWRUHPDLQYDOLGKHUHIRUHLJKW\HDUVZKLOHWKDWRI DFDVXDOZLWQHVVUHPDLQVYDOLGIRUˡYH\HDUV7KHWHVWLPRQ\RIDVHFUHWZLWQHVVOLNH ZLVHUHPDLQVYDOLGIRUWKUHH\HDUVZKLOHWKDWRIDQLQGLUHFWZLWQHVVWKH\VD\UH PDLQVYDOLGIRUMXVWRQH\HDU$OWHUQDWLYHO\DWLPHUHVWULFWLRQKDVQRWEHHQLQGLFDWHG ZLWKUHVSHFWWRZLWQHVVHVIRUSHRSOHNQRZOHGJHDEOHDERXWDXWKRULWDWLYHWUHDWLVHVVD\

>@

PA R T I I : CO U R T S O F L AW A N D L E G A L P R O C E D U R E

WKDWWKHYDOLGLW\RIDZLWQHVVLVGHSHQGHQWRQKLVPHPRU\:KHQDPDQ·VPHPRU\DQG KHDULQJKDYHQHYHUEHHQLPSDLUHGKHLVHQWLWOHGWRSURYLGHWHVWLPRQ\DVDZLWQHVV HYHQDIWHUDYHU\ORQJWLPH²  [Lawsuits Without Witnesses]

6 L[RWKHUGLVSXWHVKRZHYHUKDYHEHHQDFNQRZOHGJHGZKRVHUHVROXWLRQGRHVQRWUH TXLUHZLWQHVVHV:LVHPHQVD\WKDWWKHUROHRIZLWQHVVHVLQWKHPLVSOD\HGVLPSO\E\ WHOOWDOHVLJQV 6 RPHRQHFDUU\LQJDˡUHEUDQGVKRXOGEHUHFRJQL]HGDVDQDUVRQLVWVRPHRQH FDUU\LQJ D ZHDSRQ DV D PXUGHUHU DQG VRPHRQH FDXJKW WrWHjWrWH DV DQ DGXO WHUHU6RPHRQHFDUU\LQJDVSDGHFORVHE\VKRXOGEHUHFRJQL]HGDVDEUHDNHURID GLNH6RPHRQHFDUU\LQJDQD[OLNHZLVHKDVEHHQGHFODUHGWREHDIRUHVWFXWWHU$ PDQ GLVSOD\LQJ IUHVK PDUNV VKRXOG EH UHFRJQL]HG DV RQH ZKR KDV FRPPLWWHG SK\VLFDODVVDXOW 7  KHVHDUHWKHRQHVZKRVHUHVROXWLRQGRHVQRWUHTXLUHZLWQHVVHV,QWKHFDVHRI DVVDXOWKRZHYHUWKHUHPXVWEHDQLQYHVWLJDWLRQ6RPHRQHDIWHUKHKDVPDGHDPDUN RQKLPVHOIPD\DVVDXOWDQRWKHUPDQRXWRIKDWUHG,QWKLVFDVHLWLVSURSHUWRFDUU\ RXWDQLQYHVWLJDWLRQWKURXJKUHDVRQLQJPRWLYHFRQJUXLW\DQGDELOLW\²  [Qualifications of Witnesses]

, QGLYLGXDOVZKRKDYHDVWDNHLQWKHVXLWLQGLYLGXDOVFORVHWRWKHOLWLJDQWVWKHLUDV VRFLDWHVDQGHQHPLHVLQGLYLGXDOVZLWKDFULPLQDOUHFRUGWKHYHU\VLFNDQGPHQRILOO UHSXWH³WKHVHPXVWQRWEHFDOOHGDVZLWQHVVHV$VODYHDIUDXGDQXQEHOLHYHUDQROG SHUVRQDZRPDQDFKLOGDQRLOSUHVVHUVRPHRQHZKRLVGUXQNLQVDQHVFDWWHU EUDLQHGRUD˨ LFWHGDJDPEOHUVRPHRQHZKRR˥ FLDWHVDVDSULHVWIRUDJURXSRI SHRSOHVRPHRQHZKRKDVWUDYHOHGDORQJGLVWDQFHDVHDIDULQJWUDGHUDUHQRXQFHUD VLFNSHUVRQDKXQWHUDOHDUQHG%UDKPDQVRPHRQHZKRLVGHYRLGRIJRRGFRQGXFWRU LVLPSRWHQWDSHUIRUPHUDKHUHWLFDQRQREVHUYDQW VRPHRQHZKRKDVDEDQGRQHG KLVZLIHRUVDFUHGˡUHVRPHRQHZKRR˥ FLDWHVDWWKHVDFULˡFHRISHRSOHIRUZKRPRQH LVIRUELGGHQWRR˥ FLDWHVRPHRQHZKRVKDUHVPHDOVZLWKDOLWLJDQWDQDVVRFLDWHDQ HQHP\DVS\DUHODWLYHDXWHULQHVLEOLQJDFRQYLFWHGFULPLQDODQDFWRUVRPHRQH PDNLQJDOLYLQJIURPSRLVRQDVQDNHFDWFKHUDSRLVRQHUDQDUVRQLVWDSORZPDQD VRQRID6KXGUDZLIHVRPHRQHZKRKDVFRPPLWWHGDOHVVHUVLQFDXVLQJORVVRIFDVWH VRPHRQHZKRLVZHDU\YLROHQWIDWLJXHGSRRUYHU\ORZERUQRURIHYLOFRQGXFWDVWX GHQWZKRKDVQRWUHWXUQHGKRPHDIWHUFRPSOHWLQJKLVVWXGLHVDQLPEHFLOHDGHDOHU LQRLODGHDOHULQURRWVVRPHRQHZKRLVSRVVHVVHGE\DVSLULWKDWHVWKHNLQJRUIRUH FDVWV WKH ZHDWKHU DQ DVWURORJHU D GHIDPHU VRPHRQH ZKR VHOOV KLPVHOI RU KDV D PLVVLQJOLPEDSLPSVRPHRQHZLWKEDGQDLOVEODFNWHHWKRUOHXNRGHUPDVRPHRQH >@

T H E MAT U R E P H A S E

ZKREHWUD\VKLVIULHQGVDFKHDWDOLTXRUPHUFKDQWDPDJLFLDQVRPHRQHZKRLVJUHHG\ RUFUXHOVRPHRQHZKRTXDUUHOVZLWKDJXLOGRUDVVRFLDWLRQDEXWFKHUDSDLQWHU D UHOLJLRXVSDQKDQGOHUDQRXWFDVWHDIRUJHUDWULFNVWHUDQDSRVWDWHUHQRXQFHUD WKLHIDQR˥ FHURIWKHNLQJD%UDKPDQZKRVHOOVKXPDQEHLQJVSRLVRQZHDSRQV ZDWHUVDOWEUHDGRUYHJHWDEOHVDWZLFHERUQSHUVRQZKRLVDPRQH\OHQGHUVRPHRQH ZKRKDVIDOOHQIURPWKHGKDUPDSURSHUWRKLPDKHDGPDQDSDQHJ\ULVWVRPH RQH ZKRVHUYHVORZFODVVSHRSOHOLWLJDWHVZLWKKLVIDWKHURU FDXVHVGLVVHQVLRQ³ WKHVHDUHSHRSOHGLVTXDOLˡHGIURPEHLQJZLWQHVVHV ( YHQWKRVHEHJLQQLQJZLWKVODYHDQGFKHDWZKRKDYHEHHQGHVLJQDWHGDVGLV TXDOLˡHGIURPEHLQJZLWQHVVHVPD\EHFDOOHGDVZLWQHVVHVWDNLQJLQWRDFFRXQWWKH JUDYLW\RIWKHODZVXLW , QDOOFDVHVLQYROYLQJYLROHQFHWKHIWDQGDGXOWHU\DVZHOODVLQERWKNLQGVRIDV VDXOWKHVKRXOGQRWLQYHVWLJDWHWKHTXDOLˡFDWLRQVRIZLWQHVVHV(YHQLQWKHVHFDVHVD FKLOGDVLQJOHLQGLYLGXDODZRPDQDIRUJHUDUHODWLYHRUDQHQHP\VKRXOGQRWEHD ZLWQHVVWKH\PD\JLYHIDOVHWHVWLPRQ\$FKLOGPD\JLYHIDOVHWHVWLPRQ\EHFDXVHRI LJQRUDQFHDZRPDQEHFDXVHRIKHUODFNRIWUXWKIXOQHVVDIRUJHUEHFDXVHRIKDELWXDO GHJHQHUDF\DUHODWLYHEHFDXVHRIORYHDQGDQHQHP\EHFDXVHRILQLPLFDOUHYHQJH $OWHUQDWLYHO\HYHQWKRXJKGLVTXDOLˡHGIURPEHLQJDZLWQHVVDVLQJOHLQGLYLGXDO PD\EHTXHVWLRQHGDVDZLWQHVVLQDFRXUWVRORQJDVERWKOLWLJDQWVJLYHWKHLUFRQVHQW ²  [Wrong Behavior on the Part of Witnesses]

:  KHQDZLWQHVVEHFDXVHKHLVGHYDVWDWHGRQDFFRXQWRIKLVRZQLQLTXLW\DSSHDUVDVLI VLFNPRYHVIURPSODFHWRSODFHUXQVSOHDGLQJO\WRHYHU\RQHFRXJKVLPSROLWHO\DQG ZLWKRXWUHDVRQVLJKVFRQVWDQWO\VFUDWFKHVWKHJURXQGZLWKKLVIHHWDQGVKDNHVKLV DUPVDQGFORWKHVZKHQWKHFRORURIKLVIDFHFKDQJHVKLVIRUHKHDGVZHDWVDQGKLVOLSV EHFRPHSDUFKHGZKHQKHORRNVXSDQGIURPVLGHWRVLGHDQGPDNHVDOHQJWK\DQG UDPEOLQJVSHHFKZLWKRXWEHLQJTXHVWLRQHGDQGDVLILQDKXUU\³VXFKDPDQVKRXOG EHUHFRJQL]HGDVDIDOVHZLWQHVV7KHNLQJVKRXOGSXQLVKWKDWHYLOPDQ :  KHQVRPHRQHDIWHUKHKDVGLVFORVHGKLVWHVWLPRQ\WRRWKHUVGHQLHVWKDWWHVWL PRQ\KHVKRXOGEHSXQLVKHGHYHQPRUHVHYHUHO\IRUKLVFULPHLVJUHDWHUWKDQWKDWRI DIDOVHZLWQHVV²  [Swearing in of Witnesses]

+  DYLQJVXPPRQHGDOOWKHZLWQHVVHVZKRDUHPHQRISURYHQJRRGFRQGXFWDQGFRQ YHUVDQW ZLWK WKH ODZVXLW KH VKRXOG TXHVWLRQ WKHP VHSDUDWHO\ +H VKRXOG PDNH D %UDKPDQVZHDUE\WKHWUXWKD.VKDWUL\DE\KLVFRQYH\DQFHDQGZHDSRQVD9DLVK\DE\ KLVFDWWOHVHHGVDQGJROGDQGD6KXGUDE\DOOWKHVLQVFDXVLQJORVVRIFDVWH³LQVWLOOLQJ >@

PA R T I I : CO U R T S O F L AW A N D L E G A L P R O C E D U R E

GHHS IHDU LQ WKH ZLWQHVVHV WKURXJK DQFLHQW GKDUPD SURFODPDWLRQV WKDW H[WROO WKH JUHDWQHVVRIWUXWKDQGGHQRXQFHIDOVHKRRG 1  DNHGVKDYHQKHDGHGZUHWFKHGDQGUDFNHGZLWKKXQJHUDQGWKLUVWDPDQZLOO KDYHWRJRWRKLVHQHP\·VKRXVHFDUU\LQJDVNXOOERZOWREHJIRUDOPVIRRG³VKRXOGKH JLYHIDOVHWHVWLPRQ\%DUUHGIURPWKHFLW\DQGUHPDLQLQJIDPLVKHGRXWVLGHWKHJDWH DPDQZLOOVHHPRVWO\KLVHQHPLHV³VKRXOGKHJLYHIDOVHWHVWLPRQ\7KHNLQGRIQLJKW WKDW D VXSHUVHGHG ZLIH VSHQGV RU D PDQ GHIHDWHG DW GLFH RU D PDQ ZLWK KLV ERG\ FUXVKHGE\DKHDY\ZHLJKW³VXFKDQLJKWZLOODPDQZKRDWWHVWVIDOVHO\VSHQG :  KHQDZLWQHVVZKLOHJLYLQJWHVWLPRQ\YDFLOODWHVOLNHWKHˣDSSLQJRIDFRZ·VHDU KHELQGVKLPVHOIZLWKDWKRXVDQGIHWWHUVRI9DUXQD+HLVUHOHDVHGIURPRQHIHWWHU DIWHUWKHFRPSOHWLRQRIRQHKXQGUHG\HDUV,QWKLVZD\KHLVIUHHGIURPWKDWERQG DJHDIWHURQHKXQGUHGWKRXVDQG\HDUV / LVWHQP\IULHQGWRDQRUGHUO\HQXPHUDWLRQRIKRZPDQ\UHODWLYHVRIKLVDPDQ NLOOVZKHQKHJLYHVIDOVHWHVWLPRQ\LQDSDUWLFXODUFDVH+HNLOOVˡYHE\IDOVHWHVWL PRQ\FRQFHUQLQJOLYHVWRFNWHQE\IDOVHWHVWLPRQ\FRQFHUQLQJFRZVRQHKXQGUHGE\ IDOVHWHVWLPRQ\FRQFHUQLQJKRUVHVDQGRQHWKRXVDQGE\IDOVHWHVWLPRQ\FRQFHUQ LQJDKXPDQEHLQJ+HNLOOVWKHERUQDQG\HWWREHERUQE\JLYLQJIDOVHWHVWLPRQ\ FRQFHUQLQJJROGDQGKHNLOOVDOOE\IDOVHWHVWLPRQ\FRQFHUQLQJODQG³QHYHUJLYHIDOVH WHVWLPRQ\FRQFHUQLQJODQG 2  QHRQO\WKH\VD\³WKHUHLVQRVHFRQG³SXULˡHVWKHVHOI,WLVWUXWKWKHVWDLUZD\WR KHDYHQOLNHDVKLSWDNLQJRQHWRWKHIDUWKHUVKRUH$WKRXVDQGKRUVHVDFULˡFHVDQG WUXWKZHUHZHLJKHGLQDEDODQFH7UXWKGLGLQGHHGVXUSDVVWKHWKRXVDQGKRUVHVDF ULˡFHV$UHVHUYRLULVEHWWHUWKDQDKXQGUHGZHOOVDVDFULˡFHLVEHWWHUWKDQDKXQ GUHGUHVHUYRLUVDVRQLVEHWWHUWKDQDKXQGUHGVDFULˡFHVDQGWUXWKLVEHWWHUWKDQD KXQGUHGVRQV%\WUXWKWKHHDUWKJLYHVVXSSRUWE\WUXWKWKHVXQULVHVE\WUXWKWKH ZLQGEORZVDQGE\WUXWKWKHZDWHUVˣRZ7UXWKDORQHLVWKHKLJKHVWJLIWWUXWKDORQHLV WKHKLJKHVWDXVWHULW\DQGWUXWKDORQHLVWKHKLJKHVWGKDUPDIRUSHRSOH³VRKDYHZH KHDUGIURPVDFUHGVFULSWXUHV,QEULHIJRGVDUHWUXWKZKLOHKXPDQVDUHXQWUXWK³ VRVWDWHWKHWH[WVRIUHFROOHFWLRQ:KHQDPDQ·VPLQGDELGHVLQWUXWKKHDWWDLQVWKH GLYLQHVWDWHLQWKLVYHU\ZRUOG*LYHXSXQWUXWKDQGVSHDNWKHWUXWKE\WUXWK\RX ZLOOJRWRKHDYHQ%\VSHDNLQJDQXQWUXWKDPDQIDOOVLQWRWKHPRVWGUHDGIXOKHOO , QKHOOVPRUHRYHUWKHFUXHODQGSRZHUIXOVHUYDQWVRI@

T H E MAT U R E P H A S E

JUHDWZHDOWK³QRQHRIWKHPLVDEOHWRUHVFXH\RXZKHQ\RXDUHSOXQJHGLQGUHDGIXO GDUNQHVV@

E A R LY CO M M E N TATO R S

WUXVWZRUWK\ZLWQHVVHVZKRKDYHVLJQHGWKHGRFXPHQWKRZHYHUWKHWUXVWZRUWKLQHVV RIWKHVFULEHLVRIOLWWOHXVH / LNHZLVHWKHUHLVWKLVRWKHUQRUP´+HPD\LQYDOLGDWHDGRFXPHQWRQO\RQWKH EDVLVRIDQRWKHUGRFXPHQWDQGZKDWLVDWWHVWHGWRE\ZLWQHVVHVRQWKHEDVLVRI RWKHUZLWQHVVHVJLYHQWKDWDGRFXPHQWLVVXSHULRUWRZLWQHVVHVµ16P  7KLV QRUPDOVRLVZLWKRXWDQ\JURXQGV'RFXPHQWVIRULQVWDQFHDUHRIWZRNLQGVWKRVH H[HFXWHGE\RQH·VRZQKDQGDQGWKRVHH[HFXWHGE\VRPHRQHHOVH7KRVHZULWWHQE\ VRPHRQHHOVHDUHDOVRRIWZRNLQGVWKRVHZULWWHQE\DVFULEHZLWKKLVRZQKDQG DQGWKRVHZULWWHQE\DQR˥ FLDOO\DSSRLQWHGVFULEH1RZHYHU\NLQGRIGRFXPHQW H[HFXWHGE\VRPHRQHHOVHPXVWEHDOZD\VDWWHVWHGE\ZLWQHVVHV 7KHUHDVRQWKH DERYHQRUPLVZLWKRXWDQ\JURXQGVLVWKHIDFWWKDWZLWKLQWKLVFRQWH[WWKHGLV WLQFWLRQPDGHLQWKHVWDWHPHQW´$GRFXPHQWLVVXSHULRUWRZLWQHVVHVµLVLQDSSOL FDEOH)RUWKLVLVWKHGHˡQLQJFKDUDFWHULVWLFRIDGRFXPHQW´7KHZLWQHVVHV³ZKR PXVWEHXQHYHQLQQXPEHU³VKRXOGDOVRZULWHLQWKHLURZQKDQG¶,11DPD ZLWQHVVWRWKLVGRFXPHQW·SUHFHGHGE\WKHQDPHVRIWKHLUIDWKHUVµ@

PA R T I I : CO U R T S O F L AW A N D L E G A L P R O C E D U R E

6XUHO\LWLVE\UHDVRQRIWKHGRFXPHQWH[HFXWHGE\WKHPDQWKDWRQHFRQFOXGHV´+HKDVDG PLWWHGWRWKLVµ$QGODWHUWKHVDPHPDQKDVVDLG´,GLGQRWUHFHLYHLWµ,QWKLVFDVHEHWZHHQ WKHWZRDGPLVVLRQVIRUZKDWUHDVRQLVWKHODWWHUDQQXOOHGE\WKHIRUPHUDQGQRWWKHIRUPHUE\ WKHODWWHU"7KHUHLVDGRXEWZLWKUHVSHFWWRZKLFKFRQWUDGLFWVZKLFKEHFDXVHWKHUHLVHTXDOLW\ EHWZHHQWKHWZR7KHRQO\SURSHUFRXUVHWKHUHIRUHLVWREULQJLQRWKHUNLQGVRIHYLGHQFH 7  KDWZRXOGEHWUXHLIWKHUHZDVHTXDOLW\EHWZHHQWKHWZR)RULWLVSRVVLEOHWKDWWKH DGPLVVLRQ´,GLGQRWUHFHLYHLWµLVPDGHEHFDXVHRIJUHHGDQGWKHOLNH:LWKRXWKDY LQJUHFHLYHGLWKRZHYHUVRPHRQHZLOOQHYHUVD\´,UHFHLYHGLWµXQOHVVKHLVLQVDQH,Q WKLVFDVHDOVRKHPD\VD\WKDWKHUHSDLGLWEXWWKHRULJLQDOGRFXPHQWFRXOGQRWEH SURGXFHGEHFDXVHLWZDVQRWDWKDQGDQGDUHFHLSWZDVQRWSURFXUHGHLWKHUEHFDXVH WKHUHZDVQRVFULEHSUHVHQWRUEHFDXVHKHZDVLQDUXVKWRDWWHQGWRVRPHRWKHU XUJHQWEXVLQHVV,QWKLVNLQGRIVLWXDWLRQWKHUHLVLQGHHGURRPIRURWKHUNLQGVRI HYLGHQFHVXFKDVZLWQHVVHV $  OVRZLWKUHJDUGWRWKHVWDWHPHQW´+HPD\LQYDOLGDWHDGRFXPHQWRQO\RQWKHED VLVRIDQRWKHUGRFXPHQWµ16P LWLVQRWSRVVLEOHIRUWKLVPHWDUXOHWRDQQXODQ DVVHVVPHQWGHULYHGIURPKRZWKLQJVDFWXDOO\ZRUN)RULWLVFRPPRQO\VHHQWKDW SHRSOH SD\ R˫ LQ LQVWDOOPHQWV WKH DPRXQW UHFRUGHG LQ WKH GRFXPHQW OHIW LQ WKH KDQGVRIWKHFUHGLWRUDQGWKH\GRQRWUHFRUGWKHDPRXQWSDLGR˫RQWKHEDFNRIWKH GRFXPHQW7KH\GRWKLVZLWKWKHWKRXJKW´7RGD\,KDYHSDLGVRPXFK7RPRUURZ EULQJLQJWKHUHVWDQGFRPELQLQJWKHWZR,ZLOOHQWHUWKHWRWDODIWHUZDUG2UHOVHDI WHUSD\LQJR˫WKHHQWLUHDPRXQWLQDIHZGD\V,ZLOOWHDUXSWKHGRFXPHQWµ:KHQKH KDVEHHQVHL]HGE\WKHFUHGLWRUPRUHRYHUDQGLVXQDEOHWRUHSD\WKHSULQFLSDODQG LQWHUHVWDSDUWIURPWKHSRUWLRQDOUHDG\SDLGR˫KRZFDQKHSUHYDLORYHUWKHFUHGLWRU ZKRVD\V´,ZLOOQRW\LHOGVRORQJDVDUHFHLSWKDVQRWEHHQJLYHQµ" , IWKLVPHWDUXOH´+HPD\LQYDOLGDWHDGRFXPHQWRQO\RQWKHEDVLVRIDQRWKHUGRF XPHQWµ16P ZHUHDSSOLFDEOHIXUWKHUPRUHWKHQKRZZRXOGRQHLQYHVWLJDWH ZKHWKHULWZDVH[HFXWHGWKURXJKIRUFHRUIUDXG")RULQVXFKDFDVHWKHUHLVQRSRV VLELOLW\RIDQRWKHUGRFXPHQW7KHUHIRUHDVLQWKLVFDVHHYHQZKHQWKHUHLVFOHDUO\D GRFXPHQWRWKHUNLQGVRIHYLGHQFHDUHEURXJKWLQWRDUULYHDWDGHFLVLRQVRPXVWWKH\ EHEURXJKWLQHOVHZKHUHDVZHOO7DNHIRUH[DPSOHDPDQZKRˡOHVDSODLQWVD\LQJ ´3ODFLQJWUXVWLQWKLVPDQ,GUHZXSWKHGRFXPHQW+HVDLG¶$FFHSWWKLVSDUWRIWKH ORDQWRGD\RQDFFRXQWRIWKLVEHLQJDQDXVSLFLRXVGD\7RPRUURZ,ZLOOJLYH\RXWKH HQWLUHDPRXQW·$IWHUVD\LQJWKLVKHJDYHPHRQO\WKDWSDUWRIWKHORDQ+HKDVQRW JLYHQPHWKHUHVWµ8QGHUWKHVHFLUFXPVWDQFHVWKHUHLVURRPWREULQJLQRWKHUNLQGV RISURRI,QWKDWFDVHLIWKHGHEWRUKDVZLWQHVVHVIRUWKHZD\LWZDVFDUULHGRXWWKHQ JLYHQWKDWWKHGRFXPHQWSUHVHQWHGLVUHQGHUHGLQYDOLGWKHFUHGLWRULVREOLJHGWRSURYH WKDWKHJDYHWKHDPRXQWWKHQH[WGD\2QWKHRWKHUKDQGLIWKHFRQYHUVDWLRQEHWZHHQ

>@

E A R LY CO M M E N TATO R S

WKHSDUWLHVZDVFDUULHGRXWLQVHFUHWWKHQWKHUHLVURRPIRURUGHDOV,IKRZHYHUWKH\ KDYHQRIDLWKHYHQLQWKHVHEHFDXVHWKH\DUHQRWLQYDULDEO\DFFXUDWHWKHQDUXOLQJ VKRXOGEHPDGHWKURXJKWKHXVHRIDQRDWKWRWHOOWKHWUXWK 6XUHO\LIWKLVZHUHVRDGRFXPHQWZULWWHQLQRQH·VRZQKDQGZRXOGODFNDQ\HSLVWHPLF YDOLGLW\EHFDXVHLWZRXOGUHTXLUHFRUURERUDWLRQIURPRWKHUHSLVWHPLFVRXUFHV7KDWZRXOG FRQˣLFWZLWKWKHVWDWHPHQW´(YHQZLWKRXWZLWQHVVHVDGRFXPHQWVLJQHGE\RQH·VRZQKDQG UHPDLQVYDOLGµ $FFRUGLQJWRWKLVPD[LPZKHQVRPHRQHGRHVQRWDFWXDOO\VHHZLWKKLVRZQ H\HVVRPHWKLQJDVLWLVEHLQJJLYHQEXWRQO\KHDUGWKHGHEWRUDIWHUUHFHLYLQJWKHDPRXQWHQ JDJHGLQDFRQYHUVDWLRQLQKLVSUHVHQFHVD\LQJ´,UHFHLYHGWKLVDPRXQWIURPWKDWPDQµVXFK LQGLYLGXDOVFDQDOVRDFWDVZLWQHVVHV+HUHWRRLWLVSRVVLEOHIRUWKHGHEWRUWRVD\´,DGPLWWHGLW EHFDXVH,SODFHGP\WUXVWLQKLPµ :  HKDYHDOUHDG\VWDWHGLQWKLVUHJDUGWKDWLWLVQRWSRVVLEOHWRLQYDOLGDWHWUXHIDFWV RIWKHVLWXDWLRQVLPSO\EHFDXVHWKH\FRQWUDGLFWDVWDWHPHQWLQDWH[WRIUHFROOHFWLRQ )XUWKHUPRUHLQDVLWXDWLRQZKHUHWKHUHLVQRURRPIRUWKDWVWDWHPHQWWKHGRFXPHQW ZLOOEHYDOLG,QVRPHVLWXDWLRQVWKHUHLVQRVXFKURRP³ZKHQIRUH[DPSOHWKHGRF XPHQWUHPDLQVLQWKHFUHGLWRU·VKDQGVIRUDORQJWLPH2QHZRXOGTXHVWLRQLILQIDFW WKHORDQZDVQRWJLYHQWKHQKRZLVLWWKDWKHQHYHUWUDFNHGWKHGRFXPHQWGRZQDQG KDGLWWXUQHGRYHU")RULQPDWWHUVRIWKLVNLQGLWLVPRVWFHUWDLQO\LPSUREDEOHWKDW VRPHRQHZRXOGLJQRUHLWIRUDORQJWLPH)URPWKLVRQHLQIHUVWKDWWKHGHEWRULVWHOO LQJDOLH)RULWLVVDLG´2QHVKRXOGUHSRUWWRWKHNLQJLPPHGLDWHO\RUZLWKLQWKUHH GD\V ZKHQ IRUFH LV HPSOR\HG LQ WUDQVDFWLRQVµ $OWHUQDWLYHO\ WDNH WKH VLWXDWLRQ ZKHUHWKHUHLVDFROODWHUDOWKDWPD\EHHQMR\HGEXWZLWKUHJDUGWRLWVHQMR\PHQWWKH WLPHIRUUHGHHPLQJWKHFROODWHUDOKDGQRWEHHQH[SUHVVO\VWDWHGDQGWKHUHLVGLVSXWH RYHULW+HUHDGRFXPHQWH[HFXWHGLQRQH·VRZQKDQGUHPDLQVYDOLGHYHQLQWKHDE VHQFHRIZLWQHVVHVIRUWKHGHEWRUVGRQRWJHWWRVD\´7KLVZDVVWDWHGRXWRID˫HFWLRQ IRU\RX1RZKDQGLWRYHUµ1RULVWKHUHURRPIRUWKHVWDWHPHQWJLYHQDERYHQDPHO\ ´,GUHZXSWKHGRFXPHQWDQGWKHQKHVDLG¶,ZLOOJLYHWKHORDQ·EXWKHQHYHUGLGµ,ILW ZDVQRWJLYHQKRZGLGKHDFTXLHVFHLQWKHHQMR\PHQWRIWKHFROODWHUDO" ,IWKDWLVWKHFDVHLVLWQRWWUXHWKDWWKHSURRIFRQVLVWVRIWKHHQMR\PHQWRIWKHFROODWHUDODF FRPSDQLHGE\WKHGRFXPHQW"%XWDXWKRULWDWLYHWH[WVVWDWHWKDWHQMR\PHQWDORQHFRQVWLWXWHV SURRI ´'RFXPHQW ZLWQHVVHV DQG HQMR\PHQW WH[WV RI UHFROOHFWLRQ SUHVHQW WKHVH DV WKH WKUHH NLQGVRISURRIE\ZKLFKDFUHGLWRUREWDLQVKLVSURSHUW\ZKHQLWKDVEHHQDSSURSULDWHGE\VRPH RQHµ16P  :  K\LVWKLVTXHVWLRQUDLVHGDJDLQVWXVZKHQLWKDVDOUHDG\EHHQDQVZHUHG"(QMR\ PHQWRYHUDVSHFLˡHGSHULRGRIWLPHLVSURRIQRWHQMR\PHQWDVVXFK)RUWKDWLVZKDW ZHUHDG´:KHQDQRZQHUORRNVRQVLOHQWO\DVVRPHWKLQJLVEHLQJHQMR\HGE\RWKHUVLQ KLVSUHVHQFHIRUWHQ\HDUVKHLVQRWHQWLWOHGWRUHFRYHULWµ0'K /LNHZLVH´:KHQ

>@

PA R T I I : CO U R T S O F L AW A N D L E G A L P R O C E D U R E

DPDQORRNVRQZLWKRXWVSHDNLQJXSZKLOHKLVODQGLVEHLQJHQMR\HGE\VRPHRQHHOVH KHORVHVKLVWLWOHWRLWLQWZHQW\\HDUVLQWKHFDVHRIPRYDEOHSURSHUW\LQWHQ\HDUVµ @

M E D I E VA L CO M M E N TATO R S A N D S YS T E MAT I Z E R S

NLQJPD\VXPPRQHYHQWKHLQGLVSRVHGDQGVRIRUWKVHQGLQJYHKLFOHVWREULQJWKHP

VORZO\,QVHULRXVFDVHVDIWHUUHYLHZLQJWKHDFFXVDWLRQWKHNLQJPD\VXPPRQHYHQ UHFOXVHVDQGWKHOLNHOLYLQJLQIRUHVWVZLWKRXWPDNLQJWKHPDQJU\

7  KHQRUPVUHODWLQJWRDUUHVWDOVRZKLFKDUHHVWDEOLVKHGE\LPSOLFDWLRQDUHJLYHQ E\1DUDGD :  KHQDPDQGRHVQRWPDNHKLPVHOIDYDLODEOHDVDFDVHDJDLQVWKLPLVDERXWWREHˡOHG RUZKHQKHEUXVKHVR˫WKHSODLQWL˫ ·VGLUHFWLYHWKHODWWHUPD\SODFHKLPXQGHUOHJDO

GHWHQWLRQXQWLOWKHFRXUWVXPPRQVKDVEHHQFRQYH\HG/HJDOGHWHQWLRQLVRIIRXU

NLQGVGHWHQWLRQLQDSDUWLFXODUSODFHIRUDSDUWLFXODUOHQJWKRIWLPHZLWKUHVSHFW

WRWUDYHODEURDGDQGZLWKUHVSHFWWRDSDUWLFXODUDFWLYLW\$PDQSODFHGXQGHUOHJDO GHWHQWLRQVKDOOQRWGHI\LW

:  KHQDPDQSODFHGXQGHUOHJDOGHWHQWLRQDWWKHSURSHUWLPHIRUOHJDOGHWHQ

WLRQYLRODWHVLWKHVKRXOGEHˡQHGZKHUHDVDPDQSODFLQJVRPHRQHXQGHUOHJDO GHWHQWLRQLQDZURQJIXOPDQQHUVKRXOGEHSXQLVKHG

:  KLOHFURVVLQJDULYHULQDZLOGWUDFWLQDGDQJHURXVUHJLRQDQGGXULQJWXUPRLO³

VRPHRQHSODFHGXQGHUOHJDOGHWHQWLRQLQFLUFXPVWDQFHVVXFKDVWKHVHGRHVQRWFRP

PLW D FULPH E\ YLRODWLQJ WKDW OHJDO GHWHQWLRQ H[HFXWHG E\ D IRH³DV DOVR VRPHRQH

SODQQLQJWRJHWPDUULHGD˨ LFWHGZLWKDVLFNQHVVSUHSDULQJWRR˫HUDVDFULˡFHRU VWUXFNE\DFDODPLW\VRPHRQHVXHGE\DQRWKHUSHUVRQRURFFXSLHGZLWKUR\DOEXVL QHVVFRZKHUGVZKLOHORRNLQJDIWHUFRZVIDUPHUVZKLOHKDUYHVWLQJWKHFURSFUDIWV PHQZKLOHHQJDJHGLQWKHLUZRUNDQGVROGLHUVGXULQJKRVWLOLWLHV16P² 

´ /HJDOGHWHQWLRQµPHDQVFRQˡQHPHQWRQWKHRUGHUVRIWKHNLQJ7KHLQGLVSRVHG DQGWKHUHVWVKRXOGVHQGDVRQRUWKHOLNHRUVRPHRWKHUIULHQGWRUHSUHVHQWWKHP 6XFKLQGLYLGXDOVGRQRWIDOOLQWRWKHFDWHJRU\RIDSHUVRQZKRLOOHJDOO\VSHDNVIRU DQRWKHULQDODZVXLWEHFDXVHRI1DUDGD·VVWDWHPHQW´:KHQDPDQZKRLVQRWWKH EURWKHUWKHIDWKHUWKHVRQRUDGXO\DSSRLQWHGSUR[\VSHDNVIRUDQRWKHULQDODZVXLW KHGHVHUYHVWREHSXQLVKHGDVDOVRDQ\RQHZKRVSHDNVIDOVHO\µ16P0č  , QWKHSUHVHQFHRIWKHGHIHQGDQWWKHDOOHJDWLRQVKRXOGEHZULWWHQGRZQH[DFWO\DV LWZDVUHSRUWHGE\WKHSODLQWL˫UHFRUGLQJWKH\HDUPRQWKIRUWQLJKWGD\QDPH FDVWHDQGWKHOLNH@

M E D I E VA L CO M M E N TATO R S A N D S YS T E MAT I Z E R S

HDVWHUQDQGZHVWHUQERXQGDULHVGHPDUFDWHG´&DVWHµUHIHUVWRWKHIDFWWKDWWKHSODLQ WL˫ DQG WKH GHIHQGDQW DUH D %UDKPDQ DQG WKH OLNH ´1DPHµ VXFK DV 'HYDGDWWD ´1HLJKERUKRRGµUHIHUVWRWKHSHRSOHOLYLQJLQWKHYLFLQLW\´([WHQWµLVD1LYDUWDQD DQG VLPLODU VL]H RI WKH ODQG ´1DPH RI WKH ˡHOGµ VXFK DV 6DOL ˡHOG .UDPXND ˡHOG .UVQDODQG3DQGXODQG7KHQDPHVRIWKHIDWKHUDQGJUDQGIDWKHURIWKHSODLQWL˫ DQGWKHGHIHQGDQW(QXPHUDWLRQRIWKHQDPHVRIWKHSUHYLRXVWKUHHNLQJV 7  KHLQWHQWLVWKDWDPRQJWKH\HDUDQGVRIRUWKZKDWLVXVHIXOWRDSDUWLFXODUODZ VXLWVKRXOGEHZULWWHQGRZQ *  LYHQWKDWWKHGHˡQLQJFKDUDFWHULVWLFVRIDSODLQWKDYHEHHQGHWHUPLQHGLQWKLV PDQQHUWKHVSHFLRXVQDWXUHRISODLQWVWKDWRXWZDUGO\DSSHDUWREHSODLQWVEXWODFN WKHGHˡQLQJFKDUDFWHULVWLFVRIDSODLQWLVFOHDUO\HVWDEOLVKHG&RQVHTXHQWO\@

M E D I E VA L CO M M E N TATO R S A N D S YS T E MAT I Z E R S

FRPELQDWLRQRIVSHFLDOSOHDDQGSULRUMXGJPHQW)RUH[DPSOHLQWKDWVDPHDFFXVD WLRQWDNHWKHFDVHRIDSOHD´7UXH,GLGWDNHWKH6XYDUӖDJROGFRLQDQGWKHRQHKXQ GUHGUXSHHFRLQVDQG,ZLOOUHWXUQWKHP+RZHYHU,GLGQRWWDNHWKHFORWKHVµRU´, WRRNWKHFORWKHVEXWUHWXUQHGWKHPµRU´LQWKHFDVHRIWKHFORWKHVKHZDVSUHYL RXVO\GHIHDWHGLQDWULDOµ+HUHHYHQWKRXJKWKHDGPLVVLRQSHUWDLQVWRWKHPRUHVLJ QLˡFDQWDPRXQWEHFDXVHQRHYLGHQFHLVSUHVHQWHGWKHUHKHVKRXOGSURFHHGZLWK WKHWULDOE\WDNLQJWKHHYLGHQFHZLWKUHJDUGWRWKHSOHDRIGHQLDODQGVRIRUWK7DNHWKH FDVHRIWZRSOHDVGHQLDODQGVSHFLDOSOHDKRZHYHUWKDWFRYHUWKHHQWLUHSODLQW)RU H[DPSOHVRPHRQHWDNLQJWKHKRUQVDVDQLGHQWLI\LQJPDUNVD\V´7KLVFRZRIPLQH ZDVORVWDWWKLVSDUWLFXODUWLPH,VDZLWLQWKLVPDQ·VKRXVHWRGD\µ7KHRWKHUPDQ KRZHYHUVD\V´7KDWLVIDOVH,WZDVLQP\KRXVHHYHQEHIRUHWKHWLPHKHKDVPHQ WLRQHGµRU´,WZDVERUQLQP\KRXVHµ1RZWKLVLVQRWDQLQYDOLGSOHDEHFDXVHLWLVDEOH WRUHEXWWKHSODLQW,WLVQHLWKHUVLPSO\DSOHDRIGHQLDOEHFDXVHDVSHFLDOSOHDKDVEHHQ LQWURGXFHGQRUDVSHFLDOSOHDEHFDXVHQRDGPLVVLRQLVPDGHHYHQZLWKUHJDUGWRD SRUWLRQRIWKHSODLQW7KHUHIRUHWKLVLVDSOHDRIGHQLDOFRXSOHGZLWKDVSHFLDOSOHD $QGKHUHWKHEXUGHQRISURRILVRQWKHGHIHQGDQWEHFDXVHLWLVVWDWHG´,QDVSHFLDO SOHDWKHEXUGHQRISURRIIDOOVRQWKHGHIHQGDQWµ'K.R,  :K\LVLWWKDWWKHEXUGHQRISURRIGRHVQRWIDOORQWKHSODLQWL˫EHFDXVHLWLVVWDWHG´,QDSOHD RIGHQLDOWKHEXUGHQRISURRIIDOOVRQWKHSODLQWL˫ µ"'K.R,  7  KDWLVEHFDXVHWKLVVWDWHPHQWUHIHUVWRDQXQFRPELQHGSOHDRIGHQLDO +RZLVLWWKHQWKDWWKHVWDWHPHQW´,QDVSHFLDOSOHDWKHEXUGHQRISURRIIDOOVRQWKHGHIHQ GDQWµDOVRGRHVQRWUHIHUWRDQXQFRPELQHGVSHFLDOSOHD" 7  KDWLVQRWWUXHEHFDXVHJLYHQWKDWHDFKDQGHYHU\VSHFLDOSOHDLVDFFRPSDQLHGE\ DSOHDRIGHQLDODQXQFRPELQHGVSHFLDOSOHDVLPSO\GRHVQRWH[LVW,QVSHFLDOSOHDVZH DUHDFTXDLQWHGZLWKWKHYHU\DGPLVVLRQRIRQHSRUWLRQRIZKDWLVDOOHJHGLQWKHSODLQW UHVXOWVLQWKHGHQLDORIDQRWKHUSRUWLRQRILW)RUH[DPSOH´7UXH,WRRNRQHKXQGUHG UXSHHFRLQVEXWEHFDXVH,UHWXUQHGWKHP,GRQRWRZHDQ\WKLQJµ7KHGL˫HUHQFH KRZHYHULVWKDWLQWKHRULJLQDOH[DPSOHQRWHYHQDSRUWLRQRIZKDWLVDOOHJHGLQWKH SODLQWLVDGPLWWHG7KLVKDVEHHQFOHDUO\H[SODLQHGE\+DULWD´%HWZHHQDGHQLDODQGD VSHFLDOSOHDRQHVKRXOGWDNHXSWKHVSHFLDOSOHDµ 7  KHUH PD\ EH DQ LQVWDQFH ZKHUH D FRPELQHG SOHD RI GHQLDO DQG SULRU MXGJPHQW ZRXOGFRYHUWKHHQWLUHSODLQW)RUH[DPSOHZKHQVRPHRQHLVDFFXVHG´+HRZHVPH RQHKXQGUHGUXSHHFRLQVµKHUHSOLHV´7KDWLVXQWUXH2QWKLVYHU\LVVXHKHZDVGH IHDWHG LQ D SUHYLRXV ODZVXLWµ +HUH DOVR WKH EXUGHQ RI SURRI IDOOV VTXDUHO\ RQ WKH GHIHQGDQWEHFDXVHRIWKHVWDWHPHQW´,QDSOHDRISULRUMXGJPHQWDQGDVSHFLDOSOHD WKH GHIHQGDQW VKRXOG SURGXFH WKH HYLGHQFHµ 7KLV LV DOVR EHFDXVH DQ XQFRPELQHG SULRUMXGJPHQWVLPSO\GRHVQRWH[LVWEHFDXVHWKDWZRXOGPDNHLWDQLQYDOLGSOHD

>@

PA R T I I : CO U R T S O F L AW A N D L E G A L P R O C E D U R E

$  QDGPLVVLRQDOVRLVDYDOLGSOHDSUHFLVHO\EHFDXVHLWHOLPLQDWHVIURPWKHSODLQW ZKLFKZDVSUHVHQWHGDVVRPHWKLQJLQQHHGRISURRIWKDWYHU\FKDUDFWHULVWLFE\SUH VHQWLQJLWDVVRPHWKLQJDOUHDG\SURYHG :  KHQKRZHYHUWKHUHLVDFRPELQDWLRQRIDVSHFLDOSOHDDQGSULRUMXGJPHQWDVIRU H[DPSOHZKHQVRPHRQHLVDFFXVHG´+HWRRNRQHKXQGUHGµKHUHSOLHV´7UXH,GLG WDNHEXW,UHWXUQHGLW$QGLQWKLVYHU\FDVHWKLVPDQZDVGHIHDWHGWKURXJKDSULRU MXGJPHQWµWKHQRQHVKRXOGSURFHHGDFFRUGLQJWRWKHZLVKHVRIWKHGHIHQGDQW , QWKLVZD\LWVKRXOGQHYHUUHVXOWWKDWWKHEXUGHQRISURRIIDOOVRQERWKWKHSODLQ WL˫DQGWKHGHIHQGDQWLQDVLQJOHOHJDOSURFHHGLQJ7KDWLVWKHˡQDOFRQFOXVLRQ $  IWHUWKHSOHDKDVEHHQZULWWHQRQSDSHULQWKLVPDQQHUWKLVTXHVWLRQDULVHVZKR VKRXOGSUHVHQWWKHHYLGHQFHJLYHQWKDWSURYLQJZKDWLVWREHSURYHQGHSHQGVRQHYL GHQFH"7KHUHIRUHKHVD\V , PPHGLDWHO\WKHUHDIWHUWKHSODLQWL˫VKRXOGKDYHWKHHYLGHQFHKHZLOOXVHWRSURYH ZKDWLVDOOHJHGLQKLVSODLQWZULWWHQGRZQ@

PA R T I I : CO U R T S O F L AW A N D L E G A L P R O C E D U R E

:KHQDSURSHUW\RIDFRPSHWHQWSHUVRQLVHQMR\HGLQKLVSUHVHQFHRQWKHVWUHQJWKRIDGRFX PHQWDIWHUWKHODSVHRIWZHQW\\HDUVWKDWGRFXPHQWEHFRPHVIUHHRIDQ\ˣDZ.čW6P 

7KDWDOVRLVQRWWUXHEHFDXVHWKDWZRXOGPDNHWKHH[FHSWLRQZLWKUHJDUGWRSOHGJHVERXQG DULHVDQGWKHOLNH @

M E D I E VA L CO M M E N TATO R S A N D S YS T E MAT I Z E R S

:  KHQKRZHYHUVRPHRQHHQMR\VHYHQIRUPDQ\KXQGUHGVRI\HDUVDSURSHUW\WRZKLFK

KHKDVQRWLWOHWKHNLQJVKRXOGSXQLVKWKDWHYLOPDQZLWKWKHSXQLVKPHQWRUGDLQHG IRUDWKLHI16P -ROO\ 

7  KHFRQFOXVLRQDUULYHGDWE\WKLVWH[WLVWKDWDIWHUFDOFXODWLQJKRZPXFKLWZRXOG KDYHIHWFKHGLIVROGKHVKRXOGSD\DQHTXLYDOHQWDPRXQWOLNHDWKLHI7RWKLVFRQFOX VLRQDQH[FHSWLRQLVPDGHLQWKHWH[W´KHORVHVKLVWLWOHWRWKHODQGLQWZHQW\\HDUVµ @

PA R T I I : CO U R T S O F L AW A N D L E G A L P R O C E D U R E

VKRZLQJLQGL˫HUHQFHLVTXLWHSURSHUEHFDXVHWKH\DUHSUHRFFXSLHGZLWKVWXG\LQJDQG WHDFKLQJWKH9HGDVLQYHVWLJDWLQJWKHLUPHDQLQJDQGSXWWLQJWKHPLQWRSUDFWLFH 7  KHUHIRUHLQWKHFDVHRIDSOHGJHDQGVRIRUWKWKHUHLVQHYHUDORVVRISURGXFWZKHQ LWLVHQMR\HGZLWKLQVLJKWDQGZLWKRXWSURWHVWEHFDXVHLQHYHU\FDVHRQHFDQLGHQ WLI\DUHDVRQIRUVKRZLQJLQGL˫HUHQFH 5

, WKDVEHHQHVWDEOLVKHGWKDWZKHQDOLWLJDQWLQDODZVXLWGLHVEHIRUHDYHUGLFWKDVEHHQ UHQGHUHGWKHODZVXLWGRHVQRWFRPHWRDQHQG(YHQZKHQDYHUGLFWKDVEHHQUHQ GHUHGLQDODZVXLWDQGWKHOLWLJDQWLVDOLYHVRPHWLPHVWKHODZVXLWFRQWLQXHVDQGVRPH WLPHVLWGRHVQRW7RHVWDEOLVKWKHOHJDOSULQFLSOHZLWKUHVSHFWWRWKLVKHVWDWHVWKH UHODWLYHSRZHURIWKRVHZKRWU\ODZVXLWV 2 ˥ FLDOVDSSRLQWHGE\WKHNLQJDQGDVVRFLDWLRQVJXLOGVDQGIDPLOLHV³RIWKHVHHDFK

SUHFHGLQJRQHVKRXOGEHUHFRJQL]HGDVKDYLQJJUHDWHUDXWKRULW\ZLWKUHVSHFWWR OHJDOSURFHHGLQJVDPRQJPHQ9  \DYDKčUDNčӖȪDSS²@ $  W WKH RXWVHW ZH GHVFULEH WKH QDWXUH RI D OHJDO SURFHGXUH 2Q WKLV %ULKDVSDWL VWDWHV , QWKHEHJLQQLQJPHQZHUHVWDXQFKO\FRPPLWWHGWRGKDUPDDQGUHIUDLQHGIURP FDXVLQJLQMXU\/DZVXLWVKDYHEHHQGHFODUHGIRUWKRVHZKRDUHXQGHUWKHVZD\RI JUHHGDQGKDWUHG%‫ע‬6P 

>@

PA R T I I : CO U R T S O F L AW A N D L E G A L P R O C E D U R E

7  KHPHDQLQJRIWKLVKDVEHHQHOXFLGDWHGE\1DUDGD :  KHQPHQZHUHWRWDOO\ˡ[HGRQGKDUPDDQGVSRNHWKHWUXWKWKHUHZHUHQRODZVXLWV

DQGQRKDWUHGRUHQY\2QFHGKDUPDYDQLVKHGODZVXLWVZHUHSURFODLPHGIRUPHQ 16P0č² 

7  KHPHDQLQJLVWKDW´ODZVXLWVµQDPHO\GLVSXWHVUHODWLQJWRVXFKPDWWHUVDVWKH QRQSD\PHQWRIGHEWV´ZHUHSURFODLPHGIRUPHQµ.DW\D\DQDOLNHZLVHVWDWHV :  KHQZKDWLVFDOOHGGKDUPDZKLFKFDQRQO\EHHVWDEOLVKHGZLWKH˫RUWKDVEHHQ YLRODWHGDQGIXOOQHVVRIOHJDOUHDVRQLQJWDNHVH˫HFWWKHGLVSXWHWKDWLVJURXQGHGRQ WKHSODLQWWKDWQHHGVWREHHVWDEOLVKHGLVFDOOHGDODZVXLW.čW6P 

7  KLVLVLWVPHDQLQJ2QFHWKHFDWHJRU\FDOOHGGKDUPD³ZKLFKFDQRQO\EHHVWDE OLVKHGZLWKH˫RUWFRQVLVWLQJRIWHOOLQJWKHWUXWKQRWFDXVLQJLQMXU\VWHDGIDVWQHVVDQG WKHOLNH³KDVEHHQYLRODWHGWKURXJKJUHHGKDWUHGDQGWKHOLNHZKHQWKHIXOOXQIROG LQJRIWKHOHJDOUHDVRQLQJLVPDGHLQFDVHVVXFKDVWKHQRQSD\PHQWRIDGHEWLQ RUGHU WR VHFXUH WKH SD\PHQW DQG LQ FDVHV VXFK DV FRUSRUDWH GKDUPD LQ RUGHU WR SUHYHQWULYDOGKDUPDVDGLVSXWHDPRQJPHQJURXQGHGRQWKHSODLQWWKDWQHHGVWR EHHVWDEOLVKHGLVFDOOHG´ODZVXLWµ)RUWKLVYHU\UHDVRQ+DULWDVWDWHV :  KHUHWKHVHFXULQJRIRQH·VSURSHUW\DQGWKHSUHYHQWLRQRIULYDOGKDUPDVLVGRQH WKURXJKOHJDOUHDVRQLQJLWLVFDOOHG´ODZVXLWµ

7  KHPHDQLQJLVWKDWDGLVSXWHUHODWLQJWRWKHGHQLDOZLWKUHVSHFWWRSURSHUW\DQGD GLVSXWHDPRQJDVFHWLFVHFWVDERXWWKHLUUHVSHFWLYHFRUSRUDWHGKDUPDDOVRLVDODZ VXLW2QHVKRXOGQRWKRZHYHUDVVXPHWKDWGLVSXWHVUHODWLQJWRWKHIWDVVDXOWDQGVR IRUWKGRQRWFRQVWLWXWHODZVXLWV)RUWKLVUHDVRQ@

M E D I E VA L CO M M E N TATO R S A N D S YS T E MAT I Z E R S

, QWKHDEVHQFHRIWKHVHKRZHYHUZLVHPHQVWDWHWKDWWKHNLQJ·VRUGHUFRQVWLWXWHV

WKHYHUGLFW

,VLWWKHQQRWWUXHWKDW1DUDGD·VVWDWHPHQW´WKHVXEVHTXHQWRQHVDQQXOOLQJWKHSULRURQHVµ EHFRPHVLQFRKHUHQWL EHFDXVHJLYHQWKDWHDFKSUHFHGLQJNLQGRIYHUGLFWPRUHFORVHO\FRUUH VSRQGV WR WKH WUXWK LW LV WKH SULRU RQHV WKDW DQQXO WKH VXFFHHGLQJ RQHV DQG LL  EHFDXVH @

M E D I E VA L CO M M E N TATO R S A N D S YS T E MAT I Z E R S

DERXWZKHWKHUWKHHYLGHQFHZDVIDOODFLRXV,QWKLVYLHZZKDWLVLQWHQGHGWREHVWDWHG LVRQO\WKHQXPEHURIIHHWDQGQRWWKHLUVHTXHQFHEHFDXVHKHUHWKHIRRWFRQVLVWLQJRI GHOLEHUDWLRQEHFRPHVWKHIRXUWK :  LWKUHJDUGWRZKDWLVVWDWHGE\ VHFWLRQIURPSDJHOLQHXQWLOSDJHOLQHLVRPLWWHG@ %  KULJXKRZHYHUVWDWHVDOVRWKHORZHUYHQXHVIRUWULDOV %  KULJXKDVGHFODUHGWHQYHQXHVDVZHOODVˡYHIRUODZVXLWVWKURXJKZKLFKOLWLJDQWV ZKRKDYHJRWLQWRDGLVSXWHPD\DUULYHDWDYHUGLFW'K.R, 

%  KULJXKLPVHOIIXUWKHUPRUHKDVSRLQWHGRXWWKHVHˡIWHHQYHQXHV ) RUHVWSHRSOHVKRXOGKDYHUHFRXUVHWRWKHLURZQSHRSOHWUDYHOLQJWUDGHUVWRRWKHU

WUDYHOLQJWUDGHUVPDUWLDOSHRSOHWRRWKHUPDUWLDOSHRSOHDQGLQWKHFDVHRIDYLOODJH WKRVHOLYLQJLQERWK +HDGVRIIDPLOLHVOHDGHUVRIWUDYHOLQJWUDGHUVDQGLQKDELW

DQWVRIFLWLHVDQGYLOODJHVPD\VHOHFWDYHQXHWKDWWKH\SUHIHUZLWKWKHDJUHHPHQWRI ERWKSDUWLHV

9  LOODJHFLWL]HQU\FRPSDQ\JXLOGDQGH[SHUWLQWKHIRXUVFLHQFHVJURXSVIDPLOLHV

KHDGVRIIDPLOLHVDSSRLQWHGR˥ FLDOVDQGWKHNLQJ

>@

M E D I E VA L CO M M E N TATO R S A N D S YS T E MAT I Z E R S

, QWKLVSDVVDJHWKHˡUVWˡYHYHQXHVDUHPHDQWRQO\IRUVSHFLˡFJURXSVVXFKDV IRUHVWSHRSOH:KHQWKHUHLVDOHJDOGLVSXWHDPRQJSHRSOHFRQVWLWXWHGDVDYLOODJH WKHYHUGLFWLVUHQGHUHGE\UHVLGHQWVRIWKHQHLJKERUKRRG+HDGVRIIDPLOLHVOHDGHUVRI WUDYHOLQJWUDGHUVDQGLQKDELWDQWVRIFLWLHVDQGYLOODJHVPD\VHOHFWDYHQXHWKDWWKH SODLQWL˫ DQG GHIHQGDQW KDYH DJUHHG WR ZLWKRXW UHJUHW 7KH WHQ EHJLQQLQJ ZLWK YLOODJH DUH FRPPRQ YHQXHV ´9LOODJHµ UHIHUV WR SHRSOH FRQVWLWXWHG DV D YLOODJH ´&LWL]HQU\µUHIHUVWRDFROOHFWLRQRIFLW\GZHOOHUV´&RPSDQ\µLVDFROOHFWLRQRIIDPL OLHVEHFDXVHRI.DW\D\DQD·VVWDWHPHQW´$FROOHFWLRQRIIDPLOLHVKRZHYHULVVDLGWREH DFRPSDQ\µ´*XLOGVµDUHWKHHLJKWHHQORZHUFDVWHVEHJLQQLQJZLWKZDVKHUPHQ ´([SHUWLQWKHIRXUVFLHQFHVµLVVRPHRQHZKRLVYHUVHGLQWKHIRXUVFLHQFHVEHJLQ QLQJZLWKFULWLFDOWKLQNLQJ 7KHZRUG´DQGµLQ´DQGH[SHUWLQWKHIRXUVFLHQFHVµLV XVHGLQRUGHUWRFRPELQHWKHH[SHUWLQWKHIRXUVFLHQFHVZLWKRWKHUOHDUQHGLQGLYLGX DOVEHFDXVH3LWDPDKDSURKLELWVDVLQJOHLQGLYLGXDOIURPH[SRXQGLQJGKDUPD´7KHUH IRUHDVLQJOHLQGLYLGXDOHYHQLIKHNQRZVWKHUXOHVVKRXOGQRWPDNHSURQRXQFHPHQWV DERXWGKDUPDµ´*URXSVµDUHWKRVHEHJLQQLQJZLWKFRPSDQLHVEHFDXVHRI.DW\D\DQD·V VWDWHPHQW &  RPSDQLHVDVFHWLFRUGHUVDVVRFLDWLRQVEDQGVDQGJXLOGVDVZHOODVRWKHUVIRUPHG

LQWRRUJDQL]DWLRQV³WKH\KDYHWKHQDPH´JURXSµDFFRUGLQJWR%ULKDVSDWL.čW6P 

%  ULKDVSDWLLVPHQWLRQHGLQRUGHUWRVKRZWKDWWKHXVHRIWKLVQDPHWRUHIHUWRFRP SDQLHVDQGVRIRUWKZDVZHOONQRZQDOUHDG\LQHDUOLHUWLPHV´%DQGµLVDQDVVRFLD WLRQRIPHQZKRFDUU\DUPVEHFDXVH.DW\D\DQDKLPVHOIKDVVDLG´:KHQPHQZKR FDUU\ YDULRXV DUPV FRPH WRJHWKHU KRZHYHU WKH\ DUH FDOOHG EDQGVµ .čW6P   ´)DPLOLHVµDUHWKRVHEHORQJLQJWRWKHVDPHOLQHDJHVDVWKHSODLQWL˫DQGWKHGHIHQGDQW ´+HDGVRIIDPLOLHVµDUHVRPHHOGHUVERUQLQWKHVDPHOLQHDJHVDVWKHSODLQWL˫DQGWKH GHIHQGDQW´$SSRLQWHGR˥ FLDOVµDUHWKHWKUHHDVVHVVRUVDORQJZLWKWKHMXGJH´.LQJµ LPSOLHVWKDWKHLVDFFRPSDQLHGE\%UDKPDQV , QWKLVFRQQHFWLRQ%ULKDVSDWLVWDWHV 7  KHUHDUHLWLVVWDWHGIRXUNLQGVRIFRXUWVWDWLRQDU\QRQVWDWLRQDU\SURYLGHGZLWK WKHUR\DOVHDODQGGLUHFWHGE\DXWKRULWDWLYHWH[WVWKHUHDUHDOVRWKHVDPHNLQGVRI DVVHVVRUV%‫ע‬6P 

$  FRXUWLQWKHWKUHHYHQXHVEHJLQQLQJZLWKIRUHVWSHRSOHLVQRQVWDWLRQDU\EHFDXVH WKH\IRUWKHPRVWSDUWWHQGWRWUDYHOWRRWKHUUHJLRQV%HFDXVHWKDWPRELOLW\LVDE VHQWLQWKHWHQYHQXHVEHJLQQLQJZLWK´WKRVHOLYLQJLQERWKµWKH\DUHVWDWLRQDU\7KH

>@

PA R T I I : CO U R T S O F L AW A N D L E G A L P R O C E D U R E

YHQXHRIDSSRLQWHGR˥ FLDOVRQWKHRWKHUKDQGLVWKHRQHSURYLGHGZLWKWKHUR\DO VHDOEHFDXVHLWLVDVVRFLDWHGZLWKDQRYHUVHHUZKRFDUULHVWKHUR\DOVHDO7KHYHQXHRI WKHNLQJKRZHYHULVGLUHFWHGE\DXWKRULWDWLYHWH[WVEHFDXVHLWLVJRYHUQHGE\DX WKRULWDWLYHWH[WV%ULKDVSDWLKLPVHOIPRUHRYHUKDVVWDWHGWKLVFODVVLˡFDWLRQRIFRXUWV 7  KHVWDWLRQDU\LVLQDFLW\WKHQRQVWDWLRQDU\FDOOHGWKHPRELOHLVLQDYLOODJHWKH

RQHSURYLGHGZLWKWKHUR\DOVHDOLVFRQQHFWHGZLWKWKHRYHUVHHUDQGWKHRQHGLUHFWHG E\DXWKRULWDWLYHWH[WVLVFRQQHFWHGZLWKWKHNLQJ%‫ע‬6P 

´ 2YHUVHHUµLVWKHMXGJHEHFDXVHKHLVLQYHVWHGZLWKWKHDXWKRULW\WRWU\FDVHV)URP WKLVPRUHRYHUZHJDWKHUWKDWWKHNLQJVKRXOGSODFHKLVRZQVHDOLQKLVKDQGLQ RUGHUWRVXPPRQWKHGHIHQGDQW2IWKHVHWKHVWDWLRQDU\DQGQRQVWDWLRQDU\FRXUWV VKRXOGEHFRQVWLWXWHGE\WKHYHU\SDUWLHVLQVHDUFKRIDOHJDOGHFLVLRQE\PHDQVVXFK DVPDNLQJDSHWLWLRQR˫HULQJPRQH\DQGVKRZLQJUHVSHFW7KHUHDVRQLVWKDWVXFKD FRXUWLVQRWHVWDEOLVKHGWKURXJKWKHGLUHFWLYHRIHLWKHUDWUHDWLVHRQGKDUPDRUWKH NLQJ $FRXUWSURYLGHGZLWKWKHUR\DOVHDODQGWKHRQHGLUHFWHGE\OHJDOWH[WVDUH FRQVWLWXWHGE\WKHNLQJKLPVHOIEHFDXVHWKH\IDOOZLWKLQKLVRZQDXWKRULW\&RQVH TXHQWO\WKHVLPSOHIDFWWKDWWKRVHLQVHDUFKRIDOHJDOGHFLVLRQDSSURDFKWKHFRXUW GRHVQRWLPSO\WKHFRQVWLWXWLRQRIWKDWFRXUW , QWKLVFRQQHFWLRQ3LWDPDKDVWDWHVWKDWWKHFRXUWGLUHFWHGE\DXWKRULWDWLYHWH[WV LVVXSHULRUWRWKHRWKHUFRXUWV :  KHQFDVHVWKDWKDYHEHHQWULHGLQHDUOLHUYHQXHVZKHWKHUWKH\ZHUHWULHGDFFRUG

LQJWRGKDUPDRUQRWDUHDSSHDOHGWRWKHYHQXHRIWKHNLQJWKRVHFDVHVGRPDLQWDLQ WKHHDUOLHUFDVH

´ (DUOLHUFDVHµPHDQVWKHSODLQW7KHSKUDVH´YHQXHRIWKHNLQJµLVXVHGDVDV\Q HFGRFKHWRLQFOXGHVXSHULRUYHQXHV)RUWKLVUHDVRQ3LWDPDKDKLPVHOIVWDWHV :  KDWKDVEHHQGHFLGHGLQWKHYLOODJHPD\EHDSSHDOHGWRWKHFLW\:KDWKDVEHHQGH

FLGHGLQWKHFLW\KRZHYHUPD\EHDSSHDOHGWRWKHNLQJ:KHQVRPHWKLQJKDVEHHQ GHFLGHGE\WKHNLQJZKHWKHULWLVGHFLGHGSURSHUO\RULPSURSHUO\WKHUHLVQRIXU

WKHUDSSHDO

1  DUDGDDOVRVWDWHV ) DPLOLHVJXLOGVFRPSDQLHVDQDSSRLQWHGR˥ FLDODQGWKHNLQJDUHWKHYHQXHVIRU

MXGLFLDOSURFHHGLQJVHDFKIROORZLQJRQHKDVJUHDWHUDXWKRULW\WKDQWKHSUHFHGLQJ 16P0č 

>@

M E D I E VA L CO M M E N TATO R S A N D S YS T E MAT I Z E R S

4. Beginning of the Trial

>9  \DYDKčUDNčӖȪDSS²@ 2  QWKLV0DQXVWDWHV $  VFHQGLQJWKHVHDWRIGKDUPDZLWKKLVERG\FRYHUHGDQGKLVPLQGFRPSRVHGKH

VKRXOGSD\KRPDJHWRWKHJXDUGLDQGHLWLHVRIWKHZRUOGDQGRSHQWKHWULDO0'K 

´ $WWKHWLPHSUHVFULEHGE\DXWKRULWDWLYHWH[WVµFRPSOHWHVWKHVHQWHQFH$FFRUG LQJO\.DW\D\DQDVWDWHV $  WWKHSURSHUWLPHKHVKRXOGDVNWKHSODLQWL˫DVKHVWDQGVEHIRUHKLPERZLQJ´:KDW LV\RXUFDVH":KDWLV\RXUJULHYDQFH"6SHDNPDQDQGGRQRWEHDIUDLGµ.čW6P 

´ :KDWLV\RXUFDVH"µLVDTXHVWLRQDLPHGDWˡQGLQJRXWWKHUHIXVDOWRJLYHZKDWLV RZHGDQG´:KDWLV\RXUJULHYDQFH"µLVDLPHGDWˡQGLQJRXWWKHLQMXU\/LNHZLVHLQ RUGHUWRˡQGRXWWKHSHUSHWUDWRUSODFHWLPHDQGUHDVRQRIERWKWKRVH.DW\D\DQD KLPVHOIVD\VWKDWWKHSUHVLGLQJR˥ FHURIWKHFRXUWVKRXOGDVNIRXUTXHVWLRQV %  \ZKRP":KHUH":KHQ":K\"³JRLQJWRWKHFRXUWKHVKRXOGDVNLQWKLVPDQQHU .čW6P 

:  KHQKHLVVRTXHVWLRQHGWKHSODLQWL˫WKHQVKRXOGDSSULVHKLPRIWKHHQWLUHFRP SODLQW$FFRUGLQJO\ VHFWLRQIURPSOLQHXQWLOSOLQHLVRPLWWHG@ 7  KHUHIRUHLWLVVHWWOHGWKDWWKHUXOHUHJDUGLQJDVXEVWLWXWHLVDSSOLFDEOHRQO\LQWKH FDVHRISHRSOHZKRDUHLQGLVSRVHGDQGVRIRUWK

>@

M E D I E VA L CO M M E N TATO R S A N D S YS T E MAT I Z E R S

:  KHQKRZHYHUWKHFDVHFDQQRWEHUHVROYHGWKURXJKWKHVXEVWLWXWHR˫HUHGE\DQ LQGLVSRVHGSHUVRQWKHQVXPPRQVVKRXOGEHLVVXHGDJDLQVWHYHQSHUVRQVVXFKDVWKH LQGLVSRVHG$FFRUGLQJO\+DULWDVWDWHV $  IWHUDVFHUWDLQLQJWKHSODFHDQGWLPHDQGWKHUHODWLYHJUDYLW\RIWKHODZVXLWVWKH

NLQJVKRXOGKDYHHYHQWKHLQGLVSRVHGDQGWKHOLNHVXPPRQHGEULQJLQJWKHPLQ YHKLFOHVDWDJHQWOHSDFH

:  KHQKRZHYHUWKHDFFXVDWLRQFRQFHUQVVHULRXVPDWWHUVWKHQLWLVLPSHUDWLYHWKDW WKHDFFXVHGKLPVHOIEHVXPPRQHGEHFDXVHLQVXFKDFDVHLWLVIRUELGGHQWRKDYHD VXEVWLWXWH$FFRUGLQJO\.DW\D\DQDVWDWHV $  QDOWHUQDWHFDQQRWEHJLYHQLQWKHPXUGHURID%UDKPDQGULQNLQJOLTXRUWKHIWDQG

KDYLQJVH[ZLWKRQH·VHOGHU·VZLIHDVDOVRLQRWKHUOLWLJDWLRQVFRQFHUQLQJDEKRUUHQW DFWV.čW6P 

.  DW\D\DQDKLPVHOIJLYHVDOVROLWLJDWLRQVFRQFHUQLQJDEKRUUHQWDFWV .  LOOLQJDKXPDQEHLQJWKHIWDGXOWHU\ZLWKDQRWKHU·VZLIHHDWLQJIRUELGGHQIRRG DEGXFWLQJRUGHˣRZHULQJDYLUJLQDVVDXOWFRXQWHUIHLWLQJDQGWUHDVRQDJDLQVWWKH

NLQJ³IRUWKHVHDQDOWHUQDWHFDQQRWEHJLYHQIRUHLWKHUWKHSODLQWL˫RUWKHGHIHQGDQW

.čW6P² 

´ $OWHUQDWHµLVDVXEVWLWXWHIRUWKHSODLQWL˫RUWKHGHIHQGDQW+HVKRXOGQRWEH DFFHSWHGXQGHUDQ\FLUFXPVWDQFHVLQVXFKNLQGVRIVHULRXVODZVXLWV)RUWKLVYHU\ UHDVRQ+DULWDVWDWHV , QVHULRXVODZVXLWVDIWHUORRNLQJLQWRWKHDFFXVDWLRQWKHNLQJVKRXOGVXPPRQHYHQ WKRVHOLYLQJLQWKHIRUHVWVXFKDVUHQRXQFHUVZLWKRXWDURXVLQJWKHLUDQJHU

+  HUHE\VD\LQJ´ZLWKRXWDURXVLQJWKHLUDQJHUµKHFRQYH\VWKDWLQWKHFDVHRIRU GLQDU\SHRSOHWKHVXPPRQVPD\EHLVVXHGHYHQZLWKDKDUVKYRLFH7KLVLVPDGH FOHDUPRUHRYHUE\9\DVD $  SHUVRQZKRLQˣLFWVDQLQMXU\RUGRHVQRWUHWXUQZKDWLVRZHGZKHQLWLVUHTXHVWHG EHFDXVHRIKLVHYLOGLVSRVLWLRQVKRXOGEHGUDJJHGR˫RQWKHRUGHUVRIWKHNLQJ

>@

PA R T I I : CO U R T S O F L AW A N D L E G A L P R O C E D U R E

%  ULKDVSDWLSUHVFULEHVDˡQHRQDQ\RQHZKRGRHVQRWFRPHHYHQRQWKHRUGHUVRIWKH NLQJ :  KHQKRZHYHUDPDQZKRLVVXPPRQHGGRHVQRWFRPHEHFDXVHRIDUURJDQFHEDQN

LQJRQWKHSRZHURIKLVUHODWLYHVDˡQHVKRXOGEHGHYLVHGIRUKLPFRUUHVSRQGLQJWR WKHDFFXVDWLRQ%‫ע‬6P 

.  DW\D\DQDDOVRVD\V :  KHQVRPHRQHDOWKRXJKDEOHWUHDWVWKHUR\DOGHFUHHZLWKFRQWHPSWKRZHYHUWKH NLQJVKRXOGLPSRVHGRQKLPDˡQHDFFRUGLQJWRWKHSURFHVVJLYHQLQWKHUXOHV

, QWKHFDVHRIDPLQRUD˫DLUKHVKRXOGEHˡQHGˡIW\LQDQD˫DLUWKDWLVPLGGOLQJ

DPLQLPXPRIDQGLQVHULRXVFDVHVDOZD\VDPLQLPXPRI.čW6P² 

7  KHVHˡJXUHVUHIHUWR3DӖDFRLQVEHFDXVH.DW\D\DQDKLPVHOIVWDWHV :  KDWHYHUˡQHKDVEHHQFDUHIXOO\VHWIRUDQR˫HQVHLWVKRXOGEHDVVXPHGWREHSDLG LQ3DӖDVRULWVHTXLYDOHQWWRWKHNLQJ.čW6P 

> VHFWLRQIURPSOLQHXQWLOSOLQHLVRPLWWHG@ , QWKLVPDQQHUZKHQWKHDFFXVHGKDVEHHQEURXJKWE\ZKDWHYHUPHDQVSRVVLEOH KHVKRXOGSODFHKLPDORQJZLWKWKHSODLQWL˫LQIURQWRIWKHFRXUWRULQDQRWKHUFKR VHQORFDWLRQ$FFRUGLQJO\3LWDPDKDVWDWHV 7  KHDFFXVHGDORQJZLWKWKHSODLQWL˫VKRXOGEHSODFHGLQIURQWRIWKHFRXUWRULQ DQRWKHUSUHIHUUHGORFDWLRQRWKHUZLVHKHZRXOGQRWEHUHOLDEOH

7  KHVHQVHLVWKDWRQHVKRXOGSODFHKLPLQDORFDWLRQZKHUHZKHQKHVWDQGVKHZLOO QRWEHDEOHWRKLGHLQFULPLQDWLQJVLJQV 7  KHUHDIWHUZKHQTXHVWLRQHGE\WKHNLQJWKHDFFXVHGVKRXOGUHSRUWZKDWKDS SHQHG LQ D ZD\ WKDW ZRXOG IDYRU KLP EHFDXVH LW LV QRW SRVVLEOH WR VHDUFK IRU WKH WUXWKPHUHO\RQWKHEDVLVRIWKHUHSRUWPDGHE\WKHSODLQWL˫)RUWKLVYHU\UHDVRQ ZKLOHGHDOLQJZLWKWKHPHWKRGRILQYHVWLJDWLQJZKDWKDSSHQHG0DQXVWDWHV E  \PHDQVRIYRLFHFRORUH[SUHVVLRQEHDULQJH\HVDQGJHVWXUHV0'K 

( YHQLQDIUDXGXOHQWODZVXLWDIWHUZULWLQJGRZQWKHSODLQWLQRUGHUWRDVFHUWDLQLWV IUDXGXOHQWQDWXUHZKDWWKHDFFXVHGVD\VKDSSHQHGVKRXOGEHJDWKHUHGIURPKLVRZQ >@

M E D I E VA L CO M M E N TATO R S A N D S YS T E MAT I Z E R S

PRXWK2QFHLWLVGHWHUPLQHGWKDWWKHWZRDUHHQJDJLQJLQGHFHLWIXOOLWLJDWLRQVWKHUH DIWHUWKHWULDOSURFHGXUHWUDFNVWKDWGHFHLW7KHUHIRUHLWPXVWEHUHFRJQL]HGWKDW WKHDFFXVHGDOVRSUHVHQWVDUHSRUWRIZKDWKDSSHQHG <  DMQDYDON\DVWDWHVZKDWVKRXOGEHGRQHDIWHUGHWHUPLQLQJWKDWWKHWZROLWLJDQWV DUHHQJDJHGLQGHFHLW ) URPHDFKRIWKHWZRSDUWLHVDVXUHW\VKRXOGEHVHFXUHGFDSDEOHRIVDWLVI\LQJWKH YHUGLFW@

M E D I E VA L CO M M E N TATO R S A N D S YS T E MAT I Z E R S

:  KHQWKH\EHORQJWRWKHVDPHVRFLDOFODVVWKHQLWVKRXOGEHWDNHQXSWDNLQJLQWR DFFRXQWWKHLQMXU\VX˫HUHG0DQXKRZHYHUJLYHVWKHRUGHULQZKLFKWKHFDVHVDUH WULHGZKHQVHYHUDOSDLUVRISODLQWL˫VDUULYHWRJHWKHU 3  D\LQJ DWWHQWLRQ RQO\ WR WKHVH WZR³ZKDW LV DQG ZKDW LV QRW LQ DFFRUG ZLWK WKH¬SURYLVLRQVRISROLW\DQGZKDWLVDQGZKDWLVQRWLQDFFRUGZLWKGKDUPD³KH VKRXOG WU\ DOO WKH FDVHV EURXJKW E\ OLWLJDQWV LQ WKH RUGHU RI WKHLU VRFLDO FODVV 0'K 

5. Plaint

>9  \DYDKčUDNčӖȪDSS²@ 2  QWKLVLVVXH%ULKDVSDWLVWDWHV 7  KHUHDIWHUZKHQKHKDVDUULYHGWKHSODLQWL˫VKRXOGSXWGRZQWKHSODLQW%‫ע‬6P 

7  KHPHDQLQJLVWKDWZKHQWKHGHIHQGDQWKDVFRPHQHDUKHVKRXOGZULWHGRZQWKH SODLQW$FFRUGLQJO\@

PA R T I I : CO U R T S O F L AW A N D L E G A L P R O C E D U R E

RSSRQHQWDQGVHOIDQGRIVHYHUDONLQJVDQGSRLQWLQJRXWWKHWDNHUDQGWKHGRQRUDUH XVHIXOLQODZVXLWVSHUWDLQLQJWRLPPRYDEOHSURSHUW\1DPHRIWKHDUWLFOHFRQWDLQHGLQ WKHFKDUJHFDVWHDSSHDUDQFHDQGDJHDUHXVHIXOLQWKHFDVHRIWKHIWVDOHZLWKRXW RZQHUVKLS DQG WKH OLNH DV DOVR LQ ODZVXLWV FRQFHUQLQJ PRQH\ 'LPHQVLRQV DQG DPRXQWDUHXVHIXOLQODZVXLWVUHJDUGLQJDUWLFOHVWKDWFDQEHPHDVXUHGZHLJKHGRU FRXQWHGDVDOVRLQODZVXLWVSHUWDLQLQJWRWKHIW7KHUHDVRQVIRUIRUEHDUDQFHDUHXVH IXOLQODZVXLWVSHUWDLQLQJWRVXFKLVVXHVDVLQGL˫HUHQFHZLWKUHJDUGWRDSODFH,Q MXU\VX˫HUHGLVXVHIXOLQODZVXLWVVXFKDVWKDWEHWZHHQDGHEWRUDQGDVXUHW\7KHVH DUHH[DPSOHV,QWKLVPDQQHURQHVKRXOGXQGHUVWDQGWKDWDORQJZLWKWKHIHDWXUHV EHJLQQLQJ ZLWK ´FRQWDLQLQJ WKH FKDUJHµ WKH \HDU DQG WKH UHVW VKRXOG EH UHFRUGHG ZKHQHYHUWKH\DUHXVHIXOLQVSHFLˡFFDVHV)RUWKLVYHU\UHDVRQ.DW\D\DQDVD\V &  RXQWU\ SODFH ORFDWLRQ FDVWH QDPH UHVLGHQFH H[WHQW QDPH RI WKH ˡHOG WKH IDWKHU DQG JUDQGIDWKHU DQG HQXPHUDWLRQ RI SDVW NLQJV³RQH VKRXOG UHFRUG WKHVH

WHQLQODZVXLWVSHUWDLQLQJWRLPPRYDEOHSURSHUW\.čW6P² 

7  KHLQWHQWLRQLVWKDWRQHVKRXOGUHFRUGWKHVHEHFDXVHWKH\DUHXVHIXOLQVXFKFDVHV +DULWDDOVRVD\V 6 HDWEHGYHKLFOHDUWLFOHPDGHRIFRSSHUEUDVVRULURQJUDLQVWRQHDUWLFOHJDUPHQW ELSHGTXDGUXSHGJHPSHDUOFRUDOGLDPRQGVLOYHUDQGJROG³OLNHZLVHLIWKHUHLV

DFROOHFWLRQRIDUWLFOHV³WKHLUWRWDOQXPEHUVKRXOGEHFRXQWHG7KHOLWLJDQWVVKRXOG GRWKHPHDVXUHPHQWXVLQJWKHPHWKRGRIPHDVXULQJHPSOR\HGLQWKDWSDUWLFXODU

UHJLRQZLWKUHJDUGWRWKDWSDUWLFXODUDUWLFOHDVDOVRWKHFRXQWLQJ

¬¬+HVWDWHVWKDWWKHFRXQWLQJVKRXOGEHGRQHDIWHUPHDVXULQJZLWKWKDWPHWKRG RIPHDVXULQJ 7  KXVJLYHQWKDWLWLVLPSRVVLEOHWRSURYHWKHFKDUJHZKHQIHDWXUHVWKDWDUHXVH IXOLQDSDUWLFXODUFDVHDUHDEVHQWDSODLQWODFNLQJWKHXVHIXOIHDWXUHVLVWRWDOO\ XQDFFHSWDEOH)RUWKLVYHU\UHDVRQ.DW\D\DQDVD\V $  SODLQWLVUHJDUGHGDVXQDFFHSWDEOHZKHQLWODFNVWKHUHJLRQDQGWLPHRPLWVWKHDU WLFOHDQGWKHDPRXQWDQGODFNVWKHH[WHQWRIWKHFKDUJH.čW6P 

´ ([WHQWRIWKHFKDUJHµPHDQVWKHGLPHQVLRQVRIWKHDUWLFOHRIWKHSODLQW/LNH ZLVH D SODLQW VKRXOG EH UHMHFWHG RXWULJKW ZKHQ LW DOVR ODFNV DWWULEXWHV VXFK DV SXUSRVH

>@

M E D I E VA L CO M M E N TATO R S A N D S YS T E MAT I Z E R S

7  KHNLQJVKRXOGUHMHFWDSODLQWWKDWLVLPSODXVLEOHSUHVHQWVQRORVVLVPHDQLQJOHVV LVZLWKRXWSXUSRVHLVLQFDSDEOHRISURRIRULVFRQWUDGLFWRU\.čW6P 

+  HUHWKHLPSODXVLEOHKDVEHHQH[SODLQHGE\%ULKDVSDWL :  KDWQRRQHUHDOO\GRHVLVFDOOHGLPSODXVLEOH%‫ע‬6P 

+  HUHLVDQH[DPSOHRILW´+HWRRNDSDQPDGHZLWK3DODVµ´3UHVHQWVQRORVVµ PHDQVFDXVLQJQRKDUPIRUH[DPSOH´+HFDUULHVRQKLVDFWLYLWLHVLQKLVKRXVHZLWK WKHOLJKWSURYLGHGE\WKHODPSLQP\KRXVHµ7KHPHDQLQJOHVVDQGZKDWLVZLWKRXW SXUSRVHKDYHEHHQGHVFULEHGE\%ULKDVSDWL :  KHQWKHGDPDJHFDXVHGRUWKHDPRXQWDWLVVXHLVPLQXVFXOHLWLVVDLGWREHPHDQ

LQJOHVV:KHQKRZHYHUWKHUHLVQRREVWUXFWLRQWRFDUU\LQJRXWRQH·VWDVNVLWVKRXOG EHUHFRJQL]HGDVZLWKRXWSXUSRVH%‫ע‬6P 

2  IWKHVHKHUHLVDQH[DPSOHRIWKHPHDQLQJOHVV´+HORRNHGDWPHZLWKDVPLOHµRU ´+HVWROHODFWKDWEHORQJHGWRPHµ$QH[DPSOHRIRQHZLWKRXWSXUSRVHLV´@

PA R T I I : CO U R T S O F L AW A N D L E G A L P R O C E D U R E

3  HUWDLQLQJWRDQRWKHU·VODZVXLWODFNLQJPHDQLQJZLWKRXWDPRXQWRUWLWOHGHˡFLHQF\ RUH[FHVVLQWKHGRFXPHQWERWFKHGGRFXPHQW³WKHVHDUHVDLGWREHWKHGHIHFWVRID SODLQW16P0č 

1  DUDGDKLPVHOIH[SODLQVWKHVH :  KHQWKHZULWLQJLQWKHSODLQWLVFDUULHGRXWE\RQHSODLQWL˫ZLWKUHVSHFWWRDFRP

PRQODZVXLWRUE\DSODLQWL˫ZKRKDVQRWEHHQDSSRLQWHGWRWKDWODZVXLWZLVHPHQ FDOOWKDWSHUWDLQLQJWRDQRWKHU·VODZVXLW'K.R, 

7  KHPHDQLQJLVWKLV$VLQJOHPHPEHURIDFRPSDQ\ZULWHVWKHFKDUJHRIWKHFRP SDQ\LQWKHSODLQWRUDSHUVRQQRWDSSRLQWHGWKDWLVDSHUVRQZKRLVXQUHODWHGZULWHV WKHFKDUJHRIRQHLQGLYLGXDOLQWKHSODLQW :  KHQVRPHRQHRXWRIKDWUHGDQGGHOXVLRQVD\V´+HLVDNLOOHURID%UDKPDQµDQGLQ

WKDWUHJDUGDEDQGRQVWKHFKDUJHWKH\WDNHWKDWWREHDSODLQWODFNLQJVXEVWDQFH 'K.R, 

7  KHPHDQLQJLVWKDWLQDSODLQWZKHQWKHPDQPDNLQJWKHFKDUJHIRUVDNHVZKDWKH KDVVDLGWKDWSODLQWLVODFNLQJPHDQLQJ $  SODLQWLQZKLFKZLWKUHVSHFWWRZKDWPXVWEHFRXQWHGZHLJKHGRUPHDVXUHGDV

DOVRZLWKUHJDUGWRDˡHOGKRXVHDQGWKHOLNHWKHDPRXQWLVQRWVSHFLˡHGLVRQH

ZLWKRXWDPRXQW

$  FTXLUHGWKURXJKOHDUQLQJREWDLQHGDVDSOHGJHUHFHLYHGERXJKWFRPHGRZQ

WKURXJKVXFFHVVLYHJHQHUDWLRQV³ZKHUHVXFKLQIRUPDWLRQLVQRWZULWWHQGRZQWKDW SODLQWLVZLWKRXWWLWOH

<  HDUPRQWKIRUWQLJKWOXQDUGD\GD\RIWKHZHHN³ZKHUHWKHVHDUHQRWZULWWHQ

GRZQWKDWSODLQWLVUHJDUGHGDVKDYLQJDGHˡFLHQF\LQWKHGRFXPHQW

:  KHQVRPHRQHDIWHUZULWLQJGRZQWKHSODLQWDQGEHIRUHDSOHDFRXOGEHHQWHUHG

QRWHVGRZQEHIRUHKDQGWKHZLWQHVVWKDWSODLQWVKRXOGEHFRQVLGHUHGWRKDYHDQH[ FHVVLQWKHGRFXPHQW

:  KHQERWKLQWKHLUHQWLUHW\KDYHEHHQSUHVHQWHGE\WKHSODLQWL˫DQGZULWWHQ

GRZQE\KLPLQDVRPHZKDWLQGLVWLQFWPDQQHUWKDWSODLQWLVUHJDUGHGDVERWFKHG 'K.R, 

7  KHPHDQLQJLVWKDWWKHWZRVLGHV LQWKHLUHQWLUHW\KDYHEHHQSUHVHQWHGE\MXVW WKH SODLQWL˫ 1DUDGD KLPVHOI IXUWKHU KDV SRLQWHG RXW DOVR RWKHU SODLQWV WKDW DUH XQDFFHSWDEOH >@

M E D I E VA L CO M M E N TATO R S A N D S YS T E MAT I Z E R S

$  SODLQWLVFRQVLGHUHGXQDFFHSWDEOHZKHQWKHUHLVDYLRODWLRQRIWKHSURSHUVHTXHQFH ZKHQWKHPHDQLQJFRPHVE\LQYHUWLQJWKHRUGHUZKHQWKHPHDQLQJFRPHVIURP

VFDWWHUHGZRUGVZKHQLWLVPHDQLQJOHVVZKHQWKHWLPHKDVSDVVHGDQGZKHQLWLV GRXEOHEDVHG'K.R, 

$  PRQJWKHVHRQHLQZKLFKWKHUHLVDYLRODWLRQRIWKHSURSHUVHTXHQFHKDVEHHQ H[SODLQHGE\1DUDGDKLPVHOI :  KHQWKHVHQVHRIWKHSODLQWFDQQRWEHVXUPLVHGLQWKHRUGHULQZKLFKLWLVZULWWHQ

GRZQKRZHYHUWKHSODLQWLVQRWDSSURYHGLWLVFDOOHGRQHZLWKDYLRODWLRQRIWKH SURSHUVHTXHQFH'K.R, 

7  KHPHDQLQJLVWKDWWKHYLRODWLRQRIWKHSURSHUVHTXHQFHFRQVLVWVRISODFLQJWKH V\OODEOHV LQ D KDSKD]DUG PDQQHU 2QH ZKHUH WKH PHDQLQJ FRPHV E\ LQYHUWLQJ WKHRUGHULVZKHQWKHPHDQLQJLVUHYHDOHGE\VXQGHULQJWKHZRUGRUGHU2QHZKHUH WKHPHDQLQJFRPHVIURPVFDWWHUHGZRUGVLVZKHQWKHPHDQLQJLVSURGXFHGE\EOHQGLQJ ZRUGVWRJHWKHU1DUDGDKLPVHOIKDVH[SODLQHGWKHPHDQLQJOHVVDQGWKHUHVW :  KHUHDEDQGRQLQJWKHRULJLQDOPHDQLQJDVHFRQGDU\PHDQLQJRILWLVZULWWHQGRZQ WKDWSODLQWLVPHDQLQJOHVVLWODFNVWKHPHDQVRIHVWDEOLVKLQJWKHWUDQVDFWLRQ

:  KHUHDQDUWLFOHLVZULWWHQGRZQZKRVHVWLSXODWHGWLPHKDVSDVVHGLWLVGHFODUHG

WREHDSODLQWZKRVHWLPHKDVSDVVHGHYHQZKHQPHDQVRISURRIDUHDYDLODEOH

:  KHQLQDSODLQWWKHFKDUJHWREHSURYHGEHFDXVHRIWKHGL˫HUHQFHLQHYLGHQFH

LVFRQVLGHUHGWREHWZRIROGZLWKFRQVLGHUDWLRQRIVHSDUDWHWLPHVWKDWSODLQWLVVDLG WREHGRXEOHEDVHG'K.R, 

´ 0HDQVRIHVWDEOLVKLQJWKHWUDQVDFWLRQµWKDWLVPHDQVRIHVWDEOLVKLQJWKHPRQH\ LQYROYHGLQWKHRULJLQDOWUDQVDFWLRQ´6WLSXODWHGWLPHµWKDWLVWKHWLPHOLPLW´'LI IHUHQFHLQHYLGHQFHµWKDWLVGL˫HUHQFHLQPHDQVRISURRI1DUDGDKLPVHOIOLNHZLVH KDVJLYHQDOVRRWKHUNLQGVRIVSHFLRXVSODLQWV %  \SODFLQJGL˫HUHQWV\OODEOHVDQGWKHUHE\VXUPLVLQJDGL˫HUHQWPHDQLQJWKHGRFX PHQWEHFRPHVFRQIXVLQJDQGWKHDOOHJDWLRQWRREHFRPHVFRQIXVHG16P0č 

:  KHQDPDQHYHQWKRXJKFDSDEOHKDVVKRZQLQGL˫HUHQFHIRUWHQRUWZHQW\\HDUV WRWKHLVVXHWREHHVWDEOLVKHGLQWKHODZVXLWKLVSODLQWLVSKRQ\

:  KHQKHJHWVWKHPHDQVRISURRIZULWWHQGRZQDORQJZLWKWKHFKDUJHWKDWLVSUH

VHQWHGWKDWSODLQWLVLQYDOLGEHFDXVHLWODFNVWKHSURSHURUGHURIVWDWHPHQWV'K.R

,  

>@

PA R T I I : CO U R T S O F L AW A N D L E G A L P R O C E D U R E

´ $OOHJDWLRQµKHUHUHIHUVWRWKHFKDUJHWREHSURYHGZKLOH´PHDQVRIHVWDEOLVKLQJµ UHIHUVWRWKHHYLGHQFH+DULWDDOVRVWDWHV :  KHQKRZHYHUDFDVHWKHSUHVHQWDWLRQRIZKRVHHYLGHQFHKDVFRPPHQFHGLVHQ WHUHGLQWZRZD\V³DFFRUGLQJWRRQH·VRZQFKDUJHWREHSURYHGRUGL˫HUHQWIURPLW³

WKDWSODLQWLVDOVRSKRQ\

7  KHPHDQLQJLVWKLV$FDVHWKDWRQHKDVEHJXQWRGHPRQVWUDWHLVHQWHUHGLQWKH SODLQWLQWZRZD\VWKDWLVLQWZRPRGHVDVDFKDUJHWKDWLVWREHGHPRQVWUDWHGDQG LQDPDQQHUGL˫HUHQWIURPWKHFKDUJHDVLQLWLDOO\UHSRUWHGRURSSRVHGWRLW7KDWLV DOVRDVSHFLRXVSODLQW%KULJXDOVRVWDWHV :  KHQWKHGHIHDWHGSDUW\KDVDEDQGRQHGWKHFKDUJHRUZKHQRQHDOWHUQDWLYHKDV WREHDVVXPHGDWDWLPHWKDWSODLQWFDQQRWEHGHPRQVWUDWHGEHLQJGLVPLVVHGE\

DXWKRULWDWLYHWH[WVDQGWKHFXOWXUHGHOLWH

:  KHQERWKDFRQWUDGLFWRU\DQGDQRQFRQWUDGLFWRU\FKDUJHKDYHEHHQZULWWHQ

GRZQLQWKHVDPHSODLQWLWVKRXOGEHVXPPDULO\GLVPLVVHG

´ 'HIHDWHGµPHDQWKHGHIHDWHGOLWLJDQW3LWDPDKDDOVRVWDWHV :  KHQVRPHRQHHQWHUVVWDWHPHQWVWKDWDUHPXWXDOO\FRQWUDGLFWRU\KLVSODLQWPL[ LQJXSFRQWUDGLFWRU\VWDWHPHQWVLVLQYDOLG

.  DW\D\DQDDOVRVWDWHV ´ 7KLVPDQGRHVQRWZDQWWRGRZKDWLVUHTXLUHGE\ODZµRU´7KLVPDQGRHVZKDW

LV¬ LOOHJDOµ³VRPHRQH ZKR GRHV QRW KDYH WKLV ZULWWHQ GRZQ KLV SODLQW LV LQYDOLG

.čW6P 

7  KHPHDQLQJLVWKLV+HGRHVQRWKDYHLWZULWWHQGRZQHLWKHUDVDUHIXVDOOLNHWKLV ´+HWRRNWKHPRQH\FRPHGRZQWRPHOHJDOO\DQGGRHVQRWUHWXUQLWµRUDVDFRP PLVVLRQOLNHWKLV´+HKDVVWROHQP\ˡHOGDQGVRIRUWKµ)XUWKHU $  SODLQWWKDWLVFRQWUDU\WRWKHFLW\RUWKHFRXQWU\WKDWLVEDUUHGE\WKHNLQJDQG WKDWPL[HVVHYHUDOVXEMHFWVRIOLWLJDWLRQLVLQYDOLG.čW6P 

7  KHPHDQLQJLVWKLV2QHWKDWLVFRQWUDU\WRWKHFXVWRPVRIWKHFLW\RUWKHFRXQ WU\DQGRQHZKRVHREMHFWLVVRPHWKLQJOLNHDWD[RUDKDOOH[FOXGHG E\WKHNLQJLV >@

M E D I E VA L CO M M E N TATO R S A N D S YS T E MAT I Z E R S

LQYDOLGXQGHUDOOFLUFXPVWDQFHV2QHWKDWPL[HVVHYHUDOVXEMHFWVRIOLWLJDWLRQVXFKDV WKHQRQSD\PHQWRIGHEWVLVLQYDOLGZKHQSUHVHQWHGVLPXOWDQHRXVO\EHFDXVHWKH\UH TXLUHGL˫HUHQWPRGHVRISURRI:LWKUHJDUGKRZHYHUWRZKDW.DW\D\DQDKLPVHOI KDVVDLG³ :  LWKWKHGHVLUHWRˡQGRXWWKHWUXWKDNLQJPD\IUHHO\DGPLWHYHQDODZVXLWZLWK

PXOWLSOHSODLQWVWKDWLVDVFHUWDLQHGWREHZHOOLQFRQIRUPLW\ZLWKOHJDOSURFHGXUH

.čW6P 

³  LWLVLQWHQGHGWRWHDFKWKDWDSODLQWWKDWPL[HVVHYHUDOVXEMHFWVRIOLWLJDWLRQPD\EH DGPLVVLEOHDWVHSDUDWHWLPHV2UHOVHLWLVLQWHQGHGWRWHDFKWKHIROORZLQJJROGFORWKHV IDUPDQLPDOVDQGJUDLQWKDWDUHGL˫HUHQWLQNLQGEXWDUHLQFOXGHGZLWKLQDVLQJOH VXEMHFWRIOLWLJDWLRQVXFKDVWKHQRQSD\PHQWRIGHEWVDQGDUWLFOHVRIWKHVDPHNLQG WDNHQXQGHUGL˫HUHQWSURYLVLRQVVXFKDVQXPEHUH[WHQWSODFHWLPHDQGLQWHUHVWDUH GL˫HUHQWLDOO\JLYHQLQWKHSODLQWLQRUGHUWRVWDWHZKDWH[DFWO\KDSSHQHG7KHUHXSRQ DOOWKDWLQVRIDUDVWKH\DUHWREHUHWXUQHGLVWREHDFFHSWHGDVVXPPHGXSLQD VLQJOH ODZVXLW 7KHUHIRUH WKLV VWDWHPHQW GRHV QRW FRQWUDGLFW WKH HDUOLHU WH[W )XUWKHU 7  LWOHIXOOHQMR\PHQWGLVUXSWLRQDQGGHFODUDWLRQWKHVHIRXUWKH\VD\DUHWKHIDXOWV RIDSODLQWZKHQWKH\DUHSUHVHQWHGZLWKRXWFDXVH'K.R, 

´ 7LWOHµLVWKHVRXUFHRIWKHDFTXLVLWLRQRIWKHSURSHUW\VXFKDVUHFHLYLQJDVDJLIW ´)XOOHQMR\PHQWµLVWKHQRQFHVVDWLRQRIWKHXVHDFFRUGLQJWRRQH·VZLVKHV´'LVUXS WLRQµLVWKHGLVUXSWLRQRIHQMR\PHQWIRUUHDVRQVVXFKDVDWXPXOWLQWKHUHJLRQ ´'HFODUDWLRQµLVVWDWLQJWKHWLWOHDQGHQMR\PHQWWKURXJKSURSHUDUJXPHQWV7KH PHDQLQJLVDVIROORZV7KHVHIRXUEHJLQQLQJZLWKWLWOHDUHVDLGWREHWKHSURSHUDWWUL EXWHVRIDSODLQW:KHQKRZHYHUWLWOHDQGWKHUHVWDUHHQWHUHGLQWKHSODLQW´ZLWKRXW FDXVHµWKDWLVZLWKRXWDQ\UHDVRQIRUWKHLUHQWU\WKHQWKH\DUHVDLGWREHIDXOWVRID SODLQW7KHUHIRUHLQWKLVFDVHZKDWLVUHTXLUHGVKRXOGEHLQVHUWHGDQGZKDWLVQRWUH TXLUHGVKRXOGEHWDNHQRXW$FFRUGLQJO\.DW\D\DQDKLPVHOIVD\V +  HVKRXOGJHWVXSHUˣXRXVSRLQWVFXWRXWDQGKDYHWKHJDSVˡOOHGLQ+HVKRXOGZULWH LWRQWKHJURXQGXQWLOWKHFDVHLVˡ[HG.čW6P 

´ &XW RXWµ PHDQV WDNHQ RXW ´2Q WKH JURXQGµ LV XVHG HOOLSWLFDOO\ $FFRUGLQJO\ .DW\D\DQDKLPVHOIVD\V >@

PA R T I I : CO U R T S O F L AW A N D L E G A L P R O C E D U R E

7  KHDGMXGLFDWRUVKRXOGKDYHWKHSODLQWWKDWKDVEHHQVSRQWDQHRXVO\SUHVHQWHGZULW

WHQGRZQˡUVWRQDSODQNXVLQJZKLWHFKDONDQGWKHQRQFHLWKDVEHHQFRUUHFWHG RQSDSHU.čW6P 

´ 6SRQWDQHRXVO\SUHVHQWHGµPHDQVSUHVHQWHGZLWKRXWLQWUXVLRQVVXFKDVIHDU´&RU UHFWHGµ PHDQV ZLWKRXW VXSHUˣXRXV SRLQWV DQG JDSV DQG ZLWKRXW IDXOWV VXFK DV LPSODXVLELOLW\$FFRUGLQJO\%ULKDVSDWLVWDWHV ( [SHUWVRQSODLQWVVD\WKDWDWUXHSODLQWPXVWEHRQHIUHHRIWKHIDXOWVRIDSODLQW

FRQWDLQLQJWKHFKDUJHWREHSURYHGDORQJZLWKLWVHYLGHQFHFHUWDLQDQGUHFRJQL]HG LQWKHZRUOG%‫ע‬6P 

´ 5HFRJQL]HG LQ WKH ZRUOGµ PHDQV QRW RSSRVHG WR WKH GKDUPD SHUWDLQLQJ WR WUDQVDFWLRQVEHFDXVHDPHDQLQJVXFKDV´ZHOONQRZQLQWKHZRUOGµLVLPSOLFLWO\GH FODUHGLQWKHVWDWHPHQW´IUHHRIWKHIDXOWVRIDSODLQWµ)RUWKLVYHU\UHDVRQ0DQX VWDWHV $  SODLQWHYHQLILWLVZHOOVXEVWDQWLDWHGLVQRWDFFHSWDEOHWRWKHFRXUWLILWVSURYL VLRQVDUHFRQWUDU\WRVHWWOHGGKDUPDSHUWDLQLQJWRWUDQVDFWLRQV0'K 

7  KHPHDQLQJLVWKDWHYHQWKRXJKLWLVIUHHIURPDOOIDXOWVDSODLQWVKRXOGQRWEHDF FHSWHGE\FRXUWR˥ FLDOVLILWLVRSSRVHGWRWKHGKDUPDSHUWDLQLQJWRWUDQVDFWLRQV %  ULKDVSDWLVWDWHVWKDWDSODLQWFRQWDLQLQJWKHDIRUHPHQWLRQHGDWWULEXWHVLVRIIRXU NLQGV $  QDFFXVDWLRQEDVHGRQVXVSLFLRQRQHEDVHGRQIDFWVRQHUHIHUULQJWRWKHUHFRYHU\

RIDUHFHLYHGDUWLFOHDQGRQHDSSHDOLQJIRUDIUHVKWULDORIDGLVSXWHWKDWKDVEHHQ GHFLGHG%‫ע‬6P 

2  QWKLVSRLQW1DUDGDVWDWHV +  HPD\FRUUHFWWKHSODLQWKRZHYHURQO\XQWLODSOHDKDVEHHQHQWHUHG2QFHWKH SODLQWKDVEHHQFKHFNHGE\WKHSOHDWKHFRUUHFWLRQKDVWREHKDOWHG

2  QHVKRXOGQRWDVVXPHKHUHPRUHRYHUWKDWIROORZLQJWKHPD[LPRIWKH´FRQFK WLPHµWKHFRUUHFWLRQVKRXOGEHKDOWHGZKHQWKHSURSHUWLPHIRUHQWHULQJDSOHDKDV SDVVHG)RUWKLVYHU\UHDVRQ1DUDGDKLPVHOIVD\V >@

M E D I E VA L CO M M E N TATO R S A N D S YS T E MAT I Z E R S

$  VORQJDVWKHGHIHQGDQWKDVQRWHQWHUHGDSOHDWRWKHSODLQWWKHSODLQWL˫PD\FRQ WLQXHWRZULWHXQWLOKHKDVWKHPDWWHUDVKHLQWHQGHG

6 RPHZDQWWRSHUPLWFRUUHFWLRQVWREHPDGHHYHQDIWHUWKHSOHDKDVEHHQHQWHUHG 7KDWVKRXOGEHUHMHFWHGEHFDXVHLWZRXOGOHDGWRDQLQˡQLWHUHJUHVVLRQDQGEHFDXVH LW JRHV DJDLQVW WKH VWDWHPHQWV JLYHQ DERYH )RU WKLV YHU\ UHDVRQ WKH DXWKRU RI WKH 6DүJUDKDVWDWHV +  HVKRXOGDJDLQJHWWKHJDSVDQGVXSHUˣXLWLHVRIWKHSODLQWSURSHUO\FRUUHFWHGE\ WKHR˥ FLDOVDQGWKHQOLVWHQWRWKHSOHD

&  RQVHTXHQWO\ZKHQWKHGHIHQGDQWKDVEHJXQKLVSOHDDVWDWHPHQWE\WKHSODLQ

WL˫HYHQLILWLVXVHIXOVKRXOGQRWEHDGPLWWHGEHFDXVHWKHWLPHIRULWKDVHODSVHG

´ +DVEHJXQµPHDQVKDVSUHVHQWHGEHFDXVHHYHQZKLOHWKHSOHDLVEHLQJHQWHUHGLW LVSHUPLWWHGWRPDNHFRUUHFWLRQV$FFRUGLQJO\.DW\D\DQDVWDWHV :  KDWWKHSODLQWL˫EHFDXVHRIQHJOLJHQFHRUGHFHSWLRQKDVIDLOHGWRVWDWHRULVJLYHQ ZLWKLQWKHSOHDVKRXOGEHDFFHSWHGLQWKHFDVHRIERWK.čW6P 

´ :LWKLQWKHSOHDµPHDQVZKDWLVVWDWHGE\WKHSODLQWL˫HYHQZKLOHWKHSOHDLV EHLQJDUWLFXODWHG´%RWKµPHDQVSODLQWL˫DQGGHIHQGDQW,QWKHFDVHRIWKHGHIHQGDQW FLDOVKDYH KRZHYHUWKH´SOHDµLVWKHSDUWFRQVLVWLQJRIHYLGHQFH :KHQFRXUWR˥ DFFHSWHGWKHSOHDHYHQEHIRUHWKHSODLQWFRXOGEHFRUUHFWHGWKHQDIWHUSXQLVKLQJ WKHDVVHVVRUVWKHFDVHVKRXOGEHKHDUGDIWHUWKHSODLQWKDVEHHQSUHVHQWHGDJDLQ :  KDWVKRXOGEHGRQHKRZHYHUZKHQDSODLQWL˫LVXQDEOHWRSUHVHQWWKHSODLQWLP PHGLDWHO\LVVWDWHGE\%ULKDVSDWL :  KHQDQDFFXVHULVLQFDSDEOHRIPDNLQJDVWDWHPHQWGXHWRWLPLGLW\KHVKRXOGEH JLYHQWLPHLQNHHSLQJZLWKKLVDELOLW\DQGWKHUHTXLUHPHQWVRIWKHFDVH%‫ע‬6P 

6. Plea

>9  \DYDKčUDNčӖȪDSS²@ :  LWKUHJDUGWRWKLV%ULKDVSDWLVWDWHV 2  QFHWKHSODLQWKDVEHHQGHWHUPLQHGZKDWLVDFFHSWDEOHDQGXQDFFHSWDEOHKDYHEHHQ

VSHFLˡHGDQGWKHFDVHJLYHQLQWKHSODLQWKDVEHHQˡ[HGKHVKRXOGWKHQKDYHWKH SOHDZULWWHQGRZQ%‫ע‬6P 

>@

PA R T I I : CO U R T S O F L AW A N D L E G A L P R O C E D U R E

7  KHPHDQLQJLVDVIROORZV2QFHWKHMXGJHDQGRWKHUVDIWHUFRQVXOWDWLRQKDYHSHU PDQHQWO\ˡ[HGWKHSODLQWWKDWKDGDOUHDG\KDVEHHQGHWHUPLQHGE\WKHSODLQWL˫ WKHQ WKH GHIHQGDQW VKRXOG KDYH KLV SOHD WR WKDW SODLQW ZULWWHQ GRZQ 1DUDGD DOVR VWDWHV :  KHQKRZHYHUWKLVNLQGRISODLQWKDVEHHQSUHVHQWHGE\WKHSODLQWL˫WKHGHIHQ GDQWVKRXOGWKHQHQWHUDSOHDDGGUHVVLQJWKDWSODLQW

7  KHPHDQLQJRI´WKLVNLQGµKDVEHHQH[SODLQHGE\+DULWD &  RPSULVLQJIHZV\OODEOHVIXOORIPHDQLQJIUHHIURPWKHIDXOWVRIDSODLQWKDYLQJZLW

QHVVHV FRQWDLQLQJ WKH FDXVH LUUHSURDFKDEOH DQG ZHOO VHWWOHG³ZKHQ WKLV NLQG RI SODLQWKDVEHHQZULWWHQGRZQE\WKHSODLQWL˫WKHGHIHQGDQWVKRXOGWKHQHQWHUD SOHDDGGUHVVLQJWKDWSODLQW

´ +DYLQJZLWQHVVHVµWKDWLVKDYLQJEHLQJH[DPLQHGE\WKHMXGJHDQGWKHOLNH,WLV LPSOLFLWO\HVWDEOLVKHGKRZHYHUWKDWZKHQWKHSODLQWLVQRWRIWKLVNLQGKHVKRXOGQRW HQWHUDSOHD,QRUGHUWRPDNHWKLVFOHDU+DULWDKLPVHOIDIWHUJLYLQJRQHH[DPSOHRID VSHFLRXVSODLQWVD\VWKDWQRSOHDVKRXOGEHJLYHQWRLW :  KHQRQHPDQPDNHVDGHPDQGRQDSLHFHRIODQGKHOGLQFRPPRQRUDSURSHUW\LQ WKHFXVWRG\RIDFRPSDQ\DZLVHPDQVKRXOGQRWHQWHUDSOHD

&  RQVHTXHQWO\ @

PA R T I I : CO U R T S O F L AW A N D L E G A L P R O C E D U R E

$  IWHUH[DPLQLQJZKDWHYHUUXOHVRISUDFWLFHZLWKUHJDUGWRWKHLVVXHKDYHEHHQKDQGHG GRZQWKURXJKVXFFHVVLYHJHQHUDWLRQVWKHNLQJVKRXOGKDYHWKHSOHDHQWHUHGLQDF FRUGDQFHZLWKWKHODZ.čW6P 

7  KHFKDUDFWHULVWLFVRIDSOHDKRZHYHUDUHJLYHQE\3UDMDSDWL ( QFRPSDVVLQJWKHSODLQWVXEVWDQWLYHXQDPELJXRXVQRWFRQIXVLQJDQGFRPSUHKHQ VLEOHZLWKRXWDQH[SODQDWLRQVXFKH[SHUWVLQWKHVHPDWWHUVVWDWHLVDSOHD

´ (QFRPSDVVLQJWKHSODLQWµPHDQVFRYHULQJWKHHQWLUHSODLQW´6XEVWDQWLYHµPHDQV DEOHWRDQVZHUWKHSUHYLRXVDFFXVDWLRQ´8QDPELJXRXVµPHDQVZLWKRXWJDSVSDURQR PDVLDDQGWKHOLNH´1RWFRQIXVLQJµPHDQVKDYLQJDPHDQLQJFOHDUIURPWKHV\Q WD[´&RPSUHKHQVLEOHZLWKRXWDQH[SODQDWLRQµPHDQVHDVLO\XQGHUVWRRG+DULWDDOVR VWDWHV &  RQQHFWHGWRWKHSRLQWVRIWKHSODLQWDGGUHVVLQJPRUHWKDQDVLQJOHSRLQWQRWFRQ IXVLQJQRWWHUVHQRWFRQWDLQLQJGLVMRLQWHGZRUGVHQFRPSDVVLQJQRWWRRSUROL[VXE

VWDQWLYHXQDPELJXRXVQRWVWHPPLQJIURPMXVWDVLQJOHVHFWLRQRIWKHSOHDZLWKLQ WKH KHDULQJ RI WKH OLWLJDQW DQG ZLWKRXW D KLGGHQ PHDQLQJ³KH VKRXOG HQWHU WKLV NLQGRISOHD

´ &RQQHFWHGWRWKHSRLQWVRIWKHSODLQWµPHDQVFRUUHVSRQGLQJWRWKHDFFXVDWLRQ ´$GGUHVVLQJ PRUH WKDQ D VLQJOH SRLQWµ PHDQV FRQWDLQLQJ DOO WKH H[FHUSWHG SRLQWV ´1RW FRQWDLQLQJ GLVMRLQWHG ZRUGVµ PHDQV SUHFHGHG E\ D GHˡQLWH SURSRVLWLRQ ´1RW VWHPPLQJIURPMXVWDVLQJOHVHFWLRQRIWKHSOHDµPHDQVQRWGHDOLQJZLWKMXVWRQHSDUW RIKLVRZQSOHD´:LWKLQWKHKHDULQJRIWKHOLWLJDQWµPHDQVKHDUGE\WKHPDQˡOLQJ WKHFDVH´:LWKRXWDKLGGHQPHDQLQJµPHDQVLQWHOOLJLEOHVLPSO\WKURXJKZHOONQRZQ ZRUGVDQGZLWKRXWLQGLUHFWPRGHVRIH[SUHVVLRQ2QHVKRXOGNQRZWKDWDSOHDZLWK WKHVHFKDUDFWHULVWLFVLVRIIRXUW\SHVEHFDXVHRI%ULKDVSDWL·VWH[WRIUHFROOHFWLRQ 7  KHSODLQWLVRIIRXUW\SHVDQGVRLVWKHUHMRLQGHU%‫ע‬6P 

$  QWLFLSDWLQJ WKH TXHVWLRQ ´+RZ WKHQ GRHV WKH UHMRLQGHU EHFRPH IRXUIROG"µ 1DUDGDVWDWHV $  SOHDLVRIIRXUNLQGVE\ZD\RIGHQLDODGPLVVLRQVSHFLDOSOHDRUHVWDEOLVKLQJDSULRU MXGJPHQW16P0č 

>@

M E D I E VA L CO M M E N TATO R S A N D S YS T E MAT I Z E R S

7  KHLQVWUXPHQWDOFDVHXVHGKHUHVKRZVWKDWDSOHDKDVWKHVHFKDUDFWHULVWLFV2I WKHVH.DW\D\DQDJLYHVWKHFKDUDFWHULVWLFVRIGHQLDODQGDGPLVVLRQ , IWKHDFFXVHGUHMHFWVWKHDFFXVDWLRQRQHVKRXOGUHFRJQL]HWKDWSOHDDVGHQLDOLQWHUPV

RIOHJDOSURFHGXUH6WDWLQJWKHWUXWKRIWKHFKDUJHLVVDLGWREHDGPLVVLRQ.čW6P ² 

1  DUDGDKDVJLYHQWKHFKDUDFWHULVWLFVRIDVSHFLDOSOHD :  LWKUHJDUGWRWKHFKDUJHZULWWHQGRZQE\WKHSODLQWL˫LIWKHGHIHQGDQWDIWHU DGPLWWLQJ´,WLVVRµSURYLGHVDQH[FXOSDWLQJUHDVRQLWLVVDLGWREHDVSHFLDOSOHD

+  DULWDKDVJLYHQWKHFKDUDFWHULVWLFVRIDSULRUMXGJPHQW , IVRPHRQHVD\V´2QWKLVFRPSODLQWDWULDOKDVDOUHDG\EHHQFRQGXFWHGEHWZHHQ KLPDQGPHDQGRQWKDWRFFDVLRQKHZDVGHIHDWHGµWKHQWKDWSOHDLVRQHRISULRU MXGJPHQW

7  KHSOHDVZLWKWKHFKDUDFWHULVWLFVJLYHQDERYHDUHGHVFULEHGDOVRE\3UDMDSDWLLQ RUGHUWRPDNHWKHPFOHDU ´ :KDWHYHUWKHSODLQWL˫KDVUHSRUWHGKHUHLQFRQQHFWLRQZLWKPHDOOWKDWLVIDOVHµ VXFKDSOHDLVVDLGWREHGHQLDO

´ 7KLVPXVWLQGHHGEHJLYHQWRKLP7KHSODLQWL˫KDVQRWVSRNHQDQXQWUXWKµ

WKLVLVWKHVHFRQGNLQGRISOHDFDOOHGDGPLVVLRQ

´ +HGLGLQGHHGJLYHLWWRPHEXW,KDYHUHWXUQHGLWWRKLPµWKLVNLQGRISOHDLV

FDOOHGVSHFLDOSOHD

´ ,ZDVIRUPHUO\VXHGE\WKHSODLQWL˫RQWKLVLVVXHDQGLQWKDWODZVXLWKHZDVGH

IHDWHGE\PHµWKLVLVFDOOHGWKHSURFHGXUHRISULRUMXGJPHQW

.  DW\D\DQDVD\VWKDWWKLVSOHDRISULRUMXGJPHQWLVRIWKUHHNLQGV ´ ,ZLOOSURYHWKDWKHZDVLQIDFWSUHYLRXVO\GHIHDWHGE\PHWKURXJKFRXUWR˥ FLDOV

ZLWQHVVHVRUDGRFXPHQWµLQWKLVZD\WKHSOHDRISULRUMXGJPHQWLVRIWKUHHNLQGV .čW6P 

7  KHWHUP´FRXUWR˥ FLDOVµLVXVHGWRUHIHULPSOLFLWO\WRWKRVHZKRWULHGWKHRULJL QDOODZVXLW/LNHZLVH.DW\D\DQDKLPVHOIVD\VWKDWWKHUHDUHIRXUW\SHVRIGHQLDO

>@

PA R T I I : CO U R T S O F L AW A N D L E G A L P R O C E D U R E

´ 7KLVLVIDOVHµ´,GRQRWNQRZDQ\WKLQJDERXWWKLVµ´,ZDVQRWSUHVHQWWKHUHDWWKDW

WLPHµDQG´,ZDVQRWERUQDWWKDWWLPHµ³WKHVHDUHWKHIRXUW\SHVRIGHQLDO.č6P 

, QWKHVDPHZD\YDULHWLHVRIDGPLVVLRQDOVRVKRXOGEHVXUPLVHGVXFKDV´,WRRNLWµ ´,WLVWUXHµDQG´,WLVMXVWDVKHVD\Vµ7KHYDULHWLHVRIDVSHFLDOSOHDDOVRVKRXOGEH JDWKHUHGVXFKDV´,WRRNLWEXWUHWXUQHGLWµ´,UHFHLYHGLWDVDJLIWµ,QWKLVFRQQHF WLRQ%ULKDVSDWLVWDWHV 7  KHSURFHGXUHIRUWKHGHIHQGDQWWRUHVSRQGWRDQDSSRVLWHFKDUJHKDVEHHQH[SODLQHG $PRQJDOOWKHIRXUYDULHWLHVQRZZHH[SODLQZKLFKVKRXOGQRWEHDFFHSWHG

+  HVKRXOGQRWKDYHWKLVNLQGRISOHDZULWWHQGRZQGL˫HUHQWIURPZKDWLVDOOHJHG

QHXWUDOZLWKJDSVRUVXSHUˣXLWLHVQRWDSSRVLWHQRWHQFRPSDVVLQJQRWVXEVWDQWLYH DQGDPELJXRXV%‫ע‬6P² 

´ 'L˫HUHQWIURPZKDWLVDOOHJHGµPHDQVWKDWLWGRHVQRWHOLPLQDWHWKHDFFXVDWLRQ ZULWWHQGRZQE\WKHSODLQWL˫´1HXWUDOµPHDQVWKDWLWGRHVQRWKDYHWKHFKDUDFWHURI DSOHD´1RWDSSRVLWHµPHDQVWKDWLWGRHVQRWFRUUHVSRQGWRWKHDFFXVDWLRQ.DW\D \DQDDOVRVWDWHV 8  QUHFRJQL]HGFRQWUDGLFWRU\WRRWHUVHWRRSUROL[DPELJXRXVLPSRVVLEOHXQFOHDU LUUHOHYDQW FRQWDLQLQJ WKH ˣDZ RI H[FHVV QRQHQFRPSDVVLQJ ZLWK D GLVUXSWLYH VWDWHPHQWZLWKDKLGGHQPHDQLQJFRQIXVLQJFRPSUHKHQVLEOHRQO\ZLWKDQH[SOD QDWLRQDQGXQVXEVWDQWLDO³VXFKDSOHDLVQRWDSSURYHGE\WKHZLVH.čW6P² 

.  DW\D\DQDKLPVHOIKDVH[SODLQHGWKHˡUVWˡYHRIWKHVHVSHFLRXVSOHDV :  KHQLWLVPDGHE\VRPHRQHLJQRUDQWRIWKHPDUNVIHDWXUHVWKRXVDQGDQGWLPH RULQDGL˫HUHQWODQJXDJHWKDWSOHDLVXQUHFRJQL]HG.čW6P 

7  KH PHDQLQJ LV WKDW ZKDW LV VWDWHG E\ VRPHRQH LJQRUDQW RI WKH GLVWLQJXLVKLQJ PDUNVWKHDSSHDUDQFHRIERGLO\SDUWVWKHQXPEHUDQGWLPHDQGZKDWLVVWDWHGLQ DIRUHLJQODQJXDJHLV´XQUHFRJQL]HGµ ´ ,UHWXUQHGLWZKHQ,ZDVDFKLOGµ´,QGHHG,GLGQRWUHWXUQLWµ³ZKHQVRPHRQHJLYHV VXFKDUHVSRQVHWKDWSOHDVKRXOGEHUHFRJQL]HGDVFRQWUDGLFWRU\.čW6P 

7  KHPHDQLQJLVWKDWDVWDWHPHQWZKHUHZKDWZDVVWDWHGHDUOLHUFRQWUDGLFWVZKDWLV VDLGODWHULVDFRQWUDGLFWRU\SOHD >@

M E D I E VA L CO M M E N TATO R S A N D S YS T E MAT I Z E R S

, QVWHDGRIVD\LQJ´2QWKLVFKDUJHWKLVPDQZDVIRUPHUO\GHIHDWHGE\PHµZKHQKH VD\V´7KLVPDQIRUPHUO\E\PHµWKDWLVVDLGWREHDQLQFRPSOHWHSOHD.čW6P 

7  KHPHDQLQJLVWKLV:KHQKHVKRXOGKDYHVDLG´2QWKLVFKDUJHWKLVPDQZDVIRU PHUO\GHIHDWHGE\PHµDSOHDWKDWVWDWHVRQO\WKLVPXFK´)RUPHUO\E\PHµLVWRR WHUVH :  KHQKHVKRXOGKDYHVDLG´,GLGWDNHµKHVD\V´7KHDUWLFOH,IRUPHUO\WRRNZLWK WKDW,SHUIRUPHGWKHWDVNµWKDWLVWRRSUROL[.čW6P 

7  KHPHDQLQJLVWKLV:KHQLQDSOHDRIDGPLVVLRQRQO\WKLVPXFKVKRXOGEHVWDWHG ´,GLGWDNHµDSOHDWKDWVWDWHV´7KHDUWLFOH,IRUPHUO\¬¬µLVWRRSUROL[ :  KHQKHVKRXOGKDYHVDLGGH\DүPD\č³´,WVKRXOGEHJLYHQE\PHµ³EXWKHVD\VVRPH

WKLQJOLNHPD\čGH\DP³´%\PHLWVKRXOGQRW EHJLYHQµ³ZLVHSHRSOHVKRXOGNQRZ WKLVDVDQDPELJXRXVSOHDZLWKLQOHJDOSURFHGXUH.čW6P 

7  KHPHDQLQJLVWKLV,QWKHVWDWHPHQWPD\čGH\DPKRZHYHUJLYHQWKHSRVVLELOLW\RIWKH 6DQGKLFRPELQDWLRQRIWKHQHJDWLYHDLWLVSRVVLEOHDOVRWRXQGHUVWDQGDGH\DPVKRXOG QRWEHJLYHQ 7KHUHIRUHWKLVVRUWRISOHDLVDPELJXRXV ´ 7KH PRQH\ WKDW LV WR EH JLYHQ E\ XV KDV EHHQ JLYHQ E\ WKH VRQ RI RXU JUHDW JUDQGVRQµWKLVNLQGRISOHDLVLPSRVVLEOH2QHWKDWLVLPSRVVLEOHWRLGHQWLI\DV´7KLV LVWKHSOHDµLVXQFOHDU7KLQNLQJWKDWWKHVHWZRVSHFLRXVSOHDVDUHFOHDU.DW\D\DQDKDV QRWH[SODLQHGWKHP+HKDVFODULˡHGWKHLUUHOHYDQW ´ 7KLVPDQEHLQJERWKVWURQJDQGZHDNIRUPHUO\FRQFHDOHGDYLROHQWDFWµWKH\WKLQN WKDWWKLVLVDQRQVWDWHPHQWLWLVVDLGWREHDQLUUHOHYDQWSOHD.čW6P 

7  KHPHDQLQJLVWKLV:KDWWHUPLQDWHVVLPSO\ZLWKWKHGHFODUDWLRQRIWKHEDGFRQ GXFWRIWKHSODLQWL˫LQWKHVDPHZD\DVPXWXDOO\FRQWUDGLFWRU\VWDWHPHQWVLVDSOHD WKDWLVLUUHOHYDQW ´ &RQWDLQLQJWKHˣDZRIH[FHVVµPHDQVFRQWDLQLQJDˣDZDVDUHVXOWRIK\SHU EROHDVZKHQLQUHVSRQVHWR´2QHKXQGUHGVKRXOGEHJLYHQµKHVD\V´7ZRKXQ GUHG ZDV JLYHQµ .DW\D\DQD KLPVHOI KDV H[SODLQHG WKH IRXU EHJLQQLQJ ZLWK ´QRQHQFRPSDVVLQJµ :  KHQ WKH SODLQW VWDWHV ´, JDYH KLP RQH WKRXVDQG DQG D KDOI µ DQG LW LV VDLG ´, UHWXUQHGWKHKDOIµWKDWLVKHUHVDLGWREHQRQHQFRPSDVVLQJ

>@

PA R T I I : CO U R T S O F L AW A N D L E G A L P R O C E D U R E

%  HIRUHWKHSODLQWL˫KDVSURSHUO\ZULWWHQGRZQKLVDOOHJDWLRQZKHQKHVD\V´,GLG

QRWWDNHLWLQWKHSDVWµLWLVFDOOHGDSOHDZLWKDGLVUXSWLYHVWDWHPHQW.čW6P² 

7  KLVLVWKHPHDQLQJ:KHQDSOHDRIGHQLDOLVPDGHEHIRUHWKHSODLQWKDVEHHQˡQDOO\ UHVROYHGLWLVDGLVUXSWLYHVWDWHPHQW ´ 6RZLOOVRPHRQHUHWXUQDWčPDUDVDWKDWKHKDVQRWWDNHQ"µ,QWHUPVRIOHJDOSURFH GXUHKRZHYHUWKLVVKRXOGEHNQRZQDVDSOHDZLWKDKLGGHQPHDQLQJ.čW6P 

:  KDWWKLVH[DPSOHRIDVSHFLRXVSOHDPHDQVWRVD\LV´,GLGQRWWDNHWKHORWXV7KHUH IRUH,ZLOOQRWUHWXUQLWµ7KHPHDQLQJRIWKHYHUVHLVWKLV$SOHDVKRXOGEHYLHZHG DVKDYLQJDKLGGHQPHDQLQJZKHQLWFRQWDLQVZRUGVVXFKDVWčPDUDVD IRUORWXV QRW IRXQG LQ FRPPRQ XVDJH HYHU\ZKHUH DQG ZKHQ LW FRQWDLQV URXQGDERXW H[SUHV VLRQVDQGWKHOLNH ´ ,VLWWKDWLWLVWREHJLYHQQRWJLYHQ DOZD\VE\KLPDORQH",WFRXOGEHWKDWLWLVWREH JLYHQQRWJLYHQ E\PHµ૸   ([SHUWVLQWKHVHPDWWHUVFRQVLGHUWKLVNLQGRISOHDWR EH¬FRQIXVLQJ.čW6P 

7  KHPHDQLQJLVWKDWDFRQIXVLQJSOHDLVRQHWKDWFRQWDLQVZRUGVWKDWDUHV\QWDFWL FDOO\ XQFRQQHFWHG RU ZLWK PRUH WKDQ RQH PHDQLQJ $ SOHD WKDW LV FRPSUHKHQVLEOH RQO\ZLWKDQH[SODQDWLRQLVRQHWKDWLVGL˥ FXOWWRXQGHUVWDQGE\LWVHOI.DW\D\DQD KLPVHOIH[SODLQVWKHXQVXEVWDQWLDOSOHD ´ $FURZGRHVQRWKDYH³RUGRHVKDYH³WHHWKµ7KLVNLQGRISOHDLVXQVXEVWDQWLDODQG LQUHDOLW\LWLVFRQVLGHUHGDVWUXO\DVSHFLRXVSOHD.čW6P 

7  KHPHDQLQJLVWKDWDXVHOHVVSOHDVXFKDVDSOHDUHODWLQJWRWKHDSSHDUDQFHRIWHHWK LQDFURZLVXQVXEVWDQWLDO .  DW\D\DQDKLPVHOIOLNHZLVHVWDWHVWKDWZKHQVHYHUDOSOHDVVXFKDVDGPLVVLRQDQG GHQLDODUHHQWHUHGZLWKUHVSHFWWRDVLQJOHSODLQWLWLVDVSHFLRXVSOHD :  KHQWKHUHLVDGPLVVLRQZLWKUHJDUGWRRQHSDUWRIWKHSODLQWDVSHFLDOSOHDZLWK UHJDUGWRRQHSDUWDQGGHQLDOZLWKUHJDUGWRDQRWKHUSDUWLWLVDVSHFLRXVSOHD EHFDXVHRIPL[WXUH.čW6P 

(YHQLIWKHUHLVDPL[WXUHKRZFDQLWEHDVSHFLRXVSOHDEHFDXVHLWLVSRVVLEOHIRUWKHWRWDO LW\RIWKHSOHDVWRFRYHUWKHHQWLUHSODLQWVLQFHHDFKSOHDVHWVDVLGHHDFKVHFWLRQRIWKHSODLQW" >@

M E D I E VA L CO M M E N TATO R S A N D S YS T E MAT I Z E R S

7  KDWLVWUXH)RUWKLVYHU\UHDVRQLQRUGHUWRMXVWLI\WKHIDFWWKDWLWLVDVSHFLRXV SOHD.DW\D\DQDKLPVHOIVD\V :  LWKLQDVLQJOHODZVXLWKRZHYHUWKHEXUGHQRISURRIFDQQRWIDOORQERWKWKHOLWL

JDQWVERWKFDQQRWVXFFHHGLQGHPRQVWUDWLQJWKHFDVHDQGWKHUHFDQQRWEHWZRNLQGV RISURRILQDVLQJOHFDVH.č6P 

7  KLVLVWKHPHDQLQJ3URRIFRQVLVWVRIHYLGHQFHVXFKDVDGRFXPHQW7KHEXUGHQRI WKDWLQWKHFDVHRIDVSHFLDOSOHDRUSULRUMXGJPHQWIDOOVVTXDUHO\RQWKHGHIHQGDQWLQ WKHFDVHRIGHQLDORQO\RQWKHSODLQWL˫DQGLQWKHFDVHRIDGPLVVLRQKRZHYHURQQR RQHDWDOO7KLVZLOOEHH[SODLQHGODWHU$QGLQWKLVZD\ZKHQWKHUHLVDPL[WXUHRIWKH WKUHHSOHDVDSDUWIURPDGPLVVLRQWKHGHIHQGDQWKDVWRSUHVHQWWZRNLQGVRIHYLGHQFH DQGWKHSODLQWL˫RQHNLQGRIHYLGHQFH:KHQWKHUHLVDPL[WXUHRIWZRSOHDVDSDUW IURPDGPLVVLRQDQGGHQLDOWKHQWKHGHIHQGDQWDORQHKDVWRSUHVHQWWZRNLQGVRI HYLGHQFH:KHQRQWKHRWKHUKDQGWKHUHLVDPL[WXUHRIGHQLDODQGVSHFLDOSOHDRU DPL[WXUHRIGHQLDODQGSULRUMXGJPHQWWKHQWKHSODLQWL˫KDVWRSUHVHQWRQHNLQGRI HYLGHQFHDQGWKHGHIHQGDQWRQHNLQG2QHVKRXOGQRWVD\´:HFDQJRZLWKDQ\WKLQJ WKDWWKHUXOHVGLFWDWHµIRUHYLGHQFHLVSUHVHQWHGLQRUGHUWRGHPRQVWUDWHZKDWLVWREH GHPRQVWUDWHG$QGLQDVLQJOHODZVXLWWKHUHLVRQO\RQHWKLQJWREHGHPRQVWUDWHGE\ RQO\RQHOLWLJDQW7KHUHIRUHLWLVLPSURSHUIRUERWKWRKDYHWRSUHVHQWHYLGHQFHRURQH WRKDYHWRSUHVHQWWZRNLQGVRIHYLGHQFHEHFDXVHZKDWLVWREHGHPRQVWUDWHGGRHVQRW EHORQJWRERWKJLYHQWKDWZKHQWKHRQHWKLQJWKDWQHHGVWREHGHPRQVWUDWHGE\RQH NLQGRIHYLGHQFHKDVEHHQGHPRQVWUDWHGDQRWKHUNLQGRIHYLGHQFHZRXOGEHRIQRXVH (YHQLIKRZHYHUWKLVˣDZLVDEVHQWLQPL[LQJDGPLVVLRQZLWKWKHRWKHUNLQGVRISOHD QHYHUWKHOHVVFRQFOXGLQJWKHVDPHODZVXLWDIWHUWKHIRXUIHHWDQGDIWHUMXVWWKHˡUVW KDOI RI WKHP LV FRQWUDGLFWRU\ &RQVHTXHQWO\ KHUH DOVR ZH KDYH LQGHHG D VSHFLRXV SOHD7KHUHIRUHLWZDVDSSURSULDWHO\VDLG´LWLVDVSHFLRXVSOHDEHFDXVHRIPL[WXUHµ $  FFRUGLQJO\LQHYHU\NLQGRIODZVXLWRQO\RQHSOHDHQFRPSDVVLQJWKHHQWLUHSODLQW VKRXOGEHDFFHSWHG:KHQKRZHYHUWKDWNLQGRIDSOHDLVWRWDOO\XQREWDLQDEOHEXW RQO\VHYHUDOSOHDVHDFKFRYHULQJDVLQJOHSRUWLRQRIWKHSODLQWWKHQEHFDXVHWKHUHLV QR RWKHU FRXUVH KH VKRXOG ˡUVW HVWDEOLVK GL˫HUHQW SODLQWV LQ DFFRUGDQFH ZLWK WKH SOHDVLQRUGHUWRUHPRYHWKHˣDZVLQWKHOLWLJDQWV·VWDWHPHQWVWKHQDFFHSWHDFKSOHD VHTXHQWLDOO\ZLWKUHIHUHQFHWRWKHFRUUHVSRQGLQJSODLQW2WKHUZLVHWKHUHZRXOGEH QRYHUGLFWDWDOOLQWKHFDVH)RUWKLVYHU\UHDVRQLWZDVVDLG´LWLVDVSHFLRXVSOHD EHFDXVHRIPL[WXUHµ7KHLQWHQWLRQLVWRVWDWHWKDWWKHUHLVLQGHHGDSOHDRQFHWKH PL[WXUHKDVEHHQUHPRYHGLQWKHDIRUHPHQWLRQHGPDQQHU ) RUWKLVYHU\UHDVRQZLWKUHJDUGWRWKLVWRSLF+DULWDVWDWHVWKHSURSHURUGHULQDF FHSWLQJWKHSOHDVSUHFHGHGE\WKHTXHVWLRQ >@

PA R T I I : CO U R T S O F L AW A N D L E G A L P R O C E D U R E

, IERWKDSOHDRIGHQLDODQGDVSHFLDOSOHDDUHJLYHQLQWKHVDPHFDVHRUDGPLVVLRQ DFFRPSDQLHGE\DQRWKHUSOHDZKLFKRIWKHVHSOHDVVKRXOGEHDFFHSWHG"

7  KHZRUG´ˡUVWµLVQHHGHGWRFRPSOHWHWKHVHQWHQFH+HVWDWHVZKLFKVKRXOGEH DFFHSWHGˡUVW 2  QHVKRXOGNQRZWKDWLWLVWKHSOHDWKDWGHDOVZLWKWKHPRUHVLJQLˡFDQWDPRXQWRU ZKHUHWKHHYLGHQFHZLOOEHDUIUXLWVXFKDSOHDLVXQPL[HG2WKHUZLVH¬¬

7  KLVLVWKHPHDQLQJ:KHQWKHUHDUHVHYHUDOSOHDVRWKHUWKDQDGPLVVLRQWKHRQH WKDWUHODWHVWRWKHJUHDWHUDPRXQWVKRXOGEHDFFHSWHGLQLWLDOO\:KHQWKHUHDUHVHY HUDOSOHDVDORQJZLWKDGPLVVLRQVHWWLQJDVLGHWKHDGPLVVLRQHYHQWKRXJKLWUHODWHVWR WKHJUHDWHUDPRXQWWKHRWKHUSOHDVKRXOGLQGHHGEHDGPLWWHGˡUVWEHFDXVHWKHHYL GHQFHGRHVQRWEHDUIUXLWLQWKHFDVHRIDGPLVVLRQ2QHVKRXOGQRWDVVHUW 7KLVVWDWHPHQWRQO\UHIHUVWRWKHFDVHZKHUHVHYHUDOSOHDVWKDWFRYHUWKHHQWLUHSODLQWDUHSUH VHQWHGDWWKHWLPHIRUHQWHULQJDSOHD+HUHLVVXFKDQLQVWDQFH´6RPHPDQKDVVHHQP\ORVW FRZLQWKLVLQGLYLGXDO·VKRXVHµ:KHQKHLVVRDFFXVHGKHVD\V´7KDWLVIDOVH6KHZDVERUQLQ RXUYHU\KRXVHµ³RUVRPHWKLQJOLNHWKDW7KHUHDVRQLVWKDWRWKHUZLVHWKHUHZRXOGEHWKHIDXOWRI KDYLQJWRVXSSO\DZRUGGHQRWLQJDVHTXHQFH , WLVIRUWKLVUHDVRQWKDWLWLVVDLG´VXFKDSOHDLVXQPL[HGRWKHUZLVH¬¬¬µ7KHPHDQ LQJRIWKLVLVDVIROORZV:KHQWKHUHLVWKLVNLQGRIVHTXHQFHWKHSOHDLVXQPL[HG2WK HUZLVHQDPHO\ZKHQWKH\DUHVLPXOWDQHRXVWKHSOHDLVLQGHHGPL[HG,QWKHFDVH ZKHUHVHYHUDOSOHDVFRYHUWKHHQWLUHSODLQWKRZHYHUSOHDVWKDWKDYHRSWLRQDOUHIHU HQFHVWKHUHLVQRRFFDVLRQDWDOOIRUDPL[WXUH7KHUHIRUHWKLVVWDWHPHQWUHIHUVRQO\WR DPL[HGSOHD)RUWKLVYHU\UHDVRQ+DULWDKLPVHOIKDVLQWURGXFHGDQRWKHUVWDWHPHQW ZLWKUHIHUHQFHWRVHYHUDOSOHDVFRYHULQJWKHHQWLUHSODLQW %  HWZHHQDSOHDRIGHQLDODQGDVSHFLDOSOHDDOVRWKHVSHFLDOSOHDVKRXOGEHDFFHSWHG

7  KLVLVEHFDXVHDVSHFLDOSOHDKDVJUHDWHUZHLJKWWKDQDGHQLDOIRUUHDVRQVVXFKDVWKH IDFWWKDWWKHIRUPHUFDQQRWEHSURYHQLQDQ\RWKHUZD\7KDWLVLWVLPSRUW7KHUH IRUHJLYHQWKDWGHQLDODQGVSHFLDOSOHDDUHVLPSO\H[DPSOHVLWVKRXOGEHLQIHUUHGWKDW HYHQZKHQRWKHUNLQGVRISOHDDUHHQWHUHGVLPXOWDQHRXVO\WKHRQHZLWKWKHJUHDWHU ZHLJKWVKRXOGEHDFFHSWHG :  KHUHKRZHYHULQDPL[HGUHSO\WKHUHDVRQIRUWKHRUGHUJLYHQDERYHGRHVQRW H[LVWEHFDXVHWKHUHSOLHVDUHRIHTXDOZHLJKWWKHUHWRRDSOHDVKRXOGEHDFFHSWHG IROORZLQJWKHRUGHUWKDWRQHSUHIHUVEHFDXVHLWLVQHFHVVDU\WRDUULYHDWDYHUGLFW

>@

M E D I E VA L CO M M E N TATO R S A N D S YS T E MAT I Z E R S

7  KHSOHDDVGHVFULEHGDERYHVKRXOGEHHQWHUHGE\WKHGHIHQGDQWRQKLVRZQ$F FRUGLQJO\+DULWDVWDWHV , QWKDWUHJDUGWKHGHIHQGDQWLVREOLJHGWRHQWHUDSOHDWKDWFRUUHVSRQGVWRWKHDF

FXVDWLRQDSOHDWKDWDGGUHVVHVWKHFRPSODLQWDGHTXDWHO\DQGLVIUHHIURPDQ\VLJQ RIˣDZ

:  KHQKRZHYHUWKHGHIHQGDQWGRHVQRWSUHVHQWDSOHDRQKLVRZQDQGWKHWLPHIRU HQWHULQJDSOHDKDVHODSVHG+DULWDKLPVHOIVWDWHVZKDWPXVWEHGRQH :  KHQKHGRHVQRWR˫HUDSOHDWRWKHSODLQWLQDFFRUGDQFHZLWKWKHFRPSODLQWWKH GHIHQGDQWVKRXOGEHFRPSHOOHGWRR˫HUDSOHDE\VWUDWHJLHVVXFKDVFRQFLOLDWLRQ

´ 6KRXOG EH FRPSHOOHGµ E\ WKH NLQJ³WKDW FRPSOHWHV WKH VWDWHPHQW $FFRUGLQJO\ 1DUDGDVWDWHV +  HVKRXOGR˫HUDSOHDFRUUHVSRQGLQJWRWKHFRPSODLQW:KHQKHGRHVQRWWKHNLQJ

VKRXOG FRPSHO KLP WR R˫HU RQH E\ PHWKRGV VXFK DV FRQFLOLDWLRQ DQG GLVVHQVLRQ XQWLOWKDWFRPSODLQWKDVEHHQSURSHUO\DGGUHVVHG

+  DULWDGHVFULEHVFRQFLOLDWLRQDQGWKHUHVW &  RQFLOLDWLRQLVVSHDNLQJNLQGO\'LVVHQVLRQLVLQVWLOOLQJIHDU*LYLQJLVWDNLQJDZD\ PRQH\)RUFHLVEHDWLQJDQGELQGLQJ

/ LNHZLVH9DVLVWKDDOVRVD\V 7  ULFNHU\FRQFLOLDWLRQGLVVHQVLRQIRUFHDVWKHIRXUWKGHFHSWLRQIRUEHDUDQFHDQG LOOXVLRQDUHVDLGWREHWKHVHYHQVWUDWHJLHV

:  LWKUHJDUGWRDVLWXDWLRQZKHQWKHVHVWUDWHJLHVSURYHIXWLOH9DVLVWKDKLPVHOIVD\V :  KHQKRZHYHUVRPHRQHGRHVQRWR˫HUDSOHDHYHQDIWHUEHLQJFRPSHOOHGE\WKHVH VWUDWHJLHVLWLVSURSHUWRGHFODUHKLPGHIHDWHGDIWHUVHYHQGD\VKDYHHODSVHG

>@

PA R T I I : CO U R T S O F L AW A N D L E G A L P R O C E D U R E

7. Burden of Proof

>9  \DYDKčUDNčӖȪDSS²@ 2  QWKLVWRSLF%ULKDVSDWLVWDWHV $  PRQJWKRVHZKRVWDQGLQWKHFRXUWKRZHYHUWKHDVVHVVRUVDIWHUUHFRXQWLQJWKH SOHDFRUUHFWO\VKRXOGDVVLJQWKHRQXVRISURRIWRRQHOLWLJDQW%‫ע‬6P 

7  KHPHDQLQJLVWKLV)URPWKHPLGVWRIWKRVHZKRDUHSUHVHQWLQWKHFRXUWRIODZ WKHDVVHVVRUVVKRXOGDOORFDWHWKHRQXVWKDWLVWKHEXUGHQRISURRIWRRQHHLWKHUWKH SODLQWL˫RUWKHGHIHQGDQW/LNHZLVH.DW\D\DQDVD\V :  KHQDIWHULWKDVEHHQFRUUHFWHGWKHˣDZOHVVSOHDKDVEHHQSURSHUO\ZULWWHQGRZQ

LQWKDWPDQQHUWKHSODLQWL˫RUWKHGHIHQGDQWLVUHTXLUHGWRSXWIRUZDUGWKHSURRI .čW6P 

7  KHPHDQLQJLVWKLV7KHSHUVRQZKRKDVWRGHPRQVWUDWHKLVFDVHZKHWKHULWLVWKH SODLQWL˫RUWKHGHIHQGDQWLPPHGLDWHO\DIWHUWKHSURSHUSOHDKDVEHHQHQWHUHGVKRXOG ZULWH GRZQ WKH HYLGHQFH VR DV WR GHPRQVWUDWH ZKDW QHHGV WR EH GHPRQVWUDWHG /LNHZLVH@

PA R T I I : CO U R T S O F L AW A N D L E G A L P R O C E D U R E

GL˥ FXOWWRDYHUWDFRQˣLFWZLWKWKHVWDWHPHQWVRI9LVQXDQG0DQXJLYHQDERYH7KH PDQZKREULQJVDIDOVHDFFXVDWLRQRQWKHRWKHUKDQGHYHQLIKHGRHVQRWKDYHVXI ˡFLHQWIXQGVLVQRWˡQHGDQHTXDOVXP$VWRZKDW@

1  RWHV

INTRODUC TION  )RUDFFHVVLEOHVWXGLHVRIWKHVHPDQWLFKLVWRU\RIGKDUPDVHH2OLYHOOHEDQG+LOWH EHLWHO  )RUDQHQF\FORSHGLFDFFRXQWRIODZLQ,QGLDQKLVWRU\VHHWKHˡYHYROXPHVWXG\RI.DQH ²0RUHFRPSDFWVWXGLHVDUHIRXQGLQ/LQJDWDQG'HUUHWW  )LUVWSXEOLVKHGKDOIDFHQWXU\DJRLQ,FLWHIURPWKHQHZHGLWLRQ   :HKDYHLQGLFDWLRQVWKDWSROLWLFDOVFLHQFHDQGVSHFLˡFDOO\.DXWLO\D·V7UHDWLVHRQ3ROLWLFV Z  HUHVLJQLˡFDQWZLWKLQWKHLQWHOOHFWXDOZRUOGRIWKH*XSWDV$QLPSRUWDQW6DQVNULWGUDPD 0XGUčUčN‫ا‬DVDZKRVHSORWLVSODFHGDWWKHYHU\EHJLQQLQJRIWKH0DXU\D(PSLUHLQWKHODWH IRXUWKFHQWXU\คทเLVFORVHO\FRQQHFWHGWRWKH7UHDWLVHRQ3ROLWLFV7KHKHURRIWKHGUDPDLV &DQDN\DZKRE\WKLVWLPHZDVLGHQWLˡHGZLWK.DXWLO\DDQGFRQVLGHUHGWKHDXWKRURIWKH7UHD WLVH6HH:LOOLV%DORJK  6HHDOVRWKHFRPSOH[WHFKQLFDOYRFDEXODU\HPSOR\HGE\.DXWLO\DZLWKLQWKHFRQWH[WRI FRXUWSURFHHGLQJVLQFK  $ERRNFDOOHG$GK\DN‫ا‬DSUDFčUD$FWLYLWLHVRI6XSHULQWHQGHQWV ZKLFKLVWKHWLWOHRI%RRN RI.DXWLO\D·VWUHDWLVHSUREDEO\H[LVWHGDVDVHSDUDWHGRFXPHQWERWKSULRUWRWKHFRPSRVL WLRQRIWKDWWUHDWLVHDQGDIWHU,WLVUHIHUUHGWRLQ9DWV\D\DQD·V.čPDV‫ړ‬WUD DQGLQ0H GKDWLWKL·VFRPPHQWDU\RQ0'K)RUIXUWKHUGHWDLOVVHH2OLYHOOH  )RUDGHWDLOHGVWXG\RIWKHVHIRXUDUHDVRIODZERWKLQWKHWH[WRI.DXWLO\DDQGLQODWHU OHJDOWUHDWLVHVVHH2OLYHOOHDQG0F&OLVK  7KH6DQVNULWWHUPMčWLKHUHPD\UHIHUWRVRPHNLQGRIVRFLDOJURXSEDVHGRQELUWKDQG QRWVLPSO\WRFDVWHLQLWVWHFKQLFDOPHDQLQJ   .DXWLO\DGHYRWHVWKHHQWLUH%RRNWRWKHWRSLFRISROLWLFDOVDӓJKDVRUFRQIHGHUDFLHV &RPPHUFLDODQGSURIHVVLRQDOERGLHVDUHRIWHQUHIHUUHGWRDVJDӖDDQG‫ء‬UHӖL  7KHVHDUHWUDQVODWLRQVRIWHFKQLFDOOHJDOWHUPVLQ6DQVNULWGKDUPDY \DYDKčUDFDULWUD DQGVDүVWKčQDXVHGIUHTXHQWO\LQRWKHUSDUWVRIWKH7UHDWLVHRQ3ROLWLFVDVZHOO  6HHIRUH[DPSOH$‫ػ‬

>@

INTRODUCTION

 7KH6DQVNULWWHUPLVSUDFčUD)RUWKLVPHDQLQJRIWKHWHUPHVSHFLDOO\ZLWKLQWKHFRQ WH[WRIWKHWZRRWKHUWHUPVFXVWRPFDULWUD DQGFDQRQVDүVWKčQD VHH6FKDUIH²  6HHWKHDUWLFXODWLRQRIWKLVSULQFLSOHE\*DXWDPDFK   )RUJUHDWHUGHWDLOVVHH2OLYHOOHDFF0RUHFRPSUHKHQVLYHKLVWRULHVDUH IRXQGLQ2OLYHOOHEDQG+LOWHEHLWHO  )RUGHWDLOHGVWXGLHVRIWKHWHUPLQWKH5LJ9HGDVHH+RUVFK(QJOLVKYHUVLRQ  DQG%UHUHWRQ  )RUDGHWDLOHGVWXG\RIGKDUPDLQWKLVSHULRGVHH2OLYHOOHF   , KDYH RPLWWHG WKH QXPHURXV FLWDWLRQV RI YHUVHV IURP WKH 5LJ 9HGD IRXQG LQ WKHVH WH[WV DQG FRXQWHG RQO\ RQFH WKH QXPHURXV SDUDOOHO SDVVDJHV WKDW DUH UHSHDWHG DOPRVW YHUEDWLP  7KH.DX‫ا‬άWDNLZKLFKSDUDOOHOVWKH$LWDUD\DGRHVQRWXVHGKDUPDDWDOO,QWKH-DLPLQά\D %UčKPDӖD RIWKH6čPD9HGD DQGWKH*RSDWKD%UčKPDӖD RIWKH$WKDUYD9HGD WKHZRUGGKDUPD RFFXUVLQHOHYHQSDVVDJHV,QDOOWKHUHFNRQLQJVRIWKHWHUPLQWKHEUčKPDӖDV,KDYHRPLWWHG FLWDWLRQVIURPWKHUHVSHFWLYHFROOHFWLRQVRIK\PQV   )RUDGHWDLOHGVWXG\RIWKLVSDVVDJHVHH2OLYHOOHE$V,H[SODLQWKHUH,WDNHWKH FRPSRXQGGKDUPDVNDQGKDDVD%DKXYUάKL7UDGLWLRQDOO\LWKDVEHHQWDNHQDVD7DWSXUX‫ا‬DDQG WUDQVODWHG´GLYLVLRQVRIGKDUPDµ7KHWHUPVNDQGKDKHUHUHIHUVWRWKHWRUVRRUWKHPDLQSDUW RIWKHERG\1RWHWKHWHUPHNDVNDQGKD IRUDFRFRQXWWUHHZKLFKKDVRQO\RQHWUXQNDQGQR EUDQFKHV  6HHEHORZFK  )RUDQH[DPLQDWLRQRIGKDUPDLQWKLVOLWHUDWXUHVHH/XELQ)RUWKFRPLQJ  )RUVWXGLHVDQGELEOLRJUDSK\RQ$VRNDDQGKLVLGHRORJ\VHH)DON2OLYHOOHF 2OLYHOOHHWDO  6HH7KDSDUIRUDQRYHUYLHZ0\RZQYLHZVRQWKH$VRNDQLPSHULDOLGHRORJ\EDVHG RQGKDUPDDUHIRXQGLQ2OLYHOOHE   6HH3ROORFNDE6HHDOVRWKHFROOHFWLRQRIVWXGLHVRQWKLVWRSLFLQ'DO ODSLFFROODDQG/DOOHPDQWDQGP\RZQUHˣHFWLRQVVSHFLˡFDOO\ZLWKUHJDUGWR´VFLHQFHµ LQUHODWLRQWRGKDUPDLQ2OLYHOOHD²   ,KDYHXVHGYDULRXVVWUDWHJLHVEHFDXVHDVLQJOHFRQVLVWHQWWUDQVODWLRQZRXOGQRW GR MXVWLFH WR HYHU\ FRQWH[W , KDYH HPSOR\HG ´WUHDWLVHµ ´DXWKRULWDWLYH WUHDWLVHµ DQG WKH OLNHHVSHFLDOO\EHFDXVHVFULSWXUDOWH[WVVXFKDVWKH9HGDLWVHOIDUHIUHTXHQWO\FDOOHG‫ء‬čVWUD  7KHDXWKRUVRIWKHHDUOLHVWH[WDQWDSKRULVWLFWH[WVRQGKDUPDUHIHUWRDQGFLWHVHYHQ WHHQRIWKHLUSUHGHFHVVRUV)RUWKHVHHDUO\DXWKRUVDQGIRUDQH[WHQGHGWUHDWPHQWRIWKH OLWHUDU\KLVWRU\RIWKHVFLHQFHRIGKDUPDVHH2OLYHOOH$PXFKPRUHYROXPLQRXVKLVWRU\ FDQEHIRXQGLQ.DQH²DQG/LQJDW  6HH'HVKSDQGH  6HH.DW\D\DQD·VYčUWWLNDRQ3DQLQL3DWDQMDOLRQ3DQLQL,   7KH9DLNKčQDVD'KDUPDV‫ړ‬WUDZDVSUREDEO\DWH[WZKRVHFLUFXODWLRQZDVOLPLWHGWRWKH 9DLNKDQDVDUHOLJLRXVWUDGLWLRQ,WGLGQRWKDYHDQLPSDFWRQWKHEURDGHUWUDGLWLRQRIWKHVFL HQFHRIGKDUPDDQGLVQHYHUFLWHGLQODWHUOHJDOGLJHVWV  $XSDMDQJKDQL%'K %KDOODYLQV%'K9D'K (NDƔS'K +DULWD ƔS'K%'K9D'K .DQYD.DӖYDƔS'K .DQYD.čӖYDƔS'K  .DSLOD%'K  .DV\DSD%'K  .DW\D %'K  .DXWVDƔS'K  .XQLNDƔS'K .XWVDƔS'K  0DKDMDMQX %'K 0DQXƔS'K*'K%'K9D'K >@

INTRODUCTION

 0DXGJDO\D%'K 3XVNDUDVDGLƔS'K 9DUV\ D\DQLƔS'K    7KHIRXUHDUO\DSKRULVWLFWH[WVRQGKDUPDDVZHVDZFLWHWKHRSLQLRQVRIQXPHURXV RWKHUDXWKRULWLHVRQGKDUPD7KHUHLVDUHIUHVKLQJO\FDQGLGEDFNDQGIRUWKDERXWWKHVHGL YHUJHQWRSLQLRQVVRPHWKLQJODFNLQJLQWUHDWLVHVRQGKDUPDSURGXFHGLQWKHˡUVWPLOOHQQLXP ท  เ6HH2OLYHOOH   7KHVHH[SUHVVLRQVDUHDOUHDG\IRXQGLQGRFXPHQWVSULRUWRWKH&RPPRQ(UDƔS'K *'K  6HH'HUUHWW+HLVUHYLHZLQJ'XPRQW'XPRQW·VQRWLRQVRIKLHUDUFK\DUH IXUWKHUGHYHORSHGLQKLVFODVVLFVWXG\+RPR+LHUDUFKLFXV'XPRQW    7KH6DQVNULWH[SUHVVLRQXVHGKHUHVčPD\čFčULNDLVQRWSHFXOLDUWR$SDVWDPEDLWLV XVHGE\*DXWDPD DQGRFFXUVDVDWRSLFKHDGLQJLQ.DXWLO\D·V7UHDWLVHRQ3ROLWLFV   $SDVWDPEDKLPVHOI XVHVLWDVHFRQGWLPHWRVD\WKDWHYHQDIWHUD9HGLFVWXGHQWKDV UHWXUQHGKRPHWKHDFFHSWHGSUDFWLFHVčPD\čFčULNDP LVWKDWKHVKRXOGEHKDYHWRZDUGKLV IRUPHUWHDFKHUVLQWKHVDPHZD\WKDWKHGLGZKLOHKHZDVDVWXGHQW,QWKH5čPč\DӖD  ZHKDYHDVLJQLˡFDQWVWDWHPHQW5DPDLVVDLGWREHDGHSWDQGNQRZOHGJHDEOHDERXWODXNLNH VDPD\čFčUH´DFFHSWHGFXVWRPVFRQQHFWHGZLWKWKHZRUOGµ7KHFRQQHFWLRQRIVDPD\čFčUDZLWK ODXNLNDKHUHLVVLJQLˡFDQWIRUWKHXQGHUVWDQGLQJRIWKLVFRPSRXQG  $OWKRXJKWKLVLVVXHKDVQRWUHFHLYHGPXFKDWWHQWLRQIURPPRGHUQVFKRODUVLWLVDVXU SULVLQJIDFWWKDWWKHWHUPčFčUDLVDEVHQWLQWKH9HGLFYRFDEXODU\LWLVQRWIRXQGLQDQ\9HGLF WH[WHYHQWKRXJKWKHUHODWHGWHUPčFčU\D WHDFKHU LVFRPPRQ,WDSSHDUVWRKDYHEHHQD QHRORJLVPˡUVWHPSOR\HGDIHZWLPHVLQWKHWUHDWLVHVRQ9HGLFULWXDODQGPRUHIUHTXHQWO\LQ WKHWUHDWLVHVRQGRPHVWLFULWXDO7KHJUDPPDULDQ3DQLQL XVHVčFčUD RQFHWRUHIHUWR EHKDYLRU,WLVOLNHO\WKDWWKLVVRPHZKDWQHZWHUPZDVDGRSWHGDVDFHQWUDOFRQFHSWZLWKLQ WKH$SDVWDPEDVFKRROLUUHVSHFWLYHRIZKHWKHUWKHWH[WVRIGKDUPDDQGGRPHVWLFULWXDODV FULEHGWRKLPZHUHZULWWHQE\WKHVDPHLQGLYLGXDO7KHEHJLQQLQJRIKLVDSKRULVWLFWH[WRQ GRPHVWLFULWXDOHFKRHVWKHEHJLQQLQJRIKLVDSKRULVWLFWH[WRQGKDUPD´1H[WWKHULWHVWKDWDUH JDWKHUHG IURP QRUPDWLYH SUDFWLFHµ ƔS*‫   ע‬,Q ERWK WH[WV WKH GRPHVWLF ULWXDOV DQG WKH QRUPVRIGKDUPDDUHGHULYHGIURPQRUPDWLYHSUDFWLFH:H]OHU VXPPDUL]HVKLVDVVHVV PHQWRIWKHWZRFODVVHVRIWH[WV´*UࣹK\DV‫ړ‬WUDVDVZHOODV'KDUPDV‫ړ‬WUDVDUHYHUEDOL]DWLRQVRI FHUWDLQUHJLRQDORUWULEDOVSHFLˡFDVSHFWVRIWUDGLWLRQDOVRFLDO¶SUDFWLFH·RIWKH$U\DV$OWKRXJK KLVWRULFDOO\FRQVHFXWLYHWKH\VXUHO\KDYHIDFWXDOSRLQWVRIFRQWDFW7KHVHYHUEDOL]DWLRQVDUH WH[WXDO¶FRDJXODWLRQV·RIWKHODWH9HGLFSHULRGWKDWZHUHDSSDUHQWO\UHJDUGHGE\WKHDXWKRUVDV IXQGDPHQWDOO\ GL˫HUHQW IURP ROGHU SDUWV RI WKH WUDGLWLRQµ 7KH WHUP čFčUD DV RSSRVHG WR RWKHUVLPLODUWHUPVVXFKDVFDULWUDDSSHDUVWRKDYHDQRUPDWLYHRULHQWDWLRQDQGWRUHIHUHVSH FLDOO\WRWKHFXVWRPVRIQRUPDWLYHFRPPXQLWLHVRI%UDKPDQV)RUDUHFHQWVWXG\RQWKHXVHRI čFčUDLQWKHDSKRULVWLFWH[WVRQGRPHVWLFULWXDOVHH/XELQ)RUWKFRPLQJ  3DWDQMDOL·VXVHRIWKHWHUPDOVRSRLQWVWRWKHVHFRQFOXVLRQV2Q.DW\D\DQD·V9čUWWLNDRQ 3DQLQL,² čFčUDLVRSSRVHGWRMxčQDNQRZOHGJH DQGSUD\RJDDSSOLFDWLRQXVDJH  +HUHčFčUD LVWKHJHQHUDOEHKDYLRUSDWWHUQZKLOHSUD\RJD LVDSDUWLFXODUDFWERWKRIZKLFK DUHRSSRVHGWRMxčQDNQRZOHGJH RQHFDQNQRZIRUH[DPSOHWKHYDULRXVQRQVWDQGDUGZRUGV IRUDFRZJčYάJRӖάHWF EXWVLPSO\NQRZLQJWKHVHGRHVQRWHQWDLODIDXOWRUVLQRQO\ZKHQ RQHDFWXDOO\XVHVWKHPSUD\RJD $QHYHQVWURQJHUFDVHIRUWKHPHDQLQJRIčFčUDDVDKDELW XDOEHKDYLRUSDWWHUQRUSUDFWLFHLVIRXQGLQKLVFRPPHQWVRQ3DQLQL,, ZKHUHWKH GHQRPLQDWLYHZRUG‫\ ء‬HQč\DWH´DFWLQJOLNHDYXOWXUHµ LVVDLGWREHXVHGZKHQDFURZ·VčFčUD RUEHKDYLRUSDWWHUQUHVHPEOHVWKDWRIDYXOWXUH >@

INTRODUCTION

 6HH$‫ػ‬   7KH H[SUHVVLRQ XVHG LV DJ‫ע‬K\DPčQDNčUDӖD ZLWK QRQVWDQGDUG LQWHUQDO 6DQGKL  VHH ƔS'K  6HH DOVR ƔS'K ² 7KH RSSRVLWH RI WKLV WKDW LV D SUDFWLFDO PRWLYH IRU XQGHUWDNLQJ VRPHWKLQJ LV FDOOHG G ‫ٓاע‬čUWKD VRPHWKLQJ ZKRVH SXUSRVH LV HYLGHQW RU GHWHFWDEOH  'HVKSDQGH² KDVVKRZQWKDWIRU3DWDQMDOLWKHWHUPVODXNLNDDQGYDLGLNDUH IHUWRWKHWZRGLVWLQFWVXEGRPDLQVRI6DQVNULWODQJXDJH:KDWLVVLJQLˡFDQWIRURXULQYHVWL JDWLRQLVWKDWODXNLNDLQWKHUHDOPVRIERWKODQJXDJHDQGODZUHIHUVWRDUHDVWKDWDUHGLVWLQFW IURPWKH9HGLFDQGUHˣHFWVWKHXVDJHVRIOLYLQJDQGKLVWRULFDOFRPPXQLWLHV3DWDQMDOLLVFRP PHQWLQJRQWKHVHWHUPVWKDWDUHXVHGE\.DW\D\DQD9čUWWLNDRQ3DQLQL, RQ ,,, RQ,,, RQ,,,    )RUWKHVHH[DPSOHVVHH3DWDQMDOL,7KHDUJXPHQWLVWDNHQXSE\.XPDULODLQKLV ‫ػ‬ORNDYčUWWLND‫ػ‬DEGDQLW\DWčGKLNDUDӖD 6HH%URQNKRUVW  $VLPLODUVWUDWHJ\LVHPSOR\HGLQWKH%KDJDYDG*άWčZKHUHWKHYHU\ˡUVWZRUGLVGKDUPD ZLWKLQWKHFRPSRXQGGKDUPDN‫ا‬HWUH´LQWKHˡHOGRIGKDUPDµ DQGLQWKH0'KZKHUHWKHFHQ WUDOLW\RI0DQXLVKLJKOLJKWHGLQWKHYHU\ˡUVWZRUGPDQXP  7KLVWKHRU\GHSDUWVIURPWKHJHQHUDOYLHZLQWKHULWXDOVFKRROVWKDWDSHUVRQVKRXOG IROORZWKHULWXDOQRUPVRQO\DVODLGGRZQLQRQH·VRZQEUDQFK‫ء‬čNKč RIWKH9HGD(DFKEUDQFK KDGLWVRZQ9HGLFDQGULWXDOWH[WVWKHUHGLGQRWH[LVWDVXSUD‫ء‬čNKč9HGDDVWKHFRPPRQSURS HUW\RIDOO%UDKPDQVRUDOO+LQGXV7KLVQRWLRQZDVSUREDEO\GHYHORSHGZLWKLQWKHVFLHQFHRI GKDUPDDQG9HGLFH[HJHVLVZKHQGKDUPDEHFDPHQRUPDWLYHIRUDOOZLWKRXWUHVSHFWWRULWXDO VFKRROVDQG9HGLFEUDQFKHV7KHUHHPHUJHGWKHFRQFHSWRIDJHQHUDO9HGDH[SUHVVHGLQWKH SLWK\KHUPHQHXWLFDOPD[LPVDUYD‫ء‬čNKčSUDW\D\DQDPHO\WKDWUXOHVLQHDFK9HGLF‫ء‬čNKč DUH DXWKRULWDWLYHIRUDOOHYHQIRUWKRVHLQRWKHU‫ء‬čNKčV6HH306².DQH,,,,9² ²   7KHWHUPZLOOEHXVHGDJDLQE\0DQX LQDYHUVHWRWDOO\GHSHQGHQWRQ*DXWDPD DQGE\@

3. PERSPECTIVES FROM POLITICAL SCIENCE

3. PER SPEC T IV ES FROM PO LI T IC AL SCIENCE: K AU T ILYA (FIR S T–SECO ND CEN T URY C . E.)  )RUGHWDLOHGVWXGLHVRIWKLVZRUNDQGLWVFRPSRVLWLRQDOKLVWRU\VHH0F&OLVK2OLY HOOH  )RUIXUWKHUGHWDLOVVHH2OLYHOOH  *DLQDQGORVVLQWKHPDQXIDFWXULQJSURFHVVVRPHVXEVWDQFHVVXFKDVJROGDQGVLOYHU VX˫HUORVVVHH$‫ ػ‬DQGRWKHUVVXFKDV\DUQVHH0'K LQFUHDVHLQZHLJKW $  GGLWLRQDOZHLJKWSUD\čPD WKHH[DFWPHDQLQJRIWKLVWHUPLVXQFOHDU)URP$‫ػ‬LW DSSHDUVWKDWDQDGGLWLRQDODPRXQWE\ZHLJKWZDVDVVHVVHGZKHQFHUWDLQNLQGVRIZHLJKLQJ LQVWUXPHQWVZHUHXVHG $  GPL[WXUHWKHPHDQLQJDSSHDUVWREHWKHFRPELQLQJRIGL˫HUHQWPDWHULDOLQWKHPDQX IDFWXULQJSURFHVVVXFKDVWKHLQVHUWLRQRILURQLQWKHPDQXIDFWXUHRIJROGWRJLYHLWWKHULJKW FRORU$‫) ػ‬RUIXUWKHULQIRUPDWLRQVHH2OLYHOOH   6DPSOHSUDWLYDUӖDND WKHWHUPUHIHUVWRDVDPSOHDVLWFOHDUO\GRHVDW$‫ػ‬DQG SUREDEO\DOVRDW$‫ػ‬ZKHUHZHKDYHSUDWLYDUӖLNč7KHPHDQLQJDSSHDUVWREHWKDWWKH YDOXHRIDVKLSPHQWLVFDOFXODWHGRQWKHEDVLVRIWHVWLQJWKHTXDOLW\RIDVDPSOH &  RQWDLQHUWKHER[LQZKLFKWKHLWHPVDUHEURXJKWWRWKHWUHDVXU\$‫ ػ‬  7KHUHIHUHQFHKHUHLVWRWKHDQQXDODFFRXQWLQJGRQHRQWKHIXOOPRRQGD\RI-XQH²-XO\ $OOVWDWHR˥ FLDOVDQGVXSHULQWHQGHQWVDUHUHTXLUHGWRFRPHZLWKWKHLUUHYHQXHDQGDFFRXQW ERRNVWRWKHFDSLWDO2QWKLVDQQXDOHYHQWVHH+HHVWHUPDQ   7KHUHIHUHQFHLVWRWKHFHQVXVFDUULHGRXWE\WKHFROOHFWRUVDPčKDUW‫ ע‬RIWKHFRXQWU\ VLGHZLWKLQWKHNLQJGRP  7KHUHIHUHQFHLVWRVHFUHWDJHQWVRSHUDWLQJLQWKHWHUULWRU\RIDQHQHP\NLQJ  7KHWHUPXVHGLVY \čYDKčULNάUHIHUULQJWRWKHLQWHUHVWUDWHRQFRPPHUFLDOWUDQVDFWLRQV :HVHHKHUHWKHFORVHFRQQHFWLRQEHWZHHQFRQYHQWLRQY \DYDKčUD DQGFRPPHUFHDQGWUDGH  6HL]XUHˡQHVčKDVD WKHPHDQLQJDQGVHPDQWLFKLVWRU\RIWKLVWHUPDVDSDUWLFXODUNLQG RIˡQHZLWKORZHVWPLGGOHDQGKLJKHVWDPRXQWVDUHQRWDOWRJHWKHUFOHDU,QWKH0'K  WKHWKUHHOHYHOVRIˡQHVIRUIRUFLEOHVHL]XUHDUHORZHVW3DӖDVPLGGOH3DӖDVDQG KLJKHVW3DӖDV7KH$‫ػ‬² RQWKHRWKHUKDQGJLYHVWKHPDVWRWR DQGWR

4. INN OVAT I O NS O F MANU (MID -SECO ND CEN T URY C . E . )  ,KDYHSUHVHQWHGHYLGHQFHIRUWKHWKHVLVRIDXQLWDU\DXWKRUVKLSLQP\FULWLFDOHGLWLRQ RIWKLVWH[W2OLYHOOHD  )RUDORQJHUGLVFXVVLRQRIWKHVLJQLˡFDQFHRIYHUVHVVHH2OLYHOOHD²  )RUGHWDLOHGVWXGLHVRIWKLVLVVXHVHH0F&OLVK  2QWKLVVRXUFHRIGKDUPDVHHWKHGHWDLOHGVWXG\E\'DYLV  7KHVHDUHWKHPL[HGFODVVHVRUFDVWHVERUQWKURXJKWKHLQWHUPDUULDJHEHWZHHQWKHIRXU SULQFLSDOFODVVHVVHH0'K²  7KDWLVWKH6HOI([LVWHQW2QHZKRLVERWKWKHFUHDWRUDQGWKHIDWKHURI0DQX   $W0'K LVDOLVWRIWHQJUHDWVHHUVSURGXFHGE\0DQXZKRDUHYLHZHGDVKLVVRQV DQGSXSLOV0DULFL$WUL$QJLUDVD3XODVW\D3XODKD.UDWX3UDFHWDV9DVLVWKD%KULJXDQG 1DUDGD >@

6. THE SCHOOL OF VEDIC EXEGESIS

  7KHSURQRXQ´KLPµKHUHUHIHUVWRWKH%UDKPDQZKRLVWKHSULQFLSDODXGLHQFHRIWKH WH[W+HLVWDVNHGZLWKWUDQVPLWWLQJWKHWHDFKLQJVRI0DQXWRWKHRWKHUVRFLDOFODVVHV  6XFKSXUHDQGH[DOWHG%UDKPDQVSXULI\WKRVHZLWKZKRPWKH\VLWGRZQWRHDW6HH0'K ²  6HHFKQ   /DWHUWH[WVWDNH´DPSOLˡFDWLRQµSDULE‫ע‬үKDӖD WRUHIHUWRVXFKRWKHUVXSSOHPHQWDU\ WH[WVDVHSLFVDQG3XUDQDVVHHFK  6HHFK%'K   6HHFKQ  7KHODVWWZRYHUVHVDUHDOVRIRXQGLQ%'KFK   $OOWKHFRPPHQWDWRUVRI0DQXLQWHUSUHWWKHFRPSRXQG\XJDKUčVčQXS‫ړ‬UYD‫ء‬D͇WRPHDQ ´LQNHHSLQJZLWKWKHVKRUWHQLQJRIWKHDJHVµ$FFRUGLQJWRWKLVUHDGLQJWKHGL˫HUHQWGKDU PDVIRUWKHDJHVDUHFDXVHGE\WKHGHFUHDVHLQWKHLUOHQJWK,WKLQNWKLVLVOHVVOLNHO\,SUHIHU WRFRQQHFWKUčVDVKRUWHQLQJ ZLWKWKHKXPDQOLIHVSDQLQGHHGWKHVDPHWHUPZDVXVHGZLWK UHJDUGWRKXPDQOLIHLQYHUVH$FFRUGLQJWRP\UHDGLQJWKHPHDQLQJLV´LQNHHSLQJZLWK WKHSURJUHVVLYHVKRUWHQLQJRIWKHKXPDQOLIHVSDQ LQHDFKDJHµ

5. DE V ELO PMEN T S AF T ER MANU  :HVHHDSDUDOOHOGHYHORSPHQWLQWKHPHGLFDOWUDGLWLRQZKHUHODWHUWH[WVLJQRUHLVVXHV RIHSLVWHPRORJ\DQGIRFXVRQSUDFWLFDOLVVXHVVXFKDVUHFLSHVDQGWKHUDS\,WKDQN'RPLQLN :XMDVW\NIRUWKLVREVHUYDWLRQ  0HGKDWLWKLLQKLVFRPPHQWDU\RQ0'KVHHFK UHMHFWVWKLVHQXPHUDWLRQRIWH[WV RIUHFROOHFWLRQVD\LQJ´)RUWKLVYHU\UHDVRQWKHH[KDXVWLYHOLVWRIDXWKRUVRIWKHWH[WVRI UHFROOHFWLRQ¶0DQX9LVQX@

7. E A R LY CO M M E N TATO R S

 $OOHGLWLRQVUHDGWH‫ء‬DWUXYDGKDODN‫ا‬DӖčүSUάWLPDQX‫ٓا‬Kά\DPčQčүQLUYDUWD\DQWL,WKLQNWKH RULJLQDOUHDGLQJZDVDQX‫͇ٓا‬ά\DPčQčQLUYDUWD\DQWLDQGWKHVFULEHVHGLWRUVWDNLQJWKHˡUVWZRUG WREHDIHPLQLQHQRPLQDWLYHFKDQJHGLWWRWKHDFFXVDWLYHWRDJUHHZLWKWKHSUHFHGLQJWZR IHPLQLQHDFFXVDWLYHV+RZHYHUEHIRUHWKHRSHUDWLRQRIH[WHUQDOVDQGKLWKHRULJLQDOZDV DQX‫ٓا‬Kά\DPčQč͇QRPLQDWLYHSOXUDODJUHHLQJZLWKWKHVXEMHFWWH 7KHYHUEDQXWL‫ٓا‬KDWLLVXVHG ZLWKUHJDUGQRWWRLQWHUQDOIHHOLQJVEXWWRH[WHUQDODFWLRQV  7KLVYLHZLVLQGLUHFWFRQWUDGLFWLRQWRWKDWRI6DEDUDFK    7KLVNLQGRILQIHUHQFHDQXPčQD LVFDOOHGVčPčQ\DWRG‫ٓاע‬D)RUDGLVFXVVLRQRILWLQWKH FRPPHQWDU\RI0HGKDWLWKLVHH:H]OHU   ,QP\FULWLFDOHGLWLRQWKHUHDGLQJKHUHLVYLFčOD\HW´KHVKRXOGQRWWUDQVJUHVVµ EXW WKHUHDGLQJLQWKHPDQXVFULSWDFFRPSDQ\LQJ%KDUXFL·VFRPPHQWDU\LVYLFčUD\HW  7KH6DQVNULWWHUP,KDYHWUDQVODWHGDV´JHQHUDOQRUPµLVY\DYDVWKčZKLFKRIWHQPHDQV DOHJDOGHFLVLRQ%XWWKHWHUPDSSHDUVWRPHDQLQWKHVHHDUO\FRPPHQWDWRUVDOVR9LVYDUXSD DQG0HGKDWLWKL DJHQHUDOQRUPRUOHJDOSULQFLSOHDVZHOODVVSHFLˡFUXOHVHQDFWHGE\JURXSV RUSUHYDLOLQJLQYDULRXVUHJLRQVVHH0HGKRQ0'K7KHH[DFWPHDQLQJKRZHYHULQWKHVH FRQWH[WVLVQRWDOWRJHWKHUFHUWDLQVHH,QWURGXFWLRQS 6HH%KDUXFL·VXVHRIWKHVDPH WHUPZLWKLQWKHFRQWH[WRIOHJDOSURFHGXUHLQFK  %KDUXFLKHUHXVHVWKHZRUGODXNLNDGKDUPDFOHDUO\GLVWLQJXLVKLQJWKLVNLQGRIGKDUPD IURPWKH9HGLFGKDUPDYDLGLNDGKDUPD :HKDYHVHHQWKLVGLVWLQFWLRQDOUHDG\LQ3DWDQMDOL   7KHPDQXVFULSW,XVHGIRUWKLVWUDQVODWLRQLV0V7RIWKH8QLYHUVLW\RI.HUDOD 2ULHQWDO0DQXVFULSWV/LEUDU\7ULYDQGUXP8QIRUWXQDWHO\LWLVLQFRPSOHWHEUHDNLQJR˫LQ WKHPLGGOHRIWKHVHFWLRQRQWKH9HGLFVWXGHQW  7KUHHFROOHDJXHV³*HRUJH&DUGRQD$OEUHFKW:H]OHUDQG$VKRN$NOXMNDU³KDYHKHOSHG PHLQYDULRXVZD\VLQXQGHUVWDQGLQJWKHSURVHRI9LVYDUXSD%XWHYHQWKH\VRPHWLPHVFRQ IHVVHGWRQRWIXOO\FRPSUHKHQGLQJKLVOLQHVRIWKRXJKW,WKDQNWKHPIRUWKHLUKHOS  7KHUHIHUHQFHE\WKHRSSRQHQWLVWRWKHGHˡQLWLRQRUKDOOPDUNODN‫ا‬DӖD RIGKDUPDJLYHQ LQWKHSUHFHGLQJYHUVH´:KHQDQDUWLFOHLVJLYHQE\LQGLYLGXDOVLPEXHGZLWKWKHVSLULWRI JHQHURVLW\DWDSURSHUSODFHDQGWLPHWRDZRUWK\UHFLSLHQWDQGIROORZLQJWKHSURSHU SURFHGXUH³WKDWLVWKHHQWLUHGHˡQLWLRQRIWKH/DZµ@

7. E A R LY CO M M E N TATO R S

DUJXPHQWDWLRQ DLPHG DW UHIXWLQJ IDOVH YLHZV $ YHUVH JLYHQ LQ VHYHUDO VRXUFHV SUHVHQWV WKHVH DV TXDOLWLHV RI WKH PLQG ‫ ء‬X‫ء‬U‫اړ‬č‫ء‬UDYDӖDүFDLYDJUDKDӖDүGKčUDӖčWDWKč _‫ړ‬KR·SRKR ·UWKDYLMxčQDүWDWWYDMxčQDүFDGKάJXӖč͇__´'HVLUHWROHDUQVWXG\FRPSUHKHQVLRQUHPHPEHU LQJUHDVRQLQJUHMHFWLRQNQRZLQJWKHPHDQLQJDQGNQRZLQJWKHWUXWKDUHWKHHLJKWTXDOL WLHVRIWKHLQWHOOHFWµ.čPDQGDNά\D1άWLVčUD6HHDOVR$‫ػ‬7KHVHDUHSUREDEO\WKHRQHV UHIHUUHGWRDVWKH´HLJKWHOHPHQWVRILQWHOOLJHQFHµEXGGK\čD‫ٓا‬čӓJD\č LQDSDVVDJHDGGHGDI WHU5čPč\DӖDVHHWKHWUDQVODWLRQE\*ROGPDQHWDO7KHVDPHYHUVHLVJLYHQLQ WKUHHPDQXVFULSWVDIWHU0%KRU   +HUH0HGKDWLWKLEHJLQVKLVDFWXDOJORVVRQWKHYHUVHFRPPHQWLQJRQHDFKZRUG, KDYHSXWWKHZRUGVWDNHQIURPWKHYHUVHIRUFRPPHQWLQEROGW\SH  7KLVLVWKHEURDGHVWGLYLVLRQRIWKH9HGDPDQWUDFRQVLVWLQJRIULWXDOIRUPXODVDQG EUčKPDӖDFRQVLVWLQJRIHYHU\WKLQJHOVHEXWHVSHFLDOO\WKHLQMXQFWLRQV  1RWHWKDW-KD·VˡUVWHGLWLRQDQG0DQGOLNKDYHWKHUHDGLQJSUčPčӖ\DKHWX͇ZKLOH*KDU SXUHKDVSUčPčӖ\DSDULMxčQHKHWX͇7KHVHFRQGHGLWLRQRI-KDKDVSUDPčӖDүSDULMxčQHKHWX͇ ZKLFK,KDYHIROORZHG  6HHFKQ  7KHUHIHUHQFHKHUHLVWRDQXQVHHQDQGP\VWHULRXVH˫HFWFDOOHGDS‫ړ‬UYDWKDWWKHULWXDO DFWFUHDWHVLQDSHUVRQ7KLVH[SODLQVKRZWKHH˫HFWRIWKHULWXDODFWIRUH[DPSOHKHDYHQ KDSSHQVDIWHUDORQJWLPH*HQHUDOO\WKLVZRXOGJRDJDLQVWWKHQRUPDOSULQFLSOHRIFDXVD WLRQ,WLVWKLVDS‫ړ‬UYDWKDWFRQQHFWVWKHFDXVHDQGWKHH˫HFWRYHUDSHULRGRIWLPH   7KH6DQVNULWH[SUHVVLRQLV\čYDMMάYDP:HKDYHWKHLQMXQFWLRQ\čYDMMάYDPDJQLKRWUDү MXKRWL ´+H R˫HUV WKH GDLO\ ˡUH VDFULˡFH DOO KLV OLIHµ  LQ 9DU‫ػ‬U  DQG \čYDMMάYDү GDU‫ء‬DS‫ړ‬UӖDPčVčEK\čү\DMHWD´+HVKRXOGR˫HUWKH1HZDQG)XOO0RRQVDFULˡFHVDOOKLVOLIHµ  LQƔS‫ػ‬U  7KLVSULQFLSOHHQFDSVXODWHGLQWKHPD[LPYL‫ء‬YDMLWQ\č\DLVH[SODLQHGLQ306² ,W VWDWHV WKDW ZKHQ QR UHVXOW LV H[SOLFLWO\ PHQWLRQHG RQH PXVW DVVXPH WKDW WKH UHVXOW LV KHDYHQ  6HHFK  6RPHJORVVHVRQ6DQVNULWWHUPVDUHRPLWWHGKHUHEHFDXVHWKH\PDNHVHQVHRQO\ZLWKLQ WKHFRQWH[WRIWKH6DQVNULWV\QWD[DQGKDYHOLWWOHUHOHYDQFHWRWKH(QJOLVKWUDQVODWLRQ   7KLVH[DPSOHRIDW\SHRILQIHUHQFHNQRZQDVS‫ړ‬UYDYDWDQXPčQD LQIHUHQFHRIDQ H˫HFWIURPWKHSHUFHSWLRQRILWVFDXVH LVJLYHQLQ9DWV\D\DQD·VFRPPHQWDU\RQ1\č\DV‫ړ‬WUD ²   7KHDXWKRURIWKH9LYDUDӖD LV%KDUXFL6HHWKHKHDGQRWHWRWKHVHFWLRQRQ%KDUXFL FK   )RUWKH6P‫ע‬WLYLYHNDVHHFKQ  7KHUHIHUHQFHKHUHLVWR306VHH6DEDUD·VFRPPHQWDU\RQWKLVLQ&K,  +HUH0HGKDWLWKLDSSHDUVWREHVD\LQJWKDWHYHQWKRXJKZHNQRZWKDWWKHUHLVDFORVH FRQQHFWLRQEHWZHHQWKHUXOHVFRQWDLQHGLQWKHWH[WVRIUHFROOHFWLRQDQGWKH9HGDLWLVQRW SRVVLEOHRUZLVHWRVWDWHH[DFWO\ZKDWWKLVFRQQHFWLRQLV/DWHULQWKLVSDVVDJHKHZLOOEHPRUH H[SOLFLW´7KHUHIRUH0DQXDQGRWKHUVDUHXQGRXEWHGO\OLQNHGWRWKH9HGDZLWKUHVSHFWWR WKLVLVVXH,WLVKRZHYHULPSRVVLEOHWRGHWHUPLQHWKHVSHFLˡFQDWXUHRIWKDWOLQNµVHHFK S    ,QZKDWIROORZV0HGKDWLWKLFRPPHQWVRQWKHDOWHUQDWLYHH[SODQDWLRQVJLYHQDERYH XQGHU5RPDQQXPHUDOV  ƔS'KVHHFK >@

7. E A R LY CO M M E N TATO R S

  5LWXDOLQMXQFWLRQVDUHRIWHQGLYLGHGLQWRWKRVHWKDWSHUWDLQWRWKHULWXDODFWLWVHOI NUDWYDUWKD DQGWKRVHWKDWSHUWDLQWRWKHULWXDODFWRUSXUX‫ا‬čUWKD 7KHIRUPHUFRQVLVWRIUXOHV RIULWXDOSURFHGXUHVXFKDVWKHUXOHWKDWWKHULFHWREHXVHGVKRXOGEHKXVNHGE\SRXQGLQJ 7KLVVHUYHVDULWXDOSXUSRVHGLUHFWO\DQGEHQHˡWVWKHULWXDODFWRURQO\LQGLUHFWO\7KHODWWHU RQWKHRWKHUKDQGVHUYHWKHSXUSRVHVRIWKHDFWRU$QH[DPSOHZRXOGEHWKHUXOHWKDWD SHUVRQZKRGHVLUHVKHDYHQVKRXOGSHUIRUPVDFULˡFH6HH.DQH9²  7KHVWDWHPHQWLVIURPWKH7čӖ%SUDWLWL‫ٓا‬KDQWLKDYčHWH\DHWčXSD\DQWL_EUDKPD YDUFDVYLQR·QQDGčEKDYDQWL\DHWčXSD\DQWL__´7KRVHZKRKDYHUHFRXUVHWRWKHVHVDFULˡFHVEH FRPHZHOOHVWDEOLVKHG7KRVHZKRKDYHUHFRXUVHWRWKHVHEHFRPHHQGRZHGZLWK9HGLFOXV WHUWKH\EHFRPHHDWHUVRIIRRGµ7KLVLVFLWHGE\6DEDUDRQ306 DOVRWRVKRZWKDWWKH SUHVHQWWHQVHFDQFDUU\LQMXQFWLYHIRUFH   $OOWKUHHVHQWHQFHVRIWKHDERYH7čӖ% SDVVDJHKDYHLQGLFDWLYHYHUEV7KHUHLVDV\Q WDFWLFXQLW\DPRQJWKHPEHFDXVHWKH\IROORZHDFKRWKHUVHTXHQWLDOO\   7KHUHIHUHQFHLVWRWKHWKHIWRIJROGDQGGULQNLQJOLTXRULQ&K8S PHQWLRQHG HDUOLHU  7KDWLVWKHGRFWULQHRIWKHˡYHˡUHV  7KLV7%SDVVDJHLVFLWHGLQ6DEDUD·VFRPPHQWDU\RQ306+HUHZHKDYHWKHLQ MXQFWLRQWRSXWSHEEOHVWKDWKDYHEHHQZHWWHG:HGRQRWNQRZWKHOLTXLGZLWKZKLFKWKH\ DUHZHWWHGEXWWKHH[SODQDWRU\VWDWHPHQWLPPHGLDWHO\IROORZLQJWKLVUHIHUVWRJKHHIURP ZKLFKZHJDWKHUWKDWWKHSHEEOHVVKRXOGEHZHWWHGZLWKJKHH%XWWKHVLWXDWLRQHQYLVDJHGLQ WKHREMHFWLRQLVGLVVLPLODUWRWKLVEHFDXVHWKHH[SODQDWRU\VWDWHPHQWGRHVQRWLPPHGLDWHO\ IROORZWKHLQMXQFWLRQ  )RUWKHFODVVLˡFDWLRQRILQMXQFWLRQVYLGKL LQWRWKHVHIRXUXWSDWWLRULJLQDWLYH DGKLNčUD HOLJLELOLW\RUTXDOLˡFDWLRQ YLQL\RJDDSSOLFDWLRQ DQGSUD\RJDSHUIRUPDQFH VHH.DQH9  7KHVSHFLDOR˫HULQJRIJKHHLQWKHR˫HULQJˡUHčKDYDQά\D LVFDOOHGčJKčUD+HUHWKH PDQWUDFRQWDLQVWKHZRUGV´,QGUDµDQG´9LVKQXµZKLFKLQGLFDWHWKDWWKHR˫HULQJLVPDGH WRWKHVHGHLWLHV6HH76 .HLWK·VWU,DQGQRWHWKHUHZKLFKJLYHVWKHYDULDQWIRU PXODVLQWKHGL˫HUHQW9HGLFEUDQFKHV   +DYLQJIRXUIHHWLQGLFDWHVWKHFRPSOHWHQHVVRIGKDUPD0DQX²VHHFK  VD\VWKDWLQWKHJROGHQ.ULWD$JHGKDUPDSRVVHVVHGDOOIRXUIHHWEXWLQHDFKVXEVHTXHQWDJH RQHRILWVIHHWZDVORVWVRWKDWLQWKHFXUUHQW.DOL$JHRQO\RQHIRRWUHPDLQV  7KH6čPLGKHQάYHUVHVDUH؅9²²²ZKLFK WRWDOHOHYHQYHUVHV7KHQXPEHUˡIWHHQLVREWDLQHGE\UHSHDWLQJIRXUYHUVHV6HHƔ‫ػء‬U² )RUWKHVHWRIˡIWHHQDQGVHYHQWHHQDQGWKHKHUPHQHXWLFDOLVVXHVLQYROYHGVHH6DEDUD·V FRPPHQWDU\RQ306 ²7KHPHDQLQJDSSHDUVWREHWKDWWKHRULJLQDOHOHYHQYHUVHV DUHFRQWDLQHGZLWKLQWKHˡIWHHQLWLVXQQHFHVVDU\WRORRNDWWKHVHYHQWHHQ  7KLVIDXOWFRQVLVWVRIDQLQˡQLWHUHJUHVVZKHUHHDFKPHPEHULQWKHOLQHGHSHQGVRQ WKHSUHYLRXVZKLFKDOVRQHHGVYDOLGDWLRQ6HHWKHDUJXPHQWIURPDOLQHRIEOLQGSHRSOHJLYHQ E\6DEDUDFK   7KHSRVLWLYHFRQFRPLWDQFHDQYD\D EHWZHHQ;DQG@

8. M E D I E VA L CO M M E N TATO R S A N D S YS T E MAT I Z E R S

 (YHQ.DQH² GRHVQRWKDYHDVHFWLRQGHYRWHGWRKLPRUHYHQPDNHDQ\UHPDUNV DERXWKLPRUKLVZRUNV   +HUHWKHVLQJXODULVXVHGZLWKUHIHUHQFHWRDFODVVRIWH[WVDQGWKXVLQGLFDWHVDOOWKH 9HGLFWH[WVQRWMXVWRQH  7KDWLVWKHUHLVDQDVVXPSWLRQRULQIHUHQFHWKDWWKHUHPXVWEHD9HGLFLQMXQFWLRQVHUY LQJDVWKHIRXQGDWLRQRIWKHFRQGXFW  7KHPHDQLQJRIWKHH[SUHVVLRQčWPDJXӖDVDүSDGLVXQFOHDU7KHSDUDOOHOWHUPčWPDVDүSDG LVIRXQGLQWKH$‫ػ‬ZLWKDORQJOLVWRITXDOLWHVQHFHVVDU\LQDJRRGNLQJ  7KLVLVSDUWRIWKHVWRU\RIWKHJRG'KDUPDZKRLQWKHJXLVHRIDGHPRQNLOOHGDOOIRXU RI@

8. M E D I E VA L CO M M E N TATO R S A N D S YS T E MAT I Z E R S

  7KHPHDQLQJLVXQFOHDU*KDUSXUHLQDQRWHWRKLVWUDQVODWLRQFLWHVVRPHWH[WVWKDW IRUELGWKHGULQNLQJRI´QHZZDWHUµWKDWLVZDWHUIURPQHZUDLQIDOO

9. T HE BEG INNINGS   7KHWHUPOLӓJDWD͇FDQPHDQDGMXGLFDWLRQWKURXJKDQ\NLQGRIVLJQHYHQIRUHQVLFHYL GHQFHWKDWPD\OHDGWRWKHWUXWKZLWQHVVHVDQGRWKHUNLQGVRIOHJDOHYLGHQFHEHLQJRQO\RQH DVSHFW   6HH.DQH,,, ZKRLQWHUSUHWVWKLVXVHRIWKHWHUPE\*DXWDPDDV´WKHPHDQVRI GHFLGLQJDPDWWHUµ   7ZR6DQVNULWWHUPVLQWKLVVHQWHQFHDUHSUREOHPDWLF7KHˡUVWLVWKHYHUESUDW\čK‫ע‬W\D 7  KLVYHUELVQRWIRXQGHOVHZKHUHLQWKHOLWHUDWXUHDQGLVQRWHYHQJLYHQLQGLFWLRQDULHV,WPXVW PHDQVRPHWKLQJOLNHEULQJLQJIRUZDUG³WKDWLVJHWWLQJWKHIDFWVIURPSHRSOHLQHDFKJURXS 7KHVH´IDFWVµDUHUHIHUUHGWRDVDUWKDZKRVHPHDQLQJLQWKLVFRQWH[WLVXQFOHDUJLYHQLWVYDVW VHPDQWLFFRPSDVV,KDYHWUDQVODWHGLWDV´D˫DLUVµWRLQFOXGHERWKWKHDFWXDOIDFWVRIWKHFDVH DQGDQ\UXOHVRIWKHDVVRFLDWLRQWKDWPD\JRYHUQWKRVHIDFWV   )RUDVWXG\RIWKHVHPDQWLFKLVWRU\RIWKLVWHUPVHH2OLYHOOH)RUWKFRPLQJ,QWURGXF WLRQS   )RUWKH9HGLFVXSSOHPHQWVDQGWKHXQFOHDUFDWHJRU\RIVXEVLGLDU\9HGDXSDYHGD VHH FKQ  7KHWZRFRPPHQWDWRUV+DUDGDWWDDQG0DVNDULQGL˫HULQWKHLULQWHUSUHWDWLRQV$FFRUG LQJWRWKHIRUPHUWKHIDOVHZLWQHVVVKRXOGEHKHOGUHVSRQVLEOHIRUNLOOLQJWKDWQXPEHURI DQLPDOVRUPHQDQGVKRXOGEHSXQLVKHGDFFRUGLQJO\0DVNDULQWKLQNVWKDWVOD\LQJPHDQV EULQJLQJUXLQWRWKDWPDQ\RIKLVDQFHVWRUV%XWVHHWKHSDVVDJHRI%DXGKD\DQDJLYHQLQWKH QH[WVHFWLRQ   7KH6DQVNULWVLPSO\KDVWKHYHUELQWKHWKLUGSHUVRQ´KHVKRXOGµ ZLWKRXWDVXEMHFW 7KHFRPPHQWDWRU+DUDGDWWDDQG-ROO\LQKLVWUDQVODWLRQWKLQNWKDWWKHUHIHUHQFHLVWRWKH GHIHQGDQW%XWWKHHQWLUHGLVFXVVLRQFRQFHUQVWKHTXHVWLRQLQJRIWKHZLWQHVVHVDQG,WKLQN KHUHDOVRWKHVXEMHFWRIWKHYHUELVWKHZLWQHVV  &OHDUO\KHUHWKHWHUPDGKDUPDUHIHUVWRWKHVLQRUGHPHULWDFTXLUHGE\DVLQQHURUFULP LQDOMXVWDVGKDUPDRIWHQUHIHUVWRPHULWUDWKHUWKDQWRODZVRUUXOHV   %DXGKD\DQDXVHVKHUHWKHWHUPVDEKčVDGRQHVLWWLQJLQWKHFRXUW ZKLFKLVSUREDEO\ UHODWHGWR*DXWDPD·VVDEK\DDVVHVVRU   6HH0'KFLWHGLQFK   7KHSHUVRQZKRVKRXOGTXHVWLRQWKHZLWQHVVHVLVUHIHUUHGWRVLPSO\E\DYHUELQWKH WKLUGSHUVRQ´KHVKRXOGµ7KHSHUVRQGRLQJWKHTXHVWLRQLQJLVOHIWXQLGHQWLˡHG,WLVOLNHO\ WKDWWKHUHIHUHQFHLVHLWKHUWRWKHNLQJRUDGMXGLFDWRUFDOOHGSUčȪYLYčND  7KHPHDQLQJRIPčQX‫\ا‬DKάQDLVXQFOHDU-ROO\WDNHVWKHH[SUHVVLRQWRPHDQSHUVRQVZKR ODFNKXPDQLQWHOOHFWLQRWKHUZRUGVVRFLRSDWKVZKLOHWKHFRPPHQWDWRU*RYLQGDWDNHVLWDV DUHIHUHQFHWRSHUVRQVZKRGRQRWKDYHUHODWLYHV  7KH.‫اړ‬PčӖȪDDUHWKHIRXUYHUVHVIRXQGLQ7Ɣ  6HHWKHLGHQWLFDOSURYLVLRQLQWKH$‫ػ‬  9HӖLDVDWHFKQLFDOWHUPIRUWKHSURSHUW\RIEURWKHUVZKRKDYHIRUPHGDFRPPRQKRXVH KROG DIWHU GLYLGLQJ WKH DQFHVWUDO SURSHUW\ LV XQLTXH DQG RQO\ JLYHQ E\ WKH FRPPHQWDWRU

>@

10. T H E E A R LY T H E O R I S T S

.ULVKQDSDQGLWD/LNHZLVHWKHWHUPGK‫ړ‬PD‫ء‬LNKčIRUZDJHVEK‫ע‬WL LVWDNHQIURPWKHVDPHFRP PHQWDWRU·VH[SODQDWLRQ  )RUWKHPHDQLQJVHHFKQ  9HUVHLVVRFRUUXSWWKDWLWLVQRWSRVVLEOHWRWUDQVODWHLW

10. T HE E AR LY T HEO R IS T S  )RUDVWXG\RQWKHXVHRI.DXWLO\D·VRULJLQDOFRPSRVLWLRQE\0DQXVHH0F&OLVK   ,KDYHRSWHGWRWUDQVODWHGKDUPDVWKDDV´MXVWLFHµLQSUHIHUHQFHWRWKHQRUPDO´MXGJHµ EHFDXVHPDQ\FLYLOPDWWHUVEHVLGHVWU\LQJFRXUWFDVHVDUHSDUWRIKLVSRUWIROLR)RUH[DPSOH DW$‫ػ‬DPDQKDVWRJHWKLVSHUPLVVLRQWREHFRPHDQDVFHWLFDW$‫ػ‬DZLGRZQHHGV KLVSHUPLVVLRQWRUHPDUU\DW$‫ػ‬DPDQKROGLQJDGHSRVLWQHHGVKLVSHUPLVVLRQWRVHOO LWZKHQWKHGHSRVLWRUFDQQRWEHIRXQGDQGDW$‫ػ‬DQRZQHUGLVFRYHULQJDORVWRUVWR OHQSURSHUW\JHWVKLPWRVHL]HLW+HZDVSUREDEO\SDUWRIWKHVHFRQGWLHUEXUHDXFUDF\KHLV QRWOLVWHGLQWKHVDODU\OLVWRI$‫ ػ‬DVRSSRVHGWRKLVKLJKHUOHYHOFRXQWHUSDUWWKHSUDGH‫עٓا‬  PDJLVWUDWH ZKRLVOLVWHGDVRQHRIWKHPDKčPčWUDVKLJKR˥ FLDOV :HKDYHLQWKHMXVWLFHVRI SHDFHVRPHZKDWRIDFRXQWHUSDUWDQGDWOHDVWLQWKH$QJOR$PHULFDQV\VWHPMXVWLFHVFDQ DOVRKDYHMXGLFLDOIXQFWLRQV7KHUHPD\EHDKLVWRULFDOFRQQHFWLRQEHWZHHQWKHWKUHHMXV WLFHVGKDUPDVWKD RI.DXWLO\DDQGWKHWKUHHDVVHVVRUVVDEK\D QRWHGLQPDQ\WUHDWLVHVRQ GKDUPD  )RUWKHTXDOLWLHVWKDWDUHUHTXLUHGRIDPLQLVWHUDPčW\D VHH$‫ػ‬,WDSSHDUVWKDWD ODUJHQXPEHURIR˥ FLDOVFDUULHGWKLVUDQN   7KH WHUP DYDVWKD IDOOV LQWR GHVXHWXGH LQ ODWHU OLWHUDWXUH ZKHQ LW LV UHSODFHG E\ SUDWLEK‫ړ‬:HˡQGLWVODVWXVHLQ0'KZKLFKLVGHSHQGHQWRQ.DXWLO\DZKHUHWKHWHUP KDVEHHQPLVXQGHUVWRRGE\DOOFRPPHQWDWRUVDQGWUDQVODWRUVH[FHSWIRURQHEULHIJORVV E\0HGKDWLWKL  6HHP\GLVFXVVLRQRIWKLVXQXVXDOWHUPLQERWK.DXWLO\DDQG0DQXLQ2OLYHOOHE   )RUDGHWDLOHGGLVFXVVLRQRIWKHIRXUIHHWRIOHJDOSURFHGXUHVHH2OLYHOOHDQG0F&OLVK   )RUDGLVFXVVLRQRIWKHVHFULPLQDOFRXUWVVHH2OLYHOOHF   7KHUHSHWLWLRQWUD\DVWUD\D͇ KDVEHHQWDNHQGLVWULEXWLYHO\E\DOOWUDQVODWRUVWKHˡUVW UHIHUULQJWRGKDUPDVWKDVDQGWKHVHFRQGWRDPčW\DV7KXV.DQJOHWUDQVODWHV´7KUHHMXGJHV DOO WKUHHRIWKHUDQNRI PLQLVWHUVµ:HKDYHKRZHYHUDQLFHSDUDOOHOWRWKLVUHSHWLWLRQLQ 3DQLQLWKDWVSHDNVRIWKUHHWULDGVWLӓDVWUάӖLWUάӖLSUDWKDPDPDGK\DPRWWDPč͇ JORVVHG E\WKH.č‫ء‬LNčFRPPHQWDU\DVWUD\DVWULNč͇$VLPLODUXVDJHLVIRXQGLQWKH7DLWWLUά\D3UčWL‫ء‬čNK\D  WKHUHSHWLWLRQVGYHGYHLQWZRV DQGSDxFDSDxFDLQJURXSVRIˡYH 7KHPHDQLQJLQ RXUSDVVDJHDOVRVHHPVWREHWKDWEHQFKHVFRQVLVWLQJRIWKUHHMXVWLFHVHDFKVKRXOGWU\FDVHV 7KLVRIFRXUVHFRQWUDGLFWVWKHSURYLVLRQVRIWUHDWLVHVRQGKDUPDZKHUHDVLQJOHOHDUQHG %UDKPDQMXGJHVXEVWLWXWHVIRUWKHNLQJLQDFRXUWRIODZHYHQWKRXJKKHLVDVVLVWHGE\WKUHH DVVHVVRUVVDEK\D   ,KDYHHPHQGHGWKHUHDGLQJRIWKHWH[WWLURKLWčQWDUDJčUDQDNWčUDӖ\RSDGK\XSDKYDUDN‫ע‬WčQ  KHUHWRUHDGWLURKLWčQWKXVSODFLQJLWRXWVLGHWKHFRPSRXQG+HUH,IROORZWKHVXJJHVWLRQRI 5RFKHU ZLWKZKLFK.DQJOHDOVRDSSHDUVWRDJUHH´N‫ע‬WčQ LVWREHFRQVWUXHGZLWK DQWDUDJčUDRQZDUGVµ HYHQWKRXJKKHPDLQWDLQVWKHDERYHUHDGLQJ,QGHHGDW$‫ػ‬ZHKDYH

>@

10. T H E E A R LY T H E O R I S T S

WKHDGMHFWLYHWLURKLWč͇RXWVLGHDFRPSRXQGDQGTXDOLI\LQJY\DYDKčUč͇LPSOLHG>DQXY‫ע‬WWL@IURP $‫ ػ‬ZKLOHDOOWKHRWKHUZRUGV$‫ػ‬² FRPSRXQGZLWKN‫ע‬WDHJDQWDUDJčUDN‫ע‬Wč͇,Q DOOOLNHOLKRRGDKDSORJUDSK\KDVRFFXUUHGKHUHLQWKHGURSSLQJRI´QDµLQWLURKLWčQDQWDUDJčUD  6HHFKQRWH  7KHVHWZRWHFKQLFDOWHUPVFRQVLJQPHQWVDQGGHSRVLWVQLN‫ا‬HSDXSDQLGKL KDYHDEURDG UDQJHRIPHDQLQJV,QWKHFXUUHQWFRQWH[WWKHIRUPHUSUREDEO\UHIHUVWRWKHUDZPDWHULDOD FOLHQWPD\JLYHWRDQDUWLVDQIRUPDQXIDFWXULQJDQDUWLFOH*LYHQWKHUHIHUHQFHWRVHFOXGHG ZRPHQZKRDUHIRUELGGHQWRYHQWXUHRXWRIWKHLUKRPHVWKLVDSSHDUVWREHWKHPHDQLQJ VHHWKHFRQVLJQPHQWRIUDZPDWHULDOIRUPDNLQJ\DUQEURXJKWWRWKHKRPHVRIVXFKZRPHQ DW$‫ػ‬7KHVHDUHGHDOWZLWKLQ$‫ػ‬I'HSRVLWVXSDQLGKL RQWKHRWKHUKDQGUHIHU WRSOHGJHVRURWKHULWHPVGHSRVLWHGLQWKHFDUHRIVRPHRQH7KHVHSOHGJHVJHQHUDOO\DUHXVHG DVFROODWHUDOIRUORDQVVHH$‫ػ‬I  7KHUHIHUHQFHLVSUREDEO\WRSHRSOHVXFKDVWDYHUQNHHSHUVDQGSURVWLWXWHV  ´6HFUHWDVVRFLDWLRQµPLWKD͇VDPDYč\D WKHWHUPVDPDYč\D$‫ػ‬HWF  UHIHUVWRDQ\W\SHRIJDWKHULQJHVSHFLDOO\ZKHQWKHUHLVDQDJUHHPHQWWRSXUVXHDFRPPRQ JRDO7KHPRVWFRPPRQVHFUHWDVVRFLDWLRQLVFRQVHQVXDOVH[WKDWFRQVWLWXWHVWKH*DQGKDUYD NLQGRIPDUULDJH$‫ ػ‬%XWVHFUHWDVVRFLDWLRQVH[WHQGHGIXUWKHUWKDQWKDWVHH$‫ ػ‬  7KHFRQWH[WIRUDOOWKHVHSURYLVLRQVLVDMRLQWIDPLO\ZKHUHWKHSURSHUW\UHPDLQVXQ GLYLGHG*HQHUDOO\WKHDXWKRULW\IRUSURSHUW\WUDQVDFWLRQVUHVWVZLWKWKHKHDGRIWKHIDPLO\ QRUPDOO\WKHIDWKHU,IWKHIDWKHUKDVUHWLUHGWKHQWKHDXWKRULW\IDOOVRQKLVROGHVWVRQDQG WKHIDWKHUKLPVHOILVUHJDUGHGDVDGHSHQGHQW$EURWKHUH[FOXGHGIURPWKHIDPLO\SUREDEO\ UHIHUVWRDEURWKHUZKRKDVHLWKHUOHIWRUEHHQFDVWRXW7KHFRPPHQWDU\&čӖDN\DٓάNč JLYHV WKHDOWHUQDWHUHDGLQJQL‫ا‬NDOHQD IRUQL‫ا‬NXOHQD ZKLFKLVLQWHUSUHWHGDVDQLPSRWHQWEURWKHU $OOVXFKLQGLYLGXDOVDUHLQFRPSHWHQWWRFRQFOXGHDYDOLGWUDQVDFWLRQ   ´3HUVRQJLYHQDVDSOHGJHµčKLWDND PHDQVVRPHRQHJLYHQWRDFUHGLWRUDVFROODWHUDO 'XULQJWKHWLPHWKHSHUVRQLVDSOHGJHKHRUVKHUHVHPEOHVDVODYHDQGFDQQRWDFWLQGHSHQ GHQWO\VHH$‫ػ‬  7KHDJHRIPDMRULW\LQDQFLHQW,QGLDZDVVL[WHHQ\HDUVIRUDPDOHDQGWZHOYH\HDUVIRU DIHPDOH$‫ ػ‬$WWKHRWKHUHQGVHYHQW\\HDUVLVYLHZHGDVWKHFXWR˫SRLQWDQ\RQHROGHU WKDWWKDWEHFRPHVLQFRPSHWHQWWRH[HFXWHDWUDQVDFWLRQ  7KHUHIHUHQFHLVQRWWRZKDWLPPHGLDWHO\SUHFHGHGEXWWRYDOLGWUDQVDFWLRQVQRWHGHDU OLHU$‫ػ‬²   7KLVDSSHDUVWREHDULGHUWRWKHFRQGLWLRQVRIDYDOLGWUDQVDFWLRQOLVWHGDERYH:LWKLQ HDFKIDPLOLDOVRFLDORUHFRQRPLFJURXSYDUJD WKHSUHYDLOLQJFXVWRPVUHJDUGLQJYDOLGWUDQV DFWLRQVVKRXOGEHKRQRUHGZLWKLQWKHOLPLWVVHWIRUWKLQWKHUHVWRIWKLVSURYLVLRQ  ,WLVDJHQHUDOSULQFLSOHZHOODUWLFXODWHGLQ@

10. T H E E A R LY T H E O R I S T S

OHJDOGLVSXWHVRUˡOLQJODZVXLWVPD\EHLQWHQGHG*LYHQWKDWZULWLQJLVLQYROYHGKHUH,WKLQN WKHPRUHWHFKQLFDOPHDQLQJH[WHQGLQJWRWKHDFWXDOIDFWVRIWKHFXUUHQWFDVHLVLQWHQGHG  7KHUHIHUHQWLVXQFOHDU7KHYHUEKHUHLVJLYHQLQWKHVLQJXODUHYHQWKRXJKDWWKHRXW VHW$‫ ػ‬WKHUHDUHWKUHHMXVWLFHVLQWKHFRXUW(LWKHUWKHUHIHUHQFHLVWRDFRXUWUHFRUGHU RUFOHUNRUZHDUHFRQIURQWHGZLWKPDWHULDOIURPDGL˫HUHQWVRXUFHVXFKDVDWUHDWLVHRQ GKDUPDWKDWGLGQRWUHFRJQL]HDEHQFKRIWKUHHMXGJHV1HYHUWKHOHVVQRWHWKHSUHVHQFHRI WKUHHDVVHVVRUVVDEK\D DVSDUWRIWKHFRXUWHYHQLQWUHDWLVHVRQGKDUPD   7KHWHUPNDUDӖDZKLFK,KDYHWUDQVODWHGDV´WLPHµLVDGLYLVLRQRIDGD\7KHUHDUH HOHYHQVXFKGLYLVLRQVDQGWKH\FRUUHVSRQGURXJKO\WRRQHKDOIRIDOXQDUGD\WLWKL .DQJOH DQG0H\HULQWKHLUWUDQVODWLRQVRIWKH$‫ػ‬WDNHWKHWHUPWRUHIHUWRVRPHVRUWRIJRYHUQPHQW R˥ FHEXWZK\LWVKRXOGEHUHSHDWHGDORQJZLWKDGKLNDUDӖDZKLFKSUREDEO\UHIHUVWRWKHFRXUW KHDULQJWKHFDVHLVXQFOHDU&RPLQJDIWHUWKHGD\GLYDVD ,WKLQNLWPRUHOLNHO\WKDWWKHWHUP UHIHUVWRDGLYLVLRQRIWLPH6HHWKHXVHRIYHOč WLPHRIGD\ DWWKHVDPHSRVLWLRQLQDFLWDWLRQ JLYHQE\9LMDQHVYDUDRQEDUEHU@NX\DYDӕ>SRWWHU@WDٓٓčӕ>JROGVPLWK@NDӕӕč ӕ>EUD]LHU@ND‫סס‬D FFDӕ >PDVRQ@NROODӕ>EODFNVPLWK@WDFFDӕ>FDUSHQWHU@HӖӖH\YčӖLNDӕ>RLOPHUFKDQW@XSSXYčӖLNDӕ>VDOW PHUFKDQW@LODLYčӖLNDӕ >EHWHOPHUFKDQW@SDѭѭL >ZDWFKPDQ@S‫ړ‬PčODLNNčUDӕ >JDUODQGPDNHU@ SD‫ס‬DL\Dӕ >GUXPPHU 'DOLW SDULDK@ N ԧYL‫ס‬NXٓL\čӕ >FRQFK EORZHU@ ԧ FFDӕ >SULHVW DW D JRGGHVV WHPSOHDQRWKHU'DOLWFRPPXQLW\@YDODL\Dӕ>ˡVKHUPDQ@SčӖDӕ>WDLORU@,WKDQN:KLWQH\&R[ IRUWKLVUHIHUHQFH   ,QWKH$‫  ػ‬WKHIRXUVFLHQFHVYLG\č DUHOLVWHGDVFULWLFDOWKLQNLQJWULSOH9HGD HFRQRPLFVDQGJRYHUQPHQWčQYάN‫ا‬LNάWUD\άYčUWWčGDӖȪDQάWL‫ء‬FHWLYLG\č͇   7KHUHDGLQJRIWKHHGLWLRQVLVFRUUXSW,KDYHHPHQGHGWKHWH[WWRUHDG‫ء‬čVWUDSUD\XNW\č Q‫ע‬SDWLSUD\XNW\čYčVDEKčVLGGK\DEKčYčW  7KHHGLWLRQVUHDGVDVčGKDQD͇EXWWKHWH[WRIWKH.čW6PUHDGVVDKčVDQD͇ZKLFKLVDOVR WKHUHDGLQJLQWKH'K.R,  $SDUDUNDS H[SODLQVYčPDKDVWHQDNLүFLFFčOD\DQUHIHUULQJWRVKDNLQJVRPHWKLQJ ZLWKKLVOHIWKDQGRUSHUKDSVJHVWLFXODWLQJ  7KHWHUPXWWDUDYčGLWYDXVHGKHUHDSSHDUVWREHFRQWUDVWHGZLWKSUDWLYčGLWYDWKHODWWHU FOHDUO\UHIHUULQJWRWKHGHIHQGDQW8QOHVVWKH\DUHXVHGKHUHDVV\QRQ\PVWKHIRUPHUDS SHDUVWRUHIHUWRWKHUROHRIHQWHULQJWKHSOHDZKLFKLVWKHWRSLFXQGHUGLVFXVVLRQ >@

13. M E D I E VA L CO M M E N TATO R S A N D S YS T E MAT I Z E R S

 )RUWKLVWHUPVHH$PDUDNR‫ء‬DSWKLVDSSHDUVWREHDORFDOZRUG   7KHH[SUHVVLRQDVDEK\DYčGH‫ا‬X LVXQFRPPRQWKHUHDUHQXPHURXVDOWHUQDWHUHDGLQJV JLYHQLQFLWDWLRQVRIWKLVYHUVH$FFRUGLQJWRWKHH[SODQDWLRQFRQWDLQHGLQWKHQH[WWZRYHUVHV WKHVHOLWLJDWLRQVFRQFHUQHVSHFLDOO\KHLQRXVDFWVODWHUJXUXNčU\DLVXVHG UHTXLULQJWKHLP PHGLDWHDWWHQWLRQRIWKHFRXUW7KHH[SUHVVLRQPD\DOVRPHDQDVXLWWKDWLVQRWDFFHSWDEOHWR WKHFRXUW6HHWKHXVHRIVDEK\D ZLWKWKHPHDQLQJRIVRPHWKLQJWKDWWKHFRXUWDFFHSWVLQ 'HYDQQD·VFLWDWLRQRI0'KDWSDQGQ  7KHHGLWLRQVDQGWKH'K.R, UHDGYčGLQčRUYčGLQčү WDWKč7KHV\QWD[EHFRPHV GL˥ FXOWZLWKWKLVUHDGLQJDQG*KDUSXUHXQGHUVWDQGVLWWRPHDQWKDWLWLVWKHSODLQWL˫ZKR VKRXOGSODFHWKHGHIHQGDQWLQIURQWRIWKHFRXUWZKLFKLVXQOLNHO\LQWKHSUHFHGLQJSURVH ERWKRIWKHPDUHVRSODFHGE\WKHMXGJH,KDYHHPHQGHGWKHUHDGLQJWRYčGLQčVDKD  2UGHUDQGGHFUHHUHIHUWRRUDODQGZULWWHQFRPPDQGVRIWKHNLQJ'RFXPHQWOHNK\D  UHIHUVWRDSULYDWHZULWWHQFRQWUDFW5HFRUGSDٓٓDND SUREDEO\UHIHUVWRDWLWOHZULWWHQRQD WDEOHWRUFORWK'RFXPHQWSDWUD UHIHUVWRDQ\OHJDOUHFRUG  7KHPHDQLQJRI´JRG\HDUµRU\HDURIJRGGHYDYDU‫ا‬D LVXQFOHDU,IGHYDLQWKLVFRQWH[W PHDQVNLQJWKHQLWFRXOGUHIHUWRWKHUHJQDO\HDU   'DӖȪDLVDPHDVXUHPHQWRIOHQJWKDSSUR[LPDWHO\P7XOčLVDPHDVXUHPHQWRI ZHLJKWDSSUR[LPDWHO\NJ3UDVWKDLVDPHDVXUHPHQWRIYROXPHDSSUR[LPDWHO\ OLWHUV  7KHUHDGLQJKHUHLVSUREDEO\FRUUXSW6ULQLYDVDFKDU\D·VHGLWLRQUHDGVSUDWLEKXYčGKDQ LNHQDN‫ע‬Wč*KDUSXUH·VUHDGVSUDWLEKXYL\čGKDQLNHQDN‫ע‬WčDOVRIROORZHGE\WKH'K.R ,, KDYHIROORZHGWKHODWWHUUHDGLQJ  6HH'K.R,²5RFKHU 9\D&,KDYHHPHQGHGWKHWH[WWRUHDGPXNWRIRU \XNWR   7KHVHWZRVWDWHPHQWVDUHLQFRQVLVWHQWWKHˡUVWZLWKUHJDUGWRSODFHEHWHOQXWVGR QRWJURZLQWKHPLGGOHUHJLRQRIQRUWKHUQ,QGLD DQGWKHVHFRQGZLWKUHJDUGWRWLPHPDQ JRHVDUHQRWLQVHDVRQGXULQJWKHDXWXPQ    ,WLVDJHQHUDOSULQFLSOHRI,QGLDQODZWKDWWKHDFFXPXODWHGLQWHUHVWFDQQRWEHFRPH PRUHWKDQWKHSULQFLSDORZHGWKXVSULQFLSDOSOXVLQWHUHVWFDQQHYHUEHFRPHGRXEOHWKHSULQ FLSDO ERUURZHG ,Q JLIWV DQG WKH OLNH DV ZH KDYH VHHQ SURRI RI DQ HDUOLHU WUDQVDFWLRQ LV VWURQJHUWKDQWKDWRIDODWHURQH  7KHPHDQLQJRIVDүQLYH‫ء‬DLQWKLVFRQWH[WLVXQFOHDU.DQH WKLQNVWKDWWKHUHIHU HQFHLVWRERXQGDULHVRIWKHODQG  3DODV DERXWNJ2QHZRXOGQHYHUKDYHDSDQWKDWLVVRKHDY\  7KHPHDQLQJLVWKDWERWKWKHSODLQWRIWKHSODLQWL˫DQGWKHSOHDRIWKHGHIHQGDQWKDYH EHHQZULWWHQGRZQE\WKHSODLQWL˫KLPVHOI  ,IROORZWKHHGLWLRQRI6ULQLYDVFKDU\DLQUHDGLQJDWάWDNčORGYL‫ٓا‬KD‫ء‬FD*KDUSXUHDQGWKH 'K.R, UHDGDWάWDNčORGGL‫ٓا‬D‫ء‬FD&OHDUO\WKHIRUPHULVWKHOHFWLRGL˥ FLOLRUDQGLWDOVRDJUHHV ZLWKWKHH[SODQDWLRQJLYHQLQWKHIROORZLQJYHUVHV  7KHWHUPSDGDKHUHPD\DOVREHDUHIHUHQFHWRWKHY \DYDKčUDSDGDVWKHVXEMHFWVRIOLWL JDWLRQDVLQGLFDWHGE\WKHVWDWHPHQWRI.DW\D\DQDJLYHQEHORZ  7KHH[DFWPHDQLQJRIWKHWHUPW \DNWDLVXQFOHDU,WFRXOGZHOOUHIHUWRJUDQWVRUGRQD WLRQVPDGHE\WKHNLQJKHUHDWD[H[HPSWLRQRUDGRQDWLRQRIDEXLOGLQJ ZKLFKFDQQRWEH VXEMHFWHGWROLWLJDWLRQ  7KHPHDQLQJRIWKHWHUPSUčFάQDKHUHLVXQFOHDU,WFDQPHDQ´DQFLHQWµZKLFKLVKRZ *KDUSXUH WUDQVODWHV LW ,I WKDW LV WKH FDVH 'HYDQQD %KDWWD LV H[KLELWLQJ DQ LQWHUHVWLQJ >@

13. M E D I E VA L CO M M E N TATO R S A N D S YS T E MAT I Z E R S

KLVWRULFDOYLHZSRLQWDOVRHYLGHQWLQKLVFRPPHQWVDERYHS RQ.čW6P ZKHUHKH VD\VWKDW%ULKDVSDWLLVDPRUHDQFLHQWDXWKRUWKDQ.DW\D\DQD  7KLVLVDOVRDFLWDWLRQIURP.DW\D\DQDHYHQWKRXJKQHLWKHU.DQH QRU$L\DQJDU  LQFOXGHVLWLQWKHLUHGLWLRQ6HH'K.R,  6HHWKHHLJKWPRGHVRIDFTXLULQJRZQHUVKLSJLYHQLQ*'K²DERYH9LMQDQHVYDUD RQ@

*  ORVVDU\

D FFXVDWLRQ D FFXVH D FFXVHG D FFXVHUSODLQWL˫ D FW D FWRU D GMXGLFDWRU D GPLVVLRQ D JH D OWHUQDWHIRUGHIHQGDQWRUSODLQWL˫  D QFHVWU\ D QWLFLSDWH D SKRULVWLFULWXDOWH[WV D SKRULVWLFWH[WVRQGKDUPD D SKRULVWLFWH[WVRQWKHGRPHVWLFULWXDO D SKRULVWLFWH[WVRQWKH9HGLFULWXDO D SSRLQWHGR˥ FLDO $  U\DODQG D VVHVVRU D VVLVWDQW D VVRFLDWLRQ D VVXPSWLRQ D XWKRULWDWLYHWUHDWLVH D XWKRULW\ E  DLOL˫ E  DQG E  DVLV %  XGGKLVWVKULQH E  XUGHQRISURRI

DEKL‫ء‬čSDDEKL\RJD DEKL¥\XM DEKL\XNWD DEKL\RNW‫ע‬DEKL\RJLQ DUWKDSDGčUWKD UDӓJčYDWčULQ QLUӖHW‫ע‬SUčȪYLYčND VDүSUDWLSDWWL \XJD SUDWLYčGLQ VDSLӖȪD čNčӓN‫ا‬č NDOSDV‫ړ‬WUD GKDUPDV‫ړ‬WUD J‫ע‬K\DV‫ړ‬WUD ‫ء‬UDXWDV‫ړ‬WUD QL\XNWD čU\čYDUWD VDEK\D SXUX‫ا‬D S‫ړ‬JD NDOSDQč ‫ء‬čVWUD NDN‫ا‬D VčGK\DSčOD YUčWD P‫ړ‬OD FDLW\D N UL\čSUDW\čNDOLWD >@

GLOSSARY

E  \ODZ F DQRQ F DVH F DVWH F KDUJH F LUFXPVWDQWLDOLQIHUHQFH F ODLPDQW F RJQLWLRQ F RPSDQ\ F RPSODLQW F RQGXFW F RQˣLFW F RQYHQWLRQ F RSDUFHQHU F RXQWHUDFFXVDWLRQ F RXQWHUVXH F RXUW F RXUWR˥ FLDO F UHGLWRU F XOWXUHGHOLWH F XVWRP G  HEW G  HEWRU G  HFUHH G  HIHQGDQW G  HQLDO G  LVDJUHHPHQW G  LVFRXQWHG G  LVSXWH ( LJKWK'D\ULWH H OLJLELOLW\ H QIRUFHPHQWLQODZVXLW  H QMRLQHGDFW H QMR\PHQW H SLVWHPLFVRXUFH H VWDEOLVKHGE\LPSOLFDWLRQ H YLGHQFH H [SHGLHQW H [SHUW H [SLDWLRQ H [SODQDWRU\VWDWHPHQW H [WLQFW9HGD  I HOLFLW\ ˡ  OLQJFKDUJHV ˡ  QH ˡ  [HGSUDFWLFHRIDUHJLRQ >@

VWKLWL V DүVWKčQD YLYčGD MčWL V čGK\D DUWKčSDWWL S‫ړ‬UYčYHGDND Y LMxčQD JDӖD DUWKDSDGčUWKD ‫ ء‬άOD YLURGKD Y \DYDKčUD U LNWKLQ SUDW\DEKLJR\D S UDW\DEKL¥\XM VDEKč VDEKčVDG GKDQLQ ‫ء‬L‫ٓا‬D FDULWUD ‫ע‬ӖD ‫ע‬ӖLQ ‫ء‬čVDQD SUDWLYčGLQSUDW\DUWKLQYčGLQ Q LKQDYDPLWK\č YLSUDWLSDWWL DGKDUάEK‫ړ‬WD YLYčGD D‫ٓا‬DNč DGKLNčUD SUD\RMDQD SDGčUWKD EKXNWLXSDEKRJD SUDPčӖD DUWKDVLGGKD NčUDӖDNUL\čSUDPčӖD X Sč\D DEKL\XNWD S Uč\D‫ء‬FLWWD DUWKDYčGD XWVDQQD DEK\XGD\D čYHGDQDčYHG\D YLQD\D GH‫ء‬DVWKLWL

GLOSSARY

I RXQGDWLRQ J RRGFRQGXFW J XLOG K  RO\ZDWHUDVRUGHDO  K  RQHVW\ L OOXVWUDWLRQLOOXVWUDWLYH L PSOLFLWUHIHUHQFH L PSRVVLELOLW\ L QGLFDWLYHVLJQ L QIHUUHG9HGLFWH[W L QKHULWDQFH L QMXQFWLRQ L QQRFHQFH L QVWLWXWHG L QWHJULW\ L QYDOLGDWLRQ L QYDULDEOHFRQFRPLWDQFH M XGJH M XGLFLDOSURFHHGLQJ M XVWLFHR˥ FLDOSUHVLGLQJ  O DZVXLW O HJDODVVHPEO\ O HJDOGHWHQWLRQ O HJDOGLVSXWH O HJDOSDSHU O HJDOSURFHGXUH O HJDOWUDQVDFWLRQ O LQHDJH O RJLFDOLPSRVVLELOLW\ O RVW9HGD  P  HDQVRISURRI P  HWDUXOH P  RGHVRISURRI Q  RUP Q  RUPDWLYHSUDFWLFH R  DWK R  QHZKRKDVORVWWKHFDVH R  SHQGHSRVLW R  SHQGHSRVLW R  SWLRQ R  UGHDO R  UGHURIOLIH R  ULJLQDWLYHUXOH R  XWVLGHU R  YHUVHHU S  HUFHLYHGSXUSRVH

P  ‫ړ‬OD čFčUD ‫ ء‬UHӖL NR‫ء‬D ‫ء‬XGGKLYL‫ء‬XGGKL SUDGDU‫ء‬DQD XSDODN‫ا‬DӖD DQXSDSDWWL OLӓJD DQXPLWD‫ء‬UXWL U LNWKD Y LGKL ‫ ء‬XGGKLYL‫ء‬XGGKL SUDYDUWLWD ‫ء‬XGGKLYL‫ء‬XGGKL E čGKLWDEčGKD Y\čSWL S UčȪYLYčND Y \DYDKčUD GKDUPDVWKD NčU\DY\DYDKčUD SDUL‫ا‬DG čVHGKD YLYčGD F άUDND Y \DYDKčUD Y\DYDKčUD J RWUD DQXSDSDWWL XWVDQQD SUDPčӖDVčGKDQD SDULEKč‫ا‬č SUDPčӖD Y\DYDVWKč čFčUD ‫ء‬DSDWKD KάQDYčGLQ XSDQLN‫ا‬HSD QLN‫ا‬HSD Y LNDOSD GLY\D č‫ء‬UDPD XWSDWWLYLGKL  EčK\D DGK\DN‫ا‬D G ‫ٓاע‬čUWKD >@

GLOSSARY

S  HUFHSWLEOH9HGLFWH[W S  HUIRUPDQFH S  ODLQW S  ODLQWL˫ S  OHD S  OHDGHURQHZKRSUHVHQWVWKHSOHD S  OHGJH S  ROLWLFDOVFLHQFH S  RVLWLYHFRQFRPLWDQFH S  RVVHVVLRQ S  UDFWLFH S  UHVLGLQJR˫HU S  ULRUMXGJPHQW S  URFHGXUH S  URFHHGZLWKWKHFDVH S  URRI S  URVSHULW\ S  URYHQ S  XEOLFVLQQHU U HDVRQVIRUIRUEHDUDQFH U HFHLSW U HFROOHFWLRQ U HˣHFWLRQDVSDUWRIWKHODZVXLW  U HJLRQ U HLWHUDWH U HSRUWLQJˡOLQJFKDUJH U HVSRQGHQW U RRW V FLHQFHRIGKDUPD V FRSH V FULSWXUDOWH[W V FULSWXUHV V FULSWXUHV V HDOHGGHSRVLW V LGHLQDODZVXLW  V RFLDOFODVV V SHFLDOSOHD V SHFLRXVSODLQW V WDNHZLWKD V XEMHFWRIOLWLJDWLRQ V XEMHFWWRˡQHSXQLVKPHQW V XEVLGLDU\SRUWLRQ V XEVWLWXWH V XEWHUIXJH V XH >@

SUDW\DN‫ا‬DYHGDSUDW\DN‫ا‬D‫ء‬UXWL SUD\RJD EKč‫ا‬čSDN‫ا‬DSUDWLMxčS‫ړ‬UYDSDN‫ا‬D DEKL\RJLQDEKL\RNWčDUWKLQS‫ړ‬UYDSDN‫ا‬DS‫ړ‬UYDYčGLQ ૮S‫ړ‬UYčYHGDNDYčGLQYLYčGčUWKLQ XWWDUDSDN‫ا‬D XWWDUDYčGLQ č GKL DUWKD‫ء‬čVWUDDVVFLHQFHWUDGLWLRQ  DQYD\D XSDEKRJD čFčUD VDEKčSDWL S‫ړ‬UYDQ\č\DSUčӓQ\č\D S UDFčUD YLYčGD\HW NčUDӖDEKčYDQč ‫ء‬UH\DV E KčYLWDYLEKčYLWD D EKL‫ء‬DVWD N‫ا‬DPčOLӓJčQL XSDJDWD V P‫ע‬WL SDUčPDU‫ء‬D G H‫ء‬D DQX¥YDG č YHGDQD SUDWLURGKLQ P‫ړ‬OD GKDUPD‫ء‬čVWUDDVVFLHQFHWUDGLWLRQ  YL‫ا‬D\D ‫ء‬čVWUD čJDPDčPQč\D ‫ء‬UXWL XSDQLGKL SDN‫ا‬D YDUӖD NčUDӖDSUDW\DYDVNDQGDQD SDN‫ا‬čEKčVD VDSDӖDVRWWDUD Y\DYDKčUDSDGD Y LQH\D ‫ء‬H‫ا‬D SUDWLQLGKL F KDOD DEKL¥\XM

GLOSSARY

V XHG V XLW V XSHUVHGHG V ZHDULQDVZLWQHVV V \OODEOH V \QHFKGRFKH V \QWDFWLFDOVSOLW W H[WVRIUHFROOHFWLRQ W KRVHRXWVLGHWKH9HGD W LWOHWRSURSHUW\  W UDGLWLRQDOWH[W W UDQVJUHVVLRQ W UHDWLVHRQGKDUPD W UHDWLVHRQSROLWLFV X  QSHUFHLYHGSXUSRVH X  QVHHQH˫HFW X  QVXEVWDQWLDWHG 9  HGLFEUDQFK 9  HGLFH[HJHVLV 9  HGLFVFKRODU 9  HGLFVWDWHPHQW Y LFWRU\GRFXPHQW Y LOHOLWLJDWRU Y LROHQFH  ZLWK YLVLEOHUHVXOWV Z  DWHULQJSODFH Z  KDWLVWREHGHPRQVWUDWHG Z  LWKRXWWDQJLEOHPRWLYHV Z  RUOGDJH

 

DEKL\XNWD DEKL\RJDDUWKDSDGčUWKD DGKDUάEK‫ړ‬WDčGKDU\D ¥‫ء‬UXFDVXVDWLYH ‫ء‬UčYD\DWL YDUӖD X SDODN‫ا‬DӖD YčN\DEKHGD VP‫ע‬WL EčK\D čJDPD čJDPD Y\DWLNUDPD GKDUPD‫ء‬čVWUDDVWH[W  DUWKD‫ء‬čVWUDDVWH[W  D G‫ٓاע‬čUWKD DS‫ړ‬UYD DVčUD ‫ ء‬čNKč PάPčүVč ‫ء‬URWUL\D ‫ء‬UXWL MD\DSDWUD KάQDYčGLQ V čKDVD VčүG‫ٓاע‬LNDSKDOD  SUDSč VčGK\D DJ‫ע‬K\DPčӖDNčUDӖD \XJD

>@

%  LEOLRJUDSK\

PR IMARY SOURCES ƔGL3XUčӖD6HH%UDKPD3XUčӖD $LWDUH\D%UčKPDӖD(GZLWK6č\DӖD·VFRPE\%čEč‫ػ‬čVWUά3KDȪNHƔQDQGč‫ء‬UDPD6DQVNULW 6HULHVYROV3RRQD7U.HLWK $PDUDNR‫ء‬D $PDUDVLүKD·V 1čPDOLӓJčQX‫ء‬čVDQD(G ZLWK .‫ا‬άUDVYčPLQ·V FRP E\ .¬ * 2ND 5HSULQWRI'HOKL8SčVDQč3UDNčVKDQ Ɣ  SDGHYD0άPčүVč1\č\D3UDNč‫ء‬D(GDQGWU(GJHUWRQ $  SDUčUND‫ٷ‬άNč&RPPHQWDU\RQWKH