Der Amerika-Müde. Amerikanisches Kulturbild

Citation preview

ä(

a

m m

uiimr

1 tt

2iiiiiwifCttii0

u 0

vvn

^cnrnnm A«f|^ {^ecMar SRirMCtR, 2:t€9M( mgii^ 8di(f§tHg

Hier JlmieriKa-^ülTie.

granffuvt

a.

3»,

93rt(aQ t^pn flfteihin^tt )Hi,

ba«

Stä^t tiU^

bUfnit Sflameii

3)ad 3tibit>ibuunt fagt:

nennen,

$Bclt nit^t« «^ö^ere«

(po|e (Sabcn) im

^at tbxtn

ber oeba^ten SBeft nennt, fonn in ber midlidfm

S){itoe

ifl

ntein

ber ©(^(uffaU

Beffere«

unb

menfc^l^en S3otttommen^eitcn.

ber

möglich in

unm60tt(i^!

ift

tft

»00 nnrndgli^ in

lilnieirifft;

fe^e

bie

ff&oA

^ier

Äraftentwicftung bcö üoUjä^rißen äÄenfc^enf ötperö

bie i

gefunbe

]^6d|(te

—

b^über ^Inau^

Hegt 6on«>u({ton unb delirium l''

y^merita! 5)ie

grcpe,

wer fcnnt

bein

ber (8xc^€, ^riebric^ otten

Qprftavntng

leitige

ergreift

miA

©efü^l ber

äBo« fmtß

SBett

—D

^ingeriii^tft!

in

n^

!

^ar( ber ©roge,

ifl

bie ^reube beg

loirb

becorM ober

bem blühen»

i{t

neben i^en,

8ei mir gegrüßt, SWorgenfltrn, 3J?orgen=

Weren, aber

(Sin jugenbli(!|er

eine jugenbli^e SEBeit,

m9gl{(!^, biefen SBonnebegriff in ein flerbüci^eö 4>erg

®lü(f Ud)eö ßanb! mit aUen haften unfrer ®ef(^ic^te aber

wir finb

bie 9Biir)e(, fo

gipfelt

Rinben

blc gr^bften,

(&mpa

fxdj

Stfienö

ber

bu baö

Stamm,

ba« ®aeit

Unb

ift

aufgune^men f

bie

—

runjeUgen

unb ©uropa'ö bur(^Crie(^t boÄ Ättf^ct, auf Slmerifa'ö

DIgilized by

Google

Sn

SSBipfcl wiegt fi(^ bctr freie, ftB^tit^c fßogel!

6(^(u|)fw{nfetn öerpii^^vt

tifaM

iBlüt^enfeU^en

gc^^tl^ert

unfern

au0 2lmc-

bie graue, ft^läfcrige diaupt,

©c^mettetUnd

t^inft bor

^f^^e^^Unfley»»

feine

litflfcitl"

„@in !nere fanb. SEÖelt

ehift Sttte

!Ra(^ Slficn gc^t, nad) (Suropa! 5)ort fpri^t

ben I6e{tcn unb ^ugenbliafteften

^^merRa

und

ftcrben brauc^ft für unö,

nic^t

leben wirft, leben, unb nic^tö al^ leben!

nid)t eure 8c^a(en.

und

überflitselt

ber

ber ^eitanb,

ben «ngftfi^weit, bie X^ränen, bad IBlut

fle

bicfev

ii!^

am ©orb meined «««»anbererfc^iffe«? mx, bie alte S©eltgefd)icl)te; auf unfern

bein (Bewirf,

ibeen in ben

boc^ ein

bu, 2(meri(a, bod wir in fUinften Slnfängen fiber bie

ftebft

!

getoic^ttge

fc^tvere,

atlmüiä^ SBaffer0rSn)e trugen | aber wunbergteii^

bu

^ob

SSaffet*

antwortete biefe^, ^)im*

S^nttem.

beinen

auf

bur^d

gcbenfm

^ier

ni(^t

Tlam

ber

e0

bcr 2)?ann, trag*

fid)

S)u

!

trag* nii(^ über

Un6

ftarf^

boran fanb

Sffiaffer,

Wlam

ba^ fttnb in eine

fi(^

Rimberte

f(^male^, fc^mäc^ttgeö ^näblein

mt

e(n

unb trug

Keine, feberleii^te Mr)»erarfanier itnb

n^t ganj

fo

be«

ein 4>a1[e«

,

ein leifer

fliegt

mit monc^ ungebutbigem (Sorrecturfhtc^.

^a!be

ak(

mtrctcn tn ber

geworben: baö (Subject

xijm

fc^etnt

ber objectiöen 5(euperlt(^felten.

fi&it

ni(^i

bie^

(Sin SO^enfi^ fic^t oov un^, ben nic^t

bet fein SeBen iti^t auf eeflettung Übt,

(eeift,

(Sin Sluftrag

auf bie ^erfönlit^fcit biefe« a)?annc«

flü^ttgc 58(i(f

getöuf^t

au(^

wi^i

Unfer (Spaziergänger empfinbet'ö.

$romenabe umbranbet, ^at

jtnabenflimme unterf^icben^

er

oon 3^it

bie

mit bem

SBaare oon unwibcrjie^lic^er 3uö^raft au«5tt« DIgilized by

Google

war

rufen i^kn.

$Dcr jugenblit^c (Schreier

UkUn,

bie Satter^ ^otir in biefer

beim

unb ber Äetne Äutoi^t^onc fannte

S3efut^

©nbtic^ aber öerirrte er

Mam,

grembe

S)er

waren

in bie

SB^tttagdllunbe vomig

o^ite 3»cifel frfnen SWarft.

3fitungen waren'ö

Einlage.

t^at bied mit ber gangen S^n^olt^an^eige

bie er aufrief,

nummer*

boc^

fi(^

Bte|er flet« unfi^t^ar je*

^püm

bie S3ö(!et

ber^aged«

So

Me( er ^ier in ^9tm in 5(ufftanb, einige Äönige

(ortete (oc^ auf.

öon ^a(b (Snrot)a

Jjerjagt, öieleSlÄinifler Eingerichtet, bie

öorne^mftenSÖörfcnljäupter banfrott,

mehrere ©tabte mfunCen, unb ein

teufUfi^^-rafftnirter ^o|){)el-®atten«

morb ma«^te ben unft^nl^igen Sd^tu^ ber ^pt^'^bMUtä^nu tSuropSer Blieb gwif(^en Staunen unb Sachen gu ob hier Drt^ bie 9lebaf tionen

(teilt,

@enie

wixr^en, ober ob bad

benn

fie '

bie

nic^tö

er fa^

9tm

ber

^er JtnaBe

bie ©ac^e.

unnennbare!

^enn auf ^ette,

bie

etut

freie

SlJorüBergel^enben fo üblic^! ^regfrei^eit

bem

BmBUb

einmal

noöii

unb

U

(anbeditUi^

ben marftf(^reien»

winfen: ba anberte

eine

{td^

—

anbere SGBaare

eine

er

ben ^itel eineö ^repcrjcug^

er

nm

fc^rie

— bem

£uft ^inaud

glei^giltig

begriffe,

in

fi^

iSt^^xoäm hÜOU

!

Sieben

§tt

eol^ortirte

niffed in

über^-

er ^leugicrbe falber

Snbeg wollte

2lußerorbentli(!^eö Rotten.

(M

fü^n

fo

an ben SWienen ber SSorüBerge^enben, baß

Plummer erße^en unb war eben im

ben SHewAo)^

S)em

an^eimge«

auf eigene 93erantwortung

9Iug nimmt dfebenfaOd aber war

blefen ji^winbetnben ®ef(i^aftö|)ra):i0,

Bettungen

felbft i^re

i^rer ttolporteurd

entf^ator ging fo ein

Sclooe einher, ber

fein

2)er S^unge

tnlt

unb Vffe war«

!KBer

bad 2lergemiß würbe noc^

ärger.

f(h(ug

feinem fc^amlofen ©efc^rei einen SÖaumgang ein, in welchem brei junge Spornen t>on feinftem

^euf eren an

ber Seite i^rer ^Begleiter {^romenir^

tem SHefer Umflonb beengte inbef ben

im ®erlngften. men wirb: mit

nid)ten; er fäljrt

gut au^gurufen.

S>amen 4)anbett

wie

—

rü(ffii!^t0(ofen

Kaufmann

nii^t

föergcben« erwartet unfer 3uf(^auer, ba§ er Derjhim*

einfi^reiten

93ergebend

werben:

unb SBonbett*

aufö Bwanglofefte

erwartet

H

er

felbfti

unterBIeiBt;

Cntfetlic^!

bie

fein

^auf=

Bexten ber

fle eieren bie S^ei^eit

Sflimmt

irgenb eine (^cene be^ ä^ier(eben^

fort,

baf

man

biefen

Unfug

be0 ^in,

auf ber Strafe? ©efc^ie^i DIgilized by

Google

nfa^U gegen

Unb

biefe Si^SttbOi^ftit?

man

begegnet

fc^on

©timen

öor ben

bcm

Gattung bei

je^t bie

bem

jungen @(^öncn

ber

3Kit

SRuf!

feinen

Seanbal gegenüto?

fonoevalnett

3>ie

Tlam

»erfolgt ber junge

^ie Slmen! toad (önnen

Si^öbc^en*

bii^i

ber ^xeöi^e öon Sfleuent

ergebt

pcinlic^ftcn (Scfü^le

m

fii(

— unb

trben Letten, nirgenb ein DUefeemoeg ^um SCtt^beugen^

3)ame

jie

t^un

teie(t

^teUe au(^

Ort«

ein Oti^fler

unfern (Safl ein @(a« (Sid

überbietf t>on

Jaunen ben (Suropäer an, SWemanb SSenigften.

m

bejjen

grühftücfö,

o^ne aUc ^ermitttung, pUH^ttd) au«

bie 2)?e(obic,

biefe

nit^t^

amerifanifchen ^unftgcnuffe«.

giemU(h felbftflanbtg ge^anb^abt wirb!

überfpringt?

unb

feUfam ger^adCter dt^^^mu^, bcffen 3:actart in

(Soncert beginnt.

aU

(Sinfamfeit

bieten,

amerifanifd)cn

im nmigelegenen

gleii^

nehmen, aU 5oüe

eine^3

»on

(Beiß

beßungeac^tet fe^U eÄ ben (S^af^ö nid^^ an ßeben*

regiert:

ftimmt

iB.

uimoittett

mtt Sommetfrfrifc^ungen

tve(reib«>

wett^en SGBett)

5lr(^itcftur ftarrgeworbene Tln[\t

ifl,

fie

fo

SHew^orf minbcftcmS feinen ftarren S3cetl^oöen im ©roabwai^. $Dad

Ijat

fottte

bet Unootbeteitete fofott

felbii

gu wiffen

eine

am

mpfivSm

(emen.

SJ^ünbungöpunfte

(St

o^e

fton^

biefer 8Riefenftröfc

geringe Söenbung, unb ^öroabwa)^ lag üor il)m aufget^an.

Slnblicf

2)en

erfc^üttert i^n.

i^

Sl^eite!

fi(^

bombarbiren,

i^rc

Sange

l

i^m^

biinft

Arieg^fc^iffe,

3»ei

3cttd

fönnten

unb

iljre

Sßo^t

!(ein

fic^

wie

unb

ber

(gtrage öergröfem. 5öol)l fie^t

feit

ber

iß

$a{))}elallee

im

ft^ au^weid^en batin|

kugeln

fte^t et,

bamatt in SWe^rja^l noc^

m^t

aller (Strafen erblidt etl

Ätiegöfc^iffe, büntt

Jßcrgebenö fiemnit et

Unge^tttem

bc«

ffibttc^en

,

welche

bie

H

—

S)er

3wei

— bo«

ift

i^m, fönnten an Beiben (Snben errci(!^ten

fi(^

nid)t;

—

baö

ift

mit ^ro^ gegen biefen (Sinbrutf bie aSet^&ttniffe bet

wn'anfe^ntii^

er,

—

^ufct

ba« SSer^altnif

wie bie einförmige ®erablintg=

gan^e

ptKfptMIfäfm XSuf^nng*

grlut^t

butil^täuft,

Kbet wenn

bie

ein $ebet

etße bet

4 •

-

DIgilized by

Google

12 ^Oppeln

^

t»ev

Hn

({^^

unb

ein %l)\xxm

üBemSnbe

bie

SBod/ bod

wie ein ©raöl^alm crf(^einen fann

Ic^te

blc

^ufi^uitg^baft ebttr fo^eti$etf))e€tU>e? äBo^Y«

S){menflonm

bicfen

iit

@d

tct meifelte!

bev IBvoobwo^

©e^et

fie

Xa^tt^thmU,

ein Solfdgebanfe,

{|l

ober bcn

ohimpifc^cn 3^)1=

an baö: anch' io son' pittorel

ein IRec^t

9lew4(9ect iß ein

ctwo^ Dmt beut

bctift, i^at

©eiftc ber bic neunte ©i^mp^onic fc^rieb,

n^

SRof

ein

2)er

au« bem (Benevolßab^

eine Sfaiie

SttSmmUt l

bet

unter bie (Sterne, biefe .^ramercüc!

^ie ©eele unferö gelben,

jebeö

@roge unb

Sfleue

in feiner

fc^nett

^i^flen äSefen^eit faffenb, ^tUbiget fo bem erfien Slnblide bed Sbxoah^

3m nmicn

w^. ifl

Unb

^^inein.

attrSigut.

KugenMiife nimmt

©trom

in biefen

entfc^loffcn,

nja^rtic^,

(Sin

©trom

ein

geflautf 9iuXff

bet 9ui^tn>et!e

ber in wirren

unb inbiöibueü

äßagen

jebem

bebecft ^ier in

^ie

ift

^rofobitt

mwaubt^

fanm

abjuflifpen.

unb

bod irrige toar.

S!Battfif(!^niafd)ine, ba!)er,

i^re

unb

fci)urft, alte

m

auf ber ^ede

$la^ ba!

fa^nenbewimmcltcn rette

fic^

ift

gro^

bie

au^er

ftein^au«!

3flur

baö

bem Ungeheuer wie

So

bie

fid^ fo

©träfe.

^ui$

3)a(t}

in

Unb

Dmnibu6

boi!^

noc^

tran^t^ortirt

unb ber

i^r?

ein

ift

bi(^t hinter efatanber,

3)er

fid),

er

—

,

—

Siefen. ein lan=

überragenben ein fertiget Satf*

wenn

nac^gefü^rt

fie

nic^t

werben.

®x^t, Sform unb ^eftimmung bof

erbuntc(t

(Sin

bie

$(um)) unb brutal

ger, lou^enber $ferbetrain i^itppt i^n herauf, ben

Srattd))orttoagen*

tanjt

über ie

einfl

—M

unb

5)elphinen(ei(^t

yerd SHi^eou, bod oieUeii^t fahrbare

umenf;^«

Raffer, ber

ba^in

öorbci,

bie

öon

^d)ttjatt

Duabratgoü ßanbeöl

Äarroffe bed 3i)^iöionärö an i^r

vAl^t

bie

and einan«

fli!^

ein

Sffiet^

jeben

am 9oben

niebtig

Raum

unb

3rit

SlugcnbUcfe

©trombetteö.

biefe«

9t

i^m.

$ulöaber Dlewi^orf«, o^nc

bie

bed &iOpUeptt^ gettt i^re SdaUttt

Ifc^en @itii!t

9 mit nfa^tntl S)eitn

im brüten

©eftorf ber St^toffer ^Smmert,

in jener 2)ac^eta9e,

bie

fonft

3a, ba« ^>aud

^icr

lein

9Mt

i^afd

ifl

©o

ffirrf^eug.

ait^ ber SBeg

i|t

wie unten, |)ammer

brennen

mi^n

einer «&o^e ^erauö, in

bed SStumenftod^

Hn

H

lic^

auf ^inb unb

jum «Gimmel

tiic^t

f(^ien, eine

bic

S5rm oBen

ber 3eipö f^H^^f

»e^er

©timm^en

»einenb,

ben genftern ein S3(att

biefen

5(nfemmUnß am

Sie Bat

um

tief ed flehen.

^Dtc jlleine

auf.

worauf

ergriff er

möglich, rief er

$ttnft,

bad

an

fic^

ju,

mit

bad »erirrte ilinb fetb^

beS Tlcixti^

an ben

gu benfen,

avA bem bod Oan^e

begriffen

wirb?

^Ui^oxtl ^a»

ber Ort;

wo

ifl

wie biefe« 3){e

in

ben

fetbft itber

näc^ften

SDmnibuö,

fic^

h^^tte

aufzugeben,

gu balgen,

9tembe f^M

®r warf

unb war

fic^

guerft

mit bem

fajl fo gtüdlich

boA gefunbene Sludbrnft^mitteL

feine 99eine

lang öor

jene ^Stelle ber SBagenlchne geftemmt

befe^

mtt 3fi e«

cinfa^cn geifligen

gahrt begann mit einer unfreunbl^en Seene*

SKitfahrenben

fie

wu^te

(Somnu>n«@(hoo(/ bad

ber

Sonbe^funbe ftubiren foü! ,^omm, mein ^tnb! SDiabc^cn rafd)

barboi

h^er

fid)

t)iel35etail

fo

jußteich n?ieö

:

3Der junge S[f?ann

ben ®eban(en, ber

bie SSolf^fc^ule

mu^te

irgenb eine Street nad^

flanb.

Slbreffe

nif^t beffer ^efi^eib;

fretti«^

m^tnhMli^ ni(ht

bie

aufe?

tott

ftctn

fo

cüien einzelnen

O^ic^tlö,

wa^v?

»ie?

einzelnen

ein Simniet.

ntev, ($hrtt(^

ijl

t^eiJd

fa^en

—

bo^ 4>att4?

unb

ber SWenft^

9Kenf(^ aUe 9i&ttme

—

man

— Ket^t;

ber SD^enfc^

einem

|(

{t