Das Ausland. Ein Tageblatt für Kunde des geistigen und sittlichen Lebens der Völker mit besonderer Rücksicht auf verwandte Erscheinungen in Deutschland [6, 2]

Citation preview

tBoemar

Da D a $

છે $ la n d. Au 73.

Ein

TURE

de De 8 geiſtigen und ſittlichen Lebens der Volter.

spunde

W

Tagblatt

1 Julius 1833 .

182.

Yorks , wenn man ſich dieſer Stadt von der Seeſeite náhere, ge: hórt , allein die Wirklichkeit übertraf noch alle meine Erwartun gen ; es iſt unſtreitig eines der herrlichſten Landfchaftsgemälde der Welt. Eine ſolche glüdliche Vertheilung von Land und

Drei Jahre in Nordamerika. hree Yars in North -Amerika ; by James Stuart Esq. >, London 1833. 2 Vols.

Stuart's Buch iſt eine verſtändige und vorurtheilsfreie Be: Waſſer , eine ſolche Mannichfaltigkeit von ſcharf ausgeprägten ichterſtat ung über Leben und Sitte in den Vereinigten Staaren , die weder überal in die Lobpoſaune ftoßt, noch von dem

und gefáligen Zügen wußte ich faum irgendwo an den Seeküſten

Geiſte der Verfleinerungsſucht oder der Schmåhluſt getauſchter er:

pon Dublin , die Inſel Wight , das Haff des Forth oder Clyde

wartungen ſich leiten låßt, ſondern das Geſehene und Erlebte of-

keines zeigt die Schöpfungen der Natur in einem größern

oder den Flußufern der britiſchen Inſeln zu nennen. Die Bai

fen, wahr und glaubwürdig abſpiegelt und wieder gibt. Es mag Mabitabe oder in mannigfaltigeren und anziehenderen Bildern. deßhalb in jeder Beziehung als Vermittlung 8 wert zwiſchen nichts fehlt, als jene Kühnheit des Landſchaftsd arafters, det den disparateſten Erzählungen und Schilderungen der Heere vori Rolze Höhen und Berge einer Gegend verleihen. Die Berge Reiſenden , namentlich der engliſchen (von Fearon bis zur Miß .1,oder Hügel, die die Ausſicht nach drei oder vier Seiten hin be ſtrez Trollope herab), welche die Vereinigten Staaten beſucht und be: grången , find nirgends über vier : bis fünfhundert Fuß hoch. 2

ſchrieben h ben , betrachtetwerden . Der Verfaſſer iſt durchaus nicht

Ein großer Theil der Stadt felbſt iſt vom Waſſer aus nicht

in einer ſo unbilligen Vorliebe für die ſeidenen Fåden des hochver: feinerten Lebens befangen , daß er darum die weniger geſchliffe:

fichtbar -- da die Inſel, auf der fte ertaut iſt, aus wellenförmig fich hebendem und ſentendem , übrigens nirgends hoch anſteigendem

nen , oft wohl noch roben Erfcheinungen des amerikaniſchen Se: ſellſchaftsverkehrs mit übertriebenen Farben darſtellen ſollte ; er

Boden beſteht. Einen herrlichen Anblic gewahren indeß die Kirchthúrme, wenn ſie zwiſchen den die Straßen beſchattenden Bau: men und den die Stadt von allen Seiten (die nördliche ausge

hat zu geſunde Anſichten und zu viel praktiſche Lebensphiloſophie,

-

als daß er da, wo er zu Vergleichungen zwiſchen ſeinem nommen) umgebenden Maſtenwäldern im Abendſonnengolde auf= Lande und der Union in Bezug auf Einrichtungen , die entweder glühen. Die Lage der Stadt, wie ſie auf dem ſüdlichen Theile zur höheren Verfeinerung des Lebensgenuſſes oder zur beſſeren der Joſel in die Bai vorſpringt , iſt äußerſt merkwürdig . Die Beſchaffung des Nothwendigen wie des Nüßlichen dienen , durch Inſel hat bei einer Länge von 12 13 und einer Breite von außere Anläſſe geführt wird, fid im Sinne des verwöhnten , des

eigenliebigen oder parteiiſchen Britten zu dußern, wohl gar ſwie:

einer ſchmalen Landjunge, 1 " , engl. Meilen ganz das anſehen ausgenommen auf der Nord überall vom Meere umſpült iſt , die

Seinem Motto aus reite , wo ſie von dem feſten Lande durch den Harlem fluß ge: Dr. Johnſon : ,, der wahre Zuſtand eines jeden Volfs iſt der zu: trennt wird, über den lange hölzerne Brüden führen. Zu

lenden Wiß ſpielen zu laſſen vermöchte.

ſtand des gewöhnlichen Lebens (the true state of every nation

is the state of common life ),“ iſt er mit Treueund Glüc in der Ausführung nachgekommen .

hatten ſogleich wir das einige WerftZolbeamte auf der Oſtſeite der Stadt er: reidtKaum , ro tamen an Bord, um die

Sein Werk beſteht aus zwei

ftarken Bånden , von denen der erſte fich hauptſächlich mit ins Kajütenthüren zu verſiegeln, bis das Gepå& unterſucht war, darauf zu ſehen , daß die ſogleich ans Land mitzunehmenden Einzelne gehenden Angaben über die Stadt und den Staat und nöthigen Sachennichts Zoubares enthielten . Miethkutſden *? New-Yorf , von da aus nach Boſton und Philadelphia gemachten

warteten ſchon ,, und führten undvonnach dem ingelegenen dem Broadway Reiſen und mancherlei Ausflügen zu Wagen und zu Schiffe (Breite:Straße) Stadt: derHauptſtraße New -York,

beſchäftigt, derzweite aber den ſüdlichen und weſtlichen Staa : Saſthofe (City Hotel). Dieſer große Gaſthof hat zwei veridic: ten gewidmet iſt.

dene Eingånge - einen für die ameritaniſche , den andern für

*

1.

Die Stadt New - York.

Ich bitte idon Wieles von der wunderſchönen Lage New

* ) Sier hacks ſatt des gewohnliden engl. Worts ,,hakneys“ gez D. Berf. nannt, .

182

Gd / 65 / 1508

726

die europäiſche Seite des Hauſes. Wir wurden in lekterer untergebracht , die von einem engliſchen Kellner , der früher in Broole's Club *) in London gedient hatte , trefflich beſorgt war. Der Temperaturwechſel , als wir vom Soiffe and Land ta:

dem Golf von Merito fortführt eine binnenlandiſche Waſſer ſtraßenlinie , die ihres Gleichen in der Welt nicht hat. Mit

Kanada ſteht New Yort vermittelft des Champlain -Kanals durch den Champlain-See in Verbindung.

men , war hódít auffallend. Auf dem Schiffe (tand das Ther:

Unabhångig von ſeinen Kanälen genießt New-Yort durch

mometer felten über 70 Grad Fahrenheit, hier dagegen war es einige Tage bis auf 90 geſtiegen ; ein Grad von Hiße , der zu

ſeine Binnen -Seen und Flüſſe die erſtaunlichten Vortheile. Der

jeder Zeit, noch mehr aber ſo ſpát im Jahre , in dieſem Theile der Vereinigten Staaten ungewöhnlich iſt.

Es trieb uns , den

ſchönen Abend zu benußen , und uns wenigſtens etwas in New-

Long-Joland Sund bietet eine zweite Waſſerfahrbahn nach dem atlan tiſchen Meere und eine ſichere Waſſerſtraße für die Dampfboote und ſonſtigen Schiffe gelegenheiten nach dem gangen Long Island , und den Staaten Conecticut , Rhode Island , nach New Haven ,

Yort umzuſehen ; ſo machten wir uns denn auf den Weg. Un:

Hartford und Providence. Der New -York-Sund und die nach :

fere Freude war jedoch von kurzer Dauer ; denn die Hiße war ſo drůdend , daß ſie uns bald zur Heimkehr nöthigte. Man tann nichts freundlicheres reben , als die hellen , breiten Straßen, namentlich den Broadway – der Lieblingsſpazierweg , der gang

ſten Flüfe eröffnen den Weg nach den Küſten von Neu :Jerſey Dampfſchifffahrt, in wenigen Tagen von New-York nach Phila delphia. Bei einer ſo ausnehmend günſtigen Lage darf man ride

das iſt, was ehedem die Königinſtraße (Queen's-Street) in Edin-

denn nicht wundern, daß die Einwohnerzahl und der Handel

burg an ſchönen Sommerabenden geweſen , und in London Bond:

New-Yort's , ſeitdem alle Hemmniſſe bei dem Frieden von 1783

1

und StaatenIsland, und bringen den Reiſenden , vermittelſt der

ſtreet oder Regents:Street jeßt iſt : auch die meiſtentheils ſehr weggeräumt wurden , in einem beiſpielloſen Grade zugenommen hübſchen und mit Gas erleuchteten Stauflåden , Stores , wie fie der Amerikaner nennt, in denen ſich nun die den Tag über durch die unmaßige şiße zu Hauſe gehaltene Volksmenge um: trieb , gaben uns mancherlei zu ſchauen .

haben . Damals belief fich die Einwohnerzahl auf 22,000 eine Zahl ,, die ſich – wohlgemerft ! in den 12 vorhergegangenen Jah die ſich Zahl ren ziemlich gleich und faſt dieſelbe geblieben war . Im Jahr

Die Lage dieſer Hauptſtadt der neuen Welt håtte nicht

33,000 ; im Jahr 1800 auf 60,000 ; im Jahr 1820 auf 123,900 ;

-

1790 , alſo 7 Jahre nach dem Frieden , war ſie bereits auf

glüdlider gewählt werden können , ſo recht faſt im Mittelpunkte im Jahr 1825 auf 166,000 geſtiegen , und beträgt jeßt gegen der taiſtenlinie dieſes großen Feſtlanded , mit einem Fichern , tie:

fen und unbeſchränkt geräumigen Hafen , der die Mündung des Hudſon ſelbſt in ſich begreift ; einzig in ihrer Art hinſichtlich der

Erleichterungen , die ſie dem Vertebre mit den innern Cheilen des Landes , und zwar nicht bloß durch ihre Sunde und Flüſſe, ſondern auch durch ihre , júngſter Zeit erbauten Kanäle darbie tet , die durch die eifrigen und unermüdlichen Bemühungen des leßten Gouverneurs des Staats New York, de Witt - Clinton, vor ungefähr drei Jahren vollendet und in vollen Gang ge "bracht wurden. Der Erie-Kanal, der Clinton's Namen unver:

200,000 , außer den 10 bis 12,000 Einwohnern des, eine (engl .) Viertelsmeile entfernten Dorfes Broctlyn auf Long : 38land. .

Keine andere Stadt der Vereinigten Staaten hat in gleidem Verhältniſſe zugenommen . (Fortresung folgt .)

Rom

i mjahre 18 3 3 . 9. Dice Kaffee h å u rer.

Die jeßigen Rómer haben ſich dergeſtalt in die Kaffeebáu

gånglich erhalten wird , beginnt an der Stelle im Hudſonfluſſe, ungefábr 160 engl. Meilen nördlich von New -Yorf, wo der Fluß . Der Kanal hat für größere Schiffe nicht mehr fabrbar iſt.

ſer eingelebt , daß man taum begreifen kann , was ſie getrieben haben mögen , ehe diere nicht über 120 Jahre alten Unterhal:

eine Långe von 360 engliſchen Meilen und gibt den Ver-

tungs- und Aufenthaltsorte ſia ihnen öffneten. Hierůber wird

bindungsweg zu dem 568 Fuß über dem Hudſon bei niederem

ung von erfahrnen Leuten folgendes berichtet. Erſtens beſuchte man die Weinkneipen häufiger , und für die höheren Stände dienten die Apotheten , wo Sommers Cedro-Syrup mit Eis waſſer , bei feuchter und talter Witterung aber ein Cordiale ein genommen, und ein Stündchen oder mehr verplaudert wurde. Auch

Waſſerſtande gelegenen Erie- See und dadurch natürlich auch zu

dem Huron : , Michigan : und Superior : See , die mit einander das ausgedehnteſte Süßwaffer : Beden des Erdballs bilden . Die glüdliche Ausführung dieſes großen Werts bat zu

zu Nom waren die Griechen die erſten Kaffeewirthe, und noch

koſtbaren Fortſeßungen des Syſtemes der Waſſerverbindungs: ſtraßen, namentlich zu dem bereits weit vorgerůdten Kanal vom nennt ſich das Kaffeehaus an dem Trevibrunnen , und das in Erie-See in den Ohio Anlaß gegeben , der die Binnenſchifffahrt ganz Deutſchland ſo wohl bekannte in der Straße Condotti ron von New-York in den Ohio, Miſſuri, Miſſiſſippi und damit bis nad Pittsburgh , Cincinnati , St. Louis , Neu-Orleans und zu

daher Saifé del Greco. Seit der Franzoſenzeit hat ſich die Zahl bedeutend vermehrt. Einige tónnen mit denen anderer großen Stádte an Glan , woteifern ; das im Erdgeldorfe des Palaſtes

*) Einer der vornehmſten und faſhionableſten Klubs in London , wo in der , durch Ballotirung ſtatt findenden , Aufnahme eines Mita glicos áußerſt wählig verfahren wird , und zu deſſen Mitgliedern 8. B. in den 80ger Jahren des vorigen Jahrhunderts der nacima :

lige Kidnig Georg IV, der berüymte Fox , Sheridan u. U. m. geborten .

D. Ueb .

Ruspoli mód : e durch Raum , Garten und Lage wenige feines Gleichen haben ; die ålteren begnügen ſide mit måßiger Elegang, die in den entfernteren Stadttheilen gehen je nåber dem Thore, deſto mebr in Branntweinbuden aus, ungeachtet man in ihnen gez wöhnlid riſtliceren Kaffee findet, als in den glanzenderen zweiten

1

727 Range. In dieſen Häuſern werden außer allen hertómmlichen

Hauſe zurüdlebren tonnen. Auch bei jedem Theater bleibt Eines

warmen Getränken Zuderwerk , Lifóre , limonaden , Mandelmilch hier aus Melonenfernen bereitet – und im Sommer auch

geöffnet, ſo lange dieſes ſpielt. Der Vertrieb iſt bedeutend, denn

Eis verkauft. Winters verkaufen leşteres nur das Café del Beneziano Plaß Siarra , Café nuovo Palaſt Ruspoli, Najarri auf dem ſpaniſchen Plaße, und das Safé delle con:

vertite auf dem Corſo. Der Preis einer Portin iſt 8 , 7,

beinahe alle Rómer laſſen ihren Staffee aus den Häuſern holen, aber der Aufwand iſt groß , und die Aufwårter veruntreuen Vie: les . Geraucht wird nur in wenigen , am meiſten im Café les.

Greco , geſpielt nirgends, fogar nicht Domino.

Doch beſteht

6 Bajocchi. Es werden auch halbe und ſogar gemiſchte halbe Portionen gegeben ; Vormittags immer nur Oranita , halbge-

ein eigenes Kaffeehaus für Schachſpieler. Jeder gebt beinabe täglich zur beſtimmten Stunde in ſein gewohntes Staffeehaus, dort trifft man ihn , hinterlaßt ihm Billette u. 1. w. , Spione

frorne Limonade und dieſe vom 1 Junius bis 1 November.

fehlen natürlich keinem. Oft ſtellen ſie ſich dlafend, um ihr Ver:

Einige wenige alte Kaffeehäuſer geben fein Eis ab, . B. Safé

weilen zu motiviren und diedengiliðleit zu verbannen . Zeitungen

Greco iu der Via Condotti. Wer nicht beſtändig verfertigt,

werden ganz eigentlich durchbuchſtabirt und der deutlichſte Beweis,

wie nothwendig dem Rómer dieſe Häuſer ſind, iſt der Umſtand, daß wenn ſie wegen des Gottesdienſtes geſchloſſen ſind, immer mit Rebenblättern über dem Eingange aufgehangen ſind. Wartende auf der Rebengebliebenen Bank die Eröffnung erwar In der Regel beſteht ein ſolches Café aus einem Zimmer ten, per far ora . im Erdgeſchoß, im Hintergrund befindet ſich ein laufender Brun: nen, eine Madonna darüber , rechts und linte find Zuderwert, Meinung der Chineren von dem ruffiſden Reidhe. Shokoladetafeln , Lifórflaſchen u. 1. w. mit vielem Geſchmad ge Der von uns bereits erwähnte Leontjewsli ridtete an die nordirage

fündigt es durch Limonenſchalen an , welche in Bånder abgeſchålt

ordnet ; auf dem Tiſche liegt die friſche Suchenbaderei, Sommers

Biene über dieſen Gegenſtand naciſtehendes Søreiben : „ Biele meiner

unter Flor, dahinter iſt ein kleiner Ofen für Kaffee und Waſſer, gefüdte Sláſer mit reinem Waſſer ſtehen bereit. Ein Gaſt tritt ein , der Aufwärter merft ſogleich , ob es einer der Stuhlheizer ( Scaldasedie) iſt , oder ein Verzehrender , jenen ignorirt er , oder ſpricht ihn um eine Priſe Tabat an ; dieſen fragt er, was

Ich ſuche ihre Neugierde nach Möglichleit zu befriedigen , indem ich eine Ueberſesung aus einein Buche mittheilen will , weldes Si- jui-wen -zrian : lu (Nachrichten von den Reichen , welche nords weſtlich von Ifoun : go liegen) heißt , und von Zi: fopiai sem verfaßt iſt. Dieſes Bud fann wegen ſeiner Wohlfeilheit jeder haben und lefen , und

er befehle; leßteres wird mit lauter Stimme und dem herfómm : lidhen Jargon gegen den Tiſd gerufen , ſo wie die bezahlte Summe

Baterlande tann man als die allgemeine anſehen . Es iſt aber ſehr wahrs ſoheinlid , daß die ohnehin ſehr verſtůmmelten Nachrichten größtentheils

und was man beräusverlangt oder zur Trintgeldozeit in die

von ben Mongolen entlehnt ſind, welche an den ruſfirmen Grängen nomas

.

Freunde und Befannten wünſchen die Meinung der Chineſen von unſerm Baterlande ju kennen .

3

die darin im Anhange des 4ten Tveite enthaltene Meinung von unſerm

Kaſſe liefert. Einige Zeitungen fehlen in feinem Kaffeehauſe, in

dira umherziehen. Ziarai: i, mit dem Beinainen Iſoun :juan , beforeibt

manchen iſt auch ein Nebenſtübcken , Camerino , je geheimer ,

Rußland in der tſoun : goiſmen Sprade folgendermaßen : Die O : 10:17

deſto beſſer .

( Ruffen ) bilden das großte im Norden befindliche Reid. Otwarto gringt 18 ans Meer , ſådlich an Ifahun : go , * ) nordwenlich un Run : gaserl

In vielen

dieſer Håuſer erſcheint ſeit Jahren dieſelbe ( die Zürtet) , von Oſten nach Weſten liegt es in einer Ausdehnung von Geſellſchaft zu derſelben Stunde. ueberall fehlen Geiſtliche, nimt gang . 20,000 £i ** ) und von Norden nad Såden in einer Aud: Monche, Frauen nidot. Auch das gemeinſte Volterſcheint dehnung von 1000 bis 3000 Li, denn es iſt nicht an allen Orten gleiche breit . Ihr Herrſover heißt Chan ***) und die D: 10 - fly felbſt nennen ohne Schudternheit, hier rein Bedürfniß zu befriedigen , Kinder ihn Irma - Cyan : Chan. ****) Beim Ableben des Königs verehren die

mit Eltern oder Warterinnen holen rich Zuđerwert oder Eis, und der Bettler geht ſo lange zwiſchen den Tiſchen umher, als ihn der Aufwärter nicht hinausweist. Ein Bettler ganz eigener

Art iſt aber der weltberühmte Bajocco im Café Nuovo , ein

.

Unterthanen , wenn fein Nachfolger da iſt, ſeine Gattin als Chan ." Der Titel Irma : Chan : Chan pflanzte rich von dem Stifter der regierendet Familie von Geroleopt zu Geſalecht fort, weswegen die Unterthanen ihn

mit dieſem Namen benennen . Die D : 10 : ſſy ' haben eingefallene fowarzs

Gnom von 20 par. Zoll Höhe , deſſen Gewerbe im Bringen der

graue Augen , eine budelige Dale , rothen Bart und gleiche Saare ; Männer und Weiber laſſen folche wachſen. Um die Saare fraus ju

Zeitungen und Stühle , und deren Kunſt im Auffangen eines

maden , waſoen die Männer rolme mit Waſſer , worin Leim aufgetdbt

ihm auf die Stirne gelegten Bajoccos durch den Mund beſteht.

wurde , und fammen ſie dann , daß weibliche Geldledt aber thürmt fic

Dieſes arme Geſchóvf machte ſonſt gute Geſchäfte und war der Hofzwerg des römiſchen Publikums. Jeßt wird er alt und tlagt

nach dem Råmmen hoc auf. Die Männer tragen ein Ueberwurffleld, das auf allen Seiten zugetoopft iſt ; die Weiber tragen einen langen Rock , den Sani, Pao und Qua , t) und ihr ganzes Roſam gleicht bem daniſmen ( chineſiſchen ), nur daß ſie die Füße nicht verfteinera. ++)

über ſchlechte Zeiten , doch låßt er ſich nichtlich nach Hauſe tragen . Morgens febr_früh füllen ſich dieſe Räume mit Handwer: Pern und Leuten jedes Standes, welche ihr Frühſtüc einnehmen ,

dann erſcheint die vornehme Welt. Gegen 11 kommen die Tórt: dhen aus dem Ofen , gegen Mittag , als der menſchenleerſten Zeit, wird geſcheuert, und werden die Lampen gepußt. Gleich darauf erſcheinen die, welche ihren Kaffee nach Tiſch nehmen, am

*) Ilchun bedeutet Mitte und Go das Reich , efch unsgo alſo das die Mitte der Erde einnehmende Xeich . ** ) Ein Li bat 720 Schritte.

***) Ein mandſchuriſtes Wort , das einen Serrn bedeutet. **** ) Mongoliſches Wort , das weißen Sönig bedeutet.

t.) Der Schanj iſt eine Art Mieder , das von dem Hals bis unter die Bruſt zugeknöpft wird und weite Aermel hat ; der Pao iſt ein Ueberrod, der

gefüllteſten ſind die Räume von Ave Maria bis zwei Stunden

gleichfalls som Halle chief herunter unter der rechten Bruſt jugeknöpft ift;

darnad . Um 3 oder 4 ( 3talieniſch) ſchließen die Meiſten , nur am Plaß Colonna bleibt wechſelnd ein Kaffeehaus für Poſttou riere , Reiſende und überhaupt für Leute offen , welche nicht nach

zugeknöpft und in China algemein getragen wird.

Gua iſt eir. Halbrod init weiten Hermein , der mit kugelförmigen snöpfen tt) D. h. fie verunſtalten den Fuß nicht, indem nie die vier kleinen sehen unter den großen umbirgen.

7728 Die Frauen tragen auch keine Hoſen und haben debhalb lange Rode. Die D = lo s ffy prågen filberne Mängen mit dem Bildniß ihres Shant,

manchmal auch Lo-tfcha *) genannt, hieß früher dad Reid Din;lin . Dort

: lan.

ſind die Naate turz und die Tage lang ; ſie haben viele große Fråfle und Seen , wo die Einwolmer auf Soiffen zufainmentominen . Bet ihnen

Sie folgen den Jan ( Europäern ) hinſichtlich der Zeitreanung, der Sonn:

finden ſich alle Arten von Getreide , von Haustbieren , Früdten und Rüdengewimſen, Olas, farbiges Tucy, Goldpapier , weißes Eiſen ( Bled ),

hooftens

7 Tlian *) an Gewicht , und nennen ſie U - la

und Mondeofinſterniß , und, teren ſich darin niemals.

Hinſichtlich der

Wohnungen lieben Pie hohe Häuſer von 4 biß 5 Stodwerfen , die gånglide von Szolz ſind , und die ſie großtentheils mit Delfarben bemalen ; Badt: ſteine und Ziegeln gebranden ſie nicht, mit großer Kunſt aber wiſſen Tie die Häuſer mit Bergoldung , Bleiweiß und Bildhauerarbeit zu pergie: !

ren ; wenn mau die Fenſter Offnet , ſo ſieht man alle vier ( innern ) Seiten .

Man verziert ſie mit Giáfern von derſoiedenen Farben und

mit Silberſtoffen ; Uermere gebrauchen das in ihrem Lande gewonnene . Frauenalas. Ade aber wenden es ſo an , daß es Vergnügen erregt. Bei

der Erbauung ihrer Häuſer verwenden ſie viel Holz , und leicht entſteht

rothe und ſchwarze Jumten und anderes Leder. Die Menſden haben ein weißes Geſicht , eine Buđenaſe , eingefallene gråne Uugen , einige aus !

Towarze, und Dick find die Nadkommen Li : line von der Dynaſtie Chaní; ihre Haare find fraus, der Bart roth , mit Kleidern ſind ſie ganz übers deďt, und ſie tragen Stube obne Spigen vorn ; jur Nahrung nehmen Tie etwas Saures , das einen ſehr ſwarfen Geſchmad hat , nad Brannt: wein ſind ſie ſehr begierig , zum Effen gebrauchen fic audy trodne und Friſone Fiſode , Grüße und Getreide. Ihre Száuſer find unordentlid aus Brettern aufgebaut. und foråg aufgeſtellte Stangen ( Paliſaden ) bilden

ein Brand ; dáruin ift ſtreng vorgeſchrieben , ſich mit dem Feuer in lat die Mauern ihrer Städte. Aus Silber Folagen fie Geld. Kleine Sand: zu nehmen . Bei der geringſten Unvorſigtigteit verwandelt das Feuer Reine gebrauchen ſie als Zſian ( ſo nannte man ebemalt fleine Tafeln zum eine Menge Håuſer in 40. In ihren Száujern finden ſich Diwand, Sdreiben ). Das Haupt ihres Glaubens iſt Je - ſu. **) Während der Liſoe, Stühle , Lehnſeffel. Fußrmemel , furg Alles wie in den ſådlichen Szerrſchaft von Ran : fli (ber zweite Kaiſer aus der jest in China regies Provinzen (China's). Weder Mann nod Weiber können mit unterges renden Familie) begannen die 0 : 10 : pli in Verbindung mit Xroun : go ſchlagenen Beinen rißen ; ſie waſoen ſich zweimal des Lages. Wenn ſie ju treten , und fandten fluge Mánner in dieß Reich, damit ſie ſich unter: Verwandten, Freunden , Betannten oder Fremden begegnen , ſo bezeugen ridten und aus unſern Büdern überſepen fodten. Sie ſtudirten die fie ihre Ehrfurat nicht duro Kniebeugen oder Darreichen der Hand, Bücher SV : sſu (der vier Weiſen ) und entfernten ſich dann. Aber ſeit ſondern ſie tuſſen ſich. In den Thee thun fie Zuder und trinten ihn dem Jahre 1820 (1755 n. Ch. ), unter der Szerrſoaft Zlian - lung, wur: ſo. **) Sie náhren ſich von Weizenmehl. Bei der Mahlzeit bilden Firmeden durch A - mu : erl: ſia s na aus Zorn über die Tu - erl - chu - te ***) alle

die erſte Zradt, dann kommt Soweinefleiro). Den Stern -Unis brauden

Handelsverháttniffe abgebroder .

fie als Najowert und jeder ißt davon . ***) Getreide jeder Urt findet rico bei ihnen im Ueberfluß. Auch füttern ſie die Haugthiere damit.' Ihre Szauptſtadt iſt groß , ſie hat 50 bis 40 Li im Umfange. Civil : uno

Selbſt Zſoun : juan : rohi ( chreibt : Oslo-ſli (auf mandſourireth Orot) iſt zwar ein großes Reid , umfaßt aber nur einen romalen und langen Strico Landes.

Militárbeamten tragen bei ihnen Degen, deren Scheiden von Gold, Silber,

zwiſden Ifoun : go und Kun :ga :eri tn der Mitte liegt , ſo iſt es ſehr

Seine innern Verbindungen ſind unbequem , und ba es

Merling, Sinn und Eiſen find, wodurch ſich die Klaſſen der Beamten

um ſeine Erhaltung beſorgt, und man kann deßhalb faum ſagen , daß es

unterſdeiden ; man darf nur nach den Degenſcheiden ſehen, ſo kann man

in einer ſelbſtſtändigen Lage ſets. Seit dem Jahre 1820 ( 1755 n. Ch.)

wiffen , zu welder Klaſſe ein Beamter gehört. Die gerneinen Leute bauen alle das Feld und zahlen Abgaben. Von freien wird einer und von fånfen stei zum Rriegsdienſte berufen . Die Soldaten baben Faſernen , in denen lie fünfzehn Jahre bleiben , jeder erhält ein Pferd und Waffen , fie dürfen aber nicht nach Hauſe zurůdfehren und ſich verheirathen. Jeden Zag werden ſie in den Raſernen unterrichtet, und gewöhnen ſich an den Gebrauch der Waffen . Ieber Soldat erhålt inonatlich einen A -la- ffy:lan

unter der Serrſchaft Iſian : luns führt et fortwährend Krieg intt Runs ga:erl. Die Liebe der Einwohner zum Vaterland, ibre Ireue gegen den Herrſcher , ihre Udhtung gegen Vornehme und Greiſe geben Ihnen ein großes Reapt auf das Lob verfandiger Männer.

und einen Dan Proviant. Nado 15 Jahren erhalten ſie ihren Abrupied. Die Strafen ſind äußerſt ftreng. Ein Mann wird wegen Diebſables

und ein Weib wegen Ausſchweifung zum Lode verurtheilt, ohne daß man fragt, ob ſie es mit Borbedacht oder ohne Vorbedacht gethan baben ; wer über die Grange in ein fremdes Reich flieht, wird mit Abſolagen des Kopfes beſtraft. In threm Reiche ſind viele bedeutende Berge und Flåffe; er Frůmyte, Orte trågt und dem einen an findet gleich, iinmerBei Boden iſt der aud Zuders ihnen ſich Sandguđer iſt ernicht rolect. an dem andern tand , Sdreibpapier , Ga - la -min : zſin ( Tåder ) , Glas , rohwarze Fümſe und Zobel , Eisfücre . Luoſe , Eichhörnchen , Biber und Fiſbotter , aber wenig Gold und Silber ; Früchte , Küchengewäsſe u. dgl. find in alge. theinem Gebrauch . Ihre Sitten hinſichtlich der Preue der Beamten gegen den Kaiſer ſind ſehr erhabener Art. . Eine regierende Familie dauert foon duro Erbredt einige tauſend Jahre fort.“ In den Memoiren über den Nordweften heißt es : Oslo-ſy.

Antilen fund in Clermont. zu Stermont , in der Straße Aſſab , wurde zehn Fuß tief unter dem jebigen Boden unlängſt eine ſehr gut erhaltene Mofait gefunden , die ſowohl hinſichtlich der Arbeit , als des guten Zuſtandes , in dem ſie ſic node befindet, nichts zu wünſchen übrig låst.

Seite , das , wie die berühinte Moſait von Otricoli in Rom . ein Meous

fenhaupt einſoließt. Die Solangen , die das Haar bilden , ſind ſehr gut in verſchiedenfarbigen kleinen Marmorwürfeln ausgeführt. Den recul Seis ten des innern Sed8ce8 foließen ſich rechts andere Heragone von ders

ſelben Große an , in denen ſich verſoiebene farbige Arabesten befinden . Das Ganze umſolingt eine Randleiſte von Solangentinien , in denen Sowar , Dunfelroth - Weiß und Gelb regelmäßig abwechſeln . Dieſe

Moſaitarbeit gehört zu dem von den Römern ſogenannten Opuð teffella: tum , das bei ihnen ſo beliebt war , daß in Pompeji und Herfulanum kaum ein Haus zu finden iſt, deſſen Atrium nimt mit Moſait gepflaſtert wäre,

*) Ein Erian iſt der zehnte Theil eines Lian und der 116te eines rurfiſchen Pfundes. **) Die Chineſen trinken den Thee ohne Zuder , und wundern ſich , daß man in Europa den Geſchmad des Thees mit Zucker verderbe. dt wunderten ſich , daß ***) Biele meiner Bekannten in der chineſiſchen Hauptſta die rurfiſchen Miſſionäre gar keinen SternAnis gebrauchen , und ſchloſſen daraus , daß die ganze Beſchreibung falſch ren .

Bereits iſt eine Art Rore

von ſieben Fuß fünf zou Durchmeſſer zu Tage gefördert. Die Mitte derſelben bildet ein regelmäßiges Seosed von ein Fuß lange auf jeder

Man weiß nod nidt , ob der gefundene Fußboden einem Zema

pel oder einem offentligen Gebåude angehörte. *) Vermuthlich von dem altruſfiſchen Worte Lowticha , Jäger. **) Dieſen Namen kennen ſie von den katholiſchen Miſſionarien . ***) Die in der aſtrakhaniſchen Sterpe nomadifirenden Kalmüken gingen auf chinefiſches Gebiet hinüber.

uz Da es ſo häufig der Fall iſt, daß von den 18blichen Poſtåmtern Nummern des Auslands als gefehlt nachverlangt werden , darin beſonders Kupfer- oder Stein :Abdrücke als Beilagen gegeben ſind , ſolche aber ſowohl von der Verlagshandlung

als von der hieſigen königl. Oberpoftamts - Zeitungs: Expedition ,richtig ſpedirt werden , ſo ſieht man ſich veranlaßt zu erklären, daß man ferner ſolche Defekte nichtmehr als gefehlt gratis , ſondern nur gegen Bezahlung nachliefern wird. Må noen , in der Literartſom Arriftiraca Unfalt der J. G. Corra'jaen Buurandlung. Verantwortlicer Redatteur Dr. Lautenbaden ,

A u 8 Il a n d.

D as

a gbl a t t

E in ;

fiú r

Seunde des geiſtigen

und Pittlichen Leben

der V Volter.

a8

2 Julir;8 1833.

2 183.

10: 1m

der

gies

mahre 18 3 3 . Romi

- 90

10 .

die

Feit

in

é

i pę n .

fara u , dergl.), und es iſt hier wie-for it einer gewiffen Stadt Súd: deutſchlands , wo das Bolt glaufvr , man fånde nirgends gutea

Wein , wo man aufrecht zur, Thüre bereinkommen könne. Hier

érintedwaine iſt das einzige Deutſch, welches jeder ſind zwar die Thüren gromny genug, aber dermlichkeit und Somuk

ir :

Römer verſteht, und auf dem römiſchen Gånſeſpiel prangt ein gehören gewiſſermaßer. gum Wohlſtande einer achten fineipe; Tedesco, chi beve. Dieſes , beſonders in Rom , lächerliche manche Wirthe boven den Aberglauben , es perſende die Bez Vorurtheil hat ſeinen ürſprung erſtens darin , daß hier die ſucher, wenn H. geſäubert und geweißt werden . Es mag etwas

Elle

-17 )

en

Körperkraft bedürfen. Dieſe müſſen zuweilen den Durſt loſsen ,

Wahres da can fenn. In die Bettote bringt der gemeine Mann 'rein Effen aus der Pizzicaria oder vom Friggitore mit , in der Oſteria con cucina läßt er es ſich vom Wirthe

b.)

verdienen hier viel, und ſind gewöhnt, den Wein als kóſtliche

40 :

creiten.

Feiertagsfreude zu fågen. Da wollen ſie ſich natürlich für das

Mehrzahl der Deutſchen entweder Schweizer der påpſtlichen Leib-

es

wache , oder Handwerker ſind , welche eines großen Aufwands an

che

aconi! Jeder Wirth hålt es für ein beſo aberes Glúd, wenn deutſche Künſtler oder gar Schweizergard'.iten ihn gewöhnlich be:

Die

POK Nitte

COK : gut

SATS

Oct.

eneu

Diese

ella : zum dert

con

auf

zu geben .

Der unglaublich große Bedarf an Wein wird theils wöchent:

ſuchen , und behandelt ſte mit großer "auszeichnung. Die Rómer lich aus der Umgegend herbeigeführt , theils in den Kellern des

feber

Seis

In leßteren , beſonders in den besſeren , Falcone

bei S. Euſtachio , Fontanella bei der Bank , ißt man römis früher Entbehrte , und vielleicht ſpäter noch zu Entbehrende 'oeiiche Nationalidüſſeln in Vollkommenheit , aber auch nur dieſe ; wohlfeilem Trunte ſchadlos halten. Zweitens aber können, ſie die der Wein iſt beſſer , als in den eigentlichen Gaſthöfen , aber tüdiſchen römiſchen Weine nicht führen , wie der gemeine Ro Reinlichkeit und Elegang darf man auch da niớt verlangen, eher mer , betrinten ſich daber ſogleidy, fangen an 3". fingen , ihre noch in den Fiaschetterien , wo Wein von Orvieto ober Sprache fällt auf, und nun heißt es ſogleich: ,ono tutti ubbri. Grotte di S. Lorenzo ausgerdeuft wird , oone Speiſen dazu

den

1

gehen ihnen nach, weil ſie glauben , das jene feinere Weinzun: Scherbenbergs gelagert , und von da nach Bedarf abgeholt , denn gen haben. Unter feiner Voltermate iſt der Hang zum Trinken die Keller der Stadt taugen nichts. Geringerer Wein wird aus ſo allgemein , als unter der, römiſchen , und Männer und Wei: der Sabina auf dem Diber , wohl auch in Fehljahren aus den ber können eine ſehr grosse Quantitat Weing vertragen , daber Marken zur See beigeführt. Vor den Einfuhrverboten dienten man auch ſehr wenig setruntene, ſehr oft aber etwas Angeſchorrardiniſche gefochte und Ischia -Weine zum Verbeſſern des inlan

fene ſieht. Die meiſten Mordthaten und Handel entſtehen indiſchen ſchlechten Gewächſes. Die Weinverfälſchung wird unglaub den Kneipen , burch Wettſaufen , wechſelſeitiges Freihalten und Eiferſucht.

lich weit getrieben , da der Römer ſtarfe , fchillernde Beine mit Leo XII verbot daber die Buden , in welden bloßfüßem Vorgeſchmad liebt. Die Schenkwirthe und ihre Kinechte

getrunken, wurde. Der Wein wurde wie zu Florenz durch ein Gitter, dem Käufer gereicht. Da wurde nun auf der Straße und vor Haustburen geſoffen , wie zuvor , oder man ließ ſich den Tiſch deden , und aß zu acht Ein hartes Ei zum Weine. Pius VIII ſchaffte die verbasten Cancelletti ſogleich ab , und das Bolt jubelte ihm entgegen .

ſind größtentheils Lombarden , welche nach einigen Jahren eine hübſche Erſparniß nach Hauſe zurudbringen , zuweilen aber auch hier ſich niederlaſſen und reiche Bürger werden , wie Borg nana u. a. Der Preis wechſelt nad dem Jahrgange rehr , da

der Wein ſich ſelten über ein Jahr hält. Im Jahre 1817 foftete die Fogliette, etwas mehr als eine halbe Shampagnerflade, rechs

Die Dertligkeit der Kacipen , iſt hier einzig. Gewohnlics Bajocdi, gegenwärtig 142. Die Fogliette find ſo unbeſchreiblich find es lange gewölbte Zimmer, oft eine Art Scheune oder Küche. dünn, daß es ein Wunder iſt , wenn ſie nicht zerbrechen. Ihre

ngt ing

Da ſtehen lange Tiſche und Bånte mit Bodfüßen , aufs Grobſte

DAB

ſind im allertiefſten Negligée, die Wände find roh bemalt , oft | Monate. mit Wißen ( quanto questo gallo cantera allora credenza si Vor den Choren ſind außer den zahlreichen Oktoberkneipen

Berfertigung iſt Staatsmonopol .

Ein Rebenblatt ſichert ihre

gearbeitet. Der Herr likt auf einer Art Katheder, die Kellner Mündung por einfallenden Fliegen , der Plage der heißen 183

730

nur wenige das ganze Jahr geöffnete; auf der Via Caſſia bat | Feuersbrünſte find baber nicht ſelten . Gleich in der erſten Nacht die Zahl der Reiſenden einige Vervoltommnung berbeigeführt, unſeres Aufenthaltes in New-Yorf wurden wir durch Feuerlarm aber nichts Erbärmlicheres und Abfdređenderes als das Poft aus dem erſten Schlafe aufgeſchredt; allein wir fanden ſpåter, baus von Montero ne oder Torre di messa dia. Wer nur

daß Dieß To báufiy dorfommt , daß fich Niemand , außer dem

um zum leben, ſich der ſchlechten Luft bleibend auszuſeßen wagt, muß gewiß die Galeere durchgemadt, oder gebnfach verdient baben. Der Wirth des Tavolato hat, wie jeder Römer weiß,

zum Lorden beſtimmten Perſonale , bas ſehr geldidt iſt, darüber beunruhigt.

nie andern Wein, als welchen die Kårrner ihren Herrn im Herein: bringen von Veletri ſteblen , und für welche er ihnen zu eſſen

als wir uns zu ihr verſehen hatten , auf Reinlichkeit, obgleido New York darin noch hinter englijden Städten zweiten Ranges

gibt ; eben ſo find die Fiſche in einem Wirthshauſe vor der Porta

zurüdſteben muß. Die Hauſer find aus Ziegelſteinen gebaut, von Außen róthlich angeſtrichen und die Fugen der Steine durde

S. Mancrazio meiſt von den Saúmern entwendet, welche ſie vom Meere in die Stadt liefern.

Das Pflaſter iſt durchgängig gut, und die Polizei bålt mehr,

weiße Striche bezeichnet, was den Gebáuden und der Stadt übers baupt ein niedlides , friſches und gut ins Auge fallendes ud :

Drei Jahre in Nordamerita.

Teben gibt. Man záblt in New Yort bei einer Bevöllerung von 200,000 Seelen , 100 Kirchen , London bat bei einer Einwoh nerzahl von anderhalb Millionen deren 500. New -Yort bat aude

1. Ne

: yort.

(fortres - 19.)

Da der Boden der Inſel, auf welcher New York liegt , wie foon -bemerft , durchaus eben iſt, oder in den Maße als die Ge: båude fich darauf ausbreiten , geebnet wird, ſo hat die Stadt feine ( charf ausgeprägten Züge und feinen romantiſche Schwung,

zwei große und zwei fleinere Theater ; eines der erſtern , das durdo Feuer in dide gelegt und ganz neu erbaut worden war , beſuchte lo , war aber froh ſo ronell als möglich wieder hinaus ju tommen ; denn obgleich es ein ziemlid búbiches Haus iſt, war es bei dem beißeſten Abende , den man ſich denten fann , bis zum Erſtiden voll.

Die Kleidung der Einwohner iſt wenig von der unſrigen

und nimmt fich nur von der. Bai oder dem höher gelegenen verſchieden. Die Damen legen bei ihren Morgenbeſuchen in den Grunde Neu Jerſepis oder vom Staten Island aus gefeben, Låden oder bei ihren Freundinnen mehr Puß an , als in den portheilhaft aus. Der gegenwärtige Umfang der Stadt beträgt engliſden Städten , und ihre Hüte und Hauben find mehr nade etwas mehr als act engliſche Meilen. Die Hauptſtraße, der pariſer als londoner Mode. Die Zahl der Fremden aus allen .

Gegenden der Welt iſt rehr groß. Man hört faſt in jeder Straße wird acht Meilen Långe erhalten , wenn der Plan des Stadt: Franzöſiſch oder Graniſa ſprechen . Wábrend der heißen Jahres baues vollendet regn wird. In der Breite mißt ſie achtzig Fuß, seit rdeint es allgemein gebräuchlich , in freier Puft Cigarren

Broabman , ift zwiſchen drei oder vier (engl.) Meilen lang , und .

entbait die beſten Magazine und Buden , einige der ſchönſten zu rauchen , die Einwohner Rißen dabei auf der Straße , neben Kirden und Wohngebäude , und auf der einen Seite einen scho: ihren Hausthúren oder unter Vorballen und Verandae. Der nen offenen Raum , der Part genannt, wo die Sito :Hall Lärm , den eine Heuſdrede, Catodid genannt , Ubend auf - das Stadthaus -

.

ſteht, das rebr vortheilhaft recht im Heraden Bäumen macht, iſt betäubend. Es iſt eine ſchöne Sterfe von bellgrüner Farbe , die in Einem fort Catodid Catodid zirpt.

zen der Stadt liegt , von einem großen freien Plaß und einem maſſiv eiſernen Gitter umgeben iſt, zu welchem Kieswege, mit Bau: men zu beiden Seiten beſeßt, führen. Das Gebåude bat 216 Fuß lange und 105 Fuß Breite , ſeine Frontſeite iſt von weis

Bem Marmor und würde, obgleich nicht ohne architettoniſche

3m Gaſtbofe fanden wir alle getúnidhte Bequemlidhteit.

Es iſt in den amer.taniſchen Hotels gebräuchlich , daß alle Gafte zu beſtimmten Stunden mit einander ſpeiſen ; in dieſen war acht

Uhr zum Frühſúd , drei Uhr zum Mittageſſen, recho uhr zum

Fehler , überall als ſehr roon gelten. Die Kirchen , wenigſtens Thee und Raffee , neun Uhr zum Abendeſſen beſtimmt; der Viele von ihnen , bieten weder in ihren architettoniſden Ver: 1 für Tiſch und Quartier feſtgeſtellte Preis für alle Gåſte ohne bältniſſen noch im Bau ihrer Thürme irgend eine Mertmürdig: Unterſchied war tåglio anderthalb Dollar. Dauert der Aufent

teit. Ueberhaupt findet ſich hier tein Gebäude, das mit gewir halt långer , als nur wenige Tage , ro wird der Preis berabges fen öffentlichen Bauwerten europäiſcher Hauptſtådte in Vergleich

reßt, aber man muß ihn Tag für Tag bezahlen , man mag jne

geſtellt werden tónnte , wie f. B. mit einer St. Martinskirche

Hauſe (peiſen oder nidt ; Getraute find dabei nicht mitbegriffen .

in London oder dem Gebäude der Deputirtentammer in Paris ;

Man tann übrigens in den großen Städten der Vereinigten

allein in dieſen Städten gibt es auch Kirchen und öffentliche Gebäude ,'vorzüglich aus neuerer Zeit , welchen es eben ſo ſehr an

Staaten , ohne bóbere Auslagen , auch auf eigenem Zimmer (pet: ren , wenn die Reiſegeſelligaſt aus fünf oder mebreren Perſonen

I

gutem Geſamad feblt, als denen, die ich in New York ſab; furs

beſteht. So hatte unſere Geſellſchaft während ihres Aufenthaltes

wenn es hier tein überaus ſchones Sebåude zu bewundern gibt,

in New Yort einen abgeldloffenen ſehr geräumigen Speiſeſaal

To findet man doch auc nicht viel , was einem heitlichen uuge

für ſich , und der Tiſch war ſo gut beſtellt als in einem der bes

Anſtoß geben könnte , und die Stadt iſt regelmäßig gebaut , und befteht im Ganzen aus recht húbichen Häuſern und Straßen.

ung der Küchenzettel jug ſtellt ; aber der Wirth begaúgte fic

ften Gaſthöfe von fondon oder Edinburg. Jeden Morgen wurde

Nur gibt es auch noch ſehr viele Wohnungen von Hols , und nicht damit, uns bloß mit den Speiſen unſerer Auswahl ju pet

731 feben , fondern fügte auch noc 5düſſeln bei, die feiner Meinung

die Paldſte oder die Orte ihrer Reſidenz zur Beſtimmung dieſer Ziter.

nado unſrem Gaumen am beſten zuſagen mochten . Schildtros

Bei dem Code eines Kaiſers wurde das Hauptgebäude, daß er bewohnte,

tenſupfe, zweimal des Tages; Rindfleiſch vortrefflico , Seflügelsernort, und man erbaute ein andered im Innern des faiſerlichen Sofes ausgezeichnet, Firde uns ganz ungewohnter Art, Melonen roſt: lide , Playmen im Ueberfluß, aber nidt fo fcmadhaft als die unſrigen , Thee und Kaffee ſebr gut. Die Frübſtůde waren

für ſeinen Namfolger. Der Berblichene erhielt dann den Namen des Ortes , wo ſich ſein Palaft befand. Ude Daïris bis zum 6afen truzen den Titel dea o copinefilo Thian Huang) , ſo viel als : der Erhabene des Himmelt.

Der 61ſte war der erfte , welder den Zitel Jn erhielt

überaue reichlid beſtellt und beſtanden aus Fiſchen, Beefſteats, Chineliia Yuan). Palaft bedeutend; mannannteihn 3u Biat:no In:

gebratenen Hübnern und Eiern ,

ſo daß wir mad Alem , was

wir faben und hörten , großen Zweifel in Dr. Johnſons Meis nung zu reßen anfingen , der behauptete , ein Epituraer muffe ftets in Schottland zu frühſtúden wunden. Auf dem Frůbſtúd : tiſde wurden , ſtatt der Eierbecher , Weingläſer aufgeſtellt ; wir fanden , daß die Ameritaner weiche Eier nidt aus der Scale effen , ſondern dieſelben immer in ein Olas leeren , und dann Talzen , ehe ſie davon toſten.

der Palaſt deb rothea Vogels. Der 62ſte Dairt erhielt wieder der Zitet Zen ö , weil er die Religion des Sin to befolgte; der rifle erhielt dieſe Benennung auch, da er als Kind ſtarb, che er in der Glaubenslehre des Gia ta oder Buddha unterrichtet worden war.

Obichon die Dairis während ihrer Lebendzeit verpflichtet ſind , fidh ju der japaniſden Hauptreligion oder zu der des Sin to zu betennen ,

Die Daïrio oder Stairer von Ja pa a.

To beobadiet man dode bei ihrer Beerdigung buddhiſtiſche Gebraude, welde bei dem Zempel 3in pu ſi , der vor dem faiſerliden Hof und neben dem Zeipet Dai Buts ober des großen Buddha gelegen iſt, ſtattfinden . Dieſem Zempel gegenüber Mießt ein fleiner Back, aber wels den eine Brüde , Dumi:no uft bali genannt , fährt. Bis zu dieſer Brûde wird der Leichnam mit an der Pradot gebracht , die ein Dairi während ſeinem Leben ausübt ; ift er daſelbſt abgelangt, ſo wird er von den Prteſtern des Sia ta in Empfang genommen und nach ihrem Ritus begraben. Die Magt, deren ſich die Daïrto ehemals erfreuten , iſt ſtufens welſe eingeſtürzt. Einen tödtlichen Streld erhielt ſie im Jahre 1180,

( Mitgetheilt pon berrn Klaproth im Journal afatique.)

all Paíra : 10 Rino mori fido der Perſon de $ Daïrt Go Ziro Rarwa - 10

Es iſt ein allgemein verbreiteter Irrthum , daß es in Japab jwet Raiſer gebe , einen geiftlichen und einen weltliden . Wir wollen darum hier juetſt eine genaue Schilderung aber den Dairt *) oder eigentlichen

Fowo bemådtigte und ihn warto Fufu , wara verwies , wo der Palaft Rosno go rio ihm als Gefängniß diente. Dieſer unglådliche Fürſt ließ hierauf insgeheim durch den Prieſter Mongot dem Vort tomo , der feit 1160 tu die Proving Iſe verbannt worden war , einen eigenhändig geſchries benen Befehl zuſenden, ihm ohne Berzug zu Harfe zu eitea, Pori tomo fammelte alſobald ein Seer , mit weldem er in jedem reffen die Trupper der Familie der Feite, von welder Kipo : Mori abſtammte. flug. Een terer ſtarb im Jahre 1181 ; ſein Sohn Mune mort, eiv talentlofere Menſch, war ſein Nachfolger. Er wurde mit ſeinen Anhängern durd Yori tomo gånglido vernigtet , und dieſer führte dann wieder den Dairi

( dus folgt.)

Staifer und dann über den Scogun **) (minefiſco. Zfiang fiun ) geben, welder nur der erſte militäriſche Würdetråger des Reiches , der hoofte Befehlshaber des Heeres ift. Es iſt zwar wahr, daß die Seoguns die homte Gewalt an ſich gezogen haben , und daß aus dieſem Grunde der Dairi ihrem Einfluß unterworfen iſt; aber dieſer Zuſtand der Sache, pbs foon durch eine lange Gewohnheit geheiligt , iſt illegal , und der Scogun Heineswegs etwas Anderes , als der erſte Beamte des Dairi , und dann .

niat als zweiter Ralfer betrachtet werden .

Die Würde det bestern iſt

aus teine geiſtime, wie man im Allgemeinen glaubt ; er ift ein Monardo wie ein anderer , deſſen Ahnen die Schwadbelt hatten , ride thre Macht durch die miluártſmen Befehlshaber des Reiches entziehen zu laſſen . Die

Familienglieder der Dairis werden für Ubrdmmlinge der Gottheiten gea Halten , welme ehemals in Japan regierten. · Len Tio dai rin , oder der große Geift des himinttimen Lichtet , eine Odttin , welche eine Perſonis

fitation der Sonne zu feyn (meint, wird als die Gründerin dieſer Familie

auf den Zhron . Im Jahre 1995 wurden Mune mori und ſein Sohn Ripo mune tu der Proving Owari duro Yoſi tſune, Bruder des Yori Dieſem Ereignifie folgte der gånglidge Untergang der Um Yori tomó für die weſentlichen Dienſte , die et ihm geleiſtet, ju belohnen, ernannte ihn der Dairt gum Oberbefehlshaber tomo , ermordet.

Fainilie der feïtt.

aller Streitkräfte des Reides.

Im Jahre 1192 erhob der Dairi Go

Zoba : no In den Yori tomo fum ziï I dui Scogun oder Großgenerál. Dieſer Titel bedeutet zugleich einen Beſieger der Barbaren. Seit dieſer

größten Theil von Japan, und nahm im Jahre 660 vor Chriſti Geburt

Beit wurde die Mact be$ Dairi von Tag in Tag ſowadher , und jest in dieſem Monarchen nur nog der Schatten ſeines ehemaligen Glanges

den Zitel faiſér an.

åbrig .

betrachtet ;

einer ihrer Avtommlinge , Zin mou ten o , eroberte den

Die Dalris führen wie die Raiſer von China den Zitel Ten fi ober Sobu des Himmele. Ihr Stamm wird für unvergånglich gehalten , und

Er unb' ſein ganger Hof werden durch den Scogun erhalten , aber die Beſoldungen der untern Alaffen ſeiner Diener ſind ſo ſpårlich, daß mehrere unter ihnen gendibigt find ja piden , Eleine Körbchen zu

bam Boli glaubt, daß wenn ein Dairt reinen Sohn hat, ihm der Himmel

preopten , oder rico mit irgend einem andern Sandwerte zu beſadftigen ,

Seut ja Lage noch findet ein ,Raiſer pon Japan,

wenn er teine retblidhen Erben hat, gewöhnlic einen Knaben unter einem

um ihren Levendunterhalt zu gewinnen. Die drei erſten Hofbeamten des Dairt" ſind mit dem Nameu Sau tó (Santung) oder die drei Grafen

Ser Bäume, die ſeinen Palaſt uingeben. 6 iſt gewöhnlich ein Kind aus einer der erften Familien feines Szofes , daß er ſich heimlich auswählt,

beseianet. Ihre beſondern Zitet ſind Zaïzíò dal fin ( Za tſahing ta troin ). Sa dat ſin ( Toſo ta thin ) oder Oroßoffigtere der Linten und u dai fin ,

Nach dem Zobe

( Yeu ta ifahin ) Groboffiziere der Reihten. Dieſe ſind die erſten Miniſter des Reiches , und der Geogun , obſchon in der That Regent, tann teinek

einen roenten werde .

und welches man dann an den beſtimmten Ort legt.

ber Dairit gibt man ihnen einen Ehrennamen , unter weldem ſie in der Geraimte aufgefüvrt werden . Ehemals batten dieſe Namen auf ihre guten oder rolechten Sandlungen Bezug ; aber ſeit dem 56ſten Daïri dienten

öffentlichen Aet ohne Ihre Einwilligung vollziehen . Der Na dal fin (Net

ta tſchbin, Großoffisier des Innern , iſt Miniſter vom Hauſe des Dairt, und wenn einer der drei ebenerwåbnten Wärdetråger außer Stand ifte

* ) Darri ( chinenſa ca ii) bedeutet dab große Innere , der taiſerliche Palaf . ſeinem Gefmåſte vorzuſehen , muß dieſer ihn erleben . Dieß iſt der gewöhnliche Ausdrud, deſſen man ride bedient, um den Saiſer Die Würde des Schio Awanbal , oder Regenten im Namen des ju bezeichnen , weil et verboten iſt, ſeinen Namen auszuſprechen , der übers Darri, exiſtirt nur dann , wenn der Thronerbe noch ein Kind iſt , oder dieß von der größern zahl des Boites wăbrend ſeinem Leben gar nicht wenn eine Frau den Throu befint. In dieſem Falle tann der Seogar getannt iſt. Man nennt ion jedoch aub mitado ( cinefico ci) oder Saiſer. nicht. Wichtiges unternehmen , ohne felpen Rath und ſein Gutachten zuvor **) Dieſes Wort , getőbnlich Seogua ausgeſprochen , wird japaniſco Sid cingeholt zu haben . Der Darri hat das Recht 81 Frauen zu haben , deur goun geſchrieben , chinenſch aber Eftang Siun aubgeſprochen , was Dbers mal neun, die Zahl, welche die Japaner all die vollrommenſte betrachten , befehlshaber bedeutet. – Es in ein Fehler , wenn man Diogun creibt, jedod nimmt der Kaiſer nie ſo viele, und hat eigentlich nur neun, wovou denn der arabiſche sonſonant di esiſtirt nidt ing Japaniſchen . jebe & Dieneringen bårt, wa6 im Ganzen die Babl 31 aufmacht. Die 3

732 Rwo to foủ (Huang Heou toung) iſt die erſte dieſer Frauen , und wird Tich einen kleinen Sted · in der Form eines gefaloffenenFåders in der als Kaiſerta angeſehen. Dret andere folgen ihr im Range, und werden Hand, der aus Sfi no ti Holy gejonist iſt, welches nach der Behauptung der midt unter die obigen neun gezählt: die erſte von diefen dreien heißt Ro Japaner nur auf dem Nuraghe widét. Ehemalo war diefer faderartige Hou , und wird auch als rechtmäßige Gemahlin des Dairt betrachtet; die Stod von Elfenbein und diente alß Schreibtafel ; jept erregt er das Scepter. zweite beißt Nio go und die dritte.Rol Dieſe drei Frauen und die neun Die Kleider, die der Daïti trug, werden jeden Tag ſorgfältig eingeſchloſſen obenermåbaren maden zuſammen 12 ; das Bote betradtet fie als die 12

and aufbewahrt , um ſie zu einer gewiſſen Zett zu verbrennen . Knaben von 9 bis 10 Jahren haben das Amt , ihn nade verrichteter Nothburft ju reinigen , und man vergråbt feine Ertremente. (Slum folgte ) unb roſtbaren Zeugen beſteht. Zwei Rleider aus dieſer Zeugen find purs purroth mit weißen Blumen geſtidt, das dritte iſt ganz weiß und ebens falls mit Blumen burdwirft. Die geſtreiften Zeuge werbeu Fate fima, Bermite Nadrid te n . und die rebenartig mit Blumen durowirtten Fate watu genannt ; die Die „ Gazette des Zribunaur" theilt aus einem auf officielle Nach gwei erſtern mit purpurrothem Grunde nennt man Leiwoſari: no fi und Ihre Zeichnung Rumo tate watu , woltenartig. Niemand als der Daïri weiſungen geflüßten Werte eine moraliſme Statiſtit Frantreicht von den Sahren 1895 bis 1830 mit. In dieſer ſechsjährigen Periode blieb fide Oefaent einſind FürſtSie benn dieſer måßtebewilligt , ésdavon darf dieſe machen oderZeuge den tragen Gebrauch haben. ſelbſtdamntt dem die Zahl der Berbreden und Bergehen faſt Jahr für Jahr gleich , und Awan bat zur Kleidung unterſagt, noch mehr aber dem Seogun. Sen ergab nur ein einzigeimal einen Unterſchied von 25. Die gegen Per to go ſio , die Mutter des 12often Daïri , war die erſte , die sich deren fonen begangenen Berbreden beliefen fide auf 1900, die gegen das Eigens bediente, als ſie ſich am 2ten Monate des 5ten Jahres des Nengo, Yen thum auf ungefähr 5300. Von 100 Berbreden gegen Perſonen wurden Ho ( 1748) , in den Tempel des Zen yô ſi begab, der gerade in der Mitte 86 von Individuen männliden Geſchlechtes begangen , 14 von Weibern , des taiſerlichen Hofes gelegen iſt. Der weiße Zeug , der eben erwatat von ſtrafbaren Eingriffen in fremdes Eigenthum waren unter 100, 79 von wurde , war derjenige , mit weldhem ſie ſich das erſtemal im zehnten Månnern und 21 von Weibern begangen worden . Man darf jebode Monate des nämligen Jahres bekleidete. Sie trug horen von dieſem hieraus nicht ſchließen , daß der Hang zu Verbrechen bei dem weiblichen Zeug unter ihren Pleidern , ein Rreidungspůd , von dem alle Frauen des Gefaledore nicht ſo machtig ren, wie bei dem männlichen ; die Berfriedens Daïri Gebrauch machen . Dieſe Hoſen ſind ſehr weit. Wenn die Frauen heit der Erztehung and Rorperſtatte roeinen hauptrådtid die Berſoles des Daïris bet ihm eintreten , dürfen ſie weder Strümpfe anhaben node denheit in der Bahl der Berbrecen zu begründen ; denn von 14 Bergif koïffirt reyn ; ſie kommen barfuß und mit priegenden Haaren ; in thren tungen wurden 12 von Weibern begangen . Der Verfaffer hat auch die Cemådeřn binden fic die Saare zuſammen oder tragen die Zopfe in einem Bertheilung der Berbreden nach den verſchiedenen Lebensaltern herzus Sade von feinem Zeuge. Sehr lange haare werden lu Japan für eine ſtellen geſucht, und gefunden , daß die meiſten Verbrechen in der Periode überaus große Schönheit gehalten . Der Daïri nimmt Pere Frauen 'oon vom 25ften bis 5often Jahre begangen werden . Gewiſſe Verbrechen seinem Hofe ; Go two miò in war der einzige , der Xofut mon in , die tommen am häufigſten in gewiſſen Jahreszeiten vor ; Dieß lågt ſich vors züglich an den Berbrechen gegen die Schamhaftigteit wahrnehmen ; pon Lodrer dritten , Yeibietet ne mitſu , heirathete.** o Kamni. oder Direttor 100 rolden werben 36 im Sommer , 25. im Frühlinge, 21 im Herbſt der Mondo.n des Jahres TagSeoguns Dendeserſten der Gewäſſer des Reiches , dem Daïri, ju der Stunde Nanats ( 7 Uhr und 18 tm Hinter veråbt. Hinſichtlich des Berhältniffet der Berbreden

Beiden des Thiertreiſes. Die Nio go und die 'ko i treiben den Dairi an. Der Raiſer wedſelt jeden Tag ſeineu Unjug ,. der aus ſehr ſtarten

dis Morgens ) , Waſſer aus dem Flufſe Rama gatba an , um sich damit

zur Zahl der Bevölterung ergibt ſich für die fübliche Region Frantreios,

zu waſchen . Dieſes Waſſer iſt als das reinſte anertannt, und wird Wata midſu oder neues Waſſer genannt. Eben ſo reidt mau bem Darri am

daß 1 Angeflagter auf 11.003 tommt; in der oftlichen 1 auf 17.540 ; in der nördliden 1 auf 19.964 ; in der weſtliden 1 auf 20.984 ; endlid

erſten des ſechsten Monats Eis von dem Berge Fuſi, weldes ihm der

får dte Centralprovingen i auf 22.168.

Geogun von Yedo Tendet. Der Fürſt von Lamba riđt ihm ebenfalls Eie von dem Berge Fïmura vama. Unter einer großen Anzahl von

iſt dasjenige , wo am wenigften Berbreden gegen Perſonen und Eigens

Hofbeamten niedern Ranges befinden ſich auch Offiziert, die theils in

an Schulunterricht der hauptſächliche Grund der Verbrechen zu ſuchen ſev ; allein der Verfaffer båt dargethan, daß von 100 jungen Leuten , die in den Jahren 1827 , 1828 und 1829. jur Konféription gezogen wurden , aus den oftlichen Theilen von Frantreid 55 lefen und ſchreiben konnten , auf den nordliden 52, aus den ſådlichen 35, aus den weftlichen 26 und aus dem Sentrallande 24 . In jeder dieſer fünf Regionen zählt man unter 100 Menſden , die angetlagt ſind, und unter 100 , die es nicht

Dienſten des Laiſi, det beſtimmten Nachfolgers oder im Militar: Stande ſtehen . Der Daïri ſowohl als ſeine Frauen tegen tågtich neue Kleider

an. Ndes was der Kaiſer zu ſeiner Mahlzeit bedarf, was er perſbullah für ſich gebraucht, wird tåglich neu herbeigeſchafft. Shemals aß er aus irdenen Schaffein, als Symbol der Einfacheit der erften Bewohner von Japan , jeßt ſind die Schäffeln von Porzellan . Seine Unterfleider , wie die ſeiner Diener bis zur dritten Starte , find fowarz.

Er trågt aber

aud andere pon grdnem Zeuge , welchen man Yama bato'tro oder Bergsaubenfarbe nennt, und welcher teiner andern perſon zu tragen etlaubt iſt.

Die Diener ſind in act I ( Weï) Grade getheilt, wovon jeder wieder ja swei beſondere Theile zerfaut, der erſtere Zſio ( Iſaing) , Ber zweite Afiú ( Tſung) genannt. Die Glieder der vierten , fünften und ſechsten

thum begangen werden .

Dax Departement der Ereuſe

Gewöhnlich glaubt man , das in dem Manget

ſind , ungefähr gleich vtele, die einen Elementarunterricht empfangen haben . Im Departement der Meuſe iſt derfelbe am weiteſten gediehen , man záhit 'ünter 400 Perſonen 74 , welche tefen und ſoreiben können ; dagegen ſteht er im Departement der Corrège am niedrigſten ; eg finden fich vier unter Vor dem Jahre 100 nur ' 12 , welche leſen und ſchreiben tonnen. -

Klaſſe ſind roth gefleidet, die der ſiebenten und dien tragen grünlime

1827 bis 1830 wurden in Frantreich 6900 Selbſtmorde begangen ; im Durdfahnitt jährlid 1800 , während die Angriffe auf das Leben frember

wird. für zu heilig gehalten , als daß er die Erde berüh: Daïri Kleider hellblaue und Der

idheita 51 im Norden , 11 im Süden , 16 im Oſten , . 13 im Weſten

Perſonen jährlich nur 600 betragen .

Bon 100 Selbſtmorden werden

ren dürfte; in ſeinem Palaſte geht er zwar pagieren, wird aber getragen und 9 in den Centralprovinzen begangen . Zu bemerten iſt hiebei , daß ſobald er aus demſelben tritt. Door geſowah ed im Jahre 1732, daß bei im Departement der Seine allein jedes Jahr ein Sedostheit von der Ges Beranlaſſung einer Mißernte, die im Oftlichen und mittägigen Zeite des famintzaht aller Selbſtmorbe , die in den 86.Departements vortommen , Reiches Nattfand, von wo man den meiſten Reiß bezieht Nata mitado: veråbt werden . no In barfuß die Erde betrat, um von dem Himmel Frugtbartett zu. Der Baumeiſter des Themſetunnels, Herr Brunel, hat den Uetions: Während der Daïri folåft, werden ihm die Nägel geſchnitten, was ren ' diefer Unternehmung stoei softenaufoláge gemacht, um dieſes bea erfiehen, man fehlen nennt. Da es nicht erlaubt ift, ihın die Haupthaare oder wunderungswarbige Wert zu velenden , den einen mit 144,000 rf. St., wenn er får Fußgänger , and den andern mit 249,000 Pf. St. , wenn ben Bart wegzuldbeeren , ſo loneldet man ſie ihm ab , wenn er ſich an ſtellt, als reper redet feſt eingelolafen . Der Japaner nennt dieſen Solar er zugleich får Wagen unter der ganzen Themſe bin gangbar gemacht

ſonderbarer Weiſe Hasenjataf ! Wenn der Kaiſer Tipt. To bålt er gewöhns 1 werden ſoll. Mången , in der Literariſo- Urtifiſchen Anſtalt der I. C. Cottareen Budhandlung. Berantwortlider Rebatteur Dr. Lauterbader.

Da ‫ ܟ‬s

Au A sland.

Ein Tagblatt Runde

de 8 geiſi igen und

lebens der ſittliche nn Lebens

W 184. Rom

Vdifer.

3 Julius 1833.

i m

I a bré

1 8 3 3.

11. Gaſthofe. Locanden . In frühern Zeiten waren der Gaſthöfe wenige, und der vor: nehmſte ber werfloſſenen Jahrhunderte , der Bår , dient jeßt nur

Zwed erbaut worden , und haben daher eine ihrer Beſtimmung,

gang zuſagende Einridtung ; da die Fremden in falten und feuchten Tagen einzubeizen lieben , aber keine Kamine vorhanden waren, ſo wurden Blechrohren zum Abführen des Kauchs der Sturzöfen bis durch das Dach außen hinaufgeführt. Für Reinlichkeit iſt

Fuhrleuten und Lohakutſdern zum Abſteigquartier. Spåter ſie

in den Locanden etwas mehr geſorgt als in den italieniſchen

delten fich unter dem Fittige der ſpaniſchen Botſchaft , welche be:

Privatháuſern , die Leute ſind gegen kleine Geſchenke meiſt ſehr

tanntlich die Jurisdittion über die Umgegend ihres Palaſtes aus:

gefällig und gegen Erfrankende oft mit der größten Aufopferung

übte, Gaſtwirthe am ſpaniſchen Plake an , meiſt Uusländer, kou:

fehr menſchenfreundlich. Die Möbeln ſind ſehr obenhin gearbei:

riere , welche in früheren Zeiten beſonders durch Schmuggeln rich chem ſieben größere Gaſthöfe den Reiſenden 'wenigſtens die erſte Unterkunft bieten . Sie ſind nicht ganz auf der Höhe der floren :

tet, ſelten wahrhaft bequem. Die unglüdlicen lezten Jahre ha ben eine Menge derlei Locanden eingehen maden ; die übrigen halten feſt an den vorigen Preiſen. Für Wohnzimmer , Solaf gemach und Dienerzimmer wird in guter ſonniger Lage Win

tiniſchen und neapolitaniſchen, mehr glanzend als wohnlich , nicht

ters 30 , Sommers 15 , ja nur 10 Piaſter, für das ganze Jahr

Tebe theuer für Wohnung und Tafel , deſto theurer für alle Ne:

15 bis 18 für den Monat gezahlt. Sooſt fann man ſelten im

vielfach bereicherten . So bildete ſich das Pera Roms , in wel

benartikel, Feuerung, Beleuchtung, feine Weine ul. Wirthstafel Hauſe bekommen, Waidhe rehr leicht. Künſtler sablen für Ein gibt nur der deutſche Gaſbof, aber weder elegant, noch beſonders großes Zimmer , zugleich Arbeits- und Schlafgemach , gewöhnliche .

zubereitet. Die reiſenden Kaufleute theilen fide in ihn und das

vier Scudi.

Hotel Domon, dann kommen die I role Britanide , HD: Während von dieſen Locanden mandes Unerbauliche beige tel de Paris und Granbretagna in Via del Babbracht werden könnte , thut es wohl , der Pflegemutter ſo vieler buino , die erſten Gaſthöfe find Serey's Hotel de London Deutſchen , der Wittwe Buti , hier ehrend erwähnen zu können .

und Ramelli's del Europe. Die Preiſe ſind nach Jahres: Bei ihr wohnten ſeit Jahren ſehr viele Deutſche, beſonders zeiten und den Unſprüchen der Reiſenden verſchieden. Wer in Preußen ; ſie rettete den Profeſſor Rauch durch Geiſtesgegenwart eigenem Wagen ankommt, einen Diener mitbringt und auf ſeinem

por Verhaftung durch die franzöſiſche Polizei , und ohne je ein

Zimmer gut ſpeiſt, wird nahe an einen Dutaten täglich zu bezablen haben. Neuerlich laſſen ſich die Wirthe auch Afforde gefallen , und ihre Kunſt Reiſende anzuziehen , Poſtillone zu be: ſtechen u . geht weit. Eine Menge Geſindes , welches einzeln

Wort Deutſch gelernt zu haben , bat ſie die Eigenheiten der Deutſchen mit bewanderungswürdiger Feinheit ſtudirt. Auch Thorwaldſen wohnt ſchon ſeit vielen Jahren bei ihr. Groß und Klein : gibt ſich in . Rom mit Zimmervermiethen ab. Die Plaßbe

dom Reiſenden Trinkgeld verlangt, findet ſich hier wie in allen

dienten, Stouriere, ia angeſehene Handelshauſer fordern ihr Sen

Gaſthöfen Italiens. Wenn man übrigens nicht gerade iu der ſarie für das Zuweiſen von Fremden, und man muß den Muth Zeitankommt, in welder Rom von Fremden überfüllt iſt, ſo kann

der Nömer bewundern , welde ihr Kapital ſo gern einem Ge

man ſich um billige PreiſeaufMonate in den Gaſthöfen einbedingen ; Tegen der ſchlechten luft iſt übrigens der Aufenthalt in denen bei

rofte anvertrauen , das durch den erſten in Europa im Kriege abgefeuerten Kanonenſchuß ſeine Endſchaft erreichen muß.

Porta del Popolo nicht råthlidy. Die Locanden haben ſeit der

Reſtauration unglaublich zugenommen , und im Fremdenquartier wurde jede freigewordene Wohnung, beſonders ſeit 1819 zur Locanda eingerichtet, oft die Möbeln vom Tródler, die Teppiche und Betten vom Juden um ſchwere Zinſen in Pacht genommen , und doch in vier Monaten die, wenn auch ſpårlite Eriſtenz einer Familie durch das

Drei Jahre in Nordamerika. 1.

Die Stadt New - yorl. (Say I u b .)

Nidt ſo gut wie mit dem Speiſeſaal iſt es mit den Solaf

Vermiethen noch gewonnen. Nur wenigeLocanden ſind für dieſen gemådern beſtellt, deren ganzeAusſtattung fehr dürftig iſt : Betten 184

734 ohne Vorhänge, auf den Fußböden nicht der kleinſte Teppich, ſelbſt man ſich nach Belieben bedienen tann oder nicht. Die eine Bez niớt ro viel Waſſer als in einem warmen Klima erforderlich, ſteđung iſt für ledige, die andere für verheirathete Perſonen be in keinem der beiden erſten Gaſthöfe talte oder warme Båber, fimmt. Erſtere ſind ganz weiß , um die Reinheit und Unſchuld und Mangel an dieſen und jenen Bequemlichkeiten noch , die in:

der Jugend auszudrüden ; leßtere pechſchwarz, um die Trauer des

deß nur deßhalb fehlen mögen , weil ſich die Einwohner an das

Herzeng darzuſtellen, von dem die eheliche Hälfte durch die Hand

Bedürfniß derſelben noch nicht gewöhnt haben.

des Todes losgeriffen worden iſt.“ – Ein Kleidermacher, der

Da die Stadt

an Reichthum und Berolferung mit ſo reißender Schnelligkeit zu: fich faſt jeden Monat in einer neuen Art dem Publikum empfiehlt, nimmt, ſowerden indeß dergleichen Gegenſtände in wenigen Jahren ließ folgende Ankündigung einrúden : „ Quid pro quo. - Es

nachfolgen. Das Waſſer iſt weder in gehöriger Menge noch in genů: iſt noch kein Jahr her, wo Jedermann, der am untern Ende der gender Güte vorhanden. Vieles wird auf Karren aus bedeu: Williamsſtraße vorübergekommen iſt, einen großen hübſchen Mann tender Entfernung bergeführt und theuer verkauft. Mit Eis ge: geſehen haben muß, der mit einem melancholiſchen Ausdruc des

fühltes Sodawaſſer aus den Brunnen iſt allgemein beliebt, wird Geſichtes, in einer Art hoffnungsloſer Erwartung an ſeinem außerordentlich

trefflich zubereitet und iſt das fóſtlichſte Setrante, womit man

Werftiſde lehnte.

fich bei beißer Witterung erlaben fann . Gewöhnlich wird ein

Menſchen zu einem langen Geſicht zu bringen. um uebel árger

wenig Zitronenſyrup darunter gemiſcht und der Beder voll um drei Pence , faſt in jeder Straße , verfauft. Die Nachfrage dar:

zu machen, mußte ihn noch zufällig ausgebrochenes Feuer obdach: los machen . Deſſen ungeachtet hat jeßt Karl Cor, Nummer 44,

nach iſt an den Brunnen ro ſtark, daß die Unternehmer , die ſich

in der Williamsſtraße , ein ſehr fröhlich in die Welt blidendes

Armuth iſt

geeignet , den

mit Bereitung dieſes Waſſers abgeben , großen Gewinn gemacht Geſicht, das ſich gar wunderbarlich verkürzt hat. Die Scharfſicht, baben. oder vielmehr vielleicht die Güte des Publikums hat ihn in den Was die Sprache betrifft , ſo konnten wir zwiſchen der in Stand geſeßt , ſich ſeit dem Wiederbeginne feines frubern Oe: New Yorf und in verſchiedenen Theilen Englands gebräuchlichenſchaftes einer beiſpielloſen Gunſt rühmen zu fónnen , was er mit keinen ſonderlichen Unterſchied finden ; wenigſtens feinen ſo gro: dankbarſtem Gefühle tout. Nichts bedauert er ſo ſehr, als daß Ben , als er zwiſchen dem Weſtende von London und einigen er wegen Ueberháufung der Geſchäfte manche reiner verehrlichen Theilen der City beſteht. Das Polt hat weder ro rothgefärbte Kunden nicht ſo ſchnell zufrieden ſtellen fonnte, als er es gewünſcht

Geſichter, nod einen ſo unterſekten Körperbau, wie in England;

hátte ; allein durch neue Veranſtaltungen hat er dafür geſordt,

allein 'wir fanden es , vorzüglich das weibliche Geſchlecht , fehr ſchön . Die außerordentliche Menge von farbigen Menſchen , von

dergleichen fünftig ganz zu vermeiden . Aber der glüdliche Wech fel in ſeinen Verhältniſſen hat nicht ein Jota in ſeinen Beſtre:

denen viele ſo gut gefleidet gingen , wie die Weißen , war für bungen verändert. Die Kleider werden von ihm noch mit der: 1

und eine der größten Neuheiten. Doch überraſchte uns nichts -ro ſehr als die Ueberſchriften , mit denen geſebliche Verfügungen

felben Eleganz , Trefflichkeit und Wohlfeilheit ( jedoch für baares Geld) neu verfertigt wie früher, und er iſt noch derſelbe gut ge

oder Befanntmachungen beginnen , wie wir ſie in der nächſten

artete Mann , wie es alle Menſchen ſeyn ſollten , die ſich der

beſten Zeitung auf der hintern Seite fanden . Statt der engli: Gunſt des Publikums und des quid pro quo zu erfreuen haben.“ ſchen Formel : „ Georg IV von Gottes Gnaden , König des Ver:

Lotterien ſind febr häufig , follen aber nad Verordnung

einigten Königreiches von Großbritannien und Ireland" - la- der geſeßgebenden Verſammlung zu einer beſtimmten Zeit auf: fen wir hier : . ,,Das Volt des Staates von New-Yort , von hören. Ueberraſchend fiel uns in der Hauptſtraße eine Auf Gottes Gnaden frei und unabhängig.“ Zeitungen ſind überall ſchrift ins Auge , in der es hieß : „ Anfragbureau. Månn in zahlloſer Menge. Geht man Morgens früh aus , ſo ſiehtliche und weibliche Helfer (Helps) fónnen hier auf Anfrage zu: -

man ſie auf der Thurſdwelle faſt eines jeden Hauſes von den Austrågern hingelegt, bevor noch die Einwohner vom Bette auf:

Die Dienſtboten hören ſich nicht gern To nennen und werden gewöhnlich Helps genannt, was die obige

gewieſen werden .“

geſtanden ſind. Sie enthalten größtentheils ſtatiſtiſche Mitthei: Aufſchrift erklärt.*) Die Schilde an den Wirthsháuſern ſind größ lungen , Bemerkungen und Hinweiſungen auf die Wahlen des Staates und die im Bau begriffenen öffentlichen Werle ; aber wenig Aufmerkſamkeit ſcheint man ſtådtiſchen Neuigkeiten und

häuslichen Vorfällen , Gerichtsverhandlungen u. r. w. zu wid: men .

tentheils weit hübſcher gemalt, als bei uns. In den Buden ſieht man an der Thüre große Waarenvorråthe zur Schau ausgelegt. Die Trottoirs ſind meiſt von Vordächern aus Leinwand übers ſpannt, ſo daß die Vorúbergehenden gegen die Sonnenbiße ge 1

Einrúdungen von Anzeigen ſind ſowohlfeil, daß

die Zeitungen dazu febr Däufig benußt werden. Bei ſol den Ankündigungen fehlt es gewöhnlich nicht an dem låder: lichſten Schwulſt und den ſeltſamſten Wendungen : John Dillon , ein Leichenbeſtatter , ſchließt eine Ankündigung mit folgenden Worten : ,,John Dillon hat ſich mit zwei Leichenwågen von ver: ſchiedenem Styl verſehen , um dem verſchiedenen Geſchmad zu ent: ſpreden ; der eine iſt auf amerifaniſche, der andere auf europăiſche Art eingerichtet. An leşterem befinden ſich zwei volle Beſtedun

gen reicher maſſiver Trauerfebern in londoner Geſchmad , deren

* ) Von dem Stolz und Selbſtgefühl, das auch in den unterſten Stans den der Bevditerung lebt, führt Stuart an einer andern Stelle

folgendes Beiſpiel an : „ Meine Frau verlangte nade einer más Toerin und unſre Wirthin ſagte ihr , daß im Hause gewaſchen 2

U18 werden würde , und ſie wolle ſich dazu eine Lady einthun .. Uebers die Lad y erſchien , fand rice , daß es eine Farbige war. .

haupt würde man hier nicht gut ankommen , wenn man in Bes zug auf Leute aus der untern Volldelarie ſagen wollte : „ Laſien Sie mir dieſen Burſchen oder dieſes Weib fommen .“ Niemand

würde eine ſolche Sprache durden . Das Gefühl der Selbſtadtung iR faſt allgemein .“

Anm . 0. Red.

735

deckt bleiben. Ein Ruf in den Gaſſen zu dieſer Jahrszeit : ,,Korn | Reſideng des Daïri, ju reiſen, and ziehen den Weg , welcher von Dabzi Fouſimi und um die Stadt berumführt, vor . Bor einigen Jahren ſchreiend heißes" (Corn piping.hot) fiel und beſonders auf. Es nacy wagte der Prinz von Afi , ein Berwandter des Seogung , eine tieine

ift Dieb gekochter Mais ,der ſehr gut ſchmeđt und aud oft auf Unhöfliaeeit gegen eineu Offigier des Daïti; diefer lich ihn bis nach Fous den Zijdt fommt. Ein Geſchrei, das uns bei der - Hiße weit fimi verfolgen und swangihn zurúdzutehen. Der Fürft sehrte ohne lieblicher ins Ohr fiel , war : „ Eis, “ das auf fleinen Karren durch die ganze Stadt geführt und feilgeboten wird.

das geringſte Aufſeben gu maden , mit einem einzigen Spieße zurüd, mußte aber zwolf. Stunden im. Borzimmer des Hofbeamten warten , ehe dieſer ihm erlaubte , vor ihn zu treten ; er entſchuldigte ſich hierauf und

Un republikaniſche Sitteneinfachheit gemahnen die Uufſchrif: wurde mit einem derben Verweiſe entlaffen. ten an den Thüren , wo das Mr. oder Herr vor den Namen immer weggelaſſen wird. Der Gouverneur des Staates der Staufherr , der Millionen reich iſt und der Handwertsmann , -

In Gegenwart eines Difi:

giers de$ Daïri ſind die Prinzen genöthigt , ihre beiden Sável auf die Seite zu legen , was ein großes Herzleid får tire Eigenliebe ift. Es ift Sitte , daß wenn ein Fürſt auf Reifen irgendwo anhátt , er ſeinen Namen , elegant auf ein kleines Brett gefarieben , auf ein Bams .

alle haben auf den Súilden ihrer Thüre dieſelbe ſchlichte Anzeige bufrohr an den Eingang des Szaufes aufſteden táßt. Dieſe Sitte fins det auch bei den Chefe der hollandiſden fornpagnie fatt.

ibres Namens. *)

Bettler haben uns in NewYort feine angeſprochen.

aufhátt, ſo wird dieſes Rohr ſogleich auf die Erde gelegt. *) Reinen ſonderlich vortheilhaften Begriff von republikaniſmer Greich:

Rommt

durch Zufall ein Offigier det Daïri an den Ort , mo rio der Fürft

Wenn ein

Fürſt vor der Wohnung eines folmen Offiziers vorübergehen muß , ſo

heit gewinnt man aus einer andern Stelle des vorliegenden Wer :

Beſmieht Dicß gu Fuße , und er darf fich nur einen einzigen Spice

tet , wo der Verfaſſer ſeine Dampfræifffahrt auf dem Hudſon er :

nadotragen laſſen ; trifft er und die Hände zur Erde. Gefolge entfernt ſide dann Szütte , oder wenn ' teine

gåhit. „ Wir batten eine ſehr hübide farbige Frau auf dem Wer: oede bemerkt, die so gut gekleidet war und eine ſo gute Erziehung zu haben mien , als irgend eine Dame am Bord. Meine Frau, die ſich mit ihr in ein Geſpråd einließ , fragte fte , warum fie nicht mit uns in der Kajüte an der Lable d' Szote geſpeitt habe ?

Sie antwortete hierauf ſehr beſcheidentlich, daß die Einwohner die: res Landes mit teiuém farbigen Menſchen an einem und demſelben Ziroje ſpeiſen würden. Das Benehinen dieſer Lady aber war felir

Intereſſant, und würde ihr überal Auszeichnung verſchafft haben .“ Anm . 0. Red.

Die Daïrie oder Kaiſer von Jap a n. (Colub. ) Die Sofleute des Daïri ſind alle mit ihm verwandt , denn er heis rathet nie eine Frau , die nicht von ſeinem Hofe ift ; dieſe verlegen fico auf die Wiſſenſchaften , Dimitunft und Muſit. Der Großridter von Miyato iſt beauftragt, ſie in dieſen Fädern untertoeifen zu laſſen ; auch hat er die Leitung über alles , was den Hof des Kaiſers betrifft, was dem Seogun jährlich ungeheure Summen foſtet. Die Stelle des Großrichsers iſt dußerft widtig und powierig , weil derſelbe ein voltommenes Gleichgewicht zwiſchen dem Intereſſe des Daïrt und dem des Seogun erhalten ſoll, und ſich wohl hüten muß, den Einen ober den Undern zu be: Teibigen , wenn er nicht Gefahr laufen will , gendibigt zu werden , fico sen Baugo aufzuſ lißen . Auch wählt man immer einen der würdigſten Månner daju. Sein Amt , dat er gewöhnlich drei Jahre lang ausübt, verloafft ihm eine große Gewalt in Miyato , und einen ſehr hohen Rang ; .

Feld.

den Offizier perſönlich , fo fenft er das Szaupt Sein Tragſeſſel (Norimon) und fein ganges mit der größten Eile und früdtet ſich in eine vorhanden iſt, nehmen ſie ihren Weg in das

Kurz des iſt dein Daïri ſo ſehr unterwürfig , daß , als einige

Perſonen von Uusjeidnung in Yebo Herru Litſingh über den Sinn des Wortes Kaiſer gefragt hatten , unter wel om die Houảnder gang irrig den Seogun verſtehen , und vernahmen , daß dieſer Ausbrud dad hdaſte Oberhaupt bedeute , ſie ihm antworteten : man müffe nur ein einziges anerteunen , das rey der Daïrt , welcher unumſdråntte Macht im Reiche

babe , und der Seogun , welchen die Europaer Raiſer nenneri, fev vur ein Offizier des Dairi, dem dieſer die Berwaltung des Reiches übertra: .

gen habe. Ghemals ging der Scogun , wenn er zur Regierung gelangte , felbft 2

nach Miyato , um dem Daïri ſeine Suldigungen darzubringen ; aber dieſe Sitte hörte auf, ſeit einer der Daïriºs in einem Momente der Unzufrie: denbeit nach einem Bogen griff, um einen Pfeil nade dem Seogun aba .

juſmießen . Olåglider Weiſe wurde er aber daran gehindert. Jest ſens det der Seogun jeden neuen Jahrestag Abgeordnete , um dem Daïrt Glåd zu wünſchen ; dann låßt dieſer zu gleichem Zwede Geſandte nac) Yedo abgeben . Wenn dieſe Geſandten in dein Pallaſte des écogun ans

langen , ſo werden fie empfangen , alb wäre der Daïri ſelbſt unter ihnen . Der Seogun geht ihnen entgegen und führt ſie in den Audieuzfaal, wo er , während ſie ſich Ihres Auftrages entiedigen , gebeugt vor ihnen ſtehen bleibt , und endlich mit ſeinem Kopfe die Girohmatte berührt , die den Boben bebeđt. Wenn die feierliche Audieng vorüber iſt , nimmt der .

Scogun wieder ſeinen vorigen Rang ein , und dann beugen ſich die Ges ſandten in derſelben Art vor ihin , und bleiben , ſo lange er mit ihnen ſpricht, in derſelben Stellung. *) Sie bewohnen in Yebo einen großen

er ſteht über der Staatsråthen , obwohl er weniger Einfünfte als dieſe hat ; dieſer Rang hört auf , ſobald er nacho Yedo fommt. Dblchon der

Palaft, Len : fio : yasli genannt , und genießen die nämliden Uuszeich

Daïrt jest durch den Scogun feines ganzen Einfluſſes auf die Regies rung beraubt iſt, gleht man ihn doch in höhern Germaft8faden zu Ra:

vierediger zwet Fuß langer Smalter angebracht , er hat eine kleine Deffs

nungen , wie die Familienglieder des Daïri. Por dieſem Palaſte iſt ein .

nung und wird Meyas fafo oder Zogio fato genannt : d. 6. „Kiſte uin Kla: gen aufzunehmen.“ Wer ſich in ſeinen Redten benachtheiligt glaubt, fann achten , denn die Japaner ertennen nur den Daïri alß das wahre Obers eine Klagſdrift bineinwerfen . Dieſe Riſte iſt jedes Jahr während der Haupt des Reiches an . Sie ſagen , daß , weil die Welt nur durch eine Anweſenheit der Geſandten des Daïri in Yedo geoffnet ; ſie uehmen als : Sonne beleuchtet werde, auch das Reich nur Einen Herrſcher haben könne. dann die Papiere , welche ſich darin vorfinden , mit ſich, um ſie zu uns Ade Szofbeamten de$ Daïrt oder die Mitglieder ſeiner Verwandt: terſuchen. Uehnliche Riflen finden ſich in alcu Hauptſtadten des Reiches the. Ohne dieſe Formalität würde Niemand die Befeble des Seogun

foaft haben einen höhern Rang , als die erſten Pringen oder Großen you

Yebo. Wenn dieſe einem Oifigier de$ Daïrt begegnen , fo neigen ſie ſo:

*) Den sopf bis auf die Strohmatte , die den Boden bededt , niederzubeus

gleid ihr Saupt , fređen ihre Sánde gegen die Erde und legen ihre Spieße, deren ſie nur Einen in ſeiner Gegenwart tragen dürfen , nieder. „ Der Fürſt von Satſouma, einer der geamtetſten und machtigſten Fürſten des Reichs , deffen Lochter die Verlobte des Laiſī oder Daynagon ſama

gen , iſt das eingeführte Scompliment in ganz Japan . Da die Einwohner dieres Landes teine Stüble haben , reben fie fich immer auf Matten mit

( des jebigen Seogung) iſt , erzávit Herr Zirſingh , wird nur als einer ber Diener der Hofbeamten des Daïri betrachtet. Aus dieſer Urſache ver: meiben die Prinzen , wenn ſie ſich an den Hof bes Seogun tu Yedo be: geben , oder wenn ſie von da fommen , e$ ſorgfältig , dura Miyato , die

übereinandergeſchlagenen Beinen . Die Begrüßungs . Ceremonie ift ronach nur für den Europäer unbequem . Man būdt fich mehr oder weniger tief , je nach dem Range desjenigen , an den man ſich wendet. Die Prins zen , welche zugleich Statthalter der Provinzen ſind , neigen ſich bis auf die Erde vor dem Seogun , welcher es auf dieſelbe Art erwidert , wie vor den Geſandten des Dairi.

736 vor. In Nagaſafi iſt eine ſolche Kiſte gang nahe an dem Hotel des

dem Wege reyen , und daß ſie den folgenden Tag in Awana , Yoralis und Seli , wo mir meine Wchnungen vorbehalten waren , übernachten

Gouverneurs angebracht. Zwei Subaltern -Offiziere ſtehen ftets als Wadie dabei ; fie wird ſechémal des Jahres durch den Statthalter gedffnet , und dient dazu , die 'Wtutürlidheiten der Behörden zu erfahren . Die durcy den Klåger geſiegelte und mit ſeinem Namen und Hausnummer verſehene Schrift wird geradezu nado Yedo gelmidt; die unverſiegelten , weder Namen noch Adreſſen enthaltenden , werden verbrannt ; wenn man

anfam . Um 1 Uhr des Nadmittags repte im ineinen Weg fort und bt: gegnete einigen Gliedern der Geſandtſchaft. Die Hauptperſonen waren

aber eine ſolche Sdrift zum drittenmale findet, wird ſie ebenfals nado Yedo geſendet. Es iſt jedoch ein ſeltener Fall, daß in einem Jahre mehr

zwei junge Leute von angenehmem Acußern , welde zu Fuß gingen und fide wechſelſeitig unterhielten. Man rebre mio . biß ſie vorüber waren ,

als zwei bis drei Klagen in den Schalter geworfen werden . Die Sdrif: ten , welche auf dieſe Art nadi yedo fommen , werden an beſtimmten Lagen durch den Scogun allein gedffnet, denn der Zwed dieſer Inſti

mit meinem Tragſeffel und gan;cu Gefolge an deu Rand der Straße. Einen dritten Geſandten fand ich in einem Dorfe ; er ließ mia erſuchen , zu Fuß vor ihm vorüber fu geben ; allein ido ent(quldigte mich auf Un:

tution ift, die Uebergriffe und Widfärlidfeiten der Staatsråthe , Fürften und untergeordneten Verwaltungsbeamten tennen zu lernen ; die Unters

rathen meiner Dolmetſcher, durch Unpåblidhteit, und ließ mich vorbeitra: gen , machte jedoch eine Thüre auf, um ihn zu grüßen , welches er auf

ſuchungen , ob die in die Mevas fafo gelegten Klagen gegründet ſind oder

das Anmuthigſte erwiderte. U18 Fremder gencß ich dieſes Vorrechts, was felbft den Fürſten des Landes nicht geſtattet iſ. Ich ließ jedoch

.

nidt , werden unverzüglich angeſtellt. Wenn ſie falſch befunden werden, wird der Klåger zu Pferde durch die ganze Stadt geführt, und muß eine papierene Fahne, welde zuweilen neun Fuß in der Breite hat , tragen, auf welder ſein Name , fein Utter, ſeine Aufführung und ſein Bergehen angezeigt ſind. Der Inhalt dieſer Aufſchrift wird zugleich auf allen Kreug: wegen und an den Orten , wo die faiſerligen Befehle gewöhnlicy befannt

gemacht werden , laut vorgeleſen ; endlich wird dem Delinquenten auf dem

Richtplaße der Kopf abgelolagen. Während des Aufenthaltes des Herrn Zitfingh in Japan fand eine ähnliche Hinrichtung in Yedo an der Per : fon eines gewiſſen Mats : moto ghen sto ſin ſtatt , einem der Offiziere deb

Rufi. Fürften von Zango , der damals Gouverneur von Nagaſaft war. Dieſer Fürſt war ein ausgezeichnet verdienſtvoller Mann , und wurde

wegen ſeiner liebenswürdigen Eigenſchaften von Einwohnern und Frein : den geliebt. Mato : moto erbat Fico ofters die Erlaubniß , ihn nad Na: gaſati begleiten zu dürfen ; da aber der Offizier mit ſeinen Kameraden

oft in Streit gerieth , ließ ihn der Statthalter , um jede Zánterei ju der : meiden , in Yedo zurück. obſoon er ein ſehr unterricteter Mann war. .

Mats : moto , durch dieſe Erniedrigung getrántt, ſchrieb , um ſich zu rå. doen , eine Klage , in welder er den Gouverneur auf alle erbenttide Art verläumtete ; auch nannte er feine Verwaltung erbärmlich. Er fie gelte , unterfarieb , repte ſeine Udrefie bei und warf die Schrift in die

Stalter vor dem Palafte des Gefandten des Daïri. Die Berouldigun gen wurden ſogleich unterſucht. falſch befunden , und Mats : moto zu der vorerwähnten Strafe verurtheilt.

Gewöhnlich ſind zwei Fürſten von geringen Einkünften von dem Scogun beauftragt, die Geſandten des Daïri während ihres Aufenthal: tes in Yedo mit allen ihnen nöthigen Bedürfniffen zu verſehen . Dieſer Auftrag wird als eine große Begünſtigung betragtet , und von vielen Sei ten barum Badgeſucht, denn er trågt den Lieferanten einen reinen Ges

winn von ungefähr 40,000 Robang , oder mehr als viermalhundert adot: gig tauſend Franto ein. Den erſten Tag werden die Geſandten von dem Scogun mit einer Kranic : Suppe bewirthet; den zweiten und die fol: genden Lage unterhält man ſie mit Lånzen und Spielen ; fie bleiben ge: wöhnlich ſieben Tage in Yebo . Der Scogan fmidt ihnen dreimal des Zages Geſcente , und die zwei Fürſten , welche beauftragt ſind, fie bei fiato zu bewirthen , renden ihnen dhnliche Geſchenke den ganzen Tag åber.

Ades , was ſie bendthigt ſind, ſowohl für Rich alb ihr Gefolge, wirb tág: lid neu herbeigeſchafft. Unter dieſen Gefandten ſind nur zwei, welde den Dairi vorſtellen , fie wechſeln jedes Jahr , und tommen erſt nady fieben Jahren wieder an die Reihe.

würden. In ging alſo den 2 Mai um 5 Uhr der Morgens ab und tam um 7 Uhr in Mina an , wo ich mich nach meinem Frühſtüc in

ein ſehr ſchönes ſchwarz gefirnißtes Soiff feble' und um 11 Uhr in Rwana

meinem Arzte und Setretáre fagen , ſie maten vor dem Pringen zu Fuß vorbeigehen , um ſeiner Neugierde zu genügen , einen Hollander zu ſehen . Um balb acht Uhr tam ic in Yotaïts an . wo ich mich in ein fleines Szaus zurüdjog , mein Gepáde wurde in einen Lempel getragen . Aue Wohnungen waren durch die Geſandten oder durch ihr Gefolge in Be:

raylag genommen , und in war gendthigt in dieſem Fleinen Zufluchtsorte ju bleiben , weil e$ mir ſowohl an Pferden , als auch an Trägern fehlte, ba man den folgenden Tag noch einige Perſonen der Geſandtſoeft er: wartete. Man verſiderte mich , daß fie breitauſend Zráger bedürften, .

wovon 100 allein zum Laternentragen verwendet wurden , und daß Dich kleine Einfünfte für ihre Leute reyen , welme auf betrügeriſme Art den

Zrágern ihre Beſoldung abnehmen. Selbſt die Geſandtſoaftsoffisiere von untergeordnetem Range brachten zwei Auffeber der Träger unter dem Vorwande mit , daß fie deren nicht finden tönnten ; es geſdah aber nur, die Leute zu zwingen , dieſen Dienſt von ihnen zu erfaufen .“ Vermiſchte Nadridten. Von Ričard Lander iſt aus dem Fluffe Nun ein Schreiben vom 26 Oktober v. I. an die geograpbiſche Geſellſqaft in London eingetroffen , folgenden Inhaltes : „Ich habe die Ehre , Ihnen zu melden , daß die unter meinen Befehl geſtellte Expedition am 20 d. M. glüdlich hier anges tommen iſt. Bei meiner Antunft fand ich , daß der Kapitán der Livers pooler Brigg ,,Suſanna“ den lönig Boy *) bezahlt hat, und Sie werden die Güte haben , meine Anweiſung dafür zu honoriren . IQ madote dem Könige Bon ein febr aydnes Gefdent auf den zu meiner Verfügung geſtellten Waarenvorråthen , und er begleitet mid nad Eboe , um ein Palaver mit König Obie zu halten . König. Boy und König Forday waren ſehr erfreut mich wieder gil ſehen , und ſagten , ich rey tein Menſo , ſondern ein Leufel. Ich gebe heute Abend wieder unter Segel und hoffe in vier Lagen Eboe zu erreichen , vol ruhiger Zuverſicht auf den glåda liden Erfolg der Unternehmung u. l. w . Nach Ausſage eines Matros ren , der einen Brief Richard Landers an ſeinen Bruder in Liverpool zu überbringen hatte, erfuhr man außerdem , daß alle Schiffe der Expedition, noch ehe der Ueberbringer des Shreibens den Fluß Mun verlaſſen hatte, in Evoc eingetroffen waren . Der Matroſe fügte auch hinzu , daß die Dampfboote der Strömung tapfer entgegen arbeiteten , und wie es fahien ganz leiot den Fluß hinauffuhren .

In den verſoiebenen Provinzen , welche auf ihrem Wege lies

gen , werden ſie von den Fürſten oder dem Seogun bewirthet und auf das Kontbarſte freigehalten . Wenn ſie nach Yebo reiſen , haben ſie nur wenig Gepád bei fido ; bei ihrer Rüctehr aber iſt es duro die Menge der Geſcente , welche fie jurůæbringen , unendlich angewaden . Alle dieſe Geloente werden durch zwölf Perſonen aus der Familie der ehema: ligen Scoguns Siobu naga und Zaïto geliefert; die Lieferanten haben teine beſondere Anſtellung , aber ſie werden durch den Vortheit, den ſie

Ein Schmied in Mailand , Namens Ponti , hat ein rehr einfaches Mittel gefunden , um den in großen Städten ro låſtigen Stall der Ums bosſchlåge zu dämpfen , indem er an einer Spiße feines Amboſes ein freis rowebendes Stud Kette in eineu Ring befeſtigt, wodurch zum Theil die

auf den für die Geſandten tes Daïri beſtimmten Geldenken zichen , ſehr

Lander von dem König Obie auslöste , aber von den Brüdern nicht die verſprochene Entſchädigung erhalten konnte, da der engliſche Kapitän Lake

.

reide.

„Als ich vom Hofe von Yedo 1782 zurádtam , erzählt Herr Zitfingh, erhielt ich den 1 Mai zu Narumi die Madridht , daß die Gefandten auf

Ohren zerſchmetternden Fibrationen des Gehammers zerſtört werden. *) Den Leſern des Auslandes wird erinnerlich reyn , daß Sönig Boy die den Lander durchaus jede Unterſtügung verweigerte.

Månden , in der Literariſo - Artiftiſden Anſtalt der I. G. Cotta'ſoen Buchhandlung. Berantwortlider Redatteur Dr. Lautenbad er,

A. 0. R.

Au $ 1 a n d.

Da $ Ein

Tagblatt für

Stunde des ge'i ft igen u'n undo ſittlichen Lebens der Volter. 185.

4 Sulius 1833.

Romi mahre 18 3 3 . 12. Baſerleitungen.

fenden Quartier angezeigt.

Es

iſt eine wahre Kalamitat ,

wenn ſich nicht allenfalls ein Ziehbrunnen doch außer den Röhr brunnen in der Nähe befindet. Es gibt deren mehrere , welche

In den alten Römern wohnte ein Sinn, welcher fie antrieb,

treffliches , vielleicht von alten perfallenen Leitungen durchgeſin:

ihren Werten die Feſtigkeit und Freigebigteit der Natur zu ge-

tertes Waſſer geben , welches aber bei dem großen Reichtham an

ben . Nichts Großartigeres kann gedacht werden , als ihre 11

fließendem Waſſer nicht beachtet wird. Es wäre ſehr zu wản rdhen , daß die zahlreichen Architetten , welche von den Regierun : gen nach Rom zum Studiren ihrer Kunſt geſendet werden , das

Waſſerleitungen , von welden eine über acht deutſche Meilen weit Waſſer auf den palatiniſden Berg führte.

Drei wurden

wieder hergeſtellt und verſehen nicht nur die ganze ießige Stadt hin angewieſen wurden , die Waſſerleitungen , und was in Far reichlich , ſondern ſtromen noch den unverlauften Ueberfluß in der Stårfe bedeutender Bache in die öffentlichen Brunnen. Das erſte Bedürfniß im Süden nicht nur wegen Durſt und Niein : lichkeit, ſondern auch wegen des beſtändigen Waſchend bei dem geringen Vorrathe iſt auf eine Weiſe befriedigt, welche nichts zu wünſchen übrig läßt , und welche allein ſchon Rom den Vor: -

Vert lung , Vertheilung ſung, und Benußung muſterhaft ift , aufmerkſamer ju ftudiren , als zu geſchehen pflegt. Eben ro verdiente ein an derer hydrotechniſcher Gegenſtand , die Erhöhung der Flußufer durch die Flüſſe felbit ( Colmatura) welde gegenwärtig im Gros

Ben in der Maremma von Siena ausgeführt wird , ſorgfältigere Beadtung.

Wie ſón und mannichfaltig alle Pláße Roms mit Bruns

jug vor allen andern großen Stádten geben würde. Wie årm: lid erſcheinen London , Paris , ja Floreng , Neapel und Bologna daneben . Die Rómer båtten an der Stelle der Bologneſen ge-

vielen morgenländiſchen Mönche, welche 1830 nat Rom Aluchteten ,

wiß ihre Madonna di S. Luca an eine reichliche , reine Quelle

konnten ſich bei ihrem unverdorbenen Gefühle nicht ſatt baran

nen geziert ſind , hat jeder Reiſebeſchreiber bemerkt , und die

gefert, und dieſe über den Köpfen der frommen Pilger in die reben . Sie ſaßen oft ſtundenlang auf dem Geländer um die Stadt geleitet. Das Trinkwaſſer Roms gehört zu den reinſten und lieblidſten. Nach den ſorgfältigen Unterſudungen des Profef: fors Carpi iſt das Waſſer von Treví nur ſehr wenig von zwei tleinen in der Stadt entſpringenden Quellen verſchieden , deren Reinheit berühmt iſt. Nach dieſen fømmt das Waſſer von Ter: mini. Am wenigſten rein iſt die Aqua Paola , aber immer noch reiner als l'eau d'Arceuil zu Paris. Die Vertheilung geſchieht durch große gemauerte Stuben und blecherne Röhren. Das Waſſer wird unzenweiſe verkauft. Der Gang der unzähligen Leitungen, welche ſich in allen Richtungen durchkreuzen mehrere haben im Hofe Waſſer von der Fontana Paola und im Keller Trevimaffer - iſt den Stagnari

Fontana di Trevi. Die Waſſerleitung vom See..von Bracciano her, die Aqua

Paola tritt oben auf dem Janiculus durch einen Triumphbogen in die Stadt , treibt zuerſt eine große Anzahl Müblen , geht

uber Ponte Siſto auf das linke Ufer über, und bildet durdo eis nen Nebenarm die berrlichen Springbrunnen von St. Peter. Eine Nebenleitung der Aqua felice geht in Villa Borgheſe , über

die beinahe ganz unterirdiſche Leitung des Treviwaſſers weg und ergießt ſich in die neuen Brunnen auf dem Plaß bei Porta del Popolo , reinigt das Schlachthaus und geht dann in den Tiber .

Der Quirinal wird durch ein Drukwert mit Treviwaſſer verſehen.

Vor ihm ſtromt Waſſer von Termini in die Schale des Campo

anbeimgegeben, und eine Art geheimer Kunſt , welche freilich oft vaccino , welche ſeit 1819 vor dem Palaſte aufgeſtellt iſt. Hier zum Schaden der Berechtigten geübt wird.. Man kann ſich fei- mag auch der Sauerwaſſer erwåbat werden , welche ſich in Roms nen Begriff von den Mitteln machen , welche ſich die Stagnari Nåbe befinden . Zwei von Moricini unterſuchte Quellen , die wider zwei wadere berliner Bronzearbeiter bedienten , um dieſe | Aqua ranta und uqua acetora, werden häufig benußt, jene dient zum Baden und quilt ſüdlich vor der Stadt ; dieſe wird zu hindern, die gezogenen Bleiröhren hier anzubringen. Die Aufſicht über die Brunnen iſt einer eigenen Behörde theils an der Quelle getrunken , theils in der Stadt, wohin fie

übergeben. Wenn eine Arbeit unvermeidlich iſt, und das war fer auf einige Tage genommen wird , fo wird es in dem betref:

eigens aufgeſtellte Verkäufer bringen ; ſie liegt nordöſtlich am Tiber, welder fie demnachſt zu perſalingen droht, Die Bäume 185

738

und Siße , welche Se. Maj. der König von Bapern umher an: | zuſammen ſpeiſen. Selbſt der Präſident der Vereinigten Staa: Vielleicht könnte man dieſe Quelle burde einen artefirden Brun:

ten , Herr Adams , *) der fich gewöhnlich auf ſeinem Gute in der Nähe von Boſton aufhalt , reist nad Waſhington , dem

nen für die Villa Borgheſe erbohren. Beide Mineralwaſſer ſind

Siße der Regierung, auf dem Dampfboote oder in der Landfutſche.

bringen ließ, find durch muthwillige Zerſtörung verſchwunden. falzhaltig , wirfen abführend und barntreibend , und find ange:

Leute , die fleinere Ausflüge zu machen haben bedienen fido

nehm zu trinken. Mehrere Schwefelwaſſer in der Nähe Roms

eigener Fuhrwerke. Die geſchloſſenen engliſden Wagen find rela

werden nidt benußt.

ten , båufig aber Barutiden und Gigs ; ebenſo tleine , leidote, vierrädrige wagen in hölzernen Federn mit einem bewegliden Sir , der meiſt mit einem Dache verſehen iſt.

Drei Jahre in Nordamerita.

Die Straße , die wir von Albany nach Shenectadi hinfuh

2. Reifen in der Landrutrde. Am 30 Auguſt Morgens erwartete uns vor der Chureun: res Gaſthofes eine mächtige , långlich runde, in ſtarten ledernen

war an vielen Stellen rauh und nicht ſehr tunſtgerecht ans gelegt, aber breit und an den meiſten Stellen zu beiden Seiten

Riemen tief hangende und mit vier Pferden beſpannte Kutſche. Dieſe Kutſche iſt etwas geräumiger als ein rechoſikiger engliſcher

war ſandig und nicht ſehr fruchtbar. von Gehölz fab man haupts

Poſtwagen und viel länger , ſo daß hinlänglich Raum für einen

mal unterwegs , um ſeine Pferde zu träufen , was wohl der ,

ren ,

mit großen lombardiſchen Pappelbaumen eingefaßt. Der Boden fadhlich Eichen , Cederu und Fidten.

Der Kutſder hielt zweis

Siß in der Mitte und plaß für neun inwendig fißende Paras Hiße des Wetters wegen geſchehen mußte. Auch die Damen aus giere iſt. Der Solag iſt wie an den engliſchen Kutſchen ange: Providence ließen für ſich und ihre Kinder Waſſer bringen , frag bradt. Der Bod iſt so niedrig , daß der Kopf des Kutſchers ſo ziemlich mit dem Kutſchendade in gleicher Linie ſteht. Für au-

ten aber ſtets , bevor ſie tranfen , ob es gut rep . Die Aufwär

denn die uns ter , die an der Thüre der Gaſthöfe ſtanden Ben mitfahrende Paſſagiere gibt es nur einen Plaß auf dem ſcheinbarſte Kneipe wird hier mit dem Namen Gaſthof beehrt Kutſoenboď neben dem Kutſcher. Das Gepåđ wird eben nicht brachten den Reiſenden mit der größten Bereitwilligkeit Bechet

allzu ſicher , unter ledernen Deden , die mit Riemen oder Ketten

mit Waſſer , ohne die geringſte Bezablung. Die Unterhaltung

feſtgeſchnallt oder gebunden werben , hinten auf dem Wagen un:

der Reiſegeſellſchaft war weit ungezwungener , als ſie wabrſchein

1

tergebracht. Das Kutſoenbach iſt auf ſeinem Geſtelle befeſtigt,

lich in einer engliſchen Poſttutſche geführt worden ware - zu :

aber die ledernen Vorhange rings um die Stutide tönnen bei

mal wenn ſich der Lord Oberrioter dabei befunden hátte ; dieſer

ſchönem Wetter aufgerollt werden , um friſche Luft einzulaſſen

nahm ſich übrigens auf ſeine hohe Stelle nicht das Mindeſte

und eine Ausſicht auf die Gegend zu gewähren .

beraus.

Die vormals

gebräuglichen Kutſchen , von denen noch einige die Landſtraße 1

befahren , enthielten vier Siße : der Kutſcher hatte ſeinen Siß auf der Vorberbant, und die Paſſagiere mußten fehr unbequem

3. Das Strafgefängniß zu Auburn. . Obgleich erſt ſeit einigen Jahren beſtehend , hat das Ge:

von vorn herein in den Wagen ſteigen und ſaßen dann mit dem fängniß von Auburn durch die zweđmäßigteit ſeiner Gebäude Geſichte nach der offen gelaſſenen Vorderſeite zu gewendet.

und Einrichtungen , durch die man dahin gelangte , einſame Ub

Die Kutſche war zuerſt an dem Morgen , wo wir Albany ſperrung der Gefangenen und Arbeit zu vereinigen und die üb perließen por unſern Gaſthof geſchict worden ; hierauf fuhren

len Folgen unbeſchäftigter Gefängnißeinſamteit zu vermeiden, ei

wir in der Stadt berum , um die übrigen Paſſagiere abzuholen ;

nen großen Ruf erlangt. Dadurch wurde in dieſer Strafanſtalt

denn es iſt in den Vereinigten Staaten allgemein úblich , daß

erstelt , daß die Sträflinge nicht allein fich ſelbſt ernähren, ſons

der Poſtwagen bei den Wohnungen der Reiſenden vorfährt , um

dern auch alle Ausgaben für Aufſeher , Gefängnißwarter , Was chen , Arzt und Geiſtlichen aus dem Ertrag ihrer Arbeit unter:

fie und ihr Gepåde mitzunehmen . Der Staatskanzler - Ober:

war der erſte , vor deſſen Woh- balten , während man ſie ftets beſchäftigt, und einer ſtrengen nung wir hielten. Er reßte ſich auf den hinterſten Plan , trat | Aufſicht unterworfen hält , und durch moraliſche Einflüſſe auf

ridhter des Staates New Yort -

ihn aber nachher zwei Damen und ihren Kindern ab , die wir in Herrn Crutenden's Gaſthof, dem vornehmſten in Albany , in

der obern Stadt abholten.

Die Damen waren von Providence

ihre Beſſerung zu wirten ſudet.

Der Beſuch des Gefängniffes wurde und ohne Schwierigkeit erlaubt. Jeder , der es beſeben will , zahlt 25 Cents , die bes

auf Rhode Island und auf einer Vergnügungsreiſe nach dem ſtimmt ſind, einen Theil des Gefängnißfonds zu bilden. Einer Niagarafall begriffen.

Reiſen mit Ertrapoſt iſt in den Berei-

nigten Staaten durd'aus unbelannt.

Man reist entweder in

den Poſtkutſchen oder auf Dampfbooten ; dod tann man auf den am meiſten beſuchten Straßen auch beſondere Gutſchen erhalten,

von den Gebulfen der Gefängnißwarter erhielt den Nuftrag, uns in dem Gebäude berumzuführen , und uns die nöthigen Auf rdluffe zu geben.

Ein Raum von 500 Fuß im Quadrat iſt von zwei ſehr ho

für die man nach Verhältniß der Zeit, während welder man ſich den Mauern umſchloſſen , von denen die ianere 35 Fuß Höhe threr bediente, zahlt. Sewóbnlich aber legt man ſeine Reiſen hat. Ungefähr 100 Fußvon ihr entfernt liegt das Gefängniß zu land in den regelmaßig gehenden Poſtfutſden zurüd, und 1

eß iſt hier herkömmliche Sitte , daß Leute von jedem Stand und

Range fich deſſelben Fußrwertes bedienen und unterwegs such

*) Im Jahre 1829 rimlid , wo der Berfaſſer in Nordamerita seiste.

1739 gebäude , das aus drei Flügeln beſteht. Das Frontgebäude hat bat 1 durch den ihm beigelegten Stamınbaum nidt . relor germeidelt fühlte, denſelben durmaus in Utrede , und behauptete , auf einer Ehe zur 276 Fuß Länge und 45 Fuß Liefe, die beiden Seitengebäude 241 ſtellte linken Hand von dem verſtorbenen Herzog von Norfolk entſproffen zu

fub fånge , und . 42 Fuß Tiefe. Es enthält die Wohnung des jenny Wie Dem auch ſeyn mag, ſo viel iſtgewiß, daß Rean in ſeiner Gefängnißauffehers und die nothwendigen Bureaur , den Speiſe

Taal, das Hoſpital, die Kapelle , Stúden , Waſhbåuſer und die Zellen , die 7 Fuß lang , 34/2 Fuß breit und 7 Fuß hoch find. Die Fenſter in denſelben ſind 4 Fuß hoch und 6 Fuß breit , mit Glå'ern verſehen , und mit einem ſtarfen eiſernen Gitter ver:

Rindheit ſo vernadlåſligt wurde , daß ſeine Glieder verwudhjen , trumm und zuleßt ganz mibgeſtaltet wurden , wobei er 28 freilich ſelbſt an nidis

fehlen deb, um rich noch våflicher zu machen, indem er durch tauſenderiet Fraßen und Berzerrungen ſeine Spielgepoffea naojuahmen ſuate, die , meiſtentheils Sohne con Sqauſpielern , ſich nicht ſelten die Zeit damit vertrieben , ihre Eltern nadajuaffen . Endlid aber nahm ſeine Mißgeſtalt

wahrt. Außer dem Ventilator hat jede Zelle feine andere Deffro zu , daß man es für nothwendig hielt, itm Sdienen und einca cifer: nen Schnürleib anzulegen ; allein dieſe Hålfe fam za ſpåt, und leiſtete

nung , als die Thüre, an deren oberem Ende lich ein 18 Zoll bo:

der ungefähr drei Zoll Durchmeſſer bat, reicht von der Rüdwand der Zelle bis zum Dach des Gebäudes hinauf. Die Thüre der

der feblerhaften Entwiciung, die feine Natur genommen hatte, nur unvolls kommenen Widerſtand. In welchem Berwandtſchaftsverhältniſſe nun auch der junge stean und die Frau ſtand , die man får ſeine Mutter hielt , ſo fand er ſich wenigſtens alle Abende auf der Bühne ein , wo ſie täglich ſpielte. Der Lampenraude ftieg ihm zu Kopf , und begeiſterte ihn von ſeinem viertex Jahre an mit dem heißeſten Wunſch, auf den rettera Beifal und Ruhm zu ſuchen . Als Michael Kelly die Oper „ Symon“ auffähren ließ, wurde Rean was freilich nicht wenig Wunder nehmen ſollte gewählt, den

Zelle ſchließt auf dem innern Rand der Wand in einer Vertie:

Supido vorzuſtellen, der auf dem vezauberten Wagen zu Sylvia't Fåßen

jedes Geſpräch und jede Mittheilung zwiſden den Gefangenen ,

mir mehrere Kinder zu , unter denen idy meinen Cupido ausſuchen ſollte. Eines derſelben fiel mir durch die Lebhaftigteit ſeines Blice und den

hes und 20 Zoll breites Gitter befindet , deſſen runde Ståbe drei Viertelzol im Durchmeſſer haben , und zwei zod von einan der ſtehen , wodurch Deffnungen gebildet werden , durch die feine

Manneshand geſchoben werden kann.

Durch dieſes Gitter er:

hålt die Zelle Licht, Luft und Erwärmung.

Der Ven : ilator,

mit ſeinen Vorſtellung dieſes Umſtandes erwayat „ Erinnerungen tiefung von zwei Fuß. Dieſe Vertiefung nach Äußen erſchwert folgendenKellyWorten führte“ mar Lage vor derin erſten : „ Ginige

hindert ſie auf die Galerien hinauszuſehen , und gibt den Ge-

Ausdrud in allen ſeinen 3ågen auf; in dem Funtein ſeiner fångnißmårtern binlänglio Raum , mit dem Stråfling zu ſpre- bittenden großen Towarzen Augen las man den glübenden Wunſch , daß ich ihu den , ohne von den Gefangenen in den anſtoßenden Zellen ge:

hört oder geſehen zu werden . Der Baugrund um die Beden ber

wählen möchte , um den Heinen Gott der Liebe barzuſtellen . Es war mir unmöglich, der Beredſamteit dieſer ftummen Sprache zu widerſtehen ,

iſt zehn Fuß breit und vom Boden bis zum Dache , for den

id nahm das Kind , ohne ju ahnen , was für ein großer und bewundes

Stauſpieler mit der Zeit daraus werden würde.“ fünf Stoďwerken von Zellen , offen . Drei Fuß breit dieſes Bau: rangswürdiger Auch bei einer andern Gelegenheit noch wird des fleinen Rean grundes , zunächſt den Zellen , iſt von Galerien eingenommen.

Die vorzüglichſten Eigenſchaften dieſes Gebaudes ſind ſeine Si cherheit und die dabei erzielte Erſparniß. Was die Sicherheit anbelangt , ſo iſt ſie vollfommen erreicht. Der Gefangene muß

ets wähnt. Philipp Kemble tam, man weiß nidt aus welchem Grand, auf den Gedanten , im vierten Aufzuge oc & Macbeth Genten um den Herens

tefſel tanjon ju laſſen. Reau war einer von dieſen Genien , und würde wahrſpetoliq immer in dieſer Rolle haben mitſpielen dürfen, wenn er ſich

Tanzes belgehen laſſen,einem erſt ſeiner Zelle entrommen ſeyn , dann der Schildwasche auf dem nicht einenbas ro unterzufolagen er dodo Toyon er war , ſo hattewährenddes Bein hatte . So jung ſeinerKameraden offenen Vorplaße aus den Augen zu kommen ſuchen , undbefindet

ridtigen Inſtintt får dramatischeSadnheit,daß er ſehr gut die Lagerlichs

ſich dann erſt im Hofe, wo er eine Mauer von mehr als dreißig

feit dieſer unbedeutenden Zuthat zu einem (halſpeare'ſoen Werte fühlte.

Fuß Hobe überſteigen muß. Seit dem Beſtehen des Gefängnif-

Udein fein Extempore hatte semble ro in Harniſon gegen ihn gebracht,

nur durch die Bitte wieder verſohnen founte, ..ermöchte dodo daß er ihn fes iſt noch tein Sträfling entwiſcht. Die Erſparung iſt groß, bedenten , daß er im Trauerſpiele noch nie aufgetreten fer ." fowohl hinſichtlich des beauften Raumes , als in Bezug auf Je gröber er wurde , deſto erftaunlider entwidelte ſich rein Genie ; Heizung , Beleuchtung und Bewachung . Zwolf kleine Oefen und in ſeinem sehnten Jahrebeſaß er ſchon einen voltommen ausgebildetex zwólf fleine Lampen , die ſich in der offenen Vorhalle vor den

Zellen befinden , geben 555 Gefängnißjellen Wärme und richt, und eine einzige Schildwache iſt hinreichend, alle Stråflinge zu bewachen . Der Raum zunächſt vor den Zellen beſteht aus einer volltommen aluſtiſch gebauten Galerie, ſo daß die Schildwache un: ten in der offenen Vorballe jedes Wort bören tann , das in ei: ner entfernten Zelle des oberſten Stocwertes geflüſtert wird. (Fortreßung folgt.)

E d m und

spe a n . *)

Edmund Rean wurde am 4 November 1787 zu London in der Eaſtles Street geboren . Einer allgemein angenommenen Meinung zufolge war ſeine Bater Aron Rcan der Bruder des berähmten Baudredners Moſes

Rean , und ſeine Mutter die Zodter des Georg Saville Carev , der ſich ju feiner Zeit als dramatiſcher und lyrilder Dioter , und niat minder aud als Schauſpieler einen großen Ruf erworben hatte. Rean, der ſich ) Die vorliegende tisse von dem mertwürdigen Leben des unlängſt verſtor: benen Edmund Sean , einer der ausgezeichnetften dramatiſchen si ftler

Gefahmad får poetiſme Smönheiten , und die Kraft ſeiner Sprache , die Geſchmeidigteit ſeiner Stimme im dramatiſoen Vortrage waren in dieſem jarten Ulter roon ſo voltommen als bei einigen Smauſpielern, die damals in der vollen Gunſt des Publikums ſtanden . Unglüdlider Weiſe hinderte ſeine heftige , ſtůriniſme und ungenüme Gemåthdart die Ausbildung po bewunderungswürdiger Anlagen. Bei ſeinein unüberwindliqen Widera willen gegen alle Studien , die nicht auf das Zheater Bezug hatten , war reine Erziehung fehr vernacláſſigt worden ; doch hatte man ihn in die Scule gu roiden verſucht, was jedodo gang erfolglos blieb. Das Weniger was ihm unter der Herrſchaft der Zugtruthe eingetrieben wurde, war bald wieder vergeffen , während die langſten und erhabenſten Stellen Shats

ppeare's , die er ſich auf der Bühne getnerft batte, ſeinem Gedactail unaudidfolid eingeprägt blieben. Es iſt begreiflich, daß sean, bei einer po entroiedenen Abneigung vor allen Soulůbungen und über die gewdhns lidh daraus erfolgenden Züchtigungen in Berzweiflung gebracht , teinek andern Ausweg hatte , als den Launcelot Gobbo , im Kaufmann Vox Benedig, nadjuahmen , lich auf die Beine zu machen , und davon zu laufen . Ebeo ro fanell, einen Entſoluß zu faffen als ihn auszuführen , trat er .

Englands , iſt Fraſeró magasine“ entnommen . Eine ausführliche Lebenss beron reibung des engliſchen calma wird von ſeiner Wittwe herausgegeben

al® Soifféſange bei einem Rauffahrer in Dienft, und reiste alt folcher

werden .

Urzt in das Spital von Sandal bringen stel,

nach der Infei Madrat, wo er aber ſo gefährlid ertrantte, daß ihn Oft

740 Sinige Monate nechher tam er nach England zurüd , zwar voltoins men wieder hergeſtellt, aber ohne Geld , ohne zu wiſſen , wohin er ſein Haupt tegen route , und was nog hárter war , ohne Freunde und Vers wandte ; denn ſeine angebliche Mutter, Mie Carey, hatte ſich einer berum : ziehenden Schauſpielertruppe angefaloſſen , deren Aufenthalt Niemand mit Gewißheit anzugeben wußit. Indeß blieb er bos niot gang verlaſſen : Mis Lidswell , eine Soauſpielerin des Drury : Lane, die er von Jugend auf als feine Zanse zu betrachten gewohnt war , nabın ihn bet fich aufe und forgte für ihn mit einer wahrhaft måsterliden Zärtlichkeit. In der Yebhafteſten Theilnahme an reinem Gaidfal und mit Recht für ſeine Zu: tunft in Sorge , wenn er in ſeiner biðlierigen Unwiſſenbeit aufwachſen .

bat. Walyre und einfache Republikaner, verachten ſie Ueberſpannung und Vertebrtheit åberall , wo ſie ibr begegnent; bloß mit dem Anbau ihres Bodens beſmäftigt, denten ſie auf Nimi8, al& deffen Ertrag möglichſt un erydhen ; deshalb auch Smeune und Küche und Adler bei ihnen immer

vou von Auem , was zum Leben gehört , zu finden ſind. Rury et find Lrute , die dein Staate , den ſie bewohnen , nur Ehre machen können.

Mit Bergnügen vernebmen wir , ſeßt das amerifaniloe Blatt bingu , daß die Auswanderung der Deutſden nach dieſein Lande immer inehr zunimmt. Man darf jekt im Staate Onio 30,000 Wávler und überhaupt 150.000

Einwohner von dieſer fleißigen und betriebſamen Nation zählen . In einer Sibung der franz. Gereaſdaft zur Ermunterung der Künfte

würde, bewog ſie ihn theils durch. Bitten, theils durch den Einfluß, den fie über ihu hatte, einigen Unterricht zu nehmen. Allein es dauerte not

und des Gewerbfleißes vom 12 Junius wurde ein Benidit des Grafen Porcia

lange, als er der Souljudt wieder überdrüſig . und von ſeinem unbe: fiegbaren Hange zum Zheater getrieben , unter welder Geſtalt es ſich aud darſtellte , die Flucht ergriff und ſide einer Zruppe von Seiltánzern und Kunſtreitern anſglob, und in ihren Künſten et bald zu einiger Boll: tommenheit brachte. Indeß jeignete Rean ride al8 Runfreiter doch mehr durch ſeine Kühnheit als duro Anmuth und Geroandtheit aus ; er war To gleichgültig gegen die Gefahr , ſo doll Bertrauen auf ſeine Kraft und Behendigkeit, und vorzüglich ro vou Begier, die offentlime Aufmereſamteit auf ſich zu ziehen , daß er ſich in den verwegenften Sprüngen verſuchte,

(meinung vorgeleſen . Es war ju Gajarine , im Bezirte Conegliano , in der Nähe von Trieſt, wo ein arteriíder Brunnen gebohrt werden ſollte , wobei man in einer Liefe von ungefähr 20 Metres auf eine Ibonſaimte nieß , dann etwas tiefer auf Rieſel: und Mergel : Lager. Man bobrte bis zu einer Liefe von 58 Metres fort , und als die Sonde heraußgezos gen wurde , folgte ein Strahl von Gas und flåſligem Salamme , was lict nagber ſo oft wiederholte , als man bis zu einer Liefe von 22 bis

wo'er denn bei einem folden Sunrinid im Sirfuß von Briſtol das Gleich

gewicht verlor , vom Pferd auf die Soranten Nürzte und beide Beine hrad , wovon er fein ganzes Leben ein Dentjeiden schielt. Miß Zidswel , deren zärtliche Sorgfalt für den jungen Menſchen , der ſie Lanto nannte , fico immer gleid geblieben war , glaubte endlich,

daß es Zeit ſeny, ihren Soupling von der gefährlichen Bahn zu entfernen , die er init ſo wenig Ruhm urid Nußen wandelte. Sie ſollte ihm vor,

zu was für einem elenden Sandwert er rioy verdammt babe, und forderte thn auf , ſich ganz und gar der dramatiſchen Kunſt zu weiben , zu der er fich , wie er ſagte , ſo unwiderſtehlich hingezogen fühle. Nachdem es gelungen war , ihn durd das Gewicht ihrer Gründe zu überzeugen, ihr bragte ſie ihm endlict

über eine bei Gelegenheit eines artefilmen Bohrverſumes beobamiete Er:

23 Metred fam. Das koblenſaure, leidt mit Sqwefet perfekte Gas wurde mehrmals angezündet , und bildete dann eine Flamme von 5 Metres

(ungefähr 16 Pariſer Fuß) Hobe.

literarische Anzeige. Bei u . Wienbrad in Leipzig iſt erſchienen und durch alle

Rudbandlungen zu bezieben : De r 1 et 2 te Mensch , ein Epos in zehn Gesängen nach

GRA IN VILL E.

eine Anſtellung bei einem kleinen Theater in Yorfs fhire zuwege , wo er ſeine von der Natur ihm verliebenen Anlagen aus: zubilden anfangen konnte. Er irar noo Jüngling , und dennod ſpielte er roon init dem beſten Erfolge mehrere ausgezeichnete Rollen in der

A. CREUZÉ DE LESSER.

Tragödie. Bald darauf erhielt er einen Ruf in Windſor zu ſpielen , wo er die Uufmerkſamkeit des Dottors Drury auf rim jog , der von ſeinen Leiſtungen und ſeinem ſeltenen Geiſt entzüdt lebhafte Theilnahme für ihn empfand, und ihm eine Stelle im Kollegium von Eron verſtaffte.

CH. F. K. SCHIRLITZ . gr. 8. Preis : 1/2 Tblr.

Allein die Studien des Kollegiums fagten dem Cefamade des jungen

Nean eben ſo wenig ju , als die Smulbant, auf der er foon fiveiro vergebliche Verſude gemacht batte.

Die ſtrenge 3udt, der er fico unter:

werfen mußte, erweďte endlich in ihm jene Liebe zur Freiheit wieder, die rabig in ſeiner Bruſt rolief, ſo lange er ſie genießen fonnte, die aber

mit tyranniſter Starte erwagte, ſobald er aufhörte unabhängig zu ſeyn . Da es ihm nicht möglich wurde, ride an ein geordneres Leben zu gewdy: men , ſo verließ er zwei Jahre nach ſeiner Aufnahme Eron , veriaujate das sollegium mit der Bühne und den Roc des Geleirten mit dein

xomiſopen Mantel. ( Fortſeßung folgt. )

von

Deutsch bearbeitet von

Dieſes Heldengedicht, weldes nach dem Urtheile der Kenner triſtiſchen Literatur Frankreichs gebórt, wird hier in einer deut: zu den gediegenſten und genialſten Produkten der neueren belle

rden Bearbeitung dargeboten , worin das Kübne , Erhabene und Wunderbare des Originals in einem dem Idiom unſerer Sprade angemeſſenen , gleidfalls poetiſchen Gewande und zwar in der Form des biezu beſonders geeigneten Herameters möglichſt treu niedergegeben iſt. Eine Ankündigung , welde durch alle Buch bandlungen gratis zu bekommen iſt, ſpricht ſich ausführlicher über den Inhalt aus. Als ein für jeden Gebildeten paſſendes Ge: rohent darf dieß auch außerlich geſchmadvoll ausgeſtattete Wert mit Redt empfohlen werden. ** *

er mildte Nadridten .

St. F. Rauer, die

Die beſten Kulturen im Staate Ohio , fagt ein amerifaniſme8 Blatt,

gehören deutſchen Anſiedlern . Die Spolonien derſelben beſtehen aus fråftigen ,

fit t

t đ e ® t ; i + 5

r

arbeitſamen und außerſt mäßig lebenden Meniden , die ſich bloß mit ih . temGeſchäfte abgeben undwenig um Angelegenveiten außer itrem Kreiſe der Menſchen und Völker , als erſtes Bedürfniß der Zeit.

8.

geh. 16 gr.

rn . Weinberge , Garten , Heerden und Wohnungen , Zeugniß Ihre augenfälliges betümmegeben Pferde davon . Die Ordnung, die in ihrer

Der Verfaſſer von dem ſchlechthin unwiderlegbaren Grund

Dekonomie bemerkbar iſt, beweist , daß ſie in der Agrifultur gründliche Renntniſſe beſißen , obgleich ſie ſich damit niema18 brüſten. Sie befaſſen fich wenig mit Politik , obijieldt feiner von den manderlet in Amerika an: geſiedelten Wolfenámmen beharrlicher in ſeinen Meinungen und Anfidten gefunden werden dürfte. Sie bewerben fin wenig um offentlide Stellen,

faß ausgebend das der Menſch zu etwas Edlerem beſtimmt ſem, als zum Säugthiere, hat es verſucht, hier das Gemälde einer Geſellſchaft zu entwerfen , wie ſie ihrer Beſtimmung nach reon foll, und dabei die ſchwierige Aufgabe zu löſen , wie die Jaterer ren der Fürſtenvólter am vollkommenſten zu verſchmelzen und zu

bemerfen aber bald , wenn rico ein Fehler in der Regierung eingefülichen

verſöhnen ſepen .

Månden, in der Literariſo- Artifiſchen Anſtalt der I. G. Cotta'ſ en Bumhandlung. Berantwortlider Recafteur Dr. Lautenbader.

Auu $ 1 an . Das A & in Dagblatt hen feb.en $ der Volker. ſittliden u nde.dee geifti geiſtigen uno ſittlic

2 186.

5 Julius 1833 .

Rom

im 13.

S a b re

si

1 8 3 3.

gar nicht darauf erpicht, daß bei der Wandlung auch der Nicht:

Patholik knie. Man ſieht oft Gruppen von Fremden mitten im Oļ

n.

Volte ſtehen , weldes fich auf die Knie niedergeworfen hat,

Die Zahl der Kirchen und Brüderſdaſtstapellen iſt febr groß

Einen Toretto in der nebenliegenden Kirche zu haben , ift ein

und hat durd die Vertaufe und Demolitionen während der nigſtens in baulichem Stande erhalten, an Soan- und Feiertagen

Gegenſtand der Eitelkeit und wirtlich eine große Bequemlichkeit, wenn man keine Hauskapelle hat ; vorzüglich der Damen , welche ípåt aufſteben , iſt es ſehr angenehm , die meile hören zu tón: nen , ohne Toilette gemacht zu haben. Für die Trauergottes:

geöffnet und an ihren beſondern Feſttagen herkömmlich geſchmüct.

dienſte , beſonders die der Starbínále , wird vorzugsweiſe die

franzófilden Beſianahme nur eine unbedeutende Berminderung erlitten . Auch die im verlaſſenen Theile der Stadt werden we:

Hier fann nicht von den merkwürdigkeiten die Rede ſeyn , Kirche der Oratorier St. Maria in Vallicela , gewöhnlich Chieſa welche ſie enthalten. Von den Eigenthümlichkeiten ihrer Bauart nuova genannt, ausgewählt, und die Trauerparatur fteht ihr perdient beſonders die bemerkt zu werden , daß fie , meiſt auf wirklich ſehr gut. Dieſe beſteht gewöhnlich in o warzer Be Trümmern oder in Baſiliten eingebaut , beinahe nie den Altar kleidung der Pfeiler , an welchen Goldborten die architektoniſchen gegen Often haben , wie die Kirchen jenſeits der Alpen und über: Eintbeitungen nachahmen. In derlei Anordnungen zeigen die Kir

haupt nördlich von Nom alle. Daher die ſonderbare Weiſe, in

fenausſchmůđer, Feſta roli genannt, beſonders guten Geſchmad,

welder an den Hauptaltáren von St. Peter und St. Giovannt und die Chátigkeit, welche ſie bei folchen Veranlaſſungen entwideln , in Laterano die Meſſe geleſen wird. Man findet Kirden aus wäre ibaen und allen Rómern für das ganze Jahr zu wünſchen . allen Zeiten , von allen Stylen , Såle der Båder , Tempel u . Weniger erfreulich ſind die Todtenköpfe und Wappen des Ver zu Kirchen eingerichtet , aber nach St. Peter nur fleine Kopien ſtorbenen mit Hodie michi (mihi) cras tibi , welche auf Papier cines nur in dieſer Ausdehnung und unter den gegebenen Be: gedruckt außen angeklebt werden , und deren Feken ſo lange im dingungen zu entſchuldigenden , feineswegs porwurfsfreien Bau: Winde flattern , bis ein neuer Todter gebracht wird. Bei werks. Daß übrigens die Kuppeln den Thürmen, wie in Neapel, den Leidenbegångniſſen gehört das Wachs , welches von den vorgezogen wurden , hat ſeinen Grund in den Erdbeben.

Kerzen abläuft , dem Stüſter. Dieſer ermaugelt daber nict, eis

Die Kirchen haben ihre Tagszeiten wie die Straßen. Die erſten Beſucher ſind die Arbeiter, gegen Mittag fommt elegantere Belt, Abends zum Rorentranz vorzüglich das weibliche Geſclect,

nen Nagel in den Docht zu prattiziren , oder während des

Schneuzens Feilſpåne unter die Flamme zu werfen, wodurd die Sterzen zu reidlichen Thránen gerührt werden . Da die Todten

zu den übrigen Stunden trifft man außer dem Kirchendiener, noch in die Kirchen begraben werden , ſo verbreitet ſich häufig in welcher gewöhnlic mißgeſtaltet iſt, wenige Menſchen , außer denſelben ein ganz eigenthümlicher Modergerud. Die Ueberreſte wen: Jemand in den heißen Stunden ausruhen , oder ein paar

derſtohlene Worte wechſeln will. Im Ganzen herrſcht ziemliche

der Sárge werden von Zeit zu Zeit vor den Kirchen Nachts Verbrannt. Die Gloden werden meiſt nicht gelautet , ſondern nur an:

Decenz in der Kirchen , auch ohne die Schweizer, welche Leo XII einführte, die aber das Uebel årger machten , und bald wieder geſchlagen , wie anderwärts bei Feuerzeiden. Für die Tedten, abgeſchafft warden , weil die rómiſchen Sitten und Anſichten ih: für die Feſte, für die Uve Maria wird nach verſchiedenem Tatte nen entgegen waren .

angeſchlagen.

An Feſten pflegt es dagegen etwas bunt herzugeben : vor den Tooren Bettler , an der Thüre und im Schiffe der Kirchen Soldaten mit geidultertem Gewehre , Meffen ohne Zahl an allen Altaren , Gedrånge an jeder Thüre , Muſif , fo gut man ſie zab: len tann , vor der Kirche, auſ dem Plaße , Markt (daher unſer

in deren Deffnungen die Gloden hången . Einen der ſtattlichten,

Wort Meile) beſonders von Kinderſpielpark.

An vielen Kirchen ſind nur Mauern angebracht,

an die oberitalieniſche Bauart mahnenden Glodenthurme hat die deutſche Kirche.

Der Römer ift 186

742 Drei Jahre in Nordamerita.

gens mit Arbeit vereinigt angenommer. Die Mebrzahl der mit

Unterſuchung der Gefängniſſe beauftragten Kommiffàre gaten ihr 3. Das Strafgefängniß zu Aubura.

Gutachten dabin , daß fie ganz gegen einſames Gefängniß ohne Arbeit repen , da es der Geſundheit nachtheilig , toſtipielig , zur

(fortretung.)

Die Werfſtätten oder Arbeitszimmer ſind faſt alle an der Beſſerung nichts beitrage und unnöthig ſtreng ren. Als Lafayette áußern Gefängnißmauer argebaut , die deren Außenwand bildet. Sie nehmen einen Raum von ungefähr 1600 Fuß Långe und 26 Fuß Breite ein ,. ſind nach dem Gefängnißbofe zu 7 Fuß und nad der dußern Mauer ju 16 Fuß hoch. In dem Dache dieſer

bei ſeinem leßten Beſuche in den Vereinigten Staaten von der abgeſchloſſenen Einſperrung hörte, ſagte er , es rep die bloße er: neuerung Deſſen , was früher in der Baſtille ſatt gefunden und auf die Gefangenen ſo furchtbare Wirkungen gemacht habe.

Tag nach der Werkſtätten befindet ſich eine ununterbrochene Fenſterreihe von 7 Ich begab mich , fügte er hinzu , „ den zweiten Gefangenen durch

Fuf Höhe und 9 Fuß Breite. Hinter den Arbeitszimmern läuft eine Galerie hin , die durch Låder in der Soeidewand Licht er:

bált , uud von der aus die Uufſeher die Sträflinge ungeſehen brobachten und Fremde dieſelben reben können, ohne in die Wert:

Zerſtörung nach der Baſtille und fand, daß alle

die einſame Einſperrung mehr oder minder an ihren Geiſtes träften gelitten batten. Einer, der fünfundzwanzig Jahre gefan : gen geſeſſen war , blidte voll Staunen um fico ber , denn er

ſtåtten zu treten. Xller Uarath wird durch einen vergitterten Kanal unter der

hatte die ganze Zeit teinen Menſchen geſehen , und ebe es Nacht wurde , war er ro angegriffen , daß er in voltommenen Waba:

dußera Einfaſſungsmauer in den Oswesco-Fluß abgeführt, der

finn verfiel, von dem er nie wieder genas.“

daran vorbeiläuft. Im Gefängnißbofe befinden ſich zwei Waffer: begålter zum Baden , der eine fünfzehn Fuß lang , und dreiund-

Um das Syſtem des Strafgefanguiffes von Auburn beffer zu verſtehen , muß man die innere Einridtung beffelben genau

.

.

vierzig Fuß breit ; der andere von achtzehn Fuß im Durchmeſſer.

tennen. Sobald ein Stråfling anlangt , werden ihm die Feſ: Die Verwaltung und Leitung des Gefängniſſes führt ein Bu- feln abgenommen , und er von Kopf bis zu Füßen gereinigt und reau von Inſpektoren , die von dem Gouverneur und Senat des mit der Gefängnißkleidung angethan. Dann wird ihm die Haus: -

Staates New-Yort alle zwei Jahre angeſtellt werden, die zwed: ordnung des Gefängniſfes bekannt gemacht , wobei ihm der zu ſeyn , und unter måßig erachteten Verfügungen treffen und den Schließer, ſeine Schließer einſchärft, den Befehlen gehorſam arbeiten , gegen die Vorſte: .

Sebulfen , den Arzt, den Stapellan , und die untergeordnete Die: nerſchaft anſtellen.

ununterbrochenem Stillſchweigen zu

ber der Anſtalt , wenn er mit ihnen ſprechen müſſe, ſtets riche

Zur Zeit, wo das Gefängniß zu Auburn errichtet wurde, einer ehrfurchtsvollen Sprache zu befleißen , nie ohne Noth zu war die geſeßgebende Verſammlung des Staates und das Publi:

ſprechen , ſelbſt nicht mit den Aufſehern, noch auch zu ſingen, zu

tum fo unzufrieben über das damals beſtebende Strafſyſtem , bei das cher dazu beitrug die Verbrecher noch mehr verſto& t zu ma-

tanzen oder irgend etwas zu thun , was die Stille des Se: fångniſes unterbrechen fónnte. Ferner wird ihm geſagt , das ihm bis zum Verlauf ſeiner Strafzeit nicht erlaubt werden wird,

chen , als ſie zu beſſern , daß man allgemein dafür hielt , man

Briefe zu erhalten , oder mit der Welt und ſeinen Freunden in

dem die vereinzelte Abſperrung noch nicht eingeführt war , und

multe das alte blutige Gefeßbuch mieder in Aufnahme bringen, irgend eine Berührung zu treten. Jede nothwendig gewordene wenn man kein ſtrengeres Strafivſtem einführen könne. Ju scorreſpondenz dieſer Art wird durde die Aufſeher geführt. Auf dein Staate New -York, ſo wie in den übrigen volfreicheren Staa- | Befehl des Staats findet ſich in jeder Zelle eine Bibel. Die ten wird nämlich fein Verbrechen mit dem Tode beſtraft, aus- Leichen aller im Gefängniß verſtorbenen Sträflinge übergibt genommen Mord und Brandſtiftung ; Transportation aber iſt eine in allen Staaten der Union unbefannte Strafart. Die ge-

man, wenn ſie nicht innerhalb dierundzwanzig Stuuden von ihren Angehörigen abgeholt werden , der Anatomie.

rengebende Verſammlung von New York befabl daher im Jahre

Jede Uebertretung der Vorſdriften , Pflichtvernachläſjīgun : gen u. ſ. w. werden durch Hiebe mit einer ſtarten lernen Peitide beſtraft und bei Uebertretungen unter erſchwerenden Umſtänden

1821 unter den ålteſten und bösartigſten Verbrechern eine Aus-

wahl zu treffen und dieſelben für beſtandig in einſamen Zellen abzuſperren . Demzufolge wurden am 21 Dezember 1821 achtzig mit einer rechsſtrångigen Geißel aus dúnnen Striden auf den Berurtheilte in vereinzelten Gewahrſam gebracht. Fünf derſels bloßen -Ruđen . Ueberführung und Strafe folgt der Vergebung ben ſtarben im Verlauf des folgenden Jahres noch vor dem Jaro ſicher und ſchnell , daß man von lekterer nur ſelten Beiſpiele nuar 1823, während von 140 Stråflingen, die zu gleicher Zeit im bat ; manchmal in drei Monaten tein einziges. Fünfzehn Mis efängnie waren , und zu gemeinſchaftlicher Arbeit angehalten wurden , nur fünf ſtarben . Die Geſundheit der übrigen verein:

auten nach dem Låuten einer glode am Morgen öffnen die Gebulfen der Auffeber die Zellen , und die Sträflinge begeben ſito in militariſcher Ordnung in einer einzigen Reibe , Mann binter Mann aufgeſtellt, in die Werkſtatten , nachdem ſie zuvor Geſicht und

zelt abgeſperrten Sträflinge wurde bedenklich angegriffen, einige von ihnen verfielen in Wahnſinn und die fortwährende Einſperrung wirfte eben ſo wenig vortheilhaft auf ihre Beſſerung als auf ihre Hände in dazu bereit ſtehenden Waſſergefäßen gewaſchen haben. Neu angekommene Stråflinge werden zu ſolchen Arbeiten verwendet, geiſtigen und körperlichen Eigenſchaften. Noch vor dem Ende des Jahres 1823 wurde die einſameEin : die ſie ſchon gelernt haben , und wenn ſie keines der Gefängniß

ſperrung völlig abgeſchafft und das gegenwärtige Syſtem des absordnung entſprechenden Handwertes fundig ſind, ſo beſtimmt ſie geſchloſſenen Gewahrſams und ſtrenge Beobachtung des Stilllower: der Aufſeher zu einem , das er nach vorausgegangener Unters

743 fudung für ſie am angemeffenften hält. Die Arbeitsſtunden ride

tunft getroffen , daß die Fleine Geſelfwaft eine Art Republit birden roate,

ten ſich nach der Jahreszeit : in den langen Tagen von fünf

in der jedes Mitglied an Berluſt und Gewinnſt geløen Antheit erhielt.

uhr Morgens bis ſechs Uhr übendo ; in den lurzen Tagen dauern

Die Abrechnung fand wöchentlich ſtatt, und nach Bertheilung der Ein : nahme fab gewohnlicy jeder Sünftler ſig im Beſige der ungebeuren Summe

fie , ſo lang es bell iſt.

von 3 Sailing 6 Pence. *) Ungeagtet dieſer armſeligen Mittel erklärte

Auf das Zeiden , daß das Frühſtüc eingenommen werden foll , begeben ſich die Sträflinge, abermals in eine Reihe auf: geſtellt und von den Auffebern geführt , nach dem Speiſeſaal, in dem ſie zu zwei verſchiedenen Thüren eintreten , worauf Die ne: ben einander vor ihren Schüffeln ſtehen bleiben , bis eine Glode geläutet wird. Dann reßt fich Alles nieder. Da aber Einige mebr, Andere weniger eſſen, ſo geben Aufwärter mit großen Schüſſeln fort:

Rean bodo Ofters, daß er in dieſer Zeit feines Lebens, wo er mit Unge: duld und oft vergebens am Ende der Woche den ſauer verdienter Frådten reiner 'Kunſtleiſtungen entgegenbarrte, rice writ glüdlider fühlte , als fpåter , wo er für eine einzige Borſtellung taufende von Guineen jog. ICD ſagte , er barrte oft vergeben ſeiner Woden gebalt entgegen ; denn die Bauern hatten nicht immer Luft die Zugend des Cato , den Seldenmuih des Brutus und das blutige Ende Safar8 anzugähnen, wovou

die natürlime Folge war, daß die Geſellſaft oft ohne Heler und Pfennig war , und , buchſtäblich genommen , nimto zu sagen und zu beißen hatte .

Vergnügen bei den Erinnerungen an jeneTage während zwiſchen den Tafeln auf und ab, und nehmen von den Stráf: sean verweilte påter mit Folgendes Abenteuer , 018 ihm zu jener Zeit,

lingen, welche zum Zeichen , daß ſie genug haben, die regte Hand aufheben , die überflüſſige Speiſe in Empfang , oder legen denen

por , welche die linte Hand aufheben , zum Zeichen , daß ſie noch nicht ſatt ſind. Die Diſde find ſomal, und die Straflinge ſiken nur an Einer Seite derſelben , und mit dem Rüden einander zu .

gelehrt, nie mit dem Geſichte ſich gegenüber , damit ſie ſich nicht durd Winte und Blide verſtändigen können.

Bemerkt der Speiſemeiſter , daß die Stråflinge geſättigt ſind oder die gehörige Zeit dazu borüber iſt, was gewöhnlich von zwan: aig Minuten bis zu einer halben Stunde dauert , ſo giebt

er eine Glode, worauf dann Alles fich erhebt und nach den Wert: ſtåtten zurüdlebrt, ro' zwar , daß jeßt Die zuerſt binaus. geben, die zuleßt hereingelommen find. Um zwölf uhr wirb zu Mit:

der ſiebeu magern Kåbe. die er rein goldenes Zeitalter zu nennen pflegte , begegnet war , pflegte er gern ju erzählen. Die Republie batte fide damals in der fieinen Stadt

Eropbon niedergelaſſen ; allein man war im dritten Lage der heiliges

Woche, und die Geſeafoaft hielt nothgedrungen die ſtrengſte Faſten , die fico denten láßt. In dieſer traurigen Zeit der allgemeinen Frömmigtett waniten die unglügliden Smauſpieler blaß und abgegebrt wie Geſpenſter auf der Straße berum , ohne daß die Einwohner , die ganz in ihre from men Obliegenheiten vertieft waren , ihres Etenbes and nur mit einem Blide geachtet hatten. Rean , ben der Hanger noch nicht alle Geiſtess traft gelähmt hatte , unternahm eb , Tich mit einer Båderstochter auf freundſchaftliden Fuß 34 ſtellen , was ihm bei den verliebten Anlagen der gefallſüchtigen Soone night retto rower wurde. Er wußte ſeine Battes rieu ſo gerooidt ju ridten , daß es ihm . ungeachtet der, Wamſamteit des

tag gegeſſen , wobei es gerade ſo wie bei dem Frühſtüd gebalten

Baters , der mißtrauiſmo alle ſeine Schritte beroate , dod gelang , als erſtes Pfand der 3årtlichkeit, als erſte Gunft der noch fahamrdihlichen Berwirrung des jungfráuliden Liebesgeſtändniſſes ein Pfund herrlicher

wird. Nach Beendigung der Arbeit waſchen die Straflinge Ge

Beefſtealt zu erhalten, die er in der Rodtajme barg. Während er aber , die

lidt und Hande , ſtellen ſich in eine Reihe auf , nach der Zab! ihrer Zellen und werden nach dem Waſchbauſe geführt, wo fie ohne aus dem Scritt zu fommen , ſich buden , ihre Soufeln und Waſſerfruge zu ſich nehmen und dann ſich nach den Galerien begeben , in ihre Zellen geben und die Thüren foließen . In je der Galerie wohnt eine Kompagnie , die von einem Aufſeher hin

Maſe hoch aufgeworfen in den Wind, die Hände auf den Rüden gelegt, um ja nicht entfernt ahnen zu laſſen , was ſo eben unter oler Lugers vorgegangen war , die Straße hindlenderte , ſürzte ſich der Bullenbeißer des Båders , der der Witterung gefolgt war, auf ihn, riß ihm die Beef= freats aus der Lalohe und eilte mit ihnen blivionell ſeinem Herrn zu.

Zum Glúd für Keans Magen hatte an dieſem Zage die gute Zante ihm bet licto und ſeinen Kameraden befriedigen fonnte , die ohne dieſe under :

und her geführt und eingeſchloſſen wird. Gehülfen der Aufſeher ſoon bofftewürden. Hülfe der Vorſehung mit itm in Hunger und Elenoungefommen gebeu fortwährend in den Galerien mit Soden an den Füßen umber , um im Geben tein Geräuíd zu machen , ſo daß der Stráfling nie ſicher iſt, ob nicht der Auffeber vor der Thure ſeiner Zelle iſt , und die geringſte Verlegung der Stille oder Dronung wahrnehmen und am nächſten Morgen Anzeige davon maden tann . Das Gefängnißhaus , wo ſich fünf bis ſechshun: dert Stråflinge befinden , wird ſo in der tiefſten Stille erhalten . Die Straflinge erhalten durd die Glode das Zeiden , ſich zu Bette zu legen, das aus einer, flade auf ein Geſtell ausgeſpannten þang:

matte von Segelleinwand und einer wollenen Bettdede beſteht. Keiner darf ohne das gegebene Zeiden ſich niederlegen oder auf: fteben .

( do 1u $ folgt. )

Com u no se a'n . 1

(fortſesung.) Kean faloß ſich einer kleinen Schauſpielertruppe an, die ihre Bühne

auf einem Dorfe, in der Nähe von London , aufgeſchlagen hatte.

Da

die tůmmerliche Einnahme dem Direttor niot erlaubte , feine Leute mit

Kean verſäumte feine Gelegenheit , Tein Zalent als dramatiſder Kännier auszubilden , wie er denn auch alle Zweige reines Kunſtfades licy anjueignen bemüht war , , wobei ihm ſeine Freunde mit Ratb und Zhat an die Hand gingen. Er lang, mit ſehr viel Ausbrud , war ein ſehr guter Muſitant und hatte eine vorzüglide Silinme ; er tanzte wie wicht Tetat Einer und hatte es in der Fectfunſt ſehr weit gebracht. Von Croydon begab rice Rear nad Birmingham , wo einer feiner hooften Wanroe in Erfügung ging, alt er in der Rolle Hamlets auftreten fonnte, auf deren Studium er mehrere Jahre verwendet hatte. Von Birmingham 2

ging er nade Schottland, wo er dem Direttor Moß gute Dienſte leiftete.

Nach ſeiner Rådrihr aus Schottland -verweilte er zu Belfaſt, wo er fide der Gefelfoaft des Herrn Uiting anr@ 108. Nicht ſo bald hatte er fiche unaufidslid an ſie gebunden , als er den unerwarteten Auftrag erhielt, in der kurzen Friſt von zwei Tagen die Rolle des Démin in der Mour: ning Bride einzulernen , einem Zrauerſpiel , in weldoem die berühmte Siddons drei Abende binter einander auftreten route. Bergebens bat uud flehte er um eine Verlängerung der Friſt, indem er die phyſirohe Uomöglichkeit vorftellte, in der er ſich befand, in Yo turjer Zeit eine Rolle auch nur auswendig zu lernen , in deren Geiſt einzubringen ihm nie Betheuerungen Uues Berdwörungen eingefallen war : Der Bitten, Erflårung, indem ſeiner beharrte aufund Director er war vergebents.' .

ſeinem neuen Mitglied andeutete, daß Miß Siddous am beſtimmten Tag

einem beſtimmten Gebalt anzuſtellen, ſo hatte er mit ihnen die Uebereins * ) Ungefähr 2 A. 2

744 und zur beſtimmten Stunde nach einer andern Stadt abreifen inúfe, wo

er mit ſo viel Singebung, Bertrauen , unb ſo zu ſagen Naivetát. geheis

fie mit der größten Ungeduld erwartet würde, und das ſonado. ſeine Ein :

wendungen nicht berüdſichtigt werden tdnnten, Rean , durch dieſel Ultis

rathet batte, teinetwege germaffen trar, ihn glådlich zu machen . Allein wenn er ſich in ſeinen Erwartungen und Nasſicten getduſcht fah , To

matum , auf das ſich nichts erwidern ließ, fum Soweigen gebragt, begab ſich in ſeiner Berzweiflung an Bord einer Ariegoſoaluppe , die in der

hatte die arme Mi Chambers niot weniger ihren Mißgriff zu bercuen . Sean bramte ganze Lage außer dem Hauſe zu erweiterte immer mehr

Buot von Sarridfergus vor Unter lag, um einem feiner Freunde, der dort als Difizier befehligte, einen Beſude zu machen . Dort blieb er und ſtudirte auf dem Schiffe ſeine Rolle ein , bls der verhängnißpode. Tag

den Kreis ſeiner Betannt(daften , befudote báufiger als je Gaſbofe und Wirthshäuſer, und überließ fio cudlich Lubaweifungen aller Art , um den häuslimen fummer, der ihm das Leben verbitterte, in Vergeſſenbeit

erſøien , wo er an einem Montage Nachmittags and Land Mieg, ziemlich aber ride berublgt, da er ſich wenigſtens in den Worten lider fühite, und wußte, daß man oft auf das Avrige Spiel wenig Werth legt, wenn nur der Portrag gut von Ratten geht. Als er aber auf die Bäynetrat. als er lidt berönigin des Lrayerſpielede gegenüber ſah , alb bei dem

zu begraben. Bald nacher verließ er Glouceſterſhire, um ſich mit einer neuen Schauſpielergeſellſchaft zu vereinigen . Um dieſe Zeit war er Bater

Erſcheinen der unvergleidligen Siddont die Zuſchauer in einen Sturm

( Fortſegung folgt.)

.

geworben , und indem er ſig init Eifer auf das Studium ſeiner Aunft .

warf, fühlte er fich durch ſeine neuen Pridien zu neuen Unſtrengungen inddtig aufgemuntert.

von Jubel und Beifall ausbracen , und alt endlich der foredliche Augens

blid lam , wo er ſprechen ſollte, verließ ihn auf einmal ſein Gedaciniß. beſſen er lidt name ſo vielen angeſtrengten Bemühungen Rider glaubte,

die Zunge juicy ihm vertrodnet und klebte ihm am Gaumen , feine Aniec

Der Hafen von Gobija.

idlotterten , Flammentreiſe wirbelten Ihm vor der Jugen , er fühlte

Eine der neueren Smöpfungen der boliviſten Regierung iſt der has fen von Cobija ober La : Mar. Durch Befoluß vom 1 Juliu8 1829 wurde der Fleden Cobija und die Proving Atacama, in der er liegt,

ſide an allen Sinnen gelähmt und einer Ohnmadt nabe.

Bergebers

ſuchte er ſich zu ſammeln, vergebens trat er vor und erelårte dem Publi: fum , wie er überrafas worden ſen, wie er , um die Vorſtellung nicht

anmöglich zu maden , eine Aufgabe, die über ſeinen Kräften , zu löſen übernommen Niots half, das Siúd fiel. Durd , und Rean wurde foredlich ausgepfiffen .

Um folgenden Lage foute ,, Benedig8 Rettango aufgeführt werden . Mrs. Siddons fragte einige Stunden vor der Aufführung der Direttor, wer die Rolle des Saffier zu ſpielen habe , er antwortete ihr : Sr. Rean

- „Dodo biet der elende kleine Menſch, entgegnete fic, der geſtern Abend Der Direttor betheuerte ihr, daß ſie mit ihrem Mitſpieler zufrieben ſeyn würde. In 'der That war I

.

foulb war , daß das Stadt durdfiel ?..

Rean , der vor Begierde braunte , die erlittene Niederlage wieder gut zu machen , to unvergleichlid , daß die große Schauſpielerin, ſobald der Bors hang fiel, nicht umhin fonnte , „ tem elenben tleinen Menſden " ihre .

von dem Departement Potoſi abgeldleden und zu einem unabhängigen Litoratgouvernement erhoben.

Einen Zag ſpäter wurde der Szafen von

Cobija gam Freibafen erfidrt. E6 folgt bier , auf botiviſten Zeitungen entnommen , was die Regierung veranlaßte dieſen neuen Safen zu bils der , und įn wie fern er biß iebt durch ſein Gedeihen und ſeine Berbins

dungsmittel mit $ em Janern der Republik deu dabei gehegten Abſinten entſprođen hat. Die Hauptſtådte von Bolivia , nämlich La: Pas, Oruro, Chuquiſaca und Potofi befogeu alle thre Bedürfniſſe von europäiſchen Pros dutten aus Peru , über Urica und Zacua , wodurch ſie gegwungen was

fen , ſowohl die von der peruaniſchen Regierung bereits zum Voraus darauf geſchlagenen hohen Einfuhrabgaben zu entrichten , alb auch die Transportfoſien zu bezahlen , wovon der ganze Gewinn größtentheils dens Kaufleuten von Arica und Lacua in die Taſche fiel. Die Gründung des Szafeng von Cobija batte nuu zum Zwede, so viel als möglich den Sans delsverkehr , der bisher der Landesgränze der Republik gefolgt war, nach

Bewunderung zu erfennen zu geben und ihm die glänzendſte Zukunft vorauszuſagen , wenn er immer daffelbe Feuer und diefelbe Faue der Kraft entwideln würde , von der ſie dieſen Abend Zeuge getoefen . Dieß der Meeresgrange hinzuziehen , und hiedard den Staat von dem Zribute zu befreien ,den ihm ber Waarèndurchzug burd ein fremdes Land auf: war das feptemal, wo Mre. Siddons und stean ſich auf der Bühne erlegte; jugleich wollte man den Fledtén und Dörfern , durch die der neue begegneten. Sie reiste nach der Hauptſtadt ab , wo ſie erwartet wurde. und er nad Spottland, wo er in der Rolle des Octavian in den Berg:

bewohnern“ sich einigen Ruf zu erwerben anfing, als ein Schreiben ſeiner Zante ihn nach der Hauptſtadt berief, wo ſie ihm eine Stelle bei dem Haymartettheater aufgemittelt hatte . Auf dieſer Bühne hatte sean die

fomerzlidften Proben verwundeter Eigenliebe zu beſtehen , da man ihm nur ganz untergeordnete Rollen überließ , mährend er áberal die erſte

Szandeldweg von Cobija naty Ła : Pay tu das Innere der Republit gehen

follte, neue Queden des Berdienſtes eröffnen . Man konnte Abrigens aud in Bercdnung bringen , daß dieſer Sandel auch durch den Tranſit nach mehreren Provinzen der argentiniſden Republit , die an Bolivien angringen , an Pedbaftigteit gewinnen würde. Die Entfernung von Cos bija nach Potoſi , Oruro und La Paz iſt freilid vier großer als von Arica nad dieſen Städten ; allein Dice gleicht ſich dadurch aus , daß die Chás

Rolle geſpielt hatte. Indeß gelang es ihm doch, fic beinertlich zu maden, und von dem Publikum einige Gunftvejeigungen zu erhalwen . Da er der Meinung war , man bränge ihn nur deßhalb in eine ſo

ler der Undes in der Nähe von Cobija und bas innere Plateau von Bos Ilvien dem Zrandport einen weit weniger belawerlichen Weg bieten , als die engen , Breſden ' (Quebradas) und die jahen Bergzüge der peruaniſchen

untergeordnete Stellung zurúd , weil es ihm an einem einflußreiden

Bordilleren in der Nähe von Arica , weßhalb die ausländiſchen Raufteute

Gonner fehle, ſo erhielt er von einem ſeiner Freunde ein Empfehlunge: ſareiben an den berühmten John Philipp Remble , der damals Direttor des föniglichen Zheaters in Covent Garden war ; allein er wurde mit ro viel Stolz und Unmaßung aufgenommen , daß ihm nach dieſem Beſuche

tånftig dieſer Weg vorziehen dürften . Die Entfernung von Cobija nach von wo fené Stadt ihre europäiſden Haaren bezicht. Der Weg burde Bolivia würde alſo von einem großen Erſparniſſe an Zeit und Trausport:

die Luſt verging, rico mit ihm in einen Bertrag: einzulaffen. . Er verließ Haymartet, wo er ſich fo juradgefest fühlte, uno flog rich der Schaus

toffen begleitet und übrigens auch riuberer reyn , als der burch das Ja : nere ber argentiniſden Republit , die noch immer von Bärgertriegen be:

S

ſpielergeſellſchaft des Herrn Watſon an , øer , in den Grafimaften Grous ceſter , Worceſter , Hereford u . ſ. 4o. auf långere oder fürzere Zeit vere weilte. Während ſeines Aufenthalies in Cheltenham ſtieg ihm der Gedante auf , er tónne burde eine Vernunftheirath ſeinen Angelegenheiten einen hdheru Nuffaroung geben , und vielleicht dadurch ſeinem Ehrgeige, den ro .

lower ju ertlimmenden Pfad deb dramatiſmen Ruhines ebnen .

Er warf

ſeine Augen auf Miß Chambers , bei der er alle . Eigenfogaften zu finden glaubte , die er von einer Frau verlangte. Er war damald: exf zwanzig Jahre alt und noo ſehr unerfahren in der Welt, weßhalb man sich nicht wundern darf , daß er nach einigen Monaten ſeiner Verheirathung alle

Salta iſt um die Sálfte färger , als die von Salta nad Buenos Ayres,

unruhigt wird. Die bolidiſden Zeitungen fitdern Cobiju als den zweis ten Hafen des fillen Oceaus.

Por dem Jahre 1829 warfen häufig

Schiffe, die langs der Küſte hinfuhren , in deinſelben Anter , au :in der Mangel an Waſſer und Wohnungen forecte fie ab , anø Land zu geben . Im Jahre 1827 , wo die Regierung den Gedanten faßte , hier einen Hafen zu eröffnen , beſtand , Cobija bloß aus einigen Fiſcherhätten. Im Jahre 1829 bot der neue Hafenort den Reiſenden foon einen bequemer Aufenthalt; es waren mehrere Båđereien , viele Privatwohnungen , ein

Hoſpital , ein Douanenhaus, Tranfen für die Zbiere und Brunneu får die Einwohner' angelegt worden ,

ſeine Luftfoldſſer einſtürzen fah. als ihm deutlich wurde , daß die, welope

Müncn , in der Literariſd - Artifismen Anſtalt der I. O. Corta'fmen Bughandlung, Berantwortlider Redakteur Dr. Lauteubad et,

D a s§

. A u $ lla a nn d.

3 +

I t åa g blat

, !,

6

nit

f'ůr

‫ ܪܗ܀‬: ‫ܕ‬

e s'g'e iftige'n Krunde" des .

:

in

X 187.

u n")

ſittlichen Lebens

18 ;

der Der Völker. 6 Julius 1833.

! 1

Romimi

a hre. 18 33.11. '

14. SPAjiersång e.

dhen und hinter dieſen eine Kapelle angebracht , damit man den Triumphbogen, welcher ſich von unten beinahe in Profil darſtellt, nidit ſehe. Die untere Brüde iſt mit zwei ägyptiſden Bauwerfen

In Italien liebt man das Spazierengeben nicht, wie im Nor: beladen , mit Obelisken aus Mauerwert , welche ſich nach den den. Man braucht keine Bewegung zu machen , um den Blut:

Monolithen auf der Piazza del Popolo , und relbſt nach den viel

umlauf zu befördern und auszudünften . EinigerReihen Bäume kleinern des neuen Spaziergangs gar årmlich ausnehmen. Iſt

im Campo vaccino vor Porta angelica und bei Monte Teſtaccio denn alle Lehre des Alterthums für dieſes Geſchlecht verloren ? ausgenommen , ſtammen die öffentlichen Spaziergänge alle aus um Einfachſten wäre wohl geweſen , in der Brüđe ſelbſt einen migr. Nicolai angelegt , als diefer Präſidente delle Strade war.

drei Fuß tiefen Kanal an jeder Seite anzubringen , dieſen mit Erde auszufüllen , und mit Pomeranzenbäumen eine Laube zu

Früber genügten die Villa Borgheſe und die Villa Pamfili, und

bilden , welde die Brüde am ſicherſten verborgen hatte. Der

der Zeit der franzöſiſden Verwaltung , und einige wurden von

aud jeßt ſind die Spaziergange an gewöhnlichen Tagen weit we See am Eingange der neuen Villa iſt dagegen mit lobenswerther niger beſucht, als die anderer Städte von derſelben Einwohner: Benukung des früher Vorhandenen angelegt. zahl, und zwar vorzüglich deßwegen , weil im Herbſte aufs Land Das ewige Auf: und Abfahren im Corro und gegen Ponte Molle wird durch dieſe Spaziergange etwas mannidfaltiger ge geht , wer es nur immer vermag. Der Spaziergang auf dem Pincio war ein Rebgut der Auguſtiner . Die Franzoſen ſollen den plan gehabt haben , die

macht , aber an Sommerabenden und auch Winters , wenn die

Anhóbe , welche den wohlhabendſten Theil der Stadt und das Hauptthor beherrſcht, zugleich zu einem Fort und zu einem

Sonne ſcheint – welche die Römer, mit Recht im Winter und Frühlinge mehr meiden als im Sommer , ſind die meiſten Spa giergänger Ausländer , beſonders Englánder. Für Kinderſpiel:

Spaziergange anzulegen ; Kardinal Conſalvi ergriff die lektere

pláže , für einen Spaziergang , mo Kranfe und Greiſe vor rau:

Idee ; noch wird an einzelnen " Theilen gearbeitet , aber er iſt ſchon ſeit zehn Jahren für Wagen, Reiter und Fußgänger zugång:

hen Winden geſchüßt unter immer grünen Sträuchen wandeln fönnen , iſt auf Monte Pincio nicht geſorgt. Doch wird der Staub der Fuhrwege durch eigens angeſtellte Waſſerfuhren ge:

lich , mit einem kleinen Obelist , mehreren Statuen und einem

höchſt barođen Gartenhauſe verziert, hat eine ſchöne Ausſicht, idrot, zuweilen Militarmuſie gemacht, und das Spielen der aber fonſt eine hocht fehlerhafte Anlage.

Knaben innerhalb der eingebuchsten Vierede nicht verfümmert.

Am Coloſſeum wurde gleichfalls ein Kloſtergarten zum öffent: lichen Spaziergange durch den Soutt des Coloſſeums aufgehöht, und

Vila Pamfili wird auf Klingeln jedem geöffnet, gefahren darf darin nicht werden , ſie dient mehr zu eigentlichen Landpartien,

mit Bäumen befekt, welche ebenfalls wie die des Pincio im Herbſte

wegen ihrer Entfernung, und ein Freund der Einſamkeit kann dort ſeinen Grillen ungeſtört nachhangen. Im Oktober nimmt

blåtterlos werden. Der Raſen dient der Jugend zum Spielen, er ' liegt zwiſden den bedeutendſten Ruinen des alten Rioms ſehr

lieblich , doch fehlt es auch ihm am Waſer. Die Vila Borgheſe war von jeher dem Publikum von dem Eigenthumer freundlich

geöffnet, und wurde von dem leßten Fürſten D. Camillo , Na: poleons Schwager, durch die Villa Giuſtiniani vergrößert alſo bis an die Porta del Popolo vorgerůđt. Ein tiefer Feldweg trennt beide Villen , dieſer wurde mit zwei Brúđen überbaut , deren

Verzierung durch den Baumeiſter Sanina zum Mißlungenſten gebórt , was die neuere Baukunſt in Rom hervorgebracht hat. Der Eingang iſt. mehr der einer Stadt, als einer Villa ; wo

aud fie den Charakter eines offentliden Spaziergangs an. Die Alleen von der Sarthauſe dienen vorzüglich den Bocciaſpielern ,

die zwiſchen St. Maria Maggiore und St. Giovani in Laterano den Kardinálen zum Spaziergang. Auch die untere Villa me dicis . iſt dem Publikum geöffnet, die immer grünen Wände der felben verdienen Winters vor den laubloſen Båumen der nahen

Paſſeggiata nuova den Vorzug. Villa Ludoviſi iſt das ganze Jahr hindurch ſogar dem Kunſtfreunde hermetiſch verſchloſſen . Sonſt kann man gegen ein kleines Trinkgeld in alle Villen kommen, das mitgebragte Frúbſtúdt oder Effen einnehmen , und ſich erge :

die Wege fich trennen , iſt eine Fontaine mit gemauerten Fels: ! hen , wenn der Beſißer ſie nicht gerade bewohnt. Der älteſte 187

1746 Spaziergang des neuen Roms , die Ebene vor Monte teſtaccio Mardinenverfertiger , Búdrenmacher , Seffelmacher , Kunſtidrei: wird wenig mehr beſucht. Sonſt wurde der alte Wein , welderner , Korbflechter u. ſ. w. baben alle abgeſonderte Werthäuſer. dem neuen Plaß machen ſollte , dort wohlfeil verzapft , ießt find Wir ſahen bier Schreinerarbeit von ausnebmender Soonheit, nur wenige Kneipen daſelbſt geöffnet. wie denn die Arbeit überhaupt ſehr gut geleitet und roſtematiſch betrieben wird. Bagenbau , Marmorpolirung und Kammmaden wurde ſeit dem Jahre 1828 eingeführt. Der tägliche Erwerb eines Straflings wurde im berfioffenen Drei Jahre in Nordamerika. Jahre im Durchſchnitt auf 29 Center oder 1 S. 24/2 Pence (39 ), Str. ) 3. Das Strafgefångniß zu Auburn. angeldlagen ; einige Straflinge verdienten tåglid 50 Cents, an: (S do I u b.)

dere nur 15. Der Ertrag der Arbeit reichte hin, die ganze An: ftalt zu erhalten , mit Eindluß der Gehalte der Auffeber , Vera

nur Ordnung Sonntagen die Wertſat: ſtatt inbeobachtet, Sträflinge die dieſelbe , daßwird mit An dem den Unterſchiede

Wädter und anderer Beamten . Die Inſpetoren haben walter , Wachter

ten in die Kapelle geführt werden , wo der Kapellan des Gefäng:

teinen Zweifel, daß die Gintúnfte der Strafanſtalt fic in ſpå

.

tern Jahren vermehren werden ., zumat da viele Sträflinge, die die feinen Sculunter: ſolchen in, der Feiertagsſdule des zu vieljábrigem Gefängniß verurtheilt ſind , durch die anhaltende richt genoffen baben , erhaltenStráflinge

nifles Gottesdienſt bålt.

.

Gefängniſſes von Studenten des theologiſchen Seminars zu Auburn . Uebung fic in ihrem Handwerte vervoltommnen . Nationen10beſtehen aus 10 Unzen Soweine - oder Die tågliden 16 Ungen Rindfleiſch;

Die Stråfs

linge dürfen unter Reinem Vorwande für fich arbeiten , * ) oder

Unzen Weizenmehl, 12 Únzen India: andere Nabrung, als die für alle Gefangenen vorgeføriebene

niſch Kornmehl, und einem halben Loth Molaſſe auf den Mann. zu fich nehmen . Weder geiſtige Getrante noch Tabat dürfen über die Schwelle des Gefängnifles tontmen , in weldem übers ſind zwei Quarters MannWeineſtig, Auf hundertQuart 24%, Bus baupt nichts getauft oder vertauft wird , als die Arbeit der und Quarters Pfeffer, vier 19. UnzenRoggen

Sals, vier

.

Straflinge.

Thels Kartoffeln beſtimmt. Von dieſem Mundvorrath erbalten die Sträflinge Morgens Brod , eine Sdnitte hominy , ein eine Pinte

Gebåde aus indianiſchem Korn , warme Kartoffel und

Die Vorſdriften aber die Dienftpflichten der Beamten , über

die Erhaltung der Reinlichteit im Gefängniſſe überhaupt und in

Roggentaffee, mit Molaffe verfüßt. Zum Mittageſſen haben ſie den Zellen, über Kleidung , Reinigung und Geſundheit der Ges

Fleiſchſuppe mit Brod und indianiſchem Kornmehl verdidt,Brod, fangenen find außerſt genau und wohl berechnet, und ſcheinen mit der größten Strenge gebandhabt zu werden .

warme Kartoffel und Waſſer zum Trinken ; zum Abendeſſen eine

Der Geſund

beitszuſtand, der feit Einfübrung des gegenwärtigen Syſtemes

uſb – eine Suppe aus indianiſdem Kornmehl und berrſcht , übertrifft üles , was man bisher unter einer gleichen Portion un und auszahl ſtrenger wird bei und von Speiſe Quantitat Dieſe Waſſer. von Gefangenen beobachtet hat. Bei 5 bis 600 Stråflin: gerade nothwendig für unerläßlic ausgeſenter Arbeit

: gen kommt ein Kranter und 1 % Todesfall auf hundert. Kein reichend gefunden , die Sträflinge ruſtig und geſund zu erhalten. Die Gefangenen müſſen des Tages elf Stunden arbeiten, wenn es ſo lange hell bleibt. Der Agent des Gefängniffes fließt für

die Arbeit der Stråflinge mit auswärtigen Perſonen Verträge über Lieferungen des nöthigen Materiales , wodurch viel Privat tapital in Umlauf geſeßt wird. Es wird ſtreng darauf gehalten, daß Niemand , der Beſtellungen macht , mit einem Strafling ſprede. Man muß ſeine Wunſche ben Auffebern mittheilen . Ju jeder Wertſtätte iſt wenigſtens ein Aufſeher, der zugleich

Stráfling wurde ſeit dem Beginn des gegenwärrigen Syſtemes aus der Anſtalt entlaſſen , obne daß von ihm eine Geſchichte ſeis nes frúberen Lebens , feiner Erziehung , feines Aufenthaltes, feis uer Gewohnheiten , reiner Vergebungen u. r. w . aufgenommen wurde. Auf dieſe Art wird eine rege merkwürdige Sammlung von Chatſachen angelegt , die für den Pſychologen wie für den

Moraliften von größtem Jutereffe fepa muß.

ab Auch nach A6:

lauf der Strafzeit ſucht man über das neue Leben der entlaſſe: nen Sträflinge genaue Erfundigungen einzuziehen . Es hat fide

Meiſter in der dort betriebenen Arbeit iſt, die neu angekomme: daraus ergeben , daß von 160 Stråflingen , die aus Auburn ent nen Sträflinge unterrichtet und darauf ſieht, daß die Arbeit laffen wurden und über die man zuverlåffige Berichte erhalten möglicſt vollkommen wird. Der Unterriòt wird mehr durch Connte , 112 entſchieden gebeffert, fich auf ein nüßliches Gewerbe Zeichen als Worte ertheilt. Die Sträflinge ſind in den Wertverlegten und bloß 26 wieder einen ganz ſchlechten Lebenswandel ftätten ſo aufgeſtellt, daß ſie einander nicht im Geſichte anfingen. Die Sträflinge legten größtentheils das Betenntniß

haben und Feder für ſich arbeitet. Die Einrichtung einer Wert ab , daß die Entziehuny allerNachricten von Seite ihrer Freunde, ftätte , wo hundert Sträflinge arbeiten , iſt ſo getroffen, daß Dau fig Stunden vergeben, ohne daß ein Wort geſprochen wird. Wenn Fremde die Anſtalt beſuchen , ſo laßt man ſie von den Gången,

die um die Wertſtåtten berumgehen , in die Såle bliden , wo fie Alles überſehen können , ohne von den Gefangenen geſehen zu werden . Es iſt nicht erlaubt, ſo laut zu ſprechen, daß man von den Sträflingen gehört werden tann. Zimmerleute, Kúper, Band: wertézeugverfertiger, Scubmacher, Schneider, Weber, Somiede,

* ) Dieſe Einridtung ſcheint bei Weitem nicht ſo vorzüglich , als die in der mündener Strafanſtalt, wo der Stråfling rich durch eine größere Leiſtung von Arbeit als vorgeforleben iſt, Erwað erwer : ben und für ſeine Zukunft den Grund zu einem redlichen und ordentlichen Leben legen tann. Wer die Einrigtungen des můnde: uer Strafgefångnifſeß fennt, wird die von Auburn in vielen Stúden

faſt für eine Nachaymung deſſelben hatten . Anm. 0. Red.

049 ihre gångliche Abfdhließung von der Welt, die Entbehrung gegenſeiti:

ser Mittheilung jeder Urt, für'ſic hårter und demüthigender find, als jede andere Büdtigung, unb daß fie in der Einſamteit ihrer Zellen und bei dem unveranderlich gleichmaßigen Gang ihrer Be:

Idhaftigung nothwendig zum Nachdenten über fich felbft gedrun:

Ades verſchworen zu haben , den großen Mimen in ewiges Duntel zu begraben , und die Theaterverwaltungen wetteiferten mit einander in Stolz,

Råtte, Zurüd ſegungen und Schonungsloſigteit gegeu das originelfte Talent ſeiner Zeit.

Nachdem aude dieſe Hoffnung geſcheitert war , Popiffte er ſich nach der Inſel Guerneſey ein , deren Bewohner ihn für die erlittenen Ber :

werden ; daß aber der Wunſch , zu ſprechen , und die Verſu: drieblichkeiten durch den vårmſen Beifall entſchädigten. Er rammette gen chung mit einander zu reden , ſo groß iſt , daß fie es auf jede reime Lorbeeren in den Rollen des Detavian und Othello. Sein alteſter Gefahr bin verſuchen , wenn ſie nur die geringſte Wabrſcheinlich :

Sohn Howard , ein Kind von vier bis fünf Jahren , ſpielte gleidfall

in einem Stúd , und bezauberte Uues durch ſeine Aamuth und Gefaida

trit für ſich haben, niatbelauſcht zu werden, was ihnen jedoclisleit. Für die Gläubiger des Rinfttertwäre es zu wünſchen geweſen. bei der Wadſamteit der Auffeber nur ſelten gelingt. Es tommt daß er eben ſo viel Geld als Ruhm geerntet båtte; denn ſeine finanziellen nicht ſelten vor, daß ein Sträfling, wenn er aus dem Gefängniß

Berháttaiſſe wurden mit jedem Tage drådender. Die Geſellſchaft, deren

entlaſſen wird , nicht einmal den Namen eines Mitgefangenen tennt , der Monate lang neben ihm arbeitete und ſein Wand nachbar war.

fonnte, da es ihm biezu an Geld gebrach. Siedurch verlor er ſeine Ans Redung , und lebte eine Zeit lang in St. Pierre , der Hauptſtadt von Guerneſey , in einer verzweiflungsvollen Lage. Die außerſte Noth gab

Edmu no se a n. ( Fortſegung .) Unter der Geſellſchaft, der Rean nur beigetreten war , befand ice

helt ihm gelåhmt hatten . Er fündigte eine dramatiſme Abendunterhaltung an, und mit dem Ertrage derſelben ſah er lido in Stand gefest, die Inſel zu verlaſſen und nach Somerſetſhire zu gehen , wo er gleidfalls allgemei:

zufäuig auch James Sheridan Knowles, der ſein erſtes Stúd von ſeinen

zu haben , daß der Ruhm des Rúnfiers nicht über die Mauern derStadt

Mitglied er war , tebrte nat England juråd , ohne daß er ihr folgen

ihm die Kraft wieder, welche die erſten Augenblide ber Niedergeſchlagens

nen Beifal erntete.

Udein ein finſteres Berhängniß ioien es beſtimmt

Båhnengefährten zu Waterfordaufführcu lick. Et war mit Muſiefůđen bingus fido verbreiten ſollte, wo er eben ſpielte, wodurch der unglüdlide untermiſot und führte den Titel: „ Leo oder der Zigeuner.“ Keaner Schauſpieler gezwungen wurde , in jeder nur etwas bedeutenden ſpielte die Hauptrolle in dieſem Ståd , und einige Lage danad trat er rich in neue Untoften zu verſeken , um Anfangs nur etwasStadt die in einem Melodrame auf, von dem er felbft Anlage und Muſie entworfen hatte, wie er eß denn aude felbſt in die Scene feste , Sheridan Knowles übernahm nun feinerſeits darin eine Rolle. Es ift ein wunderliger

Zufall, daß zwei Menſoen , die damals noch ganz unbekannt, aber ju hoher Berühmtheit beſtimmt waren , auf derſelben Bühne mit einander ſpielten , gegenſeitig in ſelbſtverfertigten Stúden auſtraten und rice wechy: reiſeitig durch ihr Lalent unterſüßten .

Offentlide Aufmerkſamteit zu erregen . Seine Vermogendumftande vers Talimmerten flicte indeß immer mehr , und Rean finy nun an ernſte

Betradtungen über das misliche Gewerbe eines herumzichendeu Smaus ſpielers anzuſtellen , das er ſeit einiger Zeit ergriffen hatte.

Es wurde

ihm niat lower einzuſehen , daß je långer er ſo unftát in der Grafſchafa ten , umherwandere , ſeine und ſeiner Familie Lage immer bedenklider Auch erwog er , daß die Stelle eines erſten Schauſpielers auf werde.

Ståđes ein , und faicte es , als einen Beweit ſeiner Dankbarkeit . an

einem Provincialtheater nicht ſo viel werth ren , als ein noch ſo unterges ordnetes Berhåltniß bei einer Bühne in London , wo man ſeinen regels

feine Zante. Mie Zidswell erbielt daß gewichtige Pacet durch die Port; allein da das Porto rico faſt auf drei Pfund Sterling belief, ſo nalym ſie

indßigen Gehalt beziehe, und wo er doch wenigſtens gegen die furchtbaren Bedrängniſſe einer ungewiffen Einnahme filmer geſtellt ſem. Er farieb

es nicht an , da ſie nicht im Sinne habe , wie ſie ſagte , ein Germent ſo theuer zu bezahlen , deffen Wertb ſie nicht fenne. Das unglüdlice

an Serra Euiſton , den Direktor des olympiſchen Pavilon , und dieſer fteute ihn mit zwei Guineea wodentlich als Pantomimen, Ballet: meiſter und Urlequin an. Als dieſer Vertrag abgefaloſſen war , madote er ſich mit der Sauſpielergeſellſchaft eines gewiſſen Lee von Taunton nach der Stadt Dordheſter auf den Weg. Es war mitten im Winter , eine eiſerne Ráite herrlote, und ſeit mehrern Lagen rapon bededten bart

Kurz nach ſeinemneuen Triumphe pacte Rean das Manuſkript ſeines .

.

Padet fiel alſo der Poſt zu , und wurde wahrſoetolio den Flammen geopfert.

Nie mehr zeigte ſich die Bielſeitigkeit des Genieß des engliſchen Zalma in einem ſo glångenden Licht, als in dem Jahre , von dem wir hier ſpreden . Nach der Reihe erraien er auf der Bühne im Luſtſpiel,

in der Tragödie, als erſter Sånger , als Digter , alb Balletmeiſter , als tomiſoper Sånger und endlich als Arlequin. In einer Vorſtellung , die zum Beſten ſeiner Frau gegeben wurde, und in der fie in der Rolle der

Elwina im Trauerſpiele „ Peren" auftrat , ſpielte Rean die Sauptrolle, den Douglas ; dann ſang er zwiſchen dem fünften Atte des großen Stådes und dem fleiuen , bas nacher gegeben wurde , cine Arie aus einer Opera bufa , unb trat julebt als Champangee auf - ein Uffe, der in dem Schauſpiele „La Perouſe“ die Hauptrolle ſpielt. .

Bon Waterford begab ſich Rean nach Clonmel in Ireland, wo ihm jedoch Jones, der Direktor des Theaters in Dublin , die Aufnahme unter reine Geſeuſsaft verweigerte , worauf er nato England zurđưlehrte, und

abwechſelnd Weymouth und die Grafſchaft Exeter beſuchte. Ganz Devon ſhire war von ihm entzůdt. Zu Exeter ſpielte er in einer Porſelung

gefrorne Soncelagerungen Wege und Stege. Um das Unglůc vcu zu maden , das ſich an Reans Ferſen geheftet hatte, wurde ſein Lieblings rohn Howard ſo gefährlich frant , daß Mrs. Rean nod einige Tage in Zaunton zurüdbleiben mußte , um zu warten , bis das sind im Stande war, die Berowerlidhteiten einer Reiſe im ſtrengſten Winter zu ertragen . Rean , von ſeinem ſångern Sohne Karl und zwei Kunſt- und Unglüđás

genoſſen begleitet , beſtieg einen elenden Wagen , der ſie den Halben Weg führen route ; allein taum hatten ſie einige Stunden zurüdgelegt, als die

Adſe brach, und die armeu Schauſpieler fich gezwungen faben , ihre Reiſe ju Fuß fortzuſeßen . Rean trug fein halb vor Hunger und Råtte todtes Kind auf den Soultern , und ſo tamen ſie nach unſáglichen Leiden zu Dorcheſter an, aber ohne einen Heller Geld, um ſich auch nur die nöthigſte

Erfriſchung anguroaffen.

Glådlidertoeiſe war der Direttor früher als

ſpielte Rean die Rolle des Rato nochmals vor dem somité des Drurylanetheaters , das aber damals ro mit Swauſpielern überſet war , daß

fie angekommen . Es war ein Mann von dem trefflichten Herzen , und er beeilte rice , ſobald er von ſeiner Noth Kenntniß erhielt, feinen erſten dringendſten Bedürfniſſen abzuhelfen , und für die Aufnahme ſeiner Frau und feines Franten Kindes Sorge zu tragen. Bald nadher begannen die Þorſtellungen und Kean erregte allgemeinen Enthuſiasmus. Eines Abends , als er eben die Rolle Alexander des Großen ſpielte, meldete man ihm den Beſuch des Herrn Arnold , Direttors von Drary. lane , von dem er mit dem grdeten Erſtaunen vernahm , das Romité, überzeugt, daß Doftor Drury letu dein Sänſtler ertheiltes Lob nicht über :

man für einen Künpier, wie er, teine leere Stelle fand. So lopien rich

trieben habe, ſende ihn mit dem Auftrage, Reans Bertrag mit dene

zu ſeinem Beſten den Rato von Utita.

Das Haus war zum Erdrůden

voll und der glänzendſte Beifall wurde ihm zum Lohn. Unter den ents zůdten Bewunderern ſeines Spieles befand rich auch ſein alter Freund, Dottor Drury , der , ungeachtet Rear ihm aus dem Kollegium zu Eton entflohen war , doch nicht aufgehört hatte , die lebendigſte Theilnahme an .

ſeinem Fortkommen zu bewahren. Auf Verwendung dieſes treffiiden Mannes

1748 olympiſden Pavillon růdgångig zu machen und mit ihm einen neuen

ausſtellungen von Gemålben der in ihren Provinzen gebornen Künſtler. Eine

abzuſoließen , in welchem er den Preis für ſeine Debuts ſelbſt beſtimmen

ähnliche Ausſtellung wird in der Stadt Douai vorbereitet. Zu Balen:

Kean war an dergleichen Anerbietungen noch nicht gewohnt; bisher hatte man ihm die Mühe erſpart . Bedingungen zu machen , und ihm den Preis feiner Leiſtungen ſelbſt beſtimmt. Die einzigen Bedingun: gen , die Herr Arnold madte , befanden darin , daß der Künſtler, wenn er nade ſeinen erſten Vorſtellungen bei dem Publitum eine günſtige Auf: nahme finde, licy åber einen beſtimmten Gehalt mit dem Romité verftans digen rolle ; im Fall der Erfolg nicht günſtig ausfaden würde , foute er deſſen ungeachtet für die Woche eilf Pfund Sterling erhalten . Dies war mehr , als er noch ie in den glüdlichften Zagen ſeines Lebens in ſeiner Hand geſehen hatte. Mitten in der Freude, die ihm diefes unver : boffte Lågeln eines günſtigern Gelmides gewähren mußte , ſah er ride ſein geliebtes Kind Howard durch den Tod eutriffen. Es war eine romerg: Time Prüfung für ihn , und er würde ihr unterlegen reun , wenn nicht der Gedanke au das foredliche Elend, in welchem er ſeinen zweiten Sohn Sari und ſeine Frau zurúdtaſſen würde, mit der er wieder ausgeſdont war ,1 ſeinen Muth aufgerichtet hatte. ( S druß folgt. )

ciennes ſieht man die Gemälde der Künſtler ausgeſtellt, die ſich um die Stelle eines Profeffort der Maleret in dieſer Stadt bewerben . Zu Roueu werden mit vielem Geromađe die Galerien des alten Kloſters Saintes Marie reſtaurirt, die zu einem Departemental : Muſeum beſtiment find.

möchte.

Auch zu Mer beabſichtigt man eine Runſtausſtellung. (L'Europe littéraire.) Ein durd reine Reiſen in der Zürtei befannt gewordener engarder Schriftſteller , Herr Madden , hat eine „ Phyſiologie der Gelehrten

herautgegeben , in der er unter andern ſehr intereſſanten Beobachtungen audi tu einem Kapitet den Einfluß der Studien auf die Lebensdauer aba bandelt. Herr Madden gibt rechs Bergeidniſſe bon je zwanzig in beſons dern Fadern der Rünfte und Wiſſenſdaften berühmt gewordenen Måns nern von derſdiebenen Nationen , und zieht folüßlich daraus folgendes Reſultat :

Zwanzig Gelehrte, die ſich mit Naturwiſſenſchaft beradftigten , gåhls 1494 Jahre. Durodonittzahl

ten zuſammen

75 .

Philoſophie

Bermildte Nadrid te n . Der „ Liverpool Courier “ gibt über Landers Nigerexpedition noch folgende nåhere Madridten : „Der „ Duorra “ und „ Elburfa " famen nach einer gl&aliden Reiſe gegen Mitte Oktobers in dem Fluſſe Nun

an , batten jedoch vor ihrer Ankunft noch den Verluſt des Kapitáns Harris , der den „ Duorra " tommandirte, zu betlagen . Kapitán Harris war ein Secoffizier von großer Erfahrung und Geſchidlichkeit, hatte mehrere Jahre im Dienſt an der Küſte von Afrita jugebracht, und würde daher der Expedition von großem Nußen gewefen feyn . König Boy, den die Reiſenden in Braßtown beſuchten, raien ſeinen frühern Groll gegen Lander vergeſſen zu haben , und fam zum Beſuch auf das mit großer Soiff. Die Towarze Majeſtát wurde von den Schiffsoffizieren Adtung behandelt, und mit einem hochlåndiſchen Anzuge , fammt Kappe und Federn , berdenkt , was ihin eine noch größere Bewunderung ſeiner hohen Perſou einftoßte : er ſprang , tanzte und lachte vor Freuben , wie cin Knabe, der ſeine erſten Beintleider erhátt. König Boy begleitete die Expedition freiwillig, und konnte ſich nicht fatt ſehen an den Dampfbooten, die gleich lebendigen Wefen das Waſſer hinaufgingen , “ wie er ſagte, und allem ſeinen Biß und Berſtand ein Ende machten . Die Soiffe erreichten audy glúdrig Eboe , wo Konig Obie dem „ Quorra“ einen Beſudo machte , und Boy ein Ranoe nad Braßtown entſendete, um dort die glüdliche Antunft in Eboe zu melden. Dieſe Nachricten langten durch zwei Matroſen in England an , die ſich damals im Flufte Braß befanden , und ihre Ausſagen widerlegen vollfommen die verſchiedenen ungünſtigen Gerüchte , die ſich bisher über die Aufnahme der Expedition bei den Negerfürſten verbreitet hatten . So wollte man wiſſen , daß Feindſeligteiten gegen die Schiffe vorgefallen reven , welche von den Negern ,, als teufliſabe Ungeheuer bezeichnet worden waren, die den Fluß hinauf: rawimmen wollten , um die Städte in Brand zu ſteđen .“ Im Gegen : theit iſt zu hoffen , daß die Unternehmung ein freundſchaftliches Verſtånd niß mit den verſchiedenen Negerhäuptlingen zur Folge haben wird, die leider nur allzu oft von ben handeltreibenden Soiffen mißhandelt und dadurch ſehr mißtrauiroh gegen alle Reiſenden geworden ſind.“ Die bei den franzöſiſchen Sivilgerichten erſter Inſtanz während des Jahres 1830/81 anhangig gewordenen Prozeſſe beliefen ſich auf 122,853 . Hiezu tamen die vom Jahre 1830 unerledigt gebliebenen Streitſachen , 43,133 an der Zahl, ro daß ſich die Summe aller Prozeſſe, die im Laufe des Jahres 1830/34 zu entſcheiden waren , 165,986 betrug. Das Ver: .

Bildhauer und Maler

.

Rechtegelehrte

.

1368

Aerzte Cheologen Philologen Mufiter

70

1417 1412 1394

70 .

68

+

1350

.

64

1284 1259

•

67 66

4 5 37

Romanſareiber und Stritifer Dramatiſohe Schriftſteller Scriftſteller, dle åber Bernunftrelis giou farieben Dichter

69

.

62 %,

1249

62

4 255

62

1164

57

Se. Seiligkeit ber Papſt hat dein Sir Eduard Thomaſon als Aners tennung ſeiner Verbienſte , die er ſich durch ſein gelehrtes Wert : „ Er: läuterung der heiligen Schrifteni ,“ erworben , ein foſtbares Geſchent zus ſtellen laſſen . Es beſteht daſſelbe aus einer antiten Moſait von Pietra dura , und hat mehr als zwei Fuß im Gevierte. Es iſt die berühmte Moſait der im Walfer ſpielenden Firche, die vor kurzer Zeit in den Ruinen des Palaſtes Chiguola , Leo's XII , gefunden wurde. Licht und Spatten ſind durch die Wahl der Steine ſo glådlich vertheilt und in einander gearbeitet , daß es ein Gemårde von bewunderungswürdiger Wirtung bildet. Es ift daſſelbe übrigens auch noch volltommen gut erhalten , *

Die tonigliche Akademie der Wiſſenſdaften von Luriu hat eine gols dene Medaille von 600 Livres in Werth al8 Preis für die beſte Schrift auégeſept, bie 618 zu Ende Junius 1855 åber die Veränderungen des Belişthumes voin Sturge des römiſchen Reiches bis zur Einführung der Lehensverfaſſung in Italien eingereicht werden wird. Es müſſen in dieſer Abhandlung der Zuſtand der Eigenthümer und der arbeitenden Volfettafe

bei dem Sturze des römiſchen Reiches ; die Wechſel des Eigenthums, die hierauf in ganz Italten folgten ; die Ländervertheilungen durch die Bar: baren unter Oboafer und Zheodoridi; der Zuſtand der Beſiboerhältniſie unter den Lombarden und in den römiſoo - griechiſch gebliebenen Provinzen ; die abermaligen Veranderungen , die ſich duro Rart des Großen Erobes rungen und durch Einführung und Entwidlung der geiſtliden Güter und Immunitáten ergaben , dargethan, und ſchlúblico genau beſtimint werden , zu welcher Zeit die Lebensverfaſſung in Italien am Allgemeinſten ficts verbreitete . *

.

håltniß zur Voltozahl, die ſich den lebteu officiellen Zahlungen zufolge auf 32,560,954 Seelen belief, iſt ſonad wie 4 ju 196 . *

In den franzöſiſchen Provinzen beginnt ein großer Wetteifer in der Literatur wie in den ſchönen Künſten mit der Hauptſtadt ſich bemerkbar zu machen . Die Städte Nancy , Bordeaux und Verdun halten jeßt Kunſts

Der Adnig von Sardinien hat duro Verfügung vom 20 April eine

Rommiſſion für das Studium der vaterländiſchen Geraichte (gloria patria) ins Leben gerufen , die unter Leitung des Staatsſetretárs des Innern Tico mit einer Herausgabe noch nicht im Drud erſchienener und ſeltener

Werte, die Bezug auf die Geſchichte des Königreiches haben, beſchäftigen ſoll.

Månogen , in der Literariſa - Artiſtichen Anſtalt ber I. G. Eotta'ſq en Buchhandlung .

Verantwortlicher Redakteur Dr. Lauterbader.

land. Da $ uu 1 8 1.a ein

agblatt für

unde

De de 8

geiſtigen

und

ſittlichen fittlichen

Lebens der

Viiter.

ng Julius 1833.

188. Rom

im

Sahre 18 3 3 .

15. Begegnungen.

undweiße - feben mehr eigenthümlich als icón aus. Die geloch ten Streble , ſo nennt man die Seminariſten des deutſch-ungaris

Ichen Kollegiums wegen ihrer rothen Talare , fallen durch hoben

Als Kaiſer Joſept aus Neapel nach Rom zurúdlehrte, Wuds und ungewöhnlich andachtige Haltung auf ; die engliſben , åußerte er , es komme ihm vor , als ob das Volf auf den bei:

ſchottiſchen und iriſchen Kollegiaten durch ihre von der italieni:

ligen Berg gezogen , und nur der Adel zurüdgeblieben wäre.

fchen ſo ſehr verſchiedenen Phyſiognomien. Eben ſo die engliſchen

Dieß mag beieinem mehr oder minder feſtlichen Einzuge aller:

Dominikaner, Auguſtiner und Franziskaner, welche trog der

dings ſcheinen , im gewohnlichen Leben ſieht man den Nadten

langen Gewande rich ſchnell zu bewegen gelernt haben. Kardi:

und Zerlumpten weniger als anderwårts. Wir wollen verſuchen ,

nålen begegnet man nie zu Fuße , außer auf Spaziergången , wo

ein Bild der Begegnungen zu geben. Zuerſt fáut auf, daß die ihnen der Wagen nachfolgt; Prälaten immer mit einem Diener Mehrzahl Månner fad. Von dieſen ſind die Meiſten ſo geklei: hinter ſich, wenn ſie die violetten Strümpfe tragen. Doch geben det , daß man nicht weiß , ob es heruntergekommene Edelleute

ſie auch häufig allein als Abbaten gekleidet , in halbem Incognito

find , oder Schubflider , oder Diener in eigener Kleidung. Es werden ungleich mehr Scube getragen, als im Norden , größten: theils Frade , nicht zugeknopft , ſpießbürgerliche Karikaturen , Peruđen nach alter Urt piebt man-wenige. Auf ſehr zierliche Kleidung ſieht man minder , als auf reine walde und einen feinen Hut. Wie in Petersburg der Bart, und in Nio Janeiro die ſtwarze Farbe , ſo iſt hier die Jade Kennzeichen des gemeinen Volls – der Birbaccioni. Im Sommer hängen dieſe die Jade

aus. Auf dem Lande tragen ſie auch runde Hüte. Die zahlrei

nur um, wie der linger, und aus demſelben Grunde. Die Frauen des

den Brüderſaften ſieht man in der Charwoche in Projekſion , ſonſt bei Reichenbegångnifſen , oder wenn ſie Almoſen ſammela , oder das Sakrament zu Kranten begleiten. Die Pifferari im Advent, die Heuer und Måber, die Winzer , die Hirten und Schäfer, welche auf ihren Zügen zwi: richen Gebirge und Ebene durch die Stadt kommen , die endloſeat Reiben Heuwagen, die Eiel, welche das Getreide in Mühle und Acciſeamt tragen (immer find ihrer fünfe , nicht mehr und nicht weniger), die Weinwagen, die an der Deidſel fortgeſchobenen Star ren der Faccini , die Galiotten , welde in grau und braun geſtreifter Kleidung die Straße tegen, oder von Offentlichen Ars

gemeinen Volfs erſdeinen im Puße in Filzhüten mit Federn und Blumen , bunter Tracht und vielem unglaublich großem Geſchmeide. Weniger der Schnitt als die Uneinanderreßung der Farben iſt national. Zuweilen begegnet man auch Frauen in beiten in traulichem Geſpräch mit der Wache in die Engelsburg schwarzer Tracht mit roth und blauem Bande. Man nennt ſie juridfehren fie ule bringen zu gewiſſen Jahrg : oder Tags :

Invotite, weil ſie ſich derMadonna verlobt haben, eine gewiſſe zeiten bunte Bewegung in das tägliche Leben. Dieſes nimmt Zeit hindurch , oder jeden Monat Mai , zuweilen auch lebenslånglio , in ſchwarzer Wolle ſich zu fleiden. Zuweilen ſieht man auch Züge von Madden aus Konſervatorien : fie reben meiſt bleich aus , haben feine Faut , reine Wäſche, weltliche Augen. An ronderbarſten reben die getauften Judenmädchen aus. Eine alt: modiſche Haube auf dem afrikaniſchen Geſichte and eine ganz 1

durch vermengien Gebrauch des Hauſes und der Straße , mebr als durch heftiges Gerede und Speftafel, den ſüdlichen Charakter an. Man beachtet Alles genau, geht am Gleichgültigen gleichgül tig vorüber , läuft hinzu wo es etwas zu ſehen oder zu bórea gibt , bewegt ſich aber glatt und geſchmeidig aud im ſtårtiten

Gedränge.

Man bemerkt liberall eine anerjogene Zahmbeit

eigenthümliche Lintiſdfeit machen einen höchſt ungewöhnlichen übernatürlicher Wildheit , eine Anſtelligkeit und Gefügigkeit, Eindrud. Pilger, mit welchen alle Landichaftsmaler ſo gern zu ſtaffiren pflegen , fieht man außer der Oſterwoche wenige. Mor:

welde mit Wenigem ausfommt, und vor allem das Umſtändliche und Weitausſehende , die tågliche Seccatura und die Ermů

genlandiſde Mónahe gehören dagegen 311 der maleriſchen Beigabe dung haßt, die Thiere als etwas ganz untergeordnetes, der Sorge Noms und ſtellen die abendländiſche Geiſlligkeit in jeder außer und der Anhänglichkeit Unwerthes behandelt, das Deffentliche als ren Beziehung in Schatten. Die Propagandiſten in dwarzen , Eigenthum anſpricht, und den Fremdling mit überraſchender

roth vorgeſtoßenen Gewandern, Mohren , Mulatten - braune | Freundlichkeit zuredt weist, und ihm in porkommenden Fåden 188

750

Man begegnet aber auch zugen beſtialiſcher Leidenſdaft | gebađea , ia uingeheurer Menge verzehrt. Dieſelbe Oleidförmig: und Heimtúden , hört wie das Volt immer gegen die Regierung, teit beobachtet die vornehme im Wagen fafreude Welt mit dem

Hilft.

-

gegen die Vornehmen Recht gibt , wie es die Polizei auspfeift, and wenn dieſe nichts thut , als ihre Pflicht, wie ſie den Mör: dern durchhilft, und fic auf jede Weiſe der Gefahr entzieht , als Zeuge vernommen zu werden. 本

16. Das romiſche Sabr.

Benn fatholiſche Länder ſich überhaupt durch Poſitivitat des Lebens auszeichnen , ſo zeichnet ſich Rom wieder vor ihnen aus.

Die vielen Kirchenfeſte und die Anweſenheit ſo vieler Mönche, der poſitivſten unter den Menſchen , tragen das Ihrige dazu bei .

Das Jabr beginnt mit den Eingebinden , welche hier am Drei tonigstage gemacht werden ; die Befang ſpielt die Rolle des

Sorſo. Dieſer wird , wenn Feſte in S. Giovannt in Laterano find , dahin verlegt , im Ottober vor die Porta pia. Die Fijderbarken fahren den 8 September wieder von Fiu micino aus ; die Kohlenbeđen werden an beſtimmten Tagen in die Vorzimmer geſtellt , und wieder weggenommen , die Trinkgelder in gewiſſen Terminen abgefordert; die Mönche verändern ihre Horen wegen des Mittagsſchlafs von beſtimmten Tagen an ; das Sauerwaſſer wird vom 1 Mai bis legten Auguſt an ausge: rufen , der neue Kalender vom 1 Advent an ; der limonaden håndler ſchlägt ſeine Buden vom 1 Mai an auf und verwan : delt ſich mit dem 1 Oktober in einen Branatweinbåndler ; die

Heerden kommen an feſtgelegten Tagen obne Kúæſicht auf die Nikolaus , Martins und Ruprects der Deutſøen ; in den Kir: Witterung in die Ebene und verlaflen ſie eben ro. Kurz , das den und vielen Privathäuſern bewundert man die Präſepien, ganze tågliche Leben iſt hier mehr gegeben , als irgend anderswo, beſonders die große Vorſtellung der Franziskaner in und gerade hierin ſcheint ein beſonderer eigentbumlicher Reiz zu lie: Gleich darauf beginnt das Theater , welches in Rom ſeine Haupt gen, welcher den Rómer immer wieder mit unwiderſtehlicher Gewalt ſtation im Faſching hat. Das Theatro regio gibt Oper und Bals in die Mauern ſeiner Vaterſtadt zurúdtreibt. Er braucht wegen let. Valle fomiſche Oper und Proſa. So geht es fort bis zum Poſitivitát an eine Menge Dinge nicht zu denken : es lebt Faſching , welden nach Goethe wohl Niemand zu beſchreiben ver: dieſer fuot ſeyn wird , und welcher mit wenigen Abänderungen noch fich gewiſſermaßen von ſelbſt in Nom , wenn das materielle Be dürfniß gedeckt iſt. Deßhalb findet auch alles ſchidliche Neue ganz ro gefeiert wird, wie er ihn beſchreibt. In den Faſten die: ſehr leicht ſeinen Plaß im römiſchen Leben , aber jede weſentliche I

nen die Predigten zur Unterhaltung , am Joſephstag die Frit: Störung deſſelben wird auch doppelt ſchmerzbaft empfunden. Teig verſchiedener Art in fiedendem Fette gebaden, und in wunderbarer Menge auf der Straße verzehrt. Der heiligen Woche geben allerlei geiſtliche Uebungen vorfn. Oſtern wird ſeit Pius VII durch Girandola und Kuppelbeleuchtung verherrlicht. telle

Fronleichnam wird feierlid begangen , jedes Kirchſpiel bat feine

Jeder bat hier das Gefühl , daß zwiſchen dieſen Trümmern ewig beſchauliche Ruhe herrſche und das ſchnell vorübereilende Leben

auf eine andere Weiſe als überall ſonſt gefübrt und durch einmal erprobte Formen dem Wedſel der Mode entboben bleiben ſollte.

eigene Progeſfion während der Ottave. St. Peter bringt das glänzendſte Feſt des Sabrs. Von da bis gegen den Ottober iſt die fille Zeit.

Die Hiße treibt aber die echten Römer nicht

Drei Jahre in Nordamerita.

aufs Land. Statt der Theater gewähren Ballonſpiel und Chier: beßen , wenn dieſe geſtattet werden , Uạterbaltung. Im Auguſt wird zweimal in jeder Woche der ſüdliche Eheil des plages Na:

4. Ein Gaſthof zu Genev a. Die Lage von Geneva auf einer Terraſſe am Senelaſee iſt

vona in eine Schwemme perwandelt ; man fåhrt im fchmußigen Waſſer umber , hört der Muſit zu , welde vor St. Agnes auf:

Höſtlich ſetón und gebieteriſch. Es enthált mebrere hübſche Ges bäude und eine Bevölferung von 2- bis 3000 Seelen und ſcheint

ſpielt , oder ſieht zu Fuß zu und ißt Waſſermelonen. Auf den Ditober , die wabre Ferien- und Freubenzeit Rome , folgt die Woche von Ader Seelen , wo man die Gråber beſiebt , die aben: teuerlich aus Menſchenknochen gebildeten Kronleuchter 1. und die

ein febr anmuthiger Aufenthaltsort ; wenigſtens ſieht er freundli: cher und die Landſchaft reizender aus , als irgend einer unſrer Rubepuntte , feit wir das Toal des Mohawk verlaſſen hatten. Der Gaſthof iſt geraumig und gut gebalten , und die Leute zeigs

Vorſtellungen von Wachsfiguren bewundert werden . Im Advent blaſen die Pifferari ( Pfeifer) vor den Madonnen. Die Neu:

ten sich ſehr zuvorkommend und gefällig ; allein bier wie überall fanden wir es ſehr ſchwer , einen Aufwärter oder die Stuben

jahrs - Olúdwünſche werden zu Chrifttag abgeſtattet und ſo das

magd dahin zu vermogen , die Schube zum Pußen vor der Thüre

Jahr berdoloſſen e .

des Schlafzimmers Abends abzuholen und Morgens wieder dahin zu ſtellen oder warmes Waſſer zum Raſiren zu bringen. Es iſt

Dieſelb Gleidförmigteit iſt in der Wiederkehr gewiffer Spei:

fen zu beobachten .

Der frittelle zu St. Joſepb iſt bereits

nämlich Sitte , Utends die Schuhe in einer Ede der Schent

gedacht. Zu Oſtern werden phantaſtiſch mit Teig umgebene Eierſtube auszuziebert, und dafür in ein paar eben nicht ſehr einladende und gebađene Schöpſenhoden , Granelli , in der Chriſtnacht Pantoffel zu roliefen , die man denn am nächſten Morgen wie: tube gegen ſeine gewöhnliche Fußbededung um : Aale gegeſſen , von den Feſten , welche Bigilie haben , Megga- der in der Sogenkſ notte gemacht , d. h. ſogleich nach Eintritt des Feſtes zu Abend tauſchen kann . Was das Raſiren betrifft , ſo pflegen die Reiſen geſpeist. Zu der udlerſeelenwoche und in den Faſten werden den Dieß in der Schenkſtube zu verrichten , ipo fich auch immer Mandelteige in Form von großen Bohnen und Todtenknochen , ein Spiegel befindet. Die Männer waſchen ſich gewöhnlich am

ebenfalls in den Faſten Maritossi, eine Urt Stollen in Dell Pumpbrunigen , wo man Waidbeđen auf bölzernen Banten zu

1751

dieſem Zwede aufgeſtellt findet, - ein Braud , der auch in Frant | ren , ſo wird er finden , daß man ſich ſeiner nodo erinnert und reich nicht ungewöhnlich iſt. Die Leute in dieſem Gaſthofe fchie : ihn mit Herzlich leit empfängt. nen ſehr aufmertſam und bereitwilig , jedem Wunde der Såſte

Da ich denn doch einmal vom Wirthshausbraude fprecher

entgegen zu kommen ; aber niots hilft , wenn die Aufwärter ro möge hier auch die Bemerkung Reben , daß wir ſeit unſerer Etwas zu beſorgen vergeſſen , oder einen ionen ungewöhnlich vor:

Abreiſe von Albany , nirgends mehr loden in den Gaſthofen

tommenden Dienſt zu verrichten ſich weigern ; fie werden ſelten

angetroffen haben. Die amerikaniſden Aufwärter laſſen ſich, wie

von dem fremden Gaſte Geld nehmen und manchmal ein ſolches

man und ſagte , nicht gern durch den Soall einer Glode rufen , und wir würden , verſicherte man ung , außer in großen Städs ten taum irgendwo eine Olode zu dieſem Zwede finden .

Anerbieten als eine Beleidigung anſeben , weßhalb man lieber

damit gar nicht berausruct. Wenn aber die Aufwärter farbige Menſchen ſind, oder Irelander, oder überhaupt Europäer , ro laf ſen ſie ſich wohl ein Trinfgeld in die Hand drúden , aber der Reiſende muß rehr darauf reben , daß er es ihnen unter vier Au: gen zuſtedt, und ihnen bei Zeiten ſeine Abſicht merten läßt,

denn wenn ein ſolcher Aufwärter nichts zu erwarten hofft, ſo wird er nur nod nachläſſiger der Wunſde des Fremden achten , als der geborne Amerikaner ,

der ſich faſt immer bereitwillig

finden laſſen wird , wenn man ihn mit Höflichkeit behandelt. Höflichkeit , ſagt Lady Montague fehr richtig , toftet nichts , und doch iſt Alles für ſie zu haben. Profeſſor Silliman gibt in ſeinem Reiſetagebad von Con: necticut nach Quebec den Fremden ro gute Lehren über dieſen Gegenſtand , daß ich hier nicht umhin tann , eine Stelle von ihm zu entlehnen : ,,E8 bediente uns,“ ſagt er von einem Gaſthofe in die Toch Connecticut , ,,eines von jenen ſtattlichen Måbchen wie man ſie ro håufig in unſera Wirths: ter unſers Wirthes håuſern aufwarten ſieht, ohne daß fie fico in ihrem höchſt artigen, wohlgehaltenen und freundlichen Betragen aud nur das Mindeſte

pergeben båtte. Dieſe Eigenthümlichkeit in den Sitten unſers Landes wird von den Fremden , porzüglich aber von den Engländern am Wenigſten begriffen. Reiſende, die ſich mit dem Genius des Lan: des noch nicht nåber befreundet haben, pflegen alle Menſchen , die ſie in den Gaſthauſern Dienſte verridten ſehen , für Dienſtboten zu halten. Nehmen ſie nun gegen folche ein hochfabrendes und

barſches Weſen an , ſo beleidigen ſie daduro ; es entſteht Kålte, und oft unangenehme Erwiderung , ſo daß man am Ende beider: reits mit Unzufriedenheit und Groll rich trennt. Iſt der Reis ſende ein Schriftſteller , ſo wird er nicht ermangela , úber die Grobbeit der Amerítaner zu tragen , und es iſt wohl möglich,

E o mu no se a n.

(

1u . )

Nach ſeiner Unfunft in London erwarteten ihr neue Aránkungen Seine neuen Aunſgenoſſen , die niat ein Lauſendtheir von ſeinem Talente beſaßen , behandelten ihn mit der tieffien Peradhtung. Im Somité hielt man ihm feine kleine Geſtalt und ſeine vertrüppelten Beine vor , und von allen Seiten mußte er hooft romerzlich verlegende Bemerfungen bars über hören. Man ging rogar ſo weit, daß man ſagte , es würde ein unvermeidliches Standal geben , wenn man ihn Rollen ſpielen liebe , ir denen Remble geglänzt , und um Dieß zu vermeiten , könne man ihn nur in untergeordneten Rollen auftreten laffen . Während das Romité auf dieſe Art fortfuhr rich zu Berathen , und noch unſolüſſig war, was max thun rolle, erhob ſich pioplich Sean von ſeinein Plaße, fab dem Präſidens ten tropig unter die Augen und rief : „ Aut Caesar aut nullus !“ Dieſe Worte , und der Ausdrud , mit dem er ſie (prad , gaben der Sache auf einmal eine andere Wendung ; man fah , daß man nicht einen lintijden ,

unbehålflichen rahůdternen wieerman ſich hatte, daß vorbeſmloſſen, einmüthig wurde mit einbildete Anfangs ſichund , und faſtLandſchauſpieler der Rolle des Shyloc ſeine Vorſtellungen beginnen ſollte. Rean trat in Drurylane zum erſtenmal am 27 Januar 1814 auf. Dögleich in den Logen reine Scređen erregenden Lüden zu bemerten

waren , ſo war doch das Haus nur ſehr mittelmäßig voll; man drängte ſich nimt ſehr berbei , die erſteu Berſuwe eines armen Schauſpielers aus der Provinz anzuſehen , den man Shatſpeare ſo unbarmherzig Febek reißen laſe. U13 er auf die Bühne trat . fúblte er ſich ſo bewegt, daß er fürchtete, das traurige Abenteuer von Beifaft nochmals zu erleben , es

powindelte ihn bei dem Anblide dieſer Menge, die er , von dem Glange der Lampen geblendet , unermeßlich glaubte , und unter der er vielleicht nicht Einen Freund , Niemand vatte , der ihm aus aufrichtigem Szerzett eineu glüdlichen Erfolg wandte. Inteß gewanney reine Worte , die Anfangs ſchwact und befangen lauteren , allmählich Leben und Feuer , und wurden endlich ungeſtümen Nuedrudes volt. Man hörte ihn til unheilvertůndenden Soweigen an, das ihm das Blut vor und mit einem gerinneu magte . Allein duro einige Zeiden von Belfall wieb et Soreden

daß ſelbſt eigentliche Dienſtboten ihm zu ſolden Bemerkungen

aufgemustert, ſagte er zu lich ſelbſt: „ Ießt iſt der Augenblic oder ate !"

Anlaß geben , wenn er ſie wie Leute von demſelben Stande in Europa behandeln wollte. Man kann daher einem Fremden , der in dieſer Beziehung unangenehme Berührungen vermeiden will, nidt genug anrathen , lieber als eine Gefälligteit zu verlangen, was er als eine Pflicht zu befeb'en das Recht bat ; die Eigen: thümer der Gaſthöfe achtungsvoll zu behandeln und ſich gegen ihre Sóbne und Tochter , welche die Aufwartung beſorgen , und

und indem er die Kraft und das Feuer ſeines Genie's verdoppelte , und ſich ohne alle weitere Bedenflicteit gang dein Strome ſeiner Emrfinduns gen will erhob er ſide zu einer ſolopen Hoheeinem , daßBlißſtrahle bei den Worten „ I hingab be, assured,“ wie von die Zuſdauer berührt: aufführen und in einen wåthenden Beifall ausbraden , der gleich einen ununterbrodenen Donner , biß der Borhang fiet, fortdauerte. Sess Lage hinter einander trat er in derſelben Rolle auf, und erntete jedesmal Richard III , den er bald naaber gab , drůdte ſeinema Beifall. gleichen Siegel Ruhme

ſelbſt gegen die Dienſtboten , höflich und gútig zu benehmen, dor: züglich aber Ausdrúde und Beiworte zu vermeiden , die eine untergeordnete Stellung und den Dienſtzwang fühlen laſſen ; endlich

Kean wurde mit der beſondern Udtung Lord Byrons beehrt , der ihu in ſeinen Scub nahm , und ein Vergnügen daran fand , ihn im Kreiſe feiner vornehmen Freunde aufzufähren . Puch der Graf von Eſſex wurde einer ſeiner wärmſten Bewunderer ; adein er zog dem Umgange

auch keine unbilligen Forderungen an Küche und Keller zu mas chen . Bei einem ſoloen Benehmen wird man überall mit Hoch: achtung und Gute behandelt und willig bedient werden ; das Beſte, was das Haus bietet , wird dem Saſte zu Dienſten ſtehen , und

ſollte iha ſein Weg ſpåterhin abermals in denſelben Gaſthof füh: 1

.

das

auf.

dieſer bodgeſtellten Männer bei weitem die freundfoaftlichen Verbindungen

vor , in denen er mit mehrern ſeiner alten Runſt- und Unglüdegenoſſen , ftand , und nie wurde ihr tůmmerlimes Germid für ihn ein Grunb , lic zu vergessen oder zu verachten . einem vierzigſten Mal d . beſaß. I., im fede8 Rigmond ſeinesinLebens Dieundlebten JahreJahre, SauſeRean su 13 , 848farber am

752 wurden nur durch unruhige Beſorgniſſe geſtort, die ihm das Schidſal feines Sohnes Karl verurſadyte. Dieſer junge Menſch, der gang den Charalter feines Vaters hatte , hielt es gleia fau6 nur drei oder vier Jahre im Kollegium gu Gion aus , und weigerte ſich nach Orindien zu gehen ,

wo der Herzog von Erier eine vortheilhafte Anpellung bei der Kompagnie får ihn ermittelt hatte.

Auch er wollte um jeden Preis die Bühne betre :

die durch ihre Entdedung in der Kunſt der Solfffahrt hervorgebracht werden müſſe. Denn es iſt wohl befannt , daß ſelbſt die erfahrenſten Seemanner nur bdaſ unvolfommene Anzeigen über die beſtimmte Ent: fernung vom Ufer haben , weßhalb oft ein Kapitán ſich in der größten Verlegenheit befindet , wobiu er ſeinen Lauf richten ſoll. Wenn man aber auf das Pyánomen . das fuentbeden mir gelang , aatet , wenu

ten. VergebenRúmm Personen imGefa lange Genålde würd vor ſeinen Augen das Seedienſte die Kuriſfrüh ns erier terie eigedroh nien , ro t der Nauſ s rolle der BaterGlúd Unte , verm , auf, die mit der .

Kunſt von Leiden , iwedſeln erniſſen und verbunden ſind, der er ſich weihen wollte. Nimis fonnte ſeiner Entſaluß esſmåttern ; er engagirte lich, und trat auf derſelben Bühne und in den : felben Stúden neben ſeinem Vater auf ; Herr Laporte , der Diretior des Covent - Garden , batie Dicß gur Hauptbedingung ſeines Vertrages mit

te ieden nntniß hr die aus der ern e jede werden tonnen." ... Zu bemerfen iſt noch , das Bottineau das Phå: nomen , an dem er die Sciffe auf der hohen See entdeden wollte , beſſer init freiein als mit bewaffnetem Auge unterſcheiden fonnte . Vom Jahre 1778 618 1782 , wo er bei dem Ingenieur : Derartement angeſtellt auf

beiden Künſtern gemacht, und dieſer Bedingung verdanſt vielleicht Karl

Jble de France rich anfhielt , fündigte er 575 Epiffe an , einige ſogar

Stean die günſtige Aufnahme, die er fand. Kean trat zum leptenmale in der Rolle des Othello auf ; er war dlaß und leidend , und hatte den dringendeu Bitten ſeiner Freunde wider: Manden , die ihm anlagen, frine Geſundheit zu ſchonen und ro angreifende Rollen uicht mehr zu ſpielen . Allein reine Kraft hielt niðt meir gleichen Sdritt mit ſeinem Muthe ; er wurde im Verlaufe der Borſtellung ſo

oft vier Lage privor , ehe ſie vom Ufer aus lidbar wurden .

Das Dorf Silmeſter in Hampſoire , dat gegenwärtig 400 Einwoh: ner gáblt , liegt nad Camden in der Mitte des Raumes , den einſt das Caer : Segont der Bretonen oder die Spaupiſtadt der Segontiaci einnahm

eines Boites , tas derſelbe Gelehrte zu Grångnad barn der

angegriffen , daß er ſeinem Sohne bewußtlos in die Arme ſant, und nur

Utrebatit oder Bewohner von Bertſhire macht. Dieſe Meinung wurde die rührenden Abſchiedsworte flüſtern fonnte : durch eine gegen Ende des achtzehnten Jahrhunderts gefundene Infobrift beſtátigt; dagegen war man noch immer über deu Namen, den die romis „Farewell ! Othello's occupation's gone.“ rohen Koloniſten dieſer Stadt beilegten , in Ungewißheit : nade Camden hieß ſie Bindon u in oder Bindornto , nach Andern Calleva. Wie Dermiro te N adrid ren, dem aut rey , die Stadt wurde im Jabre 490 von dem Sachſenhaupts Im „Monthly Magazine geldicht der Erfindung eines Franzoſen Iing Gua von Grund aus zerſtört, und auf den Trümmern erhob ſich Bottineau Erwähnung , die er Nauſtopte nannte , und vermittelſt nun Sildeſer. Nod ſieht man an mehrern Stellen die Mauerſpuren welcher er lange vevor vom Land aus ein Schiff mit Fernröhren oder der alten rómiſoen Befeſtigungen, und Nachgrabungen von verſchiedenen Alterthümern geliefert, bloßen Augen entdeđt werden kann , die Annáherung deſſelben wahrzu: Seiten hatten eine giemlich reiche AusbeuteI.vonSoled die noch ro gieinlich nehmen und vorauszuſagen im Stande ſeyn wollte. Mirtlich brachte als iin vergangenen Monat Februar Sert er auch vou Jole de France , wo er den erſten Gedanten zu ſeiner Er: gut erhaltenen römiſden Báder entdecte, in deneu man noch jedes einzelne findung fabte, die er durch unendliche Mühe ausbildete, von dem Gouver: Gemad, ertennen, und den Gebrauch, ju dem es beſtimmt war, errathen neur ſowohl als einer Menge Offiziere Empfehlungsſdreiben mit nach fann . Die Mauern haben über drei Fub Dide, und man fand im Innern Frantreid , in denen ihm bezeugt wurde, daß er auf unbegreiflicte Weiſe eine betrådtride Menge zerbrochener Fenſterſdeiben , deren Glas vol sie Ankunft einzelner und mehrerer Schiffe zugleich , ſogar mit Ungabe Blaſen und auf der Oberfläche rauh wie Horg anzufärlen war. Node threr Zahr , jeder Zeit vorausgeſagt habe , und daß ſeine Vorausſagungen merfwürdiger war die Entdeđung eines menſoliden Gerippes in der stets eingetroffen reyen . Bottineau begab ſich im Jahre 1785 nady Paris, Natatio oder dem talien Bad , und 200 rómiſer Münzen, die in den um ſeine Erfindung dem Miniſterium anzubieten , fand aber bei dem Bleiröhren verſteďt waren , durch die das Waſſer hereingeleitet wurde. Marſcal de Caſtries eine ſehr falte Aufnahme, und ro blieb ſie ange: Wahrſdeinlio harte Einer der Einwohner bei der Pränderung der Stadt attet ihrer hohen Wichtigteit der Welt bis auf dieſe Stunde unbefannt, rich bieber geflüdret und in der Eile ſeinen Schat in die Waferleitung and ging mit ihrem Erfinder , der im Jahre 1810 noch lebte, ju Grabe. verborgen . Aber von dein Sawerte der Barbaren erreicht, war er unter Bottineau felbft gab über ſeine Erfindung folgende Andeutungen : „ Die den Trümmern des Gebäudes begraben worden . Ein treuer Hund mußte Entdedung eines Nebeitrabanten , der jerez Saiff begleitet und mehrere ſein Stridſal geiheilt haben , denn inan fand neben ihn den Kopf eines Lage ihm vorausgeht , war gewiß von hoofter Wichtigkeit , aud wenn ſolden Zbierec. fie nicht weiter ausgebildet worden ware ; allein idi ray ein, daß ſie noch In den Münzen des Rönigreiches England wurden in den lebten zehn yon viel größerm Nußen revyn würde, wenn es mir gelånge, die Entfer: nung und die Zahl der Swiffe genau anzugeben ; und daß Dieß eine neue Jahren ( 1819 bis 1829) für 23,593,783 Pf. St. Gold und 9,148,195 Wiſſenſchaft von uvermeßlichem Nußen får jede Nation werden würde, Pf. St. Silber mehr geprägt , als die zehn vorausgegangenen Jahre die iin Beſige derſelben wäre. Id fing daher an Peregnungen zu machen , ( 1790 bis 1800 ). Merkwürdig iſt es in Bezug auf das leptere Metall,

and durch lange Beobachtungen gelang es mir endlich, die Entfernungen

daß während in der zehnjährigen Periode von 1819 bis 1829 åber 9 Mila

genauer zu beſtiminen , und eine Sfala ju eutwerfen , nach der ich zum

lionen Pf. St. davon geſchlagen wurden, nur 1216 Vf. St. in Werth in derſelben Zeit früher ausgeprägt worden ſind. Der höchſte Betrag in Gold wurde im Jahre 1821 ausgemänzt , wo er ſich auf 9,520,738 Pf. St. belief ; demjunáct fommt das Jahr 1826 , wo das Vermögen

aidot geringen Staunen des Gouverneurd von Idle de France und ſeiner

Offiziere die Anfunft der Stiffe mit der größten Zuverläſſigleit voraus anzeigte. So lernte ich endlich audy untrüglich unterſweiden , ob ſich bloß ein Smiff oder mehrere nåfyerten , was ich aus der größern Maſſe bes fie begleitenden Meteores (05:08 ... Dieſelbe Erfoeinung, die vom Land aud dle Annäherung eines Soiffes voraue ſagen laßt, bewirkt aux, daß Schiffe , die zur See ſind , einander wahrnehmen tonnen , lange the man ſich mit Fernrdiren erbliďt ... Wie man aber vom Land aus ein

Schiff durch die es umgebenden Dünſte erfennen kann, ſo tann man auch

yom Saiff ang an einem áhnlichen Phånomen die Nähe des Landes

in England durch den paniſchen Schreden der Handeltwelt und der Banten ro empfindliche Stole erlitt. Es wurden in dieſem Jahre 5,898,461

Pf. St. in Gold geprägt.

Die größte Maſſe von Silber wurde im Jahre

1817 germragen , wo es licto auf 2,436,297 Pf. St. belief.

Dåbrend

der 26 Jahre vor 1817 belief ſich der Geſammtbetrag bes geinůnzten Silbers nicht über 1641 Pf. *

errathen. Daß dieſe gegenſeitige Wirkung biftehen müſſe , ahnete ich

Wahreud des Jahre$ 1832 wurden in England wegen Haubeinbruch

bereits , ehe ich meine leşte Reiſe ( von Jole de France nach Franfreich

und verübten Diebſtahl 585 Individuen zum Tode verurtheilt , und 4 davon , I ju London und 5 zu Reading , bingerichtet.

nämlig) machte , ſo daß mich die Beſt&tigung meiner Annahine nicht ſo überraſchte. Allein ich fonnte meinen Reiſegefähiten nicht das Gefühl ſehr der Bewunderung bergen , das ich einefand, indem ich åter dieſe herr: liche Einrichtung der Natur und über die ungeheure Revolution naqdadte.

Im Jahre 1832 wurde die ungeheure Maße von 2,139,078 Zonuen Rollen im Hafeu von Lonbon eingeführt.

Månden , in der Literariſo Artiſtiſchen Anſtalt der J. G. Cotta'ſoen Budhandlung. Berantwortlider Redakteur Dr. Lautenbader,

Da $ Ausland . S i n Ko'u nde des ge iſt igen

Tagblatt u no ſittlichen Lebens der V 818 er.

N 189.

8 Julius 1833 .

Drei Sahre in Nordamerika.

Tag war heiß , und der Kantor, der ſich wie gewöhnlich auf der

Gin Kirchenbeſuch in Avon.

dem Prediger gegenüber ſebenden Emportirche befand , vollzog

Da wir den Wunſch geäußert hatten , am Sonntag Mor:

reine Verrichtungen nicht nur ohne ein Kircengewand, ſondern

gens dem Gottesdienſte in der kongregationiſtiſchen Kirche bei:

auch ohne Rod úberbaupt. Hierauf folgte eine Art Inſtrumen :

5.

zuwohnen, die in einiger Entfernung von unſrem Gaſthofe talmuſik von Hoboe und Fagott, wie mir ſchien, gegen die man lag, ſo meldete man uns zur beſtimmten Stunde, daß uns ein in dieſem lande tein ro ſtrenges Vorurtheil hat , wie gegen an: /

Wagen erwarte. Es war uns lieb , eines ſolchen und bedienen zu können , da der Tag ſehr heiß war , und wir waren faum

dere muſik. Der Geiſtliche , ein Mann , dem Herzendeinfachheit

und redlide lleberzeugung ang den Augen rah , bielt eine ſchlichte,

jweihundert Schritte weit gefahren, als der Kutſcher anbielt eindringlice Predigt, in der der Namen Dr. Erstine und Dr. .

und ein Mädchen von ungefähr eilf Jahren einſteigen-ließ , das

Chalmers * ) Erwähnung geſchab, was uns auf der weſtlichen

aus einem Hauſe kam, an dem wir vorůber fuhren . Wir ſaben ,

Seite des atlantiſden Djeans und nicht fern von dem Waſſer:

glaube ich, etwas befremdet aus, als ſchwebte uns die Frage auf iturze des Niagara ſeitiam genug ins Ohr klang. • Um Schluſſe den Lippen : „ Wer ſind Sie ?" oder : „ Wir haben nicht die Ebre Sie zu kennen .“ Dagegen ſchien das Mädchen krineswegs verlegen , und ſchnitt alle unſre Fragen ab , indem es ſagte :

der Predigt ſprach er zu ſeinen Znhörern ungefáhr in folgenden Worten : „ Meine Freunde , beute Nadmittags wird hier das heil. Abendmahl gereicht werden. Es iſt dieß eine freie Kirche,

„Ich bin die Tochter von des Kapitáns Kutſcher ," wodurch ſie

die für Alle – Presbyterianer , Methodiſten, Baptiſten und wie

uns mit kurzen Worten zu verſtehen gab , daß ſie glaube ein

ſonſt die übrigen Betenner Chriſti fich nennen mögen

Recht zu haben , eben ſo gut als wir in der Stutſche zu fißen , wenn es darin noch Plaß gebe. Der Kapitán und unſer Gaſt: wirth waren eine und dieſelbe Perſon , er war nämlich Kapitán bei der Miliz. Militariſche Rangunterſcheidungen ſind die einzi:

ſteht. So wollen es unſere Glaubensſaßungen. Alle ſind ein geladen, die Gefahr iſt ihre. “ Eine ſolche Duldſamfeit iſt in den Vereinigten Staaten, wie wir ſpåter erfuhren , unter den Ge meinden der verſchiedenen Seften, mit Ausnahme der Unitarier,

gen , auf welche die leute hier noch einigen Werth zu legen ſchei: nen. Aufwärter und Kutider reden einen Fremden , wenn ſie

feine Seltenheit,

ihn beſonders achtungsvoll behandeln wollen , mit „ Major" oder ,, Kapitán " an. Ich wurde auf dieſer Neile ein und das andere mal als Kapitan angeſprochen. Die große Menge von Wågen, Sigs und Dearborns, die wir

offen

Während meines dreijährigen Aufenthaltes in den Verein: nigten Staaten hatte ich öfters Gelegenheit , von dem gu ten Einverſtändniſſe, das im Allgemeinen , wenn auch wie wahrſcheinlich nicht immer , unter den Geiſtlichen der verſchie: denen Glaubensbekenntniffe berridt, Zeuge zu ſeyn . Hie: von fand ich auch häufige Spuren in den Zeitungen ; ſo las

das erſtemal vor der Thüre einer landfirche in den Vereinigten Staaten erblicten , war für uns ein ganz neuer Anblid. Nic: ich j. B. in einer : „ Der Grundſtein zu einer neuen baptiſti mand, der nicht im Dorfe ſelbſt wohnt, geht zu Fuß in die Kirche.roen Kirde wurde zu Savannah in Georgien gelegt , und die Alle haben Wagen von dieſer oder jener Art sind fahren in denſelben

dabei vorgenommenen Feierlichkeiten von Geiſtlichen der inetho:

zum Gottesdienſt. Ein menſchliches Geſchopf, das zu Fuße geht, iſt auf der Landſtraße außerhalb eines Dorfes eine feltene Erſchei-

diſtiſchen , deutſchen , lutheriſchen , presbyterianiſchen , Episkopal: und Baptiſtenkirche verrichtet. Das heil. Abendmahl wurde in

nung. Der Arbeitslohn der Feldarbeiter iſt anſehnlich genug,

der Kirche des hochwürdigen Herrn Poſt (presbyterianiſche Kirche

• um ſie in den Stand zu reken , mit der Landkutſche zu reiſen , wie denn hier zu lande Jedermann in irgend einer Art von Wa-

tn Waſhington) vertheilt , und wie gewöhnlich wurden alle Mits

gen zu fahren pflegt.

glieder der übrigen Kirchen eingeladen , daran Theil zu nehmen. Die eingeladenen Gäſte verſammelten ſich rund um die Talfe,

Die Pferde und Fuhrwerke wurden während des Gottesdien: ſtes unter große Schupfen in der Nähe der Kirde gebracht. Die erſte Hälfte des Gottesdienſtes bot nichts Beſonderes dar. Der

** ) 3wei berühmte ſoottiſche Prediger. Der Leſer wird ſich erinnern, daß Herr Stuart.ein Emotie iſt. 189

75+ und es traf lide , daß Herr Grundy , ein Senator von Teneſſee

fannten Mineralwaſſer der Welt.

and zwei Tſcherotiſen neben einander zu ſißen famen . “

die große Menge Gas, mit Meerſalz und andern foblenjauren Be

Die Verzte behaupten , daß

ſtandtbeilen verbunden , das Kongreßwaſſer in ſeiner purgirenden Eis 6.

genſchaft über aile bis jeßt entdeđten mineraliſden Quellen erbebt.

Sa r a tog a .

Saratoga iſt der große Badeort der Vereinigten Staaten. Es liegt auf einem hohen trođenen Boden , ſiebzehn engliſche Meilen von Glen's Fållen. Wir langten hier am 20 September

Die Temperatur auf dem Boden der Quelle iſt 50° Fahrenheit und erleidet Winters und Sommersteine Veränderung; auds hat die Jahreszeit feinen Einfluß auf die Quantitat des Waſſers.

an. Das Wetter war vorher ſchon etwas fühl geworden , die

Der Gerdmad des Waſſers iſt ſehr angenebm, und an der Quelle

größere Zahl der Badegåſte hatte ſich daber bereits zerſtreut, und die großen Gaſthöfe waren im Begriff zu ſchließen . Da wir hier

getrunken äußert es eine fönlich belebende Wirkung . Gewöhn lich werden vor dem Frůbſtůc drei oder vier Becher voll getrun:

längere Zeit verweilen wollten, ro ſtiegen wir in einem der Gaſt: ten. Wie die meiſten Leute bedienten wiruns ſeiner auch bei Tiſche, bofe zweiten Ranges ab , die das ganze Jahr offen bleiben , und wiewohl es nicht ſo gut iſt , wie an der Quelle, bevor ſich etwas ſpeiſ'ten an der Tafel eines Privathauſes. Saratoga beſteht aus von dem Gas verfluchtigt hat. Die Einwohner von Saratoga !

einer ſchönen breiten Straße , die mit Bäumen eingefaßt iſt und

und der Gegend von ſechs oder acht engliſchen Meilen im Ums

ro viele große und prachtvolle Gebåude enthält , daß für eine

freiſe tragen ſich das Waſſer nach Hauſe und bedienen ſich ſeiner

größere Zahl von Gäſten Raum zu feon ſchien, als ſelbſt in Har:

lieber als des gewöhnlichen Brunnenwaſſers. Die Menge des Gaſes iſt ſo groß , daß man eine ſehr niedlide Art Frubſtúd : brod ſtatt der Hefe mit Kongreßwaſſer bådt. Es wird eine ro

rowgat ( Badeort in Yorkſhire in England). Man gåhite wo: dentlich an 1500 Perſonen , die aus allen Theilen der Union,

felbſt von Neu -Orleans, auf eine Entfernung von 2 bis 3000 engl. Meilen, dahin kamen , um der Hiße und der ungeſunden witte rung zu entfliehen , die gegen Ende des Sommers in dem ſúd: lichen Theile der Staaten herrſcht, und das geſunde und ange: nehme Waſſer der Saratogaquellen zu genießen.

Die Indianer waren , lange bevor die Europäer in's Land tamen, ſchon mit der Heilfraft dieſes Waſſers bekannt und durch die Menge von Wild , das ſich bei dieſen Quellen einzufinden pflegte , darauf aufmerkſam geworden. Die erſte Erwähnung da: von machten ſie gegen Sir William Johnſon *) am Mohawkfluße , als er im Jahre 1767 erkrankt war. Sie trugen ihn zu den Quellen , nachdem ſie für ihn einen Weg durch die Urwalder

ungeheure Menge davon in Kruge gefüllt und durch alle Verei : nigten Staa en verſendet, daß die Eigenthümer, HH. Lonch und Clarke , ein ſehr großes Cintommen daraus beziehen müſſen. Selbſt die amerikaniſchen Pafetboote ſind im Ueberfluß damit ver rehen ; allein durch die Einfüllung in Krüge geht eine beträchtliche Menge Gas verloren , wodurch der Geſchmad des Waſſers fad wird, während der geringſte Verluſt von Gas einen Eiſennieder: ſchlag erzeugt , der dem Waſſer ein ſdlammiges Ausſehen gibt. Selger Waſſer auf Krüge abgezogen iſt ſo gut als Kongreſwara rer,. wenn man es nicht an der Quelle trintt.

Der Gebrauch des Waſſers wird vorzúglide gegen Krankheis

ten der Galle , Verdauungsſchwäche und Steinbeſchwerden em:

ausgehauen hatten. Johnſon genas und machte die Heilfraft des problen , deßgleichen für Hautfrantheiten und droniſche Rheuma Waſſers bekannt. Die Nievolution und der darauf folgende Kampf | tismen ; doch der größte Schwarm der Menſchen , der dieſen be bradte die Quellen auf viele Jahre in Vergeſſenheit, und im rühmten Quellen zueilt, und Mande regelmäßig einmal im Jahre, Jahre 1787 wurden åbnliche Quellen zu Ballſton , fieben engl. tommt des Vergnügens wegen und mehr um die Geſundheit Meilen von Saratoga, entdeckt. Es wurden dort Gaſthäuſer errichtet, ju erhalten , als ſie wieder herzuſtellen ; wie denn auch ſchon .

da der Grund und Boden , auf dem ſich die Quellen befanden, Eigenthum unternehmender Männer geworden war, und erſt nach: dem das ſogenannte ,, Kongreßwaſſer " ju Saratoga aufgefunden wor :

den war , was ungefähr vor fünf und zwanzig Jahren geſchah,

die Heftigkeit der Hiße einen Aufenthalt in einer hochgelegenen und vergleichungsweiſe kältern Gegend rebr wünſchenswerth macht.

Indeß hatte fich das luſtige Vole ſchon größtentheils verloren. Die Kranten, die hier ihre Geneſung ſuchen , leben rebr diåt und

wurde Vieles gethan , um für die Bequemlichkeit der Gåſte zu

eingezogen und laſſen faum eine andere Flüſſigkeit über ihre lip

ſorgen. Die Heilkräfte der Quellen , deren zu Saratoga vier: zehn und zu Ballſton vier find , beſtehen in ihrem Gehalte von Talzſaurem Natron , fohlenſaurem Kall , foblenſaurer Magneſia, tohlenſaurem Eiſen und fohlenſaurem Gas. Ein Gallon oder 231 Kubikjol des Kongreßwaſſers, das jekt am häufigſten von allen Quellen zu Saratoga gebraucht wird, beſteht aus 471.5 ſalzſaurem Natron , 16.5 koblenſaurem Natron , 178.476 fohlenſaurem Kalk,

pen kommen als das Waſſer und Thee , den wir hier und an

3.356 tohlenſaurer Magneſia , 6.168 fohlenſaurem Eiſen und 343 Kubitzol koblenſaurem Gas. Die Menge firer Luft in dem Kon-

derwärts Damen oft zum Mittageſſen trinken ſehen .

Manche

von den Kranken waren ſtart genug einen Spaziergang zu Fuß in freier Luft zu machen und wurden einen ſolchen ihrer Ge fundheit vielleicht nicht weniger zuträglich finden , als den Ges

brauch des Waſſers ; allein fie beſchränken ſich auf den Weg von fünf oder zehn Minuten , den ſie den Morgens nach der Quelle zu machen haben, und fahren dann ein oder anderthalb Stunden

in einer offenen Chaiſe herum. Wenn ſie uns auf unſern Spa

greßwaſſer übertrifft die in allen andern Quellen von Saratoga,

ziergången antrafen , die wir oft Stunden weit , um der Bewe

und Ballſton und iſt bei weitem großer, als bei irgend einem be:

gung und des Vergnügens willen friſche Luft zu genießen, mach ten , fo bielten fie , boten uns mit großer Hoflidheit an ,

*) Ueber dieſen merkwürdigen Mann berichtete das Ausland laufenden Jahres S. 677 .

A. d . R.

mit ihnen zu fahren , und ſchienen kaum glauben zu fónnen, daß

es ernſtlich von uns gemeint ſey, wenn wir ihnen für ihre Gute

755 dantten und ſagten , daß wir es vorzögen zu Fuß zu geben. Ueber- leute , ihr Schlafen in armliden Hütten oder auf dem bloßen "Haupt ſcheint man hier , wie überall in den Vereinigten Staa- Boden , bringt die meiſten , die bösartigſten Fieber hervor. Re ten , ein gewiſſes Mitleid mit jemand zu haben , den man zu gen in der Ernte oder Austretzeit iſt daher ein wahres Unglüd. Fuß geben ſieht; und obgleich es in Saratoga keine ſchönen Equi- Wer ſich ſchont , und in Kleidung , Nabrung und Wohnung die

pagen gibt, ro . fábrt doch Alles in Kaleſchen , Dearborns und nöthigen Vorſichtsmaßregeln nimmt, bleibt hódít wahrſcheinlich Dieß mag allerdings ein Be- | verſchont. Dieſe ſind Wolle , wenigſtens an den Füßen, Vermei weis für die Wohlbåbigkeit der Voltsmaſte reon , und reinen dung unverdaulicher Speiſen , ſonnige Wohnung , Deffnung der Grund vorzüglich darin haben , daß der Handwerksmann oder Fenſter des Tags, ſorgfältiges Verſchließen des Nachts . Eine dide offenen Wagen von jeder Art.

Feldarbeiter , der ſich in einem Tag einen bis zwei Dollars vers dienen tann , den Werth reiner Zeit fennt , ſie zu ſparen ſucht und deßhalb es beſſer findet, einen Wagen zu miethen , als zu Fuß zu geben . Allein ich bin dennoch überzeugt , daß unſere Le: bensgewohnheit hierin bei weitem vorzüglicher und der Geſund: .

Luft ; welche Sommers gleich einem Nebel vom Albaner Berge geſehen ſich darſtellt, unglaublich ſchneller Wedsfel der Tempera oft tur , großer Unterſchied derſelben in Sonne und Schatten

webet es Finen , wenn man um eine Straßenecke wendet , wie Vorherrſchen des Weſtwindes , ſtarke

aus einem Badofen an

heit zuträglider iſt; auch zweifle ich nicht, daß die Verdauungs - Thrue Nadts , dieſes ſind ungefähr die Merkmale des rómi rawåde, die im Staate New York eine ſehr häufig vorkommen- ſchen Klima's , welchem ſelbſt der Römer , wenn er von den Se de Krankheit iſt, größtentheils dieſem Mangel an Bewegung zu: birgen zurůdkehrt, durch einiges nervores Kopfweh ſeinen Tribut geſchrieben werden kann , zumal bei einem Volfe, das dreimal zablen muß. Winters ſind die Fieber , Rútfälle ausgenommen, des Tages ſehr tráftige animaliſche Nahrung zu ſich nimmt und reltener ; wer aber ſtark einheizt , ſollte immer am Ofen fißen bleiben. Was die Fremden am häufigſten mét Uebeln heimſucht, taum je eine halbe Stunde zu Fuß geht oder reitet. Es befinden ſich in Saratoga vier große Gaſthöfe. Ron : | iſt das Aufſuchen der Sonne, das Fahren in offenen Wagen, bes

greß - Hall,“ der größte iſt 200 Fuß lang und ' bat außer: ſonders wenn dieß mit Bewegung zu Fuß wechſelt, und die Vor dem noch zwei ungeheure Seitenflügel. ,,Das United States Ho-

liebe für die Rüde und den Keller ihrer Heimath. Selbſt der

tel" iſt faſt eben ſo geräumig. In dieſem pflegte der pormalige ſtårtíte, geſundeſte menſo fühlt ſeine Nerven gereizter in Rom König von Spanien , Joſeph Bonaparte , abzuſteigen , irenn er reinen jährlichen Badbeſuch machte. Er ſpeiste in der Folge wie

als anderwärts. Auch die Fußſohlen ſind nicht an den falten ziegelboden gewohnt. Wenn ſich im Norden erfaltet , wer aus

jeder andere amerikaniſche Freiburger an der Tafel des Gaſthaus

dem Hauſe in dieStraße tritt, ſo ertaltet ſich in Rom, wer von

res , was er Anfangs nach ſeiner Ankunft in Umerita noch nicht zu thun pflegte. Natürlich findet man hier aud Lerezimmer,

der Straße in ein Haus kommt. Wenn es ungereimt deint, am Daſeyn eines Fieber:Miasma's

eine Bibliothet , Ballſåle und eine Zeitungsbruderei. Triftraf-

zu zweifeln , so iſt es dagegen ein wahrer Unſinn , ſich vor der

und Schauſpielbretter ſind in jedem Wirthshauſe im ganzen lande ſchlechten Luft in dem Grade zu fürchten , welchen man bei man zu finden ; nicht ſelten ſieht man die Wirthe mit Gåſten , dię roden Reiſenden bemertt. Man hat durch vielfältige Unterſuchun oornehm als irgend' Jemand im Hauſe ausleben , Schach ſpielen. Karten erblidt man ſelten .

gen feine Abweichung der atmoſphäriſchen Luft in den gefährlio ſten Gegenden von der geſunden entdeden fönnen . Die Urſace

Saratoga ſelbſt gewährt im Ganzen einen ſehr ſchönen Un: blid ; die Bevölkerung beträgt 2 oder 3000 Seelen. Es gibt dort

ſcheint alſo eber in den noch ſo wenig erkannten Neußerungen des Weltlebens, welche wir Elektricitåt, Magnetismus oder Gal

vier bis fünf Kirchen , deren zinnbededte Thurmſpißen durch das Grún der Bäume schimmern : eine presbyterianiſche, bapti:

darin zu ſuchen , daß die Campagna neptuniſche Formation aus

vanismus zu nennen pflegen , zu liegen. Vielleicht iſt der Grund

ſtiſche, methodiſtiſche und univerſaliſtiſche , wovon jedoch die bei: vulkaniſdem Stoffe iſt. Der måſferige Niederſchlag der Atmo den erſten mehr ſchönen großen Häuſern gleichen .

ſphäre ſtößt unter der Oberfläche bald auf Schichten , welche ihn nicht durchlaſſen und lehrt daberin Dünſten zurúd. Soon

die alten litten an Wedſelfiebern ſo viel als die heutigen Rós

Rom im jahre 18 3 3 .

mer , nur wohnten fie und fleideten ſich vernünftiger als dieſe,

.

17.

A r i a

cat t i v a.

Unglaublich viel iſt über die Idlechte Luft, über ihre Urſa : chen , ja über ihr Dareon oder Nixidaſern geſchrieben worden.

entbehrten dagegen die China-Rinde. Ihr Feld ließen ſie durch Sklaven bauen , überhaupt achteten ſie Anderer und ihr eigenes Leben weniger als wir und hatten gegen uns wenige Alte.

Die

bleichen Geſichter , die gláfernen Augen , die geld wollenen Bäude

Eine mehrjährige Beobachtung führt auf folgende Ergebniſſe der unglücliden malariirten Gegenden erregen bei jedem Rei Was anderwärts einen Schnupfen , eine rheumatiſde Beſchwerde

renden Mitleid. übhülfe iſt ſchwer , wo nicht unmöglich. Die

perurſacht, bringt hier in den Beißen Monaten ein Wedſelfieber

dert , um unterdrüđt zu werden. Die Landluft iſt in Rom die

Stadt Rom můrde beſtimmt gewinnen , wenn der Tiber dazu bez núßt wurde , die Pſüßen von Oſtia aufzubdben, wenn man Wål. der anlegen , und beſonders, wenn man die llfer der Flüſſe mits telft Weidenpflanzungen gegen Einfreſſen des Waſſers ſchußen

ungeſunde ; wo viele Menſchen wohnen , viele Feuer brennen ,

wollte. Gewiß iſt, daß Rom einer der geſündeſten Orte für

hervor , welch'8 in den verſchiedenſten . Gewanden erſcheint, leicht bösartig wird und eine ſehr ſtarte Gabe China oder Chinin erfor:

entwidelt die Krantheit ſich ſeltener. Das elende Leben der Land: Greiſe iſt.

Man leſe nur in den Staatstalendern die Bers

756 geidniffe der verſtorbenen Sardinále nach. Edließlich iſt für Reiſende noch anzumerken , daß die Hauſer , welche an oberhart tinter Berge gebaut ſind, der Feuchtigteit wegen weniger für den Auf: enthalt fich eignen , als die in der Ebene , daß die oberen Stod: werfe den unteren vorzuziehen ſind und daß Gemüſegärten in der Nähe die Gefahr mehr als alles Andere vermehren.

Dentwürdigkeiten einer Hundertjábrigen . ( Fortſegung.)

ligſten Gerede habe dienen müſſen . - ,, Dadurch wårde man nichts weiter

Eine Wallfahrt im adtzebnten Jahrhundert. Es ſmien mir vom Said ſale beſtimmt, ein für allemal in den Augen

.

Waſſer verſolangen , obgleich wir uns wohl denten fonnten , daß fie fico deſſen in ihrer pbiloſopbifaen Geſeuraaft niet růbmen würden . Indes beſaloften wir , nimis davon auszuplaudern , um eine Handlung der Undacht nicht dem Oeſporte bloß su ſtellen, und vorpiglia um nicht aber dieſe beiden ſonderbaren Pilgrime gewiſſe Bemertungen hervorzurufen , über die rich die driplice liebe der Frau von Marſan åber die Gebühr entferie .' Bergebens machte ich ihr bemerllia ), daß die Frau von Deffand, was ihren offentlichen Ruf und ihre perſonliae Amrung anbelange, obnes hin niat viel einzubůßen habe, da das innige Berhältniß, in welchem ſie mit dem Chevalier Pont: de : Pelle lebe, (don geraume Zeit zu dem argers bewirten , entgegnete ſie mir , als daß beide nie mehr eine gleiche Walls

des franzdrifmen Voltes von unſinnigen Berläumdungen angerowarzt zu werden . Lange bevor in der Nationalverſammlung von meinem Projeſe

fahrt anſtellen oder überhaupt noch einen Fuß in eine Kirche regen wür: den .“ So behielten wir alſo unſer Geheimniß ſtreng bei uns, und thei! ten eß nur dem Herzoge von Penthicore mit , dem wir die ganze Sadie

wegen der Infibulation die Rede war. tam ich wegen einer andern Greuels

erzählten, weil er die Zuverläſſigreit selbſt war. Er lamte unendlich über

that in Berdadt: man wollte mich eines Kirden raubes (quldig wiffen , was mir auf folgende Weiſe zu Gehör fam . Wenn ich dabei ein wenig zu weit audhole , ſo muß ich um Gedato bitten . Frau von Marſan , *) mit der ich ſtets meine fleinen Andadtsábuns

angeſtellt hatten, um duro Fürbitte und Vermittlung der heiligen Geno:

gen en parties fines mamte, holte mich eines Tages ab, um Waſſer aus

die Pilgerfahrt , die dieſe beiden liebenden philoſophiſmen Encyflopacifen vefa von Nanterre die ſmönen Augen der Frau von Deffand zu retten. Wenn ihr Freund D'Alembert e$ erfahren båtte, wie übel würde es ihr betommen reyn ! ( Fortresung folgt.)

dem Brunnen der heiligen Genovefa zu Nanterre, während der neuns

tågigen Andagt dieſer Smußheiligen, zu trinten . So maoten wir uns alſo in ihrem vergoldeten Bib :a : Vis (eine damals gebräuchliche Rutrope für zwei Perſonen) auf den Weg, indem wir abwechſelnd unſere Pater nofter her:

Bermité NadridteA.

7

Die fretåndiſden Bauern in der Umgegend von Roscommon haben

jagten und uns über unſere Wallfahrt luñig magten ; man dürfe, ſagte

ein eigenes Mittel erſonnen , ſich den gerichtliden Vorladungen zu ents

ſie unter Underm, den Sopfbecher nicht ausſdwenten , womit man das Waffer ber heiligen Genovefa tranf. Er war derſelbe mit einer Mette

ziehen , die in Folge der Zehentverweigerung gegen lie erlaſſen werden . In dem Pfarrſprengel Croyneprieft verließen ſie námlich ihre Wohnungen ,

am Brunnen angefoloſſen , und vor Adem mußte man ibn biß auf den

verſmloffen die Thüren und falfaterten jede Riße ſo ſorgfáttig ,

lepten Tropfen leeren , und doch hielt er wenigſtens eine halbe Maß. 30 lehnte mich ein wenig gegen dieſe beiden frominen Gebote auf ; allein

Gerichtebote , als er fain , um die Vorladungen zu åbergeben , Niemand fand , den er ſprechen konnte , oder auch nur die fleinſte Deffnung , um

die gute Fürſtin entgegnete mir , man dürfe den Sdwachen tein Vergers

ſeine ſchriftliche Mahnung ins Haus zu bringen. Ulein liſiger noch als

niß geben , und ſo verſprach ich denn , mich ganz ihrer Erfahrung und

die Bauern , holte er eine Leiter , fletierte auf das Dach uns warf die Borladung durch die Scornfeine hinab in die Szürten. Da er aber eis nige Steine aufbremen mußte, um Dieß zu bewertſtelligen , ſo haben jert die Bauern gegen ihn eine Klage wegen gewaltſamen Einbruchs angeſtellt.

Leitung zu überlaſſen . " Sie galt , was die Wallfahrten und die dévotionettes betraf , wie der Kardinal Fleury ſie zu nennen pflegte , für eine Meiſterin im Fache. Ich muß noch hinzufügen, daß das erwähnte Waſſer als ein Univerſalmittel für die Augen angeprieſen wurde, an denen uns beiden nicht das Mindeſte fehlte. Als wir den Brunnen zu Geſicht bes tamen , ſaben wir ihn von einer rolden Menge Bäuerinnen und Land:

daß der

zu Anfrathen in England farb unlångſt ein Mann , der ſeit låna ger als dreißig Jahren das Sattlerhandwert getrieben und dabei eine ein:

leuten umlagert, daß es nicht möglich war , hinzufommen , weßhalb wir

gige Rammer zur Wohnung gehabt hatte. Mager und elend , wie er aus:

aus dem Hagen ſtiegen und uns in einer bermeidenen Entfernung hiel:

ſah , mußte man ihn als einen Menſoen bedauern , der ſein trauriges Leben unter den härteſten Entbehrungen hinfriſete. Auch hörte man ibn fortwäyrend über Armuth und ralemte Zeiten tlagen . Da er finderlos ſtarb , ſo wurde von Gerichts wegen ein Inventarium ſeiner Nachlaſſenſoaft aufgenommen , und ſiehe da , e8 fand rich in einer Truhe, zu der der Solůffet in einem alten Schuh verborgen war , eine Summe von 2000 Pf. Št. in Gold und 147 Pf. St. Banknoten in den Iarden des Vera ſtorbenen . Auch ein Brief von einer Sawagerin fand ſich vor , die ihn dringend um einige Unterſtüßung bat. Eine alte Frau , die ihm a18 Aufs

ten.

Da ſaben wir denn

man raihe Wen ?

herantommen , um

ſeine Andacht zu verrichten ! Frau von Deffand, die ſich durch den Slies valier von Pont: de : Vesle uud einige Lafaien Bahu machen ließ. Sie war ſchon faſt blind , und ihr Kavalier mit ſeinen Augen nicht beſſer beſtellt al8 fie ; das heilige Getrånfe des Oculipharmaque oder Augen: balſams , wie es der alte Senat nannie , war alſo für ſie nicht ro wie für uns eine bloße vorbauende Arznei. Wir hatten die Freude zu reben , .

wie ſie beide , jedes einen guten Saopfbecher voll. von dieſem geſegneten

wärterin gedient hatte , ſagte aus , daß er über den Empfang dieſes Bries *) Marie Louiſe Genovefa von Wohan Soubire, Wittwe Gaſtons de Lorraine, de Guiſe und Armagnac, Fürſten von Pons und Graf von Marfan . Sie war Gouvernante der Kinder von Frankreich geweſen , und das nördliche Ende der Tuilerien, daß ſie bewoonte, erhielt von ibr den ro berühent und

berüchtigt gewordenen Namen : Pavillon de Marian. Ihre Zeit: genoſſen fanden , daß ein Couplet , das ihre ariſtokratiſche Geſinnung und ihren Abſcheu vor Méballiancen getßelte , ſie ſehr charakteriſtiſch auf: gefaßt hatte. Das Couplet war von dem Grafen von Maurepas verfertigt und lautete wie folgt : „ Je suis , sans être vaine. La prude de Marsan ,

Et ( qui plus est) Rohan ! J'amènc en ce moment A Joseph et Marie ,

fes ſehr ungehalten gereſen ren , indem er betheuerte , er habe nicht einen

rothen Keller im Vermögen , und er würde betteln müſſen , wenn er ihr die geringſte Unterſtüßung renden wollte. * Ein amerikaniſches Blatt rooließt die Lodesanzeige eines Mannes mit

den Worten : „ Die mer:ſolide Geſelimaft hat eine ihrer (mönſten Ziers ben , die Kirche einen treuen Anhänger , die Gariin einen gårtliden Bes

mahl und wir einen in ſeiner Bezahlung ſehr gewiſſentaften Abonnenten verloren .“ *

Zeitungen aus Jaffa vom 25 December 183 2.bis 9 Januar 1955 melben , daß am 25 December um Mitternadt ein furchtbarer Ausbruch

des Vulkang Melopil erfolgte, durch den daß am Uvhange des Berges gelegene Dorf Gomen : Subrang gånzlich zerſtört wurde. Zwanzig Per: Der Vusbruct war

Une fille de ma Maison ,

ſonen und viele Thiere famen dabei um das Leben .

De peur que le divin poupon

von einem Alpenregen begleitet , der das Land auf einen weiten Umfreis

Un jour se mésallie .“

mit einem weibliden Solamme bedcdte.

M Ú nivyen , in our blow0 = 21011min Antuit occ J. G. Col1a'jaea Buchanjlully.

Berantwortlicher Redeftrur Dr. Lautenbader,

AuslI and .

D a $

& in Sagblatt for

des8 geiſtigen und fittlichen Leben $ der Volter. Se unde de 9 Julius 1833.

W 190 . Engliſches leben in Indien.

Stelle, wo der Ganges und Dichemna lid vereinigen , wird meiſtens

Die mofuſſilſtationen.

theils zur Erfüllung des foredliden Gelóbniſſes gewählt. Obgleido der Kindermord , unter welchem Vorwande auch immer er voll: bracht werden mag , von der engliſchen Regierung ſtreng unter:

1. Allah a b a d.

Allaba bad oder „ Gottes Wohnung

erhielt ſeinen Na:

men von den muſelmanniſden Eroberern Indiens , die hier als

ragt iſt , ſo bleiben den Eingebornen doch noch Mittel und Wege genug , ein Verbrechen , das ſie nicht mehr vor den Augen der

Denkmal ihrer Größe ein an Schönbeit, unvergleidliches Schloß, Welt begeben dürfen , heimlich zu verüben. Eine fleine Gabe mehrere durch ihre zierliche Bauart bewunderungswürdige Gra:

Opium , das dem neugebornen Kinde beigebracht wird, reicht hin

ber und einen Garten ſammt dem Serai der Kaiſer hinterlaſſen baben. In der Stadt felbſt findet man teine Spuren ſolder Pracht , wie man ſie an einem Orte erwarten fodte, der von den

es zur ewigen Ruhe zu fördern , und da über die Urſache des Codes in dergleichen Fällen rad wer eine Unterſudung anzuſtellen iſt, wenn keine äußere Verlegung ſtattgefunden hat, ſo trifft die

Beherrſchern des Landes zum Aufenthalte gewählt worden und

verbrecheriſchen Eltern ſelten die verdiente Strafe. Auch bålt es

eben ro vortheilhaft für die Befeſtigung ihrer Herrſchaft in den legen war. Gegenwärtig finden ſich , wie geſagt, außer dem Na:

nicht ſchwer , das beabſichtigte Opfer in den Strom zu werfen, wenn deren breiter Waſſerſpiegel mit Tauſenden von Booten bedeckt iſt; die religiöſen Vorurtheile der Volksmenge, vor deren

men der Stadt und den obenerwähnten Gebäuden nur noch we

Augen den Göttern ein ſolches Opfer gebracht wird , erlau :

neueroberten Provinzen von Hinduſtan , als für den Handel ge:

nige Spuren von der mogholiſden Eroberung, und die moslemi ben nicht, den Behörden davon Anzeige zu machen ; und ge tiſme Bevöllerung iſt gering an Zahl und weder durch Reich råbe Dieß audio fónnte man fich leidt mit der Ausrede ents thum , noch duro Rang oder Geiſtes fånigteiten ausgezeichnet.rduldigen, es rep ein bloßer unglüdlider Zufall geweſen. Ueber: Die Stadt iſt faſt gånglich wieder dem Heidenthum anbeimgefal: baupt iſt der Schidſaleglauben der Hindus , der fie gleichgültig len , wie ſie denn von jeher ein weitberühmter Wallfahrtsort der

gegen ſich wie gegen Andere macht , allzugroß , als daß ſie den

frommen Hindus war , die hieher wegen der Vereinigung zweier

Verſuch machen würden, einen im Ertrinten begriffenen Menſchen aus dem Waſſer zu ziehen und zu retten. Man ſagt , die Brab:

beiligen Strómezu pilgern pflegen .

Allahabad liegt auf der

dußerſten Spiße des Doaab , wie man die fruchtbare Erdjungeminen hielten , in der Vorausſeßung , die Göttin Durga tónne nennt , die den Ganges vom Didemna treant; die Stadt wird ſich verſõbnen und geneigt machen laſſen , auf das dargebrachte .

daher von allen Kaſten für heilig gehalten, und alljährlich ſtellen fich zahlloſe Pilgerſdaaren ein, um in den vereinten Strómen zu baden .

Opfer zu verzichten , etwas weiter unterhalb des Stromes in Booten bereit , Kinder , die ins Waſſer geworfen wurden und nicht gleid ertranten , herauszuziehen ; dod werden dieſe nicht

Während Kindermord , bloß um die Koſten der Erziehung | ibren Eltern wieder zurůdgegeben , ſondern von ihren Rettern behalten und zum Tempeldienſte auferzogen. Oft ſchon hat es bracter Gräuel war und noch gegenwärtig von vielen Klaſſen ſich ereignet , daß wenn elterlifes Gefühl für das erſtgeborrie der Hindus heimlid verübt wird, betrachten Arm und Rieich den Unterpfaud der Liebe in den Satten die Bedenklichkeit , ihr Fluch der Unfrudtbarleit als das größte Unglúd , das ein Ehe: übereiltes Gelübde zu halten , überwältigte , das ſo gerettete paar treffen tann . Bleiben Gebete und Gaben an die Brah: Kind , wenn es zu reiferen Jahren tam , von Gewiſſenebiſſen minen ohne den gewünſchten Erfolg , ro wenden ſich die Gatten über den gebrochenen Schwur gequält , und jedes Unglúđ in der weiblicher Geſchöpfe zu vermeiden , ein ohne Scheu öffentlich voll:

in ihrer Verzweiflung an die blutdurſtige Göttin Durga , der ſie Familie dem Zorn der beleidigten Göttin zuſtreibend , ſich ſelbſt I

ihr erſtgebornes Kind als Opfer verloben. Gebt ihr Wunſch in Erfüllung, was natürlich der Einwirkung der nach Menſchen : opfern ſo gierigen Góttin zugeſchrieben wird , fo halten fie fich

in den Strom oder von einem Felſen herab in einen Abgrund ſtürzte. In den Staaten der Radichpaten war, oder vielmehr iſt der

für verpflichtet, ihr Gelübde zu erfüllen , und die heilig geachtete | Kindermord and politijden Gründen nog in den vornehmſten 190

758

Familien üblich. Die beredten Vorſtellungen , welche die briti- | gewählt wurden die Hauptrolle zu ſpielen, veríd wanden bei dem Ende lden Reſidenten an die beſſeren Gefühle der gutherzigen , aber

des Feſtes und tamen nie wieder zum Borſchein . Das uneingeweihte

irregeleiteten Menſchen richteten , und zwar namentlid in Guſe: Volt begte den Glauben , ſie repen von dem göttliden Seyn aba rat , trugen viel dazu bei , einen ſo gráuelvollen Gebrauch in Abnahme zu bringen ; allein es beſteht dort fein eigentliches Ge: ſeß dagegen , und noch lebt in friſdem Anbenten die Ermordung

forbirt und von den Gottheiten abberufen worden , die ſie vor geſtellt batten : das Gebeimniß , wie Dieß vor fid ging , war nur den Prieſtern bekannt , wahrſcheinlich wurde den Unglüdlis

der Fürſtin Kirchen Kur , *) die taltblütigſte Gräuelthat , die jeden Gift in dem Zuderwert beigebracht, das für ſie am Ende von Menſchenband verübt worden iſt. Der Bruder des bedauerns- des Feſtes aufgetragen wurde. Den Moghold gebührt das Vers

würdigen Opfers, das in der Fülle der Jugend und Soonheit dienſt, suerít gegen dieſe ſcheußlichen Gebrauche eingeſchritten zu repn , und die driſtlichen Beherrſcher des Landes drangen endlich auf vollige Abichaffung derſelben. Das Beiſpiel , mit dem im boffen, daß eine ſo verabſdeuungswürdige That nie mehr unge: Gebiete der oſtindiſden Kompagnie vorangegangen wurde , wird nun auch in den unabhängig beſtehenden indiſden Staaten be Aud Geldrudſich ftraft öffentlich begangen werden wird. Verwand: folden Freveln. Die ten geben nicht ſelten Anlaß zu ſolchen Die Verwand : folgt, und Menſchenopfer ſind jeßt , mit Ausnahme der freiwil ten einer Braut, die verbunden ſind , die Ausſteuer derſelbenligen , in Jadien ſelten. Die Menſchenfolachtereien im Tempel und die Koſten des Hochzeitſd mauſes zu beſtreiten , ohne den in von Dicheipur haben aufgehört, und die überſpannteſten Fanati Indien teine Vermählung vor fich geben tann, überbeben ſich der ter unter den Prieſtern laſſen ſich jeßt an dem Blute von Ziegen Mübe , Kauris und Peis ro lange zuſammen zu ſparen , bis es genügen , wo einſt Ströme vom Blute ihrer Mitgeldoppe den aus Politit hingeſchlachtet wurde , lißt jeßt auf dem Throne von

Udipur ; er war unſduldig an der blutigen That, und es iſt zu

Rupien werden , dadurch , daß fie dem fåſtigen Geſchöpfe, das fich

Boden des Tempels fårbten.

in weiblicher Geſtalt in ihre Familie eingedrungen hat, den Gna: denſtoß geben. Bediente, die man um hohen Lohn bålt , und die deſſen ungeachtet elend und zerlumpt einhergehen , erwidern auf die Frage nach der Urſache ibres armſeligen Aufzuges : ,, Iddhter zu verbeiratben . " Jahre von Entbehrungen muffen erbuldet werden , um ihre Verwandten bei der Hochzeit feſtlid bewirthen

Die Begierde fico núßliche Kenntniffe zu erwerben, die man

zu tónnen. Dieß iſt das Einzige , was erforderlich iſt ; Schon :

unter allen Klaſſen der Amerikaner wahrnimmt, iſt einer der

beit , Herzendgüte und andere liebenswürbige Eigenſchaften tann

vielrerſprechendſten Züge des transatlantiſchen Charalt 8. Wáb rend unſeres Aufenthaltes in Neu -Rochelle wobate mit uns in dem

man entbehren , nur das Burra thana

das große Mahl

- darf nicht fehlen ; und wo man es nicht thunlich findet, den Aufwand für einen Hochzeitſd maus aufzubringen , erwürgen die

Eltern mit erſtaunlicher Sorgfalt für die Zukunft die Mädchen gleid nach der Geburt , da ſie ſonſt groß werden könnten und verbeirathet werden mußten.

In früheren und noch barbariſderen Zeiten bildete die Ver:

(Fortſerung folgt.)

Drei Jahre in Nordamerita. 7. Ein wandernder Profeſſor.

ſelben Gaſthauſe ein Herr Dennys , ein reiſender Profeſſor der Aſtronomie und der populáren Zweig der Na urlehre. gab einen proſpettus über eine Reihe von Vorleſungen aus ;

und da das Honorar nicht groß war – ein Schilling Sterling *) To nahmen wir Billete. Um erſten Abend wo der Kurſus anfangen ſollte, fagte ich unſerer Aufwärterit für die Vorleſung

einigung des Ganges und Dichemna auch den Schauplaß jener Hannah , fie rolle und den Thee nicht früher machen , als bis furchtbaren Menſchenopfer, die eben ſo grauſam als unſinnig in

einer Religion ſind, die gegen die unvernünftigen Thiere ro

wir aus der Vorleſung zurúdfámen. Das Zimmer war , wie wir fanden , leidlid voll, und Hr. Dennps handelte ſeinen Ge

große Menſchlichteit vorſchreibt. Ein Jüngling und ein Máts genſtand mit ziemlider Deutlidleit ab. Recht angemeſſen ver: chen , welche die zwei vornehmſten Gottheiten des Hindu -Himmel mied er es, die Theile feines Lehrſtoffes erlauternd erörtern zu vorſtellen fodten , wurden von der Voltemenge zuerſt auf einem

wollen , die die Mehrzahl ſeiner Zuhörer , die aus Sinaben aus

Wagen umbergefahren und wie Gottheiten verebrt , dann aber

den Schulen und aus Frauenzimmern beſtand , nicht båtte

der in das Waſſer geſtürzt, in dem Glauben , daß das glüdlicheſteben können . Als wir aus der erſten Vorleſung zuráætamen,

Paar auf dem heiligen Strome geraden Weges in das Paradies fanden wir , daß der Thee, den wir erſt nach unſrer Rúdteht der Seligen hinüber getragen werde. Gegenwärtig nimmt man

gemacht haben wollten , nicht fertig war , allein in ganz kurzer

zu dieſer góßendienſtlichen Feier ſtatt der Menſchen Figuren von thon , wodurd jedoch das große Feſt ziemlid in Verachtung ge: tommen iſt, da es ießt nur noch in einer Mummerei beſteht,

Beit erſchien Hannah in ihrem Sonntagsſtaate und Außerte ihr Bedauern , daß wir eine Fleine Weile auf ſie hätten warten muſ fen , allein ſie babe den Vorleſungen beigewohnt, da ſie von Hru .

die in einer gewiſſen Zeit des Jahres zur Beluſtigang des Por Dennps Billete fürſeineVorleſungen betommen und von ihrer Viele

beld dient. Ein anderes furdtbares Schauſpiel dieſer Art pflegte Frau die Erlaubniß erhalten habe, ſie zu beſuchen. zum Andenken des Sieges , den Rama und ſein Waffengenoſſe

von

den Leuten kamen zwei , drei engl. Meilen weit zu Wagen ber,

um dieſe Vorleſungen zu hören , und ich glaube in der That davon trug, aufgeführt zu werden. Die unglüdlichen Geſ@ dpfe, die nach dem, was man mir ſagte, daß es nur wenige Leute in dem

Hunaman, mit Hülfe einesHeeres von Offen, über den Rieſen Ravand

* ) Siche Kusland : Radla aftan unb felae Bewohne r.

* ) 19 Peace oder 56 fr . theta .

759

Dorfe gab , die nicht zu einer oder der andern Zeit foon einen Kurſus dieſer Vorleſungen gehört und ſich mit der Geſchichte des Solarſyſtems ziemlich gut belannt gemacht hatten. Herr Dennys reiſ'te mit ſeiner Frau in ſeinem eigenen Wagen und führte fein felbſtverfertigtes Orrero , *) feine Zauberlaterne u. 1. w . bet fic .

Einmal verließ uns Hannah auf ein paar Tage , um ihre Anverwandten in dem benachbarten Staate zu beſuchen . Als ſie gang reiſegerüſtet war , madh te file , ehe ſie in die Landtutſche ſtieg , noch unſere Lhure auf und fagte : ,, Leben Sie wohl , Ich werde an Sie Beide recht oft denten , bis ich wieder komme ." Als ſie zurúdtam , nabm ſie meine Frau in die Arme und füßte fie mit den Worten : „Ich tann mir nicht helfen , ich muß Sie tuſſen , ſo herzensfrob bin ich , Sie wieder zu ſehen .“ Eine -

.

Chatſache , wie dieſe , beweist, bis zu einer gewiſſen Ausdehnung ,

eines Cafus refervatus Sttafoweigen auferlegte. Nie machte mir dieſer Prdlat einen empfindlicheru Stria durd meine Rechnung, obgleich er mir oft und unangenehm über den Weg lief , wie man in meiner Ges fmidte mit den Hoſpitaliterionen des Faubourg Saint-Marcel erſehen wird .

Nod muß ich hinzufügen , daß die Bedienten der Frau von Marfan, welche die Farbe von Lothringen und Jeruſalem trugen, außer rice waren über unſere Demuth, und es hddoft übel nahmen, frau von Deffand ſich ſo vordrången , oder vielmehr , wie ſie glaubten , uns von thr jurůdges trångt zu ſehen . Der erſte Lafat der Fürſtin erbot fide, uns duro unſere Konturrenten hindurch gleidfald Bahn zu breden , um uns deſto ioneller dels dem Soopfoecher zu fördern ; allein wir erwiderten ihm , daß wir in

unſerer Sandhaltung oder unſern Weinbergen niat ſo nothwendig zu Ichaffen båtten , als dieſe guten Leute , und beroloffen , fie ungeſtört zu laſſen . Aber Dieß verwundete der Stolg unſerer Bedienten tief, und es fehlte wenig . ro båtten ſie fide gegen uns aufgelehnt. Da ide aber Gefahr laufen würde , es zu vergeſſen , und durdaus nicht geronnen .

bin , die Bequemligteit der Parenthefen mir nehmen zu laſſen , ſo wia id hier gleich binzufügen , daß der Kutfoer der Frau von Marfan , der uns nade Nanterre geführt hatte , von mir bei einer frühero Gelegenheit .

auf wie gleichem Fuße man hier mit einander ſteht; wiewohl ich

perlegt worden war, das er ſix weigerte,in meine Dienſte empefinblico den Solußsezogen habenwill,daßfich, im sejufo treten . Die Sade verbiest fich ro. — Bei Wem waren Sie im Dienſte daraus teineswegs Allgemeinen , ein Dienſtbote als auf einem ſo vertrauten Fuße fragte ich natürlid , als er fico meldete , um bei mir Dienſt zu nehmen .

1

Madame , idy war bei Monſeigneur dem Abbé , Szerzog von Biron ;

ſtehend dúnten würde.

Wenn er zu dem alleto er iſt zu ſeinem guten Gott beiingegangen . Gin ,wenigſtes" für uns , neuer und ſeltſamer Zwiſchenfall guten Gott heimgegangen iſt, ſowird er nietlange dort geblieben ſeyn, C

ereignete ſich zu Anfang einer der Vorleſungen des Herrn Den:

npg. Ein ſehr gut gelleideter Farbiger trat iu das Zimmer in

dachte ich bei mir , während mid der Autroner mit einein durchbohrenben Blid anfah. Dann fagte er mir , er ſey Gentilhomme, wie faſt alle

der Abſicht , die Vorleſung, welche bereits angefangen hatte , zu

Bedienten des Hotels Biron , und ich erwiderte ihm . die Livrée der Crequy würde ihm eben fo wenig etwas benehmen als die der Gontaut, zugleich

hören. Herr Dennps wendete fich ſogleid an ihn und bieß ihn mit den Worten hinausgeben : „Wir brauchen keine farbigen Peute hier ; fie find fchon redt in ihrer Art , aber zu Uſtrono: men machen wollen wir ſie denn doch nicht.“ Der arme Menſch mußte ſich fügen. Nach der Vorleſung wollte ich Herrn Dennos

Vorſtellungen über die unbofliche und verlekende Art ſeines Be: nehmens maden , mußte mich aber mit ſeiner Untwort , wenig: ftens inſoweit ſie ihn ſelbſt betraf , voltommen zufrieden ge: ben , da er in der That ſeiner Verſicherung nad teine an : dere Wahl gehabt batte. Die jungen Leute aus den Soulen und ſeine Zuborer uberhaupt wurden das Zimmer verlaſſen ba ben , wenn er einem „ Farbigen " dazubleiben erlaubt båtte. .

Nichts ſchåndet den Charakter des Volts der Vereinigten Staa: ten ſo ſehr und läßt ſich mit ſeinen lautbetannten Grundiáren von allgemeiner Gleichbeit weniger reimen , als ſeine Behandlung der freien farbigen Leute. Dieſe baben Unbilden aller Art unaufhör :

lich von den Weißen zu leiden , die nimmermehr mit Einem von ihnen aud nur effen oder trinten würden. Hat man weiße und die erſteren gewiß nie dazu verſtehen, an einem Tiſche oder ſonſt mit den lekteren zu eſſen ; ſo daß mandieſes Umſtands wegen febr oft genothigt iſt , ſich lauter farbige Dienſtboten zu balten.

ſchwarze Dienſtboten in dem nåmlichen Hauſe, so werden ſide

**) Gire, die Bewegung der Himmelstorper vorſtellende, was ihren Erfinder , dem Grafen Orrery ſo genannte Marmine.

fügte ich hinzu , er mødte fica su meinem Intendanten begeben, um fide .

růdſichtlich des Lohnes mit ihm zu verſtändigen. Dodi mdogte id , bevor ich einftebe, wiffen , begann er noch einmal. Wem Madame den Vortritt Jedermann, ich laſſe Sedermann den Bortritt, ausgenommen in tågt. Wie , Madame tönnten alſo den Straßen und Höfen vor Berſailles. ihrem Letblutſder zumutben in den Straßen von Paris den Präſidenten .

auszuweldoen ?

Et , warum denn nicht , und zwar mit um fo mehr

Grund. als ich mido alle Donnerstage in thr Quartier du Maraiß begebe. Aber Madame werden doch nicht sen Finanzbeamten ausweiden wols len ; und Madame werden wohl einſehen , daß wenn die Bedienten eines Finanzbeamien Ihrem Leibtutſder den Rang ſtreitig maden wollten , er ihnen das Geſigt mit der Petirope entzweihauen måste ? was die Finan amten anbelangt, ſo müſſen ſide die auf die Livreen verſtehen , und dann metu Sjerr Rutider fehe ich niąt ein, warum ich, um Leuten ohne Bedeutung auf den Straßen von Paris den Vorrang ſtreitig zu -

maden , meinen Wagen umſtürzen , meine Leute mißbandeln oder zum wenigften meine Pferde verſtümmeln laſſen fou .

Ja freilic), Madame

haben uur zwölf Pferde, 'und übrigens bin ich gewohnt , nur Prinzen von Geblåt auszuweiden, und ſo würde icy mio pie für Madame eignen . Und ſo ging er wathend ab.

Fray von Marſan batte ihn zu voller

Bufriedenheit beider contrabirenden Theile in ihren Dienft genommen ; und er war es nun auch , der unſere Lataien noch mehr gegen uns aufs wlegelte , indem er ſagte , wir Redten ihre Ehre bloß , und hatten uns ficherlich verfdworen , ade Livreen , deren Herren die Honneur & des Louvre geudſſen , zu erniedrigen . Nie hat man eine dönlice Romdbie gefeben , und wenn nimt die Furcht geweſen wäre , wir mdaten fie ins

Fort P & vėque fmiden, fo würden ſie und rimerlig auf offener Landſtraße im Otide gelaſſen haben und auf und davon gegangen ſeyn .

Borzüglich ereiferten ſie ſich darüber , daß ihnen die Demüthigung widerfuhr, den Bedienteu des Herrn de Pont : be : Wesle , der doch nur

Dentwurdigteiten einer hundertjábrigen . Sine Wallfahrt im a doigehnten Jahrhundert. ( Fortſesung.) 34. Flagte ſtets, daß man mir niot erlauben wollte, dieſe allerziebfe

Selaichtetaumlaufzu bringen , und Frau von Marſan wurde enblich

eta Bärgerlicher rep , wie ſie mit verschtlidem Blige fagten , den Vors tritt laffen zu müſſen .

Der polge Autrdet , welcher Girard hieß , hatte

dle Sampe zum Gegenſtand eines Briefet gemacht, den er in Geſtalt einer gericiliden Eingabe an meinen Sohu richtete , und worin er mido a n

lagte, die EhrederFamilie fompromittitt zu haben. Auf vierSeiten

To narubig , daß ſie Serru Parts *) daráber (prad , der mirbei Strafe vou Anjouldigungen unddummen Gemáfopes ſagteer unter Underm aude Borredates gendffen , eine vamentlid), daß die Wappen der Créquv-des

*) Chriſtopt de Beaumont , Erzbiſchof von Paris , der im Jahre 1781 (tarb.

quegejagtte front zu führen. Was mich natürlic su grofera Happråder

760 perpflichtet und mir einen bdhern Adel der Geſinnung eingefidßt haben foute. Rury es war eine heraldiſoe Abhandlung, vor der Wulſon de la Colombière und Pater Ménétrier den Hut abziehen mußten . Und nun dente man ſige , mein Herr Sohn táßt ſich wirklich beifallen , die Sade ernſthaft zu nehmen ; allein da er lidto auf dem Kollegium befand , jedoch

auf dieſe rodne Denunciation mißtrautſoo gegen ſeine Mutter geworden war, ſo rapidte er dieſen Brief an den alten Canaples, feinen Bormund, *) der die Geſchichte im Lichte ſeiner gewöhnlichen Weisheit beſah , und an mid ein Schreiben von der ſtrengſten Verweiſe und des größten Szoch: muthes richtete. 3o antwortete ihm : „ Mein Beiter , da Sie auf eins

mal ſo empfindlich beſorgt geworden ſind für den Ruhm und die Ehre Ihres Hauſes, deſſen Wappentrone, wie Sie gar nicht wiffen , durch drei

Sowanenhålſe geroolopren iſt. fo wäre es aud nimt mehr als billig, daß Sie rich anders benchinen , als Sie bisher zu thun gewohnt waren ; daß

Sie ficg nicht als Herr Rouſſeau von Genf oder alt Großtürte mit einem mohammedaniſden Bart , mitten im Auguſt in Pelzwert , in Pantoffeln, mit einem Dold im Gürtel und was dergleichen mehr iſt, fleideten . Uude hätten Sie dann Ihre Stiftsherren von St. Emittan nicht auf ihr Saloß einladen ſollen , unter dem Vortande , am heiligen Charfreitage bei fim

den Gottesdienſt halten zu laſſen , eigentlich aber um ſie zu zwingen , Fleifar von einer tolwüthigen fuh , von Wolfen und Fledermauſen und andere Speiſen von Ihrer Erfindung zu eſſen . Auch weiß man , daß Sie fie mit dem Piſtol auf der Bruſt zwangen , Sauerampferbrühe mit mineraliſdem Waſſer vermiſoht zu trinten , webhalb Sie auf immer auf Berſailles verbannt, und von ihrem Neffen, dem Biſmof von Tournay), der eben ſo flug iſt, wie Sie, in den Rtropenbann gethan wurden. Haben Sie die Gåte fich nicht mehr in Saden , die meinen Huushalt angehen ,

zu miſden , und regen Sie überzeugt, daß icon Ihnen bei der Bevormuns dang meines Sohnes eben ſo wenig eine Hand im Spiele lapſen würde, als in Dingen , die meine Stade betreffen .“ Das Mertwürdigſte bei der ganzeu Sadhe jedoch iſt , daß der nämliche Rutſoper , der angeblide Gentilhomme und Profeffor der Heraldit, der ſo leidenſdaftlich für die Aufrechthaltung der Sonneurs des Louvre , und ſo frittlich für Borredote der ausgezahnten Stronen war , damit endigte , daß er einer der wüthendften Revolutionnáre and famoſeſten Redner in der Settion der Menſdenrechte wurde.

Der Citogen Giraró hatte bei der repus

britaniſoen Regierung all Adminiſtrator der Lebensmittel begonnen, dann war er Präſident des Comité des recherches geworden , und juleßt offentlider Untlåger bei dem Revolutionstribunal im Jahre 93 .

Ehrlichkeit und Schmucloſigteit in diefer legende ! Und dann dieſes Grab, vor dem die Kriegsfürſten der Sitamberu und die langhaarigen Könige getnlet , und dieſe verehrten Gebeine, auf die vierzehn Jahrhunderte hins

durch die fransdrifonen Obrigteiten , Bolter und Fürſten thre Augen ans dachtsvoll geriatet ! ... Rury alle dieſe Ueberlieferungen unſeres alten Parib , alle jene Szandlungen einer mertwürdigen Frömmigtelt , jene

Wunder, welde die Gelmimie aufbewahrt. baben wenigſtens dieſe Eigens thůmlioteit, daß ſie niemals widerſprochen oder angefomten wurden ; die Milde und Demuth der heiligen Genovefa. ſollte man meinen , habe die Glaubensfeinde entwaffnet. Haben Sie doch die Gerechtigteit und Oåte, mid, nidt mehr über die von dieſer guten Galierin verrichteten Wunder angufecten ſagrieb mir eines Tages Boltaire, und ide bewahre reinen Brief auf. „Die Legende der vom beiligen Feuer Ungefteďten . B. in får mich eben ſo gerdichtlid bewieſen alb der Tod des Ziberius oder die Rob : heit Caloint. Id empfinde die Rährung eines Kindes , ſo oft von der Genovefa die Rede ift. Es iſt meine Småferin , meine gute Jungfrau , !!

die ich mir eigens vorbehalten habe !

Opreden wir niot mehr davon ,

Madame, wenn Sie anders nicht geſoworen haben mich zu verfolgen .“ (Sqlab folgt. )

D ermir do te Nachrichten. Schon im Jahre 1412 wurde Paris von einer der Grippe åhnlichen Krankheit heimgeſucht. Eine pariſer Chronit ſagt darüber : ,, Mårz 1412. Um dieſe Zeit fangen die kleinen Kinder Abends , wenn ſie zum Beis oder Moft gingen , gewodhntid : „ Gevatt'rin , cure ... bat den Huſten , bat den Huſten !" Da gerdah es durch die Zulaſſung Gottes , daß eine verdorbene robledhte Luft über die Welt tam , davon mehr als hunderts tauſend Menſchen in Parit in einen Zuſtand geriethen , daß ihnen Erfen und Zrinten und Schlafen verging ; auch hatten ſie ſehr ſtartes Fieber swet : ober dreimal des Lages , und beſonders ſo oft fie aben , und tam ibnen alles gallenbitter und übelriedend vor ; fie gutterten , wo ſie aud waren , und was nodo jolimmer war , man verlor alle Kraft des Körpers , daß man telu Glied rühren fonnte , ro angegriffen waren die , welche von dieſer Frantbelt befallen wurden. Sie dauerte aber ohne Aufhören drei Wochen und darüber , und fing an genau mit dem Anfange des Mårg. Man nannte ſie den Lac ( Goafráude) oder Horion ( bic Kopfnuß ), und die , welche generen waren , oder ſie noch nicht gehabt hatten , ſagten im Soerje : „ Haſt Du fie auo 1 Gewiß hat Du geſuns

Aus den Zeitungen erſab ido ſpáter, daß er als Orleaniſt oder fodes talift , ich weiß nidt inehr genau als was von beiden , gullotinirt wurde.

gen : „Gevatt'rin , cure ... hat den Huften .“

Während er das Vorſpielreiner fünftigen Beſtimmung auf dem Pflaſter von Manterre aufführte, indem er die Zügel eines Vis : à : WIB mit ſieben Olafenſtern handhabte und unſere Lataien zur Empórung aufwie: gette , waren wir an den Rand des Brunneng getommen , wo ich mit der größten Gelehrigteit meine Ration von dem heiligen Waſſer verfoluate. Nadher wollten wir in der Pfarrtirde von Nanterre noch bei den Relis quien der heiligen Genovefa unſere Andadt verrichten , und hier war (6, wo die Sache ernſthaft zu werden anfing ; denn man wird lid wohl dens

Sopupfen und Seiſerteit , daß man in Paris nichts fang , als das soos amt. Aber von allen dieſen Leiden war der Suſten das Grauſamſte

ten , daß Dieß der eigentliche und vernünftige Zwed anſerer Wallfahrt war. Wir richteten daher unſere Scritte der Strae ju, mit jener tiefen Erbauung , und jenem Gefähle des Vertrauens und der Liebe , das ido flets für die beilige and verehrungswürdige Soushetlige von Paris

Dann außer dem oben

befariebenen Siedthume gewann man einen ſo farten Suſten und ſoldes* Zag und Nacht, und einige Menſchen zerſprengten ſich durch überſtartes Huſten Gefäße und ſtarben , und Weiber , die owanger waren , hatter vor der Zeit ihre Kinder , ohne daß Iemand ihnen Hålfe Iciftete , ſo ges waltig war der Kuſten , und Weib und Rind farben unter großer Petu .

Und wenn es zur Geneſung fam , warfen ſie eine große Menge Blut aus Mund , Naſe und nach unten aus , darob mårniglio Tehr erfaunte ; doc ſtarb Niemand davon . Doch genas man nur ſehr langſam , und von der Zeit an , wo die Luft zum Eſſen Rico wieder einſtellte, dauerte es noch über remes Woden , bis man des Uebels völlig ledig wurde.

Rein Arzt wußte zu ſagen , was es für ein Uebel war." 本

empfand.

er Einwohn welche in der Verehru Es liegt mlich ganzdieeigenthü etwas haben , ng, Genovefnsa geweiht heiligenBedůnte der meince von Parit Rührended, daß auf Ort und Geſchichte beruht. Es iſt wie ein Madden

Der Rieſenmorfer , den man bei der Belagerung von Antwerpen eine Rolle ſpielen rah , iſt am 18 Junius auf dem Felde von Bregmaet.

auf der Pfarrei, von dem man ſagen mbote, es ſey erft geſtern geſtorben.

wo man Uebungsverſuche mit ihm anſtellte , gerſprungen . Dreimal war er mit 21.17 und 15 Kilogrammen Pulver geladen , abgelooſſen wor:

Und dann war es ein bemuthvolles armes Rind , ein einfades Mádchen aus dem Dorfe ; man wird ihr im Leben nicht geſchmeidelt haben , und

den , und jedesmal war die Bombe ſo weit getragen worden , als bei der

vollen Ladung von 21 Kilogrammen . ef lágt ſich nicht denten , warum man ſie im Tod ungerechterweiſe er: hoben haben ſollte. Es liegt ſo viel Einfachheit und Wahrheit , ro viet * ) Adrian von Créqus, Sire von Canaples und Bicedom von Tournar . Der Miniſter det königlichen pauſes hatte ihm wegen ſeiner Narrheiten den Beſud) des Schlofies , des Parkes und ſogar der Stadt Verſailles verboten. A. d. B.

Bei dem vierten Smuſſe aber , wo

nur 9 Kilogramme geladen waren , ſprengte die Bombe , die wahrſmeins

limo zu feſt aufgelegt war , das Rohr in zwei Stüđe , wobei ein Stück von ungefähr 6000 Pro. ( 3000 Kilogramme ) zwanzig Schritte weit weg: gefoleubert wurde. Glüdlicherweiſe wurde Niemand beſmådigt . Der of: fizier , der die Uebungen befehligte , hatte das Geſqux ſelbſt geladen und abgefeuert.

Húnmen , in der Literariſoto Artiſtijden Unſtalt der I. G. Conta'ſoen Budl'andlung. Perantwortlider Redufieur Dr. Lauterbader .

D a $ E in Sunde des ge i ft igen

A u 88 land. Sagblatt und Pittlichen

Lebens

Der

Volter,

10 Julius 1833.

Me 191. Ueber die Urſachen des gegenwärtigen Mißvergnügens in England.

Soon Burte erflarte , daß die Wiederherſtellung des Rechts der freien Wahl eine unerläßliche Vorbedingung aller Reform fep.

(Bou etuein Parlamentsmitgliede im „ Metropolitan “ mitgetheilt .)

Dieſe Vorbedingung iſt endlich erfochten ; aber um ihre Früchte zu ernten , und England aus den zahlloſen Schwierigkeiten , von

1

Es erfordert einen ſtarten Glauben an die regenerirende denen es umgeben iſt, beraugjuminden , iſt es unumgänglich .

Kraft der britiſden Sonſtitution , leia geriages Vertrauen auf nothwendig , die Uebel , durd welde Mißvergnügen erzeugt und die Energie des britiſchen Volfo , und einen bchen Begriff von ſeinen Fulføquellen , um die uns vorgelegte perwidelte Frage, in ihrem ganzen Umfang und die Urſachen des gegenwärtig all:

in bobem Grade gerechtfertigt wird , bis auf ihre Quelle zu ver: .

folgen ,/ und fie genau anzugeben. Von dieſen Uebeln iſt ohne Widerſpruch die ungebeure Ab

gemein herrſchenden Mißvergaugens gebórig ins Auge zu faſſen, gabenlaft das größte , ſowohl wegen der unmittelbaren Beeinträch: und nicht jede Hoffnung aufzugeben . Nach fiebengebnjábrigem tigung der Intereffen der Nation , als auch weil je die frusts Frieden überſteigt die jabrliche Ausgabe des Landes die jedes fra : barſte Quelle des allgemeinen Mißbebagens iſt. Durch eine Ab

heren Kriegsjahrs , wenn wir hievon den leßten Krieg von 1792 gabenlaſt, die nach allen Bemübungen mehrerer auf einander fol bis 1815 ausnehmen,

ganz Europa iſt voll von Elementen der

genden Miniſterien ., im Staatshaushalte die möglichſten Erſpar:

Zwietracht und bittern Kampfs , der die friedlichen Verhältniffe Englands mit fremden Mädten bedroht , die Bevölkerung

Uderbau , Handel und Gewerbe gebrúct , der Unternehmungegeiſt

.

niffe einzufübren , noch über 50 Millionen Pf. beträgt, werden

Wuth aufgeſtacelt; ſie verlangt in ſelbſtmórberiſdem Wahnſinn

gelåhmt , der lurus des Reichen vermindert , der Arme in feinen nöthigſten Bedürfniſſen verkürzt , und die Koſten des les

die Aufbebung des politiſchen Verbandes mit Großbritannien ,

bensunterhalts im Vergleich mit andern Ländern ſo ſehr geſtei:

und droht mit Aufſtand , wenn Dieß verweigert wird. *) Die Kolonien ſtehen auf dem Punfte , dem Mutterlande den

thum liefert , entfernt, und durch den Verbrauch ſeines Seldes

der Schweſterkönigreichs iſt von verzweifelten Demagogen zur

gert , daß fich der Netche aus dem Lande , das ihm feinen Reich .

Eid der Treue aufzuſagen , weil die Regierung ihnen unkluge

in fremden Ländern den Druc der Zurugbleibenden vermehrt ;

Befehle znſdicte , und dieſe jeßt ſelbſt zurüđnehmen muß.

während der Arme, unfähig ſeinen Unterhalt zu ſichern in einem Lande , das alle Bedürfniſſe , Bequemlichkeiten und Genüſſe des Lebens im Ueberfluß liefern tónnte, hinaus getrieben wird , um

Der Aderbau iſt gedrůdt , der Handel nimmt ab , - die Schifffahrt verfáut, - Armuth und Berbrechen ſind im Stei: gen , ariſtokratiſche Bethórung ſtreitet auf der einen Seite unſinnig gegen die gerechten Forderungen eines aufgetlárten

Bolfe , das die Aufhebung unzweifelbarer Mißbraude verlangt, während auf der andern Seite revolutionåre Bosheit die phyſi: ſche Gewalt gegen geſerliche Autorität in die Schranken zu bringen ſucht , um das Eigenthum zu zerſtören und alles was

unter einem fremden Himmelsſtriche Spielraum für ſeine Induſtrie und die Belohnung für ſeine Arbeit zu ſuchen , welche die Vorſehung ihm beſtimmte, aber die Chorheit der Menſchen in ſeinem eigenen Lande zu erreichen ihn binderte. Und doch macht nicht der Poſtbare Staatshaushalt den größten Theil der ungeheuren Abgaben aus. Die Laſt, welche mit erdrudender

an den Inſtitutionen des Landes noch von Werth iſt zu ver:

Sowerc auf der Nation laſtet , iſt die Schuld , die durch ſchran

nichten . Dieß iſt ein trauriges , aber , wie ich befürchte, tein

tenloſe Verſchwendung in früheren Kriegen aufgebauft wurde,

übertriebenes Gemälde . Warum entſtanden dieſe Unordnungen , und wo iſt das Hülfsmittel zu ſuchen ?

und der Unmuth entſpringt aus der wa cſenden Ueberzeugung, daß alle in jenen Kriegen errungenen Vortheile von Wenigen ge

vor der Erdffnung der diepjáhrigen Parlamentoſeſsion geroprieben wurde ; und wie wenig hat ſich ſeitdem die Lage Englands zum Beſſern gewendet ! Der Metropolitan theitt den vorliegenden Auf-

erntet wurden , welche ungeheure Reichthúmer aufbauften , während der Mebrzahl der ſpäteren Generationen die Aufgabe hinterlaſien wurde, Schwierigkeiten zu überwinden, die ſie nidt geſchaffen , und Schulden zu bezahlen , die fie nicht gemacht hatte. Von 50

ſatz brumftüdweiſe in ſeiner Februar :, Märgs und Mai- nefien mit.

Millionen Einfünften, die im vorigen Jahre erhoben wurden, er:

* ) Hier iſt zu bemerken , daß der Aufſaß ſchon im Januar dieſes Jahrs

191

1762 forderten die Koſten der Erhebung eine und eine halbe, alle übrigen Ausgaben der Verwaltung , Armee , Marine, Civilliſte u. drgl., nicht völlig 18 Millionen , aber 28 %, Million nahm der Staatsgläubiger hinweg , dem die Ehre der Nation unverlißbar ver:

pfändet iſt. Die Summe der Nationalausgabea , wo Einſchrán : kungen möglich , iſt daher ſehr beſchränkt, während der ungebeure Belauf der Summe , wo Berminderung unmöglich , von den Steuerpflichtigen mit eiferſüchtigem Auge betrachtet wird , die mit Begierde jeden nur etwas ſcheinbaren Plan einer Laſt los zu werden , die ſie mit jedem Tage mehr als eine ungered te Erpreſſung betrachten , mit Begierde ergreifen würden.

Dieſe Ueberſicht der Nationalverbindlichkeiten iſt ſchon an fico nieberídlagend genug ; aber der wahre Genius der Empirie ſcheint úber dem Handel und dem finanziellen Gerdid des Lan :

ben gegenwärtigen friedjertigen Zeiten iſt das Schloß von AI:

lahabad der Wohnſiß dieſes oder jenes Veterans geworden, der hier den Reſt ſeiner Tage in ebrenvoller Ruhe verleben will ; da viele Generale , die in einem vieljährigen und mühevollen Dienſte gealtert ſind , es vorziehen , ihr Leben in einem Lande zu beſchließen , das ihnen durch die Länge der Zeit zum zweiten Vaterlande geworden iſt, während ſie , in ihre eigentliche Hei matb zurüdgelehrt , ſich fremd und einſam finden würden , und das Leben gleichſam wieder von porn beginnen mußten . Die

Gouverneursſtelle von Allahabad wird daber von ausgedienten Offizieren höhern Rauges rebr geſucht ; es ſind mit ihr mehrere anſehnliche Vortbeile verbunden , obgleich die Gelbeintúnfte in neuerer Zeit ziemlich vertürzt worden ſind.

Immerhin bleibt das Schloß von Allahabad der merfwur :

des geſchwebt zu haben , um den Druc ohne Noth und Nußen

digſte Gegenſtand , der die Aufmertſamfeir des Reiſenden zu:

zu verſtårfen . Durch die Anwendung unverdauter Begriffe vor:

meiſt auf ſich zieht. Es iſt auf der Landſpiße erbaut, die ſich in die Gewäſſer des Dídemna und Ganges erſtredt, deren breite

geblicher Staatsfünſtler auf Englands Geldivſtem ward die Laſt der Abgaben rehr' bedeutend vermehrt ; durch die übereilten und unbeſonnenen Verſuche , welche theoretiſche Staatsófonomen mit

Teinen verwidelten Handelsverhältniſſen vornahmen , wurde das Vermogen der Nation , dieſe laſten zu tragen , bedeutend ver: mindert. Der Werth der Umlaufsmittel ward gewaltſam herab: gedrudt , und ihre Maſſe künſtlich vermehrt , während die Schuld 1

Strömungen ſeine Wälle beſpülen . Obgleich es durch viele Ver: ånderungen und Anbauten, die nöthig waren, um aus einem alten mogholiſchen Schloſſe eine nach neuerer Befeſtigungskunſt ange: legte Citadelle zu machen , in ſeinem Aeußern gelitten hat , ro

hat es doch noch viel von ſeinem orientaliſchen und feudaliſtiſchen Charakter behalten. In majeſtátiſder Größe erhebt es ſich aus

kontrabirt wurde ; der Werth der Umlaufsmittel wurde hin: dem Gewäſſer , in beträchtlicher Ferne ſchon richtbar. Während aufgeſdraubt, und die Sirkulation derſelben gewaltſam vermin:

der Regenzeit wird der Lauf der Strome ſo reißend , daß es bei

dert , als die Sould bezahlt werden ſollte. Die Produktionsko:

ungünſtigem Winde faſt unmöglich iſt, ein Boot den Ganges

ſten werden dem einheimiſchen Producenten durch aufgelegte Ta:

aufwärts zu ziehen. Es Poſtet einen mühſeligen und vielſtundi

ren und Beſchränkungen gewaltſam erhöht , der Schuß vermin: dert , oder ihm ganz entzogen , und er iſt verurtheilt , auf ſei:

gen Kampf mit dem pfeilichnellen Gewäffer , bis man unter die Mauern des Shloſſes gelangt : aber für dieſe langſamkeit wurde

nem eigenen Markt mit dem unbelaſteten Fremden in die

man ſich durch die nur allmåbliche Annäherung zu einer Cita:

Schranken zu treten. Da die drůdende fage des Handels und

delle, die ſowohl durch ihren maleriſchen Anbli& , als durch die Kunſt , mit der ſie befeſtigt iſt , in Erſtaunen verfekt , hinläng : lich entſchädigt finden , wollte man nicht die Anſtrengung beach ten, die es den Menſchen koſtet, welche zum Schiffsieben verwen :

der Gewerbe die Haupturſache des herrſchenden Mißvergnügens iſt, ſo wird man einige Bemerkungen hierüber nicht für úber: (Fortſ. folgt. )

flüſſig halten.

I

det werden. Niedere Pförtchen führen auf das Glacis nach dem Fluiſe zu ; das Hauptthor aber iſt auf der Landreite und wird

Engliſches leben in Indien. 4. Alla ba ba d. ( 8 orties g . )

Die engliſche Regierung hat den Pilgrimen , die nach Ada: bobad wallfahrten , einen Zoll auferlegt , wodurch bewirkt wurde,

von teinem Gebåude , das eine gleiche Beſtimmung hat , au Pracht übertroffen. Eine großartig gewölbte Halle in gothiſchem Style, von einer Suppel überwölbt und mit Arabesten von Gold

und Blumen verziert , erhebt ſich über dem weiten Portale , das einen des ſchönſten Soloſies in der Welt würdigen Eingang bil det. Das Fort William in Calcutta hat nichts , was ſich damit

daß die Zahl der zum Bade herbeiſtrómenden Hindus und auch vergleichen ließe , und auch das Hauptthor von Agra fann ſich die oben erwähnten Menſchenopfer ſich bedeutend verminderten ;

nicht mit ihm meſſen. Das Innere der Citadelle enthält eine

der Weg auf dem man ſo dem deußlichen Hinduaberglauben Reibe von Gebäuden , die nicht ganz ibrer urſprünglichen archi: entgegenarbeitete , ſteht ganz in Einklang mit der milden Politektoniſchen Schönbeit beraubt ſind, und wenigſtens zwei Jahres

tit einer Regierung , die unfehlbar ihren eigenen Sturz berbei- zeiten hindurch einen fóſtlichen Aufenthalt gewähren , wie er führen würde , wenn ſie geradezu den Góßendienſt auszurotten taum anderemo in Indien gefunden werden dürfte. Eine Reibe verſuchte. Der Pilgersoll geborte in jener glanzenden Zeit , wo

von Gemådern , die dem Gouverneur zur Wohnung beſtimmt

noch die Nupien auf den Bäumen wuchſen und der Boden von

ſind , aber manchmal von einem Difizier zweiten Ranges be

Indien mit Pagoden und Goldmohurd gepflaſtert war , zu den Einfünften des Gouverneurs der Citadelle , die in jenen ſtúrmi: den Tagen , wo das Land noch nicht ganz unterworfen war,

wohnt werden, bieten einen prachtvollen Anblick auf den Didem na , ſeine rauben Feishóben und wilden fandigen Ufer. Von einem Balfon aus , der hoch aus einem Thurme vorſpringt, ge

einen militäriſden Punkt von hödſter widtigkeit bildete. Ja 1 nießt man eine Ausſivt ron feltener Spinheit. Der Blick fällt

1763 auf eine Anlage von Mangelb in m'n binab , die eine ſchöne 68:

Ausſichten zu erfreuen haben. Die Garniſon ſelbſt iſt nur ſchwade

planade umgúrten und mit zahlloſen Papagaien bevólfert find, die mit ihrem von der Sonne beſchienenen Gefieder zwiſchen den zveigen wie ſmaregbene lidhter funfeln . Weiter Weiter heraufwärts heraufwärts auf Geſimſen (und Zinnen von Gebäuden , erblidt man andere

und beſteht aus zwei Regimentern Eingebornen , von denen eines großtentbeils aus Invaliden gebildet iſt , ſammt der für den Feſtungsdienſt erforderliden Angabl von Artillerie und In

Bewohner der Luft , die im Sonnenſchein ihre glänzenden Feder:

halten. In der Nåbeder Stadt . befindet ſich der englische Bez

genieurs. Indeß iſt die Citadelle von dlahabad doch gerignet, den friegeriſchen Geiſt in den oberen Provinzen im Zaume zu

tämmeauffråuben, oder ihre brennendfarbigen Schwingen ſchüt: yrábaikplaß , wo eine Menge Gråber ſchottiſcher Veteranen und Jünglinge, die hier ruhen b, ewahrt, daß man nicht mit Ug

teln , oder in die goldenglühenden Himmelstinten hineinſchweben. Langs den dichtbewaldeten Ufern auf der Seite von Allahabad erblidt man zwiſchen dem ſchwellenden Laubwerk zerſtreut eine Menge Gebäude von mannichfaber Schönheit , während auf

recht Indien den „ Kirchhof Schottlands" genannt hat. ( Fortreßung folgt.)

Denkwürdigteiten einer Hundertjábrigen. Eine Wallfahrt im a dotzehnten Jahrbundert.

den kleinen Inſeln , die ihre fandige Fläche aus dem Strome erheben , rieſenhafte Aligators ſide ſonnen , und drüben auf dem

(Soluß.)

Die Kirche von Nanterre war ſo angefuat , daß wir den Satriſtau

jenſeitigen Ufer von Bendeltand thurmåhnliche Felſen , mit Pa- rufen ließen , um ihn zu fragen , ob er und nicht innerhalb des Guters, goden oder verfallenen Schlöſſern gefrónt , lợarf auf dem klar: blauen Himmelsgrunde fide abzeichnen , und einen wundervollen Hintergrund zu dieſem Gemälde bilden. Das Innere des Solor: res iſt wie das vom Fort William in Calcutta mit ſchönen Baum: pflanzungen angelegt , und die zahlloſen Schwarme von Vögeln, die ſich hier vertrauensvod niedergelußen haben , werden freund : lich gebegt und dürfen auf keine Weiſe beunrubigt werden. Nur ſchädliches Gewurm darf in dieſem Heiligtbum harmloſer Ge:

das den Reliquienſarein umſælos , einen Plaß verſchaffen tönnte. ,, Um , meine Damen , erwiderte er , ich darf Niemand mehr ins Sancs tuarium laſſen ! Der Herr Dedant hat uns verboten, Damnen vom Hofc

den Reliquien nahe kommen zu laſjen ; und es ist Ihnen gewiß aude foon befannt , daß uns im verfloſſenen Jahre die Frau von Créquy ein Ståd von dem heiligen Kreuge geſtohlen hat. “ „ Frau von Eréquy ? ragen Sie.“

„Ach, mein Gott, ja. meine Damen , ein Siúd von dem Id war in

ådten Kreuje Evriſi hat ſie vom Attare weggeſtohlen ."

ein helles Gelácter ausgebrochen und weggegangen , während Frau von

fchöpfe getödtet werden ; alle anderen Chiere leben hier in Frie:

Marſan iho fragte, worauð man denn (oließe, daß die Frau von Créquy die Diebin des heiligen Kreuzes ſexy ? – „ O das iſt ganz gewis , erwis

den und bringen ihr kurzes Dareyn in ungeſtörter Rube hin. Eine Abtheilung von Gebäuden in der Citadelle von Alla: Habad bewohnt ein hober Staatsgefangener, ein Rabidab , der

elm rothes Autroenbach batte ; ihre Domeſtiten trugen Gelb mit rothen Borten , und es waren nod gwei andere Lafaien aus Paris hier , die uns ſagten , es rey die Frau von Eréquy geweſen. Sie war wenig :

derte er .

fic früher die Herrſhaft von Bhurtpur angemaßt , und aller

Wahrſcheinlichkeit nach ſein Leben in den Wällen des Schloſies beſt ließen wird. Der Radſchah iſt fremdem Beſuch nicht un: zugänglich , allein nur wenige dürften geneigt ſeyn , der bloßen Neugierde wegen ſich in die Näbe eines Mannes zu drången , der

in allzu ſicherem Vertrauen auf die vermeintliche Unúberwindlich: teit des ſtartſten Schloßes in Indien , der britiſchen Regierung den Fehdehandſchuh vor die Füße warf, als ihre ganze Kraft: Anſtrengung in dem Kriege mit den Birmanen beſchäftigt war. Der Fall von Bhurtpur vernichtete alle Hoffnung jenes friegeri: Tchen Volfsſtammes , der zwar in vielen Schlachten geſchlagen und in ſeinem Siegeslaufe durch die Macht der Moslimen auf:

gebalten , doc noch immer nicht die Hoffnung aufgab , die Herr: ſchaft über jene Gebiete an ſich zu bringen , die ihren Vorfahren To oft durch Perſer und Tataren entriſſen worden waren. Man

Sie war in einern fechsſpånnigen Wagen angekommen , der

ſtens noch einmal ſo groß , als Sie beide zuſammen .“ „ Sie werden reben , ſagte mir die Gráfin leiſe und mit Befürzung im Geſiopt. 28 war die Marſmallin von N ( oailles ) , die Unglüdlige hat e$ uie anders gemacht !"

In der Zhat erinnerte id mich, daß inan die Marſmalin N ..... mehrerer dergleimen Uebergriffe bejůchtigte , und namentlid gab man ihr Smuld , ein Stüd von dem Arme des feligen Johannes von Evantar weggemauſet zu haben , wie das Volt rich ausdrüden würde. Sie hatte

dieſe Reliquie den Soweſtern der Heimſuchung Marià entfremdet, die niat mehr zur Wiedererſtattung gelangen fonnten ; man erfuhr in der Folge, die Unglüdlide babe das heilige Gebein dazu verwendet, ihrem Sohne dein Szerjoge von 4 .... der an den Rötheln danieder lag , sur

Geneſung zu verhelfen ; ju dieſem Zwede war die Reliquie in einen Arz : neitrant gerührt worden , nachbein die Marſaalin ſie zuvor unter ihren

Augen in einem Mörſer hatte zerſloßen laſſen . Man woute ſogar wiſſen , die Reliquie rev nicht einmal mit ſo viel Ehrerbietung behandelt , und noch zu was Anderm als einem Zrant verwendet worden. Die dem auch rey , unſere Farben und unſere Auszeichnungen *) waren dieſelben , und ein weniger gelehrter Futſaer als Herr Girard fonnte und wohl mit

finnigen Eingebornen , mit Haß und Verachtung auf ihre chriſt-

einander verwearein . Einige Zeit nacher erfuhr inau wirklich , daß der Kirchendiebſtahl zu Nanterre von der Marſchallin von N ....... begans

lichen Weberwinder herabblidend , ihr Haupt vor den Eroberern

gen worden war , die um jeden Preis eine geſtohlene Reliquie im Berige haben wollte , um , id weiß niat was für einer abergläubiſchen

der Dichauts beugten , und ſich den ritterlidſten Kriegern des

Grille ju genügen , oder ſie nach einem nárriſden Einfale des Augena

neueren Indiens unterwarfen , dem einzigen Volte von Mittel: indien , das nad dem Mahrattenkriege noch den britiſchen Waf: fen zu troßen wagte.

blides ju irgend einem inyftiſoen Gebraude zu verwenden. Der Erja biroof raidie ſeinen Syndifus in das Szotel der Marſmalin ; allein ſie antwortete , ſie habe ihre Gründe , weßhalb ſie eine geſtohlene Relis Quie babeu müſſe, und ſie habe die Verantwortlid teit eines ſolden Vera

Die Bezirte von Allahabad ſind von hoher maleriſcher Soon : beit , bieten eine größere Abwechslung von Hügeln und Thå: lern , als gewöhnlich in den Ebenen Indiens zu finden iſt,

gehens lieber ſelbſt auf rice nebmen, als Jemand in Gefahr bringen wollen . der Strafe des Kirdenraube8 zu verfallen. Auf dieſe Erklärung hin unterſagten ihr der Erzbiſchof von Paris und der Bilmof von Ehartres

fagt , daß nach dem Falle jenes Saloſjes die folgen und hoch

und ſind in allen Richtungen mit idónen Gehölzen bewachſen. Die wellenförmige Oberfläche der Gegend zunächſt um Allahabad

bietet eine Menge angenehmer lagen für Bungalos , von denen viele , auf febr ſchönen Puntten angelegt , ſich der großartigſten

.

* ) Die Aufzeichnungen oder Honneurs du Louvre beſtanden aus einem Sut: ſchenbiminel von farmoiftinrothem Cammt , aus einem Baldachin ( Dais), den man ſich in einem Zimmer ſeiner Appartements errichten durfte , im

Hermelingefütterten Mantel über das Wappen ausgebreitet 4. f. 10.

764 den Genuß des heiligen Abendmahleb, wat allgemeinen Unwoluen erregte, weil ſie die wahre Urſache ihres Berfahrens niat fund maden wollten . Ohne daran zu benten , ſah ich mich in diefem Prozeß als Beuge belges zogen , und ich erfopien auf eine blodfridge Borladung unter Auferlegung de® Beichtgeheimniſſes mit Frau von Marſan vor dem Officialat des ergs

biſadflichen Sprengele. Nie ſah ich ein Soauſpiel von ſo großartiger Feierlichkeit alb dieſe geheimnißvolle Verhandlung vor einem geiftlichen Tribunale. Die Etteru der Marſtadin waren unzufrieden über die er : gangene Entfoeidung , und vorzüglich über das Verbot des Abendmahl: genuffed ; allein båtten ſie die wahre Urfache davon gefannt, fo würden ſie unfehlbar dieſen beiden Prälaten für ihre eines Seelenhirten würdige Schonung und liebevolle Sorgfalt dankbar geweſen ſeyn . Beide ftellten

der Mißbidigung des Szofes und dem Gefarei des Philoſophismus nichts als Soweigen und eine engelegleide Geduld entgegen .

Wer nicht auf vertrautem Fuße mit der Marſmallin von N ...... lebte , fonnte ſich nie belfallen laſſen , daß ſie eine ſo ausgemachte Nårrin , als je eine war , und mit der heiligen Jungfrau und den Patriarden einen Briefwechſel unterhielt. Sie legte ihre Briefe gewodhalid in einem Zaubendlage des Hotels N ....... ab , und da ſie immer dort rigtig

eine Antwort fand, ſo glaubte man. es rey ihr Almoſenier getoeſen, der fie farieb. E6 war Dieß der berügtigte Abbé Griſel. Manomal war die Frau Marſmalin etwas ungcbalten über den Lon der Bertraus lidhteit , die ſich die Jungfrau Maria gegen die berausnahm . „Ma chere Marechale“ fagte ſie mit einem ſauerſüßen Geſlote. „ Man .

muß geſtehen, es iſt etwas familiar von Seite einer kleinen Bürgersfrau von Najareth; alein man darf es mit der Mutter unſeres Erldſero nidot zu genau nehmen ,“ reste fie binju , indem ſie das Haupt verneigte , wie man in der Predigt zu thun pflegt, wenn der Prediger den Namen Jeſus ausſpriot. Uebrigens , fuhr fie fort , war der Gemahl der heiligen Jungfrau von dem königlichen Stamme David. Idy babe immer gedacht, fagte ſie zur Herzogin oon Leſparre, daß der heilige Jofeph ein Abromma Iing der jüngeru Linie war, die durch Unglåd oder Unredet ju einem ro niedrigen Stande herabgetommen feyn modote.“ In ihren myſtiſuy der :

gut an ; denn ſie erwiderte ihin . er miffe feine Bibel wenig geleſen oder einen ſehr rowaden Glauben haben , wenn er night wifle, daß gerartedes Nehe : „ Die Löwen vermdaten niats gegen den Stamm der Ledio .“ Sqwertio wårde man die Herjogin ' von Bentadour oder die Marſmallin

von Mirepoix * ) haben bewegen tonnen, auf dieſes bibliſche Borrect bin die Zahne der Lowen auf die Probe zu ſtellen ! Die Debtiſfio der Abbay aur :Bois , eine Frau von Geift ,. hatte gleicfalls eine ſehr ergdblime Gelmidte mit der Marſmallin N ....... ; ſie hatte gehört , daß dieſe häufig in die Kirche ihres Kloſters fomme,

hier an ein Bild der beiligen Jungfrau Reden ohne Ende balte und jus weiten mit ihr ſogar ju ganten meine. Eines Tages tam ſie an den Uttar der heiligen Maria , und machte ihr Berbeugungen aller Art, gang wie ſie in der beſten Geſellſchaft åblicto ſind. Das Gebet diefes Lages hatte zum Gegenſtand , für den Herrn Marſchall von N ..... den Gemahl der Bittſtellerin , eine Summe von 1,800,000 Fr. zu erhalten , die er eben nöthig hatte ;, ferner wurde unſere liebe Frau um den Hoſens banborden angegangen , wonach dem Serra Marſmall ungemein verlangte, weil Dieß ', die einzige Uudgeidnung , die ſeinem Hauſe noch nicht zu

Theil geworden war , endlid um das Diplom eines Fürſten des heiligen romiſden Reices , weil der fürftliche Rang allein in der Famille noch nicht erblicy war. Da ließ fich plößlich eine feine , fibtenweide Stimme hören , welche ſagte : „ Madame Marroalin , Sie werden die 1,809,000 Fr., die Sie für Ihren Gemahl verlangen , nicht erhalten ; er bat ſoon 100.000 Thaler Einfünfte , und das iſt hinlänglich genug ! Er iſt ſchon Herzog und Pair und Grande von Spanien und Marſmall von Franta reid ; er hat roon den Orden des heiligen Geines und des gordenen Vliebet ; Ihre Familie iſt mit Gunſtbejeigungen des Hofes åberbauft ;

wenn Sie damit nicht zufrieden ſind, ſo iſt es nicht mehr möglich , Sie zufrieden zu ſtellen !

Io rathe Ihnen, verzioten Sie darauf eine Fårſtin

des heiligen römiſaen Reides zu werden, und ſeven Ste Aberzeugt, daß Ihr Gemahl den Hoſenbanborden nicht erhalten wird !" Die verrüdte Marſchallin fand dieſe Antwort deinedwegs åberraſchend, und fam darüber nicht im Mindeſten aus der Faſſung. Sie bildete ſich

rådten Faſeleien war oft die Rede von dem Herrn Abbé Jeſus Chriſtus,

ſogleich ein , daß Icſutind habe ihr geantwortet . dem ſie denn aude

der fich hocyſt andådytig mit Mademolſede von Kapernaum unterredete, oder der Frau Marquiſin von Camaria erbauliche Borleſungen hielt. Die Marſmalin von N ....... war ſtets nad aberglåubifonen und unſinnigen Ideen auf der Jagd , die bei ihr in Saft und Blut åbergins gen und dann praktiſche Anwendung fanden . So hatte ſie entdect, ober glaubte entdeđt zu haben , daß ſich unter ihren Ahnen Einer aus jenem großen Hauſe der Loups de Gaſcogne befand , von dem roon ſo viele Otrohjunter ihre Abfunft hergeleitet wiſſen wollten , mit dem M ... von Fegenjac angefangen . Bon der Rigtigteit ihrer gencalogirohen Ent:

entgegenrief : „Soweig . fleiner Dummtopf , und laffe Deine Mutter reden .“ Nun hörte man ein rallendes Oeldater es war der fletne

.

deđung vollkommen aberzeugt, bildete fich die Marſmallineben fo juver:

Shabrillan , eine Art Eulenſpiegel, der rich hinter dem Altare perſtedt hatte. **) Node einer der wunderlidten Einfåge der Marſmallin beſtand darin , alle ihre Kinder auf einem und demſelben Bilde von Bouder åld Umo:

retten (gang naďt, wie rich von ſelbſt verſteht) malen zu laſſen , und zwar mit Augenbinden , Fadeln , Rodern , Flügeln , furg mit der ganzen mythologiſchen Ausrüſtung und ihren erotiſmen Beigaben. Allein da es nicht wohl raidlich geweſen wäre , die Kinder des Hauſes N ......

ſichtlich ein, daß die Fee Meluſine jedesmal am Fuß ihret Bettes erſcheine,

als gemeine Gottheiten oder bürgerliche Rupidos darzuſtellen , hatte man

ſo oft ein Radyromme der erwähnten Meluſine und ihres Gemables des

ihnen gwirden Saut und Fleiſch das Maltberertreug auf die Bruſt gemalt, um anjudeuten , daß fie geborne Großfreuye dieſes Ordens leven . Auf der Randleiſte einer Uroitettur im Hintergrunde war mit großen Budoftaben zu leren : Die Mutter aller dieſer Amoro rey eine Benud und die Texte aus dem Hauſe D'Arpajon. Unter dieſen Mala teſergroßkreuzamoretten war and einet , der an der Spiße ſeines Pfeiles einen Bandſtreifen trug , worauf die Anfangébuoſtaben der Ordensdeviſe F. E. R. T. Fortitudo Ejus Rhodum Tenuit ( Seine Tapferkeit

Grafen Gottfried mit dem großen Zahne ſterben müſſe. Mertwürdig den 208 von bei dieſer Narrheit aber iſt, daß die Marſoalin N ... vierzig oder fünfzig Perſonen genau vorausſagte, was thr, wie ſie ſagte, mittelft jener Erſcheinung möglich wurde. Man mag fico Dieß erklären, wie man will , dle Thatfache bleibt jederzelt rigtig. In Folge ihrer Berwandtroaft mit den Herren be Levis, die jedoch

mit der Jungfrau Maria nur durch die Heirath, die ſie mit dem heiligen Joſeph einzugehen die Ehre hatte , verwundt waren, wie die Frau Mars

.

rettete Rhodus) ſtanden.

Ich glaube nimt. daß je eine widerſinnigere Zu:

fchalin zu bemerfen nicht unterließ , begab ſie ſich eines Abends in die

rammenſtellung erfunden wurde, und alle Noailles hielten ſich vor Lachen

Menajerie von Berſailles und ließ sich hier den Käfig der Löwen öffnen . Die Beſtien wurden gang verblåfft, al8 ſie ein gewaltig großes Weib, mit einem gewaltig großen Schleppfleid aber einen gewaltig großen Reif

Menden von Geiſt und Ocromad , mit Audnahme des P ... von P .... der nie , weder Eines noch das Andere beſaß.

rod vor lidt fahen .

darüber die Seite ; denn wohl ju merten , die Noailles waren lauter .

Vielleidt ſagte ihnen ihr Inſtinft , daß ſie wenig

davon haben würden , wenn ſie eine alte důrre Frau in Ståđe zerriffen , die mit fünf und zwanzig oder dreißig Eden farten, über Reife und faft und fraftloſe Wattirung ausgeſpannten Seidenſtoffe8 gepanzert war ; kurz ſo viel iſt gewiß , daß die Löwen , als ſie ſie erblicten , zu gáhnen an:

fingen , und ſie aus dem Hårig hinausgehen tteben, wie ſie hereingefom . war.

Der Biſchof des Sprengels der Menagerie und der Mars foalin, Serr von Chartres, wollte ihr darauf eine Gewiffensſache maden ,

inen

indein er ihr vorſtellte , ſie habe Gott der ru oot! Adein da kam er

) Charlotte de La Motte : Houdancourt , Wittre des louis von Lévis , Hero jogs von Bentadour und Gouvernante Ludwig XV auen Thieren einen idioſynkratiſchen Sdirecken hatte.

eine Frau, die vor Gafton de Lévis,

Erbmaridad de la Foi, Marquis von Mirepoir , ſtarb 1757. Frau von Créquy ſagt von ihm, er habe keinen andern Werth gehabt, als den ſeiner ſchönen Sieider , und keine andere Bravour als die einer furchtbaren Freßbegierde.

; * ) þeinrich de Moreton , Vicomte de Chabrillan , erſter Page der Königin er war Neffe der Priorin des Kloſters, woraus ſich ſeine Bekanntidaft in demſelben erklärt.

M u napen , in der Lucrarıla - Urriſimen Anjult der I. G. Bolta'jaen Duoyanolung.

Verantwortlicher Redakteur Dr. Lautenbader.

a d. V.

Auus ! a d. A a nn .

D a Ein

30gblatt

Stunde des geiftigen und ſittlichen Lebens der Volter. W 192.

11 Julius 1833 .

Engliſches leben in Indien. 4. U Il a b a bad

vierzig Diamanten von verſchiedener Große zu finden. ule er mit ſeinem Schage durch einen Wald ritt, erblicte er einen Mann ,

( Fortresu u g . )

der im ſogenannten Dhurna , unter einem

Baume ſaß, faſt ganz nackt , mit Aſche bedeckt und in der Stela

Das felſige Bette des Didemna öffnet dem Geologen ein lung eines Leidiragenden, wie es jene Hindus zu machen pflegen, Feld für Unterſuchungen , wie er es in dem angeſchwemmten die ſich in ihren Rechten unbillig gefrånft glauben , und auf das Solammboden des Ganges nicht finden würde. Unter werthlo- Gewiſſen ihrer Beeinträchtiger dadurch zu wirken ſuchen , daß fie ſen Kieſeln findet mart dort gelegentlich merkwürdige Stúde von Karneol und ſelbſt noch koſtbarere Steine. Das gegenüberlie: gende Gebiet von Bendelfand iſt wegen ſeiner Diamanten be: rúbmt , die an Werth und Feuer denen aus den Minen von

ro lange feine Nahrung zu ſich nehmen und allen Unbilden des Wetters troßen , bis der Tod ihrem unglüdlicher Daſern ein Ende macht , oder ſie zufriedengeſtellt werden. Der Bolfsglaube behauptet , daß das Blut eines Menſchen , der unter einer ſola

Golfonda nicht nachſtehen. Ade Diamanten , die unter einem

chen ſelbſt auferlegten Peinigung ſtirbt , auf das Haupt def

beſtimmten Gewichte ſind, gehören dem Finder ; die größerenſen zurúdfállt, der ihn zu einem ro verzweifelten Sdritte ge aber múffen dem Radichah von Punna eingeliefert werden , der bracht hat. Der Geiſt des Verſtorbenen , ſagt man , durfe zur jedoch gehalten iſt, eine gewiſſe Belohnung dafür zu geben , im Erde zurüdlebren und ſeinen bartherzigen Feind bis in den Tod Fall er ſein Recht des Vorlaufes geltend machen will. Die Art, verfolgen. Viele Hindus haben die feſte Uleberzeugung , daß fie wie die Eingebornen bei der Sammlung von Diamanten zu eine ungeheure Frepelthat begeben , wenn jemand auf ihre Ver Werte geben , iſt ſehr unfortſpielig und einfach. Einige Arbei: anlaſſung zu jenem ſe redlicen Mittel greife, und wurden, wenn ter räubern einen angemeſſenen Naum eines felſigen Bodens, wo

ein ſolcher faſtend vor ihrer Thúre im Dhurna fåße, nicht was

man Diamanten vermuthet , von Gras und Geſträuch, füllen gen einen Biſſen Speiſe anzurühren. Solche Gewiſſensbedenk dann Körbe mit Erde und richten dieſe mit den Händen , wo- lichkeiten kommen natürlich dem Klåger gut zu Matten , der an durch ſie die Diamanten , die auch in ungeſchliffenem Zuſtande

der Hungerspein reines Gegners eine treffliche Fürſprecherin ge

ſehr glänzend ſind, ganz leicht herausfinden . Ein engliſcher Of = winnt. Als der oben erwähnte Officier dem leiðtragenden Hindu

fizier, der die Diamantengråberei in einem großen Maßſtabe be:

ins Geſicht fab, erkannte er , in ſo fern es bei dem Sumuß

treiben wollte , ließ hierzu eine Dampfmaſchine und andere finſt liche Vorrichtungen anlegen , die ihn auf mehr als 50,000 Ru: pien 311 ſtehen kamen. Ullein der Wechſel des Aufenthaltes , der

von Staub und lide möglich war , einen Mann , der früher in reinen Dienſten geſtanden. Auf die Frage , was ihn in eine

mit ſeinem Stande verbunden iſt , nöthigte ihn die Gegend zu

verlaſſen , bevor ſein Verſuch noch völlig zur Ausführung gefom: men war. Einige behaupteten , er habe einen großen Geldver: luſt erlitten , Andere jedoch wollten wiſſen , daß ſeine Auslagen

To fummervolle Lage gebracht habe , erfuhr er , daß dem armer Hindu von dem Radidah des Bezirfes eine große Ingerechtige

keit zugefügt worden , inden derſelbe ihm einen Diamanten, den er ro glücklich war zu finden , genommen hatte , ohne ihm .

den geſeßlich dafür ausgeſprochenen Preis zu gebeii .

Der Orfi:

bereits wieder gedeckt waren , als er gezwungen war , die Arbeit sier fühlte Mitleid mit dem armen Menſchen , und da er ſehr einzuſtellen. Von den Diamanten von Vendelfand geben viele

daran zweifelte , daß der Diamantfinder auf dem eingeithlagenen

nati Calcutta in die Kånde der europäiſden und indiidhen Ju:

Wege ſein Ziel erreichen würde, ſo verſprach er ihm, ſich für jeine

weliere, erſtere dingen Diamantenſucher um hohen Lohn ; es ſind

Sache zu verwenden , und gab ivm die Weiſung , ihn Abends in

lauter Eingeborne , die mit dem Anzeichen der verborgenen

Reinem Zelte zu beſuchen. Dieſe tröſtlichen Zuſicherungen ridte:

Saaße beſſer bekannt ſind als Fremde, und ſich ſtets bemühen ,

ten den gebeugten Mann wieder auf, und wirklich gelang es auch

die Aufmerkſamkeit von den reichiten Diamaritlagern abzulerfen. dem Difisier durch fråftige Verwendung den Nadinah zur geſena Ein anderer engliſcher Offizier war indeß doch in ſeinen

mäßigen Entſchädigung von fiinftauſend Rupien zu zwingen . Dit

Nachrudungen glüdlich und es war ihm in furzer Zeit gelungen ,

arme Hindu mar qußer ſich vor Freude liber ſeinen Keinthum, 192

766 und erſchien an der Zeltthure des Englanders ſtatt in ſeinen al.

von Anhänglichleit an Perſonen , die ich ihm früber gútig er:

ten lumpen , in einem ganz neuen Feſtanzuge und mit freude:

wieſen hatten . Dieß ein Beiſpiel aus vielen , um den Vorwurf

ſtrahlendem Geſichte. Nachdem er tauſend Salams geſagt und eine Rede gehalten hatte, in der er, nach der bilderreichen Spra: che des Morgenlandes, den Offizier ſeinen Vater und ſeine Mut: ter , den Geſandten des Allmächtigen , der auf die Erde berabge:

von Herzloſigkeit zu widerlegen , der den Eingebornen 3udiens von Menſden gemacht zu werden pflegt, die ſich nie um ihren guten Willen beworben haben. ( dus folgt.)

kommen ren , um Wohlthaten über die Welt zu verbreiten

H. f. w., nannte, entfernte er ſid , um in ſeinem Dorfe des ſchwer

Ueber die Urſachen des gegenwärtigen Mißvergnügens in

errungenen Glüdes zu genießen .

Ueberhaupt nehmen die Eingebornen von Hinduſtan , die ein ſehr warmes Gefühl und einen unbezwinglichen Geiſt der Unab: hängigkeit beſißen , nicht leicht gutwillig eine erlittene Kränkung

England. ( Fortresung . )

Sie machen oft die erſtaunlichſten Anſtrengungen , um

Es iſt außer allem Zweifel , daß die Parlamentsatte vom

zu ihrem Viechte zu gelangen und laſſen nicht eher nade , als

Jahre 1796 , welche die Baarzahlungen der Bant ſuspendirte,

bis ſie das leşte Mittel erſchöpft haben .

die Umlaufsmittel des Landes der Maſſe nas bedeutend ver: mehrte , dem Werthe nach aber herabdructe. Es iſt unweſent:

bin .

Man muß über ihre

Beharrlichkeit und Ausdauer erſtaunen , wenn fie einmal über: zeugt ſind, daß ihnen Unrecht geſchehen iſt, und weder Niang noch macht ihres Gegners rdredt ſie ab, Gerechtigkeit gegen ihn zu ſuchen , wo ſie nur immer fónnen. Diener 8. B., die ſich

lich , dieſe Entwerthung genau zu ermitteln , man ' fann aber mit gutem Grunde annehmen, daß ſie nicht weniger als 30 Prct.

betrug. In dieſem entwertheten Umlaufsmittel wurden Anleben

mißhandelt glauben und kein rechtes Vertrauen haben , daß ih

abgeſchloſſen , um die laſten eines Kriegs zu tragen , deſſen Auf:

nen von dem Beamten der kleinen Station , weil er auf gu: tem Fuß mit ihrem Herrn lebt , das gehörige Recht werden

wand und Dauer gleich beiſpiellos waren ; während ſeiner 22jáb: rigen Dauer wurde die Nationaliduld um mehr als 500 Millio: nen Pf. vermehrt , und ſtieg vor Ende deſſelben im Jahre 1815

móchte, verlaſſen ihren Dienſt und wandern hundert Meilen weit, um bei der oberſten Behörde des Bezirtes ihre Klage anzubrin:

auf die ungeheure Summe von nahe an 800 Millionen . Wah rend dieſer langen Periode fam die Metallwahrung gånglich au terei gehörte und ungerechter Weiſe aus dem Dienſt entfernt Ber Gebrauch , die Verpflichtungen der Privaten hielten mit der

gen. Ein Subabdar , der zu einem Regiment eingeborner Rei:

worden war, klagte Anfangs bei dem Gouvernement von Judien, das Größe der Staatsverbindlichkeiten gleichen Schritt, Pachtzinſe gegen iha entſchied, was ihn aber nicht entmuthigte, ſondern vielmehr beſtimmte, auf einem engliſchen Schiffe nach England zu geben und bei dem Geriatshofe der Direktoren ſeine Klage anzubringen. Hier fand

wurden übernommen, Schulden kontrabirt, Annuitäten bewilligt, kurz alle die zahlreiden Uebereinkünfte zu beſtimmten Geldjab lungen abgeſchloſſen , die eine Folge eines außerſt fünſtlichen Ge:

er Gehör, ſeine Beſchwerde (dien gegründet , und er kehrte mit

rellſdaftojuſtandes ſind , und alle Geldverhältniſſe wurden auf

einem Befehle an die Regierung in Indien zurúd , reine Sache

dieſe verſchlechterte Währung baſirt.

von Neuem zu unterſuden . Das Konſeil von Calcutta weigerte fich, es zu thun und der Subahdar tebrte noch einmal nach Eng-

Uite , welche dieſe Entwerthung bervorbradte , wurde allerdings .

land zurüd , und brachte ſeine Beſchwerde vor die Direktoren , die einen gemeſſenen Befehl nach Indien ergeben ließen, dem Klager Gerechtigkeit widerfahren zu laſſen. Auf dieſe nachdrüdliche Wei:

Durch die Annahme der

an jedem Gläubiger in der Nation ein Betrug begangen , ro grob , als ob die Münze des Königreichs verſchlechtert worden wäre , und von dem Nationalſtandpunkte aus betrachtet , hatte eine völlige Einſtellung aller Zahlungen der Banf im Jahre 1796

ſung erfannte die Regierung in Indien ihm einen monatlichen minder ſchlimme Folgen gehabt , als die bloße Einſtellung der Rubegehalt von zehn Nupien zu ; allein der tapfere Subahdar | Baarzahlungen , die man verfügte , um eine ſolche Kataſtrophe wies mit unwillen eine ro arınſelige Genugthuung für die er:

zu vermeiden. Dieß iſt aber hier nicht die Frage ; flug oder uns

littene stránkung zurúđ und aufgebracht , daß ſein Wunſch wie: Flug , das Parlament hatte ſich einmal für das leßtere Syſtem der im Regimente einzutreten , .ro wenig beachtet worden war, entſchieden , und alle die tauſendfaden Verpflichtungen , welche nahm er Dienſt bei dem König von Aud. Es war ein verſtån: Tag für Tag von Menſchen eingegangen worden , hatten ſich das diger und beobachtender Mann und die Erzählung Deſſen , was er bei ſeinem zweimaligen Beſuche in England geſehen und ge:

nach gerichtet. Es war unvermeidlid, die Preiſe mußten ſteigen , und mit den Nominalpreiſen ſtieg auch das Nominaleinkommen

hórt hatte, war ungemein unterhaltend. Er hatte ſich einige bei allen Theilen der Staatsgeſellſchaft. Die Taren, obgleich dem europäiſche Kleidungsſtücke beigelegt, und trug Schuhe und Strümpfe Betrage nach ungeheuer , laſteten vergleichungsweiſe nicht ſchwer, von engliſcher Arbeit und eine Halsbinde. Während er reine Ungele:

denn ihre Laſt muß ſtets nicht an und für ſich, ſondern im Ver:

genbeit in England betrieb, machte er in der Zwiſchenzeit zwei lange hältniß zu der Kraft ſie zu tragen, betrachtet werden. Die Leute Reiſen , die eine nach Cornwallis , um die Kinder eines engliſden wurden reich und wußten nicht wie. Zudem gab die Suspenſion

Offiziers von ſeinem Regimente zu beſuchen, die dort in einer des Handels anderer Nationen unſerem eigenen einen neuen Erziehungsanſtalt waren , die andere nach Durham , um ei: Sawung. Der Krieg ſelbſt , deſſen Schrecken man nur aus der nen im Ruheſtand lebenden Kapitán ſeines Regimentes zu

Ferne fab , wurde faum mehr als eine Geiſel betrachtet, er er:

beſuden . Beide Reiſen unternahm er bloß in einem Gefühl icien ſogar nicht als eine Verminderung der Nationalhulfsmittel,

767 was unvermeidlich geweſen wäre , wenn man die jährlichen Uus:

tionalidhulb , Padatzinfe , Pfandfchulden , Annuitáten 1, kurz alle

gaben duro Taren håtte deden wollen , ſondern er wurde durch Verbindlidkeiten zu beſtimmten Geldleiſtungen blieben unverán: den finnreichen Plan , die Induſtrie der kommenden Generatio:

ren für die Núdzab'ung der Anleben zu verpfänden , zu einem bloßen Mittel Einzelne und ganze Klaſen zubereichern , in de: ren Händen die Schuldſcheine rich häuften , deren Tilgung man

(påtern Generationen überließ. . Vor allem aber verleitete dieſe gezwungene Einfübrung eines an ſich werthloſen Umlaufsmittels

dert. Mißvergnügen iſt faſt ſtets der Begleiter allgemeiner Noth, ſelbſt wenn dieſe Noth das Reſultat unvermeidlicher Urſachen

iſt; wenn ſie aber größtentheils der Unfähigkeit oder Ungerechtig : feit zugeſchrieben werden kann , dann iſt es nicht zu verwundern , wenn das Volt , auf deſſen Souliern die Wirkungen folder fals rohen Maßregeln fallen , murrt , und eifrig nach den Mitteln

nicht nur zu einer unſinnigen Verſchwendung durch die Leichtig- ſtrebt, eine geſeßgebende Verſammlung zujammenzubringen , die Feit, ſich die Mittel bazu zu verſchaffen, ſondern ſie ſtieß auch den relativen Werth des Gelbes und der Waaren um , indem ſie die

lektern auf eine Hobe hinauftrieb , die nur ſo lange zu erhalten war , als die gezwungene uumäßige Cirkulation dauerte. Jahr um Jahr dauerte fie indeß fort , und da die Nation Millionen

mit ihren Intereſſen und Gefühlen mehr übereinſtimmt. ( Fortierung folgt.)

.

entlebate , und Annuitáten dagegen ausgab , die nur einlösbar

waren , gegen eine Summe, die häufig das Doppelte des empfan genen Anlebens betrug, ſo folgten die Einzelnen dieſem Beiſpiel, und alle gegenſeitigen Verbindlichkeiten der Staatsbürger riote: ten ſich nach dem beſtehenden Geldſyſteme. Daß bei einem erneuerten Verkehr mit der übrigen Welt ein ſolches Syſtem mit Vortheil oder auch nur obne Gefahr hátte fortgeſeßt werden können , bin

ich weit entfernt zu behaupten oder zu glauben ; doch ſo feblerbaft daſſelbe in ſeinem Urſprung und in ſeiner Tendenz war, das übereilte Aufgeben deſſelben brachte unermeßlich mehr Uebels

hervor , als die erſte Annahme. Dieſe legtere erzeugte einen illuſoriſchen Reichthum , das erſtere führte zn wirklicher Armuth. Auf die Rúdfehr des Friedens folgte die Konkurrenz anderer Nationen im Welthandel und die Zerſtörung des Monopols mit mannichfaden Manufakturwaaren und Kolonialprodukten, das Eng: land lange genoſſen hatte. Durch alle Mittel und auf jede Gefahr reinen auswärtigen Handel zu behalten : das war der leitende Zwet der Politit britiſcher Staatsmanner ; in böſer Stunde faßte man die falſche Idee auf , das Phantom fónne durch niedere Preiſe erreicht werden , und in völliger Unfenntniß oder Nichtachtung bes Unheils , das auf die übereilte Annahme einer ſolchen Maß : regel folgen mußte , wurde eine Rúdfehr zu den Baarzahlungen nach der alten Währung beſchloſſen , und ein beträchtlicher Theil des umlaufenden Papiers mit einem male vernictet. Zugleich mit dieſer gezwungenen Verminderung der Umlaufs : mittel in Folge der Wiederaufnahme der Baarzahlungen und des Verbots der Einpfundnoten , wirfte eine andere Urſache im Stil:

len fort , um den Druck dieſer Verminderung zu erſchweren . Dieß war die ſchon ſeit einer Reihe von Jahren fortdauernde Ab nahme der koſtbaren Metalle , die nach den Unterſudungen des Herrn Jacob in den 20 Jahren von 1809 bis 1829 in Europa und Amrita nicht weniger als ein Sechstbeil betrug ; da nun in derſelben Zeit die Bevölterung Großbritanniens beinahe um

zug über den Erdal.Meidan ( das Efelsfeld) . Die nordiſde Biene theilt nachſtehendes Bruchſtück aus einer noch ungedruďten Reiſebeſmreibung mit , deren Verfaſſer ſich ſowohl vor, all nach dem im Jabre 1828 abgeſchloſſenen Frieden zu Turkmantſoai an der perfiſden Gränze in Dienſtgermaften befand, Bon Utſmaſſu bis

Rerwan : Serat geht der Weg größtentheils über Ihalſducten , und wird an einigen Stellen an dem Fuße Agoftapha Onroſonitten . Bor uns ſaben wir auf dem ganzen Wege die Sauceberge, welche Gruſien von der Pro ving Eriwan trennen , und unaufhörlid erinnerten ſie uns an den můh . feligen Weg , der uns am folgenden Zage bevorſtand. Bor Kerwani- Serai ſah ich zum erſtenmale ſeit meiner Antunft in Grufien eine Ficte , und dagte an Rußland. An dem Dorfe lágerte eine Rarawane von Ramelen , die in wunderbarer Ordnung um ein auf dem Boben angezündetes Feuer .

lagen.

Nicht weit davon ſind die Trümmer der eigentlichen Karawan :

ſerais , wovon wahrſcheinlich auch das Dorf ſeinen Namen erhielt.

Der

Ort , der an den Seiten mit Mauern umgeben war , und über den beis

den Thoren Thürme hatte, war im Kriege zuſammengeſchoſſen worden . Wir übernachteten in Serwan - Serai , und famen ain andern Tage nach Weg führt an Der felir mühſame entfernten DeliſdanAguſtapha: Werſtedem dem 50 långs Fluffes hin. Deliroan hatte linten Ufer des . Bergen angefangen ſich zu bepóitern , beim Ausbruche des perſiſchen Krieges aber entfernten ſich die Einwohner nad ihren alten Wohnplåpen . Jeßt fleben Wachen tort , um Niemand aus der Provinz Eriwan berüber zu laſſen , wo gegenwärtig an vieren Orten ſich die Peſt gezeigt hat. Am folgens den Tage machten wir uns mit Tagesanbruch auf nach dem furoibaren Wege durch die Felſenſvluchten Deliſdan . Zehn Werſte von dieſem Orte vdrte der Wald auf , und ſogleich zeigten ſich dle ohneebedecten Gipfel ei: niger Berge, über welche wir' hingichen mußten. Wir hatten auf dem ganzen Wege eine Marter nach der andern ; Anfangs war der Weg ro romal, daß wir uns nur einer hinter dem andern darauf fortwinden konnten , zudem batte der Wind dürres Sols abgeriſſen und den Weg das init bebedt , der ſo grundloß war , daß unſere Pferde oft bis an die Bruſt cinſanten ;

endlich ging der Wars aus , und nun verlor ſich der Weg

wir, Hier fühlten zugebedt hatte.Gránglande Wind mitin Sonee ganz mühſelig derBergreiſe , weil ihneine dem transfaufaliſahen rey : wir wie ritten vor dem Gepáde her und mußten ſelbſt den Weg aufſuden , tauſch ten uns aber mit jedein Schritte. Als wir einige höhere Punfte erblid : ten , hofften wir daſelbſt ininder tiefen Schnee zu finden , und lenften

Soffnung jeden uns aber in unſerer fanden dabin , denn Pferde unſere wir flatt feſten Boden zu treffen . fielen wir in getåuſmt; Augenblid Toneebedeďte Soluchten , unſere Pferde fanten ein und ſtürgten vor Er: mattung zuſammen , ſo daß wir endlich abſteigen und im tiefen Schnee frierend dafleben und abwarten mußten , bis ſie ſich erholt batten. Auf

ein Drittheil ſtieg , die Einfuhr aller bedeutenden Konſumtions: artifel auf eine faſt unglaubliche Weiſe zunahm , und alio eine dieſe Weiſe zogen wir , oder vielmehr ſchleppten wir uns ungefähr fünf Werfte . weit fort. Zu unſerem Irofte erblidten wir endlic auf einem perbålinißmåßige Vermehrung aller Umlaufsmittel forderte , fo entfernten Sonceberge drei fowarze Punkte , die ſich bewegten ; wir lebs låßt fich leicht benten , wie ſtark die Wirfung dieſer vereinten ten wieder auf . und nad lurzer Zeit fonnten wir drei Saildwaden un Urſachen feyn mußte. Sie war in der That foredlich, die Preiſe terſcheiden , die nasty eliſman gingen. Unſer Weg wurde zwar von der Waaren , der Zindfuß , der Handelsgewinn, der Arbeitslohn,

Ales fie!. Nur die Taren zur Abtragung der Intereſſen der Na:

Stunde zu Stunde rabſeliger , denn jeder mußte den Berg hinaufflet gen und mit dem ( neidenden Winde fåmpfen , dafür aber erfubren wir senigſtens von den Smildwađen , die uns begegnet waren , movie wir

768 zu gehen hatten , und die Fußtritte ihrer drei Pferde zeigten und einiger: maßen den Weg. Auf dieſem hielten wir uns bis an den hohen Berg Bulutiſdai. Der heftige Wind entriß und beinahe Müßen und Mantel, dennoch blieb ich , ſo ſehr mich auch der Weg ermüdet hatte , auf der Höhe des Berges eine Zeit lang ſtehen und betrachtete die Umgegend. rah

noch ihre Waaren unverſehrt an Ort und Stelle, fo wenig Reiſende gieben dieſen Weg. Jest beſonders, ſeit Ausbruch der Peft , wird er nur von einer oder zwei Karawanen in der Woche betreten .

aber nur zwei Farben , den blauen Hiinmel über uns und den fancetes

Mertwürdiger Fall von uus hungerung.

deďten Boden zu unſern Füßen , auf dem auch niat ein lebendes Weſen Tico zeigte. Bon dem Buluttſdal gingen wir eine kleine Soludt hinab, nad dem ſogenannten Eſelbfelde. Im Sommer, wenn der Schnee ſchmilzt, findet man nämlich dort nicht ſelten die Leipname von Eſelu , welche durd die Soneegeſtöber im Winter derſmüttet wurden . Dies iſt eine

Ein engliſches Journal der Arzneikunde theilt folgenden merkwürdis geu Fall von Uushungerung mit : „ Ein junger Menſch von melancholiider Gemüthsart und mit einer angebornen Neigung zur Wiſſenſchaft wurde

kleine Hochebene, die von allen Seiten mit ſoroffen Bergſpißen umgeben ift. Den Sommer über halten ſich daſelbſt einige Einwohner von Haſan

Um ſich einige Erleichterung zu verſdaffen , glaubte er eine ftrenge Diát befolgen zu müſſen , in der Hoffnung, wie er ſpáter ſagte , durch dieſes

umb der dortigen Kommiſſion auf, im Winter aber iſt es ein abſcheulider Ort. Morgens kann man oft noch vor Roth auf dem Wege nicht fori: kommen , und Abends iſt Aue$ mit Sonce ſo bededt, daß man keinen

Weg mehr findet.

Mein Pferd fiel bei jedem Scritte , rhon glaubte ich ,

ich måſte hier übernachten , denn zu Fuße fortzukommen , war feine Mög:

von Symptoinen von Berdauungsimywade gequält , die ſich durch heftige Sdymerzen im Magen und fortwábrendes innerliches Brennen außerten .

Mittel Rich von ſeinen Leiden zu befreien. Es ſcheint aber , daß auch re: ligidſe Ideen auf den Entſoluß einwirften , den er nun faßte , indem er rich auf einmal von ſeiner Freunden zurüđjog , ſeine Wohnung verlies und eine andere in einer abgelegenen Straße miethete , wo er nun ſeine Hellung begann , die darin beſtand, daß er ſich aller ſubſtantiellen Nabs rung enthielt und nur von Zeit zu Zeit ſeinen Mund mit etwas Waſſer,

lidhteit; der Sanee war ſo tief, daß ich nach wenigen Scritten loon vor Erſchöpfung neben meinem Pferde niederfiel. Bon Eſpat : Meiban an if der Weg etwas erträglicher , nur an eis nem Orte iſt er mühſam , denn er führt an einem Abſturze hin , wo ico, wenn mein Pferð nur einen geringen Fehliritt that, mit ihm in den Toneebedecten Abgrund hinabflog. Endlich gegen Abend erreichten wir mit großer Måbe das erſte eriwaniſme Dorf Randamal. Die Einwoh.

vouig auf , und er begann nun reine Studien und Arbeiten ohne alle weitere Beláſtigungen , wobei er ſich keine Bewegung machte , wenig ſchlief und einen großen Theil der Nacht mit Schreiben zubracie. Er braudte des Tags eine halbe bis zu einer Maß Waffer , in das er Sitronenſaft

dem ein wenig Citronenſaft beigemiſcht war , aufeuchtete. Nach drei Za: gen hörte die befrige Begierde nach Speiſe, die ihn Anfangs gequält vatte,

ner ſind Armenier , die im vergangenen Jahre ( 1831 ) aus der Proving

miſchte , um ihm einen angenehmern Geſchmad zu geben. Dieſe Lebens

Choi herunterzogen ; hier ſieht man manderlei radoten , perliſme, túr: tiſde und armeniſde. Der Melit (To viel als Ortsvorſteber ) nahm uns bei fich auf ; er war ein ehrwürdiger verſtåndiger Mann von angenehmem Neußeru . Obgleich unſer Zimmer auf der rechten Seite an den Pferbe: ſtal Nieß , ſo tam es mir doch nado dem Wege , den ich zurücgelegt hatte. wie ein Paradies vor. Abends füüte ſich unſere Wohnung mit Menſwen ;

art reßte er 51 Tage fort ; in den zehn námſten rawanden ſeine Kräfte mit reißender Schnelligkeit, und er fonnte bald nicht mehr das Bett vers laſſen . Bis dahin hatte er ſich immerfort eingebildet , daß ihm eine ges wiſſe åbernatürliche Kraft beiwohne , die ihn aufreat erhalte , und wie er nachher ſagte , hatte er erwartet , daß auf dieſe lange Enthaltſamfeit irgend ein großes Ereigniß folgen würde ; allein ſeine Szoffnungen ver :

Anfangs glaubte ido, ſie tamen alle aus Neugier , um uns Neuangefommnene angugaffen , ich merkte aber bald , daß Dieß hier Sitte fev ; jeden Abend verſammelte man ſich bei dem Melie und hörte beffen Unterrebuns

rawanben jeßt , und er fühlte, daß er dem Zobe nahe ſer . Um dieſe Zeit war es , wo es ſeinen Freunden gelang , ſeinen Aufenthalt auszu: initteln , worauf ſie ihn bewogen , ſich einer drytligen Behandlung zu uns

gen mit den angeſehenern Leuten des Dorfes zu. Unter dieſen Lertern

terwerfen , durch die allein ſein Leben noch gerettet werden könne.

fah ich zain erftenmale einen Mugouri, d. 6. einen Armenier , der die

einundſedojigſten Tage dieſer außerordentligen Faſten beſuchte Doftor

.

Wallfahrt nacto Jeruſalem gemadt hatte. *) Auf ſeinen Händen waren verſøiedene Figuren init einem (marjen Farbenſtoffe eingeázt , z. B. in der rechten auf dem untern Zheile der fladen Hand das heilige Grab , über demſelben Blumen in Forin von Franzen , zur Seite Lichier auf hohen Geſtellen , und unten eine Reihe Kronleuchter.

Uus Mattigfeit fiel ich wie todt nieder und relief bis 12 Uhr Nadts. Wir waren nur zu drei angetommen ; bei dem Gepåđe , das zurücgeblies ben war , befand lick der Dolmetſcher meine Reiſegefährten , und unſere

.

Am

Wilan den jungen Menſoen , der ſich in einer unglaublichen Magerteit

befand ; reine Geſichtdmusteln waren ſo zuſammengeſchrumpft und die Badentnoden ro hervorſtehend , daß er einem vom Grabe Auferſtandenen glic ; der Baudy war durch Zuſammenſarumpfen der Eingeweide tief eins gefallen , und ſeine Glieber waren ro eingeborrt, daß man die Verbins dung der Gebeine durch die Szaut hindurdy reben fonnte ; turg er war ein volig mit ſeinen Musteln ausgetrodnetes Gerippe. Sein Geiſt war in einen faſt gånzlichen Biodlinn verfallen. Während der langen Einfamn :

zwei Bitſco (Bedienten aus Gruſien ). Um 1 Uhr tamen die Führer zu

feit , in die ſich der junge Menſowo jurůdgezogen hatte , war er bermafrigt

uns und ſagten , inan habe meinen Reiſefoffer auf dem Halben Wege lie:

geweſen , die Bibel tadygraphiſch abzuſchreiben , und hatte dieſe Arbeit ſehr ſauber ausgeführt, bis zum zweiten Buqe der Könige ju Stande gebradt ; er zeigte ſeinem Arzte verſoiebene Verbeſſerungen , die er in dieſer

gen laſſen und unſere Leute mit dem übrigen Gepåđe reyen die Nacht über auf sein Eidat : Meiban geblieben , denn die Pferde båtten die Füße nicht mehr rühren können. Ich miethete in dern Dorfe friſme Pferde und ſandre ſogleich meinen Dolmetſoer ihnen zur Hülfe. Mit Tagesanbruch tam er bei ihnen an , und fand ſie in der Elågliaſteu Lage ; um ſich nur etwas zu erwarmen , hatte ſich einer fer an den andern hingelegt , und ſie hatten aus Furcht zu erfrieren , die ganze Nacht ohne Solaf fuge: bradt. Sie ſagten , als sie die Stimme meines Dolmetſders gehört,

Art mit Bertürzungen zu foreiben gefunden hatte.

Außerdem hatte er

intt großem Fleiß verſoiedene Bibelſtellen mit einander verglichen , ibre unterſchiedliche Anwendung angezeigt und einige Bemerfungen beigefügt. Anfang8 hatte er dieſe Arbeit init viel Beurtheilungskraft und Geiſt be: trieben , allein je weiter er fam , deſto dunkler wurden ſeine Bemertuin

gen , bis zulert Alles in völliger Verworreniyeit erſchien . Unglüdligerweiſe

18 die fri:

wurde er roleget behandelt , man gab ihm gleich Unfang $ ju viele Nabs

johen Pferde gepact waren , machten ſie ſich auf den Weg und trafen con um 8 Uhr morgens in Randamal ein . Der Dolmetſder mußte, um meine Roffer zu holen , noch fünf Werfte über den Eſdat: Meidan

rung , und ſo gut es in den erſten Tagen ging , wo ſein Rörper die

håtten

sie ihn für einen Engel vom Himmel gehalten.

hinausgehen. Dieß ereignet ſich indeß im Winter nicht ſelten : die KaufIeute werfen ihre Waaren auf die Straße hin , arbeiten ficto duro bis yum nadſten Dorfe, fehren mit friſchen Pferden zurůd , und finden ſtets * ) So iſt das Wort im Ruffiſchen geſchrieben , es kommt offenbar von dem worte Makdis her , welches im Arabiſchen immer beiliger Ort , nament: lich aber die Stadt Jeruſalem bedeutet , die wie Mekka und Medina and A. D. X.

ju den heiligen Städten gerechnet wird.

in û n

Kraft und rein Geiſt das Bewußtſeyn wieder erhielt ,

ſo fonnte er doch

in der fünften Nacht nicht ratlafen , am reaisten Morgend verließ ihn die Beſinnung, und vor Mitternacht verfiel er in eine Art Tooſudi, to daß man Mühe hatte , ihn zu halten. Zugleich wurde ſein Puis ſehr ſonell, fetue Haut brannte und der Körper wurde von Fieberſbauern germittelt. In dieſem Zuſtande ſalief er faſt fortwährend und nahm wes nig Nahrung: ſein Puls wurde mit jedem Augenblicfe rawåder , und Polug wenigſten8 120mal in der Minute , bis zum eilften Tage , wo er ſtarb. Es waren 72 Zage ſeit er angefangen hatte feille Nahrung fu nehmen .“

, in der Literariſt . Urtificen muſtalt der f. 5. Corta lasen Buchhandlung. Verantwortlicher Neoutteur Dr. Lautenbac 68,

Da $ Au 8BIl a n d. E in

Dagblatt

iren

Seundé des geiſtigen und rittlichen Leben 8 der Voir volter.

W 193 .

12 Julius 1833 .

Ueber die Urſachen des gegenwårtigen Mißvergnügens in bei den Ausgaben im Innern des Landes wurde zum offen : baren Vortheil aller Steuerpflictigen eine Aenderung erfolgen .

England.

Indeß bin ich weit entfernt , Abhülfe in einer Rúdteht zu dem Syſtem zu ruden , das meiner Meinung nach allzu übereilt

(& oriferung.)

Vorſtehende Argumentation wird dadurch niot umgeſtoßen, aufgegeben wurde. Es war freilich ein unglüdliches Verfahren , daß man ſagen tann, der Verluſt, den der eine Theil der Staats:

den Raub , deri man im Jahre 1796 an jedem Gläubiger in der

geſellſchaft litt , werde aufgewogen durch einen entſpredenden Portheil , den der andere årntete. Allerdings gewannen Pfand:

Nation begangen, durd die Plünderung jedes Souldners in der Nation und der Nation felbft im Jabre 1819 augjugleiden.

slåubiger , Unnuitateabeſißet und namentlich die Nationalgldu:

über Jahre ſind ſeitdem vergangen , neue Verpflichtungen , ge

biger , durch das Steigen des Geldwerths , das auf die Wieder: gründet auf den geänderten Stand der Umlaufømittel, wurden aufnahme der Baarjahlungfolgte, ungeheuer. Über die Anzahl die eingegangen , und eine neue Umanderung würde nicht nur die fer Gewinnenden iſt unbeträchtlich; die Unbäufung des Vermögens Geldverhältniſſe unter den Einzelnen abermals vermirren , fon in große Maffen war långft fazon eine Klage gegen das angenom:

dern auch alles Vertrauen in den Beſtand parlamentariſder Ge

mene Spſtem, und dieſe leßte Veränderung trieb dieſeUnbåufung reßgebung über das Orlofoftem völlig vernichten. Ein Mittel aufs Hódofte. Der Kapitaliſt jog den Vortheil , und wird die

weg muß deshalb eingeſlagen werden.

Maßregel bertheidigen , aber was wiegt ſeine vom Intereſſe ge-

verderbliche Weiſe verminderten Cirkulation muß ein neuer Um

leitete Meinung gegen den allgemeinen Unwillen von Millionen,

rawung gegeben werden. Cine Papiercirkulation tann ohne Múbe , frei von den Uebeln einer unmäßigen Vermehrung , wie einer nicht minder rådlichen plóßliden Veränderung , in den

die dadurch in Urmuth geriethen ?

Wenn es biedurch erwieſen

iſt ,. daß , wåbrend das Eintommen ſelbſt des Taglöhners rant,

die diretten und indiretten Taren aus eben demſelben Grunde ſchwe: rer auf der Geſammtmaſſe des Voltes lafteten , ſo iſt die Bes bauptung geredtfertigt , daß die Aenderungen in dem Um: laufemedium eine nur allzureidliche Quelle von Mißvergnügen waren .

Der bisher auf eine

Provinzen hergeſtellt werdea , wozu der erldrohende Freibrief der Bant von England eine günſtige Gelegenheit darbietet. *)

Die Aenderungen in Englands Handelsſyſtem , gleichfalls nado den unverbauten Theorien politiſder Staatsótonomen vorgenom

men , haben weit mehr noch das Mißvergnügen der Nation er : regt , vielleicht ſogar auch wirklich mehr geſchadet , als die .

It tann nicht umhin , hier meine Ueberzeugung auszudrů:

den , daß es ganz irrig iſt, nach niedern Preiſen als dem einzi: Sowankungen in den Umlaufsmitteln . Die Folgen dieſer Schwan: gen Mittel zur Uuſmunterung des Handels nad Außen zu trat - fungen, ſo unfehlbar und einleuchtend für den Unterriøteten ſie ten . Wenn Großbritannien ſeine Eiſenwaaren gegen die Baum : find, bleiben dem Ununterridteten unverſtändlich. Eine Ausdeh nung der Umlaufsmittel tann einen Mann bereichern , eine wichtige Frage die, welche Maſſe von Arbeitserzeugniß jedes Land Verminderung derſelben ibn arm machen , und er bleibt in vol: als Uustauſch für die reinige erbált. Die Wahrung , nast welliger Unwiſſenbeit über die Urſachen , die auf eine ſo entitiedene der der Nominalpreis feſtgefißt wird , iſt unweſentlich , weil er Art auf rein Vermogen einwirften. Wenn aber fremde Waaren

wolle Amerika's austauſcht , ro iſt die einzige für beide länder

gleichmäßig auf Sulf und Berlauf ſeine Anwendung findet.

su freier Konturrenz mit einheimiſden zugelaſſen , und dieſe

Wenn die Eiſenwaaren Englando duro Ausdehnung der Ums

dadurd vom Martte verdrängt werden , oder dem Producenten

laufsmittel júe den amerikaniſchen Käufer auf das Doppelte ſtei: teinen Vortheil mehr gewähren; ſo liegt die Urſache des Scha gen rollren , ro wird er darum feinen antern Martt ruden , *) weil diefelben auch den Preis ſeiner Baumwolle ſteigern . Nur

dens jedem flar vor Augeu. Darum find ſoloe Veränderungen, ro febr ſie aus dem allgemeinen Beſten angemeſſen , und ſo un: * ) Dieß iſt auch durch 0:4 Antrag Lord Althorps im Parlainente hits

* ) Siegegen diesen Tic sweifel aufwerfen .

4. 6. A.

reite benübt worden.

A. d. R.

193

770 permeidlich ſie reyn mogen, ſtets unpopular, weil der Menſch nur

nen nicht zwei Preiſe für dieſelbe Waare beſteben ; macht den

fewer vernünftigen Gründen Gebór gibt , die gegen ſein Inter: Martt offen und allgemein , ſo iſt die unvermeidlide Folge , daß die Preiſe aller åbnliden Waaren auf den niedrigſten reducirt für eitle und unerprobte Theorien vorgenommen werden , wenn werden , und den niedrigſten Preis für ihre Produtte tann nur ihre praktiſche Anwendung übereilt und einſeitig iſt , wenn man diejenige Nation bieten , deren Kapitaliſten ſich mit dem gering: den Kapitalien und der Induſtrie nicht Zeit låßt , neue Wege zu ſten Profit begnügen , und deren Arbeitslohne dem elenden mi: elle ſtreiten . Wenn aber dieſe Veränderungen nur aus Vorliebe

Yuden , wenn es den Unſchein gewinnt , als ob eine talte Philo nimum zunächſt tommen , das gerade hinreidt , um das Leben ſophie in ihrem Streben nach einem eingebildeten , rebr zweifel zu friſten . Diejenige Nation , welche in Civiliſation am minde: haften Vortheil die Leiden der Einzelnen nicht achtet , iſt es

ſten fortgeſchritten iſt , und am wenigſten Lebensbedürfniſſe hat,

dann zu verwundern , daß der Unmuth ſich zur Erbitterung fei: iſt alſo mit ihrem Verkaufe im Vortheil, und die Tendenz die: dert ? Wahr iſt es , die Lebre vom freien Handel bat in den ge-

res Syſtemes iſt eine fortdauernde und fortſchreitende Herabdrů:

Die se Idee, durch einen freien Handel den Verkehr unter den verſchiedenen den Menſchheit müſſen unbeachtet bleiben,

bildeten Klaffen der Nation bei Weitem die Mehrbeit für ſich. Die dung der Preiſe. Selbſt die dringendſten Forderungen der leiden: Nationen zu erweitern, hat etwas ſo derführeriſches, und Die:

wenn dieſe unſeligen

Grundraße fonſequent bis aufs Neußerſte verfolgt werden."

jenigen, welche von der Nothwendigkeit ſprechen, allgemeine Grund: fåße nur mit ſchonender Berudſichtigung für einzelne Intereſſen in Anwendung zu bringen, trifft, wenn gleich unverdienter Weiſe, ein ſolcher Haß , daß fein geringer Grad von moraliſchem Mutb

Engliſches leben in Indien.

dazu gehört , auch nur bedingter Weiſe ein Syſtem zu vertbeidi:

4. Allahabad.

gen , das für barbariſd , veraltet und intolerant ausgeſchrieen

wird. So fand , wie zu erwarten , die Lebre vom freien Handel im britiſchen Parlament warme Anhänger und unentſchloſſene

(Fortsetung folgt.)

( S dlu b.)

Die Schifffahrt auf dem Dídemna war früber ſehr durd Hinder :

Gegner ; ſie ward mit Eifer vertheidigt von klasſiſch gebildeten niſte unterbrochen und wegen der Menge von Felſen , die aus der Theoretifern , oberfláchlich unterſucht von indolenten Landedelleu: Oberfläche fich erhoben oder túưiſch unter dem Waſſer lauerten, ſehr ten , die nicht einſaben , wie ſelbſtmorderiſch ſie an ihrer eigenen gefahrvoll. Die Beſeitigung dieſer Hinderniſſe wurde einigen jun: Vernichtung arbeiteten , und aus Sdwäche zugegeben von prat- gen Ingenieuroffizieren übertragen , die ſich von ullahabad aus

tiſchen und beſſer unterrichteten Staatsmännern, die es aber nicht

nach verſchiedenen Puntten des Fluſſes begaben, die Felſen in al

wagten , dem Hohne und dem Spotte ſich bloßzuſtellen. Aus die:

len Richtungen ſprengten und die gefährlichen Untiefen des Flur

jeßt die größten Boote , deren ſen und andern Urſachen wurden Vorſchlägezur Abſchaffung von Han- Tes ausgraben ließen , ſo daß bedient , die reißende Strömung

delsreſtriktionen lange im Parlamente günſtig aufgenommen , aber die

man ſich zur Binnenſchifffahrt

Nation im Großen betrachtete die Sache aus einem andern ligte. richer auf- und abfahren fónnen . Der Handel auf dem Didemna Hátte man die neuen Lehren allgemein und unparteiiſch anwen: den wollen , was die einzige redliche Verfahrungsart geweſen

iſt ſehr bedeutend ; große Ladungen von Baumwolle, das Erzeug niß der anſtoßenden Gegenden , werden auf dieſem Strome nach

ware , ſo würde das allgemeine Geſprei der aderbautreibenden Humirpur , Kupar , Agra und noch höher: gelegenen Stationen Klaſſe , der Manufakturiſten , Schifferheder, Kaufleute, Kapita: verſchifft ; auch andere Bodenerzeugniſſe , wie Indigo und Zuder, liſten , Handwerfer und Arbeiter mit einemmale.die Sophiſte: reien politiſcher Detonomiſten zum Schweigen gebracht haben, und der neue Weg mindeſtens mit großer Vorſicht betreten wor: den reon. Aber die theoretiſchen Staatsmänner ſchlugen einen

werden auf zahlreichen Schiffen ausgeführt, und Güter aller Art, die auf Kamelen von Bombay anlangen, über Mhou nach Bengalen eingeſchifft. Man muß mit Recht erſtaunen , daß allahabad bei reiner

åußerſt günſtigen Lage an zwei Flüfen und den hierduro nach den ent

bedachtigern , indeß minder offenen Gang ein, indem ſie einen fernteſten Gegenden Indieng geöffneten Verbindungswegen, teine Punft nade dem andern angriffen , und ſo tam es , daß jeder, in der Hoffnung einen Vortheil aus der Abſchaffung der einen Beſchränkung zu årnten , zum Verderlien reines Nachbars bei:

reihe Handelsſtadt geworden, ſondern ein veróbeter Trúmmerhaufen geblieben iſt, der von einem armen Volle bewohnt wird, deffen Menge und Dürftigkeit der Stadt den verächtlichen Namen Falirabad

trug , ohne zu bedenken, daß er eben dadurch die Waffen ſchärfte,

oder Bettlerſtadt zugezogen hat. Da es übrigens eine von den Stád

die ihm ſpáter ſelbſt verderblich werden mußten . Wo inzwiſchen fremde Konkurrenz eintrat , war britiſches Kapital und britiſche Induſtrie überwältigt. Wenn durch diefe Konkurrenz angetrie: ben die Produktion ſich vermehrte , und der Staatsmann auf die offiziellen Berichte triumphirend Hinwies , als auf den Beweis der Richtigkeit ſeiner Politit , ſo wurde er , aber zu ſpát, enttauſcht durch die Klage der Stapitaliſten, denen ſein Unternehmen

ten iſt, die wahrſcheinlicherweiſe in der Folge der Siß der Re: gierung werden wird , ſo dürfte ſie in nicht ſehr entfernter Zeit ein günſtigeres Ausſehen gewinnen und eines der großen Empo rien für den Handel in den oberen Provinzen Hinduſtans werden.

1

Die Lage von ullahabad wird für geſund ehalten ; allein

entweder wegen ſeiner Lage an zwei Strömen , oder wegen der Menge von Gehölzen , die der Umgegend ein ro úppiges , park:

nichts eintrus , und des Arbeiters , der ein Syſtem verfluchte, åhnliches Ausſehen geben , iſt ſie feuchter, als irgend ein ande das reine Arbeit verdoppelte, und ſeinen Lohn verminderte. Man rer Ort des Doaab , und hat auf dieſe Weiſe ro zu ſagen ein mag es beridpleiern wie man will, auf demſelben Marlte fón: I eigenes Klima ; die beißen Binde find bier bedeutend gemildert,

771

und es fällt in Jahreszeiten Hegeu , wo in andern Gegenden roomade angelegt ſind , von dem die Mobammedaner in der Indiend völlige Dürre berrſcht.

Die Gärten ſind daber ſehr | Wahl des Ortes für ihre Mauſoleen überall Beweiſe geben , ent

Fruchtbar, namentlich wadſen in denen der engliſden Reſidenten gingen duro die erſtaunliche Feſtigteit ihres Baues der zerſtören Artifoten von einer Große , wie ſie der minder begünſtigte Boden Hand der Zeit. Die Pernadlåffigung dieſer großartigen Bau : >

ben der Nachbarſchaft nicht aufzuweiſen hat. Der reide Schmud werte bezeichnet die Sorgloſigteit. Derer mit unauslördlicher!

det Dichongeln, jener glänzenden Solingpflanzen, die mit ihren Spande, welche Denkmåler der Bautunft in Vergefenbeit 'uman

phantaſtischen Gewinden jeden ihnen nabę ſtebenden Baum und tergeben taſſen können, die in andern Ländern Sdaaren von Burch umranten ,dienen den Luſtgarten von Alahabad zu großer Fremden herbeiloden würden , um die Zierligteit und Pracht Zierde. Die indiſden Gartner laffen ſie an Bambusſtaben hin dieſer Kunſtwerte anzuſtaunen. Einfach und großartig , wie ſie auflaufen, von denen ſie ihre prachtigen Guirlanden auf den ſind , entſpreden je gång den Zweden , denen ſie geweiht waren , Boden herabhängen laſſen und ſo ungeheure ppramidenförmige und ſtellen alle die zwergbaften Dentmaler in Schatten, die in Säulen von wundervoder Schönheit bilden. Auch den Boden Kathedralen der abendländiſchen Welt Könige und Fürſten gengången in den Garten dienen ſie zu einem herrlichen ſich errichten ließen. Prachtvolle Terraſſen mit Plattformen bila Samude; Teider tann man ſie aber nicht an den Säulen der den , wie an den Mauſoleen von Ugta", die untern Stocwerte

Veranad emporranten liffen lasten,ohne die MengedetInfetten, und enthalten verfbiebene Gemåder.ImMittelpuntte dés san welche die Wohnungen beunruhigen, zu vermehren, oder giftigem zen Baues ſteht der ſteinerne Sarlophag , der die Gebeine des 3!

Gewurm einen Unterſdleif zu geben . Ueberbaupt wird zunådort hier zur Ruhe beſtatteten Todten enthalt. Oben in der Mitte um das Haus nichts geduldet , was ſo unwillkommene Gåſte ber

einer jeden plattform entzúďt eine freisrunde, mit einer Kup:

herbergen konnte. Iri der pflanzenwudernden Regenzeit wird pel überwölbte Halle , von ſehr ſchönen Verhältniſſen und der jeder Grashalm in der unmittelbaren Nåbe der Wohnungen rowenderiſch mit Bildhauerarbeit geſchmúdt , das Auge des Be: forgfältig ausgeriffen , um unter dem grünen Teppich keine Schlan: ſchauers , zu dem in dieſen palaſtáhnlichen Gråbern , dem Einzi: gen ' berbeitrieden zu laſſen , die ungeſehen in die Gemacher gen , was die Herrliteit der Moghols überlebte, der eigenthum: foliefen , wo ſie sich verborgen balten , bis ſie aus Ihrem Vet: lichfteZug des mohammedaniſden Charakters die Ehrfurdt vor 3

-

ſtede aufgeſcheucht werden.

den Todten und die Bemuihung das Andenten geliebter Menſden

Die Glaubensvorſchriften der Moslimen und Hindus maden er den Reideni zur Pflicht, Baumpflanzungen anzulegen,

Die Grabmaler in Hinduſtan erwieſen ſich als die dauerhafteſten

.

duro alle Zeiten zu bewahren - in ſeiner ganzen Größe ſpricht.

und der Fróm , dem Seſamad von dem ReidthumEroberer Dentmåler 'mohammiebaniſchen Brunnen graben zu laffen und öffentliche Gebäudezuerridten migkeit . Wábrend Solóſfer, und und Verånde verfanten, oder durchneueAnbauten Handlungen der Menſchenlieben,die für das VolteinesLan: Paläſte inderShutt des berednet ſind , wo Waſſer , Schatten und Schirm eines Ob

dades , Guter von unſchårbarem Werthe Tind. Der Budſtabe

rungen ibre urſprüngliche Saónheit entftelt ſeben mußten , blieben iene unverändert , und je mehr die Fremden mit den argitetto:

dieſer religioſen Vorſchriften wird von vielen reiden Peuten se niſchenWundern dieſer vernachläſſigten Gegenden werden bekannt nau erſállt , allein der Geiſt des Gefeßes zu wenig beachtet. Un:

werden , deſto gegründetere Anſprüche auf die Bewunderung eis

nes jeden , der Geſchmad und Gefühl befint , werden ſie er: gebeure Summen werden an neue Gebåude verſchwendet , durch langen. welche die Stifter ihre Namen auf die Nachwelt zu bringen hofEine ſchöneMoſchee am Ufer des Didemna iſt durch Vermitte

feri, die aber ,wenn ſie nicht beiLebzeiten des frommen Sriin

lung eines Civitbeamten von hohem Rang ausgebeſſert und ihrer

zurúdunterjocht gegeben worden ." Uis pros : ders vollendet werden , nach ſeinem Tode frůbzeitig in Trümmer urſprungligen britiſchen Waffen worden ving durch die Beſtimmung wardie ,batte .

man ſie dem Gouverneur von Allahabad zur Wohnung angewie ſtatt den reines Vorgängers zu vollenden , oder ältere Gebäuderen ; ſpåter war ſie zu einem Vergnügenoraal eingerichtet wors

fallen , da der Erbe lieber ſelbſt einen neuen Bau unternimmt,

ausbeſſern zu laſſen , ſo ſchön und núblic pie auch für das Pu: den. Sehr zu bezweifeln iſt,ob ſie in den Augen der Gläubi gen als ſiedurch gereinigt die undBurra zum Gottesdienſt brauðbar erſcheinen wird, blitum repn mögen. Die Ufer. dess Dioemna bieten mehrere nachdem Staffern,der Perácter thanas der prachtvolle Ghats , die man nicht mehr als Landungspläße be:

des Propheten und Schweinefleiſcheſfer entweibt worden iſt. Das

nußen kann, weil die zunächſt am Waſſer befindlichen Stu : Didemna-ujer bat ſich des alleinbeißes aller merkwürdigen Ge fen nach und nach berfallen und weggeriffen worden find , bis genſtande zu erfreuen, das des Ganges bietet teine andere Schón: 1

endlich das Ganze in Trúmmer fallen wird ; was anfang: lid durch eine geringe Ausbeſſerung wurde verhindert worden

beit , als die es mit jedem Stromufer gemein bat. . Die Wogen des Dichemna fließen auf eine bedeutende Strede weit nach der Vereinigung mit dem lehmigen Waſſer des Ganges gerondert

regn. ulahabad gibt einen traurigen Beweis von dem Mangel fort undbehalten ihr glänzendes troftalbelles Blau, bis ſieend an offentlichem Geiſt unter der moslemitiſden Bevölferung in

der Umgegend. Eine herrliche Karawanſerei , die von dem Sul tan Khosru erbaut wurde, ein prachtvolles Viered mit vier gothi: Then Chorwegen und auf den vier Seiten von Säulengången

lido gezwungen ſind , ſich mit dem tribgeber Gewäſſer des leß teren zu vermiſden .

Die Sbarruas :jndianer i

Paris. *)

Die Sburrua & oder Ebarruas gehören, wie die abrigen Ureins umgeben, ließ man unverantwortlicherweiſe in . Trummer fallen .. gebornen vou Sadamerika, eelnen Sedmmen an . von denen die einen

Eben io vernachläſſigt wurden die mit Mangelbäumen bepflanztea,

*) Bon 3. J. Biren , Mitglied der mediziniſchen Atademie , in „ Europe fittes

Anſtoßenden Garten , die nun verwildert ſind. Nur drei Grab: måler, die ſich in dieſen Gårten befinden und in dem guten Ges

3 ruas enibalten war.

>

caire" mitgetbeilt. Bergleiche binjur was bereits im Auslande vor. Jabrg.

8. 556 und 646 , wie indem des taufenden Jabres 6 ,712über die Ebat

752

fino in ftåndigen Unſiedlangen niedergelaſſen haben, die anders ein berums 1 ren . Sie machen fide Quillapis oder Mäntel von den Fellen der Coula , giebendes Nomadenleben führen , und wie die Lataren zu Pferde in jes einer Urt großer Ratie. ( mus coipus , des Molina ) , die ſie mitteift der nen unermeßlichen Ebenen umberſaweifen , die man Pampa 8 oder getrodneten Gebármedes Nandu , einer Straußart (struthio rhea, L.De £ lanos nennt, und wo ſie den Anbau und die Frügte der Erde veraciend, zuſammennåben ; die Charruas lieben das Fleiro und die Gur diefes Bos bloß von Jagd und Raub leben . Unter dieſen Bditerftammen , die an den Ufern des Uruguay , Rio - Negro. Ibtcùn , des relfendonellen und immagis gea Parana biß zur Mündung des La Platafromed bin (uaterm 556 :

gelt ungemein , und haben einen folden mit ' Fich gebraait. Die Obarrual ſind ſehr gefrably ; fie vergebren zu vier Perſoner täglad jebn Pfund balba

Bebratenes Fleiſch und noch mehr, phne Sals , obne Brod, obne Gemüſeer

6. B.) serftre

leben , batten sie Charruas die fepredtieneBerühmtbelt Wenn man dernimmt, ſagt 'Agara , daß die Charruas den

erlangt. Spaniern mehr Blut topteten , ' al$ das Heer der Inca's und Monteju : ma's , fo moopte man glauben , daß ſie eine jahlreide Nation bilden . Doch

21

18

im Notbfalle vier Tage faften , wenn es ihnen in ibren Wilds niffen an Jagdbeute fehlt. Ihre Zdune fiod febr weiß und der berben nie , thre Haare bleiden ſelbſt im boben Uiter ntot , ihr Auge ift Imarf . ibe

man höre und ſtaune: der Bolfeflamm , der einen ſo blutigen Krieg Gehér fehr fein , nur ber Cerudo : und Beratadi . Sinn ſind nimi fehr fährte , beſteht aus niøt mehr alb vierhundert Kriegern ; man bat gegen ſie mehrere Laufende altverſuchter Soldaten ing Feld geſendet , man bat

ihnen furchtbare Solåge beigebracht, und doch beſtehen fie nodi fort und 1

haben uns viele Leute gerödtet." 31: Erſt im Jahre 1852.wurden dieſe unbindigen und anverföhnlichen

CHITE

La Plata (Monte: Bideo) faſt gånglich aufgerieben , und man verdantt es etnem vormaligen frangdrifmen Offizier , Szrn . von Eurel , daß noch einige

von dieſem mertwürdigen Vollsflamme gerettet und nace Pario geſendet wurden .

Es ſind, drei magner und eine Frau , die gang dic loon von

jart ausgebildet., Bei der geringen båtigfeit ihres in ſorgloſer Trägheit sugebrachten Lebeng , wobei fie gewo dbnlich auf dem Boden llegen oder jufaminengetauert Tißen , hat die Mutteltraft threr Arme und Beine nur eine sehr fawade Entwidlung gewonnen ; und obgltid fie rice retalice von Fleifar náhren , baben dieſe Bilden aus Mangel an Urbeit , dodo

auchdembehaupten möchteauch , daß nichtMangel der Europäer. die Körpertraft Gehirnorgane Unterrichte und adem Man an Dentübung der eine geringere Ausdehnung gibt , als bei ctviltfirten Menlopen . Was die Svarrna6 am meiſten in Erftaunen pet, ift die viele Müne kund .Utbeit, der ſie die weißen Menſchen ſich unterziehen ſehen . Uebrigens beſigen die

perſohietencu Reifenden befariebenen Züge dieſes Jadianerſtamme$ tragen. Charruas große Fertigkeit in der Iago.. und verſtehen eß vortrefflich, Sie ſind von 'mittlerer Größe, unterſeptem , gedrungenem , ziemlich traps wilde Pferde zu båndigen , und die sobſdatigſten Guiere mittelft langer tigem Körperbau , niot ſehr musteifråftigen Gliedern , dünnen Armen, breiten und platten Füben.

Die farbe ibret Haut iſt mebr Tobfarben

Lederriemen einzufangen , an deren Enden feinerne Kugeln befeſtigt ſind. und die gleich den Solangen des Laotoon , die Olieber der fldrenen Thiere

ober daftanienbraun, als fupferroth ; fic baben nur dånne Haart am Barte

umfanüren . & ift Dieß der Laſo , deffen: Führung die Daudot von

an den Stamtbeilen und unter den Umſeln ; die Hauptbaare find powers

den Bilden erlernt haben . Mit Kleinern Lafo's fangen ſie aus den

und ſtraff, glatt und dåan. Das Geſicht ift brett , die Badentnocen ra:

Strauß in ſeinem (ohneufen Laufe ein. Mit dieſer einzigen Waffe gelang

sen ſtart hervor , und die Joodeinwölbung, die breiter ift als bet den

Europäern , låßt den Vordertopf tegelförmig erfmeinen . Die Augen ſtehen

18 den Charruas. mitten aus einem ſpaniſmen Reitergefuwader den Genes ral Paz berauszuholen , and in einem Treffen Diego de Mendoza , den

foief, und die größeren Augenwinkel nad der Naſe zu geſenkt ; die balo :

Bruder des Oründers von Buenos:Uyre $ ; mittelft dieſer falo's . folcudet :

geöffneten Augenlieber (wetpen zuſammengedrådt. Das Nafenbetn in breit und an ſeinen Wurzeln unter der @urn eingedrudt , die Naſenbohlen

ten ſie brennende Fadeln bis mitten in dieſe Stadt, und ſelbst auf ents fernie Smiffe.

ſind wenig ausgebildet, die kurze Naſe ift an ihrem Ende did und writ geöffnet. Das Stirnbein iſt niedrig . ein wenig abgeplattet , der runde

( 8 do Tu & polgt. )

Sopádel repeint did und feft , ift aber nicht ſo breit , als bei den meiften

Zunahme der Bevölkerung in Nordamerita.

Niationen von weißer Race. Der Umfang des Ropred , von der Stirne bis zum Hintertopfe, aber die Haare gemeffen , ift bei der Hauptling Batmacas Peru 20 Bol , bei Sena que , genannt der Arzt. 19: 300 , bet Zacuabe , einem jungen Arieger , 19 Zoll , bei Ouyunuſa , einer Frau , 18% Zou.

Ueber, die beiſpielloſe Sønelligkeit , mit der in den nordameritaniſmen Staaten die Bedditerung fido vermehrt und ausgebreitet bat . tbeilt brr ,,Ohic :Utlag“ folgende Zhatfaden mit : „ Im April 1788 legten fiebens

.

undvierzig Abenteurer aus Neu : England die Stadt Marietta an.

Im

November deffelbenJahres wurde eine Niederlaſſung reanB.Meilen von

Der gleimförmigen , wiewohl nach den verſchiedenen Kimmelbftriden Cincinnati , unter Leitung deb John Claves @ymmes aus Neu : Jerſey , Bruſtwarzen der gegründet.. Cincinnati wurde im folgenden December angelegt, und der Beiber und allen andern förpertiden Eigenfeaften nado, geboren die Ein: Lauf der Straßen an den abgebauenen Bäumen bezeichnet, die damals gebornen Amerika's offenbar zu der großen Familie der mongoliiden Bola ſido erhoben , wo jest .. die Königin des Weftlandet " fteht. Der ganze mehr oder minder duntren Sautfarbe , den rawarjen

.

.

ter , welde in Nords und Oft: Wien leben , oder zu den eigentlichen Zas taren . Es ſcheint daher , daß weder in Gids poco in Nord-Amerita cinc beſondere , fogenannte amerifanıyde Race beſteht , die dierem kontinente allein eigenthämlich iſt. Dieſe Annahme erbait auch no dura die ſuits

Ilohe Belohaffenheit und Gernátheart, wie durch die Lebensweiſe und feior die Art der Erviliſation unter den Einwohnera Umerira's nårere Begräns

Raum , worauf jept Cincinnati erbaut iſt , war um 59 Dolaré lodges folagen worden .

Im Jahre 1795 belief rice die Einwobnerzahl auf 500,

im Jahre 1813 auf 4000 , und im Jahre 1832 auf 51,000. Es gibt

tein Beiſpiel in der Geſmiote , wo eine Stadt bloß durd Privatunters nehmung in fo furzer Zeit zu einer ſolden reißendſonellen Ausdehnung gelangte. Ginige Jahre ſpäter wurden Anſiedlungen am Ohio begonnen ,

dung'; alle bieten zahlreiche Bergleidungsrünfte mit den übrigen mongo : Itfoen Bðifern in ihren verføiedenen gefeufoaftlichen und barbariſoen Zus pånden. Dieſer große Wölferstveig , der fia in viele Seitenafte theilt, die mady Allma unb Nabrungsweiſemanderlei Verwandlungen erfahren ba:

bevor noch eine einzige Wohnung im nördliden ( beile des Staates er:

ben , iſt ſo der weitverbreuere auf der ganzen Erdfúgel.

drdien fidoy mit Laufenden von Blodhäuſern . dazwiſden nou an vielen Stellen die Rindenwigwams der Indianer ſtanden . Mitten unter ihnen erhob rico nach und nach das ſtattliche Gebäude aus Ziegelſteinen , der Stolz des Dorfes , das rings vom Walde umgeben ein Kind von ges fern mit ſeinen rauwenden Hütten mitten unter tauſenden vou abs

Die Gewohnheit Nadt uns aller Weaſeln dir Witterung ausgelegt zu leben , bräunt und bartet die Haut ab , und macht die Charruas , wis die andern Wilden , gegen Kalte und andere atmoſphäriſme Einflüſſe ſo

baut war.

Allein faum war die Niederlaſſung gelmchen , ſo bevðiterte

rich auch aon das ganze Land ; bald waren die Urwalder nad allen 'Rico

tungen bin gelimiet. Die tiefe Witdnik und die einſamen Steppen bra

unempfindlich, daß felet dk Dnber fido Cinſoritte in die Haut der Arme maden und Grüde davon wegfontiden , entweder als Zeichen der Irauer, Sterbenden Baumen ſich bildete.

Im Jahre 1790 betrug die Bedditerung

de8

ſo unaufhörlich vor ride , daß ſie ſich in den erſten zehn Jahren verzehn .

lång der Naſe und der Stirn dret blaue Streifen , die iväen fur Zeit. wou fie mannbar werben , in die Haut eingeflogen werden . Um ſido ge:

fachte, in den zweiten zehn Jahren verſiebenfamie , in der dritten Jayır:

gen die Feudsigteit zu foußen ſalben dieſe Wilden ilire Haut zuweilen

gebend gwei und an balbinal, im vierten nabe dreimal vervielfäligie, und

mit dem Feite oon Raimans (crocodilus sclerops) oder Iupinambiscidech:

im Jahre 1830 cine Beddlferung von 937,000 Secten bent ug."

Må noen , in die Lurrarija :Urtifirmen Unſtalt der I. G. Cotta'lqen Bughandlung. Verantwortliğer Reta !scur Dr. Laurenballer.

0 છેA'u s$8 land.

D a $ & in

In und e des8 ige i ftigen

Tag hratt

und

Fittlichen Lebens der Volter. 09.11

Q X 194. 2

13 Julius 1833.

Skizzen aus Griechenland und dem Orient. Der als gründlicher Geſchichtedreiber der Areuzzüge " gead: tete Atademiter M. Migaud hat iu Geſearwaft mit ſeinem ge: lehrten Freunde Poujoulat in den Jahren 1850 – 31 eine Reiſe nach Griedenland und dem Ortent unternommen und in einer Reihe geiſvoller und lebendiger Gemälde *) jene, wenn gleich oft beſuchten , doch noch nicht hintánglich erforſøten gegenden , nach sein unmittelbaren Eindruce , den der bunte Wechſel von Gegenſtänden und bie , curopáifdem Leben ſo entgegengeſetzte Eis genthümlichkeit orientaliſoper Sitten ', auf ihn hervorbrachten , zu Toildern perfumt. Nicht leicht iſt ein Gelehrter ſo wie er berus fen , uns den Orient in einem wahren , der Natur getreuen

deuen oder dritten Navaria " beehren .

So beſtieg das Soloß, das im vorigen Jabre vom Bliße zerſchmettert wurde und nun: meht einem Trúmmerhaufen gleicht. Zwei oder drei franzöſide Artilleriſten ſtanden hier als Wachen der Ruinen. Um Fuße

derſelben , gegen die Meered feite, fieht man noch die kleine Stadt Navarin , welche die Einwohner verlaſſen haben . Zum erſtenmal erblicte ich eine türkiſche Modee , die zu einem Getreidemaga zin verwendet iſt ; von den túrtiſchen Wohnungen ſtehen nur noch

die vier Mauern , deren Steine man bald zur Wiederaufbauung des Forts braupen wird. In wenigen Monaten wird von dieſem

Liqte zu jelgen , da er den größten Theil ſeines literariſc :tháti: armfeligen Fleden, von dem die Küſte ihren Namen trågt, nichts mehr übrig fern und die Fremden werden

gen Lebens auf gründliche geſchichtliche Durchforſchungen des klaſs Archen Bodens verwendete , welden in der Náte zu ſehen , ihm

die Stelle fuden múra fen , wo er geſtanden . Von dem alten Pylos oder Navarin ſieht

endlich das Glåd zu Zheil wurde. 1. Navarin und Modon. 3d brannte vor Begierde , den griechiſchen Boden zu betre:

man ießt nur eine ungeheure Mauereinfaſſung, mit Chúrmen an den Seiten verſehen , welde , noc ziemlich wohlerhalten , au

die Befeſtigungen im Mittelalter erinnern. Auf dem gegen Nor

ten . Als das Boot unſerer Kriegsbrigo, Loiret, mich ans Land

den fich erbebenden Berge befindet ſich die „ Grotte des Neftor,"

gelegt hatte, ſtand die Sonne in der Mittagshóbe ; ein róthlicher

die jedoch nicht ſo merkwürdig iſt ; der Eingang iſt ziemlich breit ;

Staub glühte unter meinen Füßen , der Horizont ſchien ein

fie beſteht aus zwei großen Sålen von etwa 30 Fuß Hobe zund 100 Fuß im Umfange. In ihren düſtern Wölbungen niſteteine große Anzahl von Fledermauſen und wie zu den Zeiten Homers dient fie nod ießt den Schafen und Ziegen zum Zufludtsorte. -

Flammenmeer und ide unterſchied faum die Gegenſtande , ſo war ich von dem Glanze des Lichtes geblendet ; hierzu fam noch das

Erſtaunen , das der Anblick eines noch nie geſehenen Landes, dein die Träume meines ganzen Lebens gewidmet waren , mir ein fößte. Als ich meiner Sinne wieder måchtig wurde und um berblidte , befand ich mich in einer Art von Bajar, der nahe am ufer aus håblidhen Buben und armſeligent bölgerten Hütten et:

richtet war. Zwei oder drei Wirthshäuſer , nebſt vier bis fünf Billards gehörten zu den anſehnlicftert und beſuchteſten unter

Modon liegt nur zwei Meiten von Navarin ; der Weg dahin , der fich zwiſchen zwei ziemlich hohen Bergen binzieht, iſt mit ein

dem gelben Sande überſchüttet , und obgleich: pon den Franjoren ausgebeſſert, doch ro bolpricht und uneben, daß unſre franzóliſden Pferde kaum im Schritte fortfommen fonnten . Man findet auf demſelben weder Bäume, 100 Wohnungen , noch Dörfer; bei

dieſen unregelmåßig neben einander liegenden Wohnungen . Die jedem Schritte rief unſer Führer mit einer Fláglichen Stimme,

griechiſche Bevölferung wohnte noch vor wenigen Monaten in indem er auf die friſden Ruinen hindeutete: Ibrahim , Jbra: unterirdiſchen Höhlen der Nachbarſchaft.

Man findet hier eine

bim ! Nasdem wir eine Stunde durch óde Gebirge gewandert

stemlich beträchtliche Anzaht Franfen aus allen Winfeln Europa's, waren , erweiterte ſich das Thal und geſtattete und die Ausſicht die aus ihrer Heimath mehr Bedürfniſſe als Reichthum , mehr

auf die Wälle und Thirme von Modon. Je mehr man ſich der

Laſter aus Tugenden hierher verpflanzten , und dieſe follen die Ebene nähert, deſto mehr angebauter Boden findet ſich, ein moble Gründer einer neuen Stadt werden ! Dieſer Haufen von ſchmugi: thuender Anblick, nachdem man ſo eben erſt die Verwüſtung und gen fútten hat bis ießt feinen Namen , felbſt unter den Lan: deseinwohnern ; doch wird man ihn wahrſcheinlich mit dem des *) Correspondance d'Orient 1830 Paris , Ducollet. 1833.

i Tom ,

Ginode verlaſſen hat. Aus Mangel an Zugvieh , pas die, Ein :

wohacr im Kriege eingebußt haben, bedienten ſie ſich der Pro viantoden , die für die franzöſiſchen Truppen beſtimmt waren , und wean dieſe armen Thiere die ganze Woche über gearbeſtet

1831 par M. Michaud et M. Poujoulat.

batten, führte man ſie dann zur Soladibant, um ſie ju tódtes. 194

7174

Den franzöſiſchen Soldaten hat man in der Umgegend vor: Mo- | Ueber die Urſachen des gegenwärtigen Mißvergnügens in don Land zum Anbau eingeräumt und Mangel an Berdafrigung England. verbunden mit Langweile verwandelte die friedlichen Befreier ( Fortresung. ) Griechenlands in eben ſo viele Cincinnatus. Io rab ſie, wie ſie, Ein ſchlagendes Beiſpiel hievon bildet die in der vorjábri den Såbel zur Seite und den Spaten in der Hand , linſen , Die Befeſtigungen von Mo- gen Parlamentsſeifion erfolgte Entſcheidung über die Bill, wo: Stohl und Melonen pflanzten . don befinden ſich in einem ſehr guten Zuſtande ; die Ruinen, durch die Arbeit der Kinder in den Fattoreien regulirt werden welche die Zugänge zur Stadt verſperrten , wurden aufgeräumt rollie. Aus den erhobenen Zeugniſſen geht unwiderſprechlich her: und das alte Mauerwerk mußte neu erbauten Håujern Plaß vor , daß in den Manufafturdiſtritten Kinder von 7 bis 10 Jah machen . Doch ſind deren nur wenige und die Einwohnerzahlren gezwungen werden , in engen und ungeſunden Wohnungen überſteigt nicht 200 ; Modon gleicht auf dieſe Weiſe weniger ei: 14 und mandmal 17 Stunden des Tags zu arbeiten . Defters ner neuen Stadt als einem verlaſſenen feſten Orte. Ein arm : wird ihre Arbeit mit geringer Unterbrechung die Nacht bindurch feliger Bazar, wo man kaum einige grobe Lebensmittel betom: fortgeſeßt , und wenn die Natur auch erſchöpft iſt, ſo wird fie

men kann und nur ſchmußigen und gerlumpten Griechen begeg: zu neuen Kraftanſtrengungen durch Strafen geſteigert, die an net, zwei elende Witthonáuſer , wovon das eine einer Marte: Kindern und zu einem folchen Zwede ausgeübt, hinreichend ſcheis tenderin ,'das andeče 'einem Jtaliener angehört - Dieß iſt alles , nen , die Nation , die ſoldes anch nur einen Augenblic duldet, was! fich in jenem berühmten alten Metbone vorfindet , welches mit unanslóſchlicher Samach gu brandmarken. Wollte ich Beis der König der Könige dem Sobne des Peleus verſprad , um rei- fall für meine Argumentation durch einen Aufruf an menſchliches nen Zorn zu beſänftigen. Was man ſonſt einen Waffenplaß Erbarmen erregen , ſo biten mir die bekannt gemachten Zeugniſſe

trennt, beſteht hier in einer geräumigen , gutgepflaſterten Halle,

Beiſpiele von Kindermißhandlung dar , wobei jeder Britte vor

wo die franzöſiſchen Garniſonstruppen ihre mufige Zeit oder ei:

Sham und Unwillen erróthen mußte. Wie empórend die phyſiſche Vernichtung der Geſundheit , der Schönheit, Kraft und des Le bens , ſelbſt die moraliſche Verderbniß , endlich die Unwiſſenheit

gentlicher die Langeweile ihres Erils zu vertreiben pflegen. Es leben noch in Modon drei bis vier Túrfen , als ein Gegenſtand der Neugierde. ' Ueberall in den Stábten , wo nicht mehr der /

Halbmond ſteht, ſind die Türfen aufgewandert und nach der Er bitterung, womit der Krieg geführt wurde, konnteman vorherſagen ,

und Dummheit , die durch die

ſchredlide Syſtem erzeugt und

erhalten werden , fónnte durch die einfache Aufgåhlung einer Menge trauriger Thatſachen nur allzuſehr ing Licht geſtellt wer: den. Aber ich rede zu der Urtheildfraft , nicht zu den Gefühlen,

daß Sieger und Beſiegte niemals mehr würden nebeneinander leben können. Die Osmanlis, welche in einem viel höheren Grade den

und ſpreche es fühn aus, daß dieſe Schredlichkeiten nicht zufállige

Hodmuth des Korang beſigen , als die Chriſten die Demuth des

Uebel ſind , wie ſie bei jedem Syſtem ſich zeigen , ſondern daß

Evangeliums , bleiben nur in den Ländern , wo ſie befehlen. ſie einen Theil des Siſteme des freien Handels ausmadzen , un Hieriit ſind die Griechen ihnen ganz unáhnlich ; denn nach der vermeidliche Folgen der unbeſonnenen Anwendung ſeiner Grund Groberung der Türken haben ſie eher Alles erduldet als ihren ráße, und nicht zu heilen ſind, als durch eine Kommiſſion, welche Hérd verlaſſen ; ſie haben an ihrem , durch jede Art von Leiden niedergedrüdten Vaterlande gehangen , wie der arme Menſch an

den ganzen Bau ' der Handelspolitik , an der unſere Theoretiter mit ro großer Zártlichkeit bången , vor ihren Augen in Trümmer

jenem Jammerthale feſtvångt, welches man das Leben nennt. ſchlagen würde. Dieſe Ueberzeugung war es , und dieſe allein, Ihre Entſagung und ihr Muth - verdienen alles Lob.

welche ein britiſches Unterbaus vermodhte , eine Bill , die dieſen

man die faft durdausneueBevölterungaller griechiſchen Küſten un Ubiceulichkeiten eine Ende machen durchmuſtert, ſo bemerft -man mit Bedauern , daß ſich unter

ihren Vewohnern keine Koloniſten , feine des Aderbaus fundige Leute finden , und gerade diefer bedarf das Land. Alle neuen An: lómmling'e bringen nur eine unfruchtbare Induſtrie mit, die auf Koſten des Andern ihren Unterhalt zu gewinnen ſucht. Als wir bei unſerer Heimfebr über den Bazar , von dem

ich oben ſprach , wanderten , war die ganze Bevölkerung aus ihren Schupfen und Buden dort verſammelt ; Kinder , Männer und

Greiſe tanzten unter freiem Himmel die Nomaita , und ſangen daju ' patriotiſche Lieder. Wie ich zum erſtenmal dieſe armen Griechen erblidte , ſo ermedte der Anblick ihres Elendes traurige

Gedanken in mir ; aber wie ich ſie tanzen und ſingen fah , konnte

ſollte, zu verwerfen. Die po:

litiſchen Defonomiſten konnten lich unmöglich gegen die Thatſa : chen verblenden , daß wenn die gejengebende Macht verbietet , die

größtmögliche Menge von Arbeit , welche die menſchliche Natur nur immer leiſten fann , mit Gewalt zu erpreſſen , ſie auch den Manufatturiſten ſchußen muß gegen die stonkurrenz frember Länder auf dem beimiſchen Marite, und daß dann ihre gange ge: liebte Theorie zuſammenfatit , weil das Monopol auf dem al: gemeinen Weltmarkt , das nur durch Woblfeilheit zu erlangen

iſt, nicht erhalten werden kann. Wenn Kinder zu mancheſter nur 12 Stunden des Tags arbeiten dürfen, während das Kind zu Rouen 18 Stunden arbeitet , ſo iſt llar , daß engliſche Baum wollenwaaren , ſo weit die Arbeit von Sindern dabei betbeiligt

ich mich zuleßt: leichter über das Unglúd Griechenlands beruhi:

ift , um die Hälfte theurer renn müſſen, als åhnliche franzöſiſche

ger. " Auf der Kriegsbrigg Loiret angekommen, berdaftigten mich

Baumwollenwaaren ; und wenn der engliſche Manufakturiſt durch

die Leichtigteit, womit ein unglüdliches Volt ſeine Leiden vergeſ-

und behauptet , daß ſeine Unfähigteit Konfurrenz zu halten eine Folge der ibni dom Staat auferlegten Beldrántung, und dieſer

.

. noch die Kontraſte, die ſich in dieſem ,Lande finden , und %beſchrántende Einmiſásungſeines fremden Markts beraubt wird, immér Ten tann , gewährte mir einigen Troſt.

775 demnad verbundenen , ihn gegen fremde Konturrenz zu ſchů :

und der Ausrüſtung ſeiner Schiffe ftreng an die theuern eins

Ben , wenigſtens in ſo weit , als der Staat ibn außer.Stand heimiſchen Artitel gebünden , und er durfte. Teine Schiffe nur fepte, folche auszuhalten , dann muß ein folder Sous entweder mit einheimiſchen Matroſen bemannen , die gleichfalls mehr als ungerechter Weiſe vorenthalten und der Verkauf wichtiger Mânu- andere tofteten ; die erſte Beſtimmung war zum Vortheil der

fatturwaaren im Jn- und Ausland gehemmt werden , oder man engliſchen Zimmerbolzbeſīßer, Schiffsbaumeiſter,

Manufaktu :

muß ihn gewähren , und mit dieſer Gewahrung wird der Grund- riſten und einer großen Anzahl von ihnen abhängigen Hand fab zugeftanden , daß der Staat einen Sd uß gewähren werker und Arbeiter ; der Zwed der legtern war , eine Pflanz: mui , det mit den höhern Produttionstoſten , die duſe thátiger und erfahrener Seeleute zu erhalten , aus der die durd die vom Staat aufgelegten laſten und Bes Nationalmarine ſich jeder Zeit erſeßen fonnte. Daß dieß eine id rántungen veranlaßt ſind , im Verbáltniß ſtebt. vernünftige nationale Politit war , wird wohl Niemand laugnen , Nun ſind aber alle Zweige des engliſchen Handels durch eine uner : und jedenfalls muß man zugeben , daß dabei der Schiffseigenthu trägliche Übgabenlaſt und durch ein Heer von Beſchränkungen mer tein beſonderes , von dem übrigen Theil der Staatsgeſell

und Hemmniſſen niedergedrúdt . Dieſe wenigſtens ſollten zuerſt idaſt verſchiedenes und höheres Intereſſe hatte, entfernt werden ; aber, diere beſtehen , und den Fremden obne allen angemeſſenen Schuß für die britiſchen Intereſſen auf den

Der Schuß ,

deſſen er genoß, war nicht mehr als billig , und im Fall man ihn nicht abſichtlich zu Grunde richten ' wollte ein uner:

engliſchen Mártten - zuzulaſſen , iſt eben ſo ungerecht als unpoldſchliches Aequivalent, für die Beſchránfuugen, die ſein Gewerbe litird , eben ſo bart und grauſam als verderbli un der Schifferhederei ward die Probe zuerit gemacht , de:

ausſchließend belaſtigten .

ren Anſprüche auf Schuß eben vo febr in der Gerechtigkeit als in der Politit gegründet find, die aber im Parlament nur wenig Fürſpreder hatten und ſomit gewiſſermaßen zum Angriff ein: luden.. Daß einige im Schifffahrtsſyſtem enthaltene Beſchrán : tungen einen gebaſſigen Charafter trugen , andere ihres Zweds

*

( Fortſerung folgt.)

5

Die Charruas : Indianer in Paris. ( Solub . )

volig verfehlten , iſt nicht zu läugnen ; eine Reviſion 'und Ver :

Der Stamm der Charruas hatte ſich aon früher furchtbar gemacht, und die Yaros und Bohanes aufgefreſſen oder ausgerottet ; ſpåter vercia

beſerung dieſer Anomalien hátte deßhalb ſtattfinden ſollen . Mit der Rúdteht des Friedens, mit dem wieder beginnenden

wetts ihnen; ſtarr: gegen die Wudheit Dieſe Saß fonnten und unverſól bezwungenmitwerden nie Spanier Szelden ynlichem eiferte. der Wildniß

Seehandel der Kontinentalnationen mußte die britiſche Schifffahrt in eine ſowierige Lage fofimen , Dieß war zu erwarten ; aber britiſche Ausdauer und Unternehmungsgeiſt båtten über dieſe fchwierige Lage geſiegt , wenn nicht derſelbe Augenblid , wo die pflegende

nigten ſie ſich mit den Minuaneb , einem andern Boltsſtamme, der in

ſinnig verwarfen ſie feit zwei Jahrhunderten fohor , in einem fortwahren . den Kampfe mit Feuer und Sowert, jeden Friedensantrag. Gegenwars zahlreid Amerikaeit Pferde n ſind zu , has ſehrangenom in Gewohnh die wilden wo, wie tig , ſie mengeworde les . zu Pferde ben die Tataren , die führen durch Ueberfåde und Szinterbalte , oder ſtürs . .

e Band desSchußed amnothwendigftenwar, gewable enrice mit der Langein bere auto hitwildem meuteaufdie Dicta ten Saladthaufen ihrer Feinde , gleich den Schaguars ihrer Hålder. So

worden wäre , um mit eben ſo viel Ungerechtigkeit als Unver : ſtand die Lage der Schiffseigenthümer nod ohne alle Noth und

wurden nach und nadrobefte seine Reiterna tionameritan . ?? iſchen Wilben , warmt DerſieCharrua von allen , ber

Nußen zu erſchweren. Nato abſtrakten Theorien wurde derjenige

lich . niemals. @tets repmußig und Uebelgerud verbreitend, tennt er wes

Theil der Schifffahrtsatte , welder der engliſchen Rhederei Sduk gewährte , abgeändert , ihre läſtigen und beſchränkenden Beſtim

der Lanz , nodo Spiel , todo Geſang , nodo Mufit , noo Gereuroaft, wie Uzara und der Pater Dobrighofer ſagen . Mit einem Ausdruđe unver einen ånderlichen Ernſtes im Geſimte und wweigſam er

mungenaber,welche mitjenen Theorien nichtminder im Wis se presenciado en el secage aues feront nicewenn man ihn Edotet. &e ift derſpruch ſtanden , beibehalten. Es wäre hier nicht der Ort , die

Sache im Einzeluen zu unterſuchen , da aber ſo viele falſche Be: griffe darüber vorherrſden , ſo iſt es nótbig die allgemeinen Be: ziehungen auseinander zu legen . Von der früheſten Zeit der britiſchen Geſchichte an hat die

e elrestoche aber trotomieunterden som er bracelet Seminte

weder , noch betet er ein göttliches Weſen an , lebt ohne Geſeke , berbinds lide Gebräude, Belohnungen und Strafen . Die Kaziten oder Haupts

Iinge haben außer dem Kriege feine weitere Gewalt über ſie ; feiner tann

Andern Bes oder auch nur eine Gefädigk oder umherſo von demgung einen nådſte růdſimti nehmeneitdas weifend, verlange Sie leben n . Dienft

Erfahrung gezeigt, wie nothwendig bei Nationa der inſulariſden Lage beſte Weib, das ihnen gefällt, und die Weiber verweigern ſelbſt den Sås lſiderbeit noch liden und Uiten ihre Gunſt nicht, wenn ſie darum angegangen werden ; dodo Englands eine Seemat rey ; und da wichtiger iſt , als Nationalredthum , fo war möglichſte Aufmun :

leben ſie gern mit einem Manne , dem ſie den Vorzug foenten , fónnen

wieder widerfa verlaſſenb. beſſer gefáut, der ihnen einen jüngern für gegenwä menen Raziken terung der Handelsmarine Jahrhunderte lang ein Hauptzwed ihn io angetom iſt dem Dießaber rtig in, Frantre britiſcher Politit. Bei Verfolgung dieſer Politit aber wurde fort: ren . Sein junger Nebenbubler beliat jest vor den Augen des Balmaces während darauf geſehen , der Handelēmarine ihren nationalen Peru feine Eroberung ohne Einſpruq : die perſönliche Freiheit iſt bei ih Charakter zu bewahren ; und der Schuß anderer einheimiſcher nen ro ſobrantenlot , daß felbft Ehebruch nur mit einigen Fauſtiqlågen Intereſſen ward zugleid forgſam in Bedacht genommen . Wah : beſtraft wird. Die Sparruad bleiben nie unverheirathet, und nehmen rice ſobald rend der Schiffseigenthümer das Monopol des Kuſten- und fie mannbar geworden ſind , ein Weib. Polygamie in ihnen erlaubt ;

Kolonialhandels batte , und theils duro Beſtimmungen der

Shifffabrtsgeſeke , theils durch unterſcheidende Zölle auch in , an: dern Zweigen des Fandeis Vortheile genoß, wat er in dem Bau

door werben teine Verbindungen gwiſchen Brüdern und Soweſtern ges

roptoffen , obgleid Dieß durch fein Gefeß verboten iſt. Reine Frau tann verlaſſen trennt Mann ju nehmen man , fico wenn tman alß einen mehr bat. , doc weilnicht ſie mehr nicht ,gehinder ift , Rinder ihn wieder

776 Die Frauen , die ein nodo Tigenderes Leben führen, als die Männer , wer den gewöhnlich ſehr wohlbeleibt und haben gewaltige Bråſte. Weniger

den ſtarten Getränten ergeben , als die manner, und mit seinem andern Reige begabt , als der natürlichen Kofetterie der Schamhaftigteit, ſind ſie

Bermildte Nadridtea.

' t Bory den Lord : Major dou London wurde jüngſt ein gewiffer Iohu Brown gebragt , der fchon lauge in dem Rufe eines ausgelernten Dies

dbrigens eben ſo unreinlic alo jene ; fic follen fogat ihr Ungeziefer nade

be$ febt, und in einer verbáchtigen Szaltung auf den Straßen von Lona

Art der Affen todten . Die cheliden Berbindungen roerben ohne alle weis tere förmlichkeit vollzogen . Die fyphilitiſme Aranfheit der mau bie neue Welt als Heimath anweibt , iſt ihnen nicht befannt , wie denn dieſe Boiter überhaupt teinen beſondern Arantheiten unterworfen ſind , und ſie gegen ſolde weniger Heilmittel als abergläubiſme Worte und Grimaflen anwenden . Die Charruas bereiteten fason , bevor ſie noch die gebrannten Waffer der Eus

don umherfaleidend betroffen wurde, Brown verwahrte rice felerlia ft gea gen jeden Verdacht , und erflärte , ' daß er raon ſeit reage Monaten das

ropåer leidenſchaftlich lieben, lernten , ein geiſtiges Getränt aus wildem ger .

gobrnen Honig , das berauſchte und Chidh a genannt wurde. Sie tria: ten auch mit Vergnügen cinen Aufguß von Paraguayihec ober Mate

( ller Paraguayensis oder Gongonha ); einen tofliden Genuß gewährt es thnen aud Xabat zu fchmauchen , wie überhaupt Uuet', was ihre Sinne tißelt.

Es iſt begreiflid , daß dieſe großen Kinder , denen die Erde als Lager dient, die nichts thun , alt in můbigem Zigeunerleben umherzuwandern und zu rolafen , bei dieſer fortſoorittloſen , rohen und unabhängigen Lebensweiſe,

ſtoly, ſtarrſinnig und ganz von thren thierlſmen Leidenſchaften beherrſcht find. Die geringſte Beleidigung entflammt in ihnen einen underſöhnlichen Spaß , wie man denn dverhaupt die Bemerkung gemacht hat , daß ſie wie die ganze gelbe Mongoleurace mehr galliger als lymphatiſder Natur ſind.

Diebsgewerbe aufgegeben habe und jum Sahneiderhandwerte zurůdgekehrt revy. Der ford : Major bemerkte dagegen , wenn Dick der Fal rey , To könne er fico feinen andern Grund benten , als weit vielleidet bas Diebbs handwert minder einträglich geworden ſey , alß die Søneiderfunft. „Und es nimmt mich auch gar nicht Wunder , fügte der Lord Hinju ; denta foon lange ber rathe ict ben feuten Sicherheitefetten an den Uhren za tras

gen , und was die Talmentümer betrifft, ſo baltén es die Diebe nicht mehr der Mühe werth , ſie zu ſtehlen . — Brown : DMylord, ide werde niemals wieder ſtehlen , ide gebe ihnen mein Wort darauf. Loro: Major : Sie geben alſo zu , daß es ein rolechtes Gewerbe iſt und Brown : Ein rolechteo Cewerbe , Mylord ? nichts mehr eintragt ? Es iſt dem Teufel zu fchlecht. und wirft nicht so viel ab , um fidh nur

dürftig fortzubringen. Ein Dieb gewinnt jest nicht mehr ſo viel, als .

cin Bettler. -

Lord :Major: Sagen Sie mir die Wahrheit , baben Sie das Schneiderhandwert wieder ergriffen , weil ſie arbeiten für beffer halten all ſtehlen , oder bloß , weil der Diebſtahl weniger einträglich ges worden in ? - Brown : wil Sie nicht hintergeben , Mylord ; to weiß , es hilft mir nichts , und ſo ſage ich denn gerade heraus , daß ice

Steht es nicht in ihrer Macht, auf der Stelle ihrer Rache freien Laufjekt Šaneiderbin, weil das Steblenſich nichtmehr der Mühe verlohnt. zu laffen , ſo wiſſen ſie fico ticf zu verſtellen , um ihren Grimm zu gele: gener Zeit beſto blutiger ausbrechen zu laſſen ; ſie verſtehen ſich vors trefflich darauf, lange in einem Hinterhalte zu lauern , und auf einein ungeſattelten Pferde geduđt liegen zu bleiben , um ihre Blutgier im ge :

Lord :Major : Gut , Brown , ich werde Sie für dießmal in Freis heit regen laſſen ; allein nchinen Sie rich in Adt , Ste ſind ein Fam is

Tienvatér ) und Sie werden ſtreng beobachtet werden , denn ich glauben

eigneten Augenbliae mit eben ſo viel Kühnheit als Ausdauer zu ſättigen. daßSie das Diebthandwert jeder andern núßliden Berdaftigung vorzogen,

Die Sprache der Charruag befteht größtentheils aus Rehllauten , und ift lawer mit unſern Buchſtaben wiederzugeben ; ſie ſcheint aus , der Gua : rani-Sprache abgeleitet zu reyn , die aber weit ſanfter iſt und von vielen

Nationen Südamerifa's geſpromen wird. Sie haben das Menſchenfreſſen , daß noch bei den Zupis , Botocuden und anderu Bólterſmaften des Ins aufgegeben iſt , Einfluß von Axherita gebräuchlich nern h iſt hier der der. Lebensweiſe auf den ſitt: i Bemerfentwert Tichen Charakter , wie er ſich zwiſden den Guarani's und Sharruat her: ausſtellt. Der landanbauende Guarani , der von Fructen , Honig und Obft lebt , iſt fanft . fapůchteru , furchtram , unterwürfig , und durch die Miffionáre und Jeſuiten zum chriſtliden Glauben betebrt , während der ffeiſoeffende und ſagbtreibende Charrua . Shiriguane, Coagui u. . w. roh und gefühüos iſt. Die Quar l'8 haben auch teine ro lobfarbige Haut, . humanere Neigungen und ein faltes , ges und Mustein gartere gen LiebeRaochen gleichgültiges Lemperament. Der fleifdeffende Amerikaner forint nur von thieriſchen Nahrungsſtoffen zu leben ; er fleidet ſich in das Fel

der erlegten Sahaguars , fårbt bte Håute mit Blut und Galle , und deat ſeine Hütten oder Toldo 8 mit Leder. Dieſer Zatar der neuen Welt im Nothfall , trinft Pferde ſeinem mit wie der alten lebt Büffel,deſien und der wilden Fleiro er dat , dorrt Bergnügen mitjener Blutwie

wenn es mehr einträge. — Brown wurde nun in Freiheit geſeßt, um daß Diebo - oder Soneider - Szandwert fortzuſeßen , je nachdem er eines oder das andere für einträglicher hátt.

In dem Städtchen Jown - Maling , in der Grafſchaft Rent, ereigs nete ſich unlángſt ein neues Beiſpiel von mordluſtiger Monomanie , wie ſie ro våufig in Frankreich und England unter dein weibliden Germlecte vorfommt.

Maria Coregate , die Frau eines armen Zageldhners , Mut:

ter von vier Kindern , hatte nach ihrer ( epten Niederfunft einige Monate in einer Irrenanſtalt zugebracht , war aber als geheilt aus derſelben ents

laſſen worden . Eines Abends , all ihr Mann zu Bette gegangen und in tiefen Salaf verſuufen war , legte ſie in daſſelbe Bette ihre freijáha rige Zooter , bewaffnete ſich dann init einem langer Meffer und Tonitt

dein Kinde den Hals ab , ſo daß fie den Kopf faſt ganz vom Rumpfe trennte. Die foredlide That ging ro ſahnell vor fico , daß das Kind nur einen Sarei ausſtieß , wovon jeboch der Vater auſgeweckt wurde , der euta reßt über den furchtbaren Unblic entſprang und um Hüife rief. A18 man ſich der Wahnſinnigen bemächtigt hatte , bat lie bloß , man möchte ihr die mit dein Blüte ihres Kindes beflecten Kleider abnehmen , da fie

e$ vor Entfenen nicht mehr aushalten könne. Rind getödtet ? fragte man fie.

ges . Der, Wilbe ihren Knochen ausMorden ungetoote dasinwarme faugt ſich auch nur und Zerſtören liebt das , Mart Blutvergießen faut

als Zeitvertreib , reßt feinen Ruhm und ſeinen Stolz in die Jagd , in den fünftleriſcher und jede Reinltayteit Geſittung Srieg , und .beradotet Beſtrebungen Auch der Zatar, vera @ tet Unterricht undArtEivittſation als Etwas , das den Muth erſchlafft; er bietet sogar den Obitern Trok und beraurot lice , um furotlos rico in Gefahr und Saladt zu ſtürzen . Wie verſmieden davon ſind die friedliden , vou Feldfrüchten lebenden Bewobs

ner Indiens, die frommen Verehrer ihrer Gottheiten , fleißig , waffen feu , rich in den Stromen reinigend , hången ſie mit treuer Liebe an der Smolle ihrer. Fluren , die ſie unter der Herrſoaft Fürſten und Ge: fere anbauen Geſellig , einer bleibenden Lebensartihrer zugethan , pflegen ſie die Künſte ur: 8 entwideln ihre geiſtigen Anlagen , und während der Kriege : menro , der Eroberer und Wirde ſich im Kriege aufreibt , vermehrt rice der Kunſtmenro , in ſeiner friedlichen Chatigfeit durch Fleiß und In : duſtrie; jener hat nur eine blutvergießende Unabhángigteit, dieſer ſucot die Grángen ſeiner Redole feſtzuſtellen , um ſich die Freiheit zu ridern .

Warum haſt Du aber bag

Die Mörberin antwortete , ihr @ cut

engel rey ihr erſaienen und habe thr geſagt, das Kind werde , wenn 18 erwachſen rey , ſeinen Vater , ſeine Mutter und alle ſeine Brüder und Soweſtern ums Leben bringen ; indem ſie es getödtet , habe ſie daher ihrer Familie und dem Kinds ſelbſt einen Dienft erwiesen und den Wila ten des Himmels erfüüt. *

Bu mes iſt ein unverheiratheter Laglooner, Namens Franz Rouffet (zu Rouvres im Departement der Meuſe geboren), in ſeinem 118 Jahre verſtorben . * Das Theater von Drury -line hat 500 Pf. St. zu einem Dentinale für den verſtorbenen Edmund Rean beftimmt, und den Bildhauer Chan . try die Ausführung deſſelben übertragen. *) A Familyman , ein Familienvater , in dein Nothwelſch der Londoner Diebe ein Dieb erſten Ranges.

Minden , in der Literartſ , Artiſtiſchen Anſtalt der J. G. Eoita'ioen Budhandlung. Verantwortlicher Redatteur Dr. Lautenbades,

a. 8 2 Da

1

A 8 U 8. ( a n d.

1

>

$

b. I 4 g batt

Ein

for

Runde des geiſtigen

W

und fittlichen Leben

der visiter. 14 Julius 1833.

195. Skizzen aus Griechenland und dem Orient. 2. Die Mainoten.

Benn man langs, der Küſte von Maina hinſegelt , ſo er: blidt man nur graufige Abgründe, weit hervorragende Felfenriffe

Chriften . Uus Mangel ar Käufern iſt dieſer Sandeldzweig gang eingegangen ; ob aber zum Bortheil der Menſlichtet, iſt ſehr zweifelhaft ; denn wenn man nichts mehr für ſeine Freiheit it fürchten bat,somuß man für ſein Leben zittern. Zur Zeit, we die Kakovounioten Stlapen , verlauften , begegnete csibuen zus

und naďte Bergwipfel. Der wilde Anblic dieſes: unwirthlichenweilen, daß ſie ihre eignen Nachbarn und Verwandten zum Kaufe Gebirges ſcheint bea Reiſenden zu warnen, daß er , wenn anders

ausboten . Folgende Unetdote eines älteren Reiſenden mag zum

bier Menſchen bauſen, ihre Nåbe fürchte; denn das Elend ver; Belege dienen : Zwei Korſøren -Rapitáne, Agapliotis und Thepe folgt fie und notoigt ſie zu einem verzweifelten Kampfe mit al:

doro , batten ſich über die Theilung der Brute , wie dieß häufig geſchieht, entzweit. Nad vielen gegenſeitigen Drobungen ſuchte Nábert man ſich dem Vorgebirg Zenaros , ſo wird die Gepjeder ſich auf eine ausgezeichnete Weife zu rächen und beide ge

len Uebrigen.

gend immer furchterregender; allenthalben Sdlucten von häufia riethen auf denſelben Gedanken. Uuf der Rhede lag ein mal gen Regenguffen ausgehöhlt , ungeheure Felſenmaſſen, tiefe Böhthefiraber Kotſar; Theodoro bemådtigte ſich des Weibes von fete len , nirgendwo ein Pláßden , / wo ein Baum, wachſen oder Gez nem Gegner und bot fie dem Kapitan and Malta zum Staufe an . traide gebeiben konnte. So iſt der Charatter des Landes Da ſie ſich nicht über den Preis verſtändigen konnten und Cheos

beſchaffen , das der Mainote oder der Katovouniote ( xaxos doro auf der geforderten Summe beſtand , ſo erklärte ihm der Bouvi, der ſchlimme Gebirgsbewohner), der wildeſte und unbån: Kapitán, er habe dieſen Morgen ſchon eine viel ſchonere und jüns digſte von allen Moreoten bewobat; webe dem Schiffe , das an

gere Frau , zu einem bedeutend geringeren Preiſe getauft., DA

dieſer Küſte ſtrandet oder wegen Windſtille gurúdgehalten

Theodoro fie zu reben wunſdte, o ließ man ſie herbeitommen . Aber wie groß war reine Ueberraſchung , als er in ihr ſeine eis

wird. Die Seeräuber von Katovounia haben eine von der Gonne gebräunte Gerichtsfarbe ; auf dem Kopfe tragen ſie eine

kleine platte Múße ; die Farbe ihres Anzugs iſt erbfahl, um von denen , welche ſie angreifen wollen , nicht entdeckt zu werden.

genee Frauwarerfannte! ſah nunGegner , daß feinen ihm Anapliotis zuvorges fommen , und um Erſeinem Vortheil über fic com einzuräumen , ſo eilte er deffen Weib für die ihm vom Korſaren

Weiber und Kinder nehmen an ihren Raubzugen Antheil ; ihre gebotene Summe los zu ſchlagen. Aűein hiermit war die SE Papas ſelbſt beſteigen zuweilen die ausgerüſteten Schaluppen und reichte keineswegs noch zu Ende. Der Charakter unſerer Piraa wollen , wie ſie ſagen , den Zehnten der Beute einárnten . Der ganze Volteſtamm iſt mit dem Waffenhandwerk vertraut; man .

zábit die manner nur nach der Anzahl der Scußwaffen .

ten war von ſolcher Beſchaffenbeit , das , was ſie zu tódtlidem , Halle hat e entflammen ſollen , fie gerabe zur Ausſohnung führte. Nebulic jenen Fedtmeiſtern , die nacdem ſie ihre Kunſt vers

ihre Häuſer ſind mit Schießſcharten verſehen und die Höhlen,

fucht, vol gegenſeitiger Uhtung vom Kampfe fich jurudziehen ,

wohin fie flüchten , befeſtigt; fehlt es ihnen gerade an einem Raubzuge zur See , ſo betriegen ſie ſich einander ſelbſt. Von

wurden ſie mit Bewunderung für einander erfüllt und vereinigs

Haus zu Haus , von Höhle zu Höhle entſpinnt ſich der Kampf; nur die Religion permochte dieſe blutigen Auftritte auf eine be:

ten ſich gegen den malthefiſchen Kapitán , den ſie zur Heraus Dieſe Anetdote veranlaßt gabe ihrer beiden Weiber ndthigten. -

ſtimmte Zeit zu unterbrechen und der „ Gottesfrieden ," ohne

mich zu einer Bemerkung über den ſeltſamen Widerſpruch in deze Sitten und Gefeßen dieſes Landes. Zwei Weiber werden ibrer

Zweifel eine Einrichtung, die von den Franken des Mittelalters

Familie entrifen und an einen Korſaren vertauft , ohne daß das

berrührt, verbietet jede Feindſeligteit von dem Sonnabend nach Gefeß dafür irgend eine Strafe beſtimmt; aber ſchon der Berſuci

dem Angelus bis Montag frühe nach der Meſſe. Der bedeutendſte fie zu perführen , wäre mit dem Tode geſtraft worden. Die Handelszweig der Mainoten beſtand früher in dem Gllavenhandel; Mainoten verſtoßen aus dem Scooße ihrer Geſellſdaft denjeni fte machten unter allen Nationen Gefangene. Gefangene Chri: gen , der eine Frau oder ein Mädchen verführt bat , rogar wens ften pertauften fie an die Túrten und ſo umgelehrt Turten an

er die abſicht zu beurathen batte; der skuldbeladene findet 195

778

nirgend einen Zufluchtsort und jeder hat das Redt ihn zu tóda leben war' ; dadurch fanten die Fragten nach Weſtindien gleich: ten , bis er gewiſſen Bedingungen , die er jedoch nicht immer er: fülen fann , Genüge geleiſtet hat. Die Ehebrecherin wird zum Code verurtheilt und muß von der Band eines nahen Verwandten ſterben ; dieſe Gefeße beſteben noch in ihrer ganzen Strenge. So , um das Laſter zu unterdrüder , vrhöhnt man die Menſch: lichkeit und die Geſeße dieſes Voltes haben ſogar reiner Zugend das Gepräge barbariſder Harte aufgedrůdt. Obgleid fide die Mainoten ihrer Theilnahme an dem Kampfe für Griechenlands Freiheit rühmen , po beſorge ich dodo , daß ſie den Fortſchritten

der Bildung unter den Griechen gang fremd bleiben und daß

falls , und die überflüſſigen Sdiffe wurden zum Handel nad Oſts indien gendthigt , und nun ranten auch die Frachten dahin, Neue Schiffe mußten zu einigen Zweden immer gebaut wer: den , ſo übernieg der Vorratb an Schiffen den Bedarf , der Ueberfouß beſtand nun aus allen , nur noch zum Handel mit Zimmerholz tauglichen Schiffen , und in dieſem Handel war Konturrenz geſtattet. Daß die Schifførheder unzufrieden ſind, darf tein Erſtaunen erweđen : es iſt aber nicht zu låugs

nen , daß noch bitterere Gefühle erzeugt wurden durch die Um: ftande , wovon dieſe Wenderungen begleitet waren , denen aufge:

fich der Charakter dieſes Voltes eben so wenig alø der wilde Antárte MännermitſolchemEifer und dou vergeblich richwiderres: ten . Im Laufe der parlamentariſchen Disturſion über dieren

blic ſeiner Gebirge andern werde.

Der Graf Capo d'Iſtrias hatte die Abſicht, ihm einen Gou: | Gegenftand erregten die anmaßenden Behauptungen der Männer

man,wenn itm Bad Reben lieb rev, denſelben nicht anzutreten.

der Schule eben ſo viel Vuwillen , als das Fehlſchlagen ibrer übertriebenen Propbezeihungen Verastung erwette , und ihre

Die Bewohner des Sap Tenaros werden aus Mangel an andern Subfiftensmitteln der Seeräubereidwerlid jemals entfagen.

gen anfacte. Warum , fragte man, werden die theuerſten Inter:

øerneur zu faiden ; aber dem zu dieſem Poſten Bezeidneten rieth

Verdrehung offizieller Dokumente noch viel heftigere Geſinnun:

Ungeachtet der Miffionen , die man ju ibnėn abidhidte”, um Frie: effen der einzelnen'und 'ganger Klaſſen theoretiſchen Philoſophen den und Ordnung berzuſtellen , treiben fie ihre Seeräuberei vor hingegeben ? Welches philoſophiſche Dogma hat nicht einmal auf fen , beſteht darin , fie von der Meeresfuſte in das Binnenland zu verpflanzen und ihnen dort Låndereien zum Aderbau einzu:

Unfehlbarteit Anſpruch gemacht, ſo ſehr auch ſpätere Erfahrungen ég widerlegten ? Dieſe Fragen drängten fich den Opfern der Ber: anderungen in dem engliſchen Handelsſyſtem auf, und der Erfolg bewies nur allzufebr, wie gegründet ihrMißtrauen geweſen war.

sáumen . -

Es iſt unnú su unterſuchen , ob mehr oder minder ungünſtig

wie nad ; ſelbſt die Hinwegnahme ihrer Barten hielt ſie nicht das pon ab. Das einzige Mittel , fie in nufliche Bürger umzuſchaf:

.

die untluge Anwendung der Grundfäße von freiem Handel auf

Heber die Urſachen des gegenwärtigen Mißvergnügens in

die britiſchen Handelsverbältniſſe einwirtte, Idugnen läßt fic nicht, daß der Verſuch im hohen Grade' unpopular war. 68

England.

cheint unbegreiflid , wie die aufeinanderfolgenden Miniſterien , der

nen während der leßten ſiebzehn Jahre das Geſchid des Landes (Fortress ung.) Da nach den neuen Unfidten úber Nationalpolitit dem Schiffs- anvertraut war, ſo vollſtändig úberjaben, wie wichtig ein verſoh: rheber ſeine Privilegien entzogen werden follten , fo rey , daß alle den ſo batte er ein nendes ,, Zufriedenheit erwedendes Verfahren lep Recht zu erwarten und zu fordern , daß die ihm auferlegten Be:

Verluſt des Vertrauens und der Zuneigung des Volte im Ver:

forankungen zugleich abgeſchafft wurden. Uber ſeine Erwartungen

gleich zur Aufrechthaltung eines Lieblingsdogmas für eine ſo uns bedeutende Sache anſaben , und' namentlich , daß Diejenigen ,

warben getauſcht , Teine Bitten abgeſchlagen , feine Silagen per:

Bdhnt. Mit beiſpielloſer Ungerechtigteit entzog man der britio welche in politiſden Fragen immer verlangen, daß man ſich nach roben erbederei in mehreren Zweigen der Frachtſchifffahrt jeden

der Stimme des Volls richte , in dieſem Falle die laut ausge:

Schuß , und der Schifførheder iſt verurtheilt, ohne alle andere ſprochene offentliche Meinung ro ſehr mißachteten. Erleichterung als einige unbedeutende Abgaben , mit der wobl: feilften Schifffahrt von der Welt in Konkurreng su treten , wah-

Steben wir von finanstellen und Handelsverhältniffen ab, um unſere Wuſmerkſamkeit auf den politiſchen und geſellſchaftli

rend er noch immer um oben erwähnter Nationalzwede willen, chen Zuſtand zu richten , ſo häufen ſich die Clemente des Miß fein Schiff bauen , ausrüſten und bemannen muß , mit einem

vergnügens auch hier auf allen Seiten.

Schlechte Regierung,

Aufwand, der mandmal den ſeines Konfurrenten um die Hälfte Korruption und Mißbrauche haben reiðliden Grund zu gerech überſteigt.' So fames , daß der Tonnengehalt der britiſchen ten Klagen geliefert, währead zufällige Umſtände einen raſtloren fractidiffe, dem unter andern Verhältniſſen die Bedürfniſſe

Geiſt der Aufregung und ein allgemeines Verlangen nach den:

der raſch anwachſenden Bevolterung , reichlide Beſchäftigung ge:

derung erzeugten. Obwohl in den gerůbmten Fortſdritten der

fichert båtten , bedeutend rant, wäbrend das unvermeidliche Her: Aufklärung , wenn man Dieß von einer angeblichen Ueberlegen: abbriden der Frachtpreiſe, in Folge der Konkurrenz der wohlfei: beit unſeres Zeitalters an Stenntniſſen und Einſichten über alle kera fremden Schifffahrt, dem auf die Schiffsrhederei verwende: früheren Jahrhunderte verſteht, vieles nad oberflådlicher Unma: ten Kapital feinen Vortheil mehr abwarf. Fremde Konfurrenz Bung ſchmeđt, unterliegt es doch keinem Zweifel, daß Kenntniſſe ward zwar nicht in allen Zweigen der Frachtſdifffabrt zugelass ſen , der Erfolg war aber derſelbe.

Baltiſme Frachten werfen

viel allgemeiner verbreitet ſind , und ein Geiſt der Unterſuchung in weit höherem Grade vorberricht , als in irgend einer frühern

teinen Vortheil mehr ab , und die beſte Klaſſe von Shiffen Periode der Geſchichte. So tam es , das Mißbrauche , welche

glag in den meſtindiſden Handel über, der fon biareidend ver: Ilange den Hugen der Menſoen verborgen geblieben waren , durch

779

die foarfe Unterſuchung aufgetedter Geiſter entbedt, und foto : nungolos dem öffentlichen Eadel bloßgeſtellt wurden. Das Volt begnügte ſich nicht långer , die durch die Zeit geheiligten me:

Tiquien alter mißbräuche in chrfurchtsvoller Ferne zu betrachten, ſondern faßte mit Begierde den Eindruc auf, und ſprach aun aus feinerſeits mit Enthuſiasmus ſeinen Abidiu gegen dieſe Mißbraude aus.

Es wäre ein Olúd geweſen, wenn Diejenigen , welche das

Die Reife blß an die Granje son China wurde mit ſo großer Schnelligteit surůdgelegt , daß Herrn Bunge nur ſelten Zeit zu Unters, rudungen blieb, die erſt mit dem Eintritt in die Mongolet ihren Anfang nehmen konnten. In den nordligen Bezirten dieſes Landes fångt der. obere Theil von Mittelaſien an lide pldplich gegen Norden abwarto ju renten , und die Berlängerung dieſer Abſendung iſt Glibirien . Die polis.

tiſme Gránge , zum mindeſten da , wo der Reiſende ſie überſchreitet, iſt nirgends von der Natur bezeichnet , denn die geſammte Begetation und die ganze Phyſiognomie des Landes ſind auf beiden Seiten der Grángen giriſchen Rußland und China dieſelben. Nur felten trifft man in der

Monopol der Gewalt und des Einfluſſes nur allzulange befaßen, heimiſch norblichenſindMongolei Pfangen , dieman ntoptnacher auch im, daß ſüblichen Sibirien eine aus einer: ſie zwar ertennt , und doch geitig in die veranderte Lage der Geſellſchaft gejdidt, und

fido

dem Strome"eine Nichtung angewieſen hatten , da ſie zum Wi:

derſtande bei weitem zu ſchwach waren. Statt aber bereitwillig und freigebig in die Forderungen einzugeben, für welche Gerece:

tigteit und Vernunft gleichmäßig ſprachen , betrachteten die Be: fißer, der Gewalt unglüdlicherweiſe ſolche Forderungen als An: griffe auf ihre gerekmáßigen Rechte , und ſtellten Fid dadurch der

öffentlichen Meinung feindſelig gegenüber ; vergeblid (uoten ſie die wanten den Mauern ihrer modernden Gebäude zu ſtúßen , dergebens vertheidigten ſie ihre veralteten Syſteme aufs åußerſte, und er: Márten die Vorſprecher der Reform als Neuerer und Revolutio

benad barten Gegend lommen , deren Beſchaffenheit aber gånglid perfdieder ift, und von der ſie das Gepräge tragen . Herr Bunge führt als Beiſpiel, eine Pflanze an , die eine neue Gattung bildet , der er den Namen S as

riopteris beigelegt hat ; fic gehört der ſüdliden Mongolei an , findet rich in der nördlichen nur hie und da und deríawiuder in Glibirien gångs, lich. Die allgemeine Gleicoformnigfeit des Sharafiers der nördlichen Mons golei und des jüdliden Slibiriens vorliert ſich nur dann erſt, wenn man ,

iminerfort fanft aufwärts ſteigend, nad Urga oder den Aurán , d. h. die Reſidenz oder das Hauptlager der khaltbas : Mongolen , geloinmen if :

wo ſich der Obegben i butuththu , over fleragewordene Gott, aufs bålt , den ſie anbeten .

Bis dorthin ſieht man nod abgerundese , bewala

dete Gebirge , mit ſchwarzer , frudtbarer Erde bebedt , und die tiefen Zhåler werden von Flüſſen und Baden bewaffert , deren Ufer oft mit

nåre. Durch dieſen ſinnloſen Widerſtand ſteigerten ſie das Miß: hohem Gebüro und Papfeln umfrányt ſind. Die Vegetation iſ bier vergaugen zur Erbitterung , und während planvolle und gefähr: traftool, der Boden faſt allenthalben mit dimtem Rafen bededt und für den Anbau geciguet ; die Landfoaft bietet Abwechslung und einen anges liche Menſchen , unterſtüßt von allem Einfluſſe , den die Verwei nehmen Anblid . Alein faum hat man den Kuran verlaſſen , und den gerung gerechter Forderungen ihnen geben mußte , die Leiden: Zola, einen bedeutenden Fluß, der, von Südoſt tominend, in den Orthon , I

im Rađen , ſo trifft man lange Zeit ſchaften der unwiſſenden und leichtgläubigen Menge ' bearbeit einen Beifluß der Selenga,mehrfågt, , felbft nimt die unbedeutendſten , und hat. teten , erlannte der gemäßigte und dentende Theil der Staatsge:

teine laufenden Gewiffer

die nördliden , bewaldeten Iheite des Rhan Dyla aus dem Geſichte relichaft , daß ſie die von ihnen geadteten. Inſtitutionen unmög: man verloren , ſo ſucht das Auge auf der weiten Ebene, die man betritt, ders gebeus Fortdauer gebaß= nach einem Baume. der lid unterſtüßen foruten , ohne zugleich die .

ten Mißbräude zu dertbeidigen , und fab ſich daburd gezwungen

Hier fångt die Bafte von Gobi an , eine Benennung, die mit dem

Worte Sabra gleic bedeutend iſt, denn ſie begeiquet bei der entweder unthátiger Zuſdauer bei dem Kampf zu bleiben , oder arabiſmen Mongolen eine gånglich von Waldungen und Waſſer entbidßte Gegend. fein Gewicht in die Wagidale demokratiſcher Neuerung fu

Bon catgegengeſepter Bedeutung iſt das Wort A hanggal, ein holgreimet, von Fidſſen bewaſſertes und von fruchibaren das Wieſen werfen , ſo ſehr Dieß auch immer die Feſigteit der Juſtitutionen gebirgiges, des Landes sefáhrden mochte. duroſonitteneß Land bedeutet. Der Anblid diefer Wüſte iſt indeß nocy ( fortretung folgt.)

Bunge's Reiſe nad peting. (Mitgetheilt in der iir Europe littéraire" von berrn Slaproth .)

Rußland iſt unter allen europdiſden midten die einzige , die das Borremt genießt , in Peting , der Hauptſtadt von China , eine bleibende Niederlaſſung zu halten , und dieſe befteht in einem grieciſoen Kloſter und einem Gefanderaftshotel , die von einigen Midnchen und juryen Leuten bewohnt ſind, deren Beſtimmung iſt, nach ihrer Rådtehr in ihr .

Vaterland, als Dolmetimer zu dienen. Alle gehn oder zwölf Jahre wird dieſe Fleine ruffirme Kolonie abgeidot , und bei dieſer Gelegenheit iſt es einigen beim Miniſterium der auswärtigen Angelegenbetten in St. Peterss

nicht ſo ganz einförmig ; gur Regten erheben licy die abgerundeten Maſſen des Khan Dola ; jur Linfen , aber entfernter, die ſpißen Gipfel des fteilen rauben Gebirged, wo die Quellen des Tola ſind. Die Vorſprünge dieſer boben Gebirgsrette beſtehen auf einem rdthliden . ſehr reinen Jaſpis , und fommen weiterhin , in der Ebene , unret der Geſtalt tleiner zugeſpißter. Hügel bon rother Erde wieder vor. So bietet dieſe zwar von Bäumen und Flüffen entblößte Gegend nod niot den troſloſen Anblid einer Wüſte ; nur erft ju Dzirgalangtu , wohin man puvermerkt aufwirts ſtetgeno gelangt, ändert er ſich faum , und dennoch befindet man ſich hier 170 , Zoifen über dem Meercoipiegel. Hier beginnt dann eine Abſentung, die ju Dion Baijming noch deutlider bemertbar wird. Der Name dieſer

Station bedeutet ſo viel als eine Menge Gebude, und warb ibr wegen der Ruinen mehrerer Hauſer aus Badſleinen beigelegt, die vor

mehrern Jahrhunderten wahrſoeinlich die Reſidenz irgend eines mongolt:

burg Angeſtellten geſtattet , die Reiſe nace Peting unter dem Borwanderohen Fürſten bildeten. Bis hieber ſieht man nod , in größerer oder mitzumachen , die dabin Abgebenden zu begleiten und auf dem Wege zu geringerer Ferne, hohe fteile Gebirge, deren porphyrartige Geſtein faſt beaufſichtigen , und Die , an deren Stelle fie treten , nado Sauſe guråd : immer fahl und nur auf einigen Stellen des nördliden Avhanges mit

zuführen . Die faißerlide Akademie der Wiſſenſchaften in St. Petersburg batte den glädlichen Gebanten , dieſe Gelegenheit zu benußen , um die Naturgeſcimte der Mongolei und des nördliden Theites von China náher unterſuden zu lasſen , und gab zu dem Ende der nach Pering abgehenden geifliden Expedition den durch ſeine intereſſante Reiſe in die hdaften Regionen der Gebirgtterie des Uitaï der gelehrten Welt bereits vortheit: haft befannten Dr. Punge bei , der nade ſeiner Rúffehr aus China in

der Berlapt öffentlichenvorlas Sisung am 3 April 8. laſſen I. einen folgen den wir hier im Augjuge , den derAfademie .

frugtbarer Erde bedegt iſt, die jedoc taum hinreicht, einige zwei bis drei Fuß hobe Sträude zu nápren. Unter dieſen Gebirgen iſt der Dats than Ohla bemertenewerth , der aus Porpborroicten von verrmiedenen Farben und zierlimen Breccien beſteht; den jevigen Mongoren gilt er als die Wiege des berüchtigten droingbie Khan .

Bis dorthin iſt die Beges

tation noch mannigfaltig ; fie gleicht der Slibiriens, und zeichnet ring beſonders durch den üppigen Grafwuds aus , der jedoch niot viele vers

umfaffens fcpiebene Arten såhlt. Der Reiſende wird durco Wolten fleiner Frie: den und eiøs kleine Gattung Mauſe belaftigt, die den ausgedorrien Boden

780 allenthalben dura wählen , und ſich , bei jedem Scritte teu man thut,

man aud in England und vorzüglich imn rådliden Ireland einheimiſoto inas

unter gelenbein Pfeifen ftüdren.

den zu können bofft , folgende neuere Mitibeilungen aus Neuſeeland : ...In früheren Jahren beſtand zwar guviſmen einigen Einwohnern von Ports Jadſon und den ncureciandiſaen Eingebornen einiger Verlehr , aber das Phormium iſt erſt in neueſer Zeit als ein eintråglider Händeløjweig aufgenoininen worden . Die Raufleute von Hobart- Town und Launcanice auf Vandiemenstand denten dieſein Urtitel gegenwärtig große Aufmerts: ſamfeit , und die Zunahme des Handeld mit Phormium lágt sich aus fols genden Ungaben erſeben. Nad Aatiftirmen Ermittlungen über Neuſůds wales wurden im Jahre 1828 von Sidney 60 Zonnen , im Werthe von

3u Dlon Baiſaing ben :erft man in der Ferne eine fowarzliche Linie ; näher getommen erfennt man , daß es eine Felſenwand ift, die sich jab vom Boden erhebt ; fie iſt nicht hoch und benett aus horizontalen Swing ten von Sienit. Die Mongoren haben ihr der paſſenden Namen Buſſu: Urmiloba , 8. H. Steingürtel , gegeben. Dieſe Felſenwand dehnt ſich, ohne bedeutende Unterbreoung , auf eine ſehr große Strede in geraber Richtung von Oſteu nad Weſten aus , und bildet eine gut gejogene Scheidewand zwiſden der nördlimen und mittlern Mongolei , die , der Bebeutung des Wortes sufolge , die eigentliae Soot ift. Das Land andert ſich hier problid, es wird voltoimen eben , hobe Felfen werden in großerer Unzahl fimtbar, und der Boden iß mit kleinen Stúden Pors

im Jahre 1831 auf 1062 Tonnen beliefen. Der Preis dieſer Waare war.

phyr und Jaſpis bedeđt. Auf mehrern ebenfalls großen Streden forint

im Jahre 1834 für die Tonnc 15 b18 25 Pf. St. ,, ie nade ſeiner Bes

er mit Chalcedonen , Karneolen und Udaten beſtreut zu regu , zwiſden

chaffenheit und Reinbeit.“

2600 Guineen , nace England ausgeführt; wahrend im Jahre 1850 die ju Sidnen auf englifoe Neonung angelangten Einfuhren fio auf 141 und

denen , obne jedoch eine Graddeđe zu bilden , ein vertůmmerter , rauber und holziger Pflanzenwuchs hervortreibt.

An andern Sieten wird der

Boden bloß aus feptem Lehm mit ſalzigem Ausſolage gebildet , welder, der beſtåndigen Trodenheit wegen, vori unzähligen Riffen durchfurot ift,

die oft ſo regelmäßige Zeichnungen bilden , daß man glauben modie , fie

Briefpoſtamt für das Ausland und die Schiffe briefpoſt, ſo wie die Zwris penny -Port iſt dabei nicht eingerednet. Die täglia verſendeten Zeitungen

fegen von Menfaenhanden entworfen. Dieser Lehm treibt niedrige Salg:

wedſeln zwiſchen 25 bis 60.000 (am Samſtage 40,000 und aun Mons

pflangen von dantelgrdner Farbe ; die von dieſen am häufigſten vortom:

tage 50.000) , ' wovon ungefähr 20.000 Stúď zehn Minuten vor fears

mende iſt eine Art Pega n u m , die man in der Gobi allenthalben ſieht;

die Grafarten nehmen hier in dem Maße ab , als die Salzpflanzen zu:

uhr auf der Poft abgegeben werden. Nach dieſer Stulide muß jebe Beis tung einen Halbpenny erlegen, was jährlich ein Einkommen von 500 Pf. St.

nehmen . Auch hier wird der Reiſende von Fliegen und einer ſehr fleinen Cattung Fetbmduſen geplagt, die ihre Borrathétammern mit den Körnern einer Schoberia fåden , und hier die Stelle der ſtaelfüßigen Máuſe in

bildet , indem das Jahr bindurch gegen 240.000 Zeitungen zwilden recto und ein viertet auf Rieben abgegeben werden . Die Bezahlung für fråhjeitige Beſtellung von Briefen wirft jährlic 1000 Pf. St. ab , und die Brief

Hier , auf einer Höhe von ungefálir

tråger , die mit einer Glock in der Sand herumgehen und die Betere

580 Zoifen über dem Meere, beginnt, wenigſtens in phytogeographiſcher Beztehung, die eigentliche Gobi, denn man gewahrt hier, nimt nur rúd : richtlich der Begétation , ſondern auch hinfimtliar des Anblides des Landes,

einſammeln , wofür man von jedem Briefe einen Penny bezahlt. erhalten im Jahr 3000 Pf.; da 720,000 Briefe oder täglic) 2000 auf dieſe Urt gur Poft gefördert werden. Das Einfommen von London ' iſt wöchentliche

der nördlichen Gegend vertreten .

dies: und jenſeits des Felſengårceló, eine ſehr augenfällige Avgränzungslinie.

3000 Pf. St., oder das Jahr 300.000 Pf. ; und dog wurde von dieſer ges

Dieß iſt indeß noch nicht der am trefften gelegene Theit der Gobi ;

waltigen Summe in 26 Jahren nicht mehr ald 200 Pf. St. durdo Bers untreuung eingebüßt. Die frantirten Briefe geben an einem Morgen 3 bis 5000 Pf. St. und darüber; Zeitungen tinnen nach dem Auslande bloß bis zum erſten Hafen , wo die Poſt ankommt . frantirt werden ; von dort an wird das Poſtgeld nat ihrer So were entrichtet; eine täglich er: meinende englife Zeitung kommt daher in St. Peteréburg jährlich auf 40 Pf.,St. *

diefer Landſtrich meint vielmefyr der äußerſte Rand eines Barling zu ſeyn,

daß , wie wir gleico reben werden , in frühern Zeiten von einem großen Die barometriſden Meſſungen , die Herr Bunge während feiner Retſe allenthalben aufgenommen hat , ließen itin Hemerten , daß die Bezirfe Erghi, Udehy, Durmal , Shara:Budur:Ghuna Binnenmeer eingenommen war .

u . f. w. , in der Mitte der Gobt, die niederfien Puntie find.

Sie liegen

fáum 400 Toiſen åber dem Meeresſpiegel , und find von denen der Ufer des alten Meeres durdaus verfrieden ; der Boden iſt hier viel falzhals tiger , und die Pegetation beſteht daher auố nur aus Satyrffangen . Man fidet nod auf eine Menge freiner Salzfeen , die wahrſcheinlich Ueberreſte citieß zurüdgetretenen oder vertrodneten Meeres find. Dieſe Seen ver: trocnen zum Theil und bebeden ſich mit Salztruften , von denen eine

große Menge nach China geführt wird ; itr fehr faighaltiges Waſſer erbált A

Das Briefpoftamt in London einpfängt tågtid broß får das Inland gegen 35,000 Briefe und verſendet 40,000 (im Jabre 23.475,000 ) ; dat

durch den Regen Zufluß. Die Ufer dieſer Seen beſleben aus einem weiß: lidhen , mit falzhaltigem Letten geunifchten Sand. E: finden ſich hier

eine große Menge Brudiſtücke voniweifaligen Mufmein ; Herr Bunge fand indeß niat ein einziges Eremplar, das vouftántig genug geweſen

Um Jahrestage der Schladt bei Belle : Alliance wurde zu Chatain „der Waterloo," ein Kriegsforff von 120 Kanonen , vom Stapel gelaſs ren , das in der Lange auf dem Unterdeđe 205 Fuß , in einer größten

Breite 54 und in der Szadbordshöhe 64 Fuß mißt. Ef führt 2693 Tons nen Laſt und im Unterdede 30 zweiunddreißigpfander und 2 adtunos reagigpfändige Carronaden , im Mittelbede 34 Zweiunddreißigpfänder und eben ſo viele im Oberdede; ferner in der Schanze 2 Utjehopfünder und

14 gweiunddreißigpfändige Sarronaden ; und endlich in Vordertaſtell 4 Adizehnpfünder und 2 zweiun breißigpfändige Sarronaden . ,,Der Was terloo“ in nach den neueſten verbeſſerten Erfindungen in der Saiffbau:

wdre, um die Gattung bentonmen' su konnen . Auch findet man in dieſemn

funft und nach dem Plane des Sir R. Seppings mit rundem Spiegel

fandigen Letten große Stüde fryſaliſirten Selenit.

gebaut. Man halt ihn für das vollfommenſte Saiff dieſer Große , das die engliſche Marine gegenwärtig beligt.

(

! uß folgt.)

Bermifd te Nadrid ten, Eine ber núbliøſten Pflanzen, deren Entdedung man dem Sir Jos feph Banté ju danten hat , iſt der neuſeeländiſme Fluche. In Soofs er:

Sir John Malcolm , der als engliſcher Generalmajor lange Zeit in Indien verlebte und als Berfaffer einer Germinie von Mitreltodien , der

fter Reiſe ſagt er tu Bezug auf die Bodenerzeugniſſe von Neuſeeland :

politiſden Geſmlote des Orientes, der

Es gibt zwei Arten davon , deren Blåtter bein Sawertel gleiden , doch ſind die Blüthen kleiner und die Bafitel berſelben nicht ſo gabireid ; bei

beforeibnng des Lords Clive u. f. w. , einen glänzenden Namen erwors . ben hat , iſt am 31 März d. I. nad einem kurzen aber ſchmerzlichen

der einen ſind die Blumen gelb , bei der andern buntelroib .“ Nado an: geſtellten Verfuden reißt die Fiber der amerifaniſchen Ugave unter einein Gewichte von 7. die bed Flamſes von 113/ , die des Szanfee von 16 % . die von dem Phormium tenax, oder neuſeeländiſaen Sanf , von 25 % , und die Seite von 24 , was beweiſen würde , daß von allen vegetabiliſoen

Krantenlager, in einem Auer von 65 Jahren , zu London geſtorben. Sir John Malcolm hatte sich beſonders in Bomban die allgemeine Liebe

Fibrrn die des Phormiums am ftártfien iſt.

Der Engländer Nuan : Euns

ningbam , ein reifender Botaniter , gibt über dieſe nůßliche Pflange , die

liggen aus Perſien , der Lebenes

2

erworben , und ſein Name war von dem Innern Perſiens bid an die

Grángen deß birmaniſchen Reiches gefannt und verehrt. Er ſprade die morgenlàndiſchen Sprachen mit Geldufigleit und befaß eine tiefe Kenntniß

der Sitten und Idiome der verſmiedenen Bollerſoaften des großen aſias tirapen Kontinentes.

Månden , in der Literariſon: Artiniſchen Anſtalt der 3. 8. Costa" agen Bugbandlung. Berantwortlider Rodanteur Dr. Lautenbad 18.

Das

Ausland.

Ein Kunde de છે હું$

Tagblatt

geiligen und ſittlichen Leben

W 196,

der Volter . 15 Julius 1833.

Skizzen aus Griechenland und dem Drient. 3. Napoli di Romania.

Nauplia , eine der Hauptſtadre Morea's und der Siß der

welde es hier gibt, ſind immer zahlreich beſucht; in einigen dar unter herrſcht rauſchende Luſtigteit und für Fremde wenig Si cherheit. Dem Reiſenden fållt zuerſt in die Jugen , daß man, den Bazar wo einige Thátigfeit herríďt ausgenommen , in allen

Regierung , hatte in dem leßten Kriege allein das Glüc , nicht Straßen und Wohnungen nur müßigen Leuten begegnet ; Elend in die Hände 3brahims ju fallen ;

fie liegt auf einer Erd:

und Mufiggang ſind die beiden hervorſtechenden Syarafterjuge

zunge oder vielmehr auf einem abſchuſſigen , in das Meer fich

dieſer Bevólferung, die man für den Nepra entanten des übri:

erſtređenden Hügel. Von der Seeſeite aus wird ſie duro meh- gen Griechenlands anſehen kann. Eine gange Stadt von Müßig: rere Thúrme und gut erhaltene Befeſtigungen vertheidigt. Die gångern und Bettlern iſt nicht leicht zu regieren und ich finde Nordſeite dedt das Fort Palamides.

Daſſelbe liegt auf ei:

es ſehr befremdlich, daß man dem Präſidenteu Capo d'Iſtrias aus

nem von ſeinem Fuße bis zu ſeinem Gipfel ſtart befeſtigten, ſehr der Einführung einer Polizei ein Berbrechen machte. Jede Art ſteilen Felſen ; und der Kanonendonner auf fo beträchtlider Höhe

von Anſprüden und jede Gattung von Mißgeſchic find hier ver

macht den Eindrud von dem Toren eines Gewitters.

einigt : Nauplia wurde der Zufluchtsort aler, die durch den

Der Landungsplaß befteht aus einem gepflaſterten , wohl Krieg arm geworden , ſo wie aller Derjenigen , die ſich rühmen, unterhaltenen Damme. Die Stadt ſelbſt iſt in die untere und

obere getheilt , die durch einen Wall getrennt ſind ; der Weg von

das Vaterland gerettet zu haben ; rchon dieſe allein reichten zur Bevölkerung der Stadt hin. Diejenigen , welde während des

diejenigen, der untern Stadt bis zur Citadelle beträgt etwa zwanzig Minu: Krieges geflichtet ſind , ſuchen hier Entímådigung , Anſtellung. die mitgetámpft haben , Auszeichnungen , Geld und

ten. An den Stadtmauern bemerkt man noch Spuren von der

Herrſchaft der Venetianer. Von den Túrken , in deren Beſiß rich Hinter jenen , die um Penſionen und Stellen betteln , kommen die Stadt bis auf unſere Tage befand , rühren nur noch einige die, welde das Mitleid der Reiſenden anfleben . Dieſem Elende, Fontánen mit Jnídriften aus dem Koran her. Einige Straßen das uns bis zur Rhede entgegengeloinmen war , begegneten wir ſind nur zur Hälfte gepflaſteri , andere gar nicht. Der erſte bei jedem Schritte in der Stadt ; Einige die ihre Hand verloren, Stod iſt 2 oder 3 Faß in die Straße bineingebaut , was der Aus: erheben die verſtummelren Urme zum Himmel ; die Undern deuten ficht ſowohl wie der Reinlichkeit in gleichem Maaße ſtadet. Vor durch ihre Gebården und unartikulirten Zone an , daß man ib: Kurjem bat man einige Häuſer in italieniſchem und franzöſiſdem nen die Zunge abgeſchnitten. Erblidt man dieſe armen Grie: Gerdmade erbaut ; doch dermehren dieſelben eher das Bunt: den , lo fallen jedem unwillkürlich alle jene in Europa eroffaeten dedige, als daß ſie zum Schmuđe und zur Perſchönerung des Subſtriptionen , alle Bálle und Konzerte ein , die zum Beſtea .

.

Ganzen beitrügen. Zur Entfernung des Schmuķes beſteht nicht die geringſte Anſtalt ; aus allen Quartieren der Stadt , beſon :

dieſer Unglüdliden gegeben wurden. Wohin iſt das viele Geld gekommen ? Es iſt eine traurige Wahrheit , es einzugeſtehen ;

ders aber aus den Ubjúgen ſteigen ungeſunde Ausdunſtungen hervor. Der årmſte Cheil der Einwohner iſt in hútten ( radißa ),

aber alle jene Beiträge der Philhellenen , alle Woblihaten von Völkern und Königen wurden auf die Zufriebenſtellung niedriger

welche mehrere Stadtviertel entſtellen , zuſammengedrángt und Leidenſdaften , auf die Bezágmung gereizten Hochmuthes , un: alle plane fúr Geſundheit und Reinlicleit der Wohnungen roei: zufriednen Ehrgeizes und jener Eiferſuchi verſchwendet, die - terten an dem erbitterten Faftionegeiſte , der mit andern Sachen ſtets mit dem Dolde der Empórung ſich zu waffnen bereit war. als der Fürſorge gegen Peſt und Epidemie bercaftigt iſt. Bez Der größere Theil der Revolutionschefs wohnt in Nauplia; tódt: quemeHobnungen in Nauplia find theurer als in den beſuchteſtenlicher Haß berricht zwiſchen ihnen ; jeder , dem dic macht zu Ge:

Straßen von Paris. Denn da es die einzige Stadt war, die wab: bote ftunde, máre bereit, alle ſeine Nebenbuhler in die Verban: rend des Kriegs verſchont blieb , lo fluchtete man ſich von allen

nung zu ſoiden und fåbe mit Freuden das alte Geſek des Oſtra:

Seiten dorihin , und als die Regierung ihren Siß dorthin ver-

cismus wieder au eben , um diejenigen , deren Ruhm oter Ver:

egte, nahm die Bevölkerung ſtets zu. Die vielen Kaffeehauſer,

mógen ihin laſtig fällt, 4:18 dem Wege zu ſchaffen . Die neue 1 96

782

Hauptſtadt beherbergt in ihren Mauern auch viele Primaten, Bertedung in dieſem Wab'fleden erwieſen war , um die Entsie: Demogeronten und Logoteten , einen von den Parka's geld affebung des Wahlredis daduro nothwendig geworden , zeigte von nen udel , mehrere fürſtlide unter dem Schirme des Halbmon: Seiten der Repräſentanten des Volts den Entídluß , lice jedem des aufgeblúbte familien , welche ein ſprecher des Bild von der

zu dieſem Zwede alles mög: lide aufbieten. Eine andere Gattung von Menſden , durch alle

Eitelkeit des Landes darſtellen ur

Saritte zu wirklicher Abſchaffung erwieſener Mißbräude zu wis derſehen , entruſtete alle beſonnenen Männer , und floßte dem Volfe eine finſtere Entídloffenheit ein , um eine völlige Abſtel

Provinzen verbreitet , aber am zahlreichſten in Nauplia , ſind die lung ſo ſchreiender Verlegungen aller tonſtitutionellen Redte Palitaren (walıézou, d. i. Fiinglinge), eine Art vou Miliz, welche zur Zeit des Turtenfrieges entſtand und für die Sade der grie: cirsen Freiheit einen hohen Muth zeigte. Dieſe verlangen nun mit dem Gefühle eines Stolzes , den mail für Auflebaung neb:

bei der erſten Gelegenheit zu erzwingen. Bei dieſer Stimmung reizte die uniluge und unbillige er: flårung gegen alle Reform , die der erſte Miniſter der Krone bei feierlicher Gelegenheit mit Nachdrud ausiprar , den bereits

Sie weigern ſich

aufgeregten Sinn zur Wutb ; die beftige deußerung des öffentli:

der neuen Kriegsordnung fich zu fügen und obgleid ſie Sold er:

den Zadels , welche dieſer Erklärung folgte, zwang das Miniſte:

men fónnte , die Belohnung ihrer Dienſte.

halten, verſammeln ſie ſich doch sricht um ihre Fahnen. Es ſind rium, die Zügel der Regierung niederzulegen, und feßie ihre Nac die Janitſcharen der griechiſchen Revolution und entweder mußfolger, welche die öffentliche Stimmung benußten , in den Stand man fic ibre Semaltſtreide gefallen laſſen oder ſie durch jedes umfafiendere Veränderungen in der Repräſentation vorzuſchlagen , Im Gefolge einer Revolu : Mittel der Strenge vernichten . tion , deren Bundesjenoite der Krieg iſt, durfen die militariſchen -

Einridtungen nicht fehlen ; deßhalb wurde in Nauplia eine Bil: durigsſchule für Offiziere errichtet, deren Leitung dem General Tregel , einem adhtungswerthen Manne , anvertraut wurde. Deder Tag finden bei jenen Soldaten , welde Lattitoi beißen,

als die zuverſichtlichſten Reformer je zu hoffen gewagt batten. Mit gleider Blindheit verfuhren die Biſchöfe , deren weltlides Leben und politiſche Wohldienerei ihnen längſt den allgemeinen Unwilen zugezogen hatten , in dem Verlaufe der Verhandlun: gen über die Reformbia ; ſtatt mit Klugheit und Würde ſich von dem ſtürmiſden Sdauplaş des politiſden Kampfes zu entfer:

Hebungen nach franzöſiſder Methode ſtatt und diejenigen , welchenen , ſtellten ſie ſich auf eine eben ro unnüße als unfluge wir raben , zeigten viel Eifer und Gelebrigteit ; aber der Trup: Weiſe der offentliden Meinung gegenüber, und vermehrten nicht penausbeburg stellen ſich viele Schwierigkeiten in den Weg und

bloß daburde ihre eigene Impopularitat , ſondern zogen auch der

die griechiſche Jugend zeigt für den Waffenruhm wenig Begeiſter rung. Sámmtliche regulare Truppen würden nidt zwei Regi: menter bilden und liegen in der neugebauten Kaſerne in Nauplia,

Kirche ſelbſt einen Grad von Haß zu , der ihre Eriſten ; unmit:

dem einzigen nicht unanſebnlichen Gebäude der neuern Zeit.

telbar gefå brdet, oder es zum mindeſten ihren Freunden außerſt

Tchwer madt, bedeutende Eingriffe von ihr atzuwenden. In glei: dem Geiſte und mit gleicher Untlugheit ſtellten viele Freunde des ariſtokratiſchen Einfluſs durch einen unſinnigen und fatrió fen Widerſtand , wo aller Widerſtand vergebens war , durch uns

Ueber die Urſachen des gegenwärtigen Mißvergnügens in würdige Intriguen und ſelbſt durch Verbindungen mit Naditalen England . ( fortepung.)

die reiden und vornehmen Klaſſen in ein gehålliges Licht und er: zeugten dadurch einen wilden Geiſt demofratiſder Anmaßung, der niøt nur die ariſtokratiſche Matt , ſondern auch das Eiger:

Beſtand der engliſden Inſtitutionen gefährdet. und den Von der Ridrigkeit dieſer Anſikt liefert die große Frage thumWábren d ro alle Umſtände im Innern dazu beitrugen , die

der Parlamentsreform einen ſchlagenden Beweis. Der mangel: bafte Zuſtand der Repräſentation wurde ſchon oben as die ur: ſprünglichſte und reichſte Quelle aller Mißbraude bezeichnet ; wibrend ſelbſt man nur aber geringe über dieAufmerk Folgenſamkeit ſich laut Uriade , ſobellagte, daß manerregte wohl die be: zweifeln fann , ob eine große und allgemeine Beränderung gefor:

dert worden wäre, wenn man bei Zeiten einige Nachgiebigteit gezeigt bätte. Aber die Verwerfung der milden und freng konſtitutio : s , rep, man daß wedie bewie , weld John nelle Vorſc ng eabgen eigt aments Unterlsſuchu allerRuffe Parlford deshläge innernhalb

außerhalb einen forſenden Geiſt der Unterſuchung und die domaddodie Entſcheidung des Unterbaufes hinſichtlich der Ueber tragung des Wahlrechts von Eaſt Retford *) , nachdem die gribíte *) Et tanbelte lich darum , ob Eaſt Retford fein Wahlrecht ganz ver: tieren und daſſelbe auf Birmingham übergetragen werben , oder

ob Eaſt Retford mit 3 ugie hung der Umgegend , wo der

berrſchende Aufregung zu nágren , wirften auswärtige Ereigniffe roeibung Fiel betanvtlich für das leptere aud. Die Folgen ftevor: ſind auch in anderer Beziehung außerſt wichtig. Der liberale Theil des damaligen Miniſteriums trat aus , und mit ihm Hut: fifion , Präſident des Handelsbureaus . Ihm folgte 11t ſeinem Amte Herr Beren Fipgerald , damaliger Repräſentant der Graf: foaft Clare ; ſeiner Wiedererwihlung widerfekte Ficte D'Connell, unterſtüßt von der ganzen Macht der tatholiſchen Uffociation , und dieſer Kampf gab Beranlaſſung, daß die Geſinnung des Volls list auf eine ro außerordentliise Weiſe zeigte , daß ſelbſt der Szerzog von Wellington und Sir R. Peel erkannten , es rey nidt linger verwets der Klugheit gemäß , die tatholiſme Emancipation zu geru . Der ſpåte Bougug' einer Handlung der Gerederigteit, trelde,

ju redster Zeit vorgenommen . Ireland hatte berubigen fdnnen , dermodre niot mehr ein lange erniedrigtes und geröhntes Voit gu perfdhuen , von deſſen Madt lie Zeugn : ablegte , wirre:id die

Herzog von Newcaffle duro reinen großen Güterbeſig einen unbe :

Art , wie ſie bewilligt wurde , nur allguvi :len Grund 31 der Bermuthung gab , daß man ſie innmcr 1.0ch dilweigert titte,

Poprántten Einfluß befas, das Wahlredt behalten folle. Die Ent:

wenn die Berweigerung gefahrlog geweſen ware.

783 vidt minder måótig darauf eir.. Paris und Brüffel lieferten

Eine unter den Mongolen verbreitete Sage trågt nicht wenig bei,

Beiſpiele von glüdlichem Widerſtand der Volfsgewalt gegen die

dieſe Vermuthung, daß die Codi ein vertro ¢ neter Meeresgruud jev , ju verſárfen ; ſie behauptes råmlich , daß hier vormals ein meer geweſen Tey . und glauben , dieſes Meer werde ſein altes Bett bald wieder filen .

gefeßlich beſtehende Macht und gaben dem Volte die ueberzeu: gung , daß ſeine Kräfte tem Werte der Zerſtörung vollkommen gewad ſen feyra .' So war es berzit , ein Gebäude umzuſtürzen , deflen Mángel fein Auge beleidigten , während es überfab , das das Faus , obwohl alt, dennod ibm Souß gewähre ; auch will das Volt nicht einſehen , daß es zwar die eine Tyrannei zerſtören fann, zugleich aber am Bau einer ander :1 arbeitet , die noch hai: jenswürdiger und unertraglider iſt. So bietet die Staatsgeſells

ſchaft in dieſem Augenblide das intereſante aber furďtbare

Even ro bebaupten sie Chineſen, fügt Herr Bunge bei, daß die Bewohner

von Korea , wenn ſie wolteu , niot nur die Mongolei , ſondern auch

ganz Rußland unter Waſſer ſeßeu tönnten , wenn ſie die Gewáríet des Oceans mittelſ eines Ranals in die Mongolei leiten würden. Herr Bunge båtte auch noch anführen tonnen, das Gobi auf Ebinefiica H a as bal , das iſt verirodnetes Meer , heißt.

Südlich von Ifafildat fångt die Gobi aufs neue an liste in demſelben Verbáltniſſe , wie im Norbeu , gegen Ergbi und Udeh zu erbeben , und der nördlide unb ſüdliche Abhang bieten , bei gleider óhe , auc rúd :

limbilia ivrer Formen, der Berotaffenheit des Bodens und der Vegetation

S & auſpiel eines Kampfes zwiſchen den blinden und undult : samen Gegnern der Reform und den fühnen, thårigen und rúd: lichtsloſen Verfechtern der Revolution - ein Kampf, worin wenn

die unverkennbarſte Aetnlichkeit. Zu Djameïn uftu iſt der Rand des Metred dem im Norden , bei Olon : Baïlding unb Djulghetel , voltom: men synlich'; eine Felſentette , obſcon nicht ſo how als die riordlicht,

irgend eine Partei unglúdlicher Weiſe ein unbeſtrittenes Ueber gewicht erlangen ſollte, die Nation ſchwer die Folgen zu beflagen haben würde , den : alle die glänzenden Auslidten wären ver: nichtet, welde eine erhöhte und weit verbreitete Inteligen; er: Öffaete; Corruption murde verewigt oder Anardie bråche berein ;

duradueiber hier die Mongolei, und Pflangen, die man auf einer Stređe don 100 bis 115 Stunden bereits aus dem Seligte verloren batte, fom:

-

die willfurliche Gewalt wurde ihren finſtern Thron aufidlagen,

men hier aufs Beue zum Berſtein. Das füblicher gelegene Ifagbaabala gaſun liegt eben ſo bodo al8 Ghiliegueteï; weiterhin fiebt man wieder

frugtbare po warze , mit tráftigem Pflanzenwuaſe bebedie Erde , und iſt man endlich auf den Gipfelrunft des Weges , zwiſoen der Gobi und der

Hauptſtadt 8e8 himmliſten Reidis, gerommen wo man die Ruinen des diteſten Zhelles der großen divefilden Mauer ſieht , ein Puutt . Deffen

oder die vernichtende Hand demokrattider Zügelloſigkeit ihre Höhe der von Gantui im Norben der Gobi , bei Urga , entſpridt, ſo (dwere Herrſchaft fühlen laſſen . Daß dieſe beiden Tendenzen findet man abermals auf einer Hdve von ungefähr 850 Loiſen einige Pflangen , wie den Papaver nudicaule u. . w. vorherrſchen , davon hat die Geloidte der zwei leßten Jabre ſubalpinifte Auf dem Botſtehenden råbt ſich leicht entnehmen , daß die Gobi im jablreiche und unzweifelhafte Beweiſe geliefert. Während die re:

Ganzen einen ſebr traurtgeu Anblia bieten muffe ; der Pflanzenwucts iſt

volutionäre Partei laut ihren Iinmuth zu ertennen gab , daß ro fårglid und erhebt fico reiten aber einen Fuß vom Boden ; an Bäumen to wade Fortſhritte gemacht wurden in denjenigen Veränderun : febit eð gånglich , und man fiebt uidt einmal Sträuche pou mebr als Fus Hdhe. Die toelenförmigen Hügel. die dieſe unabſehbare Sinode gen , welchen ſie allein den Namen einer Reform guerkennen sti hie und da turdzielen , loheinen oft. aus der Ferne geſeben , turstie will, bat die Partei der Erhaltung mit nicht minderer Heftig : Wirfung der Strahlenbredung über der Ebene am Horizonte gleiofam teit ſich gegen die bereits ſtatt gebabtea Veränderungen , als zer: ju rooimmen. Der gänzlide Danget an Flüffen, die nur duro einzelne ftóread für die Konſtitution ausgeſprochen , und der gemäßigte Scen von trübem Regentraſſer erregt ſind, die ſowade, vertheilte Bevol deren Daleon aus der Ferie nur durch ein Filzje:t fennbar wird, Theil der Geſellſdaft , der mit gleidem Widerwillen die Unma: terung, cder bei Naot durch den Geſlart, den der Raud des Argal (geirodneter Bungen der beiden Breitenden Faltioneu betrachtet , iſt ſelbſt us: Miſt) verbreitet , den man vier ſlatt det Holzes brennt , und eud!is die zufrieden mit den Kongeiſionen , die man bald der einen , tald Iraurige Emförmigteit des ganzen Weges ermåden ten Reiſenden um

der andere madte. So glimmt politiſte Unzufriebenbeit in den Gemüthern aller Partrier . ( dlus foigt.)

ro meir, als er nur ſehr langſam vorwärr8 tommen tann . Wie reial.com fiubet er sich aber mi : dem erſten Saritt auf dem Boden von Ebina für alle ausgeſtandenen Beſdwerden entraddig !! Auf dem ganzeit Erta balle vielleicht findet fich teiu Beiſpiel eines ro proyliden Ueberganget,

als wenn man einen niedern Bau von Steinen , ein Ueberbleibſet det Bunge's Neile nad Piling. ( @olus.) Zwiſden Shara :Budur :Ohuna und Durma, uns beinahe unter derſelben

großen Mauer , welche die Gränge zwiſmen der Mongolei und China bildele , überforitten list. Dieſe Orange connte man wirtlicheeine narer: liete aennen , und die ridrige Beurtheilung , mit der die Chineſeu die Gránge ibres Rei@es Herade an der Stelle gezogen haben , wo die Natur ſelbſt auf die unverfennbarfte Weiſe die geitelinie vorzeichnete. verdient alle Bewunderung. Aurreáris tenerft man for:ſt einen unmertlica

Breise , dehot fic die eigentliche Düfte Gobi oder die samo ber Chineſen aus , deren Breite , verhältnismäßig gegen die der übrigen Gobi , nur unbedeutend iſt. Den Sand dieſer Wüſte würde man mit Haredat Flugſand uinnen , denn er iſt allenbalbon ſtart mit Salz geldwens gert , zieht die feudrigteit , die er lange bevált . leiat an und bildet fo fefte und ziemlich dauerbafte hügel. Dieſe Sandregion geidnet ſich übers dies ned durch einen eigenthůmitmeu Shararter der Vegetation aus , die air jene der fandigen Meeresafer erinnert. Mehrere Pflanzengattungen

Uebergang der Formen , beſonders in der Pflanzenwelt, hier aber findet gang das Gegentheil fatt. So lange man lia in der Mongolei befindet, erblidt das Auge ridis, als eine Båſte mit fárglidem Pfanzenwuché,

der Rüfte des Oceans , obidon nimt immer von derſelben Art , findet

ſeinen Blid. Es iſt hier nicht der Ort den foroffen Alnico siviſden det

Herr Bunge führt ein neues

Mongolei und Ebiwa náver aussufůvren ; allein faſt alle Pflanzenformen , die den Reiſenden bis dahin umgebeu hatten, maden andern Plas. Es finden inzwiſden, todo einige Uusnabmeu Aatt ; einige Ehina angehörige

man bler mitten auf dem Kontinente .

Befwlecht von Arundo an, das an Arundo arenaria und Arundo baltica erinnert, ſo wie auch Corispermum pungens. Aue Salypflanzen dieſer Begend ſind den am Ufer des faſpiſden Meeres wad ſenden gleich was to photogeographiſcher Hinſicht von lionem Intereſſe iſt , weit hier dues auf 198 frübere Vorhandenſeyn

3c8 großen Binnenmeeres hindeutet,

ein süfteres Soweigen berrfat. Uued if todt

non einen Scritt und

der Reiſende febt auf dem Reiten Abbange von Sodalien gegen Súder, und hier erfreut das Leben in ſeiner gangen Manniofaltigteit und Friſme

Pflanzengattungen ſind in der Mongolii heimiſo geworden ; allein Dies ſind einzelne Fáte, und die Organiſation des Sameus dieſer Pranjen

geſtattete, daß and der leiſeſte Wind ina fortfahren founte. Mau barf

und die Beinertungen der gelebrten Ulerander von Humboldt über die

ſie folglich wiøt als in der Mongolei einheimiſo , ſondern nur als Fremds

Bertiefung von Mittelaſien beſtätigt.

linge betracten , die ſich dorthio perirrt haben.

784 Der Uafenthalt des Herrn Bunge in China dauerte nur’acht Monate,

da aber der Edwerpunkt ſo angebracht iſt, daß ſie ſtets die breite Seite

von denen fünf $c$ Winters feine botaniſmen Unterſudungen geſtatteten .

tem Drude der Luft darbietet, ro lann ſie niuot lothreat fagen, ſondern gleitet in derſelben rotefen flåde herab. in der ſie geworfen wurde, weil die Rotationsberoegung fortdauert, naadem die Wurftraft fchon aufgehört bat. Wird die Waffe nun geldidt geworfen , ſo geht ſie über den Kopf deb Werfenden zurüd, und oft eine betrámilice Stređe hinter ihu. Nade demſelben Grundſaße wird ein Reif , der mit einer drehenden Bewegung

Es war daher dieſem gelehrten Naturforſmer nicht Zeit genug vergönnt, eine allgemeine Ueberſicht der Flora dieſes Landes zu entwerfen , und er

mußte ſich darauf beforånten , Materialien zu Bildung eines großen Her: bariuins ju faminelu , daß die Mittel an die Hand geben fann , um die zu Feitſtellung der Fflanzengeographie jeder Gegend , die das nördlice Ufien mit dem ſüdligen verbindet , nöthigen Unterſuchungen vornehmen zu idonea . Die Mitglieder der Miſſion der ruſſiſmen Kirche , die fico gegcawårtig in Pering aufhalten , find anterridtete Månner, und e$ ldet

Tid hoffen , daß man durch ihren Eifer und nach wiederholten Reiſen im Stande ſeyn wird, ju vollendep , was Herr Bunge ſo glüdlich begonnen hat. Der

einwärts geworfen wird , etwat jurådgehen , ehe er den Boden erreiot, und eben ſo fonderbar, wenn gleido niot ſo häufig iſt der Fall, daß eine fugel, die aus einem etwas lints gebohrten Laufe gelooſſen wurde , in einer gewiffen Entfernung bedeutend remi8 geht , weil die Rotation der

Ruget um ihre Axe, welde durch die Reibung gegen die regte Seite des Laufes hervorgebracht wurde, die Warferaſt endlich überwältigt, und ſo die Kugel von ihrem Ziel ablenft.

Bomme r a n g .

Ein englifoer Offigier theilt áver den Bommerang, eine Wurfwaffe

der Neuholländer. In dem „ United service Journal“ folgende Beforeibung unruben in China wegen Einführung englirden und Abbildung mit :

„ Die Ureinwohner von Neuſůdwales gebraugen

eine, Bommerang genannte Ungriffewaffe, die ihnen eigenthümlich incint. und einige ſonderbare Eigenſchaften beſißt, die eine Unterſuchung wohl verdienen . Es iſt ein bloßes Stüd szolg, das die Eingebornen mit Leidos tigkeit 150 bis 200 Søritte weit werfen fónner , ſo daß es Bode hin : reichende Kraft hai , einem Chier ein Bein zu zerbrechen oder et ſonſt

zu beſmådigen. Die beſondere Eigenſoaft dieſes Werfzeuges beſteht indeß darin , daß man es auf eine beirdorlide Entfernung vorwärts werfen taon , auf eine Art , daß es zu dem Werfenden wieder zurüctehrt, und ſelbſt erſt 50 bis 40 Schritte rúgwarts von ihm niederfáut, ohne in ſeinem fluge irgend etwas berührt zu haben. Beim erſten Anblide hat dieſe Behauptung etwas lo Unglaublides, und allen gewöhn: lidhen Meinungen o Hiderſpremendes, daß nur wenige geneigt leon därften, es zu glauben, ehe ſie die Sache ſelbſt geſehen haben : ich muß geſtehen , toto zweifelte ſelbſt, biß mehrere Leute von unbezweifelter Wahrheitbliebe mir

die Wahrheit der Sade beträftigten , und es mir gleich am erſten Tage, wo ich den Berſud machte, wiederholt gelang . daſſelbe zu bewirten. Da lao über den Gegenſtand nachgedacht habe , ſo wurde ide veranlaßt, hier eine Ertlärung daråber einråden zu laſſen , da ich glaube, daß cine foldee bis jeßt nicht verſucht wurde ; zuerſt aber wil in eine Beſdrei:

bung deſſelben mittheilen. Der Bommerang fann aus jedem gåben rowe: ren Holje gemacht werden . iſt ungefähr drei adiel zou in der Mitte

did. und wdldt ſich auf beiden Seiten ab bis er zu einer fearfen Sante ausiduft.

Garns.

China führte ehemals große Quantitaten von Baumwolenwaaren , Nantins u. ſ. w. aus, und now vor wenigen Jahren faufte die oſtindiſane Kompagnie allein jábrlich einige 100,000 Stüđe davon in Canton. Die Fortſaritte der engliſmen Maſoinen haben nicht nur dieſer Ausfuhr gross tentheils ein Ende gemacht, ſondern die Engländer in Stand gelegt. baum

wollenc Waaren nade Enina zu bringen. Im Jahre 1828 fing die onts indirme Kompagnie an , Baumwollengarn nach Canton ju roiden , und vertauſte 90.000 Pfund an die Songlaufleute, welche jedoch die Spekulas tion für ſo poplecht hielten , daß ſie die ganze Quantitat nach Indien und von da nadto England juråđoerkauften . Im nádoften Jahre führte die Kompagnie 500.000 Pfund ein , im Jabre 1830 480,000 Pfund , ale pidßlich in den Diſtritten in der Nähe von Santon , welche von Webern bewohnt ſind, gefálırlime Unruhen ausbraden . Die Weiber und Kinder . welche früher vom Spinnen gelebt hatten, wurden durch das engliſme .

Garn um ihre Urbeit gebracht, und die Weber befwloffen , ef niat nur nicht anzuwenden, ſondern es åberall zu verbrennen , wo ſie weldes finden

wurden . Die Kompagnie fürmiete , daß ſie dadurch ihre Berháttniſſe zu den Behörden in Santon , welde foon rawierig genug waren . node erroweren würde, und ſoránfte ihre Einfuhr ſogleich um die Sálfte ein. Uber der Scritt ift foon gerochen , und die neue Ausfuhr muß noth: wendig mehr und mehr zunehmen , ſo groß auch das Elend reon mag. das ſie, wie in Indien, unter einem Theile der Bevöiterung hervorbrin gen wird.

Die Chineſen werden ohne Zweifel duro Verbot oder hohe

381e dem Uebel abhelfen wollen, aber dadurch wird nur der Schleimhandel gewinnen, dem überhaupt bei der bevorſtehenden Deffnung des Winefiften Handels für engliſe Kaufleute , durch Aufhebung des Monopol& der oſtindiſmen Rompagule, eine große Ausdehnung bevorfteht. Es ift nicht wahrſcheinlich , daß die Engländer baumwolene Stoffe wohlfeiler ald die

B

Ehincſen reben tonnen , weil dabei die Wohlfcilheit der Handarbeit cine

weit größere Rolle ſpielt, als bei dem Spinnen , das faſt allein duro Mardinen gefochen fann ; aber 68 láßt fico niot bereanen , die auf welden Grad der Abfall des Garns rich in dem ungeheuren Reiche aus :

ABE fen der Bogen cineb Arelſes , die Sehne ADE iſ 18 god ſang, das Loth BD 7 304 , die Breite BC 3 30. So tonftruirt muß der Schwerpunft genau auf die Kante ſeiner tonfaven Oberflåde, auf C, fallen . Gebraucht man den Bommerang als Angriffe roaffe , po wirft man ibn

gewöhnlio mit der fonderen Seite nach Außen, fou er aber jurådtchren, To råſt man ihn umgekehrt, obgleich wahrſcheinlich, wenn er recht gehand hab: wird , bei beiden Wurfarten dieſelbe Wirtung erreicht werden tann. Will man , daß er jurådtehre, ſo muß man ihn in der Richtung von etwa 45° aufwärts werfen mit einem rarapen Stoße, ſo daß er neben der Wurftraft auch eine raíce Rotation um ſeinen Schwerpuntt erhålt. Die Roration wirtt fortwdhrend im Gegenſaße mit ſeiner Wurftinie , po daß et råawarto fich bewegen würde , wenn man ihin eine gleiche Rota: tion ohne die Wurftraft ertheilen tönnte ; non da öte Kraft, mit der er geworfen wird , fortwährend abnimmt, während die Rotation fortdauert, ſo muß er endlid an einen Puntt gelangen , wo dieſe entgegengefesten Arafte einmal das Oleimgewidor halten . In dieſem Augenblide warde die Waffe ohne ihre platte Oberflådge und ihre Rotation zu Boden fallen ;

tebnen tann.

Fermird te Nadrid ten. Sir Robert Peet låßt ſich gegenwärtig einen Palaſt iz Zamworth bauen , woju die Bauloſten auf 50,000 Pf. St. beranſmlagt fiab , und

der vollendet mit der innern Einrichtung auf niot weniger als 100.000 Pf. St. zu Rehen kommen wird.

Die Bildergalerie , die dieſes Practs

gebäude zieren wird, beſtebt nicht bloß aus einer ſehr reichen Sammlung von Werten alter Meiſter , ſondern auch auf rebr roapbaren neurrn

Gemården , da Sir Robert Peer ſehr viel für Aufmunterung engliſcset Rümpler thuti

.

Herr Slovet , ein Budbruder zu London , ha: 19 grobe Preffen in

Zhårigreit, auf denen er in jeder Stunde 53,250 Bogen brudt. Dieſe Preſſen werden von zwei Dampfmaſoinen , die eine von fünf , die aus dere von drei Pferden Araft in Bewegung gereßt.

Månd; ea , in ber Literariſo . Urtifiracu Unfalt der J. G. Eorta'ígen Buarandlung.

Verantwortlider Redatteur Dr. Lautenbader.

Da 6 & in

A u $ Ila no. Tagblatt

Der Runde des ge iſt igen und ſittlichen Lebens der

2 197 .

VI Velfer.

16 Julius 1833 .

Erinnerungen aus einer Reiſe auf den St. Bernhard. *)

eiſenbeld lagenen Stod in einen Winfel des Kamins

Herr ſind heute gerade recht gefominen ; wir haben noch vom Båren .“ „Uch , ado ! rief is unwillkürlich aus nur halb erfreut über den unverhofften Braten. „ Und iſt Ihr Bár ſo gut ?“ fügte id hinzu. Der Gaſtwirth lächelte in lid hinein und nidte mit dem Kopf, was ſid etwa in die Worte überſeßen ließ : „Wenn Du eins

ſtellte und meinen Hut darauf ftulpte. – „ Wahrhaftig, ein tứch:

mal davon gekoſtet hat , ſo wirſt Du Dir nichts Beſſeres mebs

1. Das Båren - Beefſtate, 3 langte gegen vier Uhr vor dem Poſthauſe von Martigny **) an. ,,Wahrhaftig, " ſagte id zu dem Hauswirthe, indem ich .

meinen

-

„ Sechs kleine Wegſtunden, wünſden ." mein Herr“ – „ Ja , ſechs , die anderswo ungefähr zwölf ma: ,,Sehr gut , “ erwiderte id . „ lind zu welder Stunde ſpeiſt den. Und von hier nach Chamouni ?" „ Neun Stunden ." ,, Um balb reos Uhr." man an der Table d'hote ? " tiger Marſo von Ber hierher."

-

-

,,Soonen Dant ; auf morgen früh um ſechs Uhr einen Führer !'' sog mejne ubr beraus – es war erſt gehn Minuten aber vier - „ Der Herr gehen zu Fuß ? " — ,. Immer. " – An dem Blid | Uhr. „ Gut, “ ſagte ich vor mich hin , ſo habe ich noch Zeit , das meines Gaſtwirthes fab ich , daß was meine Füße in feinen Au: alte Schloß zu ſehen . ' gen gewannen , meine Perſon dabei an nang einbußte. „ Der „Wuniden Sie vielleicht jemand , der Sie hinaufführt und „ Sie Sie mit der Geld idte deſſelben etwas bekannt macht ? " ſagte Herr ſind ein Kiinfler ?"! – „ So etwas dergleichen.“ ſpeiſen zu Mittag ? " „Allemal und das gewiſſenhaft.“ mein Wirth , indem er mir eine Frage erwiderte , die ich nicht Da die Tables d'hote in der Schweiz ziemlich theuer find an ihn gerichtet hatte. und jedes Mittageſſen mit voraus feſtgeſeptem Preiſe vier Fran: ,, Ich danke , ich werde den Weg fdon felbſt finden, und was ten koſtet , ohne daß man davon etwas berunterhandeln fann , die Zeit betrifft, der Ihr Schloß angehört , ſo wurde es von Pes ro hatte ich lange Zeit in meinem Taſchenhandbud der Dekono: ter von Savonen , der Große- benannt , wenn ich nicht irre , ge mie darüber nachgeblåttert, wie ich die Sache angreifen ſollte. gen das Ende des zwölften Jahrhuuderts erbaut." Endlich nach langer und reiflicher Erwägung war es mir gelun„ Der Herr fennt unſere Geſchichte fo gut wie wir ſelbſt.“ gen , einen Mittelweg zwiſchen der unerbittlicen Kreide der Ich danfte ihm für ſeinen guten Willen , denn offenbar fatte er Wirthe und dem Schrei meines Gewiſſens aufzufinden : er be- geglaubt , mir etwas Schmeichelhaftes zu ſagen . ſtand darin , daß ich nicht eher vom Tiſche aufſtand , bis ich für Tecos Franken gegeſſen hatte , ſo foſtete mich mein Mittageſſen nur vierzig Sous. Nur zuweilen , wenn der Wirth mich ro un :

„ D , nahm er wieder das Wort , unſre Gegend war weiland einmal berubint; ſie hatte einen lateiniſchen Namen, führte große

barmherzig einbauen ſah und etwa mio ragen hörte : „Garçon, le second service. “ murmelte er zwiſchen den Zähnen :

lichen Weisheit naslåilig voa den lippen träufen ließ – „ JA -

Kriege und es reſidirte hier ein gewijfer römiſcher fiaiſer.“ . ,, Ja ," erwiderte ich, indem ich das Manga:meiner geſchicht: .

„ Das iſt nun ein Engländer, der ziemlich gut franzóſtich ſpricht. " Martigny iſt das Octodurum.der.Selten und ſeine jeßigen Der Beſißer des Gaſthauſes zu Martigny mußte nothwendig Bewohner find Nachkommlinge der Veragrier , deren Cáſat, Pli: nicht mit dem phyſiognomiſchen Ahnungsvermogen ſeines Lands: mannes Larater begabt reon , ſonſt hatte er mir nidt die we:

nius , Strabo und Titus Livius erwähnen , die ſie auch halbe Deutſøe nennen .

Fünfzig Jahre vor Chriſti Geburt wurde

nigſtens impertinente Frage ſtellen fónnen : ,, Sie effen zu Mit: hier Sergius Galba, der legat Cåfars , von den Sedunern be: tag ? " -

lagert.

Der Kaiſer Marimian wollte hier ſeine Armee den fal

Als er 'meine bejahende Antwort vernahm , ſagte er : ,,Dér foten Göttern opfern lafen , was das Martyrthum des h. Mau: ritius und der thebaniſchen Legion veranlaßte ; endlich als der

* ) Bon Alexander Duina 8 in der „ Revue des deux mondes mitgethe: It.

**) Stadt in Nieber:Wallis an der Rhone,

Práfeftus prátorii, Petronius, beauftragt wurde, Gallien in fie ben Provinzen zu heilen , trennte er Wallis yon ftalien und

machte aus Octo d' rum die Hauptſtadt der penniniſden Ulpen , 197

1786

ras mit der Provinz Tarentaiſe *) die fiebente Provinz Vienna , Meních, der ſich keinen Begriff von meiner Zögerung maden bilden ſollte. Nicht wahr , Herr wirtb ?“ – Mein Wirth war außer fich vor Erſtaunen. Ich rab , mel:

tonnte und entſpied endlich meine Unſchlüſſigteit mit dm Wor: ten : ,, Koſten Sie nur davon und Sie werden reben.“ S

chen Eindrud id gemadt hatte, und ſchritt auf die Thure log, ſanitt id denn ein Stúa davou ab, ſo groß wie eine Olive, ließo während er ſich mit dem Hute in der Hand an die Wand drůdte es ſo viel Butter einſaugen , als es fonnte , und ſchob es , ohne und ich ſtolz an ibm vorüber legelte, murmelnd ſo falſo als mir es die Lippen berühren zu laſſen , zwiſchen die Sibne , mehr ius möglich :

einer Anwandlung von falicher Schaam , als in der Hoffnung ,,Komm weiße Dame."

Ich war noch keine zehn Treppen binabgeſtiegen , als ich hinter mir einen Menſden aus vollem Halſe dem Kellner zurufen hörte :

,, Fir den Herrn Numero 3. " – Es war das Zimmer , wo -

Maria Louiſe sibernattet hatte , als ſie im Jahre 1824 durch

Martigny fam. Meine Pedanterie hatte die Früchte getragen, die ich mir davon verſprochen fatte. Sie trug mir das beſte Bette im Gaſthofe ein und die Betten iraren es , die mich , ſeit ich Genf verlafen hatte, in Verzweiflung bringen wollten . In der Hoffnung auf ein menſchliches Nachtlager ſtreifte ich daber wohlges mutb eine oder anderhalb Stunden in der Stadt und der Umgegend

umher ; Zeit genug alles zu ſeben , was die alte Hauptſtadt, der penninijden Alpen von Merkwürdigkeiten beſikt. Als ich zu: rúdfam , paben die Gäſte bei Tiſche ; ich warf einen flüchtigen

meines Widerwillens Herr zu werden . Mein Wirth ſtand bin : ter mir und folgte jeder meiner Bewegungen mit der Urgeduld

eines Menſchen , der ſich zum Voraus glúdlich fühlt über die Ueberraſdung , die man im nåoſten Augenblice empfinden wird. Die meinige war groß , ich in uß es geſtehen ; doch wagte io noch nicht , meine Meinung entſchieden auezuſprechen , aus Furdt, mich getäuſát zu haben. Schweigend ronitt id nod ein Stuď ab , doppelt ſo groß , als das erſte , und ließ es denſelben Weg des Fleiſches wandern . Als es auf dem Grund angelangt war,

bolte id Athem und ſagte: „Alſo vom Båren ? " – „ Vom Bå ren.“ „ Wirklich ? ,, Auf Ebre." ,,Nun , es iſt vors trefflich . " In demſelben Augenblid rief mau am großen Tiſche nach dem Wirthe , der überzeugt von der Gewißheit, daß ich reis nem Lieblingsgerichte die verdiente Ebre wurde widerfabren laſs

und angilvollen Blick auf die Tafel; da war Stuhl an Stuhlren , mich mit meinem Beefſtake allein ließ. Drei Viertheile da: und jeder beſept: ich hatte keinen Plaß ! - Ein Stauer úber:

von waren bereits verſchwunden , als er wieder fam und das

lief mich , ich ſuchte mit den Augen den Wirth und fand auf Geſpräch wieder anknupfte , wo es unterbrochen worden war. ſeinem Geſicht einen Ausdruck von mephiſtopheliſcher Freude. „ Es war eine gewaltige Beſtie , das Thier da ,“ nahm er rief ich und blieb mit offenem Munde das Wort , ic nidte beifällig mit dem Ropfe. „ Dreihundert Er láshelte. „ Und ich !" ſtehen . „ Hier , “ sagte er , und wies mit dem Finger auf einen Pfund wog is . “ -

fleinen bei Seite geſtellten Tild . Hier fit for plag , ein Mann wie Sie fann nicht mit allen dieſen Leuten da ſpeiſen .“ O der würdige Octodurer ! Wie ſchudde war mein Verdacht getveien !

Mein Fleiner Tiſch wurde trefflich bedient. Vier Sdúſſelu bildeten die erſte Tradt und mitten unter ihnen befand ſich ein Breiſtafe, das ein engliſdes Beefſtale beídámt haben würde. Der Wirth fab , daß es meine Augen zauberhaft gefeſſelt hielt. Er

,, Ein ſodnes Gewidt!" ich ließ meine Kinnladen feinen Augenblic feiern . „, 68 foſtete nicht wenig Múbe, ihin an's leben zu tommen , ich verſichere Sie.“ 352 ( Glaub'ee .“ ſchob meinen leßten Biſſen in den Mund. ,, Die Beſtie hat die Hálfte von dem Jáger gefreſſen , der ſie erſtoß ." Der lehte Biffen flog mir aus dem Munde , wie von einer Feder abge:

ſchnellt. Hole Sie der Teufel,“ ſagte id , mich uac iom uta :

wendend, daß Sie init einein Menſchen , der zu Mitrug ißt, ſo!:

„ Sie haben ſo etwas in Ihrem Leben noch nicht gegeſſen !“

chen Scherz treiben !" - „Ich ſcherze nidt , mein Herr ," war die Antwort . „ Es iſt ganz ſo wie id Ihnen rage.“ 30

„ Dieß alſo iſt Barenbeefſtale ?" - Aus der Keule des Båren iſt's,"

fühlte , daß ſich mit der Magen im Leibe umfebrte.

neigte reint haupt geheimnisvoll zu meinem Ohr , und flüſterte:

erwiderte der Ortodurer und nidte.

Es wäre mir lieber gewe: (Fortres ung folgt . )

ren , er båtte es mich für ein Doſenbeefſtafe eſſen laſſen . Ma:

ſchinenmäßig haftete mein Auge an dieſem Gerichte , das mich

auf einmal an jene unglüdlichen Beſtien erinnerte , die ich mit | Ueber die Urſachen des gegenwärtigen Mißvergnügens in einem Hinge in der Naſe und an einer Kette rowerfällig um . bertappen , oder auf einem Stode reiten geſehen ; id hörte das beiſere Getoſe der Trommel, die der Bårenführer ſchlug , und den gellenden Soall der Pfeife , die er dazu blies , und alles

England. (S 14 8. )

niger , als er es verdiente. Ich hatte das Beaffiate auf den Tel:

Wie entmuibigend auch dieß Gemälde auí den erſten Blic deinea mag , fo zeigt licht doch bei náberer Betrachtung ein Hoffa nungsſchimmer, der vielleicht einen bellern Tag derfundet. Wås

ler genommen und es mit der Gabel angeſpießt, aber noch wen-

rend die beiden åußerſten Enden der Geſellſchaft , die hohe Ari

dete ich es um und um , und berab und beroch ſeine beiden

ſtokratie auf der einen , und die niedrig demokratiſche Partei auf der andern Srite , gewiſſermaßen nationár blieben , baben die Mittelklaſſen beiſpielloje Fortſeritte an Verſtand und Einricht gematt. Sie ſind durch die Große ihres Beſişthums hinreidend

Dieß reizte meinen Appetit nach dem vorgelegten Lederbiffen me :

wohlgebräunten Seiten .

Der Mirth fac mich an , die ein

*) Tarantalis , gegenwärtig Proving bed farbiniſmen Herzogthunis Savogiu.

A. 6. R :

bei der Erhaltung derjenigen Inſtitutionen betteiligt, von denen

787 Sidhërbeit des Eigentbums und der Freibeit abhángt , aber fein

trågt , und die Laſt muß auf Diejenigen fallen , welde am fa : .

perfdaliches Intereſſe verführt file, die Fortdauer dermißbrauche bigſten find ſie zu tragen . au wünſchen , wodurch jene Inſtitutionen nur allzu lange befledt Dieß iſt das erſte und nothwendigſte Mittel zur Beſchwich wurden . Alles fordert ſie auf, die Abſchaffung unbilliger Vor: redite zu unterſtüßen , aber ſie reben ſich nicht verſuct , allen Unterſchied des Nangisi ju jerſtören , da ſie ſelbſt boffen , an den

tigung des Mißvergnúgens ; die Hoffaung , daß es ergriffen werden wird , beruht auf der Sinnesart des Mittelſtandes , ob: gleich ſchon bie und da Unzeigen fic fund gaben , daß er in vor: tommenden Fällen niedrigem und unwiſſendem Geldorei teinen Widerſtand entgegen zu Teßen vermoge und tyranniſten Maße regeln der Regierung lich frig zu unterwerfen fåbig rep. Moge der Mittelſtand die Verantwortlicfeit eraſtlich erwägen , welche

Bortteilen Theil zu nehmen., welde Allen gleid erreichbar reyn roller . So bilden ſie das moraliſde Bollwert, an das der Pa: triotismus fich lehnen , und hinter dem er ſicher verſdangt die Angriffe der Willfürgewalt wie der demokratiſchen Tyrannei zu : růdweiſen kann . Allerdings ſind aus dieſer Klaſſe mande der in dieſem Augenblide auf ihm laftet , und das hobe Geſchic , das unbeſonnenen und gewiſſenloſen Meniden entſproſſen , welde die er in dieſer Spriſis zu erfüllen berufen iſt. Die politiſche Gemalt Leidenſchaften der gedantenloſen und unwiſſenden Menge bearbei: iſt jeßt in ſeiner Hand , er hat die magt , den Sturm zu be: teten und die Wohlfahrt des Landes aufs Spiel reßten , nur um Abſichten perſönlichen Ehrgeizes zu erreichen. Dieſe aber find nur der Schaum , der auf die berfläche ſteigt; die Marie des Mittelſtandes iſt weſentlich ruhig , ihr Charakter , ihre Stellung

ſchworen . Sollte er aber unglüdlicher Weiſe den Verführungen oder Einſdůdterungen gewiſſenloſer Menſchen nachgeben , dann wird der Sturmwind der Revolution obne Widerſtand über das Land dahin fabren , und der Freund ſeines Vaterlandes und der

ihre Gewohnheiten und Anſichten , lurz Alles trägt dazu bei die

Meuſchheit wird die Vernichtung der ſchönſten Hoffnungen bes dauern , welche jemals für die Erhebung des Meniden und die

vis inertiae bei ihr vorberríthend zu machen . Wenn ſie aber einmal in Bewegung tommt , und flar fich überzeugt hat , daß eine politiſche Kriſis bevorſteht ; dann tritt ſie auf mit einer Gewalt , welche die Vorfechter der Mißbräuche und die Dåmo:

Beförderung ſeiner Wohlfabrt ficto darboten .

nen der Zwietradt mit einemmale in die Flucht ſchlågt. Ich habe nun das Weſen und die Urſachen des berrſchenden Mißvergaugens iflüchtig gezeichnet; Febler in der finanziellen und

Handlungspolitit , welche den Wohlſtand beeinträchtigten , und zum Theil , durch Einſchreiten der geſengebenden Gewalt wie:

der gut gemacht werden können , ſteben in erſter Reihe , und

Der fråntire Urzt in Griedenland. dem Monthly (Aus Fabres foiffte e.ich*)mich auf dem Schiffe Im Frühlinge des 1826 Magazin ,,ber Liber nach Napoli di Romania ein , und am 4 April li @ teten wir bei günſtigem Wind im Hafen von La Valette die Anter. Da der Wind fråftig in unſere Segel bliet, so hatten wir bald Malta mit ſeinen Orangen, wäldern Augen nenne me reine wilder Einzige weil dieſeaus das den findverloren , was es mitichAusnah Maradss desDrangen

nehmen vor allem Undern die Aufmertſamkeit in Anſpruch. Auch tann eine vollſtändigere Reform in allen Zweigen der engliſchen In: dino , der noch dazu , ſo viel im weiß , aus Neapel tommt, ſeiner todtext ftitutionen niot mehr ohne Gefahr verſchoben werden . Die Noth: Ritter , ſeiner lebenden Monde und ſeiner Blendlingebeválterung an Merte wendigkeit derjelden liegt allzu klar vor Augen und die Forde : würdigkeiten beſikt. Fråb am Tage parlirten wir am 8 das Rap Matas Gerawad pan , und im Golfe einem ia mit von der rung hat ſich auf eine Weiſe fund getban , daß kein Widerſtand griediſch Flotte zuſamme miffolun en ſtießen zum Entſaße das Kolokyth n , von ghi erunter mehr möglich iſt. Der ungebeure Betray der Abgaben laſtet Segel war. Es beſtand aus lauter fleinen Coiffen , die vou ſechs bis mit tódtendem Gewicht auf der allgemeinen Wohlfahrt, und doch zu redojebu Kanonen führten , die meiſten roooverartig aufgerüſtet, die

iſt es mebr die ungleiche Vertheilung dieſer Laſt, als ihr Be Abrigen Polatenbrigge. Es waren die oonft gebauten Smiffe , die mir noc je vorgeto waren, ihrenrecht blauen und weißen Flagacu r: trag, der ſie verhabt und unerträglich macht. Es farin auch nicht ſtreifen Maßen auf den mmen botenundſiemiteinen muntero und Nattliche mit einem Scheine von Wahrheit behauptet werden , daß die

Nation nicht im Stande fep , ihre Verpflichtungen , ſo unge: heuer ſie aus find , zu erfüllen .

Niemals , in feiner Periode

ſeiner Geſchichte, war das Land mit Aleni , was Nationalreid shum ausmadt , 1o. iiberfluſiig derſehen , niemals der Uderbau ro blühend. Armuth kann man alſo niot anführen als eine Ent: id uidigung für die Nicherfüllung der Nationalverbindlichteiten . Die Wahrbeit muß man aber rund heraus lagen . Thorheiten

und Ungerechtigteit haben allzulange von dem Armen die Bezah: iung der Intereſſen einer Schuld erpreßt , welche in Wertheidi: gung eines Eigenthums aufgehauft wurde , woran der Arme fei: nen Theil Datte . Der Wir mag es verminteln , ; , und Sophi ſterei mag es zu verſchleieru ſuden , es fann nie beſtritten wer : den , daß das jebige Abgabenſvítem mit äußerſt ungleider Schwere felbſt auf den dringendſten Bedürfniſfen der niedern Klaſſen laftet. Die Abgaben muijſen deßhalb ſo weit berabgeſegt werden , als

mit d ? r Sicherheit und Epre der Nation nur immer der:

Anblid . Auch unſere Farben entfalteten ſich im Winde , und der Roms modore des Geſchwaders tudte auf , um an unſerm Spiegel hinzugehen und uns anzurufen . Es war ein alter raoner Mann mit elbem diden Schnurrbarte wie efriſot ſo weiß als erSpradro in tüfner Szaltung Bollwert auf dein Fleinenr Sonce Soiffe8,, und ſeinesgefallene mit dem hr in der Hand , baſtand , ließ ſich leicht gewahren , daß er für dieſes Eles ment und auf demſelben geboren rey. Mit beder ſtarter Stimme ſendete er ſeinen Nuf über die Wogen her , und nachdem er ſich erfundigt hatte, unter .Segel , um ſeinen , daß zuer bringen ſeyen , rief er ung zuHülfe wirBrüdern Wer thra Wirreyerwiderten tapfern in Miffolunght mit einem brittſopeu ,,Huzja !" auf das feine Matroſen mit lauten „, Bivas" .

ſo lange antworteten , bis wir ſie nicht mehr bdren tonnten . Griecenland allgemeinen und namentlich Intereffe, dem hat * ) Bei griechiſchen nauplia Schilderung Lebens, gehaltene ſo gut das , wird eine für uns wie die vorliegende, wenn auch ſchon aus einer frühern Zeit, nicht ungern

geleſen werden , jumal als fid in ibr ſchon überall Züge von den großen nur einer ro , feften , freiſinniger kund geben eines BottesRegierung , das Anlagen bedurfte , um der uneigennüßigen die gegenwärtige , wie und ſchönſten Entwicklung entgegenjugeben. a . d. X.

788 Gegen Abend trat Windſtide ein , und wir lagen die ganze Nacht

die von dieſen Feldhorſten herab das Meer überſpähen , und wenn ſie ein

und den folgenden Tag zwiſden Cerigo, der ſüdlichſten der ſieben Inſeln und dem hohen Meer , ohne uns von der Stelle ju betvegen . Dabei befanden wir uns in der Nähe des Vorgebirges Malea, einer fmwarzen,

Smiff erbligen , dem beigufommen wäre , die Signale geben , wo dann

unfrugtbaren und ungaſlich herüber drohenden Felſenmaſſe , deren Fuß in eine Menge fleiner Bugten und Einfahrten ausgejadt iſt ,. die eben groß genug find , den Miftits und kleinen Seeräuber ſwiffen , die damals das jonifoe Meer beunruhigten, als Berſted ju dienen . Wir waren die

Cavo Malea ſeine Piraten nach den bunderten hinaudſendet. Die froms men Männer folagen dann mit einem großen Stein auf eine eiſerne

Platte , wodurch fie, da ihnen unter der Herrſoaft der Tårten der Ges brauch von Gloden verboten war. Weiber und Kinder zum Gebet ermahs nen für den glúdliden Uudgang der Unternehmung. Indeß muß man

den mainotijden Piraten doch zum Ruhme nad ſagen , daß ſie bei ihren

Fuße des Malea in ihren Soluchten aus : und einfdliefen ſaben , wie

Pländerungen felten Blut vergießen , was die Seeräuber von den Inſeln fets thur. Uude rollen ſie bei allen Uebelibaten door Rets ihre gute Laune behalten . Ein Freund von mir hatte das Unglüd vou einem der Miſties von Monemvaſia gefangen zu werden. Eine Klarinette, auf der er giema lico gut ſpielte, lag ihm vorgúglich am Herzen , und er dachte an Mimpts als ſie zu retten ; auc ließ man ſie ihm , jedoch nur unter der Bedins gung , daß er die ganze Nacht ihnen aufſpielte. Wohl oder übel

Schlangen , ſo wagten ſie doch niøt , uns anzugreifen ; vielleicht ahnete

mußte er ſich den Borſalag gefallen laſſen . und die Räuber waren außer

ihnen auch , daß wir niąts an Bord hatren , was eines Angriffes werth geweſen wäre.

Spielmann julept, als ſie das Schiff verließen , mit and Land , behielten

ganze Nacht wohl auf unſerer Hut , dapten aber nicht an die mindeſte Gefahr, obgleich wir bei dieſem unbegrångten Bertrauen auf weiter Nimto

zählen fonnten , als auf eine dreipfündige Drebbaſie, einen Kugelique, zwei Traubenſmaſſe und ein halb Dußend frangdrifter Jagdgewehre , bei nodi einmal fo viet Mannſdaft.

Inden tamen wir doch wie durd ein

Wunder davon ; denn obgleid wir am folgenden Tage die Miftits am

ſich vor Entzüden , tanzten , jauczten und tranten , und nahmen ihren iba mehrere Tage bei ride , behandelten ihn mit ungemeiner Freundlichs

In der Nacht umſtifften wir das Kap Malta und legten eine fleine Strede in dem Golfe zurüd ; aber gegen Mittag trat abermalo oduige Windſtille ein , wo dann der Kapitán . noch zwei andere Reiſende und ido, ou wir eben nichts Beſſeres zu thun wußren , die Jodle bemannten und ang Geflade fuhren . Dürre, jadrige. jále Felſen bilden den größten

teit, nur daß er von Morgens bib Abends und von Abende bis Morgens

in Einem fort aufſpielen mußte , gaben ihm Auc $ gurúd , was ſie ihm genommen hatten , und lieben ihn endlich auf einem ihrer eigenen Boote nad Nauplia bringen .

Nach einer mühſeligen Ruderarbeit von zwei Stunden erreidten wir

Theil von dem Ufer det alten Sparta" oder irrigen Maina , und wir

unſer Saiff wieder , und warfen noch in derſelben Nacht vor Napoli

mußten eine ober zwei Meilen långs demſelben hinfahren , the wir, gleich Noahs Taube , cine Stelle fanden , wo wir unſero Fußraſten laſſen tonnten . Endlich erſpåhten wir zwiſchen den Felfen eine Oeffnung , die

Anfer. Am folgenden Morgen nahm ic Abrahied von dem ,,Ziber. und ging and Land , um der griechiſchen Regierung meine Dienſte anzubieten .

eben groß genug war , unſer Boot einzulaffen , ohne daß die Ruder lice

Die Sißungen dieſer erlaubten Verſammlung wurden damals in einer

.

an den Wänden zerfließen. Weiter nad Innen erweiterte lie ficte ju einem geräumigen Baffin , deſſen Waſſer, obgleid ſehr tief , doch ro flar und durmlichtig war, daß man die treinſte Mudel auf bein Meeret: grund erkennen konnte. Ringsum erhob ſich das Land amphitheatralijo , und war von Rhododendron , Oleander , Erdbeerbaumen und Myrthen bededt. Bergebens war unſere Bemühung in dieſes Dididt einzubringen , was lowerlid je einem großern oder mit einer minder unverwundbaren Haut aufgeſtatteten Thiere, als ein Eber, gelungen regn inochte. Allein vielleicht war es unſer Gråd ; denn als wir die kleine Bucht verließen , wurde uns ein lautes Gelerei und ein Steinbagel nachgeſenbet. Das Geforei erreiate uns , die Steine jedoch nicht. Beide tamen von einem Kaufen Mainoten her, die wir halbwegs eine Klippe herabfommen faben, wahrſmeinlich in der Abright , uns die Ausfahrt zu verwehren. Als ſie ſahen , daß wir Ihnen entwiſcht waren , seienen ſie vor Wuth außer Rico

ju ſeyn, warfen ihre nadten Arme in die Luft, Bampften mit den Füßen auf den Felſen und heulten gleich raſenden Wilden. Der Kapitán , der nicht viel Sinn für das Maleriſme beſaß , und ein wenig årgerlido dar: über geworden war , daß der Wind rich wieder gehoben hatte und und

die Rådtehr nach dem Sdiffe ſehr anſtrengend madote , nahm ſein Oe:

Ruine gehalten , die einer Somuggler - oder Zigeunerbande gar wohl als Zuſammenfunftsort gedient haben würde. Das einzige Zeiden der Auto ritát war eine Schildwade, die mir den Eintritt derwehren wollte, indem

ſie ihr Gewehr quer vor die Toåre hielt.

Im fagte ihr , daß ich eine

Botſwaft an ihre Gebieter auszurichten habe , worauf ſie mich einlick. Bei meinem Eintritte fand ich das Erdgeſtoß von einigen Pferden und

arabiſmen Stalincoten eingenommen , beren Geſmidligkeit und Kenntniß in der Båndigung unb Pflege der Pferde, die dem Jatagan der mits leidroſen Griecen entriffen hatte. Eine halbverfallene Zreppe , niat von Pariſdem ober pentiliciſtem Marmor , ſondern von verbródelten rothen Ziegelſteinen , führte durch ein Loch im Gemolbe in das oberc Stocwert. Hier wurde ich abermals von einer Schildmade angehalten , aber als ich mich aber mein Gewerbe zur Venäge ausgewieſen hatte,

ohne alle weitere Meldung oder Umſtändlich fett bei dem hohen Rathe der Sellenen vorgelaſjen. Johann Roletti war damals Präſident; er war der Leibarzt 068 Mii Pajda von Janina geweſen , alß derſelbe auf dem Gipfel ſeiner Madi ſland. Die andern Mitglieder der Regieruna , die jugegen waren , befanden aus Manuli Lumbajt, Udam Dufað und dem Grafen Metara, einem Jonier. Das Gerathe des Zimmers beſtand

auf einem freinca Zird , einem Stuhl und einer Kiſte, die den Scan enthalten route, aber , wie ich nacher erfuhr, nichts als vierzehn Piafter .

wehr hervor und ſagte, er habe gute Luſt, ihnen die Beine mit einer Ladung Numer Eins zu pfefferu. Ulein wir lieben es nicht geimehen , fondern machten uns den Spaß , blindgeladen auf ſie zu feuern , worauf fit in wenigen Hugenbliden insgeſammt derfowunden waren. Lie übri:

gen moreotifden Gricden nennen die Mainoten „ Gevattern,“ aus welder Urſace, fonnte ich nicht genau erfahren. Die Taufhebung geht ungefähr in folgender Art vor fiche : Wenn ein Mainote einem beſſer gefleideten

end selechter bewaffneten Freunden begegnet, alß er felbft ift ſo empfindet er augenblidlice eine ſo unwiderſtehliche Neigung zu ihm , daß er thu

nicht wieder verlaffen fann , ohne ein Undenfen von ihm mit riche ju nehmen. Wodurd tonnte man ſich aber beſſer im Angebenten behalten, als durch einen Kleiderwedſel. Ein ſolcher iſt in einem Augenblide vor : genommen . Wil der Pathe ſide widerſeken , To wird er túdrig durdo: gewallt und an einen Baum gebunden , unb Dich nennt man

die

malnotifae Raafe. Die gange Bevditerung von Maina betrachtet den Raub zu Waſſer

enthielt.

Die Feuſter waren ohne Laden und die Sipe der Regierungés

mitglieder nicht mit dem geringfügigften Lerpice bebedt , ſo daß mir bedůnten wollte , man nåtte von dieſer hoort ſpartaniſasea Einfachheit, aud unbeldadet der ſtrengſten patriotiſden Grundſåpe , ein wenig ab weichen dürfen .

Io náberte mid dem Präſidenten , und da ido mußte , tag die Orieden ein wenig Freunde der Redetunft ſind , ſo hielt ich eine lange Rede , worin ich die Länge der von mir unternommenen Reiſe lailberte, dann meinen glühenden Eifer für die Sache der griechiſmen Unabhängig felt , ferner meinen Abmeu gegen alle Tyrannen überhaupt und gegen die tårriſden insbeſondere, und erbot mich rolublid , einen oder den andern ihrer Secrhaufen als 'Wundarzt zu begleiten. Rolettt erwiderte hierauf. alle Engländer, die er noch geſehen , machten ihrer Nation Ebre , und er und ſeine Mitbrüder persen flete glüdliq . Männer von Lalent auf

Wie zu Land als ein rechtmäßiges Gewerbe. Långs der Aufte find an boben Pantten kleine Thürmé erbaut: die je nach Umſtänden als Stapellen

ihrem klaſſiſchen Boben zu ſehen, vorzüglia aber Männer meines Berufet. Hierauf bat er mim, Plaß zu nehmen, und ſendete nach Pfeife und Kaffee, die im raudte und trant und dann Ubaieb nahm.

oder Warten dienen . Sie ſind von Halogeroi ober Prieſtern bewohnt,

( Fortfeßung folgt:)

Důnoe# , in der Literariſa - Urtifijoen Unfalt der I. G. Corta'ſden Bughandlung. Berantwortlicher Redatteur Dr. Lautenbad er.

Au s l å n d.

Da

Sugblatt

&

To unde des geiftigen und rittlichen Leben 80er Voltera

28 198 .

17 Sulius 1833 .

Höhere Erziehungsanſtalten in Bengalen.

wiffenſdaftliche Gegenſtände debattirt werden , und es iſt eine Modeſuot geworben ſich duro Reinheit des engliſmen Stpls ause

Die oſtindiſde Kompagnie batte in ſrüberen Jahren nichts für die Gründung pon bóberen Erziehungsanſtalten in Indien gethan ; die Mohammedaner und Hindus ſtudirten in den wenigen Sdulen , die nody von früheren Zeiten her beſtanden , und die von Individuen und meiſtens für einzelne Lehrer von Zeit zu

zuzeidnen. Sie leſen Milton unb Shakeſpeare , ſchreiben 'iu Proſa und Verſen , und einige haben Lateiniſch und Griechiſch gelernt. Der junge Radidah von Bburtpur, deſſen Vater der erbittertſte Feind war , den die Engländer in Indien hatten , er:

Zeit geſtiftet wurden. Braminen, welche ſich der Erziehung wid :

lernte die engliſche Sprache , deren Studium in den Provinzen am Ganges hin bis nach Dehli eine große Ausdehnung gewons

meu wollten , ſammelten von frommen Hindus Seld , um ihre nen bat, ſo daß die Regierung hofft, nach und nach alle gea Schuler erhalten zu können , und man ſah einige von ihnen In: richtlichen Verhandlungen engliſch, ſtatt wie bisher perfifco füb = ren laſſen zu tónnen. Es iſt der Plan, es innerhalb fünf Jabren Die Regierung trug etwas zur Errichtung eines in den Gerichten in Salcutta einzuführen , und ſievon fünfzu fünf Kollegiums für Mohainmedaner in Calcutta, und eines für Hin: | Jahren auf neue Diſtrikte auszudebnen , zuerſt in den älteſten

dien Jahre lang durdjieben , um die nöthigen Fonds dazu zu erbetteln .

dus in Benares bei , aber erſt ſeit dem Jahre 1823 glaubte der Provinzen , und nach und nach in den ſpäter erworbenen. Die Generalgouverneur regelmäßige Inſtitute grunden zu können, da politiſchen Folgen dieſer neuen Richtung der jüngern Generation frúber die Finanzen es nicht erlaubt hatten.

Es wurden eine

von Hindus find ſehr bedeutend und während früher die Einges

Akademie für Hindus in Calcutta , eine für Hindus und Mo- bornen von allen Stellen ausgeſchloſſen waren , lo fangen ſie feit

hammedaner in Debli, und eine dergleichen in Ugra geſtiftet. einigen Jahren an in allen Theilen der Verwaltung einen großen Das Kollegium in Benares und die mobammedaniſde Soule Einfluß zu erhalten. Der Grad , den ſie in der Armee erreichen

in Calcutta wurden erweitert, und die Hindus in der Errimtung können , und der früher auf Rorporaldrang beforånkt war, ift einer hohen Schule in Calcutta , genannt Sidyalaya , unter: ießt bis zum Hauptmann erhöht worden , in den Gerichten und ſtußt. Eine Geſellſchaft für Herausgabe von Shulbüchern wurde in den Finanzen , wo ſie früher feine Stelle , die mehr als 400 gebildet , und von der Regierung Geld dazu beigetragen ; ſie hat einige Dußend kleine Bücher herausgegeben, die aber im Gangen

Rupien eintrug, belleiden tonnten , haben ſie jeßt Stellen indien die mit 7 - 8000 Rupien bezablt ſind , und eine perbaltais:

ídlecht genug find , und hat ſeitdem wieder aufgehört; dagegen måßige Wichtigkeit haben. Es iſt darüber in der oſtindiſcher errichtete die Regierung eine Kommiſſion der öffentlichen Erzie: Scompagnie nur Eine Stimme, daß in demſelben Verhältniß, als bung , welche jährlich 100,000 Rupien ( 60,000 Chaler) zu ihrer ſie ſich zur Verwaltung höherer Aemter ausbilden , dieſe ibuéx Dispoſition erhielt , um die Schulen der Eingebornen mit Bus dern zu verleben . Seit zehn Jahren hat dieſe Kommiſſion 59 Bånde in Sanskrit , 41 Bánde bengaliſder, 38 Bánde arabi.

anvertraut werden müſſen , theils weil es unpolitiſd wåre, Mån = ner von Bildung und Einfluß unter ihrem Voll auszuſchließen und dadurch ihre ganze Energie gegen die europäiſche Herrſdaft

leher , 32 Bande perfiiaer , 29 Bánde Hinduſtani: Werte ber: su ridten, theils aber weil die Finanzen der Scompagnie das bis ausgegeben , welde theils tlaſtiſche Werke dieſer Literaturen, ber befolgte Syſtem , die ganze Verwaltung von Europäern ver

theils Handbúder über Jurisprudeng, Medizin und Philoſophie, ſehen zu laſſen, nicht mehr aufrecht halten können. Die Bedürf theils Ueberſeßungen europäiſoder wiſſenſchaftlicher Werte enthal.aiſſe der Europäer in Jadien und der Lurus , an den ſie in ih ten. Ebenſo haben ſie Karten in allen dieſen Sprachen ſtechen ren früheren , beſſeren Zeiten gewöhnt worden ſind, wurden for und eine Reihe von Handbúdern zum Erlernen des Engliſden groß, daß ein europäiſcher Richter oder Steuereinnehmer eines druden laſſen. Die reichen Klaſſen der Hindus in ganz Benga: Diſtrittes nicht unter 30 – 40,000 Rupien (20 — 25,000 Thaler) len zeigten eine große Neigung zum Studium, die jüngeren mit: jährlich leben kann , während ein Eingeborner von demſelben

slieder der wohlhabenderen Familien von Sudras und Brami: Rang und derſelben Verantwortliškeit rich glädlich ſchodbere nen haben in Calcutta mehrere Geſellſchaften geſtiftet, in denen wurde , 6000 Rupien zu erhalten. Es war derſelbe Fall unter 198

790

den Mogold , Unfangs wurden die Hindus von aller Theilnahme nachdem er einen Augenblid nadgeſongen hatte, wie ein Mann, an der Verwaltung ausgeſchloffen , ihre größere Lotaltenntniß und beſonders ihre Fábigteit jur Finanzverwaltung brachte fie

der ſich auf ſo etwas verſteht: „ Wenn Du die Wahrheit ſagen wilft, Guillaume, ſo wirſt Du geſteben müſſen, daß dieſer Hagel

nach und nach in Beſit hoher Stellen, dieadminiſtration wurde für eine hårtere Haut beſtimmt iſt, als eine geinſe bat." Guillaume. – ,,Du weißt,, ich bin ein gu: antwortete Guillaume. „ Vielleicht, "“ antwortete dadurch bedeutend verbeſſert, aber die Macht der Mogols wurde ,,Vielleicht, untergraben .

Erinnerungen aus einer Reiſe auf dem St. Bernhard. 1. Das Bårenbeefſtade. ( fortres u 118. )

,,Ein ariner Bauer des Dorfes Fouls , Namens Guillaume

ter Sterl , ſagte François , ſo bieß der Nadbar – „ wenn Du willſt , laß uns dem Båren mit einander su Leibe geben : Zwei reben beffer als Einer." — ,,Je nachdem ,“ war Guillaume's Ant: wort. „ Gut , nahm François wieder das Wort, ich wil Dir bie Haut ganz allein laffen , aber wir wollen das Schußgeld *) und das Fleiſdo theilen .“ „ 3 habe lieber alles allein , er : widerte Guillaume. „ Uber Du tannſt mich doch nicht hindern

die Fahrte des Báren aufzuſuchen , und wenn ich ſie finde , ihn

. – Und Guillaume, der die Mona , fuhr unſer Wirth fort , batte einen Obſtgarten , welchem abzupaſſen . " - E8 ,,68 ſteht Dir frei." allnachtlich der Bår, von dem Sie das leßte Stúd auf dem Tel: drei Zinfen ſeiner Gabel in kleine Stúde geſchnitten hatte, machte -

der liegen haben , einen Beſuch machte , um Birnen zu ſteblen ,

denn für dieſe Beſtien iſt alles gut. Vorzugsweiſe bielt er ſich jedoch an einen Birnbaum, der voll Graffanen hing. Wer rodite denten , daß ein ſolches wildes Vieb ganz den Geſchmad wie ein

fic pfeifend daran , ein doppelt farles Vulvermaß zu neb : men, als zu einer gewöhnliden Ladung. Als der Nachbar sing, .

rab er wie Guillaume die doppelte Ladung in den Lauf ſeiner Flinte ſchüttete, dann drei Stúde Eiſen aufiekte , und das Ge:

Menſch baben , und in einem Obſtgartea fich gerade die faftigſten

wehr in eine Ede ſeiner Stube lehnte. Abends , als François

Birnen ausſuchen ſollte ?

an der Hütte Guillaume's vorüberging, fab er dieſen ruhig ſeine

da er Anfango glaubte , es repen Kinder aus dem Dorfe, die feia nen Baumgarten plünderten , ro lub er ſein Gewehr mit grobem Súdenſals e, uud legte ſich auf die Lauer. Gegen eilf uhr ließ fido eia Brummen bören . ,, Halt ," ſagte er, da iſt in der Nähe

Pfeife raudend auf der Bant vor der Hausthure fißen . Er ſprach ihn nochmals an und ſagte : „Joh babe feinen Groll auf Dich , Guillaume; indeß habe ich die Fábrte des Båren gefun den , und brauche Dich nicht mehr ; doch ſchlage ich Dir nochmals vor, gemeinſchaftlich auf die Jagd zu geben . “ Jeder für fich .

berum ein Bar. “ Zehn Minuten ſpåter ließ ſich ein wiederhol-

erwiderte Guillaume trocken .

tes Brummen hören , aber ſo ſtart und ſo nahe , daß Guillaume

,,Der Nadbar ſelbſt," fabr unſer Wirth fort, „ erzáblte mir vorgeſtern die Geſchichte. Können Sie ſic , ſagte er ju

Nun waren dem Bauer von Fouly anglüdliderweiſe die Craffanen lieber als alles andere Obſt , und

1

nicht mehr im Stande zu feyn glaubte, feine Wohnung zu errei-

den und ſich platt auf den Boden niederwarf, wobei er nur nod Eine Hoffaung batte, daß nämlich der Bår mehr wegen reis ner Birnen als reinetwegen tomme. Wirklich erſchien gleich bar: auf auch das Thier im Garten, und ging geraden Weges auf den

fraglichen Birnbaum los , indem es nabe an Guillaume vorüber:

I

mir , können Sie ſich einen ſolchen Starrkopf denten , Kapitán denu id bin Kapitán von der Milig wie dieſen armen Guillaume? 30 ſebe ihn noch auf ſeiner Bant vor dem Hauſe,

die Arme über einander geſchlagen , und raudend , wie ich Sie rebe. Und wenn ich denke , wie er dann ..."

trolite, dann langſam den Baum hinanſtieg , wobei die zweige unter dem Gewicht des genadigen Bären braden und frachten , der eine ſolche Diablzeit zu ſich nahm ., daß nad zwei

,,und weiter ?" unterbrach ich den Wirth, deffen Erzahlung die ganze Neugierbe meiner 3agdliebhaberei aufgeregt batte.

folden Beſuchen eiu dritter ficherlich nicht mehr udthig war.

was Guillaume dieſen Abend machte.

Radidem der Bår fide aber die Genuse gútlich gethan batte, rutidte er langſam den Baum berab, als trenne er ſich nur mit Boomerzen davon und trabte dann abermals ganz nabe an dem

,, Gegen balb eilf Uhr rab reine Frau ihn das Gewehr und einen Sad von grauer leinwand unter den Arm nehmen , und die Hütte verlaffen. Sie wagte nicht , ihn zu fragen , wobin er

„ Weiter , fubr der Wirth fort, wußte der Nachbar nidte,

Bauer vorüber, dem in dieſem Falle ſein mit Salz geladenes sebe, denn Guillaume war nicht der Mann dazu , fich viel in Gewehr eben nicht ſehr großen Dienſt leiſten tonate , und tebrte Antworten einzulaſſen. François reinerſeits hatte die Fährte rubig nach den Bergen surúd. ulles Dies batte ungefähr eine wirtlio gefunden , und ſie verfolgt, bis dabin, wo ſie ſich in den Stunde gedauert, während der die Zeit dem Bauern långer Obſtgarten Guillaume's verlor ; allein da er fein Recht hatte, wurde als dem Båren.

auf dem Eigenthum feines Nadbars den Báren abzupaſſea , ro

Uleiu Guillaume ließ nicht mit fich ſpaßen , und als

ſtellte er ſich in dem Fichtenwalde an , der zwiſchen dem Berge

er den Bären dahin tollen ſab, ſagte er zu fid : Scon gut für

und Guillaume's Garten lag. Die Nacht wart ziemlich bell und

Diesmal , aber das roll nidt fo fortgeben , wir reben und ſoon

françois fab feinen Nachbar aus der Hinterthure ſeines Hauſes

wieder. Um andern Morgen fand ihn einer ſeinerNachbarn, der ihn bervortreten , und neben einem großen grauen Felsſtúc , das befugte, beſchäftigt die Zinten einer Heugabel in Stuđe zu fågen. vom Berge bis in den Hof Guillaume'd berabgerollt , und vom .

Was madiſt Du da,'' ," fragte ihn der Nadbar,. - ,,30 vertreibe mit die Zeit , " antwortete Guillaume. Der Radbar nahm die Ellenfide in die Band, wendete fe hin und fer, uno ragte dann,

Birnbaum böchſtens zwanzig Sdritte entfernt war, Halt ma thy Die Regierung gabtt får jebeu Båren 80 fr.

X. S. B.

791 den ; dann ſchaute er umber , ob Niemand ibn bemerte , widelte feinen Sad auf und troch in denſelben hinein , ſo daß nichts

und die „ Sohne von Chimala , die nie verzeihen . " bier auch der niedlich

von ihm ſichtbar blieb als der Kopf und die Arme, die er durch

getleidete Inſulaner and der ſtattlice Peloponneſier, und Franken aus

ſo in Erwartung des Båren . Endlido ließ ſich ein lautes Brum: men hören , und fünf Minuten darauf fab ibn françois daher: tommen. Allein aus Liſt oder weil er vielleidt den zweiten Jáger

dráugt ſich hier zuſammen , und laßt ihre

einher in ſeinem Kniefdhury , hier ber rauhe Gebirgebewohner von Suli

Gegenben , wo ſie wadſen . Wenn der eigentlichte Gegenſtand oben angebrachte Orffaungen hindurch ſchob. Als er ſich hierauf allen menſchlicher Forſdung der Menſch iſt . To fann man dazu feine beſſere an den Feljen lebate , konnte man iba theils wegen der grauen Smule finden , al$ den Plaß von Napoli ot Romanta ; nirgendoro trifft Farbe des Sades , theils wegen ſeiner Unbeweglichkeit faum mehr man ſo mit einem Male' bie perſoiedenſten Charattere und Zwecke dem wahre Fluch des landes, von dem Felſen ſelbſt unterſcheiden. Eine Viertelſtunde derging Auge vorgeführt; die Menge von Fattionen , der verfahiedenen Anſichten und

gewittert hatte , wabm er nicht den gewöhnlichen Weg , ſonders madte vielmehr einen weiten Bogen , und tam ftatt zur linten

Hand Guillaume's , wie in der vergangenen Nacht , dießmal an ſeiner rechten vorbei , außer Sdufweite François, aber bódiftens gehn Schritte von der Mündung von Guillaume's Flintenlauf.

Guillaume atbmete taum . Man håtte glauben können, er

Abſimten laut werden . Da es gerade Oſtern war , fo hatte id Gelegenheit , and die fefts

Ilohen Gebrauche der Grieden zu ſehen . Die Auferſtehung wurde durch einen Umzug win Prieſtern und Heiligenbilderu begangen . Man fang und ſprang unb faoß , als ob dle Puloervorrdthe unerfadpflich waren , oder alt ob es im ganzen 'Lande teineu Lůrten gegeben hätte , den man alf Zielſcheibe brauchen konnte. Naco beendigter Prozeſſion grüßten Tickets

dic Griechen mit den Worten : „ Chriſtos aneſte" ( Chrift iſt erſtanden ),

und dann rüßten fiche Aué dreimal, auf den Mund und beide Wangen , verfáumtundwerden nichtfreut ZagenJung zwei folgenden und der dieſem was . an Ihr Dies Oſtermaht rebedarf rich uit und ,aufdas vierzigtågige mit einer grau: ihnen von wird Faſten die mit Redt, denn als

das Thier nicht einmal, das an ihm ſo nahe porbei fam , wollte es ihm Droß bieten. Der Bår , der ungünſtigen Wind

fameu Strenge gehalten

mar aroſelig genug : hartgerottene, rotbges

entſprachen kammsteber gebratener weiße Suppe färbte Eier, hatte, ſoien die Nåbe reines Feindes nicht zu abnen und tollte meinem Gaumen Brod in fagte meinem aud nicht,mit der Koolunft Ideal clue la ngſam bem Birnbaum zu. Allein in dem Augenblia , wo er Fiſchbrühe getuntt nicht ſehr zu ; und doch waren Dieß die Hauptgerigte, Bi ſich auf die Hinterfüße ſtellte , und mit den Vorbertaßen den Baumftamm umfaßte, und ſo die von den diden Schulterblát: tern nidt mehr gefdufte Bruſt bloß gab , erleudtete plóklid ein Bliß den Felſen und das ganze Chal ballte wider von der Dop: pelladung eines Schuffes und von dem Gebrüdle , welches das

tödtlich verwundete. Thier ausſtieß. Es iſt vielleicht im ganzen Dorfe nicht das Gebrüd decitron , , die den SchußGuillaume's und das Gebrúll des Båren nicht gehört hat. Der Bår entflog und

tam abermals , ohne etwas zu merken , taum zehn Schritte an Guillaume vorbei , der ſich mit Kopf und Urmen in den Sad vertrochen hatte , und abermals niot von dem Felfen zu unter : fcheiden war. ( 5 dluf folgt. )

Der fråntilde Arzt in Griedenland . ( Fortſegung.)

Die Straßen von Mamplia waren , wie in allen morgenlandtſchen Städten , eng , fopleat gebaut und über alle Beſchreibung lamubig . So

oft ein ſtarter Sådwind über den Golf herftürmt, ſteigt das Waſſer und verbreitet riche eine weite Strede über das Flachland von Argos hin, und da teine Porſorge getroffen iſt ſeinen Ablauf wieder zu fördern, ro bleibt et ftehen , wird faulig und erzeugt eine Malaria , die vorzüglich fremben wenn ſie ſich der Behandlung einheimiſcher Uerste gefährlich wird advertrauen , die nodi Tolimmer ſind als das Fieber ſelbſt. Die Mitte von Mauplla bildet ein großes Plered , deffen eine Seite der Palaſt des -

mit denen der Oſterliche Zird der Grieden befeßt war. Mitten in der Freude langte die foredliche Nadricot von dem Falle Miſſolunghi's an . Das Geſawader , das den Belagerten zu Hülfe foms men fodte , hatte ſeinen Zwed nicht erreiden tonnen , und die taffern Miſſolunghioten , nadobem fie Alles , bis auf die reßte Mauß, aufgezehrt batten , ſuopten ſich einen Weg durch die Berroanzungen , Batterier und Bajonnette ihrer Belagerer ju bahnen . Der Ausgang diefes derzweifelten Unterachmens iſt betannt. Bon bein paniſchen Soređen , den dieſe Trauerbotſdaft in Nauplia verbreitete, fann man ſico faum einen Begriff dem bereits auf feyenFamilien ſeine AraberWiele Gerůdyte , Ibrahim maden ; undNapo!i rüfteten Verwirrung. die und , ſteigerten Wege nad

rict jur Fludt. Andere fauften Lebensmittel ein und legten Vorråthe davon an , alle Buben und Kaffeehåafer waren geroloffen , und åberal ertönten Wehtlagen und Geforei. Udein die Griechen ſind ein Bolt von udaſt elaſtiſdein Geifle , leich : niedergebeugt, aber eben so rooned wieder aufgeri@ tet: man bråde ſie nocte ro gewaltſam ju Boden und ſie werden

nur um fo tráftiger wieder emporſonellen.

" Imáhrid tiefer Gerüchte

ein , daß viele von der tårtif@ en Reiterei geblieben Feyen ; man verſicherte fogar , Ibrahim rowert verwund getddtet et ,oder um Ades wieber mit Muthfelbft undproZuverſich bragte zu erfäden man, uub die Köpfe von drei ausgemergelten Arabern , die sich außer den Mauern von Zripoliga batteu betreffen laſſen , wo ſie balboerhungert wilde fräuter ſuchten , in die Stadt , und nagelte ſie mitten auf dem Marttplaß an den Platanens baum , wo das haltbarbariſape Bolt ni terrothete , jede Unwürdigkeit an ihnen zu begehen , Kurs & war åber dieſe elende rophảe ſo viel Jubel und Freude, alt ob der größte Sieg gewonnen worden wäre, wah rend ſie dret armſeligen Fellahs, bie, threm beimathliden Boden entriffen

und unter die Waffen geſtedt, im Dienft eines Fürſten , den ſie haßten ,

Benettantfchen Gouverneurs einnimmt; der geflügelte Lowe von St. Mar-

auf fremden Boden Hungers ſtarben , nur einen Dienſt erwieſen baiten ,

kus if noch über der Thüre ja rehen . Es ift gegenwärtig nicht viel mehr als eine Ruine , und diente den Zattitol als faſerne. Die andere Seite bildet das Serait des ehemaligen Palma ; die gerbrochenen Sitter

indem ſie ſie von ihrem cenden Daſeyn erlösten .

und Fenſter verkündigten , daß der eiferſágtige Moslim hier nicht mehr baubt. Die Rathedrale, ein niederes armſeliges Gebäude , und einige in Zråmmer liegende Häuſer nehmen die dritte und vierte Seite ein , und ein hoher Platanenbaum fteht auf der Mitte des Planes, wo alle Abende die reguláreu Truppen aufgefteat werden , und Jedermann , der etwa

Mittlerweile hatte die Nationalverſammlung, die damals ihre Sißuns gen in Epidaurus hielt , zwei Regierungstommiſſionen ernaunt , die eine

für die vollziehende Gewalt , an ihrer Spiße den Andreas Baimis , die Borſits des forinthtimen Häuptling8 Notarab. Die zu Napoli beſtehende

andere får die Finangen und die aufwärtigen Unterhandlungen unter .

Hier reichte ein einziger Abend hin , ſo viele Moslimen ja

Regierung Impien entfoloſſen , den neuen Gewalten rice zu widerfeßen und ihnen den Einzug in die Stadt zu verwehren . Roletti befahl am Morgen des dazu beſtimmten Zages , die Stadtihore ju foließen , und umgab ſido mit einer Leibtrade von ſeinen Uuhangern ; da ſich aber die neuen Regies

todien , als je an dem belliger Sprein zu Metta gebetet. Die bunten Gruppen , die bler Abends zuſammenfinden , werden aus meargen

begleitet waren , und er bei dem Botte teine Unterfügung fand. fo offrete

Dox allen Gegenben und Bungen gebildet. Blet Bolgirt der edfue Mibaneſe

PP Ole Thore nuo step fie etagichen. Nacbem fie das Heilige übendmahl

zu erfahren , zu erzählen oder zu foaffen hat, nach Sonnenuntergang fico

einfindet.

rungsbevollmachtigten nåberten , die von Kolofotront und ſeinen Morroter

792 empfangen und den Erzbiſmof getußt hatten, wurden ſie alo vdlig inſtal:

incine Runft gratide auszuüben . Siezu fühlte ich mich uin so mehr

peranlaßt, als mir eines Xages der Bater eines Knaben , an dem to die Regierung war nämlid gang das Wert ſeiner eigenen Wahl eine Kapitaloperation gemacht hatte , ein Geſchent von rathe einmal hielt Abends über die Lattifoi, unter General Rhodios , Keerſmau. 68 | lieber Leſer ! ein Gcſdyent von einein ſolcaten tårligen Geldſúd von waren ungefábr vierhundert und ſechzig Knaben , die nog die Kinder: anderthalb Piafter, ober achtzehn Kreujer im Werth , anbot. Dieß hice fquhe nicht vertreten batten und faum ihre Musketen ogleppen fonnten . doch der Würde eines Mannes , der ſeine Guineen für die Borrcchte und lirt betrachtet , und Kolotorront, der nach Gelegenbeit den Warwia (pielte

-

Die erſte Handlung der Regierung war eine hoort verdienſtlide.

Titel eines Dottorß der Medien , Chirurgte artisque obstetriciae night

inbein ſie zwei Scurten , deren Ruoloſigkeit weltbekannt war , die aber obue Socy ungeſtraft offentlid umbergingen , beim Kopfe nahm und hin:

umſonſt aubgegeben haben wollte , ein wenig ju vlel zumuthen ! Mein großmåthiger Entſluß und einige baldbrederiſohe Auren brad

Der erſte war der Inhaber der Samam 8 oder warmen

ten mich bald in Ruf, and alle , die ein Gebreden hatten oder zu haben

ridien ließ.

Båder in Nauptia , der nicht weniger al8 ſiebehu Perſonen umgebragt

riche einbilderen , tragen ihr Unliegen dem „ Erlambrotatos Kyrios Vanit

haben ſollte , um ſie ju berauben , und dann ihre Leiden in den Defen der Båder su verbrennen . Der Projek wurde allerdings etwas fouderbar

dem erlauchteſten Szerru Yanis bem Dottor por , denn fo nannte man unid . Cine Zett lang ging Alles gut , bis, endlich ihre

geführt; man magte wenig Umfanbe , Zeugen warbeu weder von der

Erlaucten, die griediſden Dettoren , durd die Einbuße ihres Erwerbes

einen noch von der andern Seite veroommen , man erfannte den Anges

in Berzweiflung gebracht, thre feindſelige Geſinnung gegen mich offen an der Zag legten ; und da mir meine Freunde Winte gaben, es warbe ein

Flagten einſtimmig für quldig und derurtheilte ihn zum Strid.

Nun

o iatrog

-

wurde ihm ein Strang um den Hals geldlungen, das andere Ende davon längerer Uufenthalt in Nauplia für meine Geſundheit niot febr zuträglich åber einen ſtarten Baumaſt geworfen und der arme Sünder dann in die ſeyn , ſo machte iw mio unverſehens aus dem Staube, und foloß mid Höhe gezogen . wo man ihn baumeln ließ , b18 er todt war. Da man bem andern Verbrecher, einem Spione, der bingerichtet wurde, die Hände

einer Bande irregularer Zruppen unter dem berühmten Raralstati an.

Mit dieſen führte ich eine Zeit lang ein Leben der vouſándigſten Unabs, niớt gebunden hatte , ſo griff er uach dem Strid , an dem inau thn Hängigkeit, ſtahl mir den Hammel felbſt, deffen Keulen im mir braten emporjog , und wollte ſich durchaus nici vången laſſen. Man ließ ihn wollte , und fanitt mir die Sohlen für meine @ darüfiat aus der Haut daher wieder herab , und hadie ihn mit wiederholfen Sereiden eines der nåaften beſten alten Ruh , die uns in die Hände fiel, ohue gerade .

Iatagans den Kopf ab. Einige Zage nadher hielt Spiridion Zrifupt, der Demoſthenes des neuen Griechenland , auf der Piagja von Nauplia eine Rede, worin er die tiefe Ebbe failderte, die in dem griechiſmen Soaße herrjate, und da

ihren Herrn um die Erlaubniß darum ju bitten. An einem faydnen Morgen , als wir in der Nähe von Avradora, am Berge Parnaß, hins

er , ſo viel ich weiß , als ein recordaffeyer Mann anertannt war , und

Anſtrengung erſaopft und von Råtte valblodt, leifteten ſie den Iatagans

auch giemlich viel Beredſamtett befaß , ſo erregte er eine ſoloe Begeiſtes rung , daß von allen Seiten Beiträge herbeiflogen. Die Frauen und Mádoen lieferten ihre Ohrringe und Juwelen, ſammt vielen patriottſden Reden ein , und wer Gelo batie , ſteuerte Geld. Um meiſten freute ich mid über die armen rauben Beteranen von Rumiti , die ihre koſtbaren Meſſer und reioeingelegten Scußitaffen , die ſie in ſo mandem heißen

von fünf bis fedehundert Mann nur zehn oder eilf node am Leben , die ein Frante , unter eigener Gefabr reines Lebens , nur mit der größten Mühe reitete. Die Röpfe der Erfolagenen würden zu einer Pyramide aufgefaltet. Die Beute, die dadurdy in unſere Hånde fiet, beſtand aus ſiebenhundert Pferden und Maulthieren , die mit verſmiedenen Bedürfniſſeur

Fohlenderten , fließen wir plöblich auf einen sdrtijden Transport. Die

Bebedung, meiſt aſiatiſ e sonſfribirte, poliefen alle im Schnee. Bon der Pallfaren faum einigen Widerſtand, und in gehus Minuten waren

Tag erbjutet und geführt hatten, aus dem Gürtel zogen und auf Haufen

får Reſaid Parma beladen waren, der damals Athen belagerte. Obgleich

warfen , während Ihránen über ihre benarbten Wangen rollten . Wir haben nimit mehr als unſer Lebeu , ſagten ſie, und das gehört dem Dienſte des Baterlandet.“ Ein Gefühl, retu wie das des Curtius , al8 e fico

eben nicht ſehr weicberzig , efelte mich dieſe faltbláttge Solådterei dod

in den verhängniſvollen Solund fürzte, awellte die Herzen dieſer alten Krieger , die ihre angeborne Habgler und abodttiſche Verehrung fortbar verzierter Waffene überwältigten , um diejes Opfer zu bringen. 3am erſtenmal in meinem Leben sepeidete ich einen Gebirgottephien am feine Selbffadtung.

Aumahlid trafen Miffolungbioten is fleinen Haufen von zwanzig bis dreißig Mann ein, und ich fann wahrlich ſagen, daß ich nie in ineinem Leben inenfalide Geſmöpfe in einem elendern und bedaurungswürdigera Zuſtande ſah. Ihre eingefallenen Seſichter trugen jene eigenthümliche fomubiggelbe Farbe , die aus Mangel an Lebendmitteln oder ungeſunder

Nahrung entſpriugt, und ihr Anzug war ſo gertumpt, dak lich faum eine Beſmreibung davon geben läßt. 58 in bei den griewiſoen Soldaten bert/minlic . eine Belagerung oder einen Feldzug hindurch Erine Waſche zu wechſeln , und Einer, der lich durch ein reinliches Semde auéjugetahnen

ſuchen wollte , ivürde unfehlbar für einen Hafenfuß gehalten werden. It ſelbſt trug daſſelbe Hemd vier bis fånf Monate auf dein Leibe ; aver die Fuſtanellas der mifforunglioren waren långer als zehn Monate niot geweaſelt worden. Denn ſie nun ihre Hemden nicht waſchen , ſo haben

ſie ein ganz eigenes Verfahren, um ſie von den Myria ben Ungeziefer ju reinigen , von dem ule Srieden ihr gyðriges Ibeli haben. Um Sonn

dergeſtalt an , daß ich mit einem Diate Maraiskati und ſeinen Palltaren Lebewohl ſagte.

(Smluß folgt. ) Bermifdte ' Nadrid te n .

Der geologiſme Garten von Surrey erhielt jüngſt erſt ein ſehr loones Exemplar einer rogeriannten stocitopfigen Solange (Amphisboena). Der Soweif dieſes Thieres iſt ſehr abgeſtumpft, und hat folme tåuldende Uchnlichkeit mit einem Hopfe. daß man fehr genau Adt geben muß, wenn man beiße Enden unterſdeiben wiu. Da außerdem dieſe Solange aud even ſo gut vorwärts ais růdwarto friechen tann , ſo eniftand leidt bic irrige Meinung , daß es eine zweitopſige Solange reg , wie denn åttere Naturforſer feſt auf dem Glauben an ein foldes Wunderthier beharren . Die erwähnte Umphisboena wurde aus Indien nad England gebracht, mißt 4 Fuß in der Lange und bat 5 Boll im Umfange. Sie hat teine Sduppen und einen glatten , faſt durchaus gleid diden Körper von faſtanienbrauner Farbe. Man hålt ſie für unrmádlich , da man in ihrer obern Rinnlabe feine Giftjåbne bemerten fabu , *

Wenn man Waffer bis zu 240 Grab erhigt , fo åbt der Dampf auf jeden Quadratgell des Drudet einer Atmoſphärenebſtdem noch eine Hraft von 15 Pfund aus.

Die Kraft des Dampfes in einem hohen Grade der

abend in der Nacht wird unter freiein Fimmel ein Feuer aus treinen Fioren - und Wadborderzweigen oder ſonſt einem brent:baren Stoff ange: macht, der eine helle Flamme gibt. Man sieht dann die hemden qus

Erbigung wird faſt unwiderpehlich. Man hat die Gewißheit erlangt, daß

und háit ſie über das Feuer , bis die fleinen Anſiedler durch die Hike

nimmt die Kraft des Dampfes ju . Perfing wil Waffer bis zum Roth:

beroorgetrieben der Flamme zur Beute werden. Da ich wenig zu thun batte , fo Teste isto mid , wie die Griechen

glåben erhißt, und bieburch einen Dampf erzeugt haben , der auf den Quadratzou mit 1500 Pfund Kraft wirfte. Wenn ein Gefábe, von der

der Dampf bei einer Sise von 639° eine Kraft von 375 Pfund auf jeden Quadratsod ausübt , und je mehr dieſe Hiße geſteigert wird , deſto mehr

fich auegudrůden pflegen , in Nauplia nieder , um mein Arztliches Hands

Grðbe eines gewöhnlichen Zheeteffels, Dampf von soider Kraft enthieite, 10 würde der Druck , mit dem er auf die ganze Oberfläche wirkte, åber weniger zu nehmen , als die eingebornen Herste , ſo entralok ich mich, 1 400,000 Pfund gleich feyn. wert zu treiben , und da 38 nicht möglich war, für die Heilung, noch

Må uen , in der Literariſoo Artiſtiſchen Unfalt der J. G. Cotta'lo en Buchbandlung, Perantwortlider Redatteur Dr. Lauterbader.

Da s & in

Au

La 11no.

agblatt I für

Runde

W

des geiſtigen und ſittlichen Lebens Der volter.

199 . Drei Jahre in Nordamerita. 8. Seidenb A u.

Nachdem wir in einer Pferdefähre über den Hudſon gereßt hatten , famen wir kurz nachher durch Greenbuſb , wo ebedem für das Militár Feldhütten errichtet worden waren , und wozu eine beträchtliche Strede Landes zwiſchen 200 bis 500 Morgen gehört , das beſonders gut zur Anpflanzung des Maulbeerbau: mes geeignet iſt und auch nádſtens fehr zwedmäßig von dem

18 Julius 1833. wenig Aufmerkſamteit zuwenden tonnte. Der Maulbeerbaum tommt in dieſen Staaten atót minder gut fort als in Frant: reid und Italien , in denen die Seidentultur , feit der Einfühs rung der Seidenraupen aus Indien (1455), von jeher ein wich

tiger Jnduſtriezweig geweſen iſt. Derſelbe wurde in dieſen Lån dern nicht nur durch die für ſeine Betreibung ausgelegten Pra mien , ſondern auch durch verſchiedenerlei von dieſem Geſichts punkt aus erlaſſene Gefeße immer mehr gefördert , bis die Eu:

ropåer in der Gewinnung und Verarbeitung der Seide mit den

allgemeinen Kongreffe hierzu beſtimmt und angewieſen wer :: Chineſen und den Bewohnern Oſtindiens mit Olúc wetteiferten . den fod. Man hat die ſichere Ueberzeugung gewonnen , daß der Nad einem auf ſorgfältige Forſchungen und verburgte Chatſachen Boden und das Klima der Vereinigten Staaten zur Seidenkul: gegründeten Berichte im Kongreſſe hat fich mit vollfommener tur ganz geeignet ſind , und zwar beſonders durch ziemlich aus - Gewißheit herausgeſtellt, daß die ameritaniſme Seide node beſſer 1

gedebate Verſuche , die man mit Glúd in Virginien und Geor: gten und bis nach Connecticut nördlich hinauf gemacht hat. Der

als die in einem jeden andern fande erzeugte iſt. In Frant: reich und Italien braucht man , um ein Pfund robe Seide gu

Maulbeerbaum gedeiht , wie es ſich auswies , ſelbſt zu Burling-

gewinnen , 12 Pfund Kolons ; in Amerika dagegen liefern ſchon

ton , im Staate Vermont, und unter dem 46ſten Grad nordlider Breite , redyt gut. Was die Seideutultur , wo ſie ſich immer

8 Pfund Kofons ein Pfund Robſeide. Noch immer hat die Seide

ausführen läßt , beſonders empfehlen ſollte, iſt der Umſtand, daß fie mit und neben der ſonſtigen Produktion, ohne irgend einer der:

ſelben weſentlichen Eintrag zu thun , betrieben werden kann und allen Männern , Beibern und Kindern , die zur harten feldarbeit nicht tauglich ſind , Beſchäftigung und Verdienſt gibt. Der Maulbeerbaum , ein ſchöner ſchattenreicher Baum , trügt zur

rohuellen Abſaß gefunden. Zahlt doch ſelbſt das ſo viele Seide erzeugende Frantreich aljábrlich an die 20 Millionen Dollars für eingefúbrte Seide ! England zahlt eine booſt bebeutende Summe, und die Vereinigten Staaten zablen , wie geſagt , über 6 , ja ſelbſt über 7 Millionen Dollars . *

9.

Erhdhung der Schönheit und Annehmlichkeit einer Gegend me: fentlid bei. Ein Morgen (acre) ausgewachſener Maulbeerbäume

Boſt o a. es liegt auf einer Fleis

Boſton iſt ſchon durch ſeine Lage

dürfte , nach den gegenwärtigen Preiſen berechnet , an Seide ei:

nen Halbinſel im innerſten Theile der Mafiaduſettsbai, gegen

nen Werthertrag von 200 Dollars abwerfen , wogegen 10 More

8

gen des beſtea Landes erforderlich wären , um in dem obgenannten Theile der Vereinigten Staaten an Weizen einen gleichen

nannten Bai befinden ſich gegen bundert Eilande , viele von ib: nen von redt maleriſdem Anfebeu, einige derſelben ſtark befeſtigt.

merkwürdig . In der ge

10 (engl.) Meilen vom Ocean

Erlog zu gewinnen. Auch hinſichtlich der Quantitåt und Qua: Die Halbinſel, auf welche die Stadt gebaut iſt, iſt zwijden zwet lität der erforderlichen Arbeit tann hier teine Vergleichung ſtatt:

finden . Zur Erzeugung des Weizend bedarf man der träftig: ſten Leute , während Weiber und Kinder zur Gewinnung der

und drei (engl.) Meilen lang und 4 (engl.) Meile breit , und hångt mit dem reſten Lande durd eine ſamale Erdzunge, die ebe dem von der Fluth überſpult murde , zuſammen . Den Namen 1

Seide hinlänglich brauchbar ſind. Die Unionsregierung bandelt | „ Boſton “ erhielt die Stadt von ihrem erſten Geiſtliden , der

deßhalb ſehr flug, daß ſte zu ihrer Erzeugung aufmuntert, ihn ihr zur Erinnerung an die Stadt Boſton in England, wober uth ſo mehr , als der jährlige Wertb der Seideneinſubren in den Vereinigten Staaten ſich über ſechs Millionen Dollars be:

er fam , beilegte. Zwei von den Vorſtadten , Südboſton und Charlestown, liegen ebenfalls auf Halbinien ; und niot weniger

läuft. Es läßt ſich mit dem unternehmenden Charakter dieſes als redes große Hölzerne Brüden von betrådtlicher Große Weine Wolls nur foleat reimer , wie es bieber dem Seidenbandel ro

von ihnen iſt nahezu zwet engl. Meilen lang) dienen dazu , die 199

794 Stadt mit den Vorſtådten und dem anſtoßenden feſten Lande zu

der Revolution erbaut wurde, übertrifft Boſton an Vollsjabl.

perbinden .

Die porzüglichſte Urſache davon mag wohl darin zu ſuchen repn, daß jene Stådte hinſichtlich der Verbindungswege mit dem In:

Die Straßen von Boſton ſind im Allgemeinen eng, übrigens find viele Privatbåuſer in den beſſeren Straßen und mehrere Kir: den maſſiv von hellgrauem Granit gebaut , und im Ganzen fin :

nern den Vorzug über Boſton haben . Jadeß ift die Bevólterung

von Boſton , wenn man die Vorſtådte und nabgelegenen Dörfer det man bei náberer Befidtigung der Stadt feine Erwartungen dazu rechnet, tmmer noch ſehr bedeutend. Die Voltsjahl des Jeineswegs getauſcht. Das jüngſt erbaute Kaufhaus an dem Staates Maſſachuſetts iſt noch immer in reißend loneller zu: neuen Marktplaße iſt ein recht zweđmaßig eingeridtetes und nahme begriffen , und die Menge von Saiffen iſt in Boſton

fchones Gebäude , bei Weitem das beſte der Art in den Vergrößer, als in irgend einem amerikaniſchen Seehafen , mit einigten Staaten , und dart fich felbft mit dem vielberühmten Kaufhauſe in liverpool meſſen . Vor allen andera ameritaniſmen

Ausnahme deſſen von New -Yort. In der jüngſten Zeit wurde in dem Staats:Hauſe eine Bilds

Stádten zcionet fich Boſton durch ſeinen großen 75 Morgen bala râule Waſhington's, ein Wert Chantry's, aufgeſtellt. Auch dem Dr. Frantlin , der aus Boſton gebürtig war, iſt ein Denkmal mon * ) nennt und der mitten in der Stadt gelegen iſt, beron: erridtet worden , obgleich er lido größtentbeils in Philadelphia ders aus. Er iſt hübſch angelegt , mit vielen rodnen Bäumen aufhielt. Es feht auf dem Grabe , das die Gebeine ſeiner El

tenden Luftplar ( pleasure- ground) , den man hier den Com :

bereßt und trägt, da er nur für öffentliche Zwede beſtimmt iſt, nicht wenig zum Bergnügen und zur Geſundheit der Einwob: ner bei. Das Staats-Haus (State House) und die hübſchen Håu: ſer der eigentlichen Stadt umgeben ihn von beiden Seiten . 3m Berbáltniß zur Bevolterung berríopt wohl in Boſton von allen ameritaniſchen Städten der meiſte Wohlſtand. Gegen

tern dedt.

Erinnerungen aus einer Reiſe auf den St. Bernhard. 1.

DAS Båren Beefſteate. (C1u . )

bundert beſtimmte Poſtlinien treffen hier zuſammen ; eine größere

Anzahl als in irgend einem andern Theile der Vereinigten Staa:

Der Nadbar fab alles Dick, auf die Knie und ſeine linte

ten, wenn man erwagt, daß bier die Natur bei Weitem weni: Hand geftüßt, mit an , in der rechten Hand feſt die Flinte, ger Erleichterungen für das Reiſen mit Dampfwagen gethan hat, bleich und mit verbaltenem Atbem . Es war ein handfeſter Jå: als anderswo . Das jedesmal einen ganzen Band bildende Pol ger , und doch geſtand er mir , in dieſem Augenblice wäre er ſten -Verzeichniß (stage - register ) erſcheint alle zwei Monate.

Die Stadt iſt reialio und wohl gepflaſtert und faciat nicht

lieber in ſeinem Bette , als auf dem Anſtand geweſen . Wirtlid

eilte aber aus der verwundete Bår , auf dem Wege vom vora

bloß frei von Bettlern , ſondern überhaupt von jeder Urt nicht bergegangenen Abende dem Berge ju , und rannte ro geraden in Bohlhabenbeit lebender Bevölkerung. Ich rab in den Stra: Weges auf François,los , der das Zeichen des heiligen Kreuzes Ben der eigentlichen Stadt ( City) nicht einen einzigen Menſchen , madte, denn unſre Jáger find fromm reine Seele unſrem der nidt anſtandig gelleidet geweſen wäre , überbaupt Nidots lieben Gott empfahl und dann nach dem Zündfraut ſeiner Flinte

von dem , was man niedere Volksklaſſe nennt. Selbſt zu Neu: rah. Der Bár war taum nod fünfzig Sdritte von ihm entfernt, Dort bemertte ich während der wenigen Tage meines Aufenthal: brüllend vor Schmerz und dann wieder anhaltend, um ſich auf tes einige Stellen in der City , wo Reinlichkeit nicht in dem

bem Boden zu wälgen , und mit den Zähnen in der verwundeten

Grade vorberridend war, alo an andera Orten , und wo ſich, ſoweifenden Sitten und ungeordneter Lebensart bliđen ließen ; zu Boſton dagegen war unter dem Volte nirgends eine Spur von Faulheit oder Schmuß zu bemerken. Alle ſchienen im vollen Genuffe der nöthigen Lebensbedürfniffe, in rübriger Thåtigkeit

Stelle zu wüblen; dann ſprang er wieder auf und rannte weis , ter fort. Er tam immer nåber, taum war er nodo dreißig Schritte entfernt ; in zwei Sefunden mußte er mit dem Kopf . gegen François Flintenlauf reanen , als er plößlich ſtehen blieb, mit ronaubenden Nüſtern den mind cinnog , der von der Seite des Dorfes ber zu wehen anfing , dann ein fürchtbares Gebrúa

und Beſchäftigung. Welcher unterſchied zwiſden dieſer Stadt und Dublin, die ich ſelbſt im Herzen der Stadt, im Jahre 1827

erhob und nach dem Obſtgarten zurúdrannte. „ Achtung , Guillaume, Udtung !“ (drie François , der auf:

vorzüglich unter der farbigen Beválterung, Kennzeichen von aus:

voll von halbnaďten Bettlern rah, die bei Ankunft des Poſtma: ſprang, um den Båren zu verfolgen, indem er um ſeines Freur

gens, fich in einer Verzweiflung, als wären ſie dem Hungertode des millen gang,der eignen Gefahr vergaß ; denn er ſah ein, daß nabe , um die wenigen Pfennige rauften , die ihnen die Reiſen: den juwarfen.

Guillaume verloren ren , wenn er nicht wieder geladen habe : der Bår hatte Witterung von ibm. Kaum war François seba

Die Bevölfernng von Boſton wird gegenwärtig auf 70 000

Schritte weit gekommen , als er einen Sdrei hörte , es war I

Seelen angeſdlagen. Zur Zeit der Nevolution zählte ſie ſo viele dießmal der Schrei eines Menſden , ein Schrei des Schredens Einwohnet, als irgend eine andere von den amerikaniſchen Stádten, aber jeßt ſind New-Yorf und Philadelphia nidt bloß drei :

und der Todespein zugleich , der Schrei: „ ju Hülfe !" Daar war ſogleich wieder dlles til , nidt einmal ein leiſes Bimmern

mal ſo groß als Boſton , ſondern ſelbſt Baltimore , das erſt ſeit

ließ ſich mehr hören . François lief nidt mehr , er flog den ſteilen abbang big

*) Gemeindeplan, Gemeindewiefe ato the nee

unter. Je náher er tam , deſto beutlicher rab er das Angethum

795 Ach im Satten bewegen , indem es ben Leib des armen Guillaume mit ſeinen Tagen umberſtieß. François war vier dritte von dem Båren , der in folcher Wuth über ſeiner Beute ber war,

daß er ihn nicht zu bemerten fooier. Er wagte nicht zu feuern ,

deutung ' verurthellt und erfahoffen worden . Die @agt ging von dente Márften und von den Kaſernen aus , hier durdo Soldaten verbreitet, welche von Vincennes jurådtamen , und dort durch Landreute aus der Umgegend , welche Lebendmittel zu Marfte bradten . Auch dte Polizei erhielt die erſte kunde auf dieſem Wege , ju ihrem großen Erſtaunen. .

aus Furdt den armen Guillaume zu treffen , wenn er noch nicht indem der Chef derfelben , Graf Réal, des Uuftrag hatte, die Perſone deren Lob berichtet wurde , ja vernevmea , und eben lin Begriffe war, niớt gewiß war. Er bob einen Stein auf, und warf,ihn auf dieſes Auftrages fich zu entlebigen. Es war ber Szerzog von Enghier. .

todt reyn ſollte , denn er zitterte ro Tebr, daß er ſeines Schuſſes

der Lage zuvor, Nadrnittags um 4 Uhr, an der Barrière vou Charana

den Báren , der fich ſogleich wuthend gegen ſeinen neuen Feind son angeroinmen, und von dort aus unmittelbar nach Bincennes gebracht tehrte. Sdon ' waren ſie ſo nabe an einander , daß der Bår fich

worden war .

auf ſeine Hinterbeine aufrichtete, um François ju umarmen, Um die Wimuigfelt und Nothwendigteit etties Berhores gehörig wür als dieſer die Mündung ſeines Laufes auf der Bruſt des Uage - digen ju fónnen , muß ice cines Umſtandes erwähnca , baro den 16 thumes aufftoßen ſpurte. Majdinenmaßig berührte der Finger janáchft veranlaßt wurde. den Druder, und der Schuß ging los. Der Bår ſtürzte rådlings Mehrere Generale von dem ebemaligen Conteſohen Urmectorps wurden zü: Boden , die Kugel war, durch die Bruſt gefahren , und hatte Bleidseitig mit dem Herzoge zu Ettenheim , im Großherzogthume Baden , ihm die Wirbelſäule zerſchmettert.

François ließ ihn heulend

auf dem Boden fich wälzen und eilte auf Guillaume zu. Es war fein Menſch mehr , ein bloßer derftummelter Klumpen von und zerfektem Fleifde, der Kopf war faſt ganz aufge: freffen , * )

„ Endlich als er an den Lichtern , die fich an den Fenſtern einiger Hütten bewegten, wahrnahm , daß mehrere Bewohner des

verhaftet.

E& waren die Generale vou Bauborel , von Maurou

und von Zbumery ; ſie wurden ebenfalls nad Paris gebradt. Unter Bauborelt Papieren fand rich cia an thu geridtetet , eigenhändiges Billet det Serjoge von Enghien , das alſo lautete : „ IQ danfe Ihneth,

mein lieber Bauborel, daß Sie auf den Berbamt, den mein hieſiger Aufs entbalt bei Bonaparte erregen , und auf die Gefahren , denen ich bei dem tyranniſchen Einfluſſe , der er auch auf dieſes Land ansúbt , ausgeſetzt leon konnte , mid haben aufmertfam maden wollen . Wo Gefahr ifto da ift auch der Ehrenpoſten eines Bourbon , und ice tann in dieſem

Dorfes wach geworden waren , rief er wiederholt um Hilfe und Augenblice, wo durch einen geheimen Rathsbefehl Sr.britiſoen Majeftat Emigranten , welche ſich zurüdgezogen , aufgefordert worden , an de deutete den Ort an , wo er fica befand. - Einige Bauern liefen alle ufer' des Rheinsfico zu begeben, von dieſen würdigen und edlen Råmpferu mit Waffen herbei, dean fie batten das Geldrei und die Souffe für dieMonardie mich niot entfernen, was auch daraus enifehe. Unters gehört , und bald war das ganze Dorf in Guillaume's Garten

Aud ſeine Frau fam berber. Es gab einen ſchredlichen Auftritt. Alle die zugegen waren weinten wie Kinder. Man ſtellte im ganzen Rbonethal für ſie eine Samm : verſammelt.

jeignet : Herzog von Enghieu . “ Eine Ablarift des eben erwähnten Befehle , der alle Condéer bet

Berluſ ihrer von England bezogenen Penſion an den Rhein berief, fant , lidt ebenfalls unter Pauborels Papieren .

Der Befehl war , ſo viel

erinnere, 13 oder 14 Januar 1804desdatirt. beraft engliſche darüber Kanzlei, und wegen BidetsIa aufSzerra lung an , die 700 Franten eintrug. François überließ ihrauch id michmich auf dievom das Schußgeld , und ließ Baut und Fleild des Båren - zu ihrem

Bortheil vertaufen. Alle Gaſtwirthe haben eine Subftriptions: liſte eröffnet ... und wenn der Herr ſeinen Namen ...."

von Vauborel oder deffen Familie , die er ohne Zweifel davon unter riotet hat, da fein Inhalt ſowohl ihm als bem Serjoge zur Ehre gereicht ; audy glaube ich durch die Umgebungen des Lebtern , die um ſeine Angta

„ Ganz gut , geben Sie nur her !" 34 unterzeichnete Beide legenheiten wiſſen konnten, ebenſo wenig Lügen geſtraft su werbeth. Dokumente wurden . in Betract ihrer Wichtigkeit , ſogleich dem meinen Namen und gab meinen Beitrag , als ein ſtarter blonder Burſche von mittlerer Größe eintrat. Es war der Führer , der mich am andern Morgen nach Chamoung führen ſollte, und mich um die Stunde der Abreiſe und die Art zu reiſen fragen wollte, Meine Antwort war eben ſo turz als beſtimmt;

,,Um fünf Uhr Morgens und zu Fuß."

Konſul vorgelegt , und von ihm zur Hand behalten . .

Unter den Papiereu deß Herzogø wurde ein Soreiben gefunden , deldes der Graf von Lanan , Obriſt eines nade ihm genannten Regts mentes von dem Condé'lden Armectorps, von Münden auß an ihre erlaffen hatte, und das Graf Réal im Originale beſigt. I fåhre aut demſelben folgende Siele wörtlid an : ,,München , den 11 Februar 1804.

„Wenn , wie io glaube, die Aufidten der Regierungen , die * ) Io muß hier bemerken , Baß der ganze Bergang der Sache badnába lich wahr iſt ; ed lebt Niemand tu ganz Wallis, der nicht dieſen Vors fall tennt , und alt' wir das Rhonethal auftvårts gingen , um die Simplonſtrahe' einzuf" lagera , horten wir die rebrealice und erft farë juvor vorgefallene Geſchichte Aberal , mit geçingen Abweichun-

gen auf diefelbe Art erzählen .

Anm, 6. Perf.

uns ſo ſehr begünſtigen, von den großern Måsten , als das einzige Mittel, Europa burde einen geregten Frieden wieder zu berubigen , anerkannt worden , ſo wird die Baſis defelben nothwendig die Wieders terſtellung der Monarchie feyn . Aber eben Diefes in e$ , was mir den

Wunſch lebhaft aufbringt, daß es Eurer Hoheit gefallen möge, mehr vou den Ufern des Rheing ſido ju entfernen . Monſeigneur werben meine Anfidot darin vollkommen theilen , daß der Feind , bet der erften Beſorge niß einer Gefahr, die ihin vom Kontinente droht. ſeine Operationen damit

Die neueſten Aufſohlú fie über den Tod des Herzog 8

beginnen wird , uns zuvor gu toinmen , das recie Rheinufer zu befeßen , und mit ſeinem rechten Flügel ben weſentlichen Theil der Soweig, derek

ein coup Auiang er für nicht ſehr Haltbar anſehen dürfte , ju deden Am Morgen des 21 Mårz 1804 verbreitete fico in Pariß das Ges : de main , ju deffen Ausführung weiter nidiß gehört , als den Befehl

von Enghien. * )

.

rúdt, in Vincennes ſen in der vergangenenNacht eine Perſon von Beesum Uufbruche juertheilen.Und diefer Gebante iſt mir peinlic , die ) Aus der eben ſo ridorigen al intereffanten Schrift: Témoignages Hiblo . rigues , ou quinze ans de dente police s009 Napoléon, pas 11. Desma

ret , Chef de cette partie pendant tout do Consulat et l'Empire. Parin ches A , Levayasseur

1833.

1796 Perſon Eurer Hoheit inir ju theuer, ald daß ich wegen der Gefahr, ,berçu

Play herausging, ließ mir Kaffee und Scherbet geben , gog ineinen Labato

fie ausgepatt ſeyn konnte, nici fellte beſorgt reyn . Jm bena pridrige den Herrn von Thumnery , unter dem Siegel der Berfu wiegenbeit . vor den Schritten , ju benen uns der Botſdafter in

fad von Kaſchmir hervor , popfte meine Pfeife und erquidte midy nady den andgeſtandenen Unſtrengungen einer mühſeligen Zagreiſe mit dem beſten ſyriſmen Raud fraut. Un meiner Seite faß ein after Manu , der

Beziehung auf die Szerren von Lanjamets und von Rifrous auto riſirt hat ..

In einem früheru Søreiben vom 28 Februar mordet derfelbe Lanau

mit abgelegten Kleidern handelte und unter dem Tiamen Barba Mato Dheim Nato - betannt war. Er war belonaftigt eine Narguila , eine

Urt Sufa , zu rauden , und dabei die Paternoſter eines Roſenfranjes von ' ( warzem Bernſtein abjubeten. Neben ihm fag ein albanefilder

den Empfang eines Søreitens des Pringen vom 2uften , und zugleich die Soldat : ich kannte ſie beide; da ich mich aber wahreud meiner Abweſens Nadricht (wahrſoeinlich von Siraßburg) von der Entdedung ciner Ber: heit in einen vodrommenen Palitaren verwandelt hatte, fo wurde im von ibnen niet erfannt. „ Wo iſt deun nur der treine Hahnrei, der engliſche faworung und von Moreau's Verhaftung. Doktor , bingerathen Barba Nato. Möge ſein Glaube beſudelt Dieß Alles geroab ju derſelben Zeit, wo die Unterſuchung gegen werden ! Mogen die, ſagte Vögel des Himmels ſeinen Kopf nicht wonen ! George Cadoudal und deſſert Mitverra worne im vollſten Gange war. Perflucht regen dieſe barten Bretter ! " „ Was fehlt Dir ? ſagte der Moreau , Pimegru und George Sadoudal ſelon waren rayon Kapitan Ritro . warum berlangt Did nad einem Doftor qu - ,,Udy, e ac t, Rivièr von Marquis der , Polign von Herren die perhafte auch antwortete Barba Nafo , ich bin tranf . tq bin ein verbramter Mann , und viele Undere. Uue Ausſagen ſtimmten darin áberein , daß es bei iæ habe eine Sdware am Beine." - ,, Welpen Dofior fuchſt Du ? dieſer Berſdwörung auf den Tod des erfen Konfulo abgeſehen war, und Ienen Yanis o Irelos, - jenen närriſmen Yanis – der treder Geld noche daß ein Prinz von Bourbon , der in Perſon in Paris ſeyn würde , au Gut für ſeine Arzneien nahm ?" „ Denſelben , ſagte Nafo , ein großer der Spiße derſelben ſtehen roue ; ja Mehrere waren fogar der Meinung , Gaiduſt, aber ein wunderbarer Dottor ! Adelphe , o incin Bruder et fer foon dort angefommen . Bei der Einleitung des Projeffes war o meine Augen , meine Seele : Sage mir, wo ic ibu finden tann , und diere Idee vorherrſchend, zumal feitdem allgemein das Gerůmt ging , der ich wil Deinen Water , Deine Mutter und Deine Saweſtern bis ang Herzog rey im Hotel oro öſterreimiſchen Geſandten , Grafen vou Cobenzl, Ende meiner Zage ſeguen !“ – „ Bei der heiligen merje ragte der Soldat, verborgen , weshalb eine Menge neugieriger Gaffer das Hotel ums id wil es Dir ragen ! Die Seeräuber fingen ibn auf. Syðra und fohlichen , in der Hoffnung, die myſterioſe Perſon zu ſehen , oder wenig: Szimmel! Er hatte tein Geld, und ſo fanitten ſie ihm den Kopf ab und strus doch dem Speftafel briguwohnen , wenn die Polizet in das Haus begruben ion in der tiefen See , dody 18 war nur ein frantifoer „ Jungfrau , Jungfrau, o heilige Jungfrau , Adyte Barba Hund !" eindringe. Mittlerſveile war das Gouvernement damit beſchäftigt. Erfundigungen Nato , Ivie fonoteft Du dieſe Seebahnreie einen frånfiſchen Dottor am: Aber alle Pringen des tôniglimen Hauſes einzuziehen . Der Konig und bringer taffen ? Moge ihr Schiff verſinfen , mogen ihre Sdweſtern in der Szerzog vou Ungoulême waren in Warſchau, der Graf von Urtois, die Stieberei geführt werden : Wo werde ich einen Mann finden , der die Szerzoge von Berry und von Orleans , die Prinjeu von Condé und mir incine Saware heilt ?" you Bourbon in London, der Herzog von Eughien in Ettenheim , in der „Philemou, mein Freund, fagte id, indem ich ihm meinen Labatt: nahe bes Rheing. Man molte darüber verſichert reyn , ob einer und beutel , reichte , wiuft Da eine Pfeife Tabat mit mir trinten und ich wer von ihnen feinen Wobuliß verlaſſen habe , oder thn zu verlaffen sich wiu Dir ein Wort ſagen ." ..Id bin Deiu Diener , erwiderte Barba anſmide. Die erſte Nacridat ging vir Ettenheten ein . Giu Offizier der Naro , was für ein Wort willſt Du mir ſagen ?" „ IQ wil Dir ſagen, Gendarmerie, der von Straßburg abgeroidt wurde, fand dort den Herzog. erwiderte ich mit einem geheimnißoellen Gerichte, daß ia biefen fråntiſden Man 'nanote ihm die vornehmſten Offiziere ſeines Generalftabes , unter Doftor wieder von den Zodten auferweden tann. Ja , ja , ſage nur , andera den General humery. Der Offizier , irre geleitet burde die daß Du iyu ſehen willſt , und er ſou ro nabe an Deinem Glenbogen folemté franzöſiſche Ausſprache des Namens, berſand Dumouries, und ripen , als ic ." .. Heiliger Dionyſius , rief Barba Nato, ſobald er kßte dieſen Namen in ſeinen Bericht. Weldte unglüdſeiige Folge dieſes vor Soreden wieder zu Athen tommer fonnte , Nidhis , nichts feine todien Doftoren. I♡ war ohnehin etſi fetſi - Yo Yo — in Furcht vor leichte Mißverſlandniß hatte , wird ſich regleid zeigea . aber todt Ma to Stauro Ma tin Piftin Es muß biebei beinert werden , daß die Gendarmerie : Offiziere åber ihm als er body lebte Nein ! Aber beilige und jeden Auftrag , der denſelben ertheilt wurde , fam er aud vou wem er bei der Kreuz, bei Deinem Glauben ! wolle, cine Abrdrift ihres Berigteß an ihren Generalinſpeftor einjoiden geſegnete Jungfrau : Ivr flelnen Hahnrcie , ihr Franten , ſagt ſolche Stille ," ſagte ia , indem ich meinen Sonurrbart in die mußten . Deshalb wurden aucht dieſelber von dein Polizeiminiſter niemals Lågen !" " Bergeibung , ſagte Barba Nafo , id hatte dergeffen .' ju Aufträgen verwendet , welde ein Geheimniß bleiben fouten. Ster Höhe drepte. handelte es fich bloß von der einfachen Chatſache, ob der Herzog anwes das Ihr Franten zornig barüber werbet , wenn man ſagt , daß ihr lügt. fend sey oder nidt. Auſ diese Weiſe gerdah e8 , 848 ber Marſmall Aber bei der Reinheit der veiligen Jungfrau , ihr raudt den herrlichſten Moncea , in ſeiner . Eigenfqaft als Generalinſpektor der Gendarmerie, Syrler , wie ich glaube , torlia farmedt er wenigſtens. Habt ihr viel AUC8 Dieß , ers dou Rapport feines Driters ju gleicher Zeit mit der Poligei erhielt ; er davon ? Bas toftet er ? Wober habt ihr ihn ?" tannte jedoch weder das Motio , uod die wahre Bedeutung der Sade, widerte ich , und noch mehr, fourt Du zu einer andern Zelt erfahren . und ſo überreigte er dieſen Rapport ohne weiteres dem Konſul. Dies Aber was Deine Sawåre betrifft , fo tomm morgen nad Sonnenunter: serdah Vormittags um 11 Uhr, zur Stunde wo der Marſdall jur Parole gang zu dem Platanus auf der Piazja, wenn Du geheilt werden wiun , tam . Graf Real arbeitete ſpäter mit dem Konſul. Romy ein uubideu : denn dort wirf Du ſeine Erlaudt, den frantifpen Dottor Yanis finden ; -

-

.

-

.

denu Niemand als er wird Dich beilen .'

tender Umfanó , der bie beveutendſten Folgen bitte. (@lu folgt . )

Der frånfirde urgt in Griedenlund . ( 3 dwier d a p.iglei ) ten treinen Weg nach Oropo Macbem id midt oline viele

into die piſe meiuro das Herz , indem ich „ Fürdhte mich nicht, regne Dich . Mógen

Bei dieſen Wo ten berührte

Rinas, meine Stiru, und legte dann die Hand auf ſagte : „Ich wünſte euch einen guten Abend," war die Erwiderung. Ich bin Dein Sllave. 30 Deiner Fabre viele reyu ! Gebe in Frieden und

einen frdhiiden Sonnenaufgang Dir !" Es bleibt nur noch hinzuzufügen übrig , das Barba Naro lice zur

im Golfe von Degrepente gefunden laite, war ich biet glüdlich genug,

beſtimmten Stunde einfand, und daß man ihn vielleicht noch bis auf

eine laife zu triffen , die mich nach Nogina brudte , und von Aegina

dieſen Tag , in der Stadt , wo Honig Otto gegenwärtig sok vált , teni Kaffeehauſe ligeud erzählen hören fannt , wie er durd einen todteu från:

tehrte ist , i!

zurüd.

einer Entfernung von mehrern Monaien , nach Napoli

Da es bei meiuer Antunft gerate Abend war , lo faud in die

Eiſden Dottor von ſeiner Saware geycilt wurde.

Piazza åberood von Leuteur. Id ging in sin Kaffeehaus , das auf den Mů uden , in der Litcrarıſo : Urtipuden Unſialt der I. S. Cottachin Eudyandlung , Verantwortlicter Rebattcur Ds. Lauterbader ,

1

---

D Daa $

9 8 Il a n d. Au

E in

Iagblatt å I für

Kunde

W

de $8 ge i ſtigen und ſittlichen Lebens der' V

I fe f.

19 Julius 1833.

200 .

dem Haude der Zeit, ohne daß jemand ihre Spur entdeder fdnnte. In dieſe trüben Bilder verſunten , traten wir in ein geräumiges bólgernes Haus , das man uns zum Nachtlager eins

Skizzen aus Griechenland und dem Drient. 4. Argos und Nycená.

Die Entfernung von Nauplia nadh Argos beträgt ungefähr 3 Stunden ; vor der Revolution bededte ein herrlicher Olivenwald die Ebene , welche nun wie die Gefilde von Kalamata und Mo: don das Bild der Verwüſtung darſtellt. Die Stadt liegt am

gerichtet hatte und warfen uns, ohne Unterſchied, in einem Zima mer auf Diwane oder Teppiche. Mit dem Gedanken an den Ruhm Agamemnons und voll Erinnerungen aus Homer und

in den leßten Strahlen der Abendſonne.

In der Entfernung einer Stunde ſchon ſuchten meine neugierigen Augen die ueberreſte

näher zu beſehen . Vor allem muß ich eine Bemerkung über die natürlice Lage derſelben magen : im Oriente utid insbe

von einem Palaſte , oder von Grábern und Denkmälern , welche von dem , Könige der Könige,“ , dem Hirten der Völker" ſpre:

fondere in Griechenland übernimmt die Natur die Hälfte de Mühe und Arbeit bei Erbauung einer Stadt , die Form des

Pauſanias ſliefen wir ein , erwachten aber bald mitten unter Fuße eines Hugels , am außerſten Ende des Golfes ; die Cita: Inſeften der Armuth und des Elende. Mit dem erſten Sons delle , welche ſich auf dem Gipfel dis Berges erhebt , erglänztenenſtrahl orrließen wir unſre ſchlechten Lager , um die Stadt

cohen fónnten ; aber ich entde&te nur auf dem Berge die Citadelle Bodens , die Lage der Thåler und Berge feinen die Men und in dem Thale , binter dunkelm Gebüſch verſtedt, einige ver: worrene Haufen von Hütten und einige weiße Häufer. Als wir in die Stadt eintraten, war es Nagt und wir ſaben und plößlich mitten in ein Sdauſpiel verſeßt , das wir nicht erwartet hatten. Holgerne

Hütten , ſtraßenartig neben einander gereiht ; daneben angezún:

den einzuladen und zeigen ihnen zuweilen fogar das Bild und Modell einer Stadt. Argos beſteht nicht mehr und doch konnte man sagen , daß die alte Stadt ſich noch dem Reiſenden auf dieſem Boden zeigt , der fich bis ans Meer erſtredt, am Ab= hange jener şúgelreibe , die ſchmerzlich ihre Denkmålet vermißt

dete Feuer , welche die Stelle der Laternen vertraten ; Kaffeehäu :

und welche durch ein ſeltſames Gemiſch von Formen und Farben

fer mit Billards , wo ſich leute aus allen Nationen drången,

dem Auge einen Haufen von Gebäuden darſtellt, deren Urcitet: tur für uns feinen Namen hat. Dieſer Berg Lariſſa , deffen

die einen auf einer Leyer ſpielend , die andern Liebeslieder und

Freiteitsgeſänge anſtimmend; enge und ſtinkende Hütten ; große

hódíter Punkt für ein fort wie vou der Natur geſchaffen ſcheint,

Milotópfe , in den Winkeln der Straßen auf Koblenpfannen ge: ſtellt ; Weiber und Kinder in Lumpen gehüllt, die hin und wie: der gingen ; Kranfe und Bettier neben ihrem Querſade und ib:

bietet noch denſelben drohenden Anblic , wie zur Zeit der Heras tliden , Rómer und Franken. Urgos erzeugt in einiger Entfer nung eine wunderbare Taurdung , und nichts vermag dem Ret

rem ſchwarzen Brode auf dem Boden fauernd , Albaneſen, in ihrenden dieſe ſeltſame Wirkung der Natur aus der Erinnerung zu

rem heroiſchen Aufzuge , um eine Fadel gelagert , nach túrfiſcher

tilgen. Eine Beſchreibung der Citadelle von Argos zu geben, finde

Weiſe ihre Pfeife rauchend Dieß das Bild von Argos , der Atribenſtadt. Wer zum erſtenmal in Griechenland reipt, träumt

ich überflüſſig; ihre ehemaligen Formen und Verhältniſſe erfennt

man in dem ungeheuern Trümmerbaufen, den ſie jeßt darſtellt, faunt

von folgen Städten , ſchöngeformten Tempeln , von Götter - uad mehr. Mitten duro dieſe Trümmer erblidt man dennoch Et .

Heldenſtatuen auf Marmorgeſtellen , von dem Zauber der Mythos

was von den Nationen , die abwechſelnd in Hrgos die Herrſchaft

logie und der Größe geſchichtlicher Thaten : aber wie wenig Hu: batten : es iſt ein Gemiſch von fpflopiſchen , griechiſchen , rómais genblice reichen hin , um ihn von der robe reiner poetijden richen und gothiiden Konſtruktionen , und beim Anblid dieſer Ruta Träume in eine traurige , armielige Wirtlimfeit hinabzuſtoßen ! An der Stelle eines Dianentempel erniat man ein elendes Wirthshaus ; wo ehemals Kaſtor und Polur, wo die keurde Ar:

nen aus allen Zeitaltern glaubt man alle jene verſchiedenen vol fer um ſich aufleben zu ſehen , welche ihre Tritte in Steine ein :

temis auf goldenem Throne angebetet wurden , gewaört man ichmußige Schutthaufen. Die Tempel der Götter , die Palafte

gruven , die nun gerſtreut umberliegen. Als wir von der Citas delle auf einem ab cuiſigen Prade berabſtiegen , fiel unſer Blic von der Weſtſeite auf das Theater von Argos , eine großartige

der Könige, die Trophäen von hundert Siegen verſchwanden vor

Ruine , welde ſo lange als der Berg Lariffa beſtehen wird ; wote

200

798

1829 die Deputirten Griechenlands , um das Wohl des neuen

ut 6 e n. 5. Der Piraus iſt die erſte Ruine , auf welche man beim Ein tritte in Attita ſtößt. Dieſer Hafen , der einſt gleiden Rubm

Unter den Mertmürdigteiten dieſes

mit dem von Tyrus und Sidon batte und 400 Galeeren faßte,

záhlten nicht weniger als 68 breite Stufen , alle in Felſen ein: gebauen. Am Fuße dieſes Theaters verſammelten ſich im Jabre Königthums zu berathen.

1

Berges zog vorzüglich ein Tempel des Oratels unſre Aufmert: tft nur noch für Fiſcherbarten zugänglich. In ſeinem Innern, famteit auf fide, der in Felfen gebauen , durd feine Strümmun: zur linken Seite , erblidt man einiges alte Mauerwert, welches gen und unterirdiſchen Gånge die Erklärung jener liſtigen

einer armen türkiſden Familie zum Obdache dient. Die Stadt

Kunſtgriffe gewährt, deren fich die Prieſter des Heidenthums be:

ſelbſt liegt zwei Meilen vom Piraus entfernt.

dienten , um das Schidfal feine Sprúde pertunden zu laſſen.

Der Boden, den wir betraten, iſt felſig und mit dürrem Strauch

Argos zählt gegenwärtig (1830) bóchſtens 2000 Einwohner, welobe wert bedeđt. Ja einiger Entfernung vom Piråus entdecten wir ang den verſchiedenen Theilen Griechenlands hier zuſammenge- hier und da Spuren von den langen Mauern,“ womit die drei itromt ſind. Obwohl es in der leßten Zeit ron allen am mei: Häfen von Athen umgeben waren. Je weiter man ſich vom Meere ften gelitten hat , ſo fängt es doch an , lich etwas zu heben ; ei- entfernt, deſto weniger ausgedörrt erſcheint der Boden ; ange nige radne Häuſer wurden gebaut , und täglich werden acue an: baute Felder , die ſich långs der Straße hinziehn , eine von dem gefangen .

Morgenthau und der Frúbronne belebte Vegetation ließen uns

Auf dem Wege von Argos nach Mocená trifft man nicht einen einzigen Baum ; rechts und lints zeigen ſich einige Hütten, an eine Reihe von Hügeln angelehnt. Nach einem Marſche von

die Zerſtörungen der lekten Striege vergeſſen . Bald traten wir in den großen Olivenwald , der eine Ebene von mehreren Mei:

3 Stunden gelangten wir zu dem tleinen Dorfe Karvathi, in

deffen Nähe die Ruinen von Mycená liegen. Wir hatten drei Argiver zu Führern , die dieſen Namen gar nicht einmal tannten, und wir Fremden des Occidents mußten dieſen Kindern von

len im Umfange bededt. Dieſe Bäume der Athene , welche Zeit und Verwüſtung verſdont haben, ſind noch heute der Reichthum

und die Zierde von Attita. Als wir den Wald verließen , ge: langte unſre Karawane in eine offene Ebene , wo Tårten und Grieden ſich mit der Ernte beſchäftigten .

Zu unſerm großen

Argos die Ruinen von Mycená zeigen. Es ſind die älteſten Befremdea börten wir nicht jene heitern Geſänge, welche ehemals and großartigſten Denkmale der griechiſden Vorzeit; ein erſtau : die Sonitter Attita’s anſtimmten. Arme griediſde tandleute

nenswerther Anblid ! Diefe gigantiſden Ueberbleibſel der Perſeus: grüßten uns beim Vorübergeben mit den Worten : „ xcha ujuega's Stadt fiad heute noch , was ſie zur Zeit des Pauſanias was ren ; ſo viele Jahrhunderte vermochten nichts an der Lage von

(guten Tag) und ohne noch etwas hinzuzufügen , gingen ſie ibres Bego ; zu unſrer finten gewahrten wir einen türkiſchen

Mpcend zu ändern, und man glaubt, erſt geſtern habe Pauſanias

Siost, da wo ehemals der Garten der Akademie ftand , rects

dieſe Trümmer beſucht. Das Grabmal des Agamemnon, das aus

lagen einige Trümmer von Grabmålern, worunter man das voa

den treuen Abzeichnungen mehrerer Reiſenden hinlänglich bekannt Euripides zu ſeben glaubte. Nachdem wir hinter dem Hügel des iſt, dient gegenwärtig zum Zufluchtsorte umherlaweifender Bett: Muſeums hervorgetreten waren, zeigte ung plóßlich der Theſeuss ler und waubernder Heerden. Aber deſdolus in feinen Choëphos Tempel reine einſamen Säulen und dieſes Denkmal des Alter: sen erwähnt dieſer Todtengruft, und die Poeſie umſowebt fie nod thumø erſchien und wie eine große Ruine in der Wüſte. Hier: heute mit ihren Seuffern. Das Lowenthor am Eingange von Mocéná , dieſer dreiedige Felſenbloc , welder zwei Löwen oder

auf traten wir durch das Thor ein , das von albaneſiſchen Sol: daten bewacht wurde und tonnten nun mit einem Blide Alles

Tiger darſtellt , wie ſie, gegen einander gelehrt, thre Füße auf überſehen , was noch von einer Stadt übrig iſt, die mehrmals

sine Art Votiv-Ultar ſtúßen, zeigt uns das Erhabenſte und Ehr: belagert und im Sturm genommen, von Griechen und Zürfen würdigſte , was ſich aus dem Alterthum gerettet hat. Sollten geplündert, verwüſtet und den Flammen preisgegeben wurde. Nie bot rich meinen Augen noch ein ro betrübender Anblic und Worte vermogen mein Gefühl auszuſprechen . Auf unſerm teine , ſcheiden Ueberreſten herrlicben dieſen Mycená reyn ? She wir von dieſe beiden Löwen nicht das mothologiſche Sombol des alten

wil id noch einen Zug des heutigen Nationaldaratters ber Grie: ganzen Weg faben wir nur zwei oder drei Palmbáume, einige den mittheilen. Einer von den Urgivern , welde und begleite:

Cypreffen und eine Mordpee mit einem halben Schieferdache.

ten , fragte unſern Dolmetſcher, ob wir nad Gold ſuchten . Die meiſteu Griechen glauben , nur deßhalb durdreiſe man die alten

Als ich dieſe foredliche Einode erblidte , ro fragte ich mich , woo

zu Soldaten am Chore nöthig repen ; denn die Minerven

Ruinen , weil ſie verborgene Soße enthielten , die wir allein ſtadt hat nidts mehr zu vertheidigen oder zu bewachen . Dieſea zu finden verſtunden . Einzig die Liebe zu Neidthümern treibt,

Anblic gewährt Athen , das dem rómiſten Redner ſo viele

ihrer Meinung nach , die Europäer zu den ulterthümern Orie: Achtung einſtößte und von dem er ſagte : „ Vou hier aus famen denlands und uſiens ; daß es Leute geben könne , welche unter tauſend Gefahren die Spuren untergegangener Pólfer aufſuchen,

menſdliche Gelehrſamteit, Philoſophie, Gefeße, Wiſſenſchaften und Kunſte.“ Nicht eine Straße , nicht einen gangbaren Weg

davon haben ſie feine Ahnung. Den Türfen konnte man ſolche

gibt es ; wir wanderten über zerſtreut liegende Trümmer , auf wie mitten in den Schutthaufen gebahntem Pjade ; bei jedem Schritte mußten wir über Haufen vou Ruinen , über Mauer:

grobe Begriffe verzeihen ; daß aber die Söhne Griechenlands zu dieſem Grade von unwiſenbeit berabgeſunken ſind , - Dieß vor !

udem zerſtört die Begeiſterung des Reiſenden . *

brudſtúde und im Staube liegende Säulentrummer feben . Auf dieſem Weg gelangten wir zuin Paída pon Negroponte, 911

1

799

einer Vorſtadt oder einem entlegenen Cheile der Stadt hat die Berwüſtung agt oder gebn bölgerne Hutten verſchont. In einer

er außer 500 Pfund, der Gabe des Staats Pennſplvanien , und 1

5000 Dollars , dem Geſchent des Kongreſſes , ie weitere Geld

derſelben bat Seine Herrlidkeit der Werfir von Eubóa Zuflucot

fummen von den Vereinigten Staaten erhalten bat. Vom son:

geſucht, der ehemals oberſter Gouverneur von Athen und von

greß belam er auch das bei Neu -Rochelle gelegene Landgut , das

einem gewiſſen Friedric Danoe den neueren Athenern eben so gefärd tet war , als der Jupiter früber einem königlich Geſinnten, eingezogen worden war, zum Donnerer von den alten. Mauern , mit rothen und grünen gebört batte , und vom Staate .

Malereien übertúndt, Fenſter mit fa :bigen Glasſcheiben , eine

Berdent: es beſtand aus 300 Morgen gut angebautem Boden

Fontáne im Hofe – Dieß iſt alles was beim Eintritte in den

und einem guten ſteinernen Hauſe. Er farb , am 8 Juning

Palaſt des Parcha von Negroponte in die Augen fålt. Man bieß

1809 , in ſeinem 72ſten Jahre. – Eine feltrame Chatſache, die

uns auf eine Galerie von Holz ſteigen , wo wir warten ſollten ,

ju mancherlei Betrachtungen Anlaß geben dürfte , will ich hier

bis man uns einführte. (Fortresung folgt.)

noch erzáblen ; Ein Namensvetter Paine's , ebenfalls ein Ibo mas Painė , dem zu Anfang dieſes Jahrhunderts ein Preis für einen von ihm bei der Erdffnung des Boſtoner Theaters

Drei Sabre in Nordamerita.

perfaßten Prolog zuerfannt wordel mar , erwirfte fick ſpáterhin einen Rechtsbeſcluß der Legislatur von Maſſachuſetts , wonach

10. Paine's Grab. *)

er ermächtigt wurde, feinen Namen in Robert Treat Paine

umzuindern , da er nicht länger einerlei Namen mit einem ge Nidt meit von Neu -Rochelle liegt das Gut , womit Thomifen berüdtigten Glaubenslåuguer und Religioneſpotter führen mas Paine nach ſeiner nach der franzöſiſchen Revolution erfolg : wollte.“

ten Rüdlebr in die Vereinigten Staaten von der Unions-Regie: rung beſdenkt worden war. Der Verfaſſer der geſunden Ber: nunft,"" - einer trefflich berechneten und ausgeführten Flug: ( drift , die ro weſentlich dazu beitrug , dem Volte der Vereinig: ten Staaten zur Zeit der Unabhängigteitserklärung Einmuthig:

Die neueſten auffoluffe ú ber den Tod des Herzog 8 DOB Enghien. ( Soluß .)

Es iſt mir uubekannt geblieben , wat Napoleon bei dieſer Mita teit der Geſinnung einzufidßen , hatte gegründeten Unſpruch auf theilung gegen den Marſmal geåußert bat; allein nach dem Erfolge zu dieſes Zeichen der Erkenntlichkeit von Seite des Kongreſſed. artheilen , muß es den befrigſten Eindruď auf thn gemacht haben. Ein Wir famen mehrere Male an ſeinem an der Straße gelegenen Bourbon, vor den Thoren Straßburgs, mit den Waffen tu der Hand,

Grabe, das mit einer fleinen freisrunden Steinmauer umfries erwartend die blutigenScenen in den Tuiterleu emigrirten Offizieren det ift , vorbei. Die Oberfläche des Junern ſieht faſt ſo aus,

als ob Cobbett Paine's Gebeine in der That fortgebolt båtte ; denn ſie iſt voll Unebenheiten und in einem verwilderten Zuftande , wiewohl eben jeßt febr rahöne Blumen auf ihr ſprießen .

ein Generalſtab von ihm zur Seite ſelbſt ein engliſder Kommiſår (deun im Rapporte war eines engliſopeu Obriſteu Smith erwähnt) General Dumouriez vou London abgefendet , um , bei ſeiner großen Erfahrung, den Operationsplan zu letten - jwei engliſme Geſandte, Francis Drale in Münden und Spencer Smith iu Stutt:

Sund dabei im Spiele haben , alle Berregungen foms Ein ſeltſamer Zufall hat es gefügt , daß an der dem Begråb- gart biniren, ,weloc Frantrei$$ das nod nicht ganz geldste som an derdieGrdnje

nipplaße gerade gegenüberliegenden Stelle der Straße ein Ver:

ſammlungshaus von Methodiſten ſich befindet. Das erſte Mal als wir (am 37 Ditober) an dem Begräbnißplane vorübertamen , gingen wir in die: Umfriedung binein , um ihn näher zu be: dauen. 18 wir wieder heraustamen , redete u 18 ein Herr Bonnel , der in der Nachbarſchaft ein Gut beſikt, und , auf der Fagb geweſen war, an. Unſere genaue Beſichtigung des Begråb niſplaßes hatte ihn auf die Vermuthung geführt , wir repen Verehrer von Paine's Anſichten in Glaubendraden , deen er bradte ſogleich das Geſprád auf diere , und ſagte uns , daß er felbft ziemlich geneigt fer , ihnen beizupflichten . Er lub uns darauf ein , bei ihm zu Mittag zu effen , was ich jedoch ableh nen mußte.

Paine magte ſich zuerſt durch das von ihm nad Wolfe's Tod por Quebec verfaßte gefeierte Lied : „ In modernder Gruft , die den Elenden gåhnt (In a mouldering cave , where the wret cbed retreat etc.)" befannt ; berühmt wurde er indeffen erſt ſpå ter , gegen das Jahr 1775 oder 1776 hin . Es ideint nitt, daß *) Geboren 1737 zu Thatforb in der Graffibaft Norfole in England ; bekapnt audy als der Verfaſſer der Menſchenrechte, Rights ofMan.“

im Wetten , bei dem plott Ploegrd’s wieder aufnúpfen, fefter rodrzen erften von Paris gegebenen Glonale von Napoleons Lode , ein Bürgera trieg die oflide Gränge von acuem der Schauplaß dc8 Krieges und der Berråthereien dieſes Bild fowebte vor ſeiner Seele . dieſe Zhats faden , Muthmapungen , Kombinationen ergriffen ihn zumat ; in ſeiner raimen , leicht eatzündbaren Seele ſtieg ein Gewitter auf mit unzähligen Unbeit drohenden Blißen , und nimto roten im Stande, den Aufbruch zu verhindern. Und ro war es auch.

Denn als Graf Réal gegen Abend , wic getodbnlte , zur Arbeit fam, fand er den Ronſul Ader einen Etrety gelehnt, auf weldem Landkarten ausgebreitet lagen. Er verfolgte genau bie Linie vom Rhein bis nach Ettenhelm . maß die Entfernmug, berechnete die

Stunden , binnen welcher der Weg zurüd julegen , dann vielt er prößlich inne. „ Nun , Herr Real , Sie ſagen mir ja niots davon , daß der Szerzog veu Enghien nur vier Sturden von unſerer Granje ficte befindet und militariſme Komplotte anzettelt." Der Graf. erſtaunt deu Rouſut ſo falſch davon právenirt zu ſehen , erwiderte, gerade dieſe Angelegenheit fülire ilin her , niat ſowohl uin ihm zu beridien , daß der Herzog in

Ettenbeim wohne, was ihm ja hinlänglim befannt fey, wohl aber darüber , dan berſelbe noch dort ſev, und feinen Augenblid den Ort verlaſſen fase, was zu ermitteln befanntlio nur der Zweck der Miſſion geweſen ſep . u dein dieſe Worte gingen vódig ſpurlos an Napoleon vorüber, er wandte

rich wieder zu ſeiner Karten , augenfädig auf ſeiner Anſicht beharrend, und die lange Pauſe nür burt Seiten des Unwidens und örorende Bewegungen unterbredend. „ Bin id , fing er endlich an , benu ein

Hund, den man auf der Straße todt rolagen kann , während dem meine

800 Mörder får geheiligte Weren gelten ? .. Mau greift mich am Lelbe an ! gewanderten Offizieren , von Engländeru und von dem fambfen General Wobian , Arieg um Krieg !" Und zu Zalleprand , der eben eintrat, Dumouries , der al$ der Pidegtų dieſes Komplettes erſcheint, - ber ſagte er : „ Und was tout denn Maſſias * ) in Carlsruhe, während dem meine Feinde mit den Waffen in der Hand in Ettenheim lice verſammeln ?“ Auf die Antwort des Miniſters, daß derſelbe ihm nidis darüber gemeldet babe , erwiderie er : „ JQwerde ihre Komplotte ju beſtrafen

Lenter der Erefution mit ſeinem gangen Generalfab aufsubeben , den

wiſſen , der Kopf 208 Squidigen roll mir dafür Genugthuung geben .“ Napoleon ging , waörend dein er dieſe Worte ſpracy, im Saal auf und nieder , unb Sambacérés , der zweite Konſul, der gleicfalls zugegen

fie iſt wiosig , Ortogend , er befiehlt auf der Siedle , mau gebordt thu ,

Mordauflagen ein Ziel ju lepen furc Repreſſalien gegen Einen aus dieſer Familie , den er für den Urbeber vårt

dieſer Gedanke bemdos

lige lid ſeiner ganzeu Secle ; dle Sade lat allen Unſchein von Wahrheit, Alles weit ſeinem máslige : Willen ; in der Beforgniß , er mdote von

„ Ich möote

ſeinem Entfaluß abfominen , ſpridit er mit Niemand darüber , und bes ſoleunigt die leßten Maßregeln To ftellte ſich die Sache zuſammen .

glauben , daß, wäre eine ſolare Perſou in Syrer Gewalt, die Strenge niot

Ein áhnliger, ja noo gewidrigerer Irribum , weil lange darüber beras

ſo weit ginge.“ – „ Was fagen Sie da, mein Herr ?" entgegnete diapos

then und weil derfelbe beſtritten worden, verleitete ihn am 5 Nivoſe, wo

Icon, und maß dabei ſeineu Kollegen vom Kopf bis zu den Füßen, damit Sie es wiſſen , id wil , ich werde Reinen menagiren, be : mir Meudel:

die Jafobiner, des damaligen Atrentate $ im erſten Augenblide beſ@ uldigt, derortirt wurden , ſelbſt noc zur Zeit, wo man beſtimmt wußte, daß fie dieſem Verbreden vouig fremd waren. Dies sind zwei Fieden im Leben

war , und den dieſe Worte überraſaten , bemerfte darauf :

.

mörder puſmiat.“ Des General Dumouriez erwähnte er nicht an jenem Erſt am darauf folgenden Sonntag außerte er bei der Audieng:

dieſes Mannee , die man betlagen muß , wenn gleich beide alb Berirruns

,, In dieſer Stunde iſt der Herzog von Enghien und Dumouriez in meiner

gen eines erbitterten und faſt ncah unter den Dolopen rice befindenden Menſchen sich berauefieuen. „ Glauben Sie denn,“ áußerte er eines Taget. wo er gewiſſe . furs abgebrochene , aus dem Siegreife , Yo ju fagen , her: vorgegangene Berfilgungen Kaiſer Pauls I ju entſơuldigen ſudte , „daß die Souveráne Engel reyen ? Sie ſind Menſden , und manchmal mehr nom , wie Andere , om Jrrthum und Aufmallungen untertban ."

Lag.

Gewalt.“

Deben wir nun den Fall, Réal und Moncey) waren zu gleider Zeit beim Konſul erlaienen , und jener hårte ju ibm geſagt : „Iſt ein Bourbon wirtlich in Paris , lo fann e$ niat der Herzog von Engbien ſeyn, indein

ich die Beweiſe in Hånden babe , daß er nog iminer in Ertenheim iſt, wo er ſeit mehrern Jahren wohnt ; daß dort Conde'de Offistere um ihn verſammeit ſind, verdient allerdings Aufmerkſamfeit; allein der angebliche engliſche Obriſt Smit iſt , laut des Rapportes , 111018 weiter als ein Stallineiſter ; was Dumouriez berrifft. ro iſt's ein offenbares Mißverſtand-

termildte Nadrid ten .

nig , ein Orleans - in , aber daß ein Condé , denen er verhafter nooy mic ſo als Nobeépicrre iſt , e$ mit ihm hulle , iſ wit zu bentent"

Die friegeriſme Neigung der armen ägyptiſoen Felalys roheint nidt ſehr groß zu feryw ; penigſtens moaste dieß qu & ber nachſtehenden Ber : fúging su entnehmen ſeyn , die der Viccronig von Aegypicu an dte Dis

ganz anders wire dann , aller Wahrſdeinlichteit nac , bie Sathe audac:

fritidhel'orten erlajien hat, und von der hier eine wörtliche Ueberſebung

Der junge Pring wäre nicht wie eine dort gleia ſam poſtinte

folgt : „ Un den Gouverneur des Vezirtes. In Bezug auf die Männer,

-

fallen !

Hårfåtruppe cer Verſuwörung eridienen , es wäre von feiarn englija en Offizieren , bigt vou Dumourieg mehr die Rede geweſen , und anſiatt Berdaqt zu erregen , bitte die Forrdau'r des cortigen Aufenthaltet des

die wir jum

Dienſt für unſer fiegreiches Kriegedepartement bedür :

Pen , finden wir, bad Einige noch die 3 åbne einfaylagen , Andere fico bienden und ſehr Birre bosbafterweire fio zu Krüppein mas

Prinjen , cuifernt vou ſeinen übrigen Berwandten und allein mit ſeiner

Well , måtrend die auf dem Wege zu ihren Korpe lind ; wodurch wir

Gemahlin , rielmehr juin Beweiſe gebient , daß in ſeiner iſolirten Lage

gewungen werden, die größere Angahi vor ili nen wieder nach Hauſe jurúdjujaiden. Uity cutnehme ich aus dein Berichte des erwähnten Deparieneilta , tas bald dicb bald jenes fel)lt. Ich befehle bir daher , daß du innerhaib einer Stunde na Empfang dieſes Schreibend jeden

niats rich verändert habe. Dine Zweifel tárte Japoieen, bei dieſer Nam rict, dicjë verdådytige : Vereine aus der Sidiye ord Riens entfern :13 larien , doch nur aus borligt, nido au8 Piade roer jur Siraje.

3.0)

glaube benimmt behaup: €11 ju dürfen . dub ber bergoy nitt in die in Londen aufgebedie Verfowórung verwidelt war , wiewohl die Haupier derſelben mit dem Occanten umgingen , ilin in Spirjidhi auf militarice Operationcu fráter l'inteisigijieteli. Eš iſt roolanger Zweifer, die Corités foher Priugen ſind vou Greer Periwivórung piit einmal unuirrigiet worden. Ihr ganzer Zweig , vou jeber fein Kinderedienste fict idiomad, wurde Reis von allen im Junern vorgegangenert Mandvern entfernt gehalten , und es iſt isinot ju b ? greifen , warum die Porint des di! e19

auzuliyeilen ihnen Herzog davet ciue Roue bat,eininal Zweiges Det vermieden Salag war gejachen . Der von .Erbien

irar

in Yapolecns Augen die Haupttriebficer 18 gomploites gegen ſein Leben . In dieſer vorgefaster Meinung , von der er nicht ayjubringen war, und nur allein lijerin iſt das Motiv ſviner Handlungsweiſe zu finden ; fic wurde buro niato antires veranlasi , weder iuray cin vorycoliched gencimes Konſeil , tein er 6: 1 Fall 2017 Seruthulig vorgelegt habe !: jul. 2009 , roic

man unterſit Plošībyst!!, ftellen die Sitereſien in :16derlider Reoc!ution ncsen Nufruf jeden ihm ter irct. our10 . Nirin der , 2008 war Nason des erſten Eindruges . Folge piogliger wallung über rimeli miß er : llandenen Namen uno úver cime irrihúintime Ihatſude. l,

Netmen wir Sues guainmen : George Carouia dic reciben Ple: liguac uro Rivière, 11b /? alle Andern , artidron , sie ſchon von lonton griominan . Un die Perſon des sponſurs mit Erwalt wizufatten , ihre Propre fru3 forinirt, und errarie in Paris , mit der Waffen in der Sand , einen Bourbon , der das gridsen bajit gebe ,

Napoleon was

nidi , wo der Szerzog von Singlion ſich befindet, ( o gaubt ihn bei deu enten Mitgliedern ſeiner Famiiie , da erhilt er einen officiellen Rapport,

der Prinz befinde ſig an dir Gringe bei Straßburg, umgeben von aus: *) Damals Geſchäftéträger am baden' (den sofe.

febyrenden Wann beija affet, und crimnere dia, daß ſie von farfem Rór:

Berbau und pollforr.inener Ocſun diyeit reyn , und baß die Dienfipflichtigen mit Bewid194919 cer

acitis aogelenort werden müſſen.

Auch unter:

lali es wicht Vorschringen zu areffen , wodurch lie. verbintert werden, fict yu perlumen eter dienſuntauglich zu machen, außerdein ich eine e roer da $ andere Glied ihrer Familien ergreifen laſſen würde, um den Berlas folder o curten ju erſehen . Jeden aber , der ſich ſo vernüinmets bat , rouni cu auf Lebenezeit auf die Galeeren ſoiden . Un de Cdrilha tabe ich in Betreff dieſer Same berei: 8 die geeigneten .

Borſariſien erlasſen , und es ſey jert beine Sorge, die verlangte Manns ſatzf!, im Eirveiflandnifi mit den Bacheitis, augjuheben und mir ohne Birzu juiguQiden . Außerben empfehle ich dir angelegentlid, jeden now 10 seinem Bigirse rúgjidtidigen Wiann in der migliaften Eile abyuſenderi . Cegeben in Alorandricht am 21flen Sacnal ( 12 már; 1833 ).“ Dichtung Siegri.

Die eigest.iche Bildungsjcule der Trappen Mehemet Ali's und der Mittelpunft, von dem aus er den Berſic , militariſae Einridrunger in europäiſaem Ceinte mit morgenländiſter Gitte und Sinnesart ju mera inmaizen , na allen Nistungen in unternimmt, iſt das Lager 1, von Kairo , zwijden Rai : r . o tiegt 1111gejahr 2 % Meile 11ortofili een Defern GI Á hanfa and Usalatei. om Rande der arabiſden Warte. Die Aruber jino Die beſteri Irurten des Agv prijden Heeres und daduro . daß er audi Regimenter Au & Segera bildete , hat eveined Uribas Miste : iuber Band , die tieto turd die andern in 3211in zu haltcs .

Balr( weinlich würde at gern ſein ganics Heer auf Urabern und Dios

gera bilden , allein der Verſuch iſt niot chne Gefalır, da zu fürchtes ſteht, ſie mömien banu ciuem Herrn ron túrnſger Abfunft den Rúde wenden.

Månogen , in der Literariſoo Artiſtilohen Anſtalt der I. G. Corta'repen Buchhandlung, Berantwortlider Redakteur Dr. Lauterbat ,

Da $8 Au 8 lI a n d.

1

E in Tagblatt unde

des geiſtigen und ſittlichen Lebens der

Völker.

20 Julius 1833.

We 201. Erinnerungen aus einer Reiſe auf den St. Bernhard. 2.

des Großen und Napoleons , darüber hinzogen. Das Uuge ver :

låßt Martigny nur , um der Simplonſtraße zu folgen , die füha in das bonethal eindringt und von Martigny bis Riddes in

Col de Balme.

Mein Führer war ſo genau wie eine Weđuhr. Um halb

einer ro geraden Linie ſich ausdehnt , daß man ein ſtrarf ausge:

recho uhr wanderten wir durch den Marktfleđen Martigny , wo

ſpanntes Seil zu ſeben glaubt , das mit den Kiirothürmen der

mir nichts merkwürdiges auffiel , außer drei oder vier Kreting,

beiden eben genannten Orte feſtgepfloat ſcheint. Zu ihrer linten rchlängelt ſich der Rhone , noch ein Kind , in der Tiefe des Tha:

die vor der Thüre ihres våterlichen Şauſes raßen und in dumden Ort verließen , gingen wir über die Drance , die von dem

les bin , wie ein flatternded Silberband , während ſich über ihm zu beiden Seiten jene doppelte Alpenkette erhebt , die ſich am

St. Bernhard das Thal Entremont herabkommt und fich zwi: rden Martigny and la Batia in den Rhone ergießt. Gleich

Col de Ferret öffnet, dann ſich erweitert , um Wallis in ſeiner ganzen Långe zu umfaſſen und fünfzig Stunden weiter fich wie

darauf verließen wir die Landſtraße und ſchlugen einen Fußſteig

der an der Furca , dem Soeidepunkt der zwei Granitzweige zu

ein , der in das Thal hineinführte , wobei er redts an dem öſtlidhen Abhang des Gebirges fortlief. Als wir ungefähr eine halbe Stunde zurücgelegt hatten,

tigen Grundlager , des Galenſtoc und des Mutthorn bat. Wenn man den Blick von dem Horizonte nach den Punkten

hieß mich mein Führer rúưwärts ſchauen und einen Blic auf die

surüctehren ließ , wo wir uns befanden , ſahen wir zu unſrer

fem Blodfinn an der aufgebenden Sonne vegetirten .

Als wir

1

vereinigen , der zu ſeiner Recten und zu ſeiner linken die macha .

Landſchaft werfen , die ſich vor unſern Augen entfaltet hatte. Auf | Linken die durch das Chal von St. Maurice nad Senf füh den erſten Blic erkannte ich hier , welche politiſde Widtigteit rende Straße , die ſich aber gleich hinter dem alten Soloffe von Julius Caſar in dem Beſiß von Martigny , oder um mich der Martigny dem Uuge entzog ; zur Rechten war auf eine Entfers Benennung zu bedienen , die er dieſem Orte in ſeinen Kommen: nung von einer Stunde hinaus , der Drance , einem torenden tarien beilegt , in dem Beſiß von Ottodurum fand. Gemaß rei: reinigen Gebirgswaffer, entlang , die Straße ſichtbar, die an den

ner Lage bildete es den Mittelpunkt ſeiner Operationen gegen Helvetien hin , durch das Thal von Tarnave , das nad Nieder: meßlung der thebaiſden Legion und ihres Anführers , den na:

men von St. Moriz annahm ; gegen die Gallier auf dem Wege, den wir derfolgten und der nad Savoyen führt ,. und endlich ge: gen Italien über das Ostiolum Montis Jovis , heutzutage der

Fuß des großen Bernhard führt, und von Zeit zu Zeit den Berg ſtroin überſpringt, um bald auf dieſer, bald auf jener Seite des Ufers ihm zu folgen. Endlich hinter uns hatten wir, unſern Weg

fortſeßend , den ſteilen und rauben Pfad vor uns, den wir hinan : tletterten und der ohne Unterbrechung auf den důſtern Pic der Tête: Noire zu führen ſcheint, während man , auf der udhe der

große St. Bernhard genannt, wo er eine Römerſtraße hatte anle: gen laſſen , die von Mailand nach Mainz führte. Wir befanden

Forclas angelangt, wahrnimmt, daß man dieſe Art von einem auf den ora gewalzten Pelion unmittelbar zu erſteigen hat und vor

uns in dem Mittelpunfte dieſer vier Straßen und konnten jede von

Verwunderung ſtehen bleibt, wenn man dieſe beiden Bergſpißen

ihnen in ihrem Zuge auf fürjere oder långere Entfernung mit durch eine Entfernung von zwei Stunden von einander getrennt den Wagen verfolgen , je nachdem es und der phantaſtiſche Wechs rieht, die ſich anfangs zu berühren reinen , zwiſchen denen fich des Landſchaftsbildes der großen Alpenfette erlaubte, inmitten welcher mir unſere Wanderungen anſtellten. Der erſte Gegen: ſtand , der als Mittelpunkt dieſes unermeßlichen Gemäldes unſer Auge auf ſich 309 , war vor allem dieſes alte Martigny , wo ſeit Hannibals Zeiten ber jene halben Deutſchen lebten, deren Gåſar, |

aber unverſehens ein Tha! eröffnet, deſſen Dalepn man auf feine Weiſe geahnet hatte. So ſehr ich mich bereits, mitten unter dieſen foloſalen Mars

ren , daran gewöhnt hatte , die Entfernungen nicht nach dem Auge zu bemeffen , ro war ich doch nicht wenig, erſtaunt , da id

Strabo , Livius und Plinius erwähnen , und das in Folge ſeiner plößlich zu meinen Fußen, als ob der Boden unter ihnen verſiowán Sortheilhaften topographiſchen Lage die furchtbare Ghre batte, de , diere tiefe Erbjurche rah. Unmittelbar unter inir , in cinet

Saß die Heere ber frei golellen der neueren Zei :: Caſars, Karló Tiefe von zwei tauſend Fuß hinas, fab ich, důrn wie einen jener 201

802

Gilberfaden , die im Sommer der Wind dabin webt , das Berg: waffer in mannidfachen Windungen beraufblißen , das aus dem ſchönen Erientgletider entſpringt, ſich in grillenhafter Laune durch die ganze Länge des Thales dabinſchlängelt und einen Berg von ſeinem Gipfel bis zu ſeinem Fuße ſpaltet, um ſich zwiſchen

Fuß ausgeglitten , und die furchtbare Tiefe, in die er von Fels auf Feld abprallend, wie eine lebendige Lawine berabgeſtürzt war , bis er endlich im Abgrunde als ein gråßlich zeríd metterter Fleiſchtlampen , an dem ſich teine menſchliche Geſtalt mehr erlen : nen ließ , anlangte.

So wenig erfreulich dieſe Geſchichten an sich ſchon ſind, ſo

der Glashütte und Vernaya in den Rhone zu verlieren. Einige' an ſeinem Uferrande hin derſtreute Hütten mit ihren grauen

ſind ſie es nur noch um ro weniger, wenn ſie an Ort und Stelle,

Dádhern gliden Käfern , die ſchwerfällig nach der Ebene binab zu friechen ſchienen , während an den beiden entgegengeſekten Enden dieſer Art von Dorf , dem Auge kaum ſichtbar , die zwei Wege ausliefen , die beide nach Chamoung führten , der eine

wo ſie ſich begeben , erzählt werden ; es gewährt dem Wanderer, er mag auch noch ſo gleichmüthig repa , verdammt wenig Troſt, zu Dören , daß gerade auf der Stelle , wo er ſich befindet, einem An: dern der Fuß ausgeglitten, und er in der Tiefe begraben worden

über die Tête-Noire , der andere über den Sol de Balme. Leß: teren wollten wir einſdlagen . Wir ſtiegen in das Ihal hinab, und mein Führer rieth mir, an einer kleinen Barate Halt zu machen , die von dem Dorf am Saume des Weges vergeſſen worden zu ſeyn rohien und mit dem prunthaften Namen eines Wirthshauſes beebrt wurde. Es rep nóibig , ſagte er , hier ein wenig zu verſchnaufen , und und für

iſt. Uebrigens ſind die Führer mit dergleichen Erzählungen nicht ſparſam : es ſcheint, ſie wollen dabei den Reiſenden unter der

die zwei übrigen Drittheile des Weges zu ſtärken , die wir noch

Hand den Rath geben, ſich nicht ohne ſie ins Gebirge zu wagen. Indeß ſprang eben dort , wo der Engländer verunglúďt war, ein Hirte , von ſeiner Ziegenbeerde begleitet , im vollen Laufe berab , von Felſen zu Felſen hüpfend , wobei mit jedem Sprung loderes Geſtein ſich ablóste und hinunterrollend anderes mit ſich fortriß. Dieſes ſchleuderte im Sturz kleine Felſenſtüđe mit ſich

noch treffen würden , drei Stunden entfernt und in dem Rund-

fort und dieſe wieder größere , und ro flog dieſe Lawine mit im mer zunehmender Geſtwindigkeit an den jáhen Wänden des

ausídnitt des Col de Valme ſelbſt gelegen rey. Was ich deut-

Berges hinab , mit einem Geraſſel wie Hagel , der auf ein Dach

zurúctzulegen hatten , da das einzige Haus , das wir ſpåterhin

licher begriff als alles Dieß war , daß mein guter Führer Durſt batte. man reşte uns um den Preis eines Bordeaurweines eine Flaſche erligſauren Get nfes vor , mit dem man teinen

rdlågt , und endlich nach einer dazwiſden eingetretenen Stille hörte man ſie mit dumpfem Getöſe in das Bergwaſſer ſtürzen, das in der Tiefe der ſenkrecht gebenden Solucht filoß , die beide Salat hátte anmachen mögen , und das mein Waliſer mit wah- Berge trennt. Der Hirte begleitete uns auf der Bergwand,

weiſe fand ich , was man überall in der S &weig trifft , einen

rer Wolluſt bis auf den leßten Tropfen austrant. Olüdlicher:

die der , auf welcher wir hinwanderten , gegenüberlag , wohl eine halbe Stunde weit, indem er ſeine Geſchidliðleit und Sonelligkeit

Topf fóſtlider Milch , die ich mit einigen Tropfen Kirſchenwafer vermiſchte freilich ein ziemlich mageres Frühſtud für einen

verdoppelte , und wie es ſoien ohne irgend einen andern Grund, als um mir das Vergnügen zu verlängern, das mir, wie er fag,

Menſden , der noch rechs walliſer Stunden Wegs zu maden hat.

reine Gewandtheit und Verwegenheit machte.

Mein Fuhrer , der mich bekümmerten Blides in meinen Milá ſäuerling eine harte graue Brodrinde , die einem Stúde Vims

( Soluß folgt. )

ſtein nicht unáhnlic war , einbroden ſab , richtete meinen Muth

wieder auf , durch die Verſicherung, daß wir in dem Wirthshauſe des Sol de Balme rohon etwas Beſſeres vorfinden wurden . Ito bat Gott , ihn zu erhören , und ſo machten wir uns wieder auf

Skizzen aus Griechenland und dem Orient. 5.

It 5

:

t.

/

die Beine.

Nach einer halben Stunde gelangten wir an den Saum ei: nes. Tannenwaldes , in den ich den Weg lich verlieren geſehen

hatte, und hier fand ich , daß mein Führer nicht gelogen : die eigentliden Múbſeligkeiten ſollten ießt erít ihren Anfang neh: men . Indeß werde ich in der Folge noch ſo viel von jáben und

gefährlichen Fußſteigen zu erzählen haben , daß ich hier beifális nur Etwas bemerfen will, um es nicht zu vergeſſen. Wir be: gannen långs dem jáhen Abhang des Sol oder der Gebirgsſchlust

emporzuſteigen , wobei wir zu unſrer Rechten einen Abgrund von fünf- oder rechshundert Fuß Liefe hatten , und jenſeits deſſelben

( Fortſex ung. )

Indeſſen hatten wir Muße genug , das Reußere der Albane: ſen oder Dellis, welche die Leibwache des Paſchas bilden, etwas nåber zu betrachten . Der Tarbuſt , der ſich in eine große ſeis dene Eidel endigt , die rothe Weſte mit weiten und kurzen Aermeln , orientaliſde Beinkleider , von weißer oder grauer Farbe das war ihr Anzug. Un ihrer Seite hing ein Sabel an doppelter Seiden nur ; zwei piſtolen mit filbernem finopfe, ein Khanſchar (Khangiar) im Gürtel vollendeten ihren friegeri idhen Schmud. Die einen umlagerten die Thure des Paidha's, die andern lagen langs der Gallerie ausgeſtredt. Vergebens

erhob ſich ein renkrecht abfallender Berg , den das Volt der Ge: gend , die Nadel von Iliers“ ( L'Aiguille d'Illiers) nennt , und

ſuchte man auf ihren Geſichtern den Ausdrud menſchlichen Füb

der durch das unglüdlide Ende eines Englanders, der im Jahre

ten mit den Augen den aufſteigenden Dampf, und träumten vielleiớt von einer Raub- und Mordjcene. Endlich wurden wir

lens und Denfens. Sie rauchten nadlåſſig ihre Pfeife, verfolg :

1831 reine Spiße zu erſteigen verſuchte , neuerdings eine Berühmtheit erlangt hat. Mein Führer zeigte mir zwei Drittheile eingeführt ; das Zimmer , in dem wir empfangen wurden , batte in der Sobe der Aiguille die Stelle , wo dem Unglüdlichen der

zu ſeiner Verzierung nichts als einige Cypreffen , die an die Wand

803

gemalt Smaren i ein Sopta por ftarladrother Farbe war das ertauft. Da ihm das Eigenthumsrecht davon von den Griechen einzige Möbel ' darin. Der Parcha don Negroponte faß in der Ede deſſelben , in einen Sammetrod sebuat und einen grünen Turban auf dem Kopfe. Omer. Pafcha iſt ein Mann von unge fähr 50 Jahren , mit tebhaftem Blic und einer feinen geiſtreiPhyſiognomie; 'von ſeiner Geſtalt und Haltung fann ich

ſtreitig gemacht wurde, lo beſtätigte ihm daffelbe der Sadi dott Uthen , jedoch unter der Bedingung , daß der ehrwürdige Vater dieſes Dentmal den Fremden zeigen ſolle. Das dáran ſtoßende Haus wurde das Kloſter der Miſſion und von den Söülern des Franziskus von Affifi bewohnt. Ein wunderlider Anblid, den

i des nibt ivreden, denn Leute, die niemals iþr Sopba berlaſſen, Demoſthenes Eburm desAndronikus“ von Derwiſchen unp dielaterne von Kapuzinern bewohnt zu ſehen ! Jezt , iſt das it

kann man nur als Bruſtbild malens, wenn ein Fremder in eine türtiſche Wobnung tritt ; ro' fieht er nur Diener und Sklaven aufrecht fteben . Nach den herkommlidhen Präſentationsceremonien

Miſſionsfloſter von Grund aus zerſtört , und nur nod die La terne des Demoſthenes geblieben ; allein es fehlt dee frommel

bot man ung, ben Iſaibuk, Kaffee und Sorbet. Dieſe Gr

Miſſionår , der ſie, der Anordnung des Kadi zufolge , den Fremo

bräude , dieſe Figuren , die ich zum erſten Male fab , erregten meine ganze Aufmerkſamkeit. Joh wähnte , der Orient wurde ſich

den zeigen könnte. Im Parte von St. Cloud findet ſich eine

mir in einer Unterredung mit den Osmanlis enthüllen, und mit

Kopie davon , welche 3jedoch hinter dem Original . weit zurüdge blieben iſt.

Ungeduld erwartete ich den Anfang derſelben. Allein zuerſt fiel

C ( us folgt. )

ſie nur auf gang gewöhnliche Gegenſtände; endlich ſprach man von Negroponte : und da dieſe Inſel von neuern Reifen de n ſhr wenig beſucht wurde , will ich hier Einiges über ſie mittheilen. Die Inſel Euboa , die größte im ágeiſchen Meere , iſt an der

Das erſte Trauerſpiel im neuen Griedenland.

Tomalſten Stelle des Kanals durch eine Zugbrüđe mit dem feſten

nichtet, der Winter madre den Seeräubereien ein Ende, und die Orieden

dar , und in ihrem Innern den bunten Anbli« von Bergen,

die Aufführung eines Trauerſpieles angetündigt wurde. Der Verfaffer derfelben war ein junger Kaufmann aus Smyrna , der ſeinen Stoff aus ! der Gefdichte der leßten triegeriſmen Begebenheiten, und zwar die Ihaten und das Ende Karatstafi't gewählt hatte. Es iſt bekannt , daß dieſer Szerd , nachdem er das Seer Drama Un Paſca's vernichtet und Reſmid

Die Saladot von Navarin hatte die türfiſch - ágyptiſche Flotte vers

Unſtrengungen wiha' ihrerihrer die Früchte ihrer Familien Schoße genoffen blühendſten Städte, in Syra,? Jahreszeit Toponen , als in der Ser im Lande verbunden . Sie ſtellt an ihren Küſten das heiterſte Bildreno

Waldungen und Waſſerfallen ; die Hugel ſind mit Obſtbäumen Weinſtöđen und Getreide geſchmüct; in den Thalern ſteben ſchöne Cypreſſen : Eichen : und Buchenwalder. Eubda iſt wegen

ſeiner reichen Triften , der Menge und Schönheit ſeiner Heerden berühmt ; man baut hier die Baumwollenſtaude, Getreide und jede .

Art von Kornfrüchten . Ferner beſißt es Eiſen , Koblenz , und Asbeſtminen und Bergiryſtall. Unter den ergiebigen Minen und reichen Schagen, die Eubda noch enthält, darf der Reiſende nicht die ulterthümer vergeſſen , welche die Erde noch bedeđt und die

Parda ſo lange im Smach gehalten hatte, endlich in der Smladt von Atten, zu der Lord Cochrane und General Church ihn ſo unbedachtſamer Weiſe genöthigt hatten , das Leben verlor , und der Diäter hatte ſich begnügt, dieſe Geldichte in ziemlich hoditrabende und reimlich mit patriostiſchen und religioſen Deklamationen herausgelatinůcke Berſe zu bringen. A18 der Digter rein Wert vollendet hatte , mußte man får die jeder theatraliſoen Vorſtellung durchaus nöthigea dret Dinge : Plas. Sqau:

Barbarei nicht entweibt hat. Das Klima von Eubda iſt geſund,

ſpieler und Zuropauer , ſorgen.

die Bevölkerung fråftig , friedliebend, bäuslich und arbeitſam .

aus Holz und Lehm , aus denen die neue Stadt beſtand , eigneten ride niat wohl zur Errichtung einer Bühne , weshalb man genothigt war,

Die in aller Eile aufgebauten Baraten

Dieſe reiche Beſirung mußten die Türfen zufolge der Verträgereine Zuflucht zu einein Getreidemagazine zu nehmen, deſſen Eigenthümer der drei Mächte an die Griechen abtreten.

Begleitet von einem Führer , den und der Dindar oder

im zweiten Stoďe wohnte. Die haute volée der jungen Leute des Landes : übernahm die Hauptrollen , und einige Palikaren gaben ſide. zu Statiften Lebens ug.des Helden her ; während desleichenz Heer und man nach ſier ſein ſeinem Tode den Zuſchaue betrifft Was dieſtellten widmete , ſo vor

Kommandant von Athen gegeben hatte , beſuchten wir die Ueber: reſte des Prytaneums , die Säulen des Gymnaſiums und den dieſen feine weitere Berůdſichtigung, als daß man ihnen die Preiſe der Ort wo ſich die Agora befand. Unweit davon ſaben wir den Pláße beſtimmte , ro ſehr war inan ihrer Theilnahme gewis. Nachdem Alles geordnet , der Tag anberaumt und Geld- und Bild Thurm der Winde oder den Thurm des Andronitus. Das waren , fonnte Seder für ſein Geld Ein Bewundernswerthe an demſelben iſt die Leichtigkeit der Bauart, Ieteinnehmer auf ihren Poften tritt erhalten . Zuerſt erroienen die Herren Primateu und ließen ſich die Eleganz ſeiner Wölbung und die Abbildung der Winde, welche auf einer får ſie beſtimmten Bant nieder, wo ſie, vou dein Dampf einer auf feinen acht außern Seiten eingehauen ſind. Er war lange Menge von Unſqlittferzen umnebelt , der Büline so nahe faßen , daß lic

der Aufenthalt der tanzenden Derwiſe," deren Uebungen mit

den auf der Außenſeite angebrachten Verzierungen in vollem

ſich mit den Schauſpielern unterhatten foánten . Die übrigen Bante lut: Raum genommen undt blieb kein Befchlag mit 'den pen, Citros Glaſero,, Branntweinfraro wo einin Hölzerner der,Menge als der Ieer ,von

Eintlange ſtanden . Dann wandten wir uns zu der laterne

nea , Rum und Tabatopfeifen , für den Liebhaber , bededter Tiſoy ftand;

de s Demofthenes ," deren Form und Verbåltniffe von urge dieß war der Sventtiſ , der für Regntung der Künſter gehalten wurde. meiner Bartheit und Anmuth ſind. Man wird von Staunen Die Bühne war duroe teinen Vorhang gefaloffen , doch fonnten fich die und Freude ergriffen , dieſes Denkmal noch ro wohl erhalten zu

Schauſpieler hinter ſpaniſchen Sårben verbergen , welche die Stelle der benůßten erſtauf die jedoch ſie , als auf Bortheil den ſiegingen Kouliffen , ein Vorſtellungverträten der Bühne beginnen foute. Bie, dahin

ſeben , indeſſen ro viele Dentmåler und Säulen , welche der Zeit zu troßen ſchienen, in Trümmern liegen und in Staub zerfallen und ab, ſpraden unter fico oder riefen mit lauter Stimine ihren Freunden find. Dieſes Denkmal , das die Italiener „ il palatio di De im Parterre zu . Eseit entfernt, vor dem Publitam jene heilige Gdyeu mosthene“ nennen , wurde vor anderthalbhundert Jahren vom zu beweiſen , don der bei uns auch der beſte Rünſtler burabrungen iſt

des Hauſes. die Ordnung polijettider Strenge mit bedrohtendie haudhabten ſie Widerſebrimen : mit Hinausmei Praxe und die cielmehr franzöſiſchen Miſſionár Simon um die Summe por 550 Thlr. I beſtimmten

804 fung. Huc fiel es ihnen nicht von fern bei , wie mir ratten , daß ihr Stid oder Ihre Darftellung den Zuſchaueru mißfalen tönnte.

Endlicy fing man an, und iſt mir mein Geddatniß treu , ſo beſtand der erſte Auftritt in einem Liebesgeſpråde zwermen faraistati und einem tårnfaen mädchen , die ihn allenthalben verfolgte. Der Berfaffer des Zrauerſpicles felbft gab den Karaiskati. Die Rolle des mådgens wurde

Mangi bet Corneto , der alten Zarquinia, der Hauptſtadt Etrurteng verans Nalten ließ , wurden drei Grüfte aufgefunden.

Belanntlich beſteht die

Netropolis dieſer einf ro berdhmten Stadt aus einer unzähligen Menge vou Grotten , die zwar von der Raubjudit der Barbaren niat unangetas ftet biteben , aber door nodo immer berrlide Malereien , Bildwerte in Bat: relief , Bronjearbeiten , Wafen und Inſoriften in etruttifaer Sprache

von einem Anaben geſpielt, der , zum großen Bergnügen der Zuſdauer

enthalten. In der erſten Stefer Grüfte, beren Eingang gegen Mittag se:

beiderlei Gefalechts, feinen Vortrag mit einem so ausdrudovoden Gebár; denſpiele begleitete, daß für unſere Begriffe von Soidligteit hdaſt anſtobig

der Eigenthümer des Hauſes , dem man tein Freibillet bewilligt batte,

ridtet iſt , erblidt man auf einem Gemälde einen Todten , der zwiſden jwet Frauen auf einem Bette liegt ; die eine derſelben befindet ſich zu ſeinem Haapte mit friegenden Saaren , die andere zu reinen Füßen , den einen Urm erboben ; beide roeinen im Begriffe, thn mit einem rotben Mantel ju bededen . Eine dritte figur, mit einem etrustijden Namen

und der nun in die Dielen des obern Stodes ein Loco bieb , von dem

bezeichnet, fteht gleichfalls zu ſeinem Haupte. Auf der åbrigen Mauer ſind

aud et und ſeine Familie“ das Schauſpiel mit anfahen .

gewesen ſeyn würde.

Seine Erklärungen ( eigentlid Liebesdemonſtratios

uen ) wurden von gewaltigen Solágen einer Art unterbrocen : es war 418 er fertig

Lánzerinnen , Trinter und Fiðtenſpieler abgebildet , die wohl auf den

war , fing man wieder an , wurde aber bald durch die Antunft forbs Prudock aufs Neue unterbrochen . Der Sohn des engliſmen Agenten, der gerade feine Rolle detlamirte,

der Beſtattung folgenden Leicheuſomaus hinweiſen . Der Bart der Månner iſt zugeſpißt, die Gefiæter find raig und der Sthl überbaupt ali.

ſprang von der Bahne berab, verjagte die Primaten von ihrer Bant, die er ſeinen Gäften einräumte , und fuhr niat cher wieder in ſeiner Rolle fort, als bis er mit ſeiner Höflichkeitsbezeugungen zu Ende war. Die Borſtellung ging nun ohne weitere Sidrung ihren Gang ; Karaibrati feste

gengeſest , iſt vieredig wie die Unterwelt und das alte Templum. Die Gemáide darin find alle verwiſcht oder entſteut. bis auf eine Frauen :

.

feine Heldenthateu fort, wurde ſehr anſtändig umgebracht , empfahl feia Baterland den Göttern und ſeinen Soldaten , und war eben im Begriff

anter ſehr ſchönen Redenbarten zu verſmeiden, als ſeine beſorgte Mutter ihm von ihrem Plaß aus zurief: „ Du ſchreift ja wie ein Sowein , und vergißt gang, daß Du eine rawache Bruſt hast; Du wirſt Dir web thun ."

Der Held dankte ſeiner Mutter für ihre liebevolle Sorgfalt, fuhr fort zu ſprechen und zu ſterben , wurde dann beerdigt, und bat Stad war aus. Wer vermochte aber den wütbenden Beifall zu beſchreiben , der nun von allen Seiten lofbrad , wer die Punfogidſer, die Betreuzigungen , den Zabattqualm und die Zhránen der Rührung zu famildern ? Man rief den Verfaſſer , er wurde auf der Bühne betrångt ; aber , ſeines triegeris jden Gewandes ungeachtet, voller Beldeidenheit, entrouldigte er ſich bei dem Publitum : „ Wir haben , ſagte er , ein ſehr unvollfommenco Wert dargeſtellt , allein was fonnten Sie von uns erwarten ?

Betrachten Sic

unſere Urme , Sie werden au ibney nooo die Spuren der Retten ſehen, die wir zerbrochen haben .“

Einige Monate ſpåter ging id in Smyrna am Hafen vcrüber, wo mir ein beſcheiben gefleideter junger Mann , in demåthiger Haltung und vou gelmaftiger Zerſtreuung im Auge aufniek. Nidt ohne Møbe ers lannte ich in ihm den Raraistati von jenem Zheaterabend wieder , der hier in der Geſtalt eines ehrliden Feigen : und Roſinen håndlers aufs erſtanden war. Er zahlte ſeinen Sarratſd regelmäßig . und ohne daß

er mir es zu ſagen brauchte , begriff im gar wohl , daß er ſeinem Obers haupte , dem Paſsa der Stadt , fein Eremplar feines Zrauerſpieles wie e$ Dichterſiate ift

überreicht haben modte.

Die zweite Grotte, mit ihrem Eingang dem der eben beſchriebenen entges .

geftalt', in practvollem Gewande und mit einem Mantel angettan , auf deffen Rand eine lange etrostime Inſørift zu leſen iſt. Das dritte Sopo geon iſt eines der merkwürdigſten von allen, die noch aufgefunden wurden . Es iſt redtwinflidt, und ſein flached Gewölbe wird aud bei den übrigen von einem Pilaſter getragen , der ein fletne& felir zierlid gearbeitetes Kapital

hat. Die Wände find mit Figuren von natürlider Große bemalt; aude das Gewölbe if mit Malereien bedeďt und verráth eine rapon mehr in der Sunft fortgeſchrittene Zeit. Die Mauern und Piiafter ſind mit etrul:

fiſchen Inforiften bebeat, deren Ertlärung, ſowie die nabere Beforeibung der Gemälde demnion zu erwarten 基 Reht. Cinem Engländer, Rameus Abbot, der etwas überſpannt und geifteta frant , und deshalb aud unter Aufſicht ſeiner Verwandten geſtellt war , gelang es ihrein Gewahrſame ju eniflichen und nach Umerita zu ents tominen , wo er ſich auf Goat:Joland , am Niagarafall eine Hätte baute .

Hier pflegte er häufig in der fanellen Strömung oberhalb des Waffer: Nurges ju baben , oder die Zeit fim dainit zu vertreiben , daß er auf einer ſehr gefährlichen Brüde, die er auf wantende Felſen , nah an den Rata raften , über cinen kleinen Arın des Strom

růdwarto hin und wieder ging.

gebaut hatte , vorwärts und

Zukußerſt an dieſer Brüde hatte er

einen Balten angebradt. der über den furolbaren Ubgrund des Waſſer ſturged hinaufragte, und nacdem er rico eine Zeit lang im Hin : und Hers ſæreiten auf der Brůđe geübt hatte, trieb er ſeine Lourdhubeit ſo weit , daß er bis auf die Spiße del Ballend hinausging, rich hier mit den Füßen

anhing und dann den Kopf abrário, feſten Blids in die furatbaren Stru : del und Donner des Abgrundes hinabſah. Dieſes ſeltſaine and verwegene Einſiedierleben führte er lange Zeit. Endlich fand man ſeinen Hut und einige feiner Kleidungsſtúde an der Stelle des Ufers , wo er gewöhnlich, um zu baden, in den Strom zu ſteigen pflegte.

B'ermiſchte N adrid ten. In Italien ſind in neueſter Zeit auf verſmiedenen Puntten Nachgra

bangen veranſtaltet worden, die mit dein glůæliaften Erfolge gelohnt wur

Seine Leide wurde erſt

geraume Zeit naaber weit den Fluß abrrårts gefunden . States and Canada .) *

( Fidlers United

,,Als wir von unſerer Reiſe nach New - Yort zurüdtamen , erzählt .

den . Baron Beugnot tieß auf feine Koſten in dem Begräbnißplage der altberühmten Stadt Pulcia nadgraben , und hatte das Glüd , nad einer vergebliden Arbeit von vierzehn Tagen eine der roönſten Grüfte dieſes an griediſden und tok faniſmen Alterthümern foreiden Bobens zu entdeđen .

Unter der Ausbeute, die darin gefunden wurde,, nennt man eine bronjene Baſe den ungeheurer Oroße und mit emblematiſchen Basreliefs von Silber verziert ; ferner zwanzig gemalte Vaſen , von denen richte zwei durch die @minheit ihrer griemiſden Malereien ſowohl, als auch vorzüglich dadurch auszeichnen , daß dabei in etrusfirmer Sarifi die Namen der Figuren an:

gegeben ſind. Auf einer der rooonſten von dieſen Vaſen ſieht man die Pentheſilea, den Ujax und einen Genius oder Lar der Unterwelt, ein furchts bares Geſpenſt mit einem Sammer in der Hand, mit dem Namen Charon

bejeia.net. Die ganze Darſtellung enthält vielleicht eine Anſpielung auf tas traurige Ende der berühmten Amajone und des Zelamoniben . deuen beſimint mar,

in einem Kriege umgutomineu ,

in welchem beide in

feindliden Reihen fochten . Bei einer andern Ausgrabung, die der Chevalier

Stuart in ſeinem Werte über Nordamerita , erſtaunten wir nidt wenig

über das Gewimmel auf den Straßen , daß die ſouftige große Lebhaftig Wie wir erfuhren , iſt es bei den Leuten aller Stånbe üblich . am erſten Zage des neuen Jahres , und wäre es auch nur einen Augenblid , gegenſeitig bei einander vorzuſpreden . Kaltes Fleiſch, Kuden , Konfett und Weine ftehen auf einem Diſope für jeden, feit noch weit übertraf. .

der Beſuco madt. Unterlaßt es ein Freund oder Belannter, den andern am erſten Lage des Jahres zu beſuchen , ſo wird es als eine ſtiuſoweis

genbe Erklärung angenommen , daß man die bisherige Belanntroaft fort zufeßen eben nicht begierig rey .

-

Zur Zeit deß Weihnachi feſteß und zum

Neujahr machen die Zuđerbåder große Streufuden (read-cakes), die für ſolde Mertwürdigkeiten gelten , daß man ſie eigens in den Tagblättern autändigt , und die Leute hingehen , um sie zu ſehen , bevor ſie ange: donitten werden . Einer , der bei Palmer , sem berühmteſten Zuckerbader New - Yorf, zu ſehen war, wog nicht weniger als 1500 Pfund.“

Mů nøen , in der Literarija : Urtifiſaen Anſalt der I. O. Gotta'ſuen Buchandluing. Verantwortlider Reba !teur Dr. Lauterbader.

Da $ Aus I a n d. .

E in Tagblatt für

Lebens de der Kunde des geiſtigen und Pittlichen Lebens

W

202

Volker.

21 Julius 1833 .

Erinnerungen aus einer Reiſe auf den St. Bernhard. 2.

prad tvollen Gemälde , fab ich mit einer Mircung von 1 Freude

und Sdreden , mich ſo klein zu ſehen mitten unter folchen Rieſenſcoopfungen , das ganze Bilb dieſes unermeßlichen Pano rama's , defien filberne Schneeluppeln , riber die reide Vegetation

Coloe Balm e.

(Sd14b.)

Seit einiger Zeit war die Luft etwas friſder geworden , wir des Chales emporragend , den Sommerpalaſt des Winters su ftiegen immer fort bergan , und befanden und bereits gegen fiez bilden ſchienen. So weit das Auge reichte nichts', ale. Fable bentauſend Fuß hoch über der Meeresflåde. Hier und dort per: Berggipfel, von deren jebem , wie breite Falten eines Mantels, tündigten große Schneefleden , daß wir uns der Eisgegend nåber die funkelnden Wogen eines Eismeeres berabbingen ,s , und die ten , wo er nie rohmilzt. Soon hatten wir in der aufſteigenden diguide du Cour, die Aiguille- Verte , oder der Riefenpit (Pie .

1

基

Waldſtrede des Magnenforſteg die. Buchen und Tannen unter du Geant) mit einander wetteifernd, wer zu höchſt in den Himmel uns zurüdgelaſſen und an der Stelle , auf der wir angelangt Ein (darfer

bineinzureiden, wer am drobendſten ſich binabjuſenten vermoge in das Gletſcherthal von Urgentieres, von Borfons und von Laçonnay

Nordoſtwind ſtrich von Zeit zu Zeit an uns vorüber und erfal-

- endlich den Horizont (dhließend , alle pits und Gletſchernadeln

tete den Soweiß, den die Uaftrengung ſogleich wieder hervorrief,

überherrſcend, wie ein Eisbár auf den Schollen eines Polar

waren , faben wir nur noch Matten um und ber.

auf meiner Stirne. Mit wabrer Freude vernahm ich endlich von meereg gelagert, der Bruder des Chimboraſlo und des Immaus, meinem Führer, daß wir ſogleich das Wirthshaus des Col de Balme der König der europäiſchen Berge, der Mont-Blanc, die leßte

erbliden wurden. Ju der That ſab ich auch einige Hugenblice fpå.

Stufe der Erdentreppe, auf welcher der Menſch ſide dem Him;

ter auf dem Rundausſchnitte des Berges , der das Chamouny: thal von dem von Trient ſcheidet, auf dem blauen Himmel das rotbe Das dieſes geſegneten Kaufes fich abzeichnen , dann die

mel nåbern kann .

weißen Mauern deſſelben, die allmählich aus dem Boden empor:

Ich blieb eine Stunde verſunten , vernichtet, in der Uns ſchauung dieſes Rieſengemåldes , obne wahrzunehmen , daß ich mich in einer Kålte von vier Grad befand. Mein Führer , der

zuwachſen ſchienen , je mehr wir uns nåhreten, endlich die Trep :

dieſes prachtvolle Schauſpiel ſchon hundertmal geſehen hatte , lief

pen der Thüre, auf denen ein rother Hund lag , der uns nicht

um ſich zu erwärmen , mit dem Hunde auf allen Vieren umher und reigte ihn zum bellen , indem er ihn am Soweif bin uno berjog. Endlich nåberte er ſich mir , um mir einen Gedanken

ſobald erblicte , als er mit funfelnden Augen und wedeladem

Soweife uus entgegentam , als wollte er uns einladen , bei ſei:

nem Herrn auszuroben . - Sconen Dant, mein guter Hund,

„ mitzutheilen, der ihm eingefallen war. Wenn der Herr, faste

ſchönen Dant ! wir fommen ! 11 ich in das Wirthshans ſtürzte, ohne mir die Zeit zu nehmen ,

er mit dem Tone eines Menſchen der ſich eben nicht ſehr betrus ben würde, ſeinen Lohn zu verdoppeln , indem er aus einer Tagreiſe zwei macte, ,, wenn der perr hier übernadten wols

einen Blick hinter mir in das berühmte Thal von Chamouny zu werfen , das von der Schwelle der Thüre aus ſich in ſeiner

len , ſo werden Sie ein gutes Abendeſſen und ein gutes Bett finden." Der dumme Menſch ! båtte er mich ungefort gelaſ

ganzen Ausdehnung und Schönbeit vor dem Blic aufrollt. Als

ren , ſo wäre ich wohl genótbigt geweſen , mir ſein gutes Abend

30 batte ſolde Eile, Feuer und einen Stuhl zu ſuchen , daß

1

Hunger und Froſt, dieſe beiden großen Feinde der Reiſenden, be: effen und ſein gutes Bett auf dem Col de Balme gefallen zu fowichtigt waren , gewann die Schauluſt wieder die Oberband. 3d ließ mid , mit geldloffenen Augen , von dem Führer nad

dem Punkte führen , der am günſtigſten war, um mit Einem Blide die Doppeltette der Alpen aufzufaffen und bald fand ide

mich auf einer Stelle, die ziemlich bod genug lag , um von der

gangen Ausdebanng des Alpenjuges nichts zu verlieren. Nun

laffen , und Gott weiß, welche Mahlzeit und welcher Solaf mir bevorgeſtanden båtte ! Ganz erſøroden über die Gefahr, die ich über mich bereinbroben fab, ſprang id auf. Nein , nein, ſagte „ / Wir haben aber erſt gerade die Hälfte des Wegen von Martigny nach Chamouny zurüdgelegt.“ ,,3d bin nicht múde. " „,aber es iſt ſchon vier ubr." ich , wir wollen geben . “

öffnete ich die Augen, und als hobe fich der Borhang von einem ,,Erft Dalb vier. " – Aber wir haben nod fünf Stunden zu 202

806 maden und nur noch drei Stunden Tag . " -

So werden wir barei; jeßt fteben nur noch in Sdulen . Man gewahrt eine der:

die zwei lekten Stunden in der Nacht machen ."

„Aber Sie

raſſe, welche von einigem Mauerwert getragen und von Gewdlba

werden eine ſchone Gegend verlieren .“ – „ Und ein gutes Bett pfeilern geſtúßt wird . Auf den Kapitålern der nodo ftehenden und ein gutes Abendeſſen gewinnen . Auf und fort !" Mein Fübrer, der alle ſeine „ Aber “ erfohdpft? hatte, machte -

pich ſeufzend auf den Weg und wir braden auf.

Alles was ich

Säulen ſaben wir , wie in der Luft ſchwebend , die Ueberreſte

einer Hütte oder Zelle, wohin fide vor einigen Jahren ein tür tiſder Derwiſch zarudgezogen hatte. Ein Undeaten an die Gott:

auf dem Wege fab , ſo lange der Tag noch erlaubte die Gegen: heit bat ſtets unter dieſen Säulen geweilt; die Türten verridte: ſtånde zu unterſcheiden, war nichts als einzelne Theile des großen ten hier zur Zeit der Notb ihre Gebete und ihr Aberglaube Gemäldes , das ich in ſeiner großen Geſammtanſicht genomen beredete ſie, daß ihre Gebete von dieſer Stelle weit ſchneller zum hatte ; wunderbare Details für Jeden , der ſie liebt, aber ſehr Himmel aufſtiegen. Ja einiger Entfernung vom Tempel, gegen langweilig für Den , der ſie zu beſchreiben verſuchen wollte. Es Oſten , fieht man das ſtaubige Bett des gliſſus , einſt der

war finſtere Nacht, als wir in Chamouny anlangten. Wir hat: Ruhm Athens, jeßt eine ſeiner traurigſten Ruinen und der Oes ten neun Stunden zurüdgelegt, die anderswo für zwölf oder

genſtand des Spottes der fremben. Ein Reiſender des fiebzehnten

vierzehn gelten können . Nun aber beſchäftigte ich mich nur mit Jahrhunderts, Laguiletière, ertlärt dieſe Erſdeinung auf folgende drei Dingen, die io Aden ' empfohlen haben will, welche denſel

Weiſe: „Der Fliſus wurde in unendlid viele Abzüge getheilt,

ben Wegt wie ich machen : Zum Erſten ein Bad , zum Zweiten ein Abendeffen zu nehmen , zum Dritten einen Brief

welche von allen Seiten ber abfließen und in den umliegenden Gårten zu Springbrunnen dienen : eine ganzliche Umfebrung des

mit der Einladung zum Mittageſſen auf den folgenden Tag zu rohreiben und als Adreſſe darauf zu reben : A Monsieur Jaques

natürlichen Ganges der Dinge. Dean gewöhnlich vereinigen fiche die Quellen , um einen Fluß zu bilden ; der gliſſus aber er:

Balmat, dit Mont -Blanc. Dann legte ich mich nieder und jest fcópft ſein Waſſer und verídwindet, um Fontainen zu erzeugen ... will ich vom Bette aus, mit zwei Worten Allen, die nicht wiſſen, Ich hoffe, daß durch einen guten Flußtoder die Gefilde von Uts Wer dieſer ,, Herr Jakob Balmat , genannt Mont- Blanc" ift, tila ibren natürlichen Somud wieder erhalten und daß der flifs zu wiffen thun , daß es der Chriſtoph Columbus von Chamouny ift.

fus und Sephiſus, von den Gefeßen geſchußt, dem Meere wieder

Skizzen aus Griechenland und dem Drient.

ihren Tribut abtragen werden . Jenſeits des Bettes des gliſus liegt der Hügel des Muſeums, an deffen Abhange fide Grotten befins den , welche mit dem Meißel in den Felſen gehauen find. Einige balten

5.

At be

fie für Grabbehältniſſe,Undere für die Gefängniſſe des Areopags. Die

n.

geräumigſte darunter heißt gewöhnlich das Gefängniß deo Sokrates . (

1u . )

Sie beſteht aus einer vieredigen stammer von fünf bis ſechs Fuß

Durch das Thor Adrians traten wir aus Athen ; | Höhe und act bis zehn Fuß in der Långe und Breite. Ein ro ed hat von den Feuersbrunſten und Verheerungen wenig gelitten und die Zeit, deren Spuren man daran wahrnehmen kann,

enger Raum låßt die Vermuthung nicht zu , daß Sotrates hier eingeldloffen geweſen ſey ; denn die Geſchichte berichtet, daß der

fcheint ſich die Zerſtörung deſſelben allein vorbehalten zu haben. berühmte Märtyrer der Philoſophie in ſeinem Gefängniſſe eine Dieſes Denkmal hat von ſeinem urſprünglichen Charatter, der große Anzahl Freunde empfing. Oberhalb der Grotte bemertt mehr Römiſch als Griechiſch iſt , wenig verloren . Auf der einen Seite liest man : „Dieſes iſt die Stadt des Theſeus,“ und auf der andern : „ Dieß iſt die Stadt des Adrian.“ Dieſes Thor mit

man in den lebendigen Felſen angebrachte Löder , worin offenbar

Balten lagen , um ein äußeres Gebäude zu ſüßen , welches fice an den Felſen anlehnte. Es iſt möglich, daß in dieſem Gebäude,

feiner doppelten Uuffdrift ſteht da wie eine Todtenſäule zwiſchen deſſen Grdße man nicht ermeſſen kann, Sofrates eingetertert war gtvei großen Gräbern , oder wie ein Granggott der zwei Einöden

und daß jene Grotte zu einem verborgenen Gefängniſe gebraucht

fcheidet. Gleichwohl bleibt man mit Bewunderung vor dieſem wurde, deſſen man ſich in gewiſſen Fällen bediente. Nachdem Triumphbogen ſtehen , den die Ertenntlichleit der Athener einem Fürſten errichtete, der ihre Ruinen wieder herſtellte und ihre be:

wir das Gefängniß des Sotrates hinter und hatten , zeigte man uns den Ort, wo ſich der Areopag erhob. Von dieſem Heilig

gonnenen Tempel vollendete. unmittelbar vor dem Thore des thume der Gerechtigteit ſind nur zwei parallele Treppen übrig Adrian wird man 'von einem herrliehen Anblice úberraſot; ich meine die Ueberreſte der erhabenen Säulenreihe von dem Tem: pel des Jupitet Olympikus. Bei dieſem Anblide erhebt

geblieben , welche man auf einer ſteilen Höhe wahrnimmt. Der Palaſt des Ureopags ward auf Erdmauern erbaut und hatte die Einfachheit der früheſten Zeiten ; die Athener fpraden von der fich das Gemüth und je náber man tritt , deſto mehr erweitert Einfachheit dieſes ,, Tempels der Gefeße“" mit eben ſo viel Stoly ſich die Seele. Der Bau dieſes Tempeld dauerte faſt fieben Jabr: als von der Pradt des minerventempels.. Hier war es , wo Im in :

der Apoſtel Paulus vor dem Areopag erſchien und den „ gekreu

neru Heiligthum des Gottes gab es keine Stelle, wo nicht eine

zigten Gott“ predigte den „ unbetannten “ Gott, dem die

Statue', ein Meiſterwerk der Kunſt ſtand; in ſeinem Umfange

Athener Ultåre erbaut hatten. Um Fuße des Hügels beſuchten

hunderte , alſo das ganze Leben einer großen Nation.

befand ſich ein Tempel des Saturn und der Rheaund man gåblte wir den Ort, lden die ulten den Papr (Voltspferos) nannten ; 120 Säulen : was iſt aus aller dieſer Herrlichkeit und Pracht ge- es iſt eine Vertiefung des Chales , welches zwiſchen dem Parthes porben ? Das bleibt das Geheimniß der Jahrhunderte der Bar:

non und dem Muſeumshúgel liegt. Wir blieben eine Weile te

807 Die alte Statue Napoleons.

ben an dieſem Orte , wo das Bolt von Athen feine Verſamm : lungen hielt. Eine Art von terraffe iſt in den Felfen eingebauen ,

In dem Augenblide, wo die Statue Napoleons auf der Bendomes

zu welder man auf vier oder fünf Stufen gelangt und die son

fdule wiedererſtehen ſoll, dürfte es vielelot alot ohne Jotereffe feyno

einer Seite fich drei bis vier Fuß über den Bodenerhebt. Hier

Elmiges,aber das Soid(al feiner diteru Birofáule zu erfahren ,die von dem berühmten Launay mit ſeltener Podtommenheit gegoſſen worben war .

befand fich die Rednerbúbne, ale Monumente auf dieſer Seite .

Am 34 März 1814 verſuchten es einige Menſchen , die jest wohl

der Stadt tragen das Gepräge einer Einfachheit, welche die Ge bekannt ſind , in threm bilberſtårmiſmen Silfer gegen die napoleoniſane lehrten nicht ſelten in Verlegenheit fekte. Fragt man nach dem Gefängniſfe des Sotrates , fo zeigt man eine in den Granit ge: hauene Grotte ; der Areopag iſt ein dürrer Boben, ein ſich weit:

bin erſtređendes Terrain , mit zwei kunſtlos in dem Hügel an -1 gebrachten Treppen ; die Wolfstribúne nur ein Fellen oder ein Haufen von groben Steinen. Man tann ießt niøt mehr in dem Prør ertennen , wie das Volt geſtanden und auf welche 3

Heldenzeit die Statue des großen Feldherrn von der Bendomeráule beraber juſtürzen. Einer von dieſen , der am meiſten gegen Napolcou erbittert, oder der gewandteſte Sorling war , erhielt vom Plapkommando von Parit

den Auftrag, dieſes verdienſvolle Wert auszuführen , und da er Herek

Launay, den Berfertiger ſelbſt, alb Den bezeichnete, der allein im Stande rev . dieſe Urbettvorzunehmen, ſo ließ er ſich den hier wörtlic folgenden Befehl ausftellen : ,, Zum Pouzuge der Herrn von Montbadon von uns ertheilten Boll macht, die Statue Bonapartes auf ſeine Roften berabnehmen zu laffen ,

Weiſe die Redner ſich vernehmbar machten . War die Verſamni: und der von Herrn von Montbadon abgegebenen Erftárung zufolge, daß lung der brennenden Sonnenhiße im Sommer oder bei ungún: Herr Launay , wohnhaft zu Parib.Nr. 6 , Plats St. Laurent, Borſtadt St. Denis, der Guß der Bronzen an derder Bendome ftigem Wetter den Regenguffen ausgeſeßt? Standen oder ſaßen idule vor fichunter ging,deffen alleinLeitung Statue im Stande fen ,die Serabnahme

die Zuhörer ? Dieſe Fragen laffen fich fower Idren .

Während

wir auf dieſem einſamen Felſen , der alten Rednerbühne ſtanden,

mit Erfolg zu bewertſtelligen , befehlen wir dem gebacten Serra Launan unter Undrohung militarismer Eretution , lidt der genannten Ar

zeigte ſich uns das Ebeater des Herodes Attitus, das der

beit, die Mittwoch den 6 April am Mitternacht vollendet ſeyn muß, auf

Dionyſiſd en feſte, unterhalb des Parthenons , mit einigen node ſtehenden Säulen und ihrem zur Hälfte zertrümmerten

der Stelle zu unterziehen .

Im Hauptquartier des Plases am 4 April 1814 .

Der Obriſt, Adjutant Sr. Maj. des Kaiſers von Rußland

Mauerwerte. Rudwarts Ichweiften unſre Blide auf das Dent

der Graf von Rodou art.

Obenan war geſchrieben : „ Nugenblidlid ju vodgleben , Pasquier.“

mal des philopator , welcher ber toniglichen Familie des An

Herr Launay entredigte ſich ſeines Auftrages mit Glúd , die Bilde tiochus angehörte; eine Dynaſtie von Sdnigen ſtarb und erloft fáale wurbeohne dieminbeſte Belmådigung herabgenommen. Die uns

mitten in einer Republit, welche ihrem Untergange gleichfalls koſten beliefen ſich auf 4616 Fr. 46 Sent., die, dem angeführten Befehle nahe war. Das Grabmal des philopator gehört, nach dem Par : sufolge, vou Herra von Montbadon hatten bezahlt werden ſollen . Die thenon , ju jenen Wundern athens , welde man am wenigſten Herren von Polignac und Semalé hatten vom Generallientenant des beſucht und die es am meiſten verdienen . Das Auge ſchwebt unermüdet auf dem Parthenon und der Anblid und Gedante an dieſen Minerven -tempel mirdot ſich in Alles , was man um und in Uthen erbli t. Wir ſuchten vergeblich

Königreiches die Auslieferung dieſer Statue erwirtt; Herr Launay aber , dem man noch 135.000 Fr. für den Ouß der Säule fouldete , erhielt

die Bewilligung, ble Bildfåule als Unterpfand in ſeiner Wertſtåtte ju behalten . Der 20 März tam herbei ; unterm 21 drieb Herr Launan an den General Bertrand , um die Erlaubniß auszuwirten , die Statue

ſenden wurde es ſeit mehreren Jahren geſtattet; nur der Tur:

wieder an ihren Plas ftellen zu dürfen , und foloß ſein Geſuch mit fole „ Die Kosten werden nicht bedeutend feyn ; die von mir vorbereiteten Mittel tdnnen allein der Erfolg ſichern , und dret Lage

ban gewährt die Befugniſ , jene Säulen in der Nabe zu ſehen ,

werden zu Bollendung der Arbeit hinreiden .“

die Erlaubniß zu erhalten , bineingeben zu dürfen ; teinem Reis

genden Worten :

Die

Unterm 3 Upril ſchrieb der Polizeipräfekt Graf Réal an Berrt

Sonne neigte ſich zum Untergange , als wir beim Tempel des

Launay , und befahı ihm, dle Statue Herrn Denon ju übergeben . Um

die wir vom ſalaminiſden Meere aus erbliat hatten.

Theſeus antamen , welcher , mit ſeinen 32 doriſchen Säulen ,

nämlichen Zage noch beropeinigte Serr Denon den Einpfang mit der

Bemertung , daß die kleine bronzene Figur der Pittoria feble , worauf

das beſterhaltene Monument der Minerpenſtadt iſt. Nur die Herr Launay angab, daß dieſe bei der Serabnahme derfowunden rev . Wölbung gehört der neuern Zeit in : alles Uebrige iſt antit ; die Saulen mit ihren Kapitalen und Basreliefs auf gelbem Mars

mor tragen die Farbe långſtverfloſſener Zeiten. Der Marmor: boden des Tempels iſt verſchwunden und man wandelt über Erde und Staub. Die Athener bauten dieſen Tempel zur Ehre des Theſeus nad der Sdlacht bet Marathon ; die Griechen des oſtro:

miſchen Reichs verwandelten ihn ia eine Kirche des hl. Georg,

Bei der zweiten Reſtauration wirfte Szerr von Semaré aus , bal diefe von Serrn Launay , ihren Werth al8 Runſwerk ungerechnet, auf

5981 Fr. germaßte Statue , ihm zum Gaſſe der Statue Heinrich IY auf dem Pont neuf ausgeſiefert werde, zu welchem Zwede ſie audy, wir der nachſtehende en die Journale eingeſendete Brief des Herrn Meone beweist , wirklich verwendet wurde .

, Mein Herp! Die Statue Napoleong, die die Bendomeſdule sterte iſt in meiner Wereſtåtte am Marktplaße St. Laurent untergebracht wora den , wo ich ſie inehrere Jahre ſorgfältig der Berſidrung entzog , obfchou 1

des Schußpatrons der driſtlichen Soldaten. Obwohl er ſeit lange ich den wiederholten Befehl erhielt, ſie zu zerſchlagen. Dieſer von der Direction der ſchönen Künſte,im Miniſterium se8 Innern , an deres Herr Széricartde Thury ſtand,ausgehende Befehl mußte, da man innern Spiße ten doch niemals eineMoidee daraus maden . Auf denPanagia, ſich mit der Errichtung

aufgehörthat,zu einer Kirche zu dienen , ro konnten die Für

Bånden ſieht man die Bilder des bl. Georg und der auch befinden ſich zwei Grabmåler von engliſchen Reiſenden bar: in. Das lateiniſche Epitaphium , von Lord Byron verfaßt , wel: ches auf dem einen Grabmal ſteht, gehört zu den einfachſten und ſchönſten , welche ich fenne : „ Si miserandus in vita , saltem in sepulchro feliz ."

der Reiterſtatue Heinrichs IV auf dem Pontneuf

bermafrigte, endlich vollzogen werden.

Ich erhielt den Befehl, die lebte

Hand an dieſe Statue zu legen und ſie aufzuſtellen , und wurde mithia

zu Bougichung einer Maßregel gezwungen, auf der Herr Séricart de Thury beſtand. Die Zrümmer der Bildſaule Napoleons wurden zum Gurſe des Pferdes Heinrics IV verwendet; vergebens bemühte ich mich ,

Die der Vernichtung zu entziehen ; zwanzigtauſend Pfund Bronge , die ich

Anbot, wurden ausgeſchlagen , und die Statue Napoleons gab nur ſe apod

808 tauſend. Erlauben Sie noch einige Bemerkungen über die Statue Helda

volenten-und die „ndsbigen Arbeiten iu Wadi modelliren zu können , obue rias IV beizufågen : In dem remien Armě derſelben wird man einen die Herr Denon und die Abrigen Urduetten die Ausführung eines großen teinen Napoleon nado Zonnets modeu finden ; der Stopf euthalt ein von Theilet der Babreliefs får anmöglich bielten . Man erlebte alſo diefes

mir aufgeſeptes Prototou áver den in dem rechten Urme Seinrich WV vérborgenen Napoleon ; im Bauche des Pferdes befinden ſich

mehrere

Kapſeln mit verſchiedenen Papieren , ald : Lieder, Jnjahriften , Rebeu # . . w. -- ' ſprechenbc Denkmåler von dem Ociſte ber Zeit, die ich der Ges faldte vafbewahren wollte. Binnen einem halben Tage tönnte ich alle

dieſe Gegenſtande herausnehmen, ohne die Statue auch nur im geringſten zu befæådigen. Io habe de Ehre u. T. w . Mesnel , Gieber. Die Statue Napolcons , von einſtimmig anertanntem Kunſtwerthe, war betanntlich von dein berühmten Spaubet, dem fie einen der großen jehnjährigen Preiſe eingetragen hatte. Bon Herrn Launay , dem Cieber

der Säule, mit feltener Trçue nachgebildet. war ſie nicht miraber rúd: fioptrict des Metalles, wie als Statue ausgezeichnet ; ſie war eben ro Rähn als glüglich auf einem einzigen Guſſe hervorgegangen , und , ein

Berfahren durct "ein anderes felir .fianteldhet,daß darin befand daß man die Modele in Gyps braunte , und so wurde R$ mitteift der Rotbglåta biße möglio , den Gyps abjunehmen ', ohne die Formen zu beſmåorgen . Zwei und dreißig Bildhauer , unter denen aud Demoiſelle Charpentier,

waren , nach Beionungen von Berquet , mit Verzierung des Fußgeftelles .

befaftigt. Das Modell der Statue ; dal Chaudete Meißel Abertragen war , bot eine Malle von gmodif Rubikmetres und wog 36,000 Pfund.

Zu Erleicterung der Arbeit hatte man die Borridtung getroffen , daß man fie binnen drei Minuten nach jeder beliebigen Richtung dreben fonnte . Herr Launay , der etń treffliches Handbuch für Gießer in zwei Bånden Herausgegeben hat , war Willen noch in einem dritten Theil über den

bis dahin nod unerhörter Fall , die Statue tam ganz rein und ohne

Guß der Saule jnsbeſondere Beriøt zu erſtatten ; allein der Tod binderte ihn unglådliderweiſe an der Ausführung. Das unvollendete Manuſkript befindet ſich in den Händen der Familie , die et ſpåter , ſo wie es iſt,

Alle Blaſen aus der Form hervor. Serr Launay, deſſen Bermeidenheit

herauszugeben gebenft. Uus demſelben if die nachſtehende, wabrſcheinlich

ſeinem Perdienſte glid , ſagte hierůber oft , daß wenn er den Guß noche einmal vornehmen måſte. er wohl fowerlich wieder ſo voltommen gelin:

noch nicht bekannte Ihatſache entnommen ; fie tommt in der Einleitung deb Werteß vor , und begiebt sich auf die Aenderungen , die Sr. Launay,

gen würde. Dieſe Statue, die iw jeder Hinſimt ein wahres Meiſterwere arbeit allein hatte 55.000* Fr. getoftet; bie Bildi&ule war il Fuß hoch

an der Slule vornehmeu mußte. Der Verfaſſer beridiet Folgendes :

war , fonnte auf bebeutende Simmen gelmäßt werden , denn die Sanda

gur Beit als Napoleon . en Bündniß, mit Rußland zu fliegen ſuchte, „ Napoleon , der ſich um ein Bündniß mit Rußland bewarb, Bab

and nog 6654 Pfund, und ntayt 5112 Pfunt. wie man angegeben hatte. Befehl in den Badtetief8 Aues ju vertilgen, tag an die Siege der frans Doch wie hätte man hoffen tonnen , daß alle dieſe Oründe etwas sóſujøen Armee Aber die Ruſſen erinnern konnte.

in den Augen der Vandalen gelten fouten , die durchaus auf der Zer: fibräng der verhalten Bildjáule beſtanden ? Man muß in einer hoop lutereſſanten , von Herrn Launay felbft herausgegebenen Soriſt die Smil derung von den Verfolgungen leſen , die er dieſer Statue wegen zu erbul:

Wir fanden, daß dieſer

Befehl den Ruhm der Armee bedeutend ſchmälern mußte , denn die jus tånftigen Gelmimisforſmer, die auf der Sáule nur die Defterreich ents

tiffenen Trophäen gefunden haben würden, fonnten daraus reließen . daß nur diefes aleln beſiegt worben fey .

Von dieſem Augenblid an fabien

den hatte , und wie viele Mühe er ſich vergebens gab,um ihre Vernich: wir, den Entfaluß, dieſen Umſtanb aufgugelduen, der ble jest ohne Zweifel fang zu verbåten . Im Jahre 1814 , bei dem erſten Emmarſche des Feindes in Paris, wendeten unwürdige, auf unglaublide Weiſe erbitterte Menſoren Alles an , um die Statue des Siegerd 'von Wuſterhs von der

Såule ja verdrängen. Man palang Seile um den Hopf beo Standbildes, Aber 24 Pferbe und eine Menge von Menlopen . die daran zogen , der:

modien niot és berabzuſtürzen ; man ließ Saloſſer commen , die es verſucten , die Statue oberhalb der Knode! abzujågen , da aber der Meifter, um der Bildfåule, die uur auf ihren Füßen ruhte, mehr Feftig: teit zu geben, dieſe Teßtern vol gegoſſen batie, fó mußte man auo hierauf verzichten . Zuleßt ſprach man von nidis Geringerm, ald das Monument

den verſwiedenen Geldin foreibern , die von der Sáule und dem glors reiden Feldzuge von 1805 Beſchrieben haben, entgangen iſt; wir berrabr: ten deßhalb im Innern ter Babreitefe der Saute die Siege@grimen der Franzoſen über die verbündeten dſterreichiſden und ruſtijden Secre auf, wie man den Beweiß blevon auf der Rüdſeite der Basreliefs leſen tann,

wo die Namenßzüge der beideu Mámte ſo perſolungen , wie ſie vor dem empfangenen Befehl auf den Basreliefs ſelbſt ſeven routen , zu ſehen ſind, bid die Zeit , die nichts verſoont, ein Denkmal gertrümmert haben wird,

das , ferner Feſtigkeit und Bauart nach

eine Reihe von Jayrpunderten

åberdauern foute.“

mit Pulver ju ſprengen ; allein dieſem widerfepte fimm wie man ſagt, ein Tufrijder General, der auf den Ruhın Frantreims ciferiüdtiger war. als Franjoſen ſelbſt, und den es entrüſtete, eines der ſmönſion Dentmáier

unſerer Beit vielleicht der gånzliczen. Berniötung Preiß gegeben zu reben. Damal8 war es, daß jemand Herrn Launay als den Mann in Vorſchlag brachte , der allein im Stande fen , die Statue berabzunehmen . Dem erhaltenen Befehle zufolge legte er Sand ans Wert , und drei Tage

ſpårer, am 8 April 1814 , nahm er fie , mitreißt einer eben ſo einfachen a18 finnreiden Borri@ tung , ohne dru inindeſten Unfall ab. Zum großen Erſtaunen der verſammelten Zuſwauer, tam ſie uriinittelbar auf den bereit: ftehenden Wagen zu liegen , auf dem ſie nach ſeiner Werffatt geführt wurde , wo er ſie , wie bereits erwalmt, ais Pjaud aufoewahrte. Es ift

alſo unridrig, daß ſie durch die Gewalt des Sturzed beimådigt wurde. Nach der Rúdtebr Napolcon18 wurde Herr Launay ungerecherweiſe beim Miniſterium des Innern angegebent , al8 tabe er die Statue des

Kaiſero que eigenem Aniriebe berabgenommen , was den Befehl zur Folge hatte , ſic ſogleich Herrn Denon zu übergeven , oder im Falle des Ungehorſame der ſtrengſten Uyndung gewärtig ju reyn. Sie wurde dann in die der Regierung getorige Weriftart am Marktplaße St. Laurent

Bermirde te Nadrid ten, Die geographiſme Geſellſ@ aft von London bat dem Kapitán des Odds reercoiffes , Brige Tula , Biecoe , für ſeine muthvolle und glüdliche

Unterſuoung der hohen pådria en Breiten, wibrend ſeiner Reiſe im Jahre 1831/32 , wobei ihm gelang bedeutende Striae Landes unter 47 ° O. B. , daß den Namen Endet by : Land eritelt , und unter 67 ° W. B., feitdem Grabain ' : Land genannt , su entdecen , den idnigligen Preis .

zuertannt.

Herr K. Ahrens, vor den unruhigen Auftritten in Göttingen. Pri: vatdocent an der dortigen Univerſitát, wird mit dem Anfange des Julius

du Paris Vorleſungen aber deutſøe Philoſophie halten , und ſeinen zu börern namentlich die Syſteme Santé , Fimle's , Smeuingo , Hegelt und Araure'l entwideln. Úhrend ſelbst iſt ein Schüler deo lepigenannten Pmtoſopben. „ Es iſt das erſtemai , fügt die Europe littéraire dieſer Unzeige bei , daß in Frantreid ) der Verſuch gemadt wird , die ro ro wies

gerafft, wo man ſie nach Berlauf mehrerer Jahre , nebſt der großen

rigen und abſtraften Dofirinen der deutſchen Philoſophie in mandlidem

Büſte Napolcons am Thore beø Muſeumé, zum Guſſe der Statue Hein:

Vortrage zu entwideln ; da Souſin und Lerminier und nur unvollNándige

richs IV verwendete. Um ſie gerralagen zu fónnen, mußte man ſie vorher auf einem eigens zu dieſem Zwed errimieten Sorgf!oß fare glůven .

Brucftige der philoſophiſmen Syſteme Deutſolante mitzutheileu im Ctande warra .“

Zuin Saluſe noch einiges åber die Errichtung der Säule reloft. net, daß die Saule in dem furzen Zeitraume von drei Jufren aufgeriatet

Die pariſer Kaffeehaudwißlinge haben der Herzogin von Berry ( Grafin raui) din Numen Madame de Palliasse ( Paillasse , Strohſad und Pags

werden ſollte. Es war unmdalio dal Denfiat in der angegebenen Zeit

Itazio) beigelegt.

Nach dem berútinten Feldjuge vom Jahre 1805 harie Napoleon

ord :

Můnaen , in der Lucrartío . Artiſirden Unfalt der 3. Conta'ſøen Buqhandlung. Verantwortlider Redatteur Dr. Lautenbad 62. .

D a $

A A Uu $ I and.

E in

Tagb: latt f i r

Kunde desB geiftigen und Pittlichen Lebens der Volker.

X

203 .

22 Sukus 1833 .

Skizzen 'aus Griechenland und dem Orient.

Gruben , welche man häufig auf der Straße antrifft und die

6. Smo r a a.

Niemand zu ſchließen ſich die Mübe nimmt , laſſen verpeſtete Dünfte aufſteigen . Ja vielen Straßen ſieht man einen mit Schmuß angefüllten Bad oder eigentlich eine offene Kloake, wait einem Fußwege zu jeder Seite. Die Kamele , Pferde und Erel, welche zum Transporte dienen , water in dieſem Solamme.

Die Häufer von Smprna , deren Terraffen an einander ftoßen , gewahren den Anblic einer gleichen , geeneten Oberflåde, Aber welcher die Slaggen der Sonſuln weben , und bier und da

die Kuppeln der Moideen und offentlichen Båder Hervorragen ; am Geſtabe ſieht man eine Art von Damm , elegante Wobaun: gen , eine neue Staſerne und ein mit Stanonen befektes Fort,

Luft denten , und es wird leicht begreiflio repnt , daß die Peſt im

auf der redten Seite der Stadt bebeden weiße Grabmåler den

dieſer bodgerühmten Stadt fide gleichſam einbürgern fonnte .

Hieju muß man fide nod eine erſtidende bißc in den pollreis den Straßen und allenthalben eine verdorbene oder peſtartige

Hugelabbang ; zur Linten behaen fide große Orangengårten über Hud ſtellt fie ffde faſt jedes Jahr ein , und die Einwohner ſehen die Ebene aus , und über dieſe an Aufidteu fo reiche Gegend er: es als ein Wunder an , daß fie in dieſem Jahre noc nidt aus hebt fich im Hintergrund der Berg Pagus , einſt die Soußwehr gebroden ift. In dieſem Bilbe , das ich von Omprng entwors der Stadt und noch jeßt ihr Somud . Smyrna relbſt zerfädt in fen habe , wird man wohl ſowerlich das Abbild von Paris erten zwei Cheile oder große Quartiere, die untere und obere Stadt ; nen . Jene , welde diere Stadt To rebt entzudt bat, baben fid die erſtere von Curtea und Juden bewohnt, die lektere von Grie: wahrſcheinlich von der Leichtigkeit, womit man ſie für Einbel

dhen , Armeniern und Franten . Die untere Stadt enthält ſebr

miſche wie für Fremde zu einem anmuthigen Aufenthalt machen

foodne Bauten und ziemlich gut gebaute Häuſer ; hier befinden fich die Mártte , Bazar und Buben ; die Nähe des Meeres, das Gedränge derer, die tommen und geben , unterbalt hier be-

könnte , einnehmen laſſen. Jn Wahrheit , Smyrna tdante die rchonſte Stadt de. Welt werden , wenn man es mollte ; aber daran fehlt es eben.

ſtandig viel Bewegung und Leben . 30 der obern Stadt , an

Sie tonnte einen gang vorzüglichen Hafendam baben ; welde die Kirchhöfe der Curten angränzen , herrſcht Schweigen allein daran hat die türkiſche Verwaltung nie gedacht. Dieſelbe und Einſamteit ; teine öffentlichen Gebäude, wenig geldmadvolle geſtattet, zufolge eines gewiffen Redtes , den Privaten, ſich an der Wohnungen ; Sauſer mit vergitterten Fenſtern , welde Klöſtern Meerestüſte anzubauen ; fie pertauft ſogar denjenigen Eheil gleichen ; eine große Anzahl von Mordeen , viele Todtenkapellen , des Geſtades, der node von den Fluthen bebedt iſt ; ſo weicht das ; Stadt für die von hohen Eppreſſen befohattet dieß iſt das Charakteriſtirahe Meer vor den neuen Bauten zurüđ , ohne daß die des an den Pagus angra ajenden Stadttheiles. Die Italiener Geſundheit der Luft oder die Perſpektive oder die Bequemlidleit .

Haben Smyrna ,, la Fiora del Levante “ genannt, und einigeReis fende tein Bebenten getragen es le petit Paris del' Orient“ zu Heißen . 3d muß aufrichtig gefteben , daß die erſten Einbrüdenidt

der Schifffahrt etwas gewanne. Man darf demnade in Smprag nur die Schönheit feines stima's und ſeine für den Seebanbel Godeft glüdlide Lage fuden : turz das , was die Nadláfligteit

der 3dee catfpraden , welche ich mir nach Reiſebeſchreibungen gemacht hatte. Von allen Straßen , die ich beſuote , tana io

oder Barbarei der Zürten ihm nicht nehmen konnte. Die Stadt bat mehrere berühmte Bajars, wie die für Seidenſtoffe, für Reif

nur zwei als bemertenswerth und mit einem Namen verſehen ,

#. . w . Sie leben wie Straßen aus , oder wie breite Gange,

anfübrea : die Franten : uab die Roſenſtraße. Dhne von den vic: welche übermdlbt und auf beiden Seiten mit Buben und Båa ten trummen und dunkeln Gafdhen zu ſprechen , führe id nur an , daß viele Straßen niemals gepflaſtert waren ; diejenigen , welche

ten verſehen ſind , um die Baaren augjulegen ; der Zufluß ju

ihnen iſt ſtets ſehr groß.

man hat pflaſtern laſſen, werden ro Tohlecht unterhalten , daß man

Mübe hat, fortzutommen : ein Wagen wurde leidster im Bette eines Waldbades als in der mönſten Straße der Stadt fahren fóunen ; deßhalb bat mar niemals in Smyrna magen geſehen .

(Fortsen og folat.)

203

810

Erinnerungen aus einer Reiſe auf den St. Bernhard.

tommt, der nun in dem unermeblidhen Panorama, weldes man zu überbliden bat , dem Auge als Rubepantt dient,

ont Blanc 5 ) Jaques Balmat, genannt Es gibt zwei heilige Orte , die der Reiſende, welder nad

in den Gebirgen zu bereconen , ſo wie der optirden Caurdungen ,

Chamouny tommt, zu beſuden nidt unterlaſſen darf : das Kreuz von flegere und das Eismeer. Es ſind zwei Naturwun:

die man fich macht ; wovon die Urſache in den ungewöhnlid vers großerten Verhältniſſen der Gegenſtande liegt , die man vor una

36 babe bereits der Schwierigleit erwåbat , Entfernungen

der , die einander, rechts und lints von Chamounr , gegenüber gen bat. von dem Kreuz von Flegere aus konnten wir das liegen ; zu teinem von beiden tann man auf andrem Wege getleine weiße Haus mit ſeinem rothen Dadie auf dem Col de

langen , als indem man an dem Fuß der einen oder der andera Balme ſo deutlich ſeben , als wäre es taum eine Stunde weit Gebirgstette, in deren Mitte Chamouny liegt, emportlimmt; aber am Ziele dieſer Bergfabrt angelangt, beherrſcht man das

entfernt, während es doch ungefahr vier Stunden davon ents fernt liegt – eine Entfernung , ia der man es unmoglid auf

Chal in einer Höhe von ungefábr 4300 Fuß.

der Ebene mit bloßen Augen reben tönnte.

Die erſte Nadel

Das Eismeer, das von dem ſchneebedecten Gipfel des Monts und der erſte Gletſcher , den man erblidt, wenn man das Blanc feine Nabrung erhält , fenft fich zwiſden der Aiguille des Charmcaur und dem Pic by Geaat berab und dehnt ſido bis zur

Verzeidiniß der verſchiedenen Bergrieſen aufnehmen will , ift der Gletſcher und die Aiguille du tout , die ſich ſieben

Mitte des Chales aus. Hier , namdem es wie eine ungebeure bis acht tauſend Fuß über die Meeresfläche erhebt. Zunächſt Schlange den Raum ausgefügt hat, der beide Berge trennt, ihr kommt der Gletſcher von Argentière8 und die Uiguille zwiſchen denen ſie ſich bindurchwindet, öffnet ſie ihren grünen gleiden Namens , die ſich ſchwarz und ſcharf zu einer Höhe von Rachen , aus dem ſprubelnd der eiskalte Bergſtrom Arvepron mit 12,090 Fuß erhebt ; dann die Uiguille-Verte , deren ganz mit großem Getöſe hervorſturzt. Der Weg , der den Reiſenden auf Schnee bebedtes Haupt dem Rieſen im Máhrden gleidt, der

den Rüden dieſes Eisgefildes führt , leitet an der Seite des Mont Blanc ſelbſt empor , deſſen koloſale Maſſe man nicht

die Vögel im Fluge bemmt und mit ſeiner Stirn an die Wola ten ſtößt. Sie überragt das Haupt ihrer. Soweſter , der als

mehr vor dem Auge behalt , eben weil man ſich auf ihm ſelbſt befindet. - Das Kreuz von Flegere dagegen erhebt ſich an dem Ub

guille d'Argentières um recebundert Fuß. Auf fie folgt, den fuß

höher man daher an derſelben hinaufſteigt, deſto mehr mödte man

man gerade vor ſich hat, und deſſen ſtarre Wogen , von dem Puntte

der róthlichen Aiguille des Dru und die Wände des Montau: Hang der Gebirgstette, die dem Mont-Blanc gegenüber liegt. Je vert berührend , das Eismeer , deſſen weitausgebreitete Flade -

glauben , es ſente fich der Koloß , dem man ſich gegenüber fieht, aus , wo man ſtebt, taum ſichtbar ſind, an ihrem Fuße aber gee mit der Gelehrigleit eines Elephanten , der auf Geheiß ſeines | meſſen , zu kleinen Bergen werden. Die fünf Nadeln , die dana Kornats fich nieberlegt , um ſich beſſer betrachten zu laſſen . Iftlich folgen , ſind die der Charmeaur, des repont, der man aber auf dem Plateau angelangt , wo das Kreuz ſteht , To Bletière , des Midi und des Mont Maudit - die tleinſte erblidt das Auge alle Oletrder , Sorleefelber , Fellen und Wal- von ihnen hat 9000 Fuß. Endlich kommt die höchſte Bergluppe

dungen, wie ſie die Natur in ihren Launen oder Geburtswehen, die des Mont Blanc , der nach Undré de Gy 14,892 fuß, in zufälliger Verworrenheit oder nach Eingabe ihrer Phantaſie

nach Tralles 14,793 , nad Sauſſure 14,676 Fuß über der Meer

Hervorbringen und hinſtellen konnte , mit einer Deutligkeit vor resfläche erhaben iſt, und von dem rico bis ins Thal binab die fia , als ob man nur wenige hundert Søritte davon entfernt Boflonis- und Traconnap - Gletſer ausbreiten . wåre. Gewöhnlich beſucht man zuerſt das Kreuf pou Flegere ;

Nachdem id mir dieſes unermeßliche Gemälde nach aller Hers

To fagte mir wenigſtens der Führer , den mir der Syndikus zu: sensluſt beſchaut hatte , fehrten wir wieder nach Chamounp zu: foidte, denn in Chamoung ſind die Führer einem Syndikate uu:

rúd. Ungefähr auf der Mitte des Weges wurde ich gewahr, daß

terworfen , das die Reibe, wie der Dienſt fic 'trifft, beſtimmt; ich meine uvr verloren hatte. Jo wodte ſogleich umkehren , um auf dieſe Art tann Keiner auf Koſten der Uebrigen durch um ſie wieder zu ſuchen ; allein mein Führer erklärte mir , daß Dieß triebe bei den Fremden den Verdienſt allein an ſich reißen. Da reine Sache ſer und daß im Thale von Chamoung nichts verlorca ich keine beſondere Vorliebe für das Eismeer hatte, ſo perſdob

geben dürfe. 30 ließ mich einſtweilen auf einem Plateau nie

ich den Beſuc deffelben auf den folgenden Tag, und wir machten der , von dem aus id eine faſt eben ſo herrliche Ausſicht genoß, und auf den Weg .

Der Weg zu dem Streuze von Flegère hinauf iſt nicht rege

als an dem Kreuz von Flegère , und wartete in Geduld ſeine

Rüdlebr ab. Eine halbe Stunde darnach rab ich ihn voll Freude

beſchwerlic ; zwar gibt es hier und dort eine jåhe Stelle , einen aus einem Tannengehölze Hervorkommen und die Uhr an der Tenkrecht hinabfallenden Abſturz oder eine ſteile Mand, allein ob- Kette emporhalten ; er hatte eine großere Freude als ich ſelbſt.

gleich ich kein beſonders geſchi& ter Bergſteiger bin , ro zog id mida ich bot ihm eine Belohnung an , die er aber nicht annahm. doch ehrenvoll genug aus der Sache. Was die Entfernung be: Ueber dieſes Hin- und Hergeben war einige Zeit verloren worden, trifft, die ich zurüczulegen hatte , ro wat es ein Spaziergang und erſt um vier uhr langten wir in Chamoung an. Als ich im Vergleich zu dem , was ich bisher zu Fuß geleiſtet , und in mich dem Wirthshauſe nåberte , rab ich auf der Bank por det drei Stunden war das Plateau erreicht, wo man daſelbe Get Thüre einen Gieis von eima, liebzig Jahren , der auf einen málde in ſeiner vollen Breite vor ſich hat , was man am Abende

Wint , den ihm der mit ihm in einem Geſpräch begriffene Stella

zuvor im Profil geſehen, wenn man von dem Col de Balm her: mer gab , Aufſtand und mir entgegen ging . Ich vermuthete ro

811

gleich, daß dies mein Saft ſen , und ich ging auf ihn zu and

London ,welche den Reſt der nöthigen Foubt dazu gab, und vier Diffios

reidote ihm die sand. 30 batte mid nicht getdufot: es war Jaques Balmat, der unerforodene Mann , der unter tau ſend Gefahren zuerſt die höchſte Spiße des Mont - Blanc erſtieg

våre btufoptate , um die Erziehung der Seminariſten ju retten : dieſe wurden im Syrifoen , Lateiniſeen , Oriechirden , Mathematit und curos påtraper Literatur unterrichtet, und fingen bald an große Fortfdritte zu

und Sauſſure den Weg babate. Muth war der Wiſſenſchaft por:

Landesſprade (im Malayalım ) gedrudt, eine Centralfoule gegründet, is welder die Semlaariften für das Seminarium vorbereitet wurden , and

Angegangen .

maden. Eine Preſſe wurde in Corym errløtet, und die Bibel in der

Ich dantte ibm , daß er mir die Ehre erwies ., meine Einla :

in jedem Dorf eine Scule eingerichtet. Die engliſche Liturgie wurde in das Malayaltın überſeßt, und in den Sirohen, mit Bewilligung der beiden

dung anzunehmen. Der ehrliche Mann glaubte faſt , ich mache mida über ihn luſtig , ſo wenig begriff er , daß er für mich ein

foriſmen Biſaðfe , eingeführt, aber rouſt nicht an den Gebräuden und Nach und nacho find etwa 500 Prieſter Dogmen der Kirche geändert. hervorgegangen

eben ſo außerordentlides Weſen war , als Columbus , der eine

unbekannte Welt entdeďte , oder Vaſco , der eine verlorne wieder

fand. Id lud meinen Führer ein , mit dem Neſtor ſeines Be: rufes zu ſpeiſen , was er mit eben ſo wenig Umſtänden in herz:

licher Einfalt annabm, wie er mein Geld ausgeſchlagen hatte. So regten wir uns zu Ziſche, und meine Gåſte ſoienen mit meiner Bewirtung voltommen zufrieden . Bei dem Nach tiſche brachte ich das Geſpräch auf Balmat's tühne Unterneh :

mung , und der Ulte, den der Wein von Montmeidan guter Dinge und geſprächig gemacht hatte, ließ fich nicht zweimal bitten , feine Abenteuer zu erzählen . Der Zuname Mont- Blanc, den er noch

aus dem Seminar

, und ſeit einigen Jahren haben ſie

hintånglide Fortſdritte gemacht , daß ihnen die Biſmofe erlaubt haben, tu der Landesſprade ju predigen , was ſie früher nicht zugegeben hatten , weil ſie ſie får ju unwiffead daju fanden . Der ganze Diſtritt, der etwa von 70,000 Chriften bewohnt iſt, fångt an ein neues Leben in geiſtiger und materieller Rüdſimt zu athmen ; die Forsforitte in jeder Hinſicht find groß , und es iſt alle Ausſiot. daß ſie mehr and mehr zunehmen werden .

Der Ballfiro fang im Südmeer, Schiffe von 250 bis 400 Loonen find ju formen Unternehmungen am geeignetſten ; ſie können 25 bis 35 Mana Saiff&volt, vob, je nachs dem es Krieg oder Friede ift, 6 bis 18 Kanonen haben . Dieſe Sdiffe find mit allem zum Fifafang Nothigen reichlich verſehen ; ſie führen herrs liche Lonnen får den Theer, große tupferne Rufen, etſerne Refſel, Boote

immer beibehielt, bewies übrigens , daß er ſtolz auf die Erinne:. von eigens zu dieſem Fiſchfange berechneter Bauart u . ſ. w. Ferner rungen war, deren Erzählung ich von ihm verlangte. Hieju haben ſie Lebensmittel aller Art und von der beſten Gattung , Weine, zeigte er ſich auch ſofort bereitwilig ; nur hielt er mir vorerſt geiſtige Getränte , Waſſer und audi Kleidungsſtåđe får den Bedarf det fein Glas hin , ido (dentte es , wie das des Führers , voll, und er ſtand dann auf und ſagte : „ Mit Ihrer Erlaubniß , mein Herr!" „ Auf eure Geſundheit, Balmat.“. Und wir fießen an. .

(Fortſexung folgt. )

Neueſter Zuſtand der fortid en sirde in Súdindien.

Saiffémanuſchaft auf adtzehn Monate bis zwei Jahre an Bord.

Die Abfahrt eines Walfiſofångers aus Europa wird ſo berechnet,

daß er im Monat Januar , oder ſpäteſtens im Februar , das Rap Horu umſegelt. Sobald er in den ftigen Ocean eingelaufen iſt. richtet er ſeinen Lauf nach der unter 58° Br. und etwa 40 Stunden von den Räften von Chili gelegenen Jafet Moda ; hier fångt er an auf die Waufiſant Jagd zu magen, und es trifft ligy jutellen, daß er deren hier genug zu ſeiner voupándigen Ladung findet. Mocha iſt eine wüſte Inſel, auf der es wilde Pferde und Soweine gibt ; die Walfiſofånger legen hier, vade

Die foriſme Kirche im Süden von Indien hat ſeit einigen Jahren die Aufmertſamkeit der Europäer auf rice gezogen . Der erſte , der fie

threr Ankunft im ftiden Ocean, an, um friſme Holz- und Waſſervorråthe

beſuchte , war Dr. Buchanan , der ſie im Sahre 1805 in einem hodoft

beimgeſucht , und es iſt deßhalb niot rathram , lange hier zu verweilen .

unglüdlichen Zuſtande fand. Die Neftorianer hatten in den erſten Jahr: hunderten der Chriſtenthums einen großen Zheil von Südindien betehrt,

Der Waufifofånger såbert fich dem Uequator , indem er die Walls firme in dem 20 bis 80 Stunden von den Küſten von Chili entferntex Cheile des Meeres aufſucht; oft ridtet er ſeluen Lauf audi ſo , daß er das Feſtland im Geſidte behátt, und indem er ro auf dem Meere treibt

und man findet bisweilen in den Koncilien indirme Bira Ofe , welde vor

dieſem Zweige der neſtorlaniſden Kirche delegirt waren . Ole lebten ble zur Untunft der Portugteſen in Goa friedlich , und , wie es faeint, in großem Anſehen bei den Nairen und Braminen von Travancor und

Codin . Die Portugieſen wollten ſie zwingen fich dem Papſte zu unter : werfen , verfolgten die, welde fic weigerten , zerſtörten ihre Bücher, and roloffen ſie durch die Bereßung der Sectüfte und die Errichtung tatholis faper Bisthümer bald von aller Verbindung mit dem Reſte des Chriſten : thums aus. ' Ettoa bie Hálfte der ſyriſoen Kirche ging unter dieſen Um:

- fånden zum Katholicismus åber, ertanntt den Papſt an , und erhielt die Erlaubniß , einige ihrer eigenthümlioen Gebräude beijubehalten . Der ſtandhaft gebliebene Theil der fortſmen 'Hirche warbe nad und nach von 1500 Airchen , die ſie gehabt hatte, auf 55 reducirt, und in dieſem Zus ftande fand fie Buchanan . " Sie bedienten ſich noch ſyriſer Bibeln und

einzunehmen .

Die Sceftride um Modha werden häufig von Störmek

Fladet er faſt immer, was er ſuốt, nåinlich jene Walfidart, welche die fettige, weibliche Subſtanz liefert, der man den Namen sperma : Ecti Begeben hat, ein Name , den man wahrſmeinlich erfand , um glauben zu machen , daß Dieß ein ſeltenerer unb foſtbarerer Artiter fey , alb er wirtlich iſt ; der Baufiro , der ihu ( tefert, iſt jeuer , den man mit dem Namen Pottfiſch bezeichnet. Der Kopf dieſer Cetacee ift länger als der der übrigen Waafide, und ſeine Augen ſind nicht großer als die eines Odſen . Die Subſtanz, von der man den Sperma : Eetl gewinnt, befindet rich in einer freieđigen Söblung von ungefábr 1 ") Metres Xtefe und .

.

3 bis 4 Metres (9 bis 12 Fuß) Lánge , die einen großen Theil det Ropfes einnimmt , obraon fie mit dem Gehirn des Luieres nichts gemeix zu haben ſcheint.

Liturgien, welche die Prieſter tefeu fonaten , aber nur hddost unvolltoms

Man ſollte glauben, daß es ſehr rowwer ſeya müſſe, im Meer einex

men verſtanden ; auch war die Zahl threr Bager ro herabgeſunten , daß

Pottfirot von einem andern Walfirme zu unterſoeiben, doch dem ift nicht fo, und ſelbſt nur wenig erfabrne Fiſder irren ſich niemals. Die andern Waufiſche ſprißen das Waffer aus ihren Luftioqeru ſehr hoch, und pets ſentredt über den Kopf in die Höhe ; der Portfiſah hingegen ſprißt' eig

fie nicht mehr für den tirolichen Dienſt bioreimten , indem ihre Armuth ihnen nicht erlaubte neue ſchreiben zu laſſen , und die Freude war åber:

groß , als Buchanan ihnen Bibeln von der Bibelgeſellſchaft zeigte, unb perſprache alle Kirchen damit zu verſehen . Bald darauf brachten die polis

gerade vor ſich hin, ſo daß es eine mauinige Marie von nur einigen Fuß

permochte , ein Seminar in Cotym für die Erziehung vou Prieſtern ja gränden. Sie gab eine Juſet dazu , deren Eintünfte jedoch nicht hinreis

Ausdehnung bildet. Auch fein Zug zeichnet ſich aus, und iſt, ausgenoms men wenn er verfolgt wird , langſam und regelmásig. Sobald er ride von der Harpune getroffen fühlt, wirb er wütbend, und iſt dann gefähr lider als jeder andere Walfiro , denn ſehr oft greift er das Boot an

gend waren , daher wendete sich der Obriſt an die Misſionsgeſellſchaft in

seríamettert es und begråbt die Mannfoaft in den Fluthra,

tiſohen Umfånde die Berwaltung von Travancor in die Hände des engs Ilfden Reſidenten , Obriſt Munroe , welder die Königin von Travancor

812 Sobald ein Portfid harpunirt und erlegt ift, jieht man ihn der Långe 'name an die Sariffsſeite. trennt den Kopf vorn Rumpf, und nimmt fle Subſtanz, die den Eperma : Ceti gibt , auf der Höhlung. Hierauf

Glaubens reven , erwiderte rie : Et fev alſo nicht nöthig, eine Probe threr Madt über die Elemente zu geben , da obnchin due daran glaubs ten .

Mit diefen Worten ließ ſic ibre anda @ rigen Småter mit offenem

in die Rufen geſtüttet, wo er abrůhlt, und aus denen man ihn dann medle Zonnen füut, die man oftere forgfältig unterſucht, ob ſie nicht rinnen, Iſt der Walfifafånger bis zum 14° Br. vorgedrungen, ro fångt er an za treugen , uno fest Dieß . ohne rice writ von dieſer Parallele ju

Munde fleben , reste fide in threr Wagen sad fuhr davon , ju grobem Verbruſſe von Tauſenden von Zuſdauern , die herbeigeſtedmt waren , dat Wunder mit auzuſehen. Rapitán Rumaey , der ſie perſonlig tannte, beforeibt ſie als eine große , Rattliche und rayone Frau , die jedoch ein etwas zu mánnliches Weſen gehabt habe. In ihrer Kleidung glich fie einem Geiſtlichen ; fic trug das Haar hinterwärts gebürftet, Chorhemd

entfernen , bis auf 40 Stunden von der Rüfte fort, der er fico oft wieder

und Ueberſohláglein und eineu Quaderhut. Sie war aus Rhode Island

Berſtůďt man den Rumpf und wirft alle fetten Theile in den Refſel, wo ber Thran ausgeſorten wird. Dieſer Thran wird ausgepreßt und danu

nähert, weil man weiß , daß die Walfijithe rich gern in ihrer Nachbar:

gebürtig, wo ſie während der Revolution ein Verbáltuig mit einem engs

foaft aufhalten, denn man fångt ſie nicht ſelten faum zwei Stunden vom Lande. So fährt er fort rich dem Arquator ju nåpern , und iſt er bis zum 5° Br. gefommen, ſo entfernt er ſich von den Rüften des Feſtlandet, and fleuert auf eine unter dem Namen der Galapagos belannten , unges

liſmen Offizier hatte, der ihr jedoci nadaher untreu wurde. Der Somers darüber jog ihr ein heftiges Fieber zu, in welchem fie mehrere Lage lang in einer tiefen Bergůdung zu liegeu falen . Während dieſer Zeit. glaubt

fähr 100 Stunden von der süſte von Peru entfernten Inſelgruppe zu,

durchführte. Nach ihrer Geneſung behauptete ſie námlic : Jemima Wil: Finſon rev geſtorben , und die Engel im Himmel båtten rido darum geftrits

in deren Nachbarſchaft er meiſt auf Baufirte post. Die Baufirmfånger begeben fidy gewöhnlich vom Monate Mal bib Ende Juliuß nach dieſen Inſeln , die unbewohnt ſind, und dem Soiffes

volte nur einen einzigen. aber freilid ſehr werthvollen Gegenſtand, Smilds frdten nämlid , liefern , deren e$ bier in großer Menge am Strande gibt. und die für die Eccleute eine um ſo heilſamere Nahrung ſind , als ſie

in diefen Begenden faſt immer vom Storbut befallen werden . Ungldd : Hidherweiſe gibt es auf deren Inſeln auch nicht eine einzige Duele, und Semanada fehlt eß gerade hier den Schiffen an Waſſer, da fie Moda bereits

man , habe ſie den Plan ausgeſonnen , den ſie nacher mit fo viel Ciud

ten , wer von thnen in thren Leib fahren , und die Erde als der altges

meine Freund der Menfmheit als ein zweiter Hetland beſuchen Folle ; fie endlich – der Engel, wie ſie ſich nannte babe die Erlaubniß erhalten, den Leib der Berſtorbenen wieder zu beleben , und ſey nun auf die Erde gelommen . Olen die Erldſung zu predigen . Biele glaubten au fie, und nadbem ſie eine Sette gebildet hatte , verließ ſie Rhode: 3tland, und ſiedelte rich am Croofed-Late , einige Mellen vom Gencta : See, an ,

wo ihre Unbanger , unter denen ſie einige reide Beate befanden , für Die Beſigurtupde war

yor drei Monaten verlaſſen haben , und dennode 9 oder 19 Woden in

fie cine große Strede Landes angetauft hatten .

der Nacbarfotaft dieſer Inſeln Freugen müſſen , ehe ſie nad Peru zuria:

jedoch auf den Namen der Racer Melon, einer Verwandten Iemima's,

kören tanen , um friſoen Porrath einzunehmen .

Bu Tumbes, Im Golfe von Guayaquil, verſorgen ſich die Walfiſo : fånger gewohnlich mit Waſſer, und andern Gegenstanden , deren ſie bedår: fers; bana beginnen ſie abermals zu treujeu , regele gtigen Weft und

sad bis auf die Höhe der Inſel Juan Fernandfa , tehreu dann wieder Wis gegen die Juſel Mocha zurůd, und haben ſie noch nicht ihre voafán :

Nge Ladung, ro durotreugen ſie die bereits zuiúďgelegten Meeresgegenden Wenn man långs den Raften pon Ebili und Peru hin. fahrt, ſo ſieht man oft auf dem Meere Steden , bie wte lange farbige Streifen ausſehen , und in der Nachbarſaaft dieſer Streifen (meinen die Walfiloe lich vorzugsweiſe aufzuhalten ; door findet man ſie nur an den Giezen , wo das gerrdhuliche Sentblci den Grund nicht erreigt. Sind alle Zonnen voll und war der Fang glúglich , ſo fåüt man alle Gefäße and Alles was ſonſt ja dieſem Zwed auf dem Seiff taug

node cinmal.

Hilde befunden wird.

Oft war es mon der Fall, daß dieſer Ueberfouß,

auf den man gar niat gerechnet hatte , ale Untoften des Schiffes auf feiner Sahrt degie , und daß der in den Zonnen enthaltene Zhran dem Solfférheder als reiner Gewinn blieb. Die Engländer und Ümeritaner $ aben dieſe Unternehmungen im Südmeere bis jept faſt ausfoließend

ausgeſtellt, die audy was dem Zobe derſelben , der vor fechs Jahren er:

folgte, das Gat von ihr erbte. Auf allen Småffeln, Silbergeug u. f. Oo, daß der Prophetiu gehörte, ftanden ote gwet Budaftaben U. P. (Univer.

ulgemeiner Freund ). Die feierte den jüdiſchen Sabbath, predigte aber auto an Countagen den vielen Mensøen , die fie aus Deus gier zuweilen beſucten . Jemima war in der Særift wohl bewandert,

sal Friend

hatte aber ſonſt teine wiſſenſmafilide Bildung. Der Glaube threr Seite in die Seelenwanderung ; dodo bat feit dem Zobe der Stifterin die Babr

ihrer Unbånger stemlich abgenommen. Das gegenwärtige Oberhaupt der Oette . Enther Plant, repeint nicht die Gabe zu haben , ſie vereinigt ga

palten. Bet Jemima's Lebzeiten batteu ihre Unhänger eine fo tiefe Bers ehrung vor ihr, daß ſie nie eine Antwort gaben, wenn man nur ung Iemima fragte und nigt binjuſepte : „Die Freundin.“

Der Zhee war in England biß gegen die Mitte des fiebzehnten Jahrs von Großbritannien 141.995 Pfund; im Jahre 1741 belief er ſich auf

hunderis unbelaunt. Im Jabre 1711 betrug der jährliche Zheeverbraun 1,031,540 Pro .; im Jahre 1771 auf 6,566.793 Pro.; Im Jahre 1BOL auf 20,237,763 Pfo.; im Jahre 1811 auf 20,702,809 Prd. ; im Jahre

betrieben . Eine Reiſe dauert gewöhnlich gwei Jahre , und die engliſoen

1821 auf 22,892,913 Pro.; Im Jahre 1834 auf 26,043,223 Prd.

Schiffe, die den Rhedern auf 250,000 bis 500,000 Fr. ſammt allen

ungewöynlicy focuskie Zunahme des Zbiebedarfes im Berlaufe eines Jabrs hunderts in aber nicht weniger merkwürdig , als der Umſtand , daß fett dem Jahre 1800 die Konſumtion des Thees im Perhaltniß zur Beodls ferung fortwdbren abgenommen hat ; ſo tam im Jahre 1804 auf beu Ropf Pfb. 13. 6 Ungen ; im Jahre 1811 , 1 Pfo. 10. ? Ungen ; txt

Untoftex ju ftebeu tommen . tehren mit Ladungen zuråd, die zu 800,000 Sranten und auch wohl nod theurer vertauft werden.

Bermirte Nasrid te n.

Ueber die vor einigen Jabreu ta Amerila verſtorbene Prophetim Reifebeidhreibung durd die Ber : eine neuere enthält Scenes Wittinſon(Coke's Semima sinigten Staaten in Various Parts ofthe United

Stares etc. during the Summer and Autumn of 1832, London 1833) folgende Nacriot: „ Bei Rapely's Ferry , einige Meilen abwärts am weſtlichen Ufer des Oeneta : Seeb, fanden wir die Ueberreſte einer Säule.

an der Stelle, wo die berühmte Jemima Williuſou den Glauben törer Anhänger auf die Probe gefeßt haite. Hier waren ſie nimlic suſammen: getommen , um ihre Glaubenblehrerin zu Fuß über den Bee gehen zu

Jahre 1821. 1. Pro. 9.

Die

Ungen ; und im Jahre 1831 nar i pro.

9. ? Ungen . Dieſe Ubnahme der Theetonſumtion, die fico auf volle 17 Prozente belduft . wird vorzüglich dem bohen Preife des Xbeet in England gugefarieben , der fia iheilt dadurch fteigert, daß der Theehandel ein Monopol der oftindiſden Rompagnie ift, theils aber auch durd die hohen Einfabrjolle, die auf demſelben laſten und 96 Progeac vou demo Zhee betrayen , von weldem das Pfund unter 2 Smiling vertauft wird und 100 Prst., wenn das Pfund mehr als 2 Say. toſtet. Deßhalb ftedt

fico aud jwerden den Theepretſen zu Szamburg, NeusYork , Rotterdam

Mit einem Fuße mon die Oberfläche des Waſſers berütrend, fragte die Propbetin ihre Sajüler nogmalt, ob ſie den feften Glauben batten , daß fie im Stande rex , das gegenüberliegende Ufer ſicher ju errelden ; denn wena fie vidt den fiflen Glauben båtten , ſo würde ibt Berfum mißlingen. Als ſie nun die befimmteſten Berlinerungen

und London ein bedeutender Unterſdied beraus : Bobe wird von der som : pagnie in Londou ju i Gdy. 6 % P. (65 % fr .) das Pfund vertauft, tu Samburg ju 8 % P. ( 26% 18.) Songu in London zu 2 So. « Pf.; in Hamburg ja i sm . 2% P. u . f. w. , wobei der gewohnliche Bobe in

erhielt , fie würde unverleet hindberfommen . Da fie Ale voll det feften

in London .

feben.

Hamburg fo gut und die feineren Zbeeforten entſmieben beffer waren, als

Mungen , in der Kircrarija : Urtijtijden Annait der I. (9. Consalmen Muqbundluug. Berantwortliper Redat:cur Dr. Laureoba det.

1 1

D a 8

Au $ I a n d.

E in

I a gblatt für

Runde de $ geiſtigen und fittlichen Lebens oer Volker! :

Ne 204 .

23 Julius 1833.

Erinnerungen aus einer Reiſe auf den St. Bernhard. 3. Jacques Balmat. (fortress g.) Nadidem der alte Jacques ſein Oias geleert hatte , ſohnalzte

er mit der Zunge, Iniff die Augen zuſammen und legte ſich an

,

die Stubilehae zurúd , um , wie es ſoien , ſeine Gedanken und Erinnerungen zu ſammeln , die wabrfdeinliderweiſe durd das leßte Glas Wein , dass er binabgeſtürzt hatte, nicht viel heller geworden waren . Was meinen Führer betrifft, ſo didte er ſich an, fo bequem als möglich eine Geſchichte anzubören , die er ver: muthlid don mehr als einmal gehört batte. Seine Borberei: ( tungen hierzu waren hódít einfach und beſtanden darin , daß er

id ro bumm war , zu glauben , es fer fo rower den Mont: Blanc ju erſteigen . - Aber dann wurde der Weg allmåglid roomdler und ſchmåler, aber es war doch noch immer ein ordents lider Fußſteig wie der von Flegere: und immerfort ging es aufs tarts. Endlid tamen Stellen , wo der Beg ganz berfdwanb,

Orte fo unbekannt als was . Der Boden bewegte Fich , ich rant bis an die Knie ein - gleichviel, id arbeitete aus Leibestraften . Gut , endlid komme Wie dumm iſt man nidht im Traum ! ich wieder beraus ; allein nun wurde es ro fteit, das ich auf al len Bieren fortfrieden mußte : da war es dhon was Anderes ! Und immer årger und árget wird es id feße meinen Fuß auf Felſenſpißen und fie wadeln wie morfde sahne ; der Schweiß rollte mir in großen Tropfen: von der Stirne, ido ronaufte , ats

mit ſeiner Perſon und ſeinem Stuhl balb abſd weatte , wodurd

drúdte mid der Alp ! Hat alles nichts zu ſagen , ich ſteige und

er mit ſeinen Fußen gegen den Stamin zu ſteheu tam und den EN:

ſteige fort. 30 hing wie eine Cidedefe an der Wand , die Erbe

perſchwand unter mir , thut nichts, id febe nur nad Oben ; dort hinauf wollte ido gelangen , aber die Beine , die Beine ! - 30 . der ich doch effenſtarte Knochen hatte , tonate teines mehr von Stelle rubren. 34 Flammerte mid mit den Nageln ein , al: Erzählung von Balmat's Abenteuer , wie id fie aus ſeinem der lein ich fühlte , daß id fallen mußte und ſagte zu mir : Mein Munde bernahm . guter Freund Jacques Balmat , wenn du nicht den imfleinen Hm – ja - 8 war im Jahre 1786 ; ich war fünf und Smeig da ober, deinem Kopf ermifcben tannt, so ift deineneest gwa Jah alt , und habe romi jeßt , wie Sie mic hier vor nun gem v ! D Z ; i b i ma gFi acht , iedr ſt erwünſ mi waenigmi cdhe eKrnührt whin eii t wahr es noc fich 'nzſiebge , mreei voll zwe und tſieb . Dam d e c n e e n n e tt i t h i n; e i ehn Scho gerſpi ! Ha , der mmZtwee hte! d– ich hat iba . e- en 3 wer was Annd wziige der aTleus und eine d atte Hadf t ß f Id ere i be el , ohne zun meinrnſtLebtag en an jene Nachtg denken. eMeine Frau wedte en Cage laufen können holiſoen Magen. 30 båtte drei s ei bogen auf dem Tiſch, den Kopf in der linten Hand und das Glas gur rechten hatte. 3d ſelbſt sog mein Tagebuch und meinen Bleiftift heraus und bier folgt die ungeſomúdte und einfache

-

effen . Es geſchah mir ſo , als ich mich einmal im Buet vertret

eger tüdtigen Rippenſtoß. mich mitnfeinem

Denten Sie ſich, ich

hatte . ' Jo ſūnullte ein wenig Soneer Das war Ales. :Da hatte ſie beim Ohre gefaßt und zog es wie ein Stud Gummi fagte ich von Zeit zu Zeit zu mir ſelbit , indem ich den Mont: aber Blanc anfah : Ha , alter Schelm , du haſt gut reden warte aur, ich ertlettere dich doch noch eines Tage ! Kurz und gut , eg trottelte mir immer im Stopfe herum , Tag wie Nadt. Am tage ſtieg ich den Brevent hinauf , wo man den Mont-

Elaſticum . Da ſagte id ju mir : Jacques Balmat, bu muff

die Sache nur beherzt angreifen. So ſprang ich aus dem Bette und zog meine Stiefel an . Wo willſt du bin ? fragte meine Frau - 3c wil Kryſtalle ſuchen , ſagte ich, denn id wollte ihr nichts von der Sade wiſſen laſſen . Ser außer Sorgen , ' fúgte ich

Blanc vor den Augen hat, wie ich Sie jeßt ſebe, und ich brachte hinzu , wenn ich heute Abend nicht nach Hauſe fommen ſollte. gange Stunden damit zu , einen Weg ausfindig zu machen . -Pab , “ ſagte ich , wenu es teinen gibt, ro werde ich mir einen machen ; aber hinauf muß ich doch!" -Und bei Nacht, da ging -

Bin ich nicht bis neun Uhr da, ro bleibe ich auf dem Berge Id nahm einen ſtarten , eiſenbeſchlagenen Ges birgsſtoď , noch einmal ſo dic und lang als ein gewöhnlicher über Nacht.

-

es noch anders her. Kaum drúdte ich die Augen zu , ſo war ich

füllte meine Branntweinflaſche , ſchob ein Stud Brod in die

auch ſchon auf dem Wege. Anfangs ging es fort wie auf der ebenen Landſtraße und id ſagte dann zu mir : Ei fteh bod , wie

Taſche und machte mich auf den Weg .

.

30 batte fchon einmal verſucht , über das Eismeer hinauf 204

814 zu ſteigen , aber der Mont Maudit batte mir den Weg verſperrt.

dedte den Kopf mit meinem Tarcentude und ſagte: Aud gut,

Dann war ich auf den Einfall getommen , es über die Aiguille doch ſcheere did deines Weges . Jede Minute börte ich den Sturz

du Gouter zu verſuchen , allein um von ihr auf den Dom *) | der Lawinen , die wie der Donner polterten , wenn ſie hinabroll: zu lommen , mußte man über eine Felſentante, die eine Viertel-

ten . Die Gletſcher trachten und bei jedem Kract fühlte ich , wie

funde lang und nur einen oder zwei Fuß breit, und zu beideá Sét: der Berg fick rúbrte.: 'Ich hatte weder Hunger noch Durſt und ten eine Tiefe von achtzehahunbert Fuß ! Ich bedankte mich ! ſpürte ein ganz eigenes Kopfweb, das von dem Scheitel anfing C

- Dießmal beſchloß ich einen ganz neuen Weg einzuſchlagen ; ich

und bis in die Augenbrauen ging. Wábread dem hatte der Nes

nahm den vom Berge de la Côte , in drei Stunden war ich auf

bel nicht aufgehört. Mein Athem war am Sadtude angefroren

dem Boltonsgletider angelangt. 30 ging darüber hin , es war und der Schnee hatte meine Kleider durchweicht , es war mir , teine große Sowierigkeit dabei. Vier Stunden ſpäter war ich als Fibe ich ganz nadt da . 30 verdoppelte die Bewegung meis Das war ner Hände und Füße und fing an zu ſingen , um mir einen bei den Grands : Mulet 8 (die großen Mauleſel ) ſchon etwas ! 3 batte mein Frühſtüc verdient ; id ag eineu Haufen dummer Gedanten zu vertreiben , die mir in den Kopf tamen. Meine Stimme verlor fic im Nebel , tein Widerball Biſſen Brod und that einen Schlud , - Das war gut, Zur Zeit, von der ich ſpreche, hatte man auf den Grands: Mulets noch nicht jenes plateau bergerichtet , das jeßt dort zu finden iſt ; man batte es damals dort noch nicht ſo bequem , ich ftche 3bnen gut dafür; außerdem war ide ziemlid in Sorge, ob ich weiter oben eine Stelle finden wurde , wo ich die Nad: zu : bringen: tonnte. 3d hatte gut fugen, rechts, und links ; id fab nichts . Endlid , in Gottes Namen madt' to mich wieder auf den Weg . Nach zwei und einer halben Stunde fand ich einen fchönen trođnen Plak ; der Felſen ſchaute unter dem Schnee her:

antwortete mir ; Alles war tobt in dieſer eiserſtarrten Natur, und meine Stimme machte auf mich ſelbſt einen ganz ſonderbas ren Eindruđ.

I

fúrdotete mich. (fortreßung folgt.)

Skizzen aus Griechenland und dem Drient. 6.

S m

a.

por und bot mir ſechs oder ſieben Fuß Raum ; mehr brauchte (fortesung .) ich nicht , nicht um zu schlafen , ſondern nur um den Tag auf Nuo muß ich der Sthans erwähnen , von denen man , ohne einer minder unangenehmen Stelle als auf dem Schnee zu er: Idee betommt. Es warten. Es war ſieben ubr abeads , ich verzehrte , mein zweiterfte geſehen zu haben , ſchwerlich eine ridtige 3bee Stúd.Brod, trant noch einen Soluď und richtete mid, auf dem Felfen ein , wo ide die Nacht zubringen wollte : es brauchte nicht viel Zeit daju , mein Bette war bald gemadt.

iſt ein großes, von Stein errichtetes Gebäude , wo fide die sa:

ramanen einmiethen , und die Niederlagen für die Waaren befin den. Es gibt davon mehrere in Smprna. Dieſe Art von Gebäus

den finden ſide faſt in allen Städten des Orients ; juweilen trifft

í um neun uhr jab ich den Schatten kommen, der wie ein dichtet " Nauch aus dem Chal heraufſtieg und langſam lich mir

man welche in Eindden ; gewóbulich haben ſie nur die vier Mauern. Man lebt hier von den Lebensmitteln , die man ſelbſt

nåberte. Um halb zehn Uhr hatte er mich erreidt und ich war

mitbringt. Wenn Europäer Kleinafien beretſen , fo dienen ihnen

pon ihm umhüüt. Dod ſah ich noch ober mir die leßten Strah

die Kibans als alleiniger Zufluchtsort, um fich von ihren Múb

lén det Sonne , die nur ungern die hödſte Spiße des Mont:

religteiten zu erholen. In allen Gegenden , wo es an rolden

Blanc berließen . Ich folgte ihnen mit den Augen , ſo lange fie zu ſehen waren. Endlich verſchwanden ſie und der Tag war da: hin. Shamouny jugelehrt wie id war, hatte ich zu meiner lin:

bietet dieſer ro gaſtliche Orient feine andern Erquidungen als das

fehlt , wo man nicht ſo glüdlid iſt , ein Kaffeehaus zu treffen , Waſſer ſeiner Quellen , teinen andern Soirm und Obdach als

ten eine unermeßlice Sdneeflåde, die bis zum Dome des 'Gou: die Wölbung, ſeiner Platanen und das Uzurblau feines berrlichen ter ** ) hinaufreichte , und zu meiner Reiten , daß ich mit der Band hinabreiden konnte, einen Abgränd von achtbundert Fus.

3d wollte nicht ſchlafen , aus Furát im Traum in die Schluct Hinabjufugeln ; ide regte mich auf meinen Rod und fing an mit Händen und Füßen um mich zu ſchlagen , um mich warm zu er: halten. Bald ſtieg der mond bleich und von einem Wolfenkreiſe

umgeben auf, der ihn gegen elf Uhr ganz verhulte.' Um dieſelbe Zeit ſah ich von der Uiguille du Gouter ſo einen Galgenſtrid von

Himmels.

Um fico einen Begriff von der Handelsthätigteit

dieſer Stadt zu maden , muß man in den Khans die Unlunft der Karawaneu und auf der Rhede die der Handelsſchiffe beobach ten. Täglio fieht man nade der obern Stadt eine große Anzahl

von Kamelen sieben , beladen mit den Erzeugniffen Jadiens , Perfiens , Spriens und aller Lånder Klein- fiend. Von einer andern Seite führen Winde und Wellen die mit den Induſtries produtten aller Lander Europa's befrachteten Sdpiffe berbei. Die

herabſteigen, dermit nicht ſobald auf den Bals' gekommen Saramanen lehren in die Länder,, woher ſie gekommen, mit den Nebel war , als er mir Hände vol sonee ins Geſicht warf. Ich be Reidthümern , welche die europäiſchen Sciffe brachten , jurúc * ) So heißt die tunde und booſte. Ruppe des Mont- Blanc. **) beleuchtet, Der Domewo Goûter weil ihn diezuSonne duman die Zeit 048 beißt Goûterſo,( Veſperbrob) nehmenumpflegt.

und dieſe führen den Seeſtadten des Abendlandes die Waaren zu , welite die Kamele, mit Necht die Schiffe der Wüſte genannt, auf ihrem Rüden bertruger . Was den europäiſchen Reiſenden bet: threr Antunft in Smyrna am melſten in die Augen fádt,

815

ift die Verſchiedenbeit der Nationen , welche diefelbe Stadt betooh | engrifce Sciffe fegerten , und Tetne Gegend. Teine Infet; teinex fontte nen. Ihre Religion, Sprache, Gebraude, Sitten - Alles weidt

nent , mit dem die Kaufleute Großbritanniens nicht Berbindungen unters

bielten .

Die Erzeugniſſe engrifoer Induſtrie ſind gegenwärtig in Uriens

von einander ab. Jedes. Volt hat ſeine Ceremonien 7, Feſte, ia Afrika und Umerita verbreitet , und der Zaufabandel mit den per ſobiebte Teinen eignen Kalender. Oft trifft es fich ', daß nach den beſon nen LänderndieſerdreiWetttheiteir ļo bedeutend, daßesteineSätte riften, die nicht eine Probe davon , ģ. B. einen Porzellantrug England

man ſich in dem einen Quartiere er:

dern Glaubensoprſch

gibt,

in

balt und beluſtigt , während man in einem andern Bußer thut aut China Dambicfobfelle aus Labrador. Salabaffen aus Viigrisien u.becsl. oder arbeitet. Am Freitage reließen die Turten ihre Buben ; und der Humber wimmeln von Schiffen , die dem Mutterlande Relato am Samſtage die Juden die ihrigen ; 'Sonntags "trifft es die thümer zuführen , die ſie tauſend oder zweitauſend Mellen von ihm eats Griechen, Armenier und Franten. Alle dieſe Nationen baben durdaus , feinen Vereinigungspuntt , ausgenommen ben Bajar,

wo fiet zuſammentommen. Die Liebe zu Geld oder Gewinn in

fernt eingenommen haben . Surs jebe Fluth führt ungefähr amttauſenb Tonnen Waaren in die Häfen des Königreich , und jede Ebbe treibt eber

fo viel zur Ausfuhr beſtimmte Biter ing Offene Meer,was ficta sularea

den tritt bei dem weiblichen Geſchlechte noch mehr bervor als

men jährlich auf ungefähr vier Millionen Zonuen belaufen mag. Die Nádoſt der Bewunderung , die man bet Betragtung ſolcher Reſuk tate einem gewerbfleißigen Bolte nicht verfagen kann , daß den Ueberflus ſeiner Manufatturerzeuguiſſe zur Erweiterung ſeines Handels und zu Bers mehrung ſeiner Reidthåmer ju benüben weiß , wird zugleich der Wunſa rege , die Mittel tennen zu lernen , durd welche.ro Alanzende Erfolge ette

bei dem mannliden : Die eine Hälfte der Frauen in Smyrna

rungen wurden , und um diefem zu genügen , ſind Zahlen , die nicht wie

lebt zurüdgezogen und den Bliden . des. Publikums ſorgfältig

weitläufiger Grörterungen möge hier ein offizielles Verzeichniß folgen , das dem Leſer einen eben ſo leichten als fideru Ueberblid der Gefammis 9:00 bewegung des engliſden Szandels geſtattet.

fle efnander nahe das einzige Band, das einzige Gefühl, das o it, if Das Einzige,worüber manetwa bringt. im einverſtanden t n DE ,

der Mertos cines See preio'derBaumwolteover Piafters oder Thalerd. Der Untersdied in Sitten und Gebrau: *

I

Worte einer doppelten Deutung fähig ſind , das beſte Mittel. Statt

verborgen : die andere genießt alle Freiheiten , welde die euro: páiſche Geſellſchaft ihnen einräumt. An der Sorgfalt , womit eine Frau ihr Geficht zu verbergen oder zu zeigen bemubt iſt, ertennt man die Nation , der fie angehört. Die grietiden Selicht Porno die der und fråntiſchen Frauen tragen ibr Gefidt Juden und Armenier zeigen es nur zur Hälfte ; die Turtinnen +

Offigtette . Bergeiani der 440fuhr von manufatturs Ergengriflen Großbritan u tens während des Ia bres 1829. * )

erfdeinen gang verhudt. Die Griecinnen tragen nicht nur tei: nen Soleter , ſondern legen einen großen Werth darauf fic

offentlich zu zeigen. Die Eingejogeuſten würden ihren Tag für

Dffizieller Werth der Einfuhren . få utes .

Werth der engl. u . iret. Korontalo trag bet Einführen. Martufata Manufats Ausfahtete 2

verloren halten , wenn ſie nicht mebrere Stunden vor einem Fen fter oder auf einem Balton zugebracht båtten , two fie , aufs tofte

barfte geſomádt die Vorübergehenden betracten und fich von ihnen betracten laſſen. Unbeweglich und ſchweigend, liken ſie dagleich ein gerahmten Porträts , und wenn man durch gewiffe Straßen , wie die Roſenſtraße wandelt, glaubt man fid in eine Gemäldegallerie

verſeßt. Die Fenſter oder Ballone , an denen die Damen in Smpena līßen , find hierzu eigens eingeridtet, einer Wohnung

Betrag der Betrag der Geſammitbes

Offizieller

turwaaren . (tartaaren .

Europa. Rußland edweden Mortegen Dänemart Preußen ..

Prd. St.

Pro. St.

Pro. St.

Pro . St.

4,480,752 187,711 67,859

2,257,251

991.566

3,154,817

54.725

103,490 49,772

184,611

158,556

1,295.569

252,576

458,216 145,567 927,646 786,166

95.794

69,988 533,590

Deatfland

1,597,854

8,384,262 1,829,101 | 10,213,365

würde etwas fehlen , wenn ſie dem dónen Geſchlecht nicht dieſes

Niederlande

Frantreich Portugal, die Azoren 1 .

2,854.618 509,419

5,019,309

unduldige Mittel darbote , friſche Luft zu foodpfen und ſich dem Publikum zu zeigen. Man muß übrigens gefteben , daß die Da: men in Smyrna den Ruf hoher Soonheit beſigen , und dieß mit

1,521,085 2,066,890

273,823

2,357,862

60,940

2,388,805

40 dies mit

volem rechte.

tele

Pinsyu

Madera Spanien und die tanari: .

fopen Inſeln

:

Gibraltar Italien

(fortjeung folgt. ) 13

.

12:17

Malta S.

Die jontſoen Inſeln Lärtel und Griechenland

Großbritanniens. Handel. * )

Morce und die Jufeln des

Erfter Artikel

griegifden Archipels . Die Inſeln Guerneſet,

Englands auswärtiger Handel hat ſeit einiger Zeit eine Ausdehnung

gewonnen , der bts jest noot tein anderes Land gleichgefommen iſt. Nicht Einen Strom , nidyt Einen Fluß , nimt Ein Meer gibt e8 , auf dem nicht 14

*) Aus dem kürzlich zu London erroienenen „ Dictionary practical, theoretic and historical of commerce and commereial navigation. Der Name des

Berfafers , M'Culloch , der fich als ſtatiſtiſcher Schriftſteller einen wohls verdienten Ruf erworben hat, wie die Quellen , aus denen obige Angaben ges ſchöpft find , bürgen für ihre Genauigkeit.

1,074 , 1841

336,746

5,973,92 %

846,165

555,513

259,219

982,550

129,163

804,220 4.007,485 20.784 458,178 109,4481 34,954 431,062 1,393,054

899,678 47,180 4990 85,07 %

1,811,736 1,111,498 4,906,85 € 505,550 59,24 4,576,426

98,288

402,610

26,578

9657

Serſei , Utderusi und Man

274.788

304,352

14,525,883125,529 , 7441 8,521,33234,051,076

*) Da die Berzeichniſte von den Jahren 1830 und 1831 noch nicht offistell bes kannt gemacht wurden , ſo waren wir , um genaue Zahlen geben zu fons

nen , genöthigt ; uns an das oben Nehende zu halten , das nicot weniger geeignet ift , die Zunahme des engliſchen Sande1$ su belegen .

016

Offizieller Werth Der Ausfuhren.

der Zyrombeſteigung Georgs.III bis auf bab heutige Jahr five verfectados facpt bat.

Offizieller Betrag der Betrag der Cerammide:

&&aber

trag der

Werth der engl. u. irel. Korontal: $

Einfuhren . Manufatufrita .

Pfo. St.

Manufat- Ausfuhren .

tarwaaren . turwaaren. Pro, St. Pro. Si ,

auf 1,474,069. In den nordligen und den Städteu ten Mittelpantie Pfo. St.

223,477

138.177

Jabte 1774 uur: 41,032,Ginwohner zählte, hat deren tm Sabre 1886 270,961; Liverpool , das im Iabte 1800 nicht mehr alb 6145 entbielt,

453

453

war im Jahre 1831' faum groß genug , um ſeine 189,244 Einwohner ju beherbergen ; Glasgow hatte im Jahre 1780 par 42,882 , und im

161,171

511.507 383.427

Jabre 1831 jáhlte e $ 202.426 ; die 6000 Einwohner , dle Preſton im Jahre 1780 záhite , batten fide im Jahre 1831 bis auf 38.412 permehrt

152,382

Tripolis, die Berberei u . Marotto

30,558

Bertride kante v. Afeita Borgeb. d . gut. Szoffnung Jafeln det grünen Kaps

232,598

550,336 547,003

5815

50.047

138,714

258.245

93

St. Helena

36 424 -

93 31,651

46,437 225,522

4604 4328 94.448

979,270

1,859,885 ) 5,856,287

605,841

6,46 2,128

Inſel Bourbon Sufer Mauritius arieti.

.

8e8 Landes in dieſe Zunabme noch augenfälliger : Mandefter , das ir

795

Hegypten und die Hafen det mittelland . Meeres

In mitten diefer großen , Handelsbewegang tonnte, die Bevötterung

der vorzügllæern Maxufattarſáde nimt neden bleiben ; die der Haupts ſtadt, die im Jahre 1700 674,000 Seelen betrug , fieg im Jahre 1831

11.465

und Leeds , das im Jahre 1734 nur 14,500 Ginwohner hatte , jábite deren im Jahre 1831 71,600. In einem folgenden Artitet werden wir von den Urladen , die dem Gebeiben des engliſchen Bandels ju Orunde liegen , von den Solonien

und den Ein- und Ausfuhren während des Jahres 1851 preden .

Dihtudien und China Reuſådwalet , Bandies menbland und Scwas .

benfluß .

4 25,790

957,071

87,578 )

544,649

Renfeeland u, die Infein de $ ftillen Oceans Amerita. Die nördlichen Kolonien

Ongttides Wertindien

585

8261

881,444

.

Suatimala Columbien ,

Staaten ain Ripa de las Pinta Ebili Peru . Braſilien

Madridieu eingetroffen . Sapitán Freemantle beſuchte die Zuſel aru 11. Januar b. I. Er fand die Einwohner froh und vergnügt darüber, daß ſie wieder in thre, alte Heimath gelangt waren. Durch ihren Auf

1,174,069

255,914

2,027,983

554,076

enthalt in Kabeiti fmien jedoch die urſprünglice Sitteneinfalt und Hergs

4,819,266

47,598

5,059,424 1.866.894

6,105,142 ' 5,754.926 520.402 160.386 11,464 84,496 499.815

2 48.424

5,985,350

Matrofen , die ſich unter ihnen niedergelaſſen hatten . trugen nicht wenig

124,124

644,526

daju bei , cine nagtheilige Beränderung in dem Eharatter der vormals

19,879

512,694

ro guten und liebenswürdigen Viadtommen der Meutertolonte bervorjus bringen. Sie , lehrten die Bewohner von Pitcairn , gebranutes Waffer

402.457

Repito .

1146

8,501.442 | 4.739,048

Beftindien

Bereinigte Staaten

520

Berminate Radrid ten, Ueber die Meine Kolonie auf Pitcairn -Gitand' ſind in England neutre

tiofeit der Inſulaner etwas gelitten zu haven . Dret entlaufene engliſche

536,050

1.289.055

17.337

61,544

1,575,742

12,955

1,506,592 1,588,697

69,859

576,552

45,476 76.514

689,728

aus der Wurzel der Theepflanze zu beretten , und ſeitdein iſt Zruntenheit unter der einft ſo glüdlichen Kolonit eingeriſſen , gegen die ein engifter Geiflicer , Namens Jofua Hil , welder der fleinen Gemeinde von Pits cairn vorſteht, vergebeng eiferte. Vor der Auswanderung, die ſie nade

4,642.324

Laheiti ju unternehmen verſuolen, beſtanden ſie aud neunzehn Männern,

Solonien für den Walls 6 361,086 2173 2179 fifofang Geſammtſumme 144,005,018'56,217,888 / 10,620,167/ 66.838,055

ein und gwanzig Weibern unb reoos und dreißig Kindern ; außer den drei Engländern , Namens Buffat, Evans und Nobbt , die auf der Inſet

geheirathet batten und Familie befaßen, Nobbs foien Luft zu haben , lichte

Die Sanderomarine beſtand im Jahre 1831 1 ) au$ 13,791 englis

paters der Rolonie , zu ſepen , der in hohem Alter mit Tod abgegangen

fhen und tretåndſden Soiffen , zuſammen mit einem Lonnengehalte von

ift. Allein die Emwohner bezeigten teine Luft, ihn als rolden angus errennen , und würden lieber einen auf ihrer Mitte, vorgäglich aut Chris ſtians Familie, daju erwählen . Pitcairn iſ ábrigens ſo flein , daß teine

)

1,469,015 1,566,010

an die Stelle des alten Adamo, det bisherigen Oberhauptes und Alts $96,051 Tonnen , und mit 132,004 Mann Schiffsoolt; 2 ) aus 5927 fremden Fabrzeugen von 896.051 Donnen und mit 47.009 Mann Saifft. wolt , im Ganzen alſo au$ 19,718 @diffeu von 3,196,782 Zonner und mit 179,015 Mann.

Am 51 December deſſelben Jahres záhlte die Handelsmarine Engs Ibudt ( Ireland und die Kolonien mitbegriffen ) 24,242 Schiffe mit 2.581,964 Lonnen und 158,422 Matroſen , Hooft merkwürdig iſt die reißende Schnelligteit , mit der der enga utfithe Handel fich zu diefen riefenartigen Verhältniſſen einporrawang : Bet der Rüctehr Karls II führte die Handelsmarine (Ste fúrienfahrer mitbegriffen ) nicht mehr als 142,000 Lounen des Jahres ; bet der Zbrons beſteigung George III hatte dieſe Zahl fico con verbreifacht, denn ſie be:

Hef lid jährlich auf 647,478 Tonnen . Im Jahre 1792 , zur Zeit der franzoriromen Revolution , war ſie auf 1,736,563 Lonnen geſtiegen , und were Jahre 1831 weiſen die offiziellen diren 4,291,107 Tonnen nac. Der Werth der Einfuhr in Großbritannien belief ſich zu Anfang des Bergangenen Jahrhunderts auf 5,569.952 Prd. St. ; zwiſchen den Jahren

.

Möglichkeit vorhanden iſt, daß mehr als einige hundert Meaſ@ en darauf

Unterhalt finden tönnten . Die Inſel iſt dur ſehr wenig mit Waſſer verſehen , und hat weder eine Budt oder auch nur einen Unterplats, wefis halb ſich nie hier ein Handel bilden wird.

Die Zeitungen von Quebec enthalten mertwürdige Berichte über die reit vier Jahren dort erfolgten Einwanderungen . Au$ England allein wanderten ein :

Im Jahre 1829 5544

Uus Ireland Aus Scottland

Aus andern Gegenden Im Gangen i

9614 26 43 123 15,924

: 4830 6799 18.300

2450

451 28,000

Unter den 51,746 , die während 068 Jahre

1831

1852

15,313 31,108

17.481

5324 424

28,204 5515 546

52,169

51,746

1852 in Quebec anlamen ,

3784 und 1792 ſtieg er auf 17,716.752 Pſt. St. , und im Jahre 1831

hatten 43,758 die Reiſe auf eigene Koſten gemacht, und 4988 init Unter:

auf 48.161.661 Pro. St. Nach einem ungefähren Ueberſchlag der . Ein

und Ausfuhren vou

ſtúßung ihrer Pfarrſpiele. Von dieſen Auswanderern vertheilten ſich 45,200 in die verſatiebene :1 Gegenden von Kanada , 2550 Marben an der

sinigen Jahren ergibt ſich, daß ſeit dem Aufaug des achtzehnten Jahrhuns

Cholera , 850 rehrten nach England zurück und 3346 gingen nach den

#rte bis gegenwartig der auswärtige Sandel rim verzehnfacht , und frit

Vereinigten Staaten.

SEMU.

Můuden , in der Literariſch - Ustiftira en Anſtalt der I. G. Conta'lqeu Budhandlung, Verantwortlicher Rebatteur Dr. Lautenbader. 1

nd. Au $8 la no

Da $6 & in

I a g h I att f i r

en geiſt igen Kunde des geiſtig

und

ſittliche n

W 205 .

Lebens

der

Volker

24 Julius 1833 .

Erinnerungen aus einer Reiſe auf den St. Bernhard.

verſprochen , nach Hauſe zu kommen und wollte mein Wort Balo

3. Jacques Balmat , genannt Mont Blanc. (fortleBung.)

ten . Somit eilte ich nach Hauſe , um ihr zu ſagen , fie modhte feine Sorge haben , wechſelte Strümpfe und Stiefel und nahnt einige Lebensmittel zu mir. Um elf Uhr Abends machte id mic

Um zwei Uhr wurde der Himmel gegen Daten weiß. Mit

wieder auf die Beine , ohne geldlafen zu haben und um Ein

ubr ſtieß ich auf dem Bec - à - l'Oiſeau zu meinen Kameraden vier Stunden unterbalb der Stelle , wo ich die Nacht zuvor sit Mont Blanc bededten ; ich hoffte immer ., ſie wurde ſie verſcheurgebracht hatte. Sie ſchliefen wie die Murmelthiere und ich chen , allein gegen dier übr wurden ſie nur noch dichter , die wedte ſie; in einem Augenblid waren ſie auf den Füßen und den erſten Sonnenſtrahlen fühlte ich den Muth mir zurüdlehren.

Die Sonne ging auf und fämpfte mit den Wolfen , die den

Sonne verlor ihre Kraft und ich rab ein , daß es mir unmög:

wir ſekten uns alle in Marſch. An dieſem Tage gingen wie

Um übri:

über den Taconnap: Gletſcher , ſtiegen bis zu den Grands -Mulet

gens Zeit und Mühe nicht umſonſt verloren zu haben, machte

hinauf , wo ich eine ſo ſonderbare Nacht zugebracht hatte , dann

ich mich auf , die Umgegend zu unterſuden , und ich brachte den

ſchlugen wir uns rechts und kamen gegen drei Uhr auf den Dome du Gouter. Schon unterhalb der Grands - Mulets war einent

lid werden wurde , an dieſem Tag weiter zu geben.

ganzen Tag damit zu , auf den Gletſchern herumzuſteigen und mir die beſten Wege zu merfen. Als der Abend tam und mit

ihm der Nebel , ſtieg ich wieder bis zum Bec à : l'Oiſeau berab, wo mido die Nacht einholte. Io bradte ſie beſſer zu , als die vorige , da ich nicht auf dem Eiſe liegen mußte und ein wenig

ſtilafen konnte. ' Erſtarrt von Salte wachte ich auf und robald der Tag anbrad , magte ich mich wieder nach dem Thale auf den

Weg. Erſt im Dorfe la Côte thauten meine Kleider wieder auf. Ich war noch keine hundert Schritte weit über die lekten

von uns , dem Paccard , der Uthem ausgegangen und er war auf dem Rod eines unſrer Gefährten liegen geblieben. Als wir auf die Spiße des Doms gelangten , ſaben wir auf der Aiguille des Gouter etwas Sowarzes herumkrabbeln , ohne

daß wir unterſcheiden konnten, ob es eire Gemſe oder ein Menſch ſep. Wir riefen hinüber und erhielten Antwort ; nach Verlauf eines Augenblides , wo wir uns ftide hielten , um einen zwei ten Ruf zu vernehmen , hörten wir folgende Worte : ,, Be DA ihr Andern ! Wartet , wir wollen mit euch hinaufſteigen ! " S. warteten wir denn aud und erlangten endlich Paccard , der wie der zu Kraften gekommen war. Es waren noch zwei bei ihm, die : nach einer halben Stunde zu und ſtießen : es waren Pierre Bal .

Hauſer des Dorfes hinaus , als ich François Pacard , Joſeph Carier und Jean Michel Tournier begegnete ; ſie hatten ihre Stóde , ihre Såde und ihre Reiſefleider. Ich fragte ſie, wohin ſie gingen und ſie ſagten mir , ſie wollten nach jungen Ziegen reben , die ſie Bauern zum Auferzieben gegeben hätten. Da von mat und Marie Coutet , die mit den Uebrigen gewettet battery dieſen kleinen Thieren das Stud kaum vierzig ous foſtet , ſo früher als ſie auf den Dome du Gouter zu kommen ; ſie hatten kam mir der Verdacht, daß ſie nicht die Wahrheit ragen und ießt ihre Wette verloren. Während dieſer Zeit war ich , um fei etwa verſuchen wollten , was mir uicht gelungen war , zumal nen Augenblic ungenügt vorbeigeben zu laſſen , einſtweilen auf da Herr von Sauſſure dem Erſten , der die Spiße des Mont- weitere Entdeđungen ausgegangen und hatte ungefähr eine Viers Blanc erſteigen wurde , eine Belohnang zugeſagt hatte. Eine telſtunde weit rittlinge auf der obenerwähnten Felſenkante zurúd: .

und die andere Frage , die Paccard über den Ort , wo man auf gelegt, die den Dom du gouter mit dem Mont-Blanc verbindet. dem Bec à :l'Oiſeau übernachten könne , an mich richtete , be- Es war ein Weg für einen Seiltánger , allein ich glaube , e$ ſtárfte midy in meiner Meinung. Ich antwortete ihm , daß Al- wäre mir gelungen , das Ziel zu erreichen , båtte nicht die Pointe

les vol Štnee ſey und daß es mir unmöglich ſcheine, dort Halt

Nouge mir den Weg verſperrt. Da es unmöglich war , weiter

zu machen ; ich tonnte ſehen , wie ſie einander Winke zuwarfen ,

zu kommen , ſo ging ich nach der Stelle zurüť , wo ich meine Kameraden gelaſſen hatte , fard aber nichts mehr , als meiner

ſtellte mich aber , als merfte ich nichts.

Nun traten ſie bei

Seite, beſprachen ſich und ſchlugen mir endlich vor , gemeinſchaft: Sad ; daran verzweifelnd , den Mont-Blanc erſteigen zu können, .

lich hinaufsuſteigen; ich willigte ein, allein ich hatte meiner Frau I hatten ſie ihn da gelaſſen und waren fortgegangen , indem ſie 205

818

Net fagten : Balmat iſt gut auf den Füßen , er wird und ſchon eiu- auf und ich wußte , daß dieſe traurigen Gedanten und dieſe Na: Dolen . Ich befand mich alſo allein und rcowanfte einen Augen : blid zwiſchen dem Wunſche, ibueu zu folgen und dem Verlangen, die Erſteigung allein zu verſuden . Es wurmte mid ein wenig,

gung zum Schlafen ſchlimme Zeiden waren , und wenn ich das

Unglüd haben ſollte, die Augen zu ſchließen , ich fie rowerlido je: mals wieder öffnen würde. Von der Stelle aus , wo ich mich daß fie mich im Stiche gelaſſen hatten , dann ſagte mir auch et befand , fonnte ich sebatauſend Fuß tief unter mir die lidter was , diesmal würde es mir gelingen . 30 entſchloß mich daber von Chamoung reben , wo meine Kameraden im warmen Neſte für lekteres , padte meinen Sad auf und machte mich auf den am Feuer oder im Bette guter Dinge waren. Id ſagte zu mir : Vielleicht denkt niot ein Einziger von ihnen an mich, oder wenn Beg : es war vier uhr Abends. 30 tam über das große Plateau und gelangte bis zum er auch an Balmat dentt , ſagt er wohl , indem er die Koblen Brinva -Gletſcher , von wo aus ído Cormapeur und das Thal von raúrt oder ſich die Deđe úber's Obr zieht : Nun madt ſich der Aoſta in Piemont liegen ſah. Auf dem Gipfel des Mont Blanc einfältige Jacques wabrícheinlid noch das Vergnügen, reine Sob: bag Nebel und ich machte daher den Verſuch nidt , vollends hin- len abzulaufen ! Nur Muth , Balmat ! Das war es nidt, Der Menſch aufzuſteigen , nicht rowohl aus Furot mido ju verirren, als weil was mir fehite : nicht Muth , aber die Kraft ! ich wußte , daß mid die andern nicht ſehen konnten und mir das iſt nicht von Eiſen und ich fühlte bald , daß mir nicht wohl in her nicht glauben würden , daß ich oben geweſen ſey. I be: meiner Haut war. In den furzen Zwiſchenräumen , wo nicht -

.

nůßte die turze Zeit , die mir noch vom Tage übrig blieb , eine Stelle zu ſuchen , wo ich übernachten konnte ; da ich aber feine fand und mid an jene donc Nadt erinnerte , ſo entſchloß ich mid umzutebren. 30 machte mich alſo auf den Rüdweg , war aber laum auf dem großen Plateau angekommen , als meine Au-

von Minute zu Minute der Sturz der Lawinen und das Stra

den der Gletſcher die Stille unterbrachen , bórte ich einen Hund zu Cormayeur bellen , obgleida es von dem Orte , wo ich mich

befand , bis zu jeuem Dorfe ungefåhr anderthalb Stunden Ich vertrieb mir damit etwas die Zeit , es war der gen fica ro ſo angegriffen fühlten , daß ich fortwährend große Blut: einzige Laut, der von bewohnter Erde bis zu mir gelangte. Ger Meden zu reben glaubte ; denn damals batte ich noc uidt die Vor: gen Mitternacht verſtummte der Hund und ich befand mich wie: flot gebraudt, fie durch einen grünen Soleier 'zu foußen , wie der in der verwünſchten Stille , wie ſie auf den Kiráhöfen iſt; id nadber zu thun pflegte. Id fekte mich nieder , um mich zu denn das Getdre der Gletſcher und Lawinen rechne ich hier nicht; erholen , ſchloß die Augen und ließ den Kopf in beiden Händen dieß Getöſe iſt die Stimme des Berges , der fica bellagt , und war .

.

.

ruben . Nach einer halben Stunde war mein Geſicht wieder her: geſtellt, allein die Nacht war hereingebrochen und ich hatte keine Zeit zu verlieren. Ich ſprang auf und fort ging es.

ſtatt den Menſchen aufzumunteru , erſdređt es ihn aur. (Fortresung folgt.)

Noch hatte ich keine zweihundert Schritte im Ruden , als · id mit meinem Stode ſpurte, daß das Tis unter meinen Füßen

aufhörte ;' ich ſtand am Rande der großen Kluft - du fennſt fie, Pierre Papot - ro bieß mein fübrer - die große Kluft , wo fie alle drei umtamen und aus der man Pierre Coutet allein beraudjog.

Stizjen aus Griechenland und dem Orient.

-

.

Was iſt das für eine Geſchichte ? unterbraco ich ihn. 3d will fie Sbaen morgen erzählen , erwiderte Papot.

6.

S my

n a.

( fortfeung . )

Man redet in Smyrna mehr Sprachen ais bei bem babplo: niſden Thurmbau ; die gebräuchlichſte unter den Franfen iſt ein

Fabre fort, Alter, reßte er an Balmat gewendet hinzu , wir italieniſcher Jargon , der im Ardipel und auf allen Küſten des bören.

Balmat nahm wieder das Wort und ſagte : Hui , dacht' ich,

Mittelmeeres rebr verbreitet iſt. In allen Stapelplaßen der Levante fommen tåglich arme Italiener an , welche das Elend , Berar:

tenne did ! Wirtlid waren wir des morgens auf einer mit theilungen oder unglüdliche Verhältniſe aus ihrem Vaterland Schnee bebedten Eisbrude berüber gelommen. 3d ſuchte ſie, al: lein die Nadt wurde immer finſterer und mein Geſicht immer fd washer , ſo daß ich ſie nicht finden konnte. Das vor erwåbate Scopfweb befiel mid wieder , id fühlte weber Luft zu eilen noch zu trinken, und meinem Magen wurde von Uebelfeiten zugerekt.

Uab dennod mußte ich mich entſoließen , bis zu Anbrud des { ags zu bleiben. Id breitete daber meinen Sad auf den Schnee ang , jog mein Zaldentud als Vorhang über das Geſicht und machte mid fertig , eine Nacht wie die frühere , ſo gut es geben

vertrieben haben. Wir waren bei einem Nomer abgeſtiegen , in deflen Hauſe alles bis auf die Magd berab rómiſd war. Ja einer einzigen Straße , auf einem Bajar kann man ſich das Ver: gaugen machen , die Trümmer dreier großer Völfer, der Rdmer, Griechen und Juden, beiſammen zu reben . Obgleich jedes Bolt, jede Sette ihre eigene Sprache hat , ſo laſſen ſich doch die Spra den , welde man am häufigſten redet , auf das Curtiſol, Ita:

lieniſche und Neugriechiſche zurüdführen . Wenn jede Sprache den Charakter, die Stellung und Bedürfniſie derer, die fie reben,

wollte , zuzubringen. Allein da ide ungefähr zweitauſend Fuß ausdrůdten , ſo könnte man wohl fagen , daß man in der túr: hoher oben war , als das erſtemal, ro war auch die Kålte ſchår: tiſchen Befehle ertheilt , in der neugriechiſchen demüthige Bitten fer und ein feiner bißelaber Sonce machte mide er

ren. 10

wagt und in der italieniſden das Mitleid anflent; die fran

fühlte eine Sowere im Kopf und eine unwiderſtehliche Neigung soſiíde, die ſonſt unter den Franken von Smyrna die herrſchende zum Schlafen ; Gedanken , traurig wie der Tob ftiegen in mir

war, hat viel in den leßten Zeiten von ihrem Einfluſſe verloren ;

819

fie hat die Wed felfade und das Abnehmen des franzöſiſchen Han - gogen geigen ſie ſich nar an den Handelsplåßen. dels in dieſem Lande getbeilt ; nur die Konſuln und Reiſende

Ihre erſte

Sorge iſt , ihre Ståße zu verbergen ; die zweite , ihr Leben zu .

von Stande ſprechen fie. Nebſt den drei oder vier Nationen, die ſichern ; wenn man ſie nicht auf den Bazars ftudiren oder auf ihren beſtåndigen Wohnſig in Smyrna haben , ſieht man tåglich einen Schwarm vou Fremden , welche der Handel, die Neugierde

den Straßen beim Borübergehen erhalden fann, ſo bleibt nicts übrig als ihnen auf ihre Kirchodfe zu folgen, wo Embleme ihrer

und das Bedürfniß , das Klima zu ändern , berbeizieht. Die

Beſchäftigung und lange in Marmor gegrabene Jaſchriften , das

Einen tommen von Konſtantinopel, Aegypten und Syrien ;' die

was ſie geweſen und was ſie auf der Welt gethan , verkünden .

Undern, aus allen Gegenden des Abendlandes verſammelt, berei:

Faſt alle Juden in Smyrna find arm ; die Konkurrenz der Ür:

ren die perſdiedenen Länder Aliens; der Eine ſpricht von den

menier hat ſie vieler ihrer Induſtriezweige beraubt. Die arme:

Wundern Iſpaband , Bagdads und Trebiſonds , die er ſo eben verlaſſen hat; ein Dritter verlangt Pferde und Führer , um nad

niſche Bevölkerung wächst mit jedem Tage. Das Quartier , in weldem ſie wohnen , gilt für das reiceſte ; ſie nábern ſich durch Charakter , Lebensweiſe und geſellige Gebrauche am meiſten den Türten. Wie die Juden , haben die Armenier niemals ein Se: wehe geführt , wurden nie in einem Aufruhre ergriffen ; die

dem Taurus za sieben , oder ſich an die Suſten des rewarzen Meeres und an die Ufer des Euphrat und Tigris zu begeben . Der I mbat, der gewohnlich dieſen Küſtenſtrich mit ſeinem er:

.

friſchenden Athem wieder belebt, batte ſeit drei Tagen zu wehen ottomaniſde Pforte beſcáftigt ſich mit ihnen nur inſofern als fie aufgehört. Obgleid wir am Geſtade eine Wohnung bezogen bat: ſie zur Zahlung der Abgaben nöthigt ; ſie werden wie Haustviere ten , ſo war ſie uns dennoch Tag und Nacht zu einem wahren auf einem Pachtgute behandelt und der ſtolze Osmanli ftedt fie Olubofen geworden. Um das Maaß der Widerwertigkeiten voll

auf der Stufenleiter lebendiget Weſen dem Eſel und Kamele zur

zu machen , hatte dieſe brennende Atmoſphäre eine Unzahl von

Seite. Dem Armenier wie den Juden wirft man oftere Man:

Inſetten mit und ohne Flügel erzeugt, die uns nicht einen Augen: gel an Redlichkeit in threx Handelsbeziehungen vor, ſo wie daß blid Ruhe vergönnten. Alle dieſe Inſekten plagen vorzüglich die ſie ſich zu jeder Art von Gerdaft , wie menig, ehrenvoll es auch Fremden und verfolgen alle bier Landenden , gleidſam als båtte red , brauchen laſſen ; doch kann dieſer Vorwurf vor ullem nur ein böſer Damon ſie zu unſichtbaren Wächtern des Eingangs in den Orient beſtellt.

die niedere Vollstlaſſe treffen. Die Nation im Allgemeinen ge nießt den Ruhm , in ihrer Moral wie in ihrer Religionsübung,

Die Franten, welde in Smyrna wohnen , werden nicht nach den Geſeßen des Landes behandelt ; ſie haben ihre Privilegien,

rebr gewiſſenbaft zu ſeyn. Die Armenier haben zu Smyrna eine theologiſche Schule, die man mir gelobt hat, ihre Geiſtlichkeit iſt

welde von den Eurken geachtet werden ; die Polizeidarf nicht nicht ohne Bildung und ſo hat denn die Verfolgung gegen die einmal bei ihnen Hausunterſagung anſtellen. Es gibt kein Land fatholiſchen Armenier in dieſer Stadt lid viel weniger füşlbar in der Welt , wo die Europäer mebr Freiheit genießen , als in

der Türkei , ſelbſt die von konſtitutionellen Regierungen nicht ausgenommen. Der civilifirte Europåer fönnte unter den joni:

gemacht als in Konſtantinopel. (fortlesung folgt. )

fchen Franken mehrere ſeiner Gebrauche, bisweilen ſogar reine

Moden , Unterbaltungen und Feſte wieder ettennen ; wir horten

Großbritanniens Dandel.

nur von Baden reden , welche man in verfloffenen Winter gege:

3 welter Artitel. Die Urſachen , welde beſonders zum Gebeiben des großbritanniſmen Szandela beitrugen , tanu man upter drei Kategorien bringen : erfieas natürliche und phyſilme; groeitens moraliſme und politiſme und endliche

ben bat ; man gab ſogar theatraliſde Vorſtellungen , por einigen Monaten wurde das ' Stud , ber Bår und der Parda" mit gro: Bem Beifalle der Bewohner der Frankenſtraße aufgeführt. Alle Meinungen und Widerſprude, die unſer Abendland in Beme:

brittens zufátige oder außere.

1 ) Die hauptſächlicoften natürligen und phyſijden Urſachen ſind : die unvergleidlice Lage Großbritanniens , die es , wenigſtens zu Lande,

gung reßen , wandern über das Meer und finden ſide bier wieder. Vor unſrer Thüre befindet ſich ein Kaffeehaus mit dem Schilde: „ à la civilisation ;" in einem Kaſino liegen die vorzüglichſten

gegen jeden Szandſtreide und jeden fremden Einfau richer Riellt; feine jahls

Blátter Europa's auf. Alle Kulte baben ihre Kirden und jeder Glaube darf mit mehr oder weniger Deffentlichkeit ſein

barkeit feines Bodens , danu die Steinfoblen : , Eiſen- und Kaltgraben ,

die er enthält , uud en blic , die Energie, der Unterneymungogeift und der

Betenntniß daßern . Die Katholiten haben zwei Kirden , welche

angeborne Puth ſeiner Einwohner.

von Kapuzinern und Lajariſten bedient werden ; eben ſo viele die Urmenier ; die Griechen drei, die Juden mehrere Spnagogen ; da auf dieſe Weiſe alle religiöſen Meinungen ſich beiſammen finden, ro bemerkt man bei den verſchiedenen Setten auch mehr Eifer und Begei:

ſterung. Um die Phpſiognomie der Stadt gehörig tennen zu lernen, muß man ſie an den verſchiedenen Setten genauer beobachten . Jo

wil mit den Juden beginnen, obgleich es ſchwierig iſt, dieſes überall gebeimnißvolle Voll, das ſich ſtets abgeſondert und entfernt hält,

reiden und Idion von der Natur aut ro geſtalteten Háfen , das eine

Menge von Saiffen mit rohein Bord in ihnen Rauin findet; dic Frudts

2) Unter die moraliſchen und politiſmen Urſachen gehören : die Uns abhängigkeit ſeiner Regierung , reine ausgezeldnete Honfitutton , die Ges regtigteit ſeiner Gefeße, der Perſonen und Eigenthum jugeſtandene Sauß. die Unterſtüßung , die man Künften und nuplimen Erfindungen aller Art

gewahrt, die Sorgfalt der beiden gefergebenden Häuſer, Alles ju enifer: nen , was den Handel hemmen oder dem Abſaße der Manufacturen nach :

theilig fepn tönnte , die Siderheit , beren die Handelsmarine unter dein Souş einer furotbaren Kriegsflotte genießt, die volle , uneingeſarantie Freiheit, die Erzeugniſſe engliſder Juduſtrie in den verſciedenen britiſchen Rolonien vertaufen zu dürfen , die anerfannte Redtrahaffenheit der Kaufs leute , die Rechtlichkeit mit der die Regierung rich gegen die Gläubiger der Staatsfould benimmt, der Befis Hiuduſtans durch die eng Iſo -oftim

gründlicher kennen zu lernen. Ein Fremder dringt nicht leidt bis zu dem Familienberd der Kinder Iſraels , außer den Spaa: 1 otrope Rompagule, and endlich die religiøſe Durdſamkeit, die ſich mit

820 teiner andera , alb etwa mit der in Nordamerita beſtehenden vergleis den idat. 3 ) Unter die gufadigen oder außern Urſachen tans man reonen : die Kriege, die Europa .ſo lange Zeit bindurch verwüſteten , den Sandel

und Baumwolle belief fic inti Jahre 1831 auf 17,189,986 ppo. St., wirflider oder angegebener Werth.

Die Herren Huskiſſon und M'Eulodo smagen den Geſammtwerth der jährlid in den drei Königreiden verarbeiteten Baumwolle auf 56

und die Handelduerbindungen des Rontinentes unterbraden , eine Menge

Millionen Pro. St.

angefebener Säuſer ind Berberbeu fårzien und mehrere bedeutende fabris

1,000,000 bis 1,400,000 Urbeitet , bie darnit beſc &ftigt ſind , die Mas fwineu auszubeſſern , neue zu bauen unb dte bereits arbeitenden im Gange

ten vernløteten . Die Länder, welde auf dieſe Weiſe der Hauptelemente,

Dieſer Zweig des engliſchen Gewerbfleißcs erndort

nicht nur ihres Reidthumes , ſondern auch ihreb , Unterhaltes und Ver: braudes , beraubt wurden , waren gendtvigt ſich an England zu wenden, deſſen Smiffe auf allen Meeren regelten und den Ueberflug ſeiner Manus fatturen allenthalben bln ausführten . Ferner gehört bieber : die Befreiung det ſpaniſmen Amerita's unter Umſtånden , die den größten Theil ſeines

ju erhalten .

Hanbell England in die Hände ſpielten , die Siviliſation der braſil open

Provingen , die bieraus erfolgte grdgere Kultur des Landes und die enge Berbindung des vereinigten Königreiches mit dem Hauſe Braganja . Der auswärtige Szandel Hollands beſtand , ſo wie der von Benedig und Genua , immer größtentheils and Gegenſtanden deß Luxus , die den Lebensgenuß des Reiden erhöhen ; der Frantreides beforånfte Rido meift auf die Erzeugniſſe ſeiner Weinberge und Seidenjeug : Manufatturen, und

bei dieſem Anſblage weber Schottland noch Ireland mitbegriffen find. To fann man den Geſammtwerth der Auffuhr des vereinigten Königreiches la dieſem Urtitel im nämliden Jahre auf ungefähr 6 Millionen Pfo. Ot. radren . Im Jahre 1831 betrug der Werth der ausgefährten Wolens waaren , den officiellen Liften zufolge, 6,187,979 Pfo. St., und der wirtliche oder als ſolder angegebene Werth 5.585.811 Pro. St. Herr M’Eulod gibt an , daß die Wollenmanufakturen Oroßbritans

der Spaniens , Portugald, Italiens, Rußlands, Preußeng, Deutſolanos,

niens 400.000 Meuſden beſwäftigen , die jährlich für 20 Millionen Pro .

der Vereinigten Staaten, Südamerika's, des englijden Umerita's, China's und des Orientes auf Gegenſtande aus tein Thier : und Pflanzenreich, ober

St. Waaren verfertigen.

die Mineralien de8 Bodens ; der Szandel Großbritanniens bingegen , ohne

gemacie Bertate aber bie dbrigen Manufakturen Englands und die Eins

ſeine unermebliche Ausdehnung in Anſmlag zu bringen , iſt weit mannich: faliiger , und umfaßt die verrmiedenſten Zweige ,. wovon die nag ſebende officielle Ausfuhrliſte des Jahre8 1831 den beſter Beweis gibt.

fuhr von 1831 mitihellen.

.

Gegen Ende des riebjehnten Jahrhunderts belief fig der Werth der jährlico in England gefertigten Wollenwaaren nur auf 8 Millionen Pfo .

St.; hievon wurdeu für 2 Millionen ausgeführt. Im Jahre 1700 war die Audfuhr an Wollenwaareu auf 3 Millionen Pid. St. gefliegen ; da

In einem teßten Artitel werden wir bie jest nou nidt betarnt

Permiſote Nadrid ten .

Pro. Suert.

Der „Edinburgh : Courant" enthårt folgende merkwürdige Nachrict: 368,545

Befleidungsgegenſtände u. ſ. w. Waffen und Kriegsbedarf Gedrudte Bücher Bronze und Kupfer

459,579

47,395

.

Tapeten und Zuninercergierungs - Gegenſtande

950,971 41,516

.

38,684

Seite , Laue u . To w.

Baumwolwaaren aus engliſden Manufakturen

35,682,475

Geiponnene Wolle aus ingliſeen Manufafturrn Beſdirr Glaswaaren

5 674,600 97,409

Modewaaren

Mefferſoinicowaaren Syutmaderwaaren Leder Sattlerrraaren

Leinwand aus engliſchen Manufafruren

Maſchinen und Erzeugniſſe der Nedanit Opriſte und mathematiſche Inſtrumente Muſitalife Inſtrumente

icos, juweliers, Platirte Waaren ,'Silberseng ; Geléfom en Soinud : und Uhrmaderarbeit

Seidenwaaren

Seife und Kerzen Papiere

Ruffinirter Zudet Gilend!ccy Zinn

Rigel : und Sonneliſwiline

Die Kohlenyråber batten bereits aude das

4,487

line gelang es auch allen Arbeitern zu entlommen , wobel ſie aber leinen

Augenblic ju verlieren batten, und mehrere, fton bis am Hals im Waſſer, kaum noæ fiche retten fonnien. Inden fuhr das Waſſer fort in die weits läufigen Grubix des Kohlenbergwertes einzubringen , uub am folgenden Lige ſtürzte eine große Strece des Bodens mit ungeheurem Kragen ein. und alles Waſſer des Fluſies verſowand in dem Abgrund, wodurch eine Viertelſtuude rechte und rings vor dem Schlunde das Flußbett , wo das Wafer früber ſechs Fuß Ziefe hatte , troden gelegt wurde. Sei der Fluih Rieg das Waſſer über seun Fuß hoch über den Solund , und

17,103 58,375 401,986

189,245 52.488 469,016 229.618 177.698 1,658.677 79.467 128,115 47,512 4520

•

Gereinigter Salpeter :

wertet und machten Lärm.

967,793

60,950 3.662,94 5 105,505

Malerfarten

einen Abzug in die Liefe uehine , in die eß mit reißender Sanelligkeit hinabſtürzte. Es fiel ihnen ſogleich ein , das das Flußbett eingebrochen ſeon tónue, und daß lią das Waſſer in die Rohlenbergwerte ergieße, die unter dem Fluſſe waren. Sie eilten daher an die Einfahrt des Berga Gebrüd des Waſſers vernommen und machten ſich auf die Flucht. Wirts

71,785 99.619

Blei

auf dem Garucď tahin , als ſie p : Oblich in der Mitte des Fluffes einen Wirbel entfeben Faben , au sein fie ju bemerken glaubten, daß das Waſſer

116.7 26

150,555 1.979.415

Eiſen und Stahl

„ Mit Filmfang berqaftigt, fuhr Herr Montgomery , Bantier von Irvin (einer fleinen Hafenſtadt in Saottland), in Oefeuſoaft einer ſeiner Freunde

Hildbeini 6,187,979

ſürzte mit furatbarer Gewalt in die Liefe. Drei Männer, die in einem Soiffe den Fluß berabfuhren , entfainen nur wie durch ein Wunber dem ungebeuren Waſſerwirbel, uno hatten laum den Fuß ang Ufer gelebt. als lie ihr Fahrzeug von der wüthenden Strömung ergriffen und in den Abgrund tinabgewirbelt fahen . Das Waſſer fütte alle Gruben des Berg Werkz8 auf , das eine Ausschnung von mehrern Meilen hat , und nun

folgte eine neue Soredensſcene; die eingefaloſſene Luft , die durch den Drud des Waſſer zuſammengepreßt wurde , brad an tauſend Stellen aus der Erde hervor , woduro dieſe auf viele Morgen Landes im Um : freiſe wie ein Keſſel mit ſiebend : in Waſſer anzuſehen war . Eine unges

heure Menge von Sand und Wafer wurde in die Luft geſchleudert, und fiel mehrere Brunben (ang in Regenſtromen wieder berad. Mehr als Teds hadder : Menſten finden rico duro dieſes unglüdlicte Ereigniß ihres

Brodes beranót, und die Vertúſung iſt ſo vouſtandig, daß es unmöglio ſociut, das Bergwert jemals wieder benáßen zu tönnen .“

Iclerzeuge

iverinbetrug irten Duuren 599 08 gifgejall fern zufolje D : n 3ofregifGeſamint der Berammt rerih der58,055, im Jahre 4731 eingerii!rten Baumwolle nicht über 200,000 72. St. , während die in Jahre 1850 in Englaub verarbeitete Baumwolle einen Werth you 242 Millionen Pfo. St. ergab. Die Auëfuhr von geſponnener Wote

din 27 Junius 1829 iſt die Wittive Tamevameab , des Königs und

Geſetzgebers der Sandwichinſeln , Karfumanu , ju Oahu mit Tod abges Sie war befannt wegen ihres Eifers für die criſtliche Lebre und deren Verbreitung auf den Infein sex Sanowicardipels .

gangeni .

Mů noe :1 , in der Literariſo : Uriiſiſden Anſtalt der I. G. Soita'joen samhandluug . Verantwortlicher Redakteur Dr. Lautenbader .

U I Ausland ..

Da 8 }

& in !

Za g bl h I aatt ‫ܕ‬...

und ſittlichen Lebens der Volker..

Kunde de 8 ge i ft igen

25 Súlius 1833 .

W 206 . Erinnerungen aus einer Reiſe auf den St. Bernhard.

maſchinenmaßig und mit geſenttem Kopfe.

Ein wenig fráter

3. Jacques Balmat, genannt Mont - Blanc.

fauttelte er die Ohren . Woblan , ſagte er, ich vertraue auf Dich,

(fortepung .)

ſingen , aber nicht ganz richtig. Es ging ihm doch im Kopf ber :

Balmat"

Um zwei Uhr rab ich am Horizont denſelben weißen Strich erſcheinen , den ich fchon erwähnte.

Die Sonne folgte wie das

Trſtemal, aber wie das Erſtemal auch hatte der Mont Blanc reine

Peruđe aufgereßt, was er immer thut , wenn er übler Laune iſt Jo tannte feinen Kopf und ließ es mir daber geſagt repn ; ich ſtieg wieder ino Chal bingb , niedergeſchlagen , aber nicht entmu:higt über die beiden frugtloſen Verſuche , denn jeßt war ich überzeugt, daß ( 8 mir das Drittemal glúden würde. Zu Hauſe ſtand Alles gut , meine Frau ſtellte mir zu eſſen vor , alein ich hatte mehr und dann muß man ſich nicht an ihm reiben.

Vorwärts and auf Gott ! "

Dann fing er an zu

um , dem Doktor.

Endlid nahm ich ihn am Urme. ,, Dieß iſt noch nicht ge nug , ſagte ich , es darf von unſerem Vorhaben Niemand etwas wiffen, als unſere Weiber. - Doch zogen wir nod eine dritte

Perſon in unſer Geheimniß : die Kramerin , bei der wir den Syrop kaufen mußten, den wir unter unſer Waſſer miſchen wol ten , da Branntwein für eine ſolche Fahrt zu ſtark war. Da fie etwas zu merten ſchien , ro ragten wir ihr Alles und erſuchten ſier am andern Tag um neun Uhr von der Seite des Dome du Gous ter nad uns hinaufzuſehen ; dieß war die Stunden,wo wir dort *

Solaf als Hunger ; ſie wolte mich in der Stube zu Bette brin: eintreffen mußten, wenn uns nichts einen Strich durch die Reo gen , allein ich fürchtete von den Fliegen gequält zu werden und ging auf den Boden , wo ich mich auf dem seu ausſtredte und vier und zwanzig Stunden in einem Stůc fort roolief.

nung machte. Nasdem wir alle unſere fleinen Geſchäfte. in Ordnung gee bracht und von unſern Weibern übrahied genommen hatten ,

bras

Drei Wochen vergingen , ohne daß im Wetter eine günſtige den wir Abends fünf uhr auf, indem der Eine auf der linten, Veränderung eingetreten wäre, aber auch ohne mein Verlangen , der Andere auf dem redten ufer der Arve binging, um Nies eine dritte Fabrt anzuſtellen , zu vermindern . Der Doktor Pac: mand etwas von unſerem Vorbaben merten zu laſſen ; am card , ein Verwandter des Führers , von dem ich vorhin geſpro- Dorfela Côte trafen wir zuſammen. An demſelben Abend übers den habe , wünſchte mich zu begleiten und wir trafen die ub: našteten wir auf dem Gipfel von la Côte zwiſchen dem Boſſons rebe , daß wir am erſten ſchönen Tag ung auf den Weg machen und Taconnap-Gletſcher. Ich hatte eine Bettdeđe mitgenommen , wollten. Endlich am 8ten Auguſt 1786 ſchien mir das Better deren ich mich bediente , um den Doktor darein einzuwideln, wie baltbar genug , um die Fahrt wagen zu können. 30 ſudte Pac : mau ein Kind einwindelt , und ſo brachte er eine ziemlich gute card auf, und ſagte zu ihm : „ Nun, Doftor, wollen wir daran ? Nadt zu ; ich ſelbſt ſchlief in einem Stüc fort, bis ungefähr Sind Sie bereit ? Haben Sie aber auch teine Furdt for balb zwei. Um zwei Uhr ließ ſich der weiße Strid reben und Kalte, Sdnee und Atgrunden ? Reden Sie wie ein Mann.“ bald fieg die Sonne , woltenlos , obne Nebel, fcón und glam .

.30 fürdote nidts mit Dir , Balmat," erwiderte Paccard. -

jend auf und perſprach ans einen herrliden Tag ; ich wedte den

Boblan, ſagte ich, der Hugenblic iſt gekommen, deu Maulwurfø-

Doktor und wir machten und auf dea Beg.

hugel zu erfletteru . “

Der Doltor ragte mir ., er rep gang in

Nad einer Viertelſtunde ungefähr famen wir auf den Tacon

Bereitſchaft ; allein im Augenbide, wo er ſeine Thüre abſchloß,

nar :Gletſcher : die erſten Scritte des Doktors auf dieſem Meere, mitten unter unermeßliden Klüften , in denen ſich das Auge

glaub' id, fiel ibm dode rein bober Muth ein wenig , denn der Schlüſſel wollte nicht aus dem Soluffellod : er drehte und drehte

und drehte wieder : „Halt, Balmat, ragte er, wie wäre es, wenn antwortete ich, wir noch wei Führer mitnahmen ?? " - „Nein ich, „ Nein ,, antwortete -

ich werde mit Ihnen allein binaufſteigen , oder Sie mit Undern ; ide wid der Erſte repa feon , und nicht der zweite. "“ - Er dacte dadute et: et nen Augenblid nad, 30g dann den Solüſſel ab, und folgte mir .

verliert , über dieſe Brüden von Eis bin , die man unter ſeinen Füßen erfrachen hört und die , wenn ſie binabſtürztea ,, Einen

mit ſich in ubgründen begraben würden , waren Unfangs etmas unſider , dodo aUmablid beruhigte er fich , da er mich maden rab und es ging alles gut son ſtatten. Dann machten wir uns saran , die Orando-Mulets on erflimmen , die wir bald binter 206

822

2

uns hatten. Ich zeigte dem Doktor die Stelle, wo ich die erſte mich vmwendete und ihn ſtatt umherzulaufen , mit dem Rüden Nacht zugebracht hatte , da fonitt er aber ein Geficht! Er gegen den Wind zuſammengetauert fißen rah. Von dieſem Augenblide an gab es teine großen Schwierig ſchwieg ungefábr zehn Minuten , dann blieb er plößlich ſtehen

und ſagte: „ Glaubſt du, Balmat ,daß wir heute noch die Spiße leiten mehr auf meinem Wege, allein ie böher ich tam, deſto Jo merkte wohl , wo er

Towerer wurde mir das Athembolen. Die Luft war ſo dunn ge

binaugwollte und verſicherte es ihm unter laden , ohne jedoch

worden , daß ich alle zehn Schritte ſtehen bleiben mußte, wie ein

ihm etwas zu verſprechen. So ſtiegen wir zwei Stunden fort. Endlich tam das Plateau, aber auch der Wind, der immer ftårter and Nårter wurde. Als wir auf den Felſenvorſprung tamen , den man den fleinen Mauleſel beißt, riß ein noch beftigerer Wind: ftoß dem Doktor reinen Gut vom Kopfe. Er ſtieß einen Fluch aus , worauf, ich zurüdblicte und ſeinen Filz nach der Seite

Lungenſüchtiger. Es war mir , als hätte ich teine lunge mehr und als wäre die Bruſthöhle leer. Ich legte nun mein Taidens tuch wie eine Halsbinde zuſammen und band es mir vor den Mund , ſo athmete id durch daſſelbe , was mir einige Erleichtes rung verſdaffte. Indeß erſtarrte mich die Kålte immer mehr und ich brauchte eine Stunde, um eine tleine Viertelſtunde zu:

von Cormapeur zu hinabfliegen fab. Der Dottor ſah ihm nach mit ausgeftredten Urmen. - Da muffen fie fchon Trauer um ,, ihn anlegen , Doktor , ſagte ich , wir werden ihn niemals wieder

id mich auf einer Stelle befand , die mir unbetannt war , blidte

des Mont -Blanc erreichen werden ?“

-

.

-

rudzulegen ; id ging mit geſenttem Kopfe, als ich aber ſab, daß ich auf und rab , daß ich auf dem Gipfel des Mont - Blanc ange:

ſehen. Er geht nach Piemont ! Glüdliche Reiſe !" – Es ſchien, tommen war. als ob der Wind an dem Spaß Gefallen fånde, dean taum ſchloß

Ich ließ die Augen um und im geben und sitterte , es

ich den Mund , als ein neuer und ſo heftiger Windſtoß daber möchte nur Tåuſdung ſeyn , und ich noch eine Nadel , noch eine fuhr, daß wir uns auf platten Baud niederwerfen mußten, neue Spiße finden ; denn ich hatte nicht mehr die Kraft gebabt, wenn wir anders uidt dem şut nad fliegen wollten . Behn Misſie ju erſteigen ; die Gelente meiner Beine ſchienen uur node

nuten dauerte es , bis wir uns wieder aufrichten konnten ; der durch die Hoſen zuſammengehalten. Doch nein , nein ! das ziet Wind peitſichte den Berg und pfiff über unſre Köpfe hin , indem

meiner Fahrt war erreicht.

Ich war angelommen , wohin node

er Schneewirbel, fo groß wie Häuſer, vor fich berſtaubte. Dem tein Menſch gelangt war , felbft der udler und die Gemſe nicht. Doftor war aller Muth entfallen. Ich für meine Perſon dachte in deffen an Nichts , als daß die Krämerin um dieſe Stunde nach dem Dom du Gouter hinaufſehen müſſe: bei dem erſten Nach : Tag des Föhns ſprang ich daber auf; allein der Dottor wollte

Ich war alein dahin getommen , ohne jeden audern Beiſtand, als den meiner Kraft und meines Willens ; Alles was mich ums gab, ſchien mir zu geboren, ich war der König des Mont- Blanc, ich war die Bildſaule auf dieſem ungeheuern Fußgeſtelle! –

mir nicht anders mehr folgen , als indem er auf allen vieren

Nun wendete ich mid nad Chamouny , und ſo wentte ben

* Iroch. So gelangten wir endlich auf eine Spiße , von wo aus Hut auf meinem Stod , und ich ſah mittelſt meines Glares , daß man das Dorf erbliden konnte : hier angekommen zog ich mein man meine Zeichen erwiderte. Meine Unterthanen im Chale Fernglas hervor und konnte nun zwólftauſend Fuß tief unter batten mid wahrgenommen . Das ganze Dorf war verſammelt

ung im Chale unſre Gedatterin unterſcheiden und um ſie ber ei: nige fünfzig Perſonen , die ſich das Fernrohr aus den Händen riffent, um nach uns heraufzuſehen .. Der Ehrgeiz tißelte dos doch den Doktor und er ftellte ſich wieder auf ſeine Beine ; in dem Augenblide , Wo fie unten ihn bemerften , ertannten ſie uns, ihn an ſeinem großen ueberrod und mich an meiner gewoonli den Kleidung : und ſte rowangen ihre Hüte und wintten uns.

jo antwortete ihnen mit dem meinigen ; der des Dottors war

(6

! uß folgt. )

Stijgen aus Griechenland und dem Drient. 6.

S my r n a. ( Fortſes ung. )

Es war die lette Kraftanſtrengung des Doktors geweſen , als er fica aufrichtete, und weder die Aufmunterungen , die wir

Die Griechen Moreas habe ich zu ráildern verſucht ; die von Smyrna gleiden ihnen nidt und ſcheinen eber für den Frieden als die Freiheit geboren. In feiner Stadt des türkiſchen Reis

erhielten , noch mein Zuſpruch fonnten ihn bewegen , weiter zu

des haben die Grieden mehr Verfolgungen erlitten ; tror dem

ſteigen . Nachdem ich gute und böſe Worte erſchöpft batte und

mit Urlaub abweſend.

.

möchte ſich ſo warm als möglich halten , indem er fich Bewegung

find fie immer dieſelben geblieben . Es find ftets die Griechen des alten Joniend ; von allen Seften Smyrna's haben ſie mit der Franken die meiſte Sympathie ; nur weniger Aberglauben und

mame ; er hörte mich , ohne mich zu verſtehen und erwiderte bloß

mehr Bildung ſollte ihnen eigen reyn. Mehrere ibrer Papas

mit ,,Ja , ja,“ um mich nur 108 zu werden. Er mußte von der Kälte furchtbar leiden , das fab ich wohl ein , denn ich ſelbſt war ganz erſtarrt. Ich ließ ihm die Flaſche zurúd und machte

tindiſche Leichtgläubigkeit und nichtige Strenge aus, Waprend unfres

mich allein auf den Weg , indem ich ihm ragte , ich würde zu: rúafommen und ihn abholen. Er erwiderte mit : Ja, ja. 30

Bildung der Griechen in das gebdrige lidt ſtellen kann. Ein junger Griede , von einem türkiſchen Fleiſcher erzogen, hatte in

trah , daß ich nur unnöthig meine Zeit verlor , fagte ich ihm , e

haben niemals die Meſſe leſen lernen und zeichnen ſich nur durch Aufenthalts ereignete ſich eine tragiſche Scene, melde die religiöſe

empfahl ihm noomals nicht auf einer Stelle zu bleiben und ging

reiner Kindheit die türkiſche Religion angenommen ; nachdem er

moeiter. Kaum dreißig Scritte pode hatte ich gemagt, als ich

einige Zeit auf den Inſeln des Archipels jugebradt, fam er nad

823

Smyrna zurdd und lieb fide taufen . Seine Rieue und feine ab

unter einander gemiſcht und eber laufend als einherſdreitend

ſchwörung båtten genügen rodea , aldia dte Papas beredeten ihn,

Es find Leute, die man bald unter den Straßenräubern findet

daß es für ihn tein anderes Heilmittel gebe ., als den Tod bard

bald unter denen , welche dem Raube Einbalt thun rollen . ES

die Hand der Muſelmannec zu ſterben. In dieſer Ueberzeugung , liegt ihnen wenig daran , ob ſie der Schreden der Guten oder und der Hoffnung, die Märtyrertrone zu erhalten , begibt ſich der Bören find, ob fie die Geſellſchaft beunruhigen oder beſchüßen , der junge Oriede zu dem Fleiſcher, der ihn erzogen hatte, und wenn ſie nur ihren Lebensunterbalt gewinnen . Der Befehlshaber behandelt ihn auf die gróblichſte Welſe; Anfangs begnügt man fidh ibn fortzuſdiden , aber er fommt mieber ; die Nadbarn wer: den durd den lårm aufmertiam ; fie vernehmen Låſterungen ge-

dieſer Truppe iſt Tag und Nacht auf den Beinen ; wenn man ihn auf der einen Seite glaubt , ro erdeint er auf der andern ober er iſt vielmehr überall ; oft zeigt er ſich mit einem großen

gen ihren Propheten ; das Volt des Quartiers verſammelt ſich; Stode bewaffnet und ſobald er dieſes Zeichen der Gerechtigteit der gåſterer wird vor den Mutſelim geführt ; dieſer verhdrt innerhebt, flieht Alles. Man darf nicht etwa glauben , daß das,

und läßt ihn einſperren , indem er ihn für einen Narren oder einen

was wir Gefeßliteit nennen , ihn in ſeinen Verrichtungen

Betruntenen ertlárt. Im Gefängniffe feßt der junge Griede ſeine bemmt; er ſelbſt iſt das Gefeß, das lebendige Gerek , pas de Beletdigungen gegen den Koran und deſſen Anhänger fort ; man

reß , welches ſieht und welches hört, welches warat und weldes

führt ihn von Neuem vor den Mutſelim , welcher den Kadi rufen ſtraft. Soll eine Verhaftung vor fich geben , ſo tritt er dieſe laßt ; der tůrtiſde Póbel verlangt ſeinen Kopf und in Gemäß- Ehre feinem andern ab ; eben ſo perhålt es fich mit ſeinen Ur beit des Geſeßes wird ſein Todesurtheil ausgeſprochen , das in

theilen , die er zuweilen auf der Stelle und noch ehe er ſie er :

Gegenwart einer unzähligen Menge Woltes pollftređt wurde. Obichon dieſe unglúdliche Geſchichte mehrere Tage dauerte, fo ſuchte

laſſen bat , volſtredt. Das Merkwürdigſte an dieſem Beamten ift, daß er ſich bei eiuer rolden Verwaltung Popularitat erwers

dodh Niemand dem raſenden Jüngling den Kopf zurecht, zu reßenben tonnte ; ro ſehr wirb hier Jeder geachtet, der fich auf irgenb und ihn zu einem Stillſchweigen zu vermogen , wodurch weder eine Weiſe furchtbar zu machen weiß. Dieſe Polizei iſt qud Fein Leben noch ſein Glaube in Gefahr gekommen wäre. Viele beauftragt, über alle Verlegungen des Korand zu wachen und ſic Griechen wohnten der Hinrichtung bei ; einige verſuchten , der ro wie jeden Verſtoß gegen die guten Sitten , den Betrug auf türkiſchen Polizei und Wade zum Troß, das Blut dieſes unglúd: denMårtten u. 1. w. zu beftrafen. Wehe Denen, die ein falfches

lidhen Opfers aufzufaffen oder ſich einige Feßen von ſeiner Klei:

Gewicht oder ein falſchesMaaß haben ! – ein bei den Türfen un

dung zu verſchaffen . Der griechiſche Kalender hat ſich um einen

verzeihlides Verbrechen. Wehe Denen , die ſie an verdächtigen

Heiligen vermehrt ; man bat eg laut als Mårtprthum erllárt;

Orten zu ungehöriger Zeit trifft ! Sie ift beauftragt , Jeben

indeffen man e8 Unwiffenheit und blinden Fanatismus båtte feſtzunehmen , der ſich wäbrend der Nacht ohne Baterne betreffer nennen ſollen , Man tenat die blutigen Ereigniſſe, deren läßt ;, eben ſo beſtraft ſie diejenigen Rajahs, welche an ihrer Klets Sdauplaß dieſe Stadt war , als die griechiſche Revolution dung nur den Domanlis geſtattete Farben tragen . Nichts ents .

„ ausbras ; reit geraumer Zeit hat ſich der fanatiſche Baß der Mu-

geht dieſer hundertäugigen Polizei, welche für ein Muſter geltex

ſelmanner gelegt; aber eine ſehr bemerkbare Antipathie beſteht

tönnte, wenn fie nidt bei gewiffen Unordnungen die Augen zu

soch zwiſden ihnen und den Griechen ; Alles was auf den Jn:

brúdte. Es gibt mißbrauche , die der Chef der Polizei gern bula

feln und ſogar in Morea vorfáat , findet in Smyrna cinen Wi- det , wenn er nur einen Vortheil dabei findet. Die angeſtellten derball und man könnte es mit Recht das Ohr oder Echo des Túrten ſind nämlich ſehr gering begablt ; wenn die Mißbrauche Mittelmeeres und des Arcipele heißen. - Beim erſten und ihnen nicht zu Hülfe tamen , fo gåbe es feinen Polizeichef,, feinen *3

blide ertennt man in der Bevdlterung von Smyrna nur Sekten , Beamten der Juſtig und teinen der Adminiſtration , der nicht Hungers ſtúrbe ; nach einer natürlichen Gegenſeitigkeit laſſen fie cinem geſelligen Zuſammenleben haben ; man könnte ſie nicht ſo die Mißbrauche beſtehen , damit wiederum ſie von ihnen leben wohl ein Volt, als eine Karawane nennen , welde ihr Lager auf: tonnen, ro daß es tein land gibt, wo die Mißbräuche tiefer eins fchlågt; eine von den verſchiedenſten fåndern zuſammengeſtrömtegewurzelt find, als in der Türlef. Karawane , wo Jedermann von einem Tag auf den andern lebt, ( Odluf folgt. ) wo jeder feine eigenen ablichten verfolgt, wo tein allgemeines Ge:

welde tauſend Orưnde zum Baſe und nicht einen einzigen zu

1

!

res leitet und tein gemeinſchaftlides Band die Einzelnen verknüpft.

Jo ſebe nur einen Palma , welder befiehlt und Leute , die ihm ge horchen ; rolde, welde Tribut erheben undAndere, die ihn zahlea. Die Furdt iſt die einzige Triebfeber , durd die dieſe fonderbare Gefell fchaft beſteht; deßbalb muß ſtets eine ſtarke Garniſon ſie Tag und

Serellfd aft für @rbaltung des allgemeinen Friedens. Dieſe Gereuroaft wurde im Jahre 1814 in Loudon geſtiftet, in dete bſimt. die friedlichen Grundsåße der Qudter 'allgemeinet , als es ſich von verbreiten. Sie bat fettdem zahlreime Natt

Nacht im Zaume halten ; die öffentliche Ordnung wird durch eine

Stefer Sette hoffen ließ . zu

Polizei aufrecht erbalten , bewaffnet mit dem in der Scheibe ruben :

ahmer gefunden , in England ſelbſt haben ſich adt und zwanzig Såifes

den Sábel. Als ich ihr das Erſtemal begegnete, erwedte ſte einige gefearsaften, in Amerika mebrere ausgedehnte Verbindungen au demſelben Zwed , und vor einigen Jahren eine in Genf, unter der Präſidentfoaft furcht in mir ; fie beſteht aus einer Rotte von 150 bis 250 Mann , aus allen Ländern zuſammengerafft , mit Piten , Piſto-

Woden ibren reangeboten jaurtigen Beriai befannt gemacht. ans weldoen

len , Gewehren bewaffnet, im magnidfaltigſten Anjug, verworren

man ſieht, daß ſie ihr Biel mit slaem frommer Eifer verfolgt, der fine

des Grafen von Sellon . gebildet.

Die engliſme Geſellſchaft hat vor einiger

824

Surah feine Söhwierigkeiten abfobredés råbt. Sie gibt eie monatlichess Begahlt and verteldet. Ranifchit" Sitige Bålbrðache bildet eine Art Eprens Jourbal, "der Herold des Friedens,“ heraus, in welchem fie Viadridten yon den übrigen Geſellſdaften , dieſer Art gibt, und ihre Lehren mit Bei:

und bilden die Elite der Armee.

Wielen aus alter und neuer Zeit belegt.

Sie idßt auc Reihen von Flei:

mit Reiherfedern , ihr triegeriſches Deſen und offenes Benchmen ſind in

nen Smutſarifren druden , in denen ihre Orsindfane in verimiedenen Formex , für Rinder und die große Marfe berechnet. aufeinandergerent

der That impoſant. Die Leute find alle geïble Smúren , und treffeu auf 100 Scriite tinen reinen eiſernen Topf faſt jedesmal mit ihrer

werden . Bis jest hat ſie 550.000 Exemplare derſelben verbreitet. Im Sangen haben ihre Arbeiten mehr den Zon und die Farbe der Metho:

funtenflinte. Die Fremden oder Hinduſtand in der Seithgarmet Find Leute auß den Provingen von Britiſch - Indien , und empfangen einen

legion ; fie find alle practooll gefleidet, baben reagera midte Waffen Ihr Ausſehen in ihrer reiben Kleidung

diſten , als die ruhige, beitere, und wenn man ſo ſagen tann, himmliſche

beſtimınteu Monatſold. Viele der Seiths erhalten außer ihrem Solo

Stimmung ihrer Vorbilder , der Duårer. ' Ilr Einfraß auf die Welt iſt bio jest unbernerft geblieben, und ſie tonnen wobi nie eine Urſade, ron : dern nur ein Zeichen eine fico regenden Bedürfniſes von Frieden in der Welt reyn . Glådlimerweiſe wirten magtigere und einflußreidere Elemente in demſerben Sinn, aber man fann die Ausdauer dieſer Gefeu-

Der Geif Ranſoit Sings bat unter der reguláren Infanterie foon einigemale Meuterei veranlaßt ; einmal wurde

faften , welche an einem Zwed arbeiten, der richtbar fo ſeht ihre Kräfte überſteigt, niat ohne Berguågen betrachten .

aud Nationen von Korn.

dem Ourfabataillon ein Theil ſeines Soldes cutzogen , worauf ſie fide

weigerten , den Ueberreſt in Empfang zu nehmen , und als man ihren

Klagen tein Gehdr (dentie, brady offener Aufſtand aus. Ranrait Sing befahl einer Abtheilung Kavallerie die Empörer anzugreifen ; das Gurfa: bataillon formirté aber ein Quarré and Toplug ben Angriff ab. Der Maha Radida bierüber beunruhigt, jog ſich in das Fort Gobingur zurd, wo ſich danu die franzöſirgen Offiziere in $ Mittel legten , und die Gurtas vermochten , ſich zur Ruhe zu begeben. Kerr Ullard , der General der

Bermite Natidten .

Die Times enthalten ein Schreiben aus Calcutta vom Anfange regelmäßigen Kavallerie, war ein audgezeichneter Offizier in der falfertigen dieſed Jahres, 'worin bei Gelegenheit der Frage über die Mögliatelt eines Landeiufales in Indien våhere Angaben aber die Armee Ranſoit Singo enthalten ſind. Eine Zeitung in Dürrivdieu hat fürglich die Frage wieder

sureif

erſten Anblide imeinen mag, Heben . So abgeſợinadt die Sache so if ing 'Boch nicht gut, die Madit des tuſrifoorn Roloffee gang init Gleimgältigreit zu betrachten, oder die Anſichten verftaadiger uud erfahr: Der Männer gang bei Seite zu feßen, welche im Stande find, die Kräfte dieſes Feindes zu beurtheilen , und welde die Lånder fennen , durch welche .

der Zug nach Indien unternoinmeu werden rönnte. Da die Staaten des Maba Radica Ranſmit Sings beinahe an die ſüdliden ruſſiſoen Provinzen grången, ſo wird eine Grizje feiner Armee nicht ohne Intereffe reon . Das Heer der Seiths vom Pendicab war bis zum Unfange dieſes Jahr: hundert eine bloße militariſme Stonföderation von räuberiſqeu Reiter:

foraaren, und der tapfere , aber unglüdliche Abenteurer, Georg Thomad, betrachtete ſie als die verdailid ſten Truppeu in Hinduſtan. Der Geiſt Kanſait Sing8 hat ' in den Testen 25 Jahren den militariſmen Ruf der Stiigs gegründet, und diefer fårſt befißt jeßt eine reguláre Armee , die yol Elfer und Ruhmbegierde und an den Krieg gewohnt iſt. , Die Selths

belisen viele Eigenſchaften , welde lie ganz beſonders gum Kriegéleben geeignet'machen ; ſie ſind tapfer. fráfrig gebaut, und fret von den Hartens

franzöfirmen Armee , und iſt ein Mann von vorzigligein Charatter und Er hat die Zracht der Seithe angenommen ,

verbindlidem Benehmen .

ließ ſeinen Bart wachſen und hat eine eingeborne Frau geheirathet.

Dieſer Effizier wünſcht nach Frantreid zurüdjutchren , und ſucht den Maha Nabſaha ju vermogen, während ſeiner Abweſenheit das Kommando über die Kavallerie feinem ſångern Brüber zu übertragen. Herr Bentura, General der Infanterie, diente unter dem Biceronig Eugeu in dem Feld: Er iſt ein tapferer und einfimisvoller Offizier , aber dußerſt heftig. Ranfmit Sing bålt ein wadyſames Auge auf ſeine euros guge von 1812.

páiſden Offigiere, und gibt Leuten , welope Parie von der britiſchen Regie: rung haben , niat leidt Dienfte. Die reitende Artillerie von Ranſoit Singe Armee beſteht aus Kanonen von kleinem Kaliber , und ihre Felda ausrüſtung gleidt der unſerer ehemaligen Fußbatterien . Eine folde

Artillerie mooie alſo wohl feineswegs im Stande regn , ef mit unſerer reitenden Artillerie aufzunehmen ; da indeß diese Kanonen von Pferben gezogen find , fo fann man fich ihrer immer bedienen , was mit der von Odyſen gejogenen Artiterie nid )t der fall ift.

Allgemeine Ueberriot der Øreittrafte des Mata Hadida Raurait Ging . Forts

10 108

dorurtheiten , welde auf den eingebornen Truppe von Britiſo - Indten Faſten . Ela Seith ißt Adc, nue fein Rindfleiſco ; ſeine Religion fordert

Reitende Artillerie unter Sommando cines Eingeborner ;

vidt von ihm , daß er bei der Mahlzeit fich entticide, audy foreibt ſic ihm , teiue Faſten vor , not impft ſie ihm Begriffe ein , die rich mit den Pricten eines Soldaten nicht vertragen ; gleio den europäiſchen Soldaten

, tommanbietvon einem eingebornen'; sanonen Fubártideric Morſer

Aber ſind die Gittis geiſtigen Getränken nicht abgeneigt, und ihre Serdare find votoriſch dem Lufter der Truutenheit ergeben. Die Kub ju ver: ebren , daß Wachstbum deg Bartes zu pflegen , ſich 808 Labaib ju ent: .

Halten , das ſind die grobcu Nationalgewohnheiten der Seithe , und der hat nun bers Raiſait roligde vigenthümlich. in ihnen teştere inittelft Zug fremder Offigiere Seiti darmite umger@ affenSing , uud erſt in den terien 12 Jahren ward europäiſche Ditciplin und Tattle angenommen .

Dieg ward von den Herren Adaro und Dentura polbragt , welche in der perſiſten Armee gebient, dort Ihren Abſmied und Empfehlungsforeis

den betommen hatten , und die erſten europäiſoen Offiziere waren, welate zu Lande nach Labur famen ; der Maha Radicha nahm ſie rolleich tu feine Dienste. Die regelmäßige Ravalerie wurde von Herrn mard ges bildet; ihre Uniform if blau mit rothen Aufſmágen ; ſie iſt mit der polniſden Lange , Såder und Piftolen bewaffnet; ihr Exercierſynem iſt bas der franzöſiſmen Lanciers . Die Leute dieſes Worps find rein General dard ſehr zugethan , und ſie betürfen nur noch einiger weirra euro : påifa en Oifiziere, um mit der britiftir regelmdigen eimgexornrn Die regulare

iſt glera falls anf franzöſische Weiſe Infanterie unter General Ventura eingeübt. Die Kommandowörter find meiſt franzöſiſet ; ſie iſt mit Oe: welten und Bajonerien bewaffnet , und die Leute werden regelmatig

stationen in denſelben Panonen

55

.

.

Banburand oder Drehbaßen auf lamelen Irreguldre Kavalerie, toinmandirt von Eingebornen Reguláre Kavallerie, fominandirt von General Alard

112 9

305 43,300 5200

Infanterie , tómmandirt von drei antern frangdhijmen Difi: gieren , Regimenter

Infanterie, commanbirtvon eingebornen offisieren. Regis menter

Jebeb dieſer Regimenter bertevt aud 900 616 1500 mana; Lotal ber Urince

.

73.000

Iin Jahre 1795 wurde die Felbarmee Zippo sSahibb auf 47,470 Rombattanten gerechnet, und ſeine Einfünfte auf ein Arore Rupien.

Ransoit Sings Armee beträgt 73,000 Mann , and feine Eintdufte ein Krore und 80 bat Marten. * )

London sáhli gegenwärtig 174,000 Säuſer und 1.474.000 Einwohs mer ; Parié 45 000 Häuſer und 774.000 Einwohner ; Petereburg 9500 Häuſer und 449.000 Eintrobner ; Neapel 40.000 Häuſer und 360,000 Einwohner ; Wien 7500 Häuſer und 300,000 Einwohnet . * ) Ein Srore bedeutet 10,000,000 und ein Lak 100,000. etwas worniges über ein Gulden etein . Werth .

M Å na 58 , in der Literarija : Urtifijwen Unſtalt der I. O. Cottafeen Buimbanblurig .

Beraniwerslider Redaficur Dr. Laurenban er.

Eine Kupie in nur

Auu $8 I a nd D a $ A n d. E in Sagblatt fir

Kunde de 8 ge i ft igen und rittlichen Lebens der Völker.

We 207 .

26 Sulius 1833 .

Das Landvolk in Italien , Spanien und Portugal. Ueberſichtlide Soilderungen ſeines gegen : I.

wärtigen Zuſtandes. * ) I I e i 1. Das nordlige Italien.

fen 11 .

3n In

der Lombardei - bem fruchtbarſten Theile Italiens – iſt das Landvolt noch immer , bei allem Wechſel der Staatsober: gewalt , was es por 1796 war

-

-

ſpiel, – eines unter Vielen : „ Vor ein paar Tagen ſagt er , fab ich ein armes fleines Kind unter einem Sad in dem heftigſten Fieberkrampfanfalle liegen, und wie ich am andern Morgen ei: nem andern Kinde einem Bruder , wie ich wußte , des tran :

der Knecht von Dem , deſſen

Grund und Boden (8 bebaut; landeigentbúmer ward es nirgends. Vor der Staatsumwälzung von 1796 war der Grund und Boden in den Händen des hobea Adels und der Geiſtlich :

begegnete, erhielt ich auf meine Frage : ,,Was macht dein

Bruder ?" die Antwort : „ Welcher Bruber, Herr ?" - ,, Nun , dein Bruder,, der das Fieber hat." - „,,Es haben unſerer Fünf das Fieber , Herr.“ – „ Wo ſchlaft ihr denn ? " - Ja einem leeren Stalle , Herr." „Wo iſt denn euer Vater und cure Mutter ?" „Unſere Mutter iſt todt, und unſer Vater bettelt oder ſucht ſich mit allerlei Geſchäftohen im Gaſthofe , wenns dort etwas zu thun gibt , etwas zu verdienen , Herr.“ ,,Und was .

tbuſt denn du ? " – " Jo flettere auf die Bäume da hinauf und

teit. 3eßt iſt er theilweiſe im Beſiße einer Anzahl rolauer Spekulanten , die ſich durch vortheilhafte Beaußung der Staats:

hole Nebenblätter für die Kellner , um die Flaſchen damit zuzu ſtopfert, dafür geben ſie uns unſere Panada.“ Dieß iſt ein in

veränderungen zu bereichern gewußt haben. Die Bauern haben

Waſſer aufgetocytes Brod mit Butter oder Del gerchmelzt.

indeſſen bei dem Weaſel nichts gewonnen. Sie ſind noch im:

Nur Arbeits : oder Gewerbshäuſer * ) fönnen einem ſolchen ver : derblichen Müſſiggange, nur Spitäler einer rolden Hülfsloſigkeit

mer nicht durch Geſek , ſondern durch die Nothwendigkeit an die Scholle gebunden , in feinem beneidenswertben Zuſtande, jumal in leiblicher Beziehung : denn ihre ganze Nahrung beſteht aus einer Urt Brod , das aus Maismehl gebaden wird ., aus Boh:

nen und ſchwachem ſauren Wein ; Fleiſd befommen ſie ſelten zu reben . Die, welche auf Reißfeldern zu arbeiten haben, find noc

ſchlimmer daran. Stunden lang müfen ſie mit den Füßen in ſalammigtem Waſſer ſtehen, was eine, unter dem Namen pela lagra bekannte Hautkrankheit erzeugt, die ſie gemeiniglich nicht

-

abhelfen , allein an erſteren fehlt des Krankenlagers ſteuern es ganz und die lekteren find ro dunn geſået, nach ſolchen enga

herzigen Grundlagen verwaltet , ro beſchränkt auf gewiffe -Krank heiten und Altersſtufen , und fo zurüdweiſend genau in der Aufnahme nur' woblberechtigter oder anſårliger Perſonen , daß fie für ihren Zwed durchaus unjulanglich find. " In Tostana iſt das Landvoll beſſer daran . Der Arbeits

lohn für einen Taglóbner oder Feldarbeiter beträgt zwiſden 27

achten , bis ſie den Gebrauch ihrer Glieder verlieren und zuleßt bis 36 Kreuger des Tage , eine vergleidungsweiſe gute Bezahlung, ins Spital geben müſſen , wo Biele von ihnen ſterben . **)

wenn man die große Wohlfeilheit der Lebensmittel und das milde

Im Venetianifden iſt durch mancherlei zweđmáßige An: Klima dabei in Anſchlag bringt. Die Weiber und Mädchen verdienen ftalten und Einrichtungen der öſterreichiſchen Regierung in neue: ren Zeiten der Zuſtand der unteren Volfsklaſſen gebeſſert wor:

ſich mit dem Flechten von Stroh, aus dem die befannten florentiner Strohhüte verfertigt werden, ebenfalls Geld. Die Landbebauer ſind

den. Wie es aber vor noch nicht zwei Jahrzehnten dort ausſah,

entweder ſelbſt kleine Grundeigenthümer oder Påhter, wo ſie dann den

zeigt uns ein von einem britiſchen Reiſenden ***) erzählteo Bei: Ertrag mit dem Bodenherrn theilen , der die pachtung mit dem * ) Xus den vereinzelten Uufiåpen in dem Penny Magazine , po weit ſolches von 1832 bis jebt erroienen iſt , zuſammengeſtellt. S. Amministrazione del regno d'Italia . Unm. des Originals. Ob dieſes Gemälde von dem britiro en Verfaſſer niøt etwas ſtart aufgetragen iſt, wåre wohl die Frage.

***) Š , Roſe, in ſeinen „Letters on the North of Italy.“46 Asm , d. Penny Magazine,

nothigen Vieh verſieht und die Hälfte der erforderlichen Ausſaat und Gerätbldaften beiſchafft. Dieſe Art , fand in Pacht, ohne cin Kapital und Geldging, zu geben und zu nehmen, iſt ſehr alt und kommt auch ſonſt noch unter verſchiedenen Namen vor. * ) Es ſind jetzt dergleichen in den bedeutenderen Städten errichtet. Anm . des Penny Magazine.. 207

826

Ueber das Landvolt in den Landſcaften Bologna und No: | niglich einen Soba der Kirche; wo er dann bei din Undern der den ſogenannten legationen – die unter des geiſtliche Herr , Don Pater, Auguſtin u. ſ. w. beißt, und das

magna

-

Papſtes Oberherrſdaſt ſteben , gibt uns Simond *) folgenden Familienorakel wird ; alle vertrauteren Bande zwiſchen ihm und anziehenden Bericht: „ Die Bauern ſind nicht Eigenthümer, ia

reinen Unverwandten hören nun aber auf, und den Namen

nicht einmal vertragsmaßige Pachter der Grundſtúde, die fie inne

„ Brudet " gibt ihm Niemand mebr.“

haben und bebauen , ſondern haben und behalten ſie vom Vater auf den Sohn nach einer ſtilſchweigenden , höchſt gewiffenbait

Die Fräftigen abgehärteten Bewohner der genuefirden

Küſte, eingeklemmt zwiſchen den Bergen und dem Meere, ergrei:

das Seemannsgewerbe, um etwas vor fit zu brin: beobachteten Uebereinkunft. Ein und daſſelbe Dach iwirmt oft fen meiſtensSeereiſen geben gemeiniglich nicht weit, da ſie baupt: dreißig Perſonen , – derſbiedene Zweige derſelben Familie , diz

gen. Ihre

Gleidheit der Intereifen zuſammenbált und ein von ihnen ſelbſt rächlid auf das mittellandiſdeMeer beſchränkt bleiben. Strenge, erwähltes Oberhaupt, das allein dem Grundberrn haftbar und Sparſamkeit und Mäßigteit machen es ihnen möglich, den beſten perantwortlich iſt, tegiert. Dieſes Familienoberhaupt leitet und ordnet alles außerhalb , ſein Weib Alles innerhalb des Hauſes ; ein oder zwei Weiber übernehmen die Obhut über fimmtliche

Theil ihres Verdienſtes bei Seite zu legen und ihren Familten heimzubringen , die während ihrer Abweſenheit ſich mit der Pflege ihrer Gärten und Citronenbäume, oder auch mit dem Fiſchfang

Kinder , damit die Eltern unbeſorgt zur Arbeit gehen können. „ Wir haben heute Nacht ein Kind verloren ,“ ſagte Eine die

beſchäftigen. In Folge dieſer vereinten Anſtrengungen lebt und gedeiht eine zahlreide Bevólterung auf einem ungeſunden Boden ;

ſer Pflegerinnen , die ſelbſt nicht Mutter war. Es berridt im Algemeinen in dieſem Patriarcalijden Familienverbande ein

wie denn der ganze Strich der Riviera oder Küſte , Hunderte con engliſden Meilen bin , eine Folgereihe von hübſden geſchaf: tigbelebten Stadtden und Dörfern , bewobnt von einem aufgewed :

durdaus freundlides und gutes Einverſtåndniß. Wird das ge:

wählte Oberhaupt zu alt oder ſonſt unfábig, ſo wird ein anderes gewählt , das gang in die Verpflichtungen und Gewaltsbefugniſſe feines Vorgängers tritt. Es gibt die Hälfte des Bodenertrags dem Grundherrn und zahlt die Hälfte der Steuern . Der Grund: berr nimmt ſich ſelten die Mühe , den Abtheilungen råber ned : zuleben ; er wählt bloß zwiſchen den von dem Pachtbauer ausge: legten Haufen , und das Kora wird dann Grimgeführt. Auf die:

felbe Weiſe wird mit dem Hanf verfahren , der nicht eher abge: theilt wird , als bis er gebrochen und in Påde eingethan iſt. Was die Trauben betrifft, ſo werden dieſe in große Fåffer gele: ſen Hälfte in die und dem fdictund– jeeindieVerfahren, wobeiMeierei der Jentere dem Grundberrn ge:

ten, geſunden und rúbrigen Menſchen dlag , aufweist.

Erinnerungen aus einer Reiſe auf den St. Bernhard. 3. 3 acques Balmat, genannt Mont Blanc (Slus. )

Als der erſte Augenblic der Entzudung vorüber war, dadite ich an meinen armen Doktor. Ich eilte ſo ſchnell zu ihm hinab, als es mir möglich war , rief ihn beim Namen und war reht

Pácter geniei

erſdređen , 118 ich ihn nicht antworten hörte. Eine Viertel:

niglio mit vollem Vertrauen freie Hand laßt. Es gibt nur wenige

ſtunde nachher ſah ich ihn von fern , wie eine Kugel zuſammen :

Dörfer , da jedes Bauernhaus auf dem Pachtgute ſteht.

gebaut, aber ohne ſich zu rühren , ungeachtet meines Gefdreies,

Dieſe Pächterfamilienvereine leben recht behaglich, babea aber we: nig baares Geld ; fie perbrauchen viel

zwiſchen den Knien und ganz in fich zuſammengefrůmmt, wie

-

von ihren eigenen Erzeug

niffen , und laufen und verkaufen ſehr wenig. Zum Hausver: brauche balten ſie eine große Menge Geflügel. Die Weiber und

Mädchen ſpinnen und flechten und können ſogar färben. Die

ländlichen Zeitvertreibe geben nicht viel über das Segelſpiet hin:

das ficherlich zu ihm gedrungen war. Ich fand ihu den Kopf eine Kalle , die ihr Mittagsſchlárdhen macht. Ich ſagte ihm , ich rey auf dem Gipfel des Mont Blanc geweſen : es rohien ihn we nig zu fümmern , denn er fragte bloß , wo er ſich binlegen und ídlafen fónne. 3d ſagte ibin , er rey heraufgekommen , um die .

Spike des Berges zu erſteigen und er můſle fie erſteigen . Ich

aus ; von Tanzen und Dorffeſten wiffen ſie nichts , dagegen aber baben ſie ſcone Prozeſſionen mit Muſil, Abſchießen von Bollern, ſchüttelte ihn, ich faßte ihn unter den Armen und føleppte ihn

einige Schritte weit ; er war ganz betäubt , und es ſtien ihm und bisweilen Pferderennen , Wiewohl es Wein in Fülle gibt, hört wenig von Seltenes ; man iſt doch ein Betruntener ſo en blutigenStreitigkeiten und etwas von Diebſtählen, von Hausdiebſtábl wenigſtens. Die Straßen ſind hier richerer , als im Mailàndi: fden , wo doch die ſtrenge öſterreichiſche Polizei wacht, allein dort

einerlei , wobin er ging , ob aufwärts oder abwärts.

Judeß

brachte die Bewegung, die ich ihn machen ließ, fein Bluť doch wieder ein wenig in Umlauf und er fragte mich , ob ich nicht vielleicht zufällig ein paar folche Handſchuhe in der Taſche babe, wie ich ſie an den Händen trug ; es waren Fauſtbandſchuhe von

ſind tein die Gehöfte werden großund undleitet von armen beſtellt, für Haſenfell, die ich mir eigens zu meinen Gebirgsfahrten hatte Pachtbauern hier dieArbeitern Band halt , wogegen die ſich arbeiten , in guten ilmſtånden ſind und keine Verſudung machen laſſen. In der Lage , in der ich mich befand , würde ich

alle zwei ſelbit meinem Bruder verweigert haben ; ich gab ihm haben. Der Volfsunterricht iſt den Geiſtlichen anvertraut , die

lich nicht eben viel damit befaffen , ſo daß ſehr wenige Bauern leſen oder dreiben tónnen. Jede große Familie widmet gemei. *) „ Travels in Italy ...

einen davon.

Um rechs Uhr waren wir auf dem Gipfel des Mont Blanc, und obgleich die Sonne in bellem Glanze ſtrahlte , hien uns dodh der Himmel tiefblau und wir raben daran einige Sterne

827 (dimmern. Als wir den Blid Had der Tiefe richteten , fahen mir nichts " als Eis,. Sanee , Felfen, Pits und table Nadeln.

Am Morgen um ſechs Uhr wurde ich von Paccard aufge:

wedt. „Es iſt fondérbar ," ſagte er zu mir, ich böre die Die ungeheure Gebirgstette, die das Dauphiné durchſtreift und | Vögel ſingen und ſebe doch kein Tagslicht ; wahrſcheinlich kann 步。

Fich bis Tyrol ausbreitet, entfaltete vor unſeren Augen ihre vier-

ich die Augen nicht dffnen.“ . Er batte die Augen aufgeriſſen voie

Hundert von Licht ftrahlenden Oktfoer. Das Grün ' (wien uns

ein Großherzog. Id erwiderte ihm , er taulde lich und muffe ſehr gut ſehen . Nun verlangte er von mir ein wenig Sdnee,

auf der Erde taum eine Stelle einzunehmen.

Die Seen von

om

Genf und Neufchatel waren nur blaue, taum bemerkbare Punkte. ließ ihn in der boblen Hand mit etwas Branntwein ſchmelzcu Zu unſrer Linten lag die Schweiz ganz kraus von Bergen , und

und rieb fich die Augenlieder - damit. Us Dieß seichehen war;

über ſie hinaus wie ein reicher grüner Teppich die Mattenídweiß,

rab er ſo wenig als vorher , nur daß ihn die Augen noch mehr

zu unſter Rechten ganz Piemont und die Lombardei bis Genua

brannten.

hin, gerade vor uns Italien . .Paccard fab uights ; ich ſagte ihm, was zu feben war ; was mich betrifft > Po ſpurte ich keinen Somerz und teine Ermüdung mehr, faum daß ich noch die Beengung des Athinens fühlte , die eine Stunde früher mid beinabe gezwungen hatte , meine Unternehmung aufzugeben . So verweilten wir drei und dreißig Minuten .

Es war ſieben Uhr geworden , wir hatten nur zwei und

eine halbe Stunde Tag vor uns und wir mußten geben . 35

,,So bin ich denn wirklich blind geworden , Balmat ? ſagte er.

,,So ſieht es faſt aus,“ war meine Antwort.

,,Allein wie ſoll ich es nun machen , um hinabjutommen ? fragte er.

„ Nehmen Sie den Gurt von meinem Sack in die Hand und gehen Sie hinter mir drein. Das iſt ein Mittel." Er that is und ſo ſtiegen wir podends sinab und langten

nahm Paccard unter den Urm , fchwang noch einmal meinen Huf,

im Dorfe La Côte an.: Da ich fürchtete , meine Frau möchte um

um denen unten im Thal das lekte Zeichen zu geben und wir

mich in Sorge ſtehen , ſo verließ ich hier dea Doktor, der ſich mit

fingen an hinab ju ſteigen: 68 war-tein gebahnter Fußſteig, ſeinem Storf nach Hauſe tappte. Als ich zu-Hauſe antam , faly dem wir folgten ; der Windwehte' [o talt, daß der Schnee night is erſt, wie ich ausſah. Ich war nicht mehr zum Kennen; meine einmal auf ſeiner Oberfläche geſchmolzen war und wir fanden uugen waren brennend rotb , mein Geſicht ſchwarz und die Lippen uns auf dem Eis nur durch die Löcher zurecht, die wir mit den

blau ; To oft ich lachte oder gáhnte , rann mir das Blut aus den

Stadeln unſrer Gebirgèſtéđe gemacht hatten. Paccard war wie lippen und Wangen und ſehen konnte ich nur im Schatten . ein Kind ohne Kraft und willen , das ich auf gutem weg

Vier Tagé darnach ging ich nach Genf, um Herrn von Sauſ

führte , anf (dlechtem trug. Die Nacht fing an bereinzubrechen,

ſure zu benachrichtigen, daß es mir gelungen ſey, den Mont-Blanc

als wir über die Kluft gingen. lInterhalb des großen Plateaus

ju erſteigen ; er batte es ſchon durch Engländer erfahren .

Er fam

ganz überraſdt; Paccard blieb ieden Augenblic ſte rogleich nach Chamoung, und verſuchte mit mir den Verg zu er: ſie uns hatteund erklärte , daß er feinen Schritt mehr weiter gebenfteigen , allein das Wetter erlaubte uns nicht, weiter zu kommen,

ben würde, und ich zwang ihn jeden Augenblic fich weiter zu beme:

als bis auf den Berg La Côte, und erſt im folgenden Jahre fonnte

gen , nicht durch Zuſpruch, dena er hörte auf nichts mehr, er ſein großes Unternehmen ausführen . ſondern durch Gewalt. Um elf uhr tamen wir endlich außer den

,, Und blieb der Doftor Paccard blind ?" fragte ich. ,Ei ja , blind ! Er iſt ſeit elfMaaten tobt und ſtarb in Pei:

Bereid der Eisgegend und fuften wieder auf ſicherem Boden.

Es war ſchon eine Stunde ber , daß wir allen Nadglanz der Sonne aus den Augen verloren hatten und nun erſt erlaubte ich Patcard Halt zu machen , worauf ich denn mic anſdidte, ihn wieder in die Dede einzuwideln, als ich bemerkte, daß er ſich

nem neun und ſiebzisken Ialre, wo er noch ohne Brille la.. Nur batte er verdammt rothe Augen ." ,, In Folge der Bergfahrt ? " „ O nein . “ 수

nicht mebe ſeiner Hande bediente. Ich ſagte es ihm und er er:

„ Woven denn ?

widerte , es rey wohl möglich , da er nie 'nicht mehr ſpure. Ich

„ Der gute Mann fab gern ein wenig allzu tief ia's Glas."

Mit dieſen Worten leerte Balmat reine dritte Flaſche. jog ibm die Handſchuhe aus und fand, daß' feine Hände weiß und wie todt waren ;, auch die meinige, an die ich ſeinen kleinen ledernen Handſchub ſtatt des meinigen gezogen hatte , war wie eingeſchlafen : ich ſagte ihin , daß wir zu zweien drei erfrorue Das Spiegelhá uschen in Griwa 13. *) . (Xušjug aus dem Reiſetagebuch eines ruffichen Beamten .) Hánde båtten ; es ſchien ihm dieß ganz gleichgültig , und er ver: Wenn die Privathäuſer der Aſiaten im Innern wenig. Bequemlich langte nach nichts als nach Płuhe und Sclaf. Zu mir ſagte er bloß , ich möchte das erfrorne Glied mit Sduee einreiben ; das feitei darbieten , und von Außen nicht fehr (@ ón ſind , ſo muß man dom

, daß ihre Paläſte und andere größere Gebäuder wo fie Luxus Mittel war gleich zur Hand. Ich begann mit ihm und 'endigte efteffen anwenden wollten , in ihrer Art bewundernøwerth find , ja fogar in ge: bei mir. Bald kehrte das Blut zurüc und mit dem Blut die

wifferd Hinfiat dues ifbertreffert, was man to Europa -liebt: ioo (@liebe

Wärme,. aber auch ein Schmerz, ais ob jede Ader mit Nadeln geſtochen würde. Ich widelte meine Puppe in ihre Dede , legte

näco Dem , was ic to Eritvan von den Reſten aſiatifoer. Pradt geſehen habe. 30 (age vou den Reſteif , denn bei dem Zuſtanbt von Berfiðrung

fie unter die Wölbung eines Felſen , dann aßen wir zuſammen

*) Dieſe Beſchreibung erinnert an die Erzählungen in Tauſend und Eine Nacht. Nur Schade, daß der geehrte Reiſende nichts über die Größe des beſories

einen Biſſen , tranken einen Schlud und ſchliefen ro feſt an ein ander geſamiegt als möglich ein.

benen Gebäudes crmábnt bat.

828 und Berwüſtung, woria bieferben ſide jest befinden , kann man ſich nur einen fawaden Begriff von deren früherm Zuſtande maden . Zudem

welde den Gebraude des Weint geſtattet; denn auf dem einen fieht man

war Eriwan nur eine Gouvernementsſtadt, und die Pracht ihrer Dent: måler iſt niots in Bergleich mit denen von Teheran und Kaurit, wenigs

bringt ihnen Wein . fie trinten , und eine der Hofdamen liegt reson betrunken an den Stufen des Throuet. Uuf dem andern ſind gwei armenirme Biroofe abgebildet, denen einige Weiber Wetu subringen. Das dritte Gemdide ftellt irgend eine Sadne oder Dbaliste dar. Uuſ dem Zeigefinger der linten Sand bått ſie einen Vogel, in der rechten

ftens, wenn man nade den Erjáblungen eines geamteten Mannet des Fürſten B. urtheilen darf . welder ſelbft Zimmer fab , die gang mit Der Palaft des legten Serbars von Eriwan liegt an dem relzenden Ufer der Zanga, ſo daß die

drtiffen uno Smaragden aufgefomůct waren.

etne Rönigin auf Ihrem Zhron , umgeben von ihren Kofdamen .

Man

Hanget erheben .

Hand ein Gefde mit einem Blumenſtrauße, hinter weldem auf dem zweiten Plane der Kopf eines jungen perfifao sefom &aten Manncs mit Loden , die ihm auf die Schulter berabhängen , hervorſicht , und nad ihr

in ihrer ganzen Ordbe darſtellen. Bon Außen unterſcheidet er fide wenig

binbi:at. Der gange obere Zheil der Sonen lft naďt btt an die Mitte des Leibes , den ein grüner Fraucurod umſchließt, wie ihn die perfiſchen

verfallenen Mauerüt beffelben fich am duberften Ende det faroffen 16. Die Uusſicht aus dem Palaft erſtredt fick bis in das Chal des raret und nach den beiden Ararats , welche vou hler aus fico

von andera Gebäuden , aller Lurus ift im Innern verſawendet. Das Gebäude iſt groß und beſteht aus mehrern Abtheilungen , welche unter ſich durch Galerien zuſammenhängen , die jest in Trümmern liegen .

Der Szaupttheil . welder das Szarem war , ift ein großes gweiftdæiget Gebäude mit Flügeln , welche einen vieredigen großen Sof, oder rimtiger

geſagt, einen freien Plaß einfalteßen , welster mit weißen Steinen ges pflaſtert iſt. In einem Theile dieſes Gebäudes wohnt jent der Fürſt 8., der andere iſt so ſehr gerſtört . daß man taum noch die Spuren der ur:

ſprünglichen Geſtaltung etennt. Uber au einigen Ueberbleibſeln der Pla: fondi, an der Vergoldung , den Arabesten und der Stutfaturarbelt , die

Bajaderen und Långerinnen tragen. Auf dem Geſichte der Odaniste find

einige Smönpfiaftercent. Sehr bemertenswerth iſt, daß Augenwimper und Augenlieder mit einer kwarzen Linie gefärbt find , welde btt ans Ende derſelben fortgeführt iſt , ſo daß es meint, alb ob die Augen node tiefer cingeſnitten waren . Es iſt auffallend , daß dieſe Verlängerung der Augenwimper und die Saydaypárterohen der Odaliste einen beſondern Reiz geben , die gange Figur athmet Unmuth und Wotluſt , der nadte Körper zeigt üppige For :

men , das Geficht ift ein Muſter einer reizenden Brunette, die Naſe iſt gerade und regelmáßig , und der Umriß des Geſichts ein roduct Doal.

Senſelben verzierten , tann man noch auf die ehemalige Smönheit des Gangen

Das sinu iſt rund und auberſt lieblich ein wenig aufwärts gebogen, ein

Koließen . Ein Theil dieſes Gebäudes , welder der allgemeinen Zerſtörung

falaues Ledelu ſpielt auf den holden Lippen, die Augen Fitto oval, lang

kinigermaßen entging. iſt derjenige Hof mit dem Pavillon , wo der Audieng

gezogen, das wat die Franjofeu fendus en amandes nennen . Die ſonders

faal des Serbars fiche befand , und welder jebt den Soldaten unter dem

bare fowarze Linie, welde dieſelben gleicfam jerſducibet , gibt ihnen einen folgen Ausdrud , daß lie gleichſam von Wolluſt flimmern . Id tann nicht ſagen , ob es ein Portrát oder ein Phantaſiebild iſt.

Namen des Spiegelhäuschens belannt iſt. Wenn man einige kleine Hofe durdgangen hat, tritt man endlid in dieſen Hof, deſſen Pramt in Er: ſtaunen fest.

( Schluß folgt.)

Dieſer Plar ift vieredig , der ihn umgebende Bau iſt auf

der einen Seite zerſtört, auf der andern Seite befindet ſich ein noch gang erhaltener Saal , wo jest die Provinzialregierung ihren Sie hat. Die Fenſter dieſes Saales gleichen den ſogenannten Italieniſmen , laufen aber in zugeſpigie Serdibe aus. Der Boden beſteht aus verſoiedenfarbigen Ein ungeheures,

Steinen , welde mehrere Arten von Mofait bilden .

qu $ Marmot aufgeführtes Ramin hat eine Menge Bergierungen von ſº fettſamer Form , daß id fic unmöglid beforeiben faun , alle Kunſt und aler Reidthum aber wurden an die Ausſamadung der Dede verrewendet. Dhne Zeichnung, bloß mit Worten , tann man unmöglich einen Begriff von

diefen wunderbaren Figuren geben. Die brennendften Farben wechſelten mit cinander ab , Blumen , welde Arabesfeu budeten , und hódont phan:

taſtiſme mit funſtreidein Pinſel entworfene Figuren, umgeben von Bildern, die bunt vou Purpur . Karmin und Laſur glången , und mit ſilbernen oder goldenen Rahmen eingefaßt find, verſchiedene Verzierungen von Stut: taturarbeit, auf welchen gleicfalls Gold und Silber glänzte, bildeten ringe im Saale Niſoen von beſonderer Form . Unter dieſen Nippen befanden .

fico Gemdide von perſiſchen Künſtlern , welche Gegenftande aus verroic: denen perſirapen Gedichten darſtellten , größtentheils die Chaten des fabel: haften Herben Ruſtem . Hier ſah ich auch zu meinen Erſtaunen die Bild. niffe Pauls I und Katharina II , gleicfalls von perfirmen Malera ; der freie Plaß war mit weißem Marmor gepflaſtert. In der Mitte war ein Baſſin , ebenfalls aus weißem Marmor , in welchen ehemals zwei Spring: brunnen ſpielten. Unmittelbar vor dieſem Baſſin war das Hauptgebäude, cine Art Pavillon , der aus einem boppelten von Korridoren und Oale:

rien umgebenen Saale beſtand. Dieſer Pavillon bat gegen den freien Plaß zu teine Mauer und bildet eine Art Galerie . Zur Zeit des Ser:

dars waren über denfelben Shawls ausgeſpannt, welde ein Schirmbady dber den gangen Hof bin bildeten . Die Zhüren , welche in den Saal führten , waren aus einem toftbaren Kolje gemacht und mit eingelegten Perlenmutterplatten und verſchiedenen tofbaren Steinen verziert, welche Blumen und andere Figuren bilbeten . Ueber den Zhüreu waren Gemide, Welche eine Elephantenjagd und den Zug Nadirſmahs nach Indien , bars felten. An der Mauer, in den Niſpen , waren Portrete des Serdars, ſeines Pruders Saffan : Khau und einiger Undern von ſehr verſoiedener

Große.

Auf der entgegengeſekten Seite war gleicfalls ein Gemdide,

welches die Chaten, Ruſtem

darſtellte.

Jo cincm aubern Zheile des

Saalet befanden ſide vier Gemälde von geringerer Ausdehnung. Zwei derſelben tann man für eine Satyre auf die driſtlide Religion halten ,

Berminate Radridten .

In Frantreid hat ſich eine Geſellſchaft junger Männer entforloffen, ein Benediétinerfloſter zu bilden, und in Zurddgefogenheit und Einſamteit jene Arbeiten und Studien wieder aufzunehmen , durdy dle fide die frangdrijden Bcaebiftiner ſo großen Ruhm erworben haben . Unter gemn Schuße deb Bifchof von Mang haben ſie bereits das alte und mone kloſter von Solèmes ,

am Ufer der Sarthe. an ſich gebracht, in diffen Mauern ſie die Mußeſtunden , die ihnen die Reget ibres Ordeng gonnt , mit arddologiidhen und publis ciſtiſchen Arbeiten ausfäden wollen . Herr von Chateaubriand hat dars

über an den Abbé Guéranger , ein Mitglied der neuen Benedittiner: geſellſchaft, folgendes Schreiben über ihre Unternehmung erlaffen : „ Id habe ſo eben Ihren Intereſſanten Brief erhalten , und antworte Ihnen ſogleid , um Ihnen zu ſagen, wie große Theilnahme ice für Ihre royone .

Unternehmung empfinde, und wie dapibar ich Ihren für Ihre gütige Mittheilung bin . Wie Sie habe auch ich einſt von der Wiederherſtellung der Benedittiner getråumt. Ich wollte der neuenKongregation St. Denis anweifen laſſen , Saint Denis mit ſeinen leeren Oråbern und ſeiner leeren Bibliothet, in der Hoffnung, daß jene rich wieder füllen würden , und von meinen neuen Mabidons mir verſprcdend , daß ſie dieſe wieder fügen wdrden . Da Sic non jung rind , mein Herr Ubbé , ſo traumea ste glüdlider als id , und da wir beide Chriſten ſind , ſo laſſen Sie uns arbeiten in Erwartung jener Ewigteit, der wir uns mit jedem Lage náhern . Dort werden wir unſere alten Benedittiner gelehrter , als fie es auf Erden waren , wieder finden ; denn es waren eben ſo tugends

bafte als wiffenſdaftlid gebildete Manner, die jest mit einem weit aus: gebreiteterm Ueberblie den Urſprung der Dinge und die Alterthümer des Weltalled bertauen werden . Båhlen Sie mich, wenn ich Sie bitten darf, unter dle Ehrenmitglieder des BenedittinerHoſters von Solèmes, und reyn Sie von meinem Gebhaften Wunroe åberzeugt , Ihnen irgend worin nůßlict reon su fonnek ." „ Humillimus et addictissimus servus T. A. de Chateaubriand,

E neo . congregatione Sancti Maari.“

In England beträgt die Konſumtion des Zuđers im Durdonitte 7 Kilogramm auf den Ropf. in Amerita 5 , in frantreich 2 oder 5 %, franzófilae Pfund. Von 1815 bis 1831 vermehrte ſich der Verbraun des Zuckers jábrlid von 16 Millionen Kilogrammen auf 80 Millionen .

Mů v men , in der Literartſd • Urtiſtiſten Anſtalt der 3. G. Cotta'ſ en Bumhandlang. Berantwortlider Redattear Dr. Lautenbadet,

ରୁ U Da s8 Ausland. . ሰ Ein

e Tagblatt fur

Runde

en i ft igen geiſtig des8 ge De

und # no ſittliche ttlichenn Leben

W 208.

der

Volter.

27 Julius 1833.

Das Landvolk in Italien , Spanien und Portugal. 1 oderdie Ebene von Rom ,alidhrlich an die20,000 herunter I.

t

a

I

i

e

tommen. Viele von ihnen bleiben, in den verſchiedenen Arbeiten der Pachtung verwendet ., bis zum Monat Mai. Sie werden

A.

meiſtentheils je nach der Jabrøjeit gedingt und bekommen einen

2. Die Maremmen .

Taglohn von 30 bis zu 45 Kreuzern. Ihre Hauptnahrung be:

Der Theil Italiens , der fide, in einer Ausdehnung von ungefähr 700 (engl. ) Meilen, von den Bergen Gerua’s bis zum äußerſten Ende Calabriens , immer am Mitte'meere eatlang hin: zieht, beſteht außer an wenigen Orten , wie z. B. Neapel , wo Berge dazwiſden treten , aus einem breiten Streif flachen Lan: .

ſteht aus Polent a oder Maisinebl, das mit Waiter und Salz zu einem Kloß , dann und wann mit einer Zuthat von abge: rahmter Milch oder geldabtem Käſe aufgefocht wird. Sie ſola : fen auf dem bloßen Boden , entweder in der Caſale oder unter

des , das ſich von der Seeküſte bis zu deu niedrigen Gebirgs:

Nothbütten , die man aus dem in dieſen Gegenden uppig wach: renden Sdilfrohr (arundo tenar ) errichtet.

ruden der Apenninen hinerſtredt. Dieſe Gegend beißt man die

Zur Erntezeit , gegen Ausgang Junius , iſt eine neue Ver:

Maremmen. Sie iſt beſonders ungeſund während der Som ſtårtung von Urbeitern aus den Bergen erforderlich. Dieß iſt mermonate , vom Junius bis Oktober , wo alle die Bewohaer, die gefährlichſte Zeit im Jabre für dieſe armen Leute , die zu denen es möglich iſt, nach den Bergen wegziehen , und die we: nigen, die bleiben müſſen , dem Malaria-Fieber , einem Wedſel:

Tauſenden aus der reinen und geſunden luft ihrer beimiſchen Hoben kommen , um die Peſtluft der Niederlande einzuathmen ;

fieber, ausgelegt ſind, das den Körper abmagert, die Lebensfråfte

wo ſie bei Tage in der brennenden Sonnenhiße arbeiten , in der

.

er dópft und , wenn nicht bei Zeiten dawider gebolfen wird, dem Nacht unter freiem ģimmel , dem ſtarfen Thau und den Sti: Kranten leicht den Tod bringt. Die Ländereien in der größeren den der Müden und anderer Inſekten ausgerekt , folafen már Hälfte dieſes ungebeuren Bodenſtrichs , zumal in den römiſchenren. Die Erntearbeiter werden auf 11 bis 12 , bisweilen wohl und tostaniſden Gebietstheilen deſſelben , find febr ausgedehnt und audh 14 Tage gedingt und befommen einen Taglobn von 54

belaufen ſich nicht ſelten auf mehrere tauſend Morgen Flachenges Kreuzern bis zu 1 Gulden. Beſſere roſt erhalten ſie isu dieſer halt. Sie ſind in den Händen reicher Påcter , die in den Stád: Zeit ebenfalls, und Wein und Waſſer in reiớlidem Maße. Bis ten leben , und Verwalter und Dienſtboten balten , die me : jur Mitte Julius muß das Korn geſchnitten, gebroſchen , gewor: nigſtens bis zur Erntezeit – an Ort und Stelle wohnen . Beifelt und in den Fruchtipeicher eingebracht regn , denn nach jenem Weitem der größte Theil des Bodens , wenn er ſdon pfügbar Zeitpunkte getraut ſich Niemand mehr auf den Feldern zu blei -

iſt , bleibt Weide, und nur / oder % wird alljábrlich wechſelnd

ben. Ein feinbeobachtender, tenntnißreider Reiſender, *) der eine

als Uderland bebaut. Nirgends fiebt man Dörfer oder Bauern : dieſer ungeheuren Pachtländereien zur Erntezeit beſuchte, gibt báuſer , ſondern nur hic und da in langen Zwiſchenräumen ein

uns folgende Sbilderung der Landſchaft und des regen Urbeit:

braunſc,warjes , unheimlich ausſehendes Carale oder Pactge: treibens : „ Der Fattore , Verwalter, beorderte Pierde für une, höft, ein verlorner fleđ inmitten der Wüſte. Da fid; auf dieſen um dao Pacotgut zu beſehen , und bis dieſe bereit ſtanden , beſics: Ebenen keine ſtår dige Bevólferung fiadet, ro dingt man Arbeiter tigte ich das Sarale oder Pachthaus, ein ſtattliches, aber dufte: aus dem Janern , beſonders aus den Hodlanden der Apenninen,

res unbeimliches Gebåu, Es beſtand aus einer geräumigen Küche

wo ein dürftiger Boden, troß des geſunden Klima's, den Bewob-

und zwei großen daranſtoßenden Gemächern , an deren Ende deri

nern nicht! Beſchäftigung genug gibt. Gemeiniglich freigen ſie

weitere Zimmer von ungefähr gleicher Große fica befanden ; alle

im Ditober in Rotten von je hundert , unter der Anführung eines Vormanns , einer Art Unternehmer im Kleinen , der mit

waren gånzlich von Zimmergeråth carbloßt , ja hatten nicht ein mal Fenſter. Dieſer Gilaß bildete das Erdgeſchoß des Mittel:

dem Verwalter der Fachtung das Erforderliche über ihre Dienſt- gebäudes. Ueber ihm befanten rice rects weitere Zimmer von leiſungen und Bezablurg ausdingt , von ihren Bergen berunter. Man berechnet , daß auf dieſe Art nur allein in die Campagna,

*) Enatrauvieur.

208

830

derfelben Größe, die zu Kornbóden dieren und von denen nur eines für die Uufreher wohnlich bergerichtet war. Die Seitengebäude

ger italieniſchen Worte gefübrt, da wir leinen Dolmetſcher hats ten. Unſer Curte gebört zu jenen , welde die Vorſchriften des

waren geräumige gewölbte Stålle, hoch zugleich und túbl ; und

Korand nicht ftrenge brfolgen , wenigſtens was den Genuß des

über ihnen Böden für das Heu. Dieſer Theil des Baues iſt Weins betrifft ; der Haß zwiſchen Chriſten und Muſelmannera angebrachter Streit zwiſchen Len: beinahe überflüſſig , da er lediglich dazu benußt wird , das auf erſchien ihm nur als ein übel und folden welche Waſſer trinten .

der Pachtung zu den Feldarbeiten gebraudte Vieb , während der

ten welbe Wein trinten

Ruhezeit um Mittag , hier einzuſtellen ; denn die gange übrige Er beſucht oft die Offiziere der europäiſchen Kriege idiffe,und In wenn er an Bord eines ſolchen Schiffes fommt, ro opfert er und an dem ganzen Gehöft war aude nidt eine Spur einer ror: reidlich dem Bacchus. Uur ſeine wiederholte Einladung beſuchten

Zeit lågt man e$ draugen uuter freiem Himmel weiden .

genden Hand oder eines auf Reinlichleit haltenden Sinnes zu

wir ihn auch am andern Tage ; bei unſrer Untunft ging er uns

feben. Auf meine Bemerkungen über dieſe auffallende Vernac- aus ſeinem Klost entgegen , auf jedem Urme ein Kind tragend, *låffigung gaben mir die Leute zur Untwort , das Vich würde, die er und mit den Worten entgegen bielt : „Dieß iſt mein was man pflanzen oder ſåen möchte, nur zertrappeln und zer: Sohn , dieß meine Tochter ;" eine rehr einfache Art, ſich mit ftoren , und es rey deßhalb beſſer, Gemüſe, Obſt u. f. w. in den uns über ſeine Familie zu unterhalten. Er båtte uns aud gern denachbarten Städten zu laufen , die von Rebpflanzunger , Dife reine Frau und ſeine Sllavin gezeigt, die einzigen Gefährten in baumen und Garten umgeben ſind. Die Fubrtoſten betragen ſeiner Einſamteit ; aber er fonnte ſie nicht bereden , ihr Barem auf dieſen großen Weidepachtungen , wo es Vieh die Fülle gibt, zu verlaſſen . – Nachdem wir den Garten Osman's verlaſſen nichts. Die Leute legen einen Brodlaib und ein Gebund Heu batten , magten wir einem der Ugas der Stadt einen Beſuch. -

auf den Wagen und machen mit diefem Vorrath eine Reiſe von fechzig (engliſchen ) Meilen ohne einen Heller Uuslage. Jener

Wenn er es nidt ſelbſt iſt , der die Stadt regiert , ro ragte man uns, fehlt doch nicht viel daran ; er wohnt in der obern Stadt,

Ueberfluß an Zug- und Reitthieren iſt aber auch die einzige le-

wo überhaupt die gute Geſellſchaft der Osmanlis ihre Wohnun:

bensbequemlid leit auf dieſen Pachtungen . Weder dem Verwalter, gen hat. Sein Haus , obgleich von Hols , iſt nidt ohne Pracht; Fuße zu gehen. Sie ſind immerfort zu Roß , in vollem Galopp

wir traten in einen großen Saal , der reyr luſtig und von allen Seiten den Strahlen der Sonne geöffnet iſt. Ein Diwan von

über das Blachfeld ſprengend , mit einem Gewehr oder einem

Seidenſtoff läuft um die drei Seiten deſſelben ; in einer Ede las

noch den Auffebern , ja felbſt den Hirten, fáat es je ein , zu

Şungolo (Lange) in der Hand , und in den Stållen ſtehen be: ein Greis von ehrwürdigem Ausſehen ; es war der Upan ſelbſt, Aandis Pferde seſattelt und gezäumt , ron denen ein jeder auf der uns durch ein Zeichen einlud, uns neben ihm niederzulaſſen. der Pachtung in Dienſten Stebende zwei zu ſeiner Perfů: Uls die Ceremonie des Kaffee's porůber war , wechſelten wir sung bat. einige Stomplimente ; hierauf ließ ich ihm durch die Perſon , die ( 50 ! uß folgt. )

mich vorſtellte , ragen , es freue mich unendlid , einen Mann zu

reben , dem das Wohl des Voltes ro rebr am Herzen liege ; wor: auf er wie ein Menſch erwiderte , der von dem Gutea , das

Skizzen aus Griechenland und dem Drient. 6.

Smørn a .

(Solu $.)

Man führte mich zu einem Zürfen , der einen Kiost in den

er übte , eben nicht febr durchdrungen war. „Allah befiehlt uns , ſagte er , den Menſchen alles Gute , das in unſern Kräften ſteht angedeihen zu laſſen .“ Die Anand ſind aber bei den Lúrfen eine Art voa Municipalbeamten , die von dem Gefeße aufgeſtellt ſind, damit die Intereſſen des Voltes nicht denen des Fielus geopfert

werden : es gibt nichts Populáreres als die túrtiiden Gefeße ; nur fehlt es ihnen an der Vouziebung. Dit trifft es ride , daß

nordwarts von Smyrna gelegenen Garten bewohnte ; wir gelangten auf einem von Heden und Gråben eingeſchloſſenen Weg dabin ;; der Landaufenthalt des Doman Effendi beſteht in einem

die wohlthåtigſten Einrichtungen unnúß werden durch die Macht eines Uga's oder Mutſelims, der ſich den Schatten des Sultans

don Orangen und verſchiedenen andern Båumen umſdatteten

nenat, wie dieſer ſich den Schatten Gottes. Die Uyans , vom

.

Gartenhaus ; Kanále, nach allen Richtungen zertheilt, befeuchten Gefeße zum Schuße des Voltes beſtellt, werden zuweilen die Pflanzen und Blumen ; an den Gartenmaueru bemerkten wir Werkzeuge eines Paſcha's , welcher Perſonen und Eigenthum be: Gemälde, auf denen Schiffe und Barten ohne Matroſen und Ru: triegt. Nach dem, was wir bórren, beſtand der ganze Ruhm des derknechte abgebildet waren ; die tůrtiſchen Maler dürfen nur ebrenwertben Osmanli, den wir beſuchten, darin, daß er zwiſchen Vogel darſtellen , welche ſie in groben Zügen unter einem dantel- Volt und Fislus eine voulommene Neutralität beobachtete.

blauen Himmel binmalen. Der Beſiber dieſes anmuthigen Land: Ich richtete mehrere Fragen über die Geſchichte von Smyrna an fißes fam uns entgegen und empfing uns mit einer Artigteit, ihn und über die unter den Türken fortlebenden geſchichtlichen

die ich nicht bei einem Domanli ju finden hoffte ; er begnügte | Ueberlieferungen. „ Wir haben faſt teine Uleberlieferungen antwor: fich nicht damit, uns Staffee reichen zu laſſen ; auch Maſtirliqueur

tete er , weil es ſelten vorkommt , daß eine Familie die dritte

wurde aufgetragen, und Osman:Effendi bot einem jedea von uns Generation überlebt. “ Die peſt allein erklärt eine ſolche Er:

Blumen und wohlriechende Pflanzen , die er ſelbſt gepflügt hatte.roheinung ; übrigens erfuhr ich vom Ayan nichts Naberes über Die Unterhaltung wurbe theils durch Zeiden , theils mittelſt eini:

Smyrna , das die fremden beſſer fennen als die Einbeimiſden .

)

831

Hierauf lief ich mich einem Stadí von Smprna vorſtellen, ger wurde nade Chios geldiæt, weil er die Griechen verfolgt einem der gelehrteſten ulemas , aus der Scule des Solimangë ; und ſich das Miffaden Rußlando jugezogen Batte. Es iſt rower, er bewabrt in ſeinem Gedächtniſſe eine Maffe Marimen aus den zwiſchen dieſen zwei Klippen die richtige Mitte zu halten , und

;|

beſten Söriftſtellern ; ſeine Unterhaltung iſt mit vielen Anekdo : reine geringe Verlegenheit, zu gleider Zeit die Bedürfniſſe der .

ten und orientaliſchen Apologien, gewürzt, wodurch er ſeine mei: furopäiſchen Civiliſation und den Fanatism türtiſcher Barbaret nungen und Gedanken zu unterſtüßen ſucht. Id fragte ibn, ob su befriedigen." Der neue Mutſelim empfing ung mit außeror:

C8 zu Smyrnå eine Bibliothet gåbe: worauf er mir erwiderte, dentlicher Artigkeit; in ſeiner Unterredung mit dem franzöſiſchen eine ſehr alte und bedeutende , aber er fenne ſie nicht nåber. Konſul bebiente er ſich aus Affettation , der perſirchen Sprade ; Er hat nicht die Muße , ſtaubige Manuſkripte durcjutuſtern ;, dieſe iſt nemlich bei den Zürten die Sprache des guten tons die fünfzehn Monate reines Aufenthaltcs su Smyrna tónnen wie bei den Europåern die franzöſiſche. Die Konverſation bes

weit außlicher für fein Emportommen und die Vermehrung fei:

růbrte nur allgemeine Gegenſtände; ich fragte den Palda, ob er

börte von einem Ur:

nichts für die Reinliditeit der Stadt und die Verhütung der Peſt

theile, das eint ein Sabi dieſer Stact faute ; obwohl ich die

zu thun gelonnen Ten ; dieſe Frage wedte ein Ladeln auf ſeinem

nes Vermogens angewendet werden.

I

Bahrheit deſſelben nicht verbürgen tann, ſo wil ich es doch mit- Seſidt; er ließ mir zu verſtehen geben , daß ihn andere Sorgen theilen : Ein armer Mann hatte wegen eines Hauſes mit einem beſchäftigten , und mir fielen jene Worte ein : mde minimis non reiden und machtigen einen Rechtsſtreit und brachte vor Geriot curat praetor.“ Namdem wir uns verabſchiedet hatten , beſuchs die reine Anſprüde beſtätigenden Urkunden und Beweisſtúde zum teu wir die Starerne, die an ſeinen Palaſt ſtoßt. Der türs Vorſdein ; aber ſein Gegner Atellte mebrere Zeugen gegen inutilde Kommandant empfing uns in ſeinem Zimmer und zeigte

auf, worauf der Stadt fiche mit folgenden Worten an legtern

uns dann die Soldatentamwern ; bier berrſcht eine große Rein:

'wendete : „ Ihr feys in dieſer Sache ſehr ſchlimm berathen ; euer lidleit ; überall ſteben Feldbetten , ein jedes mit einer Urt von Gegner entbehrt der Zeugen in dieſem Projeſie, und ihr habt matraße oder Dede. Die Kaſerne enthalt zwei Heine Mordeen,

mich in den Fall geſeßt, deren wenigſtens 500 beizubringen ." Zu worin wir Offiziere und Soldaten beter ſahen. Beim Weggehen gleicher Zeit warf der Kadi cinen Sad voll Thaler, den ihm der hieß man und im Veſtibul der Eintrittspforte niederſißen , um Selåger als Beſtepung gegeben hattte , auf den Tiſch. Dieſer Zug war dem Stadi don Smyrna nicht unbefannt.

Owohl er

die Garniſons:Mufit ansuboren ; fie beſtand aus adt Trommeln , gwei Hörnern und rechezebn Pfeifen und an ihrer Spiße ſtebt

niot dafür gilt, daß er ſeine Amtsſtellung mißbrauche, ſo glau : ein Tambourmajor. , man führte franzöſiſche Melodien auf, wo ben doch Diejenigen, welche mit ihm zu thun hatten , daß er Zeu- bei man mit dem Fuß ſtart den Taft dazu , gab ; die Muſit des gen, die in Geſtalt von Thalern erſcheinen , nicht abweiſen würde. Gouverneurs roll weit beſſer repa und ſogar Urien von Roſſini Da der frühere Mutrelim , oder Gouverneur der Stadt, ſpielen. Die Soldaten üben ſich jeden Tag in europäiſcher Tattit gerade abgeſegelt war , ſo wollte ich den neu angekommenen , der und ſheinen Fortſäritte gemacht zu haben. Dit fanden wir an von dem Fort aus mit drei Kanonenſuſlen begrüßt wurde, fen:

dem Thore eines Corpo de garde Tattiler , welche das Semehr

nen lernen und verfügte mich deßbalb in Geſellſchaft des fran: sóliichen Konſuls , der ihn bewilltommen mußte , zu ihm. Der ießige Gouverneur iſt ein Mann von ungefábr redesig Jahren, defien hobe Klugheit allgemein gerühmt wird. Zur Erlangung

präſentirten und uns durch Zeichen baten , ihnen Unterricht zu ertheilen. Die guten Muſelmanner ſind der Meinung, daß wir unſer ganzes Leben mit Ererziren zubringen und in unſern Atas demien und Geſellſchaften unaufbórlich das Gewebr präſentiren ,

dieſes Poſtens roll er fic rufiiſder Vermittlurg bedient haben ; por Adem verſprach er ſeinen Gönnern viel Geld zu geben und

Obwohl ic node kurz , daß wir alle gute Tattitos repen. meirere andere Türfen beſuchte, ſo will ich doch nidt weiter ihrer er :

fonat auch von den Bewohnern Smyrna's viel zu verlangen.

wähnen ; denn ſie gleiden ſich alle. 35 winſte vorzüglich die Mei:

-

nung der Osmanlis über die Reformer des Sultan Mabmud ju er: Man muß geſtehen , in den şofintriguen iſt man in den får dern der Barberei eben ſo bewandert , wie in denen der Civili:. fahren ; wenn ice fie aber über dieſen Punft fragte, lo antwortes

ration. Ein türkiſches Sprúdwort ſagt zwar : „ Die Fadel der

ten ſie mir nicht mehr , als båtte io ſie über Neuigkeiten aus

Intrigue leuchtet nur bis zum Unbruch des Tags ; " aber man

ihrem Harem befragt. Die Politik gilt den Zürten ſoviel als

ſorgt faon dafür , daß dieſer nie beginnt oder erſt ſo ſpåt als die Geheimniſſe dieſer leßtern. Ueberhaupt fann man ſie niot möglich. Alle dieſe Serailintriguen haben das unglüdliche Rei bewegen , über irgend einen Gegenſtand lange ju ſprechen. Jo ſultalt, daß fie beſtandige Wechſel in den Gouvernements der glaube, folgendes iſt der Grund : ein Túrke fümmert lido durds Provinzen und Städte berbeiführen. Alle Mutſelini, alle Paaus nicht darum , wegen Deffen , was er lagt, Bewunderung zu roha's , die in einem Lande auf einander folgen und nur nach Reichthümern ſtreben, faugen das Land aus und erſtopfen es gånglid. Auch freut ſich das Volf nidt über die Untunft der

erregen ; der eitelſte ulema wurde nidt ein Haar aus ſeinem

Barte darum geben , um für einen Mann von Geiit zu gelten ; er gibt ſich nicht die geringſte Mühe , mit ſeinem Wiffen zu

neuen Herren und würde ſich gern mit den alten begnügen. Die glången ; überbieß iſt er nicht neugierig und thut wenig Fragen. Stelle eines Gouverneurs in Smprna iſt beutiges Tages nicht Die einzige. Eitelkeit , die id an den Türlen bemerkte , ift, für ohne Sowierigkeit und Gefahr für ihren Beſizer. Vor acun oder sehn Jahren wurde ein Mutſelim erdroſſelt, weil er fide den

fluge Leute zu gelten ; ein Grund , mehr , um wenig zu reden. Sie geben ſich nicht einmal die Mübe , ihre Stlaven anjureden ,,

Franken und Grieden zu günſtig erzeigt batte ; ſein Nadfola rondern machen fico thuen bloß durd Zeiden mit den Händen

832

verſtändlich. Ein Tarte aus der vornehmen stlane ift mehr bter

daneru anſehen lann ; de marmornen Fliefera fino grobtentheils alle ane

weniger angeſehen , je nachdem er den Gebrauch ſeiner Beine, dem Boden gebrodea , die Spiegel zertrammert, die Gemälde befitmust, lente @pur von dieſem prants feiner Arme, Stimme, ja ſogar eines Geiftes fich verſagt. Uude erblidt man ſtets in dem Hauſe eines vornehmen Curten eine

und nach wenigen Jahren iſt wohl aude die

vollen Palafte verf wunden . Auf der anderu Seite der 3anga befindet ſich ein großer Garten , eine Art vorſtadtirower Reſidenz des Barbart. In dieſem Garten gab

große Unzahl von Dienerſdaft. Beim Eintritt muß man ein Petróxit Jermoleff im Tabre 1896 jar Beit feiner Gefanbtfcraft Spalier vonSllaven und Dienern pafſiren ;'beim Weggehen mußuleret den vornehmſten Einwohnern von Sriwar ein Feft. Tent ift fapt der man denjenigen bezahlen , der die Pfeife gereicht, denjenigen, ganje Garten gerſtört. nur der große Padidon fhebt node , und auch von welder Kaffee und Sorbet präſentirt, denjenigen , der die Ser : piette gebracht hat; kurz ule , welde während des Beſudos zu:

dieſem nur die Mauern . Dieſer Pavillon bat drei Etagen und if nade Winefiſoper Weiſe erbaut. Nach den Reſten der Bergoldung und den

Se

gegen waren . Auf dieſe Weiſe tam mich das Vergnügen , einen Fretrogemdiden zu foließen , muß man glauben, daß er au Practit dem Dómanli auf ſeinen Diwan hingeſtredt und von ſeinen Sklaven Spiegelbausmen nichts nadgab. Er ſtegt swoiſonen vier marmornen Bale umgeben zu ſehen , theurer zu ſteben , als ein Logenplaß in der Oper , und io fab endlich ein , daß meine Beſude, obne meine

ſins mit Springbrunnen ; das Dado , oder vielmehr die drei Diper def: ſelben , von denen cinco über dem andern , ſind von Wineſiſoper Form . Rund umher laufen Säulengalerien . Der Pavillon iſt ein Sechsed . Mis

Kenntniſſe zu bereidern , mich zu einem armen Manne maden Bebauern bemühte ich mich die berwiſaten Grmårde zu erkennen , weldt, würden.

Das Spiegelb å u 8 den von Eriwan, ( Solas .) Ude dieſe Gemälde ſind auf die Mauer al Fresto gemalt , unter denſelben aber andere auf Glas. Die Fenſter des @ aaieś bilden gleichſam eine Glasgalerte aus Fleinen Gläſern verfmiedener Große und Form , und von den beuften , verſchiedenartigſten Farben, die aus einer Mofait aus Blu:

tie mir fdien , Gegenſtande aus der perfifdeu Germidte und Portrått von Obalisten darftellten . Zum Minbeſten lieben ſich Bilder halbnacier ober mit derfooiedenen Softámen bekleideter Weiber bemerten , unter denen aud Frauen in europäiroper Kleidung rice befanden. In der Mitte jedes Zimmers iſt eine Deffnung im Boden , eine über der andera , ſo daß man von dem hooften Stođe ble in den unterſten hinabfehen fann .

Das Spiegelhåuschen wurde, wie mir Fürft B. fagte, im Jahre 1807 vollendet, alſo zu einer Zeit, wo die alle Pracht in Europa långt

o

verſowunden war; die Bernſtein - und Jaſplozimmer in dem Palaſte ju Bardrojeſelo gleiden einigermaßen dem von mir beſchriebenen wunderbaren

t

men und Arabesten beſtehend; eta myſteridres und wouäftiges Halblict

Bau. Uebrigens habe ich im 19ten Jahrhundert tu gaq Europa nichts

3

durclaffen . Der Boden beſteht aus Marmor mit verſtebenen Steinen ,

Aehnliches geſehen . Bei uns finden ſich Reinlialeit, Weiße, Einfachheit, Symmetrie, ausgeſuchte Regelmäßigkeit der Formen, die obligaten einförs

gleicfals Moſait ; in der Mitte der Saales iſt ein großes Baffin aus weißem

Marmor, in welchem das reinſte Waſſer ſpielte, in demſelben ein Springmigen griechiſoen Säulen, griechiſợc Portiten , griechiſme farbloſe Bada brunnen , der das Waſſer biß zur Deđe zrieb , welches Kühlung verbreis

tete, und durch feia einförmiges Gemarmel die Motlemin in jene beliebte

relief&, Ndes griechiſch , was mit der Zeit auch langweilt und langweilen mnub, wie uns mon die griediſden Odtter , Salbgotter . Heroin . Nome ,

Berdubung verſeste. Die Säulen der Galerie find recobec'ig, vinn und

phen , Amoretten und Hirten zuwider geworden ſind, welche in den lebten

von fettſamem Gefamad, aber von blendender Pracht. Sie beſtehen aus Spiegelglas und ſind mit Weinreben aus Bronze umwunden. Die Blåtter

zwei Jahrhunderteu beinahe die ausfoließlichen Gegenſtände der europäis repen Poeſie waren .

find grün , als hätte die Natur ſie erlaffen , und die Herabhängenden

die ewigwemeinde Mode ; der blåthenduftende Often bewahrt betlig den

Trauben ſind aus Bernſtein und andern foſtbaren Steinen gefertigt.

phantaſtiſden Geldamad ſeiner flammenden Jugend , und darum reint er uns auch ſelber ewig jung ; was wir in den zauberhaften Máhrdeu der alten Diæter des Oſtens geleſen, das tonnen wir in Ürien mit eiges nen Augen ſehen . Es bleibt noch die Frage zu tófen , was mehr bic üppige Einblibungstraft der Afiaten bezeugt ? Die Pradt , die wunders

Die Mauern find gleidfaux Spiegel , auf kleinen Spiegelchen vers fahiedener Größe und Form ſeitfam zuſammengeſebt, und bilden eine Menge unregelmäßiger mathematiſcher Figuren , von denen man weder einen Begriff geben , noch rich madeo tann , wenn man es nicht gereben hat.

Alle dieſe Spiegel ſind mit Pertenmutterrahmen eingefaßt, welche felbſt wieder mit bugten Bildern geziert ſind. Uebrigens wäre es ſelbſt einem seroidten und erfahrneu Arqitetten unmöglich , die ungewöhnliden Ber :

zierungen dieſer Bånde init der Feder zu fwildern ; ich ſage bloß , daß jede Bermreibung dieſer festſamen Pracht wider Widen der meinigen gleis chen , und unordentlig , verworren , owad und ungenügend ferya muß. Bei uns in Europa find alle Bergierungen von regelmäßiger Form und rommetriſo fortgeführt, hier aber gleidt tein Lheil dem aubern , udes hat eine verfaledene Form , und die Soonheit entſpringt eben aus dieſer Unordnung. Die allerderſdiedenartigſten Dinge ſind hier vereinigt: Stahl, Glas , Baſalt, Bernſtein , Elfenbein und Palmenholz ; alles Dieres bildet dreiedige , fånfedige Flieſe , Kuben, Kreife. Pfeifer, und iſt richtlid ohne alle Ordnung angebracht, wobei man dennoch aber die Geſmidtimleit des Künſtiers rich wundern muß. Die Bilder beſtehen aus Erodhungen, die mit den blendendſen Farben bemalt ſind , mit Vergoldungen und Bers

Uus Europäern fommt es vor , als verjänge uns

baren målraben ihrer Erzáhler , oder der unbegreifliche Gefamad ihrer Baumeiſter , die eß verſtanden , einer ſolden Phantaſie Wirklichkeit zu geben ?

ermircte Na do río te n . Der berühmte englifoe Maler , Sir Thomas Lawrence , bat eine Kupferſtid)ſammlung hinterlaffen , die ihm 40.000 Prd. St. gefoftet hat. Um ſie nach ſeinem Tode nicht verfoleudern zu laſſen , hatte er in ſeinem loßten Widen beſtimmt, daß reine Erben dieſe toffbare Sammlung um

die Såifte des Antauf&preiſes der Regierung überlaſſen fouten ; da aber die Miniſter ride nicht getraut hatten , die biegu ndthige Summe vom

Parlamente zu verlangen , ſo wäre die Sammlung verfauft worden. Wenn ſich nicht unter Leitung de8 Lord Warncliffe eine Geſelfdaft gebildet hatte, welde die Sammlung geincin waftlich kaufte , mit der Beſtimmung , fie .

drei Jahre lang dem Publifam zur Schau ausgeſtellt zu laffen , und ſie

filberungen abweonfeln, und zum Theil phantaſtiſche Blumen und Urabess

dann um den vom Erblaſſer beſtimmten Preis der Regierung oder jeder

ten von den ſonderbarſten Konturen darftellen , die zwar keinem in der Natur befindlichen Dinge gleioen , aber doch an die Geſtalt von Blumen erinneru , de Kunſt des Baumeiſters iſt aber an dic. Berzierung der

offentlichen Unſtalt, die ſie täuftic an ſich bringen will, ju åberlaſſen. *

Deđe uud Geſimſe verſchwendet; figuren von Kryſtal und Glas bilden Nifaen åber den Gemdiden ; an denſelben find tauſende verfdiedenartiget Spiegelfacetten , welme de Liotſtrahlen breden und gleich Diamantgewól: ben gldogen. Die Pradt iſt unglaublicy, die ganze Dede iſt von Spiegel mit dergoldeten und verſilberten Urabesten vou Stultaturarbeit.

Dieſes

Spiegelhäuschen iſt jest in einem Zuſtande, daß man es nicht ohne Bes

An den Admiral Boccawen wurde von einem Beteranen der Marine folgendes originelle Schreiben gerichtet : „ Mein Herr . ich hatte die

Ehre bei der Einnahıne von Port : Mahon zu ſeyn , wofür ein Offigier zum Lord erhoben wurde ; auch war ich bei dem Verluſte von Mahon, was einem Andern die Pairswürde eintrug. Jeder von dieſen Herren leiſtete alſo nur Einen Dienſt, und ich, der beide geleiſtet, derdiente dode wenigſtens Lieutenant zu feyn.“

Månden , in der Literarijo : Artiferaen Unfalt der I. G. Cotta'lmpen Buchandlung, Berantwortlicher Rebalteur Dr. Lautenbader.

B

1

‫ ܬܐ‬8. a n Das ରାA usl n od. E in Tagblatt Se unde

des

geiſti gen und u no ſittlichen Lebens der Volker. ge i ſtigen 28 Julius 1833 .

N 209. Geſchichtliche Erinnerungen aus Süd - Amerika . Sue r re r 0.

Kaum irgend ein Ereigniß vor der zweiten Vertreibung der Bourbone aus Frankreich hat in Europa einen ſo großen Widerhall gefunden , als die Revolution , die mit einem Male die Ordnung der Dinge in den Staaten von Südamerika umgeſtal:

tete. Staatsmänner und Diplomaten , Philoſophen und Publiziſten , Handelswelt und Induſtrie - Alles begrüßte 'auf ſeine Weiſe die Unabhängigkeit der neuen Republiken , von der man -

lich die erfolgreichſte Wiedergeburt jener rónen Hälfte der neuen und ein unermeßliches Feld für den Unternehmungsgeiſt der alten Welt verſprac . Schon ſab man im Seiſte die Südamerikaner

frei, machtig und glúdlich, wie ihre Brüder in den Vereinigten Staaten. Der Erfolg ließ , wie man weiß , dieſe günſtigen Vor:

vergeblich zu befleden ſuchen werden. Auf der großen Staubühne des amerikaniſchen Befreiungstampfes tritt faum Einer auf, der neben ihm genanat werden könnte ; an Guerrero's Namen allein tnúpfen lid merfiúrbige Erinnerungen, und ich fake mich glüd: lich , als der Erſte genauere Mittheilungen liber das Leben eines Mannes geben zu können, der aus der unterſten Klaſſe des Pol tes hervorgegangen , eine Zeit lang , nicht ohne Kuhm , an der Spiße einer Republik eridien. Don Juan Guerrero war ein Mulatte und zu Tirtla, einem Fleinen Dorfe in der Nähe von Merito , geboren. Die Armuth reiner Eltern erlaubte ihnen niát , ibin eine ſorgfältige .

Erziehung geben zu laſſen , doch blieb er nicht ganz ohne iInter: richt , da ein gutmüthiger Landpfarrer es über fidh nahm , ihm einige Stenntnite beizubringen .

Bódig vermogendlos finden wir

ihn mit ſeinem fünfzehnten Jahre in einer Geſellſchaft von Maul:

berſagungen nicht in Erfüllung geben ; ein neuer Beweis , daß

thiertreibern, einem Shlage Menſten , der in Europa, die Gebirgs:

Fruchtbarkeit des Bodens , Reichthum von Metalladern und eine

genden Spantens ausgenommen, nicht ſeines Gleichen ijat, undlich

unermeßliche Mannichfaltigkeit von Erzeugniſſen nur als ſehr unverlårlige Unzeichen von dem Glúd und der Wohlfahrt eines Volkes betradtet werden können, und daß dieſe eine feſtere Grurd : lage durch öffentliche Erziehung und weiſe Inſtitutionen bedürfen .

durch eine eigenthimline Liebe zur Unabhängigfeit ausjednet; lange

Reiſen und ein beſtandiger Wechſel von gúnftigem und mißgúnſtigem Gerdict gibt dieſen Leuten eine Art praktiſcher Philoſophie, Stolz der Geſinnung und ohne eigentlichen Unterricht eine Verſtan :

- Und dieſe Elemente eines gedeihlichen Volkslebens waren es,

desbildung, die eine Unterhaltung mit ihnen eben ro originell als

welche derNation fehlten , die das ſpaniſche Joch abgeſouttelt hatte.

anziehend macht. In dieſer Schule war es , wo der junge me:

Als die Freiheit ſind auf dieſem Boden niederließ , fand ſie nichts als tiefe Unwiſſenheit bei allen Klaſſen der Bevölkerung , eine

rifaner jenen Haß gegen Deſpotismus einiog, den wir fráter mit folder Kraft hervorbrechen ſehen werden.

tiefgewurzelte Gerohnung an die ſpaniſche Gewaltberridaft, eine ſeit mehreren Jahrhunderten her feſtbegründete Allgewalt der Mönche und Prieſter ; wo ſollte man mitten in einem ſo ver:

Eine erſtaunliche Körperſtárfe, ein ausdrudsolles Gilicht und eine vollendete Geithidlichkeit in allen Uebungen waren die

-

(Saben , welche die Natur dem jungen Guerrero verliehen hatte ; dabei beſaß er einen lebhaften Geiſt und eine fröhlide Gemütbs

wahrlosten Zuſtande der Dinge Månner finden , die fähig geme: Ten waren , die Leitung der Revolution zu übernehmen ; wo

art, was ihn zum Abgott aller einer Kameraden machte.

follte man , wie bei ihren Brüdern in Nordamerika , Mi:

Man mußte ihn ſehen und hören , wie es auf dem Wege von

niſter gleich einem Madiſon , udams und Munroe , oder Feld: Vera : Cruz und Ucapulco, durch ſeine Einfälle und muntern Lieder herrn wie Waſhington, oder Geſandte wie Jefferſon und Frand den urrieros die langen Tugreiſen verfürzte ; oder wenn er lin finden ? Nur Ein Mann ſtand durdy Geiſt und Erziehung auf am Ubende an irgend einem gegebenen Stoffe ſeine natürliche

gleicher Höhe mit den Ereigniſſen ſeiner Zeit und beſaß die Fähig: Beredſamkeit aus dem Steigreif übte , und mit ſeinen fühneu

keit, ſie zu begreifen – Bolivar. Sein Leben und ſein zu frühzeiti: Bildern die zablreichen Zuſdauer in Erſtaunen verjeßte. Beſon : ges Ende ſind zu bekannt, als daß wir hier långer dabei verweilen ſoll ten ; wie aber auch immer die Fehler beſchaffen geweſen ſeon mógen,

ders gern ließ der muntere Maulthiertreiber ſein Talent unter den Indianerſtammen glänzen, deren veritiedene Mundarten er

die man ihm als Generaloder Präſidenten einer Republik machen fann

mit einer itmi gang eigenthumlioen Gabe der Auffaſſung gelernt

-- er hat einen Namen hinterlaſſen , den Neid und Undanfbarkeit hatte und ſo geläufig wie ſeine Mutterſprave redete. Vorjúg= 209

834 -

lid gefiel ihm die der Pintbos , unter denen er auch am lieb- gig erklärt werden ſollte – eine verſöhnende Ausgleichung, welche

ften verneilte. Man muß die Gewalt eines mündlichen Vor: darauf berechnet war, die getheilten Meinungen einander näher zu bringen und den inneren Frieden auflange befeſtigen

trages , der mit Feuer und Geläufigteit an ein noch wenig

civilifirtes Volt gehalten wird , tennen , um den faſt zauberhaf: ten Einfluß zu begreifen, den Guerrero über dieſe Menſchen von heftigen und leicht erregbaren Leidenſchaften ausübte, Liebe zu den

hinaus zu . Man geht dieſen Vorſdlag ein und Niemand zweifelt an einer befriedigenden Antwort Ferdinando , der auf allen Puntten in der neuen Welt geſchlagen , wie man mit Gewißheit vorausſehen

Weibern und zum Spiel, die man ſo vielen berühmten Rednern,

zu tónnen glaubt , gu einer ro erwünſchten Ausgleichung die von Marc Anton bis auf Serbier, von Cåſar bis auf Mirabeau vor: Hand bieten wird. Ülein wie groß war das Erſtaunen der Me: geworfen hat, beherrſchten den jungen Mulatten im böchſten Grade : rikaner , als ſie ihre Anträge foomadvol gurudgewieſen ſaben ! noch erzählt man ſich in den Hafen von Merito bis auf dieſe Nun fannte der Kongreß teine mäßigung mehr , überall werden Stunde die verliebten Abenteuer und fühnen Streide ſeines wil- die alten Nationalfarben zerriſſea , die Verbannung der Spanier den Jugendlebens , denen endlich die Ehe ein Ende machte. wird ausgeſproden und Don Auguſtin Iturbide am 18ten Mai Guerrero heirathete ein Mädden aus ſeinem Geburtsorte und man muß es zu ſeinem Lobe ſagen , daß er fortan in ſeinem Be nehmen größere Zurüdhaltung bewies und nicht mehr wie früher zu öffentlichem Uergerniſſe Anlaß gab. Guerrero befand ſich zu Tirtla, im Monat September 1819, als die Nevolution ausbrach , und es láßt ſich denken , welchen Eindrud ſie auf dieſen beißen Kopf, auf dieſen leidenſchaftlich gewaltigen Meniden machte , dem ftets ein Fluch gegen das Joch des Mutterlandes auf der Zunge fowebte. Der Tag , fo viele Demuthigungen und ſo große Anmaßung zu rachen , war endlich gekommen ! Gewandt und muthig, wie Guerrero war , gelang es

1822 zum Saiſer von Merito getrónt.

ihm in wenigen Monaten, ſich zu einem der einflußreichſten Håup:

nach dem Theil der Padtung , wo die Ernte bereits begonnen

ter der gorlino 8 oder Liberalen aufjuichwingen . Sower aber, und faſt unmöglich würde es repn, ihm in der erſten Zeit der Re: volution überall hin zu folgen , auf ſo unbegreiflide Weiſe fohien er ſich zu vervielfältigen. Bald ſieht man ihn bei ſeinen alten Freunden , den Pinthos und andern benachbarten Indianer:

batte. Breite goldgelbe Streifen sogen ſich über die wellenfors mige Oberfläche des Bodens fern nach der See bin ; und ends

ſtåmmen, um von ihnen Mannſchaft und Lebensmittel für das republikaniſche Herr zu erhalten ; bald erblickt man ihn als ab:

Odren gezogenen Karren vorbei , die mit Brod für den Ver brauch der Arbeiter beladen waren. Vor uns erblidten wir nur

jutanten 3turbide's , und als unermüdlichen Waffengefábrten

eine lange Reibe , wohl an die tauſend Sanitter , rund um ei:

( Fortresuug folgt . )

Das Landvolk in Italien , Spanien und Portugal. I

I. 2.

t

Die

a

1

i

e

11 .

N a r e m me u.

io ti I u b. )

„,Sobald wir zu Pferde raßen , führte uns der Fattore

lich befamen wir eine Art Heer in Solachtordnung, die Befehls haber zu Pferde mit Langen in der Fauſt , pünftlide an ihren

Standorten haltend , zu Geſicht. Wir ritten an mehreren von

Bittoria's und Santanna's , úberall wo der Feind anzugreifen,

nen unabſehbaren Felbftrito Korn , das lautlos unter ihren Si

eine Stellung zu nehmen , eine wichtige Maßregel zu ergreifen,

dheln ſant , während zwölf zu Pferde hinter ihnen haltende Ar

eine gefährliche Aufgabe zu löſen iſt. So, gang dem Vaterlande geweibt, iſt er entſchloſſen , nicht zu ruhen und zu raſten , bis das taſtilianiſche hoch gebrochen iſt, und endlich erſcheint der lang

beitsaufiiber ſie bewachten und antrieben. Bei unſrer Annabe: rung erhoben ſie einen lauten Jubelruf, der weithin über die einſamſtille Fläche ballte und als eine Begrüßung für den Herrn gemeint war. Bald nachber fuhren die Karren , an des

erſehnte Augenblic , wo General Morillo und das ſpaniſche Heer

durch Niederlagen zu Lande und Unfälle zur See genothigt ſind, fich wieder nach Europa einzuſdiffen . Merito hat ſeine Unab: bangigkeit errungen .

nen wir vorübergeritten waren , heran und hielten im Schatten einiger Eiden , die man vorſorglicherweiſe in der Mitte der Ebene Reben gelaſſen hatte. Uuf ein gegebenes Zeichen verließen

der nordameritaniſchen hergeſtellt zu ſehen. Dieſer Wunſd ging

die Schnitter ihre Arbeit , und zogen insgeſammt an uns por: über. Es waren ihrer gleichviele Männer und Weiber, elle aus den Abruzzen gebürtig . Die Männer waren húbide Geſtalten , die Weiber dagegen abſchredend häßlich. Sie troffen von

nicht in Erfüllung : ein einflußreider Mann und ſeine Partei bereitelte ihn. Sturbide wollte die Rolle Bonaparte's ſpielen

Sdweiß , denn die Hiße war furchtbar. Wiewohl ſie erſt vor wenigen Tagen ihre Berge verlaſſen hatten, ſo begann doch idon

entſteht? Die die Frage , unter Form Patrioten roll der neue Über Staatnunaufleben Herzen aller welcher aufrichtigen pereinigten ſich in dem Wunſoe, eine Föderativverfaſſung gleich

die Malaria ihre Wirkungen unter ihnen zu äußern. und nachdem er ſich vom General zur höchſten Gewalt aufge: Tawungen hatte , träumte er von einem Kaiſerthum , deſſen

Krone er ſich auf das Haupt reßen wollte. Um das unglüc in: nerer Zwietracht und eines Bürgerkrieges zu verhüten, entſchloss

ES WA

ren zwar bis jeßt nur zwei von dem Fieber befallen worden, allein die Zahl der Kranten würde nun

ragte man mir -- mit -

jedem Tage ſteigen , ſo daß am Ende der Ernte taum noch die

ſen ſich Guerrero und ſeine Freunde , wiewohl nur mit Wider: Hälfte der Arbeiter übrig bleiben wurde. „ Was wird denn aus willen , der Junta einen Vorſchlag zu machen , gemäß dem Me: rifo unter der Herrſchaft eines ſpaniſchen Pringer für unabhan

dieſen armen Leuten ?“ fragte ich. „ Wir geben Ihnen ein Stud Brod und diđen ſie fort. “ – „ Wo gehen fie aber bin ? " -

835

Sie lebren nach ibren Bergen zurúd : Einige davon ſterben un:: Flachendben berumíaweifen laßt, in Meſpekt halten. Dieſe Vich terwegs und die Undern erreichen ihre Heimath , pon strantheitbåter führen ein Leben frei und unabhängig , wie nur der Ura und Mühſal erſchöpft, um den nämlichen Verſuch das nächſte ber in der Wüſte ; ſie erhalten einen beſtimmten Jahreslohn und Jahr wieder zu machen ." - Das heutige Mahl Tollte ein Feſt: ziehen ſich nebſtdem gemeiniglich eigenes Wich auf, das mit den Heer

mahl geben ; der Pachtherr hatte nämlich , um ſeinen Beſuch den weiden darf. In den Sommermonaten zichen ſie ſich nach den deſto widtommener zu machen , zu Genzano zwei Wagen poll

rohattigen Forſten zurúc , die langs der Seckúſte binlaufen , und

Waſſermelonen gekauft,

wo die Luft minder ungeſund , als auf den offenen Ebenen , iſt. Hier ſugen auch den Verfolgungen der Gerechtigteit entflobene

die nun an die Schnitter mit dem

Brode, ſonſt gewöhnlich ihre einzige Nahrung - ausgetheilt wurden. Die Jugen der armen Reute hingen unverwandt an dieſen ſchönen Früchten und unbeſchreiblich war die Freude , die aus ihren Geſichtern leuchtete, als die großen Meſſer das rothe Fleird und den erquídliden Saft zum Vorſchein brachten und ringebin einen fóſtlichen Duft verbreiteten. Sie halten des Tags drei Mahlzeiten , wodurch ihre Arbeitszeit in zwei Hälften geſchieden wird , und dürfen in der Mitte des Tags zwei Stunden folafen. Um dieſe Zeit bringt ihnen der Sdlar feine Gefahr ;

. Erde bleibt auch ihr Bette , wenn der allein die er talteNachtthau 1

Verbreder bergende Unterkunft und werdenmannial als Wald ſchůßen oder Búffeltreiber von den Leuten der benachbarten Pacht: böſe in Dienſt genommen . Finanzen von Oriedenland. Das frangolirohe Miniſterium bat auf Gelegenheit des griechiſchen

Unlehens den Kammern einige Dokumente über die grieciſoen Finangers mitgetheilt , in der Abſimpt , zu beweiſen , das dieſes Land in furzer Zeit im Stande ſeyn werde , lich aus ſeiner jebigen Erſmöpfung zu erheben, und ſeine Verbindlimreiten gegen ſeine Schuldner zu erfågen. Dieſe Dokumente ſino hoceit mangelhaft, enthalten aber doch einige niat uninters

darauf gefallen iſt, und ſo bringen ſie die Nacht auf dem feucheffante Angaben über den gegenwärtigen Zufand des Landes . ten Raſen mitten in ſchwerlichten Ausdúnſtungen zu. 3bre Ar: beitsberrn ſagen , es wurde zu viel Zeit verloren geben , wenn ſie zum Schlafen jeden Abend nach dem in dieſen ausgedehnten Pachtungen ſehr weit entfernten Sajale zurúdlebren wollten.“ .

So wandern denn für eine Summe von etwa zwölf Gulben, als worauf fich der Lohn eines Schnitters während der zwei Eratewochen belauſt, Tauſende dieſer armen Leute fünfzig bis fechzig Meilen hin und wieder zurúd , um in den peſtgeſchwan :

gerten Niederungen der Maremmen zu arbeiten , mit der Aus: richt, das Fieber zu befommen und entweder fern von der Heis

math wegzuſterben oder fråntlich und entfråftet nach Hauſe zu: růd jutommen . Solcher Art iſt, ſolder Art war ſchon vor Jahr:

hunderten die Lage der Bauern in den geprieſenſten Gegenden Italiens. Zu den Zeiten der alten Römer wurde das Land von Sklaven bebaut, die man für nicht viel Beſſeres, denn als Vich, anſab und über deren Leib und Leben die Eigenthümer unbe: drånkte Gewalt batten , fie nach Luſt und Laune rohlagen , ver:

Die Haupteintünfte des Staates befteben in der Berpadtung der Nationalgüter und der Zehnten. Die ganze Ausdehnung der Odler, welche Zehnten bezahlen, betrug im leßten Jahre des Gouvernements yon

Capodiſtria$ 10,600,000 Streinas (ieder zu einem halben Morgen pariſer Maße:). Davon fielen auf die Salbinſel Morca 6,825,000 Stremas , nämlich 4,936,000 Str. Nationalgüter und 1,823,000 Str. Privatgåter. Die gange Oberflåde der Halbinſel beträgt 9,750,000 Str. , ſo, daß etwa

3.000.000 auf Felſen , Straßen, Stadte , Flüfte u. f. w. fallen .

Der

Bruttoertrag von Morea betrug unter der tůrtiſmen Herr foaft 40,000,000 Franten , wovon der Tribut , welder an die Pforte bezahlt wurde, etwa 16 Millionen wegnahm . Der gegenwärtige Ertrag wird nur zu 9 Mil lionen Franten angegeben, von welchem die Regierung etwa 2 Milionet als Pashtzinſe und Zehnten erhebt. Der Ertrag eines morgens ir daher auf etwa 2 % Franten berednet , was in einem Lande , das Roſinen , Oliven , Feigen , Orangen , Seide , Baumwolle und Zabat hervorbringt,

ſo ſehr unter aller Wahrſweinliæteit iſt, daß tein 3weifelreyn kann, daß dle Pacter einen großen Theil der Produkte vor der Regierung verheims

licht haben , obgleid natürlich die große Zerſtörung von Gebäuden, von Rapital aller Art, das Miederhauen der Bäume , und das Elend , das der Krieg nach lich gelaſſen hat, die Produttion ſehr vermindert basen múffen ; aber mit der Einführung einer regelmäßigen Regierung , mit der Belmäßung des Bermögens und mit der wiederfehrenden Ruhe muß rich das Land bald wieder erholen ; die einzige Kultur der Roſinen betrug por 15 Jahren 16 bis 18 Millionen Franken jährlich ; und es iſt nicht

ftummeln oder tódten fonnten. Das Chriſtenthum bewirfte hier eine große Veränderung : die Sklaven wurden zunächſt leib: eigene , die, an den Boden gebunden, ein gewiſſes Maß von ju bezweifeln , daß der Ertrag der Zehnten und Padtgelder ſich von Jahr

Arbeit für ihre Herrn verrichten mußten, binſidtlich ihrer Perſo

ju Jahr bedeutend heben muß.

aen aber doch unter den Schuß der Geſeke zu ſtehen tamén. Almáblich wurden die Leibeigenen in dem größten Theile von Europa freigegeben , und wiewohl die meiſten von ihnen arm blie:

ſie berrugen in den legten Zeiten von Capodiſtrias 2,000,000 Pudeix feinem Verhältniſſe zu den Hilfsmitteln des Landes ; fie ſind im Udges

Die zweite Hauptquelle der Staatseinfünfte beſteht in den Douanen, ( 400.000 preas. Lhaler oder 1.700.000 Franfen). Ihr Ertrag ſteht in

ben , ſo konnten und durften ſie nun doch frei über ihre Arbeit

ineinen ſehr niedrig , ſo daß fiche die konſumtion im Berhältniſſe des

verfügen und ſie dahin bringen , wo man ſie am beſten bezahlte.

Wiederauflebend des Uderbaues und der Induſtrie Heben wird, umro

Damit geſchah ſo viel , als menſchliche Gerechtigkeit und wohl: wollende Geſinnung bis ießt für den Bauernſtand in Europa

mehr als die Gegenwart einerfremder deutſoenWaaren Regierung eines franzöſilden Zruppenforp8 Bedürfniß fchnellundverbreiten mus.

das

Weideredhi.

Es iſt gegenwärtig zu etwa 300,000 Phonix jährlich

ſeit 1800 Jahren zu thun vermochte. Jede weitere Verbeſſe: berechnet; wird auf eine fast wideårlice Art von den Civilbeamtex er: hoben, jedes Ståg Bich bezahlt 2 bis 6 Paras jährlich. Die Einnahme

rung in ſeiner Lage muß: lediglich das Ergebniß eines langſamen, durch die Verbreitung heilſamer Kenntniffe zu beſ @ leunigenden

, aber bedeutender Verwaltung weit auf einer regelmäßigen würde Verhältniß ausdehnen Diſtritt ſeyn da der beiUderbau rich in demſelben

Fortſchreitens in dem allgemeinen Zuſtande der Seredoaft repn . wird, welwe jest brad und als Weideland liegen , ſo wird die 3141 ber gunehmen. Parag auf Die einzige ſtandige Bevöiterung in den Maremmen bilden

Heerden eher ab . all

Die Salafteuer betrågt 4

: Vfund aufwenn 1 %, Sentimes oderistetwa %. Pfund) 6. auf. 3Dieſe Ola ( 8. manfrans niedrig, und bes dußerſt Desicht Steuer die Kub- und Büffel-Hüter und die Forftſchußen . Erſtereſind 1sotiraped immer beritten und mit einer lange bewehrt, mit der fe die

wilden Kube und grimmigen Stiere, die man hier in dieſen

dentt, baß in frantreide jeder Kopf etwa 2 Sranten jährlic Salzſteuer bejabtt,

idgt lig beredach , bas auch eine welt mäßigere Steuer für ro tågt

836 die 1,200,000 Einwohner von Griechenland leidt das Sehnfame des jepis gen Ertrages der Salzſteuer (weider 150.000 Phönix beträgt) eintragen tann . Bermdge der unvoltommenen Finanzverwaltung waren die Salgs påster bisher im Stande das Salz um den dreifachen Preis der Steuer zu verkaufen , ohne daß es von Seite des Boltes Rlagen erregt hátte ; dieſer Ueberſouß wird fünftig der Staatstaſſe zufallen . Die Staatseintünfte betrugen vor der Unfunft def neuen Monigo idhrlic : 1 ) Behnten und Padtgelter der Nationalgüter 5,100,000 Phonix , 2 ) Betrag der Douanen 2,000,000 500,000 3 ) Weidegerechtigkeit 80.000 4 ) Steuern auf bewohnte Häuſer 5) Pacht der Salinen und Zoll auf fremdes Salg 150,000 .

.

.

-

6) Padt der Fiſdereien

1 2 5,600 65,500

7) Seepáffe und andere Sporteln

5,819,100

Permirdote nadridten. Der Miſſionár Szerr Karl Guðlaf . ein Preuße von Geburt , gibt in dem „. Chineſe Repoſitory" ( Mai 1832 ) folgende Nadridten åber Siam : ,, Dank dem Schuße jener Porſehung , die Alles leitet , fand ich in dem Palaſte wie in den Kütten Zutritt. und wurde gegen meinen Wunſto oft in erſtern berufen . Sho : la = hui, ter jüngere Bruder des verſtorbes nen Königs und rechtmaßiger Thronerbe. iſt ungefähr 23 Jahre alt und mit einigen Talenten begabt , die aber unter einem noch fehr findijden Weſen befangen ſind. Er ſpricht engliſch, fann ein wenig Pereiben , .

.

ahmt die Arbeiten curopáiſmer Künſtler nachy, iſt ein entſchiedener Freund der europäiſden Bifenſdaften und des Chriſtenthums, bemüht ſich um

dle Freundſchaft eines jeden Europåers , unterhalt richte mit ihm auf das Bertrauligſte , und begeigt ein lebhaftes Berlangen zu erlernen , was Er wird von der ganzen Nation geliebt, die unter dem Drud unerſchwinglider Abgaben ſeufzt. Allein rein átterer Bruder, [cho- la : ne, der Prieſter geworden , iſt noch beliebter. Wenn ſie auf den Chron gelangen, wird eine große Beranderung in der Staatseinrich : tung von Siam fic ergeben , vielleicht aber wird man dabei nur ju raſo zu Werte gehen . Der Sohn des Phra - Elang, oder Miniſter der aus : wärtigen Ungelegenheiten, iſt ein Mann von udhetin Berſtand, aber ſehr räntevou, was ihn am Hofe gefürchtet und den Fremden gefährlich macht.

nur immer möglich.

Er hegt gegen ſeine ganze Nation eine tiefe Berachtung . beugt ſich aber vor Jedermann, von dem er rime einen Vortheil verſpriđt. Ifto : Nia , Sowager deb sonig8, iſt ein junger Mann von adtungswürdigen Zalea: ten , hat aber die unglüdliche Gewohnheit. Opium zu raugen. Der ver: ſtorbene Stroma: rom : tom , ein Bruder des Königs and Großrichter des Königreiches , war ein Mann , durch den ich meine Unlimien an den Sónin gelangen laſſen fonnte. Ausdrůdlid von ihm eingeladen, brachte ido gange Stunden im Geſpräche mit ihm zu, insbeſondere über drifttide Religion , und oft auch über den Character des cngitſagen Voltet, Obs

gleic von ſehr unordentliger Lebensweiſe, bat er mich dom , die Erzie: hung ſeines Sohned, eines ſehr ſowadſinnigen Gelmopfes, zu übernehinen. Dieß imien mir eine günſtige Gelegenheit , den angeſehenften Mann cee Königreides von den Wahrheiten des Chriſtenthums zu überzeugen, und id verfaßte auf ſeinen Wunſch eine Abhandlung aber die driftliche Relia gion ; er lebte aber nicht lange genug , um ſie zu leſen , denn er ders brannte zu Anfang des Jahres 1851 in ſeinem Palaſte. Aroma:than , .

Sawag

des vorigen Königs, ein ernſter Greid, nahm meine Hülfe als

Arzt in Anſpruch, um ſich von mir ein Geſchwür in der linten Seite heiten zu laſſen ; allein ſein ſolzer Solyn verſchiáhte es , die Hülfe eines Bars baren anzunehinen , die Herste des Königs wollten meinen Rath nicht befolgen und der Arante farb bald nadher. Indeß diente dieſes Ereig: niß , nich dem gegenwärtigen Könige zu empfehlen , der eine natürlice

Borliebe für die Europäer hat , und mich erſuđen ließ , fa$ Sdnigreich aus feinem Grund irgend einer Urt zu verlaſſen , ſondern vielmehr mico bet Szof all Arzt anſtellen zu laſſen . Raya - me : tap : der Oberfeldherr des fiamefilden Heeres , der aus dern Ariege gegen die Laos odor Chang fiegreict jurůdgefehrt war , wurde mit Gunſtbezeigungen des Königs und mit der Beute einer dem Untergange nahegebragten Nation åberhauft.

Eine fabwese Krantheit bewog ihn. mim rufen zu laſten ; er verſprach

mir ; wenn ich ihn hellen würde, Golb dle Menge, hat aber nie daran gedacht, rein Wort zu halten ; alt er geneſen war , erwies er mir die bobs Ehre, mide an ſeiner Seite nieberfigen zu laſſen und mit mir aber verfaledene wichtige Gegenſtände zu ſprechen . Paya : rat , ein Mann , der von dem ganzen mineliſopen Adel gehaßt iſt, ſowohl wegen ſeines

råntevotten und niedrigen Charaktert, alb auch weil er ſich als Spion an die Orange von Codindina ſmiden ließ , drang in mid , ihm dat

Weſen des Evangeliumß zu erklären . Zum Lohn für die Mühe, die ich mir gegeben hatte, machteer mir ein Germent von getrodneten Fiſaen . -

Die Mutter des Fürſten Kroma - jorin, eine der Frauen des derſorbenen Königs , verglich die arifliden Lehren mit denen der Buddhinten , und verloaffte mir eine Unterredung mit einem der gelehrteſten bubbhinifoen Prieſter , den ſie ganz beſonders unter ihren Gaux genommen hatte.

Obgleic ſie einen Tempel hatte erbauen laſſen zur Aufnahme der Prieſter des Buddha, um dort unausgeſert får ihren erſt furz vorher verſtorbenen Sohn zu beten , ſo hielt ſie es doch für nöthig, init ihrein ganzen Gefolge die neue Lehre zu hören , von der man in der jüngften Zeit viel am Die Chineſeu tommen in großer Anzahl Sofe zu ſprechen anfing.

nad Siam , vorfåglidt auf dem oftlimften Theile der Proving Canton, .

Zidaou - Ilocou : fou . Es ſind meiſtens Landbebauer , wabrend ein anderer Stamm aus Kanton , Rih oder Ka genannt, größtentheils aus

Handwerteru beſteht, und die Uuswanderer der Provinz fout : fian faſt lauter Schiffer oder Kaufleute ſind.

Die aus der Inſel Hainan treiben

meiſtentheils das Oeſmåft von Sauſirern oder Fiſchern , und bilden die

årmſte , aber auch die frohlichſte Klaffe. Nach zwei oder drei Gencratic nen ſind die hervorſtechenden 3åge des dineriiden Charakters volig vers Iviſt, und dieſe Menden , die einem Volt angchdren. dag wegen ſeiner hartnådigen Beharrlioteit in ſeinen Sitten und Gebraupen ſo bekannt iſt , werden ganz und gar in Siameſen verroandelt. “

Unter den Fertigteiten , die in Spaniend Hauptſtadt, bei Ubleiſtung des Eides der Cortes , angeſtellt wurden , durften natürlich die Stierge fedte niot fehlen . Drei ſolche fanden auf der Plaza Mayor Ratt. Das erfte , das tönigliche Stiergefecht genannt, bot einen wahrhaft großartigen Um beſtimmten Tage fanden ſich die königlichen Majeſtáten Nachmittags fünf Uhr an Ort und Stede ein , und nahmen auf dem Hauptbalfone der Caſa Real de Panaderia unter einem prachtvollen Bal: dadin Plaß. Die übrigen Balfone des Gebäudes waren von den Mits gliedern der königlichen Familie und ihrem Gefolge eingenommen , wih: rend alle Fenſter , die nach dem Plaße ſahen , voll von Zuſdauern waren. Por Udem sogen auf der Plaza vier Caballeros die Augen auf rich ; es

Unblid .

waren Dieß teine Toreadors von Profeſſion , ſondern Dilettanten von Stand, welche in altſpaniſopem Koſtüme, die Stiere zu Pferde und mit turzen Langen, Rejoncillo8 genannt. angreifen fouten. Die Herzoge von Berwid , von Frias, con Florida Blanca und Infantado waren ihre Soukherren , in beren Wågen ſie auch rings um den Rempfplas fuhren, wobei fie von den vier Szerzogen begleitet und gulert den fduigligen Majeſtáten vorgeſtellt wurden. 418 fie dem idnigliden Balkone gegen: aber gefommen waren, fliegeu lie zu Pferbe und der Kampf begann, der

får zwei Ritter unglüglich ausfiel, da ſie durch die wathenden Stiere von den Pferden herabgeſtärzt wurden , und todillo verwundet vom Kampf plaße hinweggetragen werden mußten.

Er waren ſieben Stiere, mit denen

die ,,Caballeros en Plaza “ fochten. Hierauf famen nach der Reibe die Picaboret , Matadores und endlich die Loreros , die mit verfdiebenen Stieren lämpfren . Die Gefecte dauerten bis adot Uhr Abends , wo die hereinbrecenbe Duntelheit øen blutigen Spielen ein Enbe madte .

Aude

die beiden andern Stiergefechte an den folgenden Tagen gogen eine uner : meblice Angahl von Zuſdauern herbei. Am zweiten Zage traten drei neue Caballeros auf, die jedod glåglider waren als ihre Borgånger. Um britten Zage wurde die Arena durch Schirme in zwei Szálften ges theilt , ſo daß man zwei Stiergefechte zu greider Zeit ſehen konnte . Die Ferliteiten befohloß ein Simulacro oder Scheingefecht, in welchem 30,000 Maun mandvrirten ; die eine Hälfte bertheidigte dabei Madrib, die andere ftellte ſich , als wollte ſie es nehmen . Erftere blieb nad der

Verabredung Sjeger. der Straße

Das Saladtfeld: war auf derEbene reots opn

Aiçala. Die idniglichen Majeftaten ſahen den Mandvern

von deinBelvederede Buen Retiro qubzu .

Mů nden , in der Literartía Urtiſtilohen Anſtalt der I. G. Cotta'ſ en Buahandlung,

Berantwortlicher Redattear Dr. Lauterbadet,

1

Da s Au s Il a n d. I aig b l att

E in

får

Runde

de 8 ge iſt igen

und rittlic ttliche der V šife r . hen n Lebens Der 29 Sulius 1833.

W 210 .

lefen , foreiben oderrechnen ; manomalkennen ſie taum Das Landvole in Italien, Spanien und Portugal. I sen den Namen ihres Grundberrn . Die Weiber pußen ſiite an Sonn 1.

tali

e

n.

3. Das fudlide 3talien.

und Feſttagen ſtattlich beraus und baben meiſtens goldene Ohr: ringe , Halsband und freuge von Gold. Feldarbeiter erhalten für den Tag zwei Karlini (24 Kreuzer) und zur Erntezeit etwas

In der Landſchaft Neapel oder dem geſegneten Campa: mehr. Uebrigens werden ſie nur einen tieinen Theil des Jahrs nien , wie es wegen der großen Fruchtbarkeit ſeines Bodens

iu Dienſt genommen , weshalb ſie ihre übrige Zeit zu folgbauen

und wegen ſeines beitern Himmels genannt wird ,. ſind die

in den Båldern, Koblenbrennen und anderen Gerdaften und Ge

Bauernguter im Allgemeinen klein. Das Korn trågt acht: bis

ſchaften ,

gebnfältig, und das Feld bleibt nicht zeitenweiſe für ein Jahr

bieten ſich den Reiſenden als Führer an , und zwar uuter der

brad liegen , ſondern wird eingepflügt und mit neuer Frucht be:

prunfhaften Benennung eines „ Cicerone; " mauchmal ſalieben fie fich auc , in Ermangelung einer andern Dienſtbeídáfrigung,

fået. Nicht ſelten wird es unmittelbar nach der Ernte mit dem Sdarlado flee angeſået , der , wenn er in Blüthe ſteht, wie ein über die grünen Fluren gebreiteter Purpurteppich ausſieht. Rei: benon Ulmen und Maulbeerbáumen , mit Rebengewinden be: hangen , ſcheiden die manderlei Grundſtúde , während in den

Gårten der Feigen - , der Citronen : und der Orangenbaum frei :

und zu ihrer vollen Große aufwachſen .

Die boben Bergrúden

wie ſich eben die Gelegenheit gibt , berwenden . Sie

den Banditi bei einem Raubzuge an , eben nur , um ihr Glúa zu verſuchen , worauf ſie dann wieder ruhig in ihr beimiſches

Dorf und zu ihren lånbliden Beitaftigungen zurúdfehren. Krüge oder Weinſdenken gibt es in großer Zahl und nach die ren läuft, an Sonn- und Feſttagen , nach der Meile , das múſis ge Voll , um zu ſpielen und zu jeden . Dieß war ebedem die

geben reiche, vor der Hiße und der Dúrre der Ebenen ſichere Trif: Quelle häufiger Streitigkeiten , die nicht ſelten blutig und mit ten ; die Salden ſind mit Kaſtanienwäldern bededt, deren Frúdte Mord endigten. Nach den jeßigen Gefeßen aber (und die nea dem Armen ein wichtiger Nahrungstheil ſind ; die niedrigeren politaniſche Kriminaljuſtig hat ſich einigermaßen verbeſſert) iſt Ubyange aber nehmen Olivenpflanzungen ein, die eine werthvolle der Weinſchant für alles Unheil, das in ſeinem Hauſe vorfált, und leichte Ernte gewabren. Ja dieſer hochbegünſtigten Erdge: verantwortlich, und Freiſtätten für Verbreder gibt es auch nid)t gend fällt es den Einwohnern, bei all' ihrem Mangel an Arbeits mehr , ſo daß die Leute mit Mefferſtichen nicht mehr ro flink bei thårigkeit, nicht ſchwer , ſich den tågliden Lebensbedarf ju ver: der Hand fiud. Die Pádter beſuden indeſſen die Weinſdenken

schaffen. Ihre Hutten zeugen wohl in vielen Fällen von tráger nicht viel ; ſondern ziehen es vor , ihren eigenen Wein zu ver : Unſauberkeit , aber ſelten von dürftigen Umſtänden. Der Pacht: faufen und an Feiertagen daheim zu bleiben , um ihre Kinder jins wird bisweilen in , Geld, bisweilen in Natura, als in Korn ,

die Tarantella tanzen zu ſehen.

Del ü. f. w. entrichtet. Die, Padtverträge werden gewöhnlig

nie fatt.

mit jeder neuen Geſchlechtsfolge auch wieder neu abgeicoloſſen. Der Påchter iſt ein Landmann, ohne weiteres eigenes Vermögen ; er bebaut ſeine Pachtung hauptſächlich mit Hülfe ſeiner Familie. Es fehlt dieſen Leuten nicht an manchen båusliden Lebens : Be:

Die Weinleſe iſt eine Zeit allgemeiner Luſt und Fröhlichkeit. Man pflanzt die Neben dicht und läßt ſie úppig ranten und ſich in hohen Gewinden von Baum zu baum ſchlingen , ſo das ſie

quemligkeiten ; ſie haben gute Betten , grobes , aber gutes Lin:

Dieſen Tang bekommen ſie

ſchattige Laubengánge bilden, in welche die Sonneuſtrablen faum

menjeug , einen Tiſch , einige Stühle und einen großen Kleider-

dringen können. Zur Zeit der Weinleſe baut ein Mann zuerſt die mittleren Heſte zwiſchen einem Baum und dem andern ab,

forank. Die ganze Familie langt aus einer Scuffel mit den

To daß ein Durchweg für das Fuhrwerk geivonnen wird. Auf dics

Fingern zu und trintt aus einem Glaſe. Uebrigens ſind ſie in

rem , einem von einem wohlgenährten Ohren gezogenen Karrer,

ihrer Weiſe , gaſtfrei, ungeſchlacht freilich und ungebildet , da

ſie nicht, wie die toskaniiden Landleute , Gelegenheit zum Ver:

Reht eine große Kufe ; die Männer tragen (diale Leitern bei rich, auf denen ſie auf die Bäume fteigen , und wenn ſie

Tehr mit den beffer erzogenen Standen haben. Nur wenige tón:

dann ihre Kórte gefullt habea , ſo reichen ſie fie den Weibern 210

838 unten birab, die ihren Fahalt in die Stufe leeren . Scherz und munterer Geſang verſüßen dem Winzer die Arbeit , während der

Inſel, ſteht es nod olimmer als mit dem falabreſilden. Die

Städte und Dörfer wimmela von Bettlern , und das Elend und

Pacter fe weigend ihrem Fortgang zuſdaut, und den Ertrag der die daraus folgende Verderbniß der årmeren Klaffen überſteigen Ricoltá ( Brinernte) überſtlågt. Wenn die Stufe voll iſt ., ro zieht der Schle den vor Trauben ſchwanfenden Karren nach den Tretfåffern. Die Frucht wird hineingeworfen und dann von

allen Glauben. Während die Küſten der Inſel mit voltreichen und üppigen Stadten , deren Einwohner freilich zur Hälfte in einem Zuſtande oon Bettelarmuth oder in einem nicht viel bei:

cinem Manne mit den Füßen getreten oder geteltert; der Saft feren leben, befået ſind, bleiben die fruchtbaren Thaler deg gn : läuft nun in ein niedereres Faß ab und muß hier gåbren. Dieſe

nern zum großen Theile ohne Ertragbarkeit , da die wenigen

Fåffer ſind vieredig, von Badſteinen oder ſonſt aufgemauert und Landbebauer gerade nur auf den zu ihrem Lebensunterbalte un oben offen. Iſt das Wetter trođen, ſo laßt man den Mort fünf umgånglich nothwendigen Erwerb , nicht aber auf die Vervielfdi Tage lang gåbren

regnet es aber , einen oder zwei Tage lån:

tigung des Ertrags ihrer Felder, für den ſie doc teinen marft

ger. Die Haute oder Hefen thut man dann in eine Freßlelter haben , bedacht ſind. Der gånzliche Mangel an Straßen oder mit Waſſer und gewinnt ro eine Art geringen Weins , der das

ſonſtigen Verbindungswegen , an Kapital und Betriebsthätigteit

gewöhalide Getränk der Arbeiter iſt. Eine andere Art Wein von Seiten der großen Sandeigenthümer , deßgleiden die unvers bereitet man, indem man nad 24 Stunden Einiges von dem Moſteftandigen Sperrfeffeln , die der Ausfuhr angelegt ſind, tragen oder neuen Weine aus dem Faſte ſchopft und es in leinene Såde mit noch andern , bier nicht weiter auszuführenden Urfaden , zu

gießt , die über eine andere Kufe aufgehängt werden , in welche dann der Saft durchträufelt. Der To zubereitete Wein beißt

dem gånzlichen Darniederliegen des Aderbaues in Sicilien bei. Die Grundſteuer iſt in Neapel dußerſt hoch und drüdend , denn

Lambiccato ; *) et tſt ſúß und blaf, hålt ſich nicht und wird ,

fie betrågt faſt 1/3 des veranſchlagten Eintommens der Grund ſtúde, regen nun dieſe angebaut oder niật.

wiewohl er nicht yeſund iſt, von den Leuten gar gern getrunten. Man wiederholt die oben beſchriebene Vorrichtung mehrere Male,

um ihn zu flåren und alle weitere Gåbrung zu verhindern . Geſchichtliche Erinnerungen aus Süd-Amerika.

Sie pflegen mit dieſem Wein alten , der ſauer oder abgeſtanden

geworden iſt , zu miichen . Man fodht aus wohl eine gewiſſe Quantitat moſt und miſcht ihn dann mit dem übrigen ; die auf

Su

r e r 0.

( portfellung. )

dieſe Art zubereiteten Weine halten ſich långer.

Zwei Jahre

nach ſeiner Beſtodung wird der Weinſtock frugttragend und bleibt es rechzig Jahre lang und darüber.

Wer immer die Lehren der Gerdido te einigermaßen tannte,

feiten und der Beschaffenheit des Bodeng verſchieden . In den

Månner , die noch kurz vorher eine Föderativrepublic und demo

war überzeugt , daß das wie in einer jábzornigen Aufwallung In den andern Theilen des Königreiche Neapel geſtaltet ſich entſtandene Kaiſerthum Iturbide’s von feiner langen Dauer reyn die Lage der Landbevollerung je nach dem Klima, den Dertlid : würde ; und wie båtte fica aud denten laſſen , daß eben iene I

Abruzzen ſind die Einwohner Hauptſádlich Schäfer, die jedes tratiſche Einrichtungen verlangten , daß ein Voll , das zu den Jabr mit ihren Heerden nach den Ebenen der Puglia hinüber: Waffen gegriffen und ſein Blut verſprißt hatte , um eine Unab ziehen. Ihre Familien begleiten ſie und helfen ibnen bei der hängigkeit wie die nordamerikaniſchen Staaten zu erringen , fiche Bereitung ron Käſe aus Schaf :, Kuh- und Buffet -Mild , wo- nochmals einer monardiſchen Regierung hätte unterwerfen rol: für ſie berühmt ſind. Dieſe Bergbewohner ſind ein biederer, mit len ? Iturbide befaß übrigens teine andern Tugenden als die ei.

mit 5

Wenigem zufriedener , erwerbthåriger Menſchenſchlag ; die Mår : ner fleiden ſich in Schaffelle , und um die Weihnachtszeit tann

nes Soldaten, und Muth war unter To ſchwierigen Verhältniffen nur ein geringes Erforderniß : ein eiſerner Charakter , eine tiefe

man Schaaren derſelben , die Sadpfeife zu Ehren des hohen Fe

Einſicht in die Regierungsłunſt, Erfabrung und Gewandtheit in der

ſtes ſpielend ., in den Straßen Neapels reben.

Verwaltung waren unentbehrliche Eigenſchaften für den Gründer

Die Bewohner der großen Landſchaft Kalabrien ſind ein ei: genthumlicher Menchenſchlag .

unerſchroten , eiſenbart und ſtolz,

dieſes neuen Kaiſerreiches ; ohne ſie 'war für die neue Ordnung der Dinge tein Heil zu hoffen. Auch rab Don Auguſtin I rid

arbeiten ſie wenig und leben dußerſt måßig. Die Nahrungsmit: ſchon im April des folgenden Jahres wieder herabgeſtürzt von tel find zwar wohlfeil, allein der niedere Liedlohn erlaubt dem dem Throne Montezuma's , auf dem fic uur, das Genie eines Urbeiter nicht, Fleiſd , Kåſe oder Butter zu kaufen : ein falabreſi: Napoleono würde erhalten baben fónnen. ſcher Bauer bålt rein Mahl mit einer Handvoll Wolfsbohnen ,

ein paar Kaſtanien und vier Loth Brod. Kann er es erſchwin:

Nach Iturbide's Sturz glaubte die Junta , indem ſie die Föderativrepublit audiprati, teine beffere Wahl treffen zu tónnen ,

als wenn ſie einem der zuverläſſigſten Unterſtüßer der merikani Maß von drei bis zu rechs Kreuzer. Die an der Küſte Wob: feben Unabhängigkeit , Vittoria, die Präſidentſchaft übertrug.

gen , ſo trinft er gewöhnlicen landwein und zahlt da für die

nenden lehen etwas beſſer. Uebrigens verſchmåbt es ber Salabreſe zu betteln ; lieber raubt er auf der Landſtraße. Mit dem ſiciliſden Landvoll , jumal dem im Innern der *) Bon lambiocare , beſtilliren , abjieber .

Niemand raien beſſer geeignet , die Entwidlung der neuen Re publit zu fördern , als er , der allgemein in der Rufe eines

Mannes von der untadelbafreſten Rechtſchaffenheit und eines tenntnißreichen Staatsmanned ſtand. Die Auslåaber ſchienen die Meinung der Cinbeimiſden über ihn zutheilen ; denn por

839 züglich von dieſem Augenblide an fab man die Schiffe Europa's

ſtens der Häuſer von Pebraja's Beamtea und unbangern zu

Lad den meritaniſden Hafen ſtromen. Von Vera -Cruz bie verſprechen . Acapulco rab man einen faſt unglaublichen Wetteifer , Fabriten Nur algubald follte diefe unſelige Zuſage in Erfüllung geben . anzulegen und europäiſche Künfte und Gewerbe in Aufnahme zu Am Abende Ord dritten Decembers durchzogen Haufen bon po: Engländer insbeſondere bringen.

Die

, ſtets bereit ihrer Indu:

bel, der für Guerrero gewonnen war , die Straßen der Haupts

ſtrie neue Ausfuhrwege zu öffnen , bebedten mit ihren betrieb:

ſamen Kolonien das Land, undzwar mit um ro mebr Vortheil fladt und ſieben Tod und Verderben drohendes Wuthgefchrei und um fo weniger Konkurrenz , als das Kabinet von Saint James ſich vor allen beeilt hatte , die Republit anzuerter.nen und Geſandte bei ihr anzuſtellen .

aus. „ Es leben die Jortinos ! Nieder mit Pedraza !" war die Loſung der wütbenden Banden , und ließ abnen , was fit in wenigen Stunden begeben ſollte. Mit Anbruch des folgenden Tages (4 December 1828) bemächtigte ſich Guerrero mit ſeiner

Nachdem der Föderalismus angenommen worden war , salt Reſerve der Cordada und des Schloſſes , und nun, im Beſige . zwar Guerrero immer noch als einer der beſten Generale , die

zur Erringung der Unabhängigkeit des Landes weſentlic beige:

der wichtigſten Punkte, tannten die Sieger teine Mäßigung mehr. Man plündert den Palaſt deed Präſidenten und die Wohnungen

tragen batten, und blieb deßhalb auch im vollen Genuſſe ſeiner feiner Miniſter, den Parian und das Portal, zwei reiche Popularitát , wurde aber dennoch nicht zum Vicepräſidenten er wählt ; erſt nachdem die vier Jabre von Vittoria's Präſidentſchaft

Bajars , die vorzüglich mit eurepåiſden Handelswaaren gefüllt

zu Endewaren , brachten Guerrero's Anhänger ihn als deſſen Nach

maren. und franzöſiſcher Eben ro werden engliſcher Pöbels Häuſer underſchuldet OpferMenge das eine der math

folger in Vorſhlag. Wenn man ſelbſt in europdiſchen Staaten,

lieren in wenigen Stunden die Frucht vieljähriger Anſtrengun

des

und der

die lange her fchon im Genuſſe einer freien , auf Voltsvertretung Guerrero relbſt, nachdem die erſte Anfwallung vorüber war, gegründeten Staatsverfaſſung find, bei den Wahlen so viele gen. beſchämt über ſeinen barbariſchen Befehl, eilt mit ſeinen Adju .

Gåbrung, Umtriebe und Volfsbewegungen ſiebt, um wie viel mehr mußte Dieß erſt der Fall regn bei einem Volte , das vor Kurjem erſt das 300 abgeſd úttelt hatte, und ſich ſeiner Redte und Pflichten nodo lo undeutlich bewußt regn mußte , wab: read eben ſo unwiſſende Männer , die jedod ihre Anſprüche an die böchſte Staatsgewalt mit ihrem Blute beſiegelt hatten , mit einander um den Vorrang buhlten. Guerrero ſtellte eine andre

Partei , den Kriegsminiſter unter dem vorigen Präſidenten, Pedraya gegenüber , deſſen Anhänger nicht genug zu rühmen

tanten auf den Schauplaß der Verwüſtung und es gelingt ihm, nicht ohne große Múbe , größeren Ausſchweifungen Einbalt zu toun . Bei dem Anblic des ungeheuern Unglüdes , das er über die Hauptſtadt feines Waterlandes gebracht, tann er nicht um:

hin , ſich ſelbſt bittere Vorwürfe zu machen ; allein bald verwijdt die Freude , ſich als Präſident ausgerufen zu reben , jede andere

trúbe Erinnerung aus dieſer leichtbeweglichen Seele. (S1uß folgt. )

wußten, wie viel er für Merito's Unabhängigteit gethan und daß er nicht bloß General, ſondern auch ein durch wiſſenſchaftliche Bildung, reife Erfahrung und gewohnte Thätigteit erprobter Mann rey, unter dem die Republit nothwendig ihren Glanzpunkt erreichen müſſe. Die Junta und das Volt waren gleider Meinung und

Die Feier des Nau : Rug in Perſien . (Eine Reiſeerinnerung in der „ Europe littéraire. "') I

Es wird wohl zehn Jahre ber reyn, als ich mich zur Zeit des neuen Jahres , des Na u : Rug oder erſten Tages, in der Hauptſtadt Perſiens

Präſidenten erwählt. befand. Dieſe Stadt des Rothes uud des Staubes war vou von Frems Pedraza wurde am 20 September 1827 zum Niederlage durch ſeine den ; die Einwohner hatten drei Lage lang ihre Fentleider angefeat; alle Guerrero fonnte ſich für die erlittene Wahl zum Vicepräſidenten tröſten ; allein ein unglüdlicher Ehr: geiz batte ſich des Stopfes dieſes Mannes bemachtigt, der vor

Großen des Reidet , alle die zum Szofſtanie des idnig8 gehörten , und die Tauſende von Fürſten Parrten von Gold und Seibe ; Diamanten und andere forbare Steine funteiten an allen Dolden ; die Raufleute, Hands

nicht gar langer Zeit noch mit der beſcheidenen Stelle eines Un:

werfer und ſelbſt das gemeine Wote trugen neue Kleider , die um dieſe

führers der Urrierod zufrieden , jest mit Ehren und Würden riberháuft , ſich nur mit der hódoſten Staategewalt begnügen zu tónnen glaubte. Von dieſem unſeligen Geiſte beberricht, boten

Zeit mit den alten vertauſmt werden müſſen . Ueberall herriale Luſt und Freude, überall aß man, ſang man oder wechſelte man Beſuche und Oes

er und

Anhänger Alles auf, dem neuen Staatsoberhau

ramente. Unter den Glüdlichen des britien Lages war der glüdlimfte der Sönig ; und in der Zhat er hatte Urſade fich zu freuen ; er , ein uners

sättider Geishals, ſollte den Tribut ſeiner Votter, die Steuern derPros

pte in der öffentlichen Meinung zu ſchaden. Wenn man ſie hörte, war Pedraza nur ein gebeimer Ugent der Ariſtokratie und der

ten . Hatte Erſt wenige Stunden wo erinShawls. Stoffe und austbeilen müſſenwaren Gerd , wasverfloſſen, Alles wieder ſeine Scoaptammer

Geiſtlichkeit, und nicht an ihm liege es , wenn die alten Unter:

zurüctehrte , nur daß es durch den Ehrgeiz oder die Furot ſeiner Hof

drůder Merito's nicht eines Tages ſiegreich wiederlehrten , und

linge mit Wucherzinfen zurüderſtattet wurde. Von ſeinem Fenſter aus fonnte er die Soße vorbeitragen reben, die für ihn beftimmt waren und

an den Freunden des Vaterlandes und der Freiheit blutige Ver: geltung übten. Doch Guerrero war nicht der Mann dazu , es bloß bei Worten bewenden zu laſſen ; als Befehlshaber der Re:

vingen , die Szurbigungen ſeiner Diener, in baarem Sető aufgezählt, erhals

balo in reine Kiſten wandern fouten, um nie wieder daraus hervorzugeheu. Der ganije Sof war dazu eingeladen , und die Gefandten der fremden Måste rouren der feierligteit beiwohnen. Leßtere beſtanden aus einem

ferden begibt er ſich in das Lager von Tirtla , wo er nicht bloß

tårtijohen Botſwafter und der engliſten Geſandtſaft , der ich beigegeben

alle Maßigung abwirft, ſondern auch ſo weit fich fortreißen läßt,

war . Vor der Citadelle , die der König bewohut, befindet ſich ein großer freter Praß , der von Gerauben umgeben iſt und von zwei bobeu Zyür: befindet. men bebertrot wird , swirmen denen rico das Zyor Zelt aufgefala: uns des Serai

den Soldaten , die ihm zum Umſturz der beſteheaden Regierung behúlflich repu würden , die ,plünderung von Merito oder wenig: | Xuf dem einen diefer Zhurnden hatte man für

ein

840 gen , das des Königs befand ſido uns gegendber. Der Plaz war vol yon Großen des Redet, Fürften und Soldaten ; Ringer bielten Fico jum

Nun begann der Zug der Geldente. Die Stadt Iſpahan hatte dabet den Bortritt , und der Emir et Daule, ihr Repräſentant, eröffnete den

Sampfe bereit, und gu gleichem Zwede hatte man audy gwei Båren und

Зug.

Bidder herbeigebracht. Erwas weiter davon ſah man auf einem Teppich ein Dußend Kinder , die nicht zu den ehrbarften gehörten und als Weiber perfleidet waren , herumſpringen ; aud indirme Gauller und ein Uffe waren in einiger Entferr:ung zu erblidea . Bald ließ ſich ein allgemeines : „ Hu ! Hu ! " hören, was die Ankunft

des Ironarchen vertändigte. Die Pforten des Palanes , die auf den Plas führen , öffneten fich und die Farrarois famen zum Borſoeta , die, mit langen Stöden bewaffact, nad der guten alten Sitte , ohne daß eb

eine Veranlaſſung dazu gab , tüdrig auf die Zuſdauer hineinſalugen . Borzüglid ließ ſice bemerten , mit welder Herzensluſt ſie die Diener des tårtifdeu Geſandten gerprügelten , die in Rott getteidet, und mit ftoljem , ernſthaftem Geſigte die Soláge mit einem wahrhaft ftoiſden Gleidmuth erbuildeten , und faum fide die Mühe gaben, den Kopf umju : wenden , oder ihre Schritte zu bermleunigen . Ihr Herr. Neranto Effendi. fab eo , lieb aber nichts alß die Worte boren :

„Ha , fie haben Uomet

auf den Kopf. Haffan auf den Rüden geloplagen , das iſt doch ſonderbar .“ Danu ſtrict er ſich zum Zelden des Erſtaunens mit der Saud über den Bart. Die Solåge wurden eingeſtellt, ſobald der König die Treppe des Xhårmoens binangeſtiegen war und unter ſeinem Zelte ſich niedergelaſſen batte.

Ein ehrwürdiger uud geiſtooler Orcis , jeignete er ſich durch

feinen langen Bart und die Einfacheit ſeiner Kleidung aut . Sein ganzer Samuď beſtand aus dret Palmen von Diamanten , die auf einer Wrüße von Hammerfeu ftaten . Bobald er ſich niedergelaſſen hatte, erfahien auf dem Plaße ber tonigs liche Pring Ulis Khan Shadjar. Bruder des Thronerben und Gouverneur der Stadt , von ſeinem Werfir und ſeiner übrigen Dienerſwaft begleitet, und machte ſeine Begrüßung, die von allen Zuſchauern wiederholt wurde. Dann blieben Aue , in der Stellung von Dienern , die Arme über dem

Dolde getreugt , und bereit, die Befehle des Königs ju erfüllen, aufrecht ſtehen . Der Sohah ließ zuerſt die Fauſttåmpfer hervortreten , die nuu

ihre Adrperábungen vornahmen ; man hatte auf ihre Stårte und Geldid : Ticteit anſehnlige Wetten gemacht, und der Sieger erhielt für dieſes Jahr den Litel Pebrew a 1 Barmi (Haupt der Ringer) ſammt zwei bergols deten Keulen als Zeichen ſeiner Würde. Feth -Ati -Spah warf ihm mit hooft: eigener föniglider Sand zwei Lomans ( 28 Franten ) ju , eine Summe, die dem Kämpfer nicht im Berhältniſſe zu ſtehen feien mit ſeinen Hels denthaten und den erhaltenen Beulen . Er trat daher , obgleich beinahe gang tiadt, vor und warf dem Könige geradezu feinen Geiz vor . Nun erhielt er noch einen Loman , und der Befehl, rico zu entfernen ; als er

aber noch gdgern zu wollen ſolen , machten ihm Se. toutglide Hoheit Uits ihan und die Farraſais mit ihren Stöden Beine. Die indiſden Jongleurs und der Affe, durd dieſes Beiſpiel gewarnt, fährten ihre Kunnſúde auf und entfernteu rimto ohne eine Forderung zu maden ; die beiden Båren und die Fleinen Knaben bewieſen eine gleiche Beleidenheit; niot ſo war es enit den Widdern. Dieſe edlen Thiere gehörten Perſonen , die bei dieſein Fefte die vornehmſte Rolle ſpielten : der eine dem Kdnige ſelbſt und der andere ſeinem Sohue , bem Gouver: neur Uli: Khan ; naqdem ſie ihre Gegner überwunden hatten , ſollten

fie ſelbſt mit einander fåmpfen . Der toniglide Gnadeuſold für den Smás fer, der den Sieger gebracht hatte , war auf vierzig Lomans beſtimmt. Nach zwei Gången lien der röniglice Widber den Rürzern zu ziehen und floh vor ſeinein Gegner ; allein um den ausgefesten Preis im Beutel zu behalten, rief der König, den Kampf beendigt reyn zu laſſen . Siemit war aber dem S ¢ áfer Ari : Aband teineswegs gedient , der den Flügt: Iing bei den Hörnern erfabte und nommals ſeinem Gegner gegenüber: ſtellte. Vergebens rief die Mitte des Weltalled" der Gorenname Bero, Bero , peder rufte ! “ ( fliehe , fliehe Sohn des dahs : der Rampf wurde unvermeidlich. Es war zu ſpát, dee Verdammten ! ) daß der fånigliche Prins , die Großen des Reiches und die Farrarais über den Småfer berfielen. der ihnen tapfer ihre Paffe erwiderte. Der Widser und ſein Herr ſiegten , und zu großer Ergobligfeit des Publikums mußte der König dic vierzig Lomang jahlen , die er jedenfalls am andern Lage

Ein Muſtupht vertündigte es mit lauter Stimme. Die Gelmente der Stadt Iſpaban beſtanden in hunderttauſend Lomant , bundert Mauls thieren , hundert Rafomirſhawlt. Dieſe Shawls wogen Gold auf: man batte ſie wie gewöhnlich aus der töntgliden Spaßlammer entlieben , der man ſie wieder zurðæftellte und dafår den Werth in Celd entrichtete ; eben ſo war es mit den Daulthieren , die aus den toniglioon Ståden genommen waren und Stud får Siúd mit gwangig Zomans bejahlt wurden . Nacy Iſpaban tam Tauris ( Terbis ) , doch bloß des Namens wegen , die Provinz . mit der Betämpfung der Ruffen beſchäftigt , war für dieſmal von Übgaben frei. Sotrag erſunien für feine Zuderbåte. reine Weine und ſeine Ramele ; Yeget får feine Seidenfeffe ; Saſdan får ſeine Saſſerolen ; Kermanſah für fein Waffengefotomeide ; der Oberders Fahnittene Manuſmer : Khan entridiete in Ould die Ubgabe von Guilan und Mafſenderan, die ihm gehörten. Nach dem Beiſpiele der Provinzen und Stadte ließen die Pringen und Großen des Reiches dieſelben Mauts thiere , dieſelben Pferde , dieſelben Shawls , dieſelben Zuderbåte vorbels lauter Saden , deren Preis foton gum voraus beftimmt iſt und tragen .

den ſie nadber in Geld entridten .

Die drei oder vier Stunden lang , während welder die Feierlichteit dauerte , erhoben ſich von allen Seiten Wolten von Staub ; die Männer , die rich auf dem Plaße befanden , und die Welder, die auf den Zerraffen und Dådern lauerten , waren aber dieſe unermeßliden Reidthümer außer fico vor Berwunderung. Der türtiſche Geſandte dagegen fand alle dieſe Feierlidretten nicht febr paſſend, ſein Ladel war unerbittlid gegen Auct. und die Bergleidungen , die er anftelte , fielen ſtets zum Bortheile von Konſtantinopel auß. Die Strafe dafår blieb nicht auf ; denn als Ficto der König entfernt haite , jagten die Farraſchit , immer noch mit thren Sidden bewaffnet , die Zuſchauer auf einander , und machten fido das bodhafte Bergnügen , der Mähre , die Se. Grcellenz der tårtiſode Bota foafter ritt , einige Soldge gutommen zu laſſen , worauf der ungeheure Kahut unter lautem Gelächter des Portes berabfiel. Was die engliſe Gefandtſchaft betrifft , ſo bewies man ihr eben ſo viel Adtung , alb man ihr Langweile verurſacht hatte, und ſo konnten wir uns mit beiler Haut entfernen und von der langen Bewunderung ausruhen .

ermirch te N a drid ten . In einer Berſammlung der Grundbeſiber. Pamter und Raufleute von Bandiemensland, die am 13 Auguſt 1852 ju Szobart: Iown gehalten wurde, faßte man ein ſlimmig den Beraluß, an den Rönig von England und die belben Häuſer Petitionen einzureichen und eine eigene Legislatur zu ver : „ Da die freie Bevdiferung der Kolonie , heißt es in dieſen langen . Petitionen , nad officiellen Zahlungen aus 14,000 Einwohnern beſteht, und die direften und indiretten Steuern fide jährlich auf mehr al$ 90.000 Pf. St. belaufen , über deren Verwendung der Kolonie feine Kontrole zufleht, Po iſt es unſere Pflicht. an den König und beide Sauſer das

Geſuch zu ſtellen , uns eine geſebgebende Berſumınlung von Repreſentan ten zu bewilliger. Auch hegen wir darüber gerechte Beſorgniſſe, daß die Staatteintünfte aus der Rolonie von dem Kolonialagenten in London no duro Wechſerbriefe auf den Spaß der Rolonie gezogen werden, zu:

mal diefe Einfünfte nicht nach gefeblichen Beſtimmungen verwendet werden. und bei der geringen Quantitat baaren Geldet , das rich in der Rolonie

befindet , clue Fortſepung dieſes Syftemes nothwendig den Untergang der Kolonie herbeifübren würde.“

3

I

Zu New : Yort iſt es Mode , daß die Herren teit Häufiger als die Damen auf den Markt gehen , wo mau rie gar håufin ihren Einfauf. jurnal Gefügel , mit ſelbſteigenen Händen helintragen rieht. Oft habe

ich einen Mann , der ein febr bedeutendes Grundeigenthum befaß. mit cinein welſmen Hahn in der Sand vom Marfte rommen reben.

Später

hin erzählte man mir aus , daß der Präſident des Gerichtshofe $ der

Bereinigten Staaten , Herr Marſhall, häufig ſein Mittageifen auf dem

Marft einfauft und beimträgt. (Stuarts drei Jabre.)

ſeinem Sohne wieder abzunehmen gewußt haben wird.

Månen , in der Literariſm : Artiſjoen Puffalt der I. G. Cotta'lden Budbändlung.

Verantwortlicher Rebatttur Dr. Lautenbadet.

ରୁ us D a 8 A u $ la n d. Ein Tagblatt

Kunde ved8 geiſtigen und rittlichen Rebens dei volter. 30 Julius 1833 .

W 211. Skizzen aus Griechenland und dem Drient. 7. Burnabardi. Das alte und neue glium. Indem wir von Keitte aufbrachen , fehlugen wir die Straße

Oberbalb des Begräbnißplaßes und des Dorfes erbliat man eine mit Ruinen bededte Anhöhe ; wir fanden Stufen von wei

nach Nordoſt ein. Es iſt unmöglich , ſich maleriſdere und prach-

es für die Reſte des Palaſtes des Aga. Um dieſes Mauerwerk liegen

Bem Marmor und node ſtehende Mauerwånde. Hier ſtand , uus

ferm Dolmetſcher zufolge, dasSaloß der Oenuefer ; andere halter

tigere Anſichten zu denten, als die wir auf dieſem Wege fanden. Granitfäulen , pelde nicht ſehr alten Zeiten angehdren und von Die Sonne erhob fid hinter den Höhen des Ida und vergoldete mit ihren erſten Strablen die grünen Bäume, womit dieſe

Städten , die nach der Zerſtörung Jliums hier erbaut und ver wüſtet wurden , herzurühren ſcheinen . Es iſt ein ſeltſamer Au

Berge befrånzt find. Die Eichen waren, vom Morgenthau er:' blic , dieſe Ruinen aller Zeitalter ſo unter einander gemiſcht zu friſøt; der Beden überall mit blauen oder weißen Tamarinden, ſehen. Die Ebenen von Troja baben verſchiedene Städte faller geöffneten Malpenblüthen , duftendem Thymian und geſteraten Diſteln bededt, deren himmelblaue Blumen der Erde das Aud: ſeben einer Azurfläche gaben .

Endlich hatten wir den Erincos

und andere erſteben leben , um gleichfalls unterzugeben. Ihre Trümmer find zerſtreut nach allen Seiten , wie die Gebeine eines Kirchhofs.

Gegen Often erblidten wir ein großes Plateau ,

oder den „ Hügel der wilden Feigen “ hinter uns und befanden weldes den lauf des Simois beherrſdt; hier ſtand die Utropolis und in dem Dorfe Burnabaſdi, welches auf einer ſanften Un-

des alten 3lion. Der erſte Gegenſtand , der auf demſelben unſre

hobe erbaut, nur aus etwa dreißig Häuſern beſteht, die von Tür: Aufmerkſamkeit feſſelte , iſt ein Bügel , den man das „ Grabmal Wir ſuchten ſogleich die Quelle des Sta:

des Heltor " nennt ; daffelbe iſt aus aufgebauften Steinen

mander auf, dieſe iſt in ein kleines Baffin von bebauenen Stei: nen und Granitfáulen eingeſchlofen ; große Weiden umſdatten ſie. Eine Kürbiſſcale ſchwamm auf dem flaren Waſſer und ich

errichtet und bildet auf dieſer großen Flåde eine runde Erhöhung. Die Pyramide , die fich auf derſelben erhob , iſt zerſtört und nur ihre Grundfläche nod übrig , deren Durchmeſſer gegen ſiebzig Fuß

ergriff lonell dieſelbe, um das Waſſer des Sfamander zu koſten . Dieſe Quelle findet ſich am Fuße eines Hügels. Südlich davou

nannt , erhebt ſich dem erſtern zur Seite ; doch darf man deffene

ten bewobnt ſind.

betragt. Ein anderer Hügel , das Grabmal des Priamus ges

find ziemlich ſteile Felſen , aus denen eine zweite Quelle herver: Nechtheit febr in Zweifel reßen, ſo wie gleichfals die des dritten, bridt, eben ſo betrådtlich , doch weniger als die erſte beſucht. der gewöhnlich das Grab des Paris" beißt. Die einzige Ruine, Uebrigens von allen Seiten dieſes mit Rohrgebuſchen und Sumpf: welche noch heute von dem alten Jlion “ zeugt, iſt der bobe, pflanzen bewachſenen Chaled ftrómt das Wafer und wir jábiten fpiß zulaufende Berg , wo die Thürme von Troja ſtanden ; dieſe

zwölf Quellen, welche einige Schritte weiter den 10. poetiſchen

Felſen find es, die die Atropolio wie unzugångliche Wälle ſchußten;

Stamander bilden. Der Weg, den wir zurüđmachten, ift tief in den Boden eingeſnitten und es ſollte mich nicht Wunder neb: men , wenn es noch derſelbe Pfad ware , auf dem die Trojane:

dieſe tiefen durch den Sturzbacı gegrabenen Solutea boter dem Feinde eben ſo viele undberſteiglide Gråben dar. bemals pereinigte fid der Stamander mit dem Simois ;

rinnen zu der Quelle mandelten , um dort ihre Róde und toſt: aber im vorigen Jahrhunderte hat man ihn in einen Stanal gt

baren Gewänder ju mardhen , welche ſie auf „ Wagen von Weiden leitet , wodurch lich Name und Mündung Anderten; er fließt obérhalb des trojaniſden Vorgebirgs, geflochten " hinfuhren. Rechts von dieſem Wege erhebt fico die ießt in das ágeiſche Meer, Moſchee ; in ihrer Nähe iſt der Begräbnißort , in welchem fich etwa zwei Stunden ſüdlid vom figåiſden Vorgebirg. Zu den einige Marmorſtúde befinden , die den alten Ruinen angehören. I hiſtoriſchen Mertmürdigteiten dieſes Landes gehört, daß die Ufer

wie ſebe muß man bedauern, daß den fremden der Eintritt in des Xantus die upanage der Kapitan Parda’s geworden Anb die Moſcheen verboten iſt ! Welche Schåße des Alterthums blei: ben verborgen und in dieſen Heiligtbúmern dergraben , die fico

und daß ein Miniſter der Pforte zum großen Cheile die Domás Wenn man an den Uferu nen des Königs Priamus befint.

nur dem überglauben und der eiferſüdtigen Barbaret der mu: des Simois binaufgebt, ro trifft man gegen Oſten Anbohen , ſelmanner offaen !

auf denen das neue 31tum ( llium receno) lag. Kalafatit und 211

842

erdiblad Find die beiden Dörfer , um welde reine alten Trum : mer zerſtreut liegen . Viele Marmorſtúde dienen auf den tůr: tiſden Friedhofen zu Denkmalen und faſt jeder Muſelmann rubt nach ſeinem Tode unter irgend einem roſtbaren Ueberrefte der Vorzeit. Das Land, weldes fich vor unfern Bliden ausbreiteter blieb nach der Zerſtörung Troja's lange dde ; nur barbariſche

Feuer verbrannt und geſt wärzt, durd ihre dualle Farbe mit dem bleabendeu Weiß der Soneegipfel und dem bellen Grun der von den Flammen nicht berührten Baume kontraſtiren. Die Schneeregton iſt faſt vom Monate November bis zum Mai un: sugånglid ; ein engliſcher Reiſender fand in dieſen Eidgefilden eine ebene , långlide Oberflåde, wo eine dide Mauer von Mar:

Nomaden Fiedelten fide zuweilen an. Die zu lesbog mobnenben übergehende Kolonien ; endlid ließen ſich die Antipalder, auf den

morbrudſtúden fand ; es iſt ungemiß , ob dieſe einem Tempel oder einer Hirtenwohnung angehörte. Der Gargarus, die höchſte Spiße deſſelben , erhebt fide 775 Toiſen über den Hellespont. -

Ausſpruch des Oratels , auf dem Gebiete des neuen Ilium nie:

Die Felder um die beiden Flure Stamander und Simois ropei

der, welches mehrere Jahrhunderte nach der alten Stadt erbaut

nen ziemlid bebaut; man pflanzt Gerſte, korn , Seram und Mais ; diefer lettere tam von hier während der Kreuzzüge nada nach dem Occident, und anfänglid in Italien angebaut, verbreitete er

Aeolier und einige Pðlterſchaften von Chracien Rifteten hier vor:

Nad drei Stunden Wege gelangt man zu dem Dorfe Argillaro , bem leßten bewohnten Orte auf dieſer Seite; wurde.

.

dann beginnen die einſamen Chaler und ſteilen Berghoben des

fide ſpåter in den mittagigen Provinjen Frantreichs, wo er nod

304. Die Straße wird rauh und felſig; rechts und lints er : bliật man bald ungeheure Maſſen von Kaltſtein , die mit Moos Granittuppen , welche wie Ruinen von Schlofern ausſehen ; bald natürliche Amphitheater , geldmůdt mit faulenförmig, ausge: Banenen Felſen und mit Iowarzen Tannen betrångt. Dieſe dů:

jeßt ,,turtiſches Korn “ heißt. Man erntete gerade jeßt in der Ebene vor Troja und ich batte das Vergnügen zu ſehen , wie man auf Karren , gang åbnlich denen des Uhilleus und Hettors , die Garben beimbradte. Die Art, das Sora zu dreſden , mit: telſt eines mit Eiſenſpißen verſeheneu Brettes, welches von Do : rea gejogen wird , iſt ſeit den Zeiten Homers unverändert ge:

Atere Felſeneindbe hatte die Conobiten des dritten und vierten

blieben . Griechirde oder turtilde Hirten ſpielten auf einem Fla

Jahrhunderts in ihren Scooß gelodt. An dem Hügelabbange and dem ſteilen Flußufer ſtehen noch die Ruinen alter Kapellen

geolet oder llimperten auf einer aus Schildpatt verfertigten Lyra.

überzogen und mit Kräutern und Epheu überrantt find ; hobe

und verlaſſener Zellen . So war der Berg gda , wie der Berg

uthod , der Zufluchtsort glúbender Frömmigteit , die ſich aus der Belt verbannte. Homer und die Bibel belebten abwechſelnd dieſe Cipóden ; man betete die Jungfrau Maria an den Orten an, wo die drei Göttinnen fich um den Preis der Schönheit ftritten . Sobald man dieſe Anbdben verlaſſen hat, findet man ſich vor ei:

nem prachtvollen Waſſerfalle , deren Hobe 50 - 60 Fuß beträgt. Er ſtúrgt ſich von Fels zu Feld bis er an dem Fuß des Chales, das pon Feiner. Quelle 300 oder 400 Fuß entfernt iſt, ankommt. Man ſteigt auf Felſenriffe und von hier entdeđt man ein ziems lide großes Baffin , welches ſein Waſer aufnimmt. Oberhalb deffelben iſt eine tiefe Fóble , worin fein Waſſer fich fammelt und dann mit großem Getöſe hervorbricht. Das Ballin iſt mit Baſelgebüro und Platanen umgeben ; oberhalb der Stadtade fte:

Geſchichtliche Erinnerungen aus Süd - Amerika . uerder o .

(

tu ..)

Guerrero hatte ſich , als er fich an der Spiße der Jorkinos der bod ſten Staatsgewalt bemachtigte, gleich Iturbide, über die

allgemeine Stimmung der Gemütber von Eduſdungen blenden laffen ; er glaubte, gleich Bonaparte einen 18 Brumaire gemacht zu haben und war überzeugt , daß Niemand mehr eaſtliden Wi : derſtand leiſten, oder wenn aud , bie Scharfe des Sdwertes Al les zum Soweigen bringen wurde. Guerrero batte fich ge åurdt. Die meritaniſche Artſtotratie , die Pedraja und rein

Þen Fichten und Eichengruppen ; weiter hinaus erblidt das Huge

Vorgänger mit fluger, Schonung zu behandeln gewußt hatten ,

nur wilde Solud ten und Abgründe. Nach dieſem Gemälde ver:

rah in dem neuen Madthaber nur einen perſdnlichen Feind : gez beime und woblangelegte Rånte , Schmåbſdriften , Beſtecan

dient der Simois wohl die.Huldigung, die ihm Homer in ſei: nem Epos dargebracht hat ." Wenn man an ſeiner Quelle ange:

gen, nichts wurde geſpart, um das Anſehen einer verbaßten Re:

langt iſt, unterſcheidet man leicht die vier Gipfel des 3da. gierung zu untergraben und Dieß gelang um ſo leichter, als fie Dieſer Berg bietet , wie der Uetna in Sicilien , dem Blide eine

die Geiſlidteit auf ihrer Seite batte , der die neue Ordnung

dreifache Zone dar. Die erſte iſt noch bebauter Boden ; die zweite

der Dinge immer ein Gråuel war.

mit Waldungen bebedt ; die dritte mit Schnee und Reif. 20 der Simois entſpringt , ba beginnt die Region der Waltungen ;

nur muhram die Oberband zu behalten, als ein Ereigniß eintrat,

ungebeure Langen wadſen hier , aus denen man Pecs und Cer: peathin gewinnt. Hütten und Defen , welde man in dieſen Ein:

war zu Tampico gelandet, und dieſer Augenblic tonate den Feinden

3m Kampfe mit dem Haß ro vieler Gegner ſdien Guerrero das Adler Augen nade einer andern Seite bingog. Gin ſpaniſdes Beer

dden findet, vertünden die Gegenwart von Arbeitsleuten, welớc des Präſidenten den Sieg in die Hand geben ; allein weit ent:

and mehreren Gegenden Troja's hierber tommen , um Ficte mit ferat, in dieſem doppelten Gedränge von ausmårtigen und ins dieſem Juduſtriezweige ju beſmåftigen und die faſt drei Monate gern Feinden des Fabreg unter Tigern , Båren und Leoparden leben. Bis: weilen ereignet es ſich wohl , daß das Feuer dieſe ungebeuern

fich freden zu laſen , verboppelte die Gefabr des Vaterlands Guerrero's Duth und während er mit ſtarter Hand . die Parteien in Merito su Boden bielt ,, wurde Santanna, ein

Baldangen ergreift ; dann ſieht man tauſende von Fidten, vom thatiger und fenntnißreider General, den Spaniern entgegen

843 seſendet und außerdem nodo vor Serapa in der Eile ein Referves | dieſe baute er , als er fich entſchloß , den Preis zu verdienen , lager gebildet, deſſen Befehl Don Jofepb Buſtamente erhielt, der, wie er borte, auf den Kopf des ehemaligen Präfidenten von Merito gereßt war. Fünfsigtauſend Plaſter werden als der Auf deffen Ruth und Ergebenheit der Präfibent záblen tonnte. Das Heer des Mutterlandes mußte zum zweitenmale den fobn feines Verrathes bedungen und ſo machte er fide, Teinert Meritanern weiden , die Unabhängigfeit der Republit -war enda lid , geſichert, und man verbantte dieſen glüdliden Ausgang des Stampfes nicht weniger der GerdialiteitSantanna's, als der Unter : forodenbeit Buſtamente's. Der Leftere insbeſondere wurde der Gegenſtand der allgemeinen Bewunderung , und durch die fiebe, die er ſich bei den Soldaten gewonnen hatte , ſo wie duro reine

Verbinduugen mit der meritaniſchen Ariſtokratie , wurde er in turzer Zeit ein gefährlider Gegner Guerrero's. Aud gögerte er nidt lange, die günſtigen Umſtände zu benußen und erhob die

plan auszuführen , beimlich nad Acapulco auf den Weg , wo . ſein Schiff im Hafen lag. In dieſer Gegend befand ſido gerade damals Guerrero's Hauptquartier und fein alter freund tonnte ſich nidot das Vergnügen verſagen , ans Land zu ſteigen und nad ſo langer Trennung iba wieder zu ſehen. Groß war die Freude von beiden Seiten , und Guerrero verſäumte nidts , den treue Jugendfreund herzlide zu bewirthen , wogegen Pica -louga den General einlud , ihn an Bord reines Schiffes zu beſuchen .

Fabue des Aufſtandes. Unter dem Ruf : es lebe Buſtamente!

Ein glänzendes Feſt 'mar hier zu Ehren des Gaſtes veranſtaltet, ſchöne Mädchen , italieniſche Muſit, die ausgeſuchteſten franzos

jog das fiegreiche Heer nach der Hauptſtadt. So groß die Wuth

lifden Weine - Ulles war aufgeboten, was die Sinne vergads:

und das Erſtaunen Guerrero's war , der ſich noch kurz zuvor

gen konnte und Guerrero ließ rich in argloſer frohlichkeit von fo

-

vielen Genuſſen Senúffen betäuben betäuben .. Die ermüdeten Sinne unterliegen von dem Heere angebetet geſeben batte , ro verlor er deßhalb vielen dod nidt die Sicherheit des Blides und die gewohnte Kubabeitendlich dem Schlafe und Dieß iſt der gewünſdte Augenblic , den In weniger als vier Stunden hat er alle Pica: Louga erlauern wollte. Mit einbrechender Nacht láßt er

des @ ntídlufſes.

verfügbaren Truppen zuſammengerafft und eilt fort, de .: Geg:

,

ner aufzuſuchen , der ihm die Herrſchaft ſtreitig maden will.

die Untertaue tappen , und gewinnt mit vollen Segeln die bobe See. Vier Stunden ſpäter wirft er in der Baí von Caraca Anfer, Weldes Erwachen für Guerrero ! Gr, der zur Herr

Saum aber hat er die Hauptſtadt verlaſſen , als er erfábrt , daß fie dem Beiſpiele des Heeres gefolgt iſt, und ſich gegen ihn erklärt ſchaft geboren ſchien , einſt der Gebieter eines gaugen Volfes, hat. Die ihm nod treu gebliebenen Truppen ſelbſt , an Zahließt mit Retten beladen vor midtern , die ſein Tobfeind ernannt -

die Schwachern und durch Buſtamente's glüdlichen Erfolg einge-

hat. Doch niot der Gedante an den Tod derbittert ihm ſeine

raudtert, weigern ſich weiter vorzurüden, und ſo ſieht Guerrero | lekten Stunden ro rebr, als der bittere Somerz über einen ſo ſich gezwungen , ein ungleido gewordenes Spiel serloren zu geben. Ichåndlichen Verrath. Mit derſelben Kaltblütigteit , mit der er Guerrero hatte ſich nach ſeinem Geburtsorte Tirtla gefluch ro oft auf dem Schladtfelde dem Tode ins Auge geſehen , der: tet, wo er dem Rathe der . Klugheit geborgend , den Sturm por: nimmt er ſein Todesurtheil und erbittet ſich, bevor er zur Hin übergehen laſſen , und zu den friedliden Gewohnheiten des Pri: richtung geführt wird , nur noch die Erlaubnis einige Zeilen an I

vatlebens zurúdtebren mußte ; unglüdlider Weiſe aber be:

den Präſidenten zu ſchreiben . Folgendes ift der wörtliche Inhalt

bereichte ſeinen feurigen Geiſt die Begiene, die verlorne Herr: reines Schreibens; rohaft wieder zu erlangen, allzu ſehr, als daß er lange båtte un .

,, Sie triumphiren , Geperal ,

und ich båtte für Ihren

thátis bleiben ſollen . Mit den Waffen , in der Hand warf er fico . Ruhm gemünſcht, daß es auf einem andern Wege geldeben

in die Gebirge des Südens, wohin ihm einige alte Offiziere ein: ware ; mena jedod mein Tod dem Frieden vou Umerita núßlich luden , die unter ihm gedicat und noch ſeinem Gludsſtern ver: reyn tann , ſo bedaure ich nicht, die Welt zu verlaſſen ; guvor trautea , unter andera Alvarado o und Mongoll zwei un- aber geſtatten Sie mir , ein Weib und eine Todter ohne Ver : ternehmende und tüchtige Männer , dis Einfluß genug beſaßen , mogen dem Staate zu empfehlen. Ich habe wohl um die meri: bei den Indianerſtammen ihre alte Neigung zu Guerrero wieder zu erweden . Unter ibrem Beiſtand hoffte Guerrero bald wieder

kaniſche Unabhängigteit ſo viel verdient , daß ich an die Erfül lung meines Wunſdes glauben darf. “

fiegreich in der Hauptſtadt einziehen , 'und feinen Feinden udles, was ſie ihm angethan , in reichem Maße dergelten zu tönnen,

ihm ſein Wort , das Schreiben Buſtamente ſelbſt zu überreichen ,

Der Bürgerkrieg iſt alſo von Neuer in dem unglúdliden Lande

eatbranat; mehrere Gefegte werden geliefert, aber ohne ent: faridenden Erfolg, da Guerrero durch Geſchidligteit ſeiner Offigiere und Mutb feiner Leute erfekt, was ihm gegen Buſtamente's überlegene Truppenjabl abgeht. So vergeht ein Jahr und ſchon zweifelt der Präſident, feines gefábriiden Gegners Herr zu wers den , als ſich ein Mittel dazu bot, an das er nidt gedact batte. Ein fremder Seemann , Namens Pica-Lougá, erbietet fico, Guerrero lebendig den Händen Buſtamente'd ju überliefern. Pica -Louga war ein Mann von eben ſo einnehmenbem deußern ,

Ein Offizier , der früber unter Guerrero gedient batte , gab und mit dieſem Berſpreden zufrieden, foreitet er ruhig gum Orte der Hinridtung. Feft den Blid auf die Mündung der

tödtlichen Waffe gerichtet, finkt er tobt unter ihren erſten Schuſs fen zu Boden.

Bifreard aftliche Beridte aus fraufreid. Paris , 10 Julius.

Es ift ein naturhiſtorifoer Berein nade dem Plane der deutſoen und helvettiden Bereine angetündigt worden , die erſte Berſammlung roa in Saen den 20 Julius ſtattfinden , und ſo von Jahr zu Jahr in einer

Provinzialſtadt andernglúdlich Anſtaltvon . Die Nadabmung iſt jedoch als er falſch und hinterliftig war. Soon in früherer Zeit hatte nicht , die Verhältniſſe findfremden in Frantreiadieſer ro verſobieden denes et mit Guerrero eiac innige Freandidaft geſchloſſen und auf I in Deutfogland und der Soweiß, und die Ueberlegerheit von Paris Aber

844 die gelebrten Gefelfobaften in den Provinzen ſo unberechenbar . daß es umconft repun wird , etwas bergleidheu gu verſuchen . Die parifer Gelebrs

selaffen hat. in fovon mehrern bandert arbeitſamen Stafferu zum Haupts ling erwäbit worden. Dottor Smith hat bet feiner Rådtebr aud reime

ten werden nicht nach Caen oder nad Uir gehen , um Leute ju reben .

Sammlangen mitgebracht , die dagu dienen werden , die goologiſmen und

an denen Rli tein Intereffe nehmen, und die Provinzen allein ebanen teine binlänglia angiehende Berſammlung bilden , um die Sade populár zu maden . P. Couſin gibt eine zweite Auflage feiner Pragmens philoso. phiques heraus , mit einer neuen Einleitung, in welmer er ſein Syſtem

geoiogtjeten Kennintffe von Südafrita ju bereldhera.

.

.

Ueber die Lage und Beoditerung der von Don Pedro's Zruppen in Befis genommenen Proving Algarbien enttáit ein engliſches Journal fola

gegen die Angriffe, welde dagegen gemacht worden ſind, veripeidigt, und licy alb einen Spüler von Smelling anertennt. Uebrigens iſt der philos

des mauriſmen Königreites gleichen 'Namens bildete , das rich faſt aber

fophiſme Eifer , der ſich vor einiger Zeit bier su regen raien , wieder odlig eingelolafen. Metaphyſie' fann hler not gebeiben , es if cin poſitives Bolt, und fein Gebiet ſind die Beobachtungswiſſenſchaften ; Phis

die ganze rådlice Karte von Spanien ausdehnte , und woju auch noch Cebleibtheite in Afrika gehörten , iſt gegenwärtig ſehr juſammengefowuns den . Nördlich ift es von Ulentejo burde die Berge Mondeque und Cals diero und von Spanien durch den Guadiana getrcant ; ſüdlich vom atlans

loſopbie tann für eine Zeit eine Moderade , aber ſie wird nie hier eins Die Utademie der Inſoriften hatte im Jahre 1829 cinc Preiðaufgabe über den Urſprung der indirmen Alphabete gegeben , der Preis wurde einen Memoire von E. Burnouf zuerfannt. Einer

heimifot werden.

.

gende Bemertungen ;

Die teine Prodiny Algarbien, die einſt einen Theil

tif en Ocean begrängt. Seine Lage in dem Handel áußerſt günſtig , da .

c8 von dem ganzen Lande die meiſten guten Häfen befißt. Seine groete

Långe ift 76 englifoe Meilen von Orlen nad Weſten und ſeine Breite

feiner Dritfontarrenter , Herr Brière , bat ſo eben ſeine Særift herauss

17 bis 50 von Norden nach Süden .

gegeben , in welder er den Urſprung des Sanſtrit: Ulpbabets in den Hieros

Martifrecen , 60 Dorfer und ungefähr 94,000 Einwohner. Ungcadiet des fructuaren Bodeng hat das Land , auß Bernadlarligung des landa

Algarbien enthátt 4 Städte , 12

2

glypben findet, und natürlich der Atademte die Wahrheit aber ihre unglaubliche Unwiſſenheit ſagt , vermoge welæer fie unfähig geweſen , die Wichs

wirthſahaftlichen Betriebes , Mangel an Getreide ; erzeugt aber Wein,

tigfeit dieſer Entdedang einzuſehen . Es gibt Leute , die eine beneidend. wertve Meinung von fine ſelbſt haben . Die Utzdemie bat ihre Roms

gen ausgeführt werden ; auch iſt der Firmfang an der Kaſte febr ergiebig.

Oel , Roſinen und andere Frůmte , wovon jährlich mehrere Soiffdlabuns

miſſion zur Herausgabe der Quellen der Kreuzzüge dervouſándigt , fie

Lagos , früber die Szauptſtadt des Königreides , ift eine alte Stadt, an

beſteht für die orientaliſmen Quellen auf Quatremère und Reinaud , får

einer Cai von gledem Namen gelegen , die den größten Stoffen jus

die lateiniſchen und franzöſiſchen aus A. Beugnot und Gucrard , für die

gånglich iſt, 118 ( engliſde) Meilen in råddnlider Rimtung von Liſſabon

grіефіфеn аut paft.

entfernt, und zabit gegen 3000 Einwohner. · Sie in unregelmäßig bes fertigt, und der Hafen wird von zwei Fortó bertheidigt. Eine betracts lidere Stadt iſt der gegenwärtige Hauptort von Algarbien . Zavir ar

Die Zuſammenſeßung der Kommiſſion iſt ſehr

jweďmáßig. die Materialien , welche die Benedittiner zu dieſem Zwede gefammelt haben , werden ihr übergeben , und es tåßt ſich eine trittime. torrette und voupándige Sammlung erwarten . Die Société hiſtorique, welde ſeit einigen Monaten im Wert iſt, bat ſich endlich tonſtituirt, ihr

das in einer anmuthigen und fruchtbaren Gegend, 135 ( engliſme) Meilen fåddnlich von Liſſabon und 58 von Lagos entfernt liegt, einen trefflichen

Zwed iſt eine fritifome Sammlung der Dokumente für die franjdrijde

Hafen beligt und durch einen Fluß in die oftliche und weſtliche Stadt

Gewichte im Mittelalter fu druden , ſie wil in verroiedenen Serien Hifloriten , Kartularien und andere officielle Dokumente volnándiger als in der Collection des historiens des Gaules geben ; Guijot , Barante, Molé , Miguet , Fauriel , Guerard und Andere ſteber an der Spige.

zur Bertheidigung des Safens groei Forts. Et gåhlt 1400 Häuſer und einem Soloffe, liegt auf einer Höhe, 20 erigliſche Meilen ſüdweſtlich von

Die Oefeafoaft wil zugleich ein Journal berausgeben , das fritiſme Hufs

Tavira, uzið bat einen gren Safen , der jedom får smiffe, dte aber

sage, Notizen åber Manuſfripte u. r. w. enthalten rou.

200 Zonnen führen , niat gut zugänglic. Es iſt der Siß eines Birdoft, und enthalt gegen 5000 Einwohuer , die einen betrádotrichen Handel mit Wein , Saly , frügien uit. w. treiben . Bei dem Erdbeben von 1755 litt et bedeutend , ganze Straßen wurden durch daffelbe eingeſtürzt. Die

-

Bermirate nadeidrer . Der „ Soath : African : Advertiſer " zeigt die Rüdteht des Dottorf A. Sinib ano ſeiner Ocfährten von einer Reiſe in das Junere des Raps landes an. Ueber dem Divimjubo oder Rio San Joan binaus fanden dle Reiſenden , daß das Land einen gang von der Kapkolonie und dem

getheilt wird. Es hat einige alte Befeſtigungen und ein Smloß, außerdem 5000 Einwohner.

Faro , eine Stadt mit neuern Befeſtigungen und

Geridi8barfeit der Stadt und Umgegend gebort den Adniginnen von Pors tugal, deren Ouvidor hier ſeinen Siß bat, um die Eintánfte zu ſammeln.

Ade dieſe Stådte haben eine gehörige Unzahl von Hirden, Kidſtern u. fo wa

事 dagwiſwentiegenden Kafferrlande berçoiedenen Eharafier annimmt ; die Ein Urgt von dem mediciniſchen Rollegium in London, Herr Bladt. Quellen und Bådge meinen dort weit zahlreider und trodnen niat aus, was dem båurigen Regen zugeſorieben werden muß, der in jenen Gegensfaßte den Gedanken , mit der größten Genauigkeit die Größe des Rörrers den regelmäßig fått. Eine Strede von 200 Meilen zwiſchen dem Omvims baucß und die Breite der Bobft von hundert Baumwollenſpinnern , buns jubo und dem Rio Natal . Obgleid von hundert und dreißig fiafen dert Bleidern von Baumwolleftoffen und hundert gum 85ften Regtment bewaffert, die Tict ins Meer ergießen , und von gablloſen Quellen und gehörigen Soldaten zu meſſen . . Man tennt die bedauernswürdige Lager fauften regelmåßigen Regen befrugeret, und bei einein Boden, der überall, in der ſich die Fabrifſpinner in England befinden . Das Geraåft vererbt wo man itu antaut , jährlich zwei Ernten gibt , wurde durmaus unbe: lico gewöhnlich von Vater auf Sohn und die Kinder werden vom 7 bis

.odtert gefunden, und zwar in Folge blutiger Kriege, die dort eingeborne Häuptlinge führten . El ſueint dater , daß ſich in dieſen Gegenden ein

sum 12 Jahre in den Manufaguren verwendet.

Die Bleider folgen

Man könnte dort, ohne die Eingeborner

gleichfalls ihreu Elucru in der Wicáftigung , fangen aber erſt vom 12 618 fum 17 Jahre an zu arbeiten , und müſſen fins fártera Muffels arbeiten unterziehen , als die Spinner. Håbrend dieſe fico in einer mit

zu verdrängen . Niederlaſſungen erridten , wo Tauſende der Ueberodire: rung England und Irelands ein reidliches Untertommen finden würden ,

die Bleicher Svlor, Xalien und verftiebene Auflöſungen ein , die zur Aufs

großer Sirim Landes befindet, der weit vorzüglichere Eigenſwarten belißt, als alle Begirte der Kartolonie.

zurnal oa lie an dem Hafen Natal einen ſehr wohlgelegenen Ausfuhrpunkt für ihre Produktionen baten würden. Abgeſehen von der fruttoartiit des Podelis , ole viel gröber feyn roll , als die am Sivan : Kiver in Nerja 8

bruand , würde man uverinebliche Vortheile dura den Sande : init dem Junern des Landes fich verlaaffea fönnen , wohin ſowohi cugliae Pro:

Uebelgerus und Baumwollenatomen geſowangerien Luft befinden , athmen fertung der Iůder bieuen.

Was die Soldaten berrifft , ro weiß man,

wie verſaieben ihre Lebensart von der der beiden obigen Voltaflaffen ift.

Hier die Riſultate , die Herr Blact gefunden hat, und die zu auffallend Jind, als daß fie bloß gufáuig regn roaten : Das initriere Alter von huns dert vinnern war 26 Jahre 79%100 , ihre mittlere Große war 5 Fuß

man duro Beiglebung der jerſtreuten Trümmer der eingebornen Etainme,

* 3ou b*%.00 , die mittlere Breite der Bruſt 82 30u 6% Dus mittiere Piter ron hundert Bleichern 32 Jahr "cor ihre Größe 5 Fuß 6 30u

die úverad dem meinen Menſchen rich anſooließen und ſeinen Souß juxen ,

15 ron , die mittlere Breite der Bruſt 34 Zou " .00.

fortwáprend lia fraftige und wohlfeile Handarbeiter derſ@ affen denen.

oon hundert Soldaten 52 Jahre 67/ 0w. mittlere Große 5 Fuß 7 Zou 87% mtrtiere Breite der Bruſt 34 Zou boli.

dullion als die der Raptolonie ausgeführt werden könnten .

mud wurde

Ein Herr Funn , der rico reit mebrern Jahren im Lande Natal nieders

Múrun, tu der Lurerartío · Artifirmen Anſtalt der I. G. 6011 a'lompen Bughandlung Berantwortlhapet Redatteur Dr. fantent.per,

Das mittlere Alter

Daa $ AuslI a n d. D & in Ta a g bratt f úr

Kunde des geiſtigen

W

und rittlichen Lebens der Volker.

212.

31 Julius 1833 .

Das Landvole in Italien , Spanien und Portugal. 1 ihrenfoaflebernen Halbſtiefeln,, denweißenlanghårigenSchafhuns I.

Land

ទ

n.

:

rung der Felder, Wieſen und Garten in ſteinernen und badſteinernen -

Aquáduften hingeleitet - liebt er bier das Waſſer da und dort aufgefaßt und in ausgehöhlten, an den bewaldcten Bergabhången

4. Die Bewohner in den Abruzzen .

Ueber dieſes in dem vorbergegangenen Artikel nur kurz erwåbnte gefädten Bäumen weitergeführt, die jedoch nicht zu Röhren aus Hirtenvole wird man einiges Uueſúhrlichere nicht ohne Thetle gebohrt, ſondern zu offenen Trögen zugerichtet ſind, ro daß die nahme leſen : Die Abruzzeſi oder Landleute der Abruzzen, zweler gebirgigen Landidaften im Königreich Neapel, find für dieſes Land

gewiſſermaßen , was die ſchottiſchen Hochlande für England. Die

Heerden überall auf ihrem Wanderzuge daraus trinken können . Außer dieſen einfachen Waſſerleitungen fommt er auch dann und wann an tleinen ſteinernen Quelbrunnen von gleich einfachroher

Ebenen um Sulmona und Chieti, zwei der bedeutendſten Stådte Vorrichtung vorüber, vor denen zum Bedarf und zur Bequem dieſer Landesgegend, ja das ganze Pescara-Ibal Chal; die Niederun- lidbeit der Schafe ausgehöhlte Baumſtamme angebracht ſind. gen und die Bergabhånge , die den ſchönen Celaner - See umge:

Mit Gemälde Einem Worte , bie ganze Landſchaft iſt und gibt durchaus ben ; einige Streifen Landes långs der Küſte des adriatiſchen das eines Hirtenlebeng .

Meeres und einige wenige andere Orte ſind eines einträglichen Erfahrung , daß der der Landmann Gewerbsmann ja ſelbſt ( wie: Unbaues fáhig und auch wohlbebaut ; im Allgemeinen jedoch iſt wohl Die anderemzeigt Grabe) fich , allmählich deu in weit

das Land außerſt gebirgig und rauh und bietet zur landwirth

Veränderungen , die in der Geſellſchaft und in den Sitten ein

fchaftlichen Benußung faſt nichts als endloſe Scaftriften und Weidegrund für Ziegen. Deßhalb hat die Natur die Bewohner die: ſer Gegend zu einem Hirtenvolte gemacht und das ſind ſie auch in einem Grade , den nur der ſich vorſtellen kann , der dieſe wenig.

geführt werden, anſamiegt und einigermaßen mit dem Zeitalter, in welchem er lebt, Schritt hålt ; anders iſt es mit einem Hira tenvoll , das eine wilde und abgeſchloſſene Gegend bewohnt und den großern Theil ſeiner Zeit in beinabe gånzlicher Einſamkeit

beachteten und doch fo mertwurdigen Landſchaften beſucht bat.

zubringt : Darum macht der patriarchaliſche Urzuſtand in Leben

Kommt man oberhalb der romantiſden Stadt Caſtel di San

und Sitte , den man hier noch beſtehend findet , wirtlich einen måchtigen Eindrud und verreßt die Einbildungstraft in die früheſten Zeiten der Welt zurud. Der Bewohner der Abruz

gro * ) ſo recht in die Abruzzen , ſo ſieht man ſich in eine neue Welt verſeßt, deren einfaches, urzuſtändliches Natur- und Volls leben den ſchlagendſten Eindruck auf den Reiſenden macht.

Da

erblict er die Reben nicht mehr in rankenden Gewinden von den

zen hat die nämliche Vorliebe für romantiſche Üeberlieferuns

gen , die den Gebirgsbewohnern überhaupt und namentlich der Hodlandern eigen iſt; er iſt eben ro aberglaubiſch, Ulmen niederhangen, nicht mehr den breitblättrigen friſdgrünen ricottiſchen

Mais , noch den üppigen , zwei Ernten ſpendenden Boden , noch Freund der Tontunft und hat daſſelbe Inſtrument, wie der Bod .

die blúthenduftenden Obſtgarten und ſchattigen Pinien, nod die

rootte, denn die 3 ampogna ' iſt faſt in nichts von dem ſchots beaden " und hódoſt fruchtbaren Terra di lavoro oder Sam tijden Dudelſad verſchieden, der ſich ja ohnehin in allen Gebirgss gegenden der Welt finden roll . Einige ihrer abergläubiſchen Mets pagna felicehinter ſich gelaſſen bat , dafür ſieht er nun zablununge n ſind offenbar Nachtlänge aus dem Plaffiſchen Heidenthum ; lofe , auf den Bergweiden überall verfreute Schafheerden , bört

wimmelnde geräuſchvolle Volksmenge , die er in der aderbautrei:

Mönchslegenden und altgriechiſcher ApS er das unaufbörlide Getlingel von Ziegenglódchen auf den Bergthandere ologieein meiſtenvonaber natürlich aus den Lehren der römis ; dieGemiſch gipfeln , bemerkt er ,. daß die Hütten und Dörfden , anſtatt von Garten umſchattet, von Feldern umgrúnt zu ſeyn , von Saaf burden und Stållen umgeben ſind ; begegnet er faſt keiner an dern Menſchenſeele , als Schäfern in ihren Schaffelljacen , mit *) Wenn man nämlich von Ncaper nach den Abruzzen reiſt.

ſchen Kirche oder falſcher Auffaſſung derſelben entſprungen . Sie haben eine altuberkommene Ehrfurcht vor dem Namen ihres

Landsmannes Ovid , der jedoch ſeinen Nuf bei ihnen nicht revueu Dichtergaben , ſondern ihrem Glauben , daß er ein gewaltiger

Zauberer geweſen ſey , verdankt , wie denn auch Wirgil bei der 212

846 Neapolitanern für einen Herenmeiſter gilt. In der Stadt Sul : mona , dem Geburtsorte des Dichters , bat man tod ein altes

„ Piano di cinque miglic “ *) – ein engegebenes Thal faſt

Standbild , das die Leute „ Ovidio Nafone“ ju; uennen beliebt Baben , obſchon es weit wahrſcheinlider das Abbild eines ſtattliden Abts aus dem 14ten Jahrhundert iſt. Schreiber dieſes

Spißen , und die Hauptverbindungeſtraße mit Neapel - ift

ſtand eines Tages gerade davor , als ein vom Martte in der Stadt beimkehrender Schaferjunge an ihm vorüberging und wie

por den : Bilde eines Heiligen ehrerbietig den Hut abjog. Der Reiſende , der dazumal noch nichts von Ovids Schwarzkünſtler: rufe wußte , hatte keine kleine Freude an einem ſolchen , wie er

meinte, dem bochbegabten Dichtergenius Bargebrachten Zeichen der Voltshuldigung und fragte ſich in der Stille , ob wohl ein eng: liſder Bauer die Müße auch dor der Bildſaule eines Shat: ſpeare oder Milton abnehmen wurde.

Die abruzsiſchen Schafbirten ſind ein ſchöner Menſdenſchlag und geben treffliche Soldaten , beſonders Reiter ; wenn ſie gleich pon Natur Ubueigung gegen den Kriegsdienſt baben.

Die beſt:

auf dem Hodpuntte der Apenninen, eingefaßt von ihren höchſten -

Soneeſtürmen und jenen „, Tourmen 8 " genannten Ortanen

ausgeſeßt. Anbåufungen von Sdnce machen die Straße oft unweg: ſam und ſind manchmal, lebensgefábrlich. Die auf und von die:

ſea Gebirgen wehenden Winde ſind, ſogar zu Uusgang Sommers ſchon , oft talt und ſoneidend. Die im Sommer auf ihnen wei: denden und ſie verſchönernden Schafheerden wurden ertranten und zu Grunde geben, wenn ſie den Unbilden der Witterung im Winter dort ausgeſeßt blieben. Deßhalb ziehen die Abruzzeſen

bei der Annåberung dieſer Jahreszeit mit ihnen von den Ber: gen herunter in die Niederungen der Puglia.

Die Ebene von Puglia iſt eine unabſehbare Rundbühne , des ren Vorderſeite ſich nach dem adriatiſchen Meere zu öffaet, ſonſt

aber von dem Monte Gargand und einem halbkreisförmigen Ausſchnitt der Apenninen , wo vor allen der hobe Siegel des Monte Vulture (ein ausgebrannter Vultan , deſſen Feuermuns

geſchulten und tüchtigſten Truppen in Murats Heere waren aus dieſem Theile des Reichs. In früheren Zeiten war das Land son Banditen arg heimgeſucht, und einer der berüchtigtſten Räu : Marco berhauptleute , deren die neuere Geſchichte gedenkt Sciarra war ein Abruzzeſe. Zeiten eines beſonders ſchlech

dungen jeħt romantiſche Seen ſind) hochragend hervortritt, ein geſchloſſen . Dieſe Bergwånde ſchirmen indeſſen die Ebene gemei: niglich vor den ſchlimmſten Winterwinden und das Klima iſt das Jahr hindurch ſo mild und heiter , wie man es pon der

ten Regiments (wie unter einigen der ſpaniſchen Vicetonige)

günſtigen Breitenlage der Gegend und ihrer nur unbedeutenden

i Sloß auf die Grangen und die in die römiſchen Staaten führen:

und die gänzliche Entblogung von Bäumen , die dem durſtigen

den Gebirgspåſe, und die Rauberſchaaren beſtanden mehr aus

Boden Feuchtigkeit angieben würden , ſind die Urſache, daß dieſe

rómiſden und neapolitaniſchen Verbrechern , die durch die vielfache leichte Gelegenbeit zum Rauben und die in dieſen Gebirgswild-

endloſe Ebene noch faſt nirgends vom Pflug oder Spaten be: rührt wurde. Das machtig große Vlachfeld gewährt das Uusje:

ausgenommen , beſcrånkten ſich indeſien dieſe Räubereien faſt Erhebung über dem Meere erwarten darf. Mangel an Waſſer

riffen ſich darbietende Sicherheit hierher geloďt wurden , als aus ben einer morgenländiſchen Wüſte , über die man, abgeſehen von einheimiſchein Landvolt. Ja den neueſten Zeiten weiß man kaum

den da und dort zerſtreuten Heerden mit ihren Hütern , die we:

von einem Beiſpiele von Räuberei

nigſtens einiges Leben in die einförmige todtenſtille Landſchaft bringen, meilenweit nach allen Nidtungen hin reiſen kann, ohue

außer in einem Falle, wo

cine Bande aus einem andern Theile des Königreichs herüberge:

kommen war , jedoch bald , bauptſächlich durch die Bauern ſelbſt,

auch nur einem menídlichen Weſen oder irgend einem Zeiden

unterdrůđt wurde. Im Jahr 1823 durchreiſte der Verfaſſer des vorliegenden Aufſaßes den größeren Theil des Landes und

menſdlicher Betriebsthátigkeit zu begegnen ; ohne einen Baum, einen Strauch , oder eine Erhöhung in der platten Flade zu er :

zwar an den wildeſten Gegenden allein , zu Pferde , oder bloß

bliden , die die Ausſicht auf das Meer oder die Berge umber

von einem Führer begleitet, wie er ihn eben unter dem Land-

maleriſch verbedten . Nuch Bericht neapolitaniſcher Geldichtſchreiber beſchloß Kó

polte auftreiben konnte, und überall fand er , ſtatt Räuber und Gurgelabſchneider , ehrliche wadere Leute , die voll Höflichkeit, ja Gaſtfreiheit waren . Der Winter wird in dieſen Bergen in ſeiner ganzen , ja au

nig Alphons von Aragonien , wie er dieſe unabſehbare Ebene ſo ganz menſenleer rah , ſie mit Thieren zu bevollern ; allein bei den Vortheilen , die ſie bietet , und bei den Sowierigkeiten , die

einigen Orten in ſeiner höchſten Strenge empfunden . Die bo-

den Schafern der Abruzzen ihr eigenes gebirgiges land in den

/

ſteht eher zu vermuthen , daß fie ſeit langen Jahr: Hen Gipfel des Gran Sario di Italia *) find faſt immer weg legt, en roon dieſe Ebene , wie ſie noch ieft thun , beſuchten Hauptſtadt der Abruggen , und nod viele andere der einzelnen Sebirgsjuge ; während die Bergriſſe oder Schluchten in den oberen

hundert und daß Alphons bloß einige gereklide Beſtimmungen und Ab gaben hinſidtlich dieſes Schaftriebes anordnete, deren Hauptzwed

Cheilen des hoch über der Stadt Sulmona emporſteigenden

dahin ging , den Staatsidaß mit einem neuen Einkommen aus

Monte Majello dem Uuge ſogar des an folche Anblide in den

bisher wriſtgelegenem oder uneinträglidem Land zu bereidern . In neueren Zeiten tvurde ein eigenes Regierungsdepartement

mit tiefem Schnee bede&t

.

To die Berge oberhalb Aquila , der

Alpen gewohnten Reiſenden nieſomelzende und wachſende Cis: Felder und Gletſder darbieten. Von wilden Thiereu findit man nod immer Wölfe und Båren in beträchtlicher Menge. Der * ) Der grepe Fels Italiens infel.

die bádoſte Bergſpiße auf der Sa !b:

zur Geſchäftsleitung über dicfes ,,tavoliere di Puglia," *) wie es in der neapolitaniſben Lander beforeibungen genannt *) Die Ebene von fünf Mellen.

**) Lavliere , cigeaffido Soad bret, Damenbret.

847 wird, errichtet, deffen Borſtand, gewöhnlich ein Mann von Rang, langes nieberes Wohnhaus und vor deffen Thüre einige Männer von Zeit zu Zeit in Foggia reinen Aufenthalt zu nehmen Batte. mit Schafbunden , auf den tieinen Hügelchen umher aber und Vor einigen Jahren traten indeſſen einige Veränderungen in weit hin über die Ebene zu beiden Seiten des Dfanto *) – auf diefem Verwaltungszweige ein. der achten Wahlſtatt der römiſchen und carthagiſchen Entſcheis Jede Schafbeerde, wie ſie tommt , wird abgezählt und hat dungeſchlacht gewahrte er große Schafbeerden , die das eine , nach ihrer Zahl bemeſſene , beſtimmte Summe für das tarze Gras abnaſchten. Das Einzige , was noch von dem alten Weiderecht zu bezahlen , und ſo gering auch dieſe Beiträge ſind, Canná zu reben war , waren einige Spuren der Umwallung, die To bilden ſie doch bei den endlos vielen Trieben , die bieber tomeinſt um den Erdbugel lief; auf ſeiner Spiße einige Aushöhlun -

men , ein Einkommen , das nach Abzug der Verwaltungskoſten

gen oder unterirdiſche Kammern , mit Brunnen oder ziſternen

der neapolitaniſchen Regierung manches tauſend Dutaten abwirft. baute Hütten , die wie Stallungen ausſehen , erheben ſich da und dort auf der Ebene , und ſind entweder von den großen Schafeigenthümern errichtet oder werden ihnen um einen billigen Miethzins von den Verwaltern des Tavoliere überlaſſen . Andere für das vorübergehende Bedürfniß berechnete Hausſtåtten

áhnlichen Deffnungen ; und in geringer Entfernung zwei große Steinplatten , die aufwärts geſtellt und gegeneinander gelehnt ein einfaches Denkmal , an dem das Volt der Gegend waren das Schlachtfeld oder wie ſie es nennen , das ,, Blutfeld" von Sanna herausdeatet. Durd meine Erſcheinung herbeigezo: gen , denn der Anblic eines Fremden iſt eine Seltenheit, tamen zwei von den Männern auf den Reiſenden zu , während er eben

werden von den Schäfern ſelbſt, wie ſie eintreffen , aufgerichtet;

den Boden maß und unterſuchte. Wenn ſchon ungeldlacht in

Große Soupfen und niedrige , don lehm und Stein er:

.

und einige Wenige bringen den Winter über in Zelten zu , die

ihrem Leußern , waren ſie doch ſehr zuvorlommend und gaben

mit ſehr didem und grobem , aus Wolle und Haaren gewobenem

ihm nicht nur mancherlei kleine örtliche Aufſchlüſſe, aus denen

Zeug bedeđt werden. Die ſtändigen Häuſer ſind gewöhnlich ſo groß,

zu ſehen war , daß die Volfsüberlieferung das Gebächtniß der

daß fie eine ganze Geſellſchaft von Såſern aufnehmen können ; die nur für eine vorübergehende Zeit beſtimmten Hütten und Zelte wer: | den immer in Gruppen aufgeſchlagen , ſo daß die Hirten derſelben Heerden nahe bei einander ſind. Die Schafpferche ſind bei den gro:

großen Ereigniſſe, die ſich hier einſt zugetragen , treu bewahrt hatte , ſondern halfen ihm auch in eine der erwähnten unter: irdiſchen Kammern hinunterſteigen , die ſie „ Granaji “ (Kron: magazine) nannten (was ſie aller Wahrſdeinlichkeit nach geme:

Ben Häuſern hinten , bei mehreren Hütten und Zelten aber gewohn: lich in deren Mitte. Wegen der Wölfe, die häufig von den Gebirgen herablommen und arge Verbeerungen anrichten , müſſen die Schäfer

ſen waren). **)

eine Menge Hunde halten , die von ausnehmend ſchöner Zucht, etwas größer als die bekannten neufundländiſchen , ſehr ſtart ge: baut, von ſchneeweißer Farbe, muthig und treu find. Man kann fich dieſen Hirtendorfden weder bei Tag noch bei Nacht nähern, ohne nicht von dieſen wachſamen Hütern angefallen zu werden, die ſich furchtbar genug ausnehmen , wenn ihrer ro , wie häufig geſchieht , ein Dußend oder Fünfzehn auf den Fremdling losſtúr: Mit den Wölfen haben ſie häufige Fehden , wovon men. manche der alten Stampen ſichtbare Wahrzeichen an fic tragen, denn ſie ſind nicht ſelten arg zerfleiſcht und verſtummelt. Zwei ſagen die Schäfer von ihnen von der rechten Art “ repen .

einem Wolfe gewachſen .

Schreiber dieſes hat verſchiedene Male einen guten Theil

dieſer abruggefirden Schafhirten in ihren Winter niederlaſſungen geſehen .

Das erſte Mal , wo er mit ihnen in Berührung

( Sd I us folgt. ) Aufides Fluß *) Der bei den Rdinern. **) Miody immer wird das Korn auf gleiche Weiſe in dergleichen uns terirdiſchen Rammern oder Behältern, zu Sanoſa , Troja , Lucera, Foggia (großer Kornmartt) , Manfredonia und in dieſem gangea Lyeile Apuliens aufbewahrt. D. Berf.

Das franzöriro e frifolor. (Aus der Revue de Paris. )

G8 haben ehedem weder in Franfreida node anderswo eigentliche Nationalfarben beſtanden : dieſer Ausdrud ſelbſt iſt eine oplig uaridtige Bezeichnung ; von Farben in dieſem Sinne ſpremen iſt ſo viel alb von Wappen ſprechen .

Nun hatten aber nicht die Länder , ſondern

die Fainilien Wappen . und Nationalfamilien gab es feine. Es gab wobl unter dem zweiten Stamme der Könige in Frankreich ein Gebiet , das

Duché de France hieß , allein dieſes Herzogthum veri@ wand noch vor der Einfahrung der Wappenſailde, und es fonnte ſich alſo aumo kriu Wappen bilden. geführt Frantreid oder Frantreid . überhaupt des Herzogthums Jahrhuridert Während aller Ariege, die bis zum fünfzehnten

tam , war im Monat Februar 1818 , im Verlaufe einer Reiſe

wurden , verſammelten die Ritter und Herren die Truppen , die ſie zum

durch die ſüdlichen Landſchaften des Königreichs Neapel. Seine ganze Reiſegeſellſchaft beſtand aus dem calabreſirchen Klepper , auf dem er ritt, und einem rauch hårigen ſchottiſchen Stauberbund , als er die faſt nicht mehr tenntliche Ortsſtelle des alten Sannå , in

allgemeinen Scerbann Roben ließen, unter ihren beſondern Bannern, und

der idnig entfaltete das ſeinige , weldes blau mit goldenen Lilien beſket Im Jahre 1112 verſammelte Ludwig der Dide ploßlich ein Seer gegen den Raiſer Heinrich V, der mit einem

war, an der Spige reiner Mannen.

Einfale brohte , woju Suger , damals Abt von St. Denis, ſeine Manns

deſſen Nåbe die verhångnißvolle Schlacht geſchlagen ward , er

rmhaft ſtoßen ließ , weil die Grafraaften Mante uno Pontoiſe , die damals

teiste

daber waren , unddamals I unterworfen Berinsubildeten dab , von Philipp Ludwigworden , wie der Dide gehörte. den Krongütern bie Abtei

ein Plaß , mitten in der wilden Ebene, ungefähr 19/2 Stunden von der Stadt Canora (das alte Canuſium ) und nicht

gang Frankreich, vol andåstiger Verehrung gegen die Reliquien des Speis

ganz ſo weit von der Küſte des adriatiſchen Meeres. Die tiefſte

rigen , war überzeugt , daß er von ihm geſchüßt und gerairmt werden

Stille und Einſamkeit waltete hier ; als er aber den leicht an: dowellenden Erdbúgel binanſieg , auf weldem Canná ſtand , fab

würde , wenn er die Oriflamme dem Heere vorantragen liebe. Die Oriflamme aber war feine Fahne, wie man glaubte und behaupten wollte ;

er in einer fleinen Vertiefung in geringer Entfernung eia rebr

Fraufreid. Könige von, mit der Seidenzeug war jie Ståc weniger 200 ein die Fahne Goldfrangen rother feinesaberviereckiges war

848 handelſdaft (Marchandise de l'eau) ald odlig gleichbedeutend genommen

befekt, eine Art Leidentud , worin die Gebeine des heitigen Dionys eingewidelt waren. Man hing es einem Ritter um den Naid, auf derjen Bruſt es ſich entfaltete. Galois de Montigny trug 18 ro bei Bovines im Jahre 1914 , Hutin d'Aumont 1412 und Martel de Bacqueville 1415 . In der Encyklopädie bemerkt der Verfaſſer des Artitelo Oriflamme, daß dieſe in der Soladot von Azincourt , am 25 October 1415 , wo Martel

licen Bürgerſchaft (Bourgeoisie) von Paris , das von Karl V in ihr Stadtwappen gereßt wurde. So wedſette alſo das Panier des franzds riſchen Heeres treimal, ohne jemals national ju rern . Das erſtemal war es das Gebeintuch des Heiligen Dionys , das zweitemal das weiße Band

de Bacquevide fiel, von den Engländern erbeutet wurde , daß die Enga

von Orleans und die Farbe des Grafen von Comminged , das drittemal

Es iſt alſo das Boot der Waſſerhandelsleute oder der eigent:

werden .

lånder , die anfänglich das weiße Kreuz führten , nach ihrem Einzuge

das pereinte Wappenfatild der Könige von Frantreich und der Seines

von Paris das rothe Kreuz von Franfreid annabmen, und das Rarı VII ,

romiffer. Indeß fnüpfen ſich an dieſe drei Farben allzu ruhmoolle Erinnes

am dal franjdfirme Panier zu ändern , gtrade das weiße Kreuy annabm , woraus die weiße Fabne entſtanden ſey . Ales Dies iſt bloße Erdidtung. Die Oriflamme wurde von den Engländern nicht erobert, da ſie in zwei

rungen , als daß fie niot wahrhaft national geworden feyn fouten , und die Stadtgemeinde von Parib iſ die alteſte in Frantreich, wie die Familie der franzóliſmen Könige die diteſte in Europa.

Inventarien der Spaßtammer von Saint Denis vom Jahre 1534 und 1594

ausdrůdlich angeführt wird, und dann gab es nie. weder in den Wappen der Könige von England, noch der Atönige von Frontreia), Atreuse von irgend einer Farbe. Die Rönige von frantreia batten ein himmelblaues Panuer mit goldenen Lilien , und die Kouige von England , deren Wappenſmild

Ticy almáhlich vergrößerte , führten Roth mit dret goldenen Leoparden får England , Gold mit rothem Löwen für Schottland und Himmelblau mit goldener Sarfe für Ireland. Was ſich mit größerer Gewißheit åber die weiße Fahne ſagen lågt, beſteht in Folgendem : Tado der Ermordung des Herzog8 von Orleans

Palois , Regeuten von Franfreich während des Wahnſinnet Harlo VI, bildete der Herzog von Burgund , der dieſen Mord begangen hatte , eine mådtige Partei , ju der ſich auch die Königin folug , und die sich mit den eben gelandeten Englandern vereinigte.

Die Gegenpartei beſtand aus

Dermiro te Na do rio ten . Das „ Weſtminſter - Review “ enthält aus Berichten eines Franzoſex folgende Mittbeilung über die Fortſdritte der Siviliſation in Ligier : ,, Der Einfluß der Zürten in Algier war ſchon geraume Zeit vor der .

.

franzöſiſmen Eroberung im Sinten begriffen ; allein eß gibt dort wenige mauriſde Familien , die nicht mit den offentlichen Beamten , welche von

Bett zu Zeit aus Konſtantinopel dahin geſoiďt wurden , duro Berheis Die Abkommlinge folder Berbindungen nannte man tulugli8 , die immer beſonderer Vorredte genoſſen . Die Familien, die ſich mit ihnen verbanden, bereicherten ſic ; allein die Quelle bieſer Bereicherungen , die auf den Seeräubereten an den Küften von Spanien und Italien florien , waren roon mehrere Jahre her piemlid

rathungen verbunden waren .

dem Grafen von Armagnac, aus dein jungen Herzoge von Orleans und dem Dauphin. Es lagen alſo zwei Intereſſen in Kampfe, die der Eng: länder und des Dauphing, und zwei Fabuen wurden gegen einander eut:

Ende gemacht , und in Folge davon ånderten verſchiedene Verträge mit

faltet, die von Burgund und die vereinten Paniere von Armagnac und Orleans. Nun war Roth das Panier von Burgund , unter dem die

Einfluß der Túrten. In dieſem Zuſtande fanden wir die Mauren bereit, uns wie ihre Befreier aufzunehmen. Unſere Sitten und Gewohnheiten

Englánder fochten , und weiß waren die Farben Orleans , Lercut und Comminges , unter denen der Dauphin ftritt. Und unter dem weißen Bande von Orleans , dem ſilbernen Felte der Ledcut und den Langen: ſpiben der Comminges liegte der Dauphin von Frantreich ſeinen Feinden ob , daher , a18 er unmittelbar nach dem Kriege die alte Gendarmerie in

ſogenannte Ordonnangtompagnien ( compagnie d'ordonnance) verwandelte. gab er der erſten , die aufgeridret war , die weiße Standarte.

Als die

Generalobriſteu (Colonels-généraux) auftamen, wurde die Standarte oder Fahne der Rompagnie andertraut , die ihnen eigenthümlich zugebörte. Als dieſe Befehlshaberſtellen aufgehoben wurden , verſeßten die Meſtres de camp die Fahne zu den Obriſtompagnten (Compagnies- colonelles), endrido usado bem Vertrage von Aix - la - Chapelle im Jahre 1748 , der

den Obriſten die Kompagnien entzog, blieb die weiße Fahne bei der dite: ften Rompagnie eines jeden Regiinentes . So fand die Revolution die frangdrifden Farben. Bei der erſten Emeute , die Samille Deomoulins im Palais: Royal organiſirte , folug er dem Volt als Zeichen der Berbrüderung vor, entweder Roth, wie das

Band des ameritanijden Cincinnatusordens , oder Grün , die Farbe der Hoffnung, wie er ſagte , aufguſsdeu.

Man nahm das Grún , und das

Vole madote ſider aus den Blättern der Kaſtanienbäume Kofarden. Uuein dieſes Abzeimen bauerte nur einen Tag , und nach dein 14 Julius , als die Erſürmung der Baſtille und der Aufſtand von Paris der Gemeinde fenen Einfluß gab , der die ganze Revolution lettete , nahm man alb Kotarbe und Fahne die Farben des Wappenſmildes des Hotel : be : Bide Die Gemeinde von Paris führte

an , die weiß , blau und roth waren .

nämlich als Wappenſchild im rotben Feld ein ſilbernes Saiff auf filbernen Wogen und die fðnigliae Farbe ; restere bedeutete die Verleiyung Karls V; Roth bildete dat gewoonlide Feld der Körperſoaften, denen man Wappea verlich , und mit demua filbernen Schiffe batte es folgende Bewandniß : Der fern der alten Gemeinde von Paris , die foon im zweiten Jahrs

hundert der chrifliden Zeitreonung beſtand , bildete ſich aus Swiffern und Szandeldieuten , die in der ſogenannten Euté wohnten , und auf der Seine einen kleinen Handel trieben eine Zhatſade, die in Feiibien großein Germist tswerte úber allen Zweifel erhoben iſt , und die noch bis

verliegt.

Lord Exmouth hatte im Jahre 1816 der Chriſtenſelaveret ein

europdirden máaten das ganze Piratenſyſtem , und mit ihm auch deu ſagten Ihnen mehr ju als die der türfiſmen Soldatesta .

nieren ſind ſpaniſch . Einer von ihnen , Sidi - Ben : Dharba , ſagte mir, daß er von Seite ſeiner Mutter von den Mauren Granada's abſtamme.

Ich ſpielte oft Whiſt oder Ecarté mit dieſen ſogenannten Barbaren , und fand mich nicht ſelten in ſehr licivolle Erörterungen åber mauriſde und europäiſape Sitten verwidelt. Ihre Wohnungen ſind mit großem Lurus ausgeſtattet. In dem Landhauſe Sidi : Hamedams , deſſen älterer Sohn in Paris erzogen wurde, findet man Alles, was ein Mann von Geroomad wånſoen tann , eine Bibliotbet und einen engliſmen Garten. Die Biels weiberei iſt in Algier faft unbekannt, und die Frauen genießen dort eine

großere Freiheit , alb in irgend einein mohammedaniſden Lande. Sic ſind autímließlich init den Sorgen der Haushaltung bermaftigt, und wide men der Erziehung ihrer Kinder die ernſtliate Sorgfalt. Die Algterer

lieben ſehr die Muſit , und trugen bereitwilligſt zur Errichtung einet Zheaters bei. Biele von thaen ſprechen frangdrifch, ſpaniſm , engliſch und Italieniſch, und was am meiſten für ihre Anlage zur Siviliſation (priat: fie beſißen eine gute Anzahl Soulen des gegenſeitigen Unterrichtes ; ja der Primărunterricht iſt verhältnißináßig ausgebreiteter , als in Frantreid . Es iſt daher ein großer Irrthum , fie den Joeen det fortfahreitenb unzus gånglich oder feindſelig zu halten .“

Zu Reculoer, auf der Inſel Thanet (an der Themſemůudung ) befins det ſich ein alter Feigenbaum mit breitem Laubdache , der die Aufmerts ſamfeit der Reiſenden vidt allein wegen ſeines ehrwürdigen Anblidet, ſondern auch wegen der geſaidhliden Erinnerungen auf rice gleht , die rich an ihu tuüpfen . Nach der Ueberlieferung der Volteſage ſtammt dieſer Feigenbaum urſprünglich aus Italien und wurde von römiſchen Handen gepflanzt. Demnac touute dieſer Baum nicht weniger als 1545 oder 1888 Jahre alt ſeyn, da die Römer zum erſtenmale zu Deal im Sommer des Jahres 55 vor Ch. O. , folglich vor 1888 Jahren , landeten , und

aus Großbritannien wurden ſie gånglich vertrieben im Jahre 4 48 a. Ch. G.

.

zur Zeit der Revolution in dem Bunſtaben der Munizipalgelege fortbes ſtand, denen die Uusdrůde Munisipalitát, hotel : de : Ville und Waſſers

Sie haben node

nicht den Aufenthalt ihrer Vorfahren in Spanien und ihres gaubervollen Lebens daſelbft vergeſſen . Ihr Geſicht, ihre Bewegungen, alle ihre Mas

ober vor 1345 Jahren .

Mungen , in der Literarija : Artifiiden Anſtalt der I. G. Cotta'ſoen Bumbundlung. Berantwortlicher Redakteur Dr. & autenbader

1 1

Da $

Au A u slI a ከn 0 d.

Ein Tagblatt für

u Kunde des$ geiſtigen und ſittlichen Leben 8 der Volke r. (

X 213.

1 Auguſt 1833 .

Proben aus einem chineſiſchen Romane.

anmaßte , ging er nie ohne ein zahlreiches Gefolge aus. Er er:

Die Ermordung des tongtido.

nannte ſeinen jüngern Bruder Congmin zum Fürſten von Kho und zum Feldherrn des Heeres der linken Sand , und übergab

(Aus dem Chineſiſchen überſext von Julieu , ia ber ,,Europe litteraire .“ ) reinem dltern Bruder Longhoang die Würde eines Palaſtauf Die Chineſen befißen mehrere hiſtoriſope Romane, die bei ih

rebers und den Oberbefehl über die kaiſerliche Seibwache. Für:

Einer der berühmteſten iſt

ſten machte er überhaupt nach ſeiner Laune , ohne nach ihrem

der Santuetrapt, der iu gwanzig Bånden die Gerdichte der

Atter oder ihrer Familie zu fragen , und Kinder beiderlei Ges ſchlechtes , die noch von ihren Ummen eingelullt wurden , verlieh

nen in hohem Anſehen Rieben .

dret Königreide Cho , Wei und Wou umfaßt, unier die im Jahr 290 7. Ch. China getheilt war , namdem die Dynaſtie der oricataliſmen han mit dem Satſer Hienstierlorden war,

er Würden und Stellen , die der Soarlach und der goldene Gür:

unter deſſen Regierung im Jahre 190 die Ermordung des

tel túden. Er fendete zweimalhundert fünfzigtauſend Men:

Longtſdo vorfiel.

ſchen ab, um Frobndienſtweiſe die Stadt Meiou zu erbauen, die

raingtrocou , der gegen das Ende des

dritten Jahrhunderts die Gefchichte der dret erwähnten Ros

nigreiche farieb , erwahnt nur mit einigen Zeilen des Lodes Zongtfdo's , der ſich von dem Range eines gewöhnliden Heer: führers jum haifre oder erſten Miniſter aufgeſawungen batte.

Die Annalen von Ehing berimten von ibm , daß er fide

an der Spige eines zahlreimen Heeret, das ihm anvertraut wors den war, um einen Aufruhr zu anterdrůđen, po furatbar zu machen wußte , daß er ſelbſt das Anſehen des Kaiſers verbuntette , den

einen Umfang von tauſend Lis einnehmen und eben fo bobe und

diđe Mauern als die Hauptſtadt erhalten ſollte , von der fie 225 lis (224/2 Stunde) entfernt war. Im Innern dieſer neuen Stadt ließ er prachtvolle Paláſte und Vorrathsſpeider bauen,

er ſeiner perſonligen Dewalt beraubte und zu einem bloßen

worin er Getreide für zwanzig Jahre aufhäufte. Unter dem Volte ſuchte er ſich adthundert der ſchönſten Mädchen zwiſden fünfzehn und actgeba 3abren aus, und magte ſie zu feinen Die:

Schattenbilde berabrepte , um ſeinem Bruder Licou -het die Herrs foaft zu übertragen . Zongtido ließ aud die Kaiſerin und ihren Sobn , den er ſeiner Würden beraubt hatte , gefangen nehmen

Schaß von Gold und Silber , Perlen , Seidenſtoffen und koſt:

und nacher beide umbringen . Bon dieſem Nugenblide an, glaubte er , Alles wagen zu dürfen. Er nahm den Zitel eines

mein Vorhaben gelingt , ſo werde ich mich des Kaiſerthums be:

Statthalters des Kaiſertbuins an , uud ropeute tein Verbreden, das ſeine Radhe und rein Ehrgety forderten . Er ließ die Stadt

mådtigen , rolågt es fehl, ro werde ich die Stadt behalten und

hatten , und zwang den Kaiſer, Ray in Irmang-ngan aufzubalten . Wabrimeinlich ging er mit dem Gebanten um , fich der Herrs

der höchſten Geriotshöfe und die Miniſter fich vor ſeinem

nerinnen und Beiſdláferinnen , und häufte einen unermeßlichen baren Steinen auf. Tongtido pflegte zu ſagen : „ Wenn mir

Lo-vang verbrennen , deren Einwohner ſich gegen thu empört hier meine übrigen Tage verleben. “

foaft vbulg zu bemaatigen, alb der Miniſter Wangyun , ſeiner Perbrecen måde, fico indgeheim einen taiſerligen Befehl auswirtte und ihn durch Llupou tödten ließ. Die nacoſtebende Epiſode

aus dem Roman ,,der bret Adaigretche" wird den Leſern ſowohl als eine daratteriſtiſche Spilderung bes dinefirmen Hof- und Staatslebend, wie ald Probe von der Art, wie der cinefilme

Walter Scott ſeine Aufgabe idote , nigt unwlltommen ſeyn. Congtido befand ſich in der Stadt Erdang'an , als er den Tod des Feldberrn Sunfian vernahm. „ So bin ido dena end:

lich , rief er aus , der Laſt entledigt , die mit niederdrüdte.“ Dann fragte er , wie alt deſſen Sobu Suntſeu rep. „Siebzehn Fahre ,“ erwiderten reine Freunde ,,Siebzehn Jahre ! Da iſt es

nicht der Mühe werth davon zu reden .“ Von dieſem Augenblid an legte er ſich den Titel Lidhang-

So oft Tongtido öffentlich eridien , mußten die Präſidenten

magen auf die Knie niederwerfen und Beamte, die dem Staate ſchon vieljábrige Dienſte geleiſtet hatten, konnten teine höhere Stelle erlangen , wenn ſie nicht von einem nichtswürdigen Menſchen , Namens Traipong , empfohlen wurden . Eines Tages hatte ſich ein faiſerlicher Rath,I Namens Hoangfourong , vor Zoagtſdo's Wagen niedergeworfen , und dieſer rief aus : „ Siehe da, Hoangs fouſong, der ſich vor mir beagt!" „ Wer håtte vorausſehen können , daß Eure Hoheit ſich auf den Gipfel der Große ſchwin : gen wurden ? ,, Der Adler iſt geboren , einen erhabenen -

Aufſchwung zu nehmen ; der Sperling , der ſich kaum über den Boden erhebt , vermag nicht ſeine hohe Beſtimmung zu abnen .“ - ,,Einft , hober Herr , galten wir für zwei Abler. Håtte ich denken können , daß ſich Eure Hoheit in einen fongboang

fou bet und um dem Kaiſer nachzuahmen , deſſen Gewalt er ſich I (Phónir) perwandeln wurden ?" - congtſcho, laut lachend: 213

850 Berr, wenn Du die , fürchteſt Du mich ?" - Hoher fourong „ „ weiſen Männer ehreſt , wenn Du ſie mit edler Großmuch be: bandelft , Wer würde ſich dann nidt beeifern , Dir feine Huldi:

aus Furcht, das Grauen zu verrathen , das ihr Blut zu Eid ges rianen machte. 3hr Herren, fürchtet nichts. Tidangwen batte fic mit Douantídou verſchworen , mir das Leben zu nehmen .

barsubringen ? Wenn Du aber grauſameBefebleergeben er fandte einen Boten mit einem Briefe ab, der surálistindie gungen laßt , wenn Du Strafen verhangſt , welche die Menſchheit empd- Hånbe meines Sohnes Tongſian * ) fiel. Deßbalb ließ ich ihn ren , ſo wird nicht bloß Fouſong , ſondern ſogar das ganze Reich Congtſoo lådoelte abermals . por Dir erzittern.“ Tongtrao bielt mit ſeinem ganzen Hauſe in der Stadt

tödten und werde rein ganzes Geſchlecht ausrotten . Eud aber, die ihr mir Gehorſam und unbedingte Liebe beweiſet , werde ich nicht tödten. Der Souß des Himmels iſt mit mir ; wer mir

Meiou Hof. Von dort tam er bald in dierzehn Tagen , bald in

nach dem Leben tradtet , iſt ein Mann des Todes." Die Beamten ſowiegen , und ein Neigen ihres Hauptes

einem Monat nad der Hauptſtadt zurúd und ſtets gingen die Würdenträger des Reiches ihm vor das Thor Rouangmen entgegen,

um ihr zu empfangen , indem ſie ſich vor ſeinem Wagen nieder:

war ihre ganze Antwort. A18 der Abend tam entfernten fic fide

ohne ein Wort get fagen. (portferung folgt. )

warfen , und auf dem ganzen Weg , den er zurüdlegte , war die Erde mit prachtvollen Teppichen belletdet.

Bei folden Gelegenheis

*) Der Ebrennamen des Llupou. ten pflegte Tongtſoo die Großwurdenträger des Reiches an ſeiner Tafel fpeifen zu laſſen . Eines Tages berichtete man ihm die uns kunft von einigen hundert Striegern des Nordens , die zu ihrer

Prict zurüdgelehrt waren. congtrobo gingihnen bis zum Thor Das Landvole in Italien , Spanien und Portugal. Kouangmen entgegen , und alle Beamte der Hauptſtadt (dloffen ſich ſeinem Zuge an. Tongtſoo behielt ſie bei ſich zur Zafel. Ploklid ließ er die Gefangenen in den Speiſeſaal führen und fie unter den furchtbarſten Martern hinrichten : dem Einen wur: den Hände und Füße abgebauen ; Andern die Augen ausgeſtochen ; dieſen riß man die Zunge aus , jene warf man in Krefel mit ſiebendem Waſſer. Die Unglüdliden , mit Blut bedeđt und gråßlich verſtummelt , flebten in ihren Todesndthen um Gnade.

Die Beamten zitterten vor Furdt und Schređen : ſie ließen die Ståbchen *) aus den Händen fallen und vergaßen die ihnen vor: geſeßten Gerichte. Tongticho fuhr inbeß fort zu eſſen und zu

trinfen und lachte laut. „Ich habe hier Rebellen getödtet, ſagte Congtſcho mit unerſchütterlicher Kaltblutigteit , warum fürstet ihr eud ? " - ,,Der Himmel bebedt lid mit trüben Wolten , er: widerte Thaiffe, **) das iſt eine ungünſtige Vorbedeutung für die hohen Staatsbeamten ." Am folgenden Tage hatte Congticho abermals alle Beamte in ſeinem Palaſte eingeladen, und fie in zwei Reihen niederſeßen laſſen. Als der Wein einigemal in der Verſammlung in die

I. 1.

4.

tal i e . n.

Die Bewohner in den Abruzzen . (6

l a B.)

Ueber dem Forſchen und Fragen des Fremben neigte ſich die Sonne zum Untergange und er ging nun mit den Småfern , auf ihre Einladung, nach dem Hauſe hinab. Wie er die robe , aber gaſtfreie Schwede betrat , tam ein in einen ſchneeweißen Schaf pelf gekleideter hochgewachſener Mann von ehrwürdigem Unſehen , der eben von einer gottigen kleinen Måbre abgeſtiegen war , auf ihn zu und hieß ihni willkommen . Es war dieß der Oberſchäfer. Er åußerte rein Bedauern, daß der Tugurio ( Hütte) ſo wenig

darbiete , was ein fremder effen fónne , zu Ullem aber ,. was er aur habe , rep der Fremdling (der zu hungrig war , um leder zu ſeyn ) von Herzen willfommen . Sogleido mußte fiche ein juns ger Mann , des Alten Enkel, daran machen , einen Pfanatuchen zu baden und einigen lardo (Sped ) zu röſten . Mittlerweile

famen mehrere andere Schäfer , ihre Heerden vor ihnen ber in die geräumigen Hürden hinten am Hauſe treibend , heim – und Runde gegangen war, näherte fich Liupou und flüſterte Tongtrahoſpåterhin noch andere in ähnlicher Weiſe, bis zulegt die ganze einige Worte ins Ohr. „ Wie , iſt es wahr ?“ rief Tongtſoo Geſellſchaft beiſammen war. Außer dem Pfannkucen und dem Sped verherrlidten noch lachend. Und ſogleich befahl er líupou , den Miniſter der öffentlichen Arbeiten , Eichangwen , bei den Haaren zu ergreifen und gutes Maisbrod, Ricotta ( eine ledere Zubereitung aus Gaiß aus dem Saale hinauszuſchleppen . Alle Beamten wechſelten die milch ) und trefflider Bein , der in der beriadbarten Stadt Ea Farbe . „ Geſtern,“ ſagte Tongtſcho, what der Chaiſe den hoben noſa getauft morden war , das Mahl der Reiſenden . Die Sonne pom Zwielicht wiſſen diere

Staatsbeamten ein unglúd geweifſagt , und dieſer Mann iſt es,

war mittlerweile untergegangen

dem die Prophezeibung galt.“ Einige Augenblide ſpåter trat

ſüdlichen Gegenden faſt nichts, - und ehe er ſeine Mabljeit beendet

-

ein Diener berein , der ihm auf einer rothen Schüſſel das Haupt

Batte , war es beinahe finſtere Nacht. Dem guten alten Manne

Tſchangwen's darhielt. Congtido befahl Liupou den Gäſten Wein zu' reichen , und jedem , wenn er an ihm vorübergebe , das blu-

wollte der Gedanke , daß der fremde zu einer ſolchen Stunde weiterreifen ſollte , durchaus nicht eingeben : auf den Fall inder

tige Haupt zu zeigen. Die Beamten waren voll des Schredens

ren , daß Jener nod fort wolle, boter ihm zwei Schafer zum

und wagten nicht den Blid aufzuſchlagen und ſich anzuſehen ,

Schußgeleit bis Canoſa an ; wolle er aber bleiben und ſich mit

*) Dic Ståbdjen , deren ſich die Chineſen flatt der Gabeln bedienen . 4. 8. Ueberſ. **) Whalffe iſt ber Reimsarchivar os Irfter Minifter U. ,8. Meberg,

einer Schäferswohnung genügen laſſen , ro rey er willtommen , Ohne viel Bebenfen naten der Reiſende die Einladung an , und nachdem ſein Klepper in einer Art Sdeune neben dem Hauſe untergebracht war, medte er ſich es redt behaglich und bequem

851

Das verhinderte

auf einer niedern hölzernen Bant nahe beim Feuer, die dieMån :

Hunde dann und wann im Chorus einfielen.

ner mit einem Schaffell bedeđt hatten .

indeffen den Reifenden gang und gar nidot , eine recht behaglide

Als die ganze Hirtengeſellſchaft verſammelt war, fagten Ade, Nadt zuzubringen , wobei er ſich inmitten der armen Schafhirten der Oberfoafer den Vorſpreoer machend , laut und in ſchonmao- ro ficher fühlte , wie nur im trauteſten Freundeskreiſe der Het dulirten Reſponſen das Abendgebet oder ihr ,Ave Maria " ber. Dann zundete ein Junge eine maſſive alte Erzlampe an , die aus:

math.

rab , als ob ſie zu Pompeji ausgegraben worden wäre , und

fortfeßen wollte, bot er eine Geldbelohnung für die Bewirthung

fprado, wie er ſie berbeibrachte : „ Santa notte a tutta la com.

und Beherbergung. Die aber ſchlug der alte Schäfer aus uab

11

Am nächſten Morgen , wo er nun ſeine Reiſe nach Sanoſa

pagnia.“ * ) Die Schäfer nahmen ihr ſehr frugales Abendeſſen fooien beleidigt, als der erkenntliche Reiſende ſie ihm aufdringer wollte. So blieb denn nichts übrig , als herzlich zu danken und

ein, das vornehmlich aus Maisbrob, rohen Zwiebeln nebſt etwas wenigem Wein beſtand. Nach der Mahlzeit ferten ſich Einige von ihnen ums Feuer und plauberten mit ihrem Beſucher , An-

freundlich abſdied zu nehmen.

bere aber gingen fohlafen .

des Frúflings , wo ſie dann langſam mit ihren Heerden wieder

Diere Schäfer blieben damals wo ſie waren , bis zur Mitte

Das ganze Innere des Zimmers bildete ein langes Gemad , nach den Abruggen zuwandern , von dort aus aber , bei der Ans ' in deffen Mitte der Herd ſtand , der jedoch keinen Starrin batte, nåberung des Winters , nach der Pianura di Puglia aufs da der Raud reinen Weg burd die Spalten im Dachſtuhl und andere Deffnungen fand ; an den Seiten des Gemads waren die

Neue zurüđzulebren pflegen .

breiten Blätter des Walſatorn und die Scaffelle , welche die .

Betten der Schäfer bildeten , bingeſpreitet , zugleich aber befan: den ſich zwei oder drei kleine Gerüſte oder Beſtelle (nicht unåbn : lich den Lagerſtellen auf den Schiffen ) hart an der Mauer ange: macht, die recht warm und beimlich und für den alten Mann und andere bevorzugte Mitglieder, von denen eines ſeine Schlafſtatte dem Fremdling freundlich abtrat , beſtimmt waren . Dieſe land: lichen Betten und die hölzernen Bänke , die Lampen und einige stochgeſchirre ausgenommen , ſah man faſt kein anderes Gerath im Zimmer. Das Bild , das fid in dieſer feltſamen Schaferwirthſchaft

dem Reiſenden darbot , als er aus ſeinem behaglichen Lager ber Der Schein der Lampe und als dieſe ausgelöſcht war , die uns

porlugte, wird ſich in ſeiner Erinnerung nicht ro bald verwiſchen .

ftete Flamme des Herdfeuers in der Mitte des Gemacho, warfen auf die Geſtalten der in ihre Schaffelle gebülten, an den Seiten

der Stube beim Feueridein gelagerten Hirten ein ganz eigenes Heldunkel ; die robe Sparrendeđe des Gemades war von Raud und Zeit pechſchwarz , uad die beiden Enden der langen Woonſtube lagen im Duntel verloren . Einige alte Feuerwaffen

hingen ober der Lagerſtatte des Oberíd áfers ; an der Wand lehna ten die ſtarken Knotenſtdđe und Schaferſtåbe der Leute. Mehs rere von den gewaltigen Hunden lagen träumend, die Sonauzen

Eine Falteniago in indien. * ) Wenn gleich die Edlen , die eingebornen Handeldherren und reichen Babu 8 von Calcutta und andern großen curopátiden Stationen, von Sitte und Lebensweiſe ihrer Vorfahren in vielen Stúden abgewichen ſind, und in Bau und Einrichtung ihrer Wohnhäuſer dere Engländer nachahmen oder in curopáiſoen Autroden fahren , ſo iſt doch das Bolt überhaupt mit wenigen Ausnahmen dem alten Bertommen unverändertid treu

geblieben , und to sleidertract, Wohngebäuden , Zimmergeráthe , Spets reu , Waffen , Urt ju relfen u. ſ. w. nodo daſſelbe wie vor vielen Jahrs hunderten . Zwar ſind Feuerwaffen bei allen Fürſten Hinduſtans ix Aufnahme gekommen , darum aber feineswege Pfeil und Bogen , als

ein Theil der Bewaffnung ihrer Ariegsleute , abgeſwafft , ſondern node immerfort allgemein im Gebraud ; und in den obern Landloaftea bildet die Faltenjagd ein vorzüglich beliebtes Waidmanvsſpiel, unb wird mit unendlidein Feuer und Glůd betrieben . Falten aller Arten werden zum Stoßtampf abgerichtet ; und der curopäiſoke Reiſende, der faon daheim den ſtattlichen Vogel im Bild, ausgemeißelt auf irgend einem alten Grabs mal oder roimmernd auf der Farbenglühenden Leinwand alter Meiſtet,

mit Bergnügen geſehen hat, findet eine geboppelte Luſt daran , hier daß edle Geſchopf lebendig zu erbliden , wie es mit Kappe und Beinfefſelu auf dem Handgelente rist.,oder in majeſtátiſdem Fluge von der Fallners Urm rich erhebt, und den Raub verfolgend, höher und vydber in die Boks fen ſteigt.

Den erſten Fallen nach meiner Antunft in Indien fal to in einer entlegenen Station , achthundert ( engliſme) Meilen von Calcutta ; er warb ins Saus zum Verkaufe gebradot : ſeize aninthlge Form , ſeine tühne

Haltung und foongeſprenteltes Gefieder bewundernd, fühlte ich mic ſtark

dem Feuer zugekehrt, am Herde, um den nod die roben hölzernen

verſuot, metben übrigen Schoßthierchen aus noch einen artigenI årj**)

Bånte ſtanden , und auf einigen baron lagen in maleriſcher Verwir: rung , wie ſie eben hingeworfen worden waren , die Mäntel und andere Kleidungsſtúde der Schäfer. Bald jedoch erſtarb die Flamme auf dem Herde, die Gluthajde dampfte nur noc , und

beizugeſellen ; allein für ein Frauenzimmer würde er ein außloſes und dabei fortſpieliges Spielzeug geweſen ſeyn ; und da er die volle Uufſicht und Abwartung von einem oder zwei Dienſtboten erfordert båtte, lo gab

ringsumber ward ades dunkel , nicht aber ftill, denn die mån: ner ſchnaroten in den fråftigſten Tönen ; der Wind , der über das weite offene Bladfeld ſtrich , beulte um das Haus , woju die Wdrtlio : eine hellige Nacht der ganzen Geſellſchaft. “

Diefen

die leytere Rüdlicht den Ausforag , und ich lehnte , wiewohl mit etwas rowerem Szerzen , den Anfauf ab. Es währte nidt lange , ſo wurbe mir das Opfer , das meine Neigung der Klugheit gebracht hatte , burde

die Gelegenheit gelohnt, das uralte und edle Waidmannsſpiel der Faltens beige in voüfter Wirtlioteit mit eigenen Augen zu ſehen . Während der falten Jahreszeit lub uns ein benachbarter Radmah zu einer Jagdpartie ein ; worauf denn die nöthigen Berabredungen und Portehrungen getroffeus werden , den Tag in der Nähe reines Hofhalte zuzubringen. Da det

Brauco findet man auch auf faſt allen borttándiſpen Schiffen

Radroah cin Hindu war . in einem abgelegenen uud entfernten Dorfe

vorherrfdend. Wenn der MOS 10 ( Kajútenjunge) dté Lampe an: zündet , ſpricht er: „ Buona (oder santa) notte al capitano ed a tutta la compagnia gute (gefegacte ) Nacht ( Abend) dem Ras pitán nad ber ganzen Geſellſchaft." Xum , d. Berf.

wohate , und wohl nur ſelten oder nie Europäer bri fich bewirtbete , ro

mußten wir für unſer Frühpåd und Mittagsmaht ſelbſt ſorgen ; in der “ ) Bon Mie Emma Roberté , im Taſchenbudo ,, Amulet."

* ) Cări , ro nennt man das männchen det canbenfalken oder @todaart

852 Borausſeßung übrigens , daß für Leſer, die mit dem Lande nicht aus eigener Anſchauung befannt ſind , eine Spilderung der Art und Weiſe, wie man den Tag auf einem Ausflug in die Dimongeln Hinduſtans perlebt , niat unintereſſant reyn dürfte , wil in eine ſolche etwas aus.

führlich beimreiben . Unſer & Han ſaman , das Haupt der Åhidm ut: 8 bars , and der vornehınſte Diener , bekam die Weiſung , Selte nach dem von dem Radfmah uns bezeichneten Orte hinunter ju falden , und

für unſere Geſelfdaft, die faſt aus ſämmtlichen Offizieren der Station beſtand, ein Frühſüd und ein Mittageſſen bereiten zu laſſen . Er bepadte demnady Kamnele und Haderies mit Adem für dieſen Zwed Erforders lidem , und ſaidie es mit den viezu beſtimmten Dienern voraus. Da der Weg, den wir zu maden hatten , für Räderwagen nicht fahrbar war,

mitern und Lanzen bewaffnete und runde ergbeſchlagene alterthůmliche Tartſohen fülyrende Männer bildeten eine Art Leibwame ; und ein offener Palantin mit einem purpurrothen Baldachin und einem nadlåſlig über die Riffen hingeworfenen Shawl vervoupándigten des binduſtaniſden Haupts ling8 Staatsaufzug. Da Pferde , welde an Elephanten nicht gewohnt ſind , deren Nähe gern vermeiden , ſo ritten die Herren von unſerer Ges rellſonaft in ziemlider Entfernung ; anſtatt nun aber ſogleich auf ſeine militariſden Befannten zujureiten , uåberte ſich der Radſmah zaerſt den Damen , um dieſen ſeine Ehrfurcht zu bezeugen ein Hoflia teisebeweis und ein Zeichen feiner Aufmerkſamkeit, die uns um ſo unerwarteter tamen , al8 belanntlich die Hindus gelehrt werden , ihre eigencu Frauen als ein

untergeordnetes Geſchlecht zu betrachten , dem feinerlei ehrende Rådligt

fo beſtiegen die Herren von der Geſellſchaft ihre Pferde; eine Dame, die

gebühre. Dies war übrigens nicht der eingloe Beweis von Auszeichnung ,

trántlich war , fick rich in einem Palantin tragen ; und ich fühlte mich gar behaglich auf meinein Elephanten.. von einem ganz leidlice zahls reiden Dienergefolge begleitet ritten wir mit Sonnenaufgang aus. Der Morgen war blendend fiar , aber dußerſt falt ; und wiewohl wir in Pely gefütterte Mäntel gevůdt waren , ſo wollte e6 uvs doch taum gelingen, uns auch nur einigermaßen in eine behaglide Warme zu bringen ; die durch die foarfe, loncibende Luft hervorgebrachten froſteinden Empfin: dungen widen indeſſen panel dem Bergnügen , daß die weite Ueberſaau der gleich einer Karte vor und aufgerollten Landroaft gewährte. Unſere

den uns unſer aſiatiſder Ritter gab , denn den gangen Morgen blieb et

Straße führte uns Anfangø über eine waldbewachſene mit niqht ſehr tiefen Soluchten durchſchnittene Ebene ; und eine Meile etwa weiterhin fam ung der Radroah entgegen , der , ſobald er den Grepbanten in der Ferne ers bliote, feine Leute auffteülte und unſere Unndberung abwartete. Er war

zu Rob, begleitet von zwei ſeiner Brüder, einer Sqaar Dienftrente, feinen Falfnern , Seiſis, Soupraffis * ) u. ſ. w . Einige von ihnen Beritten , Andere zu Fus : denn ein indiſder Reiterzug iſt immer von einer zahlloſen Menge Fußgänger begleitet , die ro gut als möglich mit den Pferden und Wagen aller Arten Sorilt ju halten ſuchen . Der ganze

Bug nahm ſich überhaupt reat hůbio und ſtartlid aus, mit ſeinen weißen Gewandern , farbigen Iurbanen und sommerbonds , die thello hell orange , theils blau , purpurn , and von jener práctigen , indiſoroth auszeichnungsweiſe genannten , Farbe waren. Der Radrmah und ſeine Brüder trugen reiche Rođe und Pluderhofen von mit goldenen Blumen durd webter Sride ein Sintob genanntes Gewebe , wegen beffen beſonders die Stadt Benares berühmt iſt; ihre Turbane waren von weißem

Muffelin, und wegen der Råtte trugen ſie auch práætige Shawls, die ſie um Ropf und Hals auf eine den Eingebornen Hinduſtang eigenthümliche maleriſme Art gewunden hatten ; denn kein Hindu unterläßt bei fühlem

ung zur Seite, und trug eifrig Sorge, daß wir das Iagdoergnügen aufs Beſle ſahen . Wir tamen durch ein oder zwei Dorfer, und da die Hütten

niedrig , meiſtentbeild oben an dem Date offen und judem init feinen Fenſtern , oft ſelbſt nicht mit Charen geroloffen waren , ſo konnten wir von unſerm erudyten Siß aus leidt und genau die gange innere Einrich tung ſeben . Was uns vorzüglich gefiel , war die in dieſen Dorfoen durmgångig herrſqende Reinlidtett ; im Allgemeinen waren die Häuſer freilica To unordentlich zuſammengebaut, daß fie uur einen ſchmalen Weg

freiließen, der gerade breit genug war, um dem Elephanten etnen Durch gang zu verſtatten ; allein die Lehmhätten und die fleinen Szofräume, vou denen viele umſoloffen ſind, waren ſauber gefeat; die fupfernen Lotas ) fammt den aus demſelben Metall verfertigten Småſſeln und Zopfen blinien fedenloß und glångendhed ; und da alle Kadengeſchäfte von den armen Hindus unter freiem Himmel vorgenommen werden , ſo bleiben ihre Wohs nungen von Alte und Raud underdmußt. Dem Hindu verbieten reine Glaubensvorføriften , irgend etwas von einer einmal zubereiteten Speiſe für eine folgende Mahlzeit aufzuheben ; was Abrig bleibt , wird deßhalb weggeworfen , und fanell von Schwärmen von hungrigen Sabichten und Práven aufgezehrt : bidt am Feuer bereitete, bloß aus Körnerfrüchten die in irbenen Arůgen oder in einer fleinen Vorrathøgrube im Eſtrid

aufbewahrt werden beſtehende Nahrungsmittel verurſachen weder Uns rath noch Geruch ; das Hausgeråth aber iſt von der einfachſten Art, und beſteht, außer den bereit8 erwähnten Rodgerdirren , aus ein Paar irdes nen Krügen verſchiedener Art und Gurra h 8. **) Einzelne Xhelle dieſer Dörfer boten dußerſt maleriſme Anſioten , indem ſie ſich in unregelmäßige

Preiſe öffneten , die mit rodnen , einen großen bis an den Rand vollen Weiber bermattenden, Bäumen und biswellen durch eine Pagode geromůct

Wetter Tico Kopf und Naden zu verbülen , wenn auc , was bei den

waren , deren gefäuige Berhåttniſſe und gierlich ausgemeißelte Mauern

niedern

nden håufig der Fall iſt , die Beine biß aber das Inie nadt bleiben . Die Hauptperſonen des Zuges ritten einheimiſme Pferde von der (mönſten Zugt, aufnehmend hůvſae Thiere , Grau : und Rotb :Swim mel , die Stwange bel marlachroth gefärbt und trich unb lunig aufge:

rico ſehr gut gegen die Lehmhütten umher heraushoben . Was mich eben: falls nicht wenig anjog und vergnügte, war die Menge von Vogeln , die ſide jahllos und in ber bunteſten Mannichfaltigkeit auf den Zweigen det

záumt; denn die Steigbügel , Gebiſſe u. ſ. w. waren von gebiegenem

wunderpetten Germopfen , deren Gefieder tu reioem Farbenwechſel von Lidtgrau bis fum parteſten Roſenroth ſpielt ; andere waren vou von grås nen Zauben und einem andern und fleinern belgrånen Voger, dem Flies genfquepper ; wieder andere waren die Niſtplåße der Fintenfalten , jus fammt unzähligen Geſchlemtern ſtattlice bebuſoter und aufs Sodaſte ges

Silber , und um den Hals lief ein Reif von getriebenen Silberpláttchen , die bei jeder Bewegung wobllautend guſammenflingelten . Unten an deb Radiohab8 Sattel ſaben unter einer pråmtigen Löwenfeldrđe Bürogel von Robjaweifen ein zeiden hohen Ranges - hervor : mehrere intt Szla .

Båume wiegten : einige davou waren budſtáblich bedeďt mit Ringeltauben ,

fiederter Spedite , *) Seiſis find Stalknechte und Schuprariis eine Art Läufer , die in den obern Provinzen immer mit einem Sdwerte bewaffnet ſind und den Beg vor ihren Brodherren ber ſäubern ; zu dieſen kommen noch bei feiers

lichen Gelegenheiten oder Staatsaufzügen Diener höherer art, die Subas dergleichen bei Nadt dars , wriche filberne Seulen führen ; und finden ger ſtatt , ſo find auch noch urralrohib , Fadelträ , dabei; der bunten Menge , die , um entweder die ihr eigene Sehlußt zu befriedigen, oder aber um ihren Gebieter recht vornehm erſcheinen zu laſſen , ſich dem Zuge ans D. Verf. ſchließt , gar nicht zu gødenken.

Papagayeu , Mina 6 , einer hübrden Staarenart,

Pfauen in ganzen Soaaren , und noch vielen , deren Namen mir gånglig fremd waren .

( Soluß folgt.) *) Lota 6 find kleine kupferne Geſchirre , die man gebraucht , um Baper entweder zum Trinken oder zum Körperwarden – aus den Brunnen berauf zu ſchöpfen.

D. Berf.

a b s find irdene Töpfe von einer eigenthümlichen und ſehr gefällis **) gen Gurr Geſtalt. Eine Hinduſtanerin , einen ſolchen Gurrah auf dem Stopf D. Berf. oder auf der Lende tragend , erſcheint um eins ro maleriſch.

* Da es ſo häufig der Fall iſt , daß von den 18blichen Poſtamtern Nummern des Auslands als gefehlt nachverlangt werden , darin beſonders Kupfer- oder Stein -26drücke als Beilagen gegeben ſind , ſolche aber ſowohl von der Verlagshandlung !

als von der hieſigen königl . Oberpoſtamts-Zeitungs-Erpedition richtig ſpedirt werden , ſo ſieht man ſich veranlaßt zu erklären , daß man ferner ſolche Defette nicht mehr als gefehlt gratis , ſondern nur gegen Bezahlung nachliefern wird. AD2T ATERESA Mů v ten , in der d'iter artſch · Artiſtiſchen Anſtalt der J. G. Cotta'ſøen Budhaudlung. Verantwortlicher Redakteur Dr. Lautenbadet , .

D a s8 Au‫ ܐ‬s; l ሰa በn no d. E in

I agblatt f i r

Kunde de 8

ge iſt igen und rittlichen Leben

8 der Velfer.

X 214.

2 Auguſt 1833.

Proben aus einem cinefilden Roman.

malmt , wenn mein Fleido ſtúdweiſe mir vom Leibe geriſſen

Die Ermordung des tongtrd 0.

würde , ſo tónnte ich Dir noch nicht den gebutauſendſten Cheti

( fortsegung )

Deiner Wohlthaten vergelten. Ich rab Deine Augenbrauen Don Traurigkeit umdüſtert , und ich abnte , daß Deine Seele von

Der Miniſter Wangpun war nach Hauſe zurüdgetommen

ſchweren Sorgen um den Staat gequält werde. 3d wollte Dei:

und dachte über die blutigen Vorfälle nade, die ſich mitten unter

nen Kummer zerſtreuen , doch fürchtete ich Dich zu fragen . Auc

dem feſte ereignet hatten. Er ließ ſich auf einer Matte nieder,

dieſen Abend war ich Zeuge Deiner Kümmerniſſe; ich rab , daß

allein er konnte teine Rube findeu. Er nahm ſeinen Stab und

Du weder geben, noch einen Augenblic der Rube genießen konn

begab ſich zu Fuß in den Garten hinter ſeinem Hauſe. Mit

teft. Dieß , hoher Herr, iſt die Urſache meiner Obrånen. ' I

Thránen im Auge blicte er zum Himmel empor und die quat: vollſten Gebanten zerriffen ſeine Seele, als er plóklid aus einem

naben Pavillon Seufzer und Schluchzen borte. Leiſe rolich Wan-

.

dachte nicht daran , daß Deine Herrlichkeit hierher kommen würde, um meinen Schmerz zu belauſten uud mir mein Gebeimniß zu entreißen. Kann Deine Dienerin Dir irgendworin nüßlich reyn

goun Tich binzu und erblidte nun eine Frau ſeines Hauſes: eine ung ſollte ich zehntauſendfaden Tod erleiden , ſo bix ich bereit Confünftlerin von vollendeter Schönbeit , Namens Tiaotſchan. In zarter Stindheit ſchon war ſie unter feinen Schauſpielerinnen

Dir zu geborchen . “

Wangpun ſtieß mit ſeinem Stabe auf die Erbe : „ Wer båtte

aufgenommen worden und wàngyun, welæer rab, daß fie mit gedacht, daß das Wohl des Staates in Deinen Händen liege ! einem feltenen Verſtande begabt war, hatte ſie Geſang, Tanz, die

Komm , folge mir in den gemalten Saal."

Fldte und die Laute lernen laſſen . Sie brauchte bloß eine Sade

Tiaotichan folgte ihm, und nun hieß er alle ſeine Frauen fid cats

zu wiſſen, um bundert Dinge zu verſtehen. Die drei Religionen,

ferner. Uls er ſich mit Tiaotſdan allein befand, ließ er ſie mit: ten im Saale fich niederreßen und warf ſich dann vor ihr nieder , daß reine Stirne den Boden berührte. Tiaotſdan ward von

die neun Wiſſenſchaften batten für fe fein Geheimniß.

Von

der Natur batte ſie jene Sudaheit erhalten , die den Untergang von Städten und die Eroberung von Staaten veranlaßt. Sie war damals acht und zwanzig Jahre alt.

Wangyun liebte und

behandelte ſie wie ſeine eigene Tochter .

Edreden ergriffen. „ Hober Herr , rief fie , indem ſie ſich auf die Knie warf, was roll dieſe Demüthigung vor Deiner unters

thänigſten Magd ?" – „ , Erbarme dich des Reichen der han unb -

1

Bangoun , nachdem er ſie dieſe Nacht eine Zeit lang belauſcht ihrer unglüdlichen Unterthaner !" ſagte er und zwei Ebránct = hatte , brach endlich das Stilſchweigen und fuhr ſie mit zornigerquellen rieſelten über ſeine Wangen. – 3ch wieder hole es , ent Stimme an : „Elende , obne Zweifel iſt es ein Liebesabenteuer, gegnete Tiaotſchan , wenn Du mir irgend einen Befebl zu geben bas Dich hierher geführt hat ?" - Ciaotican Tiaotidan fiel ihm gitternd zitternd | Daft , ſo bin ich bereit zu gevorchen und ſollte ich auch sebatans .

zu Füßen : „ Hober Herr , " ſagte ſie , „ wie tónnte es Deine Dienerin wagen , eine ſtrafbare Liebe zu begen ?"

-

„ Wenn

rendfachen Tod erleiden . “ Wangpun fiel abermals auf ſeine Knie nieder und ſagte :

hier nicht irgend geheime Rånte zum Grunde liegen , wie tảme ,,Das Vole la webt in einer Gefahr , die ſich nur mit der eines es , daß Du in dieſem Pavillon meineſt und ſeufjeſt ?" - ,,Er: ,,@ r: S

Menſchen vergleiden läßt , der mit dem Kopf abwärts an den

aufgebangen iſt. Der Kaiſer und die Miniſter des Herrs laube mir, Dir den Grund meines Hersens zu eröffnen." - Füßen derhauſes der Han fteben am Rande eines Übgrundes und nur ,, Verbirg mir nichts , ide will die volle Wahrheit wiſſen ." „ Hober Herr , Deine demüthige Dienerin iſt von Dir mit Güte überhauft worden ; Du haſt ſie mit der Zärtlichkeit eines Vaters erzogen ; Du ließeſt fie Gefang und Tang , die Flöte und die Laute lebren ; Du behandelteſt fie nicht wie Deine Sllavin , ron : dern bielteſt mich vielmehr wie Deine eigene Tochter. Wenu

meine Gebeine , um Dir einen Dienſt zu leiſten , in Staub zer:

Tiaotſdau warf ſich dreimal vor ihm Du fannſt fie retten . “ zur Erde nieder und bat , iór das Geheimniß zu enthüllen . Wangpun fagte : ,, Tongtido flebt im Begriff, fich des Cotones zu bemächtigen und von allen Beamten des Staates and des

Heeren , die den Kaiſer umgeben , iſt nicht ein Einziger , der

eine rift zu erfinden wußte , ſich ſeiner zu entledigen. Congt14 214

854

hat den tiupou an Sohnes Statt angenommen , und dieſer iſt, bin ich es , der zu hoffen wagt, daß Du ihn bei dem Kaiſer uns mit einem Muthe begabt, der sebatauſend Kriegern Troßterſtüßen wirft ; in meinem ganzen Leben werde ich dieſe uners bieten würde. 3d glaube , daß beide Freunde des Weines und der Wolluſt ſind, und ich will did zuerſt dem fiupou und dann

mefliche Bobitbat nidt vergeſſen ." Liupou fubr fort zu trinken , indem er lachte und laut das

dem Congtido als Gemahlin anbieten. Benuße dieſe Gelegenheit uebermaß ſeiner Freude bervorbrechen ließ. . Wangpun bieß alle zwiſden Vater und Sohn Eiferſucht zu entzunden und einen ge- Leute reines Gefolgen ſich entfernen und behielt nur einige junge

gen den andern zu bewaffnen ; leite es ſo, daß liupou den Tongt: Dienerinnen um ſich , die den Dienſt als Mundſcentinnen ver:

ſapo tódte, und Du wirſt uns von einer Geißel befreien, die ſchwer richteten. auf dem Lande laſtet , Du wirſt den wartenden Thron der Han wieder aufrichten und ihn beidh úßen , als wenn man ihn mit ei: nem Gürtel von Meeren und Bergen umgeben . 34 weiß nicht, was Du zu thun geſonnen biſt.“ „ Hober Herr , “ erwiderte Tiaotſman , ,,Deine Magd iſt be: teit ,. Dir zu geborden . Bring mich ſchnell in ſeine Nábe; mein

„ Man rufe meine Tochter , fagte endlich Wangyun, auf das ſie das Wohl des Generals trinle ."

Einige Augenblide darauf geleiteten zwei blau gekleidete Dies

nerinnen Tiaotſchan in den Saal. liupou fragte, wer fie rep. „ Es iſt meine Tochter Tiaotſchan . Da ich Dir nichts su bieten vermag , um Dir meine volle Verebrung zu beweiſen , ro

,, Wenn etwas von dieſem Plan ver:

Entſoluß iſt gefaßt ."

layten würde, Longtſho wurde mein ganzes Haus vertilgen .“ wollte ich ſie Dir vorſtellen. “ Tiaotſtan trant mit Liupou und hielt unverwandt ihre lei:

- ,,Sep unbeſorgt! Wenn Deine Magd je die Pflichten vergißt, die ihr Gerechtigkeit und Dankbarfeit auferlegen , ſo moge ſie C

unter der Schneide von zehntauſend Schwertern umtommen ; ſo moge ſie von Jahrhunderten zu Jahrhunderten nie mehr in einen menſdliden Körper einwandern. "

Wangyun danfte ibr , indem er ſich vor ihr zu Boden warf, .

und beobadtete ein tiefes Stillidweigen über den gefaßten Ent: wurf. Am folgenden Morgen nahm er einen Karfunkel von uns ſdåsbarem Wertb, ließ ihn faſſen und auf die Spiße einer gang pon Gold ſtrahlenden Müße reken , die er dem Sohne Tongt: fos überbringen lice. Liupou war außer fic vor Freuden dar: uber und begab ſich geraden Weges in den Palaſt Wangpun's, um ihm für dieſes koſtbare Geschenk zu danken. Wangyun , der

einem Beſuch von Liupou entgegenſab, hatte ein prachtiges Mahl

denſchaftvollen Augen auf ibn gerichtet. ,,Meine Tochter ," ſagte Wangyun , indem er ſich etwas trunken ſtellte , sich bitte Did , einige Taſſen mit dem General

zu trinten. Er iſt der Schirm und die Stufe meines gangea Hauſes." Liupou lud Tiaotſdan ein , ſich zu regen , allein ſie wollte fid entfernen .

„ Meine Tochter, “ ſagte Wangyun , „ der General hat mich mit Wohlthaten überhauft; Du darfſt Dich unbedenklich einen Augenblick an ſeiner Seite niederlaſſen . " Tiaotſchan gehorchte und reichte dem General noch einige Taſſen , während Wangyun gang vom Wein betäubt, fito nicht mehr aufrecht halten zu tónnen ſchien. Plößlich erhob er dag

g der Frúdte,e. Haupt und rief mitſtrahlendem Geſicht, unter lautem Lachen : Verſch dem eine , bei Gericht laſſen bereiten ten ſeltenſt e und hteſten Weineen berricht köſtlichſ derwendun ausgeſuc der

Als man ihm die Anfunft Liupou's meldete, ging er ihm vor das Thor reines Palastes entgegen , um ihn zu empfangen , und

„General , ich biete Dir meine Tochter zur Gemablin an ; wur: digſt Du mich , fie anzunehmen ?"

,,Wenn die Anerbieten aufrichtig gemeint iſt," erwiderte führte ihn in den Feſtſaal. Hier überließ er ihm voll Höflid teit Liupou dantend , ,,fo will ich im fünftigen Leben in den Leib ei: feinen Plaß und ihm einen Siknur an.einer der letten nes Hundes oder eines Pferdes fahren Hober Herrbot ," ſagte Liupouerhöhten ,,, id bin , um Dir zu dienen und meine Dankbarkeit zu beweiſen ." Staatsbeamten, die Deiner Herrlichkeit gehorden ; Du aber, der mit der Würde des Sletou ( Staatsminiſters ) belleidet iſt , biſt einer „Bei der nächſten Gelegenheit werde ich einen gludlichen der älteſten und machtigſten Miniſter des Reiches. Warum Tag wählen nnd meine Tochter in Deinen Palaſt geleiten . “ willſt Du Dich ſo demútbigen und mir Ehren erweiſen , die mir nidt gebühren ? "

„ Heute biſt Du der erſte und einzige Held des Reices.

Liupou war nicht mehr ſeiner Freude Herr und verſchlang Tiaotſchan mit ſeinen Augen. Tiaotſchan ihrerſeits erwiderte

ihm mit anmuthrollem Lächeln und bemühte ſich ſeine Leiden :

Nicht Deine Stelle iſt es , die ich ehre,ſondern Deine Tugen: roaft noch mehr zu entflammen , indem ſie ihre zwei glühenden 1

den und Dein erhabener Mutb ſind es , die meine Verehrung erworben haben.“ Liupou war entjúdt und Wangyun , voll Aufmerkſamkeit für ihn , ſchien ihm eine Art göttliche Vereb : rung zu erweiſen . Beden Augenblic brachte er ſeine Geſund:

heit aus und war unerſchöpflice in Lobederhebungen ſeines Ga ftes und Tongto's .

..3ch wage zu boffen , fagte endlich Liupou , den ber Dunſt

des Weines erhißt hatte, daß Deine Hobeit mich am erſten Tage dem Kaiſer empfehlen wird . "

Du irreſt , General, delen bedarfſt Du nicht. Vielmehr

Augenſterne auf ibn heftete. *) (Fortſerung folgt.) * ) Et braudt dem Leſer faum beinerkt zu werden , wie treffend die ganze Einleitung der Intrigue dieſes Romang den feigberzigen Eha : rafter der Chineſen bejeiquet, und wie lebendig durch die Gefpráce

der Hoflinge , die Soferterien der monen Ziaoiſman a,. ſ. w. mines 8. R. ſirge Art und Sitte zur Anſaauliakett gebragt wird.

A.

855 Die wandernden Italiener.

zu verlaufen , fido zu Fuße ebenbahin aufmadt. Zu Genf geht es

Wer hat ſie nicht ſelbſt geſehen , oder wer kennt ſie nicht aus mannigfachen Erzállungen und Schilderungen - die armen

wie zu Chambery ; und denit er , daß die Gegend dort berum binlänglich derſeben iſt, ro brechen er und ſeine Schulfen wie:

Italienertnaben , die bald als Vertáufer von Oopsbúſten be:

der auf und wandern in gleicher Weiſe nat einem andern Orte.

rühmter Männer und Abguffen alter Bildwerte , bald mit Dreh:

traf der Erzábler Dieſes ſeinen alten Reiſegefährten , den Gops:

Neun Monate nach jener gemeinſchaftlichen Ulpenwanderung

.

orgeln , bald mit weißen Mauſen , Uffen , Murmelthieren , land :

figurenverfertiger , zu Fontainebleau in dem Walde gleiden Na

ígildkröten , faſt in allen Ländern Europa's und vornehmlich in

den Straßen feiner Hauptſtådte umbergehen und anzutreffen

mens. Er warbeieifrig Geidaft, hatte aber Knaben fid, amdenn die übrigen warennurinzwei der Gegend in der Stadt

find ? Wie durch ihre dunkeln ausdrudsvollen Geſichter und das

umher zerſtreut. Er hatte ſeit jener Zeit den Jura überſchrit

Charakteriſtiſche ihrer ganzen außeren Erſcheinung, alſo und nicht minder merkwürdig ſind ſie wegen ihres ſtillen harmloſen We:

fich ten , den größern Theil Frankreichs durchwandert und war nun

im Begriffe nach Paris zu geben , von wo er ſich über- Amiens

rens. Und wohl außerſt felten wird man in den vielen Ländern , und Calais nada England durchzuſchlagen gedachte , da er ſich in die diere Wanderer durdjiehen , auch nur von einem Beiſpiel eines durch ſie begangenen Verbrecheng oder ernſthaften Ver: gebens hören , wag um ro mehr Wunder nehmen muß , als die meiſten von ihnen die Heimath in garter Jugend verlaſſen , und

dem lekten Lande eine goldene Ernte verſprach. Sein Bruder, der bereits mehrere Jabre aus der Heimath abweſend war , be: fand ſich damals mit einer auf gleiche Weiſe gebildeten daar auf einem Wanderzuge in Rußland. Mein alter Bekannter

håufig den Entbehrungen und Verſuchungen der drúđendſten ſelbſt war bereits in Deutídland bis nach Leipzig hinein gewe: Armuth ausgereßt ſind.

fen . Es war ein verſtandiger, in ſeiner Art gewerbfleißiger , Die Gypsfigurenhåndler kommen faſt ohne Ausnahme aus ausnehmend nichterner wpd masiger Mann , wußte rich recht Lucca im Etruriſchen. Die Urt , wie ſich ihre Geſellſchaften bil: gut zu benehmen und ſprat ein ſehr gutes Italieniſch , was den , iſt folgende : Von Ginem oder bisweilen zwei Männern,

die ſich auf das Figurengießen verſtehen , wird eine Wanderung in die Fremde in Anregung gebracht; haben ſie nun eine Angabl armer Knaben beiſammen , ſo verlaſſen ſie mit dieſen , die in Trúppchen von zehn , zwolf bis fünfgebn Köpfen unter ihrer Unführung auszieben, ihr beimiſches Thal und nehmen ihren Weg

denn auch bei allen ſeinen Knaben, da ſie rámuntlich geborne Tos: kaner waren , der Fall war. Die Gopsfigurenhåndler ſind wirf

lich, wie wir bemerften , faſt ohne Ausnahme aus dem Toofani: rohen * ) gebürtig, wo ſelbſt die dermſten im Volke ihre Sprache

anmuthig und rein ſprechen. Der Reſt der wandernden Italie: ner ſpricht je nach den Orten , wo ſie ber fiad, verſchiedene

aber die Apenninen und älpen. Der Verfaſſer dieſes Auflakes wanderte einmal auf ſeinem Wege über den Mont Senis mit einer Geſellichaft dieſer Art, von deren Haupt er mancherlei Náberes über ihr Thun und Treiben erfuhr. Ihre Formen oder Gießſtúde waren nebſt einigen wenigen Werigeugeu nach Cham: bery , der Hauptſtadt von Savoyen , wo fie zuerſt fich zu ver: weilen gedachten , du Wagen vorausgeſchi& t worden. Den Gyps und andere zur Verfertigung ihrer Figuren erforderliche einfache Materialien finden ſie faſt in jeder großen Stadt , nach der ſie

Boltsmundarten, die der fulgebildete 3taliener , wenn er nicht unter ihnen gelebt hat , faum verftebt.

tommen ; und nur in großen Stadten wählen ſie für irgend eine längere Zeit ihren Aufenthalt. Sind ſie nun in Shambery an:

( Soluk.) Bi8 jest war uns noch kein Bild vorgefommen ; nun aber ſchoß ein Rechuhn aus dem Grab auf und brachte die ganze Geſellschaft in jagdeifrige Bewegung ; der Elephant Payritt att den Rand der Saludt

gekommen , fo macht ſich der Kunſtler " oder Vornehmſte der Geſellſchaft, ſo wie er ſeine Gußformen in Hånden hat, an die

( Fortierung folgt .) *) D. h. nicht ſowohl aus dem Großherzogthum Zostana , al$ aus dem alten Zuſcien , wohin auch das Herzogthum Lucca getdrt.

Eine Faltenjagd in indien.

vor

einer der Falfen war lofgelaſſen worden und flieg nun Arbeit, und fdi& t dann die bei ihm befindlichen Knaben in der majeſtátiſch in die Lüfte , die Richtung , welche ſein Jagtgiel genommen Stadt und in den Städtchen und Dörfern der Umgegend auf hatte , foarf verfolgend ; das Loos des leßtern war bald entſchieden den Verlauf der Figuren , wie er ſie in der Eile verſertigen er freidte einen Augenblic úver dem Ropfe des Vogel8 , Fooß dann auf konnte , aus. Erlaubt es die Entfernung , ſo kehren dieſe Kna ihn nieder , und brachte das angſtlid athmende Gefdopf, feft gwiſoen ſeinen Arallen , aber lebendig , vor ſeines Gebieters Füße. Man fonnte ben auf die Nacht mit den Ertrågniſſen ihres Taygverkaufs ju nidi8 Belebteres rehen , als dieſes Jagdbild ; die Reiter ſprengten , aus ihrem Herrn , der ſie beberbergt und befóſtigt, guruct ; bleiben einander ſtåubend, der Eine dahin , der Andere dorthin , wo er eben die

fie aber, wie ſich es oft trifft, wenn ſie weitere Wanderungen in die ſavopiſchen Berge und Thåler machen , mehrere Tage weg,

ro beſtreiten fie ihr wohlfeiles Eſſen und Nachtlager aus dem etwaigen Erlöſe ihrer Waaren . Wil der Verkauf in und um

Beige am Beſten mit anſehen zu können dachte; die Fußgånger rannten die wirrverſalungenen Pfade der Schlucht binab, in der das Rebhuhn ein (mirmendes Perfied zu finden geſucht hatte ; und in der Ferne rah man über das weite Blacferd bin den Palanfin , der unſere Freundin trug, fliegen

eine Zuthat, die weſentlich zu der maleriſqen Wirtung beitrug.

Chamberp nicht mehr geben , ſo padt der Herr Teine Formen , Im Augenblice, wo das Rebhuhn in riderm Berwahre war. fammelte und Werkzeuge ein und ſchiđt ſie voraus nach Genf, wábrend er Tico die ganze Geſellſmaſt um den Elephanten ; und nun ergab ſich eine felbſt mit ſeinem kleinen trapp , von dem ein Jeder ein paar

Frage über das Waidmannsredt. Es iſt námiid gebrauclid. dem Falfen

das Blut feines erſten Smlachtopfers zu geben ; aloin da fein Hindu einem

figuren trågt, um ſie in den Städten und Dörfern unterwegs Zbiere bas Leben nehmen darf, ſo mußte man ſich nat einem Abtdbier

1

856 umſehen . Glüdlicherweiſe batten wir einen Shidm utglar in unſerm Gefolge , der , Wahrſ @ einlich begierig , das Jagdoergnügen mit anjujeben , ſich lieber unſern Bedienten angefaloffen , als das Gepád begleitet baite ; er war als Tafeldiener cin Uint, fu deia rich tein Szinau verſteht ein Muſelmann , und bot rich nun zur Szandieiſtung in diesem Noibfall an. Einer unſerer o q uprairio lich ſein Sowert , und dem Vogel

einem Beſuche beebren ; ſo beſiegen wir denn , als das Frübnúa vorbel

wurde der Halo durdgeſonitten die von demn Roran geborene Uit, ein Zhier abzuthun . Das nádſte Zier , daß wir auffagien , war ein

waren mit einer betraatlichen Anzahl Rattlich gefleideter und gut bercaff neter Männer beſigt; und bei unſeren Eintritt in den dußern Hof empfing

Schluchten : Reh , ein niedlides Okejmopf; da jedoch keiner von den Falten zu dem Angriff abgerigtet war Obichon man ſie oft auf Gajellen ju ſtoßen lehrt *) unſere Herren audy ibre Geroehre niat ſmußfertig

und eine Dieet raaar, die uns eberbietig in ein langes formales Gemach geleitere , an deſſen oberem Ende der Radfooah, ſetne beiden Brüder und

hatten , ſo ſprang das netie Ding in leiaten Såßen underſebrt auf und

bingeſielt, während die ganze Geſeuraafi aufſtand, und zu empfangen ,

davon. Wir fingen nodo girei andere Rebljühner auf dieſelbe Weiſe, wie früber , wilde Giuſe dagegen und Reiher , auf die wir uns Hoffnung gemacht hatten , und die , da ſie ungeheuer body in die Lufte ſich auf: Towingen , die unterhaltendſte Jagdfreede gewähren , trafen wir leider

und ihren Beſuch mit außerſt blamenrelaen und hafitoteitsvollen Anreden bewiufommte : danu bot man uns auf großen Präſentirtellern goldene Mohut& zum Gcrmente ; bierauf wurden Flaſoen mit verſmiedenen

Arten von Roſendi in einem pieredigen filbernen Rafaen herumgegeben,

nirgen38.

Wir fühlten nadgcrade ziemliden Hunger, und wendeten uns

und nach dieſen , ebenfalls in abgeforderten Fagern eines ſilbernen Bes

deßhalb nicht eben ungern in die tiefen Saludten , welche nach dem Droem na führen , und die die foonſten waren , die wir noch geſehen hasten , ta fie aufnehmend jab und gewunden ſind, bald in nadien Rám :

hårtriffes , Gewürze und Paau , wovon wir ein wenig nahmen. Die

men aufreigen , bald wieder mit Bäumen befleidet fino, und da und dort

thet zu ſehen ; und faſt das ganze Zimmer war voll von Munrote 8. Mollahs, Theuredar$ *) und andern angeſehenen Perſonen aus der benadbarten Stadt Eraway , die , fammslich vůbro angethan, lidt eifrigſt

.

-

Durdobliče nade dem foiinmernden Strom und den grünen Evenen jens

feits gewährten ;. eine Zugrethe Kamele , die geduldig tyres Weges am

an allerlei Speiſen aus Kornfrådten får die Diener fehlte es nicht. Das Gelment begleitete die Bute , wir mimea des Radſchang Wohnung mit war, auf: Neue unfern Eiephanten, der uns die Anbdhe ungefähr balba

wegs hinauftrug; fiegen dann ab und wanderten durd ein Hinterthor und auf einem geja !ángelten Wege bis nach der Höhe hinauf : die Maueru

ſein Oveinn anf einer Art Ihronirhdbung ſaßen ; Ståble wurden für uns

wnd begleitenden Diener fanden an den offenen Zbüren des Zimmers,

dem Anſwein nach innig vergnügt, und nach der Landesſitie bewirs .

, Sandufer binjøritten, vervouſándigte das ágt Morgenlandirate des gangen drángien, uns ihreMaun Salaains zu machen. Derverſmiebenen Raoſmah, beildufig Landſchaftbildes . Dieſe Alüfte und Didongeln wiminein von Squialen, ein for båbíder , bedauerte , nad andern bemeret bofliden Wolfen , Zigern. Panthern und Stapeliwweinen , die ſia) dem Widmanne Reben, daß wir die beſten :Jagdeånſte ſeiner Fallen nicht geſehen våttente häufig zeigen ; damals jebost betamen wir feine zu ſehen . Freudig begrüß: und inapoie or8 den Vorjalag , unſer Glic voch einmal zu verſuchen , ten wir unſere eigenen Padihiere , die uuter einem vohen Hügelhangerofern wir nämlich unſer Mittagemahl från beſleden wollten ; wir nahmen raſteten , und nur wenige Stritte weiter brachten und an eine äußerſt liebliche ebene Stelle , die ſich fanft zum Fluß abſentie und da und dort mit rodnen Bauinen beſtattet war , und auf der denn unſere Zelte gus

ſammt einem dußerſt pradivollen , weldes der Radſchab zu unſerer brques mern Unterbringung gefmidt hatte, und in weidem man unſer Frühſüd herrichtete , aufgefolagen waren. Die ganze Landſchaft um uns ber war

vou Reiz und Leben : in der Ferne, den Girfel einer treils von der Natur, thelle durch die Kunſt gebildeten Regelförmigen Unhove trôneud , jeigte ſich des Radical & Herrenhaus ; ein beroeidenes Gebäude, com von weſent: lich bervortretender Bedeutſainteit in dein Oemáide wegen der faneerrinen Beige feiner Mauern und ſeiner weibin herrſøenden bchen Lage ; 18

ſtand am dubetften Ranbe der Abplattung des Hügeld , an dem ein was dem Gangen ein feftungsårinlides Anſehen gas

oon Lehmmauern

umgebenef und freilid owad nad der landåbliqen Weiſe befeſtigtes Dorf hing ; unten breiteten lidt große Garten aus , die in genau abge: meffenen Biereden angelegt , aber mit radnen Bäumen bepflanzt waren, die rich unter der Lar ibrer Frůdte retfe Citronen , Drangen , Gra:

natäpfel u. r. w.

bogen ; tazwiſden hinein breite Luſtange von Plas

tanen und dicie $ b ! ůrhentragendes Straudwert und Gebüſch der roſen : rotke und weiße Oleander , der su male , die Bavia , init ihrea

fandnen weißen duftreichen Blúiben , inanderleifarbige Ufajien und der gelbe Babul. Im Bordergrund, unter den Bäumen, buriig angepflodt die Rolle der Geſelimait : dort daun die in Gruppen jerſrcule , un die

den Borjdlag reat gern an ; nahmen nun Avropied von unſerm freunda liden artigen Wirth und tehrten zu unſern Zelten zuråd, wo wir einen

I veil unſerer Reiſegefelictaft von den ermüdenben Anſtrengungen des Morgens ausruhend antrafen ; währenó Andere die nahen Owluchten duroſtriden, wieder Unvere mit ihren Gewebren rico nad dem jenſeitigen Ufer des Didemna aufgemacht hatten , uin dort , in der now wildern Lauditaft Bendeltanb , vado Wild zu ſuchen . Das Mittag inahl vereinigte und Aue wieder , und bald , nactbem

abgetragen war, erſten der Ratrah zu Fuße, wobet ein großer, rears ladroiber , mit Silber eingefaßter 6 duttha Aber ſeinem Haupte her : getragen worde, uud (@arlade und ſilberne Puntba 8 ( Fader) an langen jilbernen Bidben ringi um ihn Elatraend flatterten . Wir beſtiegen unſere 2 biert, ſalugen diesmal einen andern Weg al$ den am Morgen ein, and ſanen mehrere radne Fiúge mit an. Wiewohl die Sonne fiae bereits

fuin Untergange neigte , ro war der Abend doch brådend beiß , wie die frühe Sjálfte des Tages falt geweſen war ; und als der Radſaab , etwa % Stunden von der Kantontrungen , Abſchied nahm , und ſich , dem Uns rutine febr erinúdet von den heutigen Anſtrengungen , in ſeinen Palantin warf. braden auď wir in einem roarfen arabe, nad unſerm Bangalo etwas måde zwar, aber aufnehmend vergnügt aber gurüdſelreno, auf .

unſern Hueflug . der Auen gleich große Freude gemadot zu haben rooien . Der Raoſital), bin wir beſucht batten, war ein Mann aus hober Kaſte

hundert Aopie wenigfiens betragende Dienerſwaft. Dieſe ihr cigenes Mahl

und aitem Gejaldi. aber mit Glůđágútern niat ſonderlich beducat. Was einen beſondern Einnud auf mich machte — war die wahrhaft patriarca

bereitend , Iene eifrig mit der Zurüſtung des unfertgen bejaafrigt , vber

liſae Weile , in der er zu leben raicu , und der Gegenfall , in welchem

den redt zierliden Sufah mit ſeinem ſolangengewundenen Rohr und ſeinem glodenartigen Kopfe berri@tend ; wieder Andrre raudsend oder in

reine imidie Wohnung, ſeine einfache, auf wenige Matien und Teppice ne çayzáutie Zimmereinri@ tung, und ſeine dem ſtrenaglaubigen Hindu allein eriauvre soit aus Pflanzenſpeiſen , mit den zur Behauptung der Würde ſeine3 Standes und ſeiner Abluuft ausgelegteu masſiven ſilbernen Samuďt: jaden , sen teiden Gewindern und blißenden Waffen ſtand. Wenn ofa ligteit und Anſtand im Benehmen . Saonheit und ein feiner ridtiger

ſeligem Numidibun unter einen ſcalligen Baum bingeftredi.

Wáprend

wir uns das Frů: ſúd munden lieben , famn ein Geiden . dom Radſmah

Flaſden mit Roſenwaſſer . Adrbden mit friſmem Dirt und Piasten mit getrodneten und eingemagten frůmien, Kill mit 8 , Irauber, Piſta : zien , Mandeln , Datteln , fandirien Üprifoſen aus Perſien , Rorfelt und in Rüdiat auf uuſere Kandid juder , eine Menge von Gemüſen und jwei lebendige Zidiein ; aunty fleiſ@ liebende Oblaſt , wie ich vermutle

Zaft des Saidimen die eigentligen Begleiter von Geburt und Rang sind , lo důrite der Rudwab eines faum bekannten Dorfes in einer ents

legenen Landſduft $2moultans mit vollen Fuge dem feinſten Edelmanne der durinlich gelirterer Welt an die Seite geſtellt werden .

*) Falfen , die dazu abgerichtet ſind , eine Antelope anzugreifen , fallen ein ſolches Thier müthend und zwar am fruf an, indein nie iban init Krallen , Sonabil und Fligein Kunden beibringen , so daß das arme Geicopt in ſeinem Lauf aufgehalten wird , bis der Jáger ihm nahe genug kunimen kann ., um ſicher zu zielen.

*) Munimis 1:10 Mollahs find mehr oder minder gelebrt gebildete Mans nor, w id båufiz im Sommiſſariat und andern Amtszweigen thrine Stellen D. Virf. erfaiten ; Iben nedars find Oberpolizeiaufieber .

D. Berf.

münarn , in der Literartío .Actiftijden Anſtalt der IO. COnta'foon Budhandlung. Berantwortlider Rebatteur Dr. Lauten baller,

D as

Au ରା U sl a n d. A

( i n S

I a gb. I a t t T für

Kunde

W

ge ii ft ige'n

des

und

fittlichen Lebens

der Volker. 3 Auguſt 1833.

215 . Die wandernden Italiener.

báume und das Fallen von Holz , das, da ſie feine Straßen haben ,

auf denen ſie es verführen könnten , faſt einzig und allein zu Brennſtoff und Koblen verwendet wird. Einige Glúdliche be:

(Fortserung.)

Nach den fuccheri oder Luccanern *) laſſen ſich dieſe fiken ein paar Schafheerden in den niedriger gelegenen , und Gebirgsbe: Ziegenbeerden in den oberen Theilen des Gebirgs. Zugvögel vornehmlich unter zwei Kilafen bringen Um ſich daher den Lebensunterhalt zu verſchaffen , den ihre wohner aus den Apenninen, und Gebirgsbewohner aus den italieniſchen Bergrúden und Thålern der Alpen. Unteritalien oder das Königreich Neapel, die römiſchen Staaten und das Großherzogthum Toskana geben wenige ober keine Auswanderer dieſer Urt ; wohl aber findet man nach der Lombardei zu Sdaa :

eigene Heimathsgegend ihnen verweigert, wandern dieſe Leute

ren ſolcher Auswanderer , die aus dem Herzogthum Parma ſind. Einen großen Theil dieſes Fürſtenthums bedecen die rauben Upen: ninen , wo die Armuth des Bodens und die Strenge des Him:

långere Zeit auswandern , thun Dieß unabänderlich mit dem

nach verſchiedenen Richtungen und verſchiedene Berufszweige trei

bend aus. Die Auswanderungen der Meiſten derſelben beſchrán fen ſich nur auf eine kürzere Zeit ; ja ſelbſt die , welche auf eine Vorſaße, in ihre Heimath, wie raub auch dieſe iſt, wieder zurúd:

zukehren, ſobald ſie ſich einigeMittel erworben haben. Merkwür:

melsſtrichs ſo groß ſind , wie man kaum von und in Italien er:

dig iſt, daß jeder Bezirk ſeine eigenen Broderwerbsarten und ſeinen

An dem nördlichen Abhang dieſer Berge reift

eigenen Auswanderungsſtrich hat, und icon ſeit vielen Geſchlechtern

warten ſollte .

batte , wobei er nie einem andern Bezirk in den Weg kommt.

das ohnehin dürftig geſåete Korn erſt im September , und oft ſelbſt wenn es der Wirkung der ſchweren Regen und angeídowol: lenen wildwaſſer , die zu Zeiten den Grund und die zu ſeinem Anhalt an den abſchüſſigen Stellen aufgeführten Uufdämmungen und Mauern wegidwemmen , entgeht , ſelbſt dann kommt die Frucht ſelten zu einer geſunden Zeitigung. In einigen Jahre:

fette hin zu der Weſtgrånze des Herzogthums Modena ausdehnt, gehen die Männer nach der Inſel Corſifa , wo ſie ſich als Feld arbeiter und Holzhauer verdingen. Wegen der großen Entfers

zeiten iſt der Sauß der Wildwaſſer über die jahen Abfälle dieſer

nung bleiben manche von dieſen zwei bis drei Jahre in Einem

Von dem wilden Landſtric (eine Lángenſtređe von nahe zu dreißig . engl. Meilen), der ſich von der Stadt Berceto an der Upenninen

Berge hinunter ro furátbar , daß die Erdaufdámmungen zer: fort aus. Ju dein unmittelbar unterbaló dem ebengenannten fort und der Boden bis auf den nacten Felfen weggewaſchen wird. Zu andern Zeiten wirbeln Orfane die Erde und ihr Er:

gelegenen Landſtriche begeben ſich die Männer jedes Jahr ins Toskaniſche auf die Feldarbeit in den Maisfeidern der unge:

trågniß in die Luft. In beiden Fällen ſind den armen Bewoh nern Jahre der fleißigſten Arbeit und der múbvollſten Erfin:

anden Maremmen , von wo Viele unausbleiblich mit den ma: lariafiebern behaftet heimkehren. Die Nüchternheit, die Enthalt:

dungskunſt , mit denen ſie ihr Bergland zum Unbau fåhig zu

ſamkeit dieſer Leute , die Entbehrungen , denen ſie ſich unter:

machen ſuchten , verloren und Familien und ganze Bezirfe in die tiefſte Noth geſtürzt. Die übrigen durftigen Nahrungsquellen

werfen , nur um einige Gulden zu erſparen , das unbegreiflich Wenige , von dem ſie leben , erfüllen den Bewohner reicer Lån: der mit Erſtaunen . Ihr einziges Dichten und Trade ten iſt,

dieſer armen Apenninenbauern ſind der Ertrag ihrer Kaſtanien :

mit ihren Erſparniſſen in die Heimath jurudzukehren ; und um *) Während der eiferſüchtigen Anfeindungen und dem toátlisen Haſſe. die Italien im Mittelalter theilten und zerriſſen und die Sneatroaft

den Betrag derſelben etwas zu erhöhen , legen ſie ſich dann und

und das Elend dieſes roodnen , erhielten die Luccaner einen außerſt opregtenLandes Ruf ; vorbereiteten und es iſt eine eigene Er:

auf einen kleineu Schleichhandel. Die Artikel , welche ſie ein

í einung , wie rich die Erinnerung daran unter dem Volte immer 1100 erhalten hat , denn bis auf dieſen Lag gibt ein Luccaner, wenn er gefragt wird , wo er her fey , alemal jur Antwort: „ Vi sono de' buoni e de' cattivi dappertutto — sono Lucchese per servirla. (Es gibt überall gute Leute und roleopte Leute – ich bin ein Lucca:

fc warzen , ſind vornehmlich Salz und Schießpulver ; – Artifel, welche ſie nach Tosfang ausführen , ſind hauptſächlich lumpen zur Papierverfertigung , deren Ausfuhr die parmeſaniſche Regie: rung verboten oder mit entießlich hohen Zöllen belegt hat , um die Papiermühlen ihres eigenen Landes emporzubringen.

ner , Ihnen zu dienen).“

D. Perf.

ivann

ſowohl die aus Sorſika als auch die aus Tostana

215

-

858

dieſen Schmuggelgeſcáften , deren vollfommenes Gelingen ſelbſt tído war entzůđt vor Freude, nahm eine Taſſe mit Wein gefüllo einem Jeden von ihnen höchſtens ein paar Gulden abwerfen und gab ſelbſt das Zeiden zur Muſik. Wangyun verſchwendete kann , unterziehen ſich dieſe armen Landleute den größten Müh : alle Beweiſe von Unterthänigkeit und Ergebenbeit und ließ eine ſeligkeiten und Gefahren ; denn um den Zolllinien und Zollſtát: ten, und wer ſonſt ihrem Handel hindernd oder ſchadend in den

Weg fommen fönnte , auszuweichen , ſchlagen ſie ſich nach ihrer Heimath durch die wildeften und tiefſten Sæluchten und über die

tiefere Verehrung wie gegen den Kaiſer ſelbſt blicken . Aumåblich dunkelte es am Himmel und Wangyun , der bemerkte, daß Tongticho vou den Dünſten des Weines bemeiſtert zu werden an: fing , lud ihn ein , ſich nach einem abgelegeneren Saale su bege:

hótſten und wenigſtbeſuchten Kamme der Apenninen zurúd , wo

ben . Tongtido befahl ſeinen Kriegern , ihn im Innern des Pa:

ſie zu Zeiten unter Schneelawinen begraben oder vom Wirbel-

laſtes zu erwarten.

wind fortgeriſſen , und noch weit hauſger ganze Tage lang an irgend einem wilden öden Gebirgsflect durch die unbilden der Witterung feſtgehalten werden.

Wangyun reichte Tongticho eine Schale und ſagte unter

Glúdwúníchen : „ Von meiner Kindheit an habe ich den Gefeßen

( Fortresung folgt. )

der Sternkunde nachgeforſcht und aus den Geſtirnen , die dieſen Abend am Himmel glänzen , leſe ich , daß die Dynaſtie der Han ihre Beitimmung erfüllt hat. Das ganze Reich hallt wider

Proben aus einem chineſiſchen Romane.

vom Ruhm deiner Thaten : Du wirſt an die Stelle der Han treten , wie Chun dem Yao folgte , wie Ju dem Chun .

Die Ermordung des Tongtido. ( Fortſegu n g . )

Wangyun ließ nun Tiaotſdan ſich entfernen und begleitete Liupou bis dahin , wo er zu Pferde ſtieg.

Liupou dankte ihm

So iſt

es der Wille des Himmels, ſo iſt es der Wunſch aller Bewohner des Reiches ... – „ Wie könnte ich mich zu ſolch hohen Goffnun:

sen erheben ?“ erwiderte Tongtícho. – „ Die Herrſdaft," ent gegnete Wangyun , ſteht nicht einem Einzigen zu , ſondern ge

und ritt hinweg. „Dieſe Zuſammenkunft iſt das Heil des Niei:

hört allen Menſchen des Neiches insgeſammt. *) Zu allen Zei:

ches ," ſagte Wangyun zu Tiaotſchan . „ Morgen werde ich den Thaiſſe einladen und Du wirſt durch leidenſchaftliche Geſänge

ten haben tugendhafte Männer entartete Fürſten geſtürzt; zu allen Zeiten mußten unfánige Könige Männern von Verdienſt

und einen wollüſtigen Tanz feine Begierden zu weden ſuchen .“

weichen. Was hindert Deine Herrlichteit, ſich des Kaiſerthums zu bemachtigen ?“ – „ Du baſt Recht, erwiderte Tongticho lächelnd,

Tiaotſchan verſprach es ihm .

Um folgenden Tage, als Wangyun ſich im Audienzſaale befano, ich bin es, dem die faiſerliche Krone gebiihrt und ich ernenne

fab er Tongtícho, der gegen ſeine Gewohnheit Liupou nicht zur Seite hatte. „ Hober Herr ," ſo redete ihn Wangyun an , in: dem er ſich vor ihm auf die Knie warf, „ wie ſehr wünſchte ich, daß der Thailte ſich berablaiſen möchte , in meiner niedern Be: hauſung zu ſpeiſen ; doch ich weiß nicht, wie ſeine edlen Anord: nungen getroffen ſind.“ ,,Deine Herrlichkeit iſt einer der ål:

Dich zum Youandiun ." ** ) Wangpun dankte ihm , indem er ſich zu ſeinen Füßen warf. U18 die Lampen angezündet maren , behieiten ſie nur noch die Diener um lich , um den Wein und die Gerichte , mit denen die Tafel bedeckt war , ju reichen und Wangyun ſagte : „ Ge

wöhnliche Muſik iſt nicht würdig , Dein Ohr zu feſſeln. Mód :

teſten Miniſter des Reiches," erwiderte Tongtſho, und wenn Du teſt Du Dich berablaſſen , die Muſit von den Schauſpielern mei: mid auf Morgen einladeſt , wie fónnte ich es abídlagen ? "

Wangyun dankte ihm in den demüthigſten Worten und ſo bald er in ſeinen Palaſt zurüdgefehrt war , ließ er den ſchönſten Saal mit blendender Pracht ausią múcken und in die Mitte der: felben einen Stuhl , der von Gold und Edelſteinen funfelte, auf ſtellen . Sowohl innerhalb wie außerhalb des Saales war der

nes Hauſes anzuhören ?“

–

„ Mit Verguúgen , “ entgegnete

Tongticho. Wangyun ließ nun die erſten Muſitanten abtreten und befahl Tiaotſdan zu holen , um vor den Fenſtern des Saa les nach dem Senghoang ***) zu tanzen .

Stidereien prangten . Und am folgenden Tage um die rechste Stunde meldete man die Ankunft des Thaife. Wangyun ging

Als der Tanz zu Ende war , ließ Tongtito das Mádchen Tiaotſchan fam in den Saal und grüßte den Thaiſe , indem ſie ſich zweimal vor ihm zu Boden warf. „ Wer iſt dieſes ſchöne Mädchen ? “ fragte Tongtícho. ,, Es iſt eine Tonkünſtlerin , Namens Tiaotſchan , " derſeşte Wangrun .

ihm in ſeiner feſtlichen Hofkleidung entgegen undwarf ſich zwei:

Kant ſie auch ſingen?" fragte Tongtíko. Wangpunbefahl

Boden mit ſeidenen Teppichen belegt , die mit den foſtbarſten

nåber treten .

mal vor ihm zu Boden. Als Tongtícho von ſeinem Wagen berab: Tiaotſchan , ihre Kaſtagnetten von Santal zu nehmen und mit ge geſtiegen war , geleiteten Langenträger niſhte Krieger bis in den ihn Saalhundert und ſtellten ſich zu und beidengebar: Sei: dámpfrer

Stimme zu ſingen . Und Tiaotidan fang :

ten in zwei Reiben auf.

Ihre Waffen waren weiß wie der

Sonce und glänzend wie das Eis im Frühling . Wangyun warf ſich nochmals zweimal vor ihm nieder und Tongticho reichte ihm die Hand , um ihn aufzuheben und ließ ihn zu ſeiner rechten niederligen . ,, Hoher Herr," ſagte Wangpun , ,, die Tugend Dei: ner Herrlichkeit iſt ſo groß und erhaben , wie die des 3 : in Tong und des Eicheoufong , dieſer Helden des Alterthums.“

*) Wer wird nicht mit Erſtaunen in dem Munde eines dineſiſchen Mi: niſters vor ſiebzehnhundert Jahren die Lehre der Voltaíouverainitåt A. 0. R,

hören ?

**) D. h. der Erfte von denen , die dem Staate große Dienſte er: weiſen.

***) Ein Blasinſtrument, das aus mehreren Bambusrohren zuſammen . geſetzt iſt.

859

„ Meine rothen Lippen haben die Purpurfriſche der Kirſoen , Meine Záhne gleiden zwei Perlenſopnåren , Meine Stimme eridot wie die weide Melodie des Frühlings, Meine bufiende Zunge ſmießt einen ſtáhlernen Degen ab,

Joy mådte die ruistofen Miniſter osten , die das Reid umſtårjev ."

Als ihr Geſang zu Ende war , konnte Tongtfcho nicht ihres Los bes múde werden und ihre Unmuth und ihre Talente zu preiſen. Wangyun befahl ibr, dem erſten Miniſter eine Scale zu reichen .

„ Wie viele Frühlinge záblſt Du ??“ fragte ſie Tongtido, in: dem er die Schale aus ihren Sånden nahm. „ 30 bin zwanzig Jahre alt."

„ Wie ſollte ich Deine Geheimniſſe wiſſen !" „Geſtern nabte ſich mir der Thaiſſe ., der ſich bei der fönig lichen Audienz befand, und ſagte zu mir : n3d habe Einiges mit Dir abzumachen und werde Dich Morgen beſuden .“ Jet ließ ein kleines Mahl bereiten und erwartete reitie Ankunft. Heute beſuchte mich der erſte Miniſter. „Ich habe vernommen,“ ſagte er unter dem Mahle , „ daß Du eine Tochter , Namens Tiao: verſpro Ich .fen baſt. Sobne tidan haſt ſie meinem entſchli eßen fón: fürchtet dieſem nOpfer möchteſt Dich nicht zu Fongſia e Duund 11

„ In der That , Du gleidſt einer jungen Unſterblichen.“

nen und fam deßhalb ausdrůdlich hierber , um Did für ihn um ihre Hand zu bitten .“ Da der Miniſter in eigener Perſon ge kommen war , ſo konnte ich keinen Augenblic zögern, ihm zu ge

Hoher Herr ,“ nahm bier Wangpun das Wort , nachdem

borden. Jo ließ ſogleich Tiavtiñan rufen , um Seiner Herrlich:

er Tongtſdo zweimal begrüßt batte, ,,Dein alter Diener wünſchte Deiner Herrlichkeit dieſes Mädchen anbieten zu dürfen , allein er weiß nicht, ob Du ihm die Ehre erzeigen wirft, es anzu:

teit ihre Huldigungen darzubringen und der Thaiffe ſagte : „ Wir glúdlic wünſche Schwie einennoch haben heute Tag und hen ühren anzuord beimzuf gertocht nen: Feſtmeine er heute , einichgroßes

nehmen .“

„ Wie könnte ich Dir meine Erkenntlichkeit beweiſen, entgeg: nete Tongtido , ,, wenn Du mir dieſe göttliche Schönheit zum Geſchenke machen würdeſt !" „ Wenn ihr die Gnade zu Tbeil wird , Dir zu dienen, wird fie fich auf dem Gipfel des Gludes fühlen ." ,, So laſſe mich Dir nochmals danken.“

,,Der Himmel beginnt ſich zu verdunfeln , ich werde einen fanft wiegenden Wagen bereiten und Tiaotſchan in Deinen Palaſt fubren laſſen." Tongtſcho erhob ſich und danfte , und ſobald der Wagen be: reit war, geleitete Wangyun den Thaiſe bis vor die Pforte ſeines

Palaſtes , indem er vor dem Wagen , auf welchem Tiaotſchan fuhr , einherging. Tongtſcho befahl ihm hierauf umzufebren und

vermábl wie , General eu. Denke n zuMiniſte unb ſieichmit gekommſelbſt en war r ſelbſt gåtte , rein ,Ver: der erſte , daFongſia .

langen zurückweiſen können ?" „ Hober Herr , entichuldige mein Verbrechen ,“ erwiderte

liupou : ,,ich babe unrichtig geſehen und werde morgen kommen, um meine Strafe zu empfangen .“ „ Es fehlt meiner Tochter weder an Gewandern noch an Kopfſch ſobald Palaſtdendes und ich ſie in den muck renn wird ihr dieſelbe n nachſen , werde . “ Generals gebracht Liupou Abſchied undTongtic nahm ho Als Tiaoti es aber ge worden war danfte die .ſchöne , führte an Nacht in ſein

Schlafg emach .und am folgenden Morgen lag er noch Mittags in ihren Armen

Wangpun beſtieg ein weißes Pferd, während fünf oder ſechs Die: ( Fortſesung polgt.) ner als Geleite vor ihm ber ſchritten. Kaum war er hundert Schritte von dem Palaſte des erſten Miniſters entfernt, als er A atike nfund in Rom. zu Anfang Mai's wurde in dem Weinberge ces Doftor Uailles von fern zwei Reihen Laternen erblickte , welche die Straße er: Bei dem Sãein ibres Lichtes ſah er einen Mann Lupir in der Nále der Mauern von Rom . zwijdsen din Thoren von leuchten . zu Pferd , der mit einer langen Lange bewaffnet war. Es war St. Sebaſtian und St. Paul einer der ſchönſten antiten Mofaiffußboden gefunden Moſait beſteht ausgegraben aus Die Palmen hat,römiſde jeßt e, , dieenman Sumalt Marmor (der Palmo mißt 18 und bis Liupou , der halb trunten ſchien . Kaum erblicte er Wangyun, farbigen als er gerade auf ihn zu ritt , ihn mit fräftigem Arm ergriff, 105,47 Linien) im Gevierte, und befindet ſia in der Mitte des Fußbodeng rein Schwert zog und ſeine flain menden Augen im Kopf um her: eines großen Gemades von 48 Palmen im Quadrat , das mit Säulen rollte : ,, Alter Sdelm ,“ ſchrie er , ulo haſt Du alſo meiner nur gelomudt iſt , die wie die Wände mit raonen Marmoren bedeckt ſind. .

geſpottet, als Du mir Tiaotſdan verlobteſt, während Du ſie jeßt

Fußbodens zwiſoen Raum des Der gepflaſte außer: einerBånden beſteht und aus den rt, der und Moſait n Muſtern ſehr gierlige ißt inübrige

Wangyun dem Bette des erſten Miniſters zugeführt haſt ?" unterbrach ihn trokig : „ Wir ſind hier nicht am geeigneten Orte,

ordentliden Mannia faltigkeit von Porphyr und Serpentin , mit orienta:

wo wir nns beſprechen könnten . Folge mir in meine Behauſung und du rollſt die Gründe erfahren , die mein Benehmen rechtfer tigen werden .“ Liupou folgte Wargyun , der vor ſeinem Palaſte angekommen , vom Pferde ſtieg , und ſich mit liupou in ein ab gelegenes Gemad begab . „ Generat, “ ſagte hier Wangyun , „ warum haſt Du auf ei: men Greis wie mid To grauſame Vorwürfe geladen ? " !

Man hat mir ſo eben gemeldet," verſekte Liupou ', daß Du eine junge Frau in den Palaſt des erſten Miniſters geführt /

baſt. Wenn es nicht Tiaotidan war , wer war es ſonſt ? “ ,, General , Du weißt nicht , was vorgefallen iſt ? " 1

liſmein Alabañer und den ſeltenſen Marmorarten eingelegt. Die Moſait in der Mitte dieſes Fußbodens iſt mit einer erhabenen Maudleiſe von Parifdem Marmor cingefaßt, augenſcheinlics, um zu verhindern, daß nicht Einfaſſu wurde. Palino Füßen reten halben ng Die äußerſte mit den Breite, von der auf Karniesberumget ſodann ein darauf bildet , von einem einem Abſtande von 2 Palmen 8 %, 300 ein rowarzer , vier zou breiter Streif angebracht iſt, den ein Band von verſøiedenen Farben einfaßt und der ſo ein zweites innereß Viered bildet.

Der Raum , der rich griſden

ber erſten und zweiten dieſer beiden Linien befindet , erinnert an jenes

Aſaroton oder den ungeſäuberten Fußbodeni" des Soſu : von Pergamus die einzige Mofail , deren Plinius als der berühmteſen ſeiner Zeit erwähnt. Es waren darauf Gegenſtände abgebildet , die gewöhnlich hade einer Mablyeit auf dem Boden gefunden werden und die man dann als Rebridyt hinwegſaafft. ( Prinjus XXXVI. 25 ) : „ Celeberrimus fuit in

hoc genere (der Mofaitarbeiten nämlic ) Sosus , qui Pergami stravit,

860 quem vocant , Asaroton Oecon , quoniam purgamenta coenae in pavimento , quaeque everri solent, veluti relicta fecerat parvis e testulis , tinctisque in varios colores : mirabilis ibi columba bibens , et

aquam umbra capitis infuscans: apricantur scabentes sese in canthari labro.“ *) Die Alterthumsforroer ſind über dieſe an ſich ziemlich dent: liche Stelle nimt ganz im Reinen , und der berühmte Ennio Quirino Visconti (Mus. P. Cl. tom . VIII) Reut ſich die auf der von Plinius ro hoc gerühmten Moſait abgebildeten Gegenſtände febr glänzend por ; denn wie hätte ein fünſter des Alterthums ſich beifallen laſſen können, geme : nen Stubenfehridt darzuſtellen ? „ Non dee credersi , meint Visconti,

che quest'opera così lodata non fosse composta con bella scelta : mi figuro che ghirlande sparse sul suolo e nastri e nappe e vasi o patine di metalli di cristalli di pietre preziose parte interi , parte spezzati

variassero quella ingegnosa composizione.“ **)

von allen dieſen

Attribute .

Die Schönheit und Kunſtfertigteit, mit der dieſes Moſails

gemåide ausgeführt iſt, lafen es doppelt erwänjat erſ@ einen , daß der Rünſtler ſeinen Namen in ſmönen , zwei Zou hohen Buchſtaben, von der urålteſten vieređigen Form , beigefügt und verewigt hat. Man licst : HPAKAITOE HPLAZATO . „Heraflitos verfertigte eß .“ Da das Wort

{pyáteryal “ bei Originalwerfen , ſelbſt bei den forbarſten

Mofailen , nicht gebräuchlich iſt, wo der Name. wie in der pompejaniſter und von Winfelmann erwähnten : 410EKOPIAHE mit ENOTHE vorfommt ( Diosforides der Samier fecit), oder bei der in der Via Appia ges fundenen : ARISTO FAC, was einige Atterthúinler einfältig genug får ,, Ari stophanes Acharnensibus“ erklären wollten – ro raheint dieſes { oydser Ia angudeuten , daß Seraflitos das Gemdide nicht ſelbſt erfand, ſondera 9

etwa von einem andern Künſtler topirte, wonach ſich ſoließen láßt , daß e$ eine Nachahmung oder Kopie der vielgeprieſenen Moſait des Soſus war.

Koſtbarteiten iſt auf der in Frage ſtehenden Moſait nichts zu ſehen ; im Gegentheil hier ſieht man buciſtáblico nichts alß die Ueberreſte ,, die von einer Mahlzeit unter den Tiſch geworfen werden

oder zu Plinius

Zeiten und auch ſpäter noch unter den Ziſo geworfen wurden und nawber

weggefehrt werden mußten , als da ſind: Fleiſbroden verſmiedener Art, Hühnertnogen , Fiſægråten , Smalen verſchiedener Soaltitere, wie von Seefreofen , Auſtern und Soneden , Wepferrosalen , Nußſdalen , Bålge von Weinbeeren , Salatblåtter und ſelbſt eine fleine Maus , die unter .

dieſem Kehriđt noch einen roſtlichen Somaus findet.

Und alle dieſe

Dinge , die an sich für die darſtellende Kunft ſo wenig geeignet (deinen ,

ſind ſo gut gewählt und mit ſo viel Wirkung zuſammengefelt, daß ſie den Ruhin vollſtändig rearfertigen , deſſen ber Erfinder dieſer Moſait: arbeit bei den Alten genoß.

In zwei Eden des innern Quadrates,

einander diagonal entgegengerelt, fiehen zwei ágyptiſme Figuren , eine månnliche und eine weiblice, jede i Palmo und 9 Zou hoch , in Farben ,

die bellrothem Granit gleiden. Die Röpfe dieſer Figuren berühren die Winfet einer dritten Linie, die in einer Entfernung von i Palmo 8 zou von der zweiten , ein drittes Vierec von 7 Palmen 8. Zou umſchließt,

das die Mitte des ganzen Moſaikbodens bildet. Zwiſchen den Einfaſſungs: linien des zweiten und dritten Pieredes ſind in Farben auf rowarzem Grunde , zwiſchen den egyptiſden Figuren von rothem Granit , Thiere .

vermirch te N a dh richten. In dem königlichen Inſtitute zu London wurde neulich eine Abhand

lung über die Beschaffenheit und Anwendbarteit des Kautſchuk vorgeleſen . Zugleich wurden Proben von Gegenſtanden vorgelegt, die aus dieſem Feder: harge verfertigt wurden , das erſt ſeit hundert Jahren aus Indien nach Europa gekommen iſt. Man verfertigt daraus elaſtirohe Taue , Stride, Sarpunleipen, Kleider, cirurgiſches Berbandzeug u. r. w. , deren Starte und Elaſticitát von den Kautſ& utmanufakturen nach Belicben beſtimmt wird. Bermittelſt einer ſolchen Harpunleine kann man jeßt einen Wall fiſch eben ſo leicht halten , als der Anyler eine Forelle an einer einfaden Haarſonur ; denn bei der Elaſticitåt des dazu verwendeten Laues fana

der verwundete Filet demſelben durch jabes Hinabfahren feinen bedeuten: deu Saneder geben , durch den er 18 zerreißen würde , auch wenn es noch zehnmal ſo did wåre. Auch zum Verbandzeug reiſten Kautſuts binden tregen ihrer Dehnbarteit weſentliche Dienſte. Es wurden einige Faden vorgelegt , unter anderm einer von 8000 Yard ( 24,000 Fuß ),

der auf einem einzigen Pfund Kautſout geſponnen war. Mittelſt einer Dampfſpinnmaſmine tonnen zwei Mädden täglio 240,000 Yards Rauts Toutfáden , nicht dider als Zwirn , gewinnen.

und Pflanzen aus dem Nil abgebildet ; im Mittelviereck aber iſt nur noch

etwas Waſſer und vieleicht die Ueberreſte von einigen Vögeln tenntlid . Eine Mauer , die unglüdlicher oder vielmehr unverpünftiger Weiſe in fåtern Zeiten quer über den Mofaiffußboden geführt wurde , hat ihn nicht wenig beſtådigt und das innerſte Bieredt deffeiben gang zerſtört; dieſer Verluſt iſt um ro mehr zu bebauern , als vielleicht, wenn das mittlere Mojailbild erhalten worden wäre , die Frage gerdøt werden konnte , ob die Tauben des fapitoliniſmen Muſeums, die man gemdhnlico del Fu .

riettimus nennt , eine der auf den berühmten Fußboden von n racteNachahmung n

Perga

angeb

*

Zu Pariß wird ſeit einiger Zeit ſogenanntes hydrographiſches Papier verkauft , auf das man nur mit Waſſer, Speicher oder überhaupt jeder Art von Flüſſigkeit zu ſchreiben braudt , und ſo rowarze Budy

Raben erhått, al$ ob ſie mit Dinte geſchrieben wären.

Nichts iſt leichter

als die Bereitung dieſes Papieres , wie man auf folgender , von dem „ Journal des Connaissances usuelles“ mitgetheilten Behandlungsart er: reben fann : Man taugt Papierblåtter ' in eine leichte Aufldſung von

waren , wie man aufder angeführte Stelle des Galápfeln , und beſtreut Tie, nachdem man ſie im Schatten hattrodnen

Plinius ſchließen will. Indeb iſt auf einer der vier Seiten 8e8 erſten Vierede8 node ein anderer Theil beß roonen Moſaitgemäldeo ſehr gut erhalten ; inan ſieht dort ſtatt der Mahlůberreſte , welde die drei andern

Seiten ausfüllen , feche Theatermakten und bei jeder die ihr zugehörigen *) D. h. Der Berüh inteſte in dieſer Art von Moraitfußböden war Soſus, der zu Pergamus das ſogenannte , unausgekehrte Haus" verfertigte, indem er Abfälle der Mahlzeit die ver: kleinen ſchiedenfarbigen Steinen ,, die wieman auf hinausjukehren dem Fußboden pflegt, liegen aus geblieben , dar: 1

laſſen , mit dem feingeſtoßenen Staube von rowefelſaurem Eiſen und reibt dann die Blätter mit Sandarac. So ſind alle zur Dinte nöthigen Beſtandtheile vorhanden , bis auf die Flüfrigkeit, die man nun nur mit der Feber hinzuzureken braucht, po geht die Miſchung vor rico

und die Buchſtaben erſweinen . Dergleiden Papierblátter werden in flei nen Heften , das Stud ju 50 Centimes verfauft. Das größte bis jest erbaute Dampffoiff if unlängſt auf den Werften der Themſe vom Stapel gelaufen. Es führt den Namen „ der Monarch." .

ftellte : man bewunderte daran auch die trinkende Taube , die mit den Schatten ihres Kopfes dem Wafer eine röthliche Tinte gibt ; andere rons

und iſt beſtimmt, die Fahrt zwiſchen London und Ebinburg zu maden .

11en fich , fich frakend, auf dem Rande des Kruget. Anmerk. d. Ueberf.

wendeten Zeit gewinnt.

** ) D. h . „ Man darfnicht glauben , daß dieſes vielbelobte Werk nicht mit vors

man berechnet, daß es dieſelbe in 30 Stunden zurůdlegen wirb, wodurate man eine Erſparniß von 6 Stunden der gewöhnlich zu dieſer Reiſe ver Dieſe Schnelligkeit verduntelt Alles , was bis

jeßt mit Dampfbooten geleiſtet wurde, und übertrifft ſogar die Gelowins

jüglichem Geſchmade komponirt war : ich denke mir auf dem Boden aus:

digteit der Eiſenbahnwagen .

geft: eute Blumengewinde , Becher i Vaſen und Schalen von Metall oder

Långe 206 Fuß, die Breite des Verdedes 57 Fuß , die Breite von den

„ Der Monarch" mißt in ſeiner größten

Sryſiau und koſzbaren Steinen, die zum Theil ganj, zum Theil zerbrochen , Rádern aus gemeſſen 55 Fuß. die Liefe des Ricles 18 Fuß . Die volle dieſer finnigen Sompoſition eine reiche Mannichfaltigkeit verliehen .“ Långe dieſes neuen Dampfraiffet fommt bis auf 2 Fuß der be$ größten Hieraus kann man lernen , was ein wahrer Alterthümler unter antikem Schiffes der engliſchen Marine gleid. Es führt 1200 Tonnen , enthält Sehricht verſteht: aus was Anderm könnte es beſtehen , als aus den Trüms! 140 Betten für Reiſende , und an der Tafel iſt får 100 Perſonen Platz . mern der prichtigſten Gefäße von Lapis lazuli, Onor, Beria, Kryſtal u. ſ. to . Von ſeinen Mardinen hat jede 200 Pferde Kraft. .

Anmerk. d. Ueberf.

Mů napen , in der Literarija - Urtiſtifaen Anſtalt der I. G. Cotta'ſ en Budhandlung. Berantwortlider Redakteur Dr. £ utenbader.

I and. D a 8 Au s l E in

I a g B l att fů r

se unde des geiſtigen und ſittlichen Leben Lebens$ der Volke r.

W 216.

4 Auguſt 1833 . fehlt Dir ? Hat vielleicht der erſte Miniſter mit Dir geromáhlt ? “

Proben aus einem chineſiſchen Roman.

„ Könnte mir der Thaiffe Gefeße vorſchreiben ?“ erwiderte er,

Die Ermordung des tongtído.

und ſeine Gemahlin wagte nicht, weiter in ihn zu bringen. Von

( fortlesung. )

dieſem Augenblic an verſchilang Tiaotſchan alle Gedanten Liu

Liupou war am Morgen in den Palaſt des erſten Miniſters gekommen , um einigen Aufſchluß zu erhalten : jede Bemühung war vergebend. Endlich begab er ſich geradezu nach dem mittle-

pou's. Jeden Tag begab er ſich nach dem Palaſte des Chaiſe, tonnte ſie aber nicht ein einzigesmal erbliden , während Tong ticho , jeit er im Beſiß der ſchönen Tigotſchan war , fich ganz der

ren Pavillon und fragte einen Diener , wo ſich der Thaiſe be:

blinden Leidenſchaft überließ , die ſie ihm einzufloßen wußte.

„ Der erſte Miniſter," ſo lautete die Antwort, „ ruht

Schon länger als einen ganzen Monat hatte er ſeinen Palaſt niot

an der Seite ſeiner neuen Frau und iſt noch nicht aufgeſtanden ."

verlaſſen ., um ſich mit den öffentlichen Angelegenheiten zu be :

finde.

kiupou ſalido fich verſtohlens in die Nähe von Tongtícho's ſchäftigen. Es war nun zu Anfang des Früblings, als Tong: Schlafgemach , um ju lauſchen . Liaotſdan war eben aufgeſtan: Als

ticho von einer kleichten Unpåßlichkeit befallen wurde und Tiao tſoan ihren Gürtel nicht mehr löste und ſich jede Ruhe verſagte,

fie zufällig einen Blic binguswarf, gewahrte ſie den Schatten eines hochgewasſenen Mannes , der ſich in dem Waſſerbeđen ei:

Dieſe zarte Hingebung , dieſe zu jedem Augenblic bereitwils

den und beſchäftigt ,

am Fenſter ihr Haar zu ordnen .

um ſeiner mit der größten und gårtlichſten Sorgfalt zu pflegen .

Sie blidte nochmals unbe:

lige Dienſtfertigteit entflammte Tongtſdo’s Leidenſchaft nur um

merkt hin und erkannte Liupou , der am Rande des Bedens

To heftiger. Eines Tages, als Congtido auf ſeinem Bette idlief, fam fiupou und ſtellte ſich an das Pfühl, auf dem Fein Haupt

nes Springbrunnens abſpiegelte.

ſtand. Sogleich ließ ſie auf ihrem Geſichte Traurigkeit und Un: ruhe bliđen und hielt ein Tuch vor ihre Augen , als wollte ſie ihre Thránen bergen . Liupou beobachtete ſie lange aus ſeinem

ruhte.

Tiaotſchan befand ſich gerade hinter dem Schirm des

Bettes und neigte ihren halben Leib vor, um Liupou anzubliden ,

Hinterhalte und begab ſich endlich hinweg , um in der Einſam- und die Hand auf das Herz gelegt , heftete ſie auf ihn einen Blid voll Liebe. liupou erwiderte ihr mit Zeichen ſeines Haup: gewiß. Einige Zeit nachher fam er wieder zurüc. Congtido tes , und indem Xiaotſchan mit der Hand auf Tongtích zeigte, nahm gerade im Saal der Mitte ein Frühſtüc ju lich. Als er badete ſich ihr Auge in Ehránen. teit bei fich zu überlegen , denn er war der Wahrheit noch nicht

Liupou fommen rab , fragte er ihn : „ Was gibt's Neues ?"

,, Ich weiß nichts Neues , " erwiderte Liupou und blieb an der Tafel ſtehen , indem er verſtohlens umherblidte. Bald bemerkte er , baß eine Geſtalt hinter einem geſtidten Vorhange hin- und wiederging und neugierig hervorznlugen (dien . Einen Augen : blic darauf ließ ſich die Hälfte eines Geſichtes reben ; es war Ciaotun , die ihr leidenſchaftpolles Auge auf ihn geheftet hielt. fiupou erkannte ſie , gerieth in Verwirrung und blieb nicht mehr ſeiner Bewegung Meiſter. Tongticho , überraſcht durd ſeine uns

zuſammenhängenden Reden , beobachtete ihn und bemerkte, daß er

Tongtſcho's Augen waren zwar halb von Shlummer um:

dunkelt , doch erkannte er die Gebården kiupou's. Ungeftum wendete er ſich um und gewahrte Liaotidan , die hinter dem Sdirme ſtand. Nun fonnte er ſeinen Zorn nicht mehr bån digen und ſdrie Liupou mit einer Donnerſtimme zu : „Wie, Du wagſt es mit einer Frau zu bublen , die ich liebe ?" Mit dieſen Worten rief er ſeinen Offizieren und ließ liupou aus dem

Palaſte treiben , indem er ihm zugleich verbot, ie wieder dabin jurúdzukehren . Liupou tam in ſeinen Palaſt jurúd , fodend por Zorn und unwillen .

mit ſeinen Blicen in das Jancre des Schlafgemads zu dringen berſuchte. Fongſian , " ſagte er daber zu ihm , da Dich fein Geſchäft mehr hier zurüchålt , ſo entferne Dich.“ Liupou fam in ſeine Behauſung zurůd , die Seele von dem furchtbarſten Argwohn zerriffen . Seine Gemahlin , die Traurig-

ich ihn fortjagen .“

teit und Sdmerz ſein Antliß umdúſtern ſab, fragte ihn : ,, 2048

mådtigen willſt, wie fannſt Du über einen ſo geringen Fehltritt

Als Lijou vernahm, was vorgefallen war , eilte er in aller Haft in den Palaſt des Thaifle. „ Hober Herr , " ſagte er, „ war um zúrneſt Du auf fiupou ?" - ,,Weil er inegebeim feine Blicke auf eine Frau zu richten wagte, die ich liebe ; deßhalb ließ .

,, Wenn Du Dich des Kaiſerthums bez

216

862

zúrnen ? Verlierſt Du die Liebe des Wenheou, *) ſo iſt es um beit meiner Gefühle beweiſen . Mein Leib iſt befleckt und ver Deine großen Entwürfe geſtehen.“ – „ Aber was iſt zu thun ? " dient nicht mehr , einem Helden anzugehören. Es gejiemt ſich - „ lade ihn morgen zu Dir ein , beſchenfe ihn mit Gold und koſtbaren Stoffen und beruhige ihn , indem Du mit Deiner gewobnten Gute zu ihm redeſt."

für mich , daß ich vor Deinen Augen ſterte, um das vergebliche Feuer zu löſchen , das Dich zu verzehren ſcheint.“ Mit dieſen Worten ergriff ſie die Bluſtrade , als wollte ſie ſich in den See

Am folgenden Morgen ließ Tongtíco den Wenheou zu ſich binabſtürzen. Voll Rührung hielt ſie Liupou jurúd und umfing rufen : „ Liupou , " ſagte er, „ die Krankheit hatte vorgeſtern mei-

Tie weinend mit ſeinen Armen i ,, Soon lange ," ſagte er , kenne

ne Sinne verwirrt , und ich wußte nicht, was ich ſprach. Icich Deine Gefühle; mein einziger Samerg iſt, daß ice machte Dir Vorwurſe , verſprich mir, ſie zu vergeſſen. Ich will,

nicht långer bei Dir verweilen kann.“

daß Du mich von dieſem Tage an nicht einen Augenblick mehr verlas:

Tiaotſchan, indem ſie ſeine Hand mit Leidenſchaft ergriff, wenn

feſt. " Hierauf gab er ihm zehn Pfund Gold und zwanzig Stude

Deine Magd nicht in dieſem Leben Deine Gemahlin werden

gefidtet Seidenzeuge. „,, Hoher Herr ,"“ erwiderte Liupou , „,,wie konnte ich wagen , über Vorwürfe ungehalten zu ſeyn , die Deine Herrlickeit an mich zu richten ſich herabließ ?" Von dieſem Augenblicke an beſuchte Liupou von Neuem den Palaſt des erſten

kann , ſo iſt ihr einziger Wurſt , dieſes Gludes in dem jenſei: tigen Leben zu genießen .“ ,, Kann ich Dich hier nicht zu meiner Gemahlin erheben, ro verdiene ich nicht der Held des Jahrhunderts genannt zu

„ Hober Herr ," ſagte

Miniſters , ohne Haß oder Furcht zu verrathen. Tongtícho be:

werden .“

fand ſich bald wieder auf dem Wege der Geneſung , allein da er Tiaotſman nie von ſeiner Seite ließ, ſo kehrte er nicht mehr nach der Stadt Meiou zurúd.

wie lange Jahre ; ich Alche Did an , hoher Herr , erbarme Dich

,, Die Tage , die ich fern von Dir verleben muß , ſind mir

meines Unglückes und befreie die, welche Dir ihr ganzes Daſeyn Jedesmal , ſo oft Tongtoho ſich nach Hof begab , ritt Liu: geweiht hat. “ pou mit der Lanze in der Hand , zu Pferde vor ſeinem Ma,, Ich war im kaiſerlichen Palaſte und benutte einen gunſti gen har und war Tongtícho vor dem faiſerlichen Palaſte abge tie- gen Augenblick , um bieber zu eilen und Did) zu ſehen , allein

gen und mit dem SĐwert an der Seite die Treppen hinange

ich fürchte, daß dieſer alte Nauber Argwohn ſchöpft; ich muß

Toritten , ſo blieb Liupou , ſtets mit der Lange bewaffnet, am fuß der großen Treppe ſtehen. Alle Beamten warfen ſich in dem

mich eiligſt entfernen .“

rothen Vorhofe zur Erde und empfingen , den Boden mit der

zu geben . ,, Hoher Herr , ſagte Tiaotſdan , indem ſie ihn am Gewande feſthielt, wenn Du dieſen alten Böſewicht fürchteſt , ſo wird Deine Magd nie den Tag ihres Gludes leuchten reben !“

Stirn berührend, die hohen Befehle des Kaiſers.

War die Au-

dienz vorüber , ſo flieg lilipouzu Pferde und ritt wieder vor dem Wagen Tongtícho's einher. Eines Tages hatte ſich Tong-

Mit dieſen Worten ergriff er ſeine Lanze und ſchickte ſich an

Liupou Nehen bleibend : „ laß mich einen Augenblic nach:

tícho in das Innere des Palaſtes begeben , wo er eine Zeit lang

denken , um ein Mittel zu finden, wie ich Dich für mein ganzes

verweilte, um ſich mit dem Kaiſer Hienti zu beſprechen . liupou

Leben beſiken kann . “

ergriff ſchnell ſeine Lanze, eilte zur innern Pforte hinaus, ſchwang ſich auf ſein Pferd und ſprengte geradenwegs nach dem Palaſte des erſten Miniſters. Mier band er außen ſein Pferd an , und

„ Von meiner Kindheit an hörte ich Deine Thaten erzählen, deren Rubm mein Dor wie das Getöſe des Donners betäubte,

den der Widerhall fortpflanzt und verſtärft. Jd war voll von

begab ſich , die lange in der Hand , in den Saal des Hinterho : Dir , ich far nichts als Dich auf der Welt ! Håtte ich denken fes , um Tiaotian aufzuſuchen . Tiaotſchan , die fab , daß liu: pou ſie ſuchte , eilte ihm haſtig entgegen und ſagte : „ Grwarte mich in dem Pavillon des Phónir, der tief im Garten liegt ; dort werde ich Dic treffen .“ Liupou begab ſich an den bezeichneten Ort und harrte an der Baluſtrade , die den Fuß des Pavillons umgab . Einige Augenblide darnach ſah er Tiaotſman kommen, ſchon wie eine Góttin aus dem Palaſt des Mondes .

fónnen , daß Du mich einſt von einem andern Manne binweg :

führen laſſen würdeſt ?" So ſprach ſie und vergoß einen Regen

von Thránen. Die beiden Liebenden umſchlangen ſich inniglich und miſchten ihre Thränen und Seufzer und konnten ſich nicht von einander trennen. Inzwiſchen wendete ſich Tong : tiho , der ſich noch im Palaſte befand , plóhlich um , und da er Liupou nicht mehr erblicte , ſtieg in der Tiefe ſeines

,, Feldherr , " ſagte ſie zu ihm mit Thránea , ,,obgleich im Herzens der grauſamſte Argwohn auf. Er beſtieg ſeinen nicht Wangpuns eigentliche Tochter bin , ſo liebt er mich dob Wagen und kehrte nach ſeinem Palaſt zurück. Hier rab er liu: wie eine Perle , wie einen vom Himmel gefallenen Edelſtein. pou's Pferd am Thore angebunden ; er fragte die Smildwache, Seit ich Dich fah , ſeit Du mich würdigteſt, mich zu Deiner die ihm ſagte , Wenbeou habe ſich ins Junere des Palaſtes bege: Gemahlin zu erwählen , glaubte ich das Glück , das ich träumte, in Erfüllung geben zu ſehen . Hätte ich ahren können , daß der erſte Miniſter eine ſtrafbare Leidenſt aft für mich faſſen und

Deine Verlobte entehren fðnute ? Mein größter Schmerz war,

ben . Tongtido bieß alle Offiziere feines Gefolges zurúdtbleiben,

und eilte allein in die innerſten Gemåder. Er ſuchte überall und fand weder Liupou nod Tiaotican . Er fragt einen Diener, der ihm ſagt : „ So eben iſt Wenheou hier mit einer bemalten

Doch da mir das Glück

Lanze vorübergegangen , aber ich weiß nicht wohin . “ Tongtído

geworden iſt, Dir beute zu begegnen , ſo will ich Dir die Wahr :

eilt fort , tritt in den Garten hinter dem Palaſte und erb ! ict

daß ich den Tod nicht finden konnte .

Liupon , der auf ſeine lange gelehnt , mit Liaotſdan am Fuße *) Der Titel Liupou's.

des Pavillons des Phónir ſpridt.

863 Longticho ftürzt auf ihn los und ftoßt einen entſeblichen

Sørei aus. liupou wendet ſich um, und da er Tongticho erblickt, To wird er von Soreden ergriffen. Tongtído entreißt ihm die

dann oft ein ſeltſames Zuſammenwirten von Rapital und Arbeit ein ; vier ſolder armen Burſche 3. B. faufen zuſammen einen Bären und

haben Jeder an dieſem Beſikitúce einen Eigenthumsantheil , „„ una

Lange , die er in der Hand hält, und Liupou entflieht. Tongticho

zampa per uno,“ – eine Taße für Einen - wie ſie’s nennen. Zwei

verfolgt ihn und will ihn durobohren , aber durch die Diđe ſei:

von ihnen führen ihn von Land zu Land und zeigen ihn mit:

-

nes Leibes gehindert und da Liupou bebend auf den Füßen iſt,

einander , theilen den Gewinn gleid , und legen dann beſtimmte

To fann er ihn nicht erreichen. Liupou ſchlågt ihm mit der Fauſt

Verhältniſtheile davon für die beiden Eigenthümer daheim bei

den Langenſchaft aus der Hand, daß er auf das Gras fåüt; aber Tongticho rafft die lange wieder auf und verfolgt ihn von Neuem, der jedoch bald einen Vorſprung von vierzig Schritten gewonnen

Seite oder übermachen ſie ihnen. Einer ihrer Proveditori , ein gewiſſer Roſji von Campiano, iſt jeßt ein ſehr vermöglicher, mit

hat.' Aber auch Tongtido verläßt den Garten und eilt ihm nad , als pldßlich ein Mann , der in großer Haſt von der ent:

gegengeſekten Seite herfam , Tongtidho vor die Bruſt ſtieß und zu Boden warf.

Verlangt Dich zu wiſſen , welche Liſt Wangyun erſann , um

vielem Grundeigenthum in den Apenninen angeſeſſener Mann . Er iſt der größte Spekulant in ſeinem Geſchäftszweige, denn meh:

rentheils holt er ſeine Thiere unmittelbar aus Afrika ſelbſt. Fragte man auf dem Feſtlande , mindeſtens noch vor wenigen Jahren, einen dieſer Thierführer, wober ſie kámen, und von wem ſie ihre Thiere hatten , ſo durfte man mit ziemlicher Gewißheit auf

Tongtidho aus dem Wege zu räumen, ſo lies das folgende Kapitel. die Antwort rechnen : „ſie ſeyen des Roſji von Campiano Leute.“ (Fortreßung folgt.) Erkundigt man ſich in ihren heimijoen Bergen bei ihren An verwandten oder Weibern , die ſie immer zu Hauſe laſſen , wo 1

Die wandernden Italiener. ( Fortres u ng. )

ihr abweſender Angehöriger oder Mann iſt, ſo lautet die Ant: wort faſt unfehldar „ E peo mondo co à commedia.“ *) Ko modie , mit dieſem erhabenen Namen benennen die guten Leute

Die Bezirke von Borgo Val di Taro , die Dörfer Bardi,

die Sprünge der Affen und den Bärentanz. Außer den Tanga båren haben dieſe Thierführer aus Campiano, Bedonia und Bardi

Campiano, Bedonia u. ſ. w . alle noch im Herzogthum Parma

auch Tanzháhne , die wir, ſo viel wir uns erinnern , in England

und auf den Apenninen zwiſchen Parma und Genua , haben bei nie, und in neuerer Zeit auf dem Feſtlande nur ſelten bei ihnen weitem mehr Hülføquellen und ertragfähigeres Land , als die bis:

raben.

her geſchilderten.

lehrten , war folgende : Sie nahmen einen Flieſenſtein mit einem

Hier trifft man in der That, wohlbeſtellte

Die Art , in der ſie dieſen gefiederten Helden tanzen

Bauernhöfe , reiche Weiden und überhaupt ein Unſeben von ver:

ringsumlaufenden hohen ſteinernen oder thonernen Rande, oder

hältniſmäßigem Wohlſtand ; allein die Mittel reichen doch noch nicht hin, die Bevölkerung zu ernähren ; darum wandert ſie deun

eine große runde irdene Pfanne mit flachem Boden , und ferten

ichaarenweiſe aus. Dieſe Bezirke namentlich liefern viele jener wandernden Italienerknaben , die man z. B. in den Straßen von Rondon trifft , und deren wir vorzugsweiſe im Eingange dieſes

daun ſtellten ſie den Hahn , dem zuvor die Flügel beſchnitten oder feſtgebunden und die Beine und Sporen mit Zeug umwickelt

Uufiaßes gedachten .

Von denen, die aus der Heimath mit Thieren - fortwandern,

die Pfanne oder den Stein über ein kleines langſames Feuer ;

jorden waren , auf die eingegránste Naumflåde , von der er nicht entwiſchen konnte , und während ein Mann auf irgend

einem Inſtrument eine lebhafte Weiſe ſpielte, blies ein ande:

verdingen ſich einige in England und in andern Ländern , bei

rer das Feuer unter dem Stein oder der Pfanne an .

Menageriebeſikern (wie z. B. einer der llnglüdlichen, welche vor

bald der Hahn die Hiße unter den Füßen ſpürte, fing er natúr:

So:

einigen Jahren in Ereter Change von dem wüthenden Elephanten lich an , fie- in die Höhe zu heben , und zwar immer raſker getódtet oder verwundet wurden , und dem dieſer damals mit ſeiz und raicher , je mehr die Hiße'zunahm , bis zuleßt ihre wirbel: .

nem Nuſſel die Nippen zerbrach , aus Campiano gebürtig war) ;

ronellen Bewegungen einen Tanz, vorſtellten ., Man brauchte

allein bei weitem die größte Zahl dieſer Thierführer zieht auf übrigens dieſe grauſame Lettion nicht oft zu wiederholen , denn eigene Rechnung mit Affen , Hunden, Báren, Kamelen und Hya- nach zwei bis drei Proben der Art , pflegte der Hahn , wo man nen umber. Diejenigen von ihnen , die nach England kommen , ihn auch hinſtellen' mochte , ſo wie nur die Muſik; welde früher beſchränken fich gemeiniglich auf Uffen , wahrſcheinlio wegen der

die Begleitung zu ſeinen Qualen geweſen war , zu ſpielen anbob,

Schwierigkeiten und der Koſten der Ueberfahrt. Die tiefe ur

Beine zu lüpfen oder zu tanzen.:- Der unwirſere und reine gefährliche Bår empfing. den erſten Unterricht in der Tanzkunſt

muth, in der ſich dieſe Leute befinden , wenn ſie ſich zu ihrer er:

in ſten Auswanderung anſaiden , macht es ihnen,unmöglich, ſich auf ungefähr åhnliớe Weiſe. Seine 'Vorderbeine ließ man wurden

dergleiden' Thiere ſelbſt anzuſchaffen . Da gibt es dennMänner, | ihrem natürlichen Zuſtande und die Hinterbeine Proveditor i *) nennen ſie nie, die ſich in ihrem Gewerbe

durch eine Urt lederner Soube oder Sandalen geſchikt.

etwas erübrigt haben und ſelbſt nicht mehr wandern , und dieſe Dann ſtellte man ihn auf eine heißgemachte Steinplatte , wo er nun verkaufen, oder leihen ihnen auf gewiſſe Bedingungen die denn natürlich ſeine Vordertaßen in die Höhe hob und mit den Thiere, welche die Auswanderer nöthig haben . Und auch hier trifft *) Anſchaffer , Lieferanten .

* ) In gutem Italienifa : „ è pel mondo con la commedia in der Welt berum mit der Homödie,

864

Hinterbeinen auf- und niedertrappelte, um der Hiße auszu: , jurůd und baumelte in fünf Minuten am Strid . Eveu daſelbſt ereig: nete ſich vor einiger Zeit ein ähnlicher Vorfall. Um Morgen, wo has (Fortresung poigi.)

weiden .

milton, der den Major Birdfall erſchoß, hingerichtet werden ſollte, bradten

er midte Radrid ten .

die Geiſtlichen zwei Stunden in Gebet mit ihm zu , und alb ſie die Ges

Vor der „ Police correctionnelle “ von Paris wurden jüngſt folgende fångnißgelle verließen , traf der arme Saaber noch einige Berfügungen Bettlerſcenen aufgeführt : Zuerſt erraien die Wittwe ' niet, ein langes , hinſichtlich ſeines Anjuges u. r. w. Der Soließer wollte Ficte eben ents fernen, um ſeiue Aufträge zu beſorgen , und fragte ihu ob er vielleicht Bewegung zu knarreu foien ; auf zwei Arůden geſtüßt und ganz ſo warg noch ſonſt Etwas wûnfote, worauf Hamilton erwiderte: „ Bringen Sic bageres und gelbes Gerippe von einem Weibe, deſſen Anochengelente bei jeder

gekleidet, orgelt ſie mit ihrer erloſdeneri, geſpenſtigen Stimme Berwůr . fogungen gegen die Stadtſergenten , die es gewagt , Sand an ſie zu legen,

während ſie ihrem Geſmäfte nadging.

Der Polizeibeamte : Sie

bettelte und nennt Dick Ihrem Gelofte nachgehen ? -

Die Wittwe,

die Paternoſter ihres Roſenfranges abzählenő : Ei , mein ſüßer Jeſus, ei hetlige Jungfrau Maria, was roll unſer Eins in ſeinem Alter maden ? Polizeibeamter : Ste würbe wohl noch eine andere Beſmåftis gung finden können. Uebrigens iſt Sie niąt unbemittelt, man hat bei Ihr cine Rentenverſchreibung vou jährlico 400 Fr. gefunden .

-

Dic

Wittwe : 4d , was tanu man mit einer Rente von 400 etenden Franten in Pariß machen ? Eine serbe Stimme unter den Zufaauern :

„ Das madt 20 Sous des Lages , iſt doch gar nicht ſo übel!"

Die

Bettlerin mit einem Rentencinfommen wurde zu acht Page Saft verurs

mir ein Patet Labat mit.“

Ju dem nämliden Augenblid aber befann

er ſich und ſagte : „Halt , vielleicht habe ich noch genug.

17

Mit dieſen

Worten nahm er unter peinem Ropfeiffen ein Papier mit Zabat hervor,

måttete dieſen auf die Hand, beregnete wie viele Stunden er ungefähr noch zu leben hatte und ſagte dans *: „ Es wird langen .“

Vielfältigen Beobachtungen zufolge , die in Frankreich , England, Niederlanden , Soweig und Rußland über die Dauer des menſælichen Lebens geſammelt wurden , fand man , daß von 100 in jenen Ländern gebornen Judividuen nur 25 das recigſte Jahr erreichen . Ju den Ge birgsgegenden erreichen die Menden ein höheres Alter. Die meiſten

Men den ſterben gegex 4 , 5 , 8 und 10 Uhr Morgens, und das Ber: hålıniß der Todesfälle in dieſer Zeit zu denen des Nachmittags verhålt Uhr Morgens , ſo wie Nadmittags und Nachts um 1 , 6 und 12 Uhr. Mau ſucht die Urſache hievon in elettriſden, magnetiſchen und barometris

anſehen , ohne die Frdhligteit zu theilen , die man ſtets um ſeine Lippen

jden Veränderungen , deren Aufgåhlung hier zu weit führen würde.

Toweben richt. Lemoine wurde zu ungewöhnlicher Stunde auf freiem Felde verhaftet; man fand bei iht. ein Jagdmeſſer, und in ſeiner Tarage ciw paar Piſtolen und eine gute Anzahl Kupfermünzen . Auf die Bemer: tung des Präſidenten , daß dieß Alles ziemlich verdächtig erropeine , ants wortet der Alte , ohne aus der Faſſung zu kommen : „ Ido wiu Ihnen Alles erklären . Sehen Sie , in meinem Alter fam mir der Einfall eines jungen Menſchen in den Kopf; ich wollte das Dorf, wo ich geboren bin, wieder ſehen, und zwar zu Fuß und allein ; ido genire nicht gern Jemand. Debhalb wollte ich auch von meinen Kindern fein Reiſegeld verlangen , und ich dachte den Weg, durch die Großmuth der Borübergehenden unter: ſtůßt, zurüdlegen zu tounen . Was meine Waffen betrifft, nuu , man

weiß nicht , was Sinem auf der Landſtraße zuſtoßen kann . . . und alt wie ich bin , brauchte ich wohl Jemand dazu, der mio vertheidigte. Sie Der ſehen wohl , da iſt nicht viel Gefährliches baran ! He ! Ke ! Ke ! muntere Alte wurde zu vier und zwanzig Stunden Gefängniß verurtheilt.

rich wie 40 ju 60.

Bei lektern iſt die Stunde des Perſoneidens zwiſoen

Nun tritt ein kleiner nodo rúſtiger Oreis auf, ſetuer 87 Jahre ungeachtet noch immer munter und wohlauf. Er lådelt ſeinen Richtern mit aller Freundlichfett zu und ſcheint ihnen ſeine gute Laune mitzuthets len . Man kann in der Zhat den guten alten Lemoine, ſo heißt er, nicht

theilt.

7 und 9 Uhr. Die wenigſten Sterbfälle ereignen ſich zwiſchen 6 und 11

*

Die Abyſſinier bauen verſchiedene Getreidearten , unter Auberm ſehr guten Weizen , aus dem ſie ein vortreffliches Brod bereiten , das jedoch nur für Perſonen böhern Ranges beſtimmt iſt. Dab von Jedermann und von allen Stånden genoſſene Brod wird aus dem Mehre des Leff gebađen ; cine Art baron ſmaßt man ro hod wie das Brod aus Weizen : mehl , da eß viel loderer und nocy verdaulider iſt , als dieſes. Bruct hat in ſeiner Reiſe in Abyſſinien den Jeff beſotrieben und ihn al8 Pou abyssinia angefährt; er ſagt, die Adrner defterben reyen hooftens ſo groß

wie @ tectuadelſpinen, feyen aber in ſo großer Menge vorhanden, daß die Ernte dieſer Grasfrucht ſets reidlice ausfalle. Serr Devaux d'Ungers aber hat in der franzöſiſchen Arabemie der Wiſſeuſmaften eine Beforeis bung des Teff vorgeleſen, und bewieſen, daß er Lamard$ panicum colo

Ein dritter Bettler, cine Riefenfigur, ein Bettlerhertuleb, der früher

ratum iſt , und daß dic Poa wegen der Spårligteit ihrer Adrner nie als Aus dem Leffbrode bereiten die Abyſſinier auch eine Art Pawaden Bieres von fáuerlichem Gerdmade.

unter dem Militár gedient hat und rico Baron nennt , frågt auf dem Leibe verſoiedene Wahrzeichen , daß er verroiedenemale ju Kette und

Krug thun und mit Waſſer begießen ; der Krug wird dann gut verfoloffen

Rugel verurtheilt geweſen , was er Udes „ mit Ehren auêgehalten , wie er fiste auszudråden beliebt. Uud ſtand er noch unter polijetlider Uuf-

und ans Feuer geſtellt, wo man ihn drei oder vier Lage ftehen läßt, bis das Getrånte die erfordertide Starte erhalten hat. Um Zeffbrod

ficht. Der Polizeibeamte : Warum verließet Ihr euren angewieſes nen Aufenthalt ? — Baron , mit einer Donnerſtimine: Weil ich mich langweilte. Beamter : Ihr habt gebettelt. Baron : Mußte boce effen . Beamter : Es iſt niot erlaubt zu betteln. Baron : Weiß

zu baden , måttet man das Meht gleicfalls ta einen Krug , macht es

-

, was mehr ? - Beamter :

Das Geſep beſtraft ſtreng diejenigen , die ihren angewieſenen Aufenthalt verlaſſen . Baron : Weiß wohl,

was mehr ? - Beamter : Kennt Ihr Jemand in Paris ? Baron : Zu meiner Zeit wohl ; aber jeßt guten Abend , Niemand mehr. _

Sie ſneiden nämlich ein ſolches Bros in fleine Stúde, die ſie in einen

mit Waſſer an und laßt es in einer gewiffen Entfernung vom Feuer gåhren. Iſt Dicß geſchehen , ſo bádt man den Teig und theilt ihn in

runde Ruden von ungefähr zwei Fuß Durchmeſſer. Dieſes ſchwammige und lodere Brod hat einen ſäuerlichen und nicht unangenehmen Gefoomad . Zwei folder Brode des Lages und ein Kittel von grobem Baumwollens zeuge jedes Jahr bilden den gewdhnliden Liedlohn eines Dienſtboten .

Bes

Die von der französiſchen Atademie der Wiſſenſchaften mit der Beob:

Baron : Id bettelte Almofen ; hatte ? nidt, faftete io. Das Leben iſt nicht ſo wenn man leitet ! If et bald zu Ende ? Baron *zu rechs Monat Gefängniß.

adtung der Charruas -Indianer beauftragte Kommiſſion ſtellte untångſt

Beamter : Do logirtet Ihr ?

amter : Wer náhrte Eud ich was ju effen , gut; wo lang : was liegt alſo daran , Der Gertaidhof verurtheilte

eine Erntefrucht gebraudt werden könne.

Baron : Wo ich tonnte.

Eine ſehr häufige Gewohnheit , die bei den Englándern zu einer .

wahren Leidenſchaft werben tann , iſt das Labattauen .. Por untångſt

wurde zu Norwich ein gewiffer Georg Deniſon hingeridtet, der bereits auf der verhångaißvollen Fauthåre ſand, als er während der troften: den Zuſpråde ſeines Geiſtlichen , den Sheriff , der bei der Hinriøtung zugegen war, leiſe um ſeine Labatsbudſe erſudste, auf der er ein Pfötchen vol Labat nahm und in den Mund royob. Er gab die Budoje dann

Verſuche an, um zu erfahren , welchen Eindruď die Muſie auf dieſe Wilden

hervorbringen wårde. Man fåhrte zuerſt in ihrer Gegenwart ein Quins tett mit Hörnern und Klappentrompeten auf, was ſie zwar in Ue: berraſdung verſeßte , übrigens feinen ſondertiden Eindruck auf ſie zu maden mien , weuigſtens war Dieß bei dem Haziton Peru und dem jungen Lacuabe der Fall. Quyunuſa und der alte Krieger Sennaque

verrietien auf ihrem Geſicht einiges Gefühl , vorzüglio der Leptere, welder gewöhnlich ſehr unempfindlid zu ſeya ſoheint. Nachher wurden luftigere Muſieftúďte in Tonellerm Lait aufgeführt, als die erſtern , wovon bie Wilden mådtiger angeſprochen wurden ; vorzüglich ergriffen .

jeigten ſie ſich bei einigen Solos von Flöte und Trompete.

Mů n men , in der Literarilo - Artiſtiſoen Anſtalt der I. G. Soita'ſ en Budhandlung. Perantwortlider Redakteur Dr. Lautenbad 68,

I a n 0d . ରୁ Da $ Ausl E in ſa g blått f do

und Kunde des$ geiftigen und

Lebens der voltet. rittlichen Leben

2 217 .

5 Auguſt 1833 .

Die wandernden Italien er .

and muffen fle gar Vieles erzählen ; und Paris und London und

(portreus g.)

nend genannt in den abgeſchiedenen Bergen des Berzogthums Parma!

ibre Berrliditeiten werden überal preiſend beſdorieben und ſtaus

Der anziehendſte Zug in dem Charatter dieſer harmloſen Wanderer ift thre unerſchütterlicheUnbanglioleit an ihre Heimath :

liden Berge. Bo immer fte fich befinden ,, wie freundlich ihnen

Die auswanderer aus dem nördliden Stalien find weit

zahlreicher und treiben im allgemeinen hoher angeſehene obet

auch das Glud ladie

felten oder nie denten ſie an eine blei- bedeutenbeçe Erwerbsgerdafte, als die bisher geſchilderten armen bende Niederlaſſung ; nad Italien , nach den Apenninen wendet | Gebirgsbewohner der Apenninen. Norditaliener tommen , wie bes

fid , als dem Orte ihrer Rube , ſtets thr Bild zurüd . Das Ziel

reits erwähnt, von den Seen Oberitaliens und den Chålern und Wie in den Apenninen gilt auch bier ,

aller ihrer Mühen und Wanderungen , ihr hódítes und einziges ubhången der Alpen.

Streben ift , Eigenthümer eines Hauschens und eines Studden und nach einem großern Maßſtabe , der ſeltſame Braudo , wonada Landes zu werden , wo nicht gerade auf dem Fledden Batererbe, jeder Bezirt ein beſonderes Gewerbe ergreift und niemals mit body wenigftens in der unmittelbaren Nachbarſdaft der Dörfer

fich bemengt.. Von Geſchlechtsfolge zu Oes dem ſeiner Nachbarn fido

in den Bergen , wo ſie geboren wurden . Nach dem natürlichen falechtsfolge rendet ein Ort Wertdufer von Barometern u. 1. Wm .; Lauf der Dinge wird freilid Bielen das erſebate Glúd nie zu Cheil. Der Strenge des Himmel6 wie in Rußland , oder wie in andern Gegenben , der ungeſundheit deffelben fallen Mande

ein anderer Gaſtwirthe, Stellaer , Aufwärter u. d. m.; wieder ein anderer Steinbauer ; ein anderer Anſtreicher und Tünder ; noch ein anderer Maurer und Baumeiſter aus. Die Reihe lafs

der Wanderer fern von der Heimatb zum Opfer ; Andere trifftren wir die Zugreiſenden vom Comer-See eröffnen , die naments ein unglüd mit ihren Chieren oder in der Wahl der Sandſtriche, lid in England am häufigſten anzutreffende und wohl and in die fie zum Erwerbe fide erforen ; wieder andere, obwohl nur geiſtiger Hinfidt am Beſten bedachte und überbaupt bedeutendſte febr Wenige, find unvorfidtig oder leiditfinnig , und ſterben ta claffe aller dieſer Auswanderer . der fremde im Clend oder tehren ſo dürftig beim , als ſie aus: Der große und sodne Comer - See erhalt ſeinen Zufluß Jogen. Doch mangelt es nicht an Beiſpielen , daß dieſe Leute, bauptſächlich durch die Gemåffer and ſomelzenden Schneewaffer nad jahrelangem Wandern , in ihre Geburtsdörfer im Beſiße et der nabe liegenden Alpen und iſt faſt ganz von hoben und ſehr ner behagliden Unabhängigteit zurudgetebrt find und zurádteh: ſteilen Bergen eingeldloffen , die mehr dem Auge an Maleriid m . ren , Daß zu einer rolden Unabhängigteit eine FleineGeldſumme als den armen Bewohnern an Ertragfülle eine Ausbeute gewah hinreidend iſt, dann man ſich , bei der Armuth des Landes und ren . In ihren beſten Lagen bietet die obere Region dieſer

ihrer genügſamen Dentweiſe und Lebensart, leidt denten. Das Berge Wälder und Weiden , die mittlere eine reide Menge Kas € rfte , was ſie unter folden glüdlichen Umſtänden thun , tft ein ſtanienbäume, und die untern Abhange ertragen Reben , Maul Stud Boden anjutaufen, auf dem ſie fich ein Häuschen bauen ; beerbäume, einige wenige Olivenbäume und Gartengewadele. birgigen Bezirt befudit , muffen mit Bewunderung bemerkt

Mais wadost an einigen Orten , en andern Roggen : allein in pielen Fällen unter außerft wierigen , unendliche Arbeit und

haben , we fhre Häuſer in einem beffern Stple , als die roben

erfinderiſme Nadbúlfe. erfordernden Umſtänden. Båren , Wolfe

und die wenigen fremden Reifenden , die dieren beſonders ge:

Dutten ihrer Nachbarn aufgeführt ſind; daß fie einen Sinn für Gemſen , weiße Hafen , Murmelthiere und andere wilde Thtere baubliche Bequemliteit und Reialidteit aus England, Deutſch gibtes auf dieſen Bergen,deren Seiten oder Halden , gleich des land und andera fernen Ländern , in denen die armen Wandere:

nen der Apenninen , oftmals von entreplichen Ortagen beimges

lente gelebt, mit beimgebracht haben . Die beimgetehrten Wan : fucht werden , welche die zum Balt des Bodens aufgeführten derer werden das Dratel ibrer Nadbarn . Von fremden Lån :

dern und Städten und Sitten und Lebensbräuchen und von den

Mbenteuern , die fie auf Ihren Reifen erlebt haben , tónnen he

Mauern berabwerfen , die Grunderde und ihr Ertragnif wegfile ren und die Arbeit langer Jahre sernidhten . Bart, wie and des

sampf der Ratur it , bat dode die Bevolterung in dieſen Begels 217

866

den immer mehr zugenommen , und die Zahl der Stådtden und | nuße dieſe Gelegenbeit, Liupou mit Tiaotſdan yu vermåblen.

Dorfer iſt ſehr beträchtlich. Viele von dieſen gewähren, vom Liupou wird von Dant durchdrungen und ſtets bemüht repa , für Spiegel des See's aus geſehen , den fodaften Anblic , den fich die Cinbildungstraft vorbilden tann. ( Fortretung folgt.)

Dich zu ſterben.“

Ein lågeln der Freude glänzte in Tongtſcho's Augen und

berdrängte den Born , der die Zuge ſeines Geſichts umbúſtert Batte. „Sude kiupou auf , " ſagte er , „ und hinterbringe ihm , ,, staotlou von dem Hert:

daß ich ihm Tiaotſdan überlaſſe. “

Proben aus einem chineſiſchen Roman. Die Ermordung des cong trdo. ( Fortſegung .)

foerſtamm der Han , " perrepte fijou , gab Eldingping,zwanzig tauſend Pfund Gold und ſeine Macht erbob fidjur hdd (ten

Stufe des Glanges. Deine Herrlidleit ahmt heute die edle uns eigennukigteit Kaotfou'8 nach.“ Mit dieſen Worten dankte

Lijou war im Begriff, lidh nach dem Palaſte des chaiffe zu bege:

ibm Lijou und entfernte fic . Congtido aber begab ſich in bas

ben , als er Einem von deffen Gefolge begegnete , der ihm ſagte :

entlegene Gemat , wo Ciaotſchan war und rief fie. „,, Warum

„ Seine Herrlidleit ſucht den Liupou auf, gegen den fein Grimm entbrannt iſt.“ Lijou trat eilig in den Palaſt und rah Liupou, der mit ſchredensvollem Geſicht an ihm vorbeirannte , und aus: tief: „ Der Chaiffe wil mid ermorden !" Lijou ſtürzte nun ins

batteſt Du geheime Einverſtändniſſe mit Liupou ?" fragte er fie.

,,Da ich erfuhr , daß Wenbeou der Sohn Deiner Herrlichteit war," entgegnete ſie , wo wollte ich ſeiner Zubringlidhteit entflie hen , aber der Böſewicht verfolgte mich mit der Lange in der

Hand bis in den Pavillon des Phónir. Deine Mago molte fico in den Teid der Seeliljen fürjen , allein er ergriff mide und den geworfen wurde. bijou beeilte fica Congtſoo wieder aufzu : hielt mich zurúd. Jo ſchwebte zwiſchen Leben und Tob , als 3d will Did Liupou belfen und nachdem er ihn in ſeine Bibliothel geführt und zwei: Deine Herrlicteit mich befreite.“ mal ſich vor ihm zu Boden geworfen hatte , ſagte er : „ Hoberanbieten . “ - „ Deine Magd hat ganz lid Dir ergeben und Herr , von heißem Eifer für das Wohl des Staates getrieben , wenn Du ſie einem Sllaven überliefern willft, ſo werde ide lies hatte ich in meiner Eile das Unglü& , Deine Herrlichleit zu Bo- ber ſterben , als mich entebren . “ Mit dieſen Worten ergriff den zu werfen ; ich verdiene den Tod, ich verdiene den Tod.' fie ein Sowert , das an der Wand hing , als wollte ſie es ſich ,, Dieſer Räuber ,“ entgegnete Tongtſako uod halb athemlos in die Bruſt ſtoßen . Allein Tongtícho kam ihr zuvor, entriß ihr por Wuth , buhlte um die Frau , die ich liebe , und ich habe das Schwert und drůdte ſie zårtlid , an rein Herz. „ Io wolte

Innere des Palaſtes und war gerade gegen Congtrado angerannt, der in entgegengeſetter pridtung beranlief und dadurch zu Bos

-

.

serohworen , ihn zu tódten."

,, Erhabener Herr, " entgegnete

bloß mit Dir ſcherzen , “ ſagte er. Tiaotſoan fiel weinend in

Lijou , „ Du würdeſt Unrecht daran thun. Einſt hatte Erdoang:

Tongtidho's Arme. „ Gewiß , " po ſtöhnte fte , wiſt dieß eine Liſt

wang , der König von Throu, feine Wafallen zu einem fefte ein:

Lijou's ,

geladen , das in der Nacht begangen wurde und bei dem er ſei:

tonnte ich Dich einem Andern überlaſſen ," erwiderte der Chaiſle.

Her Favoritbeiſchlaferin den Gäſten den Wein zu reichen befabl.

- ,, 30 fürchte nur Eines , und Dieß ift, daß Deine Herrlich

!

der ein vertrauter Freund Liupou's ift." -

,,Wie

Proßlich erhob ſich ein ungeftumer Wind , der alle kampen ver: peit mich verlaſſen möchte .“ - 3d nId werde Dich mit meinem Lordhte. Einer der Ofte benußte dieſe Gelegenheit , die Favort:

Leben pertheidigen .“ - ,,Es iſt nicht flug , langer hier ju dera

tin zu umarmen , dieſe aber riß ihm die Quaſte von ſeiner weilen. Von Liupou iſt alles zu fürchten ..“ –- ,,Morgen werbe Müße ab und klagte den begangenen Frevel dem König von Ibſou. ich mit Dir nach meiner Stadt Meiou -zurüdtebren. Dort rewn.. "“ - „ Und bietet der Aufs glúdlid repu Du voltommen tvirft Du voltommen glüdlich „ Pab ' . erwiderte Cidhoangwang, „ ein unbedeutender Scherz, den wirſt man der Chorheit des Weines zu Gute halten muß ! " und rosenthalt dort voltommene Sicherheit 7 " - ,,Die Stadt Meiou gleid befahl er einem feiner Hofleute eine goldene Souſel zu enthält Lebensmittel auf zwanzig Jahre und um fie ber find

Hringen und die Quaſten aller Gåſte binwegzunehmen und bind

mehrere Millionen Soldaten aufgeſtellt. Wenn es mir gelingt,

sinzulegen , damit der, welcher die Favoritin beleidigt hatte, nicht extannt werden konnte. Man nannte daber das Feſt Iriouez

mich des Thrones zu bemachtigen , ro folft Du Kaiſerin werden ; und gelingt es mir nicht, ſo wirſt Du die Gemahlinsdes reich

ing-boei, oder das Feſt der weggenommenen Quaſten. Spårfen und machtigſten Mannes im Reiche ſepa terhin rab ſich der König von Throu von dem Heere des Königs von Cofin eng umſlofien. Ein Feldherr ſtürzte fide mitten in die Meihen der Feinde und befreite. Didoangwang. Der König, wel:

Jo bitte Dish

daber , verbanne alle Beſorgniß.“

Lijou erſchien am folgenden tage vor Congtſoo. „ Wir ahqe ben heute eiäen glüdlichen Tag,“ ſagte er , ,,benúße ihn , um

." - congtſoo wechfelte die Farbe. der bemerkte, daß ſein Befreier eine tiefe Wunde empfangen Tiaotſchan tiupou zuzuführen zuzuführen .“ Tiaotſdan Liupou hatte, fragte ihn nach ſeinem Namen. ,,Mein toniglicher Berr," erwiderte der Krieger , vid beiße Trianghiong. Einft bei dem fefte der weggenommenen Quaſten erzeigte mir der König , der

mit mir ſpricht, die Gnabe , mir das Leben zu ſchenten , das ich .

perwirkt hatte. Dafür habe ich mich heute bankbar bewieſen .

Würdeſt Du Deine Frau Liupou geben ?" - Bober Herr, „ ,,Welde Frau lafie Dich nicht durch eine Frau free führen .... tónnte mein Bery irre fübren ? Sprich mir nicht mehr von Clad

tſar ; fobald du noch einmal den Mund davon öffaeft, werbe ich Dir den Kopf abſchlageu laſſen . ' –

Lijou, erhob die Augen

werden beide durch ein Weib boher Herr, fügte bijou hinzu , ahme die Seelengröße Tídoang: sum Himmel und Teufzte: „ Wir ao rief feinen Offizieren uab und lief wang's bei dem Feſte der abgenommenen Quaften sad und be: zu Grunde geben !“" - ftongttreho

867 Lijou binaustreiben , dann zog er feine Truppen jurammen und

begab fide , von allen Staatsbeamten begleitet, in die Stadt Meiou. Claotſchan hatte einen Wagen beſtiegen und als ſie ih

durchbohren wollte , bat er ſelbſt alle Banbe zerriffen , die einen Gohn an ſeinen Vater Inupfen.“ ,,Hoher Herr, " nahm liu: pou, deren Zoru allmählich wieder zu ſteigen begann, das Wort,

ren Blid in das Gebränge der Krieger tauchen ließ , gewahrte ohne Deinen trefflichen Rath würde ich ſelbſt unter den Streis fie fiupou , der ſie mit den Augen ſuchte. Ttaotſdan ver : búlte ihr Geſicht, als wollte ſie ihren Schmerz und ihre Thra-

dhen des alten Böſewichtes erlegen feyn." - ,, Feldhert, wenn Du den wantenden Chron der Han wieder befeſtigeſt, ſo wirſt Du als

nen bergen und Liupou ließ ſeinem Pferde die Zugel ſchießen ein treuer Untertban bandeln ; Dein Name wird in die Annalen und flog nach einem fleinen Hügel , der vor ihm lag.

des Kaiſerthums eingegraben werden und zehntauſend Genera

Wåbrend er hier gang in den Anblic von Liaotſchan verſun-

tionen überleben , von einem Strahlenglanz des Ruhmes umge:

Ten hielt, redete iba ein Reiter an , der ihm gefolgt war und

ben , der nie erlofden wird ; aber wenn Du Tongtſdo Deinen

ſagte : „ Wenbeou ., was weinſt Du , indem Du ſo in die Ferne Arm leibeſt, wirſt Du als ein rebelliſder Unterthan handela, hinausſtarrſt ? " Liupou wendete ſich um und erkannte und mit einem einzigen Pinſelſtridewird die unbeugſame Gerdichte Bangpun . „ Es iſt um Deiner Tochter willen,“ entgegnete Deinem Namen ein Brandmal aufbruden und ihn bis an das

alte Böſewicht Congtidho beſikt fie foon die lange Zeit über."

Ende der Seiten mit ewiger Entehrung befledt aufbewabren .'' Liupou warf ſich zu ſeinen Füßen : „ Mein Entſchluß iſt gefaßt,'' rief er , „ húte Did , daran zu zweifeln .“ – „Ich fürchte bloß,'' erwiderte Wangyun , „ daß Du das größte Unglüc Serbeiführen

Wangyun verhůdte rein Geſicht : „ Das heißt ſich wie ein unver:

wirſt, wenn Dir Dein Vorhaben mißlingt.“

Liupou.

Wangpun ſtellte fic hódít erſtaunt.

,, G8 ift bode

nicht von geſtern ber , daß ich Dir meine Tochter verlobte : wie , Feldherr , iſt ſie noch nicht Deine Gemahlin ?" ,, Dieſer

.

Liupou erzählte nun

Liupou zog ſein Schwert, ſtieß es ſich in den Arm und

Wangpun , wie ſich alles begeben. Folge mir in meine Behau:

während das rothe Blut hervorſprang, ſchwur er , fich zu råden . Wangpun ſtürzte ſich vor ihm auf die Knie und nachdem er

nünftiges Thier aufführea , " ragte er.

fang," ſagte der Miniſter, wo wir ungeſtört und beſprechen fón: nen .“ Liupou folgte ihm und Wangyun bat ihn , ſich mit ihm in ihm gedantt hatte , ſagte er : „Da Dein Muth ſo groß iſt , ro ein entlegenes Gemad ju begeben. Hier feſte er ihm Wein vor darf ſich das Herrſcherhaus der Han eine Zukunft von vierbun und behandelte ihn mit der größten Auszeichnung. „ Feldherr ,“ dert Jahren verſprechen und Du allein biſt es, dem es dieſes un-= ſagte endlid Wangpun , der erſte Miniſter hat meine Tochter entehrt und Dir eine Frau geraubt genug , um den Hohn

verhoffte Glúd zu danten bat. Hier , mein Feldherr iſt ein gr beimer Befehl des Kaiſers , bewahre ihn ſorgfältig auf und laſſe

und Spott des ganzen Reiches zu erregen. Aber nicht auf den

nichts davon laut werden. Wenn die Zeit getommen iſt, dieſen Plan auszuführen , werde ich Dich benachridtigen ."

Thaiffe, ſondern auf Wangyun und Dich , Feldbert, wird dieſer Hobn und Gpott zurúdfallen ! Aber ich , ein ſchwader und ge

Liupou ergriff haſtig das taiſerliche Schreiben , gab Wan: gyun ſein Wort und entfernte fico ſchweigend. ( Fortſerung folgt.)

.

breølicher Greis , gebdre zu den Menſchen , die man für niots mehr zahlt. Ad , daß ich nicht Deine Jugend , Dein glänzendes

Der

allemie tunnel.

Feuer, Deinen erhabenen Muth beſīße, der Dir den Namen des

(aus dem Beſtminſter s Keview .)

Helden des Jahrbunderts erwarb !" Liupou knirídte mit den Zähnen vor Wuth I, reine Lebens-

fahrt einer der großartigſten Unternehmungen unſerer Zeit, die aber leider

geifter umdüſterten ſich und er fiel rúdlings zu Boden .

wegen Mangel an Fonds und andern Urfaden ins Stoden gerieth , außer

Wan:

Bekanntlid iſt der Zwed - der unter der Themſe angelegten Durch

bequemen und ſichern Verbindungswege für die Einwohner von gpun beeilte fide , iba wieder aufzurichten uud zur Beſinnung einem London , eine neue und bequeme Sommunitation gwiſden den großen zu bringen. Magaziuen von Rolonialwaaren , Weio uno Del am abrblichen und den ,,Feldherr, " ſagte er , ,,es entfielen mir unbebadte Worte ; Getreide -und Bauholzniederlagen am ſüdlichen Ufer der Themſe berjua ich bitte Did , beränftige Deinen Zorn .“ - 136 rd wore Dir, Medlen. Die Vortheile einer ſoldeu Verbindung ſind unberedenbar, denn der Kaufmann wird fico obne Gefahr , ohne Unbequemlichteit und Zeits daß ich dieſes Ungeheuer todten merde, um meine Eatehrung ab: verluſt auf jeder Niederlage nach irgend einer andern am jenſeitigen Ufer guwarden . " - Bangpun bielt ihm mit der Hand den Mund zu und des Fluffel begeben tounen , und mehr als eine Ladung, die jept unbea

rief : „ Schweig , Feldherr , Du ſtürzeſt einen Greis ins Unglüd und feßeſt tha der Gefahr aus, mit ſeinem ganzen Hauſe vertilgt zu werden." - ,,Ein muthvoller Mann ſteht im Ungeſicht des Himmels und der Erde: fónnte er ſchmacool unter das Joch

achtet in den Magazinen der Kompagnien der Dogs liegt, wird Alufer finden , ſobald man ſie bequemer wird in Augenſmein nehmen founen . nderbingo begriff auch der Handelsſtand die Vortheile, die aus der Eröffs wung eines folden Verbindungsweges für ihn hervorgehen mußten, volls tommen , und bewice für die Pollendung derfelben die thátigſte Cheilnahme.

Andrer fich beugen ?" – „ Mit Deinem Geiſte, mit Deinem Hel: denmuthe würdeſt Du hundertmal hanfin den Vorrang abgewin :

Die Kompaguier des Wert: India: Dod , deb London :Dod , des Commercial : Dod , deb Eaft :Country :Dod und die des großcu

nen und doch erhob ſich Hanſin zur höchſten Macht. Könnteſt Du, Feldherr , Dich noch langer mit dem glangloren Rang eines

Surrep . Kanales reichten bei dem Parlamente Petitionçu ein , um die Regierung zu bewegen, ju diefem Rieſenwerte die Hand zu bieten. Uude

Benbeou begnügen wollen ? " - n. Ich bin entidolorfen, dieſen alten Räuber zu tóbten. Aber es iſt mein Vater und ich fürchte den Haß der Nachwelt auf mich zu laden !" - Wangpun lachte laut auf und ſagte : ,,Feldherr, Dein Familieaname iſt Liu und der des Elco ift tong. An dem Tage , wo er Did mit der lanje I

die Beobiterung an beiden Ufern der Themſe war ungemein får dle Sera Rellung dieſes unterirdiſden Weget eingenommen, der ihr geſtatten wird ,

fiche im Intereſie ihrer mannigfaltigen Selmafte nade betben Ufern des Fluffes zu begeben , ohne rice der Gefahr einer Waſſerfahrt oder dem langeu Berzug eines Umweges über die London : Brüde audſepen su müſſen ; und dem Beiſpiele der genannten großen Handel@ gefeufdaften

folgenb, legten bis Siraſpiele von St. Georg im Open, Dren von Limehouſe,

868 von Poplar , von Wapping , von Bermondſey und Rotherhithe dem Parlamente Bittforlften in dhnlicem Sinne vor .

Eine andere Bchlibat, welche die Bodendung des Unternehmens zur Folge haben wird , und die im Jatereffe des Publifumo ſowohl wie

der Regierung hoort wünſoenswerth erſepeint, würde darin beſtehen, daß de jundan gelegenen Stropſpiele , rowobl die , in welche die beiden Uusgånge des Zunnels unmittelbar månden , alb auch die andera , bis auf eine

eingeſmlagen , den man . fanft aufwärts ſteigend, in ciner Strede von

594 Fuß fortführte. Um dieſe Zeit im November 1807 ) verabſhiedete die Geſellſchaft ihren erſten Ingenieur.

Nachdem man lange Aber die

sweablentiaften Mittel berathſchlagt hatte, um denEifer des andere vode mehr anzufeuern, faßten die Direttoren der Geſellſchaft den Befolul, the eine Belohnung von tauſend Pfo. St. jujufichern , wenn es ihm gelånge,

mit ſeinem Bau das jenſeitige Ufer zu erreichen.

freigebigteit ift in

gewlife Entfernung, eine für die Geſundheit ihrer Einwohnerſwaft weſentliae

folder F &deu nie übel angewendet, und der Ingeniear entwidelte auch

Berbeſſerung erfahren würden .

die größte Lhátigkeit. Der mit Bohlen unterſmlagene Gang verlaus gerte fido um 420 Fuß durde eine feste , trodene Sandmiote ; weis tere 158 Fuß wurden dann noch in eine Raleſteinſdiate von 8 Fuß

Es ift Dieß ein Gegenſtand , der eine

mehr als bloß ſpetulative Aufmertſamlett verdienen dürfte, und den man ute aus den Augen verlieren ſollte , wenn es ficho darum bandelt, eine

Berbladung zwiſchen den beiden Ufern eines großen Fluffer herzuſtellen .

Dide geſprengt, und ſomit batte die Uusgrabung im December 1807

Steht man den duro Alter in Berfall gerathenen Zuſtand der Baulidys

tetten, und den Comuß in Erwägung , der in den am Ufer gelegenen

eine Länge vou 952 Fuß erreicht. Dieſer erſte glüdliche Erfolg feien das vouftåndige Gelingen der Unternehmung zu verbürgen ; leider erfolgte

Strafpleten und beſonders in dem von Wapping herrfapt , deffen enge, fomurige Straßen , höfe und Udern einen Anblid bieten , der burch ſeine

das Gegentheil; Unfáde traten ein , die allen Unftrengungen ſpotteten und die bereits gefaßten Hoffaungen vernichteten. Nachdem man die Felſens lolote durchbrochen hatte, fam man in die unmittelbar aufliegende, aus

Uvfauberteit zum Sprúdworte geworden ift, ſo laßt fich leicht einſehen, theb jebe Unternehmung, deren Zweck es wäre, die Lage dieſer Stadttheile.

und mithin auch die Geſundheit Ihrer Einwohner zu verbeſſern , des Beifalls und der Unterſtåpung jedes Menſchenfreundes gewiß ſeyn tann . Bedürfte es Belſpiele , um dieſe Meinung zu unterſtüßen , ſo brauchte man nur die bedeutenden Perbeſſerungen zu erwahnen , deren lloc fett

.

weit minder feſten Stoffen alß alle , auf die man ble jest geſtoßen war , beſtehende Schicht, und taum war man gwei bis drei Fuß tief in dieſelbe eingedrungen , als die Dede elabrado. Ungeachtet des durch den Ginſturz

verurſamten bedeutenden leeren Raames blieb doch zwiſchen den Arbeiten und dem Flußbette nod so fuß Boben ; allein der ungeheure Drud des

Erbauung der Bladfriards, Waterloo - und Bauxhall - Brüde die dieſen

Waſſers und die außerordentliche Heftigkeit der Strdmung drohte die größte

gunaoft liegenden Duartiere erfreuen.

Gefahr.

Die fomußigen Håaſer und die

engen Caſſen , die früher an ihren Eingangen ſtanden , haben großen 2

Manufakturen und breiten Straßen Plaß gemacht, auf denen es von ges

fa ftiger Bevöiterung Wimmelt; und ſicher wird Dieß mit dem Zunnel einn derſelbe Fall werden . Bon Effer , Middleſex und allen Grafſchaften am .

andern Ufer aus werden Straßen angelegt werden , um die Berbindungos

Nur burde ein Wunder von Gerdialidkeit und Schuellgtelt

gelang es indeß dem Ingenieur , die furolbare Gefahr abjuwenben , and gwar durch meinbar ro leichte und wirkſame Mittel, daß diefer Unfall nicht den gertagſten Zweifel an der Möglisteit, die Arbeit vollenden zu fdnnen , aufrommen ließ. Man führte dte Ausgrabung noch etwas weiter

fort, aber eine zweite Solật von loderm Sande fåbrte einen zweiten @inftury herbei, der den Gang gånglich verſaattete. Dieſer Unfall ereigs

Wege 34 Gunſten des neueröffacten Durchganges abzutårzen , und die Möglicteit, die aberfügten Straßen der City vermeiden ja tonnen , wird

nete ride im Januar 1808 , und wurde der Einwirtung der Fluto suges.

#de , dle fido quf dem oftlichen Zheile von Middleſex und Effet in die

rohrieben , die an dieſem Lage po ſtart war , daß ſie die Brüden von

!

Grafſmaften Reat und Surrey begeben wollen , veranlaſſen, diefen Weg Cerciſham und Deptford eturiß, und an mehrern Orten große Berheeruns einjuſdlagen . Um den gegenwärtigen Stand diefer großartigen Unters wehmung beſſer aberſeben zu tönnen , dårfte es niat unangemeſſen repa,

gen anrichtete. Aber noch eine andere Urſache war die Unguldugligtett der damals noch gegen forme Hinderniſſe angewendeten Mittel.

die Wechſelfáde, die sie bisher erfuhr , turz anzubeuten.

Die erlittenen Unfade veranlaßten den Ingenieur, das Flußbett felona zu unterſuchen , um ſeine Beſtandtheile genauer tennen zu lernen , und

Der Bau wurde im Jahre 1802 entworfen und begonnen . Bu dieſer Zeit fühlte mau dringend das Bedürfniß eines Ueberganges an

dieſer Stelle des Fluſſet , und da rich dem Bau einer Brüde undber: windliche Kindernifſe entgegenſtedten, ſo thatcu einige fiwnreise und unters nehmende Männer den Vorfolag, einen Durchgang unter dem Bette des Fluffed weg anjulegen. Der Jugenieur einer zu dieſem Zwede gebildeten Gefeuf@ aft, der bereits Beweiſe gründliger Erfahrung im Bergbau geges sen hatte, Redte Unterſuchungen an beiden Ufern des Fluffet an , nade deren Beendigung er lidto dahin ertlárte, daß die Unternehmung ausfährs bar , und die Roften weit geringer reon wården , al man ſie guerft in Unfolag gebracht babe. Auf dieſen günſtigen Bericht hin machte man Tidt ſogleim an Entwerfung der nöthigen Riffe , Ueberſoláge a . ſ. w.,

da dieſe Unterſudung ihn überzeugte, daß beide Dedeneinbrüche mit dem

Boden des Flußbettes in Zuſammenhang ſtanden , ſo erflärte er , at red ohne Anwendung von Råſten oder eines Siderheitsſtollen unmöglich, die Arbeit fortzuſeren . Die Direttoren traten dieſer Meinung nidht bet, uab

ferieben einen Preis für den jur Bollendung der Arbeit am meiſten geeigneten pran aus .

Dieß war ein Aufruf an das von Begünſtigung

and Borartheil unabhängige Aalent, der zugleich bezeugte, daß die Direta toren von seinem Privatintereſſe gefettet wurden . Ju Folge dieſer Maßs

regel gingen vier und fünfzig Entwarfe ein, die fammtioin der Wiſſens rathaft ausgezeichneten Männern zur Prüfung vorgelegt wurden , und obs foon keiner der vorgelegten Plane ein zu Bodendung des Lunnell gweds

und wirkte eine Parlamentšarte aus, traft welder die unter dem Namen

dienlimes Dritter bot, ſo blieb es doch unbeſtritten , daß die Direttoren,

Zba me 6:urd wav :Rompagnie zuſammengetretene Geſearoaft bic Befatigung der Regierung erhielt. Die erfte Arbeit war das Uusgraben eines Schadstes von eilf Fuß im Duromeſſer , biß zu der Liefe, wo der

indem ſie die Konfurreng eröffneten , dass gethan hatten , was in ibreto Kräften Aand , um den Erfolg zu rimern . Um ro mehr zu bedauert war 18 , daß dieſer Berſudo erfolglos blieb , als die Direttoren daduro beſtimmt wurden , das Unternehmen aufzugeben . Co endete dieſer erſte Berſuche einen unterirdirompen Durchgang unter einem Fluß anjulegen ; die Gereardhaft hatte unermeßlide Summen daran gewendet, und hinterlieg

Gang ſeinen Anfang nehmen route, Indeß felten fich dem Fortgange der Arbeiten ro otele unvorhergeſehene Hinderniſſe entgegen . daß der Jas genieur gendthigt wurde , ſie aufzugeben , nachdem er in eine Liefe von

In Folge dieſes Mißgeſmides befohloß man ,

fünftigen Unternehmern thre unglåalime Erfahrung al$ ein eben niet

nene Unterſuchungen anzuſtellen , deren Ergebniß den Unternehmern er : muthigent genug ſoien , um ſie zu vermogen , das Aufgraben des Schadtes $18 auf eine Liefe von 76 Fuß fortzufahren , aber die hinaus man nicht ohne Gefahr welter hinabgraben zu können glaubte ; der frühere Durcha

zur Nachfolge ermunterndes Bermácinie, Wer den Schaden hat , bat aude den Spott , and ſo wurbe denn audh der Zunnet unter der Themſe Gegenftand des bitterſten Zadeld ;

12 Fuß gefommen war .

maffer von 11 Fuß wurde dabei auf 8 Fuß derkleinert. Die Geſellſchaft genehmigte dieſen neuen Arbeitsplan , und fleute noch einen groeiten , ebens falls im Bergbau ſehr erfahrnen Ingenieur an. Beide befoloffen nade gemeinſaaftlichen Einverſtändniſſe , den Durchmeſſer deß Ganges anten um 5 fuß und in der Hobe um 2 fuß 6 Zoll zu derengen . Man fubr fort bis zu einer Liefe von 76 Fuß zu graben , und da man bier auf eine @asiat rou feftim @and fieß . fo wurde der Gang .

.

man falt ihn eine thdridte Chimdre; mau beluſtigte ſich mit vobhafter Bemertungen über die Privatintereffen der dabei betheiligten Perſonen , und die von dem Ingenieur angewendeten Mittel mußten als Beroeife fetner Unwiſſenheit und Unfabigteit gelten. Wenn indeß die Diffearoaft damalß noch nicht weit genug vorgeloritten war , um den Erfolg einer

ſolmen Unternehmung zu fidern , ſo war debball dont node teineswegs ihre Unausführbartett erwieſen . (Solat folgt.)

Bana en , in der fuirrerire · Artifirmen Anfalt er 3. 0. Cortafopen Onayanlung.

Perantworttiat Redakteur Dr. fantenbagito

Das

I a n d.. A 1u sl

& in

I a g bh l att fû r

Kunde

geiſtigen des ge i ſtigen

lich no ſitt en Leben uund ttli chen ens der Volke r.

2 218.

6 Auguſt 1833 ,

Proben aus einem chineſiſchen Roman. Die @r mordung des congtro 0 . ( fortretung. )

Am folgenden Tage beſchied Wangpun den Staatsminiſter

Was gebentſt Du zu thun ?" - ,,Schon langft wollte ich das alte Ungeheuer von der Erde pertilgen , konnte aber bis ießt teine Gelegenheit dazu finden . Wie ſie nun fich bietet , balte id ſie für ein Gefdent des Himmels. " Bei dieſen Bortent fchwur er einen Eid , indem er einen Pfeil zerbrach . Wenn

Sreſunjout, den Oberbeermeiſter Hoangwan , und den Aufſeher Du Dein großes Worhaben vollbringen kannſt, fagte Wangpun, der Reiterei , Sſeli, in ſeinen Palaſt , um fich mit ihnen zu be:

ro wirſt Du nicht mehr um Stellen und Ehren zu ſorgen haben . “

rathen.

Morgen Sdaar birou eine Reish Sogleic langteenmit meiou an. von und folgend der Stadt thr tunahm „ Der Kaiſer , ſagte Sunjoui, befindet fich jeßt wieder auf tern Am

dem Wege der Geneſung, und man muß einen in der Rebelanft wurde tongtrao gemeldet, daß der Kaiſer ihm ein Schreiben wohlbewanderten Mann nad der Stadt Melou renden , um Tong: überſendet habe. „Man laffe den tafſerlichen Boten vor mir er:

traho einzuladen , ſich im Staatsrathe einzufinden . Wir ſtellen ſcheinen ," rief Tongtícho. Als tirou feine doppelte Begrüßung dann im Janern des Palaſtes Truppen in den Hinterbalt und unter ihren Streichen foll er fallen , ſobald er einen Fuß über die Schwelle feßt. Dieſer Plan , glaube ich , iſt portrefflid . " -

geendet hatte, fragte der Chaiffe : ,,Welchen Befehl überbringſt Du mir ?" - „ Der Kaiſer iſt auf dem Wege der Geneſung

Militä rbeamten Herrlich wunrot und ſeine alle Sivilim Palaſte teit, Weis meln, um KroneDeiner zu verſam dem ing-tien „Wer würde es wohl auf ſich nehmen , nach Meiou zu gehen ?" | und erwiderte Hoangwan

with tenne einen Mann , der aus dems

ſelben lande gebürtig iſt, wie Liupou , einen Aufſeher derRei erſten Miniſter, zu übergeben . Dieß iſt der Inhalt dieſes betam ,zuprogbrin Schreibens ido ſobalteit ht uald es zu Geſic d ich meinen terei , Namens kiſou. Vor Kurzem noch rab ich ihn wütben:d bieber Gldam DeinerundHerrlio , um bier. aufgebradt gegen Tongtfcho , weil ihm dieſer teine Beförderung segeben hatte. Laßt Liupou den Liſou an den Chaifle abidhiden . Congtfcho , der nichts davon weiß , wie ergrimmt dieſer über

gen . “

„Der Miniſter Mans

„ Was macht Wangyun ?"

gpun hat bereits Leute beſtellt , um den Saal auszurdmåden , mo Dir feierlich die höchſte Gewalt übertragen werden ſoll. Der Miniſter Sunjoui hat auch den faiſerlichen Beſoluß in den

ibn iſt , wird teinen Verdacht ſchöpfen . " Herrlich !" rief Bangyun und ließ ſogleid Liupou einladen , fich bei der“ Bes rathung einzufinden . - „,als ich einft Eingtienpang tódtete, Neichsarchiven niederlegen laſſen und man erwartet nichts mehr ſagte fiupou , war es derſelbe Mann , der meine Botſchaft an als die Ankunft Deiner Herrlichkeit. “ ihn ausrichtete, und wurde er ſich weigern zu geben , ſo wurde ich Tongtido lachte laut : ,, 30 träumte dieſe Nadt, eitt ihm den Kopf abſchlagen lafen . “ Drade * ) habe mich mit ſeinen Ringen umſdlungen . Da ide

Sofort ließ liupou liſou rufen und ſagte zu ihm : „ Mit heute dieſe glüdliche Kunde vernehme, darf ich teine Zeit per: Hülfe Deiner Beredſamkeit tödtete ich einſt Tingtiengang und lieren.“ Und ſogleich befahl er die Pferde und Wågen in Bez tratdann in die Nethen Congtſdho’s über. Jeßt aber bat diefer reitſchaft zu ſeßen, auf denen er nach derHauptſtadtzurüctehren jedes Gefühl vonMenſchlichkeit und Gerechtigteit erſtidt, und wollte. „Hoher Herr, fagte Liſou, ich wünſche, daß Deine Dota alle Gefeße des Staates umgeſtoßen. Er mißhandelt den Kat tie zehntauſend Jahre blüben möge : die Nachtommen kiſou's

fer, tritt das Volt mit Füßen, hat das MaßſeinerVerbrechen werden beiihr Schuß und Glüd finden."

„Wenn ich den

vollgebåuft, den şaß der Menſden und den Zorn der Götter Thron beſteige, übertrage ich Dir die Stelle des traitin'ou.“ entflammt. Bring ' dieß taiſerliche Schreiben nach Meiou und Lirou dantte ihm , indem er ſich vor ihm zu Boben warf.

entbiete Songtraho, baß der Kaiſer ihn im Palaſt erwarte. Kommt

Tongtido war im Begriffe aufzubrecen , als er zu tat

er an , ſo ſtürzeſt Du Dich mit allen Deinen Soldaten auf ibn tahan ſagte: „ Ich habe Dir verſprochen , Dich einſt zur Kaiſes und tódteſt iba. So wirſt Du die wankende Herrſchaft der Han

befeſtigen und als ein treuer und gehorſamer Unterthan handeln ,

) Der Drache ift in China das Zeichen der talferride# Getpalt.

218

870 rin zu maden ; die Berſprechen four beute in Erfüllung geben .“ Liaotſdan dantte ihm.

die in der Fremde ibr beſcheidenes Glud gemacht haben , iſt –

ihre Söhne dort zurückzulaſſen oder aus Italien einen naben ( 5 iu

Verwandten oder Verſchwagerten kommen zu laſſen , um ihm den Beſis ihres Kaufladens und ihres Handelegerdefto zu übergeben ;

folgt. )

ift Dieß geſchehen und der neue Gerdaftsübernehmer hinlänglid unterrichtet , was er zu thun hat , ſo wendet ſich der abtretende Handeldmann beimwärts nach Como. Solde, die nicht weit von ihrer Geburtsgegend entfernt ſind , pflegen übrigens einmal in

Die wandernden Italiener. (fortresu ug. )

Die Einwohner dieſer Orte baben ſich hauptſächlich der Verzwei Jahren heimzukehren und den Winter bei ihren Angehöri fertigung von Barometern , Thermometern und anderen núßli- gen zuzubringen. den Inſtrumenten gewidmet, deren Erfindung oder Berbeſſerung wir zunächſt den Forſchungen oder Beſtrebungen von Männern

Verbúrgten Angaben zufolge pflegte man in dieſen Ausman : derungsbezirken – außer während des Winters – gar þaufis

vom Fache im Gebiete der Naturwiſſenſchaft, in verſchiedenen nicht über ein Zehntheil der månnlichen Bevölkerung dabeim zu Zeiten, zu verdanten haben . Jene ſchlichten Bergbewohner jeig finden. Die Weiber , ſtart und arbeitfam , verrichteten in der ten und zeigen in dieſen Dingen einen bemertenswerthen Grad Männer Abweſenheit deren Arbeit , beſtellten die ohnehin nicht von verſtändiger Einſicht und Auffaſſung, und ein eigenes Geſchic ausgedehnten Feldgüter und Hüteten mit ihrea Kindern ihre im Verſtändniß und in der Nachahmung von naturwiſſenſchaft: Ziegenheerden und ihre paarSchafe. Nach der erſten franzöſiſden lichen Mardinen und Inſtrumenten , ſobald dieſe erfunden wor:

den find. Mit dieſem Erwerbezweig wandern ſie nicht nur nad nach

Staatsumwälzung nahm die Fluth der Auswanderung etwas ab ; ſeit aber der Friede auf dem Feſtlande wieder hergeſtellt iſt und

Allen Theilen Italiens , ſondern auch nach Frankreid , England , namentlich die Verkehrsverbindungen mit England wieder eröff: Deutſchland, Rusland w tury überall hon in Europa - ja net ſind , hat ſie ſteigend wieder zugenommen. Wenn gleich den Manche über das Meer, nach Nord- und Südamerita. Wie | elenden Entbehrungen der Apenninen -Auswanderer nicht bloßges die Gopefigurenverfertiger aus futka, können auch dieſe Barome- geben , leben doch die Comaschi, faſt durchgängig , ſehr nüchtern termacher vom Comer - See , die bei der Verfertigung ihrer und befolgen die haushalteriſchite Sparſamteit , wenn ſie in der

Haaren erforderlichen einfachen Materialien in den meiſten Fremde find. Vor ein paar Jahren gab es irgendwo in Holborn *) Ståten oder Stadtchen , wo ſie immer hinkommen , finden. Ja ein Wirihshaus , das am Sonnabend Nacht die Männer vom menerer Zeit haben, fie indeſſen in England und in den civiliſir- Somerſee zu beſuchen pflegten ; und ein anderes , unfern Orſord: teren Cheilen Europa's an den Orten , wo ſie ſich für eine lån: Street, wohin die Gypsfigurenverfertiger aus Lufta gewöhnlich tamen. Den Verfaſſec dieſes Auffages , der vor Kurzem aus

gere oder fürgere Zeit angeſiedelt haben , gemeiniglich Buden er:

dffnet. Uebrigens iſt die Zahl derer, welche ſich bleibend in Eng: Italien zurúdgekehrt war , trieb einmal die Neugier, dieſe beiden land oder ſonſtwo niedergelaſſen haben , auffallend gering.

Die

Orte ſelbſt zu beſuchen. Er fand in jedem die Geſellſchaft recht

Anhänglichkeit an ihre beimathlichen Berge lebt in der Bruſt luſtig – fleißig mit der Zunge, aber gar ſpårlich mit dem Glaſe -

der Wanderer pon Como ſo ſtark, als wir fie von den armen und mußte auf's Neue, wie rohon oft zuvor , über ihre unauf Randleuten der Upenninen fchilderten , und das Ziel ihres Stre: Hörlid wiederkehrenden Erinnerungen an die Heimath und über

bens und Ehrgeizes iſt daſſelbe -- heimzukehren nämlich nach den das reine Italieniſch , das die Luccheſi, wie über das faſt under : Schauplaßen ihrer Geburt, ein Stúdden Land, das ſie das ihre

ſtåndliche Kauderwelſch , das die Comaschi ſprachen , ſich er:

Man darf übrigens nicht ſtaunen. nennen, ein eigen Dach ſich zu bauen.nehmungen

C

der ,, Comaschis

Hier noch eine rdließliche Bemerkung : So wie die umber :

(Leute von Como) von größerer Bedeutung ſind, als die der Båren

siebenden Parmeſaner mit ihren Thieren das Intereſſe für die

pergeſſen , daß , da die Handelsunter

Führer und Befißer von Affen und weißen Mäuſen , auch mebr Naturgeſchichte, die wandernden Luftaner mit ihren Oppsfiguren

Geld nad den Bergen um den Somerſee heimgebracht wird , als den Geſchmad für die ſchönen Künſte zu erweđen und zuverbreiten .

in die Apenninen. Dieß ficht man deutlich an der vorzúglichern

dienen, fo auch dienen die Comaschi daju, ſelbſt den Armen und

Art der Anlagen und Einrichtung ihrer Hauſer, Garten und Felder.

Niedern mit den Entdeđungen der Naturlehre und nukliden

Der größere Theil des co im Auslande durch den Handel erwor: Erfindungen vertraut zu machen. Wohl mag man ſie, die ſeit .

benen Kapitals wird im Landbau und in der zur möglichſten Erlangen Jahren von Land zu Land zu dringen pflegen , gewiffer tragfähigkeit geſteigerten Urbarmachung des von Natur rauhen

maßen als Unterverfå ufer und Fortpflanger der Wiſſenſchaften

oder fchwer zu bearbeitenden unebenen Bodens , den ſie bewoh- betrachten und bezeichnen. Hinwiederum haben auch fie , nada nen , angelegt. Nur durch die äußerſte Mühe und Sorgfalt Hauſe zurádfehrend, die Gewerbeerzeugniſſe fremder Länder in ließen und laſien ſich ihre Grundſtúde erhalten und fruchtbar ihren Keimiſchen Bergen befannt gemacht und verbreitet ; denn

machen ; ihre Gärten ſind mit großer Sauberkeit 'beſtellt, und die üppigwad ſende Nebe wiſſen ſie gar freundlich an den fchnee: weißen Mauern ihrer anmuthigen Hauschen hinaufugieben oder in grüneu , úber Gitterwert gewölbten Laubgången ihren Thuren fic entgegen ranken au lapen . allgetneiner Braud bei Denen ,

jedesmal , wenn ein Comasco in rein Dorf zurüdlehrt – ob nun für immer oder nur auf einen kurzen Beſuch , um ſeine Freunde nnd Angeborigen ju ſeben - bringt er eine kleine P & CCO * ) Ju London .

871

tiglia *) aus den fåndern mit , in denen er ſich aufgehalten Darin baben namentlich die engliſchen Manufakturen zu Sheffield , Birmingham u. f. w. ihnen vieles zu verdanken, bat.

deun nichts iſt dort beliebter und eifriger geſucht, als engliſche

Mittel vorgeſehen , um allen nur benflidhen Gefahren zu begegnen , und ſein Mechanismus, ſo wie der biegſame Water - man *) des Szerre Watt iſt auf den Mechanismus der Natur gegründet. Ju einem von Herrn Brunel entworfenen und als Abhandlung in

Drud gegebenen Berisht ſagt er , daß die neue Berfahrungsweiſe beim

Rafirmeſſer , Scheeren , Taſchenmeſſer u. d. m. Artikel, welche

Ausgraben ſich auf Beobachtungen der Art und Weiſe gründe , wie der

die Comaschi ihren Landsleuten in anſehnlichen Quantitäten beimbringen . Die nachſte Slalle norditaliſcher Auswanderer , deren wir

mit einer cylinderförmigen Scale bedeate Zeredo oder Bohrwurm ju Werte gehe, der die Hårteſten Holzarten durobohre , Indemn er ſie benage, weßhalb ihm Linné aude den Namen calamitas navium beigelegt habe. Der Entwurf Herr Brunels wurde einer großen Anzahl fachverſtändiger

gebenten müſſen, lommt aus dem Val d'Intelvi, einem abgeſchie

Richter zur Begutachtung vorgelegt, um die Wirkſainteit der gegen die

denen , etwa zwei Meilen langen Bergthale , das zwiſden dem Comer : und dem benadybarten Luganerſee liegt. Die Bewohner

Waſſers, was am meiſten zu fürchten war , vorgefolagenen Mittel zu prüfen. Mau đußerte einige Zweifel über die genügende Stárte des ſos

Sawierigteiten der Unternehmung , namentlich gegen einen Einbruch des .

dieſes Bezirks ſind faſt fåmmtlich Bauleute, Maurer , Architet

genannten Spildes, der beſtimmt war , dieſem gefährlichen Feinde Wider:

ten und Civil- Ingenieure. Zur Ausübung ihrer Berufsgewerbe

Rand zu leiſten ; **) allein alle Bodenflidteiten wurden durch den Inges

wandern ſie regelmäßig nicht nur nach allen Theilen der Lombardei und

nicur gehoben. Eine Parlamentsafte geftattete lim Jahre 1825 die Wies deraufuahme der Arbeiten, und ſie wurden durch eine Reihe von Sawies rigkeiten und Wechſeifáden hindurch bis zum Jahre 1828 fortgeführt. In dieſem Zeitraume wurden 600 Fuß des Tunnels auegegraben , mit feften , dauerhafteu Wertſtiden ausgetleidet , und dieſer Erfolg verbürgte die Möglidtelt, das Unternehmen zu Ende führen zu tönnen. Der Ein : druck , den die beiden frühern Unfälle auf das Publikum gemacht hatten, iſt jept verwiſot, und dem allgemeinen Berlangen gewiden , dieſes nåps lide Wert zu einem glúdliden Ende gebradt zu ſehen . Was die Sichers

der venetianiſden Staaten, rondern faſt nad jedem Staate und bei:

nabe jeder Landſchaft Italiens , von den Alpen bis zum Königreich Neapel hinab, aus. Man wird in der That nicht leicht ein Gebäude von einigem Belang auf der Halbinſel im Bau begriffen finden , an dem nicht eine Anzahl dieſer gewerbfleißigen und erfindungsreich : daffenden Auswanderer im Werkverding arbeitete. Einige von

ionen gehen in die Soweiz, und Andere ſuchen Arbeit in Deutſch-

heit des angelegten Stolen betrifft, ſo wird dieſelbe dadurch verbürgt,

land oder Anſtellung. Wie ihre Nachbarn hangen auch ſie mit

daß der bis jest ausgeführte Gang von 600 Fuß Lange eine bedeutende

gleich großer Liebe an der Heimath , und ihr Hauptziel bleibt, Reihe von Jahren bindurot unbeſdådigt ſich erhalten hat , und ſo ift aud alle Furcht in Betreff der fünftigeu Benüpung dieſes unterirdiſchen Weges wenn icon Entfernung und andere aus ihrem Berufe entſprin- gänzlich verfdwunden. genbe Umſtände ſie oft abbalten , wo möglich im Winter jeded: Herr Brunel hat zwei Ueberſoldge zu Vollendung des Tunnels vors mal nach dem Val d'Intelvi heimzutebren. Viele dieſer Gesgelegt; der eine belduft ſich auf 146.000 Prd. St. ( 1.752,000 Gulden), birgsbewohner ſind Leute von bedeutenden wiſſenſchaftlichen Stennt: den Weg nur für Fußgänger allein, und der andere auf 248,000 Pro. St. ( 2,976,000 Gulden) , um thn auch für Wågen gangbar zu magen. Ju niffen und treffliche praktiſche Mathematiker. Die italieniſche dieſer testen Summe sind die Soſten für den Anfauf der Grundſtüdo

Hälfte der Simplon-Straße, die die franzöſiſche Hälfte noch über: mitbegriffen, die zur Untegung der Einfahrten in die Mündung des trifft, obſchon die auf der italieniſchen Seite zu überwältigenden Tunnels nöthig ſind. Der Punft , bis wohin die Arbeiten gegenwärtig Schwierigteiten ohne Vergleich größer , als die auf der franzo vorgerůdt ſind, lågt glauben , daß der eine oder der andere Erfolg mit der angegebenen Summe erreidt werden wird. fiſchen , wurde bauptſächlich unter der Aufſicht von Jugenieuren Was die über den Betrag deß anfänglichen Anfdlages erlaufenen aus dem Val d'Intelvi , der Gegend des Comerſee's u. . w.

Ausgaben betrifft, ſo dürfen dieſe feinetwegs einer rolechten Leitung der

ausgeführt. Es ſind aber auch dieſe italieniſchen Gebirgsleute Arbeiten, ſondern natürlimen und drtliden Urſamen zugeførieben werden, „ gente nata in aria fina (Leute , in dunner Luft geboren )," wie ibre Landsleute von ihnen ſagen , mit vollem Rechte in gang Oberitalien wegen ihres Flaren Blids , ihrer Ausdauer, ibres

Scarfſinns und richtigen Verſtandes belannt und berühmt ; und fie geben nicht nur die beſten Ingenieure , ſondern auch die aus: gejeidnetſten Redtegelehrten . (Sou folgt.)

*) Haarenvorrath zum Verkaufdverſude. Der

& be m retunnel . (Gelus . )

Obgleich dieſer erſte Verſuch gånglich aufgegeben wurde , ſo hegten

die außer dem Bereiche menſchlider Porausſicht liegen.

Hieher gehören :

1 ) die Spekulationéwuth , die ſich im Jahre 1825 der Induſtrie bemacha

tigte , und der die Geſeuraaft ſelbſt erlag ; 2) die Erhdhung des Arbeites lohnes als Folge hievon ; ; ) 'die Steigerung des Preiſes der am Ufer gelegenen Grundſtüđe, der in den Jahren 1825 und 1826 durch die beabſichtigte Anlage großer Dods herbeigeführt wurde, ein Umſtand, deflex nachtheiligen Einfluß die Geſellſoaft romerzlich empfinden mußte, als ſie um den Anfauf von Grundſtüden in Rotherhithe unterhandelte ; 4 ) die Berånderung des Zunnel hinſichtlich ſeiner Höhe, Breite und Liefe, und endlich 5) die Befdhaffenheit der unter dem Flugbette liegenden Swichten, die, gegen die nach den erſten Unterſuchungen vermuthete, gang verſchieden befunden wurde, was bei einer Unternehmung dieſer Art von der größten Wichtigteit ift. So wurde auch der Spild , der inmitten feſter Smidten angewendet werden ſollte, bei loderın Boden als unzureimeno befunden , ungerechnet, daß der Druc des Waſſers und ſein Duraſidern duro

ſolopen Boden , den Widerſtand auf den man gerechnet hatte bebeutend vermehrten.

dennoch mehrere der Betheiligten die S2offnung, iho ſpäter wieder aufges

Ferner haben zwei Durchbrüde bes Waſſers bedeutende koſten ,

nommen zu ſehen, wenn vermehrte Kenntniſſe den Erfolg minder zweifel:

their8 für Austrodnung , theils für Wiederherſtellung der zerſtörten Urs beiten veranlaßt, und dieſe Unfälle erforderten einen unvorbergeſehenen

haft maden würden. In dieſem Gedanfen hörten ſie nicht auf, ſachvers Nåndige manner zu befragen und deren Aufmerkſamteit auf dieſen Gegens ſtand zu lenken . In Folge dieſer Aufmunterungen und der dara lie veranlaßten Studien (plug Szere Bruner im Jahre 1824 die neuen Nusgrabungen vor, durch welde die Arbeit auf den Punft gebradt wurde,

auf dem ſie jeßt peht.

Sein Plan bat auf hoon ſinnreime Weiſe alle

) Den Gedanken zu dem von dem verf.orbenen Serrn Watt erfundenen tiegs ſamen „ Waffermann " gab der Bau des Schwanges des summer.

**) Ein gegoſſener Rahmen mit Abtheilungen , in die ſich die Arbeiter ftellen , um unter Dad ju arbeiten .

872 Aufwand får hydrauliſchen Rale, Holgo gegoſſenes und geſchmiedetes Eiſen | Pfd. einzunehmen rednet , dte, wie ſie verlichert, durch die Ueberfahrt iu Rähnen eingeben ; und erwagt man die immer größer werdenden Ges

und andere Materialien ,

Es bedurfte nicht mehr als Dieß , um die Kapitaliſen von einer

fernern Unterſtügung der Unternehmung abzuſchreden.

Man mag ſie indeß von allen Seiten betrachten , ſo bleibt doch ausgemacht : daß die

Möglichreit ihrer Vollendung rich nict in Zweifel ziehen láßt ; daß was die Sowierigteiten betrifft, dieſe jeßt alle befannt , und in Folge der bereits ausgemittelten Berwaffenbeit des noche ju duroſlegenden Bodens leicht voraus zu bemeſſen , und daß dem Ingenieur die Mittel , ihnen zu begegnen , bereits aus der Erfahrung belannt ſind.

Um einem Duro

bruge des Wafers vorzubeugen , hat Herr Brunel ſogar vorgelolagen , an der nördliden Seite des Fluſſes einen Übjugégraben zu eröffnen , mit :

telft deffen das Waſſer som dußerſten Ende des Tunnels in Soapte abgeleitet würde, cine Borri@ tung , bei der die Arbeiter ſido ftets im Zrodnen befanden. Uud der Schild würde eine Verbeſſerung erfahren , Audem man ihm eine großere Stárfe gibt , ihu beſſer einriquet und eine aubgebeuntere Stređe bearbeiten läßt , bevor man ihn weiter vorrůct . Que diefe in einem Schreiben der Direttoren der Geſeuroaft aus einander gefesten Gründe (prechen zu Gunſten der Fortrebung der Unternehmung. Der auf die angeführte Welſe verbeſſerte Suild wird hinreiden, die Ar: beiter vor jedem Unfalle zu rougen , und indem man mittelft der Lauders glode das Flugbett ſorgfáltig unterſucht, kann man die Gefahren einer zweifelhaften Soploot vorausſeben und die nöthigen Gegenanſtalten treffen . Der Ingenieur iſt ſomit bereit , die Arbeiten wieder zu beginnen ,

aber wo wird die Geſeuroaft die ndthigen Fondo auftreiben ? Fågt man der in dieſem Augenblide dem Parlamente vorliegenden Bil eine Klauſel bei , wodurch die Regierung ermádtigt wird , der Geſeurdaft mittelft einer Unleihe dic ju Vollendung des Unternchmens nöthige Guinme vor:

zurdießen , ſo macht ſie in der That Anſprudo auf eine Unterſüßung des Die Weldhett des Grundſaßen , daß Offentliche Arbeiter der Privatinduſtrie überlaſſen bleiben rollen , laßt ſich nicht beſtreiten ; allein es können Umſtände eintreten , die eine Ausnahme von der Regel rechts fertigen. Wat übrigens den fünftigen Erfolg der Unternehmung und die Mittel betrifft , aus der die Wiederbezahlung beſtritten werden ſoll , ſo enthält das erwähnte Schreiben der Direttoren hieråder Folgendes : Der Grtrag des Durchgangsjoules , wenn der Tunnel dem Publikum geöffnet ſeyn wird , dürfte richte jährlich auf 22,000 Pro. St. belaufen . Dieſe Omáßung flußt fido auf die Lebbaftigteit der Handelsverbindungen zwiſden Staated .

beiden Ufern , wofür die Londonbråde den Beweis gibt , und auf die

jahlreiche und ſtets in weaſelſeitigen Vertebre ftehende Uferbeválterung. Eigens dazu aufgeſtedte Ugenten haben mehrere Tage binduro die über die Londonbråđe gehenden Wagen und Fußgånger aufgezeidnet , und für diefe Brüde einen eben ſo hohen Zou als den der wenn man nunannehmen Waterloobrůde wollte (und dieſer iſt die Grundlage , welche die Parlamenteatte für den Tunnel genehmigt) , ſo würde das jährliche Ginfommen mindeftens 22.000 Pfd. St. , und wenn der Ertrag des

Tunnels nicht hoher fliege alb der der Waterloobråde, immer noch 13,000 Pro. St. betragen . Was die Berechnung des Gütertransportes betrifft, der von der Londonbråde åber Bermondſey und Rotherhithe geht , und der folglich fünftig ſeinen Weg durch den Zunnel nehmen würde, ſo hat man hierüber noch nichts Beſtimmtes audmitteln können . Nacy verſmies denen allgemeinen Berechnungen über den Ertrag mehrerer Bråden glauben die Unternehmer jedoch auf 22.000 Prd. St. jährlido záhien zu tonnen . Man weiß, daß die fremden zum Kartenhandel beſtimmten Einfuhrartitet ju Land an Bord der Küſtenfahrer gebracht werden.

Im Jahre 1829

ſtellte man Leute auf , um die Londonbrüđe ju beaufſichtigen , und dieſe perſiderten , tåglich 3241 Karren und 887 Frachtwagen hinübergeben .

geſeben zu haben .

Von dieſer Zabl nehmen 1700 darren und 430 Fradits

wagen beim Kinabfahren über die Bråde die Midtung von Zooley - ſtreet, wo der Mittelpunkt des ganzen Aüftenhandels ift. t, låßt ſich nach Adjugen etwaigen ſammtlagallen DießUeberfds 850 tåglide n , daß den Tunnel durd berechne annebını máßigen einemAlles Karren zu 6 Pence,und 240 Fradtwagen ju i Salling gehen werden , was , ju 500 Arbeitslagen im Jahre berednet , von dieſeu Fuhrwerten

allein einen jährlichen Ertrag von 10.000 Pro . Ot. ergibt. Hiegu muß man nodo 5000 Pfo. Si, rechnen , welche die Gereuſmaſt auf die 8000 Mů 1 99

fahren dieſer Ueberfahrt, ſo iſt es ſehr wahtſdeinita , daß dieſer Zweig der Einnahme eher zu niedrig al8 ju hoch angeldlagen iſt.

Als terten Ertrag bringt die Geſellſoaft endlich den Durðgang aller Arten von Fuhrwert in Anſolag, die aus dem öſtlichen Theile vou Efter und Middleſer , und aus den Grafſchaften Kent , Surrey und Suſſex fommen , und den Zufluß , den ihr die Docs und die zahlreiche Berdire: rung der benad barten Kirchſpiele verſpreden , die råmmtli mit Schr ſucht auf die Bodendung des Zunnels warten . Alle Diefes dürfte bine reimen , um zu beweiſen , daß ein der Geſellſchaft auf die Offentliden

Fond6 angerieſener Borſchuß . felbft in petantárer Staſiot, eine teinets wegs upvortheilhafte Maßregel ſeyn würde.

vermir dy te N a drid ten. Kapitán Kart Napier , gegenwärtig Sarlos de Ponja , Biceadıniral

der Flotte der Dona Maria , bemerkt der engliſce „ Courier . " ift cix Seitenverwandter des Lords Napler , eines der fordtammerberren des Königs von England, und der älteſte Sohn des verſtorbenen Sir Charles Napier. Er wurde am 22. Mai 1809 im toniglimen Dienſt angeſtellt, und kommandirte zuteßt die Galathea , Fregatte von 42 Kanonen , die er

im Jahre 1852 verließ , wo ſeine dreijährige Dienſtzeit zu Ende war. Der tapfere Admiral ift aud Ritter des Bathordens, woju er im Jahre 1815 für ſeine Dienſte während des leßten Krieges ernannt wurde . Es dienen in der röniglichen Marine noch zwei andere Rapitáne gleichen

Mament : Kapitán Lorb Napier und Kapitán H. E. Napier. Der Name Carlos de Ponsa , den der Kapitán in dem portugiefirogena Dienſt annahm , gründet ſich auf eine tähne Waffenthat, die er am 23 Februar 1815 mit den beiden Kriegerdiffen ,, Zhemſe“ und „ Furieuſes

ausfahrte , indem er in den Safen von Ponja (fletne Inſel im Meers buſen von Gaëta , an der Küſte der Provinz Neapel) eindrang, was er , ungeachtet er ein furcibares Feuer von vier Batterien mit gehn 24 und 48 Pfündern und zwei neunjbuigen Mörſern vom Molo des Safens aus ju beſtehen hatte , dodt ohne Verluft eines einzigen Mannet, ju Stande brachte , worauf die Stadt tapitulirte und die Garniſon friegégefangen Hieju theilt das „ Journal de Havre " nod folgende gemadt wurde. kurze Notiz mit : „ Rapitdu Mapier, der den so entſcheidenden Sieg Aver Don Miguelo Flotte errungen bat , lebte mehrere Jahre in Frantreich. und war einer der Erſten, die der Gefeafoaft zur Einführung der Dampfs Taifffahrt auf der Seine beitraten .

Der Rapitán und ſeine Familie wohn :

ten damals zu St. Utreffe, und viele Perſonen , die dort ſeine perſönliche Betauntſoaft madten , bewunderten die Manniøfaltigkeit und den Ums fang ſeiner prattiſden Renntniffe. Por einigen Jahren tam er am Bord der engliſden Fregatte „ Galathea ." die er befehligte, in unſerm Kafere an ; er hatte an dieſer Fregatte Råder mit Ruderblåttern , wie an den Dampfruiffen , anbringen laſſen , die durch Hände in Bewegung gefeßt wurden , so daß das Soiff auch bei vbuiger Windſtille vorwärts gebracht werden konnte. “

In der Paſſamaquoddo- Bay ( zwiſchen den britiſchen Gouvernements Maine und Neubraunſoweig in Nordamerika) wird eine ungeheure Menge von Håringen mit Sandneßen gleimfam nur berautgej @ opft.

Dieſer

Håringsfang geht in duntien Nácten vor ſich, und gewährt vom Ufer aus geſehen ein Jaubervolles Schauſpiel. Die Fiſder geben in leichten Booten auf dieſen Fang auf , und führen eine brennende Fadel bei riche mit der ſie in erſtaunlider Sonelligkeit über das Waſſer hinfahren . Von dem Glanz angeloďt, drängen fich die Såringe in foloer Menge um die Boote , daß man ſie zu Tauſenden herausfabpft, und das Gedränge der

Fiſme in To groß , daß ſie einander gegenſeitig Aber das Waſſer hinauda rapieben . Der verſtorbene Kerzog vou Queensberry machte eine bedeutende

Wette, einen Brief in einer Stunde fünfzig engl. Meilen weit zu bringen. Der Brief wurde in einen Fangball eingeroloffen , 'und von vier und gwangig geübten Fangbauſpielern , die ihu fia guwarfen , in der beftinama ten Zeit an Ort und Stelle befördert.

, in der Linetariſao : Artifirden Anſtalt der I. O. Sotta'ſoen Bug handlung. 3

Berantwortlicher Redakteur Dr. £ auteuba 68 .

D a $ Aui $ lI a n d. E in I a gblatt f à r

Ka unde o és geiſtigen und ſittlichen Leben 8 der Volker. W

219..

7 Auguſt 1833 .

Die Beer e sbildung Belgien s.

ben Grundlagen der Kriegswiſſenſchaft und der Theorie militd riſcher Einrichtungen vódig unbekannt, unternahmen dieſe Depute

Ein Beitrag zur Geſchichte des neuen Königreiches. * )

tirten , meiſtens Advotaten und Journaliſten, das fede Wagſtúd,

Der unglüdliche Zuſtand von Ungewißheit und Verwirrung, in dem Belgien vom erſten Ausbruch der Revolution bis zur

Gegenſtände zu diskytiren , worüber fie bei jedem Worte die vollendetſte Unwiſſenheit verriethen. Einige ſuchten ihre lands

Chronbeſteigung Leopolds fica befand; die Verſchwörungen und

leute zu überreden , die Bertreibung der Hollander durch eine

Intriguen , die tåglich gegen die beſtehenden Behörden angezet: Handvoll bewaffaeter Bürger beweiſe, daß alle regularen ur telt wurden ; der gångliche Mangel an wahrem Patriotismus mcen überflüſſig, und die Horben unbisziplinirter Freiforps zur und Einheit des Zweds in der großen Marie der Nation und

Bertheidigung des Landes ville hinreichten . Andere prabitent

ſelbſt unter den Repräſentanten ; die Stårte der Klubs und

die Barritaden und Pflaſterſteine Belgtens genügten , um ſeine

a roctationen , welde viele Offiziere unter ſich zählten ; die fort:

Stådte gegen fremden Angriff zu bewahren , und der bloße Aa

dauernden Verſude der Drangiften , der Republitaner und der

blid der Blouſe , diefer låderlichen und unmilitäriſchen Kleis

verſchiedenen Fattionen , Befehlshaber und Soldaten zu berjüb: "dung , wurde die Herzen der Feinde ro ſehr mit Schreden erfül: ren , – vereint mit der Unfähigteit einzelner Führer, dem ers len , als der erſte Kanonendonner die Seele eines unwiffender .

wieſenen Verrath und der Unerfahrenheit der meiſten, turg dieſe und andere, mit dem politiſchen Zuſtande der Dinge zuſam

Wilden. Ja ein Deputirter, Advokat aus Philippeville , trieb den Bombaſt ſo weit, daß er es für eine große Frage erklärte,

menhangende urraden magten jeden Berſud der Regierung

ob Belgien nicht im Stande reg , es allein mit allen Mächten Europa's aufzunehmen. Dieſer verberbliche Unſinn war eine

ſobeitern , ein regelmäßiges militariſches Syſtem zu begründen. Die Soldaten hatten tein Vertrauen in ihre Fübrer , und

Haupturſache der Unfälle im Auguſt 1831 und erhielt damals

dieſe mißtrauten ihren Untergebenen . Stein Eſprit de corpo be: ſtand unter den Offizieren , teine Disziplin unter der Mann: fdaft, Meuterei und Jnſubordination herrſchte in allen Klaſſen ,

auch ſeinen verdienten Loba. Dieſe Hinderniſſe hatten ſchon allein genügt, alle Bemühuns gen der Regierung , welche ihre Armee auf einen guten Fuß zu

Schwere militariſche Verbrechen wurden ungeſtraft verübt , denn

reßen ſtrebte, zu vereitela, aber das Uebel beſchränkte ſich hierauf

die Offiziere, welche meiſt von Kapitáns und Majors zu Gene: ralen , von Subalternoffizieren zu Stabsoffizieren , und von Ser:

nicht. Die Lehren dieſer Deputirten fanden in den Journaler ein williges Echo. Eine reffe , die zügelloſeſte , von der je eine

geanten und Gemeinen zu Kapitáns und lieutenants Borge:

Nation beimgeſucht war , öffnete jeder Art pon theoretiſcher Trau

růdt waren, befanden ſich größtentheils außer Stand , die Pflich: merei bereitwillig ihre Spalten ; ſie ſparte teine Mühe , nicht ten ihrer Stellung zu erfüllen , beſaßen teinen moraliſden Ein-

bloß dem Volte die übertriebenſten und irrigſten Begriffe vox

fluß über ihre Untergebenen , und wagten es nicht, Gehorſam zu

erzwingen oder Verbrecher zu beſtrafen , damit ſie nicht als Ver:

der Starte, dem Muth und der Ueberlegenheit der Nation über alle andere Länder beizubringen , ſondern fte arbeitete auch auf

råther denunjirt und der Volksradhe aufgeopfert wurden.

alle Weiſe deu Bemübungen des Kriegsminiſters und der Befehls

Dieſe der Begründung einer wirkſamen Disziplin und Or: haber entgegen, wenn ſie eine Disziplin einfahren wollten, obue

ganiſation entgegenſtehenden Hinderniſſe wurden nod erhöht die fein Heer beſteden tann ; fie griff endlich aus die Redlidhteit durch die Beftigteit und den Unverſtand pieler Mitglieder des und den Patriotismus der hohern Offiziere an , beren politi

Nationaltongreſſes , deren uiberonnene , nur auf Populari: rohe Geſinnungen dieſen tollen Traumereien entgegenſtanden , tåt berednete Reben das Mißtrauen der Soldaten permehrten oder deren Stelle dem Vorrúden irgend eines Anhängers threr

und die Bemübungen der Erelativgewalt ſchwachten , welche Ber: unmittelbaren Partei im Wege war. Ubgeſehen hievon hatten trauen und Drdanug in der Armee zu begründen ſtrebten. Mit dié Mitglieder der proviſoriſden und der darauffolgenden N gies rungen noch mit andera Sowierigteiten ſehr ernſter Mrt 3 * ) Wat hem United -Service-Journal.

tampfen , denn farz nach dem Ausbrud der Revolution , d. 219

874

unmittelbar nach dem Angriff auf Brüſſel, löstea fide råmmt: tran , Chuniuliong und Hoangfouſong warfen ſich vor ihm am

liche belgiſche Regimenter von ſelbſt auf. Mannſchaft und Offi: giere begaben ſich nach Hauſe , oder ließen ſich in die Cabres der

Wege nieder und erklärten ſich zu ſeinen Unterthanen. Sie ſag ten ihm , der Kaiſer werde alle Beamten in dem Palaſte Wei:

drei oder vier Regimenter einreihen , welche die Behörden zu bilding-tien verſammeln, wo er ihm die Krone abtreten wolle. Tong den verſuchten. Die militariſchen Einrichtungen der hollandi: trao befahl den Beamten , ſich zu entfernen . Um folgenden

fchen Regierung , die zum Theil nach dem preußiſchen Muſter Morgen mit Aabruch des Tags tamen alle Großwürdentråger, waren , wurden völlig umgeworfen , denn da der Hauptzwed der

um ihn zu empfangen . Liupou war einer der erſten ihn zu be:

Führer der Revolution eine Verbindung mit Frantreich war , ro grüßen und ihm Glúd zu wünſchen . ,, Hoher Herr," ſagte er, „mor: wurde beídloſſen , die Organiſation der franzöſiſchen Armee. an- gen wirſt Du in die Stadt einziehen , nachdem Du Dich gebadet gunehmen , und alle Zweige des Kriegsdienſtes nada dieſem Vor: und eine ſtrenge Enthaltſamteit geübt haſt , wenn Du die Nado: folge einer Dynaſtie übernehmen willſt , die beſtimmt iſt sehna bild einzurichten. tauſend Generationen zu blúben.“ – „ Mein Sohn , es ſcheint (Fortſetung folgt. ) -

gewiß , daß ich den Chron beſteigen werde ; unb id werde Did

zum Befehlshaber aller Truppen des Reiches ernennen . “ Liu : Probeu aus einem chineſiſchen Romane.

pou dantte ihm und ſchlief vor ſeinem Zelte.

In der Nacht' rang eine Smaar von Kindein vor der Stadt

Die Ermordung des Longtido . ( 6 Tuk . )

und der Wind trug ihren Geſang bis zu Tongtſcho's Zelt. Dies

bre alt Longtſdo beſuchte aud ſeine Mutter, die neunzig Jahre alt war , um ſich vou iþr zu beurlauben. Wohin gehſt Du , mein

d: war„Xuf ihr, Lie ein Fernevon zehntauſend Lib ift basGrad friſch und "gråv; Dodo in zehn Tagen wird es nicht mehr treiben ."

,,Dein Sohn geht nach Tíchang’an , wo er feierlich das Erbe der höchſten Gewalt empfangen rol. Demnächſt wirſt Du den Titel Chaibeou (Mutter des Kaiſers ) füh:

Die Melodie dieſes Liedes war traurig und klagend. * ) ' Tong ticho fragte Lirou : „ Was bebeutet dieſer Geſang ; iſt es ein glúdliches oder unglúdliches Vorzeichen ?" — ,,@s bedeutet gang

,,Seit einigen Tagen pocht mein Herz voll Unruhe,

einfach , daß der Name Lieou erlöſchen und der des Tong an ſei: ner Stelle erblühen wird .“ - ,,Was Liupou ſagt, iſt volltom men richtig ." Am folgenden Morgen ließ tongtrdo reine Truppen in zwei

Soba ? " .fragte ſie.

ten . “

-

mein ganger Leib zittert vor Furot. Mein Soba , Dieß iſt von teiner guten vorbedeutung . " - ,, Dieſe Aufregung des Gemu : thes iſt begreiflich," nabm Liſou das Wort , fie verkündet, daß -

-

.

Reihen aufſtellen und zog auf ſeinem Wagen in die Stadt ein. Du die Mutter einer Dynaſtie werden wirſt, die zehntauſend Er erblickte einen Taorle, **) der einen blauen Mantel und

Geſchlechter hindurch blühen fol." - Tongtido : ,,Was mein Freund ſagt , iſt vollkommen richtig." Nadidem Tongtido reiner Mutter Lebewohl geſagt, beſtieg

eine weiße Müße trug. In der Hand hielt er eine lange Ruthe, von der ein Stúc Leinwand , gehn Fuß lang , berabhing und

er ſeinen Wagen , dem mehrere Tauſende Soldaten vorauszogen darauf war mit großen Budſtaben das Wort liu gerorieben zu und folgten , verließ Meiou und begab ſich nach der Hauptſtadt. leren .' Tongticho fragte liſou, was dieſer Menſ wolle. „ Es iſt Noch hatte er teine dreißig bis zurůdgelegt, als ein Rad ſeines ein Berrůdter," antwortete biſou . Mit dieſen Worten ließ er den Wagens brade; allein die Perſonen , die ſich zunächſt um ihn be: fanden , hielten ihn und verhinderten , daß er fiel. Congtſcho

Taoſie durch die Soldaten entfernen und als er zu Boden gefal len war, befahl er ihn an den Saum des Weges zu ſchleppen .

bradte ſeine in Unordnung gerathenen Kleider wieder in Ord:

Als Tongtidho in das Janere des Palaſtes trat, tamen ihm alle Beamte in ihren Staatstleidern entgegen . Lirou , der ein Schwert

nung und ſchra ig ſich auf ein Pferd ; er war aber faum zehn

dem Wagen Lis geritten , als ſein Pferd ein wüthendes Gewieher ausſtieß von hohem Werthe in der Hand trug, ging neben en und den Zügel zerriß. Tongticho fragte Liſou : ,,Ein Rab am Wagen iſt gebrochen , das Pferd hat den Zügel zerriſſen , was

bedeutet Dieß ?'

-

,,„ Daß Deine Herrlichkeit das Reich der Han

erben und ein neuer Herr den alten erſeken roll. “

„ Was ſagt der Freund meines Herzens , voltommen ." iſt richtig Am folgenden Tage erhob fide ploßlich ein ungeſtúmer Wind and der Himmel bebedte ſich mit Wolten . ,,Was vertunden uns -

dieſe Vorbedeutungen ? " fragte Tongtido. - ,,Deine Herrlich Dieſe ro: then Wolten , dieſe purpurnen Dünfte vertůnden , daß der Him :

teit wird heute den Thron des Draden *) beſteigen.

mel Did mit erhabener Majeſtát befleiben will." Als Tongtido vor den Thoren von rohang'an erſchien , fa:

men ihm alle Beamten entgegen . Wangyun , Hoangwan , Yang* ) D. h. tatfertiger Chron. L.

ber. Als der Zug an das Thor Pepemen gelomm war , mach ten alle Truppen Tongtſcho’s vor demſelben Halt und er gog,

hen Erzählung niatan einer faſt mo * ) Man ſieht, tiſoe daß esn der chineſiſc deru roman Fårbung gebrit , deren fich teine unſrer neuen .

Schidfalstragddien fobamen dürfte. Dab ahnende Vorgefåht der neunzigjährigen Mutter , das zerbrochene Wagenrad , das Stürzen vor dem Pferb, der warnende Kindergefang , der Zaorle , der an der Wahrſager in Shaffpears Julius Såſar erinnert u . ſo w., gehen der Kataſtrophe Zongtſdo's deutlich genug warnend voraus, werden

aber von dem dinefilden Wallenſtein in ſeiner Berblendung vddig mißverſtanden . Die kurzen Fragen und Antworten , die zwiſchen Zongtſoo und Liſou vorfallen , gehen über den Roman hinaus und A. 0. R. nhaften. haben die Unheimlichkeit des Mährche r r er,

**) Laoſle – ( Caorli) Anhänge des Zao , Baubere und Wahrſag f. über dieſe Sekte, Ausland, dieſes Jahrg. S. 489 4.X.d. f.$. R.

875

nur von einigen zwanzig Striegern begleitet, ein. Tongtreho ſab | Alter. Bei dieſen Worten kam die neunzigiabrige Mutter nun , daß Wangpun und ſeine Freunde mit gezúdten Sower: Tongtſdo’s zum Vorſchein und bat , ihres Lebens zn ſchonen . tern in der Hand , die Pforten des Palaſtes bewachten , und er Was ſollen alle dieſe bewaffneten Männer ?" fragte er ; lirou antwortete nicht.

erſtarrte vor Schreden .

Kaum hatte ſie zu ſprechen begonnen , als ihr Haupt ſchon am Boden hinrollte. Un dieſem Tage wurden alle Männer und alle Frauen des Hauſes Tongtſcho niedergemacht, fünfzehnhundert an 1

Plößlich wurden die Räder des Wagens abgeriſſen. „ Der der Zahl. Man fand in der Stadt Meiou zwanzig bis drebig Räuber iſt hier,“ rief Wangyun , „ Wo find meine Soldaten ?"

tauſend Pfund Gold , achtzig bis neunzig tauſend Pfund Silber ,

- von zwei Seiten ſtürzen nun einige hundert bewaffneteMänner

geſticte Seidenſtoffe , Perlen , Edelſteine und Vorrathotammern, die mit acht Millionen Schäffeln Getreide gefüllt waren. Wan syun befahl, daß die Hälfte dieſer Schåße zu Gunſten des Staa: tes eingezogen und von der andern Hälfte ſeine Soldaten belohnt

.

bervor , die auf Tongticho mit ihren Langen ſtoßen ; aber fein

Harniſch ſchußt iba ; denn Tongtido, der ſich ſtets vor Meuchel: mord fürchtete , war gewobat, unter ſeinem Kleide ein Panger: 1

hemd von gegliederten Ringen zu tragen. Tongtido am Arm verwundet , ſtürzt aus dem Wagen und ruft kiupou. Liupou

werden ſollten. Zur Zeit , wo Tongtido getödtet wurde , war

die Euft ruhig , und die Sonne und der Mond ſtrahlten im tritt hinter dem Wagen hervor und ruft mit furchtbarer Stimme : reinſten Glanze. Der leidnam Tongtido's wurde auf die

,,Ein taiſerlicher Befehl gebietet, dieß ungeheuer zu tddten .“ Þeerſtraße geworfen und da Tongtích ſehr wohlbeleibt war , ſo und ſogleid ſtoßt er ihm ſeine Lanze in den Hals. Liſou haut ihm den Kopf ab und halt ihn an den Haaren in die Hobe.

ſchurten die Soldaten , die ihn zu bewachen hatten , ein Feuer

fiupou mit der Rechten die Lanze faſſend , zieht mit der Linken das taiſerliche Schreiben hervor , das er in ſeinem Buſen verbor:

die ihnen die ganze Nacht leuchtete ; die Erde war über:

gen getragen hatte , und ruft mit lauter Stimme : „ Auf Befehl

Das Volf, wenn es an dem leichnam vorüberfam , verfekte rei: nem Kopf fußtritte , bis er wie gefaeteter Lehm zerquetſcht war. Lijou wurde auf öffentlichem Plaße gehangen und das Volt, wenn es an dem Galgen vorübertam , ſchlug ſich um die Feßen

des Kaiſers habe ich Tongtſco, Teinen rebelliſchen Miniſter , ge-

tödtet. Fragt mich nichts weiter !" – Auf dieſe Worte fielen alle Beamte in und außerhalb dem Saale zu Boden und riefen : Es lebe der Kaiſer ! Es lebe der Kaiſer !" op

Tongtído hatte das vier und fünfzigſte Jahr erreicht. Es war das dritte Jahr der Periode Throuping der Regierung Hienti's aus der Dynaſtie Han ; am zwei und zwanzigſten Tage des vier: ten Monats des Jahres Jintidin (192 n. Ch. G.). Liupou fügte hinzu : „ lijou war es , der Tongtido ſeinen Herrn und I

unter

nem Bauc an, und bereiteten fo eine deußliche Lampe,

ſowemmt von dem geſchmolzenen Fett, das hinweglief. * )

von ſeinem Fleiſde, die es fraß, um ſeine Wuth zu ſtillen. In und außerhalb der Stadt liefen Kinder und Greiſe tan

zend umher und jubelten laut vor Freude. Die jungen Leute und Mädchen , die arm waren , dertauften ihre Kleider , um Fleiſch

und Wein zu kaufen. Dieſe Nacht,“ ſagten ſie , „ werden wir endlich ruhig in unſren Betten ( ohlafen können . “ Tongmin , der

Gebieter unterdrüden half. Wer will den Auftrag übernehmen, jungere Bruder Tongtícho's und Tenghoang, ſein älterer Bruber, Li ihn gefänglich einzuziehen ."/ - ,, 30 eile tabin ," erwiderte et: .

ſou . Uber taum war er einige Schritte weit gekommen, als man ain Thor Getümmel und Geſchrei vernahm ; ein Offizier trat vor und meldete , daß dijous Diener ſelbſt ihn in Eiſen und

wurden an den vier Gliedern mitten auf öffentlichem Plaße auf: gehangen. Alle , die in ſeinem Dienſte oder ihm anhängig wa ren , kamen im Gefängniß um. Wangyun aber verſammelte alle Miniſter und Großwürdenträger des Staates zu einem glang

Banden herbeigeführt hatten. ,,Dieſes Ungeheuer Tongtao,"

vollen Feſtmahle im Saale des Palaſtes, um die Freude und das

I

Tagte Wangyun, what in der Stadt Meiou alle Angehörigen ſei- Glück zu feiern , das ſich fortan duro Tongtſdo's Tod über das Her Familie zurüdgelaſſen ; wer will ſich dahin begeben und ſte ganze Reich verbreiten ſollten. Dertilgen ? " - , Id eile dabin ," erwiderte fiupou. Wangpun befahl Hoangfouſong und Liſou den Liupou zu begleiten. Dieſer nahm fünftauſend Mann zu fich und brach in aller Eile nach

*) Dieſer Umſtand iſt geldichtlich. In der von Pater Maila überſeks ten „ Allgemeinen Geſchichte von China" ( Tom . III. p. 556 ) liest man : „ Da er ſehr fett war, ſo fanitt ihm das Pott den Baude auf und ſtegte einen Doopt hinein , der mehrere Lage ſehr bell brannte. " Unm . d . Ueberf. .

Meiou auf.

Tongtfaho batte vier Feldherrn , die ihm von Bergen erge: ben waren ; ſie hießen : Litio, Kouffe, Cichongſi, und Fantídeou ;

fie bewahrten die Stadt Meiou mit tauſend auserleſenen Solda:

Die Freilaſſung des rohwarzen Falten und ſeines Bruders.

ten , und erhielten von ihm reiche Beſoldungen. Als ſie erſub:

ren, Congtíco rep gefallen und Liupou mit einem furchtbaren

Der Topwarze Falte und ſein Bruder , die weiße Wolte , die in der

legten Indianerfende gegen die Beretnigten Staaten tm vorigen Jahre Heere im Anzuge, eilten ſie über Hals und Kopf in die Stadt, gefangen , *) langten am 14 Junius in New : Yort an, nadodem verſammelten ihre Truppen und zogen ſich nad Liangtideou ju: ihnen die wurden Freiheit wieder geldentt worden war. Der „ Courier der Ver :

rúd. Als Liupou in der Stadt Meiou eingezogen war , nahm

einigten Staaten

er zuerſt Liaotſchan und geleitete fie nada erdang'an. Es befinden ſich im Palaſte, fagte Hoangfouſong , achthundert Frauen

genen das Fort Munroe verließen , wo ſie bisher feſtgehalten worden waren , begab ſich der fowarze Falte zu Obriſt Euſtis , der durch ſein

enthalt hierüber folgenden Bericht : „ U18 die Gefana

aus guten Familien; man muß fie mit allenandern Perſonen, sütiges Benehmen gegen ſie ihr ganges Vertrauen erworben hatte,und hielt an ihn folgende Rede : „Bruder , ide bin tu meinem und meiner die zum Hauſe congtſdo's gehören, an einen Ort zuſammenbrin : sen und insgeſammt vertilgen , ohne Erbarmen für Jugend und

*) S. Xusland vor. Sabrg . 6. 1240

876

Gefábrten Namen gekommen , Dir Lebewohl zu ſagen. Unſer Pater (der Präſident der Bereinigten Staaten ) wil uns wieder in unſere Håider

zarådteliren laſſen . Wir haben ote Strettaxt begraben , und tünfiig wird der Small der Flinte nur den Tod des Szırſmes oder Büffels vertůnden . Bruber, Du haſt die Rothbaute mit Güte behandelt ; die Wciber Deines Stamınes baben und Geſoente geinacht, und Du gabſt uns in Ueberfluß Alles , was die Bedürfniſſe des Lebens erfordern. Das Andenten an Deine Freundſchaft wird nicht eher cridſagen , als bis der große Geift kommen wird, um dem fowarzen Falten zu ſagen , daß es Zeit rero, feinen

Sterbegefang zu hören. Bruder, cure Wigwams ( Häuſer ) ſind jabtreide wie die Blätter , welche die Bäume bedeđen , und cure jungen Strieger lafleu rich so wenig jáblen als der Sand am Ufer dieſes großen Gees, deſſen Waſſer vor uns fico ausbreiten . Der Indianer hat nur einige Wigwams und eine fleine Anzahl Krieger , aber feine rothe Haut bebeat cin Szers, das eben fo lebendig rolågt , als das feines weißcu Bruders . Bruder , der große Geift hat uns die Wilber gegeben , in denen wir jagen , und er liebt das Fel des Hirdes , den wir erlegen , denn die

ſaeinlich iſt Dieß der einzige frobe Augenblid , den ſie in New : York genoſſen , so ſehr werden ſie von dem Volfe beläſtigt. „ Es find weiße Håute , ſagten die Indianer , die nic rothe Menſden geſehen haben und Herr Trout6 å verbrachte ihnen geſtern einige

und ſehen wollen ."

Gerobente; wir waren so glådlich, Zeugen ihrer Freude zu ſeyn : „Ems pfangt Dieß, ſagte Herr Troofs, als einen Beweiß meiner Erteantlidtett

für die Freundſchaft , die ihr mir während meines Aufenthaltes bei eude bewieſen habt. Ihr fehrt zu euren Weibern und Kindern zurüd ; bedentt , daß es euer und ihr Wohl erheirat, mit den Weißen in Frieden zu leben .“ Der ſchwarze Falte antwortete, allein es war uns nicht mögs lige , die Ueberſepung ſeiner Rede zu erhalten . Sein Geſicht war dabei geçeßt und ruhig , ſeine Stimme feſt und ſanft , ſein Blid lebhaft , und reine Bewegungen edel und ausdrudsvoll. Seine Sand , bald auf das Sherz gelegt , bald zum Himmel emporgehoben , bald zur Erde aufgeftredt, fapien und ſeine Dankbarfeit auszudrůden , und zu ſagen , , daß er den

großen Geiſt zum Zeugen ſeiner aufrichtigen Geſinnung und Freundimaft nehme , die nur mit ſeinem Leben eridfaen werbe.“

Farbe deſſelben iſt weiß , und dieſe Farbe in das Zeichen des Friedens. .

Dieſes Jagdeleid und dieſe Udterfedern ſind weiß ; empfange fie, Bruder; id habe ein gleidhes dem weißen Firootter gegeben . empfange ſie als ein Undeufen an den ſmwarzen Falten. Wenn er fern von Dir if, wird dieſes Kleid Didh an ihn erinnera . Moge der große Geift Dia Tegnen , Didy und Deine Kinder. Lebe wohl!" Der Obriſt Euſtis erwiderte : „ Bruder und Freund , es war der Wive des großen Beiſtes und das Glüc des Krieges, die euch in meine Hande gaben . Wenn ich

Permirdete Nadrid te n . Faſt jeden Morgen iſt die Ebene von Metidja mit einem Nebel bebedt , der ſich ungefähr bis zum vierten Theile der Hove bet tieinern

Ullas erhebt.

An den dieſe Ebene ſådwarts begränzenden Hügeln aber,

.

euch auf dem Solamifelde begegnet wäre , würde meine Pillant gegen mein Land und meine Brüder midi verbunden haben , cudo das Leben zu nehmen . Aber der große Ceift hat cudy alt Gefangene in meine Hand gegeben , und die weißen Haute vergreifen ſich nie an einem unbewaffs neten Feinde. Deshalb behandelte too cud mit aller möglichen Rüglicht, und leo hoffe , daß ihr custo wabrend cures Uufenthaltes bei mir über

nlato gu betlagen batiet.

Iert wo ihr frei rend und in cure Weider

zurüdtebren fonnt, um euren Stamm aufguſuchen , theile ich eure Rab: rung und euer Glúd. Ihr bietet mir eure Hand und fagt, daß es zum Unterpfande der Freundeaft rey , und gebt mir die Verſicherung , daß ihr nie mehr eure Naqbarn von dem weißen Stamme beunruhigen

und insbeſondere in der Nähe von Argier , find Nebel ſetten und dauer : nicht lange an.

Vom 15 Julius bis zum 15 Uuguſt 1831 jeigte ſide

langs der ganzen Rafte von Nordafrita cin ſebr merkwürdiger Nebel, der nur durch kurze Zwiſopenräume unterbrochen wurde. Man fah dens ſelben audy iin ſúbliden Europa , ſogar bis Paris norbwarte , und zu New - Yort in den Vereinigten Staaten. Herr Arago gibt davon in dem „ Annuaire du Bureau des Longitudes pour l'année 1859" folgenden Bericht : „ Ia befand mich damals zu Oran , und hatte Gelegeubett zu bemerten , daß die Kraft der Sonnenſtrahlen durch den Nebel ſo gefchwidt wurde , daß man den Feuerball mebrere Minuten lang ohne Augens

romerz anſehen konnte. A18 ic mic, am 3 Auguſt am Bord der Kors.

.

wollt.“

Der fowarze Falte unterbrady hier den Obriften und ſagte :

,, Bruder , der große Geiſt jtraft Die , welge uns tåuroen , und Du haft jeßt mein Wort.“ Obrint Euſtis fubr hierauf fort : „Bruber, ſo fey 28. Du haſt bereits einen Zheil unſerer Brüder geſehen , und Du wirſt noch mehr davon ſehen , ehe Du in Dein Land zurüd tehrſt. Erinnere Did und vertůnde e$ Deinen jungen Kriegern , daß es der Bortheil der roiben Sånte erheijat, mit den Weißen und ihrem Bater , dem Präſiden :

ten , al8 Freunde zu leben . Er wird ihnen einen Sous verleihen , werin Mit Bergnügen empfange toe dieſes Jagbiletd, und es wird mir um ſo unſagbarer reyn , als es von dem ſuwarzen Falten rommt. Empfange dagegen dieſen Wampumgürtel und bewahre ihn als ein Unbeaten meiner Freundimaft. Mógeſt Du und Deine Kinder fortan in Frieden leben. Lebe wohl." Por ſeiner Abreiſe nach Niew Yort erhielt er von der Gemahlin des Doriften Euſtis einen mit Perlen fie feinen Raih hören.

dette ,, La Dordogne auf der Rücreiſe nach Ligier und im Angeſichte des Landes befand , trat der Nevel abermals ein , und die gedämpften

Sonnenſtrahlen warfen auf die Gegenſtånde um uns her ein bláutides Lidt. Während wir dieſes Phänomen beobachteten , rief ein Matroſe , er ſehe einen Voget in der Sonne : die ganze Soiffémanufdaft ſah nur gleichfalß hinauf , und viele betheuerten , daß ſie ebenfalls den Bogel erblidten. So konnte , ſo ſehr ich auch mein Auge anſtrengte , nichts an der Sonnenſweibe , die eine lidtblaue Farbe hatte , wahrnehmen ; als ido aber mein Fernglas zu Hülfe nahm . gewahrte ich faſt in der Mitte der Scheibe einige Fleden , die ein Preuz bildeten. U18 ide rodann das Glas beiſeite regte und mit bloßem Yuge hineinſab , tonnte ich deutlic die Fleden erteunen , die der Matroſe für einen Bogel angeſehen hatte.

Dieſes Pvánomen dauerte eine Viertelſtunde, und was das Mertwürdigſte daran ift , ſo glaube icó , daß es das Erſtemal der Fall war , wo man Sonnenftegen mit unbewaffnetem Auge ertennen konnte.“ *

geſtidten Beutel , ben er mit der größten Ficube annabm , und ſeiner

Frau zu bringen verſprad , die darüber eatzůdt ſeyn würde. Seit den adot Lagen , wo ſio die Indianer in New : York befinder, habeu ſie laum -

einen Augenblic Rube sebabt ; ihre Wohnung , die Hauſer , wohin ſie

eingeladen werden , die offentligen Piage, die ſie beſuchen, find von einer zahlloſen Bolfsmenge belagert. Uebrigens find dieſe Indianer in der Zhat ſehr merkwürdig. GB find ibrer pecos : der fowarze Falte und fein Sobn , ſein Bruder der Prorbet und deſſen Adoptivſohn und zwei Arie: ger ; fowerlid dürfte mar feche Männer von ſo hobem Wachs und mit

To audaczemneten Gefiætezügen beiſammen finden . Herr Ramſay Eroott.

ein Mitglied der ameritanijden Peljhandelgeſeurdaft, der ſich lange Zeit unter dieſen Wirden aufgebalten , die jedoc foon feit mehrern Jauren nicht mehr beſucht hat, erwart rich bei ihnen ſo viel Liebe und Zutrauen , daß der fowarze Falte ſeine Freude niot måßigen tonnte , als er erfuhr,

Bu Birmingham ift man gegenwärtig mit der Pollendung eines Konzeriſaates belmaftigt, der 65 Fuß breit , 45 Fuß hoch und 140 Fuß lang ift. Dieſer ungebeure Saal wird eine eben ſo rieſenmäßige Orgel erhalten , deren Gehäuſe 45 Fuß Kohe und 65 Fuß Lange haben wird. Die größte metallene Pfeife hat 5 Fuß 3 Zou tın Umfang und 35 Full Hdhe ; die größte hölzerne Pfeife inißt im Innern mehr al$ 200 Kubits fuß. Dieje Orgel bat zehn volle Oftaven , und in dieſem Berbättniß ift auch alles andere Zubehör. Um ein rolmes Juftrument mit ſeinen reagig Laften und ſeinen fünf Klavteren ſpielen zu laſſen , braucht es mehrere Reiben von Blaſebålgen. Die ganze Marie deſſelben wird einen Raum :

von 380 Fuß einnehmen und mehr alt 40 Lonnen wiegen.

( Revue

de Paris .)

Ju der Hibrlother des franzöſiſchen Inſtitutes zu Parit burde jängſt

daß Herr Ercots rich in New - Yort befinde. „ Deine Gegenwart , ſagte er ju ibm , erinnert mich an die Meinigen ; führe mich zu Dir , ich will

die trefflid gelungene Marmorbüſte Euviers , ein Germent des Königba

Deine Sabane leben. “

von dem Meißel Pradiers , aufgeſtellt.

Berr Eroots gab ihm ein kleines fer, and wahrs

.

månden , in der literaria . Urtifirmen Unfalt der J. G. Cotta'fapen Burhandlung. Berantwortlicher Rebatteme Dr. Bantenbadet,

1 1

ରୁ u $8 (l a n d. D a 8 A Ein

Tagblatt fir

n t ige gen geiſti Kunde de$ geiſ

u no rittlichen Leben und

der' der V site r.

2 220 .

8 Auguſt 1833.

Die Heeresbildung Belgien 8. (Fortreßung. )

die ſtets der Disziplin Cintrag thun, und jene militäriſche Unaba bangigteit ſchwaden , welche für die rade Beweglichkeit regel

måßiger militariſcher Korps' ro weſentlich iſt.

Die ſchlimmen

Im Monat Auguſt 1831 beſtand die niederländiſche Armee Folgen dieſes Verfahrens wurden ſchwer gefühlt beim Ausbruch and 18 Regimentern Infanterie, jedes zu 4 Bataitons , 10 Re: gimentern Savallerie, jedes zu 4 Estadrons, 4 Bataillonen Artil:

der Revolution , als die Energie der Offiziere und die Treue der Truppen auf die Probe geſtellt warb.

lerie von 6 , und 6 Bataillonen Miliz- oder Garniſonsartillerie

Am 27 September 1830 in dem Augenblide , als die bodens

von 5 Kompagnien jedes, 6 Batterien reitender Urtillerie, einem Bataillon Train , und einer Pontonbrigade : das Ingenieurkorps

biſchen Truppen – Gott weit wie , von einer Handvoll undis: siplinirter Freiwilligen aus Brüffel verjagt wurden, ſtieg die all:

batte 131 Offiziere aller Grade , und den Schluß machten zwei gemeine Aufregung in Flandern aufs Höchſte. Außer Gent blie ben indeß noch mehrere Städte treu , oder waren vielmehr gegen gierung noch zwei Regimenter leichte 3nfanterie und ein Garde: die tonigliche Regierung noch nicht in offenen Aufſtand ausge: Grenadier-Regiment nebſt 10 Eskadrons Gendarmerie. Der Ge: brochen ; zu dieſen gehörte Oſtende. Der Gouverneur , General

Bataillone Sappeurs und Mineurs. Außer dieſen hatte die Re:

neralſtab unter General Conſtant de Rebecque war zahlreid und

Soepern, ein tapferer und erfabrener Veteran, unterdrúďte mit

ſtand im Verhältnis zur Urmee, welche 75 Bataillone Infanterie, der Garniſon , die aus einem Bataillon des fechøten Regiments 50 Estadrons Kavallerie, 60 Kompagnien oder Brigaden Artille:

und wenigen Artilleriſten beſtand , einige eingelne Aufftande des

rie zählte , außer dem Traia , den Ingenieurs , u. ſ. w. Die

Póbels, und hielt die Mißvergnügten drei Tage lang im Zaume.

Infanterieregimenter wurden unter der bollándiſden Regierung während dieſer Zeit zeigten die Soldaten , meiſt junge Miligen , nad Provinzen refrutirt , und blieben mehrere Jahre in denſel- teine Neigung ihre Fahnen zu verlaſſen , und eröffneten einmal !

ben Garniſonen oder deren unmittelbarer Nachbarſchaft. Der ſelbſt ein Pelotonfeuer auf die Empörer , die ein Mann von an größte Cheil derſelben hatte feit ihrer erſten Bildung im Jabre erkannt fohlechtem Charakter anführte. Da indeß ſeine Leute

1826 bis zum Sommer 1830 ihre Standquartiere nicht gewech ſelt. Dieſe Einriďtung war namentlich für die Soldaten äußerſt

durch das fortdauernde Patrouilliren , Pitete ausſtellen u. dgl. außerſt ermüdet wurden , und es von hoher Wichtigkeit war,

bequem und ökonomiſch . Denn wenn ſie zu den jährlichen Erer:

die ungeheuren Vorräthe von Munition und andern Striegsbes

zitien aufgerufen wurden , konnten ſie in zwei oder drei Tagen dürfniſſen, die hier im Arſenal lagen , zu ſüßen, ſo wandte fico zu ihren Bataillonen ſtoßen, während, wenn die walloniſchen Ré- Schepern an den Generalmajor Goethals , der zu Brügge tom : .

.

mandirte, und bat ihn um Hülfe. Die drei úbrigen Bataillone ſtanden båtten , der Marſto der Refruten nach und aus ihrenades rechsten Regiments lagen in jenem Orte , wo ſie gleichfalls Garniſonen åußerſt nachtheilig und ermüdend geweſen wäre, und einen volfstumult zu beſtehen hatten , und auch auf den Pöbel der Regierung große Ausgaben verurſacht hätte , da die Erer: feuerten. Schepern bielt es indeß für nußlos, eine ro volfreide gimenter in Friesland , oder die ſeeländiſchen im Hennegau ge-

zierzeit auf einige Wochen beſchränkt war , und die Mannſchaft Stadt , wie Brügge , mit einer ro kleinen Macht im Zaume Sold und Rationen erhielt, ſobald ſie auf dem Marſde war.

halten zu wollen , während es unumgänglich nothwendig war,

Indeß hatte das Syſtem doch auch manche boſe Folgen : duro | Oſtende und ſein Arſenal bis auf den leßten Augenblick zu be den mehrjährigen Aufenthalt in denſelben Garniſonen wurden Soldaten und Offiziere verſucht zu heirathen und Verbindungen

baupten. Wir können in der That die Gleichgültigkeit, welche

mit den Einwohnern anzufangen ; ſie wurden mit Familien und Hausrath beläſtigt, wurden ſchwerfällig , trág und behielten nie

fens zeigte, nicht begreifen. Nur aus dem Unſtern , der all ihr Tbun und laſſen in jener Periode bezeichnete , laßt ſich erklären,

das friſche wahrhaft ſoldatenmäßige Ausſehen ; ſie betrachteten ihre Garniſonen als ihre lebenslängliche Heimath ,. eine Menge

in Vliefſingen verſammelte, um entweder Oſtende zu behaupten,

freundſchaftlicher Verhältniſſe mit den Eingeborenen bildete Fiche

oder es nach der Deſertion der Truppen wieder zu nehmen ; dena

die bollandiſche Regierung hinſichtlich der Erhaltung dieſes has

warum ſie nicht augenblidlich eine Anzahl zuverläſſiger Truppen

220

878 geraume Zeit nadber nod hatte eine Handvoll entſchloffener Leute es mit der größten leichtigkeit genommen und behauptet,

beſonders wenn ſie von zwei oder drei Kriegsſchiffen an der Küſte, und einem halben Dußend Kanonierbooten im Hafen unterſtüßt geweſen wäre. Die Feſtung war allerdings nicht im Stande eine Belagerung auszuhalten , aber es wäre die Politit Hollands

geweſen , um jeden Preis einen Plaß zu befeßen und zu behaupten , der ihm den dritten Schlüſſel zu Belgien gegeben, und

Die w a ndernden Italien er. ( 6 alus.) Wenden wir uns von dem Somer : und dem Luganer: See

nach dem Lago Maggiore, ſo finden wir an den Ufern dieſes less tern Sees einen anderen Auswanderungsbezirt ; und zwar am obern Ende des Lago Maggiore , nahe bei Locarno, wo die Eins wobner hauptſächlich Anſtreicher , Zimmer : und Bier : ober Des

pielleicht auf den jeßigen Stand der Dinge äußerſt vortheilhaft

toratione:Maler find. Verlaßt man auch den Lago Maggiore

eingewirkt hatte. General Goethals , der wahrſcheinlich ſchon Eröffnungen der in Bruſſel beſtehenden fattiſchen Regierung ein

und nähert ſich den Alpen , fo trifft man da , nicht weit von

Dhr gelieben hatte, ging willig auf den Wunſd des Gouverneurs von Oſtende ein , Brugge wurde geräumt , und am Abend des 1 Oktober erſchienen die drei Bataillone des 6ten Regiments

andere und zahlreiche Klaffe von Auswanderern , die eben : oder, wie es die Lombarben und fals Anſtreicher und Tünder Piemonteſen nennen , ,,sbiandini" find. Dieſe beroeidenen

por den Thoren von Oſtende und wurden ſogleich in die Kaſer: nen beordert. Der Abend verging ruhig , obgleich einzelne ſubordinationswidrige Handlungen vorfielen , gegen Mitternacht aber zeigten ſich entſcheidende Symptome von Meuterei, und um zwei uhr Morgens verließen Pikete und Wachen ihren Poſten ; die

Künſtler geben nach vielen Theilen Italiens und nach der Soweiz.

Domo D'Orſola und unmittelbar am Fuße des Simplon , eine

Leute in den Kafernen empórten fid gegen ihre Offiziere, riffen die bollandiſche Solarbe von ihren Mußen , ſcholen ihre Se:

Unabånderlich verlaſſen ſie ihre Heimath im Frühjahr und teha ren im Winter dahin zurúd. Eine andere , den Comaschi an Bedeutenheit zunächſt, an Wohlſtand vielleicht über ihnen ſtehende Klaſſe von Auswande rern kommt von dem ſchönen tleinen Orta -See, nabe am andern Ende des Lago Maggiore. Alle dieſe geben von Hauſe als Kella

webre in die Luft oder gegen die Fenſter ab, traten ihre Regi-

ner oder Kleinwirthe fort und fchwingen ſich aus dieſer demüthis

ments abzeiden mit Füßen , und warfen ihre Waffen und Rúſt: gen Lage, wenn ſie flug oder vom Glúc begünſtigt find, allmåh zeug weg oder verkauften ſie um wenige Stüber ; hierauf rann: lich zu dem Range von Gaſthofsinhabern und zu Vermogensbes ten ſie in der wildeſten Aufregung durch die Straßen , erhobenlik auf. Sie wählen ihren Aufenthalt in verſchiedenen Theilen ein wüthendes Geſchrei, und ſchienen auf dem Punkte , alle Ar- der Lombardei und dem übrigen Oberitalien ; geben nach

ten von Uusítweifungen zu begeben ; man muß jedoch zu ihrer Deutſchland , Spanien (in beträchtlicher Anzahl) , und einige vor Ehre ſagen , daß auch nicht die mindeſte plunderung und Gewalt: that vorfiel. Sie ſolenen teinen andern Gedanken zu haben,

ihnen kommen auch nach England.

Pagliano , der Inhaber des

bekannten Hotels in Leiceſter Square (in London) bat, obwobt

ald von ihrem Regimente wegzukommen, und Dieß ging auch ro

relbſt ein geborner Piemonteſe, gemeiniglich einige Redner oder

repaell von Statten , daß Nachmittags um drei Uhr von 2600

Uufwärter aus jenem Bezirke , die ſelbſt in England es dabin zu bringen wiſſen , von faſt nichts zu leben und beinahe all iba

Mann nur noch General Goethals , ein Theil der Offiziere und Unteroffisiere nebſt fünfzig alten Soldaten übrig waren ; die übrigen waren verſchwunden , wie Spreu vor dem Winde , und theils nach Hauſe , theils nach Bruſſel gegangen , wo Offiziere

und Soldaten durch augenblidliche Beförderung für ihre Deſer: tion belohnt zu werden hofften . Wir haben geſagt, daß zül Ditende keine Ausſweifungen verübt wurden , es iſt nicht min :

ren Lobn und ſonſtigen Verdienſt bei Seite zu legen. Vor einigen Jahren waren ro viel dem Schreiber dieſes Aufraßes belannt die Inhaber der Fontana d'Oro, ſo wie noch eines oder zweier

der beſten Gaſthöfe in Madrid , eines Gaſthofes in Sevilla , eis nes rolden zu Cadiz , und eines anderen und zwar ſehr gutena ju Algeſiras , Gibraltar gegenüber , insgeſammt leute vom Lago

der bemerkenswerth , daß wir auf unſerm Wege uber Brugge,

d'Orta und deſſen Umgegend. Einem immerwährenden Aufents Gent und St. Nikolas nad Antwerpen am folgenden Tage und halt außerhalb des Geburtslandes abgeneigt und , gleich ihren die Nadt hindurch nirgends die mindeſte Unannehmlichkeit er: übrigen Landesgenoſſen , mit inniger Liebe an ihrer Heimath fubren und auch nicht in einem einzigen Falle von Mißbandlung | hangend , tebren dieſe Leute immer fort wieder beim , ſobald fic oder Raub hörten , obgleich Tauſende von Soldaten der aufge: Tido Vermögen und in vielen Fällen ſehr betrachtliches ers losten Regimenter die Wege bededten , und in den umliegenden worben haben. Darum ſieht man hier , wie zu Como , nette

Dörfern zerſtreut waren. Es muß hiebei erinnert werden , daß

Häuſer und geſchmadvolle kleine Viden an den Ufern und Bers

e8 in jenem Augenblide teine Polizei , teine Regierung , teine bürgerlichen und militariſchen Behörden gab , und Verbrechen

gen ob dem ſpiegelglatten See von Zeit zu Zeit zu den bereits vorhandenen ſich fügen. Die Dörfer ſind zahlreich , gut bevdls fert und wohlhabend ; es herrſcht ein heiterer geſelliger Geiſt ;

alſo völlig ungeſtraft båtten vollbracht werden können. Diere Thatjaden find der Aufbewahrung werth , denn fie liefern einen

ſtarfer Beweis dir Moralitat und friedlichen Geſinnung des Voll. Doch lebren wir zu General Scheperti zurúd . (Fortresung folgt.)

und da die vom Geſchäft abgetretenen Dati ( Gaſtwirtbe) ihren alten Gewohnheiten treu bleiben und recht große Geſellſchaften lieben, ſo iſt es etwas ganz Gewóbnliches, am Abend fünfzig bis

rechzig Perſonen in einem Hauſe beiſammen zu finden , die ſich mit Tarocco und mit anderen Kartenſpielen , an Mufit und Andern Erluſtigungen vergnügen. Die fröhlichſte Zeit im Jahre

879

aber iſt für Tie der Herbſt – die Zeit, welche der Italiener vorzugsweiſe als ſeine Billegiatura (Canbaufenthalt) liebt ; und

Unheir bringendes Uebergewicht bei dem unglådliden Åbnige gaben . Aus zuverläſſiger Duele erhalteu wir von ſehr gut hieråber anterrigtetex Perſonen folgende Hufſohlaffe.

zu dieſer Jahreszeit war der Orta -See gleich der vielberühmten Abtei von Vallombroſa , wie Arioſt fingt :

er: Sle

„ Ricca e bella , non men religiosa,

les:

E cortese a chiunque vi venia.“ *)

ie Ci

Der De aggiore

Ihre Artigkeit und Gaſtfreiheit in dieſer Herbſtzeit find in der That außerordentlich und erſtreden ſich auf alle Beſuder , repen

Karl X hatte als Graf von Artoiß eine große Unzahl Maitreffen , von denen die texte , sie er am jártlidften lebte , Frau von Polaſtron war . In den Verhältniffen diefer Frau zu dem Grafen von Artois herriote eine Gluth und Ueberſpannung des Gefähleb , wie ſie bei einem weiblichen Beſen aus dem ſådlichen Frantreid natürlic iſt , und der Prinz erwiderte eine ſo glühende Neigung durch eine tiefe Empfindfams teit.

Einige Zeit vor dem Tode der Frau von Poia ſron ſtarb der geos

es Belannte oder Fremde. Es thut Einem wohl , wenn man fo wöhnliche Kapellan deß Grafen von Artois , und man nahm Bedacht darauf, ihn zu erſellen . Szerr von Latil , damals noch ganz einfacet dieſe Leute am Abend ihres Lebens genießen fieht , was ſie mit Abbé , fand eben im Begriffe, fico nado Arnerifa zu begeben , al8 max fo harter Mühe erworben , wonach fie ro beharrlich gerungen ha: ihm die erledigte Stelle anbot , die bainals freilich nur von geringer ben . Das ganze Geheimniß aller dieſer Uuswanderer , die ſich Bedeutung war ; allein der junge Abbé jog doch die Fleine Anſtellung mit einem unabhängigen Vermögen zur Ruhe reßen , während cines Almoſeniers den Zufdgigteiten etner Reiſe nad Amerika vor , uni die in den Ländern , wo ſie ſich aufhielten , dieſelben Gewerbe nahm ſie an. Als Frau von Polaſtron ihr Ende nabe fühlte , wollte ſie ſico ju treibenden Einheimiſchen bloß das tåglide Brod zu erſdwingen einem gottfeligen Jobe vorbereiten ; allein ſie hatte ihren bisherigen Beights wiſſen , liegt einfach in ihren måßigen , enthaltſamen und regel vater verloren und zu dem neuen Kapetan nur noch ein beſaránttes máßigen Lebensgewohnheiten – in ihrem feſten willen die Ger Pertrauen gefaßt. Indeß ließ ſie ihn doch kommen , und nach mehreru genwart der Zutunft zum Opfer zu bringen - und in ihrem los mit ihm gepflogenen Unterredungen beichtete ſie ihm, und verlangte dans .

eit von 1, vine eben: den und

ciernen tecido

wandt

benswerthen Ehrgeiz , dereinſt ein eigenes Haus und ein eige: nes Stůđ land in der Heimath zu beſigen eine Ausſicht, die

andera 18 Geld

fie faſt den den Augen verlieren. Es nie gibtausaußer bereits geſchilderten noch ein paar an:

i,

emüthis allmás geneke

von dein Pringen die Zuſage , daß er ihr einen leßten Wunſoo gewähreut wolle. Der Graf von Artois verſprach eß, und nun forberte ſie von ihn einen Eid , nie mehr ſein Herz einer andern Frau zu foenten . Dieſer Eid wurde in Gegenwart des Prieſters abgelegt, und um ihn noch feiera lider zu maden , verlangte die überſpannte Frau, daß dieſelbe Hand, die den Sowur empfange, Ihnen beiden auch das heilige Abendmahl reidhet

dere Auswanderungsbezirke. Aus dem Val d'Aoſta, auf der piemonteſiſchen Seite der Alpen, pflegt eine gewiſſe Anzahl Land bewohner auszuwandern , die dieſelben Beruf8zweige treiben , wie die Wanderer aus den Apenninen und die Savoyarden , mit de: nen ſie oft verwechſelt werden . Und aus dem italieniſchen Ty

foue. Herr von Latil hörte nun auch den Pringen beichten , und ertheilte den beiden Liebenden , die ſich ewige Treue gelobten, den Leib des Herrn .

Se bom 7 des

rol ziehen alljährlich einige Häufchen zum Vertaufe ihrer Fabri: tate - der Tappeti ( Tiſchteppiche) – umher , überſteigen aber

ſeinem Eide treu.

bmobil

Die Reiſeluſt iſt unter dem Volte , das wir bisher zu ſchildern verſucht haben , eine gewaltige Leiden : ſchaft. Die Gebirgsbewohner besjenigen Cheils von Italien , der an die Alpen ſtößt oder einen Theil derſelben bildet , lieben im Allgemeinen ein wanderndes Leben und treten nicht gern in ei:

Cheila nad

oder abin

nigen

fandt weit CE uter ,

Page afent ibrin

math

O file

ſelten die Alpen. -

.

nen beſtimmten Dienſt , obwohl ſie , wenn ſie ſich dazu verſtehen, vortreffliche und zuverläſſige Dienſboten abgeben. Die Ehrlichteit, ordentliche Aufführung und fittige Höflichkeit der Comascht namentlich ſind zum Sprudwort geworden. Dem Reiſenden oder zufälligen Beobachter ſind dieſe Eigenſchaften etwas Auffallendes;

.

Dieſe feierliche Handlung ließ einen tiefen Eindrud in dem ziemlich lawas den Geiſte des Prinzen zuråd , der durch ſie heftig erſaüttert wordes Frau von Polaſtron ropied zufrieden , ihren Geliebten für das zus war. fünftige Leben gefeſſelt zu haben , aus der Welt , und der Prinz bites Er war fünf und vierzig Jahre alt , als er ihn abs

legte. Von dieſem Augenblic au war Herr von Catil der innigſte Bers traute des Grafen von Artois , ſein Einfluß nahm mit dem Alter reines Beidotſohues ju , und dieſem wwer zu befareibenden Einfluſſe muß max einen großen Theil der Mißgriffe beimeſſen , die Kart X während fetuer Regierung beging. Karl X hielt indeß reiu Gerðbniß mit der gewiſſenhafteſten Strenge Man drang im Jahre 1814 Ofters in ihn , ſich zu vermählen. Die 1

Freunde der Dynaſtie ſahen mit Rummer, daß der Herzog von Angoulême tinderlo8 blieb, und man wußte nidt, ob der Szerzog von Berry in einer

regitimen the so glúdlich ſeyn würde,als er es in ſeinen Liebesabenteuers geweſen war .

Den Vertrauten 868 Prinjen rowebte das Erioden der

åttern Bourbonenlinie vor Augen , und ſie Orangen oft in den Prinzento rich nochmals zu vermeylen , was er jedoch fets entſchieden ablehnte . Einer ſeiner vertrauten Freunde trieb die damals im Pavillon Marſak

allein aus dem eigenen Munde eines Herren, der nidt nur lange allgemein herrſchende Beſorgniß noch weiter , und entſaloß rich , einen sehr langen Brief an ,, Monſieur “ zu ſchreiben , worin er fagte , die Staatsrathe eine Stelle bekleidete, hörten wir die Verſicherung, Gefühle der warmen Freundſchaft, die Seine tonigliche Szokeit fortwährend

am Somerſee gewohnt hat , ſondern auch vordem im inlàndiſchen

daß Jahr aus Jabr ein , faum ein Fall von einem begangenea Verbrechen in jenen Bezirken vorzukommen pflege , und das

får feine beiden Söhne bewieſen habe , legten ihm die Pflicht auf, eine Gemahlin zu wählen. Die neuen Kinder , die Seiner toniglidhen Hoheit würden geboren werden , regen beſtimmt, das Leben ihrer åttern Gea

nel

Amt eines Richters bei ihnen faſt als eine Sinecure zu betrach:

Ber : eits

fopwiſter zu fapůßen ; denn in einem Augenblide politiſcher Aufregung würde ſo erbitterten Parteien gegenüber , wie ſie gegen die Familie der

ten ſey .

Bourbonen das Haupt erhoben , Alles zu fürchten ſeyn . Dieſer Brief hatte jedoch eben ſo wenig Erfolg, als die mündliden Bitten , mit denet man dem Pringen anlag. Herr von Latit war hier zur Sand ; er be herrrote das Gemüth tes Grafen , und ließ nie den Eid , der in ſeine Sånde abgelegt worden war , in Bergeſſenheit gerathen. Die Ermordung des Serjoge von Berry bragte monſieur jenen inte Jahre 1814 gefchriebenen Brief wieder ins Gedigtniß . In der Nacht des für das bourboniſqeHerrſcherhaus ſo unbeilooden 14 Februars, gegex ein Uhr Morgens, tam der Freund Monſieurs , der jenen Brief gefariebets

cool

eiſt ;

* ) Reich und ſchon , nicht weniger fromm , und gaftlich - artta gegen Ira den , der ba tam .

.

Gren

fra

Karl X und der Kardinal Latil.

16

no

ore

(Aus dem Temp6. )

Es iſt bekannt , welchen großen Einfluß Kardinal Latir auf Karl X ått; allein minder betanut ſind die Urfangen , die ihm ein ſo großes und

hatte, in das Kablaet bes Prinzea . Er fand ihn, Chráneu in den Augen ,

880 mit großen Schritten auf und ab geben. Der Empfang war ftumm ; eitt Sándebrud fprade die gegenſeitigen Formerzlichen Gefahte bei defer erſten

Begony : Niemand bettagte fide darüber ; ábrigens war ich von derot Beſuctie des Herrn Potigettommiffars zum Boraus unterrichtet und habe

Bafammentunft nad langen Jahren auf. Dann wendete der Graf von

Nights belſette geſchafft. Id glaubte, eta erlaubtes Geſchäft zu treiben

Artois den fopf nach ſeinem Bureau , und unterbrad dad Coweigen

und arbeitete tu der volfen Herzentruhe.

„ Mein lieber B ... nehmen Sie jenet Papier, und Sehen Sie, was lay las, als Sie einrraten .“ Es war der Brief von 1814 .

digung des Angeklagten ungeachtet wurde der Fabeumörderiſme Brutus ju

mit den Worten :

Hermifdte Radrid tea. Die Barnung des guten alten Sprid wortet : „ Reine Rase im

Sad su taufen , " tdnnte man in Paris umſchreiben : „ Taufe tein fas mladen obne Kopf. In ciuem franzöſijacu Vaudeville werden die Gos rimte etuet Hochzeitſomauſes aufgezählt, wobei unter andern Lederbiffen auch eines Ragouts von fünf Kaninden , deren Adpfe man geſehen bat . " råbmliaft Erwähnung geldicht. Wie wenig dieſe Vorſicht in Betreff der Kanindeutdpfe åberflüsſig ift , bewies ein jüngſt vor dem .

Budipolizeigerimte von Paris verhandelter Fal. In dem Haus eines gewiſſen Brutus Bejony

Brutus , welch mörderiſqer Name !

-

Der trefflimen Berthels

vierzehn Zagen Gefängniß derarthellt. In einem Schreiben aus Savannah vom . Mat heißt es: Man muß die Bewegung geſehen haben , welche die Erfmeinung der Cholera während der erſten Lage in Paris hervorbradte , wie hier alle Behörden den Kopf verloren und ein paniſmer Scređen die gange Bedditerung in eine Art Wannfinn perfekte , um fich einen Begriff zu machen , wote és in einer Kolonialftadt guglag , als die erſten Spuren der furchtbaren Geiſel fiche geigten . Alle Handelsgefaafte wurden ſogleid geroloffen , die Behörden verlieben ihren Poſten , die reiden Einwohner folgten ihned tas Innere der Joſelund 15,000 Perfonen verließen in groei Xagen die Otadt , was die Traurigfeit , in welche die Stadt verfunten war , no vermehrte.

Die Arantbett griff mit folder Wuth um fide , daß in einem

wurde eine wahre mordergrube cutdeďt: fünfzehn bluttriefenbe lopfe,

etagigen Lage mehr als 900 Perſonen ſtarben. Der Schreden war unbes

fünfzehn friſo enthauptete Leiden und hundert fünf und zwanzig Haute

foreiblich, und hier zeigte ſich denn auch der Kolonialegoismus in ſeiner gangen Abraheulichkeit. Herren Neben , au$ Furdot vor Anſteďung, ihre

- von Raßen bezeugten nur auzu himmelfahreiend, wie viel unſouldiges Blut hier vergoffen , meldes gråblige Gewerbe hier getrieben wurde.

Ollaven büfftos umtommen , Berwandte ftohen einander , und ließen die

Die fånfuehn blutigen Adpfe zeugten laut gegen die begangene Mifethat;

Leiden , noch ehe ridere Zeichen des Todes wahrzunehmen waren , gur

aber Begony Idugnete ſie niot einmal: er geſtand bei der Unterſuchung

Beerbigung fortſ@ leppen , ſo daß manche lebendig begraben worden reyn

unumwunden , daß er foon lange ber ſeine Raßen den Gartdden an den

mögen.

Barrieren verlaufe ; Betrug von ſeiner Seite ſey dabei nicht im Splete geteſen , er habe ſeine Raßen für nidis mehr und nichts minder ver: tauft als was ſie waren. Wie båtte man auch dem geåbten Bild eines

lidh die Aranten zu beſuden , obgleich die Behörden, die alles ünſchen vers

Garioches Raßen ſtatt Kanismen unterſoieben tönnen , da wohl auch ein uneingeweihtes Auge abgehäutete Raningen von erwürgten Raßen unter: peiden muß. Der Unterſuchungsrichter fahy die Sade indeß nicht von einer ro ganz unſchuldigen Seite an ; denn wenn Bejony , ro opten és ihm , gwar nicht die Gartdde angeführt, ſo habe er doch gemeinſcaftride

Die Aerzte , die den allgemeinen Scređen theilten , weigerten

loren batten , es befahlen .

Karren , bie gewöhnlich zur Straßenreinigung dienten , hinausgeſchafft. Es ging denſelben eine Glođe voraus , die man foon von weitem hörte, um Jedermann , der noch verfmont geblieben war , ju erinnern , daß die Rebe noch nicht an ihn getominen fer , wenn er etwa darauf vergeffers

mit dieſen den guten Pariſern ſtatt Szaſenpfeffers eingemadte Kater vor:

baben ſollte.

gefekt, und ro rimto zum Mitſouldigen dieſes freventliden Betruges ge. madt. Bezony trieb ſein blutiges Geloft logon ſeit Anfang des Jahres 1828 : erſt im Junju8 1833 tam man ihm hinter das Sandwert. Fünf Jahre alſo führte er ſeinen Vertilgungstrieg gegen die harmloſen Ber: wandten des Raters Murr. Beloe Bluiſquid muß lice hier gebauft haben ! In dem offentliden Perhöre hielt der Präſident dem Kapens mörder vor : ,,Mau hat bei Ihnen fünfzehn tobte Kapen und hundert und fünfzig Raßenbilge gefunden ? - Begony : Seit 1828 riote ildo Raßen für die Küche fu und tauſme Niemand damit ; id liefere den Gar : tooyen Raße als faße. Der Pråſident : Das iſt nicht wahrſayeinlice. Wer ſind die Gartdoe , denen Sie saßen ſtait Kaninden dertauften ? - Bejony : Io mag ſie nicht nennen ; es idunte ihnen roaden . President : Es iſt begreiflich , daß die Gaſte ... Bejony : Nimto als eine irrige Anſicht, Herr Präſident, ein Vorurtheil. Kapenfleiro ift ein ſehr geſundes Fleiſc . Ion beliße das Geheimniß , e$ berjuridten, daß es von Kaninchenfleiſch nicht zu unterſmeiden iſt. Door hielt ich es zimt für nothwendig, mir ein Patent darauf geben zu laſſen . Sie ſelbſt,

Otunden .

2

-

Herr Präſident, fouten von einer auf meine Art zubereiteren Raße ſpetſen

Bei dieſer allgemeinen Verwirrung råßt fich die

Bahl der von der Cholera weggerafften Opfer taum angeben . Der Eins tritt in den Kirdbof war verboten , und die Lodten wurden auf den

Die Krankheit tödtete unter dieſem roponen Himmel in ſechs Ein Neger , der mit vier andern leiden in einem ſolchen

Karren binausgefahren wurde und nur betdubt war (man behandelte die

Arantbeit init Oplum ), erwachte wieder und fand ſeine Lage vimt rebt bequem , weßhalb er nado Leibeöfraften arbeitete und endlich den Ropf durch den Dedel hinaus wangte. Nun entſpann ſich zwiſmen ihm und dem Rarrenfülrer, gleid faus einem Neger, folgendes Geſpräc : „ Wobiu führſt Du mich ?" „ Auf den Aircobof.“ – „ Bin ich denn todt ? " Freilich biſt Du toot, denn ich habe es rariftlich in meiner Zarobe, das Du es bift.“ Und mit dieſen Worten foob er den Kopf des Megere, der durchaus lebendig ſeyn wollte , wieder in den Karren , und ſeßte ſeinen .

Weg fort, indem er ju den Vorübergehenden fagte , er habe noch nie einen ſo unverſchämten Mennen geſehen, als dieſen Neger, der burdaus behaupte , er rey niot tobt. Inzwiſchen hatte ſich dieſer dod wieder Luft gemacht, war von dem Wagen herabgeſprungeu uöd zu ſeinem Herrn jurådgelaufen , der ihn mit dem größteu Søređen antommen fah. Um andern Morgen wurde aus dem Saeiniod Ernſt; der arme Neger wurde nochmals auf den Karren geworfen und kam nidt wieder. Man fontågt die Zahl der Geflorbenen bis jert auf 25,000 , ein Fünftheit der Bevdla

und ... (Allgemeines Gelddier. ) Práfident : Wie verſmafften Bejono : Id faufte ſie von den Lum:

terung , an ."

penſammlern . Es findet ein bedeutender Handel damit ſtatt. Uebrigens bereitete ich nur saßen von vorzüglicher Quali:át. ( Man lacht.)

Die naturwiſſenſchaftliden Sammlungen , die Hert Bonprand von Buenos - Ayres aus nach Paris geſendet hat, ſind daſelbſt angelangt und

*

Sie ſich die vielen Rasen ?

President : Es geht hieraus hervor, daß die Konſumenten hinſichtlich Deffen , was man ihnen verkaufte , betrogen worden ſind , und daß ſic Raßen aßen , wålrend ſie Paninden zu eſſen glaubten. Begony : Bei dem Preiſe, worin die Kanindjen ſtehen , iſt es nimt möglich , daß die Konſumenten an den Barrieren glauben fonnten, man gebe ihnen ro große Portionen um ſo geringes Geld. Ein Haninden foflet 3 franten ,

würdiger , als ſie zu beweiſen (meinen , daß es mehrere Arten von Megas

und ich gebe eine hübſme sabe , eine Kaße erſter Qualitát , für 75 Cen:

therten gab.

.

times. ( Geldater .) - Der Preſident : Wenn tein Betrug vor ricy geben ſollte , po mußte inan den Gäſten es anzeigen , und Ihre Gartdage mußten auf ihre @ peiſegettel ſtatt : „ Vortrefflides Eingemachied von Kaninchen " „.Vortrefflider Kaßenpfeffer" reßen . ( Langed Geldater.) –

bereits ausgepadt worden.

Man bewundert unter den vielen merito år:

digen Gegenſtänden vorzüglich die forrilen Ueberreſte eines Megatheriums, nämlio einen Badtenzahn von sehr eigenthümlicher Bildung, das Scentel: bein und ein Siúd veranderte Haut, die viele Aehnlichkeit mit der Schale des Dreibanderigen Gürtelibieres bat. Dieſe Ueberreſte find um ro mert : *

-

.

Man hat berechnet , daß in England die Einfünfte der Krone vom

Verkaufe der Wundertinkturen , Pillen , Pulver und anderer Quadſalbes reien lide jährlich auf 50.000 Pf. St. belaufen .

Mů nagen , in der Literarija - Artiſtichen Annalt der I. 9. Eoita'lopen Wua bandlung . Berantw.rtlider Rebatteur Dr. Lautenbader.

D a $

Au 4 W

I a n d.

a gbl att

& in

für

Kunde des DEB geiſtigen und rittlichen Lebens der Volker.

W 221. Das Landvole in Italien , Spanien und Portugal.

9 Auguſt 1833 das ſchönſte, beſtimmt wenigſtens das ſtolzeſte in Europa. Die ſpaniſchen Landleute find im Allgemeinen gut und träftig gebaut, febr måßig und geduldig in Entbehrungen , von Natur feierlid

II. S p a n i é n. Bon allen größeren Ländern Europa's iſt Spanien vielleicht ernſt und ſchweigſam , túbn und tapfer.' Ausſchließliche Liebe das wenigftaekannte. Seine Statiſtit few webt noch im Zuſtande zum Vaterlande und Widerwillen gegen Fremde find bei ihnen der Ungewißheit ; die Große ſeiner Boltsjahl iſt auf eine oder zwei Millionen bin noch nicht feſt ermittelt. Selbſt Laborde,

pon jeher , ſeit der Zeit der Maurenkriege , lanig mit ihrem Glauben verwebte Gefüble. Sie haben dabei ſo wenig eine llare

der genaueſte Reiſende, der je dieſes Land beſuote, hat fic bieria Vorſtellung von der Zuſammenfeßung oder Geſtaltung des geſelli trre führen laſſen . Indeifen deint man die gegenwärtige Volle : gen und Staatstdrpers, daß fie ſelbſt in neueſter Zeit , die Bes

menge Spaniend auf ungefähr 13 bis 14 Millionen annehmen

deutung des Worts Nation nicht tannten und mit ihrem ent

zu dürfen. Große Städte gibt es in Spanien wenige und dieſe ſpremenden Worte „ nacion“ ausſchließlich und ohne Unterſdied find weit auseinander gelegen ; die Berbindungsmittel find langſam Fremde meinten und bezeichneten. Von einer ſpaniſchen Nation" und unſider ; die Oberfläche des Bodens iſt raub und von boben

hatten ſie nie gehört , bis die Konſtitution von 1820 dieſe Bes

Gebirgsjugen durchſonitten; Kanále oder (diffbare Flüffe gibt nennung aufbrachte; was aber Spanien und Spanier, und mehr nur wenige; der Handelsvertehr Spaniens noch , was Kaſtilier , Andaluſier , Valenzter u. ſ. w. je nach ih es teine, Landſtraßen wird auf Draulthieren betrieben. Der Geiſtesvertebr zwiſchen ren beſtimmten Landſchaften ſagen wollten , das wußten und vers den verſchiedenen Theilen des Königreichs iſt noch dürftiger und ftanden ſie recht gut. Ihre guten Eigenſchaften werden von Vors fodender. Büchei werden wenige gedrudt, Wenige leſen , und 1

laum eine Zeitung findet man im ganzen Lande , die dieren Na

urtheilen verduntelt ; ihr abſtoßender Eraſt geht zu Zeiten in wilde Grauſamtsit , ſo wie ihre inbrúnſtige Frommigteit in fins

men verdiente. Es ſpringt in die Augen , daß das Bolt eines

(tern Aberglauben uber.. 3m gewöhnlichen Lebensverfehre dage

folden Landes dem Wolte Frankreichs , Deutſchlands , Englands,

gen , in rubigen Zeiten, zeigen ſie ſich warmfühlend , gutmüthig

ja ſelbſt Staliens , nicht viel gleichen fann.

und hoflid . Obwohl ununterrichtet , find ſie doch nidt ſtumpf

Spanien iſt ein weſentlid , ja faſt einzig aderbautreibendes

ſinnig ; arm zwar , aber teineswegs ſich unglüdlich fühlenb. 11

,,Nimts," ſagt ein Schriftſteller, * ) deffen Worten ſeine gunſtige Stellung, wie ſeine feine , eindringende Beobachtungsgabe ein polt, ſeiner Denkweiſe und Gemüthsart, ſeinen Gewohnheiten und achtbares Gewicht verleiben, wniots in andern Ländern läßt fice Gefühlen betanat machen , nicht aber ſeine Unſisten und Soluß dem ſpaniſden Sandmann – dem ſpaniſchen Bauer vergleichen. folgerungen aus der abgegrängten Geſellſchaft von Madrid , Bar: Ueberall ſonſt iſt der Bauer ein Mann der Mübſeligteit ual, Land. Seine ländlide Bevolterung bildet den Kern der Nation ; und wer Spanien recht beurtheilen will, muß fich mit dem Land:

celona oder Kadig holen. Mancherlei anſcheinende Widerſprüche des Mangels , Tag um tag und gånzlich von der Nothwendige in der neueſten Geſchichte dieſes Landes ließen oder laſſen fid, ſich teit, den Lebensunterbalt für ſich und ſeine Familie aufzubringen , wenn man dieſen Grundrar befolgen will , genügend erklären.

gedrängt und in Anſpruch genommen.

Ja Epanien plagt den

Die Zahl der ſämmtlichen Grundeigenthümer und pádter Pächter mag et: Taglöhner , den Feldarbeiter eine ſolche Sorge nie ſonderlid .

wa eine Milion betragen ; die der Aderbauer und Schäfer eben ſo viel Srine Bedürfniſe ſind durd ſeine mäßigen Lebensgewohnbeiten ſo To oder noch etwas darüber. Die der uderbauer mit ihren Fami: turz zuſammengefaßt, daß die furat por Mangel nur ſelten lien bilden die Hauptmafie und Grundlage der Bevöllerung, måba reine Ruhe ſtört oder iba mißlauntg madt. fremden , die Spa rend die in den verſchiedenen Theilen des Königreiche bin gera

nien beſuchen und auf die Sitten und Sprache der niederen

ftreuten Gewerbsleute, Künftler and Handwerter , Kaufleute, Voltetlaffen achten , fåūt gewiß die ſolidte , ungezwungene and .

Fabritarbeiter und Fabritanten fico nidt einmal zuſammen auf eine halbe Million belaufen ,

Das ſpaniſche Landvoll , im Gangen genommen , iſt vielleicht

) Der verſtorbene Miniſter o. Martignac, in ſeiner Beforeibung des frangonio ſpauifdeu feldzugs von 1828.

221

882

oft erhabene Sprechweiſe der Landleute auf. Nie verfallen fie arbeitenden Klaſſen beſteht ausBrod, Sped, Erbſen oder ſpanis im Geſpräch ins abgebrordene oder Gemeine , ihre Reben zeigen iden Bohnen , Olivenöl, Knoblauch , Kuchenträutern und Bein. eine richtige Dentfolge und im Ausdrud hochberziger Geſinnun :

Friſches Fleiſch effen fie felten ; Salgfild iſt ein federbiffen an

gen oft einen natürlichen Adel.

Faſttagen . Die Måpner verwenden wenig auf ihren Anzug, denn ihre dußere Befleidung iſt von Schaffellen oder grobwolle:

Bor Allem befigen ſie ein

boten Beiſtand oder Atolzes Selbſtgefühl , das ſie einen angebotenen cine Belohnung für einen freiwillig geleiſteten Dienſt zurúd :

weifen beißt.

Zu Buptrapo ,

wo ich das ſchone Out des

nem Tuch gemacht , die ein Menſchenleben überbauern . Grobes Brod gilt , in gewöhnlichen Zeiten , etwa 3 Kreuzer das Pfund,

Berjoge von Infantabo und ſeine Merinordafbeerde berucate,

feines Brobion 4/2 bis 346,Ir. , Sped von 13 % . bis 31 ft.

gab mir der Verwalter einen Hoflaecht mit , um mich herumzu: führen und mir alles zu zeigen ; dieſer tam auch ſeinem Auftrage mit recht viel Einſicht und Höflichkeit nach. Beim Wie:

das Pfund, eingeſalzene Fiſche von 7/2 bis zu 109/2 tr. das Pf., Brod iſt nicht wie das unſrige , durch Gahrung aufgetrieben ,

derfortgeben war ich einigermaßen in Verlegenbeit , wie ich ihm

fondern feſt und tuchenartig ; es fcmedt jedoch ſehr gut , denn

Landwein von 3 fr. bis zu 9 tr. die Flarde.

Das ſpaniſche

meine Erkenntliðleit zeigen ſollte, ohne doch ſeinen Nationalftolz der ſpaniſde Weizen ift vortrefflic. Der gewöhnliche Wein in zu verlegen . 3d warf einen flüchtigen Blic auf meines Weg: den mittleren und nördlichen Landſchaften , wo er das allge: weiſers Anzug , - er verrieth wenig Lebensüberfluß; feine Kin: der gingen in Lumpen. Ich entſchloß mich, ihm eine kleine Spende anzubieten ; und als wir am Thor antamen , verſuchte ich ro fachte als mdglich ein Goldſúd in ſeine Hand gleiten zu laſſen . Er búdte ſich eben ſehr tief, während er uns den Weg hinaus:

meine Getrant ift , tft im Durdichnitt fehr årrolido ; in Súd: .

ſpanien bagegen , wo die edlen Weine berfommen , in den Be: zirten von Xeres , Rota , Malaga , Alicante , trinten die land

leute teinen Tropfen ; - ex iſt ift ihnen zu foſtbar. In Katalo: nien und andern Landſchaften am Mittelmeer hålt eine Familie

von vier Perſonen ihr Mittageſſen mit einem halben Pfund fic ſtolg in die Höhe und fagte im Cone unterdrüdten Zornes Salgfildo , Brod und Del , und zum Abendeſſen begnügt ſie fich

zeigte ; im Augenblid aber, wo er das Geld fühlte , richtete er

zu mir : ,,Señor, wir brauchen Niemands Beiſtand ; unſer Herr iſt ein großer Herr , der ſeinen Leuten nichts abgehen läßt .“ Ein åbnlides Gefühl macht den ſpaniſchen Landmann unwirſch

mit Lattich. Die Katalonier ſind übrigens große Freunde des

Weins und geiſtiger Getrante, ſelten jedoch und nur unter dem

ſeine Empfindungsart , Lebensgewohnheiten oder Glaubensweiſe

gemeinſten Pöbel in den Städten fieht man einen Spanier be: trunten . Jedermann raudt, aber nach einem febr baushålteris foen plane ; der Spanier führt nämlich einen Tabadítángel in

perleßt. So iſt der taſtiliſche Landmann ; ro aud der Aragonier, mit einer größeren Beimiſdung Starrtöpfigkeit ; ſo der Kata:

der Taſche mit fich , ſchneidet ſich ein Stud davon heraus , rolt es in der flachen Hand rund , widelt es in Papier und – der

lonter , bei größerer Rübrigteit und zugleich unverfóbnlicher Radludt. In den ſüdliden Landſchaften findet man vielleicht

Cigarro ift fertig.

gegen ungebetenen Rath und abgeneigt gegen jebe Neuerung, die

fortferung folgt . )

in Folge der långer fortgeſekten Kämpfe mit den Mauren und auch der Nähe von Afrika und ſeiner unbåndigen Bewobner,

größere Ueberbleibſel von Barbarei und grauſamer Wildheit." Es wäre überhaupt ein angereimter Verſuch , wollte man die ganze Bevöllerung eines ro gusgedehnten Landes , wie Spanien ,

Die Heeresbildung Belgien B.

und gleichermaßen zwiſchen dieſen beiden und dem Einwohner der

rammelte der Gouverneur feine fandsleute , hieß fie fur augen

( fortresung. ) 18 er die erſten Symptome der Meuterei entbedte, und auf zu einer Form verfdomeljen , und unter einen Maßſtab brin : gen. Die Schattirungen der Verſchiedenheit zwiſchen dem Betreinen Kollegen , General Goethals , der einer der erſten höhere wobuer der an den atlantiſden Djean ſtoßenden nördlichen Land Offiziere war, welde die oraniden Fahnen verließen , fein Bers : fchaften und dem Sobne ber ſonnigen Küſte des Mittelmeere, trauen batte, aud von einigen Belgiern gewarnt wurbe , per:

großen Hochebene «) von Kaſtilien, Leon und Eſtremadura treten blidlichen Abreiſe fich bereit halten , ſchiffte ſich turz vor Mitter: foarf und bedeutend hervor. Sie barf man als die drei Haupt zweige anſehen , in die ſich das Volt Spaniens ſpaltet.

nadat an Borb eiges Filderboote ein , und entlam , begleitet pou dem Stadtmajor , bem Stommandanten der Artillerie und der

Der Arbeitsloba, ſteht im Norden niedrer , als in Raftilien Ingenieure, und den bollandiſden Offizieren und Unteroffigieren , und in den andern Centralprovinzen , wo die Bevdlferung důn: welche zur Garniſon gehört batten , nach Wliefſingen. Es war ner gefået tft und die Dörfer weiter auseinander liegen . Feldhobe Zeit, denn am folgenden Tage serhafteten die Belgter alle arbeiter erhalten von 36 bis 57 Kreuzer für den Tag , Maurer bolländiſchen Offiziere zu Tournar , Opern , ſo wie die , welche über Brugge nad Holland zurúdtebren wollten . Kurze Zeit dars und Zimmerleute von 42 Kreuzern bis zu 1 f. 6 tr. Die Leute

überarbeiten ſich nicht. Der Werttage gibt es 273 im Jahre, die auf war Spepern minder glüdlid , er erhielt den Oberbefehl zu fibrigen find Sonn- und andere Feiertage. Die Nahrung der

Benloo, der Pöbel und die Soldaten erboben ſich aber gegen ihn und die Hollandiſden Offiziere; er ward gefangen genommen,

und zu Bruffel in Gewahrfam gebalten , bis er burde die von *) Die Ebene von Kaſtilien namentlich und der Mandha ſing die boonſta gelegenen in Europa, inſofera man námlta atat bloß ihre Grbes bung , fonderu aug threte Umfang mit weria fidtigt.

der Konferenz bewirkte Mustedølung der Gefangenen ſeine Freibeit erhielt.

883

Bisher zeigten wir, wie es bei der Infanterie zuging. Die målbe von Unfähigteit und Uneinigkeit unter den Führern , von Stabalerieregimenter und die Artillerie , welche Hauptſádlich von holländiſchen Offizieren befehligt war , befanden ſide theils in

Holland , wo fourage leichter zu haben war , theils bei den Urmeekorps des Prinzen Friedrid und des Generals Cort-Heiliger. Obgleich viele einzelne Derſertionen vorlamen , ro blieb doch der größere Theil dem König getreu , nur ein zu Gent ſtationirtes Regiment befand fide in der Lage, in Maffe zu deſertiren. Dieß benúßte benn auch die Gelegenheit nach Kräften , vertaufte **

Pferde, Waffen und Rüſtzeug und ahmte getreulich das ſchmåbliche Beiſpiel der Infanterie nach. Erinnern möchten wir hier

Unordnung und Jaſubordination auf Seite der Soldaten dar,

das taum unter den Banden Bolivars und anderer Führer beim

Anfang der ſüdameritaniſchen Revolution ſlimmer Tenn konnte. Der Mangel an guten Offizieren , beſonders bei einer Urmce, die mit der Bevolterung und den Hülfequellen des Landes ro

rebr außer Verhältniß ftand , wird noch nod ießt gefühlt, und be: weist zum Theil die Nothwendigteit , in der die Regierung fish befand, Fremde in die Reiben des Heeres aufzunehmen , um ih nen die Organiſation und den Oberbefehl einiger Korps. anzuvera

trauen. Die Bevdlterung von Belgien beträgt nach dem neues ften Senſus 3,740,000" Seelen , und die Armee jeßt 115,000 In den Augen jedes ehrenhaf- Mann auf dem Papier. Der dreißigſte Theil der Bevölkerung

noch, daß wir die Sade nicht von der politiſchen Seite, ſondern.

von der militariſcheu auffaſſen .

ten Mannes ſind Meuterei und Deſertion , mögen ſie nun aus politiſchen oder moraliſden Urſachen entſpringen , Verbreden, die

Haß und Verachtung erregen müſſen . Von Marſchall Bourmont

iſt alſo unter den Waffen , und nach einer måßigen Berechnung von 10 waffenfähigen Männern Einer. Die belgiſche Armce ward alſo feit der Revolution verdreifacht , und da vor derſelben

zu Waterloo an, der ſeine Landsleute vor der Schladt verließ, das Verhältniß der holländiſchen zu den belgiſden Offizieren wie bis zu dem elenden Artillerielieutenant herab, der am 13 Novem drei zu eins mar , ro iſt natürlic , daß Belgien unmöglich im ber aus der Citadelle von Antwerpen entflob , muß das Brand:

Stande war , die nöthige Anzahl von Offizieren für ſeine vera

mal daſſelbe repn . Wer eine gegentheiligeLehre einzuimpfen ver:

mehrte Armee zu liefern. In der leßten Zeit ward hinſichtlich

fuot, der greift die Wurzel jedes Grundraßes von Ehre und

der Wahl von Fremden und die Beförderung von Einheimiſchen große Vorſicht beobachtet, aber mit welcher Verſchwendung unter

.

1 !

Pridt an , der Soldaten und Bürgern gleich theuer fepn follte. Viele belgiſche Offiziere fühlten und handelten nach dieſem

der proviſoriſden Regierung und ihren Nachfolgern die bódíten

Grundſaß , und wie ſehr ſie auch die Geſinnungen ihrer Mita

militariſchen Grade ausgetheilt wurden , ſteigt ins Unglaubliche.

burger theilten , wie innig fie der Sache ibres Landes einen glud: liden Erfolg wünſchen mochten , ſie blieben ihren Fahnen treu ,

ruffiſcher Major mit einemmal Generallieutenant; Graf d'Hane,

So wurde der famoſe van Halen , ein ehemaliger ſpaniſcher oder

bis eine Protlamation des Pringen von Oranien ihnen die Fret- ein junger Kuiraſſiermajor, Graf van der Meere, der als Haupt beit ließ , in Hollands Dienſten zu bleiben , oder ſich den Fahnen

manu in Batavia gedient hatte , Goblet , ein Jugenieurkapitán ,

Belgiens anguſoließen. Dieß war aber die Minderzahl, und alo de Chaſteler, ein penſionirter Huſarenrittmeiſter, und Niellon, file nad Brüſſel zurüdtebeten , und ſich der Regierung vorſtell: ein Theaterdirettor , erhielten den Riang als Generalmajorø, ten, blidte man ſie mit Mißtrauen an, und dieß ebrenvolle Benehmen , das ihnen allgemeine Uhtung båtte erwerben ſollen , .

während steſſels , der Eigenthümer des betannten Walfirogerip pes , welcher eine untergeordnete Stelle im Civil- Gagenieur Des

ward zu einem Verbrechen geſtempelt, ſowohl vom Publitum , als partement belleidet hatte , Major , und Ch. de Broudere, vor von denen , in deren hånden die Gewalt lag , Grabe und Be: förderungen auszutheilen .

Hinfidtlich der Artillerie befanden ſich die Belgier ſehr übel baran : zwar war ihnen ein ungebeures Material in die Hände gefallen, das in den verſchiedenen Arſenalen zurüdblieb ; da aber die organiſirten Batterien bei Prinz Friedrich, und zwei Drittheile der Offiziere und Unteroffiziere Hollander waren ; fo befanden fich die Belgier beinahe in einer gångliden Entblogung von Adem , was zur Reorganiſation eines Urtillerietorps weſentlich iſt , deßhalb bradten fie nur mit außerſter Schwierigteit in vier bis fünf Monaten einige Batterien zuſammen . Kurz man fann ſagen , daß die Belgier einige Monate nach der Revolution obne Generalſtab , ohne Kavallerie , Infanterie , Artillerie und Inge: nicure waren .

Sie batten freilid eine Marie Menſchen in

Uniform , und etwa , zwanzigmal fo viel , die in Blouſen

mals ficutenant in der bolåndiſden Artillerie , Obriſt in dem: Telben Korps wurde ; das Avancement vieler Undern war nicht minder ſchnell. ( Fortresung folgt.)

Das St. Johannisfeſt zu Floreng. Florenz, das ſein Name ſo wahr und ſprechend bezeichnet, hat auf den Händen der Natur, wie der Runft Uues empfangen , was eine

prachtvolle Stadt formúden und verlodnern kann . Um Uferrande des Urno , auf einem Teppiche von Grün und Blumen gelegen , iſt ſie von einer eben ſo reiden als anmuthvollen Landſchaft umgeben , während im Innern die Pradht ſeiner Palánte , der gefädige und doch würdige Styl feiner Kirchen das Auge des Reiſenden mit einer Bewunderung fåut , wie taum Rom und Benedig ſie zu erregen vermogen . Allerdings erweđt der Anblid Roms großartigere Gefühle , wie Benedig einen originellern Eindruď jurůcldßt ; allein das zugleid pradatvolle und

verführeriſche Floreng, Stadt daß felne radnen iſt, Marmortoloſſe Blumen beträngt , das zugleider und Garten milden und hat einen ſomit

paradirten , dieſe waren aber durchaus unbrauchbar . Man mußte ades neu (daffen , als ob gar teine Armee eriſtirt båtte,

bezaubernden Reiz , den man vergebens in andern welt geprieſeneru

und obgleidh bas robe material da war , fo fehlte doch das

Gegenden Italieas ſuchen würde. Man muß Neapel und Nom bewuns

talent, ihm eine braucıbare Geſtaltung zu geben, gånglich. Bis auf den Monat Auguſt 1831 berab verdient ibre bewaffnete co Madt taum den Namen einer Armee , und fie bot auch ein Øe:

dern , Florenz Itebt man. Sein Ritma iſt gemdßigt wie der Charakter ſeiner Bewohner , die im Woblfande leben , heiter , friedfertig und nůmys tern find, und ihre Bergnügungen an den aufgeſuchteſten Quellen ſuchen .

.

Muſit, Theater, Diottunft, pramtvolle Ceremonien und faſt immer alles

884 göriſde Feſte ſind es , an denen ſie Sinn und Gemüth erfreuen . Die Zahl dieſer Feſte iſt ziemlich groß ; allein bier ſou nur eine

einzigen

Grwähnung geroehen , das am St. Jobannistage begangen wird. Der Urſprung deſſelben geht in die Zeiten der Medició jurůd ; es iſt eine Erinnerung der Borzeit , die das neue Florenz aufbewahrt , und wahr: Topeinlich noch auf viele Generationen in die Zukunft vererben wird ; denn es iſt eine an den Bdifern , die im Berige großer öffentlider Dentmåler

ſind , learf anggeſprochene Eigenthůmlioteit, daß auch ihre Sitten , Ols bräude and Joen von derſelben Dauerhaftigkeit zu reya rapeinen , wie ihre Marmore. Eb (meint all ob der Menſo , in einer Umgebung von anwandelbaren Denkmälern , ſich nicht herauszunehmen wage, leiarſinnig und wantelmüthig zu werden .

Sobald der St. Johannisabend angebrochen iſt , fieht man prohlich beide kat des Arno, die mit pradivolien Gebäuden eingefaßt ſind, wie duro einen Zauberſoplag von zahlloſen fadeln und Lampen erleuchter. Der Arno ſpiegelt auf allen Seiten die mangia faltigen , in immerwihrender Bewegung begriffenen Ligter wieder , und iſt eigens zu dieſem Ende , oberhalb , wo er die Stadt betritt , und unterbalb derſelben , wo er ſie

verlaßt , aufgedammt worden , um für dieſen Abend eine recht maleriſane Wirtung heworzubringen, da der Fluß außerdem um dieſe Jahrebseit nur ein ſehr dürftiges Gewiffer führt. Auf dieſem taunlich gemagten Waſſer: ſpiegel nun bewegen ſido unaufodrlid zwiſmen dem Ponte decomio und dem .

Ponte alla Carraia Barten, init Flaggen geſomůđt und mit Muſifanten

uud Neugterigen beregt, hin und her. Die ganze florentiniſche Beobiles rung befindet ſich an dieſem Abend auf den Brüden und Rais, und faut die Fenſter der umliegenden Gebäude. Ueberall vernimmt das Ohr Muſik, Geſang und fröhlide Stimmen , wábrend das Auge von den zahlloſen Listern und der wogenden Polfemenge geblendet und beraubt wird, und

um dieſen wahrhaft fantaſtiſchen Unblid zu vollenden , er meint auf den pradivollen Terraſſen des Cacino dei Nobilt , der ſich amphitheatras

ten , die Pflanzen und Bäume , Adet ift beinahe zu Grunde gegangen. I , der Diener des Himmels , bin über die Menſchen erhaben und beſtellt, die Ordnung in der Welt aufreapt zu erhalten und meinen Bois .

tern Ruhe und Frieden zu ſichern .

Jo tann nicht mehr in Frieden

rohlafen ; ich bin in Somery verſenkt, ld zittere vor Rummer, und beanod tann ido feinen reidligen und fruchtbaren Regen erlangen .

Id babe

vor einigen Tagen gefaftet ; ido habe reime Opfergaben auf den Altårer der Erde und ihrer Erzeugniſſe dargebracht, und meinen Dant får einige Wolfen und leicote Beſprengungen der Erde ausgeſprochen ; allein dieſe reidten nicht bin , Freude zu berbrejten . Io blide in die Höhe und

erinnere mich , daß das Herz des Himmeló gütig und liebevoll ift. Dic einzige Urſame dieſes Unglådet iſt die immer gröbere Tiefe meiner Sånden, meine geringe Uufriørigteit und Andacht, weſhalb ich das Herz des Himy melt nicht mehr rühren und feine überſirdmende Segnung beratzubes roworon vermag. Evrfurmisvol babe im uuſere Urdtve zu Ratbe ges jogen , und gefunden , daß im vier und gwanzigſten Jahre Sten : longs, der Kaiſer mein Großvater, der machtige, ebrcnvolle und reine, deindibig

ein großes Opfer für den Sonce dargebragt , und ich fühle mich durd jehntauſend Gründe beſtimmt , ſeinem Beiſpiele zu folgen . Mit Lodeos angſt flehe ich den Hiinmel an , mich ſelbft prüfend und meine Febler ertennend ; id . erbebe meine Augen nach Oben , und hoffe , Perfethung zu erlangen. Im forfote nado, ob ich die Ehrfurcht in den Opfern außer Udt gelaſſen ; ob Stolz und Perſowendung undermerit fich in meinem Herzen eingeroligen und darin feſtgeret; ob ich die Pflichten verſäumt, die ich dem Staate rouldig bin ; ob imo in Ertheilung der Belobnungen

und Strafen eine voulommenc Unparteilimfeit beobachtet; ob id dem Bole Unreot zugefügt ober meine Sand nach fremden Eigenibum ausgeſtredt, indem ich Dentmåter errichtete oder Garten anlegte ; ob meine Wab ! con Beamten nicht auf Menjoen gefallen iſt , deren Handlungen das Bole bedrådten ; ob die Strafen gerecht oder ungerecht ausgetheilt wurden ; of die Unterdrůdten Mittel fanden , die Berufung zu ergreifen ; ob in die

liſch über dieſe Scene erhebt , Alles was Floreng von Soonbeit , Olan;

und Anmuth enthält.

Hier findet ſich denn audy der Großberzog und

fein hof ein ; die Herren in großer Uniform oder im Staatificide , die Frauen im Bauſtaate , mit Blumen , Federn und Diamanten bededi.

Man mbote die ganze Stadt in einen großen Balſaal verwandelt glau :

ben , in deffen Mitte ſich der Urno wie ein von tauſend Limiern wider:

Verfolgungen der andersgläubigen Setten keine Uarquidige verwidelt wurden ; ob die Beamten niot da $ Pole mißhandelt und ſeine Klagen

anzuhören verweigerten ; ob auf den Kriegsjugen in den Provinzen des Weſten teine Ermordungen bloß wegen der Einfünfte des Kaiſers ſtarts

fanden ; op die zur Erleichterung des Offentligen Etendes in den jüdlichen

.

ftravlender Boden von Spiegelglas befindet.

Auf den Terrafiendámern

der Häuſer brennen in verſmiedenen Gruppen Feuerpfannen , die ſich auf dem buntien Himmer wie aufgebangeue Girandolen aufnehmen. Wenn dieſe

Beluftigungen bis tief in die Nacht hinein gedauert haben und der beran: rådende Lag die unermeblide Beleudtung anejurormen droht, bilden ſich

die Partien zu verſmiedenen Soupere. Unser Trompeten nogen und Stands den begeben ſich die Oonbeln nach den Ufern , die der Arno , bevor er in die Stadt tritt , beſpült. Die duftigen Gebürme , die tleinen Oehdiye,

die von Carrinos überfüüten Wieſen , nehmen die fröhlichen Gaſte auf,

und der Raſen dient zum Sie und gur Lafel bei dieſen muntern , aus dein Stegreife germaffenen Gclagen. Nad und nad tebrt die Beobites rung nad der Stadt zurüd , und der Morgen erfaeint nach einer ſo

Provinzen beſtimmten Summen weiſe dertheilt wurden , oder ob man das Vole in den Straßengraben zu Grunke gehen ließ ; ob die Unters

nehmungen zur Ausroitung der Rebellen in Hunan und Canton gut geleitet wurden , oder ob ſie nur baju dienten , die Bewohner dieſer Gegenden wie Staub und Roth mtt fåßen zu treten . An alle dieſe Urfaden der Qualen , die ich empfiode, mußte ich das Richtſmeit anlegen, und AucB aufbieren, um wieder gut zu maden , was gefehlt worden iſt und mic dabei immer erinnern , daß es noch Fehler geben fann , dit meinem Nadbenten entgangen find. Vor Dir viedergeworfen , flebe leto Didy an, faiſerlicher Himmel ! Huang - Tien, mir meine Unwiſſenbeit und Erbärmlia feit zu verzeihen.

Erneuere mein Herz , denn ich allein pelle Meiner Sünden iſt eine ſo große Zabt , daß ich ihnen niat entrinnen kann. Der Sommer

bar und uinfaſſe Millionen unſ@ ulbiger Mensagen .

glanj : und geräuſwollen Nacht jiemlicy nadt , abgelebt und ſo weiyſam . int vorüber , der Herbſt in da ; es iſt unmöglic länger zu warten . 30 h, flage meine Stirn auf den Boden , und flebe Dice an, taiſerliæer Sims mel , mir" ronel eine giúdliche Erlöſung aus den Uebein zu verleiben , Bermirdote Radrid te . Bei einer alacmeinen Dürre, von der China lange Zeit heimgeſucht

war, verfertigte Laou :Awang, der gegenwärtige Kaiſer , folgendes Gebet, um den derimolofferien Himmel zu eröffnen . Naqoem alle Urtea von Opfern und gottesdienſtliden Gebrauwen obne Erfolg angewendet worden

einen reichliden und abiria woblihátigen Regen. Rette das Leben meiner Untertianen und eridſe mide von meinen Sånden. Ac webe, faiſerliger Siinmet , ervdre mio gútig. Id bin vou Soreden , Unrule und #noft.

Io überreiope Dir mein Bitigeſuco ebrfuroisvoll.“

waren , glaubte ſich der Beberrimer des bimmliſmen Reiches endlich reloft

Die Herren von Levis oder Mirepoix, ſagt Walpole in feinen jüngſt

vor dem „faiſerliden Himmels démůrbigen zu müſſen , um ihn zu ers

erſøienenen Memoiren . thun richt viel auf ihren jüdiſaen Namen zu gut

„Ich überreime auf mei:

und wollen mit der Jungfrau Marta verroandt regn . Die Familie berigt ein Geinalde , auf welchem die beilige Jungfrau abgebildet iſt , indem ſie

weiden .

Dieß ibat er in folgenden Worten :

men Anien ein Bittaeſuw . auf daß unſere Norh moge in Erwägung gezogen werden .

la webe , taiſerlider Himmel ! würde die Welt niat

dura ungewöhnlice Beranderungen der Dinge erſmårtert , ich würde 'gewiß nicot ein außeraewdonitoed Gebet an Diæ ju ridien wagen. Hver die Dürre in dieſem Jahre iſt furoibar. Der Sommer iſt vorübergegan : gen und wir barien feinen Regen . Nidt nur der Feldbau und die

Menfaen leiden unter dieſer Geirel , ſondern aud die Zviere und Inſet:

zu dem Annherrn des Saules Levis ſagte : „ Couvrez -vous, mon Cousin , “ worauf dieſer antwortet : „ Non pas , ma très sainte Cousine , je sais

trop bien le respect , que je vous dois.“ – Auf einem andern, eben -

ro unſinnigen familiengemáive rou Noah abgebildet ju reben rern , wie er in die Arme wandert und ein Aarden unter dem Arme bat, mit der Auficrifi : „ Papiers de la maison de Levis . “

Ir ånden , in der Literario · Artiſraen Anſtalt der I. O c011a'jmpen Bughandlung.

Berantwortlider Redattear Dr. Lautenbau 66

Da s6 E i n Kunde des geiſtigen

W

Au s lI a n d. Tagblatt und ſittlichen Lebens der

222 .

Vdifer.

10 Auguſt 1833.

Das Landvolk in Italien, Spanien und Portugal. Die Schon Landwirtbe zum Voraus in, und fommen und außer es fortholen. Stande, deshalb ohne Kapital find verpfändet .

II. Spain. (fortlesung.)

In den weiten Ebenen von Kaſtilien und Leon , dem großen Kornlande Spaniens , und in den übrigen Mittellandidaften

Berbefferungen auf ihren Grundſtúden einzuführen oder dorzu nehmen. Die Märkte find entlegen , und obſchon das Korn in Galligien , Aſturien und anderen am Meere gelegenen Lantichaf ten doppelt ſo piel , als in den Sentralprovingen gilt , ro ver redlingen doch die Frachtfoſten , da es auf Maulthieren oder con

ſieht man nur wenige einzeln ſtehende Gehöfte ; die Bewohner | Odſen gezogenen Karren verführt werden mußte , den ganzen find in Dörfern zuſammengedrängt, deren von (in der Sonne | Sewinn. Faſt die Hälfte des Ertrags geht in Steuern und getrodneten ) Badítejnen aufgeführte Bauſer zerfallen und un- Zehnten auf, und von der andern Hälfte muß der Pacter reinen beimlido ausleben . Bloß im Norden oder in einigen der am zins zahlen wud leben. Ein betrådtlider unter died findet hinſichtlid der Art des Meere gelegenen Diſtritte des Südeas bekommt man etwas, ua: ſern Fasthöfen oder einzela ſtehenden Bauernhäuschen Lehnliches Landbaues zwiſchen den beridiedenen fandídafter Spaniens ſtatt. zu ſehen. Die Kaſtilier haben von Alters her einen ſeltſamen in Valencia , Murcia und Granada herrſcht das Bewäſſerungs Widerwillen gegen Bäume , die ja nur Vögel, welche dann dag ryſtem . Dort iſt das , zwiſchen den Bergen und der Sie fanft Korn auspicten , anzögen und beherbergten.“ Dieſe Nattheitlich abſenfende land entweder von Natur oder durch die Kunſt des großen Flachlandes von Spanien fiel beſonders einem geiſt: zu üppigen Terraſſen geſtaltet, die wie die Stufen eines Amphi reiden jungen Amerikaner * ) auf, der ficho darüber folgender: theaters übereinander .emporſteigen . Die von den Gebirgen her: maßen åußert : „Nicht genug , daß er lange ſchon das Laab reis ner Bäume beraubt hat und daß er nicht daran dentt , Pflan:

abkommenden Både werden in jablreiche Kanále abgeleitet, um

das Ganze zu bewäſſern . ,,Das Recht auf jeden Waſſerbada," zungen zu ihrer Wiederherſtellung anzulegen , geht der Kaſtilier ſagt der vorhin angeführte ameritaniſche Reiſende , wiſt natürlich in ſeinem Abideu gegen Alles , was Baum beißt , ſo weit, daß aufs Genaueſte beſtimmt. Mit dem Eintritt der Jahreszeit er , um deren Auftommen an den Landſtraßen zu verhindern , ridten die , welche dergleiden Waſſerprivilegien genießen , ibre .

die von der Regierung mit Koſtenaufwand dort gepflanzten be- Felder aufs Emſigſte ber , offaen ihre Soleußen , füllen die Grá fichådigt und verdirbt. In Folge dieſer Baumachtung im Innern

ben und überſowemmen das Gange , ſelbſt die Weinpflanzungen

von Spanien bat man bemertt , daß der Boden ausgedórrt von

und die Olivenbaumgarten nicht ausgenommen . 3a Folge diefes

der gewaltig fengenden Sonne und ohne Bäume, die ſie måßig

Syſtems ſteigert ſich die Ertragsfähigkeit des Bodens ins Bun:

ten oder Feuchtigkeit anzögen - allmåblic reine Flüſſe und derbare und die Erde bleibt das ganze Jahr bindurdo zeugungs Quellen verloren hat, von denen jeßt nur noch die leeren Rinn:

reid . Die Maulbeerbaume werden dreimal abgelaubt und die

fále zu ſehen ſind , als Mahlzeichen der vergeſſenen Quelle frú:

Slee : und Luzerne : Felder adt , ja sehnmal abgemibt ; Citro : :

herer fruchtbarleit .“ uen bricht man oft , die mehrere Pfund wiegeit ., und Trauben ,

Die Gebirge Neulaſtiliens verſehen die Bewobner der Ebe: vierzig Pfund rower; Weizen , geſået im November , trágt im nen mit Steinkohlen zum Brennbedarf. Man fann ſich nichts Junius dreißigfältige Frucht; Gerſte im Oktober — jwanzigfáltige vierzigfältige im Oftober , und furchtbar Deberes denten , als die Gegend um Madrid , wo das im Mai ; Reiß im April Auge nirgend ein Wäldchen , einen Obſtgarten , einen Landfiß

Bálidtorn , als zweite Ernte gepflanzt , gibt buudertfältigen

erblidt. Die Feider in Kaſtilien ſind nicht eingebegt ; das Korn wird gedroſchen und bleibt auf dem Boden liegen , bis die Hånd-

Ertrag.“

ler und Epekulanten , denen in den meiſten Fällen die Ernte

Im Norden ſind Navarra und Biecapa die beiden beſtgebau : ten Landidaften ; die Einwobner ſind gewerbfleißig und wohl Sie genießen einer eigenen örtliden Verwaltung babend.

* ) Slidell , in ſeinem 1831 erimienenen Werte „ A Year in Spain. | und beſteuern lich ſelbſt. Sie finden fich mit der fönigligen

222

1

886

Shaßlammer ab und find dafür um eine gewiſſe Summe, von einer Menge fleiner Ubgaben frei, denen das übrige Spanien

unterliegt. Sie haben aud Fabriten , beſonders

Anſtrengung, fide gegen die unaufhórlichen Angriffe der Oppoſi:

11 tion zu dertheidigen , und die bittern Umtriebe der Preile , per: Eiſenhammer, bunden mit der unmöglidteit, die Anſprüße von mehreren Tau:

da ihr fand Steintohlengruben beſißt. Die bastiſchen Landſchaf: ſenden auf Beförderung zu erfüllen , ſo wie der falechte Erfolg ten bilden , mit ihrer beſonderen Sprache und Gefeßgebung, eine feiner Bemübungen, Ordnung in der Armee berzuſtellen , verlei: Art für ſich bestehendes Königreid. Die Gebirgsbewohner Galliziens , an dem äußerſten Weſt: ende don Europa , hinausgeworfen gleichſam in das ſtúrmirde

teten ihm ſchnell die Laſt reines Amts und bewogen ihn zum Rúdtritt. Durd das Mißgeſchid ſeiner Borgånger nicht gerdredt,

Weltmeer , das ihr raubes Land an zwei Seiten beſpült , fiadnabm Graf d'Hanie ſogleich das Miniſterium an , und nur ſeine arm , abgehärtet und ausdauernd. Da der Boden zu unfrucht: Landsleute tonnten erſtaunt repn , daß ein Mann , der vom dem Nang, den er noch überdieß erſt vor bar iſt, um einer zablreichen Bevólterung den nöthigen Lebens: | Range eines Majors plößlich zum Miniſter empor: unterhalt zu gewähren , ſo wandern die Gallegos zu Tauſen : wenigen Monaten erlangt hatte, -

den aus und ſtromen nach den großen Städten , namentlich Madrid und Liſabon , wo ſie ſich als Laſtträger und Waſſertra-

ſtieg, ohne eine andere Kenntniß oder Erfahrung zu haben , als die vom kleinen Dienſte, unter dem unermeßliden Gewicht von

ger durdbringen. Sie ſteben allgemein im Rufe der Ehrliðleit, Verantwortlichkeit und der manniofachen Arbeit, die ſich um ihn ganz verím ieden von den Söhnen der ſonnigen Valencia , die in aufhäuſte, erlag. Einige Fortſchritte wurden indeß måtrend rei Spanien einen ſchlechten Namen haben. Die Aſturier haben glei:

der Verwaltung dennoch gemacht. Die Armee wurde nominell

den Stand und Gewerbebetrico mit ihren galiziſchen Nachbarn , auf 10 Regimenter Linieninfanterie , zwei Regimenter leichte .

Kavallerie , 10 Bataillone Freiforps, fünf Kavallerieregimenter

ſind aber dabei von etwas abenteuerndem Sinn.

und 10 Batterien Artillerie vervollſtändigt.

( S 0 ( uf folgt. )

Ware General

d'Hane don feinen Untergebenen redlich und eifrig unterſtüßt

worden , ſo båtte mauches geleiſtet werden können ; aber die Uns einigkeit und die Eiferſucht unter den Anführern, die Nacláſſig teit , Unredlisteit und die Unterſoleife unter den Offizieren wa

Die Heer e 8 bildung Belgien 8. (fortfeßung.)

ren ſo groß, daß, als der Miniſter einen offiziellen Bericht über

Als die unerwartete and unbegreifliche Vertreibung der hol:

die Armee den Kammern vorlegte, und ehrlich glaubte , er habe

landiſden Truppen ſtatt fand , war die bewaffnete Madt unter

eine verfügbare Madt von 55,000 Mann und 60 Kanonen zur

.

den Befehlen van Halens , der ſich während des Ungriffs ausge: Vertheidigung des Landes in Bereitſchaft, die wirtlich vorhandene geid net batte. Damals war das Land bedeđt mit Freitorps un: Mannſdaft ſich in der That nur auf 28,000 belief, und die Hälfte tör Abenteurern jeder Art, dus allen Theilen Europa's , von der der Artillerie ohne Munitions- und Reſervewagen , und nur nen einige die Gelegenbeit benúßten , um Städte und Dörfer zu ſehr rawach mit Pferden verſeben war. Vor Unwillen über den brandſchaßen . Die proviſoriſche Regierung fúblte indeß bald die falechten Erfolg ſeiner Maßregeln, und durch dieſelben Angriffe, Nothwendigkeit , eine Art von Organiſation zu verſuchen , und die aus der vorige Miniſter zu erfahren gehabt hatte , ermüdet, I

General Goethals ward zum Kriegsminiſter ernannt.

Er be:

hielt aber ſein Umt nur kurze Zeit , und wábrend täglich Tu : multe und Aufſtánde unter dem Volk ausbrachen , machte die

30g auch er ſich zurück, und es war keine leidete Sache , ihm ei: nen Nachfolger zu finden. Endlich fiel die Wahl auf General Dufailly, der während des

Armee in ihrer Organiſation feine Fortſchritte. General Goe:

Angriffs auf Brüffel ein bollándides Regiment fommandirte,

thais war von geringen Fábigkeiten , aber ein alter Offizier und

und zu denen gehört hatte , die ihren alten Fabnen treu blieben , bis erhielten.. Dieſer Difizier reßte ſeine Entlaſſung erhielten ihre Entlaſſung ſie ihre bis ſie

im Dienſte ergraut ; gewöhnt an die Routine und die Genauig: teit im Dienſte bei reguláren Armeen , fand er die Aufgabe, eine Funktionen auch nach Leopoldo Untunft fort, und war zur Zeit To unjuſammenhangende maſſe zu leiten, über ſeine Kräfte, und war deßhalb froh , ſeine Entlaſſung eingeben zu idnnen , und ei: ner ro rowierigen und unangenehmen Arbeit zu entgeben.

des bolåndiſchen Einfalls noch im Amte. Aber die Armee hatte unter ſeiner Verwaltung keine Fortſdritte gemacht , und als die Hollander in das Land einbrachen , wurden die Truppen in einem

Ihm folgte General Goblet, der jeßige Miniſter der aus: Zuſtande von Unordnung und Entbloßung überraſcht, die über wärtigen Angelegenbeiten. Dieſer Offizier hatte als Ingenieur: alle Beſchreibung geht. Nun traten die Fehler von Dufailly’sVor: lieutenant in franzöſiſchen Dienſten mit Auszeichnung gedient, und mehrere Feldzüge mitgemacht. Im Jahre 1822 ward er in bolländiſchem Dienſt zum Kapitán befördert , und in dieſem Grade fand ihn die Revolution. Er ſoll das Miniſterium nur

mit Widerſtreben angenommen haben, wahrſcheinlich bei dem Be:

gångern auf einmal in völliger Nadtbeit ans licht ; jeft erntete das land die Früchte des bombaſtiſchen Unſinns reiner Repräſen : tanten und fühlten die Folgen der Inſubordination , deren Saat die proviſoriſche Regierung geſået , und Redner, Journali ften und politiſche Unionen großgezogen hatten. Alle dieſe auf:

wußtſenn, daß er dieſer ſowierigen Aufgabe nicht gewachſen ren, sehäuften Irrthümer und die unerfahrenbeit ſeiner Vorgånger fie: n und feine Erfahrung im Detail der adminiſtratio habe ; über:

dieß beſikt er nur geringes Talent für parlamentariſche Debat:

len nun auf Dufaillp's Haupt. Die Niederlage von Lówen , die Flucht des Generals Daine, die Zerſtörung der Batterien von

ten und fann durchaus nicht aus dem Stegreife ſprechen . Die | Antwerpen , wurden nicht den Offizieren und Soldaten Schuld

887 gegeben, welde floben obne einen Sauß zu thun , ſondern ihm,

Herr Philott, der Schiffslieutenant, der nie eine Anetbote des Rapi:

dem Miniſter. Er wurde für einen Verråtber erflärt, und als

tåns vorübergeben ließ , ohoc ihr Eins anzuhangen , erwiderte : „Das ift freilide etae feltfame Gerdichte, Rapitán ; aber ich habe noch eine felts Tamere erlebt. Wir hatten gerade unſere vier Kanonen auf dem Haupt derbede geladen , und in dem Augenblice , wo die kanoniere die Lades

er ſich beeilte, um zu Daine's Sorps zu ftoßen , entging er nur mit Múbe der Gefabr, als ein Opfer der Voltswuth su fallen. Ohne die Vertheidigung Dufailly's zu übernehmen, tann man doch bebaupten 1, daß reine Landsleute ihn febr unbillig beurtheilten. Zum Tadel ſind allerdings große Urſachen vorhanden , doch fehlt es auch nicht an Gründen zur Entiduldigung. Der Fehler lag mehr in dem ganzen Verfahren ſeiner Vorganger , und in den inneren Fehlern feines Syſtems , als in ihm ſelbſt. Er håtte

.

rođe heraufsogen. gab uns der Feind eine Ladang, von der vier Rugeln in unſere Sanonenlaufe fuhren , und uns die Mähe erſparten , vollends ju laden . Wir rapidten den Dånen ihre Rugeln zurůd und ſie dieſelben uns wieder , und ſo ging es dreimal hinter einander fort.“

1

den beſten Willen haben fónnen , in einem Augenblide aber , wo

„,Uuf meine Elme, erwiderte Kapitán Kearney, dieſe Befitiate haben Ste bloß geträumt. Herr Philott. “

„ Gerade fo , wie Sie die Ihrige , fapitán."

Der Rapitán Kearney blett in dieſem Augenblide fein Fernrobe in

man weder auf Generale, noch auf Offiziere fich verlaſſen konnte,

der Hand , und zwar geroultert wle eine Flinte , ald eine Kugel aus der Batterie über ſeinen Kopf wegpfiff und das Ferorohr in tauſend Stúde

war die Aufgabe dieſer grånzenloſen Zerrüttung zu ſteuera,

jerfomettert mit fico fortnahm . „ Gut, får diesmal , fagte der Kapitán init großer Kaltblåtigkeit ;

mebr als er auszuführen Talent oder Kraft hatte.

aber mödten Sie wohl bebaupten , daß Die dreimal hinter einander gelmehen konnte ? Geben Sie mir ein anderes Fernrohr. Ich bin übers

Es würde mit dem Zweck dieſer Schilderung ſich niht ver: tragen , wollten wir tiefer in die politiſden und moraliſchen Ur:1 feugt, daß dieſe Brigg ein franzöſiſoper Rosſar in. Was ſagen Sie dazu rachen eingeben , welche dieſen Stand der Dinge berbeiführten , oder welche Veranlaſſung waren, daß dieſer ungünſtige Zuſtand fo lange dauerte.

Herr O'Brien ? " ..Id bin ganz Ihrer Meinung . Kapitán , erwiderte D'Brien , und

Zur Steuer der Wahrheit muß man geſtehen, daß ich glaube audy. 46 würde fürunſereMannſaft ehrenvou revn , wenn wir den forſaren unter der Batterie ſelbſt wegnehmen könnten. “

die auf einander folgenden Kriegsminiſter zwar wenig talent, Erfahrung und Energie zeigten , daß fie aber auch bei jedem Schritt auf Hinderniſſe ſtießen , an denen die Plane der berühma teſten und aufgeklärteſten Staatsmanner båtten ſcheitern fönnen.

Die öffentlide Stimme war ſo gereizt und empfindlid , die Sprache der Deputirten ſo unbeſonnen , die Preſe ro heftig und sügellos , daß ein Mann roon durch wuthende Schmåbſdriften

erdrůdt , und als unfähig zum Umte verurtheilt war , ehe reine Ernennung noch offiziell angetündigt war. Statt in Betradt der Umſtände mit einiger Nadſiat behandelt zu werden , ſtieg

„Steuerbord an die Barre. Herr Philipott ; nehmen Sie vier Bierter Wind , und wir werden heute Abend feben , was zu thun ift ,“ ſagte der Kapitån. Dic Fregatte entfernte licy nun aus dem Feuer der Batterie. Es war eine Stunde vor Gonnenuntergang, auf den in Oſtindien fein Zwies ricot folgt, wie unter den ndrdliden Breiten ; die Sonne ſentt ride in ihrer vollen Pracht , zwiſoen Gewditen von Gold und Rubinen binab ,

blißt noch einmal am Horizont empor, eridroht, und alles umher verſinet Sobald die Nacht hereingebroden war , hielt der Kapitán init ſeinen Lieutenants Ariegsrath ; es wurde beldloffen , die Unternehs mung zu verſuđen ; denn ein ſo ernfte8 Wagftud es auch ſeyr mochte, eine Brige unter den Kanonen einer Batterie wegzunehmen , ba man in Dunfel.

die Heftigteit ſeiner Angreifer im Verhältniß mit den Schwierim immer im Nachtheil befindet, ſo war doch der Staden , den dieſe rigkeiten und Verlegen beiten , welche die unvermeidlichen Folgen

Rorfaren dem engliſmen Sandel in Ohindien zufügten, ſo groß, daß man immerhin etwas wagen durfte , um ſie zu vernichten.

der großen politiſchen Erſchütterung waren , welche den Zuſtand

Kapitán Rearreo. der, eben ſo flug al8 tapfer , alle möglichen Fåde

der Geſellſoaft bis in ihre Tiefen zerruttet hatte. Die Nation batte indeß allerdings gegründete Urſache rich zu beſchweren ; mans

berechnete , wollte nidt , daß der Angriff bei Nacht vor fich gehen route. ,, Das Wagniß , ſagte er , iſt freilich großer ; aber man geht bei Tage .

ches båtte geſchehen können , und nichts geſchah , um eine braudzfriſder daran , ald bei Nadt, und den Tag über wird die Manufaft bare Armee zu bilden, bei den unermeßlichen Hülfsmitteln , welde die stammer freigebig votirte. Das gewöhnliche Kriegsbudget

in der Batterie und am Bord des Rorfaren weniger auf ihrer Sut reyn . " Es wurde alſo beſchloſſen , daß während der Nadt Alles vorbereitet und

betrug 10 Millionen Guldea, das außerordentliche aber über 26 ,

man ſich binter Felſen verborgen halten , die nach der Seite des Safens bin ein Borgebirge bildeten , und hier , wenn man nicht entdedt würde, bib Mittag. alt der Stunde, wo die Mannſchaft der Brigg wahrſpeinlich rice größtentheils am Lande befinden würde , bleiben .

in allem alſo 36 Millionen. (fortfeung folgt.)

die Swaluppen vor Tagesanbruch ausgefert werden rollten ; daun wollte

Die Borbereitungen zu einer ſolchen Unternehmung gewähren am Bord Se bilder.

Die uniform de $ Aapit å u t. (dus Sapitán Marrnats Naval Sketches . )

einer Fregatte immer ein lebendiges unb unterhaltendes Smauſpiel. Die Striegofoiffe haben gewöhnlic eine doppelte Mannſthaft en Bord ; die eine beſteht aus den einem Schiffe núblicoſten und unentbehrlicten Leuten , und die andere , die zum Dienft und Kampf verwendet wird , auf den .

Ungefähr eine Wome foon treuzten wir vor der däniſoen Infet

entſchloffenften and tapferpen des Schiffsvoltes. Uebrigens tann man fich

St. Thomas, alb wir nahe am Land eine Brigg bemerften . Wir repten

darauf verlaſſen , daß die Befehlshaber der Schiffe bei folden Gelegenheiten Sorge tragen , ihre Mannfoaft zwedmaßig auszuſuden.

alle Segel auf, um auf ſie Iago zu magen , und wir befanden uns bald nur noch anderthalb Seemeileu vom Geſtabe. als die Brigg 'unter einer Batterie Anter marf, die unverzüglich ihr Feuer auf uns richtete. Olåd : liderweiſe gingen ihre Rugeln zu hoch und mehrere über unſere Köpfe weg ober gwirmen den Maſten durch . Unſer Kapitán , Herr

Kearney , haite ftets für alle Gelegenheiten eine Geſchichte in Borrath). „.3th erinnere mic , ſagte er , eine ſehr merkwürdigca Borfallet. Drei Kanonen müſſe wurden auf die Fregatte abgefeuert , auf der id mic befand , und die drei Kugelu roofen geraóe die brei Leinen der drei Maröftengen ab , die ſo gu gleiger Zeit herabfielen .“

Die große Coaluppe, die Jolle und die zwei Kutter wurden zum Ungriffe beſtimmt; man bratte Kanonen auf Soleifen in dieſelben , um fie deſto leidter vom Borbertheile der Gmiffe nach dem Hintertheile siis rogen den Matroſen hinduro bringen zu können ; dann wurden sidſten

mit Munition und Patroneu eingerifft. Die Ruder wurden mit Seils

ringen auf eifernen Dulen befeſtigt, um deſto weniger Geräuſche zu maden und feines zu verſteren , wenn man die Brigs enterte ; endlich

nachdem alle Bortehrungen getroffen waren , ohne ſelbſt einen kleinen

Borrath von Waffer und Branntwein zu vergeſſen , auf den Fall, daß

888 ein unvorhergeſehener Zufall und långer, als wir dachten , aufhalten ſollte,

war befannt wegen ſeiner Vorliebe für die Anwendung des Urgumenico,

bermafrigten fich die Matroſen mit thren Waffen ; die Einen foraubten friſche Piſtolenfteine auf. Undere foárften ihre Sábel am Soleiffteine,

mit dem er den Spórter bedrobte, und die Stide wurde wieder bergepeur. (Solaß folgt.)

ober mit einer vom Waffensamied entlichenen Feile. Es war eine Luft.

ſie ro růhrig und voll friſmen Muthes zu ſehen. Et bedurfte nicht eins mal der Pfeife des Bootsmannet , um ſie auf ihren Poſten zu rufen , und man båtte glauben mögen , ef gebe an eine Luſtpartie , niat an cinen Kampf, wo eß Leib und Leben galt.

Kapitán Kearney beſtimmte die Offiziere, die den Befehr übernehmen follten. Da er den fadetten niot reapt traute , von denen er , wie er .

fagte, auf Erfahrung iviffe , daß fie dergleimen Unternehmungen durch

ihre Zonedhabeit gewöhnlich verderben , ſo beſtimmte er den erſten Lieu : tenant Phllott zum Befehlshaber der Spaluppe , D'Brien für die Jode, den Maſtmeiſter får den erſten Autter und den Hochbootdmann Chudo

Der m irdo te N adrid ten. Bon der Fahne Mohammedb madet man lichte gewohnlich einça ebert so irrigen Begriff, wie von der franzöſiſchen Oriflamme. Die bei den Zürten ſett undentliden Seiten üblichen Fahnen ſind von verſoiedenen Farben , aber die große Nationalfabae , ber Sanormal smeriff oder die heilige Fahne , iſt bidt grån , wie man während des lesten ruſſiſche = tårtifdeu Strieges in den Zeitungen lag , fondern 1 oywarz , wie von aus dem Namen hervorgeht, den ihr Mohammed ſelbſt beilegte. .

3

indem er ſie Otal , d. h. ſowarzer Adler , naunte. - Die erſte Fahne

Chuds war vol Frcade , einen Rutter ju befehligen ,

des Propheten war weiß und beſtand aus dem Zurban des von ihm ge:

und forderte mich auf . mit ihm mich einzuſwiffen , was ich bereitwillig that, obgleidy ich gewöhnlich O'Brien begleitete.

fangenen Boreiden ; nadher aber nahm er als ſolche ben fetarjen Bor :

får den zweiten.

Ungefähr eine Stunde vor Lagesanbruch fuhren die Spiffe ab, und die Fregatte warf in einer Entferoung Unter, die jeden Verdacht beſeiti: gen mußte , während wir rubig an der uns angewieſenen Stelle anlang : Nach einer Biertelſtunde hatten wir das Vorgebirge erreicht, das ten. eine von den Seiten der Bucht bildere, und wir legten zwiſmen den Felſen Dann wurden die Ruder etagezogen, die Sabeltaue angebunden und

an.

das tieffte Stiaſchweigen anbefohlen. Dic Felfen waren ro body, daß e8 unmöglich war ,

uns zu ſehen , wenn man nicht bis an den Rand der jdhen Feldwände herauslommen wollte. Das Meer war glatt wie ein Spiegel , und als e$ heller Lag wurde, unterhielten fico unſere Leute. die nadlåſiig am Rande der Fahrzeuge lehnten und uinher lagen , die

Korallen und Firope auf dem Grunde det' durdſimtigin flaren Gewaffers zu beobachten .

bang , der ſide an der Zhůre des Gemades der Ujeida , elner ſeiner Frauen , befand. Der Sandroat Soeriff wird von den Moslimer

als eine der beiligſtea Reliqulen betrachtet, und in Friedendzeiten in groei und vierzia atlaſſenen Ueberzügen und in einer toffbaren Bådore , und dieſe in einer Art Kapelle , im Innern der Serai , aufbewahrt. Man entfaltet die heilige Fahne nur in großen etaatendihen , bei Aufs ruhr oder unglådlich ausgefallenen Saladten .

die Uriglaubigen (die Giaurs und Staffiren ) rich auf der Nähe des Sands ſtat Soerifft entfernen , denn die Kühnheit , ihn mit ihren profanen Bliden zu catweihen , würde augenblidlich mit dem Tode beſtraft werden . Dieſes beråbmte Palladium der Jolam ging Anfang an die Anhänger Omaró gu Damaskus åber , dann an die Abbaſſiden von Bagdad und Kabira , wo es in die Hände des blutdürftigen Selim I fiel und dana init Amurad III nado Europa gelangte.

.Id tann Ihnen nicht derfoweigen , Sir , ſagte Ehud leiſe , daß leto teinen glüdlichen Ausgang von dieſer Expedition abne , und es in mir immer , alb ſollte morgen Einer von uns beim Berleſen fehlen . Auf Meeresſtide folgt Starm , und ſehen Sie wie fiu es um uns her ift ! Aber ich muß meinen Kaputrod ausziehen , denn die Sonne madot foon heiß. Seda, reide mir mein Kamiſol dort, bad rechter Hand neben Dir zuſammengei odt liegt.“

Bevor dieſe Feierlid teit

ſtattfindet, verfünden die Offentlichen Aufrufer fie drei Tage vorher, damit

Uebrigens erhebt ſich billig ein

.

Chudo jog feinen Ueberrod aus , den er ohne Ramiſol darunter angelegt hatte, al8 er bemertte, daß er fatt Teines Ramiſoles die Uniform des Kapitáns fammt ihren beiden Epauletten mitgenommen hatte. „ Bei dem gangen engliſchen Adel , rief er auf , ich habe des Kapitáns Uniform mitgenommen ; ba, bin ich in einer ropdoen Berlegenheit. Behalte ide meinen siden Kaputrod an , ſo fode ich im Soweiß , und ziehe in die Uniform des Kapitáns an , ſo tonnte man mir es auslegen, als habe ich

den Reſpett gegen ihn außer Augen gefeßt. D'Brien , der e8 in ſeiner Jolle hörte, ſagte : „ Ich ſehe niot, daß die Uniform de$ Kapttång etwas verlieren ſollte , wenn ſie Herr Chuds anzieht , ef můßte denn gefaehen , daß eine Kugel hindurch fahre , und dann könnte Herr Ebuds nichts dafür. „ Nein , erwiderte Lieutenant Phllott. und der Kapitán fónate dann Tobwórea , eine Kugel rey durch ſeinen Roc durch und duro gefahren, obne ihm die Haut zu rißen , und dieſe Oerdichte wäre wohl eine neue Uniform werth. Ziehen Sie daher immerhin den Rod an, Herr Shudd, er wird får den Feind eine vortrefflide 3letroeibe abgeben .“

„ Um das Bergnügen , für einen Gentleman ju gelten , ſagte der Hodbootsmann , möchte ich es loon wagen . Uniform !“

Her alſo

mit

der

Es gereidte zur allgemeinen Ergößlid teit , all Herr Chuds die Unis

form anjog und ſich mit ſelbſtzufriedenem Gerichte aeben den Schoten des Spiegels ausſtre & te. Da aber einer von den Matroſen deu Smerz noch ſagte Sitte, er zu gefiel, Koobootsmanne es dem , als Dir långer ihm : fortſegen „ Webber ,wollte id muß bemerklich machen , daß es nicht einem höhern Offigier ro unter die Naſe ju laden , und wenn wir uns

Zweifel , ob nada ſo vielen Jahrhunderten und ſo vielen Beranderungen ,

die dat ottomaniſche Reid erfuhr noch etwas von dem urſprünglimen Borhange , ro viele Lumulte und Aufruhre , mit denen faſt jede neue Thronbeſteigung verbunden war , åberdauert hat. *

Aus einem ſo eben in London erſalenenen Werte : „ Indian Traitse

entnehmen wir die zwei folgenden indianiſden Lieder. Das Dora ibwa Momen : „ Wie, was fehlt dem jungen Umeritaner ? Er fuifft mit Zhránen im Uuge åber den Fluß ! Er ſieht das Odroibwamádden rice

anſaiden , den Ort zu verlaffen. Er ſeufzt nad der Geliebten , weil ſie hinwegzieht! Doch lange niot wird er nade ihr ſeufzen ; denn ſobald ſic

aus ſeinen Augen , wird er ſie vergeſſen .“ – frieg øgerang der Iro ip pewa: „ Weine, weine nicht um mic , liebes Weib , route ich fallen. Nur um Did Your Du weinen , arin reyd ihr Ude und zu betlagen , ihr Weiber, ihr ſend zin betragen !

Ido ſuce, ich fudhe unſere

Feinde rollen erliegen , gleto ihnen ; gleich ihnen rollen ſie erliegen : ſie niederzuſtređen." id gehe , fie nicberzuſtređen ich gebe *

Der prachtvolſte Silberſdrant , den man fennt , iſt wohl der 008 Schab von Perſien ; er enthält mehr al$ 4000 Stůdc von goldener , mit foſtbaren Steinen und Perlen befektem Service : Loffel, Baſen . Beder, Gießfannen , Beden , Souſela u. ſ. w. Er finden fich darin Becher von ſo ungeheurem Umfange , daß man ſie , wenn ſie gefüüt find , faym mit einer Hand halten kann . Am meiſten fåüt aber dem fremden Beroauer eine Sammlung Löffel auf, die einen Fuß lang ſind , und dazu bienen, Suppe oder andere Flårligteiten zu ſmopfen . Die Scale del Löffel iſt von ematlirtem Gold , und der Stiel, der mit Rubinen befest iſt, endigt in einen großen Diamanten. Die lange dieſer Löffel ift auf die orien: .

talirohe Gewohnheit berewnet , die Speiſen auf den Fußboden zu ſtellen ; und bei einem ſo langen Löffel ift man der' mahe Åberhoben rice su båden .

am Bord der Fregatte wieder treffen ſollten , ſo bin ich begierig zu ſehen , ob Du Dich vor dem Hodybootsmanne mit dem Stod eben ſo gebrauchen

-

gefallenen Freunde ; ich siehe aus zu råden , ja råden die Erfoplagenen , unſere gefallenen und erfolagenen Freunde. Und unſere Feinde , unſere

Man fåßt die Fremden diefen Silberſdrant , ſo wie das dem

Soal von Perſien von dem Staiſer von Rußland juin Geldent gemachte

wirft, wie vor dem Howbootsmann in der Kapitánduniform .“ Souds tryſtallene Bett bereitwilig ſehen . Manden , in der Literariſo - Artiſtiſchen Unfalt der I. G. Eotta'jayen Bumhandlung. Berantwortlicher Redakteur Dr. Lanteu ba dyer,

1

*** ) Ilu

, 1994

n

S .

Die bladsyis lygoji ni

10

'9'30sbite : ,! ,! 1., 1 , . ,

Ausland ..

a18 1!**

Ansc 219073

1997,199 2:58

Ifan ***,,,300c modelos

S 101

dg bl at $ 0:20 :5

sdh

.IT : 1:0019

1

????

.

.png 7,'n! gil ofdr

19

Kunde de deiligen und mittlichen W

sete

{ ėe bens der Volket

223.

11 Auguſt 1833.

Volts m & Hire chen der Bi'n d'ús.

und dem großen 'Wundergarten von Tauſend und Einer Nacht anfügen laſſen , ohne ihren fremnden Urſprung und ihr eigene

1. Die Affen bra ut.

thümlides Gepräge fu verrathen , und zwar vielleicht nicht

(Aus dem Afiatic:Journal.) 1992

fowohl duro einen geringern Gehalt , als vielmehr durch

Es gibt wohl nichts Koftlicheres unter einem deißen Holm : einen febr angenfälligen Unterſdied in dem Bau -und der Forma meloſtridhe, als im Scatten einer Palme, neben einem wurmein :

der Erzählung. Und nun möge fich der Leſer , der noch nicht fa

deu Brunnen nachlaffig ausgeſtređt, in einem angenehmen Swie:

altting und verſtandig geworden iſt, um das findiſde Vergnas

gen an den phantaſtiſden Didtungen des Morgenlandes abges lånbilden råbroens zu laurden. Eine Unterhaltung dieſer fomadt zu finden , mit feiner noch jugendlid " fråftigen Cis Giá : Art ift in Indien noch ſo volksthumlich als zu Seiten des Sulbildungstraft etwa in folgendes Gemälde verſeßen . Er bente fin tans Soehriar , grimmigen Angebenteng , und eine bunteläugige einen geräumigen marmornen Pavillon , der nach allen Seiten

Ildt von Waden und Träumen , der Erzählung eines morgen-

Scheherazade, deren Gedächtniß einen reiden Vorrath wunder: offen , eine Ausſicht auf einen fóftlichen Garten bietet , der Yok barer Geſchichten aufbewahrt, iſt in jedem Hauſe ju finden. 8 ' Baden duróſchnitten iſt, die aus funtelnden Springbrunnen gewährt einen ganz beſonders ergoßlichen Anblid , vide Gruppe ihre Nahrung erhalten ; ein schönes Weib in farbeprunfenden Eingeborener um einen Mährchenerzábler: verſammelt gu fehen . Gewandern ruht auf Polſter hingegoſſen , und iſt von ihrend Einige fißen mit geſchloffenen Augen da , und rewelgen mit Dienerinnen 'umgeben , die alle in weißen Muſſelin gekleidet ſind, langen , genußvollen Zügen in Strömen des duftigen Rauchkrau-

während ein wenig abſeits von der übrigen eine andere Frau

tes, der wundervollen Erzählung gleichſam nur mit den Ohren

mit untergeldlagenen Beinen fißend , den Schleier betjente yr

lebend und ihr Vergnügen durch fein anderes fichtbares Zeichen

Tchoben hat, und vollFeuer und Leben im Geſichte eine Erzählung

berratbepo , ele durch diebichsteGemusngkligteit,dieſich aufihren vortråst. Odererdentefich'eitewette Ebene, von dem gtan Geſichtern malt ; Andere horchen mit offenem Munde zu , und senden Mondlicht des motgenländiſchen Himmels diberſtrahlt : eine ſchnappen jedes Wort mit geſteigertem Entzüden auf , indem ſie

Gruppe von Männetn fißt um ein Feuer, das hell auf dem Bo

dem Uebermaß ihres Vergnügens durch den häufig wiederholten

den lodert ; samele rüben Iniend im Hintergrund von der mühe

se

en

Ausruf : „ W ab ! W a h !" luft machen; Andere endlich, welche vollen Wanderung des Tages aus; oder er ſtelle fich das Werbec die mit feinem Kennergaumen ausgewählten , und appetitlich in eines Budideroh , dor , ' das mit ſanftem Wind den Ganges

ein grünes Paanblatt eingewiđelten Gewürze fauen , geben nur bardh die Blige ihrer beredten Augen den tiefen "Antheil zu er:

weißen Segel gelagert iſt , das ich über ſie wie ein Baldadin

binabgleitet, máhrend die ganze Sdsiffømannſchaft unter dem

tenner , den fie an 'dem Schidſale irgend eines Thonen Pringen

ausſpreitet

oder endlich das Jamere einer Wohnung, wo eine

"ober einer raonen Prinzeffin nehmen , 'die'Hon einem Genius bunte Geſellſchaft auf dem mattenbededten Fußbobru gedrångt 3:16:01 geliebt wird,

10 sipes

1

.

fils

!!! BOY : 6,7

beiſammenfauert, Hindus " und Motammedaner durcheinandet,

Wer Hinduſtani durchreist, konnte 'leidst" einen oder den an: : Khidmütghars, Cafttråger, " und W jahs und" in ihrer Mitte eta

deinBand boa rolcher Erzählungen famineln; dtestaat alle ausdem fchön gelodteseuropäiſches Kind,das bei dem Fortgang der Er 1

alten Mayrohenbort des Morgenlandes geld ipft ſind , aber doch sählung ſeine Heinen Hände zuſammenſdlågt und das Wah !

ungwiederholt. Wah !feinerbentebuntelfárbigen'Umgeb e Wendung eine faleidoſkopiſd immerburd derbeginnt und ſpriote manfiety beri Erzähler, und feibt unsDann , der Vertettükgder erfalten und neuen Klang einzelnen Theile'einen 37

6 fere ålteſten Betdnnten and dér Feenwelt nicht gleich wieder ind 01,, 8 war weinmal ein König , dethatte ſieben Söhne, und

1.

erkennen laßt. Ade" klingen mehr oder minder wie langittibe:

Das Teade dae gehörige Afrer errcióti batten , so war er darauf

Pannte Geſchichten , aber alle befißen wieder ganz eigentbunnliche Zúge, und die Mähren und Sagen , , ' die' in Hinduſtan. im Umlaufe ſind, würden ſie nicht den perfiſchen Ersahlangen

bedacht, Ple geziemeno zu verheirathen ; da' er aber anter der Brudern teine Zwbetracht ſtiften wollte , wenn er dem Einer vor dem Undern einen Borzug zu geben ſchiene; '10:" zog er ſet 223

1

890

nen Beffir zu math, um von ihm zu erfahren , wie es am flug:

bloße Form rep , die gar gut daju bienen werbe, dem Wolt einen

ften anzufangen , daß Jeder mit der für ihn getroffenen Babl boben Begriff von ſeinem zarten Ehrgefühl und ſeiner unerladt: jafrieden repu módte. Der Beffit, der ein weiſer Mann war, terlichen Gewiffenbaftigteit beizubringen ; und nach Verrichtung and fide in einer ro tißlichen Sade , bei der am Ende nicht viel

einiger leeren Feierlidleiten ftebe es ja dem Pringen frei , fide

Dant zu holen war , nidt su weit berbelilafen wollte, date teein

eine engemetendreLebensgefährtin su ſuchen,alseinen Tamaria

wenig darüber nad und ſagte : „O stönig, wenn Du diere Sache denbaum. Der König berubigte ſich bei dieſer Anſicht der Sadie zu einem glúdliden Ende führen willſt, fo lafie einen allgemeinen und ließ mit erleichtertem Herzen die Borbereitungen zur Bodas Feſttag , anberaumen ; stope aus von Deiacone, und einem gro : Aller Deiner Edlen, der Prinzeu Deiner

treffen seit esteun 2, Der Tagange,l

medio wo die Brautgefidente der Tochter des Meffiro

fen Heergefolge in die nabe Ebene; vertünde durch den Mund und den fünf anderen Mädchen überreicht werden rollten , war

Deines Kacchteg dem berſammelten Volte Deine Abſicht; dann

erſdicken , und unter feierlichem Gepränge wurden, in einer

Saffe Fieben Bögen und Fieben Pfeile bringen , und die ſieben prin:

gleichen Anzahl von Souffele dieſelben Hodgeitgaben , sammt

jen jeden einen wählen , unddie ſieben Pfeile rollen ſie dann dabin einem práctig auf Pergament seſgriebenen Ehevertrage, unter und dorthingus abfchießen und in der nämligen Midtung, in der

dem Tamarindenbaum niedergelegt.

jeder Pfeil geflogen iſte

ſuchen und alle wer :

bemerkten, die Ueberbringer der Gefdenle, DAB Der Baum von

der Frauen finden , wie fie ihnen geboren .“ Dieſer Rath gefiel

der prachtvollſten art war, die man leben konnte, und daß

rol . ieber Pring

Bei dieſer Gelegenheit

dem König und er verſammelte darauf ein großes Heer, beſtieg

unter ſeinen weit verbreiteten Zweigen ein Brünnlein bervo

reinen Elephanten und zog : aus :an der Spiße reiner. Edlen und

quod. Als ſie am folgenden Morgen ſich wieder bei dem Cama:

der hoben Staatsbeamten auf die nabe Ebene, und die gange riadenbaum einfanden ,:, erblidten fie . Atatt der geſtern über: Stadt ging mit ihm hinaus und lagerte fic ringsumber mit Sonaren von Pferden Kamelen und sablloren Buffeln . Daun

brachten Souffelg andere weit ſchönere , gefüllt mit den berr: lidten Shawls , die man nur le gefeben hatte, mit Stúden von

am beſtimmten Tage, als alles Bott verſammelt war, verfündigte

Gold

3

und Silberbrotat , weit teſtbarer als die Stoffe pon ,

der Beſfir mit lauter Stimme die Abſicht deo Königó , und Saſchib, mit Juwelen, vom reinden Waſſer und mit Früdter, nachdem die Pringen ihre Einwilligung gegeben und den die an Soonbeit und oblgeſd mad alle, die im Lande muchfen ,

merlangten Eid, geſchworen hatten , fido ben folgen unterwerfen

übertrafen. Außerdem fand man auch an der übliden Stelle

en wollen , wurden Rieben Bogen und ſieben Pfeile gebradt und

ein Soreiben , in febr (donen Budſtaben abgefaßt , worin der

Jeder von den Brüdern wählte einen.

Eni[dluß, des Tamarindenbaumes , die Gefdente des Prinjen

Sie fchoffen und die

Pfeile flogen dahin und dorthia ; einer, nahm die Richtung nach anzunehmen ausgeſprochen, uno,ihm zugleich bedeutet wurde, Rio des Weffire Haus, der., wie man ſagte, eine ſehr ſchöne Dogter sur beſtimmten Zeit mit geborigem Gefolge einsufinden , um die hatte, und fünf rowirrten, den. Paláſten anderer Edlen ju ,,ayr Braut nach ihrem fünftigen Wohnſige, zu begleiten, ( fortlioung folgt. ) der Pfeil des jüngſten Brudero fabr ta einen Tamarindenbaum .“ , -Groß war die Beſtürzung über diefes Ergebnis. Der Ko nig berieth ſido abermals mit ſeinem Beſfir , aber dieſer weiſe

Rathgeber, der febr darauf bebasot. war., jede Verantwortlisleit Das Landvole in Italien , Spanien und Portugal. von ſich abzulebnen , empfahl ſeinem Herrn , die Wahrſager und befligen Manner des poft zu befragen , die am beſten su ent

fcheiden wiffen würden , en wiefern der. Pring durch ſeinen un glüdlichen Schuß fich verbindlich gemagt habe. Auf des Kidnigo

; II. S.Pa nie n ..

Klub )

Die me ata iſt eine Quelle der plage und Noth får man: ſpaniſden landwirth. Es iſt die eine verbriefte Gefell: den Sach zahl vor ſeinem Angeſichte. Sie erwogen und bedachten die e Befehl verſammelten ſich alſo fromme und gelehrte Manner, ohne

retflich und nach gehörtger Berathung erklärten fie , daß der Schaft von Scafeigenthümern , die das Recht haben , ihre Beer: Pring gehalten Tep, die übernommene Verbindlidfeit zu erfüllen ,

den , gegen ein unbedeutendes Entgelt , auf allem ( riftland in

und daß es beffes sen, er werde mit einem Baum vermählt, aļo Spanien meiden zu laſſen. Die zahl ihrer Ssafe belduft ſich daß er wortbrüchig und meineidig ,würde, indem er die burg den

auf mehr denn fünf Milionen , und gegen 50,000 Perſonen Re:

Pfeit ihm zugefallene Gemahlin verweigere , mit der er ſich für ben als Berwalter, Småfer und ſonſtiges Geſinde , in ihren

. Sie haben eineigenesGerichtsperſonale,

viele Dienſten gegen die ausübt, die ibren wirtliden das als feineBrüd fe redimibig verlob, t,anseh er mitden en muffe, lebendigen.Bräuten die ihnen ihr gluclideres Geldid beſtimmt Bedrůdungen oder an: habe. Dem König , leuig tetedie Gerechtigteit dieſer Entſcheidung gemaßten Red en und Vorzugsfreiheiten im Wege ſtehen. Die cin , und obgleid er romerzliaft bedauerte, daß ſein geliebteſter

Schafe wandern im Sommer von den Obenen nade den Bergen,

Sohn fich mit einem Tamarindenbaum permählen müſe, ro be- und vor dem winter wieder gurud, wobei fie, fremdes Eigen fchloß er dennoch , daß dem Lebloſen Dinge dieſelben Ehren ermie: ibum nicht aciend, über angebautes Land sieben, die andera fen werden ſollten, wie den Todtern der edlen, denen das glúc Heerden von ihren Weideplaßen vertreiben und viel Unbell an: zu Theil wurde , in frine Familie aufgenommen zu werden. Derridten. Dies iſt ein Grund, marum die Felder in Mittelſpanien tluge Weſſie trójtete the taber mit der Bemerkung, daß es eine nicht eingebegt ſind. Die Geſellidaft der Mefa bar den udcins

891

dSeebildet. one, da die eingelnen Viehzüchter und Schafhalter Re bandel in Wolle UR 18. See bilder.

mit einer ſoloen måchtigen und reichen Körperſchaft, die unter ihren Mitgliebern hohe Staatsbeamte

, Edelleute und Würden

doils 3

st

648 lapitán B. di montal on den dan Die Unifor(m dhluß.)

hinter dett bis Mittags werden, vor, ohneſidoentbedt wir ,begab harrten So ein um Grtunbigung nogweiter fogar zu Offisier tråger der Kirde gåhlt, mit Ausſicht auſ Erfolg nicht in die Felſen;

Schrapten treten können. Dieſes Uebel war und iſt die ftete einzuziehen, wiees auf der Brigg ſtehe. Die Boote fuhren unaufbdrlich Klage der Oekonomen ; eg iſt eines der außerordentlichſten Mosswiſsen dem Korſaren und dem ufer hin und her , und brachten jedets 3

nopole , das noch je bewilligt warb. * ) 70 tagastamistliste

08319

Die Arrieros oder Maulthiertreiber bildeneine zahlreiche

und ziemlich eigenthúmlich hervortretende Klaſſe der ſpaniſchen

Bevölkerung. Maulthiere zieht man , da ſie ſicherer geben und

leichter zu ernähren , als Pferbe find , in Spanien zum Ziehen ober Fahrer vor. Außerdem gibt es aber auch Karawanen von Mauleſeln , die mit der Waarenfracht auf ihrem Rüden , Spanien unaufhörlich auf verſchiedenen Straßen durdziehen , und fotobl Korn , Reiß , Mehl, Hülſenfrüchte , Wein und Del in

mal ein Dußend Matroſen ans Land, ro daß wir hoffen durften , auf fonnten. der Brigg nur wenig Leute zu finden,O'Brien,um beweiſen, daß ihm zu Leiſten Philott jog feine üyr und zeigte ſie dieuns Widerſtand er pünktlich dem Befehle des Kapitáns nachkomme; es war gwolf Uhr, und er gab das Signal zum Aufbrude. Man banb bie Rabeltaue los,

lub die Kanonen und ſchüttete Zündkraut auf ; die Matroſen griffen zu den Rudern und in gnet Minuten hatten wir die Felfen verlaſſen , und erfagienen eine Viertelmeile vom Ufer und eine halbe Meile vom Rors

faren in der Linie, Es wurde aus Leibeskráften gerubert, aber fein Laut gegeben , bis ung der Feind ſeine erſte Kugel zugeſendet hatte, die

von einem Punkte berfam , wo wir eß und nicht verſehen hatten ; nämlim aus einer Doppelbatterte, die man zu beiden Seiten der kleinen Bucht

Schläuchen , als auch Handelsgüter von den Seehafen nach dem angelegt hatte , und von Ser uns ſomit eine Kanone in bem Augenblide Innern bringen. Der Maulthiertreiber iſt eine Art Weſen im Urzuſtande; er durchwandert in allen Richtungen die weite Halb-

begrüßte, wo wir in den Hafen einliefen ; ſie traf ung nicht eben fo unmittel Kugeln wenig drei andere

bar folgten , aber uns

, die der erſten

inſel; ſeine Heimath iſt überall;; leichtherzig und frohgeſinnt, doch wet Ruber am erſten Rutter mitnahmen, iſt er auch

and ehrlich, child und im Allgemeinen darf man ſich auf

ſeine ſtrenge Pünktlich leit verlaſſen .

Gegen ſeine Thiere iſt er

die Inzwiſchen hatten wir bemeret, bal ſobaldman unſerer auf der

Brigg anſimtig wurde, die Boote ang Ufer abgeſdiďt worden und jeßt mit Mannſchaft beladen zurüdgetehrt waren . Siewaren und einmal noch nicht wieder bei dem Korfaren angelangt,

gar gut, nennt ſie bei ihrem Namen , ſchwaßt mit ihnen , ſchiltans Land gerubert, aber

Sciffebefanden. ereit entfernt vonwürde. noleichzuerſt besprewer under er enzuleiden ffeaus und feineerſte Sorge, wenn erim Wirtbsbaus an rief war, ſagen en es ſchwer ießt Philott gu, wir müften bamit beginnen daß angrifs

tommt , iſt , nachzuſehen ob man ihnen nichts hat mangeln far

fen , und dann erft, und eher nicht, denkt er an ſich ſelbſt. Er

wir die Boote , fen , um dann den Korfaren auf der Seite zu entern , wohin ſie ihre Rich

eft Martetender , beſorgt die Fortſchaffung von Gepäck und führt

tung nahmen, denn wahrſmeinlich rey dort in dem Meße der Seitenbruna

Aufträge und Beſtellungen auf ſeinem Reiſeweg aus. Der Herr wehr, die uns ein furchtbares Hinderniß entgegengeſtellt haben würbe, elne

und Briggbenaus Sdiff g, & volt gelaſſen worden , burd s die oder Eigenthümer einer AnzahlMaulefel ſchiat ſeine Kineďte auf Deffnung ein ging. Phitott dieſerdasMeinun war gleidfau undder befahl Rudes

die verſchiedenen Geſchäftsreiſen aus , und zahlt neben ihrem Lobne, nas ſie unterwegs von Auslagen haben. Bei bedeuten-

rern im Bugſpriet, ihre Ruber fallen zu laſſen und die Kanonen ju rigten , während die Ruderer auf den Seiten thre Anſtrengungen vers

deren und eintråglideren Unternehmungen macht er ſich ſelbſt

doppelten. Als wir zwanzig Loiſen von der Brigg und ihren Booien

auf den Weg . Während des Kriegs in der Halbinſel wurden

waren , ließ der Lieutenant Feuer geben .

Die Karonade der großen

Maulthiertreiber vom engliſden Kommiſſariat viel dazu gebraucht, Shaluppe batte ihre Ladung ſo gut angebracht, daß eines der ausgeſeşten Mundbedarf für das Heer bin : und berzuſchaffen , und gut be- Bopte in den Grund geſchonen wurde , und unſere Pfeinern Kugeln rich zahlt. So kamen Mande von ihnen mit ihren Maulthieren teten,unter Minute Noch eine eine große Niederlage der Mannſchaft der Boote fliegan .zuſammen , und der beiderſeitigen aus dem Herzen Kaſtiliens, das damals im Beſitz der Franjo- und die Mannſqaft Ten war, bis nach den Gränzen von Portugal , wo die engliſchen Rantonnirungen fich befanden , tadem fie geſchidt zwiſchen den franzöſiſchen Poſten und Streifparteien burchzuſchleichen wußten. Wie oft in killer Nacht fam Leben und Freude in das engliſche

Kampf von Mann gegen Mann begann.

Die Franzoſen ſchlugen rice

wie verzweifelt , und erhielten zur rechten Seit von den Leuten auf dem

Korſaren , die nicht můbige Zuſchauer bleiben konnten , Unterſtüßung.

ſprangen gleichen Füßen mitten unter Die Einen hinein , die Feldlag wenn fernber desſpaniſchen Maulthiertreibers Sang Anbern Kanonen warfen kugeln taſte zu auf uns , um undung Leute zu töten erroadter, e, derim Volksliede vom ,,Ionen Lande Valencia, Spa- ober undin den Grund zu bohren ; allein wir waren die Sgårfern und beſſer niens Garten " fang, oder die „ unbezwingbare Stadt Zaragoza, die der Franjoſe nimmer brechen ſoll " und ihre Schuß heilige ,ua

ſere Liebe Frau vom Pfeiler" **) preifend erhob , wåbrend das Geläute der Maulthierglód chen zu jebem Tonſchluß widerhallend

Bewaffaeten , und wurden threr endlich Herr. Dann fürzten wir uns auf die Brigg, wo wir Niemand mehr fanden , als einen großen Hund, der O'Brien Kehle fuhr. die an „ Tobtet ihn niat, rief D'Brien Denen zu, die ihm zu Härfe eliten ,

lang ! befreit mich nur von ſeinen Strallen ."

,,Des Maulthiertreibers Lieb, erklingt es noch 1

Die Matroſen ſchafften ihm endlich ſeinen vierfügigen Feind vom Halſe , ben O'Brien an eine Ranone banb, indem er ſagte: So mein Gefangener

Bon Liebeundvon Undacht war ſein Sang, „ Mit dem er fröhlid Touft des Weges jog Bei ſeiner Giddaen regelloſem Klang ? Jest ſingt er bloß : „ Fernando lebe lang !" u. f. W.

Byrong Child Harald (Geſ. 1, Stange 48. )

reyn . “ tapferer Burſme, Du wirft jest mein Müetn obgleich nun des Korſaren Meiſter , waren wir damit Unternehmung denn niat doch Batterien am der Hafeneinfahrt ber giet an Biete; Feuerunſerer wir dem mit warenfeinedwegs nur noch

*) Ueber die meſta, ſowie die Warifattur- und Eigenthumsverhätıniſſe

audgeſest, an denen wir vorbei mußten , ſondern aus der Batterie im

@paniens findet ſich Ausfährlicheres, Ausland 1832 , S. 1315 u. 6.f.

Hintergrunde der Bap , die łag vorber die Fregatte be(coffen hatte. Wir beeilten und die Anfertaue zu fappen , die Mareftengen berabzulaſſen

4. d. R.

Dus bekannte wunderttåtige Mabonnenbite ,,Nuestra Señora del

3392

Pilar“ su Saragolja.

und die Verwundeten auf den Booten auf die Brigg zu ſmaffen . Alles Dies war das Wert von wenigen Minuten . Wir hatten nicht mehr a!8 neun Berwundete, pon benen jebda nur dem Seabroifmanne Chuds eine Kugel dura den Leis gefoſſen worden war, so das feine Hoffnung får

892

fein Leben blieb. Die Philoit beteret hatte, die Epauletten des Kapis | Þferbe und machten und mit zwei- Fahrern auf den Weg. tång hatten ibn jur Zielſcheibe des Feindes gemacht, und er war ein

Aeigen und den Berg, zu Fuß erklimmen mußten. Anfangs tam der Weg

erborgten Federn 'geworden .

Opfer

saumaraběr

hatten wir secos engliſme.Meilen gurddgelegt, als wir von unferri Pferben uns niot pleit vor , bald aber ſaben wir, daß wir uns geirrt hatten.

mühſam zu erftetgen und bei deren das Werbed gebrachtwaren, resten wirdie SchiffBleinen an , and Namdem wir vier Berggipfet, die ſebr waren ertlettert hatten , Tangtera wir

magien ung barart

die Brigg aus dem Hafen zu bugfiren.

Es war

ein Tag vollfornimener Windſide, und es ging nut langſam vorwärts,

jedem eigene Gefahren zu beſtehen

,

endlich gegen elli Uhr Mittags made einem fünfftändigen und auberft er :

wo wir ein Grabmal von obgleid unſere Leute, durch den Siegbegeiſtert, thre"Kraft unb Frðha mitenden Wege auf der Homnen Spißean , Steinen , das mit gentominen tioreit verdoppelten uns der Fetno bemertte, daß die Betgo wir unſere Tey, ſo richtete er auf fie ein 'vortheilhaftes Feuer ; non hatten

fanden wohl gemauerten und in einander gefügten Steinplatten belegt und nur auf einer Seite geöffnet war, wo man einige

Priſe nicht einige Zoifen weit gegen die zwei Batterien des Vorgebirge

Steine beraubgenommen hatte, um den Leichnam zu ſehen . In dieſema

Hinbugfirt, als der forfar drei fugela in die Rippen erhielt und Waffer ju fondpfen anfing. '30 war befmäftigt, dem armen Chudt, der neben

Grabmal erbllatten wir ein Gerippe, daß mit dem Kopf auf der resten Seite, oder der oftlichen Himmelsgegend und Metta sugetehrt lag. Die obere Hälfte des Sadde18, das Schlüſſelbein, ein Arm von der Sdulter

dem Rabe des Steuerruders ausgeſtredt lag, einigen Beiſtand zu leiften ;

fawader. Nachdem ich mit meinem Sadtache ſeine Lenden zuſammens seranúrt hatte, um den Blutergue etwas zu bemmen, holteistein wenig

618 zum Edbogen und vier Rippen , nebſt einigen Fegen vertroameten Fleiſmes und Sråden des serriffenen Leimentumes waren ſichtbar. Der Abrige Leib ift noch unter demEiſe begraben. Der Schadet war noch

Waſſer, befeuchtete damit ſein Geſicht und goß ihm einige Tropfen davon in den Mund. Er rolug die Uugen auf und ertanøte mio .

podtommen gut erhalten , bis auf eintge Bårne der obern Kinnlade, die ausgefallen waren und die man neben dem Gerippe liegen fah. Wahrs

das Blut rieſette aus feiner Wunde, und er wurde init jedem Augenblice 1

Sbost . „ U

, Sir , ſagte er , find Sie e $ ? Es geht zu Ende, nicht wahr ?'

ſoheinlich war der Leionam vor Eröffnung des Grabmales ganz in Ets

Aber konnte es bepfer geben , fagen Sie ?"

begraben und daburo Jahrhunderte hinduro unverwebt erhalten worden .

Mie meinen Sie Diep ? " fragte ide.

Uud ift zu vermutben , daß die noch vom Eife bebedten Theile des Leibes

„ Wie ich es meine ? Et bin ic denn nicht als Offigier und Gents

ganz unverſehrt, und noch ſo gut erhalten ſind , alt an dem Lage, wo

Teman gefleibet gefallen ?' Ich ſterbe lieber mit den Epaulettek , alo daß into zum Leben zurüdtchre, um die Uniform eines Kochbootsmannes wieder anzuziehen. Id fahabe mich ſehr glüdlich,“

der Prophet unter dem Eiſe begraben wurde , das auf dieſem Berge nie familzt. Sein Orab wird von den Einwohnern der Umgegend mit hohet

Chudt drådte mir die Hand and ſoloß die Augen. Wir befanden

Namen des frommen Mannes,"nod Aber die Zeit, wo die wahren Gidus

ung in dieſem Augenblide den beiden Batterien des Vorgebirges gerade gegenüber , beren Gefaure To geridtet waren ', um auf unſere Boote zu

Berehrung betradytet ; file wiffen aber weder über das Leben und den bigen auf den Gedanfen tamen, die Ueberreſte des Heiligen auf eine ſolde

Weiſe aufzubewahren , einen Aufſmluß zu geben.“

fapieBert, welde dit Brigg bugfirten. Die erſte Kugel traf unſere große Smalappe in die Seite und bohrte ſie im Grund. Olüdlicherweiſe wurde die ganze Mannſchaft gerettet , aber vir verloren Zeit , bis wir an die

Von den Pfennigsblåttern , die gegenwärtig in England To Reht im

Stede derSchaluppe dieJode gebracht hatten ,und ble Kugeln fielen

Sawunge fino , babeu drei allein womentlich eine Auflage von 550,000 Bišttern , die 296,000 Pf.St. ertragen. Das „ Edinburgh . Review

Dennom derforen unſere Leute den Muth

bemerit in ſeinem neueſten Hefte über dieſe Pfennigſdriften , jeder Mens

immer dichter und dichter.

nicht, als wir bemerkten, daß der storfar einen Led hatte, der es unmogs rosenfreund meffe ficto åber den glüdligen Gebanten freuen, Vuferårung slich machte, thn weiter zu bugſiten. Philoit befahl , die Brigg zu vers und gemeinnüßige Renntniſſe aufſo woblfeite Art bis in die unterſte und Taffen und in unfern åbrigeu Booten der Fregatte zuzurubern . Jayerhielt armſte Bolfbilaſſe verbreitetzu ſehen. „ Mittelft einer unmertlichen Aufgabe dru Auftrag, die Berwundeten nochmalt wegſchaffen zu laſſen, und zwar 31

fann auch die unbemitteltſte Familie einen Band von fünf bis ſechshundert

in meinen Ratter ; als aber Ste Reihe an Shudo fam." der in diefern Seiten an fico bringen , der vod nåßlider und merkwardiger Mittheiluns

*Augenblicke wieder einige Straft zu gewinnen fdiert ,' ſagte er : „Nein, wein , mein tieber Sir , ef hilft niðts mehr ; id wil hier ſterben . Laffen Sie mich ruhig verfaeiden , las bitte Sit darum. Nimmt der

gen und mit 500 trefflichen Holzfanitten oder Kupferſtiden geziert ift. Das Pore lernt fo felbft fehen und urtheilen , unterrichtet ſich und bereitet

licno lo vor , in dať politiſche Leben * überzutreten .“

Feind die Brigg' wieber, fo werbe ich mit den militäriſoen Sonneurs

In der Nähe von Barbonne (Marne:Departement) wurden unlangit , am Abhang eines fleinen Berger , in einer Tiefe von vier Fuß , gwolf flerben. "Ellen Sie ficta ; ich, ich bleibe'hier es iſt entropieden." 3d woute ihm noc jureðen, ride wegträger ju' laffen , als zwei Menſdengerippe gefunden , von denen jedes von dem andern durch eine “ aus dem " die Bri98 zur Reibe unbehaurner und unaufgemauerter Steine abgeſondert war. Der Swiffee misgobeipaffneter Mannfoaft noch Hand hatte Faum

ju

Ropf eines jeden war mit einem fladen Steine bedectt. Jedes Gerippe

in ſeine Hände gefallen ſeyn würde; wenn mir niot die Joue und der Kutter zu Hülfe gekommen waren. Im Gangen war die Expedition gut ausgefallen . Wir verloren Niemand, als Chudo , 'detin ' 'die Uebrigen waren nicht töötitch verwundet. Der Udmiral war zufrieden und Fapitán

war, und an der Stelle bes Urmes oder zunaoſt dem Beđen lag ela farler Ming von demſelben Metall und ungefähr 24% Zou Duromeffer, an einer Sette offen , ble die gewöhnlichen Armringe der Alten. Der Erſie in der Reihe batte " en größeres Armband, als die dbrigen, und

Kearner

an ſeiner Seite lag ein gerades, zweiſchneidiges Sowert. Bei den Abrigen fanden ſich seine Waffen . Leider wurde bei dieſen Gebeinen weder eineMdnje

ruberten .

Zeit, dem obersbuds die

more than a

daß

wiewohl er über die verlorne Uniform ein wenig murrte .

Spauletteri, meinte er , håtte man doch mitnehmen ſollen. „Auein dieſe jungen Leute , fügte er hinzu , womit er 'auf mit anſpielte, denten an Nights ."

pode eine Jafariſt vorgefunden , die* nähern Auffoluß darüber gabe.

bie berähmteſten Stiftfelter in Rußland haben fich zur Herauss gabe von Originalſafriſten in Profa und Berſen nach dem Borbilde det bermiſdite Radridten. ' Then this

*** "

!

franzöſiſden „ Livre des Cent-et-Un' vereinigt.

Dieſes Nationalwere

orieë erwähnt in ſeiner zweiteo Relfe nach Perfted rines Prophes wird den Titel Noworrelje fülrca, und von dem Buchåndler mirðin ,

ten, deffen Lelonam feit anvorbentligen Zeiten at dem Gipfer des Borges

reid audgeſtattet , verlegt werden.

Simillan unter Šio aufbewahrt wird. Megrere engliſche Reiſende, die

" 1827 RapitánChee eineWanderung enber ſichbeiuntermofemnebautfan dieſer Geſellſchaftseiligen befano,gutbefuchen gibt von dieſer fola

Tid

genden Bericht:

.

Zwei Stunden vor Sonnenaufgang ' fttegen wir zu

Währenb . deg mit dem 5 %pril geendigten Bierter des Jahres 1853 wurde in England , Snorrland und Ireland die ungeheure Malfe von

6,948,205 Galonen geiſtiger Getrápfe verbraucht. Die Mäßigtéittgefels chaften (teinen hier noch wenig Gefaäfte gemacht zu haben.

Månen , in der Literartſo , Artiſtaen Unfalt der 3. C. C011a'fapen Buabandlung, Perantwortlicher Redakteur Dr. Lautenbadet,

1

Da $

ରୁ uS8 . lI a n d . AU 1

3

E i n " qa ģg b la t t

7

für

K undé des geiſtigen und ſittlichen Lebens der We 224 .

VS1fé r.

12 Auguſt 1833.

no u b. Volt 8 m d hr ch e n der sind 1. Die affen braut. ( fortfesung. )

„Dieſe ungewöhnliche Hochzeit machte großes Üufſehen und aller Orten erging davon die Rede. Niemand, der pon, dem

ten dieſer Hofhaltung führten . Endlid gelangte er in einen Garten , der mit den dönſten Blumen und Bäumen prangte und mit zahlloſem Geflügel vom reichſten Gefieder erfüllt war .

In der Mitte dieſes zaubervollen Gartens erhob ſich ein mar morner Palaſt, deflen prachtige Bauart Alles übertraf , was dem

der Aufenthaltsort einer Fee reg ; aber Niemand wußte aud zu

Prinjen je vor Augen gekommen war. Als er ibn betrat, fand er ihn reich ausgeſtattet mit Matten , teppiden , goldnen gund ſilbernen Geſchirren , Spiegeln , Wohlgeruden und Bådern , die

ragen , wer dieſe Fee rep oder mit was für einer Braut ſie den Prinzen bedacht habe. Endlich tam der Hochzeittag beran ; der junge Bräutigam beſtieg ſein Roß und ritt an der Spiße ſeines Gefolges nade dem Tamarindenbaum. Hier fand er einen glån: jenden Reiterzug, der ſeiner barrte, und eine Menge Palantine, mit Scharladdeden überhangen , die reid mit Goldſtidereien perziert waren , und auf Stangen von bellleuchtendem Farben-

mit dem feinſten Porzellan gefüttert waren . Doch aller dieſer Herrlidteit warf der junge fiebeade nur einen Audtigen Blic ja und eilte voller Ungeduld durch die reichgeſchmidten Såle, die in unterbrochener Reihe gar tein Ende zu nehmen wollen fienen , bis er zulegt das Gemach der Braut erreichte. Aber wie pomi Donner gerührt , blieb er erſtarrt von Soreden ſtehen , als er fand, daß fie ein Affe war .

schmelz getragen wurden , der in der Sonne wie Edelſteine funtelte. Alle Palantine waren dicht geſchloſſen und nicht die ge:

nem algu guten Herzen , als daß er ſeine ſo bitter getauſchten

Brúnnlein unter dem Tamarindenbaum börte, zweifelte, daß es

1

,, Indeß verband der Prinz dode zu viel feine Sitten mit eis

ringſte Deffnung ließ fich erlauſchen , die einen Blic auf die

Erwartungen nicht zu verbergen geſucht håtte, und wirtlich nabm

Braut' ober ihre Frauen erlaubt båtte. Der Prinz ritt neben

er aude ein volkommen beitres Geſicht an und begeigte mit gróa

dem prachtvollſten Palantin einber , indem er ſich alle Mühe gab,

berer freundlidfeit, als ſich eigentlid erwarten ließ ſeine Ber: 3

feine Ehrfurcht gegen die unbekannte Dame an den Tag zu legen,

ehrung. Die Affendame erwiderte ſeine Hoflidhteiten in einer

die ihm die Ehre erwieſen hatte , feine Bewerbung anzunehmen .

febr ausgeſuchten Sprache und entwidelte ſo viel Wiß und Leb:

Allein während er in Träume über ſein bevorſtehendes Glúc baftigkeit, die jedoch durch ſo viel Sanftmuth und Beſcheidenheit perſunten , dahin ritt , bemerkte er Anfangs nicht, daß der gemildert wurde, daß der Prinz unmertlich von ihr ſich angezo ( , Zug von dem Weg fich entfernt hatte, der zu dem von ſeinem gen fühlte, unb nad einiger Zeit vollig zu vergeſſen ſoien, Water , für ihn und ſeine Braut, beſtimmten Palaſt fübrte. daß er mit einem ſebe haßlichen Ebiere ſprach , das einer: Cat:. Vielmehr Fab er fich in einer tbm ganz unbefannten Gegend, tung angehörte, die ihm insbeſondere zuwider war. Hudo bear ? und bald darauf erreichten ſie eine hohe Mauer , die Keinen mertte er, daß die Umgebung der Dame gleichfalls aus lauter ate Raum von unermeblidem Umfang eindloß .

Der Zug hielt effen beſtand und er pries in Gedanten den tlugen Einfall reine

vor einem Chorweg von maſſiven Steinen und ein ehrwürdiger

Dicaerſdaft zu entlaſen , die den Aufenthalt in einem ſolden

Mann , der einen gewiſſen Rang zu' betleiden rien , erſuchte Hauſe gewiß nichts weniger als wünſchenswerth gefunden haben den Pringen, bier ſein Gefolge zu entlaſſen , da die Dienerſchaft der ihm derhåhlten Dame sabireid genus rer 1, um für beide

wurde. ,, Gelegentlich umdüfterten freilio Unwandlungen von Schwer

auszureichen. Der Wunſch der geheimniſvollen Gebieterin reines muth die Stirne des jugendlichen Bräutigams, allein dieſe wur: Herzens war dem gárdlicen Pringen Geſell und er entließ daber

den bald wieder verſcheucht durd die muntern Einfälle und die

ſeine Leute und foloß , fich allein der fremden Schaar an. Man unerſdpflide faune ſeiner Braut, die nicht allein durch ihren geleitete thn durch drei oder vier geräumige Höfe, deren regel- lebbaften Geiſt, ſondern aude dura alle jene Eigenſchaften aus maßige Wierede mit Bogengången umgeben waren , die mit den ſchönſten Bildhauerarbeiten verziert , einen Fuß hoch über dem

geseidnet war , die an dem andera Geldlechte ſo ro liebenswürdig erſdeinen . Sie wußte die trodenften Gegenſtande in einer leich:

Boden po erhoben , und in die Gemacher der pornehmſten Beam: | ten und anziehenden , aber doch erſchöpfenden Weiſe zu beſpre: 224

894

den ; ihr biß zeigte nie einen verleßenden Stachel und in ihren und das Waterland zu vertheidigen. Kein Opfer für zu groß drolligen Einfaden leudtete immer ſo viel geſunder Verſtand und achtend, waren fie thấtig und ſtandhaft bemüht , ihre Legionen To viel geſundes Gefühl durd , daß fie ſtets unfehlbar jenes ers | 3w organiſiren , und tonnten in turzer Zeit fich einer zahlreichen freuliche Lådoeln erregten , das nicht die letſefte Bitterfeit auftom men låßt. Sie ſpielte mehrere Inſtrumente göttlich und fang mel:

und ſchonen Infanterie , einer prachtigen Kavallerie und einer portrefflichen Urtillerie rühmen ; eine ſtarte Anzahl ergebener

ſterhaft. So fühlte ſich der Prinz in ihrer Geſellſchaft ungemein und gehorſamer Offiziere , ein erfahrener Generalſtab, Magazine, glúdlid ; und mit ſeinem Schidfale ausgerdhnt , empfand er nur Train, Transportmittel,, Spitaler, und alle möglichen Feldrequis nod die einzige ' Sorge , die unglüdlide Geſtalt ſeiner Frau vor

ſiten vollendeten das Gange.

ſeiner Familie gebeim zu balten.

Die Belgier dagegen påblten 'zwar eine lange Liſte von Ge neralen, Stabs- und Generalſtabsoffizieren waren aber doch ohne

Deßhalb erſchien er am Hofe

ftets mit beiterem Geſicht und nahm ſich ſehr in udt , irgend ein Wort fallen zu laſſen , was der Neugier auf die Spur der

Wabrheit helfen konnte. Da er aber auch nicht mehr Unwahr-

Befehlshaber und Inſtruttoren .

Ihre Infanterie , wohl gefleibet

heiten fagen wollte, als eben unumgänglich nothwendig waren -

und bewaffnet , hatte die nöthige Feldausrüſtung nicht, war er bármlich eingeübt und kaum im Stande , die einfachſten Evolu:

denn fehr gegen die allgemeine Gewohnheit war er in folchen

tionen , und dieſe nur mit Flåglider Pangfamtelt, auszuführen .

Dingen ſehr bebentlid - ro ro ſuchte ſuchte er er den den an an ibn ibn gerichteten gerichteten

Die Artillerie beſtand aus fraftig gebauten, ruſtigen Leuten, war

Fragen auszuweichen und die Neugiet durch unbefriedigende Unt: aber ohne Offiziere und Unteroffiziere und hätte durchaus teine worten zu ermuben , ſtatt eine Gefdichte zu erfinnen , die er Erfahrung , weder in der Theorie ; noch in der Praris des Ge letat glaubwürdig machen konnte. Es fehlte nicht , daß die Prin : dúfweſens. Sie waren obne Spitaler , ohne Kommiſſariat,

zen , feine Brüder , von ihren Gemahlinnen ſtreng über ihre un:

obne Transportmitel und ohne Reſerven ; turg die ganze Maſſe

fidtbare Schwägerin zur Frage gezogen wurden ; und da die Auf:

war kaum im Stande eine Fronteveränderung vorzunehmen oder

Toluffe , die fie eben zu geben im Stande waren , bodhiſt ungend:

Quarre's zu bilden , ohne in Verwirrung zu gerathen , alſo teis

gend, verworren und unbeſtimmt lauteten , fo fielen ſie ſehr we: nig zur Zufriedenheit der Damen aus , die fogleid den Soluß zogen , daß hinter dieſer befremdenden Berheimlic ung irgend ein außerordentliches Geheimniß ftéden múffe. Da fie vor ungebald,

neswegs im Stande einem Feinde Widerſtand zu leiſten .

So war die belgiſche Armee beſchaffen , als König feopold zu Bruffel antam , und taum batte er Zeit eine oder zwei Divis fionen zu inſpiciren , To wurden die Truppen aufgerufen , fid um

hinter die Wahrheit zu kommen , faſt vergingen, ro fpannen ſie ion zu 'verſammeln nnd ihr land zu vertheidigen.

Bei dieſer

alle erbentliche Fädchen , um der uñbetannten Braut anſidhtig zu Gelegenheit benúkte Leopold die Mittel, die ihm zu Gebote ftans werden ; allein vergebens; fie nahm weber Beſuche an , noch be:

bent , ro gut wie möglich , und zeigte einen Grad von Urtheilsa

ſuchte fie Jemand. Nun nahm man zu andern kleinen Kriegetraft und Muth , der bewies , daß er ein tapferer Soldat und

liſten ſeine Zuflucht: alte Weiber , noch vorwißiger und zudring: ein fähiger Befehlsbaber rep . Uber troß der verſtändigen Ans lider ato fie felbft, wurden unter allerlei Vormånden nach dem Palaſt geldigt, erhielten aber aller . Sowånte und Rånte ún:

ordnungen und der unermüdeten Anſtrengung des Königs , der allein mitten in dem Chaos, das ihn umgab, ſeine Beſongenheit

geachtet teinen Einlaß. Fahrende Aramer, Gauller, Beſchwörer und Sänger wurden an der Pforte abgewieſen und ſelbſt Leute, die an fallender Suct litten und unmittelbar Ungeſichts des großen Thores' von ihrer Krantheit befallen wurden , erhielten

behalten zu haben ſoien , war es doch unmöglich , irgend einen Widerſtand zu leiſten, und eine völlige Niederlage erfolgte , die in der That von allen vorausgeſehen worden war , welche den Zuſtand der Armeee und die tlågliche Unfähigkeit ihrer Befehls

teinen Beiſtand und mußten eben , ſo gut es geben wollte , von baber tannten. So jammerlid indeß der Zuſtand der Trupper

felbſt wieder zu fich tommen , ohne daß man ihrer ſchmerzhaften Unfälle auch nur mit einem Blige geachtet båtte. Die Prinzer fianen waren jeßt mit ihrem Biß zu Ende ; dod tamen fie juleßt glüdlicherweiſe noch auf einen Einfall, von dem ſie rich zwar kaum verſprechen durften ,' ihre Neugier befriedigt zu ſehen , doc . hofften fic fich dabei für alle die Niederlagen zu råden , die ihr Scarfſinn reither erlittén batte. (fortjepang folgt.)

por den Unfällen von Löwen war, dieß Ereigniß zerſtörte das Wenige , was in den vorbergehenden zwölf Monaten zu Stande gebracht worden , und warf die Armee in ihr urſprüngliches Chaos zurüd. Es batte indeß einen guten Erfolg, daß es die dringende Nothwendigkeit zeigte, ein verſtändiges Syſtem einzu: führen , daß es dem Publikum die Uygen öffnete über die Abges. famattheit der Blouſen und Barrifaden , wenn es ſich um Un-' 1

griffe regelmäßiger Truppen und einer machtigen Artilleric

handelte , und daß es dié. Deputirten und Journaliſten zum Schweigen brachte und ſie veranlaßte die Regierung bei der Re

1 : Die seere 8 bildung Belgien B. ( fortres * 40 )

generation der Armee zu unterſtüßen .

Dufaidp war abgetreten , und ihm folgte; nur für wenige tage, Graf d'Hane, der während des Eurjen feldzugo Als Gene:

ter gedient hatte, bis Hr. Karl de Broudere, das Nichts dann einen auffallenderen Kontraſt darbieten , alo ralquartiermeiſ mals Miniſter des Inneren einwilligte, das Sriegsdepartement

die beiden friegfábrenden . Bölfer. Die Hollander auf der einen

Seite , fell unter fich vereinigt , fammelten fido um den Chron

zu übernemen , und das Riefenwert zu perſuchen , an dem alle

und versafin allen Swteſpalt, um die Regierung zu unterfüßen, I Bemühungen ſeines Vorgänger gefubeitert waren. Wenn es dies

895 ſem Dffigier auch an Erfahrung fehlter To erreßte er dieſen Man:

Nach Einigen wurden ſie im Unfange des grobiften Jahrhunderto

gel reidlich durch eine bewundernswerthe Thattgteit und Ener: gie , und er begann auch ſeine Arbeit damit , daß er das Bert

entdeat, naty Undern , und Dieß iſt die allgemein angenommene Meinung , unter der Regierung Boleslavs V , genannt der Keurope , um das Jalje 4240. Dieſer Fürft , ſo erzählt die Boltsſage, überſendete ſeiner Pers

der Purifitation mit unbeugſamer Sand in Uusführung brachte, Ein neues Organiſationsſyſtem ward angenommen ; die uns disciplinirten und unruhigen Freitorps wurden aufgelöst und

einen Ring , und die Prinzeſſin , als ſie ihren Pater verlick, um ſich 34

Offiziere murben tafſirt und viele Subalterne entlaffen , benn , ſo

verfor beim Sinabſteigen Ihren Verlobungsring.

lobten , der heiligen Kunigunde , Lotter Bela's IV, Königs von Ungarn , ihrem Gemahle ju begeben , verlangte als Mitgift Das, was der Arme

der Reiche bedarf, nämlich das Salz, das ſich in den Bergwerten die Mannſchaft in Jågerregimenter eingetheilt. Einige höhere wie Ungarns befinde. Bor ihrer Abreiſe beſuchte ſiedie Salsgraben und Nach ihrer Unlanft in

unglaublich es auch ſcheinen mag, mehr als einer dieſer Offiziere wurde Polen hier ließ wieder ſie sogleio Nachgrabungen bei Kratau anſtellen; det Ring gefunden , und ju gleicher Zeit entdectie man die erſte

batte den Galgen auf den Rüden gebrannt ! Wir würden nidt

gewagt haben , dieß.su erwähnen, wenn der Miniſter nicht ſelbſt

Ader dieſer unerſ@ bpfliden Mine, die ſeit ſechs Jahrhunderten für Polen eine unverſiegbare Quelle von Reimthum geworden iſt. Wieliczka , dab

die Thatfache der Kammer offisiell mitgetheilt hatte. Alle Ge

einſt nur aus einigen etenden Hütten beſtand, ift jeßt durch ſein Salgs

neralftabsoffiziere mugten ſich einer Prüfung unterwerfen ; die, welche hinreidende Bekanntſchaft mit militariſcher Tattir seigten , wurden in ihren Funktionen beſtåtigt , die übrigen in Infan:

bergwert eines der artigſten kleinen Stabte Poleus. Seine unterirdiſopet Reichthümer lieferten einen wefentliden Beitrag zu den Einfünften der Adnige ; Raſimir der Große führte einen geordneten Betrieb dieſer Salgs. bergwerte ein ,, und erließ eine Verordnung über ihre Perwaltung , die

teriecegimentern angeſtellt oder entlaſſen .

Eine militariſde

Schule ward errichtet , nach dem Modell der franzöſiſchen poly:

von finca Nadorolgern beſtätigt und in die polniſche Gefebed fammlung aufgenommen wurde.

techniſchen Soule. Erfahrene franzöſiſde Offiziere wurden beru: fen , um den Stab ju organiſiten , um die Umſdaffung der per:

Seit man dieſe Minen ausbeutet , wurden ſie von zwei Feuers, bränſten beimgeſucht ; die erſte brach im Sabre 1510 durdo Bosheit eines

rahiedenen Korps zu beaufſichtigen . Die Artillerie erhielt eine Andere Geſtalt, und die Zabl der Kanonen in jeder Batterie warb von 6 auf 8 vermehrt. Ein Sappeur : und Mineurtorps

beruáftigten Menſchen das Leben . ' foscieleďt , einer der Bergleute, ' ftieg mit Beradtung der augenſcheinlichen Lebensgefahr hinab, und wagte den Berſuch . Das Feuer zu idimen ; Betman , ein 70jähriger Bürger

Arbeiters aus, der Feuer legte, und foſtete den meiſten der damals barin

wurde errichtet , und in dieſem Zweige des Dienſtes gebdrig in:

auf Kratau, wollte Gefahr und Ruhm des Unternehmens theilen ; allein

ſtruirt. 20,000 Mann vom erſten Aufgebot der Bürgergarden

alles guten Willens ungcadlet konnte Roscieledi anfänglich nicht bis zu der Stelle vordringen , wo es brannte, und wurde vom Raudse betdubt. Betmans Bemühungen gelang -8 , ibu wieder ins Leben zu rufen und nun erſt glúdte es ihnen , das Feuer zu båmpfen . Der zweite Unfalls dieſer Art ereignete riche im Jahre 1644 ; das Feuer ergriff Neubündel, die man unvorſidriger Weiſe in einem der jept verlaſſenen Oánge aufs gebäuft hatte. Menragen und Pferde famen um , der Brand dauerte ein ganjes Jahr , während deſſen die Arbeiten unterbrochen waren , was eine

wurden zum Militair gezogen , und zur Einübung in die Gar:

niſonen geſandt. Die Infanterie ward mit zwei Linien und zwei Jágerregimentern vermehrt, und die Reiterregimenter von 4 auf 6 Schwadronen gereßt. Ueber Dissiplin und Subordination ward ſtrenge gehalten .

Einige Offiziere wurben der Beruntreuung an :

.

getlagt, projefſirt und verurtheilt. Kurg in Zeit von drei bis

bedeutende Erhdhung des Saljpreiſes gur Folge hatte.

pier Monaten erhielt jeder Zweig des Dienſtes neues Leben , ſo daß ſchon nad dieſer Wurzen Zeit 48,000 Bajonette , 3000 Pferde und 60 Kanonen ins Feld rúden tonnten , die zum Militår ge: zogenen Bürgergarben und Refervebataillone hiebet nicht mitge-

Wieliczka liegt im Hintergrund eine freundlichen Zhales, das mane i in neuern Zeiten noch zu verſmónera bemüht war . Die mone Kunſte ſtraße von Wien nade fralau führt dicht an der hübrot gebauten , mit

rechnet.

Zum Unglúd für ſein Vaterland und lid ſelbſt, waren ørn,

reinliden Straßen verſehenen Stadt vorüber.

Dic Mioen von Wieliczka thellen ſich in drei Stodwerte , ga denen man noch ein vierteb, gang aus.Gången beſtehendes sedynen tann Das? Salg wird durch eilf Deffnungen zu Lage gefördert , audy iſt ein Pums : penwert zum Aubadpfen des Waſſers angebracht. Wer dieſe untertrdis

de Broudere's .Gemüthsart und Benehmen nicht der Art, ihminen Arbeiten zu ſehen wünſcht,muß bei dem Direktor der Salinen felura Popularitat zu gewinnen, ſo daß er, abgereben von der Feindroaft

Namen einforciben , und erhalt dann eine langes Bloufe aber seiles

und Eiferſucht, die ihm reine Stellung als Miniſter zujog, nament:

Semd , das man über die Kleider sieht , damit dieſe durch den Salinens. :

lich durch ſeine Bemühungen , die Armee von ihren Strebsſchaden zu

ftaub nicht beſmrådigt werden . Um in das erſte Stochwert hinab ju gen langen , bat man die Babt, auf zwet verſchiedene Arten einzufahren entweder mittelſt des Zaus $ ober auf der Letter . Leßtere bat 4 70 profo;

bellen , ben Haß eines großen Theils des Publikums auf ficha lud.

Wir ſagten zum Unglud , denn jedermann gab zu , daß Hr. defen , und mehrere Stellen , wo man ausruhen tann, damit der Spiratie Broudere ein Mann von ungewöhnlide Gerdiclid beim Anblic einet r teit lep , und daß er ſeltene talente für die Berwaltung befine , vereint mit

einem großen Eifer für den Dienft . (Siu $ foigt. )

feigende nicht vom Sopwindel befallen werde , der rich

2، ‫و با بود‬ po großen Tiefe letot einſtellen ednute.. , Die Reifenben , die auf die andere Art in das Bergwert einfahren wollen , treten unter eine Art Spupfen , der über einen ungeheuren is

Smacht erbaut iſ , an deffen Mándung ſich eine Sorotminde befindet ; das an dieſelbe befeſtigte dide Lau trägt eine dreifaqe Reihe von Gurte

Cine Meile von der Stadt frafau , gegen Süden , am fufe der erſten Seite der farpaibifmen Gebirgt , liegt das durch ſeine Salgbergs Werle , die an Ergiebigkeit und Soonbeit Ihrer unterirdiſchen Arbeiten

Ripen , von denen die erſte von fleinen Knaben befest, iſt, die , mit Lampen in den Händen , Lieder ſingen . Der Führer, immer einer der Bergleute nimmt auf der zweiten Reibe Plaf , dann folgen, die Fremden . Man bebauptet , daß mit einer ſolchen Einfahrt nicht die minbeſte Gefahr, der bunden furchtbare Bild igenden ; allein in dieſeGefühle der bloßebeång Goauderſeyerregen . roon Bon welcom fich manmulut mußLiefe

in ganz Europa nidot ibres Stelmen haben . beribmte @ rádimen Wielicjfa. Ciner påbera Berapreibung derfelpen moge ein furger Worth ebrer Gefaidie

von dem rico bei der fowa@ en Lampentelle tein Ende abſeben 18Bt!, Raum

DAS Salzbergwert von Wieltesta . .

ergriffen füvlen , wenn man ſich über einem Ubgrunde fowebend dentto in a

vorangehena

bat man plas genommen , ſo rour dag Lan ab und man niegt pfellſner

896

abwärtë. Der, Fåbrer vált einen Stab in der Hand , init bem er dieſe

um ſo reiner und ergiebiger werden , und folglich arbeitet man ulot in

Bebrealime Scaufel leitet und ihren Anſtoß gegen die Wände des Scaphics

Stollen , ſondern in Spachten ,

Berhúter,

Die Luft iſ in allen Theilen dieſer unterirdiſchen Gewölbe vollom

Marco jwei Minuten unaufhdrlider Angſt hat man den Boden er : saut, sertaßt feinen Six und wird nun von einem wundervollen , feens

haften Anblid überrafot. Man befindet ſic in der erſten Etage (die unter der obern wird die zweite und die nåofte unter dieſer die dritte genannt) , deren genauere Beſimotigung den Reiſenden in Erſtaunen fest. Cie enthält eine Menge mehr oder minder breiter Gånge, eine demi bei: igen Antonlu $ geweihte Kapelle , die , fammt Aitar , Sáulen , Kanjer und zwei Ehortnaben , auf roſenfarbenem , fryſtautfirtem Salzſtein ges banen find , deffens Uder icht erfmpft ift. Von dieſein Geflein find nur

nodo cinige Brumråde vorhanden, von denen die Arbeiter für ihre Rech : mung Uhrra , Ringe , kleine Kanonen und anderes Spielzeug verfertigen . Am Eingange der Rapede ſtebt die aus einem einzigen Salzblođe gehaueue Otatue des Königs von Polen , Auguſto II, in Lebensgroße. Man hatte ſte , als ein Ruuftwert ro feltener Art , nad Warſdau gerendet, da man

aber bemerkte, daß ſie durch den Einfluß der atmoſphártſonen Luft litt, In einiger Entfernung for wurde ſie nach Wieliczta gurůdgebragt. von der Kapelle befindet fich der Kronleuchterſaal, wegen eines aus vielen gefohliffenen Salzſteinen zuſammengefepten und an der Deute des Gewölbes .

aufgebangenen Aronieudiers von ungebeurer Größe ſo genannt. Dieſer von den Bergleuten Alorba genannte Saal ift von rieſenhaften Towarzen Cialen umgeben (denn in großen Maffen hat das Salz dieſe Farbe ), die

mit feinen, beim Smein der Fadeln, Kerzen oder Lampen, wie Diamans tea faimmernden Puntten aberſtreut find. Hier ſieht man endloſe Gange, dhe fico in Finſterniß verlieren , und taum ift man in den Saal getreten,

men troden und gefund ; teta giftiges Zhier tann hier leben , und nirgends findet man weder Frdſoe nog Fledermaufe. Die Sowaben find hier nicht gefährlic , fie entwideln ſich nur in geringer Menge , und ihre Entzündung bat feine Exploſion zur Folge. Die Behauptung verfales dener Reiſenden , daß die Bergleute nicht lange arbeiten tönnten , ohne Ihrer Geſundheit zu foaben , iſt durmaus unbegründet ; eben ſo grundlos iſt die Meinung , daß fie thr Leben lang nie mehr an da $ & agebliot tommen ; die Bergleute arbetten im Gegenthette nur adot Stunden des Lageb , und dann fahren ſie auf und begeben ſich zu ihren Familien . Die Pferde werden mitteln Gurten hinabgelaſſen , und dieſe armen Zhiere fehen freilich meiſt ſehr elend aus ; denn da thre gange Arbeit darin beſteht, die Räder ju drehen , durdo dté das Salg zu Tag gefördert wird, oder eine Pumpe gam Waſſerfoodpfen in Bewegung zu repen , ſo wählt man dagu metfi alte und blinde Pferde. Man rednet , daß bei dem Bergbau mehr alb 1200 Menſoen befmdftigt find ; von dieſen find 400 Salzgråber, und die Abrigen Arbeiter aller Art, Gehärfen , Aufſeher u. f. w. Jeder Arbeiter hat ſeine eigene am Cartel hångende Lampe , um ihm bei ſeiner Arbeit gu leuchten .

Die Arbeiten , um das Salg losjus

breden , werden wie in Steinbråden mit der Hand und mit Hälfe des Eprengpulvers verridtet. Die lodgeſchlagenen Salzſteine werden vorläufig ju cylindrirohen Biden , in Geſtalt von Zonnen , jede von 5 bis Gewidt, behauen ; tleinere Bidde werden zu den Bradfteinen und nebſt allen Abfallen , nadidem ſie zuvor geſtoßen worden , gepast. . In den untern Etagen bedient man fich , der großen

6 Sentner gerechnet, in Feffer ſtets zum

forverlowindetaudder Eingang unterdenBogen, und nie wohlwürde Transporte vorhandenenMenge Salses wegen ,einer ungebeurenbdigera nen Siſte , die man , mittelſt eines durch vier Pferde getriebenen Radeb ,

man ſich wieder aus dieſem Irrgewinde von Gängen ohne einen mit der

Dertliderit vertrauten Fährer guredt finden . An den Wänden dieſes, ro wie der Abrigen Såle , find aleine Leitera , eine über der andern , ange:

bradat auf denen man die Arbeiter mit einer unbegreiflichen Leichtigkeit und Echnelligteit auf und nieder tlettern fieht. Es iſt unmöglich , das

Sefübt auszudrüden, das einem befaat, wenn man dieſe Leute über dem

aufwärts windet. ( Splad folgt.)

Dermiro te Nad richten. Die geographiſme Geſeuſdaft in London hat von demn Rapitán Bad ,

Allegrande foweben und an Wänden hången ſieht, die vom Spein threr Lampete wit glattes Cis faimmern . Sie ſteigen bis zu einer Höhe empor,

der die su Uufſudung des Kapitánf Roß beſtimmte Expedition befehltgt.

daß Einem vom bloßen Zuſehen rowindelt; kaum vermag das Auge oft

Briefe vom 22 , 24 und 25 April erhalten , denca jufolge er am lebten der genannten Lage Montreal verließ , um ſein Unternehmen weiter zu

nach den fawaden Sopimmer ibrer Grubentimter zu unterſweiden. Um fit einen Begriff von der Syöhe dieſes Gewölbes gu maden , muß man fido benten , daß ein Waſſerfal, naadem er fido wobl tauſendmal an den Felfen gebroden hat , endlich in Maſle berabſtürzt, um ſich gemämlicy durch dieſe unermeßiione Salle hinzufolángeln . Eine tleine Treppe mit forwamem Geländer folgt geworffermaßeu den Krůminungen des Gewaffers, und zuweilen smeint es dem Auge, als ob die Leute, die ſie hinanſteigen, in den Staubwolten bes baffers derſ@ wanden . Es iſt ein zugleid ent zuratender und foredlider Anblid , dieſen Saal , dieſes Gewdibe , dieſen Waſſerfall und dieſe Leute gu feben , die . wote Johanntørůrmoen , bald

interna

erfarineri , bald berſawinden . Es iſt unmöglia , thn durch eine Beforeiz bung sų verſionlimen ; mar 'muß ihn ſelbſt genoſſen haben , denn ſelbſt ein

Gemdide würdeoen der großartigen Sadnbeit und Pracht dieſes ſieben : taufend Fuß langen und dreitauſend Fuß breiten Raumes nur ein fawades Bulb, geben. Non darf im das herrliche @ mauſpiel miot vergeſſen , das fich bieret, wenn man auf dem Boden der nach oben führenden Swadis måndung Rebend , den Blid aufwärts riøret ; , : Ungeachtet die Sonne fhaintia. Ficht man dann zu jeder Crunde des Tages , wenn der Himmel niat mir. Wolten bedeđt ift , Sterne glänzen .

: ? n den R & uinen , zwiſatzen den edlen und andern Bergwertsbauten ,

verfolgen. Ein von dem Agenten der Hudſongbai ju Sault St. Marie. gwiſden dem Huron : und Superior- See , eingelaufener Aufzug eines Briefes beſtätigt ebenfalls die glådliche Untunft der Expedition in dieſer Station am 1. Mai. Der Brief des Kapitán Bad euthålt größtentheils Berichte von der Aufmerkſamkeit und den Gefädigteiten , die ihm in deu Vereinigten Staaten und in Montreal erwieſen wurden . Seine Erpe: ditton hatte bei allen Klaſſen eine folche Theilnahme erregt , daß die

Dampfbootgeſellſchaft, der das Fahrzeug gehdete, auf dem er von News York nach Ulbany fuhr, für Ueberfahrt und Berpflegung durchaus teine Befablung annahm . Der wichtigfte Theil feines Beriotes. iſt der über

das folemte Betragen ſetzer Leute , und aber die Ber ſtårtung , die er debbald in Montreal anzuwerben genöthigt war. Es if lower, ridy eine Urſache pievon zu denten , denn alle ſeine Leute waren Freiwillige und alie Gefábrten von ihm und Sir John Franklin . Die Unertennung

ſeiner Unternehmung von der britiſchen Regierung war ihm in dieſer Berlegenheit von großem Nußen. Bier Mann von der in Montreal

liegenden Artillericbrigabe erboren fido freiwillig ihn zu begleiten , und auf eine dem Lord Aylmer eingereichte Bitte bewidigte dieſer Ihnen den ndtvigen Urlaub. Sapitán angeſporat, Bads Leute tehrten hierauf, aus, Spam, theils duro dieſes Beiſpiel Pflichttheils zuråd uns ſo zu ihrer

von denen weiter unter die Rede fevni ' wird, befinden ſich viele bald breite .

and bohe , “bald ' niedere und ſo enge Gange, daß taum drei Perſonen neben einander Neben fönnen . Die meiſten der Stolen der erſten Etage Find durch ungebeure Berüne von unbebauenen Stammen geflüst , was jedoch nicht fert und dauerhaft genug war , und zugleich der Nachtheil baster den Feuersbrünften Malrung zu geben . In den untern Etagen bar that flüglid biefe Bauart aufgegeben , und hier ſind die Siūßpfeiler aus dem Galsfelſen felbft gehauen .

Bu memerlen'in , daß die Salilager, ie tiefer man ſentrecht einſdlágt.

verließ er Montreal mit neun Europäern ſtatt mit fünf, ciue 3abl , die man averdick ſchon fråber unzulänglich gefunden hatte,

Vor dem arrifenhofe zu Orleans fobloß neulich ein wegen Diebſtables Angeklagter reine Rede , duro die er der Bertheldigung ſeines Unbaltet den geborigeu Naddrud geben zu mnaffen glaubte, mit den Worten :

„Uebrigene um mio zu verurtheilen , meine Herren Gerowwornen, måsten Sie eine wavre Heerde vor Zrutbühnern feyn .“ Ungeamlet dtefes traf: tigen Trumpfes wurde der Ungeflagte einſtimmig rouldig befunden.

Mů n will , in der Literariſo : Urtifiſően Anf.It der I. G. Cottropeu Buct handlung,

Berantwortlider Redakteur Dr. Bautenbaper.

D a $ A Au $s I a nd n d. Ein

Tagblatt für

Kunde de $ geiſtigen und sittlichen Lebens der V & Iter.

W 225 .

13 Auguſt 1833.

Das Landvolt in Italien, Spanien und Portugal. 1 sollhos iſt,wird die Erbe darum ber mit einer Kaue wegge= ILI. Por t ug a l. Die portugieſiſchen Landleute unterſcheiden ſich in ihrer auße:

fdhaufelt, damit fide die Burgel ausbreiten und träftigen tonne. Seinem Badsthum belfen gelinde Regenſdauer gar woblthätig nad ; dagegen iſt eine zu regnerifde Fabreszeit der Erate råd

ren Erſcheinung und ihrem Weſen bedeutend von ihren ſpaní.

tic . Hat das Rohr oder der Stangel eine Höhe von einigen

fden Nachbarn , beſonde ven Kaſtiliern . Sie habenwederden Stolz noch den abſtoßer in Ernſt der Lekteren . Ihre Kdrperhal: tung iſt weniger feierlid , ihre Sprade minder ſprudreid , wie fie aud in ihren Lauten nicht ſo voltonend ringt. Die meiſten Reiſenden , welche beide Lånder beſucht haben , geben dem portu: gieſiſchen Landmanne den Vorzug ; er iſt umgånglider , lentſamer und gutmüthiger , als der ſpaniſde. „ Je tiefer man in Portu::

Zollen erreicht,ſo muß der Grund abermals abgeworfen werden ;

1

gal, in den Standen hinabſteigt," ſagt softigan , deſto håber ſteigt an Werth der perſönliche Character des Volte. Die hobe: ren Stande fteben ſo weit unter denen in Spanien, als die niede: ten über"ihren ſpaniſchen Standesgenoſſen . " – ,,Die Höflichteit, bas ungezwungene Weſen des gemeinen Volls , “ bemerkt Lint, nimmt den fremden weit eher zu Gunſten ber Portugieſen , als der

und ein drittes Abſtechen wird adthig , wenn die Pflanze einen

Fuß über den Bodeu emporgewachſen iſt.

Die Blätter des

målſchtorns werden als Viehfutter gebraudt, da man in Portus gal febr wenig Heu macht.

Die Delernte , ein anderes wichtiges Erzeagais Portugals, ift iſt im December oder Januar reif.

Die Oliven werden mit

Stangen von den Bäumen geſchlagen und nicht mit der Hand gepflügt, wie im ſüdlichen Frantreich ,, oder im Genuefirden und falta ; ein Grund mit, warum das portugiefilde Del geringer ift.

Einige Laudwirthe preffen die Oliven ſogleid , andere fchütten fie in Haufen auf, werfen Salz darauf, und laſſen ſie gåbren , wodurch ſie mehr Del , aber folecteres erhalten . Rinſey * ) in feinem Werte über Portugal gedenkt eines " ungereimten alten

Spanier ein , dagegen verbält es ſich gerade umgelebrt mit den obern Stånden . “ Iroß dieſer günſtigen Zeugniſſe, die ſich nur auf einen vorübergehenden Wertebr füßen , ſind wir indeffen ,

Privilegiums, das noch beſtebé, und wonaco die Fidalgo ( ade:

ules zuſammen erwogen , der Meinung , daß in Spanien die

prefen få balten, ſo daß die Landleute oder kleinen Grundeigen

Gemüthoriotung und Dentweiſe des Volts überhaupt hóber ſtehe, ju ets und daß felbft bas landvoll jenes Landes mehr Elemente zu ner großen und unabhängigen Nation in fich trage, als die Por:

thümer warten müſſen , bis ſie ſie zu ihrem Gebrauce, wenn die

tugiefen. Uebrigens find die Leßteren , wie nicht zu laugnen , dußerſt ausbauernd unter Entbehrungen , im Durschnitt redit: foaffen , ihrem Lande anbånglich und muthvoll.

Der portugieſiſche Landmann im Allgemeinen lebt ſehr årmlich . Sein Brod beſteht aus milho (Maismebl) ; es

ligen) und die geiſtlichen Störperſchaften allein befugt find , Dels

Anbern damit fertig ſind , entlebnen tonnen . Die Folge davon iſt, daß fie tore Ernten zu Zeiten bis zum Mat oder Junius auf beben müſſen , wo dann die Fruct oft ſchon verdorben tft. Die Preſſen werden von Doſen getrieben , wie denn auch das Korn

an den meiſten Orten von Odren auf einer , vorübergehend auf dem Felde angelegten , Cenne ausgetreten wird. Die Häuſer in ben portugieſiſchen Dörfern erinnern noc ſtart an den Urzuſtand der Belt. Sie haben im Allgemeinen nur ein

romeđt füblich , iſt ſchwer und gerbrödelt in Stúde , wenn man es bricht. Bacalbao Bacalhao – eine Art gefalzener Klippfiſch Sardelen , die in großer Menge an der Küſte ober Stodfiſch

roben Steinen aufgeführt , die Balten und Sparren des Dacia

pon Portugal gefangen werden , Knoblauch , Zwiebeln , Wolf& bob-

ſtuhls verhältniſmäßig plump und ſtart ; die Dächer mit Ziegela

Erdgeſtoß ; die Hausmauern ſind ausnehmend did, von großen

das iſt ſeine gewöhnliche Nahrung. gededt ; die Außenwände übertündt ; die Fenſter ohne Gläſer and Beizenbrod iſt ein Lederbiſſen ; Fleiſch betommen die Dorfbewoh- die roledtſchließenden Låden ro wenig wie die Thüren angeſtris

sen , ein paar Oliven .

ner ſelten zu koſten . Portugal bringt , mit Ausnahme der Pro vinz Alentejo , wenig Weigen und Gerſte hervor , Roggen noch weniger und Kaber faſt gar keinen. Das Bálſchlorn wird ge: wöhnlid im März und April gelået. Wenn der Stoß ungefähr

chen . Das Niedere der Hauſer und ihre ſdmußige Farbe laffen fie pon Weitem zwiſden den fie umgebenden Blumen und Gar * ) Portugal illustrated ; by the Rev. W. M. Kinsey. London 1831 . 225

898

tenmauern nicht unterſcheiden , ſo daß der Reiſende über ein por: Gefährt unfabrbar find. In dem portugieſiſch-franzöſiſchen Felda zuge von 1808 litten die , nach einem Gefecht verwundet auf rols in deffen nähe Nåbe iſt. Das Janere der meiſten Dörfer, wie derdhen Wagen oder Karren weggeführten Soldaten Höllenſa merjen .

tugiefirdes Dorf oft gleidram ſtolpert, ehe er inne wird , daß er

Hauſer ſelbſt , zeigt eine Unſauberteit und einen Schmuß , die wohl in teinem andern kande Europa's , Polen etwa ausgenom : men , ihres Gleichen haben durften. Der Gegenfar , der hierin

in den Weinbezirten des Douro braucht es einen ganzen Tag für zwei Dohren , eine Pipe *) Wein fünf Viertel oder anderts balb Stunden weit zu ſchleppen , und zwei Männer find adtbig ,

auf der Gränge zwiſden Spanien und Portugal dem Reiſenden

um den Karren vor dem Umwerfen zu behüten.

Elel und Maula

in die Augen falt, ſtellt ſich entſpieden zu Gunſten Spaniend thiere , hauptſächlich,aber die erſteren , dienen ebenfalls als Forta Heraus. Tritt man von der portugieſiſchen Landſchaft Beira Ichaffungsmittel; die Eſel ſind ſchon und ſtart, und dem Landvolt in die ſpaniſche Provinz oder das ſogenannte „ Königreich von dem größten Nußen. Die vornehmeren Stände reiſen in die von zwei Pferden oder Leon über , die noch zudem feiner der begünſtigtſten Gebietsliteiras - einer Art Sånfte theile Spaniens iſt, ſo findet man , ſchon wenige Stunden über der Orange drúben , die Dörfer der letteren reinlid , wohlgehal:

ten und wohnlich , im Vergleich gegen die ihrer Nachbarn . Nidt minder hebt den ſpaniſchen Bauern eine gewiſſe geſunde Friſche, und das Mannhafte in Blic und Beſen über den portugiefifchen , mit ſeinem gedructen Ausſehen und armlichen Aufzuge. Es gibt jedoch landſtride in Portugal, welche von dieſer Bemer: kung eine Ausnahme machen . Die ſchone lanbroaft Entre Min:

bo e Douro mit ihren zahlreichen Städten und Dörfern, fünfhundert Kirchſpielen , und einer Boltsmenge von nabezu einer

Maulthieren getragen wird. Der portugieſiſche Bauer geht immer mit ſeinem Sajado

bewaffnet - einem etwa fieben Fuß langen, an dem einen Ende mit einem ſchweren Knauf oder Bleigewicht verſehenen Stode den er mit großer Geſchidlid teit zu handhaben weiß. Er ift in reiner Hand eine wahrhaft furchtbare Waffe. Nach Balbi **) beträgt die Bevölkerung von Portugal dret und eine halbe Million , wovon eine halbe Million auf Liſabon

und deſſen Camarca ( Bezirl) tommt.

Million Cinwohner , ' iſt , wiewohl in plådengebalt die tleinſte,

nicht nur die fruchtbarſte und beſtangebaute im Königreiche, ſon : dern auch diejenige, in der die Einwohner , dem Anſcheine nach , am gewerbfleißigſten und wohlhábigſten find. Es iſt dieß das große Weinland , beffen treffliche Erzeugniſſe in Oporto vers

Die Heere 8 bildung Belgien 8. ( S do I u B. )

Eine revolutionare Armee zu reformiren , Disziplin an die

Stelle der Jnſubordination einzufübren , die Untaugliden zu

fchifft werden. Auch die Gegend um Liſſabon bietet einige ſchone entfernen, und ſie durch Leute von mindeſtens gefundem Mens ſchenverſtand zu erſeßen , aus den Trümmern einer unordent: Landftride und eben ſo das Mondego -Zhal oberhalb Coimbra. .

Dort trifft man beffergebaute Dörfer und einige artige Quintas (Landhauſer). Allein ein großer Theil des Landes iſt unfrucht

lidhen malle brauchbare Truppen zu bilden , ein wohlthätiges , doch nicht" übertriebenes Vertrauen zu begründen , um das

bar , ſteinigt oder unangebaut ; die Fidalgo8 oder großen

Ganze auf einen achtungswertben Fuß zu rekel , die Ausfälle

Grundeigenthümer haben ihren Wohnaufenthalt in den Städten und überlaſſen die Verwaltung ihrer Güter Geſchäftsführern oder Spekulanten , die ihnen auf den Padtzins Geld vorgeſchoſſen ha: ben und die Pächter und Grundbolden bruden. Die Kronlán:

der Journale und die Perſönlichkeiten der Dppoſition mit Vers achtung zu behandeln , und endlich mit (unwandelbarer Feſtigteit die Linie zu verfolgen , die man ſich vorgezeldnet hat, tror aler anonymen Drohungen und offenen Beleidigungen , das war eine

dereien ſind in einein vernachläſſigten Zuſtande; die Kloſtergüter Aufgabe, die nur ein Mann von mehr als gewöhnlicher Geſchid: it ers

dagegen beſſer bebaut. Die Pächter oder Grundbolden *) find arm und können es nicht erfdwingen , Verbeſſerungen zu ma .

феп .

lidleit und Feſtigteit des Ebaraft

loſen konnte. Feſtigke

des

Charakters beſaß Hr. v. Broudère in einem hohen Grade , aber

uis Ridtſanur in ihren ländlichen Arbeiten ziehen ſie rein heftiges Naturell und ſein (droffes Benehmen maoten iha

den Kalender zu Rath , und ſåen Jahr um Jahr die nämliche Saat auf das nämlide Feld , wie ihre Väter vor ihnen ge than . Pflug und Egge ſind ſehr ſchwer und werden von Stieren gezogen. Die portugieſiſchen Fuhrwerfe ſind wegen ihrer Unbe: hálflichkeit merkwürdig. Die Räder find aus einem ganzen Stúd, bas ungefähr drei Fuß im Durchmeſſer hält, und an die Achie befeſtigt , die ſich init ihnen umdreht und ein dem Ohr be

ausnehmend verhaßt. So wurde in der Kammer ſowohl, als don Seite der Preſſe teine Mühe geſpart, ihn in der offentlichen Achtung berabzulegen , obgleich beide anerkennen mußten , daß er

ſonders widerliches , knarrendes Geräuſch hervorbringt. In dies

franzöſiſche Artilleriegeneral Baron vain, der als Belgier natura

feinem Lande midtige Dienſte geleiſtet habe.

Endlich durch die

Heftigteit ſeiner Gegner ermattet, und hauptſächlich aus derger über die Intriguen der Ultrakatholifen , die ſeinen Einfluß und ſeine Ta lente fürchteten , reichte er ſeine Entlaſſung ein, und ihn erregte der

lt wurden Kriegs ferArt rolltdie woudhtreiche Machine ſchwerfällighin, wobei ſie lifirtDieundalsMiniſt er wah erung háttedes einen Offizi wohl angeſtel nicht belgiſche Regier-Direttor

furchtbar auf den elenden Straßen ſtoßt, die für jedes andere *) In Portugal feht bekanntlich, dem Wachsthume der Bevölkerung wie

*) Ein langes Weinfaß , das 126 Salonen oder 504 engliſche Maß ,

der beſſeren Kultur des Landes entgegen die große Zahl der Majorate , die geringe Vertheilung des Hrundeigenthums und dabei

Halbmaßflaſchen hålt. **) Der bekannte Statiſtiker , der ſich ſelbſt längere Zeit in Portugal aufhielt (9. ſeinen Essai statistique sur le royaume de Portugal et d'Algarve, Paris, 1822, 2 Vols.)

der Umjiand , daß der eigentliche Jernbauer ſehr ſelten Grunds D. Hebers: eigen thümer iſt.

ſomit etwa 1008

899 len tonnen , der für die Departement ſo geeignet geweſen wäre, als diefen liebenswürdigen und erfahrenen Soldaten , deren lange und

Bet feinem Umtsantritt benußte Ovain auf eine berſtandige

werthvolle Dienſte der große Kriegsmeiſter Napoleon , ſo wie

Heiſe die Flugen Anordnungen ſeines Vorgängers, und die Saat, die Hr.de Broudere geſket Batte, reifte fchnell hetan . In wenigen Monas

Mit

ten war die Bildung der belgiſden Truppen , welche bereits weſents

Ludwig XVIII und Karl X voltommen gewürdigt batten .

einer großen Erfahrung und einer vollftändigen Kenntniß des lidhe Fortſdritte gemacht hatten, ſo weit gedichen, daß ſie den beſts perwidelten Details der Kriegsverwaltung und mit einer aus:

organiſirten Truppen des Kontinents gleich ſtanden , wo nicht über

nehmenden leidtigtett , alle in reine Hand gelegten Mittel aufs

legen waren, und wenig zu wünſchen übrig ließen, als etwas ged

beſte und ſparſamſte zu benußen, verband General Evain eine lei: Bere Sanelligkeit in den Evolutionen der Infanterie, und gro 1

denſchaftliche Liebe zur Arbeit, große Urtheilstraft, Klarheit und Bere Vollendung in den Details der Kavallerie, namentlich bei Ordnung ; zugleich genießt er den Ruf einer muſterhaften Rieda lidteit, einer völliger Unparteilichkeit und einer großen Milde

den Kuraſſieren . Hiebei wurden de Broudere und Evain aufs eifrigſte pom König unterſtüßt, der unaufbdrlich die Truppen die

im Benehmen. Eine Anetdote mag zeigen , wie ſehr er ſich auf Revue paſſiren ließ, ſo daß kaum ein Batailon war, das , et Organiſation verſtand , und ſie fann zugleich als ein neuer Bes weis von dem entſchiedenen Charakter des großen Feldherrn die:

nicht perſönlich aufs genaueſte unterſucht hätte. Dieß bradte cia nen reger Nadeifer unter Offiziere und Mannſchaft, und die Res

nen , unter deffen Befehlen er ftand. Wir lönnen die Richtig :

giments chefs ſucten einander burd das ſoldatilde Ausfehene

teit derſelben verbürgen , und glauben aus , daß fie neu iſt.

die Reinlichkeit ihrer Truppen und die Genauigkeit ihrer Bemes

Während des unglüdlichen ruſſiſchen Feldzuges befand rich Obriſt gungen zu übertreffen. Nicht minder als Hrn. de Broudere und Evain zu Paris , wo er beauftragt war , den unermeßlichen Be-

General Evain verbankte indeß das Land und die Armee den

darf an Artillerie und Munition für die große Armee zu orga-

Talenten des franzöſiſchen Generals Despres , der die Funktion

nifiren und abzuſenden . Das berühmte aus Smorgont datirte

als Chef des Generalſtabs bekleidete. Dieſer , als Menſ und

29 Bulletin war taum zu Paris angelangt, und ſeit wenigen als Soldat gleich ausgezeichnet, batte in dem afritaniſden Feldzug Stunden bekannt gemacht , als ein Bote aus den Tuilerien zu diefelbe Stelle belleidet. Gemäßigt in ſeinen politiſchen Grund Obriſt Erain fam , und ihn zu ſeinem hödſten Erſtaunen berråßen, beſcheiden in ſeinem Benehmen , mit Theorie und Praris nachrichtigte, der Kaiſer rep ſo eben angelommen , und verlange, des Krieges im umfaſſendſten Sinne vertraut , in allen Details daß er , Obriſt Evain, in den Tuilerien erſcheinen ſolle. Obgleich ber militariſchen Organiſation erfahren , und einen wiffenſchaft über die unerwartete Nachricht, welde ihm das furchtbare un

lid gebildeten Seift und ein geſundes Urtbeil mit unerſdrodes

glud der franzöſiſchen Urmee mit einem Mal enthüllte, wie vom

nem Muthe und einer unermüdlichen Ehátigteit verbindend , ges

Donner gerührt, eilte Evain doch in den Palaſt, ward ſogleich lang es ihm bald, einen brauchbaren Generalſtab zu bilden , und por ſeinen faiſerlichen Herrn gelaſſen , den er in ſeiner Reiſe- ben verſdiedenen Korps der Armee jene Konſiſtenz, jenes Zuſam fleidung , bleida , ermattet, mit einem langen Barte ., und offen : menwirken zu geben , das für raide Bewegungen im Feld To bar in einem Zuſtande großen Seelenleidend fand. Er hatte außerordentlich nothwendig iſt. Es ift" anzunehmen , daß das den, als Napoleon an ihn berantrat, und plößlich fagte: ,, Evain,

Land mit ſeinen Bemübungen ſich zufrieden zeigt, denn weder in den Kammern , noch in den Journalen hat ſich eine Stimme

haben Sie mein 29ſtes Bulletin geleſen ? Es ſagt nicht das

erhoben , welche die Verfügungen des Generals getadelt oder fide

Sohlimmſte. Es wäre unpolitird geweſen , Frankreich in Unruhe zu verfeßen . Wir haben teine sanone, teinen Munitionswagen mehr , aber unſere Hülfequellen ſind ungeheuer, unſer Verluſt

darüber betlagt hätte.

faum Zeit, eine Verbeugung zu machen oder ein Wort zu ſpre:

tana erfekt werden . " Dann nach einer Pauſe, rekte. er hinzu :

Dieß eine flüchtige Stijge . Des Ganges ber militariſchen

Angelegenheiten Belgiens von der Revolution bis auf die jeßige Periode. Die Vertheilung der verſchiedenen Korps und die in

„Am 2 Mårz muß , ich 600 Kanonen mit Geſchirr und Beſpannung

neren Einrichtungen der wurden hier zu belgirde weit führen . Wir begnügen daberRegimenter mit Angabe

haben . Ich kenne ihren Eifer und ihre Thätigkeit. Sie wiſſen ,

gierung jert 90,000 Mann Infanterie, 6000 Pferde und 144

daß mein Befehl befolgt werden muß.

Geſouße ins Feld ſtellen kana.

Hierauf trat er bart

an Evain beran, ergriff feinen Arm und ſagte lächelnd : „ Wenn ich am beſtimmten Tage meine Kanonen habe, ſolen ſie die Be: ftallung als Generalmajor erhalten , wo nicht, laffe ich Sic sää: gen.“ Ohne außer Faſſung zu kommen, erwiderte Oberſt Crain : ,,Sire , die Zeit iſt kurz , aber unſere Arſenale find wohl ver: reben , wenn Eure Majeſtát mir das nöthige Geld anweiſen .

uns

der

, das die

Re:

D48 Sal ; bergwert von Wieliczta. ( S dIu .) In Wieliczka unterſcheidet man vier Sorten von Sals: rohes oder grobes Saly ; grånes Salz ( zielona ) ; weißes Saly (Sybitowa )

und fryſtallifirtee, durmſichtiges Saly ( cztowa ta ). In einer Liefe

kann , um Pferde zu kaufen , ſo roa Ihr Befehl vollzogen wer: „Iſt das die einzige Sowierigkeit ?“ ſagte der Kaiſer, den .“11 regte ſich an ſeinen Schreibtiſch , und ſchrieb eine Anweiſung von drei Millionen franken auf ſeinen Privatſchah , der in den Gewölben unter den Tuilerien lag , und Evain verabſchiedete ſich.

von ungefähr 1000 Fuß findet sich die erſte Syicht reines Salz ; die

Um 1 März hatte Evain ſein Wort gehalten, und der Kaiſer erfüllte ſein Verſprechen ,

nach einer aus den Urdiven geſchöpften Berechnung lieferten ſie ſeit ihrer

obern Schichten bieten eine Miſmung von Thonerde , Mufdeln und Ver:

ſteinerungen , woraus die Geologen dic Formationdepoden dieſer verſies denen Salzſchichten beurtheilen mögen .' Seit Wielicyta an Deſterreich tam, laßt lich annehmen , daß die jährs liche Ausbeute an Salz eines ſeiner bedeutendſten Regalien iſt. Im Jahre 1809 hat Defterreich aus dieſen Minen 1,700,000 Zentner Salz gezogen ; Entdedung 550 Millionen Zentner,

900

weide gedrungen als in "Wielicta , denn hier iſt er in eine ſentrecote Liefe

deten Menſchen ein geſpenſtiges Ausſehen , was dded die lebbaftefte Erinne: rung an das Bild erwedt, das man ſich gewöhnlim von der Houe su

von mehr al$ tauſend Fuß gelangt.

Angeſtellte Unterſuchungen haben

maden pflegt. Lauſende von Rateten, die vom See aufſteigen , beleuch

ergeben , daß der Boden von Wieliczka 255 Metrés über der Meeres: Mache liegt, während die Urbeiten in den unterſten Eragen , den Berecos mungen der Bergleute zufolge , ND 50 Metres ' unter derſelben vorges,

ten die Wdibang und enthäden auf Augenblice thre unermeßlice Hohe;

Nirgends auf der Erde iſt der Menſch noch ſo tief in thre Einge:

nommen werden . Deſſen ungeachtet iſt mau bis jept node auf tein Waſſer geſtoßen .

Zwiſchen dem Pronleachterſaal und der Kapelle fent, now in der nämliden Etage , ein Obelist, der zum Andenten des Beſuches errichtet

bald darauf if dues wieder in finſternig verſanten und man ſteht vor Staunen und Entregou wie in eine Salgſkule verwandelt. Co ſtellt ſido Wieliczka bet feierlichen Gelegenheiten dam wenn hohe Gifte in ſeine Tiefen hinabgeſtiegen ſind. Uebrigens bewahre Gott einen jeden , bei einem großen Zubrange von Beſuden jugegen zu reyu , denn die Gefahren ſind dann teine eingebirbėten mehr ; die Menge drångt ing:

wurde. den der Kaiſer im Jabre 1817 dem Bergwerte madte . Hierauf

geſammt fich immer nach elder und derſelben Stede und errowert der

folgt der Ballſaal ( kentow ), Wo gewöhnlic Balle gegeben werden,

oft ohnehin ſehr mgen Weg ; mau wird fortgefwoben , geſtoßen und ges drågt, daß man erftidon momte. Kein Nutmeg in ju finden , eine Art Berhångnie lopetnt Einen an die Ferſe des Anbern gefeſſelt ju haben , es if unmöglich fill ju ftehen . Eben po lower " iſt es einen andern Weg eingulmagen , deun man läuft Oefahr fiche gu verirren , weil entweder aus Porſimpt, oder zum Vortheile der Urbeiter, die angezündeten Kerzen alenta balben wegaenommen werden , wo der Bug der Beſudenden voråber ift. In mußte mich indeß doch entſchließen , auf einem andern Wege zurüd : jutehren , und erwähne dieſes Umſtandes nur deßhalb, weil er mir Celes genheit verſchaffte, bab Bergwert in großerm Umfange tennen zu lerucu . Nadbein ich dem Strome der Menge enttommen war , gelang to mir , erinddet und abgemattet wie ich war , einen Bergmann ausfindig zu maden , der uns fammt unferer Geſellſchaft auf einem andern Weg , al& den der große Haufe eluſolag , aus dem Saale des Gees fährte.

wenn Såſte pon hohem Range lidt einfinden. Wieliczka wurde von einer großen Anjahr fremder Monarpen beſudet und hat alle reinic Xonige beherbergt. Jo dieſem Saale wurde im Jahre 1813, 'nado dem ruffirmen Feldzug , als die von dem Fürften Poniatowosti befchtigte Armee. ſich nach

Sratau jurådjog und die Regterung bier eine Freiſatt ſudate, eines der slångendſten Fefte gegeben , die jemals in dem Bergwerte gefeiert wurden , Et war Dieß das lepie Nationalfer ? Bald bernam fam Wielicula unter bfterreichiſche Herrfoaft , unter der e8 bio jest geblieben - ift. • Man behauptet , daß dieſer Gaal , ſowohl ſeiner Skulta , als auch

Reiner Höhe und der Galerie wegen , auf der fic bet Båten das Orcheſter befindet , der fanfte in den Minen iſt.

Imus Indee betennen , daß

er unter alleu derjenige iſt, der enir am wenigſten gefaat, denn dieſe Milung von Transparenten , getafelten Fußboden u. dgl. ficat gegen daß erhabene, von den Sånden der Natur gefoaffinc Dért naf hoort widerliche Weiſe ab. Die Ausſtattung dieſes Saales forumpft neben

Hiefen der Ewigteit troßenden Maſſen zu einer faft låderlichen Winzigteit pufainmen ; kurz die stunſi hat hier , Ratt zu verſmönern, 'nur verdorben . So babe das Bergwett beleuchtet, und auch nur bei den Toowadoen , zerftreus

ten , vorüberziehenden Limtern der Bergleute geſehen , wobei die tiefen Saat

Er ließ und noch eine Etage hinabſteigen , und dann durch To Finſtere und ' enge Gange trieden , daß und ein faſt unerträgliches Gefäht der Beangſtigung befiel. Obroon die Luft hier eben po frifoto und trođen als an andern Steden des Bergwertet war, ſo war et uns dod , alb waren wir dem Erſtiden nahe. 418 wir nun auf dem Grunde dieſer Gånge

senpartien dieſer Rieſenbanten nur noch großartiger heraustreten , und auf

angelangt waren , bemertte unſer Führer , daß dieſer Zheil des Bauet

bar Erhabene dieſes unterirdiſchen Palapies fico ro in ſeiner ganzen Große zeigte; das Auge fann die Höhe dieſer Wölbungen uidit eemeſſen , und die Liefe der Udgründe erfaeint der Einbildungstraft weit betrachtlider

hleher fübre. Dieſe Bemertung hatte die folge, daß wir den Weg faſt im Laufe zurüdlegten, alb unſer führer uns fia ftehen hieß und fagte : „ Sie befinden ſich in dieſem Augenblide gerade unter dem Sec." Dieſe Worte machten , daß wir unwidtårlich ta die Höhe bliæten , als

als ſie vielleicht in der Zhat iſt. Man kann ſich feinen Begriff von der Birtung maden , die ein angezündetes grobes Siúd Papier bervorbringt.

hårten wir uns von ſeiner Behanptung überzeugen wollen .

Hefe leptere Weiſe erroies mir Bieliczta am looduften , weil das furort: für alatganz ſicher gette, und man befbalb auchfaſt niemals Reifende

das man von einer unermeßlimen Hove herad tu den Togruod fallen läßt. Man ſieht es in der Luft fladern, “frattern und wirbeln , and immer tiefer aüd tiefer hinabſinten ; tas Augt folgt unon wandt dem Llapte, bad allein m diefer didten Finfterniß dimmert, bis es endlich gånglich verfowindet. Id finde , daß das ratwadhe , trübe Limt von Fadeln und Grubenlichtern ,

bas gerade hinreicht, die Gegenſánde zu erkennen, ohne die voulommen zu beleuchten , der eigenthämligen Smönheit dieſes Bergwertes doutommen angemeffen int. Es iſt indes doch eine Stelle , wo das Liat die große Wirkung des Anblicet erhöht , den die Natur bietet , und Dieß iſt in bem Saale der Fall , wo ſice Ser Przyro genannte See befinder ; és in awer fich etwas to Maleriſtes zu denken. Wären die roodnen künfte tu Polen beſſer gepflegt, ſo würde dieſer zauberhafte Moment ohue Zweifel dus Lalent mehr als eines Rúnſtiers begeiſtert daben ; was für Monibe Würtz Danie hier gefunden haben ; was er aus ſeiner Giubiloungetraft foöpfte, findet ſich hier in der Wiritimbi!; sie Hdue ließe fico unmöglia

An der Hols

bung des Ganges hing eine Art Etszapfen , Stalattiten von fruſtadiſirtem

Salze, von dem durmgeſiderten Waffer, von weldem aus die naffen Wände wie mit Diamanten bedeďt anzuſehen waren . Unſere Bewunderung lieg fich nur einen Augenblid Zeit , den herrliden Anblid anguftaunen , und

der Wunſch, und ſobald alo möglia in Simerbeit zu wiffen , trieb uns rapleunigſt auf dieſem gefährliden Tunnel , an deu ich zwar noch immer und mit einem geheimen Smauber gedente , aber dabet mid and freuen ihn geſehen zu haben . Was die Größe des Bergwertes betrifft, ſo ergibt diere, wenn man

die Långe aller in den verføiedenen Etagen nach allen Riotungen taufen : den Stolen zuſammen nimint , einen Raum von 120 Stunden . Der

behergt genug iſt, '08 fehen fu wollen , dann die Art und Weiſe Pehen , wie das Salz mit Puloer geſprengt wird. in

Die Dide der Steinmaffen

groß, daß 10. obgleich in der Nähe, als eine Mine lodging. daß

Gerdurdo dennoch nicht hörte , obfoon 18 ſo fart ift , als das des Don:

at

mreffender darſtellen .

Man tritt in einen unermeßlicin Saal, deſſen Wölbung bis in die Wolten zu reiden (weint, Obmon man wohl merit , daß man ſic tief im Sooße der Erde befindet. Ein See , deffen Waffer ſo mit Salz ges sawangert iſt, daß rein Spiegel ganz ſchwarz erfmeint, nimmt den ganzen Maum ein ; niats if ſonſt vorhanden als eine Art Damm mit einer Brufflehne, von wo auß man fine einſeiffen fann , wenn man figy auf dem See fahren laſſen wil. Ein pader Rabn liegt am Ufer; er fiber ab, romantt auf der Waſſerflade dahin , und verliert ſich in einer düſtern, siefen Saludt , wo er landet. Nun hebt eine wwermüthige Muſie an, 8 ſind die 3one einer den Bliden entzogenen Harmonie ; bald darauf wird im Sintergrunde der Houle ein Feuerwert angezündet; das benga: lirohe Feuer verbreitet in dieſen Gewdiben die Heue des Tages, leibt den Gegenſtanden eine rðtblide Färbung und den mit weißen Hemden befleis

ners and von Avgrund zu Abgrand widerhaut. Ja ging eben dem Orte su wo das Saig gesprengt worden war ; id fan et berabftárgen und wie eine geborſtene Mauer bis su meinen Füßen rollen .

Das Grauen , das man auch gegen ſeinen Willen in dieſen Ubgrüns den emrfindet, iſt vielleicht nimt ganz obne Grund. Die alten Werte ſind niot ſo feſt gebaut als die neuen , und die Stoße einer ſtarten Erds

errmütterung würden zweifeldobne etrien Theil des Bergwerres derfoåtten . Glúdit @ erweiſe iſt eine folae Naturerſveinung bier ju lande febr felten und von geringer Bedeutung. Die Leiter , die aus dem Innern in die erfte Etage führt, iſt von Holz, alle übrigen find in den Felfen gehauen. Man braucht recons Grunden , um einen beil der Minen zu beſigtigen,

und auch dann fand man udes nur flågtig beſdauen .

Um Tie gang ,

bis ins Einzelne zu befidtigen , wdrde , wie man behauptet , des Lages adot Giunden geresnet , faum ein Monat hinreimen .

Mů n w ¢ n , in der Litctur . Atilia en nuftalt ori 3

.

con almen Buabuudlung.

Berantwortlider Redatteur Dr. Lautenbader,

Da s Au s I a n d. Ein

Tagblatt für fů

Runde de 8. geiſtigen und ſittlichen Leben

der v V šife r.

2 226 .

14 Auguſt 1833.

groß auch der Belauf der Abgaben iſt , ſo wird ihre laſt Abgabenlaſt die Quelle der Armuth und des Verbrechens doch So daduro errowert, daß fie von den Ausgaben , ſtatt dom in England. .

Eintommen erhoben werden , d. 6. daß ſie mebr mit den Be:

Während einige die gedrůdte lage Englands dem Mangel

dürfniſſen eines Mannes als mit ſeinem Vermogen im Verhält:

en freiem Handel , andere einem theilweiſe frei gegebenen Han: aiß feben. Daß Dieß der Fall iſt, wird man aus dem Belauf 1

del, und viele dem Zuſtand der Zirkulations : Mittel (Currency)

zuſa reiben , baben die meiſten den wichtigen Gegenſtand der auf

der Abgaben erleben , melde ein Bürger von London zahlt , der, wie wir annehmen wollen , ein Einkommen von 200 Pfund

der induſtrie laſtenden Abgaben überſeben . Das Anwachſen des Nationalreidibums iſt freilich ganz offentundig , aber der

( 2400 fl.) des Jabro bat , movon er ſich ſelbſt, ſeine Frau , dret

arbeitende Arme , mag er nun dem Landbau oder den Manufaks turen angehören , wird täglich ärmer , während der Unterricht und die Fortſdritte der Geſelſdaft ibą ſeine Entbehrungen ſchär: fer fühlen laſſen , und ihn zu neuen Genüſſen aufmuntern ; und

folgendermaßen :

.

Kinder und eine Magd erhalten muß ; dieſe Berechnung ſtellt ſide Verhältniß Spezieller

Mit Abgaben belegte Verbrauchs: Gegenſtande,

der

Betrag der

Abgaben .

Abgaben .

zugleich die Mittel , dieſe zu erringen , fortdauernd fich vermin : f. | fr.

dern ; daber das Unwachſen der Verbrechen , um Wünſche zu be: friedigen , welde beinabe ro dringlid geworden , als die Bedürf:

Thee, ein halb Pfund in der Woche zu 3 fl. – 3 fl. 36 tr . das Pfund 100 Prozt.

niſſe der Natur. Unſer Zwed iſt, die Wirkungen der Abgaben

Zuder , 6 Pf. in der Woche

auf die algemeinen Verbraudsartikel des Volfs zu zeigen , welche theils durch die ſchweren Auflagen , theils durch die drúdenden Acc re-Gereße einen ſo boben Preis erhalten haben , daß ſie die

Kaffee , ein Pf. in der Wode Porter und üle , jwei Maaß des Tags 6 fr. pr. Mas (Malf- und Hopfentare)

39

.

Induſtrie in den ſmonften Zweigen des engliſchen Manufattar Werens bemmen.

.

7/2 kr. pr. Pf. 18 tr . pr. Pf.

32 15

30 36

36

30

Geiſtige Getränte , cine pinte in der 6 fl. pr. Call.

42

Wein ; ein Viertel- Gall. in der Woche 3 f. 18 fr. pr.

42

Woche zum Wenigſten

Sall.

Die jährlichen Einlúnfte des ganzen britiſchen Reiches , die Kolonien mit eingeid loffen , betragen nabe an 80 Millionen Pfund Sterling , wovon England allein mit einer Bevölierung von 13 Millionen , etwa einem Zebenttheil der geſammten Bevól: terung, mebr als die Hälfte , namlid 42,910,200 Pfund jahit. * ) * ) Nuchſtehendes ſind die Haupttheile des Reides mit Ungabe der

Beddiferung und der Ungaben , so genau dieß Englandó unvoupáns Statiſti

dige

julkßt.

Bevditerung.

Xbgaben .

13 086,675 803,000

42,910,280 .

Bevditerung.

Ceylan

1

6

.

.

Madrag Bomoan .

2,305.930 7.859,469 79,000,000

14.700.000 7,000,000

3 48.710 . .

5,113.352 , 4,392,101 ,

14,806,905 . 6,577,365. 2,534 ,465.

Mauritius Rap Unter : Kanada

Ober : Kanada Neu : Braunſoweig Neu : Cmottland und Cap : Breton Neu : Fundland .

Prinz Eduardo Inſela Samaita Barbados Undere weſtindiſche Inſeln. Malta und Gojjo Gibraltar

356,000.

1,200,000

Oilerinſeln Auſtralien

.

England Wales . Baotiland Ireland Bengalen

Abgaben .

136.000

.

51,200.

148,000

.

201,282. 184,233 . 126,000 . 136.000. 160,000 .

104,479 4 56.575 562,980 250,000

.

.

.

60,886 .

94,392 169,000

.

80,000

50,000

55,000. 48,000. 3,125 .

.

359,000 102,277

589,849 . A2,402 .

376.811 128,960

274.991 .

17,024

.

226

109,000 . 45,000.

51

902

gemungt fer und daß man ihm eine Berlogenbeit bereiten wolle : Berbáltniß

Spezieller

da er, aber nicht wußte, wie er die boobaſte üblidt ſeiner Sowd

Mit Abgaben belegte Verbrauche:

der

Betrag der

gerinnen vereiteln ſollte, ſo verſant er in trúbe Schwermuth. Die

Gegenſtånde.

Abgaben.

Abgaben . f.

1

Nelken Papier für die Familie oder für Kin

wenigſtens

der in der Soule 1 Pf. wöchentlich

9 fr. pr. Pf. 10 ° /2 tr. pr. P. Y d. Stemp.

u. dgl.

Stårte , 2 Pf. jabrlid

Eine Zeitung zu leſen , tåglich 3 ir.

war , konnte dem Scharfblic reiner aufmerkſamen Gemablin nidt

24

entgehen, und als Antwort auf ihre Fragen darüber wußte er nichts

23

3

48

6

15

fr. pr. Pf.

6

15

mit verſch . Ab: gab. belegt

6

Sabres

Spott und ihrer Verachtung preis zu geben. Die liebenswürdige Ueffin , ergriffen von dem Kummer ihres geliebten Gemables,

48 2 18

Getrodnete Jobannisbeeren 25,Pf. des 15

zu erwidern , als wie ſehr es ihn romerze, daß fie , die in Vor: suigen der Seele ſo hoch über den Gemahlinnen ſeiner Bruder ſtebe , nicht vor ihren Augen erſcheinen dürfe , ohne lide ibrem

3

งง

9 tr. pr. Pf. Seife , 3 Pf. in der Woche Pfeffer, 5 Pf. des Jabrs wenigſtens Andere Gewürze, Ingwer , Zimmt, 36 kr. pr. Pf.

Veränderung, die in dem Gemüthe des Pringen vorgegangen

ltr .

deffen Zartgefühl , mit dem er ihre förperliche Mißgeſtalt ver : ſowiegen hatte, fie vollkommen zu rågen wußte , verſant einen Augenblick in tiefes Nachdenken. Ja seſpannter Erwartung bins gen die Blide des Prinzen an ihrein Antliß , als erwarte er,

Trauben , Drangen , Limonen , Pflau: men , Nufe u. dgl. Gelegentlider Gebraud eines Omnibus, Kabriolets oder Diligence Verſdiedenes , als Abgaben von Arz:

ditto

ihr ſtets fertiger Scharfſinn werde ein Mittel zu finden wiſſen ,

ſie aus dieſer Verlegenheit zu befreien . Sie ſchien die Sache noch einmal bei ſich zu überlegen , und begann dann mit der Verſicherung, ſie fühle fich vollkommen glüdlich und lege nicht den mindeſten Werth auf die Meinungen und Vorurtheile der Welt, doch da es ihm Freude mache , ſeiner Familie zu beweis fen , daß er keinen Grund habe , ſeiner Verbindung fich zu

15

neien , Büchern, Glas, filbernen Lof: feln u . dgl.

Haus, Fenſter: und Grundſteuer Ármen ., Kirchen , Straßen , Waſſer , Gas :, Polizei-Taren u. f. w. Abgaben von Baumaterialien , welche in dem Hauszins mit begriffen ſind, nämlich auf Dadſteine, Zimmerhole

ditto

30

ditto

126

; ditto

120

fdamen ; ſo wolie ſie für diesmal ibre natürliche Geſtalt anneh :

1

i ditto

u . dgl. Abgaben , die man an Fleiſcher, Båder,

men und bei dem Feſte erideinen. Mit dieſen Worten rah der erſtaunte Pring fie die Affenhaut abſtreifen und vor ſeinen geblens deten Augen die ſchönſte weibliche Geſtalt , die ſich nur den fen

144

Schneider , Modehåndler, Soulma: cher , Hutmader und überhaupt an alle bergleichen Perſonen jahit, welche ſelbſt auf die oben beſchriebene Weiſe mit Abgaben belegt ſind und ihre For:

1

låßt , in dem prachtvollſten Anzug von unſdaßbarem Werth ers ſcheinen . „Ich habe meine Affenmaste nie zuvor abgelegt, fuhr

fic fort , weil ich es nicht ohne große Gefahr thun tann , und ein fo unweſentlicher Wedſel verdient wahrlich nicht, das man Troß dieſem mißgeſtalteten

derungen für gelieferte Waaren oder

fic deswegen einer ſolchen ausreßt.

geleiſtete Dienſte verhältnismäßig ſtei

Balg erfreuten wir uns in unſerer Verbindung des vollkommens ſten Glüdes , und ich brauchte mid feiner Gefahr auszuſeßen wegen der bloßen außern Form, die in den Augen eines bernünf

Wenigſtens

gern

252

Geſammtabgaben eines Mannes', der 2400 fl. (200 Pf.) jábrliches Eintoin : 966 12 men beſikt So wird alſo aus einem Einlommen von 200 Pf. nach der

nieberſten Berechnung mehr als ein Drittheil an Abgaben an die

tigen Menſchen nicht den geringſten Werth haben kann. Nimm die uffenbaut , die ich nur ungern ablege , und bewahre ſie während meiner Abweſenheit ſorgfältig auf ; ihr Verluſt wurde uns beide

Regierung bezahlt. Jedermann fann aus dieſen wichtigen That: in großes Elend ſtürzen und ich kann es Dir nicht dringend ge rachen , deren Cingelnheiten wir ſpáter näher unterſuden wer: den , ſich ſein eigenes Urtheil bilden ; inzwiſchen müſſen wir die

Aufmerkſamteit auf das Allgemeine lenten, welches wir hier auf

nug and Herz legen , ſie feinen Augenblic aus dem Auge zu taffen ." Mit dieſen Worten entfernte fie fich , noch ehe der Pring

fich von ſeinem entzudten Staunen erholen fonate , in das ihre dieſe plößliche Verwandlung verſeßt batte. Er wiederholte ſich Wort für Wort die Ermahnungen der Prinzeſſin , aber je mebr

eine faßliche Weiſe darzuſtellen ſuchen wollen . (fortepung folgt.)

er darüber nachbadte , deſto weniger fand er ſich geneigt , zu ges

Volt 8 m å hrchen der Hind u $.

ſtehen , daß es voltommen gleichgültig ren , ob ſie ihm als ein reizendes Weib oder als ein baßlicher uffe erſcheine , und da

1. Die Affen bra u t.

er den Gebanken unerträglich fand , daß ihre boldſelige Ge

ftalt wieder in die abſcheuliche Verkleidung zurüdlebren ſollte;

(Fortresung .)

Sie überredeten den König , ihren Schwiegervater , Bräuten ſeiner Sohne ein glänzendee Feſtmahl zu geben , waren nur begierig zu reben , mit welchem Vorwand einer der andere von den eingeladenen Gäſten reine Abweſenheit

den und oder ent:

ro fand er bei náberer Erwägung des ihm ertheilten Auftrages ,

daß zwar der Verluſt des Uffenbalges ihr Glúd bedrohe, daß die Prinzeſſin aber unerwähnt gelaffen, ob daſſelbe geſchehe, wenn er

ihn gånzlich vernicte . In der Ueberzeugung , daß er biedurd ſeine fuldigen würde. Der Prinz mertte rogleid , daß es auf ibn cone Semablin bindern werde, ibreReize ferner unter einer ſo ſchöne

903

widerwärtigen Hülle zu bergen , befaloß er die Haut zu verbren : nen , und machte biezu aud fofort Anſta!t.

Indeß waren die Frauen der reches Pringen , die ſich im td niglichen Palaſte verſammelt batten, nidt wenig erſtaunt, als ſie ibre Schwägerin bereintreten ſaben , die mit ſo anmuthiger Burde bei dem Feſtmahle fich niederließ , daß fie nicht wußten , was fie mehr bewundern ſollten , ' ibre faſt überirdiſche Schönheit , den

Reidthum ihres Anzuges oder den Zauber ihres anmuthvollen Benehmens. Aber obgleich einen Uugenblid verwirrt und geblendet , wid die unwillkürliche Fuldigung , die ſie ihren überlegenen Borjúgen bringen mußten , bald dem Neide, indem fie ihre ei: genen Figuren mit dieſem fóniglichen Weſen verglichen , und bei jeder Vergleidung , die ſie anzuſtellen verſuchten , in ein Nichts zuſammenſdrumpften . Bevor jedoch ihre mißgúnſtige Stimmung gegen die Fremde fich vollkommen ausgebildet hatte , bot ſich ein

moore befanden , als der Ortau austrado, fonnten ſich nicht anders mehr retten , als indem fie rich in die Waſſergraben warfen , ihre Kleider nas machten und dann in dem Boden eine Grube aushöhlten , in der ſie vier

und zwanzig Stundent , von Raud und Hiße fast erftiďt , jubrachten . Mehrere Menſagen retteten ihr Leben nur dadurch , daß ſie fich in den Zorfftionen und Graben verbargen, wo ſie bald unter das Waſſer tauden

mußten, um den Flammen zu entgehen , die über Ihren Häuptern fid hins wálgten , bald aber ſich wieder dem Feuer blo @ juſtellen gendthigt waren, um nicht zu ertrinten , ſo daß fic mit zwei feindlimen Elementen um ihr Leben tämpfiesta Unter Denen , die ſich in den Torfſticen befanden , und um

dem furatbarſten Tobe zu entgehen , ſo ju fagen , mehrmals durch die Flammen fawimmen mußten. befand ſich aus eine fowangere Frau, die einige Zage danach ein vollfommen geſundes sind zur Welt brachte . Sine Mutter mit ihrem fauin agt Lage alten Säuglinge auf den Armen ,

rettete fich duro ellige Flucht, verlor aber dabei ein anderes Kind , das

nach dem Brand unverleßt am dußerſten Rand eines Abzugsgrabeng ges funden wurde.

neuer Anlaß zum Erſtaunen . Mitten unter dem Feſte ſprang

Der Brand bedeckte einen Umkreis von f &nf Stunden Landes , und das Geheul des Ortand, der die Flammen bis zum Szimmel emporwirs belit, der dichte Raud , der fortwährende Ufoenregen , die Annäherung

der reizenbe Gaſt voll der höchſten Beſtürzung auf, rief : ,, id brenne !“ und verſchwand in einem Augenblic vor den weit auf:

der Nadt , die Ueberzeugung , daß es niớt mehr Meufchen möglich regle. den Fortſaritten der Flammen Einhalt zu thun , die Furcht endlid , daß

geriffenen Augen der Verſammlung. (Fortresung folgt.)

das Feuer fino auf die beobiterten und wohlhabenden Dörfer der Umgegend ausbreiten werbe , alle dieſe Søredbilder zuſammen erfügten die Herzen mit Furot und Verzweiflung. Wäre ber. Ortan in der Nacht ausges

.

broden , fo würden alle Bewohner, im Salafe überraſot, ein Opfer der

Det Brand eines Torfmoores in Holland.

Flammen geworden ſeyn , ſo aber fonnten ſich die meiſten , jedoch nur mit Berluſt aller Sabfeligteiten, retten. Dom búßten drei Menſwer the Leben ein , fieben fino furatbar verbrannt ciner davon iſt einige Zage .

Das „ Journal de la Hape" gibt folgenden Bericht aber den furchts nacher geſtorben baren Brand , der am 11 Junius dieſes Jahres das Lorfland der Pros ving Groningen verwüſtete :

Die Zrodenheit der Witterung, die feit dem Anfange des Junius geherrſcht hatte , war ungemein günſtig . die höher gelegenen Zorflande der Proving Groningen für den Anbau 828 Budweigens geeignet zu

machen , was wie gewöhnlich dadurch gerdab , daß man den brennbaren Zorfboden anzündete , der denn aud langſam fortbrannte, ohne daß man rich weiter viel darum bekümmerte , da dergleichen Branbe oft Toon den gangen Sommer hindurch gedauert hatten. Soon war der ro fulturfähig

gewordene Boden angefået und der Budweigen fing an ju ſproffen , wahrend die Torfiaide an anderu Stellen noch brannte , als ſich am 11. Junius, um gwei Uhr Nachmittags . in Folge eines Ungewitters, ein ungeſtümer

digt.

und leaps andere wurden mehr oder minder bermas

Jede Halfe, die man zu leiſten verſugte , war vergebens; mau

batte von Wildervant eine Feuerſpriße in einem Schiff abgeſendet, allein beide wurden von den Flammen ergriffen und verbrannten . Außerdem wurde eine ungeheure Maſſe Torf, die man auf 2,173,694 Tonnen foåßt,

72 Häuſer , 17 Torfhätten , eine Mühle, adot Sohiffe und zwei Brådett von den Flammen vergehrt. Audo viele Zhiere und eine bedeutende Menge von Getreide und Feldfrugten gingen dabei zu Grunde , und 328 Pers fonen finden ſich ohne Dodach ; 319 von ihneo haben Alles verloren , was ſie beſaßen . Der angerichtete Schaden wird auf 174 615 Guiden geſagt, 32,095 Lonnen Lorf nicht mit in Auſmlag gebradt , die den Einwoh nern von Gröningen gehörten und gleimfau8 in Flammen aufgingen .

Súdweſtwind erljob . der ſich zulept in einen furcotbaren Drtan verwans

delte , wie er in dieſer Jahreszeit faſt ohne Beiſpiel iſt , biß zum andern Lag fortdauerte, und das Feuer auf die Budweigenfelder und alle brenn: baren Gegenſánde , die ſich in der Rigtung des Windes befanden , fort:

trieb. Zum Unglüde befand ſich eineungeheure Menge geſtochener Dorf auf der Szaide , der den Flamınen Nahrung gab , und ſie zu einer ro furchtbaren Gewalt ſteigerte, daß in furzer Zeit die ganze Gegend in ein ungeheures Feuermeer verwandelt war.

Dieſes Unglüd brade auf mehrern Seiten der Provinz gleichzeitig berein . traf aber haupiradlich Zevenhuigen, die Gemeinde Lect, den Weiler Welý , bie Gemeinde Marum , dann langs dem Ufer des Kanales der Stadt die Gemeinden Wilbervant, Nieuve: Petel: 4 und Dortmedde, Dube:

Peter- U , Wedde , Blagtwedde , Beendam , Meebem , Muntendam , Wind: foooten , Bellingeworbe und Grootegaſt.

Man fana fide taum einen

etmiſte Nadrid ten Ju Manſion - Houſe erſchien jüngſt der Dottor Cole, ein Mann von erroredlidem idrperumfang , um bei dem Lord Mayor eine Klage gegen die Omnibusführer von London anzubringen. „ Mylord, begann der die Dottor , ido muß mich über das unvernünftige Benchmen der Autroper und Omnibusführer gegen mich berdweren . Id wohne in EdgesWarts Road , und ich muß mich der Omnibus bedienen , um in die Stadt zu gehen und von da zurüdjukehren . Und nun denten Sie ſich , wenn ice den Kutſchern ober Ronoutteurs ein Zeichen gebe, daß ſie halten möchten, ſo måtteln ſie die Köpfe, fahren vorůber und rufen : „ Nein , nein , ift Faou befekt.“ Offenbar reaca fie mit , weil ich ein wenig wohlbeleibt bin. ( Man ladt ) Agein das lábt ſich nun einmal nidt anders maken . und wenn ſie mich nehmen , ſo müſſen ſie mich wohl nehmen , wie ich bin . (Neues Geldater.) Der Lord Ma por : 3 ° fürchte ſehr, mein lieber Dottor , das ich ſie nicht werde zwingen idnnen , Ele zu fahren ,

Begriff von dem Bilde des Jammers und des Elende$ machen , das die von dieſem Unglide betroffenen Gegenden darſtellen . Viele Familien hatten faum noch Zeit, Elles im Stide zu laſſen und aus ihren Häuſern zu entfliehen , die ſic wenige Augenblide danach von den Flammen ergriffen faber. Andere ſuchten ihre Habſeligteiten zu retien , indem ſie Sieſelben in die Adjugegraben der Dorfſtiege warfen ; allein auch hier wurde Udes, was auf dem Woffer rmamm, von den verheerenden Elemente ergriffen . Andere endlich , die ſich weiter entfernt von dem Brande befanden und im erſten Augenblide teine Gefahr für ihre Wohnungen ahneten , fanden fido bald von Flainmen umgebeu , und bradten gange Stunden in der

führer iſt mir ſehr erflárlich. Ein Omnibus fann nicht mehr als vier : zehn Perſonen aufnehmen , und denten Sie rice, daß vierzehn Perſonen von Jurem Umfang einen Omnibus, ju befteigen verlangten, würden Sic wohl dario Plan nehmen mögen ? Dr. Core : Nein , gewiß nicht denn ich bin überzeugt, daß ſie es insgefamint nicht ſehr bequem baben

furchtbarſtou Derzweiflung zu. Einige Arbeiter, die rich mitten im Zorf-

meutet. - Der Lord Mayor : Sie baben even ſo ſehr die Paſſagiere

und um Ihnen die Wahrheit zu ſagen , die Weigerung der Omnibus

würden . Freilich will man mich aufnehmen, wenn ice für zwei Perſonen bejable , aber ich bin nur eine und ich gåhle auf den Sauß des Parlas

904

als die Wagenführer gegen fict, und ohne daß Sie Ihr Gerolaht ein um die Wirkung nach unten zu erbalten , da die Berdegung des Schiffes den Magen und die Eingeweibe in ihrer perifaltijden eber Wurinbewe:

wenig vermindern , ſehe is niet ein , wie Sie verlangen können von

Paddington nad Bant um recte Pence gebragt su werden . (Geldauer .) Der Doftor , lidt vom Kopf bis zu den Füßen betragtend : Dieſes Gewiat zu vermindern iſt ſebr .cwer ift unmöglid . Der Lord Mayor : Io wid Ibuen ein Mittel fagen : Ochen Sie. - Der Dota -

tor : Geben ? Bon Paddington bis Bant gehen ?

Der Lord Manor :

Das iſt ein unfehlbares Mittel gegen Dialetbigfeit. Der Dottor : Aber es iſt nicht bequem får einen Mann von fünfzig Jahren einen folden Weg zu Fuß zu maden : ich bin Urgt und würde in einem aha . liden Falle teto ſo gewaltſames Mittel vorímlagen . - Der ford Mayor : Sie wollen ſagen , daß Sie es niot an ſido feroft anwenten mooien. Der Doftor : So ift'b ; ich weiß , daß man Rennbubek und Boxer auf dieſe Art abmagert ; aber ich billige dieſes Syſtem niat. (Unhaltendes Geldater.) Diefe Art, die Woolbeleibtheit zu vermindern . ruinirt die Konſtitution , von der Unzuläſligteit de8 Gehens bet einem -

Manne wie ich gar nicht zu reden. – Der Lord Mayor : Ja würde

Ihnen gern gedient haben , mein lieber Doftor , aber Sie ſelbst feinen die Sache nicht ſo ſehr ernſthaft zu nehmen.

Der Dottor :

gung unterbriat und ihre Wirkung nach oben fehrt. „ Bei der Durchs fahrt durch den Gund, fage der Retſende hinzu , der dieſe Bemerkung mittbeilt. batte ich mir durch Bertáltung einen ſtarten Durafat jugezogen , ſo daß ich ofters Opium nabm, um ibn ju unterbrüden ; allein er peute rico immer wieder eix , ſobald die Wirtung des Opiums aufhörte , und wurde ungemein heftig. An demſelben Abende noch begab ich mich gut Newhaven an Bord eines Dampfraiffet, bei einem ſehr ungeſtümen Såda

winde, der das Swiff in ſo gewaltiges Sdwanten brachte. daß alle Paffas giere pectrant wurden . Ia bemertte nur gegen einen Freund , daß tay von meinem Durchfalle befreit werden würde. Die Bewegung, fatt mida

trant zu maden , mautelte mich wohlthårig wie eine Kinderwiege; iste legte mimo ju Bette und fand am andern Morgen friſch und geſund auf.ca

anzeige. Liter a r i r ch e A

Uller :

A ni e ige

die Beigerung der Omnibusführer eben so leht; für Freunde gediegener Lettire, Leſebibliotheken und Leih dingt; Paſſagiere ich lade åber ſelbſt. Sobald der Solag lice offnet, If nur eiu als die Gefahret drinnen : „ Gott , es iſt fein Plaß mehr ! Sie würden allein einen Omnibus ausfüllen !“ ( Man ladt. ) Der Kuiſmer ruft : Ja taun

Sie nicht mitnehmen , wenn Sie nicht für zwei begablen.

Der Rondut:

teur ſagt : „Nicht mehr als billig." wirft mir den Solag vor der Naſe zu und lebt mich unter allgemeinem Gelácter auf der Straße Reben. Der Lord Mayor wiederholte hier ſeinen Rath , fich ( Man lacht.) I

-

Kabinette.

3n der untergeidneten iſt erſdienen und durch alle Bud : handlungen zu beziehen :

Chriſtoph Columbus Leben R e ile n. u no

fleißig Bewegung zu Fuß zu maden , ohne den Doftor von den Vors

Pon

wa ſhington

thellen dieſes Mitteld überzeugen zu können , und endlid entfernte fiche Herr Cole , indem der Saal unter feinen Saritten erbebte. " .

Jean Pierre Carlbouffe, ein reider Fleiſcher aus file, in Flandern , batte Techs ſtarte Doggen von ungeheurer Oroße und Siarte, die mehrere

Fåſſer Wein auf einem tleinen Wagen mit Leidtigteit fortzogen .

Ein

wüchender Stier magte ihnen nur wenig zu foaffen ; ſie griffen ihr von porn an , padien ihn und zerfreiraten thn mit ihren Zähnen, bis ſie ihn tampfunfähig gemacht hatten . Dieſe Hunde hatten ſich durch tauſend Beweiſe von Math und Kraft , namentlich aber durch ihre Sanelligkeit im Laufe , fo berühmt gemacht , daß man weit and breit von niats als den Hunden des Fleiſwers Caribouffe fpracy. Un einem Sonntage Mor: gens traf dieſer mit ſeinem Hundegeſpann den Fürſten von Ligne in einer Karoſe auf der Landſtraße. Saribouffe trieb ſeine Hunde an und fuhr dem Fürſten mehrmals um mehr als hundert Klaftern vor. Der Fürſt von Ligne , ganz verwundert, daß ſeine Pferde von Hauben überlaufen werden ſollten , fragte den Menger , ob ſie es wohl eine halbe Stunde hinter einander aushalten würden. Ganz ſtolz , daß es ihm gelungen war , die Briđe des Fürſten auf rich gu gieben , erwiderte der Freiſder, Dieß ſey eine Kleinigteit ; feine Hunde tonnten mehrere Stunden in volem

Galopp maden , und er biete eine Wette vou hundert Louisdo't , daß fie die Pferde des Fürſten auf einem Wege von drei Stunden überholen würden. Der Fürſt ging die Dette ein und der folgende Sonntag wurde zum- Wettlauf, und nach gegenſeitiger Uebereinfunft die zu dur@ laufende Stređc von Leuſe uad Tournay beſtimmt. Es braucot faum geſagt zu werden , daß ſido am Morgen des anberaumten Lages lång8 der Straße eine zahlloſe Voltsmenge einfand. Nachdem Carlbouffe ſeine Hunte tüdtig sefåttert hatte, erſchien er zur beſtimmten Stunde, das Zeichen wurde gegeben und er fuhr zugleich mit dem Stallmeiſter des Pringen ab, der fico

ro i ng.

Aus dem Engliſchen überlebt. 8. Preis ? A. 24 fr. Ob in jenen älteſten , jenſeits der Geſchichte und aller Tra .

dition liegenden Zeiten bereits ein Vertebr zwiſchen den entgegen: gereßten Ufern des großen Oceans Natt gefunden hat? ob die von Plato erwähnte ågyptiſoe Sage von einer Atlantis wirt:

lich keine Fabel, ſondern die Ueberlieferung von irgend einem Lande war ? Dieſe Fragen bleiben wohl immer der Gegenſtand ungewiiter, bloß die Phantaſie beſmåfligender Betradrungen. So weit dië authentiſche Geſchichte reicht , war niðts von dem Feſt: lande und den Inſeln der weſtlichen Halbfugel , bis zu ibrer

Entdedung gegen das Ende des fünfzehnten Jahrhunderts be: tannt.

Zufällig mag lange vor Erfindung des Rompaſtes ein irren : des Boot die Grenzen des alten Kontinents aus" dem Gefichte verloren haben , und durch Stúrme über die Wüſte der Waſſer getrieben worden reon ; feines aber iſt je zurücgefehrt , um die Geheimniſſe des Oceans zu enthullen; und wenn auch von Zeit su Zeit irgend ein Merfzeichen von dort zur alten Welt beriber geſchwommen iſt, und hier den erſtaunten Bewohnern Kunde

von einem Lande, jenſeits ihres waſſerbegränzten Horizontes ge: bradt , ſo hat doch Niemand vor jenem Zeitpuntie es gewagt ein Segel zu entfalten , und das in Gebeimniß und Gefahren umhulte land aufzuſuchen .

Der Zwed des vorliegenden Wertes iſt es , die Ibaten und Sticſale des Seefabrers zu erzählen, welcher zuerſt den Starfa

finn, um die Gebeimniſſe diefer gefabrvollen Tiefe zu erratben,

in einem mit ſecas práctigen frießtåndiſchen Pferden beſpannten Wagen

die Kúb nbeit ihnen zu troßen beſaß , und der durch ſeine Geiſtes kraft, reine unerſchütterliche Beharrlichkeit und ſeinen Heldenmuth

eingeſtellt hatte. Obgleich der Fleiſder ſehr ſtark war und aber hundert

die Enden der Erde mit einander in Verbindung gebracht hat. Die

Pfund wog , ſo Åberholte er doch die feurigen Renner des Fürſten und

Darſtellung ſeines bewegten Lebens bilder gleidſam die Kette, welde

tam fünfzehn Minuten vor ſeinem Gegner in Tournay an ; er hatte ro

die Beidhidhte der alten Welt mit jener der neuen vertaupft ; fie iſt, wie überhaupt die Geſchichte jedes großen Mannes, lo anzie: bend und voll Intereſſe,' daß ſie mit Redt empfoblen werden tann, indem ſie Belebrang mit Unterhaltung verbindet.

in weniger als einer Stunde 2400 Liores gewonnen . *

Ju einem nordamerikaniſmen Journale wird als Mittel gegen die

Sectrantheit ein ſtartes Abführungsmittel empfohlen , daß man gerade vor den heftigen Bewegungen des Soiffes, auf die gewöhnlich Erbreden , Savinbel u . f. w . folgt , nimmt , und ro lange fortfest , als nöthig iſt,

Stuttgart und Tú bingen , im Julius 1833. ung 3. 9. Gotta loe Budbandl .

Mů ngen , in der Literarija -Urithiogen Anſtalt der I. S. C011a'jørn 0444 andlungo Berantwortli @ er Rebatteur Dr. Laureabader.

D a $

Au 5 I a n d.

& imag-0.1 att Kun o é de 8 geiſtigen und rittlichen Leben s der Vdifer.

.

We 227.

15 Auguſt 1833.

Abgabenlaſt die Quelle der Armuth und des Verbredens in England. ( Fortſetzung.)

Englands ſchwere Abgaben und Schulden bgannen mit der „rubmvollen Revolution . "

Während der Regierung Wilhelmo

wurde durch Verpfändung des öffentlichen Einfommend auf eine Reihe von Jabren hinaus. Abgaben wurden erhoben pon Häu

ſern und Fenſtern , von Grund und Boden , von Malz , Salg, Papier , Glas , Hopfen , Seire , Starfe,

thfutſoen , von Hei :

rathen, Geburten und Begräbniſfen ; zum erſtenmal wurden Stem: pel-Abgaben erhoben und die altbeſtehenden ubwaben verdoppelt, verdreifacht , vervierſadt, ja verfünffacht, ſo daß in zwölf Jah

des Erſten betrugen die Abgaben Englands 400,000 Pf. jährlich ren nach der „rubmvollen Revolution, nåmlid vom 5. Novem und nahmen fortwährend ab 1, bis unter der Regierung Hein:

ber 1688 an bis 1700 , Wilhelm III an Abgaben und Anleben

richo Ill die ganze ubgabenlaſt des damals „luſtigen England " (merry England) nur 80,000 betrug . Ricard III vermehrte ſie

65,987,566 Pf. 17 S. 8 d. erpreßte , und als reine Nachfolgerin tarb, waren in einem Zeitraum ' von 26 Jahren unter dieſen bei

auf 100,000 Vf. , Heinrich VII auf 400,000 und Heinrich VIII

den Regierungen 1501,000,000 pf. Sterling erhoben worden , ohne die Schulden zu rechnen , deren Bezahlung man 'Ser Nadkom

auf 800,000. Die Abgaben wurden abermals vermindert und während der glänzenden Herrſoaft der jungfráulichen Königin ,

menſchaft überließ !

auf welche England mit ſo gerechtem Stolze als auf die glan

zendſte Periode ſeiner Nationalgeſchichte hinweiſet, wo Ireland

Im Laufe von fiebzig Jahren ſtiegen die Abgaben almåblich,

crobert, das machtige Spanien gedemútbigt , und Amerita tolo : niſirt wurde , betrug die gange Abgabenlaſt , welche erboben wurde , nur 500,000 Pf. iábrlich. Die äußerſten Anſtren : gungen Karls. I fonnten dem Volle nicht mehr als 895,819. PP. fábrlich abpreſſen, aber unter dem Despotismus Cromweils ſtieg

bis ' ſie beinabe 10,000,000 Pf. berrugen , während die Sould auf das Zwölffache dieſes Betrages ſtieg. Schottland wurbe frei

lich in dieſer Periode mit England vereinigt , aber rein Einfom inen betrug zur Zeit der Union nur 110,694 PF. *) und in den erſten acht und zwanzig Jahren der Regierung Georgs III betrug

die Übgabenlaſt Englands zum erſtenmal über eineMillion, nám : das von der Riegierung erhobene Geld lich auf 1,517,247 Pf. Die Ausgaben der Reſtauration vermebr :

An Abgaben

.

ten ſie auf 1,800,000 Pf. und am Ende der Regierung Jakobs II betrugen die Abgaben ? Millionen , von welchen der Monarch eine vollſtändige Armee von 30,000 Mann , eine prächtige Flotte

Un Anleben

3

von 173 Segel (wovon 9 vom erſten , 11 vom zweiten , 39. vom

.

.

.

.

.

307,807,503 PP. 142,233.818 Pf.

zuſammen 450,041,321 Pf.

Die rollende Lawine ſtürzte . weiter , Alles vor liós nieder:

britten und 41 vom vierten Range) mit 42,003 Matrofen, underchmetternd, bis am Anfange des 19tett Jahrhunderts nie-jáhr: 6930 Kanonen unterhielt , ro wie eine bedeutende Civilliſte berliden Angaben 30,000,000 Pf. und reine Schuld 900,000,000 Pf. ftritten wurde, was zuſammen eine Summe von 1,699,363 Pf. betrug ! Doch der Leſer wird einen lichqollea Ueberblic durch foſtete, ſo daß ein Ueberſmuß von 300,000 im Schaße blieb. Nun | nachſtehende Tabellen erhalter . tam die „ rubmvolle Revolution “ und mit ihr wurden aus Hol

land alle die fistaliſchen Maßregeln eingeführt , welche das hol - ländiſche Genie erfunden hatte , um Getd dem Volte zu erpref:

juros * Die bedeutendſter Summer dieſes Sintomment-waren :

- Fent. Von je ba Zweigen der Acciſe , welche am Söluffe der -me

gierung Wilhelms III beſtanden , wurden acht erſt nad per Revolution eingefübrt ; von neunzehn Zollen beſtanden nur acht vor der Revolution , und von a dt inländiſchen Ubgaben

Zoue Acciſe. Landrare .

30.000 Pf. St. M 33,500 , 36,000

-

dantten ſechs ihre Einführung dem Hollandiſchen Erpreffungo

Syſtem , während noch überdieß die National -Suld begonnen

99,500 Pro St.

227

906 Abgaben Jahre. in Großbritannien

Armentaren

National Sculd . Jin England und Wales. Pfund .

ohne Ireland. Pfund. Nichts

Pfund. 2,000,000 4,500,000

1687

1702 1710 1720

1750

7,325,000 9,314,285

1760

1770

1795

10,265,405 16,815,895 18,456,298

97 1798

30,492,995

1780 1790

640,000 689,971

1,530,844

40. 43 .

142,112,264 228,231,228

liche Bantnoten .

Verbrechen .

Pfund .

28. 10 32 5

88,341,268 126,903,267

13n Umlauf befind : Zahl der

4

2,000,637 51

7 0

11,149,809 8

13,539,163 12,850,085

15

451,699,919 549,137,068

4,267,963

75.8

14. O

81

9 . 10 .

2 -

6,000,000

848,284,000

97

6,939,000 18,411,839 6,966,156

800,000,000

= 100

-

78 . 62 .

8,279,218

Man erſieht aus der leßtern Tabelle , daß mit dem Anſtei: gen der Taren und der Nationalſchuld , Armuth und Verbrechen

ſo wie auch der Preis des Getreides ftieg ; zugleich verdient es die größte Aufmertſamkeit, daß der Arbeitslohn mit reißender

Schnelligkeit fiel, während Abgaben und Nationalſchuld das Land mehr und mehr in Armuth ſtürzten. Es gibt eine Klaſſe von

6 -

1800 34,069,457 50,655,190 1805 1810 67,825,597 1815 71,153 , i 12 - 182055,063,693 52,919,280 1825 1830 50,414,928

47,705,100 44,072,024 72,178,898

22.

1.1..1

5,620,000 5,545,000 5,915,000 8,525,540

1730 1750

Weberlobn für

12 Yards von Weizens. 6%Breiten Tud Sdilling.Pence.

600,000 800,000 1,000,000

13,348,680 59 000,000 55,000,000

5,320,000

Preis des

8 0

15,236,676

6

4,605

0

5,146

20,429,281

.

0 6

26,613,370 23,569,150

1.

9

7,898 13,710 15,437 18,007

12 4 3

6

17,234,466

21,060,130 20,468,060

Politifera , welche behaupten , weder Schulb , noch die Auflagen hemmten den Schwung der Nation im Großen und die Abgaben

glichen dem aus der Erde aufſteigenden Nebel , der , wenn es nöthig ſex , in erguidenden Regengúffen wieder herabfalle. Zur Beleuchtung dieſer Behauptung wollen wir fürs Erſte nur noch folgende ſpezifizirte Tabelle mittheilen. bor

Geſammtabgaben des Vereinigten Königreichs.

bildsida ?Beſteuerte Gegenſtande..

dluh 940005 Maly und Hopfen

Ausgaben im Jahre 1832. Bahlungen.

Betray .

Pfund.

5,134,714 Intereſſe und Verwaltung der permanenten Schuld 10

Zuder und Zuderſyrup

5,010,000 Temporáre Annuitäten

Einbeimiſche geiſtige Setrante ditto aus den Kolonien und vom Ausland

5,227,460 Intereſſe von Schakkammer - Smeinen

Thee Tabac Seife .

Häuſertare . Fenſtertare Geſammtſumme von neun Abgaben Grundſteuer in Großbritannien Poſt: Abgaben

Abgaben von Teſtamenten und legaten Feuer- und See - Aflekuranzen

Stempel bei Prozeß-Aften Lizenzen und Certifikate Abgabe von Holg .

Abgabe von Wein

Bediente, Wagen , Pferde, Hunde u. dgl. Badſteine (3,138,837) und Auktionen Geſammtſumme der obigen Ausgaben

Papiere (677,103) und Glas Wechſel und Empfang -Scheine Diligencen und Poſtpferde Zeitungen und Beitungs-Anzeigen

Kaffee (583,750) und Katao Korn und Såmereien

Betrag. Pfund .

803

3,154,442 Worausempfang aus dem fonſolidirten Fonds Verwendung von neun Ausgaben 3,321,000 3,090,270

24,333,966 3,330,620 in 659,165

1.17. 367.864 28,691,615

1,138,000 1,357,000

1,178,343 28,691,229

1,161,312 Armee

7,129,875

2,227,354 Marine 2,001,930 Artillerie 1,012,910 sills 90210 W210753 "} 1,512,105 tasty sty 3011 jivvw

4,882,835 1,792,367

1,073,3224 1,278,978

niin run

mais

adul 1107

1,566,758 1,206,136 557,120

Abgaben 13,596,955 Verwendung der gegenüberſtehenden

13,805,025

1,208,596

760,669 Civilliſte 654,342 Penſionen 655,722 Gerichtshöfe 599,288 Beſoldungen und Verwilligungen

647,429 Diplomatiſche Beſoldungen und Penſionen

510,000 477,376 324,093 110,318

40,927

907 Geſammtabgaben des vereinigten Königreichs.

Ausgaben im Fabre 1832

Betrag. pfund.

Beſteuerte Gegenſtande.

Bablungen .

Jobannisbeeren und Noſinen Gewurze ( 146,387) und Geide

403,912 Můnzloſten .

Drangen, Núffe, Feigen und Aepfel

147,079 266,149

Betrag . Pfund . 14,760

362,936 Vermijdte Ausgaben ,die durc iáhrliche Bewilligun

Butter uud Talg

gen des Parlaments beridrigt werden

2,396,921

3,874,395

Kronländereienund Erbjins

444,508 Erhebungo Koſten der Übgaben

VerſchiedeneZölle ,Accife-Abgaben , stempel u. dgl. 3,556,000 Su leiſtende Zahlungen bis die einrúnfte in die stam:

3,618,158

3

Summe der obigen Ausgaben Geſammt- Abgaben

.

.

9,804 630

tammer fließen

916,173 51,905,366

52,063,322 |Geſammt Ausgaben " .

Der leſer mag nun aufmerkſam die vorſtehende Tabelle be: , auf Ziegel oder Badſteine, Kaufladen, Fenſter oder Seife, aufMalz trachten und ſich ſelbſt fragen, ob es nöthig wäre, 25,901,615 PF. oder Hopfen zu knitern, Ades würde mit einem Schlag hinwegge: durch Abgaben auf Malf , Hopfen , Zuder, Thee , Tabad, Seife,' wiſcht ; der armeMann ſtatt 4 Pence (12 tr.) für ſeinen Krug Porter .

geiſtige Getränte, Håuſer und Fenſter aufzubringen, wenn England Buzahlen , würde ihn mit oder 1/2 taufen ; ſtatt daß die Regierung nicht gewungen wäre, die Intereſſen der Nationalīdul8 ju zahten ?. 2 '/ P. von ſeinem Zuder oder 3 p. von ſeinem Pfund Seife oder

Würde dieſe Sould , welde ießt dem Lande wie ein Müblſtein 2 Sch. 6 P.(1 fl. 30 tr.), von ſeinem Thee forderte, konnte er 'Al um den Naden hångt , getilgt (und wir erinnern bier , daß wir les um weniger als den halben , ja um den dritten Theil des .

feinen trügeriſden Bankerott, fondern nur eine ebrenhafte Liqui:

iebigen Preiſes erhalten , ro daß , wenn ſein Abeitslohn fiele,

dation dertheidigen) , ſo tónnten abgaben zum Belauf von wie es jeßt der Fall iſt , der Preis der nothwendigen Lebensbe beinabe neun und.jwanzig Mill ! onen ſogleich. a bu dürfnife in gleidem Grade fallen würde. gerd afft werden ! Es wäre nicht nöthig , wegen einer Abgabe (SIuß folgt. )

Bottom å brden der Hindu $. 1. Die effe nb r a u t. ( portfesung . )

jeßt , wo er ſie vielleicht auf immer verloren batte. Der große Umſchwung , den ſein Glúd genommen hatte , betrübte ihn viel: leicht nicht minder ; denn wenn er ſich gleid in dem Augenblide es nicht ſelbſt geſtehen moste, daß der Somerz 'um rein ent

„ Ein trachender Donnerſálag verkündigte dem Prinzen, was Aohenes, Weib noch dermebrt wurde duro das Berløwinden fich an der föniglichen Tafel begeben hatte . Nicht: fobald war

des Palaſtes und aller ſeiner ungeheuren Pradt ; ſo iſt doch

die Offenhaut von den Flammen berührt 'wordent', ' ale- file auf: Faum zu zweifeln, daß fein summer fich diet eher gelindert ba loderte und verbrannt war ; in demſelben Augenblid fürzte der

ben wurde , hatte die Fee ihre unermieblichen Sdáße zu feinem

Palaſt um ihn ber zuſammen und verſchwand mit den Garten

Troſte zurüdgelaſſen und båtte er ſeinen Schmerzen, aufSammt:

und allen Herrlichkeiten , die ihn noch einen Uugeablic vorher

tiffen ausgeſtreďt, in einem marmornen , und mit Gold ausge

mit ihrem Glanz umgeben hatten ; nichts blieb zurüc , als eine

legten Saale , nachbången tønnen , ſtatt eine durre Ebene, ein

ſilberne laute, die ſein geliebtes Weib furz zuvor beiſeite gelegt bobenloſer Brunnen und ein Tamarindenbaum der Ort waren, batte , als ſie bemertte , daß ihre Klänge nicht im Stande warea , ſeine Niedergeſdlagenheit zu verſcheuchen . Der Pring er: griff das koſtbare Inſtrument gerade noch zur rechten Zeit , ebe auch es mit den übrigen Stågen in der Luft zerfloß ; er warf die Rubinentette , an der die faute bing , um den Hals und eilte nach ſeines Vaters Palaſt , um zu ſehen , was aus ſeiner Braut geworden ſep. Was er hier vernabm , war nur ſehr we:

und vielleicht auch aus Scham ,' ro tief berabgekommen fich am Hofe bliden zu laſſen , beidhloß der Pring, in alle Welt zu geben , und nicht eher zu ruhen und zu raſten , bis er das liebenswürdige Geldópf wieder aufgefunden , deſſen er fich durch ſeine Unbefon : nénheit beraubt batte. Er dürdwanderte viele Lånder und fand

nig ; denn eigentlich erfuhr er gar nichts : ſie war berſchwunden

zahlloſe Schaaren von Uffen , aber weder die einen noch die an

aus weldem Grunde tonnte er leicht errathen

aber wo er

wo er ſeinen Klagen ihren Lauf ließ. ,, Voll Begier , fein verſchwundenes Glúd wieder zu finden ,

deru wußten ihm von dem verlornen Gegenſtand ſeiner Liebe $

wieder finden ſollte, war durchaus unmdglich, zu erforſchen. Kande zu geben. Endlich des langen , fructloſen Wanderas fie Obed fo wenig Aufidlus gab ibm ein Beſuch bei dem Tamarin- müde und nicht wenig gebeugt und niedergeſchlagen , gönnte er denbaum ; er fand wohl noch da , und zu ſeinen Füßen floß das Ilich eine kurze Raſt. Hieju wollte er, da die Welt ihm obnebin Brúnnlein ; aber feine Stimme antwortete ſeinen sårtlichen Besso ſebr verleidet war , einen redt abgelegenen , von aller meuro

Towörungen und weder Fée noch Affe verſdien ; jeine tummer : lidhen Geſelichaft entfernten Ort aufſuchen , und er war glüdlid vollen Augen zu erguiden .

genug , einen zu finden , wic ift

ein Herz fich wünſchen founte.

Der unglüdliche Prins überließ fide gang der Verzweiflung ;

Ein verlaffener Papillon tag einfam am Saume eines Gartens,

nie war ihm ſeine Gemahlin po liebenswürdig vorgstommen , als

der das Landhaus eines Kaufmanns umgab ; und Ofel. leßt ta

908

Trümmer veródete Gebäude fand in dem üblen Rufe , daß -böſet dura das Geſicht gerooffen worden war , and, dem Sampfoetummel bins Geiſter darin ihr Beſen trieben ; Niemand wagte fide daber auch

wegzubringen .

Buſaco war aber niart das einzige Solaatfeld , wo er

tam aber doc ttegen,jurådgetommen blieb ericy farnadtookEngland feine nebeund derPring tonnte, hier ungeſtörteine Zeit feinBlutveroose, in mit Wunden bet Corunna . Damdem lang vetweilen. Da Kummer und trúbrelige Gedanten ihn nicht Theme" angeſtellt und ind mittelándirme Meer entſendet. Bean id die Bewohner der neapolitaniſmen Sectäfte

war , wurde 100 auf dem

ſchlafen ließen , ſo reichte das leiſeſte Seráuſo. hin, ibu aus ſeinem

bieber rufen fonnte, fo würden ſie mir bezeugen müsſen . daß es von

unruhigen Schlummer aufzufdreden , und in einer Nadt, wảh rend er eben von ſeiner Uffenbraut traumte, wurde er durch eine ganz ungewöhnliche Bewegung in der Luft aufgewedt. Er warf einen Blid ju der offeneschon nauf und gewahrte , daß ein buntler Gegenſtand fich zwiſchen ihm und dem pimmel be:

Neapel bis zum Faro teineu Puntt gibt, wo ich niat von mir ein Dents

geimen jurúdließ, und mehr al$ hundert Kanonierboote und Handeldimiffe bradie ich auf. Ich hatte die Ebre, mit dem „ Ibemfe“ und der „, Furicuſe in den tileinen Molo con Ponga lingudringen, der ſehr part befeſtigt war , und ebe fico der Feind noch von ſeiner Ueberraſcung erholen fonnte ,

ich die Inſel ohne Berluſt etneo einzigen Manne weggenommen. fand und gleid darauf verkündigte dag laute Rauſchen von Fiusbatte Ich wurde dann auf dem „ Eurvalus .. angeſtellt, und war ſo glúcia,

geln , daß ein reltſamer Beſuch fick einſtelle. Der Pring , der nicht wußte , mit wem er es zu thun haben wurde, zog ſich noch

mit zwei frangorijmen Fregatten und einem Scooner zuſammenzutreffea, die ich nach Rorſita die Flucht zu ergreifen gwang, wobet ein Saiff an

tiefer in ſein Verſted gurud ; allein bald ** ſah er , daß er von

die Rüfte getrieben wurde und ropeiterte. Uns dem mittelándirmen Meere

dem neuangelommetten Gaſt , der Luſt zu haben ſoien ', liches wurde in nac Amerita beordert, und wenn meia Freund Sir James

in dem Pavilon bequem zu machen , nichts zu fürdten baben Sordon bier wäre, ſo würde en euch sagen tónven, wie ich in dem 1

wurde,

erfauit; er eud fagen fðnnen , daß der Guryalus in einem furcht: baven Sturme ſein Bugſpriet und alle Topmaſte verlor , aber in zwölf Stunden dod wieder ſegelfertig war . Wir wollen eine Flotte ju Uleran: dria pegi wurden von Batterien bermoſſen , die nabe bei dem Punft

1:

@

(Scruf folgt)

‫اد‬

7

Wermirdete nadridten.

angelegt waren , wo der Wohnſiß des großen Waſhington fict befindet,

Zu der über Kapitán Napier im Auslands ( S. 872) júngſt cuts

und io erhielt in dieſem Gefecht eine Wunde in den Maden .

Nad Eins

haltenen Norig fügen wir bier noch aus dem „, Morning Herald eine Stelle aus Kapitáns Napier Rede bei , die er bei Gelegenbeit

triit des Friedens wurde ich auf halben Sold gefeßt, biß ich wieder auf

der leßien Parlamentswahlen als Kandidat an die Wåbler von Porte:

meinem König und Vaterlande treu gcdient zu haben mico rühmen darf. “

mouth hielt, und worin er ſeine dein Staate geleiſteten Dienſte mit fol: genden Worten ſchildert : „Ich wurde im Laufe meiner Rede gefragt,

Swer im eigentlich fen ? Id will es euch ſagen . Ich bin der Kapitán Charles Napier, der oor fünf und zwanzig Jahren die Briga -Recrute ".

der „ Galatea“ angefellt wurde , die im drei Jahre Befehligte , wobei ich

Kapitán Napier if in Folge ſeiner Berwundung auf einem Beine labm , und erhielt deßhalb als Durpenſioner ( Penſionár des Greenwichs hoſpitals, phne ,in demſelben wobneu ju múffen ) einen Jahresgehalt von 80 Pf. St. zu ſeiner anderweitigen Beſoldung.

ta Beffindien befehligte, und die Ehre, hatte. pier und zwangig , Stunden derfinienfiffen au jubalten , die vori lang das Feuer von drei franzöſiſoen begriffen waren , von toeldem einem britiſchen Geramateriaalien fünf bis' i Ich biete fie se le hintetinnenwar.

Ju den Vereinigten Staaten ift (8 im Werte , die Bal von News

York und den Miſtiſippi mit Neu : Orleans mittelſ einer großen Eiſen .

babyn zu derbiriber, welche die doryðglidyſten Handelsrådte unddierelaſten

for lange auf, daß noa anes. der Haurpou .' 'von der engliſeen Kriege : und bedbiberaten Gegendent der nöroliden Staaten duroſancideu würde.

fonnte; die übrigen Due frategijoen , und, kommerziellen Vortheile, die aus dieſem rieſenhaften foiffen Pompejus und Kaftor genommen, werden Sir Ulexander' Codrane, ju Hoboten biporgeben würden , ſind unberechenbar . Die Straße Toll Unternehinen . waren befrere.Segler weitvor entfamen,nur, mein Oberbefehlshaber beförderte mici auf der Stelle zum Rapitán des der Stadt Jerſey beginnen , überNewart, Brunswid . genoinmenén Ariegermiffet . Bei der Belagerung von Mariinigut erhiel: ter der Ueolud, dte skopatta und der Recrut, den Befehl, in der Nacht gwiſpen D Pigeon : Irland undFeinos der Hauprinſel, nabe am Fort Soward, raubte Unter zu werfen , und der

ju beinerfen . daßverbrannte das Fort einenia Angriff súrolete,

Burlington unð Samnden nach Philadelphia gehen , von da åber Batrimore und Wafuington (oder :ůber Salem , Smyrna , Uanapolis nad Waſhing: ton) , dann aber Alexandrien , Frederidáburgh , Richmond, Petersburgbs

Lage mit fünf Mana , etnieg die Wdule und pflanzte die britijwe Faline

Szalifax , Smieibficlo . Fayetteville, Darlington , Auguſta , Milledgeville, Covington , Mobile ' nach Tieu :Orleans ; oder auch über Milledgeville. Montgommery : Canton , Clarisoille , madiſonville nach Neu : Orleant. Auch iſt eine Diebenſtraße , die Vorfolt . Eharleston und Savannah uma fallen fou , im Plane, Kapitáu Clinton balle für die Eiſenbahn von

auf. Zum Glåde wurde to vom som

Neid : Yort nad Neu : Oricang folgende Unſchläge gemadt;

ſeine Soiffe. Mit Lagesanbruch Edward von dem Feinde verlaſſen ren , woran jedom Arztbeifelt wurde ; lo erbot mich bietauf , die Gade ju uutecladen und landete bet bellem Fort Bourbon aus , das dreihundert

3

Saritte davon liegt und das Fort Edward beberriot, nimt wahrgenom : men und Admiral Todrane te dann auf den Bériæt hieron. in der

Für 266 Meiten von Nero': Yort nad Waſhington , wo 'dić enbahn au gemauerten Unterlagern ges fábrt würde (die Meile ju 20.000 Dollard gerechnet). -5,320,000 D. Für 1204 Meilen pou muſington nach Neu -Orleans

Nacht ein Regiment landen und das Fort Eoward befeßen , von dem auf hierauf die Mörſer gegen den Feind gerimiçt wurden . IQ babe ein Sareiben Sir Alexander Couraneo in Sándep . ,worin er mir das

mu Grundlagern von Szoly (die Meile ju 5000 Dol .) 6,005,000 *500.000

Beugniß gibt , daß mein Benehmen bei dieſer Same relie' viele Menſmens,

leben (parte und die Belagerung von Martinique ju dertårzen weſentlich beitrug. Später hatte ich das Ungtůd oon atver frangbfifoen Rocecute!

Brüden und Zubehör

11,8 25,000

Im Ganzen

Würde man auf der ganjen Webricede con fioz meiten nür Sjorg a16

ein Denfzeiden zu tragen davonSoensel dermeinen erste Soul,den sera Unterlager anwenden , ſo wird die Anlage der Straße sammt Brågen fometterie mir des und ,rig Hauptmaſ ſieabfeuerte, weg. Der Feind ►

enifam .,aber die britiſoke Flagge blieb unbefledt. Nach meiner Rüdsehr

und Mädctcm

nace England , wo ich als Befehlehaber des Jaſon anlangte , würde ich durch eine Zoryadmiralität außer Dienſt gefeet; 'da in aber das magtige

#2

.

fic nur anf 7,835,000 Dollars belaufen. S p the sea 9.780711166 *

.

Durian Sal, der visto der Serrfotaft,vou -Bhustpur,angemagt hatte,

Leben nicht aushalten tonnte, ſo machte in Alb Freiwilliger in der Armee otrde, abermala , verwundet. In ich ſound der Schlag Burac o war mit von Portugalbeieinen Feldzug meinen rapfern Freund und

und von der britiſoen Regierung, nach Beendigung des Krieges gegen

Berivanbren ,Obrin Napler, der mitbier gür Seite ſteht und damals

unter Lutficat der Behörorengu Benares anffubalten .

ihn ,

im ' verfrffenen Falire reined Szaft enttaffen unter der Broingung , rich

MÚnden , in der Elstarija asupraren Anjšali dei ).

Stv'lgen Budapolung.

Berantwortliner Redatteur Dr. Rautenbanger,

ରୁ D a $ Ausland. E in Runded és geiſt igé n

Tag Blatt u no ſittlichen

Leben 8 der Volker.

W 228 .

16 Auguſt 1833.

Die griechiſchen Pallitaren. Da in den Nadridten , die wir zur Zeit erhalten , ſo häu:

ten bewilligten der Klephten das Recht , nach eigenen Geſchen,

frin in völliger Unabhängigkeit von der türkiſchen Herrſchaft zu leben

fig der Pallikaren Erwähnung geſchiebt, ro dürfte es wohl und beſtändig Waffen zu ihrer Vertheidigung tragen zu dürfen, nidt uyerwunſat leon , Einiges über die Entſtehung, den Cha unter der einzigen Bedingung , der Pforte jáhrlich einen fleinen , rakter und die Lebensweiſe dieſer mertwürdigen Kriegsbanden másigen Tribut zu entrichten. Ein nicht geringer Theil der Kleps: ten wies jebe freundliche Ausgleichung entrieben zurúd und zuſammengeſtellt zu finden , die unter ſelbſtgemåbiten Anfüh: lebte in den unzugänglimten Bergen in getobater Weiſe fort. rern nach eigenem Sinn und Geſek lebend, ſtolz , fühn , råu-, bertis unb unabhängig ,

in vieler Beziehung an die Con :

Die andern griechiſchen Bergbewohner gingen dieſe Bedingungen

dottieribanden und urmagnaken : des Mittelalters erinnernd, ein und errichteten zu ihrer perſönlicen Siderbeit ſowohl, als die Befreiung Griechenlands durch Jahrhundert langen Anlampí auch zu Behauptung der ihnen von den Türten zugeſtandenen gegen das túrfiſche Joch vorbereiteten und zu ihrer wirklichen Er: Redte eine Art Miliz , die zugleich zur Handhabung der Did ringung nicht wenig beigetragen haben.

-

nung unter ihnen ſelbſt dienen ſollte. Die Erſteren hießen jeßt

Als die Türken nao und nach dao Flachland bes griechi: Klégrais ãygiou, wilde Klepthen, und die Lerteren Klégrais

ichen Staates, nad mehr oder minder härtnåđigem Widerſtande (Lepot, sahme oder ruhige Klephtey. Die zu der erwähnten Mi von Seiten der Bewohner , unter ihre Botmåfigfeit gebradot lig gebórigen Klephten wurden Aquarohoi, Waffenmanner , oder hatten , konnte co * ihnen troß aller Anſtrengung doch keineda auch nahanaeigia, rúſtige Burſche, genannt. Dieſe Armatolen (10w wegs gelinger , ebenſo die Bewohner der Gebirgsgegenden , und oder Pallitaren wurden in fiebzehn Hauptmannſdaften zantetaváta getheilt, die von einander gang unabhängig oder táte namentlich die des Olympus , Pelion, Pindus und Ugrapha -Ge waren und deren jede einen Hauptmann (xanetávos) ' an der birges , unter ihr hoch zu be:igen . Wie alle Bergbewohner von ſich Spiße hatte. Dem Kapetanos zur Seite ſtand ein Protopallikari

Natur aus ſchon von unabhängigerer Geſtnaung , sogen ſie auf ihre unjugånglichſten Berge zurück und machten jeden Angriff ( towtoradhyxco erſter Pallifare ), der, außerdem: daß er das "mt

der Túrfen auf eine ſo tapfere als entſ«iedene Weiſe zu Schans eines Sekretárs bei demſelten verjah, weßhalb er aus für Uns: den. Jedoch bei ihrem unerſárodenen Muthe nicht zufrieden das zeichnung ein ſilbernes Shreibzeug ( xcaapuqe) in ſeinem Gurte mit, ſich bloß gegen die Türten bei etwaigen Angriffen zu ver:

trug , noch insbeſondere in Abweſenheit des Hauptmannes deſſen

theidigen , brachen ſie ſogar båufig angriffsweiſe" in großen Haufen aus den wilden Schluchten ihrer Gebirge hervor , überfielen die Dörfer und Städte in den Ebenen und richteten, nicht felten das fürchterlichſte Blutbad unter den Türfen an , deren Häuſer ſie zugleich verheerten und plunderten. Daher erhielten ſie auch den Namen Klephten (xasprais), was „ Räuber" be:

Stelle vertrat. Der Siß des Kapetanos befand ſich in dem Hauptorte ſeines Bezirkes (aiquctw.jxı), ein Theil ſeiner Falli faren ebendaſelbſt und die Uebrigen waren in die verſchiedenen Dörfer (yuput) des Bezirfes vertheilt. Die Kleidung fomohl als auch die Bewaffnung der Pallifaren oder Armatolen war ganz die der albanefilden Soldaten. Ihre Waffen beſtanden aus çi:

deutet , rey es nun , daß ſie ſich dieſe Benennung ſelbſt beilegten

nem Gewehre ( rovyéxı), einem Sábel (onati), einem Meffet

oder ihnen dieſelbe von den Túrfen oder den unter türkiſcher oder Dolche (udiyaipa) und einem Paar Piſtolen (ruotódu ). Jöre

Herrſchaft lebenden Griechen , die bei den ueberfällen und Vere Kleidung war aus der den Türfen abgenommenen Beute , reich mit

wüſtungen nicht felten gleichfals Leben und Habe einbußten, ver : ådtlicetwe ſe gegeben wurde. Die Türfen, gegen ſo liſtige und verwe :

gene Feinde feinen Augenblic bei Tag und Nacht ihres Lebens und

Silber der Gold bereßt.

Bei dem unabhängigen Sinn und der durch lange plande: rungojuge genarten Luft an Gefahren und übenteuern auf dit

Vermogens ficher, gaben endlich, der unaufhörlichen Beunruhi: einen und bei dem Stolz und deſpotiften Uebermuthe auf der gungen måde , die Hoffnung auf, diere köhnen Näuber zu ' unter andern Seite , fonnte es an Häufigen Neibungen zmian Palita: drůden und verſuchten , ſich mit ihnen auf einen friedliden Fuß - ren und Türfen nicht fehlen , und da bei ſolchen fein Theil demi .

zu ſtellen. Es wurden Friedensantrage gemacht und die Túrs anderii aud nur iin Mindeſten nachgeben ivolti , so kam es zu 228

910 vielen blutigen Auftritten , bei denen gemeiniglich die Türken

iſt inbellen nicht zu láugnen , daß die Reic thúmer des Landes

den Kürzern zogen , wie aus den Liedern der Griechen hervor: fich von Jahr zu Jahr in weniger Hånden anhäuften , wágrend geht , die häufig von ſolchen Fehden handeln. Außerdem erlaubs Armuth und Verbrechen fortſchritten , beſonders ſeit dem Ende ten ſich die Paſcha's , die immer darauf bedacht waren , die Ar: des leßten Krieges und dem daraus nothwendig erfolgenden Fals

zuulen der beſchränken beterPreiſe. life Es heißt fich abſichtlich täuſchen wollen , wenn matelen in den mateienin Bern ihnen monen eingeräumten eingeräumten Rechten mechten ituzu bertany anterne,,muuten weilen die größten Gewalttätigkeiten und offene Eingriffe in die man eine Chatſache läugnet , welche jedem Mann von praktiſcher Gefeße derſelben , was die Pallikaren bei ihrem ohnehin unver: Erfahrung fich unwillkürlidi aufbringt. Herr Cayley beweist in föhnlichen Halle gegen die Túrfen nicht ungeahndet ließen , in ſeiner Rede vom 23 Mai 1833 im Unterhauſe burch Zahlen ,,

bem fie inihrer roben Wuthmeiſentheils eine Rache nahmen, beş EnglandsBevölkerung vom Jahre 1812 bis 1822um 25 pros: die das Maß und die Größe der von den Túrken erlittenen

geſtiegen , die Armen-Taren um 30 bis 40 Proz. , die Zahl der

Kränkungen und unbilden bei Weitem und auf eine höchſt grau- Bankerotte hat ſide verdoppelt , eben ſo die Anzahl der irifden ſame Weiſe überſtieg. Solchergeſtalt dauerten die Fehden und Armen , die nach England ſtromen , und die Auswanderung iſt Uneinigkeiten zwiſchen dieſen beiden Cobfeinden eine lange Zeit gomal farfer als in dem erſtgenannten Jahre. Die Beel der

hindurch fort , bis zuleßt die zahmen Pallikaren , allzu entruſtet

Bankrotte von 1814 bis 1821 betrug 26,729 , in den Jahren

die immer mehrüberhandnehmendenungerechtigteitenber 1822 bis 1829 rieg ihre Angablauf 33,263; währenddererren über Paſda’s , den offenen Kampf mit den Türken erneuerten und vier Jahre nach dem Frieden betrugen fie 11, 590 , vom Jahre fic wieder wie früher in die Gebirge zurüđzogen. Sie wannten 1826 bis 1829 aber 16,795, Blu robotu13 ſich jeßt wieder Klephten oder auch Pallikaren , lebten nun in beſtändigem Kampfe mit den Túrten und behaupteten ihre un : abbangigteit bis zur gånglichen Befreiung Griechenlends!" Jede

yan

st

Um die ſolimmen Folgen der Abgabenlaſt auf die Zahl der Verbrechen deutlicher zu zeigen , theilen wir die nachſtebende Ta

Pallifarentande zog unſåt mit iórem Kapetanos in den Gebirgen belle mit, welche aus parlamentariſken Papieren gezogen iſt,

umber , wo ſie weber unter einer beſtimmten Verfaſſung noch an und die Angabe über Verbrechen in England und Wales allein einem feſten Wohnſiße lebte. Nur Hatte jede Schaar in einer ſeit dem Jahre 1805 enthält. Zu bemerken iſt noch, daß bier entlegenen Solucht oder auf einem unzugänglichen Felſen einen nur die vor den uſſiren gerichteten Verbrecher angegeben fiad, Lieblingeaufenthalt (ILMEOL, Standquartier), der fich gewöhnlic und daß die Zahl der durch ſummariſchen Prozeß abgeurtheilten

in der Nähe des Bezirkes, Ber: ſie als Urmatoien inne hatten , Vergehen die nachfolgenden Zahlen um mehrere Tauſenõe jähr befand, und wo ſie ſich nach den Beſchwerben und Abenteuern

lich überſchreitet.

des Tages , Abends froh und forglos dem Weine und Gefange Jabre

lands Freiheit nicht wenig ; denn ſie waren es , die den Türfen , denen ſie fürchtbar waren, den Hauptwiderſtand leiſteten und die blutigſten Niederlagen beibrachten ; ſie waren es , die im Frei: heitstampfe den Kern und faſt den größten Theil der tapferen

1805 1806 1807 1808 1809

griechiſchen Sdaaren bildeten , deren Kühnheit und Heldenmuth Thaten vollbratten , die ganz Europa in Erſtaunen feßten . (Saluß folgt. )

(1910

the man in England .

5337 65

Englands ſich in den lebten Jahren ver: Daß der Reichthu s mebrte, iſt unbezweifeltm, wie dieß die Abgaben von Legaten und Teſtaments - Beſcheinigungen ohne Widerſpruch beweil't , indem

dieſe Abgaben in den vier Jahren von 1828 bis 1831 5,766,859 Pfund mehr betrugen, als in den Jahren 1805 bis 1808. *) Es 3) Der ta den beiden Zeiträumen in Großbritannien erhobene Betrag

23

1807 1808

.

494,648 Pf. St. 583,897 Pf. St.

681,959 Pf. St. 725,814 Pf. St. 2,486,318 Pf. St.

64

3530

87

450

66 87 80 61

5689 4363 4623 4259

1815

7818

496

9091

795 1,187 1,157 1,206 1,129 1,020

13,932 13,567 371 14,254

1820

13,710

1821 1822

13,115 12,241

1823

12,263

1824

13,698 14,437 16,164 17,021

1825

1826 .

409 359

1816

1827 1805

299 332

488

war :

1805

2680

West 76 18157164314 1814 . 6390

31. 1818 171819

Diebſtähle.

.713280

wid 5360 5146

Mord : thaten

282

14735

1811

i 1817

S ( ub )

4605 4346 4446

1810 1812

Abgabenlaſt bie Quelle der Armuth und des Verbrechens

ProjeſleCodesurthile

IL

überließen. Dieſen Klepbten oder Pallikaren verdankt Sriechen:

593

921 914

85 80 51 69 49 71

5409 i 6123

9396 9303 9653

9160 61 8725

8518454 8177 60

1,017

73

9545

986

94

1,146

57 65

10,087 11.122 su 12,014

1,456

1828

2,047,888 Pf. St.

1828

1,086

85

10.989

16,564

1,351

65

2,0 21,398 Pf. St.

18,675 18,107 19,647

47

12,031 12,118

1831

1829 1830 1831

1,311

1830

2,056,692 Pf. St. 2,127,199 Pf. St.

12,628

1829

1832

20,829

8,253,177 Pf. St.

1,549

911

5

Dieſe wieder ohlagenden Angaben liefern ben mathematijden

um bort bei bem berühmten Sarti ſeime köbere Ausbildung jis sugen, Sarti fable, gu einem Scůler, dejen erſte Verſuche lo imóne Hoffnungen 3

, der Demoralifirung des Polte, eine Demoraltfitung, und in die eigentlichen Geheimniſſe der Konfeßkunſt eingeweiht ju tverben. Beweis von welcbeihren Urſprung in Armuth hat, welche ſelbſt eine Folge bliden liegen und der ihm ein große Ehre maten mußte, eine beſon der Abgabenlaft iſt. Es ift indeſſen einleuchtend, daß wenn die

bere Vorliebe, und nahm ihn mit ſich in alle Stadte, wohin er Opera

Nationalfoodnicht durch+ einen Nationalbanfrott getilgt wird , * ) eine7 unermeßlice Suinme noch immet von der Regierung im Lande

su lotreiben berufen wurst. ,, Uin ſeinem Bogling, auch in dieſem Fadhil

der Apinpoſition die nöthige Gewandtheit zu geben , cber vielleicht auce den vielen Beſtellungen dejto soneller entſprechen ju tönnen, ließ er thu

erhoben werdenmußunddie Fragedreht ſich alſonicht ſowohl um efne

She zweiten Rouen seiner Stúde fareiben und Sarw's Speen enthalten

Reduotion als um eine Aenderung der Abgaben : der zu erwa gende Hauptpunkt iſt alſo, welche am nachtheiligſten auf die innere

daber eine Ungabi Mufirſtåde , die damals vou bem jungen Cycrubini

Intuſtrie des "Pandes und die Moralitat des Wolfes wirten,

pelmeiſters an der Rathedrale zu Mailand, und lick fich in dieſer Stadt

zweitens weite Abgaben dem Seebandel Fefeln anlegen , und drittens welde. Auflagen , wenn man die berabſente , dem S.AB?

fter zu verlaſſer : fing er jedon um dieſe Zeit an , ſelonjándig aufgutre. teo und tomponiste sing Oper, ſein erſtes dramatiſches Wert, das er .im

eine großere Summe eintragen ivurden . bong ind **) Das engiiſme Journal , der ,, Metropolitan ,“ aus dein toer vore

Jahre.-1780 Ylexandria della Paglia auffübren ließ. Eyerubini war damals swangig Jahre alt. , Rameem der Quinto Fabio " in die Sjene

fehenbe Artitet entnommen ift , ertlårt find jedoch ausdrücklich ges

Sem erſten, ungemeinglänzend ausgefallenen Berfuos, mie Unce ? re gli tban haben würden , felbft die Flüget ju gebrauden und ſeinen eigeuca

4. 8. R.

geu einen ſolden .'

Aus dem Leben großer tonluntier, 3

Cherubini.

tomponirt wurden.

Im Jahre 1779 erhielt Sarti die Stelle eines Ra:

ntedet, wohin ihm aus fein treuer Schüler folgte.

Ohne reinen Mei:

.

gefegt war , kehrte er zu ſeinem Meiſler ,gurud , wxit entfernt, macht die Flug zu maden . Ludwig hatte. Bermeidenheit und gefunden Sinn genug zu begreifen , daß er noch vieles lernen fónne. Mit erneuertem Cifer ſekte er ueben . Surti feine Studien fort, und rollendete im Jahre 1781 eine Opera Buffa , die auf dem Theater della Scala gegeben wurbe. Im Jahre 1782 wurde er nach Floreng berufen ., um eine Oper ju icmpo

Cherubini's neueſte und leidet wahrſmiinfido audh feine teste Oper :

nirer , und hier dieß er ſeine Armida aufführen , worauf er ſeine mus

. Un Baba ober bie vierzig Råüber " in während der diepjährigen Feier der drei Juliustage 'iu ' Paris zur Aufführung gelommen , und mit alla gemeinem Belfall aufgenommen worden. Bet dieſer Gelegenheit gibt

Abeaters dieſer Stadt , ſeinen Udriano in Siria ferich. „ Adriang ":

die „ Revue de Parison mittheilungen über das Leben und die Werte

dem Wheater dela Pergola ju Floreng, am 8.September unter allgemeis Bem Beifall gegeben wurde. Nach dieſer sweiten Antunft in ſeiner Bas

Sieſes großen Meifters , der Tånger als fünfzig Jahre fion durch ſeine

fitaliſche Pilgerſajaft fortfester, und in Livorno zur Eröffnung des neuen esſaien im Monate Mai. Bleis darauf folgte merreagio, der auf

su genialen Coopfungen , mit unverdun tettem Ruhme ueben den größten terftadt wurde Cherubini. von feinen Landsleuten gurůdgehalten, Zonfúnſlern des vergangenen und gegenwärtigen Jahrhunderte, und viel: feinem Lebrer nach Mailand zurüdjulebren, und der Meffenzio , den er verſprochen hatter wurde eben (0.81dageno als ſaineidelhaft aufges leimt aller Zeiten, glangie. Wir theilen aus dieſem mit vieler Sach: ihnen nommen . Von nun an arbeitete trantniß gefariebenen Artitet folgenden Auszug mit. »

Cherubint ( Ludwig Karl Benobius Salvador Maria ) ift Yu Florenz am 8 September 1760 geboren. Der Anabe tam fofowach * liq zur Welt, daß man feine Hoffgung batte, ihn beim Lebeu zu erhat:

ten. Einige Tage nach der Geburt ging c$ jedoch beffet mit ihm und man fonnte ihn am " a4ten deſſelben Monare in der Airde zu St. Glo : danni taufeni laffen . Ludwig war das gehnte Ridd von zwölfen, die aus der Ehe des Bartholomeo Cherubini und der Berdienne Bogt entſprangen ; und To rawach das Kind in relaen erften Lebenslagen war und von To gebremlider Oeſundheit es im Vergleich mit ſeinen übrigen Brå : dern und Schweftern erroien , ſo war com es allein befimmt, den Na:

men feiner, Familie zü berberrtiden und alle ſeine Cerdwifter ju über: Seben. Sein Vater, cin ' Mufittelirer" zu : Florens , gab ihm ben erften

Unterridt in feiner Aunft, als Ludwig kaum noch rechs Jalre alt was. Drei Jahre ſpäter wurde der Anabe der Leitung Bartolomeo Felici und dann deffen Cohae Aleranbet , beide ausgezeichnete Rompoſiteurs zu

er nicht mehr gemeinſchaftlich mit Sartis Gulag auf. Soulag erhielten Meiſter una Soutler Beſtellungen, und beide durdreiften Italien to allen Rietungen , ohne ſich jedoc its genowo gu begegnen . Die, Uufforderungen der , Theaterdirettoren , für ihre Bühnga ju imreiten , wurde, lo, dringend , das Cherubini fido gends thigt fah. früher als er wünſte, der Spule ju entfagen und in roos pferiſmer Ihátigteit bervorzutreten. . Im Iunuar 1783.gab er zu Rom

ſeinen Duinto Fabio, im November dies et su Benedig auf dem Theater San-Samuele tint Opera Buffa; unger dem Titel: Lo sporo di tik c Marito di nejuna ( der: Bräutigam von Dreien und der Mann vou seiner ), aufführen . Radh feiner Nudechr nach Floreng im Jahre 1784 , diotete er Joalide , und begab ſich dann nach Mantua , wo er ſeine

adote Oper uitffanoro nell' Indie ſtories. , Sarti tam um dieſe Beir buro Mantua. Die Ralferin Katharina Il batte ihn nade St. Pes tersburg berufen , und ,: er wollte non einmal jeinen geliebten 38gling umarmen . Cherubini war, gerade, abweſend , und da Sarti ihn niet

Florenz, Abergeben . Aber in Farger Zeit verlor der beide Libreri nadh

erwarten konnte, fo reißte er ab, obne ihn zu ſehen. Seit ihrer Treus

einander , und Luigi Cherubini erhielt nun oon gwei geroidten Theo:

bung waren Tico bribe nur einmal begegnet : Sarti komponiste zu Parma

retitern ihrer Zeit. Pietro Bisgari uno Oluſeppe Caftrucció Unterricht.

retreu U cerfamonDe, Limoteo , und Cherubini begal Tige, bloß um einige Zeit in der Nähe ſeines Lehrert zuzubringen . Dabin . E !

Seine Anlagen waren ſo glådlig , er beaubte den Unterricht mit po gutem Erfolg , und ſeine Fortretitte gingen ro raſo , daß er non Im dreigehnten Jahre fein erſtes Wert , eine Meffe mit großem Chor

war das lesiemal, wo sie sich fahen .

und Symphonie. zu Florenz aufführen ließ. Die Framt feiner mit

jedhjig Sånger auftraten und hundert rulliſee Horner das Orcheſter vers partien. . Da aber dieſe Art von Muſie noch nicht geraufdood genug war . Uma das rommelfell det nordiſden Dilettanti su befriedigen ,

1

immer glådligerein Erfolg fortgeſenten Studien waren 'von 1773 bis 1778 redozehn mehr oder minder bedeutende Kompoſitionen von Meffen .

Carti debutirte zu Petersburg mit einem geifliden Konzert, worla

Palmen, Oratorien. Ariex und Intermezjom, die alle in retaer Bater:

ſo lief Sarit fein zur Siegelfeier der Einnahme von Ott [matow dees

ftadt unter großem Beifall, theils in Firdeu , theils aufPrivattheatern

fertigtes De Deum mit obligaten Kanonermüſſen auffdygen : Siddevou

gegeben wurden. Der Großherzog von Loblana , Lerpold II , ein Fürst von geldu: tertem Oefomad , ein Beroager der Sunft und Freund der Künſtler, Terate ben jungen sompoſiteur tennen, wußte fein Zalent ju' wärdigen, und verlieh ihm eine Penſion, durch die es ihm möglich wurde, fimaus dem Schobe feiner Familie zu entfernen unb naich Bologna gu gehen ,

verfoiebenem Kaliber waren im Saloßhofe aufgeſtellt und dienten gur

1

Berftártung einzelner Baßnoten . Wenn man der neueren Muſie einen Milorando non Bleginſtrumenten vorrådt, ſo muß man ſich doch node damit tröſten, daß Sarti bis jest teiue Napahmer gefunden und man in unſeren Opern teine Zrombons oder Opbitleiden mit Pulver gefüdt hat bonneru laffen. Nach der Borſtellung ſeiner Urmida , im Jahre 1786 ,

912

erhielt Sarti von der Kaiſerin eine goldene Doſe und eines -Ring mit

immerhin in Ueberfruß verſehen mag, wenn er Gehör finden will. , podle

einem roſtbaren Diamant ; ſie ernannte ihn überdies sura Diverior des

übrigens Serr Charleo Daguet in Umerifa, wenn niat die Mutter, doce

muſifaliſmen sonſervatoriums von Katharinodlaw . mit einem Gehalt von 35,000 Rubeln, erfeßte thm das Reiſegeld mit 15,000 Rubeln, und erhob ihn unter den Abel des erſten Ranges. Nad dem . Sartt eine po

wenigſteno ſeinen geſunden Verſtand wieder finden !

glänzende Laufbahn gemacht hatte , tehrte er nach Italien - jaruæ i'unt hier ſeine Lage zu befoließen und feines Glüdce zu genießen ; allets ſeine Krantliditeit viett" thu gu Berlin zurüd , wo er im Jahre 1802 in einem Alter von vier und fiebzig Jahren an den Folgen des Stein :

Zeitrennung belaont; aber die Kunſt ihm ju oleifen perbanft man uur dein Bufalle; Louis de Berguen , ein Einwobner pon Brågs war der

fanittes ſtarb.

(Fortſepung folgt.)

1:

1.

Der Diamant wurde erſt einige Jahrhunderte vor der drifttider

erfte der gegen das Jahr î450 dieſe Behandlung der Diamanten an: wendete. Agnes Corel war die erſte, die ſich in Frankreich mit Diamant ten romůďte. Die vorzäglichften Diamanten befog -mam aut Golconda. Bifapur und Bengalen ; im Jahre 1728 entbedte man auch in Braſilien Diamantgruben .

Einer der monſten bekannten Diamanten iſt der des

Vermiſchte Na do cidten. dit Die Müßen und Bärte der Saintfimoniſten werden rettsgeraumer

consecinterest

Zeit in Paris immer feltener ; ſie haben "Rich nach allen Weltgegenben zerſtreut , um zu vertänden das neue Evangeftum , deb Weibes befleidet mit Scarlad und Roſenfarb und übergåidet mit Gort und Edetfteiaca und Perlen , daß einen güldenen Booher itt der Hand hat vou Greuels und Unſauberteit ihrer Hureret “ oder uin faintſitoniſtiko zu reden :

Herzogo con Zobrana aüeit Seiten in Faſſetteu geranitten und rein Waſſerſpielt etwas ins Zitronenfarbige ; man folågt ſeinen Werth auf 2,608,555 Fr. an . Die Arone Frankreidos boligt gleicfade gwei der fortbarſten Diamanten , den ſogenannten Sancydiainant , der

„Das freie Wetb ju fachen , ſind ſie nach dem Orient gegangen , aber nicht zum beſten empfangen wordent ; aber doch node beſſer , als in einigen Stáðren Frankreicht, wo man den nårriſoten Szeiligen faſt zum Pártyr: thum oerhalf.' ' Jedenfalls haben ſich die Mosleinin bei dem Anblide der wunderliden Apoſtel vernünftiger benommen, als der Pobet ju Marſeille und anderswo, wo man ſie beinahe freinigte, oder an gewiffen Orten Deutſdam

Pitt oder der Regent genannt , weil er von dem Herzoge von Orleans,

lands , 100 man Tico von ihnen eine Wiedergeburt der Zeit, wo night gar

det Chriſtentbund son thnenverſprechen wollte.

600.000 Fr. foſtete , aber bei weitem mehr werth iſt; der andere der Regenten von Frantreid , von einein Englánder. Namens Pitt. får Lud: wig XV während deſſen Minderjábrigfeit getauft wurde ; ec 'rglete 2,500,000 Fr. und iſt doppelt ſo viel werth. Den größten betannten Diamant aber beſikt der rufliraye Szof ; er hat die Größe eines Lauber eiet. Ein franzöſiſcher Grenadier, im oſtiudiroen Batailon, entfloh und nahrt Dienſte bei einemn malabariſmen Fürſten , wo es ihm gelang der

Uebrigens war et berühmten. Statue im . Bramatempel du Scheringan, eines ihrer beiden

den Söhnen des 6bboften Vaters, wie fie. Herrn Enfantin nennen , ábel gerathen , daß fie das freie Weib bice in der alten Welt ſuden wollten ;

Madras, und perfaufte das Auge des Brama um 50.000 Fr. an einen

die neue Welt fonnte ſich mit Recht darüber beklagen , wenn man ihre

Soiffótapitán ; diefer Aberließ den Diamanten um 500.000 Fr. einem

Weiber to gang mit dem Rüden anſah. " Es roheint, daß Einer der ſaint:

Juden und diefer perfaufte ihn nodo tbcurer an einen Griechen , der iha im Jahre 17.7 2. der Kaiſerin von Rußlaud um 2.500,000 Fr, baar und eine lebenslangliche Penſion von 100.000 Fr. pertaufte.

fimoniftifchen Apoſtel dieſen Mißgriff eingeſehen und der neuen Welt aude

thr Recht' widerfahren låßt.

Wenigſtens liegen uns gwet Rundſchreiben

diamantenen Augen zu entwenden .

*

,, Gruß vor , das eine : " ,Abroies an die alte Well " und das andere : vort

eben , in denen Herr Charles Duguet; che: an die neue valier de laWelt“ mèrc åberſori croyant å l'égalité des seres, des -races et des mondes" (der " Ritter der Mutter , der an die Gleiðbeit der Geſoledater, der Nacen und der Welten glaubt ) anrundigt, daß er nach Umerita ju

geben im Begriff iſt *um den Ümerifaneen - Umerita zu entdecten ; denn er ſagt: „ Ein neuer Kolumb , ein profetariſcher Nomadc , wolle er auf die Lanen der Wildnis (?) und auf den Sand des Meeres neben .

ſeinem Vianen ben felner Brüder einſchreiben ? Dann , in einem Jahre vielleicht werde te jürüdtehren , um ihnen (der - Brábern ndmlia ) das Edo der Savannet , mit dem Getoſe'Sed Decans vermiſcht, zu vertůnben !!"

Er suttam mit ſeinem Raube ich

.

.1

Die Máßigkeitegeſeuſsaften in Nordamerika geminuen , einenimmer großeru Einfluß auf das öffentlice Leben , und wirten ſogar auf die Gefeßgebung des Landes ein . Zu Albany hat der Stadtrath am 26.April d. I. entroieden , daß im fünftigen Jahre feine frlaubniß mehr guin Berſoleiße geiſtiger Getränke im Kleinen ertheilt werden fou. 3u News Yoré hat die Polizei den Auftrag , jeden , der betrunken in den Straßen betroffen wird, feſtzunehmen , und bis zu fünf Tagen eingeſperrt zu hals ten , wenn er nicht eine Strafe con 5. Dollars crlegcu fann. . Eben jo hat die gereßgebende Kaminer des Staates Nem : Yoré ſich init dem Ent wurf eines Gefered, boráftigt, ourd daß jedem Gläubiger oerboten wird,

Ein Jahr iſt allerding8 eine' furze Zeit für ein ro riefenhaftes Unterneh- feinen Souldner wegen eines geringern Betrages als fünf Galonen geis . men, zumal die Bewohner der Savanncr nicht viel gelehriger ſeyn werden, ats wit. Der Grund, warum - Herr. Eharles Dugueti den weiblichen

ſtiger Getränke gerichtlich zu perfolgen . Uudy in Saweben baben dieſe Geſellſchaften einigen Eingang. Befunden . Nagy vielen frugttloſen Ber: Meffiat in Amerita zu findent hofft, iſt ro fogtfity, wolealeUnſichten fucher iſt es endlich gelungeu , in Stocholm edu Journal :,,Der Szeroid dieſer Quertopfe : „ Während der Vater ſeinen Sohnen in Feren (en ber Måsigteit “ genannt, zu gründen , deſſen erfte Biåtter im Februar lámbcaux ) das alte Europa, das alte Aſien , 048 alte Afrita zegeworfen : 0. Iuuerfdienen lindon In einerder legten Verſammlungen der Geſellſmafi hat hat, wieg er von Amerika . Da urfer Vater" ſeine eroderade Sand ficte ber: Aronpries swin.Beimůner der · Máßigkeitsgeſellschaften eretårt. (son envahissanté main ) nicht nad Amerita au juftredia wagte, ſo iſt inlinita ini : die neue Welt die Welt der Mutter P!"! - Matürlich ! -+ Denn wenn -- 5.Bis zum Endedes Jahres 1832/33 wurde in Großbritannien aus Der Vater befcheiderter Weiſe die ganze alte Welt in Berlag genommenden Spanjeſtadten .14,167.Pjund Sopfen eingeführt; qudgeführt wurden 1

was.nebenbei geſagt, ein wenig Mact der Theilung des Lawen wátrend derſelben Zeit nach den Hanſeſtadien de 4,7 2,7 Prund ; nadbom ziedt -fo Mutter ini AuſtralienAbrig'als die neue,wennſie Rap 944 Pfund ; nach Neuſůdmales und Pandieunendland 2.221. Pfurid anders niat bleibtder thten Aufenthalt nichtsmehr oder der Inſelwelt aufge und genau eben ſo viel nach den Bereinigten Staaten ; im Gangen : Talagert hat. Daran hat Herr Charles Dúgurt unglüdlicherweiſe nicht 50,113 Pfund.. 9: ; hat

gebaut. fo daß er vielleicht auch in Amerika vergeblich nach der großen Mutter ſucht. Inbep cheint 'er doch feroft an - sein Erfolge feinet Sen : Die beitijae Regierung bat bem unter ihrem Sounc ſebenben Nábs dung cin zweiſein Weiß man Tich aber auchMutter soon im , ju fobab. bedeutenGewalt laffen ,entfeßen daß ſiewürde ihm ,oliobem on trofrétt . wenia !,Dennzu, Pagt er, ; wenn auch der nichtVoraus begegnet, MeiſurdonderNuo tonigliđen wenn dieRasohal Berwaltung tô ' fann man 6066 **auf ſeinem Wege hohe und edle Frauen berühren

( toucher ). 5o gehre viel auf die glitihdagigt Spanierin din.Limai grådlide Reife ! Nur bebente Bere Charles Dugnet ,11 daß er pipar in Lima die Sranierin glutbäugig findest mag.Laber äußerſt harthörig, wenn setanders nichtein gewiffes Metall #lingene:Tågt, mit dem er lidt

des Landes nicht beſſer zu führen wiſſenwerde, als bieber.a, Ginerinbi: feten Beitung zufolge seeint der britiſchenSiepierung teine andere Wahl 3* .bletben, al8 cneweber jure Truppen aus und zu entfernen uns bude unterdrådte Pole seineSache init dem Unterdrüder außfemten zulaſſen, ober dad gange,Land ohneweiteres,mit dem britiſchen Gebiete zuvereinigen. 13

19

Wů umcn , in der Literariſo-Urrifticien Anſtalt der I. G. TOI! a'jgen Budaulluliy. Verantwortlider Redafteur Dr. Lauterbader'.

D

D a $

Au 8 l a ከn ኢ d. L

E in

I a ģ b katt

1.

Kunde des geiſtigen und rittlichen Lebens

2 229.

der V8Ifer.

***

192

17 Auguſt 1833 . 01.11

Fahrten und Abenteuer an den Küſten von Afrika. *) Die unglüdliche Erpedition Stapitán Owens , der im Jahr 1821, CufBefehl des Lord Kommiffars der Udmiralitåt mit den beiden Soiffen leven und Barracouta nad den Küſten von Afrita abgeſendet wurde, um die Genauigkeit der von frübern

verläßt ? Ihm wintt teine lachende Äusſicht am Ziel reiner můbe

vollen Laufbahn ; und dennoch betritt er ſie willig und fröhlich. Tritt eine hrane wehmüthiger Erinnerung an die Seinen ihm ins Auge , ſo wiroht er ſie von dem wettergebräunten Baden , denn ſeine Pflicht mahnt ihn , zu vergeſſen . – Måre das Buch

Augenbli tn jene offen , vor c sten Meifenden mitgetheilten Nachrichten zu prüfen , hat , während ſie des en , ge ro würdeShid st ſals gar Viele das uns d jaud , diem fröhli Endegeleg ibrer ngp auf dem Meere ſchwebte , zu ſo mannichfaltigen und wider: ſprechenden Gerüchten Anlaß gegeben , daß ein authentiſcher Be:

träumten Hoffnungen erblidt und ſtarres Entfeßen fte ergriffen

richt über die Schidſale derſelben um ſo widtommener reyn muß,

haben , ob dem fernen , einſamen Srabe das ihrer wartete! Docs Augen die und Neugie undvors e8 bliebnggnädig Hoffnu nnte verſchloſ Länderſenzu, ſehen fremdeunſern ,unbeka , war rdas

als dieſer außerdem noch reic an Erzählungen merkwürdiger Ereigniſſe und Abenteuer und an Schilderungen intereſſanter

und Gebräucheeniſt zeugen , die ,ebenals ſodiegünſtig Sitten für dieBeobach: berrfahende Gefühl das ung belebte , als die Heimatbliche Küſte tungsgabe des Reiſend in der Einleitung fo unſern Bliden entſchwand." berzlich ausgeſprochenen Empfindungen , mit denen er in Beglei tung ſeiner Mannſchaft an Bord der ausgerüſteten Sdiffe fties, den Mann von Herz und Gefühl verrathen. Dieſe Betrachtun : gen des wadern Seemannes mogen die Reihenfolge der einzel: ner Bilder eröffnen , die wir hier unſern Leſern aus dem vor:

liegenden Werke mittheilen. „ Wer vermöchte wohl die mannichfaltigen Gefühle zu ſchil: dern , die im Augenblid der Einſdiffung in der Bruſt eines jeden Einzelnen fich regten ? Zweihundert Britten berließen das Land

*

t . Der Staffernbauptling. – Die portugierirde nie: derlaffung am Englifo -- River. - Das Flußpferd. . Die Reiſenden hatten die úppigen Seftade Südamerika's verlaſſen , und erreichten wohlbehalten den Engliſch - River an der Küſte der Kaffern . : ,,Am Morgen unſrer Antunft , ſobald der Tag ſo weit angebrochen war , daß wir von den Eingebor nen geſehen werden konnten , bemerkten wir auch ſchon , wie ſie auf der Seite von Mafoomo, am Waſſer Anſtalten machten, uns

ihrer Lieben , den Boden der ſte: von Kindheit an gepflegt hatte, zu beſuchen . Der erſte , der ſich einſtellte , war der Jem of the an der Liebe , Hoffnung und Erinnerungen fie fefelten , und Water ( Goldreif des Waſſers ), wie er ſich ſelbſt nannte. Er war in der Landestradot getleidet , die budſtáblid , ſchlechter iſt

warum ? - Man frage nur den jängſten , leidytfinnigſten See: tadetten , deflen garter Körperbau und glattes Geſicht nichts we: niger als dem gefahrvollen Seeleben gewachſen ſcheinen , warum

als gar keine, denn ſie beſtand aus nichts als aus einer von Strob geflochtenen, einen Schuh laugen , colinderförmigen Müße,

er sich aus den Urmenſeiner Eltern reiße, um nach fernen

bezaube Halsba Dungar berab rtesblauem nd aus Lappen ib fleinen Endewar Samud von ein ein Seinoberm bing. von deren

7

freundloſen Geſtaden zu regeln ?

Um Ehre,* Beförderung,

Reichthum und allen ben Mahngebilden nadjujagen , die ſeine jugendliche Einbildungskraft iom , im roſenfarbenen Licht vor

Mudeln , Adlerblauen , meſjiagenen Kindpfen , beiträftigen Bur: jela u . 1. w., die nicht mit Geldhmad , ſondern nur nach der ge

eine beſon der erſichausſehe vollen Weiſe angereiht waren , vongutmüt ſpiegelt,die aber in der rauhenWirtlichkeit nur zu balb von du beimnisWirkun nder, hig g verſprado. Es war ein dere verſehe n Mann, der ſicherbot uns mit Waſſer zu Und was fast der raubeMatroſe, wenn er alles was ihm auf wohlgebauter Erden theuer - Beib , Kinder , Freunde - auf ſo lange Zeit unſre Baſſertonnen bewache zu laſſen ein Dienſt , den er ſtern Schatten umbúllt und als trugeride Phantome erſcheinen.

n , und auf ſo lange Zeit geroobnlich den Ball firdfängern leiſtete,, wenn ſie im Engliſch

.) Capitain Owen's Narrative of Voyages to explore the Shores of Africa , Arabia and Madagascar.

By command of the Lords

Commissioners of the Admirality. ; Vla. Orv. London 1835, Bentley

Miver einliefen. Dieſe Wilden baben in der Bay und auf den in file ausmúndenden Flúffen teine großern Kanots ; ihre landed: übliden Boote waren die einzigen Fahrzeuge, die wir erblidten. Wir waren febr exftannt zu feben , daß ihre Fahrzeuge, obgletde 229

914

fie häufig auf den Fiſchfang auslaufen und mit Fremden in Be:: an einem Grieben verleiten . Dieſes Loos traf beſonders håu: Ødu rührung fommen , indem fie jedes Jahr den Wallfirdfångern fig die Mönche unb. Prieſter , die ſie im Verbacht hatten , daß Dienſte leiſten , und ſich zu trefflichen Matroſen bilden , noc po fie eg inggeheim mit den Túrten hielten und denſelben zuweilen plump und unbehulflich geblieben waren . Dieſes hartaadige die Sdlupfwintel der Pallitaren verriethen . Von mehreren dar

Dieties par tadige

Feſthalten an alten Gewohnheiten mas feinen Grund nicht ſo

auf hinweiſenden Stellen in ihren Liedern heben wir folgende

wohl in Vorurtheilen oder Unwifenbeit, ſondern vielmehr in der

beraus : Μας κλαίεται και ένας παπάς από τον " Αγιον Πέτρον" Τι τώκαμα του κερατα , και κλαίει ’ απ ' εμένα;

erbármlichen Politik der portugieſiſchen Krämer und Seiner Uller: getreuſten Majeſtát ale : Factoren bei ihrem Kolontehandel baben , die es ſich mehr als alles ángelegen iepn laſſen , die Eingebornen in ihrer Unwiſſenheit zu erhalten . (fortjegung folgt.)

Την μιάν του νύμφην φίλησα , ταϊς δυό του θυγατέραις, Και πεντακόσια δυο φλωρια του γκίδη επήρα . Uuch tlagt ein Pfaffe über uns , der Pfaffe von Sankt Peter ; Was that ich denn dein Hahnrei doch, daß über midi ir faget ?

Die Sowiegertochter fåßt' ich ihm und ſeine beiden Zooter,

Die griechiſchen Pallikaren.

Und Goldflåde fünfhundert zwei hab' lo dem Zropf genommen . So berb dieſe Stelle iſt , ſo muß man dod daraus nidt bent Schluß ziehen , als ob die Pallitaren , da ſie auf die Diener der .

(Sulu 2.)

Die meiften Palttarenbanden haben fich mit ihren Bäuptlin gen bei der Ankunft des Königs Otto in Griechenland unterwor;

Religion größtentheils mit Geringſmaßung und Verſpottung herabfaben , auch die Verehrung der Religion felbſt außer Augen

fen ; Andere hingegen ſtreifen mode in den Gebirgen und an den Grenzen umber und werden vielleicht auch bald ihr thório :

gefert hätten. Im Gegentheil leuchtet aus unzähligen Stellen in ihren Liedern deutlich hervor , daß fie, bei aller Unlauterfeit und Berworrenheit ibrer driftlichen Begriffe, gemeiniglid , treu und innig an dem von ihren Vatern angeerbten Glauben bin gen , und den Gebräuchen und Saßungen deſſelben in Betreff des Gottesdienſtes in kleinen Kapellen auf den Gebirgen, ſo viel wie möglid , Genůge leiſteten . Als Belege dafür mögen folgende wenige Stellen dienen :

tes Beginnen einſehen und dem guten Beiſpiele ihrer Bruber folgen , oder der Macht des Geſeßen unterliegen , das in Griechenland bald ſtart genug fern wird , den zugelloſen Eigenwillen

der Einzelnen zu båndigen , der in teiner Staatsgeſellſchaft geduldet werden kann ; jedenfalls aber tann man es nur mit Bes

dauern reben , wenn dieſe Männer, die der Freiheit ihres fchonen Waterlandes mit ifrem Blute ſo tapfer gedient baben , in

perblendeter Halsſtarrigkeit dem wahren Glúc und der eigent: liden Wohlfahrt ihres Vaterlandes widerſtreben und der offent lidhen Sicherheit zum Opfer fallen mußten . Es moge hiernoch über Sinnedart und Charakter dieſerPalli: taren Einiges hinzugefügt und dabei ihre Licht- und Schatten : feite porzüglich durch Stellen aus Liedern bervorgehoben werden , in denen fich ihre Geſinnungen und Gefühle einfach und mit Wabrbeit ausſprechen . So viel Anſtoßiges und Gehaliges die

Ein ſterbender Hauptmann , Dimos mit Namen , fagt zu feinen Pallifaren :

Και φέρτε τον πνευματικών να μ'εξομολογήση, Να τον ειπώ τα κρίματα όσα 'χω καμωμένα. Und Holet inir den Geiſtlichen, damit er Beicht mid höre, Daß ich die Sånden rage ihm , ro icy begangen habe.

In einem anderen Liede bitten zwei Palikaren einen Prieſter : Ψάλλ' δλων τα μνημόσυνα των έξ παλληκαριών μας . Für unſee Paditaren fing', für alle redos das Requiem .

Lebensart der Pallifaren, bloß durch Rauben und Plündern fich ihren Unterhalt zu verſchaffen , haben mag ; ro darf man ſich

Wieder in einem andern Geſang ſpricht ein perwundeter

unter ihnen doch aud nicht gemeine Räuber oder Banditen vor: Hauptmann zu ſeinen Pallitaren : ſtellen . Die Palikaren beraubten meiſtentheils nur ihre Feinde, Παρακαλέστε τον Θεόν, και όλους τους αγίους, die Túrfen, und hielten es für ihre Pflicht und gleichſam für et: Μα ιατρευθή το χέρι μου , να πιάσω το σπαθί μον . was ſehr Berbienſtlides denſelben , ſo viel als nur in ihrer Macht flehet doch zum lieben Gott, und auch zu allen Heiligen, lag , Abbruch zu thun . Da ſie ihre Waffen , obne jeden Augenblic Daß meine Hand geſunde mir, mein Scivert idfaſſen toane. Gefabr für ihr geben ſowohl als aus ihre Freibett fürchten zu Als beſondere Schußpatronin perehrten die pallitaren , ' fo miten , nie bei Seite legen durften , fo ſo batten ſie auch teine wie auch die übrigen Orieden , die beilige maria ; daher iſt der

Seit , fic auf Aderbau oder Bichzucht zu verlegen . Außerdem Ausbrud : Kây xáu o eds * oten die óden Soluchten und Felſenhorfte, wo fie lagerten, ihnen weder Früchte noch fonſtige Lebensmittel, weßhalb ſie bei dem ein:

Tlaveryta , ' vevd uſ W. . w. Wenn

Gott und die Allheilige gibt , baß u. f. w. , bei ihnen ſtereotyp . Die Kirden und die Kapellen galten "bei ihnen als unverleßlide Heiltgthümer und derjenige , der es gewagt hatte , feine Hand

mal geſeßloſen Zuſtande, in welchem ſie ſich der türtijden Gewalt: berrſchaft gegen über befanden , auf Koſten ihrer Feinde zu leben

nach den heiligen Gefäßen und Schaben ausjuftreden , würde

genöthigt waren ; doch verſchonten fie:bei ihren Nåubereien ſo viel

unfehlbar für ſeinen Frevel mit dem Tode beſtraft worden fern .

wie möglich ihre Witbrüder , die Grieden , und die griechiſchen Hirten konnten ohne Furdt ihre Heerden auf die Berge zur

Pouqueville führt in ſeinem Werte , Voyage par la Grèce , einen Fall an , wo die Pallitaren ſogar ihren Hauptmann , weil

Meide treiben. Nur wenn die äußerſte Moth ſie zwang , oder er eine Sapelle , die der heiligen Maria geweiht war , beraubt Dame und Haß fie dazu veranlaßte, ließen ſie sich zum Raub 2

batte, dem Paſcha pon Janina auslieferten, der ihn ſogleloo auf

915 dagen lief . Einige dieſer Pallifaren inadten fogar mit ifter flinte auf dem Rüden , Ballfahrten nad Jeruſalem ; der be:

Τρείς μέραις κάμνει πόλεμον , τρείς μέραις και τρεις νυκταις , Χωρίς ψωμί , χωρις νερον , χωρίς ύπνον στο μάτι.

rühmte Bauptmann Blad avas pilgerte noch in ſeinem 66ſten

Drei Lage führet er den Rampf, drei Lage und drei Nädote,

Lebenejabre zu Fuß dabin und pries ſich glüdlich, an dieſem bet: Sang ſonder Waſſer, ſonder:Brod und ſonder Salaf im Auge. ligen Drte fein Leben enden zu fönnen .

ren, war,

Einer beſondern Erwab:

Was die Paditaren am meiſten fürchteten , mar , cines nas

reing verdient ihr Zartgefühl und ihre in mander Beziehung türliden Todes auf dem Bette zu ſterben , daher føreibt ſich mit ihrer wilten Sinneeart im Widerſpruda ſtebende Großmuth

aud ihre gewöhnlide Grußformel ,,xalòr uolúße, 0. l. ich wünſee .

gegen das weiblide Geldledt.

E6 ereignete ſich bäufig, das die

dir eine gute Kugel !" trolin aud in dieſer Hinſicht folgender

ſelben die donften Weiber und Tochter von angeſehenen Túrten oderAlbaneſeu su Gefangenen machten , dod nie, oderwenigſtens Wahlſprud der Pallifaren gehört. Πόσον γλυκύς ο θάνατος , όταν το φέρη βόλι ,

bodoft ſelten , erlaubte fic der Hauptmann oder einer ſeiner Palli

Τον θάνατον στον πόλεμον ζωήν τον λέγουν όλοι .

taren , die Soranten der Ehrbarteit zu überſchreiten , Sie bepan : delten ſie mit der größten Soonung und behielten ſie ro lange in ihren Bergbebauſungen zurúd , bis ſie das Löregeld für die felben empfangen hatten. Daß die gefangenen Weiber und Mads den von dieſer Großmutb überzeugt waren und ſich darauf ver-

o wie gar fåß iſt doch der Lob, den eine Kugel bringet, Der Lod im Kampf iſt Leben ja, ſo nennen ſie ihn aue. Der foredlichſte Gedante für ſie war, lebendig in die Hanbe der Türken zu fallen , ohne ſich råden zu können , dem Spotte

ließen , leuchtet aus manden Liedern und beſonders and folgen

und dem Hohne derſelben preisgegeben zu ſeyn und nach dem

der Stelle hervor. Ein Hauptmann nämlich bittet ein odnes

martervollen Code ihr Haupt den Feinden öffentlich zur Stau

gefangenes Mädchen ihm Wein einzuſdenten und ſie weigert es

ausſtellen zu laſſen. Um dieſem Schimpf zu entgehen , bat je:

und antwortet ifm ftolz darauf :

der im Kampf tödtlich verwundete Palikare einen ſeiner Kame: raden , ihm das Haapt abjuſdlagen , und es mit ride zu nehmen, Dimos, nidt bin ich Deine Dieneris , daß inte den Wein Dir lohente. um es nicht in den Händen der Türlen zu laſſen . Von den vie: Die hervorſtechenden Charakterzüge und Eigenſebaften der Pallialen hierher bezüglichen Stellen möge die folgende genügen : : taren überhaupt find : Derbheit, Robeit, Muth , Tapferteit, Túpuse nilow , zápe ue, népe pou tô xepálu,

Δήμο δεν είμαι δούλα σου , κρασί να σε κεράσω.

Raubſucht, Codesveratung , Stolz , Freibeitsliebe , Unempfindlich leit gegen demers , Ausbauer in Mühſeligteiten , Bebendig:

,

und

Nà ury to ráo v rayavia, xaè ó 'Isovy dcéans Και μου το πάη στα Τάννινα τ ' Αλή πασά του σκύλου Owende Dich zurda, nimm mir, nimm mir das Haupt vom Rumpfe.

kleines und eines ihrer betannteſten Lieder , das dieſe Zuge ro ziemlich zuſammenfaßt , möge hier eine Stelle finden : κ ' αν τα δερβένια τούρκεψαν , τα πήραν ' Αρβανίτες, “Ο Στέργιος είναι ζωντανός , πασάδες δεν ψηφάει .

"Οσον χιονίζουν τα βουνά , Τούρκους μη προσκυνούμεν . Πάμεν να λιμεριάζωμεν , όπου φωλεάζουν λύκοι .

Daß nicht der Uraber Iſuph und ſeine Sduar es nehmen Und tragen mir’s nad Jannina zum Sunbe Ani pasoha.

Wie grimmig, blutgierig ber Haß der Pallitaren gegen dic I

Túrten war und zu welchen Grauſamkeiten und Robeiten ſie der: relbe oft verleitete, davon tann Niemand fich einen Begriff ma den , der die einzelnen Begebenheiten dieſer blutigen Fehden

'Σταϊς Χώραις σκλάβοι κατοικούν , στους κάμπους με τους | nίφt genau tennt. 23o 1mmer to cinem Balitaren δίc Gelee Τούρκους, Χώραις λαγκάθια και ερήμιαίς έχουν τα παλληκάρια .

genheit bot , einen Túrten zu tódten , that er es ohne, Scho nung und wurde es ſich zum Verbrechen angerechnet haben, wenn

Παρά με Τούρκους , με θηρια καλήτερα να ζούμεν .

er es unterlaffen båtte; nur die Hoffnung auf ein großes Loſe

Wenn aud die Paffe türtiro ſind , Tie Albaneſer nahmen , Et lebet Stergios ja nog , der fürchtet nicht die Parcoa'da

geld konnte ihn davon qurudhalten.

So lang noch daec die Berge dedt, fo huldigen wir nicht den Zärten. Wir gehn und lagern uns auda ', wo Wolf in Sohlen tauern.

nicht mit dem kraftigſten Gepräge ausſpricht, wie in folgenden

Bei Dürren wohnen Stlaven nur , in Ståbten und auf Ebnen , Der Palitaren Städte ſind die Soluchten und die Wüſteo .

5 beſſer , daß mit Beſtien wir , als mit deu Zäiten leben. Die Standhaftigkeit, mit der die Palitaren Somersen er: trugen , war bewunderungswürdig.

Es iſt uns faſt tein Lied

der Padilaren belannt, tporin fich dieſer Haß und dieſe Raduct Stellen :

Των Τούρκων αίμα χύσετε, απίστους μη ψυχάτε. Bergießt das Blut der Zärten uur, die Ungläub'gen nicht ſchone. oder :

Viele Titten die größten

Peinigungen und Grauſamkeiten der Tårten , wenn ſie von den: ſelben gefangen genommen worden waren , obae auch nur eine

Τρών την παρούτεν σαν ψωμί , τα βόλια σαν προσφάγι, Και σψάζουν Τούρκους σαν τραγια αγάδαις σαν Κριάρια, Das Pulver eſſen ſie wie Brod, und gleichwie Fleiſch die Kugeln,

chräne zu vergießen oder einen Webldut auszuſtoßen . Nicht weniger waren ſie gerdaffen , ſich den größten Münre: igkeiten mit

Gleich Boden oplagten Türfen ſie , und Aga's ſo wic . Widder.

Gleichmuth zu unterziehen und es gehörte nicht zu den ſeltenen fållen , daß dieſelben drei Tage und dret Nachte lang unter be:

und ſogar nod im Grabe glaubten ſie noch mit den Türken, went

Dieſer Haß beſeelte die Padifaren bis zu ihrem legten Gaude

fåndigen Stämpfen , dem Hunger, Durfte und Schlafe troßten

fektere es wagen ſollten , ſich demſelben zu nähern , fámpfen

und widerſtanden ,

muffen , weshalb fie ſelten vergaßen , ihren Freunden vor dem

916

Eobe einzuſchårfen , ihnen dod ihre Waffen in die Gruft mitju:

ternehmung unentbeheria fety. Leonardy Wahl fiet auf Biotti, bem er die

geben .

Κάμετε το κιβούρι μου, πλατι , ψηλόν να γένη,

Leitung dieſer dramatiſmen und mufitaliſmen Unternehmung übertrug . Biottt wurde der Aſſocié Leonard's und wenn des Künſtiers treffliger Geromad und unvermeidlice Sorgfalt ſtets eine bewunderungswürdige

Να στέκ ' ορθος να πολεμώ, και δίπλα να γεμίζω

Sångertruppe zu schaffen und zu erbalten wußte, To muß man aus To

Madt mir mein Grab zurecht, doch daat. daß breit und bodo es werde, Damit ich ftehin und tampfen kann , und auch querüber laden .

gerechtfeyn zu ſagen, daß nie Smauſpieler mit beffer feiſirten Perådeu auf der Båbne erſmienen : die beiden Uffocie's wetteiferten mit einander in threm Fade. Zur Zeit der Auswanderung des Grafen von Provence

Aus dem Leben groser Tontunftler.

verlor dat & heater Monſieur ſeinen Namen und feinen Saal . und die Odauſpieler und Sauger traten nun in dem icinen Saal von Saints

Sher'u bi'm i.

Germain auf , biß der Bau des Theaters Feydeau ; das man ihnen be: ( Fortſepung folgt.)

Nimmt hatte, vollendet ſeyn würde.

(fortſegung .)

Der Ruf Cherubini's, wie der feines Lehrer8 war bereits weit in

macher Regent und König unter dein Namen Wilhelin IV, fopentte ihm

Permirdote Nadorio ten , Bekanntlich hatten die Mongolen vor Dlohengis Buchſtabenſdrift. Dieſer Eroberer veranlaßte nad Viayınanen , eines Volfbftainmes türtirmer Abkunft, die Uigurbugſtaben anzunehmen , die ihren Urſprung

eine Aufnahme. wie er ſie nur wünſden konnte. Der Prinz liebte die Mulie und vorzüglich den Geſang mit Leidenſchaft; Cherubini wurde häufig in ſeinen engeren geſelſaftlichen Kreis gezogen , und machte mit den Ednigligen Dilettanten und dem Szerzog von Dueensbury , der eine beſondere Neigung für den tralieniſden Meiſter gefaßt hatte, gemeins faftliu Muſit. Nach engliſmer Sitte wurde im Julius das Zheater

ſyriſme Aufgewanderte nad Oberaſien getommen war. Herr Alaproth war der Erſte , der aus dinefirden Soriftftedern den Beweit dieſer Sorifteinführung unter den Mongolen tieferte. Herr I. I. Schmidt, gegenwärtig Mitglied der kaiſerlichen Utademie von St. Petersburg, fand in deu mongotiſden Werten, die er über dieſes gerichtliche Fartum zu

die Ferne hinaus gedrungen , uad wie Petersburg Italien ſeinen Sarti

geraubt batte. fo wouie London ihm feinen Sberubini entführen . Der junge Künſter traf dort im Jahre 1785 ein und gab auf dem Hays Martettheater „ La Fintar Principeſla .“ Der Prinz von Balet,

Beloloſen, und Cherubini benußte die freie Zwiſchenzeit , mit dem be:

rühmten Lenorfånger Babbini etnen Abſteder natt Paris ju maden . Hier lerute er Bioitt tennen , und beide große Künſtler Toploffen einen Bund inziger Freundraft. Biotti ließ ſeinen Freund nicht abreiſeu ,

Khan teine eigene Unterwerfung der feine Unterthanen , in dem altforiſmen

Alphabet haben , welches lange vorher durch neſtorianiſme Monde oder

Rathe jeg, teine Erwähnung davon, und ſtellte daher als entgegengeſepte Meinung auf, daß die Uigurbuoſtaben viel ſpåter erſt von den Mongolen aufgenommen worden regen . Indeß hat die Entdedung eines authentiſden

ohne ihm das Berſprechen abzunehmen, das folgende Jahr in Paris zu :

Denkmale$ aus Didengis Khang Zeiten ſelbſt die Frage zu Gunfien des Serru Klaproth entſoieden. In der Gegend von Nertſchinge in Sfibirien

zubringen. Siyerubini wurde zuvor noch der Königiu Marie Antoinette vorgeſtellt und von ihr auf die romeidelhafteſte Art empfangen ; fic

wurde unter einigen alten Ruinen am Ufer des Flufſes fondut cine Steintafel gefunden , die lange Zeit in Nertſopingt aufbewahrt und ends

fprache der Wunſch aus , ſeine Kompoſitionen in den Hofeonzerten zu Berſailles zu bören. Hierauf. febrte er nach London zurüc, uin dem „Giulio Babino " ju foreiben, der bei Wiedereröffnung des Theaters

Ilche nach Petersburg gelmiat wurde , wo ſie untångſt antam . Die Zafer

im Jihre 1786 auf der Bühne des Say:Martet gegeben wurde.

von der Linten zur Rechten geſchrieben. Herr Comidt gibt folgende wortrime Ueverrrbung davon : „ Droheng & Khan , auf ſeiner Radreht von der Unterwerfung des Voltes von Sartagot , und nachoem er die alte Feindſoaft zwiſchen allen Stammen der Mongolea viit ; erftigt,

Treu dem Verſprechen , das er Biortt gegeben hatte , beeilte rich Cherubini, nace Paris jurůđzutehren, ſobald ſeine für Lonton übernom : meneu Berbindlichkeiten zu Ende gingen.

Von nun an wählte er die

Hauptſtadt Franfreichs zum Råndigen Uufenthalt. Die Königin Marie Untoinette . empfing ihn fets mit gleicher Gúre, ertheilte ihr die Erlaub: niß ihren Privattongerten beizuwohnen , die ſie im Saloſie von Verſailles bei der Fürſtin von Polignac gab, und in denen ſie felbft fang. Der bes rühmte franzöſiſche Virtuoſe Garat trug in dieſen mulitaliſmen Unter: haltungen mehrere Kompoſitionen Eberubini's oor. Biotti wünſchte, daß fein Freund für die franzdfilme Bühne arbeiten möchte , uvd ders fchaffte ihm die Befanntroaft Marmonteld , der für ihn den Deino:

phoon farieb. Der Künſtler miamte ride and Wert , aber da die Ufa:

demie royale es ſich damals eben so wenig als jept beſonders angelegen feon ließ, Opern fanell in die Sjene zu repen , fo fand Cherubini Zeit, noch einmal einem Rufe nach Italien ju folgen , wo er zu urin im Februar 1788 ſeine . ,Iphigenia in Aulide" auf die Bůhue brachte. Erſt im Dezember dieſes Jahres fam Demoploon zur Uuffåtrung. Cherubini hatte unn dieſe Zeit auch Eirce , eine Kantate Jean

Baptiſte Rouſſeau't, in Muſie gefept, und auch dieſe neue Wert erntete bu dem Konzerte der Loge- Olympique in den Tuilerien großen Beifall.

iſt von grauem Granit , ungefähr fünf Fuß hoch, gegen einen Fuß brett und in der Mitte zerbrochen . Die Inforiſt iſt in vier pentrecoten Linien

allen Oreibunbert und fünf und dreißig Eliya 8 .... als Geifterbana.“ Das fehlende Wort iſt noch nicht entgiffert. Das Land Sartagol ift das von muſelmánniſmen Geſchichiſapreibern ſogenannte Kara Abatai, das in Mitrelaſien lag ; ſeine Hauptſtadt iſt das neuere faſogar. . Guforut Khan , Fürſt der Naymanen und Feins des Didengib Ahan , hatte es in Belir genommen, und verſucht, die Mongolen zu entzweien und gegen Dimengið aufzuwiegeln. Die Errichtung des Denkmales muß alſo in die Jahre 1219 und 1220 fallen , und meint als Lalleman gegen den Einfluß der Eliya 8 , geflügelter Geiſter von bdswilliger Geſinnung , die , fem Glauben der Mongolen zufolge , fich in Berbreitung des Saſſet , der 3wietracit und Einpörung gefallen , errichtet worden zu feyn . Da die Inſdrift in Uigurbuoſtaben, die auch die der neuern Mongolen ſind, und in mongolifoer Oprade abgefaßt iſt, ſo fanu tein Zweifel mehr befteben ,

daß dieſe Budſtaben ſyrifomeu Urſpranges foon zu Dioengis Khang Beiten in Gebrauch waren .

Einer Indiſden Zeitung zufolge ſind in und um Agra, innerhalb der

Keberhaupt benugte jest Snerubini

legtenvier Jahre, niot weniger als 1000 Rinder von Wölfen gefreffen worden. Da die Regierung im Jahre 1831 davon Renntniß erhielt,

sofijohe Foumiſohe Opern, frangoſiide Romdbie und tralicniſme Oper gege:

repte sie einen erhöhten Preis auf die Erlegung dieſer Raubtblere , wat jedoch wenig zur Bertilgung berſelben beigetrag zu haben fdpeint. Mat

feine freien Grunden , um einzelne Stúde ju ſareiben, bis bald darauf Leonarb. der Coiffeur der Königin, das Privilegium erhielt, ein Theater zu eröffien, wo abwemfelnb frans ben werden route. Dieſes Theater , daß im Zuilerteripalafte errimiet

Privilegiuin ertheilte ; aut redifertigte er die gute Meinung , die man fich von ſeinem Kunſtrinn gemacht hatte, inſofern , daß er einfah , daß

foreibt Dieß dem Uberalauben der Hindud su, welche glauben, daß jedes Dorf, in welchem Wolfsblut vergeſſen wird, derdden werde, und daß die Seelen der Kinder , die von den Zhieren gefreſſen worden , denjenigen, ber es erlegt , verfolgen würden . Dieſer Überglaube geht ſo weit , daß in einigen Theilen Indiens die Eingebornen , wenn ſie einen Wolf ges fangen haben , ſich begnügen , ihm eine Glode an den Halt zu hängen, um duro ſie zutünftig gewarnt zu werden , wenn das Raubthier um die

sin Tontånſtter von Erfahrung und Talent får das Cedeiben ſeiner Uns

Wohnungen rooleicht.

wurde, erhielt den Namen „Zbeatre de Monheur.“ weil es unter dem Sauße des Grafen von Provence , nadberigen Ludwig XVIII , ſtand. Der Kaartánffler Leonard batte ein ſo großes Vertrauen auf reinen guten Geſamad zu erworden geroust, daß man ihm ein ſo ausgedehntes

!

.

AR Ú N well , tu orr tucturija . usnirujaen Anfalt 0.7 3. U. corta lopen bugbandlung.

Berantwortlider Redakteur Dr. Rautenbadet.

Da as$ AuslI and. 1

12

a E ingTagblatt Kunde de 8 geiſtigen 20 W

und fittlichen Lebens der Völker

230 .

18 Auguſt 1833 .

Fahrten und Abenteuer an den Küſten von Afrika. 1. Der Kaffernbåuptling. - Die portugieſiſche nie: derlaſſung am Englifd :: River., - Das Flußpferd. ( fortepung . )

Die Difistere der dortigen portugieſiſden fattorei waren

Flintenfuß auf den Kopf zunudgeſdređt wurde. Das Boot füllte ſich ſchnell mit Waſſer, da es aber nur auf Ruderlänge vom Ufer entfernt war , ſo gelang es der Mannſdaft and land zu kommen , bevor es unterſant. Der Kiel deſſelben hatte , allet Wahrſcheinliditeit nad , den Rüden des Thieres geſtreift, und Hierdurd war es zu jenem wuthenden Angriff gereizt worden .

damals Kapitán Jacques Cafimir , der während des Kriego auf Håtte es reine obere Kinnlade oberhalb des Dalbords eingelola der Halbinſel vom gemeinen Soldaten bis zu ſeinem jeßigen gen , ſo hatte die ganze Seitenwand des Bootes ſeiner Gewalt Rang geſtiegen war; feine Frau lebte bei ihm im Fort. Der weichen müſſen . Der Stoß von Unten vor dem Angriff war ſo adjutant hatte ein Weib pon hindu'icher Abkunft, das früher beftig, daß der Spiegel des Bootes ganz über das Waſſer ge Stlavin auf dem Vorgebirg der guten Hoffaung geweſen war ; er lebte fchon ſeit Gründung der Fattorei , alſo ungefähr feit 30

lüpft und der am Steuer ſigende Midſchipman, ør. Lambo, über

Jabren, hier. Er war nach der Zerſtörung der Niederlaſſung des

Bord geſchleudert wurde ; zum Glúc gelang es ihm noch fich je retten, ebe das wuthende Thier ihn erreichen konnte. Das Boot,

Obriften Ellis verbannt worden , und das Gerücht bezúdtigte

deſſen Wiederherſtellung man ſogleich vornahm , ward and Land

ihn des Water : und Brudermords. Der Lieutenant war ein Canarie pilas Goa, Namens Antonio Teirera, der wegen Ermor:

die nicht als Zimmerleute arbeiteten , gingen ihrer Unterhals

dung eines Prieſters, mit deſſen Schweſter er eine Liebſchaft ge: babt hatte , ebenfalls verbannt worden war. Außer dieſen war noch ein Wundarzt da , ebenfalls ein Hindu von Canara , ein seſitteter junger Mann. Die Nufführung von Madame Caſimir galt ſelbſt an der afrikaniſchen Stüſte für mehr als anſtößig, und der Adjutant war faſt täglich betrunten . Gegen uns benahmen dieſe Leute fich ſehr gefällig und wurden uns oft núßlich , da ſie und Oaſen , Milch , Geflügel und Gemüſe überließen , die ſie von

tung nad : die Offiziere feorfen und die Matroſea ſtreiften in der wüſten Gegend amber, wobei ihnen jedoch einseſdårft wurde, ſich nicht ſo weit zu entfernen, daß fie fein Signal mehr hören könnten. Das lager bot um Mitternacht einen Anblic vox ganz eigener Schönheit. Der Himmel war klar und mit fans feladen Sternen beſået; außer dem Gepraſſel unſrer gewaltiger Feuer , dem Schnauben der Flußpferde , einem gelegentlicher Waſſergebrauſe, wenn ſie aus dem Waſſer auf- oder untertaudis ten, dem Geldrei einiger Bogel (einer Art Jbis), das fich mit der

den Eingebornen um einen Spottpreis fauften und uns mit ei:

gezogen , die Zelte aufgeſchlagen , und diejenigen der Mannſdaft,

nem Gewinn pon ſechshundert Prozent wieder verkauften. Da tief betonten Anruf der um die Zelte ſchreitenden Schildwaden : dieſer Handel faßt ifre einzige Erwerbøquelle iſt , ro tragen ſie „ Alles iu Ordnung," mijote, war nicht ein laut zu vernehmen , Angſtliche Sorge, jeden unmittelbareu Verkehr zwiſchen den und dieß erweďte Gefühle, die fico rower beforeiben laſſen , denn Wadfidfangern und den Eingebornen zu berhuten, Als der Fluß Tembu unterſucot worden war , lenfte das

in dieſer Stille der Natur liegt etwas Ehrfurdt Gebietendes das unſre Empfindungen betlemmt, ſtatt ihnen Worte zu gebent.

Boot in einen ſchon früher entdecten Arm des flupes ein, wo

Wir ſchliefen nur wenig auf diefem fremden Boden , der ſchwers

die Mannſchaft ein gefährliches Abenteuer zu beſtehen hatte. lich ie vor und von Europäern betreten worden war. Der nächste ,,kieutenant Vidal fuhr eben Aromaufwärts , als bas Boot an ſeinem Kiel durch einen gewaltigen Stoß erſchüttert wurde , und im nádoften Augenblic ein ungeheures Flußpferd auftauchte, das wuthend , mit offenem Rachen auf das Boot losſtürzte, und mit

Tag wurde dazu beſtimmt, das berdådigte Boot vollends berju ſtellen ; der Morgen war foon , und da man hoffen durfte, ball ſo weit zu rega, daß man die Unterſudung des Fluſſes fortfeßen fönnte , ſo frühſtücten Kapitan Ledimere und der Botaniter fruko

einem einzigen Biß ſeiner furchtbaren Kinnladen ſieben Seiten: zeitig und beſuchten dann die benachbarten Wälder, um zu ſehen , planten losrie. Das Ungeheuer verſchwand hierauf auf einige was fich dort etwa an Wild oder Pflanzen vorfinde. Als ſie et Augenblide , taudte aber bald wieder auf , augenſdeinlich in der

das ufer eines Rrihte tamen, ſtießen fie booſt unerwartet auf

Abricht den Angriff zu wiederholen , wovon es aber durch einen

ein Flußpferd der größten Art, das im Solamme folief. Da fle

230

918 nur Sorot geladen hatten , ſo war feine Hoffnung eines Siego

ro hatte er fich eben nicht des freundltoſten Empfanges zu er:

über den gewaltigen Gegner vorhanden , fie eilten daher nach dem freuen. Die ergúrate Frau rohalt thn einea Lúgner und groben Lagerplaß zurúd , von dem ſie nur eine tleine Strede entfernt Betruger , da er vorgebe, er babe Früchte aus dem Paradieſe ge : waren . Ein furchtbarer Phalanr vou Jágern war bald marío - bolt , die auf den nächſten beſten Bäumen wüsſen. Bergebens fertig , der mit Flinten bewaffnet auf den Kribt zuſcritt; adeia betheuerte der arme Genius , der gar nicht wußte , was er das Flußpferd hatte ſich bereits entfernt und die Jagdgeſellschaft von der Sache denten oder ſagen ſollte, er habe ſie nicht getåuſdt afdredte durch ihre Ankunft nur die großen Affen , die auf den und die Baume , von denen die toſtlichen Früchte Tepen , båtten Bipfeln ber umſtehenden Bäume ihre Spiele trieben. Stämme von Gold und Blätter von Smaragd. Allein die eigen : ( du folgt )

finnige Frau war burd nidots zu überzeugen und fagte , fie

Bolt 6 måbrdh e nder sind u 8.

wurde es ihm nicht bei einem Eide glauben , wenn er nicht bers ſere Proben für ſeine Verſicherungen beibringen tonne. Der Ge: nius , der weder mit einer beſonderen Gabe der Beredſamkeit

1. Die Affen bra ut. ( ๒๑ ไ n . )

geſegnet, noch auch ſehr erfinberird in hulfsmitteln war, wußte ſide nicht zu rathen und zu helfen , wie er en anfangen folte , um fid in den Augen ſeiner Geliebten zu rechtfertigen ; endlid nad

Es war ein Genius von etwas plumper Geſtalt, und aus langer Erwägung bot er fich an, einen Sterblichen in die Him:' dem Seufzen and Stohnen , das er hören ließ, tontte der Pring

melagårten binuberzutragen , wo dieſer mit eigenen Augen die

leicht entnehmen , daß er verliebt ſep. Dbgleich er aber an derſelben Bäume reben könne, von denen er die Früchte pAluđe. Es blieb Krankheit litt , ro hielt er dodo nicht für flug , ſide bliđen zu

jeßt feine andere Schwierigkeit mehr , als Jemand zu finden , der ſich dazu verſtehen möchte , das Abenteuer zu unternehmen. fein ſchwermüthiger Gefährte thun würde. Der Genius legte Aus dieſer Verlegenheit half der Pring , der nun bervortrat und zuerſt ſeine Schwingen ab , brachte ſeine Gewänder in Drdnung reine Dienſte anbot , die von den ſtreitenden Parteien bereitwit: and berdaftigte ſich einige toſtbare Früchte , die er in eiligſt angenommen wurden. Der Genius widelte ihn hierauf gang nem Zipfel ſeines Kleides eingewidelt mitgebracht hatte, auf ránftiglich in ſein langes Gewand , ruwang ſich mit ſeiner laft Kalen , ſondern blieb verſtedt und beobachtete ungeſehen , was

sinem filbernen Teller ſo zurecht zu legen , daß ſie am lederſten

in die Lüfte und ließ ſich endlich mit ihr in einer der zauber:

ins Auge ficlen .' Der Prinz erlangte auf der Stelle die Früchte

vollen Gegenden nieder, aus denen der Himmel beſteht.

des Paradieſes , von denen er ſo oft bei ſeiner Gemahlin gekoſtet

,,Cs traf fich gerade , das hier ein großes Feſt begangen

und die, wie ſie ihm verſichert hatte, nur in den Himmelsgårten

wurde und Bilmerit, der allein bei dieſer Gelegenheit gefehlt

wudren . Während der Genius darüber her war, den Teller abzumirden , langte der Prinz aus ſeinem Verſtede bervor und baſchte einige von den Früchten weg , die er unter ſeiner Matte xebarg. Dann fahl er ſich leiſe in den Garten und folgte dem Genius , der five geradesweges an ein Fenſter des Sinanah be: sab , auf dem Fuße. Hier belauſote er nun Wort für Wort das ganze Geſprád , das der Genius mit dem Weibe des Kauf: manues führte. Der Genius machte ein großes Weſen von den Fruidten , die er überbrachte und von denen er betheuerte , daß

batte , mußte es rich , ſobald er erſdien , des Unftandes halber laffen , dabei zu verteilen . Gegen ſeine Gewoonheit gefallen laſſen gefallen , dabei zu verweilen . ſudte er fico deu entfernteſten Siß aus , während er feinen Ce fåhrten noch in den Falten ſeines Gewandes verborgen bielt. Der Prinz hatte ſich indeß einen Durchbli « zu öffaeu gewußt und tonnte die ganze Verſammlung überſdauer. Wie groß aber | war ſeine Freube , als er ſeine geliebte Affenkönigin im vollen Glanze ihrer Schönheit auf einem diamantenen Ehron fißen ab , doch bemerkte er auf ihrem Gefiote einen Ausdrud von Shwer:

nos tein Sterblider außer ihr davon getoftet, da fie nur in den

muth , der ihn boffen ließ, daß aud ſie ihre Trennung von ihm

.

Garten der Seligen von beſonders dazu begünſtigten Genien geldmerzlid empfinde. Dod båndigte er , fo gut er fonate, feine pflügt werden tonnten . Dieſe Worte dienen einigen Eindrud auf ungeduld , um eine günſtige Gelegenheit, wo er fich gelgen die Frau zu machen, die wie alle ihres Geſchlechtes in alles wasfremb fonnte , abzuwarten. Fnbeß entging thm fein Wort eines Ge

and ſeltſam iſt, bis über die Ohren vernarrt war ; allein, eo ließ ſich ſpråches, das zwiſden Bilmerit und einem Fleinen mißgeſtalte: bald bemerten, daß ſie zwar nicht langeſich bitten ließ, das Geldent ten Genius von nod größerer Håßlimteit ſtatt fand. „ Was iſt .

pon tóftlichen Früchten anzunehmen, deßbalb aber dem Genius um

die Urſache," fragte der lektere , daß es neuerdings an unſerem

nichts gewogener wurde, der nichto weiter von ihr erlangen fonate, Hofe ro traurig zugeht ? Wahrhaftig ích módte vor langweile als die Erlaubniß fich nächſtens mit einem friſchen Vorrath von ſterben und wean es fica nidt bald ändert, ro werde ich mido fructen am Fenſter einſtellen zu dürfen. Es leuchtete dem Pringen Fünftig bei dergleichen traurigen Feften entſchuldigen laſſen. " fogleich ein, er tónne vielleicht die Chorbeit des verliebten Genius

„ An dieſem ſchläfrigen Leben , über das Du mit ſo vielem

und den Ehrgeiz der Kaufmannsfrau zu ſeinem Wortheil benúßen.

Rechte Flageft, erwiderte Bilmerit, iſt nimts rahuld, als die Af:

Im folgenden Tag legte er das Gewand eines Gårtners an und fenfónigin ; ſie bat ihre gange gute Laune verloren und was noch begab ſich nach dem Sinanah, wo er ſeine Frúdte zeigte und ſchlimmer iſt, durch ihre abgeſchmadteVerbindung mit dem Hin zum Verkaufe ausbot. Bereitwilligſt wurden ſie gekauft und als dupringen ihre Affenhaut und ihre filberne laute eingebüft. An der der einfältige Genius , der nicht gemerkt hatte, daß ihm Früchte erſteren wåre fo viel eben niớt gelegen, da aur ſie darunter zu

scfohlen worden waren, in der folgenden Nacht wieder erſchien, leiden bat, indem ſie nur mit mehr in derſelben alle Jabre

919

eine Zeit lang auf der Erde verweilen taar ; wasaber die lektere geführt wurden, batten Rise nicht einesgleich slangenben Beifall& gx ets

Leiben,

, ate

Es tam bab Ronſalat. Frantreios muſitaliſder Diktator und ſeit teineMuſie Hören tann ohne Begleitung des ſilberheltonenden militäriſeber tonnsen fico nie recht verſtändigen. Die Helben ſindreisbar Inſtrumentes ; und Du weißt wohl, daß unſer einer feinen Son: nenſdein auf dem Gefidhte tragen darf , wenn die Stirne des Stönigs umwditt iſt.“ „ Der Prinz braudte fonſt teinen Wint mebr ; unvermerkt tabl er ſich aus dem Gewande des Genius hinweg, und folug

wie die Digter, und nicht alle Muſiter ſind Höflinge. Wean Cheru

biut alle Regierungsepodhen Napoleong hindurch in Ungnade blieb, maha rend ſeine Kunſtgenoſſen Giedlen , Penſionen , Titel und Grubbezeugungen im Ueberfluß erhielten ; wean thin niat ciumal das Arcug der Ehrens legion zufiel, ſo muß man dieß einem gang eigenen Umftande beimeſſen , Adein je geringfügiger und erbärmlider die Urſagt einer so lange nadas

pldßlich die Saiten der filberaen Laute an, beren zaubervolle getragenen Empfindlichkeit war, deſto mehr verdient ſie hervorgehobenzu werden . Unter den Siegstropháca, die General Bonaparte aus Italten

Klange an den Gewölben des Himmels hinſäuſelten . Der Ko nig der Oenien fuhr entzudt auf, und die auffentónigin fiel in Ohnmacht. Der Befiß der magiſden Laute verſchaffte bem Pria: zen einen ſehr freundliden Empfang , als er fich dem Gebieter

dieſer Räume náberte, um ihm ſeine Ehrfurót zu befeigen. Gern willigte er ein , um des himmlichen Geſchöpfes willen , das To

mit zurüđórachte, befand ſich auch die Partitur cines Trauermarſmes von Paiſiedo, sin Marra , den dieſer auf ausdrůdliden Befehl des Oca

nerals für das Leidenbegångniß des General: Hodge tomponirt Vatte.

DA Bonaparte die Partitur niot ieſen konnte , lo wolie er lic dodo hören , und begab ſich deßhalb in$ Conſervatorium , wo der Direttor

dieſer Anfalt, Herr Sarrette, Alles zur feierlichen Aufführung „ di questa Marcia portentosa " porbereitet hatte. So wunderbar herrlid man den

lange vergebens rich geſehnt hatte , in ſeine Arme zurådjuteh: Marſch finden wollte, ſo mittelmäßig fanden ihr die Künſtler. Da Pais ren , auf Freunde und Verwandte zu verzichten , und Bilmerit,

iſiedo's Marloh nur die Inſtrumente in Bewegung gefeßt hatte , ſo

der dieſe glüdliche Vereinigung,berbeigeführt hatte, war allein wollte Sarrette dem General aum ſeine Sänger udren laſſen , indem er ein Wert von demſelben Charakter aufführen ließ , daß vor Napoleons

der Betrogene; er tonnte der Prinzett nicht überreden, node cin : mal mit ihm nach der Erbe zurüdzukehren , und es iſt nicht mit

Marſo und die Chöre , die Cherubini für Hoope's Leidenfeier geſories

Gewißheit zu ſagen , ob es ihm te gelang , die Kaufmannsfrau

ben hatte, eine Kompoſition von der großartigſten Soonbeit, eine Art

Rådtehr nad Paris fomponirt worden war. Unverjúgtia beginnen der

von der Wahrheit in Betreff der Himmelsfrüchte zu überzengen. Dithyrambe, su der 3. Chenier die Worte gedichtet. Es waren alſo. Worte dabei, und dieß war es gerade, was 'Bonaparte vermeiden wollte Aus dem geben großer contúnftler. Ebe ku bi * I. . ( Fortſegung .)

Most ohne Grund hatte er ſeinen Zrauermarra gang fertig mitgebracht, in welchem man bloß Klarinette , Bafle und Pofaunen beſcheiden ſeufzens börte. Bonaparte faß auf Rohlen , hörte aber mit andachtigem Ernſt die

Dithyrambe an, die er innerlich verwÅnjate. Die Perſe Chenier's, die Hoche's Zapferkeit und Zugeuden blø zu den Worten erhoben , zogen einer

Biotti trug ſeinem Freunde Cherubini auf, deue Einlegſtåde før bit italieniſmen Opern ju tomponiren , theils um folche zu erſebent, die ntot mehr gefielen, theire am Saugera und Sängerinnen , die bei der Publitum beliebt waren , Gelegenheit zu geben, durd Arlen , Duobu . f. 10.,

die mehr für ihre Stimmen geeignet waren , fiche mit neuem Glanz zu umgeben. Bon 1789 bis 1792, wo Piottt die Berwaltung des Zheaters

aufgab, well feonart fein Privilegium verlor , hatte er drei und vierzig foloer Ståđe geſchrieben , unter denen man das Zrio : „ Son tre, sei, nore ,“ das in Cimaroſa's Italiana in Londra eingelegt wurde,

Das Duatuor „Cara da voi dipendes in den Biaggiatori ferici und die Arte Seguir dovro chi fugge in der Sofa rara vou bez zaubernder Wirkung fand. Durch die Kanonendooser des 10 Auguſt verfdeucht, waren die Nachtigallen Italiens entflohen , um hinter den

Alpen Sous zu ſuchen. Lodoista , eine Oper Cherubini's in drei Atten, war nom am 18 Jalius 1794 auf dem Theater Monſieur aufgefalet worben. Die franzdfifete Revolution , obgleich ſehr geräuſchool , batte dodh wenig Mufitaliſmes : ble italieniſche Oper war unterdrůdt, Biotti abgereist. Cherubint verlies - Paris , und jog fido auf einige Zeit in die

nach den andern feterllo vordber, wiederholten rich, derfotowanden unter der Begleitung und erfdienen

wieder in Duos, Irlos und Chören, und jubelten zwanzigmal das Lob des republitantſoen Helden in das Dhr des Generals, der foon damais die Dittatur im Ropfe Hatte, dis Genes rald , der jeder militariſme Ruhm , jeder Rahm eine Zeitgenoſſen mit der bitterſten Eiferſucht quálte. Bonaparte fühlte ſich tief gefrånft über

die verzweifelte Gefädigkeit, mit der man ihm einen ſo unerwünfoten Kunſtgenuß derfaafft batte. Judeß verfoludte er Teinen Verger doch mit dem leutſeligſten Gefiote von der Welt , und Sarrette' tice rich in ſeinem Kunſt , und Dienſteifer nicht träumen, wie unendlia fomiſo ſeine Trauermuſie gewirtt batte. Bonaparte glaubté ulot anders , als inau habe ihm eine Falle geſtellt und zeigen wollen , daß man in Paris an

dere Muſie zu machen verſtebe, als in Neapel. Namdem endlich der

muſitaliſche Sturmrauf auf Napoleon's Geduld zu Ende wat, naferte er Tico Eberubini, und verfowendete an ihn die pomphafteſten Lobſprůdhe -

Karthauſe von Gallod , in der Normandte, ein Beſikthum des Uroitets teu Louis juråd . Hier farieb er die Partitur des Roubourgt, einer Opera buffa in drei Ueten , se jedoch nie auf die Bahne tam .

åber Paiſiello und ſeine Werte, åber Zingarelli, einen kompoſiteur von dem audgefeidaetften Berdienſte , der den erſten Plaß in der muſicalis repen Wert eingehmen würde , wenn ihr nicht ſoon Palficlo beſaße. Cherubini ſah ſich alſo auf den dritten verwieſen , wenn man ihm an ders diefen nodo gdanca wollte. Paiſiello mag reyn ; aber zinga : redi !!!.." Dies war die einzige Erwiderung Eyerubini's ; dode ver :

Diefer Routourgii zu dem das Buch von Duverrier : Melesville

sowieg er die Klagen des getrånrten Künſtlerfolges einem vertrauten

dem Water gefarieben war , wurde unter den Händen Melebride. des

Gonnes und Cherubini's fpåter in der Ulis Baba umgermaffea. Madame Sco, eine bewanderungswürbige Schauſpielerin , die eiue ſehr kraftvolle und umfangreiche Stimme befaß, deren somelg und Un : mutb auch in den hooften Noten seine Veränderung erlitt ; Madame Scio , eine dramatiſche Sängerin von gedetem Perdienft, die auf dem frangoſiropen heater noch immer niot erfekt if , glänzte damals auf der Bühne des Feybcau in Steibelt's Romeo und Julie. Für fie .

førieb Cheruslat „ Eliſa ober den St. Bernbard & bers , die am

.

Freande nicht.

Nad dem Borfade mit der Höllenmaſchine erhielt der erſte Sonſul cine Ungabl von Deputationer ; auch die Abgeordneteu des Conſervato: riums erſolenen , ihm Oråd du wünfoen , uuter ihnen Cherublai, ber ſich jedoch in beroeldener Entfernung im hinterften Griede ſeiner Runfl: genoſſeu hielt. Bonaparte war nicht ſo liebensrårdig und zuvorfom: mend geweſen , als er iha zum erſtenmal rah. Er ' fapien Jemand zu ſuchen , und indem er die Hand über das Uug hielt, um ſchårfer zu ſehen, ſagte er : „ Iata ſehe Hrn. Sperubini nidot ;" indem er den Namen frana .

13 Dezember 1794 , und die „ Medea , " sie am 15 März 1797 gege: 67 wurde . Die hotellerle portugaiſe" und „ La Puni:

3dfifoto ausſprach. Der Künſtler trat aus deu Reiben hervor , hinter

tlou , “ die in den Jahren 1798 und 1799 auf demſelben Theater auf:

luð thu auf einer der ndoften Zage zur Lafet eix . Woute Bonaparte,

benen er beroeideu fico verborgen gehalten hatte , und der erſte Konſul

920 der forſe ' und Italiener , indem er Cherubini's Namen unriqtig aud: (prade, die Stigneurs des alten Regimes namaffen , die gleichfalls die

krcaj náherte ſich einem andern alten Graubarie, der kleine Blumen : Arduße vertaufte und einen großen Korb vou davon zu ſeinen Füßen

Namen von Aünftlern und anderen Sergleiden gemeinem Botte ver:

hatte. „Wie viel für swangig Sout?" fragte der alte Solbat märrir . ..Zehn . " antwortet der andere und der Kauf iſt geſchloſſen. Der Käufer

ſtämmelten, als wollten ſie dadurch zu verſtehen geben , daß ihr Gedächt: niß die Namen von ſo fleinen Menſchen nicht behalten fonne ? Der Romponiſt des „ Ricard Löwenherz " erzählte , daß ihn der Herzog von Rimelteu nie anders al8 Sr. Guétry genannt habe. Dao Diner war fury , alla breve , wie alle Diner Bonaparte'8. Cherubini , ein höchſt mäßiger Eſſer und in der Gaſtronemie ein Die rettant com unterſten Range, Hatte taam Zelt , mit einer Kotelette fertig zu werden. Man begab ſich ſofort in den Salon , um Kaffee und Litore zu nehmen , was wohl bei einem ſolchen Phantom von Mittags: maht hooft überflüſſig war. Raum hier angetommen , bemnádtigte ſich Bonaparte Cherubtui's , der über alle dieſe Eiffertigteit wie auf den Wolfen gefallen war,

Der General begann ein Geſprád åber Mufit,

während dem er mit ihm durch die Geſellſchaft hindurch von einem Ende des Saales bis zum aubern auf und uieder dritt. Er ſpräch mit lauter Stimme und begann ſeine Unterhaltung, indem er ſagte : die Franzoſen hatten die Italiener mit den Waffen in der Hand und auf eigenem Grund und Boden durdgewamſet (rossé ). „ Kein Wuuber ,“ erwiderté Cheru: bini, unter einem Auführer wie Sie." Nun ging es auf die Haupt: fache log , auf die Vorzüge der franzöſiſchen und italieniſchen Muſit.

Dag Lob Paiſiello'?B und Zingarell's mußte als Einleitung herhalten ; Bonaparte (prade dabei abwechſelnd italieniſch und franzöſiſch, und miſohte immer in eine franzöſiſchen Worte den Namen Cherubini, um ibu in Smerubini überleben zu können." Der Ranftler antwortete in beiden Sprachen, je nam bem er in einer gefragt wurde, und folgte allen raſateu Evolutionen des auf und ab wandelnden Generals. I do liebe die Muſic Paiſiello's leiden daftlich ; fic wiegt mico ro fanft. Sie haben ein radnes Talent, allerdings , aber Ihre Accompag ?

nemens ſind zu ſtart.“

„Bürger Konſul, iç nudirte den Gefahmad der Franzoſen und habe mich darnach geridtet. Paese che,,Sie vai,haben usanzaeinekodolbla the trovi. Sie tennen ba& italieniſche Sprůcowort.“ componitt,

deren Ruf 618 zu mir gedrungen iſt.“ Er hütete ſich wohl von den ,,Deux Journées“ zu ſprechen, da dieſe Oper noch zu neu war und den loonſten Erfolg gehabt hatte. Uebri gens geſtand et Cherubini Lalent zu, erhob aber Paiſiello und Zingas cetti bis in der dritten Himmel. Kurg," ſagte er endlich, ich liebe die monotone Muſir." „Uber bedeuten Sie doch, Bürger Konſul, daß die Monotonle der Polimmſte von allen Fehlern iſt , und daß der gefoiďte Künſtler ſie niớt genug vermeiden taun." „ Wir verſtehen uns nicht ganj ; id nenne morotone Muſit, die einfache in Gelang und Begleitung iſt, deren Gang ganz geroploffen iſt, die mich wiegt.“ „ Und Sie nicht bindert, an Staatsgero & fte zu denken .“ Der erſte Ronſul entfernte ricordoelnd, ohne Cherubininoch etwas ju erwidern und ſprach ihn auch an dieſem Abende nicht mehr. Viel: leicht möchte glauben, dass habe es bei derweit Unterhaltung dieſen Oes genſtand ſein man Bewenten gehabt gefehlt ! über Napoleon gab I.

ſeine leichtzwar auf;pecs ex fnüpfte das Geſpråde wiederertarStun: , wo und vierhund Sahre ſpårer þatteſo und gelaſſennicht er es Partie

den von den Tuilerien , furg nirgends wo anders als in Sadnbrunn. Jin Jahre 1806 einen Monat nach der Solacht bei Uuſterliß, war Cheru: bini nach Wien gefommen , um zwei Opern zu foreiben . Er gab davon nur eine : Fanista. Das Kriegoglúa wendete bein Kaiſer von Defter: reich den Rüden und verbart ihin alle weitere Luft an muſikaliſcher Un : terhaltung. Maret traf Cherubini auf dem eroberten Boden und ſtellte itin Napoleon vot. „ Wie , Sie hierren ?" und „ meine Ja , ichBerhältn bin hieher gelom iſſe zu ver : iren , um zwei Opern ju tompoui

be Tern.“

macht glerauf ſeinen Gang um die Säule und wirft ſeine sehr Blumen : ſträuße mit den Worten in das Gitter : „ Hier, mein Hels : Hier, mein Napoleon ! Sier , mein Kaiſer ! Hier , großer Mann !“ u. r. w. At $ .

er ſeine Huldigung dargebracht, wird er von dem Blumenvertáufer anges ſprochen , der ihm zuruft : „ Sa bravo , Kamerad , daran ertonne in die Alten ... Auch ich bin ein alter Soldat." „ Wie , Du ? Und

ſtatt dem Kaiſer Blumen zuzuwerfen, treibſt Du fieber einen Sander damit?"

„ Mein Gott , Jedermann muß leben ! Uber frage nur dieſe

.

Frau , ob ide nicht heute Morgens zwei Blumenftraube hingeworfen ; fic hat et geſehen !"

Zeug!"

„Pab , werden die rechten geweſen ſein , weltes

..Nein , ſie waren größer und robner , als dieſe da! Uber,

wenn man mir ein gutes Wort gibt, ſo werf id ihm den ganzen Kram Geſagt, gethan . hin ! " „Gut, wirf ihn hin , ich will Dir helfen !" Der Rorb wird an beiden Sentelk genommen und leert reinen ganzen Inhalt am Fuße der Heldenſäule aus. Ein allgemeiner Belfall des umbera drängenden Boltes erſchaut. „Nicht genug. fagt hierauf der Blumen : håndler, da find auch Detxe zwanzig Sous wieder ; id wil ſie nimt. " ,, Ich audy night,“ erwiderte der Andere und will ſich entfernen, während jener ihu feſtzuhalten und das Geld ihm wieder aufzunöthigen fuật. „Du mußt ſie wieder nehmen , fag' ito." „ Nein , nein . “ halte doce !" , Und ſo entfernen ſie ſich brummend, und bald ſieht man fie in eine Scenfe treten und mit einander eine Fraſe Bier leeren .

Nach den jüngſt erhobenen officiellen Behlungen befinden ſich in den drei Bagnos von Frantreid , Breſt, Rodefort und Zoulon, 7500 Galeerenſtråf: linge. Das Bagno con Lorient wurde im Jahre 1830 aufgehoben ; die Zahl der Galeereuſtråftinge belter fico damals auf 8461. Die Koſten får Verwaltung und Auflict, Ernährung und Laglohn der Straflinge beträgt

idorrio 2,571,566 Fr. Der Werth der von den Galeerenſträftingen vers ridteten Arbeiten wird auf 2.082,286 Fr. 55 St. angefolagen . Dieſe Arbeiten beſtehen in Sågen und Zubereitung des Holzes zu Schiffbau und andern Zweden , Sandwerksarbeiten und ſolden , wozu Menſagens traft erforderlich iſt. Die Bagnos foften dem frangofiloen Staate alſo ungefähr 400,000 Fr. mehr , als ſie eintragen . Bu Zoulon werden die Straflinge größtentheils zu Arbeiten angehalten , bei denen Verſtand und Serdiallo feit erfordert wird , und der Ertrag ihrer Arbeiten kommt bels wabe den Unterhaltungstoſten gleich. Auela hier wie in allen andern

Bagnog zwingt man die Gefangenen bloß zur Arbeit, um ſie ju befaaf tigen , und die Urbeiten fleben daher bei weitem unter denen gewöhnlicer

Handwerter, *

Dem Andenken Manuels bat feine Baterſtadt, Barcelonette , ein Dentinal erriotet, das aus einer Fontane beſteht, aber der rich ein großes vieredtiges Piedeſtal mit einer Urne, und auf den vier Seiten mit Infæriſs ten in weißein Marmor, erhebt. Die erfte Marmorplatte vertåndet, dat „ diep beforeidene Denkmal burde die Stadt Barcelonette , die Einwobner des Xhako, die Freunde und Bewunderer des großen Rednert , unter Mitwirkung der Behörden des Departements der Nieder - Ulpen , den langen Arbeiten , den ruhmvollen Kämpfeu des unerforođenſten Berthels digers der offentligen Freiheiten errichtet worden ſey.“ Auf der groeiten llest man : „ Iacques : Untoine Manuel , geboren za Barcelonette am .

10 December 1775. geſtorben ju Maiſons : les : Paris am 20 Auguſt 1826.“ Auf einer andern Zafel iſt das Profil Manuels, von David in Bronze gegoffen , unter einer dergoldeten Lorbeertrone angebradt.

,,Saben Sie die Erlaubniß Ihrer Vorgeregten ?"

habe einen Urlaub vom Miniſter. “

„ IO „ Gut , daß Sie hier ſind , wir

wollen Maſit maden ; Sie ſollen meine Fonzerte dirigiren . “ ( Salaß folgt. )

Man wotte vor einiger Zeit den alten Hafen von Pompeji entbedt haben ; es hat fich ſeitdem erwieſen, daß man ſich hierin geirrt bat. Was man für Sciffemaſtea hielt , waren , wie man bei náberer Unterſuchung fand, Bopreffersbåume , die , wie es feint , an der Råſte in ſehr großer Vogab ! gewachſen feyn müſſen , und von dem Auswurfe des Ballang .

Vermiſchte Na drico ten. Bor der Benbomedule began rice júngſt am 29 Julius folgender halb rührender, halb tomiſcher Auftritt.

verfaáttet wurde .

Ein alter Soldat mit dein Ehren :

Nánaen , in der Literarifas Hrafirmen Unfalt der 3. C. Cotta's en Buehandlung . Perantwortlider Resaltem Dr. Lautenbauer.

D a $ S& in

Aus Ia I a n d. Taagblatt for

Kunde. De de 8 geiſtigen und rittlichen Lebens der Völker. 19 Auguſt 1833.

W 231 . Engliſches leben in Indien . (Neue Folge.) 1. Berdaftigungen , Vergnügungen und håu slide 8 Leben der Frauen.

Es iſt für europäiſde Frauen, die unter einem heißen Him :

ohnehin außerſt aufgelegt fühlt , wird rowerlich jemand begrei fen , der nicht erfahren hat, wie derdrůblic es ſich bei ſo vieler:

lei Beläſtigungen arbeitet. Doch muß man die Haupturjade des anges der Weiber zum Mufiggany in dem pertáltnis: maßig ſehr beſkråniten Umgange ſuchen , der zwiſchen den Frauen der verſchiedenen Familien ſtattfindet. Morgenbeſuche , ſolde

melditride leben múffen , feine kleine Aufgabe, eine Beſchäfti:

ausgenommen, die man der bloßen Etifette wegen macht, bleiben

gung ausfindig zu machen , mit der ſie ſich die Zeit vertreiben,

den Herrn überlaſſen , die bei der täglichen Runde von Haus įu

wenn ſie anders nidt ror langweile ſterben wollen , um ſo mehr,

Haus , eine Uusdauer entwiceln , die ſelbſt des Thermometers

als ſie gezwungen ſind , die meiſten weiblichen Arbeiten , mit de: nen fie in England ihre Stunden ausfüllen , in Judien liegen

ſpottet.

Bei einem rolden Stand der Dinge ſollte man glauben , die

zu laifen. Es fehlt ihnen dazu fchon an einer Menge jener flei: geſellſchaftliche Unterhaltung müſe einen höheren Sawung nch nen Gegenſtände und niedlichen Handwerkszeuge , die den Ur-

men , als da mo Nadel und Fingerhut, Atlasítidy und Ketten

beitstiſch einer Europäerin füllen und ihr unentbehrlich find;

ſtich den Stoff des Geſpräches bilden , und der unvermeidliche

aber ſelbſt jene gegenſeitige Aufmunterung zur Urbeit , die uns Stri& ſtrumpf alle Gedanken mit ſeinen Mardhen beſtrict. Dojo ſer geſellſchaftliches Leben unter Freundinnen erwedt , fált hier iſt Dieß teineswegs der Fall, und je weniger man von Saden gånzlich weg . Da gibt es keine von jenen vielerlei Beſuchen , ſpriæt, deſto mehr müſſen die Perſonen herhalten , ſo daß die die unſre Frauen in einer ununterbrochenen Verbindung mit böſen Zangen nirgenbomo geſchäftiger regn fónnen als hier , und einander erhalten ; da ſieht man nicht einen Kreis junger måd: es in England feinen Badeort , fein laudſtadtchen oder Dorf dhen , um den Arbeitstiſch verſammelt , wetteifern , wer das Un- gibt, die in tadelſüchtigen Zungendreidereien einer indiſder Sta :

dere in einem Nadelkunſtwerfe übertreffe. Sie können einander nicht beobachten , um zu ſehen , wie weit die Arbeit dieſer oder jenst fortgeſchritten iſt und wenige fålle ausgenommen , wo

rang ſtreitig machen könnten. Dabei iſt ( ó Thatrache , daß die

Geiſt und Finger zugleich beſchäftigt werden und wo nicht allzu :

nicht ſelbſt den Zungen der Frau Baren gehörigen Stoff liefern ,

große miße jede Arbeit verleidet , iſt ein völliges Nicotsthun an der Tagesordnung. Ohnehin iſt den größten Theil des Jahres über die geringſte Anſtrengung eine ermúdende Beſchwerlid Peit,

ſtets die Erfinder , Herumträger und Poſaunenbláfer bes Stan:

und Gewohnveiten, die während der heißen Jahreszeit zur andern Natur geworden ſind , legt man während der wenigen Wochen ,

tion , in der Práſidentſdaft ſowohl als im Mofuſil, den Vor: Månner , junge wie alte , verheirathete wie ledige , wenu fie dals find ; ihnen verdanken die Damen alle Neuigkeiten , die ſich inner den vier Pfáblen oder öffentlich begeben ; ſie haben es fo: gleich weg,, wenn irgendwo geſchmacitet oder geſchmolt wird, und

wiffea es auf ein Haar vorauszuſagen , wie es ausgeben wird ;

wo falte Witterung eintritt, nicht ſo leicht ab. Der Peuntah

ſie halten ein raha:fes Augenmerk auf udes, was in jedem Hauſe

ein ungeheurer Fåder an der Stubendede iſt gleichfalls den weiblichen Arbeiten áußerſt hinderlidh ; ogue ibn kann man es in der erſtidenden Schwule der Luft nicht aushalten und wird et hin und her geld wungen , ſo muß man jeden leichten

vorgeht , und verſaumen nicht , den Nachbarfamilien genau Be: richt davon zu erſtatten , wobei ſie es natürlich nicht daran feb

Gegenſtand auf dem Tiſde mit einem Gewicht beſchweren , das

len laſſen , Udem , was ſie zu berichten haben , ein Mäntelchen von ihrer Farbe umzuhangen oder der Erzählung , um ihre Wir : kung zu erhöhen , etwas von ihrer eigenen Erfindung beizumi: I

man nur wegnehmen darf, um den ganzen Kram dergleichen roben . Auch verídmåben es diere liebensivürdigen Herren teineos windiger Samen durch den Luftzug in alle vier Eden des Zim: wegs , ſich alles Ernſtes mit jenen Bagatellen zu befaſſen , die mers auseinandergeſtäubt zu reben : den Herger über ſolche an

man gewöhnlich als róllig auf das weibliche Gebiet gehörig zu

Nach unbedeutende Störungen , zu dem man fich bei der erſtiden : betrachten pflegt , wobei ſie ſich mit hódolt erſt dpfender Grund den siße und den ewigen Stichen und Bifen der Mosfitoslidieit iiber Färbel und

leider befaße, Seidenloden und por 231

922

made und den ganzen Jubalt des Pußtiſches, vom Kamm bis fühlen manche Frauen dieſe Entbehrung ſebe ſamerzlic : fie mif zum Schuhbande berab , zu verbreiten wiſſen . Am meiſten wird

ren jene warme und bergliche Artigteit, jenes Vergnügen ſich nace

ihre ausnehmende Geſchidlichkeit , in allen Farben , nur in fei-

turzer Trennung wieder zu reben , jene gemüthliche Vertrau:

nen vortheilhaften , zu malen , in Anſpruch genommen , wenn

liďteit im Geſpräche mit Freundinnen, woran ſie in ihrer Hei:

neu angelommene Familien eintreffen . Webe der unglüdlichen Frau oder dem verwegenen Mädchen , die zuerſt eine nur etwas

math rich gewöhnt hatten. Die allgemeine Fröblioteit leidet un :

auffallende Mode zur Scau tragen ſollte! Alle Wißpfeile ſind ſo: gieich auf ſie gerichtet , alle Zungen gerathen in verdoppelte Bes

ter dieſer Abſonderung der Damen von einander weſentlich, und man tann ſich nichts Gefwungeneres und langweiligeres denken, als einen Ballſaal in Indien, wo man in ſteifer Ordnung, wie bei

und wo die ver: wegung; jeigen zu wollen, daß man in einer Mofuſilſtation hin: einem Leidenzug, rich hintereinander herbewegtbegrüßen können. ter den Moden von Paris und London zurücgeblieben iſt, wird als eine Beleidigung gegen die ganze Geſellſchaft betrachtet und jeder Verſuch eine Neuerung einzuführen , gilt als eine unver: zeihliche Anmaßung. Die hübſcheſten mådden, die das Erſtemal

trauteſten Freunde fich nur von fern und falt

Für das Armgeben , Shawl : und Fådertragen u. f. w. muß eine

Frau ſtets mit ihrer månnliden Begleitung wechſeln , wenn fie nicht den Soeiu auf rich laden will, einen wirtliden Cavaliere

auf einem Ball erſcheinen , bleiben ſißen , weil feiner von den

rervente in ihrem Dienſt zu haben , und dieſe leeren Hoflich

jungen Herren entfoloſſen genug iſt, ſie , die er ſo unbarmherzig angelswarzt hat , zum Tanze aufzufordern ; ihr Anzug mag aus

teiten fönnen ihr nur eine geringe Entſchådigung geben für die

den Händen der erſten Pußmacherin in London hervorgegangen

zwungener Fröbli leit zu unterhalten pflegte. Zuleßt wird ſie durch

ſeyn , gewiß finden die noch nach einer alten Mode gekleideten Figuren , unter denen ſie auftreten muß , daß er outrirt

die lange Entbehrung des Umganges mit weiblider Geſellſchaft

iſt ; und wenn man ſich gleichwohl allmählich herbeiläßt ihn

zurück, ro wird ſie Indien als ein Paradies preiſen und fich ver:

Gruppen beitrer Mådden, mit denen ſie ſich in England in unge:

ihrem Geſchlechte völlig entfremdet und kehrt ſie nace England

nadzuahmen , ſo fann man doch nichts Anmuthloreres reben , nachläſſigt und unglüdlich fühlen , wenn ſie ſich nidt mehr von als wean Perſonen gegen ihren willen etwas Neues und Frem : einer Schaar geiſt- und gemüthloſer Herren umflattert ſieht. des rich anzueignen genothigt ſind. Bei allen dieren Verſdwó: tungen gegen die neuen Ankömmlinge ſtehen die Herren an der

(Portfeug folgt.)

Spige , und die Furcht vor ihren boſen Zungen beherrſcht das ſchwachere Geſchlecht. Allerdings werden die Männer zu ihrem forelſüchtigen Fraubaſengeſchwa von ihren Freundinnen ermun :

tert , die ihm mit der größten Herzensfreude das Ohr leiben,

Fahrten und Abenteuer an den Rüften von Afrika. 1. Der Kaffernbå uptling. - Die portugieſiree Nie : derlaffung am Engliſco- River. – Das Flußpferd.

aber da ſie offenbar die Mehrzahl bilden , ro wäre es ihnen ganz (So I u 6.)

anheim gegeben, einen beſſern Ton einzuführen. Man hört nicht

wenig über die gemüthloje Leerheit des weiblichen Geldledts in Indien klagen , wenn man aber die Sache brim lidhte befieht, lo

muß man zweifeln , ob die Smuld hievon allein auf die Ladies fålt. Ein geſellſchaftlicher Kreis von Frauen iſt dort faſt ein un: befanntes Ding ; die Furt, ſich der verſengenden Sonnenhine ausjureßen, bält ſie von morgenbeſuchen ab und bei Diners und auf Bällen ſind ſie gang von Männern umgeben. Es iſt eine

Als wir einen andern Fluß , den Dundag befubren , ſaben wir uns an einer reidten , randigen Stelle von einer Gruppe von

Flußpferden umgeben , die ro dicht beiſammen fanden , daß wir, båtten ſie bei unſrer Annaberung nidt untergetaucht, der engen

Durchfahrt wegen , nicht båtten vorüber kommen kdnnen , ohne an ſie anzuſtoßen. Drei ftanden am Ufer und als wir nåber ta: mea , ſperrte eines reinen ungebeuren rothen Raden ungefähr

ungewöhnliche Erſcheinung und gilt faſt für unanſtandig , eine

vierthalb Fuß weit auf, und bot ben fürchterlidten Anblic, den

Dame irgendwo eintreten zu reben , obne daß ihr ein Herr den

ich unter den wildeſten Thieren noch je gebabt.

Arm gibt ; gewöhnlich hat ſie deren zwei zur Seite. Sobald bei einem Morgenbeſuch eine Bibbp - Saib – eine lady ge meldet wird , erwartet man , daß der Herr vom Hauſe nach der

ten unter , allein ein drittes blieb lange genug ſichtbar, um es mit einem Hagel von Kugeln auf den Núden begrüßen zu können , von denen jedoch nur Eine einzudringen ſeien , die an:

Hausthúre ſtürzt und der Schönen , die zum Beſuche kommt,

dern aber abpralten. Das Thier ſtieß , ſobald es ſich verwundet

Zwei tauch :

den Arm reidt, lie mag nun von einem oder mehreren Herren fühlte, ein lautes drohendes Gebrüll aus und eilte dann wüthend begleitet reon. Nie ſieht man in einem Ballſaale Damnen miteinander geben und obgleich eine noch ro reizvoll gebaute und ge:

und, wie es idien , nicht ohne Mübe in das Waſſer. In dem Augenbli& als wir Feuer gaben , war meiſt nur eines ſichtbar ;

tleidete Frau, auf beiden Seiten von Männern am Arm genom:

unmittelbar nach dem Souß hingegen famen mehrere jum

men , ſich nie ſo ganz vortbeilhaft zeigen kann , als wenn ſie

Vorſwein , und einige vielleicht zum Zweitenmal, wátrend andere

1

.

ihre volle freie Bewegung bat , ſo iſt es doch einmal in Indien die in ſeichtem Wasſer lagerten , plößlich aufiprangen und die angenommene Sitte , gegen die Niemand verſtoßen darf, wenn Tiefe zu gewinnen (unten , wobei ſie roneller durch den Schlamm man ſich nicht dem Berdacht ausſehen wil , daß man ein Tête- (orttrollten , als die Boote rudern fonnten , und dann und

a -Téte fuche. Die gewöhnligen Huldigungen und Sớm.iche:

wann mit dem Husdruc des größten Søredens und Entſegens

leien , die dem tónen Geſchlechte dargebracht werden, mdjen es zwar fürden Mangel an Umgang mit Seinesgleichen entſidigen, doch

Boote gerathen war , ſtien vor Furoht erſtarrt zu pern , denn

fich

at ung umſaben .

Gines , das zuſålig zwiſchen beide

923

es blieb bei fünf Minuten lang ſtehen und betrachtete erſt das , foronen Eigenſchaft hinter keinein Menſoben zuråd , er wåre keinem Berg eine und dann das andere Boot , wobei mir , da beide Boote fichgewichen. Eines Tags , während des Ronjerto, beuahm rica Napoleon, obgleid er immerhin nodo lahweigend verharrte , auf ſeinem pergoldeten

einander gegenüber befanden , natürlich nicht Feuer geben tonn ten . Bábrend fie durch das Waſſer geben , halten ſie den Kopf ſtets unter demſelben und blaſen mit ihren breiten Nufern das Waſſer , gleich einem Regen , über den Rüden hinweg. Die

Fauteuil wie ein Beſeſſener. „ Herr Kerubini,“ ſagte er endlicy (ſo batte er doch den Namen ausſprechen gelernt), Szerr Cherubini, bas Ormeſter ſpielt zu hoch . “ „ Oire, war die Antwort, id tann Sie verſichern , daß die Inſtrumente die gewöhnliche Stimmung haben und voltommen im „Wenn ich ſage, ſie ſpielen zu hode , ſo will ido damit Utfordt ſind." ſagen , daß ſie zu viel Geräuſo maden , zu ſtart ſpielen .“ Cherubini befahl nun den Muſitern, bloß auf ihre Inſtruinente zu bauden , Ulles Pianiffimo ju halten, und der Zorn Sauls des Zweiten wid der Heis .

Geſchwindigfeit dieſer Thiere iſt außerordentlich , denn nicht ſels ten tauden fie unter , ro wie das Zündtraut aufblißt, ro daß die Kugel ſie nicht mehr trifft.

Wir waren nod neun Meilen von der Mündung des Fluſ: ſest entfernt , als wir deſſen fernere Unterſuchung aufgaben . Als wir jenſeits dem Ufer , wo wir mit den Eingebornen Ver:

fehr gepflogen hatten , den Fluß binabfuhren , bemerkten wir auf der Stelle , wo die Flußpferde beim Aus- und Eingang in das Waffer am Ufer durchzubrechen pflegen , ſpißige, im Feuer ge

hårtete Pfåhle , die von den Eingebornen hier eingerammt wor: den waren. Sie hatten , wie der Dolmetſcher und erklärte , den Zwed , daß die Thiere beim Hinabſpringen fich daran ſpießen ſollten , auch wurden, wie er uns verſicherte, auf dieſe Weiſe gar viele gefangen . Sie kommen an den erhaltenen Wunden bald , nachdem ſie das Waſſer erreicht baben , um , wo dann ihre Rie:

ſenleiber , vom Waffer aufgeſchwollen , den Fluß hinabtreiben und von den Eingebornen aufgefangen werden , die ihnen zur Seit der Hungersnoth eifrig nachſtellen. Zuweilen wenn , wegen Mangel anderer Nahrungsmittel , der Begehr nach Flußpferdfleiſch groß iſt , verſammeln ſich die Eingebornen in den Wäldern,

-

terteit.

Parcere subjectis et debellare superbos Die Beſiegteu ju donen und die Stoljen za demüthigen, war Napoleons Grundfaß ſelbſt gegen die Hånftler. Der Stolz iſt eine der ſieben Todſånden , und er hütete fico wohl, einen Künſtler dahin zu bringen , daß er ſich ihrer ſmuldig magte.

Es war ihm wie angethan, ſo zu verfahren .

Mehul mußte Leſueur und

Berton rühmen hören, wie er hinwieder bei dieſen des Lobes der Euphros

fine und Stratonice fein Ende finden fonnte. Zu Gyönbrunn , in ben tleiner Privattonzerten , fang Crescentini unter Sherubini's Begleis tung, und Napoleon ſprado Eredcentini unaufhörlich von Marmeri, den er verabſqeate, während der Komponiſt der „ Medea “ und der ,, Zwei Lage " immer von Paiſiello und Zingarelli vóren mußte. Eines Lago wollte er, daß der Sopranſånger Erebcentini eine Babarie aus der Nina Reinet viela geliebten Paiſiello ſingen ſollte. Napoleon bot Aues auf, um das italies niſme Theater in Paris mit den Opern zu vereinigen , und es ſo einjus

richten, daß fie abwemfelnd auf derſelben Bühne ſpielen fodten ; er theilte ſeinen Plan Cherubini mit , der große Luſt fühlte zu ſagen : „Es (deint, daß die TheatertSnige allein Ihrem Willen zu widerſtehen wagen ;" allein

dieß allzu romeichleriſch Elingende compliment erſtarb wieder auf ſeineu Lippen .

ro frúrjen fie mit lautem Geſchrei auf ſie zu , worauf ſie dem Waſſer zu rennen , und topfüber mit ſolcher Gewalt in die

Indeß tam Napoleon immer wieder auf ſeinen Hammel zurüd ; nach einigen neuen Prátudien über die fanfte Muſit fagte er ju Cherubini : Sie baben mehrere Opern komponirt, unter andern eine gewiſſe Loboista, „.Dieſe Oper würde Ew. von der ich oft mit Lob ſpreden gehört.“ „ Weil ſie zu viel At „ Warum nicht ? Majeſtát nicht gefallen . “

Pfahle fürzen , daß ihre Haut , ſo hart ſie auch iſt, nicht wider :

fompagnement hat."

und fommen die Thiere auf die lichten Stellen , um zu graſen ,

.

ſtehen kann, das sols in der entfeßlichen Wunde zerſplittert und bald ihrem Leben ein Ende madt.

Die Eingebornen beſdrånfen lich inden nicht bloß darauf, die Flußpferde auf dieſe Weiſe zu fangen , ſondern ſie magen es aud juweilen Sdaarenweiſe vereint, ſie mt ihren Langen anzu: greifen . Sie belauern das Rieſenthier , und indem ſie die Zeit abpaſſen , wenn es durch das diote Gebüſch bricht, wo ſie ver : borgen liegen , durdidneiden ſie ihm, kúhn auf die Schårfe ihrer 1

Langen vertrauend, die Sehnen der Fuße und tódten es dann , wenn es in unmåd tiger Wuth am Boden liegt , mit vielen

Und abermals fehrte rice.Napoleon auf den Ferſen um. mit demſels ben ſeltſamen Lächeln ; es war das Lešteinal. Er practo Cherubini nie: mals wieder ; felbft nloạt bei Gelegenheit des Pimmaglione , den dieſer Künſtler am 30 November 1809 in den Tuilerien aufführen ließ. Eres: centini und die Sängerinnen Graſſini unb Homm fangen die Partien des Pigmalion, der Venus und Galatea. Cherubini, der dem Ladel ausweis

den wollte, den Napoleon über allzu geráuidoole Muſit, und allzu Marte Begleitung ihm Håtte inaden iðnnen , entbloßte ſein Drogefter ſo viel wie möglich, und zeigte in der ganzen Partitur fein einziges Forte an, immer :

fort Piano und Pianiſſimo. Die Oper erhielt den Beifal des Kaiſers, der in der Aufführung der gewoonliden Stúde eine Veränderung vorneys men ließ, um ſie dreimal zu bören : dieß war viel für einen Dilettan: ten dicfer Art. Dennod jeigte er lige nicht ſehr freigebig, und man bot

damit 600 Fr.;jaremehunbert Franken , fage ich mit Worten, Cherubint Wunden. Dieſe mit großer Gefabr verbundene Angriffsweiſe man rechBhundert nicht etwa glaube , ich hatte eine Null vergeten

bringen fie indeß nur dann in Unwendung , wenn großer Man-

-

Franten wurden ihm flatt aller Belohnung als ein Beweis von der Ers

gel an Fleiſch oder , wie in neuerer Zeit, Namfrage nach den

fenntlicteit und Großmuth des Kaiſers der Franzoſen , des Königs von

Záhnen dieſer Thiere iſt; denn bevor die Engländer mit dem Bei Italien und des Protettors del Rheinbundet , angeboten. Herr von Groblammerherr, überbrachte die Romplimente und die ſeches Moutesqulou. Spiele vorangingen , fauften die Portugieſen felten andere Zähne bundert Franfen Sr. Majenát. Cherubini wies beide jurúd. Scot: als die des Clephanten .“

hundert Franfen ! Der Kopiſt des Pimmaglione hatte die Partituren zu

Au 8 bem Leben großer toniúntler . Eher u bin i.

(plus.) Der Freund der fanften , martigen , ſüßen Muſit hatte ſeinen Cheru:

bini wieder erwiſot; er hatte ihn zu Sadabrunn in ſeiner Hand , und nabin rich vor, das in den Iuilerien angeſponnene und ſo kurzweg abge-

bromeneGeſpräch wieder anzuknüpfen . War Napoleon von Natur aus Narrtöpfig. ſo hatte er ſeinen Mann gefunden ; Cherubini ſtand in dieſer 5

rogrciben, doppelt ſo viel betominen .

Napoleon, dem ich nad Wien folgen wollte. ließ mich in der eigents liden Zeitfolge einen Uebergriff begehen ; tehren wir nach Paris jurúd, um des enthuſiaſtiſoen Beifalles zu erwähnen, deffen ſich die zwei Lage" zu erfreuen batten, als ſie auf den Feydeautheater am 16 Januar 1800 aufgeführt wurden . Am 14 Máry darauf folgte ,,Epifur." ein Drama von Desmouſtiers, von dem Eheruvini den erſten, Mehul den zweiten und .

beide gemeinſoaftlich den dritten Utt fomponirt hatten . Epitur wurde nur

breimal qufgefüert. Der erſte Att fand vollkommenen Beifall, der zweite

924 tourde talt aufgenommen .

Das Ståd Demouftiers war chachin froſtig,

der dritte wurde auegepfiffen, und der Marmintſ trug noch das Seinige dazu bei, es durdfallen zu inachen . Benus, Amor oder fonſt eine olums

Die Farben dieſer Aphis find metalartis , und von einem ſo beden Glaug , als die der Käfer. Herr Maſe tang

und die Füße find a warz.

Una freon oder der „Fladtling Amor" erfarien am 4 Oktober 1805 auf der Grand Opera und hielt ſich lange Zeit auf dem Repertorium . Im

noch nicht entſmeiden, ob ſie lebendige Junge oder Eier legen , nur bemerft er , daß die Larven , wenige Stunden , nachdem ſie gelegt wurden , fic aus dem Hautden , mittetf deffen sie an das Blatt oder den .Salm des Getreideó befeſtigt ſind , loomaden und ſogleid auf den någſten Halms Enoten lostrieden , in dem ſie ihren Sanabel einbohren . Hier faugens ſie fortwährend , werden bei heißer Witterung mit reißender Saneuigreit groß , bleiben unbeweglich und beſtehen ihre Berwandlung als Puppe im

folgenden Jahr komponirte Sherubini die Muſie zu dem Balete „ Umides iu Scyros." Fanista ( 1806) und Pigmalion (1809) wurden ober

Verlauf einiger Women . In dieſem Zuſtande bleiben fic in der warenen Jahreszeit nur turze Zett, gegen Anndherung der talten bringen ſie den

ſchon erwähnt, und am i September 1810 führte man im Feydeau „das

Winxr in ihrem Gehduſe ju.

pirateGottheit, die von dem mythologtímeu Verfaffer auf einer Wolfe ein: geroeifft worden war . blieb auf balbem Wege in der Luft bangen , wie ein Sainten ; e$ brauchte weiter nichts , ein ohnehin hintendes Stúa fallen zu machen . !

Mit den erſten Frühlingstagen ſieht man

Crescendo auf, das man damals zu geräuſovou fand ; heutzutage würde | dteſe Uphis gum Vorfmeia tommen , und ſich mit unglaublicer Sdneuigs man das Gegentheit finden . Am 16 April 1813 wohnte Napoleon der erſten Uufführung der Abencerragen , großer Oper in drei Arten , die Worte von Jouy, bei. Am folgenden Tag reiste der Kaiſer ab , um die Ruffen und ihre Berbündeten bei Baußen und Lüfen aufguſuden . Die „ Ubercerragen“ fanden nur einen mittelmäßigen Beifall, tamen ſpäter,

in zwei Utte zuſammengezogen , im Jahre 1815 , noch einmal aufdie Bühne, hielten ſich aber nicht lange , obgleido fic fehr raone Endre und herrliche Partien enthalten .

Der. Herzog von Rovigo verlangte ein Gelegenheitsſtåd , um die pas triotiſche Gefionung zu entflaminen ; die Muſie dazu wurde von Eherus

bint , Satel , Boieldieu , Nicolo , gleichſam aus dem Sterreif fomponirt. Bayard yu Mézières hieß dieſe Oper , zu der Cherubini drei Nums mern lieferte. Am 1 Mai 1824 wurde ein anderes Gelegenheitsflåd

feit auf der Pflanze , der ſie ihren Nahrungsfaft entzieht, fortpflanzen . Das Gehäuſe der Puppe iſt hart , und feſt an den jungen Scoffen bce Getreides angeticbt, verhindert dadurch das Aufſteigen des Pfangenſaftet , und trägt vielleidt mehr dazu bei , die Pflanzen zu verderben , als das Uusſaugen . Die Weigenaphis feet fich vorzugeweiſe gern auf den grünen Blåttern und Scoffen des Weizen feſt, die ſie barb mit ihrer Matrom : menſchaft bebedt und unter der ſie unberechenbare Berwüſtungen anrichtet. Die Mittel, die man zur Vertilgung dieſes ropadlichen Rerfes angewendet, ſind bisher ohne Erfolg geblieben , und man fanb feines ausreimend ſeiner Perwüſtung Einhalt zu thun , all daß mau die Ausſaat veränderte und in mehr oder minder langen Zwiſdenräumen erſt wieder Weizen auf ben : felben Feldern anbaute.

verlangt für die Zaufferligteiten des Szerzogs von Bordeaur : Blande de Provence , Oper in einem uft und dret Ubtheilungen ; die dritte

Vor dem eilften Jahrhunderte hatte, init Aufnahme von Kom uno Cordova , teine von den heutzutage merkwürdigen Städten gepflaſterte

war ganz von Cherubini und foloß mit dem bezaubernden Chor : „Dors, noble enfant.“ Paer, Boieldieu , Kreußer , Berton hatten die Mufitſtåde

Straßen.

der beiden erſten Abtheilungen tomponirt.

Seitdem hielten die Arbeiten

Cherubini's für die Kapelle des Königs, zu deren Oberintendanten er ſeit 1816 ernannt worden war, ihn von der Bühne fern bis zum Jahre 1821 , wo ſein Name auf den Anſplågen der Opéra-comique neben Paer, Berton ,

Paris genos damals noch nicht dieſes Vorzuges, denn Ricord,

der Arzt und Gefmidtſoreiber Philipp Auguſte, ergåhlt, der Konig habe von einem Fenſter ſeines Palaſtes aas , das die Ausſicht auf die Seine batte , Wagen im Kothe vorbeifahren fehen , der einen so üblen Gerud

verbreitete , daß er im Jahre 1184 den Befehl erließ , die Straßen za pflaſtern, trok der Unfoſten, Sie ſeine Vorfahren davon abgefoređt hatten.

Boierdieu, Auber , Carafa, Szerold, Batton , Blangini erſdien . Dieſe neun

Seit dieſer Zeit nahın Paris ſeinen Namen ftatt des bisher gewöhnliden

Condioter hatten die Marquiſe de Brinvillier geroprieben ; der

Eutetia an , den es wegen ſeines Kothes erhalten haben ſoll. London war um dieſelbe Zeit noch niet gepflaſtert; mehrere feiner Hauptſtraßen

Theaterdirettor hatte ſie vereinigt , um deſto rooneller eine Oper zu erhals

ten .

Die Rompoſition fiet glædlider aus, als gewöhnlich dergleichen muſi:

faltrohe Mofaiken . Cherubini (drieb die Introduktion dazu. Uli : Baba feine neueſte Oper, mit dem Text von Scribe, wird von den franzöfiiden Blättern alb ſehr gelungen germildert, die jedoch indgeſammt lico gegen Scribe'd geiſlofes und ſchale8 Macywerf ereifera.

wurden es erſt im fünfzehnten Jahrhunderte; ſo die Straße Holtora im Im Jahre 1285 regårfte ein Befehl Philipp des Rahnen den Bürgern von Paris eiu , das Pflaſter vor ihren Häuſern reinlicy gu

Jahre 1417 .

erbalten und auf ihre Koſten ausbeſſern zu laffen ; dieſer Verordnung wurde aber nur ſehr wenig Folge geleiſtet.

Im Jahre 1609 wurden

die Straßen auf öffentliche Koſten und unter Auflicht der Polizei gefáu permire te madridaten . Der gefährlidſte Feind deß Getreide8 in Nordamerita , den der hau:

bert. Bis zum vierzehnten Jahrhunderte hatten die Einwohner von Paris die Freiheit , au$ ihren Fenſtern Sehriat und andere Unreinigteiten auf

fige Sanderøverfehr der Europäer mit dieſem Lande vielleicht mit der Zeit

dle Straße zu werfen. Ef genügte, daß mau dreimal rief: „Gare l'eau !“

auch in die alte Welt herüber verpflanzt , iſt ein fleiner Rerf, der den

(Aptung, Waffer !) Dieß wurde im Jahre 1372 und noch ſtrenger 1995 unterſagt. Es wurde auch verboten , die Soweine auf die Straße laufeu

Einwohnern von Kanada und einem Theile der Vereinigten Staaten unter

dem ſouderbaren Namen Herrenfliege ( Hessian fly ) betanut iſt.

ju laſſen , und zwar in Folge des Unglüdes , das bem jungen Abwige

Dieſes Inſett erſchien zum Erſtenmale vor einigen fünfzig Jahren , vor welder Zeit man von ihm in Amerika ſo wenig wußte, als in Europa.

Philipp begegnete. U18 bieſer von Rheims zurüdtam , wo er ſich hatte

Einige Naturforſeer hielten es für eine Fliege, andere für eine Urt

feinem Pferde unter die Füße und warf es zu Boden ; der König fürfte unb ſtarb einige Tage darauf in Folge dieſes Fauce. Merkwürdig iſt, daß die Monde der Ubtei des Heiligen Untonius behaupteten , man fónne ihreu ,

Simulia oder Mostito , noch andere für eine Lipula und gaben ihm den Namen Tipula destructor, Serr I. E. Muſe , der dieſen Kerf zuis

Gegenſtand einer eigenen Unterſuchung gemasht hat , verſichert dagegen, daß es eine Semiptere (Kerf mit Halben Flügeleden ) aus der Alaffe der ºphis ift, und faslågt vor ſie Aphis tritici ju benennen . Folgens be8 iſt die Beforeibung, die er davon gibt : Zur scafandigen Ausbildung

gelangt, hat dieſer Serf die Große eines Flohed ; ſein Kopf ift mit einem einmarts gekrümmten Schnabel terſelen , der ungefähr halb ſo groß iſt,

als die Fühlhörner , die feir lang find. Der Thorax und das breiedige Bruftſdird find towarz und durch eine leichte, aber deutlid ftachellge Ranse Beraieden . Der Råden iſt babgelb ; der letzte Ubranitt des Unter:

froren laſſen, und durch die Straße St. Gervais einzog, rief ein Sowein

Sonceinen , ohne ſich einer Mibadtung ihres Sourheiligen foulbig ju maden , nicht verbieten , auf der Straße herumzulaufen . Es wurde ents

ſmieden, da dieſe niedlichen Thiere nach wie vor das Redt behalten follten , ſich auf den Straßen im Kotlje zu wälzen , body follten ſie eine Glode am Halſe haben. EB (melut, daß die Reinigung der Galjen a ! 8 ein erniedrigendes Geſchäft angeſehen wurde ; die Juden und die Szenterés

fuegte mußten es gewdintidy verrigter . Ju Rouen fan man an 18 Julius zahlloſe Schwarme von weiben von Sonnenuntergang bis turi dor

leibes hat einen glänzendgelben Ring , auf dem rico ble beiden tleinen

Sometterlingen fich niederlaffen .

Hörne: befinden , wie sie allen Aphis eigen ſind , uud aud denen eine yonigartige Feuchtigteit ſowißt. Die Flügel ſino furz unb bebedt; der

ſintender Nacht flatterten Myriaden dieſer Germopfe lange ben Häuſern am Safen hin , fielen dann auf das Pflaster herad , das über and liber

obere Their des Rörpers ift tiefiowarz mit gelben Fleden , der Baude

von Ihnen bebedt wurbe , und ſtarbeks.

Mün men , in der Literartje

rrimeragen Anfalt dir I. G. COI12'109511 Huc hardlatiga

Berarterorttimer Rebatteur Dr. Rautenbader,

ରୁ u $ I n d. an l a D a $ A !

E in Runde des ge i ft igen

W

Tagblatt

iter.

und ſittlich e n Lebens Dér v difer. 20 Auguſt 1833.

232..

Fahrten und Abenteuer an den Küſten von Afrika. 3. Der Båuptling Chínding any. - Gefedt mit den

tigt, ungefähr 5 Fuß bod und 34/2 breit; in der Mitte deffel: ben war ein langer Stod befeſtigt , der am oberen und untera

Hollontontes.

buſcheln verziert war, die in eigens dazu eingebohrten Löchern be

Die nachſtehende Beſdreibung des jungen Häuptlinge des

Schildrande ungefähr fünf god fervorragte und mit Haars

feſtigt waren.! Un dieſem Stođe waren . ſeine Ulfſagapen und Langea

am Fluf Temby wohnenden Stammes der Hollontontes reicht befeſtigt, die ſich nur dadurch unterſcheiden , daß die eine Waffe mit geringen Ausnahmen bin , um ſich einen Begriff vom Uus: mit einer ſchmalen Spiße und fürgerem Schaft derſeben , zum feben aller Uebrigen zu machen. Rund um den Kopf, gerade Werfen, die andern långer und ſtårter geſchäfteten aber zum über den Augen , hatte er einen ſauber gefaßten und glattgeſtris

Stoßen gebraucht werden . Der Hauptling unterſchied ſich von ſeis

denen Pelzſreifen , der in Geſtalt und Farbe einem Fuchsſchweif nen Leuten nur durch den falſchen Bart und die Feder , die die glich, unter dem ſein ſchwarzes wolliges Haar verborgen war ; über ren zu tragen niot geſtattet. war. Es muß bemerkt werden , daß I

demſelben ließ er es in natürlicher Långe emporſtehen , und auf die hier beſchriebene Kleidung das Kriegsgewand ift, und nur dem Wirbel war , wie bei den Monden , eine runde , fabl ge: bei triegeriſchen Unternehmungen angelegt wird ; außerdem tra :

Um dieſen Pelzſtreifen wand fich ein dider sen die Hollontontes ro wie die Kaffern niots als einen tleinen Ring von geflochtenen Riemen , der durch das emporſtehende frauſe ledernen Beutel von etwa zwei Zoll Långe, in den fie , ſo wie

roborene Platte.

Haar aufwärts gehalten wurde, was zuſammen ſtark genug war, um einem tüchtigen Schlag zu widerſteben . Un einer Seite feines Kopfes war eine einzelne Feder von irgend einem großen Vogel,

auch die Ståmme der Delagoas, verſteden was die Schambaftig feit zu verbergen gebietet. Ohne einen ſolchen Beutel offentlid zu erſdeinen , wird bei einigen Kafferaſtammen als eine ſo

als Zeichen ſeiner Würde, befeſtigt; oberhalb ſeiner Augenbrauen große Verlegung der Sittlichkeit betrachtet, daß Jeder , deſſen falang fich eine Schaurtleiner weißer Glaskorallen um den Auge davon empört wird, berechtigt iſt , den Schamloſen zu tód Kopf, und eine åhalide lief quer über die Naſe weg. Dicht un: 'ten . Das Schamgefühl ſcheint auf dieſe Art um ro ftårter , als ter dem Kian befeſtigt, trug,er langes borſtiges Haar, das ihm, der Siß deſſelben nur auf einen kleinen Theil beſdränkt iſt.

gleich den ehrwürdigen Patriarchen , über die Bruſt berabhing; Die Hollontontes , die wir hier vor uns hatten, waren ſchone, in ſeinen Dörlåppohen , die drei bis vier Zoll in die Länge geſchwarze, hochgewachſene, ſtarfe und friegeriſme Leute, offen, frei: dehnt waren , befanden ſich große Löcher, in denen jedoch tein müthig , gefällig in ihrem Benehmen und von ungezwungener Somud hing , obſoon dieſe Wilden zuweilen werthvolle Gegen :

Haltung ; was ſie weit über alle die Eingebornen ſtellte, die wir

ſtande darin zu tragen pflegen .

bis jeßt kennen gelernt hatten .

.

um jeden Oberarm war eine

Menge von demſelben Haar befeſtigt, wie er es unter dem Kinn trug , deffen Spißen bis über die Ellenbogen berabbingen . Rings um ſeinen Körper waren zwei Sooüre gewunden , an denen gé flodytene Riemen herabbingen , woran noch das Haar fich be S

fand, und die ſo ziemlid Affenſchwangen gliden .

Die obere

Reihe umgürtete ihn dicht unter den Urmen , uub hing etwa zwolf Zoll lang berab , wobei jeder einzelne Riemen genau gleich

( Sthluß folgte ) **

Engliſde $ feber in Indien.

1. Berdaftigungen , Vergnügungen und häusliches Leben der Frauen. ( Portierung. )

mit den übrigen geſchnitten war , ſo daß keiner länger als der andere berabbing ; die zweite Reihe glich ganz der erſteren ; fie

So iſt es mit dem geſellſchaftlichen Leben in den obern Pro

war genau da befeſtigt, wo die erſte aufhörte und reichte bis zu den Knien herab. Das Ganze hatte viel Nehnlichkeit mit einem

vingen durchaus beſtellt ; in Calcutta herrſcht jedoch hierin eine

cottiiden Kilt. An den Knöcheln und Handgelenken trug er

die Frauen ihren Morgen bei einander zu , und machen gemein

Kleine Verſchiedenheit.

Wåhrend der falten Jahrszeit bringen

meſſingene Ringe ; rein Schild war aus einer Ochſenbaut werfer: 1 ſchaftlich Beſuche bei Freundinnen und in den Låden ; auch pfle: 232

926

1

gen auf Bållen die, welde nicht tanzen, neben einander auf demfelben Sofa Plaß zu nehmen ; doch ſieht man leicht, daß es bei

ten worden iſt, und das tobtenblaſſe Geſicht von dieſem , wenn ihm das Corpus delicti vorgehalten und das Richtſdwert über

ihnen an einer gemäthlichen Vertraulichleit fehlt ; eine talte und ſeinem Kopf gezúdt iſt, bieten oft ro überaus ergoßliche Scenen , höfliche Gleichgültigkeit ſcheint das vorherrſchende Gefühl, denn Eiferſucht oder Nebenbuhlerei findet man weniger unter ihnen,

daß Niemand , der zugegen iſt, das Laden verbeißen tann. Der unglüdliche Schneider hat noch von Glud zu ſagen , wenn die

als allerwärts anders , was ſich zur Genüge daraus erklärt , daß Dazwiſchentunft eines Beſuches den vollen Ausbruce der Feind es meiſt verheirathete Frauen find , deren Betragen im Durch- religkeiten verhindert und der Frau vom Hauſe Zeit láßt , fica ſchnitt tadellos und muſterhaft iſt; wenn gleich Einzelne entwe: abzufühlen. Doch nicht der Dirzih allein iſt es , der ihr ju Sci .

der durch wirklichen Leichtfinn in ihrem Benehmen , oder durch

ten die Galle úberlaufen macht ; das Gefinde , in allen Ländern

eine allzu unbehutſame Munterkeit, die den Schein deſſelben hat, eine unverſiegbare Quelle von Verdrießlidhkeiten , laßt es aud böſen Zungen zu reden geben. Allein ude, welche die große Welt hier nicht an ' unendlichem Anlaß dazu fehlen. Doch muß tennen zu lernen Gelegenheit hatten , werden geſtehen müſſen, man dieſem im Duronitt bosgearteten Menſchenſchlag hier daß die ſtrengern Vorſchriften guter Zucht und Sitte von den eng- die Gerechtigkeit widerfabren laſſen , zu bemerken , daß vernüurs lifchen Frauen in Indien weniger verlegt werden , a!s von de: tige Herrſchaften , die mit den Eigenbeiten der Hindus be nen , die die höhern geſellſchaftlichen Streiſe in Europa bilden.

tannt ſind , oder ſich die Múbe geben wollen , fic fennen zu

Viele Perſonen finden vielleicht auch für die Entbehrung ge:

lernen, ſich vielen Aerger und Verbruß, wie ſie gewöhnlich mit je

Tellſchaftlicher Vergnúgungen, wie man ſie in Europa genießt, ſich

der großen Haushaltung verbunden ſind, erſparen können. Man

dadurch ſchadlos gehalten , daß fie durchaus nichts zu thun haben,

erſtaunt, wenn man ſieht , mit welcher Leichtigkeit die Menge von Geſinde, das nothwendigerweiſe in einem engliſch -indiſden daju leicht zur Gewohnheit. Ein lebendiger Geiſt wird ſich frei Hausweſen gehalten werden muß , gelentt und geleitet werden

und das dolce far niente wird auch ohne die geeigneten Anlagen

lich überall zu beſchäftigen wiffen ; allein mehr als gewöhnliche

fann ; und meiſtentheils iſt es die Sould des Herrn oder der

Kraft der Seele und des Körpers gehört dazu , um dem Einfluß Frau vom Hauſe, wenn die Dienſtboten widerſpånſtig oder nach des Klima's zu widerſtehen , und die vielerlei Unannehmlichkeiten låfjig in ihren Verrichtungen ſind. Es bedarf nichts weiter , als zu überwinden , die eine unvollkommene Kenntniß der hinduſtani: einer gütigen Behandlung und richtiger Bezahlung ihres Lohnes fchen Sprache in der Führung des Hausweſens zur Folge hat. zur beſtimmten Zeit, um ſich die Anhänglichkeit einer jahlreichen Nach dem Frühſtúť ſind die Frauen , während ſie ihre Beſuche

Schaar von Untergebenen zu ſichern, und es iſt ſehr zu bedauern,

erwarten , die ſchon um zehu uhr anfangen , beſchäftigt, die Dir:

daß üble Laune und Mißachtung der Vorurtheile nicht relten die entgegengeſeßte Wirkung haben,

fins oder Hausſchneider unter ihren Augen arbeiten zu laſſen eine harte Geduldprobe für ſie; denn obgleich dieſe Leute ſehr ge: rhiđt mit der Nadel umzugehen wiſſen , ſo haben ſie doch nicht

Das Geſinde einer Haushaltung in der Präſidentſchaft Ben galen beſteht theils aus Hindus , theils aus Mohammedanern ,

den entfernteſten Begriff vom Zuſchnitt, der gewöhnlich der Lady oder ihrer Ujab überlaſſen bleibt . Legt man ihnen Muſter vor, ſo topiren ſie dieſelben mit der fleißigſten Genauigkeit, haben aber

von denen jeder ſein eigenes Geſchäft hat. Der stbanſamah oder Haushofmeiſter muß ein Muſelmann feyn , und es liegt viel daran , daß es ein rübriger und achtbarer Mann iſt , da es don

keine Idee davon , die Verhältniſſe nach Erforderniß der Figur, ſeiner Ehátigkeit größtentheils abhängt , ob eine Familie gut be: für die ſie arbeiten , größer oder tleiner zu machen . Gleich ihren dient wird oder nicht. Der Khanſamah hat die Eigenſchaft cines Handwerksgenoſſen in andern Gegenden muß man auch ihnen ſcharf majordomus , er beſorgt die Einkäufe und die Zubereitung der auf die Finger ſehen , da ſie gar gern , wo ſie etwas abzwaden eingemad ten frúdte und des feinen Badwerted , und hat die fónnen , ein und das andere Stúđ in die Hölle wandern laſſen , Oberaufſicht über die Küche, wo die feineren Gerichte unter rei wie man es bei uns zu nennen pflegt. *) Wie Meiſter Finger: ner beſonderen Leitung zubereitet werden. Alles übrige Geſinde but bei uns aus ſolchen verbotenen Apfelbiffen feiner genaſchigen ſteht oder rollte unmittelbar unter ſeiner Auffiat ſteben , und

Scheere dem Sohnlein dann und wann ein Ródlein oder Hos: wenn man ihn für die Aufführung der übrigen Diearrídaft lein herausjwięt , ſo verfertigen dort die Dirzibs daraus Hau: verantwortlich macht, ſo geht gewöhnlich udes , wie man es fich ben und Müßen , die Topih s genannt , und durch die Bank von nur wunden tann . .

Außer dem banſamab , der über Tiſch

allen ihren Mitdienſtboten getragen werden, wenn ſie außer Dienſt hinter dem Stuhle ſeines Herra ſteht, hat die Familie nod ſind. Dergleichen Topihs , vorzüglich wenn ſie von einem bellfar: andere Bedienten ſeiner Klaſſe , die Khidmet gars heißen,

bigen Seidenſtoff, und mit Borten oder Stickerei verziert ſind, und von denen jedem Familiengliede einer beigegeben iſt. Eiz" finden ſtets ibren Käufer. Mander drollige Uuftritt begibt ſich gentlich genommen , beſteht der Dienſt dieſer Leute bloß in der gelegentlich zwiſchen den Frauen und ihren Dirzihø ; der Sare: Aufwartung bei Tiſche ; doda ſind ſie auch in der Küde ja ges den , die Beſtürzung und der Grimm von jenen , wenn ſie ent: brauchen und zeigen auch gern ihre Geſchiclichkeit in der Koch

deden, daß irgend ein werthvoller Stoff unverbefferlich verſanit runſt, oder verridten in Häuſern , wo eine größere Erſparung 1

eingeführt iſt, den Dienſt des Abdar ( Hellaere ), der den Wein *) Die Englånter nennen die Flede , aus denen jener Schneider im

Iraume jene Fahne zutfammengeſetzt ſab , cabbage /

Weißrohl.

eigentlich

4. D. R.

abkühlt u. f. w.; oder den eines Hutah Badar (Tabakspreis fentråger ) ; häufig werden aber zu allen dieſen Verrichtungen be: fondere Bediente gehalten , und in dieſem Fall eric at der er

927

in außer Badar dem Hauſe von , ſeinem , abbar undund sulab begleitet die alle banjamah in reider Kleidung bei Tilde hinter ſeinem Stuhle Reben . Einer oder zwei Söde , je

nachdem die Haushaltung größer oder lleiner iſt, und eine gleiche Anzahl von Mesraltro is (Südenjungen) maden die Diener: ſchaft für die Tafel vollzählig und müſſen insgeſammt Muſel: månder feyn , da die Hindus ihren Glaubenslehren zufolge nichts mit der Küde zu ſchaffen haben wollen und darin ihre Bedentlichkeiten ſo weit treiben, daß fie ſich ſogar weigern eine auch

gang rein geſpülte Schüſſel anzurufren , wenn ſie durch ein darin gelegenes Stúd von einem getödteten Thiere unrein geworden ift. Der Sirdarbadar, ein Hindu , hat die Verrichtungen eines Kammerdieners bei dem Herrn vom Hauſe , beſorgt Del und Wadslidter , das Anzünden der Lampen , die Abſtaubung der Möbeln und macht die Betten ; hierbei geben ihm einer oder

zwei Gebülfen an die Hand , je nachdem die Familie mehr ober

Derm iſ op te N a dor i de ten . la ti Die Pergte Saſini und Bisconti und der Apotheker Majja : Corate ju Bologna beobadteten vor einem Jahre folgenden mertwürdigen Falk von Starrſucht, den ſie jest in einer Italteniſchen Zeitſdrift * ) beſmrtebere haben und deſſen Wahrheit ſie verbürgen. Eine junge Frau von 25 Jaba ren und ſehr reizbarem Nervenſyſteme fiel am 10 September 0. I. in eine Art volkommener Starrſucht, die regelmaßig 4 2 Tage hinter einander ſich einfleute. Der Anfall beganu wábrend der erſten 30 Tage genau um Mittag und hörte um Mitternadt auf ; ſpåter dauerte er nicht ro Wåtrend der Dauer deſſelben lieben --ride an der Kranten die lange. gewdhutiden Symptome der Statalepſie beobachten , nämlic : die Fähigkeit auf fünfiidem Wege Nahrungsmittel zu richt zu nehmea , rico in jeter Art von Stellung , ſelbſt der unbequemften und unnatårlichſten , ju bala ten , voltommene Unempfindli@ teit gegen die ftártſten dußern Eindråde. Wiederholtes Gahnen und bierauf Seuffer gingen dein Anfang und dem Ende des tataleptiſchen Unfalles voraus, und zwar häufiger am Ende alt am Anfange. Man unterwarf ſic teiner ärztlichen Behandlung, und die Krante genal cablid von ſelbſt. Wenn oben geſagt wurde , daß ſich die Araute in einem Zuſtande von gånglider Uneinpfindliwleit befand , To maß hier beigefügt werden , daß hievon die Magcugegend, wo ſich das Gonuengefleckt und der ſympathiſche Dierve befindet , ſo wie die Sanda Medten und Fußſohlen ausgenommen waren , da ſich hier die volkommene Senſibilitat erhalten hatte, burde die ſie jedoch dabere Eindrüđe nidt vort felbft wahrnehmen konnte , ſondern nur erſt , wenn man Berſuche ane ſtellte und die Aufmertſamtett der Kranten nadi jenen Theileu leyfte. Wenn man mit ihr ſprechen wollte , mußte man ſich daher unınittelbar an die Ihelle wenden , die ihre Senſibilitat erhalten hatten, wobei es jedoch genügte , daß der Sprechende einen rolden Theil berührte , und ſpäter braudte derjenige , der zu ihr ſprado, fico bloß mit Iemand in Berbins dung geſeßt zu haben , der einen jener Theile berührt hielt. Sie ſprache nie von ſelbſt, und wenn ſie gefragt wurde, antwortete ſie mit derſelben 3

.

minder zahlreich iſt; diere haben auch die Fächer oder peuntah 8 zu ſchwingen und in großen Haushaltungen , wo ihrer vier oder acht in Dienſt ſtehen , den Palantin zu tragen. Der Metor ober Stubenfebrer , iſt aus einer niedern Hindutaſte ,

die

fich nicht an die Vorurtheile ber ubrigen gebunden bält ; er be:

ſorgt die Reinigung der Stubenböden , ſchafft den Unrath hin:

weg und ſorgt auch für den Hund oder ſonſt ein unrein geachtetetes Chier. Dieſe mit der Ajab ( stammerfrau ), der Metra: nie (Stubenmábchen ) und dem Dirzib bilden das eigentliche Hausgeſinde , wozu jedoch noch der Boiftie oder Waſſerträger gerechnet werden kann , der die Báder mit Waſſer verſiebt. Die

erdeupraffies find Läufer , die den Wagen oder Palantin begleiten , Aufträge beſorgen , Briefe überbringen , ſo wie Fla: iden , Bücher und andere leichte Gegenſtande, die ſie in der

and tragen können . Wenn es Hindu ſind, geboren ſie meiſt einer bóhern Kaſte an , und häufig bewerben fid Brahminen um dieſen Dienſt ; in den obern Provinzen von Hinduſtan ſieht man ſie ſelten ohne Schwert an der Seite. Die Boten in Bengalen, die man sertarus nennt und die in gleichen Verrichtungen dienen , ſind aus niedrigeren Klaſſen , halten ſich gewohnlich in den Vorzimmern auf und ſind immer bereit auf die Frage: si

hi?" ( Ruf nach einem Bedienten) zu antworten .

Die Diener:

fdaft , die nicht zum eigentlichen Dienſt im Hauſe gehört, ift faſt jabllos ; jedes Pferb hat ſeinen Staufnedt und Grasmáber ;

.

Stimme, mit der die Frage an ſie gerichtet worden war, laut, ſehr laut

oder ſehr leiſe. Ihr Gehdr war an den erwähnten Zneilen åußerſt foarf. Wenu Iemand ihre Magengegend berührte und dann stoet oder drei Perſonen hinter einander ſich die Hand gaben , während ein Vierter mit dem Dritten durch eine Wachsterje tu Berbindung ſtand, die ſie beide an den außerften Enden gefaßt hielten , ſo vernahm ſie deutlich Mace was dieſe vierte Perſon audy noch ſo leiſe fragte , und gab in gleloper Weiſe die Antwort. Sie ſpram ſo lange, als man ihre Handfláce ober Magengegend berührt hielt , und hörte man auf , ſie zu berühren , ro unterbrach ſie ihre Untworten ; berührte man ſie von Neuem , ſo fuhr ſie in ihrer Rede fort, aber bei dem Worte, an dat ſie, ohne die einges

tretene Unterbrechung, während der Zeit gelangt reyn würde. Man edunte ſagen , ſie habe indeß die Antwort innerlich fortgeſett , auch behauptete ſie, wenn man fie fragte, warum ſie nicht alle Worte ausgeſprochen habe. DICB getben zu haben . Nach dem ein und zwanjigſten Lage verlor fie ole

noch immer ſo gut als zuvor. Nur mittelſt ſtarter Hauplaute , die ihr Feld , zu deſſen Beſtellung ein oder zwei Perſonen ( Mallis) große Anſtrengung koſteten , vermochte ſie noch zu bejahen , was die Aerzte gehören ; dann muß man einen Dobhy (Wäſcher), einen Bery . peranlaßte, ihr die Weiſung zu geben , ſie módte ihre Antworten in den u Allah (Schaf- oder Ziegenbuter ) haben , Månner oder sina: möglich wenigſten Worten audjuſprechen ſuchen und die Buchſtaben dieſer

ben , die nach dem Geflügel ſehen , Ertramafferträger , und an: dere Ertra's ohue Zahl. In Calcutta hat jedes Haus aud fei:

eition

Reidar oder Nachtwädter. * ) (Fortretung folgt.) *) Große Häuſer in Calcutta haben ihren Sircar oder Intendanten, ber Beſoldung ſondern von allen Der Suminen, die keine gehen , hat durch beſtimmte ſeine Hand nimmt. ein , Projent Lohn der übbrigen Dienerſchaft wcaſett zwiſoen gebn und drei Rupien den

Monat , wovon ſie

ihre Kreidung

und Lebensmittel be:

ftreiten müſſen. Das Geſinde wohnt in pleinen Häuschen , die zum Hauptgebäude gehören ; nur einige von den Zrágeru ſmlafen

Worte eingeln audhauden .

Dodo aud Dieb wurde ihr am Ende niot

melyr indglich. Die Augen waren eix und jivangig Zage befohloffen ; uns ridy aber noch beſſer zu überzeugen , daß ſie nichts ſebe , verbanó man fie ihr mit doppelten Lüdera ; dennodi ertanute ſie auf der Stelle die Farbe der Oegenſtande, die man ihr auf den Magen legte. Oft fonnte ſie auch Geſchriebeurs leſen , fleto aber die Stunden und Minuten auf einer Uhr angeben . Später brauchten die Gegenſtande gar nicht mehr in unmittels bare Berührung mit ihr geſept zu werden ; fie fab fie in allen Entfers nungen des Zimmers , nur mußte man zuerſt ihre Aufmertſamkeit darauf lenten . Noche ſpäter endlich erkannte und befarieb fie Gegenſtånde, die ſich in anderu Zimmern , auf der Straße und in entfernten Orten befans den , die ſie noch nie geſehen hatte. Min erſudie fie cin Kloſter in

in Testerem , in ihre Kleider eingewidert auf dem Fußboden , über Bologna und die Steller eines Landhauſes vor der Stadt zu beſchreiben, den ſie eine Matte Ausbreiten .

die ſie beide nie geſehen vatte , was ſie genau that, und wie ſich nacher * ) L’Esale , Giornale della litteratura italiana.

928 ergab, traf udes bib auf die Zahl der Weinfåffer im Reuer ein.

Ein

Profeſſor der Univerſitát bat lie , ihm die Gegenſtände zu nennen , die figo in ſeinem Laboratorium befanden , was ſie ſogleich und ohne Anſtoß that. Man fragte fic, was auf einem Itrohe liege, den er ihr begeioonete. n .

„Ei und ſie antwortete : „ Ein Pud .“ „ Und auf dem Buch ?" dadel." „ Was für einer ?" „Ein Thierfuadel.“ ,,Bon was für eincin Thiere ?" Sie erwiderte, er möchte ihr einige Zhiere pens nen , und ſie wolle bann angeben , von weldem Thiere; fic fagte nadber , obue Timo ju befinnen , es rey der Sådet eines Panthert. In allen áhnligen Fåden, wo ſie den Namen einer Sade oder Perſon vidt tannte , brauchte man ihn bloß mit mehrern andern zu nennen , und ſie errieth ihn ſogleich. Sie verſicherte auch , fie rene die innern Zheile thres Leibes, wie die anderer Perſonen , und beſchrieb ſie genau. Derſelbe Profeſſor

einem Gedade, das die Form einer Rotouba hat , überrafat.

Die

Mauern des textern haben eine Dide von mehrern Klaftern , nou rient

man Treppen åber dem Boden , die zu andern jent eingeſtürzten hinaufs fahren, und inmitten dieſer großartigen Ruine berrſøt eine feierliche und traurige Stille , die nur duro das leiſe Gerduſt der von den Mauera herabfidernden Waſſertropfen oder durch den Widerhal der Tritte unter : broden wird. So ſieht das Janere dem Gebäudes aus , das der heilige Uuguſtin bewohnt baben ſoll. In der Mitte einer im Mittelpuntte ges legenen Galerie befinden ſide nod die Fenſterwölbungen mit ihrem urſprüngs liden Steintitte , von denen aus man eine toftliche Ausſicht in weite

Ferne genießt. Norbwarto ſieht man das Meer , einige treine Zweige det Urlas , ela langes flades Sandufer und die 3lbur , einen kleinen

Fluß , beffen Quelle nodo unbekannt ift ; gegen Süden bieten fia dem

der Univerſität Bellte eine förmliche anatomiſche Prüfung mit ihr an,

Auge practvolle Hügel und eine unermeßliche Ebene, die in einer Breite

und fie befarieb mit einer Genauigkeit, die ude in Erſtaunen repte : den Atlas ( erſten Halswirbel) , das Sonnengeflect, den Pantreab , das Herz und ſeine Theile , Lage. Verbindungen u. f. w. Das Auffallendſte war , daß fie lateiniſt befragt, Italieniſch antwortete. Auf die Bitte des Profesſors, die Beſchaffenheit der Innern Zheile einer Frau zu beforeiben , die niot zugegen war und die der Profeffor behandelte , erwiderte fie, daß die Gebärmutter , die Blaſe und andere Organe angegriffen reyeu ,

von ungefähr fünfzehn Stunden an hoben Gebirgen blaláuft, um ſich in

und daß die Krante unheilbar rey und an einem Zage ſterben werde, den fie genau beſtimmte.

Mit derſelben Leichtigtett fpract fie von Rom,

.

In der Ferne liebt inan einige

den Sand der Sahara zu verlieren .

Gruppen von Palmbäumen , deren Aronen der Wind der waſte majeſtás

tifo hin und ber bewegt.

Mandmal mag man auch in dieſer unableho

baren Ferne einen Uraber erbliđen , der auf ſeinem Pferde nadlarlig

dahin rahlendert , unberümmert um den Weg , der er ſeinem Thiere nad Gefallen nehmen zu laſſen weint. Aber ganze Monate tduncn aud vers gehen , ohne daß ride in dieſen elnſamen und großartigen Gegenden eta

lebendiges Geſadpf erbliden tåßt.

Doch entdeďt man gegen Often hohe

Neapel unb Paris , und beſchrieb verſchiedene Zhelle dieſer Stådte , alb

Berge, ole , wole es meint, gut mit Holg bewaqfen und mit Blumen

wenn ſie diefelben vor Uugen båtte. Zu neuen Beobachtungen gab die Hrante Anlaß , als ſie anfing die Augen ſtarr gebffnet zu halten ; man

bebeđt find; von Zeit zu Zeit erhebt ſich eine Raumſdule auf Ihreu

bemerfte alsdann , daß die Geſiotsaxe, wie yon einer mecaniſmen Kraft

bewegt , lice nade der Seite hinwendete , wo der Urft oder Jemand auf trgend eine Weiſe die geringſte elektriſme Ausſtrömung hervor: brachte. Dies zeigte ſich auch, wenn man in einem Theile des Zimmers, wrbin die Augen nicht gerichtet waren , oder hinter threm Kopf, Elettris atát entwiđeln ließ. Man machte dieſen Verſuch mit demſelben Erfolg

Gipfeln ; dann maqt dort trgend ein nomadiſcher Stamm Salt und bes reltet fetus ländliches Mahl. Zwiſchen dieſe Berge ziehen fico Thåler

hinein , die ſich die Einblidungstraft mit den monſten Farben audmalen lann ; fie liegen in geringen Entfernungen von einander. Gegen Weſten verweilt der Blid auf den Weißen Gebäuden der Stadt Bona , dann auf einer ſehr ausgedehnten Steppe , und endlich auf der Römerſtraße, die

noch wohl erhalten von Bona nad Ronſtantine führt," tMoniteur.)

in einem benadbarten Zimmer, das durch dicte Mauern von dem germies

*

den war, wo die Arante lag. In allen Fåden nahmen die Geſimtsaren , die Anfangs unbeweglid und gewöhnlich der Seite zugefehrt waren , wo

das Licht vereinfiel , augenblidlid dic Rimtung nach der Stelle hin , wo

eine elektriſme Wirkung ſtattfand, und der Bewegung der Augapfel folgte der Kopf , wenn der Ort , wobin der Blid lidt ridten wollte , ( erfors

derte. Der Magnet oder inagnetiſirte Gegenſtande bradieu diefelbe Wir : tung hervor , und es reichte hin ein Haar zwiſden den Fingern zu reiben oder eine Zint : und Kupferplatte faſt unmerflic in Berührung zu bringen. Es muß nog bemerkt werden , daß die junge Frau , ießt, nachdem ſie

geneſen iſt , noch immer in dieſen fomnambülen Zuſtand verfekt werden taon, ſo oft es den Beobachtern gefáut, thn hervorzurufen , und ſie können ihn nad Gefallen ouern laſſen oder aufheben , ohne daß die Krante darüber verbrüßlich würde. Es bleibt nun der wiffenraaftlimen Unter:

fucung überlaſſen , die hier angeführten Zhatſachen , die von den Herauss gebern des ..Eſule " und den Beriæterfattern verbürgt terbeu wollen ,

Die Geſearchaft, die rico su Philadelphia bildete, um den durch Huo:

serdnoth fo arg bedrängten Einwohnern der Grünenvorgebirgsinſeln zu Häife zu fommen , hat folgende Notizen gur öffentlichen Scantniß gebracht. Nach einer im Jahre 1851 angeſtellten Záblung belief lico die Bevditerung diefer Inſeln auf 88,460 Secten ; hlevon tamen auf Santiago 26,220 ; 6t. Untao 21.670 ; Fogo 16,870 ; Brava 9320 ; St. Nicolan 8530 ; Boa - Birta 5860 ; Mago 1640 ; St. Bincente 1250. Dract möglicoft genau erhobenen Beridoten tamen im Jahre 1852 durch Hungersnoth

ungefähr 50,500 Einwohner um ; zu Santiago 3500 ; St. Antao 10,000 ; Fogo 12.000 ; Brava 3000 ; St. Mimolan 2000. Eine genauere Zahl anzugeben iſt nicht möglich, da einige am Bord der Schiffe ſtarben, andere auf dem Felbe , wo ſie von Kunden gefreſſen wurden , oder von ihreu eigenen Mitbürgern, wie ſich der Fall auf der Inſel St. Antao ereignete.

náher zu würdigen,

Boa s Mifta , Mayo und St. Vincente foeinen nicht ſo ſehr gelitten ju haben , ba dort einige Handelsſoiffe mit Lebensmitteln anlangten, che de

Ein franzöſiſcher Reiſender , der gegenwärtig auf einer Wanderung Surch einen Theil von Nordafrita begriffen iſt, gibt folgende intereſſante

Noth auf& Hooſte geſtiegen war. Die hier angeführten Thatfaden werden duro cin Schreiben Manoel Antonio Martins , Obriſt der Miligen von Boa Viſta, beſtätigt, der mit der Bertheilung der von Potladelphia abgeſen : deten Lebensmittel beauftragt war , und ta einem Sorelben dem Romité

Madriolen über die Ruinen des Gebåuded , das der heilige Auguſtin ju

.

ester bewohntFaben soll. I* trat meine Wanderung,torepreibt som mem ber Beobterang fürfetimedrei, bomoherintere Szipina Soiffe mensenfreundli eingés er , mit einem jungen Feldprediger unſeres Speeres an , der von gleider dantt. Im December 1832 im

2

Liebe zu alterthümligen Forſqungen beſeert wie id . furotloß auf das

troffen und ain 20 April 1855 ging auch der Franklin dahin unter Segel. *

feindliche Gebiet mir zu folgen wagte , um die Ueberreſte eines einſt ro

berühinten Bauwertes zu beſuchen . Unſere Erwartung wurde midt ges sdumt, und noch bin ich von Bewunderung über die pradorvollen Irúms mer erfaut, die ſich unſerm Auge boten. Von dein Auflaufer eines ganz init Oliven . Miandeibáuinen , Aloen und Feigenbaumen beteďten

Kapitán Lee , Goelette der Schwan , tat von den Antillen folgende Madriot gebragt : „ Bom 8 bis zum 15 Februar 1833 gåhlte man ju Saint Kitts auf der Antideninſel St. Chriſtoph 50 Erotoke , durch die In

Nippona.

cine Menge feinerne Gebaude und Mauern eingeſtürzt wurden . St. Kitte ſelbſt entſtanden in mehrern Iheilen der Stadt tiefe Erdeins ſentungen ; die Hirmhöfe wurden umgewünlt und ein eråd Landes von mehrern Morgen Umfang ſane 5 Fuß tief ein. Die Einwohacr rúmteten

treidrunden Galerien , weitlåufigen Sofen , mehrern Umphitheatern und

beſtridigt wurden .“

Hügels gelangt man an den muthmablimen Eingang der alten Staot Zahlloſe Guirlanden von fianen umranten den Weg und bits ben ununterbrochen ſoattige Bogenlauben , während der Fuß auf einem dioten Raſenterpim , init allen Arien von Blumen geramůđi , dahint Sobald man die Stgot betritt , wird das Auge von langen wandelt,

Time endlich auf die vor Anter liegenden Sniffe, von denen neun ſehr SKRIPTA

2013 # n open , in der Literarija - rtytjen anglait ter I. (5. Cotta'ſden Dualandlung. Verantwortlicher Redatteur Dr, fautenbadet.

UMYWANIE

D a $

Au 8 l a nn dd.

E i n

I agblatt für

en geiſtigen K unde des geiſtig

und rittlichen Leben 8$ der Volfer

2 233 .

21 Uuguſt 1833 .

Engliſches leben in Indien.

Badars öffnen die trdih s oder Fenſterladen , und jagen die

1. Berdaftigungen , Vergnügungen und häusliches Fliegen binaus, foließen ſie aber ſorgfältig wieder, bevor die Peben der franen . (fortſesung.)

Lampen angezündet werden , was in dem Augenblid geſchieht, ws es dunkel wird. Gleich nach der Dämmerung, die taum bemerts bar iſt , wird in jedes Solafgemad eine Lampe geſtellt, und zwar

Wenn ſich die Familie Morgens verſammelt , ſo begrüßen entweder auf den Nadttiſch oder in eine Wandniſche. Wenn der fie die zur Aufwartung beſtimmten Diener mit dem Selam , wie Abanſamab thátig iſt, und ſtreng darauf hålt, daß Ules genau jeder Einzelne ins Zimmer tritt , wo das Frühſtüc genommen und ordentlich geſchieht, fo hat die Frau vom Hauſe wenig oder wird. Die Khidmetgars find natürlich auf ihrem Poſten, gar nichts zu thun ; zeigt ſie fide aber gleidgultig für Reinlich und man route taum meinen , daß außer ihnen zu dieſer Besteit und Ordnung , ſo wird Faulbeit und unſauberteit des Ge

dienung noch jemand nothig wäre ; allein einer von den Ba: findes nothwendig die Folge davon reyn , was ſich dean auch als dars oder Trågern hat gewöhnlich die beſondere Aufſicht über

bald in beſtaubten und von Gewurm zerfreſſenen Möbeln , gers .

riffenen Matten , Somuß und Verderbniß aller Diage tuul vertrauen mögen. Es mag nun auch ein Halbdußend Bediente im gibt ; denn Vernachlaffigung während eines einzigen Tages reicht Zimmer ſeyn , ſo ſieht man doch ibn allein , gewiſſenhaft ſeiner hin , die zahlloſen Scwarme von Jaſetten , die in dieſem Lande den Cheetoffel und wurde ihn nicht leicht einer andern Hand an-

.

Pflicht nadkommend, den Keſſel füllen , oder doch wenigſtens vom ro derwüſtend hauſen , in einer Wobaung Herr werden zu laſſen . eiſernen Dreifuß , Ungbíta genannt , abheben ,, der mit glu: Ein rdledt gehaltenes Haus in Indien bietet den traurigſten benden Holstobler gefügt, außer dem Hauſe oder in der Veran: und widerwårtigſten Anblic von der Welt; es iſt überſchwemmt dab , der offenen Gallerie , ſteht. Während des Frühſtudes er: von Ratten , Mauſen und anderem kleinen Geſindel dieſer Art, rdeint der Mallin mit ſeinen Körben voll Früchten und Ku- das ſo zu ſagen auf Tiſden und Banten zu jeder Stunde des denträutern, und bietet fie rund um die Tafel herum , wo dann Tags tanzt ; Frode quaden in den Eden , und Fledermauſe Jedermann nad Belieben Flaſchenbaumfrichte, indianiſche Birnen , niſten ſich unter den Geſimſen ein. Bei den feuchten Auss Ingwer, Salat oder Kreffe nimmt. Nach dem Frúbftud erſcheint dunſtungen des Fußbodens , die ſich unter den Matten rams der Shanſamab , der roon früh am Morgen im Bajar geweſen | meln , wudern zahlloſe Varietaten von Schwimmen und Pilzen iſt, und legt ſeine Einfaufe im Vorzimmer aus , oder läßt ſie auf; und ſollte es den rothen Umeiſen nicht gelingen , ihre wei= in Körben und Scuffeln in das Zimmer der Frau vom Hauſe Ben Soweſtern aufzufreſſen , ſo wird bald fein Churpfoſte mehr bringen , wo ſie beſidrigt werden und er dann ſeine Befehle er: an Ort und Stelle zu finden renn , und man feinen Stuhl oder hålt. Wenn die Solafzimmer und die Båder für den Tag in Tiſc rúden fóanen, ohne eine Familie von Skorpioneu zu beurs 1

Dronung find , legen fich die Badaro, bis auf die , welche die

Peuntabs in Bewegung zu halten haben , in den Vorzimmern nach allen Richtungen hin zur Rabe, und ſorgfältig eingeridelt, um gegen die Moskitos gerbüßt zu regn , liegen ſie da , anjureben wie eben ro viele Leichname im Leidentube. So bleibt es bis zur Stunde der Tiffin oder Beſuche ; der dienſthabende Erch euprafrin meldet dann die Beſuche und ge: leitet fie herein und hinaus. Sobald die Sonne ju finten be-

rubigen . Es in deßhalb eine gar wohl zu beobachtende Borſicht, daß man din Zeit zu Zeit, ſelbſt wenn die Dienerſchaft nodo ſo ords

nungsliebend iſt , die Möbeln ihre Stelle mechſeln låßt, wo es ſich relten fehlen wird ., daß man nicht die erſten Vorarbeiten zu eis nem Rattenaeſte oder einer andern mißbeliebigen Anſiedelung entdedt , was in einem Lande , o weder Hunde noch Kaßen ges balten werden, nicht genug zu beugten iſt. Sicherlich wird man

ginnt , eripheint der Waferträger mit ſeinem Miuffal und be:

unter den Matten alte oder jungen Skorpionen , rammt einer Unjahl von Eidechſeneiern finden , ſo daß man nicht begreift,

ſprengt die Verandah und den Orcheubuter , eine Terraſſe, die

mo

auf einem höhergelegenen Punkte angelegt ift. Die Metoro

gabe , wenn man ſie ausſchliefen ließe. Eine Hausfrau , die im

es nur Fliegen genug dieſe zahlloſe Brut zu füttern

lommen dann mit ihren Beſen and teren die Fufboden; die ihrem Gebiete auf Reinliqteit und Ordnung balt , wird über 233

930 die auch von Zeit zu Zeit im Küchenbaufe nadreben , das ge:

finde baben wird.

wöhnlich in einiger Entfernung vom Bauptgebäude liegt , und im Borübergeben auch einen Blid in ihren Hübnerbof und die Behauſungen des Geſindes werfen. Die Hindus reben einen gro: fen Stolz darein , lich ſo vortheilhaft als möglich su zeigen , und werden dafür ſorgen , daß das Auge ihrer Gebieterin durch Nichts

nem Drte ſich aufzuhalten , und es reicht hin , die Eingebornen

Der Europäer braucht bloß turje Beit an ets

mit ſeinem Charatter belannt zu maden ; ſteht er nun einmal

in nadtbeiligem Ruf, ſo wird Niemand als diebiſches Gefindel und Auswurflinge der Kaſten in einen Dienſt treten wollen , wo nur Mißhandlungen zu erwarten find ; daber denn die vielen

beleidigt werde. Das Südenhaus muß dußerſt reinlich gehalten Klagen von Herrſchaften , die nie einen Bedienten finden können, werden ; es hat gemeiniglich nur wenig Raum, und iſt, im Ver:

der ihnen zuſagt, aber aus teinem andern Grunde, als weil ſie

gleid mit einer engliſchen Küche, mit ſo wenig Küchengeſdirrlich nicht in die Sitte des Landes zu fügen wiffen, in dem ju perſehen, daß man ſich wundern muß , wie nur die zahlloſen leben es nun einmal ihre Beſtimmung iſt, wo ſie dann freilico Gerichte einer Tafel in Indien aus dieſem niederen Hausden

nur von Leuten bedient werden, die gleichgültig gegen Verſtoßung

hervorgeben tönnen. Allein der größte Cheil der Speiſen wird außer demſelben zubereitet , und mehrere Herde , die in dem Küs dhenhauſe fortwähread gebeizt erhalten werden , machen es min:

aus ihrer Kaſte oder Verluſt ihres guten Namens find. (80rtfe ung folgt.)

der ſchwierig, als man auf den erſten Blic denten möchte. Der Brennſtoff , deſſen man fich gewöhnlich bedient , iſt die Holzfoble ;

das Fleiſd wird über, nidt neben dem Feuer gebraten , was feinſomedende Kennergaumen nicht gutheißen wollen .

Frauen , die in Jadien geboren ſind oder dort lange genug gelebt haben , um eine vollfånbige Kenntniß der landesüblichen Sitten , Gewohnbeiten und Sprache zu befißen , laſſen dem Stan :

Fahrten und Abenteuer an den Kuften von Afrika. 2. Der åuptling Chíndinganp. - Gefedet mit den Hollontontes. ( du6.)

abreub dieſe Kollontontes fide in unſrer Mitte befanden ,

famab gewöhalid wenig zu thun ; ſie halten die godaun oder entwarf Hr. Hood eine Zeichnung des Häuptlings , was Chia: Speiſekammer unter eigenem Verſchluffe , geben Alles , was zum dinganp, nodo ehe ſie vollendet war, zufällig bemertte, worauf er 1

tågliden Verbrauch gehdet , her , und laſſen vor ihren Augen Holz und Koblen wiegen , das Del meſſen und die Eier záb: len u. ſ. w. Hieburde fdnnen freilich verſchiedene Erſparniſie im Haushalte erzielt werden, da Dieß aber nie obne befriges Oe:

mit allen Zeichen von Entrüſtung aufſprang und ohne ein Wort zu

ragen , ſchnell mit ſeinen Leuten ſich entfernte, von denen jedoch einige verſprachen bald wieder zu tommen und einen Ochſen zum Tauſ bandel mitzubringen , was uns ſehr willkommen war, da es swar

gånte , nach Sitte der Hindus, abgebt, ſo miſchen ſich die Frauen wildes Geflügel in großer Menge gab , wovon Kapitán lech

nicht gern in dieſe einzelaca Kleinigteiten der Hauswirthſdaft. mere , ein ruſtiger Jáger , faſt tåglich etwas in die Küche lie: Man låßt lieber den Kanſamah bei ſeinen Einkaufen einen ferte; allein nie wollte es ihm gelingen , einen Rebbod gum Heinen Profit maden, woduro man leicht einen achtbaren Mann, Souß zu bringen , obſchon es in der Gegend davon wimmelte. der von dem bloßen Liedlohn ſeine Familie nicht erhalten tdnate, Hr. Rogier war indeß gluclider : denn als er einſt ſehr früh veranlaßt, ſich zu verdingen , und einen ſolchen Bedienten wird

am Tage ausging , traf er einen faſt noch ſchlafenden im Lager,

man ſtets gewiffenbaft, treu , der Perſon reines Herrn zugethan den er auf der Stelle erlegte. – Die Nacht brad indeß fchon ,

und bereitwillig finden , fide , wenn es nöthig und der Dienſt es

berein, und der verſprochene Oore tam node immer nidt ; einige

erheiſot, lleinen Ungemådlichkeiten zu unterziehen , die ronſt die

Eingeborae, die um die Belte berumfchlichen , wurden verjagt,

- Hindus nicht gera auf fich nehmen. *) In Indien tann man faſt untrüglich aus dem Hazuge und

große Feuer angezündet , die Waffen unterſucht, und um acht

Benchmen des Geſindes auf den Charafter ſeines Herrn fchließen.

Während dieſe fide auf ihre Poſten , begaben und die Runde made

Uhr eine von zwei Seefadetten befehligte Wade ausgeſtellt.

3it die Dienerſchaft anftandig , aber nicht überladen práctig geo

ten , indem ſie die , unter ihre Aufſicht geſtellten Feuer von Zeit

Heidet ., jeigt fie fic ebrerbietig , aber nidt kriedend , rubig , ors

zu Zeit mit friſchem Holz verſaben , waren die übrigen bald

dentlich und zufrieden, ſo gibt fie dadurch ein vortheilhaftes in Salaf verſunten. Das dide Gewöle, mit dem der Himmel Zeugniß von den Eigenſchaften threr Gebieter ; mimmt man aber bedect war , machte die Nacht duntel und unheimlich ; Alles um an Bedienten Zeiden von Furdt und blödſinniger unterwürfigteit und ber lag in tiefer Rube , als plößlich , wenige Minuten por

wahr , ſieht man ſie nie anders als mit gefalteten Händen, wie mitteraadt, eine der dußerſten Schildwachen einen weißen zum Gebete, fich nähern , und bei den Selams faſt die Erde be-

Gegenſtand bemerkte, der aufzuſtehen und ſich langſam duro

rühren ; ſieht man ſie romukig , gerlumpt, lårmend und ſtes den

das bobe Gras und Gebuſd gegen ſie beranguſ leiden ſchiet.

Dienft wedrela , ro Darf man zuverläſſig darauf så blen , daß das Der Poften madte rogleich lårm , wurde aber im nämliden Oberbaupt des Hauſes tyranniſch, unverſtandig oder ein rolech- Augenblic doa gwei Aſagapen in den Soentel, und als er fide ter Zabler iſt eine Klaſſe von Menſchen , die nie gutes Se: furudzieben wollte , von einer dritten in den Rüden verwundet, welche leştere, da ſie mit Widerbaten berſeben war , im Fleiſch *) SO J. B. eine Reiſe in einen entfernten Theil des Landeo , von ſteden blieb. Lieutenant Vidal, der lide mit aſtronomiſchen Be: den obero Provinzen nach Bengalen oder umgetebrt , nach der Sille oder Himalayagebirgen zu machen, au Borb eines Swif: obachtungen beſchäftigte , wollte eben reine Inſtrumente wieder zuſammenpaden und fide ins Lager zurüdbegeben , als das gle: fe8 zu geben H. F. W. -

931

forei ber Schildwade ju reinen Ohren brang ; er ſprang auf, und im nächſten Augenblic rab er auc rchon einen Trupp Hollon : tontes , mit Schild und langen bewaffnet , unter fürchterlichem

Boote jurůdjog und nicht bewogen werden tonnte, fie wieder zu verlaſſen . ' Die Zelte ſammt allem úbrigen Gepåd wurden ſogleidh an Bord geſchafft, was die eine Hälfte der Mannſchaft beſorgte,

Geldprei auf die Zelte loeftúrzen . Der Gebante , daß ſeine Gewsbrend die andere unter den Waffen blieb - eine Vorſicht, die

fahrten im Solafe ermordet werden ſollten , fubr wie ein Blib keineswegs überflüſſig war, weil man die leiſe fluſternden Stim : durch ſeine Seele, und er rannte mit geflügelter Elle,und unter men der Wilden im naben Didicht hörte. Es wurde indeß dort, bem lauten Geſchrei : „Du den Waffen ! zu den Waffen !" demnadbem zwet Rateten nach der Ridhtung des Geräuſches hin ab Dieß reichte bin , alles in alarm zu bringen ; gebrannt worden , bald ſtil ; nur ihr gewdhalider , jeßt

Lager zu.

augenblidlich war die ganze Mannſchaft auf den Beinen, und die

aber laut ausgeſtoßener Ausruf: Eigh ! Eigb ! ließ ſich noch

Feinde wurden am Eingang der Zelte mit einem Hagel von Ku geln und mit den Bajonnetſpißen empfangen . Das unausgefeßte Ge:

boren , endlich ward alles rubig. Als wir am Morgen den Plaß, um das Lager beſichtigten , wurden noch einige Sdilde, mehrere langen , aber nur wenige afragapen gefunden , die ohne

wehrfeuer und das graßliche Gebeul der Ungreifenden machte in der Stille der finſtern Nadt einen fürchterlichen Eindruc ; das Zweifel der Verwundeten gehört hatten. Eine Blutſpur ließ ſich Gewinſel derer, die perwundet, der dumpfe Fal Underer , die indeß nicht entdeđen , obſchon wir ſpåter von dem volte am tödtlich getroffen worden , schudterte indeß die Wilden gar bald ein , und nach einem turjen , aber verzweifelten Kampf der:

Tempy börtea , daß die Musketen gut getroffen und Biele getdi: tet båtten .

wandelte ſich das herausfordernde Kriegsgeſchrei in ein Geheul des Entfeßens, dem ein eiliger Rúdzug folgte, bei dem ſie jedoch ihre

Berwundeten nicht im Stid ließen , ſondern mit ſich fortflepp: ten. Sie zu verfolgen ware untlug geweſen , da man ihre Stärke

Die Stadt Batu . ( Eine Keiſeerinnerung in der „ Europe littéraire." ) Die Natur felbſt hat den Menraden auf der Erde diejenigen Punkte angedeutet, wo ſie ſich in diotern Maffen faminein und ihre Wohnort,

nicht kannte und ein Hinterhalt zu ihrer Unterſtüßung in der Nähe grûnben rollten : im Binnenlande find es die Beden großer Zhåler , die ſepa konnte ; indeß feßten wir das Feuer in die Gebüſche 1o. lange

Orte wo gwei Flåffe rich vereinigen ; am Ufer des Meeres ſind eß die

fort, als noch einer der Feinde zu ſehen war. Ihre Anzahl be: lief fich anſcheinend auf zwei bis dreihundert von Chindingany

natürlichen Såfen . Keine Stadt wurde in leştgenannter Beziehung mehr begünſtigt, als Baku. Am Fuße des Rautaſus , mitten auf der Weſts tüfte des taſpiſchen Meeres , nabe der Einmündung des Arapes gelegen , bietet dieſe Stadt allein richern Souß gegen ein fürmiſchen, von Untiefen

angeführte Krieger. Die Lauge und der Schild des Bäuptlings wur:

den am andern Morgen nicht weit vom lager , gerade in der durchzogenes Meer. Gegen Often breden zwei - oder drei fleine Inſeln Richtung gefunden , in der die Feinde entfloben waren. Man den Mogenſowall , eiu Borgebirge tritt gegen Süden ins Meer hinaus, vermutbete Kapitán Ledmere babe dieſen Häuptling getödtet, da und endlich deđt eine Halbinſel die Schiffe gegen die Nordwinde. Uuf Leuchtthurm , eine Halbinſel erhebt noch überdieß ſich Erde Feuerfáule, aufſteigt ein undnatürlimer in die Lüfte emporwirbelt , die aus der er ihm ſeine mit Schrot geladene Flinte gerade ins Geſicht dieſer gefeuert batte , wobei der Sauß durch den Schild gegangen, und ſo den Schiffern auf dieſem gefährliden Meer als Lettgeſtirn dient, den er , um fide zu düßen , vorgehalten hatte. Die Wilden wie ſie aus allen Theilen Uſiend die unglüdlichen Anhänger Zoroaſters die einſt ein mådtiges und durch die Milde feiner Gemüthbart waren , wie es ſcheint , ſo gewiß geweſen feinen Widerſtand zu berbeigteht, und ſeiner Weisheit berühmtes Bole bildeten , dat , vou dem Fanatismus finden , daß nur wenige ihre ufagapen bei ſich hatten , weil ih: der Hindus und Mobammedaner verfolgt, nur unter dem glei@ gartig auf nen , um ſchlafende Menſchen zu tódten , Schild und lange bin: ſie herabſebenden Stolz der Mostowiten Smuß fand. Batu bietet denſelben Anblic wie alle perfiſchen Städte : Feine Száuſex reichend ſchienen . Dieſer unerwartete Angriff hatte zwar, wie

gerichtet, feineswegs aber ihren Muth erſchüttert oder ſie unfábig zur Vertheidigung gemacht, ſondern dieſe erfolgte vielmehr ſchnell

oon Lehm , enge Gaffen , einen Bazar ; dann außer den Mauern elende Garten , in denen taum einige Stürbifarten fortkommen , rings umher nadte, unfruchtbare Felfeu und hie und da Sandebenen mit wildem Safran und Wermuth bedeat, oder Brunnen , um Naphtha. und Erbpedo gu ges

und mit Nachdrud . Hr. Tambs, einer der Seefadetten, der ſich

winnen , mit dem man die Terraſſen der Hauſer deďt.

unvorſichtiger Weiſe bis aufs Hemd enttleidet hatte, ergriff, nachdem

fidh leicht benteu láßt, einige Verwirrung unter unſern Leuten an:

Mitten unter

er aufgeweđt worden , ſeinen Sábel und ließ fich von ſeiner Hiße

der perſiſmen Bevditerung Adet man auf einige ruſſiſche Offiziere und Soldaten Offiziere Erbpecto , Soldaten , Perſer, und indgeſa su Eigenthu fagen ; und kommand mmtdas m einesNaphtha anten , beifinodemro

ro ſehr hinreißen , daß er , nađt wie er war , die Wilden vers folgte, ohne zu bemerken , daß er ſich ganz allein befand , web:

id eine rehr gaftliche Aufuahme fand. Bier oder füuf Ziminer und ein Bab bilden ſeinen Palaft. ta weldem er mit ſeiner Frau, einer ſehr

balb er auch bei ſeiner Rüdtebr beinabe erſchoſſen worden wäre, weil ihn die Mannſchaft für einen mit einem weißen Schilde be

diden und ſehr adeligen Dame, und feiner Zodter, einem midden von

bat, nachdem es ruhiger geworden , daß manfie ihm berauszie:

zehn Jahren , lebte. Vorſteher , irgend noch einerdenAnſtalt, ruſſiſchen gibt telnen 1. Es einen Sommandantent Begriff momſtenund ruſſijden der midt weniger noch von ſeiner Widtigheit und Amtsgewalt håtte. Sid werbe es lange meines Wirs: Munbe; unglådtider ſeineichRechte und Wärben demverſtand thet aber daß bedauern, ich ausnicht , dieerhielt, die Ertidrungen

ben möchte ; da fie aber mit widerhalen perfeben war, ſo ging

weiſe konnte ich tein Wort ruflich und er eben ſo wenig franzöſijas.

Die nicht ſo leidt, und der arme Zeufel mußte, bis man damit zu Stande tam , die unſáglidſten Schmerzen erdulden . Die Wunde beilte indeß fanell, und in kurzer Zeit rab er fich wieder

Indeß würde es ihm doch zu fapwer auf dem Herzen gelegea reyn, wenn ein Fremder rein Gebiet betreten hatte , ohne einer richtigen Begriff von feiner Szerrlidkeit und macht gewonnen zu haben : er luð mid daher zu einem doppelten Feft ein, ju einem Spaziergang und zu einem Diwan oderIrrunge zur Sigung Rathet hohenanen der er vad orientali , in und die Unterth n ſeinereines falimtet ridtete obaleid foyer Sitte

waffneten Feind an ah .

Der verwundete Matrore , dem die

Affagane noch immer im Fleiſche ſtaf, litt große Schmerzen und

dienſtfähig. Unſer portua'ifer Dolmetſer ließ fich während des Kampfes nicht ſehen , deffen Beendigung er lice in die

e,

er Pers

932

1

fifah eben fo wenig verſtand al8 Franjöriſch, und fein Dolmetſcher , der ibn begleitete, daß Ruſſirae ungefähr ſo gut ſprach wie ice.

ſolchen Bart und Deinem Sllaveghute za Rompliment.

Herr Petit verdiente diefes

Unſer Spaziergang war hooft erbaulich : gwei mit Stoden bewaff: ntte Soldaten written uns im Bajar voraus, während wir thaen , vom Dolmetſoper begleitet, folgten . Sobald und die Raufteute auf der

Der Name Marabut , der in der neuern Zeit ro båufig im ben

Ferne erblickteu , ſprangen ſie aber Hals und Kopf von der Straße

Beitungen vortbmmt , wird von den Arabern Mrabet ausgeſprochen ,

in ihre Buden , und ſo blieben die Waffen in den Händen unſerer Führer

nod ſollte eigentlid Murabet geſchrieben werden . Die Moslimen la Afrita legen ihn überhaupt allein Männern bet , denen ſie eine großere Bildung als den gewöhnlichen Menſchen guſdreiben . Wegen der höhern Beidheit, die man bei ihnen vermuthet und auch wegen ihres oft geheims nißvollen Weſens bålt man ſie får gottbegeiſterte Menſden . Sie verbeis

unbenůßt. Doch entſmådigten ſie ſich endlich får ihre lange Enthaltfams teit vor der Bube eines Barbiers , wo ein armer Teufel bodie , der ſich den Kopf mit bloßem Waſſer ohne Seife raſiren tiel. Wir über: Taſchten ihn . ehe er noch Zeit hatte, zu entfliehen . ,, Wat tal robelme tatario ſurinrån " Ei rebt mir doch den Sourten von einem tatariſoen Szunberobn ! rief der Kommandant und werfeste ihm mit

feinem Rohre dret oder vier Siebe åber den vom Rafirmneffer geſoundes nen kopf: ro gingen wir vorüber , und lachten åber, die Art, wie man Ticy hier zu Land den Bart roeeren fåßt. Die Sißung des Diwans war, ich muß es gefteben , nicht ſehr glån : jend. Es war Freitag , wo ſie gehalten wurde ; allein fev 08 , daß das gute Bolt von Batu nicht ſehr profesſúdrig iſt , oder ſeine Streith &nbel lieber durdy Smicodrister , die feine Sprache verſtehen , entſcheiden låßt, kurz et fand fico Niemand ein , der Recht geſprochen haben wollte . Wir trofteten uns dafår durch eine Dreborgel, Wein von Derbend und Kaviar, was wir insgeſammt bei einein Raufmanne holen ließen . Der Herr Radt und der Polizeitommiſſar von Batu , die mit dem Kommandanten den Diwan bildeten , derſomáhten es nicht, an unſerm Zeitvertreibe Theil ju nehmen , und zu warten , bis die Stunde der Geriatelitung abgelaufen war ; ido hatte nicht ſo viel Geduld, und verließ die würdige Geſeuroaft, um mich in einem Boote ſpazieren fahren zu laſſen . So hatte nach meinem kurzen Ausfluge im Hafen faum wieder deu Fuß ans Laud gerest , als mir ein Mann mit langem Bart , einem ſpißen Sut und in einem weiten und erbärmliden Ueberrode zu Geſicht fam .

Wermiro te Nadridten .

rathen fich, und der altere Sohn erbt gevodhnlich die Borredate ſeines .

Batert , doch auch die anderu Kinder Rehen in hobem Urleben . Jeder Stamm , jede Stadt und oft jedes Dorf hat ſeine Marabuto , die von

ben daben der Glaubigen leben , welche ſie um Rath fragen oder får rict beten laſſen . Muß leben .

Bon, dieſen Gelmenten tönnen ſie gar wohl in Uebers

Die Marabuté haben eine faft unbeſordnete Macht und

genießen eines unbedingten Bertrauens. Sie allein haben das Borredot. Frauen bei fido su empfangen , ſie mit entblößtem Untliße ju rehea , ſelbst in Ulgier , uub Stunden lang bei ihnen zu verweilen , ohne daß der Gemahl es åbel nimmt. Begibt es fico. daß der heilige Mann eine beſondere .

Borliebe für eine Frau faßt, fo theilt diefe es vol Freude ihrem Satter mit, der fich zu Boden wirft und dem Propheteu dantt. Jeder Marabut hat ſeinen eigenen Wirtungstreis : der Eine beſojůst die Heerden , der Undere die Ernte ; ein Dritter verleiht glad im Kriege, ein Bierter beſißt das Mittel, die Frauen fruchtbar zu maden. Wer einen Marabat um Rath fragt, oder ihn zu einer Unternehmung um ſeinen Segen bittet, macht ihm ein Gefdent. Bedarf der Marabut einer Sache, fo rendet er ju Jemand , der file , wole er weiß , beligt, und darf keine abſqlågige Antwort fürchten . Dieſe Meriden gehen in die Garten , Buben und Siuſer , und nehmen , was ihnen gefáat, ohne daß Jemand ſich darüber aufvált ; im Gegentbeile betragtet der Eigenthümer , ben fic pländeru ,

Io hielt ihn Anfang får einen ruſſiſmen Kaufmana , und zwar um ro

dieſe Diebereien für eine glüdlide Borbedeutung.

mehr., al8 ſein Gesicht ziemlic digetranft war und er gerade ein Stúd geſalzenen und geräuderten Stór einfaufte , das gewöhnliche Geriat der dortigen Kaufleute. Llein wie ſehr war ich aberraſcht, als der Mann

ben nicht nur während ihres Lebens eine ſo hohe Adtung, ſondern aud wady threm Lode. Wenu fie ſterben , begråbt man ſie mit aller Pradt. Auf das Grab rept man einen ſehr tůnſtliche aus Holz gearbeiteten Sato tophag und umfoließt denfeiben mit einer vieredigen Rapelle, die ein geivölbtes Dad hat und weiß angeſtrichen iſt. Im Innern derſelben

.

auf mic futam , mir auf Franzöſiſco einen guten Zag wånſote , und Tico ale meinen landsmann , Jean Petit , aus Lothringen , ehemaligen Korporal , ju ertennen gab. Seine Gefoiote ift furz folgende : Im Jahre 1812 zum Gefangenen gemacht, war er paco Aftratan geſchidt

worden ; als er nach erfolgtem Frieden wieder in die Heimatb zurias tebren wollte. hatte man ihm geſagt, die Bourbone würden ihn aufhans gen laffen , wie ſie es allen ſeinen Waffenbrädern gemacht hatten . Er hatte ſich daher entfoloffen zu bleiben , und zwar , um ſo lieber, fagte er, als man ihm , wenn er auch nicht gebångt worden ware , doar wieder zum Korporat gemacht haben würde , eine Stelle , die gar ju vlet Ber : antwortlichkeit auf rido habe. “ Nacher hatte er cine Murrin geheirathet und war Koloniſt geworden ; allein da reine Frau ihm allzu oft untreu

und guter Hoffnung geworden , babe er den Landbau mit der Fiſderei vertauſcht ; auch wünſchte er , wie er fagie. ein wenig das Perfiidhe ju ternen , dann wolle er wieder nach ſeiner Kolonie jurúdtetren . A18 idy

ihn fragte , wie viel er ſich im Seedienft verdiene , fagte er mir , zwet hundert Franten jährlich, wovon er fico tteiden und ernähren mante, und

Die Marabuts geales

brennt immerwährend eine Lampe , und der Sartophag oder der Rella

quienfarein wird von den verfoledenen Stämmen , die den Heiligen vers ehren , mit Fahnen gefchmidt. Die Gläubigen , die feinen Spur ans prehen , hången ihre Opfer an dem Schrein oder vielmehr an Någelu auf, die zu dieſem Zwed in den Wänden eingeſlagen ſind. Neben dem Grab eines Marabut pflangt man ſtets eine Palme , oft umgibt man 8 auch mit Gebure , dat als heilig betrachtet wird.

Die Familie einet

Marabut wird gewöhnlich an derſelben Stelle beerbigt. Menfoen , auf welche die Berber der Regentroaft Algier, alle Bewobner der Berberei , das hoofte Bertrauen fepen die Streitigkeiten zwiſden Einzelnen und ganzen Familien , faſt Rete über Krieg und Frieden .

Dieß ſind die wie aberhaupt ; ſie ſalidten unb cotſmeiben

Sie verſteheu es mit unglaublidem

Geraide , die Leichtglaubigfeit ihres Publikums audzubeuten , und find ſo gewohnt , rich Weiſe, Heilige u. ſ. w. genannt zu hören , daß ſie endlid

den Firth , den er in der Hand hielt. Uebrigens war er hinſichtlich ſeiner

wirftid glauben , es ju ſeyn , und ein Marabut von fünfzig Jahren wirklich ein von den übrigen Menſwen gang verſchiebenet Wefen iſt.

Bufunft gang getroftet, indem er entfoloſſen fohien , nade feiner Núďfehr

Mehrere von ihnen find vollkommen verrůdt.

juin Beweiſe der Wahrheit zeigte er mir die lidher in ſeinem Rock und

tact Uſrafan , Soulfebrer zu werden , wenn ihm ſeine Frau , feine

Firderei und fein Landbau niat beffer zuſage, als früher. & t wird

Die Journale von Calcutta melden , daß die Reifenden Burned and

mir nicht ſo wer werden , ſagte er , bei uns zu Hauſe ſind ja ſo viele

Gerard , nachdem ſie Kabur durchreist, die Quellen des Kindu - Koray

Goldaten , ' die weder leſen noch ſchreiben tönncu , Soullehrer , und ich kann beidet , woran Niemand zweifeln wird , da ich korporal war.“ Jot bat Serrn Perit , mir wäbrend meine Wufenthalies in Bafu als Dolmetſcher zu dienen , und er begleitete mich zur Frau Hommandantin , deren Erſtaunen unbeſcreiblich war , als ſie Franzorirao ſpreden borte.

beſucht, ben Orus aufmårts gegangen und ungefähr zwei Monate in Bufbara verweilt, " ihre Reiſe dura, Abiva bio ang tappiſche Meer fort: gereßt haben , wo ſie fico trennten, indem Lieutenant Burnet auf gewohns

„ Durat ( Uomiral), ſagte sie, wo tart Du das gelernt ? "

wurde am Szofe des Schab zu Zeheran mit der größten Auszeichuung

Gnaden , fugte Penit deindshig . ich bin ein frangoje. " joſe !

Hundeſobn , entgegnere lie

,, Eure

„ Du ein Fran:

lidem Wege licto nado Zeheran begat , während Gerard die Straße von Herat und Kandahar nado Indien einſalug. aufgenommen .

mit einen ro uneden Belidit , einem

Mů u ceu , .

Enctura injiljarn Anſtalt Dit :3. 6. 2011'10on Buabuudlung, Berantwortlicher Redatteur Dr. Lautenbadet .

Der engliſche Offizier

Da 8 ରୁ A'ü $ Iland. E i n

g a g h latt für

Ⓡunde de De 8 ge i ft igen

un

fittlichen Lebens der Volker 22 Auguſt 1833.

2 234 . W Fahrten und Abenteuer an den Küſten von Afrika. 4. codes få I

.

tung , daß ein turger Krantbeitsbericht teiner Entſchuldigung be: .

dürfen wird. Die allgemeine Theilnahme an ſeinem Sciafal ſprac fich in der Anhänglichkeit feines Warters, William New

Am 24 Ottober ubends fiet das erſte Opfer der in dieſenman, eines Matroſen, auf dasStarfſte aus, der fich feiner nidt

Gegenben einheimiſchen Fieber ., das ſpåter ſo große Niederlage mit liebevollerer Sorgfalt hätte annehmen tonnen, wenn der Sta: unter und anridtete. Es war dieß Hr. William Boys Tambo, pitán rein nächſter Verwandter geweſen wäre ; er trug ihn wie Seefadet der Admiralitåt an Bord des leven , der gegen 9 Uhr

ein Kind von einer Stelle zu andern , je nachdem des armen

Abends ſtarb. Er war nur drei Tage unpåßlich geweſen , und lechmere's fieberhafte Laune es begebete, fang ihm vor, fåchelte die Krankheit ſo mild aufgetreten, daß, bis wenige Minuten ihm fuft zu , befeuchtete ſeine durren Lippen , ſchwieg wenn der por ſeinem Verſcheiden , auch nicht der leiſeſte Anſchein von Se:

Krante es wünſchte , und trug iba endlich , auf ſein beſonderes

fabr vorhanden war ; im Gegentheil dien er wieder fanel zu geneſen , und glaubte dieß auch ſelbſt. Noch anderthalb Stunden

Verlangen, in des Kapitáns Kajúte, wo ſich ein junger Seefadet in einem faſt eben fo hoffnungsloſen Zuſtande befand. Als die

por feinem Code faß er wie gewohnlid lachend und derzend mit ſeinen Kameraden am Tiſch. Als es Nacht wurde , ging er zu Bette , wo er ſich ſehr unwohl fühlte, nach dem Arzt ſdicte,

glode Mitternacht dlug , verſant er in ben traumloſen Codes

und, rein nabes Ende nicht abaend, einſchlief. Er erwachte nicht mehr , und ſchlummerte ſanft in die Ewigkeit hinüber, ohne daß

höchſten Grad erreicht hatte , gab man ſich alle Múbe ihn zu bez ruhigen , aber vergebens ; diefelbe raſtloſe , peinliche ungeduld

ſchlaf; leine legten Augenblide waren voa wahrhaft romantiſchen Umſtänden begleitet. Als das Fieber kurz vor ſeinem Ende der

ein Seufser oder ein Rocheln verrieth , daß er dahingeſchieden. blieb vorherrſchend. Endlid hub Kapitán Owen , der aus Erfah Sein Körper wurde auf das Verbed gebracht, und mit der Flagge der Union bededt , dem Sinnbild der Ehre und Tapferkeit, das

rung wußte, daß Geſang bei außerordentliden Leiden eine be ruhigende Wirkung bervorbringt, und der überdieß fürchtete, das

reinen Schimmer über den falten Leichnam verbreitete. Die Tdneder Geſchrei, das Kapitán kecmere ausſtieß, möchte nachtheilig Todtenglode wurden von furchtbaren Donnerſchlagen übertàubt, während die judenden Bliße ihr wildes Licht auf den friegeri:

rohen Mantel warfen und das rothe Kreuz beleuchteten , das jeßt

auf den andern Kranten wirken , die rührende Ballade : „Here a sheer hulk lies poor Tom Bowline“ zu fiagen an. Der erſte Ton ſchon ſtilte die Tobſucht , und der Kranke verfiel aus raſen

nicht hoch in der Luft flatterte , ſondern ſtil und bewegungelos . der Fieberhiße in faſt gånzliche Bewußtloſigkeit , die ſo lange an = über der Bahre des zu früh dahin geſchiedenen Verdienſtes berab:

bielt, bis Kapitán Owen die Worte ausſprach : „ Seine Seele

hing. Es war ein trauriger Anblid, ganz geeignet zu religiöſen iſt hinüber!" worauf ein lang anhaltendes , tiefes Rocheln ein und düſtern Betrachtungen anzuregen , ein Anblic der node, oft trat, was ſein Verſcheiden anfündigte, das aud rein Hårter wiedertebren ſollte,

Am dritten November tam Kapitán Lechmere aus dem Maſitorb mit einem leichten Fieber und verſchlimmerte ſich während der Nacht ſo ſehr, daß man kaum glaubte, er werde den Morgen er:

mit den in wehmüthigem Cone ausgeſprochenen Worten beſta tigte : „ Er iſt hinüber , Herr ! " – „ Und droben boff' ich !" er : widerte der Kapitán , als er ſeinen Geſang endete. Es dürfte vielleicht, indem wir uns von dieſen traurigen --

leben ; mit Tagesanbruc ließen indeß die gefährlichen Symptome Bildern abwenden , nicht ohne Intereffe fepa , das bei den nach, und der Kranke fühlte ſich erleichtert. Indeß ließ er ſich Wilden übliche Verfahren , dieſe Fieber zu heilen , fennen zu I

.

durch dieſe augenblidlide Linderung ſeiner törperlichen Leiden nicht zu trügeriſchen Hoffnungen verleiten, da er die Hartnådig :

lernen. Sobald der Kranfe die erſten Symptome fühlt , begibt er lice in ſeine Hütte , wo er fid warm gadedt , bis ein am

feit der gefábrliden Krankheit , die ihn befallen hatte , zu gut

Feuer ſtehendes Gefäß mit Waſſer zu fieden anfängt. Dieſes

kannte , und vom erſten Uugenblic An auf den unglüd: lichen Ausgang, den ſie nehmen fonnte , gefaßt war. Kapitán

wird dann , indem er fich niederlegt und ſich über den aufſtei genden Dampf vorwärts beugt , zwiſchen ſeine Schenkel geſtellt.

Led mere genoß bei der ganzen Mannſchaft einer ſo hohen 40.

Xlle um ihn berumſtehenden Freunde bebeđen ihn mittlerweilemit for 234

934

vielen Matten, daß er bald in Soweiß geråth und oft balb er

bemachtigte, bewirkten indef , daß die meiſten der Unglüdlichen

Aidt wird. Dann werden alle Bededungen plößlid weggenom : men, der Krante über den ganzen Leib mit taltem Waſſer begor: fen , hierauf ſchnell in rubender Stellung neben ein großes Feuer gelegt , das man in der Hütte anzündet und ihm dann durch leichte Einſchnitte auf Schultern , Bruſt und der Rüdſeite der

durch die mildere Hand des Todes balb von ihren Leiden erlöst wurden. Man ſollte glauben , daß dieß hingereidt båtte , um ihren bartherzigen Verfolger zum Mitleid zu bewegen, aber nichts weniger ; ſie wurden entweder foon todt herausgeſohleppt ober ſterbend, ungerührt von ihrem Bimmern , in das Geburde in der

Hand tleine Quantitaten Blut entzogen . Das Uebrige überldßt nåbe des Forte geworfen , wo man ſie in der brennenden Sons man der Natur, deren mådtige Hülfe indeß den durch ſo ver: nenbiße verídmachten ließ. Nur wenige erduldeten dieſen legten

zweifelte and widerſprechende Mittel erſchöpften Patienten nicht. Grad der Marter, denn die meiſten ſtarben im Sefängniß; Einen rab man jedoch , in deſſen furchtbar ferfleiſchtem Rüden,

immer am Leben zu erhaltea permag.“

node turz vor ſeinem Berſcheiden, Würmer und Fliegen roomausten. 5. Srauſamleit der Portugieren. Die Portugieren verübten um die Zeit unſrer Anweſenheit in dieſen Gegenben eine Handlung ber ſchaubererregendſten Grau:

Engliſded feber in Indien.

ſamteit an den Eingebornen. Die Verwüſtungen der Kollonton: 1. Berdaftigungen , Bergaúgungen und Bå u slides tes batten die Bewohner des Landes Ratoll To zur Verzweiflung

Leben der Frauen.

gebracht, daß des Königs Bruber und ſechszehn Eingeborne fich ins Fort begaben, um den Beiſtand zu erbitten, den ſie, vermoge ibres freundſchaftlichen Verhältniſſes zur Garniſon , zu erwarten I

( fortretung. )

Mit dem weiblichen Geſinde hat es in Indien allerdings

berechtigt waren. Bevor ſie noch um eine Zuſammenfunft mit dem ſeine Sowierigkeiten. Man halt es allgemein für eine Noth: Kommandanten nadſuchten , gingen ſie auf den portugieſiſchen Baswendigteit, daß die Ajab eine Moslim rep, denn nur eine Frau

zar, der immer in der Nähe des Forts gehalten wurde, und tauſchten aus niedriger Hindutaſte würde einen ſolchen Dienſt annehmen , çinige wenige Gegenſtande, die ſie mitgebracht hatten, gegen Mund- und man kann darauf zahlen , daß unter Hunderten von ihnen porrath um. Sie waren eben in dieſem Geſchäft begriffen , als ein nicht eine achtungswerthe Perſon zu finden iſt. Der einzige Soldat gegen den Kommandanten den Verdacht außerte , daß dieß Umſtand, daß ſie unbete&ten Angeſichteg fich unter der mannli die Bande rep, die ſeinen Garten geplundert habe, was indeß der chen Dienerſchaft bliden ließe, würde blareiden , zu beweiſen ,

fal nicht war , da die Hollontontes dieſes Grundſtüc beraubt daß ſie nichts mehr von ihrem guten Rufe zu verlieren bat; ges hatten . Die nichts Böſes ahnenden Schwarzen wurden indeß

wöhnlich beſikt fie taum noch eine gute Eigenſchaft, als die Ehr:

dennoch von einer Abtheilung Soldaten mit aufgepflanztem Ba

lidhteit; ſie iſt faul, ſchmußig, ausſchweifend und oft zu trage,

jonnet umringt und in das Fort abgeführt, wo man ſie, nur als

um nur nachzuſehen , daß ibre Gebülfinnen ihre Schuldigteit

porläufige Strafe, bis auf den Tod peitſchte. Um ſich einen Be: thun. Nur wenige diabe geben ſich die Mühe , mit den Se

griff von der entreblichen Wirkung dieſer Zuchtigung zu machen , muß man wiſſen , mit weldem Inſtrument fie vollzogen wurde : die Kaute beſtand aus mehreren mit Knoten verfebenen Riemen

beimniſſen der europäiſden Toilette ſich vertraut zu machen ; ſie

kleiden ihre Gebieterinnen ſtets verkehrt an und ro oft fte eine Nabel anzubringen haben , darf ich die Europäerin auf einen

von barter, getrodneter Doſenbaut, die an einem ungefähr drei | tleinen Blutverluſt gefaßt halter. Von Einfónuren, Einladpfen Fuß langen Stod befeſtigt waren. Nach dieſer Züchtigung blieb der Leidende entweder ſogleid auf dem Plaße oder fiel der unleidlichen Somerjen halber in Dhamadt. Erat der leştere Fall ein, ſo wurde er durch Solåge mit einem ſchweren Knittel wie-

oder Einbåđela haben ſie keinen Begriff und zeigen nur ta der Badſtube und im Bürſten und Flechten der Haare Geſcic . Klei: der ordentlich aufzubeben , iſt ihnen eine völlig unbekannt Kunſt, und ein Engel von weiblicher Geduld mußte rarend werden, wenn

der zum Bewußtſepn geivedt, damit er die Somerzen deſto beſ: fer empfinde oder dieß duro Geldrei fundgebe. Ein Dornen:

er ſeidene Gewänder gertnittert , Federn abgetni& t und Gastleis ber von Schaben zerlöchert ſieht. Europåerinnen , wenn ſie an

zweig war das leßte marterwerkzeug, das auf dem serfleirdders zu baben ſind, fordern ungeheuern Lohn und brauchen wah tea Rúden des balbtodten Negers mit der größten Gewalt an: gewendet wurde. Der Kommandant fand die ganze Zeit dabei, feine Soldaten zu ihrer Hentersarbeit ermunterad , mobet er felbſt die Zwiſchenräume beſtimmte, in denen mit dem Snittel zugeſchlagen werden ſollte. Der Unmenſch blieb taub gegen das .

Seldrei der Opfer und die Chránen und Bitten ſeiner Gattin,

rend der beißen Jahredjelt ſelbſt wieder eingeborne zur Be dienung : eine muſelmanniſde Ajab bleibt baber immerhin von beiden uebeln das Fleinere, und ift fie geldi& t und rúbrig, ro ift fie goldeswertb. Um beſten fåhrt man , wenn man den Sbanſaman die uns tergeordnete Dienerſchaft dingen laßt und ihn für ihre Aufführung

die ihn auf den Kuien um Erbarmen beſchwor. Nach überſtan: verantwortlich macht; er genießt aber auch ein Vorrect in volfter dener Strafe wurden die Armen in einen engen ekelhaften Ker:

Ausdehnung, das man ihm gar wohl ein wenig befchrántendürfte :

ter geworfen, wo ſie ſo lange bleiben ſollten , bis ihre Rüden ro weit wieder geheili waren, um den Reſt der Strafe erdulden zu fönnen.

es befteht darin, die Tafel zu beſtellen. Schon ſeine Einfaufe macht er nach aſiatiſchen Begriffen , in denen Ueberfluß und Pradt ei:

Die ungefuadeLuft, der enge Raum und die Unſauberfeit ihrer aerlei iſt ; von der Feinheit geacuropdiſder Gaſtronomie bat Kerter, ſo wie igre Wunden und die Bergmriflung, die ſich ihrer er reine Vorſtellung. Die' ta Jadicn eingebürgerten Engländer

935

baben größtentheils ihr Vaterland adju jung verlaffen , als daß fie ihre Studentenliebhaberei für tüchtige Portionen ver: loren båtten ; und die fide foon einen feiner ausgebildeten Gau: men angeeignet haben , mögen fich immerhin lieber in die neuen

die Tafel zu fchaffen dermódte. Die zweite Tradt iſt ungefähr von eben ſo derber Nach- und Reichhaltigkeit als die erſte und bietet einen Anblid , der einen Wolfemagen erſchreden tönnte ; unter den Hauptlederbiffen ſieht man die Beefſteates vorne an ;

Gewohnheiten fügen , als allgemein herrſchenden Vorurtheilen vor

kleinere Braten , wie Wachteln , Rebyuhner , Ortólane u . P. n.

1

$

den Kopf zu ſtoßen ; denn hier wurden ſie nicht bloß mit ihrem erſcheinen zu Hekatomben aufgeſchichtet. Bei alten Indiern bil Geſinde, ſondern auch mit der ganzen Gemeinde zu tämpfen haben Früchte einen Theil der zweiten Tracht , indeß beginnen ben , unter der fie fich niedergelaſſen , und die nun einmal von auch regelmäßige Defferte, jedoch nur allmåblich , in Aufnahme langer Zeit ber daran gewöhnt iſt, die Tiſche unter dem Gewicht zu kommen. der Schüffeln ſich biegen zu ſehen , ſtatt ſich mit den leichten Gerichten

(Fortresung folgt.)

einer Tafel in Londoa zu begaugen. Der burdgångig angenommene Rüdenzettel für einefndirohe Mahlzeit ſcheint dorzubreiben : dlachte einen Odren und einen Hammel und bringe alle Stúde davon , rammt Geflügel und anderen Zuſpeiſen , auf Einmal auf den Eirch ! Die Eingebornen find portreffliche Koche und warben leidt in den Gebeimniffen der feinſten Kochlunft un:

Die Mineralbåder frantreid 8. Un faſt tauſend verlohiedenen Orten Frantreich8 entſpringen Mines ralqueden , doch haben von dieſen taum adotzig einigen und viele einen nur wenig begrändeten Ruf. Mehrere , welche die Aufmertſamfeit der Herzte und das Zutrauen der Kranten verdienten , fleben dagegen unbes

achtet und verödet, fury hier wie überall noßt man auf angemaßten Ruf,

terrichtet werden können ; allein da ihr Rodbuch durchaus in ſei-

Bulauf aus Laune, Mode oder Gönnerſaft und fºur oft auf ungeredte

nen Vorſdriften von dem unſrigen abweicht, ſo tonnen ſie die curopäiſche Zubereitungsart nur von ihren Gebietern erlernen :

Geringſmaßung oder unbegreifliden Unbeſtand. Eine ſolche berühmte Duele zicht die Menge weniger burat ihre Eigenſchaften , als durch ihre

Spaziergänge, monen Gegenden und práctigen Gebdude an, und gerviſte

ihre eingemachten und gebåmpften Fleiſoſpeiſen find tóftlio , al:

Dueden werden ſogar, gleich gewiffen Perſonen , der Gefeufchaft wegen

leia'es herrſcht unter dem größten Theil der Engländer ein Vor: urtbeil gegen före Zubereitungen , da man von der Ueberzeugung ausgeht, daß die Schwarzen , wie man die Eingebornen nennt, weiter nichts als Pilau zu tochen verſtehen , und zugleich glaubt,

nicht beſucht , die ſich dort einzufinden pflegt. Im ganzen Königreiche befinden ſide, in 40 Departements gerſtreut und aus ungefähr 300 verſchiedenen Quellen beſtehend , 77 berühmte Båder , die Namens der Regierung beaufſichtigt werden , obrazon dem

Staate nur aut berſelben eigenthämlid angeboren , wie es denn allerdings

fic bedienten ſich dabei allerlei ekelhafter Zuthaten , was jedoch swediáßig iſt, daß die Verwaltung des Landes zum Bohre der Aranten bei reinlichen Bedienten nichts als eine töörichte Grile iſt,

den Gebrauch eines ſo wirtſames Heilmittere , das unrichtig angeroendet,

da man außerdem gegen ihre starry ( Reißſuppe) nichts einzuwen

leidt roaden könnte , leiten und beaufiqtigen tåßt. Wiele , fehr wirkſame Mineralquellen ſind außerhalb des Diſtritter, wo ſie entſpringen , nur wenig belannt ; iør Gebrauch , ſo wie ihr Ruf

den weiß. Aus dieſen und anderen eben ſo wenig haltbaren Gründen

BezireciuesFriedensgerichtes; der Ruf anderer låßt man bei einer großen Tafel, zu der viele Gåſte geladen find, erſtredtſich nicht über den Departementen verbreitet, und dieſe werden

nur wenige Ragouts auffeßen. Die erſte Tracht bildet gewöhnder den lich ein übermäſteter Truthaba - je fetter deſto beſſer Ehrenplaß auf der Mitte des Tiſches einnimmt. Ein un : gebeurer Shinten ſtellt ſide iom gegenüber. Am obern Ende der Tafel ſieht man ben Lendenbraten eines Doren und am untern einen Hammelsruden erſcheinen ; die Schlegel und

Keulen von beiden Thieren , verſchieden zubereitet, geſotten und gebraten , reiben fide gu beiden Seiten des Eiſches, mit Geflügel, immer drei Stud in einer Scuffel , Gånſen , Eaten ,1 Zungen, Taubenpaſteten , Karry und alſo natürlich and Reiß,. Hammels: toteletten und Stapaunenbruſtſtúden dazwiſchen. Fiſche gibt es bei

dergleichen Mahlzeiten wenig ; fie tommen nur als Beigerichte vor. Andere Zwiſchenſpeiſen ſind nicht gebräuchlich , wie benn !

int ia cinein oder mehrern

gewdhnlich von Perſonen beſuat, deren Geldafte oder Vermögensumftande weder lange Ubweſenbett nog fonſpielige Reiſer geſtatten.

In jeder

Provinz gibt eß polohe allen Standen der Ocrearoaft zugängliche Bader :

ſo gehen die Bretagner natt Lannion oder Dinan ; die Languedoter des

ſuchen die Quellen von Lamalon oder Avène , und die Bürger vou Aix baben in dem alten práctigen Geſundbrunnen von Serius. Die Bewoha ner von Urleb geben nad Manjolet , am Rode: Paran ; die von . Chas telerault , Uudet und Condom nady Cortéra und die von Bayonne pady Combo. Pon Thouard und Saumur geht man nade Bilajai ; von Nevers und Slamecy nach Pougues ; von Caen nach Bracourt ; von Rhodej nadi

Cranſac und von Orleans nach Segrai. Aue biele Quellen vom dritten Rang und oft ſehr beſoránttem Ortlichen Nußen maden etwas mehr als zwet Drittheile der beſuchten frangofilben Båber aut. Die meiſteu lind falt und eiſeuhaltig , andere warm und raywefelhaltig oder leicht falzig und beinahe fiedendheiß , was

and ade Souffeln auf einmal aufgetragen werben , und erſt

eine große Berriedenheit ihrer chemirden Beſtandtheile und Temperatur

wenn die Gåſte fich niedergelaſſen baben , bringt man die Suppe.

begründet. Dieſe Båder , 54 an der Bahl, werden in einem gewöhnligen Jahre von ungefähr 20.000 Kranten , theils Badenden , tbello Zrintender

Es hat ſeinen ganz eigenen Grund, daß diere,, die in England ſtets vor allen andera Speiſen den Vorgang bat , ro ſpåt erſt aufgetragen wird. Allen Gåſten wird nämlide von ihren eigenen

anfängt in Aufnahme su fommen. Der Zuſammenfluß diefer 20,000

Bedienten aufgewartet, die ſich um das Küdenbaus verſammeln

einen Geldumlauf von ungefähr 2 Millionen Franten ( 100 Fr. auf den Kopf gerechnet ). Der berühmteſten Båder Frantreims zahlt man 23,

und die Schüſſela anftragen helfen : würde nun die Suppe zuerſt gereicht , ſo würden diele guten Bur[de fortfurgen , um ſich binter den Stuhl ibres Herrn zu ſtellen , und den Sbanſaman verzweiflungsvoll unter der Heerſchaar feiner Souffeln im Stiche laſſen , die er , wenn and von ſeinen Meifalrdies ( Ktúden :

beſuot - ein Beweis, daß der Gebraud von Mineralwaffern in Frantreich Meniden , deren Ausgaben ſich nach ihren Mittelu ridten , veranlaßt

nämlich 11 vom gwelten und 12 vom erſten Rang.

Ju dieſen verſama

meln ficto im Laufe des Sommers , die Bewohner der Umgegend und

andere Badegåſte ungerechnet, ungefähr 18.000 Menimen , die jährlid

ein kapital von ungefähr fehn Millionen in Umlauf feben , was allers dings der Beaotung . würdig iſt. Die berühmteſten der Mineralqueden Frankreidl theilen ſich in

lungen) unterſtüßt, unter einer Stunde nicht insgeſammt auf I nur brei einigermaßen verfomirbene Klaſſen: 1) Die owefelbaltis

936

gen ; erſter Rang : Barèges , Bonnes , Cautereto, Luchon ; sweis į Großwdrbeträger und Edoter der Richter befanden. ter Rang : Ar, Eaux : Chaudes , St. Sauveur , Bagnoles ( Orne ) ,

Enghien und * Bagooſes ( Lozère); *) gehn Quellen von fartem , marats teriſticapem Gerucie, hoher Lemperatur ( Enghien ausgenommen ) und

Man fügte dieſer Zahl audy einige Männer und unter dieſen einen Richter bet. Mod einen Monat ſpäter wurde die Probe abermals wiederholt , und zwar dießmal an den Perſonen ſelbſt. die gewöhnlich das Langben zu verabs

bewährten Heittraften. Die meiſten derſelben ſind in den Pyrenäen und

reichen pfregen .

enthalten (owefelwaſſerſtoffſaures Natron (Sawefelnátrium ), verſoiedene

Probe unterwerfen und mehrere von

Salze ebenfalls mit Natron als Baſis ( abermals mit Uusnahme der Quelle von Enghien , die nur Kalt- und Kaltfalze enthalt) und ferner eine fapmierige , Baregine genannte Subſtanz. 2 ) Die gasbaltigen

Anwendung des Giftes wurde bald wieder im ganzen Land eingefährt, und nicht ſelten laſſen Richter in gwelfelhaften Fåden beide Parteien ben verhingaibvollen Beder leeren . Biele Leute rommen ſo jábrlid ums Leben , um der Juftig die nöthigen Aufidiiffe zu geben. Da die Wirs

Duellen ; erfer Rang : * Montd'or, * Pido, * Bourbon s l'Ardam : bault; jweiter Rang : * Neris , vier ſehr wafferreiche , fohlenfaures Gas und doppeltfohlenfaures Natron ſo wie auch andere Salze enthal: S

.

tende Duellen in Bourbonnais und Auvergne; die erwähnten beiden weſents lichen Beftandtheile ſind die Grundſtoffe von denen ihre Eigerſchaften her: rühren . Endlich 3) die raljhaltigen Quellen ; erſter Rang : *

Plombières , Luxeuil, Bagnères , * Bourbonne; gweiter Rang :

Balaruc , Bains, Bourbon : Lancy . Contrexevide. Dieppe (Seebad ), neun Båder , die in der ſmiedenen Gegenden gerſtreut liegen. Sie enthalten meiſt große Mengen verſchiedener Salze und beſonders Rochſalze. Dieſe leptern Quellen ſind von nur negativem , teineswego entroiedenein , iden :

tíchem Syaratter. Einige von thuen ſind faſt ſiedendheis , andere elefalt. Einige enthalten nicht fünf Gran Salg ( das Waſſer von Luxeuil 3. B.), andere 150 (wie Bourbonne) und ſelbst bis zu 900 Gran ( Putna) in der Pinte.

Die meiſten greifen die Haut an und machen ſie ruojelig

(Bourbonne 3. B.) , während das Waffer von Plombières rie geſomeidig magt. Balaruc endlich enthält eine bedeutente Menge tohlenſaures Gas und Bourbonne nicht ein Atom .

(Solaß folgt.)

Zulept mußten ſich die Stid & oder Wahrſager der men båøren das Leben ein .

Die

fung des Giftes nicht immer tddtlich iſt, und die Reichen und Bornehmer gewöhnlich davon kommen , ſo werden wahrſmeinlid die Leute , welche beauftragt ſind, das Gift zu reiden , beſtoden ,die töbilidhen Eigenſchaften des Zrantes ju vermindern .

Der Langhen ift die Frucht eines im Land

cinbeimiſoen Baumes , und Einige behaupten , daß er zweierlei Arten

von Frůmten trage, giftige und unſchädliche, deren Wirtung, je nachdem man ſie mehr oder minder reif pfråde, verfdieder rep. Die Art , wie der Gifttrant ertheilt wird, iſt folgende: Namdem der Angeklagte ſo viel gefochten Reiß gegeſſen hat , als ſein Magen faſſen tanu , verfoliagt er drei Stúde von der Haut cincs Vogelo, jedes von der Große eines Dols Dann tåßt man ihn ben Gottesgeridtstrant

lars , ohne ſie zu fauen .

verfwlingen , der aus etwas geſopabter Nuß des Langhen in Bananens bråhe befteht. Der Panozon boha , antlagender Beamter, legt dann ſeline Hand auf das Haupt des Ungeflagten, und ſpricht einen Flude aus, dardi den er die foredliwſten Strafen auf ihu herabruft, wenn er fuldig befunden werden ſollte. Gleich darauf idßt man ibu eine große Menge Reißwaffer trinten , was ibu nöthigt, den Inhalt des Magens von fich Dann unterſucht man , ob die fret Ståde Saut mit audges worfen worden ſind ; in dieſem Falle fteht alles gut , der Angeklagte wird al8 Madio oder weiß erklärt , und iſt gefeplich und moraltio von jeder Sourd freigeſprochen. Im entgegengefesten Falle wird ihin das Brandmal des Verbrechens auf die Stirn gebrådt, und er ift mit unausidrolider Entehrung bezeichnet. Oft ſind die forroſiven

Au geben .

Vermiſchte Nadrich te n . Unter den; Einwohnern der Provinz Emerina auf Madagastar dem ſocialen Zuſtande dieſer zahlreichen Beobiferung geben. So wer: den gewigse Tage im Jahre , die insbeſondere dem Adnige glüdbrins gend reon rollen , durch einen ropeußliceu Aberglauben befredt. Jede Frau, die an einem ſolden Lage ein Kind zur Welt bringt, ift gehalten , Durch dieſe foredlice Sitte tommen jährlich viele es ju ertranten . folde unſouldige Gera Opfe umd Leben. Eigentlice Polygamle, wie man ſie gewöhnliche su verſtehen pflegt, beſteht in Emerina nlot ; bagegen eine

beftehen mehrere Sitten und Gebräude , die ein trauriges Bild von

für europäiſches Gefühl weit empörendere Gewohnheit. Ein Mann tann ju gleicher Zeit mehrere Schweſtern heirathen , oder eine Wittwe rammt

ihren Tochtern , ohne rice daraus das geringſte Bedenten ju madeu. Die Liebenben fregen vor ihrer Verheiraibung eine Zeit lang als Mann und frau ju leben . Eine andere foredlide Sitte iſt eine Art Cottobgeridt durch Gift , Langben genannt, die vor der Regierung deß lestverſtors

Wirtungen des Giftes ſo fart, daß augenblidlider Lod erfolgt; geſchieht Dieß nicht und iſt der Berurthellte noch am Leben geblies ben , ſo wird er gewohnlich von den Zuſdauern mittelft rowerer Reulen auf der Stelle erfolagen. Manomal erdroſſelt man ihn aud und foleppt ihn noch gappelnd auf die Hinrichtungsſtätte. Oft ereignet eß fide , daß

ein rolmer Unglüdlimer lange Zeit noch unter Lodestampfen leidet, ohne daß ficy ſeiner Jemand erbarmt, da Freunde und Verwandte und Seders mang tột pert & pt. Das Loos der Silaven iſt in dieſer Hinſicht in ges wöhnliden fållen nicht ſo hart ; mau vertauft ſie bloß in entfernte Ges

genben , wo ihr früherer Lebenswandel nicht bekannt iſt.

Nur die zum

fontgliden Hauſe gehdrigeu Staven werden mit dem Zobe beſtraft. Eine

Durch den Verkehr mit

andere Art von Aberglauben in Emerina iſt der blinde Glauben der Elas

Europäern , die er fehr begåaftigte , etwas aufgeftárt , hatte er die Ans wendung dieſes Gifte $ verboten ; allein die Königin, ſeine Gemahlin , dle ihm in der Regierung folgte , ließ die verabſqeuungswürdige Gewohnheit wieder aufleben , und befahl im Jahre 1830 die Anwendung der Gifts · probe , indem ſie behauptete , fie rey durch eine böſe Zauberin mit einer Krantheit behext, die vur durch die Hinrichtung der Uebelthäterin geheilt

wohner au Zauberei, der das arme unwiſſende Bolt alle Uebel zuſapreibt. Die Zauberer feat man ſich als menſchenfeindliche Wefen vor, die an

benen König8 Radama rehr in Sawange war .

werden sonne. Da die Probe des Langhen als ein zuverläsſig wirtſames ans Mitterzu betrachtet Edard , die die oder Unſaulb bringen , wird Licht ſo kann baju Menſoen ihre Zuflucht Regierung jederzeit eines nehmen , um zu erfahren , in wie feru einer ihrer Unterthanen treu ift oder nicht , je nachdem er sich der toniglichen Gewalt verhaßt oder der : dáctig gemacht hat. Jn Folge der Verfügung der Königin mußten im Jahre 1850 einige dreißig Perſonen , und unter dieſen mehrere von hobem Range, das Gift trinfen. Die Bornehmen tamen mit heiler Haut savon , und das Gift zeigte ſich nur an den gemeinen Leuten von tödtlider Wir: tung. Einen Monat nadher fam die Reihe an dreißig Frauen von

Madagaffar , unter denen ſich die Weiber det verſtorbeneu Rdnigs, feine Goweſtern und andere Perſonen vom toniglioen Gebråte , Frauen ber

Leiden und Peinigungen der Meniden ihre Freude haben , und in der Nacht in denGebirgswildniſſen und unter Grabern umberirrend, mit Eulen und wilden Rapen leben , denen ſie ihre inwohnenden mådlichen Aráfte

abóorgen. Eins Art Inſtinkt treibt ſie Schaden zu ſtiften und Unheil zu verbreiten , und vorzüglich gibt man ihnen Schuld , daß fie in den Haus fern dte Waſſertrüge vergiften und ſo ganze Familien auf Einmal dena Perderben weiben . Der Glaube an dieſe Zauberer iſt ro tief im Bolte, vom Sdnige bis zum gemeinſten Bauer herab , eingewurzelt, daß die

Miffionåre, von denen man dieſe Nachrichten hat, ſehr darau zweifels, ob es je gelingen werde , die Madagaſaren in dieſer Hinſicht aufzuriåren. 3u Ipswic in England wurden Berſuche mit einem von Herrn Gower neu erfundenen oder vielmehr nur verbeſſerten Anter angeredt,

der auf dem Waſſer fawimmt. Dieſer Anter gleicht einem aufges ſpannten Regenſchirmn , und eine Jagat. ble ibn Aubwarf, tonate mit auf: geſpannten Segeln nicht von der Stelle kommen , während fie fouft vier

Meilen in einer Stunde zurüdlegte. * ) Die mit einein * bezeichneten Quellen find Eigenthum des Staates ; Pougnes gehört auch ju dieſen.

Die Gemeinden befißen im Ganzen ungefähr 14

and Privatleute 25 ; juſammen 77 von der Regierung als ſolche anerkannte Mineralquellen .

Beridtigung.

Nummer 255. 6. 934 3. 8 . U. I. Du Narr flatt admiral.

Månen, in der Literarifa - Urtiftifaen Nufalt der I. G. Totta kapen @uabandlung. Berantwertlider Hebatteur Dr. Lautenda dy**.

+

Da $

Au s lI a n d.

& in agblatt får

Kunde

be bens der Völker. des8 geiſtigen und fittlichen ſittlichen Lebens

W 235.

23 Auguſt 1833.

Fahrten und Abenteuer an den Kuſten von Afrika.

dide Haut einiger dieſer Thiere , während die andern mit einem Hagel von Kugela , aus Zinn mit Spiesglastónig permiſot, be

6. ufrítanirde Jagdabenteuer. Da alle unſere Verſuche ein Flußpferd zu erlegen bis jelt fehlgeſchlagen waren , und ſich nicht leicht wieder eine Gelegenbeit

fchoffen wurden . Ein Junges ward faſt unverlegt gefangen , als es ſeiner Mutter folgen wollte, die in der Angſt nach dem Lande bindur subreden verſuchte. Schon batten die Fåger es von ihr

dazu bieten mochte, da wir im Begriffe ſtanden die Delagoabar

getrennt und in Sewabrſam gebracht, als das arme Dhier rein

zu verlaſſen ; ſo beſchloſſen mehrere Offiziere nochmals auf eines | Junges vermißte , ſeiner Furcht vergaß und mit folder Wuth dieſer Flußungethume Jagd zu machen , und ließen ſich in einem auf die Fåger losſtürzte, daß dieſe zur Flucht gendthigt wurden ; Schooner den Fluß Dundas aufwärts führen. Der Abend brach ungeachtet des naben und mörderiſchen Feuers , das auf das ein, bevor ſie den Cheil des Fluffes erreichten , wo die Fluß:

Chier gerichtet wurde.

lang es ihm doce , fein Junges den

pferde fich am häufigſten einzufinden pflegten . Indeß wurden Händen der Feinde zu entreißen , und es , ſo erſchöpft die Mut: drei Abtheilungen gebildet , die um Mitternacht die Jagd began- ter ſelbſt war , davon zu tragen . Mit Eintritt der Fluth wat uen. Es gewährte einen neuen impoſanten Anblid , eine Menge die Jagd zu Ende. mit Flinten, Harpunen und Lanzen bewaffneter Menſchen im

als die Jáger auf ihrem Rüdweg nach dem Schooner, långs

Mondſmein unter Jagdgeſdrei die reichten Stellen des Fluffes dem Ufer des Fluſes an die Stelle tamen , wo mar vordem durchwaten, und ihr Riefenwild vor fich her treiben zu reben, das , durch die Lanzen der Jäger aus den Gruben, die es ſich im

Boden gewühlt hatte , aufgeſcheucht , ſchnaubend , ſchnarchend und

ein Flußpferd im Waſſer geſehen hatte , ließ fich im Smilf ein lautes Geräuſch hören , als ob das Thier durch das heftige . Gewehrfeuer erſdrect, fich dort verborgen båtte. Zwei Offiziere,

brüllend durch den Schlamm dahin brauste , bis es endlich auf die Hrn . Arlett und Barrette , gingen , in Begleitung zweier trodenen Grund getrieben war , wo ein Wettrennen begann, bei

Matroſen , ſogleich dem Geräuſch nad , in der üblidt das Thier

dem die Flußpferde bald die Verfolgten , bald die Verfolger waren. Dieß dauerte eine geraume Zeit fort , ohne daß indeß die

was voraus , als man ihn ploklid laut rufen hörte : Hier iſt

herauszutreiben. Der erſtere war in ſeinem Waidmannseifer et:

vielgerúbmte Ueberlegenheit des Menſchen fich bewährt hátte,

es !" worauf ſogleich ein gewaltiges grimmiges Gebrúl von ir:

denn die Fåger konnten ihres Wildes weder todt noch lebendig

gend einem großen Ehier fich vernehmen ließ, und wenige Augen

habhaft werden. Um andern Morgen, bei niederem Waſſerſtand, bildete eine Abtheilung eine Linie quer über eine der Stellen

blice darauf Hr. Barrette mit blutigem Geſicht und um Hilfe rufend aus dem Róbricht hervorſtürzte , da lieutenant Urlett

des Fluſſes, wo das Waſſer uicht über zwei Fuß tief war , wåb-

von einem Elephanten angegriffen und zu Boden geworfen wor den fep. Die ganze Jagdgeſellſchaft eilte ſogleid fort, den un:

rend die Boote aufwärts fuhren , um die Thiere den Strom

berab zu treiben, und eine andere Abtheilung das Ufer befekt glüdlichen Offizier zu ſuchen , den man nur als sertretenen hielt , um die Flußpferde zu hindern ſich in den Wald oder un: ter das Schilf zu flüchten. Sobald nun dieſe ungebeuren , aber

Ladnam wiederzuſehen fürchtete. Als ſie nåber tamen , ergriff

der von ihrer Anzahl erſdredte Elephant die Flucht , und ließ

Teheuen Thiere durozubrechen verſuchten , feuerten die am Ufer rein Opfer in einem Zuſtand zurück, der ſich leichter denten als ſtehenden Jäger eine Flinte ab , mas meiſt hinreichte, fie ins War: beſchreiben låßt. Der Unglüdliche lag mtt Blut und Solamm ſer zurüd juicheuchen , und als nun auf dieſe Weiſe eine bebeu:

bebedt, mit weit aus ihren Höhlen bervorgetretenen Augen , turg

tende Anzahl auf eine Sandbank zuſammengetrieben war , eröff:

mit den roauderhafteſten Spuren eines gewaltſamen Codes , auf

neten die Jáger ein regelmäßiges Feuer auf die erſorodenen

dem Rüden . Man wendete alle nur in dem Augenblic .móg:

Thiere.

So unbebülflich ſie ausſahen , ſo viele Schnellig: | lichen Mittel an, iba wieder zum Leben zu bringen , doch ro

keit zeigten ſie bei ihren Bemühungen , dem unausgefeßten,

ganz ohne Erfolg, daß man ſchon anfing alle Hoffnung , daß noch

mörderiſden Feuer , dem ſie bloßgeſtellt waren , zu entringen.

ein Lebensfunte vorhanden ſey , aufzugeben. Endlich wurde Waf

Eine Kanone, die eine einpfündige Kugel ſchoß , folug durch die I rer gebragt, mit dem man dem Unglüdliden das Geſicht ab 234

938

wuſd und ihm etwas davon in den Mund floßte, worauf fich serbrochen rep, mit Ausnabme des Wabenbeines am linten fuß, Spurea des wiederkehrenden Lebens zeigten ; allein es dauerte

das man für leicht gebrochen hielt.

Wie es ſcheint hatte der

noch eine geraume Zeit , bis er ſo weit wieder zu fich tam , daß Elephant bei ſeiner zweiten Wiederkehr den Rüſſel mit Solamm er im Stande war, einen zuſammenhängenden Bericht von dem gefüllt, den er dem Lieutenant, nachdem er auf dem Ruđen lag , Berlauf des unglüdliden Vorfalles zu geben . Wie es ideint,

an den Mund gefeßt und eingeſprißt hatte , wodurch eine große

war er ſchon ganz nabe an dem Thiere, bevor er des dichten Menge davon in den Magen gelommen war. Daher tam aus der Schilfs wegen bemerkte , in welcher gefährlichen Lage er lido be: Somuß iu Hra. Arletts Geſicht und der dem Erſtiden nahe Zu fand; als er és aber entdedte , rief er auch ſchon ſeinen Gefähr: ſtand , in dem man ihn fand ; auch brac er drei Tage nach dies ten zu : „ Hier iſt es !" Saum waren aber dieſe Worte ausge:

rem Abenteuer eine Menge blauen Sand. Als er auf den Ele:

ſprochen , als er auch ſchon gewahr wurde , daß er ſtatt auf ein

phanten ſtieß, hatte er eine gezogene Búdre in .der Hand, allein er ſtand zu nahe um ſchießen zu können , und wußte wohl , daß er im Fall eines Fehlſchuſſes verloren repn würde , da die Wuth

Flußpferd , auf einen ungebeuren Elephanten geſtoßen war. Die:

fer, der über die unerwartete Störung hódít aufgebracht ſchien,

des verwundeten Elephanten nichts ſchont. Als man ibu ins Budoſe vergeſſen worden, es wurden daher gerufen wurden , auf die Hinterfüße , tehrte ſich raſch um und Boot trug, war ſeine Büchſe ftúrzte ſich , das ihm im Wege ſtehende Schilf niedertretend, mit vier Mann abgeſchidt ſte zu ſuchen . Sie hatten ſie eben gefuns

fdwang feinen Rúſſel in der Luft I, bäumte fid , als jene Worte

zornigem Gebrúll auf den Lieutenant, der vergebens fich bemühte, den , und waren im Begriff zurüđzutehren , als der Elephant fie zu entlommen . Dieſer hatte für einige Augenblice nodo:Hoffnung überraſchte. Der erſte und zweite Matrore thaten Fehlſmuſſe, ſich zu retten , da das Chier einen der beiden Matroſen ge- zum Olud aber bewog ihn die Kugel des Dritten zur Umtebr. wabr wurde, der den Wipfel eines etwa zwanzig Fuß hoben und drei Fuß diden Baumes erklettert hatte und von da herab, måbrend er fide foußfertig machte , mit Geldrei und drobenden

Gebården den Elephanten zu verſcheuchen ſuchte. Der Elephant

Engliſches Leben in Indien. 4. Berdaftigungen , Vergnügungen und håusliches

tehrte raſdo um , machte vor Buth brüllend einen Anlauf gegen

Leben der Frauen .

den Baum , und ſprang in die Höhe, als wollte er den Matros ſen berabholen ; allein das Gewicht reines Körpers ſtürzte den ganzen I

(fortfesung.) Alles was aſiatiſch , trågt als eigenthumlides G präge eine

Baum um, ohne jedoch glüdlicherweiſe den Mann zu beſchadigen, der ſich ſofort in das Sailf verkroch , das Thier verfolgte ihn

Miſchung von Armſeligkeit und Pracht. Die koſtbaren Geſchirre

ſchäumend vor Wuth, bis zum hohen Ufer des Fluſſes, während der Matroſe laut ſchrie : „ Ein Elephant , ein Elephant!" und ſo ta: men beibe faſt zu gleicher Zeit am Abhange an , auf deffen Rúden die übrigen Jäger verſammelt waren , die ſich, als ſie das Ge

wie es ſich gebührte, auf Damaſttafeltudern , ſondern auf gewohn lichem Baumwollenjeug , wie es im Lande verfertigt wird. *) Alle Glaſer haben filberne Dedel , um teine fliege hineinfallent zu laffen , werden aber nie gewechſelt. Allerdings wird bei der::

von Silber und Porzellan , die den Tiſch bededen , ſteben nicht,

forei hörten , ſouffertig gemacht hatten , und den Elephanten

mit einem Bagel von Souffen empfingen, der nun mit verſtårta gleichen Feſten jenes barbariſche Gepränge zur Scau gelegt, das den Ausländer an Berdhreibungen mittelalterlider Feſtpract er: zurückehrte. Dieſer war inzwiſchen bei zu Hrn. Wuth ter feiner eiligen FluchtUrlett gefallen und das ungeheure Chier fürfte innert, leider aber feblt es den Gäſten , die eingeladen find, nun über ihn weg und verlegte ihn bedeutend am Kuschel. So

bald der Elephant vorüber war , ſtand Hr. Arlett auf und ver:

dieſe aufgetbürmten Berge von Speiſen zu germalmen , an jenem kübnen Appetit, mit dem unſere Triegerijden Vorfahren bei ih ren Gelagen einbieben. Die Burra thanas , wie man ſie in

, noch erneuerte forthintend einmal fich ſuchte mühſam und Thier , umkehrte den Angriff ; zu retten Nüffel, als das 1

ſein rhwebte Salcutta nennt, enthalten ein Schaugeprånge, woran fio wenigs in der Luft und im nächſten Augenbli& war der unglüdlice Offtens das Auge, wenn aud nicht der Saumen weiden muß. In ſteinernen einer mit Marmor gepflaſterten Halle, die auf dönen

geſchlagen. fizier bewußtlos zu Bodengslos, Als ereifriger wiederGegner zu rich ſtand kam, denn ſein

fchien ſeineLage boffnun

Säulen ruht und von zabllofen lichtern beſtrahlt wird, ſieht man an die rechzig Gåſte verſammelt.

Boden mit den Fangzäh ihm , ſtampft Gebrüll über mit nen .ſeinen m mite den als den Salam durchwühlte und em Füßenwüthig die Jagdgeſellſchaft Hrn. Arlett zuerſt erbliďte, lag er zwiſchen den Füßen des Elephanten und hatte das Thier die üblicht ge habt, ihn zu zerquetſchen, ſo würde dazu ein einziger Fußtritt hin: gereicht haben , es iſt alſo wahrſcheinlich, daß der Elephant reinen Gegner nur ſtrafen und erſchreden , nicht aber tobten wollte, eine

Die Peunfais fachen über

ihren Häuptern und eroor.i $ (Fächer) verſchiedener Art, die einen aus Pfauenſchweifen , die andern aus Kubíchwan : jen mit ſilbernen Griffen perfertigt, werden von den ges fdmadvoll in weißen Muſſelin gelleideten Dienern geld wungen , um die Fliegen zu verſcheuchen. Alle drei oder vier Stühle ſieht man auf geſtidten Teppichen die mit anmuthiger Pracht

ausgeſtatteten Hutah s ( Tabackspfeifen ), während die Düfte der

Vermuthung , die mit dem Charakter dieſes großmüthigen , aber radildtigen Chieres Dollfommen übereinſtimmt. Hr. Arlett wurde ſogleich mit aller nur mögliden Sorgfalt an Porb des Scooners geſchafft , wo ſich nach genauer Unterſu :

cung ergab , daß er zwar ſtart geguetſcht, doch aber kein Knochen

* ) Da es in Indicu feine Mangen gibt, ſo glaubt man , dle Damaſt: tafeltüder würden in der Wärme ihren Glanz verlieren, allein die

Poweren Bügeieiſen, deren ſich die Dhobico bedienen , leiſten gang denfelben Dienſt.

Aum . $. Perf,

939

verſdiebenen eroillam 8 , der Dampf der Schüffeln , die Hiße folgt; denn alle Mühe und Aufwand bei einer ſolchen engliſca der Lampen und die Menge von Aufwärtern alle Bemühungen, indiſchen Mahlzeit iſt, buchſtäblich genommen, weggeworfen: nidt einen friſchen Luftzug zu erhalten, vergeblich machen . Mit naſſen der fünfzigſte Theil tann von den Gäften aufgezehrt werden und Eudern eingeſchlagene Flaſben , die ſtatt der Karaffen, die Runde das Uebriggebliebene aufzubewahren , geſtattet das Klima nicht, um den Tiſch machen, bilden eine der beſondern Eigenthumlichkei: denn ist der falten Jahreszeit wurde Alles vertrođnen und in ten einer indiſchen Tafel. Sobåßlich dieſe Flaſchen ausſehen , ſowird

der heißen tritt ſchnell Fäulniß ein, während nur die vermor

dieſer Uebelſtand doch durch den Nußen aufgewogen , da der Weinfenſte indiſche Kaſte etwas genießen würde, was von einer euro durch den naffen Umſblag , der übrigens am Flaſchenhals mit einiger Zierlichtett geordnet ift , friruh und fühl erhalten wird.

påiſchen Tafel tommt. In Calcutta zwar gibt es arme Chriſter genug , denen die Broſamen poa des Reiden Tiſch willkommer

Die Portweine, Bordeaur und Burgunder geben ſich durch ihren ſind , aber in den obern Provinzen würde ſelbſt ein Bettler mit tarmoiſinrothen Roc mit weißer Halstrauſe zu erkennen ; wåb- Abſcheu jede Gabe zurüdweiſen . 5u forgt. ) ( rend Zered und Madeira in bråutlidem Gewand erſcheinen . Der Piaſel eines Stillebenmalers würde hier die wunderlichſten Stoffe finden . Die Verandahs bieten einen eben ro lebendigen

Die Mineralbåder frantreide,

und geräuſchvollen , als für ein nicht daran gewohntes Auge uns

( Salar .)

terhaltenden Anblid : bier ſieht man die Hutahbadars beſchäftigt,

zu bemerken iſt, daß man ſehr irren würde , wollte man die Seits tråfte eines Mineralwaſſers einzig nach der Menge vou Beſtandtheileu

neue Tſdillams zu bereiten ; die Khidmetgars richten die Thee:

geråthſchaften her ; um die Feuer der Ungbitas drången fic Grup: pen von Hindus, denn in deiner Jahreszeit wird den Eingebor: nen ein helles Rohlenfeuer unangenehm , deffen gelinde Warme fie mit wahrer Wolluſt einſaugen ; wahrend der Europäer , aller Peuntabs und Facher ungeachtet, ſich einer Dhamadt nahe fühlt.

beurtheilen , welche die Chemie darin findet.

Die Quelle der Reinette

ju Forget , der ſo viele Kranke ihre Geſundheit derdanten , enthält kaum % Gran Eiſen in der Plate und niot gang 1 % Gran andere Salzla Das Waſſer von Balaruc enthátt vierzigmal mehr Salge als bas von Plombières , ohne deßhalb vierzigmal mehr hellträftig zu reya. Nur in dem Waſſer der Heilqueden der Pyrenåen findet ſich einige Uebereins

Die Abendeſſen ſind ganz nach dem Vorbild der Mittags: fieimung zwiſchen den Beſtandtheilen eines Mineralwaſſersundſeiner Heileråfte ; die Quellen von Barège , die tráftigſten in ganz Frantreich , mahle eingerichtet , nur daß bei ihnen nur eine Tracht Speiſen ſind auch die geſättigtſten und gleichartigſten . auf die tafel tommt und die Multaanieſuppe , die außer bei den

Tiffins und Soupées felten erſcheint, in größerer Menge gegeben

Was die Temperatur betrifft,

gibt es drei faſt ſiedendheiße Duela

len : Ux in Ariège; Manjolet bei Ürles und Chaudes : Aignes im Cantal

wird. Sind die Gäſte zahlreid , ſo wird ein gangerHammel (70° R.). Bon 10° biß 50°R. , wole s. B. Bourbonne und Prombières, .

ſind uns zehn Quellen belannt.

Ungefähr zwanzig andere haben jene

für die unerläßliche Grundlage dieſes flüſſigen sarry gehal- natürlice Zemperatur , ble får Båder am angemeſſenſten iſt, und dieſe ten , das übrigens rebr von der unter dieſem Namen in Europa

betannten Speiſe verſchieden iſt ; Zitronenſaft und geronnene Mild maden den Hauptbeſtandtheil derſelben aus. Auch iſt es in den obern Provinzen nichts Ungewöhnliches Lendenſtůđe von Rindfleiſch, Hammelsruden und Soöpfenteulen auf dem Tiſche einer Abendmahlzeit zu ſehen , während man in Calcutta Gånſe und Truthúhner auftiſcht. Die Lederbiffen eines rolchen Mah:

werden für die Heilſamſten gehalten : Barèges, Bonnes, Cauterets u. ſ. w .; geln oder gwolf cudlich ſind lauwarm , wie Bagnoles ( 20° R. ) und Audis

nac (179 R.) , und die abrigen ſind mehr oder minder talt, wie Enghien ( 11° R.) , Forged , Ruffang , Contrexevide und Provins.

Zu Båderu

und Tropfbädern thut man wohl rich natürwarmer Quellen zu bedienen , die weder fünſtliderErwärmung noch einer vorläufigen Abkühlung bedürfen . Es gibt Mineralquellen mit veranderliger Temperatur, was von verroiedenen Urſachen berrühren kann. In den Pyrenden führen ſich die

zuweilen Waſſers während von der geſchmolzenem ſtåreſten Hiße Sonce des Sommers in Folge des les beſtehen in Salmen , die in hermetiſch verſchlosſenen Gefäßen Duellen tief einſidernden ab. Ein andermal

aufgetragen werden , in Búdlingen , Stáre , geräucherten Sprot:

wird dieſe Abkühlung durch håufigen Regen , Austreten eines Fluffes,

ten , * ) eingemachten Himbeeren und getrodneten Früchten ; da der: gleiden Artitel nur aus Europa tommen und ſelten friſch und

der Fluth des Meered oder das Durdſidern einer Leides veranlaßt. So werden die Quellen von Balaruc während Ungewittern zuweilen plößlich durch das Durd richern des Waſſers deß in ber Nadbarſpaft liegenden Weihers Lhau abgefühlt. Faſt fein Mineralwaſſer friert , vielleicht mit

genießbar zu haben ſind, ro find ſie ſehr theuer und ſchmeden auch um

ſo beſer. Der Geſchmad einer Frau hat ronade ein weites Feld vor fico ; aber ſie mußte den Muth einer Amazone beſißen , wollte fie den Verſuch wagen , unter dieſen ſtarrgläubig am Ulten hans genden Indiern , mogen ſie nun eingeboren oder aus England eingeburgert feyn , eine Neuerung einzuführen . Die Zahl der

Ausnahme der wenig faljhaltigen Quelle von Piombières. Die meiſten der Thermalquellen , haben eine angenehme Lage in der Nibe der Gebirge, in maleriſchen, aber unfrugtbaren und gewerbloſen Oegena den . Viele ſind von einern 'von alten Buitanen verwüſteten Boder ums

geben , und da ſie von Neugierigen , gelehrtea Reiſenden oder Kranken beſucht werden , die Hauptſacolioſe Erwerbsquele ihrer Gegend. Wie die Quellen von Spa , Sedliß u, ſo w. , bieten die von Monts

Souffela , oder die Größe der aufgetragenen Stuđe zu vermin: dern , würde unfehlbar iden niedrigſten Beweggrunden beigemeſ d'or und den Pyrenaen den Naturforſchern und Beobachtern mandes .

ſeu werden : die Dienerſchaft würde ſterben vor Schaam über die Schmad ihrer Gebieter und die Gäſte wurden ſich bellagen , daß man ſie 'wolle verbungern laſſen .

Das von einem

berúbm-

Angiehende. Es finden ſich an dieſen Orten unzählige Mertwürdigteiten ,

aus manherbeiziehen eigene Muſeen bilden , die an und für ſich fason Fremde viele denen würden . ſollteBadenden undBildung Unbefaftigter jum mindeſten jene unter ihnen , dieDiewiffenfahaftliche belißent,,

ten Kopf gegebeneRüdenrezept, eine Gurte genau herzurida routen eine Babereiſe zu geſchichtlichen, naturwiffenfdaftlichen undgeolo Studien benügen . Badegåſte , die nur zu dem Zwede Bader inbilden Mahlzeit gewiſſenhaft einer ten , wißigen wird bei be: girden befügen, um Ihre geſelligen Verbindungen zu erweitern, müſſen entweder

*) Clupea spratus

nach Vichy , dem Sammelplaße der großen Welt, gehen , wo man långer verweilt als in Mont - d'Or, oder nach Barège , wo die Langweile die

940 Annäherung befördert, oder auch nach Bonnes , dem gewöhnlichen Ber: fammlungsorte vieler Staatsmanner (mehrere ausgezeichnete Deputirte find jeßt dort ), oder endlich nad Spa , ' wo der Rauſch vom Waſſer und ben Bergnügungen freundſchaftliche Berbindungen taupft , die ihn zuweis len überdauern. Jene endlich , die ihrer törperlichen Leiden halber ein Bab beſuchen , müſſen wohl bedacht ſeya , gerade die ihrer Arantheit angemeſſenſe Quelle zu wählen ; es iſt alſo durchaus ndtvig , rich , the man eine ſolche Reiſe unternimmt , ſo genau als möglich von der Natur

des Uebels und den Eigenfmaften der Quelle zu unterrichten , von der man Szeilung erwartet.

Hautkrankheiten können nur durch Schwefels

waſſer geheilt oder vielmehr gemildert werden ( denn gångliche Szeilung iſt felten und ſowierig) : Cauterets und Ludon ſind die witſamſten Bäder für noch nicht tief gewurzelte - und Barèges für ältere Uebel Olefer Art. Alle dieſe Quellen , beſonders die lektere, baben die Kraft, Gerdwäre zu zer :

Was die Badezeit betrifft, ſo fångt dieſe in den meiſten Båbern mit dem 1 Junius an und endigt mit dein 1 , guweiten aus am 15 Oktober,

und Dieß iſt foon ziemlich ſpåt. Nußer dem Nebel und der Feuchtigkeit wird aud die Kålte del Morgens und Apende dem burd Båder erweich :

ten und empfänglicher gewordenen Körper nachtheilig.

68 gibt indee

doch einige glüdlich gelegene oder durch Runft gut geſtüßte Båder , wo

man das Waſſer zu allen Jahreszeiten brauchen fann. Dieß iſt zu Bag: mères und auch ju Dar gwiſchen Bayonne und Bordeaux der Fall. Ju Barèges und in den Pyrenäen muß man ſich wohl gegen die Unbeftans digteit der Witterung und die Sturmwinde cupen . Ungewitter ſind in

theilen, Fiſteln mit oder ohne Knodenfraß zu heilen und die Schmerzen von Wunden zu fliden . Soon ſeit langer Zeit braudt man ſie zu legterm

Mont-d'Or ſehr häufig , und in den Quellen entwidelt list dann ſo viel fohlenſaures Cab, daß man Gefahr laufen würde zu erſtiden , wenn man baden wollte. Man ergdölt von einem Catalonter , der aus Eigenſinn auf dieſe Weiſe ums Leben fam ; er wurde pidhlich aufáhnliche Weiſe erfiďt, wie Dice in gewiſſen Höhlen des Königreiges Reapel der Fall rerin würde , wenn man die Unporſigtigteit beginge , limo in ihnen auf

Zwed : der Großvater Heinrichs IV , Jean Albret , loh !ďte ſeine Arieger

den Boden zu legen .

maide der Schlacht von Pavia in die Båber von Eaux : Bonnes , die man bamale Eaur = d'Arquebuſade ( Wuubwaſſer ) nannte. Gegen angehende

Langenſucht und beſonders Lungentatarrhe iſt das Waſſer von Bonnes, und gegen Betlemmungen und gaſtriſme Berdwerben das von Mont-d'Or fehr wirtſam . Seilfråfriger nocy als die Quellen von Spa fing die von

Bidy, St. Nectaire und Contrexeville iu Urinbeſchwerden, gegen Blaſens und Nierenſtein . Alle doppeltfohlenſaures Natron enthaltenden Quellen thun übrigens dieſelbe Wirtung ; ein franzöſiſcher Ebemiter hat bewieſen ,

Was die Ausgaben betrifft, To find die Bader von Bourbonne und Mont - d'Or unter allen des erſten Ranges die wohlfeiiften . Die Retre ift türzer , der Uufenthalt minder lang, denn man bleibt ſelten långer alb 15 bis 25 Lage.

Bu Biopy dagegen muß man nicht viel weniger

al8 40 Lage verweilen , und oft dußert dieſes Bab erſt ſeine Wirkung

ſpåter , nachdem man es bereits eine Zeit lang gebraut bat. Die toſt: ſpieligſten von allen ſind die in den Pyrenäen ; zuerſt hat man eine weite Reiſe zu magen , dann gibt es Pferderennen , Logis , Unterhalt, Xropfe

das sine Aufidſung dieſes Salzes , das Waſſer von Pichy ſo gut als das

undandere Båber, Abonnements, Bergnügungen in der Umgegend, Smaus

Sodawaſſer, die Eigenſchaft hat, die Blaſenſteinſäure 'aufsuidſen , befannts tid der Stoff, aus dem faſt immer der Steiu ſice bildet. Die mit dros niſmen Rheumatismen , Steifigkeit der Gelente und Erfolaffung der Musteln behafteten Perſonen müſſen nach Bourbonne , Piombières,

ſpiel und Bade in Bagnères , die ſteifen Geſellſchaften in St. Sauvear

Lurcuit ober Balarac geben ; an Nervenůbelo Leidende nad St. Sauveur ;

und die Feſte von Cauteret8 ju beſtreiten. Ueberdieß trifft man auf ſeinem Wege erfahrne Aerzte, die man Uvredyt thate nicht zu Ra:he ju ziehen ; man bedarf Führer , gute Reitpferde, Kabriolets und ſogar einige lites rariſche Neuigteiten , um bei raplechtein Wetter die Zeit zu vertreiben. Bu Bagnoles taou

Bleidhjůchtige nach Bagnères oder Forges ; Gefähinte nad Bourbon-l'Ar:

Dieß iſt eine Ausgabe von 16 bis 1800 Franten.

shambault, und mit Krankheiten der Leber und Eingeweide Behaftete nach

man des Tages nicht mehr als 15 bis 18 Franfen ausgeben : 5 Franten für zwei Mahlzeiten , 2 biß 5 Franten für Wohnung, Bad und Tropf bab ; Pferde , Spiel, beſondere Ausgaben , Bedienung. Badewårter , Spa: ziergänge u. f. I. , dann die Reiſe , den Aufenthalt ungerechnet. Alle berechact , ſo gibt man body non mehr aus , um ſich frant zu maden ,

Méres uno Vidy. Entnervten und ſehr rowaden Perſonen ſind die Seebåder in Dieppe, oder aus die ſüßen Waſſer der Pyrenåen zu Bonnes, Gaur : Chaudes oder St. Sauveur heilſam .

Es gibt Damen , die nur

debhalo Bader, beſudeu , weil ſie glauben ihr Zeint werbe dadurch an Feinheit , Friſde und Schönheit gewinnen , kurz um licto ju verjüngen ; dieſe tonnen ohne Unterroied nag Eaux :Chaudes , Bareges , Air in der Provence oder Bagnoles gehen, müſſen aber Bioy und Mont-d'Or, und

als um ſich zu heilen.

Bermirde te Nadridten.

por udem Balaruc und Bourbonne meiden .

Mehrere Quellen habeu audy thre beſondern Eigenſchaften , die es gut iſt , kennen zu lernen ; ro fillen die Båder von Balaruc und Bour:

bonne die Gidtidmerzen , während die von Barèges und Vidy lie erre: gen . Spa und Vidy , ſo wie alle fokumenden Quellen , lindern Blaſena

befumwerden, die von Sowefelwaſſern gewöhnlich heftiger werden. Bour: honne erzeugt Ausſolag und Barèges vertilgt ihn ; Mont : d'Or endlich oerſolimmert Strophelfrantbeiten und Cauteret8 heilt ſie sehr oft. Eine der Duellen an reptes em Babeorte hat auch die Eigenſchaft , alle etwas Såmpfigen Pferde des Geſtütes von Tarbes zu heilen. Dieſe ſeltſame

Szeilung, die jedes Jahr unter den Augen der Badegåſte vorgeht, dauert nie über Nodzwanzig foreibenLage. Viele gewiſſen Quellen Sie Eigenſaft zu , die Un.

frucioarteit zu heben , und dieſe Meinung iſt nicht ro ganz unbegründet als man vielleicht glauben ſollte. Dieſe Duellen Rellen in der Zhat die zum Gebåren unerlaglichen organiſmen Funktionen wieder her; mehrere heilen die der Empfängniß nadtheiligen Krankheiten oder Gebrechen , und siele ftårten , fráftigen und verleihen ein Gefühl des Wohlbefinden und

Die Zeitung von Calcutta meldet folgenden merkwürdigen Vorfal : Ain 2 Januar d. J. geriethen die Einwohner des Dorfes Hugly , das 300 Familien zählt, in niật geringe Befürzung , als ſie Morgens zur Stunde , wo ſie die Sonne aufgeben zu ſehen gewohnt waren , Ades umber nog in Dunfel gehält fanden ; wic groß aber wurbe ihr Sprecken , als ſie bemertten , das ſie insgeſammt erblindet waren. Am Abende zuvor war auf beiden Ufern des Flufſeß ein farfer Nebel geweſen , der einen lio ſtarken faliſauren Gerad von ſich gab, daß die Einwohner beſtandig nieren mußten und ihre Augenlieder bedeutend anſchwollen . Am folgenden waren faſt alle Einwohner von Sugly blind geworben , und dieſes Yugendbet

dauerte dier und zwanzig @tunden, worauf e$ plößlich verſowand. Dieſe ganze Zeit über konnte felner von den Dorfbewohnern ſeinen gewdhus Itaen Beſchäftigungen nadigeben , und audy Tico teine Nahrung bereiten, da Niemand ſehen und ſeinem Machbar außhelfer fonnte . So farze Zeit

dieſe Erblindung anbauerte, ſo hatte ſie doch manderlei traurige Ereigniſſe zur Folge, inebrere Perſonen färgten und bermådigten ſich gefährlic ; doch gab ſie auch wieder du alerlei fomiſden Auftritten Anlaß.

Die

der Gemüthsruhe , das der Erweđung sårtilmer Neigungen und Gefühle

Aerzte ſind feßt beſchäftigt, bie Urſace dieſer ſonderbaren Erſcheinung

allerdings förderlich iſt. Die Quelle von Sauvenière , eine Stunde von Spa , dicht an einem artigen Wåldden , genießt in dieſer Hinſicht eines großen Rufes ; allein der Gebrauch derſelben iſt mit gewiſſen aberglå bis fchen Ceremonien verbunden , denen die franzöſiſden Damen ſich nicht gern unterwerfen dürften. Ohne das Bad von Bourbon : Lancy würde 28 wahrſcheinlist teine St. Bartholomäusnadt gegeben haben , well fa:

ausfindig fu maden .

Warine von Mediciß, nach einer achtzehnjährigen unfruchtbaren Ehe, nur arft neun Monate nado ſeinem Gebrauche Mutter wurde.

Die Zahl der im britiſchen Muſeum zu London enthaltenen Bücher belief ride im Jahre 1824 auf 115,925 Bånde und im 218.957 . Manuſkripte gåhlte man im Jahre 1824 Iahre 1852 21.604 ; Karten oder Originalurtunden 16.425 , im Jahre 1832 19,093. Die von 1830 bis oder vertauſcyten Büder beliefen fiat auf 14,410 .

Mů u een , in der Literartio Utrfilmen Anſtalt dr J. Coita jopen Bumhandlung. Berantwortlider Redatteur Dr. Lauterbamer .

Jahre 1832 auf 17,935 und im im Jahre 1821 1855 vertauftea

Das 9 Ein

ରା I a n d. Ausl Tagblatt fů r

Kunde

De 8

ge iſt igen

u no rittliche n

Lebens

der

Völker.

24 Auguſt 1833.

N 236 . Fahrten und Abenteuer an den Küſten von Afrika.

rebenen Aſiagaren durch ſtießen , ohne auch nur , ſelbſt wenn der

7. Wallfirafang der Bewohner von St. Mary. Die Ein : Perlenfiſcherei. George of the Sand. w o h ner am Ma poota.

mal zu feblen. Auf der Küſte des Feſtíandes konnten wir bei den Ginge:

Fiſch acht bis sehn Fuß unter dem Waſſer ſtand , ein einziges: bornen aus nicht eine Spur von religiöſen Grundráten entdeden ,

Die Kanots der Bewohner von St. Mary (frúber eine fran:

Uberglauben und den Glauben an Zauberei ausgenommen , den

zóliſabe Kolonie) ſind klein , von der gewöhnlichen Form und ſehr

ſie mit allen ibren Landsleuten im Oſten und Weiten theilen. Alle tragen Amulette von den ſeltſamſten Formen um den Fall, denen sie übernatiirliche Kräfte beilegen. Einer von ihnen

ſauber gearbeitet. So yebrechlich fie indeß auch ausſehen , ſo wa gen ſich die Eingebornen auf ihnen doch weit ins Meer hinaus

und greifen zuweilen ſogar mit Erfolg die größten Wallfiſche George of the Sand" genannt , hatte indeß , wahrſheinlich an, die zwiſchen der Inſel und dem Feſtlande ſtreichen . Sie ná: durch die Portugieſen , denen er oft als Bootsmann gedient hern lich, dem ungebeuer mit größter Vorſicht und verwun: den es, mit ihren ſauber gearbeiteten , an einer langen mit Kort verſehenen keine befeſtigten Harpunen , todtlich in die Seite.

hatte, einigen Begriff von einer Fortdauer nach dem Tobe, denn wenn man ibu fragte, was wohl nad feinem Gindeiben aus ihm werden würde , antwortete er : „Ich bleibe hier," und auf

rung su luchen, altciderna sicecon Todesichmerz Wallfiſch unter , um in deinem Schatten unddann sen Himmel deuten),der mann DerVom TiefeLinde nepeuten iſt aber geht dorthin ." Alle reine Landsleute dagegen , auf ähnliche nur kurz , denr er findet in dieſem ſeichten Gewäſſer wenig Raum und taucht daher bald wieder empor , wo ſein wachſamer Verfolger , dem der Kort die Bewegungen des verwundeten Thie: res verráth , ihn erwartet , um ihm eine neue Wunde beizubringen. Der Kampf ift nun bald entidieden und endet damit, daß

Weiſe befragt , ſpraden die feſte Zuverſicht aus , daß der Menid nicht mehr Hoffnung auf Fortdauer habe , als ein Hund , und daß init dem Tode Alles vorüber rey.

Un den Ufern deswegen ſeiner reichen Perlenfi berei in der Nähe der nördlichen Spiße der Bazaruta : Inſeln der Wuf

der Rieſenkörper im Triumph ans Ufer gezogen wird . Es ſcheint merkſamkeit würdigen Mapooia angelangt, wurde ein Boot un: nicht, daß die Bewohner dieſer Inſeln , bei ihrem Wallfiſdfang , ter Befehl des Kadetten Bowie , der den portugieſiden Sefre: gleich denen des Feſtlandes, gewiſſe Ceremonien beobachten. Dieſe tár als Dolmetſcher bei ſich hatte , ans Uſer gelbidt. Hr. Bo : leßtern verfolgen nåmlich niemals einen alten , ſondern immer wie fand die Eingebornen bereit ihn aufzunehmen , und unter nur die jungen Walfiſche, wobei ſie die Mutter demüthig um ihnen einen alten Mann, der ſich König naante. Ihre Kleidung Verzeihung bitten , die Noth vorſchußen , die ſie zwinge fiche an unterſchied fich von der der Eingebornen ſüdlich von Jabamban ihrer Nachtominenſchaft zu vergreifen , und ſie erſuchen, ſo lange dadurch , daß ſie eine Schürze von Ziegenfell truger , auch waren unterzutauden, bis Alles vorüber rex, damit ſie nicht Zeuge eines

alle mit Bogen und Pfeilen bewaffnet.

Vorfalles werde , der ihr mütterliches Herz zerreißen müſſe. Wir

Stamm , dem die Portugieſea den Namen lindiend geben,

Sie gehören zu dem

hatten in dieſen Tagen Gelegenheit , die außerordentliche Behen:

wahrſdeinlich von l'indiani , eine Benennung , die wir Un :

digkeit dieſer Leute zu bewundern ; der Leven hatte nämlich zwei Hai: fangs fälſchlich als allen die Küſte bewohnenden Wilden zukom : filde gefangen , einen mánalicen von ungefähr 13 Fuß Lánge und mend annahmen. In Sofala erfuhren wir aber , daß man hier: einea weiblichen beiläufig um noch zwei Fuß größer. Als man den leß-

unter nur einen neuen Stamm aus dem Innern begreife ,. der

tern aufſchnitt, wurden 48 Junge , jedes ungefähr 18 Zoll lang,

alle früheren Bewohner der Meeresfúſte zwiſchea Sojaia und Inbamban aufgerieben habe, und der ro feindlich geſinnt ren, daß

berausgenommen ; alle waren lebendig und munter und ſowam : men, úber Bord geworfen , ihre Mutter ängſtlich ſuchend um das Schiff herum. Die Eingebornen batten ſie nicht ſobald erblidt, als ſie auch fchon in ihren Kanots Jagd auf ſie machten und

einen nach dem andern mit getrümmten , mit Widerhafen ver:

er nur ſelten von unbewaffneten portugieſiſchen Handelsleuten beſucht werde. Der Name des Alten þauptlings oder Königs war : Na Ma'fringoe ; er nannte die große Injel Pemga und ſagte, er habe Ueberfluß an Odren , Scafen , Federvieh und per: 236

942

ker, wofür er Tuch als Tauſdartifel begehrte. Er gab Herrn Bowie

Gemúthern eine etwas höhere Spannung zu geben , wenigſtens

einige Perlen als Muſter, die gut zu ſeyn (dienen und ziemlich teines , das gewöhnlich in Europa eine ſolche Wirtung zur Folge , groß waren , obſchon wir ſpåter erfuhren , daß fie um die Mu: fcheln zu ſammeln nicht weiter als faietief ins Waſſer gingen.

bat, wie etwa eine Flucht, eine Entführung, ein neues Theaters

Ihre Sprache ſchien eine Miſchung vom Delagoa , Jnhamban und Majowie nebſt vielen portugieſiſchen Worten zu ſeyn. Die Majowie und die Malwanos deinen die beiden den Portugieren

Brahmine Rammobun Roy hat in London mehr Aufſehen ge:

ſtúct , die Ankunft eines ausgezeichneten Fremden u. l. tv. Der madt , als Lord William Bentind oder irgend ein Gouverneur vor ihm in Calcutta. Die Nachrichten aus dem Mutterlande

am beften bekannten Stämme um Mozambique und nach Norden müßten höchſt ungewöhnlicher Art fenn, wenn ſie im Stande fenn hin zu reyn .

Wir ſaben uns ro in den Stand geſeßt , der

rollten , das ernüdterte Gefühlsvermogen eines Anglo - Indianers

Uehnlickeit der Sprachen vom 12° bis zum 33° ſüdlich nach zu : anzuregen ; und ſelbſt die größte Revolution durfte ſich zu Hauſe

forſchen , was vielleicht hinreichend ſeyn dürfte, den gemeinſchaft:

ereignet haben ; bevor die Nachricht davon Indien erreicht, iſt to

lichen Urſprung aller der zahlloſen Stämme zwiſchen dieſen Breite:

viele Zeit darüber vergangen, daß es ungewiß iſt, ob nicht bereits ſoon wieder ein ganz neuer Umſchwung der Dinge erfolgt iſt. Lange Ungewißheit erzeugt Gleichgültigteit, und Beſtätigung oder

graden zu beweiſen . Fiſche gibt es im Ueberfluß, ſo wie eine Menge der verſchie: denartigſten , feltenſten und ſonſten Murbeln . Die Perlen:

Widerlegung findet dann eine talte Aufnahme.

Eine Menge

auſter wird nach allen Rigtungen bin gefunden , doch ſollen die Menſmen iſt überdieß auch gegen auswärtige Ereigniſſe volig fcónſten in der Nähe des Feſtlandes , ein wenig nördlich an der gleichgültig und fümmert ſich wenig um das Suicial von Köni: Buol genannten Küſte angetroffen werden , wo die Portugieſen

am Fluß Mambone eine kleine Niederlaſſung unterhalten. Da feit mehrern Generationen an dieſer Küſte feine Perlen gefiſcht wurden , ſo möchte es nicht leidt einen Ort geben, der günſtiger

gen und Miniſtern auf der andern Hälfte der Erdkugel. Ueber neue Romane und Gedichte, die in der Heimath ſo vielen Stoff zur Unterhaltung geben, ſpricht inan völlig talt und gleidgültig ; wenn man überhaupt nur davon ſpridt. Hat ſich ihr Verfaſſer

für Handelsunternehmungen wåre als dieſer. Die Schafe find nicht genannt, was in England nur zu Nachforſdungen und von der großen , mit Haaren ſtatt der Wolle bekleideten Race ; der Preis , den ſie für eines forderten , war 1/2 Klafter blauen oder gewürfelter Dungarit und wir fauſten eine Menge derſel-

nicht die Vorzüge oder Fehler des Buches beſprechen und Nie:

ten nebſt Federvieh und Ziegen für kleine Stúde dieſes Zeugs.

mand fåmt fich des Geſtändniſſes , ein Buch nicht zu fennen,

Für Techs Klafter verfaufte der alte König vierzehn Unzen guten Umbra , der vielleicht zwanzig Pfund Sterling werth war. Er batte etwa noch einmal ſo viel bei fich, den er jedoch nicht ablaſfen wollte , weil er bereits ſo viel Zeug eingetauſcht hatte, als er

len Abſaß , da ſie die Hauptunterhaltung in mußigen Stunden

.

Vermuthungen Anlaß gibt und das Intereſſe erhöht, ro fümmert ſich hier fein Menſch darum , den Namen zu erfahren ; man hört das alle Welt geleſen hat. Búder finden in Indien einen ſchnel:

bilden ; man durcblåttert ſie, ſpricht aber felten von ihnen. Es

brazdte. Es fanden rich auch mehrere Weiber ein , die Gürtel

gibt in Indien weder Gemäldegallerien nodi Semaldeausſtellun gen, feine Opern, die den Stoff zu Geſprächen bildeten ; die dra:

con aus Muſheln verfertigten großen Perlen trugen, und an de:

matiſden Vorſtellungen und muſitaliſchen Unterhaltungen werden

nen wir etwas bis jeßt noch nicht Geſebenes bemerkten. Sie

von Dilettanten gegeben , und ſollten daher faum der Kritik an:

trugen nämlich in der durchbohrten Oberlippe eine aus Elfenbein oder einer Muſchelſchale ſebr glatt gearbeitete ungefähr drei Zoll

heimfallen , die übrigens hier nicht ſelten in perſoalime Gehårig: keit ausartet. Bei dem Mangel an Stoff zu Unterhaltungen auf

lange Zierrath von der Geſtalt eines Horns. Da die Spiße der felben ia den Mund reidte , lo ſchienen dieſe Damen ein beſon :

dieſem Gebiete gehen die Englander in Indien auch nicht gern auf Mittheilungen über åhulige Gegenſtande in der Heimath

deres Gefallen daran zu finden , es mit der Zungenſpiße beſtán

ein ; und neu angekommene fremde , die duro Erzählung von , Aufmerkſamteit

den Wundern , die ſie in Europa zurücgelaſſen und verwunderung zu erregen hoffen , werden ſich erſtaunlich ge

ig in Bewegung zu feßen .

I

täuſcht finden. Wer von Paganini , Sonatag und Taglioni viel Weſens macht , darf darauf gefaßt fepa, in demſelben zweideuti: Engliſd es feber in Indien. gen Licht zu erſweinen , wie folde, die aus Indien zurüc: gen häuslices und , Vergnúgun áftigungen 1. Berch I

Leben der Frau e n . (

do 1 u B.)

Die Unterhaltung , die man bei ſolchen feſtlichen Gelagen findet , hångt einzig von der Nachbarſchaft ab , in die man zu

gelehrt , in England von Tigerjagden erzählen ; man hålt fie für Windbeutel und ſie müſſen es ſich gefallen laſſen , den Vor: urtheilen und Anſichten ihrer acuen Belanntſchaften beizutreten, oder ſie werden Gefahr laufen , zu einem Nichts herabzuſinten . Und ſo groß iſt die Vertebrtheit der menſchliden Natur , daß

Ben kommt ; denn die Tafel iſt gewöhnlich zu groß, um ein Ge Fremde , die nichts von ausgezeichneten Kunſtleiſtungen , neuen fpråch allgemein werden 1

zu laſſen , und die Gegenſtände der Un-

Gemålben , neuer Muſit und neuen Büdern zu reden wiſſen , Serbaltung find meiſt gleichfalls von teinem allgemeinen Jatereſſe, verachtlich über die Adſel angeſeben und für Menſchen von ge wenn die Geſellſdaft nicht durchgebends aus Militars beſteht,

meiner Herkunft gebalten werden.

wo dann Dienſt und Dienſtedſachen den unerſchöpflichen Stoff ** Geſpräches bilden. Sein Ereigniß vermag in Jadien den

ger Verkehr durch Dampfſchifffahrt allein mag einen großen Um

Ein Sanal durch die Landenge von Sucj und ein regelmäßi

1

943

ſówung in dem Leben derwurden Englånber Indien | Mitglieder iſt ute auf 300 geſtiegen ,ihre Hülfsmittel find verbáitaiſ: måßig unbedeutend geblieben . Die oſtindiſche Kompagnie , deren Pflicht hervorbringen ; bisgerelretaftlichen Dieß aber geſchieht, nur in ungeheure

Ereigniſſe es aus ſeiner Solaftrunkenheit aufzurütteln vermogen. Lord Byron ragt , ein talter Himmel erzeuge faltes Blut , we:

und Intereſte es gewefen ware , eine ſolche Inſtitution aufs tráftigſte gu unterflůber , hat ſich damit begnügt, thr einen jährlichen Beitrag von 100 Guincen zuzugeſtehen ; die Regierung hat nichts für ſie gethan , die

nigſtens iſt gewiß, daß felbſt der glühendeSonnenbrand Judiens Univerſitäten und gelehrten Geſellſchaften haben wenig Antheil an ihre in den Udern der Europäer nicht die Lavagluth zu entzünden vermag , die ein Erbtheil der Kinder des Morgenlandes iſt.

Esbedarf der, heftigſten Erſchütterungen , um einen Anglo - In: dianer aufzuregen : die Jagd it in ihren Augen nur ein abge: fahmadtes und foales Vergnügen , wenn ſie nicht mit außerſter Lebensgefahr und Tod verbunden iſt, weßhalb auch alle jene,

die nade langer Abweſenheit wieder nach England zurüdgekehrt,

genommen

; Alles wat fie welde gethan wady verdankt hat,ihrer ſie alleindem ſich für der Beamten der Kompagnie, Rüdlebr aus JudienEifer Bekanntmachung die der Materialien , welche die im Lande geſammelt

Faben, intereffiren . Uebrigens táßt fich bei der afiatiſoen Gefeufitaft ein

Fiftbarer Fortjöritt bemerten , ſie racht mehrund mehr ihrestominuni: fationen mit den Eingebornen von Indien auszudebnen . Ramroy, ein .

gelehrter Bramine , hat auf Aufforderung der Geſeuſdaft ein bedeutendes Wert über Sie Geldichte der Bautunſt in Indien, nach den Quellen und den vorhandenen Monumenten englifo gerdrieben und mit einer Menge

er

zu „ Was ſind all die armſeligen Waidmannsfreuden von Melton

des Wertes beſorgen wird.

Ein reider und patriotiſmer Bramine in

Mowbrar , hört man ſie ſagen , in Vergleich zu dem wilden Mabras, Ramaswami, hat in dem testen Bande der Transaktionen einen ihm engliſch geſchriebenen Aufſaß über eine Brüde , welche er über Kampf mit den ungeheuern der Wildniß , wo dem heiſern Ge: von den Fluß Caveri bauen lågt , eingerúgt, und das Romité der Korreſpon :

brúll des Tigers der mörderiſche Sprung folgt , wo der Büffel

dens , das einen Zweig der Geſellſdaft bildet , hat ſich mit vielen der

mit Tod und Verderben drohender Stirne gerade auf den Reiter lospradt, und der ritterliche Angriff des Ebers Aug’, Hand und

gelehrteſten Kindus in Verbindung geſeßt, um von ihnen Mittheilungen über Gefeße, Gebrauche, Literatur und Alterthümer ihres Vaterlandes

Herz feſtund ſicher verlangt ?

Ein Reizmittel von minder

erhalten. SB iſt unmöglim , daß ein Inſtitut. das rich aufeinen

roarfem Stachel wird das abgeſtumpfte Gemüth des indiſchen

Finde, welche es in den Stand feßen wird , ſeine Arbeiten fortjulegen ,

Englanders unberührt laſten , deffen ſchläfrig binbritende that:

und ihren die Auddehnung zu geben , welde die Großc des Gegenſtandes forbert.

traft nur durch außerordentliche Einwirkungen geweckt werden fann. Die aſiatiſche Geſellſchaft in London . London , Anfangs Auguft.

Die aſiatiſde Geſeuſchaft von Großbritannien und Ireland war im reßten Jahre ihrem Untergange ſehr nahe. Ihre Aufgaben hatten nacho

ſo großen Standpunft geſtellt hat , in England nidt die Unterſtüßung

Der Seidenbandel Englands. zwei Monde, die gegen die Mitte des rechsten Jahrhunderts bis to das chineſiſche Reich vorgedrungen waren , erzählten bei ihrer Råd: Pelt , unter andern Mertwürdigteiten , daß ſie einen Stoff gefeben hätten , woju ein Wurm das Gewebe ſpiune , das weit reider als alle in Europa .

uno name in demſelben Maße zugenommen , al8 ihre Einnahmen ride oer : minderten ; die Untreue Ihres Agenten reşte ſie in neue Berlegenheiten ,

berannten Stoffe, ja ſelbſt foſtbarer als der Purpur der Könige rey, und

und das Jahr begann mit einem Deficit von 157 Pf. St.

wendet werde.

Aber der

daß er dennog in China felbſt vom gemeinſten Bottegur Kleidung ver : Duro Zuſpruce und derheißene Belohnungen ließen lic

Gemeingeiß , der engliſane Inſtitutionen auszeichnet . jeigte ſich audy hier ; die Geſellſchaft erholte fich durch die Zhatigteit ihrer Mitglieber und die groemåthigen Aufopferungen einiger derſelben im laufenden Jahre volls

fide zu einer zweiten Reife bewegen, um dieſen toſtbaren Wurm zu holen ; allein nur unter großen Sawierigteiten gelang es ihnen endlich eine

Eommen ; ſie hat nicht nur ihre Nusfåue gedeat, ſondern einen Ueberfouß von 160 Pf. St. , unb brutt im- någſten Jahre einen von 300 Pf. zu haben . Die Gereuſchaft hat im Laufe der Jahres den zweiten Theil

verkargen . Auf dieſe Weiſe tam dle Seide nach Europa ; bald ging fie auch nach Kleinaſieu und Griechenland åber , blieb aber lange Zeit ro houy im Preiſe , daß nur die Reichſten Teidene Kleider tragen tonuter.

des Dritten Bandes threr Verhandlungen ( Transactions) herausgegeben , und der dritte Band oft unter der Preſſe. Der König von England

Anzahl Seidenraupencier zu entwenden , die ſie in einem Bambusrohre

Man wil ſogar wiffen , daß ein Raiſer , deſſen Semablin ihn um ein

Auszeicnung , die bis dahin Niemand wegen ſeiner Verdienſte um oriens

Teidenes Kleid gebeten , ihr dieſe8 mit der Bemerkung abgefolagen babe, es zieme ihr nicht das Beiſpiel einer ſolchen Berſawendung zu geben . Das ſüdliche Europa war lange Zeit im ausſdließliden Beſige der Seidenwurmzucht und der Bereitung der Seidenſoffe. Erſt gegen das

talife : Literatur zu Theil geworden iſt. Es in unbegreiftich , bis auf

fünfzehnte Jahrhundert näherte die Rultur der Seide rich dem Weſten,

ernannte vor einigen Zagen zwei der ausgezeichnetſten Mitglieder det

Audjouſſes der Geſellſchaft , Wilfing und Saughton , ju Rittern , eine welchen Grad in England die Gleidgültigkeit und Unwiffenheit über Indien

und als der Handel Englands fich auszubreiten begann , faßte die Fabri:

geht. In ganz Großbritannien beſtand nur Eine Profeſſur für Sanfteit:

tation der Seidenſtoffe aud in dieſem Lande Fuß.

literatur , und dieſe war von der oſtindiſden Hompagnie erriatet worden , weder der Staat noch die Univerſitäten hatten das geringſte dafür gethari.

machte ſie dort wenig Fortſaritte , ale aber endlict der Reidthum der

Por einigen Jahren Aberließ ein methodiſtiſoper Obriſt , Boden , der Univerſitat Oxford ein Kapital von 30,000 Pf. St. , womit eine Pro-

von Karl II erlaſſenen Ediftes wird geſagt, daß ſie im Jahre 1666 mehr als 40,000 Menſchen berapafrigte. Nach der Widerrufe des Edittes von

feffur des Sanferit errichtet werden ſoute, beren ausdrüdlider Zwed war. zur Betehrung der Hindus zu dienen . Auch die aſiatifoe Gefellfotaft fúd: nimt die Stelle aus , welche ihr der Natur der Sache nach gehören

dem mittágigen Frantreid aus , um England mit ihrer Erfahrungans in

Lange Zeit hindurch

Nation fido vermehrte , tam ſie in Aufnahme, und im Eingang eines

Nantet im Jahre 1685 wanderten mehr als 55.000 Bertriebene

Orient betämmerte. Uber bei dem Alem ſind thre Leiſtungen unendlich

dieſem toplichen Gewerblyweige zu bereidern , und ließeu rich in Spitals fields , in der Nähe nieder , woheutzutage von London Anbau ſie auch indenallen des Maulbeerbaume s verſugten ; noch, ſieht man Cárten dieſes Stadttheiles die von ihnen angelegten Pflanzungen . Die Bäume Tino von ausgezeidneter Soonheit, und faſt alle von der Gattung morus rubra ; allein das Blatt iſt , ſelbſt in den erſten Tagen ſeiner Entwid : lung , hart und eignet rich nicht wohl zur Nahrung der jungen Raupe. Die Regierung verlieh der neuen Kolonie Privilegien und Unters

unter bem geblieben , was man von ihr erwartea tonnte ; die Zahl ihrer

fügungen , und in dem Quartiere , wo ſie fich nieberlieben , bermaftigt

route , fie bat allerdings manche Dienſte geleiſtet , das Intereffe für In : dien in England einigermaßen geweďt, ihre Verhandlungen enthalten einige Beiträge von hohem Werthe , ſie hat die Bildung bed fornité für den Druck von Ueberfeßungen orientaliſcher Klaſliter hervorgerufen , und einigers maßen den Smimpf von England abgewendet , daß es unter alen civili: firten Ländern in Europa dasjenige war, das ſich am wenigſten um den

944 man fidy jeßt noch ausſchließlich mit Seidenfabritation , Ein bemertends werther Umſtand ift , das in der nach und nach Englifo gewordenen Sprache ſeiner Bewohner eine Menge rådlider Ausdrůđe , und in ihrem Ausſehen . Sitten und Gewohnheiten große Uchuligteit mit den Arbeitern von Nimes und Croix - Rouffe fide erhalten haben . Zu jener Zeit war,

auf 457,880 Pfo. St. geſtiegen , und die Engländer ſameimelt ſich balo im Stande zu feyn , den Franzosen auf allen Mårtten den Rang abges winnen zu können . Auch lågt ride niot idugnen , daß ihre glatten Seis

denzeuge den franzöſiſchen gleichkommen , und daß die Einführung von Betoneru tu thren Fabriten und von Chemitern in ihren Fårbercicu fie

der Einfuhrhandel mit Seidenſtoffen frei, and, der Werth der jährlichen

bald in deu Stand reben wird, aud růæſichtlich der Bånder und brofobir:

Einfuhr belief ſich auf 600,000 bis 700,000 Pfb. St., was jedod dem

ten Seidenzeuge mit den Franzoſen zu wetteifern . Den Berichten Szerrn Wilſont, eines der reloften Fabritanten Crog: britanniens , jufolge, verwenden die Fabrifen 40.000 Spinner , deren

Gebeiben der neuen Kolonie feineswegs hinderlig wurde. Nur erſt im Sahre 1692 erhielten die franzöſiſden Eingewanderten ein Privilegium für ausſchließliche Berfertigung und Bertauf getwiſſer Stoffe, bis endlich auf vielfältige Geſude das Parlament im Jahre 1697 das ganzliche Berbot aller in Frantreid und andern europäiſchen Staaten verfertigten Seibenſtoffe befolob. Im Jahre 1701 erſtreďte ſich das Berbot aud auf

indiſche und Wineſiſche Fabritate. Die hier angeführten Zhatſamen beweiz fen zur Genüge, daß die Seidenfabritation in England nicht dem Probi: bitivſyſtem ihr Entſtehen verbanit , ſondern daß fie im Gegentheil unter dem Beſtehen uncingejarántter Szandelsfreiheit ſich entwidelte . Seit Anfang des achtzehnten Jahrhunderts bis zum Jahre 1824, bietet die Gefaicote der Seidenfabrikation Englands nichts al8 Klagen der Fabrikanten dber die Einfuhr fremder Seidenzeuge , vergebliche Bes mühungen des Parlaments , um dieſen den Markt zu verfoließen , und Unruhen der Seibenarbeiter. Im Jahre 1775 erhielten dieſe die unter

Urbeitslohn ſich auf 550.000 pfo. St. beläuft. Seife und Farbe foſten 800,000 Pro. St. jährlich und ber Arbeitslobn der Abſpuler beträgt

265,000 Pro. St. Die Zahl der Webſtühle wird auf 40,000 gefasst; dieſe werden von 80,000 Perſonen in Bewegung gefest, die 5 Millioneu Ppo. St. Arbeitslohn erhalten. Die Seibenfabriten geben endlie , die Familien der Arbeitdleute eingereduct , 400,000 Perſonen Unterhalt. i

Ver m irtte Nadrid te n.

dem Namen der „ Spitalfie108: Utte" bekannte Bia , durch die ſie

Adiniral Napier rou ein Abtömmling des berühmten Baron Neapier, des Erfinders der Logarithmen ſeyn. Ein ſchottiſches Journal theilt über ſeine aus Schottland ſtammende Familie folgende Sage mit : „ Die Napier ſtammen von den alten Zhans von Lennox. Den Namen Napier ver: danten ſie einer ſehr ruhmoollen Gelegenheit. Einer der Zhans von

berechtigt wurden , einen feften , von den Magiſtraten beſtimmten Arbeite :

Lenyor , der vor langer Zeit lebte , hatte drei Söhne, von denen der

.

r/

.

Tohn zu forbern;eineVerordnung ,die ber Práfett von Lyon vor zwei älteſte ſeinen Namen trug , der zweite richDonald und derdritteliste Jahren nachahmte. Die unausbleibliche Folge derſelben war die jährliche Gildriſt nanute. Es begab ſich aber , daß der König von Schottland in Abnahme der Fabritation von Spitalfields, biß endlich eine große Anzahl

einen Arieg verwiđelt wurde und den Heerbann ſeiner Lehenfleute auf:

von Fabrifanten den Sandel, ober doch wenigſtens die Verfertigung der: bot , wozu der Graf von Lennox , ju alt , um felbft ins Feld gu råder , jenigen Seidenwaaren aufgab , die nach dem Beſtande der Dinge den geringſten Bortheil abwarfen . Im Jahre 1824 wurde die Spitalfields atte zurüdgenommen . Bugleich mit dem übrigen Zheile der Nation fingen auch die Fabrikanten an heller ju reben . Während das Monopol in Eng:

ſeine Leute unter ſeinen beiden jüngern Sohnen ſtoßen ließ ; man weiß nict, auf welchem Grund er den altern , ſeinen Nadfolger , bei fiche behielt. Es kam zu einer Schlacht, in der die Schotten Anfang den

land alle Berbeſſerungen hemmte , madote die Fabritation auf dem Kons

panier der Lennox ergriff und ſich mit ihm in den dichteſten Saufen der Feinde ſtürzte , wodurch die Scotten wieder Muth faßten , den Angriff erneuerten und den Sieg davon trugen . U18 nade dem Kampfe , der Sitte gemäß . Jeder vor dem Könige ſeine Zhaten erzählte , ſagte er : „ Ihr habt Ade tapfer gefochten , aber Einer unter euch hat fico Nae pier (unvergleichlich) benommen .“ Hierauf befahl er Donald ſtatt des Namens Lennor den Napier anzunehmen ; auch verlieh er ihm die Szerrſchaft Gos ford für ihn und alle ſeine Naslommen , und gab ihm daju andere Güter auf Lebenszeit . Der Admiral Napier nun ſtamint in geraber Linie von

tinent bedeutende Fortſchritte. Das Beiſpiel unermeßlicher Uudbchaung, das der Handel mit Baumwollenwaaren durch Bervoltommuung der Mardinen gegeben hatte , ging nicht verloren , und uad hundertdreißigs jährigem Beſtehen wurde die Spitalfieldsatte , auf Geſuch der aufgeklár:

teſten Fafrikanten Londons ſelbſt, zurůďgenommen .

Im Jahre 1826

wurden auf Huskiſſons Porfolag widtige Beſtimmungen vom Parlamente genehmigt , und ausländiſohe Seidenwaaren gegen einen Zoll von 30 Pzt. jugelaſſen . Die Abgaben auf Rohfeibe und Farbſtoffe wurden aufs Neue berabgeſebt, und die engliſdeu Fabrikanten konnten abgeſpulte Seide, flatt der früber bezahlten 14 Sailing 7 ' / Peace, jest gegeu einen Einganges joll von 5 Smiling für das Pfuud , und robe Seide ſtatt 5 Spilling 7 % Pence für 3 Pence beziehen. Obraon durch die Beranderungen der åber den Seidenhandel bis dabin beſtandenen Beſtimmungen gewiſſe Jus tereſſen gelitten haben, ſo laßt rich bod nicht laugaen, daß dieſer Induſtries zrocig ſeit jener Zeit bedeutend gewonnen hat. Im Jahre 1894 , dem

Jahre der Zurüdnahme der Spitalfieldsatte, hatte man 6,582,357 Pfund

Kårzern zogen und ſchon zu welden begannen , als Donald das Familien :

jenem Donald .“

Das „Canton - Regiſter“ berichtet, daß die dinefilame Regierung einer

geheimen Gefeudaft auf die Spur gekommen iſt , die mon ſeit langer als vierzig Jahren beſteht; ſonderbar genug richtete ſich der Zorn 6c8 Beberriders des Reides der Mitte nicht ſowohl gegen die Mitglieder dieſes Bereincs , all gegen die Beamten der Orte , wo die politiſche Keßerei der Geſeuſ@ aft ihren Urſprung genommen bat ; indbeſondere gegen bie Gouverneurs von Peting, ſo wie gegen die Staateminiſter, ble bamais

Selde eingeführt, die in England geſponner und verarbeitet werden soll: ten .' Von dieſer maffe hatte Italien 1,1 16,734 Pfund , China und

am Ruder waren und es verſäumten , dieſe geheime Verbindung ausju .

Einfuhr nahm während der erſten drei oder vier Jahre,

Ude dieſe Beamten warben theil & abgeſept, forinen zurigead beſtrafen . en verurtheilt , und die Spalten der Zeitung cu Straf ernied theils zu, und

geliefert. die der Zurücnahme deb gånglichen Verbotes auglándiſcher Seidengeuge folgten , ab , benn ber natürlicherweiſe zunehmende Verbraud wendete rico jum Theile franzöſiſchen , italieniſden und ſchweizer Seidengeugen gu , die damals beſſer als die in Spitalfields verfertigten waren ; allein die nöthigen Berbeſſerungen lieben nicht lange auf rich warten , frembe Urbeiter wurden angeſtellt, und gegenwärtig ſind die engliſden Fabritan : ten im Stande, eben ſo roone und dauerhafte Stibenzeuge ald die Lyoner, Seiden erreic der rohen n , wohlfe Einfuhr, ben , Die g4 liefera måffedes en ngsjolies bezahlhte dieſe Tester Pjt. wegen von 50 Eingailer and nun bald wieder ihre vorige Höhe , und im vergangenen Jahre betrag 7 Pfun d. Seidenzeugen , die im Jahre ſie 4,69 hr von Die3,51 Ausfu 1826 fich auf einen

don Peting find mit Namen folder beſtraften Beamten angefåut , von denen einige ſchon früher aus andern Gründen abgereßt worden und

andere geſtorben ſind, aber ſelbſt Dieß entzieht ſie niot der Strafe einer .

růdwirkenden Abfeßung. Bon deu Departementalftádten Franfreidos haben nur 195 Offentliche

Bibliotheten , die zuſammen 2,600,000 Bande enthalten , so daß im Ber: ts (31,000,000 Seelen ) ein håltatile der Beróiterung der Departemen einziges Bude auf fünfzehn Einwohner fommt. Die Stadt Paris hat fünf Bibliothefen , welche 1,578,000 Bånde gåhten , wo alſo brei Bånde 8 Stdote von 5000 auf zwei Einwohner kommen . Endlich beſigen 822

bis 18,000 Setlen gar keine ógentligen Bibliotheten.

vidt höheru Werth al8 140,520 Pfo. St. belief, war im Jahre 1830

Månden , in der Literariſcy - Urtiſtiſchen Anfalt der I. G. Cotta'join Bucbandiang. Berantwortlicher Redarteur Dr. fautenbadher.

no. AuUs La nd

D a 8 후

& in

I a gblatt für

Kunde De 8

g'e iſt igen und ſittlichen Leben 8 der Velfer Völker:

W 237.

25 Auguſt 1833.

Die Pferderennen in England.

den Schluß der Schentel und Knie fich feſt im Sattel halten ,

wer aber je den berühmten Jodey , John Dafley, auf dem Renn (Nach dem Duarterly Review .) pferde Eklipſe zu reben Gelegenheit hatte und John war ne Es ift fein zweifel, daß Newmartet, *) Eprom , Aſcot und benbei geſagt der Einzige , der es reiten konnte – wird fico ſos Doncaſter – der eigentliche Flarfirche Boden der engliſden Pfergleid überzeugt haben , daß es , ohne den Stúkrunft der Steig derennen oder des Turf(Raſengrund) - wie die Engländer Ades , búgel , ganz und gar nicht zu reiten geweſen ſeyn würde ; denu was darauf Bezug bat, benennen - hinſichtlich des Glanges und da es im Rennen mit der Naſe faſt den Boden berührte , ro der Zuſdauermenge mit den olympiſden Mettrennen in teinen wurde es bald auch den ſattelfeſteſten Reiter über den Kopf weg Vergleid geſtellt werden können ; denn waren dieſe nicht abgeſeßt haben . -

-

in Griechenland als ein Gegenſtand von höchſter nationaler Wid:

Es iſt vielleicht nidt vonnötben , bier auf eine geſchichtliche

tigteit betrachtet worden , fo würde fich Sophokles in ſeiner Elettra eines großen Fehlers rahuldig gemacht haben , wenn er dem Boten , der die Nachricht von Oreſtes Tod zu überbringen hat, eine lange Beſæreibung dieſes Wettkampfes in den Mund legt. Doch iſt dieß nicht die einzige Seite, wo eine große Ber: ſchiedenheit zwiſchen den Pferderennen zu Olympia und Newmar:

Darſtellung des Urſprungs der Pferderennen in England einzus Athelſtan's Zeit entdeden. Hugo Capet roll nåmlich im neun ten Fabrhundert einige Rennpferde dem König Athelſtan zum Geſchenk gemacht haben , als dieſer um deſſen Schweſter Ethelo

tet bemerkbar wird. Bei jenen war Ehre allein der Preis des

witha freite.

Siegers und Niemand büßte dabei ſein Geld oder feinen guten Ruf ein. Jade , ro groß auch in jenen alten Tagen die Leiden:

rennen findet ſich in einer Beſchreibung londons von William FiR-Stephen , der unter Heinrich II lebte. Dieſer Monch berich

.

geben ; wil man aber einem neueren Werte über dieſelben *) Clauben denten , ſo laßt fic eine Spur davon foon zu König

Zuverläſſigere Erwähnung einer Art Pferdes

ſchaft geweſen ſepa mag , fide als ein Reiter oder Wagenführertet uns , daß man in Smithfield die Pferde zum Verkauf aus

vor den Augen der ganzen Nation hervorzuthun , dlieb es doch

zuſtellen pflegte, und dabei auf ihre Vorzüge als Reit- oder Zug

erſt ſpätern Zeiten vorbehalten , das Rennpferd zu ſeiner bodypferde Wetten anſtelte.

ſten Vodkommenheit auszubilden. Scon der Manget an Steigbúgeln allein fonnte die Wettreonen der Alten nicht zur höchſten Stufe der Ausbildung gelangen laſſen. Auf dem wohl einge: Tohirrten Streitroß und auf dem Feingebildeten Schulpferde mag der Reiter ſelbſt bei Galopp , Kapriole und Balotade bloß durch * ) Newmartet iſt das Olympia der Englander und wegen ſeiner treff: licy für Pferderennen geeigneten Heide berühmt, noch mehr aber

Ju ben Hofhaltbúdern unter König

Johann findet man håufig der Ausgaben fürWettrennen erwähnt. Auch die drei Eduarde nach Eduard I verwendeten viel auf Pfer : bezucht und ſpäter Iteß Heinric VIII Pferde aus dem Orient nach England bringen. Judeß kann man die Rennpferde aus

jener Zeit nicht mit den edelblütigen Roffen der jeßigen eng liſchen Rennbahn vergleichen. Was man damals „running hor ses" nannte, bezeichnete wahrſcheinlich nur ſolche Pferde , die durch Schnelligteit und Ausdauer im Laufe mehr als gewöhnliche

wegen der inanderlei Arten von Rennbahnen , die man dort fins det. Es gibt achtzebn verſopledene derſelben , wie ſie für Pferde leiſten konnten , und die zu allen Verrichtungen gebraucht wur : von verrmiedenem Alter und verſmiedenen Eigenſmaften erfor :

den , wo es auf Schnelligteit antam ; ein ſolches Pferd unters

bertian ſind , was bei den Wetten von großer Widtigteit ift.

ropied fich von dem Streitroß , das ſich durch Stärke des Kaos

Ein ſtartcs Pferd . B. endigt ſeiner Lauf am vortheilhafte: ſten bergaufwärtb , ein leichtes bergabwärto. In Newmar:

denbaues auszeichnen, und Kraft genug beſigen mußte, um einen

Ariſtotratie eigenthämlide Wohnungen , ſo der Earl von Cheſter:

zuſammen nie weniger als 600 Pfund wog. Ungeachtet die Ko

Richmond, der Marquis von Exeter. Auch field, der Kerzog von jebiger Samuel Chifacy , hat dort ein

ſo madote dod unter ihrer Regierung die Zudt ebelblütiger

tet ſelbſt beſigen mehrere" der vornehmſtenLoros der englifopengebarniſoten Reiter und eine eigene Rüſtung zu tragen , was Zeit. ein berühmter Jodey palandynliches Geodude, wo gewöhnlich der Herzog von Cleveland

nigin Eliſabeth tein beſonderes Vergaugen an Pferderennen fand,

während der Pferderennen feine Wohnung nimmt. Unm, d. Perf

* ) Strutt, on the Sports and Pastimes in England. London 1832 >

237

946 Unter König Jatob I wurden die

Pferde große Fortſchritte.

die Einwirtung der Ebbe und Fluth wenige Meilen vom Schiff

Mettrennen ſehr båufig und die Edelleute übernahmen dabei auf nicht mehr fühlbar war und die Strömung des in der tüblen ihren eigenen Pferden die Rollen der Jodeps ; allein , die erſten Jahrszeit angeſchwolleaen Fluſſesl am zweiten Tage ro fart eigentlichen Wettrennen , die offentlid vor großen Buſdauerver: wnrde , daß die Boote nur mit größter Anſtrengung aufwärts

fammlungen gehalten wurden , fanden zu Garterlep in Yortſhire, gelangen tonnten. Man brauchte fünf Tage , um 40 Meilen zu Cropdon in der Grafſdaft Suffer und zu Theobalds ſtatt, wozu maden , die man auf der Rüdfahrt in einem Tage zurüd: der Preis in einer Slođe von Gold beſtand. Es läßt ſich aud legte. Ueberbieß wurde die Mannſchaft auch noch durch die hier behaupten , daß die eigentliche Kunſte Pferde abzurichten , erſt außerordentlich zahlreiden Flußpferde und Uligatoren aufgebal .

unter Jakob I eine höhere Ausbildung erlangte. Man verwen: dete größere Sorgfalt auf Verpflegung und Einubung der Pferde,

obue jedoch auf das Gewicht, das ſie zu tragen hatten, Rüdfiot zu nehmen , astzig Pfund war die höchſte und geringſte Schwere,

ten . Eines der erſtern fiel das eine Boot an uud riß ein Stúd vom Dalbord los. Täglich rahen ſie ganze Sdaaren wilder Ganſe , die ihnen ſehr oft zu Berbeſſerung ihres Nadteffens dienen mußten. Am vierten tage wurde ein junger Alligator

die man Renapferde tragen ließ. Jatob begünſtigte die Wett: geſchoſſen , deſſen Fleird die Mannſchaft gut und im Geſchmad ähnlich fand. Sie wurden von Mustitos, renuen ſehr und taufte einen arabiſchen Hengſt um fünfhundert dem von Schildtröten åhalido eine zu jener Zeit unerhörte Summe , die noch dem Gebeul wilder Chiere und dem Sonaybeu nnd Gebrúl der dazu übel angewendet war , da dieſer Araber von den engliſden Flußpferde To ſehr beunruhigt, daß ſie ſich bei Nacht von den

Guincen

-

Pferben im Wettlauf beſiegt wurde.

Karl I war ein großer

Freund von Pferden und Wettrennen ; dod hielt die ernſte Wen:

den Tag über ausgeſtandenen Bergwerden nur wenig erholen toanten. Das Lager wurde gewöhnlich am rechten Ufer des Fluſ

dung in den Staatsverhältniſſen ihn bald fern von den fröhres auf dem Gebiete von Mapoota aufgeſchlagen , wo fie bäufige .

liden Volksfeſten . Der erſte Preis von großerem Werthe wurde unter ihm für das Pferbrennen zu Stamforb ausgelegt und be: Atand in einem Feuervergoldeten Beder , der auf act Guineen geſchårt und von den Aldermånaern der Stadt zum Beſten ge-

geben wurde. Sir Eduard Harwood tlagt über die Verſchlechte: rung der engliſchen Pferde in jener Zeit , die weit hinter den franzöfirden zurüdſtehen mußten , was er den häufigen Wettren : nen zur Schuld legt. Nicht lange nadher tamen der Berber

pon Marotte und der Túrke des Herzogs von Butingham nach England , wodurch die inländiſche Pferdezucht eine große Verber: ferung erfuhr. Im Jahre 1640 fanden zu Newmartet und Hyde: Part Wettrennen fratt, auf die in einem Luftſpiele, die luſtigen

Beſude pon den Eingebornen erbielten . Um Raum für die Belte zu gewinnen , wurde das hobe Gras angezündet, das , da

es ſebr trođen war , ſchnell auf einer bedeutenden Strede mega brannte. Am leßten Abend ihrer Fahrt den Strom binauf wur: ben wir jedoch ſehr erforedt , als die Flamme ſide bis zu einem benachbarten Bald fortfrab. Das brennende Gras war bald verzehrt

und'wir waren eben beſchäftigt unſre Zelte wie gewöhnlich aufzuſchla gen , als die Flammen pldßlich die Richtung nach dem Wald hin nah men , der im nächſten Augenblid auch don im Feuer ſtand . Zuerſt

brannte das Niederbols, dann die Zweige und zuleßt waren auch die madhtigen Stamme in Raud und Flammen gehüllt ; das Geprar rel, mit dem die glühenden Koblen zu Boben fielen , war füro

Bettier " (The Merry Beggars), das im folgenden Jahre aufges

terlid , wabrend Feuerfunten und Brande nac allen Ridtungen

führt wurde 1, Anſpielungen enthalten ſind.

hinflogen . Die Bögel und eine Menge wilder Chiere , die fo

8.

(Portfeug folgt. )

lange, obne beunruhigt zu werden , dieſe undurdringliche

Fahrten und Abenteuer an den Rüften von Afrika.

Wildniß bewobat batten , fuchten mit ångſtlichem Geldrei ju entfliehen , ſtürzten aber , dom Rauch erſtict in die vergehrenden Flammen. Wir ſaben einander unter ſeweigeadem , mit Furot gemiſchtem Staunen an ; wir batten das wilde Element entfer:

Konig Malafany. brand,

Der Mapoota.

Der Bald :

Neue Todesfälle.

Lieutenant Owen , am Bord des Barracouta , dem die Unterfudung des Mapoota aufgetragen war , erſtattete folgenden Bericht über ſeine Fahrt : König Mataſany , der aus dem eine Meile vom Schiff entfernten Dorf an das Ufer getommen , aber niot zu bewegen war , an Bord zu geben , war ein großer Lieb: haber des Mums , deu er håufig trant , aber doch durchaus nicht

felt und blidten fdaubernd auf die Berwüſtung , deren Urheber

wir waren . Erde, Himmel und Waſſer , alles ſchien in Flam: men ju ftehen ; unſre geringen Kräfte hatten dieſes Entlebliche

veranlaßt, wer aber fonnte ihm Grången ſteden ? Wir fühlten unſre unmadt und daß nur einer den Flammen Einbalt gebie: ten tonne, den wir im Herzen demüthig um Beiſtand anriefen . Ein Schauſpiel wie dieſes iſt eines der wunderbarſten ; es iſt

ald Tauſdartitel annehmen wollte, weil, wie er febr pbiloſopbild faſt mehr als der Blid ju ertragen vermag, man fühlt ſich ge bemerkte, das aus dem Genuß entſpringende Vergnügen zwar beugt von dem Schredliae Erhabenen einer ſolchen Scene. Wir

allerdings groß, aber doch zu vorübergehend rep, als daß er gegen hatten teine Gelegenheit zu erfahren , wie weit der Brandrich dauerade Gegenſtande einzuhandela entſchließen erſtredte, und dennannoddasinjenſeitige derſelben Ufer Naotperlegen. mußten wir unſer Lager Viele reiner Häuptlingees und Unterthaneuficatheilten indeßidane. reine abbrechen Am Tage nad Anfidt nicht, ſondern hatten vielmehr gern alles , was fie be:

dieſem Ereigniß wurde einer der matroſen frant; Herr Food

faßen, für das Vergnügea hingegeben , einige Stunden lang be: ließ ihm ſtart zur Ader und man eilte ro rahnell als möglich dem .

trunten zu feyn. Die mit Erforſchung des Mapoota beſchäftigte Wbtheilung fuhr mittlerweile fehr langſam tromaufwarte , da

Sdiffe

Bis jeßt war alles gut gegangen , meber Land noch .

Witterung (dica ungeſund zu ſepn und Offiziere unb mannidaft

947

befanden .fid fo wohl als man nur erwarten konnte. Am 22 Januar wie ich ., von Sterbenden und Tobten umgeben , ſo lange geſund aber wurde der Wundarztgehülfe, Herr Conolo , von einem hef: bleiben fonate. Die einzelnen Sowarzen hatten vor jedem tigen Fieber befallen ; er ließ fidh ſogleich öfter zur Aber und man

Leichnam einen ro unüberwindlichen Abrocu , daß ich , wenn teis

konnte faſt ſagen , er fer am dritten Tage mit der Langette im

ner von unſern Leuten im Stande mar, fico zu bewegen , mich

Urm geſtorben. Er warb am 26 auf einer kleinen Jaſel im gendthigt ſab , den Negern in unſerm Dienſt erſt mit Er: Fluß begraben ; vier Matroſen , die ihn am Ufer gewartet bat: tea , wurden ſogleich nach ihrer Rüdtehr eben ro heftig befallen

robießen zu drohen , che ſie rich bewegen ließen den Cobten ans ufer zu ſchaffen . Der arme Jopce , Sohn einer Wittwe , ſtarb

und von der bei Herrn Hood befindliden Abtheilung ward auf

zuerſt und zwar augenſeinlich aus Furdt ; es waren bei ihm

dem Wege nach dem Schiff noch ein Mana frant. Wir fuhren

nicht die geringſten Anzeichen von Fieber vorhanden , ſondern er

augenblidlid ab und warfen am 28 vor der portugieſiſchen Fattorei

rant um und verſchied obne Todeskampf, von Allen bedauert, die

Unter . Dieß war nun ebenfalls teine günſtigere fage , und sa-

iba feines geſitteten Benehmens wegen lieb gewonnen hatten.

pitán Owen batte mir befohlen , bei dem erſten Anzeichen von

Der nádſte war Herr Hood, ein junger hoffnungspoder Offizier,

Krantheit ſogleid in See zu ſtechen ; allein ehe ich noch den Fluß

deſſen Arantheitsverlauf dem des jungen Joyce faſt ganz gleich war. Von den zwanzig Mann , aus denen anfänglich unſre Bes mannung beſtand, waren ießt noch lieben übrig. Ich machte alſo

berabtommen konnte, war die halbe Mannſchaft befallen , und da

der Wundarzt das erſte Opfer wurde , ſo hielt ich es gerathen dahin zu sehen , wo am erſten Arztliche Hülfe zu hoffen war . Die Erfahrung zeigte indeß , daß es beſſer geweſen wäre , ſogleich in See zu ſteden , wenn Sånde genug da geweſen wären , das

Schiff zu leiten ; dean auf dem Leven und dem Barracouta wurde,

dem Kommandanten der portugieſiſchen Station, Miguel Luje de

Cardenos meine Aufwartung und bat um Erlaubniß , die Kran ten ans Land reßen zu dürfen , was unter Verſprechen årztliden

Beiſtandes auch bewilligt ward. 3d modhte gern ſagen , daß der

nachdem man die Bat verlaſſen hatte , auch nicht Ein Mann Gouverneur meinen Wünſchen oder ſeinen Verſprechungen ent mehr tranl unb es ſtarben nur jene, deren Zuſtand pon Anfangſprochen habe, allein feine Geſinnungen offenbarten fid ſpäter

an hoffnungslos war . Man ſchreibt dieſes Fieber gewöhnlich den Sumpfausdunſtungen zu, was vielleicht ungegründet iſt, denn auf

zu deutlich und zwar nicht in der Art, daß fie Dant von meiner Seite verdient båtten. Ade Strante wurden indeß ans Land ge

fünfMeilen um den Barracouta waren nur wenige ſumpfige Gründe.

Ichafft und ſo blieben nur Herr Tudor, John Coocher, unſer

Die Ufer des Flaſjes waren indeß mit Wald bedeđt und die

ſchwarzer Koch und ich ſelbſt an Bord des Schiffes.“ Am 11 Februar wurde aud Lieutenant Owen befallen und

Fluth ließ zweimal des Tags eine bedeutende Menge von Schlamm zurůd, aus dem die Sonne Dünfte 30g, die der Wind nach allen Ridhtungen hintrieb. Dieß mag alerdings von nachtheiligem

ging , trant wie er war , and Land in das Haus des lieutenaats Antonio Teirera , der ihn mit der größten Bereitwiligteit Tag

Einfluß reyn , allein es beſtehen nod andere , die jenen noch ver:

und Nacht pflegte und wartete. Man tann denken , daß unter

farten , ja vielleicht die einzige Urſache der Krantheit ſind. Die Muslitos waren ſo häufig an Bord und drangen allenthalben hin , ſo daß es bei Tag und Nacht unmöglich war, einiger Ruhe zu genießen . Ihr unaufhdrliches Summen und ihr Stich waren

dieſen Umſtånden tein Tagbuo geführt wurde , denn auch Herr Tudor vand der stod wurden gefährlich trant , verließen jedoch des Verdactes wegen , den ſie gegen den Kommandanten begten , aus Pflichttreue das Schiff nidt.

cine.fo peinliche Plage als man ſich nur eine denten fann ; es brachte Einen zur Wuth, ja faſt zum Wahnſinn , und war für

Tod erwartend , in ihren Betten lagen , bielten fie immer ihre Waffen bereit , um nöthigenfalls einem Angriff des Fattoreiges

„ Båbread fie, ſtundlich den

Man ſollte faum glauben, ſindels (dean biele Menſchen eine Garniſon nennen , wäre eine daß ein ſo unbedeutended Jaſelt ſo heftige und unausgefeßte Entwürdigung des Wortes ) Widerſtand leiſten zu tónnen. Ihr Störper und Geiſt gleid ermattenb.

Pein verurſachea tann; ſelbſt ein Horaiſenneſt tonate nicht be: Muth und ihre Standhaftigkeit erhielten ſie am Leben. Lieu fowerlicher fallen und nichts vermag ſie zu vertreiben. Raud,

tenant Owen war den Tag nach dem erſten Anfall fo übel auf,

Berhüdung, alles wurde verſucht , aber vergebens ; das Gift ib: daß nur wenig Hoffnung zu ſeiner Geneſung blieb. Um erſten res Stics bringt das Blut in Gabrung, und ein einzigerMus: Mårz, an dem vom Kapitán Owen beſtimmten dag , dem die

tito toante bald mehrern Perſonen ,von Fieber und großen Schmer: Ueberlebenden mit größtem Verlangen entgegen ſaben , lam der zen begleitet, eiternde Seldwure Hervorbringen . Dieſer Urſache geven an. Als Herr Didiamo, der fiche an Bord des Barra

tann man fiber die vielen Todesfälle bei vom Fieber Befallenen couta begab, jurúdtam , erhielten wir einen traurigen Bericht safareiben , ob ſie aber die Krankheit erzeugt oder nur erſøwert, von dem was er geſehen. als er in das Verded hinabſtieg, fand iſt eine Frage , aber die fido nicht leidt entſcheiden läßt. Unſre

er Herra Eudor und den store im Zuſtand größter Schwache in

Erfahrung lehrte, daß die, die am meiſten von den Muskitos ihren Betten. Ihr Beſtreben , ihre Freude über unſre Antunft geguált wurden , and zuerſt das Fieber betamen. Der Soiffes auszudrüden, bot den Umſtehenden einen traurigen Anblid , und zimmermann batte rein Weib an Bord und beide wurden vom

gab nur wenig Hoffaung , daß fie nod Kräfte genug haben würs

Fieber befallen; der Mann ſprang im Parorpsmus über Bord den , der tddifichen Krankheit, an der fie litten , zu widerſtehen. uab tam nicht mehr zum Vorſchein ; die Frau ſtarb einige Stun : den ſpåter. Das Fieber fiag ießt an ro unter den Offizieren und Matroſen zu wüthen , daß ich binnen drei Tagen der einzige

roloffenheit nidt erfüttern können . Beide waren von derſelben

dienſtfahige Beife an Bord war und es blieb mir unbegreiflice

Strantheit befaden worden , die ro roon ro piele ihrer Stame:

Das Uebel hatte bei beiden einen intermittirenden Charakter

angenommen , plein auch die heftigſten Anfälle hatten ihre Ent:

948 raben hingerafft hatte und dabei hatten

fie Niemand um

fid , der ſie gewartet und gepflegt håtte ; ſie ſtanden ſich alſo ſelbſt bei und vergaßen , den Tod ſtundlich vor Augen , nicht einen Augenblic ihrer Pflicht, feſt entſaloſſen , das ihnen anver-

deren Umfang den Sekretären möglich mache , den Jahresbericht über den Fortſchritt der Wiſſenſchaft, ſo wie die Biographien der verſtorbenen Mit: glieder mit vollkommener Sachtenntniß zu machen. Die Gegner des neuen Planeo wenden dagegen ein , daß 18 der Einheit der Akademie als einer

traute Schiff zu vertheidigen , so lange noch Leben ſich in ihnen regte. Ihre Page , als ſie unfähig waren ſich aufrecht zu halten

wiſſenſchaftlioen Korporation ſchaden würde , und daß Dick ein großerer Namtheil als die theirweiſe Unvollſtåndigkeit der Jahresberichte feyn würde,

und Niemand um ſie war , der ihnen einen Tropfen Waſſer ge:

bei welchen ohnehin der Setretár die Mitglieder über die einzelnen Theile der Wiſſenſchaft zu Rathe jiehen tønne , daß ſich alle Theile der Natur: Beſchichte die Hand bieten , und daß die Rolle der Ufademie gerade ley ,

reidt båtte, um ihre brennenden Lippen zu fühlen , muß füroterlich geweſen ſenn. Zu unſrer aller Freude wurden ſie gerettet und der arme Koch (påter in Siera Leone, reinem Geburtsorte

mit hundert Pfund Lohn und Priſengeldern ans Land geſeßt." Wiſſenſdaftliche Berichte aus Frankreich. Paris , 10 Auguſt.

Souvenirs d'Orient par Henri Cornille. 8. 481 p . ift eine Reiſe: beſchreibung aus den Jahren 1831 bls 1833. Der Verfaffer bereldte Konſtantinopel , Griechenland, Kleinaſien , Syrien und Aegyptér. war gegenwärtig bei der Ermordung von Capodiſtrias , bei dem erſten Oturme von St. an d'Acre und bei dem Empfange des Paſopa dieſir Stadt von Mebemet Ali. Er gibt eine traurige Beſchreibung von dem Zuſtande aller dieſer Lånder , von dem Eiende, der Unordnung, ben Hoffnungsloſen Ausſichten der Bevdigerung und der Regierungen ; er hofft nimts von den Griechen , hat eine kleine Meinung von dem Sultan und

ſeinen neuen Eruppen , ſpricht gering von dem Paloma von Aegypten, und weiſagt , daß unter Ibrahim Alles wieder in ſeine alte Barbaret

zurüdſinten werde. Er hatte eine Unterredung mit Ibrahim, und macht folgen des Bild von ihm :

„ In der Nadt begaben wir uns in den Riode

von Ibrahim , den wir in einem großen Saale mit Osmau Ben , dem

die verſchiedenen Spezialſtudien zu einem Ganzen zu vereinigen , deſſen Theile fich unter einander ergången , und deſſen Verbindung unter list nicht ohne Soaden aufgelöst werden könne ; man habe ohnehin in der lebten Zeit dem unendlido Eleinen Detail und der allgu ausfahließenden Spezialitåt ju viel eingeräumt , und dabei die allgemeinern Arbeiten und Anſichten in den Hintergrund geſtellt , welche doch immer der Endywed

der Detailſtudien feyn müſſen . Die Frage iſt noch nicht entroieden . Der weibliche Theil des Reftes der Saintfimonianer gibt unter dem

Titel „ Livres des actes, publiés par les femmes“ ein Journal heraus, das dic Antunft der „ femme livre,“ oder wie ſie jest genannt wird , der >

Mutter , vorbereiten rou. Es iſt hauptſächlich mit den Berichten der

verſaledenen Miſſionen angefügt, welde die Sette , nachdem ſie ihren Mittelpunkt in Paris und ihre Hälfsmittel verloren hatte , in alle Welt

ausſchidt. Der unglådliche Uudgang der Miſſion nach Konſtantinopet iſt durch die Journale belannt worden , eine neue iſt nach Amerita gegans gen , nachdem ſie in einer Proflamation , die an Wahnſinn alle übrigen Arten der Sette übertrifft. Abraied von Frankreide genommen hatte. *)

Der Reſt der Jünger durdjieht Frankreich zu Fuß in threm auffallenden Koſtüme, fingend und predigend. Faſt åberal empfängt ſie der Pbbet

Generalmajor der See- und Landtruppen, und mit Soliman Bey fanden .

mit Steinen , und ſie werden , nach ihren Briefen , faſt unausgerekt von

Ibrahim foien 45 Jahre alt zu ſeyn , fein Geſicht iſt gemein , fein helles und wildes Auge glänzt unter dicten Üugenbrauen hervor, ein ſpårlicher

det gemeinen Volfes ju rohůzen ; in einigen Städten haben ſie eine beſſere

Bart hångt in Klumpen von ſeinem unförmliden Rinn berab.

Ein alter

brauner Ueberrod , der einem Prieſterrode glide, bebedte ſeine breite Bruſt,

und einen Theil feiner kurzen Beine , die über einen Stuhl herabbingen . * Fbrahim beantwortete meine Verbeugung mit einem fleinen Kopfniden,

und deutete auf einen Stuhl, auf den ich mice regte ; man bracte Raffee, aber teine Pfeifen , denn der Parma raucht nicht. Ibrahim iſt ein Mann von vielem Nuth , ein Lärte vom alten Solag , er geht zwanziginal tåglid in die Batterieu , er greift an der Spiße ſeiner Regimenter an, llebt den Geruch des Blutet , den Unbild des Brandes , das Geführet der Sterbendeu . Er unterwirft lice ungern den Neuerungen des Pafchas,

der übrigens nicht ſein Vater , ſondern fein Oheim ift, indem er die Wittwe reines Bruders gebeirathet und ihren Sohn adoptirt hat. Er iſt das Werfjeug ſeines Dheims geworden , aber er iſt ein Feind der Ciolliſation , die fremden Gebr&ade ſind ihm zuwider , und er duldet fie nur aus Gehorſam . Es iſt nicht zu bezweifeln , daß nach dem Zode des Bicefðnig8 Legypten wieder in die alte Barbaret zurüdſinten wird , aus der es rich faum zu erheben ſien . “ Es iſt übrigens ein' hooft ober frácoliches , unbedeutendes Buch , der Berfaffer lopeint ein unwiſember

Mann gu reyn , der nicht gelernt hat, etioas mehr als die außerſte Obers flåde der Dinge zu ſehen , er reist und reißt und liebt nicio Behens: werihed , und füllt der Mangel an Beobachtungen mit rentimentalen Reflexionen aus , um einen neuen Beweis des alten Sprudes zu liefern ,

daß unter allen Nationen die Franjoſen die polechteſten Reiſenden fino. Utademie der Wiffenroaften wählte nach dem Tode von Cuvier HerrnDieDulong bekånbigen der Sektion Nachfolger als Sefretår zu ſeinem ten . Er für nurArabemie Naturwiſſenſtaf schon damals ungern die Wahl angenommen , und verlangt jeßthatte die Stelle niederzulegen . Die

Berlegenheit iſt in einen überdereine neue Wahl und berathſalagt über in ihrer wurde, dasgegenwärtig Mitte , gemacht Vorſalag, Gefretariat

der Gendarmerie ober Linientruppen begleitet, um ſie gegen die Wuth Aufnahme gefunden. Sie ſuchen überal Urbeit, um Gelegenheit zu haben , rich mit den andern Arbeitern in Verbindung zu lesen , viele arbeiten in den Bergwerten von St. Etienne. Ihre Ausſichten ſind übrigens raplecht

genug, ihr Haupirig nade Paris iſt in Lyon, wo ſie ſich einiger Journale bemådrigt , und einen großen Einfluß auf die Arbeiter ausgeåbt haben , aber bier, wie in der ganzen Sette, meint ein Geiſt der Inſubordination eingeriffen zu ſeyn , der die Reſte derſelben in kurzem vollends jerſtreut haben wird. Sie ſprechen davon in ihrer Korreſpondenz in fehr mortis ropen Uusdrůđen , aus denen aber flar iſt , daß alle Organiſation der

Geſelfdaft in ihrem Innern aufgehört hat , daß jeder von Ihnen fünftig auf eigenen Antrieb zu handeln und teiner mehr auf den anbern zu jåhlen habe. Sie nennen es einen neuen Fortſchritt in ihrer Entwida lung , das Zerſoneiden ber Gingelbande u. ſ. w.; alein ſie ſind bisher

von Fortſomritt zu Fortſæritt an den Rand des Verderbens getommen ; dieſe lekte Vervollkommnung wird ohne Zweifel der Todesſtoß der Sette

reyn . Doch wirb mit ihrer Aufidſung ihre Wirtſamteit nicht aufhören ; ſie hat einige hundert junge Männer aus ihren Bermaftigungen herausa

geriffen , ihr Vermöger verzehrt. Ihre Laufbabn unterbrochen und ſie an offentlide Debatten über politiſche und nationaldronomiſche Gegenſtånde gewöhnt ; ſie werden ſich nach dem Aufhören ihrer Settenarbeit notha wendig auf die Journale hingetrieben finden , und in dtefen ein Mittel

ſuden , ihre Anſioten zu verbreiten. Faſt alle Saintſimonianer , welche ſich fapon fråber von dem Hauptſtamme getrennt hatten , und ihre Zahl iſt nicht unbedeutend , haben ſich in die Journaliſtit gewo: fen , und es iſt wahrſoeiplid , daß ſich nach einiger Zeit eine noch weit größere Zahl iu Journale aller Art einbringen , und ihre Principien , wenn aud weniger offen und dem Lone der Journale mebr angepaßt, barin ausſpreden werde. Uebrigens bleibt die Leichtigkeit , mit welcher dieſe Sette eine große Unzahl fanatiſmer Anbånger hervorgerufen hat, der Fortgang, den

ſie eine Zeit lang gefunden hat , und der nur durch den Wahnſinn Ens in drei @eftionen zu tbeilen , Eine für Zoologie, Eine für Geologie und und faſt unmöglic es lower , daßGebiet aus dem Gine für Botanit geworden ſey , daß, Ein MannGrunde das ganze der Naturgerdichte umsh

faffe , die Alademie habe rico roon früber gendthigt gereben , rico in zwei tiſden die der naturhiſtos

und gang getrennte Settionen , die der mathema rijden Wiſſenſchaften, ju thellen , es ſey baber ganz fonfequent, bet immer

fortſæreitender Gatwidlung der einzelnen Zheile neue Settionen zu bilden ,

fantins gehemmt worden iſt , eine merfioürdige Erfoeinung , wenn man ſie in Verbindung mit einer großen Menge åbntider Berſuche betrachtet, welche nod tåglich to Frantreimo gemacht werden , und deren stalge einen temporáren Erfolg babea . ) 6. Aufland S. 912.

Månoen , tot der Lucrartſoo • Artifirden Anfalt des 3. O. 6011a'lmon Bughandlang.

Berantworttimer Redatteur Dr. Lautenbauet,

Das$ Ausland I . agblatt

& in

får

Sunde de 8 geiſt igen

und rittlichen Leben $ der Volter.

2 238 . W

26 Auguſt 1833.

Fahrten und Abenteuer an den Küften von Afrika.

Erſdeinungen hervorbragte. Der ,, Conflict, der damals mehr

9. Der Rio Grande. Galinhas. Mafula Rico.

als ſieben Meilen von uns lag, ſepien laum drei Meilen eat: fernt und unermeßlid lang zu repu , und dann tam es uns vor,

Herr Cubor batte den Auftrag erbalten , die Ufer des RioGrande anfzunehmen , ſo weit der Fluß fchiffbar war, und wurde

alo ware er am Horizont zur Bålfte perſunten. Auf der Höhe von Galinbas angekommen , gingen einige Of

auf dieſer Erpedition von Herrn Lawrence begleitet, der eine fiziere to Begleitung Antonio’g und Lawrence's , die auf dieſer Faktoret ju Bolola befal. Or if der Sohn eines Mannes, der mit der Abtheilung unter Herrn Beaver ( fpåter Kapitan Beaver ) nach Bulama getommen war. - Da dieſe Unternehmung feblſchlug , To ſiedelte ſich ſein Vater zu Rio :Nunez an , wo er farb und Herrn Lawrence , damals noch ein Snabe , hinterließ. Dieſer ging nun mit einem Handelsſdiff nach Liverpool , fehrte Aber bald wieder zurüd ; er ſprad engliſd , hatte auch im Schrei: ben einige Fortſchritte gemadt, ſonſt aber die Sitten ſeiner Vor:

Inſel wohnten , ans Land. Sie ſaben Fährten von Elephantea und Flußpferden ; aud eft die größte Gattung der Boa son trit: ter, die , wie unſre Begleiter verſiderten , einen Rehbod ver :

eltern ſo ſebr verläugnet , daß er i obſchon rich gur chriſtlichen

und durch ſeine Geſchidligkeit Geld zu verdienen , ſo tebrte et

Religion betennend , dennod mit vier Weibern lebte. Seine Hütte war , wie Herr Tudor berichtete , die größte und beſt gebaute im ganzen Land ; früher hatte er einen Sloop. beſeffen , der ihm aber von den Einwohnern von Formoſa (der nächſten Inſel nördlid von Soga und nordwetlid von Galinhas) genommen und zu

zurüd und faufte ſich frei. Spåter taufte er die Jaſel von den benachbarten Königen und ſiedelte ſich mit etwa noch dreißig Una dera dort an.

Birao vertauft ward .

Er erzählte Herrn Ludor, das es

falingen tann , hier ſehr bäufig.

Die Eingebornen haben

große Ehrfurdt vor dieſen Reptilien, und glauben, daß Feber, der eine ſoloe Schlange todte , unfehlbar ſterben muffe. Der er: wähnte Antonio war früher Sllave und Elephantenjager zu Bif: rao geweſen , und nachdem es ihm gelungen , zu entkommen

Ebe wir den Kongo befuhren , mußten wir Holz und War

fer einnehmen , und um Dieß zu bewerEftelligen , gingen wir didt am ſüdlichen Ufer vor Arfer. Während wir mit dieſer Arbeit

in Kanyabad viele Dörfer gebe , jedes einen eigenen König oder beſmåftigt waren , beſugten uns mehrere Eingeborne , unter Hauptling babe , und daß die dort ſebr zahlreichen Elephanten,

denen fich auch drei oder vier Häuptlinge befanden . Mafula

wenn ſie nach .Waſſer ſuchen , mit den Füßen kleine Brunnen Rico (der reiche Mafula ), ein Titel, der dem von einem König aufwühlten , die , da es dort teine Flüfe gebe , von den Einge- eingeſeßten Gouverneur eines Bezirks oder einer Stadt verlie: bornen unterhalten würden . Der lang geſchwänzte Affe wird in ben wird, rooien der wichtigſte Mann unter ihnen zu repn. Die jenen Gegenden gegeſſen und , gilt für einen Lederbiſfen . Das Häuptlinge beſchrántten ſich nicht auf die Landestradt, rondern Land am redten Ufer des Rio Grande wird von den Eingebor: tleideten ſich auf die wunderlichfte, abenteuerlio ſte Weiſe. Ein men Swinara und nicht , wie man gewóbnlid foreibt, Ohinalamit goldenen Sonuren beſeßter Soleppmantel' von Scarlac genannt. Die vorgúglidſten Erzeugniſſe. ſind Elfenbein , Gold, oder einer andera grellen Farbe , nebſt einer rothen Muße , als Wads , Haute und Pferde , die ſie gegen Eiſen in Stangen, abzeichen ihrer Würde, Thien die modiſchſte Tracht zu ſepa . >

Sábel und Feuergewebre und Spießbedarf vertauſden ; das Mafula Rico machte uns an Bord viel Spaß ; er trug einen land iſt im Janern voltreid , indeß iſt die des Herrn Lawrence

ungebeuer weitrdichtigen Theater-Rod von Anno 1700 , mit gro:

die einzige Handelsniederlaſſung. DieUfer ſeben von Ferne aus, Ben Aufſchlagen , breiten Stoßen, eine lange buntgeſtreifteWefte als wären ſie ftark bevoltert , allein bei naberer Unterſudung

findet man , daß die Hütten , mit denen ſie bedeđt zu reon ſchie: den , Umeiſenbaufen von gleicher Größe und Geſtalt ſind. Als

mit geräumigen Taſchen und reid mit Flittern und Borten bes reßt, die aber durch Zeit und Wetter ſchon ſehr von ihrem alten Glanz verloren hatten. Der Mangel an landesüblider Tract

wir unſre Boote wieder erreicht hatten , resten wir unſre Unter:

war reichlich durch zahlloſe Fetiſche erſeßt , mit denen ſie ſich

fuchungsfahrt fort, die indeß durch den diđen Nebel ſehr verzögert wurde, der, bevor der Wind ibn periagte, mertwürdige optiſche

allenthalben behaagt batten . Dieſen ſchreiben fie alle Kräfte zu, die der finſterfte Aberglaube folden Dingen aur belmeſſen fana. 238

950 Rico

, nad

Begrüßung , mit vieler

verborgen worden war . Karl II war ein großer Gönner und

Worlicht dengrößtenſeiner Fetirdbe - eine Plumpebó zerne,mit | Beldbußer derPferderennen , bei denenet ſeine Pferdeunter großen wådſernen Siegeln ſorgfältig verſchloſſene Búdie von un: ſeinem eigenen Namen mitrennen ließ. Aud Jatob gefähr fünf Zoll im Gevierte - einem ſeiner Begleiter. Die Uuf: forderung eines unſrer Offiziere, die Bidhre zu öffnen , verfekte deu alten Gouverncur in den größten , mit Zorn gemiſchten Schreden . Wir tonnten nicht erfahren , welche Gefahr mit der Eröffnung dieſer Büchle verbunden fen , obwohl wir ſo viel ver:

II war ein Freund von Pferden , verweilte aber nur zu kurze Zeit in Eng= land, als daß er Beweiſe von ſeiner Vorliebe für die Unterhals tungen auf dem Turf geben konnte. uls er nada Frantreid qugwandern mußte , wählte er die Jagd zu ſeinem vorzüglichſten Beitvertreib und hatte ſtets engliſche Pferde von beſter Zucht in

ftanden , daß fie einen Menſchentaoden berſchließe. Unter vielen feinem Marſtall. Wilhelm III und ſeine Gemahlin ließen gleich andern Fetiſchen bemertten wir welde , die aus einer eiſernenfalls den Pferderennen ihre Begünſtigung angebeiben , und vers Kette beſtanden , die dard mehrere Stude Holz von der Geſtalt mehrten noch die von frühern Königen ausgefeßten Preiſe. Der und auch ungefåfr von der Große von Hübnereiern durchging, Gemahl der Königin Anna , Pritz Georg von Dänemart , bielt und dieſe Urt dien eine der beliebteſten zu repa . Dieſe Kette eine ſehr ſchöne Stuterei in Curwen Bap Barb und der be wurde von der rechten Sdulter über die Bruſt und unter dem

rühmte ,, Darlep :Uraber " macite fich unter feiner Regierung

linten Arm durd getragen , wo die größten Fetiſche ihren Plar

berühmt. Aus die Königin gab mehrere Gewinnpreiſe. Georg

batten ; die am häufigſten vorkommenden waren eine Truthahns.

war fein Freund der Pferderennen und ließ das von ſeinen Bor

prote, eine eigene Art buntgefärbter Borſten und zwei , Cabads:

gångern als Preis ausgeferte Silbergeſdirr aufhören , beſtimmte

pfeifen áhnliche, Pfeiſen , die aber auf dieſelbe Weiſe geblaſen aber dafür die feitdem ſogenannten King's plate 8 ( tönigliche wurden wie die ,, Cham a vento“ genannten Rohrpfeifen und Rennpreiſe), die aus hundert Guineen in barem Geld beſtanden . auch einen ähnlichen Ton gaben ; dieſe leßtern waren die einzigen Georg II (deatte den Wettrennen ſo wenig Huld als ſein Vater, Fetiſche von allen , die man zu etwas brauchen konnte. Außererließ aber , um die Pferdegudt zu ermuntern und gemeine den unter dem linten Urm befindliden hingen nod einige, jus Wettrennen zu unterbructen , einige gute Brrordnungen , unter

fammengeknüpft, an einem Kranz von farten Elepbantenhaaren andera gegen das Mennen mit kleinen Pferde, indem er zugleich jedes Wettrennen unter fünfzig Pfund verbot. Unter ſeiner zuerſt an Bord gekommene Häuptling gegen Mafula Rico zeigte, Regierung gldazte jenrt „ Gobolphin :Uraber;“ der Stammbere

um den Hals. Nach der Unterwürfigkeit zu urtheilen , die der

fchien er nur vom zweiten Rang oder ein Macumba ju ſeyn ;

des beſten engliſden Geblüten , der dem damaligen Earl Godols

auch wurde er Kart König (wahrſdeinlid König Karl ) genannt. phin gehörte. Georg In , obgleid tein rouderlicher Freund der Wenn er wieder and land wollte, ro war er ſehr um ſtårtern Pferderennen, ließ ihnen dod als Nationalſpielen einige Ermuas Wind bemüht, den er durch die ,, Cham a vento : Pfeife“ erregen

terung angebeiben , und im viertenJahre ſeiner Regierung wurde

zu fónnea glaubte. Er ſtieg auf der Sdifførahmen , rab nach

,, Ellipſe'! gefohlt , ein in den Annalen des engliſden Jodeps

der Gegend bin , wober, wie er wohl wußte, der Wind kommen

thums ewig dentwürdiges Ereigniß , das als der Beginn der eis

wurde und blies auf ſeiner Pfeife; dann rief er laut , im befeh :

gentlichen Pferderennen iu England betrachtet werden tann .

.

lenden Tone und verſicherte , daß der Wind feine Madt ſogleich

Georg IV abertraf alle ſeine tonigliden Borgånger an Eifert

Anerkennen und ſich einſtellen werde. Er war ſo in Eifer , das für die Wettrennen und errichtete sasu prachtvolle Anſtalten.Er er , als man ihm ein Glas Rum reichte , das er zu Verſtärkung des Zaubers begehrt hatte , einige Tropfen nach der Richtung

war ber hiero Englande. In ſeinenGefüten züchtete er felbftmehrere Rennpferde vom beſten Geblüte , unter denen fide der whister ,

hinſpriste ,, wo der widerſpånſtige Wind erwartet wurde. Bald

der Vater Cleanors u. a. m. auszeichneten. Der gegenwärtige

darauf erhob er ſich wirklid, und nun ſtellte der König Karl reine Beſchwörungen ein , fodlid erfreut, wie es fdien , uns vpn ſets

König von England, der auf einem andern Element erzogen wurde, findet wenig Geldimad an dieſer ſo national geworbenen Unters haltung ; reßte fie aber doch nach feines Bruders Tod noch eine

Her Gewalt über die Elemente überzeugt zu haben.

Die engliſchen Pferderenn e n .

Zeit lang fort , theils um deffen eingegangene Verbindlichkeiten ju erfüllen , theils um nicht auf ein Bergnügen ftórend eingu

(portfeu1g .)

haben. Es ging einmal in England die Sage , der König babe

wirfen , für das ſeine Untertbanen eine ſo großeVorliebe getonnen

Cromwell verlor bei allen Staatsgeſchäften doch nicht so ganz gedußert, er wolle die Rennpferde halten , wenn er dabei jabrlich die Rennpferdezucht aus den Augen und mit einem Hengſte ſeiner Stuterei

Place's weißer Túrfe " *) genannt - endigt det

nidt mehr als viertauſend Pfund Sterling einbüße; allein dieß war nicht der Fall. Jadeß beſteht nodi im met ein

ålteſte Stammbanm engliſcher Edelroffe. Ihm gehörte auch eine be: kóniglicher Gefüthof zu Hampton, wo folgende berühmte Hengſte rühmte Zuchtſtute, die Soffin : Mare ( die Sarg-Stute) ge- und Stuten gehalten werden : ein Araber, den Georg IV von nannt , ein Name, den ſie von dem Umſtanbe erhielt, daß fie dem unlängſt verſtorbenen Sir John Malcolm zum Geſchenke er: Bei einer gerichtlichen Unterſucung der Hinterlaſenſchaft des

hielt ; der Colonel , der Waterloo , der Tranby *) unb Renter,

Prožektors zur Zeit der Reſtauration in einem Grabgemolbe

*) Tranby , mag hier bemerkt werden , iſt das nämliche Pferdi, daß in Ausdauer und Schnelligtett leiſtete, was bleher noch nie geleis .

*) Plase war Cromwells Staumeiſter,

951 Dann Ofe Maria , die Poſthuma, die Fleur des- Lis , nebit

fie et Gegenftand vou bohem Futereffe ift, und die bis jent fchon große

mehreren andern Stuten nidot lo berühmten Namens , die theils foblen von den Sengſten des Geftutes , theils von

Summen für dieſe Zwege ausgegeben haben , würden vielleicht wohl ihuu . die Xhátigteit ihrer Reiſenben auf dieſe Gegenden zu rieten , und die Unterne Uusbeut Kosten wett Nachforſdie Oberſteigeen.würde Gebietallender Zweifel chung Dasohne iſt faſtderunbegrán gt.hmung die reimex

dem Sultan , dem Aemilius, dem Samet , dem Priamus und andern der beften Pferde unſrer Zeit haben. Nach der

und großen Städte von Kleinaſien waren mit Kunſtwerten aller Art

jwei kekten Bertaufen von achtzehn einjährigen fohlen zu folie: überfadt, und wenn gleich die Mohammedaner die Monumente von Gry Allgemei

fen , aus denen bloß 4000 armſelige Pf. St. erlöst wurden ,

módte Englands Seemanastduig , wie ihn ſeine Unterthanen zu nenaen pflegen , 0oc entnehmen , daß man bei der Sucht von Rennpferden eben nicht zu Berluſt fommt. * ) Vor dem 3abre 1753 fanden jabrlidh gu Newmarket nur

im nen gerſtört haben werden , ſo finden ſido marinorne Stulpe Denkma turen , Infdhrif Ueberfruß, und ten und le aller Art im Retjen beforeib ungen aus Gegeade dieſen oderalleweniger n erwähne n ihrer mehr ausführlic . Es iſt vielleidt nicht ohne Intereſſe auf die Nadri @ tex

aufwertram gu maden , welche ein neuer frangorifder Reiſebeſchreiber gibt, die er in dein Meerbuſen von Satalich ( dem Olbia der Altea) i ( Itinéraire d'une partie peu congue de l'Asie mineur) von den Ruinen

zwei Pferderennen ſtatt , das eine im Frühling , das andere im

Cilicien gefunden hat.

Berbſte. ** ) : gegenwärtig werden dort fieben schalten , die man mit folgende Namen bezeichnet : Das Craven , zu Ehren des Earl Craven fo genannt ; es beginnt am Dſtermontag, und wurde im Jahre 1771 geſtiftet . Der erſte frühling (First Spring )

liegt etwa 65 Miglien von jedem dieſer Orte die Bat von Sataliaban . Die opillohe Seite der Bai , ein Zheil der nördlichen und ein Strich an Meeresu loder fer hin rind und Länge des vonMeeres Ruinen von Stadt 3%, Lieue bedeďt, Eingang der der Bat die Küſte an der hin werden

am nächſten Montag nach vierzehn Tagen ; der zweite Fruh

durch eine Reihe vou Felfenriffen gebedt, welme zwiſmen der Stadt und

ling ( The Second Spring ), wieder vierzehn Tage barnad , im

der hohen See ein Baffin laſſen . Da die Felſen fide nur wenig über die Oberfläche des Meeres erheben , ſo hat man ſie daro eta Mauerwers werbunden , das jeßt größtentheils in Rujuer liegt ; es war mit dem Ufer dard einen Damm verbauber , der ſich an eine von der Stadt auslaus

Fabre 1753 begründet. Der erite Ditober, am erſten Mon: tag diefes Monats , und bierzehn Tage barnad der zweite Dt:

„ Jo der Mitte zwiſchen Ulanieh ( dem alter Coracenfium ) und Satalich

tober , beſtehen feit 1762. Abermals vierzehn Tage ſpäter iſt

fende Mauer lehnt , welde von Norden nad Süden an den Ruines ,

das dritte Oktober :

ton-Rennen , das 1770 oder Hough geſtiftet wurde. Leşteres dauert gewöhnlich , wenn die Witte: rung günſtig iſt, eine ganze Woche und wird fehr zahlreid be:

hinlauft. Sie iſt auß großen gebauenen Duabern gebaut und 15 bis 18 Fuß hod . Zwiſden den Quadern finden ſich große Marmorblode , die

ſudit, da es die Vergnügungen des Turfs für das laufende Jahr berdließt. Nur zu Carporley , einem reht aften Jagdverſamm :

viele Iafdriften auf den Duabern felbſt ; im Junern des Safens findet fich eine Reihe derſelben , die etwa 20 Zoiſen lang ift; aber die Inſørif

lungsort , der jeßt faſt ganz verlaffen iſt , und zu Worceſter fin

ten , fdeinen aus verſmiedenen Gebáuden herzurühren , ſo daß ſie teinet

den noch außerdem Herbſtwettrennen ſtatt, aber meiſt nur für Fåger und Pferde von Pädtern , die in Jagdbezirten wohnen .

Sinn geben ; Dies ift ein hinlänglicher Beweis , das dieſe Mauer nicht von dem nodo Spuren ábrig ſind, und mit den Mauern deſſelben und

( fortſetung folgt .)

mit den Ruinen der Gebäude , welope ihn umgaben , iſt dieſe Mauer

ftet worden war , indem Sr. Dabardifton auf ihm in 38 Minu: ten und 25 Sekunden ſechzehn Meilen guriglegte und dadurdy eine bebeutende Wette gewann . (S. Uusland. Jahrgang 1882, 6, 8 bib. 12. )

Anm, Berf. Aufs *) Der König bewies indeß gegen die Pferderennen dochd. einige mertſamteit , theila indem er die toniglichen Preiſe vermehrte und

dem Jodeyklub bais Hufeiſen der Egipfe zum Serchent magte, das Anm . d . Berf. -jent im Beſit Lord Cheſterfielos ift. 9 **) Obgleich andere Orte Neminartet den Borrang ftreitig machen

ciu wollen , fo bleibt es doch die Hauptſtadt des Surfe und der ein alge Out in England, wo jáhrlich mehr als gwet Rennverſamm : 2017'm lungen gehalten werden.

His sonst

!

)

mit griepiſchen Inføriften bedeđt ſind, eingefügt; eben ſo erbliďt wat ten sind vertehrt eingemauert , und die Marmorblođe , werage ſie enthak der alten Stadt angehdete ; chemals lief hier wahrſpeinlich ein Quai hin ,

wahrſcheinlich gebaut worden . Am Fuße dieſer Mauer iſt das Ufer mit Ruinen bededt, die aus Marmorbidden und aus Schaften von Säulen beſtehen , die thells auf grauem Hateftein , theils aus grauem Marmor .

theils aut ágyptiſ em Porphyr beſtanben ; ich záhľte von der lestern Art etwa fünfzebu , teine derſelben ſteht noch , aber die Schäfte ſind ganz uud Infoelftea . Uebrigens geben die Ruinen des Hafens nur einen fleines

Begriff von der Pratt ber Ruincu der Stadt felbft.

andere Meheu noch gang. SUY9 %

$11.996

Xatite Ruiner von Sataliadas (Sibe) in Kleinafier: *** Bet bem großen Cifer, den man ' in neuerer Zeit an die Auffindung antitet Dentmäter und an den Befiß von griedlfmen Skulpturen ders wendet, maß man fict wundern . Das Preinaſien, bao ſo reic an Monus menter dieſer Art , verhältnißmdßig noch ſo wenig ausgebeutet worden ift. Die Sowterigkeit des Reifens tes Innern und die großen Koſten ,

Wenn man die

Mayer åberſtiegen hat , ſo wird man jeden Uugenblid von der Große und Scoonheit der Monumente , deren Perte den Boden bebeden , übers rafat. Es in power rice durch ſie hindurch sa winden und von einem zum andern zu gelangen. Einige der Gebäude bieten nichts mehr dat, als Kaufen von Quadern , deren ungeheure Größe ſie merkwürdig machte Ihre weiten Mauern , gelowarst durch die

Zeit, ihre Dader . welche von Epheu und Geisblatt bebeat find, focinek nodo. majeſtátiſdhern haben , ifum Glanz nie, verloren thren Eindrud umeinen da nidto ta ro tiefer und der za Unblidalten ju gewinnen dieſen Ruinen an die neuern Bewohner erinnert. Man könnte ſich noch in den Zeiten des alten Griechenlands glauben , und mödite die Bewohner der reiden Stadt herbeirafen . ..Dat beſterbattere Gebdude in Side iſt ein rundes Monument, dat von Artaben umgeben iſt. Es erhebt ſich in der Mitte der Stadt auf eigen Hügel und beherrſcht die ganze Stadt. 68 fopeint ein Amphitheas

oft die Unmöglidfeit des Eransportes bedeutender Monumente durch unwegſame Gegenden , errlåren stefes für das Janere des Landes volle

ter geweſen zu ſeyn, wie die, welche man in Pergamus und in Laodicea

tommen , aber die Küſten des ganzen Lapées find bebertt mit Ruinen , oft aus der beſten Zeit der Kunſt , und die Schwierigkeiten der Reife ,

in Syrten gefunden hat ; der Theil der Stadt aber , der am relatert as Säulen und Fragineuten von Jaſpis , Porphyr und Granit ift, iſt der ,

der Nadgrabungen und der Einſoiffung der Ausbeute ſind hooft unbes dentend, und nicht großer als in Griechenland, felbft Regierungen wie die dåntide, preußiſche, franydfiſche, bayeriſme und andere, welche Retſende

welcher am Meere hinlag. Bundaft der Mauer findet man hier fünf und zwanzig Såuten von roonem grauem Marmor ; ber Plas des Ges bdudes, dem ſie angehörten , iſt burd marmorne Pratten bezeichnet, welche

in Griechenland unterhalten , Muſeen befizet , deren Bergrößerung für

jept Halb von Sand bebedt find, von og at findet man ſich am Ufer him

.

1

952

i lint einer Maſſe von Gebäuden , die nod größtentheils ſtehen , und einen Plaß uingeben zu haben opeinen , der gegenwärtig einen Zeiche bildet. Bweihundert Saritte von da liegen dle Ruinen eines prachtvollen Zems pelo , der von Säulen von pariſdem Marmor , deren ist etwa dreißig sdhlte, umgeben war ; ſie ſind tanedirt und von ungeheurer Größe. Die

Erde iſt von ihren Kapitátern , weide von einer ſeltenen Emönheit ſind, von Frieſen , die mit Stulpturen bebedt ſind , son marmornen Platten , welde Basreliefs enthalten , überbedt.

Aue dieſe Fragmente ſind von

pariſoem Marmor , beffen Giáttung etwas von der Zeit gelitten hat, der aber ſeinen roponen balbdura ſimtigen Glang , der ihm eigen iſt , bez balteu bat.

„Strabo erwähnt eines Tempels der Minerva tu Side , der dieſe Stadt berühmt machte. Er roeint die Ruinen , welche wir befarieben haben , ſind die dieſes Gebäudes. Er lag am Ufer des Meeres ,

Cajuela , die oft im erfen Utte fehr vou ift, erſmeint im zweiten femora minder befest und ift Im dritten oft ganz leer. Das Spiel ber Schaus ſpleler iſt meiſt ſehr lebhaft ; die Hofame glemlich genau und das Orcheſter

niat romlecht. Der Beifall des Publikums gibt ſich durch lauteß Gelmeel ju ertennen . Am Schluß eines Stůdes erſcheint gewöhnlich ein Tanger

und eine Långerin in andaluſifoer Tradt, die den Boleros, Fandango oder eine Menuet a Fandango aufführen. Dieſe Tiationaltánze verfeblen ihre Wirkung auf das Publikum nie , ſo ſehr es auch den Langern an Anmuth und Ausdrud fehlen mag . Außer dem Theater del Principe beſist Madrid dat de la Cruz. Italieniſche Oper wird auf beiben abs wechſelnd gegeben . Die Opern in ſpaniſmer Eprade ſind faſt alle auf dem Franzdfirden überſekt und mit franzöſiſder Mufig begleitet. Da die Schauſpielhauſer ſehr Hein und der Eintrittspreis fehr gering ift , fo .

ereignet es ſich nicht felten , daß die Einnahme die Ausgabe niat deďt.

Norben der Stadt liegt ein kleines Dorf , das auch ataliaban beißt ; siefer Viame fommt von der Meinung der Eingebornen, daß die Ruinea

In beſonderer Gunft ſteht die italieniſche Oper , unb Rosfint iſt der Lieb Publitums. Mau findet in Madrid, faum ein Piano ohne Muſie von Rosſini. Dal Piano wird jest faſt biß au der Mitteipduben binab überall ge pielt ; die Ouitarre in darüber faſt auber Mote getoms men , . und genießt nur noch bei den untern Borferiaſſen thr altes Aus ſehen . wie dem überall in dieſem alte Sitte und Weiſe am lángſten fic

der Stadt Attalta angehört haben , was jedod mit der Beſchreibung von

erhalt.

Onlichen Ende der Stadt.

Bon da an wenden ſich die Ruinen gegen

#orden ; der Durchſanitt der Stadt von dieſem Puntte bis an den Hafen mag 600 Zoiſen betragen , ihre ganze Långe 1800.

Die Ruinen find

muig unbewohnt, weil die Eingebornen ſie får niet gebeuer halten ; im

Strabo nidt åbereinſlimmt, nad welder dieſe naber bei Olbia gelegen Haben muß ; auch in die ganze Rüfte , weſtlich von Side an, mit Muinen Bededt, auf eine Linge von 60 Miglten hin, und unter welchen ſich zwei Bebeutendé Maffen auszeionen , welde den Städten Magydis und Uttalea angehört zu haben oheinen .“ Unſer Reifender beſuchte dieſe Ruthen nidot , ſondern fuhr trade Batalieb im Fond des Golfes, wo er einige Spuren vou dem altea Olbia sind. Es ideint jedoch, daß ber Umſtand, daß die Stadt nie unbewohnt geblieben war , und noch irgt 20.000 Einwohner zählt, dazu beigetragen Bat , die Ruinen laneller zu zerſtören. Dagegen fano man 4 Lieues von Satalieh , auf dem Wege nad Daua $ , eine Maſſe von Ruinen , welde .

.

ling de

Die eigentliche ſpaniſme Muſit fteht mit Aufnahme der Natios nallieder und einiges alter Romanjen , deren Melodien eine ſehr modne

Eigenthiimlichkeit haben , in feinem großen Anſehen. Die Damen in den höbern Stretſen der Geſellschaft fingen nur ' ttalieniſme Urien , wenn fic niot ausdrüdtid gebeten werden , eines jener ſpanijden Nationalfieber ju ringen , die das Wort beilig aufbewahrt bat. *

Die fichwediſche Land- und Seemadt , wie rie im Jahre 1680 yon Karl XI organiſirt wurde, beſtand bloß aus Soldaten , die den einzelnen

Grundeigenthümern zugetbeilt waren . Jeder Grundrigenthümer , der ein jährliches Eintommen von 12 bis 1500 Fr. beſaß, war gezwungen , einem

Soldaten ein Hausden und ein Siúd Selo , fammt anbern Bezügen zu

vergrößert , und man aine Quadratmeile bebeaten ; ſein Weg führte ihn durch die Zobtenſtadt, überlaſſen. Seitdem wurde das raywedirdeHeer und tonſtribirte Soldaten . Offizielle Nachweiſe wo er eine halbe Stunde lang zwiſmen Sartophagen hingog, welche zum jog daju auch geworbene Theil von Marmor mit Stulpturen und Infopriften bebedt waren . Ihre

Baht muß ſehr groß fenn , ſie nehmen einen Raum von 100 Toiſen im

Bevierte ein . Wer route nicht wansoen , daß hier Diamforſmungex vers

geben die Stärte der fowebiſoen Szeeredmade im Jahre 1831 auf 82.694 Mann an , von denen 2580 die Artillerie , 4705 die Kavallerie und 25,409 die Infanterte bilden , Pon dieſen 52,694 Mann find 26,914

unter die Grundbeſiger vertheilt. 5780 geworbene und 3587 außerordent:

anſtaltet werden inboten !

liche einberufene. Außerdem feut die sonſkription in ihren fünf Alaffen Bermirte Nadrid ten. Die Einwobner von Madrid baben eine große Leidenſqaft får das Zheater, und dieſe iſt um ro gröber, als ſie wegen des beſmránften Raumes Ihrer Sqauſpielhauſer nur wenig Gelegenheit haben , ſie zu befriedigen . Benn das neue Theater , das tu der Nähe des töniglichen Palaſtes tin Bau begriffen iſt. vollendet würde, woran aber bei der Langſamkeit, mit

95,518 Mann Waffenfähige. Die Urmee bat 8 Regimenter Artillerie, 8 Regimenter Ravalerie und 25 Regimentec Infanterie. Jede Regis ment hat außer einer zwei oder dref Städten oder Marttflecten , wo es vertheilt iſt , aud nodi eine Stadt als Hauptfammelpunkt angewiefen . So fins den Eruppen von allen Waffengattungen , mit Ausnahme der Artillerie und Gardeinfanterie, die nich ! in Standquartiere dertheilt ſind, als Sammelpide Stodbólm , Chriſtianſtadt und Weneréborg angewieſen , wo ſie zu beſtimmt vorausberechneter Zeit , nach Dringliæteit der Ums

der es fortſoreitet, febr yd zweifela ir , fo würde fretlim ein guter Theil fånde undStårte" ber Rolonne, eintreffen müffen. – Die Marine sahit Piteadmirale , + Rommodors , 24 " befehlenbe Rapitáns, i Admirar,

der Bevölferung von Madrid in demſelben ſeine Soauluſtbefriedigen Sönnen . Die Theaterjetiel find in ganz eigenthümlicher Art abgefaßt: The

mihalten zuvorberſt eine Anpreiſung des Siúdeb , und führen bana in Adrye die Hauptereigniffe deſſelben an ; so perfigern ſie g. B. , daß in sem einen Aet ein ſehr geiſtreider Dialog forfapen der und jener Perſon , in einem andern eine Scene gum Zodtladen Dorfominen werde ; den Soluß macht eine prunfoodle Lobrede auf das Genie des Verfaſſere, Das Iheater del Priucipe ift für eine Saupiſtadt viel zu klein ; es faßt

nimt über 1500 Perſonen , iſt aber von redner unb jided máßiger Bauart.

16. Rapit&nd . 176 Lieutenants , die in zwei Alaffene githeiſt find, 58 Marincoffiziere , ein Rorps Marineartillerie von 950 Mann , ein Matros renforps von 450 Mann , 360 Sestadetten , 5694 separtirte Matroſent,

892 Matroſen aus den Städten , 1535 außerordentlich berufene und 11,500 Matroſen von jebem ulter , was zuſaminen mit dem andern im

Seedienſt angeſtellten aber funktionirenden Perſonal einen Stand von 23.005 Mann gibt. Das Material beſteht aus 10 Linienſdiffen. 8 großen

04 if weiß mit Gold aufgeinalt und mit den Buiten der berühinteſten

Fregatten, 5 leidten Fregatten, 10 Hemmema, 5 Futtera, 24 Galeeren. 4 Halbgaleeren , 25 Kanonierfðaluppen mit Berdea , 200 ohne Berbeck

kpaniſchen Digter, Salberon . Lopez de Bega , Cervantes , Qaralaſſo.

uno 155. andern Fahrzeugen .

Ercilla und Tirſo verziert.

Die Damnen beſuchen das Theater in relmein

Pull . die meiſten in der Mantilla.

Die Logen ſind an Familien vers

miethet , und es iſt nur eine einzige öffentliche Loge (Fremdenloge) , die ungefähr 30 Perſonen faſſeu tann . In den erſtern findet man jedoch einen großen Piaß , Cajuela genannt , ' den die vornehmſten Damen

ciunehmen tonnen. In den 3wifmenatten ſind dieſe Piåre faſt alle leer, het die meiſen Dameu die Logen , verlaſſen , um ihre Freundinnen zu bes

frachen , die ſie gewdbnlich in den gången treffen und ſpreden .

DIC

In England hat man Verſuche angeſtellt, bin ju erfahren, wie plek Gewicht das Fleira duro verſmiedene Zubereitungen verliert, und gefuos den , daß 280 Pfund Rindfleifato duro Sueden im Waſſer 75 Pfund 14

Unzen verloren ; 180 Pfund Rindfleiſch gebraten verloren 6. Pfund 2 Ungen ; 90 Pfund im Ofen gebaden 27 Pfund. Gleime Berſude wurben auch mit Soweins und Hammelfleird angeſtellt, und es rid darau daß das Fleiſch flets ein Fünftheil 618 zu einem Drittheile verliert.

Můnaen , in der Literartſa - Artiſt varen Aurali der I. 9. Cotta'rapen pun ,anbiuug. Berantwortlioger Redalteur Dr. Lautenbad 6 t .

D a s8 Au $ land I a n d. & in

Tagblatt

Kunde de $ geiſtigen und ſittlichen Lebens der Volker.

2 W

239..

27 Auguſt 1833.

Fahrten und Abenteuer an den Küſten von Afrika.

mit Gold , Ebenholz und edlen Steinen beladen , zurüdlebrten.

10. Die Flufre Oftafrita's . - Der Hafen von So:

Hier war eol, wo die erſten Seefahrer , die tühnen Phönizier,

fala.

.

Dr. Cowan's Ermordung.

.

mit ihren mangelhaften Barten ſteuerten , und wo Albuquerque und die leßten portugieſiſden Helden in ſpåtern Jahren ſich aus:

Die Mündung des Saver iſt eng und hat wenig Waſſer ; | zeichneten. Je größer die Erwartung war, mit der wir Sofala doch fod er im Innern des Landes ein großer Fluß regn , der

betraten , um ro mißvergnügter wurden wir auch , als wir uns

mit dem Zambizi aus einer gemeinſchaftlichen Quelle entſpringt ſo ſehr getauſot laben. Statt Ueberreſten vergangener Große und im Weſten das Land Monica begränzt. Die zwiſchen dem

Fluß Savey und den Bazaruta: Jaſelu gelegene Küſte, an der fich die große Bay pou Maroonone befindet, in die der Gawooro fällt, wird Buot genannt. Der Gawooro iſt bei ſeiner Einfahrt kaum für Boote ſchiffbar , wird aber im Jnnern des Landes ein .

großer, ſchöner Fluß ; es iſt erwieſen , daß er ein Urm des in

die Delagoabap fich ergießenden König - Georysſluffes iſt, allein es ſcheint eine eigene Grille der alten portugieſiſden Geographen geweſen zu reon , alle großen Flüſſe Afrika’s von einer und der: felben , in den Mondgebirgen entſpringenden Quelle berzuleiten. Ja ſelbſt in unſern Tagen noch war man der feſten Meinung,

und Reichthums, die unſere Phantaſie uns vorgeſpiegelt hatte, fanden wir nichts als ein elendes Fort und einige årmliche Lebm

hútten, die faſt verfallenen Wohnungen der Armuth und des Laſters. nicht nur dieſer , ſondern auch jeder den Portugieſen , in Afrika und Indien , unterworfene Ort iſt unter der eiſernen Hand der Bebrúdung ſo To tief geſunten. Wolluſt und Geiz ſind die Góßen,

denen ſie huldigen . In einer großen reichten Bay , gerade nördlich von Sofala, befindet ſich die Mündung des Fluſſes Boogy, der auf einigen Karten unrichtig Jarra genannt wird . Dieſe Bap bat den Na men Maſangjany , und bier war es , wo im Jahr 1810 der

daß der Nil, der Niger , der Zaire , der Orangenfluß, Der große

, Racehorſe," kapitán William Fiſcher , vor Anter ging und

Fiſchfluß, der Espirito ſanto oder König - Georgsfluß und ſeine zwanzig Arme , vom Mapoota bis zum Gawoora , der Zambizi

Herrn Salt ang Eand reßte , während er ſelbſt Sofala unter: ſuchte. Die Abſicht des Herrn Salt war , über das Smidſal

mit ſeinen verſchiedenen Benennungen , vom Saver bis zum

des Dr. Cowan und ſeiner Begleiter , die vom Kap aus duro das Innere des Landes nach Mozambique geben wollten , Nach, forſchungen anzuſtellen . Aus Allem , was wir ſowohl zu Sabame ban als auch in Sofala über dieſe Unternehmung erfahren tona:

Duilimone I, der dem Kap Delgado vierzigmal nåber iſt , als der Navooma , und noch viele andere von da bis nach Babelmandeb, ihre Entſtehung dem Nil oder dem Zambiji verbauten ; alle dieſe

Angaben mögen wohl eben ro begründet ſeyn als die Geographie ten , ging hervor, daß Dr. Cowan und ſeine Gefährten zwölfTagreiſen der Gebirge im Mond , wenn anders der Ausdruck Geographie fich auf dieſen Plareten anwenden läßt. Zu Chuluwan und am Maroonone ſieht man mehrere Nui: nen von feinernen Gebäuden, die man får arabiſche und vor der

portugieſiſchen Eroberung errichtete bålt. Lieutenant R. Owen , auf dem Albatroß , unterſuchte dieſe Kuſte , die von allen übut: gen Oſtafrifa’s als die gefährlichſte für den Seefahrer gelten kann.

Der Hafen pou Sofala , das Fort und die Stadt , kurz ul: les was zu ihm gehört, hatte unſer Intereſſe im höchſten Gradé

von ihrem Beſtimmungsort von den Eingebornen ermordet worden waren , und man muß zur Ehre der Portugieſen dem weitver:

breiteten Gerudt widerſprechen , daß die Ermordung dieſer Rei rendeu im Intereſſe ihrer Politit und auf ihr Anſtiften vollzos gen wurde , denn ihr Einfluß erſtređt fich kaum über die Schuß weite ihrer Kanonen , und ſie wußten nichts von dem gangen Unternehmen, als ſie defien unglúdlichen Ausgang erfuhren . Bis

zu dieſer Stelle erſtreďten ſich die portugieſiichen Forſchungen ,

durch das rothe Meer und an der nordöſtlichen Küſte vorüber,

erregt, denn dieß war das Ophir Salomo's, *) von wo ſeine Flotten

* ) Es roeint der Áufmertſamkeit vieler , die ſich bemühteu, zu beweis

nen , wo nicht entſcheidenden dode überzeugenden Beweis gelten , baf das Ophir Salomo'$ und das Zofar der Araber ein und berſelbe

ren , daß dieß das Dobir der heiligen Odrift reos , entgangen zu

Ort iſt; beſonders wenn man die Freiheit, mit der bei Ueberrepung

feya , dub der arabiroe Name von Sofala Bofar. oder Zoofaai war. Die große Heralimteit zwiſmen beiden Leuten muß daher für eis

der arabirmen Regiſøreibung zu Werte gegangen wird , in Aus Toplag bringt.

239

954 bevor ihnen die Fahrt um das Vorgebirg der ' guten Hoffnung

Die Pferderennen in England.

gelang .

( fortresung . ) *

Namen des „fliegenden Hollanders bekannte Erſcheinung ein allgemein verbreiteter Åberglaube , der ſie mit Furcht und Schre:

Das Rennpferd bedarf einer langen Vorüfung , che es auf die Rennbahn gebracht werden lana. In alten Schriftſtellern findet man über die Erziehung und Behandlung dieſer edlen Thiere die wunderlichſten Vorſchriften ; ſo lief't man in einem

den erfüllte. Nur Wenige haben das Rap umſchifft , aber ſie wiſlen davon zu reden , was ſie ſahen , oder was Undere ihnen

vor etwa fünfzig Jahren herausgegebenen Handbud ( Recreation of a Gentleman), daß ein Renner täglich reine Pinte guteu Sias

von dem unbeilbringenden geſpenſtigen Schiff erzählten. Aite Matroſen erzählen auf den langweiligen Nachtwachen ihren jungen,

narienſett erhalten müſſe , und ein Vorfahrer des als Reiter und Kennpferdzuchters berühmten Osbaldiſton behauptet alles

11. luftrpiegl u n g e 11. Vor mehrern Jahren war die bei den Matroſen unter dem

das Wunderbare liebenden Kameraden noch immer von dieſem

Ernſtes in einer jeßt wohl längſt vergeſſenen Schrift, es bedürfe

Waffergeiſt, unbmandem fonft Beherzten wird angſtlich zu Mutbe, wenn er mit begierigem Ohr jenen Geſchichten lauſcht. Der fol:

einen vollen Monat , um ein Pferd für die Rennbahn vorzubes reiten , und wenn es fett und von grüner Weide berkomme,

gende Vorfall , der die längſt vergeffene Sage bon dem fliegen:

regen zwei Monate nicht zu viel ; dabei läßt er es an allerlei

den Hollander" ins Gedächtniß zurüdrief, ereignete ſich auf die-

Quadfalberrezepten von Kraft : und Kühltránken , als da find

fer Reiſe .

Cierweiß in Wein eingegeben , Wadfiichtbran und Branntwein ,

Um Abend des 6 Aprils als wir , auf der Höhe von Port

bei uns reyn rollte, daß wir anfänglich und zu täuſchen glaub-

um die Beine damit einzureiben u. ſ. w. , nicht fehlen. Wie wurde dieſer große Mann erſtaunen , wenn er noch einmal auf die Oberwelt zurüdfehren und ſehen würde, daß man gegenwar: tig ein ganzes Jahr braucht, um einen Renner für ſeine Be:

ten . Allein feine ganz eigenthümliche Ausrüſtung und noch an:

ftimmung vorzubereiten. Wenn die Rennzeit vorüber ift,. läßt

Danger , den Barracouta ungefähr zwei Meilen leewarts von uns erblidten , tam es uns ſo feltſam vor, daß er ſchon ſo nabe

dere beſondere Stennzeichen überführten uns bald , daß wir ihn

man die Pferde, die während derſelben gebraust wurden , Un in der That vor uns ſaben ; ia wir erbli&ten ſogar auf dem fange durch Schonung etwas Fleiſch gewinnen oder „ luſtig Verded manches bekannte Geſicht, das nach unſerm Schiff berüber . (lusty) werden , wie man es nennt , damit ſie nacher ihre Purs fah. Nachdem wir ihn eine Zeit lang betrachtet hatten , wan: ganz beffer beſtehen ; man läßt ſie dabei täglid zwei Stunden 1

derten wir uns doch , daß er , ſtatt ſich uns zu nähern , ſich viel-

im Schritte führen , doch auch einen leichten Galopp geben , um

mehr entfernte ; da wir uns aber dem Hafen ro nahe befanden , nach dem wir beide beſtimmt waren , To achteten wir weiter nicht Bei Sonnenuntergang

fie ruhig zu erhalten. Stellt ſich Froſt ein, ro läßt man ſie diere Bewegung in einer gebedten Reitbahn auf Streu machen , da man es für gefährlich hålt , ſie zu einer ſolchen Zeit ins Freie

wurde beobachtet , daß der Barracouta lavirte und ein Boot

zu bringen . U18 Abführungsmittel gibt man alten Pferden at

ausleßte , wahrſcheinlich um einen über Bord gefallenen Mann

Drachmen Barbadosaloe, vieriáhrigen ſechs und eine halbe, und ſo nach Verbáltniß des Alters weniger. Nach dieſem abführenden

darauf und festen unſre Fahrt fort.

aufzunehmen ; während der Nacht konnten wir indeß tein Licht gewahr werden , das uns nåchſten Morgen gingen wir eine ganze Woche gegen faben , ſpäter aber

ſeine Entfernung verratben hatte. Am wir in der Simonsbay vor Anter , wo mit Verlangen ſeiner Ankunft enterfuhren , daß der Barracouta ju jener

Trant und nach Weihnachten werden ſie rchon in ſtårkere Bewe: gung gebracht und zwei Monate ungefähr vor dem eigentlichen Rennen beginnt man ſie ſchwißen zu laſſen , um den Gliedern großere Geſchmeidigfeit zu geben und das überfluffige Fett und

Zeit wenigſtens 300 Meiten von uns entfernt , und auch fein anderes Schiff dieſer Art am Kap gereben worden war. Die Er: påhlung dieſes Vorfalls bezweckt keineswegs eine Beſtätigung jener Máhrchen , ſondern er wird nur erwähnt, als eine merkwürdige, und bis jeßt unerklärliche , wahrſdeinlich durch ganz natürliche

Fleiſch zu ſchmålern. Hierauf erfolgen die Verſuchrennen (Trials), die mit großen Umſtåndlichkeiten verbunden ſind und zu verſchie denen Perioden angeſtellt werden müſſen, um das bei dem eigents lidhen Rennen betheiligte Publikum in den Stand zu feßen , das Marimum der Schnelligkeit eines Rennpferdes tennen zu lernen und darnade reine Wetten einzurichten . Allein niớt immer laro

und einfache Urſachen veranlaßte Erſcheinung, deren Erllarung die Seit oder der Zufall herbeiführen werden. Die Behauptung eines Fran :

zoren , der lange in einer entfernten Kolonie lebte, er habe die Ankunft der Schiffe, zwei oder drei Tage vorher, ehe ſie nod; mit den beſten Ferngläſern zu erkennen rraren , beſtimmen können, beruht vielleicht auf einer ähnlichen Erſcheinung.*) Dieſe atmo: ſphärijden Phänomene find höchſt merkwürdig und verdienten wohl genauer unterſucht zu werden. *) S. Uuelano 8. I. S. 752 über Bottineau's Nauſtopie. Anm . 8. R.

ren ſich daraus zuverläſſige Folgerungen ziehen und ſo ſehr an

Theiniſtokles gerühmt wird , daß er aus dem Vergangenen ſehr richtige Schlüſſe auf die Zukunft ableitete, ſo würde er ſich doch wohl bei den Pferderennen mandmal verſchoſſen haben . Es treten hier Verhältniſſe ein , die fein menſohlicher Scharfſinn errathen fann und aus den zuverläſſigſten Vorausſeßungen können die

unrichtigſten Folgerungen gezogen werden. Ein Pferð tann am Tage des Verſucrennens nicht gut aufgelegt regn , oder der Bo den ſeiner Art 311 rennen nicht recht zuſagen , kurz der Verſuch kann ganz anders ausfallen , als das eigentliche Wettrennen, wobei es dann nicht fehlt, daß große Wetten verloren gehen und

955 mander fide zu Grund ridtet. Ueberdies werden bei dieſen Ver: terziehen , ſondern was noch mehr iſt , er muß es auch mit leer fudbrennen aus allerlei Kniffe angewendet , um das Publikum rem Magen thun. Während er ſich für die Rennbahn vorbe : der Rennbahn zu tåurden. Ein folder Fall wird in den Unna: reitet, bat er die maßigteit eines Afiaten zu beobachten , und nicht len der Wettrennen aus Georgs I Zeit aufbewahrt . Zwiſchenrelten ereignet fich , daß er bloß andere effen ſehen darf, zur einer berühmten Rennpferdbefißer jener tage, Namens Tragon: Zeit nämlich , wo er fich fo viel als möglich abzumagern fugt. well Frampton, und Sir Widiam Stridland wurde eine bedeus Und fragt man, was wird ihm zum Lohn für ro ſchweren Dienſt

tende Wette auf zwei Rennpferde gemacht, die man zu Newmar: für ſo viele Entbehrungen , wobei er ſeinen Hals noch obendrein Fünf Guineen , wenn er Sieger aufs Spiel regen muß ? zwiſchen den Rennbahnfreunden des Nordens und Südens wird , und drei nur , wenn er verliert. Der berühmte Pratt, fet rennen laßen wollte ; wie gewöhnlich wurden außerdem auch

ſchwere Wetten eingegangen.

Als Sir William Stridland's

der goder des nicht minder bekymten Klein : Gimmerad (ROB

Pferd einige Zeit zu Newmarket war, ſuchte Frampton's Joden, und Mann wurden von Stubbs durch ein Gemälde verewigt) im Einverſtändniß mit feinem Herra , den godey des Baronets

ritt an einem Tag neun Wettrennen , wobei er alles in Allema

zu verleiten , unter der Hand ein Verſuchrennen mit einander

acht und achtzig Meilen im Sattel war. *)

anzuſtellen. Sir Williams Joder war ſo ehrlich, ſeinen Herrn von dies

Die Sieger in den olympiſchen Spielen wurden durd) Pints

ſem Antrag in Kenntniß zu ſehen und dieſer gab ihm die Erlaubniß

dars Geſänge verherrlicht ; der Ruhm der engliſden Jockeys lebt

dazu , befahl ihm aber , um ſeinen Gegner ganz gewiß hinters Licht zu führen , ſeinen Sattel um ſieben Pfund Gewicht ſchwerer zu machen . Frampton's Joder hatte bereits daſſelbe gethan und bei dem Verſuchyrennen gewann Stridlands's Pferd Merlin reis nem Gegner nur eine Pferdslange ab. „ Nun iſt mein und euer Glúd gemacht," ſagte Frampton zu ſeinem Wettgenoffen , wenn unſer Pferd um fieben Pfund ſchwerer dem Merlin ſo nah ge:

in dem Ändenfen aller Freunde der Rennbahn und im Munde des Voltes fort. Francis Budle, Samuel Chifney , John Days, der ſich den Namen der ,,tugendliche John'' (honest John) erwarb, unb rein Bruder SamuelDay, James Robinſon , William Clifft, Georg Doderp , diebeiden Bopce, Conolly , Weight, Commp Ly, Georg Nels ron , William Scott u. a. m. ſind Namen , die in England nur den Sternen erſter Größe im Parlament und Secdienſt weichen. Scott,

tommen iſt, was wird erſt im eigentlichen Rennen der Fall reyn ? " Die Wetten ſtiegen nun ungeheuer und die Turfiten aus

Chifnen und Robertſon insbeſondere find Männer, die in großem Ans reben ſtehen und ſehr geſucht werden ; weßhalb ſie auch bei den Wetts

dem Süden , die in Frampton's Getoimniß eingeweiht waren, fagten : ,, fie wurden gegen den Merlin fo lang Geld wetten, als

rennen die beſten Pferde reiten und ſo volle Gelegenheit hašen , ſich in ihrem ſchönſten Glanz zu zeigen. Samuel Chifaen gilt als das Ideal

ſie es håtten und dann auch Haus und Hof vertaufen.“ Es

eines Foder : eine ſchöne Haltung im Siß, eine vollendete Hand ik

braucht laum geſagt zu werden , wie übel lie dabei fuhren , da das wirkliche Rennen gerade ſo ausfiel, wie der Verſuch. Uber nicht bloß die Rennpferde, auch ihre Reiter müſſen eigens herangezogen und zur Rennbahn vorbereitet werden.

rein Pferd und der Führung , fichere Beurtheilung Delfen , die feiner Gegner zu leiſten vermogen , eine Kraft im Sattel,

Wenn man weiß , wie ungebeure Summen bei den engliſchen

.

wie ſie kein anderer beſikt , ſind die Eigenſchaften , die ihn aus zeichnen.

Die Zahl der ausgelaufenen Pferde mag ſo groß ſeyn ,

als ſie immer wil , fets wird man ihn bis gegen das Ende

Wettrennen auf dem Spiele ſtehen – alle verlornen Wetten mus- des Rennens unter den hinterften erblicken , wo er dann auf ſen in Newmarket gleich am folgenden Morgen bezahlt werden eine gang ihm eigenthümliche Art fein Pferd mit einer Straft und an einem Tag find dort oft 50,000 pf. Sterl, von einer zu beſeelen ſcheint , die Alles hinter ſich gurudlåßt. Mehrere Band in die andere gegangen - 10 wird man begreifen , daß Jodeys haben ſich mit anſehnlichem Vermögen zurúdgezogen und die Joden s oder Rennpferdreiter bei dieſen Nationalbeluſtigunruhen im Genuß deſſelben auf ihren Lorbeeren aus , wie Bet gen teine unwichtige Rolle ſpielen ; und wenn man gleich in Smith ; auch Chifner und Scott beſiken großes Vermögen England mit dem Wort godep nicht eben die ſchmeichelhafteſte ohne deßhalb auf die Ehre der Rennbahn zu verzichten . An Nebenbedeutung verbindet * ) ; fo gab und gibt es unter dieſer dere wurden minder vom Glúd begünſtigt und der berubinte

Klaſſe von Menſchen doch auch Männer von unbeſcholtenſter Sitt: lidfeit. Neben einer voltommenen Zuverläſſigkeit erfordert ihr

John Singleton, Einer von den Reitern der Ellypſe , ſtarb arm in einem Armenbeſchäftigungebauſe von Cheſter.

Beruf aud noch folgende , nicht altágliche Eigenſchaften : große

( fortlesung folgt.)

Kraft in einem kleinen Körper und viele unerſchrodenheit, einen an Füblloſigkeit grånzenden Gleichmuth , der ſich durch keinerle . Herausforderung eines Gegners während des Wettrennend außer Faffung bringen läßt ; - endlich Verſchwiegenbeit. Ohne der Gefahren zu gedenken , denen der Joder auf der Rennbahn aus: gereßt iſt , muß er auch fortwährend ſeiner Geſundheit ſchwere Proben zumuthen. Der Jodtep verdient fein Brod rauer genug : nist nur muß er ſich einer höchſt muſeligen Anſtrengung un:

*) Joden iſt gleichbedeutend mit Roßtåuſcer and Betrüger und das Zeitwort jockey heißt pretlen.

*) Die Rennbahn in Newmarket betrug früher rechs oder adat Meilen über den ſogenannten Beacon : Courſe, der vier Meilen betrug : gegeawartig iſt man- Courſe gegen nur die Zhiere menſchlich genug geworden ſie über Sen Beacon noch vier Meiten machen zu laſſen ., A. 0. Perf. .

Ueber den Tempel von Drdagganatha (Didagger nath) und reinn feſt. Es iſt ſchon wiederholt in dieſen Blåttern des Feſtes von Draaggets nath Erwáhuung geroeben ; eben ro bekannt ſind unſern Leſern die Slager

der Misſionáre Aber den Fanatismus der Hindus , die ſich bei dem Fefte.

956 ses Wagens von den Rädern der Maſchine, auf welcher die Götterbilder

erheben dürfen , die von deu Bermögendern gern bezahlt wird , während

in Prozeſſion gejogen werden , gerquetſmen laſſen . Der Souk , den die

die Aermeru , d. h. bei weitem die größere Zahl, gang frei zugelaſſen weto

oftiadifoc Mompagnie dem Tempel zugeſtanden hat , und die Steuer, die

den , ſo wie ſie auch umſonſt unter Smupfen, die von der Regierung ju diefem Zwed erbaut und unterhalten werden , Unterkunft finden. Man hat viel gegen die Kompagnie deklamirt, daß ſie fich mit Einmiſdang in dieſe beidniſmen Gebrdume befleđe; allein fie thutes aur , um die Pilger gegen groben Betrug von Seite der Prlefter zu rüpen. Der Fanatik.

hie von den Pilgrimeu erhebt , baben Anlaß zu bittern Antlagen gegen fic gegeben , und node im leßten Jahre wurde das oſtin otrope Haus mehrere

Wochen lang von den leidenſaftliden Augriffen des frommen Zbeiles der Adieninhaber erfågt. Der Beamte der Rompagnie , welder die Ers bebung der Steuer auf die Pilgrime zum Tempel zu beſorgen hatte, vers fuchte dagegen vor Kurzem , die Regierung gegen dieſe Angriffe zu ver : theibigen und die Uebertreibung der Nadridten der Miſſionáre darzuthun ;

mus, von dem die Miſſionáre ſo viel erzählen, daß ſich eine Menge Men :

lmpen unter die Råder der Wagen ſtårzen, um fide von ihnen gerquetfuper ju laffen , hat in der Zhat nie beſtanden , oder wenigſtens långſ aufge:

bei dieſer Gelegenheit hat er einige Detai! l über das Gebäude und die

bort. Der Verfaſſer ſah während vier diefer Fefte drei fide dieſer Art,

Gebrause des Ortes gegeben , die aldt ohne Intereſſe ſind. Der Lempet wurde im Jahre 1198 vom Radſchah A u ung Bhim Deo erbaut. Uues Land 20 engliſaje Mellen im Umtreiſe gilt für heilig. ader der beiligſte Plaß iſt ein von einem 24 Fuß boben Wal eingeroloffe: ser Raum von 670 Fuß ins Bedierte. Innerhalb diefes Bieređó befins den lille gegen fünfzig Tempel , die verroiedenen Gbitern geweiht ſind;

aber Einer derſelben war Folge eine Zufallet, die beiden andern Gerdders ten waren unglåglide Ausrápige, die ſeit Jahren an dieſer fmeußitohen

der ausgezeichnetſte derſelben aber iſt ein hoher Thurm , 200 Fuß hoch and 28 Fuß ins Gevierte im Innern, genannt Bara dewal, und zwet

ſehr leiden , aber in Dohaggernath felbft werden ſie dußerft gut behandelt, wenn ſie trant find umſonſt verpflegt, genährt und mit Urzneien vers

naheſtehende Gebäude init pyramidalförmigen Dächern. Der Zhurm iſt dem Idol Dimagganatha mit ſeinem Bruder und ſeiner Soweſter geweiht. Die erſte der Pyramiden iſt dein Fefte des Badend geweiht , die zweite in der Ort , wohin das Eſſen gebracht wird , das den Pilgrimen ausge: theilt werden ſoll . Die Runft zu wolven roeint zur Zeit des Baues des Lempeld in Indien unbetannt geweſen zu reya, die Gevaade ſind durch fherte eiſerne Querbalten geſtüßt , und tas Dad wird durch die Lager der Steine gebildet , von denen jedes über das untere hervorſteht , bls erdlich Ein großer Stein hinreidt das Dach zu foließen . Die Dider find in einem eigenen Style verziert und ſtellen Ungebeuer bar, die ſich jet obge Zeichnungen nicht beforeiben laſſen. Die Wide fiud mit Stulpturen , größtentheils von Wilonu bedcdt , welder oft in den etels

ſehen . Die Regierung unterlaßt nichts , ihre Leiden ju mildern und ſie gegen die Erpreſſungen der Prieſter zu mügen , auch fühlen ſie es wohl

Rrantbeit titten , und dieſe Art von Selbſtmors einer andern vorzogcu .

Eben ſo hat man die Zahl der Lodedfåde in Folge der Mühfeltgteiten der Pilgerſoaft ſehr åbertrieben, obgleid in der ſoleanten Jahreszeit aller : dings viele derſeiben vorfommen , indem beſonders arme Pilger unterwegs

und ſind dankbar dafür,

.

hafteſten Stellungen abgebildet iſt.

Nabe am Haupteingang in der Mitte

der oftlichen Mauer Bert eine hocft elegante Sáule von Baſalt mit einer febr versierten Piedeſtal, der Schaft iſt reagehneďin . beſteht aus einem Stein und bat 8 Fuß im Duromeffer , das Ganze if 40 Faß hoch und mit einer Statue des affenfðnigs Sanuman gesiert. Dieſe bodoft funſt seich gearbeitete Såute wurde vou dein Sonnentempel zu Kanarat Herbei: gebracht, als dieſer verlaſſen wurde. Die Prieſter und andern Diener des Lempels betragen 3000 Familien , woju noc 400 Familien von Roden

lommen , welche das heilige Effen bereiten ; dem Idol des Lempels wird tåglich dreimal ein Irahl vorgeſellt, das aus beſtimmten und ſehr großen Duantitáren Reiß, Butter, Del, Gewürz, Mild und Salg beſteht, dabei werden die Llore germloſſen , Miemand als die naaſten Diener des Goben zugelaſſen , und die Bajaderen, welone in dem Zempel unterhalten werden ,

Es halten ſich einige Miſſiondre la der Nähe des Tempels auf, dic der verſammelten Menge predigen , und ſehr günſtige Berigte von der Bereitwilligfeit der Hindus, ſie anzuhören und ihre Sdriften anzunehmen , einſenden . Aber Dieß iſt nicht anders zu erwarten ; die Hindus , und beſonders die Pilger , ſind ein tråges und dabei neugieriges Volt , das

jedem Schauſpiel zuläuft und jeder öffentlichen Rede zubört , jede Schrift mit Dane annimmt , aber feit fünf Jahren iſt nicht Elner betehrt worden, aud konnte die Station dazu niat unzweđmáßiger gewählt reyn, denn wie lågt rich erwarten , daß menſden , welche dielciot hunderte von Meilen herbeigetommen ſind, das Feſt su reben , ligt durch einige Reden

fremder Prediger plößlich belehren routen ? Es iſt überhaupt eine unywedá mabige Methode, welche die Miſſionåre angenommen haben , in Offentlideu · Práren der Maſſe 34 predigen , und hier iſt ſie nothwendig now frugt:

loſer als ſonſt irgendwo; die Miſſionáre würden daher weit beffer thun ihre Station an andere Orte zu verlegen .

Bermirte Nadridten Die Bahl der im Laufe des Jahres 1832 im Sandel verweudeten Sdiffe Großbritanniens beltef rich bei der Einfuhr auf 15.372 engliſche Sciffe mit 122,594 Mann und 2.185,980 Tonnen Laſt; dabei waren noch bermaftigt 4546 fremde Soiffe mit 35,399 Mann und 639,919 Die Ausfuhr wurde betrieben auf 13,292 engliſden Saiffen

bündert undzwanzig an der Balil . fåtren dabei Tánge auf: jedes Mahl

Zonnen Laft.

bauert eine Stunde. Sierauf wird eine große Glode gelåuiet, die Zhore geöffnet , und der hohe Prieſter des Tempels, der den Titel Radfoab von Khurda führt , theilt die Speiſen mit den Prieſtern ; das heilige Eſſen

mit 128,293 Mann und 2.229,269 Zonnen Laſt, und auf 4391 fremdex

für die Pilgrime wird nur in die zweite Pyramide gebradt, wo es das Götterbird ſehen und so heiligen fann ; nimis fann das ſo bereitete Effen

Swiffen mit 54.834 Mann und 651.223 Zonnen Laſt.

BI8 jum

Jahresſdluß am 5 Januar 1835 waren in den Häfen Großbritanniens 759 Schiffe zu 92,915 Lounen Laſt und 33 Dampficiffe zu 2851 Zonnea faſt gebaut worden.

Die englirohe Marine beſteht aus 557

perunreinigen , was bodoft bequem für die Hindus iſt , da ſie befannılia

Smiffen von 2 618 zu 120 Kanonen verſatebenen Kalibers. Dieſe unges

jedes andere Mahl an der Stelle genießen müſſen , wo es getomt worden

heure Flotte berqaftigt in Friedendzeiten 20,000 Matrofen und 12,000 Serſoldaten .

it. und zahlloſe Dinge :8 verunreinigen tonnen . Zur Zeit des großen Feſtes wird für mehr al8 100 000 Pilgrime im voraus gefodt. und das Elien inebroder minder theuer an ſie verfauft. Uußer verſmiedeneu Teinen Feſten werden dreizehn große gefeiert, von denen das Feſt des Wagens das grobte und befannteſte iſt. Es iſt unndinig zu wiederholen, was ſo oft ſoon beſdirieben worden iſt , wie die Joole dabei auf drei

In der Grafichaft Wythe, in Virginten, befindet fich, einem ameri: taniſden Blatte zufolge, in einen Aublåufer der Aueghanggebirge , der den Namen „ Zobacco s Row “ führt, auf der Südoſtſeite, eine rentrechte 1

.

hohen Wagen vom Tempel in ein Gartenhaus gezogen , dort dirr Tage

Felſenwaud von fünfzig Fuß Höhe. Dieſe der Sonnenſeite zugelehrte Wand duro (dneidet, dreißig Fuß vom Boden , eine quer duroziehende

engeberet und dann wieder zurüdgebragt werden . Die Regierung mirat fior dabei in feiner Art in die Sereinonten und gues , was innerhalb

Dieſe Spalte iſt voll von Bienen , die in Commeregelt , in der ganzen

Spalte von einem halben bis recto 300 Breite und amtsig Fuß Lange .

Unordnung voraut , und die Aufſigt iſt ro freng , daß in vielen Jahren nior Ein Unglüd bei dem Zudrange dieſer großen Volfdmenge vorgeformen 117. Die ron den Pilgrimen erhobene Angabe wird zur Unterhaltung der

Länge der Deffnung bin, in mehrere Fuß langen Trauben berabhängen. Oft liebt man ſie in Klumpen ro groß wie dreiftmerige Fäſſer aufſteigen. im Frühling , ehe ſie ihre Arbeiten beglimen, liegen die gerddieten Drobs nen , die ausgeråumten Speiben u. f. m. långs der ganzen Spalte einen

Straßen verwendet , und die Regierung beſaüße die Pilger genen Erpreſs

Fuß hod.

des Tempeld vorgeht, ſieht aber darauf, daß außerhalb der Mauern feine

ingen von Seire der Braminen , welme nur eine ſehr mißige Sreuer Nún . en , in der Luetartja 20112men Anſtall Oct 3. 9. Con la fagen Budhunoiuug.

Berantwortliğer Redakteur Dr. Lautenbadet,

D a. s$ Ausl 0a በn d.. E in

Tagblatt f i :

Kunde des

und rittlichen Leben $ der Volker.

geiſtigen

W 240.

28 Auguſt 1833.

Der politiſche Humor und die franzöſiſchen Karikaturen.

Natur mit einem Bollwert nach allen Seiten hin verwundeader

Stadeln umgeben bat, und das man als das getreue Abbild

2. Cabinet d'histoire naturelle.

der politiſden Satpre betrachten tann . ( Szierju ste lithographtete Bellage.)

Man ſieht, der Menageriebeſiger hat ſich zunächſt mit reis

Der geneigte Leſer erhalt hier eine Fortfeßung der Bilder:

aca Lieblingsgeſchöpfen umgeben . Gleich vor ihm auf dem Tiſche

fammlung berühmter franzdfirder Zeitgenoſſen , wie ſie von der

ſteht der Toucanus naſiferus, gewöhnlider unter dem Na

.

Hand der Karitatur in der Hofapothele vor einiger Zeit men Nargout bekannt. Dieſes Thier, " ſagt die Erkldrung, begonnen und von uns mitgetheilt wurde. Der geneigte Leſer wird auf den erſten Blid einige alte Betannte finden , aber auch einige , deren Belanntidaft er noch zu machen hat. Gleich zur

wiſt nur von mittelmäßiger Große und gleicht am Kopfe ro ziem lich einer jener langnaſigen Masten, mit denen man die Kinder erſchredt. Seine Nahrung beſteht bloß in gewaltigen Priſen

Resten erbli&t er den Inhaber einer der merkwürdigſten Mena:

Sonupftabat, und das merkwürdigſte an ihm iſt, daß es einen

gerien der Welt fie koſtet ihn, wie er ſelbſt in der ertlárenden Beilage dazu derſidert , jährlich 1800 Millionen , während fie unter Karl X nur 900 gekoſtet habe es iſt der Hof:

unüberwindlichen Widerwillen gegen Alles bat , was dreifarbig iſt oder gedrudtem Papier åbnlich ſieht. Sobald es ſo etwas

fiebt, ſtürzt es fiche darauf und zerhadt, serſchneidet und zerreißt

narr des Voltes , der bitterſte Feind der Birne , die er mit Pfeilen durdichoſen auf dem Schlafrođe trágt , es iſt die Kari: tatur ſelbſt mit der jatobiniſchen Schellenkappe auf dem Kopf,

bedient und mit einer Geſmidlichkeit , die nicht minder groß iſt, als die der Herrn Guizot , Etienne und Argout, als ſie Senſoren

die bis zu den Strümpfen und Pantoffeln hinab ihren trifoloren

waren . “

Patriotismus gemachlich im Großvaterſtuhle ausſtredt. Dit liebevollſter Bosheit betrachtet er den dönen tonigs Rafadu

wenden wir uns zu den verſchiedenen Naturmerkwurdigkeiten ,

2

in ſeiner Hand

der glüdlide Ausſtopfer !

es mit ſeinem langen Schnabel, deſſen es ſich wie einer Scheere .

Nachdem wir dieſe Hauptgruppe in Augenſchein genommen ,

er fann dem

wie ſie der Reihe nam an der Wand aufgehangen oder auf dem

Publifum endlich das Geſicht ſehen laſſen , das er ſo Tang hinter einer ſpaniſchen Wand von Badenbart verſteden mußte. Der

Brette ſtehend zu ſehen ſind. Zuvorderſt links oben erbliat man den großen Bartolus Cameleo , aus der Klaſſe der. Karbo

Ausſtopfer hat ihm gerade die Eingeweide berausgenommen –

naris , dem die Naturforſcherin Karitatur dieſen Namen beige:

-

-

kein Herz , feine Lunge gefunden, legt hat , wweil er , wie ſie behauptet , die Farben wedſelt, wie nur einen Magen mit Goldſtúden gefüllt! – „Dieſer práctige ein Menſch ſein Hemd , wenn es fomußig geworden iſt." Bu Zu Statabu , " fekt das Journal der Karitaturen ertlárend bingu nádſt ihm iſt zu ſehen die große Debat - solange , eines der ,,iſt eine von der größern Art : Purpur , Gold und Silber er giftigſten aus der Familie der Journalreptilien ; es halt fido feit glången auf ſeinem Gefieder , das gera in allen Farben ſpielt : dreißig Jahren in den Klumfen der Antichambres in den Tuile aber Wunder über Wunder

wan unterſcheidet ihn leicht vor ulen an ſeiner großen Huppe. rien auf und bat um ſich aufgerollt ſeine vier zu verſchiedes Dieſer Vogel hat äußerſt ronderbare Gewohnheiten : er iſt falſch, ſchlau, gefräßig und liebt gleich der diebiſden Elſter Alles was vorzüglich ebe ſtürmiſcher glångt. Von Zeit zu Zeit läßt er

nen Zeiten abgeſtreiften Haute , auf denen die Inſdriften :

, Kaiſerreich 1800 1830 zu leſen ſind.

Reſtauration , 1815 - Juliusrevolution

Eine kleine Haut mit dem Birninſiegel

Wetter eintritt, den Laut : „ Jemappes ! Jemappes ! Palmp ! ganz am Ende deint noch nicht reif zum Abſtreifen. Valmp ! " bóren .

,,Sein Nachbar da , wir laſſen hier immer das Journal

zu den Füßen des Menageriebeſikers erblidt man ben gif:

der Karikaturen ſpreden , iſt der große Kaiman , dem die

tigen Gistet:Storpion , ein ſebr gefährliches Inſett, das Niemand ſo leicht wieder loslaßt , den es einmal mit ſeinen Polizeiſdheeren gefaßt bat. Sein gefährlichſter Feind iſt das Sta: delſchwein , ein gar ſträubiges und pruſtendes Thier , das die

franzöſiſchen Naturforſcher den Namen Maria all Dalma ticus beigelegt haben. Die Natur , die ihn ſehr håßlich rauf, begabte ihn zugleich mit einem unerfåttliden ý nger nad Gold und Ehrenſtellen. Die franzöſiſchen Naturforſøer wollen bemerkt 240

958 Baben , daß man iöm Alles , was er einmal mit ſeinen Klauen sepadt hat , nur mit ſeinem Leben nehmen tann. *) Hier zeigt ſich der große Flascopſarus, den die neuen Na: -

übrigens iſt er ein Feind von allen saßenmuſiten, und

tann am beſten mit Blechpfannen , Feuerzangen und Keſſeln ber:

turforſcher Stephanus , auf franzöſiſch Etienne benamten.

jagt werden , obgleich fein Gefang ſelbſt der årgſten Kaßenmuſik gleicht. Was das zunächſt ſtehende Thier betrifft, ſo nennt man

es iſt der plattfird , der duro nidots ausgezeichnet iſt, als

es den Vultur Accurator ( Antlaggeper ), aud Francarret

durch reine Plattheit , Gefräßigkeit und Geſchidlichkeit zwiſchen

ein Name , der ganz durch den trummen Schnabel gerechtfer: tigt iſt , mit dem er auf jeden , der ihm nabe kommt, loshadt. „Und hier endlich in der leßten Reihe iſt vornan zu ſehen bertonigliche Vogel , Fanfaron Poulotu 8 genannt, der außer reinem prachtigen Befieder teine weitere Mertwurdig feit bietet. Er gehört zur Familie der Kraniche, Reiger und

zwei Waſſern zu ſcwimmer . Hier vorn auf dem Brette itt zu reben der tiércelet, der durch ſeine Winzigteit mit

dem Fliegenſchnepper **) und durd feine Gefräßigteit mit einem Raubvogel (Tiercelet) Aehnlichleit hat. Es fehlt dieſem kleinen

Chier nicht an Berſtand, aber es laßt unaufhörlich ein gewiſſes

-

monotones Sellatſche boren , das ermüdet und einſdláfert. Die

Störche, mit denen er auch ganz den Verſtand und die Liebens:

Naturforſcher hielten es anfangs für wild und ſeineUnabhängig Zeit liebend , wie ein Schriftſteller , allein in den Tuilerien hat

würdigteit gemein hat. Er hålt fich am liebſten in Graben,, beſonders Lanfgråben belagerter Stádte auf, wo er por Gefahr

. man den Beweis geliefert, daß es ſehr leicht zu gåhmen ift. Dber dem Tiercelet am Nagel bangend ftellt ſich der Ebona iau 8 ( Jouanin ) , der weinige Frord wurm (Tétard vi.

ſicher iſt."' * ) Neben ihm Itegen einige node nicht ganz ausgebru:

neur) dar, er hált ſich am liebſten in Weintellern auf. Zunaoft anter ihm iſt der ſtatiſtiſche Seidend w a nf (Jaseur Stati)

nen '

tete birnförmige Cier, die derſelben Familie angehören . – Aber nun , meine Herrn und Damen , ſich fein in Acht genommen ! Hier kommen wir zu zwer überaus grimmigen Thieren ! zwar ſind ſie ausgeſtopft, aber es iſt dennod mit ihnen nicht zu reper:

sticus) *** ) wegen der erſtauglichen Geſchidlichkeit ſo benamt, mit zen. Hier der Erſte zur linten iſt die Guizothienne , anch der er berechnet, daß zweimal zwei vier macht. Dieſer Vogel

Doctrinarius ferox ( der wilde Doctrinár) genannt. Es iſt ein

tft ungemein geſchwäßig , aber rein Geſang udlig unbedeutend.

thier, das mehr aus Inſtinit , als wirklich blutdürftig iſt : das von nichts als Blut träumt, aber ſein ſcheuer, ſchweigſamer und

Seine vorzüglichſte Eigenſchaft iſt , Nichts zu verſchmåben , was .

ihm vorkommt und in ſeinem unerſåttlichen Magen zwölf und noch mehr Mahlzeiten zu verbauen. Und nun hier ſehen Sie den großen Baffer - lancelot, aus der froſtfamilie, ein am: -

die Einſamleit liebender Charakter macht es , wie Herr Buffon

ſagt, nicht ſo gefährlich, als ſeinen Nambar den perlinden S púrrdafal (Chacal Requisitor Persicus)

ſo genannt, 1

phibiſches Ungebeuer , das gleich gut im Waſſer und auf dem Lande lebt ; den Namen Lancelot legten ihm die franzöſiſchen Na turforſcher bei , weil er trok dem Marſmall lobau , Waſſer aus: fprißt, wie man es nur mit einer Klpſtierſpriße fdnnte. +) ,,Sein Nachbar iſt der Orpheus, zubenamt Vieux

weil er ſtets nach neuen Opfern umherſpürt. **)

Die

engliſchen Pferderen ne n. (fortfellung .)

Niais ++) ( alter Tropf). Eine beſondere Eigenheit dieſes wegen

feiner Einfalt bekannten Vogels iſt der {praſchwang; allein fein Befang entſpricht dieſem ausgezeichneten Befieder nur wenig.

Wie die engliſchen Renner einen ganz eigenen Schlag von Pferden bilden , ſo auch ihre Reiter, die Jodepo , eine Men:

Seine Töne find rauh , bart, obrenjerſågend. Håufig hört man rehenflaſie, die ſich durch beſondere Lebensgewohnheiten und Ei yon ihm die eingelernten Worte : „die Legalitåt tödtet uns,

genthümlichkeiten auszeichnet.

Der dramatiſche Sdriftſteller,

wman brauct einen goldeneu Solüſſel, um alle Gewiſſen zu öff: Holcroft, der ſelbſt in ſeinen früheren. Jahren eine Zeit lang als Joder gedient hatte, gibt in den hinterlaſſenen Dentwurdig * ) „ Arracher qu'avec vie ,“ befannte Worte des Marſdado Soult in der Deputirtentammer auf Anlaß der Debatte über die Perminde:

teiten ſeines Lebens Shilderungen von beiden und wird unge:

mein anziehend , wenn er ſeine Unkunft zu Newmarfet, ſein No viziat, ſeinen Sturz mit Hrn . Woodcod's Elfenſchimmel, feine

derung der Miniſterbeſoldungeo . Anm. 0. R.

**) Oiseau · mouche enthalt hier gode die biſlige Anſpielung , daß der er der geheimen die Polizei , als Verwalt Minifter Chiers mouchards pione im Franzöſiropen genannt Fonds unter fido bat. -

Fortſchritte in der Jodeyreittunſt und endlich den Schiffbrud ſeiner Hoffnungen erzählt, als ſein Herr bemerkte , daß er ſeine Zeit müßig mit Leſen zubrachte, während ſeine Kameraben ihn

***) Jascur , was auch Sowdrer bedeutet, hier auf den Baron Dupin ,

für wahnſinnig geworden hielten , als fie ihn mit einem Nagel Buchitaben und Zahlen an die Stadthüre zeichnen rahen. Von

den Statiſiter angewendet, der wegen der vielen Stellen , die er

den guten und böſen Eigenſchaften der Rennpferde gibt er fol

A. 8. R.

befleidet, früher dem Figaro und fest der Karikatur ju vielen Wiken Stoff gegeben.

A. d. R.

+) Lancelot von lancer , feieben oder ſprigen und Lancelot im Rit: terromane der Ritter vom See. 4. 0. R. tt) Wortſpiel mit dem Namen Biennet , bem Dichter der Epiſter an die Maulefel Don Miguel , an die pariſer Lumpenſammler zur Zeit ihres Aufſtandeb , und des poetiſchen Zroftforeibens an Thiers wegen der ihm gebragten Sapenmuſie. U. 6. R.

gende Beſchreibung :

*) Anſpielungen auf die Belagerung von Antwerpen , bei der die miniſteriellen Blåtter den Muth des Pringen von Orleans nicht genug zu erbeben wußten.

**) Hr. Perſil als Generaladvokat leitete die vielen Prozeſſe gegen

Journale ein , und machte ſich durch ſeine Verfolgungen der tes publitaniſche geſinnten Journale bei dieſen werbaßt.

959 ,, Die meiften von ihnen ſpielen gern , aber ihre Scherze werden dem Furchtſamen oder ungeſchidten leicht gefährlich. Alle

werden leicht unruhig und ſchen , wenn ſie auf irgend Etwas, das ſie nicht gleich begreifen , aufmerkſam werden ; der ſchlechte Reiter hat ſie dann zu fürchten und der gute nimmt fich mit ihnen ſorgfältig in Act.

Scon den beſten Reitern

reine andern kleinen Kameraden ſich im Sattel haiten , und mit welchem Muth ſie ſich in demſelben benehmen. Nach einiger Zeit darf er das Reitpferd ſeines Herrn oder ſonſt ein rubiges Roß reiten und ſieht nun den Verſuchen und Einübungen der Rennpferde zu. Sobald er die nöthigen Kenntniſſe in Siß und Fibrung fich eigen gemacht hat, láßt man ihn ben rubigſten Nenner des Stalles be:

ſtießen febr ernſtliche Unfälle zu. Bei dieſer allgemeinen Nei:

fteigen , gewöhnlich einen , der ſchon einige Zeit eingeſchult und

gung zum Scherzen nehmen ſie aber auch ſehr gern , was man böſe Muden nennt , an. Ein joder , der ein dem Lord Mardi

To gut zugeritten iſt, daß er 'von ſelbſt den vorauslaufenden Pfer: den folgt und nicht die Bahn zu verlaſſen ſucht oder ſonſt einen

gehöriges Pferd ritt , wurde von ihm , während er es ſtriegelte ihn fallen ließ. Foreſter , ein Rennpferd , das dem Kapitán

tüsiſchen Streich ſpielt. Der erſte Neitknecht führt gewöhnlich den Galopp an , wenn er nicht ein ſchwer zu båndigendes Pferd reiten muß , wo er die zweite Stelle einnimmt , um dem ihm vorausreitenden Kameraden die nöthigen Weiſungen geben zu

Vernon gehörte, mußte die ganze Zeit über, wo id in Newmar: tet war, in einem beſondern Stall gebalten und mit Oras ge:

vor ſich.

oder ſattelte, bei der Schulter gepact, dom Boden aufgehoben und zwei : oder dreihundert Sdritte weit fortgetragen , bis es

tonnen.

Alles dieß seht indeß unter den Augen des Herrn (Fortreßung folgt.)

füttert werden , wobei es noch in einen engen Nothſtall einge: ſchloffen war. Niemand außer einem Renntaaben , Tom Watſon genannt, durfte ihm nabe kommen ; auf jeden Andern ging es grimmig los und dlug und biß wåthend um fich. Nachdem id

in Birginien und trägt den Namen ihres Entdeđere.

ungefähr anderthalb Jahre in Newmarket geweſen war, ſtellte

im Jahre 1806 auf der Jagd , wo er bei Verfolgung eines Wildes den

Kapitán Pernon eine Bette auf Foreſter gegen Elephant , ein

Eingang zu einer Felfenbdhle entdedte ; er ließ ihn erweitern , uud nan gelangte man in eine unermeßliche Grotte , die man bis zu einer Auss dehnung von ungefähr einer Viertelineile unterſuchte. Dieſe Grotte beſteht aus mehrern , nach allen Richtungen hin laufenden Gången , und enthält

Sir Jennifon Schaftoe gehöriges , terühmtes Rennpferd an. Es galt einen Mitt von vier Meilen über die gewöhnliche Renn: baba (Beacon Course ), wobei Foreſter fich ro trefflich bewährte, daß er bis zur leßten Rennſkule lice Naſe an Naſe mit dem Elephant hielt.

Die Weyersboble in Virginien Dieſe Naturmerkwürdigkeit befindet sich in der Grafſchaft Augufta Weyer befand ſide

wiele mit hooft fettfamen Gebilden aus Spath verzierte Gate. Die nach: ftehende Beforeibung irrer Smönheiten iſt von einem Augenzeugen:

Zwiſchen dieſer Rennſaule und dem Richter:

Nachdem wir eine Strede weit aufwärt8 hinangetommen waren,

baus * ) gewann ſein Gegner , durch gewaltige Peitſoenbiebe ge

traten wir in eine Art Penibul oder Borgemad , derfeu Eingang 8 bis

trieben , einen kleinen Vorſprung , und Foreſter bot nun alle Sträfte auf , um wenigſtens die verlorne Oleidheit wieder zu ge:

aus gelangten wir zwiſoen Felſengeſtein hinwandelnd in den ſogenannten

winnen . Da er aber rah , daß alle reine Anſtrengungen vergeb

und Stalagmiten von den abenteuerlioſien Forinen gebildet hat.

lich waren , ſo fammelte er ſeine leßten Sträfte zu einem ver:

verſoiedenartige Formation der Saimten gibt diefen Gebirden alle nur

zweifelten Sprung und patte den Elephant mit den Zähnen an der untern Kinnlade. Nur mit der größten Mübe brachte man

es dabin , daß er ſeinen Gegner fahren ließ ; der arme Foreſter verlor, aber höchſt ebrenvoll !"

Wer die Rennpferde zum Erſtenmal am Tage des Wettren: nens erblidt , wird nicht wenig über die Zwerggeſtalten erſtaunen ,

10 Fuß hoch iſt und wo ſich Spatb im Ueberfluffe vorfindet. Von hier Drachenſaal, wo das duroſidernde Waſſer tauſende von Stalattiten Die

mögliche Farben, und man ſieht deren gelbe, weiße, róthlide, marmorirte, burolicorige, fryſtaliniſme. Iin Drachenfaale befindet ſich einem Gewdibe von ungeheurer Höhe gegenüber , unter dem ein die Teufelsgalerie genannter Felfen vorſpringt , die Figur eines Draden , von der dieſer Theil der Höhle ſeinen Namen hat. Wir tamen hierauf duro einen engen , nicht ſehr langen Gang . wo wir eine Reihe zum Zheil in den Felſen gehaueuer Stufen hinabſtiegen , die uns in den Zemper Salo: ino ' $ führten . Hier hatten wir den herrlioften Unblid , deſſen ich noch

die er bei den Verſuchreanen den Sattel beſteigen ſieht. von ie genoe. Jahre waren erforderlich , wollte man Belwaungen entwerfen der Unzahl ſeltſamer Cebilde, die dieſer unterirdiſme Dom umf@ ließt,

In der Umgegend großer Rennpferbanſtalten ergreifen die Eltern armer Kinder mit der größten Freude die Gelegenheit ., fie in

der zur Einbildungskraft eben ſo wohl durch ſeinen wiiden dåſtern Unblic , alß durch ſeine großartigen Berhältniſſe ( priớt. Seine Wände, von der

den Stádlea als Stalljungen unterzubringen ; da ſie wiſſen , daß dibung an bis zum Boden, find mit einer wellenförmigen Stalagmiten: fie dort wohl verſorgt ſind, gut gekleidet und genåhrt werden,

rinde überzogen , die einem in einen Abgrund fürgenden Waſſerfall gleidt,

führen dieſe verſteinerten Wogen den Namen der Stataraft. Ses und vielleicht mit der Zeit ihr Glud in der Welt machen fón: auch genüber befindet ſich ein erhdhter Siß , der Xoron Salomo's , and nen. Aber hier wird ſich die Frage aufdrängen , wie iſt es mög: | lines eine tühne, Toplante, durchſichtige Säule, Salom o '$ Sáule lid, daß dieſe armen fleigen Jungen in einigen Wochen ſchon genannt. Einige Schritte weiter hången tauſende von ſpiralförmigen

es dahin bringen , ein fo feuriged Thier , wie ein Rennpferd zu reiten ? Dieß geht ſo zu : der fleine Com oder Jad hat in dem

Stalattitengebirden vom Gewdive einer andern , der Scepterfaal gee nannten , Höhle berab.

Ungeheure aus der Höhe herabgeſlårzte Felſens

ſtůde foließenWirhier die Gänge und maden jedes weitere Bordringer erſten Monat wenig meðr zu thun , als zu ſehen , das Bett der unmöglich. tehrten alſo um , ſtiegen eine Treppe hinan und tamen andern Staljungen zu machen , und ſonſt allerlet Pubeldienſte

am Ende eines langen Ganges in den Trommelſaal , der ganz mit

zu verridten , dabei hat er Gelegenbelt genug , zu ſehen , wie

blåtterartigen , zu Faltenwürfen geordneten Stalaftitenbildungen verziert

ift, die mit einer Art duroſi@ tiger Borhänge von derroiedenen Fora * ) Das Richterhaug in Newmartet ſteht auf Rädern, und fanu daher lelopt von einer Reunbabu uache der andern geſchafft werden. Anm . 1. Perf.

men und Farben durchflooten ſind. Zonende Platten bilden hier in der Zhat natürlide Trommeln und geben einen der Paufe áhnlichen Zor.

Eine halbwalzenformige Säule, mit Röhren von verfapiedener Länge, hat den Namen der Orgel oder des Piano erhalten .

960 Von hier aus ſtiegen wir eine natürliche Zreppe hinan , wo wir am Grabe Patterſon 8 vorůbertamen , von einein Reiſenden ſo ges nannt, der hier in einen Abgrund ſtürzte , und naddem wir auf einer

Leiter wieder hinabgeſtiegen waren , gelangten wir in den Ballſaal, der ungefähr 36 Metreß lang und 9 breit iſt. Das eine Ende deſſelben poet an ein kleineres Gemach , das Toilettenzimmer der Damen genannt. Um andern Ende des Saales ſieht man einen Stalagmiten

Saabrade nicht unáhnliche Blåttoen herabhängen , durch die das Licht einer dahinter geſtellten Fadel hindurdy repeint. Die Reihe dieſer mert: würdigen Gegenſtande befoließen die Damentoilette, die foto duſte aller Tropfſteinbildungen in der ganzen Höhle, und der Mantel des Pros pheten Elifa.

Hier angefommen , befanden wir uns eine Biertelmeile

vom Eingang, und da unſere Fadeln faſt abgebrannt waren , ſo war es Zeit den Rådweg auzutreten .

von ungefähr 4 Fuß Höhe und 12 300 Umfang, auf den man eine Kerze fteden tann , und den man debbalb den Leuter de $ Klausu er 6 genannt hat. Gegen den Mittelpunkt dieſes lodnen Saale$ hiu befindet ſich eine Art Soenttiſot mit Urnen und fryſtallenen Bedern befest. Eine

Permir do te Nad rich te n . Ueber die Zunahme des Staats- und Privateinkommens in frants reich thellt das Journal für allgemeine Statiſtie folgende Angaben mut :

Platte, welche die gange eine Seite der Mauer einnimmt, und die bars

.Das Geſammteintommen der Bevölterung von Frantreld belief riche im

moniſde tafel genannt wird, bringt, wenn man nur leicht mit dem Fuße daran ndøt , einen dem Donner åbnliden, Widerhal hervor . Aus dem Balfaale tamen wir, duro einen engen , unbequemen Gang , gu ber

Jahre 1698 auf 1,020,090.000 Ft. ; im Jahre 1780 auf 1,011,000,000 Fr.; im Jahre 1790 auf 1,655,000,000 ; im Jahre 1800 , unter dem Konſulat , auf 5,402,000,000 ; Im Jahre 1810 , unter dem falfertbum ,

in einen

ein

gehauenen

dåſteres und niedere& Gemad , daß Verließ genannt , befindet . Diefe

auf 8,800,000,000. Man rechnet, daß Frantreich, auber ſeinen gewöhn .

Leiter führte uns in die Senat & tam in er , die eine Menge von Gebilden auß Spath enthält, und wo ſich eine herrliche , an der einen Hälfte des Saales hangende Galerie befindet, welche den Namen der Muſikgalerie

niften von St. Domingo drei Milliarden bezahlt hat.

führt. Sie foet an ein kleines , ſeiner akuſtiſden Eigenlmaften wegen , hooft mertwürdiges Gemado ; der Sohall von unten wird nämlich durch

liden Ausgaben , an die Fremden , an die Emigranten und an die Kolos -

- Die Staatbeins

tánfte Riegen imn 16ten Jahrhundert von 7,750.000 Fr. auf 62.256,250 Fr.; im 17ten Jahrhundert von 52,589,659. woju fie Heinric IV dets mindert hatte, auf 125,000,000 ; tm 18ten Jahrhundert von 246,000,000

gelnen Syrben der Worte zu unterſcheiden . Ein enger , wintlider Gang

bib ju 515.000.000 ( unter der Republie) und im 19ten Jahrhundert von 589,500,000 Fr. ( Ronſulat, 108 Departements) auf 1,030,463,529 ;

führte und endlich in den Waſhingtonsſaal , den größten und robus

im Jahre 1829 (unter Karl X) und auf 1,160,053,638 Fr. im Jahre

ften von allen . Seine Breite und Höhe, die maanlagfaltigen Kunſtgege:12 fånde , die ſich da nadogeahmt befinden , das verſmiedenartige Eco und die herrliche Wirkung der Tropffteingebilde , alles Dieß trägt dazu bei, den Zuloauer in Staunen und Ueberraſchung zu verfesen . Die Wände ſind mit langen harmoniſchen Röhren belleidet, die, wenn man mit einem Stabe darüber hinfáhrt, die verſchiedenartigfteu Adne bören laſſen . Die Trommeln , die Pauten , das Piano , jebes in ben ihm eigenen

Im Jahre 1730 betrug im Durchſchnitt 1852 (unter Stafimir Perier ). genommen das Einkommen eines jeden Individuums 107 Fr. 98 E .; im Jahre 1830 war eß auf 269 Fr. 61 E. Beſtiegen . In der erſtges nannten Periode war dieſes Eintommen gleich dem Ertrage von 1815 % . Lagen reiner Handarbeit ; im Jahre 1850 war es dem Produtte von 21569.00 Lagen gleich. Im Jahre 1750 gliden die vom Botte bezahlten

Tonen erflingend, bilden ein melodiſmes Gebrauſe wunderſamer Klange,

Jahre 1750 daß Verhältniß der Einfünfte und der Übgaben 15 Projent

zu denen die „ barmontſope Zafel“ mit ihrem tiefen , rowermüthigen Donner den Grunbton ſpielt. Regter Hand in dleſem Saale Reht eine Reihe wie aus dem Grobfiten gearbeiteter Figuren , die man får marmorne Statuen anſehen tönnte , und tritt man ein wenig ndher , ro bemerkt man an der Wand eine dem Bidjad des Blißes áhnliche Verftetuerung, Nun folgt die Statue Waſhington 8 , die in einiger Enifernung als

war, ro war es im Jahre 1830 nur noch 11 % .“

To fanelle Schwingungen zurådgeworfen , daß es unmöglich iſt, die ein :

eine gigantiſche Geſtalt erſdeint, und in der Nähe einer mit einem großen weißen Schleier bebedten Geſtalt gleicht.

Gleich daneben lints ift der

Spetſeraal , ring8 herum mit herrlimen Draperien umhangen. Un der Wand dieſes Saales zur Rechten befindet ſich eine glatte etwas foråg

Abgaben 24%. Tagen Arbett, tin_Jahre 1830 nur 22; wenu daher im *

Am 9 Julius beobachtete man auf Rorſita in der Gegend der Boca: Divanda, nach mehrern vorausgegangenen ſtürmiſchen Zagen , einen Wirbel

ven Waſſer , Feuer und Wind, der ſich aus den Wolfen auf die Erde berabfentie und eine ſogenannte Waſſerboſe bildete, eine Erfoeinung, die häufig auf dem Meere vorfommt , aber zu Lande ſehr ſelten iſt. Die mit Elektrizität gefügte Waſſerſäule wirbelte den Boden auf und zog ihn in die Luft, wobei ſie in ihrer ungeflümen Bewegung die Geſtalt einer .

geneigte Felfentafel, die einem mit einer Draperie dberhangenen Spiegel åhnlic und vor demſelben ein Søreibtiſch. Ein wenig weiter wes ſaben

flammenden Kugel von beteutender, Größe annahm ; zalekt verwandelten ſim die Flammengarben , die einen weiten Raum umher erfådten , in cinen Regenbogen ; das Phänomen erfdien darauf zum zweitenmal, jebode

wir zwei große fontſche Säuten , bie Pyramiden genannt , und eine andere, der man den Namen Såule 00 $ Pompejus gegeben hat. Der „ Waſhingtonsſaal“ iſt ungefähr 83 Metres lang und 18 breit ; ſein

nicht mit gleicher Starte , bauerte eine halbe Stunde und verfowand danu. Der Boden , wo es gewüthet hatte , war 25 Fuß im Durchmeſſer und 10 Fuß in der Etefe aufgewühlt, und rings umber in lange Furden

Gewölbe hat eine Höhe von etwa 50 Fuß ; der Boben iſt eben , aber mit Grieß bedeđt. Ein hier abgefeuerter Piſtolenfuß machte ein Oetde gleiche dem heftigſten Donner. Wir ſaben dann noch den Diamantenraal, ſeiner glänzenden Steingebirde halber ſo genannt ; Lots Frau, eine einem Salzblock ályrliche Perfeinerung ; den Glođeuthurin , den Salzberg und die Leuchter , råmmtlid minder merkwürdig al8 die vorhin befariebenen Gegenſtaude. Wir tamen endlid durch einen holperigen , die Düfte genannten Gang in den Jefferſonoraal. In dieſem unregelmäßig gebilbeten, einen wirben Anblid bietenden Durchgang tiegen eine Menge von Säulentrümmern jerſtreut ; wie dieſe bieber gelommen ſind, dürfte wohl ein unaufideliches Ráthfel bleiben. Im Saal Jefferſous ſahen wir eine unges

wie mit einer Pflugſchaar aufgeriſſen. Uuf der Themſe wurden jüngſt von Herrn Scheerboom u. Komp. Berfuge mit einer Erfindung angeſtellt, raittelſ der man in der größten Gerowindigteit jedes Schiff in ein Rettungsboot verwandelo fann. Der Berſuche fanb zwiſmen ber"Blad Friars - und der Londonbrůđe mit dem Spooner „ die Maria " ſtatt. Der Fluß bot das belebteſte Schauſpiel ; mehr als zweiluabert Soaluppen umgaben die Maria , und die Bråden waren mit Zuſdauern bedeat. Namdem die Schaluppe einige nautiſme Bewegungen ausgeführt hatte , wurden die übrigen Smiffe erſucht , ein wenig Raum zu geben , worauf „ die Maria" in einem Augenblid ums Talug. To daß der Kiel über dem Waſſer ſtand. Die ad Matroſen , mit

heure Epathmalle, die wohl ein Gewicht von inebrern tauſend Lonnen

denen ſie beinannt war, wurden dadurch in den Fluß geftårzt, wo ſie ſo

haben mag und rings herumn in regelmaßige Rinnen kannelirt ift.

Man

bequem wie auf dem Berdecke mandorirteu ; dann beftiegen ſie insgeſammt

bat ihr den Namen Lhur m von Babel gegeben . Gegenüber dieſem Meiſterſide ber Bautunſt, das die Hand eines Meiſters aus einer andern

den Kiel des Schiffes, und nachdem ſie einige Minuten auf demſelben

Welt germaffen hat , erblidt man ein Gebild , das einem von Sternen

uingebenen Monde gleicht; merkwürdig ju fehen if hier auch noch die Laterne, ein ſich nach innen vertiefenbes Felſenſtůd, von dem dünne, einer

umbrrgefahren waren , ſprangen sie von Neuem ins Waſſer und hoben die Schaluppe wieder auf , die nun voll Waffer war. So wurde ſie

readmat umgeſtürzt und mit der größtea Leigtigkeit wieder auf ihrer Riel gebradt.

Manden , in der Literariſmo : Urtinijden Unfalt der I. 6. Cotta'ſden Bumbundlung. Berantwortlider Redakteur Dr. fautenbader.

(Beilage : Lithographiſobe Zeichnung zu Cabinet d'histoire naturelle. )

a no. A u $ I and

Da $ E in

T a gblatt

1

spunde de 8 " ge iftigen und ſittlichen Leben $ der Volker. 1

We 241.

29 Auguſt 1833.

Der politiſche Humor und die franzöſiſchen Karikaturen . 3. Les faux Dieux de l'Olympe.

ein Mädchen einſchenken , das fich mit der anſchmiegenden Staße auf der Schulter als die Schmeichelei zu ertennen gibt. Neben

Soweſter, ſteht ihre Furot, Göttintrågt die in ſich der als Hand des; pon der Menagerie in den Olymp ! – Der Sprung iſt iht Friedens verkleidet bat unddie den Delzweig nicht so groß als mano denkt. Weiß man ja doch, mit welder Leichtigteit Fid Gotter in Thiere und umgekehrt verwandeln ! - aber der Baſe, der auf ihrer Soulter ſeine Mannden macht, .

Zu dieſer gehór. ud, auch der dem birgt Vater Die falſchen Götter des Olympus ! - Es wurde den Menſchen verráth flebende fie. Herkules Löwenbaut in derGruppe Löwenhaut die hinter pon jeher unendlich leichter ihren Himmel mit einer Unzahl fal fdger Goren zu bevolfern, als ihn einer einzigen Gottheit zu

in unſrer Zeit noch weniger als zu Aeſops Zeiten. Die dunnen

überlafen. So ſehen wir auch auf der vorliegenden großen Ka

langen Arme, die bagern ſchiefen Beine , die in den Halbſtiefeln nur noch diefer Theaterrumpeltammer erſcheinen , laſſen eher glauben , daß die Löwen nemnáiſchen

rifatur voll Gößen den politiſchen Himmel Frankreiche , dem baut aus einer

als aus dem

als die Gottheit. Ihre Stelle iſt dermalen una bereßt. Es deutet Dieß der leergela (Tene Stuhl an , der in der

Wald geholt worden iſt. Und auch die Früchte , die er in der

Mitte der zahlreichen Verſammlung ſteht. Die lange liegt dar.

Hand ſind nichtworden, die goldenen Drachenhålt,abgerungen es iſtAepfel, reifes die Obftdem dem Her , dasheſperidiſchen

Nidots feblt

auf und die, Gulé fißt daneben – aber -

Pallas Athene , die gött: Fuled-poulot pomnådſten beſten Baum in die Handgefallen zu

lide Weisheit fehlt im Rathe : nur die Eule iſt gebliebea und die Lanze ! Um dieſen Mittelpunkt her gruppirt ſich die Vers

feyn deintes find einige Birnen. Gleich zunádoſt ihm ſteht mit der Schellenkappe Narrenkolben, mit bebrilltem und griesgråmigem Geſichtund Hofnarr dieſes Olympes, der dem das leibhafte -

ſammlung. Die Hauptgruppe zur Rechten fällt zuerſt ins Auge Der Mann mit dem Bađenbart fißt, als Jupiter perkleidet, Dupinium, wie wir es in der gläſernen Flaſche der Hofapo auf der mit einem großen Vorlegſchloß verſehenen Gelbfifte, Man möchte den Mann eher für einen ehrlichen vierſchrötigen

thefe geſehen haben.

Dieſe Gruppe fließt der hochmuthige Pfau ,

in dieſer Berſammlung nidt mit aufgeſchlagenem Rabe , derGebieterin die großaugige Juno

Pächter halten', deffen (pedige Fleiſchmaſſe überall aus der kurzen Fehlen darf , wenngleichſeine Tunifa bervorquillt, unter der zwiſchen den ausgeſpreizten Bei:

nen der gallirche Hahn ,der hier denudler vorſtellen will, "heri portråht. Der Büſchel flammender Bliße , ben der Donnergott einſt in der måậtigen Hand ſchwang, hat ſich in einen Haufen ſtarrer Bajonette verwandelt, die der falſche Jupiter unter dem Fuße Hålt. Die Krone, die ertrågt,gletcht auf ein Gaar'einer birnförmigen Schlafmüße, die ſich oben in einer nieblichen Marche

,

fehlt, die hier niøt zugegen ſeyn konnte, ohne daß ſie mit ihrem geriethe. Goldfågen ſtredt fichzwiſchen Vorder, grund auf dieſer Seite des Bildesund grund aufdieſer des Seite Bildes ſtredt ſichzwiſchen Goldfåden, Geldrollen , Chrenfreuzen , Drdensbåndern und Epaulettes ein uppig hingeworfenes Weibaus, die bis naheand Knie entblöß ten Beine übereinander geſchlagen , aus ihrer Hand einen Gold

ohne Abgrund in ſich, einen wie in die Tiefe, ein halber ſpannt ganze Grupppe ueber die laffend Boden .binabrollen endigt. Die eine Hand' iſt in der Haltung eines Wachtmeiſters regen zu Pferde , auf den Scentel geſtúßt, während die Rechte einen

Stüc des–Thierkreiſes Wage - Junius 1832, uber Auguſt 1832:; lektererſtehtgerade Lowe --- Juliusein1832,Krebs Potál, der einer Näucherpfanne gleicht, dem Ganymed dieſes Regenbogen, Olympes ") reiðt, der mit den hinter den enbogen aufgeſtälp: dem Haupte des Pſeudojupiters. Ganz im Hintergrund ſiebt Hemdirmeln vorgebundenen -

ten

und der

Schürze ro jiemlich ei

nem Küchenjunger " áhnlich fieht. Er fcheint nicht fehr reinen Wein einjuſdenten , aus der Flaſche lauft nichts heraus als ein Zettel mit den Worten : „ Très fidèle sujet.“ ** ) Es hilft ihm

man den Saturn , mit der Senſe und einem ſchweren Geldſad auf dem Rúden - der Geldrad trägt die Aufſchrift : ,,Meilleure -

Républic - davon gehen. -

Nun zur Gruppe auf der linten Seite. Montalivet , Intendant des königlichen Hauſes. ** ) Man weiß , welche abgeſchmaďte Proteſtation , von der linken Seite

der franzöſiſchen Deputirten -Rammer, dieſe :Pon dem damaligen

Hier zunächſt dem

Miniſter Montalivet auf der Tribüne gebrauchten Worte für Folge hattes , 4, 8. R.

241

962 Bordergrunde , vor dem Ambos , den gewichtigen Hammer nach-

Die Gruppe vollendet ber falſche Mars dieſer falſchen Göt:

Såffig in der Hand wiegend ., fist ber lahme Bultan dieſes Dipm: pes. Der linte Fuß iſt in den niedlichen Seiden (trumpf und

terwelt. Auf der talten Kanone fikend , mit den nadten Beinen

und dem kurzen Wappearódden , das taum die halben Schentel

Sonallenſdub des. Diplomaten gekleidet, der rechte mißgeſtal:

dedt, fieht der alte Krieger aus als friere er; auch wird weder

tete Huf birgt ſich nicht unter dem eben ro mißgeſtalteten

der gefiederte Maridalsbut, rammt der darunter bandbreit ber: porſchauenden Schlafmúße , noch das breite Ordensband über der

orthopädiſchen Sindelfduh. Ein Stud Kette , das in ein Blatt mit dem bezeichnenden Worte : Protokoll 74,051, ausläuft,

Bruſt fonderlich warm balten und vor Vertáltung ſchüßen ; aude

liegt fertig auf dem Ambos und verråth den wertverſtändigen nicht die andachtig brennende Wadsterze wird es thun, die er Hephåſtos der neuen Diplomatie , der überall dabei war, wo es

wie eine lange auf der Schentel geſtemmt bált , ganz in der

etwas zu ſchmieden gab , es mochten Rånte fern oder Retten ,

triegeriſchen Haltung, wie der Herzog von Dalmatien feinen

siſerne oder goldene. Der Kopf, unter dem geſcheitelten weißen

Marſchalſtab in der Schlacht von Toulon getragen haben mag .

Haar, iſt zum Sprechen åbnlid : der breitgejogene, ſcharfgeſchnit:

Hinter dieſer Gruppe ſteigen die drei Furien auf — Oe:

tene mund mit dem Sonnenſtich des Spottes , als muffe er ,

ſchöpfe , die nur unter den falſchen Göttern eines falſchen Olym :

die lebendige Polyglotte, über ſich ſelbſt lacheln , er , der zu Al- pes als hoffähig gelten tonnen . Es ſind die Verfolger der Jour: tem und zu To Bielem gedient , von der beſigen Meiſe bis nale, an ihrer Spiße - der Diotletian der franzöſischen Preſſe zum frechſten Hohn , als er bei ſeinem fünfzigſten Eid die „,, Vater-Såge" (Père-Scie * ) mit der langen Sågfiſchnaſe, in deu Gott, daß es mein leßter rep !" - Die : morte ſpraco : ,,Gebe „ Ser Mund , der ſo viel rieth und verrieth , mit dem unver: Daltnißmaßig weiten Abſtand von der etwas gerümpften Nafe,

„ Saisies - Condamnations."

die gleichſam desavouirt, was der unter ihr verſichert, der von dem oberen Theil des Kopfes nur deßhalb ſo tief biuabgeſtellt fdheint,

über der Stirne und der fiebenröhrigen Hirtenpfeife in den Hans

geballten Händen Bündel von Schriften , mit der Auffdrift : -

(Beſchlagnahmen , Verurtheilun :

gen.) Ganz im Hintergrunde, gleichſam als Begzeiger aus oder in den Olymp fteht als Herme, der Pan, mit den Bodshörnchen

am fich, wenn eben nicht eintrifft, was er verſprochen , entſoul- den : eine durch die Karikaturbilder famos gewordene Naſe, digen zu können durch die weite Entfernung, die ihn verhindere, und die Brille auf dieſem Riefenſattel , verrathen unter dieſer genau zu wiffen , was oben in den vier Gehirntammern porgehe. Verkleidung den Miniſter der ſchönen Künſte und dffentlichen Dann über der Naſe dieſe wie zwei Gewitterwolten lagernden buſigen Augenbrauen , aus denen die Sonnenhelle der hohen gedankenvollen Stirne mit ihren Wikbudeln hinduro leuchtet

Arbeiten .

Wer kennt ihn nicht oder bat ihn nicht zu ſeinem Soaben tens

Gruppe von vier Perſonen : zunächſt dem Kriegsgott, die Göttin –

nen gelernt ?

oder vielmehr hier, wo elles falſch iſt – der Gott der Gerechtige teit , im weiten Karbonaromantel , aus dem nur die Hand mit jwei (darfen Schwertern , die übrigens auc Meffer oder Doldhe

Bunadſt dem geſunden Beine des alten Schmiedes , der ſo mano magiſches Neß geſchmiedet, der Eines geſchmiedet, darin

Die Mitte der in einen Halbkreis pertheilten Götterver: rammlung, die wir bis ießt zu beſchreiben verſuchten , bildet eine -

er den Kriegsgott des Jahrhunderts ſelbſt gefangen , — zunäoſt vorſtellen können , bervorſchaut. Die heilige Binde der Themis feinem gefunden Bein iſt der vergitterte Eingang - zur Bólle.

bat fid am Kopf dieſer Gottheit verfdoben und ein wild :

Aber man erinnere fich , es iſt nicht die rechte Hóde , unter den falſden Göttern iſt ſelbſt die Hölle nur ein Wiß ; das Fleine

rollendes Auge wird ſichtbar , das dem alten Karbonaro Barthe

pergitterte Ecco perråth ſogleid burd die auf ſeine Kradſteine

hingetrißelten Worte : „St. Pelagie, laforce," daß es nur der Fenſter- Bogen einer irdiſchen , einer modernen Holle – eines Ge: fångniſes iſt, wiewohl der dreitópfige Höllenhund , mit den drei

Polizeihútchen, der darüber Wache hålt, faſt glauben laſſen könnte, es rey da unten der Ort , wo Heulen und Båbnllappern. Der zweite oder vielmehr neben dem Höllenhund, der Dritte in der Gruppe , die wir vor uns baben , iſt der Gebieter der Schatten und ihres breitopfigen Hüters. Seine Krone, mit

Baden von Fußangeln umgeben und in der Mitte - eine furot: dare Ironie - das Alles ſebende Auge im myſtiſchen Dreiec das Polizeiauge als Kronjuwel tragend, in der Hand den Sdlür: fel, und den eingebogenen Zweijad mit Widerhaken , der an eine Harpune erinnert, mit übereinander geſchlagenen Beinen, die an den gricogrimmigen Leu unſrer peinliden Halsgerichtsordnung gemah: uen - Ades verkündet den modernen Pluto, die Polizei G isquet, -

-

in deren Bereich gerathen , Adilles abermals ragen wurde : 30

angehört. Didt neben ihm ſteht in ſeiner ganzen Breite und Dide der måchtige Poſeidon – des. Vendomeplaßes , aud Lan: celot vom See und Prinz von Tricanule genannt. Die wenigen Schilfblátter , die feinen ſpißzulaufenden Scadel ſtatt des Haares umwallen , das breite Frordgeſicht deuten auf das Clement, in dem der Neptun dieſes Olymps zu Hauſe , wab : rend die túba erhobene Hand auf dem weiten Bauchvorſprung das von der Karikatur neu erfundene Trident - das Tricanule (die Dreiſpriße) aufſtemmt, aus deren drei Robrohen oder Sprißen die Waſſer ſpielen . Zu den Füßen des War: Pergottes , und dieſe dritte Gruppe des Hintergrundes mit der erſten zur rechten Hand verbindend , und alſo aud zu den

Füßen des Jupiters fißt Apollo – mit dem forbeertrang um die Stirne , die Brille auf der Naſe und in Krawatte und Va termordern ; es iſt der Sånger der Epiſtel an Don Miguel's Maulefel und an die emporten lumpenſammler. Das Bud, aus

dem er fingt, liegt zu ſeinen Füßen aufgeſchlagen ; man ſieht auf der erſten Seite das Wort: Philippibe.“ Man weiß nicht,

will lieber dort oben Holsbauer, als hier König der Schatten kepn !!!

*) Wortſpiel mit Perfil, dem Generaladvokaten .

963

iſt es Berſeben oder Malice der Saritatur, daß fie den Phobus , oft bedarf es der vereinten Anſtrengungen aller Staltaedte, fie die { pra, die auf ſeinen untergeſchlagenen Beinen ruht, mit der aufquiagen . Am Morgen bietet eine ſolche Stallung ein bódoſt Medten halten und mit der Linten ſpielen laßt ; man weiß nidt, hat fie felgejeichnet oder andeuten wollen , daß der Sånger die: jes Olympe eben nicht beffer mit dem zufällig überfommenen

lebendiges Bild : die Pferde , die voller ungeduld ihr Futter er: warten , geben dieß durdy Stampfen und Wiebern zu erten:

nen , da fie gewohnt ſind , zur beſtimmten Stunde gefüttert zu

Inſtrument umzuſpringen wiffe. Fúr lektere Meinung ſprigt

werden. IA dieß geſdeben , ſo wird ihre Streu gemacht, dann

die langbeinige Heufchrede,, die zunächſt dem feiermann im

ftriegelt man ſie und führt ſie ſpazieren ; nadber werden ſie noch

Graſe fikt, und fich zur Heiligen Citade der Alten verhålt, wie mals geſtriegelt und dann erſt nehmen die Stalinechte ibr Früb::

der Dichter Viennet zu Phobus Apollo. Ueber dieſer dritten tud zu fich. Holcroft ſprach aus Erfahrung, als er rørieb: Gruppe,. die Kehrſeite der Götterverſammlung zugewendet und dem Olymp entfowebend , ſieht man den Schlummergott bier den Moniteur - dahinfliegen und ſeine Mohnbaupter über die

„ Nichts fann den Genuß eines Stadtnechtes übertreffen, der fein Frühſtúd verzehrt.“ , Bedentt man die erſtaunliche Menge von Rennpferden , die

Welt ausſtreuen, während ganz im Vordergrunde zwei andere eingeübt werden muffen und von denen jedes reinen eigenen Gottheiten im Begriff ſtehen , den Olymp zu verlaſſen : der Gót: Staljungen hat ; ſo kann man ſich nicht genug verwundern, daß terbote und amor. Merkur, mit Fledermausflugeln auf dem Hut , und Mudenflügeln *) an den Beinen , in beiden Händen

nur ſo wenige Unglúdofälle fico ereignen. Faſt alle Rennpferde, wie geſagt , ſcherzen gern und der Sderz von Pferden iſt ein

Geldfåde, ſtürzt mit ausgebreiteten Armen und die Füße im

gefährlic Ding ; weniger zu verwundern möchte es fera , wenn

janelſten Lauf zur Erde hinab ; man weiß nicht , ob in Auftrag ſeines Gebieters , oder hat er die Geldſáde geſtohlen ; beide Ver: muthungen paſſen zu dem Charakter des Götterboten und des Gottes des Diebes - ob aud zu dem des kleinſten Miniſters, wagen wir nicht zu entſcheiden. Neben ihm ſchwebt auch der Amor dieſes Olymps in der Luft ; man weiß aber nicht, fliegt

ſie allerlei Muden annehmen , da ſie von ſehr beißem Geblåt ſtammen , ihre zarte und faſt unbehaarte Haut mit einer rau: noch ſchårferen hölzernen Inſtrument gefragt wird. Und dennode ereignet es ſich ſelten , daß ſie den Jungen , die ſie zu bedienen haben , etwas ju leide thun. Es iſt wirtlich ein merkwürdiger

oder faut fie – dieſe mißgeſchaffene Figut mit dem Waffertopf

Unblid , einen von dieſen Inieboben Stalzwergen in der vollſten

ben Bürſte gerieben und nac bem Sowißen fogar mit einem

und den beiden Flederwiſchen ſtatt Flügeln dahinter , mit ihren Zuverſicht einem Thiere fich nåbern zu ſehen , das dem ſtårfften kurzen abgeferten Gliedern , in der einen Band ſtatt der FadelMann im Lande den Garaus machen würde, der tolltuhn genug den Stumpen einer umgekehrten , ausgelóſoten Serje , die nur wäre , in den Bereich ſeiner Hufe zu tommen. Was iſt wohl übelriechenden Dampf verbreitet , mit der andern wie ein Blin: die Urſache dieſes duldenden Gehorſams bei einem ſo feurigen der por ſich hin taſtend. Der måchtige Köcher , worin als Pfeile und ſtolzen Thiere gegen einen ſolchen menſchlichen Daumling ?

die Debats , Nouvelliſte und Moniteur zu ſehen ſind, ſcheint

31 es Dankbarkeit, Liebe oder Furcht, oder jener unbeſchreibliche

an dem fleinen Ungethum nur zu hangen, um es deſto ſchneller Zauber , den der Himmel in das Aug’ und die Stimme des in die Tiefe zu verſenten. Niemand

fdeint ſich um die arme Mißgeburt zu kümmern , die ſonſt unter dem Namen Juſte:

Kindes gelegt hat ?

Milieu allgemein belannt geworden iſt.

die geſuchteſten Eigenſchaften eines godepnovízen : roſige Wan:

Scharfſinu und Verſand in einem verbutteten Körper ſind

Dieſe, eine der größten und gelfreichſten Rarifaturea, dte Frant.

gen oder was man einen rgonen fräftigen Knaben zu nennen

reich noch hervorgebracht, iſt von den beiden beſten Künſtlern ihres Fades : Grandville und foreft , und laßt in Beidingug und vollendeter Ausführung nichts zu wüuſden übrig. Die ganze

pflegt , würde in dem Rennſtalle als Mißgeſtalt gelten. Man

Platte mißt 1 F. 5 Zou in der Breite uud 11 Zou in der Hobe.

tulationsgeiſt der Engländer noch nicht auf den Gedanken getoms men iſt , eine Jodeyjust anzulegen. Gegenwärtig leben in New:

Die Pferdere nne n in Engla n d.

und goba Day bat einen Sohn erzeugt, der als das vollendetſte Muſterbild eines Jodeydáumlings gelten tann. Dieſe federleichten Reiter ſind für zweijährige Pferde unentbehrlich, und ſchon mancher

módte fic faſt verwundern , daß der Ales burdgrubelnde Spe:

martet mehrere der vorzüglidoſten Gremplare dieſer Pigmåenrace, (Bortſesung. )

In teiner Schule iſt größere Ordnung nöthig als in eis Preis iſt durch ihre Leichtigteit gewonnen worden ; obgleich in dem ner Stallung von Rennpferden. Es iſt dort ein ro ftrenger

eigentlichen ,,Hodprennen ," wie es die Englanber nennen , aur

Dienſt als unter der Fahne oder um den Maſtbaum . Wehe der geübteſte und erfahrenſte Foder den Sieg davon zu tragen

dem Stalineet, der ſich zur Stunde, wo ihn der Dienſt triffc pflegt.Ein winzigerKörper fommt aberders Joderauch wegen len, ihn Morgens auf ſeinem Poſten zu finden, da er faſt ſtets einem ausgezeigneten Urzt, Hrn. Sandiver, ber lange Zeit in

entfernt! ſagtHolcroft. Man tann mit Sicherheitdaraufzába bergrauſamenFaſten zugut , der er ſich unterwerfen muk', um mit ſeinem Pferde in derſelben stammer ſchläft. Es muß Acht

Newmartet wohnte und ein fleißiger Zuſchauer der Wettrennen

gegeben und verhindert werden , daß die vorzüglidoſten Renner

war , 'einige Fragen vor, deren Beantwortung hier eine Stelle finden möge, da ſie am beſten die , feineswegs auf Rofen gebet: tete Lebensweiſe der Jodeps beleuchtet.

die Nacht über teine nachtheiligen Stellungen annehmen , und * ) Man erinnere rich dabei an Mouche und Mouchard.

„ Wie lang dauert gewöhnlich die nöthige Vorbereitung eines - Für ſolche , die in einem großen Ruf ſteben , dauert

Jodéo Foder ?

964 von Glouceſter. Se. tönigl. Hoheit war der letzte auf der rechten Seite, da eß bei folmen Fåden die Etitette erbetrot, daß Perfoneu von tbaigs lidem Geblåte die Legten unter den Leichentuchträgern find ; der Lords Uuf weldeNahrung beſchránten ſie ſich ? – Zum Frübſtúc tangler war auf der linten Seite der erſte. . Wåhrend der Zug durch die nehmen ſie ein kleines Stůdchen Brod mit Butter und etwas Thee. | Flügel des Gebäudes ging, herrfapte eine feierliche Stille, und der Anblid Das Mittageſſen iſt ſehr romal; ſie begaugen ſich mit ein we: war im hohen Grad ergreifend. Die toniglichen Pagen in ihren Unifor nig Pudding, oder noch weniger Fleiſdo und find Firde zu baben , men und die 3dgtinge der Weſtminſterfoule tu ihren weißen Chorhemden fo wird weder Fleiſch nocy Pudding gegeſſen. Das gewöhnliche zogen paarweiſe voran . Die Shorfånger der Übtet in ihren Mantein Getränke iſt Wein mit Waſſer , und zwar eine Mildung von von Weiß und Scharlach, gugleich mit den Chorſängern der St. Pauls:

ſie drei Wochen vor Oſtern bis Ende Oktoberg ; dodo reicht eine Woche oder zehn Tage hin , einen Fođen um zehn Pfund ſeines gewöhnlichen Gewichtes ju vermindern.

einer Maß Wein und zwei Maß Waſſer ; Nachmittago Thee

tirde und allen andern bedeutenden Kirmen der Hauptſtadt folgten zus

mit etwas Brod und Butter ; Abendeſſen teines. ,, Welde Korper bewegungen nehmen die goders wahrend dieſer Zeit vor und wie viel Stunden Rube genießen fie ? Wenn ſie nach dem Frühſtüd die nöthigen Kleidungsſtúde; d. h. fünf oder rechs Weſten , zwei Róde und zwei Paar Hoſen ange legt haben, maden ſie einen Spaziergang von zehn bis fünfzehn Meilen (vier bis rechs Stunden )." Wenn ſie nach Hauſe zurück gekommen ſind, wechſeln ſie die vom Schweiß our feuchteten Klei: der mit trodenen , und fühlen ſie ſich ermudet, jo legen ſich Einige eine Stunde vor dem Mittageſſen nieder ; nadher wird keine anſtrengende Bewegung mehr vorgenommen 1, und den Neſt

nåoft; dann famen die Pairs mit der Herzogen von Suſſer und Hels Tington an der Spiße, beide völlig roowarz gefleibet mit einem Stern auf der linten Bruſt. Szierauf der Erzbiſchof von Canterbury , der Biſqof

des Tages bringen ſie ſo angenehm als ſie können hin. Zu Bette

geben ſie gewöhnlich um neun uhr übendo , und bleiben bis Techs oder ſieben uhr Morgens liegen.

„ Welche Urgeneien nehmen ſie ? - Jene , die nicht gera Atarfe Spaziergänge machen , bedienen ſich abfuhrender Arjeneien, vorzüglich des Glauberſalzes ." (fortſetung folgt.) Milberforce's Beerdigung . Am 3 Auguſt fand die Beerdigung des berühmten Wilberforce ſtatt , der im ausgedehnteſten Sinne des Wortes ein Wohltheter des Menſchengeſchlechtes genannt zu werden verdient. Et war Anfangs beaba ſichtigt, dem Wunſche des Perſtorbenen gemaß , die Leiche in moglimſter

Stille nade dem Kirchofe von .Newington zu führen und daſelbſt zu beer: digen ; aber eine bedeutende Unzahl der ausgezeidnetſten Mitglieder des Ober- und Unterhauſed wollte den leßten Tribut der Umtung dem Ans denten eines Maunes bezahlen, der eine lange Reihe von Jahren hindurch

von Chicheſter und mehrere andere Bilaofe, julebt die Mitglieder des

Unterhauſes paarweiſe. Der feierliớe Ton der prachtvollen Orgel mit dem ſanften und melancoliſoen Wemſeldor begann , al$ ber Zug durch die Flügel ging , und bradote bei dem Erfoheinen des Buges ſelbſt und bei dem ehrwürdigen Anblice des Innern der Abtei einen wahrhaft erhabenen Eindruc hervor. Urs man an der Stelle antam , wo dat Grab aufges worfen war, in der Nähe der Gråber von Sanning, For und Pitt fangen die Chorſänger den von Croft komponirten Grabgefang. Die Abtei war vollgebrangt von Perſonen von hohem Range, worunter auch viele Damen . Der Sarg war mit reidhem fchwarzem Sammt bedeďt und mit gold getriebener Arbeit verziert. In der Mitte des Dede18 war eine Platte mit

der einfachen Infoprift:

William Wilberforoe Esq. ; Born 24th. of August 1959, Died 2gth, of July 1833.“ *) Herr Wilberforce war aus Huu gebürtig , wo ſein Großvater zweimar Mayor geweſen war. Sein Vater ſtarb, als er noch rehr jung war, und die frühere Erziehung dieſes großen Menſoenfreunde ſtand unter der Auflict ſeiner Mutter , die ihn Unfangs einem Herrn Pođington

anvertraute, und dann in eine lateiniſohe Schuleraidte, welde von einem Guſlichen Namens Milner geleitet wurde. Um das Jahr 1774 fam er nade Cambridge , wo er der Freund Pitts und des Dr. Iſaat Milner wurde. Wilberforce erreichte wenige Wochen vor der allgemeinen

Wahl von 1780' feine Boujayrigkeit, und wurde nebſt Lord Robert

eine ro ehrenvolle Rolle im britiſchen Senate geſpielt Hatte ; ſie bewogen

Manners faſt einſtimmig zum Repréſentanten von Huu erwählt. Sin Jahre 1784 wurde er von derſelben Stadt abermals gewählt , da ihn

daher ſeine Söhne und unmittelbaren Freunde i ſein Leidenbegångniß Offentlid zu begehen und ihn in der Weſtininſlerabtei zu beerdigen , jener

aber aud die Grafidaft York gewähit hatte, ſo zog er c8 vor, als Repra

feierlich ernſten Wohnung der großen Todten , um ſo dem Undenten diefes Mannes die hoogſte Ehre zu begeigen. Um Halb ein Uhr war der Leidhenjug in Ordnung; ber Sarg , der die irdiſden Reſte des Lodten enthielt, warb auf den Leidyenwagen geſtellt und der Zug begann sich in Bewegung zu legen. Dem Leichenwagen folgten adot Iraucrtutſoen mit den Söhnen und andern Perwandten des Verſtorbenen , und hierauf fünfzig Hagen , welche Parlamentogliedern oder dem hohen Adel angehörten . In langem Zuge ging es nun von dem Cadoganplaße der Weſtminſter: abtei ju , in Begleitung einer unermeßliden Volf&menge, und ein wenig nach ein Uhr gab Herr Lee , Oberkonſtabel von Weſtminſter , den in den

Lokalen des Ober- und Unterhauſe$ verſammelten Pairs und Parlamentos gliedern das Zeichen, daß der Zug der Abtei ſich náhere. Die Paire, in

bedeutender Unzahl, alle in tiefer Trauer, in Mantelchen und Sutbåndern, zogen nach der Abtei bei dem rogenannten Diæterea (Poets-Corner) vors

bei , während die Mitglieder des Unterhauſes , gegen gweihundert an der Zahl, paarweiſe nach dem weſtlichen Zhore der Abtei zogen . Die Leiche, welche inzwiſchen hier angetommen war , wurde von dem Leidenwagen

berab und von ſechs Männern auf die Sdulter genommen , nachdem ein Leidenmantel von reichem Towarzer Sammt mit ciner großen Bordure von weißem Atlas barůber geworfen worden war. Innerhalb der Thüre lle man halt machen , und nun war es ein würdiger Anblic zu ſehen , .

wie Perſonen vom hochſten Rang und die erſten Wårdentrager des Landes bet der Leiche eines tugendhaftea Burgers das Leichentuch trugen. Dieſe Eråger waren auf der einen Seite dir Lordfanzler . der Spreder des Unterhauſes , Lord Bexley und der Marquis von Weſtminſter ; auf der andern Herr E. Grant , Sir R. Ingli$ , Herr Smith und der Herzog

rentant dieſer Lestern einzutreten. Bald nach dem Zuſammentritte des Parlaments im Jahre 1787 machte Herr Wilberforce ſeine Motion in Bezug auf den Sllavenhandel. Im Jahre 1788 war er eine Zeit lang ſehr unwohl, und da vou allen Theilen des Landes Petitionen über dieſen Gegenfand eintiefen , fo brachte Pitt, im Namen Wilberforce's, eine Bill

ins Parlament, in der Hoffnung , daß er in der nächſten Serlion die Leitung derſelben ſelbſt übernehmen tonue. Die Sade ward indeß erſt beinahe ein Jahr ſpäter vorgenommen , wo rodann Wilberforce's erſter Antrag ohne Abſtimmung duroging.

Mit dein zweiten indeß war er

minder glådlig , denn im Jahre 1791 fiet ſein Antrag. die fernere Eins fuhr von afrikaniſchen Sklaven in die britiſchen Kolonien zu verbieten , gegen ein Mehr von 75 Stimmen burd . Er verdoppelte jedoch ſeine Anſtrengungen , welde bauptſächlich durch die Unterſtüßung von For und Pitt mit günſtigem Erfolge getrönt wurden , Denn rein Antrag ging im

folgenden Jahre burd , und nur 85 hatten dagegen geſtimmt. Im Jahre 1797 gab er ein Wert beraus unter dem Titel : „Prattiſge Ueberſicht des berridenden religidſen Syſtems angeblicher Chriſten in den bdhern und mittlern Klaffen dieſes Landes im Bergleidse mit wahrem Chriſtens thume;" dieſe Corift hatte einen großen Erfolg , und erlebte im erſtens Jahre drei Auflagen . Im Jahre 1798 heirathete er Miß Spooner, die Zochter eines Kaufmannes von Birmingham , mit welder er eine bebeus tende Mitgift erhielt. Er war von mittlerer Große, hager unó von

ziemlich ſchwacher Ronftitution , ſo daß er und großen Anſtrengungen als Redner ſtets bedeutend unwohl wurde. *) Wilhelm Wilberforce E64., Geboren den 24 Auguſi 1759 , Geſtorben den 29 Julius 1833 .

Dů nen , ts der Literartím . Urtifirmen Anſtalt det J. G. C011 a'lopen Bughandlung.

Berantwortlider Redatteur Dr. Rautenbadet.

1

D a

1l I a n d. Ausl Ein

Tagblatt f û r

stunde des ge i ft igen

und

ſittlichen Lebens der Volker . 30 Auguſt 1833.

W 242. Der politiſche Humor und die franzoſiſchen Karikaturen.

iſt der einfache Spanglaufer eines Poligelagenten ; der Deger des Hrn. Thiers iſt nicht der Degen der Pyramidea , es iſt der

4. Monsieur ) , ainsi appellé parce qu'il ne fait pas la moitié d'un grand homme. Es war gewiß ein ſehr überflüſſiger Gedante der Herrn Thiers und Argout, unter das Ervotobild des franzöſiſchen Ruh: med , an den Fuß der Vendomeſäule die Worte reßen zu laſſen, daß unter ihren Uuſpizien der eingeſchmolzene Napoleon wieder

einface Degen eines Stadtſergenten ; das Fernrohr , das er in der Hand halt, iſt nicht jenes , das auf dem Thurmtranz vox

auferſtanden ſey , alo båtten ſie den Kaiſer erldret aus dem Berg , wohin ihn die Reſtauration perbannt zu haben glaubte fo lang bis rein Bart ſieben Mal um den fchwarzen Baſaltfelſen

paubert, es ſind einfache Birnen von Saint-Cloud. Ueber alles dieß haben wir genaue Erlundigungen eingezogen und ſo der Grund gefunden , warum Hr. Thiers reinen Namen an der

Moskau aufgelegt ruhte , es iſt die Lorgnette , deren ſich Hr Chiers bedient , um die Schienbeine der Operntángerinnen zu ſich in die Loge zu ziehen ; die Wurfgeſchoſſe, die zwiſchen ſeiner Füßen liegen , find nicht die Kugeln von Montereau und Cham .

.

Das Journal der Karikaturen ſtellt,

Fuß der Säule eingraben ließ. Dieſer artigen Taſchenſpielerei

auf ſeiner Platte 301, Hrn. Chiers bronzirt dar, in dem weltge:

können wir um ſo weniger unſern Beifall verſagen , als es hin

ſchichtlichen Hütlein und dem übrigen weltgeſchichtlichen Zubehör,

und her beſehen das einzige Mittel war, um ſich für einen gros

mit der ganz einfachen Unterſchrift : / ( Tiers) : „ Herr Thiere, ſo genannt , weil er nicht die Hälfte eines großen Mannes aus:

Ben Mann halten zu laſſen . "

macht. “ Mit der Brille auf der Naſe und einiger faritirten

5. Je souscris pour l'ami à qui je dois tout ..

von St. Helena gewachſen .

Aehnlidheit des napoleoniſchen Gußeiſengefidtee, ftedt die zwerg

voilà cent sous , rendez moi cinq francs.

hafte Geſtalt des Miniſters faſt erdrúďt in dem Erzgewande des Rieſen . Für ihn iſt alles zu groß , der Degen , der mit

Eine bittere Jronie auf den Dank der Welt !

dem Griff bis zur Schulter hinaufreicht, wie das Fernrohr, das

Der wohl:

bekannte Mann mit dem Badenbarte ſteht vor einem Gitterfens

in ſeiner kinten, wie ein Tubus fic ausnimmt,wie dieStiefel, fter, über welchem dieWorte zu leſen ſind: „Souscription pour in die er bis über die halben Schenkel, wie in Waſſereimer, hineingefallen iſt. Das Karikaturenjournal fúgt in ſeiner Art

folgende Erflarung bei : „ Viele Menſchen haben ſich eingebildet,

Mr. Lafitte.“ Der Mann mit dem Badenbarte hat einen Hut in der Hand, und eine dreifarbige Kofarbe prangt daran. Hin = ter dem Gitter ftre& t der Kommis die Hand zum Empfang des Geldſtúdes heraus, das der Mann mit dem Badenbarte ziemlich

daß die auf der Vendomeſaule erhobene Statue Napoleon por: ſtelle, und ein wenig aus der Ferne geſehen , könnte man lie feit zwiſchen Daumen und Zeigefinger zu halten ideiut, bevor er aud , den Kleidern nach , dafür anfehen. Und doch iſt nicht ein

es auf den Altar der Erkenntlich teit niederlegen wird , mit deres Worten für denSous, Freund , dem ich alles zu danfen : „ Ich fubftribirehundert

wahres Wort darau. Hr. Thiers hat die Gelegenheit benußt, habe... Hier ſind die ihm ſeine Eigenſchaft als Miniſter der rodnen Künſte gab, ligſt fünf Franken heraus !" und fich an die Stelle des großen Mannes hinaufzieben laſſen . Das Modell zur Bildráule war Niemand anders als þr, Thiers, Niemand anders wurde in Er; gegoffen , als Herr Thiers ; und um die möglichſte Täuſchung hervorzubringen , hat man Herrn Thiers mit den Attributen bekleidet, unter denen Napoleon der Welt belannt iſt. Über die Stiefel des Hrn. Thiers find nicht die Stiefel oon Marengo , es ſind die einfachen Reitſtiefel eines

Die

“geben Sie mir gefåts

D Lohn und Dank der Welt !

englirchen Pferderenne n . ( Fortresung .)

Es ſcheint, daß bei der Angewöhnung an dieſe Lebensweiſe von Jugend auf, die Geſundheit nicht darunter leidet. Jobe

Gendarmen ; der Dreiſpiß iſt nicht das Hütlein von Auſterlik, Arnull, der Joder des Prinzen von Wales, wurde erſucht, fica es iſt der dreie&ige Hut eines Munizipalgardiſten ; der Gehrodro viel als möglich abzumagern, um bai einer ganz beſondere des Hrn, Thiers iſt nicht der graue Weberrod von Wagram, es Selegenheit ein ausgezeichnetes Rennpferd zu reiten ; er enthielt 242

966

fich demnach act Tage hinter einander jeder Fleiſch : oder Mehl-

Wales hundert und zwanzig, von denen einige zweimal des Jab:

ſpeiſe , und fügte reiner dürftigen Fiſch : oder Pflanzennahrung nur von Zeit zu Zeit einen Apfel bei. Seine Geſundheit litt

reg gehalten werden. Epſom , Ascot, Vort, Doncaſter und Good: wood nehmen unter ihnen den erſten Rang ein , ſowohl wegen

anter dieſen ſtrengen Faſten nicht im Mindeſten. Dennis Fiß: patric , der in vielen Hochrennen glänzte , behauptete, daß er ſich am wenigſten geſchwächt und am tüchtigſten fühle, das feurigſte

der werthvollen Preiſe, als der vornehmen Geſellſchaft, die ſich dabei einfindet. Hinſichtlich des Alterthums gebürt dem Rodee zu Cheſter der Vorrang über alle andern Rennbahnen des Lan

Pferd zu båndigen, wenn er ſich måßig abgemagert habe ; obgleich

des und lange ſtand es in hohem Ruf. Da es ſdon früh im Jahre , am erſten Montag im Mai , fált , ro kann man dort

ſein gewöhnliches Gewicht nicht über rechs und ſiebzig Pfund be-

trågt , ro hat er ſich doch ſchon oft bis zu ſechzig Pfund abge: roone Verſucrennen mit jungen Pferden ſehen , aber es gibt magert. *)

Die gegenwärtig angewendete Abmagerungemanier unters

dort auch für áltere Renner vollauf Geld zu gewinnen . Das Wettrennen von Chefter wird zahlreich von der ſehr aus:

Tobeidet ſich von der oben befariebenen hauptſächlich darin , daß gebreiteten und ariſtokratiſchen Nachbarſchaft beſucht, die alljulanger Spaziergänge bedeutend abgetürzt find.

Gin

dauert ſtets fünf Tage. Die Rennbahn iſt keine der beſten , da

Fođen macht heutzutage nicht mehr als vier engliche Meilen ſie durchaus ſchnureben iſt und bereinwärts eine ſcharfe Wendung und kehrt dann in einem Hauſe ein , wo er ein großes Feuer nimmt, wodurch ſchon manches Unglüđ geſchah. *) Neun gute findet, um ſeine Ausbúnſtung zu verſtårten. Hat er ſich an

Geldpreiſe, ein föniglicher Preis, zwei ſehr wertvolle Becher und

dem Feuer tüchtig in Soweiß gebracht und etwas verdünntes fünf filberne Geſchirre , die zu Cheſter gewonnen werden können, Getränke zu fic genommen, fo Tehrt er nach Newmarket zurüc, beweiſen (Qon, daß dieſes Pferderennen nicht zu den unbedeuten: wobei er im Gehen die Arme ſo viel als möglich ſchwingt , um die Chátigkeit der Muskeln zu erhöhen . Iſt er zu Hauſe ange Laugt und abgekühlt genug , um ſich entkleiden zu fönnen , ſo

ben gebort.

Zunächſt Newmarket aber tommt Epſom . Es genügt zu ra: gen , daß bei dem leßten Wettrennen daſelbſt hundert vierzehn

reibt er ſich trođen ab und legt friſde Kleider an. DieWirkung iunge Hengſte und ſieben und neunzig Stutfüllen erſchienen, dieſer Lebensweiſe wird nicht nur an ſeinem Gewicht, ſondern und daß ihre Herren fünfzig Guineen Einlage machten für die, auch an ſeiner Hautfarbe bemerkbar, die gang durafichtig erſcheint.

welche rannten, uud fünf und zwanzig für die, welche nicht rann:

Das unangenehmſte an der ganzen Sache iſt die unbegreiflich ten . Außer den Hauptgewinnſten (sweepstakes) ſind hier als ſchnelle Zunahme des Fleiſches , ſobald man die faſtende Lebeng: Preiſe auch ein goldener Beder , mehrere andere Geldpreiſe und weiſe aufgibt. So ſah man Joders, die faum mehr rechzig drei Silbergeſchirr ausgeſeht. Liebhaber finden hier eine ſehr Silbergeſchirree ausgeſeßt. Pfund wogen , in einem einzigen Tag um fieber Pud ja eb: rchone Gelegenheit , nicht nur das Rennpferd auf der Bahn zu men , ſobald ſie den Forderungen der Natur genügten , ohne fich bewundern , ſondern es auch im höchſten Zuſtande der Vollkom : eines Uebermaßes ſchuldig zu machen . Bei dieſen ſtrengen Kas menheit in der Nähe ſtudieren zu können. Es iſt námlich hier

ſteiungen ſind die Anſtrengungen , die Jodeps wie Chifney , No: binſon und Scott , ihrem abgemagerten Körper zumuthen , faſt unbegreiflich. In den leßten Tagen des Houghtonrennens be

ein von einer Mauer eingehegtes Stúc Feld mit Waldbaumen Warren (Thiergarten) genannt, wo die Nennpferde gerat: telt und beſtiegen werden , und man für einen Schilling Ein:

ſtand die ganze Mittagsmahlzeit Frank Budles in einem einzi: tritt finden kann. Viele geben gern ihren Schilling aus, um gen . Ei.

Sobald indeß die Pferderennen vorüber ſind, können die berühmteſten Joceps von Newmarket zu ſehen , die ſie bloß

fide die Jodens , gleich guten Katholiken nach ſtreng gehaltenen

dem Namen nach kennen und eine Beſchau der halben Ariſtokra

Faſten , wieder gútlich thun. Die Zwiſđenzeit, d. 5. fünf Moutie pon England iſt ſelbſt in dieſen Zeiten noch einen Sớilling I

nate von zwölfen , bringen die wieder zu Fleiſch gekommenen werth.

Auch die bei dem Wettrennen eigentlich betheiligten

Máunden ungefähr noch auf dieſelbe Weiſe zu, wie zu Holcroft's Turfiten benutzen dieſe Gelegenheit , um die Pferde, die rund in Zeiten : ſie vergnügen ſich mit Beſuchen bei ihren Freunden, dieſem lándlichen Cirkus aufgeſtellt ſind, mit der größten Ge: oder indem ſie den Hahnenkämpfen, ihrer Lieblingsunterhalt ng: nauigkeit zu beſichtigen. Hier fönnen ſie dann die Beſchaffenheit beiwohnen , wobei ſie jedoch keine Wetten über einige édjilling ítrer Lieblinge in der Nähe prüfen und ſollte ihnen etwas miß eingehen . Andere vertreiben fid aud die Zeit mit der Jagd oder an:

fallen , ihre Wetten darnach abåndern , bevor noch der Aus:

dern Uebungen , die den Leib in Bewegung halten. Die meiſten

lauf ſtattfindet , der jedoch gleich nachdem alle in dem Warren

pon ihnen beſißen gut eingerichtete Häuſer , wo ſie aller com:

ſidy eingefunden haben, vor ſich geht. Dod was iſt dieſe Berdaa der edelſten Rolle im Warren, ro intereſſant ſie an und für ſich iſt, da Tauſende und Tauſende

forts des engliſchen Lebens genießen. So hoch Newmarket mit vollem Recht in der Geſchichte des engli:

fden Turf geſtellt werden muß, ſo verſwindet es doch faſt unter der Menge andrer Wettrennen , die in andern Theilen des Lan:

davon abhängen und Manchem ſein Verderben daraus erwächſt, was iſt dieſe Beſchau gegen das Rennen ſelbſt ? Man bente -

des ſtattfindeni. Man gåbilt ihrer in England , Sdottland und

*y Arnul iſt 62 Jahre alt, und Fizpatrick in ſeinem 42ſten an einer Pertártung geſtorben, die er ſich während ſeiner Aushungerung zu: 30g

A. 0. P.

* ) Vor einigen Jahreti ereignete ſich ein ſeltſamer Zufall; ein junger Szengſt ſprang über Sie Renneile, und ſtieß init einem Drago : neroffisier , Nainen & Joya Miller, zuſamninen , an defien Szelm das Pferd lich den Saadel eiurannte , ohne daß der offizier beſona: digt wurde .

|

967

fide vier und zwanzig dreijábrige Hengſte , die man für recho: jábrige Pferde anſehen möchte. Alle die Ahnenprobe ihrer edlen Abkunft auf ihrer Haut zur Schau tragend, – ade am Auslauf: plaße in einer Reihe aufgeſtellt und auf ihrem Rüden die berühmteſten Jodeys Englands , man dente rich hiezu, daß von der einfachen Chatſache, wer von ihnen der beſte ſeyn wird , eine Million Pfund Sterling abhängt. Das Geil fait! -Halt ! Dalt!" ruft ein Jocep, deſſen Pferd den übrigen gerade in dem å ugen : blic den Šoweif zugekehrt hielt, als das Loſungswort : „ Marſo !" (Go !) gegeben wurde. Dieß genugt; es iſt fein gleider Aus: lauf (Start). „,kommt zurúc !” brúllt der Rennineiſter, der das Seil fallen zu laſſen hat. Uber ſchon ſind einige mehrere hun: dert Álafrern weit hinaus geſchoffen , andere noch weiter.

ganje Maffe von Oeiránt wird im Lande felbft verbraucht. Die Georgier ſtehen loon von Alters her in dem Rufe, große Liebhaber geiſtiger Ges tránte , beſonders aber des Weins zu ſeyn , und dieſe Leidenſaaft hångt ihnen auch noch lebt an ; auch der armſte Georgier trintt tåglid ſeine Tonga , ungefähr 1 % Pinten. Der Wein von Rafhetht iſt noch nie über den Kautaſus geformen , denn dem Transporte nad Rußland ſtåuden große Hinderniſſe entgegen ; zu Lande ware er faſt unmöglich , und audy zur See iſt er init großen Sowierigteiten verbunden. Somit beſchránts rich denn der Verbrauch auf das Land ſelbſt, und aud bier würde er nocy großer ſeyn , wenn .

alle Einwohner Theil daran náhmen ; ſo aber beſteht die größere Menge der Bevdiferung aus Moblemin, die bis jetzt noch rich des Weing enthalten.

Áber

Imeretly våre für den Weinbau ſehr geeignet, allein dieſe Proving

ſeht dort den kaſtanienbraunen Hengſt und die weiße Jade mit iſt noch foleat angebaut und fawach bevdlfert. Ihre Lage am rowarzen ſchwarzer Kappe auf ihm ! - Tauſende von Guineen bången neere båte unendliæe Erleichterungen für die Ausfülyr ihrer Erzeugniſſe von ihm ab. Soon hat er die balbe Rennbabn zurüďgelegt, noch ehe ihn ſein Reiter zu bảndigen vermag. ( Soluß folgt. )

nach Europa. Die rurriraye Regierung hat dieſen widrigen Induſtriezweig Georgiens reibesiegs unbeamtet gelaſſen . Um zu deſſen beſſern Betrieb in Kathethi

zu ermuntern , hat ſie befæloffen , Küfer singuloiden und eine Glashütte

Der Weinbau in Georgien und der Krim m. Der Weinbau iſt einer der wichtigſten Nahrungezweige Georgiens. Die Gebirge , von denen dieſes Land durchſchnitten iſt, ſind mit Wein:

anlegen zu laſſen ; auch hat ein ausländiſder Winzer den Auftrag erhals ten , die Einwohner zu unterrichten , wie man in Frankreidy růdriahili des Anbauer und der Weinbereitung zu Werte geht.

.

poden bedeckt, die ſich bald zu lebendigen Seden verſohlingen , bald an ungeheuern Maulbeer :, Oranat :, Nuf- und andern Bäumen empor: ranten , die in jenen Gegenden wild wachſen . In der Provinz Kathethi beſonders ,, deren herrliche Lage an rico ſchon zur Anpflanzung der Reben einladet, beſmåftigen ' Tico faſt alle Einwohner mit Weinbau. Gleichlaufend mit der hohen Gebirgstette 008 Kautaſus , die ſie gegen die Nordwinde

Ueberſchreitet man den Kaufaſus, ſo begegnet man dein Rebenbau

abermals auf einem Landſtriđe von geringer Auedehnung.

Migliar und

die umliegenden Dörfer erzeugen játyrlich nahe an eine Million Bedros Wein und 500.000 Bedros Branntwein , der unter dem Namen Brannt: wein von Kigliar betannt iſt. Der Wein von Kijliar ift in Rußland bekannter als der von Rathelbi.

faüßt, dehnt ſich die gebirgige Provinz Kathethi mit ihren amphitheatra

Am 30 März fand gu Simpheropol eine Zuſammenfunft der Urtions

riſoen Sodebenen auf viele Werſte in die Länge und Breite aus , und

våre der Weingeſellſchaft der Arimm fatt , um Büder und Rechnungen

die zahlreichen Både und Flüſſe, von denen ſie durchſchnitten iſt, erleich:

vom 1 Januar 1832 an bis zum Zuſammentritte dieſer Generalverſamm lung zu unterſucen .

tern die unumgånglid nöthige Bewäſſerung der Weingärten .

Man findet in Kathethi mehrere Gattungen von Irauben von der vorzüglioren Urt ; allein die Weinbauer verderbeu ſie durd åbermáßiges

, das den Wein geringhaltig macht und ihn des Zuđerſtoffes Wäſſern beraubt. Die Eigenthümer von Weingärten fümmern ſich , ſo wie alle Aſiaten überhaupt , wenig um die Güte ihre: Weins , ſondern arbeiten nur darauf hin , recht viel zu erzielen .

Die Trauben werden in eine auß mit ſehr fefiem Mörtel überjoge: nen Badſleinen gemauerte Aufe von drei Arrainen Långe und faſt eben ſo viel Breite geſtůttet; allein der Fertigteit dieſes Gefäßes ungeachtet

kann es doch nicht gånglich undurchdringlich ſeyn, und ſo můfen lid init hin dem Mofte falfige Theile beimiſchen . Die Zrauben werden , ohne Unterſdied, hineingeworfen und, mit den Füßen geſtampft, und der Moſt, der durch einen unterhalb angebracten Hahn ablåuft , wird in großen, mehrere Bedros *) haltenden Krügen aufgefangen .

Die "Winzer von Kathctht haben telnen Begriff von dem , was zu einem guten Wein gehört , und daſſelbe láßt ſich von den Zrintera ſagen ;

daher geht man auc bei Bereitung dieſes Sorgenbrechers , ſowohl was bas Uusſondern der Erauben als auch die Gährung betrifft . hóaft nach: Idfrig zu Werte .

Die gange Marie des gewonnenen Weing wird von

Da die Geſellſcaft bei ihren Unternehmungen einzig und allein das Aufbewahren und die Beſorgung des Weins im Aller , wo niot bis zu deffen gånglicher , toch bis zu Entwidlung der weſentlichſten Eigenſchaften .

und den hieraus erwachſenden Gewinn bezweďt. ſo konnte ſie leicht berecha

nen , daß fie, bei aud nur mäßigen jährliden Einfåufen , Keller nöthig haben würde , die 30.000 bis 50,000 Vedroß zu faſſen vermooten , und daß ſolche in Städten anzulegende Aeller álein ſchon einen großen Theil ihres Kapitals er ſoópfen dürften . Ein glüdlicher Zufall führte Pie indeß in Sudac ſelbſt, dem Orte, wo nie die erſten Jahre hindurch ihre hauptſädlichſten Einflufe zu machen gendthigt iſt, auf Entdeđung eines Plaßes , wo feſte Keller für 50.000 Vedros und für die Bereitung von 50.000 Flaſden moufirender Weine,

gegen ſehr biütgen Arbeitflohu erbaut werden können, und ſo bleiben ihr hintängliche Mittel in Sanden, einen Anfang mit der ro winſdenswerthen Bereitung von moufrirenden , dem feinern Burgunder und Champagner ähnlichen Weinen machen zu können . Duro ro gunſtige Umſtånde er: inuthigt, hat die Direction liste bemüht, das nöthige Material zu Verfer : tigung großer Gefáße anzuſahaffen , in denen der Wein die nöthige Voli: toinmenheit erreiden fann , ohne der Gefahr des Auflaufens oder der

Perſolechterung ausgefert zu ſeyn.

einer Ernte zur andern ausgetrunten , und ro findet man denn in Ka Thethi ſelbſt, mit Ausnahme einiger der wohitabendſten Eigenthåıner, bie ihren Wein mehrere Jahre lang aufbewahren können , feinen zwei Jahre alten Wein . Die alten Weine des Landes ſind ſehr geißig und ähneln dem Porto und Madeira , haben aber mehr Bouquet. Man hat in Kathethi weder Fåſer no Fladen , und Dieß macht e8 erklärlich, warum feine Weine ſich nicht halteni . Sahidt man ihn auf den Markt nach Liflis, wo der Hauptverſaleiß Pattfindet, ſo wird er in Smråuche von naphthagetranften Büffel :, S af : oder Schweindhäuten ge: fügt , die , auf dem Bayar herumliegend, dem Europåer einen efelhaften Anblic gewähren. Will man aus einem folder Solauche Wein ziehen , To wird eines der Beine , die die Deffuungen bilden , aufgetnüpft.

Es ergibt ſich hieraus , daß das , was Ende des Jahres 1830 und 1831 geſchah . nur als Vorbereitungen zu Begründung der Oereuſmaft angeſehen werden fann , und daß mrithin bie Zeit von Dividenden zu ſprechen nod nidt gerommen iſt. Sobald die Geſellſchaft cine bedeurende Menge zum Verbrauche geeigneten Weing beiſammen haben wird, rendet He ihn nato Mosfau . Niſchnei : Nowgorod und St. Petersburg ; sect

Zu Kathethi werden jährlich 1,500,000 Bedrog Wein und 100,000

werden dieſe Sendungen nicht übereilt werden , da die Geſcuſaaft alle

Vedros Brannswein bereitet , doch fdunte mau weit mehr erzieken ; dieſe

Die Leſe des Jahres 1851 ist ſehr reidlich, aber rådlichtlich der Güte der feinen Sorten nur gering ausgefallen.

Die Direftica hatte

von den beſten abgezogenen Weinen von Sudac und Roloff ungefähr 3000 Vedros getauft , and beſißt mithin jest cinen Vorrath, von neuns bis jehntauſend Bedros.

nöthige Zeit bat , um die zum Gelingen dieſes widtigen Theiles ihrer

Unternehmung nöthigen Maßregeln vorzubereiten. Ein Vedro hält 1250 1 Litre. 1000

1

968 Die englånderinnen . Die engliſchen Gefeße ſind im Allgemeinen den Frauen nicht günſtig. Durch eine Seirath treten ſie in den Rang ihres Mannes åber, und eine Frau von Stand , die ſich nach dem Tod ihres erſten Gemahles einem andern von niedrigerm Range vermählt , verliert den Zitel , den ſie von ihrem erſten Manne trug , wiewohl man ihn ihr noch aus Gewohnheit ertheilt. Belißt ſie einen erbliqen Zitel , ſo behålt ſie ihn , auds wenn

ein Liebhaber der Frau , oder Jemand , der ſie aus der Zyrannei ihres

Mannes befreien wil. Man hat dieſe barbariſche Gitte noch bis in die ncueſte Zeit wiederholt geſehen . Um endlid bem Weibe feine Untertba : nenpflicht gegen den Mann recht nachdrůdlich einzuſcárfen , beſteht ein : Geles , das die Ermordung eines Mannes durch ſeine Frau als eine Art ?

Hoogverrath mit einer geſchårften Todesſtrafe belegt.

ſie einem Manne von niederm Stand ihre Sand reicht , und der Mann hat seinen Anſpruch auf Titel und Recht ſeiner Frau. Die Frauen ges

wermir do te N a d richten .

langen zur Thronfolge, und üben durch Abgeordnete in politiſchen Ange: legenheiten eine Herrſchaft aus , die ihrem Gerglecte curd Sitte und Gefes im eigenen Kauf entzogen iſt. Obgleich ſie die Regierung über:

Wenn eine Frau furz nach ihrer Permählung niederfommt, ſo wird

Die Frauen in Canada haben das Redt , in den Wahlverſamms lungen eben ſo gut ihre Stimmen abzugeben , als die Männer . Bei ben lebten Wahlen , in denen der Obriſt Baley zur gefergebenden Pers ſammlung erwählt wurde , und die Herren Little und Wiltinſon ihm die Wahl ftreitig machten , begaben ſich nicht weniger als fünf und dreißig Frauen zu den Huftingt, um zu ſeinen Gunften ihre Stimmen zu geben . Es waren lauter Wittwen oder ledige Mädden , bis auf eine verbeirathete Frau. Indeß begibt es ſich nicht ſelten , daß die Frau auf der einen

das Kind nach dem Gerets als chelido erzeugt angeſehen , wenn es auch

und der Mann auf der anderu Seite in derſelben oder in verroiedenen

nehmen können und die Patrie erben , ſo haben sie doch kein politiſches

Recht , und weit entfernt an der Nationalrepräſentation Lheil nehmen zu dürfen , iſt ihnen nicht einmal erlaubt , den Sißungen des engliſoen Parlaments beizuwohnen.

der Vater nicht anerkennt und die ganze Welt glaubt, daß er darin Recht

Wahlverſammlungen ſtimmt, je nach dem Rechte , das ihnen ihr Beris :

bate.. Wenn der Mann mehrere Jahre vom Haus entfernt lebt und die

thuin verletht.

Frau zwolf Monate nady feiner Abreiſe niederlommt, ſo gilt das Kind in den Augen des Gereges für das reine, nur muß er während ſeiner Abweſenheit England nicht verlaſſen haben , oder „ innerhalb der vier Meere geblieben ſeyn,“ wie das Ocies ſich ausdrůdt. Da die Frau all das Eigen : thum des Mannes betrachtet wird , ſo iſt er auch får ihre Handlungen verantwortlich. Nach den erglifoen Gefeßen hat die Frau feinen eigenen

fampf , der einen ganzen Monat dauerte und wobei 225 Frauen fimms ten . Der eine Kandidat war ein Irelander , für den 95 Weiber ſtimms

Willen ; der Mann iſt daher gehalten , die auch ohne ſein Wiſſen von

ſeinem Weibe gemachten Schulden zu bezahlen ; er muß ſogar für die vor ber Heirath von ihr gemachten gut ſleben. Der Mann hat das Recht nado Widfür mit dem Vermögen ſeiner Frau zu foarten . Wenn daber ein reiches Mädchen sich verheirathet , ſo treffen ihre Eltern oder Vors mûnder die Borſorge, daß ihr auch in der Ehe der freie Genuß ihres Bermögens bleibt, und daß ſie über daſſelbe nad Belieben verfügen taun, damit nicht etwaige Perſowendungen des Mannes fic darum bringen . Einer der größten Nachtheile to ber Stellung der Frauen iſt der Umſtand, daß bei der Bererbung von Grundbeſīß mannliche Erben immer den weibs lichen vorgezogen werden . In Erinanglung mannlider Erben theilen die weiblichen die Güter unter licy.

Ledig oder verheirathet bleiben die Eng:

lånberinnen unter beſtändiger Borinundimaft. Es gibt keine vollkommen unabhängige Frau als eine Wittwe mit großein Vermögen. Die Herrſchaft der Männer über ihre Frauen in unumforåntt. „ Ju einem freien Laude , ſagt der Verfaſſer des Krito (eine politiſchmoraliſme Sahrift) ſind die verheiratheten Frauen in einem Zuſtande von Sllaverei wie die in Indien . Warum rou eine Frau nidot das Recht haben , gerichtlich gegen Einen aufzutreten , der ſie tyranniſist, wenn ſie nicht gereßlich beweiſen kann , daß durch die Grauſamteiten ihres Mannes ihr Leben bedroht war ? IM es vernünftig , daß ein rober und unge:

rolagter Mann die ehrentvertheſte Frau ungeſtraft für ihr ganzes Leben unglüdlich machen darf ? Warum rou eine mißhandelte Frau nicht zuerſt vor einer Berſammlung von Freunden und Unverwandten und dann vor Die Geſere treiben die Anſicht von der dem Richter flagen dürfen zu Unterwürfigkeit , die das Weib dem Manne' ſouldig iſt, ſo weit, daß bei einem von beiden Seineinſchaftlich begangenen Verbrechen die Frau

teine Strafe , ja nicht einmal eine gerichtliche Unterſuçung zu fürchten hat, da die Gereße annehinen , ſie rey aus Gehorſam gegen ihren Mann verbunden , ſogar an ſeinen Berbrechen Theil ju nehmen . Bis auf Kart II beſtand ein Gereß , das den Mann berechtigte , ſeine Frau zu faylagen, denn da er für ihre Handlungen verantworllich iſt, fagte man , ſo muß .

Im Monate Mai 1832 war zu Montreal cin Wabla

ten , dem andern , Herrn Stanley Bagg, einem Bürger der Bereinigten Staaten, der in Sauaba das Bürgerregt erhalten hatte, gaben 104 Damen .

ihre Stimmen .

Die andern 26 Frauen , die erſchienen waren ., machten

von ihrem politiſchen Redte feinen Gebrauch. Mehrere Frauen fimmten gegen ihre Männer , ohne daß es dieſe gerade åbel nahmen. Man fah rogar eine Frau , die nad threm eigenen Recht ſtimmte , während ihr Mann rein Stimmregt hatte. Es fehlt ſich nicht, daß die Canadierinnen von ihrer Wahlbereotigung fets zu Gunſten jenes Randidaten Gebrauch maden, der ihnen am meiſten zu gefallen und Galanterie mit der Politie ju perbinden weiß. Der Beroluß der gereegebenden Verſammlung von Quebec, der den Weibern gleiche Stimmfähigkeit mit den Männern ver :

lieb), wurde vor vierzig Jahren von dem engliſden Parlainente genehmigt. *

Ubermals ein Doppelſelbſtmord von Salatſimoniſten ! Ein Seitens flúd zu den im vorigen Jahre zu Narbonne und Cabors (vergl. Aufl. 1852. S. 472 und 1364 ) vorgefallenen Abſcheulidfeiten . Ein junger Menfoto von 22 bis 23 Jahren , Namens Perret des Iſſarts, tödtete ſich gemeinſchaftlich mit einer Madame Clare Demare, die ſich durch Heraus: gabe einiger ſaintſimoniſtiſmen Sqriften bekannt gemacht hatte, worin lie die Ehe als eine Hurerei ( prostitution) darzuſtellen ſuchte. Man fano ſie beide neben einander auf dem Betre , wo ſie ſich durde einen Piſtolens rauß entleibt hatten , und in der Mitte des Zimmer

ein Beden mit

brennenden Steintohlen. Bei Perret des Iſſarts faub man einen Brief. worin er lidt mit bitterm Szohn über die Welt beilagt , bei der er feine

Unerfennung gefunden , und ſeinen Entſchluß ausſpricht, dem Beiſpiel Escouſſe's und ſeiner Freundes zu folgen , deren Muth und Jugend er bewundere .

Un ihren Frådten werdet ihr ſie erfennen !

Die frangdrijme Ufubeinie der Wiſſenſchaft hat jüngſt in Gypsabguß deu fðu eines Waufiſmes erhalten , der in der Nähe der Inſel Triſtan d'Acunha erlegt wurde. Der Fotus felbſt, den Dr. Rouſſel , der einen franzöſiſchen Baufifofanger nach der Südſee begleitet hatte, in Weingeift geſept jurůdbragte , iſt zwei Fuß adot zou lang , und hat ungefähr den ein und zwanzigſten Theil ſeiner Mutter , die 57 Fuß maß und deren Fettgewebe unter der Haut 20,000 Pfund Zhrau gab. Da die Waufiſme

Die gegenwar:

9 bis 12 Monate tragen und der junge Waufird bei ſeiner Geburt 12 bis 15 Fuß lang iſt , ſo modote der erwähnte Fotus dritthalb Monate alt

tigen Engländer, von beſſerer Geſittung als ihre Vorfahren , haben dieſes Gefeß , das beiden Geſalechtern zur Unehre gereicht , verjábren laſſen ; allein bei dem gemeinen Bolte , das altes Serfommen nicht leicht fahren låst , wird dieß Geſeß noch oft erwähnt und noch diters in Anwendung gebracht. Ein noch entehrenderes Gefeß erlaubte dei Manne, feine Frau zu verkaufen , wenn ſie dazu ihre Einwilligung gibt. Das Geſer ſchreibt

regu . Außer Peter Eainper batte nod fein Naturforſcher Gelegenheit, einen formen zu beſareiben . Die Haut dieſes Walfilmfótus war vol : fominen glatt und von róthlicher Schieferfarbe. Die Lippe an der untern Kinnlade ſteht merflic vor, da ſie beſimint iſt, die erſt ſpäter im Bahn: fleiſch entſtehenden Barten zu bedecten . Der den Fiſchern ſo gefährliche Soweif iſt gabelförmig geſpalten ; der Rand des außern Gehdrganges

dabei vor , daß er ſie dann mit einem Strid um den Hals auf den

fehlt, der Augapfel iſt unter den geloploffenen Augenliedern etwas bera

man ihm auch Gewalt laſſen , fie in Furcht zu halten,

Marit führe , wie einen Doren oder Ejer. Gewöhnlich iſt der Käufer. I vorgequollen . Du noen , in der Literarija - Uruſan mall der J. 9. Conta'rapen bumbundlung.

Verantwortlioer Redakteur Dr. Lautenbach er.

>

D a § E i n

Auu $ I a n d. A T a gblatt f úr

unde des geiſtigen und ſittlichen Lebens der Völker. W 243 .

31 Auguſt 1833.

Der politiſche Humor und die franzöſiſchen Rarikaturen.

den in den Hafen , aus dem man hinausgeſchleudert worden „ Elle est vrai. 6. Elle est vraiment enceinte ! ment enceinte ! “ , Hier iſt Alles verloren – ſelbſt die Ehre ! Es tann úbrigens , nebenbei geſagt, der franzöſiſchen Sour Auf ſeinem altvateriſchen Stuhl ſißt der Chevalier in der n, t eſte en nicht genug nachgerühmt werden , mit wie viel Zartgefühl toiſie Dauphi de merde , à im la Hoffrac Brotatw geblümt mit puderbeſtäubtem Kragen , auf dem der Haarbeutel wie ein und Schonung ſie ſich gegen eine unglüdliche Frau benahm , de rowarzer Schmetterling ruht. Schlaff , wie von Thränen ren Muth und Geſchmad an dhevaleresten Abenteuern von der durchweicht , hängt ber Jabot berab und das Halstuch iſt nur einen Partei benußt wurde , in Frankreich den Bürgerfrieg zu nacláſſig um den Naden geſchlungen . Die ganze Figur iſt entzünden , und von der andern , fie der öffentlichen Entebrung zuſammengeknict; der verwitterte sopf mit den wenigen preiszugeben , und dadurch Rich ſelbſt zu befeſtigen . Es iſt uns Haarborſten , die vor Entfeßen ſich emporgerichtet, iſt auf den außer der vorliegenden Karifatur feine andere bekannt, die einen war ; da war doch nicht alles noch verloren !

-

Tiſch berabgebeugt und ſtarrt mit weit vorgequollenem Aug das verbangnißvolle Blatt an, das dort ausgebreitet liegt. Es iſt

-

To reiden Stoff, wie das Schical der Herzogin von Berry , bez núßt båtte , auf Koſten des Unglüđes wißis zu ſeyn.

der Moniteur, und die Zeilen enthalten die offizielle Erklärung, daß die Herzogin von Berry fido in geſegneten Umſtänden befin : det. „ Elle est vraiment enceinte !“ hat der Chevalier geru :

7. Vous n'êtes pas grand , mon cher !

Der Mann mit dem Badenbart, fteht mit dem Rúden uns fenundiſtdann entſeßt über das Gorgonenhaupt der unlaug: zugetehrt , im reichgeblümten Schlafrod ,in deffen Knopflochjedoch baren Gewißheit in fich zuſammengeſunken . Die Arme und

nicht das Band der Ehrenlegion fehlt, und in Pantoffeln vor uns .

Bånde füblen nicht mehr die Kraft, emporzufahren und das we: nigeMoos, das die Zeit auf dem ichmalen Scådet fteben gelaſſen, Herr Mapeur, der budlige, wißigboshafte, geſchwäßigvorlaute, vollends auszuraufen . Der rechte Arm hångt wie vom Soldge

elegante und mißgeſchaffene Mayeur, der in unzähligen Verwanda

dem linten Schenkel. Dieſer table Sdådel , woran die voltom: men ausgebildeten Organe der Schwarmerei und des Muthes deutlich zu erkennen ſind , dieſe Zuge , eine Verſchmelzung von

hinter dem vornehmen verrn im Schlafrod und nimmt ihm das Maß. Es iſt gut , daß tein Spiegel gegenüber hångt , fonft wurde der Mann mit dem Badenbart nicht wenig ungehalten

Chouan und Petit : Maitre , dieſer trampfhaft geld loſſene Mund mit dem verſteinerten Hoflingelacheln in den Winkeln , dieſes Aiere Auge , das ſich nicht losmachen fann von dem Schlangen :

Soneider aus dem Bild herausnidt, und ausruft : ,,Sie find nicht groß , mein Lieber !" Zunächſt auf einem mit reider

gerührt über das aufgeſtüßte rechte Bein berab, die linte rubt lungen auftritt, wie John Bull von London undStabertvon halbgedffnet , als habe ſie eben den Vogel entwiſchen laffen , auf Wien, ſteht heute als Schneider mit dem langen Papierſtreifen

zauber bes Entreßlichen – Alles zuſammen bildet eine Mirdung

werden , über das grimmigboshafte Geſicht, mit dem der budelige

Sammideđe überhangenen Tiſh liegen die gewöhnliden Attribute

Miſchung von Lásherlichem und Rührendem,wie ſie kaum glüdlider aus? ohne die der Mann mit dem Badenbart nie erſcheint: ein

sebacht werben könnte. Wir haben in dem getnicten Chevalier lowerer Geldrad und aufgeſchichtete Goldfáulen . den Wraď der Emigration vor ung ; es iſt der bloße Schiffs rumpf , der auf einen Felfen geworfen , ohne Maſte , Segel und Anter , hingeld mettert daliegt , ohne die geringſte Hoffnung,

jemals wieder flott werden zu fönnen. Wie ganz anders lief man mitten im Sturme der Revolution nach Koblenz aus ; da flatterten doch noch Segel an den Maſten , wenn ſie auch arg von

8. Le Cauchem a r .

Man mag von Lafayette urtheilen wie man wil ; immerhin ſpricht es nicht wenig für ihn , daß er ſtets dergottert wurde in der Jugendzeit , in den artadiſchen Tagen der Freiheit, aber ver ſtoßen , ſobald die roben Bedürfniffe , die Leidenſchaften der Par

Fallwinden gerriſſen waren ; da war noch Hoffnung , auf der teien erwachten. Er erfuhr dieß in der erſten Revolution Franf Fluih der europäiſchen Reaktion wieder zurüdgetragen zu wer: 1 reims , wie in der zweiten . Ein Mann , wie Lafayette perdient, 243

1

970

daß

unb man tónnte darauf ſchwören , daß ſein Pferd an ihm ſet: rei

Schwaden felbft node Tugenden ſind , wie ſie denn auch nur Mifs

nen Meiſter finden wird. Dann betrachte man dieſen Toomade

er ſeine Freunde reine Geſchichte foretben , denen ſeine ur griffe des Herzens find. Es wäre ungeredt, ſelbſt von der Ge-

Haar des Greifes legte, um ihn vor ihren unbarmherzigen Areo: pag zu fchleppen : folde Charattere genießen eines privilegirten Forums in den Herzen der Meniden . Nur der politiſche Humor darf es ſich berausnehmen , ihn vor ſein Narrengeriớt zu ſtellen. So ſeben wir den Bürger zweier Belttheile, in vollem Anzug auf einem Sofa ausgeſtredt, in tiefem Schlaf. Der rechte Arm iſt auf den Boden berabgeglitten , wo er noch immer feſt das pielbeſprochene Programm des Hôtel de Vide in der Hand hält.

tiyen, jungen Joden , mit den hervorſtehenden Badentnoden und dem langen Hals , in grüner Jade und orangegelber Kappe, fieht er nicht aus wie ein Menſch , der die galoppirende Sowind: fugt hat ! – Eine blarle Róthe zeigt fich auf den eingefallenen Wangen ſeines todtbleichen Geſichtes und es fehlt nichts als das Leichentuch , um ihn für einen Bewohner des Grabes zu haltea . Doch man hat nichts für ihn zu fürchten ; er iſt ferngeſund und von Herzen woblauf; aber er mußte fic dber Hals und Kopf abmagern und hat in den lekten acht und vierzig Stundeu fünfzehn Pfund Fleiſch verloren ! – und abermals iſt das Ren :

Aber ein ſchwerer Traum beangſtigt den guten alten Mann : eine

nen losgegangen ! - Ein practvoller Auslauf und ein noce

ungebeure Birne laftet auf dem Magen , und der Alpdruď kommt

prachtvollerer Anblic ! Ade Regenbogenfarben ſieht man auf den

aus dem Magen , ragen die derzte. Un der Wand fieht man ein Bild , das den Augenblid darſtellt, wo Lafayette , auf dem Ballon des Hotel de Ville, Louis Philipp umarmt und die Worte { pricht: „ La meilleure des republiques.“

Kleidern der godeps und den Hauten der Roffe ! Weldes Sdau : ſpiel für die Rennpferdbeſiger , die auf der Anböbe nádoit der Rennbahn ihre Stellung nehmen , um den erſten Theil des Reanlaufes zu ſehen und zu beobachten , wie es um ihre Lieb: linge ſteht. Nod ſind alle in einem dichten Klumpen bei:

fdhidhte, wenn ſie ihre eberne Hand an das filedenloſe Silber:

rammen und die Jodens longen nichts weiter thun , als gegen : D

e Pferdere nae nt in Engla a d.

( dh ľu 6. ) Was iſt alle Todesangſt und Todespein gegen einen ſolchen Hugenblid ? Doch kein Gewinn ohne Verluſt und mögen icne zuſehen , die das porſynelle Roß auf die Bahn gebradt haben . Doch vielleicht hat der falſche Auslauf baju beigetragen, das allzu heftige Feuer etwas zu dåmpfen und dem Hengſt eine großere Ausbauer zu verleihen. Soon find alle wieder zurúdgelehrt and jeder Reiter fudt die Stelle , die ihm am vortheilhafteſten fdeint, ſcheint einzunehmen. Hier ſieht man den behutſamen John Day , wie er in aller Rube manóverirt , für ſeinen Herrn , den Lord Grafton , die beſte Stelle zu gewinnen. Dort ſtreichelt der niedliche kleine Arthur Pavis feinem Pferbe Naden und Seite,

indem er zugleich fide ſelbſt bewundert. Siehe da auch Samuel

feitig einen Blic auf ihre Pferde zu werfen. Bald aber lichtet ſich der Haufe , die Einzelnen ſondern ſich ab, denn fchon muffen die fdmadbrúſigeren Pferde dahinten bleiben , und geber

kann nun für ſich überlegen und handeln. Ich denke , ich kann gewinnen ,“ ſagt Robinſon zu ſich ſelbſt , wenn ich mit meinem Pferde am Leben bleibe ; denn ich weiß , in Schnelligteit nehme id es mit eilen hier auf. Doch dieſen Hügel hinab muß ich ſtart zuſammenhalten , es iſt feine Newmarkets Flåde , über die wir gelommen find. Mit Pavis Renner geht es gemad ,

und der Yorkſhirer Scott legt ſich gut an ! Aber wo iſt Chifnep ? Ha , er kommt, wie Weihnachten ; in ſeiner gewöhnliden Art, friedt er hinter drein und hat Harry Edwards die blinde Seite abgewonnen .

Ebapple reitet beute ein gefährliches Pferd und

John Day einen Abtömmling der alten Prunella ." - Es iſt ein furchtbares 3agen geworden ! Nur fieben nod fieht man in ges

Chifaen, und vor allem ſeinen Siß im Sattel; zuſammengeringen zwiſchenräumen von einander und Niemand anders darf wachſen ideint er mit dem nog ! Und dann fein Geſicht , wie ernſt und gebantenvoll; aber er hat in der That zu benten ge:

nug ; er und ſeine Verbündeten haben Tauſende auf dem Rennen

fich mehr eine Hoffnung auf Gewinn machen . Der leßte Anfak (Set . to genannt) beginnt, die Peitſchen ſind im Zug, der Pobel jubelt , Herzen pochen , Damen fallen in Ohnmacht , das

Jađe mit der fowarzen die weiße und erdurcfiegt dieRennbahn ſchon im Geifte. Harry Favoritpferb iſt beliegt –Nun Atehen Ebwards und Robinſon halten neben einander , auf beide find Kappe bat gewonnen ! ſtürzt ein dichter Reiterſchwarm Hohe Wetten gemacht, daß fie gewinnen werden . Wie gang find

fie aber auch zum Ritte eines Wettrennens geſchaffen ! In der

vom Hügel berab : „ Wer hat gewonnen ?" ruft es aus Einem Mund. „Hurrab ! ſchreit Einer auf die Antwort, mein Glüd

That die Natur rcheiat fich erſt die Gußform zu einem Foder iſt gemacht !" „Hat er – zu allen Teufeln !"" – ruft ein An -

Riß ,30h bitt qudgedacht zu haben, bevor ſie das Juwel ihrer Thierſdopfung, berer und gibt ſeinem Pferd einen furchtbaren Rie.

ruinirter Mann! Shuft der ich war, eine solche große das Pferd , bervorbrachte. und dann dort der elegante Samuel ein Summe aufs Spiel zu reken ! Und ich habe nur allzu vielen

Day , wie iſt er mit Kleidern überlaben, bis er das erſorberlide Gewicht erlangt hat. * ) Die Knödel ſeiner Handgelenke und feine Knieſchneiben ſcheinen durch die Haut breden zu wollen ; aber wenn er die Hälfte reines Weſend in der Sowißfur ver dunſtet hat , ſo iſt die andere Hälfte nodo vol rúſtiger Straft,

Grund zu fürchten , daß ich betrogen worden bin. D , wie roll ich meinem armen Weib und meinen Kindern unter die Augen tre

teni Jo Thieße mir eine Kugel vor den Kopf!" – Aber wer tft

der Eigenthümer des gewinnenben Pferdes ? - Dort auf dem Húgel hält er in einer Kutfde. Aber er wird es nicht glauben,

* ) Die Jockey werden vor dein Rennen gewogen und müſſen , was

ihnen am vorgeſdriebenen Gewiot fehlt, dard Kleider oder Oe widtfteine erfeisen .

daß er Sieger iſt, bevor er es zweimal gehört hat. „ Harrah !" (dreit er non und wirft ſeinen Hut in die Luft. Eine Zigeu :

971 nerin båndigt ihm den Hut wieder ein und noch einmal wird caſter läßt fido Dieß nicht mehr ſagen : es iſt nicht die Hälfte er in die Luft geſchleudert und die Zigeunerin fångt ihn aber: von Dem , was es einſt war. Sein alter Olanz iſt in der neues

mals auf und eine halbe Krone nebenbei, indem ſie ihn wieder ften Zeit ſehr getrübt worden und ſeinem Erlöſen nahe. nicht überreidt.

„Der Himmel regne Euer Gnaden , " ſagt das

als ob es in der Umgegend an reidem Adel dazu fehlte ; die Maga

naten von Devonſhire, Cleveland, Reeds , Londonderry und Dur:

ſchwarze Weib , „aber bab' ich nicht Euer Gnaden geſagt, daß

ham wurden alle ihre Vorgånger erleben und aufwiegen ; aber

Sie nicht verlieren können ?"

die Rennbahn von Doncaſter hat in den leßten Jahren duro

Es werden gegenwärtig zu Epſom zwei Pferderennen gehal: ten , und zwar ſchon länger als ein halbes Jahrhundert ber ; dod iſt das Ottoberrennen von geringerer Bedeutung.

Der

große Zuſchauerſtand iſt einer der geräumigften in Europa ; man tann ſich eine Vorſtellung von ſeiner Pracht machen , wenn man weiß , daß er in der Armentare jährlich mit 500 Pf. Sterl. an: gelegt iſt. Sunådaft Epſom kommt Aſcot. Seine Pferderennen

sabllore Berſude zu Betrůgereten , die dort gemacht wurden , feht an ihrem guten Rufe eingebúßt und wird ihn in vielen Jahren nicht wieder erlangen. Nur eine ſtrenge Auflidt, die alle Schwindler von der Rennbahn und aus dem Kreis der Wetter verjagt und ſie mit öffentlicher Entebrung brandmarft, wird ver hindern können , daß Doncaſter nicht auf dem Verzeichniß der engliſchen Rennbahnen erlorden werbe. Ein franzöficher Edels mann , der Doncaſter vor einigen Jabren beſuchte , gab ibm bent

Namen ; ,,der Quineenverſammlung " (Guinea -meeting.) ,,Nichts,

haben aber einen ganz verſchiedenen Charakter , nicht allein daß= fagte er, war bier ohne Guineen zu haben. halb , weil fich dabei der König und der größte Theil der engli: ich erlegen, um in den Zimmern zugelaſſen Wetten machte ; eine Guinee verlangte foen Ariſtokratie einfindet, ſondern auch darum , weil hier nicht die tageffen im Gaſthofe ; eine Guinee mußte .

Eine Guinee mußte zu werden , wo man ich für meinen Plaß

man für mein Mit:

jener Zuſammenlauf von Menſchen ſtattfindet, von denen man,

als Zuſchauer bezahlen und eine Guinee Togar für die Einſtellung

wie vom Wind ragen kann , daß man nicht weiß woher ſie kom: men und wohin ſie geben , wie man ſie bei den Wettrennen

meines Wagens. Eine Guinee toſtete das Bett für meinen Be dienten und großer Gott ! gebu Guineen das Bett für

pon Epſom trifft, deren jedes für die londoner Kümmeltårten ein Feiertag iſt. Auch darin bat Aſcot einen Vorzug , daß es außer dem Bereich der londoner Spißbuben iſt, und die Wagram : teit der Polizei macht ſogar gewöhnliche Diebe felten . Der ei:

Eine turtir de god geit.

gentliche Zauber aſcots aber beſteht für jene , die nicht bei den

Pferderennen auf eine oder die andere Art betheiligt ſind , in den Spaziergången auf der Rennbahn zwiſchen den verſchiedenen Nenaen, wo man die faſhionable Welt von höchſtem Rang, in ihrem volſten Glanz, unter die Volksmenge gemiſcht fiebt. Nur Kenſington's Gårten bieten im Monat Juliusein gleich bezau: berabes Sdauſpiel . Hiezu kommt noch, daß der König im vollen Prunte reines Hofſtaates bei dieſen Wettrennen erſcheint, um braust von dem Jubel des Voltes , der jedoch, nebenbei geſagt, dieſesJabt nicht To lármend als ſonſt war.

Goodmoooo ist dernächſteOrt ber ariſtokratiſchen Rennver: ſammlungen im Süden und hat faſt alle andern Pferderennen

des Landes in fich aufgenommen . Die Gewinnſte von Goodwood beſtehen in ſo reichen Preiſen, daß alle Hauptrenner von Newmar: let bieber gebracht werden, um ſich darum zu bewerben . Im jüngſtvergangenen Jahre trugen der Betram , die Lucetta und der Priamus diePreiſe davon. Die Burgergemeinde von Chi Defter gibt zum Vecher Qundert Pfund und der König ein Sil: bergeſchirr von bunbert Guineen. Auch die Rennbaha vou Goodwood iſt eine der beſten in England und der Herzog von Richmond verwendete auf ihre Einriặtung_nahe an 10,000 Pf. Sterl. ,, eine Summe , die ihm durch den Ertrag der Eintritts

tarten in die Zuſchauerſtånde u. r. w. erfellt werden wird , wenn die Wettrennen Beſtand baben. Doch werfen wir jeßt einen Blick auf dieGraficaftYorf, Zeit , wo gegenwärtig jährlich zwölf Pfer: der neuern Epirusgehalten das derennen werden Jahrhundert

: vor einem gåhlte maa noch die Hälfte mehr. Şort iſt einer der älteſten Reanorte Englands und wurde von den größten Freunden der Rennbahn aller früheren Jahrhunderte begånſtigt : die Namen der Cootron ,

Wentworth, Goodriche, Garforth , Hutchinſon, Gascoigne, Sit: well , Pierre , Shafto u . a. m . find faſt Eingeborne der Haide von Knavesmere zu nennen . Die im vergangenen Jahr bei den Frühlings- und Äuguftrennen , als Geldpreiſe und Silbergerqirr ausgefeßte Summe betrug 14,600 Sf. St. Catterid Bridge ift gleiafads ein bedeutender Ort für die Pferbereanen in York, da diefelben dort febr frub im Jahre gehalten werden , auch Rich

mond und Pontefract ' werbea ziemlich ſtart beſudt.

Von DOA

mid , und zwar nur auf zwer Nachte ! (Aus dem Journal asiatique. )

Der gefeafdaftliche Zuſtand der Zürren iſt uns nur erſt noch den

ußern Umriſſen na

befannt, da der Fremde, der in ihre häuslichen

Perhältniſſe einbringen wollte , jahlloſe Schwierigkeiten findet, an denen aud die eifrigfte Neugier , die muthigſte Beharrlidfeit ermüden würde. Die nachſtehende , aus dem Leben gegriffene Stijze wirb saber manches Neue über die bei den vornehmen Zärten übliden Heirathégebraude enthalten .

Doman , Palma von Trapezunt, verband neben der ihm åbertrages neu Civilgewalt, auch die eines Seraffiers , die ihm während des testen Krieges gegen Nulland verlieben worden war. Seine Herrſchaft erſtreďte ſich über das ganze Geſtabe bed roowarzen Meeres , von Synope biß an bir Orange von Georgien ; die ſüdligen Granger feines Gebiets robienert von den hohen Gebirgötetten gezogen zu werden , die ſide an den Riften Anatolient erheben , und an manden Stellen nicht weiter als drei Stuns

den vom Meere entfernt find; ſeine Nachbarn waren alſo die Paſcha's

von Utallid , Erzerum , Gummuſd Khané , Sivas unb Bori. Seine. Fas milie war alt und angeſehen im Lande , und unter dem Namen Casna: dar : Oglu (Sohn des Schafmeiſters ) betannt. Der Mittelpuntt ſeines Gebiets war Eropartſmanbey , wo er rein Schloß hatte ; zu Zrapejunt bewohnte er elu ſehr einfaches Haus , daß die Gemeinde ihren Statthal teru einräumt, und in dem Fein Bater , Soliman Paroa , lange Zeit ges wohnt batte. Seine Familie beſtand aus ſeiner Frau , einem Sohne und

gwei Iddtern ; er batte einige Sllaven , mehrere Brüder und einen Bets ter , die insgeſammt dura reinen Einfluß die Würde der Paroa's vox zwei Roßlawetfen erhalten hatten. N18 Kaupt der Familie betrachtete er ſie als reine Untergebenen , und ließ ſie für ſeine Rechnung mehrere Bezirte verwalten , von denen ſie Mutſelims waren. Mehemed Bey, ſeint Soha , hatte mittlerweile ſein rechzehntes Jahr erreicht , und es mußte deßhalb an ſeine Verheirathung gedacht werden . Obraon ſeine Darbe

ibu unter die vornehmſten Großen des Reichs ſtellte, ſo hielt er fie doch nicht für anſehulid genug , um den Namen Easnaðar : Oglus *) vergeſſen 2

zu können . Bor Adem war er darauf bedacht. teine Mißheirath su foließen , und warf deßhalb die Augen auf die Erbin Sagl : Oglus , vors mals machtigen , aber iebt herabgefommeuen Gebietsherra von Keraſud . 9 Die Meinung, daß die Türken bis jeft nichts von ariſtokratie und Adelſtols wüften , iſt Tehr irrig ; ſolche Geſinnungen finder rich im Gegentheil bei ihnen ſehr ſtark ausgeſprochen . Der Sohn eines Aga von Trapezunt ragte

mir , als er vomvormaligen Sapudan parcha ſprach : Welche aud) immer eines peren, ſeinejebige Stellung regn möge, jo bin ich doch neto der Sohn und Samed palma nur der eines duftero.“

972 Sobald die Wahl entſmieden war, verſammelte die Mutter Mehemed Bey's

eines Lages die Frauen ihres Harems , und mit dieſen vor ihren Ges mahl tretend , als er eben ſein Morgengebet verrichtet hatte , neigte fie fide , die Hand an die Stirn gelegt , vor ihm und rief aus : „ Serr, id) habe eine Bitte an dich ; während wir noch leben , und unſre Lage ſtehen tu der Hand des Smidſals , laß und unſern Sohn Mehemed verheirathen ; ich wünſte ihm die Jooter Sagl : Oglu's als Gattin zu geben .“ „ Dem rey alſo , “ erwiderte der Serastier , und von dieſem Augenblice

den Derwiſchen und den Moſmeen wurden beträchtliche Gaben geſpendet. Gautier tamen vom dußerflen Ende des Reimes herbei ; Männer die ihren Ruf in den Kampfſpielen und in den Uebungen zu Pferde bewähren wolten ; Siegreifredner , ja audi Dottoren der Gottesgelabrtheit ftellten

lich ein. Inzwiſoen waren ein Seremonienmeiſter und eine Ceremonien: meiſterin ernannt worden ; der erſtere war Kiat Kiaja Oglu , der erſt vor

einigen Tagen die Rebellen von Lafittan zu Paaren getrieben und gebrand: raßt hatte , und die zweite die Frau des Parma Dichatir Zade, des måde an wurden Søritte getban , um die Einwilligung des Vaters der gutúnfitgften Häuptlings von Trapezunt. Schon am erſten Lage batte Riaja tigen Schwiegertochter einzuholen. Ein durch ſein Unter ehrwürdiger Oglu den Serablier um die Erlaubniß gebeten , daß die Raffcebåuſer die Perwandter des Paſma wurde nach Kerajud geſaidi, nahm ſich aber wohl in Adt, gleid von vorn verein etwas von dem Zweď ſeiner Sen:

dung inerten zu laſſen . Mehrere z age frich er in der Stadt umber, vermied aber vor dem Hauſe Sagl - Oglu's vorüberzugehen. Der Antrag wurde endlich in einem Kaffeehauſe gemagt ; weit entfernt, ihn ſogleich anzunehmen , begehrte der Bater mehrere Lage Bedenizeit , um ſich mit ſeinen Frauen und Freunden zu berathen. Es unterliegt feinem Zweifel, daß es durchaus nicht ſeine Abſidyt war , eine ſo erlauchte Verbindung

von der Hand zu weiſen , und daß die Furcht alle Bedenklidkeiten über: wunden haben würde , wenn er auder $ welde gehabt hätte ; allein der Anſtand gebot , ſich nicht zu übereiten.

Der Ubgefandte des Paſoa tehrte mit gåuſtiger Untwort zurüd , und nun fanden die Berlobungsfeierlichkeiten ſtatt. Doman Paroa raidte der Braut ſeines Sobucß den Ehering und fügte nog andere Germente an Shawls und koſtbaren Stoffen bei ; Mehemed Bey erhielt dagegen eis neu Ring von Sagl : Oglu. Die Heirath ſelbſt wurde auf drei Jahre hinausgeſchoben , und während dieſer Zeit als belanat angenommen , daß die beiden Berlobten ſich nicht ſehen und einander gånzlich fremd bleiben

würden. Mehemeð Bey beſucte audy reine Verlobte nur perftobleners

welſe, ſpracy niemals vou thr, und ließ ſich bei ſeinem fünftigen Sowies gervater nie anders als allein und unter Vertleidung fehen . *) Die drei Jahre des Karrend waren endlido verfroſſen ; Mehemed Bey

Hatte ſein neunzehntes und Niro é ihr rechzehntes Jahr erreicht, und nun ward zur Vermählung geſdritten . Zu dieſem Ende felten die Zeu:

ganze Naat hindurch offen bleiben , und daß Muſiebanden ungehindert umherziehen dürften ; daß ferner den Chriſten geboten werde, rich zu be: luſtigey , und daß man ihnen die Wirthdhauſer , als die ihrem niedern Herfommen al8 Rajas angemeſſenen Orte , Offne. Die Ceremonienmei: ſterin war indeß nato Keraſud abgereißt, wo von der Familie der Braut

nicht ſo pruntvolle Feſte gegeben wurden. Die Feſte der Türfen ſind weſentlich von den unſerigen verſchieden , und, weit entfernt jene, die ſie geben, zu Grunde zu richten , werden ſie für dieſe vielmehr eine Duelle von Gewinn , und auch der Seraffter wußte dieſe Gelegenbeit aufo Beſte ju benußen . Er lud nad und nach Frembe und Einheimiſde zu Gaſtmahlen in ſeinem Hauſe ein, und wußte

biebet eine ſo flug berechnete Rang - und Klaſſencintheilung zu beobachten , daß wenn der Augenblic fam , die ihnen wiederfabrne Ehre mit Gerd ju bezahlen, auch nicht Einer ohne Beiſteuer duroſalüpfen konnte. Fanden

fico Einige , die für eine perſönliche Einladung nicht ebenbürtig genug waren, ſo wurden ſie, mit oder ohne Grund , als ju trgend einer Zunft gehdrig behandelt ; bald tam man ihneu bet unter dem Vorwande , daß fie dieß oder jenes Sandwert ausábien , balb weil ſie feines betrieben , und endlich weil ſie Mohammedaner, Griechen , Armenier oder Ratholiten

repen. Die fremden sonſuln alleit wußten rich der ihnen drohenden Ehre ju entziehen ; Alle waren zum Paída geladen , cine Bedeung war befeb ligt , die Pferde fanden bereit, und routen während der Nadi bet Fadela

ſohein , mitten unter stunnfeuerwerten und unter Borauftritt der liebliden Mufit , wie sie die Türten ju maden verſtehen , geführt werden . Die

gen beider Familien lide vor dem Radi , der die , Nitla genannte , Sørift

Ronſuln nahmen indeß die Einladung nicht an , und verſchanzter fich 38

ausfertigte. Dieſe Schrift beſagte : daß Mehemed Aïro é ju ſeinem Weibe genommen habe, und ſie ihren Eltern nicht zurüdſmiden idnne, ohne ihr 50,000 Piaſter (ungefábr 15,000 Franten ) Witthum ju bejabs len . Dann nahmen die Rid (0 a $ (von den Verwandten der Frau an

dem Ende hinter die ſtrenge Etiteite, indem ſie den Vorſiß unverweigers

deu Mann gerichtete Bitten , ſich ſeiner eheliden Rechte ju euthalten) ihren Anfang. Die Berwandteu famen nach und nach herbei, und vielten rico

eine gewiſe, dem Grab der Berwandiſdaft entſprechende Unzahl von Las gen auf ; dieſe Zeit wurde Feften und Bergnügungen gewidmet , und dauerte vierzig Lage lang. Osman Paroda wollte , daß die Heirath ſeines Sohnes mit großer Pracht begangen werde, und Toidte , um ſie befannt zu maden , Boten

vada Ronſtantinopel und in die umliegenden Provinzen . Geſandte from: ten bald hierauf von allen Seiten nach Trapepunt; ro fam Dichatir Zada Paſcha aus der Proving Surmene an der Spiße von zweitauſend be: waffneten Männern , und der Parma von Ufalſid raidte ſeinen Bruder Ahmed Bey , denſelbeu der rico einige Zeit ſpäter flådgiete, nachdem er

fünftauſend Piafter geſtohlen hatte , nebſt den Beamten ſeines Szauſes. Soliman Aga duroog die Ebenen ſeiner Statthalterſwaft Sivas; Ibrahim Bey , Herr von Umaſlia , verließ ſeine reichen Belißungen ; die Straßen waren mit Reifeuden bebeat, Fahrzeuge aller Art burchfuroten den Meeres:

ſpiegel, und bald Vatte Trapejunt beinahe zehntauſend Fremde zu bewirthen . In der That eine großartige Gaffreundloaft, denn ſie wurden auf Koſten des Landes mit Auem verſeben ; die Herren wurden bei Privatleuten und die Dienerſchaft auf den öffentlichen Pionen untergebract. Eine Lieferung

für Kúdenbedürfniffe ward judgeſdrieben , und in den erſten Tagen war CB ein mertwürdiges Schauſpiel, die langen Reihen von Steffeln und Souſelu und bic unabſehbareu Mahlzeiten unter freiem Himmel zu ſehen , an denen eine ſo große Anzahl von Gäſten Theil nahm. Den Armeu ,

lich anſpraden : ſie befürchteten dem Feſt auf eigene Roften beiwohnen zu müſſen , da ſie teine poffnung hatten , von ihren Regierungen Erſat zu erhalten.

Nachdem der Paſoha ſeine Einladungen geſchloſſen und deren Preis beſtimınt batte , bewirtheten ihn threrſeits die Mitglieder ſeiner Familie . Bald wurden die Mahlzeiten in den Säuſern , bald unter Belten , auf offentlidhen Plåren , gehalten ; dieſe Gelage dauerten mehrere Stunden , und außer den Geladenen ſtand es noch Jedermann frei ihnen beizuwoh nen . Bald ſpielte man Dizirit (eine Art Zurniere), bald tieß man Wertrampfer auftreten , wobei jedesmal ber Ceremonienmeiſter die Reihens polge und Dauer der Spiele beſtimmte. Die Unterhaltung galt dem Serallier , auf ilyn waren daher audy Ader Augen gerimtet, und jeder lauerte auf ſeine leiſeften Bewegungen , während er unverrůđt ein feiers

liches Weſen beibehielt ; die Geſmidlicteit des Ceremonieumeiſters beſtand darin , auf dieſem theilnahmloſen Gerichte zu leſen , ' wann es gef&dig ren zu beginnen und wann zu enden . Eines Tages wurde der Haupttåmpfer des Bruders del Serastierf von einem aus Afalſia gefommenea Mano überwunden , und rådte ſich beim nadſter stampfe dadura , daß er ihm Aroge in die Augeu ſtreute. Ein ernfter Angriff erfolgte hierauf, und als nun der Ceremonicomeiſter zu Gunſten des durch eine ſo gemeine Lift Sieger gewordeneu Gladiatoren entroied , rangelte der Serastier die Augenbrauen. Wahrlid , man fann Birgil teiger Uebertreibung geihen ,

wenn er vom Vater der Götter ſagt: „Er wintt und mit dem Wint erſmüttert er den Olympus ; “ alle Höftinge zitterten und fårzten auf Riaja Oglu , um ihu den Bliden des jüroenden Gebieters zu verbergen . Von dieſem Augenblic an Toien ſein Fall nicht mehr fero ; die Fremden reisten nad und nach ab, die Mahlzeiten wurden ſeltner, die Feuerwerte

verloren an Glang, und die Geſchüpfalden, die uns ſo lange betšubt hatten, Je vornehmer die Türken ſind, um ſo geheimnißvoller beſuchen ſie ihre Vers lobten Aus dem Hauſe des Janitſcharen des Konſulats von Trapezunt rah ich oft einen ſchönen Knaben gehen ; ich erkundigte mich nach dem Zword ſeiner Beſuche, und erfuhr , daß er nur komme , um ſeine Verlobte, ein

wurden iminer ſeltner.

Drei Tage endlich vor der angegebenen Bett

kainen die Damen zum Sølufte der Feſtlichkeiten son Keraſud , und ihre Unweſenheit füirte das Ende der geflicteiten herbei.

kleines Mädchen von zwölf Jahren , ju reben .

Dů apen , in der Liletartj.g • Utupuden Anfalt der 3. S. C011 a 'joen Bughandlung,

Berantwortlicher Redakteur Dr. £ antenbadet.

Das Ausland. Ein

Kunde Deo geiſtigen

Tagblatt u no

ſittlichen Lebens

der

Volker.

1 September 1833.

W 244. England und die Englå nder.

nen Beſten am Nachtbeil zu gereichen , vielmehr delen Vorthei !

Der Baron d'Sauſleb, lekter Marineminiſter unter dem Rós nige Karl X , benüßte die Zeit ſeiner Perbannung zu einer

bezwrđen. So entſpringt aus dem Trägheitsjinne der niedern

Reiſe nach dem vereinigten Königreiche , um deſſen Sitteu , Ge: brauche und Einrichtungen gründliger fennen zu lernen . Sein

mutbe der höhern Klaſſen der Nationalſtoli ; aus dem Golddurſte

.

Wert unter dem Titel : „ La Grande - Bretagne en mil.

maſſe die Sicherheit der beſtehenden Ordnung ; aus dem Hoo der öffentliche Reichthum ; die Trägheit ihrer Einbildungsfraſt

enthält ſelir treffende Smilderungen der befeuigen Verhältniſſe

erzeugt den Haß gegen jede Veränderung, und bewirft din Fort beſtand ihrer Inſtitute ; dje Wuth ſich abzuſondern, zwar filoſame,

dieſes Landes und geiſtreide Blicke in das britiſte Staatsleben,

jedoch wohlthátige Einrichtungen , der religioſe Eijer , ftrenge

obwohl bei defſen Beurtheilung ſeine früßere politifoe Stellung

Sitten ; ibre Befehrungsſucht dient, den Hande ! auf allen Punften der Erde zu verbreiten, ſo wie der untehagliche Zuſtand

huit - cent - trente - trois , 2 vols , Paris , Vrbain Canel.“

niớt ohne Einfluß geblieben iſt , und Mandes auß unrigtigem Gerialdpuntt aufgefaßt wurde. Jedenfalls dürfte es nicht ohne .

Intereſſe reyn, die Anſioten eines geiſvollen franzöſiſohen Staatt:

in ihrem Vaterlande , núşlide Kolonien anzul:gen . Selbſt die

mannes über die immer noch niật genug getannten und gewår:

Käuflichkeit der Stellen und der Nationalrepräſentation vermehrt. bei denen , die ihr Vermögen darauf verwenden , die Geftidlich:

digten eigenthůmlichen Einrichtungen uud Verhältniſſe des britis fden Reiches mit denen cinco duro ſeine „Briefe eines Verſtor:

feit und die Bürgſchaft ; aus der , wenn auch beleidigenden uns

benen “ zu bedeutendern Rufe gelangten Deutiden zu vergleiden. da beide, obwohl derſelben Klaſſe der Geſellſdafi angehörend, gleichheit bei Vertheilung des Eigenthums entwiưelt ſich eine dennod in ihrer Beurtheilung oft von ſehr verſchiedenen Stand-

hierarchie , welche von der Familie bis zum Staate hinaufgeht.

puntten ausgehen .

Dieſe Eigenthumlichkeit hat auf das Gange der geſellſchaftlichen

Allgemeine Bemerkungen.

Ordnung einen bedeutenden Einfluß und bewirft , daß England

In der engliſchen Gefellichaft findet ſich am häufigſten die

ungeachtet ſeiner ubelzuſammenhangenden Infiitutionen und der

anmaßende Meinung verbreitet , daß man von den Bewohnern

großen , augenfälligen Mángel reiner Verwaltung, unter den

und den Intereſſen andrer Lånder eine vollkommene Kenntniß beſike. Kalt und verſtandig in Allem , was den Vortheil ihres eignen Landes betrifft , werden die Englander leidenſchaftlich und

glüdlidten und trefflichtregierten Staaten der gegenwärtigen Epoche einen ſehr hohen Rang einnimmt und jede hiſtoriíde Vergleidung mit frühern Zuſtanden nur zu ſeinem Vorteil ge:

handeln mit Unbeſonnenheit oder Leichtſinn, ſobald es das Inter-

reiben fann.

effe andrer Völfer angebt.

To: ihrer Erörterungen ; die Beſonnenheit ihres Sharafters ; der Mangel an Empfindlicfeit so wie an gewiſſen Worten , welche wiewohl lie in andern Spraden eine Beleidigung bezeichnen, hier

Gleichwohl ſollten ſie mehr , als

jede andre Nation , durch ihre Stellung vor dieſem Mißgriffe geſichert rep !?. Sie reiſen viel , beſuchen Alles , erkundigen ſich nach jeder Kleinigkeit und rammeln Notizen ; woju nun alle diere Mühe und Anſtrengung, wenn ſie nur ju ſchiefen An:

Die Duelle ſind in England ſelten . Der rubige

ohne Bedeutung find; die ungemeine Strenge des Gejebeš , wel: dies ſobald der Kampf tódtlich war , den Sirger zum Eidſale

ſichten und ſchlecht begründeten Urtheilen führen ? So ſconeidend

des Beſiegten verurtheilt ; die öffentliche Mißbilligung , weldi,

ſie in ihrem Urtheile über die politiſchen Angelegenheiten anbrer

den Duell und den Duelliſten verfolgt

alle dieſe Urſachen be:

Volfer ſind, ſo leidenſchaftlich in Rückſicht auf Perſonen , die soránken die Nothwendigkeit , ſeinem perſönlichen Muthe oder daran Theil haben , ſo geneigt , mit ihrem Gelbe und ihren reiner Sejdiclichkeit die Rache erlittener Beja impſung ar.zuver: Truppen in Zwiſtigkeiten , denen ſie freind bleiben ſollten , die

trauen auf ſehr ſeltene Fälle. Stait fito zu ſchlagen , Flagt man

Vermittler zu ſpielen , ſo geſtatten ſie doch nur ungern , daß

gerichtlich , und findet dieß ſehr natürlic. Gleichwohl låßt man

ein Fremder über ihre eigenen Ungelegenheiten eine Meinung äußere ; die gebildetſten Englander geben dieß nid )t unzweideutig

der britiſden Tapſerkeit Gerechtigkeit widerfahren und glorreiche Thaten rechtfertigen das von alien Nationen ihr zugeſtandene Lob. Beobachtet man einen Englander , der den Kontinent bereist, uus denſelbin wieder in ſeiner Wohnung zu London , ſo

zu verſtehen , die minder gebildeten ſprechen es geradezu aus. In dem engliſchen Charafter liegt die Eigentümlichkeit, daß die

Fehler der Eingelssen , wie ganje: Klasſen , fått dem allgemei:: 1 zeigt fit, ein großer unterſchied . Hieraus entſpringt die etidas 244

974 dieſe Meinung, welde man dießſeits der Stanals von den Feb lern und Eigenſ& aften des britiſden Charakters begt. Die Edulo davon liegt weniger an denen , die das Urtheil fållen als vielmehr an jenen , die der Gegenſtand deſſelben ſind. Er:

Der Golf von Merito. Uuf der Hobe des Sape von Florida bildet die oftliche Kúſte von Amerila, nadbem fie lange Zeit eine beiläufig nordlide und

ſtere urtheitennachdem was ſie ſehen ; lektere zeigen ſich nicht ſüdliche Richtung verfolgthat, segen Weſtenauf einmal eine

ſo wieſiewirt.id find, unddie vonihnenangenommene Form ben großehat.EinbeuDergung, derman Golfdieſes vonMeri to gege nördlich Einſgni Rand öſtliche n e uuddenName ttes: iſt ſchlechter als ihre natürlic Außerha Landes he. lb des feßt der Englander ſeinen Stolz darein , deffen Gebrauche beizubehalten, er ütertreibt ſie ſogar , aus Furcht, ihnen auch nur ein wenig uztreu zu werden. Seine Eingenommenheit geht ſo weit , daß er die Gewohnheiten des Landes, das er bereist , nach denen reis 128 Baterlandes umjumodein ſucht. Er affettirt Empfindlidleit, Mißvergnügen, Hochmuth , fordert eine Uufmerkſamteit, ohne ſich

find Louiſiana und die beiden Floridas ; im Süden und Weſten aber wird er von den meritaniſden Vereinigten Staaten begränzt. Die Meerenge, welche die ſüdliche Spiße von Florida vom sap Katoche , der weſtlichen Spiße von Yucatan , trennt , wird von

der Inſel Cuba in zwei fdmale Kanäle geld ieden , durch die fide die abwechſelnde Bewegung der Gewäfer des Oceans fortwährend

eben ſehr ju bemühen, fie aud zu verdienen und macht es ſich mittheilt, die von den Paſſatwinden zuerſt in die Honduras:Bai und dann , naddem ſie die Küſten des Golfs von Mes getrieben alenthalben bequem. Zu Hauſe iſt der Engländer zuvorkommend rito beſpült haben , durch die unter dem Namen des Gulf gegen Fremde , ſucht ihnen zu gefallen , die Sitten , ſelbſt die Stream belannte Strömung, in den atlantiſchen Ocean zurúd: Sprachen des Sontinents ju entlehnen , und um mit ſeinen Såſten im Einklange zu reon , die Nationalgebräude in Hinters geführt werden. Man kann auf drei veridiedenen Straßen in den Golf von grund zu ftellen ; furz er zeigt eine Feinbeit , eine Verbindlich:

teit , eine Zuvorkommenheit , welche die ſo entgegengeſeßten For: Merito eindringen : Die amerikaniſchen Schiffe unternehmen rebr men , unter denen er im Auslande zu erſdeinen fich abmüht, taum háiten errathen laſſen . In dem Charaltet , in dem

oft die Fahrt durch den neuen Kanál oder durch die kleinen Stas nåle , welche die große Bant von Bahama durchſchneiden , indem

häuslichen Liben , in den Gewohnheiten der Engländer muß ir:

ſie dicht an dieſer Bant hinſegeln , an der ſie vor Unter geben ,

gend etwas Mangelhaftes liegen , was ſie nirgends Wohlbehagen robald der Wind nidt günſtig iſt; denn es bedarf eines ſehr fri: finden låßt : ſie ſcheinen von einem Bedürfniſſe nach Ortsver: ånder ung geplagt zu werden , das ſie von der Stadt auf das Land, von ihrem Vaterlande in andre Lånder, vom Binnenlande

an das Ufer des Meeres treibt. Wie ſie ſich befinden werden,

fchen Windes , um der reißenden Strömung des Golfs entgegen zu fahren . Die aus Europa tommenden Sdiffe fchlagen entwe: der den Weg durch den alten Kanal oder die kleine Meerenge

dem Orte find , wo ſie beute leben. Wiſſen ſie keinen Ort mehr

ein , durch die Yucatan von der Inſel Euba getrennt iſt, indem ſie am ſüdliden Ende dieſer Jaſel hinſdiffen. Während der fæönen Jabrogeit iſt die Fahrt in dieſer Gegend febr angenehm .

auf dem feſten lande zu beſuchen , ro roließen ſie ſich in die en:

Wenn man langs dieſer berrlichen Inſel, Chriſtoph Columbus

daran liegt ihnen wenig , wenn ſie nur morgen nicht mehr an

ger Wände einer zacht ein , peßen fich den Unannehmlichteiten erſter Niederlaſſung, binſegelt, ſo hålt man ſich ſtets in geringer und Gefahren des Meeres aus , treiben zwedlog umher , ohue Entfernung vom Lande , wo dann während des Tages der See: Hoffnung gegenwärtigen Genuſes , ohne einen Gegenſtand , der wind in dieren von der Tropenſonne duroglübten Luftfreis eine Erinnerungen verſprache, ohne andres Vergnügen als das Ende fóſtlide Friſche berüberträgt, und bei Nadt (pendet die Erde, ſchneller desjenigen , welches ſie zu genießen vermeinen. Dieſe Krankheit abgefühlt, als die Oberfläche der Gewäſſer, denſelben Seewind, der zeigt ſich nicht bloß bei Einzelnen , ſondern bei einer großen Un: fie ro angenehm abfühlte , mit den fóſtlichen Düften beladen, zahl von Familien aus allen Stånden und aus allen Vermögens: die der Boden der Antillen ausſtromt, jurud. Mit jedem Au: berhaliniffen. Man reist nach Italien , nach Sachſen , race genblic wird das Auge von neuen , mannidfaltigen und maleri: Schottlard , nach Frankreich , von einer Grafichaft in die andre, iden , zuweilen tezaubernden Gegenden entzügt ; bald wird das

ohne irgend einen beſtimmten Zwed. Bei der Abreiſe vermiethet Ufer als eine durre Sandflåthe ſichtbar, der die ranfteſten Zephyre man rein Haus , iſt die Padtzeit bei der Heimfebr noch nicht abgelaufen , ro miethet man ein anderes für einen Monat, für

tein Leben einzubauchen vermogen ; bald als ein mit der üppigſten Vegetation bedectes Thal , mit Wohnungen von Zuđerrohrfel:

adot Tage, für ein Jahr. Will oder fann man nicht ferner Reis

dern umgeben , deren Grøn von der zarteſten Art iſt , von Kaf:

ſen antreten, ſo wechſelt man mit ſeiner Wobaurg in der Stadt, feebaumpflanzungen oder von langblåtterigen Bananen. Dann worin man lebt. Ein Fremder fühlt ſich veranlaßt , du fragen , öffnet fich wieder die Küſte zu einem niedliden Golf , deſſen ob jened Comfortable, déſen man ſich ro reor rúbmt, wirklich Krümmungen ſich bald hinter den Bäumen verbergen , die ſeine fo allgemein iſt, daß es ſich allentoalben , wohin eine tolle Laune ufer bermatten , bald in den Sonnenſtrahlen funkeln und ſo dem treibt, findet und ob die Engländer , angenommen, daß es ſich in Blic bezaubernde Engauslichten eröffnen. Dann erbeben fich England findet, es auch mit fich auf den Kontinent bringen ; plößlid idroffe Felſenluppen , an denen die Bogen ſchäumend lido and man gelangt wohl zu dem Zweifel, of es wirklich eine robreden , oder eine Kette hober Gebirge , deren jabe , eisgraue

Foſtbare und ſo nothwendige Sache um dieſe Comfortablenes rep,

Gipfel ſtets von einem fowarzen Streif dichter Dünſte umbúlt

da man ſie ſo leicht zum Opfer bringt.

find. Welche Donne , beſonders am Abend , wenn die Sonne ihre Gluth im Meere von Honduras gelorant bat und nur die

975 Häupter der Berge nod von einem goldenen Dufte umflorien find , in einem balfamiſhen Luftband fanft fic langs dieſer la:

chenden Küſte hingewiegt zu fühlen ! Einige weiße goldgeſäumte

nur allzu oft dem wirtliden Guten Eintrag than , bas et får feine Staaten in Ausführung zu bringen ſtrebte. Freimathig, offen und männlim , zeigt er bei einem traftvollen und gediegenen Körperban , der alle Arten von

Anſtrengungen und Entbehrungen zu ertragen fåbig iſt, eine naiđrliche Wollden ſchwimmen wie leichte Soncefloden in der unermes: Meigung zu gefahrvollen und gewagten Unternehmungen. Ude dieſe Eigens lichen Utmoſphäre; das Meer iſt dann ro rubig , der Himmel romaften find jest in ihrer volen Bråthe, da der Kaiſer erſt rechs und dreißig Jahre zählt. Borzüglich bemertbar macht ſich in ſeinem Syaratter ro tlar und vom reinſten Agur, und die Luft ſo harmoniſch, dena eine Wahrheitsliebe in Adem was er ſagt, und der Wunſo mit ſtrenger

unter dieſem herrlichen Tropenhimmel herrſcht eine unbeſchreib-

Semifenhafulgteit feine Verſprechungen zu erfällen

lide harmonie. Dodo wie trügeriſce iſt dieſer Himmel , der dem Seemann ro

Fürſten , und noch baju bei einem , der fido in ſeiner Lage befindet, teine Kleinigteit ift. Die frühern Ereigniffe in ſeinem Leben , ſo wie die ber

viele Genuſſe verheißt ! – Eines Tages , es war gegen Ende des Julius, fubren wir dicht an der ſüdlichen Küſte der Inſel Cuba

fångſten Expedition nad Portugal , laſſen åber den Scarfblid unb die Feftigteit ſeiner Urtheilstraft erhebliche Zweifel obwalten , was man jebode mit ſeiner mangelhaften Erziehung entſpuldigen tanu. Eine belehrende

hin ; die Sonne hatte den ganzen Lag über an einem woltenloſen

Lettüre blieb ihm ſtets fremd, und er mußte daber ſeine Menſchenfennts

was bei einem

Himmel geglübt und alles mit Stromen von Licht und Hiße nie bloß von ſeiner neden Umgebung ableiten . Er wurde nur raon wiederholen heißen , wenn wir hier feine irrigen Anſioten, oft dieGeſagtes übergoſſen ; ſo eben war ſie hinter den Gebirgen von Jamaita in er faſt nothwendig gerathen mußte , in einigen , und ſeine oddige niedergeſunken und wir athmeten die milde durchdüftete Luft,

die uns der Landwind zuführte. Nach und nach umhüllten die Gebirge ſich mit fdweren Dünſten , die ſich langſam zuſammen :

drängten , je mehr die Nacht auf die See berabſant, und bald wie ein dunkles Diadem anzuſehen waren , aus deſſen Mitte fort: während Feuer hervorblißten. Lange war Dieß für uns nur ein prachtvolles Schauſpiel ; der Bli ſpaltete falangelnd die Wolfen und in Zwiſchenräumen hörten wir dumpfe Donnerſchläge, die das Edo der Luft in lang gehaltenem rollenden Gemurmel nach : Hallte. Als aber die Temperatur des Bodens fich abgefühlt hatte,

vermehrten die aufſteigenden Dunſte plóklid die Molten, aus deren Schoß die zuſammengepreßte Luft in Wirbeln entwid und ſich mit dem bereits auf den Bogen ſpielenden Winde vereinend , zu ei:

nem heftigen Falwinde wurde, der uns mit der Schnelligteit

Untenntniß in andern Gegenſtanden nåber berühren wollten , da Höflinge ſeinen einzigen Umgang bildeten und ſeine Lehrer waren. Der Mangel einer vernünftigen Leitung ſeiner früheſten Jugend iſt noch in ſeinem gegenwärtigen Benchmen ſichtbar. Er iſt gemeiniglich piobliden Eins dråden allzu ſehr hingegeben , und fortgeriffen von den beftigen Aufwal lungen ſeines beißen Blutes, gibt er dann dem námſten beſten Gebanten , der thn gerade augenblidlich beherrſat, unbedachte Worte, ohne das Zarts gefühl oder die Anſichten ſeiner Freunde oder Diener ju lacnen . Ein ſoldes Benehmen hat nur in allzu vielen Fåden Ertåltung des Dienft: eifers und dfter ſogar völligen Kaltſinn zur Folge. Jnceß muß man ihm die Gerechtigteit widerfahren laſſen, beizufügen , daß ſeine außerordents lide Freigebigteit nicht wenig dazu beiträgt , die üblen Eindrüde zu ver: wiſchen , die ein ro unheilvolles Benehmen unfehlbar nach Rico sieht. Hieraus mag teldt entaommen werden , daß der Kaiſer rico nidot burde jene fürftliche Würde im Benchmen audjeignet , die von ro måde tigem Einflußtrágt Beherrſagung der auf ſeine die Unterhaltung der Menſden iſt. Eins Im Gegentheile der größten ftetsGemåther dat Gepräge

des Blißes überfiel. Kaam hatten wir noch Zeit , die nöthigen

facbeit und Bertrauiimreit, ohne allen Anſpruch auf feine Bildung, ohne

Vorfebrungen zu unſrer Sicherheit zu treffen, und unſrer Schnel: ligteit ungeachtet wurden dennoch mehrere Segel in tauſend Stuđe zerriſſen und durch die Luft davon geführt. Zwei Stun. den blies oder donnerte vielmehr der Wind mit unbeſdreiblider

das mindeſte Beſtreben fidobar werden zu laffen , lige deu Saein davon

.

zu geben. Judcß weiß er dabei ſich ſtets in den Sdranten des Anſtandes zu halten , und er würde ficat ſelbſt eben ſo wenig als Andern irgend

tropfen zu verwandeln , allein taun: war die Temperatur geſun ten , ſo goſſen die Wolken Strdme von Regen auf uns herab, mit denen auch die ganze Wuth des Sturmes fich legte. Bald trat die vorige Rube wieder ein und am andern Morgen ſtieg

eine unziemlidye Ueußerung hingehen laſſen . In ſeinem Familienleben if fein Benehmen nicht nur völlig tadellos, ſondern ſogar bewunderungs würdig. Seine liebevolle Aufmertſamteit für deu leiſeften Wunſat der Raiſerin und ſeine jeder Aufopferung fähige Liebe für ſeine Kinder find allgemein betannt. Bon der Kaiſerin ſelbſt ſprlagt man mit der hooften Bewunderung. Sie beſigt einen ausgezeichneten Verſtand und große Liberaltrát der Geſinnung. Ihre Meinungen ſollen großes Uebergericht bei ihrem faiſerlichen Gemahle habeu , und es wäre Pehr zu wünſchen , daß fie Ofters beigezogen werden tönnte, um ben boren Gingebungen ſeiner reloftſůdrigen und unheilvollen Rathgeber das Oletogewicht zu halten oder ibre Folgen zu hintertreiben , oa Lektere, wie fehr gu fürchten iſt , ihrein vertrauensvollen algu Gebieter äußerſt nachtheilig werden können . ift fein geringer Beweis von der ebelmåthigen Geſinnung des Ralfers,

die Sonne ſtrahlend am Horizont berauf.

baß er , Dou Don Miguet foredhead, nie ein Wort des Zadelt oder der

Wuth , wühlte berghohe Wogen auf , zerſchmetterte eine an der andern und ſchleuderte den Giſcht und Schaum davon über uns

weg. Bei aller Wuth war er dennoch beiß und troten , wie der .

Wind der afritaniſden Wüſten ; die ſtart durcwarmte Atmos

fpbare geſtattete deu Dunſtügelchen noch nicht , ſich in Regen :

(Fortretung folgt.)

Feindſeligfeit gegen ihn laut werden tåßt. bloß mit den Worten :

„Mon frère .“

Gewdönlich begeidnet er ihn In gleider Art neant er den

(Aus G. Lloid Hodges Esq . Narrative of the Expedition to Portagal . Lond.

König von Spanien nur : „ Mon Oncle.“ Was feine religiöſen Anſichten betrifft, ſo if Don Pedro aus Ueber : jeugung aufridriger Katholit ; repeint aber zu gleicher Zeit tief durchbruns

, Vols. 1833.)

gen von den groben Mißbrauchen , die in der portugieſiſchen Kirche herr:

Don Pedro und reine Umgebungen .

Er beſigt in ausgezeichnetem Grab einige der werthrouften Eigens

Topend geworden ſind; und route die Sache ſeiner Tochter unter feiner Leitung nadodrůdlichen Oberhand gekoinnen , ſo wie låst im ride @taat mit Gewißheit eben ſo in Portugal dieReformen in der Kirope entgegen leben ; turg die Kluft gwirmen der deſpotijohen Regierung Don Miguel und der fonſitutionellen Staatsverfaſſung , die Don Pedro einzuführen aus allen Kräften ſtrebt, wird nicht großer reyn , als dte gwirohen der

seaften, die einen Menfaen formúden tonnen , die jedoch der Wahrheit zu lieb muß ed geſagt werden , durch einige andere in @matten geſtellt werden , die

der portugieſireen Kirohe taſtet , und derſelben firme , wenn die Wurf.

1. Doa e or 0 . Don Pedro iſt eine von jenen Naturen , an denen ſist jede vors

übergehende Gemüthsbewegung tund gibt , ro daß auch ein wenig foarfs ridriger Beobachter mit leichter måhe threu Ebaratter durant und durch maut.

gegenwärtig beſlebenden Maſſe von Låge, Trug und Erpreffung, die auf

976 fchaufel daria den Weizen von der Spren geſondert hat. Der Kaiſer iſt ſehr thátig und mit dem frübeſten Morgen rapon an ſeiner Germaften : qud ſeine Måßigkeit verdient gerühmt zu werden . Er tripft ate Wein ; Waffer iſt ſein gewöhnliches Getränke, ſelbſt den Kaffee meidet er. Die Folge dieſer Lebensweiſe iſt die traftvollfte und elſenfeſteſte Geſundheit. Seine Muskeltraft iſ bedeutend, und er findet großes Vergnügen daran , Towere Gewichte aufzuheben und andere Probenåde von ſeiner Körpers traft abzulegen . Aber bei allen feinen adtungswerthen Eigenſchaften , bei ſeinem hohen natürlimen Sinne für Gere& tigkeit , bei ſeinem Sarfe der Unterdrůdung, ſeinen freiſinnigen Anſichten und ſeiner Gutmüthigfeit im Algemeinen , tann ich dodo niot umbir, eine Schattenſeite ſeines Charats ters zu berühren , die allen jenen radnen Eigenſqaften Mandes au ihrem Berth benimmt

id meine die Beimiſohung von Eiteltelt, die auf ſeine

Handlungen ſo großen Einfluß übt. (Sdlag folgt.) Berminate Nadridten . Die Dfouten , welche den Küſtenhandel von China betreiben , ges hören größtentheils den Provinzen Fu : fian unb Ruang tung, indeß ha ben audy die nördlider gelegenen Provinzen Iſopes tiang und Kiang : nan deren ſehr viele. Ste zeigen ſide, theils mit Silber , theils mit leichten Waaren beladen , gwirmen den Juſeln in der Nachbarſchaft von Macao , uub handeln Opium ein , das ſie , weiter nady Weſten , ju Ilaye:. nan. der Inſel Saï:nan gegenüber , vertaufen. Sie tehren zurüc , beladen mit rohem Zuder, Knochen und Murmeln zum Dänger , Litroi *) und .

trodenen Salben , die ſie in Canton , Macao und Riang nan vertaufen

oder weiter nach Norden . Ning pho und Schang : har, führen. Gewobn : lide bringen ſie eine größere oder geringere Menge Opium mit jurůd, wovon die Matroſent ſehr viel verbrauchen . In Sdang haï und Ning: pho labeu fie Baumwolle , die ſie weiter nach Norben fütren . Einige D (donten gehen alle Jalire von Canton nado Codingina . Siam , Sin : apur und dem indiſden Archipel. Der größte Theit dieſer Fahrzeuge fommt von Fu : tian und aus dem Bezirte Ilomao - teou tn Ruang : tung an den Orången von Fu : tian , und einige gehören Eigenthämern , die in Siam und Codindina wohnen . Etliche und zwanzig Droonten gehen von Canton nado Macao und Along 5- nan im indirmen Archipel. Der jährlide Betrag ihres Handels wechſelt zwiſden 200,000 bis 500,000 Laële. Mehrere von dieſen Fahrzeugen , oft mit 150 , 200 , auch wohl 300 Mann am Bord , gehen jährlich zu Grunde. Folgendes iſt die Un zahl der Droonten , die im Jahre 1831 mit Macao Handel trieben , oder

aud dort nur vor Anter gingen. Bon Emuy 80 ; von Ioang, tidycou in Fu : tiang 150 ; von Hoeï : trocou in Kuang tung 300 ; zwiſchen Aiang: nan und FH : ftan 500 ; Droonten , die von Canton nach Chian : tſin und nad Liao : tung oder an die Mandrautůſte gehen 16. Dieſe texten ſind von großem Bau und gehören nach Fu : fian ; die erlaubten Waaren , mit denen ſie Handel treiben , belaufen sich idhrlich etwa auf 20,000 Laëls . Si: gehen von Canton im fünften oder rechſten Monat unter Seget , und tommen am Ende des Jahres im eilften Monat jurúd. Die åbrigen ſind Eleine Dimonten , beren Ladungen zwiſchen 4000 und 5000 Pics betragen .

åber die das Waſſer ſchaumend und ſtrudelnd mit unwiderſtehlider Ges walt herabſtürzte , unmöglich eindringen fonnten . Man rietb uns an der Seite des Gebirges hinzuflettern, was uns anfänglid unautfährbar feien ;

allein die Eingebornen zeigten und den Weg , und wir folgten ihnen, .

Sånde und Füße zu Hülfe nehmend , ro gut es gehen wollte. Un den Geſträuden uns feſthaltend, die zwiſchen den Felfen wudren , tamen wir nach und nach von einem zum andern , und nach Berlauf von zwei Stuns den erreichten wir mit geſoundenen Hånten und Geſichtern den Gipfel des Berget , wo wir uns auf einer Hochebene befanden , über der wieder

andere Gebirge bis zu einer außerordentlichen Hobe emporragten . Dieſe Ebene war budſtåblich mit Fayi odér wilden Bananen bedeat, deren Frådte eine herrliche Speiſe ſind. Nagbein wir dieſe Ebene zurůd gelegt hatten , tamen wir ganz unerwartet an das Ufer eines See's , ju dom fein anderer Zugang . als durch eine Ferſenſpalte führt, die ido rowerlich zum Zweitenmale wieder finden dürfte. Wir ruhten am Ufer aus und ders ruchten dann den See zu umkreiſen , allein wir fonnten nur bis auf eis nige Fuß vom Eingange vorwärts foinmen , da die Felſenwand ſentrecht abfiel. und das Waſſer am Ufer fünf Klafter tief war. Uns gegenüber erhob ſich ein Fels ſymmetriſch bis zu einer ungeheuern hohe, der in els ner geraden Spiße auslief, die zur Wafferfiame faft ſentredt ſtand. Mehs rere herrlid Waſſerfalle fårzten rich von den Gipfeln der umliegenden Hügel berab , von denen einige bei ihrem Sturje taum die Felfen zu be:

rühren ſoienen . Alle dieſe dem See Nahrung gebende Gewohffer verans laßten uns zu der Unterſuchung , wohin er ſeinen Ausfluß nchme , ohne welden er bald ſich würde åberfåüt haben ; allein es war von einem Ub : fluſie nicht die geringſte Spur, ju reben , aus waren die Ufer im Hinters grunde außerordentlich hod.

Meiner Småßung nach mochte der See

1 %, Meile im Umtreiſe haben ; fenfredote Felſenwande umgaben ihn och alen Seiten ; etne tleine Stelle zu unſerer Linten ausgenommen , wo es mögliche region zu landen . Einige wilde Enten , die wir dort herumidwims men fahen , erregten in uns noch mehr den Wunſch , dorthin zu gelan

gen. Mit Hülfe der erfinderiſmen Gingebornen wurde es möglich unſer Vorhaben auszuführen ; dieſe hatten bald drei Floße aus Fayi verfertigt. auf die wir uns rittlings , die Füße im Waſſer und die Flinten in den Hånden resten ; jwet Zaheiter fowoammen binter uns her , fchoben uns mit der einen Hand vorwärts und hielten ſich mit der andern über dem Waſſer. Auf dieſe Weiſe gelang es uns über den See ju repen , und uns zu überzeugen , daß ſeine größte Tiefe 11 % Klafter hielt; Fiſche bez merften wir nicht. Bon den ihn um (mliegenden Felſen nahmen wir mehs rere Muſterſtåđe mit ; alle ſcheinen Ralfftein zu feyn. Uuſre Führer gea leiteten uns zu einem tiefen Brunnen am Abhange des Bergeß, und ſag. ten uns , daß einſt die Sieger hier ihre Gefangenen lebendig hinabjuſtürs jen pflegten . Als wir von der erſtgenannten Hochebene wieder herabſtics gen , zeigten ſie uns eine große Höhle in einer ſenfrechten Felſenwand.

ungefähr acht Fuß über unſern Köpfen und wenigſtens eine Meile vom

Sue. Unſre Führer ſagten , wenn das Waſſer des See's cine gewife Höhe erreicht habe , ſo entleere et lieto burd dieſe Deffnung , die das Ende eines unterirdiſchen Ganges rev ; eine Ausſage, der wir unbedingten Glau : ben (menften . weit augenfopeinliche Spuren uns überzeugten , daß ein großer Waſſerſtrom hier reinen Uusfluß gehabt hatte ; obrovon damals Al Die bedeutendſten Vuéfuhrartitet der Dronten beſtehen in Upotheter: troden lag. Als wir aber endlich am Fuße des Gebirged anlangten, waaren , getrocneten Fructen . Zuder , Leinwand , Glaswaaren und 108 erhielten wir eine genauere loſung der Frage, und zirar an der Stelle, Stidereien ; ihre Rådfrachten ſind : nordiſme Frůdte , Vepfer , Birnen , wo der Fluß aus einer Höhle hervorbricht ; als wir dieſelbe betraten , fiel Pfirſide, Weintrauben, eingefalgenes Sodpſenfleiſch und Wildpret . Die uns ſogleid auf , daß ſie faſt gerade unter bein See liegen müffe , derfer fleinern Fahrzeuge führen Seide , Alaun , Bleiweiß , Betel und Rotud: durch irgend einen , mehrere hundert Fuß langen unterirdiſchen nare, Zdpferwaaren , Det und andere Artikel ein . Die Ausfuhr von Waſſer Ubjug hicher ſich entleert und die Duelle des Fluffes bildet. Die vorer : Macao iſt unbedeutend und beſteht größtenthelle in Zinn , Papier und wähnte , vou Außen an der Felſenward ridottare Adyle mag dem Waffer anders von den Portugieſen hingebrachten Waaren . nur dann als Ausweg dienen , wenn heftige Regen und geſchmolzener * Ein Bericht von einer Reiſe nach den Inſeln 8c6 großen Occand im Sonee , denn auf den Gipfein dieſer Gebirge hat es oft Sonce , ben „Singapur : Chronicle" gibt folgende Beſoreibung von einem See im In: Wafferſtand des See's bis auf eine gewiffe Höhe treiben ." In England will man die wichtige Erfindung gemadt haben , burde nern von Zaheitt : „Um drei Uhr Nadmittags famen wir an eine Stelle, wo der Fluß aus den Bergen hervorzufommen Poien , und Dieß war in demiſoen Prozeß Dampf zu erzeugen , ſtatt mit Steintohle. G ſou baju ein brennbares Gas angewendet werden , woju der ganze Upparat der Zhat das dußerſte Ende des Chales. Wir braden uns , ſo weit es möglich war , Bahn gegen den Strom , und fanden nun , daß das Waſſer ben möglichſt deinen Raum einnimint. Sollte ſich dieſe Erfindung bewaba aus einer Höhle Hervorfam , in die wir , der großeu Felſenflüde wegen , ren , ſo würde man fortau die weiteſten Seereiſen mit Duinpiſtiffen machen tonnen , woju man bisher nur Segelſwiffe brauchen fonnte. *) Eine Seifenpflanje.

Mà noen , in der Literariſch : Artifhmen Unfalt der I. G. Gotta'ſoen turobunilung. Berantwortlider Rebatteur Dr. Rautenbauer.

(Mit einer Beilage ; literariſo e Anzeigen .)

1

(1 Sept. )

Beilage Ti

litterariſche Anzeigen.

an zum Au nd o X 244 . A u sl s ľa Auch unter dem Titel :

Prinzipien der reinen Analysis. Für die Vorles Hes Kat dem Gro

Eigner neuer Verlag

ssh. aungen an s. sterbureau zu Darmstadt. gr. 8. 1 Thlr .

yon

kr Regi 24ger , ſſeur und verſio 2 fl.mali o cehe Karl Wilhelm Leske in Darmſtadt Fuc8hs,gr. oder

von der Herbſtmeſſe 1832 bis zur Oſter meſſe 1833 . Alterthümer von Athen und andern Orten Griechenlands, Siciliens und Kleinasiens

Englabe etc., Tex aus er Ausg überJahr ischen sezte nac vom h der t,Londondem Anmerkungen be 1830 , und mit einigen Wag gleitet von Dr. Karl ner Lehrer am Grossh. Gymnasium zu Darmstadt ). gr. 8. 2 Thlr. oder 3 fl. 36 kr, Beiträge zur Lehre von den Geisteskrank heiten.

Herausgegeben von Dr. Franz

nirter Szofſchauſpieler) Chronologiſches Tage: buch des Großherzogl. Heſſiſchen Szoftheaters, von der Begründung bis zur Auflding deſſel: ben ; ein Beitrag zur Geſchichte der deutſchen

Shaubihne

8. geb.

Thlr.

Arzte an

Lehrma BegUbt anſtnalte rünhei báhereDr. bets Ziern n und mmer von n. n . Iſte E. nieb lung flir bas augeineine und Volfsſchulwveſen , herausgegeben von K. Zimmermann. ate hera imm er: R. Sbr . 3enbi n von Gelelirt Abthusge BeruDr. ldun eilugebe fs- und g, ng für An.1 in 1 . rg. 1833. 18 Semeſter gr. Jah for 4. Prei 9r Jahrgang 1832. . 28 Seme ſter.s cines Semeſters 5 Thlr.. oder 8p. 45 kr . in monatlicher ober wöchentlic her Lieferung .

oder

n 4 gr 2 fl. Geſchichte, allg.emeine, der1 Krieze der. Franzose lzeitung ifte Abth . fürdasallgemeine und n Schu und ihrer Adiirten . Vom Anfange der Revo Vorf Yution bis 311 Napoleons Ende , für Leſer aller Stande. Aus dem Franzoſ. Mit Schlad) t: planen. 268 Bánoch . 16. Subſcr . Preis für

ørchufiveſen . Herausgegeben von K. Ziin : mer in a nn(Großherz. Spordiaronus ), in mo: natlicher Lieferung. Preis des halben Jahr :

gangzeitụ 4 gr. ober fl. 45 für kr. Berufs s 2 Thli. ng, allg ., 2te 3Abthl. bic Abnehiner des ganzen Were8 6 gr. oder Schul 27 Fr.

Einzelne Feldzuge pr. Band 9 gr.

ober 40 kr. Landeshospitals Saud AmeIrrenhau DireHof ſreund, der heffiſche , ein Volkskalender für des ktorhei g (ses und lun m bei Darmstadt)

und Dr. Fried. Bird ( zweitem

( 1833.)

das Jahr 1833.

Zum eilſtenmale herausgege:

nbildung. Herausgeg. von Dr. 11. Gelehrte Zim mona mer man her. n ,eninJahr Lief L. Chr. halb Prei erung. 2 Thlr g , tlic s des oder 5 fl.

beli . . oder Ein gr . ne. 8 kr.Archiv für die 2 inei Ausg Kpir NeueGemä abevon 18 init gr. der Irrenheilanstalt Siegburg). Erster Bd. Kirchenz4eitu 6 rt . 12. nggeh,. auge Griebroſc chenh .land Uke lde F. A., , n. 14_g 42 oder Thlr. geh. kr. fl. 2 8. r. 1 Geſc chriſ neueſ Stat hich und inie tlich te te der ober en 20 kr i fl. . Beobachter d , er , in Szeffen bei Rhein, ein Blatt Wei kirc ter henh Zwe sha iſto Kirche, nebſt einer riſchen und tir : uſen , Dr. Karl, ihundert und für Verfaſſung , Verwaltung und Volksleben. Urku

Jahrg . 1832 28 u. 38 Duartal. Julius bis Dece mber. Jahrg. 1833.18 und 28 Quartal. Januar bis Julius . Folio . jährl. 2 Thlr , 8 gr. oder 4 f . ( Wird fortgeſezt.) Berggren , I., Reifen in Europa und im Morgenlande . Aus dein Schwediſchen überſ. von D. F. . Ungewitter. 2r Th. Mit Jeruſ und der Karte von dem SyriPlan en . 8.von2 Thlr .alem oder 3. fl. 30 kr.

BODY , PH. , Geſchichte des ftandiſchen Weſens

Heffenbis von Mitt im Groß des ogthhund um erts dreiz Verf ehnteherz aſſuengs: zumder n Jahr were am Schluß des Jahres 1820.

chenrechtlichen

ndenſamınlung. Begründet

vou Dr. E. Zimmer in a nn . Fortgerezt von Dr. K. G. Bretſd ) neider ( Overtonfiſto :

rialrath und Generalſuperintendent in Sorva) und Georg 3 i min ermann ( Affiftenten an Szoſb iblioter großh. 28 thek. in12rDarm ſtad. t). IrJahrg Semeſ Jahrg 1833, 18 Se. 1832. meſter. gr. 4. Preis halbjährlich mit dem Li: teraturblatt 5 Thir. oder 8 ft. 45 kr. Dune das Litteraturblatt 3 Thir. od. 5 fl. in ionats

wöch

ſechszis frohe Geſängefür Birger und Land ſcute , zur Aufheiterung bei ihren häuslichen VereFelba Geſchäft hung dlunrbeit Fertzur und ſo wie g landr en ,idier e. Erh en und d A 1:

bang : Berſchiedene Wort- und Sacherklåruns gen , gcineinnůzige Erfindungen , biographiſche Notizenu . 12 . 8 gr . oder 36 kr. (Bei Abnahme von 25 Erpl. findet nod der Subs Melo Preſſ ſind 6unte dazu von der 24 ſcripdien tionspreis ſtatt. Die gr. roder kr.e.)

entl r Lieferung. licher oder Lan herzogthum Selfen , Winkler, Dr. F. L., Lehrbuch der phar dtag , der , imicheSroß in deu Fabren 1832 und 1833 in fortlaufen :

maceutischen Chemie und Pharmacognosie. FürAerzte und Apotheker. 2ter Theil. Iste Beiträge zum Öffentlichen Recht des Großher: und 2te Abthl. 2 Thlr . 16 gr. oder 4 fl. 48 kr. seſez . ) Groß t zogthums Heffen . Erſter Theil. gr . 8. geh . Ler Heranusge ogthlandw Heſſen. gebe ums irthſ deschrif oh , Dr. O. A. ( großherzogl. heffiſcher Zeitſ chaftliche Vere für die inen t herz 20 gr. oder ! A. 30 kr. Prov inzi alba umei Heiz ſter über mit ung die er ) : Bossler, Dr. C. L., de gentibus et familiis Deko Pab von W. nomi 1. beſt ſt (groal). es ivarmter Luft und ihre Anwendung in Irren : . atticae socertalibus. 4. maj. 16 gr. oder hoſpi rath und beſta r Setr r Vere Jahrgang tale Szofheim bei Darmſtadt. gr. 4. Mit 1833ndige geh. dieſe 8. etår . gr. r. 12inegr).. 1 Thl I fl. 12 kr. 5. Zeichnungen in Royal - Folio . 1 Thlr. 8 gr. ober 2 fl. 40 Pr. Boethii , Anicii Manlii Torquati obe r 2 fl. 24 theol Severini , Carmina Graece conversa per Litterat Großherzogthuins Szers ürſtenth allgetneinen Kir : Kurf urblatt, fr . ogiſches ums und Rech ezg Maximum Planudem . Primus edidit tspf lege ng tund des dhenzeitung. 8 Jahrg. ,jur 1832. 28 Semeſter. Zeitſ Fran freie Stad ſenchrif derGeſ undtfür efur nebu :a . M. Carolus Fridericus Weber , ProHera usgegeben von D. J. F. G. Bob mer or Jahrg. 1833. 18 Semeſter. gr . 4. Preis fessor Gymnasii Darmstadini. 4 . halbjálırlich 2 Thlr . 15 gr. oder 4 fl. 30 kr. jún., Ph. Bopp , D. Fåger. Ir Bb. 28, 12 gr . oder 54 kr. heraiere tairGeſel allg usgegebe zeitung emeicher von: 38 und 48 Szeſt. gr. 8. Der Band von 6 Hefa ne, Difiz deutſ lſcha, ft einer Creuzer , Dr. Fr., ( Grossh. Bad. Geh. Rath Mili und nMili merman tairbeamten . 70 Jahrgang: 1832 28 Seme: Zim Ernſt, Berfaſſung der u. Prof.) zur Geschichte alt -römischer Kulten . 2 Thlr.n8, grD. . oder 4 fl. 12 kr. ſter. sr Sahrg . 1833 , 18 Semeſter. gr. 4 . tur am Oberrhein und Neckar. Mit einem Vorschlag zu weiteren Forschungen . Mit Preis halbjährlich 2 Thlr . 8 gr. oder 4 h. (in Kirche und Worksſchule in Großherzogthum Vignetten undeiner Karte . gr. 8. 20 g: Piſt orentli e Geog , Dr. monaKurz ivoch Liefraph tlicher erunic oderth., cher E. g.) madh Heſſen nach der neueſten Organiſation. Nebſt oder 1 fl. 30 kr. einem Fritiſchen Sendidhreiben . Nach dem Tode Disziplinargewalt, die , Öffentlicher Bebörden im den neueſten Staatsveränderungen. Ein Elea Großherzogtöuin Szeſſen über dffentliche An: ment des Verfaſſers berausgegeben .) 8. geh. 1 Thlr . arbuch für den Schulunterricht. 2te Aufl. ob. I f. 45 kr. watte. Beitrag zur Kenntniß der Stellung 8. 4 gr. oder 18 fr. Aud unter dein Zitel :

der überſichtlicher Darſtellung . 1$ . bis 48 Szeſt.

8. I Thir , 4 gr. oder 2 fl. 6 Fr. ( Wird fort:

Kunſtſachen und Landkarten . (Bei Einführung in Schulen werden auf 25 Erpi. auf und Erps. auf Erpl. 16 75 auf 50 3 8, , Verbe utſdienbes unb erelárendes Bandber Zeitſchrift für Geſezgebung und Rechts : Nitrert .Fr., 100 Erri . 25 Freierpl. gegeben .) Alterthümer vou Athen und andern Orten pflege im Kurfürſtenthum und Großherzogthumn Griec Siciliens und Kleinasiens, Heſſen und der freien Stadt Frantfurt. 8. nds , erläu Fremdwörterbuch zum Schulz und Szaudge: gemeshenla tert von C. R. Cocke sen uud broſd . 8 gr. ober 36 fr . Dreuttel, I. S. Fr. ( Stadtpfarrer in Hei: brauch , beſonders für höhere Bürger- und Zoch : rell, W. Kinnard , T. L. Donaldson , terſchulen . gr. 8. 1 Thlr . ober i fl. 45 gr . delberg ) , die Heilslehre des Chriſtenthums in W. Jen lto W.-Rai s, rt ple als Sup Reve Stua Wer ttn ,schen ment deskin ( Anf 10 Erpi. wird i , auf 20 Erpi. 3 , auf 100 einein ausführlichen Katechismus init beigefüg: gegebe 30 ng Frei: n .) Vero orga. niſc rdnu ten Bibelſtellen. Für den Unterricht der rei: Sarnınku Ebitt ngen derÉrpl hen e, kes. Vte und lezte Lieferung. Subscrip und Inſtruftionen , welche ſich auf die neue fern Jugend in evangeliſch : proteſtantiſchen Kirs tionspreis auf Velinpapier à i Thlr. 16 gr. Verfaſſung der adminiſtration des Kirchen : oder then und Schulen . gr . 8. 12 gr. oder 54 kr. ordin . Papier 1 Thlr. 6 gr. fl., auf und Schulweſens ac. im Großherzogthume ser: ( Bei Abnahme von 25 Erempl. nur 6 gr. oder Das23 nun oder fl. 15vouſ kr.tändige Werf kortet im Sub 27 kr . außerdem bei 50 ren beziehen . 8. broſch. 14 gr. oder I fl. mit " 6 Kabait Schulzeitung, aŭgemeine , ein Archiv fåc die wir auf oder Belin 18 A. 36 fr. 8 gr. Erpi. 10 . 10 Thlr. bei 100 Erpl. 30 Frei : Erpl.) rcriordin karton ptio.pap Bert mit14dem ns : Prei Eckhardt Papie kr. gr. od. onirt r 8 sThlr. f . 51 , C. L. P. (Grossh . Hess. Mini- ſenſchaft des geſamten Schul., Erziehungs- und auf des Abvokatenſtandes , insbeſondere im Große berzogthum Heſſen . Beilagebeft zum erſten

sterialrath ) , Leitfaden für mathematische Vorlesungen . Iste Abth . Reine Analysis ,

Unterrichtsweſens und die Geſchichte der Uni: Der Subſcriptionspreis beſteht noch auf unbe: verſitdteii, Siymnafien , Bolksſchulen und aller I ſlimmte Zeit fort.

Ansichten von Darmstadt und seinen Umge-Rondelet , I., theoret. prakt. Anleitung zur wirdigkeiten der Länder , ihre Produkte, wenig: bungen. 3te Lief, mit 6 ausgemalten Blat- Kunft zu bauru, nach der ſechsten Auflage ausſtens folde, die nicht ganz bekannt ſindn, natur: dem Franzöſ. überſejt von S2 . Diftelbarth , hiſtoriſch beſdreiben ; die verſchiedene Wölfer gr. 4. 1 Thlr. 8 gr. od. 2 fl . 24 kr. tern . Architekt , in 6 Bånden , init den 207 Ku: nach ihren körperlichen und geiſtigen Eigenſchaf: Die Blätter werden auch einzeln gegeben.

pfern ter Originalausgabe. Royal 8. Die Ansichten , vier , von Darmstadt , in Kupfer Kupfer Royal Folio . grossh. E. Grüne gestochen vonher. 1 Thlr.wald Hofkupferstec 4 gr. ,oder2 fl . Scheidler , D. K. u. ( Profeſſor an der UniEinzeln Puftet jedes Blatt 8 gr. oder 36 kr. verſität zu Jena ) , Lehrbuch zu Vorleſungen thume Karte, neue, von dem Großherzog über die Prychologie. Nebſt 3 Abhandlungen Herren , mit der innern Eintheilung nad , den über den Begriff , die Eintheilung und das Stu : beſten und neueſten Quellen bearbeitet und in dium , und einem Abriß der Litteratur dieſer Stein gravirt von E. Graſer. Royal- For: Wiſſenſchaft . 2te verin . n. verbell. Auflage. gr. 8. Schröter , D. v. ( Oberappeüat. Ser. Nath gr. oder Staaten i A. 12 kr . Nord A mez und Profeſſor zu Jena , Eiviliſtiſche Abhand mat.der16 Karte Vereinigten von rifa nach von den John neueſtenMeliſh. und beſten InQuellen lungenLehrbuch . gr. 8 der . entworfen Stein Deflen Inſtitutionen des römiſchen

ten , Sitten , Gebrauchen , Lebensart, Bildung u . . iv. ſchildern ; die ausgezeichnetften Sehens

würdigkeiten der Städte oder anderer Oerter , ſo wie wichtige daſelbſt vorgefallene geſchichtliche Er: eigniſſe darſtellen und von den Staaten auch wohl einzelnen Ländern die Szauptmoinente ih . rer Geſchichtemittheilen . Endlich wird ein vous

gravirt von Ed. Wagner. Landkarten : Rechts . gr. 8 . Suckow , Dr. G. (Professor in Jena), Grund 6 gr. oder, 27 fr. Format. Karte von Syrien entworfen und berichtiget riss der Mineralogie. Zum Gebrauch bei nach , Burdhardt, Vorlesungen,. Dr. gr. Fr. 8. , (grossh . bad. Geh. Jrby den und Angaben Maugles von von Vorney E. P. Ho !!firðin. Tiedemann

nåndiges alrhabetiſches Namen : und Sachregiſter den Gebrauch dieſes Szúlfsbuchs crleichtern , und

den Lehrer in den Stand rezen , auch bei Benu : zung eines andern Lehrbucle fich dieſes Hurfs :

buchs zum Unterrichte vortheilhaft zu bedienen. Uebrigens werden audi ſolche Perſonen, die nicht

Unterricht in der Geographie ertheilen , ſondern als Freunde dieſer Wiſſenſchaft ſich gern dainit befolyáftigen , und mehr davon zu wiſen wüns iden , als in gewohnlichen Lehrbüchern vorkommt, .

Rath und Professor in Heidelberg), Hand- dieſes Szülfdbuch nicht ohne Befriedigung zur Landkarten : Forinat. 8 .gr. oder 36 fr . Moller hess , D. G. (grossh . Höfbaudirek-

buch der Physiologie des Menschen . 2r Bd . Szand nehinen und gewiſſermaßen als ein geogra : tor und'Oberbaurath ) Beiträge zu der Lehre Mit königl. würtemberg. Privilegium . gr. 8. pbiſches Leſebuch gebrauchen können . “ Der Verjaſſer. von den Konstruktionen . is Heft , mit 6 Wagner , S. W. J. , heffiſches Voitsbuch oder Kupfertafeln. Royal-Folio . 1 Thlr . 18 gr. vaterländiſche Denkwürdigkeiten zur Warnung, Belehrung und Unterhaltung. Zunidſt für In allen Buchhandlungen find zu haben fol: oder 3 fl. gende bei I, E. Schaub in D drieldorf er : Muller . D. F. H. , Beiträge zur deutschen Volksſchulen und den Landmann . 8 . Kunst- und Geschichtskunde durch Kunst- Weber , W. E. ( Direftor ber gelehrten Schule i'chienene denkmale mit vorzüglicher Berüksichti gung des Mittelalters , in vierteljähr. Hef- punkt gebildeter Freunde des Schönen . 8 .

su Bremen, sie uominetit ane bom Selights: Mathematiſche Werke

Vo 11 ten mit theilweise kolorirten Steindrüken. Weider, L.E. ( Shullehrer zu Großrohrheim ), Wandfiber der Eurrentſchrift in Johann Paul Brewer, Kalligraphiſche 35 u . 45 Heft. gr. 4. jedes Heft 1 Thlr. h orge, ſder in zum Gebrauc Stufenf inethodi Schulen , beſonders für Elementarklaſſen.in | Proferror der mathematit und profit Pran von Juuſale 4 gr. oder 2 fl. m . .Folio . (Zu Berggren's in Düſſeldorf . mit 5nZou Zafeln 20 27 Pr. oder . gr Orient 6 im gehdrig ) Reijen shauſe as iger Geo Anfang $ gründe der mathematiſchen der Foi. Lehrbuch gr. Karl,Schrift. . D.hoher , der neueſten Erdbo: Weiter Schulatl , vouſtänd Geograpyie für die mittleren und oberen ſchreibung mit vorzüglicher Berufſichtigung der graphie, beſonders zum Gebrauch für Militair: Klaſſen der Øymnaften , ſo wie für Alle,

burch hiſtoriſche Ereigniſſe merkwürdigen Orte. Thuren . gr. 8 . welche ohne mathematiſche Vorkenntniſſe rich In 27 folorirten Biattern. Neue wohlfeilere v. 3 ahlha 8 , I. B. , Karl von Bourbon , his einen deutlichen Begriff von den Weltſyſteme Ausgabe. Royal: Quart. i Lylr. 8 gr. od. storiſches Schauſpiel in Aften. 8. zu verſchaffen wünſchen ; von I. P. Brewer. S. Utten . in 5 Schauſp. , , Baden Deſſen Jacobevon ngss S. Vert in 8. Mit vier Steindruktafeln . 154 iasfr Breiner , der neueſten Erdbeſchreis von 3 angen , f. ( großh. beſſ . Regieru Schulat . 2 fl. 24. oder i fl. 12 Pr . 16 gGr. rStaaten ng deutſche gereje, Verfaſſu n die ) llung , rath Royal: buch . er Blåttern kolorirte 9 In menſte der Seo in etrie und ebenen bung. . 3r Band Lehr in ivſtematiſch Zuſain etrie , nebſt einer Sammlung band onom ſs n ement Trig en Verfa neue ten : die Suppl ir hrung oder wer: Schul in dieſerAtlan Einfü (Bei . tr 54 oder gr. 12 Duart. geometriſcher Aufgaben und minder bekannter ſungen feit dein Jahre 1828 enthaltend. gr. 8 . den durch jede Buchhandlung noch beſondere Lehrſage in ſyſtematiſcher Ordnung , als An 3 iin in ermann , Dr. Chr. (tonigl. hann . Berg: Für höhere Lehranſtalten und zum hang . en .) en Starkenburg und e zugeſtand Bortheil al rge te von zu Clausth rekretár ), bas in Szarzgebi be. Provinz den Wanbear t von Joh. Paul Brewer. Selbſtunterrich Gebirgsund Natur auf Beziehung ſonderer Rheinheſſen , nach der neueſten innern Einthei: 345 Seiten in gr. 8. Mit 22 Steindruta kunde ; cin Handbuch für Reiſende und alledie lung. Neue Aufgabe. Rogal- Format. 6 gr. tafeln , worauf 315 Figuren. Preis 2 Thlr. das Sebirge udher kennen zu lernen wünſchen ; gGr. ober 4 f . 30 er. 12 önheiten . fr 27 oder ſungen Naturſch die über Nachwei en mit Wandkarte von der Provinz Oberheſſ , nach deſſelben. In Berbindung init Freunden uns Lehrbuch der Buchſtaben :Rechenkunſt , der neueſten innern Eintheilung. Neue Aus für höhere Lefranſalten und zum Selbſtunter ternommen . ir und ar Cheil mit 14 Kupfers ridit. Von I. P. Brewer. ir Xheil. 267 gabe . Royal - Format. 6 gr. ober 27 fr . tafeln und einer Karte. gr. 8. Seiten Zert in gr. 8. i Rthlr . 4 gør. od. 2 A. Spåter werden erſcheinen : Dellen , Lehrbuch der Bergbautunde. 2 Bde. Deſen 2r Theil. 378 Seiten Vert in gr. 8. Mit vielen Kupferſtichen . gr. 8. Bed , F. R. He, das heitirche Staatsrecht. IX . i Zhlr. 16 gGr. oder 3. fl. Buch . 18 52. Bon dem Forſtweſen . gr . 8 . Bei Georg Reichardt in Eisleben ifro Lehrbuch der Mechanit. Bon I. P. Bres Berggren , I., Reifen in Europa und im wer , Profeſſor der Mathematit uns phyfie Düſſeldorf. ifter Theil. (Lehre vom Morgenlande . Aus dem Schwediſchen überſezt even neu erſchienen und in allen Buchhandlungen in Gleichgewicht der Krafte an feſten ter. 3r u . leyter Theil, zu : haben 8. von D. F. K.Ungeivit Seorpern . 215 Seiten Lext. In gr. 8. Fenner v . Fenneberg , (herzogl. Nall. Se: J. G. Fr. Cannabidh's Dit 8 Steindruftafeln , worauf 93 Figuren , Heimrath und Brunnenarzt ) Schwalbach und Preis i Thlr . 12 g6r. oder 2 fl. 4. tr. Deſſelben Wertes ar h. Enthalt : Die Lehre Schwalbach . Mit einer Anſicht .

en que contenente de acomandosverem .Auf Hülfsbuch beim Unterrichte in

Srarf, C. , bie wichtigſten Kåmpfe , Schlacha

Geographi für gebrer , der die ich meiner odere auch ande: Larrey , I. , chirurgiſche Klinit , eine Samma rer Lebrbúder bedienen . Zugleid zum Nach: reifere erzählt. und 28 Bochn. 8. en des18 Alter thums für die Belagerung undJugend ten

Tung von Erfahrungen in den Feldzügen und leren für Freunde der Erd- und Länder:

t,endiebelebre das. Merk: ſich nüber tenimm Militair: Szofpitálern 3r.4. Bd. b, ( Frang. von. Dor: des tande Orok: wollen derſelb würdigſte 8. Originals enthaltend) gr.shauſe n8 rmat. fr. 18 . od. gør 4 Heft. 18 octavfo fro260 C. Weiter D. zu Melobien .)rb. Monatheften ( Das Ganze erſcheint in 1o hen Sejången für Bürger und Landleute. quer 8. Fr. A melung.

von der Bewegung feſter Körper. 268 Seiten Zert in gr. 8. init 5 Steindruk:

tafeln . Preis i Thir. 14gr oder 2 f1. 50 kr . Deſſelben Werkes 3 Theil . Enthält : Lehrs buch der Szydroftatit, Aeroftatie und Szydraulit. 437 Seiten Vert in gr. 8 .

Mit 6 Steinbruktafeín . Preið 2 Shlr. 22 9Ør. oder 5 f. 15 tr.

Swetmäßige Bouftindigkeit in Darſtellung der „ Id werbe mich in dieſen Szálfsbuche über Wiſſenſchaft auf ihrein jezigen Standpunkte , rút: Moué, D. f . I. (Profeflor ) , Unterſuchungen dieEinleitung oder ſogenannte matheinatiſche Geo Fichtsvolle Gründlichkeit der Ausführung und uns zur deutſchen Kulturgeſchichte. gr. 8. es gewöhnlich in gemeine Dentlichkeit des Vortragsfind en alt pabrt, . ( großl. Dekonom belſ. mehr rnausbreit ,bann die hſchaft Lehrbuch3. der mLandwirt . ir Bb. ierath 2te Ab: graphie ehrbüche geſchieht; vorzüglichſten lichenEigenſchaften dieſer Lehrbücher , bierúbin: die ihnen

Gebirge , Fraſe , Seen und andere Naturmerta sewiß überall Eingang verſchaffen werden , theilung.

gr. 8.

1

1

D a s$

A u 8 l a n d.

Ein Tagblatt får

ſtigen spunde de 8 gei geiſtigen

und

rittlichen Leben 8 der Völke r.

2 245 . X England und die Engl å nder. 2. Familienverhältnisſe.

2 September 1883. tet hat, oder welde gut kreditirten Häuſern angebdren.

Die

zmite Generation nimmt die Sorgfalt der Eltern wenig in uns ſprud ; oft tennen ſie nicht alle Olieder derſelben ; hodyitens

Die engliſden Familien flad zu zahlreich, als daß die Bande, wiſſen ſie die Anzahl und die Namen der Kinder genau . Fol-: welche die Glieder derſelben bertnupfen , auf die Dauer ſehr feſt tepn könnten . Saum dehat rid die Zuneigung der Eltern auf

die jablreichen Kinder der einzelnen Haushaltungen aus , obne, wie in andern Ländern, zártliche Sorgfalt und herzliche Gute zu zeigen . Dieſe im garten Kindesalter nodo ziemlid warme Zus neigung nimmt mit dem Wachsthum und der Entwidlung der

pbyfirchen und geiſtigen Kräfte der Kinder immer mehr ab. Man bereitet dieſe allmählid por , derſelben ganz entbehren zu lernen,

robald ſie eine auf ihre fünftige Laufbahn berechnete Erziehung in den Stand reßen wird, alle ihre Bedürfniffe ſelbſt zu befriedis gen. Hieraus erklärt lide der geringe Grad von Beſorguiß,

welche bei den Eltern die Zutanft einer allzu gablreichen Familie erwedt, als daß das väterliche Vermogen allein hinreichen

könnte , einem jedem Kinde ein paſſendes Geſchäft zu übergeben.

fte aud Plingen moge, kann gende Unetbote , wie unwahrſdeinlich ſie id als voltommen wahr verbúrgen . Auf einem Schloſſe traf id su gleicher Zeit mit einem der Söhne des Beſikers ein. Ja dem Saale fanben wir eine Familie , welde aus dem Vater, der Mutter, aus zwei jungen mådden und einem Kinde von zehn

Fabren beſtand. Wir begrüßen die Fremden und nach einigen Augenbliden des Soweigens taupfen wir die Unterhaltung mit den bei folden Gelegenheiten üblichen Gemeinplaßen an. Etwas

ſpåter treten die Eigenthümer des Hauſes ein , umarmen gårt: lid die Dame, welche vor uns eingetreten war , tauſden einige

Håndedrude mit ihrem Manne , fragen nach dem Namen der Kinder und find erſtaunt fte fo groß und ro -fchon zu finden. Hierauf ſtellen ſie ihren Sohn den Gliedern der fremden Familie vor und belehren ihn , daß er hier eine Schweſter, einen Schwa:

Die Familie vermehrt fich, ohne daß der Vater wegen ihrer Zu: ger , zwei Nichten und einen Neffen finde. tunft beunruhigt wird. Der ältere Sohn erhalt den größten Theil des Vermögens und oft rogar das Ganze , jedoch mit der Verpflichtung , die er in der Regel treu erfüllt , die Familie zu berdußen ; die übrigen Brüder erhalten Stellen oder treiben ir: gend ein Geſchaft. Die Welt iſt groß für einen Engläuber. Außer den theuer erlauften Stellen , den zahlloſen Sineluren , welche die Verwaltung, die Urmee uud vor allen der geiſtliche Stand dem Ehrgeize und der Habſucht machtiger Familien auf: bewabren , bieten die beiden Indien , rowohl dieſen Familien als audi denen von niederem Range ſichere Zuflucht. Die jungen Leute , die man dorthin fdict, finden entweder ihr Glüd oder

den Tod , in beiden Fällen hat man ſich nicht weiter um ſie gu bekümmern. Was die tochter betrifft, ro ſind alle von dem vá:

Es tlingt faſt un:

glaublich und iſt dennod wahr ! Er batte dieſe Schweſter nie mals geſehen , die in der Chat viel alter war als er , und tannte ihre Familicalage nidt ; höchſtens wußte er den Namen ſeis nes Sowagers. Nun rubme man noch jene Sympathie der

Blutsverwandtſdaft ! Der in England ziemlid båufige Fall von Scheidung und darauf erfolgender neuer Heirath perſeßt die Kinder der erſten Ehe in eine anderwärts unbekannte und in ihrer

Art einzige Lage nämlich , daß fie zu ihren Eltern in dem frů: beren Verhältniſſe bleiben. Beſuchen ſie ihren Vater , fo finden fie dort eine Stiefmutter, geben ſie zu ihrer Mutter , ſo begega nen ſie einem Stiefvater ; überall werden ſie gut aufgenommen , und man könnte glauben, daß ſie ſich über ein Ereigniß freuten, wodurch ſich die Gegenſtånde ibrer Neigung verdoppelt baben,

terliden Erbe ausgeldloffen und haben inſofern gleiche Ausſicht ro wohlwollend und järtlich if das Verhältniß, welches zwiſchen auf Errichtung irgend eines Etabliſſements ; glúdlich find jene ju preiſen , welche die Natur mit fórperlichen Reizen *) ausgeſtat: * ) Da bei der Wahl einer Frau in England nur die Betradtung ihrer Sadnheit und feine Radlicht auf Gero , welches in andern Ländern erſtere erſent, den Mann leitet , ſo dürfte es nicht uns wahrſcheinlich ſeyn , daß dieſem Grunde die pourirape Bodtommca : beit des englifoiu Bottes beigumeffen ift.

ihnen und den neuen Eltern beſteht, die ſie durd die Trennung ifrer Familien erhalten haben. Da 8 Beira the N. Bei einer engliſden Beirath gibt es nichts Sderzhaftes ,

aiots Erheiterades; anderparts iſt ſie ein Band , welches zwei Weſea, die übereingelommen nad, mit einanderzu leben, vereinigt ;

bier if fie eine Kette, weldo jebe Bewegung, jede Willensäußerung, 245

978

jeden Gedanten niederdruđt, nirgends ſchenkt man dieſem Ver: macht, åndert der Wind, der ſich in einer kleinen Gebirgerdluct håltniffe mehr Aufmerkſamkeit , nirgende find aber auch die Er: folge befriedigender. Die erfte Jugend iſt verfloffen , wenn man

berfangen bat , ploßlich ſeinen Strid und ſtürmt, da er nicht mehr vom Lande aufgehalten wird , mit Heftigteit bervor. Der

ans Heirathen dentt, die Männer treten ſelten vor dem dreißig: Lootſe, der dieſen Umſtand wohl tanate, ließ ſchnell die Vorder, ften , die Frauen ſelten vor dem 23 bis 24 Jahre in die Ehe. Tegel mastiren und fing den Wind in den Hinterſegeln auf, ſo Man macht nicht, wie in Frantreich, einen Gegenſtand der Kon : daß wir uns im Nu und faſt ganz um uns ſelbſt herumdrehten, venienz daraus , oder der geſellſchaftlichen Stellung , des Reich thums, der Liebe und unbeſonnenheit. Man pruft ſich gegenſei:

und zwar an einer Stelle, wo der Kanal ſehr eng iſt und wo man Gefahr läuft , auf die Felſen geworfen zu werden , went

tig , man durd forſcht ſeinen Sharatter und ſeinen Geſchmad.

das beſchriebene Manóver nicht genau im rechten Augenblid auss

Hat dieſe erſte Prüfung einen glüdlichen Erfolg , ſo ſteigert ſich geführt wird. Die enge Einfahrt wird durch ein, der morro

dieſes annähernde Verhältniß zu immer größerer Vertraulichkeit genanntes Fort vertheidigt. Wenn die Schiffe in die Bai eins

u:ð erſt nach dieſer zweiten Probezeit geidehen förmliche An: laufen , roYo werden ſie von den Wachen , von den Mauerzinnen tråge. Sind die Familien damit einverſtanden , fo wird der Er:

berab angerufen , wo dann die von dem Echo Edo der umliegenden

wählte mit ſeiner Zukünftigen als wie vereinigt betrachtet ; er

Hügel widerballende Stimme mit ungewöhnlicher Starte er :

fiebt ſie allein und zu jeder Stunde und geht mit ihr aus; Pierchailt. San - 9 ago war vormals der Mittelpuntt eines uner beſorgt die Einrichtung ihres fünftigen Haushaltes und beſchaf:

meblichen Handels ; es iſt die erſte bedeutende Faktoret , die von

tigt ſich mit einer Zutunft, die nichts weniger als durch untpider :

den Spaniern auf der Inſet Cuba erridtet wurde. urde. Im rech

rufliche Verpflichtung ſicher geſtellt iſt. Auf dieſe Weiſe tann teine sehnten Jahrhundert war ſie die Reſidenz des adelantado ; ſeit Falte des Charatters , teine gute und teine ſchlechte Eigenſchaft den dieſer Zeit aber hat eine Stadt, die ſich an der entgegengeſepten dabei betheiligten Parteien verborgen bleiben. Nachdem dieſer Zu: Küſte erhoben, mit ihr um den Vorrang gebuhlt , und nun vers ſtand mehrere Monate gewährt hat , wird das Band nur dann

unauflöslich geknüpft, wenn man poltommen gewiß iſt, daß man

fammeln die Schiffe fidh dort. So wenig die Einwohner audges wöhnt ſind , Fremde in ihrer Stadt zu ſehen, ro nehmen ſie dies

für einander paßt. Dieſes von der Vernunft gebidigte Verfahrelben doch wohlwollend auf; der Handelsgeiſt verdrängt hier nidt, ren wird von dem glüdlichſten Erfolg gefront. Ungeachtet der Beſchránkungen , die ſie veranlaſſen , die ſie auferlegen und der ſtrengen Prichten , die ſie gebieten , find die Ehen in England im Allgemeinen vom Olúc begleitet. Die Männer ſind der Eiferſuot und des Herrſcheas überhoben und brauchen , was

wie in Havannah , jedes andere Gefühl. Die Stadt hat eine dóne amphitheatraliſde Lage am Abbang eines Hügels und els

nige ausgezeichnete Gebäude, unter denen beſonders die im obern Theile der Stadt, mitten auf einem ſchönen Plaß ſtehende Haupts tirche, als ein Bauwert in gutem Geſchmad , merkwürdig iſt .

ihre Ehre und Würde betrifft , uiót allzu ängſtlich zu reyn .

Hier, wie faſt in allen ſpaniſchen Städten, ſind die Kirchen reid

Die Landesſitte hat für Ades geſorgt, und zwar mit mehr Strenge, als ihnen ſelbſt gut ſtånde. Sie befehlen ohne Hårte,

ausgeſtattet und die Geiſtliðleit hat einen großen Eiufluß. Der Gottesdienſt wird meiſt mit einer Ehrfurcht gebietenden Feiers

die Frauen gehorchen ohne Widerſprud ; beides iſt das Reſultat der Sitten ; wie es in der einen Familie iſt, ſo iſt es bei allen übri:

lichkeit begangen . Als wir eines Morgens in der Stadt (pagies ren gingen , trieb uns die Neugier in eine Kirde, wo eben

gen. Nirgends findet man geräuſchvolle Bergnügungen ; da man aber nicht auf ſie zählt, ro vermißt man ſie leicht. Man lebt

Merle geleſen wurde; die Heiligkeit des Orts , die großartige Architettur des in mauriſchem und gothifdem Styl aufgeführten

ohne heftige Bewegung und aus dieſer gemüthlichen Rube ents

Gebäudes , die tiefe Stille , die in dieſen riefenbaften Wölbune

ſpringt das Glid. Indeſſen nicht alle Ehen werden mit dieſer gen herrſchte, in denen der Blid fich verlor, eine auf den Knien reifliden Erwägung und diefer tlugen Borſicht geſchloſſen . (Slu $ forgt )

Der Golf -uon Merito. (fortepung .)

liegende , das Haupt zur Erde geneigte Menſchenmenge , der Geiſtliche in prieſterlider Spleidung , den wir in der Ferne , am Ende einer langen Reihe von Bogenwölbungen, unter einem gang pon Gold firablenden Thronhimmel vor uns ſaben , das gebeim nißvolle Licht , das die auf dem Altar brennenden Wachsterzex auf ſeine Geſtalt warfen , nebſt dem Zwielicht , das die erſten Strablen der aufgebenden Sonne durd die bunten Speiben der

Sant:Yago ift der vorzüglidſte Hafen an der Südküſte, gothiſchen Fenſter ſchimmerten – alles Dieß erfüllte uns mit der Inſel Suba.

Die Stadt liegt im Hintergrund einer tiefen

andachtigem audáctigem Schauer - es war wahrhaft der Gott der Chriſten , .

ausgeſchnittenen Bucht oder vielmehr eines tleinen, in vielfachen der ſich auf den Altar berablieb. Krúmmungen ausgejadten , auf jeder Seite von ziemlich boben Hügeln beberrſchten Golfe.

Chålern , Da der Wind aus den Chålern, die jene Hügel trennen , bervorſtromt, und auf dem Meer auf: prallt, ſo macht er die Einfahrt, beſonders der vielea Untiefen wegen , die ſich im Kanal befinden, ſehr ſchwierig. Der Lootſe, der uns führte, machte ein Manöver, deffen Geſchicliðleit uns

Das erſte Gefühl, das einen Reifendea beſchleicht, wenn er

des Abends durch die breiten , ſtillen Straßen der Stadt wars delt, iſt von jener fchwermüthigen düſtern Art, die einen unheim lichen Eindrud im Gemüth zurüdläßt, so wie uns eine angſts liche Betlemmung erfüllt, wenn wir bei Nacht die ſkwarzen Mauern und die vergitterteu Fenſter eines Gefáagnifſes betrach:.

Alle überraſchte; an einer Stelle, wo der Kanal eine Biegung Iten. Die Frauen ſind hier von ausgezeimueter Sodabeit und

979

im Umgang bezauberad. Die ſpaniſche Weiſe zu lieben haben

Englands oder Frantreids, ſo wärde er durch die Freiſinnigtett feiner

fie ſehr gut begriffen ; felten wird man nicht in der Nacht die

Entwürfe, die hier einen großen und warbigen Spielraum sa ihrerCabo

Zweifel , ohneerst einer großen polttirager am zu9 februar Wichtigteitgefunden gelangthaben es war ſeon.würden irgend einesLiebhabers vernehmen. widlung järtlige melodiſcheStimme einen Tag der unter balbg

dem eöffneten Fenſter der Geliebten ramachtet. Die Stadt hat einen berrliden Virtus; was uns aber mehr als

bevor die Flotte Don Pedro's von den Uzoren nach Oporto unter Segel ging als der Marquis am Bord unſerer Fregatte anlangte. Hier

die Pferderennen überraſdute, war die Schönheit der Frauen, deren

blendender Reiz nod erhöht foien , wenn man mehrere von

Tmien er , von Seite feiner Landsleute betradtet. ganz allein zu ſehen und unter dem Gefolge und den Anhängern des Ralfers nicht einers

ihnen beiſammea ſab ; niớt ſelten fonnte man rechs der ſchon

erſten Zage wurde die ståtte und Gleichgültigkeit des Raiſers gegen ihn

Freund zu haben

-

er , der ble leitende Seele Ader war .

Sayon an

ſten Geſtalten in derſelben lage neben einander Rißen reben.

Jedermann bemerkbar.

Sonntags, wenn die Hiße des Tages fich etwas gemildert bat,

taum wurde ein Wort zwiſden beiden gewechſelt.

fahren Herren und Damen ir bolanten ſpazieren ; eo find dieß außerordentlich leichte Wågen , an die man ro viel Pradt

indeß an der Unterhaltung aber allgemeineGegenſtande, die zur Sprache

als möglich verſchwendet. Außerhalb der Stadt liegt ein artiges Boliden , wohin die Equipagen in langer Reibe fabren , wie zu Paris ins Gehólf von Boulogne in der Charwoche. Franjoren

gibt es hier nur wenige, auch bilden die Fremden überhaupt von der ſpaniſchen Geſellſchaft abgeſonderte Kreiſe. Nur ungern verließen wir dieſe Stadt, wo wir eine ſo freundliche Aufnahme gefunden

hatten , und nie wird das Andentea an San - Yago , an ſeine .

Bei der tafel ſaß er dem Ralfer gegenüber, aber Der Marquis nahne

tamen , Antheil. Bei dieſer, wie bei folgenden Gelegenheiten , unterhielt ſich der Ralfer hauptſächlich mit ſetaem Leibarfte, ſeinem Beidtvater ober Kammerherra , gegen die er jede Zuradhaltung beiſeite legte , ſo daß ice mich in der Zhat aber die Bertraulichkeiten und oft handgreifliden Scherzer in denen er ſich ihnen gegenåber gefiet, nicht wenig áberrafoot fand. Von den Eigenſchaften des Marquis von Palmella als Staatsmann habe ich bereits meine Meinung auszuſpreden gewagt. Bei der betanus ten Farbe feiner politiſchen Anfidten , die er in frühern Gelegenheiten

foon fo unverhohlen an den Tag legte, fiet Uden , die mit der portugies firmen Politie genauer vertraut ſind , nicht wenig auf , ſeinen Namen als

Angelegenheiten mitzuſammengeſtell auswärtigen fone Rhede, ſeinen roſtlichen Himmel und ſeine reizenden Miniſter partet ,wiederman t su ſebene ſie nannteund noch nennt, jenem der Bewegungbe

Frauen in uns erlorden . Dieſe Ueberraſchung wurde nodo vermehrt, wenn man ſich an ote perſoas Von Sans Yago nach Sap St. Antonio , das weſtliche Ende liche Kåtte des Raiſers gegen ihn erinnerte. Allein der eigentliche Spláfjel der Inſel Cuba, iſt die Auſte mit Riffen und tleinen Inſeln be: zu dieſem Geheimuiffe fand rich in der einfachen Zhatſache, daß die wohl dedt, durd welche bie Schifffahrt fehr gefährlich wird. Cortes

derbiente Amtung, deren Palmela bei allen auswärtigen Mädten genoß

[cheiterte auf ſeiner Fabrt nad Merito mittenunterdieſen Fels itu bei jedem Miniſterium , das Don Pedro unter defer Ronſtellation bile fen, denen die jeßigen Seefahrer fich möglichſt ferne halten. SO- den modhte, zu einem odatg unentbehrlichen Mitglied machte : - jede Unters bald man das Kap umſdifft hat und ſich an der Mündung des handlung ware ohne ihn durchaus unmöglich geworden . Dieß ift atdot Kanals von Florida befindet, treiben die Strömungeu ro gewaltig bloß eine Vermuthung; es iſt eine Chatſache, die der Erfolg bewies und nad Often , daß man ſich der Gegenwinde ungeachtet, die ge- die ſich mit jedem Lage des politiſchen Kampfes auf der Halbinſel beats wöhnlid in dieſen Strichen weben , bald auf der Länge von

Havannah befindet. (fortſesung folgt.)

Don Pedro und reine Umgebungen. ( drug.) 2. Der Marquis von Palmella.

Eine Zbatfache ift mebr werth , al8 tauſend Muthmaßungen oder Berſiderungen.

Der Marquiß von Palmella bat burde ſeine treue Ans

Nicht zu vergeſſen dürfte dabet repa , daß der Marquis faſt drei Jahre lang wirklicher Präſident der Regentroaft auf den Azoren war , und daß er zur Unterſtüßung ſeiner Anſprüche ders

lider berausſtellen wirb.

Grafen von Bila Flor an der Seite hatte , einen verſuchten und treneu Offigier , der an der Spiße des Heeres ſtand und an Einfluß auf die Maßregeln der Regentſchaft ihm der nåofte war . Ueberdieß geben die Opfer , die der Marquis zur Unterſtüßung der gerechten Sadhe der jungen Königin gebracht hatte und deren wir oben erwdhuten, die ſicherſte Bürgs lohaft für die Aufrichtigteit reines Elfers ; wie ich denn felbft der volften Ueberzeugung bin , daß eß ihm Nets am Herzen lag, und noch der innigſte

hanglimleit an die konſtitutionellen Intereſſen ſeines Vaterlandes Bers

Danfo ſeiner Seele iſt, ſein Vaterland aus der furchtbaren Sneatroaft

mogen und Cinfluß verloren , ja rogar faſt die nöthigen Mittel für ſeinen und ſeiner Familie Lebensunterhalt geopfert. Id warbe fedodo ben mir vorgezeichneten Weg der Unparteiligteit verlaſſen , wollte ich nicht hingus fügen , daß von vielen Seiten her an ihn jeder Grad von Energie vers

su erldren , in die es verſunten ift . und es unter den Nationen wieder , auf eine achtungswerthe Stufe su erheben , cin Streben , daß ihm all . Portugleſe und Staatsmann eine heilige Pflicht geworden regn muß . Adein dic Opfer , die er gebragt, und die guten Avrinten , ble er hegte

mißt werden wollte, der erforderlich ift , um bet dem entfoeidenden Umswürden ohne Zweifel für ſein Vaterland erſprießlidere Frůdle getragen lowunge der politiſchen Berbättniſſe einer Nation wirtfam einzugreifen. haben , wäre er bei dem Antritte ſeiner Stelle feft darauf beſtanden . Vielleicht aber war es bloß die Mirde ſeines Benehmens und die feins Haltung , die er ſich in den diplomatijoen Kreiſen angeeignet , in denen er ſich ſo lange Zeit bewegt hatte , was es ihm in der powierigen Siels lung, in der er ſich befand, Power werden ließ, mit einem fråftigen und eatroloffenen Selbſtvertrauen und einer tudotigen Behauptung eigener Ueberlegenheit hervorzutreten . Bet dieſen , unter andern Verhältniffen

fehr liebenswürdig errmeinenden Eigenfoaften , die einen fortwährender

Niemand neben rice gu burden , als Månner ſeiner eigenen Wahr. Einek folden entroiedenen Gang båtte er einfalager connen , ohne daß er von Seite des Raiſers einen Widerſpruch zu fårchten gehabt haben würde ;

und eine fo unabhängige Szaltung ju behaupten , wire Palmella um fo mehr berufen geweſen , als er, wegen Don Pedro's langer Entfernung von Portugal, von deſſen Unfähigtett, ſich in der ſchwierigen und gefahrs

fragen eines ganzen Bolles handelt. Zallegrand bat geſagt, e8 rev für Palmela das größte Unglåd ,

vollen Laufbahn die guvertáffigſten Führer zu wählen , nothwendig åbers jeugt leon mußte. 8. Der Graf von Billas Flor. Der Graf von Bila - Flor , der wahrend der revolutionären Bewoo gungen in Portugal ro oft , gleich ehrenvoll für ſich, als wohlthåtig für . die fonſtitutionellen Rechte ſeines Vaterlandes, auf der politifoen Saana bühne erfapien , iſt gegenwärtig recoge und vierzig Jahre alt und vol Ges ſundheit und Chattraft. Er beſigt ein ſehr gebildetes und anziehendet Benchmen , das in glåglidem Einklange mit der Biedertelt und Liebenis

daß er in einem feinen Staate geboren ſey; denn wäre es ein Bürge

würdigkeit in ſeiner Saltung , ihm in jedem gefeafapaftiloen Krelſe alla

Einfluß auf ibn Abten , widerſagte es ihm unglådlicherweiſe algu febr. eine veränderte Haltung in Zon und Benehmen zu ergreifen , wie ſic nothwendig geworden war , um die Madinationen jener Intrifanten zu nidhte zu machen , die feinen Weg umlagerten . Eine Berapeidenheit dieſer Art tann nie ganz gut geheißen werden , wenn ſie Menſchen von niedris

gern Fähigteiten erlaubt, die 3ågel zu ergreifen, wo es ſich um Lebends

980 Mit diefen milderen Borzügen verbindet

gemeine Liebe erwerben maß.

er eine anerkannte perſönliche Zapferkeit, und iſt vduig frei von enem einem verderblichen Hervorſtechenden Nationalfehler der Portugiefen Sang zur Entrife Es iſt außer Zweifel, daß man ihm ſeine Anſprache auf die Stelle des Oberbefehlshabers ftreitig machte, obgleid er in Alem , was er unternahın – in ſeinen frühern Kämpfen gegen den Marquis yon Chaves , wie in ſeinen lebten Unternehmungen auf den Azoren ftets vom Glůa begånſtigt war. Auf den Azoren namentlid batte er

6.

Freire.

Einer von Xaviers Hauptgehålfen iſt Ughoftinho Jore Freire,

-

in feine ſpätere Laufbahn fielen , wo er nicht so glådlich war , lidh der

der früher in dem portugieſiſmen Heere den Rang eines Majors betlei: dete , und mit jenem ausgezeichneten und unternehmenben Offizier , dem Generalmajor Sir B. D'Urban, im Generalquartiermeiſterſtabe unter Mar: royal Beresford diente. Was feine militartroen Fähigkeiten betrifft , ſo habe ich weder von ſeinen geiſtigen nom feinen törperlichen Vorzügen viel Rühmliches gehört. Indeß beſigt er doch einige Anlagen und einen mehr als gewohnligen Fluß der Sprache , wodurd er ſich unter den Sortes von Liſſabon, deren Präſident er war , den Ruf der Beredſamteit erwarb. In dieſer Berſammlung unterflügte er die demokratiſche Partei , jedodo mehr , wie man behaupten will , aus Begier , fico hervorzuthun , denn aus reiner Ueberzeugung. Der Widerwille gegen Alles , was englifoto ift, tritt bei ihm foarf ausgeſprochen bervor , obne daß man den eigentlichen Grund dieſes Haffeß angeben könnte. Ohne ihmn Unredt zu thun , tann man ihn als einen planloſen Zheos retiter bezeichnen , der noch dazu init der gefährlichen Berblendung der

frühero Unabhängigreit in ſeinen Planen und Sandlungen zu erfreuen .

Selbſtliebe dergeftalt behaftet iſt, daß er ſich in ſeiner gefergebenden Weids

Niemand åber ſide , der ihm Vorſchriften ertheilen oder ſein Planen entgegenwirten konnte ; hier hielt er die Zügel der hóaften Milttår : und

Elvil - Gewalt in ſeinen Hånden , und war (init einer einzigen Aus: nahme) unbehindert von jeder Einıntroung folder Menfopen , die in den

einfachen Grundlagen der Regierungskunſt unbewandert , bloß der Auss führung ergriffener Maßregeln durch prunthafte Mandate und entgegens « virtende Intriteu hinderlich werden . Zweifel gegen ſeine Fähigteiten als

Oberbefehlshaber gründete man ſehr mit Uurecht auf die Ereigniffe, die 4.

Silveira.

heit wenigſtens ein Pombal, und in der Beredſamteit ein Demoſthes

Unter den Männern , die gegenwärtig das Kabinet Don Pedro's silden , verdient Senhor Mouginho Silveira namentlich einer

würdigen Erwähnung wegen ſeiner Anbånglimteit an die tonftitutionelle Freiheit , begründet auf eine geſunde und heilfame Ueberzeugung vou dem

Werthe derſelben . Even ſo gemäßigt als beharrlich verfolgte er den Mit: terweg zwiſden der Republte und der in England ſogenannten Conſer: vattvpartet. Im Beliße eines großen - Bermögens to Portugal, gdgerte er

Teinen Augenblia, e8 får die Unabhängigteit feines Baterlandet zu opfern. 5.

Xavier.

Candido'fore Xavier iſt ein ſolauer und Intritanter Höfting,

neb dúnkt, weßhalb er auch

bei aller Liebe zum Wechſel, unfähig iſt.

ſich auf den Feffein ſeiner eigenen Vorurtheile ju befreien . Da er in ſeinem Vaterlande tein Bermögen beſikt , ſo hat er bei ſeinen politiſmen

Spekulationen Alles zu gewinnen und niots zu verlieren . Ueberdies båtte er bei ſeiner vielgefæftigen Unſtätigkeit , und taum mit den nöthigen Verſtandesfähigkeiten , die zu ſeiner eigenen Leitung nöthig waren , aus. geſtattet, der leßte reon rouen , der in den Rath eines in feinen Ent:

rolüffen po unentſchiedenen Fürften , wie Don Pedro , berufen wurde. Ungeagtet des hohen Begriffes, den er von ſeiner eigenen Wiøttgreit hat, war er dodo fets nur eine Puppe in den Händen Candido Xaviers. *)

der von dem portugieſiſoen Charakter feinen vortheilhaften Begriff su 7.

geben vermag , wie er überhaupt teiner Nattou ſonderlich Ghre machen

Sa loa # h a.

7

würde. Ungeachtet eines zurüdſtoßenden Aeußeru und einer { tntiſoen Haltung . bet oduigem Mangel an Unterhaltungegabe, und nicht eins mal durd Geburt empfohlen , gelang es ihm doch , aber das Gemåth des Ralfers eine voltommene Herrſchaft zu erfaleiden eine Herrfobaft, der

General Saldanha ift ein liebenswdrdiger und gutgeſinnter Mann, der der Freiheit und Wohlfahrt ſeines Vaterlande$ lnnig ergeben , aber audo zugleich von dem Wunſoe beſeelt ift , rich populár zu machen und

man leider nicht nur das Anfang unter den fremden Iruppen Don Pes bro '% fo mamtig bereſowende Mißvergnügen , ſondern auch das Speitern der Hauptentwürfe der Erpedition felbft guſareiben muß. Xavier foloß fic während des Unabhängigteitsfrieges auf der Szalbinſel den franjdrijden

lang , ſich die Liebe der Soldaten und vieler Offiziere zu erwerben , entging er nicht dem trreführenden Einfluſſe und den Fallfriden einer argliftigen Partei. Dieſe Entſouldigung verdienen wenigſtens jene Handlungen feis ne$ politifopen Lebens , die einem adel zu unterliegen meinen ; denn es würde mehr als bart ſeyn , ihm unredliche Abſimten unterſwieben zu wols len. Gegenwärtig hat er ein Feld vor fich , wo er frühere Mißgriffe wieder gut machen und ſich fert in der Umtung ſeines Vaterlandes bes

Waffen an , und focht gegen die Freiheit feines Baterlandes , wofår node

immer die damnats gegen ihn ausgeſprochene Lobešftrafe über feinern Szaupte fowebt. In welchein Lidhte er bei ſeinen Landsleuten im Allgemeinen

fieht, braucot faum geſagt zu werden ; dode hat aud er unter ihnen feine Freunde und Kreaturen , die er ſich durch ſeine Stellung bei Don Pedro ja rahaffen wußte , deffen Berblendung hinfimilia diefes Mannes nicht ges mug zu beklagen iſt. Nur die Furot vor ſeiner unverſbynliden Gemüthos

Art fonnte einigermaßen die Oppoſition , die gegen ihn füblbar werden mußte , zum Schweigen bringen.

militariſme Audzeichnung zu erlangen.

Während es ihm voltommer gea

.

gründen fann. Beder er jedoc Dieß zu thun vermag, muß er aufhd ren , ſich zum Brennpunkt der Fattion und des Mißvergnügens berju :

leihen ; er muß perſbulice Feindſeligteiten vergeſſen , oder er wird nie gum allgemeinen Beſten beitragen . 8. P a te e Marco B.

Wohl bekannt mit allen guten und

Der geifiliche Zhell von Pater Marco6 Beruf forint am wenigs

fawader Seiten des Kaiſero , würde er fich wohl båten , geradezu mit

ſten die Rolle zu reon , ju ber die Natur ihn rauf. Sein Cinn ſteht Inehr auf die weltiden Perridtangen eines Hofmannes und Leidtvaters . Hieju ift er durch die Diable von Offenherzigkeit und Gutmüthiglelt , die

dem Gegenſtand einer Intrite auf thn rodjugeben ; hiczu bedient er ſide ſeiner rolauen Handlanger , von deneu einer der bereitwilligſten des Kai: fers erſter Kammerdiener , Namens Carlotte , ift , der in Braſilien

fein Reiteneat war , und déffen Bruder man der Ermordung des Marquis von Loulé bezüchtigt. Der Sohn dieſes unglüdliden Marquis, der zu:

er bei der volkommenſten Anlage zur Verrohmißtheit zur Schau zu tras gen weiß , vollfommen geeignet. Man findet in ihm jene glådliche Mis

raung von Zaube und Solange ,. und er ladet dadurdy mit befferem Ers

gleich des Kaiſers Schwager ift . Hat daher täglich die Krantung zu ſehen, daß der Bruder von dem vermútiliden Mörder reines Vaters einer der

folge zu . Unndherung und Vertrauen ein , als es irgend Jemand bei der

vertrauteſten Gunſlinge des Raiſers und zundort um ihn iſt , wie er denu

neten Fånigteiten begabt , war er dode gewandt genug , durch kleine , ges

gegenwärtig in ſeinem Gefolge auch den Rang eines Lieutenant& betleidet.

rohiďt angebradte Sometimeleten und die allmählich wurzelnde Madyt der Gewohnheit einen gewiffen Einfluß bei dem Kaiſer ju erlangen , wurde aber auch zugleich ein nůslides Werfzeug in den Håndru des perfoplages

Zum Beweis , auf welden vertrauliden Fuß der Kaiſer mit dieſem Mens

fden fleht, darf bloß erwähnt werden , daß Don Pedro Ihm taglio in feinem Schlafgemache Audieng gibt, wenn er angefleidet ift, und auch

.

dur @ bathieſten Avridt gelingen mbote.

Mit keinen beſonders ausgezeichs

nen Xavier.

gelegentlich ihn in ſeinem Zimmer beſucht und mit thm rich unterhalt.

Die guten Dienſte, die ein Maun bei einem fo freien Zutritt zu bem Kaiſer reiſten fonnte , entgingen Xwier nidt , der durch den Raminerdies

ner Aal8 , was er wil , zu den Ouren des Kaiſerb gelangen lasſen kann , wenn es ihm daruin zu thun ift . Jemand in dem kaiſerlimen Bertrauen zu ſtürzen .

*) Candido Xavier wurde zuerft das Portefeuide des Striegsminiſteriums anges boten , allein er lehnte es ab , da er falau genug war einzuſehen , daß er in feiner Stellung als erſter Adjutant des Suiſer3 inebrwirtlichen Einfluß hins ter den Kouliffen bebaurteil , undvon dort aus die Maſchinerie beſſer würde

können ſpielen laffen , als in der ibra angetragenen Würde.

mún en , m der Kucrarija motiflumen uſialı der 3. 6. 0011a jocu tua bandlung.

Berantwortllamet Redakteur Dr. Laute a sapet .

2. d. Berf.

D a.

Au s l a n d.

S in inē a g bratt Kunde des

A

g.e i ft igen und u no ſittlichen Lebens der Volker.

X 246 .

3 September 1833 .

Der Golf von Merito. ( 80rtfeuno .)

Havannah ! – Welche Erinnerungen an unermeßlichen Reich : thum wedt dieſer einzige Name, welche ungebeuren Schåße bat

dieſe Stadt unter Karl y und ſeinen Nachfolgern nach Spanien geſendet! Als allgemeiner Stapelplaß aller ſpaniſchen Beligungen in #merita , war fie der Bereinigungspuntt jener berühmten 1

Galionen , die das Gold Peru's und Merito’s nach Europa brach : ten . Havannab gehört noch in die Reihe der Handelsſtådte er: ſten Ranges ; tauſende von Schiffen aller Nationen drången fich auf feiner Rhede und es iſt ein wahrhaft außerordentlides Schau-

ſpiel, Morgens bei Aufgang der Sonne dieſen Wald von Maſten zu ſehen , an deren Spißen Wimpel von allen Farben flacgen ;

und dennod beginnt der Wohlſtand dieſer Stadt in Verfall zu gerathen , und für früher ro blendeader Glanz nach und nach zu erbleichen . Schon langen die Schiffe nicht mehr , wie vor: mals , in folcher Menge an und ſeit der Ruf nach unabhån: gigteit Merito und Peru der ſpanirden Herrſchaft entrif , hat das Golb dieſer beiden fånder , das nad Savannah ftrömte , zu fließen aufgehört. Sie iſt nicht mehr der Stapelplaß des ge:

fammten weſtindiſchen Handels ; Vera - Cruz, Carthagena, die ſie vormals als ihre Hauptſtadt betrachteten , ſtehen jeßt in feiner Berbindung mehr mit ihr , - der Krieg hat die die Bande zwiſchen . ihnen zerriſſen Die Stadt iſt febr gut befeſtigt und eine zahlreiche Beraßung fichert dem Mutterland den Beſit ; die Straßen fiud breit und

man nur bei Ausführung deſſelben fich nicht zugleid einer Entbei: ligung fchuldig gemacht, indem man um die Kapelle zu bauen , den alten Baum fällte, unter dem der tühne Seefahrer mit ſeis

nen Gefährten die erſte Mahlzeit hielt. Das Klime von Havannah richtet jabrlich große Verbeerun: gen unter den Einwohnern an. Jedes Jahr werden ganze Genes

rationen von Ausländern von dem gelben Fieber hingerafft, das im Lande unter dem Namen Vomito negro oder prieto (ber

rohwarze Tod) bekannt iſt. Der Verlauf dieſer Krankheit iſt bald langwierig , bald blikfanellt. Eines Tages rahen wir am Quat einen Kaufmann , der mit ſeiner geräuſchvollen Geſchäftigteit 3e dermann übertaubte , plößlich in die. Arme ſeiner Sllaven fin ten : das vomito negro hatte ihn ergriffen und am Abend ging ſein Leidenzug an uns vorüber. Dieſe entfeßliche Krantheit galt lange, für unheilbar und alle Kunſt der Aerzte wurde an

ihr zu Schanden , ießt aber behandelt ſie ein franzöfirmer Arzt, Herr Belot, mit Erfolg. Er reßt feine Kranten in ein warmed

Bad, öffnet ihnen die Adern und läßt das Blut laufen , bis ſie in Donmacht fallen ; dann läßt er fe herausnehmen und beban : delt ſie mit ſchmerzſtillenben Mittela , ein Verfahren , das nur relten fehlſchlågt. Ueber die Urſachen , die dieſes grauſame Uebel

erzeugen , iſt man noch immer nicht im Reinen ; die geographis rohe Lage von Havannab erklärt indeß zum Theil , warum dieſe Geißel fich hier ganz beſonders fühlbar macht. Ju einem großen , allenthalben von einer boben Gebirgstette umgebenen Thal gelegen , wird hier die Luft nicht hinlänglich von den ab:

wechſelnd Tag und Nacht webenden Land- und Seewinden erfriſcht und die Gluth einer brennenden Sonne entwidelt fortwährend

die Häuſer , von denen einige ihren Beſigern mehr als rechs Millionen Franten gekoſtet haben , beſtehen in weitläuftigen Ge: bäuden . Der Gouverneur der Inſel bewobat einen prachtigen

Dünſte, deren Stagnation die Organe des menſchliden Korpers nothwendigerweiſe für dieſe gefährliche Epidemie empfänglich

Palaſt ; mebrere der Kirchen ſind ſehr reid und die öffentlichen

maden muß.

Su Havannah lebt und webt alles im Handel; die Achtung, Spaziergånge , wohin die elegante Welt fich beſonders am Sonn: Neben dem Palaſte des deren der Menſd hier genießt, berechnet ſich nach der Ausbebs tag in Volanten begibt, ſehr roon . Gouverneurs , an der Stelle, wo der Sage zufolge, Columbus nung ſeiner Geſchäfte und nach den Millionen , die er in Um zum Erſteamal den Boden der neuen Welt betrat und ſein Lagerfaß bringt. Große Geſellſchaften ſind in der Stadt ſelten und -

mal , eine fleine , prachtige und im neuen Geloomad erbaute Ka-

von Soireen hört man wenig. Am Abend ſtatten Verwandte und Freunde fich gegenſeitig Beſuche ab ; man plaudert in ver

pelle , denn alle Denkmåler der Spanier tragen ein religioſes

traulicher Unterhaltung , ſpricht von Geſmåften und macht oft

aufſchlug, erhebt fich zu Ehren des großen Seefabrers cia Dent:

Gepräge. Der Gedante , den großen Mann burde ein Denemal Muſit ; die Damen fingen mit Guitarrebegleitung Romanjen , zu ehren , muß allerdings preiswürdig genannt werden , båttel oder man fort von Liebe. Liebe iſt die Lebenseffenz der franer 246

982 unter dieſem glúbenden Himmeleſtride, indeß bålt es ſower, bei ihnen ſein Glúd zu machen , weil Thüren und Fenſter , um

råuber Fauſtdlage wechſelt. Seber tehrt nach Hauſe zurúd und

den Luftzug zu erhalten , beſtandig offen ſtehen und folglich das

in der Regel wird aus guten Gründen die Heirath , die in der

Innere der Wohnung den Bliden der Neugier bloßgeſtellt iſt.

Werkſtatt eines Somiedes håtte vor ſich geben ſollen, feierlid in

Ein Liebesverſtändniſ laßt ſich hier nur mit großen Koſten un :

der Hauptkirche vollzogen . Nicht ſelten ſuchen Männer , die der

nimmt und davon eilt, währead ſein Reiſegefährte mit dem Mädchen

terhalten ; man muß ein Haus von unverdåchtigem Ausſehen, hóchſten Geſellſchaft angehörén , ibre Frauen in den Couliffen wohin die Dame mit Anſtand zum Beſud tommen kann , um ungeheuern Preis miethen ; dann muß man die Negerinnen und

Stlaven ihrer Umgebung mit ſchwerem Gold erlaufen , um ſich

der Schauſpielhäuſer und verſeßen ſie, unter dem Schuße des Titels , den ſie ihnen geben , von der Bühne an den töniglichen Hof ; im Anfang fühlt ſich die Strenge der engliſchen Sitten

ihrer Verſchwiegenheit zu verſichern ; Pferde, Wagen , verläſſige dadurch ſehr beleidigt, gibt aber endlich doch nach . Einige Jahre Kutſder u. ſ. w.; turj Alles muß mit Gold und immer wieder

geregelter Aufführung reichen hin , das frühere vergeſſen zu mas

mit Gold aufgewogen werden. Aber wie reich weiß dagegen die den und die Schauſpielerin , nunmehr Marquiſe oder Herzogin, Liebe für alle jene Opfer zu entſchädigen ! - alle Zärtlichkeit, Hingebung , Woluſt, fogar freche ueppigteit , zu denen eine ungezügelte Leidenſchaft nur immer hinzureißen vermag - Alles wird in Bewegung gefert, um euch zu verführen und zu feſſela.

vereinigt in ihrem Salon Alles , was der patrizilde Stoly Gra: vitátiſches oder die Moral Strenges aufzuweiſen hat. Bismei:

Wie werden ſie benúßt, dieſe Augenblide ſüßer Trunkenbeit , die man Argusaugen abgeſtohlen – denn denn die die Mutter Mutter bewachen bewachen ihre ihre

reich würde dieß ein Duell zur Folge baben ; hier nur einen Pro seb. Statt einer Sugel oder eines Degenſtides , läßt ſich der

Códter mit der größten Sorgfalt und die Ehemanner find hochft eiferſüchtig. Die Havanerinnen ſind im Ganzen genommen nicht fchón, aber ſie zeichnen ſich durch ihre Anmuth und die Niedlich teit ihres Fußes aus , der jedoch unglüdlicherweiſe ſchlecot be:

Ehemann eine Summe von einigen tauſend Pfund Sterling als Entſådigung zuerkennen ; daſſelbe Urtheil befreit ihn von ſeiner Frau , welche ihrem Verführer anbeimfällt und die öfters

Youbt ift. (Fortſegung folgt.)

England und die Englå nder. 3. Familienverhältniſſe . ( 61 u .)

len auch verführt man die Frau eines Freundes ; dieſer fühlt

fich dadurch ſehr beleidigt , wie ganz in der Ordnung. In Fran

in ihrer neuen Stellung eine Strenge der Grundraße und Mus ſterhaftigkeit des Betragens durcſúhrt, welche ihr früheres Leben nicht zu verſprechen ſchienen ; auf dieſe Weiſe kommen Moral und perſönliches Intereſſe in Uebereinſtimmung. Die Fra u e n .

Die Frauen ſpielen in der engliſchen Geſellſchaft eine unbea deutende Rolle , wiewohl man ſie vom Gegentheil zu überzeugen bemüht iſt. Ihre Erziehung mußte ſie für eine von ihrer jeßts

Uuch in England iſt zuweilen die Liebe lebhaft und ſtür-

gen febr verſchiednen Stellung befähigen ; allein die National

miſo ; rogar den Eltern und geſelligen Sitten zum Troße artet

ſitten legen ihnen ein god auf und die entſchiedenſten Charal

fie wohl in Entführung aus. In dieſem Falle , um alle tere beugen ſich unter daſſelbe und nehmen jene anſcheinende Sdwierigkeiten zu beſeitigen , wendet man ſich nad Greatna: Gleichförmigkeit an , wodurch ſich das engliſde Bolt in ſeinem green , einem Dorfe an der Gränze von Schottland , wo einem deußern auszeichnet. Die Erziehung der Frauen in England bes alten Brauch zufolge , eine Somiedfamilie ſeit mehreren Geneabſichtigt nicht , aus ihnen beſondere Beſen zu bilden, foole , rationen das Privilegium beſißt , diejenigen , welche ſich den welche, auf ein Piedeſtal geſtellt , dazu beſtimmt ſind, die Blide Ebegeſeßen ihres Landes entziehen wollen , gereklich zu verbin: auf ſich zu ziehen , Bewunderung zu erregen und Huldigungen den ; es bedarf hier weder vorausgebender Verträge, nos Einwilli: zu empfangen. Im Allgemeinen wird die Erziehung mehr im nochfindet ſich Innern der Familien als in öffentlichen Anſtalten geleitet. Reha gung der Eltern und gerichtlider Erkundigung. Man rer unterrichten in der Geſchichte , der Muſit und dem Zeichnen . Eine Gouvernante , in der Regel eine Schweizerin , unterweist

ein, erklärt ſeinen Willen und wird verbunden . Die Schwierigkeit beſteht nur darin , dahin zu gelangen . Der Weg von London nach Greatna -green iſt eine Art von Rennbahn, wo die Liebenden , welche entfliehen und die verfolgenden Vater und Brüder die

die Zöglinge in den Grundlagen der franzöſiſchen Sprache. Orbs nung und Unterwürfigkeit entſpringen aus dem Verhältniſſe ,

Sdnelligteit ihrer Poſtpferde erproben fónnen . Die Erſtern bas

worin Eltern und Kinder zu einander ſtehen.

ben gewöhnlich einige Stunden voraus ; aber Verliebte haben

mütterliche Zuneigung von jener Zärtlickeit begleitet , die man

nicht immer lurt , zu fahren . Man hålt an , um bequemer von feinem Glück zu plaudern ; man macht Entwürfe und bautLuft : ſchloſſer ; man denkt nicht daran die Pferde anzutreiben ; der

allju häufig in Frankreich findet. Statt Schmeideleien gewahrt man Sorgfalt auf der einen , Achtung auf der andern Seite , und jene bewunderungswürdige Stufenfolge , welche in der

Vater , der durch nichts zerſtreut wird , und die Poſtillione gut

politiſchen Ordnung bemerkbar iſt, hat ihren Ausgangspunkt

bezahlt, kommt den Flüchtigen immer nåber , erreicht ſie zulegt, ſchickt dem Liebhaber einen Polizeiagenten auf den Hals, von dem

im häuslichen Leben. Die Richtung , welche die Frauen in ihrer Kindheit und Jugend erhalten , macht ſie nicht geneigt , in der

er ſich in der Regel , um die langweile des Weges abzukürzen,

Welt eine glänzende Rolle zu ſpielen . Es iſt wahr , in untet:

Selten iſt die

begleiten låßt , bemagtigt ſich ſeiner Todter , die er, ohne Er: geordneten Punkten låßt ihre Erziehung Manches zu wünſden barmen mit ihren Chránen und ihren Bitten , in ſeinen Wagen 1 übrig ; aber dieſe Mangelhaftigteit tann in andrer Hinſict wie:

983 der als ein Vorzug erſcheinen . Die Frauen nehmen teinen an:

werden . Dieſer Bernadlaffigung eines ihrer koſtbarſten Borregte

ſtand , ihren Pflichten als Gattinnen und Mütter die Talente muß man jenes laisser aller beimeſſen, welches rich in den mei:

zum Opfer zu bringen , über welche ſie eine zu gefällige Schmeiſten Salons, wo außerdem die Elemente der höchſten Geſellſchaft delei täuſchen konnte und denen jeßt die Vernunft ihr Recht ſich beiſammen finden, ſo ſehr bemerkbar macht; dieſe Rolle tönnte

angedeihen låßt. uis fehr dortheilhaften Erfaß beſißen die meis diejenigen Frauen , die nicht mehr durch ihreSchönheitglången, tede ften engliſchen Damen eine ſehr ausgebreitete Kenntniß der fran-

ſten ; ſie würde ihnen großes Gewicht verſchaffen und ſie in eine

zöſiſchen und italieniſden Literatur, und obne Pedantismus und Uçtung reßen , die von Furcht begleitet wåre ; in England wie ehe Affeftation wiſſen ſie daraus viel Vortheil zu ziehen . Die Freisdem in Frankreich, als es noch eine Geſellſoaft gab , würde beit, deren die Mädchen in der Zwiſchenzeit genießen , welche die dadurch fico bilden , was man „ les vieilles femmes“ nannte .

1

Periode ihrer Erziehung von der ihrer Verheirathung trennt, ein heilſames und gefürchtetes Forum , deſſen Beldlifen liche ficheint eine ronderbare Vorbereitung für den Ernſt und die Zu:

Niemand zu entziehen wagte. Die engliſche Literatur verbankt

rådgezogenheit dieſes Zuſtandes. Man fiebt ſie , von einem: Diener begleitet, Beſuche machen , die Magazine durcheilen, vor den Buden ſich verweilen , mit den Männern ihrer Be:

den Frauen eine groß Anzahl von Schriften von ausgezeichnetem Wertbe , beſonders im Fache des Romans. Die geſelligen Ge wohnheiten laſſen nur ſelten ſolche Vereine ſich bilden, wo ſie ihrer

Fanntſchaft ſich unterwegs in ein Geſpräch einlaffen , Spazterritte machen ; fie unterhalten Korreſpondengen , ohne im mindeſten Rechenſchaft davon abzulegen ; erſcheinen auf Bållen ohne ihre Mütter und nur von einer Freundin begleitet , welche ſie hinund zurüdführt, aber ſobald ſie in den Saal getreten iſt, fide nicht weiter um ſie bekümmert. Dieſer Zuſtand von Freiheit

Geiſt konnten glänzen laſſen ; ſie ſind daher genothigt zu ſchreis ben , und thun es mit einer Unmuth und Feinheit der Beobachs tung , die ihren Erzeugniſſeu einen ſehr anziehenden Charakter verleiht. Einige unter ihnen , die man mit dem Namen „ blew stockings" (Blau :Strümpfe) belegt , bebauen das Feld der Wif renſchaften und entgehen ebenſowenig wie in Frankreich jener

.

muß ſehr ſeltne oder ſehr geringe Nachtheile mit ſich führen , da Art von Anmaßung , die man bel'esprit nenat und ſtets vor er gar keinen Einfluß übt auf die gang abweichende Lebensord einer gewiffen Lächerlichkeit begleitet wird. Im Allgemeinen darf nung, welche die verheiratbeten Frauen einzuhalten ſich genöthigt man die Engländerinnen unter die ausgezeichnetſten Frauen ſehen. Ja den unbedeutendſten Dingen ihrem Manne unterwor - Europa's zählen. Mit Schonheit verbinden ſie das, was ihr erſt

fen , verzichten ſte , um dieſem zu gefallen , auf alle Vergnügen,

Werth verleiht: Ergebung in ihre Pflichten , mannichfaltige Bil

insbeſondere auf den Tang , den die meiſten Englander ihrendung, einem reichbegabten Geiſt, endlich die Vereinigung deffen , Frauen unterſagen . Selten reiten ſie aus , und nur dann, was das Glud der Familien und den Reig der Geſellſchaft bildet. wenn ſie von ihrem Gatten begleitet werden . Dbne an der Ein

richtung ihres Haushaltes Theil zu nehmen, beſchränken ſie ſich dar auf, die Honneurs der Tafel und ihres Salons zu machen , Genuffe der Eitelteit, welche die Sitte ihnen vorbehalt. Wenn man die

Engländerinnen in ihrem Hausweſen beobachtet, ro rollte man

Napoleon al8 Liebender.

Napoleon alb Berliebter ! wird man ausrufen : er diefe cherne Imma peratorengeſtalt, der Mann des Zahlenjahrhunderts, der von ſeinen Miate ſtern verlangte, daß ſie ihr Herz im Kopfe haben couten. Und doc wiri

ſie ausſchließend damit beſchäftigt glauben ; allein dem iſt nicht und eben dieſer Rieſe, deſſen eiferner Siegesgang dieWelt vor rich nieders trat, durch die ſo eben in Pariß erſøienenen Briefe Napoleons att ladeuen Gåſte. Was die Anordnung betrifft , ro find ſie nicht Joſephinen" * ) von einer Seite gezeigt, die ihm neben Ubålard eine Stelle ro. Sie wiſſen taum die Namen der von ihrem Manne einge:

Doch es iſt keine Romanenliebe , die Liebe zu ſeiner Frau , beſſer unterrichtet ; ihre Männer beſtellen Ales. Für dieſe paſſive einraumt. die in ſeinem Herzen der Liebe zum Ruhm den Rang ſtrettig macht, ift Nichtigkeit entſchädigen ſie ſich dadurch, daß ſie für ihre Toilette eine von einer Friſme der Gefühle, vou einer ſo wahren und träftigen Leidens ziemlich große Ausgabe machen . Sie haben prachtvolle Equipa: ropaft, daß ſie bei allem Unſwein verliebter Sowärmerei nur aus einer gen ; von Zeit zu Zeit fönnen ſie ihre Diamanten in ihren Sasſo gefunden und ternfeſten Natur entſpringen konnte.

long , ihre zahlreichen Federn in einer Opernloge oder dem Ga:

Wie auch immer die Anſichten ſich aber die Republik und das Ralfeta

lazimmer der Königin zur Schau ſtellen. Zwei : oder dreimal des Jahres machen ſie die Honneurs auf den Bållen oder den Routs , bei einer Geſellſchaft , die ſie in ihrem Namen verſam : meln . Nichts fehlt an ihrem Genuſe, wenn in einem Journal-

reich, über den Konſul und den Imperator thellen und ausſpreden mogeth,

richerlich werden Pie ſich doch ſtets in dem Urtheite über Bonaparte wunderbare Feldzüge in Italien einigen , wo der Feldherr der Republie

artitel , den ſie ſelbſt oder einer ihrer dienſtbefliffenen Freunde

in einein ſo zauberhaften Glanz errapeint. Aber von einem neuen Strahe leafranj umgeben ſtellt ſich der junge Held jener großen Friabe dar, wenn er als der Mann von Herzen , als der Mann mit einem Herzen vol heißer Liebein der Bruſt ung entgegentritt; wenn wir ihn zwiſchen einem

perfaßten , ganz London und ganz England die kleinſten Details

Lagsbefehr und einerSchlacht, and rogar zwiſchen dem Siege und feinema

der Feſtlichkeiten ließt, die ſie gegeben haben. Die Engländerin: Berichte an den Senat in Paris, nochZeit ſehen , um an ſeine nen erfüllen nicht jenen Theil ihrer weiblichen Beſtimmung, angebetete Joſephine bald nur einige frumstigefinden bald einen ausfahr: ſten Barlantes lidhen Brief zu ſchreiben, um ihr tauſendmal inZeiten, den gårtlid dem man in Frankreich lange Zeit jenen feinen Ton verbanfte,

zu ſagen : „ Wie ſehr er ricoh rehne, frei zu ſeyn von aller Unruhe , dok

der allgemeine Bewunderung fand. Sie beſchäftigen ſich nicht

allen Geſchäften ,um jeden ſeiner Augenblice bet ihr zuzubringen . uma

damit , die Geſellichaft zu beherrſchen , ihre Sitten zu beſtimmen

nichts zu thun zu haben als ſie zu lieben , und an nichts zu denten, als

und über ſie zu wachen ; vor ihren Richterſtuhl die jungen Leute zu rufen , die es wagen , dieſelben zu verleßeu ; jene Oberauflicht ausjuuben, wodurch die Verirrungen des flechten Tons verhütet

an das Glück , es ihr zu ſagen !" *) Lettres de Napoléon a Joséphine etc. , Vols. in 8. Paris . Firmin Didot.

1833. Die Hechtheit dieſer Briefe iſt

Ber Zweifel geſtellt.

A. 0. 2

984 Am . 21 Julius 1796 uin agt uhr Morgeng befindet ſich der General der Republit ju Caſtiglione : vicleldt dentt man ſich ihn bermafrigt, den

Entwurf zu einem neuen Angriff auszuſinnen oder die Stellungen der perſohiedenen Regimenter zu beſtimmen . Weit gefehlt! Er pareibt an Iofephine: „Ich werde dieſe Nadt nach Peſchiera gehen , nach der Ges

Dir eine Liebe fordere, die der meinen gleich , ſo habe ich Unredot: Wie

kann ich wollen , daß Spißen ſo lower wiegen , als Gold ? 4. . w .“ ( Schluß folgt.)

.

birgen von ... nado Perona , und von da nad Mantua und endlid nadi

Bermirdite nadridite n .

Mailand, um mir einen Kuß zu holen, weil Du mir verſiderſt, daß Deine Rüffe noch nicht ertaltet ſind. Dann bittet er Joſephinen naco Breſcia zu ich fende eben in dieſein Augenblice Murat ab , um Dir in dieſer Stadt

In Madras und auf der ganzen Küſte von Koromandet legt man die Grundlage zu Gebäuden in ſandigem Boden , auf eine ganz eigene art, durch die man die Anwendung von Pfåhlen vermeidet, die in furger Zeit durch die weißen Ameiſeu oder Zermiten gerſtört werden würden ,

Id glaube , Du würdeſt gut thun , am 6

was nothwendig den Einſturz des Gebäudes zur Folge haben mußte.

.

tommen , um ihn dort zu treffen : „Ich bitte Dic, tomme nach Breſcia ; .

eine Wohnung zu beſtellen .

zu Caſſano åber Nacht zu bleiben und am 7 nach Breſcia zu commen,

Man geht dabei auf folgende Weiſe zu Werte : Zuerſt gråbt man deu

wo Did der sårtlio ſte liebende erwartet u. 1. 10.“

Boden , wo das Fundament gelegt werden ſoll , ſo tief aus , als es reine bewegliche Natur erlaubt, und ebuet den Grund der Bertiefung. Dann beginnt man mit der Erbauung hohler Säulen , einer Art Brunnen aus Badſteinen oder Zopferlehm , die erſtern von vier Fuß , die andern von drei Fuß innerm Durchmeffer. Um eine ſolche Säule zu errichten , legt man auf der geebneten Boden der Ausgrabung eine freiðrunde Plattform von Holz und von der Größe des Duromeffers der Säule , und auf ſie werden fobank im Streiſe Badfteine aufgefert und mit einem ſehr dünnen Ralfmörtel gemauert. Dieſe Badſteine ſind getrůmmt und von zweieriet Ordec ; die einen gur innern Ausmauerung der Rohre haben 7 300 Långe und ſind von der gewöhnliden Dide and Breite der Badſteine; die andern , die zur äußern Berkleidung dienen , ſind långer. Hat die ro aufgemauerte Rohre eine geriffe Hohe erreicht , ſo umwtudet man ſie

über dieſe ro feurig geliebte Joſephine oimmt nicht immer beſonders Angſtlich darauf Bedacht, die Bitten ihres Freundes genau zu erfüllen, fo daß man faſt glauben mdahte , die etwas faumſelige Kreolin habe tu dieſem Ferdjuge weniger Zeit gehabt, als der liebeglühende General. „ In dieſem Augenblide gehe ido gado Perona ab, ſchreibt er am 14 Fructidor

aus Breſcia ; ich hatte gehofft. pou Dir einen Brief zu erhalten , was mich in eine furdtbare Unruhe verfekt. Du warſt bei meiner Abreiſe etwas unwohl ; ich bitte Dios, laſſe mich nicht mehr in einer ſolchen Uus

ruhe. Du hatteſt mir größere Pånttlichkeit verſprodhen, doch Dein Mund war wohl damals ſehr im Einverſtändniſſe mit Deinem Szerzen Du , die von der Natur mit Sulb , uno Ädem was gefågt, ausgeſtattet ift , wie fannſt Du Den vergeſſen , der Dich mit folgem Feuer liebt? Drei Zage ohne Briefe von Dir ! Und doch habe ich Dir mehrmals von oben blß unten mit mehrern Lageru vou Strohfeilen , die fpiralfdrs geſchrieben ! Die Trennung iſt foredlid , die Ndote ſind lang, langweilig mig außen um die Säule befeſtigt werden . IA Dieß gefaehen , ſo ſteigt uno ſchar: der Lag vergeht eintönig. Heute , allein gelaſſen mit den Gedanten , den Arbeiten , den Schriften , den Menſchen und ihren hods

fahrenden Entwürfen , habe ich nicht einmal einige Zeilen von Dir , um fie an mein Herz zu dråđen .... Deate an mim , lebe für mic , fey oft bei Deinem Geliebten und glaube, daß es für ihn nur ein Unglåd

ein Arbeiter in den Brunnen mit einem Korbe hinab , und, gråbt mit reinen Händen , oder nad Berobaffenheit des Bodens, mit einer Schaufel den Sand rowohl in der Röhre , al$ unter der Plattform auf unb tågt ihn in ſeinem Rorbe hinauf sieben. Bei dieſer Arbeit muß inan Udt

haben, ſo gleichmäßig als möglich unter der Plattform augjugraben, damit

08 wire , von ſeiner Joſephine nicht mehr

der Cylinder nicht ſeine fenfrechte Haltung verliert und Fico ſo gerade als

geliebt zu werden . Lauſend ſüße , gårtliche , nur für Did beſtimmte

möglia einjenkt. So wird fortgefahren , bis die Rohre gang eingefeutt und man auf feſten Grund geſtoßen iſt; iſt daju die Rohre niet lang

gibt, das ihr erfahreckt

Kåre u. ſ. wo." Wer erinnert fide nidht der furchtbaren Niederlage Wurmſers , der

mit einem Verluſte von adotzehntauſend Gefangenen , rein abriges Heer

genug , ſo wird auf ihrem Rande wieder aufgefest, und ruht ſie endlich

auf Timerm Boden , fo fått man ſie mitBadſteintråmmern , Steinen,

verwundet oder getödtet , teinen andern Ausweg mehr findet, all riche

Riefelu ober Kics aus , und fugt Aules fo feft alb möglich aufzulegen .

nada Mantua ju werfen. Nach einem ro roonen Siege fehlt Napoleon Blog Eines das Glid, ſeine Joſephine zu ſehen . „ Nie hatten wir

Dann werden neben einer ſolchen Rohre wieder andere gebaut, und auf

noch ro beſtåndiges und ſo großes Glåd , fareibt er ihr , Italien , Friaul. Xoror find der Republit geſichert. Der Kaiſer muß ein neues Heer roaf: I

fen : Artillerie, Brådenwageu, Gepåde, Alles iſt genommen . In wenis geu Xagen werden wir un reben . Dies iſt der på beſte

gleiche Weiſe ausgefaat , biß man eine feſte und dauerhafte Oberfråge gewonnen hat, auf der man das Gemäuer beginnen tann . Die Säulen

von Topferarbeit werden eben ſo gebaut wie die von Badſteinen ; aber die Lager aus Cylindern von gebranntem Lehm errichtet, die 5 Zou Dide und 6 300 Kbbe haben .

Mit lepteru baut man , wo man nicht mehr

Lohu meiner Auftrengungen und Gorgen. Laufend glühende als 3 fuß in die Tiefe zu gehen hat , mit Badſteinen aber baut man und liebevolle Kaffe. Der gleide Gedante findet ſich in fünf auf eins Sdachte von 12 bis 15 Fuß Durchmeſſer to betrådtlider Liefe. Die ander folgenden Briefen ausgeſprochen . Doch als der Rieggefronte Feld- Urbelter, die dieſe Brunnen bauen . gehdren einer eigenen berumſtreifenden herr nach Mailand eilt, um das geliebte Weib in ſeine Arme zu foließen , Kaſte an, and werden von den Englånbera Bruunengråber (Well-sinkers) findet er ſie dort nicht mehr. Man fann niat umhin , den Somers genannt. Dieſe Hindus befinden fich in den Stadten faſt gany nadt, dieſer grauſamen Zduſung Napoleono ju theilen . Daher auch der Uu- und regen ihre Arbeit fort, auch wenu fico Waffer einſtellt und immer

Mang von Klage und Vorwurf , der in einigen dieſer ſo zártliden Briefe

böher Reigt ; dann liebt man ſie oft betrámilia lang untertauden und

herrſdend wird : „ Mailand, am 7 Frimaire, Jahr VII. Id tomme zu Mailand an , ich ſtårze in Deine Appartements ; ido habe Alles ver: und laſſen , um Did zu fehen, um Dio in meine Ärme zu foließen Du warſt nicht da . Du durojiehrt mit Feſtlichleiten die Stadte , Du entfernſt Dich von mir , wenn ich ankomme; Du fømmerſt Did niot mehr um Deinen theuern Napoleon. Eine Laune ließ Did ihn lleben,

ihre Ausgrabungen unter dem Waſſer fortfeßen . Wollte man das Waffer auspumpen , ſo würden , abgeſeben von den größere Soſten , die einges mauerten Eylinber durch dat ablaufende Waſſer bedeutend an ihrer feftigs

-

Um folgenden die Unbeſtandigteit macht ihn Dir gleichgältig u. . W." Morgen erhått Napoleon einen Kourier ; ach , abermals teinen Brief von Joſephinen , nuu ergreift er nochmals die Feder, um dieſelben klagen zu

wiederholen , aber doch fets von allzu liebevoller Bårtlichkeit befangen, um Ihr eine Sourd beijumeffen . „Didi allein zu lieben , foreibt er ihr in einem andern Briefe , Did glådlich zu machen , nichts zu thun, was Dir zuwider renn tdante , Dieß die Bertinmung und der Zwed meines

Lebens. Sen glüdlich, mache mir keine Vorwürfe, nimm feinen Antheir

teit verlieren und der dünne Mörtel darunter leiden .

Die Arbeit im

lestern Fall iſt ſo bermwertid , daß die Arbeiter fich fortwährend abidſen müſſen . Herr Brunnel hat bei dem Themſebau mit ſeinem Zhurme von Gußeiſen , der dazu diente to die Galerie binabzuſteigen , ela 'dbalides Perfahren beobacotet. Die neueſteu Nachrichten, die von der Expedition Landerd in England eingetroffen ſind, meiden, daß dieſer unterneomende Reiſende auf einem der Dampfoocte aus dem Innern von Afrika nad Fernando Po zürådgetehrt iſt. Er hatte gebn Zonnen Elfenbein an Bord , die er um eine Kleinigkeit er : .

an dem Glide Deffen , der nur von Deinem Leben lebt , der Lein Ber:

hanbelt hatte. Das andere Dampfboot lag nod tm Nigerfluſſe vor Unter. Lander war ihr frant , und viele von der Schiffsmannſchaft ſollen als ein

gnügen und teine Olådſeligteit genießt , als die Deinige. Wenn ich von

Opfer des mörderijden Klima's gefallen reyn.

Mů n open , in der Literarilo : Artiſtırarn Unfalt der I. O. Cotta'roen Bugbundlung .

Berantwortlicher Redakteur Dr. Lautenbadet.

D a s8

ରୁ Au $ I a n d.

E i n I ag bl att für

Kunde De $ geiſtigen und ſittlichen Leben 8 der Volker. 4 September 1833.

N 247 . England und die Englå nder. 3. Eigentumsvert & ltniffe. Die auffallende Ungleichheit bei Wertheilung des Eigenthums in England vermag allein den erſtaunlichen Reichthum der Ein-

ießigen Zuſtande der europäiſchen Geſellſchaft iſt dieſer Einfluß, den ein berühmter Name auf eine dabei betheiligte oder erkennt liche Sitentele ausübt , von bobet Widtigkeit. Der Hande, die Verwendung bei den Kolonien für die

mittleren Klaſſen

für die großen familien die militariſchen

zelnen zu erklären. Aus dem Rechte der Erſtgeburt, wonach

Stellen , die Marine, die kirchlichen Wurden und die reichen

dem Helteſten faſt das ganze Vermogen der Familie zufällt, ent-

Vortheile, die damit verknüpft ſind und worüber die Familien

wiđelt fich, im Verlaufe mebrerer Generationen, die Unhäufung alles Grundeigenthums in wenigen Hånden. Die Ausgleichung, welche die Verſchwendung der Einen bewirken könnte , die Han: delsunfälle und andere Umſtånde', wodurch der geſellſchaftliche Bermogenszuſtand der Andern einen Wechſel erfährt, können bei

verfügen , dienen als ein Handelszweig , als neue Olüdsgüter, um die finkenden zu heben , und die Wirkungen der Ungleichheit bei der Vertheilung wieder auszugleichen . Hieraus entſpringt eine glångende Lage bei den Häuptern der Familie , welche auch für die übrigen Mitglieder derſelben nicht obue Gewinn bleibt,

den meiſten vornehmen Familien ſchon darum nicht ſtatt finden , weil Majorate und Einfeßung von Nacherben die Grundlage

und für das ganze Land etwas Geregeltes, das Zeichen wirklichen Woblſtandes. Was das relative Wohlbefinden der Stande und

des Beſiges bilden und die Erhaltung der Reichthümer ficher: ſtellen . Diefes Syſtem der Ungleichheit muß Vortheile mit ſich flådliche Betrachtung auffindet; denn die Wohlhabenheit iſt hier allgemein . Die Ausnahmen , welche man bemerkt, find bei Weitem

Judividuen betrifft , ſo beſikt England , einige Ausnahmen ab: gerednet , vor allen , felbſt den begunſtigtſten Ländern der Erde einen Vorzug. Kein einziges derſelben könnte in gleichem Grade eine unter alle Glieder des Staatskörpers vertheilte Wohlhaben beit nadweiſen : ein Reſultat der eigenthümlichen Vertheilungo :

nicht ſo zablreich als in jenen Ländern , wo ein Syſtem gang

art des Bermogens. Würde man nur die Reichthümer einiger

führen , welche die Nachtheile wieder aufwiegen , die eine bloß ober:

gleicher Vertheilung des Eigenthums eingeführt iſt. Während Wenigen, deren Unermeßlichkeit für cine große Anzahl von Mens mittelſt der Hülføquellen , welche eine mannichfaltige Induſtrierchen abſolute Urmuth berbeiführen zu müſſen ſcheint, in Betracht ben vom våterlichen Beſiße ausgeldloſſenen Kindern darbietet, ziehen, ſo dürfte es freilich ſchweë halten , die ſekundáren Urſachen dieſe eine vortheilhafte Stellung fich verſchaffen , erhalten die

dieſes allgemeinen Moblftandes aufzufinden . Wie viele Familien

alteſten den Glanz und vermehren den! Kredit ihres Hauſes, beſtimmen die Verwendung ihres Reichthumes , oft weniger nach ihrem Billen, als nach der Meinung und den unwiderſtehlichen Gewohnheiten, und finden fich faſt mit den Dekonomen und den

könnten reichlich von den Schåßen manches Herzogs und Mar : quis leben , deren Einkommen ſich auf 4 , 6 und 8 Millionen Franken belauft ? Eine Marie von Privaten würde man als arm

betrachten , wenn ihre Renten nicht auf 150 bis 200,000 Frk. Vertheilern ihres Vermogens in gleichem Falle. Ein großerſtiegen. London , die Eity ausgenommen , iſt das Eigentbum Aufwand in threm Hausiefen , in toſtbaren Bergnúgungen , in von etwa 72 - Perſonen , auf deren Grund und Boden Häuſer, der unterbaltung ihrer Låndereien , in der Sorgfalt die ſie dem ganze Quartiere entſtanden ſind , unter der Bedingung einer Aderbau widmen , wurde die Unbäufung ihrer Stapitalien bin- Rente , welche den Ertrag des Bodens mehrere Mal überſteigt, dern , ſelbſt dann, wenn die Nothwendigkeit, um hohe Summen und des Heimfalles der Gebäude nach Abfluß einer beſtimmten die Stimmen zu erkaufen , wodurch ſie ſich oder ihren Verwand- Zeit. Manche beſiken auf dieſe Art 2 bio 3000 , Andere 3 bis ten im Parlamente Siße verſchaffen, und ſo einen Einfluß zu be- 6000 Hauſer. Dieſe Art von Eigenthum erſtredt fich faſt über alle Städte, fißen , wonado fie fehr trachten , den Umlauf ihres Vermögens nicht bewirten würde. Die Summen , die es ſie bei dieſer Ge- die im Wachſen begriffen find; ſo gehört 3. B. Devonport , mit legenheit foſtet, erſchöpfen den zurücgelegten Reidtbum und einer Einwohnerzahl von 40,000 Seelen , einem einzigen Eigen

machen ſogar noch Vorſchüſſe auf den fünftigen nothwendig. Al- thúmer. Es iſt dieß eine unerſchöpfliche Quelle des Reichtbums ein die Wirkung biepon iſt auch ſehr bedeutend , und bei dem für dieſe Beſiger. Nebſt dieſen unermeßliden Beſipuugch bet 247

986 Privaten gibt es auch deren bei Storparationen , die nicht weni:

Der Golf von Merito .

ger beträchtlich ſind. Die univerfitaten Cambridge und Orford haben , eine jede , mehrere Millionen Renten in Grundſtúden .

(fortresung.)

Die Korporationen von London und jene der größeren Städte

Giferſucht and Spielmuth ſind die herrſchenden Leidenſdaften

beſigen an Häuſern , Grundſtüđen und öffentlichen Fonds unbe:

der Månner. Es gibt in der Stadt viele Spiel : oder vielmehr

eine

rechenbare Summen. Dieſer Reichthum , in Bezug auf ſeine Ballhauſer, wo jeden Abend und die ganze Nadt hindurch Måns Vermehrung ziemlich gut verwaltet , in Bezug auf ſeine Ver:

ner von allen Farben und Standen fich zuſammenfinden ; das

wendung ziemlich ſchlecht , kommt dem allgemeinen Wohlſtande Gold rollt auf den Tafeln , und der Regen des Banfiers (darrt

nur inſofern zu Statten, als es die Laune Derer, die ihn verwala 18 in Haufen zuſammen. Jeden Sonnabend trägt der Neger ten, und die Bedingungen , welche über ſeine Vertheilung beſtim- den Verdienſt der ganzen Woche hierber; er wirft die Piaſter, men, zulaſſen. Bis zu dieſer Stunde bat ſich die engliſche Nation, oder auch wohl Dublonen , die er im Schweiß ſeines Ungefidtes zum Theil von einer inſtinktmäßigen Gewohnheit beſtimmt, dieſem verdiente , auf die Tafel, verliert ſie mit unerſchütterlicher Kalt Zuſtande der Dinge bequemt. Man will es bereden , die Vernunft blütigteit und verlaßt das Haus mit der größten Gemüthsruhe. oder vielmehr das Raiſonniren darüber zu Rathe zu ziehen und Veranderungen herbeizuführen, die eine gleichere Vertheilung des Eigenthums mit ſich brachten . Der Reiz iſt ſehr verführeriſdo ;

Der Anblic des Treibens in dieſen Spielhäuſern macht bei weis tem nicht den widerwärtigen Eindrud wie B. in frantreid ; um den Tiſa berum herrſcht das tiefſte Schweigen ; man hört

die Gemůther des Volkes müſſen ſich durch alle Betrachtungen , die nichts als das Raffeln der Kugel , alle Augenblice die Worte : dieſem neuen Syſteme zur Stúße dienen , ſehr angelogt füblen ; ,,Rouge " oder ,, Notre," und dann das Geräuſch der Rechen und der ſo viele ſind bei dieſer Eroberung intereſſirt! ſie verſpricht ſo reiche zuſammengeſcharrten Dublonen ; allein auf den Zügen der von grellem Beute , deren Anlodung man nicht widerſtehen kann ! Iſt aber lampenlicht beleuchteten ſchwarzen, weißen, tupfer- oder olivenfar einmal das Wert begonnen , ſo ſind die Folgen davon unaufhaltbar. bigen Geſichter läßt ſich nicht der Ausdrud jener dumpfen Pers Die geſellſchaftliche Ordnung, ſo wie ſie jeßt beſteht, wird der zweiflung wahrnehmen , wie man ihn an åbnliden Orten in

To winden ; wag dann erfolgen wird , vermag Niemand zu ermeſien.

Paris ſieht. Die Geſichtszüge verzerren ſich nicht, wenn eine

Wer kann den Umfang der Opfer erwägen, um derenPreis man fie wird erlaufen müſſen ? Dieſe unermeßlichen Güter deinen,

Nummer ausgerufen wird; nur Gier nad Gewinn ſpiegelt fide auf ihnen , nie jene Niedergeſchlagenheit der Verzweiflung , die

um fie verwalten und ihren Ertrag wieder in Umlauf reßen zu

gewöhnlich der Vorbote des Selbſtmordes. Eiferſucht und Golds

können , ungeheure Unſtalten und Mittel zu erfordern, die mit durſt befleden indeß faſt jede Nacht die Straßen der Stadt den Sitten unſers Zeitalters nicht mehr im Einklange . ſtehen . mit Blut, und felten bricht ein Morgen an, wo nicht irgend ein

In der That wurde der Beſißer einer Revenue von 4,000,000

leichnam Zeugniß gåbe von der Unſittlichkeit der Einwohner und

Franken etwa vierzig Bediente in ſeinen Vorzimmern , hundert der entfeßlichen Sorgloſigkeit der Polizei. Die Dold ſtoße find Pferde in ſeinen Stållen , eine koſtſpielige Tafel und vollſtändiges

hier rebr gewöhnlich , und es gibt ſogar Leute , die ein Gewerbe

Jagdjeug unterhalten , ro robiene er damit die dem Lurus duro

unſre geſelligen Sitten vorgezeichneten Scranten erreicht zu

daraus machen ; man miethet fie, ſo zu ſagen , um den Preis von einem Piaſter bis zu eiuer Dublone , je nach der Tiefe der

haben. Ein kleiner Theil eines ſolchen Vermögens wiirde aus: reichen , die Koſten , wie groß ſie auch immer revn möchten , zu

Wunde , die man ſeinem Feinde beigebracht wünſdt; für eine Dublone iſt der Stoß tödtlich. Ganz unbegreiflich iſt die Gleidos

deden ; aber der Geſchmad an Verbeſſerungen nimmt einen an:

gültigkeit , mit der die Vorübergebenden, wenn ſie auf dem Trots

dern Theil hinweg ; man baut neue Straßen und Kanále ; man

toir einen blutenden Leichnam finden , ihn umfehren und ſeine Wunde unterſuchen ; iſt die tödtliche Stelle gut getroffen , der Stich rein und tief, ſo sagen fie faltblütig : „ Es bien “ (es iſt

errichtet Palåſte und Schlöſſer ; man überläßt ſich der koſtfpieligen Wuth der Neuerung und Vervollkommnung ; man

.

will fich, ſeinen Verwandten und Kreaturen einen Siß im Parla: gut) und gehen weiter. Die Polizet ſcheint durch ihre Naglar mente verſchaffen und zu dieſem Zwede verſchwendet man 40 50,000 Pf. St. man will wohlbewachte Landereien haben und

ſigkeit dieſe Verbredien zu begunſtigen , und die Gereße unter: ſtuşen fie fogar gewifermaßen . Wenn das Geldrei: ,,Mord , „

bezahlt 40 Menſchen für die Hege des Bildes. Um das låſtige

Mörder !" fich in einer Straße hdren låßt , ro eilt Jeder ſeine

!

Mitführen einer zahlreichen Dienerſchaft zu vermeiden , unter:

Thure zu foließen und ſich zu bauſe zu halten ; tein Menſch

bålt man eine auf jedem Salorie, obgleich man oft nur wenige Tage im Jahr dort zubringt. Eine Anordnung , die der gute Con erfordert , eine Verſchwendung , womit man die goce don

låßt ſich ſehen , denn der Eigenthumer , vor deſſen Wohnung der Ermordete niederfaat, muß , wenn ſeine Thur offen ſtand , eine Geldbuße erlegen. Uebrigens find dieſe Meubelmorder höchſt

Ordge und Würde verknüpft, tbun das Uebrige. Auf dieſe Weiſe

feiger Natur und ergreifen beim geringſten Widerſtande die Fluct.

dienen die großen Gütermaffen in England daja , Woblſtand

In Havannað und der ganzen Umgegend findet ſich ein Jns rett, das die Ginwohner Cucullo nennen ; es iſt von der Größe

in allen Klaſſen der Geſellſchaft zu verbreiten.

eines Maitafers , doch viel flacher und långer , bålt aber , ebenſo ( Fortsegung folgt. )

wie dieſer, des Uberdd feinen Ausflug. Sein Körper iſt in zwei Theile getheilt , und ein wenig oberhalb Augen hat es zwei, Linſengläſern åbnliche Puntte , die , wenn ich das Inſeft in the

987 bendem Buſtande befindet, blaßgelb und trúb wie ein Opal aus:

und einige von ihnen gehen nod ſo wie die Gefährten von Fer

reben , aber plößlich leuchten und ein lebhaftes blaulichtes Licht

dinand Cortes gelleidet.

ausſtrahlen , wenn e8 fich in Bewegung feßt. Die Frauen verbinden mit dieſem Inſett gewife abergläubirde Bräuche ;

heftigen Windſtoßen verheert , die vom nördliden Amerita her :

Dieſe berrliche, reiche Inſel wird zuweilen von Ortanen und

die Mädchen z. B., mit denen wir in zärtlichen Verhältniſſen abkommen und auf ihrem Zug nach der Küſte von Columbien ſtanden , machten und von dieſen Stäfern einige zum Geſdentades verwüſten , was ſie auf ihrem Wege treffen. Häufer wer : und empfahlen uns , bei dem lidt , das ſie verbreiteten , unſre den umgeſtürzt, Bäume entwurzelt, der Boden aufgewühlt und

Briefe zu freiben , da ihr Phosphorglanj die geheime Kraft ſelbſt die auf der Rhebe vor Anker Itegenden Schiffe find hódít befiße , die Liebenden zu berdufen . Einige Frauen befeſtigen fie in Form von Guirlanden an dem Saum ihrer Röde , was eine hódolt maleriſche Wirtung hervorbringt. Der Phosphorglang er: lifet mit dem Leben des Inſettes .

Bevor wir dieſe Juſel verlaſſen , wollen wir noch einen Blick auf ihren politiſchen Zuſtand und ihre Verbindungen mit dem Mutterland. werfen . Die Oberherrſchaft Spaniens über

Der Boden der Inſel Cuba ift von außerordentlider Frucht:

dieſe Kolonie , die gegenwärtig ihre eigene Verwaltung hat , be Reht , ro zu ſagen , nur noch dem Namen nach ; doch bezieht das

barteit ; es genügt , ihn nur ein wenig aufzulodern , um die

köſtlichſten Früchte und die herrlioſten Gewächſe zu erhalten. Die Vegetation treibt ungemein ſchnell und Zuder und Staffee

gibt es im Ueberfluß. Ohne die furotbaren Krankheiten , die ſie entvolfern , wäre dieſe Inſel ein irbirdes Paradies ; indeß gibt es im Innern doch einige Gegenden , wo die Leute einer dauer: baften Geſundheit genießen und ſehr alt werden ,

gefáhrdet.

Mutterland noch immer bedeutende Summen. Die Inſel erhält alle truppen , die von Spanien aus bingeſendet werden , unt die Hafeti ju vertheidigen und die Gewalt der Regierung auf

recht zu halten , auf ihre Koſten , und zahlt überdieß 45 Milios nen für den Unterhalt der zum Souß ihres Handels beſtimma ten Marine - eine armſelige Marine , die den Ruhm der ſpanis rehen Flagge aufrecht halten ſollte und die ehemals dieſe Meere

Die Bevolterung beſteht aus Beißen , Mulatten und Ne: gern ; Freien und Sllaven. Obidon die Zahl dieſer leßtern ſehr bedeutend iſt , ro hat es doch teineswegs das Anfeber , als durfte

beherrſte , jeßt aber faſt bis auf Nichts berabgeſunten iſt: ein

bier der Geiſt der Empörung die blutigen Grauelthaten ton St. Domingo wiederholen ; aud laſtet das Sllavenjoch in den ſpani:

ten Bande , durch die dieſe Kolonie an Spanien getnüpft iſt, wird unvermeidlich , wenn die Regierung auf ihrer vertebrten Politit beharrt. Schon ſeit lange fordert die Inſel freien Ver

fden Beligungen nicht ſo drůdend als in den franzöſiſchen Kolo: nien . Ein mit ſeinem Herrn unzufriedener Neger tann ſich gegen eine nicht hobe Summe von einem andern taufen laſſen und die Behörden des Landes erleichtern auf alle nur mögliche

Weiſe den Lootauf der Neger durch ſich ſelbſt. Nur den von

der Küſte von Afrika neu angetommenen Negern tommt das Joch

baufälliges Kriegsſchiff, einige Fregatten und Korvetten , die kaum feehaltig find, bilden dieſe Seemacht. Die Löſung der leke

tehr mit Peru und Merito, der für ſie eine Lebensbedingung

iſt, denn ihr Verfall bricht , wenn man nod långer mit dieſer Bewilligung zaudert, ſchnell herein , und der Hof von Madrid , taub gegen alle Vernunftgründe, beſteht darauf, die neuen unab

außerordentlichen Beiſpiele von Entſchloſſenbett und Freiheits :

bangigen Staaten von Amerika als Rebellen . zu betrachten , die man zúdrigen muffe. Es iſt Dieß ein Eigenſian , dem åbns lido , der Nordamerita von England treante , und ſehr wahr lich

liebe. Herr Belot hatte eine junge ſoodne, por turzem erſt von

ſcheinlich werden die gleichen Mißgriffe auch hier die gleiben

der Küſte von Guinea gekommene Negerin gekauft; dieſes måd:

Folgen haben. Spanien wird in ſeiner Verblendung vergebens

unerträglich vor, und in dieſer Hinſicht waren wir Zeuge eines

den , das ſich immer fern von den übrigen Negera hielt, verdroben , denn das Intereſſe der Völfer ſpricht hier zu laut uab ridtete reine Arbeit púnttlide und gab ſich undglide Múbe die die Macht des Mutterſtaates ift zu fern und zu ſchwad . ſpaniſche Sprache zu lernen. Als ſie es ſo weit gebracht hatte, fich ro ziemlich geläufig ausbruden ju toonen , ſudte ſie ihren

( portfeung folgt.)

Herrn auf, ſtellte ſich mit theatraliſchem Anſtand vor ihn und fprado : .3d bin die Todter eines Fürſten , ich war beſtimmt über meinen Stamm zu berriden ; die Weißen haben mich ge: raubt , in Ketten geworfen und in dieſes land geſchleppt. Jest bin ido deine Sklavin , aber ich bin viel ju hodh geſinnt , um es

Napoleon als liebender. (Stylus.)

Sollte man nicht aus dieſen und ähnlichen zärtlichen Vorwürfen fall der Bermuthung Raum geben , daß Joſephine teinedroege ſo innig liedte, ald ſie geliebt wurde ? Der Herausgeber der Briefe fepeint dagegen dieſe

ferner reyn zu tönnen. Nur um die ragen zu fónnen , weldies

roſtbaren Urtanden , ohne die in der Entwidlungsgeſwichte der größten

Blut in meinea Adern fließt , habe ich mich nicht ſchon früher getödtet. “ - Säum batte ſie diere Borte geſprochen , als ſie sich

Seele dieſes Jahrhunderts eine weſentliche Lüde geblieben ſeyn würde,

die Stebie abſchnitt. - In den Gebirgen der Inſel hauſen nod einige

Abkommlinge der erſten Koloniſten ; ein rober und faſt wilderMena

nur deßhalb der Welt mitgetheilt zu haben , um die inatge Ergebenbeit

dieſer ſettenen Frau an den großen Mann zu beweiſen , der ſein Gefogid mit dem ihrigen verendpft hatte, und um einige rapiefe Andeutungen in dem Gebentbude von St. Belena zu widerlegen. Und dennod hatte

ſebenſmlag, der noch alle Sitten ſeiner Vorfahren unter fich erhalten damals Bonaparte einen Nebenbuhler bei Joſephinen, einenNebeubuhler, hat und ſeine Neger nicht anders als mit dem Stod oder der

dersin des Generals Abweſenheit bei ihr alief, und snit dem er rogar,

Peitide beherrſcht. Dieſer Stamm hat eine ganz eigentümliche

wenn man ſo ſagen darf, nach ſeiner Rådfehr fein Bett theilen mußte.

Es wird einmal in dieſen Briefen auf dieſem Nebenbuhler angeſpielt, und Phyſiognomie; ſeine Züge haben etwas Hageſaludates und Bildes ro naglichtig finden wir Napoleon, daß er diefem Nebenbuhler, in einem

2

988

Brief, feinen Their von den vierbeſprochenen tauſend Raffen fwidt. „Eine

důntte , wie der Hund des Serrn .

Et war der Hund des Roches ; ihn

Million Råſie , (dreibt er, und ſelbst an Fortuné, trok ſeiner reben , auf ihn lobgehen und von hinten ing Bein beißen, war für fer: Perruchtheit. Dieſer Fortuné båtte doch wenigſtens in der Vorrede des Herausgebers einige Zeilen verdient , während das ganze Verhältniß zwiſden tým und Joſephinen faum in einigen Zeilen einer Note be:

rührt wird.

Glüdlicherweiſe erhalten wir darüber nåbere Undeutungen

in dem dritten, noch unter der Preffe befindlichen Theile der „ Dentwürs bigteiten eines Seasigjährigen" des Herrn Arnault die ſo reich

an intereſſanten Mittheilungen ſind , wo man die ganze Gefdichte des fortuné aufgebedt findet. Es war in demſelben italieniſmen Feldjuge , wo Herr Arnault ju Mailand , im Salon des Generals , feine Betannt: Fotpaft machte.

tuvé das Werk eines Augenblides; der Sund des Roches aber nicht faul, fehrte ſich um , padte Fortuné am Kopf und ſtreďte ihn auf einen Big

todt zu Boden. Der Leſer mag ſich den Somerz ſeiner Gebieterin ſelbſt augmalen . Der Eroberer Italiens fonnte nicht umhin, fein Beileid zu begeigen : eß laßt fico deuten , wie aufrichtig ſein Somerz über ein Uns glůc war , dad ihn zum adeinigen Beſiper des ehelichen Lagers madte . Allein Joſephinens Wittwentrauer hatte nicht lange Beſtand. Um fide für den Verluſt eines Hundes zu träften, machte es Joſephine wie mehr als eine Frau , um ſich für den Berluſt eines Geliebten zu tröſten , fie nahm einen andern .

„ Als ich vor dem Diner , heißt es in den erwähnten Denkwürdigteiten ,

,, Erbe der Rechte und Anmaßungen feines Borgångers , berriate

· in den Salon zurüdtehrte, fand ich ihn wieder bevditert. Ich traf Madame Bonaparte und Madame Berthier , fammt jener liebenswürdigen P a us lette , die damals eben po ungeduldig war , Madame Leclerc zu werden ,

Carlin einige Wochen , al$ der Oeneral ben Rode bemertte , der sich in der Abendfühle erging, aber feiner kaum anfichtig wurde, als er ſich hinter cinem Gebüſche zu verſteden ſuchte. „ Warum vertriedeſt Du Dich vor .

1

als ſie es ſpåter war , Fürſtin Borgheſe zu reyn. Ganz nahe bei Mas dame Bonaparte , auf demſelben Kanape , ras Fortuné, zwiſmen thr

mir ? " fragte Bonaparte

und ihrem Sohne. Der hodbegünſtigte Liebling war aus Paris getoma men . Die Liebe , die Joſephine für ihn begte, war burde die Zrennung teineswegs vermindert worden , und dieſe Liebe, die ſie ſogar Offentlich an den Zag zu legen nicht deute , war hd doft zártlich . Bergeihen wir

,,Dein Hund ? Haſt Du ihn nicht mehr Deinen Hund zu „ O ja, General , aber er barf reinen Fuß mehr ( er hátte ſagen ſollen : teine

es thr , und ſeyen wir nicht weniger nadlichtig gegen dieſe Leidenſchaft, als ihr Gemahl. „ Sie ſehen dieſen håbliden Adder da , ſagte der General .

zu mir , es tft mein Nebenbuhler. Er war ſchon im Beſit ses Bettes yon Madame , als ich ſie heirathete. Id wollte ihn daraus verbringen . Bergebliche Müve ! Man erflerte mir , ido můſie mich entſopließen, andersroo ju falafen , ober das Lager mit ihm zu theilen . Es wurmte mide freilico genug ; allein hier mußte jugégriffen oder die Hand davon gelaſſen werden . Ido ergab mich in mein Loos. Der Liebling war weniger nachgiebig als ich. Ide trage das Dentzeichen davon an dieſem Beine."

„ Vielleicht módote der Leſer gern wiſſen , was dieſem Fortuné cineu Anſpruch auf eine ſo ausgezeichuete Begünſtigung gab ? Fortune war weder foon , noch gut, noch liebenswürdig. Er batte furze Füße, einen langen Leib und war weniger gelb , alø rothhaarig ; dieſer Alåffer mit der Wieſelfonauge erinnerte an ſeine Abkunft nur durch das rowarze

Gefimt und den Kortzieherſoweif. Er hatte teineswegs mit den Jahren gehalten , was er in ſeiner Jugend verſprochen hatte ; allein Joſephine und ihre Kinder liebten ihn nur um ro mehr , als ein ganz beſonderer Umſtand ihnen das rothhaarige Gefabpf nur nod theurer machte. 1

.3u gleicher Zeit mit ihrem erſten Gemahle, den General Beauhar:

„ General, ſeitdem , was mein Hund gethan

hat, fürchtete ich durch meine Gegenwart unangenehm zu werden.“ 1

Pfote mehr) in den Garten fesen , gegenwärtig , vorzüglio feit Madame „ Laſſe ihn nur laufen , erwiderte Bonaparte, vielleicht befreit er mid aud von dieſem.“ Id erwähne dieſen Zug, weil er ſehr daratteriſtiſch iſt, und einen Begriff von der Herrſoaft gibt, welche die fanfteſte und lårligſte Kreolin über den willensträftigften und einen andern hat.“

-

deſpotiſmſten aller Menſoen ausübte. Sein Wide , vor dem rico Adet beugte , konnte den Chránen einer Frau nicht widerſtehen , und er , der

ganz Europa Gefeße vorſarieb , tonate in ſeinem eigenen Hauſe teinem Hund die Xhåre weiſen . " E $ bleibt uns über dieſer beifddig eingeſchlichenen Anekdote taum noch Raum , für diesmal wenigſtens , den Briefen Napoleons weiter zu folgen. Es gibt nimis, was hinſichtlich der Kunde des menſoliden Her: fen8 anziclender wäre, alo dieſe glühende und ganz rico hingebende Liebe in allen ihren Phafen zu begleiten ; denn nach den Briefen des Gene: rals kommen die der Konfuls und des Kaiſers , ſelbſt aus der Zeit, wo

Joſephine, eine andere Bashſti, einer Zooter der Cafaren , ihre Stelle .

auf dem Thron und in dem Faiſerlimen Ehebette geräumt hatte. Aders dings ſind die Briefe des Salfers , wie der Herausgeber bemerkt, färger, al8 die des erften sonſuls , und der erſte Sonſul ſareibt nicht mehr wie der General; allein der Grundton des Oefühles bleibt in allen derſelbe,

wean inan gleich zugeben muß , daß der nothwendige Einfluß deß Alters auf die äußere Form nicht zu vertennen iſt.

nais , verhaftet, ramachtete Joſephine im Oefängniß, und befand Fico in um ſo größerer Unruhe, als ſie durchaus nicht wußte , was Außen vorging. Endlich hatten ihre Kinder die Erlauoniß erhalten , von ihrer Gouvernante

Tod eines afritanirden Reiſenden.

begleitet, ſie in der Gefängnißlanglet ju ſprechen. Allein wie ſollte man fido verſtändigen , der Gefängnißwarter war bei allen Unterredungen zus

Neuere Briefe aus Cape Coaſt Caftte geben folgende Nachricht von dem Zode des Dr. Dizon , eines engliſmen Reiſenden in Afrika ; „ Dr.

Da Fortuné ſtets dabei war und ihm der Eintritt nicht vers

Diron wolte von der Dahomey-Küſte aus durch das Innere von Afrika

weigert wurde, ſo fam die Gouvernante auf den Einfall, den Hund mit

gehen, um zu Ratunga mit Rapitán Clapperton zuſammenzutreffen . Der Negertönig, deffen Gebiet er von Dahomey aus betreten mußte, hatte ihm vorher Freundimaft und Beiſtand zugeſaworen , und ging ihm , von ſeiner Hauptſtadt aus, umgeben von ſeinen Söhnen und Häuptlingen , entgegen , holte ihn feierlich ein, und befahl auch ſeinem åtteſten Sohne, dem Frems

gegen.

en

einem ſchönen, neuen Sal@bande fomůden darunter ein Brief zu verſteden das enthielt , waszu man ſeiner und Serrin nicht ſagen tonnte. Iofephine, der es nicht an Scarfblic fehlte , errieth ſogleich was man wollte, und antwortete auf demſelben Wege duro ein Bidet. So ſtellte fich zwiſden thr und ihren Freunden , unter den Augen des Gefängniß: wårters, ein Briefwedſer her, durch den ſie erfuhr, welche Schritte man

für ſie that , um ſie zu retten , wodurch ihr Muth nicht wenig aufge: richtet wurde. Die Familie tonnte dem Kunde die durch ſeine Vermitts lung getelſteten Dienſte nicht genug daufen, und er wurde für die Mutter,

wie får die Kinder, ein Gegenſtand der Vergotterung, die ſich der General

1

ben , nad Landesſitie, Treue zu ſchwören. Dieß geføieht mit gezogenem Sqwerte. wobei eine lange Rede gehalten, und guteßt unter den drobenda ften Geberden Demjenigen, dein man Freundraaft forwort, init dem Sabel dioot am Gerichte vorbeigefahren wird, jedoch ohne ihn zu verlegen. Dr. Diron miſverſtand zum Unglüd dieſe Feierlichkeit , glaubte der Sohn det Kedvigs wolle ihn ermorden und ſtieß ihm fein Schwert durch den Leib.

Dixon würde nun auf der Stelle niedergemaat worden feyn ; allets der

gefallen laſſen mußte. Dieſe Bergötterung dauerte bis zum Zode Fortu : més ,, wie der auf tragiſche, Urt Leben verlor. Der: er Günſtling geworden bebelic hooftſeinanmaßend ſelbſt verſteht von hooft ſich eine war

Aðnig befall ihm fein Haar zu frümmen , da er feinen Eld aud widt gegen ben Mörder ſeines Sohnes breden fdnne. Am folgenden Morgen

und biß Jedermann , ſelbſt die Sunde. Weniger Hoflinge als die Men:

wurde Dixon mit einem Geleite entlaſſen , das ihn aber faum åber die

fohen lieben es ihm die Kunde nimt immer ungeſtraft hingehen . Eined Abends begegnete er in dem Garten von Montbello einem Hofhund , der zwar einem Besienten des Hauſes gehörte, aber dennodo rico eben ſo gut

erinordete , da ſie den Eid des Ronigo nun nimt mehr für verbindlich

Oranje des Königreides gebragt batte , als es über ihn herfiel und tha .

ateien . "

münayen , in der Etterartſa • Urtinirden Anftalt der 3. 0011 a fon Buabandlung. Berantwortlider Redakteur Dr. Rautenbadet.

!

D a s

Au S l a n d. +

+

& in

I a g h lat t fúr

iſt igen igen und ge iſt des ge

Kunde

ſittlichen

Lebens der Volker. Leben

5 September 1833,

X 248 . England und die Englå nder. 3. Eigenthum 8 verhåltniſſe.

jern Unterſtügung bedürftig ſind ., wie 1 zu 15 auf dem Lander wie 1 'zu 10 in den Städten. Ja England , tommt 1 auf 9 in *

erſtern Falle , 1 auf 6 im lektern. ( fortſetung. ) .

Dort beträgt die mittlere

Die er me n.

Summe der Unterſtüßung für das Jadividuum 24 fr.; hier mehr als 100 Fr. In Frankreich wurde ein Beitrag von 1 Fra

In England zeigt ſich das Elend unter einem andern Bilde, aber unter Umſtänden , die es für jene , die darunter leiden,

50 Cent. auf den Mann zur Erleichterung der Bedürftigen hinreis den ; in England mußte dieſer Betrag 12 fr. betragen . Und

nur erdråđender , für diejenigen , die es beobachten , nur betru:

gleichwohl iſt das Loos der Urmen da , wo man am wenigſtext

bender machen , als in jedem andern lande.

gibt, nicht ſo beklagensmerth als dort, wo man am meiſten zabit.

Da die Unter:

füßungen mit einer 'methodiſchen Ordnung bertbeilt werden, Das Elend zeigt ſich hier in einer weit weniger årmlichen Ge To fließen ſie langſamer aus der Hand des Austheilers in die

ſtalt, weil es eine eigenthümliche Kleidung trägt, welche vox

des Empfängers ; fie eatbehren einer paſſenden Verwendung,

denen , die ſie vertbeilen, ſorgfältig unterhalten , nichts Unſtoßen des hat. Ju England dagegen durchläuft die Armuth die Stra

da dieſe mehr im Geiſte der Milde als dem der PhilanthroJa mehreren Kirchſpielen werden ſie der

ßen und öffentlichen Plåße in Lumpen von Seide. Die Fekek

Gegenſtand einer ſonderbaren Spekulation . Vermittelſt einer viel ſtårkeren Summe als zu einer wohlberechneten Mildtbåtigkeit hinreichend wäre, übernimmt ein Entrepreneur die Verpflichtung , wenn nicht die Bedürfniſſe der Armen zu

eines indiſchen Shwals laſſen die Bioße , die ſie bedeđen ſollen ,

befriedigen , doch wenigſtens ihre Klagen zum Schweigen zu bringen. Daran liegt wenig , daß fie eine Erleichterung fin: den ; wenn ſie nur ftillſchweigen ! Dieß iſt noch die beſte partie,

Arme

die ſie ergreifen können , wenn ſie nicht in dem Spetulanten, in deſſen Hånde die Verbeſſerung ihres Looſes gegen Prozent gelegt iſt, einen doppelt ſtrengen und barten Herrn finden wol-

Bettel verbieten und ſich unter den Souß derjenigen zu begeben , welche den Handel begünſtigen. Dieſer Kontraſt von Kleidern , die ehedem dem Wohlſtande angebdrten , und einem Handwerte,

len , obne baß ihre Berdowerben bei dem Magiſtrate ihnen da:

welches den leßten Grad von Derabwürdigung und Elend an

pfe vor fich geht.

überall hervorbliden ; ber Pelg, ber einen eleganten Mantel zierte, wird von einem unglüdlichen Geſchöpfe im Kothe der Trottoirs gefchleift ; ohne Strümpfe und Soube bålt ſie auf dem einen abgezehrtes Kind , und trägt in dem andern ein Büns del Schwefelhölzben , welche ſie gegen Almoſen umtauſt : ein its tel, um den Buchſtaben der Gefeße Screße zu umgeben , welche den

gegen Abhülfe verſchaffen würden. Un den Orten , wo die Un: deutet , wedt betrübende Gedanten und ſchmerzliche Betrachtuns terſtüßungen ohne Dazwiſdenfunft eines ſolchen Entrepreneursgen. Das Elend wird durch die Entbehrungen , welche der enorme ausgetheilt werden , verlieren ſie an Große wie an Qualität Preis gewiſſer Gegenſtände , die in andern Ländern ſich auch der durch die Abzüge, welche ſich die Bertheiler nicht damen als am wenigſt Bemittelte noch verſchaffen tann , nur noch drúden : I

Emolumente für ſich zu behalten , und durch ein ſchlechtes Sp- der. Der Arme ſieht ſich außer Stand, Fleiro , Bier und soba 1

ſtem der Austheilung empfängt die Trägheit wie der Fleiß, die

len zu laufen ; glüdlich wenn der Lohn ſeiner Arbeit , wenn die

Armuth wie der bloße Schein derſelben feinen Theil. Man gåhlt zur Nachhülfe deſſelben beſtimmten Unterſtüßungen, ihm die Mit die Köpfe einer Familie und gibt hiernach die Geldunterſtüßung,, tel gewähren, Brdd und Kartoffel für ſich und ſeine Familie zu

ohne ſich darum zu fümmern , ob es nicht welche darunter gibt, bekommen. Was Bequemlichkeit von Wohnungen oder Das betrifft, die ſowohl ſich ſelbſt als ihre Eltern ernähren idanten. Ein Handwerker fiebt es nicht als eine Schande an , ſeinen altero:

was man das Comfortable des Elends nennen könnte, ſo iſt gar

keine Rede davon ; ebenſowenig in der Hütte des armen Land

fontachen Vater auf die liſte der Hülfsbedürftigen reßen zu lar: mannes , als in den Höhlen und Speichera, wo Familien , die fen , obgleich er ihn ernähren tönnte. Daher kommt es , daß einander ganz fremd find, für eine Nacht , ihre Bloße , ihre dieſe Liſten faſt doppelt ſo viele zählen als anderwärts . 3a Chránen und noch wahrſdeinlider ihren Haß, ihre Verwůnídan Frantreid ift das Verhältnis derer , die einer langern oder für:

gen und Drobungen gegen die glüdlicheren Klaſſen verbergen utb

248

990

sereinigen. Bisweilen tre'bt das Uebermaß von Unglüc cinericht. Während wir ro an der Küſte hinfuhren , ließ fich ein Familie dazu , in einem andern Sirdſpiele die Mittel der Indu: ſmaragdgrüner Paradiesvogel, vom Fliegen ermattet, mitten ftrie und Subſiſtenz zu ſuchen , die ihr das eigne nicht verſchaft unter uns nieder. Sein Befieder glänzte in den Sonnenſtrablen fen kann. Sie wird verſtoßen und darf ſich nicht, auch nur für in immer neuen Farben ; bald båtte man glauben mogen , er fer einen Tag , dort niederlaſſen ; nicht einmal die nothwendige Zeit für die unerläßliche Rube gönnt man ihr, fie muß ſich wieder

ganz mit Rubinen bedect, bald verwandelten ſich dieſe in Sma: ragde, und einen Augenblic ſpåter ſpielte er die Farben des To:

deu Catbehrungen, denen ſie entrieben wollte, unterwerfen. So paſes ; es war ein unaufhörlicher Wedſel und ſein Haldgefieder hat das freie und reiche England des 19ten Jahrhunderts , wie ſtrahlte die Farben der edelſten Steine wieder. Ich fütterte ihn jenes feudale und arme des Mittelalters , ſeine Stlaverei und lange ; er ferte ſich auf mein Knie und reakte mit unglaublicher reinen glebae adscriptus. Die Armentare überſteigt die unge:

Gier reine Zunge in meinen Mund, um den Zuder aufzuſaugen,

Heure Summe von acht Millionen Pfd. Strl. Da ſie nur auf den ich darin vergeben ließ. dem Grundeigenthum laſtet, ſo wird ſie zu einer erbrüdenden

Tiefer im Golf ſieht man Campêche ; es iſt Dieß tein Ha:

Bürde , ohne daß man deßhalb ſie zu erleichtern ſuchte, indem

fen, denn die Schiffe , die während der ſchönen 3abreszeit bier

man ihr eine beſſere Richtung und eine otonomijdere und ver: nünftigere Verwendung gåbe. Die den Armen gewährten Uns terſtukungen unterdrůden darum nicht die Bettelei vollſtändig ;

Tabar oder Farbholz laden , geben mehrere Lieues von der Stadt

fie madht ſich allerdings weniger bemerkbar als in andern Lån: dern , aber ſie eriſtirt dennoch und bei jedem Alter . Auf den

Name , der an eine unglüdliche Unternehmung erinnert, bei der viele durd trügeriſche Verſprechungen getauſchte Franzoſen auf

au der offenen Küſte vor Anter. Mitten durch den 3fthmus

von Tehuantepec ſieht man die Mündung des Goajocoalco , ein

Hauptſtraßen , auf dem Lande wie in London , begegnet man oft die elendeſte Weiſe ums Leben tamen . Die meritaniſche Regies fehr fräftigen Leuten, welche das Mitleid durch den Anblick ihres

rung hatte beſchloſſen , beide Oceane mit einander zu verbinden :

Elendes oder ibrer Körperſchwache, durch ihren freiſcenden, mo- zwei große Flüſſe, die den Jahmus von Tehuantepec durchlonei: notonen Geſang , durch die Bemühung , die Zwiſchenräume der Trottoirs zu få ubern , zu erweden ſuchen . Die Armen auf dem

den , boten ein Mittel, diere Idee auszuführen . Der eine, der

Goajocoalco, ſtrómt gegen Often und ergießt ſich in den Golf von Lande finden in dem Straßenbau eine gewöhnliche Beſchäftigung. Merito ; der andere, der Chemilapa, nimmt ſeine Richtung nach Ihre Lage ware weit weniger betlagenswerth , wenn man ihnen Weſten und fålt in die Südſee. Ein Kanal von ſieben oder

einige jener zahlreichen , unbebauten Ländereien überließe , welche

acht Lieues håtte hingereicht, ihr Gewäffer zu vereinigen , doch

die Gemeinden befißen und die in ihrem jeßigen Zuſtande ohne Werth und Nußen find. Alles zuſammengenommen bleibt es eine unbeſtreitbare Chatſache, daß die ſehr beträchtlichen Sum: men , welche zur Erleichterung der Armen und Ausrottung der

mußten ſie vor Allem fciffbar gemacht werden. Die unermeß liden Landſtreden aber , burde die fie ſtromen , find theils mit

Bettelet verwendet werben , nicht den erwünſchten Erfolg haben . 6 ( 1u

folgt. )

Urwaldern bedeat, theils Savannen , auf denen nur Rothwild

und einige faſt wilde Indianer hauſen . Man wollte alſo die Ufer des Fluſſes umbrechen , um ſie bewohnbar zu machen , und bot deßhalb Allen , die ſich dort anſiedela mochten , Låndereien an. Ein Betrüger , Herr Giorban , benúßte dieſes Anerbieten , von

dem er ſich Gewinn verſprac ; er gab Herra Laisné de Pideveds Der Golf von Merito. ( fortresung. )

que zu verſtehen , daß hier eine vortheilhafte Unternehmung zu maden rep und Dieß war genug, um in gang frantreich bekannt zu machen , daß die meritaniſche Regierung ihm unermeßlide

Wenn man Havannah verläßt, um ſich nach Vera - Cruz zu

Ländereien an den Ufern des Goajocoalco überlaſſen habe , die er

begeben , fo tann man dicht an der Faſel Cuba hin , bis zu der

feinerſeits an alle zu verkaufen geſonnen rep , die ſich zu ihrer

wegen mehr als eines Schiffbrudes berüchtigten Felſenbant colo:

Urbarmachung und Bewohnung melden wurden. Die Umlauf

rados regeln . Man genießt auf dieſer Fahrt einerlberrliden Uus- rohreiben rühmten das milde Klima von Merito , die Fruchtbar bietet die dieſes Littorals eil dieſes fidt, denn der ganze Theil Littorals bietet die anmuthigke anmuthig it des Bodens und ſprachen von Schåßen, welde die Induſtrie, ften und malertſdoſten Scenen . Die beiden merkwürdigſten Stel- wie durd sauber , aus ihm erſtehen ſeben wurde , -turs : es len find : Die Sabai 08 (die Hütten ) , eiu tleiner auf einer war ein wahres Eldorado. Der Name eines Deputirten von Hochebene gelegener Weiler , der von fern an die Schäferhütten Frankreich , der billige Preis (denn der Morgen wurde in Paris Artabiens erinnert , und die Einfahrt der Ribebe von Bapa

ju einem Franten vertauft) und das Bedürfniß der Auswande:

Honda (tiefe Bat), deren Gewaffer. in bas dichte Grün ein:

rung verlodten eine Menge Handwerker und Landleute , von de nen es damals in Frantreich wimmelte, und von allen Seiten

Foneidet, mit dem die umliegenden Hügel bekleidet ſind. Bald gewahrt man nun die Küſte von Yucatan , jenes Land, von dem in den erſten Tagen der Eroberung Grijalva's Gefährten ro

fabelhafte Erzåblungen verbreiteten. Sie bietet einen höchſt an:

meldete man fich zum Anbau des abgetretenen Landed. Was man vor Adem bedurft båtte, das waren , an múbevolle Landar: beit gewohnte Leute , um dieſen obne Zweifel fruchtbaren aber

muthigen Anblic, iſt niedrig und mit Bäumen bede&t ; einzelne unbebauten Boden , den noch tein Eiſen berührt batte, umzu:

rn, ubr Hadthürme und Fiſcherdorfohen bringen übwechslung in das breden ; ſtatt deſſen beſtand die Erpedition aus Sünſtle Gemälde und das Schloß von Siſal bietet eine angenehme An: I madern, Solofern, Wertmeiſtern, von denen einige ſogar Banda

991 Iungsantheile verkauften , die ihnen in Frankreich ein gemadlides | zuerſt beleuchtet, ihr Feuer nad allen Nidtungen hinwirft Auskommen ficherten , und dieſe Reute beluden ſich noch dazu , den ihnen ertheilten Rathfolågen vertrauend , mit nuklofen Bertzeu :

und gleich einer unermeßlichen mit Diamanten und Sma: ragben berekten Pyramide über dem bláulichen Schleier empor:

gen aller Art , da ſie doch nichts bedurft håtten, als jeder einen

ragt, unter dem die Natur noch ſchlummert. So wie die Erde

Spaten , einen Karſt und ein Beil. Vier Handelsſchiffe regelten nad und nach von den Küſten Frankreichs aus mit den Auswan: derern ab und tamen an der Mündung des Goazocoalco an ;

lich erwärmt, ſteigen auch die Dünfte nach und nach empor , bal:

drei dieſer Schiffe fcheiterten an der Barre des Fluſſes und

len fick zu Wolten zuſammen , die bald den Pit mit einem dich: ten Schleier umgüllen und bald , von einem leichten Zephor zet: ſtreut, rein leutendes vereinzeltes Haupt am Himmelsgewölbe

man war gendthigt, die unglüdlichen Koloniſten an einem kah: zeigen. Dieſe ganze Verlängerung der Cordillere iſt eine Ges len Ufer auszuſeßen, wo es an Allem fehlte und wo ſie allen birgstette von Porphyr , die ein ſehr hohes Plateau bildet , das Unbilden eines ungeſunden Klima's ausgeſeßt waren , gegen die

von dem Coffre de Pérote , einem Berg von 4088 Metres Hobe,

fie fich vergebens zu ſchüßen fugten. Das vierte Schiff drang der einem ungeheuren Sarkophag gleicht; abgeſchloſſen wird. in den Fluß

ein, aber die Ufer, an denen es die Reiſenden lan: dete, waren eben ſo unwirthlich als die Meeresküſte. Von allen dieſen Unglüdlichen waren jene noch die Klúgſten , die , von ihrem

unglüdlichen Unternehmen abgeſchredt , ihre Auslagen fahren ließen und nad Frankreich zurúdlehrten ; eine große Anzahl der

(Fortſeßung folgt.)

Der Obelisk von furor. Die franzöſiſche Marine iſt gegenwärtig mit Löſung einer ſowohl in

alsmecaniſcher Szinſicht booſt intereſſanten Uufgabe beloodf Zurudgebliebenen ſtarb vor Hunger und Elend, von Myriaden nauttraper tigt : mit dem Transporte der von dem Vicetdnige von Aegypten der Muslitos, Rodadars und andern Inſekten gepeinigt, gegen die

franzöſiſmen Regierung als Beweis ſeiner Erfenntlichkeit überlaſſenen,

fie fich nicht foußen konnten . Mit klaffenden Wunden bededt, lagen an manchen Stellen ſogar die Knochen bloß und ſie muß:

unter dem Namen der Nadeln der Kleopatra betaunten Obelibben,

von denen zwei vor dem Tempel von Luxor ſtanden und einer zu Alexans dria rich befindet.

ten ſo unter den furchtbarſten Qualen ſterben. Mehrere wurden aus unvorſichtigkeit eine Beute der Saimans, von denen es im

Die Sowierigteiten , die es zu überwinden galt, waren

dreierlei : 1 ) Die Obelisten abzutragen , an das Ufer de 8 Nils gu rahaffen und ſie einzuſoiffen ; 2) den Fluß binab bis ins Meer ju fahren , uub

troßen , ein elendes Leben führten . Jene , welche dieſe berben

3 ) die Ueberfahrt von den Råſten Aegyptens bis tu einen franzöſiiden Szafen und von da nad Paris zu bewertfteligen. Um dieſe Aufgaben zu idfen , legte die franzoſiſme Regierung den in dgyptiſchen Dienſten ans geſtellten Offizieren ihrer ſopienen. Marine die Frage vor , weløe Mittel ihnen sweddienridſten

Prüfungen überſtanden , reiften durd mehrere hundert Meilen lange Wälder, auf faſt ungangbaren Pfaden und mit Erbulbung

Herr Beſſon , franzöſiſcher Marineoffizier und Direttor des Arpenalt su Alexandria,rolug vor, ein Floß im großten Maßſtabe zu bauen, auf

der unſáglidſten Beſchwerden nach Merito oder Vera Cruz. Wir

dem man die Obelisten von Theben bis ins Meer führen könne ; das

Fluß wimmelt ; andere ſchleppten ſich mühſelig hin zu dem ihnen perbeißenen Land, wo fie , um ihre Hoffnungen betrogen , und burd ihr Unglüc felbſt der nöthigen Kraft beraubt , ihm zu

hiegu am

faben in Vera - Cruf mehrere dieſer Ungludſeligen mit tiefen

Floß ſollte dann entweder von einem Segerſbiff oder einem Dampfboot

Narben bebedt, Kiaber mit verſtummelten Gliedern und Frauen , die der Laſt ihres Elends faſt erlagen. Es war ein berzzerrei:

ins Schlepptau genommen werden . Dieſer von einer Kommiſſion geprüfte Borſolag folen weber in dronomiſder Hinſicht, noch für dle Siderbeit der Ladung genügend , es wurbe alſo beſoroffen , zu Zoulon ein Zrands

Bender Anblid; Jammergeſchrei und tauſend Verwünſchungen

portrooiff bauen zu laſſen , groß genug, um einen der Oberidren in ſeinen

wurden an jenen fernen Geſtaden gegen die Urheber der Unter: nehmung ausgeſtoßen ; ob ſie bei der franzöſiſchen Regierung

e$ ſeloot genug im Waſſer ginge, um den Mit befahren und glüdlich über die gefährliche Barre an der Mündung dieſes Fluffes unterbalt Roſette

Wiberhal fanden , haben wir nicht erfahren .

Wenn man langs berKüſteweiter hinfährt, kommt man bald nach Vera: Cruz. Das , des Goldes wegen , das nach Spa nien ſtromte, ro hochberúbmte Merito bietet einen traurigen

Rauin aufzunehmen , von flachem Kiel und ſehr ſtart ausgebaudt, damit

tommen zu können .

Dieſes Solff wurde nad einem Dorfe , daß fest an den Ruinea von Zheben ſich erhebt, der Luror genannt und im Jahre 1830 gebaut. Man vertraute den Befehl aber daſſelbe dem Sdiffolieutenant Perninac

Anblic : Die Küſte iſt niedrig , fandig und dde ; wenige vertrůp- de Salut Maur an , einem Manne von Erfahrung, Muth und Kennta pelte, hie und da gerſtreute Bäume beleben faum das dúſtre Grau

niffen .

Die Leitung der Urbeiten , um die Obelibleu abjutragen , an

Bord und in den Luxor zu bringen , wurden Herrn Lebas , vormaligem

dieſer Scenerie. Im Hintergrund wird der Blic von einer langen Böglinge der polytechniſchen. Scule und Unteriugenteur erſter Klaſſe beim Gebirgstette begränzt, aus deren Mitte der Pit von Orizaba fein Haupt-über die Wolten erhebt. Seine Hobe beträgt 5295

Metres und ſein Gipfel iſt mit ewigem Sonee bedeđt. Es iſt ein jeßt faſt erloſchener Vultan ; im Jahr 1545 warf er aus und brannte noch lange nachher fort. Die Indianer nennen ihn Citlaltepetl (geftirnter Berg ) der leuchtenden Ausdunſtung bala

ber, die von Zeit zu Zeit aus ſeinem Krater ſtrömt und ſeinen Gipfel umſpielt. - Morgens , wenn der Himmel woltenfrei iſt, bietet es einen herrlichen Anblid , die Gipfel dieſer Gebirge in Wellenlinien am tiefblauen Himmel binlaufen zu ſehen , -

Marinegenietorps, übertragen. Im Monate Mai 1831 war der Luxor regelfertig.

Man batte

Unfangs geglaubt , daß dieſes Fahrzeug auf offenem Meere nur am Solepptau fortrommen werde, allein Herr Perninac ertiårte dieſe Hälfe für überflüſſig. Die günſtigſte Witterung fam ihm zu Statten ; man hatte einen Monat får die Ueberfahrt gerechnet , allein das Schiff braudte von der franzonifoyeu bis zur ägyptiſoen Küſte nur aditzehn Lage , wobei es durch redozehn Tage den gånſtigſten Wind , Råden 3: oter Badſtag8s wind batte. Der Bauart des Schiffes halber Håtte man glauben rouen , es måſſe bei beiden Winden gut ſegein ; bei Wind im Råđen regte es beinahe drei Lieueß in der Stunde zurüd ; allein wenu Gegenwind ride erhob und man genöthigt war , die Segel zu ſtellen , ſo geigte ſide , daß

während der pit, pon den Strahlen der aufgebenden Sonne ed gewaltig abtrieb , und ſtatt beim Winde zu gewinnen , immer vertor.

992 Dieſe Erfahrung war wichtig, denn ſie zeigte, daß es auf der Rüdfahrt, wenn das Smiff mit ſeiner koſtbaren Laſt befrachtet wire , unflug regn

dann fing er an um den Obelisken herum 1, der zuerſt abgebroden uno eingeſdifft werden foute , aufzuräumen. (Spluß folgt.)

würde, rich, ohne von einem andern Fahrzeug ins Soplepptau genommen

zu werden , las offene Meer zu wagen. Mit der Unfunft des Luror in Aegypten waren erſt dle geringern Schwierigkeiten überwunden ; die größten , auf dem Nil aufwärts bis

Theben zu fahren, ſtanden noch bevor. Das Fahrzeug, dab, so ſehr man 28 audy erleichtert hatte , immer noch zwei Metros tief im Waſſer ging,

tonote erſt im Monat Julius den Fluß hinauffahren ; allein zu dieſer Zeit waren faſt alle Ufer , wo man es durch ziehen håtte vorwärts bringen fdnnen , überfowemmt, und der Mit bietet eine Menge von

Sandbånten , die, nebſt ſeinen unzähligen Krämmungen , die Fahrt, bes ſonders unterhalb Kairo , boot ſaywierig maden. Dieſe Hinderniſſe

bei

machten den häufigen Gebrauch der Segel nicht immer anwendbar ; man mußte alſo ſeine Zuflucht zum Ziehen nehmen , und Dieß mittelſt langer Laue bewertftelligen , die man an oberhalb des Schiffer ausgewor: fene Unter befeſtigte ; endlich waren es europáirde Seeleute , die unter

Bermirdote Nadridten, Gin Reiſender , der die Reiſe nach Affahan im Innern ber malayis rohen Halbinſel gemacht hat , ſpricht von warmen Quellen in einem Ayers Pana 8 genannten See, die wegen ihrer heilſamen Wirkungen in geriffen Krantheiten in Aufnahme zu fommen anfangen . Um 12 Mai war die

Temperatur ber heißen Quelle 54°19 R. , und die des falten Waſſers in der Nachbarſchaft nur 18°65 ; die der kleinen Duelle war 55°94 , oder

44° höher als die des Blutes , und das falte Waſſer hatte 19*28 .

In

Waffet geſtanden war , 55°52 , und nach gehn Minuten 19°54 .

„ Id reste , ſagt der Reiſende , meine Beobachtungen nicht weiter fort, allein ohne Stocis fel würde es bis auf die Leinperatur des talten Waffers in der Nähe,

einer Temperatur von 30 bis 40° R. dieſe mühſeligen Arbeiten verrichten

18°65 herabgefunten reyn.“ Der Weg von Ader : Panas nach Rhim ift in der wonen Jahreszeit gut , und bietet viele Abwechſelung. Kommt

ſollten.

von der Hoflidhteit und Gefädigteit der Bewohner angenehm überraſcht

Da die Fahrt des Luxor , frußaufwärts, durat den uledern Waſſers ſtand verzögert wurde , ſo beeilte ſich der Ingenieur ber Expedition , die nöthigen Porbereitungen zu treffen . Auf acht Drogermen foiffte er

man an dieren lebtern Ort , fo gelangt man in ein großes Dorf , wo man

wird. - Man tritt in ein Haus von ausgezeichneter Reinlichkeit , wo man

freundliche Aufnahme und , verſteht ſich gegen Bezahlung , Ades findet,

Urbeiter, Holzwert , Seite und Adem jum Transporte der Obelisten Ndihige ein, und ſo fuhr Herr Lebas mit dieſen flachen Fahrzeugen,

was das Dorf aufzutreiben vermag. Bon Rhim nady Uſahan iſt der Weg fehr rolecht ; er führt durc Moraſt, Dibongelu und eleine mit Blutegela angefågte Pfulle; Nichts was die Scenerie beleben könnte.

deren man ſich bedient, uin den Nil aufwärts zu fahren , am 12 Iunius 1836 von Alexandrien ab. Raum war dieſe kleine Frottide unter Segel.

Nähert man rimp einem Szauſe , ſo wird man betdubt von dem Angſtges rogret der Weiber , während die Männer lice behutſam herbeiſoleichen ;

ald aud fchon die Querſegelſtange der Drøerme, auf derHerr Lebaß fica

lind ſie 618 auf einige Entfernungnäher gekommen ,und man ruft fie

ſelbſt befand , durch einen Windſtoß zerbroden wird , was die Fahrt um einen Zag aufhalt ; er tehrt in den Szafen zurüđ , läuft nado erfolgter

an , ſo ergreifen ſic inégeſammt die Flugt , und iſt man nahe genug am Szauſe , um eine Roludnuß zu verlangen , oder ſonſt einige Nachweiſungen zu fordern , ſo bemerkt man tein menſolides Deſen und hört nichts, all ball Geben der Kunde. Gerathen die Malaien dieſer Gegeud in Zorn, ro liegt ihnen nimi8 am Leben ; unter lidte ſind ſie ſehr höflich und ums ſtåndlich ; ſie erweiſen für Dienſte Gegendienſte , und ſind für erwieſene Gefauigkeiten ſehr erfenntlich. Sehr gerdict im Betrug , dürfen ſie aur merten , daß man etwas bedarf , um eß ſich dreifado theuer bezahlen zu

Uusbeſſerung wieder aus und fommt am 13 April nach Roſette.

Un

dieſer Stelle des Nils muß das ganze Material der Erpedition ausgeladen und auf noch fladere und leidtere Fahrzeuge , als die Didermen don Niederágypten ſind , gebracht werden. Am 19 Junius iſt dieſe mühſelige Urbeit vollendet, und die Flottide reßt ihre Fahrt flußaufwärts nado Ratro fort. Hier finden ſich andere Schwierigkeiten , auf die man durmaus aloht vorbereitet war. Die Reiß oder Eigenthümer der Agabas ( Fahrzeuge) , um ro lange als möglich auf dem Waſſer zu bleiben und für eine um

laſſen.

Icy Tab einen malayiſden Zwerg , der ungefähr 28 Jahre alt ju

reyn rohien , unb etwa vier Fuß hoch war. Da er ſehr elend rapien , ro

ſo größere Unzahl von Zagen bezahlt zu werden , liefen ro oft al8 möglich

gab ich ihm einige Scheidemúnje , wofür er rico rehr dankbar bezeugte,

auf jeder Sandbant auf, und warteten ruhig ab, bis das pelgende Waſſer ſie wieder flott machte und ihre Fahrt fortzurepen ndihigte. Der franjoriſmen Ungedulo war ein folder Berzug unerträglich. An relaten @rellen mußten die Ugabas gezogen werden , wozu man Araber aus den benachbarten Dörfern gegen ungeheuern Lohn zu singen gendthigt war.

und mir am andern Morgen Eier brachte. Ich wollte ſie ihm , wie

Eines der Agabas verlor , alt es auf einem Ufervorſprung aufſtieß , ſein Breuerruder , das vorläufig ergångt wurde ; allein zu Kairo mußte man

thigie , ſie als Geſment anzunehmen. Die Malaien find leidenſchaftliche

das Fahrzeug ausbeffern laſſen. Der Gouverneur von Kairo , bet dem Herr Lebas lido über das

man leicht denten kann , bezahlen , allein es bedurfte viele Zureben , bis loto ibu bewegen fonnte , das Geld anzunehmen. Er ſeyte ſeine Dienſta leiſtungen fort, und ſo brachte er inir unter Undern eines Tages audo

Bananen, die er ſich aber durđaus nigt begablen ließ , und mich ſo nos Tabatrauder ; ein armer Laubſtummer forderte einigemal durch Beidhen einen Zfaerut von mir , den ich tom nie abſolug , und ich muß ihm das .

Zeugniß geben , daß er nicht zudringlich war.

& r brachte mir oft eine

Benehmen der Reis beflagte , vermies es ihnen ernſtlid , und ließ , was

Roludnuß , und war ſehr vergnägt , wenn icto ihn als Zråger braudte,

noch beffer war , vier Janitſaaren mit einreiffen , die beauftragt wareo ,

um zwet invalide Sipais nada Malacca ju begleiten ;

die Soiffeeigenthümer unter Aufſicht zu halten und ſie an vorſåplimer

anſprudloferte Menrey , der mir noch jemals vorgekommen. Als ich eines

Berzögerung der Fahrt ju hindern. Die Fahrt bis auf die Höhe der Gebirgsfette Bon : sedah wurde ohne bedeutenden Unfal jurådgelegt: am 3 Julius aber , um zehn Uhr Abend , wo die Flottille eben an den

Abende mit meiner Flinte aus einem Digongel heimfehrte, war ich ſehr

über die Weiſe überraſat, in der ich einen Malaien fein Gebet verridten fah : er imien einen Baum al8 Gottheit zu verehren , und hatte die Hände

Gebirgen vorüberfuhr, wurde ſie pldplich von einem mit beftigen Fall:

andagtig über der Bruſt getreugt. Er war ſo ſehr in Andadt verſunten ,

wioden begleiteten Sturme perſtreut , auf den etue ganglione Dinomie

daß er unſre Gegenwart durchaus niat ju bemerfen patien . Nachdem er einige Augenbliđe geſtanden hatte , warf er ride zu Boden und tüßte det Baumſtamm , was er, rich abwechſelnd niederwerfend und wieder aufſtehend,

cintrat.

„Dieſer Wind , ſagt Herr Lebaß , der in Wirbeln vom Gebirge

herabfam , dur@lief alle Kompaßſtriche binnen zehn Minuten, und jerbrade

er war fidyer der

einer ber beiden Duermen , die man beibehalten hatte, den großen Maſt.

mehreremale wiederholte , und ſich endlich auf die Ferſen kauerte, wo wir

Die Ugabas verloren ihre Segel, und die Cange , ein fleines Kanot mit zwei Pragen und ſechs Ruberbånten, wurde an das Ufer auf ein Waſſers melonenfeld geroorfen . Nach dreiſtündigem Zoben regte ſich der Sturm,

ihn dann verließen . “

man befferte ben erlittenen Odaben aus und am andern Morgen torate

die Flottille ihre Reiſe fortſegen. Sie sing am 31 Jullub auf der Hobe des Tempels vor Unter , an deffen Fuß das Dorf furor llegt. Kaum

angelommen , trug Herr Lebas auch ſchon Sorge , ſeine Leute unterzus bringen und ein Magazin für Material und Lebensmittel aufzuſcolagen ;

In Bicètre befindet ſich gegenwärtig ein Berrådter , der rice gta raume Zeit einbildete , einen Suparenrittmeiſter verſoplungen zu haben. der ihm über Tiror in ſein Weinglab gefallen. Bald darauf tödtete er ſeinen Nambar mit einem Pinolenſdub , nnd fagte bann : „ Id tonnte ihn nicht hindern ; der Rittmeiſter war in die Frau meines Nachbars verliebt und hat aue Eiferſuot auf ibu gerdorfen .“

Mů noen, in der Literatılm : Urupijoen Unfalt der I. Q. Cotta'ſ en bag buno.ang. Verantwortlider Redakteur Dr. fautenbader.

Da Doga,A3

114,7gidi1799 rica: 919 1916 horas !1976 !! TIE 2379 in johtut,910 ; 15.01 .: 1039. doni 1944 ;*?

Samthit OMA 91

***** 1979 :6 ;mifit Dys

:

nossono ya l . & in

‫ ماب‬: ۲ ,

gat t 1

15 ! *** K ? S'S S 1.1 my, In gionu ,Mos; sodyby to the right ‫ د‬:

is la n ...

se

1

۴ : ‫نعت‬

‫ به‬. ۲۹

Kunde des geiſtigen und $

"Siin

N

249

fittlichen Leben s der Velfero

1

IN { % ? f; ‫; ܂ ܕ‬ 3:59 1019

;;

6 September 1833 .

1)

Der Golf von Merito. ( Fortgebung.)

(el paseo) einen freundlichen Anblia . Hier findet man dodies mindeſtens etwas grún ; der Bado verſieht die Brunden der Stadt durdo unterirdiſche Rohren' mit Waffer.

Vera : Craz. '" Dieſe" Stabt hat ihre Stelle zweimal ge Die Bewohner des Landes tbeilen ſich in zwei ſtreng geſchies wedſett und zweimal hat das selbe Fieber ihre Beodlterung hin= | dene Klaffen :' in meritaniſche Kreolen und Fabianer. Der Me= gerafft. Zuerſt bei Untegoa , dann am Ufer des kleinen Fluffes ftizen und Neger gebenten wir hier nicht, denn ihre Anzahl ift Mebelin gelegen , wurde ſie endlich an die Stelle verlegt , die nur gering und überdießo bilben fie ande feit Abſchaffung bet fie gegenwärtig am Geſtade des Meeres, Ber Inſel und dem Stlaverei teine beſondere " Kaſte. -- Die Kreolen oder die in Mes Sdloß von St. Jean ulua gegenüber , einnimmt. Udua mar tito Gebornen , - europäiſchen Geblüts , find das bevorzugte Ge der erſte Ruf, den die Spanier hörten , als fie den Fuß auffdledt, das lid nie bis in die Hefe des Pöbels verliert , ob meritaniſden Boden resten . Früher der Herrſchaft des Königs [con es drei Klaffen bildet , namlid : Gewerbtreibende , lande von Spanien unterworfen , erhob ſich Vera -Crug, ſtolz auf einen wirthe und Edelleute ; diefer lektere Stand erhålt fid , tror des unermeblichen Handel , eine zahlreiche Bevölkerung , ungebeure Gefeßes,'das den adel abſchaffte, noch immer. uge insgeſammt Reichthümer und, prachtvolle (Sebå ude. - Mit der Losreißung vom ſind auf den Namen eines Meritaners ' und beſonders darauf Mutterlande tamen Zugelloſigteit und Bürgerkrieg über fe, ſie und folg , daß fie die Spanier vertrieben haben , denn von ihnen Ben eine lange Reibe von Häuſern , die von fern an eine längſt

ging die Revolution aus. Schon vor derſelben waren fie reide und ießt hat ihr Wohlftand fide durd die Soße ihrer Bedrus der noch vermehrt. Die Tract der treoliſchen Landleute iſt rebt

entſchwundene Große mabnen. Welch eine fóſtliche Perle war

Netdram ; fie gleicht der andaluftroen : ein grauer, niederer, breits

file in der Krone Spaniens, " a18 noch adjáhrlich aus ihrem

getrampter But, unter dem ein weißes Tud nadlaſfig auf die

ſo bietet dieſe Stadt außerhalb ihrer Mauern jeßt nichts mehr

als einen Trúmmerhaufen und in ihren faſt entvolterten Stra:

Hafen Flotten mit dem Gold der Minen Merifo's beladen aus: Schultern herabfällt, ein Bemd von feiner , blendendweißer Leins liefen ! - Die Straßen find breit , in rechten Winteln durch

wand , am Hals weit ausgeſchnitten und mit einem breiten

Tahnitten und mit ſehr glatten Trottoirs son geſtampftem Gyps perſehen, auf denen es ſide febr bequem geht ; die Häuſer dagegen

Jabot eingefaßt', 'eine unten an der Seite aufgeſdligte, an der Wade mit einer Reihe großer Filberner Knopfe von getriebener

niedrig , ſelten mehr als ein Stocwert hod , damit lidt und

Arbeit beſefte Bore pon blauem tud , die um die Süften Don

tộance , was in einem Heißen einem breiten, mit goldenen Franſen befeßten Gürtel von rother allenthalben,frei eindringen Luft über, Sonnenhiße kaum ertragen Seide feſtgehalten wird, Halbftiefel von rothem oder gelbem me Kl die den Tag ima , wo m , tann von großem Vortheil ift. Am Abend athmet man auf roquin , dazu eine leichte , ungezwungene, theatraliſche Haltung den terraitenförmigen Dádhern der Häuſer eine erquidende Luft. wahrlich man wird an Figaro erinnert. Die Stadtpolijei, beſonders was Reinlid teit betrifft , wird rebr

nadlara sebanbbabt; man tónaté beitahe ſager , ſie ſey Sdaaren por Seiern ähnlichen Vögelt übertragen , die von den Ein:

Die Indianer nábern ' fid fo ganz bem Zuſtand der Wilds beit , daß ihnen faum die erften Clemente der Siviliſation bee tannt find; fie find abergläubifch und ihre Prieſter üben bedeu =

wohnern Zopilotos genannt werden. Man trifft deren bei jedem

tenden Einfluß auf fie ; man tann von ihnen ſagen , daß ſie bet

Schritt , von denen einige ſo groß ſind wie Puterháhne ; fie ver :

Annahme der driftlichen Religion nur ihre Gößenbilder gewed

zehren die toçten Hunde und Kaßen und den Fleiſchabfall aus felt haben. Das machiavelliſtiſche Syſtem Spaniens ließ es fide den Schlachtháuſern. Ungeachtet der Gefräßigteit dieſer Thiere, angelegen ſeyn , ſie in Unwiſſenheit zu erhalten , um ſeine Herts ſteigen indeß dennoch allenthalben faulige Dúnſte auf, die auch nicht febr beiteln Leuten Elel erregen . Die Umgebungen der

ſchaft zu befeſtigen ; ihre außerordentliche Genügſamteit, ro wie ' der Stumpffion und die Gleidgültigteit , die ihnen angeboren

Stadt bieten niĝis als Dürred, rändigen , unbebauten Boden ; fint, tragen ebenfalls nicht wenig dazu bei, fie in dieſem unters indef gemährt doch die an einem Bad hinlaufende Promenade I geordneten Zustand zu erhalten. Tortillas und einige ABalde 249

994 früdte reiden zu ihrer Nabrung bin ; ein Unterbeintleid und ein

die Nähe des Soloffes gelaſſen , ſonbran find gendthigt, fid in

letnenes Hemd iſt ihre ganze Bebedung, die Manga dicat ihnen einer Entfernung von ungefdhr drei Meilen zu halten , wo die

roüßt; die Furdt als Mantel, Dede , Bett und oft als Wobaung, fie vertritt die tieine Inſel Sacrificios fie taum vor Windſtoßen Stelle einer Beduinenbütte. Obrdon don fanftmuthigem Eba: vor einem Ueberfall iſt Urſache dieſer ſtrengen Vorſichtsmaßregel. ratter, ſind ſie dennoch triegeriſden Sinnes und, wie ihre Wor: Sacrificios (Opferinfel) iſt nichts als angefowemmter Sand auf einer Korallenbant, deren es an dieſer Küſte eine Menge gibt ; ihr fabren , einem Häuptling vpn ihrer Wahl zugethan. Die Fremden : Franzoſen , Ameritaner und Englauber bil- | Bobea iſt mit Smilf bededt, das der Nordwind, der hier beſtändig den eine eigene , im Lande ſebr einflußreiche Stlaſſe und Dieß

meht, nach derſelben Richtung gebeugt hat. Ihren Namen verdantt fie

geht ganz natürlich zu. Es iſt ein Charakterzug des Menſchen, dem Umſtand, daß die Spanier, als ſie ſie entdeaten, auf ihrer füda. daß er der Erhaltung deſſen, was er mit geringer Mübe erwarb, lidhen Spiße einen dem Gott der Indianer gebeiligten Tempel auch nur wenige Aufmerfſamkeit fdentt, und ſo vernachläſſigen deur die Meritaner and die Verwaltung der burde die Bertrei:

bung der Spanier gewonnenen Vermögens.

Einen Theil des

{ ages verbringen fie mit der Sieſta und der Reſt wird vom

fanden , in dem die Prieſter eben Menſdenopfer geføledtet bata . ten , deren Glieder noch auf dem altar zudten , und deren Blut noch auf dem Boden dampfte. Jeft ſieht man taum noch die Trümmer dieſesTempels, aber beiNadgrabungen in deren Nabe I

undeineandere ihrer Ungelegenbeit bilderman - fand dieſe Fremſie, und ebenüberlaſſen, die Leitung en Fremden,Deshalb Spiel und andern faſtern verfølungen. Spier Anirger Reliquien als , kleine Gößen : Menge des Oberglaubens jener feraca

den ſtehen auch an der Spiße des Bergbaues ; duro ihre Bånde Beiten. Merito wimmelt von dieſen Fetiſchen , die den ágyptie

geht der Groß- und Kleinhandel, und se find mehrere von ihnen lopen darin áhnela, daß die Glieder an den Körpern anliegen. zu einem bebcutenden Vermogen gelangt , denn Klugheit wird

Wir fahen Deren viele, von denen einige einen dem dreigeſpiks

faſt immer vom Glúc belobat.

teu fut der.Frères Ignorantinsáhnlichen Hauptſchmud trugen.

Die Bewohner, obſcon nom Joc : der Spanier befreit, bul: | uls pie Spanier ausMerito vertrieben wurden,war Sacrificios n digen dennode fortwährend meif noch den faſtern ihrer alten Ge der leßtePuntt, den nhumte ; der admiral faborbe batta bier bieter; immer ben eht nundrBigotterie ftnoch übt ein Reft von lFanatismus ſi ma Ki chen , von feine Herrſcha über fie , und ablelentha

Kafernent erridten laſſen , die den unglüdlichen Truppen als Zus fluchtsor dienen ſollteanu.erAnlles Dieß it jest po zerſtört , das an aum ie rundm ehr iebt

denen eninige an die Prachstlie derrzEtroberer erinnern ; die Re m volutio , die fo Manche umgeſtü hat , fonte dennoch die

l

d

f , m (Portfesung folgt.)

G

dem Kultus geheiligten Gebäude. Die Altáre glangen von Gold nub,der Anblid ciner ſpaniſchen Kirde wirft unendlich mehr

auf die Einbildungskraft als eine der unſrigen. Durch finnliche Gegenſtande eingenommen , theilt man unwidturlid den beiligen Scaner, von dem alle Unweſenden ergriffen ſcheinen , die auf den Steinen fateend , die Hände auf der Bruſt gefaltet, das Haupt zur rde geneigt , nur mit Mühe von der innern Be: 1

England und die Englå uder. 3. Eigento um 8v er halt nifre. 16:01 a 6.) 1

A

u

$ Wander U

g.

Bedürfte man einer følagenden Chatſache zum Beweiſe, wie

trachtung ihres Gottes abgehalten werden . Man tann fide indes Jaum eines Rachelnd über die Scheinbeiligteit einiger eifrigen Projelpten enthalten , die , unbeweglid wie Moſes auf dem Berg

wenig fich die engliſche Bepolterung in einer behagliden lage befindet , fo tonnte man ſie in dem Kuswandern finden , wodurch

Sinai und mit emporgeredten Urmen dieMeffe bóren ; vielleidt

England jedes 3ahr mehrere Tauſende ſeiner Bewohner verliert,

Aleben ſie eben den Himmel eines Mendelmords wegen um Ver: Dieſe Auswanderung führt um ro mehr Nachtheile mit ſich , als gebung an , den ſie zu begeben Willens ſind ; denn in dieſem

fie auf Grundsåßen berubt, die denjenigea, welcbe Koloniſationen

pormals ſpaniſchen Land Rommen Dolditoße gar báufig vor und

mehr als ein an die Mauern der Bauſer gemaltes Kreuz per:

leitenſollen, gerade entgegengeſeßt ſind. Gewöhnlich fährtein úberoðitertes fand diejenigen, beren Beſchäftigungsloſigteit oder

tündet dem Vorübergebenbea , baß bier das Opfer irgend eines

beren Geneigtheit zu ſtörenden Auftritten ſie der Geſellſchaft ges

Privathaſſes fiel. Zu dieſem Land desUberglaubens,wpmenido fdhrlich machen , in andere Gegenden , die ihm als Eigenthum lide Gefeße nur zu oft bei Berbrechen ſchweigen , wiederbolt die

angehoren. Auf dieſe Weiſe ſchafft es fido unmittelbar dem Mut:

Religion , den Leuten abae.Ugterlaß, daß ein rådender Gott

terlande nüßliche Kolonien .Towohl durch die Beſch & ftigung, welche

waltet und legt ſo nicht ſelten ihren Zeidealdaften Baum und arbeitsloſe Hände finden , als aud duro die Bandelsbeziehungen , woburde fich den Produkten ſeiner Induſtrie und Teines Feldbaues Sebiß an. Die Rhede von Vera - Cruf iſt nur durch die faſel udua ein neuer Markt eröffnet. Wie es ießt it , findet niots der und einige nidot über das Waſſer emporragende Riffe gefduft, und man tann ſido taum erflaren , warum die Spanier zur Zeit ibrer

Art flatt. Nicht zum Wortbeile Englands bevöllert fic Amerita , ba mit wenigen Uusnahmen die Auswandrer fich in den Ver:

Madt bier niot einen treisförmigen Hafendamm anlegten , der einigten Staaten niederlaffen. nicht die Klaſſe der Proletarier aud mährend des Wintero dieſe für den Handel fo ausnehmens ist es ,welde das Bedürfniß den vaterländiſoen Boden zu fie

widtige Stadt su einem fidera Anterplas machen mußte. Seit der Bea treibt; eben ſo wenigin es die der Handwerker, welche die Mnabhängigteitdertlärung werden dieGrievardiffe nidt mehr in Berpodcommanng undBerpielfältigung der Maſkinen, oder die

i

995 der Landleute , welde de Bernidtung der Vleinen Lånbereien

,

die mit:

obne die ihnen in einem Land. tel desSubfiftenzmittel Dalepns fudenlapt, , welde das andern Baterland verweigert. Nein , es ſind familien, welcher dad Eleab bebrobt, obne fie noch

Der Obeltot von Luxor. CAUNDA du 37scom seus (Galus.) Während Kere Lebas mit dieſen Arbeiten beſdaftigt war , wartete ber Sapitán des Luxor. den - voir la Alexandrien verlaſſen haben, bio , 7901

Höhe des Wafitftandes ihm seſatten párbe , seine Sabrt forlantescu erreidt zu baben , arbeitfame fatentgehen die Bufunft beforgte Burger, Ein Bufall fügte es , daß serabe ,als der Luxor fic anfonidten an ſuchen , die zwar ihr Aber glådlider den Bogbad, eine Barre, die man paſſiren muß, wenn man Aroms Armutb ber tommenden diefonteira mente orbaungsliebenber Geiſt vorausſieht, obne daß jedoch ibre er: auſarte nad Roſette fährt , zu regeln , der d'Ufla , eine nag Navaria -Klare,, ju beitsliebe , ſie entfernen tonnte. Dieſe Diere gange gange Klaſſe du deren beren Hobe eta aufgetláttes Gouvernement die vatern Klaffen zu erbes ben tracten follte, Eftes, welde unter einem fremden Himmel, in endeslandbiebetriebſamen feindſelige ein ,oderwenigſtensripalifir Arme, welche apne dieſen Entſoluß ſie bald nicht mehr erndhren würben , mit fich bringt ; ſie hört auf, für das Vaterland produt:

tit ju "reyn ; fie bort auf zuED ſeinem Vortheile zu konſumiren und

befimmte Kriegsbrige, im Hafen von Alexandrien lag, und derKapitán des d'Uſas geigte sich bereit , den Luxor von Alexandrien blé gur Barre

1n6 Schlepptau ju nehmen, wenn dieſes Smiff erft die gefährlichen Stellen por dem Hafen pallītt haben würde. Dieſes erſte Mandver des Luxor erforderte 30 Stunden angeſtringter Urbeit, und am Abende des 15 Julius ging er , voin d'uffa8 bugſxt, vor der Barre you Roſette vor Anter. *401 Viaco femetágiger Fahrt langte der Luxor vor Kairo an , wobei die foleantenien Stellen , eine Gtrede von 120. Sabeuangen. mittelft an Wurf

augtudlicher .

antern befeſtigter, Laue, und mit Hülfe der Schiffswinde gurådgelegt wura ben ; eine Arbeit , der fido bie Mannſchaft bei einer Hiße von 34° R.

Die auswandernden Familien nehmen, die Kraft der Individuen

untergichen mußie. Die Eingebornen derweigerten ebenfalt, auf Pers

noch abgerechnet , ein Kapital mit fich , welches die mit fluger

mittlung des Generalfonſulb, teine Hälfsleifung.

die

rudbleibeno

olbolterung Mird nur um

Der Luxor , der am

17 Juliusin Kairoantam ,erhielthiereinenandern Lootfen.undregelte fid im fremben lande ihre Vorfiót zurütgelegt batten, umſich Etabliffements zu fichern ; ſie bringen eine in threm Vaterlande uonuke Juduſtrie dabin , welche schnell zur Entwidlung kommen und einftens zur Befreiung von dem Tribute, den ed dem Mut: .

terlande zahlt, führen wird .

Frantreid geldlagen Bat , wird

erbulben baite , waren groß ; ſie mußle juweilen drei Tage binter einander

England eine Folge dieſer ſyſtematiſchen Auswanderung

feden tag 48 Stunden arbeiten , um nur 1%, Lieue vorwärts zu tommen ,

30,000 Individuen entfernen fid jabrlid von feinen Stu :

während ein in der Sonne hångendes Zhermometer 53 bis 55° zeigte. ude Zugtaue , alle Kåbne gingen bei dieſer manſeligen Fahrt zu Grunde . Bei der lebten Arůınmung des Flufſeß , 5 Lteaed von Theben, war nur node ein einziges waſſerdichtes Kanot und steet dreidráthige , faſt gang

rufung auch in des fepn .

Die Wunde , welche die Biber :

am 19 wieder weiter; am 25 fam er nady Siut. Die Offigiere waren perwundert , auf dieſem Theile des Weget ſo 'wenigen Odwterigteiten zu begegnen ; allein von Siut nach Theben windet ſich das fabrwaffer des Nue in unzähligen Krümmungen ; an inanden Stedeu batte man einer Strömung von , 5 bis 5 %, Rnoten und einem peto entgegenweheuben Wind entgegen zu arbeiten . Die Bergwerden , dte die Maun (daft zu

von tes tan

ften und laſſen in der geſellſchaftlichen Organffation eine Lide zurüd , welde die Bermehrung einer andern Boltstlaſſe nicht ausfüllen Fann ; aúbliche Bürger ziehen hinweg und gefährliche

1

.

abgeſponnene Zaue vorbanden.

Diere leşte trede der Fahrt war die

Heute treten an ihre Stede. Die Felder werden von ihren Be:

einzige, bei der der Luxor die Hälfe der Eingebornen zum Zuge bedurfte ;

banern entbloßt , denen die Konzentration des Bodens teine Ar:

aufwärts zu ziehen. Am 15 Uuguft legte endlich der Luxor vor dem Dorfe an, von dem er den Namen trägt, und alle Franjoren der Expedition waren nun

beit übrig låbt ; die Städte füllen fich unmäßig mit Clenden, welche fchon mit der Geburt einen inſtinttartigen har gegen Ords

nung erbalten und die niot zdgern werden , ihren ruheſtörenden Gewohnheiten einen Spielraum zu verſchaffen . Würde ich dieſe Population auf das Land zerſtreuen , ſo brachte ſie nur ihre la : fter dorthin ohne jenen Sinn für Ordnung , welcher die aus: wanderndeu Familien bezeichnet. Der Zwed diefer Maßregel, die unbebadote philanthropen begannligten , wird daber ganz verfehlt,

400 Araber wurden aufgeboten , die if Stunden arbeiteten , um 4 Ltenes

.

glüdlid vercintgt. Ein Strandplaß war får den Luxor vorbereitet worden , und jeden Tag brachte man ihn , je nachdem das Anſowellen des Fluffes

et geſtattete, etwas weiter an die abhängige Flåde. Herr Lebas wähite, der von Herrn Champolion dem ſångern erbaltenen Anweiſung zufolge, ben Obelisten , der , wenn man in den Zempel tritt , dem Pilone jue

Regten ſteht, alo den forbarſlen und den guerſt fortzuſo affenden ." Er hatte 618 zum Fuße des Obelisten aufräumen laffen , und auf der Weſts lidhen Flåde des Monolithen einen Riß entdedt , der vom dritten Abeile

indem , ſtatt die vaterländiſche Erde von ſchädlichen Individuen zu får bern , gerade diejenigen , die durch ihre Sitten und ihr Be: tragen den andern er båtten zum Muſter Aufter dienen tönnen , daduro vertrieben werden. Gleichwohl hatte man leichter für dieſe Lefteren als {für die Undern eine Verwendung fiaden tonnen,

der ganzen Hove berablief. Nace adidgiger Arbeit war der Gotel gang blobgelegt, und nun fonnte , man ſehen , daß der Riß bis nad Unteth in

1981

retate.

eine größere Anzahl Arme beloftigen ; indeſſen die foon zu ſehr erweiterten und vervielfältigten Wertſtätten der Juduſtrie an

Eine Reihe Häufer Tebate ride an die weftildbe Seite des Obelisten ; man mußte ſie taufen , was mit Umfanden verbunden war , und dann abbrechen , was einige Lage Arbeit erforderte. Mau bradte feche Hauſer får den Preis von 4000. Franten an fict ; der Lagelohn der Urabet , wenn man eine große Anzahl Arbeiter auf einmal braudt. beträgt 35 % blo no Centimen . 218 Herr Lebat mit dem Abbrechen unb Uusgraben ju Stande gekommen war , fab er dte wefttide Cette gang bloß liegen , und glaubte zu bemerten . daß der Riß , den er auf der ratgegengefesten

Widtigteit und an Unzahl abnehmen wurden . In dieſer Klappe

Flåde gefehen hatte , durogehe ; doat glaubte et , daß bei den Borbereis

aller des Anbaues fabiger Boden fft nod nichtinCaglanbfel, tivirt ; eine beffere Wertheilung des Fultivirbaren Bodens wúrbe

.

müßte man die Nuswandrer ſuchen und ſie um jeden Preis dazu tungen , die er zum Dobruche des Obelisken getroffen hatte, und bei der vermogen , die Sapannen Amerita's und die Ufer des Sowanen : Klarter Berfleidung von Holf, mit der er umgeben werden ſollte , jedem flufics su bevoltern .

mbalimen Bruche vorgrbeugt werden konnte , was fico aud voltomten beroahrte. Sert Crampouton der jüngere hatte geto durat, daß man die Sotel auf denen die Obelirten ruben , porfidtig herausnehme und File nad Frantreia maffe , damit dieſe Spieſkulen in Paris eben fo aufges fede wdrben , wie ibre Erfinder 60. Actban batten , und algt wie in Rom

996 auf moderne und gang ungleidförmige Fußgeſtelle.

Dermºir do te 'Nadri

Unglüdlicherweiſe

fano fich , nachdem man mit dem Ausgraben zu Stande gekommen war, daß der Sotel des bloßliegenden Obelisten gånglich orrdorben war.

Der

t'e'n .

.."

Einer der nach Paris gebramien Charrùa8- Indianer, Senague, der

eonköniglichen Arantenhauſe etnem ir ar Arzt genannt, farv am 26 Julius Sh

ju Paris, wohin tha die Adminiſtration bell Jardin des Plantes hatte gänglich aufgelöst. und bildet eine zerbrodelnde, auf der Oberfidiae bringen laſſen . Die Koſten feiner Perpflegung ( vier Frauten des Tages ),

rofenf tersarbene Granit , aus dem er beſteht , iſt durch Einwirtung des Sale

pe

rinige, einer metaüiſmen Salade åhnliche Krufte.

Sjerr Lebas hat alle wurden aus den fonds für den Ankauf ſeltener Thiere genommen , mita er ſterben ſeine Leide, , daß ber Bedingniß Sfulpturen genau riſoten richtbaren Senaque noch Fidme des Sotels Muſeum úvertiefert wurde.wenn war vor dem naturhiſoa der weſtlichen auf abgezeichnet'; die Hieroglyphen auf der wefliden , von den Mauern der

feiner Gefangens

Hauſer bedeďten Seite des Obelisten, die folglich weder einer der Gelehru

ten der ägyptiſden Erpedition noce Serr Champollion ſehen und ábyeichs

nehinung im lekten 'Kriege - durch einen Kangen froß sin den Bauch berk wundet worden , wozu ſich ein Behrfieber gefelte , sdas ſeinem Leben eis *

neu konnte , hat er gleichfalls foptrt.

Ende madte ; obgleid . Verzweiflung, Langweile und zeimweh djela

Man mußte nun einen Weg , oder eine abhängige Flåde von dem fortzuſwaffenben Obelisten an , bis zum Luror ausgraben. Um Dick ju bewereftelligen , waren zwei Hügel von alten Trümmern zu durmſteden

und alle låndliden Wohnungen abjabrechen , die fich auf dem einzuſalas genden Wege befanden . Dieſe Arbeiten befmaftigten 800 Menſchen dret Monate hindurcy. Während ſie unter Leitung des Marineoffiziert Herrn Jaurèß vorgenommen wurden , verfertigten die Zimmerleute eine feſte Berfleidung um den Obeltéten , um ihn vor jeder Belagddigung zu fahůben , und festen mit Hülfe der Matroſen die Maſte, Winben, Geilen, Retten , kurz Alles zum Abheben Nöthige in Stand.

Mitten unter dieſen Arbeiten , und als es noch der größten Anſtrea: gungen bedurfte, um zum Ziele zu gelangen, brade die Cholera mit ihren Berwüſtungen über Oberágypten herein . Die Krantheit hatte bisher nur unter den Eingebornen des Landes allein gewäthet , und die Franjoſen

fomeidelten ſich einige Lage lang, von dieſer Geißel verſoont zu bleiben ; allein am 4 Oktober wurden zehn Matroſen des Luxor befallen. Man tann leidt beaten , in welch trauriger Lage ſich die Offiziere der Expedi: tion und beſonders der Ingenieur befanden , auf dem alle Berantwort: lidtett ruhte. Sollte man die Urbeiten auf alle Gefahr hin fortfeßen ? Sollte man ſie unterbrechen ? Dann aber mangelte die Zeit , um ſie

leimt noch mehr beigetragen haben modten.

me

Er

obe , molestie grote Utgwhasbeing

allen Wilden eigen iſt, vielleicht auch auf Stolf . welt : bagi membi Urgt feines ganzen Stammes geweſen war . Die wenigen Lage, die er im Arantena 1:

hauſe

,

er

,

et Stade von einerungemit dergrößtenLeichtigteit zwiſajenfeinen und mit der größten Gier verfalang.' Or Beobachtete Båhnen zermalmte

fortwahrend ein tiefes Siluroweigen , und nur einmal hörte man ihn die Worte :

„ O Paris , Pariß !

in einem Zone aufrufen , worin fide v

der ganze Somerg des Heimwebes autſprach . Senaqur war ungefähr 56 Jahre alt. Sein Tod wurde am 28. Julius ſeinen drei Gefährten angerändigt. Daimaca Peru , der Hauptling , deffen Liebling der Arzt geweſen war, gab den Entſoluß zu erkennen , daß er zur Trauer dieſen Zag faſten würde; alein ſein Entroluß wurde ſogleid wantend gemachte. ale man ihm einen Kort vod Pflaumen bradte , die er ſehr geru ißt. Die beiden andern Charruab, Lacuabe und Guyunuſa, wohnten der Revue des Juliusfeſtes und Abends dem Feuerwerte bet. Ueber lepteres gerieth die Indianerin in großen Schreden , Lacuabe aber fand großen Gefallen baran und erklärte , außer dem Policinell , bein sommifſár und ſeiner Rage nichts node oefebeu zu haben , was ihm ſo große Freude magte.

zu Ende zu bringen , denn Albreden , Transport, Einſdiffung und enblidh die Wiederherſtellung des Porderthelles des luxor fonnten vor der Ueberſo wemmung von 1832 nidt bewertfelligt werben ; man mußte alſo .Pues aufgeben . Dieſe Betrachtungen beſtimmten die Serren Lebas

Ein Journal von New Yort enthält folgende Angabe über den Bes trieb der Wollen : und Baumwollen - Manufacturen der fleinen Stadt Los well , die in wenigen Jahren eine der reiaften und bevðitertſten Städte

und Berninac , und jeder Furot Crot bieteud, fuhren ſic fort mitten water bem feparenweife binfterbenden Arabern zu arbeiten. Testacliches

im

weiſe war der Erpedition ein gefoidter Marinemirurg, Herr Angelin,

über das dieſes Städtchen zu verfågen hat, beſteht 6,150,000 Dols lars . 8 befinden fich bafelbft 19 Spinnwerfe im Gang , deren, jedes

ne

le tendenseSenate Sopa fann Das Geſammtrapitat,

beigegeben , der auf Koſten der Regierung die Arantheit und ihre Behanda

157 Fuß lang unb 45 Fuß hoch iſt. Sie ſind aus Badſteinen erbaut

lung früher iqon in Syrien ſtudirt hatte , und ſeinem unermüdlichen Eifer iſtes guguſdreiben, daß vonfünfzehn Franzoſen, die von der Krant:

und haben meiſt fünf Stocwerte , von 10 bis 13 Fuß Höhe , i'm ben Luftdurdjug deſto mehr zu fördern. Die Geſammtzahl der babet beroddf

beit befallen wurden , audy nimt einer ſtarb. Ju den adt Monaten von 1831 derfor bie Expedition nur vier Matroſen , die von der Diarrhoe befallen , ein Opfer ihrer Unmäßigteit wurden . Die Art und Weiſe , mit der man bei Ubtragung des Obelisken za

tigten Urbeiter iſt 5000 , vou denen 1200 Mánner un 5800 Frauen . Die rohe Baumwolle , die hier jáhrlid verarbeitet wird , beläuft ſich auf

2

Werfe ging , iſt bereits Seite 1244 dieſer Blátter vom vorigen Jahre

mehr als 8,100,000 Pfo. ober 20,000 Baden. Et werden daſelbſt jahrs lid gegen 27 Millionen Euen Baumwollenzeuge verf iedener Dualitat perfertigt. Wolle wird gegen 150.000 Pro. jährlich zu 150,000 Eden verarbeitet. Aude die Leppichmanufaftur zu Lowell hat einen unges heuern Betrieb , und werden dort jährlich mehr als 120.000 Eden Lepa piche verfertigt. Die bei dieſen Manufacturen beſchäftigten Arbeiter era balten als Arbeitslohn jährlich ungefályr 1,200,000 Dolart. Die Roms

initgetheilt , es bleibt alſo nur noch übrig , etwas über die Einrohiffung zu ſagen.; Bu dieſer wurde ſogleich am folgenden Lage gefæritten ; da der Obelist nur ein metre vom Porderſteden des Soiffes entfernt lag, ſo hatte man einen Theil deſſelben abgefågt. Der Ingenieur ließ das abgeſchnittene Stád durch zwei in Form eines Unbreadtreuges aufgeriďtete pagnie Laurence bat jeßt daſelbſt nur ein Werthaas in Zhátigteit , lagt Balten flügen , und dann wurde der Monoloth nado anderthalbſtündiger aber noch drei andere bauen , die zuſammen jáhrlich 2,500,000 Pro. roher Arbeit unter dem abgeſonittenen Stúde weg in das Schiff gezogen . Das Baumwolle verbrauden und 700 Arbeitern Beromafiigung geben werden .

abgeſagte Stüc ward dann ſo gut eingefügt, daß fein Einſanitt der Sage zu bemerten war .

Der lebte , minder fahwierige, aber weit gewagtere Theil der Unter:

nehmung war , das mitteuándirme Meer und den ſtürmiſoen Ocean zu durdidiffen und ungefährbet die Rüftes von Frankreich zu erreichen . Üuch ,

Dieß iſt zur Freude aller Runftfreunde gelungen , der Luxor fam bereits

in Toulon an , feßte ſeine Fahrt ſogleido fort, und inau weiß jest , daß

Durdy ſie allein fann ſich die Bevdiferung von Lowell um 1500 Seelen vermehren. Auch die Middleſextompagnie lábt ein Manufattutgebäude frridten , das zu den mónften in den Bereinigten Staaten gehören wird. Es wiró 158 Fuß lang und A6 breit werben , und fedes Stocwerte has ben . Man wird darin jährlich 300,000 Pro. Wolle verarbeiten , und ungefåter 275 Perſonen beſoáftigen . Das Gebäude , wo die den Mann falturen nöthigen Malminen verfertigt werden , iſt eines der größten in der ganzen Union. Es iſt von Badſteinen erbaut, und hat vier Stodta werte von 220 Fuß Långe und 45 Fuß Breite. Zweihundert Mechania 2

er , nad dem er rico in Gibraltar aufgehalten , um Rohlen einzunehmen, am 3 Julius wieder in See ging.

Die nkoſten Nachrichten werden

wahrſcheinlid ſeine Ankunft in Sadre melden, von wo er die Seine binguf bis nad Paris gehen wird.

ter, unter ihnen einige der Gefaidteſten des Landes , find barin forta während beroaftigt Man rednet , daß zu Lowel jährlich in den Mas nufakturen und Wertfåtten mehr als 5000 Lonnen Kohlen und eine unermebliche Menge Holz Derbraucht werden.

M ÁO ,

, in der turtarija • inftijmen Anfalt det 3. U. C011a'jørn Duwbauol.18. .

Berantworillaer Redatteur Dr. Lautenbach 68,

*1

D a s8

Au Q

Ein Kunde des geiſtigen

la I no.

Tagblatt u norittlichen

der Volter ng September 1833 .

W 250. England und die Englå uder.

Lebens

4. Berechtigteitspflege und innere werwaltung.

er ſeine Freiheit wieder erhalten will, zwei Perſonen aufzufinden , welde die Verpflichtung übernehmen , daß er fide zu rechter Zeit telle , unter der Strafe, die fdulbige Summe zu bezahlen ober

Unter dem Worte Juſtig muß man in England , mehr als in irgend einem andern Lande, die ihrer Form nach eigenſinnige,

ſo lange eingetertert zu bleiben , bis es dem Gläubiger gefällig iſt, nach einem ziemlich langen Termin , ſeine Anſprüche zu rechts

ihrer Wirkung nach bizarre Auslegung von Gefeßen aus allen

fertigen oder ihnen zu entragen. Man kann allerdings gegen

Jahrhunderten verſtehen , welche ohne Eintlang unter einander,

dieſen einen Rekurs ergreifen ; aber öfters hat er ſchon Mag

obne Beziehung zu dem gegenwärtigen Standpunkte der Geſell: regeln getroffen , einer Klage , die ſein Gegner einbringen könnte, Chatfaden zur zu entgehen. Node öfters , in Betracht der ungeheuren Koſten , ſchaft dafteben. Den Ausnahmgerichten über die Thatſachen Seite ſtehen andere Tribunale derſelben Gattung für beſtimmte die es ihm veranlaßte und der Ungewißheit des Erfolges zögert Klaffen , ja ſogar für gewiffe Perſonen , von denen ein jedes ſei dieſer , ſein Geld aufs Spiel zu feßen , und nennt ſich glüdlich nen Soder , ſeine Regeln und ſeine eigne Rechtspflege bat : in mit dem momentanen Verluſte ſeiner Freiheit davongekommen

einigen Fällen ſehr ſchnell, iſt die Juſtig in andern, wieder ſehr

zu reyn .

langſam . Die Prozeßform iſt rard , der Geſchäftsgang eilig, wenn es

ter niemals an , über einen Fall von Paternitat zu entſcheideup

In Folge eines åbnlichen Verfahrens ſteht ein richs

fich darum handelt, einen Menſchen einzuferfern, ihn nach Botany- robald eine Frau eidlich erklärt , daß ein von ihr bezeichneter bap zu ſoiden oder ihn hången zu laſſen ; ernſt dagegen, langſam Maan fie durch Verführung zur Mutter machte ; weder mora und remporiſiread, wenn es den Beſik von Boden oder eine Erb- liſche Beweiſe noch die Sowure des Gegentheils werden angea ſtreitigkeit betrifft. Liegt die Urſache etwa darin, daß im rſter en nommen ſondern eine auf die Zahlungsfähigkeit des Verführers Falle der Richter beinahe umſonſt Recht ſpricht, während im berechnete Summe der Klagenden zugeſprochen. Vor noch nicht zweiten jeder Termin dem Tribunal eine ungeheure Summe ein : ſehr langer Zeit wurde der Tod eines Baſen oder eines Faſans trågt ? Viele Leute glauben es und mogen wohl Redt haben, mit Deportation des Chåters beſtraft. Der Diebſtahl von , eini wenn ſie reben , wie jeder Fall zu Gunſten der Richter , vor gen Schillingen hatte die Cobesftrafe zur Folge ; und wer wußte welche er gebracht wird , neue Richter nótbig macht, und unge: was erfolgen wurde , wenn es einem eifrigen proteſtantiſchen heure Retributionen veranlaßt , die ſich ſo oft wiederholen , als Magiſtrate einfiele , die noch nicht erlordenen Gereße der Köni ein auch noch ſo unbedeutender Jagidenspunft vor einem der Rich gin Eliſabeth gegen die Katholiten wieder ins Leben zu rufen ?? ter erwähnt wird. So verſtreichen Jahre, obne daß über den ein: Die Kriminaliuſtiz und viele Zweige der Sivilgerichtsbarkeit ſind fadſten Streit entſchieden wird, und Projeffe pflanzen ſich von Magiſtrateperſonen übertragen , welche , das Königreich durchreis Geſchlecht auf Geſchlecht, bis ein vom Glüce“mehr begünſtig: rend, was die erſtere anbelangt , eine Strafe über jedes von dea

ter Erbe rich findet, der reic genug iſt, um ſie wieder aufgu: Juries ergangene Verdift ausſprechen. Eine Soreden erregende nehmen , und ſeinen Gegner für arm genug hält, daß er nicht lån: Liſte von Verurtheilungen erſdeint noch an demſelben Tage. ser Widerſtand leiſten fønne. In dieſem ro ſo hoch gerühmten Die Wirkung derſelben wird noch durch den Gedanten etwas ge=

Lande der Freiheit iſt die perſönliche Freiheit in jedem Augen: ſchwacht, daß die toniglide Guade die oft ausartende Strenge blide gefährdet. Ein Menſch geht zu einem Magiſtrat und er:

der Urtheile mildern werde. Der einzige Zwed, den die engliſche

tlárt eiblich, daß ihm der und der irgend eine beliebige Summe Juſtiz durch die Menge und die Strenge ihrer Strafgeſeße erreicht, ſchuldig iſt und ohne verpflichtet zu fepn , die Schuldforderung

iſt, der Geſellſchaft eine vollſtändige Rache zu leiſten , denn wenn

zu beweiſen duro Borgeigen eines titels, ohne daß ſeinem Geg: ner geſtattet wäre , die Sache erſt zu unterſuchen , erhält er einen Warrant oder Verhaftungsbefehl, den er durá leate voll:

man auf das ſtets im Steigen begriffene Verhältniß der Verbrea

den fieht, ſo gewahrt man nicht, daß ſie die Wiedertehr derſelbett

verhindern. – In Frankreich würde man darüber erſtaunen, da

giehen läßt , die gar teine äußere Auszeichnung haben ; darauf es ein land gibt, deffen einzelne Jatereſſen ſo nebeneinander geordnet

wird der angebliche Schuldner eingezogen und genothist, wenn I find , daß ſie ein allgemeines bilden , obwohl das Gouvernement 250

998

Bodo nicht mit ihrer Anordnung beſchäftigt; wo man weiß , wer ſich dem wieder etwas von ihr gehört båtte. Ein merkwürdiger perheirathet, wer geboren wird , wer ſtirbt , obgleich es kaum Umſtand ift , daß dieſe Nortes mit der Ebbe und Fluth in öffentliche Regiſter gibt; wo man nicht Gefahr lauft, auf jedem einer gewiſſen Berbindung ſtehen , denn ihre größte Heftig : Sreuzwege umgebracht zu werden , wiewohl man nirgends Gen- teit trifft genau , ſowohl mit dem höchſten Grad derſelben , als darmen fieht; wo man ſich findet , wenn gleich Niemand dem aude mit ihren verſchiedenen Perioden zuſammen . Intereſante Neiſenden einen Paß abverlangt ; wo die Sicherheit des Staates Ergebniſſe dürften ' zu erwarten reyn , wenn die Soiffe, welde nicht jeden Augenblid in Gefahr ſteht und doch keine Spione be: mehrere Wintermonate über an dieſen Auften vor Anter liegen, zahlt werden ; wo man auf trefflichen Straßen fährt , ohne eine Barometer und Thermometer beobachten wollten , wenn der Wind Scule für Straßen- und Brüdenbau und Ingenieure zu haben ,

Wo Anomalien åbnlicher Art bet jedem Sdritte auffallen , ohne daß die öffentlide Ordnung lid weniger gut dabei befande. ( 641 $ folgt. )

Der Golf von Merito.

webt. Obichon die barometriſden Abweichungen unter dem Benbetreis unbedeutend ſind , ſo würde dennod zweifelsohne eine Reihe fortgeſekter Beobachtungen zu merkwürdigen Reſul: taten führen . Auch in Bera - rug wúthet das gelbe Fieber ſehr oft. Die mannichfaltigen Forſchungen und Beobachtungen , die man rúd: ſichtlid dieſer furdtbaren Epidemie angeſtellt hat , haben nod immer feinen genügenden Erfolg gehabt. So riel deint inbes

(fortres ung. )

Das Klima dieſes Sheils des Littorals , Cierra Saliente

gewiß , das die geographiſche Lage der Stadt mindeſtens eben ro viel beitragt , als die Hiße des Klima's. Sie ſteht auf einer

Cheißes Land) genannt, iſt verheerend, und beſonders für die an halbzirtelförmigen Sandflåde von ungefähr einer Meile im Halb eine angenehme Temperatur gewohnten Bewohner des Junernmeſſer und nur einige Fuß über dem Meeresſpiegel. Den Ums perberblich ; denn es gibt wohl nicht leicht ein Land von po un: gleichförmigem Klima als Merito, eine Folge der Geſtaltung feines Bodens. Den Mittelpunkt nimmt eine ſehr hohe Ge-

treis bildet eine Doppelte Reibe von Dúnen , zwiſchen denen sich

das Regenwaſſer, das teinen Abfluß hat, ſammelt, und da übers I

dieß dieſe Dünen den Wind abhalten , ſo iſt die Stadt von allen

birgsfette , eine Verlängerung der Cordilleren der Anden , ein,

Seiten in giftige Dünfte gebügt. Die angeborne Trågbeit der Ein

son deren Gipfeln mehrere bis in die Region bes ewigen Sonee's

gebornen läßt dieſe Dünen fortwährend beſtehen . Hinter ihnen brei

emporragen ; von ihnen aus , bis zur Meerestüſte herab , ſentt

ten ſich die unermeßlichen Waldungen Merifo's , an vielen Stellen

fide der Boden in mannichfaltigen Abhängen , die alle Zonen durdlaufen, ſo daß auf einigen von bedeutender Ausdehnung , die

noc Urwalder , aus ., die nur ſelten von Menſchen betreten wer den. Um zwiſchen den verſchiedenen Städten des Landes eine

I

Stålte alle Vegetation hemmt, während man auf den übrigen Verbindung herzuſtellen , ſind zwar mehrere Straßen durch dies theils ein gemäßigtes Klima , theils , wie zu Vera Cruz, brú:

dende Hiße findet. Während des Winters webt hier der Nordwind mit ungewöhnlicher Heftigkeit : die Einwohner bezeichnen ihn mit dem Namen Nortes und unterſcheiden , je nach ſeiner größern oder geringern Heftigteit , einen Norte Chiquito ( kleinen Nordwind) und einen Norte Bueno (guten Nordwind). Der Strid , den dieſe Winde nehmen , wechſelt zwiſden

Nordweſt und Nordoſt : die von Nordoſt ſind ungeſtumer und dauern kürzer, die von Nordweſt hingegen feuter und von fångerer Dauer. Sie wertunden ihren Eintritt ſtets burde einige vorläufige Angeiden , die in der Jahreszeit , wo ſie am häufig:

ften ſind , oft zweimal in einer Woche wiederkehren. Die vor: faglidiſte Urſache, die ſie bervorruft , iſt ſtets die von der Hire

erzeugte Verdünnung der Luft; wenn die Sonne auf den Ge: birgen von Merito die Temperatur bis zu einem bedeutenden Grad erbóht hat , ſo ſteigen die Wollen , von denen ſie umbúllt

felben gebauen ; allein dieſe verſanbeten Wege find höchſt müb ſam zu paſſiren und der Waarentransport geſchieht nur auf Saumthieren , von denen 70,000 zwiſden Merito und Vera-Cruz bin : und herziehen. Der nachſtehende Bericht wird vielleicht einigen Begriff von dieſen Wåldern und ihren Bewohnern geben .

im Monat September 1831 unternahmen vier franzöſiſche Reiſende einen Ausflug in die Gegend von Vera - Cruz , in der doppelten übfiat, das Land tennen zu lernen und ſich mit der Jagd zu unterhalten. Zuvörderſt batten ſie den von verpeſteten Sümpfen durchſchnittenen Flugfand zu durdwandern , der die Stadt umgibt und ibren außern umfreis bildet, dann famen fie in einen oft undurddringlichen Urwald. Am erſten Tag, ſtieß ihnen nichts Merkwürdiges auf, außer daß die Unzahl von ſel tenen Vögeln , von denen es da wimmelt , fie in Erſtaunen

rente. Feuerrothe Kardinalvögel, Picocanoas ( Pfefferfreffer) mit langen , breiten, gelben Schnabeln und tauſend andere, welche die

find, in höhere Regionen empor und rien fieht man ihre Gipfel glänzendſten und manaidsfaltigſten Farben ſpielten ; mitten unter gang rein ; dieß iſt das böſe Anzeichen : die verdichtete Luft in dem Gezwitſcher und Geſchrei dieſes lårmenden geflügelten den nördliden Tbeilen von Amerika drängt ſich in den durch Póllchens ließ ſich die Stimme des Spottvogels Hören , der die Ausdehnung leer gewordenen Raum und erzeugt die den ren Keble ro geſchmeidig und biegſam iſt, daß er den Geſang Seefahrern ro verderblichen Windſtoße. Auch ſind Schiffbrüche aller Vögel ins Lächerliche parodirt. Sie brachten die Nacht in 1

su dieſer Küſte, wo die Meeresſtrömungen, die von der Atmo: einem Rando , einer Urt Pachtung, hin, wo fie, oblason ſchlecht fphåre drohenden Gefahren noch erböhen , fehr båufig. Vor drei Jahren fam die ameritaniſde Fregatte Hornet (die Hornifie)

genug beherbergt , doch gegen die unbilde der Atmoſphäre , und, vor allem , gegen die Stiche der Muskitos geſchüßt waren. Am

in einen folden Windſtoß und verſchwand , ohne daß man ſeit:

andern Morgen brangen fie , von einem Indianer begleitet, der

( 999 fie auf ſchmalen , nur ihm betannten Fußpfaden fübrte , in das

diaſte Geholg vor. Dieſe Wege , 'welche die Indianer fich mitten durch die Wålder babnen , ſind merkwürdig ; ſie hauen mitibre

resbordats , Dé Ma

i seebildetova shid B 133789.50 Mous U8 ie Sie

Ty54

Halls Voyages and Travels lli. Tom.) eCapitain r Mon mit voll em Recot den Freund der Seeleute d

ns

Madetes die Zweige ab , die den Pfad ſperren , oder ſchlingen fie über ihrem Stopf zuſam , ſo daß man oft zivanz bis ig men

nennen , da er får ſie nicht bloß die Nacht erheut und ihren Fahrten rein

dreißig Meilen weit unter einem Laubbad wandert. An dieſem

ſanftes Llibt fpendet; fonderis auch weil er mit Sicherheit ihre Scrittt

{age tamen ſie auf eine Savanne, in deren Mitte fide ein gros Bentheils mit Binſen und Schilf bebedter Moraſt befand , an derren Ufer brei indianifdhe Hutten ſtanden , in denen fie freund lich aufgenommen wurden. Aus dem Schilf tónte das Geldrei

ſeiner denenPfadfidh ſie ohntzuredt hin- leitet,aufauf der Geroaffer endloſe über die nur sowierigteit ihrem Beiftand der großren mitFlådje finden würden . Um alle die Vorthetle , die der Seefahrer diefem freunds Timeu Geſtirne dantt , gang würdigen zu können , muß man nur öfters erfahren haben , eine wie große Berfotedenbeit & ift, mit oder ohne eines foloen Begleiter auf dem Meere ju feyn . Wenn ein Soiff ficto dem

auf eine

einer Mengewilder Enten , beren Köpfeſich von Zeit zu Zeit ufer wabe befindet, und zumal wenn die Rüfte unbelannt into"wird der auf der Oberflåde des Waſſers zeigten, und die Reiſenden gingen

Unterſoied zwiſchen einer mondhellen Nacht, und einer, die, niet von

auf den Anſtand , in der Hoffnung , einige zu erlegen ; allein zu ihrem Berdrug hielt das wird ſich ſtets außerhalb Sdußweite. Schon fingen ſie an ſich zu langweilen , als einer der 3åger , der ſich von den übrigen entfernt hatte, zwiſchen den Binſen eine au-

ihm beleuchtet, fowarz uus finfter ift ; am pårtſten gefühlt. Steht der Mond am Ezimmelågewdibe . ro verbreitet fich rein wohlthåriger Einfluß åber alle Cheile des Saiffes und über jeden Einzelnen der Mannſchaft. Man hat dein Mond die bösartige Eigenſchaft zugeſorieben , daß er auf dą8 Gehirn der Menfaen einen förenden , finnverwirrendeu Einfluß

ßerordentlich leichte Pirogué gewahrte. Erfreut über ſeine Ent: åbe; das iſt eine ungerechte Berläumdung. Auf einem Schiffe iſt er der deđung , ſpringt er in den Nachen , baut das ſchwache Band ab,

Lidiquel der Ordnung und Ruhe.

Nur ihin verdiuft man es , wenn

Seeman Vefonuen feinem unbedenkl Berufe angemeſſ mit derlandet, enenHafen heit oderüber und Araft mit dem er am Ufer befeſtigt war , und nähert ſichmit einem der Handelt eintáuft ich in den , am nGeſtabe

Ruderſtoß der Stelle , wo die Enten beiſammen waren . Stolz wie Neptun weidete er ſich don an dem Staunen ſeiner Ge-

Felſen und Klippen weggleitet, bis er endlich auf gutem Untergrunde beilegt, ohne aude nur eine Stunde undthig verloren oder wie in einer

fährten , wenn dieſe inn plößlich mitten auf dem Sumpf erbliden finfteru Nacht bis zum Morgen ſich heruin getaſtet zu haben . Während Rüſte Geſtirnes , ,långs dieſes infreundlichen Schiff", , find im Strable Geſtade su bingleitet voller Befopäftigung das einer die Offigiere würden . Er fah deutlich einen großen Flug Enten und machte das rico rchon zum Schuß fertig , als er , um ſein Ziel recht gewiß seionen, die Waffertiefe zu meſſen , und relor die gedankenloſeſten Schiffs .

zu nehmen , den rechten . Fuß mehr vorwärts und etwas auf die

fadetten finden ſich von dem allgemeinen Enthuſiasmus ergriffen , wenn

foober Mondfoneix åber ein Land, daß ſie zum Erſtenmal beſuchen. felne reßte, wodurch der Kahn aus dem Gleibgewicht tam , auf jaubervolen Seite Zinten ausbreitet. der Stelle umſólug

und der Fåger , mit dem Kopf voraus , ins Waſer ſtürzte. Er war nur kurze Zeit unten und dennoch be

IN dagegen die Kast finfter und eine gefährliche Rüfte in der Nähe, gepeat riceto daju Sturm , Nebel und Regen , eine unſichere Fluth , und ſchlichen ibn unheimliche Gedanken . Was für Bewohner inod: jeigt das Senfblei tazu andere Tiefen an , als ſie auf der Karte anges ten wohl dieſe Waſſerpflanzen verberg mit denen der Grund gewinnt

en , bedect war ? Ueberall erzählt man Geſchichten von menſchenfref

geben fehen , ſo

reriſchen Kaimans , die das Haar zu Berge treiben , und ro ließ auch unſer Jåger , ſobald er ſich nur im Waſſer zu bewegen per :

mochte , voll Entfeßen Flinte , Waidtaſche und Kahn im Stic,

den beſten Kenntniſſea nic!, was er thun rou . Dic Offiziere, die unter Peinem Befehl ſehen und in einzelnen Stúden reine were Berantworts limfett zu intragen Finfern haben unfånig , und , werden iß beinahe Abſlump berlinten fung, wiſſen da sieinſichderunnus oder glauben

Tchwamm eilig dem Ufer zu und gönnte ſich nicht eher Rube, als

Matroſen endlich durch dieWiderſprüche der in der obwartenden Unges

Alles eine andere Geſtalt.

Der Kapitán fühlt

rich entmuthigt und verlegen , und weiß oft bet demn thátigſten Eifer und

. Die

bis er feſten , trodnen Boden unter ſeinen Füßen fühlte. Seine wißheit gegebenen Befehle inVerwirrung gerathend, verlaſſen ihre Poſten,

Befährten tamen auf feia Geſchrei eilig herbei, allein ehe er ſich und vertricc ſich , vor und von in berſiede nen henWinteiu Soiffeszitternd gelangtt ,man de Kéite mühe duranåß mitRegen , undnur entſaloß, umjukehren und ſein Gewehr zu ſuchen , fragte er die dazu , ſie unter Regen und in der Falten Finſerviß zu einem Manöver Jadianer, ob es Saimans im Sumipfe gebe. Ser es nun , daß fujammen zu bringen. die Frage unrichtig geſtellt oder falſch verſtanben wurde, fury die Antwort fiel verneinend nud; der Jäger ſprang alſo abermals ins Waſſer , taudte unter , 30g Flinte und Waidta ſche heraus ,

wendete den Kahn um und lehrte aus Ufer zurúd . Wie groß

war aber fein Entfeßen , als er , den Sumpf verlaſſend, einen ungeheuern gepanzerten Kopf aus dem Waſſer auftauchen rab ... Dieſe ſchwarzlichen Scuppen , dieſe tiefliegenden Augen , die

fpiße Sonaaze, der ſchweinsåbulide Kopf, der weite mit einer doppelten Reibe ſcharfer ſpißiger Zähne bewaffnete Rachen'- es

war ein leibhafter Kaiman , der vom Grund herauffam , um ein wenig friſde Luft zu dópfen .

( Fortresung folgt.)

Aber wenn der heitere Monb am Himmel ſtrahlt , iſt Jad ein gang andere Menic . Statt ride unter den Boote zu vertri r h n eden , um den unangc Regent e s r und u ntgehen , aber fatt oweige r u hmen den Maften nd zu ſtraurig uchen , geunter erelt er ſich aoupffednzuſainmengetaue , unWind em Werdedt zu ſrteinSmuß d quot en Kamegegen rabenden dort am liebſten die Stelle auf . wo am wenigſten der Starten der

Segel und des Lauwerfes den Erguß der fanften Lichtſtromungen verhias dert. Hier erzáblt er feine alten Geroldten , oder er ſingt lefoten Szers jens , und betrachtet ſich die Sterne , die über feinein Haupte funtelu . So ermüdet er auch an allen Gliedern reyn mag , ſein Muth iſt ſtets erſten Offiziers. auf den Rufehedesihn erſtennoo bereit ; auf den zum vera ficaleiſen Töne feife, (orillenben der - Hombootsmannsp Laut Dienft nehmen laſſen , eilt er nach ſeinem Poſten , da er überzeugt reya tann, daß ſeine Lbåtigteit nicht unbemerkt bleiben wird, und ſobald er den Befehl vernimmt, legt er Sand an, mit dem Bewußtſeyn, nicht vergeblice Mühe zu haben. Danu (meinen ſich die Segel ſelbſt zu beſeelen und von freien Grúden rich dem Binde zu entfalten ; die Raaen betatein ſich mit mehr

Gleimmäßigteit , die Stengen nehmen eine viel geradere Rigtung an, die

1000 Belſegel ſind beſſer gebraſſet ; jebes Lau ift an ſeiner gehörigen Stelle

befeſtigt, und das Smiff, dankbar für dieſe bendiflime Genauigkeit, fliegt

mond Polen ta ſeimet vollen Belle , wie batten vortrefflider Scétarten , und der Rapitán forler. damals swetter Sapltán anBord des .. Conwag.“

der um fich ſoin groberer einer fo Siderheit heiterá Nacht aber die Segel , machtsic mit und Leichtigteit dahin verbreitet . Der bidhte Xhau.

po roonel , alb wäre unfer Coiff auf der durclrfegelten Oberflåde eines

otel luftdlater, und der leiſefte Winbhaud wird von den Matroſen benůßt.

Binnenfees bingeglitten ; denn nicht eine Runzet tram den Spiegel Stefer

Wenn dagegen der Himmel mit Wolten bebedt ober der Mond nuſidtbar iſt , während ein talter Windowermüthig stirohen den naſſeu und folaffen Segeln webblagt, wird tein Mandver gwed máßig ausgeführt, und das arme Schiff repleppt fico mühſam unter dem Winde fort. Nun

tlaren Gewaffer , und der breite Rio de la Plata bietet mehr als hundert Meilen oberhalb feiner Mündung erft den Anbild eines Flufſet. Sarz, nichts konnte måner peon , alb dieſe Fahrt von fechslg Meilen ; denn wir vers loren nicht einen Augenblid das Land aus dem Gerichte, und tauın battera wtr ein Borgebirg oder eine Inſel wahrgenommen , ſo ſuchten wir aud

einen Sugelſdauer dazukommen: die Tage verftridien Ficte. Pepon sieber anbere,die sun, wie wir wußten. Taffemaxnoch rich unſern Bliđenzeigen die Raaen debnen Rice aus , die Segel zerreißen , die Matroſen lopeinen magten . Es tarn als ein Beweis von den Fortſchritten gelten , welche mit Berdubung gefolagen und geldhmt; ein Mal ſplittert, man wird die die Wiſſenſchaft der Szydrographie Gegenwartig gemacht omes hat, daß die Sana nicht alein Kafe und Riffe gewabt ;dasSwiff treibt immer mehr darauf 3u ;man belofciffe heutzutage in den Uutiefen des La Plataſtr wirft den Anter aus, pergeblich, das Kabeltau reißt, der Kiel ſtokt auf den it dahin regeln , alb ohue Furot, ſondern auch mit eben so viel Stderhe

Grund und Alles iſt verloren. Uber ereignet ſich auch nicht immer ein folches Unglåd , ſo ſind docho Beroddigungen des Smiffe , die Unannehmligteit, feine Zeit und feinen Weg fu perlieren , Ungeduld , Mißmuth und üble Laune nur auju oft die widerwártige Folge davon , das der liebenswür: dige Freund dee Seefabrers nicht mit ſeinem woblthtigen Ligte zur Hand war . Ereignet ſich eine Bermadigung an einem Sejel oder einem Maſt. so braucht es die doppelte Zeit, ſie wieder auszubeſſern , wenn die Nadt finſter iſt. Man ftelle ans Steuerruder aus den geſaidteſten und aufmertſamſten Steuermann , er wird das Schiff in einer falſøen Richa tung aus dem Stride bringen , wenn er nichts ſieht, was feinem Auge

als Richtungepunkt dienen fann, und aller udtſamkeit des Quartermaſter ungeachtet wird der Kompaß in ſeinem Häuschen oft einen Nebenſprung

ob die Sandbante , gwiſden denen' hinburch ſie ihren Weg fuden müſſen , über der Oberflådec des Waſſers - Vervorragten .

Door

Gegen Mitternacht tainen wir an den Flores - Inſeln vorüber, zwis Toen deuen und Montevideo wir das Schiff des Kommodore vor Unter ju treffen . hoffen fonnten . Ohne daher von unſerm Lauf audy nur um einen Strio abjukommen , gelangten wir geraden Wege auf den Unters grund , wo wir die hohen Maſten des „ Superbe erblicten , die im Mondlidte vor ups in die hohe fliegen . Wir warfen Bord an Bord Unter , und nachdem ich mich zu dem Kommandanten begeben hatte, um Thm meine Anfunft zu melden , erhielt ich Befehl, ſogleich wieder uad Buenos - Ayres unter Segel ju gehen. Obgleich e8 Macht, fo gögerte

Der Matroſe, der mit dem Sentblel in der Hand an den Ketten

doch der Lootſe , der uns beigegeben war , niat einen Augenblia , UND

der Maffeiſrüſte ſteht, wird , rower nur die Knoten der Leine gåhlen tonnen , wenn der Sonce ibu ins Geſicht følágt und er vor Erſtarrung taum ſeine Hände fühlt ; oder ſein Sentblei verwidelt ſich in den Swotea des Soiffdbuges, oder es geht über den Schaufelu des Nothanters weg ;

fagte, indem er zum Mond hinauffah : „ Mit einem folchen Lidt werden wir ſo gut feuern wie bei Hedlem Lage." Es iſt fein Zweifel , pur in jenen rahonen Gegenden der Erde licht und fühlt man am beſten die maleriſmen oder poetiſoen Smönheiten des Mondes ; aber feinen Nußen lernt man erſt ſaagen unter jenen ſtürmis

machen .

turz dues geht verfehrt.

Wenn hingegen der Mond in ſeinem vollen Schimmer ſtrahlt, fühlt der Steuermann reine Kraft verboppelt.

Statt das Rad bc8 Steuer :

ruders zu quälen oder vergeben ſich in Anſtrengungen zu erloopfen, um das Bordertheil des Soiffes mitreiſt einer Nabel , die bald hinüber, bald berüber rawanft , im Stride zu eröalten , ſteht er aufrecht da , die eine Sand am Griff des Rabes und das luge auf die Squintaue Ser fleinen Mareſtenge gerichtet, von denen aus er ſich nach dem glänzenden Sternbild der Kanope, oder nach der Ziege, oder nach dem großen Plane: ten Jupiter , oder nach dem Monde feloft richtet.

Aber welches Stern :

bild aud immer er gewählt haben mag , augenblidlich kann er aus der veränderten Stellung der Mareſtenge, ju dem Geſtirn abnehmen , ob der

Swiffs anabelesvon Riotung abzuwei hat , obne uud ngden einer leichten Ruderbelmes, Berühru dann braucht des begonnen wohldernurgeraden dem Rad eine inertliche Beivegung zu geben, um mit dem Soiffe wieder in die regte Bahn einzulenten . Es iſt wohl eine andere nicht weit bergeholte Folgerung , daß ser

Mondimein gur genauen Beobadtung der Mannsjuot und frengen Oros nung , die auf einem Soiffe nothwendig iſt , beiträgt, invem er theils jede Pflimtoerreßung leicht bemerkbar werden läßt , und daher Jeden, der fiche eine ſolche ju Souiden tommen laſſen möchte, duro die furot ent:

roten Breiten jenſeits

iſe

n

der Wendetre . Mehr als einen Seeman von ftahlfeftem Muthe fab im in Furot und Bangigkeit erbeben , wenn wir und den Vorgebirgen nåberten , die Afrifa und Amerita begränzen , und aus dem innerſten Herzen wünſte er ſich einen guten Mondroheln herbei, wenn der Kampf mit den Südweſtwinden beginnen ſollte. Noch in dieſem Augenblic , obgleich die Jahre die grauen Saare auf meinem Soeitel vermehren , erinnere ich inic des freudiger Gefahres , mit dem ich die Erfoeinung jenes leudetenden Himmeletörpers begrüßte , alß mein armes Saiff rice auf der Höhe bed Rap Horn von Eisbergen umſoploſſen fand, in den langen und düſtern Nádten des antarktiſden Sommers . Die Soleichåndler , wie die Wegelagerer Englandß und die Haupta linge der foottiſden Klaus , machten ſich von jeher die Gegenwart ober Abweſenheit des Mondc6 ju Nußen , indem ſie ihre geheimen Unternehs

mungen zur Zeit feines Unterganges , und ihre fühnern Anſaldge zur Zeit ſeines Aufganges ausführten . „ Reparabit cornua Phoebe : Warten bis der Mond wieder feine Hörner gewonnen hat.“ iſt eine au den Ufern deo Iweed wohlvetannte Deviſe , und ſie ſteht in den Wappen 6e6 Sir

Walter Scott , eines Übrommlings jener friegeriſchen Räuber , die es lo vortrefflich verſtanden , die alte flasiirape Phobe zur Murahuldigen ihrer Ueberfalle zu machen . Auf gleiche Weiſe rufen die Gelowioer, die einer

bedt zu werden , davon abháit , theil8 indem dann leicht jeder Fehler wieder gut geinatt werben tann. Ich erinnere mich in meinem langen

Safeu brotiren, wie die Soiffc, bit blotirt werden, abwechſelnd mit Freude und Entmuthigung , die verſchiedenen Phaſen des Mondes ju , Hülfe.

eitzum Seemannsleben Gelegenh , woErſtenm ich mich Monde danfbare et fühlte,teiner al dendein ichen verpfligt als da, wo ich unermeßl Stromr des La Plata beſuote , deſſen Mündung , die eine Bre te von mehr als hundert (engl.) Meiten hat, voll von jahlloſen Untiefen und g fährlichen Stellen iſt. Den ganzen Tag über batten wir das nördliche Ufer zur Rechten

Allein die wandelbare Natur dieſes Planeten , die unregelmåetgen Zeitpunkte ſeiner Wiederkehr , der Umſtand, daß Wolten von einer getiffen Didligfelt rein Lidt veriormen fðnnen , ſpottet aller Berechnungen , und inact oft die Sterblichen ſehr unglüglich , die von ſeinen Launen abhåns

geba , und bei Untergang der Sonne tamen wir an dem Hafen Maldo:

gen. Nic hat die leidtfertigſte Soone ein ro bobhaftes Spiel mit einem

nado vorüber. Io hatte den Befehl, mich mit dem erfien beſten idnig: liceu Saiffe, das ich vor Anfer treffen würde, in Berbindung zu frpen, webbalb ich mich auch ro biat am Ufer hielt. Allein de loop Niemand vorfand , als zwei franzdfire Soiffe , von denen das eine die Adıntrald : flagge fährte , ſo entfloß ich mich nach Montevideo zu ſteuern , das

Maune getrieben , als der Mond oft mit einem Schiffe und einer ganzen

mehr weſtwärts gelegen ift.

Flotte ſpielt, und doch gleid den Cynthien bienieben , denen ich die himm : itſde auch noch vergleichen momte , iſt ſie ſtets gewiß , die Szerzen ihrer Unbeter in dem Augenblice wieder zu gewinnen , wo ſie ſich herablaßt. ſie wieder mit einem Lågeln zu beglyden . (Solaß folgt.)

Der Wind blies mißig aus Often ; der

Må noen , in der Literariſo - Artiptropen Unfalt der I. C. Cotta'ragen Budhandlung . Berantwortlider Redakteur Dr. fantenbad er.

--

n od. Au s I a n D a $ A Tagblatt Ein 3 z Is 1

f ů r

6 1

be

de8 Kun oe oe s ge i ft igen und ſittlichen Leben $ der Volke r.

1:

ing

W

251.

8 September 1833.

ſie einige indianiſche Hütten fanden , in denen ſie die Nacht zu: zubringen beſchloſſen . Nachdem fie mit den Bewohnern Nůd : (Fortreßung.) ſprache genommen und wegen des Nadteffens das nöthige ver: Nach einem kurzen Aufenthalt , um die Kleider des Gefábr: abredet hatten , raben ſie ſich in der Gegend um. Der Nord ten zu trodnen , rekten die Jåger ihren Weg fort. Der Anblid wind hatte ſide erhoben und wehte ſchon ſehr beftig ; ſein lang dieſer undurchdringlichen Walder iſt für einen Europäer von gebaltenes Geheul erfüllte die Wålder , die Vögel rowiegen hódítem Jatereſe Futereffe ; die Vegetation hat hier eine unter unſerm ſchüchtern und ließen , unter das Laub gedudt, die Sonne uns Der Golf von Meriko.

m TS

ro III

200 att

RO

100

Klima unbetannte Kraft ,. man fühlt ſich von Bewunderung hintergeben, ohne ihr den Scheibegruß zu ſingen.

geriffen , wenn man dieſe ungeheuern Bäume betrachtet, deren ht #

In einzelnen

zwiſchenräumen halte das Ocho das Setos wieder , das der Fall

Rinde ro grún und glatt iſt, als wäre ſite der Trieb eines ein- der von der Gewalt des Sturms zerſplitterten oder entwurzelten sigen Jahres. An ihren Wurzeln iſt der Boden mit einer diden Schicht von Blättern und verwitterten Zweigen bede&t , die feit

Eiden machte. Für Seeleute , die ſo oft Zeugen des Kampfes der Elemente find , waren dieſe heftigen Windſtoße , von denen

vielen Jahrhunderten hier aufgebäuft liegen, und eine nad allen

die Wipfel der Wålder wie der Spiegel des Oceans wogten , die

30 Ei,

Ristungen hin von Lianen durchſlungene Kruſte bilden. Zu: weilen dringen die Sonnenſtrablen durch das dichte Laubdach,

Bliße , die durch das dichte Laub der Bäume leuchteten und die tauſendfach widerballendea Donnerſchlage noch immer ein reis

em tel

das ſich über dem Haupt des Wandrers wölbt, was eine höchſt angenehme Wirkung macht; allein dana kommt man wieder an

jendes Schauſpiel.

geſchloffene Stellen , wo die Blätter ro dicht, der Schatten ro důſter und die Luft ro fühl iſt , daß man ſich jenes heiligen

batten , tehrten ſie fröblid und von lebhafter Efluſt getrieben,

die

Schauers nicht erwehren kann, den Tacitus den Gott der Deut:

pta

Oer

nich jur

rohen nennt. Man wagt taum zu ſprechen , aus Furcht das Echo möchte irgend einen alten Gott der Indianer weden und man eines jener Rieſengóßenbilder durch das Didicht ſchreiten feben , denen die Prieſter Menſchenopfer ſchlachteten. Selbſt die

Nachdem ſie dieſe erhabene Scene eine Zeit lang bewundert zur Hütte zurúd. So gut ſie von ihren Wirthsleuten auch auf: genommen wurden , ſo tonaten ſie ſich dennoch einer augenblic:

lichen Uarube nicht erwehren. Als ſie zur Hütte kamen , war es Nacht, und als ſie ſich budten , um durch die Thür zu ſchrei: .

ten , war der erſte Gegenſtand , der ihnen in die Augen fiel,

erat

fo'nft ro lármenden Vögel asten dieſe heilige Stille und es iſt

Sie

als lågen auch ſie unter jenem Zauber ; ſie vermeiden dieſe dú-

ein hochgewachſener Jabianer mit ernſtem Zigeunergeſicht, ſtar: rem , wildem Blid , der , die Hand auf den bloßen Sábel ge: ſtúßt, unbeweglich , wie ein wachthabender Soweizer daſtand.

rer

ſtern Eindden und führt ſie der Zufall babin , ſo ruben ihre

Die Hütte war nicht beleuchtet, und man konnte die Gegenſtande

iner

fröhlichen Spiele.

reuke

bei, die Wirkung der Scenerie', von der man ſich umgeben ſieht, gu erbóben ; von Natur ernſt , melancholiſch und weigram , fcheint der Indianer ſtets naddentend und tiefſinnig , er legt

nur beim ſchwachen Schein des Feuers unterſcheiden , an dem auf dem Herd das Nachteffen tochte , und dieſes Zwielicht warf auf das kupferfarbige Geſicht des Indianers einen róthlichen

gern in Udes etwas Geheimnißvolles , und fragt man ihn , To

Gefühl unſrer Reiſenden war Staunen und ihr erſtes Wort :

tegen reine halb in Zeichen , halb in Worten ertheilten Antworten die Einbildungskraft auf und verſenken das Gemüth in ſeltſame Träume. Hier mahnt nichts an eine lebende Welt , wie wir ſie Rennen , die Einbildungstraft ſchafft ſich eine neue, die mit den

,,Was Teufel machſt du da ? " (Que diavolo hace ousteol di es ?) Die in gleichgültigem Ton ertheilte lafoniſche Antwort war :

so

biger willen

, und

bados

cinem

njen iliter

lábe

Das Ausſehen der Indianer trågt noch dazu

.

I

Schein , der ihm ein etwas diaboliſches Ausſehen gab. Das erſte

,,Es iſt ro Sitte.“ (Es la costumbre.) und in der That legen

auch die Indianer ihren Machete (eine Art Sábel) nie ab ; Geſtalten wechſelt, doch tann Niemand des Eindrudo fich erweb- er dient als Bertheidigungswaffe im Kampf, als Beil in den cen , den dieſe neue , úberraſchende Umgebung bervorbringt. Wåldern und als Friegeriſcher Somuđ bei Feſten ; er kommt nie Gegen Abend erreichten unſre Reiſenden den Saum einer von ihrer Seite, und bei Naot ruht er neben ihrem Kopfpolſter. Das Nachteffen wurde bald auf einem wadliden tiſu auf kleinen Ebene oder mit důrren Binſen bededten Savanne , wo 251

1002

getragen , um den die Reiſenden Plaß nahmen , nachdem ſie all

bleibt bei dieſer Arbeit oft an ihren Kånden bången , und um

ihr Jagdzeug abgelegt hatten ; the Birth hatte zwei junge, ziem lid hübſche Töchter, die ſie hoflid einluden , am Mahl Cheil zu

thn abzulöſen , mußte er mit Waſſer befeuchtet werden , was fic indeß nicht ſelten auf türzere Weiſe mit ihrem Speidel thun .

nehmen , und nun dachten ude , auf aus Holzblogen beſtehenden Als Efzeug bebiente man ſich der Finger , wobei unſre Reiſen Schemeln fißend, an nichts , als der indianiſden Kúde ihr Redt den fich ziemlid ungefdi&t benahmen ; die beiden niedliden Noth widerfahren zu laffen . Weld bigarren , phantaſtiſchen Anblid ,

haute hingegen arbeiteten mit ihren langen Fingern auf hodit

der Feder eines Hoffmann würdig , bot jeßt nicht das Innere gewandte Weiſe in der Brübe herum , und es war eine wahre Der Hütte : in Barz getrantte Strobfadeln , deren von dem por außen eindringenden Wind bewegte Flamme auf alle Gegenſtande ein zitterades zweifelhaftes Licht warf, dienten zur Beleuchtung ; in einem Winte fladerte nod die erlordende Flamme des Ber: des, neben dem eine alte Judianerin tauerte, einen alten an meh rern Stellen geſprungenen irbenen Topf berorgend , der das zweite Gericht cathielt. Mit ihren eingefallenen Wangen, ihren bohlen Augen , dem runzlidten Geſicht und den langen grauen über die Sdultern berabhängenden Haaren , glida fie ganz einer

Euſt ſie mit ihren Någela das Huhn zerlegen zu ſehen , ( Schluß folgt)

England und die Englå nder. 4. Gerechtigteitspflege und innere Verwaltung, ! # ..) (6 Was vertritt nun die Stelle dieſer demter und ihre Diener,

welche in einer woblgeordneten Geſellſchaft unerläßlico foeinen ? In der that nights ober doch ſehr Weniges : Grunde, die man

Bere; am Eingang , neben der thur, ſtand die unbewegliche Soildwache , die nur dann und wann das Geſicht verzog , wenn der zu heftig wehende talte Wiad ihr dieLeudenfourze emporhob, dann zeigte er foodne Båbne, deren Weiße durd rein tupferfar:

Berſtand , Gewohnheiten , Nadahmung; das ſchon Geleiſtete und

biges Geſicht noch mehr gehoben wurde , und ſeine wilden Augen

als Muſter Dienende ; das noch zu Leiſtende, was in Zukunft

leidt erråth, ohne ſie jedoch scrau definiren zu konnen; geſunder

glichen , wenn das Licht der Fadeln fich auf ihrer glatten , leud bazu dienen wird ; Inſtintt , Patriotismus , Eigenliebe , die tenden Flache ſpiegelte, zwei feurigen Kugeln. Nicht weit von fid dem offentliden Zatereffe widmet. Alles was unter verſchies ifm , auf ſeiner Manga * ) ausgeſtredt , lag das Haupt der denen Formen anberwarts fide findet, mit Veränderungen die Familie, ein filberhaariger Øreis ** ), der feine Gåſte Garte theilnamlos auf die Sofalitäten berechnet find, vertritt hier die Stelle deffen , anſtierte; er hatte ſich durch einen Fall am Bein verwundet. Im Hintergrund auf der andern Seite ſtritten grunſendeSoweine Sdwetae um die Lagerſtelle , und durch das ungewohnte Gerduſd munter

was , in andern Ländern durch übereinſtimmende , wohl ausge= dachte , hochſt weiſe Gerekbúder verordnet iſt, in der Cheorie ſehr gut, ia ber Unwendung ſehr mangelhaft. Zur Unterſtufung

gewordene súbner liefen hin und her. Um die ungeadtet aller

dieſer Behauptung wäre eine nabere Erklärung nothwendig ; id

wiederholten Bemühungen ſchlecht geſtúßte Tafel endlich raßen unſre vier Reiſenden mit den beiden Eddhtern des Kaufes , die

will die Chatſaden felbft fprechen laſſen . Das engliſde Gou :

fich , fámmtlich von Jugend und Geſundheit ſtroßend, einer lår-

vernement regiert, obne ſich in die Verwaltung des Einzelnen zu miſden ; dieſen Theil überlaßt es der Sorge ber territorialbes

menden Frohliditeit überließen. Was für ein Nachteffen hatten

hörben . Es behalt fich nicht einmal das Recht vor , welches núßs

die Hungrigen ? Ein in ſpaniſchem Pfeffer ſchwimmendes Huhn itd für die Geſellſchaft, für die gute Ordnung ſogar unerlaflid mit voller wohlgebräunter Bruſt lag in einer Soufel mit ab: geſtoßenem Rand ; es fab ziemlich ramadhaft aus , aber ſchon

beim erſten Biffen brannten die zarten Lippen unſrer Gäſte , als wåren fie mit einem glühenden Eifen berührt worben , und ihres Wolfsbungers ungeachtet waren fte gendthigt , die ganze Scuf-

rel den rodnen Jadianerinnen zu überlaſſen , deren abgehärtetem

Ideinen könnte, einem Grundgedanten die verſchiedenen 3been unterzuordnen , welde, von vielfadyen Punkten ausgebend und

durch öfters einander entgegengeſeşte Intereſſen angegeben , wenig Eintlang unter fido haben müfen , und dennoch greifen alle nås ber , welche die gleichmäßige Bewegung der Maſchine bewirten , To in einander ein , als wenn ſie nade einem und demſelben Maß

Daumen dieſe Feuertoſt herrlich mundete. Zum Getränt gab es

Rabe geformt und von derſelben Hand in thatigteit gereßt wor

Whisky , ein hddirder , noch gebamal árger als der Wacholder: nådſten Sumpf geſchöpftes Waſſer . Die Stelle des Brods ders

den wären . Dieſes wird um ro mehr überraſden , wenn man weiß , daß es in den Grafſchaften teine ſpezielle Abminiſtratius behorbe gibt , eben ſo wenig als eine die allgemeinen Fntereffen

tratea Tortillas , von denen zwei vor ihnen fißende Indiane

leitende Verwaltung, die gehörig mit Faſtruktionen und Erelus

gepfefferter Branntwein , und fchwarjes , fohlammiges , aus dem

rinnen ſo viel zurichteten , als man bedurfte. Es find dießtivmitteln verreben ware. Es gibt Sceriffs und Statthalter Fladen von aisteig ; die Indianerinnen nehmen eine stugel

in den Grafſchaften , aber ſie beſigen teine wirtliche andauernde

dieſes Leigs , drůden ſie zwiſchen den Händen flach , und haben

Autoritat. Es find Aufſeher , welche, aus der höchſten Klaſſe ge

ſie fie ro dünn wie ein Fünffrantenſtúd gepreßt , fo werfen ſie wählt, durch ihren perſönlichen Einfluß die Gewalt, die ihnen das Ge= fie auf eine faſt bis zum Rotbglühen erhişte Platte. Der Teig reß nicht eingeräumt hat, erſehen. Unter ihnen ſtehen die Frie densrichter, welche, in unbeſtimmter Zahl aus den Notabilitäten *) Eine Art Mantel. **) Einige Reiſende wollen wiſſen , daß das Haar der Indianer nie .

der Grafſdaft genommen , zu gewiſſen Perioden zuſammentres

weiß werbe ; wir wiſſen nicht, worauf ſich dieſe Behauptung

ten , um über Bergehen , Verbrechen und abminiſtrative Streit:

gründet.

fälle zu urtheilen . In dem Zwiſsenraume der Sißungen ordnen

1003

diejenigen unter ihnen , welche fico zufällig an dem Hauptorte ſie beweist ſich gegen die ſubalternen Beamten verſchwenderird . der Graffdaft betrammen finden , die Angelegenbeiten von Ort: lidem fatereffe, ohne irgend einen andern Führer dabei zu has ben als die Kenntniß der Landesgewohnheiten ; ſie ertheilen mehr Ratb, als daß fie richterlich entideiden , und die übrigen Beam:

und Wiükür ſchüßten, und den Lobſprüchen ihrer Dekonomie zum Troke , koſtet ſie mehr als die der andern Lånder. Ein ſolcher Zuſtand der Dinge wurde in jedem andern lande das Bild der

ten , welde, eben ſo wenig regelmäßig eingeſet, aus dem Range,

Aufldſung gewahren , und das in Wahrheit. Ware er nicht ſchon

Sie kennt weder Regeln nod Aufſicht , die ſie gegen Unordnung

ben ſie in ihrem Sirdſpiele einnehmen , das Recht deffen Ange: in England vorhanden , ſo würde man ihn ficher niot erſt ſchafs legenheiten zu beſorgen , herleiten , hören ſie mebr , als daß fie fen. Soon der Verſuch , ihn zu ändern , würde ſeinen vdligen ihren Befeblea geborden . Soll ein Weg gemacht werden , ſo untergang herbeiführen . Und gleichwohl citirt man ihn als Mus legt Jedermann Hand ans Wert. Der große Grundeigenthümer fter , und beruft ſich darauf. Zu ſeinem Gelingen bedurfte es gibt die Midtung deſſelben an ; der Feldmeſſer entwirft die Zeich: zehn Jahrhunderte der Uebung , einer einflußreiden , geacha nung ; der Maurer baut die Brüden ; Jeder , je nach der Be:

teten Ariſtokratie , welche in den Geiſtern und Einrichtungen

schaffenheit und Große ſeiner Fähigkeiten , ohne beſtimmte Re: Wurzel gefaßt hat, und als Motiv der Thátigteit jenes durdo gela und adminiſtrative Formen , trågt zu der Arbeit ſeinen Gewobnheit befeſtigten Vertrauens des Voltes auf die geſellſdaft: Cheil bei. Von einer Gemeinde begonnen , wird die Straße von lichen Notabilitatea , meldes es zu einer vollfåndigen Unterwers einer andera fortgefeßt und zieht fich durch die Grafidaft , ja fung geneigt magt. durch das ganze Königreich. Wer hat den erſten Gedanken daju gefaßt ? Wer deffen Ausführung geleitet ? Niemand und Seebilder. Jedermann. Sie beſteht einmal und die Geſellſchaft iſt damit Der Mond und die Sterne. bereidert. Kann ſie nicht ohne Koſten , die die drtlichen Hülfe: ( Celus. ) mittel überſteigen , auegeführt werden , ro ruden die Gemeinden durch ihre Repräſentanten , die Grafſchaft durch ihre Organe die Jadem ich aber hier den Mond wie ein gårttider Småfer beringe , Errichtung eines Zolles nac. Auf eine ihrer Form nad eben ſo

tann ich nicht umbin , auch mit einigen Worten der geheimniſvollen aber unláugbaren Wechſelbeziehungen Erwähnung zu thuu , die zwiſapere

einfache Erkundigung geſtattet das Parlament, weldes in die

der teuſden Gottin und den Gewäffern der Erdoberfläche beſtehen , und

Verwaltung eingreift, die nachgeſuchte Erlaubniß. Eine Geſells die einen handgreiftlden Beweis von dem Gefeß der Sowertraft geben daft, oder ein Unternehmer , die Grafſaft oder die Gemeinde, laffen mit Hülfe dieſes Bolles die Arbeiten ausführen . Ein eben ſo einfacher Gang findet bei allen drtlichen Intereſſen , von wel: der Beſchaffenheit ſie auch repu mogen , ſtatt. Die Beamten , pon denen ich oben ſprach

wenn man anders dieſen Namen

Judividuen geben tann , welde nicht ſowohl durch irgend eine

eine Erfoeinung , die man nodo ſo genau tennen gelernt haben darf ,

ohne daß ſie deßhalb an Intereſſe verliert. Selbſt an süften , wo die Bewegung der Ebbe und Fluth nur wenig bemertbar wird , creignen ſide oft Umſtände, die den ſouveränen Einfluß des Mondes Aber die Gewaffer

auf eine merkwürdige Weiſe darthun. Un der ſüdlichen Karte von Pera . wo die feutrechte Erhebung und Sentung des Meeres den ganzen Moe nat ſehr rawada war , wurde zur Zeit des Bollmondes und eines neuen Viertels der Wogenanfolag an das Ufer zweimal furchtbarer Urt , wiba

Wahl als vielmehr durch ihre perſönliche Stellung an die Spiße rend die Wellen , die an die Felfen dlugen , zwet : bis dreimal håber der Gemeinden treten , dieſe Beamten unterſuchen Bergehenſtiegen , alt gewdhnlich. Id tann nicht ganz genau ſagen , biß zu welder und Verbreden und verfolgen die Sduldigen . Sie ſtellen Nach : Höhe dieſe Waſſermaſſen die Felfen von Molendo bedeďten , aber ich ers

ſuchungen an , berordnen die Ergreifung der Uebelthäter durch

funere mich ſehr gut, daß ſie mit einem ſo furopibaren Gebråde ins Meer

lle,die ich am Borobefanden , davon erſchättert dieerſten Beſten , die ihnen in die Hände gerathen,laſſen ihnen zurdandrsten , daßawir wurden , obgleid mehr als eine meile welt davou an diden eiſers .

Fußfeſſela anlegen - bis Konſtables herbeikommen , eine Art von Siderbeitswache auf dem Lande und Polizei in der Stadt. Diefe führen ſie in das Grafichaftsgefängniß : in vierteljährigen

arfiren ſpridyt eine Zury , welche aus Eigenthümern , reichen Pächtern und Fabritbeſikern beſteht , unter dem Vorfiße eines Friedensrichters , über die unter die kompetenz des Gerichtes fallenden Vergeben , das Ertenntniß über Berbrecen falt einem

hoberen Gerichtshofe anheim .

Wie mannigfach die Abgaben

threr Zahl nad repu mogen , wie verſchieden threr Form nach , und wie hoch ihrem Betrage nado, ihre Erhebung iſt dennoch rebr einfach. Genehmigt von der Kammer der Gemeinen, was den gangen Staat betrifft , was die örtlide Bertheilung anbelangt, von einem Grafſchafts- oder Gemeinderath , werden ſie . von

neu Rabeln vor Aater lagen . 30 ſpredje hier von Raften , wo Unges witter etwas Unbetankteß find , und wo der Ocean , außer an ſeinen Ufera , mit vollem Redot den Namen des Süden verdient. Selbſt auf

geringe Entfernung vom Laube kann man zur Zeit ber Mondwedſel taum die geringſte Vermehrung in dem gewöhnliden Steigen des Mees

set wahrnehmen ; aber die Bewegung , welde die vereinte Wirkung der Gonne und des Mondes hervorbringt, obgleid anmertlich für unſere Beobachtung , vermehrt die Sowingungen der Wogen auf dem boben Meere , und können dieſe , von dem Gegenſtoß der Wellen , die das Ufer gurdawirft, unterbrochen. niet ihre volle gigantiſche Entwiclung neba men , so entſtehen dann jene angeheueru Brandungen , die man långt der Rüfte aufſteigen fieht. Was fouſt Gegenfland bloßer Neugier iſt , oder für den gleichgültis gen Beobachter hooftens Unlaß gibt , darauf eine wiſſenſchaftlige Lycorie

abzuleiten , tann von großer prattirmer Widtigtett für den Offigier wera ,

en Moftehera eingefammelt,welchegehörigeBürgſchaftleiſten,und derer erroheinung

een

be present the

alternatieve Nature

fich weder durch äußere Zeiden noch durch eine Uniform uus:

als etu ihm angebotenes Külfsmittel zu benůßen . So der Wogenanprall an der taste von Peru eine aller Welt betannte Zhats

geidhnen. Man ertheilt der Uneigennüßigteit der engliſchen Ver:

sade; aber es bedurfte des Genie's eines Lorb Codrane , gegenwärtigem

- Admiral Lord Dundonald , um die Bortheile zu berechnen , die waltung viele Lobſprüche. Es iſt wahr , fie empfångt keine fire Contre er daraus für ſeine tühncu Unternehmungen ziehen konnte. Wollte Lord Beroldung ; aber in gewiffen Fällen laßt fie fide Salare gefallen ;; | Cochrane cinc Landung oder Einfaiffung von Erappen bewertfelliget ,,

1004

wie groß der mittelbare Einfluß des Mondes, oder die unmittelbare Wohl:

werden tönnten . Wenn dieſes Geftirn über dem Mertdian iſt , fteht es faſt ganz gerade , und wenn es verſowand , ſahen wir es gegen Weſten rich - neigen . Im weiß niớt , ob dieſe Stellung nicht noch überraſchender iſt, alb wenn man es gegen Oſten allmählich ſich aufrichten Richt. Uebri : gens iſt das Kreuz des Súbene in allen Stellungen bewunderungswår: dig , und mit einiger Viachhülfe der Einbildungstraft iſt es ganz gerdafs benee Geba fen zu erwe dieſeman fähr ſichemunge s Steresnbil dreiß, igerha Grad befinden. Südpol vom nten det, ſoDatann ganz in d ſein en Umlauf beobachten ; a18 ich daher am Kap war , ſah ich es in allen ſei:

fahrt ſeines Lichtes für nautiſme Operationen in allen Meeresgegenden

nen Phaſen , von ſeiner geraden Stellung zwiſden rechts und liebenzig

iſt; aber nur am Tropenhimmel entfaltet Ticke reine unvergleiclide Soon: Deit in ihrem ganzen Gianze. Welder Didier außer Moore , welder Maler , wenn nicht Zurner rice angelodt fühlt, dieſen Meeren einen Bes Judy ju machen , fönnte uns die roftlichen Gemälde wiedergeben , die dem Europäer die Meerengen von Sunda , Singapur oder Malacca bieten ?

mit der Spiße zuerſt die Wogen berührte. In testerer Stellung erinnerte 68 mich ſtets an den Tod des b. Petrus, der eß , wie die Legende er: zählt , für eine hohe Ehre hielt , topfabwärtó getreuzigt ju werden .

po nahm er ſets Bedacht, wie durch Zauberei an dem für felue Abſich Men am gånſtigſten gelegenen Punft zur Zeit des erften Mondbviertels 34 erſcheinen ; verlangte aber feine Polinit , daß er jede Verbindung zwi: Saten ſich und dem Geſtade vermeiden mußte , so wußte er e8 ſo einzu: richten , daß ſeine Operationen gerade in den abnehmenden Mond fielen, wo der Wogenanſalag ſo hoch ſtieg , daß felbſt die Balſas des Landes Das Ufer nicht zu verlaſſen wagten.

Ich könnte noch eine Menge Belſpiele anführen , um zu beweiſen ,

Bei flarem Mondſwein dieſe Meere zu durchſwiffen , iſt das wahre Ideal der Seefahrten ; ich kann mich noch ſo wenig an den Gebanten gewdh.

men , daß ich dieſe zaubervollen Gegenden nicht mehr wieder fehen folle, daß wenn irgend eine treffliche Witowe , oder ein würdiger und guter Greit mich mit einer Erbjmaft bedenten würde , id alóbald auf meine eigene Fauſt ein Schiff ausrüſtete und unter Seger ginge , um mclue Entzudungen unter dem Himmel des Morgenlandes wieder aufsu : fuigen. Wie oft ſchon fragte ich mic , wie es fommt , daß die braven

und reichen Mitglieder unſres Yamtflubs ſich mit den låmerliceu Reifen begnügen , die ſie unternehmen ., ſtatt unter fernen Himmeloſtriden Oes müſſe aufzuſuchen , von denen der einer einzigen Nadt ein Jahr ihrer ewigen Küſtenfahrten aufwiegt. Es wäre undanfbar von mir , wenn ich hier nur vom Monde (pres den und undantbar gegen die übrigen Oeſtirne ſeyn wollte , die Lord Byron ſo poetiſmo die Poeſie des Himmels genannt hat. Id erinuere mich , mit welder Freude ide , als ich das Erſtemal das bezeichnete Por: gebirge der guten Hoffnung umſựiffte, nach Ablauf meines Dienſtes node auf dem Berdeđe blieb , um meiu Auge an dem Anblick der Stern : Silber zu weiden , die ich nur dem Namen nad taunte. Wenn man Himmeletarten oder Himmelegloben ſtudirt, wie wir dieſe Spielzeuge

der Wiſſenſ@ aft zu nennen uns herausnehmen ſieht man darauf ei: men Centaur mit zwei glänzenden Steruen am Huf, oder einen Pfau mit einem Diadem auf dem Kopf, das wie der Aldebaram glångt , das Prachtvolle Auge des Stieret , oder das ungeheure Schiff Urgo , das den Südhimmel durchſdifft , mit einem großen Stern , der wie eine Flamme

in einem ſeiner Ruder leuchtet. Natürlich wird Niemand erwarten , am Himmel Centauren , Schiffe und Pfauen zu ſehen ; aber Jeder muß neu : gierig reyn , dieſe Sternbilder zu ſehen , die ro lebendig zur roopferiſmen Einbildungskraft ivrer erſten und glücklichen Beobacter ſpraden . Oba gleich nur eine geringe Anjall dieſer Sterngruppen ſich zu beſtimmten Formen geſtalten läßt , ſo wird der Geiſt doch leicht fortgezogen , und

gibt sich willig der lieblicten Laufdung hin. Nachdem wir daber , in der Nähe des Raps freuzend , die verſmiedenen Sternbilder , die ſich ax : Ho.

rizont erhoben , den Meridian åberſwritten und in den weſtlichen Wogen fich verſentten , einige Nächte hintereinander beobachtet hatten , gewöhnten wir uns allmählich daran , ihnen nicht nur ihre hergebragten Namen zu geben , ſondern wir bildeten ſie uns als Waſſerflangen , Lauben , Lu :

6a8, Phdnire, fliegende Fiſche u. r. w. vor , ohne den ungeheuern Wau: fiſch des Südens zu vergeſſen , deſſen herrliches Auge , Fomalhant ges nannt, im Zenith be8 Raps glauzt. Von allen antarktiſchen Sternbildern aber iſt unſtreitig das berahmte Kreuz des Südens das merkwürdigſte , und muß jederzeit die Uufmerf: famteit des Reiſenden auf ſich ziehen , der ſo glädlich iſt, e8 zu ſehen . Es würde ſelbſt Jemand überraſ @en , glaube ich , der nie von der chriſt: lichen Religion (preden hörte ; um wie viel mehr muß Dieß der Fall ſeyn , wenn , wie bei uns , alle Gedanten , Worte und Handlungen des Lebens von früheſter Jugend an auf das innigſte mit dieſem heiligen

Beidhen verwebt ſind ! Von den drei großen Sternen , die dae Kreuz blis den , befindet ſich der eine am Kopf , der andere am linten Arm , und ber britie am Fuß ; Dieß iſt der Hauptſtern und wird das Alpha ges nannt. Uber ſie ſind so geſtellt , daß ſie auch ohne einen Pleineren Stern, ber den andern Arm des Spreuzet bildet , für ein Kruzifix genommen

Grad åber dem Horizont, bis zu ſeiner vduigen Umfehrung, wo es faft

Uebrigens moote ich wetten , daß es teincu ſo pumpfſinnigen Menſchen gibt , der nietbei dem Anblick der verropledenen Stellungen diefes practs volen Sternbildes von tiefer Bewunderung ergriffen wird. Bermirdete Nadridte A.

Auf antiten Denkmålern findet man oft Füße oder Fußſohlen abges bildet und von Jaroriften begleitet , welope angeben , daß dieſe Potios ſteine von Reiſenden erridtet wurden , um fico eine glådliche Reiſe zu fichern oder für eine glüdlich volbrachte zu danten. Gleiche Stulptu : ren befinden ſich auch auf den Grabſteinen der erſten Chriſten , wo ſie aber bereits eine myftiſme Bedeutung zu enthalten und auf die Boden : dung der irbiſden Pilgerfahrt und den Antritt der jenſeitigen Wanderung hinzuweiſen roheinen . Dieſelben Gefähre haben dieſelben ſymboliſoen Zelden auf vermiedenen heilen der Erde hervorgebracht. Eingehauene Fußtapfen finden ſich vom Abendlande bls tief nad Alien hinein , nicht bloß auf regelmaßigen Monumenten , ſondern auch auf bloßen rohen Fels ren , und waren vielleicht urſprångliche Erinnerungen an eine romerzliche Trennung , oder ſollten al8 Unterpfand der Soffaung einer gråaliden Růdlehr dienen . So findet man auf dem Hammalni oder Adamspie, auf der Inſel Ceylan , eine Art Fußtapfen von der doppelten Größe els nes gewöhnlichen Menſchenfußes eingegraben , und frommer Glaube hat darau die Sage geknüpft , daß hier Adam nach ſeiner Vertreibung aus

dem Paradieſe verweilte , um noch einmal nach dem verlorenen Eben zurüdjabliden . Dieſer Fußtritt befindet ſich auf einem der Felſen , welche die Gpiße des Berges bilden , und aus denen waferreiche Dueden her : vorſprudeln . Der Adamspit iſt für die Eingebornen von Ceylan , wie für die verſoiedenſten Kaſten und Religionen Judiens , ein Gegenſtand

hoher Verehrung.

Aehnliche Fußtapfen findet man auch häufig in an:

dern Lånders : ro in Frantreich , zu St. Michel Cruira , in Rouſſillon , wo ſich eine Benediktinerabtei befand, und man das Grab de im

Jahre 987 im Geruch der Heiligtett verſtorbenen Dogen von Venedig, Peter Urceoro , mit deffen Fußtapfen darauf zeigte. Bu Confoutens , in einem faydnen Zbale der Pyrenden im Departament der ' Ariége , fieht man auf einem Felfen zwet Fußtapfen von verſooledener Große , benen das Vole jener Gegend gleichfalls eine hellige Berehrung beweist.

In einer derlepten Sißungen der franzöſiſchen Atabemie der Wiſſen : robaften lag Herr Civiale eine Übhandlung: ,,Statiftirahe Unterſumungen über die Krankheiten des Blaſenſteineð vor , in der er 1881 Fåde ders selben, die in verſoiebenen Spitáletu von Europa und unter den mannich: faltigſten Formen beobachtet wurden, zuſammenſtedt, woraus hervorgeht : 1 ) daß die Zahl der vom Blaſenſtein behafteten Rinder größer iſt , als man bisher glauben mochte, da von den 1881 Kranten 1126 Individuen unter 14 Jahren waren. Auffallend iſt es , daß dieſe Frankheit bei

den Kindern am meiſten in den lombardiſoo - venetianiſmen Staaten vors tommt , vorzüglich am Fuß der Alpen , wo die Kinder ſich von groben und wenig navrhaſten Speiſen nábren ; 2 ) daß an vielen Orten die Kranten aus Furait vor dem Steinſchnitte lieber die Sur ſo lange vermeiden, bis

ihr Leiden vbuig unerträglich und die Operation nur noch gefährlimer geworden iſt ; 3) bab die 3

ber am Steinjonitt Geſtorbenen gleicfalls

betramtlicher iſt, als man bisher glaubte , indem man bei 1644 Operaa tionen 1276 Heilungen und 324 Todesfalle findet.

Můnwen , in der Kulctartja , urtintimen Anſtalt der 3. 6. C011a'jepen Buahandlung. Berantwortlider Redattear Dr. Rautenbadet ,

D a $ A u s l a n d. Se in i n

Tagblatt f úr

Kunde oes geiſtigen

2

und

ſittliche n

Leben

der

VSITer. Volker

9 September 1833 .

252 England und die Englå nder. 5. Marine und , Armee. Die Marine Großbritanniens beſteht aus 380 Stiffen, wor:

unter 94 Linienſdiffe find , mit einem Geſammtperſonale von 29,000 Offisieren , Matroſen und Angeſtellten . Dieſe ungebeure

Schottland 30,000 ; Freland 24,000 ; die Kolonien 37,000 und Öſt indien 26,000 ; demnade hat England nur eine wirkliche und did: ponible Streitmadt von 54,000 Mann ; die Unterhaltung derſel:

ben toſtet 13,400,000 pfb . Strl. (335,000,000 Fr.) Davon fom men auf Penſionen und halben Sold 5 Millionen Pfd. Strl. und die Artillerie nimmt 450,000 pfd. Strl. hinweg. Sower

Macht iſt in prächtigen Seehafen vertbeilt, und die Urſenale

lich dürfte man Truppen finden , die ſowohl durch ihre Haltung

entſprechen durch ihren Umfang und ihre Organiſation dieſer

als die Prácifion ihrer Uebungen und die Muſterhaftigkeit ihrer

Wichtigkeit; die Koſten belaufen fich auf 4,500,000 Prd. Strl. Zucht die englijden übertreffen . Die Kavallerietorps , die drei (112,500,000 Frk.) und dieſe Summe , ro boc fie auch erſcheint, Regimenter Infanterie und die Abtheilung der Artillerie, die iſt nicht übertrieben, wenn man die ſehr fortſpielige Verwendung die konigliche Garde bilden, find bewundernswerth. Die engliſche .

derſelben erwågt. Wåfrend 150 Schiffe die fortwahrenden Be-

Disciplin geſtattet die ſtrengſten förperlichen Strafen. 100, 200,

ziehungen zwiſchen den auf allen Meeren zerſtreuten Kolonien

ja 300 Hiebe find die gewöhnliche Südtigung für Bergeben , welche man in Frantreid mit höchſtens 1 oder zwei Monat Se:

und dem Mutterlande unterhalten , ſtehen 180 ſtets in Bereits fchaft, vollſtändig armirt zu werden ; die Uebrigen find im Baue

fängnißftrafe belegen wurde. Mit wenigen Ausnahmen iſt das

begriffen. England iſt und wird wahrſcheinlich noch lange die

Avanciren in der Armee auf die Grabe der Unteroffiziersſtellen be:

erſte Seemacht bleiben. Seine Einrichtungen , ſeine Neigungen

foråakt. Die Offiziersſtellen, einſ@ ließlich bis zum Obriſtlieute:

und 'Geloomad , ſelbſt feine Vorurtheile , Alles iſt auf die Mit: tel gerichtet, ſich eine Oberberríđaft zu erhalten , welche die

nant, werden getauft. In dem Gardekorps koſtet ein fåbarichsbrevet

Revolutionsfriege außer Zweifel festen .

lieutenants 7,000 Pfo .; die Grade in den lintearegimentern find

I

Die Berlufte, welde eo

1,200 pfd.; das eines Lieutenants 1,600 Pfo ., das eines Obriſt

in jener Epoche den Seemachten zufügte , eatfernten alle mog:

nidt fo theuer. In dieſem Lande muß man alſo Geld haben,

lidfeit ſogar bis zu dem Gedanken ., ihm Widerſtand leiſten zu

um zum Rubme zu gelangen. Wehe dem Soldaten , der feins hat ! er wird nicht vorrúden . Seine Dienfte, wenn ſie auch node

können. Es zerſtörte nämlic 156 Linienſchiffe , 582 Fregatten ,

662 Korvetten und nod andre Schiffe, die eine Geſammtſamme fo glänzend waren , werden es nicht abwenden , daß ſeine Lauf .

von 2505 Striegsſchiffen bilden .

Seit dieſer Periode feinerbahn durch ſeine Zablungsfähigkeit beſchränkt wird. Dieſer Se:

Triumphe hat die engliſche Marine ihre numeriſche Ueberlegen: braud ift fo alt wie die Armee. Bis jeßt hat man ſich dabei heit behalten , indeſſen Holland und Spanien , welche in den Jabren 1792/93 igre Flotten mit den reinigen maßen , feinen Verſuch machten , fide von ihrer Niederlage zu erholen. In der .

ebat , frantreid , Rußland und die Vereinigten Staaten haben

wohl befunden , und feltfam - es haben ſich wenig Reklamationen dagegen erhoben. Die hervorſtechendſte Wirkung davon iſt , daß nur reiche und guten Familien angeborende Offiziere in der Armee find. Diefelben bringen vornehme Manieren und eine

ihrem Seeweſen eine Sorgfalt gewidmet, die nicht ohne glüdlichen gute Erziehung mit , wodurch wenn auch darin nicht das Weſen Erfolg blieb, aber im Falle midt eine enge Allianz, deren Wahr: der Tapferteit beſteht , dieſelbe ſich doch bemertbarer macht. Die ſcheinlickeit nicht in den jeßigen Umſtänden liegt, dieſe Mádhte Militärſdule zu Woolwich liefert für die Urtillerie und das verbånde , ſo würde es zweifelhaft bleiben , ob ſie mit Vortheil Genieweſen die nöthigea Offiziere, deren Avancement nicht vom fich gegen die engliſche Marine halten könnten. Die numeriſche Stellentaufen abhångt. Außer der regulären Armee organiſirt Stårte der engliſchen Armee entſpricht nicht der Idee , die man man während des Krieges Miligen zur Vertheidigung des Lan fich davon machen könnte , wenn man die Kriege bedenkt, an de:

des ; auch zur Friedenszeit beſteht unter dem Nam

Veo :

nen Großbritannien zu ſeinem Ruhme und zu ſeinem Vortheilemanro ein Kavalleriekorps, weldes ſeiner Zuſammenſeßung und Theil nahm . Die Anzahl der präſenten Truppen überſteigt nicht ſeiner Dienſtbeſtimmung nach Aehnlichkeit mit der Nationalgarde 117,000 Mann, die ſich folgender Weiſe vertheilen : England und in Frankreido bat ; es wird von den Lords und den vornehmſten 252

1006 Grundeigentümern der Grafico aften befehligt. Jedes Jahr vers

Carapatten , Rabadors, lauter blutgierige ſtedenbe Jaſetten , tha:

ſammelt es ſich zu ſeinen Uebungen 10 bis 12 Tage ; reine Hals | ten fich gútlich auf ihren ; der ſtechende Schmerz peinigte ſie tung iſt glänzead. In dem Zuſtande des Friedens ,I worin Eng-

von der Ferſe bis zum Wirbel , und doch konnten ſie nichts Ber=

land gegenwärtig lebt , find Pferderennen , Diners und Feſtlich-

reces thun , als fico traßen und lachen . Während dieſe Herren

teiten die wichtigſten Reſultate dieſer Vereinigung.

vergebens den Schlaf anrufen , werfen wir einen Blid auf ihr .

Obdach. Die Hütte war mit einem ziemlich ſtarten , gegen eis

Der Golf von Merito.

nen heftigen Plaßregen aber doch nicht auslangenden Soilfbache gedect; die Wände waren aus in die Erbe geſtedten und duro weite Zwiſchenräume getrennten Baumzweigen gebildet.

( Soluß. )

Nacht war finſter, der Nordwind blies heftig talt und eiſig, als Zum Glüc tam endlich eine ungebeure Schüſſel tleiner fowarzer , rebr ſchmadhafter Bobnen auf den Tird , die die Ju:

ob er über ein Schneefeld gefahren wäre ; die Indianer lagen zuſammengetrümmt, vor Froſt zitternd dicht an einander gerudt

dianer meiſterhaft zu bereiten verſtehen ; an dieſem Gericht htel: wie das Rothwild , das vom Winter in ſeinem Lager überraſcht ten die Reiſenden fich für die feurige Hühnerbrühe roadlos und die allgemeine Fröhlichkeit blieb ungeſtört. Es handelte fich jeßt

wird ; und fragte man den Hausvater , warum fie ro faul waren ,

und nicht mehr Zweige abhieben , um ihre þútte gegen das uns

darum , etwas ausfindig zu machen , um die Tafel in die Långe geſtům der Jahreszeit zu ſchüßen , ro antwortete er mit thieri zu ziehen, denn das Lager rab nichts weniger als einladend aus. rchem Stumpfſinn , ſie wären alt und den Sommer über frant Man zündete alſo ein großes Gefäß mit Whisly an, in das man

geweſen. „ Aber eure Kinder find jung und geſund , warum .. ?"

ein Stüc von dem ſchmußig gelben, ſchlechten Farinzuder åbnlichen ob die frieren nicht, warum ſollten ſie ſich alſo ſo viele Müße Zuder des Landes marf; die in Garben aufſchiebende, blau und gelbe Flamme des Branntweind gab den Geſichtern aller An: weſenden ein geſpenſtiſches Ausſehen , und das nun fertige Ge-

machen ?" . (No tienen necessidad di cubrir la cabaña ?) Von kindlicher Ehrfurcht und elterlichem Anſehen hat man in dieſen Wåldern teinen Begriff. Mánner , Weiber , Kinder , Sdweine,

tránk wurde mit dem Namen eines Rumpunſches beebrt. Die

Hunde , Hühner u. l. w. Alles baust übrigens durcheinander

Indianer geriethen beim Unblic dieſes neuen Feuers in Ent: zuden uud rowegten in dieſem Gebrau , das ihnen fóſtlicher als

unter Einem Dach .

Vor Unbruch des Tages ſchon waren die Reiſenden zum Auf

Nettar vortam . Selbſt der Greis fühlte das Feuer ſeiner Ju:

bruch bereit ; die alte Indianerin bereitete Kaffee und Whioty gend wieder aufleben und miſchte ſeine zitternde Stimme in zum Scheibetrunt, und man treante ſich unter gegenſeitigen Freund den melancholiſchen Gefang der Indianer und die muntern Liechaftsverſicherungen. Die erſte Beute des Tages war ein Adler,

der der Franzoſen. Zärtliche Blide wurden zwiſchen den ſchönen der beim Herabfallen den Jáger verwundete, der ihn erlegt hatte. Wir wollen die Tage , die ſie noch in den Wäldern zubrachten , ren die erſtern niot , wenn ſie die großen Glåſer Whisky binab: ferner nicht mehr einzeln aufführen ; ſie glichen , mehr ober wes ſtürzten , welche die galanten Franzoſen ihnen einſdentten ; ihre niger , einer dem andern. Sie ſtießen auf viele Hiride, Dam Indianerinnen und ihren Gäſten gewechſelt ; wie anmuthig was

igen leuchteten vor Vergnügen und funkelten wie die der Ba:

hirſche und

ebe ; da aber dieſe Art von Jagd befannt genug

chantinnen. Nachdem ſie raſch nach einander zwei Glåſer aus- iſt, ſo bedarf es keiner Beſchreibung ; nur eines Ereigniſſes wol getrunken hatten , zogen ſie unter dem Pagne, der ihren Buſen len wir gedenten , das faſt tragirdo geendet hatte. Eines Tages

bedecte , ungeheure durch langen Gebrauch geſchwärzte Tabals: Batten die Reiſenden gegen Mittag am Rand einer fumpfigen pfeiſen , mit einem kaum gollangen Rohr , wahre Naſenwarmer, die einen angenehmen Geruch von Tabafsſaft verbreiteten , hervor.

Ebene , wo ſie eine alte verlaſſene Hütte fanden , Halt gemacht ; ſie beſtimmten dieſe Hütte zum Sammelplaß und gingen nun

Beide füllten ihre Pfeifen , zündeten ſie an der Fadel an, thaten auf die Jagd , wobei fie durch Flintenſdúffe fich gegenſeitig von zwei oder drei Züge und boten ſie dann , ſie aus dem Mundwin : ihrer Entfernung zu benachrichtigen verabredeten. Einer der kel, nehmend , mit ſüßem Lächeln , jede ihrem Nachbar. Das Tåger ſchlug einen jener überwölbten Fußpfade eta , wo er in Dargebotene war freilich etwas ekelhaft , aber die Bewegung ro

einer Entfernung von etwa 15 Schritten einen Jadianer mit

untergeſchlagenen Beinen auf einem verbrannten Baumſtamm rippig , der Blid ſo einladend , wie konnte man widerſtehen ? fiken fab, der, ein fleines ſcharfes Beil in der Hand und mit enda , Die Soirée und ein Theil der Nacht wurden so hingebracht lid dachte man ans Schlafengeben . Auf den bartea , unebenen , Po zu ſagen aus Hügeln und

einer lange bewaffnet , gang gemadlid bie über ſeinem Haupte hängenden Zweige eines Baumes auszubauça ſdien . Dieſe Bes

Chålern beſtehenden Boden der Hütte breitete die alte Jadia- | gegnung fehlen dem Fåger von guter Vorbedeutung, und er re nerin eine Matte , die ſie mit einem großen Fliegenvorhang von dete den Judianer fröhlich und munter an , der jedoch, ohne ihn Kattun úberbedte, um ihre Gaſte gegen die Muslitos zu ſchů: anzuhören, ihm mit ausbrudsvoller Gebärde zurief : ,, Bleib ſtes Ben , und unter dieſem pferchten alle vier ſich ein , von dem hen ben !" !“ (sta (sta agui.) agui.) Der Franzoſe , nidt wiſſend , was das be Summen der Inſetten wade gehalten , die ſie wuthent umſchwärmten . deute , nahm ſein Gewehr beim Fuß , ſtüßte den rechten Arm An Schlaf war nicht zu denten ; ſie wurden von den beilloſen auf die Mündung und wartete der Dinge , die da tommen roll Inſekten , die durch einige Deffaungen in den důnu gewordenen ten. Er hatte etwa 7 bis 8 Minuten in dieſer Stellung verharrt,

Stellen der Deđe rich einen Weg gebabat hatten, faſt aufgezehrt, als por ihm auf dem Fußpfab ein furchtbarerSørei erſchallte und

1007

Sprungen ſichtbar wurde. Das Thier machte, als es zwei Männer

der Säfte von Malabar *) einheimiſche Fäderpalme ober Zalipot ( cory Linn.). Robert Knox ſagt. ſie werde ſo ſtart und pha umbracullifera pha umbracu ifera Linn.).

furchtbar eingezogen , liegen . Unſer Jáger war entfeßt und faſt

nach dem Wipfel zu allmählico dünner , ſo daß der obere Umtreiß etwa.

im nämlichen Augenblid ein wüthenber Sdaguar in entferlichen

anfichtig wurde, etwa ein Dußend Schritte von dem Indianer Halt, bode als ein Schiffemast; Corbiner aber gibt genauere Nachweiſungen in folcher Baum dieſer Hinſicht, dennwar er, berichtet , den er ausmaß , daßameinBoden ftredte fich auf dem Boden aus und blieb , die blißenden Augen hundert Umfang Fuß hoch und dicht hatte ,. fuß im rollend, mit geſpigten Ohren , ſtarrem Bart und den Soweif Der Stamm dieſes Baumes iſt ſo gerade wie ein Langenſchaft, und wiri beti er ſtark der untere mißt nals , iadeß halb ſo viel verſteinert ob diefem Unblid; erdatte niøt anſeinemitReh- fårefien widerſte tropiree Winden Zweige hen zuiſt können keineaudo Er hat, um . genug

poſten gelabene Flinte und lehnte fido, feine Seele Gott empfehlend, an einem ſtarken Baum. udes dies begab fid in túrjerer Zett, als man braudt, um es zu erzählen ; ploBlich erhebt fich der Tiger vom Boden , macht einen furchtbaren Saß und ſtürzt fiche auf den Indianer die Augen des Fågers roloffen ſich vor Entfeßen über dieſen Anblid , und als er ſie wieder aufſchlug, fab er den Jndianer rubig auf ſeinem Baumſtamm , bas Beil in

der Hand , fiken , den Schaguar aber mit geſpaltenem Schädel im Blute ſchwimmend zu ſeinen Füßen liegen. Jeßt döpfte er Athem und nåberte ſich dem Fabianer , um ihm zu daufen ; dieſer aber, ohne einen Zug zu verändern, hielt ihn mit den Wor:

ten entfernt ; ,,Jeßt iſt's an euch , Herr, reht euch um .“ Dieſe Worte brachten den Jager zur Beſinnung , der, fich umwendend,

fein Gewehr anſølug und im nämlichen Augenblic auch ſchon

Beibebern kommen rab, das auf das Geſchrei des Scagua das Weibche rs Schaguars

und ſein Wipfet treibt nur Blátter , die am Baum ſich faſt freisförmig ausbreiten , ſind von ſo ungeheurer Grdße, daß ſie zehn biß zwolf neben einander ſtehende Menſagen ( Knox ſpricht von 15 bis 20) bedecten ronnen . Die aus der Spige des Baumes oberhalb der Blåtter importreibende Blüthe beſteht anfangitd aus einem Kolben von glänzend gelben Blumen , ausſehen ſtarten , foarfen Geruch verbreiten die einen zukönnte faydn ihn , aber finden angenchm daß man als zwar . Die Blåthe iſt vor ihrer Entwidlung von einer harten Rinde umſoloffen , die beim Durchbrechen der Blume mit einem lauten Anal berftet. Dieſer Blåthentolben erreicht eine bedeutende Höhe , und vermehrt die des Baumes oft um mehr als

entwiđettaußerord Same, Fruct, BlüthenKirſoen oder der den unſerer fide dieentlich 30 Fuß. zahlreich, aber nicht Große von derAus der , ebbar iſt, und nur zu Beroletfáttigung des Baumes benußt werden kann . Die Eingebornen geben fide, wie es repeint, nicht die Mühe des Skens , ſondern åberlaſſen Dieß gånglich der Natur. Ieder Baum treibt nur Einmal Blüthen und Früchte , und zwar , den Eingebornen zufolge, erft

im hundertſten Jahre ſeines Ulters ; Ribeyro, ein portugieſiſcher Schrift

Ateller, ſagt, um das dreißigſte Jahr, und dieſe Ungabe ſcheint allerdings

herbeigeeilt war. So wie dieſer, hielt es in einer Entfernung der Wahrheit náher zu kommen . .

von etwa zehn Sdritten an , um die Weite zu bemeſſen , ſeinen Feind gut beobachten und ſeinen Anlauf zu nehmen. Die Lebre

war indeß zu ernſt geweſen , der 3åger benugte den Augenblic

Sobald die Frucht oder der Samen

zur Reife getommen , borrt der Baum aus und ſtirbt ſo lonel ab , dat verfaultwerde am Boden Wochen Berlauf nach Snox man ihn umgehauen bevor wenuoderderdreiBaum ſagt,vondaßzwei ſieht. liegen ſehr gts eine enthaltene Mart Stamm ſeinem das Samen treibt in , er

, wahrhafte Speiſe gebe , unddaß die Eingeborgen es in Mörferet der Ruhe, drudte beide Låufe ſeiner Flinte ab und traf das Zhier jofunde ju Mehl zerreiben , aus dem ſie Kuchen baden , die einen dem weißet

gut zwiſchen die Augen, daß es augenblidlid todt blieb. Stolz über ſeine Heldenthat, lief er , freudeftrahlend auf den Indianer zu ,

der aber dem Ausbruch ſeiner Dankbarkeit abermals mit den Worten : „ Es bien Señor" Schranken feßte, ſich dann an die Thiere machte, um ſie abzubauten und die Felle mit ſich zu nehmen .

Geromas.d haben Brod Ahntiqen auch indicue ihnen dieſesbung Mart det Ernte flatt des Getreide Beſchrei Man, findet feiner Geplan von vor eine Erwähnung von dieſen Kuden , da in deß Anor in ſeinen Ungabek ſehr genau und wahrheitliebend iſt, ſo laßt fich annehmen , daß die Eins gebornen deren zu bereiten pflegten . Bekannter iſt , daß aus dem Mart

Dieſer Vorfall erforecte unſre Reiſenden nicht wenig , fie raben

80 % Baumes der Sago bereitet wird. Der Stamm des Talipot iſt, wie

ein , daß fie ſich muthwilig Gefahren ausgeſellt båtten, und be: ſoloffen von jeßt an ſich nie mehr zu trennen ; aud dachten ſie

der der meiſten andern Palmenarten , von Außın ſehr hart , inwendig aber iſt der größere Lheit ſeines Durchmeſſers mit einer bräunlichen , jelligen Maſſe angefågt. Der Sago wird bereitet, indem man die innera

früber an die Rüdkehr, als ſie esAnfangs Witlens geweſenwaren. Eine Jagd, die ihnen höchſt ſeltſam erſolen und einem Euro påer wahrſcheinlich unglaublich vorkommen wird , war die Wach: teljagd . Zu einer gewiſſen Zeit des Jahres , gewöhnlich in den Monaten Februar , Mårz und April und zuweilen auch ſchon

romammigen Theile des Stammesim Mörſer ſtoßt und ſo gine mehlige Subſtanz gewinnt , die dann getdrnt wird. Die größte Nußbar tett des Baume$ ruht indeß in ſeinen Blåttern . Am Baum haben ſie, wenn fie ausgebreitet ſind , eine ſodne buntelgrüne Farbe ; jene aber , die man Steſe zum Gebrauc bleiben von lichter bräunli ſind undh elaſamme abgebroc q gelber ungefähr, und Farbe lt, werden rico, catfalten hen ehe ſie wit

vom December an , zieht durch Merito eine Menge den Waco teln böchſt åhnlicher Vogel ; das Einzige was ſie von den unſri gen unterſcheidet , iſt , daß ſie auflißen . Sie halten fich gewohn: glattenGriđe Zubereitung iſt altes Pergamennt.Harten Ihre Holgesgeriebe wodurcheinfach n , hochſt eit, mit jede: Feuchtigk ſie werden bte Savann lich mitten in den

en in Binſen oder trođenem Gras

verborgen ; kommt aber ein Fåger , ſo ſtehen ſie ſogleich auf und

den, verfolgt ſie bellend

Baum , die Wachteln

etwa noch in thuen iſt, ausgepreßt, und ihre von Natur foon ſehr große

Biegſamteit 200 vermehrtwird. Man fann sie ohne die mindeſte Ans dieſem.erter ſtrengung wie einen Fåder ausbreiten oder zuſammenlegen , undin der

Der Hund und von Gebell wie bejaubert , bleiben unbeweglich auf ihren Zweigen fißen , ſo daß der Fåger dem Baum so nahe kommen kann , als er nur will. Man fångt ſie in Solingen , die man an eine Ruthe oder Stange befeſtigt, und der Wachtet, wenn ſie den Hund an:

ſtarrt, um den Halo wirft und dann zuzieht. Die Jndianer fan : gen deren auf dieſe Weiſe eine Menge ; hört aber der Hund zu bellen auf, ſo fliegt die ganze Schaar augenblidlich davon . Die Talipotpalme auf Teplan. (Aus dem Penny magazine.)

Es gibt im Pflanzenreich nur wenige merkwürdigere, ſotonere uno

dem Meniden mußbarere Gewamfe , a !$ die auf der Inſel Ceylan und

thatwerden ſie auch von den Eingebornen nichtnuralsſolche,ſonders auch all Sonnen : und Regenfoirme gebraucht ; im Feld dienen ſie ihnet fogar Natt der Zelte und in Stůđe gefahnitten als Papier , um darauf zu fahreiben . Das Blatt ift ſo leidt, daß man ein ganzes ohne Anſtrengung in der Hand tragen kann , da Dieß aber wegen der Große eines gamy ausgebreiteten Blattes unbequem reyn würde, ro foneiden die Eingebors nen Stůđe davon ab , mit denen ſie ſich gegen die brennenden Sonnet . ſtrahlen oder den Regen ropůpen . Der romalere Cheil wird nach voru getragen , damit man um po ungehinderter durch die im Lande ſehr häus

figen Waldungen und Gebüſche geben kann. Handhaben ſind niet åblic , *) Man wil behaupten, daß Re auch auf den Marqueſas : und Freundſchaft Inſeln gefunden werde.

1008 fondern der , der das Blatt trågt, hårt das Blatt an beiden Seiten mit

war , ſieht man eineu raonen blühenden Zaripot unter einer Oruppe von

den Sånden. ,, Dicß ift . ſagt Knox in ſeiner findlicho froinmen Weiſe, sin großes Gnadengeldent, das der allmá@ tige Gott dieſen armen nadten Menſchen in dieſem regnichten Lande verliehen hat!“ Er hatte auch noch hinjaſeßen ſollen , „ in dieſem heißen Lande,“ denn die Hire in Ceylan,

Koluépalmen.

deffen mittlere Temperatur 81° f. ift, bått oft ſehr lange an und ſteigt qu einer fürchterlimen Höhe , und mithin ift das Blatt der Facherpalme midt minder roapbar als Schuß gegen die Sonne wie gegen den Regen . So viel Waſſer auch immer auf das Blatt fallen mag . To nimmt 08 body teine Feuchtigkeit an, ſondern bleibt ſtets gleidh trođen und leicht. Die britiſoen Iruppen überzeugten ſich in ihrem Feldzug in den Dſchons geln gegen die Eingaleſen in den Jahren 1817 und 1818 , gar ſehr zu

Wermirch te Nadrid ten . Man iſt in England einem Berbreden auf die Spur getormen , bem man dort wegen ſeiner uluen und unerhörten Ruchloſigkeit den Namen See : Burting beigelegt hat. Den Leſern iſt erinnerlich, daß

jener Unmenſa Burte mehrere Mordthaten durd Erwärgung beging, um die mediciniſchen Schulen in London mit Leiden zu verſehen. Die Perſicherungsgeſellschaften für Berluſte vou Saiffen haben zu einer dha:

liqen Ubroeultoteit Veranlaſſung gegeben. Eigenthümer und Kapitár

des häufigen Regens und der Feudrigkeit in den Gehölzen wegen , ſehr

eines Saiffes kommen nämlich aberein , ein folemtes und mit werthlofen Gegenſtånden befrachtetes Schiff hodh verſichern, und dann an einer Karte, die als gefährlich befannt iſt , Topeltern zu laſſen ... Får den Rapitan wird , wie zuvor verabredet, ein Boot zur Rettung in Bereitimaft gehals ten, und die Smiffsmannſwaft geht wahrſcheinlich größtentheils zu Grunde. Das Blutgeld får dieſe neue Art von Seerauberei wird dann in Lloyds

oft naiſe Flinten und Munition þatten , und folglich das Feuer nicht

ausbezahlt.

erwidern fonnten .

Als Zelte gebraucht werden die Bitter der Faderpalme gerade auf gerichtet. Zwei oder drei folder Sdirme gewähren ein herrliches Obdach, und da ſie ſehr leidt und bequem zu transportiren ſind, indem man jebes

ben , hatte Befehl erhalten , an einigen , wegen der vielen Schiffbrüde berüdtigten Punkten des Geſtabes von Afrita. Unterſuchungen anzuſtellen, auß denen bervorging , daß nur die gröbſte Unwiſſenheit oder die fonds limſte Verråtherei dieſe Menge von Schiffbrüden erflårlich made. ,, Don

Blatt bis zur Größe eines Mannesarmes zuſammenroden tann, ſo eigners

den vielen Smiffbrüden , die ſich in der Lafelbay und ihrer Nadbarſchaft

fie ſich ſehr gut zu dieſem wichtigen Dienſt. Die Hauptlinge haben regels

ereignet hatten , bemerkt hiezu Kapitan Owen , war niat Einer , den

ihrem Diadtheil, welch tráftiges Sousmittel dieſe Blåtter gegen Mebel und Regen ſind.

Die feindliden Musquetiere , von denen jeder mit

einem ſolchen verſehen war , hatten ſtets trođenes Pulver und Gewehr, .

and tonpten das Feuer auf ihre Gegner unterhalten , während die Britten,

Rapitán Owen , von deffen Reiſe wir neulid Bericht geges .

mäßige, vieredige Zelte von dieſen Blåttern ; ſie werden zu dieſem Zwed

man nicht auf die außerſte Unwiſſenheit, Nadláſligteit oder böblime fauber zuſammengenäht und über ein leichtes Geſtell geſpannt; ein ſolches | Ublicht zurüdführen konnte.“ Einen offenbaren Fall von dieſer aba Belt ift fehr bequem, unb niinmt, zuſammengepadt, wenig Raum eis. realiden Berråtherei erzählt Rapitán Owen von dem Soiff „ Mathilde, " A18 Papier gebraucht werden dieſe Blåtter, wie bereits erwähnt, in das Anfang8 innerhalb des Hafens von Mozambique ju ſcheitern verſuchle, Stůđe geſonitten (die , welche wir fahen , waren ungefähr 15 Boll lang aber zufällig gerettet wurde. Nadher ließ es der Kapitan auf der Bant und 3 breit) , eine Zeit lang in Riedenbein Waſſer geweicht , auf beiden von St. Antonio auf den Grund rennen . Dieſe Bant iſt ein Korallen : Seiten mit einem glatten Stúa Holz gerieben, um ſie biegſam zu madea, riff, das mit angerowemmtem Sand umgeben iſt , und der Kapitán ließ und dann ſorgfältig getrodnet. Die Eingaleſen dreiben oder graben ihre ganz gemådlich das Smiff Innerhalb des Riffes aufrennen , wo die Gefahr Budſtaben mit einem Griffel oder ſpipen påhlernen Inſtrument darauf für ihn und die Mannimaft nicht ſo groß war , da nur die höchſten mnd reiben ſie dann mit einer buntelfarbigen Subſtanz ein ; da dieſe nur Springflushen das Riff überſpülen . Das Smiffsvole begann hierauf die la den aufgeriffenen Stellen haftet, ſo werden die Buchſtaben dadurch Ladung herauszuſmaffen und auf den Sand zu legen : nach dret Lagen mehr herausgehoben und laſſen ſich leichter tefen . Der fårbende Sioff aber machte lich die ganze Mannſmaft in zwei Booten nado Mojambique, wird mit Kolußnußdl angefeudotet, und iſt, wenn er trođen geworden, ungefähr ſiebzig Meilen nördlich davon auf den Weg. Allein die Sdurten vidt leidt zu verwilden . Bet gewöhnliden Gelegenheiten foreiben die bragten die reißenden Strömungen und die vielen Korallenriffe am Ufer Eingebornen auf die Blåtter einer andern Palmenart ; zu Regierungs nicht in Rednung , wurden lange auf dem Meer umhergetrieben , mußten betreten , wichtigen Dokumenten , Staatsvertrågen f. B. und Büdern endlich , uin Waſſer' einzunehmen , landen , wurden von den Eingebornen aber bedient man lige fete der Blåtter der faderpalme. Ein cingaleſis angegriffen und verloren zum Theil ihr Leben. Auch der Sohn des Eigen : foes Bud iſt ein Bündel folder zuſammengebundener Streifen. *) Da thümert war an Bord und büßte mit allen Offizieren in Folge der ers fogar die Reisgelehrten und Unterrichteten des Landes in chronologiſer litienen Anſtrengungen das Leben ein. Nur einige halbperhüngerte Lab: Hinſicht ſehr mangelhafte Kenntniſſe belißen , ro gibt es, wo es auf Daten faren wurden zu St. Mary endlich ans Land gebracht und erzählten die antommt, oft große Verwirrung, und nicht ſelten ſieht man einen cinga: hier bericteten Porfáue. *

kelijmen Richter das Alter eines ihm vorgelegten Dokumentes durch den

Geruch und ourat Eiuſqnitte , die er in daſſelbe madt , prüfen . Das Del , deſſen man ſich zum Søreiben bedient , hat einen ſehr Harten Geruch , der die Inſekten abhátt, rito aber mit der Zeit verliert; die Lalipolblåtter faceinen indeß von Natur aus die Eigenſaft zu beſißen, auch ohne Del den Berſlörungen des Alters und der Inſetten troben ju

können . Dierewürdig iſt, daß die Eingaleſen , die fromme Handlungen, al8 do B. die Gründung eines Lempels , oder die einem ſolchen verliches

men Schenkungen , auf niedlich mit Silber. eingefaßte Platten von feinem Rupfer einzugraben pflegen , dieſen Platten genau die Geſtalt der Blát: perftreifen geben , auf die ſie gewöhnlich ( dhreiben. Außerdem bedienen sich die Singaleſen noch ſehr häufig der Blåtter

der Fåderpalme zur Bedamung ihrer Häuſer ; auch verfertigen ſie Hüte aut ihnen mit einem ſo breiten Rand als ein ausgeſpannter Regenſdirin , die beſonders von fåugenden Weibern getragen werden , ain fio.und ihre Kinder geaen die Hiße ju raußen. jest nicht mehr ſo häufig, und wird von denen, die Talipot DerRüfte nur die undin niot auch das Innere der Inſel beſuden , felten ge: ſeben . Er ſweint unter andern Båumen zerſtreut in den Wåldern zu wadlen . Auf einer Unſicht der Siadt Candy , wie ſie im Jahre 1821 *) Biele der Bücher , die man in Europa als auf Papyrus geſchrieben aus: ättern gibt , beſtehen aus Talirorbl

.

Der einzige Senſus von Benares , ber bisher belaunt war , beſtand in einer Småpung, welche im Jahre 1800 von einem mohammedaniſmen Beamten gemacht worden war. Er radßte die Zahl der Häuſer auf 30.000 , die Zahl der Einwohner auf 600,000. Da die engliſme Bers waltung Gründe hatte zu vermuthen , daß er aus Eitelteit die Zahl der Einwohner åverſmåbt habe, ſo unternahm der engliſche Adminiſtrator der Stadt I. Prinſep einen förmlimen Cenſus im Jahre 1825. Er hatte befärdiet von Seite der Einwohner dabei große Sowierigkeiten zu finden , aber ſie waren ſehr bersitwillig alle nöthigen Data zu liefern . Das

Reſultat war folgendes : Die Stadt beſteht aus 30,205 Häuſern , mit 181,482 Einwohnern .

11,325 Száuſer ſind con Stein , 2328 Halb von

Stein , halb von Piſé, 16.552 von Piſé allein ; die Stadt beſigt 1000 Hindutempel und 535 Moldoen . Die Mohammedaner bilden den fünften

Zueil der Bevdilerung , ſie bewohnen meiſtens die Vorſtådte , während die Szindus faſt allein die innere Stadt inne haben .

Die Braminen belaus

fen ſich auf 32.581 , die in diſden Fatirs auf 1174 , etwa 10.00) Mos làminedaner leben von ihren Renten ; die Stadt ift bedeutend im Zus

nehmen , die europäiſchen Behörden und die Garniſon wohnen nidit in der Stadt , ſondern in Secrole, etwa eine halbe Stunde von den Zhoren von Benares ; dieſes Etabliſſement enthålt etwa 20.000 Seelen . Bei großen fiſten ſteigt die Bedditerung der Stadt oft um 100.000 Einwohner.

Mů nen , in der Literarija : Artiſtaen ennalt der I. 9. Corra'ſ en Budhandlung. Verantwortlider Ribafieur Dr. Lautenballero

D 0 a $

Au s I a'n d.

& i na I a g blatt f úr

Runde de B'ge i ſtigen und u no rittlichen Lebens der Volfe r.

X

10 September 1833 .

253.

unterhandelt , um Erlaubniß zu erhalten , ihre freigelaſſenen Neger dort unterzubringen , aber keiner dieſer Verſuche gelang

Freie Negerkolonie in liberia. 1. Gründung von Liberia.

und das Uebel nahm immer mehr überhand. Im Jahre 1819

Die größte Frage, welche gegenwärtig Amerika in allen Theilen , beſonders aber in den Nordameritaniſden Freiſtaaten berdaftigt , iſt die über das Soidral ihrer ſchwarzen Bevolte:

ſtifteten Dr. Findlay von Neu - Jerſey und E. Caldwell von Waſhington die Geſellſchaft zur Koloniſation der freien Neger . 3hre Abſicht war , eine Kolonie in Afrita zu bilden , wohin die

rung. Die Natur råcht fich am Ende über das lange Unrecht, freien Neger mit ihrer eigenen Bewilligung ausgeführt wer: das die weiße Race der ſchwarzen angetban hat.

Die Habden , wo ſie einen Staat bilden , und nach und nach die ganze

ſucht der Weißen hat ſeit Jahrhunderten eine Sllavenbevol: Negerbevdlferung von Nordamerita naci fich ziehen könnten. terung angehäuft, welde endlich ihr Fluch geworden iſt. Die

Sie ſciaten im Jahre 1818 zwei Agenten an die Weſtküſte vor

ſchwarze Bevölterung von Nordamerita beſteht gegenwärtig aus

Afrika, welche die Inſel Sherbro, 100 engliſche Meilen ſüdwärts

2,300, ,000 Kopfen , fie nimmt jabrlid um 60,000 zu ; es wird

von Sierra Leone zum fünftigen Ort der Kolonie beſtimmten, und

tåglid unvortheilhafter und ſchwieriger , fie in der Sllaverei zu fie in einer feierligen Verſammlung der benachbarten Negerfür: halten , überall erreßt Mardinenarbeit die frühere Handarbeit, ſten fauften. Einer der Agenten ſtarb auf der Rüdreiſe, die und bald wird es moraliſch und finanziell unmöglich ſeyn , dieſe Geſellſchaft madote Anſtalten , eine Erpedition zu unternehmen Maffe von Stlaven beijubehalten. Sie frei zu laffen , iſt eine und wurde von dem Kongreß anertannt, welcher ſeinerſeits gefährliche Maßregel , welche ihren Zweď nicht erreichen würde, Agenten in Afrita ernannte , und der Geſellſchaft die von ameris denn ſie bleiben immer eine unglüdliche und dem Staat la : kaniſchen Kreuzern erbeuteten Sklaven überließ. Im Jahr 1820

ſtige Klaffe; unglüdlich , weil ſie immer von den Weißen zu- ging das erſte Schiff mit 88 Koloniſten ab ; ſie fanden das Klima rúdgeſtoßen werden, låſtig , weil der Erfolg dieſer Zurüđſtoßung ungeſund , und die Eingebornen unwillig , den abgeſchloſſenen .

iſt, fie in Unwiffenheit, Trägheit und Laſtern zu erhalten. In

Vertrag zu ratificiren .

Die 3 Agenten und 20 Koloniſten

Penſylvanien, wo die freien Neger nur den dreißigſten Theil der ſtarben , die übrigen flüchteten ſich nach Sierra Leone , wo ſie im Bevölkerung ausmachen , und wo ſich viele von ihnen zu bedeu: Jahr 1821 durch 28 neue Anſiedler und neue Agenten ver tender Kultur und Wohlhabenheit erhoben haben , finden fich unter 5 Verbrechern immer 2 Neger , d. h. eine Anzahl von

ſtårkt wurden. Die Agenten bereiſten aufs neue die Küſte und ſtarben ebenfalls , ohne ihren Zweď erreicht zu haben. Die

freien Negern begeht 12 mal mehr Verbrechen , als eine gleiche ganze Unternehmung ſchien hoffaungslos, doch die Geſellſchaft Anzahl von Weißen , nicht weil ſie von Natur mehr zum Lafter geneigt ſind, ſondern weil ſie durch ihre Farbe mit Gewalt zum Elend und zur Verachtung verdammt ſind. Sie müſſen immer eine pon den Weißen durchaus abgeſchiedene Bevölterung bilden ; wo

fie zahlreicher ſind als diefe, werden ſie ſie verdrången, wo ſie die Minoritåt bilden , werden ſie eine verachtete und laſterhafte

beharrte auf ihrem Plan , und lohidte einen neuen Agenten , Dr. Ayres , det beſchloß die Inſel Sherbro aufzugeben , und die Kolonie auf dem Kap Meſurado, 300 engliſme Meilen ſüdlich von Sierra Leone anzulegen. Das Kap bildet die äußerſte Spike

einer Landjunge, welche zwiſchen dem Fluß Meſurado und dem Meere hinläuft, und duro einen engen Hals mit dem feſten

Klaſſe bleiben . Die Ausſichten für die fúblichen Provinzen der lande zuſammenhängt. Das Kap erhebt fich hoch , die Landa Freiſtaaten ſind furchtbar ; die rohwarze Bevölkerung , welde vor

junge war mit Waldung bebedt, fdien eine geſunde Lage zu

allen in ihnen zuſammengedrångt iſt, wird ſich nach dem natür: haben und große Leichtigkeit für die Vertheidigung eines wer lichen Fortſhritt ihrer Anzahl gegen Ende des Jahrhunderts denden Etabliffements darzubieten . Ayres faufte die Landjunge auf 10 Millionen belaufen .

um 400 Dollars vom König Peter , als er aber die Koloniſten

Dieſem Zuſtand und ſeinen Folgen abzuhelfen , haben die

brachte , ſo fand er , daß die andern Negerfúrſten dieſem indeſſen

Stlavenſtaaten , von Anfang det amerikaniſchen Revolution an,

mit Cod gedroht hatten , wenn er die fremden landen laſſe. Peter

viele Plane porgeſchlagen ; ſie haben mit Braſilien und Haiti

sitterte por Furcht, weigerte ſich das Land abzutreten , und erlaubte 253

1010

ihnen nur ungern auf einer Jaſel, die im Fluß Meſurado ang lahaffen. Er nimmt auch einen übvotatea zu Hülfe, welder für Hülfe zum Bauen der Häuſer leiſten und Materialien aller Art

einige 100 pfo. Strl. ſeinen Aatagoniſten ihre Wahlredte gut oder übel ſtreitig machen muß. Briefe , Reifen , Gaſtmåbler, nicht wird verabräumt. Bei allen Portmeiſtern und Gaſtwir:

fehlten. Apres ging nach Amerika zurüd , und ließ die Koloni:

then find freiplaße in Bereitſchaft, damit die Wähler toſtenfrei

der Seite der Landjunge liegt , zu landen. Aber ihre Lage war unglüdlich , die Regengeit begann , die Eingebornen wollten teine

Die Straßen

Ren unter dem Befehl Eines aus ihrer Mitte in den gefährlich:

von einem Orte zum andern tommen können .

ften Umſtanden.

find mit Vierſpånnern bedect , worin Leute fißen , welche', dieſe Gelegenheiten ausgenommen , nur auf der Diligence zu rei:

( dus folgt)

ren pflegen . Eine ſtets bereite Tafel erwartet die Reifenden bei jedem Poſtwechſel, und dieſes gludſelige Leben dauert bis ſie nach England und die Englå nder.

Hauſe tommen. Mitten unter dieſen vorbereitenden Anſtalten

5. Oeffentliches Leben. Eine 2 a bl.

verabfäumt man nicht , eine dem Kandidaten günſtige Bolfsmei: nung zu ſchaffen . Die Journale beſtätigen ſeine Verſprechungen,

Eines Morgens erfährt man, daß der König durch ſeine Mi-

rühmen ſeine Talente, führen Stellen aus ſeinen Reden an, ver:

niſter die Auflöſung des Parlaments ausgeſprochen hat ; nun

fertigen welche , wenn er noch keine gehalten hat , und führen

ſeßen ſich alle Leidenſchaften in Bewegung, die Ehrgeizigen durch eilen die Hauptſtraßen. London ſteht verlaſſen , und die Provin: zen ſind mit ihren reichſten Bewohnern angefügt,, deren ariſtos Iratiſcher Stolz ſich vor dem plebejiſchen Troße beugt. Die Ge:

ihre Lobeserhebungen bis zu mehreren Generationen hinauf. In den Straßen von London ſieht man Leute, welche auf dem Bauche und auf dem Rüden Zettel tragen, deren Søriftzüge vom größten Maßſtabe und ſehr geeignet ſind, dieAufmerkſamkeit zu erregen,

danten wie die Menſden , nichts iſt an ſeinem gewöhnlichen den Namen des Kandidaten und das von ihm zu befolgende Ver: Plaße. Die geſellſchaftlicheStufenfolge iſt umgekehrt, und die Verhalten anzeigen. Iſt 3ft der Kandidat dem Publikum noch nicht be: bältniſſe, welche durch ſie gegliedert und beſtimmt waren , nehmen fannt , ſo übergeht man nidts von dem , was er zu ſagen oder an der allgemeinen Bewegung ihren Antheil. Es nimmt ſich nicht zu thun hat. Hat er ſchon einen begründeten Ruf, ſo beſchränkt abel aus , wenn man einen Lord ſeinen Handſchuh abziehen man ſich darauf,, mit einer Phraſe, einem Worte das Ziel , wo

and ſeine Hand in die rauhe und ſomußige ſeines Fleiſchere

nach er ſtreben wird , anzudeuten und fügt ſeinem Namen ein

uab ſeines Pächters legen ſieht, indem er dem einen verſpricht, feine Kundidaft zu erhalten , dem andern ſeinen Pacht zu er:

„ N ..... for evers bei. Das Papier dieſer Anzeigen und die Bånder , womit man ſie roomúdt, tragen die Farbe des Kan

neuern , fich nach ihren Familienangelegenheiten ertundigt und didaten. Seine Anhänger ſomůdten ſich mit gleichen Farben, ihre Stimmen durd feierliche Erklärung ſeiner freundſchaftlichen

verzieren ihre Wagen damit und ſelbſt die Pferde , welche fie

Geſinnungen zu erhalten ſich bemüht. Einige Sowachtöpfe : laf | sieben. Am beſtimmten Tage find die beiden Parteien gegenwär:: ſen ſich durch die ſchönen Reden der Kandidaten gewinnen und tig. Auf einem öffentlichen Plaße werden mehrere Geruſte er : perſprechen ihre Stimmen.' Andere ,, beſſer unterrichtet , laſſenbaut zum Empfang der Konturrenten , welche zu Pferde oder in fich die ihrige abtaufen und fließen wegen der unmittelbaren Wagen eintreffen , voraus Mufitanten und im Gefolge ihre Erfüllung der ihnen gemachten perſönlichen Verſprechen einen Freunde und der Cheil des Pobels, der ſich für ſie erklárt. Fab förmlichen Vertrag ab ; was diejenigen betrifft , die nur das all nen mit entſprechenden Aufſchriften verſammelt dieſe Menge, gemeine Beſte angeben , ſo verlaſſen ſie ſich auf Treu und Glau: welde fide mitten unter dem Zujaudijen oder dem Auspfeifen ben ihres Kandidaten . Es gibt welde, die dieſen abweiſen ,

und Verhähnen der Buſdauer fortbewegt. Nachdem jeber ſeinen

theils weil ſie ſeine Meinungen nicht theilen, oder weil ſie mehr Plaß eingenommen , eröffnet die Magiſtratsperſon , die mit dem .

pon dem guten Willen ſeines Konkurrenten erwarten , oder auch weil ſie foon anderwärts beffere Bedingungen gefunden haben ,

Jeder Kandidat muß Stimmen werben (canvass) , nåmlich alle

Vorſiße bei der Wahl beauftragt iſt und weder ein beſondres Koſtüm noch einen eignen Sik bat denn faſt immer ſteht er die Sigung und läßt die Kandida .

wie das anweſende Voll-

Städte und Ortſchaften durdreiſen, bei jedem Wábler verweilen, ten auf das Evangelium (wwören, daß ſie keineunerlaubtenRunft: felbſt bei jenen , von denen er weiß, daß fie ibm burdaus abgegriffe und teine Verführungsmittel angewendet haben. Dieſer

neigt ſind undſich nicht andern, alle Bånde faſſen, die man ihm Schwur, vor den Augen eines Publitums,abgelegt,welches weiß, barbietet, die Bemerkungen , die man ihm macht, annehmen , ſo wie oft den ſehr harten Tabel, den man gegen ihn richtet, ſich zu allem , was

man von ihm verlangt, verſtehen , ſich vor jeder Unmaßung beugen ,

woran es fich zu halten bat, laan ihm fein großes Zutrauen in die Heiligteit einfloßen , welche bei den Kandidaten die eingegan: gegen Verſprechungen finden werden. Dann fdlágt einer der

mit EinemWorte, das Anſehen der Stelle, nach welcher er ſtrebt, Freunde des Kandidaten dieſen in einerkurzen , aber feurigenAnrede berabwürdigen . Die Bewerbung des Kandidaten , wie groß aud

vor und wird von einem andern Freunde dabei unterſtüßt. Hierauf

fein Eifer und ſeine Thätigteit wären , kann ſich nicht auf alle, folgt der Kandidat, der die kubeserhebungen, dieman ihm geſpendet an deren günſtiger Stimmung ihm gelegen iſt, ausdehnen. Er bat, nod erhöht. Seine Rede muß weitſo weifis ,reid an De: 1

wählt daher aus einer dieſem Jaduſtriezweige ride widmenden llamationen und mit Beſchrei und beftiger Beſtitulation begleitet Klaffe einen Stimmwerber, welder mittelſ einer übereinge: repn . Dieſe Formalitat erneuert fick bei jedem Kandidatea.

Deumnea Summe fido anbeiſsig magt, ihm Stimmen zuver: 1 Sind,teine Mitbewerber da und wird die Wahl night befritten,

1011 To tündigt der Borfißer an , daß er unmittelbar zur Ernennung

Dieſe Wahlen werden vom Volte nicht gemast, ſondern an

fobreiten wird und ladet die Wähler ein, als Zeichen der Zuftim die höhere Klaffe der Geſellſchaft vertauft , aber um ro hohen mung ihre Hände zu erheben . Wenn die Anzahl der aufgehobe: Preis, daß nur die am meiſten bei Aufrechthaltung der Ordnung nen Händedie ſtårtere ift, ro ruft er das neue Parlamentsmitglied und alten Einridtungen intereflirten Notabilitäten ſie an fich aus und erllárt die Berſammlung für auſgelört. Dieſer Falbringen fonuen. Nimmt man den englifden Wahlen ihre Kauf

iſt ſelten und findet nur in den Städten ſtatt, wo die Ridtunglichkeit, ſo iſt die Folgedavon volksthúmliche Wahlen und reine De: der öffentligen Meinung bekannt iſt und die drohende Stellung motratie. Man darf es als ein Glúd anſehen , daß die Leidenſchaft

einer unruhigen Bevöllerung Gewaltthåtigkeiten befürchten låßt ;

der reichen Leute in dieſem Lande lich einer Art von Auszeich

ro ſind die Wahlen von Weſtminſter , pon Southwarf und im Allgemeinen von den großen Fabritſtådten beſchaffen . Die or: dentlichen Leute , ſelbſt unter den Anhängern des Kandidaten ,

nung zuwendet, welde den Meiſten von ihnen , gebſt dem Ver

entjieben ſich dieſen fürmiſchen Verſammlungen ,. die nur aus

den legten Klaſſen von Wåhlern beſtehen und aus einem Póbel,

der ftets bereit iſt, ſie zu verſtårten, weil er hoffnung und Bor: wand zu Rubeſtörung darin erbli& t. Wird die Wahl beſtritten ,

ro ſchreitet man zu dem poll. Jeder Wahler ſteigt auf das

falle ihres Vermögens , nur die anfruchtbare Ehre bringt , im Unterhauſe eine wohlgepolſterte Bant zu befißen , worauf fie fic

ausſtreden und jeden Abend ſchlafen können , um wibrend ihrer ganjen parlamentariſchen Laufbahn zwei oder drei Reden zu hal ten , welche im Geräuſche der Unterhaltung verloren geben ; dena

die wichtigen Stellen , die einträglichen Poſten , welche der Ein tritt ins Parlament verſchafft, ſind im Allgemeinen nur dem Verdienſte vorbehalten . Man kann laum ſich eine 3dee von dem

, der mit50,000 gewiſſen Wahlen Serüſte (husting) und ſchreibt ſeinen Namen in ein Regiſter | ungeheuern inüpft iſt; esAufwande bis ver: zu gibt derenmachen , weldevon , 80,000

für den Kandidaten , den er wählt. Dieſes Verfahren kann 14 Tage dauern , die Zwiſchenzeit wird von den Konkurrenten zum Herbeirufen ihrer Freunde und berjenigen , deren Stimmen fie 1

ſich vergewiſſert haben , angewendet. Von einem Ende Englands

100,000 Pf. St. ſteigen . Werden dieſe Uusgaben nicht von der Familie oder den Freunden des Kandidaten mitgetragen , ſo ent:

ſpringt daraus ein Vermögensübelſtand, der bisweilen ſeinen

poligen Sturz nach fich sieht. Dann entſoließter lid , drmlich in irgend einem unbekannten winkel des Kontinents zu leben

bis zum andern werden Kouriere geſchi& t, eilen die Ugenten, reiſen die Wahler , ohne daß die ungeheuren Koſten , die es ver:

urſacht, diejenigen , die ſie maden , in der Verfolgung ihres

und ſein ganzes Leben lang auf den Außenſiken der Diligencen zu reiſen , dafür daß er fich das koſtbare Vergnügen gemacht

Planes ſchwankend machten. Jede Partei vereinigt ihre Ungriffs:

bat , einige hundert Wahler, deren Stimmen ibn nichts außten , prachtvoll zu bewirthengewinntdabei;ererbait und ſie vierſpånnig fahren za laſſen. ſich ſeine Form Dod der Staatstörper

und Vertheidigungsmittel,

und ſeine Stårte; er befindet ſich wohl, und das iſt die Hauptſache.

manovrirt mit Gewandtheit und

entwidelt eine große Geſchidlichkeit in der Anwendung ihrer

Húlfsmittel. Alles iſt gut , wenn es nur zum: Ziele führt :

Chineſiſche Handelspolizei auf der tubetaniſch ein

Somåbungen , Verläumdung , Tadel und Drohung. Die su: {tings werden zu Tribúnen , von wo die heftigſten Reben , die grobſten Beleidigungen ausgeben ; oft bleibt es nicht dabei, und

Die Maßregela , welde die chineſiſche Regierung in Santon und it

man greift zu unhöflichen Waffen . Orangen , Alepfel, Kartof: feln fliegen den Gegnern an die Köpfe ; ſind dieſe Wurfwaffen erſchöpft, fo nimmt man zu Fauſtſchlagen ſeine Zufluct. Die tárt te Partei, welche auf dem Schlachtfelde Sieger bleibt, ſchließt

die Beſiegten davon aus, beendigt die Wahl und krónt das Feſt mit einem Angriffe auf die Wohnungen der feindlichen Parteihaup:

Grå nie. Riachta getroffen hat, um den fremden Szandel in Soranten zu halten , und

die ihr bei der ionern und außern Politik des Reides nothwendig lopeinen , ſind allgemein befannt, und jeder neue Auffoluß, den wir über die bisher

unbetanntern Zheile ihres Gránggebietes erhalten , beweist, mit welder Borſiat ſie ihr Syſtem auf alle Stellen ausgedehnt hat , auf denen ſie mit benambarten Wölfern in Handelsverbindungen ſteht.

Man hátte

glauben tönnen, daß die politiſme Eiferſucht, mit welder ſie natürligera weiſe den Zugang ruffirmer und englifoer Kaufleute beforåntte , der

einzige Grund dieſer ſtrengen Übſonderung geweſen sen, aber wir finden ,

ter. Dahrend dieſes Auszuges werden die erwählten Kandidaten auf Stühle gereßt, welche mit Bändern nach ihren Farben ges fomůdt ſind und von einem Dußend der noch am wenigſten bez

feßen Tapien ,

rauſchten Menſchen triumphirend durch die ganze Stadt getra-

Borſigt beſarántt, und nur den unumgänglico nothwendigen Handet

daß ſie aua da , wo ſie nicht vermutben konnte , je mit machtigen Nados barn zu thun zu haben , und wo die Natur des Landes foon von felbſt

einem ausgebreiteten Verteht unüberwindlide Sdwierigkeiten entgegengu : daß ſie auch da die Zulaſſung von Fremben mit derſelben

gen werden. Von Zeit zu Zeit bålt der Zug an ; der Trium- erlaubt, ihn duro Monopole auf die mögliat fletne Baht von Indiots pbator hålt eine Rede, dann reßt man ſich wieder in Marido

duen einſarántte , und dieſen dadurch ein Jutereffe gab ſich jedem

und vereinigt fid bei einem Schmaule , der mit gefangen zu

Perfumy eines ausgebreitetern Pertehres zu widerfeßen.

Ehren des neuen Parlamentsmitgliedes , mit Toaſts von Rieden

Ritter bat in dem dritten Bande ſeiner Erdkunde târglide die Kommunis

begleitet und allgemeiner Cruntenbeit beſchloſſen wird. Dieſe Ceremonie, unter dem Namen von Prozeſſion bekannt, rohmeichelt am meiſten der engliſden Eigenliebe. Diejenigen , welde die

Helden derſelben warea , reden mit großer Selbſtgefälligfeit davon

SHerr Profeſſor

fationslinien zwiſchen Inbieu und China gefaildert; ſeit der Erfmeinung ſeines Wertes ſind in Calcutta neue Beltrage zu der Renntaig dieſer Berbáltniſſe erroienen , welche uns eine tiefere Einfidit in die Art geben , mit welder die Chineſen ihre Beſarántungsmaßregeln nade den lokalen Berhåitoiſen modificiren .

und laſſen teine Gelegenheit vorbei , die tleinſten Umſtände der: felben zu erzählen. Hieraus mußte ein Zuſtand voliger , geſells

Die Provinz von Weſttåbet, genannt Kiundes (Schneeland ) ober Bout , iſt ein bodliegendes Zafetland , daß durd ſetu ftrenges Klima ju ewiger Unfrugtbarteit verurtheilt ift , und faſt alle ſeine Bedårſaiffe

foaftlider Auflöſung entſtehen. Allein dem iſt nicht ſo , und der

nur aus den umliegenden Gegenden erhalten kann. Zum Zaufa får dieſe hat es eine Menge fortbarer Produkte von der Natur erhalten, ſeine Fraffe

Grund davon liegt in dem Vorherrſchen des ariſtokratifcben

und Wüften enthalten Gord , feine Seen bringen unerfodpfliche Maffex pou Salz und Borax hervor , und ſeine Weideplase nåfreu Herrden,

Prinzipo mitten in dieſer demotratiſchen Gahrung.

1012 Pelche die vortrefflichſte Wolle rigfern .

Gegen Såden gránzt es an die

inbirde Proving Kamaon , welche früher einen eigenen Staat bildete, ſpåter von den Nepaleſen erobert, und von dieſen nade dem lebteu Ariege den Englándern abgetreten wurde. Bon dieſer Proviny laufen fünf Stroms thaler , welche ſich in eben ſo viele Gebirgepaſte endigen, gegen das tåbes taniſage Tafelland auf , das durch ſie mit Indien in Verbindung ſteht. Dieſe Zhater ſind von einer , von der übrigen Bevölkerung von Kamaon, welche indiſden Urſprungs iſt , perfmiedenen Menſoenrace bewohnt , gts nannt Bouteas.

Sie ſind ohne Zweifel tatariſoen Urſprunge , vom

angewieſen, mit welder ſie ju handeln haben, und überbieß jedem Bhuteas handelsmann einen tåbetaniſchen Korreſpondenten gegeben , mit dem er allein vertehren kann. Dieſes Monopol iſt erblich in den Famitien , unb wenn der tůbetanijape Korreſpondent eines Bhutea banferot madt , ſo muß dieſer das Recht mit einem neuen ju bandeln erkaufen ; da rice nach und nach die Bhutea - Familien febr vermehrt und gethellt haben , ohne daß die Chineſen ihre Monopoliſten vermehrt båtten , fo tommt e $ ,

daß oft viele Bhuteas auf denſelben tåbetaniſchen Kaufmann beſarántt ſind. Nur die Bewohner eines der fånf Parte (die des Paſſes Juwar)

hohen Tafelland in die Thiter des Himalaya herabgedrungen , haben die

haben das Recht Korreſpondenten in den den übrigen angewieſenen Städten

Urbewohner zu Sllaven gemacht , und die von Süden aus ſich verbreis tenden Indier von ſich abgehalten. Sie ſtehen . nod in einer Art

zu haben und den großen Marft von Oertope zu beſuchen . Eben ro haben die tůbetantſoen Beamten und die Lamas die Erlaubniß mit meha reru Bhuteag zu handeln . Dieſer ganze Handel wird von den Chineſen als eine bloße temporáre Vergünſtigung behandelt , ju der der Bicetdnig von Gertope jährlich die Erlaubniß gibt. Sobald die Gebirgepaſſe im Frühjahr gangbar ſind, ſolat jeder Paß einen Abgeordneten an den Ort, der ihm zum Handel angewieſen iſt, dieſer erſtattet Bericht vom Geſunds

Abhängigkeit von Tåbet, die rich jedoch mehr an thre eigenen Gebrauche, als an einen Zwang von Seite der dinerijden Regierung fnüpft ; fic haben die Gewohnheit , ihre Projeſie in Zübet roplichten zu laſſen. Die Straßen , die zu den Paſſen führen , ſind faum gangbar ; die Byuteas allein ſind im Stand Laſten auf thnen zu tragen ; größere Laſtthiere,

.

wie Pferde und Ohren , ſind nur theilweiſe brauchbar, und müſſen oft

heitózuſtand und von den -porittſden Berhältniſſen der Thaler , der Berichte

mit Riemen, die man ihnen um den Leib biabet, über allzu ſteile Stellen gehoben werden , daher iſt der Transport faſt allein auf Ziegen und Schafe al8 Laſthiere beforánet. Die Tåbetaner bedienen fide dabei eines

wird nach Gertope geldiat, von wo ein Offigier mitdein Auftrage tommt,

ſtarten Soafeg, das bis auf 40 Pfund trägt; die Bhuteas halten große Heerben eines indiſden Soafes, daß 1 4 bls 16 trågt, und einer Ziegenart, welope 12 bis 24 Pfund tragen fann . Eine Ziege fährt die Karawane an , man reist nur Morgens und Abend , den ganzen Tag weiden die Zhiere ; ein Zagmarſch betrågt udogſtens zwei Stunden Wegs, bet långero

den Abgeordneten nach dem Paß zurådjubegleiten, rich von der Wahrheit der Ausſage zu überzeugen und einen Zribut von den Bhuteaß zu vers

langen . Auf ſeinen Bericht wird der Sandel dann geöffnet, und die Tåbetaner , deren ſtårtere Schafe den Schnee fråher ju durdwaten vers mögen , fangen an ihre Waaren in die Zhårer zu ſeicen ; ſobald der Sdnee es erlaubt ſteigen auch die Bhutearoafe mit ihren Waaren aufs

Lafetland, und dieſe Karawanen gehen den Sommer åber unablárrig hitt

Die Ziegen ſind von der Art , von welder man

und her. Dieſes Syſtem erfügt in ſo weit ſeinen Zwed , daß es den Pers

die Schafwolle gewinnt, und kommen aus Tůbet, wo ſie um 10 Groſden biß auf Einen Zhaler im Anfauf foften . Der Haupthandeldzweig iſt tůbes tauiſdes Salz , daß gegen indirmes Getreide eingetauſcht wird, da aber die Gebirgsthåler tein Getreibe übrig haben , ſo muß (8 rådlich vom Szimalaya bezogen werden , und die Frad troſten , verbunden mit den natür:

tehr zwiſchen China und Indies auf eine kleine Anzahl von Raufteuten

Marroten nur Eine.

liden Wirtungen des Monopols , welches die Eyineſen eingeführt haben

und von dem weiter unten die Rebe ſeyn wird , erhöhen den Preis der

Waare , bis er ta$ tůbetaniſche Hochland erreicht , auf eine außerorbents ridge Art.

Die Bhuteas bezahlen in Almora einen Gentner Weizen mit

33 Pfund tůbetaniſchen Salzes , und vertauſchen ihn in Zübet um 400

beſchrántt , dieſen unmöglich macht weite Verbindungen in Lübet angus

knüpfen, und ihnen zugleich ein Intereſſe gibt, alle Fremden vom Zugang auszufoließen .

Aber der Hander ' leidet natürlich ſehr dabei , beide Pars

tien ſind baburde im Stande , die Waaren zu vertheuern ; die Bhutcas

beſtehen daher nody jest immer auf denſelben Preiſen für ihre Waaren , welche ſie ehemals verlangten , wo die Erpreſſungen der Nepalefer , die Unſicherheit der Straßen und die Tawierige Kommunitation mit Indien hohen Gewinn nothwendig machten , während ſie jest ihre Waaren wohls feiter im Niederland ankaufen , ſie auf beſſern Wegen leichter und ſchneller

Pruno Salg , ſo daß der Transport und der Gewinn der Kaufleute den

transportiren , und die aus Tåbet zurüdgebrachten Waaren theurer in

Preis ums Biodiffade erbdht. Dieſes Salz wird in Salzſeen in großer Menge und mit Leidstigtett gewonnen, und iſt in Oberindien ſehr geſuot, da es weniger Eitter iſt, als das aus Rohittund eingeführte. Die Ein :

Indien verkaufen , ſeitdem die Konturreng der europäiſaen Raufleute den Preis derſelben erhöht hat.

fuhr von Reiß und Weizen beträgt 24.000 Centner jáhrlich , und es

ſoigt, die immer aus dem onlichen Tůbet gebürtig ſind ; jeder Diſtrito

.

Die Proving Hiundes ſteht unter dem

Pictónig von Laſſa, welder alle drei Jahre zwei Statthalter nad Gertope

ronnte eine weit größere Maſſe verkauft werden, wenn der elende Zuſtand her Straßen eine Vermehrung der Zufuhr erlaubte. Der zweite Szaupts zweig der Ausfuhr von Zübet beſteht in Borax , der auch in den

hat auch zwei Beamte, die ebenfalls von Laffa aus ernannt werden , und von denen Einer aus den Eingeborneu gewählt wird , der andere aus Ottůbet fommt , damit ſie einander durch Eiferſucht kontroliren. Man

Seen gewonnen wird.

Er wird in der Form von Kryſtallen von den

ragt, daß die Provinz von Abgaben erbrůđt rey , alein da die ganze

Bouteas gebracht , und in Indien ausgeleſen und gereinigt ; die kleinern

Beſaßung derſelben nur auf 200 Mann tatariſcher Ravallerie beſteht, ro låßt ſich daraus ſchließen, daß die Bedrůdung nicht groß feyn tann , indem die Chineſen ſonſt mehr Truppen nöthig finden wården . Ueberhaupt foulen in ganz Tůbet nur zwei mineſiſche Regimenter in Garniſon liegen ; wenn dieß wahr iſt, ſo iſt es das großte Lob, das der Regierung gegebent werden könnte , denn ein fremder Staat tann ein ſo großes und ſo gebirs

Kryſtalle werden gerſtoßen und auf der Stelle raffinirt. Por der engs liſten Eroberung von Ramaon wurden vie mehr al$ 1000 Centner nach Jodien gebracht; im Jahre 1818 ſtieg die Ausfuhr auf 16,000 Eentner, fiel aber wieder , und beträgt jeßt etwa 6000 Centner. Schafwolle, Shawlwolle , Goldſlaub und Seide bilden aud Ausfuhrartitel, dagegen werden Lüder , Korallen , Perlen und Indigo aus Indien eingeführt. Im Gangen iſt der Handel tros deß ungeheuern Preiſe de $ Getreides zum Vortheil von Tibet , und die Bluteas bezahlen einen Cheil der Waaren , welche ſie aus Zübet ausführen , mit indiſchen Rupien , welche in gang åbet eine gebräuchliche und beliebte Münze geworden ſind. Dieſer Handel fonnte von der größten Wichtigfeit und Ausdehnung wer :

giges Land mit ſo geringer Bejaßung nur durch wohlthátige und milde Maßregelu regieren.

Liter a r i r ch e A nge i g e. in der Univerſitat 8 : Buchhandlung zu fiel iſt erſchienen

den , wenn ſich ihn nicht ein natürliches und ein firolides Hinderniß entgegenrepten . Jenes beſteht in der unwegſamen Gegend , doch hat die

und in allen Buchhandlungen zu haben :

engliſte Regierung angefangen dieſem Uebelſand abzuhelfen , und läßt große Hanbeldſtraßen bauen, welme den Gebraud von großern Laſtthlerea möglich machen werden, Eben ro hat lie nalle Tranſitzóllereſſ ungen ge:, und ihre Poliget hat die Wege vor Räuber und Lofalerp aufgehoven richert. Allein 098 Monopoliyſtem , welmes die Chineſen eingeführt haben ,

S douw , Prof. F. F. Europa. Ein Naturgemälde. Aus als ger. Beigabe 8.ng 12 de ais klare Dargr. ſtellu Dieſe ebezunſojeder reizenGeographie. der phyfiſdien Verhältniſſe Europa's muß jedein Leſer von Bildung das größte Vergnügen gewaha ron , indern ſie init wenigen kraftigen Zügen ein lebendiges Bild Euro

des Hinderniß; ſie haben es und lowerer zu überwinden weit größer iſt rn eines Bewohne den ein jeden der fünf Gebirgspaſie eine tůbetaniſme Stadt

pa's , unb in dieſem vorzugsweiſe das zur Anſchauung bringt , was die geographiſchen Lehrbücher mehr oder minder übergehen .

Frankline, B., Leben und Schriften zeitgemäß bearbeitet von Dr. U. Binger, 4 Thl . gr. 12mo 2 Thlr. 18 gGr.

Múvaen , in cer Lucrarija . Urtifulden Anſtalt der 3. . Coita lopen Budhandlung.

Berantwortrider Redatteur Dr. Lautenbad er,

Daa 8 D

ରୁ Au s I a n d. T a gblatt

& in

für

Kunde

des geiſtigen

und

fittlichen Lebens der Volker. 11 September 1833.

W 254 .

der Rotten borough8 , die Geiſtliteit , vor allem die Bin ſchöfe ſich der Erfüllung der Wunſde unſrer Freunde , eben des rer, die eure Jatereſſen kennen und dertheidigen , entgegengeſeßt båtten . “ Der übrige Theil der Rebe, die zwei Stunden dauerte (die engliſchen Redner find bei jeder Gelegenheit ſehr wortreid ),

England und die Englå nder. 5. Deffentliches Leben. Eine Wahl. (Fortreßung.)

Boltsverſammlung.

war in gleichem Sinne. Andere Boltstribunen folgten fich, wies

Nach einer Wahl 'iſt für das engliſche Bolt ein meeting derbolten dieſelben Deklamationen , ſteigerten noch die Verſpre das Widtigſte; hier ſieht man es über die Gefeße beratbídlagen, dungen , Drobuagen und Beleidigungen , bis eine im voraus die Handlungen des Miniſteriums tadeln, über Alles abſprechen

abgefaßte Bittſ@ rift, die Beſchwerden und die Wünſe der

und mit der Ueberzeugung nach Hauſe tehren, daß es die ſchönſten Dinge von der Welt ausgeführt, daß es einen Willen bat , daß es Ades ſelbſt gedacht hat, was es die Redner fagen hörte, und daß dieſe ihre Begeiſterung nur von ihm entlehnten ; – dirß

Verſaminlung enthaltend , abgeleſen und einſtimmig angenom men iſt. Bei ſolchen Gelegenheiten betlatſcht man die Reduer , niớt darum was ſie ſagen und wovon wenig Zuhörer etwas verſtehen , ſondern wegen der Heftigteit ihrer Deklamationen .

-

iſt die Ueberzeugung der Kramer und des Pöbels von Großbri:

Sie toben , ſie ſtampfen mit den Füßen , ballen ihre Hände, ihre

tannien . Welche widtige Miene nehmen ſie an , wenn ſie die

Augen ſcheinen vor den Kopf zu treten, ihr Mund rdáumt, und

vorderſten , im ſchwarzen Kleide , mit weißen Hanbiduben , zwei und zwei, mit langſamen Schritten mitten unter dem Menſchen Ichwarme aus der niedrigſten Bolfstraffe einberſchreiten , welcher mit fumpen bedeat, ordnungslos fie umringt und ſie ſchreiend bis zum Orte der Verſammlung begleitet. Der Gegenſtand des Meeting wird einige Tage vorher duro Anſlåge mit großen

fie haben ganz das Ausſehen von Berefrehen ; dann ſteigt aber auch die Begeiſterung der Zuhdrer aufs höchſte. Der Beifaléruf bricht auf allen Seiten los ; die Fahnen werden geſenkt und die Bittſdrift auf Tiſden , Fåffern , auf den Knieen , auf den wie ein Schreibpult fich krúmmenden Rüden unterzeichnet. Zur Bes ſchleunigung dieſer Operation theilt man Blåtter Papier aus , und wenn ſie mit unterſchriften bededt ſind , werden ſie mit der

Budſtaben , welche die Mauern bebeđen , oder die an einer

Stange in den Straßen umher getragen werden , bekannt ge- Bittſdrift vereinigt. Von den 10 , 20 bis 39,000 Individuen , macht. Die Verſammlung ſelbſt iſt unter freiem Himmel. Auf die dem Meeting beiwohnen , haben hódſtens 300 ein Interere einer Erhöhung, wo ein Gerüſte in dieſer Abſicht angebracht iſt oder ein Karrer ſteht, befinden ſich die Redner des Tages. In

an dem Gegenſtande der Petition und das Recht darüber zu be

rathrdlagen ; denn im Allgemeinen entziehen ſich die ordentlichen

einem der Zuhörer würdigen Stole machen ſie ihre Vorſchläge, Leate', das was man die achtbaren Bürger nennen könnte, dies welche ſie durch die übertriebenſten Reden , durch die falſcheſten ren Verſammlungen. Die übrige Zuhörerſchaft dermag niot eins Behauptungen und Beleidigungen aller Art unterſtüßen . „ Die mal die Redner zu hören , deren Stimme, wenn ſie auch noch ſo Reform ," ſagte einer dieſer Begeiſterten , ,,wiffet ihr, worin fie träftig iſt , durd den Cårm úbertåubt wird , der ihre Cóne wie= beſteht ? Nein ; ro will ich es euch ſagen. Die Reform iſt: das Brod 34 einem Penny , das Bier zu zwei Pence , das Fleiſch zu

der zu dem Forum , wober fie erfdalt, zurúgbrängt und ſie oft nicht zu den Ohreu der zunadit Stebenden gelangen läßt. Die

vier , die Arbeit im Ueberfluſſe, der Lohn verdoppelt , Kleidung,

res Semålde iſt nicht übertrieben ; denn ein Meeting vereinigt

Soube , Wohnung bequem für die Armen. Keine ruinirenden

nur die unterſten Klaſſen der Geſellſchaft, welde , leicht reizbar,

Auflagen und faren, teine policemen (großer Beifall) ; nein, ihr folt nicht mehr dieſe Eaugenichtſe im blauen Rod ſehen,

nicht im Stande find , fide von der Bernunft leiten zu laſſent und eine Maßregel von ibrer guten und ſchlimmen Seite 33

die euch beim geringſten Widerſtande mit ihren Bleiftoden durch prügela ! Jedermann wird reich, glüdlicy, frei reon ! Wir waren ſchon lange im Beſiße ſo vieler herrlichen Güter, wenn nicht die

würdigen. (Fortreoung folgt.)

Oligardie , die Ariſtotratie , die Pairstammer , die Eigenthümer 254

1014

Freie Negerkolonie in liberia.

Bergrúden fohleppen ; man verfertigte unförmlide Laffeten, fügte dit Kartatrden , errichtete Paliſaden um das Dorf , bieb den

1. Orúndung von Liberia.

Wald ringsum nieder, um ein freies Glacis zu erhalten , und einen Verbad gegen außen zu bilden . Die Kanonen wurden in

( 0 p ! us. )

Die Eingebornen , erbittert über die Beigerung der Koloni: Baſtionen an den Eden der Vertheidigungslinien ſo aufgeſtellt, fen am Sllavenhandel theil zu nehmen , und über die Hülfe, daß fie je zwei Seiten derſelben vertheidigen tonnten ; in der welde fie einem engliſden Sdiffe , das geſtrandet war , und

Mitte ſtand die bronzene Kanone, um überalhin gebraucht wer:

von den Negern geplundert werden ſollte, leiſteten , fingen an the in kleinen Partien, aber ohne Unterlaß anzugreifen. Die um:

den zu können. Wachen wurden überallhin ausgeſtellt, und die:

fer Dienſt , verbunden mit dem Hauſerbau , dem Ererziren des

liegenden Häupter hielten eine Berſammlung und zogen König Korps und der übrigen Arbeiten , war ſo beſchwerlich, daß in .

Peter vor ein Kriegsgericht , weil er das Land an die Fremden kurzer Zeit alle Neuangelommenen , außer zweien , frant lagen. aber rein tråftiger Wille über: fiebertranten Nächten brachte er zu. Während dieſer Zeit batte im Gebeimen , aber mit großer

perrathen habe. Die Kolonie beſtand damals nur aus 21. Ne: gern , welche im Stande waren Waffen zu tragen ; ſie konnte dem Angriffe der vereinigten Stämme, welde gegen fie verſchworen waren, nicht widerſtehen , und alles ſien verloren , als ſie

Uſhmun ſelbſt lag am Fieber , wand die Erſchöpfung, und nach den Tag in unablarfiger Arbeit er die auswärtigen Verhältniffe

durch einen ſonderbaren Zufall gerettet wurde. Ein Neger von Shebar , der früher als Koch in einem engliſchen Schiffe gedient batte und ſeitdem den Namen Boatswain angenommen hatte, hatte einige Jahre vor dieſer Epoche durch ſeine bertuliſche Kraft und ſeine Jutelligenz eine große Madt im Janern des Landes erlangt , und ſie den Küſtenſtammen bisweilen fühlen ge: macht. Er hörte von der Verſammlung der Häupter , und tam

Chátigteit beobachtet; er hatte einen Spion in der Verſamm : lupg der Chefø , von dem er jede Nacht erfuhr , was den Tag zuvor berathen war. Sechs Wochen nach ſeiner Ankunft unter: lag ſeine Frau , und dieſer Solag rhien ſeine ganze Kraft zu breden , er lag fieben Wochen lang im heftigen Fieber, und ver: zweifelte an ſeinem Leben. Aber er hatte die Beſonnenheit nie ſeinen hoffnungsloſen Zuſtand anzuerkennen , gab Befehle, wenn

die Sache zu richten. Er hörte die Advokaten beider Parteien, entfied , daß Peter , da er die Landjunge vertauft habe , fie ab: treten müſſe , und ſchwur, daß wenn er von neuen Unruben böre, er wieder kommen und ſtrenges Recht handhaben werbe ; er ver:

ficherte die Kolonie ſeines Schußes, und zog ſich ins Funere zu:

er ſeiner Sinne måchtig war , und belebte, in tåglicher Erwar: I

tung ſeiner Auflöſung, node immer die Stoloniſten . Wåbrend der Zeit hatten die Häupter der Umgegend beſtändige Verſammlun :

gen gebalten ; einige weigerten ſich am Kriege Theil zu nehmen, die anderen vereinigten ihre Truppen , und neun Stämme for:

rud. Der Schreden ſeines Namens war ſo groß , daß die land : mirtea ein Lager, am Eingang der Landjunge. Den 10 Novem: .

zunge ſogleich den Koloniſten eingeräumt wurde , und fie per:

ber tam Nachricht, daß der Angriff den nächſten Tag gemacht

Tießen ihre ungeſunde Jaſel, bieben einen Theil der Waldung

werden werde. Aſhmun ließ ſich auf die Vertheidigungslinie

nieder, und bauten ein Magazin und etwa 20 Häufer. Aber ein zu

tragen, erklärte, daß der Krieg unvermeidlich rep, daß von dem

fadiges Feuer verzehrte das Magazin mit faſt allen Vorråthen ;

Geborſam der Einzelnen die Eriſtens uder abbange, und wies

die Lebensmittel fonnten nur etwa bis in die Mitte øer Regenzeit jedem ſeinen Poſten an ; Niemand ſchlief dieſe Nacht, und am por Feinden aus dem Walde, reiden ; die Häuſer waren ohne Dader , und es war unmöglice Morgen brad eine dichte maffe von pon den Eingebornen Lebensmittel oder Hülfe irgend einer Urtuberwaltigte die erſte Linie, eroberte eine sanone , und hatte 3 erwartea , fie hatten ſogar verſucht der Solonie das Waſſer die zweite Linie nebmen können, wenn ſich die erſten Reiben nicht .

abzuſchneiden , und warteten nur auf eine Gelegenheit die Nie: rogleid in die Häuſer geſtürzt båtten , um zu plündern . Die derlaſſung zu zerſtören. Ju dieſer Noth erſdien unerwartet ein

Koloniſten rammelten ride ,. cröffneten ein Kartåtidenfeuer und

Schiff der Geſellſchaft, mit einem neuen Agenten , Namens

brachen nach 30 Minuten reine didten Reihen , immer drangen

we: jedoch die binterſten vor, die vorberften wollten zurüd , und es Aſhmun , und 51 Kolonlften an Borb, aber leider nur mit me nigen Lebensmitteln. Aſhmun war ein Mann von bewunderns- entſtand eine feſtſtebende Maffe, welde mit Kugeln berdorfen

würdiger Energie und zugleich milde; er hatte der Geſellſchaft wurde, die in den Menſchenbaufen rolugen, bis ſie ſteden blie: ſein Wort gegeben, daß er die Kolonie nicht verlaſſen werde, ehe

ben. Die Feinde erhoben ein ungeheures Jammergeſchrei; bas

ihre Erifteng geſichert Fey , und der Erfolg bat gezeigt , daß er

Zeichen zum Rúdzug wurde gegeben , und ſie verídwanden im

8 helbenmüthig gelost. Bat.

Walde. Den ganzen Tag über rab man ſie ihre Verwundeten auf

Er begann den nadſten Tag den

Bau eines Magazins und einer Reihe von Wohnungen , welche sáhnen Kåbaen auf das Feſtland überleben. Die Koloniſten hatten 35 in vier Wochen fertig waren , und den Autómmlingen übergeben Mann unter den Waffen gehabt, batten fünf Todte , worunter wurden. Bu Zu gleicher Zeit organifirte er reine Streitkräfte: es zwei Beiber , und ſieben Kinder waren in Gefangenſchaft gera:: fanden ſide 27 ameritaniſche Neger , welche Waffen tragen tonn: then. Deaſelben Tag hielt Aſhmun einen Kriegsrath : man be: tea , 13 der afrikaniſchen wurden einem derſelben untergeben , um Ihloß die Vertheidigungslinie zu reduziren , neue Palltfaden zu fic im Schießen zu üben , 40 Flinten machten das ganze Arſenal pflanzen , den Wald weiter auszubauen , und die Artillerie neu aus , es waren teine Patronen gemacht. Aſhmun ernannte einen zu organiſiren ; mit unſäglicher Arbeit war alles in acht Tagen Chef der Artillerie, ließ 5 eiſerne und eine bronjene kanone vollbracht. Man machte den Feinden Friedensvorſchläge , die

aus dem Soiffe laden, und mit unendlicher Müge auf den aber perworfen wurden , und erfuhr, daß ſie neue Truppen ſam :

1015

melten , um mit einer doppelten Anzahl einen neuen Angriff zu maden. Uber es war nicht mehr möglich , genane Nadridt von den feindlichen Bewegungen zu erhalten , To daß jede Nadt bie

Herter eingeſperrt ; Hier findet man nur derörecherifopen Wahnſinn, men foto Time Werworfenheit, die alle Grången menſalider Begriffe aberſdritten hat. Wer in England Straßenraub begeht , einen Nebenbuhler erbolat, oder auf niedriger Habſucht feine Sand mit Menſgenblut beftedt, wird

halbe Beratung unter den Waffen ſtand. Die Munition war

vom Geſells zum Strang berartheilt; ſind dagegen die Berbrechen uur

ſelten geworden , und die Lebensmittel tonnten nur noch 14 Tage ausreichen ; Viele verzweifelten, aber der Muth von Aſhmun bie!t

von recht origineller Art , mögen auch die verworfenſten Leidenfoafteu, die opdndliqften , abenteuerligſten Neigungen und Gelüſte deren Beraus

die Hebrigen aufredot. Um ein ubr Uhr Morgens den legten Novem:

lalang ſeyn, dann erftáreu Rimter und Jury den Ungeflagten für wahas ſinnig und faiden ihn auf Lebenszeit ins Hoſpital von Bedlam , denu

ber erfolgte pldklich von zwei Seiten der Angriff, die Koloniſten

bei Verbreden von unmenſolider und außergewöhnlicher Art will man

waren aber durch die beſtandigen Waden und die große Span:

feinen anderu Beweggrund als Wahnſinn gelten laſſen. Neun Zebutheile

nung ihrer Lage fo mude geworden , daß fie ein Freudengefrei erhoben , als ſie die erſten feindlichen Flintenſchujte hörten , der Feind griff mit großer Tapferkeit an , innerhalb 1/2 Stunde wurden ſieben Stürme abgeſdlagen . Das Musketenfeuer der

der für Lebenszeit inden Zellen von Bedlameingeſchloſſenen Unglüdlichen rind Ungeheuer von Grauſamkeit, Geilheit cder Bosheit , die die Erbals

tung Ihres Lebens nur einer unerhhrten Entſeptidfeit ihres Verbrechens verdanken .

Im Jahr 1811 wohnte id den Berhandlungen eines Kriminalpros

Feinde war überaus beftig , und da ſie ihre Flinten mit tupfer: nen Kugeln und gebadtem Stupfer geladen hatten , äußerſt ges fåhrlich , aber ſie widerſtanden am Ende dem verbeerenden Kar: tåtſchenfeuer der Koloniſten nicht, blieſen zum Rudzug und

Befjes bet, deſſen beſondere Umſtände nie meinem Gedámtniß entfallen

verſchwanden. Die Beſaßung hielt ſogleich Revue, drei der beſten

war . Nach vierzigjähriger Ehe batte dieſer Greis den Berſuch gemacht, ſeine Gattin in threm Bette ju crdolden und ihr mehrere fowere Wunden beigebracht ; ſie war Klägerin und das Verbrechen erwieſen .

Artilleriſten waren gefallen , viele verwundet, und was das

werden . Ein Ehemann war eines Mordverfuches gegen ſeine Frau anges . Flagt ; er war ein Oreis , dem ſie 14 Rinder geboren hatte , von denen ein Sohn in Militárdienſte getreten , und zum Lohr bewieſener Zapfer:

teit zum Lieutenant unter den oſtindiſchen Truppen befördert worden .

Schlimmſte war , es blieben für jede Kanone nur drei Schüſſe übrig. Die Verwundeten litten ungeheure Schmerzen von dem

Der Mann beforántte -lich auf reines einfaches Läugnen der That , was

giftigen Metall der feindlichen Kugeln ; man hatte teine dirur:

ſeine Sache um ro mehr errowerte. 418 die ſehr fromme alte Fran

gilden Inſtrumente, undmußte die Kugeln mit einem ſtumpfen hörte , daß er das begangene Verbrechen zu wiederholtenmalen auf das Federmeſſer audrohueiden . Ju der Nacht hörte man eine neue

beſtimmteſte låuguete, nåberte ſie rich dem eiſerneu Gitter, durch das die

Bewegung im Walde, und der tommandirende Offizier ließ einige Kanonentugeln ins Gebuſch werfen ; dieſer Umſtand rettete die Kolonie aufs neue, denn eine engliſche Kriegsbrigg, welche in der nåbeam Ufer hinſegelte, hörtedie Kanonenſchüſſe, legte bei, und tam Morgens in die Bar , um zu ſehen , was vorfiele. Der Kapitán Laing bot den Koloniſten feine şúlfe an , und trat als Vermittler des Friedens auf; die Feinde waren entmuthigt durch ibren neuen Verluſt. Die Ankunft des engliſchen Schif: fes entſchied ſie zum Frieden , ſie unterzeichneten einen Vertrag, nach welchem ſie die Kolonie anertannten , und die gefangenen Kinder berausgaben. Dieß war der leßte Stampf, den die Ko: lonie zu beſtehen hatte ; fie batte fiche Furdt und Untung weit und breit ertámpft, und die Mittel, welche das engliſche Schiff, nnd das bald darauf ankommende nordamerikaniſche finienſchiff Lerington ihnen verſchaffte, einen ſteinernen Thurm zu bauen,

Angeklagten von den Richtern und Üdvokaten getrennt ſind, und rief im feierlichſten Ton : „ Ud John , ſo wiaft Du mich alſo auch noch zur Lügnerin madgen ? Haſt Du niat ohnehin foon Borés genug getban ? Meine Herren und Damen , ide owore e$ Ihnen , er iſt toll ! er iſt

wahrhaftig tou !“ Und nun bot rich elu ergreifender Anblid, der Mörder und die unglüdlide Atte, der er vad dem Leben getrachtet hatte, ſtredien

ihre traftloſen hagern Arme über das Gitter einander entgegen, ihre mit Runzela vedeaten . in Zhránen lopwimmenden Gefiæter näherten ſich und in trampfbafter Umarmung vergaßen beide ihr Unglåd ; aud die Richter,

Gerichtsſchreiber und die dienſtthuenden Soldaten theilten die allgemeine Rährung.

,, Ihr fagtet ro eben , nahm der Rigter das Wort , euer Mann rey .

tou; erfiért caco náher.“ „ Onådiger Serr ,“ erwiderte hierauf ein alter Nadbar mit furots

samer Miene und betlemmter Stimme, der Berſtand des armen Mannes

der den Hals der Landenge roloß , machte ſie gegen jeden Án: griff ficher . Den 24 Mai tamen 65 neue Ünſiedler mit einem Wundarzt, Munition , Paaren , Lebensmitteln und Porrátben aller Art, und mit dieſem Tag fann der erſte Theil der Ge:

war nie ganz in Ordnung. Es thut mir leid gegen ihn geugen zu måffen , aber es iſt die Wahrheit.“ Rigter, Gefaworne und Advokaten erhoben ſich hier zu gleicher Zeit

Tohichte von Liberia ser loſſen werden. Die Kolonie war jest gegen gewöhnliche Zufälle geſichert, ſie konnte ſich dem Úderbau und Handel ergeben , und alle ihre Kräfte , ſtatt auf Vertbeidi:

dieſen Mann, der anertanot wahnſinnig iſt, zum Zode zu verurtheilen -- - " „Nein , nein ! wahnſinnig bis ich nicht, ich bin es nie geweſen ," unterbrad ihn der Greis , indem er rein filberhaariges Haupt von der Soulter ſeiner Gattin erhob. „Ich wiederhole, daß ich nicht wahnſinnig

gung ihrer Eriſteng, auf Gründung ihres Wohlſtandes verwen : den . Das Bild, das ſie von dieſer Zeit an gibt, wird täglich hei-

von ihren Sißen : „Wir waren auf dem Punkt , rief der Rigter aus,

bin !

Es tamen mir bdſe Gedanten, toh war threr åberbråfrig, ich wollte

terer und erfreulicher, wie wir ja einem zweiten Artitel reben rie tobter ; Sie edonenlichtdaſmen, wenn ſie es ſo wollen , ist aber werden . weiß nur zu gut , wie die Sade fico perhålt.“

Das Irrenhaus iu london . *)

& $ gibt in London ungefähr 150 Hoſpitaler oder Krantenhäuſer, unter deneu Bedlam (Bethlehem ), eine Art Irrenbauð , eine Anſtalt von ganz beſonderer Urt, die in Europa nidt ihres Gleichen hat, unſtreis sig das merkwürdigfte ift. Weber Biddſinnige, nocy Geiſtesabweſende, oder ſonſt an gewodhalider Sinnesverwirrung Leibende werden in dieſen ) Dieſeb im Jahr 1812 erbaute Hoſpital liegt in dem St. Georgeb : Fields ges nannten Stadttheil, und beſteht aus einem mit zweiFlügeln verſehenen Hauptgebäude, deffen ganje länge 180 Fuß beträgt. Auf der Flur dieres nach dem Plan des Serrn Lerois ausgeführten Gebäudes ſtehenzwei Stas tuen von vorzüglicher Schönheit von Cajus Cibber , dem Bater des gleich : namigen Dichters , von denen die eine den tobenden , die andere den tiden Wahnſinn vorſtellt.

Dieſer Mann , osa ein Unfall von Heftigteit und Buth fum Bera : breden verleitet hatte , wurde als ein vom Wahnſinn Befallener be : trachtet, und nach Bedlam gelmidt, wo er nocy jest rein eten des Leben

hinſohleppt. Por kurzem trieb mich der Wunſch, Beobachtungen anzaſtellen, und eine Neugier, die lo nimt gu bemeiſtern vermochte , diefen Zufluchtsort, dieſe Beden des Berbredens zu beſuden. Hier fab ich jenen Greid wieder,

den ich feines vorgerügten Ulters ungeachtet ſogleich erkannte. Er fab in einer engen Zede , und war , als ich zu ihen trat, eben bermaftigt, die Ermel ſeines Hemdes auszuwinden , auf denen das Waſſer auf den Bodea tråufte. Der Wådter machte mich mit folgenden Worten auf mertſam hierauf: „Seit dieſer Mann hier iſt, hat er noch nicht aufgehört

zu wettien , und man edante ſagen , er walope ficta reis von ſeinem Bers .

1016 brechen. Da wuu ſeine Scaupſtůder nicht zureiden, um ſeine Zhrdner aufzufangen, ro ſind auch ſeine Szemnden durdonaßt, und er thut, wie Sie cben fehen , ſein Möglictes, um ſie zu trodnen ?". Ich muß geſtehen , daß ich beim Anblid der ſeltſamen Wirkung dieſer Bergweiflung, deren Beweggrund tragiſco genug war, deren Heußerungen aber ang stomiſme ſtreiften , ein lautes Geldier nicht zu unterdrůden permodte. Dieſer Uuðbruch meiner Ladluſt weate in ciuer benadbarten Selle einen andern Bewohner des Hauſes auf, einen Italiener , der ſeine eigene Logter genotyzuchtigt und dann erdroſſelt batte . Kaum war er erwact. To ſprang er mit der Wildheit und Wuth cines afrikaniſmer Ligers in ſeinem Käfig umher ; dieſer Menjt bot mir das Bild eines

ungebeuern Zodeslampjes, einer fataniſmen Berzweiflung. Midhet Ungelo würde den entthronten Satan , den Gott verfludenben Ergengel nicht anders dargeſtellt haben . Ju Tobcana geboren , ftice er Worte aus, die teiner Sprache angehörten , die übermenoplice za reva ſmienen ; ſein Ans blid und die Zone , die er auspicß , inachten nicy erbleiden .

, Szaben Sie Biele von dieſer Art hier ?

fragte ich den Wärter,

,, Nein , mein Herr, war die Untwort , dieſes iſt mehr ein wildet Zhler als ein Menſch. Der größte Theil der abideuliqften Verbrecher, die der Spruch der Tribunale und zuweist , beträgt ſich ruhig und friedlich wie Kinder . Sehen Sie g. B. diefen fleinen , magern, romádtigen Menſmen , im grauen Rod , furzen Beintleid und geſtreiften Strümpfen, der da mit

über einander geldlagenen Urmen auf und abgeht; fein Bergaulgen iſt ju töbten . Er iſt übrigens von fanfter Gemüthsart, Niehlt nie , und wäre dieſe unheilbare Monomanie nidt , die ihn antrieb , einen armer

Szauſirer und zwei Kinder umzubringen , ſo wåre reine Geſellſchaft ſebr angenehm . Náhern Sie ſich ihm nicht zu ſehr ; es würde ihm Bergpůs

„Um ein Uhr ; ihre Beſuche find bald von langer , balb von farger Dauer. Borgeſtern war der arme Hiob ba ; er wollte nur zwet Minuten bleiben , und ich båtte faum Zeit eine Stigje vou ihm zu entwerfen , die ide ſpåter radirt habe .. Aber , fill ... da tft Richard III.“ „ We ſehen Sie ihn denn ?"

„ Ihnen gerade gegenüber an der andern Seite des Ziſches. Et ift Dieß ſein erfler Beſuch .“ „Woher wiſſen Sie denn ſeinen Namen ?" „ Mein Geiſt erkennt ihn , aber wie , das weiß ich ulot." „ Wie ſieht er aus ?"

„ Wild , aber raon ; ich ſehe ſein Geſicht nur noch im Profil. Sert

rebe ich drei Viertheile ; ac ! jeßt wendet er ſich ganz zu mir furchtbar anzuſehen .“

er iſt

„ Abnnen Sie ihn wohl um etwas fragen ?" Warum vidt , was wollen Sie , daß ich fragen roup“. „, 06 er wohl glaube , die Mordthateu redtfertigen zu ednnen , die er während ſeines Lebens begangen hat. “ ,, Ihre Frage iſt ihm bereits zugelommen ; wir ſprechen Geiſt zu

Odiſ, durch Nardauung und Magnetismus ; wir bedürfen seiner Worte . “ „ Was iſt die Untwort des Königs ?"

I!

,,Hier iſt ſie , ein wenig långer alt er fie ertheilte , da Sie die Sprache der Geiſter niet verſtehen würden . Er ſagt , das Das , was Sie Mord und Blutbad nennen , nights ren ; daß man , wenn man fünf jeha ober zwanzigtauſend Menſchen erwürge , Ihnen nichts Bored gufüge ; daß der ſterbltoe Theil ihrcs Weſens nicht nur fich erhalte, ſondern auch in eine beffers Welt åbergehe, und daß der Ermordete die Schuld einer großen Undantbarkeit auf ride laden würde, wenn er ſeinem Mörder Bors

gen machen , Sie auf der Welt zu maffen ,' ro wie eine junge lage mit

würfe machen wollte, weil dieſer ihm zu einem bequemern Wohnplaß und

innigem Beisagen ihre Klauen in den Leib der Maus roolágt.“ ,, Glauben Sie es nicht, glauben Sie es nicht, rief der Elelue Mann ; der Mann, der eben mit Ihnen ſpriut, iſt ein Böſewicht, ein Ungeheuer. Dieſen Morgen hat er midy To heftig geimlagen , daß mein Körper ſo ramadhtig geworden iſt, um in einer Flaſche Plaß zu haben !"

eluem vodtommaern Daſeyn verhelfe.' Doc , laſſen Sie mich, er: Tißt jest ſehr gut , und wenn ſie ein Wort ſprechen , ſo geht er fort. “ Id verließ dieſen Mann, dem man durchaus nichts vorwerfen tonnte ,

und der ſowohl als Maler wie audy al8 Rupferſteder nicht ohne Lalent war .

Der Brandſtifter Martin wohnte ebenfalls in Bedlam , und um

Die berühmteſten Bewohner von Bedlam ſind: ber Brandſtifter

in reine Zelle zu gelangen , mußte ich durch alle Hofe des Gebäudes gehen .

Martin , ålserer Bruder des Malers Martin , und Blate mit dem Beis Narodem ich die få mintligen verbrederiſchen und wahnſinnigen Bewohner des Hauſes beſucht und beobachtet hatte, ließ ico

Mein Führer magte mich auf dem Weg auf mehrere ſeltſame Arten von

nament der Seber.

Wahnſing aufmertſam ; ein Menſch , der ſeine Mutter vergiftet hatte,

bradte rein Leben mit unauterbrodenen Pirouetten hin ; taum war der

Ich fand in ihm cinen großen blaſſen

eine Fuß müde , ro reßte er ihn auf den Boden und begann mit dem

Mann, der sehr gut und wahrhaft berect ſpraco ; die geſammteu Unnalen der Dåmonologie haben ſicher nic18 Merkwürdigeres aufzuweiſen alt Blate's Viſionen . Es war bei ihm teineswegs Berblendung , ſondern er glaubte ſteif und feſt an die Wahrheit ſeiner Gerichte ; er unterhielt

andern ſeine Arcisſowingungen aufs Jacue. Einer ſeiner Gefährten that zehn Schritte , nahm dann ſeinen Hut, warf ihn in die Hobe, ſtürzte auf die Antee uub rief : „Fang' ihn , fang' meinen Hut, großer Gott !

midy in Blate's Zelle geleiten.

Fang' ihn !"

Tich mit Michel Angelo, plauderte mit Mores und ſpeiste init Seintramnis ;

Ein anderer Wahnſinniger glaubte in eine Xheetanne verwandelt zu

ef war feine Spiegelfechterei von ihm , es war Ueberzeugung , was aus ihin ſpracy. Die Vergangenheit ( loß thin ihre finſtern Pforteu auf, die Scattenwelt ſtrömte ihm gil , und Alles was groß, berühmt oder außer: ordentlich geweſen war , fledte licto Blafe vor . Dieſer Mann war der Maler der Geiſterwelt geworden ; auf ſeinem Tirto , vor ihm , lagen Rets Bleiſtift und Pinſet in Bereitſchaft, um die

reyn : fein auf die Häfte gefaßter rinter Arm bildete der Szentel und der

Gilidtsjåge und Stellungen der Velden auf& Papier ju werfen , die er, wie er ſagte , niat aufforderte , die aber ſelbſt zu ihm tamen , und ihn

båten, ſie zu malen. Jo ſah dide Bande roloer Bildniſſe, unter denen ich das des Teufcis und ſeiner Mutter bemertte . Als ich in ſeine Belle trai, jeignete er eben einen Floh, deffen datteu ihin , wie er vorgab, erfoienen rep. Adnig Eduard III fand rich ſehr häufig bei ihm ein ; und auf Ets tenntlichkeit für die Gefáuigreit des Königs hatte er in drei Sißungen tuſſen Bild in Del gemalt. So ſtellte ibin fragen, die ihn außer Faſſung bringen fouten , auf die er aber ganz offen und ohne die geringſte Bers legeabeit antwortete.

„ Laffen fic denn dieſe Herren bei Ihnen melben ? fragte id , lohiden Sie ihnen auch , wie fico's gehört , eine Karte ? " „ Viein , aber im ertenne lie auf der Steue , wenn ſie erſcheinen . Ich war geſtern Abend gar nicht darauf vorbereitet , Marc Anton zu ſehen , aber kaum hatte er den Fuß in mein Zimmer gefest, ſo erkannte imo aud fchon den Römer .“ „ Um welde Stunde pflegen Ihre erlauchten Zobten Sie zu beſuchen ? "

recute ausgeſtreďte die Schnauze. Io ſtieg jest eine Zreppe von Granit binan und befand mio tu der von Martio bewohnten Zede. Dieſen Menſchen , der aus Fanatismus eines der mönſten Gebåude Englands angezündet hat , und der , um die engliſden Geiſtliden aus. ihrem Heiligthum zu vertreiben , tein beſſeres Mittel zu finden wußte , als ſie mit demſelben lebendig zu verbrennen , dieſen Martin , der faſt eben ro berühmt als ſein Bruber geworden iſt , hatte ich mir , als einen zweiten Heroſtrat , einen großartigen , unheimlichen Narren vorgeſtellt. und konnte mich daher eines gewaltigen Schauders nicht erwehren , als der Wärter , der mich als einen Betannten behandelte, die Cyúre abroglo und mich mit ihm allein rieg.

Ein fleiner übermäßig beleibter Mann, mit tupfrigem Geſicht, glåns sender, glatter Stirn und findireto - Summer Miene faß hinter einem kleinen Tiſo von weißem Holz und zeichnete ; ſein Anblic floßte volieb Vertrauen ein , denn ſeine Phyſiognomie war findilo bis zur Einfalt. In ſeinem Gefickt lag auch nicht der geringſte Ausdrud , in ſeiner Rede nicht eine Spur von Ceiſt ; vody nie war mir ein ſo unbedeutender Menſch vorges kommen. Io fragte ihn , ob er etwas wünſche ; feine Antwort war , et fäble ficts glüdlid , wenn man e$ ihm niat an Zurme und Bleiſtifter

Er zeichnete übrigens herzlich relect. und ſeinen eliggen fehlte es eben ſo wie ſeiner Rede gånglich an Einbildung& fcaft. Dieſer Menfch hattein ſeiner anabaptiſtiſchen Ueberzeugung geglaubt, eine Kirche fer ein Ort des Fluches und der Verdammante, und ſie daher in Brand geſteďt. fehlen ließe.

Månoen, in der Literartſew Arttfirmen Naftalt der I. O. Cotta'ſøen Bugbandung. $

Berantwortlider Redakteur Dr. Rautenbad er.

શ D a 8 Au s I a በኢn .d. & in Kunde

des

I agblatt

ge i ft igen und

fittlichen Leben 8 der V8Ike r.

X 255. Freie Negerkolonie in liberia. 2. Fortſdritte der stolonie. Von dem Ende des Jahres 1823 an erhob ſich die Kolonie mit

12 September 1833 . lifirten Lebens unterrichtet wurden. Dieſe Verhältniſſe geben eine Garantie für die künftige Sicherheit der Scolonie , und ver leihen ihr einen Einfluß ringsumber , welcher höchſt wohlthätig auf eine große Maſſe von Bevölkerung wirkt. Im Jahre 1825 wurde ein Strid von 20 Meilen Länge und 3 Meilen Breite

ſchnellen Schritten zu Macht, Wohlſtand und ausgedehntem Einfluß auf das Feſtland von Afrita. Den 20 Februar 1824 nahm ſie am Ausfluß des Stromes Gantt Paul gelauft, und eine neue Stadt, den Namen von Liberia , und die Stadt auf dem Cap Meſurado, Caldwell , dort angelegt; ſeitdem ſind 18 neue Etabliſſements des den von Monrovia , zum Andenken an den Präſidenten Mona | gründet , und eine Ausdehnung von 300 engliſchen Meilen an roe , an , der von Anfang an ihr Gönner geweſen war. Im der Küſte hin gekauft worden. In Amerika wurde der Andrang Auguſt deſſelben Jahres machte arhman die Sonſtitution der zur Auswanderung unter den freien Negern täglich großer, was Kolonie belannt , nach welcher alle Bewohner der Kolonie dieſelben Redate genießen ſollten , wie die Bewohner der nordameritantſchen

der Geſellſchaft erlaubt, nur Leute von erprobtem Fleiß und Rechtlidleit auszuſenden , wodurch die Kolonie täglich an mo

Sretſtaaten , ſo weit ſie nicht durch die temporáren Maßregeln, raliſcher Kraft gewinnt. Die freien Neger in Natchez baben zwei welche beim Anfang eines Etabliſſements unumgänglich nothwen : ihrer Mitbrüder nach Liberia geſchidt, um ſich von dem Zuſtand dig reyen , beſchränkt wåren. Dieſe Maßregeln ſollen von der Ge: der Kolonie zu überzeugen , und ihr Bericht iſt über alle Erwar : fellſchaft für Koloniſation ausgehen. Der Agent der Geſellſchaft tung günſtig ausgefallen ; die Fruchtbarkeit des Bodens, die Sitts ſol ſouveraine Gewalt haben , und nur unter der Kontrole der Geſellſchaft ftehen ; er fod einen Viceagenten ernennen , die Gerichtsbehörden aus dem Agenten und zwei Friedensrichtern , welche

lidhteit und der Fleiß der Einwohner , die allgemeine Reinlichkeit

aus den Mitgliedern der Kolonie gewählt werden , beſtehen , alle

eine öffentliche Bibliothet , welche einige tauſend Bande gåbit.

und Wohlhabenheit machen den Gegenſtand ihrer Bewunderung aus. Sie haben mehrere Sculen gefunden , in Monrovia iſt

andern Behörden von den Koloniſten gewählt und dem Agenten be

Die Kirchen ſind beſuot , Geſellſchaften zu gemeinnúßigen Zwe

ſtåtigt werden. Beſtåndige Kommittees für Acerbau , für offentliche

den bilden ſich auf allen Punkten.

Arbeiten, mitig Millz und Medisinalweſen ſollen beſtehen . Das amerikanticheRecht gtit in der Kolonie ; die ſchwerſte Strafe beſteht im Ausſchließen aus der Kolonie , das durch eine Jury ausgeſprochen werden kann. Dieſes Syſtem hat die beſten Folgen gehabt, in

Zwed , das Bett bes Meſurado zu forrigiren , eine andere, Ents dedungsreiſen ins Funere unternehmen zu laſſen , und hat ſchon 2 Reifende ausgeldi& t. Die Stämme am Ufer und im Innern ſchließen ſich tåglid an die Kolonie an , und eine Bevölkerung

nerer und áußerer Friebe und eine btaige and energiſche admini:

von etwa 130,000 Kópfen , beſtehend aus mehreren verſchiedenen

Eine derſelben bat zum

ſtration ſind daraus entſprungen , und geben die Hoffnung, daß Nationen, hat ſich den Gefeßen der Kolonie unterworfen , dem die Geſellſchaft in einer vorauszuſehenden Epoche thren Ugenten

zurückziehen und die Kolonte gånzliä ihrer eigenen Regierung über:

Sklavenbandel ſo wie allem Krieg entſagt und ſich dem Ader bau ergeben . Die Zahl der Koloniſten betrug im Jahre 1825

laſſen werden könne. Es wurde bald nöthig, die Gränzen der Ko über 5000 ; ſobald neue Anſiedler antommen , werden ſie unter lonie auszudehnen , aber immer wurden dabei die ſtrengſten Grund die koloniſten vertheilt , wenn ſie lein Kapital zum Anfiebeln fåße des Redts gegen die Nachbarſtaaten beobachtet ; tein Fußbreit mitbringen, – bleiben ein Jahr als Urbeiter bei einem Koloniſten , Landes wurde ohne Ankauf und förmlichen Vertrag mit dem frů: werden am Ende dieſer Zeit bezablt und erhalten Land. Der hern Beſiger eingenommen , und die Rechtlichkeit der Kolonialre: Agent iſt der einzige weiße Beamte, alle Munizipalſtellen Werdert gierung in dieſen Verhandlungen hat einen ro günſtigen Eindruc auf die benado barten Stamme gemacht , daß es jeßt der größte Ehr:

geis jedes einigermaßen einflußreichen Mannes in der Umgegend

von den Koloniften bereßt, der Handel iſt ſehr ausgedehnt. Die

Ausfuhrartikel beſtehen in Reiß , Palmol , Elfenbein , Gold, Hauten , Wacho, Schildkrötenſchalen , Farbbólgern und Kaffee,

iſt , wenigſtens Einen ſeiner Söhne, wo möglich aber alle in die

der überall wild wächst. Der Hafen it beſtandig von Sciffen

Kolonie aufnehmen zu laffen , damit ſie in den Künſten des civi:

beſucht, die Musfuhr der Kolonie im Jahre 1828 betrug von ihrem 255

1018

eigenen Produtten 70,000 Dollars , von Probuften des innern beit einen großen Zuwachs von Bevólterung ertragen tann ; nidt Landes 200,000 Dollars , und war in ſchnellem Zunehmen. Der der hundertſte Theil des Bodens iſt bebaut, der Handel ift bedeu Bertebr ber verſdiebenen Etabliſſements iſt unter fid fo lebhaft,

tend und nimmt tåglich gu , in demſelben Verhältniß als das Kas

angewen: pitał und die Zahl der Schiffe anwächst. Wir haben bier 6 bio Brigg dazu Aſhmun4700eineDollars von Jahre 1825erſten Jahre im ſchon ,imwelche daß wurde reinen Ertrag 8 Eleinere Schiffe, die der Kolonie geboren , und zwei großere det

abwarf , welche beinahe alle Koſten der Kolonialregierung beſtrit: Briggs für den Handel an der Küſte hin .“ Der Sllavenhandel hat auf der ganzen Küſte, welche der so: Die meiſten Koloniſten haben 2 – 4 eingeborne Arbeiter 6 Dollars monatlich erhalten ; | lonie gehört , aufgehört. Früher war in Meſurado eine Haupt in ihrem Dienſte, welche 4 .

ten.

aber bald faſt alle leben im Wohlſtand, viele in einer Art von Lurus, niederlage für franzöſiſche und ſpaniſche Sllavenſchiffe;aufgehört. nach Errichtung der Kolonie haben dieſe Etabliſſements

wie ſie ihn vor ihrer Antunft nicht fannten ; manche haben der Regierung bei vorfommenden Fåden 3

.

600 Dollars vorge:

Ein ſpaniſcher Håndler ſuchte im Jahr 1827 ſich am Kap Galings

in der Nähe des Gebiets von Liberia zu etabliren , iſt aber feit: öffentliche Gebaude, die Kirchen ungerechnet, errichtet worden.. dem auch genöthigt worden ſich wieder wegzuziehen . Ueberall

ſchoſſen. Im Jahre 1830 waren 3 neue Fortifikationen und 13

Das Land bringt Zuder , Baumwolle, Jabigo , Reiß und alle wo die Negerſtamme geſehen haben , daß ſie die ihnen nöthigen Arten Getreide und Gemüſe hervor. Kaffee wachst wild und Waaren durch andere Tauffmittel erhalten können , haben ſie wird von den Eingebornen geſammelt und zu 5 Dollars der dem Sllavenhandel entſagt. Aſhmun , der Vater det stolonie , war im Jabre 1828 ge Centaer verkauft. Die Koloniſten haben im Jahre 1829 eine 1

Adreſſe an die Geſellſchaft für Koloniſation erlaſſen , in der man nöthigt ſie zu verlaſſen , und nach Amerita zurudzukehren ; reine mit Vergnügen das lebhafte Gefühl ihres glüdlichen Zuſtandes und das woblanſtehende Gefühl ihrer neuerlangten Menſchen : würde fieht. Sie ſagen unter Anderm : Unſere Verfaſſung ſichert

Geſundheit war gånzlich gerſtórt , und er ſtarb bald nad ſeiner Unfunft, aber ſein Zwed war erfüllt , und fein Wert wird hof fentlich noch lange beſtehen , und die Nachwelt wird dieſem be:

uns, fo viel als möglid , alle Rechte und freibeiten der Bürger

wundernswürdigen Mann ihre Achtung nicht verfagen .

der ameritaniſchen Freiſtaaten , und alle dieſe Rechte und Frei:

Nachfolger als Agent der Geſellſchaft ertrug das Klima nur ovia. Dieſer Boden iſt für die

heiten ſind auch die unſrigen . Wir ſind die Beſiker des Bodens,

10 Monate , und ſtarb in Mo

auf dem wir leben , und haben alle Rechte eines freien Beſikes.

Weißen tödtlich ; das ameritaniſche Kriegørdiff Lerington , das

Unſre Stimme , und was wichtiger iſt, unſre Gefühle uud Meis

im Fabre 1827 der Solonie einige Wochen lang beiſtand , verlor

nungen üben ihr gehöriges Gewicht bei der Regierung aus. Unfre Gefeße ſind unſer eigen, ſie ſind aus unſerm Zuſtand hervorgegangen,

40 Mann von ſeiner Beſaßung , und alle europäiſchen Schiffe, welche ſich mehr als einige Tage dort aufhalten , in demſelben

find zu unſerm ausſchließenden Vortheil gegeben, und werden durch

Verhåltniß. Dagegen iſt es für die Neger keineswegs ungeſund ;

Beamte, welche wir ſelbſt beſtellt haben , und die unſer Vertrauen be:

dieſer Umſtand iſt einer der größten Vortheile, deren die Kolonie genießt , er fidert fie für immer vor einer Vermiſchung mit Weißen , nöthigt ſie ihre eigenen Sträfte zu entwideln , und fico

lißen , angewendet. Wir bilden einen eigenen Staat, im Landunſerer

Våter , haben den Handel , den Boden und die Hülfsmittel unferes Landes in unſerer Gewalt ; wir wiſien nichts von der der

ſelbſt zu einer Nation auszubilden .

gradirenden Unterordnung , zu der uns unſre Farbe in Amerika

perurtheilt , hier iſt nichts das dieſes Gefühl bei uns erzeugen , oder bei fremben ein Gefühl von Oberberrſchaft nåbren tónnte.

Eugland und die Englå nder.

Dieſe moraliſche Emanzipation , dieſe Befreiung unſeres Geiſtes pon Feffeln , die barter als eiſerne Bande waren , erreßt uns

5. Deffentlide8 leben. Eine Wahl.

tauſendfach die Opfer , die es uns gekoſtet hat , und wir danken Gott und unſern ameritaniſchen Gönnern für die glüdliche Ber:

ånderung , die mit uns vorgegangen iſt. " – 3n einer andern Adreſſe , welche die Koloniſten im Jahr 1827 an die freien Ne-

( forteg.) Parlamentsligung.

Ich war begierig , einer engliſchen Parlamentsfißung beigu : wohnen , um eine Vergleidung zwiſchen ber Art und Weiſe, wie

ger der Vereinigten Staaten ergehen ließen , fagen fie: „ Ein unſre Nachbarn ihre Angelegenheiten betreiben und der Form , die in Frankreich bei parlamentaren I

frugtbareres Land , und ein reicherer Boden , ſo weit er bis

Debatten ſtattfindet, anju

jekt bebaut iſt, läßt fich glauben wir, auf der Erde nicht finden ;

ſtellen . Der Sigungsſaal beſteht aus einem langlichten Viered .

die Ebenen und die Gebirge ſind mit ewigem Grün bedeckt, die

Der Hauptthüre gegenüber ſteht der Seſſel des Präſidenten

Produkte der Natur (proffen das ganze Jahr hindurch hervor; (speaker); hinter ihm reihen ſich mehrere Banke ; vor ihm be

felbſt die eingebornen bringen faſt ohne Geráthſchaften ,ohne findet ſich ein vierediger Tiſch, mit Büchern , Regiſtern, Beid nungen und einem enormen vergoldeten Stabe darauf; drei

Kunſt und mit weniger Arbeit mehr Korn und Gemüſe hervor, als ſie eſen , oft mehr als ſie verkaufen können . Hier iſt kein Winter , der die Erzeugniſſe der andern Hálfte des Jahres ver:

Schreiber in rhwarzer Kleidung , mit grauen Perrúđen, tebrer dem Präſidenten den Rüden zu. Dieſer , mit einer Urt von

zehrt; die Natur erncuert ſich ohne Unterlaß, und gießt ihre Staatskleid angethan und mit einer grauen Perrüde bedeđt, Schåge das ganze Jahr in den Schooß des Fleißigen. Die Aus:

deren Enden ſich unter ſeinem Stinne freuzen und bis mitten

dehnung des fruchtbaren Landes iſt fo, daß er mit geringer Ar: 1 auf die Bruſt herabgeben, ſchwäßt unaufhörlich mit den Parla 1

1019 mentogliedern , die auf einander folgen und mit großem reſpect

jedoch begleiten die ihrigen mit einem eblen con unb belebten

fidh mit ihm unterhalten. Bon Zeit zu Zeit, wenn die Unter:

Gebärdenſpiele; jeder ſpricht von ſeinem Plaße aus. Nur wenn

baltung zu geräuſchvoll wird , ruft er mit einer ſtarten Stimme man einen lebhafteren Antheil au der Diskuſſion nehmen will, zur „ Ordnung" und verfaat dann wieder in ſeine gewöhnlichero feßt man fich auf die dem Präſidenten zunadoſt ſtehenden Aufmerkſamsloſigkeit. Die Parlamentsglieder fißen auf Bånten Bånke. Wenn man in England wie in Frantreid die Umſtänder von fd warzen Ledertiffen , welche rings um den ganzen Saal

welche bei Berfertigung der Gefeße obwalten , erwagen wollte,

laufen , der von einigen Luſtern mit Wadolerzen febr ſchlecht beleuchtet und durch ſein braunes Tafelwerk nur noch dunkler wird. Die leerſtebenden Bånte dienen den Mitgliedern als

ſo wurden dieſe viel von ihrem imponirenden Charakter verlie

Ruhebetten zum Schlafen . Eine bervorſpringende Gallerie, von

Eiſenpfeilern getragen , geht oben um den ganzen Saal und dient dem Publikum , bei dem beſchränkten Raume des untern

ren .

In Frankreich haben die Gereßgeber das Ausſehen von

Beſeſſenen. Der Ort, wo ſie ſich verſammeln , hat die Form eines Theaters und nach dem Gerdorei , welches man vernimmt, zu urtheilen , ſollte man vermuthen , ſie wollten ſich erwürgen. In England ſteht der eingeräucherte Saal der Gemeinen in vol:

Saales , als Erfaß , wo es , nebſt den Zeitungsredaktoren , für lem Einklange mit dem vernachläſſigten Anzuge und den noch eine halbe Krone Plaß findet. Man begreift nicht, wie bei demnachlåſſigeren Manieren der Deputirten , welche die bigarrſten, kleinen Umfange des Saales 646 Mitglieder Raum genug finden . unvernünftigſten und fåuflichſten Wahlen dahin ſchiđen . Die Deputirten tommen in einem ſehr vernacláſſigten Anjuge, im Ueberrode , mit Stiefeln , den Hut auf dem Kopf und den Regenſchirm unter dem Arm . Den meiſten Reben ſchenken fie gar keine Aufmerkſamkeit ; ſie wiederholen nur den Ruf : hear, hear , mit einer Betonung , welche bald Beifall, bald Mißfallen ausdrüdt , je nachdem er pon den Freunden oder Gegnern des

Redners herkommt. Man ſchwaßt , man treibt ſich im ganzen Saale herum , ohne Rüdſicht auf den Redner oder diejenigen, welche ihm zuhören wollen, Den Saal verlaßt man nie , ohne dem Práfidenten ein ehrfurchtsvolles Kompliment zu machen .

(@duf folgt.)

Franzöſiſche Gerichtsverhandlungen . Der Preller.

Seit zwei Monaten befand ſich in den Gefängniſfen von Foix ( Depars tement de l'Arriége) ein Mann , gewandt und reid an Induſtriemitteln . Balo Hereumeiſter, bald Prieſter, Teufel. Sawargtúnfler, Zaſohenſpieler, Magier , Aſtrolog , und zuweilen der Abgeſandte eines reiden und macha tigen Herrn , deſſen Namen er mit vielem Gepränge vor den Ohren ſeiner Leichtgläubigen tönen Itee , hat dieſer Bettler ( dieß iſt ſein Stand)

während langen Jahren die Beutel ber eiufältigen und leidtgiåubigen

Nachdem man ſich die bedeutendſten Männer jeder Meinung hat

Bauern geldftet. Es gab einen merkwürdigen Beweiß von dem Stande

zeigen laſſen , richtet man ſein Augenmert auf die Miniſter, welche ſich weder durch ein eigenthümliches Koſtum auszeichnen , noch einen andern Plaß haben , als eine Bank zur rechten Seite des Präſidenten , ganz in der Nähe des Tiſdes ; ihre Anhänger und Vertheidiger figen um ſie herum . Wenn man eine engliſche

der Bildung unter dem franzöſiſchen Landvolte , in gewiſſen Gegenden

Verſammlung ſieht, ſo begreift man leicht die Urſache , weßhalb es , wenn nicht ausgezeichnete Redner , doch ſo viele Sprecher gibt , die ihre Anſichten , gut oder übel , in Worte zu faſſen verſtehen ; es iſt nämlich die Nachricht oder vielleicht auch die Unaufmerkſamleit der Berſammlung. Dieſer doppelte Umſtand macht die Rebner über die Wahl ihrer Ausbrüde und über die Wir tung derſelben gar nicht verlegen.

Das Schlimmſte , was ihnen

begegnen könnte , wäre , nicht angehört zu werden . Im Begin: uen ihrer parlamentariſchen Laufbahn ſprechen ſie nur mit deſto größerer Zuverficht; allmählich erzeugt ſich Uebung in den red: nerifden Wendungen und Selbſtvertrauen ; fie erwerben fide ein

einige dreißig Opfer ſeiner Betrügereien gegen den Lauſendkånſtler in der Sißung mit ihrem Zeugniſſe auftreten und in der Pinſelhafteſten Weiſe ihre übermäßige und aberglaubiſche Beſchránttbeit betennea zu hören . Jean Pagés Urbas iſt ein Mann von vorgerůdtein Urter, gewöhu: licher Statur , aber von ſehr daratteriſtiſder Geſichtsbildung ; eine kurze, hagere Phyſiognomie , ein durdodringender Blic , welder aus einem falſchen Augapfel wie leuchtet Augenlieder Naſe, bewegt, eine , die er fonvulſiviſah geſpalten weißer Badenbart der , Huf des Satans ; langer , weloper unter einem platten Rion zuſammenlauft; einige helbraune Haarloden , welche unter einer fettigen Kappe mit einem Gdaupftuce, in der Form eines Zurbans , umgeben , bervorkommen ; ein beſtändiges zittern an der

linten Hand ; ein leidendes Ausſehen, welches mit dem Klange einer lauter und widerhalenden Stimme im Widerſpruche ſteht, — dieß iſt der Anges Er trågt die Kleidung der Bergbewohner in der Gegend von

Maſſat , Ramarohen , welche ble åber das Knie heraufgehen , elue ſehr enge Hoſe , eine Jade und Wefte , welche ſehr tief heruntergehen , das Ganje von grobem grauem Iud, wie es gewöhnlich die Bewohner jeger Gegend tragen . Jean Pagés Urbas iſt ſiebzig Jahre alt , ſein Stano Adersmann und Bettler , Rein Wohnort Liero $ ,,Gemeinde Maſſat; im

Talent und dadurch einen Ruf. Im entgegengefeßten Falle blei: Jahre 1824 wurde er bereits durch das Geriat von Saint-Girons wegen ben ſie in ihrer Mittelmäßigkeit ; aber ſie ſind doch im Stande , cine Distuffion zu unterhalten und haben nicht nöthig , außer

ähnlider Prellereien wie die heutigen zu einer Gefängnisſtrafe von einem Jahre verurtheilt. Auf die Fragen , welde man an ihn richtet, anta wortet er , daß er ſich nichts erinnere, man habe ihm den lopf verwirrt

ihren Gegnern , eine Furchtſamkeit zu bekämpfen , welche die durch die Folter von Fragen, die man ihm geſtellt. ihnen übrigen Mittel vollends aufzehren wurde. Die Redner ſprechen mit großer Wortfülle ; mehrere machen fich Notizen ,

welche ſie jedoch nur ſelten zu Rathe ziehen , da oftere Unter : brechung dieſer Art ihnen nur nachtheilig ware. Auf den Stod ihres Regenſchirms geſtúßt , oder den Hut in der Hand , ober mit der Reitpeitide ſpielend , bemúben ſie ſich wenig , in ihre

Hören wir die Zeugen : Der erſte heißt Géraud Lafont, Poprichter Uđersmann zu Roquefirade, eine ehrliche Saut , ein guter , leicht zu bethdrender Tropf. Eines Tages fam der Beſduldigte zu ihm and bat Gaſtfreundſchaft; ihn Uderbau ,, von ,,Eureum Kühe Euer ſprach ſind mager , man Boden von ſagte Diebſtand iſt undantbar Urbas gu. unſerm Manne. Wohlan ! id wid Gud reid maden . Ihr wißt night, was ihr gewinnt , indein Ihr mich bei Euch aufnehmt! . Sennt Ihr den Heren Sibra von Lafialouſe ? Nein. Herr Sibra von Lafialouſe iſt der Eigenthümer eines ungeheuern Geländes, achtzig Stunder •

•

•

Deklamation Anmuth zu bringen ; im Allgemeinen geben ſie ifren Reden den Don einer gut geführten Unterhaltung ; einige i.vou hier; Lafialouſe If eine reice, fedne, fructbare Ebene, die feina

1020 anbern Grănjen hat als der Horizont; bort gibt es feinen Winter, teine Retfe ; da ſind grüne Wieſen , radne Ernten , Baumgarten von Frůdte,

Maider vod Bildpret ; ein wahres Eldorado. Ja ! Ade Künfte, alle Gewerbe werden dort unentgeldlich getrieben , , Herr Sibra bezahlt ſie. .

Nun , ich bin der vertraute Germaftomann des Herrn Sibra ; 18 fehlt uns an Aderbauern , und ich ſtehe Eudy gut , daß Ihr in Lafialouſe ein

Hofgut von 80,000 fr. erhalten werdet , wenn Ihr mit Eurer Familie in den Dienſt des Herrn tretet.“

Das Verſprechen ift verführeriſos, 8 wird von Géraud Lafont an:

genommen ; er erzählt es ſeiner Familie , welche es ganz natürlich findet, und ſich soyon goldene Berge träumt. Arbas , der nie in einem Buch geleſen , der aber doch gewiſſe Leute ſtudirt hat ; Arbas , deſſen eigene Phantaſie durch eine teufliroe ergänzt wird , verſteht es , dem Geſchmad und dem Charatter eines jeden zu formeideln . Der alte Lafont wird Grundſåđe bauen , welche beinahe teines Baues bedürfen ; er wird zu: weilen die Stiefel des Herrn wisſen , eine Ehre, die niot Jedem zu Theil wird. Sein Sohn , ein großer Gimpel von 25 Jahren , wird Rammer: diener ; er hat beinabe nichts zu thun , als das Bildpret des Serrn zu

foießen ; er muß alſo gleich das niedertra rige Gewerb eines Webero,

was er eben erlernt, verlaſſen , und ſich im Spießen åben. Seine Tochter, ein junges Mädchen von 20 Fahren , wird Kammerjungfer der gnädigen Frau , und ohne daß ſie das Soloß ju verlaſſen brauche , wird ſie an einen jungen ſchönen Landmann verheirathet; ſie kann jeden Tag ein anderes Kleid anziehen . „ Oh! wie glådlich werde ice rega !" Und das

ift. Sommt mit zu einem Notar , it will Eud daråber einen Bich : pacht aufſtellen .“ Man gebt zu einem Notar , welchem man ſich wohl hůtet, Alles zu ſagen , und der nidts Anderes als einen Berpádter und einen Pácter ſieht. Der Att wird gemadt, der Padt wird zu 600 Fr. bewilligt , nebſt 300 Fr. gelehntes Geld , welde , nach dem Aet , ju dem Kapital geldlagen werden ſollen . Man trennt ſich von Neuem. Zwei Tage darauf fehrt Arbas gu der leichtgläubigen Bauern zurück , er bringt eine práætige Ruh von Lafialouſe. Dieſeimal erlauben ſich die Bauern , die Ruh anders angus reben , als der Herr Intendant : „Aber , fie iſt ja gerade ro mager als die unſrigen .“ „ Ihr irrt Euch ." Und eine Reihe von Gründen beweist dieſen ehrlichen Leuten , daß ſie geblendet ſeyen. Die Kuh ift !

eine der robuſten , die man ſehen taun , das ſtellt ſich dar :

,, Uber ,

Herr Intendant, fügen die Landleute bei, die ſich noch erlauben zu denten und zu überlegen , wie geht es zu, daß Sie in zwei Lagen hin und her gegangen ſind , da Sie uns doch geſagt, Lafialouſe ren 80 Stunden von Nichts einfacher als daß : „ In Foix angelangt , habe ich die hier ?" Diligence der Regierung genommen , die Ruh hineinfeßen laſſen , und wir ſino Tag und Nacht gefahren , beßgleidhen bin ich auch mit dieſer Ruh gurůdgetehrt ſo verbalt ſich die Sache.“ Auf dieſes Polagende Argus ment ließ ſich nichts mehr erwidern , denn am Ziele von Adem fand ein Hofgut von 80,000 Fr. -

( Solaß folgt.)

Herz deb mårdens pocht bei der Beſchreibung dieſer lachenden Zutunft.

Bermirate Radridten.

Urbas wird bewirthet , gepflegt. Alles ſteht zu ſeinem Gebote. Indeſſen nimmt er nur eine fleine Summe Geldes an, und nachdem er die Hühner

Der Opal iſt der foonſte von den halbdura ſichtigen Steinen, ſagt Cairn in ſeinem Wert ,,dber die Kenntniß der toſtbaren Steine in ihrer Anwendung auf die Kunſt,“ – und man darf ihn wohl den merts würdigſten von allen nennen , da er die verſoiedenen Farben der übrigen in ſido vereinigt. Bon den älteſten Zeiten ber war er bei den Pöltetu , die ihn kannten , ein Gegenſtand der Bewunderung. In Indien wurde er dem Diamant gleido geachtet , und die Römer hielten ihn in widt minder hohein Werthe. Plinius ſpricht mit Erſtaunen von einem Opal,

des Bauers nicht verſchmåht, reibt er des andern Zages ab ; er wil erſt .

wiebertehren , wenn er ſein Verſprechen durch Herrn Lafialouſe wird haben genehmigen laſſen .

Zehn Tage verſtreiden ; man fångt an ungeduldig zu werden im Cazar (ſo beißt die Bauernwohnung in der Gemeinde Roquefirade). So last Arbas tehrt zurüd : Herr Lafialouſe hat alles genehmigt. uns reiſen . Nicht ſo lonel : erſt muß ich hingehen , uin Alles zu Euerm Empfange vorzubereiten ... Wie viet braucht Ihr , um die Roften Eures Anzuged ju beſtreiten ? Sab ... wir werden ſo 2000 Fr.

brauden. 2000 Fr. , das reidt nigt . Ihr müßt 2400 Fr. haben , und dieſe ſind Euc ro richer , als wenn Ihr Tie idon háttet , Ihr iðnnt -

mir ſogleich eine Handdrift daråber aueſtellen . „ Der alte Lafont fann nicht ſchreiben , der Sohn fann faum einige Buoſtaben zuſummenbringen. Arro nad Foix ! Pater und Sohn folgen Arbas nado Foix ; hler geheu fie in eine Spente , und da wird ein Weaſel über 2400 Fr. zu Gunſten

-

von der Größe einer Saſelnuß, und die Geſchichte erwähnt eines formen Steines, ber dem Senator Nonius gehörte, welcher lieber ins Elend ging, als daß er dieſes Juwel Mart : Anton abgetreten hatte. Dode fason in den älteſten Zeiten iſt der Opal bekannt, wie man aus den dem Orpheut zugeſchriebenen Gedichten ſieht, wo verſichert wird , daß er den Göttern ſehr angenehm fen. In einem dieſer Gedichte wird er als ein Anabe von großer Saðnheit dargeſtellt. Kein Edelſtein aber tann ſich hinſichts

lich des aus der Atteſten Zeit hergebradten Rufes mit der Perle meſſen .

von Jean Pages Arbag durch den jungen Mann im Gegenwart ſeines

Es iſt ſchon länger als zwanzig Jahrhunderte , daß ſie in Griechenland als der foſbarſte Somud betragtet wurde. Man weiß , welde Rolle

Baters und unter dem Dittat eines Dritten ausgeſtellt. Arbas Hat Gelb

nöthig, um eine Reiſe nach Lafialouſe zu maden ; man gibt ihm 50 Fr.

rie in der übertriebenen Pubſumt der auðgcarteten Römer ſpielte. Julius Såſar magie der Servilia , der Mutter 008 Brutus , eine Perle gum

Sie gehen vor einem Spejereiladen vorüber. „Raufet mir einen Hut Zuder , fagt er zu ſeinen Gimpeln , Dieß wird dem Herrn Bergnügen

Geident, sie 1,200,000 Fr. unſeres Geldes getoſtet batte. Die beiden Perlen in den Ohrgehången der Kleopatra, de fie von einem König des

„ Wie , gibt es teinen Zuder in Lafialouſe ?" - „ Das iſt das einzige Ding , was dort nicht wámøt ; Kaffee und Milch dagegen

dieſer Perlen trant lie in Efrig aufgeldot; die andere wurde entzwei ges

-

meden . “

haben wir in Ueberfluß. Jeden Morgen blåst Herr Sibra von einem Fenſter ſeines Schloſſes auf der Trompete; auf dieſes Zeiden tragen alle Udersleute der Umgegend die Milch auf das Solog und reben ſich zu dein mable des Herrn nieder , welder ihnen Auen Kaffee unit Milch in Ueberfluß auftragen láßt." , Der Zuder wird gefauft und die Geſellſchaft trennt ſich von Urbag, in der ſiißen Hoffnung, bald aud Antheii an dein Mahle des Herrn von Lafialouſe nehmen zu können .

Bald darauf erſcheint Arbas wieder im Cajal. „ Diesmal, ohne .

Nein , noch iſt Zweifel , geben wir , und Jhr bringt die 2400 Fr. ? nicht dues bereit , und dennoch , wie drångt es mich, Euch endlich aus dieſer houe geben und in dem irdirden Paradies niedergelaſſen zu ſehen , welded Euch erwartet ! ...

Ihr habt da drei ſehr magere Kühe , ich

Orient8 erhalten hatte, ednuen auf 3,800,000 Fr. germaßt werden. Eine ronitten und zum Ohrenromud der Benus des Pantheons verwendet.

Die grdøte bekannte Perle in Europa wiegt 126 Karat ; lie wurde im Jahre 1620 , von einem Einwohner von Ealaig , aus Oſtindien gebracht und von ihm dem Adnig von Spanien zum Geldent gemacht. Sie bildet

eine Spange und dient gegenwärtig als Suttnopf.

Eine andere Perle,

die nodo bewunderungswürdiger iſt, nicht ſowohl wegen ihrer Rinde , die nicht ganz voulommen iſt , nody audy wegen ihrer Sowere , denn sie wiegt nur 12 % 6 Karat , ſondern weil ſie , wie Tavernier ſagt. po flat und durchſichtig iſt, daß man faſt das Licht hindurch sopeinen rieht , iſt im Belīß des Beherrſwers von Mastate. 1

Kürzere Rechnung mit Dieben macht man nirgends alt in England;

will fie forrfülren, in Lafialouſe fönnen ſie fert werden, ich bringe Euch jungit romlich rich ein Taſchendieb in einer Gigung von Old -Baplen ein, eine andere bieber , deren roones Ausſehen Euch entzüden wird , Jhr um da reine Germigliafeit zu erproben. Leider wurde er auf friſder rout reben , welche raónes Exemplar ! ... Da fåut mir ein, das übrine Bieh braucht Ihr nidt. Ihr könnt es mir abtreten ; allein Jyr mögt es

noch einige Zeit bebalten , ſo lange als wir noch brauden , um in Lafia: louſe den Hof von 80.000 Fr. berzuſtellen , welder får Eudo beſtimmt

That ergriffen, und ſtatt ins Gefängniß ſogleid vorUue$ die Coranten geführt. war zur Stelle ; Der Richter , die Germwornen , die Zeugen und auf, Schuldig“ „ thr ſpraden Gefawornen die , ihn pernahm man der Rimter erfannte lebenetanglice Transportation .

WR ú napen , in der Kucrartja . Urtiniſden Anfalt d r 3. 0. Col1a'joen Buabandlung. Berantwortlicher Rebattear Dr. Lautensamet.

D a 8 E in

ରୁ $Sla Au lI a n d. Sagblatt & fur

he n Lebenoder V siker . ſittlichen en und ſittlic igen geiſtig Kunde des geiſt

W 256 . Freie Negerkolonie in Liberia. 3. Ausſichten der Solonie. Es gibt vielleicht auf der weiten Erde in dieſem Augenblic

13 September 1833. gegenwärtigen Höhe. Hier wäre die Theilnahme des Kongreſſes unumgänglich nöthig , aber es iſt teineswegs unbentbar, daß die: fer im Gefühl der Wichtigkeit des Zweds einen Theil der burd

die Abzahlung der Schulden ohne Anwendung bleibenden Staats:

keinen Fled , auf dem das Auge des Beobachters mit größerem

einnahmen dazu beſtimmte. Es iſt jedoch für die Kolonie ſelbſt

und ungemiſchterem Wohlgefallen ruhen möchte, als auf Liberia. Es gibt teinen , wo ſo große Zwede mit ro reinen Mitteln in Ausführung find , und der eine größere Hoffnung eines unbegrånzten und durchaus wohlthåtigen Einfluſſes gåbe. Die Wir: kungen der Kolonie ſind doppelt : die erſte und unmittelbarſte iſt die Befreiung von Amerita von einer inneren Gefahr , und

nicht zu wünſchen , daß dieſes bald geſchehe, indem ein zu gro: Ber Zufluß von Anſiedlern es ſchwer machen würde , daß fie von der Bevölkerung abſorbirt und in die beſtehende Ordnung ohne Gewalt und durch die Macht des Beiſpiels und der Organiſa tion gezogen wurden. Die gewaltigen Bewegungen , welche den engliſch:weſtindiſden Kolonien durch die neue Gefeßgebung bevors .

von einer Maſſe von Elend , ungerechtigkeit und geheimer ſtehen, müſſen auch in dieſem Theil von Amerika åbnlide Maßregeln Sowåde, von der es auf feine andere Art gerettet werden kann. Das Uebel iſt äußerſt groß , und die Mittel der Geſellſchaft zu reiner Aufhebung find bis jeħt vollkommen unzureichend. Wenn

hervorrufen, und wir ſind ohne Zweifel beſtimmt einen eben ſo ent: ſchiedenen Eifer Ufrita von Amerika aus zu bevölkern , zu ſehen , als man bisher geſehen bat , um Amerika von Afrita aus anzu:

fie ſich nur auf die Koloniſirung der gegenwärtig freien Neger füllen. Daß ſich dieſe Bewegung weiter ſüdlio erſtrece, iſt nicht beſchránten will , ſo iſt ihre Aufgabe ungebeuer, Die Zabl der:

wahrſcheinlid ; die ſchwarze Bevólferung im ehemaligen ſpaniſchen

Amerika iſt in den meiſten Provinzen nicht groß genug , um maßregeln gegen ſie nöthig zu machen ; der Mangel an Armen für die Bebauung des Landes iſt großer als in Nordamerika, gen Zahl erhalten will, eine jährliche Summe von 300,000 Dol: das moraliſche Bedürfniß iſt weniger gefühlt, die Sklaverei iſt we lars braucht; doch wäre es denkbar , daß ſie dieſes erreichte, in- | niger hart , alſo weniger gefährlich , und die Staaten ſind nicht

felben iſt 300,000 , ihr jährlicher Zuwachs 10 bis 12,000 , die Koloniſirung jedes Individuums koſtet 25 Dollars , ſo daß die Geſellſchaft, wenn ſie die freien Neger nur auf der gegenwärti-

dem das Jatereſſe, das ſie erregt hat, in Amerika und England reich genug , auch wenn ſie wollten , eine ſolche Operation aus: faſt allgemein iſt. In den Freiſtaaten haben ſich bis jeħt 110 Hülfø: zuführen . In Braſilien dagegen iſt die Gefahr allerdings ſehr geſellſchaften gebildet , und mehrere Staaten , wie z. B. Marp: groß , aber die kage des Landes in politiſcher, moraliſder und land, haben Beiträge zu ihren Fonds defretirt. In England ba- | finanzieller Hinſicht låßt an keine Abbulfe denken ; die Mulatten

ben die Quåder, die Geſellſchaft für Emanzipation , die mir

haben ſich der Neger bedient, die Weißen zu verdrången , und

Fionsgeſellſchaft , die Geſellſchaft für afrikaniſche Erziehung u. a.

ſtehen in großer Gefahr von ihren Hülfstruppen ſelbſt verbrångt

sereine ſich ihrer Sache'angenommen , und es hat zu werden ; die Zahl der Neger iſt bei Weitem größer als die ſich unter dem Vorſiße des Herzogo von Suſer eine eigene der Weißen , der ganze Reichthum des Landes beſteht in ihnen

wohlthåtige

1 be

Hülføgeſellſchaft für fie gebildet. Dazu fommt, daß ein Theil der freien Neger in Amerita felbſt Vermogen beſißt, und dieſe fich und ibre Familien ohne Beihulfe nach Afrita einſchiffen kön:

iſt in ihrer Blindheit eher auf neue Zufuhren von Negern , als ihre Ausfuhr gerichtet.

nen. Aber ihr Hauptzweď iſt, die Sllavenbevölkerung nach und nach zu reduziren , und ſie nach Afrita jurudzuſchiden , und ſo

Die größten Wirtungen dieſer neuen Bewegung find aber ohne Widerſtreit die, welche ſie auf Afrita haben muß. Eine Reihe

und ihrer Arbeit , und die Richtung der offentligen Meinung

lange ſie dieß nicht in Stand reßt, ſo lange iſt für Amerika we:

von Kolonien wie Liberia , würde in kurzer Zeit dem Sllaven:

nig geſchehen , ſo viel auch für Afrika gewirkt worden ſeyn mag. Die Zunahme der Sklavertbevólferung beträgt jährlich 50,000,

bandel ein Ende machen , und dadurd, verbunden mit dem Ein

die Koloniſirung dieſes Zuwad ſes wurde 1,250,000 Dollars jabrlich erfordern , und dabei bliebe die Zahl der Sklaven auf ihrer

üben mußten , dem ganzen Kontinent eine neue Geſtalt geben. Der Handel mit den Landesprodukten würde den Silavenhandel 256

fluſſe , den civiliſirte Negerſtaaten auf den Reſt von Afrika aus :

1022

erleßen , und das Bedürfniß europäiſder Waaren , das bisher men Nur batte, nach dergabMeinungsverſchiedenbeit, die ein jedes angenom es berjenigen Farbe, die es vorherrfdend machen Gewerbe durch ganz Afrita eben ſo ſehr befördern , als es bisher wollte, einen beſtimmter bervortretenden Charakter. Jeßt aber, der Sllavenhandel niedergebalten hat. Die chriſtliche Religion nach dem Vorgange Frantreicho , hat ſich die engliſche Preſſe an

durd den leßteren genabrt wurde , wurde den Aderbau und das

würde fich mit dem Einfluſſe der Kolonien ausbreiten , und fie die Spiße der öffentlichen Meinung geſtellt ; fie zeichnet ihr die würde, wie überall, Civiliſation in ihrem Gefolge bringen . Jeder

von ihr zu befolgende Linie vor , fudet fie zu leiten , tabelt und

Emigrant iſt , um mich der Wortedes ameritaniſchen Staats- bedroht die eine, ermuntert und befeuert die andera. Ja ihren fetretårs Clay zu bedienen, wie ein miſſionár, der Kreditivbriefe für ungeheuern Spalten vereinigen die engliſchen Journale ades , .

die beilige Sade der Civiliſation , Religion und freien Inſtitu: was das Intereſſe. Ihrer Leſer befriedigen oder ihre Neugierde

tionen bringt. Die Haupturſache, warum Miſſionáre ſo wenig erregen kann. Den Ankündigungen, welche gemdbulid die Hälfte ausgeridtet haben, liegt darin , daß fie fremde find , unbelannt mit denen , die ſie zu belebren haben , ohne Kenntniß ihrer Sit: ten und Gebrauche. Individuen, welche ſich in einer unendlichen

füllen und öfters ein Supplementblatt adtbig maden , folgen die ſehr umſtåndliden Berichte der Kammerſigungen. Dann kommt ein Auszug aus den fremden Journalen ; hierauf eine Sorre

maffe verlieren. Aber bier iſt ein ganzes Volt, das ſie durch Wort (pondenz über Udes , was auf der ganzen Erde vorfällt; ferner und Beiſpiel belehrt, deren eigener Zuſtand ein lebendiges Beiſpiel der Vortrefflichteit der Lehren iſt, die ſie mit ſich bringen. Die Koloniſten ſindmen den von ihrer eigenen Farbe ; teine Beigen , die ſie ge-

ein Raiſonnement in dem Charatter des Journals über die Bes gebenheiten , worauf man die offentliche Meinung lenten oder worüber man ſte tauſchen wil. Eine genaue Auseinanderſebung

wohnt find als Weſen einer andern Art anzuſehen. Man hat die der von den Tribunalen verhandelten Rechtsfälle, einige ſchlechte ſchwarze Race lang verläumdet , um die Grauſamteiten zu ent: duldigen , deren man ſich gegen fie fduldig machte ; aber es leibet teinen Zweifel , daß fie für Bildung zugänglich iſt ; die

bons . mots , den Vorzimmern catlehnt , maden den Beroluß der Zeitung. Was guten Gerdmad , feinen Beobachtungegeiſt, Kritit und

Staaten , welche fic in Afrita gebildet haben , und die Fort

eine genaue Kenntniß der politiſchen Lage Europa's anbelangt ,

en englis en vergeblich in den meiſt ſoritte , welche die Sllaven unter den ungünſtigſten Umſtånden ro ſucht man dieſe Eigenſdaftgedag und bered geſch

gemacht haben , ſind binlangliche Beweiſe .

Sollten einmal derfchen Blåttern . Jene ſcarf

ten

t

riebenen

Sklavenhandel und ſeine Folgen ,abgeſdafft reyn, und den Negern

Auffäße , welche die franzöſiſchen Journale aller Farben auszeicha

in freien und gebildeten Kolonien ein Beiſpiel von den glüdlichen Wirkungen der Civiliſation gegeben ſeyn , ſo laßt ſich ein Fort: foritt erwarten , der jeßt eine Chimåre ſcheinen mag. Es wird, wie in allen großen Dingen , langſam gehen ; aber der Anfang

nen , finden ſich nur ſelten in den engliſchen . Lob und Tadek treten in ſchwerfálliger Geſtalt auf und werden zu geloomadloſen Lobhudeleien und zu Jujurien . Dabei iſt die vollige Unwiffens heit über die Lage , Intereſſen , Begebenheiten und Menſchen

iſt gemacht , und iſt glüdlicher aue gefallen , als ſich hoffen ließ, anderer fånder , insbeſondere Frantreicho , wahrhaft beleidigend . und ſo mag man glauben , daß Manches , das, jeßt unmöglid Dieſes ſtrenge Urtheil , welches natürlich nicht ohne ehrenvolle fabetat, doch , und in türzerer Zeit , als man erwartet hatte, Ausnahmen iſt, findet aur auf die täglich erſdeinenden Zeituns .

ausgeführt werden konne.

gen ſeine Anwendung. Unter dem Namen review , magazine , encyclopedia etc. bat man dem guten Gerdmade, der geſunden Stritit, der wiſſenſchaftlichen Literatur eine Zufluchtſtåtte geöff

England und die Englånder. 6. Deffentlides geben. Eine Wabi. ( @tut. ) zeitungen. Wer ließt nicht Zeitungen , von dem Pair der drei König-

net , wo die ausgezeichnetſten Søriftſteller die Früdte ihres Nachdentens und die Erzeugntffe ihres Geiftes niederlegen . In dieſer Gattung von Sdriftstellerei tragt England den Sieg über

Frantreid davon , welches dagegen ihm in der täglichen Journa liſtit überlegen iſt. Die Verſchiedenheit des Charakters bei bet den Nationen ertlart dieſe Erſdeinung. Das Bedürfaiß der

reiche bis zu dem Kutſder eines Fiaters ? Wer wird nicht durch

Arbeit und des Nachdentens bei den Eaglàndern , bei den frana

fie beſtimmt ? Der Mann vom Stande durd die Furdt, die er vor ihnen hat ; der Mann vom Volte durch den Vortheil, foon

solen die Lebhaftigkeit, der Einbrud des Augenblico fiad hina reichenbe Gründe für das Borberrſchen einer jeden Literatur in

eine ganz fertige Meinung zu finden , ohne fich erſt eine bilden

dem Fache, welches am meiſten den Fähigkeiten der Schriftſteller

zu müſlen ; auf dieſe Weiſe iſt die Anzahl der Zeitungsleſer ſehr be:

angemeſſen iſt.

tráchtlich. Von London, als dem Herzen , geben dieſe großen Solags adern des politiſchen Störpers aus. In den Provinzen angelangt, theilen ſie ſich und verbreiten in den kleineren Adern die Meinun:

gen, an denen ihnen gelegen iſt, und dieſer Prozeß von den Ertremitá-

ten zu dem Mittelpunkte gebt beinahe auf dieſelbe Art vor ſich, wie jener im menſchlichen Organismus. Lange Zeit beſchränkten fic die engliſchen Journale darauf, die öffentliche Meinung zu

6. Unterricht 8 weren .

Die gute Leitung und der Umfang des Unterrichtes , der der engliſchen Jugend zu Theil wird , ſind zu einer Art von Ruf gelangt ; gleichwohl zeigt eine nähere Prüfung, daß man

dieſe gunſtige Meinung ziemlich herabſtimmen muß oder das Wort „ Unterricht“ nicht in dem ſtrengen Sinne nehmen darf, den man ihm gewöhnlich gibt. Die Engländer ſind im Ad

erforſchen , ihr zu Gefallen zu ſprechen und ihr nachzufolgen. gemeinen falt und ſentenzenreid ; daraus folgert man , daß ſie

1023 zum Tieffinn und Nadbenten geneigt fepen ; aber es iſt möglich,

vorlafea , Sbr beträgt mich

daf weber das eine nodo das andere der Fall ift. 3hr ganzes Leben bindurch nehmen zu weit aus einander liegende Gewohn

tann das nicht haben ſchreiben laſſen , er iſt ein ja redlider Mann . Gebt

.

der Intendant des Serrt von Lafialouſe

her , gebt ber den Brief ; ich will ihn durch einen Mann leren laffen ,

Gemeindeans betrügen wird , und derStaateprotarato welcher getommenmichiſt.nicht geht Lafont zum ro eben tu derr ſelbſt, heiten ihre Zeit in Anſpruc , als daß fie fich anbaltenden , tiefe: welder “ Alsbald

grådliderweiſe 24 Stunden in Roquefirade Rich aufhielt,wo ſein Landa

ren Studien widmen tönnten . Ihre frühere Jugend verfließt in Penſionsanſtalten und auf Univerſitäten ; aber auf die 12 Mo: nate des Jahres tommen bei den Zöglingen der Penſion 3 oder 4 , bei denen der Univerſitäten 5 Donate auf Batangen , welche jeden

gelegen iſt. Dieſer Beamte nimmt die Sache eraftlich. Sogleiche wird eine Unterfuchung eingeleitet, Urbaß wird feſtgenommen , und po erfoeint er auf der Bant 628 Zuchtpolizeigerichts dem Betrogenen gea genüber.

Augenblid die Studien unterbrechen , die aufmertſamteit gers

Ein anderer Landmann von Roquefirade war ebenfalls der Gegens

ſtreuen und einen Gerdmad für Vergaŭgungen begünſtigen, welder fand der Spekulationen des Herrn Intendanten von Lafialouſe ; and im durch die ziemlid folaffe Auflicht und geringe zudt in den er:

war das Hofgut von 80.000 Fr. erboten worden , allein als vernünftiger

ziehungshäuſern nur genährt wird. Die meiſten jungen Leute von reiden Familien baben pon threrKindheit an Pferde zu ihrem Ges

Menſah wollte Faugère erft haben , ehe er gåbe. Bergeblich verlangte Urbas von ihm 50 Fr. , als Belohnung eines ro rodnen Berſprechend, er erhielt nichts , nicht einmal 20 Sols , bis zu welden er nach uns

brauche und behalten dieſelben in den Erziehungsanſtalten bei. Ein nach ſeine Anſprüche vermindert hatte. Deſſenungeachtet gab er ſich noch

Theil der Zeit, welchezwemmäßigen, anhaltenden Studien gewidmet nigen nicht für gefolagenDießmal ; einige Tage tam Brief er wieder zu demSibra eigenſin vons des Serra Solingel. bringt ſpáter er einen bem Geiſte und dem Uebungen verloren , welche

würde, geht ſo mit

verſpricht. Berge von goldenePfarrer Lafialouſe, Bleura .“Faugère kann nicht lefezi. zum Herrn ,,Gehen wirwelcher

Körper eine dem Bildungszwede nachtheilige Richtung geben . Man hat nicht wie in Frankreich , zur Nachbülfe dieſer nicht

„ Lieurac gehen zum Herrt Pfarrer . Der Greis feist die Brille auf und ltest Sie den Brief des Herra

ausreichenden Bildungsmittel öffentliche Anſtalten , welche uns entgeldlich jedem Alter und Stande, für jede Art von Wiſſenſchaft,

Lafialouſe. „ Es hat fetae Richtigkeit, ein Hofgut von 80,000 Fr.; She

für die mannichfaltigſten Kenntniſſe zugänglich ſind. Die Medicin und Jurisprudenz ſogar haben keine Spezialfoulen : das Studium der ernſten Wiffenídaften wird nur burd Privatanſtalten gepflegt, welche allein diejenigen beſuchen tonnen , die große Summen

müßt einen Annahme- Brief rapreiben .“ Und nun rest der Herr Pfarrer und ſchreibt dem Herrn von Neuem feine Bride auf , ergreift die Feder Sibra von Lafialouſe einen Brief voll von Dantſagungen , Ehrfurdt und

Ertenntiditeit, und erhebt ihn bis in den Himmer. Jept glaubte Arbas alle Schwierigkeiten beſeitigt zu haben , jeßt wird Faugère ſeinen Beutel Offuer . „Mit vidten ! wenn ich auf dem Hofgut bin , dann will ich Bauernlůmmer dieſem aus ihn wollt. zuBerzweifelnd, geben , was Eud Barger ſeinem una Lafialoufe machen , åberlåßt Urbaß von Ihr einen

darauf zu verwenden haben . Dergeblich würde man glauben , den Nachtheilen dieſer Erziehungsmethode durch die Berlange: glüdlichen Sdidſale, dabei allerlei boſen Spud åber ihn verhangend , ut

Fluchen und Verwansungen , und den Eierluden verdauend, welchen rung derſelben zu begegnen. Judem die Zöglinge 1 oder 2 Jahre ter langer in den Soulen bleiben , verlieren ſie nur noch mehr Zeit, er bei ihm genoffen . den diejenigen , welope Hatte zühielten der Berouldigte und Gebea au Segnungen er dagegen retch für , fo war Wertúnſdungen und ohne an Kenntniſſen zu gewinnen , nehmen fie Gewohn : Soubſad heiten und Formen an , welche im Leben teine Anwendung fin : ten får diejenigen , welope nicht ſo viele Umſtånde machten. Boren wie den .

Gleichwohl behandeln die Engländer viele Fragen nicht

die Beugen von Braſſac.

Ehe Arbas in einem Dorfe einſpracy , era

ohneGeldi dund dieaufdie Intereffen ihresLandesſichbeziehenden Cambiate fico febe , und trachtete die iſtvoupánd Gefemiat igeſagte e des trat Eines er is wollte. wo erfahren Hauſes , gepentet zucu elucr Erant,Lages ;" er ihr Frauer: antlopfen alten „ Eure Lochter Haus fogar mit einer gewiſſen Ueberlegenheit. Die Urſache hievou das liegt in der Gewohnheit , fich in ihren Klubs und Privatzirteln mit dieſen Fragen zu berdaftigen und ſie oft bis zum Ueber :

druſſe zu erörtern . (61#

folgt )

foon ſehr lange , erwidert ſie. Krantbett ift teine gewöhnlide, ſie sigte ſich und die Tochter jammerte. und Gebet. Berſuchen wir ſogleid ,

„ Wohlan , id will ſie heilera ; ihre iſt verhext. Die alte Frau treus Adein ich braude Sorgfalt. Bett ob top ſtårter bla , alb der Serena

meiſter , welcher fie ta ſeiner Gewalt hålt.“ Er låßt die beiden Weiber

frangolinde Gerichtsverbandlungen . Dell

Prerret. ( du . )

damit ſieihnen in uns die bloßen , auf Aniec ulederlaffen ſich auf die Berührung já Fußboden ſtehenAnlee ; er, befiehlt mitterbarer mit dem

beten , und er felbft zieht eit Kleines Gebetbuch aus der Large , ergriff

In Erwartung deffen , verlågt der große Junge ſein Handwert all

Gevete. herzuſagen der Bereffenen , ,fångt die fabbaliftiſder Urt , gudiegeftituliren Brigitta und anin Gebete heiligen ber Hände

Weber , und verſpießt jeden Tag ſein Pulver vad der Sperlingen , um

Su diefem fonen Momente tritt der Gatte der Kranten ein , er hat

Tico auf das Bildpret det gnädigent Herrn von Lafialouſe einzukben .

den Zauber zerſtört; tüdttg heruntergemadt durdo Guergué ( dieſes iſt der Name, werden der Berouldigte bei dieſer Gelegenheit angenommen hatte), wird er gendthigt , auf ſeinen Befehl wieder hinauszugeben . Es iſt nidt mehr möglich , die Uustreiburg wieder zu beginnen . „ Man muß Meffers lefen laſſen , ſagt Arbas, in der Kirche Salate - Germaine bet Zoulouſe ; aber um Meſſen leſen zu laſſen muß man Geld haben .“ Die alte frau gibt dem Ehren - Guergué 28 Fr. gu dem Ende , nebſt drei Würſteu . Das reicht nicht hia ; er zieht die Beſeffene in ein benachbartes Zima mer und erpreßt noch drei Fr. und ein neues Hemd von ihr. Er ſollte von dem Herrn Pfarrer von Sainte - Germaine die Quittung über die

Das junge Mädchen hatte einen Liebhaber ; fie gab ihm den Ubqieb für den erträumten Landmann you Lafialouſe , ſo daß jeder ſich um eine an: dere umgeſehen hat. Zwei Jahre vergingen in der Erwartung , und @ és raub Lafont fragte Gebermann : „ Rennt Ihr Lafialouſe . habt Ihr von .

dem Gebáude von Lafialouſe ſprechen Hören , ein Land, wo es teise Berge gibt , wo Ades im Ueberfruß iſt, mit Undnahme des Zuđers , wo Adeß unentgerolio ift ?" Und wad allen dieſen Fragen war der arme Géraud nicht früger als zuvor. Eines Lages erhält er von dem Notar zu Mas - d'Ajit ein ſehr beutlides , beftimmtes Schreiben , in welchem

dieſer Beamte ihm erfrårt, daß er durch Pagès Arbas beauftragt ſev,

bezahlten Meiten bringen.

Rechenſaft åber den in dem Notariattaft enthaltenen Diebſtand und Bezahlung der Obligation von 300 Fr. zu begehren , im Weigerungsfalle würden die Gerichtsboten zugreifen .

welche gang wohl iſt , loheint noch in der Sißung ju gweifelo , 06 fic nicht verhert gewejen fey.

„ E® iſt nicht möglich , ſagte er zu denen , welche ihm diefen Brief

Man ſah ihn nicht wieder , und die Kranter

Gegenſtaub ihn gleichfalls für Leiden Fegfeuer Seelen ;imvou forderte ein er allenthalbex Mitleidwaren für ihre eifrigerDieFürſorge

1024 Gers, um thuen Meffet ju Sainte -Ceemalde lefen zu laſſen. Man würde ſtaunen , wenn wir bier alle die Narren aufgdblten , die dieſer Abgefandte der gereinigten Seelen , dieſer Botloafter der anderu Welt Htaters Licht geführt hat! In einer ſtårmiſoen Nadt , die er bei Laberti

Fabradte , erhielt er den Beſuch einer Staar von Seelen aus dem Segs feuer , flagenden Seelen , welde nad Meffen verlangten . Die gange Nadat hindurch betete und predigte er auf eine Weiſe , daß die Leute des Haufes in Angſt geriethen ; er forie und tobte wie ein wahrhaft Befeſſes

berawbren : laßt ihu nad blers towmen , ido verfahaffe ihm dort ben Segen eines würdigen Petefters, und te ftebe dafür, daß alle Prafetten und alle Generale der Welt nicht im Stande reou werden , einen Coldas ten daraus zu machen : der Sohn Eures Nadbars fou aud tommen .“

Man beſtimmt einen Tag får dte Reiſe. får die feierlichteit, und einen raydnen Morgen faber die Bewohner von Liers zwet junge Leute antoms

men, um den Segen des Herrn Paftors zu empfangen . Dieſer Domherr von Liers , diefer mächtige Fårſpreder , ift Niemaud anders als der Sobu von Pagės Arbas, elp hübſmer Burſche von 27 Jahren , mit blonden

mer. Arb man thu am folgenden Morgen nad der Urſache des Lermo befragte, den man gehört batte, ſo antwortete er in einem jammervollen Fone: ..Oh, wie viele Seelen habt Ihr im Fegfeuer ! es war ein Iam

würdigen Bater fist, und ſich aus unter der Lonſur und dem Prieſters

mer , ſie dieſe Nacht Flagend um Euer und mein Bett fliegen zu ſehen ! Sancta Maria , ſie haben mir das Herz zerriſſen ! Meſſen !.... Meffen

und feste einen dreiedigen Hut auf; eine Scheune, to welde der Tag

in Sainte - Germaine ! " Dieſer Kunſtgriff hatte einen vollen Erfolg , und unter dem Vorwande , Meſſen leſen zu laſſen , leerte Pagés beinahe das

gange Haus aus ; Geld , Spea , geräudertes Fleiſo , er nahm #des mit, was er wollte .

Eine alte Bettelfrau war dahin gelangt , in Almofen eine Samme von drei Fr. guſammen zu bringen ; Urbag verſichert ihr , ihr Mann fey im Fegfeuer , und die drei Fr. gehen in ſeine Hände über , um nado Sainte - Germaine zu wandern . Ein anderes Induſtrie -Mittel , das er ſehr geſmiat arwandte , war die Abfahrift des Bichpadotes und die Obligation von Géraud Lafont, von der oben die Rede war. „Ich habe teine Familie , ich bin allein in die : fer Welt , fagte er den guten Leuten , die ihn bewirtheten , ide will Eud dteſen Vertrag vermaden , das iſt baar Oeld." Und er verlangte Ab:

falag8jahlungen auf die zufünftige Erbſchaft; zuweilen erhielt er deren , am häufigſten aber wurden ſie ihm abgeſchlagen.

..Arbas wollte und vor allen Uebeln heilen , gegen Gelb , fagte ein geuge ; meine Frau hatte ein Weh am Bein , er fertigt ein hduiſdes

Haaren , fetſoper Gerichtsfarbe, der auf der Zuchtpolizeibant neben ſeinem mantel nicht übel ausnehmen wärde. Er zog einen alten Prieſterrod an taum dringen konnte , war das Heiligthum einer Reihe von Einſegnun : gen , welche der heilige Mann gegen Bezahlung einiger Zhaler auf die Kopfe der beiden Retruten regnes fteß. In der Sißung fragte Iemand, warum dieſe beiden jungen Leute nidt unter den Beugen regen . „ Das in geſcheidt , fagte einer threr Tadbarn , ſie ſind ja beide in Algier. “ Man låßt Urbaß vortreten , um ihn mit den Zeugen zu konfrontireu . Er tritt mühſam vor und mit tonvulſiviſchen Bewegungen . Er nåpert

fico den Zeugen , legt feine Sand quer über die Augen wie einen Smirm , und betragtet fie lange unbeweglig und rotweigend. Während der Pers handlung , welde zwei Lage gedauert und oft das Laden der Zubörer und des Gerichtes ſelbst erregt hat , hat ſich dieſes Mandver gehamar wiederholt, und der Berouldigte ertennt Niemanden, und wenn man ihm die nähern Umſtånde zurüdruſt, ſo ereifert er ſich, er roimpft und ftoßt träftige Sdeltworte aus. Die groteskeſten und dramatiſmſten Unters redungen entſtehen zwiſden ihm und den Zeugen , und die Fauſoláge des Herrn Präſidenten auf den Ziſa würden ſie nicht unterbrechen , wenu der Gerichtsbote licht nicht beeilte dazwiſoen ju treten . Inderſen glaube

Pflaſter , legt e$ ihr auf und nimmt 18 Fr., welche ich ihm für ſeine Bemühung zahlte ; allein nun liegt meine Frau wie im Fegfener; das

man alot etwa, daß Pagès Arbas den Gérauð Lafont und den Notar

Heilmittel brannte ſie, ſie war geudthigt , ef einige Augenblide darauf

die 500 Fr. und den Wechsel von 2400 Fr. ausbezahlen zu laſſen , die

wegzunehmen . "

er ehrlich und rechtſtaffeu dieſem gewiſſenloſen Manne geliehen habe .... „ Pagès, ſagte der Staatsprokurator, woher hatten Sie das Geld, welches Sie behaupten , dem Géraud Lafont geliehen zu haben ? " Bei dieſer

Ein anderer Zeuge erzählte , daß eine gute Frau in Bosc frant war ; Pagès tommt zu ihr und verſpridot ſie zu heilen ; låßt alle Männer, welche im Hauſe waren , hinausgehen . ( Dieß war die gewöhnliche Ber: fahrungeweiſe , wenn er irgend eine Kur oder eine Teufelsaustreibung vor hatte. ) ,,Geldwind eine Kaffectanne volt Waſſer . “ Die Weiber bringen eine Raffectaunc. „ Nunmehr muß ich Frantenſtúde haben . “ .

Wie viele brauchen Sie? „ So viel Ihr auftreiben könnt.“ Man fucht im ganzen Dorf und bringt endlid jwanzig Frantenſåđe zuſammen . Der Künſtler nimmt ſie . legt fie in die Kaffeetanne , peut das ganze auf das Feuer , und erlaubt Niemanden , ſide oem Serbe zu nähern ; er zieht aus ſeiner Taſche eine Art Ruthe heraus, und rührt , rührt und rührt .

die

.

in dem Gefäß herum „Sie fangen an zu

, ſagt

von Mar nicht erfenne. Er gedenft im Gegentheit , ſich den Viehpact,

Frage war eß , als ob der Belouldigte pldplich von Laubheit befallen worden ſey , er låßt ſich die Frage wiederholen , ſtammelt und antwortet endlicy , er -habe ſie duro Arbeiten und Bettern verdient. „ Könnten Sie uns erflåren , repte der nämlige Beamte bei, weloe Art von Verbindung

Sie behaupten mit den Seelen im Fegfeuer gehabt zu haben ?' - ,,Die Seelen im Fegfeuer ! . Szerr Staateproturator , Sie kommen einſt auch dahin , Sie werden , wie ich, ing Fegfeuer fommen ! Und Sie , meine Herren , die Sie über mid urtveiten , id lade Sie auch vor den hooften Richter ; dort rollen Sie Rede ſtehen für Ihre Handlungen und die Ber. , laffen

ett , fie fapmelsen, fie ismelyen um..jofeste sind hie sesaminossen.Son olgunderStaateprokurator bebarieinergroßen Måbe, die Stulb von der Zhat aber waren die Frantenſtúde in ſeine Zalme geſamoljer . Die Pages , dem Water , gu beweiſen . Er betlagt die Leichtgläubigteit und armen Weiber fanden ganz natürlich , daß daß Silber in fiedendem War:

Unwiſſenheit der Bergbewohner, und weiêt namorůglich auf die Noth:

fer romelge. Die Krante trant nun von dem Waſſer ; man kann ſich denten , wie viel es half. Dieſes Kunſrück wurde mehreremale wieder: holt. Wenn Arbas, wegen der Zudringlichen , welde um ihn herums fanden , die Oeloftåde nicht rahmelzen machen konnte , ſo behauptete er

ſodanu den Antheil, welchen der Sohn Pagės an den betrügeriſmen Hands

ganz unbefangen , daß ſie nicht mehr gut zum Aurs reyen und fedte fie ein.

Noch ein Zug, welcher das Gemdide ſo großer Unwiffenheit und

wendigteit der Verbreitung des Elementar :Unterrichts hin ; er beweibt lungen ſeines Vaters genommen. Pagès , Bater , hat felnen Bertheidiger ; er braucht teinen , hatte er in dem Gefängniſſe geſagt, er werde reine Richter zittern machen . „ Seht Ihr dieſe Thüren , ſagte er zu den Gefangenen , ein Wort von mir und fie fallen nieder , aber ich will den Tag des Urtheils erwarten und meine

aufbeden ! ... Einfalt auf der einen , und ſo großer Gewandtheit , Recheit und Salech: | Unrould Nach einer Reihe von Betrachtungen und Erwägungen , welche Higkeit auf der andern Seite vouſtandig maden wird ..., Ihr habt eis nen Sohn unter den Soldaten , ſagt er zu einer Frau , Ihr vermißt ihn Ich 40 ja ! ido vermiſſe thn ſehr , meinen armen Jatob !

fehr.

tenne ſehr genau den Domherrn von Liers , einen würdigen , ſehr máo: tigen Mann ; er wird Eurem Sobne die Freiheit verſwaffen. Gebt mir 30 Fr. , und in einem Monat bringe id Euch den Abſchied Eures Soh: ned.“ Die gute Frau gibt die 50 Fr. , in ' r Hoffnung bald ihren Lieb: Iing tuſſen ju fónnen , allein Jafob trägt noch die Mustere ! ,, Dieſer Stern ſagt mir , daß Euer Sohn im Loos verlieren wird, frat der Beſduldigte zu einer andern Frau ; man muß dieſes Unglück

34 Stunden gedauert haben , uud während welcher der Bermuidigte Arbas auf eine gerdufooodle und wahrhaft lágerliche Weiſe gåhnt, ſpriat der Präſident gegen Pagès Arbas fünf Jahre Gefängniß und hundert Franten Geldſtrafe , und gegen den Sohn 13 Monate Gefängniß aus. Die Gendarmen führen die zwei Perurtheilten weg . Arbas , der nicht mehr frant iſt, ſteigt leicht und flint den engen , ſteilen Fußpfad hinauf, welcher in den Felfen von Foix eingehauen iſt, auf deffen Spiße drei ungebeure gothiſche Thürme gebaut ſind, die ehedeflen das Saloß

des Grafen von Foir bildeten und jept als Strafgefängnifte dienen.

Mů u @ en , in der Livrarild 40aen Anfalı der I. 3. Cotta'ímeu Bugandlung .

Verantwortlicher Redatieur Dr. Lautenbadet.

D a $

r a n d. Au s? la

& in.Sagblatt für

Kunde

V lker. de 8 geiſt igen und rittlichen Lebens der Vö

W 257.

14 September 1833, Reben , Haſen , Faranen , Rebbühnern und Bachteln ; Trappet

Ueber die Mongolei und ihre Einwohner.

und verſchiedene Arten von wilden Enten und Gänſen ſind it ( Nach dem Asiatic Journal.) geringerer Zahl vorhanden. Zwiſchen China und Dichib : ho trifft Die Mongolei iſt ein unermeßlicher Landſtrict, welcher Nuß- | man während des Frühlings eine Menge ſehr großer und ſchöner

land

. Im

die große Mauer begränzt , im Norden trennen die Ketten des Altai , des Khinggan (Khanggai) und Kintai dieſelbe von Si:

wo ſie die Któpfe der Damen rchmúden müſſen ; diefe Sometter : linge haben eine dunkelgrüne Farbe, und find mit einem Flaume

birien. Deſtlich von ihr liegt das von den Mandidus bewohnte Land und weſtlich behat ſie ſich aus bis zu den verſchie:

wie Goldſammt bede&t.

denen Bergketten , welche an den Hauptſtamm des Altai ſtoßen , Durch die Mongolei zieht ſich die große Wüſte Gobi, wodurch ſie

Die Wüſte Gobi , welche die nördliche Mongolei von der ſüdlichen trennt , dehnt ſich oftlich und weſtlich von den Seet Buir - nor und Dalai - nor bis an die Grenzen von Kutu - not , die kleine Bucharei und Barkul aus. Den öſtlichen Theil dieſer Wuſte nennen die Chineſen Soa - mo oder die Sandwüſte, derek

in zwei verſchiedene Theile getheilt wird , wovon der ſüdlide von den eigentlich mongoliſchen Stammen , der nördliche von den fo: genannten Kalfas : Mongolen , die indeß von gleichem Urſprung

.

ſind , bewohnt wird. Die ſüdliche Mongolei beginnt óſlich bei Oberfläche, einige aufſtrebende Felsketten ausgenommen , mit den Landſtrichen , welche von dem Fluß Schara -Muren oder lino: Ho bewaffert werden , und dehnt ſich weſtlid bis Kundorengol aus. Das Klima in dieſem Theile iſt gemaßigt ; Schnee fallt im Winter , verſchwindet aber bald wieder ; das Land iſt von

Kiefeln , Gries , Sand (mandmal Flugfand) und falzhaltiger Erde bedeđt iſt. Der weſtliche Theil , den die Chineſen Ta - ſzt

nennen , enthält einige ſumpfige Ebenen , beſteht aber im Allge

einer großen Unzahl Strome durchſchnitten und mit Wåldern

meinen , namentlich im Oſten und Nordoſten der Dare Shamul oder Gami , aus Flugfand. Die Wüſte Gobi tann man im Al

bedect ; obgleich im Allgemeinen bergig , hat es doch viele ſchöne

gemeinen als ein Tafelland betrachten , das abwechſelnd von Gra:

Thaler , deren Boden fruchtbar iſt , und die auf jede Weiſe zu

nit und Sandlagern durchzogen iſt. Das Klima iſt ſehr falt;

dauernden Wohnſißen einladen. Einzelne Chineſen , und ſelbſt eine Folge der ſehr hohen Lage des Landes, welche ebenfalls Mongolen , beſchäftigen ſich mit Ader- und Gartenbau , woraus

Mangel an Wafer veranlaßt , ſo daß es vollkommen unfruchtbar

ſie nicht nur Unterhalt für ihre Familien , ſondern auch betracht

iſt. Man findet einige wenige Seen , meiſt Salzſeen , und audi

lidhen Gewinn ziehen. Alle die verſchiedenen Arten von Korn, welche im ndrblidhen China einheimiſch ſind, blühen hier , ſo wie

dieſe find häufig trođen. Man ſieht keine andern Bäume , als einige wilde Aprítoſen , die falſche Afazie aus Sibirien und ei

eine Menge Früchte und Gemüſe. Dieß iſt indeß nur in den

nige vertruppelte Geſträuche, die aber nicht einmal zur Feuerung

.

.

Diſtriften der Fall, welche an die große Mauer grången : zwi: taugen. Man findet wenige Arten von Gras ; im Frühiahr und ſchen den Stromen Schang - tu - ho und Liao : ho und in dem Lande der Tumets von Kuku : Koton. Das Land der Tſdatars

Sommer, wenn tein Regen fåüt, ſieht der Boden völlig wie gee dörrt aus und erweđt traurige Gefühle und ſelbſt Sdauder ir

im Norden der chineſiſchen Provinz Scan : ſi hat einen fan: digen Kiesboden , der mit einer ſehr dünnen Kruſte von ſchwar:

dem Gemüthe des Reiſenden . Obgleich das Land zum Uderbau nicht taugt, ſo gibt es doch einige Thåler und Ebenen , wo eine

zer Erde bededt iſt. Die Hausthiere in dieſem Theil der Mon.

bedeutende Menge Vieb gezogen wird. Brunnen von zwei bis

golei find Kamele, Pferde, Hornvieb, Schafe , Eſel, Maulthiere und Ziegen. Die Chineſen, allein begen Schweine und Geflügel,

fünfzehr Fuß Tiefe liefern an dieſen Stellen trintbares Waffer fürs Pleb. Uußer den Hausthieren gibt es wilde Kamele, Pferden

denn die Mongolen enthalten ſich des Soweinefleiſches , aud

Grel, und Djerens oder Antilopen , jedoch mehr im weſtlichen

effen ſie keine Firce. Wild gibt es in Ueberfluß in den Wal-

als im öſtliden Theile der Wüſte. Die einzigen Vögel in der

dern, wo fich ſogar viele Tiger finden. Im Winter verſieht die Wüſte Gobi ſind Kraniche, Spedeaten , Caudenten , Raben , Mongolei Peting mit einer ungeheuern Menge you Şirſden, Badſtelzen und Feldlerden ; ihre Anzahl iſt indeß gering. We 257

1026

der hier node in einem andern Theil der Mongolei ſieht man

Maßregeln dieſer Fürſten und der Anſtrengungen des Vol Jeßt beſteht zwar tein beſtimmtes Gefeß, das den

pon denjenigen Vögeln , welche gewöhnlich in der Nähe menſd : lider Wohnungen ſich aufhalten , von Sperlingen , Dohlen , El:

tes. tes.

Kern u. dgl. Der nördliche Theil der Mongolei oder das Land der Kal: Bas , hat ausgedehnte Fichten : und Föbrenwaldungen. Es iſt von vielen Stromen bewäſſert und hat viele Seen ; der Boden ift ausnehmend verſchieden. Es gibt einige Diſtritte , wo er bloß aus Sauberde und Kies beſteht, und mit einer dúnnen

baben Sitten und Gewohnheiten herbeigeführt , welde mit der

.

Uderbau in jenem Lande verhindert ; aber die Gewohnheiten des nomadtſchen Lebens und die Cheilung des Eigenthums freien Wusúbung dieſes Jabuftriezweiges unverträglich find. Der Eigenthümer einer Länderei , welcher ſeine Weiden in Aderland umzuwandeln wünſcht, kann Dieß nicht thun , ſo lange er nicht die Einwilligung aller Nomadenbäuptlinge in der Nach :

barſchaft erhalten hat , und zudem muß er noch die Erlaubniß

Schichte von frudtbarer Erdeüberdedt iſt. Andere, bauptfächs biezu von der chineſiſchen Regierung einholen. Dieſe Umſtände Zufluſſe, ſind ſchone reßen der Ausdehnung des Aderbaues großech.Hinderniſte ent

Sid die Ehåler des oberen Orthon und ſeiner Stellen 1, welche reiden Weidegrund darbieten und jedes Anbaues

fåhig waren , wenn die Mongolen ihr nomadiſches Leben ver: laffen und ſich dem Aderbau widmen wollten. Das Klima fodte in Betracht der Breite nicht ſtreng Tepn , der Schnee iſt aud in der Ebat nie tief ; nichts deſtoweniger iſt der Winter aus: nehmend darf und der Sommer nicht allzu warm. Ueberhaupt werden die Länder Aliens , je mebr man gegen Dſten vorwärts súdt , verhältnismäßig tálter als die an Europa unter der glei: den Breite liegenden. Zu Kiadta wird Korn gewöhnlich auf

gegen , und machen ihn großen Theils unmögli ( Fortſexung folgt.)

England und die Englå nder. 6. Unterrichts weren. ( Sorus. )

Hugeln gebaut, weil es in niedrigern Stellen nicht reifen würde ;

doch gedeihen Gemüſe, und Melonen, namentlid Waſſermelonen ,

Jeden Tag nach dem Mittageſſen gewährt eine unter:

lommen häufig zur Reife. Zu Urga bagegen , weldes weit füb baltung von ganzen Stunden die Gelegenhett, über Gegen licher liegt, iſt das Klima ro talt , daß dieſe Früchte nicht mehr

tände von öffentlichem Intereſſefeine perſönliche Meinung zu

gedeihen . Die Chineſen indeſſen haben Garten nabe an ihrem Handels - Entrepot. Die Mongolen bauen gleichfalls etwas Wei:

entwiđeln und die Anderer darüber anzuhören. Man berich

zen , Hirſe und Gerſte. Das Kalfas - Laad erzeugt dieſelben Lhiere wie die übrigen Theile der Mongolei und des ſüdlichen Sibiriens. Er iſt zu vermuthen , daß die Berge Metallminen

ſich daraus ein Gemiſd , welches oft an öffentlichen Orten und

.

tigt, man vervolfommnet auf dieſe Weiſe reine Ideen und bildet rogar in den Stammern für Beredſamleit gilt , wo man es für flug hålt, zu ſprechen ohne auf die Wirkung zu reben , und fica

enthalten, ſie ſind aber nicht bebaut; die Mongolen romelzen Darauf zu beſchränten , das was man ſagen zu müſſen glaubt, .

indeffen ein die igung des wenigJagd Eiſen . DieThiere Hauptbeſchäft bleibt jedoch wilder unddieZucht von Voltes Hornvieb

auszuſprechen, wie man es bei einer Tafel oder in einem Salon thun würde.

und Schafen . Sie bemühen fich indefien feineswegs , die Racen

ihrer Hausthiere zu verbeſſern ; ihr Hornvieh iſt daher weder groß noc ſtart, ihre Shafe bieten nur eine rohe Wolle dar, und

sbgleich ihre Pferde ausdauernd ſtark

und wohlgebildet ſind, ſo iſt ihr Wuchs doch ziemlich klein. Die Wadthunde in der Mongolei ſind vortrefflich , ſehr wachſam , und muthig ſchußen He die Heerde gegen Raubthiere. Die mongoliſchen Hunde,

In dieſer Erziehung fehlt etwas Weſentliches ,

nämlich die Befähigung, den engen Kreis zu verlaſſen , worin die Ideen eingeengt ſind, um neue aufzuſuchen und vor allem vollſtändigere und genauere Belehrung , als die iſt , welche man

belißt, zu erwerben. In England kann man nur auf doppelte Art die Sachen anſehen und beurtheilen. Man bekennt ſich zu

der einen und vertheidigt ſie mit Gemeinpláßen , die man neu , beraudpußt ,ohneweiterzu geben ; manbemüht ſich nicht,feia 1

Andern zu berichtigen. Bei politiſchen urtheilanden durd , berid das der welche man nad Peting ſendet , ſind ſchon und von ſølanter Gegenſt måht man es an

Seftalt. Wenn ſich die Einwohner der ſüdliden Mongolei entſchlie:

der Quelle zu ſchöpfen , wo

man die zuverläſiigſte Belehrung finden mußte. Die Engländer mur

Ben könnten , ihr nomadiſches Leben aufzugeben , bleibende Bohren ihre Augen verſchließen und ſich aller flaren Erkenntniß unzugång nangen zu gründen und ſich allgemein dem Aderbau zu widmen, to iſt kein Zweifel, daß, wenn ihre Chåler ausgereutet und

lid maden , wenn ſie auf dem Kontinente reiſen ; ro irrige Bez griffe und falſche Jbeen úber die Lage der Staaten , das Intereſſe

engebaut , und der Reichthum ihrer Berge zu Tage gefördert

der Volter und der Werth der Menſchen bringen ſie in ihre Het:

wäre , ſo würden ſie ein reiches und machtiges Volt werden. math zurư& ! Sie reiſen mit einer ſchon fertigen Meinung und Soon im zehnten Jahrhundert haben die Kaiſer der fiaos dem feſten Porſaße , alles was fich damit nicht vereinigen låßt, ober Khidans ihre Aufmerkſamteit auf dieſen wichtigen Gegen: abzuweiſen . Treu ihrem Plane, behalten ſie ihre Irrthümer, zu Hand gerichtet , und die große Anzahl von Städten , welche da: deren Unterſtüßung fie Alles anführen , was der Parteigeiſt auf t m gethan hat, um ſie zu befeſtigen. Man mals in der ſüdliden Mongolei beſtanden , beweiſt, daß ſie ihre ihrem Wege Wege geſag geſagt und und gethan hat, ifren beabſichtigten Zwed erreidten . Aber die nachfolgen : tanu ſagen : die Engländer beſigen keine Kritik, und ihre Erzie

eu politiſchen Revolutionen zerſtörten die Früchte der weiſen | hung macht ſie nicht geſchict, fico dieſelbe zu erwerben . Dieſer

1027

Vorwurf wird als ſtreng erſcheinen ; aber er muß gegründet !

reyn , denn er findet ſich in dem Munde aller Fremden , die Eng: land aufs beſte tennen und zu würdigen verſtehen . Die ro håu: figen politiſchen Zuſammenfünſte erzeugen und erhalten die Ger

Retre in die tautafirden Mineralbåder. (Aus einem Briefe in der nordiſchen Biene.)

.

Ueber meine Reiſe durch Großrußland foreige 1. und verſeße mich ſogleichy nade dem Don. Dieſes originele Land hat trop aller Neuerungés Wer von Euch hat nicht das rullirone Alterthum * ) geleſen , in weldern der Koſate Sudor ut of die Ethnographie und Germimte dieſes Landes beſareibt , und mir bleibt faum noch zu erwáhnen übrig, daß man init Vergnügen den Umwohner des Don betrachtet, der auf rafdem Klepper **) daher ſprengt, und euch durch ſeine Sonelligkeit und Körpergewandthett, namentlich in der Führung fugt noch immer ungemein viel Nationelles .

wobrheit der Improviſation , burd die Erörterungen , die ſie Hervorrufen , durch die Reben , die ſie bei jedem Anlaſſe nöthig machen ; wäre es auch nur, um die ausgebrachten Toaſts zu be-

gleiten. Alle häusliden Gebräude ſind eine fortwährende Ein: weihung in das dffentliche Leben , und ihnen verdanken die Eng: lånder ihre politiſche Erziehung. Auch die Reiſen tragen dazu bei; den Englandern mannigfaltige Stenntniſſe zu geben , von denen ſie vielleicht nicht den inneren Kern beſigen . Sie reben fo viel , daß ihnen viel zu erzählen übrig bleibt, und daß der Kopf derer, die keine natürlichen Ideen beräßen , ſich mit Erinne: rungen füllen würde. Ihr Unterricht vervollkommnet ſich dem:

der Pite und des Sábels, in Erſtaunen reßt, deſſen håuslimes Leben aber nicht beneidenswerth , und deſſen Hausgeråthe erbármlich iſt. Dieſer friegeriſme Stamm lebt in falechten Såtten , die in Soluoten zerſtreut, aus Flechtwert erbaut , mit Lehm beworfen und mit Salt geweißt ſind, groBientheils aber nicht einmal einen ordentligen Fußboden haben.

Au

die Stelle der Garten treten Geburme von Weinreben . Der Roſat , der Sdređen der Feinde auf dem Saladtfeld , iſt darum dedo ein guter

Familienvater in den friedlichen Zhålern feines maleriſchen Vaterlandet.

nach mehr an den Wirthstafeln und in den Reiſewågen als auf Nowot merfaßt, die Hauptſtadt der dontſmen Roſaten , zeichnet ſich vor ihren übrigen Ortſchaften durch ihren Umfang und durch die Menge den ,Soulbánfen. Man wird der es begreifen , wenn von der großerer Gebäude Zeit welche die Engländer Ausbildung ihrerman Renntnife ſowohl von Hols, als von Stein aut. Szier findet man håufig nebeu europäiſder Verfeinerung aliatiſte Rohbeit, ein Gemiſo

widmen , diejenige abrechnet , welche ſie mit den 3 oder 4 Mahl: zeiten des Tages uber binbringen , ferner auf den Jagden , bei denen man mit Befremden einen Schwarm iunger Leute , ja Kinder erblidt , die in den Kollegien reyn ſollten ; bei ihren

von Reidtbum und Armuth.

Die lieblichen Towarzäugigen Roſationen

fangen leider an , ihre reizende Nationaltract zu vernaclarligen ; ſowohl

Mården als Weiber tragen deutſote Kleidung, und die Lehrern behielten aus der alten Tradit nur den Kopfſchmud , der aus einem ſeidenen Kolpat beſteht. Einer meiner Reiſegefährten, welæer offenbar ein Rabinet vaters

Pferderennen , in ihren Klubo , bei ihren endloſen Spaziergán:

ländiſcher Seltenheiten ſammelte, und in jeder Stadt ein derſelben eigens

gen auf den Trottoirs , in ihren häufigen Geſellſchaften , denen

thümliches Ruufterzeugniß eintaufte , wollte in einem Laden auch dieſen nationalen Kolpat taufen ; wie groß war aber ſein Erſtaunen , al8 der Kaufmann ihm antündigte , daß dieſe Kolpats aus Geweben zuſammens genant würden , die aus den modfauiſmen und petersburg'iden Fabriteu tominen. Doch das Biel meiner Reiſe in der Kaufaſub und die heis

fie ſo gern beiwohnen. Bei dem beſten Willen , bei den glúd: lichſten Anlagen wurden ſie den ernſten Studien niat jene an: dauernde Aufmerkſamheit und beharrliche Firírung der Ideen zu : wenden können , die ſie erfordern. Die ſchönen Künſte erfreuen

Fiche teiner beſſern Pflege als die poſitiven Wiſſenſchaften . Die Malerei und die Muſif gleichen oft nur unvollkommnen Ver: ſuchen einer natürliden Geſchidlichkeit , die niđt zur Entwi&:

lung lam. Das Studium derſelben führt nicht einmal zu der einfachen Befábigung , geſunde Urtheile úber ibre Produkte fallen zu können, welche wenige Perſonen zu wurdigen verſtehen . Man verſchwendet an einen Kúnſtler aus bloßer Dſtentation ,

ohne

Geſchmad , viel Geld , gleichſam um ſiner los zu werden oder

lenden Mineralbáber von Piatigor8f und RiBlowodot , darum sebe ich mich auf meinen Zaubermantel und duro fliege wie ein zweiter

Fauſt die Luft nad Piatigorsf , wo wir am 21 Mai 1832 wohlbehalten Das Stadtmen Piatigoról , ſo genannt wegen der fünf

antainen .

Berge , die es umgeben , Itegt am Fuße des Maſoul in einem Thale zwiſden zwei minder bedeuteuden Vorbergen. Bor einigen Jahren war hier nur ein einziges Badcháuschen , daß roon vor langen Jahren aus

bem Geſtein ausgehauen war , und nicht einmal eine Hütte , an deren Stelle Balaga n 8 ***) aus Rohr , Ribitten aus Filz und gewöhn : liche Zelte den Beſuchenden zum Aufenthaltsorse dienten. Im Jahre 1815 rouf Jermoloff ein kleines Dorf beinahe aus Nimis , welches unter der

den Ruf eines Beſchußers der Künſte zu erwerben. Demnac

jebigen Regierung in ein smónes, wohlgebautes Stadtchen umgewandelt

darf man das Berdienſt des engliſchen Unterrichtsſyſtems nidt nad Teinen Einzelbeiten bemeſſen , weil dieſe, mit denen andrer

Io ſprede hier nicht von den Privathäuſern , welche dußerſt bequem zur Wohnung größerer Familien angelegt lind ; beſondere Aufs mertſamteit ermoeden vier ſteinerne Gebåude rowohl durch ihre Pradt, als duro geldmadvolle Ausrüſtung und architettoniſche Omónbeit. Dieſe Gebäude ſind 1 ) das Gaſthaus init einem großen Saale ; hier findet der

Lånder verglichen , durchaus in Nachtheil ſich befinden ; man muß es nach ſeinen Geſammtreſultaten beurtheilen ; nach dem

Einflure, welchen dieſes Syſtem auf die Sitten ausübt , nad den Gewohnheiten der Hierarchie und Unterordnung, die es eins

führt und unterhält, und guleßt nach der Lage Englands felbſt. Wenn es auch keine Gelehrten bildet, welche ihr Land umkehren, um mit ihren Kenntniſſen Parade zu machen und Gelegenheit zu ihrer Anwendung zu finden , ſo erzeugt es wenigſtens núßliche

Bürger , welche mit den Intereſſen ihres Vaterlandes pertraut, dieſe nur da fuchen , wo ſie wirllide find , in der Erhaltung des

wurde.

Angelommene ein Zimmer zum Ausruhen , einen guten Ziſo , ein Bils

larb und ſogar Tanz mit den artigen Beſuderinnen 8es Badet. 2) Das Regierungsgebäude für unvermogende Offiziere. 3) Ein Haus für vers wundete Offiziere, das General Orloff erbauen ließ , zum Danke für die hier gefundene Heilung, und 4 ) das Nüpliafte , nåmlich das nach dem Raiſer Nikolaus genannte Badehaus, 8a8 ſeine Szauptfronte gegen die Stadt hin bietet. Im Janera dieſes Gebäudrs ſind in zwei Abtheilungen, wovon die eine für Damen , die andere für Männer , vierzehn Wannen erbaut. Auf beiden Seiten jeder Wanne iſt ein Zimmer , wo man ſich auslietdet und auf dnen Riffen ausrubt, was nach dem Babe ungemein angenehm iſt.

Beſtehenden .

Die mannen ſind aus Kalfftein ausgebauen , mit Marmor

ausgelegt , haben eine ovale Form und ſind ſehr breit und bequem ; von * ) Dieß iſt der Titel eines Romans.

**) Argamal , lo nennt man eine Art Pferde in der sabardei. ***) So nonnt man die Sommerhütten der Salmuden.

1028 beiden Seiten führen einige Stufen mit einem Geländer in die Wanne Dieſe Wannen fann man vermittelft zweier fupferner Sahnen mit beißern oder faltem Waſſer füllen . Reinligteit , Bequemlidteit, Sdum gegen Zugwind, kurz alle mögliden Annehmlichkeiten ſind in dieſem ausgezeichneten Gebäude vereint , weldes tin Jahre 1826 erbaut wurde. Es liegt auf dem linten Berge vor dem Malouf, auf welchem die heißeſte ſo wefelſaure Quelle ſtrdmt. Etwas höher am Berge ſind die Jermoloff : hinab.

dreht ſich auf dem Piedeſtal, und die Wetterfahne gibt ihr diejenige Righ tung , daß der Wind gerade die Deffnung trifft und die Salten der Harfen anjolågt; die melodijoen Klånge derſelben hallen im Thale wieder, er: freuen das Ohr der Luftwandelnden und erſterben endlich an den talten Höhen der Berge.

Die Wirkung iſt gauberhaft. Die Höhe des Berges

Maſduf beträgt ungefähr 3500 Fuß. Auf ſeiner Spiße ſteht ein Monu ment zu Ehren des Prinzen Chosrew Mirza , welcher im Jahre 1829

jden Wannen , gleichfalls in zwei Sálften für Männer und Frauen ges

Piatigorde beſuote , und auf dieſem Berge mit eigener Hand auf eine

theilt , wovon jede Abtheilung drei Wannen in rico ſoließt; ihre Wärme beträgt 55° R. Das Spang , das die Wannen umgibt , iſt übrigens nur von Holz , ziemlich baufällig und nicht ſehr reinlic ); an der Quelle ſelbſt

S :einplatte ſeinen Namen und einige Dentſprůche in perſiſcher Sprache

ſind die Wannen iſten und eten Grades , die Alexandriniſden genannt, von einem Säuschen umgeben , das wie Rohr im Winde faywantt. Die Wanne aften Grades macht hier unvergleidbar mehr Lármen , als der erſte Modearzt in der Hauptſtadt. Sie iſt aus dem Stein gebauen und hat Spalten am Boden , durch welche die Quellen einbringen , und das

farieb , 3. B.: ,, der gute Ruf , den ein Mann nachy rich lågt , iſt beſſer als Gold und Paláſte,“ und geliebter Bruber, dieſe Wett bleibt für feinen feſt ſtehen ; ſtůße Dich nicht auf weltlice Reide und dieſe vergångs liche Welt ; viele , die Dir gliden , hat ſie groß gejogen und wieder vers nichtet, darum bemühe Did , Gutes zu thun .“ Die fanfaſiſden Mines ralbåder foließen in einem Umfang, von 40 Werft alle Szeilquellen Euros pa's in ſice. Ilir Ruf loďt die Kranten und Leidenden aus den entferns

Waſſer aus der eigentlichen rowefelſauren Quelle läuft durch eine Rinne

teſten Gegenden Großrußlands , Slibiriens und Perſiens an.

herein. Jung und alt, Civil und Militar, Ulles ſteigt ohne Unterbredung hinab in dieſe Wanne und låßt ſich ſieden in dieſem Waſſer von 37 Gra : den ; von der Reialidfeit und Ordnung fanu man ſich leicht einen Begriff

fommen jährlich gegen 500 Familien , welche während der Kurzeit trop der Verrmiedenbett oon Stand , Rang . Syaratter , Glauben und ſelbſt trog der Verſaiebenheit des Geldbeutels einig und freundidaftlich mit einander leben. Hooft eiuförmig und für die Geſundheit erſprießlich iſt

maden.

Und dennoch iſt es unmöglich Leute , die ganz vernünftig und

gebildet ſind, von dem Gedanken abzubringen , daß dieſe Wanne vor allen andern bie Panacee aller Krantheiten rep : das Vorurtheil überwiegt das Urtheil. Auf dem mittlern Porberge ſind gleichfalls Wannen von ver: fapiedenem Warmegrad von 22 bis 35. Dieſe Wannen haben indeß nur ein Wetterbach aus Brettern , die mit Fils überzogen ſind. In ihnen baden größtentheils die Damen , welde zum Theil faltes Waſſer zum Bade nehinen . Neben dieſen Wannen befindet ſich ein r @ on umbauter

Hicher

die hieſige Lebensweiſe. Man ſteht mit Sonnenaufgang um 3 Uhr auf und begibt ſich ſogleich zu Fuße ober zu Wagen nach den Quellen , wo man einige Gläſer Waſſer trintt , ungefähr jede Viertelſtunde ein Glas. Man ſpaziert dabei im Garten auf und ab und beſpricht ſich mit ſeinen Betannten .

Von 6 Uhr bis 10 Uhr begibt man ſich in die Båber, fehrt

dann nach Hauſe guråd . trinkt Thee, Cicorientaffee oder Schokolade und frühfůđt. Von 11 bis 12 Uhr geht man ſpazieren. Um 12 Uhr nimmt

Brunnen , welcher dieſes Jahr das Zrintwaffer lieferte , fait des Eliſa:

man ein frugales Mahl ein und legt ſich dann auf eine kurze Zeit foglafen .

bethiniſoen , der ſeit einiger Zeit ſeine Starte verlor. Alle dieſe Waſſer hier haben einerlei Beſtandtheile , und unterſweiben ſich nur durch den gröbern ober geringern Gehalt von fohlen ſaurem oder Schwefelwaſſerſtoff

Um 2 Uhr Nachmittags geht man abermals zu den Quellen : um dieſe Zeit iſt die Geſellſchaft ohne Vergleich zahlreider ; man geht abermals ſpazieren , oder begibt ſich ins Bad, wenn es swetinal des Tages verord von 7 Uhr an ergeht man ſich auf dem Boulevard , oder in vet iſt. den Umgebungen der Stadt unter dem Stalle einer ziemlich gut zuſama

gas.

Vor dem Nitolaeffifden Badehauſe liegt ein angenehmer Lufthain,

der aromatiſme Düfte verbreitet, und die Spazierengebenden anlodt unter den gaſtfreundlichen und führenden Smatten wilder Roſen und anderer Geburde dieſes an Bluinen und Gewidyſen ſo überreichen Landes. Geht

man auf einem dicht mit weißen Afazion beſepten Pfade fort. ro gelangt man unmerklich zu dem Berge, wo eine fünſtliche Höhle ausgebauen iſt, in der man Schuß finden fann gegen die Sonnenhiße, cine erfriſøende Luft cinathmet und auf üppigen tůrtiſmen Diwaus audruhen tann . Ober:

halb der Sohle iſt ein Kågel aufgeworfen, der den Erborus en miniature vorſtellt zu Ehren derjenigen, welche an der Expedition nach ſeineın Gipfel Lheit nahmen .

Mun einige Worte von der Stadt oder vielmehr dem Stadiohen felbst. 68 iſt durde ein ſodae Boulevard, das dem in Moskau nichts nabgibt,

in zwei Sálften gelmieben . Lindenbåume mit ihren dichten Zweigen raußen die Luftwandelnden gegen die brennenden Sonnenſtrahlen. Das Boulevard beginnt mit einer halbkreisförmigen Laube am Anfang der Stadt und geht über ein Werft weit bis zu dem mittlern Borberge, aus

welchem die Eliſabethiniſme Quelle entſpringt; zu dieſer führt ein der Bequemlichkeit halber im Zidjad geführter Pfad. Wenn man an dieſem Berge hinaufſteigt, bietet ſich den Augen ein zaubervolles Smauſpiel dar :

künſtlich geebnete Pfare, Raſenhüger, engliſme Blumenbeete, mannichfadhe Gebulohe, Alleen aus Weinreben, die ihre Zweige Oben in einander rolin: gen und ein grünes Gewölbe bilden ; auf der andern Seite der Eliſabe: thiniſden Duelle befindet ſich im Felſen eine vortrefflich ausgearbeitete und mit Fußbånten , die in Stein eingehauen ſind , verſehene Höhle. Dieß iſt der beſte und bequemſte Ort für den , der die Einſamkeit liebt .

Hier von Niemand geſtört, fann er alle Spaziergänge überſtauen . Eine ähnliche, jedoch fleinere fohle iſt auf gleide Weiſe an der gegenüber Weiterhin aber der Michaeliſchen Quelle iſt ein Pavillon in cineſiſmem Geſchmack gebaut, der nach allen vier Seiten offen iſt. Auf dem hooften Felſen , der ſich über die ganze Umgegend erhebt, ſteht ein zweiter dem Aeolud geweihter Pavillon. ' Auf dem Dade deſſelben iſt eine Wetterfahne mit einem Kreiß , auf dem die 62 Winde verzeichnet ſind , deren Richtung ein Pfeil angibt. In der Mitte des Pavillons ſteht eine Säule , in welche zwei Harfen eingefugt find; ſic

liegenden Seite ausgehauen .

mengeſebren Muſik.

Um 9 Uhr wird ein dußerſt mäßiges Abendmahl

eingenommen und uin 10 Uhr begibt ſich Alles unter die Flåget des Solafes. So vergeht jeder Tag , man hat laum eine Minute frei, und die Zeit vergeht , wie der Blit. An Feiertagen iſt Geſelfdaft , und

Krante und Geſunde drehen ſich in Warzer oder in franzöſiſchen Duas drillen. Ef verſteht ſich von ſelbſt, daß da die Långer aus ſebr verſmies denen Orten zuſammengeſtrömt ſind , auch die Art zu tanzen ſehr vers roieden iſt, was oft ein wahrhaft fomiſdes Ballet veranlaßt. An fideu bellen Abenden , deren es beil&ufig geſagt in dieſem Jahre ſehr wenig gab , war ein Spaziergang nach der Acoludharfe mein liebſter Zeitvers treib. Geht man nach dieſer zauberiſopen Laube, ſo fühlt man fich liebrido angeregt und der Blid trifft auf eine angewöhnliche Erſcheinung. Das umherſoweifende Auge , geloďt durch die wiide , und doch wieder durch

Menſ @envand gemilderte Natur, ftreift über zahlloſe maleriſche Ausſichten hin und fann auf feinem Gegenſtand hafien ; jest wird . man durch das lebhafte Grün der Wieſen angezogen, oder durch die bunten, von Tauſenden perſwiedenartiger Bluinen ſtrahlenden Felder, durch die Menge der rodnen ,

in den Thalern zerſtreuten Häuſer ; jekt entdeckt man in der Ferne ein pradivolles Schauſpiel, daß die einzelnen, alınáhlich rich erhebenden Berge darbieren , welche am Ende in die großartigen , ewig mit Sonee bebed: ten Gebirge ſich verlieren , zwiſchen denen der Elboru$ gleich einem

tauſendjährigen Palaſt das folge, ſoneebedeďte Szaupt erhebt. Dann bliat man pioßlich wieder auf die ſchöne Wdibung mit dem ewigen Laſurblau des oftlichen Eiminel8 , entzůdt von deffen Reinheit , und ſentt dann die Augen hinab nach dem von tauſend Regenbogenfarben frammenden

Horizont : ro ſtand ich hingeriſſen von dem prachtvou reizenden Schauſplet der teşten Strahlen der untergehenden Sonne , welche die Eidflåden des Elborus flainmend zurücwarfen . Willig horote das Ohr den milders Tðnen der Harfe , die mit dem ſanften Rieſeln der Quellen und bem fernen harmoniſoen Klang der Kriegeriſden Muſie zuſammenfroßfete. Zus gleich erfüüten wohlriechende Gewiduje mit aromatiſden Düften die Luft

und golden åber mein ganzes Weſen ein unausſpredliches Gefühl. ( Fortſeßung folgt.)

måncen , in der Literarija , Artiſtiſoen Anſtalt det 3. 6. € 011a'joen Budhandlung. Berantwortlicher Rebatteur Dr. £ antenba $ 61.

Au s Il a n d .

Da $

Tagblatt

& in

f id :

K unde de s des

geiſtigen

u no ſittlichen Lebens der V ŠIker.

X 258.

15 September 1833.

Briefe eines ruſſiſchen Reiſenden aus Griechenland. E iſt er Brie f.

Abreiſe aus Konſtantinopel. - Dardanellen . Ankunft zu Nauplia . Poros.

Trůmmer zerfallene Schloß mit nur 3 Thürmen , das ehemals den fremden Geſandten zum Gefängniß gedient hatte, und unter dem Namen der ſieben Thürme befannt iſt, weiterhin die Pal verm úhle und noch weiter das ſchöne Dorf St. Stephano. Alles dieß bot ſich abwechſelnd meinen Augen dar , tauchte auf und

Im Unfange Uprils 1832 verlies ist Konſtantinopel, um auf verſchwand, je nachdem der Wind unfer Stiff voriçáris trieb. Griec kurze Zeit .

nach

henland zu geben, und namentlid, am Athen

Indeß hielten mich widrige Winde und Windſtillen über zwei

.

zu beſuchen . Ich miethete eines von den griechiſchen Fahrzeugen,

Tage im Marmorameer auf, und erſt am dritren Tage kamen

welche mit Früchten aus dem Arqipel kommen , und Trechan : dinen *) genannt werden , und fuhr am früben Morgen ab, als noch in der großen Hauptſtadt des Ditens und ihren Vorſtådten

wir an der Inſel Marmora vorüber , und erreichten nicht ohne Muhe die Dardanellen . Dieſe Meerenge iſt weit långer und beinahe aller Orten auch weit breiter als der Bosporus , bleibt

Alles im tiefen Sólafe lag, und nur ſelten ertiang die Stimme

aber an Mannidfaltigkeit und Schönbeit der Ausſichten weit

des Muessing, der auf der obern Gallerie des Minarets der ſcho

hinter ihm zurúd .

Der Bosporus iſt vom ſchwarzen Meere

nen Moſdee von Topbana herumging , und die gläubigen Muſel an, bis Konſtantinopel , auf beiden Seiten mit Feſtungewerken ,

manner zum Morgengebete rief. Nebel bedecte den größten Theil Batterien , Dörfern , Garten , Paláſten , Fontainen , Kaffeehaus

Stadt und enthüll gleideinem Jaſhma **) denneugie- rern u. 1. w .wie befået ; bei den Dardanellen aber ſieht man

ber d te rigen Bliden des Reiſenden nur das alte Serail , oder die alte Hofburg der Sultane, welde von weitläufigen Gårten , mannich

nur einige kahle Berge , welche da und dort von ziemlich búb rohen Thalern durdſchnitten ſind. Die Dörfer liegen größtentheils

alten Mauern umgebe fachen Sioefs und n auf dem Vorgebirge tief im Thale , und ſind deßhalb den Blicen der Seefabrer der: Marmorameer ſcheidet und Bospor us von dem liegt , das den , unter dem Namen des Vorgebirges vom Serail (la pointe du Sérail) allgemein befannt iſt. Es ging beinahe tein Wind,

borgen , ihre Zahl iſt an dieſem Ufer auch ſehr beſchränkt , und man kann ſie leicht alle auf allen . Am Eingange dieſer Meet: enge fällt auf dem europäiſchen Ufer Gallipoli in die Augen ,

und wir mußten und deßhalb der Ruder bedienen , um dieſes

eine ziemlich große und volfreiche türkiſche Stadt; auf dem aſiati:

Vorgebirg zu umſchiffen . U18 wir in das Marmorameer tamen,

rohen Ufer die Orte Tihardag und Lampfatus ; die Breite der

erhob ſich ein leichtes Lüftchen und der Nebel begann ſich allmáb : lich zu zerſtreuen . Nun bot ſich unſern Bliden ein ganz anderes Schauſpiel dar. Auf der einen Seite Scutari mit ſeinem wei:

Meerenge aber , welche hier mehr als drei Meilen betråzt, mast, daß man die Ufer nicht gut unterſdeiden kann , und benimmt dem Gemälde von ſeinem Werth. Weiterhin wo die Meerenge

ten Friedhof, der einem Cypreſſenwald glic , mit ſeinen großen,

ſich derengert , in der Mitte derſelben , ſieht man die Trümmer

gebauten Kaſernen , die Prinzeninſeln, der alten Soloſſer Seltos und Übydos. Jeßt iſt dieſe Gegend nads europáiſder Art Konſtan Antigo andern Seite Printipe, Chalti, ti: na , auf der nopel mit ſeinen vielfachen moſcheen und zahlloſen Minarets ,

von einer Menge Windmühlen bedect.

Wegen einer großer

Sandbank in der Nähe von Abydos iſt das Fahrwaſſer für die

die, größtentheils vergoldet, hell in der Sonne giånsten, mit feit Schiffe, welbe ſich an das europäiſche Ufer halten müſſen, hier .

Mauern , auf denen KaiſerKonſtantinim Kampfe ſehr eng undvon zwei türkiſden , auf beiden Seiten liegenden nen alten gegen die Ungläubigen fiel; am Ende der Stadt das alte in *) Es iſt ein kleines Fahrzeug init einem Berbedt und einem Maftbaume , welches rebir lonel bei jedem Winde gebt , und in Falle einer Windſtille auch mit Rudern getrieben wird. Die Benennung tommt wahrſpeinlich von dem griechifohen Worte téxo , laufen . **) So beißt ser lange Soleier , den die torreopen frauen tragen ,

und der das ganze Geſicht mit Unsnahını der Augen bedeckt,

Batterien beſtriden . Noch weiterhin an der engſten Stelle Befeſti-gungen ſtartſte trifft man hen die Seite und Eópfergroße Dórſer. Auf Befeſtigung Kaleſi (die der afiatiſc iſtn Tidana ),

welchen ſonderiaren Namen ſie von der großen und ſehr bekann : ten Topfer waarenfab : if erbielt, welde an dieſem Orte ſich befins befoblig lenſchlo ende die Dirtanel der Konſul dit , und ſo stem Die hier europå den n wohnen . ſſer Pada allewelcher und in 258

1030

tich nach europäiſcher Art erbauten Batterien ſind namentlich

gen Quantitaten verkauft. Die fortdauernde und ſehr enge Ver

mit China veranlaßt ſie, dinefiſdeWaaren vorzuziehen, durch ihre Mörſer von ungeheurem Kaliber, und die mådtigen bindung was ſogar in Sibirien bis an den Baitaliee der Fall iſt, wo Außer der obenerwähnten Lópferwaarenfabrik verdient dieſes nidt bloß die Mongolen- und Tonguſeaſtamme, ſondern ſelbſt

Kugeln von weißem Marmor bekannt, die hier umberliegen.

Dorf teiner Erwähnung; es iſt indeß ziemlich bevólfert, und liegt die Ruſſen an dem Gebrauch von Ziegelttee , chineſiſchen Seiden: in einem anmuthigen Thale. Itſchlaleſi (dreifache Bef ſtigung)

waaren, Nantin und eines andern Baumwollenzeugs, welden die

tiegt auf dem curopäijden Ufer an dem Abhange des Berges, und iſt auf gleiche Art befeſtigt. Bei dem Ausgange aus den

Chineſen Ta :bu nennen , gewöhnt ſind. Die Mongolen ſind urſprünglid tartariſchen Stammes ; fie :

Dardanellen liegen noch andere , jedoch minder ſtarke Befeſtigun: wonten füdlich und öſtlich vom Baitai und zwiſchen den Stro: gen auf beiden Ufern ; weiterhin im Meere zeigt ſich links hin

men, welde in den oberen Amur fallen . Selbſt zur Zeit Dichen :

die Inſel Tenedos , rechts Lemnos und Imbros.

gisthans zählten ſie nicht über viermal hundert tauſend Zelte. Der Name Mongol bedeutet in ihrer Sprache tapfer und ſtolz;

(Šoluß folgt:)

dieſer Name wird zuerſt in den Werten der chineſiſchen Geſchicht: ſchreiber im joten Jabrhundert erwähnt , wo er Mung : wuh

Die Mongolei und ihre Einwohner. ( Fortreß un g .)

Obgleich die nördliche Mongolei an das ruſſiide Reich ſtoßt, erhält ſie doch alle Waaren , deren ſie bedarf , nur durch die Chineſen . Die gewöhnliche Nahrung der Mongolen iſt Ziegelthee *)

.

oder Mung - tub - fi seſtrieben wird. Die Benennung Mung -to, welche ießt gebräuchlid iſt , findet ſich erſt in den dinefilden Annalen v. 9. 1135 , oder 26 Jahre vor der Geburt Didengis: thans. Nachdem dieſer Eroberer den größten Theil der Mongo .

lei unterworfen hatte , gab er ſeinem Volte den Ehrennamen Ku : kn : Mongol oder blaue Mongolen .

Die Mongolen find

mit Hirſe gemiſint, der am Feuer geröſtet wird. Zur Kleidung im Allgemeinen mittlerer Statur , ſchmächtig , aber mustulos. brauchen ſie Nantin , Seide und wollene Túder , Leder zu ihren Ihr Haar iſt ſchwarz, ihre Geſichtsfarbe braun und ihre Wan: Stiefeln und eiſerne Keſſel und Wärm - Flaſchen zum Kochen gen blühend. Ihr Kopf iſt rund und oben breit. Die Ohren .

ihrer Lebensmittel. Ihre andern Bedürfniſse ſind unbedeutend. ſtehen weit vom Kopfe ab und die Augen ſind, wie bei .

Thee , Nantin und Seide werden ausſchließlich und in großer den Chineſen , nur zum Theil offen , und erſcheinen deßhalb Menge von den Chineſen hergeführt. Rußland liefert bloß die ausnehmend tlein. Der obere Theil der Naſe iſt platt , die wollenen Tücher und das Leder. Da in der Mongolei teine gangbare Münze fich findet, ſo wird der Handel ſelbſt in den

Badenknochen ſind bervorſtehend und das Kinn flein. Das Geſicht des Mongolen erſcheint deßhalb rund und unten

kleinſten Urtiteln durch Tauſch getrieben. Zu Urga und Kiachta

ſpißig. Seine Lippen ſind ichmal, ſeine Zähne weiß , ſein Bart

allein dient Ziegelthee als Geld. Die Mongolei , bezahlt demnad

dünn , rein Blick iſt lebhaft und durchdringend. Dieſe charakte: riſtiſchen Züge haben die Mongolen mit einer Menge anderer Nationen von ganz verſchiedenem Urſprung gemein. Naturfor: raher haben nichts deſtoweniger eine ſogenannte mongoliſche Nace aufgeſtellt, welchen Namen Rie allen den vdlfern beilegen , deren Au:

Alles , was ſie von andern Nationen erhalt , mit ihren eigenen Produkten , nämlid : Bieb , Butter, Schaffellen u. dgl. China bedarf dieſer Artitel , weßhalb die Handelsleute diefes Landes

folche gern im Austauſch nebmen. Der ſüdöſtlide Theil von Sibirien bat Ueberfluß an Vieb und Wild . To daß ihm die Produkte der

genlieder bis an die Solåre reichen und gleichſam geſchwollen ſind, de:

Mongolen unnúk ſind , und auf der andern Seite fann derſelbe

ren Geſtalt klein iſt , und welche vorſtehende Badenknochen und

den Mongolen nichts bieten , als Fudspelje , ruſſiſches Leder,

důnnes , ſchwarzes, ſtraffes Haar haben. Dieß iſt aber ein Min:

eiſerne Wertzeuge und Tüder ; die lekten meiſtens durch den

brauch der Worte , den der Geſchichtſdreiber nicht dulden kann.

.

Tranſito -Handel; alle dieſe Artikel werden jedoch nur in gerin:

.

Beinabe alle Nationen , welche jeßt den öſtlichen Theil des in nern und den Norden Aſiens bewohnen , ſo wie eine große An

* ) Bei den Chineſen Liquand - Thee genannt. Es beſteht aus folecho

gabl amerikaniſcher Stróme haben dieſelben caratteriſtiſchen Kenn

tem rowarzem und grúnein Zvee, Ueberreſte und Gemiſm anderer Gorten und ſelbſt anderer Stauben , wird duro Schafblut und

zeichen : es iſt deßhalb dardaus tein Grund vorhanden , eine der größten Unterabtheilungen des Menſchengeſchlechts mit dem Namen der mongoliſchen Race zu belegen. Das würde man

Doſenblut tompaft gemadt und gleich Bouillontafeln zuſammen: gepreßt, uin bequem verbraudt und leicht verſchidt wer : den zu können . Gingftüdweiſe allgemein wurde der Gebrauch des Thers hn Norben Aſiens dadurch, daß die Manddutaiſer ihre mongolifohen Truppen mit ſolchen Theetafeln , wie die chineſilden Irup : pen mit Reiß , beſoldeten , wißhalb dieſelben unter jenen noma: diſmen Boitern als Handelsmünze in Kurs tamen , die jest #ber: Mongolei and in Daurien gültig iſt. Die Mongolen der ſeit al in ſich baben der Einführung des Ivecs , deren Zeit rich inben nicht genau angeben láßt , ſo daran gewohnt , daß ſie nur in den allerdringendien Fällen Waſſer trinten ; dieß iſt in gerin ger Menge vorhanden und mein rooledt; doch iminer hinreidend,

den Thee damit zu fodhen , der auch das faledyteſte Steppenwaſſer perbeſſert. (Nagy Ritters Erel.)

ſagen , wenn irgend jemand alle Nationen Europa's und aſiens, unter denen eine phyſiſche Aehnlichkeit vorherrſøt, mit dem Na men Gothen belegen wollte, bloß weil dieſe einſt ein betrådtli:

ches Reich bildeten ? Offenbar rollten wir nur diejenigen Volter mongoliſche nennen , welche Dialette ſprechen , die aus demſelben Etamme, wie die Sprache der heutigen Mongolen abgeleitet find , nåmlich : die eigentlich ſogenannten Mongolen, die Kallas, die Gleutes , oder Kalmúden und die Buråten in Sibirien.

Die Sitte , fortwährend zu Pferde zu ſeyn , auf einem hohen Sattel, mit kurzen Steigbúgeln, macht, daß die Staiee der meiſten

1031

Mongolen auswärts gedreht find, weßhalb ihr Gang ziemlich unſicher

mit dem

und ihre Haltung (dief iſt. Es fehlt ihnen nicht an natürlichem Verſtand , aud ſind ſie höflich, artig und gefällig. Obgleich ibre

nem Verhältniß ſteben . Das Syſtem fann natürlicherweiſe nicht

tleinen Tribut , den ſie dem Kaiſer bejablen , in tei:

.

im Stande iſt , die Mongolen ſowohl durch Waffengewalt Lebensart rauh und einfach iſt, ſo geigen ſie doch wenig Robbeit und als durch die regelmäßige Zahlung der Jabrgelder und Geſhente in ihrem Benehmen ; fie find im Gegentheil geſitteter und arii: an ihre Fürſten in Unterwürfig feit zu balten .

Jeder Mongolen

ger , als man von Nomaden erwarten follte. Ihr Hauptfeblerſtamm iſt in Fahnen abgetheilt, die uuter Fürſten ſtehen ; und obgleich die Mongolei auf dieſe Weiſe faſt ohne allen inneren iſt eine unmäßige Gewinnſucht, die ſie häufig zu Diebſtahl und Zuſammenhang zu fern ſcheint, ſo tommen dod die Fürſten und andere Häuptlinge der verſchiedenen Fahnen alle drii Jante auf 10 Tagfaßungen zuſaminen , in welchen die Intereſſen des Landes uud Gegenſtande" der allgemeinen Regierung berathen werden.

Raub veranlaßt. Mordthaten auf offener Straße ſind bei ihnen relten und beinahe unerhört. Im Kriege zeigen ſie viel Liſt, Verſchlagenheit, Verråtherei und häufig Grauſamkeit. Die Wei: ber gleiden den Männern , aber ihre Gefidtefarbe ift, obgleich

Seche von dieſen Lagraßungen werden in der ſüdliden und vier

braun , doch lebhafter. Zhr Blid iſt durchdringend und läßt

in der nördlichen Mongolei gehalten . Der Þráſident jeder Die Tag: Fürſten. faßung gilt das Haupt der daſelbſt anweſenden

vermuthen , daß ihre Keuſchheit auf eben nicht zu barte Proben geſtellt werden darf. Ein nomadiſches Leben gewohnt die Mon:

ſen Tagfaßungen Derdankt die Mongolei die Rube , welde bis

golen pon Jugend auf an aile Entbehrungen und ſie ertragen

als

auf die jebige Zeit in derſelben geherrſcht hat ; ſollte aber irgend eine beftige politiſche Erſchütterung oder eine Revolution in China die Mädt der Mandidus serſtören, und den mongoliſchen

Náſle , Kálte und Hunger ohne Nachtheil für ihre Geſundheit.

Fürſten ihre alte Unabhängigkeit furủageben , ſo könnte man

Von früher Jugend an bandhaben ſie den Bogen und ſind treff: liche Reiter, ſowohl hinſichtlich ihrer körperlichen Stärfe als der Gewandtheit ihrer Bewegungen. Nach ihrer Anſiot beſteht frie geriſche Tugend im plündern ihrer Diadbarn , 7.und hiebei achten

unmöglich die Folgen berechnen , welche eine ſolde Aenderung im

fie weder Ehre noch Gerechtigkeit.

Sie beginnen Krieg , um

Beute zu erringen , und ſie halten den ſchlechten Erfolg einer

oſtlichen Aſien hervorbringen könnte. ( fortlesung folgt.)

Reiſe in die tautaſirchen Mineralbåder, ( Fortſepung.)

Die ſogenannten „ parties de plaisir“ unter den junge. Seuten ſind

Unternehmung , und ſelbſt Fluật , niøt für ſchimpflich. Ihre fehr zahlreic. In einem ſodnen Tage fam bei uns eine Smaar junger Feldzüge geſchehen gewöhnlich im Herbſte, wenn die Pferde gut Leute , die fich gern beluſtigten , zuſammen , um zu berathen , was man gefüttert und voll Feuer find. Getrodnetes Fleiſch und das Oras , das den Boden bededt, dienen ihnen als Mundvorrath

und Fourage. Fehlt es ihnen an Nahrung, To tòdten ſie ei: nige Kamele und die Hengſte ihrer Heerden. Bei lo “ großer Leidtigkeit , Krieg zu führen , waren die Mongolen früber ihren Nachbarn furchtbar ; jeßt aber , da fie duro die fluge tik China's in unterwürfigkeit erhalten werden , ſind ſie der friedlichſten Niationen Aſiens geworden. Der Reifende

zur Abwehr der Langweile thun folle. Man rieth bald zu bem , bald ju jenem , und tam endlich überein , tſoherteflirohe Pferde zu nehmen und nach den Bergen auf die Jagd zu reiten. Man ließ ſogleidh fatteln , nahm Flinten , Sábel und ritt fort unter dem lauten Bellen der unges

duldigen Kunde.

Als man die Vorberge erſtiegen hatte und nach bild

Gegenden gelangt war , flieg man von den Pferden , übergab ſie allen reichen den Koſaten und zuAues zerſtreute ſich nun brachte , um deſto ſich nach Poli- reinem Gefallen berdaftigen. Dainit mehrere Stunden man bequemer eine zu , aber die Jagd war nicht bei Aulen gråalid von ftatten gegangen , fann und ro verſammelte man ſich abermals , um über ncue Unternehmungen

durch die ganze Mongolei ohne Furcht ſeinen Weg nehmen , und wird allenthalben eine gaſtfreie Aufnahme finden : er muß ſich

zu berathſalagen . Wir ſchlugen vor , die Spiße des boniteu Berges in der ganzen Umgegeud ju beſteigen , und im Vorübergeben die in der Mitte deſſelben befindliche Höhle zu befehen , deren Ende noc unbekannt

indeſſen in Udt nehmen , daß er ſeinem gaſtfreien Wirth nicht ist, denn rein Sterblicher hat es nom gewagt. dort hinein zu bringen. durch Darlegung ſeines Reichthums die Augen blendet. Die ießt in China regierende Mandídu - Dynaſtie hat die

Dieſer Porſlag war jedoch nicht nach dem Gefdmade Aler , und es fanden ſich wur fünf, die ihn ausführen wollten , die übrigen blieben talt: blütige Zuſdauer' eines fo fühnen Unternehmens. Wir gingen einen

Beg für Thiere alb einem Fährte wilder Hagebutten Pfad hinan , der mehrunseinerdurch Mongolen ihrem Scepter unterworfen , unter dem ſchmeichleri: Menfaen , didtgeflochtene fledende glich , und an Ubgründen und faſt undurchdringliche vorüberführte . ManchmalDorngebůjme hohen Felſen, und Felbſt, gehören. Durch eine friedliche und våterliche Politit ýal: Weinreben drangen wir auf einem Felfees

Ichen Vorwande , daß ihre Fürſten zu derſelben Familie, wie ſie ten die Mandru's die Mongolei getrennt in eine Menge klei:

ner, unabhängiger Fürſtenthümer. Sie haben dieſem Lande Ges Tebe und Inſtitutionen gegeben , und die mongoliſchen Fürſten

vorwärts , der über einen ficta faroff in die Liefe fentenden Abgrund hing, in weldem ein reißenber Wardbad brauste und fmdumte ; unmöglich founte man hinabroauen , ohne daß das Szerz erſtarrte unb das Gebiru fowindelte. Aber der Wunſo , das vorgeſtectie Ziel zu erreichen , das

gendthiget , fich ihnen ohne Einſdråntung zu unterwerfen. Um , ſich vor Andern auszuzeichnen , åberwand ques . So lange dieß Syſtem zu befeſtigen , haben ſie dieſelben des Rechts be Beſtreben noch in den Bergen waren und der Wald uns deďte, konnten wir raubt , iin Falle eines ungriffs fich ſelbſt zu vertheidigen und wir nimt ſehen , was jenſeits deſſelben vorging ; ſobald wir aber uns durdo an ihren Feinden wiltürliche Rade zu nehmen : ein Recht, wel: ches früber die Haupturface aller Unruhen unter den Nomaden Central : Aliens war . Die Mongolen würden ſide nie einem Soche unterworfen haben , das ſie ihrer Freiheit völlig beraubte, wenn die Kaiſer: von China nicht einen Augenblid von Erſodpfung benußt båtten . Der Hof von Peting nahm , wie wir ſo : gleich leben werden , die mongoliſchen Fürſten gleichſam in Sold

das Geſtrauch durubgearbeitet hatten und and dem fablen Berggipfel náhers ten , ſtellten ſich unſern Augen die Soneeberge dar , und wir fahen vor ihnen herab einige buntle Wolten gerade auf uns anråden ; der Wind wurde fühlbarer und mit jedem Scritte ſtårter und ſtarter. Wir hatten nur noch wenige Klafter bis an das Ziel unſeres gewagten Zuges. flod : ten aber einige Zeit lang bei dieſem Anblid , und beraploffen endlich nur nachgemeinſamer Berathung, unſeru Weg fortzuſeßen , da wir glaubten, . die Bolten würden entweder an uns voråberziehen oder ſide bald gerftreuen ;

wir hatten aber die Höhe des Berges noch nicht erreict, als das Unges

und gab ihnen Jahrgelder ro wie bedeutende Gefaente, welche mitter in ſeiner ganzen Furchtbartett logbrac : der Himmel #berzog risto

1032 mit einem bichten Nebel, der Wind pfiff und heulte, riß zu unſere Füßen die am Felfen emporgewadlenen Gefräude weg , und ſoien, fleto Rárter werdend, und mit von der Höhe hinabreißen zu wollen ; gleid Oplangen fuhren unaufhörlim die Bliße in Feuerſtreifen um uns her , foredliche Donnerſlåge frachten in den Bergen und widerhalten gleich Kanouen: følågen åber unſerm Saupte. Ein dichter, talter Regen gob in Strömen

heras , wir hielten uns gegenſeitig an den Händen feſt und ftanben mit möglichſter Feſtigteit mitten unter den fåmpfenden Elementen. Balo

geforeies. Der Tag fant berab, wir tehrten gleich traurigen Rittern nach Hauſe zurád , perſicherten aber uvſern treulofen Gefábrien , welde von dem taaifoen , faufaſiſmen Himmel uimt weniger erouldet hatten, wir hätten im Gebirge einen hißigen Kampf – mit neliden Ebern beſtanden . ( Sdluß folgt.)

Die Englander in Santon und Macao baben zum Gebrauch der in China handeltreibendeu Europäer einen Salender für das Jahr 1853

in deß gerſtreute ſich das Gewitter , wir dantten unſerm guten Geſmid ,

druđen laſſen , der nach der Forın der europáiſoen Kalender eingeridtet

fangen fröhliche Lieder und begaben uns nun auf den Rådweg, in voller

iſt, und außet den gewöhnlichen Jahresbegångniſſen auch alle Feſte der Chineſen und Ehriſten enthält ; erſtere mit erfidrenden Bemerkungen bts gleitet. Das minerirahe Jahr iſt ein Mond: 0 onnenjahr, d. 1. et iſt nach den Bewegungen des Mondes eingetheilt , ridtet lide aber auch einigen unvollkommenen aſtronomiſoen Begriffen zufolge, nach der Sonne. indem , wenn e$ nöthig iſt, ein breizehnter Monat eingeſmaltet wird. Dad chriſtlide Jahr 1833 entſpricht dem dinefiaen Jahr sweifoe oder dem dreißigften des fünf und ſiebzigſten Cyfluß von ſiebzig Jahren , und hat am 20 Februar begonnen. Es iſt das dreizehrie dco regierenden Kaiſers Tautwang. Die mineſirohe Woche beſteht , wie die unſrige, aus ſieben Zagen, wovon einer der Feiertag oder Sabbath iſt. Bei dem Feſt

Ueberzeugung , daß nun alle Gefahr vorüber ſey .

Uber die Eleinente find im Raufaſus beimtüdiſaer Ort , und man darf ihnen nicht frauen .

Wir waren faum die Hälfte des Berges hinabgeſtiegen , als wir von Neuem eine ſchwarze Wolle über uns erblicten , und es ſoien , als wollten die bdſen Geiſter der Luft ihr bereits ſo gut durdgeſpieltes Drama nodo: male beginnen. Zum Glüd war die rayon erwähnte Noble aldt weit von uns entfernt, und wir bargen uns darin gegen das uns drohende neue Ungewitter. Der Eingang der Höhle war von dioten Baumzweigen bededt. Als das Gewitter zu toben anfing. Wurde es völlig finſter , lo daß von uns feiner mehr den andern reben tonnte, und wenn die puden : den Bliße unſere von den verſmiedenartigſten Gefühlen aufgeregten Phi:

fiognomien erheuten , erſaien Einer dem Undern nur wie ein vorůver:

des Frühlings oder dem Tage Leintraun , der am 15 Tage des 12 Monats fáut und in dem laufenden Jahre unſerm 4 Februar entſpricht, gibt der Kalender folgende Beſchreibang beſelben : „ Es iſt Dieß einer der größten Feſttage des chineſiſchen Jahres , und wird von den Statt: baltern wie von dem Bolte mit dem größten Pramtaufwande begangen . Dieſes Fef fáut in die Beit, wo die Sonne in den 15 Grad des Waſſers manne8 tritt. An dieſem Tage bereitet man in jeder Hauptſtadt zwei

ſtreifendes Nadtgeſpenſt. Der Sturm wütbete diesmal mit gröberer Heftigfelt al8 vorher , ſtarter waren die Windſtoße, loredlider das Rouen des Donners, und der Regen royaumte åber unſerm Dadie gleich einem Waſſerfall. Die Höhle roien und die Behauſung hdürmer Geifter oder der Aufenthaltsort reißender Thiere. Hoe gedachte des Ereigniſſeo, das einigeu Engländern in den peruaniſden Gebirgen aufftteß. und fragte meine Gefährten , ob es ihnen betanut levy. Als ſie es verneinteu, erzählte id ihnen die faſt unglaubliche und doch wahre Begebenheit. Id tam endlich zu dem Theile derſelben , wo die túynen Englander, welche in den

Bei dieſer Gelegenheit tragen alle Männer Kinder auf ihren Souliern,

Bergenherumſtreiften und gleich und ſich vor demSturme in eine Höhle früchteten , an jungen in einer Eţe liegenden Thieren erfannten , daß ſie

und Febermann bemüht rich , ſeinen Nadybar im Puß der Kleinen zu überbieten. Der droefu tritt an dieſem Tage alé Prieſter des Frühlings

ſich in dem Lager von Zigern befanden , und ſchon hörten ſie das durch dringende Gebrüd dieſes reißenden Thicres im Walde widerhallen , das mit Beute heimtchrte und ein anderes Gebrúd auf der entgegengeſepten Seite beantwortete. Die Unglådligen hatten nichts sur Bertheidigung gegen den Anfall dieſer reißenden Beſtien, denn ihre Zündpfanne, ſo wie die Ladung , war feuot geworden ; hier zudte ein Blik , der Donner

auf, und wird in dieſer Eigenſchaft alß die hoofte Perſon der Proving

route und neben uns rannten mit unglaublider Gerowindigkeit zwei

Thiere in die Tiefe der Szóble. Wir Ade ſoauderten und einer von uns ſprang mit Geforei nach dem Eingang. Ich gefehe, eine Eiſegrálte durchdrang unwidtårlig meine Glieder , aber es war nur die Folge des

propliden Schredens und nicht der Furot. Wir faßten und bald wieder, denn wir waren ja bewaffnet , und hatten alſo nichts zu fürcien. Wir flritten uns nun über den Vorfall ; der Eine behauptete, és reyen D8ife, .

der Undere , es repen Füdſe , der Dritte , 18 ſeyen wilde Eber geweſen. In der Duntelheit hatte aber keiner die Thiere genau ertannt. Ju8 Borſiot ſelten wir uns im Pieredt auf, blelten unſere Gewehre bereit

und erwarteten faltblütig den feindlichen Angriff: in dieſer Stellung repte ich meine in dieſem Augenblic belehrende Erzählung fort, und ſchloß ſie mit dem Berichte über die wunderbare Errettung der Engländer aus der ihnen drohenden Lodebuefahr. Inderſen (awieg der Donner, der Regen bogen wdlbte sich an der Feſte des Himmelb, und die vom Regen benesten Baumblåtter glänzten in den Sonnenſtrahlen gleich Diamanten . Statt der ſtürmenden Winde bereſote eine wohli huende Stille , ſtatt des Oe: tofes und der erſmåtternden Donnerſoláge toute in den ſtrahlenden Zhas lern der volle Ehor der Vogel ; ftatt des rauſenden Wafferguſſes fromte ein erquiđender Wohlgerud , und wir befanden uns nod iminer in der Höble, und ſuchten zu erforſmen , welches furchtbare Zhier und ſo erroredt habe. Endlich beſarroffen wir, in die Höhle binciu eine Salve zu geben,

um ex wo niot gu tooten, doch mit gleiger Münge, nämlig mit Spreden , zu bezahlen. Wir traten einige @dritte aus der Höhle jurúd , madten

Bilder in Geſtalt eines Menimen und eines Büffels.

Am Vorabend

er meint der Troefu . oder die hoofte obrigteitliche Perſon der Stadt, ntlich, um den Frühling zu begrüßen, was ſie Yings2rd un heißen .

verehrt. Die höhern Staatsbeamten geben deßhalb audy den ganzen Tag nicht aus. Nachdem oer Troefu den Buffet zweis oder dreimal mit einer Peitſme schauen hat, um anjudeuten , daß jeßt die Arbeit des Landbaues beginne, wirft das Vore ſo lang mit Steinen auf das thonerne Bild, bis et in Stúde perſohlagen iſt. Die Fertiliteiten dauern zehn Tage.“ Unſer 20 Februar ift, wie rapon oben erwähnt, der erſte Tag des ainés rijden Jahres .

Die Chineſen nennen ihn Yuentan ober den erſten

Morgen , „ Der neue Jahrestag . fügt der Kalender bei , ift faſt der eins sige , der in gang China allgemein gefeiert wird ; andere Jahresbegångniſſe und die übrigen Jahre@zeiten werden nur von einzelnen Stånden feftrice begengen ; aber bei der Wiederkehr eines Jahres tritt ein Stillſtand aler Oermafte ein . Der Beamte , der Kaufmann und der Arbeiter verlaſſen ihre Beſchäftigungen , maden Beſude, geben Gaſtmaler und bringen unter gewiſſen Umſtänden auch Caben in die Tempel der Gottheiten , deren beſonderes Wohlwollen fie fich zu ertaufen wünſchen . Die Geſmåftslotale der Staatsdei Ivaltung bleiben zehn Tage vor und zwanzig Lage nach dem neuen Jahr geldloſſen , und dieſe ganze Zeit åber madt man nur die dringendſten und wichtigſten Germafte ab.“

Am lesten Abenb , der das

Jahr befoließt , werden alle Rechnungen und die fletnen Aufſtánde der Raufleute berichtigt, deßhalb heißt man dieſen Tag vielleicht auch Shoo feib (den Ybend der Abfmiede ). Auch das Feſt der Drachenſwiffe , im Chineſiſchen I wan woo oder twang: yang , aus Iinitro ung genannt, verdiert einer Erwähnung. Es fáut in dieſem Jahr auf den 22 Iunius. Au dieſem Tag fährt man in laugen omalen Booren, die in Geſtalt und Bemalung Drachen gleiden , ſpazieren . Da dieſe Boote ſehr eng ſind und oft 60 Perſonen mit Rubern oder vielmehr Pagalen .

führen , ſo ereignet es rico oft , daß fie umſmlagen , po daß dieſes Feft ſelten ohne Unglådsfåde abläuft. Der 5 Julius , der 18 Lag des

Bergen wider, und prhklid rannten zwei ſehr unſmåblime, leiatfüßige

5 Mondeo , if der Geburtstag des Aftronomen Chang , über den der Almanach folgende Bemerkung mittheilt : ,, Dieſe : Mann , der die Bers fertigung des erſten chineſischen Kalenders beaufiiatigte, lebt , der Polise

wilde ziegen an uns vorüber und in den finſtern Fictenwald hinein.

ſage nach, noch immer , und findigt die Sonnen s und Mondefinſterniſſe

&in allgemeines ſallendes Gelácter trat an die Stelle unſeres Siege

und andere aſtronomiſche und aſtrologiſme sonſtellationen voraus.“

Front gegen die Deffnung : fchlagt an ! Feuer ! Der Souß halte in den

Mùngen , in der Literariſo - Artiſtſocu Uuſtalt der I. G. Gotta'faen Buayandlung. Berantwortlider Redakteur Dr. Lautenbad er.

D a s$ Au s Il a n d. E iin

agblatt f il r

Kunde de 8 ge ge iſtigen iſt igen . und

rittlichen Lebens der V & Iker.

X 259.

16 September 1833.

Ueber die Mongolei und ihre Einwohner. (fortſe8 ung.)

Jeßt ſind die mongolifden Fürſten , welche an der Spiße

licht der Organiſation der nomadiſden Nationen , welche China unterworfen find. Es wurde von der chineſiſden Regierung entworfen und je nade den Umſtänden duro Supplementargelege

vervollſtändigt, welche dieſelbe Kraft, wie die urſprünglichen ha Das Siegel , welches jeder mongoliſche Fürſt von dem

der Fahnen ſtehen , in fünf Klaſſen abgetheilt. Die beiden er: ften , genannt Chin - Wang und Kion -Wang, haben den Titel

Miniſterium der auswärtigen Angelegenheiten zu Peking erhält,

Könige , während die Beiles und Beiffes Fürſten nieberern

muß anſtatt der Unterſdrift jeder ſeiner Entdeidungen ange:

Ranges find, und die Songs ungefähr unſern Grafen gleichen . Die regierenden Taitzeis gehören zwar zu einer geringeren Klaſſe , haben aber dieſelben Rechte und Vorrechte , wie die andern mongoliſchen Fürſten ; der Diſtritt, den ein Taitzei regiert, heißt fein Djaffat. In einigen der mongoliſchen Fahnen gibt es gletofalls Erbfürſten , welche den Rang der drei lekten Haupt:

bångt werden. In gewöhnlichen Angelegenheiten richtet der von reinem Rathe umgebene Fürſt in Gemäßheit des Gereßbuchs , oder

zur Unterſucung und Entſcheidung vorlegt. Früber hielt die di:

Klaſſen beſißen ; dieß ſind aber bloße Titel , ohne daß die Herr:

nefiſche Regierung außerordentliche Kommiffáre oder politiſche

.

ben.

nach den Gewohnheiten der nomadiſchen Volter; in allen wichtigen

Fällen aber muß er die Frage an die Vorſtånde der Tagſakung bringen , welche ſie durch das Miniſterium zu Peking dem Kaiſer

ſchaft über ein Gebiet daran gefnúpft wäre. Die Ehrenſtelle Agenten in der Mongolei, um das Benehmen der Fürſten zu eines mongoliſchen Fürſten geht nur auf ſeine männliche Nach- bewachen ; da aber dieſe Beamten oft ihre hohe Stellung bewußs tommenſchaft, und zwar nach dem Erſtgeburtsrechte über. Die ten, um ſich zu bereichern und die Mongolen zu unterdrúden, Sanktion des Kaiſers iſt indeß bei jeder Uebertragung unerläß- ro wurden ſie abgeſchafft und die innere Gerichtsbarkeit in die lich. Dieſer Monard hat alſo das Recht, die Verdienſte mon: Hände der Fürſten gelegt, welche durch Garniſonen in den Fe goliſcher Fürften durch ihre Erhebung zu einem höhern Rangeſtungen des Landes in Unterwürfigkeit gehalten werden. Dieſe

zu belohnen oder fie durch Degradation zu beſtrafen . So wurde Garniſonen beſtehen hauptſächlich aus Mandſchus, und aus den= der mongoliſche Vicefonig , welder zu Urga im Lande der Kaltas jenigen chineſiſchen Truppen , welche zur Zeit der Eroberung von befehligte , und mit den Angelegenheiten der ruſſiſch - chineſiſchen China durch die Mandrous fido freiwillig mit den leßtern ver Gránze beauftragt war , um einen Grad im Rang herabgefeßt, einigten. weil die ruſſiſche Geſandtſchaft des Grafen Golowkin , die er im

Die Eintúnfte der mongoliſchen Fürſten und Taitgeis beſte:

Jahre 1806 empfing, ſich nicht dem für faiſerliche Audiengen hen allein aus dem Erbzins, den ſie nach dem Inhalte des Ge vorgeſchriebenen Ceremoniel unterwerfen wollte. Die Regierung

reßbuches von ihren Unterthanen erheben. Mehrere derfelbeu

ſchrieb das Mißlingen der Unterhandlungen dieſem Fürſten fu, weil er den Gefandten nicht gehörig in ſeinen Pflichten unter:

erbalten , wie ſchon bemerkt , Fabrgehalte vom Hofe ju peling,

ridtet habe; und es iſt wohl betannt, daß in China ein Diplomat,

Fahnen, welche in der Hauptſtadt des chineſiſchen Reiches in

dem reine Unterhandlung nicht gelingt , gleich jedem andern Beamten der Regierung eine reinem Vergeben angemeſſene Strafe erhålt. Eine mongoliſche Fahne iſt nichts Anberes , als

nen ſie ſich der That nad als Vafallen des Kaiſers an ; die Für

welche halb ſo groß ſind, als die der Fürßen der acht Mandſchu Garniſon liegen. Durch die Annahme dieſer Jabrgehalte erfen ſten in der ſüdliden Mongolei muffen einmal in vier Jahren

ein Gebiet, das mit ſeinen Einwohnern eine Militärdiviſion nach Peting gehen und den verlangten Tribut dahin bringer. bildet. Jede Fahne iſt in Regimenter abgetheilt, deren Zahl Obgleich der Ertrag dieſes Tributs von feiner Bedeutung iſt, nicht beſtimmt iſt. Ein Regiment beſteht aus 6 Schwadronen

ro hat er doc Wichtigkeit als ein Pfand der Unterwerfung dess

von 150 Mann, wovon ein Drittheil Küraffe trågt. Der Fürſt, jenigen , von dem er eingefordert wird , und wegen der betrådt der das Haupt einer Fahne iſt, hat die Verpflichtung, ſeine Entlichen Belohnung , die der Ueberbringer bei deren Uebergabe er ſcheidung nach dem Gefeßbuche über die Verwaltung der Mongo:

bålt. Der Kaiſer 4. E. gibt für jedes Pferd 10 Ungen Silber

lei zu reguliren . Dies Gefeßbuch enthält eine allgemeine Ueber: | und 2 Stúde Atlas , für ein Schaf 10 Unzen Silber 4 Stade 259

1034

Nantin ; für einen Falten oder abgerichteten Jagdhund 10 Un. gen Silber und 4 Stúde Atlas,

Die Geiſtlichteit bildet die zweite von den drei Klaſſen der mongoliſchen Nation , und obgleich ihre Mitglieder im ebeloſen Stande leben , iſt ſie doch ſehr zahlreich, genießt große Privile-

beinahe dem der Biſchofe in Europa. Der Kamba , welder den Vorfiß über ein Konſiſtorium führt , heißt Djafat-Lama, d. 6. der leitende Prieſter.

Die verſchiedenen Orade der niedern

Geiſtliðleit ſind die Gilungs, die Gitſuls , die Bandis , oder Schabis und die Obuſdihs , welche bloß das Gelübde gethan

gien und übt einen ungeheuern Einfluß über das Volt aus. haben, ein geiſtliches Leben zu führen . Sie ſind durd dußerliche Unter der Geiſtlichkeit wird der Rang nach einer Hierarchie be:

Zeichen , welche ſie bei ihrer Einweihung erbalten , von einander

ftimmt, deren Regeln ſtreng beobachtet werden , und welche un: unterſchieden. Der allgemeine Name, den die Mongolen ihrer ter der unmittelbaren Aufſicht des Miniſteriums der auswärti:

Geiſtlichkeit geben , iſt Kubaral ; der Titel eines lama gehört

gen Angelegenheiten zu Peting ſteht. Die Religion der Mon: golen iſt wie bekannt Buddhismus unter der Form , welche der-

nur den höbern Klaſſen. Es gibt auch Nonnen , Tſchibganſas genannt , aber feine Kloſter in der Mongolei ; ſie ſind gleichfaus

felbe in Tůbet durch die lamaiſche Hierarchie erhalten hat. Buddhismus , wie Brahmanismus , reßt eine fortdauernde Reihe

eingeweiht , haben das Haupt geſchoren und tragen gegen die Beſtimmungen des Gereßbuches geiſtliche Kleider und eine rothe

Dieſer

Kuppel über die Schulter. Sie wohnen in Häuſern und oft mit

rein metaphyfiide Glaube gibt das Daſeyn eines höchſten We: fens nicht zu , an deſſen Stelle ein lichtvoller Raum tritt , wel:

Männern zuſammen . Die Lamas werden von den Mongolen als die Gelehrten der Nation betrachtet , und ſind auch deren Aerzte und Wahrſager. Sie preiſen bauptſächlich ben Einfluß

don Schöpfungen und Zerſtörungen der Welt voraus.

der die Keime aller fünftigen Weſen in ſich ſchließt. Aber bie: fer lichtvolle Raum iſt nicht die höchſte Region der Welt , über für iſt eine dritte Region , welche ewig und ungerſtörbar iſt :

ihrer Tarnis an , einer Art Zauberſprüche, welche in der heili: gen Sprache Indiens geldprieben ſind. Darum begt das gemeine Volt eine tiefe Verehrung für die Lamas und beſtrebt sich eif:

hier wohnt die urſprunglider Urſache der Zerſtörungen der per: gångliden Welt. Das Dareon wird von dem Buddhiſten als ein wirkliches Uebel betrachtet, denn was aud immer zu eriſtiren ficheint , hat keine Weſenheit und iſt bloß das Ergebriß einer

rig ihren Segen zu erhalten , welden dieſe ertheilen , indem ſie die Hand auf den Kopf des Bittendea legen. Da aber der Got: tesdienſt in tubetaniſder , nicht in mongoliſcher Sprache gehal

Cáuſdung , welche die Sinne betrügt. Während alle durch die Materie von der höchſten Lichtregion bis zu den Gebieten der

Summe ihrer Kenntniſſe beſchränkt ſich darauf , die heiligen Ur

ten wird , ſo leben viele der Lamas in tiefſter Unwiſſenheit. Die

ſich eine genaue Belanntſchaft mit Unterwelt zerſtreuten, intellectuellen Theilchen ſich von jeder Ma : ſchriften leſen zu lernen , und Nur diejenigen famas , welde zu terie zu reinigen, ſich zu vervoltommnen und endlich zu vereini- dem Nituale zu verſchaffen . gen ſtreben , bleibt der allgemeine unzerſtörbare Geiſt , welcher alle Dinge einen unberechenbaren Zeitraum hindurch erhält , in cinem Zuſtande von Rube , bis die Gefeße des Schickſals eine neue Soöpfung nothwendig machen , von der jedoch diejeni:

H’lana in Tůbet ſtudirt haben , beſißen eine tiefe Kenntniß der Lehrjäße ihres Glaubens ; auch ſind ſie mit Magie , Aſtronomie und Phyſit bekannt. Obgleich gegen das Ende des leßten Jahr: Hunderts alle im Eubetaniſchen geſchriebenen heiligen Bücher ins

gen Weſen frei ſind , welche ſich ganz von der Materie losge:

Mongoliſche überſeßt wurden , ſo iſt es doch noch nicht geſtattet,

macht haben , Buddhas geworden ſind , und verſenkt bleiben in

den Gottesdienſt in leşterer Sprache zu halten , außer in dem

der Ewigkeit der Austilgung oder des Nichtdaſepns, welcher Zu: Kloſter Maka-Gala-Sumi zu Peking. Dieß Verbot wird ſtets fand dem der materieden Eriſtenzentgegengeſektiſt. Dieſe Wefen die Mongolei in Abhängigkeit von der höhern tubetaniſchen Geiſt: wohnen in der unzerſtörbaren Region, welche jenſeits des Lichtraums lichkeit erhalten und iſt für den chineſiſchen Hof von großer Wich liegt. Um die Kenntniß der wahren Lehre zu bewahren und das tigteit. Menſchengeſchlecht fabig zu machen , ihr zu folgen , ſteigen dieſe

(Soyluß folgt. )

feligen Geiſter von Zeit zu Zeit auf die Erde herab , betleiden fide mit einem Körper und enthüllen ſich den Menſchen . Die

porzüglidſten unter denſelben erſcheinen nur einmal , dieß find

Briefe eines ruffiſchen Reiſenden aus Griechenland.

die eigentliden Buddhas ; die andern Buddhi : Satwas enthüllen

fich wiederholt und in verſchiedenen Jacarnationen , bis ſie den Rang ber erſten erreichen, wo ſie dann fich der Welt nicht mehr offenbaren. Der leßte Buddha , welcher erſchien , war Schakya: Muni , er iſt der vierte dieſes Weltalters ; ein fünfter roll noch erſcheinen vor ihrer Zerſtörung, dieß iſt der Buddha Maitari.

Abreiſe aus Konſtantinopel. - Dardanellen , –

Die Buddhiſten betrachten die böbern Mitglieder ihrer Geiſtlidkeit als eben ſo viele göttliche Incarnationen : in der

tubetanijden Hierardie nehmen der Dalai Lama , und der Baatſin Erdini den erſten Nang ein. Nach ihnen kommen die

anbalten müſſen , um ihre Påffe vifiren zu laſſen und ihre Fir: mans vorzuzeigen ; als wir die Dardanellen verließen , war die Sonne bereits hinabgeſungen und Befeſtigungen , Inſeln und Meer dedte tiefe Nacht. Auf unſerm Schiffe aber war man in

Kutuftus ; die beiden erſten ſind eben nichts anderes als die re: gterendeu Kututtus. Die Kambas bilden die leßte Klaſſe der

großer Beſorgniß ; denn vorüberfahrende Schiffe batten und die Nadrícht mitgetheilt , daß fiche neuerdings Piraten im Archipel

behern Geiſtlickeit unter den Mongolen; ihr Rang entſpridt

sezeigt båtten , und Dief veranlaßte uns nöthigen Fals auf

poros. - Antunft in Nauplia. ( Salus. ) Um 8 Uhr Abends verließ ich erbag -Kalebi, wo alle Sdiffe

1035

unſere Vertbeidigung zu denten. Drei oder vier Gewehre, firchen Lehmbütten waren eben ſo weiß und reinlich von außen, welche im griechiſchen Kampfe gedient hatten , und ſeit 1825 imals ſchmußig von innen. Auf 0.6 lintza Seite iſt das morcoti untern Schiffsraum lagen , wurden hervorgezogen , gereinigt und rohe Ufer , das ein lieblicher Limonenhain bebe&t. Der Stadt in Stand gereßt, es fehlte nichts mehr als Pulver und Blei. gegenüber, wo der Ueberfahrtspuntt iſt, befinden ſich einige kleine Ich hatte einen kleinen Porrath für die Piſtolen, welche ich ſtets Häuſer und der enge Eingang in die Bucht, welche von einer

is

bei mir führte , theilte denſelben mit den Matroſen und ſo be: Menge Schiffe von verſchiedener Form und große theils mit ruhigten ſie ſich allmåblich. Ein friſber Nordoſtwind trieb uns Rudern , theils mit weißen und orangefarbenen Segeln bebeat raſch gegen Negroponte zu , und bald ſaben wir die vom Monde iſt. Der Anblic war reizend , und noch erhöht durch die Rein: beleuchteten düſtern Felſen der Inſel Mitplene ; zum Wrigludheit der Luft, und das flare Wetter , welde während des Mo:

aber erfreute uns dieſer Wind nicht lange. Am zweiten Tage gegen Abend legte er ſich , und die darauf folgende Windſtille hielt uns einen ganzen Tag zwiſchen Andros und Negroponte

nats April in dieſen Gegenden anhaltend find. Da ich meine Ankunft in Nauplia nicht verſchieben wollte, ſo blieb ich nicht lange in Poros , und beſuchte weber das alte Trojene, jeßt De

zurud. *) Am zweiten Lage ſchleppten wir uns bis zu der 3nſelmala , noch das Grabmal des Demoſthenes , das auf dem Berge Tea fort, indem wir bei ziemlich ſowasem Súdoſtwinde lapirten. an der Kloſterbucht fide befindet. Gleich nach dem Mittageſen ,

zu dem der Kapitán der Fregatte Lowicz mich eingeladen hatte, Bei Sonnenuntergang aber fing der Wind an ſich zu legen, und mit der Duutelheit trat eine vollkommene Windſtille ein. Wir befanden uns zwiſchen dem Vorgebirge Kolonna und der

Inſel St. Georg und ruderten langſam vorwärts. Ulles war ſtil. Plößlich vernahmen wir das Geräuſch von Rudern – und

Menſdenſtimmen von der Inſel St. Georg her. udes erbleimte; denn jedem fiel der Gedanke an die Piraten ein , welde, wie be:

rekte ich mich in meine Barke, und ſchlug den Weg nach Nauplia ein. Der Wind begunſtigte uns. In der Nacht tamen wir an

Hydra vorüber , und am Morgen bei Sonnenaufgang befanden wir uns im Angeſichte von Spezia. Beim Einlaufe in den Golf von Napoli di Romania trieb uns ein friſcher Nordwind

Fahnell gegen die Stadtzu. Schon aus der Ferae bewunderte ich die Feſte Palamidi , welche auf dem Rüden eines hoben Berges

kannt, an dieſer Inſel anhalten. DieMatroſen ruderten raſcher eine äußerſt fapone lage hat. Vier verſchiedene Flaggen , die und bemühten ſich, ſo wenig Gerduſch wie möglich zu machen. ruffiſche, griechiſche, engliſche und franzöſiſche, webten zugleich I

Troß aller ihrer Bemühungen aber kam das Fahrzeug immer

von ihren Baſtionen . Als wir näher an die Stadt tamen, ſtellte

náher und nåber, und endlich hörten wir ziemlich deutlich das ſich die Feſtung Itſchkale und eine andere, Burſa, welde mit: .

Geſpråde der feute , womit das Schiff angefüllt war , und die keinen andern Zwed hatten , als unſer Schiff zu entern und voll: Itandig auszuplündern.

Unſere Lage war höchſt unangenehm , und wir brachten 2 Stun: den in der quålendſten Ungewißheit zu, jeden Augenblid gewärtig, daß die uns verfolgenden Räuber unſer Schiff erreichen möch ten. Glüdlicherweiſe erhob ſich plôßlich ein günſtiger Wind, und wir rekten alle Segel auf , und entkamen dadurch der kleinen Räuberbarte ., welche im Rudern es uns zuvorthat, mit den Se: geln aber zurúdbleiben mußte. Dieſer Wind brachte ung am andern Morgen nach Poros. An der fogenannten Kloſterbudt

vorbei , welche auf der ſüdöſtlichen Seite der Inſel lich befindet und in der die kaiſerlich ruſſiſche Brigg Paris , die zur Abfahrt

nach Konſtantinopel fid rüſtete, por unfer lag , liefen wir in

ten im Waſſer liegt , unſern Augen dar. Die Gerdwader der drei verbündeten Mädte , welche bier vor Anker lagen , gaben dem mannidfachen Gemälde einen großartigen Anſtrich. Endlich

warfen wir zu meiner größten Freude in der Nähe der Quaran : táne Anker.

Reiſe in die tautafiiden mineral båber. (Schluß.)

Am Lage vor unſerer Abreiſe auf Piatigordt , der zur Erholung

von unſerer Kur beſtimmt war, trieb und die Neugierde eine fleioe Reiſe nady den 15 Werſt von Piatigorst entfernten eiſenhaltigeu Bádern zu Als wir den Bau derſelben tu Augenroein genommen, uns an der wunderbaren Lage des Ortes , au den mådtigen Wåldern und den zahlloſen Weingarten ergoft hatten , tebrten wir am Mittag

unteruchmen.

die große Bucht ein , die von der Halbinſel Dara oder Methana

surůd nach der roottiſchen Rolonie, welche auf der Mitte des Weget

und der Inſel Poros gebildet wird. Dieſe Budt , welche nur

nach Piatigorse liegt und roon unter der Regierung Ratharina II anges

zwei ſehr enge Eingänge hat , gleicht einein großen See , bietet einen dußerſt bequemenHafen dar, iſt gegen alle Winde geſchüßt, und deßhalb zur Herſtellung der Stiffe außerſt bequem . Die griechiſche Regierung und das taiſerlid ruſſiſche Geſchwader) im 1 Urchipel benugten ſie zu dieſem Zweđe und ich rab , wie daſelbſt die done ruſſiſche Fregatte des Fürſten Lowicz ausgebefiert wurde.

legt wurde ; wir ' wahmen hier ein roomachaftes Mittagsmahl ein und ruhten von unſerer Reiſe aus. Die Schotten , welche in dieß entfernte Land gezogen, haben ihr Vaterland vergeſſen , aber ihre ehemaligen Sitter und Gewohnheiten beibehalten : in armliden, aber dußerſt reinlideu Saus fern leben ſie in vódiger Zufriedenheit. Jedes Haus iſt mit einem rodnen Garten umgeben , der mit vorzüglimen Frudtbáumen augefügt iſt. Mehr

als uued nahmen aber die Maulbeerbäume mit den jablloſen , darauf befindliden Seidenwürmern unſere Aufmerkſamkeit in Anſpruch. Auf dem

Um Eingange dieſer Bucht auf der rechten Seite liegt die Stadt Radwege nahmen wir auch ein Dorf friedlimer & joerteffen in Augen: Poros , welche an dem ſteilen Abbange eines tegelförmigen Ber: ges erbaut iſt. Die Häuſer obae Dad nach Art unſrer neuruſa

rotein. Welder Unterſdied in dem haudlichen Leben : Der troerteriſme Fürſt nahm uns mit vornehmer Hofligteit auf, und da er auf jede Weiſe uns ein Vergnügen zu maden ſuoritt , fo befahl er den måden , ohne Teine zwei artigen Idoter davon au jufmoließen, ſich zu verſammeln un .

*** *) Dieſe beiden Inſela bilden hier eine Art Meerenge , delche Bocca Silota genannt wird.

Långe aufzuführen. Der troerteriiſche Birtuo8 erſchien , und ſpielte auf der erbármlimten , gerbrochenen Bauerngeige eine Symphonie in einem

1036 deun er ſprang dabei růdwarts und

die fefte Ronſtitution unſerer Landsleute bewunders ; viele davon maden

vorwärts , und deutete den Taft mehr mit dem Stampfen reiner Füße

aus einem heißen Bade von 37º ein Salto mortale in ein taltes Bad von 10° , und bleiben eine Viertelſtunde darin , als ob Dieß gar Nights wäre. Man fann nicht ohne Vergnügen ſehen , wie ſie nad einem solchen Bade auf den Bergen und in den Alleen herumſpringen , und es

etwas barbariſchen Geſtmack , als mit ſeinem Spiele an.

Die Berguymphen begannen mit nieberges

relagenen Augen und mit árgerlicher Zaghaftigkeit und glei@gültiger Miene ju tanzen , berørieben dabei einförmige Figuren und elopften zu Zeiten in die Hände. Man fann nictt daran denken , dieſen Tang mit der Luſtig: feit unſerer rothwangigen , gepußten mådden aus Zorſchof, Koſtroma und den Vorſtådten von Moskau zu vergleiden. Die Iloerterinnen find ſehr hübſoh : große , ausdrudsvolle Towarze Augen , griechiſche (aber nicht die widerlidhe romaiſte) Zracht , fleiner rother Mund , der zum Rulle einladet, rohwarze Haare und ſammetweime, faydngew dibte Augenbraunen . Soon in früher Jugend gewohnt man lie an einen Schnürleib , der den Körper feſt einſohließt und den ſie bis zur Vermählung vidt ablegen. Nur die tece Sand des jungen Ehemannes befreit mit ſeinem alle Zeit bereiten Dolche das Mädchen von der engen Håde. Hierin beſteht auch bie Hauptceremonie der Heirath : die Sonůrbruſt auftrennen , heißt zur Heirath foreiten , Sie tragen Kleider aus verſchiedenen Stoffen in der Form unſerer Sarafang. *) Die Lermet aber ſind eng , von Leinwand und mit Streifen befest ; über dem Rođe wird ein Spenger ohne Aermer feſt zugeſchnürt. Die Iſmerteſſinnen find rolant, wie Pappeln, den ents bioften ſowanengleichen Halo zieren raplecote Rorallen . Auf dem mit einem Zude umwundenen Ropfe glångt eine mit Perlen , Bernſtein und mannidfaoen Steinen beſefte Rorfoinde. Der kleine Fuß wird von einem

Iedernen Sauh bedeďt , der reidlich mit ſilbernem Samud verziert iſt.

in ſolchem Laufe dem beſten Traber zuvorthun. Von der Narſan be ginnt eine dicte Adee von Linden , Pappeln , weißen Atazien u. dergl. , welche am Ufer eines Flådens hinaufgeht, das mit unglaublider Ge rowindigteit in einem Steinbette von den Bergen herabftromt, und die von den durchſlungenen Zweigen der Bäume beſdatteten Felſen ewig mit ſeinem Waſſer beſprißt. Derſelbe führt nur Einen rahmachaften Firm die Forelle. Uuf den Seiten der Auce find in anmuthiger Unordnung Roſenburde und mannichfade Blumenbeete zerſtreut. Geht man in dles Yer Auce unter dem harmoniſchen Klang der friegeriſchen Muſie fort , lo

ſelgt man unbemertt aufwärts. Das Rauſchen der Muſik wird rowadher, und die Aufmerffamfeit wendet ſich auf ein fernes undeutlichen Gerduro . Mehr und mehr verhallen die Zone , endlich erſterben ſie ganz an den Bergen , und an ihrer Stelle vernimmt man ein gewiſſe8 Loſen , das mit jedem Schritte zunimmt. Wenn man auf einer roonen Brůđe åber das Flübchen gegangen iſt , und ſich dann lints wendet , ſo ſteht man nad wenigen Schritten vor einem glänzenden Schauſpiel, das eben ro die Augen duro ſeine Pragt , als die Ohren durch ein donucråhalides Getöſe in Anſpruch nimmt. Neben einem Erlengebåra färgt ſich der

Die jungen Fürſtinnen zeidneten rich , als waren ric foon etwas init europáiſcher Bildung bekannt, vor den Anbern durch ein ungezwungeneres

Fluß von bedeutender Höhe in einen Felſenſplund binab. In Ristowodge lebt man ohne Bergleich fröhlicher , als in Piatis gorst; hier iſt Sygica, die oottin der Enthaltſamtett, vduig vergeſſen ,

Benehmen aus.

und man opfert nur in vollem Maße der Obitin

Sie verſtehen es bereits , ihre Flammenblide verſtohlen

der Geſundheit,

nado bem Fremden zu werfen und mit foglauer Gewandtheit deren Auf:

Panacee. 3weimal in der Woche iſt Ball , und man ſtangt hier lebhafter

merkſamkeit auf ihre rolante Laile zu loden . Ihre Erlaudtea nahmen mit ſichtbarer Freude das Lob auf, daß wir ihrer Zanztunſt ſpendeten . Um folgenden Tage, den 10 Julius, begaben wir uns wieder nach Pia: tigorer. Ridlowodee iſt von Piatigorsk 40 Werfte entfernt; der Weg führt in einem tiefen Thale zwiſden Bergen hin an dem raſchen Fiaboen Poblumet vorbei. Uue 5 Werfte noßt man auf ein Rofatenpitet mit etwas Infanterie, und auf den einzelnen Hofen erfdeint gleich einem

und länger als dort.

frohen war , eine Smaar Transfubanen fammelte , um in die Rabarda

Alles iſt ſo schön !

Nur eines beunruhiget hier

den Beſucher, namentlich die Damen und die Nervenſchwachen , die Weichs lichen und Einpfindlichen . Dieſer Gegenſtand der Beunruhigung find die Einfaldle der I roerteſſen . Nicht lange vor unſerer Abreiſe erſdou bas Gerůdyt , daß der Fürſt Latamyrah, der im vergangenen Jahre aus der durch die ruſſiſchen Waffen unterworfenen Kabarda über den Auban ges

beweglid,en Scatten eine Smilowade mit ihrem duro den Nebel glans

einzubringen , und daß er ſeine Untergebenen mit Frauen , Kindern und

zenden dreiſoneidigen Bajonnet. Ohne alle Zufáue, was am Ende unſern

adem Vermögen zuſammengejogen habe , um ſie nach dem neuen ,

Reiſegenoſſen ſehr leib that , erreichten wir Aislowod6f.

Man ſtelle limo

ihm jenſeits des Ruban gewählten Wohnſitz zu führen. Sogſeid wurde

einen großen Berg mit ebenem glattem Gipfel vor, der voltommen einer mádtigen, für Luftdrama's beſtimmten Schaubühne gleicht; nach der einen Seite gehen abgeſonderte Berge von pyramidaliſoper Form , welche einen weiten Halbfreis bilden. Stolz erheben ſie sich aber ihre Umgebung,

cine Abtheilung zur Beobadtung ausgeſendet, und dieſe meldete mit Uns bruco des Tages , daß die roerteſſen über den Fluß gegangen repen , und ihre Ridtung nach Groß-Rabarba nehmen ; nach wenigen Augenbliceu ſprengte ein Roſafen : Regiment mit einer Kanone thnen entgegen . Oe

und ſiehen da gleich Mauſoleen , errichtet in uralter Zeit. An den Abs hången der hintern Berge iſt eine Feſte mit einem Erdwal erbaut , an

deren Eden vier Kanonen ſehen , welche für die anerſchrođenen Sdhne des Rautaju8 ro furchtbar ſind. Hier liegt auch eine Rompagnie des Niawagiſa en Regiments. In der Mitte des Tualet tntſpringt die tålteſte Quelle , die maarige Narſan , die auch in den Jauberlimen Erzählungen ber alten Soeherazade erwähnt wird.

Bei dieſer Duelle ſammeln sich

täglico eiue Menge Menſwen , die aus den verſoiedenſten Begenden zu:

ſammenſtrömen , um mit jerern Tropfen dieſes heilſamen Waſſers neue Krafte und neues Leben zu gewinnen. Auf der regten Seite der Nar: ran am Berge wird für den Sommer eine Reſtauration gebaut mit einem weiten Saale für die Langenden , und die unterhalb befindliche Hdhre wird in eine roone Laube umgewandelt, beren Mauern und Dede aus Mofait beſteht ; welche aus verfaledenen Verpleinerungen, als : Blåttern , Bäumen , Solangen . Filmen, Sonecten und dergleichen

zuſammengefekt iſt, welche in den daligen Bergen gefunden werden , und beweiſen , daß die Gůndfluth rich bis hieher erftredte , oder daß iin grauen Ulterthume das lowarje Meer mit dem taspiſmen in Verbindung ſtand.

Auf der linken Seite der Narſan ſind die Bader erbaut. Hier beſteht der ſeltſame Blaube , daß , wer ſich in der reinen , nicht mit warmem Waſſer vermiſoten Narſan badet . gleidt dem , der in den (nloaniſmen

Zeld untertauchte , von allen Krankheiten befreit wird.

Sier fann man

*) Langes Kleid der ruſſiſchen Bäuerinnen mit einer Reihe Snöpfe.

von

wbhnt an den Klang der Trompeten , das Rollen der Zrommeln , den Donner des Gemdges und daß ermunternde Hurrahgeſchret tam mein Blut in Watung bei dem Anblic triegeriſcher Bewegung , und eine uns beywinglidhe Begierbe trieb mich bin auf das Soladtfeld , um zu ſehen ,

wie die Eſcherteffen rich pahlagen.

Wir eilten unſerer fünf deu Koſaten

nach. Sie felten rich quer über den Weg auf und befesten ein Defilé. Bard erſchienen die armertefien. Mit holiſchem Gefaret , mit wildem Grimm und mit ſinnloſer Verztveiflung brangen ſie mehreremale gegen das Gefüß vor , wurben aber durch die unerſchütterliche Saladtordnung

ber Roraten zuråďgeworfen . Es entſpann ſich ein langes Gewehrfeuer . Bemertenswerth war es , den tåơiſmen Troerteffen zu ſehen , der mit einem Panzerhembe bebedt , von dem das tödtliche Blei unſmadlid aba praute , auf einem feurigen Pferde gegen die feindliqeu Reihen anſprengte. im vollen Lauf ſein Gewehr anlegte , und mit ſeiner rimern Kugel einen Mann niederſtreďte ; ba$ fluge Pferd wandte rich in demſelben Yugtua blick und ſprengte zurück mit gleider Schnelligkeit. In fiderer Entfers nung vor den Kartdırden machte der Reiter Halt, lud wieder fein Gewehr und wiederholte daſſelbe Manduvre. Zu rechter Zeit tamen die Lipicua tofafen , der Sorecken der auf den gewöhnlichen Koſaten gleichgåltig blidenden Toerteffen , fieten ihnen in den Rüden und gerſtreuten in eis

1

1

nem Augenblice die wilde Søaar der verzweifelten Raubgefellen , die mit Soomady bebedt in ihre Heimath gurůdlehrten . Dieß tit alles , was mir im Augenblic von meiner Reiſe in die tautaſiſchen Mineralbåder im Gedichtniß geblieben iſt. Ein andermal vielleicht mehr .

Dů nuen , te der Luetarija • Uriintrapen Anſtalt der 3. G. & 011 a'loca Buabandlung. Berantwortlicher Rebatteur Dr. Lautenbadet.

1

D a $ Ein

Au s lan l a n d. Tagblatt f ů r

K unde des geiſtigen und ſittlichen Leben Lebens W 260.

der Velké Los 17 September 1833.

Briefe eines ruſſiſchen Reiſenden aus Griechenland. 3 weiter Brief.

Napoli di Romania. – Quarantaine. – Stadt. feftungswerte. - Vorſtådte. – Umgebungen.

fiou , welche alles , was die vorige Regierung gethan hatte, umte warf, und damit anfing, alle Beamten , ohne Unterſchied zu

wedſeln . So geſchab es , daß bei meiner Ankunft die alten Bez amten entlaſſen , die neuen noch nicht ernannt, und Papoleros pulo reit kurzem zum Gouverneur von Nauplia ernannt, in der

ganzen Stadt der einzige funktionirende Beamte war. Alles wandte

Das Gefühl innerer Zufriedenheit , das ich bei meiner An kunftin Naupliaüber dieglüdlideBeendigung meinerachttågi: Rich an ihn und erentſchied zu meinem nicht geringen Vergnügen ,

mit einem Male abzu um alle Schwierigkeiten man mido ichneiden gen Seereiſe empfand , war nicht von langer Dauer; unangenehme daß und ohne Räucherung in die Stadt , ohne, Aufenthalt in Morea Rumelioten der Eindringen das über Nachrichten und die völlige Anarchie , welche allenthalben in Griechenland laffen rolle. Die Quarantaineriegel fielen , ich ging in die Stadt, herrſchte , brangen ſehr bald zu mir , und vermehrten noch die Unannehmlichkeiten , die meiner in der Quarantaine warteten,

und quartierte mich in dem Hauſe eines Betannten cin, der ſich damals auf einer Sendung in Konſtantinopel befand.

3d blieb nicht lange in Nauplia und beſchäftigte mid we und die sogar meine weitere Reiſe verhindern konnten . Ein zer: nig mit der Beſichtigung der Stadt , welche, die Wahrheit zu

lumpter Burſche , der in einem kleinen , mit Brettern bededten ſagen , ſehr wenig Bemertenswerthes darbietet. Man rechnet die

Boote fas , das als Quarantaine-Watchiff diente , drie das

das ZahlderEinwohner 13,000; aber nadeinzigen derMenge Boot an, welchem ich angelangt an , in in weldem war, und daer Menſchen zu ſchließenauf erfubr ,daß da er erfuhr, ſich unaufhörlich Boot angelangtwar,und in der ,dieungefähr vida es aus Konſtantinopel komme , ſo geſtattete er nicht, daß es in

der Nähe der Anfahrt anlege. Er verkündete unſere Ankunft in

Bern Straße , welche Norden nach man Süden die Stadt beinabe gleide in zweidrångt Hälftenvontheilt glauben , tönnte , die

der Quarantaine, die aus zwei Pleinen, mit einer ziemlich drm : Einwohnerzahl rep doppelt ſo groß. Jo glaube auch , daß wåho lichen hölzernen Einfaſſung umgebenen Häuſern beſtand , und Alles gerieth darüber in Verlegenbeit. Mehrere Perſonen in

rend meiner Anweſenheit die Zahl größer als gewöhnlich war ,

die obigeanbelangt Angabe ,ficherlid übertraf, wenigſtens was die ziemlich Pfaftertreter die obenerwähnte mit denen verſchiedenen Trachten, einige in Frađó , andere is albaneſiſcher und

Kleidung * ) tamen abwechſelnd an die Anfahrt berab , nahmen

lange Straße und der kleine daranſtoßende plaß den ganger

meinen Paß , fragten nach meinem Namen , nach den Gründen meiner Ankunft , beſprachen ſich unter einander, gingen zum Gouverneur , und tehrten dann zurúd , ohne zu wiffen , auf welche Art fie in dieſem Falle derfahren ſollten. Die Schwierig

Tag über und zum Theil die Nacht hindurch bedeđt war. Ein Grund des ungewöhnlichen Zuſammenſtromens von Menſchere fann auch in dem Siege der Rumelioten liegen , welde in Argose taum 3 Stunden von Nauplia und*)nicht nur dieſe zahlreichenftanden Schaaren Stadt håufig beſuchten, mit ziemlich ron

leitbeſtand darin , wie ſie mich während der Quarantainezeit | unterbringen ſollten , denn die obenermåbnten Häuschen waren dern fie Gefolge ſogar mit ihren waren Kapitáns, ſtets Menge von einem zahl begleitet Soldatex von den Quarantaineoffisianten eingenommen. Dieſe Sowie: reichen mit einer , undwelche rigkeit ſtieg noch durch den vollſtändigen Regierungeweaſel, der überſchwemmten , welche einzeln und ohne Erlaubniß aus dem kurs zuvor eingetreten war, Graf Auguſtin Capodiſtrias war gang zerſtörten Argos tamen , um die Scenten und Gartúden

Regierung Griechenlands blieb nachdenCorfu in Händenabgeſegelt, einer ausund ficbendieMitgliedern beſtehenden Kommif . zu beſuchen, an denen allerdings zu jener ZeitinNaupliafeix * ) Die albaneſiſche Kleidung iſt ſehr roba und

Griechenland urges mein üblich. Sie beſteht in einer furgen Werte ohne Aerinel, ges wohnlic init Gold oder Seide geſtiďt, und einem langen Hemde, das in reichen Falten bis unter die Katee falt ; aus Stiefeletten ,

* ) Ich war felbft Augenzeuge, als General Griva , einer der Haupbe Anführer der Rumelioten , in Nauplia an der Spiße von 600 Mann Fußvole und 200 Pferden einzog. Andere Generale, wie Griſioti, Hadſmi-Chriſto , gogen gleicfalls ein und aus , aber nie

die gleicfalls mit Seide geſidt ſind , und auf dem Kopfe fist die gerodhalige rothe tartufa Mage.

anders , als mit einem Trompeter, einer Fahne und zum Mimber flen 200 Soldaten zu Pferd und zu Fuß.

!

260

1038 Mangel war. Fugt man biezu noch den größten Theil derEinwoh: jedes Gebets ; er beginnt ben Geſang, indem er mit einer Elet: ner von Argos und ſeiner Umgebung, ſo wie der von Nauplia ſelbſt, nen Silberglođe ſchellt. Jeder Lama hat an ſeiner Wohnung welche die zugellore Plünderungswuth der Rumelioten nöthigte, ihre Wohnungen zu verlaſſen und Rettung namentlich in der

Hauptſtadt zu ſuchen , welche unter dem Souße der verein gten Machte ſtand, und deßhalb in kurzer Zeit von den Truppen einer

eine kleine Kapelle, wo er ſeine Schüler unterrichtet, die man

als reine geiſtlichen Kinder betrachtet. Sie betreten das Kloſter gewöhnlich in einem Alter von 4 - 6 Jahren auf den Wunſch ihrer Eltern und mit Zuſtimmung der hóbern Behörde. Eine

dieſer Måchte, nåmlich von Franzoſen , bereßt werden mußte, ſo wird

rolche Vereinigung von Wohnungen der Lamas und ihrer

man geſtehen , daß der Zuſammenfluß aller dieſer unglüdlichen Umſtände einen bedeutenden, wenn auch nur temporåren Einfluß auf die Vermehrung der Einwohnerzahl dieſer Hauptſtadt haben

Schüler iſt gewöhnlich mit einer Mauer umgeben und beißt im Mongoliſchen : Kibt. Die Tempel ſind im Allgemeinen flecht beleuchtet, ein ſchwacher Lichtſtrahl dringt allein durd die Thüre und innen brennt nur eine einzige Lampe. Porn auf einem

mußte. (odluß folgt)

hohen Piedeſtal ſtehen drei Bilder , Gurban Erdeni genannt, oder die drei Koſtbaren. Das mittlere ſtellt den Schakya Muni

dar, die beiden andern den Buddha der vergangenen Weltperiode

Die Mongolei und ihre Einwohner. ( odtu B. )

und den der künftigen. Die andern Gottheiten oder Heiligen ſind in Holz gebuuen , oder auf Stúde Tuch I, Seide oder Atlas gemalt . Die Opfer , welche man dieſen Gókenbildern darbringt,

Da die Mongolen ben Dalai - Lama und die andern Kutuktus als Weſen betrachten , welche durch eine lange Reihe von

werden auf einen langen Tiſch gelegt , und beſtehen gewöhnlich

Incarnationen im höchſten Grade gereinigt ſind, ſo erweiſen ſie

die aus bemaltem Hammelsfett gemacht ſind. Im Winter wers

2

aus Kuchen von verſchiedener Art und Geſtalt, und aus Blumen ,

ihnen eine unbegränzte Verehrung. Der Beſuch , den ein Ku: den gange erfrorne Schafe por den Gottheiten aufgeſtellt. Eine tuttu einem Manne von hohem Range abſtattet , wird als ein

mit Butter gefüllte Scale brennt als lampe auf demſelben

Ereigniß von ganz beſonderer Vorbedeutung betrachtet. Die

Tiſche und ſoll nie erloſchen . Ein anderes Gefäß iſt mit heißer

Regeneration eines Kutuktu hångt nicht von der Ernennung oder dem Willen des Verſtorbenen ab , ſondern nur von dem Wohl :

Alde angefüllt , auf welcher Räucherferzchen in Form von Stá ben liegen , welde man aus Tůbet bringt und die angezündet

gefallen des Hofes von Peting , der nach ſeinen beſondern üblich ten , die Stelle und die Familie bezeichnet, welchen die Seele eines verſtorbenen Kutuktu zu einer weiteru Incarnation erwählt

einen angenehmen Geruch verbreiten. Es iſt bei den Mongolen nicht Sitte, daß das Volt dem Gottesdienſt im Tempel beiwohnt,

hat . Dbgleid die Regeln der Lamaiſchen Geiſtlichkeit ausneh: mend ſtreng find , und die Mitglieder derſelben allen Wrten von Entbehrungen und Kafteiungen ſich unterwerfen , ſo ſcheint es doch ſonderbar , daß ſie in der Mongolei das Vorredot genießen,

der allein von den Prieſtern vollzogen wird. Die Sommerkleidung der Mongolen beſteht aus blauem oder braunem Nantin ; im Winter Fleiben ſie fide in Schafpelze, welche manchmal einen Ueberzug von Nantin baben ; bei regniga tem Wetter huden ſie ſich in Mäntel von grobem Tuch . Sie

das Fleiſd jedes Thieres , ausgenommen Pferde :, Schweinefleiſch

tragen um die Lenden einen Ledergürtel, an welchem ein Meſſer,

und Firche zu erfen. In der Nachbarſchaft von urga , im Lande ein Beutel für Pfeife und Tabat und hinten Stahl, Stein und der Kalkas wohnt eine der lebendeu Gottheiten unter dem Titel | Schwamm befindlich iſt. Die Kleidung der Reichen und Armen

Drohebzun - Damba - Kututtu . Die Tempel, die er bewohnt , ſind iſt im Ganzen gleich , nur zeichnet ſich die der erſtern burd die aus Holz gebaut : der bedeutendſte hat eine vergoldete Puppel. Feinheit des Tuches und der Pelze aus, ſo wie durch Stahl- und Die umherliegenden Wohnungen der Prieſter ſind runde Fildzelte Silberſchmud. Regierungsbeamte tragen die Mandſchutleidung und thit roben Baumwollſtoffen bedeckt. Die Zahl dieſer dem Hofe des Kutultu beigegebenen Prieſter roll 10,000 betragen,

nur bei beſondern Gelegenheiten. Die Mongolen raſieren Bart

und Kopf und laſſen nur hinten einen Burd Haar wachſen , den

welche zweimal des Tages, Morgens und Nachmittago Gottesa fie in einen Zopf zuſammenflechten. Die Kleidung der Prieſter dienſt halten unter Geſang und Muſit; der Abendgottesdienſt iſt von der der Laien verſchieden ; fie tragen Pelze und Staatsmantel .

wird bei dem Klang von Blasinſtrumenten gefeiert. Die Prie:

von Citronen-, goldgelber oder duntelrother Farbe. Ihre Hemden

fter werden zuſammenberufen durch den Klang einer großen See: geben ſehr tief binab , weil ſie keine Unterfleider haben. Ihre murdel, welde man aus den indiſchen Meeren berbringt. Beim

Hüte ſind ungeheuer groß und von derſelben Farbe, wie die

Eintritt reßen ſie ſich einander gegenüber auf Kiffen, die am übrige Kleidung. Sie haben gewöhnlich einen Roſenkranz in der den Pries Boden liegen , und lefen in einem gebehnten Tone die heiligen Hand, oder hången einen folden um den Naden.DieBei Weiber tleis Búder ab. Gewöhnlich iſt nur ein Auffeber des Tempels anwe: fend , um die Ordnung zu erhalten ; wenn aber der Kututtu

ſtern iſt der Kopf und Bart völlig geſchoren.

den fich manchmal wie die Männer , tragen aber gewöhnlich eine

, ro lißt er in großem Staate auf einem Throne lange Tunita obne Leib und darüber eine Art Werte ohne Aer:

Telbst anweſend neben der Thüreiſtden Góßenbildern gegenüber. Die Lamas , mit

mel ; gleich den chineſiſchen Frauen tragen ſie alle weite Bein

Calarea betleidet, ſtehen in Reihen auf beiden Seiten und hala tleider. Ihre Müßen gleiben denen der Männer. Unverhei: ten Gefäße mit wohlgerüden. Sie fingen die Gebete ſehr lang rathete Mädchen von reichen Familien gieren ihren Kopfpuß mit ſam , und der Kutultu lief't mit lauter Stimme die Solußworte I rothen Korallen, Türkiffen und Perlen , und tragen große Ringe

1039

in den Ohren ; ihr Baar iſt auf beiden Seiten geflochten und gleichfalls mit Ringen , Korallen und Perlen verziert. Die rei: den Perſonen beiber Gerlechter tragen Kleider von Atlas , da

fie aber mit den Fingern eſſen , To find ihre Kleider faſt immer mit Fleden beſchmußt. Ueberhaupt iſt Reinliditeit teine Tugend der Mongolen ; ſie legen felten ihre Unterfleider ab , als bis fie in ſchmußigen Feken vom Leibe fallen . Die ununterbrochene Verbindung der Mongolen mit den Chineſen ſchon ſeit mehreren Jahrhunderten hat mehr oder minder auf ihre Sitten und Gewohnheiten eingewirft. Ein Mann darf feine Frau aus ſeiner eigenen Familie beirathen ; eine ſolche Verbindung gilt als blutſchånderird . Dagegen hindert ihn nichts , zwei oder mehrere Schweſtern zu heirathen. Beim Abſchluß einer Beirath tommen zwei Umſtände vorzüglich in Be tradht , erſtens die Uebereinſtimmung der aſtronomiſchen Reichen ,

unter denen das Paar geboren wurde, und zweitens die Summe, welche der Bräutigam an die Eltern zu bezahlen hat. Wenn das

aufbewahrt. Arme Prieſter und die von niederem Rang erhal: ten das allergewöhnlichſte Begräbniß und werden wie die Laien die Beute der Bunde und Wölfe. Reiche Leute haben Lamas, um Gebete für die Todien vor deren Begräbniß herzuſagen . Die große Meile für die Ruhe der Seele dauert flebenmal ſieben Tage.

Die Verbrecen in England. Die Eigenthümlichkeit , mit der die Verbrechen unter den verſoiedes nen Nationen der Erde auftreten , iſt einer der wichtigſten Gegenſtande für die Forſchungen der Philoſophie und der Politit. Durch die Betrach tung der Umfånde , die den Unthaten , welche die Menſoheit betrüber , vorbergehen, ſie begleiten und ihnen folgen, gelangt man zur Einſicht der nothwendigen Berſaiedenheit der Strafgerebe , welche die Staatsgeſells maften normiren , und zur Würdigung der Motive der Ungleichheit, welche man in der Natur und in der Anwendung der Strafen gewahrt , je nachdem ſie beſtimurit ſind, das nämliche Verbrechen bei dieſem oder jerem Boffe zu beſtrafen . Unter dieſem Geſichtspunft erfoeint, zum Beiſpiel, der freiwillige Todtflag in England unter einer Geſtalt, die er in Frante reid beinahe nie annimmt. Bei den Englandern iſt der Mord in der

himmliſche Zeichen , welches bei der Geburt der Braut vorberrſchte, 1 Regel dieFolge einer ruhigen Berechnung,eines falt gefaßten Entſoluffet, in Widerſpruch mit dem des Bräutigams ift, ſo berradytet man dieſen Umſtand als für die fünftige Wohlfahrt des Paares und

das Glüd ihres Eheſtandes hinderlich , und die Verheirathung findet nicht ſtatt. Der Preis , welden der Ehemann für ſeine Frau zahlt, ſteht im Verhältniß zu der Mitgift der Lestern und iſt ſelbſt bei Fürſten durch das Gerek geregelt. Wie unter den

Chineſen wird auch hier die erſte Frau als die einzig gerekliche betrachtet, aber das Gefeß geſtattet jedem , Frauen von unter: geordnetem Rang zu heirathen , welche in Wahrheit bloß Bei: folaferinnen find. Die Söhne derſelben gelten nicht für gerek :

eines Vorſakes , der aus Hang zum Lurus ober dem Wunſde, ungeſtraft zu bleiben, entſpringt. So ſinnt, wie wir gleich ſehen werden , der Engs lånber , um das Ehegeldent wieder zu erlangen , während eines Jahres

auf den Tod der jungen Gattin , welche in ſeinen Armen ruht, und nach:

dem er ſie mit den zártlichſten Liebesbezeugungen überhauft, verſucht er die Mutter ju morden , deren Leib er befruchtet hat, und das Kind, welches zur Welt fommen ſou ; um einen Leidnam får zwei Guineen ju vertaufen , bringt er einen Betiler, ein Kind, einen Greid ums Leben,

und überliefert ſie ſodann dem Schabemeſſer des Chirurgen ; um eine Aus: fage zu vermeiden, wie ungewiß und entfernt ſie auch reon andge, erbolat oder vergiftet er , ſelbſt ehe nod die Anflage gegen ihn erfannt iſt , den Zeugen, werden eě fürchtet; in der nämligen Abſicht erſtiţt et in einem Sade die Uniqulo, welde er ſo eben geroandet, und wirft ſie ins Grab ; To endlich erimießt er , mit ſpåter Wiedererinuerung einer Rade , einen

keinen Anſprus andasErbe ihrer Båter.Wennin: mäßigundhaben deß ein Mann von ſeiner gereklichen Frau teine männlichen Kinder

Unglüdlichen, ohne Mißtrauen noch Gegenwehr, der von ihm einen Thaler

hat, ro tann er mit Erlaubnis der Regierung diejenigen Söhne,

fordert : er tödtet , ohne Wahnſinn , ohne Zorn , ohne Leidenſchaft.

Ausnahmen , Gegentheil entifteht, ,mit ), im In Frantreid einem Paroxysmus namentlich ausſeltenen der, Todtroplag ,und die er vielleicht von ſeinen andern Frauen hat, legitimiren laſſen. Das Verbrecen

Die Begräbniſſe finden nicht immer auf dieſelbe Weiſe ftatt. Regie:

von Wuth oder Ueberman von Elend.

rende Fürſten und Fürſtinnen , faiſerliche Prinzen und Schwieger:

derjenige , der ſeine Hände in das Blut ſeines Nebenmenſohen tauot,

föhne werden auf chineſiſche Weiſe und nach buddhiſtiſchem Ritus be graben . Die Leiche wird in Staatskleidung auf eine Todten bahre gelegt , welche über dem Grabe ſteht, bis zur Ankunft ei: nes Abgeſandten vom Hof zu Peking , der den Auftrag hat , zur Ehre des Todten ein Opfer darzubringen ; früher findet das Be :

nicht einer augenblicliden Leidenſchaft, einer unerbittliden Nothwendigkeit gehorde, die ihn fortreißt und in den Ubgrund ſtürzt. Ju England iſt es eine foredliche Intelligenz, welche die größten Berbreden veråbte in Frantreich iſt es der Wahnſinn ; in England iſt das Verbrechen gewiß ſermaßen ein Gewerb ; in Franfreide iſt es beinahe immer ein Zufall.

Ju Frantreich iſt es ſelten , daß

Diefe caratteriſtiſche Perſdiedenheit reicht vielleicht hin , um die verhålts

zu errlåren. , und England abzuſprechen mehrzahl nikmabige gräbniß nicht ſtatt. Die Söhne und Enkel der Verſtorbenen der da diein Grundſaß der inLodeßſtrafe denHinrichtungen über der Chat, ohne find gehalten , jedes Jahr zu beſtimmten , von dem Geſeke por geſchriebenen Zeitperioden an dem Grabe deſſelben zu beten.

Beim Tode anderer Mongolen kleidet man den Körper des Ver: ſtorbenen in das Kleid, das er am liebſten trug , und hållt ihn in Filz ein. Die lamas entſcheiden , wie mit der Leiche verfah-

Staatsgeſellſchaften ſich einmal diefes cutrepliche Redt anmaßen , ſo muß natürlich der Zuget der Hinrichtungen dringender reyn bei einem Bolte, wo das Verbreden , aus Ueberlegung hervorgeht, als da, wo es nur auß Wahnſinn entſpringt. Zu dieſen wir durchin folgenden veranlaßt , der Betrachtungen in der Statiſtitwerden der Verbrechen England Mordverſudo täglich neut

ren werden, ob man Bodent ſie zwiſchen die Zweige eines Baumes ftel: Beiſpiele erhålt. In der Gegend von Elworthy, Graffoaft Norfote, lebte n

Ten oder aufden

roll, mit einer leichten Dede

von Erbe undSteinen. In demeinen Falle perfaultder Kör: per , im andern wird er von Hunden und Wölfen verſchlungen.

vor einiger Zeit , in der Eigenſchaft als Haushåtterin in einem reiden Hauſe , eine rodne und junge Wittre. Nicht weit von da wohnte audi ein reicher Pacter , den ſeine Germafte náufig auf das Sdloß riefen ;

bort jahfie exund Eliſa iſt der der Wittwe) , verliebte Verbin: Zeit dieſe wiet lange ClifaName bot Rugs ihr ſeine(dießHand. Die teßtere Art von Beſtattung iſt die gewöhnliche, denn ein rich,in Mongole muß reich repa , um einen Sarg erhalten zu können, dung zurůd; allein endlich, beſiegt durch dringende Vorſtellungen , durch

oder ein Familien -Grabmahlzu beſigen. Die Lamas höhern Rangs glanzende Bersprechungen, und vielleicht auch durch die Beſorgnis einer werben auf einem Scheiterbaufen von wohlriechendem Holge der : ungewiſſen Zufunft , wurde ſie die Gattin des Pachterø , der ihr durch brannt, und ihre Afde in einer Art Obeltek, Subarga genannt,

Ehevertrag eine Rente von 200 Pro.zuliderte. St. , die auf ausnach der der EheSoopa ents ſpringenden Ainder åbergeben sollte, DeudieLag

1040 zeit ziehen die beiden Eheleute nach Bedington, denn schon damals bachte das Ungeheuer auf ein Verbreden, was er unter den Augen der Freunde

ſeiner Gattin niat ju verüben gewagt hätte. Hier, fern von allen Denen, welche ſie beſtúpen fonnten , fing er an , ſie ohne Erbarmen zu qualen, um ſie zu zwingen , auf das Heirathëgut zu verzichten , daß er ihr guge: lidert hatte ; aber die Drohungen und ſelbſt die Zvåtlidfeiten foeiterten an der Feſtigteit der Frau , die um feinen Preið ein Witthum aufgeben wollte , was ihr nicht mehr angehörte , ſondern das Eigenihuin , die ein.

sige Hülfe quelle eines Kindes war , was ſie unter dem Herzen trug. Bon dem Augenbliđe , wo die Sawangerſoaft Eliſa's nicht mehr zweifelhaft war, ånderte ihr Ehemann ſein Betragen. Un die Stelle der bárteſten Behandlung trat nunmehr die nachgiebigſte Sorgfalt ; ſeine Frau rapien der Gegenſtand ſeiner zärtlichſten Aufmertſamteit geworden ju peva .

Berminate Radridten . Der Tonelle Fall der engliſden Baumwollenwaaren bat nade und nach in gang Indien die dort einheimiſde und ſeit Jabrtauſenden mit der

größten Voulommenheit betriebene Manufattur der Muſeline vernigtet. Zwar ſind die indiſpen Produtte bis auf die lepte Beit den engliſden an i Feinheit , Oleicheit und Dauer unendlich überlegen geblieben , aber die Wohlfeitheit der Maſwinenarbeit mit der zunehmenden Berarmung der frühern Käufer der koſtbaren Muſſeline hat den Sieg über die beſſere, 1 aber unendlich theurere Waare hervorgebradt. Die feinſten Muſſeline wurden in Dacca iu Bengalen gewoben , die Baumwolle dazu wurde in der Umgegend der Stadt gewonnen. Das feinſte Garn wurde von jungen

mádden auf feinen Stahlſpindeln geſponnen; ſie fonnten aber nut daran arbeiten , ſo lange Chau lag , ſobald ſich die Sonne seigte , ertrug der

Eines Tages , es war im neunten Monat ihrer Schwangerſohaſt , vou

feine Faden feine Manipulation mehr, ohne zu bremen ; der Preis deſſels

dem Mibbehagen thres Zuſtandes gequält , lågt ſie einige Klagen ents folüpfen ; ihr Mann náhert rich ihr , füßt ihr die Hände, und bittet ſie,

ben war 3 Pfund Silber für 1 Pfund Garn. Im Jahre 1920 erhielt ein Engländer in Dacca von China den Auftrag , 2 Stüd deß fetuſten

ihre Arbeit zu verlaſſen , in ttr Zimmer ſich zu verfügen und dort auf dem Bette einige Stunden Rube zu ruden ; er folgt ihr in ihr Gemad ,

10 Eden Stüde lang, toftete feineu 100 Rupien und wog 10% Rupie; e$ waren die lebten

.

2

Muſſeling weben zu laſſen, jedes war á Ege breit,

hilft ihr , lidt auszufleiden , und entfernt lich , nachbein er die Borhånge

Muſſeling, die in Indien gewoben wurden , denn als er im Jahre 1822

Eine halbe Stunde darauf kommt er reiſe in

eine ncue Rommiſſion erhtelt , tonnte er ſie nicht mehr ausführen , die Weber und Spinner waren indeß derſdwunden . . Ehemalb bejog der Hof

des Betteß zugezogen hat.

das Zimmer, horøt nach dem Berduiwe ihres Athemjuges , und fragt fie, ob ſie Mlafe; ſie aniwortet nein, aber ſie wünſche ruhig zu bleiben ; nun legt der Påmter die Bettbedte über ihre Augen , damit , ſagt er , fic den Glanz des Lagedlictes nicht vor Augen habe , und zieht ſich von Neuem jurúd . Zwanzig Minuten ſpäter kommt er abermalß hinauf, náhert ſich wiederum dem Kiffen ſeiner Frau, an die er , mit leiſer Stimme, die nämliche Frage ſtellt: Solåfft Du ? Eliſa war wach, aber ſie wollte nidt antworten , in der Hoffnung , daß ihr Mann , wenn er ſie einges rohlafen glaubte. ſie nicht ferner belåſigen werde. In dieſem Augenblide ver fepte ihr das Ungeheuer auf den Kopf und den Bauch einen Solag mit einem Hammer , der dazu diente , um Steinfohlen zu zerſlagen . Otiſa, bereits dou Blut, vermeidet, indem ſie ſich in den Bettgang wirft, einen dritten Solag , der ſie wahrſdeinlid getödtet haben würde. Sie

pobt das Bett zwiſoen ſich und ihren Mörder und erreidt die Treppe, von da die Thüre auf die Straße ; aber zum Unglåd findet ſie dieſe ver:

Toloſſen und ohne Solåffel ; der Spreden gibt ihr åbernatürliche Rrafte ; Rie zerbricht das Soloß , ehe ihr Mann ſie einholen konnte, und in flies genden Saaren , blutig , halbtodt pürzt ſie in ein benad barte8 Saus. Der Raſende verfolgt ſie , und da er ſie nicht erreichen kann , rennt er in das Feld unter deen Aufruf: „Ich bin verloren, ich werde gehängt.“ Durd die Hülfe der Kunſt und die Sorgfalt ihrer Freunde zum Leben zurůdgebraat, hatte die unglådliche Eliſu die obigen Einzelnheiten erzählt. und die Ronſtabler des Bezirtes waren nach langen Namforſquns .

gen dahin gelangt , den Mbroer ju ergreifen . Bor dem Unterſudungsa ridter , unmittelbar nad dem Vorfal , alb ihre Aráfte und ihre Uebers

legung noch durch den Somerz vernichtet waren , konnte die junge Frau ihre erſte Ausſage nicht zurůdnebmen . Ui8 aber , vor wenigen Woden, ihr Mann vor den Arrijen von Wellington erſchien , und Eliſa fico ihrem

Mörder gegenüber befand , vergaß ſie ihre Angſt und ihre Leiden , und gehorchte nur mehr den Gefählen der Frau und Gattin . Wie groß aude die Zahl und die Augenfälligkeit der Belaſtungen regn mögen, das engliſche Ocrets verlangt unerläßlia , daß dieſe Belaſlungen eidlich erhårtet reyn måffen , widrigenfalls ſelbſt das Geftåndniß des Angeflagten keine Bers urtheilung begründen fann ; Elifa war zugleich das Opfer und der einzige Beuge des Verbredens ihres Gatten . Uis ihr das Evangelium durch den Egreiber des Gerichidhofes vorgehalten wurde , und der Riater fie aufs , cidlig zu verſpreden , die Wahrheit , die ganze Walyrheit ju forderte ſagen , derweigerte die Unglüdlide den Eid , und rettete auf dieſe Weiſe von einem reimpfliden und gewiſſen Lode den Nidotswürtigen , der unter ro roaudet haften Umfånben ein während zehn Monaten vorgefaßte8 Bers .

von Debri eine große Menge dieſer feinen Geſpinnſte aus Dacca , aber

die Urmuth des großen Moguls erlaubt ihm dergleichen Lurus nimt mehr.

Noch im Jahre 1801 tauften die Rompagnie und einige Handelshäuſer in Calcutta jährlich für mehr als 25,000 Pfb. St. Muſſeline in Dacca ; im Jahre 1807 war die Summe auf 11.000 Pfb., im Jahre 1813 auf 4000 Pfo. gefallen . Seitdem hat der frete Handel nach Indien und der Fall der engliſchen Baumwollenwaaren alle Uubfuhr der indiſchen unmögs lich gemacht. Die Rompagnie , die Franzoſen und die Kouander habere ihre Fattoreien in Dacca aufgehoben , und die Stadt iſt nach und nade von großem Reichthum in eben ſo große Urmuth herabgeſuaten . Node im Jahre 1814 bezahlten 21,600 Käuſer Steuer, gegenwärtig nu nod 10,700. Die ganze Zahl der bewohnten Häuſer betrug im Jahre 1880 46.279, die Zahl der Einwohner 67,000, wovon die Hälfte Hindus, die andere Mohammedaner ſind. Node im Jahre 1824 wurden für 14,000 Pfd. St. grobe Baumwollenwaaren ausgeführt, im Jahre 1829 war dieſe Summe auf 9000 Pro. gefallen , und die Fabritation wird in weniger

Jahren vouig aufgehört haben , indem im Allgemeinen dieſelbe Qualität in Dacca geſponnen und gewoben jwel und ein halbmal theurer tommt, als engliſche Waaren. Biele Weber führen jeßt englifoes Garn ein,

aber aud dann foſten ihre Waaren nod 30 bis 40 Prozent mehr als

engliſme. Das Elend , weldes eine ro plóßliche Zerſbrung eines ausges breitettu und erblich betriebenen Gewerbes verbreitet , iſt unbeſmreiblich. Briefe aus Rio Janeiro vom 15 Iunius beſtätigen die friedliche Beilegung der Unruhen in den Bergbauprovingen , doch recint in Folge einiger vom Miniſterium vorgeſmlagener Maßregeln , nåmlich einer Auss hebung von 4000 Mann und einer Anleihe von 1,800,000 Milreis , in

der Hauptſtadt ſelbſt eine politiſche Uufregung ſtattgefunden zu haben . Man hatte das Miniſterium im Verdacht, & beywede im Geheimen eine

Reſtauration des Kaiſers Don Peoro ; indeß war der eigentliche Bewegs grund zu jenen Maßregeln wahrſcheinlich kein anderer als der, fich gegen die berfouedenen ihm feindlichen Parteien in der geſesgebenden Verſamma lung zu verfarten . Man war übrigens der Meinung , die Miniſter wurden ihren Zwed nicht erreichen .

Nachrichten aus Bolivia beſtätigen , daß die Regierung des Préſidens

uersLändern fie getheilt, und das Bet Sie hatt batte.! ... verübt bre trugcenreinen Namen 30e wahr iſtt esdieſ , esdaßUng allen inehe

ten Santa Cruz die Lage der Republie , die auch in finanzieller Hinſicht ſehr blůbend ſeyn rou , bedeutend verbeſſert habe . Die Ausgaben der Regierung ſind unbedeutend : fie beliefen ſich im wergangenen Jahre auf 1,586,026 % Dollars, und die Einnahmen auf 1,700.719 % , mithin ergab

zu allen Zeiten die Frauen beſſer ſind als wir.

ſich ein Ueberfoug von 114,693 Dollars. Die Bevöiterung von Bolivia wird auf nahe an 1.200,000 Seelen angerdlager . Dem Beridot des

Der Pachter wurde am 3 Mai freigeſprochen ; am 8 ruhten Eliſa nno ihr Kind in einem und demſelben Sarge auf dem Kirchofe von Wedington :

Finanzminiſters zufolge beträgt die Staatsrould der Republit 1,638,000 Dollars , eine Summe , die fie binnen wenigen Jahren völlig abzutrager im Stande regn wird.

Må noen , in der Literariſo-Artiftiſden Anfalt der I. G. Cotta'ſoen Buqbuzdlung. Berantwortlider Redatteur Dr. Lauterbadero

1

Au $3 1( a 1n d.

D a $ und it oet Diet,

i n

PMC

I a gblatt

CE

für

tre ,

1 in

Kunde

Igen

ells

W

oes

geiſtigen und ſittlichen lebens de geiſtigen

VsIter.

18 September 1833 .

261 .

elt ten tere

Madagaskar und ſeine neueſten Staatsumwålzungen. perfi K

5.

Das geheimnisvolle Verhängniß , das ſo lange reine Hand ſchußend über Afrita ausgeſtredt hielt, alle Unternehmungen der Europåer auf dieſem Kontinent ſcheitern ließ und ihnen bis auf

dieſe Stunde noch dort nichts als einige ſchwache Niederlaſſun :

aller Abenteurer aus Mauritius und Bourbon geworden war, vox

denen die meiſten lange Zeit auf dieſen Meeren Seeräuberet ge trieben hatten. Von dieſer Zeit an entſagte Frankreich gewiſſer: maßen bis zum Jahr 1820 dem Gedanten , auf Madagaskar res gelmäßige Niederlaſſungen zu unterbalten . Fort Dauphin , T4 matave und Foulepointe waren die einzigen Punkte , wo noch

auf

gen und Fattoreien gönnt, fdeint auch über Madagaskar ge-

die franzöſiſche Flagge unter dem Schuß einiger Europäer webte, die faum zu ihrer Bertheidigung hingereicht haben wurden . Die

noge

wacht zu haben , feit dieſe große Inſel von den Portugieſen entdeđt wurde , die zuerſt im Jahre 1506 an ihrer Küſte landeten, aber von Indiens Schåßen angezogen , die ihrer Habgier eine reichere Beute verſpraden , Mabagastar bald wieder verließen.

dort aus mit Reiß und Vieh , wie denn die Regierungsbehörder

Die Hollander, die den Portugieſen folgten und nidt den verbee:

dieſer beiden Inſeln gleichfalls von Zeit zu Zeit Sdiffe nada ma

bris

14

000 od 50

dic

00

iet ges

4.B gt

de

ge

As To

$

$

Handelsleute, die ſich dort niedergelaſſen hatten , trieben Verkehr mit den Eingebornen und verſahen Mauritius und Bourbon vor

renden Himmeløſtrich von Java , Sumatra und den Molukken dagaskar ſendeten, um dort auf ihre Rechnung dergleichen Ladud: geſcheut hatten , widhen hinweg von dieſer Inſel , die auf allen gen einzunehmen. Seiten von einem Gürtel ſumpfiger Gegenden umgeben , durch: Als im Jahre 1810 die beiden leştgenanntent franzöſiſchen aus unzugänglich ſoien ; obgleich nicht zu zweifeln iſt, daß es Kolonien in die Hände der Engländer fielen , ſo theilte natur: ihnen gelungen ſeyn würde, eine Gegend geſund und bewohnbarlich auch Madagasfar ihr Loos und von dieſem Zeitpunkte ſchreibt

zu machen , die auf keinen Fall unbewohnbarer iſt, als Batavia,

lich der Einfluß her, den die engliſden Ugenten auf dieſer In

Amboina , Timor , Surinam und die andera Kolonien , wo ſich viel erwarben. Durch den Vertrag von 1814 erhielt Frankreich ihr ausbauernder Unternehmungsgeiſt mit ſo vielem Erfolg entwidelt hat. Erſt anderthalb Jahrhunderte ſpåter , naddem die

Bourbon zurüď und ſeine Rechte auf Madagaskar wurden von England anerfannt. Die franzöſiſche Regierung ſendete, mit dem

Hollander Madagadlar aufgegeben hatten , warf Frankreich zuerſt

Titel eines Handelsagenten , einen gewiffen Sylvain Rour , der

feine Augen auf dieſe wichtige Inſel. Die indiſche Kompagnie, dieſe Funktion ſchon unter dem Kaiſerreich bekleidet hatte, nach der ſie im Jahre 1649 der König von Frankreich zur Koloniſi- Tamatave. Es war ein Mann von geringen Fähigkeiten , großer rung überließ , nahm Beſitz von einem Theil der ſüdlichen Küſte,

Eitelkeit und voll Ehrgeiz , der jedoch bei dem Ungriff einer eng

in der Nähe der Landſriße, wo ſich in der Folge das Fort Dau:

liſchen Fregatte auf Tamatave einigen Muth gezeigt batte. Syl

phin erhob. Später reßte ſie ſich auch auf der öſtlichen Küſte

vain Rour faßte den erſten Gedanken zu einer Niederlaſſung auf

zu Tamatave, Foulepointe und Sainte-Marie feft. Die Geſchichte durch ben tödtlichen Himmelsftride , die Uneinigfeit unter den

der Inſel Sainte - Marie , wobei er die Abſicht hegte , det König Rhadama einen Mittelpunkt des Widerſtandes entge: genjureßen , da dieſer friegeriſche Hauptiing der Hovas mit jeders

Chefs, die Unfähigkeit einiger derſelben , den Fanatismus der

Tag dem Küſtenland nåber rúdte ; allein Sylvain Rour beſaj

Miſſionáre, die unerſáttliche Habgier der Koloniſten , und die Ausſd weifungen aller Art, die ſie fich gegen die Eingebornen erlaubten , herbeigeführt wurden. Dreimal ſahen ſich dieſe von Natur aus gutgearteten und ſanftmuthigen Völker ſo weit ge:

nicht genug Fähigkeiten , eine ſolche Unterüchmung gehorig ju leitea . im jedoch zu zeigen , unter welchen Verhältniſſen dieſe

dieſer Niederlaſſungen iſt eine lange Folge von Unfallen , die

bracht , durch eine allgemeine Niedermeßlung ihre Unterdrüder aufjureiben , um ein unerträglich gewordenes 3och abzuſchütteln . Das erſte Blutbad ereignete ſich im Jahre 1652 zu m ghefia ;

Niederlaſſung begann , wollen wir, bevor wir weiter geben, einen Blid auf Madagaskar ſelbſt , Teine Einwohner und namentlik auf die Hovas werfen , die gegenwärtig auf dieſer Fafel die

erſte Rolle ſpielen . ( Fortfellung folgt.)

das zweite im Jahre 1673 im Fort Dauphin , und das lekte im Jahr 1751 auf der Inſel Sainte-Marie , bie der Zufluchtsort 261

1042

Briefe eines ruſfiſchen Reiſenden aus Griechenland.

wohnern ſiblicher Lånder ſo zu fasen auf der Straße, und man

Napoli di Romania. Quarantaine. Stadt. Feſtungswerte. - Worſtådte. – Umgebungen .

vom Scubmacher und Soubflicer an bis zum Fleiſcher, der

fann in Nauplia alle Sandwerte auf der Straße betreiben reben ,

-

-

.

ad libitum Odren auf der Straße ſchlachtet, ganz wie in den ( Salus. )

Kirchen gibt es in Nauplia rebr wenige. So viel mir be:

türkiſchen Städten und Dörfern , uur noch weit unreinlicer. Die Lage der Stadt in militariſcher Hinſicht iſt äußerſt vor theilhaft, und man fann Nauplia alø die erſte oder mindeſtens

kannt iſt, ſind deren in Adem nur vier , worunter zwei Kathe: dral- Girden , nämlich die des heiligen Spiridon , bei welcher der Präſident Jobann Graf Capodiſtria ermordet wurde , und die des heil. Georg , in welæer rein Körper bis zur Abfúbrung nach

als eine der erſten Feſtungen in ganz Morea betrachten , einem Lande , das mit Feſtungen über flüſſig verſehen iſt , welche alle, ohne Ausnahme , von den Venetianern und Genueſern gebaut

Corfu beigereßt blieb. Dieſe Kirden ſind zwar ziemlich geráu:

find. Die Befeſtigungen von Nauplia ſind von der alten dene:

mig , aber ſehr årmlide , obne allen Samud , uud was toch ſchlimmer iſt , ziemlich unreinlich. Die beiden andern Kirden, von denen eine der beiligen Panagia *) geweiht iſt, ſinó ſehr

die Citadelle , Strakale und Burſcha. 1 ) Palamidi , die wichtigſte von allen , liegt auf dem

.

tianiſchen Bauart und gerfallen in drei Theile : in Palamidi,

klein. Die Häuſer ſind größtentheils von Stein , haben zwei Rúden eines ſehr hohen und ſteilen Felſens, die Lage der Sita Stoďwerte, ſind nach europäiſcher Urt gebaut, und haben nicht delle iſtmaleriſch und vortheilhaft zugleich. Ich befand inic in jenen Ueberfluß an Fenſtern , der die túrtiden hauſer aus : einer unruhigen Zeit zu Nauplia und konnte mir deßhalb feinen

welche Anfangs von Von Außen haben ſie ein ziemlich artiges Husſehen Eingang ing Innere der Feſtung verſchaffen, jeidnet. und feſſeln den Blid defen, der an túrfiſde Dórfer und Stddte geſagt , von den Matroſen der ver den Truppen , oder richtiger

gewöhnt iſt. Pråstige Häuſer gibt es in Naunlia gar nicht, einigten Måtte beſeßt war , und nachber den, franzöſiſcben Trup und die Wohnung des Präſidenten, von der man wie von einem pen , welche gleich nach meiner Abreiſe, 700 Mann Karl , aus Modon antamen , übergeben wurde. So kann ich leider weder úber das Janere noch über die Bewaffnung dieſer Feſtung etwas Näheres hier mittheilen. Von der Stadt und dem Hafen aus, die ſie beperrrot, beherrſcht betraktet, ſweint ſie unerſteiglich. 1 ) 3totale , (die dreifache Feſtung ), liegt am Fuße des oben: .

Palaſte ſpricht, zeichnet ſich in Nichts vor den andern aus , ja

módhte vielleicht noch ſchlechter ſeyn , als einige Privathäuſer. Da einmal von den Gebáuden die Rede iſt, ro fann ich die Ka

fernen der regulären Truppen nicht unermáhat laſſen, die zwar ein baufälliges und unfreundliches Ausſehen haben , aber als nswerth ſind Sienidt a bemerke ſind. nur e vonmäßigen NaupliPlaße Gebäud größte ſehr das der nidt auf einem unregel gebaut,

gepflaſtert, ſondern nicht einmal geebiet iſt. Auf dieſem Plaße iſt das Wirthshaus zum Löwen , die bekannteſte Rieſtauration in der ganzen Stadt , wo die Offiziere der erwähnten Truppen mit

erwähnten Felſens und vertheidigt die Stadt gegen jeden Anfall von der Seeſeite. Seine Mauern, ro wie die der ganzen Stadt, find aus Badſteinen gebaut , wie alle übrigen genuefiſden Feſtungs :

werke , die ich ju Geſicht belam , und oben mit fleinen Zaden

den Pfeifen im Munde vor der Thüre fißend, den größten Theil

bedeđt , welche vielleicht zur Deđung der Leute dienten , die mit Gewehren herausſchoſſen. Die wirkliche. Höhe der Mauern

des Tages zubringen , und von Politik reden . Die verſchiedenen

jedoch låßt mich glauben , daß dieſe Zaden nur eine im Mittel

politiſchen Meinungen baben wábrend meiner Anweſenheit mehr . zu Schláge und ſogar ZantKauflåd als einmal en betrifft, ſich außer findet gegeben ſo reien Budenzu und Was dieAnlaß

alter ſehr gewöhnliche Verzierung bilden. Die Feſtungewerte

ſind gegen das Meer zu gerichtet, und bilden den widtigſten Vertheidigungspunkt der Stadt , die mit Mauern und einem

dem gewöhnlichen Markt von Epwaaren nnd einigen Kleinigkei: ten in dieſer ſogenannten Hauptſtadt Nichte, und die hier leben : den Fremden müſſen alles , relbſt Kleider und Schube aus den Háfen des mittellandiſden Meeres fommen laſſen. Die oben: erwähnte große Straße und der freie Plaß ſind nach mafabamiſcher Methode gepflaſtert , und zwar durch unſere Matroſen . **) Die übrigen Straßen , welche man eher Nebengaſjen nennen ſollte, find

g und gar nidt , und, imwasFrühlin Herbſt uner:l idemgepflaſt gründl digenmitMange Kotheertbedræt bei dem vollſtän

ziemlich ramalen Graben umgeben iſt. Von der Landreite bat ſie nur Ein Thor , das Sommers um 9 Uhr Abends gerdu loſſen wird : ein sanonenſchuß benadrichtiget hievon die Einwohne :. Ein kleines Pförtchen verbindet die Stadt mit der Seevorſtadt, und führt an der Landungsplaß bei der Quarantaine . In der Feſtung Strofale iſt gleichfalls ein Ebor , oder eigentlider zu

reben, ein Pförtchen in der Batterie der ,, vier Brüder, welches

gerade ans Meer führt. In Itichtale befinden ſit Kaſernen und ein Militarſpital .

an Kutſden um ſo unangenehmer für die Einwohner dieſer Stadt iſt , welche obnebin ſehr ſchlecht unterhalten wird , und ſich duro ihren Schmuß auszeichnet. Die Griechen leben gleich allen Be

3) Burſda , die kleinſte von allen dieſen Feſtungen , liegt mitten im Golf und dient zum Shuß des Hafens. Hieher wurden aus dem Palamidi , dem gewöhnlichen Uufbewahrungsort

*) Panagia heißt eigentlig dag Allerheiligſte, und ſomit wäre hier

für Verbreder , zur Zeit meines Aufenthaltes 2 Soldatea , Mit

eine Tauto ogie ; in der griechiſmen Firme bedeutet aber Panagia das Bild des Heilands ober der heiligen Jungfrau , und die ur : ſprüngliche Bedeutung trat in den Hintergrund und blie wie in Rußland , gang uubramiet. **) Die rurriſqea.

idulbige der Brüder Georg und Konſtantin Mauromishali ge führt, welche zuerſt auf den verewigten Präſidenten gefeuert bat:

ten. Der Grund dieſer Verießung lag in dem Wunſche der bas male herridenden Partei , dieſe Leute in beſſerer Lage zu ſehen ,

1043

und ihnen die Mittel an die Hand zu geben, ſich durch die Flucht

einem Räuber als einem friedliden Landmanne oder Gärtner

zu retten. * )

glich. Dieſe Gewohnheit', nie unberr affnet auszugeben , ſchreibt

Napoli bat 2 Vorſtådte: Bronin, das in einiger Entfernung rich nod von den Zeiten dir türtirohen Herrſchaft her ; übrigens von der Stadt ſelbſt , rechts vom Wege nade liguria liegt , wel

wäre es auch jeßt nicht rathram geweſen , ſich ohne dieſelben

dhes ein ziemlich großes , ießt ganz zerſtörtes Dorf iſt. Diere | bliđen zu laſſen , denn man fonnte nicht zwei Scritte vor das

Vorſtadt iſt noch nicht lange , und meiſt nach europåiſcher Art

Thor hinausthun , ohne auegeplündert , ja fogor vom Kopfe bis

gebaut. Die Straßen ſind vollkommen regelmäßig ,. die Häuſer von Hols. Es wurde völlig verwüſtet durch den legten Einfall

zum Fuße ausgezogen zu werden. Auf der andern Seite von Nauplia , auf dem Wege nach Argos , iſt noch ein anderer Ort, die Můhlen genannt , der von den Einwohnern dieſer

der Rumelioten , melde in die von den Truppen und Eskadren der vereinigten Mächte geſchüßte Stadt ſelbſt niøt einzubringen

Hauptſtadt håufig beſuot wird , oder vielmehr beſucht wurde, denn die Rumelioten , welche ſich ſeit Kurzem in Argog feſt nungen ausließen. Der große Weg zwiſchen dieſer Vorſtadt geſeßt hatten , machten dieſen Beſuchen ein Ende , und ma: und dem obenerwähnten Feſtungsthore dient zum alleinigen ren Urſache , daß id dieſe Gegend aud nicht nåber in Augen Spaziergange aller Einwohner der Stadt ohne Unterſchied. Hier ſchein nehmen tonute, die mir übrigens ſehr moraſtig und mehr fteht in der Entfernung von etwa einem Werſte ein einzelner zur Jagd als zu einem einfachen Spaziergange paſſend ſchien. Baum , eine Art italieniſcher Silberpappel , welchen die Einwoh: Port Tulon gegenüber, auf dem andern Ufer des Golfs, liegt die vermochten, und ihren ganzen Zorn an dieſen unglüdlichen Woh-

ner ungemein rokken , theils weil er der einzige ſeiner Art im kleine Stadt Aſtros, die mit weißen, noch von den Genueſern er Umkreiſe von einigen Meilen iſt,, theils weil zur Zeit des grie- | bauten Mauern umgeben iſt; in der Nähe liegen einige Garten chiſchen Krieges im Jahre 1821 und ſpåter noch unter dem Schatten und ſie bietet einen ſehr angenehmen Spaziergang für Denjeni: deſſelben ſich die Räthe des Voltes verſammelten . Die andere gen dar , der Zeit und Geld bat, lid långer åls 24 Stunden aus Vorſtadt hat keinen beſondern Namen und bilder gleichſam einen der Stadt zu entfernen . Theil der Stadt, von der ſie nur durch die febr unbedeutende Nad viertägigem Aufenthalte in Nauplía , während welcher 1

Feſtungsmauer getrennt iſt. Das in derſelben angebrachte Pfört: den dient , wie ſchon bemerkt, zur Verbindung der Vorſtadt mit der Stadt, und bleibt aus Rudlicht für die Einwohner långer als die andern Eingänge , nåmlich bis um 11 Uhr Abends offen. In dieſer Vorſtadt iſt der Landungsplak , die Quarantaine und

Zeit is geniá chlich alles Obenbeſchriebene geſehen hatte, fing ide bereits an, an meine Weiterreiſe nad Aegina und Athen zu denken. Das Sd10 $ Windfor. Windſor iſt gewiſſermaßen das engliſme Verſailles. Die Stadt liegt

der Marft.

swel und zwanzig engliſme Meilen ( ungefähr vier drutrase) von London

Die Umgebungen von Nauplia ſind ziemlich einförmig und bieten größtentheils einen Moraſt oder Oranitfelſen dar, die mit Moos und niedrigem Geſträude überwachſen ſind. Selten aur ſtößt man auf ein tleines Thal , wo gegen die beftigen Winde gerahúßt, welde håufig in dem Meerbuſen des Archipels wüthen,

in einer berrlimen Gegend inmitten von Wiefen, welche die Themſe beſpült und an gut bewaldete ſanft abhängige Hügel gelehnt , die eine hooft maleriſme Es Einfaſſung bilden toniglice dieſer Hügel liegt der das alten auf einem Feieriidfeiten S0106. Rits der ;Pradt war 3cuge und der

terzeit , ſo wie der Regierung der Eduarde und Heinrice, und iſt noch jekt , wie vor lieben Jahrhunderien , ein Wohnriß der Könige von Eng:

Parlament Das und hat erſt fårzlich Berſchönerungen beſſerungen genehmigtzu, den einige Limonen = oder Olivenbaume blühen , die mit vieler Mübe land. ein Aud: (8 bedarf,Summea Gelb, , deren bedeutende

an den von den Höhen der umgebenden Berge herabfließenden Bachen gebegt werden. Port Tulon hat ſeinen Namen von einem feir guten Hafen , der theils durch das bergige Ufer, theils durch einige unbewohnte Inſeln , welche nur zwei ſehr roomale Eingange offen laſſen, gegen alle Winde geldhúßt iſt. Nur eine Meile von Nauplia entfernt, fonnte dieſer Ort einen ſehr angenehmen Spa: giergang darbieten , wenn die Einwohner dieſer Stadt mehr Mit: tel und einige derſelben mehr guten Wilen håtten , ſolchen zu verbeſſern und durch Unbau zu verſchönern . Als ich dieſen Ort beſuchte , fand ich in einem der kleinen Thåler einen mit Bau-

men verſchiedener Art reichlich befekten Garten , Mandela , Oli: ven :, Maulbeerbäume, namentlich aber Limonenbaume wechſelten obne Ordnung mit einander ab , und wuchſen theils am Ufer eines Flaren Bades , theils auf einer tleinen Wieſe und in der

Nåbe der årmlichen Hütte eines den Garten bewachenden Kan diers , der mit einem langen Gewetre auf der Schulter , mit Piſtolen und Jatagan im Gürtel, auf der Schwelle faß und mehr Ruſſe (pricht, der die Ber : *) Man barf nicht vergeſſen , daß hier waltung des Grafen Capodiſtrias in allen geilen billigt.

das , der allgemeinen Meinung zufolge , gut angementet iſt. Die im gotbiſwen Style erbaute, dem heiligen Oeorg geweihte Rapelle des Saroffes iſt die pragtigſte in gang England und vielleicht auch in Europa ; gegen Ende des fünfzehnten Jahrhunderts begonnen , wurde ſie in den erſten Jahren des folgenden vollendet. Zu den Staatszimmern führt eine Ter: man eine weite Ausſiat hat ; man fann ſich unmöglich raſle, reizenbern einen von der Anblid benten , und wer ihn juin Erſtenmal genießt, wird fico vidyt leicht einer unwiatürlichen Bernüthsbewegung erwehren. Das Alter des Schloffes Windſor verliert ſich in die graue Berzelt. Unter Wilhelm ſeinem Sohnzu Wilöelm Rothen dem Eroberer demLegenden Poſtenundbenůßt Patheint worden ed al8 militariſder feyn . Die verlegen den Six des Königs Arthur und ſeiner berühmten Ritter von

der Tafelrunde hleher ; Froiſſart ſagt, daß im ſexteten Jahrhundert die fefte dieſes Droens in Wiudſor gefeiert wurden . Wie dem aus feny, Eduard Ill , der im achtzehnten Jahre ſeiner Regierung dieſen Orden wieder bauen, herſtellen Saal vonn 200 im Durchs meffer Waffengefährte ſeinenrunden in wollte, dem er ließ mit einen ſpeidteFuß Saal : dieſer erhielt den Namen der „ runden Lafel.“ Der Graf von Surrey , der in Windsor eingeſperrt wurde, weil er am Faſttag Fleiſch gegeſſen , hat über die Beranlaſſung feiner Ungnade und ſeiner Einterterung ein mertwürs diges Gedict' geſagrieben , in dem die damaligen Sitten und Gebrauche feinestreg8 behandelt Hofes alt . Windfor (monend des Lieblingsaufenth Eliſabeth Bei , diewerden ſich hier von den war der idnigin der engliſdin

rowerden und der Langwelle, die ihr die offentligen Angelegenbeiten

1044 madten, erholte. Man bewahrt noch eine Ueberſesung der „ Didtfunſ " des Soraz auf , eine Arbeit der Mubeſtunden der åbnigin in Windſor, von der noch jeßt eine der Galerien des Schloſſes den Namen trägt. Eine

Durd richt der Rednungen jener Zeit für die ndihigen Ausbefferungen des Soploſſes ſelbſt oder den Unterhalt ſeiner Bewohner gewahrt hohes Intereſſe. Man ſieht daraus , daß ein Monarch des fånfzehnten oder feozehnten Jahrhunderts weit weniger Bequemlichkeiten batte , als der beſoeidenſte Bürger unferer Tage. Seinric VIII %. B. hatte ſtets einen Saloſſer in ſeinem Gefolge , der , weil es an einem Riegel feblte , um

fein Solafgemad gu poließen, dieſes Geſchäft jeden Abend beſorgen mußte. Das Schloß Windſor war auch der lebte Rerter des unglüdliden

Karls I, webhalb das Parlament eine Garniſon dahin verlegte. Georg 1,

Der an das Ariegbminifterium über den Erfolg dieſer Berſuche mitges theilte Berimt foließt mit den Worten : ,,Was den Nußen betrifft, den

die muſitaliſme Sprade im Ariege haben kann , ſo glaubt die Kommiſſion , daß fie mit Bortheil angewendet werden fann , um den Zruppen eines Secres , die durch einen breiten Fluß , ein Zhal u. ſ. w. getrennt ſind, oder eine ausgebehnte und ſtändige Poſition eingenommen haben , die nos thigen Befehle jutommen zu laſſen , eben ſo um zwiſden cinem Seere und ſeiner Avantgarde , die deffen Růdzug deđt. lanelle Mittheilungen ju bewertfteligen . Man könnte ſie auch mit Nußen anwenden , um Ars beiten der Potonniers zu feiten , wenn eine Brüde über einen breiten und reißenden Fluß geſchlagen wird u. l. w. Cleide Verſuche wurden mit der muſitaliſoen Sprache auf der Roede von Toulon angeſtellt, wo

verwendeten bedeutende Summen auf dieſes Saloß. Die Staatszimmer

lich ihre Zwedmäßigkeit für den Seedienſt noch beſſer berausſtellte. Die Rommiſſion fand , daß drei Befehle, wie ſie aus dem Signalbudhe ge: nommen wurden , in zwei Minuten 1500 Toiſen weit fortgepflangt

enthalten herrlice Gemälde von Zitian , Guido , Hannibal Carracci, dan

werden konnten . Portrefflich wurde dieſe phonographiſme Mittheilung

Eines derſelben , in Rubens Geſamact, fellt die Soón:

befunden , um während der Nacht und in der Nähe eines Feindes, dem man entgeben , oder den man überfallen will , ju forreſpondiren , ohne

ſo wie ſein Nachfolger , hielten rich nur ſelten daſelbſt auf ; die Könige Georg III und IV aber lieben große Ausbeſſerungen vornehmen , und Dyd u. . w .

heiten am Hofe Karls Il vor , und iſt der mannigfaltigen Figuren und des lebhaften Rolorits wegen ein inertwürdiges Bild. In der Kapelle

des heiligen George befindet lich das der Prinzeſſin Charlotte erriotete Grabmahl ; einige Theile der Bildhauerarbeit ſind gut , allein das Ganze

.

baju Signalfeuer anwenden zu müſſen , welche die Steüung der Flotte

verrathen tonnen. Ein Gleiches würde bei fartem Nebel u. ſ. w. der Fal regn.

Szr. Subre hat ſeitbein den Gedanken gefaßt, ſeine mus

Ritaliſme Sprache auf alle Sprachen überhaupt anwendbar zu maden, und reape Wörterbåder , ein frangoriſmes , italieniſmes , ſpaniſmes , englis

macyt teine befriedigende Wirkung.

med , deutſdes und ruflifoeß , entworfen , wo lice neben jedem Worte

Dermiſchte Nadridten.

ſeine Ueberſeßung in der muſikaliſchen Sprache findet. Hlemit iſt noch

Die Erfindung einer muſitaliſchen Sprache , oder vielmehr einer Sprace durch Tone cines muſitaliſden Inſtrumentet , die einer franzóTirogen Muſiklehrer , Herrn Sudre , leon ſeit dem Jahre 1817 beſmåf:

ein Hauptwörterbuch der muſitaliſoen Sprache mit Bezug auf die oben erwähnten Sprachen verbunden , wodurch es möglid wårbe , daß Iemand, der bloß die lieben Noten der Muſie und ihre Stellung auf oder gwirden

tigte , iſt endlich von ihm zu einer rolden Aufbildung gebracht worden,

dret Linien tennt, die allein dazu erforderlich ſind, mittelſ eineo muſi

daß man unlånýſt Berſude damit auf dem Maréfelóe anſtecen fonnte, dte voltommen befriedigend ausgefallen ſind. Anfangs hatte Herr Subre ſeine muſitaliſoge Sprache für die Bioline eingerichtet, und davon Pro: ben vor einer Kommiſſion abgelegt , die aus den Hrn. Urago , Raoul: Rochette , Cherubini , Satel , Boieldieu u. ſ. w. beſtand. Herr @ubre und einer ſeiner 3dglinge , den er in der muſitaliſchen Sprade unterrich:

taliſden Wörterbudes alles , was ihm in den fecos Spracen geſchries ben wird , leſen und aberſepen kann. Die franzöſiſche Atademie der Wiffenschaften hat eine Kommiſfion ernannt , um dieſe neue Erfindung in ihrem gangen Umfange zu prüfen. *

tet hatte, befanden ſich bei dieſem Berſuđe in zwei verſchiedenen Zimmern, die durch ein drittes getrennt warcu. Szr. Sudre åberfeste die ihm münd:

lich gegebenen Worte auf ſeiner Violine in die muſitaliſme Sprace, deren Noten duro eineu Baß im mittleren Zimmer dem Zöglinge mitgetheilt wurden , welder ſie ſofort wieder in Worte übertrug. EX felt ſich vieduro heraus , daß man der muſikaliſten Sprache rich auch wie eine telegraphiſme bedienen , und z. B. Befehle duro Bebetten , die in gewiſſen Zwiſ curäumen von einander aufocitellt, acht bis zehn Stunden weit gelangen laſſen tann ,

ohne daß die Mitteldperſonen von dem In:

halt derſelben Kenntniß erhalten. General Deſprés , dem man die Prů: fung dieſer Erfindung, in wie fern ſie in der Kriegsfunft anwendbar fen, aufgetragen hatte , machte Hrn. Subre bemerklich , wie viel zweď:

Berichten aus Peru zufolge hatte Obriſt I. D'Brien Lima verlaſſen , um das große indlanifdhe Land zwiſchen Culco und La Paz ju durofor: fchen , das ſeit Pissarro's Eroberung node von feinem Europåer bereist worden war. Ér beabſiætigte Bogel, vierfüßige Thiere und andere feltene Gegenſtände zu ſammeln . Der Weg, den er ſich vorgezeichnet hatte, war folgender : Zuerſt wollte er åber Arequipa und La Paz das Thal von Yungado und die Goldbergwerke von Sepuana beſuchen , dann rico nadi den Gebirgen von Caravar, von da aus nach den Seen vou Tenacaca und dann in das Land Apolobamba begeben , wo er die Regengeit abzu warten gedachte. Dann hatte er ſich vorgenominen die Tråler von Pau: cortambo zu beſuchen , und im folgenden Jahre hoffte er Cusco zu erreia den ; dieſe Reiſeroute umfaßt eine Ausdehnung von 4000 Meilen. Dic Regierung von Peru batte ihm alle Unterſtüßung zugeſagt.

Der bes

mäßiger es ſeyn würde , wenn man jur muſikaliſchen Sprache Natt der

rühmte englirae Botaniter Herr Matthews war nada Lima zurůdgetoms

Violine , ein heller tónendes Inſtrument, wie z. B. das Rlairon , an:

men , hatte aber , um ſeine Sammlungen zu vermehren , ſeine Reiſe in einer andern all der vom Obriſt O'Brien eingeldlagenen Richtung forts gerest. Er war über Serra Patco ball den Ihålern von Guanico ges

wensen tönnie, das bei allen franzöſisden Regimentern eingeführt iſt. und mit dein man furz zuvor noch auf dem Marsfelde Perſuche anges fellt hatte , wie weit mar es unter verſchiedenen Bedingungen in der Fernc vernehmen könne , wobei ſich dann ergeben hatte , daß man in der Nacht das Rlairon auf eine ganze Stunde , und bei Kanonenbonner und widrigem Wind eine Vierteifunde weit hören tonne. Die Schwierigteit war bei einem Inſtrumente , wie das Klairon , daß nur drei Noten hat,

nimt gering. Ulein Hr. Subre 188te ſeine Aufgabe, und es wurden hierauf, ſobald ſeine Arbeit vollendet war , Verſuche auf dem Marsfelde angeſtellt. Die Befehle, die man auf dieſe Weiſe ergehen ließ , waren : Man ſou um reco8 „ Um vier Uhr Morgens fict in Mario ju repen Die Di: Et fehlt an Pulver Uhr Morgens die Brüde ſprengen

viſion wird um vler Uhr morgens ihre Bewegung nach Auteuil zu aus: Man hört von Iſy Ranonens Der Fluß iſt ausgetreten führen Einer dieſer Såpe , mitteln des Klairons von einem bonner. " Ende des Marbfeldes einer Bebette auf dem Erdhügel be8 Zrocadere mitgetheilt , wurde von ihr gehört und das Zeiden , daß Uues verſtanden Ule8 in weniger als fünfzehn Sefunden . worden rev , jurůd gegeben

gangeu , unb katte liste vorgenommen , den Rüdweg an den Ufern des Amajonenfluſſes bis zu den Ihålera vou Xanje und Larma zu verfolgen .

Münzabdrůke zu verkaufen . Eine Sammlung von ungefähr sehntauſend Mún - Ab: drůden in Gop 8 , welche in zwei elegant gearbeiteten Sthrán fen von Nußhols , ieder mit 42 Shubladen ſich befindet und an denjenigen Liebhaber überlaſſen werden ſoll, welcher bis zum er: .

ſten Januar 1824 (bis zu welchem Termia die Friſt hiermit er: iſt in Darm: ſtreďt wird) darauf das höchſte Gebot abgibt , ſtadt zu verlaufen. Die Gebote ſind an die mit dem Verkaufe beauftragte Kunſt: and Verlagshandlung von C. W. Leste da ſelbſt zu adreſſiren . Das vollſtändige Verzeichniß iſt durch jede Kunſt- und Buchhandlung Deutſslands und des Auslandes zu erhalten .

Mú noen , in der Luterartja - Urtfilmen Auftalt der J. G. C011a'lmen Kuabandlung. Berantwortlicher Rebatteur Dr. Lautenbad 68,

D a 8

Au 8$ lI a nd n d.

Ein

Tagblatt

i ft igen und ſittlichen ittlichen Lebens . der Volkera Kunde des ge geiſtigen 19 September 1833.

2 262 Sidcarolina und ſeine Sllavenbevölkerung. Bei den Berwurfaiffen , in welche Südcarolina ſchon mehr: mals mit der Unionsregierung gerieth , durfte es nicht ohne

Verey Denmarts das Zeughaus wegnehmen rollte , um fich der Waffen und Munition zu verſichern. Die Stadt ſollte zugleida an verſchiedenen Orten in Brand geſtedt und die Weißen , ſo wie ſie aus ihren Häuſern tamen , um zu lörder , von den durch die Straßen ziehenden Negern umgebracht werden . ,,Wir wol

Jatereffe repn , einen Blid auf die Lage , Hoffnungen und fünf tigen Ausſichten der Sllavenbevölkerung der Pflanzerſtaaten zu len auch nicht Eine weiße Haut leben laffen ," ſagte Veren , „die werfen . Die vielen beunrubigenden Anzeichen von aufrühreriſchen Schrift befiehlt’s und auch in St. Domingo geſchah ro.“ Eix Bewegungen und Verſchwörungen zu Vertilgung der Weißen anderer Negertrupp ſollte ſich der im Şafen liegenden Soiffe mogen wohl das Ibrige beigetragen haben , die Südcarolinier von Schritten gegen die Regierung abzuhalten , die nach aller

verſichern , ſo daß alle bei dem Aufſtand Betheiligten nad plån= derung der Bant, der Magazine und der Privatwohnungen nad

menſchlichen Vorausſicht ihre töbtlichſten Feinde båtten entfeſſeln múffen . Von der Gefahr, die fortwährend über den Häuptern

mehreren Monaten eine große Anzahl von Langen verfertigt und

St. Domingo regeln könnten. In dem Hauſe Perey's war feit

der Weißen dieſer Staaten ſchwebt, kann man ſich aus der fol- ſowohl bei ihm als auch in mehrerea der religidſen Verſamm genden Erzählung des im Jahre 1823 beabſichtigten , von dem lungshäuſer der ſchwarzen Bevölterung der Stadt, - von der .

wohlbekannten freien Neger Deſey Denmart geleiteten Aufſtandes | Sllaven bedeutende Summen unterzeichnet worden. Die Slla = einen Begriff machen .

den der gútigſten Herren , die des größten zutrauens gewürdigt wurden , waren gerade am tiefſten in die Verſchwörung vers

Dieſer Mann war ein geborner Afritaner , der als Knabe widelt ; einer von dieſen war Sausſtlave des Herrn Benett, des mit einem , nach einer der daniſd -Weſtindiſchen Inſeln beſtimms verſtorbenen Gouverneurs von Südcarolina , eines gütigen alter ten Sllavenſchiff im Jahre 1797 gefangen und nach Charleſton Mannes , der zu ſeinem größten Staunen und Schreden hörte, gebracht wurde , wo er bald nachher von dem Befehlshaber des daß rein Diener , in den er ein wahrhaft väterliches Vertrauen Striegørdhiffs , das die Priſe aufgebracht hatte , die Freiheit er:

hielt. Er verlegte ſich hierauf auf das Brettfågen , wodurch er eine bedeutende Summe gewann , und ſtand zur Zeit des Auf-

gereßt, feine für den Ausbruch der Verſchwörung bereit gebala tenen Piſtolen einem Kameraden mit den Worten gezeigt habe :

,,So wie das Feuer ausbridt , laufe ich die Treppe hinan and

ſtandes von 1823 im Ruf eines gerooidten , betriebſamen und

fertige den alten Mann ab. / "

braven Freinegers. Gegen Ende dieſes Jahres ging plóklich das Gerücht, daß die Theilhaber eines drohenden Stlavenaufſtanded von dem ſchwarzen Diener eines Herrn zu Charleſton verrathen worden waren , worauf eine Ungahl der am meiſten verdächtigen

Die Weiber und Tochter der reidoſten Einwohner hatten die Empórer rchon zum Voraus unter fich vertheilt ; ſie ſollten nebſt den Schaßen der Stadt nach St. Domingo geſchafft werben , mit

welder Inſel die Aufrührer ſeit zwei Jahren eine lebhafte Ber

Freineger der Stadt perhaftet und ins Gefängniß geworfenbindung unterhalten hatten. Der Ausbruch der Verſdwörung wurde. Aus den Betenntniſſen eines derſelben ergab ſich nun,

war auf Sonntag Nachts angereßt , damit die Neger fide , obne

daß der Plan eines weit verzweigten Aufſtandes zur Reife getommen fen. Faſt zwei Jahre lang hatte man ſich mit Organi: ſation der Verſchwörung beſchäftigt und mehr als 50,000 Neger waren ins Geheimniß gezogen und für den Tag des Ausbruchs

Verdacht zu erregen , in großer Anzahl in der Stadt auf dense damals üblichen Sonntagsmartt verſammeln konnten. Die Ents deđung des Anſchlage und die Verhaftung der Anführer blieb indeß den Negern verborgen , die an dem beſtimmten Lage por

in Bereitſoaft. Der Operationsplan zeugte von dem blutgieri:

dem Militár auf den Straßen auseinander gejagt wurden. Bald

gen Sinn der Sllavenbevolterung dieſer Staaten ; es war aus: darauf nahm das Berhor der Hauptverſchwörer ſeinen Anfang ;

gemacht, daß am Übend des nächſten Sonntags bie Neger aller veren Denmark nebſt etwa zehn ſeiner Mitſchuldigen wurde zune Pflanzungen im Umtreis der Stadt in die Straßen verſchiedener Tobe verurtheilt und am folgenden Tage hingerichtet. ulle ſtars

Stadtviertel dringen und der Haupttruppwater demBefehl I benmit dem größtenGleidmuth und riefen den verfamud 262

1046

teu Negern zu , nicht eher zu ruhen als bis fie die Freiheit | Drud der Auflagen großer fenn tdane ale unter der Loftſpielig errungen .

ften Monarchie. ,, Was die Sllaven fehlen , ſagt ør. Colts

Dieſe Verſchwörung emporte die Einwohner von Charleſton , Sie ſeit mehreren Jahren teinen Verdact gegen die rowarze Be: polterung hegten, und deßhalb die ſtrenge Handhabung der Slla: pengefeße des Staates um Vieles gemildert hatten, nicht wenig,

worth , betrågt mehr als ein Drittel der ganzen Reißernte und der durch angelegte Feuer verurſachte Schaden belauft ſich jähr: lich auf mehrere Millionen Dollars. Erzwungene Arbeit iſt von geringem Werth, denn Herr M'Duffie hat bewieſen , daß das

and ſeit dieſer Zeit wurden die ſtrengſten Verordnungen erlaſſen

was ein ſtarker Sklave an Baumwollenpflanzungen arbeitet, ießt

und in Kraft gefeßt. Nach dem Låuten einer Glođe , nicht ſehr nicht höher als auf 6 % Cents (ungefähr 19 tr.) tåglich ange: fpåt in der Nacht, darf kein Neger ſich bei ſchwerer Strafe aufſchlagen werden kann , wobei noch die Kranten , Alten , Kinder

der nördlichen Staa: und alle Koſten der Bearbeitung des Bodens in Abrechnung der Straße bliden laſſen . udendesFreinegern Staats zu überſdreiten , und kommen. und dennoch wollen die Pflanger in Vertheidigung ten iſt verboten , die Gränzen felbſt die ſchwarzen Koche und Proviantmeiſter der in den Hafen dieſes ſchlechten Syſtems ihr Leben wagen und es iſt die allge: einlaufenden Schiffe werden rogleich in Gewabríam gebracht. meine Meinung, daß der vor einiger Zeit gefaßte Beſchluß, lids Todesſtrafe trifft jeden Weißen , der aufreizende Soriften unter

von der Union zu trennen , bei Vielen , welche die Folgen dieſes

die Neger vertheilt , und alle Fremde werden mit einer Lengſt: Scrittes nicht gehörig aufzufaſſen im Stande waren, ſeinen Grund lichteit beaufſichtigt, die dem Reiſenden , dem es ein verleßender weit weniger in den aus dem Tarif entſtehenden Nachtheilen hatte,als Anblic iſt , junge Weiber oder Haustlaven , von nicht dunklerer

in der immer nåber rúdenden Frage über die Befugniß des Kongreſſes,

Hautfarbe als eine europäiſche Brünette , auf den Markt ausge: die Sllaven freizugeben. Wie aber auch immer der Ausgang jepn stellt und im Aufſtrid verlaufen zu ſehen , ſehr laſtig fáat. ulle dieſe Strenge fana indeß die in dem Neger kochende

möge , ſo wird doch immer der Reiſende in den ſüdlichen Staa ten dieſer großen Union die drei Wahrheiten erkennen ; daß

Wuth und Rache nicht beſchwichtigen ; unaufhörliche Unruhe Vorurtheil das verderblichſte Unkraut der Welt , Gerechtigkeit herrſcht in der Stadt , während der Nacht werden häufig Feuer unſer eigener Nußen und Freiheit die beſte Politit iſt. angelegt und die auf das erſte Zeichen mit der Glođe ſich der: fammelnden Truppen, Wachen und bewaffneten Bürger zu Pferd und zu Fuß ſind ein Beweis von der allgemeinen berrſchenden Beſorgnis.

Madagaskar und ſeine neueſten Staatsumwälzungen .

Alles beutet auf einen naben blutigen Kampf ( fortresung . )

und Einwohner und Fremde leben in augenſdeinlicher Furot

por dem im Finſtern ſoleichenden Verrath. Am 4 Julius 1831 Wir wollen uns nicht weitläufig úber die Vortheile auslar bei der Jahresfeier der amerikaniſchen Unabhängigkeit in Char: ren, welche die Europåer, die verſtandig genug geweſen wären, ſie Jeſton war das Gerücht allgemein verbreitet, man habe vor eini- zu benußen, aus Madagaskar hátten ziehen können. Dieſe bekannt : gen Tagen eine große unterirdiſde Aushöhlung nach dem Zeug- lich größte unter allen Inſeln des Erdballs , die bei einer Långe haus hin und den Plan entdeđt , die Kirchen während des Got: von 350 Lieued , 110 lieues in ihrer größten Breite hält, wird, tesdienſtes zu umringen . Mehrere, unter den Sklaven haben ihrer ganzen Ausdehnung nach, von einer zwölf- bis achtzehnhun : eine gute Erziehung genoffen , dienen als Gebulfen in Handlun: dert Toiſen hohen Gebirgstette durchſchnitten und von dieſer in gen und Niederlagen und ſind ſehr gut von Adem unterrichtet,

zwei Theile geſchieden , von denen der öſtlich gelegene etwas brei

was in der Welt vorgeht. Aus dem Verhór der Verſchwornen pom Jahr 1823 ergab ſich , daß die Anführer mit Flugſchriften, Budern und den Zeitungen verſehen waren , die von den Fort:

ter als der andere iſt. Alle Geſchenke, welche die freigebige Hand der Natur den Tropenländern geſpendet hat , finden ſich auf dem iungfräulichen Boden dieſer Inſel vereinigt. Hat man einmal

dritten der Sllavenfrage in den nordiſden Staaten und im engliſchen Parlament handelten , und eine Rede Herrn Kings, eines Deputirten vom Staat Maſſachuſetts im Congreß, war in

den obenerwähnten Gürtel ſumpfiger Gegenden hinter ſich, ſo wird die Luft geſund, und der ganz ungewöhnlich fruchtbare Bo- , den erzeugt nicht nur alle Früchte der Aequatorialgegenden , ſon :

1

den Händen der ganzen Sllavenbevolteruny. Daß eine ſo auf : dern auch noch einige dem Lande eigenthümliche Gewächſe. Reiß getlårte Menſchenmenge långer in der Sllaverei verharren werde,,

wädst auf den fumpfigen Stellen im Ueberflus; er iſt das Haupt:

låßt fich nicht denken. Wenn bei der im Jahre 1823 beabſich: tigten Verſchwörung mehr als 50,000 Sllaven Mitwiffer waren,

nahrungsmittel der Eingebornen , denen übrigens ihre zahlreichen hornviebheerden , das allenthalben häufige Wildpret und die

wenn zwei Jahre mit Vorbereitungen hingingen und dennoch

Fiſche, von denen es an den Küſten wimmelt, ftets fichereUnter:

die ganze Sache eben erſt am Vorabead der Ausführung ent:

haltsmittel bieten.

deďt wurde, ro läßt ſich leicht erkennen, weld eine verderbliche

Hoizarten und von in andern Ländern größtentheils unbekann:

Majeſtätiſche Waldungen voll werthvoller

Eintracht unter ihnen berricht.

ten Thieren bewohnt , bedecen den großern Theil des Bodeas ;

Die Negerbevölkerung frei geben , wåre ohne Zweifel das Klugſte , was die ſüdliden Staaten thun fonnten . Die Koſten,

auch erfreut Madagaskar ſich des Vorzugs , mit dem die Natur andere große Inſeln , Cuba und Hapti 3. B. , begünſtigte , daß

welche die Sllaverei verurſacht, ſind ungeheuer : die Ausgaben

ſich nåmlich keia dem Menſchen furchtbares wildes Thier dort

für Aufſeher , Wachen , Truppen und Kerker gehren am Vermo-

befindet. An mineraliſchen Schäßen wäre nicht minderer Ueber

gen der Pflanzer und beweiſen, daß unter einer Niepublit der 1 fluß, wenn ſich nur geſchickte Hånve fånden, um ſie auszubeu

1047 ten ; die Gebirge im Innern des Landes verſliefen Stan , Blei,

Briefe von Victor Jacquemont. *)

Kupfer , Eiſen und ſogar Gold , pon dem man oft fleine Stude

Lager von Eurfali, im obern Dſchumans Thale , nabe

in den Küſtenfluffen findet.

an den Quellen dieſes Fluffes , 2615 Metres über Cats cutta. Am 15 Mai 1830 .

Was die Einwohner betrifft 1, ro erkennt man unter dieſen

&& ift fchon ziemlich lange her, daß ich Dir , lieber Bruder , nicht

mehrere ſcharf geſchiedne Racen , welche die ganze Oberfläche der

gefarieben habe, und mein lekter, ju Delhi angefangener Brief an unſern Vater machte die Reiſe mit mir bis nad rythul im Laude der unabs

Inſel einnehmen und , den genaueſten Berechnungen zu Folge, eine Geſammtbevolterung von ungefähr 1,500,000 Seelen bilden. Die Araber, die feit undentlichen Zeiten einen ziemlich lebbaf

ten Handel mit Madagastar unterhalten und im zwölften oder dreizehnten Jahrhundert fogar einen Theil der Inſel erobert batten , haben auf dem nördlichen Theil derſelben eine Menge Spuren ihres Aufenthaltes hinterlaſſen . Die eigentlichen Neger

bewohnen das weſtlige Küſtenland , die Kaffern den Süden, und die dſlide Küſte iſt von einem Menſchenſchlag bevoltert, der mit

hangigen Seiths, im Nordweſten der engſtiden Beſībungen, von wo er am 22 März nad Delhi und von da naty Calcutta abging , und ſeine lange abentcuerlice Reiſe in der Såbeltaſde eines als Eſtafette abgerald ten feithiſden Langenreitero antrat. Um 23 Márz Nieg ich mit den Gefährten , an deren Gerdid ide das meinige auf etwa vierzehn Tage geknüpft vatte, zu Pferde, und wir galoppirten nun drei Stunden lang fort, daß unſere Thiere båtten liegen bleiben mögen ; dennoch fam mein treuer perſiſcher Klepper , ſeines be: roetdenen Ausſehens ungeachtet, weit unterer an als die folgen araber

Gefährten , von denen jeder mit fünf bis remotauſend Franten den Malaien die größte Aehnlichkeit hatte , wären nur ſeine meiner bezahlt worden war. Wir fanden eine andere Reihe Zeite aufgeſmlagen ,

Haare ſchlicht, wie die der lekteren , und nicht fraus, ohne jedoch dabei wollig zu reon. Dieſe gewöhnlich mit dem Sammelnamen der Malgarden

und vor unſerm Lager' die ſiebzehn Elephanten des Radioah von Pathalah neon reinen vierhundert Reitern in Schladtordnung aufgeſtellt. Ein ein: faches, aber zierliqes, gleio nach unſerer Anfunft aufgetragenes Frühſúd

bezeichneten Menſchen ſind es , mit denen die Frangoren , ſeit

wurde forneu abgefertigt, und dann beſtiegen wir jeder ſeinen Elephanten ; mir überließ man aus Hofiicleit den des Radmah mit dem königliceu

ihrem Erſcheinen im Lande ſtets verkehrten ; ſie bilden eine große sik von Gammt und Flittergold. Wir famen in den Mittelpunkt der Zahl kleiner , unabhängig von einander lebender Stämme , wie 3. B. die Beth ſimraves von Foulepointe , die Betani:

von dieſen hieren gebildeten Reihe , von denen die meiſen theils leer gingen, theirs die Miniſter ( Batilo) der umwohnenden Radioahs trugen , dle fino al8 Abgeſandte bei unſeren jungen Freund , dem Unterreſitenten

menes von Tamatave, die Antavares von Tintingue u. f. w.,

von Delhi , befanden. Auf den Flügeln dieſer anſehnlichen Linie breitete

die unter in geringem Anſehen ſtehenden Hauptlingen leben.

ſich unſere Ravalerie aus , und unter demi idnigsmarray, der vou deu

Sie ſind im Gangen groß und wohlgebaut , ihre Zuge regel: beiben voranſtreitenden Trommeljclágern des Radioan gejalagen wurde, mäßig und nicht durch die geſtulpte Naſe und die diden kippen der Neger entſtellt. Die Hautfarbe iſt, je nach den Stammen,

betraten wir die Wüſte.

Dieß ſind unermeblide, ſundige Salzebenen mit Dornenſträuchen ,

verſchieden : bei den einen ſchwarz, ſchwarzbraun oder fupferfar: hie und da auchmit großen Bäumen bedeate, oder auch mit Gras bewach: ſene Steppen. Für die Elephanten gibt es kein Kinderniß , denn dieſe ben bei andern , bei den meiften aber olivenfarbig. Die Ge: reißen die Bäume, zwiſchen denenſie nicht durch tounen, aus und brechen müthsart faſt aller dieſer Stamme , die fich hauptſächlich mit Reißbau, Fiſdfang und Viehzucht beſchäftigen, ift ſanft und fried:

fertig. Einige Ausnahmen abgerechnet von wenig kriegeriſdem Sinn , haben ſie den Hovas , von denen ſie wágrend der leßten Jahre unterworfen wurden , nur ſchwachen Widerſtand entge:

gengerekt, und werden allem anſdein nach das ihnen aufgelegte god noch lange tragen .

Dieſe Hovas , mit denen die Franzoſen im leßten Kriege

zu thun hatten , gehören einer andera , pon den bereits er: wähnten verſmiedenen Race an und waren noch zu Qafang des

gegenwärtigen Jahrhunderts kaum bekannt. Alles was man von ihnen wußte war , daß fie eine große , in den Gebirgen des 30

nern zwiſchen dem 16° und 19° ſúdi. Br. gelegene Hochebene in Befir hatten , und ein friegeriſches , feinen Nachbaren furchtba:

die Hefte ab , die bis auf die Jåger , die ſie tragen , herabreiden. Bon dem Wald aufgebat:on war unſere Kavallerie zuweilen gendibigt einzela hinter einander herzureiten , und ſo folgte ſie uns in den Bogengang, den unſere Elephanten ausgebroden hatten . Da wo sie ſich frei bewegen tonnte, bildete ſie zu beiden Seiten einen Spalbzirtel, der eine große Stređe einnahm und alles Wird der Ebene den Elephanten entgegentrieb. Unſrer recy8 Jáger , die wir waren , erlegten hunderie von Sparen und Rebbüb: uern ; eine Szyane und mehrere Wildſweine bracen durd unſer Feuer und wurdeu angejwelet ; unſere Reiter , die ſie verfolgten , konnten fie in deß niat einholen. Wir ſahen Heerden von Antilopen und Nylgaus **), ohne ihnen bis auf Soußwette vabe fommen zu fönnen , von Löwen aber auch nicht eine Klaue ; wir vertröſteten uns indeß auf den andern Lag , und famen mit Anbruch der Nacht in unſer Lager zurüd. Die Neuheit dieſer Scene hatte unendlich viel Angenehmes für mich , und an dem heutigen Tag hatte ich mehr vom Orient geſehen als in dem ganzen Jabre , das ich nun (mon in Indien zubragte. Nach der Rådlunft Bad und Toilette. Das Bad beſteht in einen

res Voit bildeten. Von den Malgaſchen der Küſte unterſchei: Schlauch mit taltem Wafier , das ein Diener in einem Strahl auf Bruſt den ſie ſich augenfällig durch kleinen Wuds , lehlichtes , dides und Soulteru ſpringen låßt ; die Toilette in einer leichten Bekleidung und, wie bei den Malaien , in die Stirn herabhängendes Haar, von Baumwollenzeug. Dann folgte eine Tafel unter einem ungeheuern , ein Bauſaal beleuchteten Zelt. Die Flaſpen erlitten hier eine ſolche martirte, bei einigen Häuptlingen rauhe, gebieteriſche Geſichts wie Niederlage, wie während des Tages die Haſen zuge und endlich durch ihre Hautfarbe die , ftatt olivenfarbig,

und Rebbühner ; ich allein ſpielte bei beiden Feſten eine Nebenrolle, indeß that ich doch mein Beftet.

gelb iſt, wie die der Meſtizen und Quarterons *) in den franzó:

Das Waſſer war verboten , gånglich ausgeſmloſſen ; ſtatt deſſen tranten

ſiſchen Kolonien .

die , ſo niøt viel vertragen konnten , Bordeaux, der nicht får Wein gilt ;

( Fortierung folgt.) *) Abrömmling eines Weißen und eiker Murattin , oder umgekehrt.

:) ) 93 01

*) Aus den jekt unter der Preſſe befindlichen Briefen des am 22 December 1832 zu Bomban verſtorbenen franzöſiſchen Reiſenden Victor Jacquemont, in der Revue des deur Monde$ mitgetheilt. **) Weißfubige Artilopen .

1048 den Champagner fogar idßt man nur als ein angenehmes Mittelding

um mich zu erwärmen ,wozu einige Tropfen hlareiden. Io falafe anf

gwirmen Waſſer und Wein gelten .

einem ziemlidi barien Bette ohne Matraßen , mein Zelt iſt ſehr leidt, und der Eiswind , der bet Nacht von den foneebedecien Gebirgtgipfela berabweht , ftreidt durch daſſelbe , bringt in einzelnen Stoßen von unten ein, und durch dauert mich ſelbſt betleidet und in Deden gehågt. Unges witter , von einer früher in dieſen Gebirgen zur gegenwärtigen Jahreszeit ganz unbekannten Heftigfeit und Do'ler , quoten mich gleich am andern Zag , nachdem ich dieſe Holien beſtiegen , heim . Dieſe Reihe von Widers wärtigteiten war indeß noch niet abgelaufen ; tåglich. um Mittag, åbers fáut mich ein fleine$ Donnerwetter mit Regen und Hagel. Zu Dheyra jerſametterte der Blik ben Baum , unter dem mein kleines Zelt aufgefolas

Mit dieſem leptera Namcu werden

nur die ſpaniſmen und portugieſiſchen Weine beehrt.

Der fefte Theil

unſerer Mahlzeit tam , an Uuswahl und Ueberfluß, dem flåſigen gleich, und damit bei dieſer Abendgereuſoaft, die bis Mitternacht dauerte, ulqis fehlen möchte , traten beim Nadytiſt audy nos perſirate Sdauſpieler auf, deren Darſtellungen uns swangen , von der Tafel aufsuſlehen uud und der Långe nach auf den Teppich zu legen, um mit weniger Gefahr laden ju tounen. Naqdem dieſe abgetreten waren , famen Tångerinnen an die Reihe , die abwedelno ſangen und tanzten. Nichts Einfdrmigered laßt fico denten als dieſer Tang , thren Geſang etwa ausgenommen , der indeß doch nicht ohne Kunſt iſt ; man will rogar behaupten , daß das zeitweiſe Erheben der Stimine über das rawache, flagende , faum hörbare Mur: mein denen ganz beſonders gefalle , die Taft und Melodie europäiſaer Muſit bereits vergeſſen haben . Hieju bin ich nun freilich noch nicht Indier genug , indeß muß ich betennen , daß ihr Tanz für mich der an: muthigſte und verführeriſafle der Welt iſt. Die Entrechats uud Pirouet: ten , in der großen Oper , fommen mir , gegen ihn gehalten , wie die Luftſprünge der Wilden der Siidfee und das alberne Getrippel der Reger vor. Im Norden Hinduſtang ſind überbieß die berühmteſten dieſer „ leicht fertigen Mådden" ju Hauſe. Am anbern Morgen um fünf Uhr weďte mich der Haushofmeiſter, wie am Tag zuvor, init einer großen Schale vou des herrlichſten, beſon : ders für unſere Freund den Franjoren bereiteten Moffataffers auf ; fhre Iarle Xhee rapon im Leib , erwarteten mich meine engliſmen Freunde bereits zu Pferde. Wir legter eine Strede von zehn Stunden Imn Galopp zurüd , und fanden Ades, wie Tags vorher , unſerer Unfunft harrend. Unſere Elephanten hatten während der Nacht andere Zelte,

anderes Rüdengefoirr u. ſ. w. fortgefoafft ; unſer ganzes Lager war in der Mühle vorwärts gegangen , und ro fanden wir denn nach dem Früh: půd , ausgeruht und erfriſcht, dieſelbe Schlachtordnung wieder wie Tags juvcr. Wir jagten den Tag über auf dieſelbe Weiſe , und Dieß ging ro act Lage lang fort. Als wir endlich alle Gebürme der gangen Umgegend durchſucht , die wenigen jerſtreuten Dörfer audgeſaugt und ruinirt, und

die Seithirde Reiterei bis zum Tod ermüdet hatten , lehrten wir name Szauſe zurúd , nur von einer Anzahl Reiter und allen Elephanten begleis

gen war, und zwei meiner Leute, die ſich gerade bei mir befanden, waren

einige Augenblice auf der linken Seite gelålymt.

Uuf den Gipfeln des

Morſurt, die das Thal von Dheyra beherrſohen , wurde der Raum um mich herum von den Trümmern eines Felſen bededt , in den der Blig palug, während im mit hångendem Kopf und von Halte und Feuchtigteit erſiarrenb mein ſorgenvolles, ſpårliches Mahl verzehrte. Es faeint wahrs

haftig, all ob mari es da oben auf mich gemängt båtte ; die beiden erſten Solåge haben nicht getroffen ; bewahre uns Gott vor einem dritten . Der Einfluß der HShe macht den der Breite (51°) auf Klima und Erzeugniſſe hier gånglig unwirkſam . Ich lagere hier in einem Wald von

wilden Apritoſenbáumen, die jest erſt Blåtter zu treiben anfangen . Der Raſenplaß in meinem Zette iſt, ohne Uebertreibung, mit Blumen bedeckt ;

allein Dieß ſind niats als Erdbeerblåthen , die allenthalbeu gwlſ en dem Gra$ durabrechen. Der Wind führt mir den Rauch des großen Feuers gu , um dad meine Gebirgåbewobuer folafen ; der Geruch iſt angenehm, 68 iſt Sedern : oder Pinienholz das ſie verbrennen . Die meiſten Bäume

unſerer Weider, ober doch mindeſtens ro nahe verwandte Gattungen , daß nur ein Botaniter den Unterſmied bemerten konnte, wagen, nebſt einigen die uns fremd ſind, jedono in den Evenen von Nordamerita Rim gleidfalls finden , in der mittlern Zone des Himalaya. "

Mein Geſicht hat ſeit einem Jahre bedeutend abgenommen ; nur beim Leren und Søreiben lege ich die Brille bei Seite , und ſelbſt mit ihr ſehe ich nicht weit genug, um mit meiner Flinte bedienen zu fönnen . Mein Gewehr trägt gerade ſo weit als meine Augen, darum ließ ich lie in Saharunpore juråd.

tet , die zur Zigerjagd ain Fuß der Gebirge verwendet werden ſollten .

Dierer fröhliche, pradivolle Zug begleitete mia bis nach Saharunpore,

Das bereito Erwähnte iſt indeß das einzige Gebrechen das ich fühler

einer fleinen Stadt , wo die Regierung einen elenden botaniſden Garten unterhátt, deffen Diretior, der Arzt der Station, mir ſehr nüßlich werden route. Bei ihm rüſtete ich mich zu meiner neuen Reiſe aus , ließ mein über fråfliges Gepád und die feit Delvi. begonnenen Sammlungen unter ſeiner Obhut , wód nur das Ndihigpie mit mir nehmend , ſagte ich am

und ein Jahre langer Aufenthalt in den Gebirgen hat meine Konſtitution nicht angegriffen . Io finde hier oben , daß ich meine Alpenbeine nody immer babe ; ich leide von der Kälte , ſo wie früher zuweilen von der Kiße ; allein dieſe entgegengereßten Empfindungen haben wohl Einfluß auf meine Laune , nidt aber auf meine Geſundheit. Mein Gaußmittel gegen Cholera , Durmfal und das Dloungelnfieber, die drei Hauptfrant heiten Judiens, begleitet mich ſteto , und ich hoffe eß nicht eher als in Pariß öffnen , und nicht gendinigt zu ſeyn , e8 bis dahin neu bereiten laſſen zu müſſen . Es iſt Dieß eine kleine Schachter , in der die fråf tigſten Mittel gegen einen Anfall, nebſt einer treffliden Gebrauclanwels

.

12 Aprit , zwei Tage nach dem Uinſpringen der Paſſatwinde und dem

Eintritt der Südweſiwinde, bei einer Sive von 559 R. bei Tage und 53° bis 34 ° bei Nacht , den Ebenen Lebewohl. Bid nad D heyra im

ich hier die nicht Karren, mit ich aufKlepper reistearmen Dhoou Herz übersentlieb. ju reiten im ferner beſpannt, den Doppen und meinen bringen konnte, in den Stall meines Botaniſten in Saharunpore zurüd: Faidie.

An Teiner Stelle verſab ich mich mit einer langen Karten

und inandere Korbflechter ich , während Sattler , zu Bambus , und Handwerter die Zuriftungen meinem Lager meiner Reiſe Ger in naddem

ſung berſaloffen ſind, die der geſmidtene Urzt in Calcutta får inic vers fertigte. Wenn ich iniib ſeiner Aufinerfſamfeit erinnere. fo fann ich nicht umbin aud des Wohlwollens and der rohmeichelhaften Rådſichten zu gea denfeui mit denen ich ſeit meiner Unfunft in dieſem Lande fortwährend überhauft wurde ; e $ hat mir in dieſer Sipſicht nichts gemangelt, und es

genden verfertigten , wo nur Menimen allein fortommen können , dieſe erſte Abtheilung der Gebirge genau beſichtigt faite, erſtieg ich am 24 April die zweite Stufe des Himalaya. Man hat hier zu Lande noch feinen

Reiſenden mit ro einfachen Zurüſtungen geſehen : fünf und dreißig råger genügen mir , die eine monatliche Ausgabe vou faſt 400 Franten erfors

dern ; die Zahl meiner Bedienten habe ich indeß, mit Einſaluß eines Gartners, bis auf fünf berablegen idninen . Ueberbich habe ich noch eine Souwade von fünf Gortha - Soldaten , die von einem auserleſenen Sarildar befehligt werden , der ſich trefflich darauf verſteht meine Leute im Gang zu erhalten , und ich bin folglich der Sechaundvierzigſte. Du voirſt glauben, daß Dieß ein tönigliches Gefolge reys, indeß habe ich dennoch

täglich ein folemtes Eſſent, und fann node von Giid ſagen , daß ich dieſes

bis jept noch alle Tage gehabt habe : geſortenen Reiß , ein Biertel von einer jungen , såhen und unſa maďhaften Ziege , und Waſſer aus dem námſten Waldbach. Branntmoein trinte id nur bet Anbruch der Lages,

iſt in der Zhat merkwürdig , daß mich mein gutes Gidd auch bet den Faſbionables niat verlaſſen hat. Obfchon ich lieben : biß achthundert Stunden , ohne Peitime und Sporen, zu Pferde gemacht habe, po behans deln mich doch die Difiglers des beſten Reiterforps der engliſchen Armee , und der Major , der ricos , um Doriſlieutenant zu werden , 240,000 Franfen foften láßt, wie Brüder, und wenn ich im Detober ober November

von den Geborgen berabloinme, ſo finde ich durch ihre Sorgfalt von Sahas runpore biß meirut , lieben Tagereiſen ( 50 Standeu), auf einer Stređe ohne alles Intereſte , unterlegte Pferde für mich bereit. Es iſt ſchon ſpåt. und ich muß Dir gute Nacht und für einige Zelt Lebewohl fagen. Morgen ſteige ich zu den Quellen des Droumnab empor. Sie liegen , glaube ich , 2000 metres dber dem Ort , wo ide rapreibe, und ſind der regte bewohnte heil des Chalet .

(Soluß folgt.)

Mů nen , in der Literartido - Artifiçaen Unfalt der I. C. Cotta'den Budhandlung. Berantwortlider Redakteur Dr. fanteaba de r .

D a 8. Au A u $ l a n . & Ein

Tagblatt f u s

kunde X

de 8 ge iftigen und rittlichen Lebens der Völker. 20 September 1833 .

263.

Gegenwärtiger 3nſtand der Armenier.

Ihre Unweſenheit in dieſem Lande hat ſeinen Grund thells in dem Fall des Königreichs Armenien, und in der Unterdrúdung,

( Nach dem Asiatic Journal.) Seitdem Rußland im Anfange dieſes Jahrhunderts in den

die ſie von den perſiſden Moslemin erfuhren , theils in dem Umſtande, daß der ſüdliche Theil des Landes zu alt - Urmenien

unbeſtrittenen Beſiß Georgiens fam , hat es fortwährend dahin

gehörte. Gleich allen idiomatiſchen Urmeniern in Aſien erken:

geſtrebt, ſeine Gránje gegen Sudeu auszudebnen. Der legte Friede mit Perſien braďte es bis an den Urares , und der Ver:

nen die von Georgien die geiſtliche Oberhoheit des Patriarchen von Etſchmiajin an. Dieſes Haupt der Kirme ilt von einem

trag von Adrianopel dehnte ſeine Grange gegen Erzerum und Rathe von Erzbiſchöfen und Biſchöfen unterzeichnet , ſeine ge: Trapejunt aus. Der Beſiß der erſtern Stadt, die an den Quel: wöhnlithe Reſidenz iſt das eben genannte Kloſter, das in der

len des Euphrats liegt , würde Rußland nicht nur zum Herrn Nähe des Berges Ararat im weſtlichen Armenien liegt : der der großen Handelsſtraße zwiſchen Perſien und der Türkei ma: i Patriarch nimmt den Titel an : Diener Jeſu Chriſti und durch den , ſondern auch die Ausführung des großen Planes , den Rußland ſchon ſo lange hegt , nåmlich in den Beſtik der Ufer

ſeine Gnade Katholifos aller Urmenier , oberſter Patriard

des Euphrats und des Tigris zu kommen , machtig befördern. Wenn Rußland dieſen Plan ins Werk reßt, das noch übrige Ur: menien unterjocht, und ſich in Meſopotamien und Irak - Arabi

Weiſe; er wird entweder von ſeinem Vorgänger ernannt oder

behauptet , ſo wird es die landverbindungen mit Ober :Uſien póllig abſchneiden, feinen politiſden Einfluß über Syrien, Klein

aſien und alle Handelshäfen der Levante ausdehnen, und dadurch reinen Produkten einen ſichern und vortheilhaften Markt ver: fcaffen. Meiſter des faipiſden Meeres herrſcht es über Perſien ;

der heiligen apoftoliſten Kirche Shriſti und des Heiligen Sißes von Etſchmiagin zu Ararat. Seine Wahl geſchieht auf zweierlei von einer Verſammlung der zu Etſchmiaji Johnenden Erzbi: roofe und Biſchöfe. Er ernennt die Grzbijdoſe und Biſdófe aller Diojeſen. Die hohen Wurden werden , wie in der griechi: ſchen Kirche, ſtets an Kloſtergeiſtliche verliehen. Die Viſtofe ernennen die Pfarrer , welde meiſtens verbeirathet ſind. In der armeniſden Kirche werden die Prediger auf folgende

nichts kann es hindern, ſeinen Einfluß über Khiva und Bokhara Weiſe geweit:: Wenn jemand in den Stand eines Weltgeiſtlichen quojudebnen und die Verbindungen zu ſtarten , welche es bereits

treten will, ſo theilt er reinen Wunſt zuerſt einem Biſchof mit,

mit den Fürſten von Afghaniſan und des nordweſtlichen Indiens

der den Kandidaten einem Ardimandriter zuneilt, damit er in

angefnupft hat. Bereits im Beſige des größern Theiles von

den Pridten reines künftigen Berufes unterridtet werde. Glaubt man ihn hinreichend vorbereitet , 10 , wird zur Einweihung ge:

Chriſten des Oſtens, welche den Kaiſer von Rußland als ihren ſtritten. Jeder Kandidat muß 40 Tage in einer Kirche bleiben ; legitimen Souverán betrachten , weil er im Beſişe ihres alten Landes und des heiligen Kloſters von Etramiazin iſt , wo der armeniſche Patriarch in Aſien ſeinen Siß hat. In Rußland ge: ,

man beginnt damit, ihm die innere Handpiece riit dem heiligen Dele einzureiben , dann wird Baumwolle aufgelegt , und man

bindet ſie mit eiuem Band zuſammen. Während dieſer Zeit be nießen die Armenier die Rechte von Burgern , dort finden ſie ſteht ſeine Kleidung bloß in einem langen und weiten Roc von

Mittel , ſich durch Handel zu bereichern , dort können fie ihren Baumwollentuch, welcher den Körper von den Soultern bis zu Reidtbum genießen , obne zu fürsten , daß man fie deiten be : den Füßen bededt , welcse nađt bleiben. Man geſtattet ihnen raube, und dort fónnen ſie auch der Hoffnung ſich hingeben , mit geringen guldopfern Auszeichnungen , Kreuze und Titel zu er:

nur einmal des Tages zu eſſen und dieſes Mahl beſteht bloß ia ein wenig Gemuſe. Nur Abends bei Sonnenuntergang darf er

balten , wonad die Nation mit einer noch findiſcheren Begierde zur Kirche hinausgehen , muß aber ſogleich zurüdkehren. Nach geift als die Ruſſen ſelbſt.

In den ruſſiſchen Provinzen jen:

ſeits des Staulajus bilden die Armenier die geiammte Handele :

klaſſe. Sie ſind zu Tiflis ſebr zahlreich , und in ganz Georgien

Verlauf der 40 Tage wird ijm eine Pfarrei anvertraut , dena in der armeniſchea Kirche gibt es außer den Pfarrern feine Welis prieſter. Die niedere Geiſtlichkeit iſt im Allgemeinen rebr un:

bilden ſie beinahe den dritten Cheil der criſtlichen Bevölkerung. I wiſſend, ihre Sitten ſind aber siemlich reia. Die Kloſter für 263

1050 beide Geldledter haben gewöhnliche tein beſtimmtes Einkommen. Bjer ſich dem Kloſterleben widmet , muß es wuf eigene Koſten thun , denn Vermächtniſſe an die Kloſter ſind weder zahlreich noch bedeutend. Die armeniſche Geiſtlichkeit iſt vielleicht ármer als jede andere dyriſtliche Geiſtlio keit ; ſie lebt allein von den

Almoſen der Fcommen. Ihre Einfünfte fließen aus nad ſtehen : den Quellen : 1 ) Das heilige Del zu Konfirmationen wird alle

auspaden , die ſie ſtets bei ſich führen, und allen Lufttragenden Eiſen , Stoffe, landeserzeugniſſe und alles was ſie ſich nur ver: robaffen konnten , verkaufen . Nicht minder ausgezeichnet iſt ihr Muth ; in ihren verſchiedenen Gefechten mit den Franzoſen rah man ſie ft ihr Leben an die Vertheidigung einiger elenden Schiffe fanonen reken , die ſie in Holzklöße eingefugt hatten, und

ſieben Jabre nur zu Strohmiajin ausgetheilt , wobin eine große

aus deren ſich nur ein einziger Schuß thun ließ. Eben ro ga: ben ſie auch manniofache Beweiſe ihrer Wildheit, da ſie im Ge

Menge Armenier aus verſchiedenen Theilen Aſiens und Europa's zuſammenſtrómen ; die Summe , die man dafür zahlt , ridtet

fiel, tódteten und ſeinen Kopf auf der Spiße einer lange im

fecht nie Gefangene machten , ſondern Jeden der in ihre Hånde

ſich nach dem Vermögen des Empfängers. 2) Jeder Armenier

Triumph davon trugen. Ein von Rhadama erlaſſenes und noch

gibt jábrlich ſeinem Biſchofe 40 Pf. Weijen in natura ; der Werth hievon wird nach Elſamiagin geſandt. 3) Der Betrag der Almoſen , welche in Kirchen bei Gelegenheit von Heirathen

immer gültiges Geſeß verurtheilt jeden Soldaten , der in einem

Gefecht die Flucht ergreift , zum Tode. Das Naturell dieſes Volfes iſt für Siviliſation ſehr empfang :

geſammelt werden , wird von den Pfarrern an den Diógeran

lich , und es hat unter Leitung der engliſden Agenten und Mira

Biſchof geſandt, der ſie nach Etromiazin weiter befördert. Die Geſammtſumme dieſer Einkünfte wird zum Unterhalt des Pa

fionäre , die mit vieler Gewandtheit einer Rolle ſich zu bemach: tiger wußten , die in Madagaskar vor udlen Andern den Fran:

triarden , der Erzbiſchofe und Bildofe verwendet. Die Pfarrer ofen gebührt hatte, in dieſer Hinſicht ziemlich bedeutende Fort: ziehen ihren Unterhalt bloß aus den Almoſen , welche bei Tau :

fen , Begräbniſſen und für die Gegensgebete geſpendet werden, welche zweimal des Jahres für jedes Haus ſtattfinden . In den tranetaufafiiden Provinzen Rußlands muß jeder Armenier dem Pfarrer für die Taufe ſeines Kindes drei Abaſen (etwas über

ſchritte gemacht. Die Franzoſen haben , zu ihrem großen Nac: theil , die Gelegenheit einen rechtmäßigen und dauernden Einfluß bei den Hopas zu gewinnen , ſich entidlüpfen laſſen , und wahr: ſcheinlich durfte fie fo bald nicht wiederkehren, denn die leßten Greig: !

niſe haben bei dieſem Stamm einen unaus !óſtlichen Haß gegen ihr

einen Gulden ) bezahlen.

frühern Freunde entzundet.

Man muß ſich húten , die ſchismatiſchen Armenier nicht mit den fatholiſchen zu verwechſeln , welche die unver:

leicht einen richtigen Begriff von dem Grad der Siviliſation ma den, den die Hovas bereits erreicht haben ; viele von ihnen fón: nen in ihrer Sprache leſen und ſchreiben , ja es beſteht ſogar in Tananarive , ihrer Hauptſtadt , eine von der Miſſionáren er: richtete Buchdruderei, aus der lleine religiöſe oder auf die Ge

föhnlichſten Feinde der Erpfern ſind, obgleich lie nur eine Nation bilden , bekannt , daß

und dieſelbe Sprache reden. Es iſt wohl Verſchiedenheit zwiſchen beiden Klaſſen darin

beſteht, daß die statholiſchen Armenier gleich den meiſten Chri: ften anderer Konfeſſionen zwei Naturen in Chriſto anerkennen,

Man fann ſich in Europa nicht

werbe, die ſie im Lande verbreiten , bezúgliche Schriften hervor: geben. *) Die reguláren Truppen der Hovas ſind mit Flinten

die göttliche und die menſdlide, während die Soismatiter ihm bewaffnet, und das nöthige Pulver wird an Ort und Stelle ver: nur die göttliche Natur beilegen. Dieſes Schisma fand ratt fertigt; die Generale tragen engliſcheUniformen und einige ihrer nach dem allgemeinen Koncilium von Chalcedon im Jahre 451 . Ein Theil der armeniſden Nation erflärte ſich gegen die Ent: fcheidung des Konciliums, und troß der Bemühungen der bei

jener Verſammlung anweſenden Biſchofe war es unmöglich zroi: ſchen beiden Parteien eine Ausgleidung zu bewirten ; andere Ur: laden und die Ereigniſſe ſpáterer Jahrhunderte erweiterten die Spaltung , welche bis auf den beutigen Tag fortdauert. (Fortreßung folgt. )

Frauen Fleiden ſich nach der Mode dieſer Nation. Sogar Wå :

gen beginnen ſon in den Straßen von Tananarive zu rollen ; kurz es bedarf nichts als Zeit , um dieſe feimeade Siviliſation zu großerer Entwidlung zu bringen. Die engliſden Agenten,

deren Wert lie zum Theil iſt, wurden bei ihren Bemübungen teineswegs von uneigennůßiger Menſchenliebe geleitet ; die Fran :

1.

joſen , mit denen die Einwohner frúber aus alter Gewohnheit allein handel trieben, aus Madagaefar zu verdrángen, oder me: nigſtens die von dieſen beabſichtigten Niederlaſſungen zu binter: treiben , war ſtets der Zwed , auf den fie binarbeiteten , und

Madagaskar und ſeine neueſten Staatsumwålzungen.

ihren Rathimlágen nicht minder als der Art , wie ſie geleitet

(Fortreßung. )

wurde, haben die Franzoſen den unglüdlichen Erfolg der legten

Die Sitten der Hovas rind von denen der Malgarden nicht minder verſchirden . Als Bewohner des innern Landes ſind fie weder Fiſcher noch Seefahrer , ſondern beſtáftigen fich faſt

*) Der folgende vers aus dem Evangelium Matthải , von den MICE ſionåren in die Sprache der Hovas überſept, kann einigen Begriff

ausídließend mit Reißbau und Viehzucht , da ſie mit dem lenten

einen bedeutenden Handel nach der Küſte treiben. Der Handels:

„ Ra hoy Jesoy -Christy: Raha natae ny tany Tayra sy ny Sidona, izay natao ny tamy nareo, dia efá ninenbaka ela tamy

geiſt ſcheint ihnen angeboren zu ſeyn , denn während des lenten

ny lamba fisaonapa sy ny lavenona izy . Math . XI. 21.“ ..Jeſus Chriſtus ſprat : Wären ſolde Thaten zu Tyro und Si:

Kriegs jab man ihre Soldaten , nachdem ſie ihren Dienſt gethan

don gerdehen , als bei eus geſdeben ſind, ſie hårten im Sad und

batten , gar oft in der Eile eine Bude auſrichten , kleine Wagen

in der Wim

.

pon ihrem Wohlllang und ihrer Weidheit geben :

Buse gelbau.“

1051

Erpedition zuzuſdreiben. Der erſte Gebrauch , den die Engländer von ibrem Einfluß machten , der in die erſten Jahre des Kai: Terreichs fällt, war, daß fie Andriampo y ne, der damals über die Hovas herrſchte , aufforderten , die benad barten Stämme zu

rora , Entel Réné's, vormaligen Häuptlings von Tamatave und Mandi : rara , Sohn tfifanins , Hauptlings von Tintin :

gue begleitet, die beide in Franfreich erzogen werden ſollten , auf

Zu alt um einen ſo umfaſſenden Plan ausführen zu fónnen,

der Sorvette Golo dahin ab. Der erſtere von beiden lebt , ro viel uns bekannt iſt , als Offizier in einem Regiment, noch dort, der andere iſt in Madagaskar geſtorben , wohin er zurúdlehrte,

legte er ihn nur an , und vermachte ſeine Entwürfe ſeinem Enkel Rhadama , der ihm gegen das Jahr 1810 in der Regierung folgte. Dieſer, in der Straft ſeiner Jahre und voller Ehrgeiz

weil er ſich nicht an das europäiſche Klima gewöhnen konnte. Nach langen Intrifen gelang es Silvain hour endlich rei:

unterwerfen , und ſich zum Herrn der ganzen Injel zu machen .

und natürlicher Talente , führte aus was rein Großvater beabſich tigt batte ; die Regierung der Hovas , die bis dahin nur eine Art von unruhiger Ariſtokratie mit einem Håupiling an der Spiße geweſen war, nahm eine mebr deſpotiſche Form an, und die gange Gewalt fam in die Hände Rhadama's. Alle Hovas wur: den Soldaten , und mit Hülfe der Engländer zum Theil nach

nen Plánen bei der Regierung , die ihn zum Schiffskapitán und zum Befehlshaber auf Madagaskar ernannte und ihm 100,000 Franten gab , von denen er einen Theil noch vor ſeiner Abreiſe ju Privatbedürfniſſen verwendete , Eingang zu verſchaffen. Er reiste auf der von der Gabarre la Bacchante begleiteten Kor:

vette la Normande mit ungefähr 3000 Perſonen , worunter

europäiſßer Disciplin gebildet. In langwierigen Kriegen , mit zweihundert größtentheils in Paris freiwillig angeworbene Hand denen Rhadama die Stämme der Inſel úberjog , unterwarf er

werfer ſich befanden , von Breſt ab. Dieſe wie gewöhnlich über

fie nach und nach mit Ausnahme einiger weſtliden und ſůd lichen , die ihre Unabhängigkeit mit Erfolg vertheidigten , und bis jeßt behaupteten. Dieſe Eroberungen berdaftigten ihn ge

die Natur des Landes , das ſie bewohnen ſo Iten , in Irrthum

raume Zeit , und ro růtte er nur nach und nach gegen das oit: liche Küſtenland vor, wo er, da die Franzoſen weder irgend eine Magt , noch eine namhafte Niederlaſſung daſelbſt hatten , Ta matave und Foulepointe wegnahm. Wábrend dieſer Feldzuge ſuchte Rhadama , beſten geſunder

ihre Aufnahme auch nicht das Geringſte vorbereitet worden ; die Erpedition berührte Bourbon und landete am 21 Dec. 1821 , im

Unfange des Winters, einer ſelbſt für ſolde Europåer , die durch langen Aufenthalt atflimatiſirt ſind, ungünſtigen Jahreszeit,

Verſtand die Ueberlegenbeit der Weißen zu (dáßen wußte , ihre

beſtimmt gewejen , da aber Rhadama während der Abweſenheit

erhaltenen Unglüdlichen ahneten wohl ſchwerlich das Schidſal, das ihrer barrte. Uus unverantwortlicher Nachläſſigkeit war für

an den Küſten von Madagaskar. Sie war zuerſt nach Tamatave

Künſte und Sitten unter den Hovas einzuführen. Eine Gefeßes: Splvain Rour's dem uferlande näher gerůct war , ſo beſchloß ſammlung wurde veranſtaltet, junge Hovas nach England geſchidt, um ſich in europäiſchen Kenntniſſen zu unterrichten , die Miſſio

nåre wurden unterſtúßt, und durch eine im Jahr 1825 von Nhadama erlaſſene Proflamation aufgemuntert, ließen fremde Hand

werker ſich im Lande nieder. In Tananarive, das bisher nichts als ein Haufen zerſtreuter Hütten geweſen war , erhoben ficts regelmäßige Häufer , denen auf Bourbon áhnlich , und ein fran:

man , um die fünftige Niederlaſſung nicht zu gefährden , ſich in Sainte-Marie anzuſiedeln . Dieſe kleine von Madagaskar zwei lieues entfernte , zwiſchen dem Süden von Foulepointe und dem Norden von Tintingue gelegene Inſel hält einen Flächenraum von fünf lieues Lánge und einer Lieue in isrer mittlern Preite. Sie bildet beinabe ein långliches Viereck und ihr weſtlicher Theil bietet eine ziemlich tiefe Bai dar, an deren Einfahrt ein zur mälfte

zöſiſcher von dieſer Inſel gekommener Baumeiſter baute ein noch unfrudtbarer, von allen Seiten mit Riffen umgebener Felſen

the liegt , dadCiland Couquet genannt,dasvon der Küſte nur einen Flintenſchuß weit entfernt iſt. Dieſer leicht zu befeſtigende

rooneres als die bereits aufgeführten , das der Palaſt des Erobe: rers wurde , ſo wie auch einen dem gaten Geiſt, den die Hovas

anbeten , geweihten Tempel , targ das ganze Land nahm eine

Puntt wurde zum Mittelpunkt der Niederlaſſung auderſehen,

neue Geſtalt an. Ohne ſich von den Erfolgen dieſer Siviliſations-

und die Auswanderer begannen hier Wohnungen und eine sta:

verſuche eine ubertriebene Vorſtellung zu machen , kann man

ferne zu erbauen. Während der für die Geſundheit gefährlich:

doch dem halbwilden Häuptling, der ſie unternahm , außerordent: ften Jabreezeit, ſtets einer brennenden Sonnenhiße bloßgeſtellt, liche Talente nicht abſprechen ; überdies durfte Rhadama , wenn er ben Eifer gewahrte , mit dem die Engländer von Mauritius ſeine Freundſchaft nachſuchten , ſich wohl für einen widrigen

Mann halten. Nicht zufrieden , ihre Agenten bei ihm zu baben, ſhicien ſie ihm zu wiederholten Malen werthvolle Geldente an Waffen , Kriegsgeråthen , Kleidunzen , Foſtbaren Meublen und

hatten dieſe Unglúdliden keinen andern Zufluchtdort als die Soiffe, an deren Bord ſie jede Nadt zubradten. Bald riß eine furchtbare Sterblichkeit unter ihnea ein und noch ebe drei Mos nate verliefen, waren auch ſchon zweihundert Menſchen der neuen Kolonie nicht mehr am Leben . Hierüter entfeßt fuhren einig

der Ueberlebenden nad der großen Inſel hinüber , 'wo ſie ſich als

andern Gegenſtanden aller Art. Ungeachtet thres Eifers feine Handelsleute niederließen , und die begonnenen Arbeiten wurden Gunſt zu erringen konnten ſie , gegen Ende ſeines Lebens , dodo

nun mit Beibúlſe einiger Malgaſchen , die man auf vierzebra

nicht verhindern , daß er ihre Intrifen entdefre und einen ihrer

Jahre in Pflicht genommen hatte, langſam fortgefübrt.

Agenten ſchimpflid zurüdſdidte . Kehren wir jeßt zu Silvain Rour zurůd , der fit , wie be: reits erwåbnt , mit einem Koloniſationsentwurf beidhäftigte. Er

reiste im Jahr 1819.von zwei jungen Malgaſchen : Prinzen , Be:

( forteoung folgt.)

1052

Briefe von Victor Jacquemont. ( Sclub. ) Lager von Hana , am 20 mai.

Immer noch unter Uprifoſenbáumen , aber jwet Lagereiſen über meiner lebten Station , foreibe ich Dir , lieber Bruder , und obſoon die Söhe , auf der im midt jetzt befinde, die vorige um 2000 Metres åber : ſteigt, ſo iſt doch um dieſe Stunde, wo ich von Müdigkeit erſcopft und wapáßlich . wegen der veränderten Lebendordnung , zu der die Noth mich in den hohen Gebirgen drångt, ankomme, die Sonnenhiße ziemlich heftig .

Seit rechs Monaten war das Hauptgericht meines Frühſůdo und Mit: tagmayl8 Reiß ; hier gibt 18 nichts als Roggen und Gerfte. Ja glaubie hinlänglich mit meinem gewöhnlichen Futter verſehen zu ſeyn , und da ich kein Freund vom Lopfguđen biu, fo glaubte im meinem Tdipel von Root aufe Wort , und es ftellte ſich dena bald ein gänzlicher Reißmangel ein . Mein Shorfa Szavildar, mein Generallieutenant, der die Wohnungen der

wenigen hier lebenden Menſagen gewaltſam buraſuchte, fand indeß einige Stórbe mit Erdäpfele , hier oben ein fortliches Gericht , obraon icy ſie, wie Napoleon die Artiſboden . init Salz ſpeiste , wobet , wie Du Dich erinnern wirft . Einer , ben man damals noch nicht Herzog von, ich weiß ſelbſt nicht was, nannte, audrier : „ Großer Mann, in Uuem bewundernswerth !“

Obgleich ich hier , in gewiſſer Hinſicht , auch ein großer Herr bin , To magte mir doc Miemand ein ſolches Kompliment, und der Uebergang von geodrrter zu grüner Spetſe madote auf mich dieſelbe Wirkung , die Du vor etwa 18 Jahren an den Ufern des Niemen erfuhrſt. als Du aus Borſicht zu Fuße gingſt und insin Pferd am Zügel fülyrteſt. Das Wetter war indeß herrlic, und am Fuß der hobea Gipfel, wo id lagerte, war Dieß ein ju tónlides Ereigniß . als daß ich es nicht ſogleich vyátte

benüßen ſollen . Ich nieg zwei Tage lang aufwärts , hielt aber einen Zag dagiviſeen Raſt ; das Erſtemal blieb ich, durch den Aberglauben und den Kleinmuth meiner Leute aufgehalten , weit unter dem Höhenpuntte, den ich mir gut erreichen vorgenommen hatte. Dieſer Kleinmuth würde mich auch bei dem zweiten Erſteigeu verhindert haben , das vorgeſtedte Ziel zu erreiden , hätte ich meinen Perſprechungen nicht auch die Undrohung einer Züchtigung für Jeden beigefügt, der rick weigern würde, vorwirts zu gehen. Nur ein Einziger, mein Gärtner , der důmmſte und furchtſamſte aller Hindus, brieb mir treu ; die Uebrigen blieben hartnädig auf einem Felſen , der aus der Soncedeđe, auf der wir ſeit zwei Stunden gingen , hervorragte , in der Sonne hođen und riefen meinen armen Gärtner 311 līdy . Io wartete nicht, bis ſeine Treue wanfeu, werde, und obſcon e$ hódoſt máhrain iſt, auf weidem Sonce einige hundert Fuß auf einem gewiſſen Niveau emporzuflimmen , wo die dünne Luft das Athembolen befoleanigt , errowert , und nach dreißig Sdritten gångliche Erſcdpfung eintritt, ſo gab ich den Vorſprung , den ich bereits hatte .

Einen , der nicht, mit einer Laft von hundert Pfand beladen , ſelbſt auf den abſoeuliwſten Gebirgepfaden , in der nämliden Beit einen dreimal weitern Weg als ich zurüdzulegen vermögte ; allein ſolche Soncewüften ſind für ſie etwas Ungewöhnliches. Auf andern Pfaden als denen , wo die Gewohnheit ihnen die oft todbringende Gefahr eines Febltrittes ver: birgt . veriáßt ſie ihr thieriſder Inſtinti beim Anblid dieſer Spacehalden, wo es weder Gewandtheit noch Muth bedarf , denn die Gefahr eines Falles iſt ganz unbedeutend. Ich bin oft gefallen , und fam damit ab, daß ich den Sonce von meinen Kleidern måttelte. So wollte die Höhe beſtimmen , wo die Orångſweide aller Begetation iſt ; id tonnte ſie faſt mit den Augen erreichen , aber der Aufenthalt und die außerordentliche Langſamkeit meines Zuge nöthigten mic , an den Rüdweg zu denten, bevor ich noch die lepieu Felſentämme erreiden konnte , die über den

Sanee emporragen, und die wahrſdiinlid die Grånzlinie der Vegetation bilden. Nada meiner Kůckehr auf dem Lande Aana wer wird mir die Gelegenheit biegu nidt fehlen , indeß hätte ich bod gewünſcht , dieſen

Punkt auf verſchiedenen Stellen der Centraltette des Himalaya beſtimmen ju fonnen ,

Soilt unſern Friedric nidt ber Gewaltthaten halber , die er ride juweilen in dem Land der Wilden erlaubt , das er bewohnt. Zwiſden Sammer und Umbos , gliſmen Beradtung und demüthiger Unterwürfig teit gibt es weber für ihn auf ſeiner Inſel, nod für mich in dem alten ,

Ineorijohen Lande, in dem ich reiſe, ein Mittelding. Die hier herrſchen : den frechtiſchen Gewohnbeiten nöthigen mig, die Anſprüde unſeres Bru: bers noch um Vieles zu ſteigern ; er rolågt doch wenigſtens die Leute nicht , die ihn nicht mit Herrlid teit, Hoheit , Majeſtát anreden . Nun iſt es aber in Jubien Regel , daß die Eingebornen ſich nur mit dieſen Liteľn (den nämlichen , die ſiç ihren Radmans, Nawabs und dein Kaiſer von Delhi beilegen) auch an den geringſten engliſmen Gentleman wenden .

Einer ineiner Leute redete mic , in übler Laune, biefen Morgen

auf dem Weg mit Sir fatt mit Ew. Hoheit an , ich mußte ihm alſo eine ſehr ſtrenge Lettion über die Höflichkeit geben , und war hiebei ſo gang in meinem Reapt als ein pariſer Philanthrop, der einen Ungerroliffe: nen, der ibn bußt , ohrfeigt. Ich muß um ro mehr auf Anſtand halten, als die Einfacheit meines Reiſegeråthes, das rauhe Leben, das ich führe, ſo wie die Entbehrungen und Beſchwerden . Sie ich gemeinſaftlic mit meinen Leuten trage , meine folemte , dieſer Lebensart angemeſſene Klei: dung. furg Alles an mir und um mich ſie verleitet ihn zu verleben.

Ich

begnüge mich auch deßhalb nicht mit dem gnädigen Herren , is made auf die Majeſtát oder doch wenigſtens auf die Hoheit Anſpruch. Du würdeſt über dieſe Majeftat laden , wenn Du ſie in ihren Kleis dern von weißem Bärenfell und mit dem langen Sonurrbart , der den Leuten auf dem Himalaya , die faum Flaum ain Kinn haben , gewaltige

dennod Preiß , bog die Rniee leidt , biett den Körper růdwarts , ftante

Ehrfurcht einfóst, ſehen könnteſt. Glúdliderweiſe habe ich feinen Spiegel

mich mit beiden Händen auf meinen langen und feſten Bambus , der, wenn ich ihn tiefer in den Schnee drůdte, meine Gedwindigteit máßigte, und rollte nun wie ein Stein auf den Felſen zu , der den Heerd der Empörung bildete , und wo nun der Bambus eine ganz andere Rolle

bei mir , um die Frage entideiben zu tönnen , und ſtelle inir vor , daß

.

ůbernahm .

Der Scurte , der meinen Gärtner gerufen hatte , und den

ich an der Stimme ertannte , mußte für alle bezahlen, und zwar ziemlid theuer. Die mindeſte Nadygiebigfeit oder Sawade hátte hier die gefábrs lidten Folgen haben können , denn der Sduldige war gerade der gewando tefte , fårtſte und ſchlechtgeſinnteſte von Auen . Jo faßte ihn gleich Unfange ro thun hoce im Geaia ,Dadaßdieſe er, armen wenn erLeufel, es auchtror gewollt nidis dagegen tonate. ihreshätte, mühſeltgen und niedern Standeß , einer hohen , inilitáriſden Kaſte angeboren , ſo wußte ich in der That night , wie sie übrigen dieſe Zurechtweiſung auf:

nehmen würden. Oordon Raoro puts und Gebirgsbewohner nahmen fie aber dennod die Sache als ådte Hindus, d. t. fie falteten die Hände und baten um Gnade. Der Germlagene ſtellte sich , nach bem er ſich von ſeiner Beſtürzung erbott hatte , an die Spille des Zugb . uad hielt das .

der röthliche Spein , den im unter meiner Naſe gewahre , wenn id die

Augen niederſdlage , nur von einein falſchen Lidt Herrührt. In mehr als einer verdriekliden Szinſicht, lieber Porphyre , folgen ineine eleinen Widerwärtigteiten in adtungsvoller Entfernung dem Eiend, das Du in Moskau erduldet. Die entſepride Unſauberfeit dieſer Gebirge: bewohner, deren id mio nicht zu erwehren vermag , iſt eines der Uebel, in dle ich mich am fowerſten ergebe. Io hoffe uidt, daß ich mich je Victor Jacquemont. daran gewöhnen werde. Die lebten Nadridten von Kapitán Bado Nordexpedition, um den Kapitán Roß und ſeine Leute aufzuſuchen (Siche Ausland v. 8. Jahr Seite 215) , find aus Fort Alexander an der oftlichen Spiße des Sees Quinipique , wo Szerr George Simpſon , Gouverneur des Gebiets der Hudſondbaitompagnie, ſie am 17. Julius ( ? ) wohl und geſund geſehen

hatte. Sapitàu Bac war mit den nöthigen Empfehlungsſareiben ver: rehen , um allenthalben tu den Niederlaſſungen der Rompagnie gute Auf:

die Undern , aus Furcht vor den

nahme zu finden , und dieſe waren audy, wie dieß in den londoner Ver:

Relaften unter dem Sonce , wie an einem Treppengeländer emporflimma ten . Auf dieſe Weiſe mit meinem botaniſmen Adjutanten zuſammenges ſpannt, loritt ich wie ein Smáferhund an der Seite des Zugs , und erſmöpfte alle Tropen meiner hinduſtaoiſden Beredſamteit, um die widers fpenftigen Geiſter anguſporngn . Es gibt unter dieſen Leuten auch nicht

ſammlungen_bemerkt wurde, auf ſeine Unfunft vorbereitet worden. Man

Ende eines langen Seiles , an dem .

Månden , in oct LietArtſ

bat baher alle Urſache zu glauben , daß es ihm gelingeu werde, auf dem

Wege långs 6c8 großen Stravenfees u. 1. w. blu die Me restare zu erreiden , und vor Søluß der Schifffahrt nach dem Innern des Landes in die Winterquartiere zuriatehren zu können .

Artiſtſoen Anſtalt der I. 6. S011 *'jmen Budhandlur:g.

Da $ Ein

Au s Ian l a n d. Tag.blatt fur

Runde ñe's geiſtigen

u no ſittlich ittlichen Lebens

We 264 . Madagaskar und ſeine neueſten Staatsumwälzungen.

der Volker.

21 September 1833. Geſtaltung gewann , fiel Sylvain Rour im Jahr 1825 als Opfer des Klima's. Rhadama hatte ſich während dieſer Zeit, ohne den mins

( Fortfellung. ) Der erſte Anbau , mit dem die Koloniſten ſich beſchäftigten ,

deſten Widerſtand zu erfahren , aller Küſtenpunkte bemachtigt, die von der Franzoſen als Eigentbum angeſprochen worden waren ,

war der des Gewurynelfenbaums und des Kaffeeſtrauds. Die

doch batte, er bis dabin noch keinen Verſuch gemacht, fie aud ix

Hrn. Albran und Carayon in Vereinigung mit Hrn . Blevec,

Sainte -Marie zu beunruhigen. Der Tod raffte den Eroberer am 27

Koloniſtest auf Mauritius und Kapitán des Genielorps in fran: Jul, 1827 hin, ehe er noch alle ſeine ehrgeizigen Entwürfe ausge= zoſiiden Dienſten , legten zu Anfarema im ſüdlichen Theil der Jn: Tel ziemlich bedeutende Pflanzungen von dieſen beiden Produkten an , die ſie jedoch ſpåter wieder aufgaben , um zu Tſabarac, im

nördlichen Theil von Sainte-Marie , eine Zucerſiederei zu grún: ' den , die indeß nie großen Vortheil brachte. Andere berdaftigten

führt hatte. Noch im fráftigen ulter erlag er, nach Einigen an den Folgen ſeiner Ausſchweifungen , nach Andern von ſeiner Frau Ranavalona :Manjaca vergiftet , die ſeinen Tod fünf M05

nate lang verbeimlichte. Sie benußte dieſe Zeit, um ſich dic Herrſchaft zu ſichern , deren ſie ſich zum Nachtheil der Bruder

fich ausſchließend mit dem Anbau von Lebensmitteln und ver:

ihres Gatten bemächtigte, die, da dieſer feine männlichen Erben

ſaben die Beamten der Regierung mit Früchten des Landes und

hinterlaſſen , das nächſte Niecht darauf batten. Sie wurde bei

den meiſten europäiſchen Gemüſearten . Der Unterhalt der Ko-

dieſem Anſchlag geleitet und unterſtúkt von Andremiaba ja,

lonie aber beruhte größtentheils auf den Malgarchen von Madagastar , welche Fiſche, Früchte , Wildpret u. 1. w. zuführten . Aller Unſtrengungen ungeachtet gewann Sainte:Marie den: noch nie ein blubendes Ausſehen ; eg war nichts als ein arm :

ihrem Liebhaber, einem jungen Hova von feltner Schönheit, der

ſeliger , von einigen Kanonen geſchußter Felſen , der das Grab

durch Kenntniſſe und Muth bis zum Nang eines Obriſten uab Adjutanten des Königs emporgeſtiegen war. Sein Rang ermách: tigte ihn zu ungehindertem Eintritt bei der Königin, was er be nüßte , um fico bei ihr einzuſchmeicheln und ſie zu verfübren .

aller derer wurde , die ibre Geſchäfte dorthin riefen , oder die von einem unrubigen Geiſt getrieben ſich daſelbſt niederliefen .

derſeken tonnten , wurden ohne Schonung ermordet oder zur

1

ulle die ſich der Erhebung Rianavalona's und ihres Genoſſen wi:

Das erſte, durt nichtzu entſchuldigende Fahrläſſigkeit berbeigeführte

Flucht genothigt ; nbateff , Schwager Khadama's , fiel durda

Mißgeſchid hatte einen allgemeinen Soreden verbreitet , und

Meuchelmord . Einer der Brüder dieſes lektern, Ramana nulu, wurde , nachdem er eine Zeit lang Widerſtand geleiſtet , im Fort Dauphin erdolcht, und mit ihm fielen rechzig Häuptlinge unter: jochter Stamme, die Nihadama dort eingeſchloffen batte. Seiner zweiten Bruder , Naman ateď , gelang es nur mit Mühe, Tick mit einem Theil ſeiner Anhänger und ſeinen Schaßen durch die Flucht nach Unjouan zu retten. Nach dieſen blutigen Gräueln inte

die Kolonie erhielt nur noch einige Verſtärkungen von gewiſſer: maßen preisgegebenen Menſchen , die man von Zeit zu Zeit das hin foidte. Sie wurde ſogar zu einem Verbannungsort, ipobin man jene Leute ſandte , deren man ſich in Bourbon entledigen wollte . Die Verwaltung dieſer Kolonie gab die unglúdliden

Verbannten förmlich preis ; faum noch Tab man in langen ZwiTbenråumen ein Schiff vor Sainte- Marie erſdeinen , den Trup: Beſiß der Gewalt , berrſchte Andremiahaja im Namen der Ko pen fehlte es oft am Nothwendigſten und ſie erhielten nur einen nigin , die er in ihrem Palaſt einſperrte , und ſchuf eine Urt Theil der ihnen zugeſtandenen Rationen , ſo daß endlich die alla militariſcher Oligarchie, indem er alle höhern Stellen mit jungea

gemeine Muthloſigkeit, die unter den Beamten eingeriffenen ibm ergebenen Offizieren der Armee beſefte. Dieſe , ſeines De Zwiſtigteiten und die ſtets wiederkehrenden Niederlagen , die das verderbliche Klima anrichtete , dieſen Erdenwinkel für alle jene,

ſporismus múde, führten ſpäter reinen Untergang herbei ; es ge lang ihnen, ihn der Königin verbaßt zu machen , und ſo erhieltes

die ihr unglüdliches Soidal dorthin getrieben hatte , ju einem

ſie dann den Befehl ihn zu tódten.

Er wurde im Jabr 1830

Aufenthalt des Eatießend machten . einem Langenſ mitdenken. muthig Fludt obne annge verſchi Nace drei Jahren einer bejammernswürdigen Verwaltung, zu theilten und edenen, Häuptli Nach toß ihm getódtet die ſtarb fico

die aud unter den meiſten ſeiner Nadfolger teine gunſtigere

in mehrere Fattionen , deren Aufzählung unnúß wäre. 264

1

1054 Die Belegung des Uferlandes durch die Hovas brachte die

In Folge deſſen mußten die tatholiſten Armenier

Jabrbuns

Niederlaſſung zu Sainte-Marie in eine ſo gefährliche Lage , und derte lang ihren Glauben verbergen , und erſt als die Kreuzfah: Aellte die Lage der Sachen dergeſtalt auf die Spike, daß der

rer die Türfen bedrängten, konnten ſie ſich nach Cilicien zurúd:

franzöſiſchen Regierung nichts übrig blieb, als entweder gånglid ziehen , wo ſie ein Königreide bildeten. Von dieſer Zeit an bis auf Madagaskar zu verzichten , oder ihre Rechte durch Ge: walt der Waffen geltend zu machen. Zu dieſem Ende war, fogar noch vor Rhadama's Tod , eine Erpedition beſchloſſen worden .

Die in dieſer Hinſicht von einigen Perſonen an Ort und Stelle den Behörden auf Bourbon übergebenen Denkſchriften waren gunſtig aufgenommen worden , und dieſe Kolonie hatte nun ib: rerſeits dem Unternehmen bei der Regierung Eingang verſchafft. Unter den vorgelegten Planen befand ſich einer, der eine langjáb: rige Kenntniß des Landes verrieth und welcher, allem Anſchein nach,

den Erfolg des Unternehmens geſidert håtte. Der Verfaſſer stellte als erſten Grundſaß auf, daß man bei einem Krieg unter einem ſo verheerenden Klima durchaus nicht auf Europåer allein

rechnen dürfe , und forderte deßbalb die Regierung auf, fich der von den Hovas unterdructen Malgarhen zu verſichern . Er rleth, einen Aufruf an ihre verſchiedenen Stämme zu erlaſſen, ſie mit

Waffen und Schießbedarf zu verſehen und ſie zu organiſiren, indem man europáirde Offiziere und Soldaten an ihre Spiße ſtellte, um ſie zuſammenzuhalten und durch ihr Beiſpiel zu ermuthigen .

zum 14ten Jahrhundert berrfaite cine lange Reihe von Königen und Patriarden in dieſem lande.

Obwohl die ſchismatiſden

Armenier in der Zwiſchenzeit wiederholt ein National-Koncilium vorſchlugen und das Koncilium von Adana das Benehmen des Patriarchen Johann von Osni verdammte, ſo dauerte bodo das Schisma fort, und wahrſcheinlich haben die Kreuzfahrer weſent: lich dazu beigetragen, die Schwierigleiten einer allgemeinen Bers einigung der armeniſchen mit der römiſchen Kirche zu vermehren. Die Fortſchritte der Türfen machten dem fönigreich Cilicien ein Ende , und der leßte Patriarch der fatboliſchen Armenier floh nach dem Berge Libanon , wo ſeine Nachfolger noch ießt den Titel von Patriarchen der armeuiſden Nation behalten , in wels doem Charakter der römiſche Hof lie anerkennt. Die ſchismati: rohen Armenier , welche reider und machtiger waren , erhielten leicht von den Túrten Erlaubnis zur freien Ausübung ihres

Gottesdienſtes unter einem von der Pforte beſtátigten Patriars chea , wåbrend die fatholiſchen Armenier zerſtreut und ohne ein anertanntes Haupt nur mit Schwierigkeit ihre Kirchen und

Bevor man jedoch zu dieſem allgemeinen Angriff ſchreite , muſe

ihren Gottesdienſt bebaupteten. Indeß wurden ſie in Georgien,

man die Hovas unter ſich ſelbſt zu entzweien ſuchen, indem man die der Königin feindliche Partei aufwiegle , zu welchem Ende es

Diarbekir und Meſopotamien ſtets geduldet.

Aus dem Gefagten iſt leicht abzunehmen , welche von beiden

Hinreiche, den nach Unjouan geflüchteten Prinzen Ramanatec Parteien das Opfer der Verfolgungen werden mußte, welche die aufzufordern, rein Erbfolgerecht anzuſprechen, und ihn in dieſem

durch ein ſolches Schisma nothwendiger Weiſe veranlaßte Eifer:

Unternehmen zu unterſtüßen. Von Frankreich unterſtüßt wäre es dieſem Prinzen leicht geworden die Herrſchaft an ſich zu brin : gen, und er wäre dann ſowohl aus Dankbarkeit, als auch um rei: nes eigenen Intereſſe's willen ein treuer Bundesgenorte Frant: reichs geworden . Dieſer Weg war unſtreitig der beſte, den man båtte einſchlagen fóunen , allein derſelbe Leichtſinn , der bei der Koloniſation von Sainte-Marie den Vorſiß geführt hatte , gab

die , über den Streitpunkt ſelbſt volltommen gleichgültig , nur dem erſten , durch einen annehmlichen Vorwand oder durch Pri vat: Intereſſe gegebenen Anſtoß folgte. Seit der Eroberung von Konſtantinopel durch die Túrten babeu die katholiſchen Armenier

ſucht berbeiführte.

Beide unterwarfen ſich einer Regierung,

1

.

oft grauſame Verfolgungen erlitten , welche ſtets von den Pa

triarden der ſchismatiſchen Armenier peranlaßt waren .

Die

fich auch bei der vorgeſchlagenen Erpedition fund , und ſo war denn, wie wir balb reben werden, der ganze Erfolg, den man er: zie!te , ein unnunes Plutvergießen.

Lettern , bon der türkiſden Regierung als das einzige religioſe

( Fortreßung folgt.)

Benehmen ihrer Landsleute zu beurtheilen , und im Falle der

Gegen wårtiger Zuſtand der Armenier.

Nothwendigkeit fich an die ausúbende Gewalt zu wenden, welche ohne weitere Unterſuchung die Vorſchläge des Patriarchen jeder: zeit billigte. Man braucht in dieſer Beziehung nur die Verfol:

Haupt der armeniſchen Nation anertankt , batten nach der Mei nung der Turfen das Recht und ſelbſt die Verbindlichkeit , das

gung von 1707 zu erwähnen , welche beinabe 7 Jahre dauerte, ( fortlesung . )

Die von den byzantiniſchen Kaiſern in den beiden Armenien

die von 1810 , die von 1811 , welche zu Angora ftattfand und

endlich die Placereien , welche obne Unterbrechung von 1812 bis

aufgeübten Bedrůdungen, die raſchen Fortſchritte der Araber in

1816 fortdauerten. Zu Konſtantinopel und in der Türlei übers

Aegypten und Meſopotamien im Sten Jabrbundert , und einige andere Umſtände führten die Kataſtrophe von 813 berbei, wo der Patriard Johann ron Ogni fich den Titel eines Hauptes der

haupt fonnten die katholiſchen Armenier dieſen wiederholten und blutigen Verfolgungen nur dadurdy entgeben , daß ſie in den ge:

fahrvollſten Umſtänden den Schuß und die Hülfe der Botſdafter

ermeniſchen Nation anmaßte, und ſich zu Motaſim , dem 1Sobne der chriſtlichen Mächte bei der bohen Pforte nadſudten , welche, des Kaliphen Harun - Errardid , welcher damals Armenien und die angränzenden Länder beherrſchte, begab, um ſich unabhängig

bekannt mit den Intriguen der Patriarchen und mit den Mit teln , die ſie anwandten , die Curfen zur Verfolgung der tatbo:

pou der damals allgemeinen Kirche erklären zu laſſen ; er trieb aus die Saten ſo weit , daß er den Kalender ånderte und den

liſchen Armenier , welche tein gerekliches Organ zu ihrer Ver: theidigung batten , durch das ſie ihre Vorſtellungen an die Pforte

Urmeniern verbot , ihre Feſte nach dem alten Rituale zu feiern. I båtten gelangen laſſen fòngen , aufsureigen , es für eine Pflicht

1055 der Mendlich leit anfahen , fiche des Sdicials dieſer unglúd: unerwartete Schwierigkeiten , Uld man nach den Urſachen dieſer lidhen Klapie anzunehmen. 3m Jahre 1815 unterjeldneren Verzögerung und der Hinderniſſe forſate , welche der Ausfúb: die Weltprieſter auf die Bitten des mit dem Tode bedrohten Patriarchen Paul eine Art von religioſer Untermerfungsafte, und veranlaßte dadurch Verfolgungen , die über ein Jahr dauers

rung einer ebenſo menſoliden als biligen Maßregel lid ent: , gegenresten , fand man ſie in dem Einfluß machtiger Perfonert unter den ſoigmatiſden Armeniern und in der unbeſchränkten Macht des Patriarden , dem als dem Haupte der Nation die Firmaus

ten. In dieſem Falle aber forſchte die Pforte zum Erſtenmale mehr als gewöhnlich nad und ließ einige Anſtiſter der Verfol

úbergeben worden waren , und der ſie zuruđbehalten oder nur denjenigen gegeben hatte, deren Anweſenheit er nicht fürchtete.

gung hången. Aber der von dieſer kraftvollen Maßregel erwar:

( 501uß polgt. )

tete Erfolg war nur temporår , und man weiß , bis zu welchem Grade es dem Patriarchen in den Jahren 1827 und 1828 gelang, die türftide Regierung zu neuen Maßregeln zu vermogen. Dieß

Das Feſt der Winger ju Vevey in der Schweiz.

aber die Maſſe der katholiſchen Bevölkerung proteſtirte förmlich

niſche Patriard zu Konſtantinopel madte die Miniſter der Pforte

Wer die Soweiz beſucht hat , tennt den großen Platz von Bency , dem von der einen Seite die üppigen und fruchtbaren Hügel des Jura und von der andern der lemaniſope See und die ſteilen , rauhen Felſens von Meilleraie eine fo theatraliſage, pradhtvolle Anſicht mit ſo großarrigen jene riego Siapoleon ſich veranlaßt gewähren, Berbáltniſſen St. Bernhard dem hier die auffand Mann 25,000daß zu muſtern, reiche Armce von

auf die Verbindungen aufmerkſam , welche ſeine von ihm verfolg :

die Ratur und bei Marengo die Deſterreimer beſiegte.

ten landsleute mit den Franten unterhielten und gab zu ver: ſtehen , dieſelben båtten weit mehr Anhänglichkeit an die chriſt:

Auf dieſer Stelle befanden ſich ain verfloſſenen 8 Auguſt wenigſtens 25,000 Zuſaauer , die aus allen Kantonen der Saweiz und allen Låns Aufrufwar Europa's fico hier denWeins auf des nichtGott des esAriegsgottes dern , doch Der verſammelt dem man, huldigen hatten.

iſt nicht der Ort, die an Männern , weibern und Kindern be:

gangenen Grauſamkeiten und das Glend zu ſmildern , in weldes friedliche und unſduldige Familien geſtürzt wurden. Der arme:

lichen mådhte, als an den Großherrn und renen alſo treuloſe und gefährliche Unterthanen. Um den Sultan Mahmud deſto leichter dahin zu bringen , daß er den ſchon lange gegen ſie vor: bereiteten Verfolgungsplan in Ausführung bringe , ſtellte man ibm bor , fie repen Anhänger der Janitſaren . Glaubwürdige Perſonen , die damals zu Konſtantinopel wohnten , haben er: tlårt , der Patriarch habe damals in Uebereinſtimmung mit den in Rußland angereffenen Armeniern und im Intereſſe dieſer leß tern Macht gebandelt.

wollte, denn es wurde das ſeiner ganz eigenthümlichen Gebrauche, ſo wie der Seltſamfeit des Gangen und des langen 3 wildenraumes von einer Feier zur andern wegen ſo berühmte Feſt der Winjer begangen .

Die Monde von Haut : Erèt , welche die damals noch unbebauten Felſen des Jura urbar machten , begingen um die Bemühungen der Winger zu unterſtügen , jedes Jahr zur Zeit der Weinleſe zu Vevey eine Progeflion , wo geiſtliche und weltliche Lieder geſungen wurden und au der der Landmann mit ſeinen Uderwerkzeugen Ihell nahm. Daher ſchreibt sich die Entſtehung der Geſearoaft der Winger und ihrer Fefte , die ſide

Es iſt ein unwandelbarer Grundſatz der türkiſchen Regierung,

Ceres , Feſt. gar von Bacchus ſeitdem durdo Einführung jedoch , Paleo Einfachheit entfernt habenund . Dieſes ihrer, urſprünglicen ſehr von

ſich nicht in die innern Angelegenheiten der verſchiedenen driſtlichen Gemeinden, die unter ihrer Herrſchaft leben , ju miſchen , und ſie begnügt ſich damit, deren Oberhaupter für das gute Betra: gen der Einzelnen und ihre Treue als Unterthanen des ottoma: niſchen Reichs verantwortlich zu machen . Die Pforte hat ſich nie um den Grund des Scisma's bekümmert , das die armeniidae Nation theilt, und vielleicht iſt es ihr völlig unbekannt. Indem

das ſeit 1797 nur im Jahre 1819 wieder gefeiert worden war, hat dieſes

fie aber die innere und religioſe Polizei dem armeniſchen Patriar: den als dem einzigen religioſen Oberbaupte der Nation über: trus , machte ſie ihn zum oberſten Richter eines Theils der Ar: menier, der, weit entfernt, ihn als ihr geiſtliches Oberhaupt an: zuerlennen , ſich ſeinen Entſcheidungen nur zivangsweiſe unter :

Jahr an Pracht und Zurüſtungen alle fråbern übertroffen . Auf dem Plas erhoben rico gwei große amphitheatraliſme Gerüſte von mehr als 4000 Plázen , wozu die Karten fdon zum voraus zu

4 Fr. 50 Cent. ausgegeben worden waren. Dieſen Gerüſten gegenüber befand ſich die für die Schauſpieler beſtimmte eingeldlofſeue Bühne , die

mit den Gerüſten vermittelt elnes Gauges zuſammenhing , auf dem ſido ausgeſamůdte und verzierte Bdgeu, welche die vier Jahrcézeiten vorſtelut: ten , zu Ehren der gefronten Winger erhoben. Hier ſollten die Länge der veridiedenen Abtheilungen aufgeführt werden . Bon halb ſieben Uhr Morgens an wareu die Geräſte mit Zurmauern

bededt , deren gewählte Kleidung an eine Vorſtellung der großen Oper erinnerte.

Um 7 Uhr langte der Zug unter Kanonendonner an , den

warf.. Die katholiſchen Armenier hatten jedoch vor der Kata :

eine in die alte Zradt der Soweizer gerleidete Abtheilung mit Muſit an der Spiße eröffnete. Dann folgte eine Abtheilung blauer Soafer mit roſenfarbencu Soaferinnen unter Vorauftritt ihrer Muſit, und Gartner

Atrophe von 1828 einen Biſchof zu Konſtantinopel; dieſer aber

gleichfalls mit ihrer Muſik.

ſtand in gar keinem Verkehr mit der Pforte , und mußte ſich bei

hirten mit ihrem Wieh und Senngeráthe , die jungen . Winzer und die WingerMuſik begleitet des ; FraSlings (effeuilleuses) threr bierauf: die Sdaarvonder Ublauberinnen Seres mit allen zum Sien und und Ernten ndthigen Werfzeugen unter Voraustritt von ein and dreißig Muſitanten ; endlich fam die Schaar des Bacobus mit ihrer Muſit , die Winger des Herbſtes begleitet von ihren Weinleſeringen , alle mit threm Geráth verfeben und mit ihrer Muſit , und endlich die låndlige Hochzeit nebſt einer Abtheilung Soweiger in alterthümlicher Tradit, die den Zug

allen Gelegenheiten an den Patriarden der ſchismatiſden Armenier wenden , der natürlicherweiſe that, was den Intereſſen ſei: ner. Gemeinde förderlich war. Dieſe ungünſtige Lage der katho: liſden Armenier trat noch deutlicher bervor , als die Pforte, welche im Jahre 1828 , der ungerechtigkeit und Uebereilung be:

Dann tam die Sdaar der Pales : die Ruhs

ſchuldigt, das Uebel, das ſie gethan batte, wieder gut zu machen wünſchte , die unglüdlichen Opfer ihrer Verfolgung aus der Ver: bangung zurúdjurufen beſchloß. Eine große Anzahl von Fir: mans wurde zu dem Ende erlaſſen , aber nur eine kleine Anzahl

hielt Winger, malerijoen darbot. der Präſident einen hódoft denen der getrönten er ay dieDann verabUnblic eine Rede Råthe vom Gerän

unbedeutender Familien fehrte zurüc, und ſelbſt dieſe fanden

die Medaille anheftete und ſie mit dem Ehrenmeſſer beſozeatte. Al$ bic

foloſſen.

Die verſchiedenen Ubtheilungen dieſes Zuge8 nahmen auf der Bühne die ilynen bezeichneten Plåße ein , die ſo gcorbuet waren , daß das Ganze

1056 Srdnung vorüber war , führten die verſchiedenen Abtheilungen nach ein: ander ihre Tänze und Gefange auf , und ordneten ſich dann fåmintlich zum Zug in die Stadt , nach welcem rich Alle, amthundert an der Zahl, auf der großen Proinenabe zu einem allgemeinen Mahl verſammelten . Mau bente ſich dieſen ganzen eben berøriebenen Zug an einer unter dem herrliden Laubdado der Promenade de l'Uile, am Ufer des ruhigen maje: Rátiſden Genferſees , der von zierlich drappirten und mit monen jungen Damen bereizten Fahrzeugen wie bedeďt war, bereiteten Tafel von agthundert

Urbeiter werdeu zu dieſem Unternehmen verwendet, zu deffen Beendigung wenige Jahre hinreichen werden . Das Papital berrågt 5 Millionen Dollars. Die Unternehmer , unter dem Namen ütlantic and Pacific Coms pany , baber eine Summe von 200.000 Dollars in die Hände der Regies rung zu hinterlegen , um alle die gur Bertheidigung des Kanaló erforders limpen Befeſtigungswerte zu beginnen , und verpflicten rich , in der Folge die Gelder berbeizuſchaffen , welche nöthig iraqitet würden , um den Eins gang dieſes Duroganges uneinnehmbar ju maden. Unter dieſen Bedins

Gededen Tißen , und man wird ſich einen Begriff von dieſem herrlichen ,

gungen wird die Kompagnie während 20 Jahren das Eigentuum dieſer

romantiſden Anblic maden fönnen.

Charattertanz beſonders anmuthig. Unter den Geſången fehlte es mehrern weder an Schmud noch an Anmutv ; daſſelbe läßt ſich jedoch nimt vom Bertbau ſagen , der ſehr ver: nachläſſigt war. Einige Strophen in den Chören und den Geſången der blauen Soafer maten jedoch in dieſer Szinſicht eine Ausnahme. Die Strophen des von den Ruhhirten geſungenen Ruhreigens hatten eine

Meerenge und das Reat beliven , alle Sciffe , vou welder Marion fie fepu mogen , einem Durogang8joll zu unterwerfen . Durch ein glüdliches Zuſammentreffen geſwab et, daß während dieſer Bertrag in Amerika abgeldloffen wurde , in Kairo davon die Sprade war , eine Seeverbindung gwiſoen dem rothen und dem mittedåndirden Meere herzuſtellen . Zu dieſem Ende (meint der Parma entfoloſſen ju ſeon, einen Kanal durch die Meerenge von Guez graben zu laſſen . Man gedachte zuerſt , den alten Kanal Nico08 wieder herzuſtellen , allein man hat rich überzeugt , daß er den heutigen Kauffahrern feine großen Dienſte

wunderbare Mirfung .

leiſten tönnte , weil er den Nil unterhalb Kairo erreiden würde , und

Unter den Tángen war der der blauen Schäfer uud roſenfarbenen Småferinnen und dann der von Sonittern und Sanitterinnen ausgeführte

Die loonſte Witterung begünſtigte dieſes Feft , das nur durch die

traurigen Zwiſtigkeiten der Kantone Baſel und Sowig etwas getrübt wurde; audy war der Betfal nie einmüthiger, als da ein Mitglied des Raths in einigen Strophen die Eintradt , den Frieden und die Freiheit pries. *n der Tafel auf der Promenade fanden ähnlide von Herrn Profeſſor Porchat aus Lauſanne aus dem Stegrelf gedigtete Stanzen denſelben Untlang und Beifall.

der günſtige Zeitpunkt der Winde im arabiroen Meerbuſen niat der Zeit der Anſowellung des Nils entſpricht. Man mußte alſo jur Duraflewung der Meerenge rich wenden. Bet der Abmeſſung dieſes Eroſtrides übers jeugten ſich die Ingenieure im Dienſte des Paſaya von der Möglimteit, die beiden Meere zu vereinigen. Der Bericht von J. Marboi $ , franzos ſirdem Ingenieur in Aegypten , iſt hierüber ſehr ausfübrlich. U18 Reſuls tat wird dieſer neue Ranal , ſagt man , von dem Hafen von Suez auds

Um 9 Auguſt zogen die verſchiedenen Abtheilungen, naddem ſie vor den Schaugerüſten die Borſtellungen des vergangenen Zages wiederholt

gehen , durch ein der Nivellirung ſehr gånſtiges Thal gegen den See vou

hatten , in die Stadt, wo ſie ihre Tåuge und Cefånge vor den angeſeben :

wo bereits der Plan für die zur Bertbeidigung nöthigen Feſtungswerte entworfen ift.

ften Bewohnern derſelben zum Beſten gaben.

Menjaleh vorſchreiten, uud bei Zineb auf das mittelánoiſge Meer ſtoben ,

Daß eine Stadt von 4000 Einwohnern, wie Vevey, 25,000 Fremde

unterbringen fonnte, gereidt der Bereitwilligteit, mit der die angeſehen : flen Bewohner das Caſtrecht übten , zum größte: Verdienſt. In den

Wirthshåuſern waren die Zimmerpreiſe ſehr hoch ; auf dem großen Plaße toſtete ein Bett im Durcſanitt zwei Louitd’or. Die Sanåle von Panama und Sulf. Der große Handel , der Seehandel , welder ehemals den Reichthum you Zyrus , Karthago , Alexandrien , ſodann von Benedig und Genua

begründete, ſo lange er im mittellandiſden Meere foncentrirt war, börte betanntlich gegen das Ende des 15ten Jahrhunderts duro die Entbedung

Bermir do te Nachrichten . Der Rorvettenkapitán Herr Lavaud, Rommandant der Brigg Endy mion und der Station von Neufundland , ſagt in einem von der Roede von Croc datirten Søreiben vom 28 Julius an den Marineminiſer : Die älteſten Fiſder der Küſte erinnern ſich feines Jabred wie das gegens wärtige; das Meer bildet vom 50° bis zum 549 ndrdlider Breite eine ununterbrod ne Elbtuſe, und langs dieſer Küſte, vom 52° biß 57 ° weſts lider Långe, trieben unausgeſellt von Nordnordweſt nach Südjůdort eine unabſehbare Menge großtentheil8 80 , 100 und 150 Fuß hoher, auf einer

dieſer Höhe entſprechenden Grundflåde ruhender Eisberge. Die Erreis

Umerita's und die Auffindung des Wegs um das Kap der guten Szoffnung

nung einer ſo großen Eisma pe an dein Geſtade von Neufundland ertiare

auf, ein Privilegium für einige glüdlich gelegenen Städie zu feyn ; er gehört jekt zur politiſchen Exiſtenz der europäiſchen Nationen. Die unermeßlime Bewegung, welde am Ende des 15ten Jahrhun:

man muß alſo annehmen , daß große Stürme oder Narfe Ueberſ@ wems

derts begann , iſt das 1916 Jahrhundert berufen vouſándig ju enifalten.

mungen dieſe ungeheuern Eismaſſen aus der Hudſong - und Baffingvai

Unterdeſſen iſt die guf&dige Bermaffenheit der Kontinente ein Hinderniß dleſer raden und mannigfaltigen Berbindungen der Nationen , welche der Seehandel unter ihnen antnúpfen fou. In der That , um auf der

faſt ununterbroden herrſwenden Nordweſwinde allein lie nato lo ſúdligen

ich mir folgenderinaßen : Ich fann unmöglich glauben , daß ſie ſich au den Rúſten dieſer Inſel oder an denen von Labrador gebildet haben route, und der Davidſraße lodgeriſſen , und daß die hier durch neun Monate

Breiten treiben fonnten , unter denen man ſie dieſes Jahr geiroffen bat. einen Seite naco Indien und Japan , auf der andern nada Chili und Ihre ungeheure Größe fest außer Zweifel, daß es nimt bloß Ciemaſſen Peru zu gelangen , muß man große Femtiånder umſaiffeu. Pergeblico eines einzigen Winters ſind , und ich gründe meine Meinung auf den hat man ſeit 300 Jaliren verſugt dieſe langen Umwege dadurch zu vers Umſtand, daß ſie aus verſchiedenfarbigen, auf einander liegenden Schichter meiden , daß man einen Durchgang in dem fillen Ocean durch die Hud: beſtehen . Außer der ihnen von dem Nordweſtwind mitgeibeilten Riwrung fonebai und einen andern nach Indien durch den Nordoſt und Nordweſt bemerkte ich , daß ſie auch noch eine ihnen eigenthümliche verfolgen , die von Europa ſute. Die Meerengen von Panama und Suez , welche von dem Schmerzen des Eiſes berfommt, das die von Norden nach Süden man jeßt zu duro ſahneiden beablichtigt, werden allen dieſen fruchtloſengehenden Strömungen um mehrere Minuten in 24 Stunden bermleunigt ; ſie ſelbſt geben trady dieſem Windſtrict und drehen rict während ihres Perſuchen ein Ziel reben . Die Sowierigleiten, welche man gegen die Ausführung eines Ranald Treibens unaufhdrlich. In threr Nähe iſt die Kálte außerordentlich und erhob , der den atlantiſden und den Millen Ocean mittelft der Meerenge ihre Atmoſphäre diſter und nebelig. Das Reaumurje Ibermometer von Panama verbinden fou , ſind weit geringer, als man anfänglich dachte. jeigte in freier Luft go aber Nuu. Der Boſton Daily Advertiſer und der Albany : Argus , Journale der Vereinigten Staaten , haben den Abropluß der Uebereinkunft swiſden Der berühinte engliſde Schauſpieler Karl Remble, der ſich mit ſeiner dem Senat der Republie von Quatimala und dem Hauſe Palmer von Tochter, Miś Fanny Remble , gegenwärtig die erſte tragiſche Schauſpie: New - Yort angejeigt. lerin in England , ſeit zwei Jahren in den Bereinigten Siaaten befindet, Man wollte anfänglich den Shagre beaußen , welcher in den Meers hatte während der erſten Theaterzeit feines dortigen Aufenthalteb 275.000 buſen vou Darien fågt; allein die Höhe der Berge beſeitigte dieſen Plan, Franten eingenommen , und nod immer er freuen beide ricte des gleiden und man entſchloß ride får den Punft von Nicaragua. Sedostauſend Beifalles und Erfolges. .

Månden , in der Literarijep - Artifruen Uuſtalt der I. G. Solta'jaen Buahundung.

1

D a 8 $ 11,50

AuUS8 lI a n ).

$

1

....

& in 2 I agblatt

Kunde de 8 geiſtigen und ſittlichen leben &o der Volter

We

22 September 1833 .

265 .

Madagaskar und ſeine neueſten Staatsumwålzungen .

Hovas befreit zu werden , hatte ſie in eine ſchwer zu ſchildernde

(Fortfepung.)

plakes und verſaben ihn reichlich mit Reiß und Schlachtvich .

Begeiſterung verlegt. Sie arbeiteten emſig am Bau des Waffens Die Erpedition begann mit dem Eintreffen zweier Kompag-

Eine umſichtige Politit båtte dieſen Augenblid der Begeiſterung

nien Doloffs in Sainte-Marie, die man von Senegal aus da:

benußt , um ihnen Waffen in die Hände zu geben ; allein der

bin geführt und durch den Artillerietapitán Schóll Scol, einen tapfern ,

Kommandant begnügte ſich damit , fie als franzöſiſche Untertha. nen anzuertennen , ſie unter den Schuß der flagge Frantreid

verdienſtvollen Offizier, der im Laufe des Feldzugs blieb , auf 14 Jahre hatte anwerbeu laffen . Die faſt gångliche Gulfloſigkeit, in der

zu ſtellen , und ihnen Sđuß zu verſprechen gegen jede Beleidi man dieſe Afritaner ließ , ro wie die Arbeiten und die ſchlechte sung von Seite der Hovas. Die Malgaſden , voll Vertrauen Behandlung , mit denen man ſie peinigte, veranlaßten eine Em:

auf dieſe Worte, ließen ſich zu mehrern Tauſenden in Zintingue

pörung, und man mußte, um ſie zum Gehorſam zurüđzuführen ,

nieder , und bauten in einiger Entfernung vom Fort Hütten , die

Spáter leiſteten fie der Erpeditiou

bald zu einem großen Dorf anwudren . Nachdem der Kommandant die nöthigen Verhaltungsbefehle

mehrere erſchießen laſſen.

weſentliche Dienſte. Der Schiffotapitán Gourbeyre, der dieſe zu

leiten beſtimmt war , verließ die Station Rio :Janeiro und fam am 19 Julius 1829 auf der Fregatte Terpricore , begleitet

2

in Tintingue hinterlaſſen Batte , ging er nad Tamatave unter Segel, von wo aus er eine mit Geſchenken verfebene Seſandts Tchaft an Ranavalona ſoiden wollte ; allein der General der Hos

von der Gabarre l'Infatigable , dem Transportſchiff Madagastar - und dem Uvisſdiff der Solibri mit ungefähr 300 Mannvas , Coroller , der den Plaß befehligte , ließ ſie nicht abgeben . Landungstruppen zu Sainte-Marie an. Bald darauf ſtießen die Einige Zeit früher hatte die Königin gegen die Anweſenheit Korvette la nievre, die Gabarren la Obevrette und ta To bedeutender Streitfråfte an der Küſte proteſtirt , worauf z élée noch zu ihm , welche Verſtärkung an Bord batten . man durch die Aufforderung antwortete, die vormaligen frangos Wenige Tage nach ſeiner Untunft ging der Kommandant fiſchen Belitungen wieder abzutreten. Nach ihrer Weigerung bea mit der Diviſion ab , um Tintingue zu recognoſciren , das er durfte es nur einer Gelegenheit zum Uusbruch des Kriegs. Ja Madaa einzunehmen beroloſſen hatte., Tintingue iſt eine ſandige, durch gastar befand ſich damals ein ſchon ſeit langer Zeit dort anjåffla einen ſchmalen Iſthmus mit dem großen Land zuſammenhängende, ger Franzore , der unter Rhadama eine ziemlich bedeutende Rolle

und der nördliden Spiße von Sainte-Marie faſt gegenüberlie- geſpielt batte. Herr Robin , dieß iſt ſein Name, war , nachdemt gende Halbinſel. Die Hovas hatten dieſen wichtigen Punkt ver:

nadláſſigt, und er war damals gånzlich unbewohnt. Die nothi: geu Arbeiten wurden auf der Stelle begonnen , und ſo thatig bez trieben , daß bianen fechs Woden eine unermeßlide Strede Wal:

er in Frantreid als Unteroffizier gebient hatte, mit demſelbere Grad nace Bourbon verſekt worden ; einer Pflichtverleßung bals ber entwich er, und begab fc nad Madagastar , wo ihu Ribas dama, als Belohnung für feine Dienſte , zum Großmarſdal des

dung gefällt war, aus deren Holz man ein Fort, Kaſernen, Mas Palaſtes und zum Kommandanten von Tamatave erhoben hatte. gazine und Häuſer für die Beamten erbaute, die ſämmtlich mit Auf dieſem Poſten hatte Hr. Robin fich ſtets aufs Beſte segera

einer Einfaſſung von Paliſaden umgeben wurden, die wiederum reine landsleute benommen, was denn die Verwaltung auf von einer zweiten mit einem nach dem Feld führenden Chor ver:

Bourbon , mit der er in häufigem Vertebr fand , bewog , in

febenen Pfahlwert umſchloſſen wurde , um die gange Halbinſel Frankreich um ſeine Begnadigung nadzuſuchen , die auch ohne gegen einen feindlichen Angriff richer zu ſtellen . Um 8 Septbr. Anſtand bewilligt wurde. A18 Rhadama ſtarb , hatte Robin das

wurde die franzöſiſche Flagge feierlich auf dem .Fort aufgepflanzt. Glúd , ſeinen Kopf in dieſem ro tritiſchen Zeitpuntt zu retten , Uld die Erpedition in Tintingue antam , tamen die Malga: | und wurde nur ſeines Rango und des Poſtens, den er bekleidete, fchen von allen Seiten berbei , um ſich zur Verfügung des Som-

entreßt. Bei Ankunft der Erpedition beeilte er ſich dem Some

mandanten zu ſtellen und ihn ihrer Anhänglichkeit an die fran: mandanten ſeine Dienſte anzubieten , der ſie annahm , ohne jes göfirade Sache zu verlichern ; die Hoffnung, von dem 300 der dod viel auf ſeine Rathſchläge zu geben . Die Gegenwart eines 265

1

}

1058

Mannes , der durch ſeine Kenntniß des Landes febr außlich wer: für feimpflich geachtet , wenn ein junger Mann eine Bittwe den, und auf dieſe Weiſe einigen Einfluß erlangen konnte, batte beirathet. Cheltheidung iſt in der armeniſchen Kirche verboten , die Eiferſucht mehrerer rege gemacht , und zum Theil deßhalb ridtete man , als man an eine Geſandtſchaft -nad Unjouan an

welche indeß mehrere Gründe der Creanung aucrlaant , unter andera Ehebruc , jedoc ift Wiederverheirathung nidt geſtattet.

den Prinzen Ramanated dachte , ſein Augenmert auf tha. Bei Die einzelaen Gewohnheiten bei Heirathen find äußerſt mert: dieſer Gelegenheit ergriff man abermals, wie man es rúdſichtlich würdig, aber allzu unanſtånbig , als daß fie fich beidreiben der Malgaidhen gethan batte , balbe Maßregeln ; ſtatt dem Prin: ließen. Die Armenier balten, gleich den meiſten Aflaten , die Ge: sen binreichende Unterſtüßung zu Bewaffnung ſeiner Leute zu : burt einer Tochter für ein Unglúd ; in dieſem Falle finbey teine foiden , empfing Robin nicht mehr als 60 Flinten , 20 Fåßchen Feſte im Hauſe ſtatt, was bei der Geburt eines männliden Kita : Pulver , Briefe von anbeſtimmtem Jubalt , und ſo ging er am

des immer der Fall iſt. Die Frau bedient ſtets ihren Mann,

4 4. Ottober auf der Belée mit der niederſchlagenden Ueberzeugung

Söhne, ſelbſt wenn ſie 40 namentlich bei Tiſde. Erwachſene Sohae

ab , eine vergebliche Reiſe zu thun.

Jahre alt, verheirathet und Båter find , dürfen nie in Gegen:

( portfellung folgt.)

wart ihrer Eltern fişea : nur der älteſte Sohn bat das Vorrecht, und alle andern Mitglieder der Familie ſind verpflichtet, ihm zu

Gegenw årtiger Zuſtand der Armenier.

kommen. Daſſelbe gilt hinſichtlich der Männer bei Verſamm : lungen von Frauen , unter denen die Neupermábltefte den altera

( Golub. )

gehorcht und nie mit jemand im Hauſe , und noch weniger mit

dienen . Die Frauen zeigen ſich nie , wenn Månner zuſammens

In den perfidhen Provinzen , jenſeits des Kaukaſus , iſt die Jemand außer dem Hauſe zu ſprechen wagt, bis der Ehemann Zahl der Armenier dom lateiniſchen Rituale weit geringer , als es geſtattet, was nicht geſchieht, als bis fte 2 oder 3 Jahre pers die vom ſchismatiſchen . In Georgien und Imeretht find nur 7 bis 800 Familien ; ſie haben bloß zu Tiflis , Gort und Ku-

beirathet find.

taiffi Kirden , die von Franzistanern , meiſtens Stalienern , be:

die ruffiſden , tůrtifchen und perfiſchen Provinzen in Afien bez

dient ſind , welche direkt von Rom geſendet werden.

Bor wenigen Jahren wohnen , überſteigt allen Glauben. war die ruffiide Regierung bemüht , Primarſculen in Tiflis

Die Armenier wurden gleich allen Ehriften des Morgenlan : des feit der Einführung des Islam von den Moslemin unter:

zu errichten. Wie tann man aber von dieſen Soulen erwar : tén , daß ſie zur Auftlårung des Volte beitragen werden,

drudt, und die Unterdrúdung ſelbſt feſſelte fie an den chriſtlichen Namen , da nur die Religion ihnen Troſt gewähren konnte in

da fie unter der Leitung unwiffender , ftupider Prieſter fteben ,

dem Unglüd , das ihr ganzes Voll, wie jeden Einzelnen traf.

tigern Ideen und einigen mußlichen Stenntniffen zu gelangen ? Aberglaube und religiofer Fanatiomus , welche in einem ro boben Grade unter der armeniſden Nation herrſden , ließen ſelbſt unter

Die Unwiffenheit und der Aberglaube der Armenier , welde

>

über dieſe Unterbrúdung wirtte auch noch auf eine andere Weiſe. Um den Wirkungen der Tyrannei ihrer muſelmanniſden Beberr

die ſelbſt des Elementarunterrichts bedürfen , um zu etwas rich:

der zu entgeben oder ſie zu mildern , bequemte fid ihre Mora:

den reichſten und achtungswertbeſten Familien , welche mehrere

litat häufig nach dem Willen des Deſpotismus , und es iſt nicht

Generationen hinduro zu -Mostau und Petersburg gewohnt hatten ,

ungewöhnlido, im Orient auf Chriſten zu ftoßen , die ſich dieſes

niemals ihre Seelenträfte des Rofto fich entfleiden , womit re: Namens rühmen und ihn ſo boch ſmåßen als ihr eigenes Leben, ligiðfer und politiſcher Deſpotismus fie feit ſo vielen Jahrhun die aber häufig auf Befehl der Tyrannen dieſes ſchönen Theils

derten überdeckt haben .

Während wir die Urmenier im Al

der Welt zu Chriſten den rowårzeſten bergeben . In Folge gemeinen dußerſtſchlau und liftig finden, treffen mir nur rebre überſichdieſe beffen zwar dieThaten dußerlichen Gebraucheibrer ſehr Sirde mit der größten Gewiffenbaftigkeit , find aber tief verbot. ben , und unfähig eines offenen , fraftvollen Kampfes mit der

wenige unter ihnen , die im Stande find , logiſde Schlußfolgen zu machen oder llare Unfidten zu gewinnen . Wir ſprechen hier freilich nidt von der adtbaren armeniſchen Geiſtlidleit in dem

Oprannei zur Erhaltung ihres Lebens und Eigenthums. Statt dem Deſpotismus Widerſtand und den unglaubigen eine uner : fütterliche Feſtigteit entgegenzufeßen , fuden ſie ſich ihm nur durd

Civiliſation fide zu eigen gemacht hat , und ebenſowenig von

den aufgeklärten und höchſt adtungswerthen Mitgliedern dieſer

Unterwürfigteit, Ránte, Sælaubeit, Lug und Trug zu entziehen.

Nation ,welche dieſelben Vortheile im britiſchen Indien genoffen.

Da ſte im Augemeinen tein Grundeigenthum befißen fónnen ,

In den ruffichen Provinzen , füblidi vom Stautaſus, bilden

St. Lazarustloſter zu Venedig , welche die Bortheile europäiſcher

n fie gewöhnlich den großern Theil der Städtebevolterung, doc find äglichen Launen ihrer Unterbråder gusſeße weil dieſes ſiedent igen ſich nur mit Handel und Gewerbe, weil auch an einigen Orten in Dörfern angeftebelt. Ihre Lebens

würde, bercaft

ſie

ſie

biebei beſlet den Belauf ihres Vermögens verbergen und weiſe gleicht Der der Georgier , vondenenſie ſichindef.durdo fie Aich der Unterbrúcung, wenn ſie unerträglich wird, entziehen ihren Glauben und ihre Beſchäftigungunterſcheiden. Sie trei lonnen , indem ſie ihre Familien und für Vermogen an einen andern Ort bringen .

Untec den Armeniera , überhaupt unter allen Aſiaten , hei:

ben größtentoeils Handel und Gewerbe, nur wenige treiben Uder: bau. Unter der Herrſchaft der Könige von Georgien waren ſie

unterbrückt. Die Ruſſen haben ſie in alle politiſchen Rechte ein

rathea nur Wittwer und Wittwen untereinander, und es wird gefeßt, welchedie andera Einwohner des Landesgenießen und

1059

beſchußen fte auf beſondere Weiſe , weſhalb ſie audo der. raffilden and nach dem Neulimte und dem Bolmonbe geldieht, bebeđt e dieſes lange Ufer mit ſeiner Fluth, dehnt sich um den Berg Saint Michel auf,

Regierung ausnehmend zugethan find. *)

raid darüber weg nach dem Uferſtrande , dringt mit Ungeram In dieſem Lande find viele adelige Familien; mehrere wurden ſtromt in das Bett der Flåfje, und ſteigt ihren Strom aufwärts weit in das indeß von den Ruflen in dieſer lekten Eigen Idaft anerkannt,

Land; wenn es ſeinen hooften Stand erreiat hat, sieht es ſich wieder in ſeine

welde teine gehörigen Anſpruce darauf batten , wie 8. E. die natürlimen Grangen zurüc und idet hinter ſich einen unermeblichen Strand Melite, pauptlinge von Karabag. Wie in Polen Gewerbe und Han- trođen liegen, wo, wenige Stunden vorher, ber Berg Saint Michel wie del nur von den Zuben setrieben werden , ro in Georgien haupt-

eine Pyramide mitten in einem See von weiter Ausdehnung erfolenen

fadhlich nur von den Armeniera , rogar der udel und die Fürſten

war .

folgen dieſem Beiſpiel.

von der Seite von Avranches beſumen , iſt der Käfte zu folgen und ſich an das Gerade der Gemeinde Ürderon zu verfügen ; dort findet matt Führer , welche die Stunden fennen , in denen die See ſteigt und fåut.

Uude der armeniſche Bauer macht ſich zum Kaufmann ; er bandelt daſelbſt, er gebt ſogar bis Niſdner - Nowgorid , Mostau

führt Waaren nach den verſdiedenen Meſſen von Rußland und

und nach den verſpiedenen Handeløſtádten der Türkei und Per: fiens. Der ganze Bandel mit den wilden Bergvólfern des Kau: tafus iſt in ihren Händen ; ſie ſind die einzigen Fremden , welche lider burd dieß Land reifen , und auf aūgemeinen Souß rechnen tonnen . Die armeniſchen Kaufleute zu Tiflis fanden ſich gendthigt, ihre Buden und Baarenhäuſer zu vergrößern , da in den lekten 10 Jabren ihre Handelsunternehmungen an Umfang

Der ſicherſte Weg für diejenigen , die den Mont Saint Midet

Zu beiden Seiten des erſten Eingangsthores bemerkt man zwei alte

Kanonen , die den Engländern bei der Belagerung des Forte im Jahre 1423 abgenommen wurden . In dem größten dieſer Geſaüße befand ſide cine jener ungeheuern Kugeln von Stein, deren man ſich damals bediente .

Dieſe$ Zbor führt in einen Hof, in welchem eine Wadſtube ift. Nacho dem man durch zwei andere Zhore gegangen iſt , gelangt man an den

Fuß einer Straße, in welder mehrere Wirthshäuſer ſtehen. Zwar tanu

und Ausdehnung gewannen . Da die Vermehrung der Bevólie:

man auf mehrera Fußwegen dem Soloſſe rico nábern, dodo iſt es beques mer , der Straße zu folgen , oder die Wide hinan ju ſteigen , an deret

rung su . Tiflis den Preis der Buden in dem alten Bazār unge: heuer ſteigerte, lo vereinigten ſich die Urmenier , um ein neues

felbft führen, das mit zwei Lhůrmogen aus Granit befekt ift.

Karavanſerai und einen neuen Bajar zu bauen , unter der Bedingung , daß die jährliden Einkünfte daraus zur Unterhaltung zweier Schulen verwendet wurden , wovon die eine zum Unter:

riote der Armenier überhaupt , die andere für den beſondern Unterricht der Geiſlidfeit beſtimmt iſt. * ) So urtheilen indeß vidt ude. Ein armeniſcher Prieſter. Namens Ifaat Pator, der das brutiſme Indien beſuchte, ließ in den MeerutObserver unter Anderm Nadſtehendes einrüđen . „ Die chriflide Beobtterung Armeniend haßt die Ruſſeu mehr noch als die Mos hammedaner , und allgemein herrfos der Wunſo , daß die Enga .

Idnber ſie in Sout nehmen mbayten .

Die Ruſſen roligen , als

Ende mehrere Treppen angebracht ſind, weldean das Thor de$ Odloffe8 In dieſem wahrhaften Labyrinthe find die unterirdiſchen Gemåder, in welches man die Malmine geſtellt hat, womit man die Borråthe die Keller , die Pulver- und Kugelmagazine, daß unermeßliche Gewdib ,

beraufzieht aber eine Mauer von 70 Fuß Hohe , sic mordfammeru, .

gråbliope Gefängniſſe , welợe in pace hieben , deren Eingang im Zidjad .

geht und daß Licht foråg erhålt, das Gewdib über den Faltreppen zu den Mordtammern und die weiten unterirdiſchen Räume von Monts gomery und des Refettoriums, welde in einer Länge von 200 Fuß und 18 Fuß Hohe zuſammenhängen , geeignet , die Aufmertſamkeit der Reis ſenden anzuziehen. Das Erdgeſchoß enthält die Gemåder der Bertals tung, jene deß großen und fleinen Ex118 , die Rüde, das große Refeks torium dardber ; dit Salaffåtter der alteu Monde, die Bibljother, die

Ubbas Mirza in die translaufafilmen Provinzen eindrang , den

Krantenſtube.

driftlichen Armeniern vor, fie auf der andern Seite des Gebirges am taſpiſden Meere anzuſiedeln , svangen ſie , mit ihrer Armee

In der Mitte der großen Berriedenheit von Gebduden , welche fico auf dem Gipfel des Felſen erhebeu und eines über das andere getdibt

zurüd juwandern , und verſprachen thuen Häuſer und Ländereien

ſind, bemerkt man die Kirche und die unterirdirmen Pfetler, welche einen

im ruſfirmen Gebiet. Die armen Armenier verließen ihre heimi fogen Berge und wurden in den rullifopen Städten am taſpiſden Meere einquartirt , bis Niederlaſſungen für ſie in Bereitfoaft ges feest reyen. Nach 2 Jahren war aber nodo ntants geldehen , der Friede mit Perſien wurde germloſſen , und die armen Wanderer tehr: tera heim , wo ſie ihre Häuſer gepländert und ihre Låndereten vers

im Gewdbe und ihre großte Breite 150 Fuß. In dieſer Rirde gewahrt man die Kapelle des Erldſers, wo die Reliquien aufbewahrt waren , der Schas, das große Gemdide teß helligen Michael, ſeine Statue mit Golds blåttern úverdeat, und über dem Altar baagt das große Wappen mit dem Namen und den beraldiſden Zeichen der Zapfern , welche im Jahre

waſtet fanden .

Sehr futereſſante und authentiſche Nachrichten

1423 dle Engländer zurückgeſlagen haben. Man fann den Berg Saint

dber dieſen Gegenſtand gibt eine im Jahr 1852 errmienene tteine Schrift : ,, Die Berpflanzung der Armenier nach den ruſſiſchen

Michel nicht verlaſſen , ohne die Szóbe eines ſteilen mit Gebůrno bededten Felſens anguſtaunen , auf deffen Gipfel man die ſogenannte Merveille

Theil davon tragen ; die Länge der Kirme iſt 170 Fuß; ibre Höhe 68 Fuß

Provinzen " betitelt. Nur die Schwierigkeit, ſich ruſſiſche Bider

erbaut hat, die aus einer Reihe von rechs und breißig Widerlagen beſteht.

zu verſchaffen , hinderte die Redattion , Uudjüge aus derſelben mits zutheiten.

beren Beſtimmung iſt, eine dide Mauer von 230 Fuß Långe und einer Hdbe , welche die Einbildungstraft catreßt , ju ftüben , Der Berg Saint Michel diente lange Zeit zur Aufbewahrung der Staatsgefangenen . Franz I ließ Noel Beba, Syndiluß der Fataltåt det

Das Fort Saint Midel. Eine Anzahl politiſcher Perurtheilten , die jüngſt auf Befehl der feangdfirmen Regierung nach dem Fort Saint Michel gebracht worden

$m Gefängniß.

find , am hier ihre Strafzeit aufzuhalten , hat die Aufmertfamfeit auf diefes in der neuera Bett faſt in Bergeſſenheit gerathene Staat& gefängniß

welden Ludwig XIV einen houándifopen Zeitungsfahreiber , der es gewagt,

gezogen . Der Berg Saint Michel liegt am äußerſten Ende der Nors mandie. Die bonadbarten Städte ſind Grandville im Norden . Vorandes im Nordoſten , Pontorfon und Dor im Süden , Cancal im Südweſten und die offene See im Weſten , auf zwei Stunden Entfernung. Dieſer

Berg , aus Granit beſtehend , erhebt ſich mit ſeinen Gebäuden ungefähr 500 Fuß über eine Bergebene von % Stunde Umfreib ; er fleht Iſolirt

in der Mitte eines weiten , weißen und einförmigen Strandet vos achat

Quadratſtunden Oberflåde, welchen mehrere Både durdſoneiden . Wenn das Meer ſteigt, was periodiſo Morgens und Hoende , vier Zage por

Sorbonne, Borfeher des Rollegiums von Montalgu , dabin bringen. Er mußte Abbitte thun , weil er den König gef pimpft hatte.“ Er farh

Der elferne låfig , von weldem fo viel geſproden worden ift ( its Able Nachrede von dem großen König zu halten , hatte ſperren laſſen ), war durch einen bdlzernen Käfig auf ungeheueru Balten , von dret Box Zwiſchenraum der eine von dem andern , erreßt worden . Zur Schređensa jett diente dieſe alte Abtet als Gefängniß von mehr als 500 Geiſtlichen , die wegen ihres hohen Alters oder ihrer Gebreolidtelt niøt hatten depor: tirt werden rönnen . Heute dienen die Gemåder des Soloppet, die übtei und ſelbſt die Kirche als Centraleinſperrungshaus. In Juneru þat max Wertſtåtten angebracht , in welde die zahlreichen Bewohner dieſes traua rigen Aufenthaltes pertheilt ſind.

1060 Das Meer hat oft färdhterlidt Berheerungen in den Dörfero anges ridlet, die in der Nadbarſchaft dieſes Felfens liegen . Von den Weft:

Xhée uns andern Stårtungsmitteln zum Gebrauch der Kranten an Bord der Dampfboote ju verſehen. DieSterblioteit unter der Mannſoaft der

winden getrieben hat es ihre Bewohner unter ſeinen Fluthen begraben . Zuweiten hat ſich der Strand geöffnet, und in ſeinen Abgründen Heerden , Menſchen und ganje Dörfer verfolungen . Eine andere Notiz Aber den Berg Saint Michel gibt folgende Bes ſchreibung : Dieſes Fort llegt zwei Stunden entfernt von aller bewohns

Expedition hatte eine furchtbare Höhe erreicht, und noch ehe Lander die Reiſe nada der Käfte unternahm, waren nicht weniger als fånf und zwanzig, worunter die meiſten Offiziere und Ingenieurs, umgetommen. Die haupts

baren Ståtte ; einſam wie jene alten Midfter von Zheben , wo das Leben

bi $ Lanber lo Gereuroaft eines obet warum , wird nicht angegeben gweier feiner Begleiter fich endlido zum König begab. Sie wurden von

in der Einſamkeit anfing und endete. Auch war er ein altes Aloftet , erbaut im 12ten Jahrhundert , genau wie die Pyramiden von Aegypten,

mit großem Aufwand von Menſchen und Frobnden , welche der Biroof von Vurandheb , ſo verlaywenderiſo in furatbaren Ertommunitationen , vorførieb. Das Klofter wurde in der Folge berühmt durch die Saturs nalien ſeiner Bewohner : almáhlid räuinte die Religion der Politit den Plaß ein. Hier wurden jene heimlichen Mordfammern vervoltommnet,

welche aus einem Fenſter in einen Brunnen von 400 Fuß Liefe gingen, wo treugweiſe gefreute Senſen in einzelnen Zwiſchenräumeu angebracht waren. Hierhin fmidte die Regierung diejenigen , deren ſie ſich ohne Lårm entledigen wollte , und die (arealide Faltreppe von Saint Michel war in der Gegend ein grauenvolles Geheimniß , wovou die Sage die entfeßliaſte Erinnerung bewahrt hat. Im Fort Saint Michel wurden

ferner jene eiſernen Käfige vou redes Fuß Länge und dret Fuß Höhe bewahrt , in welden ein Menjao ſigend und gebúdt , nie in auftedter Stellung ſein Leben zubrachte , und in dieſem vorauß bereiteten Grabe etwas fowarzes Brod empfing, was ſeine Kräfte gerade ſo weit erhielt,

daß er unausgeſeßt ſeinen endloſen Zobeskampf empfinden tonute. Der in einen dieſer Käfige eingeſperrte houándirme Zeitungsſchreiber hatte fich vermeſſen , aber von dem großen Konig zu ſprechen , wer weiß , vielleicht zu ſagen , daß er zu viele Maitreſſen habe ! In dieſer Gegend, wo der Larm der Winde und die anfolagende Brandung allein die verzweiflung8s vode Stille unterbrechen , iſt tein Raum für ein anderes Haus als die

rådligſten Urſachen dieſer traurigen Unfåtte waren folgende : Die Saiffe wurden unglådliderweiſe an einem Ort Namens Attah jurådgehalteu .

der fowarzeu Majeſtát, die in Seidenſammet getleidet und von ungefähr dreihundert gut angezogenen , fämmtlich verſanittenen jungen Leuten , die eine Art Leibwade vorſtellten , umgeben war , ſehr gut aufgenommen . Dieſem Aufenthalt folgte ein anderer noch weit verbrießliderer; das größere Dampfboot war von derſtarten Strömung auf eine Sandbant getrieben worden , wo es mehrere Woden liegen bleiben mußte, bis es endlich durch das Animwelen des Fluſſes wieder flott wurde . Bei der Unterſuchung, die man jebt vornahm , zeigte ſich zwar , daß es feinen Schaden getitter hatte i allein dieſer ſehr ungeitige Aufenthalt ſowohl als auch der zu Uttab . und vor Allem die betlagenswerthe Sterblicfeit an Bord der differ

hatten die Erpedition gehindert , thre Handelsunternehmungen ſo erfolgs

reid ju betreiben a18 fie es wånſole. U8 Lander den „ Quorra vera laſſen hatte war eben ein Vertthr mit den Eingebornen eingeleitet worden , und da es allem Animein nach Ueberfluß an Elfenbein im Lande gab, lo läßt ſich vermuthen , daß das Unternehmen auch in faufmänniſoper Hinſicht

po erfolgreide reon werde, als die Unternehmer 28 winſmen fönnen . Am 18 Mai verließ Lander Fernando Po in cinem Landeslanot , um fide

wieber zu ſeinen , ihn ohne Zweifel mit Berlangen erwartenden Gefährten .

Der nadſlehende Auszug aus einem am 25 Mai to zu begeben . Sierra Leone geſoriebenen Briefe enthält åber die frühere Germichte von

Landers Expedition noch Folgendes : „ Die Boote des Schiffes der engs lifopen Marine ,, Curlew “ hatten die Columbine, deren Kapitán einige

Hie und da , am Fuße der Felſen , ſieht man einige Fiſderhütten , welche

Tage früher geſtorben war , am 20 April erreidt. Der Soiffsarzt der Columbine hatte Briefe von Lander aus König Obie’8 Palaft *) in Eboe, erhalten , welche vor ungefähr drei Woden, nadidem ſie die Einfahrt del Fluss

bei dem Fort Smuß gegen die Wogen der Fluth ſuchen. Im Uebrigen

Ted Nun verlaſſen hatten , geſchrieben waren. König Obie hatte die Rets

teine Bewegung , tein Salm , teine Stimme, keine menſaliąe Wohnung, nidhr8 als einen Himmel , oft bedeďt mit Nebel lo dicht als die Nacht ;

, und Landern einige Sanots fammt freundlich aufgenominen renden ſehr nöthigen Ruderern geldenft. Wenige Tage Flußaufwärtsfa

niøt alo die See , welche in der Ferne rauſt , Ofter aber ruhig und und talten Treppen , die ſowarzen und teblog iſt. Man muß die finſtern feuchten Såle dieſet gothifoS - normanniſchen Gebäudes durdwandert haben,

vor ihrer Untunft in Eboc hatten die Dampflopiffe ihre Boote ans ufer geldict, um Holz ju fallen , da aber die Eingebornen auf die Mannfoaft

Kaſerne und das Gefängniß. Dreihundert Mann ungefähr machen die Garuiſon aus , und man iſ geudthigt , ſie alle zwei Monate zu wechſein. .

den zum

hren

derſelben roofſen , ſo war dieſe genöthigt umjulehren . Am nåaften Morgen (midte man eine großere Unzahl bewaffneter Mannſchaft aus,

um einen Begriff von ſeiner Ungeſundheit zu erhalten . Die aus der Råſte gezogenen Stoffe , und die Salje , mit denen die Winde der Bucht

aber auch dieſe wurde von den Eingebornen mit Schäffen begrüßt. Der

ſtets beladen ſind , haben das Mauerwert ſo ſehr mit Secausfrüffen ges

Quorra “ warf eine Signalratete in die Stadt und unterhieit aus ſeiner langen Kanone in Zwiſchenräumen ein anderthalbſtändiges Feuer, das die

trånft , daß die Wände , grůn von Solamm oder gebleicht von Nitrum

und Salpeter, ohne Unterlaß ein ſalziges, folammiges Waſſer aufrmwißen . Die Luft, welche fich durch die verwitterten Luftioder einfliehlt, unters

Eingebornen erwiderten ; die Mannſchaft beider Dampfidiffe ging endliche

ang Land, verjagte die Eingebornen aus der Stadt oder dem Dorf und bridt faum die Stagnation einer miasmatiſden und ſtrengen Atmoſphäre, zündete dieſes dann an. Von den Eingebornen fand man drei todt und einen Perbend; von den Englånbern waren einer oder zwei leicht vers welche die Bruſt zuſammengicht und erſolafft. Hier noch einige Thatfaden , welche vor einem Aflifengerichte offent: wundet. Die Nachricht von dieſem Treffen fam noch früher als daß lid jur Sprache gefominen ſind : Mehrere Gefangene , von den ſtets Dampfboot nam Eboe , und Lander iſt der Meinung , daß dieſer Vorfall wiedertehrenden Leiden dieſes ſteinernen Pontons erradpft, waren dahin für die Einwohner am Fluß eine Winigung ſeyn werde, fie von fernera silangt , mitterſt eine8 zinnernen Löffels mehrere Månzſtüde zu fertigen, Feindſeligteiten abzubalten. Neun Mann ſollen geſlorben ſeyn , noch ehe welche ſie ſogleich ſelbſt bem Direktor zuſtellen ließen . Sie hatten ſich ſie den Fluß Nun verliegen und zwei oder drei ſpåter." Im Nun unter die Lodesſtrafe geſtellt; ſie wußten eß, und verlangten ihre Unwens befand ſich auch eine ameritaniſche Sandelébrigg, ,,die Agenoria ,“ die bung. Zur lebendlänglichen Zwangsarbeit verurtheilt , wünſchten ſie riche ju Unterſuchung des Nigers von einer Geſellschaft von Saufleuten in Glåd , dem Fort Saint Michel durch die Gallere zu entgehen . New : Providence ausgerüſtet worden war. Sie hatte zwei tleine Sdooner

Ricard Lander famn , den neueſten Nachrichten zufolge , am , 1 Mai

bei rich, die den Fluß aufwärto fuhren, während die Brigg an der Måns dung liegen blieb. Faft die gange weiße Mannſchaft an Bord Steſer

von dem Dampfboot „ der Quorra ,“ das er in der Nähe des Fluffes

Fahrzeuge war geſtorben, und die noch lebenden befarben ſich in den

Zayadda im tiefen Waſſer gelaſſen hatte, in Fernando Po an. Er fuhr in einem Landedtanot den Niger hinab , und fam nadh einer Fahrt von

elendeften Geſundheitsumfånden . Den Borſak, mit den Spoonern flußs aufwärts zu fahren, hatten ſie ganz aufgegeben, da thnen dieß mit einem Segelſchiff unausführbar roten. Die Brigg war Willens eine Ladung Palmdr einzunehmen und damit nach den Vereinigten Staaten zurüdju : gehen ; ſie war von der Geſearoaft im Geheim ausgerüſtet und vorgeblide

dreizehn Tagen , während welder er jede Viadt in einem der an den Ufern des Niger gelegenen Dörfer zubragte , ain Bord der damals im Fluß Nun liegenden Brigg Columbine an. Ju Fernando Po befand Lander rich augenſcheinlich ſehr übel , body genaß er roonel von einer Diarrhde , au der er bereits einige Monate gelitten hatte. Er war deg halb allein nach dieſem Plaß zurůdgetehrt, um ſich mit Arzneimitteln ,

auf den Waafilomfang ausgefahiďt wordeo . *) Siehe das Ausland vom vor . Jahre.

Ånden , in der Literarte . Artifiſoen Auftalt der I.

Cotta'joen Buchhandlung.

Da $ Y Ausland. E i n

i a gbl a t t fur

Kunde de $

W

geiſt igen und Pittlichen Lebens der Viter . 23 September 1833.

266

reichte aber endlich England , wo er an der Errichtung einer Rommunikation mit indien. neuen Geſellſchaft für ſeinen Zwed arbeitete. Er hat jeßt por: Das Bedürfniß einer ſchnelleren und fiderern Kommuni: geſchlagen , Dampfboote von London nach Alerandrien zu orga

tation zwiſchen Europa und Indien , das ſich ſeit der Wichtig:

niſiren , die Waaren und Depeſchen auf dem Nil nach Cairo

teit, welche die europäiſchen Befißungen im Orient erlangt ba-

zu führen , in der Mitte der Wüſte zwiſchen Suez und Cairo

ben , tåglich mehr fühlbar macht, hat ſeit einigen Jahren ein Caravanſerai zu bauen , wo ein Ugent wohnen rollte, der den Transport durch die Wüſte mit Kamelen in 2 Tagen beſor: Zweđ zu erreichen hoffte. Der Handelsſtand von Calcutta hatte gen wurde. Gegenwärtig geben die Poſtdampfboote von Portes eine Prämie von 20,000 Pfund Sterling für das erſte Dampf : mouth nach Malta in 16 Tagen (wovon 2 in Gibraltar zuge:

eine Menge von Planen hervorgebracht, durd welde man dieſen

boot ausgelegt , das das Cap der guten Hoffnung umfahren

bracht werden), die Diſtanz iſt 2250 engliſche Meilen, ſo daß die

würde , und im Jahre 1825 erreichte das Dampfboot Enterpriſe Dampfboote 69%, Meilen in der Stunde machen . JuMalta tönnte Calcutta , nach einer Fahrt von 65 Tagen.

man 2 Tage anlegen , en ma

Aber die Koſten

und hierauf in 6 Tagen nad Alerandrien

waren ſo groß , daß der Plan aufgegeben werden mußte ; das kommen , von da zwei Tage zu Lande nad Cairo, 2 Tage in Cairo, Bost wurde von der Compagnie gekauft und zum Transport der 2 Tagreiſen durch die Wüſte, ſo daß die Reiſenden und Depeſchen den Truppen auf den Hooglo und dem Ganges gebraucht. Die Som: 30ſten Tag in Suez antámen. Hier würde man ſich auf einem pagnie ließ hierauf Dampfboote in Bombai bauen , welche Ura: indiſchen Dampfboote einſdiffen , die in 8 Tagen Udan in der bien umfahren und das rothe Meer bis Suez duro ſchiffen full:

ten , es wurden Kohlenmagazine auf der Inſel Socotora , die etwa halbwegs liegt , errichtet, und die Schifffahrt begann im

Jahre 1829. Mehrere Dampfboote machten die Fahrt , die Rei: ſenden und die Depeſchen wurden von Suez auf Kamelen nach Cairo geſchidt, von wo ſie ſich nach Alerandrien und von da nad

Meerenge von Bab el Mandeb erreichte, zwei Tage zum Einneh: men von Kohlen anlegte , und nach einer neuen Fahrt von 10 Tagen , in Bombai an dem fünfzigſten Tage der Reiſe an fáme. Daju werden Dampfboote von 4 - 500 Tonnen init 140 Pferdtraft vorgeſchlagen. Da die Dampfboote con jeßt nach Malta gehen , ſc wurde die neue Ausgabe dabei nur die

Malta eiaſchifften , wo ſie die Poſtdampfboote der engliſchen Re Entfernung zwiſchen Malta und Alerandrien betreffen ; ſie iſt gierung fanden. Die Reiſe konnte in 60 Tagen gemacht werden, für 12 monatliche Reiſen auf 6000 Pf. Sterling berechnet. Der .

wenn Wind und Wetter zwiſchen Alerandrien und Malta gún:

Transport in degypten , die Agenten und 20 Kamele eingerech

ſtig war ; aber das mittelländiſche Meer iſt ſehr unſicher , und

net, betrůge 1000 Pf. St., die 12 Reiſen von Bombaí nach Suef

die leßten Depeichen , die in 24 Tagen von Bombai nach Aegop- und zurüđ find auf 30,000 Pf. angeſchlagen. ten gekommen wareer , braudten 60 Tage von Aegypten nach

Dafür könntea

240 Reiſende jährlich nach Indien und eben fo viele jurúd ge:

Malta. Dieſe Lage der Dinge hat mehrere neue Plane hervor: bracht werden , wodurch allein die ganze Ausgabe gedeckt würde. gebracht, welche theils der engliſchen Regierung, theils der Com: pagnie , theils dem Paſcha pon Aegypten vorgelegt worden find, und von denen ohne Zweifel einer oder der andere ausgeführt

Die Briefe und leichten Waaren wurden eine betrådtliche Ein:

nahme abwerfen , und dieſe Unternehmung erforderte teine wei:

werden wird.

tern Vorbereitungen , teinen Kanalbau , teine diplomatiſchen Un terhandlungen , fie fonnte ſogleich ausgeführt werden , die An: gaben find bekannt ., der Weg iſt ſicher und oft bereilt worden.

Der erſte Mann , der ſich ernſthaft mit dem Errichten von Dampfſchiffen zwiſchen Europa und Indien beſchäftigt hat , iſt

Die Sicherheit und Schnelligkeit der Kommunikation wåren für die Compagnie von unſchåßbarem Wertbe, die Entſcheidung über

ein Engländer , Namens Waghorn ; er war es , der die Bildung der erſten Committee in Calcutta veranlaßte , er bereifte hier:

wichtige Angelegenbeiten , welche jeßt immer 7 Monate erfordert, bis die Antwort erfolgt iſt, tönnte auf dieſem Wege in der

auf Sprien und Aegypten , um die beſte Kommunitation ausju :

Hálfte der Zeit gegeben werden. Gegenwärtig werden in folden

finden , wurde pon den Beduinen geplundert und gefangen , er: 1 Fallen Couriere zu tand über sonſtantinopel, und von da nad 266

1062

Baſſora geſchidt, was mit vieler Unſicherheit verbunden iſt und ſchonigung dieſer Gewaltthat anführte, waren die merkwürdigen große Summen toftet. Der zweite Weg , welcher vorgeſchlagen worden , iſt der

von Bombai durch den perfiſchen Meerbuſen den Euphrat hinauf,

Worte : „ Pertauft man ſchwarze Menſchen , ro tann man wohl auch weiße vertaufen.“ Der Kommandant, der ſich zu Eintingue befand , hatte nicht

quer durch Syrien nach dem Meerbuſen von Scanderun , und von robald Kunde von dieſen Vorfällen erhalten , als er mit der

da auf dem mittellandiſchen Meere nach England. Ein Jage: Terpſichore, Nièvre und Theorette nach Tamatave an nieur Offizier, Kapitàu Chesney im Dienſt der Kompagnie, ſchlug ihn vor. * ) Dieſer Weg wäre der kürzeſte von allen , und ließe fich in 45 Tagen zurúdlegen ; aber es laßt fich nidt pertennen,

ter Segel ging und ain andern Morgen nach ſeiner Ankunft, am 11 Oktober , nach einigen Unterredungen mit dem General Co

roller unvermuthet das Feuer auf das Dorf eröffnete. Die er: daß die Schifffahrt auf dem Euphrat, abgeſehen von allen natür- ſten Kugeln drangen in die innerhalb des Forts befindliche lichen Schwierigkeiten , durch die Anwohner des Fluſſes ſehr ge- Pulvermühle , die mit einer gewaltigen Erploſion in die Luft fåhrdet wire. Sie laſſen teinBoot vorbei, ohne darauf zu ſcie: flog , und nach einſtündigem Kampf eriſtirte Tamatave niot ßen und zu verſuchen , ſich deſſelben zu bemachtigen , und eine ſo mehr. Die Hovas ergriffen mit Hinterlaſſung von etwa 40 Toda reiche Beute als ein indijdes Dampfboot wurde tauſend Gefah: ten die Flucht, und sogen fich in die Walder zurud ; die Feind= .

ren von ihrer Seite ausgeſeßt reyn .

ſeligkeiten folgten nun raſch auf einander.

Kapitán Chesney Idolágt daber ſelbſt noch einen andern Weg vor,

Um lò verjagte eine zu Verfolgung der Hovas abgerdicte

nåmlich das Duroſtechen des Iitbraus von Suez ; er wurde einen

Abtheilung diere nach einem großen Gemeßel aus einer ver

Kanal von dem rothen Meer in den See Menzaleh graben , der ſchanzten Stellung , die ſie zu Ambatumanuhi , vier lieues von ſich von Damiette an , etwa 20 Stunden in den Iſthmus hin : Tamatave, am jenſeitigen Ufer des Fluſſes Ivondrun , inne ein erſtredt. Der See iſt beinahe überall 4 Fuß tief, und iſt hatten. überall von Fiſcherbooten befahren . Der Theil des Iſthmus Am 26 ging die Diviſion von Foulepointe, wo General Ra: zwiſchen ihm und dem rothen Meere iſt vollkommen eben , leicht keli befehligte, vor Ünfer , und griff am andern Tage den plak zu durchſchneiden , und in einem Lande wie Aegypten , wo man an ; allein dieſmal wurden die Franzoſen mit einem Berluſt von Arbeiter in jeder Zahl erhalten kann , wäre es eine Unterneh- einigen Mann , unter denen ſich der tapfre Kapitán Schöl be mung, die feine denkbare Schwierigkeit darbóte ; auf dieſem Karfand , den rein Muth mitten unter die Feinde führte und der nal könnten die indiſchen Dampfichiffe vis Damiette fahren , wo

ſie die europåiſchen fånden . Dabei läßt ſich der Weg in 46 Ta: gen zurúdlegen , und es wäre möglich weit mehr und ſchwerere Waaren zu transportiren, als ſich auf Kamelen durch die Wüſte thun ließe. Die alte Einwendung , daß das rothe Meer hóber

als das mittellandiſche ſtehe, daß daber Gefahr von ihrer Kom: munikation zu fürchten rey , widerlegt er durch die einfache Bez merkung, daß das wenige Waſſer, welches ſich durch einen ſo klei:

nen Kanal in das mittelländiſche Meer ergießen wurde, keinen . andern Einfluß haben könne, als daß es den Einfluß von War: ſer durch die Meerenge von Gibraltar um eben ſo viel vermindert.

Madagaskar und ſeine neueſten Staatsumwålzungen . ( Fortresung. )

Kurz vor ſeiner Abreiſe fielen zwei Ereigniſſe vor , die den

von den Seinigen nicht unterſtüßt wurde , zurúdgeſchlagen . Dieſe Niederlage - wurde indeß nichtsbeſtoweniger in dem der

Regierung erſtatteten Bericht als ein Sieg dargeſtellt. (S. Mo: niteur vom 13 März 1830 ). Die Diviſion ging hierauf nach Tintingue ab, wo ſie einigeVerſtärkungen an ſich sog, und zeigte ſit am3November por Pointe- à-Larrée , einer kleinen zwei Lieues ſüdlich von Tintingue gelegenen Erdjunge, wo die Hovas lich verſchanzt hatten. Nach einem ziemlich lebhaften Gefecht wurde das Fort genommen und angezündet ; der Feind verlor ungefähr 120 Mann, und eine ziemlich große Menge von Waffen , Schießs bedarf und Schlachtvieb fiel den Frangoren in die Hände. Dieſes Gefecht war das lekte. Die Hovas der Ueberlegen = heit ihrer Gegner auf dem Schlachtfelde ſich nur zu gut bewußt, nahmen ihre Zuflucht' zu einer Art den Krieg zu führen , die in einem Lande wie Madagaskar gegen europäiſche Truppen uns fehlbar von Erfolg leon muß. * ) Sie ſuchten nämlich Zeit zu ge winnen , indem ſie fortwährend auf den Frieden hoffen ließen , ohne ihn jedoch zu bewilligen , und überließen dem Klima dic

Sorge, die Erpedition aufzureiben. Um 20 Novbr. erſchienen zwei übgeſandte an Bord der Terpſichore mit der Verſiches

Ausbruch der Feindſeligkeiten berbeiführten . Der Nagallon,

rung, daß die Königin geneigt red , die Rechte der Franzoſen ans

ein fleines im Dienſt von Sainte-Marie beſchäftigtes Soiff, zuerkennen , daß ſie jedoch keine Vollmacht hatten , den Frieden war nach Foulepointe gegangen , um Reiß zu laden , und der definitiv zu unterhandeln . Es wurde nun auf dieſe Grundlage General Rafeli , der dort befehligte , verbot, ihm dieſen Artikel zu verkaufen , mit der Erklärung , er habe zwar teinen Befehl

bin eine vorläufige Uebereinkunft aufgerekt, mit der die beiden Geſandten nach Tananarive zurúd gingen , um ſie ihrer Regies rung zur Genehmigung vorzulegen.

von der Königin 1d zu handeln , aber er ergreife dieſe Maßregel

( So I a

polgt. )

keit. Faſt wurde Zeit zur nämlichen eigene Verantwortlich auf Handelsmann B: , auf angehalten zu Feneriff von Bourbon ein

*) Touſſaint-Louverture ſagte , nachdem er fapitulirt und rich dem General Leclerc ergeben hatte , zu ſeinen Vertrauten : ,, Die Frans

fehl des Obriſten Andriamifidi als Sklave Berkauft, und erhielt ſeine Freil nur erſt nach Erlegung einer Ublöſungsſumme von 50 Piaſter wieder. Der einzige Orund , den der Obriſt zur Bes

zoſen ſind Herrn des Landes , aber ich rechne auf die Vorles hung. Dieſe Porſehung blieb auch in der That nicht aus, Denk 18 war dieß nichts Anderes all das Hoſpital dieſes Namens (pro vidence) su Port-au -Prince.

*) Siehe den Bericht beſſelben im Ausland von 8. J. Nr. 71 und 72 .

.

1063 slissen

aus Paris.

fortſerung der Borſtadt Montmartre und der Rue des Martyrs. Als

Montmartre.

Wenn der Bürger und Handwerter von Parts Tide gåtlidh thun, die Arbeit vergeſſen und den Sonntag genießen will , ſo geht er vor die

Barrière ; im Jndern der Stadt iſt der Wein vier theurer, und die Sitte gibt den Orten vor der Barrière den Borzug. Wer an dieſen Tagen gleichzeitig vor allen 56 Barrièren feyn fonnte, würde erſtaunen, aberal eine Marie von Perſonen zu finden , deren Zahl ihm an einer einzigen

lenthalben fieht man die Eingänge in die unterirdiſchen Gruben , der ganze Berg ift hoht , und an manden Orten ſind die darauf erbauten Hauſer eingeſtürzt. Dieſe unterirdiſche Stadt dient håufig Dieben und Räubern zum nächtlichen Sommeraufenthalte, und vor Kurzem erſt hat die Polizei eine organiſirie Bande von folden Gauncra aufgehoben . Aber weder Räuber und Gauner, noch die Aushdhlung des Berges tons nen die Freude fören , welche am Sonntage da herrſcht , und wäre der

auffaut. Eine der Liebling8:Barrièren und vorzugsweiſe beſuoter Ber:

Tag des Einſturzes vorhergeſagt, ſo würde der Pariſer fico taum daja

gnügungsort ift Montmartre ; der Pariſer gefått rim , von dieſer Höhe auf ſeine unermeßlide Stadt herabzuſehen und ſeinen etwas fauren Wein

entfdließen , feinem Vergnågen und dem ſeiner „ Belle" zu entſager . Einen ganz eigenen Anblic gewähren die vielen Windmühlen, welche auf dieſer Höhe Rehen. Die amphitheatraliſme Lage des Montmartre über dem maqtigen Paris gibt ihm einen impoſanten Charakter, und die mea

durch das Stolzgefähr einer ſolchen Heimath zu verſågen . Heinrich IV Eines Tages , um das Gemårde mehr per : ſpeftiviſch zu haben , bådte er ſich und ſah durch ſeine Beine durch , ins dem er dabei aušrief: Wie viele Sahnrei - Neſter rebe io ! Sein Hofnarr , der die nämlide Stellung arnahm , rorie : Sire , ich ſehe das Louvre ! Un dein Lage , wo ich zum Lestenmale den Montmartre be: ſudote , war das Kirchweihfeſt daſelbſt. Alle Zugänge nach der Anhdhe waren dermaßen mit Menſchen angefågt, daß e$ faum möglich war. ride liebte auch dieſen Anblic .

3

Bahn zu foaffen. Oben auf der Anhöhe wimmelte es von allen Ståns den und Altern , Jung und Alt , Kåßlich und Schón , in buntem Chaos.

Nichts iſt zärtlicher als dieſes Bolt im Sonntagefleid, lamend und ver: gnügt, und alle Sorge weit von fico werfend; wer dieſe Leute hier ſieht,

daniſme Bewegung dieſer Rieſengeſtalten über der leichten , frigtigen , tangenden Menge erinnert an toloſſale Zuſchauer einer andern verſowuns denen Zeit. Außer dem gewöhnlichen Telegraphen iſt jezt ein Namta telegraph angebracht, wie ein Ahnlider auf dem Boulevard :Montmartre

befteht.

Die Bewegung und die Bildung der Figuren geſchieht inittelſt

Lidter , die nach dem Impuls der Meqanit bald ſteigen , bald fallen , bald Pinto , bald rechts gehen und einzelne Formen annehmen , wie die Sternbilder am Firmament. ... Welme Veränderungen ſind hier vors

zeugt, daß ſie mindeſtens nicht daran dentén . Was mid Mets angezogen

gegangen ſeit jener Zeit , wo die galirmen und die römiſchen Gottheiten herrſchten ! Einſ fland auf dem Montmartre ein heidniſder Tempel, dem Mars oder dem Merkur geweiht. Hier hat St. Denis mit ſeinen Gefährten den Mårtyrertod erlitten , und von hier aus machte er ſich

hat, iſt die Zärtlichkeit und Gutmüthigkeit, mit welcher ber Pariſer ſeine Frau , die Bourgeoiſe , behandelt ; iſt ein Regenſoirm , oder ein Kind, oder zwei , oder Alles zuſammenzutragen , ſo iſt es gewiß der Mann,

mit dem Kopfe unterm Armne nad ſeiner Abtei auf den Weg. A18 im noten Jahrhundert ein heftiger Sturmwind dieſes alte Gebäude, Tempel oder Kapelle zuſammenriß , qah man, ſo erzählt die Volksfage , teufliſche

foute glauben , daß es für ſie nie einen Montag gibt, und ich bin aber:

Welder Dieß beſorgt, und dabet noch aufmerkſain wacht, daß die Frau .

nicht ſtolpert im Herabgehen . In der That. Paris iſt das Paradies der Frauen. Das Bergnügen , weldes man hier ſucht , iſt mannidfaltig, wie der Sinn und Geſchmad der Garte ; hier wird getongt, dort geſpielt, dort auf dein Karouffel geritten , bort elektriſirt, Sort die Kurte geſtlas gen ; dort wird getrunken , geſungen und geliebt. ude Sehendivůrbigfeiten des Boulevard du temple , als da find : Klapper rolangen und Pas

pagaien, Boa'ß und dreſſirte Pudel, Beiber init Barten und abgerlotete Froſme, Rieſen und Zwerge, und die ganze Naturgerichte ſind hier auf

geſtellt, und das Wenigſt Merkwürdige iſt ſicherlich nicht die Art und Weiſe , wie dieſe Künſtler und Poffenreißer ihre Seltenheiten empfehlen. Der Dialett und ihre Sprache ſind unnachahmlich und unbefreiblich ; Jeder hat rein eigenes Lexikon , was von Naivitäten wimmelt. Einer unter ihnen zeigte mit dem größten Ernſte eine Art Kranic , welchen er das Animal royal nannte , und dem er auf dem Pushångeſoils die drei Farben gegeben hat. Das Wunderbare an dieſem Zhiere route feon, daß es einen ſilbernen Ramm trage , und damit man um ſo mehr ges reljt rexy, e8 gu ſehen , verſicherte der Ausrufer wiederholt, daß der Ramm

ſehr gut na dege a hmt(imité) rev ! Lange Zeit war es mir ein Råthfel, wie eine Wirthropaft, eine Auftwartung , eine Bedienung mit einer

folchen Menge von Konſumenten beſtehen könne , wie die Wirthe nicht

Geſtalten, welcheden Temper mittelſt Balten zerſtörten, die ſie aus einer nahe gelegenen Kirohe geriffen hatten ; ſie verwarteten zugleich die Weins berge bis auf die Wurzel. An die Stelle des frühern Gebäudes wurde

eine neue Kapelle gebaut , welche häufige Wallfahrten veranlaßte. 1 2ten Jahrhundert ſtifteteu Ludwig der Dide ,

In

König von Franta

reich, und ſeine Gemahlin Adelaide ein klofer von Benediktinerionek auf dem Montmartre, in welchem die Königin ſelbſt in ihrem Wittwens ſtande den Schleier nahm. Sie war ein Muſter von Frömmigkeit, und verlieh dem ganzen Rlofter dieſe Jugend in dem Maße , daß es berühmt wurde. Mathilde, Gräfin von Boulogne und Gattin des engliſchen Kos nig8 Stephan , ertheilte dem Kloſter , in unbetracht ſeiner Heiligkeit, die

Bergünſtigung, aujáhrlic 5000 Håringe in Boulogue horen zu dürfen . So ſinnreim und pifant dieſe Belohnung und Anerteonung der Heiligteit war, ſo fonnte ſie die Nonnen doch nicht in der Bahn der Reinheit er : halten . Die Chroniſten erzählen , daß ſie aufhörten , die 5000 Håringe

zu verdienen . Dafür entſdådigten ſie ring auf andere Weiſe. Während der Priege der Ligue erlitt Montmartre , wie alle Umgegenden von Pas

riß , die Drangſale , Perheerungen und Zerſtdrungen des Streites, uud die Nonnen des Kloſters waren der Armee Heinrichs IV , der daſelbſt ſein Hauptquartier hatte, eine widtommene Beute. Ein Thell derſelben froh nach Paris, wo ſie aber, mit veränderter Lebensweiſe, aud

auf eine fürchterliche Weiſe gepreut und beſtohlen werden ? Atein tic Ertlårung iſt einfach , unb ſie macht begreiflice, daß oft in einem eingi: gen Wirthehaufe der frequentirteſten Barrièren tauſend und mehr Per: fonen auf Einmal zu Zirae liken . Wer etwas zu haben wünſot, fors bert und holt es ſelbſt in der Rüde, und bezahlt es ſogleich. Über das Geſchirr, die Gråſer, die Gabeln ? Hier ſehe icy Leate, welche dae8 gers

veränderte Sitten annabmen ; die åbrigen , und zwar die jüngſten , blieben auf dem Montmartre, den Offizieren Heinrichs IV Gerearoaft leiftend, welche Eine dieſer Himmeldbräute war ro glůďlla was ábrigens tein Herenwert geweſen regn mochte das Herz des galanteſten aller Ada nige zu rühren . Maria von Beauvlders war ſiebzehn Jahre alt und

brechen und fortgehen , und tein Menſch bått ſie an oder macht ſie zahs

nicht minder rapon als jung. Heinric IV verliebte fico infie und romados

lich „Init ihrer Eroberang beradftigten, in Erwartung jener von Paris.“

Ten ! Sehr natürlic , Uues ift vorausbezahlt, Leder, Platte, meſter und tete nicht lange vergebens. A18 er Montmartre verließ . warf Maria Gabel, Flaſche und Glas. Wia es der Gaſt mitnehmen , wil er eg zer: den Odleier vou ride, und folgte all anertannte Mattreſſe ihrem tonigs breden , es iſt ſeine Sache, er tann damit anfangen, was er wil. Was nigliden Liebhaber nach Senlis , wo ſie mit aller Pradot empfangen er beim Weggehen reſtituirt, wird ihm dergütet. wurde. Uber ihr Eriuinph war nur Dauer. Heinric IV Während dem der Saus und Braus um meine Ohren ſowirrte fah Gabriele d'Eſtrée, und vergaß ebenvonſo furger lonell die arme Marta , als und der ganze Berg einem Ametſenbaufen in voller Thåtigteit glid , hef: er ſie geliebt hatte. Gabriele war weniger leicht beſieglio , oder vielmehr tete id metue Bride auf die Gegend felbſt und die Stadt, die fide unter verſtand die Kunſt , ihre Niederlage theurer zu erkaufen , als die naive meinen Füßen ausdehnte ; der Berg iſt jeßt ſehr ſteil zu beſteigen , weil, und zårtliche Nonne ; immerhin war es ein forester Liebesbienft , wel ſeitdem man mit Gypo baut , aller Stoff zu einem großen Theile der dhen rie ihrer Berwandtin erzeigte , senu fie war Geldwiftertind dox

Häuſer in Pariß aus reinen Eingeweiben genommen wird.

Ware Dice

Maria von Beauvillers.

Ars diere nach Berlauf von einigen Monater

nicht, ſo wÅrbe der Berg our Teiſe und allmählich anheben , als eine nicht mehr beywetfela fonnte , daß ihre Herrſchaft über den flatterhaftes

1064 Kelder unrettbar zu Ende ſen , faßte ſie deu muthigen Entſoluß, wieder I

naco Montmartre zurützutehren. War Heinric IV niot treu in der Liebe , ſo war er doch nicht undantbar, Etra acht Jahre ſpáter ſtarb die Aebtiſfin des Klopers, und der Sdnig ernannte Maria von Beauvils ters an dieſe Stelle. Ja der Zwiſohenzeit, rey es aus eigenem Geloomad , by et aus Namahmung des Beiſpieles von Maria , hatten die anen den Freudou Ihrer neuen Lebensweiſe ſich dergeſtalt hingegeben , und alle Odoranten der Eidſterlichen Zust ſo ſehr verbannt, daß man die Abtei offentlich edas Magazin der K .... der Armee" nannte. Die gute Maria , welche al8 Debtiſſin und nachdem ſie im Alter einigermaßen vorgeſdritten war, den ſcandaldſen Lebenswandel der Nonnen nur mit dem größten Aergers

lebhafter Einbildungskraft begabt. qufen fie rich Geiſter, die in den vers roziedenen Theilen des Weltallb walteten , und erwieſen ihnen göttliche Berehrung. Die Chaldåer ſprachen bebraiſo , allein ſie bildeten in der Folge eine eigene Mundart, die die größte Aehnligteit mit dieſer Sprache hat. Sie bewohnten die Ebenen von Sennaar , die in der Mitte des ſüdlichen Theiles von Meſopotamien lagen ; dieſes Land iſt auf den alten Rarten mit dem Namen Ehaldia , auf den ncuern hingegen mit Irat Arabi bejeidsuet.

In den drei erſten Jahrhunderten der drifilden Rirche waren bic Parthertonige aus der Dynaſtie der Urſaciden und die erſten Könige der

niß fah, verſuchte lange Zeit vergebens, die driftliche Eugend und elds

Dynaſtie der Baſſaniden im Beſit von Chaldia , das unter ihrer Herrs foaft großer Ruhe genoß, weil die Romer dort nur geringen Einfluß

Derliche Reinheit der Sitten zurützuführen. Die Widerſpenſtigen vers Tomáhten dieſen ungewohnten Zwang , und verfolgten ihre Aebriffin auf

hatten , weßhalb audy im vierten Jahrhundert eine große Anzahl von Monchen , Sandler des heiligen Antonius , rich in Chaldia niederlies.

jede erdentliche Weiſe, ſelbſt das Gift blieb nicht unverſugt. Ein Chro

Rurze Zeit nadher bemagtigte lige indeß der König Sapor dteſes Landes,

nitſtreiber der Stadt Paris erzählt, daß ihm Maria folgende Beforeiz yung des Zuſtandes gegeben , in welchem ſie das Kloſter bei ihrer Ers

and verübte dort , faſt vierzig Jahre lang , unerhörte Grauſamkeiten . Chaldáa fing taum an wieder aufzublåhen, als die Chriſten, die ſich gegen

nennung als Acbtiſin übernommen habe : „Der Garten lag ungebaut,

das fünfte und reco8te Jahrhundert in drei Setten theilten , nämlich 113 Orthodoxe , Neſtorianer und Eutydianer oder Jatobiten , neue Berwira

die Mauern zur Erde , das Refeftorium war in eine Holztammer , der Kreuzgang , das Dormitorium und daß Chor in einen Spaziergang der: wandelt; wenig Noanen ſangen den Gottesdienſt, die minder ausſawei:

rung und Unordnung über das Land brachten . Die legtern der genannten Settirer blieben die zahlreidern und ſtarteru ; ſie verbreiteten ſich aber

fenden arbeiteten um zu leben , und ſtarben beinabe vor Szunger, die jungen trieben Kofetterie , die alten håteten die Kähe und dienten den

vereinigten ſich gegen die Mitte des achten Jahrhunderts , unter Leitung

jungen als Vertraute.“

Ueber den ſittliden Zuſtand der Ribſter in jes

mer Zeit möge folgende Unterhaltung als caratteriſtirmes Bild dienen. Heinrich IV tam in das Kloſter du lys bei Melun , und nachdem er

lich nach der Zahl der Nonnen und ihrer Gewiſſensråthe erfundigt, wun: derte er ſich, daß die Zahl der erſteren jene der legteren nur einige åber:

Sobreite. „ U1 , Sire, erwiderte die Lebtiſlin , es iſt Dieß eine Vorſorge .

Die er : der Ganfreundſchaft für den Fall, wo wir Beſuch erhalten !" wähnte Abtei der Benediftiperinnen lag auf dem Gipfel des Berges , von

gaug Aſien und predigten ihre Lehre.

Einige neftorianiſope Chaldåer

thres Patriargen zu Eteſiphon , damals die Hauptſtadt deß Adnigreichs Perſien , die von den muſelmanniſchen Arabern genommen und gånglich ausgeprůndert wurde. Jeſujabuo , dainals Patriarch , begab ſide zu Mo hammed, um ihu um Smuß und einen Zufluchtsort gu bitten, was dieſer bereitwilig zugeſtand. Der Gründer des ottomaniſden Reich und ſeine erſten Nachfolger waren auch den Chaldaera, die ihnen weſentliche Dienſte leiſteten , ſehr geneigt. Die Kaiſer ſtellten eine große Anzahl von ihnen

bei den Statthalterſwaften der Provinzen und der eroberten Städte an.

wo die große Rålte in der ſpåtern Zeit, im 17ten Jahrhunderte , die

Die Ralifen und Paſqa8 bedienten ſich ihrer als Geheimforelber und

Nonnen herunter in die Priorei det helligen Märtyrert auf halbem Ju dieſer lepieren Kapelle hat im Jahre 1534 Iguagius Loyola mit neun ſeiner Gefährten ſein erſtes Gelübde abgelegt . Aude dieſes Gebäude wurde während der Ligue beinahe gånglich gerſtört, und erſt im Anfange des 17ten Jahrhunderts wieder hergeſtellt durch die Sorge der Uebtiſſin Maria von Beauvillers , welche in dieſem löblichen Unternehmen von verschiedenen Perſonen “ unterſtüßt wurde. Nach Sauval und ſeinen Antiquitäten von Paris hatten die armen Ehe: månner , welde die Märtyrer ihrer böſen Frauen ſind , im Gebraude , cine Neuntag8: Undacht in der Kapelle des Montmartre zu halten. Das

Aerzte , und nach der Gründung von Bagdad ernannte der ottomaniſme Staiſer einen Chaldaer zum Patriarden dieſer Stadt. Dieſe Begünſtis gungen dauerten indeß nicht lang?, denn bald wurden alle Setten auf gleiche Linie geſtellt. Um die Mitte des dreigebaten Jahrhunderts wurde die Herrſchaft der Araber von den Lataren oder Mongoleu gerärzt ; auf

Berge trieb.

dieſe tamen die Zurfomanen und dann die Zürfen.

Faſt drei Jahrhuns

derte hindurch wurde der ganze Orient duro Revolutionen erfoüttert; deſfeu ungeachtet behaupteten ſich die Ehaldder inmitten aller dieſer Zer: trümmerungen und Verheerungen , und wurden ſtets von Oberhåuptern ober Patriarchen geleitet. Mehreremale verſuchten Sie rich mit der römi:

gegen hatten die Weiber in der Kirme der Abrei einen beſonderen Helli roen Kirche zu vereinigen ; Eatwürfe in dieſem Sinn wurden der Papſten gen , welchen ſie in der våmlichen Abſicht anriefen . Dieſer Heilige hieß Innoceng IV, Nitolaus IV , Julius III und Paul V vorgelegt, dog blieben Raboni , weil er nach dem Volfdglauben die wunderbare Runft ver:

ſtand, de rabonnir les maris (die Ehemanner wieder gut zu ma: den) ! 116 man im 18ten Jahrhunderte in der Gegend des Berges ,

wo der frühere heidniſme Tempel und die Kapelle des heiligen Dionyſius geſtanden haben ſollen, Nadgrabungen hielt , entdeďte man wirklich alte Grundlagen , aber nicht eines Tempels , ſondern eines Baded oder einer Gießerei . Ueber das Reſultat dieſer Nacgrabungen wurde ein unterges fchobene8 Prototol uub erdichtete Beſareibungen von Gord uud Silber , die man gefunden habe , verbreitet ; viele Badaud8 von Paris ließen ſido

anführen , und ritten nach dem Montmartre , um dieſe unterirdiſmen Sodbe zu ſehen . (Sqluß folgt.)

Nadridten über die beutigen Shaldåer. *) Die Chardåer ſind eines der Urddifer, die rich gleich nach der Ver:

kreltung des Menſchengermlechts über den Erdbau bemerkbar gemacht haben.

Sie beivohnten große Ebenen in Meſopotamien , verlegten ſich

auf die Renntniß des Laufes der Geſtirne, und waren die erſten Aſtros nomen , aber auch die erſten Aſtrologen ; von tiefſinniger Natur und mit *) Von dem , laut Briefen aus Bagdad , am 26 April vor. Jahres an der Cholera gefiorbenen Biſchof von Babylon , Serrn Coupperie.

alle dieſe Saritie erfolglos. Gegenwärtig gibt es in Indien noch ungefähr 500.000 Chaldaer, die ſeit drei Jahrhunderten gur fatholiſoen Religion jurådgetehrt ſind, und 30 bis 10 mit maldáiſ@ en Jatobiten bevdiferte Dörfer. In Mero potamien findet man ju Mardiu und Diarbelir Shardder ; alle ſind , fo Das ganje wie die zu Bagdad und im ganzen Palmalit, Ratholiten . .

Parohalie Moſul in ebenfalls mit Shaldkern beobleert, und die Moblemin laſſen ſie ungehindert die Gebräude ibrer Religion üben . In Kurdiſtan , Bah : Dinan , Agari und einigen Provinjen Perſiens wohnen ebenfalls Evaldåer. Die Geſammtzahl der Waldáiſo - tatholiſoen Bedditerung in der Didceſe Babylon , in Syrien und Armenien , mag fich gegenwärtig auf 250.000 Seelen belaufen.

Die Hierarcie der Chaldder beſteht auß einem Patriarchen , der

reinen Siß im Paſwalit Moſul hat , auf mehrern Biſmofen , Prieſtern und untergeordneten Kirdenbienern. Die erſte von den Chriſten Gott geweihte Kirche in Chaldåa erhob ſich zu Seleucia , wo der Patriarche damals ſeinen Siß hatte ; jest iſt dieſe Stadt nichts mehr ald ein mit

Geſtrüpp unb Dornen bebedter Drammerbaufe mit einigen von Beduinens Arabern bewohnten Hütten , die ſie Cotes nennen , ein Name , den

Seleucia in den früheſten Zeiten trug und den die Mauren nachSpanien verpflangt haben ; denn im Spaniſchen heißt bicoca eine Hütte, ein Wort, das auch die Franzoſen entlehnt und in bicoque verwandelt haben . ( Solaß folgt.)

M Å Hex , in der Literariſo- Artiſtiçaien Unfalt der I. O. Cotta'r en Bumbandlung.

Da $

Au‫ ܐ‬$ Il a n .)ð . agblatt

& in

fur

lichen Lebens der Völker. ttlichen unde de 8 ge iiſt igen und ſitt

2 267

24 September 1833.

Briefe eines ruſſiſchen Reiſenden aus Griechenland. Dritter Brief.

Abreiſe aus nauplia. - Gdifffahrt. - Parragiere. Ankunft in Aegina. - Quarantaine. - Mů n 3 bof. Waiſenhaus. Canaris. Wobau ng des Präſidens ten und Kathedral : Kirde. Von der Stadt und ihren Einwohnern. Das Leben in Nauplia wurde mir bald zuwider ; die Rume: -

-

nicht gewußt, rep fehr oft vergiftet worden, und wire wahrſchein lich långſt geſtorben , wenn er nicht ein beſonderes , ſchnell und

unfehlbar wirtendes Heilmittel båtte ; da er endlich von dieſen Verfolgungen fein Ziel abgeſehen hatte , ſo habe er ſich entſchloſ: ren , Morea zu verlaſſen , und in Uegina, in Utben , vielleicht gar bei den Türfen eine Zuflucht zu ſuchen . Komiſo war es ju

Fehen , wenn er ſich bemühte , unſerer Reiſegefährtin , einer búb fchen Griecin , die ſich unaufhörlich mit ihrem Hündchen berdaf:

gefahrvoller, die Bauern verließen ihre Dörfer, ſuchten eine zu: flucht in den Städten , und eine Reiſe ins Innere der Halbinſel wurde beinahe unmöglich. So beſchloß ich denn am 5ten Tage nach meiner Ankunft in der Hauptſtadt von Hellas geraden

tigte und es mit der zártlichſten Sorgfalt pflegte, ſeine Leiden zu erzáblen . Am 31 April Übends tam id nad einer glúdliden Fahrt in Uegina an , einer auf dem öſtlichen Ufer der Inſel gleiches Namens liegenden Stadt. Ehe wir in den guten und ſehr ge råumigen Şafen einliefen , der von einem dauerhaft gebauten ſteinernen Molo umgeben iſt , mußten wir unſere Påffe vorzeigen,

Weges zur See nach Athen zu geben , und auf dem Wege die Inſel Aegina zu beſuchen , die viel Merkwürdiges darbot , na-

fertiger Matroſe , der ein wenig ruſſiſch ſpracy, bot mir ſeine

mentlich hinſichtlich der Ueberreſte des Alterthums. Ich mie: thete von Neuerr. eine Trecandine , welche unaufhörlich zwi:

Dienſte an , und in furzer Zeit hatte ich mich in einem kleinen aber reinlichen Zimmer einquartiert, worüber ich niớt wenig

Then allen Inſeln des Archipels hin und hergeben, und die man wegen der ſchnellen und bequemen Verbindung , die ſie unterhal-

erfreut war , denn ich wollte 2 Tage in der Stadt bleiben , und

Iioten verbreiteten fich mehr und mehr im Peloponnes und plún: derten allenthalben ungeſtraft. Die Wege wurden Tag für Tag

.

I

worauf wir ungehindert ans Ufer gelaſſen wurden . Ein dienſt

ten ; Waſſerdiligencen nennen könnte. Da ich das Boot eigent:

den erſten der Beſichtigung der Stadt ſelbſt und der verſchiedenen gemeinnüßigen Anſtalten widmen , welche der verewigte Pra:

lich für mich allein gemiethet hatte, ſo benúkte ich, da mit mei:

vident Graf Jobann Capodiſtrias im erſten Fahre reines Aufent

ner Bewilligung auch andere Paſagiere aufgenommen wurden,

baltes in Griechenland gegründet hatte, da er dieſes größtentheils

alle meine Vorrechte , welche darin beſtanden , daß ich zu meiner unmittelbaren Verfügung die Kajüte , oder beſſer geſagt , ein

in degina , das er zur Hauptſtadt des neu erſteheiden Reiches

ſehr unreinliches Loch vorbehielt, das mit Schaben (Blatta orien. talis) angefüllt und ſo eng rar , daß man nicht anders , als auf allen Vieren hineintommen fonnte. In einer Ode deſſelben hing ein kleines Bild , und davor brannte eine lampe die ganze Zeit der Reiſe hindurch. Die Reiſegeſellſchaft war beluſtigend genug : ein alter italieniſcher Schneider, der in Griechenland kein

Glúđ gemacht, und noch dazu einen Prozeß bekommen hatte, der Vich auf eine für ihn ſehr unangenehme Weiſe endigte, hatte den

maden wollte , zugebracht hatte. Um andern Tage wollte ich die Alterthúmer , rowohl in als außer der Stadt , in Augenſdein nehmen. It will deßhalb die Beſchreibung meines Aufenthaltes

in Vegina in zivei Hälften theilen , und in dieſem Briefe bloß von der Stadt felbft und ihrem jeßigen Zuſtande reden. Die Hauptſtadt der Inſel, melde frúber im Innern lag, ift

an das Meeredufer erſt ſeit kurzer Zeit verlegt, nåmlich ſeit 1825 , wo die Türken die Inſel Spſara gånglid verwüſteten, deren Einwohner beinahe ale nad legina floben , und da fie

Verſtand verloren , und bildete ſich ein, die griechiſche Regierung geſdicte Seefahrer waren , ſich am Meeresufer, wo die jeßige möglichen Mittel bervor, iba zu vergiften . Er erzählte in allem

Stadt liegt , niederließen , indem dieſe Stelle für den Handel und den innern Vertrieb der einheimiſchen Produkte ungemein

Ernſte , in Nauplia rep in allen Reſtaurationen und Staffeebau:

bequem lag.

halte ihrt für einen äußerſt gefährlichen Menſchen und ſuche alle

Hiezu tam noch ein guter , natürlicher Hafen ,

fern der Befehl ertheilt geweſen , in alle ihm gereichten Speiſenden ſie , wie oben bemerkt , mit einem dauerhaften Molo oder Getränke Gift zu thun. Anſange babe er dieſe Anſblage | umgaben , deilen Material aber leider aus mächtigen , vieredigen .

267

1066

Steinen beſtand, die aus einem nabgelegenen alten Tempel ge:

Franjoren nicht beſert hatten , wieder in Beſik , und jede Ver:

nommen wurden. Der vor der Raubſucht der Türken gerettete bindung mit der großen Inſel wurde aufs Neue unterſagt. Um Neidthum der neuen Anfòmmlinge , der wohl auch durch See:

dieſe Zeit riß die Hungersnoch ein , die eine große Zahl , beſon

raub erworben feyn mochte , ibre Induſtrie und Thätigkeit wan:

ders jener Malgarthen hinraffte , die ſich in der Nähe von Tin:

delten in kurzer Zeit die beſcheidene Niederlaſſung in eine blu- tingue, wo die Franzoſen durchaus nichts weiter als die Halbinſel bende Stadt um ; die frühern Einwohner dieſer Inſel folgten beſaßen , angeſiedelt hatten. Dieſer Zuſtand der Dinge , der weder Krieg noch Frieden ihrem Beiſpiel und ſo bildete ſich die jeßige Stadt Vegina , die noch überdieß der verewigte Präſident durch Gebåude und Anſtal- war , weil man von beiden Seiten nicht das Geringſte unter: .

ten vergrößerte und verſøónerte. Sie hat jeßt meiſt ſteinerne nahm , dauerte mehrere Monate, als endlich die Verwaltung von Häuſer und gegen 10,000 Einwohner. (S druß folgt.)

Bourbon fich entſchloß, die Unterhandlungen mit den Hovas wie :

der anzutaupfen. Herr Tourette, Ardhivar der Kulonie von Mas dagaskar, wurde mit dieſem Geſchäft beauftragt ; er reiſ'te am

20 Julius 1830 nach Tananarive ab , konnte aber den Ort ſeiner

Madagaskar und ſeine neueſten Staatsumwålzungen.

Beſtimmung nicht erreichen , denn Andremiahaja , der damals auf dem Gipfel reiner Macht ſtand, tam iom entgegen und deu

( 6 do luß. )

tete ihm in dffentlicher Audienz an , daß , ſo lange Frankreis

Während dieſer Zeit langte Fr. Robin , von zwei Adjutanten begleitet , die Ramanateď mitgeſchickt hatte , um ſeine guten Geſinnungen gegen die Franzoſen su bethätigen , auf Bourbon

aud nur auf den kleinſten Theil von Madagaskar Anſprud made,

durchaus tein Friede zu boffen rey. Der Kommandant der Erpedition , deſſen Geſundheit for

an ; allein während ſeiner Abweſenheit hatten die Geſinnungen reit langer durch das Klima gelitten, hatte Mabagastar im Mo ſio gånzlich geändert. Die von der Erpedition errungenen Vor-

nat März auf der Fregatte Terpſichore verlaſſen, um nadı Frants

theile und beſonders der erwähnte vorläufige Vortrag, an deſſen reich zurůđzukehren. Er kam auf ſeiner Fahrt nach Bourbon , Genehmigung man gar nicht zweifelte, hatten die Köpfe ſchwin : wo die öffentliche Meinung rich ſtark gegen ſeine Leitung der deln gemadt. Man beobachtete daher die beiden udjutanten des Prinzen Faum und behandelte fie mit unbegreiflicher Gering-

(chápung. Sie wurden nur ein einziges Mal im Regierungsge:

Unternehmung ausſprach. Zwiſchen ihm und den Mitgliedern

des geheimen Raths der Kolonie fanden deßhalb ſehr ernſte Ers örterungen ſtatt, da aber beide Theile bei dieſer Sade gleiche

bánde zugelaſſen , wo die gerade anweſenden Perſonen ſich gewiſ:

bloßgeſtelit waren , ſo bemühte man ſich, dieſe Mißhelligkeiten dem

ſermaßen luſtig über ſie machten , und endlich ſamt Herrn Robin,

Publifum möglichſt zu verheimlichen und verbreitete das Gerücht, daß im nächſten Jabr eine neue Erpedition von Frankreich aus

in ein Wirthshaus verwieſen, wo man ſie mit der ſchmåhlichſten Sinauſerei behandelte. Nam einem kurzen Aufenthalt in der Kolonie ſoifften beide adjutanten ſich mit Herrn Robin ein, um nach Unjouan zurückzukehren, ohne daß man den geringſten Ver: ſuch gemacht hatte ſie zurúd zubalten , lo febr glaubte man des Erfolges der Unterhandlungen verſichert zu ſeyn . Das Fahrzeug, das ſie trug , berührte Mauritius , wo die engliſchen Behörden,

laufen werde , und der Kommandant nur deßhalb abreiſe, um ſie ju organiſiren . Der Reſt des Jahres verging, ohne daß irgend eine politirde Veränderung in Madagaskar ſtattgefunden hatte , die Hungers: noth ſtieg indeß immer höher und die franzöſiſchen Niederlaſſungen wurden der Schauplatz von Scenen , wie vielleicht nur die . UNE

nach ihrer gewöhnlichen Politif, ihnen eine Aufnahme angedeiben

glüdlidten Epochen der Geſchichte åbnliche aufzuweiſen haben . -

ließen , die ganz geeignet war , ſie für die eben erfabrne zu ent- Da von der großen Inſel durdaus feine Mundvorráthe zugelaſ rádigen. Alle nur möglichen, für ihren Gebieter ſchmeichelhaftenren wurden, ſo war man gezwungen , deren von der Inſel Bour

Aufmerkſamfeiten wurden verſcwendet ; der Gouverneur lud ſie mehrere Male zu feſtliden Tafeln , und gab Befehl , ihnen ſo oft

von zu bezieben , die ſie ihrerſeits zu hohen Preiſen in Mauri tius auffaufte. Die Weißen erhielten nur female Rationen, und

fie öffentlich erſteinen würden , militariſøe Ehrenbezçugungen doch waren ihre Leiden gegen die der auf der Halbinſel von Tin zu erweiſen. Dieſes dem der Franzoſen ſo ganz entgegengeſepte tingue eingeſchloſſenen Malgaſchen nur unbedeutend zu nennen. Benehmen trug ſeine Früchte, und Ramanateď pries ſich ſpåter Der Filmfang konnte für den Unterbale der großen Anzahl dieſer gludlid , ſich nicht perſonlid den Wunſdien der franzöſiſchen Re:

armen Leute nicht ausreichen und jeder , der ſich aus der befes

gierung gefügt zu haben .

ſtigten Umfriedung auf die Jagd wagte , wurde von den in der

Wie ſehr ſaben ſich aber die Behörden von Bourbon getauſcht,

Umgegend ſtreifenden Hovas ermordet.

Die Kaſernen waren

als der nach Tananarive geſandte Vertrag ohne Genehmigung mit dieſen Unglüdlichen , mit denen die franzöſiſchen Soldaten wieder zurüdtam ! Die Königin und ihre Miniſter verweigerten ihre Rationen theilten , überfüllt und die Noth ſtieg zu folder jede Abtretung des Uferlandes. Den Krieg fortzuführen , war Hobe , daß die Rinde aller Báume , die ein rohes Nahrungsmite unmöglich ; das Klima hatte die Truppen gelichtet, und die übri: tel bieten konnte , abgeſchalt und verſchlungen wurde. Die vå gen waren außer Stand neue Beſchwerben zu ertragen. Wábrend ter verkauften ihre Kinder zu den geringſten Preiſen , ja ſie bo man über einen zu faſſenden Entſchluß fiche berieth , blieb man

ten ſie oft um einige Hände vol Reiß aus. Vertaufe dieſer Art

unthätig und die Lage von St. Marie und Tiatingue wurde mit ie dem Tage mißlicher, Die Hovas nahmen Tamatape, das die

wurden ſo häufig , daß man ſich ſelbſt gegen die einfache Verpflicha tung , ſie zu ernähren , Sllaven verſchaffen fonnte,

1067 Sainte - Marie bot einen nidt minder herzzerreißenden An: blid ; die ganzlich verlaffenen , preisgegebenen Malgarden erbos ben bittere Beſchwerden gegen die Franzoſen , als die Urheber

dem Tage llaglider wurde , ſo langte von Bourbon aus der Bes febl an , dieſe Niederlaffung zu verlaſſen und zu zerſtören. Die Raumnung geſchah mit der größten Unordnung ; man foiffte eilig

ifres Elends. Die Wälder waren mit leichnamen beſået ; die in den auf der Rhede liegenden Fahrzeugen die der Regierung gehdri Unglüdlidſten nahmen , wie ihre Landsleute in Cintiague, ihre gen Gegenſtände, die Truppen der Garniſon unddie der Hungersnoth Zuflucht zur Baumrinde , die übrigen aber brachen in die Pflan : entkommenen Malgaidhen ein und jünbete Tintingue am 30 Jun. an . jungen ein und riffen Zuđerrobr , Maniot und andere Gewächſe In einem einzigen Tag wurde dieſe ſchöne Niederlaſſung, die Frants reich ro viel Seld und Menſchen gekoſtet hatte, vom Feuer verzehrt. Weiber , Greiſe, Kinder , kurz die ganze Bevölkerung beging Was von ihr übrig geblieben war, überfüllte die Quais von Sainte ſolde Diebſtáhle , die Gefängniſſe wimmelten von Verbrechern, Marie, deffen Lage bierdurch nur nod verſwimmert wurde . die bei folchen Vergeben betreten wurden, und waren endlich nicht fünfzehnhundert Malgaſchen , der Reſt von denen , die ſich bei geräumig genug, um alle anfzunehmen . Die Heerden der Regie: Tintingue angeſiedelt batten , vermehrten noch eine bereits balbs rung rogar , die man anfänglich nodo geldont hatte , wurden end- verhungerte Bevölkerung , und sehrter das Wenige , was dieſer aud , ſelbſt ehe ſie noch ihre voltommene Reife erlangt batten ;

lid ebenſo wie das Privateigentum angegriffen , ſo daß man genöthigt war, ſie von den für den gewöhnlichen Dienſt taum ausreichenden Soldaten der Garniſon bewachen zu laſſen. Man

kann die Zahl der durch dieſe Hungersnoth umgekommenen Malgalchen ohne Uebertreibung auf viertauſend anſchlagen .

Im Monat Januar 1831 ſchopfte man aus einigen Annaberungen des Generals Coroller neue Hoffnungen zu einer end:

noch übrig war , vollends auf. Raub , Diebſtahl und Verbrechen aller Art nahmen dergeſtalt überhand , daß es unmöglich wurde,

fie zu unterbrüden. Nach Abfahrt der zur Räumung von Tin tingue verwendeten Schiffe nach Bourbon, war die Garniſon bis Soldate dienſtfábige weiße Voloffs der afritas auf 36 Rompag niſchen nien herabgekommenn,. und die

Bald nach der Raumung von Tintingue uuterſagten die Ge lichen Ausgleidung; die Behörde von Bourbon entſchloß fich deßnerale der Hovas den Malgaſchen des Uferlandes bei Todesſtrafe

halb, cbermals einen Geſandten an die Regierung der Hovad zu reiden und wählte hierzu wieder Herrn Tourette. Diesmal tam dieſer zwar bis nach tananarive , doch gelang es ihm nicht, Verlauf meb: eine Audieng bei der Atonigin zu erhalten . Nach meh: Nach Verlauf

rerer Tage , die unter Feſtlichkeiten hingebracht wurden , welche die Hovas abſichtlich ro glänzend als möglich ausſtatteten , um

jede Verbindung mit Sainte- Marie und jede Ausfuhr von le= bensmitteln dorthin , ein Verbot , das im Jahr 1832 vom Ge neral Coroller erneuert wurde. Adem Anſchein nach iſt es indee

reit dieſer Zeit zuridgenommen oder wenigſtens ermäßigt wor den ; denn den neueſten Nachrichten aus Bourbon zufolge iſt

dem franzöfiſchen Abgeordneten einen recht boben Begriff von

den Küſtenfahrern dieſer Inſel wieber erlaubt , nach Tamatave, Foulepointe u. ſ. w. zu kommen , wohin fie ießt , wie früher,

ihrer Siviliſation beizubringen , trat eine Verſammlung von Mi:

gehen , um Reiß und Schlachtvieh für die Solonie einzutaufen .

niftern und Generalen zuſammen , um ſeine Vorſchläge zu wer:

Dieſer Handel iſt indeß faſt gånzlich in die Hände der Ergländer

nehmen . Die militariſche Partei , die den Günſtling Undremia- auf Mauritius übergegangen, und die Lage von Sainte-Marie iſt haja aus dem Wege geräumt hatte , war ju jener Zeit die mách : tigſte , und hielt durch das Heer die Königin , die Miniſter und das Volt ſelbſt in Furot. ude Gerdafe wurden durch einen Rath von zwölf Generalen entſdieden , deren Anſehen durch den Krieg noch erhöht worden war, und die folglich in Verlängerung deſſelben thr Intereſſe fanden. In den Sigungen , die wegen der Unterhandlungen mit Herrn Tourette ſtatt batten , waren dieſe Generale breimal zahlreicher als die zum Frieden geneigten

Miniſter und mithin wurden dieſe lektern überſtimmt. Ulle weigerten ſich einen Vergleich einzugehen , ſo lange Frankreich noch irgend ein Recht auf Madagastar anſprechen wurde , und

ießt ſo , daß zur Gründe des Ehrgeizes dem gånzlichen Aufgeben

einer founnúben als fotſpieligen Beligung entgegen ſtehen können , Waldbrande in Schweden . In Schweden , Norwegen und Finnland ſtoßt man oft auf uners Verwüſtung der Zerſtörung Laubſtređen Ales Spuren melliae Hier , woehemals war oderund der Boden Herrliche Warduogen, fand man trágt. mit Gras und Getreide bedeďt , die råmmtlich von einer Feuersbrunt

verzehrt wurden. Jebt ſieht man hier nichts mehr als einzelne geſchwärzte, einige Zoll über den Boden emporragende Baumſtođe, die ſtarten Bruchs benachbarten einer rich aus irgend dehnt råden Flåde. dårregleichen eine FahleGrube traurigeu Ueberreſten dieſenSteinfohlen Neben vou umberſowelft Dieſert Ruhepuntt . aus, wo der Blick vergebens nad einem

nordiſchen Feuersbrånſten ,von denen unſere qdorioern Sca nach rebr ſtürmiſchen, vier Tage lang dauernden Erdrterungen, Bewaltigen und. rawade Beiſpiele bieten , liegen gar verriebene Grunde Urſachennurzumſeltene bei denen dieſe ſogenannten Bilden eine Feſtigkeit und Verſala- | genden genheit entwidelten , die jedem europäiſchen Diplomaten Ehre gemacht haben würde , wurden die Unterhandlungen abgebrochen ,

ohne daß man zu einer Entſoeidung getommen wäre.

Gewohnheit Bauern, , nicht der fotwediſden die , Die ihrer Wartungen umbrechen wollen wenn ſie irgend einen Zheil etwa die Bäume faden , ſondern bard Feuer zerfdreu, iſt eine der erſten . Die Arbeit wird auf dieſe Weiſe nicht nur um Bietes abgetkrst , ſonderu

Herr Tourette tam alſo , wie das Erſtemal, unverrichteter

auch der Boden durch die zurådbleibende Arche gedüngt und mithio un

Sade wieder zurüc , und wurde , wie man , aber ſicher mit

ro fruchtbarer gemacht. Aus dieſem Grund wird auch das Berfahren , ſtatt niot Wårder anzuzünden nur ſie zumitfåten die beklagen, , und eszu iſtWerte nöthigen Vorſicht ju daß man dabei der ,ſo beibehalten geht. Statt den Theil, den man den Flammen preisgeben will, gehörig

Unrecht , behauptet bat , bald nach ſeiner Rüdfehr nach Tama : tave beauftragt , mit der Regierung der Hovas die Abtretung

der Niederlaſſung von Tintingue gegen tauſend Stud Hornvieh and gewire Handelsbegünſtigungen vorzuſchlagen . Da dieſes Ge: ſchaft ſich in die lange jog und die Lage von Tintingue mit je-

von dem übrigen Wald abzuſondern , ſtatt, was vor Adem zu berådlichs tigen wäre, die heiße Jahreszeit vorübergehen zu laſſen , nimmt der anvors Bauerſich dieſe wenn es ihm die richtige ebeneinegelegen vor , Verwüftungen, ſoloe furotbaren daher foreiben undlowediſde die Arbeit iſt,

1068

zen , Ades iſt in einem Augenblid verſmlungen ; die harzigen Flaten Lobern gleiche Fadeln empor ; der Reiſende ſieht von Weitem diefen immer

belt ausgeſept zu haben ſoeint. Úrs die Aditrten im Jahre 1814 bet Romainville, Panthin und Montmartre angriffen , fuhren die Kugela ih res Germüßes über die Anudhen in die Stadt , warum roaten jene der Artillerie auf dem Abhange gegen Paris weniger weit reiden ? Ueber dieſe Frage haben mehrere Ubhandlungen , Karten und ein eigenes , ſo eben erſmienenes , techniſches Wert große Aufklärung gegeben , und es bleibt fortan erwieſen , daß man ang fåmmtlidhen projektirten Forto, mit Ausnahme eines einzigen , die Stadt Paris beſchießen tann, ohne auch nur

mehr anwad ſenden duntelrothen Horizont und tann ſich die Urſache dieſes

außergewöhnliches Kaliber zu nehmen , und daß nur vier der ju erbauen :

Phänomens niot ertiåren ; er tommt náher und ſieht ſich nichtſeiten von

den Werte entfernt genug liegen, um die Stadt gegen das feindlide Oes můß von Außen ſider zu ſtellen . Die bildlichen Darſtellungen der får Part8 erwachſenden Gefahr haben nicht wenig daju beigetragen , um dat

Feuersbrunſt hier zu Lande anrichtet , und von denen man ander ws teinen Begriff hat.

Oft werden meitenlange Stređen von Wäldern oder

bebauten Feldern im Augenblid von den Flammen umhåut , und es ver läuft eine geraume Zeit , bis man imn Stande ift, ihre Forsføritte ju bemmen. Dieß iſt ein eben ſo furørbares als erhabenes Schauſpiel : die Flamme wogt gleich einem Strom durch die Felder ; Grad, Mood, Pflan :

deu reißenden Wogen der Feuersbrunſt umgeben. Was aber das Ents fepliche einer rolchen Scene nome erhdht, iſt das Brüden der wilden Zhiere, die , aus den Dåldern vertrieben , in die Wohnungen ſtürzen , Menſchen nud Szeerben anfallen und allenthalben Schreden und Verheerung anrich ten . Nimmte fdnnte erhabener und furchtbarer zugleich ſeyn , als der pios:

Volt aufmertſam zu machen. Die Preſſe iſt unermüdlich, und die Beáta ter des Charivari und der Caricatur geigen die Zutunft in plaſtiſden Handlungen.

Vor einiger Zeit gab der Charivari eine Zeichnung , auf

liche Ueberblia einer formen Scene von einem hohen Gebirg herab. Die Beränderung, die mit der bis dahin ladenden Scenerie der Landídaft vorgeht, je náher das furchtbare Element tommt, iſt eben ſo lonel, und

welder die Anhöhen von Paris init fowerein Germaße berept find. Au

bringt eine Wirkung bervor , die rich durdsaus nicht beſøreiben låßt.

mauer, auch ohne das Geſicht zu ſehen , ſogleich erfennt. Auf dem Ger füße fahren eine Menge feuriger Kugein in der Geſtalt von Biruet

Der große Naturforſeer Linné wäre einſt beinabe das Opfer einer

jedem einzelnen Mörſer ſteht einer der gegenwärtigen Miniſter , und ein beſonders großer Mörſer iſt durch eine Perſon bedient, welche jeder Zu:

folden Feuersbrunft geworden. Er durdwanderte eine brei Stunden lange Waldſtrede, die der Bliß und nicht die Ungertidlidfeit der Diens ſehen in Flammen geſept hatte. Die Jahretzeit war außerordentlich troden und das Feuer verbreitete rico init der Sanelligkeit des Windes. Linné bat in ſeinen Werten eine ſehr lebendige Beſareibung dieſes Ereigniſſes gegeben. „ Das Praſſeln der Eiume, ſagt er , wenu das Feuer ſie ver:

an den entworfenen Werten berapaftigt ſind. Der eine ragt mit einem pfiffigen Gerichte zu dem andern, welcher ihn mit getreugten Armen und

gebrte , tónte weit hin , als ob zwei große Armeen an einander gerathen

offenem Munde anhdrt: „ Du meinſt, das rev får die Rofaten ! Du

wåren. Von der einen Seite verſperrte der Rauch und den Weg , von der andern die Flamme , und die jeden Augenblic neben uns niederfür: zenden halbverbrannten Båuine drohten uns zu gerſamettern . Nur bem Zufall , oder vielmehr der Vorſehung, ſo wie meinen Begleitern habe ich 28 ju danien , daß ich niot das Opfer eines Unfalles wurde , aus dem widto ung retten zu toinen laien .“

biſt mir aud ein Pariſer !

.

.

St i agen

a us

P a r i s.

und gånden das gute Parts an allen Eden an ; die Artilleriſten (meinen rich aber den herrlichen Effert ilyres Gefüßes zu freuen. Vor wenigen Zagen erſøienen zwei andere Zeichnungen , die eine von dein Charivari,

die andere von der Earicatur. Auf der erſteren ſtehen zwei Arbeiter , die

Das iſt, um Dir das Leder zu gerben, wenn

Du nicht zufrieden biſt mit der Regierung ! "

Uuf einem Pfahle fteht

gefarieben : „ Perfeigerung der Arbeiten der Fort8 gegen die Stadt 11

Parit,“ und auten darau iſt die unvermeidlide Birne gezeichnet. Die Caricatur Redte den Angriff der Prefie gegen die Fortification dar. Lots tere war abgebildet in der Geſtalt einer ungeheuern Birne mit Scie : lódhern , aus welden die Blätter del Miniſteriums ihr Vertheidigungsa gelaaş ſpielen laſſen . Die Belagerung wird angeführt durch das Ges

(můB deg Dational, der Tribåne , des Courrier français , des Corſaire,

Montmartre.

Ui8 allmählich die Dämmerung eingebroden war , verloren rito die einzelnen Hervorragungen minderer Auszeichnung aber der Rieſenſtadt; das Ganze war eine ungeheure Maſte, der Sarricatur und der Charivari!

( Splus. ) Die Lage des Montmartre war in allen Zeiten des Arieges , wenn

R $ darauf ankai Paris zu vertheidigen Punft. Ade Belagerer der Stadt , die lånber, die Armagnac's in dem blutigen Bourgignon's wibrend des Wahnſinne

ober anzugreifen , ein wintiger Normannen , Dito II , die Eng : Kampfe der Armagnac'ß und der vou farl VI und der Minder:

jábyrigteit Karls VII , die Urmee Heinrich: IV haben von dieſem Berge herab die Stadt bedroht.

Im Jahre 1792 hatte die Nationalverſamm :

tung ein Lager von 20,000 Mann aus Paris defretirt und verordnet, daß die Ranoniere von Paris ihre Artillerie auf dem Montmartre auf pflanzen routen , um die Staột im Zaum zu halten. Die Begebenheiten

des Jahres 1814 find befannt; auf dem Montmartre hat ein kleiner Ueberreſt der faiſerligen Armee, von der Pariſer Jugend unterſtüßt, zum septeomale Wunder der Zapferfeit verübt. Der Ueberinast weidend, räumten ſie den Ruffen den Paß ein , weldie bereits die Ranonen auf Paris gerichtet hatten, als ſie von der abgeſchlofenen Kapitulation Runde

erhielten. Zwiſoen dem Montinartre uud Stichy ſou eines der projet: dirten Fort8 angebract werden , und was man damit bezweđe , die Ver: theidigung von Paris gegen einen Angriff von Außen , oder aber die Si:

derſtellung der Regierung gegen einen Aufruhr im Innern der Haupt: Aadt und die Bändigung dieſer leyteren durch die ſtets gegenwärtige Un :

brohung eines Bombardemenis, darüber iſt nichts geeigneter Lidt gal verſchaffen, alß der Anblick der Stadt von den einzelnen Anvähen herab. 06 dieſe Fort& wirklich werden errichtet werden , faun aus inehrfachen Gründen als zweifelhaft betrachtet werden. Einſtweilen roeint wieder sin Stilſtand, eine Unterbrechung der angefangenen Arbeiten eingetreten zu foun. Der Angriff der Preſſe , die offentliwie Aufregung und die

Lugerfälligkeit der Bedrohungen für Paris und die Umgegend wirften ro übereinſtimmend in ihren Proteſtationen und dem erhovenen Alarm , daß die Regierung, für den Augenblic wenigſtens , jeßt, im Julius , die Ur: Mú uwen , in der Lutarnja

in welder hier und da einzelne Lidhter auftauchten und wieder verſchwan :

den ; Zuillerien und Palais-Royal, die Vendôme Säule , die Madeleinena Kirdie , die stammer der Deputirten, Punfte, welche das neugierige Auge von dem Berge herabſucht. waren in der Maſſe verſomolgen ; doch aus terſdied it fortwátrend, linte den Kirohof des Père Lacaiſe, die Notres Dame: Riraje im Sentruin des alten Paris , und auf dein Hügel der Gainte- Geneviève das Panthéon , diejes herrlide , überall ſich gleid jei:

gende , überall wundervolle und majeſtátirme Deutmal menftlicher Kunft und Große. Paris ſoldft und genießt der Ruhe ; über ihm wacht ein : inachtig ſchåßender und unvergångliger Zalismak das Panthéont Seem ! rote Nasridten . DAB Journal de Genève erzählt ein Beiſpiel von einem Zweifampfe eigener Art , der auf der Spiße des Berges Salève zwiſchen zwet Site:

ren ſtatt fand. Der eine durdbragt das Haag , innerhalb deſſen ſich ſein Nebenbuhler befand , und ihm 'folgte eine zahlreiche Keerbe junger Kåbe. Der Kampf begann , die Rüre bildeten einen Areis um die Kampfenben , ro 018 tein Hirt , der etwa håtte geneigt feyu mögen , den Kampf ju hindern, rich nähern fonnte. Er bauerte über zwei Stunden mit einer unglaublichen Erbitterung fort, und der Sieg erfrårte rich endlich gegen den Angreifer, der von zwei Hornnoben in der Seite durchbohrt, tobt auf dem Plage blieb.

Man hat in England den Plan gefaßt , eine Eiſenbahn von London

nad Merthyr Tydvilin Wales , wo die großen Eiſenwerte find, zu fåb ren, Dieſe würde England tu gwei Drittheiten ſeiner rådligen Breite duroaneiben .

2415 :10 :n Anialt ors J. G. Eorra'den Bughandlung.

Da $ Au 8 l a n d. 1

Ein

Tagblatt für

Leben 8 der Völke r . K unde des geiſtigen und ſittlichen Lebens 25 September 1833.

W 268 . Die Belagerung von Antwerpen am Ende des Jahres 1832. (Nach dem United - Service - Journal.)

fchal Gerarb rein Hauptquartier nad Borgerhout , während die Generallieutenants Haro und Neigre , welche die Genie : und

Artillerie :Urbeiten dirigirten , ihren Stand in Berchem nahmen.

Die Belagerung der Citadelle Antwerpens nimmt einen bes Feldlazarethe wurden in Hoboken , Berchem , und růdwarts in fonders ausgezeichneten Rang in den Annalen der militariſchen Mecheln , Löwen und Brufel errichtet. Die großen Parks wur: Kriegsführung ein. Die Ehátigkeit und Geſchidlichkeit, welche den in Berchem und Wilryt gebildet , wo die Arbeiter mit Hülfe die Belagerer dabei entfalteten , ſo wie die ſchöne Aasdauer und

der belgiſchen Sappeurs und Mincurs , maſſen vor Schanztór

Kraft der Belagerten ; die verſchiedenen , durch die franzöſiſchen

ben , Faſchinen , Sandfåden und Bohlen zu Bettungen rogleide

Ingenieurs geführten Operationen , und die praktiſche Entwic

vorbereiteten . lung, wozu in der Geſchichte des Angriffs und der Vertheidigung Die belgiſche Armee, durch diplomatiſche Anordnungen ge: so ſelten Gelegenheit wird , ſind hier vorzüglich beachtungswerth. nöthigt , den Operationen müßig zuzuſdauen , konzentriete fiche 48 Quellen zu dieſer Beſdreibung haben die Berichte deo Mar: durch einen Flankeamarſch auf ihren rechten flügel ; das Haupt:

· Tchals Gerard , der Generallieutenants Karo und Neigre an die

quartier tam nach Lierre : die Spißen der Kolonnen berührten

franzöſiſche Regierung , die des Generals Chaſſé an den nieder: ländiſchen Kriegsminiſter, und endlich die Noten von Augenzeugen, welche bei der Belagerung ſelbſt beſchäftigt waren , gedient.

die holländiſche Grånze , der linte Flügel ſtand in Turnhout, der rechte war duro die Moorgründe von Peel mit Venloo in Ver: bindung , wäbrend ein ſtartes Korps Maeſtricht beobachtete.

Ohne die hiſtoriſchen Momente und früheren Soidrale Ant:

Den 26 wurden die franzöſiſchen Truppen in die während

werpens zu berühren , die durch die öffentlichen Blåtter bereits der Belagerung ihnen beſtimmten Kantonnirungen vertheilt. Das hinlänglich gekannt ſind, gehen wir unmittelbar zu den vorberei: Belagerungsgeſchuß, Sdangzeug und Munition , welche in Douai tenden Bewegungen der Franzoſen über , und machen unſere Le: eingeſchifft, und die Scarpe und Schelde abwärts nach Boom fer aufmertſam , daß eine ſolche Zuſammenſtellung aller offiziellen an der Ruppel gebracht wurden , langten erſt den 23 und die Materialien , die flare Darſtellung der Fortſdritte in den ver: folgenden Tage dort an , und die Generale Haro und Neigre fdiebenen Momenten der Belagerung , und die treffenden Be: konnten nicht vor dem 28 die genügende Einrichtung ihrer Parts

merkungen, geſtüßt auf die wahren Grundſåße der Kriegskunſt, melden. Nachdem nun alle Zurüſtungen getroffen waren , ver: von welchen unſere Blätter zwar nur einen gedrängten , aber

legte der Marſhall ſein Hauptquartier nach Beroem , und befabl

möglidſt vollſtändigen Auszug enthalten , bis jeßt dem Publikum

mit einbrechender Nacht die Operationen zu beginnen.

noch nicht mitgetheilt wurden .

Um 8 Uhr Abends verſammelten ſich die zu dieſem Dienſte beſtimmten Truppen , 18 Bataillone Infanterie, 900 Artilleris

Nachdem das Hollandiſde Kabinet den von einem Theil der

Londoner Konferenz vorgeſchriebenen Bedingungen ſeine Zuſtim : ften und 400 Sappeurs unter dem Befeble des Herzoge von Or: mung verſagt hatte , ſchritt eine verbündete Flotte zur Blokade der leans an den drei zu dieſem Zweđe gebildeten Depots von Spanzwerf: holländiſpen Kúſen , und gemäß der zwiſchen der franzöſiſchen und Jeugen, der rechte Flügel nádort der Kirche von Berihem , die Mitte bei engliſchen Regierung am 22 Oktober 1831 getroffenen Ueberein:

dem Krautpart, und der linke Flügel etwas rechts von der Straße

kunft wurde die franzöſiſche Nordarmee in Marſchbereitſchaft gereßt.

nach Boom. Die Bededungstruppen aus den Voltigeurs:Kompag

Der den Hollandern zur Raumung der Citadelle gegebene Ter:

nien dieſer drei Brigaden gebildet , durch 12 Adtpfünder und ein

min erloſch mit dem 15 November , und nach den an das fran: ſtarkes Kavallerie- Pitet unterſtüßt, rúdten unter dem Scuße der zöſiſche Hauptquartier geſandten Zaſtruktionen ſetzte ſich am Mor:

Dåmme und Heden vor , und wurden nach der Ungabe des Generals

gen des genannten Tags die Armee, beſtehend aus 51 Bataillons, Haro , der mit ſeinen Offizieren die 1ſte Parallele und ihre An 56 Schwadrons , 66 Feldgeſchußen , einem Reſervepart und mit nåberungen ausgeſtedt hatte , aufgeſtellt. Dieſe Parallele lehnte allen techniſchen Mitteln im lieberfluß ausgerüſtet, 55,000 Mann ſich an den bedeďten Weg der rechten Face des Forts Montebello, hart gegen Antwerpen in Bewegung. Den 20 verlegte Mar: das linke Ende lief gegen Kiel in zwei Arme und berührte bas .

!

268

1070 ufer des Kieler-Baches und die gleichnamigeStraße. Die tleinſte Entfernung von den äußerſten Werten der Citadelle war 325, die größte 436 Yards (1 Yarb 3 engl. Fuß). Die Ausdehnung der Parallele betrug 1870 yards , die der Annaberungen in ibs rem Rüden 3750. Die Kommunikationen für den rechten Flú : gel und die Mitte gingen von der Straße nach Medeln im

Dorfe Berchem aus , und führten parallel zur Straße gegen den

nige Stúde der vor meinen Augen geſchlagenen Münzen aus , die alle von Kupfer waren, deun Silber fab man in Griechenland ſchon lange nicht mehr , da die Phónire feinen Curs mehr bats ten, weil eine ungeheure Menge falſder Münzen geſchlagen wur

den und in kurzer Zeit fico allenthalben verbreiteten. So gab man mir denn nur 4 leptas , eine Kupfermůnge , die au Große unſern Fünftopetenſtúden gleicht, und zwanzig türkiſche Paras ,

Harmoniegarten und das Fort St. Laurent ; die zur Linten be: ungefähr zwölf Kopeken , gilt. Die jeßige Armuth dieſes Landes gannen am Heinrichsgarten , und eine vierte an der dußerſten iſt ſo groß , daß man nicht im Stande war , den Stempel zu Die Münzen trugen noch das Bild des Phönir und die Umſchrift ,,Regierung Capodiſtriag“ ſtatt des neuen von der

Rechten lief som bedecten Weg der linken Flanke von Montes | wechſeln . bello aus.

neuen Regierung unter dem Vorfiße von Conduriotis angeordneten Wappens , das die Minerva vorſtellt. Aus das Material , wel: des aus alten metallenen Kanonen und dem fupfernen Beſchlåge

(Fortſetung folgt. )

Briefe eines ruſſiſchen Reiſenden aus Griechenland.

von Schiffen beſtand , gebórte nicht der jebigen Regierung , Ton :

dern war von dem griechiſchen Admiral Canaris herbeigeſchafft, Abreiſe aus Nauplia. - Soifffahrt. - Parfagiere. Antunft in Aegina. – Quarantaine, - Münzbof. – -

um den feit einigen Monaten rúdftandigen Sold ſeiner Schiffs

-

Canaris. – Waiſenhaus . – Wohnung des Präfidenmannſchaft zu bezahlen . ten und stathedral Stirde.

Von der Stadt und

ihren Einwohnern .

Im Verfolge dieſes Spaziergange traf ich mit eben dieſem Canaris zuſammen , welder in dem ganzen Laufe des letten griechiſchen Kriegs eine ſo ausgezeichnete Rolle geſpielt batte,

Wir wollen jeßt zur Beſchreibung öffentlicher Anſtalten ſchrei: und ich benußte dieſes Zuſammentreffen um ſo gerner , da ide ten, und mit der Quarantaine beginnen, die am Ufer, nicht weit

ohnehin degina nicht verlaffen wollte, ohne dieſen geachteten

Dom Hafen , liegt , und der ein jeder Reiſender unvermeidlich ei: nen , wenn auch nur kurzen Beſuch abſtatten muß. Das Ge

Krieger geſehen zu haben , der die neue Regierung noch nicht anerkannt hatte, und mit den ihm anvertrauten Schiffen in dem

baude iſt von Stein , im Jahre 1828 erbaut, als die griechiſde áginetiſchen Hafen blieb nach dem Beiſpiel des Contre- udmi: Regierung fich in dieſer Stadt befand, und beſteht aus zwölf rals Colondruzi, der mit ſeinen Stiffen die Inſel Spezia nicht kleinen abgeſonderten Häuschen , welche, im Halbkreiſe gebaut,

verlaffen tatte. Canaris , der von mir vernahm , daß ich mir

einen geräumigen Hof einſchließen , der von einer boben ſteiner: nen Mauer umgeben iſt. Das Spradzimmer , gleichfalls " halb: kreisförmig gebaut , und in der Mitte der geraden Mauer be: findlich, welche die beiden Enden des Halbkreiſes verbindet , liegt zwiſchen den 2 Thoren , durch welche man ins Innere des Ge

vorgenommen hatte , ihn vor meiner Abreiſe zu beſuchen , dankte

baudes geht , und hat 12 Fenſter , welche den obenerwähnten

des ; erſt in dieſer Nacht hatte eine ſeiner Myſtiks heimlich den

mir böflid und wandte ſogleid das Geſpräch auf die unglüdliche

Lage ſeines Vaterlandes , und die Unthätigkeit der Regierung und ſagte: Ade Truppen und ſo auch die Matroſen erwarteten mit gerechter Ungeduld die Bezahlung des ibnen ſchuldigen Sol:

zwölf Häuschen entſprechen. Sie ſind von einander durch nie: Hafen verlaſſen , wahrſcheinlich um auf Seeraub auszugehen ; dere Mauern getrennt , welche den Hof gleich Halbmeffern eines

er habe fich deßhalb genothigt geſehen , ihr zwei ſeiner leidten

regelmäßigen Halbkreiſes duroſoneiden , ſo daß von oben herab | Schiffe nachzuſenden. Er ſprach das Italieniſche ſehr rolecht und geſehen das Gebäude einem ausgebreiteten Fächer gleicht. Als unterredete ſich mit mir hauptſächlich vermittelſt ſeines Adjutan die Regierung von Aegina nad Nauplia verlegt wurde , wurde

ten. Sein Neußeres bietet nichts Beſonderes dar und er hat

dieſes Gebäude beinahe völlig unnúß , und zur Zeit meiner Ans

ein faſt gemeines Ausſehen ; nur der entſchloffene Blid erinnert

weſenheit war es nur von einigen aus Athen zurückehrenden

an die faltblütige Tapferkeit , wodurch er ſich in allen Gefechten

Reiſenden beſucht, welche ſich gegen eine måßige Bezahlung einer

mit den Cúrfen auszeichnete . Er iſt nicht fehr groß , Haare

&

einfachen Käucherung unterwarfen . Jeßt, da Attica, und ſogar | und Bart fangen an grau zu werden , und troß ſeines muntern Eubda beinabe ganz von den Türken geräumt ſind, iſt auch Werens glaube ich, deß er ungefähr 60 Jahre alt renn muß. dieſe Borſichtsmaßregel unnúk.

.

Der Münzhof iſt nicht ſo bequem gelegen und befindet ſide in einem nicht ſehr geräumigen Privatgebäude. Die ganze An: ſtalt beſteht aus drei dunfela ſehr unreinliden Sålen ; in dem erſten iſt der Ofen zum Schmelzen des Metalls, in dem zweiten

Seine Kleidung iſt ſehr einfach ; Noc und Pantalons von dunkel: blauem Tude, eine rothe Müße auf dem Kopfe , und außerdem nicht die mindeſte Auszeichnung.

Das Waiſenhaus, von dem derewigten Präſidenten im Jahre 1829 gegründet, beſteht in einem beſonders hierju erbauten , stems

die Formen zum Gießen der Münze , und im dritten die Dreh: lich ſonen , geräumigen Gebäude , in weldem ſich auch die bant zum Ausprägen des Wappens und der Ueberſchrift. Ob- Sammlung der in Griechenland gefundenen verſchiedenen Alter

gleich ich die Münze an einem Sonnabend Abends beſuchte, ro thúmer , wovon ich in meinem folgenden Briefe umſtändlicher fand ich dennoch Alles in Thátigkeit , und da ich auch zum An-

reden will, und die Bibliothek befinden. Die Unſtalt ſteht unter

denten meines Beſuches Etwas haben wollte, To bat id mir ei: I der Aufſicht des Arhimandriten , der and im Bauſe wohnt ;

1071 die einde führen die Aufſicht über die Sduler und geben ihnen

er als Opfer fiel , im Janern nodo voltommen in dem Zuſtande

auch den nothwendigſten Unterricht im Leſen , Rechtſchreiben der Die Zahl der Zog: linge iſt 350. Sie müſſen mindeſtens 3 Jahre in der Anſtalt

geblieben war , wie zur Zeit ſeiner Unweſenheit in degina. Die Kirche iſt groß und rebr dauerhaft im alten bozantiniſchen Style gebaut ; das Innere iſt ziemlich reich geſchmúdt.

bleiben , wo ſie Wohnung , soft und Kleidung baben. 3bre Kleidung iſt einfad und reinlic , fie beſteht aus einem blauen

Die Lage der Stadt iſt ſchon und der Boden muß weit

griechiſchen Sprache , Arithmetit u. dgl.

fruchtbarer wenigſt Naupli als. inDie ſieht n man als a ; iſt Nod und grauen Beintleidern . Beim Eintritt in den vieredi: lenthal Bäume Stadt ben repa Flarenhier um von ensbebaute Mußeſt unden Zögling gen Hof, wo die e in den ſich mit verſchie: geben und auf den Felfen ſieht man Roſen und Caprifolien . denen Spielen beluſtigen , zeigte man mir rechter Hand den Bi bliothetſaal, der ſtets geſchloffen iſt , und nur mit Erlaubniß des

Archimandriten , der den Soluffel in Berwahrung bat , beſucht werden kann. Die Bibliothet beſteht aus einigen tauſend Bån: den alter griechiſcher Schriftſteller, worunter fich 15 Manuſkripte, größtentheils von den heiligen Sdriften , befinden . Außer den

Buderſdorånken iſt auch in dieſem Saale 1) eine vollſtändige Sammlung aller Arten von Steinen und Mineralien , die man nur in den verſchiedenen Theilen Griechenlands finden kann, und darunter mehr als 30 Arten, die ſich auf der Inſel degina ſelbſt finden . 34 bemerkte daſelbſt ein großes Stud Kryſtall aus ei: ner Grotte auf der Inſel Antiparos. 2) Eine zahlreiche und mannidfache Sammlung von Alterthümern , die gleichfalls größten : theils auf der Inſel degina in Gråbern und Katalomben gefunden

Nicht weit von der Stadt lebt ein Englander , Namens Filleor der eine Griecin geheirathet hat und ſchon ſeit mehreren Jahs

ren ſich hier niederließ. Der größere Theil der Einwohner find Ipſarioten , welche ſich unter anderm mit dem Bau ſehr großer Barten beſchäftigen . 3m 3abre 1826 , nach der Berwufung its rer Inſel durch die Türken, bauten ſie in einem Jahre 25 Schiffe von verſchiedener Größe. Die 3pſariotinnen ſind ſehr ſchöne Frauen , haben aber eine beſondere und rehr ſeltſame Tracht , die in Betreff des langen Sdilejere , der erſt mit der Naſe beginnt ,

ber türlichen gleidt ; hinſichtlich des Sdnittes der Kleider aber und der Menge Glódchen von Silber und andern me:

tallen mich an den Anzug unſerer Bürgerfrauen in Nowitorg ers innern . Nichts aber mahnte mich mehr an Rußland , als die

Bilder alben brennen der Heilige die davorwie Lampen n und Häuſern die ich wurden , nämlich: a) einige hundert Waren von verſchiedener allenth ſten, Hütte , in reichen in derdenårmlich Große und Form , welche zum Auffangen und Aufbewahren der Chránen gedient hatten ; b ) eine Menge verſchiedenartiger, nicht febr großer Begräbnißgefaße, zugleich mit der Aſche der Tobten,

und fogar , wie ich oben erwähnte, in den Fleinen Barten fand .

perſchiedenen andern Gegenſtånden , ſelbſt Speiſen , wovon eines

Nadrid ten úber die beutigen Sbaldåer.

dieſer Gefäße ein Beiſpiel darbietet , in welchem 2 Eier aufbe: wahrt waren , die jeßt nur noch eine Schale Batten , die ſo zart war, daß ſie bei der geringſten Berührung in feinen Staub zer: .

(Schluß.) Die darbdiſden Ratholiten haben rede $ Bilaofe, die zu Diarbetit ,

Mardin , Seber. Kartuf , Salmaß und Moſul reſidiren . Sie feiern viele

Rornáhren LiebeundFrau15 von Jungfrauim, genanut: den find „ Unſere Jahre : der Junlus 15 Mai heiligere jwet ," der geweihte fiel ; ein anderes halbtreisförmiges Gefäß, dasmit ſchwarzem Feſttage tadt überzogen war , und ſich durch ſeine Große auszeichnete, Lage. Es iſt dieß ein von den alten Aførern der Ceres , der Götila fand ſide im Fundamente des Gebåudes . Die erwåhnten Gefäße des Acerbanes , gefeiertes Feft. Als dieſe Bilter ride zum chriftlichen ſo wie eine Anzahl Lampen von verſiedener Große ſind aus Glauben betehrten , änderten die Bilmdfe den Gegenſtand der Berehrunge Copfererde gemacht. *) Endlich 3 ) eine ſehr unvollſtändige Samms und weihten dieſe Lage der neuen Religion, wie Dicß bei mehrern anders lung von Medaillen , die nur aus folden beſteht, die man in Gelegenheiten, und unter Upberm auch mit dem Feſt der Reinigung, am , geroab . haben noch den alten Kalender und tennen die vom Die Ehaidier alten Gråbern findet , und gemiſcht mit goldenen Ringen , An: 2 Februar tiken , Ohrringen u. dgl., die ſich ebendaſelbſt finden. Um nichts Papſt Gregor XIII eingefübrte Berbeſſerung nicht. Sie richten ſich nach in der Beſchreibung dieſes bemertenswerthen Saales zu überges cinem Kalender , der alle Jahre in Benedig für die Armenier gedradt , hen , muß ich erwähnen, daß außer einigen ſehr ſchlecht gemalten danu nad Ronſtantinopel und von da in die orientaliſchen Provinger gelmidt wird. So erfahren die Enardder in frühern Zeiten in der Aſtros Porträts fich hier auch die in Rom verfertigte Buſte des ver: nomie waren , ſo unwiſſend ſind ſie heutzutage he dieſer Wiſſenschafts ewigten Präſidenten findet, mit der griechiſchen Unterſchrift : Die Chaldaer befolgen ſtreng die alter Borſchriften der tatholiſmen Relis ,,Graf Johann Capodiſtria , Regent von Griechenland und Bater gion ; ſie haben ungefähr 180 Faſttage im Jahre, doch erſtredt ihre & nts baltſamteit rico vight auf Getrante, deno ſie trinten Kaffee ohne Bedenter . der Waiſen 3. 1830.“ Damals war die Búſte mit einem ſchwar: Inden gibt es Sd wåriner unter ihnen, die die Strenge ſo weit treiben , zen Flor bededt.

30 beſuchte auch die Wohnung des Präſidenten und die von

ihm erbaute Kathedraltirche der heiligen Panagia. Das Haus bietet nichts Beſonderes dar , außer daß es , troß des , feit der

Graf es verließ , verfloffenen Zeitraums und troß der unaufhör: lidhen Zánkereien unter den griechiſchen Kriegshäuptlingen, denen * ) Ade dieſe Gegenſtände finden ſich node jeħt in alten Gråbern ; in Negira fann man ſie leicht um ináßigen Preis erhalten , es iſt

daß ſie ihre Pfelke an Faſttagen durchaus nicht an der Flamme elocs

Xalglichts anzünden , weil ſie von dem Unfoblitt goudhrt wird , daß ders Doat umgibt. Die Sprache ihrer Liturgte in die ſyrifahe ; im gewdhus lidhen Leben hingegen ſpreden pe Armenifo ; die Prieſter verſtehen von Gebete von ſprecher; ndthig ſo Kirchen für die viel als ſind der ihreMänner , dodogetrcunt Frauen vidt. genau den iſt Ja den fie fieerſteru ſie bleiben in denſelben , wie außerhalb , beordt , doch verfáumcu fie nie Eingang werden abzulegen. weber Bånte am Sommer ihre Schuhe Es gibt zuweilen noch Ståple Matten in und im Winter Zeppiche auf das; Pflaſter der Kirche gebreitet , auf depen fiety bab Bolt auf die Knies

indeß zu bemerten , daß ſie wegen der häufigen Ausgrabungen

wirft ober node after mit untergefolagenen Beinen wie die Schneider

mit jedem Fabre ſeltenet und theurer werben .

niederfesto

1072 Die Chardder der Stadte treiben die Gewerbe der Maurer, Tifwler,

Sterbefåge teine Regiſter ; der größte & heit ihrer Gefufte wird mitteln

Fårber, Weber u . f.w .; die reimpen widmen ſich dem Handel, doch zeugen abgemacht, die nebſt den contrahirenden Parteien unterzeichnen findet man seine Reidthümer bei ihnen. Im Grund iſt es auch rower und ihre Siegel bribråden . Nur Wenige' fåhren ihren Familiennamen , får fie dergleidhen zu erwerben , denn ſie ſind zu vielen ungünſtigen Wedſelfållen ausgefert. Ihre Karawanen werden oft von den Kurden

die meiſten werbeu, wie bei der Alten, durch Vornamen und den Beiſab

und Mangel an richtiger Bahlung den Kaufleuten keinen großen Gewinn. Auf dem Land bercaftigen die meiſten Chaldaer ſich mit dem Aderbau ;

Sohn derren und derren bezeichnet; 3. B. Peter , Sohu Johanns, Marie Looter Simons. Iſt eine genauere Begeimnung nöthig, ſo wird das Gewerbe des Vaters beigefügt; 3. B. Thomas , Sohn Jakobs des Viele Beiſpiele dieſer Art finden ſich im alten und neuen Maurers, Zeramente ; ro wird St. Petrus Simon Barjonas, d. h. Sohn Johanns genannt ; Bartholomäuß bedeutet Sohn des Zholomäus ; St. Simon Barſabbaß , daldaiſder Bildhof, bedeutete Simon Sohn 008 Fårbert .

da ſie aber, weil Grund und Boden der Regierung gehört, nlot Eigen:

In den fabelhafteu Zeiten bedeutete Baccus , Sohn des Ehus , wora18

thümer ſind, ro bleibt ihnen wacht entrichteten Abgaben und Grundging bur wenig übrig. Eine große Unzahl von ihnen befindet ſich als Ota

Sohn , wie ben bei den Arabern .

undden umherſoweifenden Szorden angegriffen und gepländert, die, wenn fie ſie auch nicht berauben, ihnen doch widtårlice Abgaben auflegen, wo: durdy aller Nußen verloren geht. Die 3due , die ſie entrichten müſſen ,

Find ungeheuer , und Überdieß geſtatten die Erpreſſungen der Regierung

der Name Bacous entſtand. Das Wort bar bedeutet bet den Ehalddern

føåftsführer im Dienſt reimer Lürtea; fie fehen in dieſer Szinſimt im

Die Lebensdauer der Chaldåer iſt von tetuer ausgezeichneten Långe ;

Ruf großer Rechtromaffenheit. Die Chaldaer verfertigen auch jene rodnen,

fie find weniger Arantheiten unterworfeu alb die Europäer , wat ein

felbſt in Europa gefa >en Muſſeline, und druđen Baumwollenleinwand in Farben , die in jenen Gegenden ſtarten Abſatz finden . Ihre Berhand: Yungen , als Heirathen , Erbfolgen , teſtamentariſche Berordnungen u. [. W., machen ſie gewdhnlich unter rich oder vor ihren Prieſtern ab , und die

Glůd für ſie iſt, da fie feine dergte haben ; in Bagdad leben kaum vier oder fünf Perſonen , die ſich mit der Seilfunde beſmåftigen. Jeder der frant wird, behandelt ſeinen Zuſtand auf ſeine eigene Weiſe, oder , wie

mobleminiſche Regierung mijot ſich nicht darein ; legen fie indeß thre Streitigteiten dem Cadi ober irgend einem andern Richter zur Entſoei: dung vor , ſo tommen beide Parteien ſehr übel weg , denn die verlierende muß auf der Stelle bezahlen , und die gewinuende hat die Gerichtsfoften zu erlegen , die nichts weniger als mabig find. Die Chaldaer haben , ſo wie alle Unterthanen des Grobberrn , die nicht Moblemin ſind , deu faraore oder die Ropfſteuer zu bezahlen, die nade den verſiedenen Städten und Provingen wedſelt ; es iſt dieß

Dieß vor Utters in Babylon geſchah , nach den Ratuſ@ lågen des Erften Beſten . Oeffentlige Bergehungen gegen die guten Sitten find in Shaldia

ſehr ſelten , denn Jeder wird von der Furcht vor der foredlichen Strafe surůdgehalten , die den Smuldigen entweder von Seite der Familie oder

von Seite Derer unfehlbar trifft, die die Gewalt in Hånden haben. Dieß iſt der gegenwärtige Zuſtand der Chaldaer, dieſer fo alten , ſo erlaumten und po unglådliden Nation ; ſeit länger als zweitauſend Jahren comadtet fie unter frembem Joo , ohne Hoffnung jernals Ihre alte Unabs hängigkeit wieder erringen zu können .

sine Abgabe, die jeder männliche Unterthan, der das vierzehnte bis fünfs gehate Jahr erreicht hat, entrichten muß, und die feit der Regierung der

Nadfolger Mohammeds von den Chriſten gefordert wurde; der Koran legt ſie alb Pflicht auf und man fann ihr auf keine Weiſe entgehen. Die Chaldaer tragen , ſo wie die übrigen Orientalen , ſeit dem früheſten Miterthum lange Kleider, eine Zradt, die weit würdiger und auſländiger

als die europäiſabe iſt ; die Männer tragen eine rothe von einem Durban umſchlungene Müße, deffen Farbe ſie als Chriſten bezeichnet. Sie führen Im Ganzen eine raube Lebensart ; ihre Masigkeit iſt groß , und ihre

Nahrung einfach und nicts weniger als reidrich ; die meiſten haben tein anderes Bett als eine Matte oder einen Teppich , die ſie auf den Boden Breiten und auf denen ſie unausgekleidet mlafeu. Wenn man in den Legenden von den helligen Vitern der Waſte ließt , daß ſie von nichts als Dattein lebten und unausgetleidet auf dem Boden rooliefev , ſo thaten fie nichts als was die minder Wohlhabenden in der Levante thaten und nody thur. Die Frauen der großen Städte , wie Bagdad und Moſul, tragen , wenn ſie auf die Straße gehen , nade Art der türriſden Frauen einen didten Schleier über dem Geſicht ; in den kleinen Städten und

Dörfern hingegen tragen ſie , wie die arabiſmen Frauen , das Geſisht

Vermiſchte Na do rioten. Unter den Reformen in der Lárfei, fagt ein Reifender, ift für den , der die frühere Verfaſſung des Landes tannte , die Aufhebung der rooft to ſtreng beobachteten Rleiderordnung eine der auffallendſten . Die Grieden dürfen Zurbano , gelbe Pantoffeln , fury Kleidung von jedem beliebigen

Sanitt und Farbe tragen . Dieß mag auf den erſten Anblid unbedeutend fdeinen , allein dein iſt nicht ſo . Die Unterſdeidung@ geiden ytiſoen Orieden oder Chriften und Zärten find Kleidung, Name und Begrüßung8 . weiſe, und das Bedeutendſte unter dieſen iſt die Kleidung. Iſt nun dieſer Unterſmico ferner nicht mehr vom Oefek geboten , ſo wird er mit der Zeit außer Gebraud kommen , oder wenn er aus beibehalten wird , dodo wenigſtens nicht mehr , wie bisher , ein Zeichen der Bedrůdung und Sllaverei ſeyn . Beide Volter werden ſich zweifelsohne, wenn anders die begonnenen Fortſaritte nicht durch irgend ein Ereigniß unterbroden werden , mit der Zeit verloinelzen , und der ihnen angeborne geſunde Verſtand madt ihre gegenſeitige Aunaherung um ſo leiater. In Monaſtir

fagte ein Walache zu mir : „ Wenn der Grobweſier noch gehn Jahre lebt , ſo werden wir noch mit den Zärten zur Faſtenzeit zu Nagt und

ünbebeat; übrigens gehen ſie ſehr zůdtig gefleldet. Die Heirathen werden foon in ſehr jugendlichem Alter geldloſſen , und die Verlobungen haben foon dret , fünf oder ſechs Jahre vor der Hochzeit fatt ; die Verlobung

dieſe während des Ramazang mit uns zu Mittag ſpeiſen . “ Als ich mich Konſtantinopel nåberte , begegneten mir mehrere Abgeordnete , die mit

wird im Hauſe begangen. Der Prieſter bringt der Braut einen Ring von dem Brautigam und erhalt ihre Einwilligung öffentlich; die Eltern des neuen Paares machen ſich gegenſeitig Gelmente, die man von Zeit

rigkeiten , werde die Zürfeu rolden Bauten (onft in den Weg legten , ſo wie das Herzeleid , daß ſie den Griechen dadurch zufügten , ſind bekannt;

ju Beit erneuert , um ſich die eingegangene Verpflichtung ins Gedächtniß gu rufen . Die Vermählung ſelbſt wird in der Kirche vollzogen , worauf eine verſchwenderiſme Libation in Branntwein, aber wider Feſt noo Zang folgt. Obichon die Polygamie nicht geſtattet iſt, ſo vermelirt rich die

Menidenzahl doch zuſehends; die Kinder ſind zahlreich und träftig, wib: rend bei den Arabern , Rurden und Zürten , die doch mehrere Weiber

haben , lich eine mertliche Ausartung zeigt. Eine empórende Sitte herrſcht Indeß bei den Ehaldiern , und dieſe iſt der Kinderverkauf; ſo verfauft ein armer, von ſeinen Gläubigern verfolgter Vater, oder der von der Regie: rung gemachte Vorſdůfie zu bezahlen hat , reine Kinder ohne Umſtände oft für eine geringe Summe. Dieſe Sitte iſt von den Moslemin ge: ſtattet, bei denen ſie, eben ſo wie bei den Georgiern und den Bewohnern be8 Rautaſus , üblich iſt.

Fermans zum Bau von Rirchen verſehen wieder heimkehrten. Die Sowies .

jest bagegen wird die Bewilligung nicht nur ohne Anſtand ertheilt , ſons

dern der Großweſtier unterzeichnete fogar 80,000 Piaſter zum Bau einer Rirme in Monaſtir , die , da die ganze griechiſme Bedditerung das Wert

mit Geld und Arbeit unterſüßte , in unglaublich tarzer Zeit gegen Ende des Jahres 1831 vollendet wurde. Die Túrfen fragten die Griechen, ,.warum ſie nicht vier Minarets auf das Gebäude lebten ;" – eine tiefe Bedeutung liegt in dieſen Worten. *

Anfangs Auguſt lah man in North : Shield8 jwel außerordentlich Die Sobe der ganzen maſſe des einen derfelben wurde auf etwa 21 Fuß :

große Fliegenſbwärme, die in weſtlider Nigtung vom Meer berfamen.

und die Breite auf 6 oder 8 Fuß gelmäßt; ſie braudte inebrere Minuten, um an den ſie beobachtenden Perſonen vorüberjulommen.

Die Chaldaer führen über Sivlſverhandlungen , Geburten , Éhen und

M & uen , in der Literariju - Artifiſmen Unfalt der I.G. Cotta'ſ en Buchandlung.

4

D as Auslanከ d. E in aa I gblatt für

geiſtigen Kunde De 8 geiſti u no ſittlic gen und ittlichhen en

W

Leben 8 der Volter. 26 September 1833 .

269.

Briefe eines ruſſiſchen Reiſenden aus Griechenland. Bierter Brief.

Gang nad dem alten Tempel der Minerva.

Bes

rdreibung dieſes Sempels. - Katalombea . — Tempel der Benus Alpbrodite. - Abreiſe U8 Aegina. -

denn Pauſanias fagt ausbrúdlid , daß man von hier eine ſehr weite Ausſicht gehabt und die Vorgebirge Sunium , Colonna und das ganze ågeirche Meer geſehen habe. Das Fundament und einige Ueberreſte des Opferaltars fieht man noch ießt auf einem

der Bodſten Felſen der Inſel nicht ferne von dem befariebenen

-

Um andern Morgen , als taum die erſten Sonnenſtrahlen fide zeigten , und die Spißen der Berge mit Regenbogenfarben

Tempel.

Auf dem Rüdwege berdoloffen wir langs dem Ufer nad der

beſtrahlten , welche ſichtlich beller und immer heller wurden , war

Stadt zu gehen , fanden uns aber in unſerer Erwartung betro gen , denn dieſer Weg iſt noch ſchlechter und einförmiger als der

ich ſchon angetleidet und regte mich mit meinem Fübrer und

erſte: gar nichts war zu ſehen ,' als fable Felſen , Sand, Meer

meinem Dolmetſcher zu Pferde , um die gut erhaltenen Trummer eines alten Tempels zu beſuchen , der am andern Ufer der

und bie und da eine Fiſcherbútte oder Boote. Als wir uns der Stadt nåberten , ſtiegen wir von den Pferden und gingen zu

Jaſel lag , 3 Stunden von der Stadt und dem alten Uthen ge:

Fuße, um die Ratatomben oder Grabmaler bequemer zu ſehen,

genüber , das man von hier aus bei hellem Wetter mit bloBen Augen reben konnte. Der ziemlid maleriſche Weg führt

womit die ganze Umgegend derſelben bedeđt iſt , und wo alle

größtentheils zwiſden Felſen , die mit wilden Blumen und verſchiedenartigem Gebüſch bedeďt find und zwiſchen tief ein: geſchuittenen , fruchtbaren Thålern hindurch , die mit einem ſammtnca Grün bedeđt und von flaren Baden bewaffert waren, die in ſchnellem Lauf von den Höhen der Berge berabſtrómten.

im Muſeum zu Aegina angefüllt iſt, gefunden wurden ; mit ei nem Worte, die Umgebung der ganzen Stadt iſt odllig um : und

.

Vaſen , Gefäße, Lampen u. dgl., womit beinahe der ganze Saal ausgegraben , und die Katatomben bilden gleichſam eine weitläu fige Worſtadt. Jedes Grabmal ift in dem Boden ausgegraben und mit Steinen umlegt. Gewdbnlich finden ſich darin drei

Bufaligerweiſe war es ein Sonntag und die uns begegnende

Gråber von einerlei Große , welche aus einigen großen Steinen

Menge von Landleuten im Feſtfleide , die fich nach der Stadt das auf einer Strede von 3 bis 4 Meilen ſich ohue Unterlaß

gemacht ſind , von denen der eine als Dede dient. Sie liegen in der Form eines und lagen hier rubig viele Jahrhun derte , bis die Hand der Neugierde , welche Nidts perſchont,

wiederholte. Erſt auf der Hälfte des Wegs ſaben wir die Trum-

auch die Todten nidt ruhen ließ. Alle Katafombea um degina

zur Meffe begaben , belebte das außerdem einförmige Gemälde,

mer einer ebemaligen Stadt auf einem Regelförmigen Berge. beſtehen aus einer Menge folder abgeſonderten Grabmåler,

Der Tempel Telbſt, den man irrigerweiſe einen Jupitertempel von denen die dafigen griechiſden Monde 3 nabe an einan nannte , erhebt ſich auf der Spiße eines der Felſen , momit die .

der liegende mit einander verbanden ; ſie madten eine ſteinerac

gange Inſel bedeđt iſt und gewährt eine weite Ausſicht aufs Trepe , um bequemer mit den Lebenden zu verkehren , ugd Meer, Der größte Theil dieſes Tempels iſt noch jeßt unverſehrt ließen oben tleine Deffnungen , um das Licht bereinzulaſſen ; fic erhalten , und jeder Reiſende erſtaunt über den Anblic von 23

beſtimmten die größte zur Kapelle und in den andern wohnter

mádtigen Säulen aus weißem marmor , die ſchon ſo viel Jabr: fie. Jo beſuchte fie in dieſer wahrhaft möndiſchen Wohnung, hunderte hier ſtehen. Die Säulen gehören der doriſchen Ord und ſtaunte nicht wenig über die Ordnung und Reinligteit, die nung an und ſtehen in einem Parallelogramm. Das Innere des ich bier fand, und welche bei den Griechen überhaupt, beſonders Tempels iſt mit gefallenen Säulen , Arditraven, Marmorblöden aber bei den Mönchen ſo wenig zu Hauſe iſt; als ich aber ber

u. dgl. bedeđt. Etwas weiter unten ſieht man einen alten Brun- austam , zeigten ſie mir ein Håussen , das ihre eigentliche nen und eine Grotte mit einer Wafferleitung. Nad der Be

Wohnung mar, und ſomit löste ſich das Ráthſel der ungewdbus

ſchreibung des Pauſanias und anderer alten Schriftſteller war

lichen Reinlichkeit. Im Hofe des Waiſenhauſes zeigte man mir

dieſer Tempel der Minerva,geweiht ; der dem Jupiter geheiligte,

ein Grabmal ganz anderer Art , rund mit zwei Säulen por

eia bloßer Altar und tein Tempel, befand fiche nod odber oben, I torinthiſcher Ordnung , in welches eine enge ſahnedenformige 269

1074 Treppe hinabfährt. Die dafigen Mönche fåşen es ungemein | Die Belagerung von Antwerpen am Ende des Jahres 1832. hoch , verſperren es und zeigen nur mit einer gewiffen Widt tiga

(Portregung.)

teit einige hier befindliche ſchwarze Figuren und Juſdriften , die ide febr geneigt war für die Verſuche irgend eines muthwilligen

Das ungeftume Wetter verzögerte bis Mitternadet den An

Schülers zu halten . Das bei dieſem Waiſenhauſe befindliche

fang der Arbeiten, weil aber die Natur des Bodens die Spitare

Muſeum hat eine ziemlid merkwürdige Sammlung von Alter: thümern , welche in verſchiedenen Theilen Griechenlands gefunden

unnöthig machte , ro förderten ſich die Erdaufmúrfe leidt, und vor Tagesanbruch ſtanden die Truppen voltommen binter ihnen

wurden, die meiſtens aus Grabſteinen , mit Basreliefd verziert, Beſtehen . Einige derſelben haben auch Gaſdriften . Zu dieſen leß:

gedegt. Der Boden zwiſchen den Straßen nach Medeln und Boom iſt weich und fchwammig , und gibt auf 18 bis 20 300

tern gehört der Grabſtein des Demoſthenes, der eine lange, grie:

Tiefe bereits Waſſer , wodurch mande große Hinderniſſe entſtan

dilde gaſdrift hat, übrigens åußerſt einfach , ohne alle Verzie: xungen iſt, und auf der Juſel Poros , nahe bei den Trümmern cines ſogenannten Neptuntempels auf der Hobe über der Kloſter: baot gefunden wurde. Unter den erſtern muß man zwei febr

den , die Lauſgraben zum Theil unhaltbar wurden , und teine Möglichkeit vorhanden war , das Geſchuß durchzuführen . Der ſteinloſe Boden obne barte Subſtanzen gewährte jedoch auch den Vortteil einer ſchnellen Aushebung , und hatte noch das weſent:

done Basreliefs erwåbnen : das eine , in degina aufgefunden , ſtellt einen Mann vor , der ein Opfer darbringt , auf dem an: dern , aus Salamis , iſt eine Gruppe von 3 Männern abgebil:

liche Verdienſt die Gefahr wegen Splitter zu vermindern , da die Bomben ſich darin ſo tief einſeaften , daß ihr Zerſpringen gang unſchädlich wurde. Die Beratung rcheint durdaus ohne Kennt:

Bet. Im Ganzen zählte ich über vierzig Grabſteine. Statuen find viele da ; fie find aber größtentheils etwas verdorben ; beffer als andere iſt eine Pleine Statue ans der Inſel Delos erhalten, welche eine Harppie vorſtellt. Die andern bedeutenderen Statuen find eine Dido , balb mit dem Soleier bede&t ; eine Venus,

niß der eingeleiteten Operationen geweſen zu ſeyn, denn die bola

ein Merkur , und eine foloſſale Statue ohne Kopf aus Megara, wo auch eine ägyptiſche Statue und eine Sphinr gefunden wur: demſelben Muſeum zwei große Vaſen aus Salamis , und eine

nach Mecheln um Berchem und St. Laurent bis an den Fuß der Außenwerte in allen Ridtungen mit Bäumen , Heden, Pflans zungen , Garten und Gebåuben durchſchnitten iſt , wodurch das Vorrúden der Truppen und der Arbeiter ſehr leicht verborgen

Karpatide, welche in Aſtros , in der Nähe von Nauplía , gefunden

werden konnte. Selbſt bei Tag war es ſchwer , Gegenſtande auf

wurde. Nicht weit von dem Hafen , ganz am Meeresufer , fiebt

400 Yards Entfernung zu unterſoeiden , bei Nacht aber vdlig

man die Trümmer eines alten Tempels der Venus Aphrodite, ganz unbedeutend , fie ziehen aber dennoch die Aufmerkſamkeit der Reiſenden auf fico: fie beſtehen aus einer einzigen Säule ohne Kapital und aus einem ſehr hohen Fundament mit ſteiner

unmöglich, wenn nicht der Scall von Stimmen und von Wert: zeugen die Annäherung entdeckte. Doch båtte andrerſeits General Charié wegen des beabſichtigten Angriffs wohl auf ſeiner Hut repa müſſen , den nur zufällige Umſtånde verzögert batten. Nach

der Treppe , die aber , wie ſchon oben bemerkt wurde , größten:

der mit Belgien getroffenen Uebereinkunft war das Land auf 325 Varde Entfernung vom Fuße ſeines Glacis ihm zugewieſen , und obgleich er ſeine Pitets in den bebedten Weg zurüdgezogen batte, blieb es gewiß die Pflicht eines wachſamen Befehlshabers,

den , die nicht ganz vollendet ſind. Außerdem befinden ſide in

teils zum . Bau des Molo verwendet wurde. Der Boden aus

Moſait ſehr ſchön gearbeitet, mit mehreren Figuren, befindet ſite mitten in der Stadt , und wurde auf Befehl des Grafen Capo: diſtrias zur beſſern Erhaltung mit einer Steinmauer umgeben. Einige behaupten jedoch, er habe zu einem alten Bade und nicht

zu einem Tempel gehört. Wahrſcheinlicher als beides iſt aber, daß er zu irgend einer byzantiniſchen Kirche des Mittelalters gehörte. Nachdem ich ſo alles Merkwürdige auf der Inſel de: gina in Augenſdein genommen, begann ich an die Abreiſe, d. 6.

an die kurze Fahrt nach Athen zu denten , die man bei günſtigem Winde in dret, ja ſogar in 2 Stunden zurúdlegen tann. 30 fubr am andera Morgen aus Aegina ab , blieb über 6 Stunden auf und oder warfPorto 2 Ubrſo Nachmit erſt um Unter in dem dem altenWege Pyraus -leone, genannttags wegen eines , machtigen marmornen Lower, der in der Mitte des Hafens ſtand

landiſden Ingenieurs gewahrten erſt um 9 Uhr Morgens die

gemachten Aufwürfe. Zwar dient zu ihrer Entiduldigung, daß die Nacht ſtürmiſch und regneriſch war, und ein dichter Nebel die

Atmoſphäre verſchleierte ; daß der Boden zwiſchen der Straße

durch Patrouillen ſeine Fronte zu ſichern , oder unternehmende Offiziere Nachto zu Recognoſcirungen auszuſenden , um von den feindlichen Operationen unterrichtet zu reyn. Die Anomalie in dem ganzen Verfahren , und die Ertlårung , daß die ſtreitenden Parteien nicht als gegenſeitig Strieg führend zu betrachten repen , welche Meinung der deutſche Bunb nad dem 46ſten protokoll nicht zu theilen ſien ,, gibt der gåſſigkeit des Generals Chaffé

einige Vertheidigung, in der Vorausſeßung, daß die Formalitat

einer Aufforderung jedem wirklichen Angriff vorausgeben müſſe. Dadurch war es möglid eine Operation , die gewöhnlich einen be:

tráchtlichen Verluſt dem Belagerer zuzieht , ohne das geringſte Hinderniß durchzuführen , und dieſer unerwartete Vortheil ward

and zur Zeit der Belagerung athens durch den venetianiſden durch die Artilerie noch erhöht, welche gleichzeitig mit derBeſtime Heerführer Moroſini nad Venedig gebracht wurde. Wir ver: fchieben jedod alles , was fide auf die berühmte Theſeu eſtadt be: giebt, bis zum nådſten Briefe. -

mung der Parallele 12 Batterien zu erbauen anfing , ein Ereig niß , das beinahe beiſpiellos in frůberen Belagerungen iſt. Das

Syſtem , die Vertheidigungsmittel aufzuſparen , bis die größere Nåbe des Feindes jeden Stuß wirkſamer madt, iſt nicht para ſend, ſobald der Angriff auf eine mehr als die Hälfte fürzere

1075 Entfernung gegen die gewöhnliche Eröffnung der erſten Parallele gediebt.

am 30 Morgens geſchah die förmliche Aufforberung zur

Audgange der verfdiebenen Stommunitationen zu bringen , von wo es in die Batterieu eingeführt werden ſollte. Die üblidt des Darſdals war , die Beſchiebung von allen Theilen zugleid

Uebergabe von Seite des Marſchals Gérard, die General Charte anzufangen. Nachmittags verſuchten mehrere als Bauern ver: verneinend beantwortete, und mit dem Sdlage 12 uhrMittago tleidete Soldaten die Gebäude, welche an den bededten Weg von cgann die Citadelle das Feuer, doch mit geringer Wirkung. Um jede Kolliſion zwiſchen den Hollandern und Belgiern zu per: hüten, und die Stadt der Zerſtörung duro Bomben möglichſt zu

entziehen , befekten die Franzoſen nach einer zwiſchen dem Mar: rohall und dem Gouverneur von Antwerpen getroffenen Uebereins

St. Laurent grangen , anjujúnden. Auffallend bleibt es, warum General Ehaſſé die Fronte der Vertheidigung, welche von dieſen Gebåuden , durch Baumbeden , Geländer und dammartige Auf: würfe beengt war , nicht früber reinigen ließ. (Fortretung folgt.)

kunft das Fort Montebello , und nur die Thore und die jane: ten Vertheidigungswerke der Stadt waren den Belgiera úber:

laffen. Während des 30 verſuchten die Ingenieure dae Waffer in Erſteigung des Peter :Botte- Berges auf der Insel 1832 .

den Laufgraben mittelſt der aufgezogenen Schleußen von Kiel und der Nachbarſchaft abzuleiten , und obtrohl man dadurdo 15

Mauritius , am 7 Sept.

.

(Siehe die Beilage.)

In dem dritten Bande der Zeitſchrift der rönigl. geographiſmen

Zoll Fal bewirfte , ſo war doch im Ganzen bei dem anhaltenden

Gefarmaſt ( Journal of the Royal Geographical Society) " ( efen wir

Regen wenig geholfen , und der Solamm und das Waſſer blie: ben an manchen Orten zwei Fuß tief. Die Parallele und die

einen , dieſer Geſellſ@ aft von dem berühmten Geographen Barrow aus einem Briefe des Lieutenants Laylor mitgetheilten Bericht über ein wabrhaft außerordentliches Wageſtúd , daß dieſer mit noch einigen Landsleuten im September 0. I. volbracht hat , nåmlich die Erſteigung Namen PeterBotte befannien des

Zugänge wurden erweitert und verſtärkt , Antritte (banquettes)

in verſchiedenen Richtungen angelegt. Die Artillerie war eifrigſt beſchäftigt, die Batterien zu ergänzen , von welchen 10 für sanonen und Haubißen , 2 für Mörſer bereits ſehr vorgerügt wa-

ren , ſo daß man vorausſefte , in 36 Stunden das Geſchüß ein:

unter dem

Mauritius.

Berges auf der Inſet

Die Inſel Mauritius liegt bekanntlich mit ber ihr nahe ges

legenen Inſel Bourbon an der Oſttüfte vor Afrita , gwiſden ihnen und dem Feſtlande jedoch noch die große Inſel Madagadtar. Dieſe Infera wurden im 16ten Jahrhunderte von dem Portugieſen Peter Mascarena

zuführen , und das Feuer am dritten Morgen zu eröffnen. Die Beratung unterhielt ihr Feuer , doch in ungewöhnlich langen Zwiſchenräumen . Die Ablöſung in den Laufgraben wurde durch eine Infanteriebrigade um 3 Uhr Nachmittags vollzogen , und dieſe Stunde für die Dauer der Belagerung beibehalten. Die Diviſion Adard hatte unterdeffen das redte Ufer der Schelde, und General Sebaſtiani das linke bereßt.

wenn ſie ſolche gleido im Jahre 1640 34 toloniſiren angefangen hatten ,

Ju ber Nacht vom 30 November wurde mit fünfAnnaberun :

von geringem Nusen, und gaben ſie im Jahre 1712 julißt gänzlich auf, worauf rich im Jahre 1721 dle Franjoſen , welde foon ſeit einiger Zeit

gen aus der Fronte der erſten Parallele hervorgegangen ; zwei in Richtung der Kapitale des Baſtions Toledo , zwei auf die Kapi: tale der Lunette St. Laurent, und eine fünfte, welche zur dußer:

zuſiedeln anfingen. Von ihnen betam ſie den Namen Jøle de France ; audy behielten ſie dieſelbe bis zum December 1810 , wo ſie ihnen von den Englándern abgenommen wurde , zu deren Kolonien ſie jeßt noch

ſten Linten in einem Waffenplaße endigte. Die überflüſſige Stårte der Beratung , die 2000 mehr als die erforderliche Zahl betrug , und die zuleßt die Urſache zu großen Unbequemlichkeiten eher- als zu Vortheilen wurde, im Verein mit dem entſchloſſenen Charakter des Gouverneurs , feßte die Belagerer in Erwartung cines Iráftigen Ausfalls für dieſe Nadt. Aber nichts ge Ichab , und die Laufgråben und Batterien waren bei Tages anbruch ihrer Vollendung Inaße. Das ſchwache nachtliche Feuer der Befaßung gewann mit Sonnenaufgang Kraft und es wurde

has entdeat , von dem die Gruppe , zu der ſie gehören , auch manchmal den Namen der Mascarenhas:Inſeln führt. Ihr Entdeđer felbft nannte die Jufel Mauritius Ilha do Serno. Die Portugieſen gründeten ins deffen hier nie eine Niederlaſſung , und im Jahre 1598 ward ſie von dem houándirohen Admiral van Nedt in Befiß genommen und nach dem Prinjen Morix von Oranien Moriginſel genannt, unter welchem Nas men ſie jest allgemein befannt iſt. Die Kouander fanden ſie tudeſſen ,

im Beliße der benadbarten Inſel Bourbou geweſen waren , auf ihr ans

immer gehört.

Mauritius ift äußerſt bergig und zeigt aller Orten die

Kennzeiden vulfaniſder Ausbrüde. Einige von dieſen Bergen ſind sweis bis dretauſend Fuß hod und einen großen Theil des Jabres . hinburde mit Sonee bedræt.

Man findet unter ihnen inehrere von den ſeltſamſten

Geſtalten ; die außerordentlichſte Form aber hat der P. g. Peter-Bottes Berg, deffen Höhe nach dem nachfolgenden Berichte auf ungefähr 1800 Fuß anzunehmen ſeyn dürfte. Nach dieſer fargen Erläuterung laffen wir den Briefſteller ſelbſt ſpreden. „ Man hat den Peter Botte immer als unzugänglich betradtet. Es beſteht zwar eine Sage , wonach ein Mann dieſes Jamens ihn beſtiegen

ſein Leben auf dem Rüdweg eingebüßt tabe ; allein fie findet mes beobachtet , daß es nur von 7 bis 9 ubr Morgens und von Mit: und nig Glauben , ba dardaus teine verbürgte Erzählung der Thatſache vor tag bis 5 Uhr am beftigſten blieb. Das Gewehrfeuer und Wall- handen iſt. Bor jwel und viery's Jahren wollte ein Franjoſe , reiner bůchſenfeuer dauerte aber gleichförmig , und ward aus der Paral: Verſicherung nach , allein auf den Gipfel gelangt ſein und ein Loch in lele und den Waffenplaßen , deren Bruſtwehr innen mit Sand den Felfen zu einer Fahnerſtauge gernacht haben , was feine Landsleute Tåđen gebildet waren , beharrlich erwidert. Abzugøgråben für natürlich glaubten ; allein werden Glauben jene Berſicherung verdiene, inan ang Berfolge gegenwärtigen Erzählung erſehen. Die; das Waſſer wurden in den Werken gezogen , und die Sohle mit mag Beñeigung lepten derJahren ſchon mehrfach verſucht worden iſt dem in den

einfachen ſelbſt doppelten Faſchinenreihen belegt , was dennoch gegen den Eindruck des poweren Geldhúßes keine hinreichende

Feſtigkeit gewährte. Die Artillerie beldäftigte fich ihre Maga :

zine zu errichten , Bettungen zu legen , und das Geſchůt an die

einmal von den Offizieren des brittiſoen Smiffes Samarang, die sich vers irrten, und von dem Peter Botte ſelbſt durch eine tiefe Aluft im Felſen getrennt und deßhalb zur Rúdtebr gendinigt fahen . Stapitán Lloyd, Ober: Sivilingenieur, und Hr. Dawking machten verwidenes Jahr ( 1851 ) glüdliq ein : n Puult zwiſden der Smuk den Berfumy und erreioten

1076 ter und dem Halſe, *) wo ſie eine Leiter anlegten , die jedoch nicht

einmal halowego eine ſenfreat abfallende Felſenframe hinaufretate, welme fie am Weitertommen hinderte . Dies blieb der lebte Berſua . Kapitán Lloyd überzeugte rich jedoch damalo ſo ſehr von der Ausführbarfeit des

Unternehmens, daß er ſich voruahm , das Probeſåd dieſes Jahr zu wie: derholen , wozu er denn im Anfange dieſes Monats ( September ) alle ſeine Vorlehrungen traf. Um 6ten brach it , begleitet von Lieutenant Philpolts (vom 29ſten Regimente ) , Lieutenant Reppel (von der tonigl . Marine ) und mir , von der Stadt auß auf. Zuvor hatte er roon zwei feiner Aufſeher mit ungefähr 25 Niegern und Seapons-Sträflingen vor:

gleicfalls abſchürfig und das andere in einer Urt abgegrånzt, die den Ein romaler , meffers gleich zugeſahárfter, da und dort mit feilen Abfáuen dura brodener Fels wunderſamften Unblic bot , den ich noch je fab.

Itef in fegelförmiger Hohe; und auf der alle Peter Botte. denen ich eine , von

..

!

beilege.

zu verweilen , bis wir entweder unſere Abſimt crreioleu oderung von der gånglichen Unthunlichleit der Sache überzeugten . Die Leute hat: ten tüdrig vorgearbeitet ; bei unſerer Ankunft am Fuße des Berges fan :

die der von bier

(Cdlag folgt.)

Permirate Babri de ten.

audgemi , um die nöthigen Anſtalten zu treffen. Sie fährten eine Art

Zelt uut.diSeile, Bredpeiſen , eine tragbare Leiter , Mundvorráthe , åber: daupt duet , was wir möglider Weiſe auf dret bis vier Tage nöthig haben tonuten , bei rico, da wir vorhatten, auf der Sulter des Berges

Geſtalt gegen 500 bis 350 fub aber "und in oberſten Ziane thronte in all ſeiner Herrlicteit Ich habe mehrere Stijgen von ihm gezeichnet, dieſem Punkte aus gegelanet , meinem Briefe

Sir Robert Rer Porter, der engliſche Konſul in Caraccad, hat von tem von Herrn von Humboldt ſeiner Ergiebigkeit und der furzen Zeit wegen , die er zu ſeinem Wachsthum bedarf , ſo fehr gerühmten Weizen von Victoria , ein kleines Muſter nach England gelohidt. Ju La Victoria , in Südamerita , ſeinem Vaterland , trågt , wie Herr von Humboldt bes richtet, ein mit dieſer Getreideart befáeter Acre Landes ( 14.520 Quadrats

den wir das Zelt und alle unſere Gerátbraaften u. . w. auf der

fub) 2160 bis 2560 Pfund Weizen , während man in Frankreio pot

O ulter des Peter Botteſider untergebracht. Soy wil hier gield das Ausſehen des Berges beforeiben : Von den meiſten Anſichtspuntien aus lopeint er aus der Bergtette , die faſt in gleicher Linie mit dem die

einem gleichen Raum nur 800 bis 900 Pfund erntet. Sollte er auch rinter einem andern Kiinmeløftride den Vorzug des lanellen Reffens bei:

behalten, ſo wirbe ein am 15 Februar mit dieſem Weigen beſtellies Stüd

Bugt von Port-Loui$ bildenden Theile der Seefäfte binläuft, emporju :

Feld ſchon am 1 Mai gefquitten werdeu fónnen , und hierauf auéges

ſteigen ; lommt man aber bis au ſeine Grundfiáde. ro findet mau, daß

droſden und am 15 Mat abermals aufgeſået am 29 Julius eine zweite

er von der übrigen Rette durch eine Smludt von dauderbafter Liefe

Ernte geben .

Von der Stadt aus geſehen **) Rellt er ſich wie ein Regel mit einem großen überhangenden Fels au fetuer Spike dar, alcio ro außerordentlich darf und melſeråhnlich iſt dieſer ( eine den

Die Einnahme der ameritanijoen Koloniſationsgeſellſchaft betrug am Saluß des Jahres 1832/33 , einen beim Beginne derſelben in Kaſſa gre

poltommen getrennt iſt.

Felſen auf dieſer Inſel überhaupt gemeinſamen Eigenthümlicfett) , daß er - „ von unten hinauf.“ wie die Matroſen ragen , betraciet faſt lothreat erfaeint. In der Xhat, ich habe thn wohl roon von fünfziger: let Punften aus geſehen und beroaut , und bin doch niat im Stande zu ſagen , welche Form er eigentlich hat. Dort wieder zu meiner Erjánlung.

bliebenen Saldo von 11,090 Dollars mit eingerconet, 53,693 Dollars. Die Ausgaben beliefen ſich auf 52,6 4 2 Dollars , wovon 36,892 Dollars für Transporte von Auswanderern , deren Unterbalt bis zur Einfmiffung, während der Reife und nach ihrer Unfunft in der Rolonte , und dann ju Ankauf von für die lektere nöthigen Gegenſtanden verwendet wordeb waren. 5386 Dollars hatten die Beſoldungen der Setretáre, der Schreiber ,

Zu Mittag aben und über Naat blieben wir in dem Hauſe cines Franjoſen in der Ebene , und ftanden früh am nåaften Morgen auf.

Agenten u . f. w. in den Vereinigten Staaten , und 4782 Dollar8 die

Maddein alle unſere Vorfebrungen getroffen waren , machten wir uns

auf den Weg , uns ciuen malerijdern Zug babe ich ſelten noch geſehen. Unſer Bortrab beſtand aus ungefähr 15 bis 20 Searc18 in der man : ni faltigſten und buntefter Tracht. rammt einigen Negern , die unſere Lebensmittel, tredene Mleider u . f f. trugen. Unſer Weg führte eine ſehr fleile Schlucht hinauf, die in der naſſen Jahreszeit von den Guß: regen aufgewaſoen worden , und da dieſe die Steine geledert hatten, nidt angenehm zu erſteigen war ; die Hintennadtommenden mußten ſie

mit den wadeluden und rođendeil Felébroden wohl vorſehen , uud einem von ihneo entgingen Keppel und ich faſt nur durch ein Wunder . Bon dem oberen Ende dieſer Sølucht aus falugen wir uns ſeits waris , an der andern Wand des Berge hin , und e$ muß ein Anblid zum Malen geweſen ſeyn , wenn man ſo unten von der Solucht aus

den langen Micordenfaden geſehen håtte, wie er langſam ſeinen romalen

der Kolonialagenten , Aerzte und Unterbeamten in der Kolonie getofler. Ferner wurden noch 5268 Dollars für Drudertoften , worunter 50,000 Exemplare einer Adreſſe, und endlicy 931 Dollars für Unterhalt und Erziehung von vier jungen Farbigen ausgegeben , die ſich einſt als Herste in der Kolonie niederlaſſen wollen. In Perſien , nicht weit von der Stadt Kom , iſt ein tabler . ſehr Reiter Berg , der , je náher man ihm fommt , immer neue Formen und Anſichten bietet. Bon welder Seite man ihn audy betragten mag , ſo

hat man den Gipfel fich fets gegenüber , ſo daß es dem Beldhauenden vorfommt , als drehe ſich der Berg , ſo wie er um iha herumgeht, um ſeine eigene Are. Dieſe Erfdeixurg beruht unſtreitig auf einer gang natürlichen Urſache, die ohne Zweifet ihren Grund in den verſwiedenen Anfidien hat , die dieſer Berg bietet , und die hier eine ähnliche Wirkung hervorbringen , wie jene ſinnreichen Gemälde von magiſchen Landreaften . .

Pfad an einem , an manajen Stellen nicht fußbreiten Feldrande vin der :

die dem , der ſie von berjaiedenen Standpunkten aus betrachtet, immer

folgte ; und doch trugen die Neger ihre Laft wohl dreihundert Ellen weit

neue Gegenſtände enthäden . Der Boden dieſes Berges befteht aus einer Towarzen Zhonerbe , die viele Aehnlichkeit mit der verbrannten Erbe hat,

an dieſer Bergwand entlang , indem ſie ſich an dem Geſtrüppe ober ihs nen feſthielten ,

während unten nidie war , al$ ein Gewimmel von

Baumwipfeln der Waldung , die fit über 900 Fuß tief den Berghang hinunterzog. U18 wir gur e culter aufliegen , zeigte rich und mit einem Male ein Unblid , den im niat ju mildern vermag . Wir fanden auf elner fleineu , jamaien , ungefähr jivanjig Cuen langen Klippenwand.

die man in der Nähe von Vulfanen fient. Dieſer bezauberte Berg, den die Perſer in ihrer Sprache Teledme nennen , und woraus einige Nas

stonen von Süd- und Mitteleuropa das Wort Talisman gebildet

haben , iſt faſt auf ſeiner ganzen Oberflåde mit Riſſen bedeckt . Die Einwohner, behaupten, daß noch alle Reiſenden , die ihn beſteigen wollten . waren . im Flugſand wie im Waſſer verſunten *

Auf der Seite , die wir hinaufpiegen , ſahen wir in die tiefe bowaldere

Saludt , die wir heraufsctominen waren , jurůd , während auf der ent: gegengeſepten Seite , die zwiſden 6 und 7 Fuß breit war , der Abhang 1500 Fuß tief loroff hinabging . D28 eine Ende der Landjunge war

In der Stadt Sunderland lebt ein sind , das mit dem Mal eines .

Sometterlings im Geſiớt geboren wurde. Dieſes Mal erleidet folgende

ſeltſame Veränderungen : Im Sommer tritt der Kopf deffelben beſonders ſtart hervor, die Flügel , Füße u. f. w. ſind von bodrocher Farbe , und * ) so genannt wegen der Aehnlichkeit dieſer Theile des Berges mit den ge: das Ganze welt heißer anzufühlen ald irgend ein anderer Körpertheil des

nannten menſchlichen Körpertheilen . Huud K bejeichnen imei hohe, ſents recht anſteigende Felſen , an deren einem die Leiter angelehnt war. **) Bergl . die beiliegende, der von dem geographiſchen Journai“ gegebenen, nachgezeichnete Abbildung .

Můnoon , in der Literariſ

Kindes ; im Winter dagegen ſind Flugel. Füße a. ſ. w. laum bemertbar , der Kopf rowindet zu einem bloßen Fleđen, und das ganze Mar ift elb: talt anzufühlen .

Artiſtujaen Aujlalt der I. G. C011a'lopen Buchhandlung.

(Hierzu eine Beilage ; Der Peter: Botte - Berg.)

D

In The Bette, auf der Fersel Mauritius e

erstiegen

UM

Septr. 1833.

3

ରୁ A u slI a n d.

Da ‫ܪ‬s & i. n

I a ghlat t f úr

wi unde des ge i ft igen

und ſittlich en Lebens der VSIRere 27 September 1833 .

W 270 . Briefe eines ruffiſchen Reiſenden aus Griechenland. funfter Brief.

Reife aus dem Poråus nad Athen. – Hadrians por: tifus. – Der Tempel des Caſtor und Pollu r. Afro polis. Tempel der Venus Hippolytia. Propo Tempel la um. der ungeflügelten Victoria. –- Par: lå — -

nen , die nach dieſem klarfirden fande reiſen , mit gutem Ger wiffen empfehlen kann. Da nun einmal von Empfehlungen die Rede iſt, ſo rey es mir geſtattet, auch einen Athener, Herrn Pe tafi, zu empfehlen , welcher zwar nicht von dem alten Pittacus, einem der 7 Weiſen Griechenlands abſtammt, aber nichts deſto

weniger Alterthumsforſchung leidenſchaftlid liebt und als Cicerone

vortreffliche Dienſte leiſten kann .

Tempel der Minerva Pollias und der uls ich vom Pferd geſtiegen , war es 5 Uhr , und bis ich Minerva Pandrofia. - Ered tha. mich völlig einquartirt und zu Mittag gegeſſen , war die Sonne Es war 2 uhr Nachmittags , als ich aus dem Boot frodhuntergegangen und ich mußte zu Hauſe bleiben. Den Abend und den klaſſiſchen Boden Attita's betrat. Der großartige An: wandte ich an , um mehrere Reiſebeſchreibungen und andere, die thenon .

-

-

blick der Afropolis oder Citadelle von Athen machte iroß der beträchtlichen Entfernung einen ſolchen Eindrud auf mich , daß ich auch nicht einen Augenblic im Pyråus bleiben wollte, ſondern bald

merkwürdige Stadt , in der ich mich befand , beſonders betref= fende Bücher zu durchblättern. Ich blidte in die Reiſen Chand

möglichſt Pferde nabm und mich auf den Weg begab , der ziems

028 Pauſanias , die ich mit der größten Neugierde durchlas,

lers , Villiers , Portero , und blieb endlich bei der Beſchreibung

lich breit , aber ſchlecht unterhalten war , und 2 Stunden lang

obgleich ſie mir an mehreren Stellen wegen ihrer außerordenta

größtentheils durch ddes Land führte. Endlich erreichte ich einen

lichen Kürze ungenügend rien. Vor Adem wünſchte ich die alte Citadelle oder Akropolis von Athen zu ſehen und am an

jiemlich dichten Olivenhain , ließ den ſogenannten Muſeumsbúgel und die Afropolis links liegen und erblicte am Fuße derſelben

eine Stadt , welde von einer verfallenen ungleich hohen Mauer umgeben und ro rebr zerſtört war , daß kaum der dritte Theil der Häuſer bewohnt werden konnte. Dieß war uthen , einſt be: rühmt und blúbend , das aber in ſpäteren Zeiten eine Menge Unheil erduldet hatte, und jeßt ein Gemälde vólliger Verwüſtung darbot. Ich ritt durch ein elendes hölzernes Thor , an dem zwei

dern Morgen , als die verfallenden Mauern und das Dach des Parthenons vom Widerſchein der erſten Strahlen der Sonne erglanzten , welde woltenlos hinter dem Berge Hymettus em = porſtieg , ging ich in Begleitung des Herrn Petali dahin . U

der Stadt , nicht weit von der Reſtauration , in der ich wohnten

fielen mir einige hohe, machtige Säulen von ſehr dunkler Farbe in die Augen. Dieſe ſieben Säulen find von forinthiſcher Orde

Túrken mit ihren Turbans ſaßen und in größter Gemådlichkeit nung, aus dem Towarzlichen Marmor des Berges Hymettus ge ihre Pfeifen rauchten , ohne ſich um mich und meine Begleiter hauert, und gehören zu dem Portikus Hadrians , einem altex im mindeſten zu befůmmern. Dieß Thor ſteht an der Stelle des alten Slavkov (Doppelthor), und wird häufig mit dem alten Pp: råusthor verwechſelt ; ich berufe mich aber auf Plutard , der bei der Beſchreibung der Belagerung Athens durch den Dictator Sulla ausdrüdlich ſagt, daß er in der Mitte zwiſchen dem Py-

rehr weitläufigen vieređigen Gebäude , in deſſen fanerem lide der Palaſt Hadrians , Teine merkwürdige Bibliothek und das Pantheon oder der allen Göttern geheiligte Tempel befand.

Dieß Gebäude war rings vor einer Marmormauer umgeben , deren drei Seiten noch ießt zu ſehen ſind, wiewohl in einem

råusthore und dem ſogenannten Sinvlov in die Stadt gedrungen ziemlich ſchlechten Zuſtande. Daſſelbe war eine Stadie ober 600 reg. Durch dieß lektere Thor 30g nun auch icy, nicht als Sie:

Schritte lang und bot von den zwei einander entgegengeſeştex

ger , ſondern als ein friedlicher Nieiſender , ließ den jeßt noch wohl erhaltenen Theſeustempel links liegen , ging durch eine

Seiten eine gleiche Façade dar, nur mit dem Unterſchieb, daß die

Menge krummer, durch Schutt, Steine u. dgl. unwegſamer Stra:

vordere mit Säulen , die hintere mit Pilaſtern , d. h. vierediget nicht von der Wand getrennten Säulen verziert war. Die oben

sen und erreichte endlich ein Haus von ziemlich gutem Ausſehen, erwähnten fieben Säulen bildeten nur ein Drittheil der vorberu in weldem ich eine in jeder Beziehung reinliche und gute : Re Façade und ſtanden gerade in der Mitte derſelben zwiſchen zwer ſtauration fand, die ein Herr Safali hielt, welchen ich allen de: Choren, deren im Ganzen vier, nämlich auf jeder Seite zwei wareu : 270

1078

gum Beweiſe hieron dienen die Spuren der Säulen , deren vor jedem Thore vier ſtanden , und von denen eine , gleichfalls von

Auf dem alten Hügel des Talus ſteht eine Scanze , welche von

als die übrigen und ein dreiediges Kapital hatte , woraus fich

den Franken noch zur Zeit der Kreuzzüge angelegt wurde. Ein wenig weiter entfernt liegt eine zweite , welche die Athener im lekten Kriege mit den Türken im Jahre 1823 namentlich unter

foließen läßt , daß ſowohl auf dieſer Seite , als auf allen an:

Anführung des Odyſſeus erbauten , der ſpäter , überführt , mit

forinthirder Ordnung , nur wenig beſchädigt, etwas kleiner war,

dem Feinde in Verbindung geſtanden zu reyn , von dem Kapitán Gura ergriffen , und von dem obenerwähnten venetianiſchen Teſte einiger Tempel , . B. vier Säulen von weißem Marmor Thurme hinabgeſtürzt wurde. Mit einem Worte , die Mauern and doriſder Ordnung mit ibren Architraven , die zu einem al: dieſer merkwürdigen Citadelle bieten eine ziemlich ſonderbare Mi: ten Junotempel gehörten, an deſſen Stelle ſich jeßt eine Kirche der ſchung von Erinnerungen dar. Urſprüngliche Mauern , Werk Mutter Gottes befindet, und nicht weit davon liegt ein Stein mit der alten Pelasger, überbaut von ſchlechten , ungleichen tůrfiſden griechiſcher Inſchrift, aus der man ſchließen muß , daß hier einſt Mauern : die der Venetianer ſtúßen ſich auf rómiſche Arkaden ; dera , Dreifüße ſtanden , in denen man übends Feuer anzündete.

An dem Orte , wo das Pantheon lag , ſieht man noch die Ueber:

Nachdem wir uns an dem

eine Schanze der jeßigen Athener erhebt ſich auf den ueberreſten

Orte , wo der alte Tempel des Caſtor und Pollur , drooxovpetov

eines Baues von Pericles , alles iſt auf dieſe Art durch einander

aud ein Neptunustempel ſtand.

genannt, ſtand und wo ſich jeßt auch nicht Ein Ueberbleibſel gemiſcht, Gutes mit ſchlechtem , Vortreffliches mit Gewöhnlichem , mehr findet, eine Zeit lang verweilt hatten , gingen wir obne Hobes mit dem Niedrigſten . Von der obenerwähnten Schanze, weitern Aufenthalt geraden Weges nach der Akropolis. Dieß welche die Odyſſeiſche heißt, führt eine guterhalteneMarmortreppe griechiſche Wort bedeutet jeßt eine Hébe , welche fowohl burde före lage als durch die darauf erbauten Befeſtigungen eine Stadt

von 100 Stufen zu einem tiefen Brunnen hinab , der die ſelt: ſame Eigenſchaft hat , daß das Waſſer einmal im Jahre völlig

Seherrſcht und fdůkt , mit einem Wort eine Citadelle. Es be- verſchwindet. Aus dieſem Grunde fowohl, als wegen der Lage Haupten indeß einige , die alte von Cetrops gegründete und Ce: muß dieſer Brunnen die alte von den Athenern zléUud pa genannte tropia genannte Hauptſtadt Attika’s habe auf dieſeín Berge ge- | Quelle ſeyn.

Tegen und in der Folge rey die unten am Fuße des Berges gegründete Stadt zur Unterſcheidung von der erſtern xatwnodis, die erſtere dagegen exponohis , 0. h. untere und obere Stadt senannt worden .

Dieſe alte , gleid der ganzen Stadt , der Minerva geweihte Citadelle lag auf einem kleinen Berge ro ziemlich in der Mitte des weiten atheniſchen Thales , gerade über der Stadt , der ſie gegen jeden Anfall von der Seeleite Schuß gewährt. Der größte

Cheil der Mauer ſo wie der hohe Thurm im Innern iſt von den

( S druß forgt. )

Die Belagerung von Antwerpen am Ende des Jahres 1832. ( Fortreßung. )

Den 1 December wurden die Annäherungen der vorigen Nacht mit zwei Ziczads , gegen die Kehle von St. Laurent und

auf dieKurtine zwiſchen den Baſtions Toledo und Fernando ver:

mehrt. Der ſtarfe und unaufhörliche Regen machte troß allen Bemühungen und Maßregeln der Jugenieurs die Laufgråben faſt

Venetianern, alſo aus Badſteinen , gebaut und weiß angeſtrichen ; an einigen Stellen aber ſieht man auch jeßt noch die Ueberreſte ungangbar. Ein Ausfall der Befaßung von 000 Mann bei Da der altern, urſprünglichen Mauern, die Pelasgiſden genannt * ), geslicht und unter dem Feuer ihrer Werte unternommen, wurde die aus großen , vieređigen Marmorblóden von einerlei Große mit unbedeutendem Verluſt zurüďgewieſen. Die leichte Kavallerie ſtreifte fortwährend an der holländiſchen Grånze , und es zeigten Beſtehen An.

einer Stelle bemerkte ich ſogar runde Marmorblođe, lich keine Symptome einer Bewegung von Seite des Prinzen von als wären es Trümmer einer Såule ; nad der Tradition rollen Oranien , um den Plaß zu entfeßen . In der That, wenn man dieß Ueberbleibſel des ehemaligen von dem Perſerkónig Xerres erwägt , daß dieſer Pring nur 45,000 Mann mit 80 Geſchußen, der Mauer abſichtlich welche die reyn , damit gerſtórten Parthenons eingereßt wurden, Atropolis Athenerin ſiedieſtets vor Au:

66,000 Belgiern und noch 30,000 verfügbaren Franzoſen , die 200

Geſchüße mitführten , entgegenſeßen fonnte', ſo wird deſſen Un:

sen hatten , und weder ihre Schmach noch ihren unaudidlálichen

beweglichkeit während der Operationen nicht befremden .

Haß gegen die Perſer vergaßen . Unter den Mauern ſieht man

2 December wurden 4 neue Zidjads auf der Rechten und im Centrum vorgetrieben ; zur Linten arbeitete man an einer Halbs

Am

an einigen Stellen noch Gewölbe , welche die Sárge des Eume:

mes beißen und von den Römern zum Theil zerſtört wurden. parallele zur Verſtärkung des Waffenplaßes. Die Spißen wur: den bis auf 135 Yards vom Fuße des Glacis gefüört. Die Bat

* ) Die Pelagger ſind einer der älteſten griechiſchen Stämme, welche terion 1, 2, 3, 4, 5 , 6 und 9 nebſt zwei Mörſerbatterien waren auß Kleinaſien nach dem Peloponnes auswanderteu : Aus thaen fertig , und zum Demaskiren bereit. Die feſte und imoneKonſtruktion entſprang das in Arkadien nomadiſch lebende Volt , dem man die dieſer Batterien , die Soliditát der Bettungen und Handmagazine ju: waren bewunderungswürdig . Nr. 7 , 8 und 10 zur Linken konn Mauern der Natur nicht ſela trifft, n und Morea'sgebildete vielenvonTheilen in wie manfaſt (Erbauun chreibt, gdieder ben mit deu cyklopiſchen Mauern verwechſelt; dieſe leßtern find ten wegen der übergroßen Sdwierigkeiten noch nicht armirt wer: aber ohne alle Kunſt und Regelmäßigkeit aus gewöhnlichen Stei- den ; ein umgeſtürzter 24P fünder an der Mündung derKom : nen verſchiedener Größe von einem andern nomadiſch lebenden

Stamme Griechenlande , der von einigen Syllopen genannt wird, 15 、

erbaut.

Fmunitation verſperrte die Einfuhr der Uebrigen.

Jede Anſtren: gung , die Laufgraben an einigen Stellen für Artillerie fahrbar

zu machen , wer vergebens. DAS Uebel permehrte ſich bei dein

1079

unabláſſigen Regen durch die Rifle , Rinnen und Goſſen , welche Erſteigung des Peter : Botte - Berges auf der Inrel den Boden durofurchten .. Ungeachtet der erklårten belgiſchen Neutralität arbeiteten anfänglich 3 Kompagnien Artillerie dieſer Nation, gemeinſchaftlich mit den Franzoſen, und mebrere Difiziere blieben den Generalen Haro und Neigre zur Dienſtleiſtung zu:

Mauritius , am 7 Sept. 1832. .

(Swlus.) Nach einer kurzen Raſt gingen wir wieder ans Wert.

Eine feia

Die zweite Parallele wurde am 3ten begonnen ; das

ter (K) war verwidencs Febr von Lloyd und Dawkins zurücgelaſena

rechte Ende lehnte ſich an das Glacis der Contregarde , und war

worden . Sie war singefåtr zwölf Fuß lang , reidste aber nur etwa valbwegs eine ſentrechte Felswand hinauf. Ilir unteres Ende , 048 mit

getheilt.

nebſt dem Centrum 130 Yards vom bedeckten Weg der Baſtion Toledo entfernt , links ishloß ſie an die rechte Seite des be dedten Wegs von St. Laurent auf 90 Yards von dem Bruſt:

Eiſen beimlagen und zugeſpißt war , ruhte auf einem vorftehenden Fels: rande , der ſo ſchmal war , daß auf beiden Seiten nur drei Zou Naum

wehrtammund 15 vom Fuße des Glacis. Die äußerſte Halb- daAbrig blees. Ein Enterhaten- Einer warvon auchfloyd's noo vom lekten[letterte Jahrenun her Negern , wurde aber nidt benußt. Tau Parallele gur linken war jenſeits der Boomer Straße in der Direktion des Vorſprungs vom bedeckten Weg der Lunette Kiel

projektirt. Antritte in der Fronte , und Stufen im Rúden wur: den durchaus angebracht, da das Waſier in den laufgråben bis

zur Höhe des Wallgangs auf dieſer Seite geſtiegen war. Die Largë der zweiten Parallele war 1250 Yards und mit den An: nåherungen von der erſten Parallele 3025 Yards. Nr. 7 , 8 und 10 wurden dieſe Nacht bewaffnet. Der gånzlich durchweichte Boden machte jede Anſtrengung , durch Menſchen und Pferde oder die Hülfsmittel der Kunſt das Geſchůß fortzubringen , unnuß. Ein

kühner Plan wurde deßhalb entworfen und glücklich ausgeführt.

yon der Leiterſpiße an der Spalte in der Vorderfláde des Felſens weiter , da er ſeine Körperwucht dem alten und zerfreffenen Entertau niat anvers trauen modte. Um die Mitte des Leibes batte er einen dünnen Strid gebunden ; und eß war furchtbar anjuſehen , wie er falt und ruhig ſeinen Weg fortflimmte , wo ihn ein einziger loſer Stein , oder ein unſiderer Auftritt rettungelog in den Abgrund hinabídleudern mußte ; 800 er frappelte ohne Furcht weiter und weiter , bis wir ihn endlich von dem Hal 8 her ſein ,, Oben , oben !“ mit lauter Stimme rufen hörten. Dieſe Neger bedienen ſich ilyrer Füße gerade wie die Affen , indem ſie sich mit !

ihnen beinahe ro feſt wie mit den Händen an jedem Vorſprunge anju:

Die Kommunikation zur linken der Kieler Straße wurde zu einem Durchgang durchſchnitten , der Laufgraben mit Faſchinen ausgefüllt, jedem Geſchüße noch mehrere Pferde vorgelegt , und auf feſterein Boden , dem Feuer der Belagerten gånzlich preis:

flammern wiſſen. Den mit hinaufgenommenen Strict magte er oben feft , und wir flommen pun alle vier an ihm hinauf. Es war , ohne alleu Sderz , ein ſchauberhaftes Stüc Arbeit. An mehreren Stellen

gegeben , führte man auf die Entfernung von 220 Yards von

hátte , wie ich halb ſipend , halb kniend über den Feldråden hinaufa rutſote, meinen rechten Souh in die Ebene unten auf der einen Seite und meinen linten in die Liefe der Schlucht auf der andern abfolenferu fönnen. Was mnich einzig in Erſtaunen feste , war meiu eigenes feſtes Aushalten und Freiſeyn von allem Sdwindel. Ich hatte beim Kiuauf wege durch die Solucht am Morgen meine Nerven angegriffen gefühlt; allein nach und nach wurde ich ſo aufgeregt und entſmloffen , daß ich jene

den Werfen , die Stüđe ohne Unfall in die Batterien 7 und 8

ein . Wäre ein fráftiger Ausfall von dem Feuer des Plaßes un: terſtüßt zu dieſer Zeit geſchehen , ſo wurden die Belagerer gro:

ßen Verluſt erlitten haben ; doch hier wie bei mehreren anderen Gelegenheiten wurde der gunſtige Augenblic von der Beratung perſäumt, was die allgemeine Anſicht beſtätigte, daß ſie ſich nur

auf eine paſſive Vertheidigung berühránten , und der Geſchidlich: leit und dem Muthe threr Artillerie lieber als der Wiſſenſ@ aft ihrer Ingenieurs und der Tapferkeit ihrer Infanterie vertrauen wolle. Nachdem die Bewaffnung der Batterien vollendet war, wurden ſie um 11 Uhr Morgens demaskirt , und auf einen Sig-

nalſchuß von Nr. 5 begann das Feuer vom Centrum gegen die Flügel, dieſen Tag hindurch ohne Unterlaß. Die Anordnung derſelben war folgende :

ſchårfie ſich der Felsråden zu einer faum fußbreiten Kante zu, und ich

lowindelnde Höhe ohne das geringſte Gefühl von Sawindel hinabſehen konnte ; deffen ungeadtet arbeitete ich ungemein eifrig fort, und war gar nicht unzufrieden , alß ich mich wohlbehalten unter dem Halle be: fand. In einer außerordentlideren Lage befand ic mich aber auch nie. Der Kopf – eine ungeheure, gegen 35 Fuß hohe Felſenmaſſe - bångt auf allen Seiten viele Fuß weit über ſeine Baſis hinaus. Ein siemiid ebener Felſenſaum fáuft in einer Breite von etwa 6 Fuß rund um drei Seiten der Baſie , und wird überal durch den feilen Rand des jänen

1

4

2

2

gegen die Kehle von St. Laurent. und die linke Face von Toledo.

2 3

2 4

2

gegen die reste Face von Toledo.

2

2 2

Abflurges begränzt oder abgeſanitten , außer an dein Puntte , wo der Rüden, den wir hinauftlommen , fide an ſie anſchließt. Un einer Stelle reicht der Ropf, wenn er foon reine Baſis uin mehrere Fuß überhängt. uur ſentrecht über den Rand der jahen Tiefe, und zum größten Glåde war das gerade die Stelle , wo wir hinauffliegen . Hier war es , wo wir hinaufzufommen hofften : mit der Soulter wurde eine Verbin .

gegen die zurúdgezogene Flante. von Paciotto, und die Rüdſeite

dung durch eine doppelte Reihe Seile hergeſtellt, und wir machten uns Lloyd's tragbare Leiter , nun daran , das nöthige „ Material"

Actzóllige !

Nr. 24 Pfor. 16 Pfor. Haubigen.

des Naveling. 4 5

0 4

6

0

} 3

2 0

gegen die linke Face des Raveling. gegen die Kurtine zwiſden Pa:

2

2

gegen die rechte Face von St. Lau:

2

ciotto und Toledo. rent. 7 8

4 0

2 3

0 2

gegen die linke Face von Toledo. gegen die linke Face von St. Lau :

9

0

0

8

gegen die linke Face der Lunette

rent.

Kiel. 10

8

0

0

gegen den Vorſprung und die linke

Face von Paciotio. A)

10 und 8jöllige

$ 12

B)

Mörſer

19

26

18

41 im Sarzen 85 . ( Fortreßung folgt.)

.

rohiedene Bündel Seile, Bredhetſen u. r. f. - heraufzuziehen. Allein nun enifand die Frage, und eine , die nicht wenig Ropfbredens koſtete , wie die Leiter gegen den Felſen hinaufbringen ? Llogo hatte einige -

eiſerne Pfeile mit Lederſtrången hergerichtet, um ſie oben hinäver ju robießer ; nachdem er eine Flinte heraufgefogen hatte , band er ſich rund um den Leib eineu Stric feſt, den wir Alle hielten , ging daun an den Rand des Abſturzes auf der entgegengeſepten Seite, beugte ſich, auf den Strid gelehnt , zurüc , und ſchoß nun über den am wenigſten hervors

ſpringenden Their des Stopfes hinweg. Wäre der Stric gebrochen , ſo wäre er 1800 Fuß tief hinabgeſtürzt. Zweimal mißglúdte der Verſum , und nun nahın er ſeine Zuflucht zu einem großen Steine mit einer

Senkbleiſdýnur, was, da jest die Schwingung in foråger Richtung ging, ſich leichter machte; mehrere Male machte er frágtige Würfe; allein die árgerliche Staur wollte nicht paden , und neben hinaus ging der Stein , bis endlich Aeolus - über ſeine Beharrlichkeit. vermuthe id, erfreut und etwa eine Minute einen günſtigen Wind verlieh , und hinüber frog

der Stein und ward mit eifriger Szaft auf der entgegengeſekten Seite *) * ) Wo die ſtanden , welche den Strid hielten .

1080 gefaßt. „ Surrat, Jungens, ausgehalten, es gilt !" Drei Lången der Leiter wurden an der Felsleiſte juſammengeſtoßen ; eine dice Sonur wurde an die, die bereits über dem Kopfe war, feſtgebunden und ſorg: fåttig hinaufgezogen , und endlich ein zwet zou dides Seil , an deſſen Ende wir die Spiße der Leiter feſtenüpften. U18 auch dieſe hinüberge: zogen und feſtgemagt war, ſtieg Lioyo munter hinauf und wir drei An: deren Eletterten ihm nach. Das Banner der vereinigten drei Königreiche und ein Bootshafen wurden hinaufgeſot afft, und Alt England & Banner

allein es blies (carf, ehe der Morgen fam , und war ſehr " Falt. Wir tranten allen unſern Branntwein auf und falugen fröfteľnd unſere Des Half nichts ! den die ganze Nacht über immer enger um und ; allein Mit Tagesanbruc ftanden wir ſteif. falt und hungrig auf, und ich will nur noch zum Schluſſe kurz bemerken , daß wir nach vier: bis fünffüns siger harter Arbeit ein Loch in den Ferſen zuwegbraten , in das wir das untere Ende unſerer zwölf Fuß langen Letter ro tief al& möglich hineinpftdcten , während wir an ihre Spiße ein Waſſerfäßden , als eine

flatterte frei und fattlich auf dem gefürchteten Peter Botte.

Nidot ro bald fah man ſie wehen , als die Fregatte „ the Uodaunted " (der Uner:

Landmart, feſtbanden , und vor Auem eine lange Stange mit der Flattern :

førođene) einen von unſerer Gewehrvatterie fråftig erwiderten Feter:

Leiter , um noch einen Abſwiedsblick auf eine Ausſicht zu werfen , wie wir wohl nie wieder eine vor die Augen betommen dürften ; ſagten dem Schauplaße unſerer Måben und endliden Sieges Lebewohl , ſtiegen die Leiter zum Halſe herab, thaten die Taue und Zugſeile weg, und ropuits ten ſo alle Verbindung mit der Spiße ab. Um Zeit zu erſparen und unnöthige Gefahr zu vermeiden , befeſtigs ten wir jeßt ein Seil von dem Halle auf die Schulter, und zwar ſo Rraff wie möglich, hingen dann unſere Habſeligkeiten vermittelf Ringer daran und ließen ſie ein Stüď nach dem andern hinabrutſden , und hins

gruß abſtoß ; denn obraon unſere Expedition geheim gehalten worden

war , bis wir uns auf den Weg machen , ſo fam ſie doch am Morgen

unſerer Bergfahrt zur allgemeinen Kenntniß , und Aues auf dem Sariffe war , wie wir namner hörten , auf der Wache. Wir loafften nun eine Flaſche Wein auf den Gipfel des Felſeng, tauften ihn ,,König -Wilhelms: .

Spiße (King Williams Peak ),“ und tranfeu, die Hände um die Flagge, Sr. Maj. Geſundheit unter lautem Hurrah : Rufen .

Eine begeiſterte Erhebung , wie in dieſem Augenblide , hatte ich in der Art noch nie empfunden gehabt ; ſelbſt die Neger unten auf der Sdulter jauczten unſere Surrahd nac , und tief unten konnten wir

das fernerſterbende Geforei der erſtaunten Bewohner der Evene hören . Wir hatten uns vorgenominen , niøt8 halb zu thun , und machten deß halb Uuſtalten , unter dem Salſe (D) über Nacht zu bleiben , wozu wir Deđen , Matroſenjacen , Branntwein , Eigarren u. f. w. heraufvißten.

Unterdeſſen ward unſer Mittagmahl auf der Soutter unten zuberet: tet, und um 4 Uhr Nadmittags ſtiegen wir denn unſeren fißlichen Pfad herunter , um an der Fleiſcråfelchen - Suppe , dem eingernachten Lachs zc.

Theil zu nehmen .

Unſere Geſellſchaft ward jeßt durch Szrn . Dawkins

und ſeinen Vetter (Lieutenant auf dem Talbot) vermehrt, denen wir ge ſorieben und ſie von unſeren Szoffnungen auf einen günſtigen Erfolg in Kenntniß geſest hatten . Nach dem Eſſen , als es zu dunfeln anfing, faßte ich Muth , und flimmte nach unſerem wunderlichen Neſte empor, gefolgt von Tom Keppel und einem Neger , der etwas trockenes Holz aufgeladen hatte und ein Feuer in einer Riße unter dem Felſen an: inadte. Uud Lloys und Philpotts famen bald nac , und wir begannen pun, uns für die Nacht einjuriæten , indem ein Jeder ein Glas Brannt:

wein zum guten Anfang zu ſich nahın.

Ein litt fonnten wir da und dort in den

Ebenen blinten reben oder das Feuer einer Zuđerſieberei; doch kein Laut irgend einer Art brang bis zu uns herauf , außer manomal ein heller

Ruf von der Geſellſchaft unten auf der Soulter (wir vier waren nämlich die Einzigen oben .

Endlid , blible in der Richtung von Port:

Louis eine hele Frainine auf , und nach einem langen Ziviſcenraume dröhnte das brummende ,, Buin

unter flogen ſie , daß daß Sell rauchte. Eť tam aud udes glüdlich auf die Schulter herunter, einen unglådlichen Pack aufgenommen, der eine Parthie Deden, mein Fernglas und verroiedene andere Saden ents hielt , und der , da er nicht ſtart genug feſtgeinacht war , die Saltfonur ſprengte und hinabpolterte in den Abgrund. Endlich fliegen auch wir herunter und erreicten insgeſammt wohlbehalten und ohne irgend einen ſchlimmen Zufall (deu mit den beſagten Decken aufgenommen) die Souls ter und hatten auch nicht Ein Kabelgarn (rope.yarn) dahinten gelaſſen , das våtte zeigen können , wo wir hinaufgefommen waren. Wir frühs ſtůđten dann und famen , nach einem langen und etwas beſchwerlichen Herabwege , wieder auf ebenen Boden , und fuhren in Lloyd's Wagen

1

nach der Stadt , wo wir aufs Szerzlichſte von allen unſeren Landsleuten

bewilfommt wurden, wogegen uns, wie mich bedůnten will, die franzöſi: rohen Einwohner nicht ſo ganz warın begrüßten , da ſie jest zur Uebera jeugung gekommen ſeyn inůljen , daß ihr Landsmann allein die Groba

that nicht volbrachte , und das brittiſche Landesbanner das erſte geweſen iſt , das auf dem gefürchteten Peter Botte webte.“

Ich hatte zwei Paar Swiffer:

hoſen , eine Jagdweſte, gwei Jaden über einander , cine dide molene Matroſenmüße auf dem Kopfe und ztrei Deđen . Jeder von uns jún: dete ſich eine Sigarre an, als wir uns hinſerien , uin die für unſer Siga nal des glüdlich erreichten Nachtlagers vorbeſtimmte Siande zu erwar: ten . Es war ein herrlicher Anblicf, hinab zu ſchauen von dieſer rowin : delnden Feldzace hin über das ganze Eiland , wie es ro rubig und ſon im Mondſmeine da lag.

ten Nationalflagge. Dann ftiegen wir nach der Reihe zu oberſt auf die

der Abendfauone.

Nun ſepten wir unſer vorher ausgemachtes Signal in Bereitſchaft , und giſa ! auf

ſtieg eine Ratete aus unſerem Horfte und beleuchtete einen Augeublic die Bergſpißen unter uns, dann war wieder tiefe Nadt. Nun zündeten wir ein Schiff8 :Signallicht (blue light) an , und nichts vollendet Sadneres

låbt ſich denken , als der breite Widerſtein an den dåverhangenden Fel: ſen. Die wildausſehende Gruppe , die wir in unjeren Bermuinmungen blideten , und die ſchinale Felbleiſte, auf der wir fanden , lues zeigte Tico in taghedlem Scheine, während viele von den durch uns aufgeſoeuch: ten tropiſmen Vögeln großend gegen das Lidt anflogen , und dann freis ſcend in das Duntil hinab flatterten ; denn die Bergſchlucht zu unſerer Linken war ſchwarz wie der Erebus. Wir zündeten ein neues Schifft: Signallicht an und ließen zwei weitere Rateten ſteigen , bis wieder mit der Erja Opfung unſeres Laboratoriums der geduldig zuſchauende Mond in feine vollen Rechte eintrat. Wir widelten uns nun feſt in unſere Deden , und verſuchten , nacdem wir Philpoirs , der ein ausgemaler Nachtwandler iſt , an Reppels Bein angebunden hatten , einzuſalafen ;

Vermiſchte Nachrichten. Aus ciner offiziellen Angabe geht hervor , daß den Vereinigs ten Staaten von dem Jahre 1793 bis 1830 im Gangen 37 Millios nen Dollars ausgemünst wurden ; im Jahre 1851 betrug die Uusa inůnjung 3.933,475 %, Dollars , nåmlich 714,270 D. in Gold, 317.560 D. in Silber und 83.603 %, D. in Kupfer. Im Jahre 1852 wurs den 5,401,055 D. gemängt, nämlich 798,435 D. in Gold, 2,579,000 D.

+

Von dem iin Jahre 1831 in Silber und 23,620 D. in Kupfer. gemünzten Golde tamen etwa für 130,000 D. aus Südamerika und Weſtindien . für 27,000 D. aus Afrifa und für 518,000 D. aus

den Vereinigten Staaten ſelbſt. Die übrigen 39,000 D. ſind nicht ſpezifizirt. Von dem im Jahre 1852 gemünzten Goldc famen etwa

80.000 D. 4118 Merito , Südamerika und Weftindien , 28,000 D. and Afrika , 578,000 D. aus den Vereinigten Staaten und 12,000 D. aus

Vergleicht man die verſøiedenen Angaben, ro ergibt ſich , daß nur die Sjålfte des in den nordamerikaniſchen Minen

picht angegebenen Quellen .

gewonnenen Goldes in Nordamerika ausgemünzt warb , die andere Hälfte wird entweder ausgeführt oder ſonſt verbrauct ; während des verganges men šahres betrug das in den Vereinigten Staaten gewonnene Gord 1 Mill. Dollars, ungefälır % Theil alles in den Minen von Amerika und Europa im vorigen fair gewonneneu Goldes.

Der Rongreß der vereinigten meritaniſchen Staaten hat 30,000 Dola

lars zum Ankaufe periodiſcher Særiften angewieſen, welche natürlich beis nabe alle aus fremden Lindern eingeführt werden máffert. Das Haus der Repråſentanten hatte fürs erſte 25.000 Dollars bewilligt ſpäter aber die vom Senat vorgeſchlagene Erydhung angenommen .

Mů nden , in der Literarijo - Artifijoen Ünſtalt der I.

. Sottaropen Budhandlung, 1

D a s8

n1 d.. Au 8 l a ከስ

z a gblatt E in T fir

Kunde de 8. ge iſt igen und ſittlichen Lebens der Velfer. 28 September 1833.

W 271 . DieBelagerung von Antwerpen am Ende des Fahres 1832. (Portresung. )

Die Beſaßung , bisher auf den Wålen ſichtbar , wurde nun

wurde der Sturm gegen die ſichere Methode das Herabſteigend in den Graben und der Mine aufgegebeil. Ja der Nacht vom 4 wurde eine Annäherung aus der zweiten Parallele beinabe in gerader linie auf den Vorſprung von St. Laurent geführt , und

jurudgezogen , und verhielt ſich, wenn die Dienſtpflicht nicht rief, mittelſ eines rudwarts laufenden Zweiges in den bedeđten 1

ruhig in den Kaſematten . Die Artillerie antwortete mit Leb: haftigkeit , und öffnete neue Schießſcharten gegen die Batterien auf der Verlängerung der Facen. General Shaffé erwähnt in

Weg eingeſchnitten. Die Beratung gewahrte dieſes um 2 Uhr

ſeinem offiziellen Berichte der zerſtörenden und unwiderſtehlichen

Befremden bemerkt, daß die überſtarte Befaßung den bededtea Weg der Lunette verließ , während ſie das Vorrúden der Sappe dort am wirkſamſten bemmen konnte. Daſſelbe geſchah an den übrigen Stellen im Verlaufe des Angriffe. Der Tag wurde

Wirkung der Haubißen , welches einen ſchlagenden Beweis gewahrt für den Vortheil der Hohlkugeln , ſowohl im Ricodet : als

im offenen Zielſchuß. Das Feuer der Belagerer zerſchmetterte

Morgens , und ſuchte durch ein ſcarfes Feuer aus der Lunette und von den Wållen die Arbeit zu verhindern. Doch wurde mit

vor der Dämmerung viele Blendungen, Schießſtarten und Bruſt: wie gewöhnlich zur Verftártung und Vollendung der nächt: wehren der Baſtion Toledo ; auch zwei Geſchüße waren unfähig gemacht. Die Vedetten auf dem Frauenkirctburme meldeten, daß die Bomben an manden Stellen der Citadelle gezündet håtten, der Brand aber von der Beſaßung noch vor eraſtem Schaden ge: Idroht wurde. Das Feuer von Montebello ſchien den Feind haupt:

liden Arbeiten angewandt. Zwei neue Mörſerbatterien began nen ihr Feuer mit der Dämmerung , und die Geſammtzahl der in Batterie geſtellten Geſchüße war nun 105. Es brannte an mehreren Orten der Citadelle , und die obgleich ſtark geblendeten Magazine, Barraden und die Kirche litten bedeutend ; die in

fåglich zu quảlen , und da der rechtmäßige Gebraud dieſes Forts von den Franzoſen noch im Zweifel war , ſo beſorgte man , daß Chaſſé die Stadt zuleßt node beſchießen würde. Weil der Abend

den Kaſematten zuſammengedrängte Mannſchaft war dort einer Luft ausgeſcßt. Die Unſicherheit der Blendungen verdorbenen Luft

jedoch ohne Beunruhigung verfloß, ro hielt man die Stadt für

Ber Plage und Gefahr. Das unausgeſeßte Feuer der Belages

und der temporåren bombenfeſten Räume wurde die Urſache gro:

geſichert. Die vorzügliche Stárte und Feſtigkeit aller Werte, die rer beſchädigte die Berke febr. Einiges ſchwere Geſcuß auf den zum Theil mit der fliegenden Sappe erbaut waren , wirtre auf Facen von Toledo war dadurch unbrauchbar geworden , und die .

die moraliſche Kraft der jungen Truppen hódít vortheilhaft ein ,

Befaßung mußte ihr Feuer ſchwachen , um die Beſchädigungen

Ja der Chat muß man den franzöſiſchen Ingenieur- und Sap: 1 augjubeſſern, und Reſerve- Laffetten aufzuſtellen. Der Mangel an peuroffizieren die Gerechtigkeit widerfahren laſſen , daß von der langen Haubißen und anderm Geſchuß auf erhöhten Rådern , erſten Eröffnung der Laufgråben bis zu den Vorbereitungen zum wie Obriſt Pairbans ro ſehr empfiehlt , wurde lebhaft gefühlt. Grabenůbergang ihre Operationen durch Schönbeit und Wirtſam : Eine lange Zeit hindurch war in Europa daſſelbe Geld uß zu den teit bewunderungswürdig waren ; ſie batten eher das Ausſehen von verſchiedenſten Zweden verwendet geweſen . Erſt feit 60 Jabren

Uebungsarbeiten zum Unterricht von Kadetten , als offenſiver Werke, iſt für den Feld-, den Belagerungs- und den Küſtendienſt eine unter einem heftigen Feuer und bei den größten Hinderniſſen von Grund und Wetter erbaut. Nachdem ſo die Batterien ihr Feuer am

ausſcheidende Auswahl getroffen , aber bis zur gegenwärtigen

Stunde iſt noch kein beſonderes Geſchuß ausſchließlio zur Ver:

6ten Morgens eröffnet , die Sappe am Fuße des Glacis von St. Laurent vorgetrieben , und der Wal in der Keble bereits einge-

der in feſten plaßen benöthigtea Artillerie belduft fich auf %

ſtürzt war , wurden Vorbereitungen zum Sturm des Werks getroffen . Da aber der Marſchall teine Zeit , wohl a5er das

des ganzen Vorrathes in jedem Staate. Nimmt man z. B. die Verbáltnißabl 100 an , ſo erfordert in Frantreich der Felds

theidigung in Feftungen beſtimmt worden.

Die Zahl inbeſſen

Leben der Truppen ſchonen wollte, die Ingenieurs überdieß rodienſt davon 10, der Belagerungspart 4 , die Küſtenvertheidi: piel Uebung als möglich wünſchten, und Operationen auszuführen

gung 20 , und der Feftungsdienſt 66.

Da das Feuer aus

gedachten , die roaſt bei Belagerungen ſelten porkommen , rol Montebello die Belagerten im Ravelin und in St. Laurent aufs 271

1082

Außerſte belaftigte , ſo gab dies zu einer neuen Korreſpondeng zwiſchen General Chaffé und Marſdal Gerard Veranlaſſung,

nung , baben 32' Bohe, gehörten zum Hauptgebäude und bildes ten den Eingang in die Atropolis. Sie ſind in zwei Reiben ,

worin Erſterer mit der Beſchießung Antwerpens drohte, wenn rechs auf jeder Seite aufgeſtellt, und durch eine hohe Marmora nicht Montebello von den Angriffopuntten , ausgeſchloffen würde.

mauer von den drei Choren getrennt , deren mittleres , über

Marſchall Gérard berief ſich neuerdings auf frühere Beiſpiele welchem nod jeßt ein mächtiger Marmorblod zwei und zwanzig (1736 und 1792), und machte Chaſe für die Folgen ſeiner Dro: Fuß lang zu ſehen iſt, zum Durchgang für Reiter und Wagen Dung verantwortlich. Da er aber dieſe Drohung nicht ausführte, beſtimmt und deßhalb auch bei weitem breiter als die übrigen ſo wurde ſie lediglich zur Aufmunterung für die Belagerer, und

war , die nur den Fußgängern diente. Die übrigen zwei Säu

diente als ein Beweis von Schwäche. Sein Brief an den Mar- len , welche nur 18' Hohe haben , fanden vor dem Eingang ias ſwall Gérard gab überdieß Grund zu glauben , daß er ſich durc- Muſeum . Im Alterthum waren die Propylden mit mannich aus nur auf eine paſſive Pertheidigung beſchránten wolle. Bele fachen vergoldeten Verzierungen und großen Kupferplatten bes giſcher Seite wurde die größte Sorge getragen , daß tein Schuß

deđt , was in der Sonne den blendendſten Unblic darbot. Uud

von der Stadt gegen die Citadelle geldab. (Fortſesung folgt. )

führten von den obigen Säulen an marmorne Stufen bis an den

Fuß des Berges hinab , auf dem die Utropolis ſtand. Beim Heraustreten aus den Propyläen ging toh gerade nado dem bekannten Parthenon , das auch éxaTopTTESòy d. i. hunderts

- Briefe eines ruſſiſchen Reiſenden aus Griechenland.

füßig genannt wird , auf der nördlichen Seite der Afropolis liegt, und nach der Zerſtörung durch die Perſer prachtiger als

Reiſe aus dem Þordus nad Atben . - Hadrians Por: titus. - Der Tempel des Caſtor und Pollur. A tro:

das erſte wieder aufgebaut wurde auf Befehl des Perifles in Jahr 444 v. Chr. durch die drei Baumeiſter Phobias, Ichthonos und Kalitrates. Dieſer Tempel, in einem regelmäßigen Parallelepi

-

polis. - Tempel der Wenu 8 Bypolytia. - Propos

iaum .- Tempel der ungeflúgelten Victoria. - Par: tbenon. - tempel der Minerva Pollias und der

pedon erbaut, hatte 200' Långe, 98'Breite, 65' Höhe und war von

Minerva Pandrolia. - Eretoeum . ( dy lub. )

underleßt erhalten ſind. Im Innern ſtand die bekannte Statue

56 Säulen doriſcher Ordnung umgeben , von denen noch jeßt 54

der Minerva , das Wert des Phidias ; Basreliefs und Statuen

Beim Eingang in die Atropolis an den Choren ſieht man sierten das Vordertheil dieſes prachtigen Gebäudes und waren eine zertrümmerte foloſſale Statue , eine Arbeit des Dádalus, welche eine rikende Minerva (das Palladiun :) vorſtellt und ein

von ausgezeichneter Scönbeit : ießt aber iſt durch die Gnade Lord Elging beinahe teine Spur mebr übrig. Auf der Vorder

Fodnes Basrelief mit einer Gruppe von 5 Figuren , das aber reite ſtanden 18 Statuen , die Geburt der Minerva vorſtellend ; unglüdlicherweiſe von den Lürfen zerbrochen wurde. Uußerhalb

16 davon wurden von Lord Elgin weggeführt und nur zwei, Hadrian

der Thüre auf dem Wege zu den Propyläen fieht man einige und ſeine Gattin Cupilla, ſind noch übrig. Auf der Hinterſeite Sautenüberreſte und einige Kapitáler von joniſcher Ordnung, die ſtanden eben ro viele Statuen , den Streit der Minerva mit aller Wahrſcheinlich leit nach zu dem alten Tempel der Benus

Neptun über den Namen , den Athen haben ſollte , vorſtellend .

Hippolytia gehörten, welchen Phadra im Angeſichte des Meeres

Jeßt find nur noch die Ueberreſte eines Pferds zu ſehen . Der

erbaute , um dem auf eine Inſel des atheniſden Meerbuſens perbannten Hippolyt zu zeigen, wie ſehr fie ihre ungerechte Bers

Fronton ſelbſt war auf der Außenſeite über den Säulen mit verſchiedenen Basreliefs geſomůdt, die in Triglyphen abgetheilt

láumdung bedaure.

waren, und auf der Nordſeite den Krieg der Amazonen mit den

Das Wort Propplåen bedeutet Borhallen des Tempels. Pro-

Athenern , auf der Onreite die Thaten verſchiedener Heroen und

pplåen bießen bei den alten Grieden die Säulenreiben , welche den vor dem Tempel befindlichen , gewöhnlich vieređigen Plat

Halbgotter und auf der Weſtreite den Sieg zu Marathon dar, ſtellten . Von allen dieſen Soonheiten iſt jeßt durchaus nichts

umgaben, auf dem der Opferprieſter unter freiem Himmel (tand.

mehr übrig. Der Fronton um die Tempelmauer her war im ganzen Umkreiſe mit einem Basrelief geſchmůđt , das von We

Die bedeutendſten , prachtvollſten Propylaen in Athen ,

welche

zur Utropolis führtea , und gleichſam deren Vorhalle oder nachten nach Oſten fortlief und das Feſt der Panathenåen darſtellte. einigen die des Parthenons oder Tempels der Minerva bildeten, wurden unter der Herrſchaft des Perikles nach dem Plan und unter der Leitung des Architekten Mneſikles errichtet. Sie be: ſtanden außer dem Hauptgebäude, das als Eingang in die Cita-

von dieſem ganzen Basrelief 'iſt nur noch der Theil über dem Eingang unverlett. Bon 18 Marmorſigen , die vor dem Eints

gang in den Tempel ſtanden , iſt nnt noch einer übrig , und von

4 marmornen Löwenköpfen , die an jeder Ede zur beſſern ablets

dede diente, aus zwey Seitengebäuden , deren eines , mit koſttung des Regens angebracht waren, iſt nur deran der nordweſt:

andere lichen Ece noch vorhanden. Die Dede, welche die Kolonnade - baren Materialien verziert,als Muſenm diente; das und eroob mit der Tempelmauer verband , war aus uftragalen gemacht, dagegen war ein Tempel der ungeflügelten Bictoria

ſich an derſelben Stelle, von welcher degeus lichins Meer ſtürzte. 0 1, aus kleinen etwas vorſtehenden Quadraten , der Tempel fic Jetzt noch ſieht man vierzehn Såulen , die zu den alten Propp ſelbſt hatte keinDachund war nur mit übergeſpannter Leinwand

låen gehörten, obgleich auch ſie von den Badſteinmauern der bedeđt, die man beim Opfer Wegnahm . Das Innere des Par Iden

Venetianer überbaut find. Zwölf derſelben, pon doriſcher Ort:I thenons ſowie aller griechiſchen Tempelhatte drei Abtheilungen,

2

1083 Reiſe in der Mongolei.

Der größte Plaß , der nur zur Darbringung der Opfer beſtimmt war, theitte fid in zwei Cheile, die man den Tempel und den Vor:

Die nachfolgenden Xudzüge aus dem Lagebuda eines Mitglieds einrt

tempel nannte ; der Reft , der taum den vierten Theil des gan :. ruſſiſchen Miſſion , welche von Slachta åber ùrga tiefer in die Mongolek reiste , ſind aus der norbtſmen Biene (Nr. 1.6 und 127) ents zen Tempels ausmachte , war durch eine ſteinerne Mauer abge binein lehat. Wir theilen fie onverandert mit, theils weil die Miſſion denſelber Hier wurben die Geråthe und Schåße des Tempels

Weg jog, wie Limfowsky 11 Jahre früher, theils weil ſich nicht- undents

aufbewahrt und die Opferprieſter bekleideten ſich hier mit dem prieſterlichen Samude. Das Parthenon litt am meiſten im

ſondert.

lld die Abſicht ertennen laßt , wozu die ruffirohe Regierung dieſe Mifa

Jahre 1527 zur Zeit der Belagerung Athens durch den venetia : niſden Feldherrn Moroſini, durd das Auffliegen eines Pulver: magazins , das die Türfen darin angelegt, und die venetiani: fden Bomben entzündet hatten. Seit dieſer Zeit blieb bien merkwurdige und practvolle Gebäude in dem obenermåhnten

lionen benåßt. Ef foeint námlich , daß Rußland Abſichten hegt, im Falle eines Zerwürfniffes mit China dieſen Theil der Mongolei bis an die Wüſte Gobt mit ſeinen übrigen Berißungen in Slibirien zu vereinigen .

Die Auszüge beginnen ſeltſamerweiſe mit Nr. 2, und der Bericht aber die erſte Tagreiſe von Kiadta nach der Station Ibiteyd feblt. Station Jbitsnih , den 31 Auguk 1830 .

Beim Anbruch der Morgenrothe erinnerte uns das Anarren der Wagen , das Wichern der Pferde und das Brüden der Ramele an die

Buſtande , nur daß forb Elgin noch ſeine plúnderungen und

baldige Wetterreiſe. In dieſem Augenblic waren die Briđe aller Retfens

einige andere gelehrte Reiſende ihre Verwüſtungen vornah: men , indem ſie aus unbegreiflicher Leidenſaft von den ſchönſten

den gegen Atadata gerichtet, das ſtolz amn Ubbang des Berges fich erhobo Die Zhürme der Kirchen des wahren Glaubens und die Kuppeln des

Ueberreſten Stüđe abſchlugen , um ſie zum Andenken mitzuneh- 1 Fohltempels roimmerten hell imWiderſcheine ber Sonnenſtrahlen . Um 10 Uhr Morgens waren alle Borbereitungen geendigt , der Wagen fuhr: men . Neben dem Parthenon beſuchte ich einen andern Tempel der ab , und die Jurten , welohe man får die Miſſion aufgefolagen hatter Minerva , welcher gleichfalls durch das auffliegen eines darin

der Minerva Pandroſta , der andere der Minerva Pollias geweiht |

wurden ſogleich von den Mongolen fortgetragen ; der Vorſtand der Miſſion und einige von den Miſſionåren regten in Begleitung des Tubulattfot und des Djanthin * ) die Reiſe zu Pfere fort. Nagdem wir von Ohtlans in einen dichten zurůdgelegt hattenausdehnte aus ſiebenderWerfte Nor Fidtenwald, weit rict , tamen ,wirunderreimtendas zehn Werſte

war. Jeder dieſer Tempel hatte nur am Eingang eine Reihe

Flafden. Ibitsyd ; von hier aus erblicten wir ein reizendes gwiroben hobe

Såulen ; der erſte vier und zwei Pilaſter ; der leştere reche, alle von

Berge eingeſchloſſenes Thal. Die am Ibitsyde gelegene Gegend beſteht aus vortrefflicca, grabreiden Weiden, auf denen zahlreiche Heerden fetten

angelegten Pulvermagajing , jedoch erſt in neuerer Zeit gelitten hat. Dieſes Gebäude um dließt zwei Tempel, von denen der eine

joniſcher Ordnung ; ießt ſind von allen zuſammen nur noch lieben vorhanden. Der Tempel der Minerva Pandroſia war von dem der Minerva Polias durch eine marmorne Mauer getrennt. Da aber der erſtere etwas tiefer fand , als der lektere , ſo wurden zur bequemers Verbindung Stufen angebracht, welche noch jeſt

zu ſehen ſind. Un dieſem lektern Tempel ſind zwei ziemlich relt: fame Gebäude angebaut: das eine auf der weſtliden Seite beißt das Erechtheum und war nach der Meinung einiger dem Nep:

Viehes weibeten .

Die Einwohner waren allem Unfdhein nade mit ihret

Lage zufrieden . Naddem wir auf der Station angetommen waren , quats tierte ſich die miffion in drei beſonders zu dieſem Zwede in Bereitſchaft gefesten Jurten ein . Unſere Karawane glich jeßt einem Kriegslager : gegen ſiebzig zweiraderige Rarren wurden im Kreiſe umher aufgeftelt und umfaßten einen weiten Raum ; die fröhlichen Kofaten Tagen um das brenncade Feuer und fangen ihre Nationallieber. Die neugierigen Mons golen in ihren bunten Kleidern famen baufenweiſe , um die Ruffen zu

ſehen. Nachdem wir ein wenig aufgeruht, madren wir einen Gang nadto

tun geheiligt , das andere auf der entgegengeſekten Seite war einem nahe gelegenen Berge. Uis wir deffen Gipfel erreicht hatten , ers weit kleiner , und diente als Aufbewahrungsort für die Geråthe goeten wir uns lange an der prachtvollen Landidaft : rechts vor uns lag beider Tempel. Das erſtere Gebäude war von febr leichter Bau: art, auf drei Seiten offen , und ſeine mit uftragalen verzierte

Dede wurde von ſechs Säulen der gemiſchten joniſch - doriſchen Ordnung getragen.

Unglüdlicher Weiſe wurde im Jahre 1828

bei der leßten Belagerung Athens burde die Túrten die Edſaule durch das Sprengen einer Bombe umgeworfen , die Hälfte des Gebäudes ſtürzte ein, und jeßt ſteben nur noch drei Säulen. Das zweite Gebäude iſt gleichfalls von drei Seiten offen und von rechs Sarpatiben gehalten , von denen vier unbeſchädigt auf:

recht ſtehen , eine iſt umgelehnt, und die rechste póllig zuſammen: geſtürzt. Dieſe Karpatiben , das Erechtheum , die tempel der Pandroſia und Poliae , das Parthenon , die Proppláen und überhaupt alle Gebäude im Innern derUtropolis ſind aus dem beſten weißen Marmor von dem pentelitroen Berge aufgeführt. Außer diefen Gegenſtanden , die ich ziemlich weitläufig beſchrieb, und welche beim erſten Anblick einen ſtarten Eindruck auf mic machten , bemerkte ich im Innern der Åkropolis zwei Steine mit alten griechiſchen Inſchriften und einige andere aus dem Mittel alter , worauf Kreuze , römiſche Adler u . dgl. abgebildet waren .

Doch dieſe lebtern bekümmerten mich wenig , ich lehrte zuruæ in meinen Gaſthof , wo ich die Feder ergriff , und , um nichts zu

ein weites Zhal, daß die verſamenderiſme Natur mit ihren mannidfaden

Gaben überftarlig ausgeſtatt:t hatte ; in der Mitte deſſelben froß langſam ein ſilberheder Bace , NarinsMogot; auf der linten Seite hoben rich in blauer Ferne hohe Gebirgsrådın empor , die in langen Abfåten gegen Weſten hin ſich erſtredten . Der Abend fant herab , und wir mußten von der Coonen umliegenden Landſchaft Abſchied nehmen . i September.

Station . Jro , den Um 10 Uhr Morgens tam quố Kiadta ein Fürft, der Sohn des

vormatigen Wangs von Urga nad Ibitsyd . Er war in Dienſtgermafter an die Gränze geſchidt worden , und tehrte nun, nachdem er ſeinen Aufs trag vollzogen hatte, nad Urga juråd. Der Vorſtand der Miſſion begab

ſich mit einigen Mitgliedern derſelben zu ihm , um ihn zu begrüßen ; nade den wedſelſeitigen Hofligteiten bewirthete der Fårſt feine Gäſte. nach der

in den Steppen herrſchenden Sitte mit Ziegelthee. Naddem der Befude vorüber , fahren wir weiter und paſſirten das Flaschen Ibitsuah durden eine Furt , ſtiegen dann einen langen ſtellen Berg hinan , von nap voir

nach dem Naria - Mogoi hinabzogen ; von hier an folugen wir liebens Werfte lang einen Weg burde enge Zhdter ein, unb mußten endlich noch den hohen Gebirgsråden Sagan : Daba erſteigen . U18 wir den hooften Punft erreicht hatten , erbliaten wir eine Menge Obos, welche von froms

meu Schifhemuntaneru **) errichtet waren . Jeder Meifende, der an folgen Stellen vorbeizieht , muß einige Steine auf den Saufen legen , oder ein

Ebadat (Halstuch ) aufhängen : dieß iſt das Opfer für die erhaltenber Geiſter ( Ongon) ; die uns begleitendeu Mongolen gaben ſich mit Erricht

pergeſſen , dieſe lange Epiſtel niederfarieb , Erklärung dieſer Eitel folgt weiter unten. ???Die Schithemuni ift derſelbe Budobn , der in Indien Shakhia - Muni Orift.

1084 tung Synlidher 0608 unter dem fortwährenden Gebete : Ommani-Bad:Mes Chum *) viele Mühe, 418 wir bierauf in ein weites Thal hinabgeſtie:

um dieſe Zeit tåglio ein gegobrnes *) Getránte aus Milch und trinet

gen und amt Werfte weiter gezogen waren , gelangten wir um 5 Uhr

ſoldies warm ; der übrigbleibende Somiertåſe wird their8 pogleid verſpeibt,

an die Station , die am Flüßmen Iro angeleat war , welches durch die

theils für den Winter aufbewahrt. ( Fortſepung folgt.)

Flübden Chodon - Chongi , Soara - Lun und Jisylmo gebildet iſt ; die Duelle dieſes legtern entſpringt im Gebirge Ghentet und beſteht aus heißen Mineralquellen , welche bei Lávinung , Rheumatismen und Luftſeuche dußerſt nåßlich ſind. Der Iru iſt, wie alle priviriſmen aus den Gebirgen

entſpringenden Flüffe , dußerſt reißend in ſeinem Laufe. Hier mug die .

Miſſion thr Nachtlager auf. Station fro , den 2 September.

An dieſem Lage begann die Ueberfahrt über den Iro. Zwei ver:

bundene Floße dienten als Fáhre.

Inzwiſchen begab ſich der Borſtand

bewohner ihren Rumyk und Aral ; wer fånf oder feche Rühe hat, bereitet

Permirdote Nadridte 9 .

Im Laufe der bisbjáhrigen Parlamentefißung wurde von dem Unters hauſe cinc Committee niedergeſeßt, um den jevigen Zuſtand des Uderbaucs iu dem dereinigten Königreiche zu unterſuchen.

Sie erſtattete am 2 Auguſt

ihren Bericht, dem zufolge ſie eine große Anzahl wirklider Landwirthe und Agenten von Grundbeſißern befragte , deren Zeugniſſe 543 engges

drudte Folioſeiten einnehmen.

Die große Mehrzahl der Zeugen erelárt,

unb einige Mitglieder der Miſſion nach dem nahe gelegenen Lempel Daganu - Keit : Dartroa : Gumbulit ; nach der Ausſage der daſigen Mon: golen wurde dieſer Tempel auf soften Namtrail : Lama's erbaut, welder Bach ſeinem Lode ein Chuvilgan (Heiliger) wurde. Sein Pater, welcher Zaffiron hieß , war Zuſſulatiroi der Suwang : Dortfoi Fahne. **) Er hatte nur einen einzigen Sohn, den er zum geiſtlichen Stande beſtimmte ; alo Namtroit fein 18168 Jahr erreicht hatte , verließ er das Haus ſeiner Ettern und begann ein Einſiedlerleben zu führen , aber der Wunſch, rico durd Renntniß der heiligen Búder ( Nom) zu bereichern, veranlaßte ihn fide auf die Reiſe zu begeben. Der Ruf von der Heiligteit des Gheghens von Urga Todte ihn in deffen Geſellſchaft , wo er recht Jahre blieb und

von Jahr zu Jabr ab , und der Boden wurde ſo ſehr verfoledtert , daß Grundſåđe von geringerer Qualitát gar nicht mehr bebaut wurden. Ju Shropſhire, Cheſhire , Wiltſyire und der Inſel Thanet war dieß Leptere swar nicht der Fall , aber auch hier mußten die Landbeſiber thr Kapital angreifen , um den Pachtſoiling su bezahlen und den Bau threr Paots gürer fortzuſeßen . Die Zeugen ertlårten einſtimmig , daß der Zuſtand der

Durch fortgeſepten Umgang mit gelehrten Lama's ſeine Religion gründlich

Zageldyner auf dem Lande rich niøt mit dem Zuſtande des Bodens und

teunen lernte.

daß der Zuſtand der aderbautreibenden Klaſſe foredlid barnieder gedrůdt

rey. In den lebten 20 Jahren, namentlich aber in den legten 10 Jahren, ging es den Landbeſikern immer rolechter und ralechter. Ihr Viehſtand

ſowohl, als die Maſie ihrer Adergeråthroaften, nahm, ſo wie ihr Rapital,

Seine Luſt , umherjuwandern , ließ ihn indeß nicht lange Ak cidem Orte bleiben. Er magte ſich auf den Weg nach Peting , wo or alleg Mertwürdige fah , und von da nad Tåbet , dem einzigen Ziel feiner Wünſme. Hier vor dein Throne Dalai - Lama's åbte er ſich etwa brei Jahre lang mit Eifer in den Pflichten eines Mönche. Da er aus:

beitern großer angegeben wird, als er je geweſen ſey, und die Zahl der :

gebreitete Kenntniſſe in feiner Religion beſaß, po begann er bereits dies

jenigen , welde von Armentareu erhalten werden , bedeutend zunahm .

feibe im Verhältniß zu iliren moraliſmen Wirkungen aufzufaffen , und gleich Sopithemunt ergründete er alle ihre Sowåden. Um den Samen der Religion Schithemunib in ſeinem eigenen Lande noch weiter audzus

Herr Jacobb , Vorſteher deg forndepartements bei dem Handelsbåreau,

fåen , tehrte er endlich in ſeine Einſiedelet gurúd. Dajan auf eigene Koſten und Narb 49 Jahre alt.

der Påmier verſalimmert habe ; in teinem Theile des Landes rey ihre

Lage folimmer , als vor 10 Jahren , ja ſie habe ſich meiſtens bedeuteud verbeſſert.

In vielen Theiten des Landes war ſeit dem Kriege teine

Berminderung des Laglehng eingetreten , obgleid der Ueberfluß an Urs

der erſte und gewiß einer der widtigſten Beugen , erklärte , daß ſeit dem

Jahre 1827 der Kornvorrath zur Zeit der Ernte nicht den Bedarf eines

Hier bauté er den

Monats überſchritten habe , ſtatt daß früherhin der Bedarf für 4 , 5

Zwei Jahre nade

618 6 Monate gedeďt geweſen ſev ; hieraus jog er den beunruhigenden Odluß , daß wenn eine rooledate Ernte , wie im Jahre 1816 , eintrete,

feinem Tode ward er , uad der Sage , wiedergeboren in der Familie

Baffat :Namtſails,***) deffen Schweſter, Namens Srildo, Mutter dieſes der manger dura teine 3 ufuhr, wie groß diepe au de Chubilgan wurde. Der Dajan Namimilo iſt aus Badſteinen , mit zwei Faza's ( Stapellen ) an der Seite, von minerijoen Meiſtern gebaut, die aber, wie es meint , poslechte Araitekten waren. Das Inneie des Tempels

immer reyn moge, gedeďt werden tonne. In Ireland vers beſſert rich allmåblid der Anbau des Bodens , aber die Lage der Lags

bat feine Berzierungen , außer einigen bemalten Burdans und einem

Mehrzahl der Beugen aber die Urſachen der gedrůdten Lage des Ader baues laffen fico in Folgendes zuſammenfaſſen : niedere Pretſe, hobe Pacots milinge , hohe Armentaren und hober Arbeitslohn .

odlzernen Bilde des Oheghen von Urga. Um diejen Tempel ſtehen fünf Steinerne Suburgans , t) die von frommen Mongoren errichtet wurden.

Idhner wird immer bejammerndwårdiger.

Die Meinungen der großen

Auf dem Rüdwege nach unſerm Standlager ritt ich an einige Jurtea Heran , um die häusliden Sitten der dinefilasen Mongolen zu beobacten, abeuthalben aber fab ich denſelben Somuß , dieſelbe Unreinlidfeit und .

Steſelbe Robbeit wie bei unſern Burdten. Beim Eingang in die Kibitte, Der Zhüre gegenüber , ſteht ein Sorant mit verſchiedenen Gopenbildern (Burdan ) und davor ein Zifahmen , worauf die Naiman : Xatily ( die agt Geweihten ) nämlic Smalen mit Gerfte (Buthuga ), Waſſer, Branntwein wab Zhee flehen ; auf dem unterſten Borſprung ſtand eine långliche Gwaffet mit Afde, um die tåbetaniſmen Raumkerzen anjujånden. Auf der rechten Seite der Jurte , nahe am Eingang . Reht alles Hausgeråth . nemlich der Salzfaffel , Erdge , hölgerne Zaſſen , Schaumidffel u. dgl.; belle der Mitte ſteht ein eiſerner Dreifuß init einein Kefſel darüber - zum

Spoden des Zheco oder des Fletches. Die Mongolen zeichnen ſich allges mein durch ihre Gaffreiheit aus : wer in eine Jurte kommt , Fremder

. Im richerdieſeyn Empfanges boflichen Mild einesreimliche fannVieh Sommer wennr, das oder Einge, borne gibt , Pets bereiten SteppenDie bekannte budskiftiſdie Gebetsformel. * ) Thoſchon im Mongoliſchen.

Man ſieht aus einem frühern Artikel ide $

dublandes ( Nr. 257 u. ff. ) , daß unter der Benennung Fahne ein gewiffer von mongoliſchen Fürſten verſchiedenen Ranges beberrimter Diſtrikt vers

Welde ungeheure Summer in England all. Armentaren bezahlt werden , geht aus einem Berichte heror , welder in dieſem Jahre dem Parlamente vorgelegt wurde . Dieſem zufolge zahlen nadoftehende recht Grafſchaften folgende Sammen : Bevditerung. Suffer

.

Rent

.

Lancaſter

Middleſex Norfolk Surrey

. .

327,861 Pf. 14 Sch . 425,578 411,294 958.345 562.132

364,483

.

479.455 1,336,854 1,358,541 390,056

486,526

In der Stadt und in den Borſtådten vou Havanna ſtarben niet

haben. Und hier tåßt ſich der Unterſdied zu Gunſten der Welber bes merten , denn von denen , deren Geſchlecht dem Magiſtrate angezeigt wurde,

fiud 4 300 måanliqen und nur 5480 Weibliden Gelmemte.

ftanden wird .

Lama's aufbewahrt .

.

weniger al$ 8253 Perſonen an der Cholera , worunter 2365 Weiße; doch iſt sicß nur die officielle Angabe. Nad Handelsſohreiben fou die Unjahl der Umgekommenen wenigſtens um die Hälfte mehr betragen

***) Barak iſt kein Name , ſondern eine Würde.

t) Suburgan iſt eine Art Obelisk , in welchen man die Aſche von vornehmen

272,328

.

10

*) Im Terte heißt es Branntwein.

MÚnnen , in der Literariſa • Artiſtiloen Auſalt der I. C. C011A'ldcu Budphandlung. (Beilage : ' literariſde Augeigen.)

(28 Sept.)

Beilage z um A u 8 l a n d

Literariſche Anzeigen. Jin Berlag der Unterzeichneten iſt so eben

( 1833.)

etwa 40 Bogen , mit 10 bis 12 Kupfertafeln , Berbindung engliſchen und italieniſchen Landwirthen in fteter blieb , und alle Erfahrungen ſeines

nicht überſchreiten .

reichen Lebens in vorſtehendem Werke niederges I. I. Prechtl. Der ſo eben fertig gewordene vierte Bano hat legt hat.

erſchienen undwird deinnachrt an alle Buchhands 28Kupfertafeln (in obiger Anzeige ſind per Band lungen als Fortſezung verſandt :

W 271.

nur 10 bis 12 Kupfertafeln zugeſagt) . Inhalt : Dampfſchiff.

Dampfwagen.

TechnologiſcheEncyklopådie perete benimation to Diseno moder n Drathſpinnerei. Drehſtuhi. Dratharbeiten .

II

Drath.

oder alphabetiſches Handbuch der Technologie, õrathfifte. -. Drechslerkunft.

Dem Ueberſezer ſtand nicht allein Decandolle's Driginal - Manuſcript zu Gebote , wodurch ihm möglich wurde, ben durch mehrere hundert Druts fehler entfleuten Text der franzöſiſchen Ausgabe zu verbeſſern , ſondern derſelbe wurde auch durch feinen Aufenthalt in Genf To trie durch ſein Bers båltniß zum Verfaſſer , in den Stand geſest, manche

Durdichiag. - Durchſdonitt. - Dynamometer. erläuternde und berichtigende Anmerkungen beigus der techniſchen Chemie und des Maſchis Edelſteine. Der Subſcriptionspreis für dieſen Band, mit fügen. Die Ueberſesung kan ronach füglich als nenweſens. zugezogenerPrdnumeration auf den Betrag des einezweiteverbeſſerte Ausgabe bes Originals ans Zum Gebrauche lezten Bandes, iſt 9 fl. 36 kr. rhein . oder 5Rthlr. geſeh.a werden.

Auf Dvigem wurde beſonders abgedrukt, um für Kameraliſten , Delo nomen, 8 gr. fächſiſch. Ladenpreis für obigen Band, ohne Vorauss als eigene Labelle in den Ateliers der Chemiker,

Fabrtlanten nad Gezahlung, 6 p .th. oder 3 Rthlr. 12 gr. ſächfiſch. Apotheker . Materialiſten u. ſ. . zum täglichen Künſtler, werbtreibende jeder Urt. Die Preite des erſten biß britten Bandes , 57 Gebrauche zu dienen :

Kupfertafeln enthaltend , ſind :

Herausgegeben von

.

9. J. Prechtl,

Subſcriptionspreis unter Verbindlichkeit der Abnahme des ganzen Werfe $ 14 fl. 24 fr. rhein .

Tabellarinde ueberriot

Elementar Zuſammenſezungen (oljne Prånuineration auf den lezten der dungen, mit einer rhein. oder 10 Rthlr. 12 gr. lagar einfachen Pflanzen- Verbin Band) 18 f. Ade Sortiments-Buchhandlungen nehmen Bes Rthlr, fadhi.

t. t. Regierungsrath und Direktor des t. t. poly : oder techniſchen Inſtituts in Wien .. Ladenpreis

Vierter Band .

Die großen und mannichfaltigen Fortſchritte, ſtellungen darauf an. In Wien ean ebenfalls bei

, vorzüglich aber bei Herrn welche ſeit 25 Jahren in den technifchen Künſten allen Buchhandlurgen gemacht worden ſind, machen dem Technologen , Gerold, unterzeichnet werden . bem Kameraliſten , dem Fabrikanten , dem Kapi: taliſten , dem Dekonomen und für verſchiedene Fade jedem Manne von Bildung ein Were zum

Stuttgart und Lübingen , im Julius 1833. 3. G. Cotta'ſche Buchhandlung.

Bedürfniſſe , das als ein techniſches Repertorium ,

Sehr intereſſante s neues Buch für

als eine technologiſche Hand - Encyklopädie inal: phabetiſcher Ordnung der Artikel eine vollſtändige

Anweiſung zum Gebrauche derſelben . Preis : I ft. 21 tr.

Stuttgart und Tübingen . I. ☺. Sotta'rche Buchhandlung .

Die Werte des

von Malch us. und gründliche Ueberſicht aller berjenigen Ein: Botaniker , Landwirthe und Gartens Freiherrn In der Unterzeichneten ſind erſchienen und richtungen und Verfahrungsarten gewahre, welche durch alle Buchhandlungen zu beziehen : der Gegenſtand aller Zweige der Manufaktur: Jn : freunde. duſtrie find. Die Haupttendenz des Werkes iſt daher prak:

Bei uns hat die Preiſe verlaſſen und iſt durch

rein Wifenſchaftliche, ale Buchhandlungen Deutſchlands zu haben : wird alles man telba , undunmit tiſch nicht das r und weſentlich begründenb A. P. Decandolle's techniſchen Ausführung in

Statiſtik und Staatenkunde. Ein Beitrag 3 ur

piebt, die sie nie gründliche und deutliche Phyſiologie, Staatenkunde von Europa ßen Darna Pflanzen oder Ganzen erlaubt, ausſchlie

lung

von

auf dasjenige beſchränken, was zunächſt und eigent: in die Anwendung der phyfiſch -chemiſchen, Darſtellung der Lebenskräfte und Lebenslich

A. Freiherrn v. Malchus.

mathematiſchen und naturhiſtoriſchen Wiſſenſchaf: verrichtungen der Gemschre in drei Cheilen. ten auf die Geſchäfte der Gewerbsinduſtrie ges Aus dem franzöſiſchen von Job. Ropet,

gr. 8. Preis 4 fl. 30 fr.

hört . Dieſe Gegenſtände umfaſſen in den einzel:

nen Artikeln diegeſamten Zweige der chemiſden, empiriſchen und inechaniſchen Technologie, folglich

Prof. Der Botanit in Baſel.

Erſter Theil. Preto 4 fl. 30 fr.

H a no b uch der

Verfaſſers ſchließt empiriſch -teches Wert des riesen und Finanzwiſſenſchaft und Finanz: en,1625 ricasDieſ früferebek tiligante chenon Cartesdie nijhen Gewerben- uns Berfahrungsart

außer

gefainte praktiſche Maſchinenwe en in ſeinen vers graphie der Pflanzen" , an , und in für den Bota: ſchied Anwen aufKünſt und enen

dungen

e

Gewerbe. nifer voin Fach, wie für den Forſimann, Gärtner,

Sowol aus dem Grunde der Raumerſparuiß, Gartenfreund und Landwirth, in gleichern Grade als zur leichteren und vollſtändigeren Ueberſicht empfehlenswerth , ja unentbehrlich.

Es enthält

wird man die häufigeren Nachweiſungen von eis nicht allein eine ſehr faßliche Darſtellung des nem Artikelzuſammen aufden andern , daßGegenſtände mannichfache (Wachsthum Zerſpalten gehöriger in Pflanzenlebens Pflanzung , Keimung u. T.w ,.),Ernährung, ſo wie eineFort: Dar: viele einzelne Artitet nach Urt eines Wörter: ſtellung des Einfluſſes , den Luft, Wärme, Karte, buchs, und daher möglicht alle wiederholungen Naſe, Dürre n . . w . darauf åben ,ſondern außer: vermeiden . Um jedoch beidieſer Einrichtung bas dem alle praktiſchen Erfahrungen der Lanowirth : /

Aufſuchen einzelner Notizen zu erleichtern , und für dieErklärungderKunſwörtereinenander weiten Raum zu gewinnen ,wirdmandem Werte in Form eines Regiſters ein Wörterbuch der tech niſchen Kunſtausdrüreanhängen, in welchen auf

verwaltung von demſelben Verfaffer. 2 Chelle. gr. 8. Preis 7 fl, 30 tr. Stuttgart u.Lübingen. F. G. Cotta ' de Buchhandlung. Bei der Unterzeichneten iſt erſchienen und durch

ſchaft. Es handelt von der Bewäſſerung, vom alle ſoliden Buchhandlungen Deutſchlands zuhaben : Einfluſſe desBobens und der verſchiebenen Dungs Das Kaiſerreich Marocco, artenauf die Vegetation , von den ſchädlichen Zhieren und Pflanzen, von der zweemåkigen Wuki oder das Sultanat Mogh'rib- ul - Ukſå, einanderfolgederGetreide undFutterkräuter, von

bie bereits in dem Werte feluit gegebenen und dort ber vortheilhaften Eintheilung der Felder, den uns von Graberg v. Hemrd. Aus der mit der verwandten Sache im Zuſammenhange fråutern, dein Beſchneiden der Fruchtbäumeu. . w. Der berühmte Name bed Verfaffers überhebt ſchwediſchen Handſchrift überſejt von Dieſes Wert, in welchem nicht nur der Her: | uns jeder Lobpreiſung des Inhalts. Wir bemer: Alfred Reumont. ausgeber die Reſultate ſeiner vieljährigen technos Pen nur, das Decanbote auf BefehrNapoleons 2 fl. 15 kr. 8. Preis : logiſchen Studien und Beobachtungen niederlegt, 8 Jahre lang das geſamte ehemalige franzöſiſche ſondern das auch durch die Beiträge einiger in Kaiſerreich bereiste , um einen umſtändlichen au : wir empfehlen dieſe Schrift allen Freunden dieſen Fächern ausgezeichneter Mitarbeiter uns gemeinen Bericht über den Zuſtand des Aberbaus, der Länder: und Bolkerkunde; ſie iſt das Reſuls terfügt wird, ſou mnit Einſchluß des Regiſterban: der Forſtwiſſenſchaft und Gartenkunſt zu entwer: tat langjährigen Aufenthalts on Ort und Stelle, Des den Umfang von 10 Bånden gr. 8., jeben vo fen ,, daß er ſeitbein mitden franzöſiſchen ,Deutſchen, und gibt über ein ſo wenig bekanntesund doch vorkommenden Erklårungen bezogen wird,

2

In der Unterzeichneten iſt erſchienen und iu i fen , hat fich die unterzeichnete Verlagehandlung, to in vielen Beziehungen hadiſ intereſſantes and allen Buchhandlungen zu haben: einnig rechtmäßige Berlegerin dieſes Bucheund die genügendſten Aufſråſe. Rhetores graeci, ex codicibus floren- entſchloſſen derſamtlichen Sdriften det verewigten Verfaſſers, Stuttgart und Tübingen . , den werthvollen Volesa Preis dieſes I. S. Sotta'ſche Buchhandlung.

Đfen’s

Entomologie der Inſekten. In der Unterzeichneten iſt erſchienen und durch alle Buchhandlungen zu beziehen :

Einleitung in die

'Entomologie , oder Elemente der Naturgeſchichte der

ibus, monacentinis , mediolanens buchs aufden des Nachbruts, námlid) auf2 fl.gang rh . sAusgabe ezen , obgleic) ibre Original ensibus , berabzuſ sibus , neapolitanis, parisi vouſtandig (was der Nadidruf nicht iſt) und in s , tauriensibus , et der Bogenzahlmehr als ein Alphabet ſtårker iſt romanis, veneti is s

vindobonens

emendatiore et auc - ars ter Nadbruk.

Eben ſo ſezen wir

tiores edidit suis aliorumque anno

tationibus instruxit , indices locu in 15 Bånden , bisheriger Preis 28 fl. 6 kr. , pletissimos auf dendainit PreisauchvonMinderbegütert 15 A. auf unbeſtimmte Zeit e in den Stand berab, 658 . et p. Walz. I. XII Chr. 8 maj . Vol. adjecit ümli: ng volksth Sammlu ſchone dieſe , find geſezt Fr. Schreibpapier 19 fl. A. 12 kr. cher Schriften kaufen zu können . .

Drukpapier 9 nbalt. .

n, Inſekte von und

Wilhelm

.

Ι. 'Ερμογένους προγυμνάσματα . ου προγυμνάσματα. ΙΙ.1)'Αφθονί Ματθαίου του Καμαριώτου επιτομή εις τα της ρητορικής προγυμνάσματα . 2) 'Ανωνύμου περί των τ8 Αφθονίου

Wilhelm Kirby

S p e n c e.

Herausgegeben von

προγυμνασμάτων .

O t e n. Pierter und lezter Band. Prelt 4 fl. 30 lt.

Peſtalozzi's fåmtliche Schriften

.

111.

III . Θέωνος προγυμνάσματα . Σχόλια εις τα αυτα.

Alle Buchhandlungen Deutſchlands und der Schweiz, vorzüglich aber Herr Sauerlander in 4 arau , nehinen Beſtellungen darauf an.

Stuttgart u .Lübingen.

3. G. Cotta ' dhe Budhandlung. In der Unterzeichneten iſt erſchienen und burch alle Buchhandlungen zu beziehen : D i { Von

IV . Nexo cou repoyvuvdouata. der Kerfe.. Anatomie Innere Inhalt: Sarl Mayer. f. Berb g. Krei auungKrant: slauBewegung. mun 46 V. dung. Ath . Em pfin Nexnpópou toù Baciddxn nipoyvuvéo 8. Velinpapier . broſd . Preis 2 f . 42. fr . Fortpfanzung. fonderung. ματα . beiten . Sinne. Drismologie. Syſtem . Geſchichte

der Entomologie . Geographiſche Verbreitung.En- Vİ. 'AŠpravoù pedétai.

ng derLitte euge.ng Unter Rerfe. giſche Werkzuif tomoloalia ra: rſuchu reibu Sippe , Beſch Genit ller .n . Anatomi: der neue Chriftſte Berzeich tur und

VII.Exvýpoudinyńuata xai " fontorlau.

L. ' Il bland's

VIII. Tewpyíou toù nayuuepoūs nooyvu e

fches und terminologiſches Regiſter. Syſtematiſches

, Regiſter allgemeines eben ſo reichhaltige und benn dieſes Und ſo ware unterrichtende, als anziehende Wert geſchloſſen , bas dem Gelehrten vom Fache eben ſowor , als

dem denkenbcn Freunbe empfohlen werden kann. Stuttgart und Lübingen .

allen Budjhandlungen zu haben :

R i t u al nach dem Geiſte und den Anorðs nungen der katholiſchen Kirche, oder

ich

tte.

6te Auflage.

Vol. IV. X et p . 846. Io fl. Schreibp. Drukp.

48 kr.

8. Pelinpap . Preis 3 fl. 36 kr. Stuttgart und Tübingen .

I. 8. Cotta'ſche Buchhandlung . 8 fl. 36 fr.

3 nbait.

I. S. Cotta 'fche Buchhandlung. 'Eugaywyn Gyoiwv Èx Graqopwy texvoyea In der Unterzeichneten iſt erſchienen und in

o

νάσματα .

IX. Ανωνύμου προγυμνάσματα.

Anzeige

pwvels ràικής.stoleyúueva tūs Pēquoyé- | für Freunde von gediegener Eettüre , leſebt: bliothefen und Feib - Kabinette .

νουςνούρητορ και Σωπάτρου και Μαρκελλίνου Συρια Chriſtoph Columbus εις Στάσεις του Ερμογένους . V. IV et p . 620. Vol . Schreibp. L e ben und Reiſen . 81. - Fr. Le 8 fl .

Drukp.

6 F. 24 fr.

I n h a I t.

ρου ov σχόλια praktiſche Anleitung für den fatholiſden ΙΣωπάτ 1. Ewrarp gyódta ειςeis ταςras Στάσεις Erdreis., ger hen den Seelſor v gut erbaulid hov undlehrrei li. Magluo roj Mavoú Gyóiva eis tiv Verwaltung des liturgiſchen Umtes.

Von Waſhington Srving. Aus dem Engliſchen überſejt. 8. Preis 2 fl . 24 fr . aller Tradition liegenden Zeiten bereits ein Ber:

Db in jenen atteſten , jenſeits der Geſchichte und

τεχνών . heOcean h für die Gläubigen. 111."Mazkuov nepiTwv zwiſchsen ben entgegengese uungsbucrte 'Avrwv dvrugtecBen steloela Šrba die non Piato hatst? enob lese erivähnte ágyptiſche Sage von einer Atlantis g erie e 3 weit verb

Aus a be.

σεων . wirklich keine Fabel , ſondern die Ueberlieferung ahme Werk IV. 'Avwvúuou nepi Etáoewy. ge Aufn dieſes fich , dderen günſti Die en chlan iſchen hatte, zu erfreu Deutſ kathol im madite nach Berlauf von zivei Jahren eine neue V. Mixána toù YEAR.Ou Tepi Evvinxñs Tõv von irgend einem Landewar ?DieſeFragen bei: ben wohl immer der Gegenſtand ungewiſer, blos

Ausgabe ndthig . Der Szerausgeber ( Freiherr v. Beifenberg ) , die ihin bekannt gewordenen Kritiken beachtend, unterwarf das Were einer

Peſtalozzi's

die Phantaſie beſchäftigender Betrachtungen . So weit die authentiſche Geſchichte reicht, war nichts von dem Feſtlandeund den Inſeln der weſtlichen Halbkugel , bis zu ihrer Entdekung gegen das Ende des fünfzehnten Jahrhunderts bekannt. Zufällig mag lange vor Erfindung des Rom : paſes ein irrendes Boot die Gränzen des alten , und Kontinents aus dem

ta 15 Bånden ,

um die Geheimniſſe des Oceans zu enthäden ; und

του λόγου μερών. Σύνοψις των ρητορικών ιδεών.

irns. forgfältigen Neviſion . Die Taufformulareſind Vi. Ilpolsyoueva uns ontop gen noch durch ein kürzeres verinehrt worden . Der

Berbeſſerungen ſind im Einzelnen viele angebracht, die demjenigen nicht entgehen werden , der eine Pergleichung anſtellt. Die Verlagshandlung aber tern . Der den hat Drue ter zweitedesn Werkes zu aufgeb erleichoten Nusgabe iſt weit ſten größer ,enals der der erſten ,ſo daß iezt die vróde Aug den Text ohne Ans Arengung ,zu leſen vermogen . Auch iſt ein wei: Beres , ibneres Papier gewählt worden .

Die

Seitenzahl der erſten Ausgabe war 486 , die der acht en nunge ten 520. zwey ndliſtung s et tagsha den Deſſ früher Prei vonvat2 die fl. Ber: nidit erhöht .

ngen bita Stuttgar u. Tü rche. Cot I.t G.

Tübin che. Buchhandlung. undCotta'l Stuttgart I. ' G.

r getrie der Walfergek überkeine Ctür die sWüſte Surahword råmtliche Schriften , ben ehrt, en me ſeyn; aber iftjegurá und beſen

Lienhard und Gertrud ,

wenn auch von Zeitzu Zeitirgend ein Merkzei: über geſchwom : den von dort zur alten Welt her men iſt, und bier den erſtaunten Bewohnern s

Kunde von einem Bande, jenſeits ihres waſſerbe grønzten Horizontes gebracht , ſohatdoch Niemand hrer gaben undZub Meyer len bei ,Szerr Um4 The dem ile in nwor;lfel Auserbü . in vorfenemZeitpunkte es gewagt ein Segel zu ent: ein Buch für das Volf.

Trogen erſchienenen Nachdrue von Peſtalozzi's falten , und das in Geheimniß und Gefahren um :

Buchhandlung. I Bienhard und Gertrud entgegen zu wir: hüüte Laud aufzuſuchen ,

3

Der Zwet det vorliegenden Merkes ifte , die Die vollſtändigſten und wohl in Demirunerachtet der gegen die Prafere Zhaten und Sdnieſale des Seefahrerszuerzählen ,

nemlich

welcher zwerfgefahrvo ben,Sarifinn,um bicGeheim bedeuten red;nungfich d vergrößerten Bogenzahl uen Liefe zu errathen , und feilften franzöſiſch - deutſchen und nur auf fl. . feſtgerezt. Bei 25 Gremplaren mehreren Wörterbüch wollen wir denſelbenfor franzdfiſche er: deutſch n und befaf trogen der ihnen hebt , rabin zu bie durd; feine Geiſteskraft , ſeine unerſchütterliche gar nur auf I fl. 12 kr. ſtellen ; jedoch iſt bei NOUVEAU .

Beharrlichkeit und ſeinen Heldenmuth dieEnden derErde mit einander in Verbindung gebracht

DICTIONNAIRE COMPLET

hat. Die Darſtellung ſeines bewegten Lebens bil : der gleichſam biejener Kette, welcheverknüp dieGeſchich alten Welt mit der neuen ft ; te ſie der iſt,

A L'USAGE DES ALLEMANDS ET DES

dieſen Preiſen baare Bezablung verſtanden . NOUVEAU

FRANÇAIS nes, lo anziehend und vou Intereſſe , daß ſie mit d'après les meilleurcomposé s Dictionnaires de langues , Recht empfohlen werden kann , indem ſie Beleh : d’arts ou de sciences qui ont paru jusqu'à ce

wie überhaupt bie Geſchichte jedes großen Man:

DICTIONNAIRE DE POCHE ALLEMAND FRANÇAIS ET FRANÇAIS. ALLEMAND CONTENA LES MOTS REÇUS DANS LESNT

rung mit Unterhaltung verbindet .

DICTIONNAIRES MO

jour , contenant l'explication des mots des deux DERNES DE LANGUES OU SCIENCES , LA PRONON langues , la prononciation de ceux qui peuvent CIATION DE CEUX QUI PEUVENT OPPRIR QUELQUE

Weishaar's Privatrecht.

offrir quelque difficulté, un choix d'exemples DIPPICULTÉ, QUANTITÉ DE Phrases etc., PROPRES Dritter Theil. EN INDIQUER LES DIVERSES ACCEPTIONS , OU A l'emploisynony. faire connaître et les AEMPÊCHER acceptions différentesà en DE LÈS CONPONDRE , LES NOMS PROPRES : les principaux Die unterzeichnete Verlagshandlung beehrt fic propres PLEUVES

Hiernit anzuzeigen , daß der dritte und legte Theil mes, les termes du Code français ,, les mon-

DE PERSONNES , DE PAYS , VILLES,

etc. ,

bon

naies , poids , mesures des divers États; les QUI DIPPÈRENT DANS L'UNE OU L'AUTRE DES noms de personnes, de pays, de peuples, villes, DEUX LANGUES,

Weisbaar's

§ and buch

Neuvesc. etqui different pour le genre ou par

des

quelque nuance dans la traduction ; 2de é di.

PAR

L'ABBÉ MOZI N.

entièrement refondue et aug Würtembergiſchen Privatrecht's, Lion, mentée de plus de 20,000 articles.

Deux Volumes.

Neues

dritte umgearbeitete Ausgabe ,

gegenwärtig,unter der . Subſcribenten Preſſe mich befindet, und * tomes enron grand feuilles. gº, chacun d'envi Deutſch-franzöſiſches u.franzöſiſch -deutſches zugeſandt kurzer Zeit den reſp in PAR M.M.80L'ABB É MOZIN. Uin allen ſpåtern Nachfragen werben wird. Taſchen - Wörterbuch, welches macht fie_fugleich bekannt , daß der

zu begegnen, für aưe 3 Bånde auf 9 fl. feſtgelezte Subſcriptions: Preis nur noch bis zum Erſcheinen dieſes britten Bandes fortbeſtehen , undalsdann der auf 3 fl.

Ladenpreis für alle 4 Bånde 18 fl.

chen und Wiſſenſchaften aufgenommenen mörter,

DICTIONNAIRE PORTATIF

Ausſprac ſchwieri ſchiedene die derſelbe he der ngen geren n, anzeigen viele die be vers und n Bedeutu Redensarten Perwechſelung ber Gretāru ngen , wie vorbeugende men auch biejenigen Eigennaund der Perſonen, Lånder, Stadte,Flúſe 2c., die in

45 Pr. per Band erhöhte Ladenpreis unabånders

ALLEMAND - FRANÇAIS ET FRANÇAIS.

lidh eintreten wird.

Stuttgart u . Zübingen.

ALLEMAND ,

3. G. Gotta ' de Buchhandlung.

die in denneuernWörterbüchern über Spra:

PETIT

EXTRAIT

DU DICTIONNAIRE DE POCHE COM .

beiden Sprachen nicht gleich lauten , enthält. Bon

PLET DE L'ABBÉ MOZIN ,

I 6 6 R 0 3in. [882] Des Freiherrn von Zedlik Der frühere Ladenpreis dieſes Laſchenwörter: Gedichte und Todtenkränze ( Eans les termes les plus nécessaires et leur prononcia- buchs in 2. Theiten war 4 R: 39 tr.;umbaf

zonen

tion; à l'usage des écoles reales et des Insti- felbe aber wegen ſeiner Gemeint. isigkeit auch in

). påuflichBo zu Schulen, haben und für dieſen , egútert wir Minderb bei deregroßen sexes par L'ABBÉ Mozin et le machen In der Unterzeichneten ſind erſchienen und tuts des deuxDr. EIS ENB ACH . Buchhan bezielen dlungen : zu burch alle guten genjahr immer noch ſehr biligen Preis auf 3 ff. 2 Vol. auf unbeſtimmte Zeit herabgefezt. Gedichte Stuttgart und Tübingen . Kleines von 3. S. Cotta'ſche Buchhandlung.

Bedli . Deutſch-franjofiſches u.franzöſiſch -deutſches Freih I.FeinCh.Belinpap errn Umſchlavon g. Preis 3.fl. k . init Inhalt: 1. Romanzen ; Balaben ; Lieber ; Gelegenheitsgebichte ; Sonette ; Ueberlegungen ;

Epigrainme. II. Canzonen : Vorwort ; Lobiens Frånze ; das Kreuz in Hellas. Bei bem ungemeinen Beifal , welchen die Sans zonen des gefeierten Zedlik burch ganz Deutſchland

1281] Herabgerezter Preis von vollſtändigen Taſmen -Wörterbuco Mogin's ( von ihm und von Dr. Ellenbach

Schiller und Goethe's

bearbeitetes

Sand - Wörterbuch, enthaltend

Briefwechſel. Die Anzeigevon dein Erſcheinen des Goethe: ſchen Nachlafes von 15 Bånden , durch welchen

die werden,hat geſchloſſe aller des und Dichters Ortengroßen und in mehreren Auflage for auge n erhalten haben,bárfte die gemeinndzlichſten Wörter nebſt der ſofort n råintlichen Werke ſeiner

Ausſprache.

mein

, daß es wohl geeignet ſeyn

freudiger aufgenommen werden , um dürfte, hiermit eine wiederholte Anzeige von dem typographiſch aufbaé Bum Realsch ulenbearbeitet. Brie ebrauchero ale man hier der Geſch 'intattet "Cinen, ausgeſ anſtalten beiderlei iedts unbe en , Bande fwechſel zwiſchen Schiller und lieb tungen vereinigt findet , während die früheren Editionen nur die Todtenkrånze enthalten .

3wei Théile.

Goethe mehr ſichn dieſes Von demſelben Verfaſſer iſt in unſeren Verlage in dieſem Fache geleistet worden ist, unddeſſen zu verbinden .in 6JeBånde kl. 8. berkon feinere

erſchienen :

Dieſes Dictionnaire , welches an Vollſtånbig : Reichthuin übertrift , bisher

große für Dictionnaire Soethe's r und bes Der Stern von Sevilla . niger angreifent"int. den Werte anſchließ bäufiger alsder nach ,t,anumdieforamtlichen innern Bedeutſamkeit

entſtehen , daſſelbe der Saim : de Poche , kan init Redit tem Sprachkundis dürfte der Wunſch Trauerſpiel in fünf Aufzügen . lung lezterer anzuſchließen . Unſererſeits dis Anfängern,dwerden emUebers ſowol als dem empfohle tsmann und Geſchäf . fezer eben Nach dem gleichnamigen Schauſpiel des gen

Lope de Vega bearbeitet

möglidij entſchlo Find 6wir t einige zu erleichte rn , nte Das Bedür Uebri wird mit demſelben be: herabg Adlergens noch auf Zeit genan Band den, e umſſen friedigt werdenfnis ift es neben der Ges . efesten Preis * J. Ch.. Baron von Zedlik . niedrige Preis ein der ungem , auch von 11 A. 48 kr.der auf Velin :}wieder Preis Drukpap. 1 fl. 12 kr. Velinp . 1 ft. 36 fr. buchs beſonder deſſelben es ganz s-empfiehlt , dernoch , und zu erlaſſen Druk:) Papiereintre: H : 30 fr. aufnachher und ,9 während t Lübingen Stuttgar und . Einfü Schule hrung zur Anſtal Laden in und n tende ten preis , ro 23. kr. und 19 ff. iſt. fl.36 I. G. Cotta'ſche Buchhandlung. wie zur Anſchaffung für minder Bemittelte geeigs Stuttgart und Zübingen . net inacht. I. 8. Cotta'lche Buchhandlung. ven

biegenheit und dem Reichthuin dieſes Wörter:

4

In der Unterzeichneten iſt erſchienen und an

Die Briefe des

Fre i h e rrn von Stein an den

freiherrn von Gagern 1831

ta

in it Erläuterungen , r : der Politik. obean Mein Antheil

Iy.

Ein ſa m teit.

Neue Landkarten .

und vergleichenden In der litterariſch -artiſtiſchen Anftart Sul: , von Dr. Tafeln ihrer vorzüglichſten Denfinale durch alle pizBoiſlerée,inKupfer geſtochen von den ers in München ſind erſchienen und ften Kúnſtlern Deutſchlands. 4 Lieferungen. foliden Buch) : und Kunſthandlungen zu beziehen : Karte v. Europa , zum Gebrauch für Schus gr . Welt : Papier. Jede Lieferung vor der Schrift auf chineſiſch len eingerichtet, 4 Blatt, kolorirt 2 fl. 48 Fr. 150 fl. v. Deutſchland , zum Gebrauch für Schus Papier

auf Belinpapier 120 len eingerichtet, 4 Brätt, Polorirt 2 fl. 48 kr . mit der Schrift auf Velinpapier 60 À | Ueberſicht starte v. Kőnigr. Bayern , i 36 Pt . vom Major v . Pflummern , tolor. unb oberbeutſchere Se: :, nieder Sammlung I f. 48 kr . máide deraltBrüder S. : und M. Boifferé und starte des Iſarfreiſes I. Bertram , lithographirt von Strirner, Iſte - zur Reiſe von München in's 6 a yes riſche und ſalzburgiſche Hochgebirg, bis 32ſte Lieferung. gr. Fol. Jede Lieferung I fl. 12 Fr. 2 Blatt , jedes , und15 die mit einem 3 Blattern zu A. Landgerichtstårt chen v. Bavern, Subs aufgezogen KartonUmſchlag auffarbigen Undrufe

ſcriptionspreis für die ganze Sainmlung15 per Blatt Pr

Ein Blatt einzeln von 5 bis 10 H.

Preis : 3. f . 24 kr. )

des Meiſters , nebit Unterſuchungen überje

atte Kirchenbaukunſt

alle Buchhandlungen verſchickt worden :

.

tuttgart und Tübingen . I. G. Cotta'ſcheBuchhandlung.

Königl. Bayeriſche Seindideſammlung zu Müns Das einzelne Blatt 24 fr . chen und Schleißheim , herausgegeben v. Piloty , Bis jest find erſchienen : Beilngries , Beilheim , ten t dhne en phir rg lb rzei p hien ogra im hen enbu enfe ſtadt , Unte iſt erſc und Kom . und Seló lith Flac von : Nied Selhe , , Werd , Ingol In durch alleder Buch und Kunſthandlungen zu be:

ecter, Piloty , Strirner und Ardern , je die Landsberg, Stadtamhof, Eid ſtädt ., påppenheim ,

Lieferung zu 4 Bratt. Das einzelne Blatt

ziehen :

Schongau , Abensberg .

3 fl. Karte von Schleſien, nebſt Theilen der ans Auswahl der vorzüglichſten Gemälde der Pinas gränzenden Länder , von Macco Ifl. 12 fr .

Goethe , lithographirt von Strirner , mit Zhon und n zu Goethe's Balladen auf Karton aufgezogen Randzeichnunge . Preis 48 Pr und . Ro: manzen von E. Neureuther , lithographirt. 4 zeic Hefte. 10 fl. gen zu hnunPreis den Dichtungen deutſcher Rand Klaſſiker von 8. Neureutber , lithogra: phirt. 6 Hefte. Preis 7 fl. 12 kr.

Pother in München , als Folge obiger königl. bayeriſchen Gemäldeſammlung zu München u.

Schleißheim , lithograpbirt von Borum, Hobe, Leiter, Piloty u . A., in Heften von 3 - 4 Blåt: tern , Iſte bis 4te Lieferung. gr. Folio. Sebes II f. Heft auf chineſiſch Papier 8 ft. auf weiß Papier Einzelne Blätter auf chineſiſch Papier

deš osmaniſchen Reichs in Europa u . einem Theil deſſelben in Afien , 6 Blatt 4 fl . von Frankreich , für den Hand : und

Reiſegebrauch , in Kupfer geſtochen von Seiß , 2 fl. 48 kr . kolorirt von Italien nebſt den nördlich angräns zenden Ländern , zuin Hand- und Reiſeges I fl. 48 fr .

brauch i kolor.

5 R. 30 kr. Reiſeparte 8. Schweiß, kolor. ſchwarz 44. fl.fl. 30 kr . München . Weiß Papier Fl. Anſtalt. Herzoglich Leuchtenbergiſche Galerie 4, eine Litterariſch - artiſtiſche kolorirt auf Leinwand aufgezogen 5undfl. in24Etui Aus: fr .

(1413] ller'sRegiſch Umriſſe der

Gloke

Lied ju von

Schi

en Bilde enbürgen , r , littog lichſtLeiter . Sieb der vorzüg wahlBorum A. ' tn Karte v. ungarn unzend 11. rapvir , Pitoty , Hobe, von en Länder 2 fl . ern Theilen der angrä Heften von 3-4 Blått

, Iſte bis 4te Lies

ferung. Jebes Heft auf chineſiſch Papier weiß Papier

und deſſen

Pegaſus im Joche.

nebſt

des os m an iſden Reichs in Europa , I f. 36 ft .

I Bratt II 8 f:.

Einzelne Bråtter auf chin. Papier 5 fl. 30 kr.

Karte des Königreidhs.Griechenland nach den neueſten Grånzbeſtimmungen , in Rus, pfer geſtochen von Schleich und Seit, grog

4 ft.

Landkarten - Format , ſchwarz

e der Baukunft vom 7ten biszum izten zeigen wir hiermit an , daß an testerDfler: Denimal "Jahrhundert am Niederrhein , von Dr. S. Voiſ: vers

auf Leinwand gezogenu . kolor.

weiß Papier

Den Perelyrern von Reprchens Grabſtichel ineffe erſchienen und an alle Buchhandlungen fandt wurde :

Refđ , M. Umriſſe zu Schiller's Lied von der

kolor.

2 fl. 48 pr . 3 f. 24 kr . 4 Fl.

ſerée, 12 Lieferungen , Royal-Folio á 6 Blatt Karte von Georgien und des Hochlan: 2 Fl. 48 fl.

des Armenien

u et ſcher Entrun fts chä ſe ränTa d Rei würg feent, wor itektoni che Geſ t ine, gro b Samausmlu kert,e in unund welfen mits imTexJodh Brát 43 ller Gto denea hland zenbl ührt arch 's tern tſc gefng die ang Deu Länder, zur Ausfüh oder Pegaſu zu Schi Umriſſ 6 Qua

wurden , init erlauterndem Text, von .. V. machen Prüber auf wir Klenze, Iſtes bis ztes Heft, jedes mit 6 litho , erſchiene: rn mit t indie gr. Quart 3 fl. Lex inZugleich 12 Blåtte graphirten Blättern , gr.Folio. Jedes Heft 4 fl. nen Werke dieſes Meiſters , welche långſt rühm : lich bekannt ſind, wiederholt aufmerkſam :' Fresko-Gemarde aus der Geſchichte der Bayern , in den Arkaben des Hofgartens zu Müncheu, Rekich , Uinriſſe zu Soethe's Fauſt fl. 3 fr 36 . Herausgegeben und lithographirt von einigen 26 Bråtter in Quart -

Umriſſezu Schillerºs Fridolin in's Blåttern . gr. 4 .

I fl. 40 kr.

I. S. Sotta'ſche Buchhandlung.

Reiſekarte der Schweiz .

10 fl. 4 Szefte. zu den Dichtungen deutſcher Klaſſiker 7 fl. 12 kr. von E. Neureuther , 6 Hefte.

alle Kunſt- und Buchhandlungen zu beziehen : . - kr. Reiſetarte der Schweiz,(tolorirt warz 44 fl fl. 30 kr. Dieſelbe irt Dieſelbe Etui 5 fl. 24 tr. aufgezogen u . inkolor riſc Artiſti Anſalt . . 1833ſche ů 11 cheni , im) Mai MLittera

2 fl. 42 kr.

4 Fl.

In allen Buchhandlungen iſt zu haben :

Neueſte Geographie , oder :

Erdbeſchreibung.

Für Spulen und den Selbſtunterricht

-

Erinnerung an Rom , Florenz und Neapel ,Mo: numente und Voresſcenen Italiens darſtellend,

In der Unterzeichneten iſt erſchienen und durch

auf Leinwand und in Etui

Bråt., sr. Fol. 10 f t.Kurze und enfaßliche Darſtellung der mas Malern derſelben, in 35uther manzen vonn &zu Goethe's Neure Balladen , lithogundraphie Randzeichuunge Ro: thematiſch , phyſiſchen und politiſchen

Umriſſe zu deifen siampf init dein Drachen . 16 Bilåtter in Quer - Folio 4 fl. Stuttgart und Tübingen.

in Kupfer geſtochen v. Seiß

Bon

Johann Heinrich Müller , Rektor der Stadtſchule in Lennep .

v. W. Gait, 6 Hefte, mit 30 lithographirten DritteDüſſel verbeſſerte u . ſebr vermehrte Auflage. II fl. dorf b

Blåttern. For.

Sammlung von Contouren der vorzüglichſten Ge. mårde aus der Glyptothef, Pinałothek und den

, bei I. E. Schau . 258 G. in 8. Preis 10 g6r. oder 45 tr. Da dis Buch ſeiner Ziveemäßigkeit und Wohls

Arkadenin München , 16Biatt mit erlautern feilheitwegen invielen Schulen eingefnührt wurde, 2 fl. 48 kr. 10wurden die beiden frühern Auflage ſchnellabs

dein Zert, Lempel: Ruine von Korinth , init Padikaren , welche itre Beute naufKamelendurch cee Heybe laſſen , gemalt vongefangen Araberfortbringe 4.A.

gerezt. Der Verfaſſer hat diefen ihin ehrenvollen

Beifall dazubenuzt',TeinWere forgiftiti eit altigkedie hren und zu verbeſſern .autoReichh zu verme des Inhatts , nach Verhältniß der Stifre des

. Hohe. Stein auf erſchi iſtndl Unterz ungenenenzu und phirthnet ft eichne e Run ethe ogragezeic durdIn,allder und ten ixner ,mit48Zhokr.n Peit Buchha be: Gound ,lith vonv Str htisg ngericheric Buchsfin, denüberle undenftre n Vor n wah ſich gte dariAus mitl ein faßl

en zieh :n n , Riſſe und chte ns fe en nac AnriKöl Thei desEnt Doiwur ungelne zu | h ledem , mi: Ergänzeinz

auf Karton aufgezogen . arinſch In lit Münc . : Artiſtiſche terhe

trage vereinigt. Es iſt dahergleich brauchbarfür

Anftart. ISchulen und für den Selbſunterricht, STÁT

.

1

Da $ Au‫ ܐ‬s‫ ܊‬Il] a በn ስ d.. S ine Tagblatt f û r

Kunde

des ge iſt igen

u no

ſittlich ittlicheenn Lebens der Volker.

W 272

29 September 1833.

Wanderungen in Senegambien. *) 2.

Reiſe von St. Louis , Hauptort der Kolonie

am Senegal , nach Podor , fluß aufwärts , im Jahre

von Faſchinen bildenden Wurzeln reken dieſe Bäume der Strömung

des Fluſſes einen unverwüſtlichen Damm entgegen, der den Aus tritt über die Ufer verhindert. Auf der angeſchwemmten Ufera des Meeres beſonders dient der von den Negern von Uolof

1825 .

i beth genannte Wurzelträger Schaaren von Reibern und andern

In den erſten Tagen des Monats April 1825 Tohiffte ich mich

bier heimiſchen Waſſervögeln , ſo wie auch den ſehr zahlreiden

der Colibri, “ ein , die den Dienſt zwiſchen St. Louis und Dagana verfah ; das lektere iſt

Krokodilen zum Aufenthaltsort. Beſonders mit Einbrud der Nacht ſeßen ſich Tauſende von Reihern auf die Wurzeltråget , wo ein großes , im Lande Ualo am rechten Ufer des Senegal, un- die außerordentliche Weiße ihres Gefieders , nebſt dem glänzenden gefähr 45 Stunden von St. Louis gelegenes Dorf, wo ſich ein Grun der Blåtter der Rhizophora , ſeltſam gegen die traurige franzöſiſcher Militärpoſten befindet. Wir singeu um fünf Uhr Eintönigleit der weiten unfruchtbaren Fladen dieſer Gegend ab: auf der Goelette der Regierung ,

Nachmittags bei einem eben ſo heftigen als unangenehmen Nord- ſticht, und durch den Widerſchein auf dem Spiegel des Fluſſes wind unter Segel , und tonnten nur mit Mühe das höchſtens einen maleriſchen Anbli & gewährt. Von der Mündung des Fluſſes bis oberhalb St. Louis , iſt das rechte Ufer des Fluſſes , Küſte

cine Stunde von St. Louis entfernte Sumpfwaſier Khaja noch

an ,

vor Sclafenszeit erreiden. **) Mehrere Tage hinter einander

der Berberei genannt , gåuzlich von aller Vegetation entbidßt ; nur wenige Stengel von convolvulus soldanella ſproſſen vereins

war es , der Heftigteit des Windes wegen , nicht möglich , auf andere Weiſe als durch Verbolen *** ) des Schiffes von einem gelt aus dem Flugſand der Sahara empor. Der bereits verſtor: Punkt zum andern fortzukommen . Dieſe außerordentlich langs

Fame Fahrt wurde dadurch , daß die Reiſenden , durch die fumpfi:

gen Ufer verhindert , nicht ans Land gehen konnten , nur noch

bene Herr Potin, Kaufmann in St. Louis , verſuchte vor Kurzem , unterhalb Ghet :et:1'dar , die Anlage einer ziemlich bedeu tendent Kokogpflanzung ; allein die jungen Stamine verborrten in

ermüdender ; denn nur erſt acht bis zehn Stunden oberhalb St. Louis werden die Ufer des Fluſſes feſter. Vom Dorf Maka an, bis über das ungefähr 60 Stunden von der Mündung von St. fouis gelegene Dorf Podor hinaus , wo die Franzoſen vor Kur:

dem brennenden , gånglich unfruchtbaren Sande gar bald und gin : gen zu Grunde. Einen ähnlichen Verſuch hatte Herr Potin vor: her auf der Inſel Babaghe unternommen , der zwar nicht voll: kommen glüdlich ausfiel , doch aber auch nicht gånzlich ſcheiterte,

zem , zum Souß des Handels auf dem obern Flufte , ein Fort

denn die meiſten der gepflanzten Kokosbáume ſteben nod ; ſie ba

errichteten , konnte ich beide Ufer des Senegal unterſuchen .

ben bereits eine Höhe von ſieben bis acht Fuß erreicht , und wer:

Von der Inſel Babagbe , lints , und der Inſel Thioni,

den ſicher fortłominen , wenn man Sorge trågt , ſie gegen den

rechts an bis zum Dorf Mala iſt der Senegal von ſchonen , im: mergrünen Wurzeltrágern ( Rhizophora ) begränzt. Mit ihren

Muthwillen der Eingebornen zu fchůken . Die Jaſel Babaghe , bei einer mittlera Breite von 220

zahlloſen , in einander geſchlungenen, bloßliegenden und eine Art Metres , 3700 metres lang, liegt in einiger Entfernung unter: halb von St. Louis ; ihr Boden , der eben ro Flach und randig iſ, *) Fortſetung des Artitels in Nr. 72 u. f. des Auslandes von dieſemn Jahre.

**) Der Reiſende , Szr. Perrottet, bemerkt hier , daß ſich in den Bes

richt über ſeine Fahrt nach dem See N'gher ein bedeutender Feh Es heißt nämlich dort ( Siehe Ausland v. d. I. Seite 289 , Spalte 1 , 3eile 14 6. o.) : „Ich faházte reine

Per eingeſchlichen habe.

Geſchwindigkeit auf ungefähr vier Stunden in Einer ; " es muß heißen : Bier Knoten in einer Minute , " was ungefähr etwas inehr als eine Lieue in einer Stunde ausmacht.

als der von St. Louis, hat indeß doch einige Anhöhen , die ſeine Einförmigkeit unterbrechea. Am weſtlichen , von dem großen Arm des Fluſſes beſpülten Theile iſt leicht zu landen , der andere Arm des Senegal aber iſt an dieſer Stelle nur von geringer Tiefe und nur ungefähr 330 metres breit. Die Inſel Safal iſt vou der nämliden Berdaffenbeit wie

11

***)arme Verholen nenntman,wenn das Coiff au Lauen durch Menſchen oder die Schiffswinde vorwärts gezogen wird.

die vorige ; ihre Långe von Norden nach Süden beträgt 5500,

und diemittlere Breite 300 metres. Man hat hier Verſuche mit Anbau von Baumwolle gemacht, die jedoch fehlgeſchlagen find, 272

1086

Die Inſel laybar liegt in dem Sumpfgeraffer oder flei:

Die Belagerung von Antwerpen am Ende des Jahres 1832.

nen Urm des Fluſſes hinter Babaghe. Sie iſt von faſt freisrun:

der Geſtalt , und hålt 180 Metres im Durchmeſſer ; ihr hochſt unfruchtbarer Boden macht ſie für den Anbau nicht geeignet. Das Dorf Mala liegt am linken Ufer des fluſies, unge:

( Fortrexun 8. ) Die Arbeiten am bededten Weg von St. Laurent waren am 5ten bis zur erſten Traverſe vorgerudt ; das febr wadoſame und

fåhr acht Stunden oberhalb der Inſel St. Louis ; 8 ſteht auf fandigem Boden und liegt hoc genug , um gegen die jährlichen Ueberſchwemmungen geldbußt zu reyn . Ein wenig oberhalb des Dorfes und dicht am Ufer des Fluſſes befindet ſich ein mehrere Klaſter hoher Hügel oder kleiner Berg,auf dem verſchiedene, die:

derbe Feuer der Belagerten zwaug die Ingenieurs , die volle Sappe ſtatt der fliegenden zu gebrauchen. Der Zweig , welcher rechts der zweiten Parallele ausging, wurde über die Boomerſtraße gegen die äußerſte Rechte des bededten Wege der Contregarde fortgeführt, jedoch niot ohne große Schwierigkeiten und Verluſt;

ſem Punft faſt ausſchließend eigenthümliche Pflanzengattungen das Pflaſter und der Grundbau der Straße waren ſehr hinder: wadſen. Von dieſem Dorf an , und ſelbſt ſchon ein wenig ober: lich, und ein Schanzkorb nach dem andern wurde durch das wohls balb deſſelben , verſchwindet der Wurzeltråger faſt gånzlich und gerichtete Feuer der Feſtung gerſchmettert, ſo daß öftere Pauſen macht Gruppen von typha latifolia, arundo altissima und cype- in der Arbeit nothwendig wurden. Ein Moment paniſchen Schređens trat bei den jungen Soldaten ein, die über den Glanz

rus articulatus Plak.

Die meiſt lehmigen und jährlich vom Senegal überſchwemm : der Leuchtballen, Raketen und anderer Zündkörper Nachts in Bez ten Ebenen ſind mit perennirenden Grasarten bedeđt , vou de ſtürzung geriethen. Es bedurfte der Ueberredung ihrer Offiziere, nen eine unter andern , lange , dunne und rebe zåhe Stengel um ſie an dieſes ſchwarzgelbe grelle Leuchten , und den untera treibt. Unter dieſem mehr oder minder hohen Pflanzenwucho rahied mit den geworfenen Hohlkugeln allmählich zu gewöhnen .

ſtehen hie und da einige verkrüppelte Tamaristenſträuche, deren Für unerfahrne Soldaten , aus welchen größtentheils die fran .

außerordentlich dünnes Laub beſtåndig voler klarer , ſtarf mit Löfiſche Armee beſtand , iſt teine Lehre ſchlimmer 1 dic bet Meerſalz geſchwangerter Waſſertropfen hångt.

einer Belagernng ; nichts fann gefährlicher auf ihr Gemüth eins

Hechter Hand , flußaufwärts, bemerkt man ſchon von Maka aus , oder ein wenig oberhalb, die hohen Dünen von lam - rar, und die Halden im Innern des Landes in der Nähe des See's N’s ber. Der Fluß beſchreibt hier, wie allenthalben , zahlloſe Krümmungen , durch welche die Fahrt außerordentlich verlängert

wirten und ſie zur Mißfenntniß ihrer Prichten bei andern Gea legenheiten verleiter. Die Offiziere rollen ihre Leute in den Laufgraben verdedt erhalten , und ſie wegen perſönlicher Ge fahr und in ihrem Muthe eber beſchránten als aneifern. Der Soldat bewacht den Flug der Projectilen , und ſucht dagegen Souß , indem er die Stelle verläßt oder ſich bei der Erpro

und ermúdend wird.

Acht oder zehn Stunden oberhalb Maka nimmt das Schilf

fion zur Erde niederwirft. Das was im offenen Felde für eine

ſdon merkbar ab , verſchwindet endlich ganz und wird durch Handlung der Feigheit selten würde, wird hier zur Pflicht. acacia arabica und adansonii erfekt. Tamarisken fiud bier ſehr Nichts taun widerſprechender regn . Wenn Bomben in die Pa häufig und kommen allenthalben als große Geſträume vor. Der rallelen einfallen , verbietet man ihm gedrångt beiſammen zu mit perennirendem Graswuchs bekleidete Boden läuft fortwah : ſtehen, und ſich ſelbſt bloß zu geben, und bei einem Ausfalle ver rend unmerflich aufwärts. Große von aller Vegetation ent- langt man , daß er unter dem ſchårfſten Feuer hervorſtårze und

bloßte Streden berühren mitten in dieſen weiten grünen Ebe: das bloße Blinzeln des Auges wird dann für Mangel anMuth ange nen , die von Tauſenden von Vögeln aller Gattung , worunter I

rehen. Wenn auch der Offizier und Veteran die Nothwendigkeit und

porzüglich der gehaubte Kranich, durchzogen werden , das Auge dieſe Verſchiedenheit begreifen mag , ſo können doc Retruten, höchſt unangenehm . Auch findet man hier ſehr håufig den be welchen einmal geſagt wird , daß es thórict rep , fich perſönlics tannten áthiopiſchen Eber (Bam -bal der Neger) , den Schafal, die geſtreifte Hyane , den Löwen und eine Unzahl von Schlangen :

der Gefahr auszureken , nicht verſtehen , warum es bei einer andern Gelegenheit, und vielleicht auf demſelben Fled bei einem Zwiſden

arten , unter andera die bekannte geflecte Boa. Uuf den holzigen Wurzeln der Tamarir und Nitraria,

raum von höchſtens fünf Minuten entehrend iſt, ſich zu verbergen . Der Zidjad nádort der Sontregarbe wurde lange der Bruſtwehr

mit denen die Sandhugel überkleidet ſind , fand ich die , durch ihre mit den ſchönſten orangegelben Blumen bede&ten Stengel ausgezeichnete phillepea africana rehr håufig. Die nitraria, an

bis zum Ende der rechten Flante auf 180 Yards von der Contre ſcarpe der Baſtion Toledo und Fernando geführt. Zwei Verſdans zungen , geblendet und mit Faſchinen gededt , jebe für 6 Wall: geſchuße, um den bededten Weg von Toledo abzunehmen , und das Innere der Lünette zu durchbohren , wurden errichtet. An dere Einſanitte für einen oder mehrere Soldaten wurden ange

deren Fuß ich mehrere Stengel pflúdte, trug langliche , forallen :

rothe Fructe, deren mild ſäuerlicher Geldmaď die Vögel ſehr anzient , unter denen beſonders die Rebhühner und die hier ſehr

häufigen Perlhühner lüſtern darnachzuſeyn ſdeinen. Geſtalt legt, umden Wall und die Kurtine der Baſtion zu beſøießen. und Farbe dieſer Früchte erinnern an die des Sauerdorn ; die

Die Belagerten hatten ſie mit Sandråden bedeđt und unterhiel:

Blätter ſind weich and fleiſsig und ſchmeden etwas herbe oder nach Meerſalg.

ten ein der Sappe ſehr hinderliches Feuer aus Standbúdſen .

( Fortſexung folgt.)

Die ganze Aufmerkſamkeit der Belagerer ſtrebte datin, die Sappe

in der Richtung von Toledo borzutreiben und die Lunette ein zunehmen , ohne welche die weiteren Operationen nicht gefördert

1987 werden konnten. Kurz der Angriff beſchränkte ſich nun zwiſchen dem bebedten Weg der Contregarde und der Kapitale von St.

ter an der Sappe beträchtlich litten. Gegen St. Laurent wurbe auf das thátigſte mit der Sappe vorgerudt , die erſte Traverfe

Laurent. Um Mitternacht verſuchten 100 Mann der Belagerten

durdſtochen , und die Arbeit fortgefeßt, um eine Dedung für

gegen die Verfchanzung der Kapitale einen Uusfall, wurden aber bald zurúdgetrieben . Dieſe ſchwachen und unwirkſamen Verſuche, welche mehr das Anſehen von Rekognoſcirurgstrupps, als von füh-

den Zweig im Rüden zu bilden. Das helle Mondlicht war dem

.

ſchnellen Fortſchreiten der Unnäherungen höchſt ungünſtig , doch

wurde dieſes zugleich in mancher Beziehung den Belagerern dor:

nen Ausfällen hatten , waren unbegreiflich. Sie dienten nur die

theilhaft. Es verhütete eine große Verwirrung in den Kom =

Bededungstruppen in der größten Wachſamfeit zu erhalten .

munikationen , legte die Truppen in Stand ſich unter dem Sduke

Ueber die neuen Haubißen, ſagt General Chaſe in ſeinem Bericht vom 10 December : „ Der Feind hat uns ießt Geſchüße neuer Erfindung, Pairhans genannt , entgegengeſtellt. Nichts fann

der neden und des durchidnittenen Bodens zu bewegen , und Beobachtungen Nachts wie beim Tage anzuſtellen . Da tein Kopf fid aber die dunkle Randlinie der hohen Wille zeigen durfte

ibrer Gewalt widerſtehen , die große Zerſtörung in den Gebån- ohne ſcharf geſehen zu ſeyn , ſo hatten die Schüßen und Artide den und Blendungen verurſacht.“ während des Tages braden die Flammen wieder an man: duen Punkten in der Citadelle hervor , und mit der Dämmerung

riſten fichere Zielpunkte , und ſtanden dabei im Schatten der nie deren Bruſtwebren und Laufgraben verborgen. ( Fortlesung folgt.)

brannte das große Proviantmagazin , obgleich ſorgfältig geblendet, troß der Anſtrengungen der Beſaßung völlig ab. Das bomben: feſte Hoſpital hatten Kugeln durchlódert , und die Kranten und Verwundeten wurden deßhalb mit Sulfe der Boote der Flotille

Reiſe in der Mongolei . ( Fortfeßung .)

nach der Tête de Flandre durch die überſchwemmten Polders

An dieſem Tage wurde das Gepåd auf das linte Ufer des Jro über gefeßt; der Vorſtand der Miſſion lud ſeine mineſiſchen Begleiter Batchermi

geführt. In der Nacht vom 5ten regelte das Geſchwader unter

Station fro , den 3 September.

Vigeadmiral lewe ſtromaufwärts , legte ſich in Soußweite des und Boroho zum Mittagsmahre ein , und ſie lieben ſich dießmar åbero Sie verſiderten in den fahmeichelhafteſten Uusdrůden , daß ſie alle Forts la Perle vor Anker, und eröffnete ſein Feuer gegen dieſes reden. von ihnen abbảngigen Maßregeln ergreifen würden , um unſere Miſſion Fort, St. Marie und die beſeften Ufer. DA aber dieſer Angriff während der Reiſe vorallen Ungelegenheiten zu retüren ; inzwiſchen fandtex keinen beſonderen Eindrud erzeugt hatte , und der Admiral durch eine Granate tödtlich verwundet worden war , fo ſwamm das Geſchwader mit Unbruch der Nacht wieder gegen Fort fillo herab : der Erfolg dieſes Gefechts gab einen ſtar:

fen Beweis für den Nachtheil der Kriegsſchiffe , wenn ſie in einem ſchmalen Kanal, und bei ſchneller Ebbe und Fluth dem Feuer der Landbatterien und des Kleingewebrs ausgelegt ſind, beſonders aber wenn die Artillerie einen reidlichen Gebrauch von Hohl tugeln maden fann , deren Wirkung auf den vollgeſtopften Ver: deđen nur höchſt verberblich repn kann. Das Hollandiſche Geſchwa: der, beinahe 30 Segel ſtart, gut befehligt, und mit braven See: leuten bemannt , fonnte gegen 200 Kanonen in linie ſtellen,

und wurde nicht allein aufgehalten , ſondern ſogar zum Rüdzuge, durch wenige in der Eile aufgeführte Geldbuße gezwungen . Nies mand bezweifelt die Geſchidlichkeit und den Mutb der hollandi: rden Flotte ; tapferere und beſſere Mannſchaft iſt nicht zu finden ,

aber der Befehlshaber füblte , daß er die Hälfte ſeiner Schiffe

ſie zum Zeichen ihrer freundimaftlichen Geſinnung dem Vorſtande cines Sammel, das Geſoente eines Steppenbewohners. Die Beamten, welche von der dineriraen Regierung in Dienſtgeloften verſandt werden , bite siehen während ihrer Reiſe je nach ihrem Range gewiſe Rationen ; der Schaß gibt Ihnen in ſolchen Fällen tein Geld , ſondern legt der Einwohn nern gewife Berbindlicteiten auf, welche von dieſen bei der Reiſe ſoldet Geſandten in natura bezahltwerden. Die Herren Batdefobi und Borobahn erhielten als Ration zwei Kåmmel tågrics. 1

Station Kaitun , den 4 September.

An dieſem Tage nahmen wir Abſchied von der reizenden Gegend ante Fluffe Jro und von den treuherzigen daſigen Mongolen , welde, wie et soien , die Ruſſen mit Bedauern abjichen fahen. Drei Werfte von der Station hatten wir einen hohen Berg zu erſteigen , von dem wir nadher in eine breite, mit Hügeln beſåete Ebene hinabſtiegen . Hier erhoben ring auf beiden Seiten fteile Felfen von Granit , auf denen wieder andere, noch madtigere lagen, die man von fern får ſtolze Riefen anſehen konnths Wir reßten unſere Reiſe fort , und faincu um drei Uhr Nachmittags an den Fluß Kuitun (der falte), wo wir unſer Nadtlager aufídlagen . Bei der Unfunft auf ber Station madte der Vorſtand der Miſſion mit einiger

Mitgliedern derſelben dem Batcheloi und Borucho einen Beſuco, uns fie wurden von ihnen mit Thee und einem Mittagsmaht nachy opineliſabette

gewagt håtte , wollte er mit Gewalt den Durchgang erjwingen, und zog ſich daher tluglich aus dem Feuer. Dieſes iſt bloß jenen gur Beachtung bemerkt , welche glauben , daß eine engliſche oder

Geloomad bewirthet. Der hieſige Djanthin (Uufſeher) empfing die Raſters mit unverſtellter Freude. Er hatte im Jahre 1819 die Miſſion begleitet. und konnte nicht ohne lebhaftes Vergnügen ſich an ſeine ehemaligen Bes

franzöſiſche Flotte, um den Eingang der Schelde zubewältigen,

fannten erinnern. Das exemplariſme Betragen unſerer Landsleute påbs

nur durchſegeln bürfte , und daß die Forts und Batterien, welche

rend ihrer Reiſe in der Mongolei hatte die Bewohner auf eine bemers fenswerthe Weiſe zu Gunſten der Ruſſen Die geſtimmt; früher hatte diete jest behandelt er ihn einen wie freund. uns begleitenden Manda Mongole rich von demwie Ruſien von einem Feinde entfernt gehalten ,

den Fluß von Vlieſfingen bis Baß beſtreichen , augenblidite desta

ſtórt werden könnten. Um 6ten zwang eine neu errichtete Bat: terie 24Pfor. bei Burcht , und eine zweite vor Hoboten die sa: nonenboote ihre Stellung zu verändern und ſich neben der Zête

de Flandre aufzuſtellen . Das Feuer der Belagarten verſterkte fich am Abend aus der geblendeten Mörſerbatterie von Paciotto,

aus der zurüdgezogenen linken Flante dieſer Baſtion und von der Kurtinen rechts und links derſelben, wodurch die Arbei:

ſuren fanden hier eine mindet günſtige Aufnahme, wie die Ruffen, das gegen den Stamm der Erſtern als ihrer Beſieger náhren die Mongoleie einen erbliden Sjab, der vom Vater auf den Sobu rich fortpflanzt; gegex

uns aber all friedliche Nambarn hegen ſie ein freundidaftliches Zutrauorte Station ürſchuktu , den 5 September.

Au dieſera Lage tam der mongoliſche Damaia zu uns, der in ſeinem Shoſthur für einen gefoidten Arzt gilt. Er beſprado fiche mit unſere

1088

Arzt Serru Kiriloff über den Sit einiger Kranti;eiten , und wunderte

hatten , gogen wir in das Illal von Zemelhei binab , aus welaem wir

fido aufnehinend über die ausgebreiteten Kenntniſſe dieſes jungen Manncé. Uis das Geſpråd auf die Chirurgie fiel , jeigte der mongoliſche Aeblalap

uns focann oflich wandten und durch eine enge Schlucot fortjogen . 218 wir einen zweiten Berg Sahara : Kutul erſtiegen hatten , zeigten ſich vor uns auf der Nordſeite finflere ſteile Felſen, deren Soettel noch mit Sonce bedeďt waren. Von hier zogen wir bis zuin Nadtlager auf abidhúſliget Boden bis zum Chara : Gol hin. Kaum hatten wir die Station erreici, als sich die Monjoren in Schaaren an unſern Jurten ſammelten . Poller Neugierde gafften ſie düet mit Staunen und Verwunderung an. Sieher famen auch einige Krante , um von unſerm Urzte Arzneimittel zu wer:

frine Inſtrumente, námilch Lanzetten von verſohiedener Art, Nadeln zum Duroſtoßen der Gefahwüre u. ſ. w. Um 9 Uhr Morgens machten wir uns auf der Weg nach dem Fluſſe Sdara ( der gelbe) , welcher in den Ruituu fált. Auf dieſen Zuge begegneten wir mongoliſmen Pilgrimen, welche bei den benachbarten Nomadenlagern umherzogen und Almoſen bettelten . Dieſe Bettler find Lama's , welche ohne Zufluchtfort in ihrer

.

eigenen Heimath von Jurte zu Jurte sieben und nur von Almoſen leben.

langen . Tror der Gegenwart ihrer Lama - Dottoren geſtanden die Mens

Da ſie durchaus teine Bildung beſißen, ſo tonnen fie audy in thren Dajanen yon keinem Nußen reyn . Wir gogen weiter fort an den Abhängen der

golen offen , daß dieſe Lestern ihnen iu Heilung der Krankheiten nur

an der Smara llegenden Berge, wo wir mineſiſche Sauſirer ſahen , welde an den Lagerplåpen der Mongoren berumziehen ; gewöhnlich inachen ſie an dem Matmatſmin *) von Urga ihre Einkäufe in kurzen Waareu und

auzu wenig Hülfe leiſteten. Meriwürdig war es unter Underm zu ſehen , wie Mongorinnen und junge Kinder auf Pferden unſern Lagerplaß um: freidten. Das Reiten iſt hier die gewöhnligſte Sache von der Welt , denn

Kinder , welme kaum die Füße bewegen können , maden riay đon init

vertauſen fie hier gegen mongoliſme Geråthe , und noch mehr gegen

der Kunſt, ein Pferd zu lenten , bekannt. Das Pferd , der ungertrenna

perfdiedene Arten Bilge, welche in bedcutender Menge in dieſen Gegenden geſammelt werden . Uuf dem linken Ufer der Sdara , am Fuße des

liche Gefährte des Steppen:Mongolen, iſt die weſentliale Zubet;dr ſeines Hausweſent. In der Vongolei begegnet man ſehr ſelten einem Fußgán: ger, denn ſelbſt der Aermſte deſint gewiß irgend einen ſchlechten Klepper. (Fortſetung folgt. )

Berger , finden ſich zwei fleine Tempel , deren Ormſeligteit wahrſweinlich eine Folge der dürftigen Opfer der umliegenden Gemeinden iſt. Juner : balb der Mauer eines Kloſters feben drei Jurteu für Lama's , welche hieher zum Gebete rommen. In der Nähe lebt eine xmabagantſa (Novne) , welde dieß Heiligthum der Schifhemunianer hütet. Nachdem

Vermifdte Nadridten .

In England tommen imtier noch Eheſcheidungen uøter der Form

wir im Ganzen ungefähr 24 Werfte gemacht , blieben wir bei dem Orte

Am 23 Auguſt tam ein ordentlich gelleideter Mann, Namens Georg Wearne, aus dem Dorfe Mylor tu das ſogenannte neue Birthdhaus nad Falmouth , um ſeine Frau zu verkaufen . Er bot ſie für fünfzig Pfund aus , prieß ihre vorzügliden Eigenſdaften und perſon lichen Reije , erflirte , ſie ſey roltommen geeignet , einen Mann glüdlid und zufrieden zu machen , und gab als den einzigen Grund ſeiner Zrens von Bertåufen vor.

Momtu oder Urſouftu. Station Bain : Gol , den 6 September.

Wir verließen Urfauftu, jogen etwa 15 Werſe vorwärts und blieben Der Weg führt auf einer abſchů : figen , mit gutem Graſe bedeckten Ebene hin. Szier ſind im Thale die Jurten zerfreut , und die Einwohner ſind offenbar wohlhabend , denn fettes Pieb zog in zahlreiden Speerden auf den Weiden herum , welce ihnen überflüſſiges Futter lieferten . an dem linten Ufer des Bain : Gol.

Bain :Gol, den 7 September.

An dieſem Tage hielten wir Raſttag. · Uufere mineſiſden Begleiter Batcherchi und Bof@ do verlangten von dem Verſand eine genaue Angabe åber die Zahl der Leute , des Biches und der Fuhrwerte. Sie hatten bisher rich niot um genaue Angabe über die itinen anvertraute Karawane

Hetümmert ; ſo wie sie aber Urga ſich näherten , trieb ſie die Furcht vor ihrer Verantwortlicfcit , in dieſem Punfte aufmerkſamer zu ſeyn. Von dieſer Zeit au wurden ſie immer inquiſitoriſmer, je writer wir famen. Station Chara :Gol , den 8 September.

Am Morgen fiel Sonce.

Das Reaumur'ide I herinometer zeigte

5° Rålte, mit Aufgang der Sonne aber wurde es wärmer.

Um 8 Uhr

braden wir auf. Fünf Werſte von Bain : Gol erſtiegen wir den hohen Berg Temenge , von deſſen nördlicher Seite ein Bad gleichee Namens herabfließt. Auf der Höhe de8 Berges ſtehen zwei große Obo's , auf denen weiße Chadat8 und Pferdera weife , die Orfergaben frommer Reis fenden, flattern . Sier iſt auch die Oranje zwiſchen den zwei Chojuns, Namtidil - Dortími und Jeren : Dortimi, durch Steiulaufen begeimnet. Jeden Chofaun oder Fahne verwaltet ein Tjafſat ; bei ilm befinden ſich sinige Suifsbeamte ( Tuſulattſai'8 ), welche über eine beſtimmte Angabl von Stationen die Jurisdittion üben ; bei jeder Station iſt ein Aufſeher ( Djanthin ). ſein Gehülfe ( Kundui) und vier gemeine Mongolen. In dem Gebiete der Gouverneure vou Urga erhalten dieſe Stationsbeamten einen Sold von neun Lan *) Silber und vier Hammel jihrlich ; in den Gebieten des Zitbaſſaftu : Khan , der Tſchachors und an andern Orten , welde bet der Hauptſtadt liegen , wird dieſer Sold verdoppelt ; denn in dieſen Syo: founs laften auf den Stationebeamten großere Verbindlid leiten , wie z. B. die häufigen Durdreiſen von Courieren und andern Beamten, welche aus Peting abgeſendet werben. U18 wir den Berg mit Mühe überfliegen *) Eigentlich Maimaitſchin , was nicht , wie viele glauben , der Name der

Stadt iſt, welcher Kiachta gegenüber liegt , ſondern das Wort bedeutet Handelsſtadt , und kommt allen den großen Marktplūken in der nördliden Mongolei ju. *) Der Lan iſt etwa zwei Silberrubel oder nahe an 4 Gulden .

ninng von ihr an, daß er die Flarde mehr als die Geſellſchaft einer Frau

Der Käufer fand den Preis bei weitern zu hoch unb bot fünf Spilling. Wearnie war zwar über das niedrige Gebot etwas erſtaunt, ertlárte aber nach einigem Hins und Sjerreden, er wünſớe dieſen Abono ein gutes Tropfden zu trinten und wolle feine Frau für 10 Sailinge verkaufen . Der Kauf wurde ſogleich geroloffen , der Käufer zahlte die Summe, Wearne irennte ſich von der Theilnehmerin ſeiner Leideu und Freuden , trattirte den Käufer noch mit einem guten Tropfohen , und wån( dte ihm und ſeinem Kauf ein langes und glüdlices Leben. liebe.

Ju England iſt während der lebten Parlamentefeffion eine Afte

erſøienen , der zufolge alle ſtreitigen Zehentanſprüche binnen 10 Tagen gerichtlich anhängig gemacht werden müſſen . Seitdem ſind eine unge: heure Menge Behentprogeffe, in dem Kirchſpiel Guiſeley in der Grafidaft Yorf . 8. allein 2 618 500, anhangig gemacht worden , und die Zehent: anſprüche ſind zum Theil ganz unerhörter Utt. Bon vielen armen Fami: lien , die kaum fich felbft ernähren können und eine Ruh halten , wurden 5 Sailinge abgefordert, anſtatt des Milchzehentens. Andere Perſonen,

welde land beraben , das ſeit undentlichen Zeiten gehentfrei war , weil daſſelbe zu aufgelösten Kloſtern gehört hatte, wurden gleichfalls geridtlia belangt. Vorſtellungen waren vergebens. Der Detan und das Kapitel Neben ſich nicht herab , ibre Rechtsanſprüche zu beweiſen , ſondern vers langten mit der ganzen Anmaßung einer reichen Sierardjie, daß der Beweis der Zehentfreiheit geführt werden ſolle. Der Leeds Mercury retzt ſartaſtiſch hinzu : Dieſe tirolichen Korporationen thun weh ihr Haus in Ordnung zu bringen ; denn der Beſen , den ſie ro geſwaftig

juſammenbinden , werde ſicer ihre Nefier und die darin niſteuden Fieders mduſe hinwegfegen .

Wålrend der reizten drei Jahre bernerfte man in England eine

almåblice Abnahme des Gebrauch8 geiſtiger Getränte, wat man größ tensheils dem Einfluß der Mäßigteitsgeſeuſaaften und der ſteigenden Bii: dung unter den niedern Klaſſen des Worte zuſdreibt , welche aumábrids ertennen, daß ſie ſich mit ihrem Gelte ein geſonderes Getränke anſwaffen In Scottland betrug der Minderverkraud des vergangenen founen . Jahres im Vergleiche mit dein vorhergehenden Jahre 859,194 Oculons, alſo aber ' 's Galon auf den Kopf.

M å men , in der Literariſt - Artiſtijaen Anfalt ber I. G. Cotta'jgen Bumhandlung.

Auu $ IIl a በn ኢ ). . D a $ A Ein

t Tagblatt I fur

u no ſittlichen Lebens der Velfer. Kunde de 8 geiſtigen and

W 273.

30 September 1833 .

Die Belagerung von Antwerpen am Ende des Jahres 1832. (Fortresun g.)

Die hollandiſde Artillerie , welche während der Belagerung

indeſſen mangelte in der leşteren , um ihr den Charakter der Energie und vorgreifenden Wachramleit zu verleihen , der mit der Reputation des Gouverneurs , der Starte ſeiner Beſaßung , und den überreichlichen , ihm zur Verfügung geſtellten Mittela

ben unerſchütterlichſten Muth und die raſtloſefte Thätigteit mit einer

übereinſtimmte. Durchaus seigte ſich eine Säumniß, eine lang

nidt úbertroffenen prattiſden Uebung bewährte, fing aun an das Vertital - Feuer (Sentídub) zu gebrauchen . Die Wallſpike in der Kehle von St. Laurent war durch das Feuer von Montebello

ſamkeit, ein Mangel jener Kühnbeit, die den Gegner ermüdet,

zu einer Sturmlücke geðffaet worden , und der Sturm für den Abend war bereits beſchloſſen , doch bei näherer Unterſudung der

iſt. Während der ganzen Belagerung wurde teine Aufſehen er regende That ausgeführt. Wenn man aud über das ſchlaffe Feuer

zahlreichen Wolfolódher und des noch wirtſamen Vertheidigungs-

der erſten vier Tage , wo die Stellung der unvollendeten Batte

und jener Vereinigung von Wiſſenſdaft und Kraft, welche das Kriterion einer wohlgeordneten nachbrúdlichen Vertheidigung

ftandes des Werks wurde das Vorhaben wieder aufgegeben . Weil

rien biareichend gekannt war , hinweggeht , und wobei keine Aus

die Zeit nicht drängte , würde es nuklos und unmeaídlich gewe-

fade, feine falſchen Alarmirungen gemacht wurden , ſo bleibt es

ſen regn , werthvolle Leben zu opfern , um etwas früber durch Ge:

immer befremdead, daß der bedeckte Weg weder palliſadirt, noch

walt zu erlangen , was unfehlbar ſpåter durch die Kunſt fallen mußte ; auch waren die franzöſiſchen Ingenieurs nicht betrübt, den Uebergang über einen naſſen Graben , eine ſeltene Gelegen:

mit Stúden beſeßt war, daß keine Gegenarbeiten von den Jage:

heit in Belagerungen , ausführen zu dürfen. Unter den beſtehen : den Umſtänden war dieſe fluge Enthaltſamkeit höchſt preiswürdig, doch in rein militariſder Beziehung iſt es nöthig zu bemerken,

daß teine beſondere Kühnheit bei dem Angriff dieſes unbedeuten: den Außenwerks catwidelt wurde. Mit dem Verluſt von 100 oder 150 Maun ware St. Laurent duro Leiter - Erſteigung genommen

nieurs gemacht wurden , welche vorher die unvermeidlichen Fols gen der vorrúdenden Annäherungen auf beſtimmte gegebene Punkte kennen mußten , daß keine Gegeaminen von St. Lau rent , oder vom bedeckten Weg uud Glacis des Ravelins oder der Baſtion Toledo geführt wurden , obgleich der Angriff auf dieſen Seiten flar bezeidnet, und die Konſtruktion der Kontre - und Breſche - Batterien ro offen ſich entwickelte, als wenn ſie ſchon poraus abgeſtedt geweſen wären. Eine zablreiche, zu zahlreiche

worden , ſobald der Waffenplaß, ſeinem Vorſprung gegenüber,

Befaßung wurde müßig in den Kaſematten zurútgehalten, wab:

und der Laufgraben zur Linten vollendet war ; am ſo leichter, als

rawach war, und daber geringen Widerſtand leiſten konnte . Es hat ſide

rend ſie entweder um die Belagerer abzumatten , oder den Gang der Belagerung zu verzögern , verwendet werden konnte. Auf der andern Seite iſt es gerecht zu bemerken , daß der Angriff in vielen Stúden den Charakter der Vertheidigung theilte. Gibt

beſtätigt, daß von 31,000 Hohlkugeln , welche gegen die Citadelle

man aud die unübertroffene Gewandtheit der Jugenieure , die

der verbedte Weg des Ravelins zu dieſer Zeit weder vertheidigt noch palliſadirt war, uud die in Holz aufgeführte Caponniere ſehr .

geſchleudert wurden , der achte Theil das Ziel überflog. Genug Shönheit und Feſtigkeit der Hauptparallelen zu , ſo gerdah doch jedoch fielen innerhalb der Wälle nieder , um dieſe Bomben - Be

außer der glänzenden Geſchüß-Einführung in die Batterien 7

werfung ohne Beiſpiel in ihrer Dauer und Wirkung zu machen . Keine Sprache vermag die angerichtete Zerſtörung zu beſchreiben.

und 8 , und der Einnahme von St. Laurent , das übrigens tei:

Es beweist , daß wenn auch die Beſaßung feine außerordentliche

die fühnen den Franzoſen in früheren Kriegen To vertrauten

Thátigkeit oder Kunſt in ihrer Vertheidigung entfaltete, der Grad der Geduld , Reſignation und Kraft, welche ſie an den Tag legte,

Unternehmungen erinnern.

nen Widerſtand dabei leiſtete , nicht eine Operation , welche an Die erzählten Ereigniſſe ſind hier aus dem rein milita

unbeſtreitbar von den beſt disciplinirten und älteſten Soldaten rijden , nicht aus dem politiſchen Geſichtspunkte beurtheilt. nicht übertroffen werden kann. Nach Maßgabe , als die offenſiven unbekümmert um die diplomatiſchen Beweggründe, halteu jene

Arbeiten der Feſtung näher růcten, erhöhte ſich auch das Inter: fich bloß an die Thaten und Wirkungen, und die Operationen eſte durch die Art des Angriffs und der Vertheidigung. Viell ſind daher niot geſchildert, wie ſie ſich in Folge politiſcher 273

1090

Zwede darſtellten , ſondern wie ſie ſich für die Blätter einer laßenartige Geſchrei der Panther, das Slåffen der Soalals, Kriegsgeſchichte eignen . Die Brunnen der Citadelle waren durch das Einſtürzen des Ablaufs von dem Sumpfboden verdorben,

und nur durch Beimildung von Weineſſig und anderen Reinigungsmitteln trintbar, und dieſer Nadtbeil bewies nebſt den übrigen maunichfaltigen Unbequemlichkeiten abermals die Aug:

dauer der Soldaten. Um 7ten ſchlug eine Granate in das Laboratoriam, und entzündete die dort geladenen Bomben ſo wie an:

das Orungen der Schweine , das flåglide , weinerliche Geſchrei der Krofoợile , und endlich durch das unaufhörliche Quaten der Enten im Sulafe geſtórt. Die zahlloren Gattungen und Urten von Fiſchen verurſachen ebenfalls durch ihre unausgereßte Bewe gung im Waſſer ein den Ohren des Reiſenden läſtiges Rauſden und plåtſchern ; und fügt man hieju noch das dumpfe Geldrei der Eulen , ſo kann man ſich einen Begriff von den mannich

dere brennbare Körper. Dieſes wurde ein Gegenſtand großer faltigen Tónen machen , von denen die Luft in den finſtern

Beſorgniß für den Gouverneur und ſeine Offiziere, da ſie die Nächten Senegambiens in der Nähe des Senegal bewegt wird. bedeutendſten Schußpunkte mit Zerſtörung bedroht ſaben , obne

Mittel zu beſigen dieſem zu entgehen. Mande Stellen im Be:

Die Stređen Salzbodens von verſchiedener Große , die hie und da mitten in den weiten grünen Ebenen , von denen der

richte des Generals Chaſé deuten uicht allein dieſe Leiden an, Fluß umgeben iſt, zerſtreut liegen , ſind oft mit Salvadora-, Taz ſondern auch den traurigen moraliſchen Eindrud dieſer Zertrúm : inarisfen : und Salſolabuſden bedeđt oder vielmehr eingezäunt. merungsſcenen auf die Beſaßung, und beſtätigen, wie unumgång: Dieſe merkwürdigen Pflanzen bezeichnen dem Reiſenden die Be=

lich nöthig luftige, ausgedehnte und bombenfeſte Räume ſind. Es lichaffenbeit des Bodens , auf dem ſie wuchera , denn betanntlich erfordert keinen großen Scharfſinn , aus den Briefen des Gene: rals zu erleben , daß die geiſtige Energie der Beſaßung durch die

kommen ſie nur da fort, wo es Salz im Ueberfluß gibt. Die längs dem rechten Ufer des Fluſſes in weiter Ferne lidt

Unſicherheit ihrer Lage geſchwächt war , und gewiß iſt es nicht zu

verlierenden Sanddünen nehmen ſich von Weitem recht gut aus ,

.

verwundern , daß dieſe Månner ohne Ruhe, ohne hinlängliche und die linie , die ſie beſchreiben , ſcheint nur vom Horizont be Mittel zum Kochen , bei dem verloraen Zutrauen an die Feſtig grånzt zu repa. Man fonate vermuthen , daß ſie nur deßhalb keit ihrer Schußorte, während fie Tag und Nacht durch den

Einſturz der Gebäude geångſtigt wurden , und zwiſchen Thüren, nnſichern Blendungen, in Kellern , dumpfen Kaſematten und ver:

dorbenen Kommunikationen zuſammengeſchaart waren, dabei groß:

da fenen , damit die jährlichen Ueberſchwemmungen , denen das Land ausgereßt iſt , nicht zu weit um ſich greifen. Die uner meßlichen Ebenen , zwiſchen den Dünen und dem Fluß gegen die Sahara hin , ſind unbewohnt, werden aber von den Mauren der

tentheils unthätig bleiben mußten , aud verzagt wurden , und

Wüſte , jedoch nur während der trodnen Jabreszeit durchzogen ,

keineswegs in der Verfafung waren , träftige Uugfälle oder an:

weil ſie in der Regel zur Regenzeit und zur Zeit des periodiſchen

dere fühne Chaten zu unternehmen. Dieſe Bemerkungen treffen

Ausiretens des Senegal mit Waſſer bededt ſind.

indeſſen die Artillerie nicht, welde , ſtets beſchäftigt, und dem

Nachdem wir das Sumpfwaffer der Maringuins * ) hin

feindlichen Feuer bloßgeſtellt ., ihren Mutb und ihre Seelenfraft

ter uns hatten , wurde der Nordwind , der ſeit unſrer Abfahrt von St. Louis und fortwährend entgegen geweſen war , auf ein mal gunſtig; die Strömung änderte ihren Lauf an dieſer Stelle

nicht verläugnete. (Forrregung folgt.)

beiläufig von Norden nach Oſtmordoſt, und wir wurden mit Ei nem Windítoß und mit großer Sonelligkeit an mehrern Dörfern ,

Wanderungen in Senegambien. ( Portreßung . )

Die Vegetation nimmt zu , je weiter man den Fluß auf: warto kommt ; die Afazien und Tamarisken find noch immer

die am häufigſten vorkommenden Bäume. Der Sab - Sab (Ses-

bania punctata) iſt hier ſelten ; weiterhin ſind jedoch die Ufer faſt

Estal de Darmantur , der Niederlaſſung Faf vorüber , die an den beiden Ufern des Fluſſes liegen, nad Ricard - Tol ge führt. Vom Sumpfwaffer der Maringuins an ſind die Ufer des Senegal ſtårter bewaldet als unterhalb dieſes Punktes ; fie wer: den hier von nicht eben boben , aber dichten Gruppen von Aca cia arabica , Adansonii und Seebania punctata gar anmuthig beſchattet , die den Strokodilen , von denen der Fluß wimmelt,

audidließlich damit beſeßt. Dieſer schöne Strauch erreicht eine Höhe von acht bis zehn Fuß , ſein Wipfel iſt dicht belaubt , und eine ſichere Zufludt gewahren. Einige Fåderpalmen von bedeus feine ſchönen gelben und ſchwarz punftirten Blüthen ſtehen intender Hobe machen fich in einiger Entfernung gegen Nordoſt sipfelſtändigen Trauben beiſammen.

Eine neue, ſehr merkwürdige Gattung Polygonum umgrångt

durch ihre gleichſam in der Luft ſchwebenden Blåtterkronen bez

merkbar, denn den geringelten Stamm, auf dem fie ruben, kann

an mehreren Stellen nebſt der Sesbania das Bett des Senegal ; ſie zeichnet ſich beſonders durch lange, róbrenfdrmige, gegliederte

man vom Fluß aus faum unterſcheiden .

und cylindriſdie Stengel , ſo wie durch eine Menge Buſel von

Punkten ſieht man Zizyphus orthacantha , Zizyphus baclei, Bauhinia reticulata und Tamarisken in großen Gebüſchen bei:

weißlichen Querfåſerchen an jeder Knotenweite aus. Mehrere Gattungen von Enten , det gebaubte Kranio , der

Ibis , die Löffelgand, der Flamingo und andere Sumpfvogel finden ſich häufig hier ein . Bei Nacht wird man durch das un: ausgeſette Brillen der Lowen , das Geheul der Hyänen , das

Auf der ſteilen Seite des uſers und den höher gelegenex

*) Ein freiner Arm des Senegal , wo die Laptats (Kanotführer) von St. Louis, den Europäern, die zum erſten Mal den Fluß hinauf fabren , die Lanfe bezahlen laſſen ,

1091 Tammen , in denen unjåhlbare sitten von Perl- und Rebhabnern Zuflucht ſuchen ; auch ſtößt man hier håufig auf den ungeheuern åtbiopiſden Eber , der den Boden allenthalben nach Wurzeln aller Art , beſonders aber nach den der hier ſehr båufig wachſen: den Nymphåa aufwählt.

Der buieriig der @ingebornen , oder das bekannte Krokodil des Nigers , iſt hier nicht minder häufig als eine andere von ihnen Maiſch - Medo genannte Sattung des nämlichen Thieres. .

Bei Unaáherung eines Schiffs gleiten dieſe Amphibien gemåd lich ins Waſſer und entziehen ſich ſo dem Blicke des Reiſenden . Am rechten Ufer des Fluſſes , nicht weit von der Niederlaſſung Richard- Tol , ſtieß ich auf eine ungeheure Boa , die eben einen noch lebenden , von den Negern leđ genannten Haren mit den Windungen ihres Körpers umſchlungen hielt. Das kleine Thier marterte fich vergebens ab, den Rieſenringen , die es umklam: mert hielten , zu entſchlüpfen ; die ungeheure Schlange hatte ſich unter der rechten Schulter des Haſen eingebiſſen und trant ſein Blut in langen Zügen. In dieſer feltſamen Stellung fchoß ich nach ihr und traf ſie ſo gut , daß - fie augenblickich todt blieb. Der Haſe war duro einen wunderbaren Zufall von den Scroten durchaus nicht verleßt worden , ſtarb aber einige Augenblide ſpa:

ter an den Folgen der Verblutung. Wir bereiteten uns ein föſtliches Mahl aus ihm , und die kaptats ein noch beſſeres aus der Schlange, die groß genug war , um ſie alle zu fåttigen. Ich koſtete von dem lektern Gerichte , das einen herrliden Duft ver:

Der türliche Garten und die elyſiſchen Felder. Paris hat dieſen Sommer eine neue Art von Bergnügungen erhals ten , die in Deutrmland längſt betannt ſind und zum nationalen Genuffe gehören : die Muſitabende im Freien. Leider iſt es teine deutſae Mulir und wird es wohl nie werden , der inuſitaliſme Inſtinkt, das Gefühl der Szarmonie iſt der franzöſiſchen Muſie nicht wie der deutſmen angeboren. Dieſe Abendkoncerte haben an zwei verſiebenen Plåßen ſtatt , in den elyſáiſoen Feldern und im tůrfiſden Garten auf dem Boulevard du Temple Jardin Seit längerer Zeit war Vergoldungen , turc , wie troß das ſeiner Pagoden Sandrte und dieſer , Kiosten Grab , langweit l verlaſſen ig wie der Marais , an den er grányt, und die Sjunderttauſende von Franken , welme ſeine Einriætung getoſtet haben mag, waren in der Rente al pari : mit bem migueliſtiſchen Anleben .

Nichte iſt inagiroer in Paris al8 die

Neuheit . nimis iſt unvermeidlicher als die Nawabmung ; in dieſen beiden !

Xhårigkeiten treibt fic die pariſer Bedditerung : die eine hebt unaufhörlice

die audere auf. Von den Roncerten in den elyſiſoen Feidern ſogleidy 218 das Publikum Gefallen daran fand und alle Blátter von ihreın Lobo

überfloren , gerieth der Eigenthümer des Jardin tur: auf die Idee, ſeinem franten Jblamismus duro eta Konterſey der elyfáirden Felder aufjus helfen Der ſeine Jardin turc wird audy reine Koncerte haben, er wird ſeine . ge Laubgån Riosten , , ſeine Pagoden , ſeine Halbmonde, ſeine gemals teu Zimmerdeden und die fauſendfachen &hier : und Menſdengeſtalten mit einer doppelten Zahl farbiger Lichter beleuchten , er wird nach dem Muſter der elyſdirden Felder ein neues Orcheſter in Form eines actedigen Tems Muſikdirigenten Titel und einem einen pelo bauen und gewöhnlichen hineinſtellen mit bes undeiner den langen Birtuoſitát qualiter taliter , der kannten Meiſtern , Roſini, Auber u. f. w. durch ſein eigenes Talent einen größern Sawung verleiht ; ift Dieß gerochen , ſo wird der induſtrioſe Unternehmer für eine wohikonditionirte Anzeige in irgend einer der ges überſteigt die Pradt tragen iſt ; nichts leſenften dem mit feiner eine Wüſte in Vergleich der Götter und der SißSorge Anſtalt , Tageblåtter .

breitete , und fand es kóſtlich ; die amerikaniſche Boa , von der

geſamadvollen undausgezeichnet sierlichen Bergnügungsort des Jardin turc.

id früher öfter gegeſſen hatte , hatte ich minder chinadhaft ge:

Der Journaliſt iſt nidt furg mit reissen Redengarten , er weiß warum

funden

Am 20 April famen wir endlich von Beſchwerden erſchöpft und von Lebensmitteln aller Art entblößt, nad Richard Tol. Zu dieſer Ueber :

fahrt von hódſtens 40 Stunden hatten wir neun Tage gebraucht, während deren wir in einem engen Fahrzeug , in dem Alles in vollkommener Unordnung durcheinander lag , wo die ekelhafteſte

und hat nichts zu verantworten , der Beſteller liebt auch eher 698 Uebers:

triebene, als die vielleicht falte Wahrheit ; er tennt die Natur ſeiner Gaſte und beeilt ſich von dem ephemeren Eindruď der Anzeige den größtmöglimen Gewinn zu ziehen. Auf dieſe Weiſe entſteht dann eine offentlige Befanats madungficbt: , in welder man unter andera åberfluthenden Süßigkeiteu Fols. gendes „ Um Eingange des Gartens erhellt eine farbige Beleuchtung bald in Geſtalt von Garben , bald in jener des Tarus mit fanftem Lichte die

Unreinlichkeit herrſchte, und wo wir zu allem Ueberfluß von

Menge der Spaziergånger, welche ſich berandrången , um dieſes Sauſpiel

Tauſenden von Sakrlaten gepeinigt wurden , eine Hiße von 30

zu genießen . Im Janern des Gartens außerhalb deß ausgepacten Pora ausgeſan tilus láßt ein eten breiterumgeben Raſen Weg, ber mitumbers , wohl und Baropen und Blumenbe grånen iſt, fein den Blid aufdeter

bis 33° N. auszuſtehen hatten. Die neun Tage, die wir auf dieſer Fahrt zubrachten , möchten hinreichen , einenjjeden von dem Gedan : rahweifen bis zu der Galerie im Hintergrunde, welope gang durchſiatig . ten, den Fluß aufwärts zu befahren, abzuſchređen ; wil man fich ferner nicht der Gefahr ausſeßen , unterwegs am Nothwendigſten Mangel zu leiden , ro iſt man gendthigt , ſich vor der Einſdif fung eben ſo mit Geråthe und Lebensmitteln zu verſehen , als wollte man nach den Inſeln des Grünen Kaps oder den Antillen unter Segel gehen ; oft genug trifft es ſich , daß man erſt nach

14 Tagen in Richard - Tol ankommt. Dieſe Fahrt wird übri: gens nur dann ſchwierig , wenn der Fluß ausgetreten iſt, der Nordwind regelmäßig weht und die Strömung reißend iſt. Dieſe beiden Umſtånde treten gewöhnlich erſt mit Ende Septembers ein und halten bis in die erſtern Tage des darauf folgenden Jaruars an. Die Reiſe , von der hier die Rede iſt, fand vor dieſer Zeit ſtatt, und dennoch hatten wir ſehr heftige Nordwinde . ( Fortſeßung folgt.)

von Spiegeln und mit farbigem Fenſterglaſe bemalt ift ; von einer beleuca teten Lerraſſe überſicht mau den Boulevard , welder das Leben , das in lauten Ionen aus dieſem Mittelpunfte von Vergnügen entralüpft, empfängt und wiedergibt. In der Mitte des Gartens erhebt ridy ein actediger Pavillon , wohl in Verhältniß mit der mauriſden Bauart des Kaffees hauſes , hoch genug, um einen freien Duragang unter ſeinem Boden zu belaffen , zierlich und buntfarbig , von einem weiten Dome bededt , der ald runder Reflektor beſtimmt iſt, die Toue des Orcheſters, weldes unter ihm wohnen rout, gurůdjugeben . Im Sommer wird er offen und von zwei Eingangs- und zwei Ausgangsthüren durofanitten ſeyn, im Winter aber wird er ſich mit roponen Rahmen und Einfaſſungen , gleichfalls mit farbigem Fenſterglaſe romúden , und einen Saal für Bálle oder Erfris

rohungen abgeben , áhnlich einem arabiſchen Zelte oder jevcu Momeen , deren Muſter uns Grenada und Cordova aufbewahrt haben. Mittelpunkte eines rauſdenumdiedieZone ,, Von dieſemn zuſammenwirten Harmonie Ordeſters , welches den muſikaliſchen nur ſoweigt, eines andern Orcheſters hören zu laſſen . Einige unſerer alten . Nationala lieder , gleichſam um dieſen Feſten einen ganz franzöſiſden Sharatter gu verleihen , miſchen ſich unter die neuern Partituren , welche bald leicht,

bald großartig , zierlich oder ernft ſich in Rontretánzen gerſtúden , is

1092 Galoppen Sahin brauſen , in Pariationen glången , oder in majeſtátiſmen Duverturen ausdehnen .

„ Und unter den nahe gelegenen Laubgången , duftenb von Wohl: gerůdyen , fann der indolente Stadter , dem auf den Wink friſde und porzügliche Getrante zu Gebot ſtehen , das, Ohr von ro mannichfaltiger

Melodie geſchmeichelt, ohne beſondere Vermehrung der Aufgaben ſeines Budgets , rich nach der Ferne in das Land des Propheten verſent glauben. er traumnt yom Pobporuß und Propostis , dom ſowarzen Meere , von grünen Inſeln , von vergoldeter Minaret8 und Bajaderen , er wählt zwiſoen dem Ganges und dem Euphrat , gwiſden dem lauen Aſien und dem brennenden Syrien ; ſelbſt die Pyramiden und die langen Karawanen, fodann die ropónen Gewäſſer des Zigris mit den beſternten Nácten von

Bagdad find ſeinen Ideen unterthan. Er bat unter reiner Botmaßigteit Alien und Afrita nad Paris verſeßt, furz den ganzen Orient zwiſden dem Obelisten von Luxor und dem tůrtiſden Garten !"

gang irre baran wurde , ob ich in dieſem oder jeneun Stade rese ro aud war es mir hier in dieſem gotilichen Jardin turc vor dieſer himmliſoen Muſit. Ein unverſat amter Diebſtahl aus allen denibaren Ouverturen , Symphonien und Arien freuzwetſe vermengt und gehörig mit Xroinmet und Trompete begleitet - dieß ſind die gracióſen Kompoſitionen des Herrn Direktor8 der Muſit im Jardin turc. Im Vaudeville iſt dergleiden erlaubt, es iſt ſogar ſein Syaratter, und Niemand erwartet etwas Unbered ; allein im türkiſchen Garten iſt es , was ich ſo eben genannt habe.

Es

gibt dafür nur Eine Entſouldigung , das iſt , daß die Muſik hier übers haupt nicht auf ihrem tlarriroen Boden lebt , und daß die Leute Wahr: (meinlich beſſere Produfte gåben , wenn ſic fdnnten. Damit will id mide

troften , und mich von Neuem erinneru , daß eß nur drei Orte hier gibt, an welden man dem muſikaliſmen Sinne nicht vergeblich einen genuß: reidhen Abend verſpricht : das Conſervatoire, der Inbegriff der Bottom: menbeit , die große Oper und die italienifde Oper. Am Ende iſt es

Und wenn dann der ſpefulirende Ariſtipp , froh über den neuen

nichts als Gerechtigkeit : Paris fann niat im Beſitz aller Vorzüge reon,

Fund, nach dem tårtiſoen Garten eilt, wo ihm alle Freuden des Orients

und wenn gleid unſer oft erwähnter Lobrebner über dieſe Juvaſion der Muſik und die herrliche Erfindung der offenen Koncerte jubelt , deren dhnlide man ſelbſt in dem harınoniſchen Deutſchland nidt tenne," ſo wird doch Frankreich in Deutſøland , Paris in Wien nocy lange , ſehr lange einen unerreichbaren Meiſter haben. ( Soluß folgt.)

Baden , und wahrſteinlich die Houris von Mohammed ſelbſt den Moffa reiden , ſo trifft er manderlei , wovon er vorher nichts ahuete , wovon ihm aus der Verfaſſer des angefährten Artikels auf bewegenden Gründen nichts geſagt hat ; er trifft manderlei ganz anders, viel anders als es ihm belohrieben ward, und Manches des Beſdriebenen findet er gar nicht.

Er trifft die Veranlaſſung, über die Kunſt aus Nigyts ein großes Ding zu machen , reichlich natjudenten , dieſen Stoff hat ihm der Journaliſt burch ſeinen foonen Aufſaß geliefert, und in dieſem Namoenten ſteht es ihm fret, ſich noch viel weiter zu verſeken , und ganz andere Räume zu siberſareiten , als ihm in dem Lobliede des Jardin turc angewieſen waren . Wenn er endlich in dieſen Garten eintritt , ſo gewahrt er allerdings ein

Wermiroote Nadrid ten . Der Kurator der rufflohen Univerſitat Raſan . Muffin - Puſatin, batte im Jahre 1827 die Aufmertſamkeit des Miniſteriumë det offent: lichen Unterric18 darauf gerichtet, wie nothwendig und nůßlich das Stu:

Raffeehaus, welches ein buntdhediges Gemiſm von Orient und Occident,

dium der mongoliſchen Sprache renn würde, ſowohl wegen der politiſchen

pon Zürtei und Frankreich , Arabesten und Flitter, im Ganzen übrigens finen originellen Anblic von Neuheit und Pradht darbietet. An einige Meine Nebenumſtånde , wie modern franzöſiſches Geråth und Beſchirr, barf man lige nicht noßen. Der Saal des Kaffeehauſes und der bedeďte Gang davor ſind das ſoonſte der Unfalt . Aus dieſem Gange ſicht man in einen Garten, der in durchaus regeloſer Form wahrſcheinlich auch den mauriſden Stol nachahmen rou. Die ganze Fládhe mag ungefähr einen halben Morgen betragen , ſehr viel als Handelsgegenſtand in Paris , rehr

und Handcløverbindungen mit den Vdifern , welde dieſe Sprade reden,

wenig um einen Luſtgarten zu bilden. Gegen die Boulevards hin iſt der Grund erhoben, und bildet eine Terraſſe, von welder man auf die beleble Straße ſieht; dieß iſt der angenehmſte Siß im Freien. Im Hintergrunde find mehrere Räume , theile Galerien , theils Tempeichen , welde durch ihre Beleuchtung das Gemiſte des Unblides erhöhen ; dieſe verſoiebenen

Cheile neben und hinten ſind erhöht und nehmen den größern Theil det Raumes weg ; endlich bleibt tiodh in der Mitte ein Praß, in weldem der Tempel, Pavillon oder das Haus für das Ormeſter angebract iſt. Sie ſehen , Mehreres iſt ganz anders, als uns der gefällige Feuilletoniſt der Zeitung yerſprochen ; beſonders konnte ich von der feru hinſaweifenden Ausſicht von dem vordern Wege her nichts wahrnehmen ; ohne Zweifel iſt mein Furzes Geſicht rould daran. Allein auch meine Ohren waren nicht init

als wegen der wiſſenſchaftlichen Nadforſqungen über die lamaiſohe Reli:

gion und die Geloidte Oſtaſiens, namentlich im Mittelalter. Auf dieſes hin wurde der Aurator ermågtigt, zwei Studenten nach Irkutee zu ſenden. Dieſe , mit Namen Rowalewety und Popoff, blieben 5 Jahre theils gu Irfutst , thell8 zu Kiadta und unter den Buråten jenſeits des Baltals ; der Erſtere begleitete auch die ruſſirohe Million nac Peting , und der Leitere ging nad Urga, der Hauptſtadt der nördliden Mongolei. Beide magten große Fortſchritte , und wurden nach ihrer Rüdtehr von einem Mitgliede der Ufademie , Herrn Schmidt , geprüft und fånig befunden, als Profeſſoren dieſer Sprache aufzutreten . Sie wurden auch ohne Verzug

dazu ernannt , und dieß iſt die erſte Profeſſur der mongoliſden Sprache in Europa. Die Druderei der Univerſitat Raſan kaufte von der Ata : demie der Wiſſenſdaften die mongoliſchen Lettern , um die Elementar: båder brudeu zu laſſen .

Obriſt Hooges erz &hlt in ſeiner Geſchichte der Expedition nach Por: tugal folgendes låtherliche Ereignis : „ Die miguetiſirden Agenten waren ſeit einiger Zeit Tag und Nagt , mit Konſtabeln und Berhaftsbefehlen

wobr verſehen , auf den Beinen , um die Offiziere, welde zu Wapping,

sem Abend zufrieden ; wo ſind die majeſtátiſchen Idae der großen Parti: furen, wo die glänzenden Variationen , wo die fiay dehnenden Ouverturen ?

Deptford und andern Orten in der Nähe der Themſe mit Einroiffung

Pergebliches Hoffen ! So vernahm eine Muſit , deren Hauptinſirumente die große Trommel , die Trompete und die Klarinette in razarrendſter Bolfоmmenheit waren. Die geſpielten Stůđe beſtanden aus Rontretan:

der Gegner ſowohl, als durch die beſondern vorwaltenden Umſtånde war

ren , Quadrillen , Galopp und militariſmen Mårſøen , fammtlic hoop mittelmäßig zugerichtet. Ich weiß nicht , weldes eigene Berhängniß dieſer Muſit antiebt, es iſt weder Seele nocy Szarmonie darin, die gewöhnligſte

Bandé unſerer herumziehenden Prager ſind Virtuoſen dagegen , das ge: wöhnlicfte Lied unſerer Szandwertsburſden ift Vourommenheit daneben ; auch habe ich nie einen franzöſiſmen Handwerker gehört, der ſingen fonnte. Midts iſt unterhaltender , als die Widtigkeit , mit welcher der Direktor Dirigenten in dem die Gravitát Formen dieſer Muſit toire die Conſerva odergroßen in der großenundOper nachafft,eines um einige trůbſelige ion ren eigenen Kompoſit Stúde ſeiner aufzufüh , die alle ohne Anfang find, teine Mitte haben und das Ende niøt finden können. So wie es mir oft in den Vaudevilles gegangen , daß ich über dem ewigen Einerlei der Melodien und der damit dennod verſnüpften Verwirrung und Vermiſchung

der Iruppen beſchäftigt waren , zu verhaften . *)

Durch die Intriguen

id genöthigt, ſelbſt zur Liſt meine Zuflucht zu nehmen , und gewann einen Spion der Gegenpartei, deſſen Ehrlichkeit keinen Anſtoß daran fand, beiden Parteien zu dienen, nnd der uns bis zum Ende treu und ergeben blieb. Dieſer Menſch hatte gute Zeit, ſo lange die Expedition in London

vorbereitet wurde, denn er erhielt von den Migueliſten 10 Sdiding tåglich und 15 von den Konſtitutionellen . Er war früher im Sold der

londoner Polizei geweſen , und hatte ſeitdem als Moudard in Paris figurirt.“

*) Das Gefeß gegen die Anwerbung für auswärtigen Dienſt wurde natür: licherweiſe von den Miniſtern je nach ihrer convenien ; ftreng oder laßig in Ausführung gebracht ; es fand aber Jedeu frei , Leute , welche Soldas ten für fremden Dienſt anwarben , in Gemäßheit dieſer Akte zu verhaften und vor Gericht zu ſtellen , wenn man ſie nämlich auf der That ertappen konnte.

Mů ugen, in der Literariſa Artiſtiſeen Avſtalt der I. G. Cotta'jepen Buchandlung.

I iil d. Da SÁ Ausla E ine T a gblatt für

Kunde des geiſtigen und ſittlichen Lebens der Volker. 1 October 1833 .

X 274. Die Belagerung von Antwerpen am Ende des Jahres 1832.

Zwei Pleine Auefálle um 8 und 11 uhr Nadis aus dem Ravelin wurden zurudgeworfen , verzögerten indeffen die Arbeiteit , zwan :

( Fortreyung. ) Der Zuſtand der Citadele bereits in dieſem Stadium der Belagerung war der Art, um die Nerven des álteſten Soldaten zu erſcuttern , und die Erfahrung lehrt , daß ſobald Entmuthi:

gen die Sappeurs zu großerer Vorſicht, und gaten ein Beiſpiel,

was ſie , wenn mit größerer Kraft und öfters wiederbolt, båtten wirfen können.

In der Stadt batte, ſich allmählich Vertrauen wieder ein

gleg in die Kerzen der Kämpfenden einſchleicht, die Unſteckung gefunden , Geſchäfte wurden wieder gemacht, die Staufladen so ſchnell und deren Wirkungen ſo verderblich ſind, daß jedes geöffnet, und der Markt mit Adem reichlich verſehen . Hau: Beiſpiel und jeder Beweisgrund der Difiziere unnúß wird. 6.3

fen von Fremden füllten die Gaſthåuſer, und hätte nicht der

gibt keine herbere Prüfung für den Soldaten , als den , unthå :

Donner der Kanonen , durch das Echo der Kathedrale vergrößert, an das gegenwärtige Ereigniß gemahnt, ſo wäre es unmöglich geweſen,

tig in ſtarkem Geſchußfeuer zu verweilen, oder ihn eine geraume

Zeit hindurch zum mufigen Zuſdauer der Zerſtörung der zu ſei-

lich auf 1000 Yards einer ro -furchtbaren Belageruug nahe zu

nem Schirm errichteten Wälle zu madzen , unter deren Einſturz

glauben. Liebhaber aus allen Ländern und Offiziere aller Na tionen fanden ſich bald ein , und ſuchten Erlaubniß nadı , die

er aufgefordert wird , nicht die Stärke ſeiner Waffen, wohl aber Die hohe Bedeutung ráumlicher Laufgråben zu durchwandern , oder die Thurme und Gebäude und undradringlicher Kaſematten wird jeden Tag fühlbarer ; der Stadt zu beſteigen. Von der Thurmzinne zu unſerer Frau nach den gemachten Fortſchritten im Geſchüßweſen iſt die Zeit beherrſchte das Auge die Gegend auf mehrere Stunden im ilm nicht mehr fern, daß die Kunſt des Angriffs und der Vertheidi: freiſe; man fonnte vollkommen den durch die Ueberſchwemmungen gung ſich auf einen Kampf zwiſchen Bomben und bombenfeſten erzeugten Schaden beurtheilen , welche die ganze Wusdehnung Vaaten beſchránken wird ; der Verſuch mit dem Mörſer:Ungeheuer, der fruchtbaren Polders in eine breite Fläche verdorbenen Wara durch Obriſt Pairbans entſtanden , und zu Lüttich gegoſſen , iſt rers verwandelt hatten . Dort floß der mådlige Strom , nur

ſeines Gemüths darzuthun.

von wenigen Kanonenbooten bejetren , während mehr abwärts

ein erſtaunlicher Schritt in der Wilienſchaft und Anwendung der Projektile . Der Durchmeſſer der bisher bei Belagerungen ge-

gegen Lido die ſtolzen Maſter ber hollándiſchen Schiffe durch den

bräuchlichen Waffen iſt mit einmal verdoppelt worden , und es

Nebel ſichtbar waren.

ſoll ſpåter an der geeigneten Stelle über dieſen Gegenſtand Nähe:

Hollands auf der Ueberſchwemmung, und bezeichnete die drei auf

res geſagt werden .

dieſer Seite beregten Forts . In der Mitte lay die edle Stadt, vom Schall menſchlicher Stimmen , dem Geraſel der Wagen und

.

Das wohlgezielte und lebhafte Feuer der Belagerten im Verein mit dem hellen Mondſcheine hinderten das Vorriden der Suppe gegen St. Laurent. Schanzforb wurde gerſchmettert , die Arbeiter waren

Um linken Ufer flatterte das Banner

dem GeFlapper der Pferdehufe erfüllt, deren Einwohner ihren

nad Schanzkorb täglichen Geſchäften nachgingen ; die Straßen durch die Vorüber gezwungen ,

ſich

eilenden vollgedrängt, die ſo wenig von dem Vorfalie ergriffin

über die gewöhnliche Tiefe einzugraben, und oft ſogar ausjus | Schienen , als wenn die Citadelle meilenweit entlegen geweſen wäre. rebell. Vorbereitungen wurden übrigens zu einem geblendeten Att ſteigen in den Graben gemad)t. Der in der vergangenen Nacht

Gegen Süden zeigte ſich die Feſtung ſelbſt, zum Theil in Schat ten eingehüllt, oder durch die Rauchſtreifen erfenntlich, ein Theil

einwärtsgebenden Waffenplaß der

der Profile ihrer Baſtions aber bell durch die Sonnenſtrahlen

begonnene Zweig nach dem

Lünette wurde fortgeführt, und ein neuer angefangen , um die beleuchtet, die aus ihren Waſſergraben zurüđpralten. Ihr jr.: Verſchanzung zunächſt der zweiten Traverſe damit zu verbinden. In dem Tagebuch des General3 Haro iſt bemerkt , daß nun zum Er-

ſtenmal feit Eröffnung der Laufgraben die anbefohlenen Arbeiten in der vorgeſchriebenen Zeit wegen des gewaltigen Feuers und der Schwierigkeiten des Bodens nicht vollendet werden konnten.

neres ſchien óde , hätten nicht mande Säulen von lidt und fråuſelndem Raud , dem das laute Echo des Geſchüßes und das ſchårfere Knattern des fleinen Gewehres folgte , dem Zuſchauer verrathen , daß die Beratung noch feſt auf ihren Poſten ſtand,

Wegen des Rauds und Dunſts , welcher über der Gegend bing, 274

1094 war es ſelbſt mit dem beſten Fernrohr rower , die Randlinien der offenſiven Werte zu entdecken , und das Auge ſuchte begierig

konnten .

Die Arbeiter waren eifrig , um den erlittenen Spalen

nach den winfeligen Erdaufwürfen , binter denen man wußte,

an den Bruſtwehren auszubeſſern , und das Waſſer oder en Koth aus den Kommunikationen abzuleiten, wovon viele, obwohl

daß Tauſende der Angreifer emſigſt bermaftigt waren. In manchen Momenten ergab ſich dort eine tiefe Stille , ro

mit Fardinen auf der Sohle belegt , beinahe ungangbar bliebn . Co iſt jedoch nothwendig, anzuführen , daß mit Ausnahme der on

daß man an wirklichen Feindſeligkeiten zweifeln konnte ; aber plók: lic magte dann der wirbelnde Naud , hier-und dort im Halbzir:

der Boomerſtraße durclwnittenen Punkte der Boden für ise

tel aufſteigend und von einem ſtarken Sinall begleitet , die Stel: lung der franzöſiden Batterien deutlich ; mit ſchredlidem Ge: råuſo zerſprang hier eine Bombe in der Luft , während eine andere mindere Zerſtörung durch ihren Fall auf Gebäude verur: fachte; oder ein Rollſchuß , der ziſchend und ſprißend in die Schelde fubr , überzeugte jeben , das friegeriſde hátigteit fid hier lebhaft entwidle. Von dem Thurme der Kirche St. Andrea verfolgte auch König Leopold mit ängſtlichem Blide die Opera: tionen , welche feinem Reiche den Beſitz dieſes Hauptplates des belgiſchen Handels fichern ſollten. Ueberhaupt war es merkwür: dig zu ſehen , wie jeder Schuß beobachtet wurde , und welche Ur: theile man fållte , wenn eine Bombe ober der Citadelle ſawebte,

ohne Beimiſchung von Steinen und anderer harten Subſtanzen, machte die Aushebung leicht und ſicherte gegen die im Kleeboder

und harmlos in den Fluß oder auf der Esplanade niederfiel. Eine der ſeltſamſten Anomalien während der Belagerung war die Umwandlung des Theaters in einen Beobachtungspunkt für

Operationen rebr günſtig war ; ein weicher Lebin oder feſter Saw ſo gefábrliche Wirkung der Splitter . (Fortresung folgt.)

Wanderungen in Senegambien. ( Fortreß un g.) Nach einem Aufenthalt von etlichen Stunden in der Nieder : laſſung Richard:ol , um die zu unſrer Reiſe nach Futa toro

nöthigen Gegenſtände einzufaufen, ſchifften wir uns nach Podor ein. Der wind war günſtig , aber ſchwach ; mit Einbruc der Nacht nahm er indeß zu , und ſo famen wir nach und nach vor: wärts. Hier ſowohl wie auch unterhalb Richard-Dol ſind die

Ufer des fluſſes mit sesbania punctata, polygonum fistulosum nob. und , jedoch ſeltper, mit cyperus articulatus befeßt. Eine war ſehr günſtig zur Ueberſicht gelegen . Ein Theil des Daches. neue Gattung Vieiß , dem Unidein nach perennirend , wächst wurde deßhalb in eine Platform verändert , und die Vorſteber an den leichteſten Stellen des Stromes im Ueberfluß. gogen von der ungeſtümen Neugierde der Fremden Nußen , in: In der Nähe der Inſel k um a , und zwar zwiſchen ihr und die Operationen.

Dieſes Gebåude, hart am Chore nad Mecheln ,

dem fie Folgendes öffentlich an dlugen : ,, Das Publikum wird verſtandigt, daß Pláße im Chéatre des Bariétés zur Anſicht der Belagerung zu haben ſind.“ Das geblendete Abſteigen in den Graben wurde am 8ten

dem Feſtland, Caben wir bei Mondſchein zwei Flußpferde (Leber

ohne beſondere Beläſtigung bis auf drei Fuß zur Sontre:

merkwürdige Pachyderm zieht gewiſſe Dertlichkeiten jeder andern

ſcarpe fortgeſeßt; die lektere aber nicht durchſchnitten , um der Beſagung den Standort , bis alles gehörig vollendet fer , zu verbergen. Ein neuer Zweig mit voller Sappe wurde zwi: rohen der erſten und zweiten Traverſe begonnen , und der auf den einſpringenden Waffenplaß fortgeführt. Das Feuer der Belagerten zerſtörte mehrere Theile der Arbeiten ; die kleinen

por ; man verſichert, daß die in der Nähe der Inſel Kuma hau: ſenden dieſe Gegend nur ſelten und nur dann verlafen , wenn ſie

Coeborn - Mörſer und die Haubigen warfen ſentrecht, und die

bei den Wolofs ) von rieſenmäßiger Große , die wechſelsweiſe ihre ungebeuren Köpfe über den Waſſerſpiegel emporſtredten , und das

bei ein , dem Pferde ähnliches Wiebern hören ließen.

Dieſes

reichlicherer Nahrung bedürfen, die ihnen hier zuweilen mangelt. Es vergeht ſelten eine Nacht , in der man nicht ihr Geſchrei in der Pflanzung Nicard:Tol hört , welche einige Minuten von der ihrem Zufluchtsort benachbarten Inſel liegt. Gewóbulich kom men ſie nur des Nachts und zwar ſehr ſpát aus Land , wo fie

Rollſduife und Bomben ſtürzten die Schanztórbe um , und nah

ihr, bekanntlich aus Kråutern , Wurzeln und Baumzweigen beſte:

men die Bruſtwehren weg. Ein kleiner Ausfall vom Ravelin

hendes Futter ſuchen ; sie rollen auch Fiſche freſſen , was indes

,

wurde von den Anfangs überraſchten Sappeurs ſelbſt zurúdge:

nicht wahrſdeinlich iſt. Man ſiebt ſie übrigens nie anders als

trieben. In der Nacht hatte man eine neue Batterie für 6 Mörſer in der erſten Parallele, 220 Yards von der Kapitale von

paarweiſe oder von ihren Jungen begleitet , ſo lange diere nåm: Tid in dem Alter ſind , wo ſie Pflege bedürfen .

St. Laurent, vollendet, eine andere von vier 24Pförn. wurde nebeu angebaut. Sie ſollten Toledo und die umliegenden Kurtinen

bóber als unterhalb der Inſel Kuma , die man übrigens auch

beſchießen , und die rechte Flanfe dieſer Baſtion einwerfen. Zur

die Kaimansinſel nennt, der großen Anzahl dieſer Thiere wegen,

1

Der Boden unmittelbar am Ufer des Fluffes iſt hier weit

Rechten wurde mit der Annäherung gegen den eingehenden Waf: die ſich hier aufyålt. Dieſer Kaiman iſt das eigentlice Kroko fenplaß der linten Face von Toledo fortgefahren. Ein Verſuch dil des Nigers , von dem man zwei Gattungen tennt, die von den Negern mit den Namen Ghuieffit und Maiſo :medo

mit der fliegenden Sappe gegen den Vorſprung von Toledo anzu:

rúden , hatte durch das furatbare Vertifalfeuer der Belagerten beseidnet worden; die leştere hat einen weißliden, die erſtere arbigen hen geringen Fortgang .

Die Sappeurs waren genothigt , 10 bis

12 Mal neue Shanzkörbe aufzuſtellen . Sie trugen nach altem Gebrauche Helm und Stúraß, welche ben Gewebrtugela Wider: fand leiſteten, gegen Kartåtſchen und Splitter aber nicht ſchüßen

aber einen ſo wärzlic

oder rebr dunkelf

Rücken. *) Die

*) Die nachfolgenden Zhiere werden von den Negern am Senegal

mit den beigefepten Namen bezelanet : Die Siane Zoill , das

1095 Bäume ſind dort zahlreicher , großer und belaubter ; das redte

den Boden fällt. It rammelte eine Menge dieſer kleinen Stu :

Ufer iſt vorzugeweiſe befonders mit bauhinia reticulata , zizy-

geln, die ich mit nad Frankreich brachte , wo Hr. Guillemin , der ſie unterſuchte, fie als das achte Bdellium ber Apotheker er:

phus orthacantha und ziz. baclei bereßt. Unter den bereis namhaft gemachten Pflanzen weiter unten am Ufer des Fluſſes , finden ſich einige Siráude con salix aegyptiaca (Keblebleh bei den Holofs) , die wegen ihrer sel-

fannte und mit verſicherte, man habe bis jekt noch nicht ge wußt , von welcher Pflanze es gewonnen werde. Adanſon , in ſeiner Reiſe am Senegal , ſagt gwar , daß der

ben Blüthentáßchen und des leonen Gruns ihrer Blätter bemer:

Niotutt der Neger eine Art unter dem Namen Bdellium bea

kenswerth find. Dieſer ftöne Straud wird hóber und allge:

taunten Gummiharjee liefere, aber er beſchreibt weder die Pflanze, noch bemerkt er , welcher Fami'ie ſie angehört. Auf den erſten Bli& geſellte ich ſie der Gattung rhus bei und Hr. Richard, der

meiner, je nåber man Podor kommt ; derſelbe Fall iſt es mit allen Vegetabilien in der Nachbarſchaft des Fluſſes.

Das linte Ufer des Senegal oberhalb der Kaimansinſel iſt in der Flora von Senegambien die Familie der Therebinthaccen

Sapindus senegalensis , diospyros dioica , crataeva adansonii u . f. w. Die von den Termiten aufgeworfenen Haufen ſind

behandelte , fand in der That , daß ſie dieſer verwandt jeg , und ein neues Geſchlecht derſelben bilden múſe. Er hat ſie unter dem Namen Heudelotia africana beſchrieben , ohne jedoch von ihrem Produkt zu ſprechen, das er damals nod nicht fannte, weil ich vergeſſen hatte , ihm die nöthigen Bemerkungen mitzutheilen .

bier in größerer Menge zu ſehen als ſonſt wo , und oft mehrere Klafter hoch ; ſie unterbrecen tie Gleidförmigkeit des Bodens. Dieſe tegelförmigen , durchbóbiten Hugel tragen auf ihrer Spige

( Fortſerung folgt.) Der túrfiſde Sarten und die elpfáirden Felder .

etwas höher als das rechte und hat an mehreren Stelen bald ſtärkere, bald ſchwachere Brandungen. Innerhalb dieſer ſteilen Ufer wachſen hie und da mehrere große Mertenſien , Búſte von

meiſt einige Bürche von grewia betulaefolia, cadabas farinosa, capparis tomentosa , eapparis corymbosa und celastrus. Die Tamariske und die Salvadora werden immer ſeltener, je meiter man ſich von den Salzſtređen entfernt, båufiger dage gen accacia arabica und adansonii , die man in zahlreichen und didytbelaubten Gruppen antrifft.

(Soluß.)

Ich war im tůrtiſchen Garten , ich werde Powerlich dahin zurůds tihren, und mein Borlaß war ſogleidy, mich am folgenden Abend in den

elyjärden Feldern für dieſen Fehlgang zu entſmådigen . Das iſt doch die wohlihátige Folge der Abwechslung und der Gewinn der Kontraſte , ich feone nights Beſſeres, um das Vergnügen zu ſteigern. Als ich das Erſtes

mal das Roncert in den elyſdiſmen Feldera beſuchte, ging ich unzufrieden

Die Fächerpalme (lontarus flabelliformis ) iſt bis zu den Umgebungen von Dagana ſehr ſelten, und auch hier wächst ſie nur auf dem dieſem Dorf gegenüberliegenden Ufer. Die Cap . paris ſind dagegen ſehr häufig , und unter ihren großen Strau: chen niſten zahlloſe Kitten Perl - und Rebhubrier , von denen das Land faſt allenthalben wimmelt. Auf allen randigen und dürren Stellen dieſer Gegend findet ſich auch der Niotutt der Uolofs (heudelotia africana der

Flora von Senegambien) ſehr häufig. Dieſer Strauch von der Familie der Cherebinthaceen , und der Gattung rhus ( Sumach ) perwandt , wächst gewöhnlich in geraden , noch öfters aber in

verkrüppelten, hochſtens acht bis zebu Fuß hohen Buſden . Seine Stengel, von denen die didten felten zwei Zoll im Durchmeſſer balten, find faſt immer mit Dornen bereßt , die aus nicht zur Reiſe gekommenen Aeſtchen entſtehen , und mit einer bräunlichen, glatten oder riſſigen Rinde belleidet. Aus dieſen meiſt blátter:

lofen , aber mit tleinen rotben , ganz auffißenden Blumen ver: rebenen Stengeln ſchwißt das in Europa unter dem Namen

weg , ich mußte erſt im Jardin turc geweſen ſeyn , um die Portrefflidys feit des erſten Ortes zu würdigen. Und in der Zhat , dieſe Abende in den elysdiſoen Feldern , unter den herrlichen hohen Bäumen , umgeben von dieſer wogt, in und her Nähe der Luiſerien , die hin , der Revoluti Obeliefe Seine ſeinem und Welt des Toonen mit der on&plaßes n von Luror, und einer eben fo sahlreichen als ausgeſugten und glänzenden Geſellſqaft, ſind eine wahrhafe ausgezeichnete Luft. Alles hier iſt großartig , der Raum , die Einrigtung und die fernere wie die nabe Umgebung ; der ride der Zuhörer Siße tůrtirme die ganze und der Eirtug das Orcheſte in welaem Garten. befinden allein ns gweimal ſo großr als , iſt ,minbeſte Aus die Muſie iſt ungleich vorzüglicer , und gibt durch eine ſorgfältige Auswahl das Beſtreben zu erkennen , dem Publikum einen wirtliden Kunſtgenuß zu gewihren , uidt bloß ſein Trommelfed fu erfüttern. Dafür aber zahlt man für den Eintritt hier zwanzig Sols mit der Befug : miszubri zehn turc uur im Jardin , während niß tauſende Abend jedenman wohl mehrere erlegt.Dame aft beträgt Solo, eine Die Geſellſchngen Perſonen . Das geſtrige Programm enthiek folgende Stude : Ouverture von Fra Diavolo ; Guarade aus der Stummen von Portici von Auber ; Hers der Walzer clercsLudovic, von Herold Pré aux die Duvertu re aus ıdem Oper :desBaria: einer; neuen re aus ; Duvertu von Reload jogs tionen für die Flóte ; Duverture aus Dihedo ; Quadrillen aus dem Pré aur clerco ; Ouverture aus der Gajja ladra und mehrere Quadrilen ; .

Bdellium befannte Gummiharz, von dem dieſe Pflanze um ro

neue Balzer und Galopps von Muſard , dem Direktor des Orcheſters .

mehr abſekt , je trođener und wärmer der Oſtwind weht. Dies

Kompoſi Dirigent verhält Mit den des im viel ſich nichtNach es dieſelbe Jardinen ture, ſeinestionen sollegen es iſt init jenen beſſer als eigenen

Bicol ahmung der betannten Meiſter, dieſelbe Leerheit an Ideen und Harmonie.

res Harz ſchwißt in Ihránenform von der Größe einer gewohn : lichen Haſelnuß aus dem Stengel und bleibt lange an der Rinde hången , von wo es endlich durch das Gewicht ſeiner eigenen

Sowere und die Einwirkung der unaufhörlichen Winde auf Flußpferd Leber , Rebhühner Thioferr , Perlhühner Nated , der Löwe Gainoch , das Stadeliowein Dion : fob , der Pan: ther Segueb, der Fiſdadler Buliba , ber Troinpetenvogel oder gchaubte Reiher Diam beh , ber Strauß Baudioli , der Ma: rabut Ohue hi und der Schafal Butit .

Muſard hat einen ſogenannten neuen Walzer de Marie Louiſe komponirt, Der Anfang iſt eine matte Nachbildung des Komponiſ Hers gemüthliden Reidſtadt, ten des des alles Herzog Walzeró roodnen von Walzerá ja tenne den des undSudeleid Uebrige iſt der unter aller Aritt iſt.

nach dem r reyne, Weymut aber ,eineß Deutſme muß Muſit dopr Reimſtad 3098 , 18 der h. Syaratte iſt wahrhaft Sprache und dert nicot Stade daß man die Begleitung 803 Orcheſters , namentlich der Båffe, niat ſorgfältiger eingerichtet hatte. Während man dieſen Walzer, der ro manderlei Blider erweds, ſpielte , beobachtete ich eine junge , ſehr ſchöne

Pariſerin in meiner Nadbarſchaft, ſie war ganz Obr und bezeugte ihrer

1096 Nambarin ein unendliches Vergnügen , ido glaubte über den ſadnen Walzer und nahm Theil an ihrer Freude, nur fonnte ich nicht verſtehen , daß ſie zuweilen Bewegungen von Ungeduld machte. Sie wußte , was

am Soluſie des Walgers fommen werde , und fonnte es niớt erwarten, ein Galopp aus dem Gehirn des Serru Muſard, ein wüthendes raſen des Ding , ohne Sinu noc Verſtand, aber eine wahre Bacanalte, das hatte der geniale Direfior an jenen Walzer angetnüpft, Oline weitern Ueber: gang als den des Bogenſtriches ; meine Pariſerin jubelte , io ſah den Augenblic , wo ſie der unwiderſtehlichen Einladung zum Tanz folgen würde.

Es iſt eine roone Sate um den reinen Runftſinn !

Die ver:

Toiedenen Duvertüren , unter denen ich gern einen unſerer deutſden

Vermiſdh te Nachrichten . Die engliſche Zeitſchrift, „ das Athenacum ,“ führt als einen Beweld, welche Udſigten das rufrifiche Kabinet Hinſichtlia Aſiens verfolge, die mannichfachen Ermunterungen an, welche in Rußland dem Studium der orientaliſmen Gpraden zu Theil werden . Bei der leßten öffentlichen Prüfung der Klaſſer des orientaliſden Inſituts zu St. Petersburg war der Bicelangler Graf Neſſelrode über die Fortſchritte der 3dglinge fo erfreut, daß er einen beſondern Bericht hieråber an den Kaiſer ingote. Die Profeſſoren Charmoy und Demange wurden Ritter des Wladimir :

ordens gter Klaſſe, und Mirz. Dimafar, ein Tatar aus den fautarijgen Provingen , welcher Herrn Charmoy im Unterrichte des Perliſmen unter:

Meiſler geſehen hatte , wurden mit Fleiß aufgeführt , beſonders jene des Fra Diavolo ; es in Dieß eine Muſik , von der ich nicht wußte , daß ſie

Rüßt , erhielt das St. Annenfreuz 2ter Klaſſe ; die vier 3dglinge, wilde

unter die Meiſterwerfe gerechnet werde, die aber dennoch lete von Neuem das größte Vergnügen gewahrt, eo mag viel ſa wierigere , niat leidt aber cinse lieblidere , gefälligere Muſit geben . Der Pré aur clerce iſt befannt: licy as forzüglione Produft des verſlorbenen Szeroid , was in Parie außerordentlich beliebt iſt , auf allen Straßen von allen herumziehenden Orgeln geſpielt wird , eine Uvjahl von Ronitetången , Quadrilen , Wal:

zum Gelmente.

fern inó Galorp8 geliefert hat , und in der fomiſoen Oper bereits nabe

an die 120 Mal aufgeführt wurde. Es iſt eine leichte, wenig gefünſelte Mulit, die viel von den åcht frangdſijden Melodien enthält, und wahr : Topeinlich auch darum in dein Pubiifum den großen Beifall findet ; úbri: gens iſt reine Originalitat darin , und nach genauer chemiſier Ausſtei:

dung der fremden Gleinente , von Auber , Roſſint u. U., beſonders oor

fish am meiſten ausgezeichnet hatten , erhielten jeder einen Diamantring Ein engliſches Blatt , der „ Mirror ,“ erwihat eines furchtbaren Aberglaubend, der im ſüdliden Ireland herrfat , daß nämlich die linte Sand einer Leide , wenn man ſie ins Butterfaß eintaude , zu bewirten im Stande rev , daß der Rahm mehr und beſſere Butter gebe, als ſonſt. Im Jahre 1816 wurde ein Weib angetlagt , daß fic vermitteiſt ciner todien Hand den Rahm um Steigen gebradot tave" ( raise cream ). Zum Beweis wurden zwei Szánde in einem furatbaren Zuſtande von

Fåutniß vorgelegt . Es wurde indeß nadber bewieſen , daß dieſe Håndc von einigen Leuten , welche der armen Frau Staden thun wollten , in

418

die Milchylaminer derſelben gebracht worden ſeyen . Dieſe gerichtlich vers banbelte Klage beweist hinreichend das Daſeyn dieſes Aberglaubens , der

die Ouverture beendigt war , hörte ich mit halbein Ohre folgendes Geſpräch

damals der allgeineine Gegenſtand des Geſpräche in der Umgegend wurde .

beiden genannten , omte wenig beroldiſder Urſtoff librig bleiben .

meiner zwei Nachbarn , eines Herrn iu mittlern Jahren und eines anderu

*

åltern Mannes , der mit zuſammengetaucrtem Adrper eher an eine Prozentrechnung als an Mulie zu denten roni ,, Wie gefällt Ihnen dieſe

Die nordiſche Biene voin 24 Auguſt ( 5 September ) enthiit Ract : Mehendes 4118 Kiachta : „ Un 4 Junius ( 16 Junius) 0. I. ſtarb in

Muſie ?“ fragte der Jüngere. „Act , das iſt zu gelehrtes Madwerf, das ...." ,,Mein Serr, fiel eine Daine daneben ein, zu dem Jüngern gewendet : Was iſt das , die médecine homeopathique ?" „ Ja , das iſt .... Sie meinen ja die médecine homéopathique von Serrn Abne:

Pering die Gemahlin $e $ chinelijmen Kaiſers ( Bogfotbans) , und die gierung oronete ſogleich allenihalben die Anlegung der Trauer an . mar: Oſcuriſoen Beainten ſind gehalten . 57 Tage lang weiße Kleider grober Leinwand , Müßen ohne Quaſie und Kugel zu tragen , und

mann ? erwiderte fragend der Angeredete . Die médecine homéopathique ....

Tage lang das Haar nicht ju ſmeeren ; die mongoliſchen Beamten und Melteſten müſſen daſſelbe thun , nur ſind ſie nicht zur weißen Kleidung angehalten , und die Chineſen dürfen das Saar nicht ſopeeren und müſſe:

wie rou ich Ihnen das çqon erfleiren , das iſt : wenn ſie verſopft ſind uno neúmen Waſſer aus der Seine , um zu purgiren .... ja , das iſt's, wie ich die Ehre habe , Ihnen zu ſagen .“ „ U ! .... Das iſt wohl für die Erſtütterung , nahm der ältere Sjerr das Wort, aber nid to für die Seele , nein , nidis für die Seele ." – „ Wie , meinen Sie ? fragte ſehr erſtaunt der gelehrte Ausleger der Homöopathie , was hat das Pur: giren mit der Seele gemein ? " – „ Uc ) , entſmuldigen Sie, ia ſprach vorn Pré aur clerc . “ Meine Galoppliebhaberiu war unterdeſſen eingeſchlafen .

Rei Die

aus 109

-

7 Lage die Müßen ohne Quaſte tragen . Das Recht, für den Bogdothan die

erſte Gemahlin zu wählen , gebührt ſeiner Mutter , welche innerhalb dret Jahren aus ſeinen fünf Frauen ihm* eine ſoldie beſtimmen muß . “ Die Poſten der von London nach Brighton (eiwa 24 Stunden ) führenden projeftirten Eiſenbahn ſind auf 825,000 Pf. und die Einnahine auf £ 25,000 Pf. berechnet.

Dr.

a ut La a ch e r . I. u te nba Die öffentlichen Blåtter haben bereits den ſchmerzlichen Verluſt verkündet , den die deutſche Journaliſtik erlitt, durch den Tod des noch in vollſter Jugendkraft dahin gegangenen Mannes , deſſen Name bisher die Búryſmaft wie die Zierde dieſes Blattes bildete. Was ein fo rutig :energiſcher Charakter , ein ſo tief und vielſeitig gebildeter Geiſt, voll - des beweglichſten Lebens und der jarteſten Auffaſſung, in der einem großen Theile nach noch ſo gehaltloſen periodiſchen Literatur Deutſchlands hátte leiſten können , das las in dieſen Blåttern , deren Leitung er ſeit mehreren Jahren vorſtand , mebr ſtill angedeutet , als laut ausgeſprochen . Ungleich den

meiſten jungen Soriftſtellern unſrer Zeit , die nicht genug eilen können , ihre kleine Habſeligkeit auszuframen , und in einem , höche ſtens zwei Jahren ihr ganzes inneres Leben bis auf die Hefe auſzubrauchen , hielt der nun Entſchlafene ſeine Kraft nahe zuſammen , nur Söritt für Schritt eingehend in das öffentliche Leben, in ſtillem Vertrauen die Zeit erwartend, wo auch ihm vergönnt regn würde, als Ebenbürtiger zu erſcheinen in den vorderen linien der geiſtigen Vorkámpfer ſeines Volls. Sie ward ihm nicht vergönnt dieſe Zeit,

und ſeine Freunde mußten ihn trauernd unter die Erde legen , ehe auch nur der tauſendſte Theil ſeines reichen Innern erſchloſſen

war. Aber eines hinterließ er ſeinen Freunden : die ermuthigende Erinnerung, und von ihr belebt haben ſie ſich zuſammenge: ſtellt, um wenigſtens dieſe Blätter , an denen er bis wenige Tage vor ſeinem plößlich bereinbrechenden Tode mit Liebe arbeitete , lo

viel an ihnen iſt; reiner würdig fortzuführen. Die verantwortliche Unterzeichnung derſelben hat einſtweilen Dr. Le Bret, ſeit zehn Jahren Mitredakteur der Allgemeinen Zeitung, übernommen , während die Redaktion im engern Sinne von eineni mebriáhriger Mitredal: teur des Auslands geleitet wird, dem ein anderer mehrjähriger Mitredakteur der Allgem. Ztg., welcher einſt das Ausland mit grün: dete, zur Seite ſteht. Zur definitiven Eriebung der Stelle ſind bereits Unterhandlungen mit einigen Gelehrten von bewährtem Rufe augeknüpft , über deren Reſultat wir demnächſt dem Publikum das Weitere vorlegen zu können hoffen .

Münden , in der Literarico - Urtiſtiacu Anfalt der I. 6. Cotta'rayen Buobuudluug. Dintortlider Rebatteur Dr. Le Bret.

D a $ E in

I .11111 . Au 5 la Sagblatt für

Kunde de des8 geiſtigen und rittlichen Lebens der X 275.

V difer.

2 October 1833 .

Die Belagerung von Antwerpen am Ende des Jahres 1832. ş dem glänzendſten Licht in die ſchwarzeſte Dunfelheit. Am sten (Fortresung .)

Ein drifter Aufwurf für Wallbúcſen wurde dem Profil der rechten Flanke der Contregarde gegenüber gemacht. Das wohl: gezielte Feuer der Schußen in dem bedecten leg, und gegen die Rudſeite der Lunette war rebt mörderiſch. Die Pauſgråben waren außerordentlich ſchmal und tief, und die Verſchanzungen in demſelben Verhältniſſe , ſo daß die Mannſchaft nur duro Ver: tifalfeuer getroffen werden konnte. Aus der Beſichtigung dieſer Arbeiten zu verſchiedenen Zeiten ergab ſich , daß dußerſt wenige Hohlkugeln in ihrem Innern niederfielen. Dieſe Sicherheit er: höhte das zutrauen und ſchårfte die Genauigkeit des Zielens.

Die Einſicht der Soldaten , um den günſtigen Augenblick zum Feuern abzuwarten , ſo wie die allgemeine Fröhlichkeit und gute Laune waren höchſt preiswürdig. Der Verluſt, welchen die Sap:

peurs bei dem Vorſdreiten der Arbeiten erlitten , wurde doppelt

Nachmittags zeigte das Ganze nur noch einen Haufen Aidhe. Dieſer Verluſt vermebite noch die Leiden der Beſaßung. Das

Laboratorium, die Kuchen, die Kirche, das Hospital, die Maga zine und alle Gebåude waren entweder zerſtört, oder von Kugeln ro durdbohrt , daß man ſich den zuſammenſtürzenden Mauern

nur mit großer Gefahr náhern konnte. Die Hauptoperation in der Nacht vom 9ten war der Anfang der dritten Parallele , 130 Yards vor der zweiten . Der recte Flügel ging von der Boo: merſtraße aus , und der linke vereinigte ſich mit dein parallelea

Zweig zum Fuße des Glacis ron St. Laurent. Ein dichter Nebel begúnjtigte die Arbeit , während das Feuer der um St. Laurent hinter den Bruſtwebren vertheilten Schußen die Aufmerkſamkeit der Berakung auf ſich sog. Die Parallele rúdte mit der fliegen :

den Sappe ſo ſchnell vor , daß die Arbeiter gedeđt , und die Schanzförbe und Uufwürfe ſchon befeſtigt und gefördert waren , ebe die Belagerten es bemerkten. Dehu Kanonen und fünfzeba

ſtärker, als bei den übrigen Heeresabtheiluugen gefühlt. Für

Laffetten waren auf der angegriffenen Fronte bereits untauglich

jeden Tag entwarf General Haro eine Stigge der zu leiſtenden Operationen ; die leitenden Offiziere auf den verſchiedenen Punt: ten erhielten davon Kopien , und der früber erhaltene Unterricht

geworden. Die Belagerten fonuten ſie während der Napt durch

der Truppen machte möglich , daß ſo die wichtigſten Operationen ohne weitere Oberaufſicht geführt werden konnten. Eine Batte : rie von 6 Mörfern zur Rechten vor der erſten Parallele , und eine gleich ſtarfe, hinter der zweiten Parallele , eröffneten ihr

Feuer ; auch wurden Bettungen für vier Mörſer in Montebello gelegt , deren Feuer gegen Toledo und die rúdwärts ſtehenden Gebäude gerichtet wurden .

Am vorbergehenden Tage rah man

bereits aus der großen Koſerne Rauch- und Flammenſäulen auf:

fein friſches Geldhúß erreßen . Nur aus den zurückgezogenen Flanken und Blendungen der Bafticnen Paciotto und Toledo, so wie aus ihren Mörſern und dem Feldgeſchuß , mit welchem

ſie fühn über Bruſtwehr rchoſſen , konnten ſie das Feuer erwie: dern . Durchgeht man den Bericht des Generals Chaſſé an reine Regierung , ein Beridt , der offenbar mit der Freimuthigteit

und dem unverheblten Gefühle eines tapfern und redtlichen Mannes niedergeſchrieben iſt , so iſt man gleid wohl über das

báufige Wiederholen der durch das franzöſiſche Haubitzenfeuer entſtandenen Wirkung betroffen ; nichts indeſſen überraſđt mehr

ſteigen, obwohl das obere Stocwerk mit Erde und Miſt gebeđt als die Beme: fung , daß die Gebäude dem gewaltigen Feuer war. Nachdem aber eine Granate im Balfenwerf eingedrungen war , braden die Flammen mit unwiderſtehlider Wuth bervor. Der Brand wahrte den Tag und die Nacht durch. Die gange

Atmoſphäre war auf große Entfernung Abends beleuchtet. Dieſe Feuerzungen, welche durch die langen Fenſterreiben bervorſtoffen , gewährten den Anblick einer großen ſceniſchen Darſtellung , die von dem Donner des Geſaußes und dem frachenden Berſten der Bomben noch erhöht wurde. Nach Mutternacht wich das

des Feindes erlagen, der durch einen brutalen Mißbrauch ſeiner gigantiſden Zerſtörungsmittel einen Zwec ju erreichen ſtrebte, wel: chen er ſonſt nur durch viele Zeit, Arbeit und Blutvergießen errungen hätte.“ Das franzöſiſche Feuer war zwar heftig und wirkſam , doch weder zerſtörender noch ſchneller, als nach der großen Anzahl

des Batteriegeſchůßes und der Dauer deſſen Gebrauchs erwartet werden durfte. 40 Mörſer , 20 Haubißen und im Drirdiſchnitt 40 fchwere Kanonen waren in beſtandiger Arbeit. Die Geſammt:

Gebálte , das Dach ſtürzte mit lautem Gepraſſel ein , erſti& te zahl der gegen die Citadelle geſchleuderten Schüſſe von 11 Uhr die Flamme , und berurſachte eine ploBliche Verwandlung von Morgens den aten bis neun Uhr am Morgen des 23ſten , belief 275

1098

ſich auf 63,000. Nimmt man die Zahl der Batteriegeſchuße auf

und Griffe. Die Beſaßung fing nun an , wegen Mangel an gu

105 an , welche 19 Tage feuerten , ro treffen täglich 3300 , und

tem Waſſer , große Leiden zu erdulden. Um 1iten wurden zwei

für jedes einzelne Geſchůß in dieſem Zeitraume 600 S & úffe; daber 31 für ein Geſchüß während 24 Stunden , oder 1 Sous

Petarden in die gemachte Deffaung gebracht, welde während

in 40 Minuten .

Die Dauer der Beſchießung und nicht die Shnelligkeit ermüdeten demnach am meiſten. Es módte der

eines ſtarken klein Gewebrſeuers eine weite Mauerſpalte bewirt: ten , und die Mincurs fonnten nun zum Bau einer Galerie

unter der Bekleidung ſtreiten . Die zwiſchen Laurent und To:

belageraden Armee , hatte die Zeit gedrängt , und bei dem Ueber: fluſſe der Munition nicht ſchwer gefallen reon , im Durchſchnitt 4 Schiffe in einer Stunde aus jedem GeſQuß zu feuern , wo:

ledo vorgetriebenen Annaberungen wurden zu einer vierten Pa rallele verbunden. Die Arbeiten förderten fide bei dem dichten Nebel Nachts rebr, und obwohl die Belagerten viele Leuchtballen

durch die täglide Zahl auf 10,080 , und die Geſammtzahl in 19 Tagen bis auf 191,720 Schüſe geſtiegen wäre. Dieſes beweiſt endlich , daß die Belagerer wohl einen fråfrigen Gebrauch , dodo

warfen , ro geſtattete dennoch die dice Atmoſphäre Peine Ausfidt.

keinen Mißbrauch von ihren verfügbaren Mitteln machten . Håtte General Chaſſé eine volfreiche Stadt , gefüllt mit rei: den Magazinen von Privateigenthum zu vertheidigen gehabt, waren ſeine geblendeten Werfe mit den Gütern arbeitſamer

Kaufleute bereßt, ſeine Kaſernen ein Zufluchtdort für argloſe Weiber und Kinder geweſen , dann in der That hätte man die Beſtießung eit en Mißbrauch der Gewalt nennen können ; aber ſo ein alter und erfahrner Soldat wie General Shaffé durfte es ernſtlich nicht für einen Fehler halten , daß die Belagerer mit

aller Anſtrengung die Wertheidiguug zu fawaden , und ibn mit der Beſaßung in die größte Enge zu treiben ſuchten . Der Floß an der Blendung im Graben von St. Laurent wurde vorberei:

(Fortreßung folgt.)

Wanderungen in Senegambien. ( Fortresung. )

Die Stämme welde das weſtliche Ufrika bewohnen , beſon ders die Mauren der Savara , bei denen , wie Caillé bemerkt, der Niotutt rebr gemein zu ſeyn ſcheint, bedienen ſich rebr håufig des Bdelliums, das die Reiſenden gewöhnlich mit dem ſehr un

paſſenden Namen Weibra u ch bezeichnen. Sie verbrennen es

des Wohlgeruchs wegen in ihren Hütten und Zelten , und die Weiber räuchern ſich mit dem Bdellium ein, das ſie auf glúbende Koblen in kleinen Beden ſtreuen , die ſie unter ſich ſtellen und

tet , das Herabſteigen ſelbſt noch nicht beendigt. Ein zweites

fich dabei mit ihren Schürzen bedecen. Wird irgend Jemand

Abſteigen , doch ungeblendet , wurde linfo des erſten begonnen. Die dritte Parallele wurde verſtärkt und erweitert , und vier Coehorn Mörſer in dem Zweige zunächſt des Grabend der Con:

in einer Familie frant, ro beeilt man ride, Bdellium zu verbren: Meinung nad , alles Uebel berbeiführt.

tregarde gegen das låſtige Feuer von Paciotto aufgeſtellt. Am 10ten nach eingetretener Dämmerung geſchah ein Ausfall gegen die Sappe nächſt der Contregarde , die Sappeurs wurden úber:

tutt Sofiu oder Sofio , eine Art Zahnbürſten , deren ſie ſich beſtändig bedienen. Sie zerſchneiden die Zweige in Stúde von

raítt , ein Theil der Arbeiten zerſtört, doch trieben zwei her:

fünf bis ſechs Zoll Länge und reiben ſich mit beiden Enden die

nen , um die böſen Geiſter zu verjagen , deren Gegenwart, ibrer Die Männer , beſon : Zweigen des Nio : jungen aus , verfertigen Weiber die ders aber

Zähne, wodurch dieſe außerordentlich weiß bleiben. Keine andere nze wird in dieſer Hinſicht von den Afrikanern ſo hoch ge arbeiteten nun an einer Diffnung im Mauerwert ; die Sappenſchårt.

beieilende Kompagnien der Laufgrabenwache den Ausfall bald zurúd. Der Floß wurde in den Braben gelaſſen , und Mineurs

auf dem Glacis und dem beded tein Wege von St. Laurent wur: den verbunden , ebenſo wurde zur Rechten an der Vereinigung

der vorgetriebenen Zweige gearbeitet. Die Operationen batten nun den Fuß des Glacis erreidt. Antritte und Schießſcharten für klein Gewehr , ſo wie Sturen in Front und Rüden wurden in der dritten Parallele erbaut und eingeſchnitten . Das überſcut: tende Mörſerfeuer der Belagerten gegen die Sappenſpißen zwang

neuerdings mit der Arbeit einzuhalten. Die Batterie in Montebello wurde mit vier neuen Mörſern derſtárft, und 30 Mörſer aus der erſten Parallele in Batterien der zweiten vertheilt. Bisher war der Berluſt der Artillerie , ob gleich ein Hagel von Projektilen , beſonders um Montebello nie: derfiel, gering geweſen ; zum Theil iſt dieß dem ſoliden Bau der Batterien , beſonders aber dem weichen Grund beizumeſſen , der teine Splitter erzeugte, und die Hohlkugeln häufig erſticte. Auch waren die Schießſcharten aller Batterien , welche nicht unmittel-

bar dem Kanonenfeuer ausgeſeßt waren , mit Holzlåden , die den

Gewebrímuß anshielten , verſchloſſen. Sie öffneten ſich rentrecht auf ihre Mitte , liefen in Rahmen, und hatten eiſerne Angeln

Das Bdellium von heudelotia africana erkennt man an

den långlichen , faſt runden , zuweilen etwas rangeligen oder eingedrúdten Tropfen , die an der Seite wo ſie anklebten in eine kleine Spiße oder Narbe , das Merkmal , daß ſie bier an dem Stengel feſhingen , auslaufen. Es iſt róthlich , nur halb oder auch zuweilen gar nicht durchſichtig und erweidt fich zwi: rohen den Fingern. Auf dem Bruch iſt es faſt glasartig ; es

ſchmeđt außerordentlich berb und bitter und hinterläßt einer höchſt widerlichen Nachgeſchmad. Der Geruch auf dem Bruch ähnelt ein wenig dem der Morrbe oder des Terpentbins, und nach dem Verbrennen hinterlaßt es einen ziemlich angenehmen Duft nebſt einem ſtarken Rúdſtand.

Ungefähr drei Stunden oberhalb Ricard-Zol auf dem nám :

lichen Ufer , liegt das Dorf N'Bilor , wo vor nidt langer Zeit der berüchtigte Kampf zwiſhen den Anbångern des neuen Mahdi oder Propheten und denen maghiogors oder Diondines, Fúr: ſten und Oberbefehlshaber des Heeres von Ualo , vorfiel. Dieſes Dorf, das wie alle in dem Bericht über die Reiſe am See Nögber bereits beſchriebenen gebaut iſt, iſt nach der jährlichen Weber. .

1099 fd wemmung von großen Feldern umgeben , auf denen die Ein: wohner Hirſe, Baumwolle, Tabak, Niebbeb (eine Art Sdmint: bobne) , Melonen , Mais u. f. iv. bauen. Ungefähr eine Viertelſtunde oberhalb dieſes Dorfes liegen

die Pflanzungen N'barul und Torbed, dem bereits verſtorbenen Hrn . Potin und Hrn. Lézongard gebörig. Dieſe beiden

für Betreibung des Akerbaus beſtimmten Unlagen , von denen jede ein von Badſteinen erbautes , mit einer Mauer umgebenes

Haus hat und wo ſich eine, beiden gemeinſchaftliche, von Mauer: wert aufgeführte Indigofabrit befindet , find gegenwärtig , wie atle Anlagen dieſer Art, ganzlich verlaſſen ; nur die Hauſer ſtehen nod , werden aber nicht unterhalten. Eine Stunde unterhalb N'barul, und immer auf dem nám :

lichen Ufer , liegt die königliche Pflanzung soilel , die vor: mals von Hrn. Roger , der zu ihrem Direktor ernannt ward, für Rechnung des Königs von Frankreich angelegt wurde. Diele

Weg in einem angenehmen Zhale fort , welches vorzügliche Weiden bar bietet ; von der oplichen Seite derfelben fließt das Flüsden Bera berab , aus welchem cine Menge Gråben abgezogen ſind, um die befåeten Felder zu bewäſſern. Die hieſigen Mongolen bermäftigen ſich eifrig mit dem Getreidebau , und in dieſem Jahre hat ſich ihre Arbeit mit Ueberfluß bez lohnt , denn beinahe bei jeder Jurie ſtehen Getreidehaufen von Gerfte und Hirſe ; zum Umpflügen der Felder gebrauchen ſie den Sadenpflag, der dem ruſſiſchen ſo ziemlich ähnlich iſt. Wenn das Getreide reif ge worden , reißen die Mongolen , weil ſie feine Sidern baben , ſolches mit der Wurzel aus , binden es in Garben und legen es an einen gereinig: ten Ort , wo ſie es mit langen Sidden ausdriven . Da ſie weber

Waſſer : noch Hand-Mühlen beſigen , ro bereiten ſie die Hirſe auf folgende Weiſe zu : Sie nehmen eine getoiſſe Menge davon . roütten es in einen am Feuer Nehenden Reffel und baden 18 ſo lange , bis die Hülſe von

jelbft ausfáut; hierauf tochen ſie ſolde mit Xhee , der dann einen ziemlich diden Brei gibt. Auf der zweiten Hälfte unſeres Zugs ſaben wir in

Niederlaſſung, in der ein ungewöhnlid großer Kaſuarbaum Auf:

geringer Entfernung vom Wege eine ſehr große Surte , welche ungefähr 4 Sardenen (23 ) im Durchmeſſer hatte. Dieß war der für den Aus genblid errichtete Bettempel, wo zu beſtimmten Zeiten die umwohnenden Lama's rich verſammelten , um ihren Gottesdienſt zu vollziehen. Jede Shoſoun oder Fahne hat einige folde Jurten , weil die eigentligen Kids

merkſamkeit erregt , ift idon ſeit lange der Widfür der Einge:

ſter oder Tempel ſo weit entfernt ſind , daß nicht jeder zur Berri@ tung

bornen überlaſſen , und von dem, was ſie vormals war, ſind ießt

ſeiner geiſligen Pflichten dahin ſich begeben kann . Uebrigens befinden rico alle um dieſe Bettempel herum wohnenden Lama's in unmittelbarer Uthångigkeit von dem Borſtande ( Smirſtui) des nahegelegenen Dajan .

nur noch Spuren übrig .

.

Ungefähr drei Viertelſtunden oberhalb Koilel und beiläufig

Obgleid die wineriſcoe Regierung durch ſtrenge Geſebe die Zahl der La:

45 Stunden von St. Louis , liegt der Militärpoſten Dagana am Ufer des Fluſies , und dem Dorf gleichen Namens gegenüber. Zum Theil hieher verlegt , um die Pflanzungen und den Handel

ma's beforántte , so hålt doch , tros dieſer Berordnung , jeder Mongole , der zwei Söhne hat , e$ får eine unerláßlime Pfliot, einen derſelben bem

.

auf dem Fluß zu fchußen , befindet er ſich durch einen feltſamen

Zufall an das äußerſte Ende aller Niederlaſſungen und auf einen von den meiſten ſehr entfernten Punkt perſekt; deßhalb konnte er auch in keine Hinſicht dem Zwede ſeiner Gründung entſpre: chen. Als man ihn an dem äußerſten Ende einer unermeßlichen , von aller Vegetation entblößten Ebene gründete , batte man we: niger die Geſundheit der Mannſchaft, die ihn beſeßen ſollte , als den Umſtand im Auge , daß es bier ſehr leicht leo , ſich gegen

einen plößlichen Ueberfall der Eingebornen zu pertheidigen ; die Garniſon verliert auch alljährlich viele Leute. Dieſe unabſehbare durre Steppe, die dem Blid feine Grange

bietet , wird .faſt jedes Jahr durch den periodiſchen Austritt des Fluſſes unter Waſſer geſeßt , und bildet folglich nach dem Rüdtritt der Gewäſſer einen Herd der Anſtedung. Der Europäer, der dem Tod , oder wenigſtens ſchweren Krankheiten entgeben will , muß ſich beeilen dieſes ungeſunde Land zu verlaſſen. Das Dorf Dagana , das vor der Begründung des Militár: poſtens beſtandig der Habſucht und den Räubereien der Mauren

der Wüſte bloßgeſtellt war , wird jert von den Batterien des

geiſtliden Stande zu widmen. Ihre Seelenhirten predigen mit Berufung auf ihre Båder , daß die Ausbreitung der Religion in der Bermehrung der Lama's beſteht , welche die unzertrennliden Begleiter und Diener des Gottes (Burdani) Stithemunt ſind. Nach ihrer Meinung faun der weltliche Menſoy feine Gebete zum Himmel emporſenden ohne Vermitts lung der Lama's , und dieß iſt tein Wunder , denn alle ihre heiligen Båder ſind in tůbetiſcher Sprade geſorteben , und nur der Geiſlidteit zugänglich. In den Tempel ſelbſt tann der weltliche Menſah nur zu bes ſtimmten Zeiten hineingehen , um den Segen zu empfangen , ſonſt aber muß er außerhalb ſtehen bleiben.

Als wir node 7 Werfte bis zur Stas

tion zurüdzulegen batten , überfiel uns ein Sturm mit faltem foaneidens dem Winde , wir eilten nach den nicht fern vom Wege ſtehenden Jurten , und traten ein anderer Zufludisort war nirgends zu finden , freudig in eine der Filzhatten ein. Die treuherzigen Bewohner bewirá theten und mit Ziegelthee , der nach einiger Zeit unſere durofrornen Glies der erwärmte . Naudem wir von unſerer ermüdenden Reiſe ein wenig auðgeruht hatten , wollten wir uns eben aus unſerem bermeidenen Zus fluchtsorte entfernen , als ein junger Mongole , den wir bleher nicht bes

merkt hatten , auf ſeiner in den Steppen gebräumlichen Geige (Churr) zu ſpielen anfing ; das Gefühl, mit dem er die Zone reiner traurigen Lieder vorbrachte , Poien mit der Natur umber ju harmoniren , und

ſtimmte unwillkürlich zur Melancolie. Wir danften nun den guten Leu ten für ihre Aufnahme, jogen weiter und errei @ ten um 2 Uhr Nach mittags die Station Ehoriintu .

Ueber die Weiterreiſe und den Aufenthalt in Urga theilt die nordis

Forte beſtrichen , die es hinlänglich ichůßen. Die Eingebornen, sobe Biene noch zwei Briefe mit (f. Nr. 128 u. 135 ). „ Von fro bis hódít zufrieden unter dem Schuß franzöſiſcher Artillerie zu ſtehen,

nada Urga an den Ufern der Flüffe und an Abhängen der Berge , welde die nördliche Mongolei erfüllen , fand ich eine große Menge Graber. Die

zeigen ſich dankbar und beunruhigen die in der Umgegend wob:

Lokal: Ueberlieferungen , daß hier einſt Rergiſen *) gewohnt , führt zu

nenden Europåer nicht. ( Fortſerung folgt.)

Reiſe in der mongolef .

einem Schluß auf die Züge dieſes con alter Zeit her friegeriſden Poles und ſeine Wanderungen nach dem Norden von Aſien . Ohne Zweifel dürfen Bermuthungen feinen Play in der Geſmiote finden , die nur der Wahrheit geweiht iſt. Uber Vermuthungen , welche auf Ueberlieferuns

gen und einige hiſtoriſope , von den Chroniſten angeführte Borjáde ges

( Fortſepung.) Station Chorimtu, den 9 Septbr.

Um 8 Uhr Morgens verlicben wir unſer Nadollager und sogen weis ter. Ramdem wir über den Chara : Gal gegangen , resten wir unſern

*) So mit dem umgekehrten ruffichen E , und nicht Sirgiſen iſt das Wort ges ſchrieben. Ritter jábit in ſeiner Geographie Aſiens dieſe ſogenannten Kirgiſen : Gråber als die fünfte und niedrigſte Klaſſe der Eſcuden :Graber auf, bemerkt aber , er bätte bis jebt keine Spur gefunden , daß fid ) ders

gleichen Gråber ſüdlich von Slachta in der Tiefe der Mongolei fånden .

1100 gründet ſind, können einen neuen Geſichtspunt für den Forider der Alterthümer und der Gefaicre des mittlern und nördlicen Uriens ents våden , die noch ſo wenig belaunt und augenſmeinlich von den mini ſiſmen

Schriftſtellern nicht immer getreu dargeſtellt wurde. Ju dem 2 heile der Mongolei , welchen ich beſuchte , wohnen die Kalthas - Mongolen , welche

duro die Politit des Mandiouriſten Sauſes , welches China unterwarf, unter einer Herrſchaft vereiniget wurden . Ihre Fürſten zahlen an den Bogbofyan *) Tribut , und erhalten dagegen bedeutende Gefcente , betlei: den die Hemter des Landes und ordnen ihre Angelegenheiten auf einem allgemeinen Landtage.

Zwiſden die Herrſoaften 3egen : Khans und Zu: S

foetu - Abans drångt lide die måætige Hierarchie des von allen Menge : len verehrten Kuruftu Obegben .

Dieſer ,

weldet unmittelbar von dem

men der göttliche Herr (Burman:Nmban ) bekannten Mannes. Die Mauern dieſes fleinen Empfangzimmers waren mit chineſijden Inſdriften bedcat.

Der Vorſtand der Million bezeugte im Namen des Gouverneurs von Irfutet feine Chrerbietung und fragte nach dem Befinden der Umband, welme ſogleich nach dem Befinden des Gouverneurd, dann nach der Reiſe in der Mongolei, der Ernte to Ruband, und dem Befinden des Bor: ſtands fragten .

Nun wurden die Gelmenfe und ein Schreiben het Gou :

verneurs vorgelegt. Mit Bewilligung der Umbang wurden die geiſts lichen und weltliden Mitglieder der Miſſion eingeführt. Der Umban Beiße , welder ſich erinnerte , daß die Regierung ihnen einen gebojáhris gen Aufenthalt in Peting geſtattet batte , rieth ihnen, lide eifrig mit er : Iernung der Sprachen ju bejmáftigen , und auf dieſe Weiſe die Wahl und die Erwartungen ihrer Regierung zu rechtfertigen . Der Vorſtand und die übrigen Mitglieder der Miſſion wurden nun zum Sireh eingeladen , und mit ſtartem Thee ohne Zuđer in chineſiſden Taſſen bewirthet. Ends lich übergab der Vorſtand die Geldente : dem åtteru Umban gwei große gláſerne Lampen von grüner Farbe und mit Bronze verziert , einen fa: cettirten Potal von wetbein Ciaſe , eine Maſmine , um Platina mitteint Vitriolſáure ju ſameljen , eine gláſerne Pfeife und eine Tabarstoſe mit Muſir; dem jüngern Amban gwei gláſerne Blumeuvaſen von grüner Farbe und vergoldet , einen facettirten Pokal , und eine Pfeife von Glas.

Willen des Bogdoftan abhängt , unterwirft ihm die Mongolen und früpft fie eng au Tåbet , wo der Dalai : Lama , das Haupt der buddhiſtiſden Geiftlimfeit , ſeine Hauptſtadt hat. Am 14 Sept. Abends , al8 wir uns Urga näperten , gogen und dreißig mongoliſme, mit Bogen und Pfeiten gerüſtete Reiter auf Befehl der Ambang **) mit Freudengejarei entge: gen ; dann tamen drei von den drei verſmiedenen Gewalten abgefandte Beainie , nämlich der Kia ( Leibwagter) erſten Grabes mit der Pfauen : feder auf der Müße , Delgerſſun vom Juſohetu - Ahan , der ija : Dugar: tſoap Iſalan mit einer Rabenfeder auf der Maße von Seite gegen: Khang, und Ifaiſan : Lama:Sonomtſaap , welder fünfmal von dein da- Die Ambang nahmen die Geſtgenfe und richteten ihre beſondere Aufmert: figen Gheghen mit Geſmenten an den Dalai- Lama nade Tüvet geſandtſamkeit auf die Machine, welche Platina ohne Feuer ſamols. Bet die worden war , von Seite der geiſtliden Cewalt. Enolia tamen die Bes ſer Gelegenheit machte ſie der Vorſtand mit den Eigenſchaften der V : amten der Jamunj ***) von Urga . Zahlreiche Staaren von Lama's triolſäure und de8 Metalls bekannt , das in unſern uraliſden Gebirgen ſamınelten ſich auf dem Wege , um die rufliſden Reiſenden zu ſehen ; in großer Menge gewonnen wird , und repte hinzu , daß man in Rube viele lepieu lich auf die Dåder der Jurten und bólzernen Häuſer , welche land Münzen daraus (@lage Amban Beiße wúnimte eine ſolche zu ſehen die Hauptſtadt des Rutuftu ausmaden. Keine von allen frühern Miſſie : und der Vorſtand ſandte ihm am folgenden Tage drei Platina - Münzen. nen erhielt ſo viele Eirenbezeigungen, wie die jeßige. Ju dem ruftilayou Auf die Frage , wann Ole Miſſion von Urga wieder abzureiſen gedente , Kloſterhoſe wurden wir in recogs Jurten einquartiert , welche von der da: erwiderte der Vorſtand , dieß hänge von der Anordnung der Gouverneure rigen Geiſtlicleit in Bereitjoaft geſert worden waren . Bald erſdienen ab , dieſe aber ſelten es ſeinem willen anheim . Auf die Bitte des Por:

bet dem Vorſtand der Misſion die Beamten , um ihm zu ſeiner Untunftſtandes, die Tempet in Urga und den Gheghen beſuchen zu dürfen , be: Glúd zu wünſoen . Auch wurden einige kleine Trachten Speiſe herbei: gebradt. Um 15 Septeinber drei Stunden nach dem Mittagemahle wur : den mongoliſche Pferde für die Mitglieder der Miſion hergeführt , welde

ren , und daß er mit dieſem ſich darüber zu verſtandigen habe. Endlich

fico in Bereltſchaft gelebt hatten , ſich zu den Gránygouverneuren von

verabrohiedeten wir uns von den Gouverneuren und fehrten in unſere

Urga zu begeben. Soaaren neugieriger Mongolen , beſonders Lama's , umgaben loon vom Morgen an unſern Kloſterhof. Zum Glück ließ die Ehrenwage , welde an dem Doppelthore aufgeſtellt war , außer den an uns geſendeten Beamten Niemand herein. Als die Miſſion Nachricht er:

gwei Boſato's , zwei Nerbo's , und zehn Diener, welche vier Becer mit Wein , und auf vier Tiſden 96 fleine Soüſſelu mit verſchiedenen chine: riſchen Gerichten trugen . Am 16 Septbr. beſuchten wir den Maimaitſmin .

hielt , daß die Ambang in dem Jamuní (Kanzleigebäude) angelangt ſeven,

den Drargutidei deſſelben , den Tempel des Geler und einige Kaufmannts

begaben wir uns in folgender Ordnung dabin : 1 ) zehn Roſaten , je ztvei und zwei ; 2 ) der Vorſtand des rustiſden Kloſtervofs, Taitrai- Trailtímid,

häuſer. Nad vorgängiger Verabredung beſuchte die Miſſion den Schantfap . den Vorſtand der dein Gveghen von Urga unterworfenen Geiſlidfeit. Dieſer Beamte bat eine rothe platte Kugel auf der Müße , das Sieger

der Inſpettor der Poſten , Tar - Iuſſulattſoi, der Djanghin von Kiadt)ta, Jampil, unſere uus Peting zugeſandte Borſteher , Betdeſchi - Fung und Boſofo Fuſinga mit ihren Dienern (Nerbo ) ; 5 ) der Vorſtand der Million mit ſeinem erſten Setretár , ſeinem Reiſe-Marſmau und ſeinem Dolmets rder ; 4 ) Studerten ; 5 ) Geiſlide Mitglieder der Million in Autiden , mit zwei Unteroffizieren an der Seite ; 6 ) Rolaten mit Geldenten für

die Ámband , und 7 ) zum Saluffe 100 storaten und Mongolen. Un dem ſüdliwen Thore des Jamuni's ordneten ſich unſere Solafen reais, die mongoliſden Soldaten linfg. Hier ließen wir unſere Pferde und traten in den Szof, der in das Gebäude fütyrte , wo die Beamten ſich je nach ihrem Range niedergereßt hatten . Zuerſt wurde der Vorſtand der Million mit ſeinem Sefretár , dem Reiſe -Marſmall und dem Dolmetſder - eingeführt , die übrigen Mitglleder blieben im erſten Zimmer. Auf dein Divan ſaßen mit untergeldlageuen Beinen die Umbang Beiße und Eheu , welche nur ein kleiner Liſa oon einander roteo. Xuf der reanten Seite von dem Amban Beiße ſtanden der bei dem Siegelamte des Gouverne: menis ( Tamagain ) befindliwe Dſargutſdei und Iforn :Sian , Dfargutſchei des Maimairroin von Urga ; auf der linten Seite Dortſchi-Namai, Sohn See verſtorbenen Wang Jung - Dung : Dortſcht und Neffe des Kriegemi: sifers Sung , eines in China wegen ſeiner Wohlthaien unter dem Na: * ) So heißt in der Mongolei der chinefiſche Saiſer. **) Dieß bedeutet im Mandſchuriſchen einen Großen des Reichs. Der chine: fiſche Ausdrud iſt Tartſin . ***) Iamuni bedeutet die Sanzlei der Gränjangelegenheiten .

ivilligten die Umbans das Erſtere und erwiderten auf das Zweite , daß bei dem Kutuftu lich ein Lehrer befinde, deffen Zuſtimmung uneriiblia Jurien zurüc.

Und auf dem Fuße folgten , von den Umbang geſendet,

von Bogdothan , in ſedy8 Pefing'ſchen Galaten oder Tribunalen einer eigenen SiB , und führt die Auflicht über die dronomiſden Germåfte des Rutuftu von Urga. Er nahm ung dußerſt höflich auf, und gab beim

Ubjuge den Wunſch zu ertennen , uns auf dem Rüdwege wieder zu ſehen. Am Abend bradote ich in Auftrag de$ Vorſtands , mit dem Dolmeiſder Froloff. dem Schantſap Geſcente , welde in einem glåſernen Service und einer Zabalt bofe mit Muſit beſtanden.

Wir nahmen noch , mit Auss

nahme des dem Glegben geweihten , alle Tempel zu Urga in Augens ſchein . und beſuchten den Dortjai : Namfai , den Sohn des verewigten 3

Wangs.

Heute reiſen wir aus Urga ab.

( Fortſetzung folgt.)

Bermirdote matridten. Die möbelb , deren liat die Herjogin von Berry im Soloſſe Brave

bediente, wurden von einem Tapezirer von Bordeaux erneigert, der einen guten Gewinn zu machen hofft, indem er ſie einzeln an die legitimiſten von Guyenne vertauft. Er verlangt gewöhnlich für jedes Stück das Fünf- oder Segerade feines wahren* Werths.

Es beſtehen jest in Amerila 56 religiöſe Journale. Eines derſelben hat 28,000 Abonnenten , ein anderes 10,000 unó mehrere darunter über 3000 .

Mún men , in der Literariſd : Uruſijoen Anſialt oct I. 6. Ceila'inen Biolandlung. Birantwortlicer Redakteur Dr. Le Bret.

D a s$ Ausland . Ein

Tagblatt für

Kunde

geii ſti des ge gen ft ig en un d ſittlichen Leb Der en Lebe u no n 8 der

W 276 .

Vol siter ker.

3 October 1833 .

Die Abſegung König Ferdinands von Spanien durch die

glieder deſſelben tannten , wie jedermann in ganz Sevilla, die Nels

Cortes im Jahre 1823. *)

gungen und Wünſche des Königs nur zu gut und ertheilten, theils

Anſtoßwaren zu geben weil ffe aus Furcht itt ungereiauch mteſten geringeinen er Unruhe undfelbftabge In den erſten Tagen des MonatsJunius 1823 verbreitete ſich nicht , die, theils in Sevilla das Gerudt, daß die Franzoſen gegen die Sierra Mo rena vorrúdten , und man fúrotete, fie wurden die Gebirge über:

foreiten , und obne auf bebeutenden Widerſtand zu ftoßen , in

Ichmadteſten Rathrdlåge. Einige riethen zur Flucht nach Alges firad und von da nach Ceuta ; andere fohlugen Gibraltar vor ;

Nasrichrntenfürabwarte wolltenmitden weitereMiniſte nur Siscar n , und Andaluſien eindringen . Die Sierra war vor 4000 Mann 3a: mehrere ndiga allein ſtimmte de Nothwe die dringen fanterie, faft lauter Retruten , und einer Abtheilung vortreff: feit ſich nad Sadig zu begeben. lider Kavallerie vertbeidigt , die jedoch bei der Beſchaffenheit des

Die Miniſter gingen nur

Bodens keine weſentlichen Dienſte leiſten konnte. DasMiniſter rämmtlich zumKönig, derihnen feinenEntſchlußeröffnete Se mögliche ,Gefahr rium theilte die Furcht der noch übrigen Liberalen , und am villa nicht zu verlaſſen, wofür er als Urſache die 4man Junius ward eine Verſammlung von Generalen berufen , die anführte, in Cadiz vom gelben Fieber befallenſey,zudort werden , wenn um ihre Meinung befragte , ob es möglide Ter , Andaluſien es etwa, wie dieß zuweilen der Fall geweſen ausbrec hert zu vertheidigen , und wohin die Regierung fich zurudziehen könne, im Fall die Franzoſen in die provinz dringen ſollten . Die Ges nerale waren einſtimmig der Meinung , daß es unmöglich reol,

Todte. Die Miniſter beſtanden dringend auf der Abreiſe , allein der König blieb feſt, und die Miniſter mußten fich entfernen , ohne daß es ihnen gelungen wäre , den Entſoluß des Königs

den Uebergang der Franzoſen über die Sierra Morena zu bin

auch nur im Geringſten wantend zu machen .

dern , und daß Cadiz der einzige Plaß rey , wo die Regierung Sauß gegen einen plokliden Ueberfall finden könne. Am Mor:

Unter den Liberalen herrſchte mittlerweile die größte Bewe gung ; alle die verſoiedenen geheimen Geſellſchaften hielten in

gen des 10 Junius hielten die Sortes eine geheime Verſammlung , in welcher der Miniſter Calatrava einen oifiziellen Brief von Quijana, bem politiſden Chef von Ciudad Real, vorlas , der mit dem ſeltſamen Betenntniß anhob : „wir baben alles verlo:

dieſer Nacht Generalverſammlungen , und in einigen wurde der Vorſchlag gemacht, den König hinzuridten. Man hat ſpåter erfahren , daß dieſe Vorſchläge von Perſonen kamen, die geheime Emiſarien des Königs waren , ein Beweis , daß fie nur gemacht

ren

.

rogar unſte Ebre, und es beſtätigte, daß die Franzoſen, wurden , um die Geſinnungen der fiberalen in dieſer Hinſicht erforſchen Der Vorſchlag ward indeß allenthalben verworfen ,

die Abweſenbeit des Brigadegenerals Plaſencia benußend , der

mit der Kavallerie gegen die Guerillas von Locho gezogen war,

. zu denn einige wenige einflußreiche Männer waren der Meinang,

die Diviſion der Sierra Morena verjagt und die Gebirge über- daß die Hinriớtung des Königs nicht aur eine gånzlich zweclose ſtiegen håtten. Die Cortes gingen auseinander, indem ſie die Maßregel , ſondern auch ihrer Sache höchſt nachtheilig ſeyn würder Miniſter aufforderten , ihre Sculdigkeit zu thun , und da der

und da die Miniſter die Vorſicht gehabt hatten , die Antwort

einzige Ausweg der war, fich ro rahnell als möglich nach Cadiz des Königs nicht bekannt zu machen , ſo beſchloß man nama ſebe zu begeben, ſo zeigten die Miniſter dieß dem König an , indem ſtürmiſchen Debatten in allen Verſammlungen, den nächſten

fie ihn zugleich von dem Beſcluife der Verſammlung der Gene: Tag abzuwarten, in der Hoffnung, der König werde ſich doch .

rale in Kenntniß fekten. Der König erklärte iedod fide nicht eber für irgend einen Schritt entſcheiden zu können , ſich bevor er

noch entſcließen, Sevilla zu verlaffen.

nicht den Staatsrath um ſeine Meinung befragt habe. Die Mit:

Downie nebſt den Domherren und Ordensgeiſtlichen , die die lets tende Junta der Partei bilbeten , traten zuſammen und beſchloſs

* ) Nado dem Manuſeripte eincs Irlanders , Namens Patric Buttler, der ſido långere Zeit in Spanien aufgehalten und genaue Mit :

Ten , dem König zu rathen, dieſe Nacht noch Sevilla insgeheimt verlaffen zu und zu , den überzugeben. iſt reinent unterworfen Zweifel daßFranzoſen leidt geweſenEswäre, es ihm ſehr dief

theilungen von einem Spanier , Don I. Lopez Quiros , erhielt, in dem Athendum mitgetheilt.

Die Royaliſten waren inzwiſden nicht músig.

General

zu thun , und ein ſolcher Schritt båtte der liberalen Partei der 276

1102

Todesſtreich verfekt; allein es fehlte dem König an Muth, und | Die Heden , welche dieſer Phone Strauch mast, roheinen nicht er wagte faum fich zu rühren. Die Junta berdloß daber , den

Pobel von Sevilla aufzuwiegeln ; Downie ward auserſeben den

allein beſtimmt den Boden gegen den Einbruch des Waſſers , fondern auch die Hirſenfelder , mit denen der Fluß zu der bereits

Aufſtand zu leiten und zu befehligen, und empfing eine große erwähnten Zeit umgrångt iſt, gegen die Gewalt der Winde ju Summe, um The unter das Voll zu pertheilen . Noch in derſelſchußen. Ungefähr zwei Stunden oberhalb Dagana verſchwindet die ben Nadt begann er ſeine Retrutirung , allein reine Wirtſamkeit Fåderpalme gånglich und wird faſt ausſchließend von zahlreiden fand , wie wir gleid reben werden , bald ihr Ziel. Am 11 Junius Vormittags zehn Uhr waren fåmmtliche Gruppen von Alajien verſchiedener Art erſeßt ; rdmale Tabat Cortes verſammelt und der Miniſter Calatrava beridtete ihnen , felder laufen hier dicht an den Ufern des Fluffies hin , und wer: foon im Vorzimmer , ehe die Situng begann, ausführlid , was ter gegen das Jauere des Landes bauen die Eingebornen Hirſe. .

in der vergangenen Nacht zwiſchen dem König und den Miniſtern Zwei und eine halbe Stunde ungefähr oberhalb dieſes Punktes vorgefallen war.- Calatrava war ſichtbar beftig bewegt und bat liegt der Handeløplak Gabe , wohin die Bradnas-Mauren den die Deputirten dringend , die Miniſter nicht bloßzuſtellen , indem er noch hinzufügte, daß ſie , da ſie teine Hoffnung gehabt, den .

Gummi bringen, den ſie bertaufen wollen . Einige, Einwohnern von St. Louis gehörige , Fahrzeuge batten bier angelegt und

König zu einer Aenderung ſeines Entfdlufjes zu vermogen , ihm ſchienen ſich noch etwas mit dem Handel zu berdaftigen. Wir ihre Entlaſſung angeboten båtten , die er ſich jedoch geweigert fubren Nachts bei herrlichem Mondſchein und warmer trodner babe , Anzunehmen . Es war nun llar, daß die Miniſter es nich: wagten zu ſo außerordentlichen Maßregeln zu dreiten , als nöthig waren ,. den König zur Abreiſe von Sevilla ju

Witterung an dieſer Rhede vorüber . Das linte ufer des Fluſſes iſt hier holgreicher als am un : tern Theil feines Laufes ; die langs deſſelben mit ziemlich oben

zwingen , und daß, wenn nicht die Cortes alle Verantwortung Weiden befekten Hirſe- und Tabatfelder dauern hier ohne Unter auf fic náhmen , ſie entweder von den Franzoſen überrum : brechung fort. Am rechten Ufer , wo man die nämlichen Gattun .

pelt werden , oder, was nod wahrſcheinlicher war , die Libera :

gen von Bäumen findet, wie am linten, weiden große Hornvieb

len in offenen Aufſtand ausbrechen würden. Da nun die Garniſon

Ziegen- und Schafbeerben , die den nomadiſchen Mauren der Sahara

von Sevilla gerade zu den eraltirteſten der ganzen Partei gegehören. Die Baume find hier im Ganzen genommen böher als in der hörte , ſo war alle Wahrſcheinlichkeit vorhanden , daß ſie den KO Gegend von Dagana. Der größte Theil der Weiden , die bier nig und die Cortes mit dem Bajonnette zwingen wurde Sevilla zu verlaſſen ; und wer konnte dann die Folgen einer ſolden Ver: wirrung und Bügelloſigkeit vorausſehen ? Damals , und zwar zum erſten Male , seldab es , daß ein wohlbe anntes Mitglied den Vorſdolag machte , den König abzuſeßen , und ſeine Abſicht fund

den Senegal berdatten , ſind wenigſtens 15 Fuß hoch , und brei ten ſich långs des Fluſſes wie eine ununterbrochene Wand aus ; ihre Stämme halten meiſt 44/2 bis 5 zoll im Durchmeſſer. Der Kehlehleb iſt nur an den tühlen und oft unter Waſſer ſtehenderi Abhängen der Ufer des Fluſſes'von ſo träftigem Wuchs, und hier

gab eine Reſolution in dieſer Hinſicht in Anregung zu bringen . iſt er eine mächtige Scußwehr gegen das Unterwählen der Andere jedoch bezeichneten Galiano zur Leitung dieſes wichtigen Strömung; and ſtürzt, wo dieſer Strauch häufig wächst, weder Geldifts ber Sigung , was auch ſogleich genehmigt wurde. (fortlegung folgt.)

das Ufer ein noch ſieht man irgend eine Ausbdhlung. An den Stammen und Aeſten dieſes dónen tå Bcentragens

den Strauss ſieht man ſtets eine Gattung rebr bemerkenswerthea loranthus mit rothen Blüthen , deren Wurzeln mit der Rinde

Wanderungen in Senegambien. (fortſesang.)

Das der Niederlaſung Dagana gegenüberliegende üfer iſt ziemlich folgreich , beſonders ſieht man viele Fåderpalmen . Die wie ein Fåder ausgebreiteten , auf langen , an den Seiten mit

der Weide, in der ſie baften , verwachſen zu feyn deinen. Uebris

gens ſchien mir dieſe Somaroßerpflanze auf einer großen Anzahl von Bäumen und Sträuchen der verſchiedenſten Art zu wuchern , denn man ſieht ſie an der Tamariste , dem Celastrus, der Cail lea dychrostachys , den verſchiedenen Arten der Akazie , der Mertensia, dem Sapindus senegalensis, der anthostema u. f. 10 .

fcharfen Stadeln verſehenen Blattſtielen fißenden Blåtter tro:

Mitten unter dieſem Didicht von Weiden mådst eine neue

nen den geringelten Stamm dieſer Palme auf eine bewundernswerthe Weiſe. Die wiederholten Holzſoláge, die jedes Jahr

Gattung von Asclepias, deren Stångel ſelbſt die höchſten zweige umſchlingen , und dann in långern oder kürzern Blumenges

hier vorgenommen werden , müſſen dieſen Baum an den Ufern winden herabhängen. Die Blätter ſind tlein , berzförmig und des Senegal endlich ausrotten ; überhaupt iſt den Niederlaſſun: gen der Europäer im Lande ualo zum Theil die Abnahme der

leicht zugeſpißt ; die Blüthen ſind kleine, nicht leicht zu unters

Fåderpalme zuzuſchreiben , denn man hat deren eine große

fcheidende blaßrorenfarbene Stelde, die gegen die gelben Blüthen und das blaßgrúne Laub der Weiden , an denen ſie empor raus.

Menge zum Bau der Häuſer und zu den Waſſerleitungen der:

ken , gar ſeltſam abſtechen .

wendet.

Die zwiſchen den bereits erwähnten Sanddünen liegenden

Der Salix aegyptiaca , oder Kehlehlen der Eingebornen,

Ebenen ſind hier mit dicht belaubten , aber nicht hohen Bäumen kommt ſchon in der Umgegend von Dagana ſehr häufig vor , wo bedeckt, unter denen man meiſt den Khos der Eingebornen,

er mehr oder minder nahe beiſammen ſtehende Gruppen bildet, Nauclea africana, Bauhinia reticulata und Schmidelia africana

1103 bemerkt. Der Bodett , auf dem Fie wadyfent , ift, wenigſtens auf ſeiner Oberflåde, mehr lebmig als randig , die tiefer liegenden Schichten ſcheinen von verſchiedenartiger Miſchung zu ſeyn : bald iſt es Sand und Kies , bald find beide getrennt und zei: gen fide in aufeinander liegenden Schichten. Der meiſt in geringer Menge vorhandene Thon hångt ſich , je nach der Dert lid teit , ſtart an die Zunge und nimmt eine weibliche oder mehr oder minder gelbe Farbe an. Die Ufer des Fluſſes werden ims mer holgreider, je weiter man aufwärts tommt ; große Gruppen von Acacia arabica und adansonii fiebt man , beſonders in der .

Nähe des Handelsplaßes 5 09. Das rechte Ufer iſt hier, wab: rend der trodenen Jahrszeit, meiſt von den Mauren des Stammes Bratnas bewobat, die ſich mit ihren zahlreichen Heerden hier aufbalten . Die Unweſenheit dieſer nomadiſchen Hirten unter dem Klima dieſer Gegend iſt für das Land um ſo nach: theiliger , als ſie allenthalben Feuer anlegen und so die Vegeta

tion in wenigen Stunden bis auf die Wurzel zerſtören. Dieſe Sitte wird ſtets das Aufkommen von Waldungen verhindern und

dem , was in der Welt vorgeht , vertrauter iſt, hegt das Bore liberale Geſinnungen ; allein dieſe werden immer fåtter , je weiter man ſich zu beiden Seiten von den Straßen entfernt und in die weniger beſuchten Gegende des Landes der Meinung, daß die Regierung Ludwig Philipps r iſt kommt. Dern Verfaffe im erſten Aagenblid eben nicht angſtlich bemüht war , die Bendéc ju

beruhigen , denn die dortigen Unruhen waren ein wilfommener Anlaß, um die Aufmertſamteit des Publitums von der jaudernden auswärtigen abzuleGener Politite des nten . al Deßha lbt wurde Las, Rommteriu marqu Bonne andomsdurdo im Miniſ erfest,and dieſer undGener als al eben ſo feſt und entfoloſſeu als ſein Borgånger, rice catīmieden weigerte, den Inſtruktionen , die ihm Zaubern vorſorieben , Folge zu leiſten , ſo fam er um feine Entlaſſung ein , und erhielt den General Solignac jum zuſchlagen Aufſt Namfonun and nieder lger.erhiel , den h hohe Est wurde Dermo riſde, Befeh ncourZeit Generalendlic die militä l über t den und

Upterabtheilung zu Nantet. Io habe, ſagt der Verfaſſer, fets von mir ſelbſt eben ſo freimåt:rig geſprochen als von Undern , und dann daher jagen, daß meine Anſtellung ein Beweis war , daß die Miniſter mit den Inſurgenten nicht langer Europ jahre inund gelindeund tennrola g Dienſt Rieſe zu verfah . Vier gegena, ochten, Africa,rendiegedach ich mitgef dten uud Aſien , dievierzi .

welde die unſerer Lage nur unbedeutend zu nennen ſind, hatte mir eine

das land in Unfrugtbarkeit halten. Uus der nämliden Urſache gewille Todesperachtung eingefthet,undmein Degen ging leicht aus ſeiner wird jede Koloniſation erfolglos bleiben .

Die am linten Ufer von den Peulhs bewohnten Stellen find ſtets mit Feldern von Ghniarnatt oder Moorhirſe, Mais, Tabak und Baumwolle bedeckt. Der Tabat gedeiht nm ro beſ: fer , je náber am Waſſer er angebaut wird , und deßhalb pflanzt

man ihn auch am Rand des Fluſſes, wo der Boden ſtets die gehörige Feuchtigkeit hat. Die ununterbrochene Bewegung der zahlreichen Gattungen von Fiſchen , von denen der Fluß adenthalben wimmelt, gewahrt den Reiſenden eine angenehme Zerſtreuung. Viele von dieſen

Waſſerbewohnern ſchnellen außerordentlich hoch über den Spiegel nach allen Riotundes Fluſſes empor und fallen pfeilſchnell , imme

rwåbrende Um : gen hin fchießend , wieder zurüd. Dieſes treiben der Fiſche hört auch bei Nacht nicht auf ; ohne Unterlaß

Scheide. Ueberdie waren meine Ungnade unter der Reſtauration , der inen s, g vonrenBelfor der nBerro den ich thatige ideUnthe il,daran die Bereit Kopfwdrun ju verlie , undt genom war an nahe wobei , meine

willigkeit, mit der in der proviſoriſden Regierung im Julius 1850 meine Dienſte anbot, ein ſicheres Unterpfand des Elfers, mit dem ich gegen die Chouans ziehen würde. freiesr auf riſche beſonderers felte folchert Plane die mit RunftGegen Berecchtna , und Bendé hnunghme milita gifmeRüdli jede , ſtrate Feld entworfen ſind.

Das Heer , dem man jeden Tag zu begegnen er :

Beſtand. Iſt hrunges eines mmt, TagRaud zu Uusfü gar warteteinen gleicheindem auch in8 beſti t , derſoywindet hat Splag der Zhat , denn ſo wird mit Tagesanbrug , oder auch während der Nadt , in dem zum Weiſe erivibmten Zeiche Dies Dörfer beſtim barten ern Dorfe n auf das gegeb Sturm Sammelplaß gelåutgleiche glođe die .benado die ene et, und

.

ſtedenn Soult ſelten nurLage Fliute der Hätte ſie ſich auf ſen die nun dic , vonthre Pflug,n ,nehme dentrenne Bauer beierNamt n, bei n verlaſ

Peitſchen ſie das Waffer mit dem Schweif und maden ſo ein Ge: råuſd , das man weithin hört. (Fortresung folgt.) Die Herzogin von Berry in der Vendée.

Patronen in den Gürtel, binden das Sonupftud um den breitgetramps ten Hut , der das founenverbrannte Geſicht berdattet. halten an der Kirche Rin , um ein turges Gebet zu ſprechen , und ſtromen dann von allen Seiten

Unter obigem Zitel wird General Dermoncourt in franzöſiſcher and

englifoer Sprache, in Paris und Londou zugleid , ein Wert herausgeben, an deffen hohem Intereſſe Rich nicht zweifeln idßt, da es nåbere AufſchlafTe aber die Saidfale einer Dame enthalt. deren Abenteuer einen ro booſt romantiſchen unſtricht haben , daß man Erzählungen långft vergangener

dem gemeinſwafiliden Sammelplaße zu , begeiſtert von dem zweifachen Bertrauen auf Gott und die Gerechtigkeit ihrer Sache. Dann kommen

ihre Anführer , um ſie von der Urſache des Aufgebotes zu unterrichten, und gilt es irgend eine patriotiſme Abtheilung anzugreifen , ſo bezeichnen ſie die Straßen , auf der ſie ziehen , und die Stunde , in der ſie vorůber: .

tommen wird. Saben nur Alle die ertheilten Nachweiſungen volkommen

Beiten zu hören glaubt. Die Einleitung zu dieſem Wert, aus dem engs begriffen , ſo ertheilt ihnen der den Oberbefehl habende Unführer den tiſode Blåtter die nachſtehenden Ausjäge mittheilen , enthält eine kurze Soladtplan mit den Worten : „ Iebt gerſtreut euch , brave Burime! “ hiſtoriſohe Stigte von der Stellung Frankreich gegen Europa und der Feder Einzelne bridt nun nicht aus der Reihe, ſondern aus der Gruppe Vendée gegen das übrige Frankreich, zu der Zeit , als die Herzogin es heraus, poplågt vorſichtig und ſoweigend ſeinen eigenen Weg ein , und unternahm , rich in das Land zu wagen und den Wedſerfällen eines binnen Kurzem verbirgt jeder Baum , jeder Straud , jeder Ginſterburete Bärgertriegs au& jufeßen . Die ganz eigene Lage der Bendée, ihre alten ju beiden Seiten der Landſtraße einen Bauer , der mit der Flinte in der tauer der Thier d ,zuſam holendund t ,os auf AthemSand bourboniſchen Borurtheile , webſt den rich widerftrebenden Zatereſſen der einen beweg , gleich ungsl hiermenge anderwilde , taum n riden fråpen mit dereinem neuen Eigenthümer, die liberalen Geſinnungen der fonferibirten Soldaten Lauer liegt. und die erweiterten Ausſichten und Intereffen , eine Folge des durch die eon i Lande angelegten Straßen emporgetommenen Handels von Napol Die patriotiſme Abtheilung rådt mittlerweile , beunruhigt durch den und Manufakturbetriebß, werden hier mit großer Treue geføildert. Im Gedanten an irgend eine verborgene Gefahr gegen Engp vor 2

Jahre 1794 war das ganze Land nur von Herren und Dienern leuten und Pádtera *)

Edel:

Bourb oniſt en ,umsbewoh ; im: Natio nalei genth Käufefamml Jahre 1832 aber waren die faſt r deslid , dientzurůd Hande lsleute råmmtlich für die gefehrten Monſtribirten , die Kauf- und Revolution . Auf den Szauptſtraßen , ſagt der General , wo man mit *) Man rehe hierüber den in Nr . 182 u . f. des Auslandes vom vor. Jahre abgedruckten Artikel ; ,, Die Vendee und Schottland ."

aß den , , voraus ihre Patrouillen , die , ohne etwas zu ſehen , vorübergehen , und die man auch ungehindert zichen tabt; kaum aber befindet die nachfolgende Holonne rice in der Mitte des Paſſes , swiſden zwei Anhdhen , wie in

einem ungeheuern Wagengleiſe eingezwångt, wo ſie ſich weder zur Rechten .

noch gar Linten ausbreiten kann , ſo wird an dem einen Ende ein Zeiden gegeben, das ſido langs der ganzen Hinterhaltslinie wiederholt, um anju : deuten , daß ſich jeder auf ſeinem Poſten befinde , und dann ertönt eine

menſchliche Stimme, ein Ruf des Krieg $ und des Lodes.

In einem

1104 Hugenblid olikt 88 vuu hinter jedemn Strauch, hinter jedem Ginſterburo hervor , und ein Szagel von Rugeln ſtreďt die Soldaten reihenweis zu Boben , ohne daß ſie des Feindes, der ſiç mordet, anſigtig werden können.

Todte und Verwundete liegen an der Straße auf einander geh & uft, und iſt die Abtheilung nicht ganz in Uuordnung gerathen , tönnen die Stimmen

der Offiziere das Feuer nocte übertonen , fammeln die Zruppen ſide, um den Feind , der fie folug , ohne ſich zu zeigen , Mann gegen Mann zu betåmpfen , erflimmen ſie den Abhang gleich einem Glacis und erflettern die Szeden gleich Wallen , ſo haben die Bauern bereits Zeit gehabt , fico hinter einen zweiten Verſteck zurüdizuziehen , von wo aus ſie ihr Feuer

jo morderiſa als zuvor foriſeßen. Würde auch dieſe zweite Sede erſtärmt, ſo bieten zeba , zwanzig , ja hundert áhnliche Verſdangungen dem mördes riſoten Sinterhalt nach und nach ähnliche Verſtede, denn das ganze Land iſt zum Souß reiner Bewohner , denen der måtterlidhe Boden überall Sauß und ihren Feinden ein Grab bietet, allenthalben auf gleiche Weiſe durcſanitten . Das eben Geſagte wird erflåren , warum der Rondent, der vierzehn von Königen und Prinzen angeführte Armeen überwand, die von wenigen Bauern in Gührung erhaltene Bendée nie beruhigen

bemerken iſt , daß dieſes Erdbeben beinahe zu gleider Zeit, nämlich von 25 auf den 26 Julius , auch zu Troistofawst Time verſpüren ließ. Nags: dem wir von unſerer Station aus ein lleines Zhal durojogen hatten, erfttegen wir eine bedeutende Hohe , Chamarcin : Ulan :060 , von welder aus ſich eine entzůđende Ausſimt auf die fernen argaliniſden Gebirge, auf die Tyåter mit den darin einporragenden Hügeln , und auf die mit

Steilfeiſen wie mit einem Walde bededien Gebirgefetten darbot. In der årmlichen und einförmigen Steppe , in der die Miſſion langſam vor: wårt8 308 , wird man duro dic Gebirde der wilden Natur und duro das Spiel der mannichfachen Gegenſtände entzat, die den Blic des ers můdeten Reiſendeu zerſtreuen. Mit unausſpredlidem Bergnügen betrachs tet man in ſolchem Lande eine Gegend , die uns mit allen ihren Reizen an

Baterland

ſteigerte

genehmenErinnerungenan dieVergangenheit,und undermeretnaberte ich mich der den Weg duroſoneidenden felſigen Berglette , und fand an

dem Fuße eines Hügels ſehr ſchöne Stúde eines bláuliden Chalcedond ;

boeiterhin bedect das pfriemenartige Steppengras (Derefu ) dab Thal. Von Often nach Weſten erſtreďt sich eine lange Kette von Kaltgebirgen .

Befehlen in drei Departements von Frantreiko teine Untung verſcaffon

Von Norden nach Süden zwiſchen zwet Steilfellen , welche niat mehr als zehn Saloenen ( 70 Fuß) von einander catfernt ſind , führte ung der

tonnte.

Weg burd , der von máqtigen Felfen beſdattet iſt, welche die Natur

konnte, und warum Napoleon, der ganz Europa Gerepe vorronteb, ſeinen

.

Ido fab) nach meiner Ankunft auf meinem Poſten ſogleich, daß ein

ſelbſt auseinander riß. Dieſes einſame natürliche Thor, durch welches

allgemeiner Uufſtand vorbereitet war ; ja die Luft ſelbſt führte einen Kriegsgeruch mit lidh, den ein alter Soldat aus Juſtintt fennt. Da

wir in die eigentliche großere mongoliſde Steppe , welche unter dem Nas men Gobl oder Scamo betannt iſt, zogen , heißt Arunte (das nördlice) ; während id und der Dottor B ... die Stelne am erwähnten Stellfeiſen betrachteten , erfood proglice cine durchdringende Stimme von der Höhe deb Felſen her , welcher über unſern såuptern hing: geht gerades Weges

die Herzogin ſido entſoloſſen hatte , ihre Familie zu verlaſſen und nade

Frantreid ju gehen, ſo erhielt ſie von dem Ertónig einen aus Edinburgh batirten , an die Royaliſten des Landes geriøteten Brief des Inhalts , daß dieſe Lestern Marie Raroline Herzogin von Berry al8 Regentin anertennen modten. Mit dieſem Brief verließ die Herjogin England, von einigen ihr treu gebliebenen Sofieuten begleitet. Im Junius 1834 tam ſie durch Holland, und hielt ſich auf ihrer Reiſe einen oder zwei Lage in Frantfurt am Main und Mainz auf. Sie reiste dann durch

.

tonniet te

fort , bier iſt heiliger Boden ( Maniin-Gazari). berühret ihn nicht !“ Wir ſahen empor und erbliďten einen audgemergelten Einſiedler , einen Lama in rothem Aleide mit einer regelförmigen hohen Müße und einem Ros ſenfrang in der Hand ; ſein Name war Lobor Beden. Er glaubte , wie

einer Gráfin Sagana in Seſtri auf , einer fleinen , gwölf Stunden von Genua auf dem Gebiet des Königs Rart Albert gelegenen Stadt. ( Fortſerung folgt.)

wir nachher erfuhren , wir håtten die Abſicht, mit den Steinen nach ihm zu werfen , erforat daråber , und glaubte durch ſein Geldrei und entfers nen ju fönnen. Aus feinen Rebeu erfuhr ich , daß er foon ungefähr vier Jahre bieſe Felſen bewohnt , ſich nur von den Almofen der umlies genden Bewohner nåhrt , und mit Herragen von Gebeten zu ſeinem els

Reiſe in der Mongolei.

genen und zum Seelenheile derjenigen beroaftiget, welche ſich mitleidig gegen ihn benehmen. Als wir uns linte in eine Sølucht zwiſchen den

die Schweiz, tam nach Piemont, und hielt ſich endlich unter dem Namen

A usjug a us dem Sarn. * .. , d. 13 Noch einen Brief den leßten. Er geht die Peting'ſche Miſſion ſunnitiſden Mongolen

( Fortregung .) Sdreiben eines rusiirden Reiſenben , Det. 1850 , aus dem Diſtritte Erga. aus den mongolijoen Steppen , und vermuthlich init dem Iuſſulaftſwi Loforon – Tropan ab , der durch das Halthasgebiet bis an die Grånze der begleitet hatte , welde , wie audo die auf ſie fols

genden Zadaren , unter dem Guſſat Amban ftehen , der ſeinen SiR in Svalban hat. Wir ſind , Gott rey Dant , alle geſund; das Zugvich iſt wohl genährt , die Peting'ſden Vorſteher find höflich gegen uug , und

bemühen rich , der Miſſion alle möglichen Bequemlidtelten zu verſchaffen. Wir haben gute Jurten und trodenen Urgal , *) was in einer Steppe

wie Gobi ein wichtiges Erforderniß får Reiſende iſt. Unlångſt übernach : teten wir bei dem Teinper Aburgain Sume , von dem Zimtofery in

Steiffelfen wandten , ſahen wir eine lange Höhle , die Wohnung dem Einſiedlers. Der erforeďte Lama jeigte zitternd den auf dem Wege ziehenden Mongolen den Kohlweg, in dem wir uns befanden. In uns ſerm Lager angekommen , machte ich mich abermals mit dem Dottor B ... zu Fuße auf nach dem erwáhaten Hohlwege, von wo aus wir die Höhle bemerkt hatten. Ueber foarfe Feldtråmmer Riegen wir hinan. Der Eins ſiedler war ſchon nicht mehr da , in ſeiner Höhle aber fanden wir nur Sirſe in einem Sådden und eine eiſerne Scale. Der Lama lag in uns ſerer Jurte Gebete mit allen einem Prieſter des Sdithemuni eigenthůms lidhen Bewegungen ; er erhob ſeine Hände, verſorántte eine über die ang dere , ließ ſeinen Roſentrang durdlaufen , und verdrehte Lippen und Aus gen auf die ſeltſamſte Weiſe. Dano trant er zwei Glåſer ſtarten Brannts wein , und erzählte , daß er 19 Jahre alt fer , und im 23ſten ſich völlig von den Menſchen entferut babe ; einmal de$ Lages nimmt er Speiſe ,

ſeiner Reiſe lobende Erwähnung thut , und welcher jest durch ein partes

riest unaufhörlich Gebete und gibt ſich höhern Betrachtungen hin ; ends

Erdbeben von Grund aus zerſtört iſt. Auf 25 Werfte in der Umgegend

lido zeigte er eine menſolide Hirnſdale, die er ftatt einer gewöhnlichen Lama'ſden Larſe gebrauchte. Als man ihm vorſplug , einige Zutart *) mit ſich zu nehmen , nahm er einige und vertheilte ſie ſogleich unter die anweſenden Mongoler. „ Ich effe nur einmal des Tages , ſagte er , und nichts darf bei mir zurüđbleiben auf den folgenden Zag." Endrido bat er ſich noch ein Glas Branntwein aus , trant es und ging danu in die

diefes Puntte8 hört man zweimal und auch öfter des Lags ein dumpjes nnterirdiſdes Getoſe. Wir erfuhren in dieſem Nachtlager ein furchtbares Ungewitter , das acht Stunden lang fortdauerte und unſere Wagen und Jurten erſchütterte ; mehrmals vernahm man audy ſtarte unterirdiſche Solåge. Ju dem Berge nordwenrich von unſerm Lagerplas Offaete lice eine Spalte drei Fuß welt und dreißig zou lang. Der in ſeine Heimath zurüdgefehrte Zaitſchi: Ilahittſmid, welder Vorſtand unſeres Kloſterhofes in Urga geweſen war , überbrachte ' die für den Bewohner des Landes fröhliche Nachricht , daß dieß Erdbeben nach dem Ausſpruche des gotter: ( thaffenen Rututtu Gheghen von Urga weder Menſchen noch Bich den geringſten Schaden thun werde. Dieß Eine Wort des Hohenprieſters vers jagte die Furot aus den Gemåthern der Anhänger Soitheminis. Zu !

*) Pferde s und Kindvieb - Miſ zur Feuerung .

.

Jurte des Ruſſulattſchi, wo ihm bemerkt wurde , daß Gott ihm wegen 2

des åbermäßigen Gebraucht von Branntwein abgeneigtreyu werde. „ Ula e r

lerdings , erwidert der Einſiedle , find Branntwein und Zabar meine zwei Lieblingsdinge. Branntwein trant ideo des Tags

Lago sie faur starten

und war nie betrunten , mein Gott entfernt fid nie von mir ;“ und blea mit entfernte er ſich in ſeine Höhle. *) Eine Art ruffiſchen Zwiebads.

M Ånden, inder Literariſos Urtimitroen Anſtalt der I. G. Cottafden Bughandlung .

Berantwortlider Rebatteur Dr. Ve Bret.

( @ dluß folgt)

D a $

Aus 1 a 11 d.

E in Zagblatt f մ :

Kunde des geiſtigen und rittlichen Lebens der Vilke r.

X

277 .

4 October 1833 .

Die Abfeßung des König Ferdinands von Spanien durch

begannen , erhob ſich General Alava und ſagte , da die gegenwar:

die Cortes im Jahre 1823.

tige Debatte von der höchſtea Wichtigkeit ren , ſo wäre es drin= gend nothwendig , das Gefeß , das allen auf den Galerien anwe:

(Fortresung.) Es iſt vielfältig bebauptet worden , daß die Abfeßung des

Königs in den Sißungen der geheimen Gefellichaften ſchon vor: ber erörtert und genehmigt worden ſey , allein dieß iſt unrich : I

Der Verfaſſer dieſer Skizze war zu jiner Zeit Meiſter vom Stuhl einer der Freimaurerlogen ; es war ſeine pricht ſich tig.

ins Kapitel oder die Hauptloge zu begeben , um Befehle einzu: holen, und nach einer ſtürmiſchen Diskuſſion ward er beauftragt,

ſich mit mehreren Undern zu den beiden Verſammlungen der Communeros zu begeben und ihnen den Vorſchlag zu maden, an

eine Verſammlung der Repräſentanten der drei Geſellſchaften Deputirte zu ſoiden . Dieſe Maßregel blieb ohne Erfolg , weil die konſtitutionellen Sommuneros tein Vertrauen zu der andern

.

fenden Perſonen verbote , weder Beifal nod Miffallen ausju:

drúden , in ſeiner ganzen Strenge aufrecht zu erhalten . Dieß ward einſtimmig genehmigt und der Präſident erflarte nun, das er Gehorſam zu erzwingen wiſen werde , wenn die Zuhörer ihre Schuldigkeit vergeſſen ſollten . General Alava's Forderung war in der That ein Wort zu rechter Zeit, denn die Galerien waren mit enthuſiaſtiſchen Liberalen angefüllt , die ihre Meinung be: reits hatten laut werden laſſen ; als ſie aber die Drohung des Präſidenten börten, begab ſich der größte Theil ſogleich hinweg zu welchem Zwed werden wir bald reben . Galiano fing ſogleich damit an , den Striegøminifter um die

Stellung und Stärke des Feindes und über die bewaffuete Macht die er ihm entgegenſtellen könne, zu befragen . Konnte irgend etwas die Cortes verſtummen machen , ſo war es die Antwort des Mini:

Geſellſchaft hatten ; jedoch hörte er nicht ein Wort von der ab: regung des Königs , obſchon noch weit gewaltſamere Maßregeln

ſters', der ſich in einer langen Rede zu beweiſen bemühte , daß

zur Spracho kamen. Jene Cortes, welche zu dieſen Geſellſchaften

durchaus feine Wahrſcheinlichkeit vorhanden ſey , dem Feind mit

gehörten und den Verſammlungen , mit Uusnahme einer einriethen ernſtlich bis zum Morgen zu

Erfolg widerſtehen zu können. Da nur zu gut befannt war, daß der Miniſter die Stärke der franzöſiſchen Armee um vieles über:

warten , und ihr Einfluß und ihre Bemübungen waren haupt:

treibe und die der ſpaniſchen viel zu gering anſchlage, ſo glaubte

fachlich Urſache , daß Sevilla in dieſer Nacht nicht der Schauplaß

man , da er ein Mann von zu anerkannter Rechtlichkeit war, als daß man ihn einer abſichtlichen Tåuſdung hätte fähig balten

zigen ,

beiwohnten ,

aller Grauel der franzöſiſchen Revolution wurde. Der Gedante an eise temporåreUbfeßung des Königs wareine natürliche Folge

können , er ren nicht recht bei Sinnen , was auch dadurch ,

der Lage, in der ſich die Sortes befanden , und der beſte Beweis

daß er ſich einige Tage ſpäter ſelbſt ums Leben bradte , einige

hiefür iſt, daß viele ihre Zuſtimmung gaben , die nicht zu der geheimen Geſellſchaft gehörten , und deren einziger Wunſch war, Unordnungen und blutigen Auftritten vorzubeugen . Bei dieſer

der Rede die größte Ungeduld , und Oaliano , der die Frage

Wahrſcheinlichkeit gewann.

Die Deputirten zeigten während

geſtellt hatte , war über die unerwartete Antwort nicht wenig

widtigen Sißung waren alle in Sevilla anweſenden Deputirten, beſtürzt , verlangte jedoch ohne weitere Bemerkung , von einem 102 an der Zahl , gegenwärtig ; von dieſen waren 45 Eraltados, 44 gehörten zur Partei des Urguelles uud 13 galten mehr für Rovaliſten als Liberale , obgleich lie dieß in Übrede ſtellten .

andern Miniſter zu wiſſen , was für Iraßregeln man vorberei: tet habe , um gegen einen Ueberfall und die Gefangenxebmung des Königs geſichert zu ſeyn . Calatrava berichtete hierauf als

Mit Anfang der Sißung erbob rich Galiano und machte den

Untwort die bereits erwähate Entſcheidung der Verſammlung

Vorſchlag , daß die Cortes die Miniſter vorladen rollten , um

der Generale nebſt dem Beſchluß des Staatsratbs und fügte bei,

von ihnen die wahre lage des Landes und die ergriffenen Maß:

daß die Miniſter dem König dieſe Meinungen vorgelegt , dieſer

regeln zu erfahren . Dieſer ſowohl als auch der von Arguelles

aber noch feine entſcheidende Antwort ertheilt habe.

Galiano

gemachte Vorſchlag , die Sißung für permanent zu erklären bis rolug nun vor, ſogleidh cine Deputation an den König zu festa die Abſicht der Cortes erreicht reg , ward auf der Stelle geneh- deu und ihm vorzuſtellen , wie dringend nothig es rep , Sevilla

migt. Die Miniſter erſchienen , allein bevor ſie noch zu ſpremen 1 ju verlaſſen, um der Gefangenſchaft zu entgeben. Dieſe Pomohl 277

1106

als noch zwei andere Motionen wurden genehmigt ; die eine be:

die Floße entdeđt , ohne jedoch die Mineurs reben zu tónnen.

traf die Nothwendigkeit der Entfernung der ganzen königlichen Der bedecte Weg der linken Face von Toledo wurde auf 65 Yards Familie , und die andere drang darauf, daß ihre Abreiſe nicht Långe gefront ; die Belagerten wandten ihr Vertifalfeuer tüchtig über den nächſten Tag verſchoben werde. Die Mitglieder der Deputation wurden nun ernannt und in Antwort auf die An-

an, doch die Angriffsbatterien arbeiteten äußerſt thårig. Maridal Gérard ſagt in ſeinem Bericht vom 13ten. Ich habe Befeh!

frage der Cortes , wann der König geruhen wolle ſie zu empfan:

gegeben, unſer Feuer in der Art zu unterhalten , daß fortwah:

gen , regte dieſer die Audienz um á lör tes nämlichen Tages an .

rend eine Kugel und eine Bombe die Luft durch la neide. Der

1

(Fortresung folgt.)

Feind bat durch dieſe Maßnahme feine Rube, uns tanu reine Kaſematten nicht verlaſſen .“

Nachdem den 19ten Tag 63,000

Soufe, worunter 33,000 Kanonenkugeln , 14,000 Bomben und

Die Belagerung von Antwerpen am Ende des Jahres 1832. 16,000 Granaten, gegen die Citadelle gerdleudert waren , ſcheint ( Fortreß un g. ) .

es , daß des Marſmalls Befehle genau befolgt wurden , und daß wenn man den Projektileu die nöthige Zeit zu ihrer para:

General Chaſſé iſt des höchſten Lobes wegen der bewieſenen boliſchen Bahn zugibt , wenige Sekunden verflorien , ohne daß

und Menſclickeit würdig , nicht weil er die Stadt Kugeln oder Bomben im Fluge waren. Die Belagerungsbatte: Loyalität derſdonte, ſondern weil er ſeiu Feuer nicht gegen die im Rüden rien waren nun auf den beſtimmten Puntten in Thátigkeit , bis des Angriffs liegenden Dörfer Berchem und St. Laurent, die mit

die weitern Annäherungen den Bau der Contrebatterien erlaub

Truppen, Vorråthen, Peris und Hoſpitalern gefüllt waren, richten . Ofñgiere auf dem Thurme der Kathedrale beobachteten die

jeder Schußweite zum weſentlichen Vortheil und zurdreiBeſeitigung tete. Seine Vertheidigung beſchrántte ſich auf den Angriff und Unſicherheit. Kammern jede Vor Dámmerung waren die

die Batterien vor ihm , und bei dem ausgezeichneten Eifer und der Genauigkeit ſeiner Artillerie iſt der unbedeutende Verluſt der Belagerer höchſt auffallend. Das Labyrintt der Laufgraben und Annäherungen , die Stárle der Aufwürfe und der weide

Boden können dieſes allein wfklarea ; denn es iſt nicht zu viel

mit 420 Pfd . Pulver geladen, und der Sturm für die Nacht an: befohlen . Nad 16 Tagen offener Laufgråben waren den 13ten

die Vorbereitungen dazu vollendet. Es iſt in militariſter Be ziehung zu viel über dieſes Uußenwerk geſprochen worden, welches

behauptet, daß man kaum zwei Quadrat-Yards Boden zwiſchen bei ſeinen ſchwachen Vertheidigungsmitteln bereits in der Aten des den Parallelen und Zweigen finden konnte, die von Kugeln nicht oder 5ten Nacht erobert werden fonnte. Da aber das Feuer Pa:

Um Plaßes die Lunette unhaltbar machte , bis die vorgerådten 11 Uhr eröffneten die Mörſerbatterien der zweiten Parallele ihr rallelen der Belagerer ſie als einen Stußpunkt des linten Flugels Feuer giyen Toledo und die Kurtine zu ſeiner linken. Die Besbenúßen konnten, und der von dem Marſchall angenommene Plaa erwiderten es allmählict ſchwacher , mehreres Garcons dahin zwedte , ſeinen Truppen und vorzüglich den Ingenieurs lage to urde unbraudbar, und einige Handmagazine flogen auf. Noch eine bewunderungswürdige Uebung in ihren Funftionen zu ge ein Gebåude in der Citadelle ſtand in Flammen , aber die Bom- währen , ſo war dieſer eber wiſſenſhaftliche als fühne Angriff ben hatten dem Feuer nur wenig zur Zerſtörung übrig gelaſſen. ganz fachgemaß. Das geblendete Herabſteigen wurde mit der Außer den natten Mauern ſtand nichts mehr aufrecht, und dieſe Dämmerung geöffnet, Faidinen am Rande des Grabens gehauft, ſtürzten ſchnell zu Staus zuſammen , und zeigten nur ein fd war: und die drei Floße mit einander verbunden. Drei Abtheilungen zes ausgebranntes Chaos von Trúmmern , das auch die tapfer: des 65ſten Regiments waren in den nächſten Annäherungen zum

durchfurcht , oder von Bomben nicht aufgewühlt waren .

ſten Herzen entmuthigen konnte. Die Mineurs hatten zugleich ibre Galerien unter St. Laurent vollendet, und legten drei Minentammern an. Vorbereitungen wurden getroffen , um mit der doppelten Sappe aus der vierten Parallele gur krónung des Glacis vorjurúden . Das Feuer wurde auf das Kraftigſte von der Sitadelle unterhalten . Die bollandiſche Flotille auf der Soelde konnte bei der Wachſamfeit der Diviſionen Adard und Sebaſtiani nichts ausriateu ; dem Obriſt stoopman , Befehls: haber derſelben , wurde es nur mit großer Wagniß möglich, die Depeſchen des Gouverneurs an die Regierung zu befördern. Pertraute und fühne Matroſen (difften mit umhülltem Ruder in kleinen Nachen während der Fluthzeit durch die Ueberſchwem-

Sturme aufgeſtellt, eine vierte Kolonne ſollte die Kehle des Werts angreifen. Dieſe Astheilungen waren von Reſerven unterſtůßt und während des Ungriffs ſollten das Gewehrfeuer aus den Waf fenplaben der zweiten Parallele , und eine beſondere Thätigkeit der Batterien gegen die zunächſt liegenden Werke noch mitwirken.

Mehrere unerwartete Verzögerungen in den Details verurſachten, daß erſt am Morgen des 14ten die Minen gezündet werden konnten. Drei nacheinanderfolgende Stoße und Erploſionen zetg: ten , nachdem ſich der Rauch und Staub vertheilt hatte , eine weite und gangbare Breſche in der Escarpe ; da aber ein Theil der gelegten Faldinen zerrúttet auf einen Floß geſunden war,

fo bedurfte es einer halben Stunde Zeit zur Ausbeſſerung, bevor

mungen , und ſtrichen im Schatten der Ufer an den Vedetten

die in fiebergafter Aufregung bereitſtehenden Kolonnen , ohne

und Forts vorüber , ja ſelbſt wenn ſie angerufen wurden , regel: ten ſie auf der Mitte des Stromed mit Verachtung des Feuers

einen Schuß zu thun , das Wert erſtürmen konnten. Die Be: faßung, entweder auf den Angriff unvorbereitet, oder durch die

plóßliche Wirkung der Minen beſtürzt , ergab lite obue Wider: nicht beendigt, und die Beſaßung bemerkte durch die Ableitung ſtand. Uuf dem Gipfel der Breide wurde ſogleich eine Verſchans des Waſſers im Graben, daß etwas im Werke rev ; ſie hatte auch zung eingeldaitten , und die Reble des Werts mit einer Anna weiter.

Den 12ten waren die Minen unter St. Laurent node

1107 herung aus der vierten Parallele verbunden , ro daß bis 6 Uhr Morgens, trok des furdtbaren agels von Kugeln und Granaten

des plates , die Arbeitenden bereits gebedt waren. Während die Beratung ihre Aufmerliamteit gegen dieſe Erſturmung rich tete , wurde die vierte Parallele vertieft , erweitert und verſtärkt. Die Arbeiten gegen die linke Flanke von Toledo rúdten am 14ten unter dem ſchårfften Feuer der Belagerten vor. Die Ar: tillerie ſchritt zur Errichtung einer Batterie von drei 16Pfr. an der linken Flanfe der Contregarde, welche mit der Tenaille bin: ter Montebello verbunden ward. Der bedeďte Weg an der lin :

den umliegenden Bergen . Der Mond raien heu am Himmel. Ju der Ferne vernabm man den Klang einer Glode und einer Zrommel ; an dem Fels fen flimmerte ein Ligt. Dies war die Hydyle, wo der Einſiedler bei dem Scheine der Lampen Gebete las , und Glode und Trommel , die Ats tribute eines Geluns , eriónen ließ.

Auf unſere Bewidtommnung anta

wortete er ohne Furcht mit Höflichkeit, lud uns in ſeine Höhle ein unó feste feine Litanei fort. Es war eine åtte , von der Natur ſelbſt ges baute Einſiedler:Wohnung. Eine Filzdede und ein Schafpels waren ſein Bett und ſein Sauß gegen Råtte ;

eine kleine eiſerne Pfanne uns ein

Menſmenſchåbel all ſein Geráthe . Ein Sádwen init Sirſe und ein Clásden init Del ſeine Nabrung ; einige fupferne Götterbilder und ein Portrait des Dalai Lama die Gegenſtande reiner Berehrung ; in einem tleinen

Flanke von Fernando , ſo wie die erſten Arbeiten zum Abſteigen

runden Mantelſac bewahrte er zwei Mebgewander (Namtſoir und ZXlajathe ). eine Glode (Syondo) und eine Trommel ( Damara ), die Attribute des geiſtliden Grades eines Gelung , und Müßen auf, wie der Dalai- Laina und Aututtu ſie tragen . Lodon Zeden bewirtvete uns mit Ruhfett ; auf unſere Bitte verließ er ſeine Höhle und regte rich auf einen vorſprir zen :

in den Graben , wurden begonnen . Die Reſervediviſion unter Generallieutenant Schramm übernahm von dieſem Tage an den Dienſt mit der übrigen Armee vor der Citadelle. Am 15ten Abends wurde mit der doppelten Sappe långs der linken Seite

Kreiſe umher , die bei uns befindligen Mongolen und Roſaten auf Fels: trümmer . Nad aſiatiſder Sitte bradten wir ihm ein halbes Bus weißes Papier und Bleiſtift , ciwað Rauctabat, eine Wacbterje , ein Spiegelchen und ein Scheermeſſer , lauter Dinge , die unſerm reltamen Wirthe nöthig

ken Face von Toledo war beinahe vollſtåndig gefrónt , und es wurden daher Vorbereitungen zum Bau einer Breſchebatterie ges mnacht. Auch eine Contrebatterie gegen die zurückgezogene rechte

den Stein am Abbang des Berges .

Wir festen uns weiter unten im

der Kaponniere vorgearbeitet, und ſo weit geführt, um den bedeck: ten Wey der linken Face des Ravelins zu krónen. Der Regen

waren .

und die Finſterniß hinderten die Artillerie ihre gewöhnliche Ener:

fter Armuth lebe , außer Almofen nichts von ihnen erwarte , und uns

gie zu entfalten ; ſie begann eine neue Batterie für vier 16Pfr. im einſpringenden Waffenplaß der linken Lunetteface. Im Haupt: quartier liefen Berichte von Bewegungen in der bolländiſchen

Armee ein. Es ergingen daher Befehle Truppen nöthigenfalls in der Richtung von Turnhout zu konzentriren , während die Belagerung dennoch mit hinreichender Zahl fortgeſellt werden konnte. Dieſe Maßnahme ichien aber überflüſſig zu ſeyn , da man verſichert war , daß das preußiſche Obſervationskorps mit

den Hollandern nicht gemeinſchaftlich wirken wurde , und deſſen Aufſtellung bloß aus politiſchen Gründen nach dem Beſchluire des deutſchen Bundes geſchehen war. Andererſeits ſchien es nicht glaub:

bar, daß der Prinz von Oranien, obwohl begierig, lich mit der bel giſden Armee zu meſſen , einen Angriff gegen die vereinten und weit überlegenen Kräfte der Franzoſen und Belgier unternehmen wurde. Die holandiſden Truppen befanden ſichl, wie man ſagte , in ei: nem vortrefflichen Zuſtande. Die Artillerie wurde als die Elite

angefeben ; auch ihre ſchwere Kavallerie war ausgezeichnet , in: deſſen ihre leichte Reiterei und die Infanterie waren dem Aeu : Beren nach nicht mit den belgiſchen Truppen zu vergleiten , und dieſen weder in der Abrichtung noch in der Bewegungsfábigkeit überlegen. Für ihre Ausrüſtung bleibt im allgemeinen wenig zu wunden übrig , und mit Ausnahme der engliſchen Soldaten , welchen ſie in ihrem ſtarten phyſiſchen Bau áhnlich ſind, iſt es nidt leicht möglich , in Europa einen ſchöneren Solag Leute zu

Lange wollte der Einſiedler dieſe Aleinigkeiten nicht annehmen,

und berief lich auf die Mongolen , welwe wohl wußten , daß er in &ußer: kein Gegengement maden fönne. Endlich nahm er die Gelmente , las ein Dantgebet , worauf er ſagte , daß er wahrlich ſich des von uns ges

brachten Opfers würdig gemacht habe. Zehn von eac)," fuhr er fort, gebeu nach Peking , aber zwei Småler werden unfehlbar in ihr Vatera zurüdteh können land Waſſere nicht die hieſige Erdedenund ſie te betrachte vertragen Handflå Dann, denn er unſere .“ ren unddasbeſtimmt dar: Lebensda nach unſere uer. Aus den Linien meiner Szand ſchloß er , daß id weder Vieh noo Geld våtte , 6. 1. arm ſev und in Pering bleiben werde. Die übrigen Mitglieder der Miſſion würden nach zehn Jahren glüdlido; dann nada Rußland zuſamme noch mit ihmund , und ehier n: tåbetiſmren treffen ſørieb er zurüdteb mongo riſde e, chineſijoh , mandíqu liſoe Worte auf ein Papier , jeg ſeine Mebgewander an und las beim Klange der Glocke und der Troinmel Gebete . Sonderbares Sdauſpiel !

ein Prieſter det Sahithemuni in voller Prieſtertract, in der Steppe, zwiſchen zwei brennenden Lichtern auf einein ináchtigen Felſen unter dem freicu Himmel der Mongolei , beim Swimmer des Mondes , umgeben von rurluſden Reiſenden am Thore der Gobť , ſpracy heilige tůbetiſche Worte aus und (dicte warme Gebere zu ſeinen Göttern , um einen glúdt:

liden Ausgang und gute Geſundheit auf der von uns unternommencu Reiſe ; gewiß eine ſeltſame Erfweinung : 6 ... fragte den Einſiedler, menſchlichen Hirnſmådelcuero nicht ſeinen ob er ihm „Uuter Andenteerfügen n überlaſſe teiner Bedingu wolle. ng fanu ido zum Wunſch , ersn widerte der Prieſter , diere Taſſe wurde inir in Lübet gegeben , mit ihr bin ich ſtets ratt und geſund. Im Laufe der Nacht beſaáftige ich mich mit Gottesdienſt , bei Tagesanbruq lege ich mich folafen . Meine Speiſe iſt mir zugemeſſen ; fehlt dieſe , ſo nábre ich mich von Erde und Gras .“ Piotzlich ergriff er eine Szandvoll Sand und Grad , Ropfte ſie in den Mund und faludte fie binab.

„ Was wiaſt du denn aber init dieſem

Hirnfopádel thun ?" „ Erzúrne dich niot !" erwiderte der Einſiedler. Noch lange las er Gebete und ſagte ſodann : „ fehrt in cure Jurten juls růd , es iſt Zeit , daß ich mig in meine Sohle begebe und dort wie ges

finder .

wöhnlich meinen Gottesdienſt fortſete.“ Als wir uns von ihm verab ropiedet hatten , begaben wir uns auf dem vorigen Wege in das Lager jurúd. Durd eine Deffnung der Höhle rosimmerte Feuer , und der Ge. rang 068 Einſiedlers und der Klang ſeiner heiligen Inſtrumente wider : Halte in den Felſen. Am folgenden Tage Morgens früh beſuchte uns

( Fortretung folgt.) Reiſe in der Nongolei.

Lobon Zeden ;

( dus .)

Um ſieben Uhr Abend beſchloſſen wir dem Einſiedler in ſeinem Zufluchte:

Branntwein trant er feinen , weil er die ganze Zeit im

Gebete Vergnüg zubringe en naber n müſſe , mit en ihm auf er die ei: vorgefer nem Pflaume Zeller Mandeln ten gebaden unſern undnahm . In

orte einen Beſuch zu machen . Wir nahmen einige Mongolen init uns, und gin:

Segenben fagte er, iſt es am Faſtrage nicht geſtattet , Zhee' und Milch

ger - bei dem sowaden Schein einer Laterne die ſteinigen Soluchten hinauf,

zu genießen , Flelio su rſſen und Tabat zu rauchen ; aber es iſt erlaubt, trodouc Frugte zu genießen .“ Auf unſere Frage , wie viele Einſiedler

welme zu dem Felſen führen. Die tieffte Stille herermte in unſerm Lager und ii

1108 Der Wein und Mall Yommen niat jur

feiner Art man to Tåbet zahle, antwortete er : „ Nicht mehr als vier ,

in der ſtrengen Jahredjeit.

und dieſe find alle in die Regiſter eingetragen , al8 Perſonen , die der

Reife und der Sanitt des Nambeub- ( Grummet) iſt ſehr verſpätet. Ein anhaltender Regen hat faſt alle unſere Flåfie auf ihren Ufern getrieben und bedeutenden Soaden verurſamt. Vor allem aber hat ſich in unſeres Bådern die Einwirtung dieſer ungünſtigen Jahreszeit fählbar gemadt.

Regierung befannt find. 39 bin aus Tåbet , lebe aber unter Mongo Text und muß ſehr vorſichtig reyn . Die Gefeße ſind ſtreng ; vor einiger Zeit wollte ich mich nach Rußland entfernen , aber die Mongolen ließen es nicht zu. Ich hoffe , euch in meiner Hoore wieder zu ſehen. Lebt wohl.“ Zugleich mit dem Vorſtand begaben wir uns noch einmal zu dem Einſiedler , welcher uns auf der Sálfte des Weges entgegen fam und dem Vorſtande ein gegoffenes fupfernes Bild des Smithemani übers gab. In der Hobre las er ein Gebet und ſagte ihm voraus , daß der

denn alle Badegåſte beſoleunigen ihre Abreiſe. In Barėges werden die

Anſtalten zu dieſem Zwed mit der größten Ztárigteit betrieben ; die Straße war von der Ueberſchwemmung weggeriſſen worden , ſie wurde in de jonell wieder hergeſtellt, und jeßt reißt man mit aller Sidherheit auf ihr. Minder glüdlich als die Badegaſte von Barèges waren die von Cauterete ,

Bogdokban ihn zu ſehen wünſøe und gåttg empfangen werde. Endlicy

denn dieſen war es unmöglia gemacht, nach einem mildern Klima ju

geſtattete er einem der Unſrigen ihn zu zeichnen , und reşte lice zu dem

fradren . Ein ungeheures Felſenſtůd, daß der Regen vom Gebirge abges

Ende in voller Prieſterfleidung unbeweglich an die Deffnung der Höhle, 1det hatte, ſperrt die Straße dergeſtalt, daß nur für Fußgänger ein enger biß unſer Maler ſeine Arbeit geendiget hatte. Auf der folgenden Sta : tion erhielten wir von Lodon Zeben eine Handvol Sand zugeſtellt, die er uns beim Eintritt durch das Thor der großen Mauer zu fleinen Theis len pad beiden Seiten werfen hieß. Der von ihm abgeſendete Mongote tündigte an , daß der Einſiedler ein geheimes Gebet åber den Sand ges (proven Fabe. Unſer Gepad ift idon voraus in die ſunnitiſmen Step: pen , und wir werden 11n8 noch in dieſer Stunde auf den Weg machen ." Zur Erklärung über dieſe Miſſionev mäffen wir nod Folgendes beis fügen : Man weiß , daß von allen europátimen Nationen nur die Ruſſen

das Vorredt genießen , eine dauernde Niederlaſſung in der Hauptſtadt des cineſiſoen Reiches zu haben . Folgendes iſt der Urſprung dieſes Rechts : In der zweiten Sjålfte des 17ten Jahrhunderts dehnten die Kos faten , welche Sſibirien der ruffirmen Serrſmaſt unterworfen hatten , ihre Eroberungen ſehr weit gegen Oſten aus , und bemachtigten ſich der Ufer des obern Amur. Die Mandau - Saiſer betrachteten dieſe Gegenden als einen integrirenden Theil ihres alten Landes , und verlangten , daß die

befowerlicher Pfad frei iſt. Die Behdrde idßt das Abraumen mit der größteu Zhätigleit betreiben , und es laßt fich hoffen , daß icon nade

Berlauf zweier Tage die Fahrt wieder gånglica frei ſeyn wird . Die von den Eigenthümern ins Gebirge auf die Belde gelmidten Heerdeu vou

Schafen und Stuten litten von dem frühzeitig gefallenen Sonee außers ordentlich, ſo daß eine Menge dieſer Thiere umtam. Die Zahl der in den Sdneemaſſen verſuntenen Pferde gibt man auf mehr als 150 , und die der Schafe now weit höher an. Man nennt Eigenthümer, die zwolf Stůd Pferde eingebäßt haben . *

Einer im achtzehnten Jahre der Regierung Steas Ring8 ( 1815), des jeßigen Kaiſers von China , vorgenommenen allgemeinen Voteazahlung zufolgen, wäre der gegenwärtige Stand der Bevöiterung des biinmliſden Reias folgender : Provingen .

Ruffen dieſelben räumen ſollten ; da aber dieſe Forderung ohne Erfolg

Ijaible

blieb , ro madten ſie dieſelbe mit Gewalt geltend , und nahmen mehrere

Saantung Saanſe Honan Reangſu Ganhwun Reangle Fuhtihn Formoſa & Imefrang Supih Hunan

von den Ruffen in der Nachbarſchaft des Amur erriotere Forts durch Kapitulation ein . Eine beträchtliche Zahl von Gefangenen fiel bei dieſer Gelegenheit den Mandſchu'f in die Sánde. Dieſe wurden nach Peting gefandt und in den umliegenden Dörfern vertheilt. Bei dem Frieden ,

der in Bezug auf den Handel für beide Parteien vortheilhaft war, wurde ausgemacht , daß die ruſſiſchen Gefangenen die Wahl haben routen , im chineſiſden Gebiete zu bleiben oder in ihr Vaterland surůdjutehren. Da dle meiſten rich angebaut und Frauen des Landes geheirathet hatten , die

ſie nicht mit fortführen konnten , ſo wählten ſie das erſtere , und wurden Unterthanen des dinefilden Kaiſers. Der Hof von St. Petersburg machte rich indeß eine Gewiſſendſache daraus , reine so große Anzahl Syri: ſten in einem heidniſchen Lande zu laſſen , und verlangte beim Abfluß

.

Soenſe

Einwohner. 27,990.871 28,958,764

44,004,210 23,037,171 37.8 13.501 84,168,059 30,4 26,999

14,777.410 1748 26.256.784 27,370,098

48,652,507 10.207,256

Bartul uno Oroumtii

15,193,125 161,750

ſter und eine Kirche zu gründen , und alle zehn Jahre vier Monche uns ter Leitung eines Archimandriten hinzuſenden , damit ſie über das Sees lenheit dieſer eremaligen Einwohner Rußlands wagen rollten. Der dis

Sjetſchuen

21,455,678

Awangtung (Santon) Awang = ſe

neſilde Raiſer hatte aus ihnen ein Bataillon ſeiner Leibivade gegründet,

Yunnan Sweitſmou

19,174,030 7,513.895 5,561,320

des handelsvertrages im Jahre 1727 die Erlaubniß. in Pering ein Klos .

weloes noch jeßt unter dem Namen der rufiifdhen Rompagnie beſteht. Zugleich wurde ausgemacht , daß mit dieſen Geiſtlichen vier junge Leute nado Peting fommen ſollten , um das Chinerire und das Mandímu zu lernen , damit ſie bei ihrer Rúdtchr al® Dolmetſoper in dieſen beiden Spraden dienen können. Seit dieſer Zeit gehen rupirage Monde und Studenten nach Peting , und durch dieſe unterhalt der rufriroe Hof feine Berbindungen mit China. Die zu Peting rich aufvaltenden Ruſſen find beiden Reiden unterworfen , und werden zugleich von China und Rugs

land bereidet. Sie können teine korreſpondenz mit ihrem Vaterlande un: terhalten ; alle fünf oder reco8 Jahre tommt ein ruſſiſcher Aufſeher nach der dinefilden Hauptſtadt und bringt ihnen Celd . Nadridien und an: dere für Europåer nothwendige Dinge.

Fanſub

Schinting (feacutung) Ririn

Familien .

5,288,219 94 2,005 807,781

Hihlung: Seang ( Zeitchar)

2398

Zringhae ( Hotonor)

7842

Zindpflichtige Horden unter fanſuh

26,728

Zinspflichtige Horden unter Sjetſquen

72.547 4889

Zábetaniſme Rotonien Ete und ſeine Lehen Zurfan und Lobnor

Ruffirac Grange Geſammtzahl

700

69,644 2551 1900

364,69 3,879

488,326

Die Geſammtzahl der Familien mit 4 , alb Duraſanitte: gabr får die einzelnen Individuen , aus denen jebe befieht,

vermirdo te Navori do ten, Daß man nicht bei uns allein über ungünſtige Witterung Klage führt, beweist ein in franzoliroen Bidttern mitgetheiltet Soretben aus Larbe8 vom 9 September. „ Seit zehn Tagen , heißt es in demſelben , hat bei uns der Winter begonnen , und die Råtte ift ro empfindlich als

.

multiplicirt Madt

.

153,504 561,695,879

Hiezu

So beträgt mithin die Bevdikerung des Mineſiſchen Reicho 362,447.485

Månden , in der Literariſo-Urtifiſmen Anſtalt der I. G. 6011a'joen Budhandlung. Verantwortlider Rebatteur Dr. le Bret.

D a '8s A u! 8. Il a n1 d. Ein

T Tagblatt fur

Kunde" des

geiſtigen

hee n ittlich und ſittlic

Lebens Der V diker. 5 October 1833 .

X 278.

Die Abſekung König Ferdinands vou Spanien durch die laſt zu begeben , und den König und die königliche Familie zu Cortes im Jahre 1823 .

zwingen , Sevilla ungeſäumt zu verlaſſen . Glüdlicher Weiſe woll ten einige der Offiziere dieſe Maßregel , ohne vorherige Zuſtim

( fortepung. )

mung der einflußreichen Deputirten nicht genehmigen, und dran : Wir wollen jeßt die Sortes verlaſſen, um zu ſehen, was bei

gen darauf, daß man ſich zu dieſen begeben , und ſich mit ihnen

der andern Partei vorging. Der König war , ſeitdem er von

berathen ſolle. Da faſt die ganze Madrider Miliz zu einer oder

ſeinen geheimen Emiffarien erfahren hatte , daß die Chefs der Liberalen der Meinung leren , es wäre ihrem Jntereſſe ange: meſſener ihn nicht zum Tode zu perurtheilen , guten Mathes

der andern der geheimen Geſellſchaften gehörte , und da viele der Chefs dieſer Geſellschaften Cortesmitglieder waren , fo wurde dieſer Vorſchlag mit der Bedingung, genehmigt, daß nur folde

und beſchäftigt, ſich mit einer im Palaſt perſammelten Junta,

Mitglieder um Rath gefragt wurden. Man wählte vier Offiziere

zu der General Downie, Obriſt Cabanos nebſt einigen Domherrn

zu Abgeordneten , und dieſe begaben ſich ſogleich nach dem Saal der Cortes , wo ſie ſich mit fünf der eben erwåbnten Deputirten

und Ordensgeiflichen beigezogen waren ., über die unter den vor:

liegenden Umſtänden zweđmäßigſten Maßregeln zu berathen. Downie beſprachen und ihnen ihren Auftrag mittheilten. Die Deputir: verſicherte, daß es im gegenwärtigen Augenblid åußerſt ſchwerten , von dieſen drohenden Ausſichten natürlicher Weiſe ho doſt

halten würde , den Pöbel zum Aufſtand zu bewegen , da dieſer beunruhigt , drangen in die Offiziere, zu ihren Freunden zurüd zu viele Furdt vor der Nationalmiliz babe, doch glaubte er, daß es während der Nacht geſdeben tónne, und er und die übri: gen Mitglieder der Junta riethen dem König den Palaſt zu

verlaſſen , ſobald die Unruben ausbråchen und in der Kathedrale oder in einem der Kloſter Souß zu ſuchen . Dem König war jedoch dieſer Vorſchlag nicht genehm , ſondern er befahl dem Ge: neral Downie, wäbrend der Nacht und im Gebeim ſo viele Freunde

jukehren und ſie zu verſichern , daß ſie, wenn der König fich nicht darein fugen wolle , Sevilla zu verlaſſen , entſchloffen waren , iht

abzuſeßen , eine Regentſchaft zu ernennen und am folgenden Tag aus der Stadt abzuziehen ; bemerkten aber dabei , daß 68 vor allem nöthig ware, baß auch nicht der geringſte Unſdein zu

Aufſtand oder Unordnung vorhanden rep. Der Spreder der Deputation , ein ſehr einflußreicher Offizier der Madrider Miliz,

in den Palaſt zu führen, als er nur aufbringen könne , um , im

ließ ſich auf eine weitläufige Erwiderung ein : Er ſagte , daß es

Fall der Palaſt angegriffen werde , ſeine Perſon zu vertheidigen.

Bodſt ungereimt ſeg zu verlangen , man rolle in ihrer jeßigen

Eben als die Junta auseinander gehen wollte, erhielt der Kós nig Nachricht von dem , was in der Verſammlung der Cortes

Lage geſeßliche Formen beobachten , und daß man Zeit ſpareu und Unruhen vermeiden wurde , wenn man ſich gemeinſchaftlich

vorgegangen war , und von der Deputation , die man ihm ſenden

in den Palaſt begebe , den König nebſt ſeiner Familie auf der

wolle, man blieb daber noch beiſammen , um die Antwort, die erſten beſten Wagen oder Karren feße, und gerade nach Sadis der König zu ertheilen habe , zu berathen und zu beſtimmen .

Während der König und ſeine Samarilla ro auf höchſt unbe:

abführe. Er bemertte , daß er rebr zweifle, ob die guten Depu=

tirten (hier meinte er die ſeiner eigenen Partei) über eine hin :

ronnene Wetſe bemüht waren , einen Aufſtand zu erregen , rúſte: reidende Majoritat zu gebieten im Stande ſeyn würden , wenu ten ſich die Truppen der Garniſon zu offaer, ernſtlicher Empo: man für nothig finden ſollte den König abzuſeßen, und daß alle libe rung. Die liberalen, welche die Galerien des Saales der Cor: ralen Parteien es dringend wünſchten, die Verantwortlichkeit einer

tes verlaſſen hatten , weil ſie in Folge von General Alava’s Bes gezwungenen Entfernung zu theilen ; ferner machte er auf die merkung weder durch Befeugung des Beifalls noch des Mißfala perſönliche Gefabr aufmertíam , der die Deputirten in Folge des lens einen Einfluß auf die Deputirten üben ſollten, gingen gera: Befoluffes der Cortes , daß die Sißung für permanent erklärt den Wege zu den Seeſoldaten und der Miliz von Madrid , welcheren, bis der König Sevila verlaſſen habe, ausgefert waren, und faſt allein die ganze Garniſon bildeten , und ergoſſen ſich in den daß die Cortes , der Wilfür eines von den Prieſtera aufgereiz bitterſten Beſchwerden gegen die Miniſtır, ia gegen die Sortes ten Pöbels bloßgeſtellt, in der Stadt zurůæbleiben mußtea , well

ſelbſt. Viele von ihnen ſalugen por, rito in Maſſe nach dem Pa

die wenigen Eruppen gendthigt wären den König zu begleiten. 278

1110 Als er endlich darauf beſtand , daß fide die größten Bortheile

rohuß neue Gleiſe zu bauen, und ſie mit der größten Anſtrengung

daraus ziehen ließen , wenn man einen kleinen Aufſtand ( una durch den Roth zu fohleppen . Mit Uusnahme der Bewaffaung asonadita) errege , ward er von den Deputirten mit der Ver: dieſer Batterie und der in der Contregarde förderten ſich die ſicherung unterbrochen , daß ſie , im Fall es nöthig rey den KS- | Arbeiten in dieſen 24 Stunden nidt ſebr. Das furchtbare Wet: nig abjuſeßen , über eine hinreichende Majoritat gebieten tónn: ter , die Marfe der geworfenen Leuchttugeln und das unausge:

ten ; daß ſie, was Verantwortlidleit und Gefahr betráfe, damit reßt thátige Feuer der Belagerten verurſachten diefe Bögerung. Der berühmte und vielbeſprochene Mörſer traf an dieſem Tage

zufrieden waren dieſe gemeinſchaftlich zu tragen ; daß man die Folgen eines Aufſtandee , die Schmach, welche auf die Liberalen und beſonders auf die in Amt und Würden ſtehenden falle , un gerechnet, nicht vorausſehen könne, und beldworen ihn endlich zu

feinen Freunden zurüdjukehren und ſeinen ganzen Einfluß auf: zubieten , um ſie ruhig zu halten. Hierauf begab ſich die Depu: tation nach den Baraden zurúd , wo der Bericht des Erfolges

ein. 19 Coeborn Mörſer im Centrum der vierten Parallele und das Wallbudſenfeuer aus den Werken an der Contregarde hielten

die Beſaßung des Raveling nieder. Das Wetter blieb fortwåb rend ungeſtum , doch die Menge der Arbeiter und ein Heberuß von Schanztórben und Faſchinen erlaubten, die Sappen am 17ten

mit måßiger Geſchwindigkeit 311 führen .

Viele Durochnitte

ifrer Sendung bei den Truppen, die auf eine ganz andere Unt: wurden zwiſchen den Zweigen und Laufgräben gemaot, und jener wort gerechnet batten , ein unbeſchreibliches Mißvergnügen er:

Theit der Kommunitationen , durch welden das Bredegelduß

regte ; ſie wagten indeß nicht, ſich den Wünſchen ihrer Anführer

vorgebracht werden ſollte, mit Hurden und Faſchinen belegt. Das

zu widerſeßen , und ſo blieb es ruhig. (Portle Bung folgt.)

urſachten iadeſſen vieles Schwanten, und manche unterbrechung.

Die Belagerung von Antwerpen am Ende des Jahres 1832 .

Die Batterie an der Contregarde beſchoß nun die Schleußenwebr de8 Hauptgrabens, wo mit Tagesanbrud bereits ein Durchbrud ſichtbar wurde. Das Einführen der Geſchüße war nur durch die stommunitationen möglich , indem doppelte Reiben Fardinen , mit ſtarten Burden bebeat, gelegt wurden. ' Beim Unterſu :

Gewehr- und Steinfeuer, ſo wie die vertitalen Projektilen , der:

(fortſerung.)

Der 15 December, als der Geburtstag des belgiſchen Könige, den der Brunnen in der Citadele fand ſich eine ſolche Waſſer: durch ein großes Tedeum in der Kathedrale zu unſerer abnahme , daß das gånzliche Austrodren'ju befürchten ſtand: ein wurde frau gefeiert. Es war ein höchſt ergreifender und ehrfurchtge: unerſeßliches, foreitliches Mißzeichice . Ta St. Laurent dem als es nur Eir , ro wurde mat Parallel ſehr bloßgeſtellt des plaßes FeuerStúkpu bietender Unblic , den weiten Naum dieſes Tempels mit didten eiu e benüßt. nit deszu linken Flügels der

Maſſen von Soldaten und Bürgern gefüllt zu reben , die in an: dächtiger Aufmerkſamkeit dem ernften Gefange der Shoriſten und den ſchwellenden Tönen der Orgel lauſchten , während zwiſchen

Ausfall war nicht leicht zu befürchten , die Kommunikationsbride vom Plaße zum Ravelia war zerſtört, das Thor, bis zum Durd :

den Uebergången des Inſtruments und den Pauſen der Sing-

gang für einen Mann dermauert , und der bebedte Weg des

fimmen das donnernde Echo des Geſchüßes und das Berſten der pohltugela in der Luft die hoben Fenſter tirren madote , und

Raveling war mit Ausnahme eines Reduits im rechten einge: benden Waffenplaß derlaſſen worden. Am 18ten war das Ab:

ſelbſt den gemdlbten Fußboden erſchütterte. Es war einer der ſelt: ſteigen in den Graben des Raveling bis zum Waſſerſpiegel ge: ſamen Augenblice im Leben , der an der Wirklichkeit defen , was fördert ; die Ingenieurs wollten einen Faſchinenůbergang ber:

man hörte und fab , zweifeln ließ; denn der Kontraſt zwiſchen

ſuchen , und das Wert ſollte durch einen Handſtreich genommen

der frommen Stellung der gemiſchten Menge , der Melodie die

werden . Die Gelegenheit zu einem ſo glänzenden Unternehmen

.

fer vollen Stimmen , dem durchſchauernden Klange der Orgel, wåre günſtig geweſen, da aber durch das unausgeſellte Feuer der und dem Unblid dieſer Gottesdiener in ihren reichen Meßgewan: Befaßung großer Verluſt zu befürchten ſtand, ro wurde das Vor: dern und Stapulieren gegen den Donner der Stanonen , die zer: haben aufgegeben. Die ganz überſ@ wemmten Laufgråben mach ſpringenden Bomben und gegen die Erinnerung der furchtbaren hátigteit auf wenige Schritte von da , war ſo groß, daß es

ten die Arbeiten booſt peinlich ; ein ſtarter Wind , mit Hagel und Schnee vermengt , der die Kleider der Mannſchaft durc

nothwendig wurde , dieſen Träumereien entriffen zu werden , ehe drang , zwang ſte, unbeweglich zu bleiben. Die Schußen konnten man glaubte , daß das Ganze nicht eine dramatiſche Täuſchung rich nicht an die Bruſtwehr anlehnen, ohne in Roth zu verſiaten ;

ren, und daß diere Männer , die mit gebeugtem Kale demüthigſt die Sappeurs hatten dabei nod mehr aufzuſtenehen; dennoch zeig Gottes Segen und Sdu erflehten, mit Begierbe ſtreben follten,

ten die Truppen einen höchſt bemerkenswerth

den Choren der Stadt zu entſtürzen , um ihre Hände in Blut

Laune und caratteriſtiſcher Fröhlichteit. Die Breſchebatterie war

ju tauden.

Der ſtromende Regen machte den 16ten die erſte und zweite Parallele beinahe ungangbar.

In dem bedeckten Wege des

Grad von guter

am Morgen vollendet , die Contrebatterie dagegen konnte wegen des träftigen Feuers von Fernando wenig vorrüden . Zwei neuc Batterien wurden angefangen ; eine für 10 Mörſer auf 200

Ravelias wurde zu einem freien Abſteigen in den Graben Yards vom Vorſprunge der Baſtion Toledo auf deffen Capitale , wozu das hinter der erſten Parallele in Batterie geſtandene Ge. Wegen des fumpfiWegen des fumpfi rauß verwendet wurde; eine andere für rechs Steinmörſer in

seſdritten. In die Batterie znr linken Flanke von St. Laurent führte man in dieſer Nacht vier 16 Pfr. ein .

gen und verdorbenen Bodens war es nothwendig i für jedesGel Front des linken einſpringenden Waffenplages am Ravelin ., Das

1111

Feuer wurde beiderſeits mit größter Thåtigkeit fortgeſeßt; aber

der Grenze von Frantreich Kunde erhalten hatten, und alle Welt wußte,

die lid wiederbotenden Unglüdsfälle machten die fage der Bez

daß die Oråfin Sagana die Herzogin von Berry ren , um ſo mehr , da

ſagung immer elender.

ſie ſelbſt tein Geheimniß daraus machte.

Gegen 30 Geſchüße und 39 Laffetten

waren entweder dienſtunbrauchbar oder zerſchmettert worden .

Mehrere Pulvermagazine waren "aufgeflogen , faum daß eine Blendung oder Schußwehr unbeſchadigt geblieben war. Die Brun: nen waren am Auslaufen , und der Zufluß unmöglich, da die

Rinnen zur Leitung des Regenwaſſers beim Einſturze der Gebäude zerſtört, und die Ciſternen durd die Maſſen der ausgebrannten

Trümmer verſtopft waren. Wenn daber die Vertheidigung nicht duro anſtrengung preiesourdig fich zeigte , fo bot ſie doch ein ſeltenes Beiſpiel von Geduld und Neſignation dar , welches in der Militárgerdichte nicht übertroffen iſt. Verſuche mit dem,

.

Jeden Sonntag ging fie i mit

demſelben Gefolge , das ſie in Paris zu begleiten pflegte , ju Fuß nade der ungefähr zweihundert Søritte von ihrem Wohnort gelegenen Kirce, und zwar mein duro ganze Reihen von Voll , das die Neugier herbeis Bezogen hatte.

Die franzöſiſche Regierung erhielt demnach gar bald Nadridt von der Anweſenheit der Herzogin in Piemont, die ſie ſehr åbel aufnahm . Herr de Caſes , der franzdfirme Konſul zu Genua , wußte , daß die Gaſts háuſer der Stadt mit Franzoſen überfout waren , von denen auch nicht ein einziger zu ihin tam, um ſeinen Paß viſiren zu laſſen , weil die meiſten Royaltſten licht Paffe von frein den Geſandtſmaften zu verfaaffen gewußt hatten, und mithin als dermalige brittſde, deutſme oder italienis ſche Unterthanen , unter angenommenen Namen , zu den betreffenden Ges raudtſchaften gingen , uin dort ihre Påfie vorzuzeigen. So wohnten im

wohlein Dugend Reiſendevon allen euros Malta iunurGenua SotetvonNationen, nach engliſchem Maße, 24jólligea Mörſer wurden in Gegenwart päiſchen freine Franzoſen, die aber, fwenn ſie zuſammentamen ,

pieler Generale und Offiziere bei dem Dorfe Braeſchaet gemacht,

da die in Lüttich angeſtellten entweder wegen der mangelhafteu

Bomben oder der, Art 34 , feuern nicht gelungen waren . Nach mehreren Abanderungen an dem Spiegel und der Dide, borjúglich des Bodenſtúde der. Bombe, wurden die Verſuche , wobei man ſtufenweiſe mit der Ladung bis zu 30 Pf. ſtieg , wiederholt. von 6 Bomben zerſprang nur Éine zunächſt der Mündung. Die

Bomben wurden mittelſt eines beſonderen Geſtells , woran ein dem Projektil beinahe gleidkommendes Gegengewicht, leicht ein: geführt; die erforderliche Zeit zur Ladung betrug 37 bis 50 Mi:

ntors als Franzöſiſch , und zwar eben ſo rein als Herr de Eaſes ſelbſt (praden . Dieß beunruhigte den Konſul nicht wenig , und er erſtattete ſogleich Bericht an ſeine Regierung , worauf dieſe ſogleich ein Schreiben an die farbiniſme Regierung erließ , in welchem ſie ſich beſowerte , daß Karl Albert in ſeinen Staaten einer Berfowdrung Borropub teiſte , die nur gegen Frantreich gerichtet ſeya tdnne. Karl Albert forieb nun an die Herzogin und unterrichtete fie von dem von den übrigen Staaten růdſichtlich Frantreich angenommenen Syſtem . Der lange diplomatiſche Brief Throß mit der hdfiiden Bitte, die aber , obſahon alle Gründe der Långe nade angeführt waren , niats deſto weniger ein ſtrenger Befehl blieb, die farbiniſoen Staaten gu verlaſſen , da der Aufenthalt der Herzogin daſelbſt zu betannt geworden revy ; dod

nuten. Die Deffaung wurde durch einen Springdedel verſchlor-

ward thr . Erlaubniß ertheilt , wenn es ihr immer gefiele, unter einem

fen , und der abfeuernde Artilleriſt ſtand hinter einer Traverſe, und zog den Deđe! durch einen daran befeſtigten Strict her: unter. Es wurde beſchloſſen, das Mörſerungeheuer im bedecten Wege der Stadtbaſtion zwiſchen Montebello und dem Thore nach Mecheln aufzuſtellen . Es bedurfte acht Pferde , um ihn auf dem beſonders erbauten Wagen von der Stelle zu ſchaffen , und acht andere für deſſen Stubl oder Blodt . Mit Ausnahme des Mór: ſers in Moskau , welder 36 Zoll Durchmeſſer an der Mündung bat , und der, wenn er jemals gebraucht wird , nur Granit:

ſtrengern Infognito , das es dem Gönig von Sardiniru indglich made, ihre Unweſenheit in ſeinen Staaten gegen Lusivig Philipp zu läugnen , wieder dahin zurůđzukehren .

Dieſer Brief entrüſtete die Herzogin , deren ſelbſtſtändiger und Herrſch růchtiger Charafter ſie verleitete , fico cher jeder Gefahr und Beſchwerde auszuſeben , als auch nur den leiſeſten Widerſpruch gegen ihren Miller ju eroulben , nicht wenig . Sie fonnte nicht begreifen , wie Kart Albert, deu ſie mit rothwollenen Epaulets als Freiwidigen bei dem nad Spanien

beſtimmten Heer geſehen hatte , die freundliche Aufnahme babe vergeffers

maffen ſoleudern tann , überſteigt das Mörſerungeheuer jede tonnen, die er am Sofe Karls X gefunden hatte, und wie er allt Jahre andere in dieſer Art bekannte Waffe. Die Erfindung gebúhrt ſpåter, nachdem er ſelbſt Rönig geworden war, fie aus feinen Staaten dem Obriſt Pairhans ; er wurde unter der Direction des Barons Evain in Lüttich gegoſſen. *) (Nach verläſſigen Berichten iſt es bei

weiſen tonne. Dieſer Brief war eine Demåthigung für Tie , auf die ſie im Geſpråd mit der Franzoſen , die ſich in Seſtri einſtellten , um ihre

andern Verſuchen naciſt Antwerpen den 18 Junius d . 9. in zwei

Befehle zu empfangen , immer wieder zurådtam . „ Hoheit, ſagte ſie zu

Stuđe zerſprungen .)

einen derſelben , ift vergånglich wie Gebåube. Mein Urgroßvater baute Paláſte , mein Großvater Häuſer , mein Vater Hütten und mein Bruder wird ohne Zweifer Rattenneſter bauen. Mein Sohn aber roll, Yo Gott wil , wenn die Reihe an ihn tommt , wieder Paláſte bauen . “ Die Herjogin entraloß ſich endrid , Piemont ju verlaſſen , gab aber den Royaliſten , ble ſide in Seſtri bei ihr eingefunden hatten , ihr Wort, rict auf den erſten Ruf und bei der erften ihnen günſtig meineudeus Gelegenheit in Frankreich einzufinden . Nach einem Uufenthalt von einigen Zagen in Modena ging fie durch das Zodraniſme nad Rom , und damals

(Fortresung folgt.) *) Der Durchmeſſer betrug

24"

Die Eiſenſtårte ohne Bodenſtåđ leeren Bombe 916 Bombe 99 Metalmórfers 44,700 Hotyſuhle 16,000 der Rammer , welde 19" Liefe und g“ Breite maß 30

Gewicht der Ladung der Gewicht des Gewiat des Die Labung

.

2 %,“ Pf. Pr. Pf. Pf.

war es , als der Papſt ihr ben bekannten Deux vorſtellte.

Pf.

Die Hofiinge, von denen die Herzogin umgeben war , ſuchten fie

nun mit aller Kraft der Beredſamkeit zu åverzeugen , daß es das Beſte

Die Herzogin von Berry in der Vendée. ( Fortſepung.) Ihr Intognito war indeß ganz nußlos , da es ſich nicht einmal auf die ſie begleitenden Perſonen erſtreďte. Man hátte ihre Spur von Gaſts hof zu Gaſthof verfolgen tönnen, denn in jedem Fremdenbuche waren die Unterſchriften des Herrn von Menars, von Dura8 und anderer Perſonen ihres Gefolges zu leſen.

Die Heerſtraßen der Lombardei und Piemonts waren von franzofilmen Royaliſten bededt, die von der Anfunft der Herzogin in der Nähe

ren ., wenn ſie fetoſt pidßlich in Frantreich erſcheine.

Die Unzufriedenheit

im Süden wurde ihr als offene Empdrung , die Bendéer als ein orgas niſirteß und gerafetes Heer , und die republitaniſgen Bewegungen alt Uufſtand geldildert. ein royalifiſeer Alle Brieft, lug in denen cines ro ralen Schrittes gejeigt wurde man , das , unterſ zeigte undUntluge nur ſolche auf, die mit dem gegebenen Rath übereinſtimmten . Von dieſert Textern habe ich mehrere vor mir, ſagt der Verfaſſer, die von einer Faum glaublichen Verblendung und Unvorſichtigkeit zeugen, und von Pairs voi

Frantreich geſchrieben ſind , deren Stiminen damals nichts weniger als entſcheidend waren. Der Verfaſſer gibt in ſeinem Wert Audjuge aus einigen

1112 foloen in Chiffern geſchriebenen Briefen, durch weloe, waren die Namen der Sareiber nicht unterdrůdt , wobt Manger , von dem

man 18 bis

jeßt nicht geglaubt hätte, bloßgeſtellt werden würde. Durch ſolde Auf: forderungen angetrieben , entſaloß fich die Szerjogin endlid . Uues ju wagen, und dem zufolge wurde den Getreuen folgendes Soreiben zugeſendet: „ Im wil in Tantet , Ungers , Rennes und Lyon wiſſen laſſen , daß ich mico in Frantreich befinde . Bereitet euch , ju ben Waffen zu greifen , ſobald ihr dieſe Nachricht erhaltet , die euch wahrſdeinlich vom 2 auf den 5 des nåden Monats Mai jufommen wird.

Soute 68 den

Boten nicht mdglich reyn, dur@ jufommen , ſo wird das Offentliche Verúmt euch incine Antunft verfünden , und dann werdet ihr ohne Perjug ju Marie Karoline . deu Waffen greifen .“ Am 15 Upril 1832 .

Am 24 romiffie sich die Herzogin am Borb des Dampfboots „ Carlo Alberto " ein.

Am 29 befand ſie ſich auf der Höhe von Marſeille, und

verfammette Polt. Um zwei Uhr Viachmittags lief etne Frégatte mit der bretfarbigen Flagge , gwirohen einer Menge von Coiffen durch aus dem Hafen und nåberte ſich raſay dem Dampfboot. das ungefähr vier Stunden von der Karte wie ein Kort auf den Wellen wogte. Dieß gewahr wers dend' repte der „Carlo Alberto “ Tico in Bewegung und verſwand baló in der Richtung gegen Toulon. Alles dieß waren lanter ungünſtige Zeimen . Långer da bleiben , wo man ſich befand, wäre untlug geweſen , und deßhalb rohlug General Bours mont der Herzogin vor , in eine nicht weit entfernte Hütte ju treten, während er ſelbſt auf Entdeckungen audgehen wollte . Dieſe Hütte gehörte einein Kohlenbrenner. Um 4 Uhr lehrte General Bourmont mit folgens dem Berict jurůd : Während der ganzen Tacht vom 29 bis zum Morgen des 50 hatten fias Haufen von Legitimiften verſamınelt , und waren mit der weißen Fahne , unter dem Geforei : „ Es lebe Szeinric V ! " duro alle Straßen der Stadt gezogen .

Um 3 Uhr Morgens waren einige

in der Nacht derfelben Lages roulie der Aufſtand in dieſer Stadt aus:

bewaffnete Leate, nachdem ſie die Solaffel mit Gewalt genommen hatten ,

brechen . Das Wetter war indeß zum Landen an der Küſte nicht gúnſtig ; das Meer ging hoch , der Wind blies befrig , und ein Verſuch , an einer

die weiße Fahne aufgepflanzt. Andere Bewaffnete waren nach dem Patoche

andern Stelle als auf der Rhede von Marſeille zu landen , würde das

und dem Badthaus gedrungen, hatten die dreifarbige Fahne berabgeriſſen

Stiff der größten Gefahr ausgeſept haben . Der Rapitin erbot ſich gegen

und in den Roth getretea ; der größere Haufe aber war unter dein Ges Tarei : „ Es lebe die Ligue ! e8 tebe Heinreia V !" nado dem Geriotshof gezogen . Ein Unterlieutenant vom Dreizehnten Regiment, der fich hier

die Herzogin , es drunod zu wagen , was dieſe aber beſtimmt unterſagte,

und nur bat, daß man ein Boot ausſeßen möge, auf dem ſie entſoploſſen war, die Landung zu verſuden .

Der Kapitán weigerte ſich lange , allein

die Herzogin ertheilte ihre Befehle ſehr entſchieden , und ſo blieb ihrn , da

das Smiff für ihre tönigliche Hoheit gemiethet war , mithin unter ihrer Berfügung ſtand, nichts übrig , als zu gehorden. Ueberdieß waren die Gründe, die ſie angab , triftig : Sie ſelbst, fagte ſie , habe die Stunde jum Uudbrudo des Aufſtandes beſtimmt, und wolle deßhalb durchaus gegenwärtig ſeyn , damit nicht der Zyron ihres Sohnes und das Leben derer , die bereit ſeven , Alles für thre Sache zu wagen, Gefahr laufe. Der Kapitán ließ demnado das Boot ausſehen , das die Herzogin

nebſt zwei Perſonen , dem Serrn von Menars und dem General Bours mont ., beſtieg. Die Ruberer nahmen ihre Plåße , das fowache Fahrzeug trenute ſich von dem Dampfboot und verſo wand zwiſden zwei berghohen

in die Kirche St. Laurent gedrungen , und hatten ſatt der dreifarbigen ,

befand, forderte das Pott auf auseinander zu gehen , und auf die Weiges rung des Rádelsführers , des Obriſten Lamaud, ergriff er dieſen beim Kragen und ſaleppte ihn nach beftigem Widerſtand in die Wade.

Ein

allgemeines : „ Rette ſich wer fann !" wurde hierauf laut, und während

des Auflauf& ergriff man noch drei andere Perſonen , die Herren de Cans dolle , Laget de Podio und Chevalier.

Die von der Mehrheit der Bevditerung an den Tag gelegten Gefins nungen , und die geringe Xhellnahme , welde diere legitimiſtiſahe Unters nehmung erregt te , waren ralechte Angeiden für den Erfolg der Unternehmung. Raum zweihundert Karliften vatten Zhell an der Bewes gung genommen , obfqon reche : bis adottauſend in der Stadt ſich befanden , und es war nur zu wahrſopeinlich , daß die andern ſådliden Städte fic

Wogen , um bald darauf auf der Spiße einer Welle gleich einer Sqaum:

nicht erheben würden , wenn Marſeide, die vornehmſte unter ihnen , nicht

flode wieder zu erímeinen . Es war ein halbes Wunder , daß ein fo gebrechlides Fahrzeug der tobenden See drei Stunden lang wiberſtand. Die Herzogin war audi bier , wie immer in wirtlicher Gefalir , rubig, ja faſt munter. Sie iſt eines jener zarten weiblichen Weſen , von denen man glauben route , daß der leiſeſte Hau'd lie beugen könne , und die dennod nur in Stúrmen , die über ihrem Szaupte oder in ihrem Buſeu

mit gutem Beiſpiele voranginge.

wütben , rich ihres Lebens freuen . Die abenteuerlichen Reiſenden lanbeten endlich gegen Abend unbe:

inerft an der Küre. Da ſie nicht wagten in ein Haus zu treten , ſo entfoloſſen ſie sich zu übernadten wo ſie waren ; die Herzogin relief, in

Dies waren traurige Nachricten , und

die Serjogin und ihr fleiner Rath beriethen ſich nun eifrig, was zu thun rev. Ein Entroluß zu irgend Etwas war dringend , denu ihre Lage wurde immer bedenflimer und die Gefahr wuchs mit jedem Augenblick. Um ihr Mißgeſchid ju vollenden , hatte das Verſdwinden det „ Carlo Alberto “ thnen auch noch den Rådjug zu Waſſer abgeſchnitten , und es blieb ihnen folglich nur noch die Wahl, entweder das Land, das die Rhone

von den Alpen trennt , zu durchreiſen , dieſe Gebirge zu überſteigen und nach Piemont zu gehen, oder ſich weſtlich zu halten, Frankreich faſt ſeiner

einen Mantel gewidelt, unter einem Felſen , während Szerr von Menard

ganzen Breite nad ju duro ſchneiden und Sauß in der Vendée zu ſuchen . Dieſer Teptere Plan , obſoon der Ausführung nach der gefährlidſte , bot

und General Bourmont bis Zagesanbrug Dache bei ihr hielten. Der erſte Blia , den die Morgendammerung nach der Stadt erlaubte , über:

der Herzogin gewählt ; fie ertiårte , da ſie Fraufreich einmal betreten

jeugte die Herzogin , daß ihre Befeble befolgt worden ſeyen. Die weiße Fabne hatte die dreifarbige vom Zhurm der Kirche St. Laurent verdrängt, und die Sturmglođe halte in tiefen , lang gehaltenen Ionen von ihm herab. Man mußte die Herzogin faſt mit Getralt von ihrem Vorhaben, in die Stadt zu gehen, gurúcbalten, und nur mit Mühe gelang es ihren Gefährten , fie zu bewegen , noch einige Zeit zu warten . Balo rab man

doch die Ausſicht eines wahrſcheinliden Erfolg8 , und wurde beßbalb von habe , ſo wolle ſie es auch niøt wieder verlaſſen , und deßhalb ertheilte fie mit der ihr eigenen Entſoloffenheit Befehle zur augenblicliden Abreiſe. ( Fortfeßung folgt.)

vermirdh te nadridten. In den Bereinigten Staaten und in England breiten fich die ſoges

eine zahlreide Boilemaſſe ſich auf die Ejplanade von La Lourette drången

nannten Büdergeſeuroaften immer mehr aus.

und nach dein Meer hin auf das Dampfboot „ Carlo Alberto “ bliden ; denn es hatte ſich ein Gerücht in der Stadt verbreitet, daß die Szerzogin von Berry und General Bourmont an Bord dieſes Schiffes reyen , und

die Arbeiter , unter denen der Geſchmack an Bildung und Wiſſenſchaft ricte verbreitet. Die Arbeiter haben fogar folche Geſellſchaften (mon unter

daß die Regentin und der Marſdal gefommen waren, um die eben auss gebrochene legitimiſtiſche Bewegung zu unterſtüßen . Um agt Uhr hörten die Szerjogin und ihre Gefährten den Alarm , der in allen Theilen der Stadt gerdlagen wurde. Dieß dauerte bis eilf

Sie vertheilen Båder an

rich ſelbſt gebildet, um geineinſchaftlich Büger zu kaufen . Es beſtehen welche zu Leeds , Gladgow und vielen andern Orten , und die Ausgaben

derfelben ſind im Vergleich mit dem Nußen , den ric piften , ungeinein gering.

Uhr, ohne daß jedoch geltoffen wurde , und dann war ddeg ruhig. Um Die - Geſammtzahl der Badſteine, welche vom 5 Februar 1852 bis 9 Uhr hatte die dreifarbige Fahne auf der Kirche St. Laurentihren Plats , fum 5 Februar 1853 in England und Schottland fabricirt wurden , betragt wieder eingenominen , und um zwölf Ulir zerſtreute ſich , beim Anrúden 998,346,580 : die davon erhobene Ubgabe 294.592 Pf. 9 d . 13% D. der Nationalgarde und der Linientruppen, deren Waffen die Herzogin in Dic 3a der in demſelben Zeitraum gefertigten Ziegel beträgt 76,601,051, den Sonnenſtrahlen glången fah , daß auf der Eſplanade La Tourette die Abgabe davon 38,010 Pf. 17 d . 0 % D. M Anoen , in der LiterariſosUrtiſtrohen Unſtalt der I. G. Cottaſchen Buchandlung. Berantwortlider Redakteur Dr. le Bret.

D a 8

Au s8 laà nd no.

E i n Tagblatt f ür Lebens8 der Der Runde des geiſtigen 'und rittlic rittlich en Leben hen

X 279.

Verkere

6 October 1833 .

Die Abfeßung König Ferdinands von Spanien durch die Cortes im Jahre 1823.

Konſtitution anzuſehen rey , und regen daber , um ſeine Entfers

nung zu bewerkſtelligen , eine proviſoriſche Regentſchaft ein .“ Nun erhob fich Vega Infanzon uud ſprad länger als zwei

(Fortre H 8.)

um fünf Uhr verfügte fid die Deputation der Cortes, der Beſtimmung gemäß , nach dem Palaſt. Solce Deputationen

Stunden gegen dieſe Motion, indem er zu beweiſen bemüht war, daß es beſſer rep , fid lieber nado Algeſiras und Ceuta , oder im

waren bisher immer von den höchſten Würdentrågern des Hofes

falimmſten Fall nach Gibraltar, als nach Cadiz zu begeben , und ſchloß mit dem Vorſchlag eine zweite Deputation an den König

und mit der gehörigen Etikette empfangen worden , allein die

zu ſenden .

gegenwärtige fab fich von Küchenjungen und Stadtnechten um ringt, die ſich auf die frechſte Weiſe gegen ſie benahmen. End-

ihm verlangte Romero , daß einige Aerzte aufgefordert werden rollten über den wahren Zuſtand des Königs zu berichten , wobet

lich erſchien der König und nachdem er fide auf dem Chron nie:

er ſich gegen die Einfeßung einer Regentidaft ertlärte und der

Urguelles antwortete auf dieſe Rebe und nada

dergelaſſen hatte , wendete fich General Valdes an ihn mit der Wunſch ausſprad , daß ein Comité mit der Vollmacht ernannt Erklärung , daß die Cortes , wegen Annäherung des Feindes, werden möge, die Entfernung des Königs zu bewertſtelligen . ihre Sißungen permanent erklärt und unter dieſen Umſtånden Oliver antwortete auf dieſen Vorſolag und da lein Mitglied ſich entſchloffen båtten , eine Deputation an Se. Maieſtat zu fen ::

weiter gegen die Motion (prad , To tam ſie zur Abſtimmung und

den , um ſie zu beſchwören , ihrer perſönlichen Sicherheit Halberging durch. No teine Debatte war ſo wichtig als dieſe , aber Sevilla zu verlaſſen , und ſich am folgenden Tag nach Sadig zu auch noch keine, was die Reden und Diskuſſionen betrifft , ſo un begeben . Der König antwortete : Daß er für ſeine Perſon be: bedeutend , Galiano’s Eröffnungs - Adreſſe ausgenommen. Der 2

reit rep ein Opfer zu bringen , daß aber, als König, ſein Gemiſ ſen ihm nicht geſtatte Sevilla zu verlaſſen. General Valdes er : wiberte , baß Se. Majeſtát Gewiffen auf alle Weiſe unbelaſtet bleibe, weil er, als tonſtitutioneller Stonig, teine Verantwortlich

teit und tein Gewiffen habe als das ſeiner gerekliden Rathgeber; er fügte noch einige andere Gründe an und ſchloß damit , daß er den König beld wor , die Mitglieder der Deputation zu hören.

weitſweifige, unjuſammenhangende Vortrag Vega Infanjons

war keiner Erwiderung würdig , und Arguelles berührte iba nur flüchtig und foloß ſo kurz als möglich.

Noch muß bemerkt werden , daß neunzehn Mitglieder abtras ten , bevor noch die Motion zur Abſtimmung tam , daß fie aber I

von den drei und a dotzig zurüdbleibenden , Vega Infanzou allein ausgenommen , einſtimmig angenommen wurde. Die Rice

Der König brad indeß die Unterredung Eurz mit der Bemerkung gentſchaft ward nus ungeſäumt ernannt; die Generale Valdes, ab : „Ich habe Udes geſagt, was ich zu ſagen habe , " ſtand auf Siscar, und Vigodet gingen , nachdem ſie den pon der Konſtitus tion vorgeſdriebenen Eid geleiftet batten , an ihr nicht neidends und begab ſich hinweg. Als die Deputation zu den Cortes zurúdtam und ihr Spre: werthes Geſchäft und begaben fich , von einer von Riego anges

der berichtet hatte , daß Se. Majeſtát beſchloſſen habe Sevilla führten Comité der Cortes begleitet, unter dem Zujaucogen der nicht zu verlaſſen , erhob ſich Galiano und forderte, nach einem liberalen , die ſich zuleßt mit dem Beſchluß und der Entſcheidung ſehr beredten Vortrag, in dem er des Königs Weigerung, fich au einen ſichern Ort zu begeben , der Einwirtung eines periodiſchen

Wahnſinns zufrieb, daß man den Artifel 187 der Konſtitution, traft deſſen die Cortes ermächtigt fepen, eine Regentſchaft zu er:

der Deputirten zufrieden zeigten , nach dem Palaſt. Wabrend die Corted ſo beſchäftigt waren , fing der König an über die möglichen Folgen ſeiner Beigerung unruhig zu wer den, obſchon er nicht glaubte , daß die Liberalen Stimmen genug

nennen , wenn der König durd irgend ein moraliſdes Gebrechen für ſeine Abfeßung zuſammenbringen würden. Er ſchicte ſoa verhindert rep die Regierung fortzuführen , in Wirkſamkeit reke, gleich nach Downie und befahl ihm , ſo viele von ſeinen Anhan und ſchloß mit dem Vorſchlag: ,,Die Cortes erklären , daß die gern als er nur aufbringen könne, heimlich in den Palaſt eins

Beigerung des Königs', ſeine königliche Perſon gegen Gefangen: zulaſſen , um im Fall eines Angriffe feine Perſon zu raußen. .

fchaft in Feindeshånden ſicher zu ſtellen, nao Artikel 187 der | Downie beeilte fich dieſen Befehlen nachzukommen, allein die 279

1114 Baltung der Liberalen hatte die Ropaliſten dergeſtalt eingeſchüch : :

hielten 40 morfer , 20 Hanbißen, 6 Steinmörfer, 19 Coeborne,

tert, daß er nicht mehr als ein balbes Dußend ſtellen tonnte.

30 24 Pfr . und 15 16 Pfr., im Gangen 130 Geldbuße , ein raſts

Dieſe verſammelten ſich in einem Zimmer des Palaſtes, und be: loſes Feuer. Die Breſdebatterie war 52 Yards von der Betlet riethen eben über die zu nehmenden Maßregeln , als ein Militár: dung entfernt; ihre zu Idſende Aufgabe war eine Breſde von arzt Namens Lopez , der ſie zufällig bewaffnet hatte kommen 100 Fuß zu bilden. Zwei Gerdüße feuerten zugleich auf einen ſeben, pldklich eintrat, fie Berråther nannte, dem General Dow: Puntt in horizontaler Linie mit dem Waſſerſpiegel, und mußten nie den Degen , den dieſer gezogen in der Hand hatte, ohne ſo fortfahren, bis ich die Bekleidung von der Erde getrennt den geringſten Widerſtand,abnahm , die Soldaten der Wache vom Fenſter aus heraufrief und ro von den fieben Unweſenden drei zu Gefangenen machte ; die übrigen retteten fich duro die fludt.

Daß Downie , der ſo viele Beweiſe perſonligen Muthes gegeben

hatte, wouad fie in vertitalen Richtungen zu beiden Seiten die Sturmlůđe vollenden rollten . Die Contrebatterie auf 350 Yards von der Flante der Baſtion Fernando beld206 diefe und das Reduit in ſeinem Nuden ; aber die Belagerten zielten mit ſo be :

hatte, fich ro willig gefangen gab , iſt eine von jenen unerklär: wunderungswürdiger Genauigkeit, daß zwei Gefüße bald zum liden Erſcheinungen , die bei Revolutionen znweilen vorkommen. Soweigen gebracht waren. Die Beraßung batte 10 Stüc des Den König befiel tödtlider Soreden , als er das Geräuſch derrowerſten Kalibers für die Flanten von Paciotto und Fernando Waffen ſeiner königlichen Perſon ſo nahe hörte und ſeine Hofft aufgeſpart. Schuß vor Souß traf in die Scharten , zerſtörte die

nungen ſcheitern fab ; die Mitglieder der ropaliſtiſchen Junta Baden , Solen und Wälle. Das bollándiſche Feuer war dem waren durch Downie's Soidlal ro eingeſcuchtert, daß auch nicht

franzöſiſchen auf dteſer Seite überlegen , und es bedurfte der

Cines fide in die Nähe des Palaftes wagte - ein Benehmen , für

größten Energie der Artillerieoffiziere den Schaden wieder aus:

das ſie vom Kidnig , als er nach vier Monaten wieder nad Sevilla

zubeſſern. Die Breſdebatterie fonnte nur durch Vertitalfeuer und Hohlfugeln getroffen werden. Das doppelte Abſteigen in

zurüdlebrte, ſtreng getadelt wurden . ( So Iuf folgt. )

ben Graben wurde fortgefeßt , dod mußte die Arbeit dreimal wahrend der Radt wegen des idarf treffenden bollandiſden

Die Belagerung von Antwerpen am Ende des Jahres 1832.

fich bereits große Maßen von der Bekleidung ab. Die gebrauch=;

( Fortſeßung. )

ten Geſchüße , obwohl ſie nur 6 oder 7 Schufie in der Stunde, oder 80 bis 90 von Sonnenaufgang bis Sonnenuntergang machten , zeigten con Sawaden und Sprünge an den Múns

Mörſerfeuers ausgereßt werden . Um 4 Ubr Nadmittags lösten

Den größern Theil des 19ten beſchäftigten fich die Arbeiter

die Parallelen und Laufgråben zu reinigen , dennod erforderte das Einführen des Geſchußes in die Breſdebatterie , durch den

dungen , wodurd die unendliche Ueberlegenheit des eiſernca Mas terials ftatt Metall ju Belagerungeparfs eine neue Beträftigung

tiefen Koth , eine Zeit von 11 Stunden und unerhörte Unſtren: erhielt. Bei dem einbrechenden Regen und Nebel am Übend des gung ; auch wurde am Bau der Contrebatterie , obgleich das

21ſten ſtellten alle Kanonenbatterien ihr Feuer ein , und Colebo

Feuer von Fernando geraume Unterbrechungen veranlaßte, fort: wurde nur mit Hohlkugeln allein beworfen, um die Belagerten an gearbeitet. Die üblidt, im Graben des Ravelinge überzugeben , Ausbeſſerung der Breſche und Verſchanzung deſſelben zu verhins wurde wieder aufgenommen , und ſelbſt Abtheilungen zum Sturm in Bereitſchaft gereßt. Die Belagerten inbeffen hatten einen

dern . Da ſie noch immer einen Angriff des Ravelins erwarte ten , ſo unterhielten ſie auf dem Graben ein ſcharfes Musteten

24P . und einen Steinmorfer im Ravelin aufgeſtellt, und unter: hielten einen Regen von Leuchtballen , Steinen , Bomben und Musketentugeln , während bei der Dämmerung ein duro cine

und Kartåtſdenfeuer gegen den unvollendeten Uebergang ; ſie wurden in dieſer Tåuſdung duro die fortwährende Erwiderung der Schußen , welche in den zunächſt liegenden Kommunitationen

.

Traverſe in der rechten Flanfe von Toledo geſchüßter 12Pfr. ein vertheilt waren, unterhalten. Das doppelte Ubſteigen machte To beftiges Kartatſchenfeuer unterhielt, daß die Fortſeßung der große Fortidritte, das jur linten hatte die Contre tarpe erreicht. Operation nicht für rathram erachtet wurde.

Das Feuer des

Um Mitternacht gerdab der erſte Wurf aus dem 24jölligen mör

Plaßes wurde Nachmittags am 20ſten rahwader als vorhergehend, rer. Die ungebeure Bombe fiel nåcoſt dem großen Pulvermagazin und hauptſächlich nur gegen die Breſdebatterie tonzentrirt. Be: reits in der verfloſſenen Nacht hatte man mit der doppelten

Sappe gegen die Contreſkarpe der linken Face von Toledo vor:

in der Kehle der Baſtion Fernando nieder und zerſprang. Ge: neral Chaffé fagt in ſeinem Bericht vom 21ſten : ,, Der Feind bat das Siegel auf ſein barbariſches und brutales Verfabren gedrůdt

gearbeitet. Das Abſteigen in den Graben wurde mit geblendeter indem er jeßt das ſo lang angekündigte Mörſerungeheuer ange: Dedung angefangen , und damit ein offenes Herabſteigen redto wendet.." Die Artillerie der Feſtung war unterdeffen nicht

auf kurze Entfernung perknüpft. Die Contrebatterie fonnte nach mußig. Jedes aufgeſparte Geldůß von den nicht angegriffenen Seiten ward berbeigebracht. Man war gezwungen dieſe Geſube

pielen Mühſeligkeiten erſt bis 6 Uhr Abends an dieſem Tag vollſtandig bewaffnet werden. Um 11 Uhr wurden die Breſche , Con:

tre- und Mörſerbatterien demaskirt und eröffneten ihr Feuer.

über Trümmer, zuſammenſtürzende måde und das berabfal lende Gebálte, über einen mit Bomben durchfurchten Boden und

Alle Batterien, deren Shußweite nicht durchdievorgerůdten unter demtonzentriſcher Feuer von 60 Mörſernund Haubißen Arbeiten beeinträchtigt war , erhöhten ihre Chátigkeit , und von dieſem Zeitpunkte bis zur letten Stunde der Belagerung unter:

beran zu leppen.

Unendliche Noth hatten die Belagerer durch ihre Artillerie

1

1115

erzeugt , und zuverläſſig verdient dieſes wadere Beſtreben die größte Empfeblung ; wir glauben übrigens , das General Chaſe

„Wohl , erwiderte die Herzogin , fähre midto dorthin . “ Ihre Gefährten blidten ſie vou Erſtaunen an. „Meine Herren ," ſagte die Herzogin , indem ſie ſich zu fhren Oes

ſeinen eigenenTruppen taum volle Gerechtigteit widerfahren ließ; fährten wendete,ohne ihnen Zeit zum Sprechen zulaſſen, und in einem er hat viel , doch niot genug , wenigſtens niót in ſeinem öffent:

Zon , den ſie immer annahm , wenn ihr Entſoluß unwiderruflich war,

liden Beridt erwähnt ; denn ena es laßt läßt fich túbn fühn behaupten behaupten , bas daß Obriftlieutenant Selig und ſeine Artilleriſten jeden Ruhm und jede Belohnung verdient haben. Sie , und beinahe ſie allein ,

der Augenblid iſt gefommen , wo wir uns treonen müſſen, denn einzeln laufen wir weniger Gefahr , al$ wenn wir beiſammen bleiben . Sie, Sjerr von Bourmont, ſollen meine Befehle in Nantes erhalten , gehen Sie dorthin , and warten Sie aaf midy. Sie, Herr vou Menard, gehen

führten die Bertheidigung , und die Meinungen von Offizieren nach Montpellier, dort rollen Sie erfahren , wo ic bin. aller Lånder , welche bei den Operationen gegenwärtig waren, oder ſpäter das Innere der Feſtung beſichtigten , beſtårfen uns darin. Die Ingenieurs fonnten nicht ſo viel leiſten , die Infan : terie noch weniger , und die Geſundheit des Generals war ro

Leben Sie

wohl, meine Herren ; ich wünfae Jynen glüdliche Reiſe, Gort ren mit Thuen !“ Mit dieſer Morten reichte ſie den beider Herren die Sand gum Kuſſe und beurlaubte ſie. Beide caifernten fich, weil ſie wohl wuß ten , daß Borſtellungen nichts fructen würden. As fich die Herzogin allein rah , wiederholte ſie dem Führer ihren

rawantend , daß dieſer tapfere Veteran die nöthige förperliche

Befeht, ſie zu dem Landhauſe des Maires zu begleiten, und eine Viertels

Mit Tagesanbruch wurde

ſtunde ſpåter ſtand ſie im Beſuczimmer deffelben. Der Hausherr, dem man ihre Antunft hatte wiſſen laſſen , erſøien etwas ſpåter, Ole Szerjogint

Thätigkeit nicht entwidela tonnte.

das Feuer aus allen Batterien heftiger als in den verfloſſenen

Die Betleidung der Estarpe war von der Spiße 100

Tagen.

ging ihm entgegen und rebete ihn mit den Worten an :

„Ich weiß,

daß General Chaſſe den Verſuch machen fónate, fide mit der Be: Taßung einzuſchiffen , die Werte zu ſprengen , und wäbrend der

mein Herr , Sie fino Republitauer, allein politiſche Meinungen finden auf eine Verbannte , Flüchtige keine Anwendung. So bin die Herzogix von Berry , und gekommen , Sie um einen Zufluchtdort zu bitten ." „ Mein Haus ſteht zu Ihren Dienſten , Madame.“ „ Ihre Stellung jeßt Sie in den Stand , mich mit einem Paß zu verfehen , und ich habe darauf gerednet, daß Sie mir einen ſolmen que:

Verwirrung den Fluß herabzuſchwimmen , oder in der Tète de

pellen werden ."

Fuß weit langs der Face eingefallen, und zeigte nur feds Strebpfeiler, welche die Bruſtwehr noch hielten. Da man vermuthete,

Flandres zu landen , um dort ſeine Bedingungen zu ſtellen , fo

wurde den Batterien bei Burcht und ß obfen befohlen , die Sta: nonenboote darf im Auge zu balten . ( dus folgt. )

.

„ Id wil Shaen einen verſchaffen .“

„ Bis Morgen muß id in die Nachbarfoaft von Montpellier, wollen Sie mir dazu beharflich reyn ?" I ſelbſt werde Sie dahin begleiten . “

„Ießt , mein Herr, fuhr die Herzogin, ihm die Sand reichend, fort, Laſſen Sie mir ein Bett in Bereitfoaft ſepen, und Sie ſollen ſehen , daß die Herzogin von Berry ruhig unter dem Dadt eines Republikaners

Die Herzogin von Berry in der Vendée. ( Fortſegung.) Die Herzogin hatte einen in der Nähe von Montpellier wohnendeu

Freund, auf deſſen Zreue ſie ſich verlaſſen fonnte, da aber die Geſeuroaft weder Wagen node Pferd oder Maulthier hatte , po blieb tein anderer Ausweg , als zu Fuß dabin zu geben ; man madote ſich demnach auf den

Weg . entfoloſſen, die erſte Station so lang als möglich auszudehnen . Unſere Retſenden verließen jeßt das Meeresufer ; die Nacht war duntel, und ſie konnten Marſeide am andern Ende der Bal nur aus den zahl: loren Lidteru erkennen , die gleich Sternen leuchteten. Dann und wann erhob ſich ein Geräuſch in der aufgeregten Stadt , das die ſanfte, feuchte Nadhtluft zu den Ohren der Wanderer trug. Dann fehrte ſich die Hers gogiu immer um , warf einen Blid auf die Stadt , wo ihre Hoffnungen mühſelige geroeitert Rei for waren , und feste dann mit einem Seufzer ihre fe

t.

Da fich vermuthen ließ , daß nach dem , was in der Stadt vorger

fallen war, die Straßen beaufſichtigt werden würden, und das Reiſende ihres Ausſehens zu Fuße Uufmertſamfelt erregeu måsten , ſo wurde bez

rolafen kann. “

Am námſten Abend befand rice die Herzogin in der Nähe von Montpellier, wohin ſie, an der Seite des Maires fireud, in deffen Wagen gefahren war , unb robald Herr von Menars ſie hier gefunden hatte, wurden Anſtalten zur Abreiſe getroffen . Beide fliegen in eine Kaleſohe,

der Marquis don £ ., in einen futſdermantel gehaat, nahm Plaß auf dem Bock , und die Reiſenden fulren nun , mit regelmäßigen Påffen vers ſehen , mit Poſtpferben auf der Seerſtraße von Montpellier nach Ears

caſſonne. Zu Toulouſe hielten ſie ſich einen Zag auf, und wollten dann über Bordeaux nach einem in der Nähe von St. Jean d'Angely geleges

nen Saloß reifen, bas einem Freunde des Marquis von £. gehörte, får deffen Kreue dieſer rico verbürgte , obidon er ſich des ihm zugedachtet

Befuchs nicht verſab.

Von dieſem Smloß aus wollte die Szerzogią dann

der Legitimiſten in Paris Nadriat von ihrer Ankunft geben , und ihre

erſten Protlamationen an die Bendéer ergeben laffen . Die Bequemlichkeit und Sicherheit, mit der ſie von Montpellier nad Zoulouſe gereist war , froßten ihr eine ſolche Zuverſicht ein , daß ſic mehrere Freunde in testerer Stadt von ihrer Anfunft in Kenntniß feste und ihre Beſuche annahm . Sie verließ indeß Toulouſe noch in der Nacht nad ihrer Anfunft, reßte die Reiſe am folgenden Tage in einer offenen

Tahloſſen, ſich von dem Kohlenbrenner durch die Gebirge führen zu laſſen. Nad fånf Stunden ermúdender Wanderung geſtand der Führer, daß er Halerme fort, fahr, ohne sich aufzuhalten , durdo Bordeaur, ging über bei der Dunterheit der Nacht den Weg verloren habe ; die Herzogin war Dordogne und Tublac, und tam bidt unter den Mauern von Blane To ermüdet, daß ſie nicht weiter gehen tonnte, ſie hätte ſich alſo in ihren vorüber , wo ſie damals nocy teineswegs daran dadite , daß fie binnen warmen Mantel , legte ihr Haupt auf den Mantelſad, und fiel bald to einen ro tiefen Schlaf, als wäre ſie in den Zullerien geweſen , während ihre Gefährten ſie bewachten. Die Herzogin erwachte mit Tagesanbruch,

es war bereits hell genug, daß der Führer reinen Irrthum erkennen und konnte. Er hatte ſich zwei Stunden von dein Fußpfad entfernt, den er

Kurzem eine Gefangene in dieſen Mauern ſeyn würde. Am Abend hielt der Wagen vor dem Thor des Soloſet . Der Marquis von £. ſprang vom Bod Herab, und fogedte gang ro heftig anr wie Einer , der nicht Widens iſt , lange zu warten . Der Lärm und die ungewöhnlide Stunde , in der er rige bernehmen ließ , veranlaßte den Herrn des Hauſes , ſelbſt herbeigutommen . Io bin eß, von £ .," ſagte

Håtte einſchlagen rollen , und um ihn wieder zu gewinnen , hätten die Reifenden eine Stunde welt burde offenes Land gehen müſſen, wo ſie der Marquis, als er ihn gewahrte, .ffne rardo das Zhor , denn idy Gefahr tiefen , erkanntundangehalten zu werden . Die Herzogin bemerkte briage Dir Ihre tonigliche Hobeit, die Herzogin von Berry ." in dieſem Augenblid ein nicht weitentferntes Landhaus und fragte, wem Der Herr des Hauſes Hand ſtarr vor Staunen und Sørrd . Die Republifaver, antwortete der Führer, der Herzogin von Berry , ſammelte er , wie Madame " 68gehöre. Elnem wåthenden Gemeinde .

#od daju Maire der

iſt. ".

Sie ſelbſt, öffne coach das Thor !"

1116 „ Aber Sie wiffen nicht , daß ide gloanzig Perſonen im Hauſe habe, immer die ett ſind die alle im Beſuchz " zuf&uig eine Baſe, undSie— nicht verſamin Szerzogin, „Mein Herr, ſagte haben )

die fünfzig Stunden von hier lebt. “ „ Sa , Madame.“ „ Nun wohl, ſo offnen Sie das Thor und ſtellen mich dieſen zwanzig

dungen die Szerjogin hauptſächlich beſtimmt hatten , erftårte ſich in einer langen Dentſoriſt gegen ihr Unternehmen. Die Herjogin war indeß feſt entſ@ loffen , ihr Glåd dem 3jad zu vertrauen und das Unternehmen zu wagen ; ſie erlieb deßhalb folgende Antwort an Herrn von Coistin : ,.Ich habe alle Urſache über die in Ihrem Søreiben enthaltenen Angaben befümmert zu ſeyn. Sie werden ſich des Inhalte Ihrer früheru Brieſe wohl erinneru ; dieſe Briefe ſowohl , als eine Pflicht , die mit hetlig iſt , vermedhten mich , dem befannten Biederſinn dieſer Provinzen zu vertrauen. 418 ich am 24 den Befehl ertheilte , zu den Waffen zu greifen , fo geſchah es , weil ich Ihrer Theilnahme gewiß zu ſeyn glaubte. und in Folge beſtiinmter Nachriæten aus dem Süden und von andern Punften Frankreios. Ich würde meine Sache als für immer verloren

als ihre vor .“ einwenden , und der Herr des Hauſes , der Perſonen Dagegen ließ Bare ſich nichts dieſe Einwendungen nur aus Beſorgniß für die Sicherheit der Herjogin gemacht hatte , öffnete ſogleichy; die liebenswürdige Heldin hüpfte aus dem Wagen , nahm den ihr dargebotenen Arm und trat in das Haus. Die Gåſte hatten ſich in deß , da ſie das Berrowinber ihres Wirthế gewahrten , größtentheils in ihre Schlafzimmer begeben , ſo daß die Herzogin , als ſie anſehen müſſen, wäre ich genöthigt, aus dem Lande zu frieben , und die mit Herrn von Menars und dem Marquis von £. ins Zimmer trat, werde icto ju thun gezwungen ſeyn, wenn nidht ſogleid die Waffen erhoben nur noch die Frau vom Sauſe nebſt zwei oder drei Perſonen vorfand, werben . Es bliebe mir dann nichts übrig , als feru von Frantreid zu und mithin die Einführung der Fremden nur wenig Umſtände machte. beflagen , daß ich den Verſprechungen derer zu viel vertraute , zu deren Um nádſten Morgen ſtellte ſich die Herzogin den Gäſten beim Frühs Beſten in allen Gefahren troßte , um die meines zu erfülleu. Io mue ftåæ vor , und ſpielte ihre Rolle als Verwandte des Hauſes fo natürlic , betennen , daß es mir , des Raths des Szerrn Marſoald beraubt, rower daß Niemand auch nur den geringſten Berdacht rot Opſte , wobei ihr der fålt, einen ſolchen Entfaluß ohne ihn faſſen zu müſſen ; allein toe hege Umſtand zu Statten fam , daß einer der Anweſenden ſie früher geſehen die Zuverſicht, daß er auf ſeinen Poſten gehen wird, wenn er nicht bereits iche der Fleinen Gemeinde dort iſt. fam der Geiſtlſes hatte. Am folgenden Sonntag ner „Ich håtte ſehr gewünſcht für den Mangel ſeines Raths durch den gehörten , wie gemdhus tes Soloſ von S. , zu der auch die Bewoh Tich zum Frühſtüd , und auch dieſem wurde die Szerzogin als eine Baſe Ihrigen entſodigt zu werden ; allein die Zeit war dringend , und ich des Hausherrn vorgeſtellt. Der Geinliche trat vor , um ihr feine Udtung fühlte mimo daher verbunden , tljrer Ergebenheit und ihrem Eifer zu vers zu begeugen , blieb aber plöblich ſo betroffen ſtehen , daß die Herzogin in trauen . Der durch ganz Frankreich erlaffene Befehl , am 24 dieſes ein lautes Gelddhter ausbrade. Der gute Geiſtliche war der Herzogin Monats zu den Waffen zu greifen , bleibt demnade für den Weſten in Kraft. von Berry im Jahre 1828 während ihrer Unweſenheit in Rochefort voller„ Es bleibt mir nun nichts abrig , mein Herr , als Ihre Aufmerks ,,Was fått n. Ihneu denn an meiner Baſe po ſehr auf zu fragte der ramteit auf das Heer ju lenten . Es wird uns den Erfolg rimpern , und vorgeſtellt worde es iſt deßhalb unſere Pflicht, bei ihm alle nur möglichen Mittel der Uebers . .

.

„ Wie r. , erwiderte der Geifiridhe, das iſt Madame - ! Hausher

Ihre

redung zu verſuchen .

Sie werden daher Sorge tragen , daß meine Pros

nlich !“ die Szerzogin , die ſich wahrhaftig ! aber po fragte erſtaiſtunenerſtau da zu, das Baje!„ AberAhwas ift denn

tlamationen und Ordonnanzen zwei Tage vorher vertheilt werden , und in macoe Ihnen zur Pflight, nicht eher feindſelig gegen daſſelbe zu ver : fahren , als biß alle Berſude zur Vereinigung erloopft ſind. Dieß ift

e. t iſt Geifiiden an der ice Hohei ldo meine , das töniglergórt daß des Ihro E8Verwi iſt ,rrung h ſieht; åbnlic außero- rdentl Herrnich-'8 f idmoSie ihrer tury undichen für tonigl hieltBaſe darau ſelbſtSohei ießtt node wolte loy ich

iger. Wille, nderlft mein „unabả Im erſuche Sie, dieſen Brief ſogleidh den Perſonen Na dri mitzutheiten , die den Ihrigen an mich mit unterzeichnet haben . Id muß

-

ren , Die daß

Herzo _ " gin war außer ſich vor Laden, und in dieſem Augenblic

rief die Glođe zum Frühſúd .

!

ihnen nochmals wiederholen , Herr Marquib, wie ſehr ich auf Ihre Erges

.

Sie regte ſich an der Zafel dem Geiſts

benheit redone , von der Ste mir foon po viele Beweiſe gegeben haben, und die mir in dieſem catroeidenden Augenblic wichtiger ift als je.“ Marie Raroline,

liden gegenüber , der, ganz in Oebanten verloren , den Gegenſtand ſeiner Perwirrung unverwandt anſah und des Effens darüber vergaß , oder

wenn man ihn daran erinnerte , die Gabel bewußtlos zum Munde führte,

Regentia von Frankreid .

Pendée, am 18 Mai 1852 .

(Fortſeyung folgt.)

ſie aber gleich wieder auf den Zeller legte und aufrief: „ Es iſt unglaub:

lic ! eine Tolme lehnlichteit iſt mir in meinem Leben noch nicht vorges e ab tom de inLage , und undem der Paris Freunacht ihre blieb te vonerließ anogin Briefe ob ; lie auf me:' hier rahiď SalPendé in dieſ Die. " Herz eine von ihr alø Regentin von Frantreich unterzeidnete Protlamation an das Volt. Sie war indeß nicht allein rúdlidilich der Vorbereitungen,

ſondern auch über die Geſinnungen in den weſtlichen Departemente ſebr f zur rung duro undſüdlic Aufru hen ,einen einen nzen verlei durd eilte um . einfa die nachtetden Provi dieſeEmpó Siedenbeurth im Irrth

Das „Birmingham Journal“ erzählt nachſtehende Probe von Dampfs wagenfahrt : Um 28 Auguſt machten die Brüder Heaton einen aber : maligen Berſud), mit ihrem Dampfwagen einen Hügel hinauf zu fahren , beffen Boden aus einem ſo loſen Sande beſteht, daß die Räder ihrer .

ungefähr 5000 Pfund wiegenden Maſmine einen 5 300 tiefen Aufwurf von Sand vor ſich her ſchoben. Der Hügel iſt ungefähr 800 Soritte lang, feine Anſteigung derhålt ſich zur Ausdehnung ſeines Weges wie 1:9. an einigen Stellen wie 1 : 8 , und einige erfahrene Wegaufleber erklären

gſam ;entmu er prüft lawetUnfall forgfä und gen bedåd und wågt erltig n könne n. rigDerundVendé thigt jeden talt iſt, ernſt, werdePlan einzi

dieſes Ståa Straße für das falechteſte im Königreid . Die Maſopine,

die möglichen Wechſeifåue des Erfolge und Fehlſchlagens genau gegen Sind die erſtern die überwiegenden , dann reicht er ſeine einander ab. aberſtirbt bei ihm Zuſage. ja unden Nein des lung und Lebensſeiner erlich für Erfül Falles Worte erford , ſagtDaJanun , und Hand

Kutſoe angehängt war , fuhr in Gegenwart von etwa 200 Zuſdauern in 9 Minuten den Hüget hinauf. Nun nahmen ſie 25 Perſonen cin ,

an welcher eine 1500 Pfund imwere und mit neun Perſonen angefågte

und fuhren nach Bromsgrove bis auf den Marktplas ; hier wandtenſie die Maſchiné um und fuhren zurüa 'bis zum Wirthshaus vou Crab-mia, tlinge ereerderſieHaup ertenerTich mehr der Wendée , ungefähr 15 engliſche (3 deutſche) Meilen . Die ages germab trots des auch Zhatſo weig In derſind, ht. des Jobet ausſpric ſich ehe auc beſinnt ), Folge zu leiſten , als ſie den Befehl erhielten , zu den Waffen zu greifen , wiederholten Inhaltend in 2 Stunden 25 Minuten ; nachdem ſie geraume Bett is dem Wirthshaut geblieben waren ,fehrten fie zurück , hielten an rung daß men on verde mit der für fruch ſie für Ihretlos Perſund Freuoben mit rblic ffen rteniche ; ficihr rooloBlut das Unte, rneh und erkläVerſ auf Befehl der Herzogin vergießen würden , warnten ſie aber zugleid , niot die g rtun fogwere Verantwo auf ſich zu laden , und die Bauern zu einem gewag-

verſchiedenen Orten an , wo ſie des morgens angehalten hatten , und

empfingen den Glåawunſet ihrer Freunde , da ſie das Hodoſte geleiſtet

hatten , was die Geſwigte der Dampfwagenfahrt auf gew bhutigen Wegen

ten Unternehmen aufzufordern . Sogar Herr von Soidlin , deſſen Verſpres erwähnt. Mún

, in der Literariſch - Urtifiſeen Anſtalt der I. 6. Cotta'ſmen Buchandlung, Verantwortlicher Redakteur Dr. re Bret.

Da $ ରୁ U s Land. Au 1

E in Kunde . des gejſtft igén

Tagblatt uno

rittlich e n Lebens der Volker.

X 280. Die

7 October 1833. Guillotine.

Die große Frage der Todesſtrafe tehrt in frantreich perio-

Bis hierber werde mit der Ueberzeugung des Gegentheils verfahren , und dieſe heute erſchütterte Vorausſeßung wird zur verzweifs lungsvollen Demüthigung alles menſoliden Wiſſens, wenn man

diſch wieder , mit ſtets wachſender Kraft, und es wird endlich

erwågt, daß wir wahrſcheinlich niemals Gewißheit über dieſen

der Zweifel gelöst werden müſſen , ob das Sdußrecht des Staa: tes bis dahin reiche , das Leben irgend eines Burgers zu ver: nidten , ob der Mensd überhaupt ein Gut antaſten dürfe , was er nicht mittheilen tann , and ob nicht die Todesſtrafe bei der

Gegenſtand erhalten werden, In der Sißung der Alademie der Wiſſenſdaften pon Paris vom 15 September verlas ein junger Gelehrter, Julia de Fortes nelle, eine Dentſdrift som größten Zatereffe über die bier anges

beſtehenden Möglidleit der Staatsgeſellſdaft, ſich auf anderwei- regte Frage , ob die durch die Guillotine Fingerigteten nach der tize Urt zu ſchůßen , als eine unnúße Grauſamteit zu verwerfen Enthalſung noch eine Empfindung des Somerjes behalten oder fep ? Einſtweilen iſt die in frantreide beſtehende Vollziehungsart nid:? der Todesſtrafe , als die zweđmáßigſte, als die ranelfte, als die am wenigſten fámerzliche anerkannt ; dieſe Betrachtungen haben der Guillotine über den Strang, das Beil und das Schwert den Vorjug ertheilt. Wenn aber dieſe Sonelligteit der Lebenserlo: ſchung nicht beſtünde, wenn die Rumpftrennung noch ein Gefübl,

Derjenige , deren Name auf das Todes : Werkzeug überge gangen iſt, Doktor Guillotin , Petit, Cabanis und einige Phpe

fiologiſten haben den Somerz nach dieſer Todesweiſe geläugnet,

eine Empfindung , einen Somerz fortbeſteben liebe ; wenn der

Viele andere, an deren Spiße Sommering , Sue, Mojon, Caftel u . . w. , haben das Gegentheil behauptet. Die Gründe ihrer

Kopf , pom úbrigen Körper weggeriffen , nod boren , rellen fühlen und empfinden könnte ? - ,,Einmal unabảnderlid feſtgeſtellt , ſagt ein frangofilder Jurift aus der Behagliditeit

genden Chatraden : 1 ) Der Dottor Sue ſchnitt einem welfden Habu den Kopf

ſeines Studirzimmers , daß die Todesſtrafe fortbeſteben mure und dem Hingerichteten mit Recht auferlegt worden, ro tann die

ab ; råbrend anderthalb Minuten bebielt der Kopf alle reine Bes wegungen , die Ober- und Untertianbaden , ro wie die Pupille,

Unſicht ſind im höſten Grade merkwürdig und beſtehen in fols

Frage, ob die Ausübung dieſer an ſich unbezweifelten Gerechtig:

bewegten fich beftig , und die Augenlieder zuďten. Der Körper,

teit von der kurzen Fortdauer der Empfindung und des Schmer:

welcher ſeit einer Minute. ohne alle Bewegung war , erhob lido

zes nach der Entbalſung begleitet ſep oder nicht, von teinem me:

erbielt ſich wábrend anderthald Minuten auf ſeinen Füßen, ging,

fentlichen Belang reya ; die Frage iſt nicht ſowohl, welchen Ein: drud die Hinrichtung auf den Verſtorbenen , als vielmehr welchen Eindruc ſie auf die Ueberlebenden mache ?" Es mag repn , das diefe menſchenfreundliche Anſicht viel für fic habe, allein wer nicht bloß die eiſernen Formen und beliebten Vorberfäße einer gefühlloſen Staatsmechanit Empfin

romang die Flügel , bradte eine Pfote an den Hals und ſtarb nach rechs Minuten, Die Enthalfung eines andern welſchen Hahnes ergab das nämlide Phänomen. Wenn man ihm mit einer Nabel in die Muskeln der Flügel , des Halſed u. l. w . Race, ſo zeigteu fich zuſammenziehende und tonvulfiviſme Bewe

, ſondern ſeine menídlichen

dungen zu gungen dieſerHammel Theile ;wurde in zwei Sefunden enthalst ; der Kopf 2) Ein behielt alle reine Bewegungen wábrend zwei Minuten und der

Rathe zieht , dem muß die geſtellte Frage, ihre Bejabung und die Reihe der fich daran ( ließenden Unterſtellungen Grauſen et:

regen. Die Phantaſie führt hier zum Søredlichſten. Wie lange Körper måhrend zwölf Minuten. Die Bewegungen waren ro dauert die Empfindung fort; iſt ſie mit einiger Thátigkeit der beftig , daß es dreier Månner bedurfte, um ihn zu båndigen .

Sinne verbunden , ſo daß z. B. der Kopf, obſchon vom Rumpfe Die nämlichen Reſultate bewährten ſich bei einem tráchtigen getrenat, ſehen und hören und dußere Berührungen fühlen kann ?

Schafe, mit dem geringen Unterſbiede, daß die Bewegungen

Sollte gar dieſe animaliſche Thätigkeit mit einem Reſt von geiſti: des Kopfes zwei und eine halbe Minute und jene des Körpers gem Bewußtſeyn begleitet ſeyn , ſollte der Kopf ſeinen Zuſtand eilf Minuten dauerten . Bei einem Bibber von drei Jahren ,

begreifen, wiffen und 3.B.die Trennungvom Rumpfe empfinden ? welcher enthauptet wurde, reichten drei Männer faum bin, um 280

1118 ibn zu halten , nachdem der Kopf gefallen war , und ſeine Bewegungen dauerten 15 Minuten .

Endlich ſchlug die beſtimmte Stunde , die Truppen ſtellten fich vor dem Palaſt auf, die tóniglichen Wågen fubren am Haupt

3) Bei einem Kalbe, deffen Kopf in anderthalb Setunden

thor vor. Der Präſident der Regentſchaft begab ſich nun zum

abgeſchlagen wurde , zeigte dieſer Stopf während fedes und einer

König, um ihm anzuzeigen , daß alles bereit rep ; dieſer hingegen

halben Minuten ſehr deutliche Bewegungen der Augenlieder, der blieb taub gegen alle Bitten , und obldon er fich niớt geradezu Pupille, der Ohren , der Naſenlöcher , der Musteln des Gefict: weigerte abzureifen , ſo war er doch nicht dazu zu vermögen ſich tes und der Lippen ; der Körper fuhr fort , fide wåbrend ſieben Minuten zu bewegen; der Ausbrud bee Somerjes war auf den verſchiedenen Theilen des Kopfes gemalt. Sue foließt hieraus , daß das Leben und die Empfindung in dem ganzen Syſtem vorbereitet ſind , daß man folglich die be: sondern Birkungen des Vergnügend und des Schmerzes in dem Orte , wo fie ſtatt haben , unter deiden müſſe von denjenigen, welde fich an andern Theilen zutragen. Aldini überzeugte fich durch vergleichende Verſuche, welche er im Jabre 1803 in London und in Italien an einem Erbenften und an Guillotinirten an: ſtellte, daß die Zuſammenziebung der Muskeln des Kopfes der Enthaupteten drei viertel Stunden und jene der Gebentten zwei

Stunden lang daure.' Diefes veranlaßt ihn zu glauben , daß die Jadividuen , an welchen man die galvaniſchen Verſuđe gemacht batte , deren Wirfungen ſpüren und empfinden konnten. (Fortſeßung folgt.)

Die Abreßung König Ferdinands von Spanien durch die Cortes im Jahre 1823.

in Bewegung zu reßen . Vergebend beſchwuren ihn die Regen: ten mit der größten Hoflichkeit reine Reiſe anzutreten , er be: barrte in ſeinem Schweigen , und ſo waren diere endlid genos thigt abzuſteben. Die Lage der Regentſchaft war in dieſem Augenblict bódít fritird ; die Truppen fingen an áußerſt unge: duldig zu werden , und ihr Unmutb - ſtieg wegen der von boshaf

ten , verråtheriſchen Menſchen verbreiteten Gerüste, daß die Franzoſen unweit von Sevila ftunden und der König nur Zeit zu gewinnen ſuche , mit jeder Minute. Es war bei dieſer lage der Dinge unmöglich alle Folgen zu berednen , und ohne den

perſönlichen Einfluß der Regenten und die guten Geſinnungen vieler Offiziere der Madrider Miliz waren ſie in der Chat fürch terlid geweſen . Die Mitglieder der Cortes theilten die allgemeine Unrube und viele ron ihnen bégaben fich auf den Plaß , um den Truppen zuzureben , und wo moglid Unordnungen zu verhüten. Doidon

verſammelt und zum Handeln bereit , waren die Cortes dennod beſtrebt ſtrengere Maßregeln , als die bereits ergriffenen , zu vers meiden und ſie tamen unter fich überein , wenn es nicht durc aus nöthig würde , der fortdauernden widerſeßlichkeit des Königs nicht zu erwähnen. Dieſe ångſtliche ungewißheit batte faſt fünf

Stunden gedauert, als der die Truppen befehligende General, der reinen leuten erlaubt hatte ihre Gewehre in Pyramiden zu

( $ ľu 6. ) Die Regentſchaft hatte viele Mübe die Miniſtet , die ihre Stellen niederlegen wollten , von dieſem Sdritt gurúdjuhalten , endlich aber wiligten doch alle ein , mit Ausnahme Pando's, des Miniſtero der auswärtigen Angelegenheiten , im Amt zu

fellen , zu den Waffen ſchlagen ließ. Dieſer Lårm ließ den Kids nig das Schlimmſte befürchten , und ohne nur auf ſeinen Hut zu warten , tannte er , von ſeiner Familie gefolgt , die Treppe hinañ an den Wagen, und nach balb reche Uhr Fellte ſich der Zug

bleiben. Sogleich wurde nun alles Nöthige vorbereitet Sevilla

in Bewegung .

zu verlaſſen , und mit Genehmigung des Königs beſchloſſen , am

audgeſtredt ; tobtenåbnliche Stille Berrídte jeßt da , wo nodvor

Die Cortes erhielten pogleich offiziellen Bericht , daß der König Sevilla verlaſſen habe ; ſie gingen nun unverweilt an ihre Geſchäfte , beſchloffen auseinander zu gehen , und ro ward um acht ufr Abends eine Sißung aufgehoben , die um gebn Uhr Tags vorher begonnen hatte. Die Lage der Cortes war jeßt hódít gefährlich ; nach den kühnen und entſchiedenen Maßregeln , die ſie ergriffen hatten , ſtanden ſie gewiſſermaßen ganz allein , feine andern Truppen zu

turzem ein König abgerent worden war , doch blieben die Helden dieſes großen Drama's gegenwårtig , um nöthigerfallø die leßte

ihrer Vertheidigung als ein einziges Bataillon Artillerie , fart ganz aus Rekruten beſtehend , eine Fleine Angabl National

folgenden Tag um zwei Uhr abzureifen. Die Deputirten blieben inzwiſden im Saal der Cortes ver:

ſammelt. Zwar hielten ſie ſich unthätig, doch waren ſie ſtets zum Handeln geruſtet, wenn die Umſtände es erfordern ſollten . Um Mitternacht bot die Verſammlung einen ſeltſamen Anblic ; hier ſchliefen Deputiéte auf den harten Bånken, dort auf dem Boden

milizen von Sevilla und etwa fünfzig Mann der Madrider Milig, Band an ihr Wert zu legen. Um 12 Junius um drei Uhr morgens (chiate die Regent: während fie ſich von dem wildeſten , fanatiſdoſten pöbel Spaniens raaft einen Bericht an die Sortes , um ſie zu unterrichten , daßumringt faben , der von einer noch ungezügeltern und fanatiſchern

die Civil : und Militärbehörden ihren Befehlen unverweigert Geiſtlichkeit bearbeitet wurde. Es war berdloffen worden , daß nadtgekommen waren , und daß die öffentlide Ruhe nicht geſtört die Cortes die Stadt in einem Dampfboot verlaffent ſollten , das

worden ſen. In der That ging auch alles bis zwei uhr Nach jedoch nicht eher als am nächſten Morgen mit Eintritt der Fluth mittags in beſter Ordnung, und nur aus den geråurovollen abregeln konnte. Zwiſchen eilf und ein uhr in der Nacht ver: Vorbereitungen zur Abreiſe und der innern Unruhe, die ſich auf rammelten ſich die Mitglieder in dem Dampfboot uater dem allen Geſichtern malte, fonnte man auf die wahre lage der Dinge Schuß von nur fünfzig Mann der Madrider Miliz, und da ihre Familien und Gepad nidt untergebracht werden tonnten , ſo was foließen.

1119 ren fie genöthigt fich an Bord der eben im Fluß anweſenden Fahrzeuge zu begeben.

Die Mitglieder der ropaliſtiſden Junta , die , obfcon von Downie's Soidſal eingeſchüchtert , ſich nicht in den Palaſt wag :

unterthan find. Ju Sirbanah war ſie es , welde herrſote, vlot de Bafu . Sie nabm inbeffen doch den Gdein an , als ob ſie die Anſiant ibres Mannes tbeile , alan erſt namtem fie zuvor ihre wahren Abſimten den Offizieren ihrer Truppen eröffnet batte ; ſodann ſpraco rie Le Baffu von der Beſorgniß, die ſie bege, daß ihre projettirte Flugt entdedt werden !

ten , verſammelten ſich doch noch in derſelben Nacht und beſchloss möchte, and von der Spande, die auf ſie fiele, wenn ihre Unterthanen fen, ſeine Befreiung zu verſuchen ; allein der Obriſt Cabanod, ſie wider ihren Willen nach Sirdarab zurüdåbren würden Haupt der Berichwörung, fonnte ſeine Anhänger nicht dazu per: mögen , ſie zu unternehmen .

Am folgenden Tag tam man aber :

. Was fic angehe , verſiderte die Begum , fie werbe dieſe Spande nimmermehr

ertragen und lieber fich felbft den Tod geben . Durch dieſe Rede nöthigte ſie Le Vaſſu , ihr das feierliche Berſpreden zu geben , fic nimi ju åbers

malo zuſammen und entſchloß fich nach des Königs abreiſe das leben , wenn ſie der folgt und eingeholt werden foute. -219 Mitten in der Nacht beſtieg Le Baſſu feiken Elephanter und die Dampfboot, auf dem alle Deputirte verſammelt waren , zu über Begum ihren Palantin . Sie reißten ab. Am bestimmten Orte Hand fallen und ſo mit Einem Streich dem Krieg ein Ende zu ma: der Sinterbalt bereit und Alles ging nad Wunſch der Begum . Die den. Der Unfolag war leicht auszuführen ; das Dampfboot lag. Begletter deg-flůmtigen Herrſcherpaares wurden verjagt. In der Ferne an einer offenen Stelle des fluſſes , und die Maſchinerie fonnte

börte man einen auß , und als ein der Begum ergebener Diener ju .

wegen Mangels an Waſſer nicht in Bewegung geſegt werden ; in der königlichen Gießerei waren Kanonen genug , die binnen

Le Baſſu init der Nachrict fam, daß ſeine Gemahun ſich ſo eben erbolat babe , lief er auf den Palantin zu , um ihren testen Athemzug zu vers

wenigen Minuten and Ufer gebracht werden konnten und die

mit einein blutigen Zude. Szier iſt ihr Lebewohl , welches Sie Eudy rahidi, fagte mas ihm , ſie iſt nicht mehr !“ Der unglüalide Gatte, der nuč ſeiner Verzweiflung Gebór gab, wahm eine Piflolt aus feinem Gürtel und erſoon fidh. Im umlichen Augenblic jog die Begum , welope bis zu dieſem Gugenblia fich niemals außer ihrem Solofje gezeigt hatte , die Vorhänge thresa Palanfins auf, flieg herab und auf einen Elephanten .

Truppen in der Stadt waren außer Stand, dem Pobel langes zu widerſtehen , beſonders da in Folge eines mißverſtandenen Befehls die Nationalmiliz von Sevilla nad eilf, übr Angriff abzog. zuDiebewegen, Junta that was ſie fonnte, um ihre Anhänger zum allein vergebens; ſie waren zwar bereit , wollten aber erſt am

nehmen und mit ibr zu ſterben.

Man fam ihm

unterwegs entgegen .

Pi

nådſten Morgen logbreden . Das Dampfboot reßte fich nidt eie redere die Soldaten an , ertlärte thnen , daß ihre Wohånglicteit an eher in Bewegung als bis das Feuer begann , die Retruten der

Urtillerie waren bald überwältigt, die Soiffe des Fluſſes wurden überfallen und geplundert und die größten Ausſchweifungen be: gangen ,

Tie fárker geivefen als ihre Liebe zu ihrem Gemable , und daß fie fortan teinen andern Wunſch mehr babe , als ſtets an threr Spiße zu geben und ihre Reidthümer "init thnen ja theilen . Die Neuheit der Lage vers lieh dieſer Frau Stårte , nachdem bisher bloß , ihre Schönheit von ihr

hatte ſprechen machen . Ihre Anrebe machte Eindrud , und ihre Truppen

Bóg um

Som r u. *)

Die neueſten engliſchen Reiſenden , welche ihre Abenteuer in Judien publicirt baben , der Major Arder , der Hauptmann Mundy und der Hauptmann Stinner erzählen die Germigte einer friegeriſchen Frau , deren

Geroidie nicht ininder, poetiſo ift. 418 jene der berühmten Lady Stanhope. Sirdanah iſt die Szauptſtadt der Begum oder Prinzeſſin Somrou. Ihre Beſipungen , welge früherbia nur sectos Lats Rupien eintrugen,

ertragen deren jeßt acht in Folge ihrer geçmidten Nerwaltung. Dbglela man die Spur ihrer Antunft in Indien verloren , und ſie ſogar daſelbſt geboren ju reon Taeint, ſo laſſen dennoch ihre weiße Szaut und der Aue: drud ihres Geſichts permuthen , daß ihre Familie mindeſtens von nord lider Uofunft geweſen rev .

Zur Zeit , als ſie nur noch eine Irrende

Dirne war , fiel ihre Sadnheit einem deutſmen Abenteurer , Namens Somrou auf, der dieſe Art von Spişnamen wegen ſeines beinahe beſtändig

finſtern Ausſehens erhalten hatte.

Dieſer Somrou hatte die Ermordung

der Mitglieder der engliſchen Fattorei in Patna im Jahre 1763 geleitet. 418 er vor der Rache der Engländer , welche bald darauf Patna wieder

führten ſie im Triumph in ihr Lager zurüd . Seit dieſer Zeit regierte die Begum allein über ihre Staaten und befehligte ihre Truppen in Perſon . Man fah fie mehr als einmal mit ciner außerordenilidhen Kühnheit und Geiſtesgegenwart támpiens Szeute, wo die Begum alt ift , hat ſie ale ibre Uufmerkſamkeit auf den Aderbau gerichtet. Ihre Felder und ihre Befißungen ſind grünce , und reicher an Ernte, ihre Dörfer voltreicher uns blåbender alb jene der , Provinzen der Kompagute. 418 friebliche und gaftfreundliche Fürftin verleiht Tie den Reiſenden in thren Staaten Sauß und Unterſtügung. Lange Zeit fucyte ſie nach einer Religion , in der Ueberzeugung , daß obne Relis , gion teine vollſåndige Civiliſation beftehe.. Nadidem fie den Mobammes danism verſucht, hat fie fich ſeit einiger Zeit zur fatholiſchen Religion befehrt, und iſt von Prieſlern und mehrern ihrer Offiziert, die wie ſie fatholiſm rind , umgeben. Ihr Eifer für die römiſche Religion gebt ſogar ſo weit, daß ſie die Tempel von Rom nadabmen will. Man bewandert in ihrer Hauptſtadt eine Kirche nach dem Mufter von et. Peter , welche wenig: ftens der Vollendung nabe war , zur Zeit als der Major Urder fic rab .

nahmen, fliehen mußte, begab Tim Somrounasto Oberindien , wo er in Der Uttar beſonders iſ vou einer ſeltenen Pracht aus weißem Marmor mit Steinen von verſchiedenen Farben belegt. " die Dienſte beg Rajah von Bhurtpore und darauf injene von verſøiede: von Typour, Sey es , daß man die Begum verláumbe , wie alle guten Fürſten ,

een andern Sáupilingen des Landes trat , bis er einige günſtige Um : ſtånde ſehr gemidt benubend , Beſiger einer ausgedehnten Strede Landes

rey es , daß fie vor ihrer Befehrung wirklim Anfade von Grauſamteit

Somrou hatte die Begum geheirathet. Are

gehabt habe, man erzählt von ihr einige Züge, welche threr Sanſtmuth

er mdguig und relay Barb , ohne Kinder ju hinterlaſſen , beerbte ihn die

116cht beſonders zum Lobe gereichen. Im Puntie der Züchtigteit war ſie ſtets fo ftreng , als die Königin Elifabezh. Man behaaptet, daß ſie eine

.

ndrblic ven Delhi wurde.

Begum und behielt ſeinen Namen ..

.

Nach einiger Zeit Wittwenſandes Heirathete die Begum in jweiter ihrer Selavinnen ,welche ſieauf einein Liebedverhältnie ertappt, sur She einen Franzoſen Namens Le Vaſlu. Sey es auf nationaler Wan: telmüthigkeit, ſexy es aus Ueberbruß der barbariſmen Große , welche bei ihm das Unoeufen an das Waterland nicht außlorden tonnte , le Baſſu entraloß fio , nady Europa gurúdjurebren , und wollte, ſeine Frau dahin mit nehmen , indem er behauptete , mit allem ihrem Golde und ihren

Strafe der Vefalinnen , d . 6. lebendig begraben zu werden , verdammte . Das Urtheit warbe vollzogen ; allein da ſie das Mitteiden bemerfte, welches das Loos dieſer Unglüdlichen erregte , ro wollte ſie ſicto verſichern , daß man ihr nicht zu Hülfe tomme. Bu dem Ende befabl ſie, daß ihr tönigs

Edelſteinen ſeyen , fie viel glüdlider in Paris , ald . in Sirbanah. Die

licher Teppich auf dem verhängnißvollen Gewdibe ausgebreitet werde, wohin ſie sich begab, um ju falafen , und ihre Szouts während drei

Begum fab die Sage unter einem andern Geſichtspunkt ; ſie fürchtete,

Lagen ju rauden .

baß in Europa ihre Wiætigteit als Fürſtin vernichtet und ihre Würde

In Merut wurde Lorb Combermere , welcher iu Ipdien tomman : dirte , eingeladen , mit ſeinem ganzen Generalſtabe bet der Begum zu Mittag zu fpeifen . Att der General in den Palaſt trat, fand er die

als Frau ecatedrigt werde , da die europäiſchea Weider, ihren Männern *) Bergleiche Nr. 138 und 139 von dieſem Jahre.

Leibwache der Fürſtin , welche ihr das Gewehr präſentirte. Sie ſelbſt

1120 erwartete ihn auf den Stufen bes truern Portitu $. : Damalo ( 1981 )

durch alle Inſtanzen für ungiltig , null und nichtig erklärt.

war ſie nahe an 80 Jahre alt . ber Major Archer ſagt , ihre Haut jen

Zvůrhüter , Reiſende, Zuſdauer, furg alle Anweſenden ertiårten rein Vorgeben für unerhört und gänzlich unſtarthaft ; die Damen weigerten rich einzuſteigen , und ſelbſt die Sowelle ibres Szauſes zu verlaſſen , wendt der ihnen gebührende Plaß nid )t geräumt werde. Es war ein Lårın uud ,

von einer merrwürdigen Weiße , ibre Züge foarf, ibr Blid frin. SIC meint non ſehr ſtolz auf ihre Hände, ihre Arme und ihre Füße, welche in der Lyat von ſeltener Saônbeit find.

Das Mittagemahl wurde in

Rutſaer,

europäiſchem Geſchinace aufgetragen. Es beſtand aus 60 Gebeden : die eine Verwirrung , daß man ſein eigenes Wort nicht hörte. Man ſoidte Begum war die einzige Dame am Tiſd . Sie ' rar ſebr aufgeräumter nach dem Herrn de8 Sauſes , von wo aus der Wagen abgegangen war, Laune , und machte herrliche Wiße , welche ihre Gäſte fehr ergobten .

Vermiſchte Nachrichten, Långe der Ufer des bei der indiſchen Stadt Sylhet vorbeiftromen : den Fluſſes bemerkt man an gewiſſen Stellen breite und riefe Québdh: lungen, die Oråber, einer Boſthun genannien Hindu:Setie, deren Frauen nod muthvoller als die von Malabar ſind , weil ſie fic lebendig begras ben laſſen , während die teßteren nur den Kolsnog beſteigen. Die Rafte

um den Streit zu eniſa eiden. Dieſer erflarte auf der Stelle die von reinem Rommis bewilligte Anordnung får ungůttig , ſowohl weil dieſer ohne ſeine Zuſtimmung nicht befugt geweſen ſey, ſie zu treffen , als aud wegen ibrer ganz unger dhalichen Art. Da Herr Stuart gegen alle Bora ftellungen , Ermahnungen und Somáhungen taub blieb , ſo erflärte der aufgebrachte Eigenthåmer endlich , daß wenn er ſeinen Platz behauptent wolle, ihin dieß frei ſtebe, daß ihm aber ſeine Hartnådigfeit feine Früchte bringen rolle , weil man dann die Pferde ausſpannen und ſie vor einen

der Bofhung beſteht aus den Reinſten aller übrigen , und ihre Glieder Rehen in noch größerem Anſehen als die Faftrë. Der erſte Olaubene:

andern Wagen legen werde , in weldem die Damen ben ihnen gebühr renten Plak einnehmen würden. Da dieſe Drohung teine größere Wir:

artitet dieſer Sette ift , das Leben alb einen unheilvollen Augenblid ju betrachten , dem nur der Tod ein Ziel feren founte , mit dem das wayre

fung madte , als alle frühern , ſo raritt man ſogleich zur Ausführung.

418 der Reiſen de nun ſab , daß der Wille eines Einzelnen ' gegen das

Leben beginne. Dieſe Ueverzeugung treibt dieſe düſteren Philoſophen zur

Voruriheil einer ganzen Nation gu fowach fevy, ſo fab er ſich endlid

Beradtung aller Güter dieſer Welt , und man hat reiche Leute Alles

gendthigt, unter dein Geldater und den Spórtereien der zuſammengelaufes

verlaſſen ſehen , um Mitglieder der Seite der Bofbuns zu werden, wobei

nen Menge bei ſeinen Reiſegefährten im andern Wagen Platz zu nehmen . Nad einigen Augenbliden gegenſeitigen Maulens thaten die liebendwar: digen Räuberinnen ſeines Rechte den erſten Schritt zur Verfdhnung ,

ſie nur ſo viel Atnoſen annahmen , als gerade hinreicte, uin thr Leben

ju friften , das fie , trok ihrer Veradtung deſſelben , dennod ohne Mur: ren tragen müſſen . Eine gleiche Beradtung tretbt ſie audoibre moralis Tagen Fähigfeiten zu vernachläſſigen und ſich zu den důmmflen Menſmen der Welt zu maden , als ob Bernunft und Aufklärung Zweifel an in die Unſterbliafeit der Seele erregen rönnten . Ein Borbun gibt vor, rich des Bergangenen nie erinnern zu können , und wenn man ihn fragt.

weldes Gewerbe er vor ſeinem Eintritt in dieſe erhabene Sette getrieben babe . ro verſiaert er gang ernſthaft. er habe es vergeſſen ; er behauptet fogat , ſich derfen niat mehr ju erinnern , was er am Tage vorber that. Die Boffound baben teine beſtimmten Namen , um Perſonen oder Sagen

zu bezeianen ; ibre roweigſame Sprade beſteht faſt nur in Zeimen, und felbft dieſe find ſo veränderlig , daß man, wofern ſie unter fia niot etwa anders al8 mit Fremden vertehren , lido wundern muß, wie ſie ſich gegens ſeitig verſtändlich maden können . Ibr Wunſch ju fterben magt, daß ſie das Alter als den glüdliaften Zuſtand betrachten , und Greiſe eben fo benciden , wie wir reide Leuit. Beim Tod eines Mannes gråbt ſeine

Familie ein ungefähr am Fuß tiefes colinderförmiges Los

o auf Sdeffen

Boden der Leichnam , mit ſeinen beſten Kleidern angrihan, auf eine Bart gefest tvird. Die Wittwe rent fich auf die Kniec des Todien, und wenn

die Lampe , die man ihr mitgibt , angezündet ift , und ſie die früate, den Reiß und Alles in Empfang genommen hat , was ihr auf die Reiſe mitgegeben wird , ſo wirft jeder der dem feidenbegängniß beiwohnenden !“ Djiboll : ,,das ruſtvor Máriyrerin . Die großen Gatten einen voul Erde eine ſchauders Swieber danndieſogleich legt auf die Familie und Sand

und ihr traulicpes Gerarrás enifayadigte den Reiſender hintdagtid får ſeinen Unfal . * Die „ Annales Maritimes ,"( 6 eint Franzo lilde Soronien. unter Santtion der Regierung erſmeinen des Wert , enthátt folgende Ans gaben über Bevölterung und Handel der franzöſiſchen Kolonien im Jahre 1831 .

1 ) Martinique , freie Beddiferung 23,417 , Eflaven 86.299 ,

Waareneinfuhr 13,554,477 Frok., Ausfuhr 12,4 21.365 Frce. 2) Guadas loupe und davon abhängende Inſeln , freie Bevöiterung 22,32k , Sllaven 97.339 , Waareneinfuhr 11,055.998 Frco. , Ausfuhr 16,544,171 frcs . 3 ) Guyana, freie Bevöiterung 3786 , Sllaven 19.261 . In dieſer Rotonic

iſt das Berhältniß der Geburten zu den Todesfällen 266 ju 417.

Die

Mißverhältnig, welded lidt namentlich unter den Staven bemerflido madot,

rührt von dem Mißverhältniß der Geldledter her. Auf 7485 Männer von 14 bis 60 Jahren tommen nur 5835 Weiber , ſo daß die Beudites rung jåyrlich abnimmt. Die Einfuhr beträgt 1,715,100 frcb ., die Auss fulir 1.653,294 Frco. 4 ) Inſel Bourbon , freie Beddiferung 27,645, Sllaven 70,285 , wovon 46,903 mánnligen und nur 23.482 weiblicon

Germlecto find ; die Geſammtbevolterung beträgt 100,558 mit Einſolub von 2628 freien Indianern. Die Einfuhr beträgt 7,545,755 Frct ., die Au.fuhr 9,910,980 frcs. **

Nach einem Schreiben aus Alexandria vom 29 Junius hatte mes

In mehrern

hemed Ali allen auf der Douane oon Kairo lagernden Motta : Kaffee, der

folder durch das Einſinten des Bodens gedffneten Oråber faud man wirt:

von europairesen und iulándirmen Kaufieuten von Merandrien nade erſtes rer Stabt geſmidt worden war , mit Bermlag belegen , und for , ohne

bafte Grab fatten, der mit Erde und Steinen bediđt wird.

licno menſaliore Gebeine,"

Veränderung des Gewiates und der zeigen, troß aller Borſtellungen und

Faft allenthalben in den Vereinigten Staaten iſt es Sitte , einer Frau, ſie fen welmet Standes sie wolle , wenn ſie nur niøt von farbiger Abfunft ift , in einem öffentliden Fuhrwert oder Pafttboot den beſten

Siniprůdhe mehrerer Ronſular :Agenten in ſeine Magazine ſchaffen' caffen.

Plaß zu überlaſſen , und dieß iſt in Wagen der Hinter ſiß . > Herr Stuart, deſſen Reifen fürzlich herausgefominen ſind, wußte dieß, und da er, ohne

roleſſen , und ihnen bet Todesſtrafe verboten , ſie wieder zu öffnen . " Alles

große Bejowerde, nidt mit dem Ruđen gegen die Pferde ligeud fahren

Eine andere nicht ininder" ungerechte Maßregel wurde in Mteranoria gegen die Sarraffe oder Gerdmåtter ergriffen. Ihre Baden wurden ges was dieſe Unglüdlichen an türftſmen Münzen von Koriſtantinopel belas Ben , ward weggenommen und größtentheilt vor Ihren Augen zerſtört. Die Regierung berduldigt dieſe Sarraffe, die grootentheire Iſraeliten find,

konnte, ſo machte er einſt, um der Berpflichtung, den ſogenannten Enren. plaß abtreten zu inaffen , zu entgehen , auf dem Poſtbureau beim Ein: an dein immer wachſenden zufrufte der Talari (Silberminge ungefähr foreiben die andorůdliche Bedingung , daß er während der ganzen Fabrt 2 ff. 24 fr. werth) Smuld ju ſeyn , während dove der Paſca relajt , der im ' unbeſtrittenen Beriso deſſelben verbleibe. Der Wagen fuhr ab , und ſeine Lanbesprodukte und beſonders Baumwolle , den widtigften feiner foon nůnſate er ſich Olúd , mindeſtens auf dieſer Reiſe feine Bequems Handelsartifet , nur gegen baare Zalari verkauft und die Annahme ſeiner limfeit pflegen zu fönnen ; allein rein Traum war nur von kurzer Dauer. cigenen Münzen verweigert, die Anhäufung dieſer Gerdſorte herbeifährt. Der Kondukteur ließ vor einem Hauſe in der Vorſtadt halten, die Thüre Und dennoch wundert er sich, daß die in Legypten anfáſligen Raufleute Offret rich, und der gewöhnlide Ruf : „ Play für die Damen,“ verfundet die Annahme von Zahlungen in einer Minge ablehnen , die er, der Herr dem Reiſenden , daß ſeinem verineinten Redot Gefahr drobe. Vergebens des Landes und der einzige Handelsinann mit deffens Erzeugniſſen , guro fooühte er die getroffene Uebereintunft vor , ſie wurde gleich in Voraus Teine Weigerung lie zu nehmen , Terbst får rolet erklärt.

Mů nden , in der Literariſo-Urtiſtiyden Anſtalt der I. G. Coita'jaen Bumbanblung . Verantwortlider Rebatteur Dr. Ve Bret.

$ a n d. A sl Da $ Au I agblatt

E i n

fis

ſtigen geiſtig Kunde de 8 gei en und fittlichen Lebens Der Volker.

N

8 October 1833.

281 .. Guillotine.

Mittelpunkt der Gehirnsthätigkeit beträchtlich vermehrt, und die

( fortlesung. )

Dentkraft , weit entfernt, erloſchen zu lepa , lebt vollſtändig. Man bemerkt noch in den vom Rumpfe getrennten Kopfen ver:

mojon , Profeſſor der Phyſiologie in Senua, bat im Jahre ſchiedene Bewegungen der Augenlieder , der ungen , der lippen, 1804 , gemeinſchaftlich mit Guillotin , Aldini und Nauche einige felbſt Konvulſionen in den Kinnladen, wenn der Scharfrichter ſie Verſuche an Guillotinirten gemacht. Sie bewieſen ihnen : a) Daß bei den Haaren in die Höhe hålt. Inmitten aller dieſer Unord wenn man während einer Viertelſtunde nach der Enthauptung

nung der Nerven, der Gefäße und Musfeln iſt eg beinahe gewiß ,

den Kopf dem Sonnenlichte ausſekt, die aufgezogenen Augenlie: daß die Denftraft die Trennung ihres ganzen Weſens bört, ſieht, der fico fogleid wieder ſchließen ; b) daß der Kopf des Enthaup: fühlt und beurtheilt , mit einem Wort , ihre Perſönlid teit, teten empfindlich iſt gegen die Einwirkung von Reizmittela ; c) daß das lebende Ich erfennt. Noch mehr ., Ulles ſtrebt dahin zu die Zunge , wenn ſie aus dem Munde hervortretend , von einer beweiſen , daß der Hals , die Bruſt , der Unterleib und die End .

Nadel geſtochen wird, ſich zurudzieht, und die Zuge des Geſichtes eine ſchmerzhafte Empfindung außern ; d) daß das Gehörorgan gleichmäßig die Tdue aufnimmt. Der Kopf eines Guillotinir: ten , Namens Tillier oder Dutillier , drebete die Augen nach der

Seite wo man rief , und ich bin beinahe geneigt zu glauben, ſagt der Berichterſtatter, Julia de Fontenelle, daß auf dem Kopfe der Charlotte Corday , welchem der Scharfrichter in dem Augen: blick , wo er ihn dem Publikum zeigte, eine Ohrfeige gab , fico, wie man es erzábite , ein Gefühl von Entrüſtung gemalt habe. Weicard ſah die Lippen eines Mannes, welcher fo eben war

theile auch ihre Empfindung , ihr beſonderes I d haben. Die Verſuche, welchen er an der Medicinalſdule von Edinburg beiges wohnt , und jene , welche er in den verſchiedenen Hoſpitalern Frankreichs angeſtellt hat , haben ihm die Ueberzeugung gegeben ,

daß die getrennten Theile leiden . In der Chat , in Gefolge

der Amputationen von Fingern , Hånden, des Armes , des Fußes u. ſ. w. hört man oft die Amputirten, mehrere Tage und ſelbſt mebrere Monate nach der Operation rufen : Welde Somerjen habe id an meiner Hand , an meinem Arm , an meinem Fuß, an meinem Bein ! Der Doftor Petit hat deren geſehen , welche

enthauptet worden, ſich bewegen ; zweimal hat der Berichterſtat:

dieſe Schmerzen rechs Jahre nach der Amputation empfunden

ter ſelbſt dieſe nämliche Thatſache wahrgenommen. Der Ver-

baben ; das nennt Sue ſehr geiſtreich das Gedåotniß des

faſſer der „ Thierfunde“ verſidert , daß , während der Kopf die Augen verdreht , um den Schmerz auszudrúden , die Lippen ſich

Smerjes.

bewegen und in die Erde beißen und auf der andern Seite das

noch eine Empfindung habe , und daß dieſe Empfindung in ihm ſoneller erloſche als im Rumpf, weil der einem jeden Organe

Berz während einiger Augenblice fortidlágt. ,, Es iſt nöthig , ſagt Sue , bei der Hinrichtung eines Ver : urtheilten zu wiſſen , ob alle Theile zugleich Nerben , oder ob ſie

Doktor Saſtel behauptete , daß der Kopf nach der Enthauptung zugewieſene Antheil von Empfindung ihm unmittelbar vor der

Enthauptung zugefloſſen war. Dieſe Empfindung konnte nicht plöß

einzeln abſterben; denn wenn der abgeronittene Kopf das Gefühl lid erſchöpft reyn; auch dauern die Zuſammenziehungen des Hers oder das Bewußtſeyn ſeines Sớmerzes , oder vielmehr feiner

zens während einiger Zeit fort.

Hinrichtung , auch nur während einer Sekunde hat , ſo muß die

bunden mit dem Reſte der Empfindung , bewirken die Erhaltung

Idee, daß der Gedanke in einem vom Körper getrennten Kopfe

des Lebens in dem Körper. Im Kopfe nun hat das Gehira fein Blut mehr aus den Pulsadern empfangen , ohne welches die übri

beſtehen fann , den geübteſten Verbrecher und denjenigen, welcher verdammt iſt , über ihn zu urtheilen , ſchaudern machen . Wenn

Dieſe Zuſammenziehungen , ver

der Körper nach ſeiner Trennung auch nur drtlich leidet, d. 6. ohne

gen Aufregungen ſehr kraftlos ſind , aber der Umlauf der kleinen Gefäße dauert nodi fort. Wenn alſo das abſolute Erlöſchen des

alle Wechſelbeziebung, ſo iſt nichts deſto weniger wahr, daß er leidet.

Lebens in dem Kopfe raſcher iſt , ſo kommt dieß daher , daß das

Warum die Schmerzen des Körpers für nichts erachten , weil dieſer Fräftigſte allerRetsmittel fehlt. Aber die Empfindung hat ihn , nicht mehr mit dem Kopf zuſammenhängt? Er leidet als Körper nicht verlaſſen , fie bleibt darin angehåuft. Ich nehme fet: 1

und der Kopf als Kopf.

Nach dieſen Wahrnehmungen iſt der

uen Anſtand zu verſichern , fügt er bel, daß ein Kopf 281

1122

in den augenbliden , welche auf die Enthauptung rchlagenheit.

Mehrere Pulvermagazine waren aufgeflogen , 30

folgen , reben , hören , und den Somerz empfinden Geichuße unbrauchbar geworden. Alle Gebåude , die nicht in tann . “

Julia de Fontenelle iſt nidt ganz gleicher Anſicht, denn nach ſeiner Erfahrung behålt der Kopf nach ſtattgehabter Ent: halſung , während einiger Minuten das Puleaderblut, welches

Mauerwerk faſemattirt waren , batte das Feuer, mit Ausnahme des Hoſpitals, raſirt oder verbrannt , und dieſes Leştere neigte ſide ſchon bedeutend von ſeinem renkrediten Stand. Die Brun: nen waren durch Filtration entweder aufgezehrt oder durch die

ihm die Arterien des Halles und des Wirbelbeines zugeſticht berabgeſtürzten Trümmer verſtopft. Die rotbe Ruhr fing an ſido haben. Sobald dieſe Arterien durchſchnitten ſind, ziehen und unter den Truppen zu verbreiten, und weides Waſſer war

nur

drången ſie ſich zuſammen , und ſo lange dieſer Zuſtand von

Krampf dauert , laſſen ſie nur ſehr wenig Blut entrinnen. Das

ſpårlich zu erhalten . Der Kriegsrath verſammelte ſich, und flat: tete genauen Bericht an den Gouverneur ab. Die Ingenieurs

Gegentheil trifft beim Rumpfe ein ; das Herz , welches ſeine ertlärten die Breſche in weniger als 34 Stunden erſteigbar. Der Deffnungen und Sdließungen fortſeßt, unterhält während ſeiner Artilleriebefehlshaber bemerkte, daß ihm trin Reſerve- Geſtul Bewegung vier Blutausgúſie aus den durchſch mehr nittenen Arte:

übrig blieb , und daß , im Falle noch die Stůđe in der

rien ; dieſer große Blutverluſt iſt die Urſache, daß der Körper faneller ertaltet als der sopf. Es iſt augenfällig , daß die

Flanke von Fernando unbrauchbar würden, wenig Hoffnung vor: handen lep den Fuß der Breſche zu vertheidigen oder den Ueber:

Lebenskraft des Gehirnes fich länger erbált als jene des Rum : pfes. Profeſſor Sue hat die gleiche Meinung aufgeſtellt. Es ſcheint , fagt er , daß die Empfindung über eine Viertelſtunde lang in den verſchiedenen Theilen des Kopfes dauern fónne, was

gang zu wehren . Munition war aber noch im Ueberfluß vorräthig, und die Werfe im Allgemeinen noch in guter Verfaſſung ; ſo daß,

konnte man auf die Truppen bauen , es möglich wurde , den Sturm abzuſchlagen.

Der Gouverneur beſchloß die Vertheidi :

in deſſen Dide und runder Form , die geeigneter ſind , um die Lebenswärme zu erhalten , ſeinen Grund hat. Wenn man die Anatomie des Gehirns erwagt , und beſonders die Art und Weiſe, wie die Pulsadern des Halles und des Wirbelbeines fich verthei: len ; wenn man aufmerkſam iſt auf die Lage ihrer drei Krum :

gung fortzuſehen , bis der Zuſtand der Breſche ihn ebrenvoll zur Uebergabe beredtige. Die Urtillerie erwiderte unbezwungen und unverdroſſen das Feuer , beſonders mit ihrem leichten und dem Wurfgeſchüß. Der 243òllige Mörſer feuerte in Zwiſchenräumen dieſen Tag bindurch. Man rab die Bomben , einem großen Balle

mungen , ebe ſie dahin gelangen ; auf ihre unzählbaren Abthei:

áhnlich , ihre Babn durchfliegen , und mit aller Genauigkeit ein : fallen. Die Contrebatterie wurde am 22ſten verſtärkt und aus's

lungen und mebr noch auf ihren eigenthümlichen Bau ; wenn

man ſie hierauf in ihren Verbindungen mit den Adern und den Sinus dieſer innern Theile verfolgt , deren vielfältige Beugun:

I

gebeſſert, die Traverſen erhöht , das Abſteigen in den Graben ro weit geführt, um den Mineur anguſeßen. Das Material, 1

gen und gekrümmte Formen die Blutentleerung in die Höhlen zum Uebergang wurde für die folgende Nacht in Bereitſchaft : ge: der Halsadern in hobem Grade verzögern : ſo wird mar feinen

Zweifel baben über den langſamen Gang des Blutumlaufes im Gehirn , und man wird ſich leicht überzeugen , daß die Kreisbes wegung , ehe ſie das ganze Syſtem von Arterien , Venen und

Höhlen in dieſem Theile durchlaufen kann , langſamer von Statten gehe als in den übrigen Körpertheilen . Von einer an : dern Seite ſtrebt die Bewegung der Arterien ſtets dahin , das

halten. Alle Batterien waren in voller Thåtigteit , und die Belagerten antworteten mit größerem Nachdruc als gewöhnlich. Mit Tagesanbruch den 23ſten wurde das Feuer der Belagerunge: batterien befriger. Die Erde an der Breidhe batte ſchon eine bedeutende Bo rbung genommen , und veriprach in wenigen Stunden eine

gangbare Breiche. Um 8 Uhr indeſſen zeigte ſich eine Waffen

Blut nach dem Theile zu treiben, welcher ihm am wenigſten Wi: Rilſtandsflagge am abgebrannten Arſenal, und zwei Offiziere der derſtand entgegenſeßt. Man möge nicht etwa glauben , daß das Beſaßung mit einem Briefe des Generals Shaffé wurden ia durch die Hals- und Wirbelbeinarterien gegen den Kopf getrie- das Hauptquartier des Marſdalls Gérard nach Berchem geführt. bene Blut durch die nämlichen mit dem Kopfe zuſammenbán: Die Unterbandlungen begannen , und um 10 Uhr Morgens war genden Gefäße nach ihrer Durdichneidung ausgetrieben werde.

das Feuer beiderſeits eingeſtellt, nachdem es die Hollander von

Das Blut, welches in den mit dem Kopfe zuſammenhängenden Mittags den 30 November; 22 Tage und 22 Stunden, die Fran Arterien enthalten iſt, fábrt fort , vermoge ihrer zuſammenzie: goren vom 4 December Morgens 11 Uhr , im Ganzen 18 Tage benden Kraft gegen die Orte ſeiner Beſtimmung getrieben zu wer: den. Der Umlauf muß alſo in dieſem Organe ſo lange fortbe:

und 23 Stunden unterhalten hatten. Die erſteren batten 42,000 , die lekteren gegen 63,000 Souſſe abgefeuert. Nach der

ſtehen , als der Lebenseinfluß oder die Lebenstraft fortdauern, Kapitulation , worin befanntlich Obriſt Roopman mit ſeinen d. h. bis zur Erlóſdung aller Lebenswärme. ( Salub polgt. )

Die Belagerung von Antwerpen am Ende des Jahres 1832. (do I u b.)

Stanonenbooten eingeldloffen wurde , ſollte die Beraßung , ſobald

der König von Holland in die Räumung der Foris Lillo uud Lieftensboet willige, bis zu ihrer Gränze geleitet , und dann freigegeben werden. Obriſt Koopman aber entſdloß ſich zu dem fühnen Wagniß mit der Flotille wåbrend der Duntelheit mit gunſtigem Winde und vollen Segeln die Sdelde berabzuſdwim

Der Zuſtand der Beſaßung wurde nun rehr mißlich. Die men , und nur die Wacſamteit des polniſden Obriſten Pra:

Mannſchaft war ermüdet, und gab Anzeiden von Niederges i ispasti, in belgiſchen Dienſten, verhinderte die Ausführung. Die

1

1123

Flotille tebrte nun zur Tète de Flandre zurúd, und wurde dort theils verbrannt, theils durchlöchert und verſenkt, ſo daß bei Tas gesanbruch davon keine Spur mehr übrig war. Zu gleicher Zeit verſuchte eine Übtbeilung von 2000 Hollandera , den Truppen von Vlieſfingen und Baß entnommen , und an Bord des Geſchwa: .

ders gebracht , einen Angriff des linken Flügels der Diviſion Sebaſtiani bei Doel , um die Uferbatterien zu zerſtören, und die Dámme zur Ueberſchwemmung des Doeler Polders zu durch: ftechen . . Nach einem ſehr ernſten Gefecht wurden die Hollander gezwungen , ſich wieder einzuſchiffen . Die Franjoren nahmen am Morgen des 24ſten Beſiß von der Citadelle. Die Stärfe der Bea faßung belief fio bei der Uebergabe auf 129 Offiziere und 3797 Mann mit 300 Verwundeten , und mit Einſchluß der Tête de Flandre und der abhängigen Fortsauf 4815 Mann und 550

Krante oder Verwundete. Den 27ſten traf eine abſolágige Ant wort wegen der Uebergabe von Lillo und Lieffensboet aus dem Haag ein , auch wurde die Ratifitation der Unterhandlung ver:

weigert , und die Beſaßung demgemas friegsgefangen nach Franfreich abgeführt. Nach der Beurtbeilung dieſer Operationen fteben wir nicht an zu erklären , das Angriff und Vertbeidigung der Art waren , daß ſie keinen Vergleich mit anderen Belagerun: gen geſtatten . Die Angreifer drängte die Zeit nicht , und ihre Hauptabſicht war , Menſdenleben zu ſchonen , wåbrend die Ver, theidiger wußten , daß fie feinen Ontraß zu hoffen hatten , auf einen enggedrängten Raum unter einem beſtändigen in der Se ſchichte unerhörten Feuer beldránft waren , und mit einer ro überwiegenden Stärke an Truppen und Material angegriffen wurden , wie noch nie gegen eine Feſtung vereinigt ward ; dieſe Kraft arbeitete obne Unterbrechung mit allen Vortbeilen der

Kunſt und der Hülfømittel, und ohne einen äußern Feind als den Regen und den Koth befürchten zu müfler .

Ein merkwürdiges Kapitel aus der Geſchichte des Miniſterium $ Fouché. *) Im April 1809 verließ Napoleon Pari8 , um den Feldzug gegen

,,Und ice werbe unterdeffen meine Spuldigteit thun .“ entgegnete Fougé.

Noc an demſelben Lage erließ er ſein Manifeſt an den Muth

der Franzoſea , traft deffen die Nationalgarde im ganzen Reidt unter die Waffen gerufen wurde. Dieſe Maßregel war vielleidt übertrieben , allein dte Sade fie fand åberal Antlang . ſie war entſmeibend. So fleute

in außer allem Zweifel

-

das Departement des Norbens allein 14.000

Mann , in Uniform , bewaffnet und vouſtandig equipirt , and die regte Abtheilung marroirte am ſiebzehnten Tage rado Grlaß des Manifeſte 8 nady Antwerpen ab .

Der Baron von Pommereuil

war damals Präfett diefes do !lreiden und friegerifoeu Departementt.

Ich würde den Préfetten von Mes. Baublane, nech vor ihm genannt haben , wenn ich über die Zahl der hier Eingeloriebeuen eben ſo genau,

wie dort , unterridtet wire ; allein er fand , bei ſeinem unermüdliden Eifer, ſo viele Bereitwiligteit von Seite ſeiner Departementsangehörigen,

daß mebr al die Hälfte der waffenfáhigen Mannidaft an die soelde inarsdirte. Io habe dieß aus ſeinem eigeneu Munde. Napoleou billigte, im erſten Augenblid, das Geraehene. Fouché, weil er die Initiative zu dieſer ungeheuren Bewegung gegeben , bemádys tigte ſich auch der Hauptleitung derſelben , die Miniſter des Kriegs und

des Innern ſpielten dabei nur eine paſſive Roue. Den Befehl über dieſe Bürgerſoldaten übertrug er dem Marſoal Bernadotte , ohne rich durch den Umſtand davon abhalten zu laſſen , daß der Kaiſer eben damals ſehr ůbel auf den Marſall zu ſpreden war, und ibn wegen ſeines ungeitigen Tagsbefehlo an das redelijde Armecforps von der Armee entfernt hatte. Der Fall war überbaupt nicht ſelten , ja es war eigentlich eine Manier des Herzogs von Otranto , den von Napoleon getroffenen Verfügungen, aud den beſten, gewiſſe ihn ( Fouché ) eigenthümliche Anſioten belgumiſeen, welche Napoleon , ohne Infonſequenzen, davon zu trennen faſt nicht mehr im Stande war .

Die Wahl, die der Miniſter hier getroffen hatte, war

nicht obue Popularitát. Sollte man , indem inan ſie nicht anerkannt håtte , die Ergebenheit eines Miniſters und eines Marſdallo verunglims pfen , und dadurdo bewirten , daß dieſes lebendige Intereffe , diefer fret wilige Eifer , diefer nationale Lufiqwung ertalte , abnehme , aufvore 1 Bu derſelben Zeit ſolo rico der Miniſter an den Fürſten von Zals leyrand, der ebenfalls in der Ungnade des Kaiſers war, an. Obgleich vous der Leitung des Miniſteriums der auswärtigen Angelegenheiten entfernt, batte der Fürſt doch das zutrauen des Kaiſers auf einen gewiſſen Grad b16 zu deffen proplider Rüctehr aus Spanien fidy zu erhalten gewußt. .

In der testen Unterredung, die er kurz vor

Dieſe erfolgte am 23 Januar 1809 , und am 28 wurde dem Fürſten

ſeiner Abreiſe mit Fouché hatte, fragte er dieſen ganz unerwartet : „ Was

der Oberſtammerherruſolüffel abgenommen , und am nämligen Tage'dem Grafen von Montefquiou *) übergeben . Während Napoleon die engliſche Armee , inmitten einer allgemeinen Inſurrettion , biß an das Ende der Szalbinſel verfolgte , wollte es Bielen in Paris vortommen , ale fem der

Deſterreich zu eröffney.

würden Sie thun , Foudé , wenn eine Kugel oder ſonſt ein Ereigniß imeinem Leben ein Ende madyte ?" ,,Sire , antwortete dieſer , id .

würde , ſo viel ich tönnte , von der Gewalt an mio reißen , um die Katſer , in Folge allzu großer Uebereilung , und weil er den guten Ereigniſſe zu beherrſmen , und vidt von ihnen beherrroht zu werden ;" Rath , den man ihm gegeben , nicht befolgt habe , dort an eine worauf der Kaiſer , einen Augenblid iverlegend , bemerfie : „ Freilico das iſt Spielrecht.“ ſehr gefährliche Klippe derſvlagen . Und gerade um dieſe Zeit war es, Bald darauf mißlang , wie bekannt , Napoleous Plan bei Ebling, wo Dalleyrand , der Mann der Zukunft und guter Redner , rich im feine Brüden wurden durch die Donau fortgeriffen , und ſeine auf beiden Salon des Herzog von Otranto zeigte , in dem nämliopeu Salon , wo Ufern befindliche Armee war von einander getrennt. Ju dieſer mißlidhen furz vorher der Miniſter mich laut fragte , ob noch Raum im Tempel Lage , zu deren Beſeitigung niat nur Wunder von Arbeit, Anſtrengung ren ? und dann , mitten in der Geſeuroaft, weiter beifügte : „ & s iſt and Rühnheit , ſondern auch Zeit erfordert wurde , hatte eine englifose nur darum , um dieſein Laleyrand ein Quartier dort anzuweiſen , er Expedition unter dem Kommando von Lord Chatham, Pitts Bruder, rich fou mir ihn nicht geſtohlen haben .“ Dieſe alte Untipathie der beiden Blieflingens bemádtigt , näherte licy Antwerpen und bedrobte Belgien. Principalminiſter hatte dein Kaiſer von jeher nichts weniger als miks Bei der erſten Madridt berief der Reidderztanzler den Miniſterrath jus falen . Wie ſeht mußte ihm daher , wenn man audy gleich oft ſich vers ſammen . Der Herzog von Otranto , feit 5 Jahren wieder im Miniſtes fteht, ohne ſice zu ſprechen , dieſe Annäherung , zu der åberdieß die Hofs rium , ſtimmte für einen unmittelbaren Aufruf an die Nationalgarden , linge noch den Kommentar gaben , auffallen ! Hierin lag eine Haupts die er dem Feinde nade und nach entgegengeſaidi wiſſen wollte. „ Wab. urſache ſeiner unerwarteten Rådtehr aus Spanien . Und ſie war nicht bemerkte er dabei , würde der Raiſer , würde die Armee daju ſagen , oline Erfolg, denn dues jog lich in die alte Dunfelbett zurůd. wean Frantreide , durch ſie in der Ferne vertheidigt, den eigenen Herd Sechs Monate ſpäter erwagte jedoch dieſe Bertraulichkeit wieder , ungeſtraft beforimpfen siebe , und abwarten wollte , bis ſie ihm zu Haife 6 war , wie ſoon bemeret , jur Zeit , wo gleichzeitig über der Donau kommen ?“ Sambacérès erwiderte (e$ ſind ſeine eigenen Worte ) : „ I. und aber der Soelde ein Gewitter ride zuſammenjog. Es gehörte de meines Cheile, habe niot Luſt. mico topfen (décoller) zu laſſen ; ich habe den Eigenthümlichteiten von Napoleons Saidſal , ſtets von einer Rrins cinen Courier an den Raiſer gejaidt, man muß die Untwort abwarten .“ zur andern åberzugehen , und bei jeder wahrzunehmen , wie , neben ihm , die verſchiedenartigſten Intereſſen ſich dann gleich zuſammenfanden . Zals *) Auf der am Ende Mär; d. 3. erſchienenen Schrift : Témoignages histo riques, ou quinze ans de haute police sous Napoléon, par Å. Desmarets, leyrand , nun auf gutem Fußc mtt Foudé und defiea Unſidieu theilend, Chef de cette partie pendant tout le Consulat et l'Empire. Paris chez A. Levavasseur 1833 .

*) Montebquiou s Fézenſac.

1124 unter ſtapte deffen patriotiſche Refruticung mit ſeinem ganzen Einfuß. „ Ießt , " dußerte er unter Unde m in ſeinem Cirtel, gilt 18 , fico su zeigen, wenn man anders es ſich niot gefallen laffin wil, fünftig nidais al8 Mameluđen und Polen zu haben .“

urtandlich dte Worte, wie ſolche eine von der Hand eines Neffen Ouvrards geſchriebene , dem Raifer durch den König von Holland mitgetheilte und dieſem von Laboumère jugeſtellte Note enthielt ; 5) daß man dem Marquis von Wellesley ju erlennen gegeben hatte,

Die englife Expedition verſowand bet der Annäherung der Natio :

man werde fich wegen der Bereinigten Staaten von Umerita verſtehen ,

nalgarden , und ließ ihre Groberung von Biteffingen im Stige. Der

d. b. ela frangoriſmes Korpe auf einer engliſmen Flotte dorthin fenden . Der iepte Urtitel ift mertwürdig , und into bedaure deßhalb um ſo

Raiſer, vadoem er den Frieden ju Wagram ditiirt hatte , tam den 28 Datober 1809 in Fontainebleau an .

Id maßte lågen , wenn ich

mehr , in meinem Notenjournal hier auf ein unbeſ@ riebenes Blatt ju Wahrſcheinlich wurde ich durch meine Gelofte mit dem ucuen Minifter tr der fortfeßung unterbroden , und ich weiß aus meinem

ſagte , was hin und wieder behauptet worden , Napoleon habe dieſen råhmligen Aufſtand der Miligen ungern geſehen ; er tabelie bloß deſſen

Roßen.

übermäßige und unzeitige Ausdehnung gelegenbeitlid bei der Dadridt,

Gedimtniß, ſo gut eß auch ſonſt iſt, das Fehlende hier vidt zu ergänzen . Docte füge lag folgenden weſentlichen Umſtand bei. Ich wurde beauftragt,

daß untergeordnete Behdrden in Piemont, in Folge des erſten Impulſes, noch immer darauf 10% organiſirten . Uebrigens drůdte er offen feta Erſtaunen darüber aus , oder hob er vielmehr, um e$ ridtiger zu ſagen , das Mißlice des Umftandes heraus , daß ein Miniſter in ſeinen Staaten

ſo viel Macht befiße , um allein ein ganzes Land unter die Waffen zu rufen.

Und doch wäre eine ſolde Macht im Jahre 1814 nimi zu ver: Und Fouché hátte damals , nado meiner beſtiınınten

atten geweſen !

Ueberzeugung, rich ihrer ſelbſt bis auf die Sturmglode und die Barris Sein Glaube an Napoleons Ciud ftand now

taben in Paris bedient.

Ouvrard ju vernehmen . Ich fand ihn ſehr ruhig, und, gegen alle meine

Erwartung , derſiderte er mim , daß er nicht ohne Vorwiffen des Kaiſers gehandelt, daß er deſſen poſitive Genehmigung, wiewohl indirett, erhalten habe. Ich erwiderte , in dieſem Falle , der ja leidt lide beſtåtigen ließe, rep die Sache von feiner weitern Bedeutung , und würde innerhalb 24 Stunden beendigt reya . Und ſo gerdab es auch . Ouvrard hatte ſich beſſer vorgeſeben , alb der Miniſter , der . wie co mien , nicht ſo viel 'Widtigteit auf dieſe Pourparlerø legte , da er ju gleider Zeit einem

feft, und über das Loos dad ihm , im Fall einer Reſtauration, gufiele,

treldadiſmen Offizier, Nainenø Fagan , denſelben Auftrag ertheilte.

war er noch nicht beruhtgt.

Durde die dem Kaiſer bequeme und für den Miniſter , wegen ſeiner Ernennung zum Botſmafter in Rom . ehrenvolle Entfernung deſſelben

.

Adein noch ein weiteres Gravamen erhob ſich gegen den Miniſter. das bei weitem augenfälliger war, und auf das Napoleon um ſo grdberet Gewiat legte , weil er , in Folge ſeiner neuen Bermählung , die Dienſte

deſſelben entbehren zu können glaubte. Im Mat 1810 erfuhr der Kaiſer durch ſeinen Bruder Ludwig in Antwerpen , no ſeyen Unterbandlungen mit England angetnüpft, und Labouchère , vom Hauſe Hope in Amſters dam , fen der Bermittler, veranlaßt durch Duvrard, der im März deſſelben Jahres eigent, und alb vom Herzog von Otranto autoriſirt, das cualiſme Rabinet åber die Mitte! zu einer Annäherung su fondiren , nade Holland geformen fen , aus den Entwurf zu dieſer Uebereinkunft in Labouchere's Hånde gelegt habe. Der Satſer tam am 2 Junius nády Saint Cloud

(mien Auc$ ausgeglimen yu reon, als auf einmal der Polizeiprdfitt Oraf Důvoid in Foude's Saloſſe zu Ferrières erloin , um deffen Papiere unter Siegel ju legen. Einige Tage ſpäter wurde Graf Réal beauftragt. daſſelbe , und zwar chne alle weitere Unterſuçung. wieder aufzuheben .

Dog hatte er zugleich den Auftrag, dem Miniſter ſeine ganze Korreſpon deng mit dem Kaiſer abzuforderu und rich folge einhändigen zu laſſene Réal war Foude's perſalider Freund , und um jebe Unruhe , die ſela Erſmeineu im Soloffe erregen tónute , In Voraus zu beſeitigen , fam er in einer offenen Raleide, feine Todter ihm zur Seite , dort an. Tah aus der Ferne ein geſatteltes Pferd im Soloßhof Nehen , das Pferd

- zurůd und verſammete ſogleid feine Miniſter. fougé, über dieſe Unter: handlungen befragt, erklärte , er habe weber Vollmacht, nodo Infrut-

verſawand 'bet feiner Annáherung und der Szerjog war nirgends zu finden . Die Herjogin , to Zhránen , obgleich nun beruhigt , wußte weder , wohin

fonen gegeben , „er babe Duvrard , der fide in der Lage glaubte , duro Laboumère , den . Sowlegerſohn von Francis Baring , das Terrain in

Borfall auf der Stelle nach Paris , und erhielt darauf die Wetſung , ju

er rico begeben hatte , nod ob er jurådtomme.

Réal berimtete dieſen

London in Beziehung auf den Frieden ſondiren zu laſſen, bloß anempfohs

verfügen , wg8 thm gut diente. Slåglicherweiſe tam det Herzog Nachts

Ien , über die Stimmung des dortigen Miniſteriumas Ertupdigung einzus

um11Uhr wieder zurúd. Er hatte, wieerſelbſt gegen Réal außerte,

gichen ... " — „ Ouvrard , erwiderte Napoleon, iſt weiter, viel weiter

einen boost unruhigen Zag zugebradt, indem er, nagybem er am Morgen

gegangen, er hat Erdffnungen gemacht, er hat Artitel übergeben . Wenn er nicht von Ihnen autoriſirt war , ſo muß er, als gefährlic , als ſtrafbar,

eine bedeutende Summe Geldes bei ſeinem Pácter erhoben , ſich auf den

Der Miniſter . Ouvrards zu weit gegangenen Eifer

feine Feinde , wie einſt Ridelieu , durd ein „ Journée des Dupeg" zu verwirren , bald in der Ridhtung nach England und zulent nado Sauſe,

.

arretirt werden .“

durd , die gute Ubricht , die er dabei gehabt , entſouldigend , behauptete , daß er das nicht verdiene. ,,Herzog von Otranto , bemerkte Napoleon. Sie könnten Ihren Kopf auf& Smaffot bringcu,“ und zum Juſtizminiſter, *) indem er ſich an dieſen wandte , ſagte er : „ Was ſpreasen die Geſelle gegen einen Miniſter , der ohne Willen ſeines Souveráns mit dem Feinde unterhandelt ? " „ Eure Majeſtát haben es ſo eben ausgeſprodzen , bas Geſep iſt in dieſer Bestehung klar und beſtimmt,“ war die Antwort des Großridters . Dahrend der Strung hatte man ſich der Perſon Ouvrards und ſeiner

Papiere bemachtigt. Der Staifer hatte den Herzog von Rovigo mit dieſem

Weg gemacht habe , bald in der Richtung nach Saint Cloud , um dort

um Kunoraaft hier einfuziehen . Graf Réal nahm die Siegel ohne weitere Formalttaten ab. Bon den Briefen des Raiſers verſiderte Fougé auf die entſchiedenſte Weiſe, er habe ſie fämmtlich den Flammen übergeben , was ihm zwar Niemand glaubte , womit jedod die Sade ein für allemal abgethan war. Wahr:

Imeinlich fielen hiebei dem Kaiſer ſeine früher erwabnten Worte : „ Das iſt Spielrent. “ und dem Miniſter die gleimaus angefährten Worte

des Reimbergfanglers : „ I oh babe niot Luft, mit topfen su

Tasien, ein. Und , in der Zhat , fonnte er wot,1 aller feiner Garan:

Auftrage nach Paris geraidt, nodo ehe mau dort wiffen konnte , was in

tien riche entáußern , nambem er einmal zu der Maxime : ,,So viel

Saint Cloud vorging. Duvrard wurde bei Madame Samelin arretirt,

Gewalt alt möglide an ſich zu reißen .“ fich belannt, und daburd , daß er zu gleider Zeit in Kriegs- und in Friedendangelegenheiteu fico

Im Uugenblic , wo Zalleyrand dort anweſend war. Um námlichen Lage wurde die Entlaſſung des Miniſters verlangt, gegeben und angenommen, Tepteres in der Form, wie er eß wünſchte. Dags darauf legte der Herzog von Rovigo , fein Namfolger , den Eid in die Sánde des Kalſers ab. Aus den Papieren Ouvrards ergab ſich Folgendes : 1 ) baß er , durch

torerie nach dir zurüc , wurde dann zum Gouverneur von Jüyrien ernannt und blieb daſelbſt bis zum Jahre 1814 .

Labougère's Vermittlung, mit dem engliſchen Premierminiſter. Marquis von Wellesley , wirklic unterhandelt hatte ; 2 ) daß er dabet al8 Baſis feſtgefeßt hatte : „ Der Kaiſer ſey geneigt,

So cubigie namo lempe Jahren deſſen jwettes Miniſterium. Im Jahre 1815 route er von Diapolcon noch einmal dazu berufen werden , aber unter andern Uuſpiciou und mit einem gang verſiebenen Uudgange.

jedoch nur allein auf Rådſicht auf ſeine Setrath , auf Malta , Neapel,

Dießmal midte der Miniſter den Kaiſer fort ein für ihn zwar efla: tanter , aber bei weitem nachtheiligerer Zriumph , als ſeine frühere Un:

die joniſagen Inſeln , Holland und ſelbſt auf Spanien zu verzichten“

cinließ , folche auch ausgeführt hatte ?

Die Borſoaft nach Rom unterblieb , Fouché jog lich in ſeine Sena:

-

gnade, indem ein faelles und unwiderrufiices Exil belauntlig die Frucht •) Graf Regnier , ſpåter Serzog von maſa.

bavon war.

Múnden , in der Literarija : Urtifiſoen Anſtalt der I. G. Cotta'fmen Buchandlung. Berantwortlioer Redakteur Dr. V Bret.

U I a n d. D a 3$ Ausl S i n . I a g bratt f ů r

Kunde

des ge i ftſt ige igen n

und ſittlichen Lebens der V818 e r. 9 October 1833.

2 282 Wanderungen in Senegambien .

vom Stamm der Bradras , tommen hier mit Ladungen von Gummi an, die ſie im Wald von Afataeh und an andern Orten

(fortres un g.) Tammeln. Dieſe Nomaden führen ihre aus Filz von Ziegen- und Die meiſten Fiſche des Senegals find , ihres wohlichmeden: Kamelhaaren oder Schafwolle rob gearbeiteten Zelte mit ſich, den Fleiſches wegen , von ſeinen an den Ufern wobnenden Eu: dlagen ſie am Ufer des Fluffes auf und errichten daneben eine Art ropäern ſehr geſucht; die Eingebornen nähren ſich das ganze Jahr Magazine in Hútten , in denen ſie den Gummi nebſt andern

hindurch von ihnen , und eſſen ſie, wie es ſcheint ., mit immer

mitgebrachten Waaren auffpeidern , und ihre mit deren Bewas

neuem Vergnügen. Ich ſelbſt muß bekennen , nie beſſere Fiſche

dung beauftragten Stlaven darin ihr Lager aufſchlagen laſſen.

gegeſſen zu haben. Der Hay- und Sågefird , obſchon meerfiſche, bringen dennode

Dieſe Hütten von mebr oder weniger långlich vierediger Geſtalt, ſind im Innern in drei, zuweilen auch vier Gemåder abgetheilt,

bis auf 50 Stunden berauf in den Senegal cin ; die Fiſcher die: fer Gegend fangen deren oft ſehr große an der Angel. Id faufte ihnen einſt einen Sågefiica ab, der mehr als adt Fuß lang und

10 bis 12 Fuß hoch und mit Stroh oder Schilf gededt ; den Ein gang bildet ein vierediges Loch pon böchſtens 4'le Fuß Höhe bet drei Fuß Breite. Einige von dieſen Hütten ſind von Somieden,

ungefähr drei Fuß breit war ; die eigentliche Sage war wenig:

Sattlern oder Schuſtern deſſelben Stammes bewobat , die den

.

ſtens 31/2 Fuß lang .

Markt über verſchiedene in ihr Handwert einſchlagende Gegen

Das Krokodil , dieſes furchtbare Umphibium , das den Fluß

fånde verfertigen und ſie dann an die Handeltreibenden verkau

auf allen Punften bevólfert, zeigt ſeinen breiten gepanzerten Rüden ſehr häufig auf der Oberfläche des Waſſers ; oft geht es

fen . Vor dem Lager der Mauren und am Ufer des Fluffes find die Werften der Einwohner von St. Louis , eine Art vou mit

aud and Land, wo man es nicht ſelten gang gemächlich fortfrie: | Strob gededten Schupfen , unter denen die Kábne gebaut und chen und eine ſonnige Stelle aufſuchen fieht. Es náhrt fich groß ausgebeſſert werden , deren die Handeltreibenden bedürfen , um tentheils von Fiſden und feltner von den Gazellen , deren es die Verbindung mit ihren Schiffen zu unterhalten. Dieſe lekteru ſich in dem Augenblide bemachtigt , wenn ſie an den Fluß tom : ſind Kutters von mannifaltiger Große, die in verſchiedenen Ents men , um zu trinfen. Uebrigens ſucht es Alles in feine Gewalt fernungen vom Lande vor Anter liegen ; einige können indeß ro zu belommen , was ihm auf ſeinem Weg begegnet , ſelbſt den

nahe fommen, daß die Mannſchaft mittelft einer fliegenden Brude

Menſdea .

ans Ufer geben tann . Ueber jedes dieſer Schiffe iſt ein Zelt von Leinwand geſpannt, unter deſſen Shatten der Kaufmann wohat, der dieſen luftigen Aufenthalt dem in der Kajute porziebt, wo

Gegen fünf Uhr Morgeus , bei trođner und fortwährend fehr beißer Witterung , tamen wir bei dem Handelsplaß 609 an. Es wurde ausgemacht , daß wir den Tag über hier bleiben wollten , um auszüruhen und dieſen Gummimarit genauer zu

die eingeldloffene Hibe unerträglich iſt.

befidtigen . Die Ribede dieſes Handelsplaßes war mit Fahrzeugen

ang land, als bei Ankunft der mit Gummi beladenen Karawa

von verſchiedener Große bededt , die rámmtlich Einwohnern von St. Louis gehörten . An ihrer Spike befand ſich der

Strauß , Goelette der Regierung , befehligt von dem Smiff8-

Dieſe Kaufleute, gewöhnlich Mulatten , geben nicht eber nen. Jene die Eile haben , geben ihnen ſogar entgegen , um die Konkurreng ihrer Nebenbuhler zu vermeiden , allein die ver ſchlagenen und mißtrauiſchen Mauren verſtehen ſich ſelten dazu ,

fåhndrid , Herrn Retou. Dieſes mit mehrern Kanonen beſefte mit den zuerſt Kommenden einen Handel abzuſchließen ; ſie war Kriegsfahrzeug war zum Scuß des Gummihandels und zu Auf:

rechthaltung der guten Ordnung bier. Neben dieſer Goelette, an deren Bord wir eine ſehr gute Aufnahme fanden , legten wir an .

Der Handelsplaß Coq iſt, pom Sumpffluß der Maringuins

ten im Gegentheil , bis alle Kaufleute der Rhebe ihre Anträge gemacht haben, und überlaſſen ihre Waare nur dem , der ihnen

den höchſten Preis bietet und deſſen Tauſdartikel ihnen die beſtett zu repa fcheinen.

Der Boden in der Umgegend von Coq iſt gånzlich von allett

Holstudos entblößt; an dem ufer beſonders , auf dem der Markt an , der bedeutendſte am Senegal. Große Karawanen Mauren, 1 Holzwuchs 282

1126

gehalten wird , ſieht man auf eine weite Stređe nichts als et:

was důrres , nicht bobes Gras , an das die Mauren gleich bei

Sddrer , Sommering , Sue , Balli , Baffali febr merlwürdige Thatſachen , ſowohl über die Enthauptung als über die Phänomene

ibrer Anlunft Feuer legen .

des Lebens,

Der Gummibandel dauert hier, ſo wie an den übrigen Han: delsplåßen , ungefähr vier Monate ; er nimmt gewöhnlich in den erſten Tagen des Aprils reinen Anfang und dauert bis Ende

Wenn wir von den Wirkungen der Enthauptung bei dem Nenſchen auf jene bei einigen Thieren übergeben , ſo finden wir koſtbare Belege zu Gunſten der Meinung, welche wir zu begrúas

Julius ; zu dieſer Zeit findet die zweite Ernte ſtatt. Die unun:

den ſuchen .

terbrochene lebhaftigkeit am Handelsplaße ſelbſt und in deſſen Umgegend iſt dann nicht ohne Intereſſe und der Aufmerkſamkeit des Reiſenden wurdig. Außer den Gruppen von mit Zelten von allen Farben bedeďten Sdiffen ,, ſieht man auch noch die ſchlecht

gebauten piroguen der Peulho langſam hin und her fabren , in denen die Mauren an Bord der Kauffabrer gebracht werden. Die braune Geſichtsfarbe dieſer im Hintergrund dieſes gebrechlichen Fabrzeugs hodenden Araber ſticht ſeltſam gegen das ſchwarze Geſicht und den Strauskopf des Fahrmanns ab. An itm vorüber ein zierlider Ranot , der des Bligesrauchenden Schnelligteit mit der fábrttrågen den , ſeine Eigarre gemådlich

SO 3. B. lebt eine Schildkröte, welcher man das Gehirn berausnimmt, während ſechs Monaten fort, und vollzieht alle ihre

gewöhnlichen Verrichtungen ; man bat Beiſpiele von Sdildkro ten , welche mit abgeſchnittenem Kopfe von zwölf Tagen bis zu rechs Monaten fortgelebt haben.

Charras ſchnitt einer Viper den stopf ab ; mehrere Tage her: nach biß dieſer Kopf einen ſeiner Schüler rebr gefährlich. Man findet in den wiſſenſchaftlichen Sammlungen mehrere åbnliche Fålle.

Galianus erzählt , daß der Kaiſer Commodus Straußen rebr

Mulatten trågt.

raſch den Kopf abgeſchlagen , und daß dieſe nach wie vor bis an

Am rechten , randigen Ufer des Fluſſes folgen ſich in ununter: brodener Reihe zablreiche Karawanen von Kamelen, Odren und Eſeln , die faſt der laſt des ihnen aufgeladenen Gummi's erliegen ;

Boerhavve einem Hahne , in dem Augenblic wo er nach dem Futter lief, was man ihm auf mehr als zwanzig Schritte vor:

dort kniet der betriebſame Somled neben ſeinem Umbes , und

hielt , den Kopf abgeſchlagen , der Rumpf des Chicres reinen

bearbeitet mit verdoppelten Solågen das rothglübende Eiſen,

das Ende der Bahn gelaufen repen. Es iſt bekannt, daß , nachdem .

I

Lauf bis dahin fortgeſeßt hat. Perault hat gleichmäßig eine ents hauptete Viper bis an den Steinbaufen frieden ſehen , welcher

aus dem er Dolce verfertigt. Die verſchiedenfarbigen Weiber aller dieſer Leute tragen nicht wenig dazu bei , den Eindrud zu erhoben , den der Anblic

ihr zum gewöhnlichen Schlupfwinkel diente .

dieſes lebenden Genåldes auf den Beſchauer macht; die Einen

legte den Körper auf den Núden ; der Rumpf des Chieres machte

ſind , ihrer Gewohnheit zufolge, mit håuslichen Arbeiten beſchaf:

die nämlichen Bewegungen, als ob er unverleßt wäre. Ucht und vierzig Stunden nachher brachte er den Kopf an die Sonne, und dieſer lebte in einigen Minuten wieder auf. Er hielt ihm nun den kleinen Finger vor und ward ſo heftig gepaat , daß er die andere Hand anwenden mußte , um die þörner herauszuziehen ,

tigt , fallen aber durch die Verſchiedenheit ihres Kopfpuķes auf. Piele , und dieß ſind meiſt die Weiber der Peulhs oder Pulho, haben den Kopf diď mit Butter eingeſchmiert; ihr Kopfpuß be:

ſteht invon einerverſchiedenen Menge kleiner geflochtener Zopfe, denen Glas perlen Farben , Muſcheln undanAmulette bån: gen. Andere, z. B. die trågen Maurinnen , tragen die Haare meiſt lang und fliegend ; ſie ſchmieren ſie ebenfalls mit Fett ein, und flechten auch wohl auf dem Wirbei einen einzigen Zopf, den

Desmortiers enthauptete einen Drachen (ein Inſett) und

welche eine halbe Linie tief in das Fleiſch gedrungen waren. Der Maitáfer bewegt ſich gleichfalls nach der Enthauptung fort; ro verhält es ſich auch mit den Sometterlingen , welde wie die Fliegen fortfliegen , und Bople hat von dieſen lektera Thieren

ſie an den, Korallen Seiten des Kopfs, Eiſen aufwiđeln mit Ringen von. Elfenbein , Kupfer und und Umuletten ſomůden

enthauptete lid paaren und das Weibden Eier legen reben . Bei dem Geflügel finden wir gleichfalls auffallende Beiſpiele einer

Die Negerinnen von Ualo und St. Louis baben den Kopf eben: falls diđ mit Butter eingeſalbt und ihre fraufen Haare find forg:

lebensfortdauer nach der Enthauptung. Es iſt bekannt, daß die Ente , welder man den Kopf abſolågt, ziemlich weit fortfliegt,,

fältig in eine Merige außerordentlich feiner Zöpfeerlen geflochten an und , ſtets die ſie einige Gold : oder Silberſtúde , Ambrap

und wenn ſie zur Erde niederfällt, lich fortſaleppt und das Ende des Halles in die Erde ſtedt ; man ſieht die Augen iu ihrer

kleine runde oder vieredige Sacchen befeſtigen , in denen Talis:

Höhle rollen . So auch die Gänſe und Sträuße.

mane verborgen find, denen ihr Aberglaube undåßbaren Werth

Die Hübner ſchlagen mit den Flügeln und bewegen ſich nach der Enthalſung. Endlich die Shlangen , die Eidedſen , die Aale,

beimißt.

die Würmer, in Stuđe zerſchnitten , bewegen ſich in jedem eins (Fortreßung folgt.)

Die

Guillotine .

jelnen Cheile , und man ſieht, namentlich bei den froſdartigen Thieren, die Bewegungen der Augen und des Mundes fortdauert und die Köpfe verſchiedener Solangen , Eibedjen u. ſ. w. noch mit Heftigkeit beißen.

(61u . )

man findet auch in den wiſſenſchaftlichen Journalen und in den Werfen und Memoiren von Cotugno,Egel, Galvani, Gren,

Die polypen bieten noch merkwürdigere Beiſpiele von Lebens:

kraft. Wenn man ſie in verſchiedene Theile zerſchneidet , To be fißen ſie die Kraft ſich zu reproduciren , in der Urt, daß an

Hunter, Hermeſtaed, Jacquin , Luſſenberg, Mojon , mod, l jedem der abgeſchnittenen Theile derjenige Theil oder diejeni

1127

gen Theile nachwachſen , welche ihm entriffen worden ſind , und welche ihm fehlen, um ein vollſtändiges dem urſprünglichen gaaj gleiches Ihier zu bilden. Die Nais , die platt wurmer plattwürmer u. . w. wachſen gleichfalls nach , wie die Pflanzen, „ Wir wollen , ſo ſchließt Julia de Fontenelle ſeinen 'merk : würdigen Vortrag , hier nicht die große moraliſche Frage unter:

mit Herrn von Charette zuſammentreffen , und war dekhalb gendthigt ,

ſuchen , ob es im 19ten Jahrhundert erlaubt iſt, einem Men:

den Reſt des Tages und die ganze darauf folgende Nacht auf der Reiſe Sie hatte beſchloſſen , auf balbem Wege im Hauſe eines Geiſtliden einzutehren , der von Herrn von Charette bereits unterrichtet, und als ein eifriger Anbånger der legitimen Sache erbörig war , fie an den Ort der Zuſammenfunft zu begleiten . Die Herjogin erreichte ſein Saus gegen act Uhr Abends . und fam allein , weil ſie fürchtete , eine jablreime Begleitung mögle Berdacht erregen. Von hier aus fatte ſie nodo Rieben Stunden zurådgulegen.

Ichen das Leben zu rauben und ihn zu verſtummeln ; wenn das

Sobald die Herzogin zu Nacht geſpeidt hatte, bat ſie den Geiſtigen ,

jugubringen.

Gefeß Ja ſagt, ro ragen die Philoſophie und die Menſchheit während ſie ihre Vorbereitungen treffe die nöthigen Befehle zur Ubreiſe Nein. Dem Schöpfer allein gebührt das Recht, über das Leben

zu geben.

Balb war alles bereit , und al8 nach Berlauf einer Biertels

des Menſchen zu verfügen . Bereits haben menſchenfreundlicherunde der Geifliche das Zimmer der Herzogin wieder betrat, um ihr gut. , daß ihr Pferd geſatteſt fiebe, fand er ſie in einen Bauerburfoen . Gereßgeber und Richter ihre beredte Stimme gegen die Todes melden von etwa 18 Jahren verwandelt ; ibre langen, lidtbraunen Haare wareta ſtrafe erhoben . Wir wollen hoffen , daß es nicht vergeblid ge

ſchehen iſt.

Man hat Martern erfunden , um die Somerzen

unter einer braunen Peråde verborgen. Der Geiſtliche rief uun feinem

Pathen , einem Aufrolbling von etwa 16 Jahren , und ſagte dieſem

verſchiedenartig zu machen , und ſelbſt den Todestampf zu ver:

indem er auf die Herjogin deute:e , nur die wenigen Worte :

långern ; man hat durch die Tortur , das Viertheilen , das Rad,

ein junger Mann , den Du hinter Dia auf& Pferd nehmen rouft; er muß nach

Hier iſt:

gebracht werden.“

das Feuer , den Galgen, die Enthauptung u. ſ. w. Tauſende von .

Der Burſche blickte den ſeiner Führung Unvertrauten flüchtig an Sduldigen , Unſchuldigen und ſelbſt Geiſtesverwirrten hingerich : und erwidert e dann :: ,,Sehr wohl, Herr Pfarrer, er fou datin gebracht

tet ; dennoch iſt die Zahl der Hinrichtungen , mit unbedeutenden

werden . “

Abwechslungen , ſtets die nämliche geblieben : dieß ſind alſo un-

Abſchied genommen, hinter ihrem Fåtrer auf Pferd, und fort ging's im.

nüße Grauſamkeiten. Die großen Verbrecher fürchten weniger

weniger alſo ießt, wo man ihnen ſagt, daß die Enthauptung von der

Trab , ohne dag die beiden Reiſenden nur ein Wort gewechſelt, oder der Führer fich nur ein einziges Mal nach ſeinem Gefährten umgeſehen hätte.. , Nach drei Stunden erreimten ſie den beſtimmten Ort. Die Szerzogin gab ſich hier zu erfennen, und trat in das Haus, ixt dem man ſie erwartete . Der Burſme aber, der ſie gebracht hatte, fehrte

Art iſt, daß eine Sefunde hinreiche, um ohne alle Somerzen in das

ſogleich zurůd , ohne ein Wort gu ſprechen , oder eine Belohnung she

den Tod als die langen Somerzen ; ſie wichen ebederfen nicht vor den Foltern und den daudervollſten Martern zurůd , um wie viel

Die Herzogin Rieg nun , nachdem ſie von dem Geiſliqen

.

Nichts überzugeben. Wir betámpfen mit Nachdruď dieſen Irr: fordern. thum. Die Enthauptung iſt eine um ro grauſamere Todegart,

Dieſer junge Menſo hatte die Herzogin im Jahre 1828 geſehen , und ſie ſelbſt unter ihrer Vertleidung wieder erkannt. In dieſem Benche

als der Kopf und der Körper, beſonders der Kopf, während eini:

men ſpricht ſich der ganze Charalter der Lanóleute der Bendée aus ; et

ger Zeit ſchredliche Schmerzen ausſtehen . Dieſe Hinrichtung iſt rohredlich, und die Anſtalten dazu die gråßlichſten, die es gibt...

iſt unwandelbar derſelbe

.

Blut ! weld widriger Anblid ! Und dennoch läuft das Volt dar:

nach wie zu einem Feſte! Es macht ſich vertraut mit dem Blute, und vor kurzer Zeit noch , wenn der Henker unter Verhöhnung aller Achtung, die man dem Unglüde ſchuldig iſt, dem Publikum dieſen Kopf entgegenbielt, auf welchem ſich die Zeichen der groß: ten Somerzen malten , klatſchte es unmenſchlichen Beifall über dieſe blutige Trophảe. Welche Erniedrigung des Menſchenge:

idledts ! Möge der Geſellgeber begreifen , daß es gefährlich iſt, die Maſſen an den Anblid des Blutes zu gewöhnen. – Wir wie: derholen : die Hinrichtung der Guillotine iſt eine der ſchredlich:

Falt , ſoweigſam und treuergeben . Syarette traf jur beſtimmten Stunde eix , und ritt dann mit der Serjogin weiter bis in die Nähe von Grand : Lieu. Raum hatten ſie auf dieſem Wege etwa eine Stunde zurůdgelegt, als lid ein Unfal ereiga nete , der beinahe dem ganzen Feldzug noch vor dem Beginn ein Ende :

gemadt Håtte. 418 nämlich die Reiſenden ein wenig unterhalb Remouidi auf einer Brüde oder vielmehr einein Damm von naſſen Steinen über Die Maine gingen, glitſchte der Szerzogin der Fuß aus und fie ſtürzte in den fleinen Fluß. Charette ſprang augenbliclio nach und trug ric and jenſeitige Ufer , wo ſide die Herzogin , die als Mann getleidet war und

keine Rietder zum Wechſeln bei ſich hatte , in großer Verlegenheit befand.. Da ſie aber in der Nähe ein Haus bemerkte, ſo ging ſie hinein, entfleis dete rico und hügte rico, bis ihre Kleider trođen waren, in ein Betttudo ;. dann fehrte ſie ins Borhaus zurüd , wo ſie eine Schüſſel ſaure Mild

und ein Stůd rowarzes Brod , die ihr Gefährte verlangt hatte , mit

ſten , der grauſamſten und schmerzhafteſten ; wir fügen bei , daß

dieſem teilte.

der Kopf die Empfindung behålt bis beinahe zur gånglichen er: Idrohung der Lebenswärme. Wer weiß , ob die Kenntniß dieſer Wahrheit nicht manchmal den Verbreder vor einem verlängerten

ralechts undeinen Wagen erhielt, fuhr ſie auf der Seerſtraße bis Souffon ,

Tode zurüdweichen macht, welchem er oft nur darum troßt, weil

er glaubt , nur einen Augenblid zu leiden zu haben !" Die Berjogin von Berry in der Bendée. ( fortepung .)

Bon Aigrefeuile aus , wo die Herzogin wieder Kleider ihres Ges wo ſie in ein Haus trat.

Bald darauf fam eine mit ihren Kleidern

betreidete Frau aus demſelben , und ſtieg in den Wagen , der auf der Straße nach Nantes fortfulr. Die Herzogin hatte indeffen die von der Frau abgelegten Kleider angezogen und begab ſich dann auf einem Seitens weg in den unwegſamſten Theil des Landes. Sie hoffte auf dieſe Weiſe , wenn man ihr nachſtellen ſoate , ihre Verfolger auf eine falſche Sput su leiten .

ertiåren werde; die Berichte über die geheimen Verſuche, es zu gewinnen,

Un demſelben Zage nod (17) verbarg ſich die Herzogin in einer ármlioen von jeber andern Wohnung entregenen und gegen zufällige Entdeckung vollfommen geſicherten Håtte. Von hier aus gab ſie Serru

bewetſen nur zu ſehr , wie rolecht ſie unterrichtet war. Sie hatte mitts Verwelle, wie bereits erwähnt, am 45 Matum 11 Uhr das Soloß verlaſſen , in dem ſie eine ſo gaftliche Aufnahme fand , und die Vendée

von Bourmont Nactricht von ihrer Antunft in der Bendéc. Der General war , nachdem er über Lyon und Moulins Frankreich durchreist hatte. au demſelben Lage in Nantes eingetroffen . Hier erhielt die Herzogin

betreten ,

Herrn von Coisting Buſdrift und den Beſuch des Herrn vor Gaibourg

Die Serjogin hegte die größte Hoffnung , daß das Heer fich für ſie

Sie wollte am folgenden Zage in der Nähe von Montaiga

1128 Warrend die Herzogin in der Vendée théiig war , hielten ihre ein: flußreid ſten Freunde in Paris , die indeß an dem guten Erfolg itres Unternehmens zweifelten , Zuſammenfünfte. Es war debbalb dringend

nöthig , der Szerjogin durch einen Mann von anzweifelhafter Zuverläſſig: teit ihre Anſialen mittheilen zu laſſen. Der Szerzog von Fiojame , der Bicomte von Ebateaubriand und Hyde de Neuville waren von der Regie: rung zu ſtreng beauffimiigt ; mau beſchloß alſo , daß Herr Berryer , der Adrofat, unter dem Borsvanó eines Projeffet vor den Urliſen von Vannes die Herzogin beſuđen, ihr einen furgen Huiſai über die in der Berſamm : lung ausgeſprocheuen Meinungen überbringen und das Uebrige mündlicy mittheilen rolle.

Der Beriat über dieſe abenteuerliche Reiſe iſt hómſt

Intereſſant. Herr Berryer verlies Paris ain Morgen des 20 und fam am 22 nach diantes. Bei ſeiner Unfunſt erfuhr er , daß Szerr von Bourmont ſeit zwei Zagen hier fen , und begab ſich ſogleido ju ihm. Szerr von

ohne ſich vom Platz zu bewegen oder ihre Arbeit zu unterbrechen , dte frůber vom Führer geſpromenen Worte : „ Hier iſt ein Herr, der geführt werden muß.“ Der Hausberr warf einen jener raſcen , argwöhniſchen und forſchenden Blicke auf ſeinen Gan, die dem Bondéer Bauer ſo eigen ſind, und dann nahmen ſeine Züge wieder den gewöhnlichen Ausdruc der Leutſeligkeit und Unbefangenheit an . Den Nut in der Hand trat er

su Serrn Berryer und fragte: „ Der Herr wil unſer Land bereiſen ?“ ..Ja , ich wünſche weiter zu kommen.“ – „ Der Herr hat ohne Zweifel Papiere bei ſich ? " ,, Ja.“ - „ Die in gehöriger Ordnung ſind ?" „ In der beſten. “ „Wollte der Herr ſie mir nicht geigeu ? id würde inm dann ſagen , ob er lider duro uuſer Land reiſen fann.“ - Szter ſind fie."

greifen ; allein nach Adem, was er während feines furgen Aufenthalts in

Der Bauer nahm die Papiere und überlief fie flüchtig ; faum hatte er aber den Namen Berryer erblidt, so faltete er die zuſammen und gab sie mit den Worten jurúd : „ Es iſt Alles in Ordnung . mit dieſen Papieren faun der Herr reifen wohin er will." „ Und Ihr werdet mir den Weg zeigen ? " ša . Szerr." ,,Id momte fobald als

Nantes gehört hatte, war er mit Herrn Berryer der Meinung, daß auf

möglico fort.“ – „ Id will die Pferde ſatteln.“

Bourmont hatte am 15 den Befehl erhalten, am 24 ju den Waffen zu

-

dieſen Auffand, den er als einen befiagenswerthen , abereilten und thdrid: ten Einfal betragtete , durchaus feine Szoffnung zu gründen ren. Der Marſoal war in der That ro ſehr dieſer Meinung, daß er es auf rich nahm, den allgemeinen Auffand bis auf weitere Befehle ju ver: foieben . Er war mit dem Beweggrund der Reiſe des Herrn Berryer tochlich zufrieden , und noch an demſelben Tage war alles Nöthige zu deſſen Abreiſe bereit. Um zwei Uhr Nagmittags war das kleine Fuhr: werk , das ihn weiter bringen ſollte , vor ſeiner Thůr ; ehe er es jedoch beſtieg , fragte er den vertrauten Ugenten der Herzogin in Nantes , wo Madame Fich aufhalte und welche Straße er einſ@ lagen müffe. Der Agent erwiderte, indem er auf einen an der Ede der Straße, auf einem grau gefledten Pferde haltenden Bauero deutete : „ Sehen Sie dort dieſen Mann , dem därfep Sie nur folgen .“

Und in der That , kaum lah der

.

Der Bauer ging hinaus und tam nad zehn Minuten init den Worten

jurit : „ Die Pferde ſtehen bereit.“

,, Und der Bote ?"

wartet.“ An der Thüre fand Herr Berryer in der Zhat einer bereits ju Pferde ripenben , zur Padtung gehörigen Burfden , der ein anderes

gefarteltes Pferd am Baum hielt, und faum hatte der Pariſer Avvotat den Fuß im Steigbügel , als der neue Führer , eben ſo ſtumm als ſein Vorgänger , rich auch rapon in Bewegung repte. .

Nad ungefähr zwei Stunden , während welcher Herr Berryer auch nigt Ein Wort mit ſeinem Führer wechſelte , langten fie mit Einbruch der Nacht an der Lhůre eines jener Pachthauſer an , die man mit dem

Namen eines Sohloffe3 beehrt. Es war halb acht Uhr, und Herr Berryer ſtieg nebſt ſeinem Begleiter ab und ging ins Haus. Der Legtere wendete rich an einen Diener und ſagte :

„Da iſt ein Herr , der den Deinigen

(prechen muß.“ Dieſer Leftere war indeß bereits im Bette , well er in der vergangenen Nacht einer Zuſammenfunft beigewohnt hatte und den

Bauer , daß Herrn Berryer& Fuhrwert rich in Bewegung rebe, ro traste er in gemeſſener Entfernung voran, daß ihn Herr Berryer ſtets im Geriat behielt. Auf dieſe Art ging es über die Brüden ind freie Feld ; der Bauer ſah rich nie nato Serra Berryer um , ſondern trabte anſcheinend

gangen Tag zu Pferde geweſen war ; zu ermädet, um aufſehen zu können , fand ſich einer ſeiner Berwandten an ſeiner Stelle ein.

To unbekümmert um das Fuhrwert . dem er zum Führer dienen route, voran , daß Szerr Berryer mehr als einmal auf den Gedanten tam , man

Sobald Herr Berryer" dieſem geſagt hatte , wer er rey , und daß er die Szerjogin von Berry zu ſprechen wünſche, wurden ſogleid Anſtalten

habe ihn zum Beſten .

Dem Kutfoer fonnte er, da er nicht in das Ges

jur Abreiſe getroffen ; jener Verwandte übernahm es felbſt, den Reiſenden

heimniß eingeweiht war , teinen Auffoluß über den Weg geben , den er

zu führen , und binnen gebn Minuten faßen beide zu Pferde. Nach einein Ritt von etwa einer Viertelſtunde ertönte einige hundert Scritte vor Ihnen ein lauter Ruf ; Herr Berryer hielt feln Pferd an , und fragte, was dieß zu bedeuten habe. „ Es iſt unſere Wade, entgegnete der Bendéer Anführer ruhig, die auf ihre Weiſe fragt, ob die Straße frei rey ; borden Sie nur auf und Sie werden bald die Uniwort vernehmen .“ Bei dieſen Worten ergriff er Herrn Berryer am Arm und ndtvigte ihn vorwärts zu reiten, und einen Augenblic ſpätes ertönte ein zweiter nodi entfernterer Ruf als der erſte, von dem er ein Edo zu seyn ſien , Yo voltommen dhnlich war der Lon. „ Jetzt tönnen wir ju reiten , ſagte der Führer,

einzuſaylagen habe , und wenn ihm auf ſeine Frage, wohin er fahren folle , die Antwort wurde : „ Folge jenein Mann ! " ro gehorchte er der .

erhaltenen Anweiſung budſtáblic , und fümmerte ſich weiter ſo wenig um den Führer , als dieſer rico um ihn tümmerte. Nach einer Reiſe von 2 % Stunden , während deren Serr Berryer ride Tehr unbehaglich fühlte, tamen ſie in eine kleine Stadt, wo der Bauer

auf dem Pferd vor dem Wirthshaus hielt und abſtieg. Der Kutſayer Tentte augenslidlich auch dahin und Herr Berryer ſieg aus. Der Bauer ſepte von hier aus ſeinen Weg zu F118 fort, und nachbein Herr Berryer ſeinem Kutſmer bedeutet hatte , bier bis um 6 Uhr deß ndoften Abend

inbein er ſeinem Pferd die Sporen gab , die Straße iſt frei." und denn eine Patrouille voraus ?" fragte Herr Berryer.

-

„ Geht

„Ia ; wir

auf Thu zu warten , folgte er ſeinem ſeltſamen Führer. Nachdem ſie etwa hundert Schritte gegangen waren, trat der Führer

haben einige hundert Schritte vor und hinter uns einen Mann . "

in ein Haus , und da ibu Szerr Berryer auf dem kurzen Weg bald ein: geholt hatte , ſo folgte er ihm auf der Ferſe. Der Moon Offnete die Thüre zur Küche , in der ſich die Hausfrau allein befand , und ſagte auf Herrn Berryer deutend : „ Hier iſt ein Herr, der geführt werden muß . “ „ Er wird geführt werden ,“ war die Antwort. Kaum waren dieſe wenigen Worte geſprochen, ſo dffuete der Bauer die Thüre und verſchwand, ohne Herrn Berryer Zeit zu laſſen , ihm zu banten oder ihn zu belohnen .

Geben Sie Act, wenn wir an einer verüber kommen , werden Sie cin fleines Fenſter öffnen und den Kopf eines Mannes 'an Semſelben

Die Szausfrau gab dann dem Fremden ein Zeichen ſich zu reßen , und

fuhr , ohne eine Sylbe zu ſprechen , in Beſorgung ihrer häuslichen Aus .

,,Uber wer ſind dieſe ? "

erreinen ſehen . Wären wir Soldaten einer benadbarten Rantonnirung, To würde der Mann , den Sie bemerkt haben , augenbli tido durch eine Hinterthüre Polüpfen, und befande rich etwa ein Sammelplatz in der Nähe, den wir zu überrumpeln vorhåtten , ſo erhielte man dort eine Biertels

ſtunde vor unſerer Antunft Madridt. Hier brad der Bendéer proklid ab. „Horchen Sie auf,“ ſagte er, indem er ſein Pferb anhielt. „Was gibt's , fragte Herr Berryer , lay Körte nichts als den Ruf unſerer Pas trouille."

gelegenheiten fort, als ob ſie allein wäre.

Das Soweigen moote ungefåhr drei Viertelſtunden gedauert haben, als es duro bic Antunft dc8 Haudherrn unterbrochen wurde , der den

„Bauern, deren Hütten an der Straße liegen .

- „ Ganz recht, aber der Ruf wird nicht erwidert, folglich

find Soldaten in der Nähe.“ Dief fagend feßte er ſein Pferb in Zrab, Herr Berryer folgte ihm , und faſt im námiiden Augenblic wurden ſie

Fremben zwar begrüßte , aber sonſt weber Ueberraſchung nodo Neugier von dem Mann in ihrem Rüden eingeholt, der ellig herbeiritt. ( Fortſeßung folgt.) zeigte. Er blidte nur ſeine Frau fragend an , und dieſe wiederholte, Mů1 den , in der Literariſcs Artifirohen Anſtalt der I. G. Cotta'fopen Bughandlung. Perantwortlider Redakteur Dr. le Bret.

Da s$ A Au s I a n d. S i n

I T ag bl att f ย์ :

Kunde de 8 ggee iſt iſt igent i gen und ſittlichen Lebens der v šifero

W 283

10 October 1833 .

Die Dbelisten on furor *) Die alteſten und vielleicht die erſtaunendmertheſten Dent: male des Alterthums werden bald in der Mitte von Paris fich erheben ; Großartigteit und Eleganz, Schönbeit bes Stoffes und .

Vervolkommnung der Arbeit , Ulled findet ſichin dieſen rieſen.

haften Monolithen von 75 Fag Höhe vereint. Bet ihrem Anblic fragt man fide, wer find die Menſden , welche folde ungebeure Maffen aus den Steinbruden fortgeſchafft haben , zu welchem Zwed und durch weldie Mittel geſchab es ? Was bedeuten dieſe geheimniſvollen Embleme, dieſe magiſchen Charattere, wie Lucian ſagt , welche ihre Wände bebeden ? Dieſe verſchiedenen Fragen werden wir nun zu beantworten judhen .

ulle volter batten

Tempel und Paläſte, das Heiligthum der Gottheit und die Woh

warf, und mit Goldtropfen beſket (dien ; ein ungebeures Schiff wurde zu dem Ende erbaut, und bradote aus Mlerandria zwei

Obelisten, von denen der eine in dem großen Cirkus, der andere auf dem Marsfelde aufgeſtellt wurde. Wahrſcheinlich war es bei nadforſrüden chten , fortſcha wie dieffenUegyp dieſer heit, daß dieausRömer ungeheu und den Steinb re Bidde tice roGelegen aufrichten konnten. Aber alle Nachforſchung war vergebens ; es fand ſich feine Spur mehr, und die Sage ſelbſt batte ſich ſeit lans

ger Zeit verloren. Der Baumeiſter des Ptolomäus philadelphus fand, um einen dieſer Obelisten von Theben nad Alerandrien zu bringen, fein anderes Mittel, als vom Nilaus einen Kanalbis unter das Monument zu graben : zwei Schiffe, durch ein Gewicht doppelt ſo groß als das des Obelistea in das Waſſer gedrudt und Todann

umgeſtü Obelisk manenſieht, weiter auf rzten hobeneindenMittel , wie n ihnerleicht ert,durch die Bålſte , das um foaffte nung der Könige waren ftets vor Privatgebauben ausgezeichnet; und aber die Aegyptier allein haben vor dieſen Gebåuden rolde Dent: male aufgeſtellt , die deren Beſtimmung anzeigten . Das war

, eben ro laag als fortſpielig war. Diodor von Sizilien ſpricht von, Mehrer uheben, .welche denen, Steinla gen emporz in den die verſchie rohiefen Flåden dajue dienten, von gemadt en Bergen

der Zwed der Obelisten , auf denen der Name des Herrſchers eingegraben war, der das Gebäude errichtet hatte, unddes Got: Künften nicht ſehrfortgeſdrittene Volterdes Oftens heben aud tes, dem es geweiht war . Die formela , welche uns Herma

Grieche

welcher Kenntn

Hierogl

laften

åbnlich Mittel.

pion , ache der der lebte duro Zu den Fabela iß der y: jest nod Fahwere n, e phenſpr gehabt zu haben ſcheint, hierüber hinterlaſſen hat, tann man rechnen , was Plinius ſagt, daß man 20,000 Menſchen ſtimmen mit der neuen Ertlárung des Herrn Shampollion zu: gebraudt babe , um einen dieſer Obelisten aufjuridhten. Man mechani Künfte a icon vor:: ſo weitGrab ſammen. Die Obelisten find demnach weſentlic geſchichtliche målern in den Darſtel degyptiern lungen auf ihren denſchen thut benzufolge , welche und heilige Dentmale , und wahrſcheinlich wurden ſie theils deswegen , theils wegen ihrer Schönheit ſo lange Zeit gead geſchritten waren , in der That Unrecht , wenn man glaubt, daß als der wilde Cambyſes die Denkmale legoptens zer : Tie ro idwache Mittel angewandt hatten . Sie hoben nicht nur tet. forte , Tchien reine Wuth einzuhalten vor dieſen Obelisken mit Leichtigkeit folde Monumente, von denen das größte nicht und er ließ zu Theben den Brand löſchen , ehe derſelbe fie 700,000 Pf. wog, fondern ganze Tempel aus einem Stúd, wie die erreichte. Auguſt ging nod weiter ; er fagte den plan , fie pon Sais und Butos , welde 6 8 Millionen Pf. wogen . nach der Hauptſtadt der Welt zu verſeßen . Er hatte Rom Nach dem Beiſpiele des Auguſtus bredte Caligula einen pon Badſteinen erbaut gefunden , und wollte es , wie er ſagte, britten Obelisten nach Rom und das Schiff oder der flop , defe pon Marmor erbaut hinterlaffen . Darum mußte er ſuchen ſie durch einen neuen , bisher unbetannten Stein zu romuden , den Granit, der , wie man ſagte , die Strahlen der Sonne zurúd :

ſen man ſich bediente, war ſo ungeheuer, daß er allein binreichte zum Bau der einen Seite des Hafens von Oſtia. Dieſe Obelis ken waren indeß nicht die booſten, und man ſcheint die Sdwie

*) Von dem Moniteur mitgetheilt nach einer kleinen Schrift von

rigteit, die andern von der Stelle zu růđen , geſcheut zu haben . übertreffen Konſtantin wollte Obelisken in dieſer Beziehung laſs Boganj Tchaffen undVorgänger von Chebenſeine einen dieſer und

de Laborbe. Ueber das Verfahren beim Transport T. Nro. 248 Beigefügt mag hier werden , daß nad einer

und 249 0. 8. I.

neuera Beregnung dieſer Zransport dle franzöſiſche Regierung 2 %

Midionen Franten roſtete.

ren. Er brahyte ihn glüdlid nach ulerandria , fein Sohn Con ſtantius aber wollte ihn nad feines Waters Cobe nach Rom brin gen laſſen , und ließ zu dem Ende einen Floß bauen , größer als 283 1

.

1130

Alles , was man bisher ausgedacht hatte. 500 Ruderer führten

Als man den Schutt aufgeräumt hatte , um bis auf den

ihn und zwei Männer konnten den Hauptmaſt nicht umfaſſen . ziemlich tief verſchütteten Sodel zu kommen , ſtellten ſich erſt Er tam glúdlich bis ans Ufer der Tiber , um ihn aber zu Lande

die beiden Monumente in ihrer ganzen Große dar. Nachſteben : des ift die Abbildung des Fleinern Obelisten von der nordweſt :

liden Seite.

zu Rom ſchließen laſſen . Man erbaute nad Ammianus Marcelli : nus mit der größten Gefahr ein Gerüſte von hohen Baumſtammen , welde einem Walde gliden ; die Balten , die Setle , die Taue verbunfelten den Himmel, und mehrere tauſend Menſchen waren beſchäftigt , dieſen mit Schriftzügen bedecten Berg , wie er fide Ausbrudt , in die Höhe zu beben. Die Errichtung eines andern Obelisten einige Zeit ſpåter

unter der Regierung des Theodoſius zu Konſtantinopel zeigt nod

wendung einer geringen Unzahl vou Strahnen emporbebt .

Dieſe

unvolfom ineuen Mittel beweiſen hinreidend , daß man jebe Tradition der ägyptiſchen Wiſſenſchaft verloren hatte. Der Ein: bruch der Barbaren begrub die Obelisken Noms mit feinen andern noch übrigen Denkmalen und viele Jahrhunderte berflorfen , ehe man daran dachte , ſie wieder aus dem Staube zu erheben . Sir: tus V faßte zuerſt den Gedanken , den Obelisken des Caligula wieber aufzurichten und legte einen Preis auf dieſe Uutemeh: mung. Mehrere Vorſchläge wurden eingereicht und der von Fontana

eingereichte erhielt den Vorjug ; aber welder Vorſchlag ! die Wie: .

durch zwanzig große Zeichnungen der Nachwelt überliefert wurde.

?

è

és que

la vida

极限

000

A/ 1823

derholung der von Ammianus Marcellinus beſchriebenen Scene. 800 Menſchen , 30 Pferde , 400 Krahne und ein Wald von Balten , das Dreifache der nöthigen Kraft ward angewendet zu einer Operation, die man dennoch für wunderbar anſah , und die

Tortaya karar

Blolollae winkel 239101050050

genommen hat , die aber offenbar nur das Bild einer riefen flache iſt , auf welche der Obelist ſich ſtüßt und ſich durd An:

000 ML

TRI。感

rüſtung, deren man ſich bediente , und welche auf dem Piedeſtal abgebildet iſt, zeigt eine runde Plattform , die man für ein Nad

1894,413 Su

weniger Geſchidlid teit. Man braudte 32 Tage daju . Die Zu :

Hard Dwoul

fortzuſchaffen , mußte man unerhörte Anſtrengungen machen, welde auf die damalige Unvollkommenheit der mechaniſchen Kunſt

Seit dieſer Zeit war keine Rede mehr von Obelisten , und man beſchrántte fid auf eine unvollſtändige Nachahmung einiger der: felben in mehreren Abraßen , was den Charakter dieſer Dentmale pódig veränderte.

Seit zehn Jahrhunderten war Aegopten wieder iu Barbarei gefallen und nur wenigen Reiſenden gelang es , in dieſes land

50 51

einzubringen , wo Pythagoras und Plato einſt mac wiffenídaft seforſcht hatten .

Endlich kam Napoleon in dieſes Land und ſeine triumphi : rende Armie rúdte vor gegen Theben ; hier hielt ſie pldklid an,

ſtaunend bei dem Unblide dieſer bewunderungswürdigen Denk:

As a SER

male. In ihrem Enthuſiasmus hätte ſie gern alle nach der

0

Hauptſtadt geſendet mit den Fahnen ber bezwungenen Feinde .

dung ab . Dreißig Jahre ſind ſeitdem verfloſſen und nichts Gro: ßes wäre von dieſem Zuge übrig geblieben , wenn man nicht auf den Einfall gelommen wäre , einen dieſer Obelisten nach Frant: reich zu bringen. Wer verfiel hierauf? Viele ausgezeichnete Männer ftreiten reten ſich ,umwelde die Ebre . Aber dieHaupteb gebührt denjenigen ihndes ſo Gedant geſdi& ens t und glüdlich ausführ , und dieß Verdienſt nimmt die franzöſiſche Marine in Anſpruch.

it

05 TIS 998

Aber der fortdauernde Strieg mit England fdonitt jede Berbin : SKEIE

Beiðe find von bewunderaswerther Arbeit und wolltommer gut erhalten. Der größere hat 75 , der kleinere 72' Fuß Hobe.

1131 Nicios Berſchiedenheit zu verbergen , hat zu halten, and fråflerte ihnen ble 26 Um ſo viel wie möglich dieſe Worte zu : „ Eine Patrouide." Birt: man den kleinern vor gleich darauf den gemeſſenen Stritt von Soldaten ; den größern geſtellt , und zwar auf einen

licy börten ſie auch

etwas gröbern Sodel. Drei vertitale Reiben hieroglyphen be: beden die Seiten diefer beiden Denkmale : die mittlere Reibe iſt

es war dieß , ſagt der General , eine von meinen mobilen Kolonnen , die eben ihre Nachtranée madre,

15 Centimeters tief ausgegraben , die beiden andern nur leicht

Reifendin die Bajonnette der MannſHaft unterſcheiden. Die Abtheilung hatte, um dem

eingehauen , und dieſe Verſchiedenheit des Reliefs vermannichfal tigt dea Refler und das Spiel der Schatten . Die vielfachen

in den Hohlwegeu rinneiden Waffer auszuweimen , feinen von den beiden

Cinfaſſungen enthalten alle den Namen und Vornamen des Rha:

Das Geräuſch lam bald nåber , und nun fonnten die Reise

Pfaden eingeldlagen was die augenbliclide Urflüſſigteit des Fahrers ſondern die Anhöhe erſtiegen , und ging nun auf der verurſacht hatte .

meffesoder Sefoftris nebſt einerlangenLobredeund dem Bestemmelserbereitser specieLageaufderdemReiſende Boden,n war der denin ihn begrányenben Hohta weg beherrſate. Die Augenblid hooſt dieſem ridht ſeiner Thaten. Der neu aufgegrabene Sodel hat auf ſei: net nordöſtlichen und füdweſtliden Seite die Bilder von vier

Affen mit Hundskopfen , welche auf der Bruſt dieſelbe Umſ rift bes Rhameſſes häben ; ' ,Geliebt von Ammon , gebilligt von der Sonne u . ſ. w. , die man auch an der Grundlage des Denkmals findet. Es iſt ſchwer , genau den Zeitpunkt und den Rang anju: geben , den dieſer Herrſcher in der Rethenfolge der ägyptiſchen Dynaſtieen einnimmt; gewiß iſt aber, daß er derſelbe Krieger ift, defen Eroberungen fich , wie über Oberägypten und Nubien , lo auch über Syrien , Aethiopien und ſelbſt Oriechenland audbehna

Fritid , denn ef durfte nur eines der vier Pferde wiehern , ſo waren ſie entdeđt und alle zu Grfangenen gemadt. Die Thiere hielten ſich indeb ſo ruhig , als ob ſie die Gefahr , in der ihre Herren rowebten , gefannt båtten , und ſo zogen denn die Soldaten vorüber , ohne zu ahnen , wer in threr Nähe balte. , A18 die Fußtritte endlich in der Ferne verhalten, .

repten auch die Reiſenden ihren Weg,fort.

der State one on

Um halb zehn Uhr lentten ſie von der Straße ab in ein ffeines Gehdls, wo ſie abſtiegen , ihre Pierde der Obhut der beiden Bauern åber: befanden von fortſente gaben und ihren nun nicht ſich Berry zu Fuße n . dieSieHerjogin Paqtivo buung mehr weit von derWeg , in der ride aufhielt; da es aber ihre Abſict war, durch eine Szinterthüre in dieſelbe zu treten , ſo mußten ſie einen Umweg durch Sämpfe machen , in denen

ten. dieſer Nacheiner zweifel enfanten, gewahrten einen ebuntern Sie hnung. e Paciwo Punit von ,Bäumen und , bien Weiſe Fährer Thüre erreichten Hero-n, sont auffiebeſonder derumgeben RhameſſStelledes nundasdieSuites baldwardie die an dieEndlich dem Seſoſtris des iſt mitkannmannicyt daß es derſelbe Tacitus dot und Strabo und dem erſten .König der 19ten Dynaſtie des

anklopfte. Fußtritte und der Ruf: „Wer iſt da ! " ließen ſich nun von

Manetho . Sein Bild , feine Tracht, rein Name und Vorname Innen yernehmen , den der Führer durch ein verabredetes Loſungswort finden ſich auf den größten Denkmalen und namenlio auf denen beantwortete, auf das ſich die Lhure Offnete. Ein altes Weib, das aber 34 größerer Siderheit von einem Marten ,, råſigen , mit einem Anitter von Ibrambol und Derri. (einer furchtbaren Waffe in ſolchen Händen) bewaffneten Bauer begleitet Die Verſoiedenheit der Größe beider Obelisken iſt wahr: war , verſah das Amt eiues Thürhüters. ſcheinlich eine Folge der Schwierigkeit, zwei folche Maffen mit ei: „ Wirinochién Serra start ſprechen ,“ ſagte der Führer. - Er nem Male aus einem einzigen Steinbruch , bem von Spene, rolaft , erwiderte bad alte Weib , aber er hat befohlen , ihn ſogleich zu die zu ziehen , welcher den ſchönſten róthlichen Granit enthält. benadridtigen , wenn jemand rommen ſollte. Rommt nur mit in Sagt ihm , daß Berryer von Paris Rice , is will ign weđen .“ Man mußte zuerſt in den Bergen eine Maſſe Granit finden ohne da ist ," ſagte diefer.

Spalten und ohne Fehler von 90 “ Långe und ungefähr 12' Das alte Weit ließ die beiden Reiſenden in der Rüche, und fehrte Breite , man muß e dieſe Maffe aus dem Steinbruche losmachen nach etwa zehn Minuten mit der Nawricht zurüd , daß Herr Karl Herrn .

und fortſchaffen , ohne den ſchlanken Schaft zu zerbrechen . Eine ſolche Operation tonnte nicht immer gelingen , und dieß iſt ein Cheil der Schwierigteiten , die auch bei dem letzten Transport zu überwinden waren. Indeß iſt (Alles ganz nach Wunſch gelungen .

Der kuror fam glu & lich in Toulon an, ging aber ſogleich wieder von dort ab, legte bei Gibraltar an , wo er Koblen einnahm , und am

3 Julius wieder abfuhr. Am 12 September tam er endlich nach

Havre, wo ihn das Dampfboot La Heva ang Golepptau nahm ,

Dieſer folgte dere Alten ihn tleine eine naußer halb gebrec des Hauſes angebradte Trepp Zimm hlicenun hinan , judleeinem er im erſten Stoc , dem einzigen bewohnbaren des Szaufer , führte. Dies war die Wohnung der Szerzogin von Berry, in die ihn die Alte cintretea hieß , dann die Zyúre abſoloß und außerhalb ſeben blieb. Herrn Berryers gange Aufmertſamkeit war jeßt auf die Herzogin gerichtet, die ſich in ihrem Bett befand, das auf einer rob mit der Art zuſama mengezimmerten hölzernen Bettſtatt ausgebreitet war . Sie hatte Betts tümer von der feinſten Leinwand, und war mit einem ſchottiſmen , grün Berryer erwarte.

pfregen, deren wollenceroth geſtreift tube ,viren dieFrauen des LandesAufſie zutragen undihnam 14 nach Rouenbrachte. Man hoffe, daß er baro und dem Kopf trug ſie eine

in Paris eintreffen wird , wo man ihn auf dem Plaße de la Concorde (dem ehemaligen Revolutionsplake) aufſtellen wird. Die Herzogin von Berry in der Vendée.

Flügel über die Schultern herabfallen. Die Wände des Zimmers waren fahl, und die Heizung gerdah durch ein plump gearbeitetes Kamin von Pariſer Stud. Außer dem Bett beſtand das ganze Geralt in einem

neben demſelben fehenden mit Papieren bedeďten Zirdy, auf dem nodo ( Fortfeßung.) Stuhr einemeines , der in einem , und aus Bauerburſden einer nebſtWinter vouſtandiger Anzug den ein lagen und Piſtolen ſtand paar Die Straße theilte fich jest in zwei Wege und hier fanden ſie ihre awei Wache beſtårpt und unentroloffen Reben. Ihr Ruf war von feiner Seite fowarzen Peråde erwähat, bereits Der Zweck von her erwidert worden , und der Mann wußte nun nicht, welden Weg er nahm . Berrizers Beſuch war , wie einHerrn cafelagen route, denn beide führten nach dem Ort, wohin die Reiſenden wollten. Der Vnführer unddie Warme pradhen einige Augenblide leiſe guſammen , worauf dann die Wache, den Hohlweg rechter Saud einſalug und bald in der Dunkelheit verſowand. Fünf Minuten ſpåter ritten der

tann dieſen Mangel durch auf dein bereits Geſagten geloodpfte Berznuthuns

Unführer und Herr Berryer auf derſelben Straße weiter , und ließen auf der Stelle , von der ſie ausritten , den zweiten Mann juråd , der

den Gründen , die Herr Berryer ſowohl in ſeinem Namen als in dem

ihnen bann nach fünf Minuten ebenfalls forgte. Ungefähr breitundert Schritte weiter fanden die Reiſenden den voraus

meitenden Mann unbetweglich halten; er gab ihnen ein Beiden rico rahlo

die Szerzogin zu bereben , Frankreich zu verlaſſen ; da id indeß den eigents limen Juhalt ihrer Unterrebung nicht angeben kann , ohne mehrere Per

ſonen bloßzuſtellen , fo übergehe ice thn mit Stilfoweigen .

Der Leſer

gen leicht ergången. Um drei Uhr Morgens fügte die Herzogin rich endlic anführte ſeiner bereits ſie, obſchon gab einem ſich ſelbſt dberzeugPartei bewaffneſieten Connte; , aber Aufſtand wenig von wie denpoch t haben e zu erwarten ſey , nur mitXhránen und Ausrufen der Bergwelflung nach.

1132 ..Wohlan beon , ſagte ſie, ed ift befaroffen , ich muß Frantreich ver : laſſen ; ich werde nicht wiederkehren , Sie können fido darauf verlaſſen , denn ich will nicht mit fremden Seeren zurüdrommen . Man will nur, wie Sie wohl wiſſen , eine gewiſſe Zeit åbwarten , und dann , wenn der Lag gekommen iſt , wollen ſie meinen @ohu rufen . Nicht etwa , daß fie lido viel mehr um ihn lůmmerten als um Ludwig XVIII im Jahre 1813 , nein , er roll nur als Mittel dienen , daß ſie eine Partei in Paris bilden können. Gut, aber ſie rollen meinen Sohn nicht haben ; unter teiner Bedingung ſollen ſie ihu haben , lieber wollte ich , daß er in den Gebirgen Calabriens von ſeiner Hande Arbeit lebte. Cehen Sie , Herr Berryer, und wenn er den Thron von Frantreid duro Abtretung einer

Proving , einer Stadt , einer Feſtung, etues Szauſes, ja einer Hütte, wie ich jest bewohne , ertaufen tönnte , ſo gebe io Ionen mein Wort , alb Regentin vier Mutter er ſou nie Rönig werden. " Um und Uhr zu ſeya . Herr reſignirt voulommen Herjogin ſolen, die Berryer nahm Uvroied von ihr, und erhielt die Zuſage, daß ſie ihn Nach: mittag an dem gweiteb Sauſe , an dem er am vorigen Abend Salt ges magt hatte und das vier ſtarte Stunden von der Herberge entfernt war, wo er ſeinen Kutfoer gelaſſen , treffen wolle. Dort wollte ſie tu ſeinen Wagen ſteigen , mit ihm nade Nantes zurüdtchren , dann , mit einem falſoen Paß verſehen , Poft nehmen , quer duro ganz Frantreid reiſen und bei Mont Eeniß aber die Oranje geben. Herr Berryer hielt an dem bezeichneten Ort und wartete von Mittag bis redes Uhr Abends , wo er endlich eiu Soreiben von der Herzogin habe.alsSic beſonnen daß fie fichaneines erhielt , ,daß daß háite, ihrige gefeſſelt das Andera zu viele, Intereſſen daßihnſie belehrte bekannte ſie ſich entſoließen könne, rich den Folgen ihres Eintritts in Frantreich

zu entziehen und ſie auf Nadern laften zu laſſen , und daß fie deßhalb fert beſproffen habe , das Smidſal derer , die ſie in Gefahr gebracht , bis zum Aeußerſten zu theiten . Nur die auf den 24 Mat angeordnete Er: hebung der Waffen war bis zur Nacht vom 3 auf den 4 Junius vets fooben . Dief betråbt fehrte Herr Berrper allein nach Nantes zurüđ . Am 25 erhielt Szerr von Bourmont den folgenden Brief von der

Herzogin , der den Herrn Berryer eröffneten Entwuß vollkommen beſtätigte : ich den gefaßt , bten die weſtlichen ſen , feſten n mich ihrer wicht„juDaverlaſ ſonderEntſoluß langbase erpro Treue zu Provinzen vertrauen , To regne ide wegen Vortehrung der ndthigen Uuſtalten zu Erhebung der Waffen in der Nadt vom s auf den 4 Junius auf Sie , lieber Freund. I rufe alle tapfern Månner unter meine Fahne ; Gott wird uns helfen , daß wir unſer Vaterland reiten ; keine Gefahr, teine Beſchwerde (cu mich entmuthigen , ide werde auf den erſten Sammelplågen erſcheinen .“ Marie Raroline,

Regentin von Frankreio .

folågt, worauf ſie ſich aufvebt und eine feine Tänzerin ſehen laßt , die vorn auf dem Ziſo unter Muſitbegleitung des Mecanitmus einen Lang ausführt. Die Trommel fenft ſich dann wieder herab, und wenn ſie ſich abermals aufvebt, iſt die Zangerin verrowunden . Der Automat , der

während des Zanges nicht aufhört, durch Ropf- und störperbewegung ſeinen Beifall ausjudrůđen , ergreift nun den dritten Becker , den er bis jest noch nicht berührte, ſtellt ihn in die Mitte des Zirdes und hebt ibu bald wieder auf, um ein filbernes Et ſehen zu laſſen . Eix utucs Wunder überraſot jeßt den Zuſchauer , aus dieſem Et triedyt ein herrlider bunts farbiger Bogel von unglaublicher Kleinheit hervor , húpft auf das Ei, folågt , über ſeine Befreiung hooft erfreut faciaend, auf die den Vogeln eigene Wetſe , mit der ſie ihr Vergoågen auszubrůđen pflegen , mit den Flügeln , drebt den Kopf und ſingt ein Liebchen . Der Uutomat bedeat, ihn dann wieder uub Aues verfdwindet; hierauf ſtellt er langſam ſeinen Beder bei Seite, grüßt die Zufdauer und feßt ſich wieder. Ein zweites Muſikſid foließt das Schauſpiel. Dieſes Meiſterſúc , gu deſſen Bodens bung der Verfertiger 5 Jahre brauchte , iſt um 300,000 Franten vera tauft worden .

Folgendes iſt ein Bergeimniß der politiſchen Blåtter , die mit Ums gehung des Gefeßes in Englaud ungeſtempelt ausgegeben werden , nebſt

ungefährer Angabe der gegenwärtig in Umlauf gefeptex Eremplare: Eremplare. Poor Man's Guardian ( des armen Mannes Wachter ). Dieſes Blatt wird von Hetherington , einem trijden Papiſten und Erſtudenten von Maynooth herausgegeben Destructive (der Zerſtörende). Herausgegeben von dems Terben. Die Grundraşe, die dieſes Blatt ausſpridt, laſſen ſich leidos errathen ; ſie ſind jafobinifd und von blutiger Farbe.

)

16,000

Es muß erinnert werden , daß Hetheringthon den Gebraudy

des Doldes , als eine Werkzeugs der Rebellion , empfohlen hat.

Der Poor Man's Guardian und der Deſtructive cirfults 8000

re ren inGaunt Lancaſhi let (bieSpteg rutbe). "Rebaticur der bekannte Carlile rein Name genügt

diefes Blattes in 22,000

Cosmopolite. Herausgeber Detroſier ; Grundſåpe owents 5000

tiſo * ) und republikanirao

Working Man's Friend (des Arbeiters Freund). Herant. Beber Watſon ; Grundfäße republitaniſet .

7000

Crisis. Redattoren Herr Owen und Morgan , Heraus: geber de8 „Wrath of the Bees“ ( der Zorn der Bienen ); Herrn Owend Naine cothebt der Nothwendigteit, die Grundfåge dieſes Blattes anzubeuten

6000 .

The Man (der Menſo ). Rebattoren Lee, der Préſident der Berſammlungeit zu Soldbath- Fic[ds , und Petrie. Grunds

Bendée , am 25 Mai 1852.

( Fortſegung folgt.)

7000

ntion Grundsåse republikantſoy råre republika Reformer.

und revolutionar,

vermirdre Nadridten. ch einen -Mer, in Boulo,gne Ubrmader vollendet Herr Stóvenard,Automaten hat. je geſehen die- ſur nochhatfürzli man det mertwürdigſten s

3

Auf einem mit mannidfachem Soniewert verzierten Sodel von Palixander : oder Beilchenholz ruht ein mit ſehr reich, obſ@ on einfach ausgearbeiteten gewundenen Berzierungen und Utanthusblåttern gefomůdte8 Fußgeſteu yon matt verſilberter Bronze, auf deffen Flame der türtiſo gefleidete und Automat auf einem rikt. Por ſteht ungefähr Leppich ela einenihm fleiner fechs vou hohe Bergierungen ZifoZou deffen Sopba Bronze, vergoldeter bezeichnen , und zu ſeiner Rechten ein Gueridon , auf dem dret Bedger nebſt einer Urt hobler Irommel von großerm Umfang als die Bepper liegen. Der innere Mechanismus ſpielt nun juvdrderſt eine Ouverture , bei der man die Wahl hat , ob man die von Moſes , Lautred oder dem Barbier von Sevilla hören will ; kaum iſt ſie geendet , ſo erhebt ſich der Automat und grüßt die Zuſchauer dreima', wie Zaſmenſpieler gewólnicy zu thun pflegen . Hierauf ergreift er zwei von den Becheru und führt pun das bekannte Becherſpiel mit drei fleiuen ſilbernen Kugeln aus , die

5000

sgeberſindLorim HerauDieß die erbebeutendſten unter den Blåttern , die in London unges fempelt ausgegeben werden . In der Proving gibt es ebenfalls viele ungeſtempelte Zeitungen , beſonders in Leeds , Bradford , Mandefter u. Po w. , die råmmtild im Geiſt des Poor Man's Guardian geſchrieben .

.

werben . ( Standard.) * Unter der gemäßigten Zone zu ſåen und unter den Zropen zu ernten iſt gewiß eine ſonderbare Sache. Es geldicht indes häufig ; denn die großen Soiffe der oſtindiſchen Kompagnie haben nach dem Beiſpiele der Holländer , welche zuerſt Stefen Gebrauch einfahrten , fleine Garten in Holzkiſten , werde ſie auf dem Hinterthelle des Soiffes aufſtellen. Man pflanzt darin Salat; die Reime, der Einwirtung einer fiets wadyrendet

Hiße ausgefept, entwidela fich mit einer überraſchenden Sonelligkeit, die Ernten vermehren ſich ing Uuendliche und laffen fich gar nicht mehr gåhlen : felu Glashaus tönnte folme Wunder hervorbringen. *) Owens Grundfäße ergeben ſich aus der Ueberſchrift des Saalb , in welchem

er nach und nach unter beide Becer bringt und ſie endlich unter einen

in der Beder er ſeine vereinigt. Tiſches mal b , die er drei TrommerDann heraſtellt nunſtehenden komint die Stededes , und an ihreMitte

er Vorleſungen hält : „ All that is wrong, comes from church and govern ment" (alies Böſe kommt von der Kirche und Regierung ). 1

liderjoen Unſtalt der I. G. Cotta'ſapen Buchhandlung. BerantwortArtiſi . Kedatteur Dr. le Bret

Månden , in der Literariſo-

D a $ Au s$ lI a n d. E in Kunde

des

II ag bl att ſittlichen Lebens der V difer

u no geiſt igen und

2 284 .

11 October 1833 .

Ueber den gegenwärtigen Zuſtand der Offentlichen Bereds ſamkeit in England. * )

Bei uns betrachtet man die Beredſamkeit nicht als eine Kunft , fie wird nicht ſtudirt , außer uur von ganz enigen ,

Longinus ſagt, nur freie repen beredt. Longinus ſchoß weit vom Ziel. Die Sllaven des Morgenlandes ſind berebt ; - die Irlåaber ſind beredt ; – die Amerikaner ſeinen nicht eben glán-

Beſtandtheile des bloßen Rebehaltens viel die die grobſtof behalten zu viel im Augefigen , und außer Acht laffen , daß , wie in der Poeſie , ro in der Berebſamkeit , die Seele Ades ift England wirb ein Mann gemeiniglich durch die bloße Uebung Ja . im

zende Muſter einer lauteren Redetunſt darzubieten , und die Enge lånber befißen Tehr wenige Brudſtúde in febr wenigen Reben ,

Aneinanderreihen von Gebantenſaßen ein offentlicher Sprechet ,

die man als Muſter wirklicher Beredſamkeit der Bewunderung

ohne daß er dabei irgend eine regelrechte oder vorher übers dadte Aufmertfamteit auf die unendlichen Tonbiegungen der Stimme, auf die anmuthigen Formen des Vortrags , oder auf

ber Nadwelt übergeben fónnte.

I

die redekúnſtleriſben Verfabrungsweiſen im Einſchređen oder * ) Aus dem New - Monthly -Magazine, Auguſtheft 1833. Ⓡ . 393 bis 599. Mit dieſem Hefte tritt der bisherige Herausgeber dieſer Beitforift, Edward Lytton Bulwer , von deren Redaftion aus

Gründen ab, die er in ſeinen innigen Abſchiedeworten an die leſer To anziehend darlegt, daß wir durch die Mittheilung dieſes „ Fares well"

denen ,

die Bulwer nur

al& Romanſariftſteller fannten

und liebgewannen , einen angenehmen Dienſt zu erweiſens glau: ben.

D. Ueb.

Bewaltigen eines Zuhörerkreiſes widmete : die Leute meinen gen ſtellvertretend aufzuſprechen , in andere Hande lege

darf

ido da , lieber Leſer , mid dem wohithuenden Gebanten åberlaſſen , daß du die Gefühle freundlicher Erinnerung an das Band, das zwia fdger uns beſtand , mit mir theileft ? Hat doch ein Wert diere Art die ihm eigene Magt , viele theure Erinnerungen zu hinters .

El lautet :

„ Lieber Lefer ! Es iſt nun ein Jahr und neun Monate — wies wohl mir’d vorfommt, a18 rey es erſt geſtern zuerſt, Begriffe die Leitung dieſer Zeitſdyr ift übernahm . . I ſtehe jeptfeitim toto Abrmied von dir zu nehmen : mit dieſem Hefte beroließe ich meine

Pflichten als Herausgeber des „ New :Monthly Magazin .“

Der

Drang des öffentlichen Germafroweſens hat in jüngſter Zeit ro rehr jugenommen , daß ich mich gendthigt febe , den Preis meiner ge: wählten Berufbarbeiten enger als bis daher abzuſteden . Aucte fühle ich , daß in den Zwiſchenzeiten des Ausruhens von den pars lamentarifden Arbeiten einige Erholung und einiges Pflegen des

dolce far niente pleſem Sklaven , dem Korper , nothwendig iſt, beffen Dienſteſouft sie Seele leidilich ganz zu verlieren gewärtigen måste. Nicht immerfort taon der Bogen geſpannt bleiben . Der Sculinabe wie ſein Lehrer müſſen ihren Feiertag haben ; und lange lågt rice taum ſtraftoe die unaufhöriide erſchöpfende Anſtrengung itterariſchen Mühens zu dem unablàſſigen Aufmerten in eluem Haure der Gemeinen fügen , daß ſeine irpigen Mits

glieder auf lauter Ebrfar ht vor dem Gedächtniſſe der ihnen Bor: Ia lege mein Umt a18 Szerausgeber dieſes Magazins nieder ;

angegangenen faſt abtödtet.

hoffen aber möchte ich, daß ich ibm . und durch es, der Meis a ung åberhaupt einigen , wenn auch unbedeutenden Dienſt gelets ſtet , daß loo einige, wenn auch nur wenige Zwede, die tam mir bei Uebernahme der Aufgabe peute , erreicht. daß ich während der Zeit, wo es meiner Leitung anvertraut war , nirgends , weder als Kunſtrichter noch als Staatebetrachter dle Macht , die es mir etwa verlieb , zu felbſtiſchen Abſichten mißbraucht habe. Indem ist das

Umt , deine Maße unterhaltend auszufäden oder seine Dreinun:

laffen Zorn Geſtaltmit ? Bringt von Feins in offenerer , denuns uns es aucy, der åber es dafür ro vereinigt , unter dem gemeinſamen Banner einer Sache Freunde wir ſonſt die , die vielleicht nie erprobt, ja vie tenuen gelernt haben würden ! Uns verbindet ſich mit ihm auch der Gedante , wie Pieles wir mit mehr Germid hatten thun tonnen ſo bleibt dafür eben ro mit ihm die Erinnerung an da 8 verbunden , was wir ehrlich ge than haber. Ju der Wagroale des Guten und Sølimme tank ein Freund får hundert Feinde ropadlos halten , ein någlider ,

erreidter 3weck uns får hundert unerfållt gebliebene troften .

freundliçe Erinnerung jeglichegelegentlichen deun ime So fdheide Lucubrationenfeira in dies denen Herzen , die, incine , von ido fer Zeitſdrift geleſen , und von denen , die mich ſo wirtfam mit ihren eigenen unterſtüßt haben . Was die Lesteren betrifft, ſo vertraue idy zuverſichtlich, daß ſie die Bemühungen fortſeren werden , die diefer

Zeitſchrift zum Fräftigen Beiſtand und in gleichem Maße zur Förderung der Literatur ſelbſt gereichen . Nur Weniges wüßte ich, das mir gros Beres Vergnügen gewähren tdupte , alt eine Zeitſchrift ( die nada wirtſamer zur Hebel reyes Rufe ein fo und ihrem ihrer Berbreitung Landsleute meiner Genußfreuden der geiſtigen Beförderung

könnte) immer mehr, je weiter ſich der Leſetreis des Bürgerver: bandes ausdehnt, Belm Wolte beliebt werden , fie radner und fade ner in der G unft Ader durch ſteigende Beſtrebungen , die u dos tung Aller gu geiviunen , relfen zu ſehen . wohl dennSpeides Lebe die lieber Leſer, und nimm ſie auj', ſo wie ſie gemeint,

wünſche Deines aufrichtigen Freundet London , 1 Auguſt 1853.

Edwarb lytton Balter , 284

1134

oder Glasforallen ; an den Armen Ringe von gutem Gold , Sil:

es fer hinreidend, verſtändlide Gedantenſaße in lauten tonen berzuſprechen , und die Folge iſt, daß es viele gute Sprecher und febr wenige Redner gibt. Um ſo beſſer vielleicht für das Land :

ber , Kupfer oder Eiſen ; als Gürtel eine große Menge Sdnúre von Glastorallen von allen Farben , und auch oberbalb des Sinds

wir haben mit dieſem Punkte nichts zu thun ; wir wollen hier dels Ringe oder Retten von Gold, Silber,Kupfer, Eiſen, Per len und rebr ſchon geflochtenen Binſen ; eine Jede richtet fide, růæſichtlich des Stoffe , aus dem dieſer Schmud gearbeitet iſt,

bloß den Zuſtand und nicht die Vorzüge der Kunſt etwas nåber betrachten . Ja teiner ſtellvertretenden Verſammlung vielleicht gab es je ſo viele gute Spreder, als gegenwärtig im Dauſe der Gemets

nad ihrem Vermogen. Auf ihre Båbae, die ſo weiß wie Elfens

bein ſind , wenden ſie meiſt ſehr viele Sorgfalt, und reiben ſie

nen. Ein Beamter des Hauſes , der nun schon ing dreißigſte beſtandig mit kleinen Stúden von den Zweigen der Atazie, der Weide oder eines andern Baumes. Dieſe Holzſtúdchen haben

Jabr damit zu thun bat , ſagte uns , es rep ihm noch fein er: ſtaunlicherer Gegenſaß porgekommen , als die Menge von vor: trefflichen Sprechern jeßt im Vergleiche mit der Anzahl von

vor den Bürſten , deren wir uns bedienen , den Vorzug , daß fie die Zähne weiß erhalten und voltommen reinigen .

nur ertragliden Spredern ebedem. Und doch laßt fich von tei: nem dieſer vortrefflichen Redner ſagen, daß er ſich zur eigentlichſten

die ekelhafte Gewohnheit, die Haare mit Fett einzujdmieren ;

.

Aud die Manner , beſonders die von Futa toro , haben

Höhe der Beredſamteit aufgeſchwungen habe. Das große begeidro wie die weiber Flechten fie fie ebenfalls in eine Menge fleine rer oder größerer Zópfe, tragen aber auf der Stirne teine andere

nende Mertmal der Redekunſt des Boltsrathes iſt - ultåglich : teit. Die riconen Redner ſchmúden fie aus; die faltverſtändigen Redner geben fie oratelmäßig von fide ; die feurigen Redner laſ fen ſie herausſtrömen , als wäre ſie der Erguß eines begeiſter:

Bierbe als höchſt unſaubere Sådchen von Baumwollenzeug , in denen ihre Gris - gris oder Amulette verborgen ſind. Hals,

Herzerregendes oder Erhabenes im Gefühl kommt je über die Lip: pen Stanley's oder Peels, der zwei Anführer des nächtlichen

Arme und die Mitte des Leibes dagegen ſind mit einer Unzahl von Ringen und ledernen Schnüren überladen , an welden leß. tern ein Dolch , mehrere Hornſpißen von Ziegen , Gazellen und Widdern , Hauer von Ebern und beſonders eine Menge kleiner, auf verſchiedene Weiſe geordneter Pakete mit Amuletten hängen.

Soarmukels oder der feſtgeordneten Feldſchlacht. · Stanley

Oft begegnete ich einigen dieſer Afritaner, deren Haare der:

ten Gemüths ; hervortritt aber immer noch dabei die Attág: Itáleit. Nichts Neues oder Geiftverebelades im Gebanten - nichts

zeigt ia offen , daß es ihm nicht darum zu thun iſt, über eine geſtalt mit Butter eingeſchmiert waren , daß ihr Kopf mit einer beſtimmte Grange im Beredtreon hinauszugehen. Kúba und Har, richtig dentend und ſprechend und ranell bei der Hand, ftrebt er nie nach der Beberrſchung der Leidenſchaften oder der Augewalt über die Herzen. Sein Geiſt iſt wie dazu geſchaf:

Art undurchſichtiger, glanzender Plattmúße bedeďt foien . Dieſe Salbe kann jedoch nicht lange halten ; die Sonne und die Wärme bes Kopfes felbſt , zerſchmelzen gar bald dieſen feltſamen Puß, der auf den Körper herabtråuft und einen ekelhaften Anblid ge

les

fen , ſich mit den Notherforderaiffen des Wortfampfs herumzus währt. Durd dieſe höſt unſaubere Gewohnheit zeichnen ſich ſolagen , er fürchtet nichts und übergeht nichts. Er tritt dem

beſonders die Pulho aus , denen man im Lande den Namen

h beilegt ; ſie ſind ein nomadiſcher Stamm , der durchaus Feind entgegen, rep es über was es, und wäre es noch ro tißlid , laobe einen Begriff von Vaterland bat, und von ſeinen Arbeiten und

rey es , wo es wolle. Er nimmt jeden Vortheil wahr und ver:

fehlt nie, ihn auf& Beſtmögliche zu benußen. Weit weniger Ach :

dem Ertrag ſeiner Heerden lebt. Die Laobebs verfertigen Baga:

tung gebietend als Peel , iſt er weit natürlidher. ' Nie miſdt fide etwas künſtliches unter die eraſte Einfachheit ſeiner Gebården : fprache und gangen Haltung. In der bemertenswerthen Solidit:

bölgerne Löffel u. ſ. . Die Lieblingsbeluſtigungen der Bewohner dieſes Theils von

nen , Mórrer , Stößer , um den Hirſe zu zerreiben , Lapots,

Beit ſeines traftvollen und martigen Vortrage , in der durdſtch: Afrita find tang, Mufie, Geſang und das Getos des Tam 1

tigen Reinbeit ſeiner Sprache, unterſcheidet er ſich weſentlich von allen feinen Amtsgenoſſen , pon Brougham 8 ſorgſam ausge:

tam. Dieſes Inſtrument iſt eine Art Trommel, die aus einem Stúd von einem Bohlen Baumſtamm Berjertigt wird , defen

arbeiteter und überſtudirter Darſtellung , von Peel's Towele beide Deffnungen mit einem gegerbten und ſtart angeſpannten leader Feierlichkeit, von der anmuthigen Redesier Sannings,

pou Shiel'8 fünſtlichberechneten Wirfungeu , von den unend:

Shaffelle überſpannt ſind. Sie genießen dieſes Vergnügen faſt jeden Abend , zu welchem Ende ſie fich auf einem Plaße in der Mitte des Dorfs oder ſonſt wo verſammeln , und verſagt der 1

liden Bildungen und Verſalingungen des Tons und der Gebärde,

welche D'cona ell’n die Lebenserfahrung gelehrt hat. (Fortretung folgt.)

Wanderungen in Senegambien . (Fortresu g.)

Monb fein Lidt , ſo zunden ſie große Feuer an. Die jungen

Leute beiderlei Geſchlechts ſchmúden ſich bei ſoloen Gelegenheiten allgemeiner Fröhlichkeit mit ihrem ſchönſten Puß ; Zuſdauer und Tånger bilden einen Kreis , aus dein ein junger Mann und ein Mádchen langſam hervortreten , und nun wechſelsweiſe eine Art Tanz ausführen , der von eben ſo låderlichen als ſonderbaren

Ade dieſe Weiber , obſchon von derføiedenen Nationen , tra: Orimaſſen , Gebárben und Verdrehungen begleitet wird. Dieſe gen noch als Schmuđ ungeheure Ohrgehänge von gutem Gold,

Tånge werden vom Getöſe des tam - tam , dem Handellatſchen

Halsbåaber von Bernſteia , Korallen, Sewürznetten , Perlen

und dem Gefange der Zuſdauer begleitet. Diejenigen , welde

1135 den Tam - tam ſpielen , ſteben in der Mitte des Streiſes ,1 und machen ebenfalls Grimaſſen und Verdrehungen aller Art. Die Umgegend von Cog wird durch die periodiſden Ueber rowemmungen des Senegal jährlich unter Waſſer gereßt, was

Der rontglide Yad tt1ub *) \ (Royal Yacht- Club ) záhrt

.

gegenwärtig ungefähr 588 Mitglieder, und zwar 156 wirkliche und 458 Ehrenmitglieder. Unter den Erfiern find etwa ein Fünftheil Pairt, gwolf Baronets , vier Anights , tret Generale , drei Dóriſten , adot Rapitaine, zwei Geiſlide und neun und ſiebzig Partifaliers. Unter den Lestern

dieſen Ort nach dem jedesmaligen Rüdtritt der Gewäſſer zu ei-

(den Ehrenmitgliedern ) findet man neungeon Admirale, neun und zwangis

aem febr ungeſunden Aufenthalt madt ; ein Uebelſtand , der durd den gånglichen Mangel aller vegetation nod erbobt wird. Auf unſrer weitern Reiſe nado Pobor fanden wir weder rück:

Biceadmirale , etu und breißig Aontreadmirale und dreihundert zwei und reogio Sapitáne , und außerdem noch eilf, in der Ehrenmitgliederliſte Magten beträgt 109

ſichtlich der Vegetation noch des Bodens , eine Veränderung. Das von den Pulhs bewohnte Ufer iſt ſtets gut mit Hirſe, Mais

Schooners , drei Briggs, vier Jolen , zwei Dreimaſter, zwei Zweimaſter und ein Einmaſler. Die Mebrzahl dieſer Fahrzeuge gehört tad Cowes

und Tabat bebaut. Die bereits erwähnten bedenáhnlichen Wei: dengeburde werden immer håber und dichter, ſie beſchatten und

und nach Southampton , der Reſt iſt unter den perſoiedenen Säfeu der drei Königreiche dertheilt. Die dem Klub jugehörigen Schiffe halten

zuſammen 7250 Tonnen. **)

faſſen den Fluß auf eine dem Auge ſehr gefällige Weiſe ein.

nung , jedes Fahrzeug im Durdſonitt zehn Mann ; dieß gibt eine Totals

Oberhalb ,. und zwar nicht weit von Coq , liegt das Dorf Nebuleb , von allen , die wir bisher geſehen hatten , eines der am vortheilhafteſten gelegenen . Die Umgegend iſt mit Sirien :

zahl von 1060 Mann , die in Lohn und Dienſt des Klubs ſtehen . So

feldern und die Ufer des Fluſſes, wie allenthalben , mit Tabak: pflanzungen bebedt. Vor dem Dorf und in demſelten fieht man

hochwipfelige Baume, unter denen mertensia senegalensis, bau. hinia reticulata , tamarindus indica und beſonders eine ſchöne,

obenan ſtehende , vornehme Perſonen vom Eivilſtande.

Die Zahl der

von dieſen sind ſieben und achizig Rutterd, zehn

Non führt, nach einer mäßigen Berechos

.

darf man denn wohl ſagen , daß während in den Sommermonaten , .ro lange pie Waſſerwettfahrten gehalten werden , der Sniglide Yachtklub über eirfhundert Menſchen Brod und Arbeit gibt. Bei Uppáherung des Winters werden dieſe verabſchiedet und die Yaoten für die naaſte Saiſon aufgehoben , und nur der Schiffer *** ) (master) und ein Mann wird

fortbezahlt.

Die so entlaſſenen Matroſen finden auf Kauffahrtetſohiffen

oder ſonſt einen Dienſt für den Winter, und werden in der Mitte Fråva jahrs gemeiniglich auf den Yadten , auf denen ſie früher gedient haben,

noch nicht beſchriebene Oattung von Feigenbaum, bemerkenswerth aufs Neue eingervifft. Rührige und freißige, mit guten Zeugniſſen ver find , defien borizontal ausgeſtredte deſte ion fdon bon weitem

tenntlich machen . Es ſcheint, daß die Einwobaer dieſe großen Båume ſorgfältig unterhalten, weil ſie unter ihnen Souß gegen die Sonnenhiße finden , die unter dieſem Klima oft ſchwere Krankheiten veranlaßt.

Von Nebuleh bis Podor dauern der

Hitle :, Cabal- und Baumwollenbau faſt ohne Unterbredung fort. Obidon der Boden , gegen den Spiegel des Fluſſes betrac

ſebene Leute dårfen unter dieſen Bedingungen immer mit Siperheit auf eine bleibende Dienftberoeftigang beim Klub zählen ; und viele Mitglieder repen mit Recht ihren Stolz auf die tüdtige Soiffagudt, das männliche

Betragen und das vorzügliche Ausſehen threr Mannſoaft. Die Stede

eines Schiffers (master) iſt mit vieler Verantwortlichteit verbunden und in jeder Hinſicht achtbar ausgefäut. Auf einigen der größten Fahrzeuge findet man wohl jüngere Offiziere von der Marine, die dieſes Amt anneha men .

Die Blume von Yarrow t) (the Flower of Yarrow ) , daß

tet , hoch zu ſeyn ſcheint, ſo wird er doch faſt jedes Jahr über:

Eigenthum des Herzogs von Buccleugh , iſt von einem der älteſten Licus tenants in Seedlenſte befehligt, und ro iſt eb mit anderu , worüber wir

fchwemmt, weshalb er aud zum Anbau tüdtig wird , und reide

hier nicht in Einzelnbeiten, führen eingehen diekönnen. dem Klub

.

Grnten von Moorbirſe liefert. Die am rechten Ufer des Fluſies , Dagana gegenüber, ro

gehörigeu Schiffe 7250 Wie bereits bemertt Zonnen . Nun fommt , unſeres Wifend , ein Schiff von 300 Connet dem Eiguer ſelten weniger als von fünf bis zu rechstauſend Pfund zu

håufige Fåderpalme fehlt hier gånzlid ; dagegen ſind Afazien nehen, eine Summe, die natårlio je nach den verſiedenen Aufzierungen, aller Art , die hier eine ungewöhnliche Große erreichen , deſto der tuneru Einrictung und andern , nigt weſentlichen Zutbaten ſich bis zahlreicher . Der Boden , den ſie beidhatten und deſſen einzige auf zehntauſend Pfund erhöhen kann. Nach dieſem Berechnungsverhälts Zierde ſie ſind, iſt von allem andern Pflanzenwuchs gånglich ent: bloßt, und die Erde iſt bier ſo glatt und fahl , als ob ſie gefehrt

worben wäre.

Ihre Härte und Gleichförmigteit gibt ihr das

Unſehen einer Dreſdtenne.

(Fortretung folgt.) Y a do t : I u b 8. Die Zeitungen haben bei Gelegenheit der Nachrichten über den neu :

liden Aufenibalt des Konigs der Franzoſen zu Cherbourg deß dort zur Begrüßung Louis Philippe verſammeltea englijden Yamitlubbe, der feſt: Itoen Waſſerwettfahrten , die regterer dem frangdrifoen Monarchen zu

niß würden die råmmtliden Fahrzeuge des Klubs über eine halbe Mis liou Pfo. St. getoftet haben ; allein es idßt fich hierüber burdaus nichts Beſtimmtes fagen ; denn die erſte softenauflage für die Yamten weidt ſo ſehr ab , und die vielerlei Arten der ,, Catelung " (rig) find mit ſo

unendlich verſchiedenen Ausgaben verbunden , daß es vergeblice Mühe wäre , cine haltbare Meinung aufſtellen zu wollen .

Der nördlide Yadillub (the Northern Yacht-Club) In eine hooft intereſſante Geſearoaft, wenn er gleich nad Zwed und Umfang nicht ſo ausgedebat iſt, wie der königliche Klub. Er zählt gegen 350

Mitglieder. Die Verzeichniſſe und Nachweiſungen für 1830 geben 92 Mitglieder in der lopotttſmen und 90 ta der irelândijoen Abtheilang an ,

Ehren zu geben beabſichtigte und dergleichen mehr gedacht. Einige Notizeu über dieſe Yadoitlubs quố einem unlängſt erfapiencnen engliſmen Werte

*) Lord Darborough iſt bekanntlich sommodore dieſes Slubs ; eine Abbildung reiner wunderſchön gebauten und durch ihre ausgewählte Bemannung vors züglich ausgezeichneten Yacht findet man in dem eben erwähnten Werfe.

werden deßbalb viedcimt nimt ohne Intereſſe geleſen werden . *)

**) Tuns – halbe Laſt ( 2000 Pfund in der Seefahrt ), alſo hier = 14,500,000

*) Der vodſåndige Titel dieſes, mannichfache Belehrung gewährende, bequem zum Nachſchlagen (die Artikel find in alphabetiſcher Ordnung gegeben ) eingerichteten Werks ift : The Field Book , or Sports and Pastimes of the United Kingdom ; compiled from the best Authorities , Ancient and Modern. By the Author of „ Wild Sports in the West.“ 1833. London,

Pfund. ***) Der Kapitain eines Kauffahrteiſdiffs, überhaupt der Befehlshaber oder

Führer eines Fahrzeugs , das nicht Sriegsfahrzeug iſt , heißt in England Master

Schiffer , Schiffsführer.

+) Bergleiche über dieſen hiſtoriſchen Namen W. Scotts Erläuterungen zum „ Lied des leßten Minſtrel, “ Anmerkung 10 jum 4ten Gefang , wo ein

Effingham Wilson . 8. Mit vielen gelungenen Holzſchnttten u . f. 7.; 600

liebliches Gedicht über dieſe Blume von Yarroro (Marie Scott) mits

enggedrudte Beiten .

getheilt iſt.

1

1

1136 nebſt 52 Ehrenmitgliedern , wozu noch die 95 ebenfalls als Ehrenmits

glieder gegåhlten und aufgeführten Mitglieder des Corler Yachtflubs Der ndrdlide Klub hatte im Jahre 1830 ſeoogle Yachten , deren Zonnengehalt jedoch verhältnikmåßig dem Cowebflub * ) niot gleich

tommen .

kam , da augt fleinere Fabrzeuge zugelaſſen werden.

Viele Mitglieder

des königligen ſind auch zugleich Mitglieder des nördlichen Yamitlubs ; fo' unter Undern der Marquis von Donegal, Earl Belfaſt, Herzog von Portland , Dionyſius George und Rapitain Rean.

Rommodore der

irelándifoen Abtheilung ift Jobu E. Matthews Edq., der auf der Water : Witch **) (Waſſerbere) , cinem Dreimaſtigen Spooner von 73 Zonnen, ſeine Flagge aufsleht; und der Herzog von Portland auf ſeinem Elown ***), einer Atits ****) von 156 Tonnen , iſt noch immer Borſtand der ropottiſchen Udtheilung.

Es gibt viele adne Fahrzeuge im Klub.

Ruuter find,

wie gewohnlic , am sabireid ſten zu finden , doch gibt 18 audio viele fopoonerartig gebaute ſogenannte „ Clippers " ( Kipper ) ; und was in ,, Damenaugen “ noch mehr ift : ihre Namen ſind eben ſo artig als wohl:

von Joſſelin burdſtriden , als Führer gedient. Dieſen unglüdliden Sols daten bat die foredliafte Radye getroffen . Seine Soweſter hatte einen gewiſſen Cato , Adersmann des Dorfes Braugournan , geheirathet , und von Zeit zu Zeit ging Blande dieſe beſuden und übernachtete bei ihnen . Bor reos Zagen , in der Nadt, treten fünf bewaffnete Månger zu Sato

in das Haus und verlangen Blanche zu ſehen ; auf die Untwort, daß er nodo niat da rey , erwarten ſie ihn. Bald darauf erfaheint der Unglåds lide in Begleitung einee Mannes Namens Jarno ; alobald werfen lich die fünf Shouans auf ihn und ergreifen ibu . Bei dieſem Anblid ſpringt ſeine Schweſter aus dem Bette , und flebt, daß man ihn verſoonen möge. Cato , welder jest bemertt , daß eine Flinte gegen ihn gerichtet iſt, um ibu wegen ſeiner Berdwerden zu beftrafen, wendet das Gewehr ab, dieſes geht loß und todtet feine Frau , welde leblos zu ſeiner Seite niederfdat. Hierüber erforoden ziehen er und Sarno rich ins Haus zurúd, verbarris

tadtren fido varin und überlaffen Blande feinem Smidſale. Hierauf fingen die Martern dieſes Unglüdlicen an ; ſie måffen lang geweſeca

er :niederſten Berechnung beträgt die Zahl der gegenwärtig bemerftder hat, „Nach

Reyn , nach der Verflůmmlung des Leichnams zu foließen . Un der Stelle, wo er gefunden wurde , war die Erde aufgeriſſen , das Gras von den Füßen germalmt. Beinahe die ganze Saut des Körpers war gerfonitten und von Einſanitten von einem Zou Liefe befurcht ; die Mustelu wares gerquetſmt wie Brei ; die Ohren waren abgeſaaitten, und jedes Glied der Finger war zerbrochen ; orci tiefe Wunden endlich bebegten den Kopf. Sehr ſtarte Dornbeden lagen noch bei der Leidge , und bezeugten den

iu dieſem Königreime +t) zum Bergnügen verwendeten Fahrzeuge nicht

ſoprediiden Gebrauch , welchen man davon gemacht hatte! "

gewählt.

Nachdem noch der Berfaſſer den Corfer Safentlub, „einer der vor: nehmſten ſeiner Entſtehung nach , abgeſehen davon, daß ſeine Regatta +) für die Alteſte im vereinigten Sdnigreiche gilt.“ ſodann don Dubliner Klub , ſo wie den Plymouther Regattallub und Dadtverein aufgezahlı

unter drei bis vierhundert, von zehn bis ju brethundert und fünfzig Lonnen Gehalt. Dieſes Schifftseer iſt mannioface an unfern Rüften hin vertheilt, der, Safen großern in jeden Geldrege bringt unb andern inſelnſeinen von einer auchtleinern Seite,und von dieſer nichtn bloß . Allein Saweſter bisher vielleicht noch zu wenig beachteten , gewahren die Yaciflubs einen Portheil ; id incine in Bezug auf unſer Verhältniß als ein Seevolt. Die Bollwerte Englands ſind ſeine „ bdlzernen Mauern ;“ und ſind unſere Schiffe Gidenherzen , ſo wollen wir nicht vergeſſen , daß „ Eidenbergen " unſere Månner gleichermaßen ſind ; und nie dürfen wir das ſtolze Gefühl der Overherrſoaft zur See einſorumpfen und verfallen laſſen. Die Yacht: klubs , indem ſie dieſes Gefühl lebendig erhalten , náhren die Flamme der Baterlandbliebe, und erhalten, mit gerechtem Ehrgeiz, unſere Hoffnungen, 1

.

Vermifd te Radridten. Jemand, der 9000 über Selbſtmorde aufgenommene Protokolle durch

geſehen hat, die von 1796 bis 1830 in Paris begangen wurden , glaubt Folgendes aufſteden ju fönnen : 1 ) daß der philoſophirope, oder mit Uebers legung volbrachte Selbſtmord, während der Nacht und zwar kurz vor Sonnenaufgang vollbracht wird ; 2) daß der unvorbereitete Selbſtmord während des Tages begangen wird , weil da die ihn herbeiführenden Urs ſachen , als : 3åntereien , traurige Nagrichten , Spielverluft , Unmäßigteit u. ſ. w. , wirtſam find. In jedem Atter greift der Menſo zu beſondern

Mitteln , um ſich das Leben zu nehmen. Ju früher Jugend bedient er ride des Striďt , den er bald derſomåht, um zu Feuerwaffen zu greifen , und in dem Maße, als die Lebenstraft abnimmt, fehrt er zu dem erſtern Behelf juråd , denn Greiſe pflegen fico meiſt aufzuhangen . Dieſe Bes .

einem Field - Boof entnehmen wir nody zum aufrecht.“ Rubm bes unſern Artitel und andern Erre unſereAus

fahrıtlubs Schiff ,,Diedas Soluſie Folgende : auf der Lhemſe begreifen die ténigliche Schiff: fahrtgereuroaft (Royal Sailing -Club ) , den röntglidhen Zheinſe Yachtklub, den Clarence :, britiſchen :, idnigliden Yacht: und mehrere kleinere Vereine. .

tradtungen ſind für die gerichtliche Arzneitunde von hohem Intereſſe ; die

nadſtehende Tabelle gibt eine Ueberſicht von den in den verſoiedenen Alteroſtufen am häufigſten vorkommenden Urten der Selbſtmorde. Piſtole.

Strid.

So lange die Fahrtzeit (season) dauert , werden allerlei Preiſe , Bedger

und dergleichen mehr aljábrlich ausgetheilt ; und die ernſtgemeinten und bibigen Kämpfe zwiſden den fædnen kleinen Fahrzeugen , aus denen dieſe tleinen Flotten beſtehen , gewähren ein hóaſt anziehendes Schauſpiel. „ Die Wettfahrten auf dem Fluſſe +++) theilen ſich in zwei Klaffen , in die oberhalb der Brúđen und in die unterhalb der Brůđen. Die kleinern , vou reos bis zu ſechs und zwanzig Zonnen haltenden Yachten fino gewóbnlich für die erſtern eingefarieben , während eine jabireidere

Bor Bon Bon Pon Von Von Pon Pon

Hlaſſe Preiswettfahrten zwiſden Greenwich und Gravesend hålt. Die Ebonan 8 . Der „ Uuriliaire Breton " erzáblt folgenden Auftritt: „Peter Blande, Faſilier im 35ſeu Linienregimente , war befannt in Morbihan , wo er geboren war , und hatte den Gruppenabtheiluugen , welche den Diſtritt *) 2. 4. dem königlichen Yarttilub , deffen Fahrzeuge , wie oben bemerkt, mehrentheils in Cowes liegen. **) Erinnerung an Coopers „ Bafferhere." ***) Erinnerung an die Clowns (Tölpel) der engliſchen fomödie ( 1. 3. B. Shafſpeare's „ Dreikönigsabend ' ). ****) Ketch - Art sweimaſtiger Schiffe. +) Wait ride tfahrt. ++ ) ngland. +++) Der Themſe.

10 20 30 40 50 60 70 80

bis bis bis bis bis bis biB bis

20 50 40 50 60 70 80 90

Jahren Jahren Jahren Jahren Jahren Jahren Jahren Jahren

61

68

185 182

54 94 188 256

150 161

126

255

35

108

2

0

1000

1000

Ein deutſcher Raufinann zu Dalparaiſo bat durch einen ſehr verft&us digen dåniſoen Matroſen , Namens Renud , einige Landſtricht von Chili unterſuchen laſſen , welche vielleicht niemals von europ & iſchen Metfenben beſucht wurden . Dieſer Maun fou erſtaunenswerthe Entdedungen gemacht Unter Anderm fand er in den Anden von Chillan eine Ebene, haben . die weit und breit mit den Ruinen einer beträchtlichen Stadt überbedt Da die jebigen Indiauer von Chill ſtets Nomadrut waren , und war . die Infað niemals ihre Herrſoaft über dieß Land befeſtigen konnten , ſo muß dieſe Stadt von einem ſeitdem völlig verſowundenen civiliſirten Bolfe erbaut und bewohnt geweſen ſeyn . Belannt iſt, daß man aud in andern Liseilen von Amerika Spuren einer großen Eiviliſation entdedte , wovon

bei den Judianern , dle jeßt dieſe Gegenoen bewohnen , teine Spur mehr ju finden iſt.

lider Perantwort ſchen Unſtalt der I. G. Eotterapeu Budhandlung . - Artiſti NN Ånden , in der Literariſ Redatteur Dr. re Bret .

D a $ A Auu $ I a n d. E in

Tagblatt T

3

f úr

Kunde De 8 gei ſt igen geiſtigen

und ſittlichen Lebens der Volfer.

26 X 285 .

12 October 1833 .

Ueber den gegenwärtigen Zuſtand der Offentlichen Bereds

ten wendet ; kurz eine Kunſt, ähnlich der des Dramatifers

ſamkeit in England.

oder des Poeten , oder ſelbſt des Malers , die in ihrem hochs

ſten Fluge weit weniger zur Einbildungsfraft, als zur Seele ( fortreßung . ) Der Genius eines verſtändigen , unverzagten , flugen, aber

iſt; und die , an die Sinne fich wendend , die Urtheilstraft bea

immer nur aufs Weſentliche rebenden und feuriger Begeiſte:

saubern und dadurch überreden , befánftigen , gebieten oder

ſprechen ; bei denen Wahrheit das Strebeziel der Dichtung .

rung nicht empfänglichen Volfs tritt in Stanley's Redetunft rohreden . Das ſind die wahrhaft Beredten . Die , welde in verkörpert vor uns. Stanley iſt durd und durch engliſc . thren mancherlei Kunſtrichtungen die größte Herrſchaft über Er iſt ein bewunderungswürdiger Sprecher, ein beredter jedoch iſt er die Leidenſchaften ausgeübt haben , dieſe haben immer aud taum. Ihm mangelt vielleicht nicht ſowohl das geiſtige Ver: den Verſtand am meiſten befriedigt. So iſt es mit Demoſthes mögen als das Herz zum Beredtſeyn . Weit weniger ſchadetness, ned, ro mit Bomer, fo mit Sopbokies , ſo iſt es mit Midel

ihm ſein überheißes Blut , als die stålte ſeiner Gemüthsanla:

Angelo. Mirabeau war beredt, als er ausrief: ,,es iſt nur ein

gen. Seine Seele ſcheint aufzugeben , wenn er ſich auf einen Trugſchluß wirft , aber langſam und maſchinenmäßig fich zu be:

Soritt vom Kapitol zum tarpejirden Fels . " Die Große des Gedantens liegt in ſeiner duro ſoutternden Richtigteit. Martin

wegen , wenn er auf eine herrliche Wahrheit zugeht. Des Hoe iſt beredt, wenn er in ſeinem Gemälde der ,,Sundfluth" den an einem Himmel aufge rers Bewunderung fühlt ſich gerade durch ſeine Geiſtesvorzüge Mond, die Sonne und einen Kometen den Beſchauer bei dem Gedanken porſichtigen , das Blut ganz aus dem Spiele laffenden Ber:

gangen zeigt. Entrepen ergreift an die neue und doch wahrſcheinliche fiſung der foredliden Na

fohloffenhalten jeglicher leidenſchaftlicheren Regung oder Neigung. Gibt es etwas Anziehenderes , Gewinnenderes, als die offene

turerſcheinung. Vpltaire iſt beredt, wena er ſagt: „ Gåbe es keinen Gott, ſo mußten wir einen erfinden." Hier nöthigt er

Herzlich leit eines liebreiden Benehmens ? It Stanley in der

die Seele ſtill zu halten , indem er zu der Vernunft ſpricht.

oft erkältend berührt. Es liegt etwas Engherziges in ſeinem

einen Richtung der Denkweiſe und Gemüthsart ein voltomme: Demoſthenes war beredt , als er ausbrach in ſein : „ Was liegt ner Engländer , ro iſt dieß Lord Grep durch und duro in der

daran , o Athener , ob Philipp todt iſt oder am Leben ? Wenn

andern. Es iſt nicht möglich , einen Mann zu reben , zu hören,

der Himmel eude von ihm befreit haben wird , ſo werdet ihr

der, ſo wie er , in allem ſo deutlich ausgeprägt , den Stempel

felbſt ein anderer Philipp reyn ! " Das ſind Beiſpiele der hoc

des ,, Edeln “ an ſich trägt. Die hohe Stirn , die feinen Züge, ſten Stufe von Beredſamkeit ; thre Erhabenheit liegt in ihrer die gebietende Geſtalt, die offene würdevolle Haltung : Udes iſt überraſchenden Zuſammendrángung der Wabrbeit. Eine Bered: edel ; die Gefühle , die Beredſamkeit entſprechen der ganzen außern Erſcheinung und Geſtalt. Ein bobes und ſtolzes , da::

ramteit auf dieſer Stufe begegnet uns ſelten in irgend einem

bei aber großiinniges und durchaus nicht zurüdſtoßendes Gemüth athmet überall aus ihnen. Von ihm mag man wohl ſagen, was von Bufo d'Amboiſe : „ homme de sang et de feu .“ QL: lein auch ihm , dem trefflichſten und würdereidſten Sprecher ſeis ner Zeit, dürfte man , wie Stanley, Berediamteit in ihrer erhabenften Bedeutung abzuſprechen haben. Um jedoch in unſes mmung

haupt die Zuhörer vorbereitet dazu wåren. Die Beredſamkeit Chathamo liegt zum größten Theile in fubaer und markiger Deklamation , Sheridan's in prachtig einberziehenbem Worts prunt, Burle's (und Broughams nicht minder) in der ſtatt liden Sprache eines woblausgearbeiteten Uuffaßes. Cines der wenigen Beiſpiele dieſer höheren Art der Redekunſt (wiewohl in

dieſes Worts nicht misverſtanden zu

weit niedrerem Grade) , die uns unter unſern Amtsgenoſſen

werden , wollen wir hier ſagen , was wir unter „ beredt“ ver-

vorkommen , findet ſich in einer von Criter's Reden , bei

ſtehen ; wir verſtehen darunter nämlich die Art der Gebanten .

Gelegenheit der Verhandlungen über die Reformbil . Von der

rer Begriffsbeſti

unſerer größten Redner. Es bleibt noch zweifelhaft , ob über

äußerung vermittelſt der Sprache, bei der man ſich an den Wer: Gefahr , die dem unterhauſe aus irgend einem glüdlichen Ver

ſtand (understanding) durch das Medium der beiden id af: I ſuche, dao Oberhaus zu ſtürzen, erwachſen tönnte, ſprechend, 285

1138

Die glühende Hiße des Dfwindo , die uns auf dem ganzen

Råberte er ſich langſam dem Cirche unb feine Augen auf den Füb: ter der miniſteriellen Mebrbeit beftend , fagte er : „Reconet die

Wege faſt zu Boden gedrudt hatte , nahm ſo zu , daß das Ther:

Dabl der Tage nach , die verſtrichen , nachdem einmal das Haus

mometer in der Kajüte , pon 28 auf 52° ſtieg. Dieſe unerträg :

der Gemeinen das Darepa der Erbtammer wegvotirt hatte , eheliche Hiße, der åbnlich die aus einem gebeizten Badofen ſtrömt, Cromwell dies Spielzeug ( das Scepter berührend) von Eurem Tiſche wegthun ließ !" Blid , ton , Miene des Spreders , alles trug zur Wirkung machtig bei. Man tonate fid nidts Beredteres

wurde uns ro låſtig , daß wir nur mit Mühe athmen tonnten. Noch nie hatte ich ſo viel gelitten , es war wahrhaft unerträglich.

denten ; und doch war es nur ein Berufen auf eine einfache ge:

ausharren , bis die Sonne tiefer ſtehen und der Ditwind ride

fdichtliche Chatſache !

etwas gelegt haben wurde.

Um and Land zu gehen , mußten wir in dieſer peinliden Lage

Was wir alſo ſagen wollen , wenn wir einen Zweifel äußern,

Wir fahidten uns eben an , dem Barom : det, oder Haupts

ob zwei der gefoidteſten Redner unſerer Zeit beredt in dem wabs ren Sinne des Worts zu nennen regen , iſt fie rúbren die Leidenſchaften nidt an . Wir fühlen uns nicht fortgezogen , nicht blirgleich durdjudt, nicht des Athems beraubt, nicht mit Einem Berz , Seele, Urtheilstraft zugleich zu ihren Gunſten geſtimmt.

ling des Dorfs , einen Beſude abzuſtatten , als der Patron des

-

Wir ſagen : „ Es iſt ein vortrefflicher Redner ; “ nicht aber faßt uns gegen Philipp audziehen !" (fortjepang folgt.)

Colibry , der vom Bord aus mit den Einwohneru des Orts rahwakte , uns benachrichtigte , daß dieſer abweſend rep und der Stellvertreter und aufwarten wolle. Das Boot des Colibry fuhr ang land und holte thn an Bord. Nad pielea scomplimenten und Begrüßungen bat ung der Hauptling , als Beweis feiner Freundſchaft und ſeiner Ergebenheit gegen unſre Regierung , den Dohren anzunehmen , den er mit ſich gebracht hatte. Des wohl.

begründeten Widerwidens ungeachtet , den wir gegen Annahme dieſes Geſchents Batten , tonnten wir es dod nicht ausſchlagen ,

Wanderungen in Senegambien. (Fortſes un g.)

Das redte , noch von den Brataas- Mauren bewohnte Ufer

und gaben ihm als Gegengeſdent ein Stúd blauen Guinea jeugs und einen Sábel, womit der Neger zufrieben dien. Er

geſtattete uns bierauf ſehr gnädig , ſein Gebiet zu beſuchen , und

fft nur ſtellenweiſe holgreid ; der Boden ſcheint im Ganzen ges verſicherte uns, daß wir nicht das Geringſte zu befürchten båt nommen hier höher als auf dem linten Ufer zu repa . Zahlreiche ten , was indeß unglüdlicher Weiſe nicht der Fall war. und tommen zum Fluß

: und Schafheerben weiden Hier Hornvieb zur Trånte , von dem ſie ſich beſonders in der trodnen Jabreszeit , ſelten weit entfernen . Der Löwe ſcheint in dieſer

Zuerſt beſuchten wir die Baumwollenpflanzungen lints und

rechts des Dorfs langs des Fluſſes. Der Anbau dieſes ſchönen Strauches wird hier thatiger betrieben als von den Bewohnern Degend sabireider zu feyn als anderswo ; alle Nacht láßt er des Landes Ualo , wo er ganz unbedeutend iſt. Hier gedeiht die ſein Gebrúll hören , das fürchterlich genug iſt , um dem Reiſen: Pflanze ſebr gut und trägt eine große Menge Samentapfeln , .

den , der dieſe großen Einóden zum erſtenmal betritt , Furcht die jedoch nicht alle gånglich reif werden. Der Baumwollenſtrauch cinzuflóßen. Die Mauren leiden oft großen Schaden durch die

wird hier nur dicht am Ufer des Fluſſes gepflanzt , wo der Bo

Niederlagen, die dieſes furchtbare Thierunter ihren Boraviehheerden ben das ganze Jahr hindurch einen gewiſſen Grad von Feuchtig Anrichtet. Das Flußpferd ſchien dem Kielwaffer unſers Fahrzeugs zu

folgen und kam ung oft ro nahe , daß wir es deutlich unterſcheis

den konnten. Die Jagd auf daſſelbe iſt ſehr ſchwierig , weil es faſt nur des Nachts demdieWaſſer geht. von Botol, einem am Im Jabre 1828 aus fingen Einwohner

teit behált. Bei den meiſten dieſer Pflanzungen war der Boden mit ſehr weißer Baumwolle bebedt, die abgefallen und von den Einwohnern nicht aufgeleſen worden war. Das Einſammeln der Baumwolle wird nur dann vorgenoms men , wenn man deren zu Bereitung der Schürzen bedarf; da

Außerſten Ende des Königreichs nicht weit von Dagana gelege- biezu aber nur ſehr wenig gebraucht wird , ſo bleibt der größte nen Dorfe, ein junges Flußpferd, das von der Mutter am Ufer

Theil der Ernte am Boden liegen und geht verloren . Jedes

Des Fluffes verlaſſen worden zu repa foien. Sie trugen es in etaer Wanne nach dem Fort von Dagana, wo der Arzt des

einzelne Feld iſt übrigens mit einer, ſelbſt für wilde Chtere, undurchdringlichen Heđe umgeben , doch ſind ſie weder regelmäßig

Poſtens es für einige Eden blauen Guineazeug taufte. Man angelegt, noch nach der Schnur bepflanzt: bet balbwilden Vol ließ es am Leben; da man es aber in einer Wanne mit Waſſer terrdaften fehlt es bei allen Arbeiten an Ordnung und Ueber gefangen hielt, aus der es nie herauslam , ſo ſtarb es nach eini- einſtimmung. In ihren umfriebungen wächst Kirre . Mais, gen Tagen . Herr Gerbidon, Jaterimogouverneur von Dayana, Baumwolle , Indigo, mehrere Gattungen Bohnen , Pataten, fdédte es , in Weingeiſt gefeßt, an das Muſeum der Naturge Waſſermelonen und verſchiedene Kürbisarten , Alles durcheinan fdichte nach Paris , wo es ſich noch volleommen wohl erhalten der. Dieſe Unordnung tommt auf Rednung der Sorgloſigkeit und Faulheit , wodurch die Negerſtåmme ſich auszeichnen . Wäre

befindet. Ein leichter Nordoſt , der ſich bei Nacht erhob , trieb uns

dieſe Art des Aubaus , die das Auge beleidigt , das Ergebnis

nach und nach bis vor podor , wo wir gegen zehn Uhr Mor:

des Nachdenkens oder der Beobachtung , To fónnte man ſie nur billigen , um ſo mehr, da das Klima darauf hinzudeuten (deint ;

gens anlegten . Wir fanden angemeſſen , uns weit vom Ufer zu

halten , um den låſtigen Beſuchen der Einwohner und der hier denn die Erfahrung lehrt in der That, daß in Maſſe angebaute zu Lande To Jablreichen Müßiggånger zu entgeben .

Pflanzen , unter einem heißen Himmelsſtriche , rich gegenſeitig

1139

gegen die Sonnenſtrablen ſchüßen. allein die Bewohner dieſer frenter Solos ta Pentífière de la Coeur- eine Berſammlang anberaum . Segenden ſind zu unwiffend und ſtumpflinnig, als daß man eine der Zwed derſelben war . gegen Cugnau unb Buffiore aufzubrechen uni foldee Beobachtungsgabe bei ihnen vorausſeßen tónate. Bon weitem geſehen einen Futa : toro und beſonders

die Umgebungen von poder mit didten Waldungen bebedt zu reyn ; durchreist man aber das Land , ſo erſtaunt man über den leeren Raum, der fido oft zwiſden jedem einzelnen Baum befin : det ; dagegen wird man von ihrer Große und der Breite ihres Wipfels überraſcht, woran hinwieder eben die Entfernung , in der fie von einander ſtehen , Urſade iſt. Die Gattungen bleiben

indeß die nämliden wie die bereits erwähnten, und Acacia ara. bica und adansonii find auch hier die am båufigſten vortom : menden.

Der åthiopiſche Eber findet ſich bier häufiger als an andern Stellen der Ufer des Senegal. Man trifft ibn oft in großen Rudeln , doch ſtets nur in der Nåbe von Sümpfen und Morå: ften von fußem Wafer beiſammen , wo Nymphảa und andere

me Nationalgarde zu entwaffnen . Um 9 Uhr Bormittags batten riche 45 Chouans an dem genannten Orte verſammelt , fimmtlid junge Leute

von guten Familien , die von zwei Bråderu, Exoffizieren der tduiglioner Carde , angeführt wurden , und zwei Bauern bei ſich hatten , die tu Mantes das Jågerhorn der leichten Infanterie Bartra blaſen lernen und thre Muſitbande vorſtellten . Der Adjudant s Major des 29fter Regiments , der in Abweſenheit des Bataillonsdefe George von dieſer Berſamınlung benadrigtigt worden war , marſcirte mit 45 Voltigeurs und zwei Gendarmen nado bem gums

Sammelplas der Chouans beſtimmten Golob. Als er vor demſelben anlangte , fand er , daß ſeine Mannfoaft nicht zahlreich genug rey , um es einzuſchließen , denn das Odloß war von einer Mauer beroubt, welche einen Part umgab. Es wurde alſo ein Gendarm abgeroidt, um Bets ftártung herbeiguholen , und bald langten auch nod weitere vierzig Mabu unter dem Befehl des Lieutenants Sanco an. Der Adjudant : Major

befahl jept anzugreifen ; nad einer kurzen Bertheidigung wurde die dußere Mauer verlaffen und die Chouans gogen ride is das Szaus jurid, wo ſie alle Eingänge derrammelten . Sie verthellten ihre Streitträfte ju ebener Erde und im erſten Stod , gaben jeder Abtheilung einen Horniften bet, der während des ganzen Gefecto nidot aufhörte zu blaſen, und eröffneten

Pflanzen wachſen , deren Wurzeln ſeine Lieblingsnahrung find. Beſondere Aufmertſamteit widmete ich den zahlreichern Dór: fern und Weilern des Landes , und war nicht wenig darüber erſtaunt , daß deren Bewohner allenthalben bald mehr, bald mins

Zweimal drangen die Soldaten bis auf zwanzig Scritte vom Gevåube vor , und wurden eben ſo oft zurüdgeſ@ lagen .

der feindſelige Geſinnungen gegen die Weißen zeigten ; traurige

und während die Vorbereitungen biezu getroffen wurden , rådten vier

Merkmale des Fanatismus und Aberglaubend dieſer armen Leute. Webe dem Reifenben unſter Farbe , der einzeln in die Hande

einen Xheit des Giebel8 aus, der teine Deffoung nach dem Garten hatte,

nun aus den Fenſtern ein eben ſo gut unterhaltenes als wohl gezieltes Feuer .

Der Udjudant : Major befahl ist einen dritten Angriff zu machen , Mano mit Hülfe eines Maurers gegen das Sdloß dor , und faben ſich

alſo ber ,Zugang vertheidigt werden nicht glůclick, . Dort angefommen dieſer Wilden fáat: die grauſamſte Behandlung erwartet iba ; wo das Dach auftonnte des Hauſes Leiter legten auch fie cine an, fliegen

dean es iſt hier wie bei den Mauren der Wüſte, wo die Mißhandlung des Weißen für eine verdienſtliche Handlung gilt. Meine Gegen-

ta daß fie eine Deffnung bradoen , warfen brennende Pentráaze unter den Dachſtuhl und gogen ſich dann zurůd. Kaum war dieß serdhehen ,

wbeſonders artund die zweier andern Europåer, die mid begleiteten,flößte o ſaplug Oerdrei johon und einerådten Rauwdule aus dem ; die Soldaten die eine abermals gegenDact die Fleine Befte, erhoven den Einwohnern der Dorfer im Innern des Landes ein lauteß and Mammende Fahne auf threr Zinne aufgeſtedt zu haben rohien .

Die Bes

eine Art rohwer zu beſchreibenden Abſdheus ein. Bei unſerm Erſcheinen machten Weiber und Kinder ſich von allen Seiten unter Beulen und Gerdret auf die Flucht , und verfoloſſen fich

und da die Flamme bekanntlid immer aufwärts ſteigt, ſo hofften fie, daß

in ihre Rütten , oder hüllten ſich in ihre Scürzen , um unſern

Mangel ber an Nahrung Sie erwiderten bas Soldaten von eldrei einemeridioben mit ſelbſt eben ſo werde. gut unterhalteneu Feaer als

Bliden zu entgehen . Der Dolmetſder aus Uolof, der uns be:

das frühere, während deſſen ganger Dauer die Horniſten nicht aufhörten

gleitete , fragte ſie mehreremale um die Urſache dieſer plößlichen

eriegerifoge Weifen zu blafen.

lagerten hatten das Feuer zwar wohl bemertt, aber keine Zeit zum Lorchen wenn nur erſt das Dade abgebrannt reyn würde , das Feuer wobl aus

Flucht, und erhielt jedesmal die mit dem Ton des Zorns und

Um dieſe Zet langte der Bataillonschef Georges von einigen Mann

Abſcheus ausgeſprochene Untwort, daß unſre Anweſenheit ein

begleitet an. Er befahl augeablidlich zum Sturm zu falagen , und die

unglüdliches Angeichen , und daß wir von Gott verlaſſene Obri: ſtenbunde repen .

unter einander wetteifernde Mannſqaft drang nun gegen das Odloß vor . Diebmal erreichte ſie die Zbüren des Gebäudes , und die Sappeurs und Mineurs magten Anſtalt ſie aufzubrechen . Die die Chouand befehligeus

Un andera Orten widerſekten ſich nicht weniger wilde Mån-

den Offiziere befahlen den zu ebener Erde aufgeſtellten Leuten, ſich ſogleich

ner unſerm Eintritt in die Dörfer und forien und entgegen :

in den erſten Stod zu verfügen , ein Befehl. deu dieſe augenblidlid aube

,, Chriſtenbunde, thr durft nicht zu uns tommen ; nie werden wir zugeben, daß unreine Seelen eurer Art die geheiligten Ståt: ten unſrer Wohnungen und Gebete verunreinigen ." (S

u $ polgt. )

führten , und während nun dte Thüren aufgebroden wurden , feuerte die

eine Hälfte der Belagerten auf die Stürmenden , die andere Selfie aber

hob die Ziegel des Fußbodens auf, polug Loder durch denſelben und empfing die eindringenden Soldaten swiſden den Stapbalteu durd mit einem Hagel von Kugeln . Die Stürınendeu mußten ride gurůdziehen , und die Chouans begleiteten den Rüdzug mit ihrer gedenden Hdruera

und dem lauten Cefdrei: „ lange lebe Heinric V !"

Die Herzogin won Berry in der Bendée.

Der Bataidonsdef befahl nur, daß das Erdgeſchoß eben fo in Brand geſtedt werden ſolle, wie der Damſtahl. Die Mannſqaft rådte demnade

( Fortſegung .)

mit brennenden fadeln und dürrem Solze vor , welches Nues durch die

Als ein Beiſpieber Ort , wie der Arieg in der Vendée geführt wurbe , führen wir die Beſchreibung des in Offentlichen Blåttern vielfachs

Fenſter ins Haus geworfen wurde, und binnen zehn Minuten batten die Shouans åber und unter fict Feuer. Es impicu jest unmöglich , das lie. dem Zob entgehen tönnten, und das Feuer, daß ſie noch immer ununters broden fortſepten , war allem Norden nach die lebte Rache zur Vera

erwáhnten Kampfes in und bei dem Solople Peniſſière bei : Für den 6 Iunius war auf dem 21% Stunde von Eliflor cats

gweiflung getriebener máuner.

Ihre Lage war tu der Zhat catfepride;

1140 das Feuer erreichte bald die Ståsbalten der Dede und erfüllte die Zimmer mit Raud , der durch die Fenſter qualmte , es blieb alſo den Belagerter nur die Wahl, lebendig verbrannt, vom Raud erftidt oder von den Sols dateu niedergemegelt zu werden.

Die Unfährer der Rebellen griffen indeß zu einem verzweifelten Mittel, ſie beſonigfieu námit einca Uudfad zu wagen. Da es nun vor Alem nöthig war, deſſen Erfolg ſo viel alb möglia ju lidern , so route er durch ein Musteteufeuer gebedt werden , das die Soldaten in Atbem

hielte ; die Unführer der Chouang fragten demnach ihre Leute , wer von thacu rich freiwillig für die Siderheit ſeiner Kameraden opfern wolle, wozu acht von ihnen ſich bereit ertiårten. Die kleine Sdaar wurde pun in zwei Pelotons abgetheilt ; 35 Mann nebſt einem Horniſten ſouten

verſuchen , das nur von einer Sede umſchloſſene andere Ende des Parft zu erreichen , und die übrigen at Manu nebſt dem zweiten Horniſten dieſen Uusfall deđen .

Die beiden Brüder (die Anführer der Chouans)

umarmten fide, denn ſie mußten rico trennen , weil der eine die Zurůd: .

bleibenden , der andere aber den Ausful befehligte.

Die Zurůdbleibenden unterhielten nun, von Fenſter zu Fenſter laufend, ein ziemlich lebhaftes Feuer , währeno die Uebrigen auf der den Belages

tern entgegengeſepten Seite des Hauſes ein Loch in die Mauer braden , und al8 dieß zum Durmgang groß genug war, im Cerowindforitt, deo Horniſten an der Spiße , in guter Ordnung nach dem mit einer Sede umfolopfencu Ende des Parts růcten . Die Soldaten ſmidten dem Rüds jug eine Mustetenfalve nadle , burch welche von den Chouans getödtet

tag ( 16 Junius) um 6 Uhr Morgens verließ die Herzogin mit ihreu Begleitern die Hütte nádon Chateau Thibaut, in der ſie die Nacht zuges bracht hatte , und trat ihren gefábrliden Weg an. Nad Perlauf einer Stunde drůdien die groben wollenen Strümpfe und ſaweren mit Någelt berolageneo Saube die Herzogin ſo fart , daß ſie ſie ausgog . in ihre grobeh Seitentamen fledte und den Weg barfuß fortſepte. Die Land. leute fromten nach der Stadt, und da ſie fürchtete, durch die ,,ariſtokra tiſche Weiße threr Füße“ verrathen zu werden , so paßte ſie einen gün: ſigen Augenblic ab , 300 fich hinter eine an der Straße angebragte Ruhebant zurück , rieb dort ihre zarten Füße mit Erde ein und raritt dann muthig vorwärts. Als die Geſellſchaft ſich der Stadt näherte vers

minderit ric ibre Furcht ; die Herzogin fand rich beſſer in ihre Kleidung, und ehe lie die Stadt betrat , jog ſie ihre groben Strümpfe und Squhe wieder an .

A18 ſie auf die Brüde Pyrmil fam , gerieth Rie unter eine

Abtheilung Soidaten , die von einem vormaligen Offigier der fånigliden Garde geführt wurde , ben rie in den Tuilerien oft im Dienſt geſehen baite. Dein Bouffai gegenüber machte ein Solag auf die Soulter, daß ſie ſich fanell und eiſohrođen umfab ; das alte Marttweib , daß ſich dieſe

Freiheit genommen hatte, rechtfertigte ſie gegen die Herzogio undDemoi ſelle Kerſabiec mit den Worten : „ Meine Kinder , helft mir doch da meinen Ucpfelforb auf den Kopf heben, und ich wil jedem von euch auch einen Apfel für eure Mühe geben .“ Die Herzogin ergriff ſogleich die eine Handhebe des Rorbs , Demoiſelle Rerſabiec die andere und bald war er im gehörigen Oleidgewicht auf den Kopf des guten alten Weibes ges Reut , die jedoch, die verſprochene Belohnung vergeſſend , weiter gehen wolte, als Madome ſie am Urm hielt und ſagte : Nun , Mutter, wie Atelie's mit meinem Apfel ?" Das alte Weib langte nun etwas verdricks .

wurden ; ein dritter , tddtitch verwundet , verfoled an der Hede.

Der

.

vorausſchreitende Horniſt erhielt drei Småfle , und fuhr noch immer fort gu blaſen ; e8 thut mir ſehr leid , ſagt der Verfaſſer , daß ich die Namen folder Männer nicht wohl nennen fann. Die Lage der in dem Gebäude Zurůďgebliebenen wurde mittlerweile immer gefährlicher. Die brennenden Ballen frachten und dienen bak

lich ein paar Aepfel herab , die von den Damen , denen der fünfftandige

Gewicht der Belagerten nicht langer tragen zu tdnnen , weshalb ſie ride

Spaziergang Appetit gemadt batte , auf der Stelle verzehrt wurden. A18 fich die Herjogin jept umſah , war das Erſte, was ihr in die Augea fiel . ein großer Unſalagjettel, an deffen Spike mit großen Buchſtaben die unbeilverfändenden Worte : Belager ungojuſtand , ju lefen waren.

in eine Art Borſprung , den die Mauer bildete , zurůdzogen , catroloffen

Den angſtliden Bitten der Demoiſelle Kerſabiec ungeachtet , blieb die

fich hier aufs Neußerſte zu vertheidigen , und faum war dice ecloehen ,

To ſtürzte der Fußboden mit furchtbarem Rraden ins Erdgeſchoß binab. Die @oldaten erhoben bei dieſem Anblid ein Freudengeſarei, denn das Mustetenfeuer hörte in demſelben Augenblic auf , und mithin glaubten fie , die Belagerten renen unter den Trümmera begraben , ein Irrthum, ber dieren das Leben rettete.

Herzogin ſteben und las den Anſælag, der ſie und ihre treuen Anhänger außer dem Gerek ertlárie, bedådrig durdo. Bald hernacy, erreidten ſie glüdlich das Haus, in dem ſie erwartet wurden , und hier legte die Sera

zogin ihre Perfleidung ab , die dort famint Adem , was von der Straße an thr vången jeblieben war , heilig aufbewahrt wird.

Dab fruchtige

Kleeblatt begab ſich dann nach dem Hauſe der Demolfelle Dugutgav in der Straße Haut : ou - Chateau Nr. 3 , wo ein Zimmer nebſt einem Verſtedt

A18 die Chouant dieß von ihrem Perfled aus gewahrten , hielten fie ſich ſtill und regungolog , das Milttår dagegen verließ mit einem bei

in Bereitſoaft gelegt war.

ſolden Vorfäden natürlichen Arromeu eilig das brennende Gebäude, deſſen Flammen Freund und Feind , Lodte und Lebenbe , obne Unterroied det:

im dritten S100 , und das Berſtec cin Winkel , den das vorſpringende Ramin bildere , der durch eine geheime aus einer Eiſenplatte beſtehende

Die Nadt war mittlerweile hereingebrochen , und von ihrer

Zyüre, die etne verborgene Feder öffnete, verſoploſſen war. Die Herzogios

Duntelheit beginnigt, glitten nun die tootgeglaubien adt Chouans, gleiche umgehenden Geſpenſtern , långs der beißen Mauer herab , und erreidten glüdlich die Heđe , durch die ihre Kameraden entfommen waren , ſo daß

ging alſo jest mit einem Male aus einem höchſt bewegten Leben zu einem Zujtand der quatendſten Unibátigteit über. Ihre Korreſpondenz, die ſie ſelbſt führte , bermaftigte ſie nur wenige Stunden des Tags , und dann wurden die übrigen ihr um ſo láſtiger. Zuweilen unterhielt ſie ſich damit , die unſoeinbaren Wände ibres Zimmers mit Zeitungen auszuſomåden and mit andern Handarbeiten ; ibre Lieblingsbeſchäftigung aber beſtand

.

gebrte.

niats auf dem Solagsfeld blieb , als die rothglühenden , rauchenden

Trümmer des Hauſes , und rund um dieſelben herum einige Leiden, die von dem lebten auffladernden Liat der eridſpenden Flamme beleugtet wurden .

Ueber die Gefangennehmuug dem Serjogin thellt der Verfaffer fols

Das Zimmer war eine bloße Dachkammer

im Malen und Siiden , worin die Serjogin ausgezeichnete Oeſmidlimfeit Bei dem leiſeſten Verdachte wurde zu ebener Erde eine Clode

beſißt.

goudes mit :

gesogen, die in das Zimmer der Serjogin ging, zum Beigen fide in den

Das herumſat iscifende gefahrvolle Leben wurde der Herzoglu endliche nuerträglich. Auch in der årmiioften Hütte fonnte ſie nicht eine einzige Madt ungeſtörter Ruhe genießen , denn die Agenten ihre8 thniglicen Dheims , burd Gold und Hoffnung auf Beförderung geſporpt, waren ihr unabldirig auf der Spur. Jeder Tag, der Ihren unruhigen Salumas mer unterbrad , weďte ſie zu neuen Beſchwerden und Gefahren . Die beldeumüthige Mutter des jungen Heinrich Flagte gwar nicht , aber die Anführer der Bendéer wollten ſie nicht langer dieſen flündlimen Gefahreu preisgeben ; ſie hielieu deßbalb einen Rath , und folugen einmüthig vor, daß die Herzogin nato Nantes zu tommen ſuchen ſolle , wo roon lange ein richerer Zufluchtsort für ſie bereit war. Die Herjogin willigte ein, und machte ſelbſt den Antrag , die gefährliche Wanderung in Begleitung der Demotſelle Berſabiec und des Serra Grafen von Menars , ſámmtila als Landleute verfleidet , zu Fuß anzutreten . Um námſfolgenden Marfts

Perſte

hinter dem Zimmer zu verbergen.

Zum Mittageſſen fam die Herzogin in den zweiten Stod berab, wo fie getröhnlich in Gereuſtaft des Grafen Menard, der Demoiſelle Stylite von Herſabiec, der beiden Demoiſelles Duguigny und des Serrn Guibourg

( petete, ber aus dem Gefängniß zu Nantes entwiſat war. Das Gerücht, daß ſie in der Stadt verborgen ſey , wurde indeß faſt allgemein , und im war uur ju gut überzeugt , daß es gegründet reg. Da jedoch nur wenige ihrer treueſten Unhänger um das Geheimniß ihres Berſtedt wußter , lo idienen alle unſere eifrigſten Nacforſøungen nur geringen Erfolg zu

verſpreden . Die Borlicht der Herzogin und ihrer Freunde ging überdieß voch ſo weit , daß ſogar Herr von Bourmont nur auf wiedervoltes und dringendes Biticu zu ihr gelaſſen wurde. ( Fortſeßung folgt.)

Múnmen , in der Literariſa : Urtiſiſoen Anſtalt oct I. . ( 011a'jagen Buoyandlung. Verantwortlider Redakteur Dr. le Bret.

D a s§ A u s$ l a n d.

ges

100 fre

E in

Iugblatt fur

Kunde

des geiſtigen

und ſittlichen Lebens Der Velfer Völker.

2 286 .

13 October 1833.

M

Ueber den gegenwärtigen Zuſtand der Öffentlichen Bereda

mir auf den Lippen geſchwebt haben mag. Der Mann, der mir

ſamkeit in England.

geſagt hat, Irland fep ihm theuer , hört auf mein Feind zu repn !" Durd die ganze feindliche Mehrheit zudte eine ſchmerje

(ortSesung .)

liche Bewegung : taum Einer war unter ihr, der nicht gerührt dien. deßhalb eine Erläuterung unſeres Gegenſtandes mittelſt weits Dieſe Beredſamteit, aus der einzig die Stimme edelherziger Tohidhtiger Beiſpiele , die wir von den Irlandern berholen könn- und wohlwollender Gefühlsregungen zu ſprechen ſdien , iſt bef ten , einem volte, unter dem , bei ſeiner Lebhaftigteit und feuri: engliſden Rednern in der Ebat felten ; wir unſeres Theils mes gen Einbildungstraft, jene Kunſt dereinſt in fbrem hochſtennigſtens wußten aus unſeren Erinnerungen nicht Ein Beiſpiel Wir ſprechen hier über engliſche Beredſamteit und umgehen

din

iga

k

Rubme gedeihen durfte ; das heißt nämlid , ro bald einmal die

davon anzuführen .

politiſche Ueberreigung in jenem unglúdliden Lande fide etibas gelegt haben und das Urtheilsvermögen ſich abkühlen , den Ges

Bon O'Connell durchaus verſchieben , unterſcheibet fide Shiel doch in einer Hinſicht weſentlich von den irländiſchen Rednerx

romad lich verfeinern laſſen wird , wenn unpablide Bilder und

im allgemeinen ; er iſt , und darin wird er D'Connell wieder

eine ſchwulſtige Sprache elaer, wahrheitstreueren , und darum dod nicht minder mächtig wirkenden Volkraft der Dittion und

gleich, logisch. Mit all dem Glühenden und Schimmernden einer Dittion , die fich indeſſen von dem antithetiſchen Spißweſen und dem überfließenden Reberamud , die zuerſt eher gegen ſein glüds

ti

Gedankenlogir Plaß gemacht haben werden. Bir idanea (con

le

bei O'Connell , dem großen Meiſter des hißigen Vollegeiſtes, lides Auftreten in einer talten engliſchen Verſammlung ſtreiter

DANH

2016

reb

Auto

TE

enie

ola

reben , wie wenig er von der Blumenůberfülle und Aufgeblaſen mußten , zu lautern beginnt, vereinigt er eine bemertenswerthe heit an fich bat , die die Redekunſt reiner Landsleute ſo eigen: Klarheit des Urtheils: und der Schlußfolgerung ; und gerade thumlich zu bezeichnen pflegt. Seine Hauptfanft liegt daria, reine Vorliebe für die Antitheſe in Worten führt zu jener Untis ,,eine Frage feſtzuſtellen .“ Er bringt ſie auf den uneinnehmtheſe im Beweiſeanfſtellen , die an ſich ſchon ein Syllogismus ift. barſten Boden hin , den er ausfindig maden tann ; und die Dieſe Kraft der bündigen Beweisführung wurde vielleicht, Eiſenſtarte reines Verſtandes verbirgt ſich nur felten unter feſt:

wie nicht zu långnen , deutlicher hervortreten , wenn ſeine Vors

tagsträngen. Ungleich Stanley , perdantt er die wirtung ſeiner Redekunſt reinem anſdeinenden Mitempfinden aller edlen und großen Gefühlsregungen . Wenn er lich ihnen überlaßt , wie leuch-

tragsweiſe weniger beftig und ſein Gebärdenſpiel freier von jenen überraſchen und raſtloſen Abſprüngen wäre , die ſeinen Zubdrera

tet da rein Auge, wie ſcheint da die tiefe ufit ſeiner unvergleich lichen Stimme ju ftoden , unſicher zu werden. Es mag dieß ein

als etwas Studirtes , auf bloße Dellamation Berednetes , vors

tommen müſſen . Er würde mehr Birtung hervorbringen , wenn er weniger darauf dådote, Wirkung bervorzubringen ; und mit

Ergebniß ſeiner Kunſt reyn , denn er iſt ein hocherfahrener Mei: weniger Wärme wurde er Engländern (die Kälte für Aufrichtig fter in ſeinem Fache , allein immerhin fcheint es Natur. Nteteit falten ) aufrichtiger erſcheinen . Doch tein Sprecher vielleicht vielleicht brachte er eine fiegreidere Wirkung auf ſeine Zuhörer wird im Hauſe ro gern gehört , wie er , und das weniger wegen hervor , als einmal, wo er in ſeiner Ermiderung der Rede Stan: des feltenen Reichthums ſeines Geiſtes , feiner ſtrengen Logit, legis über die irländiſche Zwangsbil , von dem Strome heftiger feines burdbringenden und feſten , tauſenderlei Einzelnbeiten in Zoraworte , in den er ſich , wie man nach dem von ibm bisher ſeinem durch einen Grundfar ſtarten , Etſengriff umfaffenden .

Geſagten håtte erwarten ſollen , nun einlaſſen wollte , pldplich

Wiſſens, als wegen der Kraft ſeines bitters Spottes, wegen ſet

ſelbſt zurůdhielt: „ Allein der bodo ſtehrenwerthe Herr ," ſagte er mit verändertem und geſänftigtem Tone , „ bat ja erllárt , daß

ner beißenden und doch ergoßlichen gronie , wegen ſeiner unver : gleichlichen Kunſt, den Mangel an Folgerichtigteit, die Sowache oder die Unredlichkeit reines Gegners mitten im anſcheinend

Irland ihm theuer ren. Ich danke ihm für dieſe Verſicherung . Io widerrufe, wq8 immer ich Hartes geſagt haben mag ; rohmeichelnden Hervorheben ſeiner Vorzuge darzulegen. Und id unterbrüde ,' was immer von noc zornigerer Gefühlsregung dieß erfoließt und mit einem Male das große Geheimniß der .

286

1142

Gemüthsneigungen und der Sinnesrichtung des engliſchen Uns | Cidbörnchen , eine ganz neue Gattung von Spißmaus ,, mehrere terbauſes , feine Vorliebe nämlich für ein Ungreifen der Perſon : andere Säugethiere, eine große Menge vogel , verſchiedene Ar:

der am mindeſteu zu entſouldigende und wieder gut zu madende ten von Fiſchen , Strokodile, worunter ein febr großes , Salan: Fehler iſt, daß es ſich durch das , was zu ſeinen rolimmſten Lei: gen , Vipera, Nattern , Boas, Eidechſen , Salamander u. f. W., denſchaften ſpricht, am meiſten einnehmen und zu dem höchſten

und endlich auch eine Uuswahl von Mineralien geſammelt.

Begriffe von den Gaben und Kräften des Redners beſtimmen

Unter den Filmen befand ſich eine neue Sattung Gymnar. chus , threr Organiſation und Lebensweiſe balber merkwürdig . Dieſer ſonderbare Filde reint Aehnlichleit mit denen von der

laft.

(Fortſegung folgt. )

Klaſſe der Plarygiens und beſonders mit den: Unabas Indiens zu haben . Den Schriftſtellern zufolge, die den lektern beſchrieben baben , ſcheint er auch wirklich, wie der tu frage ſtehende, mit der Fähigkeit begabt, längere Zeit außer dem Waffer leben zu

Wanderungen in Senegambien .

! ( S druk.. ) tonnen . Nur mit Mühe konnten wir uns der Wuth dieſer Scwar: Derjenige vom Senegal, von den Negern ° C B genannt,

neten , mit Soimpfreden überhauft , fondern fie drohten aud

bat , was die Geſtalt betrifft, mehr Aebaliteit mit dem Aal als mit dem Unabas , und bålt fic porzugsweiſe in den Süm:

hren., Unſee n undra , Speeren zu durchbo Sagape mit noc uns t geweſen um fo wåre Chorbei ffung verzöge långer Einſchi

durch die Ueberſchwemmung jedes Jahr mit Waſſer angefügt wer:

mer entziehen ; wir wurden nicht nur von Alen , die uns begeg :

mehr, da der Hauptling, der uns füßen tonnte, abweſend mar. Wir eilten alſo dem ufer zu , wo unfer Schiff lag und hatten

Faum Zeit das Dorf Podor , eines der größten dieſer Gegend, zu beſuchen . Im Mittelpunkt deſſelben ſaben wir die Ruinen tines von den Franzoſen erbauten und ſpäter von den Eingebornen jerſtörten Forts. Podor ſteht auf einem ſandigen Boden , den die iáhrlichen Ueberſawemmungen des Senegal nicht erreichen ; die Bauſer liegen ohne alle Ordnung durcheinander und ſtehen durd kleine enge , mit Paliſaden von Schilf, mit denen aud die Höfe der Häuſer 'umgeben ſind , eingefaßte Fußpfade in Verbindung. In dieren kleinern oder großern Hofen werden båusliche Arbei: ten verrichtet ; die Hauſer find übrigens ganz den bereits be: fohriebenen anderer Dórfer áhalich. Die Bevölkerung dagegen iſt verbáltniſmäßig bedeutender als in den übrigen an den Ufern des Senegal gelegenen Dörfern ; man tann ſagen , daß es hier von Kindern wimmelt. Im Janern der Hütten herrſcht die

pfen und an nieder gelegenen Stellenim Innern des Landesauf, die

den. Iſt dieſes verdunſtet, ro fudt der of fich durd verſchiedene

Wendungen des Leibes in den Solamm einzuwúhlen , um dort zu bleiben , bis die Erbe von Neuem getranft wird ; hier wird

er nun nicht nur die Beute der zahlloſen Waſſervögel, ſondern auch der Neger , die , ſo zu ſagen , nur vom Fiſchfang leben.

Dieſe ziehen alle Morgen Tchaarenweis auf , um die einzelnen Moråſte aufzuſuchen und tehren Abends mit Fiſden beladen wie : der zurüd. Herr Cuvier führt vom Unabas einen ſehr mert: würdigen Umſtand an. *) ,,Der Unabas Indiens,“ ſagt er, „ hålt

ſich gewöhnlich in dem Schlamm der Weiber auf, geht aber meh : rere Stunden lang aufs Trodene , wohin er burde die Biegram :

keit ſeines Körpers gelangt; mit Hülfe ſeiner ausgegábaten

Sdilde und den Stacheln an ſeinen Floſſen Klettert er auf die in der Nähe der Weiber ſtehenden Palmen , über die das War: Ter herabrinut , das durch den Regen auf ihren Kronen ſich Tam : melt. Die Filmer erhalten iba 5 bis 6 Tage lang in einem

e ohne Waffer, und bringen ihn ſo aus den Moråſten des etelhafteſte Unſauberteit, und oft ftrómt ein peſtartiger Geſtant Gefd mehr als 150 (engl.) Meilen entferaten Diſtritts Vazo lebend n faſt unmöglich auf dent Marktvon Calcutta. Da man ſie oft weit vom Waffer dem Europäer den Beſuch n dieſer Wohnungeeure er entfern antrifft, ro glaubt das Wole, ſie ſepen vom Himmel e aus ihnen , der, nebſt dem dem Neger eigenthümlichen Geruch , macht. Ueberbieß beberberge ſie eine ungeh

Meng

tlein

Läuſe, die dem der hier eine Zuflucht fucht, keine Nube gon: gefallen, eine Meinung, die es auch von einigen andern mit denſelben Eigenſchaften wie der Anabas begabten Firden begt,

nen , denn ſogar der Boden iſt ganz ſowarz von ihnen. So groß iſt die Unreinlid leit ber Pulhs oder Laobebs.

und die dieſe der gleichen Bauart , beſonders der Oplicephalen ,

Gegen 4/2 úhr Nachmittago ſchifften wir uns ein und ſteuer: ten auf St. Louis zu. Zwei Tage ſpäter legten wir zu Richard

verdanken ."

Die beiden Krokodile meiner Sammlung waren am resten

des Fluffes , der Senegalaiſe genannten Pflanzung gegen Tol an , wo'ich einige Zeit verweilte, um meine beſondern Auf- ufer über , in einem Neß gefangen worden . Die Veger , die ſie fin : beforgen trageIchzu hatte eine. Reiſe von ungefähr 60 Stunden langs des gen , verfuhren , indem ſie das Neß au das Land zogen , ſo ges Fluffes zurúdgelegt, und auf derſelben und meinen Ausflügen ins Innere des Landes eine große Menge größtentheils neuer

iwidt, daß ſie die Chiere in ſeine Maſchen verwidelten , ihnen ſo die Klauen und den Raden féſſelten und ſie mir lebendig ins

bt, ß t . Uebenzen genh e ichalleGele mmelen nſtände Gegealle er Se: re eit dieſgeha wachſend Chie Pfla rdie, ſohattwie wildgeſa faſt

ten . für unſre Neger ein wahres Feſt; iſt brin HausDieſ g war ergen Fankonn

genden tennen zu lernen und zu ſtudiren ; 'mein Herbarium

größtes Vergnügen beſtand darin , ſie zornig zu machen , indem

permehrte ich mit v len ganz neuen Pflanzen und erſekte durch

fie ſie auf alle nur mögliche Art nedten . Um dieß deſto beſſer

vollſtändige Eremplare jene, die ich früher aur in Brusſtúden

beſaß, ferner hatte ich Bagellen , Ioneumons , das fliegende

* ) Histoire des poissons T. VII chap. VI' p

283 .

1143 thun zu können , Idsten ſie ihnen die Klauen auf, fanden aber

, ſtårffte der beiben Krokodile gerriß mit ſeinen Klauen den Strid der ihm den Rachen feſſelte, und bedrohte jeden , der ſich in ſeine

nábe wagen wurde , mit ſeinem farátbaren Gebiß. Ein Stud Holt , mit dem man es reizte, zerbiß es , ſo daß man gendthigt war, ein anderes Stúd auf es zu werfen , das ihm die obere Kinnlade zerſchmetterte ; nun bemachtigte man ſich ſeiner und

Anweſenheit in Kenntniß zu repen , da aber die Herzoglu fürchtete, et andere Perſon wolle unter Deuß Namen Zutritt zu ihr erhalten , po weigerte ſie fide ihn ju ſehen, wofern er nicht ſeine Papiere einer Perſon, die ſie ihin ſiden wolle, anvertrauen würde. Deur lehnte dieß ab, mit dem Bemerten , er werde ſich auf einige Tage nad Palmboeuf begeben , und dana, in Hoffnung eines gråglidern Erfolgs, die Ehre haben , abers mals um eine Audieug bei Madame nadjuſuden . Er verließ Nantes in der Zhat , blieb zehn Zage abweſend , und ſuchte bei ſeiner Rüdlehr

aberinald um eine Zuſammenfunft nam , die ihm indeß wieder abgelolas

feſſelte es aufs acue. Auf dieſe Weiſe gelang es mir reinen gen wurde. Panzer abzuldſen ; es war noch ganz lebendig , bewegte ſich aber

nur dann erſt, wenn ich ſeine Oliederfugen verlebte; die fondul: fivifchen Bewegungen , die es dann madte , ſtürzten den jungen

Endlich bequemte er ſich doch , der Herzogin die wichtigen Papiere, die er bet fiche hatte. dnrd eine fritte Perſon ju renden , und da nun die Herzogin bet Empfang derſelben teinen weitern Zweifel über die Identitat der Perſon des Deuß hegte, ſo willigte ſie ein , thu vor fico zu laſſen .

Neger, der mir bei der Operation half, zu Boden. Nach abge: inDemdaszufolge wurde er nunmittwochs am 31Detober um 7 Uhr Abends Haus der Demoiſelles Deguigny geführt, das er jedoch betrat,

ſtreiftem Panzer und ausgenommenen Eingeweiden wog der Kdr:

per nod 205 Pf. ; er wurde unter die Arbeiter vertbeilt, die ſich ihn tortlich fomeden liefen . Das andere, weit tleinere , wog

ohne zu wiſſen , wo er ſich befánde , und ſelbſt ohne die Straße zu teus .

nen , in der eß lag.

Nach einem anderthalbſtändigen Geſprät nahm Deut Abroied von

nur 80 Pf. , und ſein minder gåber Fleiſch wurde noc zarter- der Herzogin , überzeugt daß ſie das Haus mit ihm zugleich verließ, und und duftiger gefunden .

Cin Maure vom Stamme Uzuma, der in Ualo wohnte und die Nacht in Dagana zugebracht hatie, tam bei früher Tageszeit

an dus Sumpfwaſſer; da er an dem gewobnlichen Ueberfahrtsort teinen Kahn fand, ro war er , nachdem er lange gewartet hatte, genöthigt, über dieſen Arm des Fluſſes zu ſchwimmen . Er war glüdlich genug , ohne Unfall ans jenſeitige ufer zu kommen ; da

daß ſie ihn , wie einſt in Maſſa , vidt tu ihrer eigenen , ſondern in der Wohnung einer ihr ergebenen Perſon geſprochen habe. Er war alſo unvermögend, weber irgend eine zuverläſſige Nachricht über das Haus, wo er ſie geſehen , zu geben , noch den Ort genau zu beſtimmen , wo man die Flüchtige finden werde. Es wäre baber thdricht geweſen, einen

Verſuc_zu ihrer Verhaftung zu machen , denn ein folapes Unternehmen würde ſie nur noch vorſichtiger gemacht haben.

Deus bat alſo um eine zweite Aubien unter dem Vorwand , daß der Anblid der Herzogin bet der lebteu thm bewilligten Zuſammenkunft

es aber bei den Moslemin Gereß iſt, nicht eher aus dem Waſſer thn ro ſehr ergriffen , daßer vergeſſen habe, ihrhoort wistige ,Dinge mitzutheilen . Die Herzogin madote um ro weniger Sowierigteiten die füllte er eben dieſe heilige Pflict, als er ſich plößlich unter dem. Berlangen zu bewiligen,als ſie ſelbst ihin Depeſchen zu übergeben hatte.

zu geben , als bis mehrere Abwaſchungen vollzogen ſind , To er:

Sein

Sine zweite Audienz wurde also auf Donnerstag den 6 November ange

durchdringendes Geſchrei loďte die Ziegelſtreicher von Richard- Col

rezt, von der er ſogleich die Polizei to Renntniß feste. Um 6 Uhr wurde Deuß zur Herzogin sefátyrt, doch rcheint es,

Waſſer gefaßt und ſeines rechten Beins beraubt fühlte.

Berbei , die ihn im Waſſer liegen fanden , das er mit ſeinem

baß ihm einige gewandte Polizeiagenten folgten, die alle ſeine Bewegungen

Blut röthete. Man roaffte ihn ang fand und lief nad Richard: Tol , wo ich mich zufällig befand; wir begaben und ſogleich an

beobachteten.

Ort und Stelle , allein der arme Maure erlag dem beftigen *) Der Berfaſſer berichtigt noch einen Irrthum 'in ſeiner Reiſe ain

das Leußere deſſelben ſich um ſo beſſer einzuprågen . Raum war er eins getreten, als er es auch ſogleich wieder ertannte; es war alſo wahrſdelas licy, daß die Herzogin hier wohne. W8 er ihr Ziminer betrat , fand er fie bleich und rehr bewegt. Sie Hand auf , sing . einen Brief in der

See N'gher ; dort heißt 18 (1. Sette 562 des Auslands von die:

Hand zuſammendrůđend, gerade auf ihn zu , und blidte ihn ro ſtarf

sem Jahr , die Note ), als vom Sha-Sham die Rede iſt, daß dieſe Pflanje cenchrus hordeiformis fer. Perrottet Hat ſie jedoch ſeit: dem für ein neues Gefoleant ertannt und ihr den Namen cenchrus arctioides gegeben, um auf die Frucht der unter dem Namen Klette bekannten , jur Familie der zuſammengeſeyten und zum Stamm der cinarocephales gehörigen Pflanze anzuſpielen. Statt conchrus hordeiformis muß es alſo heißen : cenchrus arctioi-

an , als ob ſie ſeine innerſten Gedanten erforſchen wolle. „ Mein Herr, ſagte ſie, wiffen Sie, was man mir von Paris fureibt ? Man ſagt mir , daß ich verrathen revy; bin id's durch Sie ? " Deuß Tohwieg bei dieſem unerwarteten Empfang , denn és fehlten thm die Worte zu ſeiner Bertheidigung. „ Sie sehen , mein Herr .“ fuhr die Herzogin fort , indem ſie thm den Brief zeigte , wie ſou morgen verhaftet werden . Wiffen Sie nichts

des nob.

davon ? "

Schmerz und verſchied im Uugenblid, als wir bei ihm anlangten .*)

Au demſelben Tage , ungefähr um 2 Uhr ,, war der Elende vor dem Hauſe vorübergegangen , das die Herzogin barg , ohne Zwelfel, um

.

Die Herzogin von Berry in der Vendée.

.

Deuß nahm , nachdem er lidt in Etwas gefaßt batte , eine gewiſſe Er ſchob die Berwirrung bei threr Berouldigung

Zuverſiot an .

fein verlegtes Gefühl , betheuerte feine Unjould und Treue, und berief fim , um ſeine Unbeſtechlichteit zu beträftigen , auf die Klugheit und Spar: Das Auftreten des Deux bei der Herzogin und die Gerolate reinesramteit, mit der er alle thm von thr übertragenen Eefdåſte beſorgt habe. Berraths , wobet Indep richtlid Mandes åbergangen iſt, erzählt der Vers Die Herzogin erfanate dieß aud an , und erklärte endlich, daß ſie ihu faffer auf nachfolgende Betſe : Die Herzogin wurde von ihrer Umgebung einer ſolopen Niebertramtigtett unfähig glaube. Dieß eſpråde dauerte ( fortepung.)

mit ſehr eiferſachtigen Augen gehütet, und eine Roterie hatte ſich Ihrer Perfon dergeſtalt verſichert, daß ſie jeden Beſuch ihrer Freunde zu verhins

dern wußte. Dieſer Umſtand war Urradhe, daß die Berråtherci bes unwär: dłgeu Deus fart gefoeitert wäre. Dieſer Menfch wußte zwar wohl, daß

ungefahr eine Stunde.

Aid Deus fide wegbegab , ging er am Speiſezimmer vorüber , das eben offen fand. Ein foued hinein geworfener Bild überzeugte ihn , daß die Zafel für fieber Perſonen gebedt fer , uud da er wußte , daß die .

fin die Herzogia zu Nantes anfbalte , doch wußte er bleråber nicht meha Demoiſelles Deguigny adeta lebtea.ro foloß er hieraus, daß die Herjogin als die gange Stadt. Es galt bas Haus zu wolffen , ta dem fie lebte, ju Xifah herabtomme. Un dieſem Lage batte ſie Madaine de Cbarette und dieſes Fannte Deuts nimt. Es gelang ihm indeß , fie von feiner und Demoiſelle Rerfabiec eingeladeu mit ihr ju fpeiſen. Alle dieſe Bes

1144

mertungen theilte Deuß ſogleich der Polizei mit, und ſobald nur der 20 % Ptafter auf 15 herabgelegt hat,unb Jedem , der eine ſolche Mänge General Gewißheit rådſichtlich des Sauſes batte, in dem die Herzogin ſo höher oder geringer annimmt oder ausgibt , wird die Naſe abgeſonitten , lange Zeit hindurch das Fegefeuer ihrer Selbſteinterferung erouldet hatte, traf er gefmidt und vorſichtig alle nöthigen Borfebrungen , um jeder Mogs

und der Unglügliche gezwungen , ſie zu verſchlingen .

Man ſieht bereits

viele Leute ohue Maſen auf den Straßen , und einem ſolchen armen Manu,

der dieſe Strafe erlitten hatte , wurden noch beide Sánde abgehauen und

ridfeit ihres Entfommens vorzubeugen, und umſtellte an einem derhång: nißvollen Uend um reco8 Uhr, in Verbindung mit der Polizei, das Haus und die Nadbarſchaft mit 1200 Soldaten. Der Mond ſtand hell und

die Stumpfen in ſiedendes Del getaucht. Die beiden abgehauenen Hånde hing man ihm dann um den Sals and ließ den Unglüdlichen von Polis

glänzend am Himmel, und die Herzoglu , die gerade an dieſem Tag einen unheilvertůnbenden Brief von Paris erhalten , aber noch teine Ahnung

fåhr drei Jahren .

von der großen Gefahr hatte , die ihr drohte , geros coen , vorſichtig in

eine Ece des Fenſters gedrůdt, des herrlichen Abends, als Herr Guibourg ploBlico die brißenden Bajounette der vom Obriſten Lorrier geführten anrůđenden Mitiárabtheilung gewahrte. Ju demſelben Augenblick 20g er ſich von dem Fenſter zurüd und rief : „ Retien Sie lice , Madame, retten Sie ſic !" Die Herzogin und ihre Geſeuroaft ftüdyrete rico ellig hinauf zur Manſarde , deren verborgene Lhůre offen' fand , und nun entſpann ſich hier ein Wettſtreit der Großmuth , wer zuerſt den Verſtedt betreten foute. Es war fein Rangſtreit oder ſonſtige leere Förmlicfeit, ſondern der Eingang war eng, und leicht hätte es geroepen touncu , daß die Soldaten Herauftamen , noch ehe der Leßte der Flüdtigen fido verſtedt batte . Ju dieſer ſeltſamen Berlegenheit enifdied die Herzogin , daß die Reihenfolge nach der tdrperlimen Große geordnet werden ſolle ; Herr von Menars ging alſo voran und Herr Quibourg war der zweite; Hlein Demoiſelle Stylite weigerte fido entſd;leden, vor der Herzogin einzutreten,

worauf dieſe lachend ſagte :

zelſoldaten durch die Straßen ber Stadt führen. Dieß geſchah vor unges Ade Berbeſſerungen des Parma find militárifaer Natur ; das Bole iſt in der allertraurigſten und Armlimsten Lage, und

wird gleich wilden Thieren für den Militár- und Seedienft eingefangen . Wer jedoch einmal Soldat iſt , hat seine Urſache mehr rico ju beklagen . Auct Papiergeld iſt im Uinlauf, $a$ 40 Prozent verliert, von Jedermann aber für voll angenommen werden muß.

Der Lemps theilt über die Zahl der Mitglieder der Ehrealegiou am i Sanuar 1833 Folgendeß mit :

Berols Đang

radle

urſprüng : (unter dem lloge. Ralferreich

Grobtreuje

60 103

Großoffiziere

Brief, den fie unvorſimtiger Weiſe auf dem Tiſch hatte liegen laſſen, gab Herrn Joly , der ihn fand, Gewißheit, daß Madame fich wirklich im Hauſe befinde. Die Bauverſtändigen , die den Uuftrag erhielten , daß Ziminer zu unterſuchen , extlårteu , entweder aus Unwiſſenheit oder aus Mitleid, daß rich hier rein Berſted befinden idane. Sie gingen dann in die benados 2

barten Häuſer, und følugen dort ſo beftig an die an den Berfied ſtoßen : den Maurra , daß der Ralt u . ſ. w. mitten unter die hinter dem Ramin verſtedten erforođenen Flüchtlinge herabfiel.

300

800

450

450

3665

5665

Rommandeure Offiziere Ritter

5

102

13

194

665

$ 51

816

3082 22,994

1 266

4548

19,698

42.622

27,019

24,065

48,682

6580

Die Stårte der Landmacht wird auf folgende Weiſe angegeben : Unterorngiere

maffe ut.

Offiziere.

Generalſtab

2752

Gendarmerie 24 Legionen Linien - Infanterie 67 Regtr Leichte Jnfanterie 21 -

Frembe , Arbeiter , Boaven Ravallerie , Karabiniere 2 Meg . Raraſſiere 10 Reg . Dragouer 12 Reg. • Lanciers 6 Reg. .

Jáger 14 Reg. Huſaren 6 Reg . Jáger von Ufrita 2 Reg. Kavallerieſmule, Remonten u. dgl. Artillerie 1. Reg . Pontoniers, Grain .

1314 15,277

Pferbe.

49,160

622

7711 4848 305 102

204.216

721

48,384 10,477 1896 9480 11.426 5688 15.472

506

6688

518

612 506

1740 8706

10,447

102

1896

218

1697

935

24,881 7713

5210 12,187 5222 1580 775 21,997 7692

7806 4 364

769 5126

255

.

247 127

Veteranen u. bergl. 111 Komp.

Ver m i f do te Nachrichten .

und Sorbaten .

Ingenieurs Korp8 3 Reg. und Arbeiter Rriegsgeråthe

( Fortpepung folgt.)

jaht im Sabre

97 181

mit lieber Couverts ſtand bereit , obfqon nocy Niemand an demſelben

Plat genommen hatte. Die beiden Demoiſelles Dugulgay , die Baronin Charette und Demoiſelle Celefte waren die ganze lichtbare Geſellſchaft ; ſie wurden auf der Stelle verhaftet, und Herr Joly , der burdo Deuß von des Hauſes Gelegenheit unterriotet war , ſtieg in das Dadzimmer der Herzogin hinan und rief an deffen Thüre , laut genug , daß Madame ihn hören konnte : „ Hier iſt das Uudienzimmer ! " Die Herzogin war nun åberzeugt, daß die Warnung , die ſie an dieſem Tag von dem Ber: rath des Deux von Paris erhalten hatte , nur zu gegründet reg . Dieſer

Berol Ông

4855.

105

4550

Ohne Gefammts

Mit

Gereklide Unzahl

„Nach der Regeln der Strategie, Suplite,

iſt es, wenn es zum Ridzug folamt, die Schuldigteit des Befehlshabers, die Nachut zu bliden.“ Demoiſelle Kerſabiec gehorote feßt, die Herzogio folgte , und taum war die Thüre des Berfteds geroproffen , ſo wurde andy foon die Hausthåre von den Soldaten geſprengt. Die Soldaten traten , von der Polizeitommiſſarien von Paris und Nantes gefährt, die geladene Piſtolen in den Händen hatten , von denen eine aus Ungeloialidtcit logging und ihren Trager in die Hand verwuns dete , in das Erdgeſtoß. Der Kommiſfår. Herr Joly. fand alle von dem Berråther Deuß gemachten Angaben volllommen genau ; der gedecte 21

Der Paſoha iſt gang der Mann

daju , ſo widerſtrebende Elemcote in本 Ordnung zu halten .“

466

12,841 3534

48,155

392,847

Die rich oft ro fehr widerſprechenden Schilderungen von Mehemet An , die wir bis jeßt erhielten , ſind zu Bildung einer rigtigen Unſicht von dem wahren ungu merkwürdigen dieſes berrfoende Mannes reidend. Das inSharafter dieſer Hinſicht Dunter wirddurchaus durch eine in: engliſden Blåttern enthaltene brieflide Mittheilung , von einein angeblich adhtungswerthen wahrheitliebenden Englånder , der fich einige Zeit in Xheben und andern Zheiten Aegyptens aufhielt, nur noch vermehrt, denn iſt die hier folgende Angabe gegründet, ſo ſtünde Mehemet Uri mit Mulei J&mael und andern grauſamen Zyrannen des Orients auf gleicher Stufe.

Soldatenfinder

,,Der Parda, rohreibt jener Engländer , hat eben eine wichtige Reform

und haben Ueberfluß an Rorobpalmen und Früchten jeder Art, naments licy folohe , wie ſie für Sciffe nothwendig ſind , die von Japan mit dem

in ſeinen Staaten eingeführt, die in nichts Geringerm beſteht, als daß er durch einen Regierungsbefehl den Werth ser ſpaniſchen Chaler von

.

95,509

Gefammtgabi

Der Rapitain eines Waafiſchfångers , Herr Harwood , ſtieß , als er von Sapan aus růtwärts gegen Neuholand ſteuerte, unter 5 45° n. Br.

und 1590 550 6. £. (nach dem Meridian von Greenwich, alſo etwa 172 d. £. von Ferro) auf eine Inſelgruppe , die noch nicht auf den Karten verzeichnet iſt. Die Mannſchaft des Soiffs landete, und wurde von den Eingebornen freundlich behandelt.

Die Inſeln ſind ſehr dicht bevðitert,

Scharbod fommen.

Budhandlung . Mů nen , in der Literariſa : Urtiftijden Unſtalt der I. G. Eotta'ſden Berantwortlider Redakteur Dr, le Bret. 2

Das

Au8 Il a n d.

& in

Tagblatt f úr

Kun de de $8 geiſtigen ge

und ſittlichen Leben

2 W 287 .

der Velfer. 14 October 1833 .

Der legte Sklavenaufſtand in Jamaita von einem Augen- | nahe repen , und bald darauf erfuhr er , daß ſie die Pflanzungen zeugen .

(Uus dem United Service Journal.)

in Brand geſtedt båtten. Eine åbnliche Mittheilung wurde dem Kommodore Farqubar gemacht , mit dem Verlangen , ohne Verzug ein Kriegsſchiff nade demjenigen Theil der Jaſel zu ſens

Die Chriftfeiertage wurden von der ſchwarzen Bevölterung den, wo der Geiſt des Ungehorſams fich gezeigt batte. Der Race: mit der gewöhnliden Feſtligteit begangen. Die Neger brasten borſe wurde nach Montego Bai beordert , da man hoffte, daß von allen Seiten Felderzeugniſſe zu Martt uud kauften von ihrem Erlós fiſde , Fleiſch oder Luruswaaren. Mitten unter dies ſer lebhaften Geſchäftsbewegung rab man tanzende mådden in

den Straßen , welde den ausnehmenden Grad von Frohlidleit an den Tag legten , der den Sdwarzen , fie mógen ſich in einem

Welttheile befinden , wo ſie wollen , ſo eigenthámlio ift. Trok dieſer anſcheinenden Ruhe und Zufriedenheit fonnte indes ein

erfahrner Koloniſt mande verdachtige Anzeichen bemerken ; nur die Weiber nahmen Theil an Tanz und andern Feſtlichfeiten,

die Anweſenheit eines Kriegsſdiffes Rube und Ordnung wieder herſtellen würde ; furz darauf aber erhielt man weitere Nachrichs ten über den bedeutenden Umfang des Aufſtandes , wo denn der

Generalmajor Sir Willougbby Cotton den Truppen befahl, fich zur Einſdiffung bereit zu halten , um nach dem weſtlichen Ende der Inſel abzugeben. Mit größter Thåtigteit ging man zu Werte und in wenigen Stunden war eine hinreichende Truppenmacht in Bewegung, um Leben und Eigenthum der Pflanger zu foußen , und die glüdliche Stilung des Aufſtands mit einem perhåltniß

die Männer verſammelten ſich auf den benadbarten Pflanzungen , måßig geringen Verluſt von Menſchenleben liefert den deutlichſten zwiſchen denen eine lebhafte Verbindung ſtattfand , und die

Beweis von Eifer und von verſtandigem Benehmen bei dieſer

Anführer blieben ganz daheim , um durd dieſe anſdeinende

Gelegenheit. Ein Kriegsſchiff , das im Port Ropal lag , wurde am 25

forgfältige Beaufſichtigung die Pflanzer in Siderheit einzuwie: gen. „ Es iſt ein bemerkenswertber Zug bei dieſem Aufſtande," ſagte der Gouverneur in ſeiner Rede an die Repräſentantentam :

December nada Port Antonio geſandt, mit dem allgemeinen Auf trage , alles Mögliche zum Sduße der Einwohner nach beſtem

mer in Jamaika ,“ daß die Hauptrådelsführer des Aufſtandes

Wiſſen und Gewiſſen zu thun.

faſt ausſchließlich aus folchen Sllaven beſteben , denen man von Seite der Pflanzer ein beſonderes Vertrauen ſchenkte.“. Unter den Sllaven berrſchte die Meinung , ſie würden am 1 Januar von England aus ihre Freiheit (free Paper , wie fie es nannten) erhalten , ihre Herren enthielten ihnen die Fret: beit widerrechtlich vor , und ſie müßten deßhalb ſolche mit Ge:

Schiff auf der offenen See von einer Windſtille überfallen und brauchte drei Tage zu einer Fatrt , die man ſonſt in Cinem zu: rúdlegt. Als das Schiff lich vor dem Hafen befand , tam ein Lootſe an Bord und brachte die Nachricht , daß die Miliz unter den Waffen ſtebe, und man einen allgemeinen Aufſtand der Ne

Unglüdlicherweiſe wurde das

.

ger am Neujahrstage erwarte. Es iſt zu bemerten , daß vor den

Shriftfeiertagen nade den und bere Safenſtets Inſel fábrt, ein der Dorfittshalber umKriegsrdiff den Militärpoſten walt in Anſpruch nehmen. Wober dieſe Meinung entſprang, låſt diedenen

ſich niat leidt erklären , außer die Stlaven mußten eine ſolche Forts Munition zu bringen ; während der Feiertage wird zu: unſicht aus den heftigen Erklärungen der engliſchen Zeitungen gleich eine kompagnie Miliz aufgerufen , um die Ordnungzu gegen die Sllaverei geſchöpft haben. Wie dem auch ſeyn inag, die Anſicht herrſchte bei Jung und alt , und ſchon während der

Chriſtfeiertage fprachen ſich viele Sklaven ohne Mudhalt úb:r

erhalten , und die zablreichen uud zügelloſeu Verſammlungen der Edwarjen durch Schreden zu båndigen. Das Schiff , welches nado Antonio war , hatte gerabe vorher dieſen beſonderer DienſtPort verſehen deſſelben wurde die Mannſdaft , undbeordert

den nahenden Augenblick aus,wo der Unterſchiedzwiſchen Herrn Sllaven verſchwinden würde, und zeigten bereits einen hohen Vorſibt wegen im Feuer ererzirt und Grab von Widerſpenſtigkeit und ungehorſam . . Dieſer Umſtand mag weſent: lid zur Unterdrůdung des Uufſtandes beigetragen haben , da der Der Gouverneur erhielt indeß Nachricht, daß die Neger der

Donner des Geſchüßes weithin iu den Bergen und Thålern wi:

Kirsſpiele St. James, Trelawney und Hannover der Empörung

derhalte , und die Neger dadurch von der Anweſenheit eines 287

1146 .

Striegøſwiffes in Kenntniß gefekt warden. *) Die Neger der:s fortgefeßt werden . Dieſer merkwürdige Mann beligt vielleicht

genommen größere im Gangen und Brandſtiftungen , ein irgend , als mteit, s Rednervermogen Beredſa Englànder ſeiner Zeit. Er kommt jener

ſchoben deshalb ihre Zuſammenrott

in der Hoffnung , daß der Anſchein ungen von Rube und Ordnung die Wieberabfahrt deffelben beſchleunigen wurde. Dieſes Bögern

die wirklich zu den Leidenſchaften ſpricht, nabe - er treibt an

wurde indeß den Negern verberblid , denn die Miliz batte auf mehreren Pflanzungen die Rádelsführer ergriffen und die übris

Fehler iſt , daß der Eindrud wieder vorübergeht. Er verachtet

er regt auf – er entflammt, während er ſpricht. Allein der -

gen wurden dadurch so erſdređt , daß eine vollſtändige Enthül: den Gebrauch ſoloer Sophiftereien , die das nábere Bedenten des lung ihrer Anrólåge die Folge war. Uus deu aufgenommenen folgenden Tages nicht leidt aushalten , zu wenig. Er meint Aften geit hervor , daß die Neger unmittelbar nach den Chriſt: vielleicht , ein Redner muſe etwas von einem Sophiſten repa .

feiertagen ſtatt zu der Feldarbeit zurüdjatebren , insgeſammt er überzeugt uns eher von dem leidenſchaftlichen Feuer ſeiner fich ans Wert maden wollten (strike work , wie ſie ſich aus: geiſtigen Natur, als von der feſten Stärke ſeiner Grundfäße, und drúdten ). Es war abgeredet , daß die Sllaven einer hochgeleges nen Pflanzung in der Nachbarſchaft zuerſt die Gebäude in Brand fteden ſollten , als Signal zum allgemeinen Aufſtand : aller Feuer:

man kann ſich des Zweifels nicht erwehren , ob er denn eine be ſtimmt gezogene Norm für ſeine Grundſáæc habe : man módote faſt glauben , er rey zu ſehr Einer von der ,, Prieſterſchaft des ,

waffen der Aufſeher und Geſtåftsführer wollten ſie ſich bemach- für den Augenblid helfenden Gottes ( priesthood of expe tigen und alle, die ihrer Verſchwörung entgegen waren , Schwarze

diency ) !"

oder Weiße, ohne Unterſchied ermorden . Der Aufſtand ſollte ſich

voa Newcaſtle , wiewohl nicht treffend gegen den weiſeften und

dann fortwälzen bis zur Stadt Port Antonio , die zum Ver

aufgeklärteſten Prälaten ſeiner Zeit angewendet.

berausgeſtammelt vom Herzog

Daher gebt bis jeßt noch Macaulay's Beredſamkeit jene ges

einigungspunkt auserleben war. ( S dolu

Treffendes Wort !

wichtige und dauernde und prachtvoll gewaltige Macht ab , die

folgt )

in den höchſten Flügen der Kunſt fich fund gibt ; die Seele tritt zu wenig bervor , die Einbildungskraft , das Wiffent, fie ſprechen

Ueber den gegenwärtigen Zuſtand der Offentlichen Bereds mehr und nicht er ſelbſt. Das unnennbare @twas fehlt. ſamkeit in England. ( fortepung . )

Es iſt dieß gerade der umgefebrte Fal wie bei Peel ; bei ihm bewundert man , während er ſpricht, den Mann noch mehr, als reine Eigenſchaften . Man bort den vollendeten Mann des

Es gibt jedoch, das iſt wahr , zwei ſehr ehrenwerthe Uus:

Raths, wie er ſeine Meinungen ausſpricht, irrig zwar oft, reicht

nahmen von dieſer allgemeinen Regel , rich Ganſt zu erwer : ben ; es ſind dieß lord althorp und ør. Macaulay : der

oft , alltäglich oft , aber immer ſeine eigenen , wie aufgeſamüct ſie auch durch die glüdlich gelungene Wahl der Uusdrüđe , wie

Eine greift nie muthwilig an und der Undere , mit ſeiner gan: bingezwungen ſie auch durd eine gewiſſe Feierlichkeit des Vor: zen gewaltigen Streittraft auf die Grundlage des gegenúber: ſtehenden Heeres fich werfend , laßt fich felten berbei , irgend eis nen einzelnen Krieger zu beachten und ſeltener node, iba anju: fallen ; bin rollt die flusionelle und gligernde Heerfolge reiner heißen Worte , ſeiner weitgelegten , aber bisweilen unbaltbaren Meinungsaufſtellungen , und überſturmt, überwältigt die Sade

trags ( die, wenn ſchon an ſich etwas zu weit getrieben, doch recht gut zu ſeiner Stellung und der Eigenthümlich leit ſeiner Dent:

und Gemüthsweiſe ſtimmt) ſeon mögen ; immerhin fühlt man lebhaft , daß alle die Anſichten , denen er Worte gibt , nicht für den Bedarf des Uugenblics getorgt , ſondern ein Theil und üb: donitt ſeines Selbſt ſind. Macaulay ſpricht wie ein Redner, Peel trie ein Senator. Doch mag Macaulay noch vorbe

ſeiner Gegentampfer , ideint aber die Gegentámpfer ſelbſt ver: attend zu überſehen . Das iſt's was ihn im Redehalten ſiegs balten ſeyn , allen den mangeln ſeines großen Geiſtes abzu reich über Alle reine Umtsgenoſſen emporhebt, ihn aber zum Ring- helfen , die Erfüllung eines Looſes berbeizuführen , zu dem ihn kampf mit kurzem Schwert und zum Streit Mann gegen Mann bis ießt eber feine Geiſtedgaben , als reine Gemüthsridtung im Wortgefecht untauglich macht. Er tann ſich nicht bewegen ,

geeignet maden ; er flammert fide feſt an eine Partei , rein Feb

ohne ein Heer von Worten hinter reiner Beweisführung nadaju:

ler iſt Schichternheit , er hútet und pflegt ſeinen Ruf und ſeine

gieben . Einem Einzelfámpfer gegenüber den Stoß zu pariren und ſelbſt nachzuſtoßen , liebt er, weiß er — nicht; er ift wunder:

Olidsgaben zu zärtlide , die Natur beſtimmte iba zum Zugfüh: rer , und et zieht vor , ein Lohnkámpfer zu feyn .

vol in der allgemeinen Feldidlacht , im Zweitampf dagegen ver :

Wenden wir uns von dem Volksrath nach den Gerichts: ſchranten , ſo fühlen wir ſogleid , daß wir abwärts múffen . Un

-

hältniſmäßig unbehulflid .

Es iſt indeſſen zu vermuthen,

I

daß ihm lange Uebung in dieſer lektgenannten und häufigerenden Redtshöfen iſt im gegenwärtigen Augenblide alles arm ,

niederer Stufe; Erstines Amtsmantel fiel auf teines sahm ,, auf Fechtweiſe mehr Kunſtfertigkeit geben wird , und die Uebung Nadſtre benden Schultern , Broughams tiefe Stimme blieb ohne wird , weil und wie er an padt gewinnt , nothwendig und Widerhal. Die vertrauliden Süßreden Scarlett's , und *) Der Name des Kriegsſchiffes tft niot genannt, weil ein Offisler

Sugdens gezierte Sáulfüchſereien bilden zu dieſer Stunde die

deſſelben der Verfaſſer dieſer Schilderung ift , die hier nur ſehr gs wegea Bol : ihrer lt wird, ſie teineswe mitgetheinur Auszuge im e bemers Lokalzüg it, ſonderu enthaltenen wegenda der ſtåndigte

berühmteſten Redeproben des Forume. Follet perheißt indeſ: ren Berretes als feine Amtsgenoſſen . Klar und eindringlich in

tenswerte ift.

Teinen Aufſtellungen , nicht ſowohl in den leidenſchaftlichen Ge

1147

fühlsregungen , als vielmehr zu den edleren und allgemeineren Empfindungen ſpredend, voll Wohlflang der Stimme und viel

weiteren Herzens als die geſeblichen Worttámpfer fonſt zu repa pflegen , gibt uns Follet die Hoffnung , daß er den verbleidenden Ehrenglanz der Gerichtsidranten wieder herſtellen dürfte , und ſofern er einmal in das Unterhaus treten ſollte , den Ruf , iden er ſich ſo reißendſonell erwarb , mit Geſchic aufrecht erhalten wird.

einer alten Fefte der griechiſchen Kaiſerreims, welche auf den Grundlagen eines alten Jupitertempels, erbaut reyn rou . Die Bewohner cincs aplies genden Dorfes behaupten, daß man in einer Åhnlichen Fefte auf der andern Sette des Ranals in Europa cine ungeheure eiſerne Kette aufbewahre, die beſtimmt rey , den Kanal zu fließen und die Durmfahrt der Solffe zu verhindern ; die , welche in der Nadbarſdaft der zerſtörten Feſte in Europa toohnen , behaupten baſſelbe von der aſiatiſden Fefte, was jedoch einige Reiſende nicht abhielt , son biefer Rette als von einem wirtfamek Bertheidigungsmittel zu ſprecen , und Einige behaupten ſogar , rido mit eigeuen Augen von ihrem Daſeyn Aberzeugt zu haben.

( @dplus folgt.) Berd reibung der Stadt und des Kreiſes Berefoff. Die Stadt Berefoff liegt unter dem 65ſten Grade u. Br. auf dem

C bunliar- Steleiri.

linten Ufer des Fluffes Sroewa , der von Weſten her la den Ob f& at,

Chuntiar: Stelen , welches die Frauten in Pera die Treppe des Großherrn nennen , liegt in der Liefe einer Bai, welche gegen die Stürme und Winondge deß Towarzen Meeres durch das fieine Borgebirge Selvis Burau geſmüßt iſt. Dies iſt eine unermebliche ewig grüne Ebene, welde mit alten , träftigen Platanen befekt iſt. Chunfiar : Steleri beſigt eine Papierfabrit , welche nebſt einem eleganten faiſerlichen Siodt ihr einen &ußerſt maleriſoen Unſtrid gibt. Dieſe Papierfabrit iſt ein ausgezeich: neter Beweis, welche Reime der Civiliſation der unglůdride Sultan Selim

ungefähr 20 Werſte von der Mündung ; auf der einen Seite iſt sie von

ausgeſtreut hatte. Sultan Mahmud fügte eine Gerberet hinzu , die Ans fangs unter der Leitung eines Engländers ftand , deſſen ſtets wiederteha ihn brachten , daß man die Regierung rende Dienſte entrieg endlich ſeiner Geldforderungen túctilopenGerber und einen an ſeine geſchietendahin

dem Flübden Mogulla , auf der anderu von einer Solucht umgeben, is

welder im Fråhjahr ein Bade fließt, der in die Sroßwa fáut. Dieſer Fluß läuft mit dem 56 beinahe paradel : zwiſchen ihnen dehnen ſich weits bln niedrig gelegene Wieſen aus , welde jedes Jahr überrawernmt wers ben , und nur das nördliche Ufer der Siobwa iſt durch ſeine hohe Lage hievou frei. Kurz nach der Eroberung Sibiriens im Jahre 7102 *) unter bem Großfürſten Fedor Iwanowitrag wurde von dem Wojewoder Nitephor Trodantotoff zuerſt ein Oſtrog ( ein mit Paltſaben geſsüßter Plas) erbaut, und im Fahre 7109 folgte von dem Czaar und Großfürſten Boris Feboros

witſo etne Urkunde, die den Ort für etne Stadt errlårte. Die Hauptrůdlicht

gar wohl die Bergleidang mit denen , welche der engliſche Gerber berets tete , aushalten . Dieſe Anſtalt bat indeß får einen Augenblic ihre Ars belten eingeſtellt, da die Regierung für die Zeit des Aufenthalts der ruf fiſden Zruppen bas Lofat dem ruſſiſchen General Murawieff eingeräuint hatte. Ein waſſerreider Badt burdftrömt die große Ebene , Itefert den

bei ihrer Gründung war , daß die Gegend , in der ſie liegt, po ziemlid den Mittelpuntt aller wogulifpen und oſtjatif en Ortſgaften bildet, und theils zur Erhebung beo dieſen Pdteerſchaften aufererlegten Tributs , theils jur Unterwerfung der Samojeden ſehr bequen lag. Ihren Namen ere hielt ſie wahrſcheinlich von einem Städtagen , das vier Werfte oberhalb der Stadt auf einem hohen , vorſpringenden Berge lag , und von der Oftiafen Sfugmut Waſch von den Wogulen Jém urah genannt wurde ; @ ſuomut und I&m bedeuten in der Sprache dieſer Bilter eine Birte

beiden Fabrifen das ndthige Waſſer , treibt ſodann eine der Regierung

(ruſſiſch : berefa). Jest finocu fico in der Stadt zwei ſeinerne Kircher

gehörige Mühle und faut endlich in den Bosporus. Hinter dem unbes der Rieſenberg, deutenden fico initlicteStolz Selvi - BurnuBerge, Borgebirge erhebtwelde den Fluß bisan der rhodopiſoben Fortſegang eine

und 140 hölzerne Száufer ; die Zahl der Einwohner beidertet Geſoplechts

Stelle reste. Unter der Leitung deſſelben tam die Gerberet in einen immer

beffern Zuſtand, die Leber, die ſie jest liefert, find vortrefflich , und können

Rheba apsdehnen .

Dieſe gange Kette beſteht aus einem vultantſoen

Boden, wo man bei jedem Saritte Spuren vou Kalcinirung, von Stein fohlen und Metalen findet, welche über die Lośreibung diefes Zhells vom

Rontinente durch den Einbruch des fowarzen Meeres keinen Zweifel Abrig laſſen. Bon der Spige des Riefenberger verbreitet ſich die Ausfiqt über

.

beträgt 900Seelen, meiſtens Naciðmmlinge der Sofaten, die früher vom Don hergeführt wurden , um die Stadt zu bevditern . Bei ihrer Erbauung wurden lång des Fluffes Handelsbuben aufgerichtet , und eix Safen erbaut , in welchen zur Sommerézeit Soiffe aus Loboldt mit dem für die Land nöthigen Getreide und andern Raaren kommen , und

zugleich Filmfang treiben. Die bererofffoe Kaufmannrooft, die Bürger .

das idwarze Meer , und inan behauptet ſogar , daß man bet ruhigem

und zum Zhelt die Koſaten treiben den Handel mit der Eingebornen , gehen in ihre Jurten und an thre Berſammlungsorte , bringen ihnen

Wetter die Karten der Krimm unterſcheiden fönne. Bon derſelben Stelle aus beherrſcht man alle Batterien , welde die franzöſiſchen Ingenieure,

die nöthigen Waaren und tauſoen dagegen Perzwert , Reunthierránte,

Monnier und Fontaine, und Baron Zott erbaut haben . Dieſe prachtvolle die begrenzt, Saroffer mit burde die feften Weſten vertheldigen, Ausſiot iſt im Berbeljes einigen welche unddieſelben Bosporus Einfahrtdes

rungen und bei gutem Willen vduig unthunlich machen würden . Shunfiar : Steteſſi hat audy ſeine Tradition . Amycus , Ridnig der Bebryter, ein Zeitgenoſſe der Urgonauten , jwang alle Freunden , die an ſeinen Hof tamen , ihre Kräfte gegen ihn zu verſuchen . 418 die Argos

Stórleim , Zirbelnúfe und Mammuthafnoden ein. Im Frühjahr und Herbſt berogaftigen ſich die Einwohner mit dem Filmfang, der aber nicht .

feltbetrådtlich iſt, und mit dem Bogelfang, der hauptsächlich zum Uns terhalt Ihrer Familien bas Jahr hindurch dient. Unter der Regierung Peters I und II , der Kaiſerinnen Anna Jwanowna , Eliſabeth Petrowong und Ratharina der Großen wurden viele bedeutende Beamte , die tu Uus grabe gefallen waren , in die verbannung nach Berefoff geldiat. Im

Jahre 1727 wurde der Generatiflímuß Fürſt Menſdiroff mit ſeiner gans

nauten auf ihrem Zuge hieher tamen , nahm Pollux die Ausforderung

den Familie dahin geſandt ; er ftarb auch daſelbft im Jahre 1799 , und

des Königs an und todtete ihn im Kampfe. Sein Bole begrub tha auf der Spiße des Berges ; feine große pou s Eden (Coudées) betragen

durdo relac Bemühung erbaut wurde .

Koſten , und namenttide iſt neben der Kirche begraben , die auf ſeine famen bahin die Fürſten Ferner

Riefen | Dolgorudi, Graf Tolſtoi, Kangler Oſtermann und viele polalf& e Mags haben . Die fabelhafte Geldiqte dieſes auf dem Berge begrabenen naten , von denen mehrere zurüdlehrten , andere aber in Berefoff ihreLes der Wunders gelangte im Laufe der Zeiten bis zu teu Lürfen , die ſie ſuot orientalifoer Vbiter gemaß mit Beglerde auffaßten und name ben befalofſen . Der bereſoiffage Kreis beſteht aus den Diſtritten Obdor, ihren Ideen juſtusten . Aus dem Rieſen Amycus warð ein heiliger Ders Rondin und Surgut; er grángt an die Provinz Toborot und an die Gous wilon , bei deffen Grabe ſtets einige Derwifepe feines Ordeus Gebete vers vernements Zomst , Zentſetst, Wologda uno Arcangel. Seine Eins " richten. Die Ruſſen haben die Geronimte von Chunfiar: Steteffi mit einem wohner beſtehen großentheils aus Singebornen , theils anfáſligea , theils neuen Kapitel vermehrt, Sie lagerten auf dem Borgebirge Selvl- Burnu Nomaden und herumziehenden Jägera. Ste ſind auf der ganzen Uudbeha und the Lager dehnte ſich aus bis zum Abhang des Rieſenberges. Hicher nung des feften und zum Theil aud des niederh , von Waffer überſtroms begab ſich der Sultan , begleitet von allen Großen reines Retoy8, um den *) Man rechnete damals in Nußland noch nach dem Jahre von Erſchaffung Revúen beijuwohnen , und Einfiat in die Organiſation europäiſcher Urs der Welt , wie dieß ſebe lange in der griechiſchen Kirche ftatifandi obiges .

meeu gu gewinnen. Nicht weit von dem Riefenberge ſieht man die Rainen

Jahr entſpricht dem Jahre 1592 unſerer Zeitrechnung.

1148 ten Landes serfreut, daß 82 Millionen Deſiatinen einfaßt, und von

dem toguriſoen Kreiſe des Gouvernements Tomse an , Idngs dem Laufe des 06 bis zum Eismeer auf 300 Werfte ſich erſtreďt; auf der reaten Seite dieſes Fluffed befinden ſich die Wohnungen der Ruffen , indem von Beit zu Zeit Poſtenecie (die in Rußland eine eigene Klaſſe bilden) und Kloſterbauern daſelbft angeſiedelt wurden ; ihre Anzahl beträgt in dieſem

Diſtritte ungefähr 25,000 Seelen. Der Haupifluß Ob nimmt in ſeinem Laufe den bedeutenden Irtuſch und fleinere von dem Uralgebirge und dem Norden hertommende Flüffe, wie die Stoffwa , den Kaſym . Madjam, Jandor , Muim , Slob , Woitar , Slini, Runowat , Polui und andere,

Wert Vertrauen feßt) anweſend ſend , cure Creac und eure eifrige Ers gebenheit gegen fetue Szerrlialeit gezeigt habt. Seine Serrlichkeit hat viel Bergnügen und Freude aud curer Renntniß und Weisheit gefædpft. Ihr ſollt euch anſehen , als im Oenafie der königlichen Gunſt , welde mit cuerin Oidge vergeſellſchaftet iſt. Uebrigens dentet, daß ihr mit der Der König von Auch hat ihn gleiches föniglichen Gunft beehrt regd." faus betomplimentirt , aber der intereſſanteſte Brief iſt von Molla Mos hammed Ifaat, Großridter von Delhi : Id antworte Folgendes dem ehrwürdigen Jofeph Wolf; in allen Religionen ſind einige Puntte pon

mit Fifafang und der Jagd wilder Zbiere berqaftigen . Mit ihren Fa:

raditaler Widrigkeit , andere find mehr Nebenſamen . Bon den geoffens barteu Religionen von Mofes , Chriftus nnd Mohammed beſteht die Wurs gel aus dret Theilen , nämlich der Einheit Gottes , einem Zuſtande der Bergeltung und der Sendung von Propheten . Obgleid aber einige die göttlide Sendung unſeres Propheten jugeben , ſo wird ſie doch von ans dern geläugnet. Die Juden ertennen den Propbetendaratter von Jeſus und Mohammed an , aber die Chriſten ( Nazarder) tdugnen den det less ten . Die Moblemin begründen die góitliche Sendung unſeres Prophes. ten burde zabirciqc Beweiſe , vou denen in drei anführen wil : 1 ) daß Mohammed , der Sohn Abdallah's , aus dem Stamme Koraiſo von Metta und Medina , ein von Gott geſendeter Prophet war , ift dura reine Wuns ber bewieſen : denn jeder , der Bunder vollbringt , ift unbezweifelbar ein Prophet Gottes . Er felbft forberte die Unertennung hicvon , und Nies mand läugnete dieß oder die Wahrheit ſeiner Wunder , welche einander

milien und ihrem Pieb ziehen ſie , namentlich die Samojeden , in entles gene Gegenden , oft in die Ocuvernemcars Arcangel und Jeniſeist. Dies

bezweifelt , als daß Ronftantinopel, London and Ubyffinien exiſtiren, oder

jenigen Eingeboruen , welme näher an der Stadt und den ruſſismen Pflangs pådten wohnen , haben swar das griediſon : ruffiſae Glaubensbetenntniß

daß Hatim . Rufum und Iofendiar lebten . Die Beweife , auf welche ſich deren Exiſtenz gründet, ſind weſentltato dieſelben wie die , worauf die Bunder und der prophetiſche Charakter Mohammedb beruhen . 2) Das

.

im Gangen dreißig an der Bahl , auf. Der Boden in den Gebirgeu am 06 iſt caub , mit Moraft und Wald bewaden. Die am häufigſten vors kommenden Bäume ſind der Zirbelbaum , der in günſtigen Jahreu den .

Singebornen großen Nußen gewahrt, die Tanne , die Fiate , und in ges ringerer Menge die Birtt. Daß rauhe Klima táßt feinen Getreidebau zu , mehrere deßhalb angeſtellie Berſuche blieben ohne Erfolg. Die Eins

gebornen wurden erſt belanat , als im Jahre 1585 Sfibirten dem ruſſis fapen Scepter unterworfen wurde ; damals untertoarfen ſich auch ihre

ctngebornen Fürſten Osbor unb Runowag, denen deßhalb Guadenbriefe erthellt wurden . Die Wohnungen der Eingeborden ſind zerſtreut , audi wechſeln ſie folohe je nach den Jahreszeiten ; im Winter halten ſie ſich in den Blidern auf, im Sommer in der Nähe der fiáffe, wo ſie fico .

in regelmäßiger Reibe folgten. Ihre Wirtliateit wurde eben fo wenig

ben een der Koran aus dem Munde Gottes ift , kann man eben ſo wenig beywels

angenommen , leben aber ir tieffer Unwiffenheit , unb beteu förmlich den Satan (:) an ; die entfernter Wohnenden ſind Seiben . Ihre Rechlovers hältniffe beruben von Alters her auf eingewurzelten Gewohnheiten , und nur im Fall fie rich niet vergleiden tonnen , nehmen ſie ihre Zuflugt zu den Landgerichten . Ihr Geraaft beſelit in der Jagd und dem Films fang. Die & hiere, die ſie fagen , ſins : Biber , Filmoitern , der diedene

feln , als daß das alte und neue Zeſtament und die Weffagungen von

Arten Fümre. beſonders aus Steinfümſe , Scehunde , Szermeline, Wolfe, Bielfraße, Båren , Haſen und Zobel; die Bögel : Adler, Sawane, Ganſe,

ſten , welde ſeinem göttliden Urſprung feindliato find , waren , obgleich

.

Enten u. r. w. Die dortigen Fiſche find : der Sidr , der Nelma (eine Art Lacho ) , die Duabbe , die Stinte u. dergl. Die Eingebornen ernábs

sen ſich im Winter mit Reun hierfett und gebórrten Fiſchen , im Soinmer mit friſoen Firmen und wilden Oánſen und Enten , die ſie auf eine ſehr geroidte Art und in großer Menge fangen. Seit der Errichtung von Magazinen verſorgen ſie ſich aus denſelbin mit Getreide. Die Eingebors neu , die am Db wohnen , bermaftigen ſich auch mit Fiſdfang, fangen aber tocnige , da ihnen das dazu Erforderliche fehlt. Jubrmårtie ſind gu

allen Zeiten des Jahres ; beinerfenswerth in der zu Obdorde im Januar, wohin die Eingebornen den Jaſſat (Tribui) bringen , und die itnen no: thigen Samen einfaufen ; man bringt Waaren dahin aus den Gouvernes meurs Bercroff , Loboldt und Archangel; aud Obdordt nimint man mit fort: Rennthierbåute, Pelzwert und Mammuthólnogen , welme von Sas mojeten uno Onjafer an den Ufern des Elemeers geſaminelt werden,

Ihm ausgingen ; denn Niemand tann Idugnen , daß die Abfaſſung des Stos rans ohne Beiſpiel iſt , und daß die darin enthaltene Entfaltung der Bers gangenheit und Zutunft nur von Gott ſeyn fann .

Die Juden und Chris

in ſeiner Sprache gewandt , doch nicht im Stande , aud nur einen gleich

voltommenen Pers hervorzubringen. In der That , bis jeßt, im Jahre der Sedrøra 1228, war kein Araber , tetn Perſer , tein Bewohner der Chrifenheit oder Indicns , tein menſaliches oder abermenſchliches Wefen je im Stande , ein ro voltomienes und überwiegen des Wert zu forels ben . 5 ) Seine göttliche Gendung iſt in den zabireiden Kapiteln und Berpen dieſes Werlt , welche ido anguführen bereit bin , erwieſen . Uebri: gens beſaß der Prophet mande Eigenſdaften , die tein anderer Mendo beligt. Seine törperliche Stårte übertraf weit die anderer Menſden , eben ſo ſeine Milde , ſeine Freigebigkeit , ſeine Weisheit, und ſein Ber: trauen auf Gott , feine Wahrheit, Redlidheit und Wohlthätigteit, ſeine Faſſungsfraft , Gerechtigteit und fein Mitleiden ; die Freundlicteit ſeiner Züge und ſetzes Weſens , der Duft reines Idrpers, feine Frömmigkeit gegen Gotte, ſelu ſtrenges Leben und eifrige Beobachtung religiöſer Ges bråudie , nebſt andern ausgezeicneten Eigenſchaften. Aud er ſprach Gor:

Die Zahl der Leute , die auf den Jahrmartı tommen , beträgt gegen 2000 .

tes Einheit aus , und daß er weder Theilhaber noch ſeines Gleichen habe,

Die Einwohner des bereſeffimen Preiſes , Ruſſen ſowohl alø Eingeborne,

daß der Menſch zuerſt beten und in ſeinem Namen Almoſen den Ara men , ſeinen Verwandten , den Unglüdridhen und den Frommen geben. Gereotigteit beobachten , und lide des Mor08 , der Surerei , des Fludens und Diebſtahls , der Rånte und die Zrugs , der Falſaheit, de® Bruces

ſind beinahe alle von mittierer Größe und fartem Körperbau ; man kann ſie ziemlich raón neunen , auch erreichen ſie ein hohes Aler. ( Fortſeßung folgt.)

.

von Perſprechungen und der Liebe zu dieſer Welt enthalten ſolle; wenn unter tyraoniloer Gewalt , ſo befahr er uns , dem Zyrannen zu verges Die neueſten indiſchen Zeitungen bringen einige ſeltſame Dokumente åber unſeru alleu Berannten, Herra Joſeph Wolf , der , wie unſere Leſer wiffen , den Orient mit ſeinen beſondern Anſichten aber die driflice

ben , Gott durch das Opfer von Zbieren zu verfðhven und Gaſtfreiheit zu beobachten . Wer timer diefe und ähnliche Eigenmaften zeigt , muß in der That ein Prophet ſeyn.“ In dieſem Zone fährt er fort und meint.

Lehre aufriåren will. Das erſte iſt die Ueberſeßung eines Briefes des Mohammed Albar:Saab Padiſayah : Gaſi. * ) „ Wiſſet, ehrwürdiger Herr

derjenige müſſe unſinnig reyn , welcher läugnet , daß Mohammed auste

großen Mogule an ihn : daß Siegel von Abu : Naſſer Moyen : Eddin , !

Woif . getreuer Freuns ,

über welden die Onade des Sohen ( Albar:

Soah) berabſteigt, daß ihr, welder bei dieſem Sofe (auf wel en die ) Dieſer Titel : Padiſchah :Gaſ (der fiegreiche Serrſcher) , wird auch ſehr abusive noch nach alter Beiſe fortgeführt.

cin Prophet rey ; unſere Wohlbegründete Religion , fährt er fort , Herrfat in vielen Ländern und Srådten , und wird von Gelehrten und Heiligen Männern gepredigt. In Arabien , Quran , Perſien , der Türkei, Khoras Tan , Indien , Bothara , Abuſlinien uno Moghrib ſind viele Seelen das durch beglüđt worden, und erhielten Vergebung ihrer Sånden .“ Nacdem er auf Oteſe Weiſe die Wahrheit ſeiner Religion vertheidigt, kam er an den polemiſden Theil und beſtritt die chriſtlichen Glaubenslehren .

Mů u open , in der Litera.iro : Artiſirogen Anſtalt der I. G. Cotta'repen Buchhandlung. Verantwortlicher Redakteur Dr. Te Bret.

ରା I a n1 d. Da $ Ausl Ein

Tagblatt

igen und

I unde des geiſtigen und ſittlichen Lebens der Volker. 15 October 1833.

W 288. Mittheilungen aus faplace's Reiſe um die Welt. Unter dem Miniſterium des Baron d'Haurres wurde dem

Fregattentapitán Laplace der ehrenvolle Auftrag zu Theil, ſowohl zur Sicherung und Erweiterung des franzöſiſchen Handels als

zar Bervollkommnung der begonnenen hydrograpbiſchen Arbeiten , eine Reiſe um die Welt anzutreten. Auf der Corvette „ la Favorite,“ die nach einem neuen Plan erbaut und vortrefflich mit allem Erforderlichen ausgerüſtet war, regelte er , mit einer aus 165 Mann beſtehenden Berakung an Bord , am 1 Januar 1830 von Toulon ab, langte am 1 März deſſelben Jahres am Vorge birge der guten Hoffnung an , landete am 1 Februar 1831 auf

beitsliebe und Unpartetlichkeit in ro bohem Grabe zuſammen : finden . Ile de France. (Mauritius.) Eine herrlice Mondbeleuchtung zeigte uns 3le de France in ſeiner ganzen Pradot, wir lagen vor Port Louis , und ein bes wunderne würdiger Anblic ſtellte fich in der Ferne unſern Augen

dar. Uns zur Rechten war der große Fluß , welder , lich mit:

ten durd Pflanzungen bindlangelnd , ſein Waſſer zwiſden Klip pen in das Meer ergoß, das, von einem leichten Seewinde ſanft bewegt, eine weiße Schaumlinie bildete , worin fich die erſten Sonnenſtrahlen ſpiegelten. Eine Menge Schiffertåbne durofaroo

ten dieſe von der Natur gebildeten Balling und Küſtenfahrzeage,

der Küſte von Cochinchina , beſuchte am 1 Julius van Diemens:

welde mit vollen Segelu die engen Påſie durchſchnitten , um den Fluß hinaufzufahren, und vollendeten dieſes bezaubernde Gemälde. 1831 auf der Weſtfuſte Südamerika's in Valparaiſo ein , um : zu unſererLinken verſchwand dieKüſte, mitihren langen Fel ſchiffte am 1.Januar 1832 die Südſpiße des Patagonenlandes, ſenreihen , einer natürlichen Schußwehr gegen den unermeßlichen legte in Rio Janeiro an und tebrte gludlid im Mai 1832 nadi Djean immer , mehr nad Norden zu. Ein ferner bläulicher Toulon zurüd. Der Verfaſſer dieſer Reiſebeſchreibung , welder Schatten bezeichnete die Stelle des Soin de Mire und anderer

land , duroſegelte danu den ſüdlichen Ozean , traf im October

.

1793 zurSeegeboren, faſtbeſtåndig auf demMeere lebte, ſpricht Feleriffe, welóe nordweſtlich die Ausſicht fohließen. Dieſer gange

ſich über den Zweck derſelben auf eine hodit beldeidene Weiſe

aus : „3ch werde das, was ich geſehen habe, erzählen ; ich habe

Theil der Inſel iſt niedrig, ſehr gut angebaut und mit Zuder:

weder in einer Bibliothek nadgeſchlagen , noch irgend ein Wert

rohr ganz bedect , aus deſſen noch friſchem Grün der niedere

zu Rathe gezogen ; der Umgang mit unterrichteten und höheren Stånden angehörigen Männern iſt die einzige Quelle, aus der ich meine Belehrung (odpfte; e$ fann darum nicht meine

Abſicht ſeyn , die Meinung irgend eines Andern zu befämpfen oder gar der meiuigen den Sieg verſchaffen zu wollen ; ich wie:

herhole es von Neuem, meine einzige Abſicht beſtand darin, durch Bekanntmachung der Wahrbeit , wenn nicht zu belehren doch we: nigſtens die Neugierde zu feffeln .“ Man wird fide indeſſen aus

Stirchthurm und die weißen Firſte der Wohnungen rebr anmuthig hervortreten . Unſere Blice wendeten ſich jedoch gegen unſern

Willen auf Port Louis , deſſen großartiger und doch lieblicher Unblic unſere Bewunderung erwedte. Welche reizende Perſpet tive gewähren den durch eine lange Fahrt ermüdeten Augen des Seemanned jene beiden vorgeſchobenen Batterien , die ſo wie die Kolosgeſträuche, welde mit ihrem hoben Blåtterwerte die weißen

mit zahlreichen Sanonen verſehenen Mauern umranten , dem

den hier mitgetheilten Brudyſtúden aus ſeiner Reiſe leicht uber

Meer entſprofen zu ſeyn ( dheinen. Sie bilden und vertbeidigen

zeugen, daß der Verfaſſer, ein ſehr wiſenſchaftlich gebildeter und

den engen gewundenen Paß, in den zwei Schiffe nicht zu gleicher

mit vielen Charaktervorzügen begabter Mana , zur näheren Zeit einbringen können , und der auf die mit einem Walde von Kenntaiß der von ihm beſuchten Länder einen weſentliden Beitrag

Maſten bedeckte dihede führt.

geliefert hat, der um fo bankenswerther iſt, ie ſeltener fide Wahr:

wir die Stadt und die ſie umgebenden Garten , die am Fuße

Weiter im Innern entdectea

*) Voyage autour du monde par les mers de l'Inde et de Chine,

um beherrſchen , einen von tauſend Farben durchflochtenen Krang

der dúſtern und majeſtátíroen Berge, welche die Stadt rings exécuté sur la corvette de l'état la Favorite pendant les an1832 , sous le commendement deM.Laplace , ca nées 1830

bilden .

pitaine de Frégatte; publié par ordre de Mr. le Vice - amiral Comte de Rigny , ministre de la marine et des colonies. Tom.

Unſere Augen verloren bald die Spuren menſchliden Fleißes in den ſteilen Höhen des Pouce mit ſeiner runden Kuppe , des

II. Paris , imprimerie royale.

Peter : Botte mit ſeinem ſteilen Bergwipfel, des Rempart mit 288

1150 den ſeltſamen , wilden Formen , in den ungeheuren, von Wäldern bedesten und von Gießbachen durchfurchten Erdmaſſen , deren Hoben faſt beſtandig mit Wolten uinyúlt ſind.- 3ch idi& te einen Offizier an den Gouverneur , um unſere Ankunft zu melden ;

feine Antwort war ſehr verbindlich und drückte den lebhaften

Ueber den gegenwärtigen Zuſtand der Öffentlichen Berede ſamkeit in England. ( S dy luk. )

Die sangelberedſamfeit zeichnet ſich bei uns durch eine

Wunſch aus , mich zu ſeben ; auch waren die Befehle zur Salu: eigenthümliche abgemeſſene Kålte des Vortrags aus , ſie beſteht I

tirung ſchon gegeben. Die engliſche Flagge wurde mit 21 ka : nonenſch úffen begrüßt ; die franzöſiſche empfing ſogleide dieſelbe

meiſentheils bloß in einer zierlich geglátteten , in wohlmodulir

Ehrenbezeugung. Nach dieſen Ceremonien ſtieg ich ans Ufer,

gehört ? das iſt ein Prediger , ſo gelaſſen , kein Gepuffe aufs

wo ich den Kapitán einer engliſchen Sorvette fand , der die Se:

Kiſſen , was für eine angenehme Stimme , und wie ſchon ſein

ten Tönen vorgetragenen Sprache: „ Haben Sie Herrn N. N.

fådigteit hatte, mich bei dem Gouverneur einzuführen, der mio Periodenbau iſt!" So lautet das gewöhnliche Lobgerede über mit vieler Uuszeichnung empfing und mich einlud , den Nach-

einen von der Mode beſuchten Redner im Prieſterrođ ! Beliebte

mittag auf ſeinem Landriße , wo er während dieſer Jahreszeit (April) fide beſtandig aufhielt , zuzubringen. Mit meiner neuen Betanntſchaft , dem engliſchen Stapitán , ſtieg ich in einen der Wagen Sr. Ercellenz, und wir gelangten bald zu dem Reduit,

Prediger gibts genug , wo aber ſind die großen ? Wo ſind die Vorträge , die der Gottesgelehrtheit eines Volfs würdig waren , das einen Taylor den Seinen nannte ? Wo die wundertiefe Weltanſchauung , die reiche quellende Wortfülle , und dabei jedes Wort ein Gedanke ! jene Algewalt über die leidenſchaften , die den klaſſiſchen Predigern unſeres , eines jeden Landes , eigen waren ? Nehmen wir einmal eine der hochgefeierten Stellen aus Jeremia 8 Taylor , fie iſt bildergeſchmúdt, wir gebene zu , doch was für ein tiefer Pathos in jeder Zeile : „Mächtig iſt der

einem practvollen , auf einem boben Hügel , in einer berrliden Gegend gelegenen Landhauſe. Unter der Herrſchaft der Franzo: ſen hatte es dieſelbe Beſtimmung , war aber unter ſeinen neuen Herren ſehr vergrößert worden. Der General Coleville, Bruder

des ſchottiſchen Lords gleichen Namens , war ſeit zwei Jahren Gouverneur dieſer Inſel : er war ein bejahrter Militar und hatte

Wechſel, den der Tod bei einem Jeden hervorbringt, und ſichtbar

mit Auszeichnung in Europa und Indien gefodten. Sein bie

uns , die wir noch am Leben . Siebe nur hin von dem muntern Glang der Jugend , den hellen Wangen und den vollen Augen der Kindheit, bin von der blühenden Kraft und den ſtarken Bie: gungen der Glieder des 25jährigen Junglings auf die Eingeſunkenheit

derer , offener , feſter und dabei verſöhnlicher Charakter machte ihn bei allen Perſonen ſeines nåbern Umgangs beliebt ; aber an die Spiße der Geſchäfte in einer ſchwierigen Zeit geſtellt, und gendthigt die ſtrengen Befehle eines Gouvernements zu vollziehen,

ulid leichenblárie, auf den Ekelanblick und das Grauſen eines

: Abſtand ſehr groß und ſehr ſeltſam iſt.

Begräbniſſes von drei Tagen , und wir werden finden , daß der

zu behandeln , konnte er unmöglich von Leuten richtig beurtheilt werden , welche nur zu viele Gründe zur Unzufriedenheit hatten ,

So Tab ich eine jüngſt aus ihrer Hülle entknospete Roſe , und ſie war Anfangs friſch,

und fich jeden Tag , ſeinen Bemühungen zum Troße , weiter von

wie der Morgen , und vol vom Thaue des Himmels , wie eines

ihm entfernten. Zu jener Zeit bot die Kolonie den Anblid eines

Lämmchens Fließ , als aber ein rauberer Hauch ihr jungfrau

mmerwährenden Kampfes zwiſchen den ſo verſchiedenen Sitten,

liches Inlich ſchmiegen aufgezwungen , ihre jugendlichen unreifen Vorurtheilen und Charatteren der beiden großen Nationen dar : Blatterverſtede auseinandergeriffen hatte , da fing fie an zu dieſe in ro hohem Grade franzöſiide, ſo luſtige, lebhafte und für rauern , und weicher und weicher zu werden , und die Merkmale ihre glorreiden Kriegserinnerungen begeiſterte Bevölkerung beugte des frånfelnden Alters zu zeigen , ſie ſenkte das Haupt und ſich nur ungern ſeit 20 Jahren unter das drůđende Joch unſerer es faidte der Stiel, und bei Nacht , nachdem ſie einige ihrer Nebentuhler , welche eiferſüchtig und unzufrieden mit einem Blátter verloren hatte und alle ibre Sodnbeit , fiel ſie in das Widerſtande ſind , den weder die Zeit noch die Gewalt unterdrů : Loostheil des Unkrauts und der abgeweltten Geſichter .“ * ) Dieſe Stelle hebt die achte fromme und ſittenbildende Bered : den konnten. Ein Zuſtand gegenſeitiger Sereiztheit erzeugte von der einen Seite vielleicht ungerechte Vorwürfe , und von der an: ſamkeit zur Vollkommenheit. Wer ſtrebt jeſt nach ſolchen Flü I

dern ,eigenthümliche Placereien und eine zu große Voreiligkeit, neue Geſeke in Kraft zu bringen , welche den Sllaven eben ſo günſtig als den alten Vorurtheilen der Koloniſten zuwider find. Kurz , die Geſellſchaft ſelbſt zerfiel in zwei Parteien , welche von dem Geiſte der Bitterfeit und Ausſchließung, der politiſche Mei:

nungen begleitet, gleicherweiſe ergriffen waren. Vergeblich be: >

mühie ſich Lady Coleville , eine Dame von hoher Geburt und

gen ? Alles moderne Predigen iſt abgebroſchen und matt , und

reelenlos im Vergleich gegen eine ſolche thakeſpeariſde Sadnbeit des Gedankens und der Sprache. Wir haben dem Gott , der uns Leidenſchaften gab , einem andern zu Liebe , der uns guten Gerdmad gab , entſagt : „ Elne Gottheit ſetzen wir an ſeine Statt,

Die eine vollfommene Erziehung erhalten hat.“

liebene wurdigem , fanftem Charatter , durd große und practvolle

Die Beredſamkeit kehrt dem rechtgläubigen Prediger den Rüden

Geſellſchaften eine Aunaherung herbeizuführen ; man erſdien, aber neue Eiferſucht erwedte neue Erbitterung . (Fortreßung folgt.)

*) „ it ( the rose) fell into the portion of weeds and worn-out faces Der Ueberſeper glaubte , dieſe etwas dunkle Stelle , ſo wie gerdah rn t es (das sweeds“ auf die Roſe als Blume , das wo - ou fac

auf die Roſe als Sinnbild der vertdrperter Jungfráulichkeit bejtes hend) wiedergeben zu müſſen ,

Aum. 4. Web.

1151 und fucht eine ſturmbolle Zuflucht in den tollen Schwarmereien

des caledoniſchen Bethauſes. Die Gabe der Rede gehört indeſſen vielleicht nur zwei Pe rioden mit Recht an , der einer verfolgten Kirche oder der eines deſpotiſden und feierlichſteifen Hofe, Es iſt denn endlich die Kunſt öffentlich zu ſprechen , all: tet und erhebt ſich auch gemein unter den Englandern ve zu einer gewiffen , nicht unbeträchtlicher Hobe bei einer in dieſem

Lande vielleicht großern zahl von Spredern , als irgend einem andern, ermangelt aber meiſtens der Begeiſterung und der Gluth ,,des innern Geſichts , des göttliden Vermdgeng" die nur ſolchen Männern eigen ſind , die das vorübergehende

Treiben der Stunde mit unvergångligen Farben feſtzuhalten wiſſen und die zugleich die Gebieter der Menge und die abgót: tiro verehrten Lieblinge der Nadywe!t ſind.

Wir wußten dieſen Aufſaß nicht beſſer zu ſchließen , als durch die nachfolgende Anführung aus einer nur wenig bekannten Rede , die an und für ſich ſelbſt ein Muſter einer höchſt erhabe-

nen und fühnen Beredſamkeit iſt und von einem gegenwärtig unter uns weilenden großen Manne, Lucian Bonaparte, gehalten ward . Wir kennen nichts Schöneres , als die nachſtehende Per :

ſonifikation zweier großen Zeitabtheilungen , die ſich auch auf die gegenwärtige Zeit anwenden låßt , wenn wir ſtatt Jahrhundert Aera leſen . Am Jahrestage der Gründungsfeier der Repu: blit (22 Sept. 1800) äußerte Lucian Bonaparte im Verlaufe ſeiner Standrede : „Mich dúnkt , ich ſehe das nun ſdheidende Jabrhundert ſinnend an den zerbrochenen Standbildern und den modernden Grúften der alten Herrſher Frankreich ſtehen. Es

iſt mir, als höre ich es zu dem jeßt kommenden Jahrhunderte die Worte ſpreden : Ich hinterlaſſe dir ein ruhmreiches Erbe. Man nannte mich das Jahrhundert des denkenden Forſchens, rer du nun , mein Nachfolger , das Jahrhundert des fråftigen

Handelns ! Mógen dieſe Gewitterſturme, die ſich um mid ge: ſammelt haben , hinabſinken mit mir in die Nacht der Zeit ! “ Nach bemerkung des ueberregers. Der voranſtehende Aaf: fak iſt offenbar aus Bulwer's Feder ſelbſt : dieß deutet die dein Original unterſeizte Chiffre an , zeigt noch mehr die Schreibart und am meiſten eine Vergleichung der hier entwidelten Anſichten mit denen , die Bulwer in ſeinem neueſten Werke England and the English niedergelegt hat (S. Buch III, Kapitel 4 , S. 204 ff.; Bud V, Kapitel 6 S. 458 ff.; An: hang , S. 498, nach der Galignani'ſoen Ausgabe dieſes Wertet , Paris 1853.)

an dem einen Enbe 18 Zoll, au dem andern aber nur 8 oder 40 Zoll breit war. Herr von Menars und Guibourg beſonders müſſen fürchterliche

gelitten haben , denn der Raum war ſo niedrig , daß ſie ſelbſt wenn ſie die Röpfe zwiſchen die Damſparren fedien, kaum aufredor ftehen fonnten . Die Nacht war ſo durobringend talt , das die beiden alten Gendarmen

es nicht aushalten fonaten ; der eine ging alſo binab , uin Brennmaterial su holen , und nun wurde ein Feuer angezündet , das die verborgene eiſerne Z hüre bald erhitte , und der verſtedten , vor Rátte faſt erſtarrten Geſellſchaft Unfangs eine willfommene Dárme mittheilte. Die Mauern des Verſieds wurden inbeg bald ſo heiß, daß man ſie nicht mit der Hand beruba

ren tonnte , und die verborgene Thüre, die man ſich wie eine Dreuthåre Um ihre Leiden noch zu erhdhea, fingen die Arbeiter ſchon vor Tagesanbrud wieder an die Mauern , und beſonders an die ihres entrepriden Kerters , mit folder Wuth ju flopfen an , daß eo rapien , als wole niot nur das Haus , ſondern auch die bes nachbarten Wohuungen zuſammenſtürzen und ſie unter den Trümmera begrabeus. Perbrannt ober gerçoinettert zu werden fohien unvermeidlich. Die Herzogin behielt noch immer ihre Faſſung , und lachte ſogar über das Geſpräch der beiden nichts argwohnenden Gendarmen, von denen der eine endlim , troß des Getdſes , das die Arbeitsleute madten , in einer tiefen , hörbaren Salaf fiel, während ſein Gefährte , der rico hinlänglich gewärmt hatte , das Feuer nach und nach abgeben ließ , ſo daß Mauero und Ihåre wieder eine gemäßigtere Wärme ausſiromten . Herr von Menars wagte es jeft, einige Stetaplatten des mit Schiefer gebedten Dades aufzuheben , um etwas friſote Luft einzulaſſen . Det ſoylafende und der wlaftruntene Gendarm , die beide von der Råtte munter gemacht wurden , gåndeten jeßt das Feuer mit mehrern Bündeln Zeitur : gea wieder au , die ſie in einem Winter des Zimmers fanden . Dieſes Paplerfeuer war noch weit erſtidender als die frühere Zorfflamme, der Raud drang durch die durch das Klopfen an der Mauer entſtandenen Rifle , und die die Thüre bildende Platte echipte lich zu einem fürotera liden Orade. Die Luft in dem Verſtedt wurde mit jedein Augenblick weniger zum Einathmen geeignet , und die armer Flüchtlinge waren genöthigt, den Mund an der Spiefer der Bedachung zu legen, um ihren brennenden Athem zu fühlen. Die Herzogix litt am ineiſen , denn ſie Rand , da ſie zuleßt eingetreten war, didt an der eiſeruen Platte. Ihre Gefährten erboten ſich zu wiederholtenmalen, die Piße zu wechſeln ; alleix ſie lug eß fteto aus. Endlid geſellte ſich zu der Gefahr zu erſtiden , noch die des leben : digen Verbrennens ; die Platte wurde rothglübend , und die Kleider der Herzogin fingen zweimal Feuer, das ſie immer mit den Händen ausdrůdte , wovon dic Brandmale nog lange nadher lidtbar waren. Mit jedem Augenblid wurde die Luft tu dem Berſted dunner, und die außere fonnte nicht in der zum freien Athembolen nöthigen Menge zuſtromen . Die Gefangenen titten an entfeßliden Bruſtbeflemmungen , und ein Aufents halt von nur noch gehn Minuten in dieſer glühenden Atmoſphäre würde das Leben der Szerjogin gefährdet haben . Ihre Gefährten beraworen ſie herauszugehen , adetu ſie weigerte fiche auf das Beſtimmtefte. Grobe Zhránentropfen , die der Zorn ihr auspreßte , routen über ihre Wangen, und wurden von der Heißen Luft augenblidlich aufgetrođaet; ihre Kleis bung fing nodi einmal Feuer, und noch einmal drůdte ſie es aus ; allein vorſtellen muß , ward rothglühend.

.

die Bewegung, die ſie dabei madote, hob den Drůđer anf, der die eiſerne

Die Herzogin von Berry in der Vendée. ( Fortſebung.) Die Treue der Rammerfrau , Charlotte Morcau , und der Komin , Marie Borii, war durch nicht , weder durch Gold noch durch Stahl, ju erfåttern , obldon ihnen das erſtere wiederholt geboten wurde , und der Anbrid fo vieler bloßen Sowerter und Bujonnette ſie in nicht geringen Spreden reste. Die Nachſuchungen wurden noch immer frustlos forts gefert, und man fing ( ayon an gu glauben, daß die erwartete Beute ents

ſchlüpft reyy.

Die Nationalgarbe wurde herbeigerufen , um das ermüdete

und mißmathige Linteamilitár abzulören ; die Umgebung indeß ſo ſtreng bewacht als vorher , und zwei Gendarmen in die Manſarde gefeat, die an den bis jebt noch unentdcdten Berſtea ſtieß. Das Ungemad , dat die Herzoglu und thre Gefährten zu erbulden batten , lann man ſich leicht

Platte mloß, und dieſe Offnete ſich ein wenig.

Demoiſelle Kerſabies, die

auf der Stelle zugriff, um ſie wleber zu foließen , verbranate ſich die Szand fürchterlich. Endlich erklärte die Herzogin doch, ſie fühle fico unvermögend, dieſe Dualen långer auszuhalten , und ſo offacte denn Herr von Menars die Platte zum großen Erſtaunen der Gendarmen , bie laut ausriefen : „Wer da ! "

.

„ Ich !“ erwiderte die Herzogin, ich bin die Herzogin von Berry,

thut mir nichts zu Leide.“ Die Gendarmen ſprangen ſogleich zu und traten das Feuer aus . Die Herzogin tam zuerft heraus, wobei ſie gendthigt war , Hände und Füße auf den noch heißen Berb ju pellen ; ihre Gefährten folgten . Es war jeßt halb neun Uhr Vormittags, unb folglich hatten die armen Eins

geferterten redozehn Stunden in dieſem furqibaren Aufenthalt zuges bracht. Die Herzogin überlieferte, fohiďte ſogleido ju dem General Dermoncourt, dems vorſtellen, wenn man weiß, daß ihr Zufludibort nur 5% Fuß lang, and Irie Gefangene ſich als

1152 Ich führte fies fährt der General fort, zu einem Seſſel. Ihr Gericht war bleich, ihr Haupt entbloßt und das Saar åver der Stirn ſtand empor Sie trug ein einfaches , unterhalb an mehrern Stellen verbrannte8 Bleid von braunem Merino und an den Füßen Fletve

wie bei einem Mann .

Pantoffeln.

Als ſie ſich niederſeøte, ſagte lie , indem ſie meinen Arm

Hart drůdte , init beſonderm Naabruc : „ Ocneral , ich habe mir nichts vorzuwerfen ; icte habe nur die Pflicht einer Mutter erfüllt, indem ict das Erbe meines Sohnes wieder zu erlangen ſudate." Raum hatte ſie

wobei ich gegenwärtig fedu mußte. ſo bat into die Herzogin um Erlaubnik , miat beurlauben zu dürfen. „ Uud wann werdeich Sie wiederſehen ? fragte ſie. „Wauu immer Eure tonigliche Szobeit naci mir raiđen werden ; Sie wiſſen , Madaine, daß ich ganz gu Ihren Befehren ſtehe...

-- „ Uud Sie würden dieſen gehorden ?" ſagte ſie lächelnd. Es wird rair pets Etre und Pflicht ſeyn,“ verfekte ich mit einer Verbeugung, und verließ das Zimmer.

He fåmmtlich zugegen waren . mit Ausnahme Szerru Guibourgd , nach

Raum hatte ich mich etwa dreißig Scritte vom Schloß entfernt, ſo fam auto roon ein Irempeter der Gendarmerie gaug außer Atvem vinter mir brein , um mir zu ſagen , daß die Herzogin berobren babe , auf

Hem , auf ihr Berlangen , ſogleich gefaiat werden ſollte. Sie wendete fid dann zu mir und ſagte: „ General, lo wünſme von meinen Unglåds:

zu ſeya roheine.

Platz genommen , als ſie fich auch nach den übrigen Gefangenen umſab,

gefährten nicht getrennt zu werben ."

Dieß verſpracy ich ihr auch im

der Stelle zu ihr gurúdzutehren , und daß ſie ſehr erzůrut gegen mic

Ido fragte den Mann, ob er die Urfade dieſes piogliden

Bornes nicht wiſſe.

So viel er aus einigen Worten der Herzogin zu

Namen des Grafen Erlon , der , wie ich feſt Aberzeugt war , mein Wort

Deinoiſelle Serfabiec Poließen idane , war die Antwort , betraje es den

bren würde. Die Herjogin fapien fehr durfte zu ſeyn , und obidon bleid , befand fie ſich dom in einem ſo aufgeregten Zuſtand, wie eine Fiebertrante. Ja Hatte ihr ein Glas Waſſer gebracht, ſie tauchte ihre Finger hinein , und

Umſtand, daß Herr vou Menart, ſtatt in ein Zimmer neben dem ihrigen, in den Zhurm gebraat worden ſey. Da ich fürchtete , mau habe dieſem Herrn die Agtung und Aufmertſamteit nicht bewlefen, die ido zur Pflidt gemacht hatte , ſo begab ido mid auf der Stelle in ſein Zimmer , uud fand ihn ſo frant , daß er , ju rawad fido fu eatfleiben , rich in ſeinem Anzug auf das Bett geworfen hatte. Io erbot mich zu ſeinem Kammer : dieper , da ſich aber weber & ira noc Stuhl im Zimmer befand , ſo war bieß tein leiater Dienſt. Id rief alſo einen Gendarmen berein , und unſeru vereinten Bemühungen gelang es ihn zu Beite zu bringen . ( Soluß folgt. )

1

diefe Rählung mien ihre Somerzen etwas zu lindern . Ia bat fic, cud ein Glas zu trinten , was ſie genehmigte ; da aber im ganzen Hauſe bas Oberſte gu unterſt getehrt war , ſo hielt es ſehr rower ein zweites Olas Daffer herbeizuidaffen .

Mein Sefretår und mein Adjutant-waseu inzwiſden, der Eine gum Orafen d'Erron , der Andere zu Serrn Morig Duval gegangen , um ſie pou dem Borgefallenen zu unterriøten und um Ihre Gegenwart zu bitten. Herr Duval tam zuerft. Er trat in das Zimmer, wo wir uns befanden,

Vermiro te Nadridhten. Das britife Muſeam .

den Sut auf dem Kopf , als ob teine gefangene Dame zugegen geweſen wäre , die aus Rüdſidst gegen ihren Rang und ihr Unglüc grobere Actung und Ehrerbietung verdiente, aid ſelbſt in den Tagen ihret Olådt. er näherte ſich der Herzogin, regte nadlårlig die Hand an den Sut, den er faum lüftete, rief aus : „ Ia wahrhaftig ſie iſt'8 ,“ und ging daun hinaus , um ſeine Befehle zu geben. „ Wer iſt der Mann ?" „ Errathen Madame e$ niat? " war die Antwort. Sie ſah mio an und l&aelte. Er fann nichts als ein Pråfett reya," erwiderte ſie , und wahrlic fie traf die Wahrheit , als ob fie feine Beſtallung geſehen hitte. „ Hat er unter der Reſtauration ges Stent? " fragte ſie weiter. „ Nein , Madame.“ ,,Das freut mimo um .

Die Anzahl der Manuftripte im britis

rden Muſeum im Jahre 1824 betrug 17,937 , ungerechnet 16,423 Ur:

kuuden und dergl.; ſeit dieſer Zeit tamen 3667 Bánde hinzu , was die Anzahl der Manuſtripte auf 21,604 vermelirte. In demſelben Zeitraum tamen auch 2670 Urtunden und dergl. hingu.

Von gedructen Büdern

betrug die Zahl der Bånde im Jahre 1821 115,925 , und im Jahre 1832 218,957 . Zu dieſer ſtarten Vermehrung trug eiu Gefaent idnig George IV. von 7000 Båndeu , und ein anderes von 2000 dber italies niſche Geſchichte und Topographie von Sir R. €. Hoare , das meiſte

Die Herzogin ſtand

bel. Auch andere Privaten rapentten ſowohl Manuſeripte als Bücher , uns ter welden auch der auf dein Continent vielfact betannte O. Soxe ge: vannt wird. Die Verwilligungen des Parlaments find nicht immer dies felben ; im Jahre 1821 betrugen ſie 10,007 Pſd. , im Jahre 1824 aber

Tarot auf und ging gerade auf thn zu. ,, Herr Graf, ſagte lie, ich habe

nur 4748 , im Jahre 1825 wurben 15,116 Pro., und außerdem noch zu

mich dem General Dermoncourt anvertraut, und bin überzeugt. ſie werden

beſondern Zweden 7500 Pfo. verwilliget. Noch etwas großer waren ble Verwilligungen der folgenden Jahre, und das Muſeum befißt außerdem nodi ein tieines Eintommen von 1289 Pfd. aus Landeigenthum . Im Jahre 1852 betrugen die fammtliden beſtimmten und zufälligen Einnah: men 19,506 Pfo. 8 S. 4 d. , und die Geſammtausgabe 18,572 Pro. 3 S. 28. , wovon 9925 Prd. Ju Beſoldungen und für außerordentlide Dienſe uitwendet wurden , und 4522 Pfo. 1 S. 11 d. zum Antauf von Gegenſtanden der Literatur , der Wiſſenfoaft, der rodnen künfte u . f. w.

der Reſtauration willen herzlido."

In dieſen Augenblic trat Graf Erſon ein.

mir die Gefauigkeit erzeigen, ihm zu erlauben, bei mir bleiben zu dürfen. So habe ihn gebeten, mich nicht von meinen Unglådtgefährten zu trennen,

und er hat es mir in Ihrem Namen zugeſagt ; werden Sie ſein Wort in Ehren halten ?"

„ Der General, entgegnete der Graf. bat niais verſprođen, was ich nicht bereit wäre , ju genehmigen ; und Sie fönnen verſichert ſeyn , daß Ete mich ſtets bereit finden werden , Ihren Wünſoen in Allem, was in

meiner Macht feht , ju entſprechen . “ Dieſe Worte beruhigten die Ser:

In den Jahren 1831 und 32 vertaufte das Muſeum 12,558 Bånde ges

gogin . Io váherte mich ihr jest , um ihr zu ſagen , daß es , wenn ſie

brudter Bücher , welche eine Summe von 2045 Pfb. 17 S. 5 d. eintrus

fico beffer fühle, nöthig rey, das Haus zu verlaffen. „ Wohin ſoll ich ?" fagte ſie, micy Narr anblideno; „Wohin wollen Sie mich bringen ?"

gen.

Nach dem Schloß, Madame.“ „ Ah ! gut , und von da auf ohne Zweifel nad Blaye ? " Sie nahm bei dieſen Worten meiner Urm. „ General, “ ſagte ſie , einen Scheideblick auf das Zimmer und die offene Platte im Ramin werfend , båtten Sie nicht einen Krieg gleich dem

Mårtyrthuin des Heiligen Laurentius gegen mich geführt, ein Krieg, fügte pie lachend hinzu, der eines ådten Ritters unwürdig iſt, ſo würdeu Sic kept meinen Arm nicht unter dein Ihrigen haben . “ Die Herzogin war von dem ausgeſtandenen Ungemach ro erſchöpft, daß ſie das taum 200 Sdritt entfernte Soloß nur mit Mühe erreichte.

Dei ihrer Ankunft im Ziinmer des Artillericobriſten , der Kommandant des Soloſes war und dieſes Zimmer ſogleich zu ihrem Gebrauch einges

skumt hatte, fühlte ſie ſich beſſer, und ſagte mir , die wünſche etwas zu effen. Denn, fügte ſie bei , da ich eben zu Ciſch gehen wollte alß Sie .

tamen , fo fabe ich ſeit 56 Stunden nichts gegeſſeno.“ .

Da Graf Erlon und der Prdfett fich zu den Zruppen begeben wollen ,

Das Muſeum fteht dem Publitum jeden Montag , Mittwoch und

Freitag , die Chriſts, Oſter - und Pfingſtwode, ſo wie den Afpermitiwon und die Feſttage abgerechnet , offen ; den Monat September hinduro iſt et jedoc fortwährend gefaloſſen . Die Stunden dauern von 10 bis 4 Uhr. Das Leſezimmer ' lft, Sonntag und die genannten Wochen und Feſttage abgerecnet, jeden Tag offer . Die Geſammtmaſſe ser in Oroßbritannien und Ireland im Jahre 1852 eingeführten Wolle betrug 28,128,973 Pfo.; hievon wurden zum heimiſchen Verbrauche behalten und mit 1 d. (5 fr.) pr. Pib. verjedt 23,619,901 Pfb ; zu einem halben d. veryout 1,571,328 , zu 6 d. per:

zout ( rothe Wode) 1130 Pfd.; golfrei ars Produkt britiſder Rolonten wurden 2,475,991 Pfo. eingeführt. Die Wiederausfuhr betrug 555,014 Pfo.; die Maſſe der am 5 Febr. 1833 in Haarenhåuſern vorhandenen Wolle betrug 3,165,6151 Pfb.; engliſope Wolle wurde im Jahre 1852 ausgeführt 4,199,825 Pfo .; wollenes Garn 2,204,464 Pfo. , wovon 1,128,196 Pfd. nad Deutraland glugen .

Manen ., in der Literariſo : Urtifirmen Anſtalt der I. G. Cottaropen Buchhandlung.

Berantwortlider Redatteur Dr. le Bret.

D a s$ Au $ La n d. ,

S in

I å g bratt für

1

se uno é

des ft de 8 geiſtigen

uno ' fittlichen Lebens der Volké r.

26 289.

16 October 1833 .

Ueber das Opium - Kau chen in China.

busrohrs , das an einer Seite offen iſt ; nahe an dem geſchloſſe nen Ende iſt eine Seitenöffnung, auf welche eine metallene Schale

Jedermann fennt die Art, auf welche man ſich in der Tür: - tet und in Perſien des Opiums bedient, um den gewünſchten

angepaßt iſt , die in der Mitte eine ſehr enge Deffnung hat. Wenn man rauchen will, ſo zündet man eine Lampe mit einer

narcotiſchen Erfolg bervorzubringen ; man nimmt es in Pillen Tehr kleinen Flamme, die mit gereinigtem Od gendhrt wird , an, entweder ein , oder mit Gewürzen vermirdt,i um feinen unan: genehmen Geromad zu vermindern. Auf dieſe Art genommen , bringt es eine augenblid lide Aufregang betwor , auf welche eine eben ſo große Erfdhlaffung folgt, bis eine neue Doſis die Organe

taucht eine kleine " eiſerne Nadel in das Opium und hält den Tropfen der daran hången bleibt , über die Flamme um ibi ju trocnen ; bierauf bringt man ihn an die Deffnung in der Scale der Pfeife , nåbert ſie der Flamme , sieht ſtart an ſich , und die

wieder reift. Der mißbraud des Opiums bringt bald eine gånz: lide Zerrüttung der Lebensträfte hervor ; der Appetit verſchwin-

Flamme verzehrt im Augenblid das Opium ; der Raud fommt

bet, die Kräfte verlieren fid , der Opiumeffer iſt niedergerdla :

Reſt möglichſt lange im Munde, und ſtoßt ihn burde die Naſe aus. Hierauf fångt man dieſelbe Operation wieder an , und

in den Mund,manverſchlingt einenTheil deſſelben , behält ben .

gen , und verfiatt am Ende in gänzliche Stupiditát. Die Chis neſen und Malapen ſuchen den ſchädlichen Folgen dieſes Genuß wiederholt ſie bis man ſatt ift; ſelten rauchen die Chineſen mehr fes durch eine andere Art der Bereitung des Opiums vorzubeu- als 20. Tropfen auf Einmal , aber ſie wiederholen es mehrere:

ġra ; fie eficü có aie , fondera rauden es , nadoem ſie es zuvor male täglich. Sie halten ſich dabei in einem finiftramme auf folgende Art gereinigt haben . Man lost das Opium in ei: ſo viel wie mogliq von auet Oeräuſch entferlit, und auf einem

aer gleichen Quantität Waſſer auf,: låßt es foden bis' es völlig Kanapee liegend. Dieſe Art Opium zu nehmen ſoll weitiuu austrođnet und in Staub zerfált, rührt és dann um , bis fchädlicher ſeyn als das Eren deſſelben ,dennod ſtumpft der Miß.

es fich braunt, doch ohne zu derfohlen ; hierauf gießt man wie: brauch auch hier vollkommen ab , und eingefallene Augen salid der Waſſer auf, und feibt es durch Papier oder Leinwand ; den beſtändiges Bittern verrathen : einen alten Opiumrauder , and

Reft wåroot waſdt man verſchiedenemale , um Alles was fich auflöſen

die zunehmende , Erſchöpfung macht ihm immer größere :Dorent

laßt, berauszuziehen. Das gewonnene mit Opium geſättigte Waſſer låßt man ausdünften bis es etwa die Zähigkeit von

und ihre immer bäufigere Wiederbolung nöthig, bis er ſeine .ft: bensträfte völlig aufgezehrt hat. Daber hat das wineſide Gol

Syrup angenommen hat. Die Quantitat welche man ſo erhält,

vernement die Produktion von Opium , und die Einfuhr von

ift febr verſchieden , nach den verſchiedenen Arten von . Opium

Uußen verboten , iſt aber niot im Stande die lentere zu hin

die angewendet werden ; dieſe fiab in China ausſchließlich türki:

dern ; die engliſden und amerikaniſden Schiffe welche mit Opium

fched, bengaliſches, und Malwa Opium (das: leßtere wird in Mit- bandela ), werfen am Eingange des Fluffes von Santon auf der teliabier in den verſchiedenen mayrattiſchen Staaten bereitet) :

Rhede von Gintin Unter; der Kapitan benachrichtigt ſeinen Stor

hundert Eheile liefern von bengaliſdem Opium 48, don : türti: reſpondenten in Canton : por der Quantität und Qualität des fchem 33, von Malma-Opium :75 Cheile Refültat; aber türkiſches | Opiums pidad,er an Bord hat dieſer perlauft es an den chine Opium gitt für booſt ungefund , und wird nie allein geräucht, firchen Kaufmann gegen barres Geld, und liefert ihm dagegen ſondern für alte Opiumrauser mit indiſchem geminot , weil es

eine Anweiſung an den Stapitán , eine gewiſſe Anzahl von Stiften

berauſchender iſt , als dieſes... Dieſer Extrakt behålt alle Bitter: steit des Opiums, hat aber den widrigen Gerud verloren ; er iſt

abzugeben ; dieſe Unweiſung wird gegen übend von Atarinabea manaten. Booten an das Schiff gebracht, die Kiſten gerfchlagen ,

tarter als robes Dpíum , aber feine. QBirtung iſt weniger gerſtd:

DAB Opium in. Sadec gefügt und weggeführt. Von Zeit zu Zeit

out

rend, für die Organiſation , ethißt: weniger, und idßt weniger ergeben, die iſtrengſten Befehle von Peting den Handel zu ver Kopfſchmerzen und ſich. Während der Bereitung erheben ſich 1 hindern; die bewaffneten Boote der Douane halten beſſere Wage, starte narkotiſche Dämpfe, welche betäubend wirken. .. Die Pfeife oder verlangen eine hobere Summe für ihre Konnivens, und der 11

Haus der es, geraud witba beſteht ausdem Betent cines. Bam- ) ganger Ørfolg iſt , das der Preis, des Opiumo- amfi den Soif 289

1154 fen ſogleid fadt, weil die Soften des Schmuggelns großer wer :

wurde der Stlavenaufftanb in dieſem Theil der Faſel unterbrudt,

denn der unbedeutende Widerſtand , den einige Schwarze den zu ihrer Ergreifung abgeſendeten Maronnegern leifteten , verdient taum dieſen Namen . Nod ift uns übrig , einige Worte über diere Maronneger einem Wertbe von 6,800,000 SP. Dollars eingefübrt , im Jahre . 1831 war die Einfuhr auf 20,108 Kiſten zu einem Ankauføpreiſe zu ſagen, von denen den Plantagenbefißern in Jamaita die größte

den . Die chineſiſche Marine iſt nicht ſtart genug dieſen Verkehr zu unterbrechen , und die Zunahme der Einfuhr von Opium iſt unbegreiflido lonel. Im Jahre 1817 wurden 5660 , Kiſten , zu

von 18,000,000 Dollars angewachſen.Nationalótonomiſamistdas Gefahrdroht, wenn irgend ein Umſtand eine Verbindung ruote ſchen den Maronnegern und der Sllavenbevolterung berbeiführen

Verbot eine große Thorheit ; wurde die dinefiſche Regierung die Einfuhr je unter einem hohen erlauben , fo würde ſie die

wote

ſollte ; dena da fie von ihrer früheſten Jugend an die Gebirge

Engländer zwingen , ſogleich den Preis um eben ſo viel herabzu- der Jaſel in allen Midtungen durchziehen , To find fie mit allen feßen. Der Erfolg wåre bloß , daß fie jährlich 5 bis 6,000,000 Defileen und dem ganzen Terrain aufes genaueſte betaunt, fie Dollars an zou einnehme, welche gegenwärtig die Kompagnie and ihrem Monopol zieht. Das einzige Reſultat , welches die

chinefifche Regierung durch ihr Verbot erreicht hat , iſt die Ber:

theurung des Opiumo, meloegur Folge bat, daß wenigſtens die große Maſſe keinen übermäßigen Verbraud von demſelben machen Bann ; aber die täglich rintenden Preiſe und die daraus folgende große Zunahme der Einfuhr pernichten auch dieſes Reſultat im:

find im Gebrauche des Gewehres geübt, haben eine ungemeine Fertigteit darin erlangt , und beſigen , was noch wichtiger ift . eine vollkommene Kenntniß der beſonderen Art von Kriegführung , welde für dieſes Land fich auf eine ſo beſondere Weiſe eignet, Mad lána ' die Marons die eingeborne Milig des Landes

nennen . Sie entſprangen ausden erſtentlaufenen Stlaven , welde die Einfamteit und die Debe der wilden Gebirge, im Genufe

mer mehr , und, cia hober sell wurde ein wirtſameres Mittel

einer unbeſchrántten freiheit , bem

feyn; aber es ſcheint , daß die moralifde Heuchelei, welche ein Hauptgrundfat der innern Politit von China ift , dem Gouver: nement niøt erlaubt etwas an ſeinem Verbot zu ändern.

arbeiten vorfogen ; endlich aber verließen ſie ihre naturliden fel

Der legte Stlavenaufftand in Famaita von einem Augen zeugen . (Solub. )

feldbau und den Sllavens

renneſter und zogen fide berab in die walder , die ihnen eine angenehmere Wohnung darboten ." Als fide in einer Reihe von Sabren und bei der Sicherheit , welde die WBålder ihnen darbo ten , ihre Anzahl bedeutend vermehrte, To begannen ſie allmåblica

Reiſende zu überfallen und die Sllaven , welche Felberzeugniſſe .

gu Martte brachten , zu plündern. Die Solonialregierung fand €8, endlich für nocbig , die Unabhängigteit der Maronneger an , juertennen , und bot ihnen gewiffe Belobnungen für das Auffan

Sobald diefe Unfolåge entbedtwurden , reßte man ſichohne Zeit: seu entlaufener Slladen und für die Sicherheit der Wege in den sme safen licaenben trieasioiffe : man. Gebirgca ; ein ähnliches Multom . maí .

........ minbarces in

Derabredete Signale für den Tag und die Nacht zwiſchen swifeben dem Gdiffe Oſtindien ſtattfindet. Sie bildeten bald Niederlaſſungen in verſchie: und dem Fort George auf den Fall eines plokliden Angriffes

von Seite der Sllaven und man berdloß, ohne Zeitverluſt regu: dáre truppen und Miliz nad den unruhigent Diſtritten zu rem

denen Theilen der Inſel und machten das Entlaufert der Sllaven beinahe unmöglid , ro da fie in Kurzem ein Gegenſtand des Sdpredens für dieſelben wurden und nad und nad jenes Gefühl

den , um die plane der Emporer zu vereiteln . . Um 1 Januar des Stolzes ſich zu eigen machten , das einem privilegirten Stande 1832 um 20 Uhr Morgens wurden die Pinaſſe, der Sutter uud

die Jode mit ungefähr 50% Mann regulárer Truppen und mit

fo natürlich iſt. Ju dem erſten Marontriege erfuhr die Inſel Jamaita zum erſtenmal die folimmen Folgen eines : Suſtandes

Sriliz nad Bem fogenannten ,,blauen kode" (blue Hole) se:

der Dinge , welcher

bei jedem augenblidlichen Aufbrauſen

fendet, welches lie Morgens mit Tagesanbruch erreichten ; dieß

und bei jeder Unzufriedenheit dieſer mächtigen Menſchenllaffe iſt ein ausnehmend enger Paß , und wäre eine ungemein wich: ibre politiſche Eriſteng bedroht. Ein Schwein war über das Ge Utge poſition für die Neget geweſen , wenn ſie and nur mittel: bege der Felder in der Nähe einer Maronniederlaſſung gebrochen , mabige Entſchloffenheit geheigt båtten, allein aud bier begünſtigte und, nachdem man den Eigentbümer des maanidfaden Spaben

die Engländer ihr gutes Glúd , denn da die Truppen während anrichtenden Thiers wiederholt davon benadrichtigt batte, endlich der Finſterniß der Nacht nach ihrem tandangøplaße regeltea , ſo niedergeſchoſſen worden , 1. worauf rámmtliche Maronaeger, welde mußte das leitende Boot, das den Lootſen an Bord hatte , ein durch den seinem threr. Genoſſeafdaft. sugefügten Schaben fich

Licht führen , damit der Sutter und die Jode ihm folgen tonna får bådlich beleidigt hielten , ihre Räubereien wieder begannen. ten . Dieſes Licht bemerkten die Neget, welde bereits in den Als , man Militár gegen fie ausfandte, flugen fie fico tapfer mit Bladerrohtfeldern im Hinterhalt lagen, mit allen Feuerwaffen dieſern herum , ſo daß die Kolonialregterung, obgleto die Trupa

detemifie fich hatten bemachtigen können, und noch einmal befolg: pen es teineswegs weder au Muth noch an Chåtigteit fehlen ten fe ihr Syſtem von Bögerung, das ihren anſebldgert bereits ließen , ſich endlich genöthigt fab fich mit ihnen in Unterhand to verderblich geworden war. Die Neger wurden mit geringem tungen einzulaffen. Seit dieſer Seit bilden die Matonneger ei:

Bidetſtande" aus ihren Stellungen vertrieben , einiger wenige wen bedeutenden Theil der Landwiliš, find gleich ben regularen wurden ergriffen und ſogleich erfchoffen , det größere Theil

Linienregimentern ta Bataillone and Montpagnien organiſiet, 2

tehete zu den Pfanzungen jurid , ju meløen,fte geborgen. So erhalter jährlich eine Summe von der Regierung, und wenn N

1155 fie zum aktiven Dienſt aufgerufen werden , oder das Martial: gerek protlamirt wird , denſelben Sold wie die Milij.

Die Gebirge in Jamaita find mit didten Wåldern bereßt, und bieten dem Durdjug einer regularen Irmee mit allen ihren

Felbrequiſiten bedeutende Hinderniſſe dar . Eine leichte Mustete, ein furzer Sábel, den man ſelbſt im Diđidt zum Sefect in der Nähe brauchen tann, und ein paar Piſtolen ſind die rámmtliden

ein anderes Gebdude gebracht."

„ Sie irret fide, Madame, “ erwiderte

lot; „Serr von Menard ift zwar tun Zhurm . aber der Zhurm gehört you „Wenn dat dem von Sw . Ednigl. Hoheit bewohnten Hauptgevdade.“ "ift , ſo kommen Sie ſogleid mit mir , mein Herr, id will den arties I

1

Menars auf der Stelle reben . “ Mit dieſen Worten ergriff fie mich are Arm und zog midy nach der Lhůre ; bier ſtand ide Rid und ſagte : „ Nabere Ew . tonigl. Hoheit vergeſſen , daß Sie in Berhaft ſind gui „ Um ja ! ertoiberte ſie ſeufzend , es iſt wahr , ich glaubte in einem Palaſt zu feyn , und befinde midt in einem Serter. Auf alle Fälle, General, hoffe ich .

Angriffos und Vertheidigungswaffen der Maronnegers. Sie baß mir nicht verwehrt if , ju thm zu widen und mich nach ſeiner tragen teine Uniform und haben auch keine nöthig , ſondern ſie Befinden zu erkundigen .“ „Jo habe ihh eben gefehen , und blu gte Fleſben jich je nad ihrem Gerdmad und nach ihrem Vermögen. tommen , Ew . tonigl. Soheit zu unterridten , wie er ſich befindet." ,,Nun , wie geht es ihm ? " .. Joh erzählte der Herzogin nub, was ich eber Die um Port Antonio find gewöhnlich wie die engliſchen Matro: gethan . „ General, “ ſagte fie hierauf in einem Lou , der deutlich zeigte, fen getleidet, nämlid in einen roben buntelfarbigen Kittel und daß ihr Soru gånglich vorüber " rep , video dante Ihnen für Ihre Gate Hoſen mit einem Bute von der grobften Art oder einer eben ſo gegen Menars ; er tft ihrer vollfommen wärdig , denn er bat meinen 1.

groben wollenen Muße. Sie beſchránten ſich auf die einfachſten Cheile des Peloton : Erercitiums; wenn ſie aber in die Walber tommen , gerſtreuen fie fic und umwideln ihren Körper und ibre Gewehre mit Baumzweigen , ſo daß fie durchaus nicht

tollen Unternehmen nicht das Wort geredet. Er bot Adeß auf, um mide davon zurůdzubringen , aber als er fah, daß ich durchaus darauf beſtand,

fc fagte er : „ Madame, ich bin feit fedezehn Jahren um Sie , und es ift meine Pflicht. Ihnen zu folgen ; Indem ich dieß aber thue, geſchicht es ohne ihr Unternehmen , das får Sie ſelbſt und für Frankreich die .

wohl im Geburde unterſcheidbar ſind. In dieſem Aufzuge durch

traurigſten Folgen haben tanu, su biligen.“ Die Berjogin hielt hier

ſuchen ſie die Wälder und Berge, Wenn ſie einem Feind oder

einen Augenblic tone und legte dann ſeufzend hinzu : ,,Der arme Menars hat vielleicht Redt.“

entlaufenen Sllaven , den ſie überfallen wollen , nahe gekommen find, fo legen ſie ſich der Långe nad auf den Boden und triechen

auf diefe Weife fort, indem ſie ihre Waffen mit der einen Hand

Mis die Herzogin fragte , ob ihr Zeitungen geſtattet regen, und die bejaht wurde , nannte ſie unter denen , die ſie zu leſen wünſchte, and

den Umi de la Charte. 418 to Hierdber mein Befremden nimt untec

Endlich ſpringen fie mit der überraſdenben

bråden konnte , gab fie folgende rettſame und nicht unweibliche Urfade

Soneligteit eines Raubthieres auf ihre Beute ein , ehe der er: ftaunte und erſdoreďte Sllave and nur ihre Nabe bemerkt. Sie

an : „ Dieß hat ſeinen eigenen Grund, General," ſagte fie im Lon tiefer Betrübniß , du fenem Blatt werde ich immer Karoline genannt; diefer

nad fich ziehen .

in der Name meiner Kindheit, an den ich mich ſtets mit Wehmuth

haben nämlich ein Intereſſe dabei, deu Silaven einzuholen, ohne erinnere, weil der , den man mir nach meiner Bermählung beilegte, ate Glåd

gebracht hat.“ ihm ein Leib zuzufügen , da natürlich der Eigenthümer , im Herr Duval, der Präfett, beleidigte die Herzogin abermals ; er fám . Wiedereinfang Sllave Falle perſtummelt wäre, das der en der ohne ſich anmelden zu laſſen , zu ihr , ging gerade auf den Kredengtiſd felben minder freigebig belohnen wurde . Wenn die Anweſenheitlog, und aß , der Serzogin den Råden zukehrend, ein paar Rebhåbner. 2

tined **** igeü uno entjoloffenen Feindes die Karonneger zum Gebrauche der Feuerwaffen nöthigt , ſo beugen fte einen bieg famen Baumgweig auf die Erde ateder und machen fide daran feft. Wenn ſie nun ihr Gewehr abgeſchoffen haben , laffen fie

Sie blidte ihn mit einem Ausdrud an , ben id nie vergeſſen werber

fich von dem rúdtebrenden Zweig in die Höhe beben , wo ſie

des Préfetten encraftete mich auch to der Chat ulot w

weude: e sich dann zu mir und ſagte : „ Wiffen Sie, General, was ide „ Niela bet dem Rang , teu id verloren habe , am meiſten bebanre zoo Madame. “ „Das id aiot über ein paar Dieuer gebieten tann , ar 1

.

dieſen Menſchen für ſeine Unverroamtheit zu zúgtigen.“ Das Benehmen als die

„ dard Blätter und Buſchwert gedect, nidt wohl zu erbliden ſind. Berjogin fetbri nachfolgenden Unterredung, daß der ſie Berjogin mit bem Generad Ohne dieſe raidhe und augenblidliche Flucht wurde der Pulver: repeintAus hervorzuleachten nichtderunbeutlich die Hoffnang higte , ' fie dampf ſogleid ihre Stellung verrathen , und dem Feinbe einen Ztelpunkt für ſeine Soure darbieten. Die Marooneger haben unter dem Namen Oberaufſeher einen Offizier zum Befehlshaber,

werbe offentlig befannt gemacht werden .

von dem ſie alle Befehle und Inſtruitionen bei gewobnlichen Ge: legenheiten empfangen , und an welchen ſie fide in allen Streitigs teiten und Rubeſtörungen wenden , die unter ihnen ſelbſt dor:

,,Co zártliche „Sie Iteben ihn ohne Zweifet rehr ?“ als nur immer eine Mutter ihren Sohn lieben tann . " - „Wenn dena ſo iſt , ſo müffen Ew . tonigl. Hoheit mir die Bemertung erlaaben , bali ich nicht begreifen taun , warum Sie , nadidem doce nad den Gefechters to Bicidevigae und war ta ,Peniſfière in der Bendée Ader und jebe Soffaung verloren nicht darauf bedacht waren , ju vorbei dem Sobu, den

- fallen. Willig und mit Ergebung unterwerfen ſie ſich dem Sdiebs fprude ihres Oberauffeberø , den ſie , wenn er zu ibnen fommt, mit allen zeiden der Achtung empfangen .

Die Herzogin von Berry in der Vendée. ( Schluß. )

„ Sahen Sie jemals meinen Sohn , General 7“ die Ehre , Madame.“

-

3d hatte ute

„ Es iſt ein gutes Kind, ein Lollopf, wie toho

ſehr hartn &đig, wie ich , aber, ebenſo wie ich. Frantreich mit Leib und Seele ergeben ." .

Sie ſo zártling Nebeu , zurüđzutehren. Wir leben Ihncu Zeit und Ocles genheit genug bagu ." „ Sle , General, waren es ja , wenn mir Recht ift, dem melne Korreſpondenytu dle Hände fielque „So ift's , Madame. “ ,,Und Sie haben meine Briefe geleſen ? “ „So war allerdings for unbeſcheiden .“ „ Nun wohl, ſo müſſen Sie ja auch aus dieſen Brtefere

daß ich , von , alb ich mich die Aufſtandes Spise bere tapferk Vendéer fedtedemfeftUugeablid eatfoloſſenan war,alle Folgenan des Ich ging nun zur Herzogin , die, ſobald ſie mich erblidte, mehr auf volffen, mich zuſärzte als ging, und im Hoaten Born zu mir ſagte : „ Fangen Sie ſo an , mein Hert ? Salten Sie ſo Ihr Berſprechen ? Dieß råbt fike dle Zutunft nichts Gutes erwarten . Es iſt entreplid ! " „ Bad

über mich ergehen zu laſſen . Sie erhoben fide für mic , fie wagten the Leben für mic , und ich hatte ſie verlaſſen ſollen ? Neit , Geeral nimmermehr; the Schiafal war das meine and lot babe mein Wort get

Gefährten von mir zu trennen , und doch haben Sie bereito Menars in

halten . Uebrigens were ide foon långft Ihre Gefangene, johon idag würde ich micy, um der Sache eta Enbe zu machen, ergeben haben, feltet

iſt geſchehew , Madame?" .fragte ich. Sie verſprachen , reinen meiner

1156 nicht Eine Sorge mich jurådgehalten ." - Darf ido fragen welche ?" „ Mir war befannt, daß ſobald id eine Gefangene ſeya würde, Spanien ,

Preubeu und Rußland ineine Auslieferung verlangen voúrden . Die fran: zoſiſme Regierung dagegen würde mich natürlicherweiſe vor ein Geriot

Bermirde te Radridten . Die Gazette d'Odeſſa meidet aus Keriſch vom 21 Julius : Man hatte auf der außerſten Opreite des Berges des Mithridat eine runde , regels

máßige , att Salmeneu ( 56 ') weite Aushöhlung'bemerkt. Der Gouver:

geſtellt, und die Heilige Adiang nie geduldet haben , daß ich vor einem

neur von Rertrato unb Jenitale vermuthete , e$ fer hier eine Reſervoir

uffiſenhof erſcheine, denu daburo wäre die Würde eines jeden getrdaten

fico geweſen, daß die Bewohner des alten Panticapdums, deren Häuserbeaufs

Hauptes von Europa berahimpft. Von einein ſolchen Konflitt der Intera effen zu gegenſeitiger Adlte und von dieſer Råtte zum Krieg iſt nur ein Soritt, und ich habe Ihnen bereits erflårt, daß id nie die Veranlaſſung zu einem Invaſiondkrieg feyn wollte. Alles für und durch Frantreich war mein Loſungewort, das mir immer zur Richtranur diente. Wer Båtte mir überbieß dafür bürgen tonuen , daß Frankreich bei einer neuen Juvaſion nicht getheilt worden ware ? und ich will das Ganze oder nicht .“

am Fuße des Hügels befanden , mit Quellwaſſer verfah , und tragte einen Angeſtellten , der ſich mit Aufſuden von Alterthümeru dieſer beiden Städte abgab , Namgrabungen anzuſtellen . Man ftieß bald auf Mauern mit gehauenen Steinen , und fand Waſſer. Uit mau hierauf den Nadgrabungen größere Uuedehnung gab , ſtieß man auf andere Mauern, auf Platten von weißem und farbigem Marmor, ſo wie auf Brudo:

flåde eines Geſimſeb ; weiterhin fand man einen ungeheuern Biod von

Io lácelte. „ Warum lamela Sie darüber ?" ſagte die Szerzogin , I serbeugte mich, ohne etwas zu erwidern. „Nein, nein , ſagte ſie, ſprechen ..Id lådelte darüber, Bie ; warum lachten Sie ! lm will es wiſſen .“

graulichem Marmor , und unter deinſelben ein Schwert von Eiſen . Nach der Stellung der Mauern ju forteßen , war dieß ein altes Orabmal. Der Marmorblod , deſſen oberer Lheil romaler wird , hat ſo ziemlich die

antgegnete ich, bei Ew. königl. Sobeit so große Furæt vor einem aus. „ Und ſo geringe vor einem Bürgerfrieg. wärtigen Krieg zu finden .“

Werſcot ( 96) . ſeine Breite 1 %, Arfine (46,8 " ) , ſeine Dide a Arraine

.

..Io bitte Ew . tönigl. Hoheit wohl zu bea

Form eines Sartopbagdedele . Seine Lange beträgt eine Saschene gehn (54,2“). Unglüdlider Weiſe hat man biß jest nog teine Juſdrift entdeat.

merten , daß Sie meine Gedanken, nidt aber meiu Urtheil ergänzt haben . “ „ D6 , ich fühle mig nichts weniger als beleidigt darüber , denn ich

Das „ Duarterly Journal of Agriculture“ enthält Folgendes : „ Man

Das meinen Sie doch ? "

*

tam von Záuſdung, rådlichtlich der offentlichen Meinung, befangen nach Frantreich . Ich glaubte , 028 gange Königreich würde ſich für mich er: Heben und das Heer ſich mir anſdließen . Rurz ich erwartete eine Art Rågeehr von Elba. Nach den Gefechten zu Vieillevigne und La Penis-

berednet , daß ſelbſt auf dem beſten Boden nur ein Drittheit des ausges ſácten Saattorn8 wirflich aufgeht, und andere zwei Drittheile gehen zu Orunde. Die Zahl der angebauten Acres in Großbritannien und Ireland beträgt 47,000,000 , wovon 30,000,000 unter dem Pfluge find. Zwei

fière gab ich allen meinen Bendéern den ausdrüdlichen Befehi, nach Sauſe Fünftheile hicvon oder 12,000,000 Acres werden jährlich mit Cerealien zu gehen , denn vor Adem , General, bin ich ein franzöſiſmes Wetb, und angebaut. Die drei Arten von Korn im Durchronitt genommen , tano Beweis davon iſt, daß ich nur jene guten franzöſijden Geſichter zu bes man annehmen, daß %%s Buſhels auf ben jUcre ausgeſået werden, wonade krachten braude , um mir einzubildex , it rey reine Gefangene mehr. die jährliche Ausſaat 7.000.000,Quarters beträgt. Wenn zwei Drittheile Meine einzige Furcht iſt . daß man mich wo anders bin ſenden wird ; asty bin überzeugt , man wird mich nicht hier laſſen , denn hier bin ich

blevon durdo irgend eine biß jest unbekannte Einwirtung zu Grunde geben, ſo werden alſo 4,666,666 Quarterð Korn jedes Jahr derfowendet, eine Maſſe, mit der man über eine* Million Men den ernähren könnte.

em Szerb des Aufſtandes zu nahe. Doch das thut nichts , ſie ſind doch soch weit mehr is Berlegenheit alß ich, darauf fönnen Sie ſich verlaſſen, && tft Ausſicht vorhanden, daß in wenigen Jahren, vieVeidt Ronas Senerul.“ Als ſie dieſe Worte geſprochen hatte , ſtand ſie auf, und ſchritt, die ten , das ganze Syſtem der Dampfmaidinen eine Revolution etfahren Hande auf dem Rüden , wie ein Mann , duro das Zimmer , und ſtand Es war jegt halb fecto8 Uhr , und hann einen Augenblick ſpåter fliü . Sa die Herzogin fpeiſen wollte , ſo beurlaubte ich mich. ,,Gott befonicit 318 morgen , " ſagte ſie mit findlider Levhafrigteit zu mir. Das Uebrige ift befannt , denn ihre fernern Begebenheiten ſind weit-

Kufig in Offeptlichen Blåttern beſprochen worden. Das Athen å u in fapt : Die engliſche (ießt gleichfalls erſmienene) Xusgabe dieſes Werlo entháit mehrere wichtige Dokumente , die man in Paris nicht bekannt zu machen wagte , damit das Wert nicht ronfidcirt

würde; hierauf fügt dick Blatt noch folgende Neußerungen des Ueber:

wird. Keine Veränderung wiró indeß Eingang finden , wenn der Erfinder nicht im Sta:be iſt, bei den Feuerungstofieri cine Espla non wenlas ftens fånf Aotelo ju bewirten , weil ſonſt der Beſiper elner Mardine

für die Henderung nicht entfoådigt wäre. Ein Herr Ericſon in England iſt im Begriff, ein Patent får die Anwendung einer neuen Kraft, nämlic erhißter Luft . Ju nehmen , wobei an der Feuerung 4 Fünftheile erfpart werden. Er hat die Ausführbartett Peines Plans hinreichend bewieſen , denn eine Marine von einer Pferdetraft iſ bei ihm feit den lebten drei Monaten mit vollfåndigem Erfolg im Gange. Die au @ gezeichnetſten Sachoerſtandigen England haben ſie bereits in Augenfonein genommen . *

Sepers bei : Der General ( Dermoncourt) , cin dußerſt liebenswürdiger .

Mann , würde ich nur rower entſoließen, Telbſt unwürdigen Individuen Mnanrehmlichſeiten zu inachen .

Da ich mit allen auf dies were befúg:

Mchen Gegenſtanden aufs genaueſte betannt bin , ſo nehme io teineu Un: Staub , die Neuglerde des engliſden Leſers durch Ausfüllung einer Lůđe

m befriedigen . Der Søreiber des Briefee, worin die Herjogin von Berry benadridrigt wurde, daß ſie verraiben rey, und verhaftet werden würde, wenn ſie nicht Nantes augenblidlicy verlaſſe , iſt der Miniſter D'Ur: gout , der ſeit langer Zeit der Herzogin geheime Nachrichten gegeben hatte , und ſie von allen Geheimniſſen des Kabinets von Louis Philipp in Kenntniß repte. In der vom General Dermoncourt weggenominenen

Was in England die Anzeigen in Zeitungen foſten , hievon ein Beis ſpiel. Daß „Weſtminner Review " macht belannt , daß die Seite Avertiſſements 5 Pro. 3 Sch. (37 ft. 48 fr.) toftet , die halbe Seite . ( 2 ft. 48 fr. ) , die Viertelfeite oder halbe Columne 1 ºf. 1 Pf. 18. 4 $d. ( 1 4 ff. 24 fr.). Eine Autündigung , die nidt über adt Zeiten

betrågt, 8 Sonb. (h fl. 48 fr.) , jede Zeite darüber 6 d. (18 fr). Nach einer Berechnung, die der Wahrheit șiemlich nahe zu kommen fcheint, würde die vou Havre naso Marſeille führende Eiſenbahn , nach

dem höchſten Anſchlage, auf 150 Millionen Franten kommen. Man bat

Wegnahme ſogleich an die geeignete Behörde geſendet, welme gerade

berechnet , daß die zwanzig Departements , die ſie durchſchneiden , und deren Wohlſtand lie nothwendig verdoppeln müßte , die Intereſſen der Summen ,, welche dieſe großartige Unternehmung koſten wärde, mittelſt

eine der toinpromittirten Perſonen war. Der Marſdall Soult farieb an die Herzogio, er ren ganz der Thrige, wenn sie zu ſeineu Gunſten das

Franken belaufenden Grundſteuer tilgen könnten .

Amt eines Ronnetable’s von Frantreich wieder herſtelle. Die Untwort eines Ronnetable's von Frankreich iſt nur auf dem Schlachtfelde zu ge: winnen : ich erwarte Sie hier... Der Ueberſeper fügt hinzu, der Leſer

Stadt mit ifren Vorſtådten eine Bevölkerung von 50,000 Seelen , thit

dune lich auf die Richtigtett dieſer Ungaben verlaſſen.

Die Zahl der ſteinernen Häufer iſt 5000 , fleinen Säufer 1064 .

Korreſponden ; befanden ſich Briefe, welche mehrere Miniſter, namentlich .

scu Maridal Soult rompromittirten .

Dieſe Briefe wurden nach ihrer

her Herzogin iſt ſehr daratteriſtiſo : ,,Mein Herr Marſmall! Das Sdwert

Erlegung von zehu Zufaßcentimen zu der ſich gegenwärtig auf 61,341,690 Nach einem türglid ju Odeſſa qufgenommenen Cenſus enthält dieſe Ausſchluß von 10,000 andern , die nicht regelmäßig daſelbſt wohnen.

Mún den , in der Literariſch : Urtiſimpen Anſtalt der I. O. Cotta'lchen Budhandlung. Verantwortlider Redatteur Dr. De Bret. "

Ranfiáden 880 rand der

U slan Au 11d .

D a & E

latt Tagb å

in

f úr

Kunde

X

Le bens de des ge i ft igen und rittlichen Lebens derr VoIfe r .

290

17 October 1833.

Feldzug von Buenos-Ayres an den Rio - Colorado.

dienen zur Verbindung der beiden Hauptforps. Die Erpedition reşte fich im Mårz d. J. in Marſch. Ein Bericht des Generals

Die neuen Staaten Amerika's rechtfertigen die alte Bemer:

Udao , datirt von der Inſel Limeimaguida in dem Rio-Salado,

tung Montesquieus , daß niemals ein Volt zur Eroberung gefundigt an , daß in der Mitte Aprils die Diviſion des resten neigter iſt , als nach einer Revolution und einem Bürgerkrieg. 1 Flugels alle indiſden Stamme, die fic auf ibrem Wege fand, Staum in Ruhe nach einem langen Kampfe gegen das Mutter: in die Wålder der Cordilleren gejagt , ihre Lager ( Colberías )

land und noch långera einheimiſchen Kämpfen iſt die argeatinis

verbrannt , mehrere gefangene Kreolen befreit , eine große Ans

fche Republit bereits bemüht , die Einigteit und den Frieden , der unter den verſchiedenen Staaten der Föderation herrſcht , zu benúßen , und ihr Gebiet mit den Waffen auszudebaen . 3n das

zahl Gefangene gemacht , und 200 Pferde, 3 bis 400 Odhren und

Innere den ungeheuren Dreieds , das zwiſchen dem Rio de la Plata , dem Cap Horn und Santiago in Chili liegt , in jene

dem die Krieger aller Stämme gebordten , und der bei den lek: ten Einfällen in das Gebiet der Republik zum Anführer erwählt k

e

e

Staate Buenos-Ayres vor , gemeinſchaftlich eine Erpedition aus: zurüſten , um die Bilden zu verjagen , ihr Land zu erobern,

belanut ſind. Er war an der Bergkette der ventana , welche die der großen und kleinen Weide gelegt, und Babta blanca berührt,

einen Punkt an der Küſte, to die franzöſide Regierung ein i

ſchaft zu befreien , ſchlugen die Staaten von Cordova und SantaFe , welche den Angriffen der Wilden mehr ausgeſeßt ſind , dem

Welt,

verlieren,

Eingebornen Katalil nennen , fortgezogen , batte über die Flüſſe p

unbequemen Nachbar:

,

Mündung

Botany-Bay hatte errichten wollen . Der Rio-Colorado diente der Urmee zum Führer , welche auf dieſer Seite zum erſtenmal n g

um1. TichProbe von dieſer

n

IN

liden Savannen.

PE

0

häufig Einfälle in das Gebiet Gebiet nur Viehbeerden , ſondern auch Menſchen , namentlich Wei'oer, mit ſich fort in ihre unermei:

baft den Ragiten Vanquetruz , eine Art von wildem Agamemnon ,

o

e

s

10

" c o * f is no **

Centralgegenden , wo die herrſden , will fie das lange unabhängis * niſchen Croberer und rre . worden dem la plata und * die Charruas ein Ueber: eine

10,000 Schafe und Ziegen erbeutet habe. Aldao verfolgte leb

in die unbekannten Tiefen des amerikaniſchen Kontinents ein drang , und während ſie an feinem Ufer fortzog, regelten leichte

Fahrzeuge unter dem Befehl von Kommodore Bathurſt den Fluß und neue Niederlaſſungen daſelbſt anzulegen. Buenos - Ayres | hinauf, um defien Bett zu unterſuben . Roſas hatte unter rei ging auf dieſen Vorſchlag ein, und die drei Staaten bildeten aus nen Befehlen eine wohlberittene Kavallerie und Infanterie, welche ihren vereinten Truppen eine kleine Armee unter dem Ober: gleichfalls zu Pferde marſcirt , - denn in diefem Lande geht Niemandd zu kommando des Generals Don Juan Facundo Quiroga . Dieſe Nieman Fuße,, - aber zu Fuße fåmpft, nebſt einigen Stúden zu Fuße Armee iſt in zwei Hauptforps abgetheilt , wovon das einz , die Geſchüß von kleinem Kaliber. Seine Flaufen uud ſeinen Marrah Diviſion des rechten Flügels genannt , und aus den Kontingen : dedt eir Storps Húlfsindianer gleichfalls zu Pferde , welche in ten von Cordova und Santa Fe gebildet , unter dem Befehl des Wintermäntel von bellrothem Flanell gekleidet und nicht mit 1

Generals Aldao ro nabe wie möglide dem großen Gebirgsjuge Das andere

der Anden folgt, und gerade ſüdlich marſhirt.

Kanone und Gewehren , ſondern mit dem Bogen , dem karo und er Kugel , dieſen ſeltſamen Waffen geruſtet ſind , deren

Korps , die Diviſion des linken Flügels genannt und aus dem

furotaren Gebrauch die Charruas gezeigt haben . Einige Wagen

Kontingent von Buenos - Apres gebildet , marſhirt in derſelben Nichtang nahe am Meeresufer ; es iſt von dem General Roſas

bilden die ganze Bagage , aber in dieſem Lande obne Straßen,

Yommandirt , welcher zweimal zum Gouverneur erwählt wurde

tek iſt , halten ſelbſt dieſe wenigen Fuhrwerfe oft den Marſ

und zweimal freiwillig die oberſteMagiſtratur niederlegte. Einige

xr ganzen Armee auf. um fteile Anhöhen hinaufzukommen ,

das niot angebaut , und von Flüſſen und Schluchten durchſchuits

von dieſem Sorpg abgeſendete Truppen unter den Befehlen des muß man 15 Ochſen an einen Wagen ſpannen und bei ſchroffent Obriſten Huidobro tragen den Namen Diviſion des Centrunis un 1 Angången ſind oft 150 Menſchen beſchäftigt, die Wagen zurüdzus 290

/

1158 halten. Auf dieſem Wagen befindet ſich indeß nichts als Muni:

darüber die einzelnen Gemacher , deren Unzahl , für die große

tion, Branntwein und Tabat. Statt aller Mundvorråthe treibt Menge der ſich beſtåndig bei dem: Gouverneur einfindenden Frems die Armee große Dorenheerden vor fich her, von denen ſie jeden den viel zu beſchränkt, durch die Bancalangs bedeutend vermehrt Tag Hunderte ſchlachtet. Nur zwei Dinge muß ſie auf ihrem iſt , eine Art kleiner Pavillons, welche, einzeln ſtehend und obne ,

Stoďwert, den dem Garten gegenüber liegenden Hofraum ein

Marſche treffen, Waſſer, deffen ſie für ſich , für ihre Pferde und ihre wandelnden Lebensmittel nöthig hat, und Holz, ein unent: behrlicher Artikel für Leute, die ohne je auf ein wirthliches Dach

große Hiße ſehr bequem eingerichtet ; faſt ganz aus China bezo

zu ſtoßen, Gegenden durchziehen , deren natürliche Rauhheit noch

gen , find alle Meubles aus Bambus und indiſdem Rohre ver:

nehmen. Das Ameublemeut iſt zwar nicht koſtbar , aber für die

durch eine ſtrenge Winterkålte vermehrt wurde. Das Waſſer iſt fertigt. Die europäiſchen Meubles wurden nicht lange dem bef= weder gut, noch immer im ueberfluß vorhanden , und das Holz

tigen und anhaltenden Winde , der die Erde vom Mai bis Sep

fehlt dfters. Gewöhnlich hat man , um ſich zu wärmen , uur verkrüppelte Weiden und Fendelgebuſche.

tember austrođnet und noch weniger der heißen Feuchtigkeit wi: berſtehen , während deren die stoloniſten ſich in ihre Landbauſer zurúdziehen , um eine weniger erſtidende Luft dort zu genießen. Die europäiſden Meubles , welche der kurus durdaus nöthig madt, werden in kurzer Zeit der Wufenthalt einer Menge ekelhafter

(Spolu

polgt. )

Mittheilungen aus Laplace's Reiſe um die Welt. und gefährlicher Inſekten; die Mauern, ganz von Holf , dienen den Storpionen , Schlangen u. d. dgl. zur Zuflucht; die Eideore,

( Fortpesung. )

die Hausfreundin des Menſchen , iſt nicht im Stande , die Mys

Meine Beſuche in Reduit waren ziemlich häufig; eingeladen.

riaden von kleinen rothen Würmern zu zerſtören , deren man

mit meinen Offizieren , ganje tage dort zuzubringen , fand ich

fich durch die größte Sorgfalt nicht entledigen fann ; endlich ver :

ſtets die zuvorkommendſte Aufnahme. In dieſer ſchönen Wobmehren jene fatalen Mosquitos , deren Geſumme den Salaf

nung genoß ich einige Augenblice der Ruhe und der Freiheit ;

des durch eine Gaze vor ihren ſchmerzhaften Stichen geſoußten

ich ſuchte Frankreich mitten in dieſem friſchen , dichtbelaubten Gehölze , neben den in tiefen , von keinem Auge ergründeten

Unglüalichen ſtört , die Liſte der Qualen , um deren Preis die Europåer Das ſchöne Klima der tropiſchen Lånder genießen ; aber

Schluchten brauſenden Waſſerfallen . An dem Bereinigungspunkte die Gewohnheit macht ſie vergeſſen , und eine ſtets angenehme zweier ſolcher Übgründe, in deren Tiefe Bergſtrome toren, liegen Temperatur, eine rüße Freiheit und die liebenswürdige Gaſt: auf einem ſchmalen , 800 Fuß über der Meereshöhe fich erheben: freundſchaft der Pewohner werden jederzeit Ile de France für den plateau die Gebäude und Garten. Wie oft brachte ich, mit

den Reiſenden zu einem anmuthigen Aufenthalte machen.

Ju

meinen Gedanken beſchäftigt, garije Stunden in der Einſamkeit dem ich den Landſię nie Gouverneurs etwas umſtändlicher be an dem hervortretenden durch die Spiße eines Winkels gebildeten rchrieb, habe ich zugleich wie meiſten der reichen Wohnungen ges Punkte zu , der wegen ſeiner wilden, majeſtátiſchen Page den dildert. In Allem findet der Europäer dieſelbe Große , denſel Namen „ le bout du monde“ erhielt. Unter meinen Füßen brei:

ben Lurus und jenen Sáwarm von Dienerſchaft, welcher ſeine

teten ſich zwei ungeheure , vulfaniſche Steinmaſſen mit ihren leiſeſten Wünſche ſogleich in Erfüllu'ng bringt: obgleich im Genuſſe feltſamen Formen aus, welche noch die Spuren der unterirdiſchen

einer voltommenen Freiheit, iſt er dich der Gegenſtand jenes ver:

Erdbeben , denen ſie ihre Entſtehung verdanken, an ſich tragen ; bindlichen Wohlwollens und einer zarten.Aufmerkſamkeit, wodurch ibre tablen, róthlichen Gipfel, über tiefe Sdlucten hervorragend, die Kinder Franfreids die Gaſtfreundſchaft zu verſchönern wiſſen . warfen einen ungeheuren Schatten auf die Feldblode, welche die Waldſtróme mit Schaum bedeďten und aus ihren Wurzeln zu

Als ich im Jahre 1810 nach der Kapitulation der Oar: niſon und der Uebergabe der Fregatten , auf deren einer is

reißen ſchienen ; ihre durch heftige Regenguſſe angeld wollenen

mich als Seetadett erſter Klaſſe eingeſchifft batte , Ile de France

Gewäſſer vereinigten ſich in dem unermeßliđen, vor meinen Augen verließ, erblicten ſeine Häfen nur von fern einige europäiſch: fích öffnenden Abgrund , dann von Shlucht zu Solucht in un: Fahrzeuge ; alle Ausfuhr von Produkten hatte aufgehört, der gleidem Laufe, deſſen dumpfes Getöſe bis zu mir drang , ſich Handel máhrte ſich nur noch von den dem Feinde genommenen .

fortwalzend, bilden ſie zuleßt den großen Fluß, den ich in der Priſen ; allein es blieb ſeinen eingegangenen Verpflichtungen Ferne erkannte. Ich durchwanderte das kleine Gebdls, welches treu : die Verträge waren zwar von wenig Bedeutung, doch wur 1/

sle bout du monde “ umgibt und ihn von den Garten trennt,

den ſie ſtets mit gewiſſenhafter Pünktlichkeit erfüllt ; eine alte

und fand zu meinem Vergnügen alle Anmuth der civiliſirten

Einfachheit beſchränkte den den Kolonien ſo gefahrbringenden

Natur : fchöne, diotbelaubte Adeen ſchließen auf beiden Seiten

lurus. Welche Veränderungen hatte er in Ile de France feit

den ſteilen Rand des Plateaus , in deſſen Mitte große Bras:

20 Jahren erzeugt ! Anfangs geblendet , gewann ice bald die

plåge , von paſſend vertheilten Baumgruppen umgeben , ſich ve:

Ueberzeugung, daß dieſer äußere Shein von Wohlſtand eine Hans deletriſe verberge, welche in den stoloniſten die Sehnſuct nad

finden .

Das Wohnhaus mit ſeiner von Blumenbeeten

um-

gebenen Façade und den links und rechts ſtehenden Gebu den einer weniger glänzenden, aber glüdligeren Zeit erweđen würde. bildet die dritte Seite, Gleid allen Wohnungen der Kolon en iſt es mehr lang als breit , von Holz erbaut und hat nur ein

Wåbrend der erſten Jahre des Friedens erhob ſich Ile de France; Tein Zuder und Kaffee, in Europa Tehr geſudt, fanden zahlreiche Kåu

Stodwerk. Bu ebençt Erde befinden ſich die Empfangſále und

fer, wodurch ſie zu einem hohen Preiſe ſtiegen ; die Pflanzungen geman

1159 nen einen unermeßlichen Umfang und gelangten zu einem betracht:

lichen Werthe; aber der kurus, zu treldem die Engländer zuerſt das verderbliche Beiſpiel gaben , ſtellte ſich zugleich mit dem

literariſche Neuigleiten. Paris , den 1 Dktober 1833.

Der fünfte und lebte Band der Voyages d'Italie von Balery if erſchienen . Das Wert umfaßt ganz Italien, und iſt beſtimmt, den Rei

die langweiligen Cicerone's zu erſeßen ,welche der Fluch deritas Gluđe ein ; Anfangs gleichen Schritt damit baltend , überflügelte ſenden lieniſden Reiſeu find. Der Verfaſſer ſcheint nichts von Kunſt zu vers ,obgleio ſeine fünf Baabe mit nichts angefügt ſind als Notizex fchwand; zahlreiche und glänzende Equipagen, mit großen Koſten Achen und Urtheilen über alle behauenen Steine und bemalten Wände in Italien . er bald daſſelbe : der glüdliche Wohlſtand der frühern Zeit ver:

aus England oder dem Vorgebirge der guten Hoffnung berbei:

Er zählt an jedem Ort auf, was man dem unglúdligen Reiſenden geigt ;

geſchafft , durchflogen die Straßen , welche früberhin aur beſchei: wiederholt die gewöhnlichen Phraſen über alle dieſe Purioſitäten , und gibt ro feinen Nachfolgern .

dene Palanquins geſehen hatten ; auf allen Theilen traten an die Stelle der alten dürftigen Wohnungen ungeheure , lururios

meublírte Paláſte ; herrliche Straßen , von den indiſchen aus Bombay . und Madras geſchicten Sträflingen mit vielem Auf-

, die die Samen mit ſeinem Buch in der Hand beſehen wollen , das Mittel eine anſtändige und hergebrachte Meinung über Dinge , die ſie nicht verſtehen , aufzunehmen , ſo daß ſie bei Ihrer Zurúdlunft ihre Gelehrſamkeit und Kenntniß mit Ehren am Zbeetifoto zeigek tórnen . Das Buch macht denſelben Eindrud , den die Ertlárungen eines

wande erbaut, durofanitten die Berge und geſtatteten die Inſel Salerteaufjehers zurüclaſſen, man bankt Gott, daß man ſeine Pflicht in allen Richtungen zu Wagen zu befahren. Damals hatte jene

gethan, ſo viele berühinte Gegenſtände geſehen hat, und wieder fret athmen

leidenſchaftliche Sucht nach gewagten Unternehmungen , welche in den großen Handelsſtådten Europa's ſo viele Unglücksfälle herbei:

Natur freuen und fann , wenn es Bewohner Er gibt Italienſido Gottes das Anſehen eines Sunftkabinets dazu gang , die vorbei iſt. ſind da,

führte, die Meere überſchritten und neue Opfer in den Kolonien aufgeſucht , deren Bewohner ſich nur allzu geneigt zeigten, ihren gefährlichen Tåuſdungen zu folgen . Der Koloniſten von Ile de France uud Bourbon ſchien ſich ein wahrer Schwindel

die Serrligkeiten zu zeigen , der Fremde tommt, ſie ſich ertlåren zu laſſen , bezahlt ſein Zrintgeld, gåhat , und ſchreibt in ſein Lagebuch, welcheu glüdlichen Tag er mitten unter dieſen Soßen zugebracht hat. Natur und Menjden verfdwinden vollfommen , alles wirkliche und lebendige

noch das Uebel. Da der Zuderverkauf mit Vortheil verknüpft ſoien , ſo verdrängte deſſen Anbau alle übrigen Handeldzweige :

Intereſſe. Alles was licy regt und rührt, iſt aus dieſen foredliden Katas logen verbannt , und wenn der Berfaſſer ſich eine Abroweifung erlaubt, ro beſteht ſie in den ſüßlichen Melancholien , mit denen alle franzöſiſchen Reiſenden ſeit Chateaubriand die leeren Blåtter ihrer Lagebåder aube fällen . In dieſem leßten Bande ſpricht der Berfaſſer z. B. von der Marmorbrüden in Carrara , und erzählt, daß man ſo eben einen neueu Bruch, den Michel Angelo angefangen , endlich vollendet habe. Der Leſer

die Kaffeepflanzungen wurden ganz vernichtet. Die Wohnungen,

hofft etwas von dieſem merkwürdigen Lokale zu erfahren, aber Ratt deſſen

zu enormen Preiſen erkauft, ſollten auf die künftigen Revenuen zahlbar reyn , an deren Sicherheit Niemand zu zweifeln wagte ; kurz die Bewohner der beiden Kolonien überließen ſich allen Thorbeiten , wovon die alte Welt uns Beiſpiele hinterließ . Bald

erfreut und belehrt ihn Walery mit einer oder zwei Seiten Betrachtungen

zu bemachtigen : ein Sdywarm von Gludsjagern , durch den falim :

men Stand ibrer Geſchåfte aus Europa vertrieben , vermehrte

waren die Mårtte Europa's mit Zuđerſendungen aus aller Ko lonien und ſelbſt aus mehreren Gegenden Aſiens überſchwemmt. Die Preiſe mußten natürlich bedeutend ſinken : dieſes war das Ende des Traumes. Der Zentner Zuđer , welcher bis zu dem ungebeuren Preiſe von neun Piaſtern geſtiegen war, fiel im April 1830 zu vier Piaſter herunter , ohne daß die Zukunft eine günſtigere Ausſicht hoffen ließ. Die Koloniſten , welche fu ihrer Verblendung faſt alle Felder, die ſonſt ihre Sllaven ernáhrten ,

mit Zuđerrohr bepflanzt hatten , mußten nun die Nahrungsmit: tel zu einem ungeheuren Preiſe kaufen ; dieſe neuen Laſten vergrößerten noch die unmöglichkeit , frühere beſowerliche Ver: pflichtungen , die ſie ſowohl gegen die alten Eigenthümer der Wohnungen als die ihrem ausſchweifenden Lurus Porſchüſſe machenden Kaufleute übernommen hatten , ju balten . Die Bankerotte vervielfältigten fide, ihre Vermögensumſtände wurden

entweder ganz zu Grunde geridtet oder ſehr erſchüttert , ohne daß fich der Geſchmad an Aufwand , der zum Theil ihr Unglüc herbeigeführt hatte , verminderte. Die Geſellſchaft mußte die

Folgen ſo ſtarker Erſchütterungen ebenfalls mitfühlea : die geſel: ligen Vereinigungen wurden ſelten , und Port-Louis, cinſt der SiR

des Vergnügens , verddete immer mehr.

Dieſe Veränderung

war übrigens nicht bloß eine Wirkung der unglüdlichen Handels: verbåltniſſe ; eine weit ältere Urſache übt einen Einfluß aus, der in der nächſten Zukunft fehr flimme Folgen außern tann, ( fortresung folgt )

úver bas traurige Sahidſal dieſer Poonen Steine , daß ſie zu ben Bilds ſäulen ſo vieler menſchlichen Ungeheuer und Zyrannen haben dienen måfrer und wünſcht, daß ſie cher im Schoß der Erde verborgen geblieben wären .

Auf dieſe Art iſt das ganze Budy behandelt , 68 låßt ſich nic18 Sohleres denten , der Styl iſt dem Reſt angemeſſen , platt , unlogiſch und voll der grobſten Fehler. Doch iſt wenigſteus Eines an dem Buche zu loben , der Berfaffer erlaubt ſich nie etne Judiskretion über ſeine Betannten in Italien , und iſt vollkommen frei von der gegenwärtig ſo allgemeinen Unart , beto möge der die Reiſenden liay erlauben ihre Leſer von dem Familienleben der Månner zu unterhalten , von denen ſie in fremden Ländern freundlide aufgenommen worden ſind.

Bei allen Fehlern und bei allem Mangel an

gute Dienfte Lebendigkeit taun dieſes Buch doch Reiſenden Talent und ihnen leiſten, das noch langweiligere Geſowår der Cicerone erſparen . und Die Academie der Inſdriften hat einen Beſchluß gefaßt, die Herauss

gabe ihrer Memoiren zu bermleunigen. Der regte Setretår derfelberi. Dacier , hatte durch Krantheit und Indolens den Druc derſelben fo vets nadláſſigt, daß ein Memoire oft zehn und mehr Jahre liegen blieb , ehe

es im Drud erſchien , daher sogen die Mitglieder oft vor ihre Arbeiten , ſtatt ſie in der Alademie zu leſen , wodurch ſie Eigenthum derfelbett wurden , auf andere Weiſe herauszugeben , und die Akademie titt natürs time rehr darunter. S. de Sacy , der Nachfolger von Dacier , hat den Drud ſogleich in Gang gebradt; im Laufe der Jahres werden zwet Bånde erſcheinendann , undimmer die Memoiren, im laufenden Jahre geleſen werdent, können im nadſtenwelche erfoheinen . Es iſt eine Grammatie des cataloniſopen Dialetts im Drud . Der Verfaſſer in d. Zeru ; ſie wird bei dem zuvchmenden Intereſſe an den Studium der ältern romaniſmen Dialette ein wahres Bedürfniß befriedis gen . Eben ſo iſt der Druc des Provenzaliſden Wörterbuco von Raynonara angefangen . Das ganze Wert wird 5 Bande 8. betragen ; es enthätt : 1 ) ein erfrårendes Wörterbucy ; 2) ein etymologiſdes ; 5) einen Nachtrag zu der Sammlung der Troubadourt. Unter dem Pfeudonym Dr. Daueru iſt der erſte Band einer Salama lung von Briefen über die franzörijden Methobiften erfdienen ( Lettres sur les Méthodistes , Paris 12.). Der Berfaſſer ſcheint ein Genfer ju

feyu, der viel water deu methodiftifozen Damen der vornehmen proteftate

1160 Nidhen Fainilien dort gelebt hat. Seine Pråtenſion iſt Pascal nadjus ahmen , und obgleich es ihm nicht an Geiſt und Wiß mangelt , ſo iſt er dodh an Eleganz, Scharfſinn und feiner Ironie weit unter ſeinem Vorbild

geblieben.

Er tennt dieſe widrige Sette ſehr gut , und ſtellt ihre Into:

Veranz , ihre Bitterfeit und die Abſurdität ihrer eigenthüiriden Lehren nicht ſchlecht dar. Uebrigens haben die frauijorijden Methodiſten dieſe

Fehler nicht in deinſelben Grade und mit demſelben Raffinement ange: nommen , wie in England. Ihre Maſſe iſt zu flein , und die fie uingebende Geſellſchaft viel zu geneigt über ſie zu lachen , a!$ daß ſie den

ganzen Rigorismus , in dein rich eine gute engliſche Methodiſtin gefått, auszuſprechen wagten . Der Verfaſſer iſt nicht ganz gerecht gegen die Sette , welche bei ihrem unerträgliden deußern viele Rechtlichkeit und eine große Wohlthätigkeit ausübt, und wer init ihnen gelebt hat , muß wiſſen , daß ſie dieſelbe Energie , mit welder ſie in ihrem Haß der Unglaubigen eine ſo unbegreifliche Maſſe von Bitterfeit foncentriren , auf die menſoenfreundlichſten Beſtrebungen für Urme , Waiſen und Wittwen zu verwenden wiſſen .

Berd reibung der Stadt und des Kreiſes Berepoff. (Fortſepung. ) Die Dörfer der ruſſiſden Bauern unterſcheiden ſich ſehr von den Wohe

nungen im caropäiſchen Rußland ; man darf nur in ein ruſſiſmed Dorf gehen, so fåut die Verſoiedenheit ſogleid auf. Die Dörfer in dieſem Arelſe find gewodhalid, unregelmäßig durch einander gebaut , melft in niedrigen Gio senben, an den Ufern der Fluffe Iriyrah und 06. Viele leben im Uebers Aufte, und haben ganz artige Hauſer, die ſich , einzeln betrachtet , recht

germaßen der Harfe gleicht, jedoch mit dem Unterſwiede, dale ed 8 tu: pferne Saiten hat ; 2) die Domra , welde dem Gulli *) Gleicht; von den Saiten ſind fünf auf ziemlich hohen Stegen aufgeſpannt. Der Ban der Inſtrumente beweist ihre Kunſt in der Mechanit, so wie ihre Eins rimt in die Verſoiedenheit der Tone und in die Harmonie, obgleid fic gieinlich grob gebaut ſind.

Ihre Muſik und Geſang find ju monoton ,

und gleiden dem Geraug der rufliſden Klageweiber auf den Dörfern . Sie haben feine beſonders abgefaßten Gedichte, und jeder dichtet nad Phantaſie und Gefühl , wie 68 ihm in den Sinn fommt. Af Stoff

dienen ihnen die ſie umgebenden Gegenpande, oder auch ein merkwürdiger Vorfall, der einem von ihnen zuſtiek. Wenu die Einbildungskraft eines Orjaten entflammt iſt, dann durolåuft er im Gefange rein angenehmes Leben , beſæreibt die Neigungen und Leidenſoaften ſeiner Freunde und Feinde , furg alle angenehmen und unangenehinen Gegenſtände und Bes ſmåfrigungen : dann gibt er ſich ſeiner Phantaſie ſo hin , daß nichts ihn hindert , nidots ſeinen Geſang aufhalten tann , beſonders wenn er dieſem

Feuer noch von Zeit zu Zeit durch eine angemeſſene Portion Branntwein ſein Geſang endet nicht eher , als bis Seele und Leib er: nadhilft; roopſt find; hiebei muß man noch bemerken , daß ohne Beihülfe des Branntweins man ihn nur mit Mühe zum Singen bringt. Die Xinje der Orjafen haben dieſelbe Grundlagt, wie der Gefang : ſie erfinden folate je nach den Leidenſtaften , fie abmen die Mienen , Manieren , den Gang eines ihnen befannten Mannes Bade, aud fellen ſie ihre beim Einfangen wilder Thiere gebrauchten Liſten oder ſonſtige bergleichen Porf &ue dar : bei Gefang und Lang aber zeigen ſie häufig eine ro jurůdſtoßende Wild : heit , daß wenn man darauf auf den Charatterber Nation foließt,

ordentlich ausnehmen ; aber die unortentrich durch einander gebaute Maſterie ſehr im Mamtheit ſind. . Ueholide Lånze führen ſie auch bei ihrem derſelben madt feinen angenehmen Eindruc. Im Innern der Hauſer fuden ſelbſt die Hermſten Reinlichkeit zu erhalten : ſelten findet man, daß alle Wirthſoaftsgebäude im Umfange eines Hefes eingeldloſſen ſind, die Biennale ſteben meiſt um das Dorf her und ſehen aus , wie ein Haus fen Balten , den man über das Haus hergelegt hat. Da die hieſigen Bauern tein Betreide bauen, ro lleven ſie ſawere Arbeit nicht , und find

in threm landwirthdaftligen Leben ziemlich ſorglos.

Die Båuerinnen

find größtentheils von geſunder Lelbestonſtitution, åber Mittelgroße, bůb: fiore Geſichter , von lebhaftem , frohlichem Eharatter und subjůætig ; fie Hafren ſich die Reinlichkeit iin Hauſe ſehr angelegen reyn, ábrigens Iteben file Feſte und gerneinſdaftilde Gaſtınáhler ausnehmend. Die onjaten

find Nomaden , und bliben einen ziemlich bedeutenden Theil der Bewohs aer dieſes Kreiſes. Sie sind finniſten Stammes , und man kann nicht ambia anzunehmen , daß ſie aus Europa herübergewandert ſind, weil der

Ausdruc threr Geſichter und ihrer Sprade mit den übrigeu Sſibirien bewohnenden Nationen niąts gemein hat. Sie ſind nicht groß , aber meift derb und feſt gebaut, in ihren Zügen unterſmeiden ric rich wenig von den Europäern ; ſehr wenige von ihnen find bräunlich, ſondern ſie haben meiſt breite , runde , ziemlich angenehme , håbrohe und feineswegs bumme Geſigter : ihre Augen ſind niat groß , aber offen. Sie ſind

freuudlid , gaſtfrei, dienftfertig und offenl;erzig ; da ſie aber dein Natur: guſtande, roſehr vahe ſtehen , und die Geſetzeniot einerzu ſtrengen Jennea vermögen ſie ihre Leidenſchaften beherrſchenMoral , ſind nicht wie in der Freund aft ro auch im Falle aueſoweifeud und einige von ihnen gtemlich radjüchtig.

Piele behaupten , daß die Seit ihre Rade nicht

fichwade, und daß ſie iißig und unermüdlich die bequeme Gelegenheit abpaſſen , um ſich an ihreu Feindeu grauſam zu råden. Auch die Weis ber haben eine mäßige Oroße und runde, nicht unangenehme Geſichter ; da ſie aber in ihren Jurten ein Tipendes Leben führen , ſo habeu rehr wenige von ihnen eine friſme Gerichtsfarbe und lebhafte Augen ; übrigens beſorgen audy veriðſat, die weiblichen Germafte am ſelten Serde ,an woNugenentzündun den ganzen Tagg das Feuerfienicht weßhalb ſie nicht Bei ihrer

heidniſoen Gottesdienſt auf, Bau ihrer Jurten. Die Oriaten bauen borgerne Jurten : im Junern gleichen dieſelben den fleinen Stuben der ruſſiſden Bauern : beim

Bau derſelben dentt man an teine Ordnung, an keine Regelmäßigkeit der Straßen, eben ſo wenig an Reinlichkeit im Umkreiſe um die Jurten. Im Innern derſelben, iſt reine Zwildenwand : rings an den Mauern find

breite Bånte , wie die Pritſoen in den Kaſernen , und dieſe dienen abs wechſelnd als Solaffteue, Liſch und Stuhr, ſo daß ſie der Sorge, andere Mobel zu haben , überhoben ſind. Ihre Oefen ſind nicht groß im Ber : håltniß zu dem Reſſel , den ſie darin eintitten , und in weldem ſie für

die ganze Familie Mittags und Abends tochen. Um einen ſoldea Ofen her iſt in jeder Jurte ein Herd , der einem Kamin gleicht, und auf wels chem , beſonders im Winter , den ganzen Tag das Feuer brenut : in einigen Jurten ſind teine Defen , ſondern bloß Herbe, welche jedoch bet der unter den onjaten allgemein herrſmenden Unſauberkeit den Vortheit haben , daß ſie die Jurte erwårmen und zugleich die Luft barin reinigen, Einige Oriaten leben ſtets an demſelben Orte, einige Familien in kleinen Dörfern beiſammen : der größere Theil richtet ſich aber nach der får die Geſmåfte bequemen Zeit , und wechſelt unter drei oder vier in verſiede : men Gegenden gelegenen Wohnungen ab. ( Fortſeßung folgt.) Die mediciniſde Soule in Paris war im Anfang September der

Spauplaß einer intereſſanten Feterliąteit. Ein junger Menſo von oli: venfarbigem Teint , der das Franzöſiſche ziemlich rein , obgleich mit einem fremden Accente ſpraď , beſtand die lebte Prüfung zum Dottorate. Die: fer junge Menſch iſt ein Moblem aus Cairo , einer der Aegyptier , welche Mehemet Ali nado Frantreid fandte , und heißt Art Heibajo . Es iſt bieß gewiß der erſte Moslem , der auf einer europäiſchen Univerſitát den Dottorgrad erhielt. Seine Theſe beweist , daß er reide au theoretiſdem und prattiſdem Wiſſen in ſein Vaterland zurüdtehren wirb , so daß er mit gutem Gewiſſen die Ausübung der Medizin beginnen tand. Als er in Marſeille landete, beſtand ſein ganzes Wiffen im Roran , den er auswen:

leiden . Ihre iſt in Diſtritte dieſelbe. iſt dem ihnenganzen Zrágheit Sorgloſigteit die Landwirthſdiaft und Lebensart gånglig unbes tannt; man kann ſagen , daß sie immer nur für Einen Lag leben und ſeiten an den fünftigen denten. Der Somnuß ihrer Wohnungen und ihs xer Aleidung unterſdeidet ſie von den daſigru ruflifden Einwohnern und

dig wußte. In ſieben Jahren lernte er hiareidend franzoſiſch , griecollido,

iſt ein bedeutender Grund der unter ihnen herrſmenden Kranfheiten . Får Muſit und Zanz iſt dieß Bore leidenſchaftlich eingenommen. Ihre

Uusübung der Chirurgie (40n jahlreich genug ſind.

Nationalinſtrumente find 1 ) das Lebebi , oſtjatiſa : Chotol , welches eint

lateiniſch und Mathematit , um zum Studium aller Zweige der Mediciu åbergehen zu können. Er beabſichtigt, nur die eigentliche Medicin aus: guüben , da die europäiſchen Aerzte und die Schüler Clot Beis für die *) Ein Inſtrument, das beinahe einem Slavier gleicht, die Saiten werden jes doch wie bei der Harfe mit den Händen geriffen.

Mů a den , in der Literariſch - Urtifiſchen Unfalt der J. O. Cotta'faen Budhandlung. Perantwortlicher Redakteur Dr. re Bret.

D a $

( a no. Au s l

& in

I å gblatt får

Kunge Des ge iſtigen u no rittlichen Lebens

der Völke r.

W 291.

18 October 1833 .

Mittheilungen aus laplace'S Reiſe um die Welt.

Vorurtheilen angegriffenen Koloniſten mit der Zeit ſich darein gefunden , aber ihre Unzufriedenheit lannte feine Sdranten mebr,

(Fortresung.)

als fie , unter dem Vorwande der Philanthropje , Ugeaten eines

Die Engländer bemerkten roon in den erſten Jahren ihrer | Gouvernements, deſſen wohlwollende Anſigten für die Kolonie Herrſchaft nicht obne Beſorgniß, daß die Abneigung der Be- wenig Zutrauen einfloßten , zwiſden ſich und ihre ' Sklaven ,

wohner gegen ihre Regierung ſtatt abzunehmen , mit jedem Tage den foſtbarſten Theil ihres Eigenthums ſich ſtellen ſaben , um unter 1

dem Titel von Beſchußern der Schwarzen , die ohnehin ſo lower in der übhängigteit zu erhalten find , dieſelben allmählich , duro die Anzahl dieſer gefährlichen innern Feinde zu mindern, und die Schwachung der Bande , die ſie mit ihren Herren vereinigten, Koloniſten zum Verkaufe ihres Eigenthums an die Engländer zu einer allgemeinen Empórung oder Befreiung zu führen. Durch zu nöthigen, ſparte man weder Maßregela noc placereien jeber dieſes Mittel hat das engliide Gouvernement, indem es nach Art; aber die Auswanderung ging langſam von Statten und hatte der Anhänglickeit der Stiaven ſtrebte, ein neues und träftiges nicht die gewünſchten Reſultate ; man mußte zu einem andern Bollwert gegen die Verſuche Frantreichs zur Wiedererlangung reis .

woduro , bei dem erſten feindliden Kanonenſouffe,

Frankreich wieder zu feiner alten Beſikung gelangen könnte. Um

Mittel greifen und die Oppoſition , vor der man ſich fürchtete,

ner alten Kolonie erhoben. Dieſer neue Umſtand hatte die vou .

wurde getheilt. Bis dahin hatten die Weißen und die Farbigen in gutem Einverſtåndniſſe mit einander gelebt : dieſe leştere

gleicher Gefahr bedrohten Weißen und Mulatten einander nåber bringen ſollen , aber eine ſchwer zu beſeitigende Eiferſucht befreite

Kaſte, friedeliebend und arbeitſam , bereiderte ſich unter dem Schuße ihrer früheren Herren , deren Vorurtbeile gegen dieſelbe,

die Engländer von der Beſorgniß, welche dieſe Vereinigung ihnen

einfloßen konnte. Die Frauen von Ile de France genießen in fo ſchmachvod noch in den andern Kolonien , hier ihre ſchåndliche 1 Indien und Europa mit vollem Rechte des Rufes der Schönbeit : Strenge verloren hatten. Dieſe Vortheile , welde den Mulatten fie ſind artig , grazios und von reizender Haltung ; mit einem zu genügen ſchienen , waren die Belohnung für das von ihnen lebhaften und muntera Charakter iſt ſehr häufig viel Geiſt und .

beobachtete Betragen während der Grauel der Revolution der

eine ſorgfältige Erziehung verbunden. Ohne Zweifel verdanten

Schwarzen , bei deren Unterdrůdung fie den Koloniſten Beiſtand

ſie dieſe Vortheile dem in ihren Adern fließenden Blute ; zum

leiſteten . Dieſes Einverſtändnis floßte der engliſchen Regierung Beſorgniffe ein, welche durch Vernichtung beffelben ihre Autori: tát auf feſtere Grundlagen gebaut hat. Die feit dem allgemeinen

Theil ſchöpften auch aus berſelben Quelle die farbigen Frauen

ihre Gabe zu gefallen : Fie haben einen ſchlanken , uppigen Wuchs ; foóne Augen, feine Zuge und eine intereſſante Geſichtsbildung ſichern

Frieden von dem engliſchen Parlamente erlaffenen Geſeke über

dieſen gefürchteten Nebenbuhlerinnen über die Männer eine Herr:

die Sllaverei der Schwarzen und vollkommene Gleiðbeit der

fchaft , die nicht immer uncigennüßig blieb , und häufig gab dies

Weißen und der Farbigen erzeugte und erzeugt noch jeßt eine beftige Oppoſition in Weſtindien ; ſie wurden ohne alle Scho: nung für ſo viele verleşte Intereſſen und Vorurtheile , auf

rer Erfolg an den Klagen der Frauen und Mädchen Veran laffung , deren Gatten oder Anbeter von den Mulattinnen zu

Grunde gerichtet oder verführt wurden. Die Rache fühlte zur

Ile de France gleichfalls in Wirkſamkeit gereßt. Die Mulat: ten ſchienen im Allgemeinen Anfangs einer Rechtstheorie nicht fehr zugänglich , welche wenig oder teine vortheilhaften Verán: derungen in ihre bisherige glüdliche Lage brachte; gleichwohl obne von den Weißen ſich zu entfernen , ſchloſſen fie ſich einem

fchuldigt , eine ſehr unedle Züchtigung : felten konnte , ungeach tet der zu ihren Gunſten ſprechenden Gefeße , die farbige Skla pin die Freiheit erhalten , welden Preis ſie auch dafür bieten

Gouvernement an , welches ſie mit Begünſtigungen überhåufte, und mußten wenig Euſt fühlen , jenes zurückzuwünſchen , das fie derſelben wurde beraubt haben . Wären dieſe angeblic liberalen

verſchiebenen Zuſtand der Dinge herbei : die von dem neuen Gou verneur begünſtigten farbigen frauen benúßten ihre verbeſſerte

Ungerechtigkeit und oft erduldete die hubide Mulattin, von ihrer

erbitterten Feindin einer inſoleaten Gebårde oder Blides be

mochte. Der Wechſel der Herrn führte in der Stolonie einen febr

Maßregela hierbei ſtehen geblieben , fo hätten die nur in ihren | lage , um fich an ihren frühern Herrianen zu rächen , deren 291

1162

Roſtům und Gewohnheitett fie nun ſogleich annahmen : den be: ideidenen baumwollenen Rodt und die einfach anmuthige Kopf:

im Augenblic, wo man ſie begrüßte , erſchien fie zwiſchen dem Horizont und einem Boltengürtel mit eben folder Pracht und

binde pou madras vertauſchten ſie gegen die reichen Stoffe und Majeſtát, wie am ſchdnſten Tag. Sobald aber die Begru Hüte von Paris ; ihre kleinen , bisher natten füße wurden in Bung vorüber war , verbarg fie ſich wieder von Neuem. Hierauf die europäiſchen Schube gepreßt , und dieſe neuen Stußerinnen zählte der General in einer latoniſchen , aber ausdrudsvollen ſtiegen von der Galerie des Schauſpielhauſes, wohin ſie die Sitte Rede die rubmvollen Erinnerungen des 25 Mal’s und die Namen

verwieſen hatte, ted in die erſten Logen herab , wo ſie in toft

der Vater des Vaterlandes auf, welche den erſten Ruf der Freis

barer und ausgeſucter Toilette mit den vornehmſten Damen

heit ertonen ließen. Man verlas ſodann den Tagsbefehl, worauf

der Solonie wetteiferten ; diefe, durch eine Gleidheit, die ihre die Truppen frühſtüdtea, um dann an denfelben Ort zurüczukom : ſtårtiten Vorurtheile antaſtete, und die ſie als den empfindlichſten men und den Roſenkranz zu beten. In der Zwiſchenzeit wurde Schimpf anfaben, verleßt , erſchienen nicht mehr im Theater und auf den Spaziergangen , und ſo blieben die farbigen Frauen im

Seine Herrlichkeit in Ihrem Hauptquartier von den Anführern

Befiße aller öffentlichen Vergnügungsorte.

und die ihnen auf dieſelbe Weiſe erwidert wurden. Hierauf ers

(fort fe ung folgt. )

,

und Offizieren mit Reden begrüßt , die dem Tage entſprachen , hielten die Truppen ibre Rationen von Branntwein , Papier, Tabat und Matefraut ; auch die befreundete:1 3ndianer erhielten

dasſelbe. Um 10 Uhr wurde der General benachrichtigt, daß die Truppen verſammelt repen , um den Roſenkranz zu beten ; auf

Feldzug von Buenos-Ayres an den Rio- Colorado. (S

C # ..)

Roias , ein aufgeklärter Mann , wollte die Erpedition , die er befehligt, auf mannichfache Weiſe nulid machen . Es iſt we niger ein Feldzug, als eine von einer Armee unternommene Ent:

dem Wege nach dem Ort , wo dieſe religidre Handlung ſtattfin den fodte, kam ihnen der Marinekapitán Bathurſt entgegen , wel der die Relognosztrung, womit er beauftragt geweſen war, volls zogen hatte. Der General empfing mit der größten Freude die

Nachricht von dieſem glüdlichea Erfolge , und begab ſich dann an den Ort , wo ihre die Truppen erwarteten . Man las den

deđungsreiſe. Seit dem Ausmarſde bielt er ein getreues Tage: Rofentranz und bei den Worten: geſegnet und gelobt rep das

buch,worin er nicht nur die Vorfälle auf dem Marſ , ſondern bodheiligſte Sakrament, welde der General auf den Knien und auc aſtronomiſche Bemerkungen , überhaupt alles aufzeichnet, mit lauter Stimme ausſprad , gab man eine Salve. Die Ins .

was die Geographie ober Naturgeſchichte intereffiren tann. Die Zeitungen von Buenos : Apres maden fragmente aus dieſem

dianer baieten während dieſer Ceremonie alle nieder.

Journal betanat, ſo wie ſolches der Regierung zukommt. Nichts iſt merkwürdiger , als die einfache Erzählung von dem Marſch

von 20 piaſtern für die befreundeten Indianer , dann für die Armee 100 Preiſe von derſelben Summe. Der Vortrab , obs

einer Armee, wo die beiden Stamme , der Eroberer und der Er:

wohl abweſend, wurde bet der Ziehung mit inbegriffen und ge

oberte, vereinigt ſind und mit ihnen die alten Sitten Euro:

wann die meiſten Looſe. Påhrend der Ziehung langte son dem

,,Man zog ſodann durch 2008 ( Rifa) fünfzig Preiſe , jeden

pa’s undAmerita's, einer Urmee, die an ihren Raftagen Rin: Kapitän Iturra ein Bote mit der Nachricht an, baß 40 oder gelrennen hålt und militariſche Spiele treibt, wie im Lager Fer: 50 Leguas aufwärts am Colorado eine feindlidbe Macht ſtebe ; dinand des Katholiſchen vor Grenada , und welche unter die

hierauf hielt man ein Ringelrennen und feſte einen Preis auf

chriſtlichen Roſenkranzgebete heidniſche Begrüßungen an die die Erſteigung eines Klettermaſts (Palo jabonnado ). Die Sonne Sonne miſcht. Man glaubt fide in die Zeit von Cortez und Balboa perfekt.

Um eine Idee von dieſer Erpedition zu geben , können wir

blieb den ganzen Tag verſtedt. Eine halbe Stunde vor ihrem Untergang ſtellten ſich die Truppen von Neuem in Schlachtords nung, und um 5 Uhr Abends , gerade , ehe ſie unter dem Horis

nichts Beſſeres thun , als einen Uuszug aus dem Tagebuch der. sont verſchwand , ließ fich die Sonne noch einmal feben wie am felben mittheilen , und wir wählen biezu den Bericht vom 25 Mai, Morgen bei ihrem Auſgang. Man erwies ihr die lente Huldt dem Jahrestag der Unabhängigkeits -Erklärung und dem Haupt- dung und die Truppen zogen fich zurúd. Nach dem Gebete tas k. feſte ,,25 RepubliDieſer der Mai. Tag war ganz religioſen Uebungen , patrios tiſchen Erinnerungen und ehrenhaften Beluſtigungen geweiht.

men alle Anführer und Offiziere ins Hauptquartier auf die Ein ladung des Generals , der ein Gaſtmabl, fo gut es die Umſtände zuließen , hatte bereiten laſſen. Die befreundeten Sagiten , Cats

Eine halbe Stunde vor Tagesanbruch waren alle Truppen in rie, Kahul , glanguelen , Antuan , und der ältere Nikafio wobn : Schlachtordnung aufgeſtellt , mit dem Geſicht gegen Oſten und ten dem Feſte , das um 6 %, ufr begann , gleichfalls bei. Die

erwarteten ſchweigead die Erſcheinung der Sonne des Mai. Der General , begleitet von allen Anführern und Offizieren des Haupt

Tafel war zwiſchen diden Bäumen am linken Ufer des Fluffes aufgeſtellt , und mit möglichſter Eleganz ausgerüſtet. Es wurde

quartiers , wohnte perſönlich dieſer Feier bei. Der Obriſt Don Ramon Rodriguez befehligte die finientruppen . Alle waren in

gutes Fleiſd , Wein , Zwiebad , Kafe und Kuden aufgetragen .

ihrem Paradeanzug . Als der Tag anbrach, war der Himmel mit Wolten bebedt, und gab wenig Hoffnung , daß die Sonne fide bliden laſſen würde. Um 6 Uhr 55 minuten jedod , und

Durd Stimmenmehrheit wurden erwählt , zum Präſidenten : der Bürger General Don Juan Manuel de Roſas' und zum Vicepräſidenten der Bürger Obriſt Don Manuel Corbalan . Segen 8 Uhr begannen die regelmäßigen coaſts , in den pom

1163

Reglement vorgeſchriebenen Ausbruden. Dann folgten die alla verrdiebener als das Urtheil der ſogenannten .Runſtrichter über die Muſe von Art Baba. Während die Einen eine falte , wenig anſprechende Jos gemeinen Coafts , in denen der reinfte Patriotismus , die edel: ften Erinnerungen , der lebhafteſte Enthuſiasmus brüderlider Ge:

trumentirung darin vernehmen , tonnen die Undern nicht Worte genug finden , um die hohe Aunft , die meiſterhafte Kompoſition und regelredate Schule zu bewandern . „Es ift wundervoll und herrlich, nur findet man es nicht leicht.“ Damit will ich mich , bes impliciten Zadels gegen die .

Finnung, und der heiligſte Eifer für wohlverſtandene Freigeit fide ausſprachen . Das Lied Patria wurde wiederholt geſungen .

Der

Präſident bat, in der Mitte der Toaſts , daß man mit ihm auf die Entdeđung des Hafens und auf die Geſundheit des Marine: lapitáns trinken möchte.

„lints and redts vor dem Tiſche waren zwei große Freu:

denfeuer angezündet zu Ehren des 25 Mai's. Um Mitternacht ftand man vom Tiſche auf und die Gäſte entfernten fich , aber die Tånge dauerten fort bis 2 uhr Morgens. Die Nacht war ziemlich mild. Die Truppen rohlachteten Vieh und fchmausten . Holg war im Ueberfluß vorhanden und das Waſſer gut. Man bat teine Beobachtungen gemacht.“ Die Journale von Buenos-Ayres enthalten auch die von dem

Profanen ungeachtet,trbſten und mim unter die große Fahne der Niota In der Zhat , man findet es nicht, und ich bitte

begeiſterten ſtellen .

ta ader muſitatiſben Einfalt des Dafürhaltens , daß dieſes Urtheil feber qaratteriſtiſch und erfoodpfend , aber auch ſehr ungünſtig ift. Was Sie ro tauſendfach gemiſdites Publikum nade fünf und recy8 Borſtellungen ik der großen Oper ju Paris , bei einem ſo voltommenen Erdheſter , bet

Sångern undSängerinnen, wie Nourrit. Levaffeur undMadame Dame

reau 5- Einti nidt findet , nidt entdeďt, das muß fehr füpftlich verſtedt oder gar nicht vorhanden feyn . Mait frage doch alle diejenigen , welche jum Erſteninal Don Juan , den Freiſcus , Wilhelm Zell , Robert der Leufel gehört haben , ob ſie niot Lage · lang die Melodien mit fidem herumgetragen haben , ob nicht gleid der erſte Uublic einen bleibenden Einbrud zurådgelaſſen hat ? · Die beſte Untwort hierauf ſind die Straßen die wandernden Orgeln und Zitter Ss und Harfenſolåger ; fic ſpielen und

bie Dicture listeder gerne malerierDie fingerdernichtein Sofine hier höchſte Richter. So zweimal

Kommodore Bathurſt an den Sommandanten der Goelette Saintgrößte Augemeinheit iſt in der Muſie das größte Lob, und das Bole ift Martin geſendete Inſtruktion über die Art, in den Fluß einzu-

habe Ali Baba

gehört , und muß

bringen . Das Einlaufen in die Mündung des Rio : Colorabo, betennen , daß ich von der großen Meiſterrogaft Cherubini's , welde ihn beilegen , teine Untlänge bemerten konnte , fo ſehr ich audis welche unter 399, 55' 1. Br, liegt, iſt außerſt ſchwierig wegen der feine Verehrer mit aller Aufmertſamkeit und Unbefangenheit zum Lobe geneigt , und po Anmuth der Madame Damoreau -Cint bewunderudwirdige geringen Tiefe des Waffers , die bei der Ebbe nur 19 / faden reht auch die beträgt und wegen mehrerer Sandbånke , die weithin unter dem

geeignet war , die oonheiten der Kompoſition zu erheben .

Einige

Waſſer fortlaufen. ,, Der Punkt der Mündung, wo man einlaufen Enſemblerade abgerednet, eine Urie von Nourritim erſten Ktt, ein .

lann , heißt es in dieſen Inſtruktionen , zeichnet ſich durch eine

Zerzett der Räuber und den Chor der Räuber im vierten Aet ging dat Ganje ſpurlos an intr vorüber , und ich war fortan überzeugt, daß et feine jener Muſiten peys, welche in ihren Zonen das beredtefte Lob Ihret ?

rothe Strömung ( Corriente colorado) aus, die man mitten in den Wellen bemerkt , welche ſich an den Sandbånken bredhen . Der Strom verdankt auch wirklich ſeinen Namen der ganz beſon

dern Färbung ſeiner Gewäſſer. Dieſe Farbe kommt ohne Zwei: fel, wie bei einigen Ueberſchwemmungen des Nils , von dem röthlichen Thon her, den die Strömung mit ſich führt. Die Erpedition des General Roſas iſt erſt an ihrem An: fang ; wenn er , wie Alerander und Columbus , es dahin bringt,

daß man ihm folgt bis zu dem Ziele , das er erreichen will, ro

iſt nidt zu zweifeln , daß der Reiſebericht ſeiner militariſchen

Bortrefflicteit beſigen. Von dem Sujet der Oper fann in Thaen taum ohne Verger ſprechen . Sie tennen das ſchöne Mährchen aus Laufend und einer Nadt; Herr Scribe hat es nicht paſſend für die Bretter der großer Oper gefunden , ſondern ein Madhwert à la Scribe daraus gefertigte Ali Baba iſt nicht mehr der gute und glüdliche arme Holzhauer, welcher den Sdat in der Räuberhohle entdeckt , ſondern ein reider , garſtiger , geiziger Fitz von Samuggelhandler in Spahan , der ſeine Lodhter einen gewiſſen Nadir , ciuem armen Zeufel nicht geben will , eben weil er nicts hat und ein armer Teufel iſt ; die roodne Delia iſt får den Ehef der Donane beſtimmt, durch deffen Berwandtſchaft Un Baba riche einen

Fretbrief

Karawane auch intereſſante Ereigniſſe liefern und noch merktvůr:

für ſeine Kontrebande zu verſchaffen hofft. Die Soldfate, welche in dem Mährchen Ari Baba felbft erfährt, find in der Oper für Nabir ; dieſer entdedt die Höhle und bereichert ſich mit Sdißen , ſo daß der bisher

digere Beſchreibungen enthalten wird , als die von feinem Lager

Hartherzige Schwiegervater rich erweichen (åßt, jedods unter einer Bedins

an einem Feſttage.

gung , daß Nadir - ihm das Geheimniß entbeđe, welches ihm den Eingang zu der Räuberhöhle gedffnet habe. Dieß geſchieht; Uli Baba fommt audi in bie Abble , vergißt aber das magiſche Wort und wird von den Räubert aberraſcht und gefangen genommen . In dem Hauſe von Ali Baba , wohik der Räuberhauptmann ſeinen Gefangenen begleitet, haben ſich heimliders weiſe die übrigen Räuber eingefundett , und in eine Reihe von Kaffees

sorreſpondenz aus Paris. September 1833.

Zwei neue Stúde find dem Publikum der großen Oper für die

ballen, die man aufgeſtellt ſieht, verſtedt, um zur rechten Bett zur Plans

Wintermonate verſproden . Don Juan von Mojart, welcher , ſonderbar genug , bisher noch nicht an der großen Oper war aufgeführt worden,

derung bereit zu feyn ; allein der Ehef der Douane , welcher von dieſerta geloomuggelten Kaffee Kenntnis hat, tommt mit ſeinen Lenten herbei uns låbt Feuer in das Magazia legen , in der Meinung, die eingeſchwärgte Waare zu verbrennen . So wird denn An Baba von ſeinen ungeladenett Olften befreit und Nadir erhält die Hand der ladnen Delia . Mit dieſer Umblróung der urſprünglichen Erzählung war ich, wie leicht zu erachten , Morgen wird dle italieniſohe Oper eröffnet; wenu wenig zufrieben . eß mir möglich iſt, durch den ungeheuern wahren und tünſtlich gebildetett. Andrang hinein zu gelangen , ſo verſpreche ich Ihnen einen Berigt åber die neuen Künſtler und den Charakter , unter welchem die dießjährige Geſellſchaft ihren Untritt felett.

und eine andere Oper, deren Namen noch unbelannt iſt. Die Vorbereis tungen rollen gidnzend und prachtvou ſeyn, und aus Don Juan insbeſon : dere will der Direttor eine Vorſtellung maden , welche des großen Meiſters und der Atademie der Muſie würdig ſeyn ſoll. Einſtweilen fågen ab: wedſelnd Robert der Leufel. Guſtav von Soweden und Ant Baba den Operaſaal ; Robert der Leufer noch immer wie in den erſten Borſtelluus gen , ſo daß viele der Liebhaber gar keinen Plaß finocu idanen. Sowers lido wird jemals eine Oper mit folder Beharrlidfeit das Publikum feffeln und ein mehr verdienter Beifal gezout werden . An Baba hat die Periode

der Neugierde noch nicht durchgemacht, und der bisherige Beſuch dieſer

Dper tann trinca Maßſtab für ihren Fortbeſtans abgeben , Nigts ift

1164

Berd reibung der Stadt und des Kreiſes Berepoff. , ſomåden ſie auch den Kopf mit einer Müße, die aus einem ſchwarzen ( Fortſefung.) Hundebalg gemacht wird ; wenn ſie ſich ihm mit Bitten náveru , hången Religion. Die ontjaten , die von Zoboldt bis Surgut und Bereſoff rie Ringe und Metalladpfe au , bringen Tuc bar und folachten Renn: wohnen , ſind alle griechiſco - ruſiſcher Konfeſſion ; ſie nahinen auf das Dringende Zureben des Biſoofe von Lobolst , Theophil, den dyriſlioen Glauben an : die , welche von Berefoff bis Obdorst und weiter hin woh : .

thiere ihm zum Opfer. Meit, der Gott des Böſen , iſt aus Holz gebildet

und mit einem Biberfell bekleidet , ohne ſonſtigen Samud .

Wenn ſie

fide in den Wälderu und Steppen verirrt haben , ſo rufen fie fetucn

nen , ſind Heiben ; indeß find auch diejenigen , welche den chriſtlichen

Beiſtand an , und ſuchen ihn durch alle Opfer , die ihm nur angenehm

Glauben angenommen haben , äußerſt abergläubiſch, wie Meinungen , ſo auch Geremonien , mit den Urſprung der Ostterlehre dieſer tertera ift ihnen tann man vermuthen , daß ſie denſelben vor den

reyn tonnen , zu verſdhnen : diuſer Gott hat aud viele Szelfer und Diener

und haben noch immer, Keiden gemein . Der ſelbſt unbetannt , donde Ruffen geheim halten

bet ridy. Auber einer Menge höherer und niederer Odtter , woron die Dniaten Bildniſte haben , machen ſie noch zu Ehren eines jeden in der

Familie Berſtorbenen ein bölzernes Bild: bien in das Geraiftder Weiber.

tooden , weil ſie auf die Frage : Warum verehrt ihr dieß Stud Holz, das

Drei Jabre lang behalten ſie ſolde Bilder als ihre Penaten, und erweiſen

the ſelbſt zugeſonißt habt ? oder : warum erweist ihr dem Båren und dem Dorfe , die ihr doch tödtet , göttliche Ehre ? teine andere Antwort geben , als : unſere Båter haben ſie verehrt, und uns gelehrt, daſſelbe zu 29ut . Von der anderu Seite iſt nicht 34. zweifeln , daß dieſer ſowadye . Beweiß doch der einzige iſt, den ſie får ihre eigene Ueberzeugung von der Richtigkeit ihrer Gottesverehrung haben ; dean die berrfdſúatigen Odamanen , welde ihren Bortheit wohl ertennen , waren ſehr unbeſonnen, wenn ſie das Volt ju vernünftigen Begriffen vom Glauben kommen Nießen . Sie predigen ihnen von der Radhe der Götter gegen freiche Nieu : gier, ſie haben ein lideres Mittel , ihnen die Binde feſt um die Uugen

ihnen alle der Gottheit gebührende Ehre ; bei jedem Mittags- und Abend : effen geben ſie ihm von Adem, was ſie für ſich bereitet haben , und zwar feßen ſie ihm ro viet Speiſe vor, als er im Leben hätte genießen tonnen ; wenn die Zeit verſtriden iſt , wo er e$ våtte verzehren können , dann

.

zu halten , und unterdrüden mit Leldter Mahe die Fähigteiten der einfál: #gen und kichtgläubigen Oftiaten .

Ele glauben , daß die Odtter eine

aanbeforåntte Gewalt haben , den Menſchen Gutes und Böſes gu thun , und darum ſind einige von ihnen gute , andere bore Götter. Ein guter Gott , der Beherrſmer des Erdtreifex , heißt Lorym . Ihn verehren

Die Oſtjaten als den oberften Gott , bilden thr auf teine Weiſe ab , und Alauben , daß der Himmel ſeine beſtandige Wohnung fen. Es iſt ungewiß,

nehmen ſie es weg, und effen es ſelbſt oder geben es den Armcu .

Nad

Verlauf von drei Jahren begraben ſie das Bild. Wenn ein Scamane Pirbt, ſo machen ſie gleichfalls zur Ehre ſeines Undentens ein Bird, aber nicht nur die Weiber ſeiner Familie, ſondern auch die mit ihm verwands

ten männer arbeiten baran, und verebren eß von Geſchlechtzu Gefohledot, wie eine Gottheit. Die Opiaten , nicht zufrieden mit der Anbetung der Såde und hölzernen Bilder , haben audy lebende Odtter . Baren und Wolfe ehren ſie als Gottheiten. Man muß glauben , daß dieſe Berehrung daher kommt , baß dieſe die ſtåreften aber ihnen betannten Zhiere ſind, und bei ihren Angriffen auf die Rennthierheerden häufig auch ihre Herren nidyt verſoonen. Andere beſondere Eigenmaften oder Berbienſte , die eine ſolche Verehrung rechtfertigten , ſucht man vergebens. Die onjaten halten es für einen heiligen , furchtbaren Eld , bei einer Båren : ober

ob ſie glauben , daß er von Ewigtett her beſtehe, oder ob fie feinem

Borfehaut zu faworen , und würden eß nicht wagen , einem ſolchen Eid

Dareyn einen Anfang zuſdyreiben , und ſeinem Namen zu Ehren Lempel bauen . Uebrigens errigten ſie zu Ehren anderer Odtter in dichten Wals dern Zempel oder Gibenbilder , und betteiden polohe mit dem reicoften Petzwert. Außer bem hooften Gotte habeu die onjaten noch eine Menge anderer Odtier , namentlich den Ortin , welden ſie als den sweiten Radi Zorym und namentlich als deſſen Helfer verehren . Sein Bild iſt folgender Art : den Kopf ſtellt ein bölzerner Kloß vor , an welchem ein

entgegen die Unwahrheit zu ſagen : wer tann aber ihre Ehrfurot gegen dieſe Thiere damit vereinigen , baß fie es nicht für Sánde halten , diere

hdljernes mit gediegenem Silber befolagenes Geſicht angebradt iſt : den Rumpf bildet ein Sad , den ſie sic mit Pelzwert vollſtopfen , das dem

Drtin geheiligt iſt: die Hände ſtehen aus tudenen Vermelu bervor, Füße hat er nicht. Die ganze wunderliche Geſtalt iſt mit einem be: einer tifata Fleidet , und an der vordern Ede des Hauſe $ aufgeſtellt aufZugroc g förmigen Erhöhun , die init Såbeln und Langen umgeben iſt, welde darin feſtgeſteďt werden . Dieſem Gotte bringen ſie alle Opfer , ihm naben ſie fich mit allen - Bitten ; wenn ihre Jagd nicht glüdlich war , lo entieiben fie von ihm Pelzweit, um den Jaßat ( Tribut) abgurragen , Ein anderer Threr Götter beißt long. Warum ſie ihn Maßter Long nennen , iſt anbefannt. Sie verehren ihn als Bethelfer Ortins , als Geſandten der Höheru Odtter , ſo wie auch als den Gott der Geſundheit. Hinſichtlich Feines Umts und ſeiner Götterträfte gleicht er fehr' dem alten Mertur , aber die Art , wie man den Long, abbildet , hat mit dem Bilde Merturs nicht die mindeſte Aehnlichkeit. An der vorberu Ede eines dem Long geheiligten Sauſes ſteht ein großer Sad , der mit verſchiedenen Arten pft Teller dendeniſt, : ſoin daßderdieMitte von Pelzwere dieſes und zugebun Sado ng nun iſtdideinvollgeſto ſilberner angebun Vertiefu

ach außen ſteht ; das Band , wodurdo eß feſtgehalten wird , bildet eine Art Gürtel , und dieſer Sad nun ſtellt den Long vor. Ein Kranter , der Geneſung von ihm verlangt, muß unfehlbar ihm einen neuen Rod auf Leinwand , Zug oder Seidenſtoff zuſammennähen ; einer aus Feden wird zum Opfer nicht angenommen ; eifrige Anbeter bringen auch Geld Púdre oder andere Sachen aus Silber ; Petzwert wird ihm nicht darge: n Götter verehrt : r als der wird gemac EljarKlop: Gotteinem Bradt.BirsDer ht ,Diene Geſidyt eingejdhnitten einhöher in dender iſt aus fein iſt : ber Kopf iſt etwas ſpißig , der übrige Theil des Kloßes bleibt roh oder wird nur ein wenig abgehobelt. Dieß Gopenbild hat weder Hånde noch Füße, und beſteht entweder bloß aus einem Baumſtamm ohne Deđe, oder wird, den Kopf ausgenommen , ganz mit bud überzogen : manchmal

ivre Østter su tödten , zu vergiften , in Solingen gufangen und ihr Fleirty ju verzehren ! Nodo ſonderbarer und unbegreiflider iſt es , daß

wenn ſie einen Båren ober Wolf getödtet haben , ſie ſich verſammeln , um ihin die gebührende Ehre zu erweiſen : zuerſt ziehen ſie ihm die Haut ab uud ſtopfen ſie mit Set aus , dann paden ſie ſolche unit ocu Sånden , reißen ſie mit den Záppen , treten ſie mit Fåben , ſpuden darauf, und ſpotten auf jede Welſe daráber , daß ſo ein ſtartes Thier ſich durch eine Falle betrågen ließ , daß er nichts vermochte gegen den ſicher treffenden Pfeil des Oſtjaten , und daß er ibm jeßt feinen Schaden mehr zufügen fanp : ſie tangea , ſingen Spottlieder auf ihn , enblic Rellen ſie iha ans Vorbered ciner Jurte , mit den Hinterfüßen auf ein Råſtoen , und be: zeugen ihm Berehruug , wie einer Gottheit. Solde einander 'viderſpre : dende Ceremonien beobachten ſie gegen das Fed drei Lage, ja eine Woche lang , je nach dem Stande deffen , der über ſeinen ſtarten Gott den Sieg errang. Die einfältigen , auf nichts gegründeten Begriffe der Dnjaten von der Gottheit geben das Recht zur Vermuthung , daß ſie entweder ganz einfältig , oder ausnehmend

1.6ie theimagenhetgebogenticon tanto

Da fie indeß in mander andern Hinſicht Berſlagenheit zeigen, Yo tann

man ihre Perſtandesfähigkeit nicht in Zweifel ziehen ; leichtgläubig aber kann man ſie um ſo eher nennen, då fie zwar leicht auffaſſen , zum Nach: denten aber durchaus gu tråg lind ; ein Beweiß davon iſt, daß ſie nur einen Vorſchlag zu hören brauchen , ſo ſind fie gleich bei der Hand Thu zu dem ihrigen zu machen, geben ihn aber, wenn ſie von einem zweiten

hören , mit der gleidsen Leichtigkeit wieder auf, ohne nach den Gründen får den einen oder andern zu fragen , oder felbft Bergleidungen darüber anzuſtellen . Um ſich die Mühe zu erſparen , ſelbſt zu urtheilen und in

den Nußen und die Gründe eines Borſólag einzudringen , ſtürzen Fie ihn durch den Einwurf um , das dieß von Alters uidt bei ihnen ſtatt:

gefunden habe ; und auf die Frage, wie es senu vor Alters bei thum geweſen ſey : kann man von teinem Opiaten eine beſſere Antwort herauo:

bringen , als : ſo wie jest. Aus allem dieſem Fann man bemerfen , daß dieß Bole von ſeinen Båtera nichts ererbte, als eingewurzelte, rohe und

einfältige Begriffe von Heiligen Wahrheiten , die Faathrit aber, die Fähig: er , arn r zu betrüg mal ſelbſt ſeine mand keit, t lernt n Nadb e esLehre von ſeine Kranthei teriſde fen

Mún 060 , in der Literariſch : Artiſtiſden Anſtalt der I. G. Cotta'lqen Bucbandlung. Verantwortlider Medakteur Dr. Te Bret.

und eine mors Fortſ. folgt.)

‫ را با‬...

Da s AuUsl a nn n d).

‫و‬ 1999

figê '. ;910 !

in

modo

a navigats

i

ic

:) 97**

91:.

," 5153108 1:01 . y 10 do . tagiri 0 ; e ‫ ها به ؟‬1

15

1 : 140hv

a ne para e in La

!!!

S ', T.: On :

7!

‫!! ودا‬

* .lt 09:51...

g bla

tine

, *

‫ولا نا زا‬

ofulfů r

"

;"

: 51 :: įbius

ius 01

2.C. u n'sd Pittrichen 0,e ben's deerr veier. Kunde 0.2,8 geifigen un 1:39

TO

292 .

-1.3 :

Holandia olinas " 1919 $ 11,90 ,

shh299 19

5 ',

! stoji

fot .:) ) ( 18: lis'4,... 19. October 1833.

Briefe deutſcher Auswanderår dus 'Nordamerika.Triso Hintab nad Cincinnatii Prichete mebrere Tage in the Bortigen Gegend berüm und überzeugten uns, daß im Ohidaate patung

Wir theilen hier drei Briefe deutfoder Auswanderer mit. Ihr nichts zu machen ' Pen ; alles gute Feld " if daſelbinte fångſt" ver: * Intereſis befcht in der ganz ſpezieuen Aufzvlung ihres Xhung 50$

griffen, und die Uutwanderungen dabint haben auch treon " Feitge:: ridumer Seite aufgehört. Un fet dortigerufenthalt wat daher ' Vortheile der ion 'darbietet , den Wados nidt vor länger Damer. Wir fuhren mit dein Dampffdiff wers theil derſeiben ; die lebecbeobiterando iwiele in Europia re tarota refinados Douisville ifth Staatér Kentoďy; hier ſoienen uns dies

Irribens , MA is ben , bột ,tin conlạc 8 Lanbe pot: einem LebindortigerAntömmlinge Dein . Dan bhnt weldes aute Eiviliſat

::: fáus, gang angenehm kaufen tást, ist ſehr natürtim ,umo.pag.340 Seitenblics auf $ a$ ehemalige Paterland der Nuswam ? Theil die entiguidigen berer

.

1904

.71.4

*** ".

fter Bir jeife:.

1981

: 77 1:

1

Verhältniſſe gmat júniftigere allein aud dort 'ißt fein geeignetes Feld mehr zu haben ; wir ſeizten Saber die Reife ſtromabrdarts

$ 70 ;

fort bis Paducat, einer an der Mündung ibes tenepeeflufies te

"

dett Ohio gelegenen Stadt, welche 'gleitiam ' den Eingang ju

Mêué Nntageibei Paducat den 20 mars 1835.

fitimet Staaten bildet." Dieſe ſind : Mifouri, Ärlantrae , Indiana,

Iditioís und Rentuđř. Wir faben augenblickich das hodiſtaPor: fehlte und an Zeit und Gelegenheit, indem wir gemiſfermaßen theilhaftp ' und Günſtige ibret lage ein . Die Landesprodukte: fic in einem förmlichen Natützuſtande' 'Tebten: 10 " Wir blieben nur hier inirinem höheren Preitet als felbft- in New York, and ftehin kurze Zeit' in New York und machten uns auf den Weg nach faſt in gleicher Höhe mit denen in New Orleans, der theuerſten : Cuti itti " langit getrieben haben , atteint és Wir ‫ز‬würden ‫ن‬ 3

Pittsturg," und zwar mit dem Dampfichiff bis Neu -Braun: Stadt in den Vereinigten Sedaten . ' ?

fa weig , und von da zu Fuß weiter. Die Neujahrsnacht' fam pirten wir unter 'freiem Himinel auf dem hótften ' Gipfel der

Der ſüdweſtliche Winkel von Sentudy iſt erſt ſeit ungefähr

einem Jahr tolonifirt , nåmlich reitBeendigung des Teßten Krie:

Atleg anøgebirges in Penalvanien. In der Hegel ' ſind im Winges tit bén Indianern, in Forge deffert lektere für immer und ' ' Falf Horim Sc rice bedect, und und dangtids von dem linten Ohio:ufer 'verttfeben wurden. Damals trêt1 bis6 ter die uteghann tnit iſt dort außer bedentric talt ; allein dieſes Jahr war die karte ſtand von Paducat 'moch " Fein Haus, und jent iſt es fchon einsau:.

ziemlich gelimbe und wenig Sanee gefallen . . Das Wetter berehaliches Städtchen ; die bagë ift aber höchst vortheilhaft oga. 1

günſtigte ſehr unſere Reiſe. Von den Adleghang bis 'Pittsburg

unbedeutender Entfernung von der Mündung des Ohio in den

ſtiegen wir unaufhörlich von 'Himmelhöhen Verzett in die tiefſten

omiffiippi:, am Ausfluffé des Teneffee in der Ohio} ift Handet

Sulucten , mituntee führte der Weg durch große Waldungert und Schifffahrt ipint Thon außerordentlich labhaft, und in tag

von 200 Full Hoben Weilmuthétiefern. Unter dieſen belaubten

lidem Zunehmert begriffen. Nicht félten liegen 40 bis 50 Dampf

Domen bertſottę spelbit" beim hefften Sonnenſchein eine feietrobiffe Dor Paducat, welche bei mitedrigem Waffen oft 4 bis 6 liche Dämmerung , in weldet die gefederten Waldbewohner in Wochen dafelbft vetweilen mappen. Beſtandig halten fich eine 5

unzähliger Menge umherſtatterten und die Luft" mit ihrem Ge

Menge fremder in dieſer Stadt auf, was Hauptfächtio die fo

rang erfüllten. Dit ginig der Weg gmirden ungeheuer bonen große Theuering det gebensmittel verurſacht. Bier iſt die Un: überragenden

Aften Feldioanden durch. Dieſe Gegenden haben gabe der gewöhnlichen Preiſe einiger tider nothwendigſten Gegenst 1

etwas ſebe großartiges und Homantiſches. In der Stadt fåniðe: Bútter , lpfd.'36 tr.; miris i Maaß , 24 fr.5 Sier, Pittsburghfetten mit und einige Zeit auf. Sie ift gleichſam ein Dußend, 18 fr .; Weißmehl, der Ctr. , 8 bis 10 fl.; Welfdtorn , itüreme Fabiit ; beinahe int"jedem Hauſe fieht man Dampf: dit Ete., 2 à 2 A. 30 fr. Dagegen ist das Fleiſch ſehrbillig, und. maoinen , welche Tag und Nacht in 1araufhörlicher Thätigteit unt giá 6 ft. per pro. u baben eben fe früchte , 3. B. die find. Pittsburgint pie gewerbfleißigſte Stadt in den Vereinigodnften Orangent , welche man faſt: täglich friſch von New Ors

ten Staaten . In der Nähe derſelben tiditeten wir "exnigelSpk hieáns érhält, undbor welen das Stüc v 'bis 3 Cents oder 5: rito:s Fabriten und Brennereien ein, wodurit utfére state einen bir gretigerë poſtet. Ananas und andere Südfrüchte fiad in bedeutendent Zuwatu hérhielt . WoH biet fuhren " toir den Dhio il demſelben Veibarthis wohlfell. 292

1166

einen en anden

Nach Beendigung des Kriegs mit den Indianern waren über

bringen , werde ich in meinem nächſten Briefe mittheilen.

3 Millionen Acres Staatsländereien zu vergeben , welche zu 25 Cents oder ' Dolar = 37 fr. per Acre ( 1 Acre beträgt unges

Mit Politit haben wir nichts zu ſchaffen ; außer einem Steuer offisianten , welcher jährlich circa 1 f. Steuer von unſern 400

fábr 5% berſiiche Morgen) von der Regierung verkauft werden.

Morgen erhebt, reben mir leinen Angeſtellten. Der Diebſtahl iſt

Im Laufe weniger Monate war der bote und wohlgelegen the

fier etwas Siltenes, unb Mord ganz unerhört.

Theil dieſer Ländereien vergriffen. Viele Spetulanten haben ſich

Vor den Indianern iſt man jeßt bei uns ſo ſicer wie in

durch die vorzüglide Gute des Landes , ſo wie durch ſonſtige Europa. Die kleine Spannung mit Süd Carolina war unbedeu: liitten

weit über ihre Kräfte und pefuniaren Mittet zu befreiten laſtener la uno fin :

ſind hier .?

Die Quitten fint hier bottéefflicts,Sebeo ro giót thisdigang

den ſich dadurch in dieſem Augenblide in Verlegenheit und Geld : vorzüglide in Deutſland unbekannte Arten von Melonen. Wir noth. Wer im Stande wäre , dieſe lage zu benußen , könnte febr glanzendente machen , und Lánbereien , welche jeßt

ſind eben im Begriffe eine große Menge von Ohjfernen efert

andern Samen zu legen.

foons bis 10 Dollars werth ſind in Kurjem urgem wahrſcheinlicy mDollars- fau : ins pero undno, .umetnige ***mehr getter werden das Doppelte und

Abát,haben eine solche Gelegenheit bensikten um uns bier Mittheilungen auf,leplasse, Reiſeum die Welt. fen. anzuſiedelg ...Niachdem wir 8 bis 10 Tage im Land herumgezogen waren und uns, uberzeugt hatten , daß im weſtlichen Amerita, wohl ſo werlich ein günſtigerer Punft gur:Niederlaſſung zu treten ſepa moghte,

bloſſen wir mit seinen Spekulanten que Paducat:

fit revistei julgeolekung:de 99.4

ieWeitere

811 Die Weißen, welche Fattialle

*** air

Verhältnifest zu beiden Par

teien anden Biettenpig varige tieutrái;** ch ennith,durch den

dennapok, über eine halbe,Settion , circa 490;befliste morgen, Sciades.Unabhängigkeit und ſogar der Angabung , welder be: abv allir saben ihm mehreren aus Suropa ,mitgebrachte ijung Reitdi große Fortich ritterunter den Stavea gemacht hatte, und Southern gånglighi siberflüsſige Gegenſtände yin, zablymar isund, außerdem ; np.poderia durch die voin God verneut in Vollzug gebrachten Gefeße $

600 Acre en ,daßune Dellare inbearem r gefährli konniex annehm "zuwerbenfehlent, aufgefcehredt ,wollte der , laumg DollarsGelde, ,ffct.undWir , tengen giencherverthei nun ein digen ; da der phofiridh 10es itine ihre Privile tand n ſie widerſ un zuſammenhängendesine queidem vorzuglio ten Boden beftehendes 11

möglich war , ſo ergab.ifich allenthalben die moraliſche Oppoſition .

Gut. Der größte Ebeit iſt mit Holz bedect, and 48 befinden . Die Englander und ihre Anbánger wurden aus den franzöſiſden fich daraufa mebrere ,farle Quellen pou portrefflichem Waſſer: Geſellfdaften verſcheucht, denen wegen der allgemeinen Gereigtheit Die Entfernung von Paducat betragt, ungefábr,:2 Stunden ,: +1 alle Beiterteit,und, Freibeit entwichen, war , Politit und , gegen: $

Wir waren ſeit canferer Hufunft nicht maßign und haben schon ſeitige, Verunglimpfung: bildeten die einzigen Gegenſtände der tüdtig gegrbeitete : Das Sebå udebefteht einſtweilen nur aus eit unterbaltung. Neutralität,war unmåglich.in ahne Zweifel-gaben

, einige Fraulein der Aunreben odersconen Garniſondoffiziere Sofrgum sich ein geglolfener. nem kleinen Wohnhauſe, wobei101 st 1 st ' nach und gingen in das feindliche Lager über ; abere aur Chre 1

befindet.! 11 : 1179 1 1 Das Klima, obgleichsdiemlich heißx im doch rebrz gefund. 1048 patriotiſchen Geiftes unter dem (đónen Geſchlechte pon. gle Baumwoller, Reif , ſo wie cabat,gedeiben vortrefflich. Im Durch de11France , die Amahl der Ueberläuferinnen war ſehr gering.

Tonitt foll es im Sommer taumlo beiß, ſeyn , wie am Rhein 3m Theater zeigte. fic dié Unzufriedenheit noch viel lebhafter ; in den Hundstagen . Die Hiße wird ſehr gemäßigt duru, táble diejenigen Stude, welche, die meiſt der, der engliiken Nation nadute, bäufigen Weſtwind und biyahe sagliden Regen , weldernadtheiligen Anſpielungen enthielten , wurden vorzugsweiſe de

nicht wenig zur Vermehrung der unbeſchreiblimen Fruchtbarkeit ſpielt und wuthend von einer eraltirten Jugend applaudirt, welche

des Landes beitrázta. Muotitos (Sonaten) gibt es hier feine, iederzeit dem Muthe, den erſten Rang unter ibren (habbaren ſoádliche Raubthieren) als Pálfer i Båren- u .it ip, arifind große

Eigenſdaften einraumte; mehreremale nicevie umordnungfebr disenjdaſteneinzäumte,mepreremale,

Seltenheiten, noch ſeltener, die Solangen , deſto báu fiset baber hoch; endlich, ließ das Goupernement duro dije fiets wadlende 31

Hiride, Feldhuibner, rüberhaupt , Vögeln kleine Hajen, ohf. 3a Erbitterung beſorgt gemacht, den Saal id ließen. Die Schauſpie: ineS Bourbou Unzahl gibe,18.Eichhörnchen , deren Fleiſch wohligmedend und sler batten ist , wenige, Tage vor meiner unfunft Wnad c

gut zu efſen lift. Das Land iſt gangsvorzüglich ,zum Dbxbau der eingeſift. Dieſes war der Zustand Zukanon mprigide

ha

amprin : f eignet, Pfirſiche aus: Kernen gezogen , tragen reidio am drita fand, die ich früber. fo angenehm und geſellig verlies; doch tdie 1

.

1

ten Jahr, eben ſo Alepfel im fünften. 197

Herzen baiten fich nicht geſubert. Biezuportommend betrugen

Für Menſchen ,welche harmlogy leben møllena :ynd -Vergnús , lich , die ehemaligen Koloniſten gegen uns! Meing Offiziere , men gen an máßiger Arbeit finden, gibt es nichts Schönerere als der, niger gebunden als i , tonnten alle ihnen angebotenen. Der Aufenthalt in Amerika. Es it daſelbſt der Uderbau gamb Anſtreuungen seieben ; jeden Tag empfingen Tie neue Einladungen teſte,

in der so berechnen den har andere mensen met een

ders als in Europa und der Unterſchied spiſchen bier und Deutſch

1

lebhaf selbſt von den Bewohnern des Innern , welche das lebhatefte

land rebr groß. Es gilt hier bámlich der Grundſatz durch gesi Bedauern åußerten , wenn ihre Einladungen nidt angenommen,

ringe fórperliche Anſtrengung und nur mit Hilfe der Matur: wurden , Uuf. folche Weiſe burdwanderte ist die Umgebungen

träfte unddes Bodens: ſo viel wie ,möglich.34 erzeugen und 34 von Port: Louis-undbewunderte die (gonen , malerijsen Unſics gewinnen. Die Verfahrungsart , um dieſes, Refultat hervorzu- 1 ten , welde die Berge, bei jedem Stritte barbieten ; ich befugte

1187 die fajone, Tunweit Seg ReðuitgelegeneSašcabe. Der einſame man dort biet weitetvon dengeradeunten liegenden Gegenſtanden zit: Strom , zwiſchen zwei mit sichten Meldungen bededte Berge gez keilt, ſtúrzt fich bundert Fuß in seinene Felfenabgrund ; wie eine ungeheures Schaummaſe ifallt er in die Tiefe, um ſeinen

fernt,dann übetricht man zwar den Golf feht gut, aber nicht die "ent: gegengeſepte Landſeite , und endlich hat ihan auf sént"Befish nicht bit Fernfimt von ihm ſelbſt, welde gerade von den Camaldoli einen der ſchönſten Proſpekte gewährt. Jener treffliche Künſtler bat auf einem eine Seite ,

Lauf zwiſchen Sclüdten' fortzufeßen .Dann " begab ich mich zu

ben

,

Aut:

er iſt ſeitbem līgt ; vieucicht macht ; cual es und ben aumüthigen Bohnungen der duartiere bet pamplemon Tree wieder ind geben ocennachtounen:picucids madeitersicnoaansere constantemente e benes Neapel gekommen , nidt minder ſaoneRuda

und des hohen Plateaus der Wilhelmsebene : liberall, ſo weit das Avgeereicht , breiten ſich Zuderpflanzungen aus ; " teich . Grnten Bededtén biele erſt vor Kurzem urbar gemachte Felder. Vergeb:

félte zum Gegenſtand eines zweitenGemålbes . Doch ich muß es ver: ſuchen von beiden , durch bloßeAndeutungen eine Ibee zu geben ,

Wen det man den Blick nach Norden to .verfolgt er lines das Ufer des mees

res bis nad Terracina , etwas mehr rechte ' bingegen beginnt mit dem lich suchte ich jedoch nach innen ſo angenehmen undfriſchen Oran: Berge bei Gaëta und dem nåher Riegenden Mondragone, ein Halbfreið

gen- und Citronenwäldern, wo ich oft in meiner Jugend Früchte

gep frådt hatte p und nach jenen langen -Alleen der bois noirs in beren Scatten die Kaffeebäume der zu großen Hiße und dem

jener Semua ber ebenenuno

Tohledten Wetter Troß, boten ; jener Schmud der Ebenen und

von Gebirgen, gebirdet von den bødſten Apenninen , wo man im Vors dergrunde den 6800 Fuß hohen Monte Méta , und am außerſten Horie sont die Berge der Abbrugen mit der Mayella , die über 8000 Fuß bod ul. entbedt.

Kehrtman dieſem (monen Panorama,ben Rúden , ſo er:

blidt man ein anderes , vielleicht so ſchöneres , aber von ganz verſchies

Der Hügelabhånge iſt verſchwunden und mußte dem böſen Spelu: benem Charakter , den Golf mit allen ſeinen Inſeln , und in großer lationegeiſten zum Opfer werden . Wirwaren nun gerade im jener Ferne die von Ponza . Pentatiene u. f. w . Die Höhen von Poſilippo Epoche des Jahres, wo die Wegenzeit mit dem Eintritt ber und die Råſten von Puzzuoli und Baja bilden den Bordergrund, auf .

in die und Trođenheit zir fuor enGrotia,Biantare una rete capa diena der jebleSerter emurben, roonWendet en Better plan macht. Diematbit unddemſchön man ſich wieder dem Lande zu , ſo ſteht der Beſuv, in der Mitte in

friſcher scaber noch fiel tein iChau ; die dichten Nebel verſchwanden allmählich ; die hohen , feit mehreren Monaten mit Schnee bedeckten ' Berge ließen wieder ihre Gipfel hervorblichen ; die die Berg: Berg tróme waren weniger angeſchwollen und reißend , und in dieſem

der Berge von Caſerta, Nola und derjenigen , die , den hohen Monte S. Angelo an der Spitze ſich in die Erbjunge von Sorrento hineins

ziehen , wie ein ſoxdarger Rieſe ba , von einer inmenſen Vegetation ums geben. Allesiſt hier beiſammen , um ben großartigſten Eindrud Hervors

Jahre war Ile de France den furchtbaren von Bernardin de

zubringen . Der Flec , von wo auß man dieſe Wunder betrachtet, iſt der außer le Borſprung der Terraſſe des Kloſtergartens , rundum vor

Saint - Pierre beſchriebenen Stürmen entgangen. Dieſe Geiſel erfcheint in den unheilvollen Fabren gewöhnlich im März oder

Abgründen umgeben , bei einer von hohen fanen Bäumen befchatteten Leider iſt das ſchone 6 :falecht von dieſem Praße ausges Ruhebant.

April , ohneim Gange der Jahreszeiten eine Veränderung bera stoffen, da er innerhalb der Klauſuir tiegt. Die Damen müſſen fitte

beizuführen; vom Noveraberbis zumMaitretenHeftigeWeit: immer begnügen, chtweber bas nahe Thürmetdes Telegraphen (was aber nicht angeht) , oder einen unterhalb ( tegenden , mit Weinreben bepflang

then

winde ein , und führen Ströme von Regen mit ſich die Epoche ten Hügel zu beſteigen , von wo ſie freirta ben Golf fafti ében fo gut, der Orkane ſchließt dieſe erſte Periode cauf welche eine Windſtille nitat aber die Gebirgsſeite ſehen können , die von set höher Niegenden Zers folgt , 'während deren plößlich das fchöne Wetter ſich einſtellt, die raſſe verdeđt wird. Dort iſt der Papſt zuweilen ſo galant , an voruehme

Frauen Difpenfation zu ertheiten. Riofter befinden ſich einige friſchen, anhaltenden Südoſtwinbe' wehen im Junius und herr: gwanzig monde, alle ohneAusnahmeInden dein vornebinſten Familien des Lan

idhen dann das ganze Jahr hindurch. Die Soifffahrt von fle

des angehörend, meifiens ehrwürdige Greiſe in den soger Jahren . Der

de France wird beinahe zu allen Zeiten betrieben , weſhalb die

Bruder Pförtner, welcher die Fremden herumfährt und auch bewirthet,

Handelsverbindungendieſer Inſelſīch auf viele Länder erſtređen. Fra Benedetto, ein Neapolitaner, hat eine offene einnehmende Phyſiogno In wenig Zeit treffen die Sciffe von Neu -Sud - Sales und van

mie. Er iſt ſeit 35 Jahreu hier. Das Kloſter war ſonſt Tehr reic , hat

Diemensland ein , um gegen Zuder , Rhum und die europäiſchen

an deſſen Miniſter Ricciardi mit dem einigermaßen fonderbaren Titel : Sonte de Camardoll übergegangen ſind. Jest bilden die Geſchenke der Beſudenden einen nicht unwideoinmenen Their tyrer Einnahme. Dieſe

Maaren Mehl , Hammel und Bauholz, woran dieſe beiden Lane

der ueberflug Håben , aušjutauſen: die Kolonie erhålt von LOG

dem Vorgebirge ber guten Hoffnung Pferde, Früchte und andere - Produkte, gegeturdie ſie zum Theil die ihrigen vertauſcht so

3293 som

i

dru & folgt.)

1903 CM

18

giur

aber den größten Their feiner Beſībungen verloren , weldie unter Murat

rezen überdieß die Einwohner bre kleinen Flectens Antignano in Nahs

rung , der , auf der Sugerfette ir Vomero Itegend, der Ort iſt, wo man

rich beritten madr, and von ba in einer Stunbe hinaufreitet. Der Weg. der ſonſt zieintid beſchwerlich war, wird jest ausgebeſfert. 418 ich daher

dita ' Fra il bil neulich die Camardort wieder beſucite , mußte ich einen andern einſchlagen, 1.Tome 35.9 1978 Suber Arenella, i Canctant unb Nazaretto , ber weniger freiliegend als der 060 gewobhatiche, doch recht angenehm iſt , indem er beftandig zwiſchen den tad 70719 Neapel.: 6432 SHIDE aus namestitool aduften Gärten fide hinzieht. pididdiy13377077dit omM iscellen in A } 11 ) I. Camaldoli mi hafirün i.Saltar a $19 To Wer iſt in Neapel gewefen und Tennt nicht dieſen berühmten Ort ? To babe einer 'teſtelartigen Vertiefung erwahnt,die man ſo nennt, Dle reigende und vielleicht nirgends åbertroffene Ausſicht hat Hr. Sa: und wiu hier einige nähere Ausfunft darüber geben. Oben von der Zers tel aus Berlin in etnem Temer faðnften Gemårde eben for unübertroffenrale der Samardorf fielt man in einen trichterförmigen Solund hinein , $10.99

0212

€

hi

rat

dargeſtellt. So meine bier Samaldoli bei Neapet, denn es gibt nog ein

der von bben bis unten mit Bäumen dicht bewach (en iſt. In der Tiefe

Anberes Kloſter dieſes Ordens bei Torre delGreco auf einem Hügel am

befindet ſich ein kleiner Sce; " hter hausten fonteine Menge Wilder Schweine, und es war daher ein Haupt- Jagsort ber Könige Ferdinand

Fuße des Veſuvi, auch mit einer daen Ausſicht , die aber der vom

Gipfel des Berges natürlich nachneht. Man foute glauben ", daß dieſe und Frang. Di derjenige Kønig aber überall die Jagden hat eingehen restere, von einer ſo betráætlichen Höhen die am 15500 Fuß beträgt, foto laſſen , To fins die wilden Smweine fort, und man tanu jert bis hinun : ner ſeyn müßte , als die vou ben Camaldott seb Neapel , die nur etwaterſteigen . El fit offenbar nichts Anderes , ars eingånglich ausgebrann 1000 Fus_hoc liegen .

Aber diese iſt nicht der Fall, denn einmal in ter Krater , wie Sie nahe Sabei tiegenbe Solfatara ein nur halber: TOM.730 im Duria QUE HI in TN : 973 48 30 . ! 1d } , 49,1

Liit 79

H68 lofdeneriffus

korenbrolisen Seite des Arietersvon afruni findet

man 1909 Spuren von Lada Der Lago D'Uguano innur ein paar bums 要

dert Gøritt , von ihm entfer . nt e

po

9.43 19d . Da

mir die

bei Nac

im Go

:

sin tudotete rf ht In ondoren utti Fiſwer:Barten den Golf in allen Ridrun man unjdylige,Wa 13 Film hierdezu ihrem Berder wirdGrun 8 n * burokreuzig. Die Neugierde det

biade , daß zu beiben* Setten Bimmerufarrbie marttauffeber , und im für für mit eden obern Stod anatural perbitheus Zuſ : ftWeddler,theile eh nt Ge. n end

du

am

hát

menfår e t ng fte Bon der Fraichen mit Bret gedeaten Dache dieſes Hautes Hatten die die

Unftalt beſuchenden Sadverftandigen eine Heberlidt des Bergen Martte

who gang ruhigen Sommerabendenund Násten ſieht 19oberumliegenden Gegend... undfonnten sichm som der Swedmásigkeit n llenerHam ario Plasce, groß åbers m ro

.Der Beuhabeeodiaton benügt ben set to thrersiewartet. se tethe poemade

Vordertbeit Bruno Deoreet

s pict det Becmahlten Bauſtettien gepfiaftert werden' ;' und die Abzugbrinnen- ſindi poangelegts

zeugen .

daß auch bei der ungünſtigſten :Witterung für größte Meinligteit geforgt

Der ticinen Batte it agt einer Stange eineiſerner Rost angebract, auf Ferner folen . noch mit dieſem Markt.in Verbindung 3. febcade ininte Salds mäßige: wiloem die Flamme lodert. Dahinter roht der Firoper mit einein lang Plachthauled troen , in denen man entweder bele bere gen Stabe, der mit einem Lagarfen" Eifen befolagen iſt. Vor ihm liegt || tereien einridten gegen bat arrataebtete Bich die 9

Feuerauf dem Rort unterhdit. Abgabe unter die Obhut beſoideter duffelser feden tans ", To daß alle aus denen er das Spåne,im mit ein Portatirulert Einzweiter Hintertheit: Sobald iener einen großen Flotte an : bem bisherigeu Cebrauch , das Bich an der Markttageu durd en voltreiche Dieſ bei erfriſchender rolig wird ,Mioter udtung nach debroonien Abendruft, diee nicht vergebens, meiſtens ihin , Golfe

igteit

len , Unbequeml

rden . Ein Straßen zu treiben , weentſpringende

Martiroirthebaus

und um Staưungen beſucgenden

nad bet"sige des Tagessounendlichwohlthuend"in ,gewährtein nice

alucefáde vermieden uns Sdupfen , um Pferde und Fuhtwerte der Ben

ju befreibendes Vergnügen ,

Perſonen unterzubringen, nebſt einer Reihe von Läden juin Berlauf von

.

711667009 13:24 Tou jen : 797

04

stem.

te nadrede x etmi in der Nähe von London üriß die eines Vietmartis Die Erriølung fofortige Utſmaffung des ſeit lo, langer Zeit in Smithfield bomir unswed : máßig beſtehenden , war ein fo augeneig gefühltesund vielfáltig beſproches

derer , die ihr Beruf blevet führtsbes Bedarfb Gegenſtanden , die auf der We rechnet ſind, werden ebenfalls noch gebaut; furg es iſt für Adet geforgt. die Einwohner Der Nußen dieſer einlcudos not minder das tend , und auch die

bei ,' weil theBich vonderSpeimath tees in gute Stalingett Femine: wo 18 ſorgfältig gefüttert und gewartet , bis zum Unfang des Marfts in Ruhe bleiben tann , flatt da6 18bisher von Ort ju Ort getrieben , bei roleøter Wartung und beſtändiger Unruhe nothwendig, an Werth perlica

nes Bedürfniß , daß man ſich in ſo mehr wundern muß, daß bei den berådſimtigt blieb , als die Gemeinde 009 , London Celort wentofteng séhn : ren mußte. 18796 ! 9071 mal um Verlegung oder Erweiterung des gegenwärtigen Bicymarftet ein: tam . Pas indes den von der offentligen Meinung unterſtügten Bez Noc vor wenigen Jahren iubite imani sada 8a8 Meergras , Weinit einem Privatmann auf eigene Koſten,und nach ſeinem eigenen , in ſeiner Kaften von Sroßbritannien bedegt ſind , zu 'nidis Anberm zu verwens ganzen Anlage hoort einfaden , aber ſehr zwedmäßig berechneten Plan, den , als zu Dünger , bis endlich Herr Guilhein zu Conquet eide Soda der ſogleich ausgeführt werden kann, ing Wert deſent worben. Dieſe liederei anlegte , denn befanntſide wird die Soon (fohlen ſaures Natron ) .

fortſtreitenden Berbeſſerungen in jener squpuſtadt biefer Gegenſtang ,un :

n . , Dieſe Fabritation , die nach ſeor eleinein Mak ucuk, ſo mannidade Bortheile betreffende Inlage befindet lich in Lower: auf Meergnetrad gezoge ſtab eröff wurde , hat binnen furzer Zeit eine Sodine ,' Södratt -und roab Islington , unb- wurde Uyfangs diefes Monats von Sachverſtandi: gen beſigtigt. Der neue Pias bált 22 Acres (319.440 Quadra :fuß), Nitrate von Pottafe , und die Sulfate von Soda (Glauberſatz) erzeugt. !

und noßt unmittelbar an Lower: road išdlington , Die Lage iſt geſund, luftig, und schon deßhalb ganz beſonders für ihren Zweck designet , weil die Spauptſtraße nach den nordlichen und diligen Theiten des Landed bier

vorbei führt , don'woher die meiſten Pichlieferungen für London formen . Ein unermeblimet Viered, iſt von hohen Mauern umfaroſjen , um weldis Herum eine zuſammenhangende Reihe von mit Sdiefer gededter Soupfen

iduft, deren Dadung von nigtweniger als 244 einfaden doriſmen Såu

len getragen wird . undwo das Wich beijeder Jahreszeit Squg gegen die Witterung findet. Dieſe Sourfen ſind in sabusſe Stage abgetheilt, deren jeder ſeine beſondern ,vorne mit eigenen Pfählen umroloffenen

Siandehat, in denen man die Zbiere aubiuben oder frei herumlaufen 1

dem Stand befindet ſich ein Wasſertreor , der mittelſt laufender -Röhren aus zwei ungebeuern Behältern , die

dem Boden

20. majoiäen :

wert aus zwei cigend zu dieſem Zuide gegrabenen geräumigen Bruynen fortwährend Aefüut werden . Neto, mit friſdem Daſer perfebeu wirs. Die Länge dieſer if im Siúd nVich 4000Soupfe wenigſtens fast

sisse 830 Fuß; Tie tonnen cowa,einem von

Martitag zum

Dabei grw && 86. demLande noch der Vortheil, daß die Fabric die Urone

um die Hälfte océ.Preiſeb abgeben kann , sen fie bisher :fortefe. **

Curidisk

Wåtrend per lebten fünfzig Jahre, heißt es in Gasteus Manufac. turing Population , erfubr die geſammte Bevölkerung ,

eine fanelle

Ueber: uriſten eine bedeutende Umwandlung, da die Manufakt legenheit über die Landbauer Betpannen . Im Jahre 1800 recincte mare,

dabeidie erſtern zu den Textern sich wie :6 JU 5 verhielten ; im Jahre 1823

wie, 8 34 5 ) und im Jahre 1830. Joie 4.441.491r. Führt man dieſe Bea die ffen Landbauer perbecca pociter surůd , so wendetfico base al belle conund ,rûd: Mehrjaht. Im Jahre1780waren

rideriet, der Batl.einanderlo stemie gleich ;* 4760 verbierten sichdie

Landbauct' zu den Manafarturiſten wie 6 gu b '; 1730 wie 8634 5111300 die Geſammtmaffe der Be: wie 2 jug 1. ſo fort zu der Beit. widmete. 1o ßlichbisdem volferun rich und ausſchlie Uderbau Zu jener Zeit war das durachnittlige Verhältniß der Srrrbitoteit e von 56 ; im Jahr 1780 , als daß Fabrifweſen ſeinen erſten großen Aufſchwung, nahm , 1 von 61 ;

beſchäfs Fabriten ben im vores57in, und ' ald die große malte der pont im Jahre1810. andern , oder so lange hierbleiben , b18 esden Räufern genehin a fie tigt Jahre 1850 war , 1 von 52 ; im Jahre 1800

wegzutreiben , ein in Smithfield durchaus nicht zu erreichender “ Vortheil. brei : Der offene Raum innerhalb der Mauern in wiederum n ten Gåugen duraſonittene Pierede abgetheilt auf denen bequei suaing lige Schafpferche für ungsflur 40,000 Siúd angelegt werben Jouen , uns

1 von 60...' B ergibt Tiete , alſo ,dab maáhrend des Uebergangs von einer

suranbern, die mittlere Lebensdauer nac uredmano Befehäftigungsweiſe 13

sugenommen hat ,und daß ſie ridon degen ; dat Berhaftniß gehalten , das

stat ricte im Fabre 1500 berauffeuten gegenwärtig, um das Doppelte beta woju aunbabe Bauinaterial spon bereitliegt. ,Undere Ställe“ fde ber. Schwein uns, andere Thiere, die man auf Dichmártte zu bringen befferte . Wie ungereimt erfacint demnach die Behauptung, daß Fabrit; rrung

igende

arbeit der Abendbauer nagtheilig ſey ; man fönnte im Gegentheil fagen ;

Eins beſeit pflegt, werden nac fiqes sinfachen , jebe Berwi r werden .im Dic forciber unetVerráufe nöthigen noch Gemame Miltelp auf einem cm . Bittlichem r undgeräumis theilung, cbenfalls gebautwereon für die Mark: bass bocan die Bevölkerung einefandtes, and son notera ter noch ein gegen „Nderbau treißende Lander Charak

ware , ſich immer

een plade errioptet, und der Eingang bildet ein breiter geworben haben ein wenblicke voetheilhaftes Sterblichecitsverbálgnik herausstellen würde. der unter dem Markthaus burmführte einen roonien dauerhaften ::

i ú noen , in der Literariſo - Urtiftiſages Anſtalt ber I. O. Sotrajen Bumhandlung. Verantwortlider Redakteur Dr. Pe Bret.

11 Das I A u s land. in

I a gblatt

Kunde de $ geiſtigen und ſittlichen £ eben $ der Volke r.

N 293 .

20 October 1833.

Briefe deutſcher Auswanderer aus Nordamerika.

iſt der des Geſindes und der Taglöhner in Deutidland weit

3 weiter Brief.

dorzuziehen , daber man f & werlich einen ieger finden durfte, der ſich zurüc in feiue afrikaniſche Heimath wünſchte. Fern Tep

von mir , die Stlaverei in Schuß nehmen zu wollen ! Nichts Neue Anlage bei Paducat , am Ausfluſſe des Teneſſee in den Ohio , den 12 Julius 1833.

Ja will mit Beantwortung Deiner eigenen Fragen begin-

deſto weniger fann ſie keinen Grund abgeben , einen Staat zu meiden , deften ronſtige Einrichtungen und Geſeke ſo große Vor.

zúge haben . Uebrigens ſteht es einem

Jeden frei ſich der Stla

nen , als dem ſicherſten Mittel , Deine Anſioten zu berichtigen

verei zu bedienen oder nicht. Daß die Südſtaaten die Schwar :

Was das geſellige Leben und Deine Zweifel zu entfernen . anbelangt , ſo ſind wir bei weitem nicht ſo einfam , als wir es

jen noch nicht freigegeben þaben , iſt dem Klima , insbeſondere der großen Hiße zuzuſchreiben , die den Weißen nicht geſtattet,

wünſchen ; wir erhalten ſo viele Beſuche , daß fie uns oft laſtig Derden . Die Umeritaner kommen , reben Alles ein , reßen ſich

auszuſeßen . Wollte man in den ſüdlichen Staaten der Union

.

fich ohne Nachtheil für ihre Geſundheit längere Zeit der Hiße

eine halbe Stunde hin , ſprechen kein Wort und gehen wieder

die Sklaverei abſchaffen , ſo würde der Unbau des Reißes , des

fort. Daß fie uns ſo überlaufen , hat ſeinen Grund darin , daß wir alle Einrichtungen nach unſerer Art und Weiſe , und nicht wie es hier gebräuchlich iſt , getroffen haben . So haben wir å. B. das höchſte Haus im ganzen Kanton ; dieß iſt nun etwas

Zuđers, der Baumwolle u . f. w., ſo wie überhaupt derWohlſtand dieſer Länder, ſehr darunter leiden, wo nicht gånglich in Verfall gerathen. Was nun die freigegebenen Neger anbelangt , über

1

die Du einigen Aufichluß zu erhalten wúnídeſt, ro ſind ſie hier und

Jedermann ein Gräuel. Braucht ein Weißer Neues, geeignet die Gaffer zu beſchäftigen , und neugierig find zwar mit Redt Die Quellen , die wir falide Zeugen vor Geridt , ſo findet er für einige Thaler ſtets alle Amerikaner im höchſten Orade. auf unſerem Landgute beſigen , ſind nicht reidt baltig ; auf den bereits angebauten 16

Schwarze genug , welde edes beſchwören , was ſie nie raben , Je weiter nach Norden , deſto quittengel

orgen befinden ſich deren 3 , im Hof: noch ſehen konnten.

bedaher frúppelhaft , elead und dem Uuge

taume eine, auf der Viehweide eine andere. Wir haben erſt ber werden dieſe Afrikaner. Sie ſind außerſt faul und tråge, einen Sonntag der Aufſuchung der Quellen gewidmet , und be:

reits 15 auf unſerm Terrain gefunden. Dieſe Quellen haven

eben ſo zuwider wie der

Naſe. Doch gehen wir von dieſem widrigen Gegenſtand zu einem

herrliches geſundes Kieswaſſer. Eine Mühle wollen wir nicht andern für eine Hausfrau , ro wie den Naturforfher einladen: Diefer für Unſiedler wichtige Gegenſtand betrifft

einrichten , ſie würde keinen bedeutenden Gewinn abwerfen; denn

dern über,

wenn eine Mühle von großem Nußen ſeyn ſollte , mußten die vorhandenen Bäche eine ſtärkere Strömung haben, was jedoch in

das Geſchlecht der Fiſche, deren es in unſerer Gegend eine unglaub liche Menge gibt. Kleine Bache , welche nur eine Riane Waſſer

hieſiger Gegend ſtets mit dem Nachtheil der Ueberſchwemmung

haben , ſind voll von den beſten eßbaren Fiſchen ; in jeder lache ,

Eine Mühle für Zuder , Branntwein u. ſ. w. können recht gut auch Odren treiben , welche leştere zu halten keine Uuegabe verir: fact, indem obne dieß ein jedes Gut einen weit größern Viebin Betreff ſtand beſikt , als es bedarf.. - Deine Deine Einwendungen Einwen

findet man ſie zu Tauſenden. Vervangenen Sonntag brachte ich einen 60 Pio. fchweren Buffalo , eine Art Karpfen , nach Hauſe. 200 Pfd. ſchwere Fiſche ſind geldobnlid . Die Seefiide fommen berauf bis zu uns. Ein gutes Filderneß würde uns vortreff

dende ihrer Lage nicht, auch gewährea ihnen die Gereße hin:

tann ſie aber auch auf andere Art zubereiten. Sie ſind dreimal

verbunden iſt ,

und Sümpfe und Ungeziefer erzeugt,

in Betref Dienſte leiſten. Mit einem Wurfgarn konnten wir hier in der Sklaverii haben allerdings ihre Richtigkeitdungen ; dieſer Schand: fliche einigen Stunden ſo viele Filde fangea , daß ein Pferd daran su flex der Menſchheit iſt im Staate Kentucy nod nidt vertilgt ; siehen båtte. Den größeren Theil mußten wir gleich den Bůd allein großes Mitleid baben wir doch beim Anblick der Sklaven lingen und Håringen zurichten , was wenig Zeit erfordert. nicht gefühlt. Sie ſelbſt fühlen ihre Aboảngigkeit und das Drů: Bis jeßt haben wir die erlegten Eidhörnchen alle gebeizt, man långliden Schuß gegen Mißhandlungen , und ihre materielle Lage größer als die in Deutſchland, und ihr Pely gibt gute Frauen 293

1170 ſchuhe.

Unſer Viehſtand hat ſich um eine Schildkröte ver:

mebrt; ſie war nämlich für die Abendtafel beſtimmt, legte aber, bevor ſie geſotten werden ſollte , ſo ſchöne weiße Eier , daß wir ihr das Leben ſchenften , und nun iſt ſie unſer getreuer Bifábrie

Mittheilungen aus Laplace's Reiſe um die Welt. ( fortreß un g. ) Mabagagfar dient für einen großen Theil der aus England

ſchon ſeit rechs Wochen , und reinigt das Haus von Ungeziefer. und Indien bezogenen Waaren als Abfaşort, der mit jedem Unſere Augen haben ſich ſehr geſtärkt, noch nie ſahen wir ro Jahre an Wichtigkeit zunimmt und eine große Menge von sú: gut in der Ferne und Nåbe, was wir dem thátigen Leben in der freien Natur zuſchreiben. Du ſchreibſt , wir båtten es mit unſerer Landwirthſchaft ſchon weit gebracht: zu dieſer Bemer: kung ſpridt unſer armer Ruđen unaufgefordert ein ſeufzendes

ftenfabrzeugen beſchäftigt, welde init einer Ladung Duren zu einem niederern Preiſe zurüdkommen. Die ungeheure Quantitat von Zuder , welche dieſe Inſel erzeugt , wird großentheils nada dem Mutterlande goſdict, und der Reſt davon in die ganze Welt

Ja. Noch nicht einen Tag haben wir ganz gefeiert, felbſt in den

verbreitet. Der franzófide Handel mit Ile de France war wib

ſtärkſten Regentagen und Sonntags arbeiteten wir wenigſtens einige Stunden. Bei allen unſeren Arbeiten dachten wir an die Zukunft, und führten dieſelben nach einem großen . Maßſtabe

rend der erſten Friedensjabre von Bedeutung ; die Erpeditionen

aus. So legten wir z. B. den Garten in der Art an, daß er nie mehr verandert zu werden braucht ; wenn ihr euch nu alle entichließen woltet zu kommen, er wäre doch noch groß genug. Die Mitte des Gartens ließen wir für den Augenblick unbebaut.

Mit Einem Wort, unſere Anſiedelung iſt bedeutender , als mande

andere , welche con 4 , 5 und mehr Jahre beſteht. - Den in deinem Brief beſprochenen Vorſolág, die Ueberfahrt für Andere be: zahlen und ihnen bier die Koſten abverdienen laſſen zu wollen, halte ich unter allen möglichen idlechten Spekulationen für die chlect-

von Bordeaur vervielfáltigten lich , allein die auf unſre Weine

und Manufakturartikel als Lurusgegenſtände geregten hohen #b: gaben madien bald die Konkurrenz mit England unmöglich, der: ren Schiffe zu einem beſſern Preiſe als die unſrigen in Frant: reich Ladungen einnahmen , welche uach England und von da in die indiſchen Meere geführt , weit geringere Übgaben zu zahlen hatten ; auch tamen ihnen die bei ihren Landsleuten ſo häufigen

Nationalvorurtheile zu Statten , indem dieſelben dieſe Waaren lieber um einen hohern Preis fauften , als die von franzöſiſden Saufleuten in gleider Oute und zu niedrigerem Preiſe geliefer: ten ; andrerſeits entbehren unſre Staufleute der Rúdradt , in

teſte. Die europäiſchen Verträge gelten hier nicht, und wie die Ehre und Dankbarkeit die Klaſſe der Arbeiter binden , wiſſet ihr

dem ſie keinen Kolonialzuđer, der in Frantreich als ausländiſdes Produft mit hohem Zoll belegt iſt , als Austauſch dagegen neh

aus Erfahrung. Sie wurden hier angekommen zu jedem laufen, Wir be: der ihnen Einen Kreuzer mehr an Taglohn anbóte.

men fönnen. Dieſe Schwierigkeiten haben den franzöſiſchen Han del mit Ile de France auf Nichts herunter gebracht. Die Lage

kommen nächſten Sommer ſchon reife Pfirſiche an einigen Bäum : chen. Dieſe Fruchtart trågt hier ſchon im dritten Jahr aus Kernen gezogen edle Früchte ; Seßlinge , deren und mehrere ein

heit ihres Hafens , welche den Schiffen jede Art von Ausbeſſe:

dieſer Inſel auf dem Wege von Indien nach Europa, die Sider

rung möglich macht, machen dieſe Kolonie zu einem vortreffliden

Nachbar mittheilte , tragen nach Verlauf Eines Jahres. Dieſe

Rubepunft und ſichern ihr einen Handelszweig , der nicht zu ih:.

Obſtgattung gedeiht hier vortrefflich. Uuch viele 1000 Aepfel:

ren unbedeutendſten gehört ; denn Alles foſtet einen enormen Preis. Wehe den uſureurs . der Schiffe, welche das ſchlimme Wetter des Golfes von Bengalen , die Stürme oder die Wind:

kerne, die wir gereßt haben , ſind ſchon aufgegangen und ſtehen Apriforen und Mandeln gedeihen unge:

theilweiſe fchuhhoc .

mein gut. Kirſchen find bis ießt noch keine entfeimt. Wer röße des . Vorgebirges der guten Hoffaung nöthigen , in Port: túnftiges Jahr zu uns Fómmt, dem fönnen wir ſchon eine Menge

Louis Unter zu werfen ! Aller Gewinn, den ſie hofften , iſt kaum

des beſten Obſtes vorſeßen. Auch Federvieh , Hühner , Gänſe,

im Stande , die Koſten der Reparaturen zu deđen ; die Ta:

Enten , welſche Hahnen , Perlhůbner , die wohl in teinem Lande beſſer als hier fortkommen , hoffen wir bald in großer Anzahl zu beſigen. Bifam -Enten ſind erſt ſeit kurzem hier eingebracht wor:

rife vermehren Pich mit der Notb ; Segen dieſer lektern mußte eine bollándiſde, entmaſtete Fregatte für einen neuen Maſt 150,000 frt. zahlen .. – Die Anzahl der in Port :- Louis

den. Die Federviehzucht iſt in unſerer Gegend vom größten

Anfáſligen Franzoſen iſt betráætlid ; fie theilen mit den Englans dern den Großhandel; auch der Detailhandel ruht großentbeils

Nußen wegen der Leichtigkeit des Transports mittelſt der Dampfſchiffe nao Neu -Orleans, wo es, ſo wie auch die Eier, zu hoben Preiſen verkauft wird. Faſt möchte man der Natur den Vorwurf der Verſchwendung machen , wenn man die linzahl von wilden Truthühnern und andern Vogeln , welche die hieſigen

in ihren Händen ; fie erhalten wenig direkt aus Frankreic tom:

mende Schiffe ; doch lagen mehrere große Dreimaſter , aus In: bien kommend , im Hafen , um den Reſt ibrer Ladungen aus Land zu bringen und ihre Sdiffsidhåben auszubeſſern . Jadem

Waldungen bevólfern , erblidt. – Der Anbau unſeres Landguts

ich durd die Stadt manderte , vergaß ich leidt, daß fie ſie nicht

iſt nun ſo weit vorgerudt, daß wir keinerlei Mangel zu befürch:

mehr den Franzoſen gehört. · Sprade , Gewohnheiten und Klei:

ten haben. Früber mußten wir freilich, da wir keine großen 38-

dermode hatten uichts Fremdes für mich ; ungeachtet der großen

ger und zur Fiſcherei nicht eingerichtet ſind , manchmal faſten,

Feuersbrunſt, welche einige Jahre nach dem Frieden die Quar:

auch ronſtige Strapazen ertragen , allein nun nicht mehr.

tiere des Südweſttheils des Hafens zerſtörte, fand ich ſie wenig

( Sop ! us folgt. )

verändert. Die große Straße långs des Uferd , meloe von ei: nem Ende der Stadt zum andera läuft, war neu erbaut. Jene

kleinen Wohnungen von einem Stocwerke , buntfarbig bemalt

1171

und mit Fenſtern, welche durd grüne Robrgitter geldloffen ſind,

verſehen und das ſie umgebende Palmenlaubwert boter noch den: ſelben maleriſden Anblic und hatten daſſelbe nette und gefällige

Sohn eine verantwortungsrohwere Stelle zu verſchaffen, für die der Spika bube, wie er wohl weiß, gångiid untauglich iſt. Alerdings; Sir Harry

Hargrave wünſæt ſich beifddig Glid daju : er nennt das refúr feine . Familte.forgen Sir Harro Sargrave derſ@ enft jeden Winter giveis hundert und zwei Laibe Brod, an die Armen ; ex ift Idolicy, dem Arbeitss .

Augſeben wie früber .

Mit Vergnügen ſah ide jene ſchönen , mit prachtigen Häu- manne dann und wann eişen Laib Brod umſonſt zufommen zu laſſen : wäre es denn nicht eben ſo lóblich , Sir Harry , thm die Möglidfeit ju

rern bereßten Baumalleen wieder , wo die reichen Kaufleute , er:

müdet von ihren Tagsgeſchäften , des Abends"an der Seite ihrer

erlelatern . timer wohlfeiles Brod gu bekommen ? Wohlfeile8 Brod ! Was

Familien der Rube pflegen.

für die Frage , als einen Revolutionår an.

Die Wobnung des Gouverneurs

war imurier noch eben ſo geräumig , traurig und wenig ſolid wie im Jahre 1810. Die Appartements , welche in allen Gđen die Spuren großer Feuchtigkeit tragen, ſind zu weitläufig und ſchlecht

fåut euch ein ? Sir Sarry benet an ſeine Padtgelder, und liebt Euch,

Sir Sarry Szargrave ift aber , wendet Ihr ein , ein Menſchenfreund und gegen die Armth mild geſinnt. Wie reimt ſich das mit ſeiner Gewiſſerihafrigteit ? Allerdings,

inein Beſter ; er hålt es für ſeine erſte Pridt - ſich um das Grunda eigentbum angunebme1."

Sir Harry Hargrave's Rellermeiſter

pertheilt; ihr ulmeublement entbehrt der Zierlichkeit und Friſche bat, ihn unverſchåmt benohlen ; der gute Mann fann's niøt über 1846 und man merkt leicht , daß das Reduit den Vorgug hat.

Nicht

alle Monumente von Port: Louis ſind eben ſo zerbrechlich und von kurzer Dauer : die Wafferleitung , welche das Waſſer von dem Fluſſe bis zur Stadt über eine tiefe Suludat hinwegführt,

und von Steinen und Ziegeľn erbaut , ſehr lang und hoch, von ſolider und eleganter Bauart iſt, iſt ein würdiges Denkmal des

Szers bringen , gegen den Spurten gerichtlid einzuſpreiten ; er ſagt ibu bloß aus dem Dienſt. Was für ein vortreffliches Hers er baben inuß !

Das hat er ; und doch brachte er verwiđenes Jahr fünfgehu Wilddiebe ins Gefängnis, Sonderbare Infonſequenz! Ganz und gar nicht: „ Was foll aus dem Landedelmann werden , wenn ſein Wild niot gehörig gera úßt wird ?" Sir Harry Hargrave iſt ein Mann von der Brengſen Rediſchaffenheit ; ſein Wort iſt ſo gut wie Brief,und Siege! er dürfte, wie jener Kirmenvater, ſagen , er würde Einen nicht anlůgen und wenn er den Himmel damit gewinnen tönnte ;" upo dogo yat Sir Sarry Hargrave ſoon remsmal in ſeinem Leben baare fünftauſend Pfund dreihundert Wåhlern in Cornwall bezahlt, die , wie er wußte, insgeſammt den Beſtemungéeid (bribery oath ) ablegen würden , -

berühmten Labourbonnais, unter deffen Verwaltung fie errichtet wurde. Die Spaziergänge ſind unbedeutend , traurig und wenig beſucht; in der großen Straße und auf den Hafendárnmen 'ver:

ſammeln ſich nach Sonnenuntergang die Spaziergänger. Dann hat die Arbeit ein Ende ; die zahlreichen Negerbanden laſſen nicht

daß ſie nicht einen Soilling von ihm betommen hatten .

Den Lügner

würde er nimmermehr machen, ſagt Ihr ; und doch madt er dreihundert

mehr den ſeltſamen und monotonen Gefang ertönen , deſſen

Menjoen zu Meineidigen ! Getroffen ; und wenn Ihr verſucht, an dieſes

Kiadenz ihre langwierigen , mühſamen Arbeiten erleichtert. Die

Spiel mit falſøen Schwüren zu rühren , ſo wird er rich Euch bis zu

Wertſtätten für die Erbauung und Ausbeſſerung der Sdiffe, reinem testen Athemzuge widerſeben: allein wer dürfte ihn darüber ſet: ten - wer iſt ja nur der ehrwårdigen Verfasſung reiner

welche am Meeresufer liegend den ganzen Tag über von Ge: råuſch widerhallen , find verlaſſen und fille; aber die von Lich: tern wiederſtrahlenden Magazine ; in denen alle Luruswaaren der Hauptſtådte Europa's ausgeſtellt ſind ; der Sowarm von Müßiggångern , welde , mit der Cigarre im Munde, die Friſme des Abends genießen und nach Neuigkeiten fragen , bieten wah:

rendderſchönen Jahreszeit ein eben ſo belebtes als unterhaltendes Sdauſpiei. (Fortreßung folgt. )

Uus juge a u 8 Bulwers

England und die

Englånder. " 5 h a r alt et c.

Altoordern treuline jugethau !"

Sir Harry Hargrave iſt ein

Muſter von einem gebildeten Mann und ein ausgemachter Gelehrter ; und doch iſt er einer der unwiſſendſten Menſchen , die Einein, nur vors Sein Kopf iſt voll von den ſeltſamſten Irrthümern ; eine wahre Monmouth - Straße *) voll der veraltetſen Vorurtheile : faut , einmal ein Liøtſagein der Wahrheit auf ihn , ſo wirft er in feinem ges

tommen können ,

wohnten Gedantengang ſo fórend , wie ein perirrter Sonnenſtrahl in

einem Reller vou Fledermauſe. Er genießt bei ſeinen Befangten den hdeſtmöglichen Ruf der Weisheit und Tugend : er gilt für den aller: zuverláſligften Menſoen unter der Sonne ! Zuverldſlig ! Ja , A16 Parteimenfot ! Tom Whitehead **) ift eine ganz verſchiedene Perſow; er iſt flug, potharflichtig , rolau, hat lange in Paris gelebt. Er lagt aber das Alters thum ; er hat nichts Poetiſches in ſeiner Natur ; er glaubt an teine

Eines der ergolia ſten Kapitel dieſes Werto iſt das ,, fünfte des

Tugend; nam ihm , find alle Menſwen Lügner.“ Ju Peinen jüngern Jahren war er ein arger Spieler ; er denft und ſpricht aufs Zuchtloſeſte

erſten Bums," wo Bulwer einzelne Sharattere theils belaunter Zeit: genoffen , nur mit Veränderung des Namend, theits von Sattungstypen, Twildert. Die wahren Namen und Perſonen jener . die Originale zu

von dem weibliden Geldledt; er hat ſein halbes Permogen durchgebracht: er iſt in feinen Staattanſichten ein liberaler, und fawort ju Lord Gren's

blefen , wird ein aufmerefamer Beobacter deß jeßigen Englands , oder

Towaßte er iinmer vom Geiſte der Berbeſſerung.“ Er iſt ta den klubs

vorzugsweiſe Londons , les eß aus eigener Anſmatung, Ters es aus Gele: feniem unb Oehörtem , leicht und vergnüalich erkennen.' Sir Harry Hargrave iſt ein trefflicher Gentleman ; fein Ges wiſſen iſt ſo fein wie ein Haarſieb; er iſt wohlthätig , gaſtfrei und groß: müthig. Den Geboten der Ehrenhaftigkeit und Menſalidhteit zuwider: handeln wird Sir Harry Hargrave nie , außer aus den abertriftigſten Gründen, Er hat , zum Beiſpiel, einen höchſt nichtswürdigen jüngern sohn ; durch ſeinen Einfluß beim Biſcor von — erhielt er für den Bruder

gar gern geſehen; ein ehrlider Rerl , weil er ro frant und frei aber anderer Leute Ehrlichkeit ladet. Er iſt ein halber Atheiſt , weil er es

.

Liederlich eine der ſchönſten Pírůnden ; der neue Pfarrrettor hat zwanzigtauſend Seelen unter ſeine Obſorge zu nehmen , und Sir Harry weiß recht gut , daß , ro lange ned Wachtelhunde und Billiardtafeln zu finden Tiad , das hoffnungsvolle Frůdtchen nicht einmal ſeiner eigenen je einen Gebanten zuwenden wird. Sir Sarry Hargrave, sagt Ior, ift ein treff Lider Gentleman , und doch bewegt er Himmel und Erde , um ſeinem

Fahne.

Sein Vater war ein Whig ; und die lebten zwanzig Jahre her 2

für Scheinheiligteit hålt, mehr als ein halber Glaubender ju reon . Relis gion iſt indeffen eine recept gute Same fürs Volt ; daß, nady feiner Meis nung , trok dem daß er immer von Aufklärung lowakt , ein fluger Staatsmann åber die Reformbia hinaus ja nicht hellrehend werden laſſen bis darf. Er iſt fürs Fortforeiten bis zu einem gewiſſen Puntt námtio ſeine Partei and Ruber fommt; dann wird er ein Erhaltungss mann ( conservative ) damit reine Partet nicht vom Ruber fommt. Er hat wohl da einen Einfalt gehabt , alte Borurtheile aus ſeinem Kopfe -

9 Straße in London , wo hauptſächlich ,die mit alten Kleidern u. dergi. ban deinden Trödler und dergleichen Leute wohnen.

* ).Wörtlich : Thomas Weißkopf.

1172 : fahren zu laſſen , ſich aber nie die Mühe gegeben , ihre Stelle mit neuen Grundfäßen auszufüuen ; er hålt ſich für gewaltig aufgeklärt, weil er die Gebroden anderer Leute ſicht; er iſt hooft unwiſſend, weil er nie über ſeine eigenen na ngedacht hat.

Er iſt eine Art Wolfsfreund ; allein

nur von dein Theil des Bolfe, „ der Etwas hat; “

por der ,, Canaille

hat er einen gewaltigen Abfceu. Wie Robert Hal *) vom Biſdof Watſon

Ein Büdſenſamied zu Izelles in Belgien, Namens Montigny, hat in Gegenwart mehrerer Offiziere einige ſehr glüdliche Verſuche mit einer Muslete yon neuer Konſtruktion gemaakt, für die er ein Patent nahm. Die Ladung wird hinten eingeſeßt. Er tud und feuerte 24 Mal in brei

Minuten , während drei geübte Soüßen ihre Bumſen mit einander nicht mehr als 14 Mal in derſelben Zeit luden, i

ſagte, „ er heirathete die Staatstugend in ſeiner Jugend, hat aber ſeitdem immer mit ſeinem Weibe in nader gelegen. “

*

Seine Partet hålt ihn für

den geradſinnigſten Menſchen von der Wett ; denn er fimmte niemals gegen ſie , und wird's aud nie. ( Fortfeßung folgt.)

Die ro bekannten Gewürznelten ſind die unaufgeblühte Anoſpe cince oſtindiſoen Baumes , der rådſimtlich der Gabe der paarweiß beiſammen Rehenden , långlimen , breiten , lanzenförmigen und glänzend grünen Blåt:

Vermire te Nachrid te n .

dier fletne zugeſpißte Segmente abgetheilt. Die Blåthenblätter ſind flein, jugerundet und von bläulider Farbe. Der Unbau des Gewürzucifeubau

ser viele Uchnliq feit mit dein Lorbeerbaum hat. Die Bråthen hången an der Spiße der Zweige in Baromeln beiſammen , und der Relo iſt in

Der betannte , in dieſen Blåtteru oft erwähnte Ram Mohun

m.es war vormals eine der vorzügliaften Berqaftigungen der holländiſoen

Non , ſtarb nad turgem Krantenlager am 27 September zu Stapleton

Koloniſten auf den Molutteu oder Gewürziufeln , und man hat behaup:

Grove bei Briſtol. Er tam noc vor Beginn der einzuleitenden Unters ſuchungen in Betreff der Erneuerung ber oſtindiſchen Charte nach Eng: land , um die nöthigen Nachweiſungen zu ertheilen , und die Intereſſen ſeiner Landsleute durch Unſprechung eines freien Vertėhrs mit Jodien zu befördern ; ſein Rath war bei dieſer Angelegenheit bekanntlich von großem Nußen . Während feines Aufenthalts in England war er , da

tet , daß die Hollander , um fich das Monopot des Gewürzuetfenhandelt zu erhalten , bieſen Baum auf allen übrigen Inſeln aufrotteten , und den

Anbau einzig auf Ternate beforåntten. Allein im Jahre 1770 und 1772 wurde der Unbau von Gewürznelten und Mustatnúffen auf die franzöſiſmen Inſeln und Bourbon ausgedehnt , und folglich auch ta eint:

gen der Rolonien von Südamerita eingeführt. ihm das Klima durchaus nicht zuſagte, fete fråntlich , und Ittt augen:

opeinlich an jenen Ergießungen der Galle, die eine Folge deß franthaften Zuſtandes des Mageng zu ſeyn pflegen , ein Leiden , das ſeinen Grund in der gegen die ſeines Vaterlandes um fo viel dichtern Atmoſphäre Eng: lands ' batte . Er war ein Mann von vielen Talenten und Stenntniſſen ,

farieb unb ſprach das Engliſe mit Leichtigkeit, Korrektheit und ſogar Zierlidpleit, und benahm ſich überdieß mit ſo viel Anſtand und Beſoeiden :

Zu einer gewiſſen Beit

im Jahr trägt der Gewürzneltenbaum eine große Menge Blüthen ; bas

ben dieſe dann ungefähr cine Långe von einem halben Zou erreidt , fehen die vier durch die Einſanitte am Kelche gebildeten Puntte heraus , falten die Blüthenblätter rich in deren Mitte zuſammen , und birden einen reis

nen Knopf , ungefähr von der Geſtalt einer Erbſe , ſo iſt die Blüthe gum Einſammeln relf. Dieſes Germaft wird vom October bis Februar vorges nommen , und zwar theils mit der Sand , theils mit Saten , theirs wer:

heit, daß er auf alle, die ihn ſaben oder ſprachen , den angenehmſten

den aber auch die Blüthen mit Bambueſtåben abgefalagen . Man breis

Eindruď madte. Die angeſehenſten Leute ſuchten reinen Umgang , aber dennoch Anderte er , obſayon er eigene Equipage hielt , nicht das Mindeſte in ſeiner einfachen Lebensweiſe , noch wollte er im geringſten von ſeinen religioſen Meinungen abweichen . Er beſuchte regelmäßig die Firmen der Unitarier in Hadney , Moorfielós , Efexſtreet oder Regentſtreet, wo er während des Gebets ſtets in gebeugter Stellung verharrte und die Predigt mit der größten Aufmerkſamteit anhörte. Einer der vertrauteren Freunde des Verſtorbenen gibt noch folgendes Nähere Aber ihn an : „ Er war

tet dann entweder Zücher unter dem Baum , oder måht das Gras ab, and laßt die herabgeſolagenen Blüthen auf den Boden fallen . Dann werden ſie durch Raud von Holzfeuer und ſpäter an der Sonne getrod

net. Gleido nach dem Einſammeln ſind ſie róthlloy , nade dem rođnen aber dunfelbraun. Friſagebrochen geben die Gewürznelten , wenn ſie gea preßt werden , ein ſtarfriedendes , dides und röthlides Del , aus dein man das in den Apothefen lich findenbe belle und reine Neltenhl gewinnt. Ein auß den Gewürzuelfen bereiteter Syrup war bei unſern Boreltern

ein Bramine der höſten, oder vielmehr der in Bengalen dafür gehalte eine Art Univerſalmedizin, nen Klaſſe , das heißt , ſeine Vorfahren Rammten nicht aus Bengalen, ſondern aus Aubh, und er war ein Abrömmling eines Braminengeſahleate, das noch vor der mohammedaniſden Eroberung aus dem léßtern fande wad Bengalen lam . Ram Mohun war der Sodpfer te8 eigenen

Die nordiſme Biene thellt eine Angabe über das in der erſten Hårfte dieſes Jahres in den uraliſmen Bergiverten gewonnene Gold und Plas tina mir:

Glåds , indem er ſich aus einer ſehr niedern Sphäre emporgeſowungen hatte. Er verſtand das Perriſde und Arabiſche ſehr gut , und beſaß glemliche Renntniſſe in der hebráiſmen und den indiſøen Sprachen ; des

An Gold wurde gewonnen in A faiſerlichen Bergwerken 15 Privatbergwerfen

Sol.

Pud.

Pf.

75

15

105

5

180

18

80

15

3657

80

15

91 %.

34 %, 32

Sanſtrit, des hindurden und hinduſtaniſmen war er sodtommen machtig.

Seine Kenntniß der engliſden Sprache war um ſo ausgezeichneter ju nennen , als er bereito zwiſden zwanzig und dreißig Jahre alt war, bevor es fico mit ihr bermafrigte und nie einen Lehrer hatte. Ram Mohun war der erſte Hindu von Erziehung, der reinen Unglauben an die Hindu religion öffentlich befannte , und viele Tauſende folgien ihm nac . nahm in deß nie eine der chriſtlicen Konferionen an, und die Behauptung,

er rey Unitarier geweſen , iſt irrig. Biroof Seber bezeichnete ihn und ſeine Unhänger als atheiſtiſche Braminen , allein dieß iſt eine Ber : Idumdung , denn Ram Mohun war ein reiner Deiſt und glaubte an Gott und deſſen Einheit. In politiſder Hinſicht war er ein Republitaner, oder vielmehr, was man jest in England einen Raditalen nennt. Ram Mohun war to London der affreditirte Ugent des großen Moguls , und

Au Platina in 2 kaiſerlichen Bergwerken \ Privalbergwetten

2

669% 54547

Von dieſer Maſſe ſind 79 Pub 2 Pro. 137/6 Sol aus dem eingis gen Bergwerke von Inſchetal, das den Erben Demidoffs gehört. Ein anderes ,

325% Cor.

der Gråfin Polier gehdriges Bergwert lieferte 1 Pub 9 Pfo. Die vier übrigen zuſammen alſo nur wenige Pfunde.

Gehalt einen Zuſquß von 50,000 Pro. St. zu erwirken .

Die Bedeutung

Um verftojeneu ( 16) Julius 8. I. fand im Gouvernement Zo: borde bei dem Dorfe Nawratſmin eine bemerkenswerthe Naturerla einung ſtatt. Um drei oder vier Uhr Nadinittago erhob ſich von Weſten her

der ſeinen Namen bildenben ſanftritiſoen Worte iſt: Zheure , von toniglicher Abkunſt.“

Der dem Rama

cine Wolte, aus der bei ſtartem Sturm und Regen ein Hagel in der

18 hatte ihm eben geglågt , zu dem Sterem geſtürzten Fürſten bewilligten

•) Einen intereſanten Aufiaß über das Leben und die Werke dieſes geiſtreichen, für alles Edle und Sittliche feuereifrigen ,, Diflenters“ gibt das Märzheft 1833 von Taits Edinburgh Magazine.

Große von Ginje: Eiern herabrook, und zwiſden hinein fielen aud wire: liche Steine von vier Rubifgou und darunter, weloje in osm Dorfe Nacratſ in alle Sæheiben jerſalugen und an Bäumen und Früchten großen Schaden anridteten . Bon Zobolide lino (8 na dem genannten Dorfe im Winter 500 , im Sommer 600 Werſte.

Münden , in der Literariſ ): Urtifirmen Anſtalt det I. G. Gott a'jayen Buoyaudlung. Verantwortlider Hedakteur Dr. Le Bret.

$ A la n d . ରୁ u 8$ La

Da S

1

10

,

rawatan Tail :0.73

m

E in

1.4 "

I Tagblatt f û !!

X

K'üun nbe,i0de€

geiſtigen und ſittliche n Lebens. der Donker.

asi

21 October 1833.

W 294. Þhrenologiſche Geſellſchaft in Paris.

behielt teine Erinnerung , geſungen zu haben , und läugnete és fogar.

ferner auf die andere Wahrheit , daß die Abwefenbeit des Gehir:

Rebrere Köpfe in Gops abgebildet ſind der Geſellſchaft ge: rohenkt worden ; fecho;ig wenigſtens , wovon die Hälfte in furcht: barer Mißgeſtaltung, waren auf dem Schreibtiſche aufgelegt; der größere Theil war Gegenſtand von Erklärungen und diente zur Rechtfertigung der Lehre. In dem Kopfe von Saint- Amand Bazard , einem der Chefs des Sanct:Simonismus , fand Brouf:

med alle dieſe Orſdeinungen zerſtört. Ihre Aufgabe iſt,. zu er,

rais - alle Mertmale eines Mannes von Zhatkraft, Beharrlichkeit

Die pbrenologie hat zum Gegenſtande , die Prinzipien der Handlungen des Menden , das Geheimnis feiner Lafter und Tugenden zu enthullen ; fie grúnbet fich auf die Wahrheit , bas

die moraliſchen und intellektuellen Erſcheinungen fic aur ur: ter gewiffen Bedingungen pbyfiſder Organiſation außern können ;

grunden, mit welchen Modifitationen des Gehirnes die unerme5: Intelligenz, Achtung ſeiner ſelbſt. Der Neger Euſtade, welcher liden Abweidungen der Intelligenz in entſprechender Verbin :

dang ſtehen . Zu dem Ende fångt fie damit an , die Meinung ju beſeitigen , nach welcher das Gehirn nur eine einzige Marie wäre , und ſtellt das große Prinzip der Mehrheit der Gehirns.

organe auf.

Die pbrenologiſche lebre hat den berühmten Gall

zum Stifter ; ſie wurde ſpåter durch die Sorgfalt von Spurfs heim verbreitet. Heute , wo ſie durch zahlreiche Krititen ver: foigt, noch empfindlider dard die Gleidgültigteit vieler Gelehr:

ten verleßt , gleichwohl aber durch zahlreiche, wenn auch nicht ſtets febr glänzende Belehrungen genåbrt wird , hat ſie zum be: fondern Orgán und Vertreter eine Geſellſchaft in Paris , welche vor einigen Tagen ihre dritte Jahresfißung gebalten bat.

poleon und Euvier batten teinen Geſchmad für die Phrenologie : Eudier fand das Gebäude von Gal im ſeiner Grundlage zu fchwach, und Napoleon , welcher das Phantom der Ideologie ſtets verfolgt hat , rab in den Phrenologen etwas nicht weniger Ent:

im vorigen Jahre, 69 Jahre alt, geſtorben iſt , nachdem er gur, vor den erſten Tugendpreis erhalten hatte , gibt in ſeinem gan jen Leben die merkwürdigſte Bereinigung von Handlungen der

Hingebung ; das Organ des Wohlwollens iſt bei ihm bervor: ftechender als auf irgend einem andern Hirnſchädel , den die Phrenologen beobachtet haben ; er zeigt eine wahre Monomanie

von Wohlwollen an , oder , wie man ſich im Inſtitut ausdrådte, eine unverbeſſerliche Großmuth. Bei dem berúd tigten Caréme ertannte Brouſais als ſehr ausgeſprochen die Organe der Idealitat , der udtung für fica felbſt und des Berlangens

nach Beifall. Dieſes nåmliche Organ der Idealitåt fand ſide auch bei Maria von Weber , dem berühmten Komponiſten , jenes Tonfeßer Hérold. der Beharrlichteit bei dem großen geſchidten Conſeker Drei stópfe von Striminal-Berurtheilten gaben Anlaß zu 1 intereſſanten Berhandlungen .

Allein die Phrenolo-

Benoit , welcher am 30 Auguſt 1832 im Alter'von 20 Jah ren als Mörder ſeiner Mutter und feines Freundes , des jun

gen antworten auf Cuvier und Napoleon in geſchiater Weiſe; fte befühlen den Hirnſcabel des einen und des andern , und

gen Formage hingerichtet wurde, war verſchmißt , Falt , argwoh nilo ; er hat den Schlaf leiner beiden Schlachtopfer benußt , um

feßliches , eine Sette grober Materialiſten.

fchwören , daß dort die Beſtätigung aller ébrer Unficten liege;

ſie zu ermorden ; ſein Gehirn war merkwürdig durch eine ſehr

fie derzeihen Napoleon und Cuvier , weil fie berelide phrenolo: gifde Subjekte find.

breite Baffo, Zeiden der Vorberrſchaft der Leidenſchaften über

3

+

i Hier folgen einige der Gegenſtande, welde in der leßten >

Sißung abgebandelt worden ſind :

$ 1. Ein Individuum , weldes mit einer Entzündung der Cinges weide behaftet war , und bei dem man eine auffallende Entwic :

lung des Gehirn -Organes der Cone bemerkte. Dieſes Jubivi: duum uberlief fic wahrend ſeiner Krantheit Oefangen von er:

ftaunenswürdiger Stårte und Raftigteit , während es für jedes andere Ding in einem Zuſtande gånglider abſpannung war ; 18

1

die Intelligenz ; bei ihm war das Organ der Feftigteit und jenes der Vorſicht ungeheuer. Réges, der Mörder von Ratius, war ein Raufer von Gewerb nade dem was Brouſais ſagt (der Affifenprozeß fcheint inbellen hierüber reine Beweiſe geliefert zu

haben ); er'rolug fid , er tödteté ums Geld, er reizte durch eine Dhrfeige einen Menſchen , den man ihm bezeichnete, und feine Gewandtheit machte , daß die Zahl der Opfer jener Teiner Duelle 1

gleto ſtund; er hatte deren bereits acht gebabt, b. 6. er hatte act Morbtbaten begangen, als namus verfchwand. Am ega 1

294

1174 nach dem Verbrechen verließ Négez Paris und gelangte an die und die Wirthdaftsbúder zu ſchreiben , um plane zu entwerfen Grånze. Hier erfuhr er, daß ſein Sohn im Gefängniß rep , be- und Berechnungen anzuſtellea. In dieſem Augenblic nimmt uns unrubigt und verdächtigt : alsbald tebrt er zurüd , um ſeinen rere gange Aufmerkſamkeit die Fertigung des Melonenjuders in

leveren

Sohn zu rechtfertigen ; auf dieſe Weiſe konnte die Juſtis ſeiner Anſpruch. Übends iſt die Arbeit nicht ſo bedeutend ; Morgens Welches war der Zuſtand ſeines Gehirnes !

von 4 bis 12 geſchieht das Meiſte. Vor dem Nachteſſen waſchen

Wohlwollen : Nichts ; Intelligenz unterdrüđt durch die inſtink: tiven Maſſen, Habſucht, Sclaubeit, Feſtig teit, Vorſichtigkeit, und

ein Gericht gefodte Brombeeren, die der Geſundheit ſehr zutrág

was noch ? das Organ der Kinderliebe febr ausgeſprochen.

lich find , oder eine Schüſſel Gurtenſalat, Kartoffeln ?. vortreff

habhaft werden .

wir die ermüdeten Glieder mit friſchem Waſſer , worauf uns

Neun Städel von Selbſtmordern wurden durch die phreno: lich ramieđen. Dürre Bohnen erhalten wir ſchon dieſes Jahr logiſche Gefellichaft unterſucht: jener von Saint-Simon, jener mehr als 10 Familien verzehren können. Viach dem Abendeſſen

der

von drei Weibern , und endlich jene von den drei Männern,

euch und ſprechen den Wunſch aus , euch recht bald bei uns zu

welche ſich durch freiwillige Nahrungsentziehung getödtet haben.

ſehen. Mit der Nacht geht es ins Bett. Wir haben im zweis

Der eine - batte foon mehreremale feine Tage abkürzen wollen ;

ten Stod , welcher mit ſauber abgehobelten- Pappelbrettern gedielt

er hat alle Nahrung zurüçgewieſen, welde man ihm mit $ e-

iſt, zwei nette Bettſtellen ſtehen , die mit gutem weidem Bett

walt beibringen wollte : nach einem verlängerten Stampfe unter:

jeug verleben find. Unſere wenigen Möbel find auf deutſche Art

lag er. Der Zweite, in der Furot, daß ein Verbrechen, welches er begangen , ihn aufs Shaffot bringen werde , ertrug während 69 Tagen den Hunger und den Durſt, und ſtarb erſt nach dies

von weißem Pappelboly, das ſich ſehr gut bearbeiten láßt, und fica loón ausnimmt, verfertigt. Im untern Stock befindet ſich noch eine dritte Bettſtelle für die Magd ; da ſtebt auch, ein

ein Büchergeſtell, ein Speitáſtchen , Stiefelzieher fer Ugonie vpn långer als 2 Monaten. Der dritte war ein Søreibtiſd , Heine Möbel, die wir uns bereits angeſchafft haben. Soldat , welcher mehr als 30 Tage gelitten hatte. Bei dieſen

und ſonſtige

neun Jadividuen bemerkte man als ausgeſprochen ; die Organe Samſtags baden wir uns in einer Bútte voll Waſſer , die Magd der Feſtigkeit, der Zerſtörung, des Muthes , des Verlangeng reinigt die Waſche und pußt die Zimmer. Die größte Reinlich

im gewöhnliden Zuſtande : dieß rúbrte daber , daß er fich nicht aus Verzweiflung getödtet , ſondern aus Furcht , reine Kinder

leit auf dem Körper wie in der Wohnung hat hier einen beſons ders, wohlthätigen Einfluß auf die Geſundheit, Sonntags bez nyben wir die Ruhe um plane zu entwerfen. Gegenwärtig als beiten wir an dem Modell einer Windmühle von Hols , die den Winter úber , wenn wir Zeit haben , gemadt werden ſoll. Die

möchten , falls er zum Tode verurtheilt wurde , ſeiner Erbſchaft

Zeichnung dieſes Modells iſt in der Encpklopädie enthalten, die

beraubt werden .

wir mitgenommen haben. Sind wir damit fertig , ſo nehmen wir wieder etwas Anderes vor , was Werth für uns hat, als da

nach Beifall; die Liebe zum Leben und die Hoffnung waren bei: nahe ausgeſtrichen ; jedoch war das Orgau der Liebe des Lebens bei dem Manne, welcher 69 Tage der Qual ausgeſtanden hatte,

( S drug folgt. )

ſind , das Urbarmachen und Befáen neuer Uderſtúde, Quellen Briefe deutſcher Auswanderer aus Nordamerika . 3.10 c iter Brief . (Solu . )

und Wertholz aufſuchen , Zeichnen, Fiſchen , Jagen u . 1. w. Unſere Garten wird mit jedem Tage ſchöner ; von den deutſchen Såme: reien, die wir von Koblenz, Maing, Rotterdam und Neid : York,

mitgenommen , baben wir jdou reifen Samen erhalten. Porchor Senf , Kreffe , Rettig , Budererbſen , grüne Erbſen , fáen wir

ſchon in größeren Quantitatea, da ſich deren Uusſaat verzwanzig Unſere Lebensart iſt folgende : Morgens ſtehen wir mit dem beginnenden Tage auf und verrichten irgend eine Nebenarbeit,

facht hat. Die zweite Saat iſt noch beſſer als die erſte aufgelom men , nachdem durch den Unbau der Boden loderer und milder

bis wir zum Frühſtúc, gerufen werden : dieß geſpieht gewöhnliche gemorden war. 3$ glaube wir haben mehr als 30 Sorten guter um 5 % Uhr. Unſer, Frühſtúc beſteht aus Mild und Welſch Gartengewächſe , die in hieſiger Gegend nod nidt bekannt find; fornbrod, früher beſtand es aus den Ueberbleibſeln des Übend: unter dieſen gedeihen die Spargeln ganz beſonders . Mus Hola

m ejeno, oder mangmal aus Waldfrüchten. , Diachernoeso dem Frühſtück land brachten wir eine äußerſt foodßbare Bohnenart mit; ſie geben wir an die wichtigſte Tagesarbeit, die gegenwärtig der Bau des Mais ift, $ er qunmehr gehadt wird . Um 12 !lhr machen

trågt ganz unglaublich , 100 der ſchdnſten Bohnen betommen wir

wir Mittag. Unſer Eſſen beſteht meiſtens in grünen Erbſen ,

geerntet und einen Theil wieder geſeßt. Den Samen der: Urti

von einigen Pflanzen . Holländiſche Erbſen haben wir aud fchon

Bohnen oder in ſonſtigem Gemüſe , in etwas Wildpret, Fiſchen, ſcholen ſo wie des Kerbels haben wir leider verloren . Die bes gutem Waſſer und Maisbrod. Bepor der Garten in vollem Er: fißen qud deutrobeApritoſen , die febr gut forttommen. 1. @s iſt und

trag war und als er nur ſo viele Pflanzen enthielt , als wir zur námiten Ausſaat bedurften , ging es uns wie dem Tantalud ; wir hatten die raonſten Pflanzen vor ung und durften ſie ništ eſſen. Während des Nachmittago ruhen wir aus , denn es ist

Vehr leid, daß und deniſder Kartoffeljamen fehlt; die Kartoffeln find bier ausgeartet, nur durch Samenfónxen fiewieder veredeltwerden.! kinſen haben einen ſoplechten Fortgang. Die deutſchen Vaſiedler in Kentucy.bebaupten, fie tamen gar nicht auf. Die zwetſdagene

alsdann febr beiß. Dieſe Zeit verwenden wir, um das Tagebuch I rollen ausarten ; die von uns geſellten Kerne ftud tabeffen auf-*

1175 gegangen , und zwar beffer als am Rhein. "Den nachten Herbſt

P.. Soffte die herifiche Auswanderungd! Serel (diaft in

fåen wir Weizen , welchen wir gegen Mais ciutauſchen , und wenn es zu baben iſt , auch Korn , weldes man hier antrifft. Gerſté gibt es teine hier, doch kann man ſich dieſelbe ohne große Koſten verſchaffen . Un Verfaduerungs - Projetten fehlt es uns auch nicht, doch iſt es noch nicht an der Zeit , ſie auszufübren. Früber gab es in hieſiger Gegend Båren , Wolfe , Büffel, Viel: fråße u . f. w. , allein ſie ſcheinen mit den Judianern ausgewan:

Gießen wirklich du Stande tominen , ſo macht ſie doch auf

dert zu reon. Cin Wolf iſt hier " ſo ſelten wie in den deutſchen Wäldern. Dem ſtrengen Recht nach war es ein großer Se: waltſtreid , die Indianer aus ihren alten Wohnſißen , aus Ken: tudy , Teneffee und Mifflippi zu vertreiben ; nach den Anlio : ten der Amerikaner gibt der Aderbau und die Kultur, ohne

!

mertſam aufdie hooft gunſtigeLage von Paducaredfind noch mehr als 100,000 Ücres hier für 1 f. 15 fr. bis 2 A. 30 kr., und wie id neuerdings vernommen, auch noch viele 1000 andere von der Regierung für 38 fr. zu kaufen , alles vortrefflides Feld , wie ich won früher gemeldet habe .

ueberricht der i. I. 1832 in der Stadt und im Stonig reid Neapel unternommenen Vaccin irungen. 120 Jeder der beiden Proſpefte enthalt vier Solumnen , in der erſten ble Zahl der Geburten , in der zweiten die der Baccinitungen , in der Srittet das Berhältniß der regtern zu den erflern , und in der vierten die Una zabl der durd die Baccine geretteten Leben , wobei angenommen wird, baß unter 100 Baccinirungen je 17 ' wirklich Lebensrettungen geweſen

welche der Menſch ſich nicht vervollkommnen und ſeine Be

Find.

ftimmung erreichen fann, das erſte Niecht (suminum jus civilisa

cinirt. Das Berhältniß , in welchem die derfoiedenen Stadtvierter dabei

tionis ). Dieß iſt aber nur das sertappte Recht des Starkeren .

betbeiligt ſind, iſt febr verſowieben ." So . B. kommen in dem Bierter

5

1. Stadt Neaper. Von 19,002 gebornen wurden 7958 vacs

Die wahre" Gerechtigkeitsliebe befördert die Civiliſation "mit Hilfe

S. Giuſeppe 95 % . baccinirte auf 100 geborse Babingegen in dein -bet

der Aufklärung, und nicht wie Mohamed mit Hülfe des Sdwerts. In Folge der , erlittenen Verfolgungen iſt die Zahl der Indianer

Mercato mur 123/10

in ganz Nordamerita auf 300,000 berabgeſunken. Bald werben fte gang berſchwunden ſeyn. Diejenigen , welche in den Südſtaa:

Beide liegen in der alten Stadt , und tein augens

fälliger Grund dieſer großen Verfoledenheit ift zu entdeden . II. In den 14 Provinzen des Rönigreichs.Bleſſeits del Faro tamen auf 219,261Geburten 15,866 Vaccinirungen , wobei ricoet , wie bei den Stadtvierteln Neapeis , große Berſmietënheit unter den "Provinjete

ten wohnten , find nun ade nach Merito verdrängt worden. In

fico fund gibt.

Es tamen f . B. in Calabria Utter. IIda. 76 %. Baccis

unſerer Gegent , wo ſie noch vor zwei Jahre hauſten , find ſie

Gangen betragen die Lebensrettangen nach obiger Annahme 19,889741

ntrungen auf 400 Geburten , und in Ubruzzo Ulier. Imo. nur 9676. Im 10

ebenfalls verſchwunden.

Einige ausgeböhlte Steine um Mais

'

'

zu zerdrüden, und Grabmåler von erſchlagenen Weißen , die ſich Belo reibung der Stadt und de's Freires Bere [oft Fortſepu in ihre Náhe wagten und von ihnen ermordet wurden , ſind die

(

ng.)

einzigen vorhandenen Spuren ihres frúberen Daſeons. Groß find die Gråuel , welche die von Rachſucht entflammten Indianer,

ber Utdreder etter. DieenStamatien bei den Ste hör die Bittenbelben derGläubi gang binDiener genStaten esiltederangenebm inober

namentlich in den 4 Kantonen jenſeits des Teneſſee (WeſtRens

nicht , und weldes Opfer lie bringen inúffen.

.

zeigen

Bittenden

, ob ihre

, dem Poljus

intensem en om tebeste

tudy) verübt haben ! Sie Flopften an die Thüren ihrer weißen

Diperceremoniec inbogenfieaberrante

Nachbarn, und wußten unter mancherlei Vorwanden dieſe zu bewegen , Behauſung zu , oder Fenſter zu

Gdgenbild dargebrachte Opfer genügt ,oder ob es ein neues verlangt. Wenn es genügt , ſo verſpriąt er zugleich , die Bitte 34 , erfågen , und gibt häufig die Anweiſung, wie ſie erlangt

Würde vers ofaen scaum hattederunvorrichtigeAnfiteblerden sopf bervors erben el precioen cuentranen hier hoe om te proberen te vergeteline materiale die Saamanen auf eines ihrer Kinder : hier gilt aber tein Erfis

geſtre& t, ſo ſpalteten ſie ihm denſelben mit der Art und zogen ihm die Haut ab. Durch einige Soldaten werden ſie leicht in die Flucht gejagt ; offen und männlich dem Feinde entgegenzu:

geburtsrecht, ſondern nur die Fähigkeiten, Kinderloſe abertragen daß Recht an Freunde oder Soiler , bereu Lalente ihnen betanut ſind. Die

Stamanenſind gar nichteinfattig, und bendgenotoie et Steint, dia

treten verſtehen ſie nicht. Sie beſigen mehr Liſt als Muth, und ihre ſo regr gerühmte Seelenſtarte vermag faſt nie einem Glas

deßhalb iſt es nicht zu verwundern , daß fie nad Wigtür über ihre Ger

beſondere Ehrfurot der Dniaten und dereu unbegrängten Glauben an fie :

Branntwein zu widerſtehen . Alle Verbreder , denen es gelingt

fühle und Begriffe und zugleich ange åber ihr Vermögen gebieten. Die

zu entlommen , laſſen ſich bei den Indianern nieder , die in ih: ſolche Geſellſchaft

8 Uhr Ubends anfingt

find nicht mehr, was ſie por zwanzig Jabren waren ; 50 Jahre

guin Gottesdienſt beſtimmten Jurte zuſammen .

Salmond . Alle laſter der ſpåter gibt es vielleicht feine mehr in der Union Europåer nehmen ſie an , und das gute und es immier

lie fica dreimal vor dem Gopenbits nieder . uno. TengaDierichlinle dannSeite auf der der rechten Seite auf die Baut oder auf den Bodels

Ofiaten verſammeln ,riche su gewiſſen Zeiten zuin Gottesdienſte , der um Uhr

dauert.r;

Kipoes

auf ihre Moralität wirten muß, bebariteinerErwähnungen werden om deter inden in verſmiedenen lite con Jurte su Jurtetaufen was tole im Screen Sie in Lånen laut føreten bann commen die Briaten in Ser 9

Beim Eintreten werfer

o reben mit ihren Vaches

und Wiſſensdaft erweden , ſtoßen ſie von fich. Mag es immer Bånte iſt mit einem Vorhang bedeckt, binter weløem dieWeiber ſingen ; angenehmfeon ,ſichdieWinterabendeam Kamin ,mitaberCoopers and defe werfen lich beim Sintritt dreimal nieder. Wenn ude verfams Erjahlungen indianiſder Waffenthaten zu verfürjen ſie in melt fino , mat der Schamane mitden unter dem odkenbild vorher bereit der Nähe ju wifen , iſt mehr aló unheimlich , wenn auch viele gelegten Sábeln und Lanzen einen Lárm , gibt allen mannlichen Anwes Namen

ibnen den

ser freundlichen Indianer beilegen . Bergene man senden einen Såbet oder eine Lange, er ſelon faßteinen Sábel mitbelden

doch nie, daß es auch zahme Tiger gibt; låßt aber der Zufall fie

Hauben und stellt rice mit dem Rüden gegen das Odßenbllo.

die alte Mordluſtwieder. Wohl Blut riechen , ſo erwacht ſogleid uno , daß die Indianer vertrieben und 500 Meilen jenſeits des Miifilippt und Dhio zurůdgedrängt ſind. 30 foließe mit we dem

Empfange der gesogenen Sabel ſtellten ſich die Orialen langs der Sutte in Relneu auf, und werfen ſich dann ude pibhlich dreimal nieder,wobet poplågt ſodann mit ſeinem Sabel auf die der Unweſenden, nach einander,

cuch auch morgen einſdifftet, ſo findet ihr teine Wildniß mehr,

bann erheben ſie, wie aufs Kommando, pldplich dla Segret

Wund , daß ihr ſo bald als möglich tommen módteta;s

nn ibr

Belm

Tie den Såbet oder die Lange gerade vor ſich hin halten ... Der damaug

stw

garſonies

uren

um den andern

1176 jede kümmerte ra,ſcun aber ungemein feſtem :Korrerbau, haben ein vůbfabes Geſicht, find jebhaft ders neboda h daufbeieina ndrezWi, edoher lußngEine und' ihårig.

uns Lange : 6. Auerufs

Dieſe wohlthátigen Gefdente der freigebigen Natur haben

,

wadin ſie ball reato , bald linft , bálp laſſen ſic sábel

daß ſie entfernt von deu großen Straßen norabide bald heben Sie foloe hou emppr, Dieb Gelarsi und Grund hat, als den ,wenig Gelegenheit haben , die Beiſpiele der Iragbeit Je mehr ſic jahreien umher ziehen , und

DieBribraungen Bauern warfaoe eineStunde.

deſto båtder und kann endlich werden rąwrigen sie ſo fawad ohne Mitleiden anſehen daß man niot : endlich ſie, , werfen ſichſiewieder

Belianungsloſigkeit, uns

und Schwelgerei nadszuahmen, die ſchon einen ſehr bedeutenden Iheit der Onjafenweder zu Grunde ' rigieren. , Die niớt, in Geſichtèbildung noch Syrien gleiden den Uliaten dieſe leytere ( lingt dem

den Saaman SáberundLangen;dieſer Ohre ſehr angenehm , und ihre Ausſprade hat auf undn ,übergebe den dieBoden, Achulid;feit mit ort der juſamme nimmt und legtn fie wieder anenden Ort , wo ſie vor dem Franzoſe , Die Sicherhei , und in manchen Fällen auch die Grundli t

n

Gottesdienſte waren : 5 die Di jaten treben ſich dann wieder auf die Banke

und den Boden . Dex Vorbang. welcher die Weiber verbarg, wird endlich Aufgezogen , man fångt, ali, auf der Domra zu ſpielen, und Männer und

ch

teit ihrer Urtbeile läßt vertnutben , daß ſie in frühern Zeiten ein gebil:

beteres Port waren , oder ſtammen ſie niąt vielleicht von Menſchen ab,

Weiber eröffnen den Lang. Diejer y abiemyſelnd bald wild, bald låder: tigh, bald ziemlid unjůdrig, und dauert gerauine Zeit : audy gejmieht es, daß um allerlei dieſe Zeitnårriſche Poffenre den Smaupl undSchaman in ihrene aß treten theilt , der Zeugaufdarſtelle Záujen n . Nun s ißer

die in wohlgeordneten Gcreudaften lebten ? Sie ſind in mehrere Ge: rohledter abgetheilt , und haben unter rico gewählte Eommesatteſte , in jedem Stamm einen , auch zwei und dret, welche einzeln die Angelegens geringeen einer Samojeb beiten n Menjden zahl, leiten. s iu beftimi Uelteften perſammeln die übrigen ihres @tamme

von neuem Sábel und Lanzen aus , die Dnjaten werfen lich wie früber zu Boden und ſpreden obne Unterlaß das Wort Gai aus. Zum Be: foluſſe Roßen ſie mit den Spißen der Sábel und Langen dreimal auf den Boden , übergeben ſolose dann dem Schamanen und Tehren in ihre Iurien

Bef folchen Zuſammentünften werden alle Streitigkeiten , die ſie unter ſido haben , ſogar Familienfeinbroaften der Entrmeidung der Aelteſten unterworfen , die , da ſie teine Gefeße haben ,

Beii, und maden fic enit ihnen auf den Weg, um den Zribut in die Hemter ju bringen, wohin es vorgerdrieben iſt.

Bei der Geburt von Kindern und bet Szocozeiten beobachten die

nad eigenem oder allgemeinem Urtheil ſprechen : im Fall man ſich nicht

Oriaren teine religiöſen Feierligteiten ; vor dem Begräbniß der Todten rufen ſie den Sdamanen berbei, welder den Todten hin und her wendet, von allen Seiten betrachtet , und den jurådgebliebenen Berwandten per: tündet, diefer oder jener Gott ſey die Urſache des Todes . indem er ſeine Tugenden liebgewonnen , oder aber ſeine Fehler ſigy erzůrnt babe; nach der Rennzeigen , die er an dem Körper des Todten findet , ſagt er den Beripaudten ſein künftiges Spidfal voraus. Auf dem Grabe des Ents folafeneja werden die an einen Solitten geſpannten ihm gehörigen Reans

verſandigen tann , und in zweifelhaften Fågen , wenben fic ride an den Stammfürften , und wenn dieſer nicht entſcheidet, an den Beiſiger eines Diſtrittsgerichte. Die Hauptauszeichnung der Uelteſteu befteht darin , daß ſie für ſich einen Zribut von 10 bis 20 Eibfümſen zahlen , webbalb fie auf ramojediſo artajumir parte , 8. b. Leute von hohem Tribut, genannt werden . Die abrigen Samojeden bezeigen gegen fic , alß ihre Oberhaupter, beſondere Berehrung und Gehorſam . Sie fähren ein noma: diſded Leben , in dem fic je nach der Jahreszeit und ihren Germaften flets von einem Ort zum audern gichen , Sie machen dieſe Zåge mit ihrer ganzen Famille , mit ihren Rennthierheerden , ihrer Wirthroaftes

juråd .

thiere gefchlachtet und neer dem Solitten mit ihm ing Grab gelegt; auch tegen ſie eine Pfeire, & abat. Feuerzeug und Sowamm , nebſt einigen

1

andern Kaufgeråthſchaften hinein " well fie glauben , dieß Nuco rey ibin

einrichtung . überhaupt mit ibrein ganzen Vermögen ; aber auf ihren

Sürohaus nöthig : fieraus fallu man zum mindeſten foließen , daß die Oriale an Seele

Zügen beſcheftigen ſie ſich an wohlgelegenen Orten eintge Zeit mit der

dhe Unſterbliteit der

Die

gabit

bebeutenden salym einen des familjentebeng beraubt.

glauben . "

was Annehmlichkeiten Eltern die Armen der von häufig ihnen der gewählten Braut

Bei Hochzeiten finden teine Ceremonien

Braut, und fåħrt ſie mit Rennthieren oder Kunden fort; hat saer aber weder das eine, noe das audere : jo ſpannen rice Verwandte oder Freunde féiuft an den 'Saritjen , und führen dte Braut aus der våter :

ndra Jurie nach der des Bräutigams ; gu Fuße darf ſie niat 'geben, Sobald dierest

wäre.

in die Jurte dell Bråutigams gebracht iſt. reßt man nie ins Ed auf dieé Bane und verhaut lie init einem Zude : bier muß

Nebret Lage rigen, während der Bräutigam mit denGarten fomnauet. Nach Berlauf des drettägigen Lerming folüpft die Braut aus ihrer Ber:

.

Iagd der wilden Zbiert und Bogel und mit dem Fiſdfang , ſobald aber .

dieſe Bermäftigung nicht mehr einträglich iſt, gleben ſie weiter. Ihre Zige erſtreden ſich von dem uraliſoen Gebirgsrůđen nach dem nördliden Zheile des bereſoffioen Preiſes bid gegen Turucanst und Jeniſeist.

Ihre Wohnungen ſind entweder Strohbåtten oder Zeite aus zuſammen: genähten Rennthierfellen , die ſie bei ihren Zügen von einem Orte gum

andern auf beſonders dazu gemachten Splitten mitführen . Ste ſind tegels förmig , und man neat die Stangen , aber welme bic Fede hingebreitet werden , pyramidaliſch in den Boden , wie die Soldaten ihre Gewehre. Im Innern werden an den Seiten niedere Zifde angebracht, mit Binſeus matten und dann mit den Feden alter Rennthiere belegt , und dienen

auf dieſe Weiſe auch al8 Stuhl und Bettſtatt. In der Mitte des Better oder 2rdum, wie ſie e$ nennen , legt man gwei oder vier peiter Holg ins Quadrat , und darüber eine eiſerne Platte , welche als Feuer:

hädung hervor , und befaftigt ſich in ihrer Jurte mit der Birthmart, herb dient; an dieſe befeſtigt man zwei Stangen, zwiſchen denen der Reffer womit dann die Vermdhlungsfeleritateitenbeendigtſind. Die Dniaten , mit den zu fochenden Speiſen hin und her fawanti. Oben am Sdirms wilde" noch Heiben ſind , haben je nach ihrem Vermogen eine bis rempo dach wird eine Deffaung gemacht , um den Raud hinauß zu laſſen ; um Frauen : elne leibliche Soweſter darf man niøt heirathen ,forft fteht aber

dies zu beförbern , magt man unter eine zweite;wear aber beim Eins

kilde Birwandtſchaft der The entgegen.

heizen ein farfer Wind geht, ſo gewodhreu dieſe beiden Deffnangen uur

Die priateu fleben nog grog:

tenthells auf der unterſten Stufe der Bildung ; ihre Görterbilder ſind wenig Sub gegen den Raud . Die ganze Haber Aleider , Zhlerfelle, trenig von ihnen geamtet " bent fobald dieſe vermeinttimen obiter ihre Spelſevorråthe u . dergl. " legt man um die Hütte Her auf Suhlitten, einige

Bitten nlat choren , geben ſie forme auf, werfen fie ins Waſſer, ober überpdufen fie 'mit Vorwärfen , paragen ſie, ja zerſtören ſie podig : vou

Sagen werden mit Striden sugebunden , das Uebrige nur mit Rennthlers feden bedeat ; denn der Eigenthümer dieſer beladenen Sølitten legt ſige

tesverehrung kann man abtheiten in Verehrung der Natur unb Verehrung

Morgen die Hütte auf långere Zeit , ohne zu fürchten , daß der Nadbar

am andern

von Perſonen . Zu der erren gehören die Elemente und die Berge, die augini den Rautaſus;und denBuráten Perfern, für Urabern, alten denBewohnern Mongolen ,beißPeruanern Ostter den gehalten

ihn beneide und ihn der Früdte ſeiner Arbeit beraube. Dieß pein radner Zug ibrer 'noch durchGemeinſchaft seine Laſtermit verdorbeneu Sittrichrett, Tros ihrer Entfernung von der den ruſſiropen Einwohnern

wurden ; Flåffe und Duellen , wie bei den Judicru und Kamtropadaleń ;

dieſes Arelſeo , trok ihrer vomatiſchen Lebensweiſe, worans feder, der fic

mälder und Bäume,' denen auch Slawen , & f& eremtffen und Jatuten

nicht geſehen hat, auf Rohheit des Berſtandes und des Charatters sahließen

dimage Ghre erweiſen ; Steine, wte bei den Syrern, Phrygtern uno

würde, fino die Samojeden doch für Nufridrung weit empfänglicher, er

Lapptándard, und Untere wiebei den Aegyptern und andernNationen. Elu andeter Stainm find die Samojeden.

ihre Nachbarn, die Oſtjaten .

Sie ſind von feinem,

( dluß forgt.)

Mången , in der LiterariosUrtfifoen Anſtalt der I. G. Cotta'lopen Bumhandlang. Perantwortlider Redakteur Dr. re Bret.

Da $ Ausland I 9 . Ein

Tagblatt für

Runde

28

Lebens der des geiſtigen und ſittlichen Leben

fer.

Volker.

22 October 1833.

295

Mittheilungen aus Laplace's Reiſe um die Welt.

boren iſt, wünſcht, und eine vollkommene Kenntniß der Jaterer:

(fortepung . )

ren des Landes beſigt. Er unterrichtete míd von den Fortſchrit: ten, welche die Kultur des Bodens ſeit einigen Jahren gemacht, über den gegenwärtigen Zuſtand und den machtheiligen Einfluß

Die inrel Bourbon.

Ihr Anblid iſt dúſter , wild und majeſtátiſch zugleich ; die

eines Spekulationsſyſtemes , das man in Bourjon mit einer

Berge, von rörblich -vulkaniſcher Farbe und auf ihren Höhen von

eben ro verderblichen Eile als auf Ile de France annabm. Dira relben Urſachen führten beinahe dieſelben Wirfungen herbei , doch blieben lie weniger nachtheilig. Die Zuderproduktion iſt in Bourbon gleicherweiſe zum Schaden der übrigen Kultur, und be:

aller Vegetation entblößt, gruppiren ſich um den Mittelpunkt .

der Inſel, wo ſich die mit ewigem Schnee bedecten , hoher Salajes erheben ; die Küſte, in Halbzirfelform , rentrecht abgeſchnit:

ten und rebr rower zugänglich , hemmt gleidfain ihren jáben,

ſonders der zur Erzeugung der Lebensmittel beſtimmten Felder,

von jabireichen, bis zum Meer fich erſtredenden Schluchten durch

auf eine ungeheure Höbe geſtiegen. Glüdlicher Weiſe hat man

furdten Abſturz. Bergeblich ſucht das Auge die reizenden Pro- die Kaffeepflanzungen nicht verachtet ; fie bilden , während der ( pette von Ile de France ; nachdem der Blic auf einigen Baum: Zuđer ganz im Preiſe gefallen und die Gewürznelten feinen ub gruppen , angebauten Feldern und dicht an der Küſte zerſtreuten ſaß mehr finden , den bedeutendſten Handelszweig. Wenige Woh Wohnungen ſich verweilt hat , trifft er wieder auf jene Maffen nungen haben ihren Herrn geändert ; aber es gibt .deren viele, mit (darfen , ſchneidenden Formen , deren Anblic Traurigkeit welde , während der dem Zuckerhandel günſtigen Periode , durds und unbeimliche Empfindungen weđt. Obwohl das Wetter ímón , den Unfauf von Sklaven oder Grund und Boden ihre Pflanzun der Himmel heiter und das Meer ruhig war, hatte doch der Anblic gen allzuſebr ausgedehnt haben , und nun mit drůđenden Ver von Saint - Denis nichts Neigendes : die Küſte iſt durr und bindlichkeiten belaſtet ſind, deren fie, ſelbſt in entferater Zeit, ſich mit Stúden von platten Steinen , Galets genannt , bedeckt; es faum werden entledigen fónnen . Die feit mehreren Jahren die ſind dieß die Reſultate der mit großen Koſten unternommenen Kolonie in der ſchlechten Jahreszeit verbeerenden Stúrme erſchwe Dammarbeiten , wodurch man die fleinen Schiffe und die beim ren noch dieſen ſchlimmen Zuſtand. Die tleine Unzahl der für Aus- und Einladen der auf der Rhede liegenden Handelsfahr: die Ernährung der Sklaven beſtimmten Pflanzungen wurde oft zeuge gebrauchten Schaluppen gegen das Meer und die Stürme von Stürmen verwüſtet oder von Bergſtromen mit fortgeriſſen . fichern wollte ; jedoch der erſte Orfan ferſtörte dieſes fotſpielige Man mußte zu einem ſehr hohen Preis den Reiß aus Jodien Monument , und von dem Ganzen blieb nichts übrig , als ein oder Madagaskar beziehen , und oft ließen die Ladungen lange kleiner Hafen , worin faum ein Voot Plaß bat. Seit der Zer: auf fic warten ; endlich haben die zahlreichen Smiffbrüde den ſtörung dieſes Dammes iſt der Anferplab , wo die Handelsſchiffe Ruin vieler Einwohner herbeigeführt. Alle dieſe unglüdlichen

liegen , noch unſicherer geworden ; der Grund iſt mit ſolchen Ga- Umſtände zuſammengenommen , brachten den Handel der Kolonie lets bedect, wo die Unter nicht leicht feſten Boden faſſen können, und häufig werfen , während der ſchönen Fabreszeit , wenn die

gang berunter ; ibre Verbindungen mit indien find faſt null,

Ebbe eintritt , ungebeure Wogen die Fahrzeuge an die Küſte. Ich befand mich in einer franzöſiſchen Kolenie , und alles

Gewurzaelfen wurden jedes Jahr zu Macao gegen Produfte cine fiſcher Induſtrie umgereßt; von da regelten die Schiffe trad Ma

und die mit China nur noch untedeutend.

Einige Ladungen

ſchien fremd um mich ; vergebens erwartete ich jene ehrenwerthenilla oder Java , um Reiß für Bourbon als Nudfracht zu nebo Gaſtfreundſchaft , jenen entgegenkommenden , verbindlichen Em. men. Die besten Erpeditionen verunglúdien alle , und waren pfang , den wir in Ile de France fanden und den die Marine: die Urſache, daß man den Unbau der Gewürze ganz aufgab , ob offiziere allenthalben , wo ihre Flagge erfdeint, finden . Doch er: wobl ibre Verpflanzung in die Kolonie große Foſten verurſacht

bielt id eine Entſchädigung in der liebevollen Aufnahme , welche batte , und Vortheile veriprach, welche durch die Rivalität von mir von Seite eines wohlhabenden , edelgeſinnten Einwohners Sumatra und jene von Capenne nun verloren gegangen ſind. Die

zu Theil waro, der aufrichtig das Glúd der Kolonie, wo er ge: Nachbarſdaft von Ile deFrance iſt fürdie Kolonie ohne allen Ge 295

1178 winn ; ein gegenſeitiges Probibitivinítem verbindert jeden Han : del. Indeſien liefert Bourbon ſeiner Nebenbuhleria als Contre: bande Kaffee , weil dejten ainbau nicht einmal mehr die eigenen

nicht immer gerdab es in einem den Interifien Franfreiche ror: tbeilhaften Geiſte. Die Eiferſucht auf die b nachbarte Inſel, die Hoffnung aus eirem Warel de: Huren Vortbeile zu zieben,

Bedürfniſſe zu befriedigen vermag. Aus Madagasfar bezieht unſre Kolonie einen großen Theil der nöthigen Lebensmittel ; darum ſind ſie auch fehr theuer , in geringer Quantität und von

überlieferten faſt ohne Kampf den Englandern im Jabre 1809

fblechter Beſchaffenheit.

ſpåter Java eroberten . Bourbon von Neuem unter den Einfluß ſeiner Nebenbuhlerin geſtellt , gewann wenig oder nichts bei die ren Veränderungen ; erſt nad dem Frieden von 1814 verließ es die Dunkelheit , zu der es die Natur in Nieſmutterlicher Behand: lung für immer verdammt zu baben ſchien – und dieſe Kolonie, der Reſt unſrer indiſden Madt , wurde troß der Gefabren und Hinderniſſe, die ſie der Schifffahrt entgegenſtellt, der Mittels punft unſeres Handels. 3n wenig Jahren fonnten ibre Reich th Produkte mit denen ſeiner unter der engliſchen Herr: raaft flebenden Nambarin den Vergleich auehalten. ( Fortſegung folgt.)

Der Reiſende , welder in den erſten

Jahren unſeres Jahrhunderts die viacıbarkolonien beſuchte, mußte über die auffallende Verſchiedenheit erſtaunen , welche feit dieſer Epoche in den Charakteren und Sitten ihrer Bewoh: ner berrſchte; ſie imeint die Wirkung des heitern oder düſtern Eindruds zu ſeyn , welchen der Unblic des einen oder des an:

dern Landes macht. Gleichwohl wurde Bourbon auch durch Franzo: fen bevoifert und hat vor dem Frieden von 1814 , der es wieder

an Frankreich brachte, nur einen Augenblick feinen Herrn ge: wechſelt. Erſt von dieſer Epoche an ſpielte dieſe Inſel eine etwas bedeutendere Rolle : bis dahin war ſie nur ein vernadlálligtes Anhangſel ihrer glänzenden Nebenbublerin , die der Mittelpunkt des Handels und der SiR des Gouvernements war. Damals

hatte Bourbon noch nicht ſeine ießige Bevölkerung ; reine Pro:

die Kolonie , ein Jahr ſpåter unterlag Ile de France nach einer 1

bartnådigen Wertbeidigung den zabireiden Streitfraften , welde

Phrenologiſche Geſellſchaft in Paris.

dufte, ein vortrefflicher Kaffee und Zutter von geringerer Qualitat wurden nach Port-Louis von Kriſtenfabrern gebradt, welche euros

(So I u b.)

påiſche Waaren dagegen austauſchten . Eine gluclide Einfachheit herridhte auf der Iurel , welche den Lurus nicht kaunte, und der Fremde fand eine entgegenkominende Gaſtfreundidaft. In Woh

Nach Broulais nahm Foiſac das Wort, er unterbielt die Geſellſchaft von Caſimir Perrier, Lamarque und von Cuvier.

nungen lebend , die, von einander getrennt , mitten in den Ber: gen lagen , mußte der Koloniſt eine Naubigkeit der Manieren,

Perrier bezeichnete Foiſſac das Organ der Philogenitur , defen

eine Heftigkeit des Charakters und eine ungewóbnliche Selbſt-

Sein Vortrag erhält mehrfachen Beifall. Auf dem Soádel von

Entwidlung in Verváltniß ſtand mit der Sorgfalt , welde er ſtets auf die Erziehung friner Kinder verwendet hatte : das Dre

ſucht annehmen , als natürliche Folgen der Vereinzelung and des gan des Muthes , jenes des Verlangens nach Beifall, jenes der

Mangels an Erziehung ; aber wie viele herrliche Eigenſchaften lagen hinter dieſen Mängeln verborgen ! Aufrichtig , loyal, feia nem Worte treu , iſt der Bourbonneſe wegen ſeines Muthes und

Umſicht waren ziemlid wenig entfaltet; jenes der Liſt war nichts .

Die Bergleidung und die Sauſalität zeigten fich ſehr vor: ragend bei Perrier , und wir wiſſen nicht, ob dieß das Syſtem

ſeiner Gewandtheit unter den Koloniſten von Ile de France be: rühmt , welche öfters unter ſchwierigen Umſtänden Scaaren die:

der Phrenologie unterſtüßt; Foiſſac glaubte es, denn er rab darin

groß und wohl proportionirt ; ihre regelmäßigen, von der Sonne gebräunten Gefictojuge zeigen Entſchloſſenbeit , und haben zu

gleider Zeit etwas Würdiges und Stolzes. Eine bóbere Civili :

Foiſſac nachzuweiſen , daß fie bei Perrier ein Beweis, nicht zwar der Frömmigkeit, denn er war fein Frömmler, allein mindeſtens ſeiner Liebe für die Gereklideleit und das vonigtbum

fation , ein lebhafter Handel, der Zufluß von Reiſenden , die

ren , indem das Organ der Veneration ſich eben ſo gut auf diefe

Sucht nach Lurus und Vergnügungen hatten auf Ile de France,

beiden irdiſchen Dinge , als auf die Gottheit ſelbſt beziehe !?

wie faſt in allen Kolonien eine Art von ſorgloſer Fróblichkeit derbreitet, welche gern den Händen des Gouvernements allen Einfluß überließ. , Bourbon dagegen , außer aller Beziehung zu Europa, durch den gefährlidhen Zugang ſeiner Küſten und die wenigen Vortbeile , die es den Kaufleuten bieten fonnte , gang iſolirt, batte alle Formen der urſprünglichen Verwaltung beibehalten , in welde das Unſehen eines nicht ſehr einflußreichen Gouverneurs und eine ſchwache Garniſon nur wenige Veränderungen brachten .

Der Hirnschådel von Lamarque zeigte alle Eigenſchaften ei: nes großen Feldherrn : Muth , Umſitt, Solaubeit , unerſdút:

die Zeichen des riberlegten , tiefen und rúſtigen Geiſtes , welcher, ſer muthigen Freiwilligen zu ihrer Hülfe berbeieilen und den nat ſeiner Anſicht , der ebemaligen Präſidenten des Miniſter: Feind zurúdtreiben fahen. Sie ſind unermüdlich ; ihre Körper, rathig auszeichneten . Was die Veneration angeht , die be: durch die Jagd mitten in Schluchten und Abgrunden abgebartet, ſonders von religióſem Glauben verſtanden wird , ſo bemúdte ſich

Die álteſten und reichſten Familien der Inſel übten in ihren

terliche Feſtigkeit, Verlangen nach Beifall.

Zugleich bemerkte

man daran tas Organ ber Idealität und des politiſken Talen : tes , Brichen ſeiner glänzenden Beredramfeit ; immerhin , ſagte Foiſac , waren die Worte Lamarques als Deputirter von den Erinnerungen des Generals angefüllt ; mitten durch die fried lichſten Reden des Geſeßgebers rab man die Degenſpiße des Kriegs : mannes .

verſchiedenen Theilen einen die aintlidie Gewalt erferend :n Ein:

Nach der Revue britannique macht die Phrenologie , die we:

fluß ; fie lenften die Meinung und das Betragen der Maſſe,

gen ihrer materialiſtiſden Tendenz in Deutſaland wenig Unflang

deren Eriſtenz und Intereſſen von ben ihrigen abbingen , und

fand, und in Frantreid zwar anfänglich mit vielem Cifer ergrif:

I

1179 fen , aber ſpäter wieder vernadlåffigt wordenre (die Berichtigung dieſer Anfitt ergibt ſich aus vorſtehender Mittheilung über die diefjábrige Gißung der Geſellſchaft), in England große Fortſchritte ;

fie gåhlt hier eine große Anzahl enthuſiaſtiſcher Anhänger ; fie bat ihre öffentlichen Kurſe , ihre Akademien und ihre Journale. als Spursheim die Phrenologie auf engliſchen Boden verpflanzte, batte er die Gewandtheit , dieſe WiMenſchaft unter einer neuen und den religiören Begriffen dieſes Landes entſprechenden Geſtalt

Seine erſte Sorge war , ihren moraliſmen und mes taphyſiichen Theil ro zu formuliren , daß er keine Bedenten ver:

darzuſtellen .

.

leße, an kein Vorurtheil anſtoße; übrigens war der politiſde und anwendbare Theil dieſer Theorie su reizend , als daß die Eng !ånder ſie nicht hätten umfaſſen ſollen . Vereinigt man mit dieſen Gründen die natürliche Hartnätigkeit des Nationalmarat:

ters , welcher ein Ding niemals zur Hálfte bloß unternimmt und ſich niat leiwt entzuthigt, ſo wird man eher die Fortſchritte begreifen , welche die phrenologiſche Wiſſenſchaft in England gemacht hat.

man zábit jeßt in dem vereinigten Königreiche 28 Geſells

Die Gerdichte der Narrheit und der rich daran knüpfenden Affette tråre ſiderlich die merkwürdigſte aller Germiaren ; denn ſiewürde , aler : dings in etwas übertriebener Forin , die Ihorbeiten darſtellen , welche ju allen Epoqen mehr oder minder die Geſellſdaft beherrſat taben , Tyor: Deiten, deren die Schriftſteller feine Erwähnung than , und welde dena 000 einen großen Raum im menſaliden Leben eingchmen . Man kann,

ſagt der Doftor Pougeus , limy feine genaue Borſtellung von den tauſeus derlei Sonderbarfeisen machen , denen der menſolidge Geiſt ausgeſetzt iſt wenn er ſich unter einem frankhaften Einfluſſe befindet. So habe ich einen

Narren gereben , welder fim einbildete , er trage den Himinel auf ſeiner Fingerſpiße; aud hielt er ihn beſảndig, in die hohe, aus Fardt , der Himmel moge berabſürzen und die Welt erbrüder . Ein anderer glaubte in einen Hahn verwandelt ju reyn ,

defien Sorei und Flågetſolag er

nad alimte. Ein dritter , der in der Ueberzeugung war , er rey in einert irdenen Krug verwandelt , wagte nicht , ſich ¿ u zeigen , in der Beſorgniß, er moge bei dem yeringſten Anſtoß zerbrochen werder!. Ein vierter glaubte ohne Kopf zu feyn ; man heilte ihn dadurch , daß man ihm eine bleierne Kappe aufihat , deren Gewicht ihn von ſeinem Irrthum jurůđbracate. Ein fünfier , welmer lim todt glaubte , verweigerte alle Nahrung , indem er ſagte , die Lodien ißen nici Siner Freunde

ſeiner . , um ihn aus dieſem Wal; n zu reißen , fain auf den Einfall, den Lodten zu ſpielen . Man legte ihn in einen Sarg vor den Melaucoliſoen , und einige Aus genblide darauf brudte man ihn das Mittageſsen ; als der eingebildete

fchaften , welche ſich ſpeziell mit Forſchungen in der Phrenologie beſtäftigen : 22 in England , 4 in Scottland und 2 in Irland.

Zodie reinen gebeilt.“und alten Freund eljen ſah , befolgte er ſein Beis ſpiel und wardNagbar

Außerdem beſchäftigt ſich der großere theil der mediziniſchen Geſellſchaften in London häufig mit Fragen der Pörenologie, und es gibt in England wenig wiſſenſchaftlide Sirkel, in welchen nidt die Phrenologie häufig ein Gegenſtand der Diskuſſion wäre. Dieſe verídiedenen Geſellſtaften publiziren Memoiren, und haben zum offiziellen Organ das Edinburgh pbrenological journal , weldes monatlich einmal erſteint. Nebitdem werden von dem Dottor Combe, von Herrn Cheneneviz und Herrn Mafenzie ge:

das Unglúc , dieſe Voltámanien zu verbreiten , und die Gerichte von Lon:

ſchabte Werte herausgegeben .

Folgende find die merkwürdigſten prenologiſchen Sammlun: gen der drei Königreiche: die Geſellſchaft von London beſißt un: gefábr 300 Menſchenſchädel; die Sammlung des verſtorbenen

ungefähr 5000 Kópfe van Dögeln und andern Thieren zuſam inengebracht; Herr Holme hat 3 bis 400 menſchliche Hirnidadel; Herr Child beſikt circa 300 Gypsabdrüde von Smådeln , die

Die Deffentliditeit, die ſo großen Vortheil gewährt , hat juweiten don habeu davon ganz neuerlich ein reliſames Beiſpiel geliefert. Por ci niger Zeit hatten einige Uebelthäter , durch eine Belehrung zu beffern Geſinnungen , den Einfal einer ganz neuen Art von Heroismus ; ſie flags teu lich freiwillig wegen der Verbrechen an , die ſie begangen hatten . Andere fanden nicht minder roon , ſich mit Verbreden zu belaſken , welche ſie nicht begangen hatten. Hier iſt ein Beiſpiel dieſer heroiſcy:fomiſden Selbſtverläugnung. Miß Elins , in Dienſten bei einem Kramer der Sity, perſawindet; ihr Dienſtherr , ein Menſo von folemier Lebensweiſe und beinahe immer betrunfen , Reute ſing ins Gefängniß und flagte ſich als den Mörder von Mis Eims an . Er erzahlte alle Umſtände des Mors des er beſitrieb genau ſein Verbrecen . Einige Tage darauf fand ſich Mis Elm8 wiedet ; ſie ſagte , ſie habe das Haus ihres Dienſtherrn vers

laſſen , weil ſie auf eine wenig anſtåndige Weiſe daſelbſt behandelt werde,

Mánnern angehört haben , die wåbrend ihres Lebens irgendwie

und die ganze Geſchichte ihrer angeblichen Erinordung rev nur eine Fas bel ; man befragte nun den armen Zeufel, welder lich angegeben hatte. Seine Antworten ſind meriwürdig genug um die Aufmertſamteit ju

berúbmt waren. Herr Stail von Norwich hat auch eine Samm: lung , und man bildet eine andere zu Raslaw und zu Chatham

fefeln. Unfánglich beharrte er bei ſeiner erſten Ertiárung ; als man ihn aber mit Fragen dráugte , geftand er endlich die wahre Urſache ſeiner

unter Genehmigung der Regierung. Außerdem ſind zu überdeen, porenologiſche Spulen geſtiftet worden , in Enfield und Ongar Hirnich ádelprü

Angabe :

welchen die Kinder

fungen unterworfen werden,

um ibre Neigungen und Anlagen zu entdeden.

Prytologie . mer fw úrdige Fälle von monomanie. Alle Narren ſind nicht eingeſperrt ; die Geſellſchaft enthalt eine große

Baht Jndividuen , welde eines Theiles ihrer Verſandesträfte beraubt ſind, und nichts tefloweniger die Unabhängigkeit ihrer Handlungen genießen . zu gewiſſen Epoden iſt man ganz erſtaunt , dieſe verſtedien ' Monomas

nien fich ausſprechen und eine beſtimmte Geſtalt anneyinen zu ſeben . Gewiſſe Verbreden werden voltdthümlic , gewiſſe regelwidrige Gewobn :

,,Es ſind, ſagte er , die verdammten Zeitungen , woelde mic verrådt habın ; das Leren darin und die Erzählungen von Mordthaten und Ge: ſtåndniſſen der Mörder haben mein Gehirn gån ;lico in Berwirrung ges. bracht ; ich wollte auch in den offentligen Blättern figuriren , und ro babe ich mich in die üble Lage gebracht , in welder ich bin. Seyn Sie eine Zeitung perſisert, ich nie mebr Argument Deffentlichkeit ! Uebris gegenleſen die werbe.“ eiu wunderliches Gewißdaß

geno ift es cine drollige Erſ einung um die Erklärung dieſes Mannes, welder weder ſeine Mängel noch eine Fehler , noch ſeine Gewohnheits -

vollerei, ſondern einzig und allein das Leſen der Journale bercut ! Als Soreden engliſmen Brandlegen Jahr das vor einem Vera Zeitungen dem Lärmdendieſes verbreitere vonPadibüfen dem Lande , als indie den auf

heiten verbreiten ſich in der Diape; ſeltſame Neigungen ergreifen gangebrecens wiederhalten , flagten ſich mehrere Bauern an , Feuer in die Verbrechen , zuweilen der Tugend und Szingebung ; die Gewalt des Bets

Smeunen ihrer Nachbarn gelegt zu haben , und eê wurde bewieſen , duro unwiderlegliche Anbi , daß ſie das Verbrechen , beffen ſie ſich beſmuldigten .

ſpiels iſt wirklich anſtedend . Während der franzöſiſmen Revolution füll:

niat begeben konnten. Je mehr man den Menſden -ſtudirt, deſto mehr

ten die Revolutionsgerichte den vert ángnißvollen Karren , und die Vers urtheilten gingen zumn Lode , beinahe obne daran zu denten. Unter Lud-

iſt man erſtaunt über die Sawade einer Inielligenz , die ro polg auf ihre Ivaten iſt, und über die gebreolisteit einer Vernunft , die ro body triumphirt.

Bevölkerungen . Es gibt , wie einen Magnetismus der

horheit oder der

wig XIV vergiftere man ; unter der Regentſctaft lebte man der Uus:

foweifung ; in dieſen lestern Zeiten legte man Brand an ; gu einigen andern rolug man sich im Duell, Alles aus Mode.

"

1180

Beforeibung der Stadt und des Streifes Bereloff.

nen áld Bette und Bad dient. Der falte Empfang, den die Samojeden den treinen Autommlingen beim Eintritt in die Welt bereiten , erraltet

( club .)

dann auch wohl bei einigen die Luft , das Leben zu genießen , die Uebrig:

418 Gott verehren die Samojeden einen Einzigen , den ſie als

odpfer und Regenten alles Beſtehenden betrachten . Sie haben teine demſelben geweihten Tempel , auch magen ſie fein Bildniß von ihm, wohl aber bringen ſie Biten und Danfopfer dar , und zwar an allen

bleibenden werden aber aufnehmead geſund.

Die Rinder erſtarten und

wadſen berau auf dem Cance unter Soncegeſtöber und fålte. Die Knaben werden vom rechsten Jahre an gewöhnt , den Bogen ju banda haben , die Madden begleiten tyre Mutter ju ibrer Arbeiten und wirths maftlichen Anordnungen : die Einen wie die Undern gewinnen daduro Neigung, und zugleich dann auch Germidlimfeit in dieſen Bermafrigungen . Søulen gibt es natürlicerweiſe feine , und ſie bilder daber die Begriffc ihrer Kinder nur duro Erfahrung und Bedürfniſſe aus. Einige Eingelos beiten ſind noch beraus gu bebeu . Der Sawur eines Orjaten iſt von einer wunderlichen Seremonie begleitet : er reißt mit den Zähnen die

Orten, namentlich aber da. ivo ſie zur Bewunderung rice gedrungen fühlen durch ſeine Größe und Weisheit ; ſo bringen ſic Opfer auf einem Steiac, an einem Baum , oder in einem Thale , tas ihren Begriffen nach einen reizendeu oder wunderbaren Anblid tarbietet , überhaupt überal , wo fic su Gefühlen der Ehrfurcht gegen 898 hoorte Weren ſich aufgefordert finden . Zum Darbringen der Opfer haben ſie feine Soamanen , noch überhaupt irgend geiſtliche Perſonen , ſondern jeder Samojede åbt das Doule aus dem folle eines wirden Thiered, faut und verſalingt ſie jum voupándige Redot aug , ſeinen Gottesdienſt nach ſeinen Gefühlen und Beweis , daß er vor Gericht die Wahrheit geſagt, oder daß er fein Bers Begriffen zu üben , und Opfer darzubringen je nach ſeiner Jubrunſt und ſpreden beilig erfågen werde ; dabei ſpriat er : „ Moge der Bår oder ſeinem Bermogen . Die Samojeden ſind gutmüthig . gefühlocu , lieben Wolf mich gerreißen , wie ich jeßt fein Feu zerreiße , wenn ich die Uns ihre Weiber und achten die unbefledte Juugfráullofeit für etwas ſehr wavrheit fage , oder mein Perſprechen nicht erfüle.“ Für heitiger wird wia tiged , weshalb ſie auch Liederlidfeit Hart beſtrafen : allgemeine Ver: now der Suwur gehalten , wenn man bei einem Bárenmaul sonort. ordnungen oder Gelere über Sitten und geſellschaftliches Leben haben ſie Ihre Solitten ſind auf hohen Eiſenſtangen gebaut , furg und im nicht; ſie ſind offenberzig , aber nicht ſehr zutraulico ; Sanfreiheit ift bei Berhålinig zu ihrer Größe ſehr breit. Die Samojedinnen fahren auf ihnen etwas ſo gemóvnliges , daß derjenige , der in einer Hütte Stub beſondern Schlitten und enten ihre Rennthiere ſelbſt : über denſelben ſucht und die treubergige Freundlicfeit ſeines Wirths in Unſpruch nimmt, bringen lie ciue Bedrdung an , inciſt aus Zuw , welche die Form eines eß nicht für nórbig vált , mit Worten dafür zu dantin , vielleiąt weil vieredigen Zelics hat ; unter dieſer Bededung raußen ſie ihre Kinder die famojediſme Sprache fein Wort hat , daß dem Begriff „ danten “ ento gegen die heftigen Winde. Die oben beſchriebenen Zelte, Tſoumen , brauwen ſpriat; wenn ſie aber zum Beiſpiel beim Zuſammentreffen mit Ruſſen die Samojeden im Sommer nidt : ſondern nåben ſide auf dieſelbe Weiſt niat umhin fönnen , ihren Dant auszudrücken , dann gebrauchen ſie ein ein Spirmdady aus Birtenrinde, die ſie, um ſie leichter nähen zu können, verborbenes ruſſiſches Wort ; übrigens erinnern ſie ſich erwieſener Gefáls Waffer foden , wodura fie ſehr geldmeidig wird , und beim Duro ligteiten gar wohl , banten dafür mit der Zhat, und verlangen gleiche fragen mit der Nadel nicht ſpringt. .

Dantbarteit aud von den Ruffen .

Zroß der nomadiſden Lebensart und der ſie umgebenben furchtbaren Kärte des wilden Nordens haben die Samojedlunen dod Pehr angenehme Geſichtezůge , und ſehr viele von ihnen tönnten nicht nur einer Haupts ſtadt zur Zierbe , ſondern auch Matern und Bildhauern alb Modelle dienen : ſie ſind von mittlerm Dudle. ſelteu fett, aber Aue munter und geſund. Der Grund hievon ſeint fein anderer, als die oftmaligen Züge von einem Orte zum andern , und der Rete Aufenthalt in freier Luft. Sie haben keine beſondern Namen , ſondern inan nennt ſie bloß Groß:

Der Abſoeu der Samojeden gegen Sittenloſigkeit der mådden iſt ſo groß, daß wenn man ein foldes Mátcev, ohne von dem Mann einen Kalym zu verlangen, verheirathen wollte , auch ein Armer rico midt ents roließen würde, ſie zum Beibe ju nehmen . Jos halte e$ niat fiir übers

flúrlig , hier jwet Uuekboten einzuſmalten , welche die Dentung art der Samojeden deutlich bezeichnen .

Ein Mann ſtarb und hinterließ eine junge

Wittwe mit zwei Kindern , einem Anaben und einem Mädchen : dieſe ging zu dein Geineindcitieſten , um ihu ju bitten , daß die Brüder des Perſtorbenen angehalten würden, ju ihrem und ihrer Kinder Forifommen

inutter , Frau , Madden , und man unterſcheidet ſie blog durch den Zuſa,

betůlfildo ju ſeyn.

daß ſie die Mutter, die erſte oder zweite Frau, die Tochter u. ſ. w. von

Die Brüder fonnten ihrer Seird lange nicht einig

dieſem oder jenemiſt : mandmal werden ſie aud dura 3ahlen unter:

werden, einer (midie ſie zum Underu, und vielleidt båtte die Sade fein Ende genommen, aber der Dorfálteſte fragte der Einen : Biſt Du vers

Toieden. · Dieſe Sitte , die Weiber nur mit einem allgemeinen Namen zu benennen, iſt freilich für Juriſten und verliebte Didier ſehr unbequem ;

heirathet ? Nein. Den Andern : Haſt Du finder ? Niein . Nun ents ropied er ihren Streit folgendermaßen : Zu dem Verbeiratheten ſagte er :

aber die Samojeden haben teine Juriſten , und obwohl ſie den Werth der

„ Du nimmſt Deinen Neffen, zum Dant für Deine Erziehung wird er Dir fráter wie ein Sohn helfen ; und Du , ſagte er zum Andern , heirathe

endnheit wohl fühlen und jet foråpen wiſſen , ſo liegt doch bei ihnen glüdlicherweiſe die Poeſie in der Seele und nicht in razdnen Reimen. Ueber den Ebaratter der Weiber lágt ſich nichts ſagen , als daß die Männer fico große Mühe geben , rich ihnen mit reichem Puße und vorzüglichen

Rerinthieren gefällig zu erzeigen , man fann alſo glauben , daß s8 ihnen au Liebe nicht fehlen trird. Die Beraftigung der Samcjeden beſteht faft bloß auf dem Fiſafang am 06 und der Jagd wilder 21 re , in ihre Hütten gehen ſie nur , um aut juruhen : alle übrigen ( gefte der Wirtbioaft fallen duela ließlich den Weibern anheim.

Hiero , ſicht man,

daß die Vielmeiberei bei den Samojeden auch einen dronomijoen Nußen bat , und bei ihrer nomadiſchen Lebensart, wie es repeint, faſt unentbehrs Ild iſt , denn viele von ihnen haben Rennthiere su Tauſenden , deren Hegung, beſonders gur Winterdzeit, wenn ſie Rálber *) werfen , von den Weibern beſorgt wird : die Zubereitung der Fiſoe , um ſie aufbewahren ju tonnen , daß Garben der Felle und eine Menge anderer Berayafte zdnnte Eine Frau unmöglich allein verſehen .

die Mutter und ernähre die Lodter, denn der Kalym für die Erſtere iſt

von Deinem Bruder ſoon bezahlt , und Du brauoſt ihn nicht mehr zu bezahlen .“ Die Brüder bedachten rico etu wenig , gaben ſich dann die Hund und gingen zufrieden fort. Eix ariner Samojede entwendete ſeinem reichen Nachbar ein Rennihier aus ſeiner Seerde. Der Beſtoblene flagt den Dieb an , dieſer rechtfertigt fic damit , ihm habe es für dieſen

Tag an Speiſe gefehlt, er habe ſeinen Nambar um ein Renntbler gebeten , um ſeinen Hunger ju fillen , die er aber eine abimlågige Antwort erbals ten, ſo habe ihn der Hunger gendthigt, eines zu fehlen. Der Gemeindes áltefte erwog dieß und ſagte zu dem Blåger : „ Er bat Dich um ein Rennthier , Du fannteft reine Urmuth und folugſt es ihm bodo ab ; er hat Reet : für ihn war es foredllah Sungero zu ſterben , Du aber biſt ein harter Mann ! " Bei den Samojeden wird udet. Natt nade Gelb, nade einer beſtimms ten Unzahl Fuchspelje gerechnet . Mungen haber unter ihnen seinen

Die Sawangerſoaft der Weiber hindert die Samojeden nicht im geringſten an Fortſexung ihrer Germåfte und ihres Wanderlebeng . Die fchwangere Frau muß oft auf dem Zuge niebertommen , und obwohl die Samojeden ihre Zelte mit fico führen ' und zum Aufruhen und Nachtlager aufrolagen , ro gebaren doch sie Weiker nie darin , ſondern gehen beraus

Lauf , ja ſie tennen den Werth derſelben nicht.

auf den Sonce, der in den erſten Minuten des Dareyns dein Neugebor :

übrigens bei vielen Aſiaten : es gelmiebt indeß bloß zur Zierde , und lie

Bei den Drjaten herriat bie Sitte ſich die Hände ju tåttairen ,

was fie daduro bewertſteuigen , das ſie die Haut mit einer Nabel durch ſtechen , und dann die feinen "Wunden mit Ruß oder Pulver einreiben . Die Sitte , fic die Haut mit verſdiedenen Figuren jul bemalen , berrçat rerbinden teine beſondere Bedeutung damit.

*) Dieſe werden auf ramojediſch Paprit genannt.

Må noen , in der Literarija : Aritmirmen Anſtalt der I. G. Gotta'lopen Budhandlung. Verantwortlider Redatteur Dr. le Bret.

D a _88 {

ରାAu

$ 1.a n 0. Asiat

(

, 1.9 : 1 ,

E i ni Tagblat t für

Der VoIfer. et nð ſitt en Lebens Dder pittlichen Runde des8 geiſtigen"" uu no

W

23 October 1833 .

296.

Geſchichte der Pusrottung der Janitſcharen , von dem türkiſchen Reichsgeſchichtſchreiber Afad Effendi. *) Erſter Artilel. - Berfude einer Reorganiſation . Die Zerſtörung der Janitſcharen iſt ein Ereigniß von ſo

großer Wichtigkeit für die Zeitgeſchichte , daß fie wohl verdient

ten ; das Korps litt beſonders von dem ſchlechten Betragen der

ſubalternen Offiziere, welche mit den Rationen , die den Kom pagnien gereicht wurden , bande ten , und dann beim Ausbruch eines Krieges ein zuſammengelaufenes Oefindel ins Feld führten,

von dem die friedlichen Bewohner mehr als der Feind, sy, füro ten batten. Griechiſche Spione hatten ſich in den Kompagnien

hat , das Objekt eines eigenen Werkes su repn. Ihre Folgen eingerdligen, welde die Truppen demoraliſirten, und ſie gegen .

haben ſich ſchon jeßt in Fülle gezeigt , und werden auch in der

den Sultan aufheßten, und der Erfolg war die beſtandigen Nie

bevorſtehenden Zeit einen großen Einfluß auf das Scicſal desderlagen der türkiſchen Truppen und ihre Unfähigkeit die Grie

túrtijden Reichs ausüben. Das vorliegende Wert iſt die offichen zur Unterwürfigkeit zu bringen. MehrereSultané hatten cielle Darſtellung dieſer blutigen Epiſode, geſdrieben von einem

ſchon verſucht dieſem Zustand abzuhelfen., und die Janitídarea

Manne , der eine nidt unwichtige Rolle darin ſpielte , von

zu reformiren. MahmudI , Muſtafa Ili , Abdulbamid und Se lim III, verſusten es umſonſt; die regelmäßigen Truppen , welche die letteren gebildet hatten , wurden von den Janitſdaren geldla gen und gerſtreut , der Sultan felbſt fiel in dieſem Bürgerfries. Mabmud beſchloß, eine Reform auf jede Gefabr bin zu erswin : gen , und fragte darúber Huſſein Paida, der früher Janitidaren

Allem was vorging vollkommen unterrichtet war , und deſſen Bericht von dem faiſerlichen Hofe als authentiſch anerkannt, und auf öffentliche Koſten gedruđt wurde. Er ſelbſt gibt ſich keineswegs für einen unparteiiſden Zeugen , er erzählt die Gnaden , welche

ihm ſeine Theilnahme an dieſen Ereigniſſen zugezogen ; die Ge ſchenke und hohen Ehren , welche ihm und ſeiner Familie dabei zugefallen ſind , und die perſönliche Dankbarkeit , welche er dem Sultan ſchuldig rey . Die Beſiegten haben natürlich keinen Leb:

Uga geweſen war , um Rath ; pieſer war für gewaltſame Maß regeln , er ſtellte dem Sultan por', daß das ganze Korps der ſubalternen Offiziere der 51 Regimenter , die in Konſtantinopel

redner gefunden, doch ſcheint der officielle Berichterſtatter ein liegen , gånzlich verdorben ſep , daß ſie in den Kaſernen den Den verſtändiger und nicht unbilliger Mann , der wenigſtens fine, angåben , ſich keiner Reform unterwerfen, und immer die 1 :

und wahrscheinlich die beſte Seite dieſer Scenen in ein belles

Macht und den Willen haben würden , die Truppen zur Em

Licht reßt. Sein Stpl iſt für einen Túrken ziemlich einfach, nad die Eleganz nie ſo weit getrieben , daß ſie den Sinn ver:

pórung zu bringen. Er rieth, ſie auf einmal zu zerſtören. Der Sultan wollte zuerſt mildere Mittel verſuchen . Er ließ die er:

dedt, wie es bei nur allzuvielen Schriftſtellern ſeiner Nation der

ſten Generale des Janitſcharenfor ps kommen , überredete fie von

.

Fall ift.

Er beginnt mit einer Aufjáblung der Urſachen des Zerfalls

der Nothwendigkeit, ein disciplinirtes Storps Truppen fu bilden, und beauftragte ſie , alle Offiziere von Einfluß in den. Plan ju

des türkiſ en Reids, unter denen er den Mangel einer discipli: ziehen. Man theiite ihnen Geld aus, und vitſpraas, mebr, ſo daß nirten Infanterie als die erſte und größte rechnet. Dieſen ſchreibt er der fehlerhaften Organiſation der Janitſcharen und den Mißbräuchen zu , die ſich unter ihnen eingerdlichen . Der Sold wurde an Leute gegeben , welche nie Waffen geführt hat:

nach und nach alle Männer von Einfluß gewonnen wurden. Den

25 Mai 1826 wurde ein großer Rath beim Mufti gebalten , in welchem der neue Plan unterfucht und gebilligt wurde. Die

hohe Geiſtlicleit erfiårte, daß es pflicht der Mohammebaner jeg die Kriegstunſt zu erlernen, der Uga der Janitſaren bezeugte, *) Gebrudt in Scutari, aus dem Zürtiſoen ing Franzöſiſche überfest daß die Offiziere feines Korps bereit repen , die Reform zu unter von Cauſlin de Perceval. Pari8 1835 . Wir haben zwar bereits ſtúßen , und man beſchloß, daß den nådſten Tag die neuen Ora im Laufe dieſes Jahres einen Artikel über dieſen Gegenſtand aus Michauds Reiſen mitgetheilt, glauben aber doch , daß dieſe Sails donnaagen mit großer Feierlichkeit betannt gemacht werden rolle berung nach einem eingebornen und officiellen Germicbiforeiber, ten. Der Verfaſſer dieſer Geſdichte regte in der Nacht die nd: wäre es auch nur der Bergleimung wegen , hinreidendes Intereffe chigen Formela auf , den 28 Mai perſammelten ſich im Palaſt darbieten würde. .

.

des Mufti die Miniſter, die Oberridhter von Rumelien und Anas 296

1182 tolien , die Stadis , die erſten Rechtsgelehrten, die hohe Geiſtlich feit , die Großoffiziere des Palaſtes , - und der Generalſtab der Janitſoaren , der Großweſſir bielt eine lange und wehmüthige

bis ins Unerträglide getrieben worden , ſo daß bisweilen Ein Mann den Sold von bundert , ja von fünfhundert erhob. Aber die Abſtellung dieſes Unfugs war hinreichend den Grimm dieſer

Rede über den Zerfall des Reichs und der türliſchen Waffen, zügelloſen und perdorbenen Milig zu erregen , wie die Folge über die Mißbrauche in der Armee , und beſonders . unter den Janitſcharen ; uber die Verlaumbungen , denen die Regie: rung durch Verråther ausgelegt rey , die ſich unter ſie gemiſcht

zeigte.

haben , über den Zerfall der alten Organiſation dieſes Storps, Mittheilungen aus Laplace's Reiſe um die Welt. und verlangte von der Verſammlung die Mittel dieſem Zuſtand ( Fortres un g. )

der Dinge abzuhelfen. Der Miniſter der auswärtigen Angelegen: beiten nahm bierauf das Wort und ſtellte die zunehmenden Ein: griffe der fremden Mächte in die Angelegenheiten des Reichs dar, und beſonders die Einmiſdung, welche ſie ſich in die griechiſchen Angelegenheiten erlaubt båtten, und ſolos reine Anrede mit dem

Dieſer neue Zuſtand die Bevólferung vermehrte von Kaufleuten , Schiffern Mine ausbeuten wollten .

führte große Veränderungen mit fide, ſich beträchtlich durch einen Stwarm und Olüdsrittern , welche dieſe neue Sie bracten wenig Kapital, aber In

Saße : von dem Wenigen was ich geſagt habe , möget Ihr auf

duſtrie, Sucht nach Reichthümern und unglüdlicher Weiſe folche

das ſchließen was ich verſoweige. Die ulemas erklärten hierauf, daß es in dieſer Lage des Reiche Pflicht für Mohammedaner ſeg,

Gewohnheiten mit, deren Beiſpiel nur allzuſehr auf den Geiſt der alten Bewohner wirfte. Der Lurus folgte auf die frühere

die Kriegstunſt zu etlernen , und dann dem Sultan vnbedingt

Einfachheit; die Nachahmung der großen Städte Europa’s made

zu gehorden. Der Generalſtab der Janitſcharen erkannte an, daß die Disciplin des Korps nicht ro rey, wie ſie ſollte, und daß

ten ſich bedeutend und lernten Bälle und Feſtlichkeiten fennen ;

Tie verbeſſert werden müſſe. Der Großweſſir ließ nun das taiſer:

reißend fanelle Fortſchritte ; St. Denis und St. Paul vergrößer aber von dieſer Zeit an hörte die Gaſfreundſchaft auf in Ehren zu ſtehen , die Verpflichtungen waren nicht mehr heilig , die un:

liche Dekret lefen, weldes die Errichtung eines neuen Korps, gė: nannt Edfentfchis, verordnete ; es ſollte aus 7500Mann beſtehen ,

heilvollen Banferotte erſcutterten das Vermögen und verſcheuch

weide aus den 50 Negimentein Janitſdaren, die in Konfantino-

ten das Vertrauen. Die Geſellſchaft bisher ro friedlich , ſah in

påt liegen , gezogen werden ſollten; ihre Organiſation ; ihr Sold,

ihrem Schoße Eiferſucht und gegenſeitige Anfeindung entſprin :

ifre Kriegsübungen, ihre Art im Felde zu kampiren , das Avan:

gen ; die Parteien , an deren Spiße natürlich die Häupter der

cement der Offiziere waren in 46 Artikeln beſtimmt; der Groß:

einflußreichen Familien ſtanden, ſuchten den Gang des Gouver:

weſſir ließ es von dem Mufií beftátigen , ließ den Generalſtab

nements nach ihren Intereſſen oder ihren Anſichten zu leiten

.

felne einſtimmung geben und alle Anweſende unterfertigten es und brachten Zwietracht in den großen Koloniatrath, deſſen mit:

mit Hand und Siegel. Das Ganze dieſer Scene aus dem Ins glieder ſie waren. Die zahlreiche Klaſſe der kleinen Handelsleute, nern " einer großen turtiſchen Reichsraths iſt mit Talent und

faſt ganz aus Europa ſtammend , ergångt ſich niót bloß aus den

1

nicht ohne Fenſt geſchrieben , und gibt ein lebhaftes und neuen Untómmlingen , ſondern auch aus der Klaſſe der armen vortheilbaſtes Bild der wurdevollen Art des Divans , Staatsge:

Kreolen , welche, ohne deßhalb mehr als früber zur Urbeitfamkeit

(dåſte zu betreiben. Hierauf begaben ſich der Uga der Janitída Luſt zu haben , neue Bedürfniſſe kennen lernen. Dieſe Mare ren und die vornehmſten Rechtsgelehrten in großem Pomp in

von Individuen enthält viele unruhige und neuerungsſüchtige

Teinen Palaf ',' wo ſie die offiziere des Korps verſammelt fanden, Menſchen, welche fein Mittel zur Verbefferung ihres elenden ihnen das Dekret und die Befehle des Mufii vorlaſen , und ſie Zuſtandes rheuen. So hatte ſich zwiſchen den Eigenthümern und aufforderten 'ju '&unterſchreiben . Anfango wollte es Niemand dem belißloſen Haufen jener Kampf entſponnen , welcher durch

thun, endlich aber fingen einige der Hauptleutean, und bald Aufwieglung der Sllaven Frankreid um reine ſchöne Kolonie drängte ſich das ganze Offizier forps zur Unterſchrift, und zeigte

St. Domingo brachte , Guadeloupe und Martinique zu Grunde

feinen Mängel an Erziehung in der groben Urt , wie ſie ſich richtete und dem gle de France nur durch die entſchloſſene Hal drángten und einander auf die Füße traten , wie der Verfaſſer

tung ſeiner Bewohner entging. Bis ießt , glaube ich, ſteht für

Dieſe Unterſchriften , das Dekret und die

Bourbon dieſes unglúd noch nicht zu befürchten : wie auf Ile de France ſind die farbigen Menſchen , welche von den Koloniſten gut behandelt niemals etwas vom Einfluſſe der Kaſtenvorurtheile

mit Efel änmerkt.

Beſchlüſſe der ulemas wurden dem Weffir , und von ihm dom Sultan sibergeben , der ihre Ausführung befahl, und ſie in der

Staatskanjtei niederlegen ließ. Nun begannen die Waffen übun . litten, fanften und ruhigen Charatters , und befißen faſt alle *

den ; die offiziere wurden von drei Inſtruktoren, worunter ein

einen gewiſſen Grad von Wohlſtand unter dem Patronat der

åguprifcher Obriſt, in Stellungen u . T.w . geübt , und der Plan weißen Familien , mit denen ſie durch Bande des Blutes ver: des Sultans dien ohne Schwierigkeiten durchzugehen. Man kann

knüpft ſind. Dieſe lektere Bürgſchaft, in den andern Kolonien

ſich nicht enthalten , der Mäßigung und umſicht ſeinen Beifall faſt ganz vernichtet, hat in Bourbon ihren vollen beilſamen Ein zu geben , mit der der Divan dabei zu Werte ging : er ließ den fluß behalten ; die ſchwarzen Sllaven ſelbſt werden im Augemeinen beſtehenden Regimentern ihren Sold , wie bisher, nur wurde ver: boten, mit den Anweiſungen auf die Erhebung der Nationen wie bisher zu bandeln. Dieſer Mißbrauch war bei den Janitſcharen

mit mehr milde behandelt. Bis jeħt find Verbreden und Em: pórungen unter ihnen noch unbekannt ; aber was fteht nicht von ten Bemühungen ſo vieler böswilligen Leute zu befürchten , und

1183

von jenem unaufhórlid mitten unter einer Bevölterung ausge: geformte Taille und ausgeſuchte Manieren ; aber ihre Popſiogno: fprodenen Worte „ Freiheit, deſſen Sinn und Bedeutung fie mie verråto Kälte und abſtoßenden Stolz vorzüglid gegen Fremde, midt farfen fann ; endlich von dem Beiſpiele einer benachbarten

stolonie , welche mit großen Scritten der endlichen Befreiung der Sdwarfen entgegen foreitet? Bourbon bat mit feiner an : dern Kolonie debnlichteit: der Beobachter bemertt in den Sit:

ten Unterſdiede, welche ihre gute Seite haben können , aber

deren Urtheile ihre ſebr empfindliche Eigenliebe zu fürchten meint : ein weniger zurúdgezogenes Leben , ein weniger langer Aufent:

balt in einſam liegenden Wohnungen und mehr Umgang mit der Welt wurden bald einen tleinen , durch ſo viele Reize aus geglichenen Fehler verſchwinden lasten. Die Damen von Bour:

dem allgemeinen Beſten nicht günſtig ſind. Der größere Theil von , deren 'viele in Europa erzogen wurden , beigen Geiſt und der reiden Koloniſten , welche auf ihren Landſiken gleichſam wie viele Talente der Unterhaltung ; ihr Geſchmad , in der Att ſich zu Furſten leben , und einen großen Einfluß auf ihreNachbarn úben,

tleiden , iſt bemerlengwerth und macht ihnen um ſo mehr Ehre,

tann nur ein , schwaches Jatereſſe an dem Wohle einer Stadt als ſie aus Frantreid nur die Stoffe und Modelle beziehen. nehmen , die ſie nur ſelten beſuchen . In die verſo iedenen Kon:

Man fiebt fie -- eine in der Kolonien ſeltene Erlmeinung, welde im Innern ihrer

ſeils, denen ſie angeboren und wo ſie ſich ihren Nebenbuhlern gegenüber befinden, bringen ſie einen hodfahrenden , wenig jur

nod von den alten Gewohnheiten berſtammt,

Verſöhnung geneigten Geiſt mit. ,

fåftigen , während die Koloniſten mit ihrem charakteriſtiſchen

Hieraus entſpringt die Oppoſition , welche fich den weißeſten Maßregeln entgegenſtellt. In fåndern , wo der Reidthum allein

gebauten Landgütern ibre Chårigteit widmend , die Mittel zur

die Trennungslinie zwiſchen den Ständen der Geſellſchaft bildet. muß die öffentliche Autorität mit einer pornehmen Repräſen:

Befreitung des Aufwandes zu erwerben ſucea , zu dem ſie ihre Leidenſqaft für den Lurus und die Pruntjust fortreißr.

tation umgeben ſeyn. Das engliſde Gouvernement fühlt dieſe

(odylus folgt.)

Wohnungen ſich mit der bågsliden Ordnung und Dekonomie be: Unternehinungsgeiſt Handelsgeſdåſte treiben , oder ihren gutan:

Wahrheit , indem es den Gouverneurs ſeiner Kolonien die Mit: tel gewährt , ihre Würde auf eine imponirende Weiſe zu bebaup: ten , ſo daß fie in keinem Falle als untergeordnet erſcheinen

Fran'jóſiſche Gérid tsverhandlungen. . " 1 . Im Laufe des vorigen Jahres wurde die Wiſſenſchaft und die Welt

tann. Die Stellung der erſten Autoritat in Bourbon ſoien mir

burt einen beklagendwerthen Berluſt eines der berävmtepen Männer

nicht geeignet ; ich will nicht von ſeinen Einkünften ſprechen,

beraubt: Sert Delpecto fiel als das Opfer eines Mannes , welden er

welde , obgleich fie nicht den dritten Theil derjenigen betragen, gepflegt und von einer furchtbaren Krankheit geheilt hatte. Eine åyntiae

welche der Gouverneur von Ile de France bezieht, doch binreiden

Begebenheit, jedoch unter beſtimmtern und dramatiſmern Umſtänden, pat Departements de l'Allier zugetragen . rich in einer feinen Stadt des

müſſen und fich in den Soranten balten , die ein ófonomiſches Gouvernement nicht überſchreiten darf; aber rein Wohnhaus will

Ein junger Menſo aus einer adtbaren Familie Ward von einer Geiſtesgerrdnung befallen. Ein Urst des Dris, welder in einer Ents

ich erwähnen , welches von allen Seiten den Einſturz droht und

fernung von einigen hundertSaritenvonderStadteineKrantenanſtatt

aller innern Annehmlichleiten , der Garten und des ſonſtigen

in fehr geſunder Luft gelegen befaß , verſtand rich dazu , die Heilung des

Zubehörs entbehrt, welche alle wohlhabenden Bewobner von Geſchäftent vertnupften Sorgen St. Denis beſigen. – Den mit Gerdaften bai man jenen froſtigen Empfang und jene wenig anſprechenden

jungen Menſmen zu übernehmen, um To williger, als ſeine Geiftesabweſen:

Manieren des großern Theils der Bewohner von St. Denis gegen neu angekommene Reiſende beigemeſſen ; ohne Zweifel zie: hen ' fie aus derſelben Urſache die Einſamkeit ihres Hauſes der

Geſellſchaft vor , deren Annehmlichkeiten ſie nicht zu tennen det: nen. Die großen Gaſtmåhler und zablreichen Geſellſchaften find die einzigen Gelegenbeiten, wo man ſie beiſammen ſieht; ſtrenge Ceremonie und drüdende Etiquette führen dabei den Vorſik ;

die Rivalität zwiſchen den reichen Familien und ihren Unhån:

13

heit ſanft und ruhig war.

Beinabe zwei Monate waren berſtriden , ohne in dem Župande des

Kranten eine Henderung berbeizuführen ; inan hatte alle Mähe von der Pelt, um ihm die feinem Zuſtande angemesſenen Arzneimittel beizubrin: gen ; er hielt ſich in ſeinem Zimmer eingeſperrt, woute Niemandio ſehen , und ociwejecrte alle Behandlung, Berfreuungwar, und Bewegung , was eine det erſten Bedingungen ſeiner

Pidiglich gewahrte der Urzt, daß jedesmał , wo" der junge Mennon in der Nibe ſeiner Toater war , fein Pumppiinniges siliche Ausbruce

annahm , unddaß man viel leider von ihm erlangte, was man wollte; er beauftragte daher die jạnge Perſon , so zu ſagen ' die Prantenwärterin des jungen Mannes ' zu ſeyn , welcher Hierauf der witigfte Mensch wurde

und ſebe, bald ſeinen Verſand wieder erlangte.

Er tehrte zu ſeiner Familiegurid; allein von Auen , was während Auf den Ballen , Krantheit vorgefauen , war ihm nur eine Erinnerung, geblieben, welche der Gouverneur an den hoben Jahresfeſten gibt , erſchel ſeiner jene des jungen måddens, wermes ihn mit fo vieter Sorgfalt und Güte gern verſcheucht vollends , alles Vergnügen.

men die Notabilitäten aus der Stadt und dem Innern der Juſel:

die Damen wettelfern in Lurus und ausgeſuchter Toilette , und ertimpſen Triumphe, welậe neuen Zwiſt und unverſöhnlichen

gepflegt hatte. Dormon e damals ſeiner Vernunft beraubt war, ſo hatte dogte ſein Herz den Eindrud einer heftigen Liebe empfangen, und die Miuel des Arztes befaßen vigt die Gewalt. ihr von dieſer Leidenſchaft

Haß erzeugen . Ich börte von. Vielen die Verſiderung, daß dieſe affembleen fehr glänzend -waren und mit jenen der Hauptſtadt,

su beiten , welche er anit viel größerer Wärme empfand, da deth siz

men,verglichen werden konnte Die Fragen von Bourbo

Sage not gerarben repe ibu auf eine befrigeAnroere Weiſeabzuwerfen mürbete , sagte the isbarenotreinezomier befragen und ihren

Seſundheit juradgefehrt war.

e dem Pater bed jungenungMädchenseteinen Soreateröffnete Sronsmachte Gefüble mit einer Auſreg , ', 'uab D h n c t i der Da : begehrte von ihm die Hand ſeiner Totier te ', ſonhtder tli der und nicht nheMeidthums dern Friſcheber Aijt. welder " einfát , amaninHinſic Schödes der Diblog auch rüdſichToilette .

n. n Find im Allgemeinen búbíd und wohlgebildet;' ihre Haltung iſt ſebr reigend ; ſie haben kleine Füße , garte Hände , eine falante, roon

Um námiiden Tage begab

Etrera des jungen Mannes,

ſagte ihnen , was vorgegangen ſen , denn ſie wußten vou dein Søritte

1184

Heue Badflaben aufihn freigert; et bleibt boite fimmer festen', wo er fladt ;

Reute ihnen vor , daß er ſeine Todter einem ihres Sobnes nicht8 ; jungen Menfoen vidt geben tonne , deffen ſowade Organiſation ihn

er rührt ſist nicht von der Stelle , um ſich nad den wunderlichen Ein :

fortwährend der Möglicteit des Wahnſinnes quefese , und erſugte ſie,

fallen der Philoſophen, zu bequemen. Er hat ſein Wert gethan ; sine

ihren Sohn von ſeinem Vorhaben abzubringen. U18 der Unglüdlide dieſe traurige Nachricht erhielt , perfiet er in ſtupide Unbeweglichkeit. ſagte fein Wort und Tayloß ſich in ſein Zimmer ein , in weldem er vierzehn Tage blieb , init Ausnahme der Stunden der Mahlzeit. Eines Abends ging man wie gewdhntio , um ihn zum Nacht: effen zu rufen . Er war abweſend. Die Zeit vergeht ., die Nacht der:

Daſdine, vortrefflich zu ihrer Zeit

ftreicht, er tehrt, niet wieder. Bei Tagetanbruch fand man den Arzt auf dem Wege zu ſeinem Arantenhauſe aud geſtreďt, den Kopf beinahe ganz vom Ruinpfe getrennt , und zu ſeiner Seite ein Gartenmeffer, welches alß den Eltern des Wahnſinnigen angehörig erfannt wurde. Ihn ſelbſt fonnte man , aller Nadjudungen ungeachtet , nicht weiter entdecken ,

plump, machtig, groß , marrio

und gediegen , unbehůlflice, niat lett aus der Ordnung zu bringen , aber nie vollfommen ' rigtig gehend. Die Leute haben neue Maſainen erfunden , beſſer wohl , weil ſie weniger roh und nach einem weifero Brundlage regulirt, wenn gleich, aus einem minder farten Steffe gears beitet ſind.

Samuel Square *) iſt aus einer neuen Raditalen -Scule ; aud Er iſt tein Philoſoph , wohl aber philoſophirt et in finem fort. Er lebt von lauter „ Urgrundſåpen ." . Ueber ſie hinaus

er iſt Republikaner.

Hann er feinen Schritt magen .

Er hat das Fußwert feines Werftandre

in Berfolage geſteckt , damit es nicht größer wird, und hält es für cis

nen Vorzug, daß es zum Adtagegchen nicht zu brauchen iſt. , Was aucto Auszug é tu's Bulwers ,, England und die Englander. " 1.

Eh a ratte til.

( Fortſegung.) William Muocle iſt ein gewaltiger Mann ; er iſt einer aus dem Bolt , radikal bis in den Herzbeutel ; von der alten Rabitalen -Soule ;

er haßt die Philoſophen wie Gift. Er hålt Thiſtlewood **) für einen

Die

immer von Jemand gegen ſeine Redefolaffe geſagt werden mag , er hat immer nur eine Antwort - ,,ein Urgrundfak ." Biegſam feit des Geis Res geht ihm gang ab. Er iſt außer Stande , einen Irrthum nadjus weiſen und zu widerlegen . Statt einer Entgegaung feat er eine un låugbare Wahrheit auf, bic burdaus in feinem rigtbaren Zuſammenhange mit der Sade , über die Beſtritten wird , ſteht. Er meint , die Mens Ichen hatten feine Leidenſchaften , er ſieht ſie für bloße Uhrwerkt an. und holt ſeinen ewigen Urgrundſag" hervor , alß das einzige Juftrument, mit dem ſie sich aufziehen lieben . Er hat die ſichere Ueberzeugung , daß IC

herrlidhen Kerl, und ſein Haß gegen Wilhelm Pitt läßt sich mit Worten

alle Menſchen von allen Standen , Berufogeſchaften und Geiſtesſähigtcis

Er hat es endlich bis ins Parlament gebragt , daß er

ten von Vortheildrůdlichten geleitet werden , und wenn er ihnen fagte ihr Vortheil erfordere ed io und ſo , ſo werden ſie nothwendiger Weiſe To und ſo handeln .....! Vergebens zeigt inan ihm , daß er nod keinen

nicht beforeiben .

immerbar ertlárt hat , in vierzehn Tagen überzeugen zu wollen , daß er, er allein auf, der weiten Erde $der Mann fer , ber England zu regieren verſtehe; To oft er ſpridt, ſagt er allemat ein Wort über England,

menjoen åberzeugt habe, er tommt Dir mit einem „ Urgrundfat , " uin Dir daraus, Deinen fünf Sinnen zum Troße, ju beweiſen , daß er 28

gegen fünfzig Aber Amerika. Praſidenten , mit fünftauſend Pfund des Jahrcø, ſind die Truggeſtalten , die ihm imitner fort vor den Augen herums

allerdings gethan bat. Er hat ſich ſelbſt zufrieden geſteat

tangen ; er ſieht niat ein , warum denn der Sprecher des Hauſes der Oe: meinen inehr als hundert Pfund des Jahres haben foute ; er fenat mando'

er weiteru Beweié ? ! Er ir lediglich gu nidis auf Erben nůße , wenn

ciucn braven Mann unter ſeinen Koriſtítuenten , der für weit weniger

was braucht

er ſich gleich mit einer vermeintlichen Nüpligteitslehre (utilitarianism ) gewaltig diet weiß. Er fann po- daß man ihn zu teſen vermochte , nicht

Sprederseyn würbs. & c. beſchüldigtdieAriſtotratie" eines förmlichen foreiben , weil er ſich einbildet , alles angenehm Gefariebene şey gefähr lich . Er tann ſo , das man ihn zu verſtehen im Stande wäre , nicht "ſeines Wahlfeder: **) am Nar: ſpreden guten Bürger Helmliden , weil er immer nur in Syllogismen ſpricht. Er hat weber fähren . ſes, Er die Lord Grey und Sir Robert Peel toms zu Bündniſ renſeil sentt .

Alaſjen redt mit Steuern belegen mooten . Er kann die Juden nicht leiben , weil ſie nicht den Pflug führen , Er hat gar fein Berlangen,

daßder Heine Unterrichterhalte. DasGefchtet über die Auflagen auf Kenntnije, (taxes on knowledge) iſt ſeiner Meinung nach lauterGepin: fel, Er hat einen tootlichen Bag gegen Muſeen , und mooie wiſſen, mosy Ipfetten nøg ſind. Sein ganzesDiaten und Trachten får die Ar: 7

er

me

peradlet, 084, Mann, der Thee fiebere all are trintt. Er ist dard

on

duro caglif : tein anderes Land patte die Gebeine und Knorpelo ſeines Stopfe beröerbringen fónnen. st Torcibt einen roligten kräftigen Styt, iſten , unglaublichſten Dinge aus, aus wären ſie undſpriot die Stone ungebeueWorte und gute Perioden fins ihm einwahrer Greuel. ont h.e first me in the sectiondie foMiniſter rm belo e motor auenMenſchenamachtungewürdiga ſten Er tiglaubt, Hásten mehrere Male über die Nothwen:

Kraft noch Saft in rich '; ' er iſt To trođen wie ein Bein. Er lebt durch aus ſyſtematiſch; geliebt hat er in ſeinem Leben nie . Ein fröhliches

Glas falågt er auf ; ißt wohl gar nichts als Pflanzenſpeiſe. Får Dic hat er fein menjolich fühlendes Szers , wohl aber ist er ein beſorgter Menſdenfreund für die , die etwa nad tauſend Jahren geboren werden rollen . Er hilft ' nie Jemand aus der Noth ; " er zeigt ' ntie Iemand ein freundliches Geſicht ;; er hat fein Gefühl für irgend.Jemand '- er weiß und das auf dem allerſd malften nur mit Icoermann gu diéputiren

Zoutheil gegenſeitiger Meloungsübereinſtimmung , den er nur finden tann . Ware er verheirathet geweſen , ſo würde ich ihn für den Vater Galten , der eines Tags reine entlaufene Lodhter ' in den Zeitungen ausſchreibend.

Tie bat, „ wenn ſie zu ihren troftloſen Eltern nicht zurüdtchren wolle. " moge ſie ihnen dode wenigſtens den Schlüffel zum Zheetáfoen wieder

foiden . “ * ). Das Seltſamſte aber an ihm iſt, daß er die ganze übrige Welt für ausgemacht närriſch halt , und doch glaubt , Pie talle lich alleita mit Vernunft tenten . man kann ihm ein Narrenhaus beſuchen ſcher .

1

dizteit, ihn zu vergiften , Rato gehalten . Er entrare Ray , ' wenn Un: dere lich herausnchinen , dem Pole ju dienen'; dieß gebührt ihm ganz als .

ichen Sins tein. Er iſt die Verförperung der Vorurtheile und des natürl wei gan

und ihn hier einem Wahnſinnigen verſidern hören , daß es hoof bers

nunftwidrig reyniden Verſtand zu verlieren .

Er weißlnight einen Mens

fchen vondemandernzuunterſaeiden ;. ſie ivm vor , wie Safe mes pés Belts Er iſt veranderlich wie einin Betterbalin , l er g oder Puppen und porrominen gang gleichformen meint , et maffe aude Leidenfalt in. Er iſtdas leibhafetgeBilddesalten John Bul; ſtret die Hand in den Staatsgeſchäften haben . wasEr der Admádtige verbús t erte

e so Nirbt ſeine Artinit ihm ; es erforder Jahrhund , ro viel Ver: ten wolle ! Das iſt ein Sprößling vom Baum der neuen Radikalen ; er hat wenig Brüder ;'er nennt ſich einen Philoſophen oder bisweilen eis juDerfomelzen ; er iſt derAlteater der Radikalen - die große Sramm : wurzel alles Tractens nad jährlichen Parlamenten ; er in der Wegweis nen Unhänger Benthame. Er, gleicht dem einen oder sem Undero Wic ser surReform feit fünfaig Jahren ; Ihr mögt ihn frifog anſtreiden und cine Solsfigur einem Mencjen . Er iſt eine Holsfigur. JI !

Nant, Unſinn , Kraft und Schwade in einen Mann von 5 Fuß 8 Zoll

.

Der bekanntlich unter Cafiereaghs miniſterium mit mehreren Andern aus

dem Bolte des Hochverraths beſchuldigt im Jahre 1817 in London Hinges

9 Wörtlich : Samuel Quadrat , Winţelmaß. *) Siſtoriſch.

Syysrichtet ward

.st ..

:59

(Fortſenang folgt.)

**) bidham .

Můna ca , in der Literariſa : Urtifiſoen Anfalt der I. G. 011 ' joen Buoyandlung. Verantwortlider Rebatteur Dr. De Bret.

Da s$ Au s Iland .

Flad ; Fin : cine alliv agen , Dines

E i n

Biero

D g blatt Ta f ů r

342

24us

Kunde des geiſtigen und pittlichen Lebens der Völker .

ndet au

24 297.

24 October 1833.

Mar

eliz

Die Ausrottung der Janitſcharen.

palaſt war , und ſogleid von einem Hausoffizier begleitet ju Waſſer fam , und eine Rede an die Verſammlung hielt , in der

3 weiter Artitel. Der Aufruhr und ſeine Folgen.

råtherei, und der Nothwendigkeit ſie mit Gewalt zu unterdrüden

Die Offiziere der Janitſcharen batten ihre Zuſtimmung zu der Reform gegeben , weil ſie nicht wagten , ſich öffentlich zu wi-

ſprach , und die ulemas aufforderte zu erklären , ob der Fall ge: kommen rey, gegen Gläubige mit den Waffen zu ſtreiten . Die ule :

Ren : uno

das

er von ſeiner Langmuth gegen die Janitſcharen , von ihrer Ver :

derſehen. Aber einige der einflußreichſten unter ihnen hielten noch denſelben Abend , an welchem ſie das Defret angenommen

udt

und beſiegelt hatten, eine geheimeZuſammenkunft, in der ſie ſich den die träftigſten Maßregeln ergriffen; der Gerichtshof erhielt über die Mittel beriethen , die Ausführung der Reform zu hins den Befehl, durch alle Imams in den Straßen die Mohamme dern. Die Meinungen waren getheilt ; die Einen wollten die

com)

or

erklärte mas bejahten es einſtimmig, und die ganze Verſammlung Nun wur:

ſich bereit ihr Leben für den Sultan aufzuopfern.

Waffenaustheilung an die neue Miliz abwarten , um ſich ihrer Munition zu bemächtigen , die Undern ſogleich losbrechen , weil

daner zu den Waffen rufen zu laſſen , und bald erſchienen Mar ren von Studenten und Bürgern mit der Geiſtlichkeit ihrer Quartiere an ihrer Spiße in den Höfen des Serails. Der Sul

Pie die zunehmende Stårke dieſer neuen Regimenter fürchteten .

tan übergab die Reichsfahne dem Großweſſir, man vertheilte die

elet

Die Miniſter bemerkten ſichtbare Zeichen eines kommenden Stur-

Waffen des Urſenals , der Sultan begab ſich auf das talſerliche

IT

med , und erwarteten das Ereigniß mit Bangigkeit ; es ſcheint Thor des Serails , um leicter Nachrichten zu erhalten, die Gro

Wils

ក

nicht, daß fie maßregeln genommen håtten , welche ſie gegen die Plane der Verſchwornen in Sicherheit ſtellen konnten. Endlich in der Nacht des 25 Junius 1826 verſammelten ſich die Unzufriedenen auf dem Plan Etmeidan , und ſchicten Abgeordnete an den

gen gegen den Etmeidan , den Sammelplaß der Janitſcharen

Generalintendanten des Korps, Huſſein Uga, um ihn einzuladen riøteten , wo dieſe fiche barritadirt hatten. Ein Artilleriehaupt mann, Ibrahim Uga , genannt der ſchwarze Teufel, forderte ſic

warten wolle, auf welche Seite ſich der Sieg neige. Die Verſchwor:

auf ſich zu ergeben , und bot ihnen Gnade an ; ſie antworteten

* nen griffen den Palaſt des Janitſcharen -Uga an , er ſelbſt ent

mit wütbendem Geldrei. Ibrahim ließ das geſchloſſene Thor des

olging ihnen durch einen Zufall ; fie plünderten und verwüſteten

Plaßes mit Kanonen einſchießen , und die Maſſe der Janitſchas

das Gebäude , und verſuchten es in Brand zu ſteđen . Gegen

ren widerſtand der Artillerie nicht lange , ſie ſchloß ſich in die

Morgen brachten alle Regimenter ihre Keſſel aus den Kaſernen,

Kaſerne und ein Kloſter das an dem Plaße lag', ein , man um

was bekanntlich das Zeichen zu offenem Aufruhr iſt, ſie verbrei:

ringte ihre Quartiere , pflanzte Batterien vor den Gebäuden auf,

teten in allen Theilen der Stadt Gerüchte von dem Tode des

ſteckte dieſe in Brand , und beſchoß die gange Oberfläche des Pla

Großweſſirs und anderer Großen, und verſammelten bald um ſichy

Res mit Kartatſden. Der Verfaſſer eilt ſchnell über dieſe Gräuels

.

1

von Achmed, man bildete drei Kolonen aus den Truppen, der Ar

tillerie und dem bewaffneten Voll, die ſich auf verſchiedenen We

I

gemeinſchaftliche Sache mit ihnen zu machen . Er erklärte, daß er ab:

1

Ben des Reichs errichteten ihr Hauptquartier in der Moſchee

die ganze Marte von Geſindel, das ſich in dem Hafen und der ſcenen hinweg , aber man weiß von Uugenzeugen, daß 20,000 Stadt berumtreibt . Sie plunderten die Paláſte des Großweilirs, Mann in dieſem Brand zu Grunde gingen ; ſie machten viele und des ágyptiſchen Geſandten , wo ſie mehrereMilionen Geldes

Verſuche aus den brennenden Gebåuden zu entfliehen , aber die

fanden. Der Großweſlir , der Mufti, und mehrere Paídas ver-

Kartåtiden trieben ſie immer wieder in die Flammen zurüd..

ſammelten ſich im Serail, man ſchiete Befehle an die Parchas Der Sieg war vollkommen , und man verlor keine Zeit ihn zu der getreuen Regimenter , an die Generale der Artillerie, der Bombardiere , des Geniekorps , und des Train , ihre Truppen

benúßen ; ber Großteilir hielt Kriegsgericht auf dem Hippodrom ,

alle Thore von Konſtantinopel wurden bereßt, die Kaſernen der

und Artillerie ins Serail ebendahin zu führen ; der Mufti befahl den Dor: verſchiedenen Regimenter durchſucht , und alle Mittel ergriffen , Studenten Während

toren und

ſich

zu begeben .

dieſer

Zeit benachrichtigte man den Sultan , der in ſeinem Sommer:

die welche dem Brand und den Kugeln entgangen waren, zu er greifen . Den nádiſten Tag hielt der Großweffir neue Kriegsge 297

1186

richte in einem der Sale der Mordee Hdmed ; die gefangenen der Braber geſtraft, andere erilirt, ihre Büder tonfiscirt, und Anführer wurden vor ihn gebragt , und ſogleid ben Rentern

áberliefert, die ſie erdroſſelten ; die Zahl der Geridtetea an die: fem Lage betrug 340 , worunter viele hobe Offiziere. Die gång: lidge Unterbrúdung der Janitidaren wurde in einem großen Reidsrath den nådſten Tag beſchloſſen , von den "Ulemas beſta :

tigt, von dem Sultan gebilligt, und ſogleich wurde ein Firman in allen Mordeen vorgeleſen , der das Ereigniß den Gläubigen be: tannt machte. Man fündigte dann die Errichtung einer neuen Miliz an , und verſprac den treugebliebenen Janitſdaren ihren Sold fortzubezahlen. Dieſer Firman wurde ſogleich an alle Gou-

perneurs der Provinzen geldi& t, mit dem Befehl die Regimen : ter aufzuldſen , ihre Keſſel, Waffen , Fahnen u. ſ. w . nad son: ftantinopel zu faiden , und ihren Namen nicht mehr auszuſpre : den. Man ging jedoch mit vieler Klugheitzu Werte ; eine Menge von Offizieren des Korps wurden zu neuen demtern ernannt, und nach

Konſtantinopel berufen , um fich ihrer Treue zu verſichern . Die Hinrichtungen in der Stadt dauerten noch mehrere Wochen fort,

und man benußte dieſe Gelegenheit ſie von einer Maſſe von Ge-

ihre Lehren verurtbeilt. RAR fand in dem Hauſe eines threr Generale Weintrüge , deren Pfropfe aus Blåttern des Soran ge: macht waren , was den Heiligen Unwillen der Gläubigen mehr als alle ibre politiden und bürgerlichen Sünden erregt zu bas ben deint. Der Sultan ertheilte hierauf Onaden an ſeine ge treuen Diener , an Ehrenſtellen , Geld und Paláſten , die er un

ter ſie vertheilte. Der Mufti erhielt eine ehemalige Saferne der Janitidaren als Amtspalaſt , und der Sultan fdeint mit dem Betragen der Doben Geiſtlidhteit überaus zufrieden geweſen zu repn , denn er ertheilte dea abgcreşten Muftis , welde fruber aus politiſchen Gründen genothigt worden waren , ihr Leben in völliger Einſamleit zu berdoließen , die Erlaubniß, túnftig fide frei

in die Geſellſchaft zu miſchen. Der Verfaſſer erbielt bedeutende Geldſummen , wurde zum Reichsgeſchichtſchreiber und Doktor erſter Klaſſe ernannt , und mit reichen Pfründen berbentt , ſo daß er alle Urſache bat , ſein Buch mit Segenswünſchen für den Sultan zu endigen.

findel zu reinigen, das unter dem Sduß der Janitſoaren gelebt

Dieſes Buch iſt in vieler Hinſicht ein ausgezeichnetes Wert. Der Verfaffer erzählt mit Ordnung und Klarheit, die Reben

batte , und von dem neue Unruhen zu beſorgen waren ; man foidte mehr als 20,000 Menſchen in ihre Heimath zurúď, und

Mund legte, find wo nicht der genaue Ausdrud deſſen was fie

perbot ihnen bei Lebensſtrafe, Konſtantinopel wieder zu betreten .

geſagt haben modten , doch ſo wie ſie geſprocen haben konnten,

Dieſer große Schlag hatte alle Cheile der Armee erſaüttert,

und das Ganze iſt ein dramatiſches Bild von dem Janern einer

and ihre fuſt fich den Reformen des Sultans zu widerſeken, gebrochen , das Miniſterium bediente fich dieſer Gelegenheit ſie auf-

wichtigen Verbandlung des Divan. Die Zeit iſt noch nicht ge kommen dieſes Ereigniß hiſtoriſch zu beurtheilen , aber das vor: liegende Wert wird jedenfalls ſeinen Plaß unter den Quellen der

zulöſen , und neue Truppen zu bilden. Nach wenigen Tagen er: ichien ein Firman , der eine lange Liſte von Anklagen gegen die

Spahis , die regelmäßige Kavalerie , cathielt , und ihre Auf:

welche er dem Sultan , dem Großweffir und dem Mufti in den

ottomaniſden Gerdichte nebmen , und der Ueberſeßer verdient den Dant ſeiner europäiſchen Leſer , daß er es ihnen zugänglich

löſung befahl; eben ſo wurden die Regimenter der Vamafe , gemacht hat.

denen die Bereßung der Feſtungen des Bosporus anvertraut war I, wegen ihrer alten Neigung zu Empdrungen , die Boſtand:

jis , die Dichebediis , die Mahteris , die vier Regimenter So: Mitteilungen aus faplaces Reiſe um die Welt. tals von der Infanterie der faiſerliden Garde , und andere

storps der Baustruppen reformirt. Cin Mondsorben , die Bektardis , war von jeher in eager Verbindung mit den Fanit:

daren geſtanden , und hatte ausgebreitete Ramifitationen im gangen türkiſchen Reid ; in Adrianopel allein beſtanden 14 Kló

(

l'ull. )

Der ſüdöſtliche Theil von Bourbon wird pays brûlé genannt : Lava und Aſde, wovon er ganz bedeđt iſt, eine Folge des vul

taniſden Auswurfs , gaben ihm dieſe Benennung. Dieſer Stu :

Aer dieſes Ordens, und er hatte nach und nac duro legateſtenſtrich, durch den Südoſtwind, welder einen großen Theil des und Erbſchaften ungeheure Belīgungen erworben. Man tlagte Sabres über webt, ganz von Vegetation entblößt und von einem die Mitglieder dieſes Ordens an , das Glaubensbekenntniß der ſtets ſtürmiſchen Meer umbraust , bietet den Uablid der Ver: Sdiiten , d.. H. der in Perſien herrſchenden Sette juzu theilen, wüſtung dar. Der weſtliche Theil dagegen , durch hohe Gebirge, roodnes Erbreide und mit dieſen Erbfeinden der orthodoren Gläubigen in gebeimer deren Seiten an, wenn auch iåben Abhängen , ſehr ſcones Verbindung ſtehen ; man behauptete , unter dem Kaufen von für jede Art von Pflanzungen gewähren , iſt mit berrlichen Land tobten Janitidaren viele Bektardis gefunden zu baben , und Zeu: lißen , deren Erzeugniſſe nach St. Denis und St. Panl verſen gen verſicherten , daß ſie die entlegenen Quartiere der Stadt det werden , bedeđt. Dieſe beiden kleinen Städte theilen unter durchlaufen , um die untern Klaſſen zur Theilnahme am Auf: fich die Unhånglichteit der Bewohner und die Reichthümer der ruhr zu bewegen , daß fie Emiffäre in die Feftungen des Bospo- Kolonie, deren Rube fie durch ihre beſtåndigen zwiſtigteiten

foren. St. Paul , weniger beheutend als St. Denis , welches um die Garniſonen aufzuwiegeln , kurz das daß ſtören der Hauptort der Inſel und der Mittelpunkt der Geſchäfte iſt, Der Mufti hielt eine Verſammlung der Ulemas, in der das Behörte niemals auf, ſeine Anſprüche auf die Reſidenz des Gou rus geſchiďt,

fie auf jede Art die Intereſſen der Janitſcharen befördert hatten.

tragen des Ordens unrerſucht und verurtheilt wurde , die drei Generale deſſelben wurden enthauptet , die Güter des Ordens

verneurs geltend zu machen. Als Sründe führt es an, daß ſeine Lage an dem Rande einer Ebene weit anmuthiger und zwed :

konfidcirt, und mit den Staatsdomainenvereinigt,einTheil måßiger iſt, alsdie feiner Nebenbuhlerin ,welche zwiſchen die

1187

See und ſteile Gebirge zuſammengedrängt , den Anbar nicht ge: Saufleuten bewohnten Häuſera befeßt, führt durch eine ſanft ſtattet und die Verbindungen mit dem nördlichen Weſttheile der

anſteigende Anhöhe zu dem „Garten des Königs." Dieſe in

Inſel ſehr erfdwert, daß ſeine Nhede geräumiger iſt und mehr

der stolonie ſo berühmte Promenade rooien mir in teiner Hinſicht

Landungspuntte beſtßt, da bier das Meer nicht ſo ſturmiſo

ihres Rufes würdig. Das Gebäude des offentligen Kollegiums

iſt, als bei St. Denis. Die Anhänger der entgegengeſeşten macht dem Geſomade und dem Taleate ſeines Architetten Ehre: Meinung unterſtüßen fie gleichfalls durch Gründe, welche die

turz vor unſerer Antunft wurde es mit großer Feierlidteit ein:

Bortheile und Nachtheile ins Gleichgewidt ſtellen und ein bis geweiht. Die Anzahl der Souler iſt zwar noch unbetrådtlich, iet todo nicht beſeitigtes Schwanten herbeiführen. Man tann

vermehrt ſich jedoch mit jedem Tage. Die Talente des Direttors

wohl beaten , daß dieſer Streit zwiſchen den beiden Hauptpuntten

und die hohe Achtung , in der er ſteht, ſichern den Erfolg einer

der Jaſel das Gouvernement bis jeßt verhindert hat, St. Denis Einrichtung, welche in einem lande, wo die Primärerziehung zu verſchönern und es mit mehrerea Monumenten des öffent: bis jeßt ſo vernachläſſigt war, ſich als fehr nothwendig erweist. - lidhen Nußend oder des Luru8 auszuſtatten , woran ein fremder - Bebe bem europäiſchen Fremdlinge , welcher nicht mit ſehr

die Refideas des Gouverneurs und den Mittelpunkt des Handels

dringenden Empfehlungsbriefen ausgeſtattet iſt, die ihm die Gaſt:

einer Kolonie ertennt. Die Stadt hat ein trauriges , vernach

freundſchaft irgend eines wohlhabenden Einwohners fichera : dena in dieſer Stadt gibt es tein einziges Gaſthaus, teine Schente

laffigtes Ausſehen , weldes nur zu ſehr mit dem Aublide der

Veróbung , den die Suſte darbietet, zuſammenſtimmt: pergeblich

oder Kaffeewirthſchaft, wo ein Fremder ein paſſendes Untertom

ſuchen die Augen jene Hafendåmme und Sandſtride, welche in den übrigen Kolonialplåßen ſtets von einer thatigen Bevolterung

men finden könnte und tein Einheimiſder wird ſich beeilen , ihn aus dieſer Verlegenheit zu sieben. Rechnet man zu dieſer be:

belebt fiab; man erbli&t nur ein ungleiches Terrain , Steinhau:

gründeten Furcht vor einer ſo wenig erfreulichen Uufnahme die

fen und einiges Gemäuer , welches der aufſteigende Raud und das wiederballende Getöſe der Håmmer als die für die Ausbeffe: rung der Schiffe beſtimmten Wertſtätten bezeichnen . Zur Linten

Schwierigkeit, friſche Lebensmittel zu finden , ferner ihre ſoledate Berdaffenheit und ihren ungeheuern Preis : To begreift man leidt die Abneigung , welche die Seeleute im Allgemeinen gegen dieſe

.

befinden ſich die Ruinen des alten Hafendammes , welcher mit Kolonie bezen. ſeinen Trümmern einen ziemlich weiten Umfang bedeđt ; rechts gewahrt man einen großen Souppen , Bancaſſal genannt , wel: der I, aus Holz erbaut , didt am Meere liegt , das bei jedem

Sturme ihn erſchüttert und einen Theil mit fortreißt. Auf derſelben Seite , in einiger Entfernung, oberhalb einer mit mehs reren Kanonen bereßten Batterie liegt die Wohnung des Gou:

Das Problem der Eriſtenz der Kolonien obae

den Sklavenhandel, deſſen Löſung ſeit dem Beginne unſers Fahrhun berts verſucht wurde und nod nicht allenthalben gelungen iſt, wurde in Bourbon auf eine Art, welche aur für dieſe Kolonie fich eig: net und noch von der Zeit ihre Probe erwartet, gelost. In der Epoche, wo der Stlavenbandel von der Regierung verboten wurde, und eine bleibende Schiffsſtation in unmöglich machte, entbehrte

Bourbon der Arme für ſeine Pflanzungen , welche das Aufblúben des Handels mit jedem Tage vermehrte. Die Koloniſten tong

verneurs : der untere Theil beſteht aus Steinen , das Uebrige von Bols ; der Hof vor dem Eingange and die deiden Seiten: flügel, welche durch ein vierſtdaiges Gebäude verbunden ſind,

ten nicht das Beiſpiel der Bewohner von Ile de France nach:

deſſen Hälfte eine ungeheure Gallerie einnimmt , geben derſelben

abmen , welche den Pflug und das Zugvieb anwendeten , indem

einen gewiſſen Schein , welcher die Wirklichkeit weit übertrifft. dieſe Mittel in einem bergigen , unebenen Lande nicht zuläſſig Dieſes Gebäude, von ſehr alter Konſtruktion , bedarf großer Ver:

waren, das allein von der Hand des Menſchen bebaut werden

beſſerungen oder vielmehr einer ganz neuen Aufführung, ſeine

tann. Genothigt auf die Sklaven von Afrita und Madagaskar zu verzichten , wendeten ſie ſich an die freien Menſchen auf der

Lage iſt ſehr übel gewählt und faſt ganz einfam ; die inneren Appartements , ſchlecht dertheilt und drmlich meublirt, ſind nicht hinreichend, um dem Gouverneur eine ehrenvolle Gaſtfreundſchaft gegen Fremde zu geſtatten. Wenn man ſich weiter von dem Ufer entferat , ro verändert ſich die Scene ein wenig.: mitten

unter vielen unſcheinbaren Hütten ragen einige ziemlide hübſche

und reinliche Wohnungen von Hols fervor ; die Straßen ſind we: der gepflaſtert noch gut unterhalten ; das Regenmaffer fammelt fich in Laden , welche ſie oft ungangbar maden und nach ihrer Uus: trodnung bleibt ein feiner Sand zurúd , welcher , beſtandig vom

Halbinſel von Indien : in der franzöſiden Beſikung auf diefit Küſte fand man Jadier , welche ſich für eine mäßige Summe monatlich und freie Fabrt anheirohig machten , einige Jahre über die Pflanzungen von Bourbon zu bebauen. Obgleich von der Verwaltung ſehr unterſtüßt, waren die

Verſuche Unfangs nicht glüdlich : nur ſehr Wenige ließen fide anwerben, da dieſe Menſden , einer andern Religion angeborend und Stlaven ihrer Vorurtheile , die Arbeit und das Auswandern gleicherweiſe baßten. Andere Hinderniſſe zeigten ſich in der Solo

Winbe aufgejagt, den Augen der Vorübergebenden febr natthei:

nie ſelbſt , welche jedoch die Klugheit der Behörden allmählich

lig wird. Die Stadt, obwohl an hobe Berge gelehnt , welche

überwand. Die armen Emigrirten wurden der Gegenſtand einer

eine Menge Quellen enthalten , entbehrt der Brunnen ; ein ein:

aufo :erkſamen Sorgfalt; ſie werden gut behandelt, von ihren neuen

ziger findet ſich in dem oberſten Theile der Stadt und ſebr weit

Herrn richtig bezahlt und ihre Zukunft gegen die bei Geſchåften ro

von dem Meeresufer entfernt.

Verlaßt man den Mittelpunkt

leidt möglichen Bedfelfalle ſider geſtellt, wodurd lid die Eigen :

der Stadt und wendet ſich links , ſo merkt man , daß St. Denis

thümer von Pflanzungen und Sklaven åndern ; endlid konnten die

ſeit einigen Jahren Fortſchritte gemacht hat : eine ſchöne und zudier ihren Familien Nachrichten und den Ertrag ihrer Arbeit zu : breite Adee , auf beiden Seiten mit eleganten , pon den reidſten

tommen laſſen. So viele Sorgfaltund Treue in den Verſprechungen

t

1888

verdienten das zutrauen der neuen Bebauer ; lie kamen in großer

heit des Lebens und die Getrißheit des Lodes ; ec prieb das Undenter

Anzahl auf den von der Kolonie ausgeſchickten Fahrzeugen herüber und die Kaufleute magten Spekulation damit. Kein Indier wurde

der verſtorbenen Häuptlinge , und führte ſeinen Zuhörern zu Gemüthe, wie uuheilbringend die Weiſſagungen der alten Propheten ( dag nämlich

eingeſchifft, es ſer denn, daß er ein Certififat des Gouverneurs der

ſündige menſoen in ſpätern Zeiten den Zorn des großen Geiſtes åber

franzolirohen Kolonie, wo er bisher gelebt hatte , mitbrachte. 3o

ſie bringen würden) an ihrem Dorf in Erfülung gegangen waren . Wie

.

fand die Koloniſten mit ihren neuen Anbauern zufrieden : es iſt wagr, ſie ſind nicht ſo ſtark und ausdauernd als die Neger ; aber fie find ranfter , trinten nur Waſſer , verſáumen nie ihre Urbeit und ſtehlen nicht, indeſien die Andern mehr dem Trunte ergeben ,

tråge, ausſchweifend und luderlich ſind. Bis jeßt war es un: möglid , die Judier zu vermogen , ihre Weiber mit ſich ju nebmen ; fobald ihre Dienſtzeit abgelaufen iſt, kehren ſie mit ihrem Gewinnſte in ihr Vaterland zurück ; da jedoch Mehrere wieder zurúdgetommen find, ſo darfman hoffen , daß ſie dieſe übnei: gung endlich ablegen und sich in der Kolonie anſiedeln werden. V ermirote Na d r i de ten . Canadian Gazette theilt folgende Beſchreibung Feierlichteiten welose mit, Die bei Einweihung indianiſeer Håuptlinge der ſtattfinden : Um

fürchterlich dieſe Warbung des Herrſders åber uns ſich beſtätigt hat, bez zeugen die Thránen der Wittwen und paterloſen Waiſen unter ung .“. Um Soluß dieſer Rede ſtand einer der Indianer von St. Regis auf und ſagte : „ Ich höre eine Stimme , e$ in bie Stimme eines Frems

den. Ein anderersHäuptling erhob ſich jest und ſpras : Ido tenne dieſe Stinime, es iſt die unſers Bruders von unterhalb

der getommer

indie Dede einen (grünen Baum zu pflanzen (einen neuen Chef zu machen), hebe den Sæirm) auf und wir werden ihn ſehen.“ Der Spiron , tpåta wurde nun weggenommen , die Häuptlinge näherten fick einander Fo telten ſich dte Hände und tauſchten ihre Wampums gegen einander auk, worauf der Redner der St. Regis : Indianer , Uronlenend , auf dem Stegs reif eine Rede hielt , an deren Schluß er den Fremden er thre Ges

pornehmſten.Hauptlinge, Organ er war , Taste lichter nicht tenne ; einige deren regen ſehr pohon , einige roth und

21ſten Nachmittags 5 úhr famen in St. Regis , in Folge einer Einka: dung der Einwohner dieſes Dorfes , ungefähr 120 Indianer von Cogh : nawogo und dem See ber zwei Gebirgsſtamme in zwei großen und vier

andere braun , gleich ſeinem eigenen , weßhalb er ſie nicht genug unterſweiden rdane. Da er aber vorausſebe , daß jeder ſeine Flagge tenne , ſo möge er dieſer folgen , und ſie werde ihm in die für ihn bereitete Wohnung der Weg

fleinern birtenen Kanots an , um den Feiertigteiten der Umtseinfeßung

zeigen .

von fünf neuen Häuptlingen an die Stelle von vier verſtorbenen und eis

Ordnung im Dorfe, und , gang ihrer ſonſtigen Gewohnheit entgegen , ents hletten lide die Indianer an dieſem Tage jedes Gelagt. Am Montag Bormittags um eiff Uhr ward die Ceremonte der Einfeßung in Gegens wart von 500 oder 600 Perſonen vollzogen , nach welder man , der ins

nem entraſſenen beizuwohnen.

Sobald man die Kanots erbliate , wur:

den ihnen drei Boote cutgegengeſandt, die den Fremden eröffneten , daß der Duai des Herrn Taylor thnen als Landungsplatz angewieſen ſey . A18 fie den Flaß herauf- und am Dorf vorůberfuhren , wurden ſie zu Ehren der ſieben Stamme in Niedercanada mit ſieben Schäffen begrüßt. Uls das vorausfahrende Ranot an der Spiße der Inſel angekommen war, madute e8 Halt, um die Ankunft der übrigen zu erwarten . und einige Indianer gingen ans Ufer , um ihre Geſichter ſchwarz zu malen , eine

Bezeichnung der Veranlaſſung, welche die Zuſammenfunft mit ihren Brús dern peranlaßt hatte. Dieſer Verzug hatte der Menge Zeit gelaſſen, ſich nach dem angegebenen Landungsplaß zu verfügen , und die indeß am Quai angekommene Ranone feuerte nun einen Schuß als Signal ab , daß

2

Den ganzen Sonntag über herrſchte die größte Eintracht und

dianiſchen Sitte gemäß , die Ruder der Gåſte verſteďte, um dadurch ans fubeuten , daß ſie noch nicht abreiſen fouten , und nun erfolgte eine Aufs forderung zum Rampfſpiel, die angenommen wurde. Ungefähr um 4 Uhr Nadmittags ftanden acht athletirane aus den beiden Stammen , vom Set und Coghnawogo , gewählte Männer und adt eben ſo gut gebaute St. Regis - Indianer , råmmtlich nur mit dem Sdury betleidet , in Saladots orbnung einander gegenüber ; das intereſſante Kampfſpiel begann und wurde diesmal von den Regis : Indianern gewonnen.

Gegen ſieben Uhr

die Ranots landen ſollten. Als ſie die Mitte oc8 Ranalß erreicht hat:

derſelben Abends eröffneten acht von den Fremden und acht von den Res g18 : Indianern einen Wettlauf von 4 % ( engliſche) Meiten , bei dem ein

ten , zogen die Indianer ihre Ruder ein , und trieben nun mit der Strd: mung abwärts , in tiefem feierlichem Soweigen , das nur die Looten:

Eletner Mann vom Gebirgeſce' den Preis gewann , indem er den Weg iz

klage der Kriegshäuptlings unterbracy , die wie aus dem Waſſer heraufzukommen føien , und von Auen an Bord mit den flagenden Worten ione the beantwortet wurde ; ein Smuß , der von Zeit zu Zeit aus der Kanone am Ufer dazwiſchen haute , gab dem Gangen etwas Feierlides unb Düfteres , das rico unmöglich beforeiben läßt. U18 die Kanots das Ufer erreichten , herrſæte Lobtenſtile; nicht ein Wort , ja nicht einmal ein Blick wurde den Anfdmmlingen Anweſenden ges wechſelt. Da allezwiſden Zurüſtungen getroffen warenund reche von , ſoderbegaben den Indianern von St. Regiť ſich in die Kanots , nahmen die Flagge von einem jeden in Empfang und blieben dann in zwei Reihen am Ufer

2

17 Minuten zurůdlegte und ſeinen Mitbewerbern faſt eine Viertelmeile voraus war. Am Dienſtag fand ein anderes Rampfſpiel ſtatt , bei dein auf jeder Seite neue Kämpfer Banden ; diesmal ſiegten die Fremden nad

cinem der higigſten Rámpfe, die vielleicht je nodo ftattfanden. Nachdem die Nadt mit Lången und andern Bergnügungen hingebracht worden

war, verließen die fremden Indianer St. Regis am Mittwod guten Muths unter Kanonenſmaſſen und Freudengeforet. *

Die unternehmenden Bewohner der Sapkolonie find entſchloſſen , eine Expedition audzuſenden, um einige unbetannte nach der Mitte von Ufrita

Bu gelegene Gegenden zu erforſchen.

Die Leitung derſelben poletnem

aufgeſtellt, während die Uebrigen Kanots und Gepäck verſorgten. Nach: dem die fremden Indianer rich den Flaggenträgern angeſchloſſen hatten, wurde , und nochineinderSchuß reste,füralsdieſe Zeichen abgefeuert, riche nade einer Mitte des zwar Dorfs der eigend Gelegenheit errichte:

Stabsarzte, Namens Smith, anvertraut werben, der bereits mehreremal åber die Orången der Kolonie hinaus bedeutende Retfen gemadt hat. Sluss Die Raps findihn ſehr Plan eingenommen, der Bewohner Gouverneurdes auffür unterſtårt alle den Zu Beſtreitung der Weiſe.

ten Laube zu verfügen . Die Fremden Foritten nun mit allen Indianern des Dorfd in einern Trauerzug , während deſſen in vielen Geſichtern die tieffte Betrübnie , ja ſogar Chránenſtróme ridtbar waren , ohne Zweifer dem Gedächtniß abgeſchiedener Verwandten geweiht , für die jeßt einer der fremden Hauptiinge to flagenden Ionen einen Zobten : ober Grabs

gaben ſind 600 Pfb. unterzeidnet, man fürøtet aber , dieß werde ulat

Gefang anſtimmte , een die ganze Berſammlung in Zwiſdenräumen mit

hinreicher. Dr. Smith verlangt feine Belohnung ; mehrere andere Herren haben gleichfalls ihre unentgeldlichen Dienſte angeboten , und es iſt ja hoffen , daß aus jebem engliſchen Regimente gwel , und von dem einges bornen Rapregiment der berittenen Småpen reops als Wade werden mits gehen dürfen , außer dreißig gemietheten Hottentotten , Aue wohl bewaffnet,

dem Todtengefrei beantwortete , deffen durchdringender Zon einen roauer:

um reinen feindlichen Angriff der Wirden befürøten zu dürfen.

Ilden Eindruck hinterließ.

acht oder zehn ſtarte Dorenwagen, ſowohl får den Transport der Erpes

418 der Zug die Laube erreicht hatte , ſtellten

Sedb,

die Flaggenträger fich links und rechte auf und machten den fremden

ditionsmannſdaft, als der Bagage, Waffen, aſtronomifmen Gerathrmaften,

Häuptlingen Plaß zum Eintritt.

fes , nebſt dem bevolmådytigten Offizier , den Bliden der Fremben ver :

Munbrorråthe und Handelbartitel, werden für die Expedition is Bereits rohaft geſeßt, die ein , vielleicht auch zwei Jahre ausbleiben wird , je wachdem ſie im Stand ift, tiefer ins Innere einzubringen . Dr. Smith

borgen ſich befanden. Nach furger Pauſe erhob liste der oberſte Håupt-

hofft manche Uusbeute für die Naturgeſichte, Mineralogie und dergleichen

In der Mitte der Laube war ein

Smirm von Segeltuch aufgehångt, hinter dem die Häuptlinge des Dor:

ling vom Sie Ganawato und hielt eine lange Rebe über die Unſider : 1 zu maden. Mů a doen , in der Literariſo-Artiſtiſchen Anſtalt der I. G. Cotta'ſoen Buchhandlung.

Berantwortiider Redakteur Dr. re Bret.

ରୁ s I a n d. ។ a $ Au D E i n

I a gblatt

1

f մ :

Kunde de 8. geiſtigen und fittlichen Lebens der Volker. 25 October 1833 .

W 298. Gegenwärtiger Zuſtand von Neubritannien oder des nörd: lichen engliſchen Amerika's. *)

418 der im

des noch ſo wenig , daß ſeit dem Jahre 1825 die Damipfidiff fahrtsgeſellſchaft zwiſchen Halifar in Neuraottland und Ports Valentia in Irland , ungeachtet der Vortbeile , die dieſe Unter:

Jahre 1815 mit den Vereinigten Staaten genehmung allen mit den Dertlichleiten Vertrauten bietet , nicht

foloſene Friede Oroßbritannten den Beſiß des unermeßliden zwiſchen 2400 und 3250 f. und 42° und 78° n. Br. gelegenen, gemeiniglid Neubritannien genannten Gebietes geſichert batte , bot

zu Stande tommen tonnte. Ebe wir von den mannidfaltigen Hülfdquellen reben , welche Neubritannien hinſichtlich des Aderbau's , der Gewerbe und des

die engliſche Regierung alles auf, um die Koloniſation dieſes

Handels darbietet, von dem Syſtem , nach dem man bei der

Landes zu begunſtigen , und Dant rep es den gelditten Mán:

Gründung und Beförderung von Anſiedlungen werfuhr und von den unermeßlichen Arbeiten, durch die dieſes Land eines der blu

nern , die ſie nach jenen Gegenden ſandte , der Erfolg der Unter:

nehmung hat die Erwartungen weit übertroffen . Indem die bendſten der neuen Welt wurde , muß noch bemerkt werden , daß britiſche Regierung das Gedeiben dieſer Solonien beförderte, batte Neuſchottland, Niebertanada, die Inſeln Neufundland, Kap ſie zwei Hauptwede im Auge : erſtens, ſich der überflüſſigen Be: pófferung zu entledigen , und zweitens in dieſen entfernten Oe:

genden ,der immer wachſenden Macht der amerikaniſchen Konfó: beration ein binreichendes Gegengewicht entgegenzuſtellen . Ohne

Breton und Prinz: Eduards Juſel eine Handelsmarine beſigen, welche sablreicher iſt als der dritte Theil der geſammten französ fliden , daß ſie dem Handel des vereinigten Königreichs jährlich eine große Anzahl in ihren Hafen gebauter Schiffe liefern , daß

Aufſehen zu erregen , aber mit Bebarrlichkeit, hat die Regierung die Werften der Kriego: und Handelsmarine Großbritanniens ihren Plan verfolgt und man darf lich daher nicht wundern, wenn alle in die Geheimniſſe der Verwaltung nicht Eingeweihte

in England , und beſonders auf dem europäiſchen Kontinent , in jenem Theil von Nordamerika nichts Anderes reben wollen , als .

und Frlands von dieſen Solonien große Quantitatea des berr lidſten Baubolzes beziehen , und daß endlich die ſehr ergiebigen Steinfoblengruben auf der Inſel Sap - Breton , in Pictou und Neuſdottland die Widtigteit nod vermehren, welche dieſer Theil

einen Sammelplaß halbwilder Jáger , eine Station für die Fi-

der neuen Welt durch ſeine Fiſcherei, ſeine herrliden Hafen und reine für den Handel und die Herrſchaft auf dem Meer ſo gún: ſtige Lage ohnehin ſchon beſikt. hier einer rauben Witterung ausgelegt und gendthigt ſind, mit Die engliſchen Befißungen in Nordamerita bilden teinen wilden Thieren un : ifre tågliche Nahrung zu fåmpfen. Die mei: zuſammenhängenden Landſtrid , und wir wollen deßhalb die Grang ten Kaufleute kennen den Reichthum und den Werth dieſes Lan: ſcheiden von Neubritannien und einigen der dazu gebörigen

rder von Neufundland und Labrador, einen fürchterlichen Aufent: halt für Verbannte oder einige unglüdliche Auswanderer , die .

Lånder anfiihren . Es iſt im Norden vom arktiſden Occan , im

* ) Die franzöſiſchen und engliſchen Geographer verſtehen unter die

Oſten vom Baffinsmeer und der Meerenge von Davis, die es

fen beiden vermiedenen Benennungen eine und dieſelbe Länder: maſſe. Ober- und Niederlanada, Neubraunſoweig, Neuſoottland. die Inſel Kap- Breton , die Pring 5: Eduards : Inſeln und Neufund: land , ſo wie die großen Landſtriche, welche von den Jágern im

dom dåniſchen Amerita trennen , im Süden vom atlantiſchen Ocean und der anglo - ameritaniſchen Konfdderation, und im We

übrigen engrifoeu Berißungen in Umerita werden mit dem Namen

ſten som großen Ocean und dem ruſſiſchen Umerita begrångt. Es befinden ſich in dieſem Theile des amerikaniſchen Kontinents eine große Anzahl von Flüſſen, die ſich in verſchiedenen Ridtun gen in fünf verſchiedene Meere ecgießen und auf dieſe Weiſe den

engliſch-Weſtindiſane Rolonien (British West - Indian Colonies ) und

Erzeugniſſ

Gord der neuen Rompagnie der Hudſonsbai beſuot werden , nen :

nen die erſtern Neubritannien (Nouvelle Bretagne) und die res tern , das britiſme Nordamerita ( British North -America ).

Die

des innern Landes eine Menge von Abraßwegen

en erſtere eröffnen. Die Hauptfluffe, welche vorzüglich zu Begründung et: Islands) beseimnet. DieBerm (Leeward Lutai Juſele unter denWind Antill Inſel , die u:

Benennung begretft die

en ,

ſden

n

den , Guyana und die Niederlaſſung von Yucatan ; die zweite die Joſelu Aatigoa , Montſerrat, Levis , St. Chriſtopý , Barbabos,

Zortola und einige andere minder beträchtlice.

nes ausgedehnten Binnenſchifffahrtsſyſtems benúßt werden fón: nen , ſind folgende :

Der Madengie , der am Abhange der Miſſouri-Columbi 298

1190

fohen Gebirge entſpringt, und der Soppermine- oder Kupfer-

iſt noch eine Wildniß. Die Dampfidiffe , welde dea ceaeffee ,

minenfluß , der durch viele Seen ſtrömt und mehrere Strudel and Baſſerfalle bildet ; beide ergießen fide in den nordliden Ocean .

Cumberlandriver und Ohio befahren , berühren nicht Artanſas ,

Der burdill oder Miffinippi, deſſen Quelle man noc nicht tennt ; der Nelſon , aus der Vereinigung zweier Arme gebildet , dem nördliden und füblichen Gastato awan , die

oder ihre Ladung verändern , was daſelbſt einen Zuſammenfluß pieler Menſchen veranlaßt und den Produtten Nachfrage vers robafft. Auch gibt es in Artanſas weit mehr Raubthiere und Idådliches Gewürm , als bei uns. Die größte Klapperſlange, welche wir bis jeßt hier getddtet haben , war nicht länger als

aus den Miffouri: Columbiſchen Gebirgen Berablommen , und die Severn , welche insgeſammt in das Hudſonmeer fallen .

w&bread ſie ſtets in Pabucat verweilen , und meiſtens umladen

Der M iramid i , deſſen Lauf zwar ſehr beldrånkt, deſſen Baf- 16 Fuß; die größten ſollen 8 Fuß meffen. Glaubt nur nicht, die fin aber wegen der donen Haldungen mertwurdig iſt , die es

Edlangen regen wirklich eine Plage ; fie entfernen fide ſchnell von

Orten , wo die Kultur fico verbreitet und der pflug hintdmmt. reichen Werften verſehen werden , und der St. forenjo , der Man ſtellt fide in Europa dieſe Dinge alle weit drger vor als fic

umgeben , und aus denen die an ſeinen Ufern befindlichen zabla

größte Fluß pon engliſch Umerita ; beide ergießen fide in den

vom atlantiſchen Ocean gebildeten Golf von St. Lorenzo ; bet tabu: fac faut die Saguenay in den St. Lorenjo. Die Unterſudun : gen , welche die Regierung von Kanada auf dieſem Fluß vor Kurzem unternehmen ließ , haben die phyfiſde Geographie mit einer bis

Hier in Wefttentuđy liegen noch mehr als eine wirflid find. Million Acres unbenußt ; fie geboren theils dem Staat , theils dem Militárfonds , theils audfoon Privaten , und ſind alle kauflich zu haben . Der Staat nimmt nicht mehr alb 25 Std . (37 fr.) für den Acre ; das Militárland dagegen , von welchem

jeßt auf dem Erdball noch nicht beobachteten Erfahrung bereichert.

große Stúde Privatperſonen angehören, koſtet 50 bis 100 Ets. Don

Die Tiefe des Bettes der Saguenay wedfelt auf einer Strede

Privatleuten tauft man zu demſelben Preis , nämlich den Acre

von ungefahr 60 Meilen, zwiſchen 600 bis zu 900 engliſchen für 1 fl. 15 tr. bis 2 fl. 30 fr. 3ft aber das Terrain ſchon ges Fuß ; bei ihrer Vereinigung mit dem St. Lorenzo bat file um

lidtet, ſo fordert man natürlid mehr. 3d tenne ein Stúd von

600 Fuß mehr Tiefe als dieſer , und da nun die Tiefe des Bet: circa 1200 Morgen , welches 242 Meilen vom Teneree , 2 Meis tes des St. Lorenzo an dieſer Stelle 240 Fuß beträgt , ſo hat len vom Clarteriver und 10 Meilen von Paducat liegt, wofür olglich das der Saguenay 840 Fuß Liefe. * ) (fortlesuug folgt.)

man einen Käufer ſucht.

Es enthält 300 Morgen Wald und

900 Morgen Wieſen , iſt dußerſt fruchtbar , mit prachtigen Baumgruppen und guten Quellen verſehen, wofür man 1500 Thlr. verlangt. Der Bevollmådtigte dieſes Militárſtúdo wohnt in

Briefe deutſcher Auswanderer aus Nordamerika.

Paducat. Wir haben gegenwärtig keine Zeit, um uns um folde Dinge bekümmern zu können , allein dieſer Låndereien gibt es

Dritter Brief.

noch eine Menge ; ich habe ſchon von 6 bis 8 ſprechen hören . - Ja

Neue Anlage bei Paducat, am Ausfluſſe des Ceneffee dieſem Augenblid werden in unſerer Nähe wieder 4 Mühlen era in den Ohio , den 22 Julius 1833. Wie wir bören gehen viele deutſche Auswanderer nad Ar: tanſas. Dieſes Gebiet liegt auf der andern Seite des Miffifippi

baut. Aucte beginnt man den Weizen in großeren Quantitäten zu fáen . Das Weizenmehl wurde bis jegt zu boben Preiſen von

gegen den Teneſſee-Staat über, und zwar 2 bis 3 Srad ſüdlicher als Paducat. Soon dieſe füdlichere lage macht die Anſiedlung daſelbſt nidt rathram . Hierzu kommt noch die Nadbarſchaft der Indianer und der Ruf der Ungeſundheit , in welchem feit den

Fabriten in Weſttentuďy. Dieß hat zur Folge , daß bier wenig, Geld im Umlauf iſt. – Eine wichtige Rolle im Aderbau ſpielen die Pantins und Melonenarten . Pantins ſind eine Art Stúra biffe, aber juderſüß , und ein ganz vortreffliches Futter für jebe

frábeſten Zeiten Louiſiana ſteht, u.. von einer Anſiedlung in

Wiehgattung. Kartoffeln , Bohnen , Erbſen 36, werden hier nur als Gartengewächſe gezogen. Den Kleebau dagegen tegnt man hier nicht. Die Schwein : und Rindviebzucht , wie ſie bier bes trieben wird, verurſacht nicht die mindeſte Arbeit. Ein mittels

dieſem Lande abjufdreden .

Und wirtlid tommen auch idon

piele Auswanderer von den Ufern des Mifftfippt zu uns berüber, die übermäßige Hiße fliehend, welche alle geiſtigen und körperlichen

Kräfte erſchlafft. In hieſiger Gegend ift es zwar aud icon ſehr warm, aber doch erträglich. Was die größere Nähe von Artan: las gegen Orleans zu betrifft, ſo macen hierin 40 bis 50 Mei: Ien , in Berudſigtigung der großen Sonelligkeit der Dampfrariffs

fahrt teinen Unterſdieb. Was aber in mertantiliſder Hinſicht ſehr zu Gunſten von Kentudy ſpricht , if die größere Frequenz | feines Handels und ſeiner Schifffahrt, und der dadurch erleid terte Abraß der Handelsprodutte. Stentudy gránst an drei tulti:: pirte Staaten , und iſt ſelbſt größtentheils angebaut, Arlanſas

Pennſylvanien , ja ſelbſt von Orleans bezogen. Node find teine

máßiger Gutsbefißer bålt 2 bis 300 Schweine. Dieſe laufen imt Walde berum ; Morgens und übends ruft ihnen der Eigenthus mer und gibt ihnen pro forma eine Hand voll Mais , was ſie an die Niederlaſſung gewöhnt und fie verhindert ſich zu verlaus

fen . Oft fieht, ein Eigenthumer teine Spur mehr von ſeiner Schweinen vom Frühjahr bis zum Spätherbſt, wo file pldßlich $

mit einer Schaar pon balbwüchſigen Jungen beimkehren. Man rechnet hier auf die Måſtung eines Soweines fünf Bufael Mais, wofür man Thiere erhält, die 150 bis 200 pfo. wiegen. Eben To wenig Múbe macht das Rindvich. Nur die stålber bilt man zu

*) Dies idßt ſich nur durch Annahme einer tiefen , von dem Strom Hauſe ; alsbann tommen die Muttertühe regelmäßig Morgens und Abends ; man läßt das Kalb die Milo Angichett, meltt flets mehr aufgehohlten Erbſpalte ereldren .

1191 dann die Stub und den Reſt trinkt das Kalb nod vodendo aus. 6 Fuß ' im Duromeſſer und darüber. Um Dadſindeln zu me Dieß geht ſo lange fort , bis ſie wieder ein Kalb befommt. Dasdea , baben wir einen ſolchen gefalt von vollen o Fuß im Dura frühere, nun zum Rind herangewasſene, Iduft alsdann mit der meſſer. Allein daju muß man ſchlechterdings ameritaniſche Herte

Heerde. Schafe gibt es noch wenige bier, obſchon die Wodle ſebr

baben , mit deutſchen würde man 14 Tage an folden Bäumen

theuer iſt. Dieß mag wohl daber kommen , weil ſie ohne Auf: fållen, eine Urbeit , die wir bier ta einigen Stunden verrichten . fidet weiden ; fie laufen immer ins Sumpfland und sieben fich Ich habe leider aud ſchon ein ſchweres Lehrgeld bezahlen muffen ; dadurch allerlei Krantheiten zu. Die Federviehzucht iſt hier ein bei einer ſolden Arbeit båtte ich mir beinabe den Fuß in zwe wabres Vergnügen. Ein Huba legt im Sommer und Winter , Cheile gebauen. Vier Tage lang batte ich das Wundfieber , a und brütet viermal im Jabr Junge aus ; auch reicht man ihnen nichts, und trant tåglich mihr als 10 Maaß Waſſer. Den rechte teią Futter , weßhalb ſie ſich größtentheils uur von . Ungezieferten Tag konnte ich chon wieder herumhinten , und nun ik ernahren , das ſonſt låſtig fallen würde. Wenn deutſche Aaſied- mein Fuß vollfåndig gebeilt. Das nenne ich eine Kur in reces ler bier wåren , ſo könnte man in Gemeinſdaft feine Produtte Tagen ! Der geſchidteſte Dundarzt in Mainz hätte Boden lang in ſogenannte Flottboote thun und nad Orleans bringen , wo

alles fünfmal theurer iſt als hier. Nude håtte man apch den Vors tbeil, die nöthigen Manufatturwaaren in Orleans zu kaufen, wo

an mir gepflaſtert. Jekt verſtebe ich aud volfоmmen mit der Art umzugeben und kann mich darin mit jedem Ameritance meſſen . Wir haben hier fünf bis recſerlei Nußarten , aber alle

Alles um die Hälfte oder ein Drittheil wohlfeiler, als in Padu: für Menſchen ungenießbar , indem ein Ambos nöthig wäre, an I

cat iſt. Die Dampfſchifffahrt zwiſchen Pittsburg und Orleans hat eine außerordentliche Chåtigteit ; man tommt ſelten in den Fall einen halben Tag auf ein Dampfrohiff warten zu müſſen, um ſtrom-

die kleinen Kernden aus der barten Schale zu bekommen . Und gibt es bier bei uns 6 bis 8 Eigenarten , Saſſafrad, Pappela 16 . und wilde Obſtbäume von allen Gattungen. Daß das ameris

auf- oder abwärts zu fahren. Was die Fahrt mit den Flott: taniſme Klima den Zähnen nachtbeilig ſeyn roa , raeint mir un booten anbelangt, fo wäre es nöthig , daß einige Gutsbefißer segründet, wenigſtens ſtehen die unſrigen feſter als je ; überbaupt lid vereinigten und ſie gemeinſchaftlich betrieben , denn einer als lein permag ſelten ein Flottboot zu laden. Daburd würden Ros ften und Zeit erſpart. Auch iſt es für einen Deutſchen nicht I

waren wir nie ſo geſund alo jeßt. Die maßigkeit gebot uns (don die Notb , denn erſt feit Kurzem iſt es uns gelungen , ses

gen einen Tbeil unſerer Maiserate , Brod zu erhalten , das

wir ſpåter zurůdgeben müſſen . Das Welſhkorn iſt hier viel bek

gibt voltommen weißes Brod. ratbram , fic in Germåfte mit den Nordamerikanern einzulaffen. Ter als in Deutichland, und (S drug folgt.) Wir beſigen nun auch eine Sub und ein Kalb , und haben uns ferner einen Hahn und eine Henne angeſchafft. Lettere bat Romider Staatsbausbalt. bereits ſchon 26 Junge ausgebrútet und bald wird unſer Hübner: Wenn es wahr iſt, wat irgend ein Odriftſteder geſagt hat, dal bof bevoltert regn . Die Kub gibt tåglid . 4 Maaß Milch. Sonn: man aus dem Ausgabenbus einer Perſon deren Charakter , Sitten sub tags effen wir ſchon junge Hahnen. Am meiſten Speiſen Ite: Gewohnheiten tennen lernen tann , ſo důrften die napftehenden beidere fert uns indeſſen unſer Garten , der vortrefflido gedeiht, Von Budgets , da man dieſe doch gewiſſermaßen ble Wirtſchaftsbåder bere Staaten nennen tann , allerdings einen Maßſtab zu Beurtheilung des den bereits angebauten 16 Morgen haben wir einen Morgen mit Charatters der römiſchen Staatsverwaltung bieten . Sie ſind von der Kartoffeln , 10 mit Mais und die übrigen m Bohuen , Pan: Jahren 1872 ( sem Zobesjahre Pius VII) und 1831 , und thre Bergleio ting und verſchiedenen Melonenarten beſtellt. Meine ganze dung iſt niat ohne Intereffe. Da wir hier nur die bedeutendero Summen “ anführen wollen , for Aufmertſamteit iſt nun auf die Waſſermelonen gerichtet; alles bemerten wir zuvorberſt, daß ſich im Jahre 1822 am Ende der Berwald was ich darüber erfahren konnte , ſo wie alles was ich darüber tung des Kardinale Gonfalot sin Ueberfouß der Einnahme von 88,85€

weiß, ſtimmt darin überein, daß dieſes Produtt ſehr viel fryſtal: Piaſtern , nahe an 500,000 Franten , ergab ; jeßt findet ſich ein Deficit liſirbaren Zuder enthält. Der Ertrag eines Acres wäre, ge- von 1,206,000 Piaſtern , mehr als 6,500,000 Franken ; man ſieht hieraut .

feßt auc , es enthielt dieſes Erzeugniß nur 15 prog . Zuder, denaod rebr bebeutend. Unſer Hausden bat in jedem Stod -

erſt ein mit Glas verſehenes Fenſter , ſo wie Cine Thüre, die geldloffen werden kann ; der Speider iſt node zur Zeit nur mit einem Laden verſehen , ſo wie auch die Kudhe. Wir haben aud

was das Pontifitat Leo's XII geroictt hat. Die Intereſſen der Staath jould beliefen lichte im Jahre 1822 auf jáhrlic 920,000 Piafter ; jest betragen fic 1,050,000 Piaſter , was einen Unterſoled von 150.000 Piaſtern oder 700,000 Ftanten, oder mit andern Worten , von 14 TRIE Ilonen Kapital ausmadt.

ein Hühnerhaus erbaut , welches aufo Beſte eingerichtet iſt , fer:

Der Unterſopied der Einnahme von 1831 gegen die vou 1822 beträgt 4,753,207 Piafter; dieſes Defidt hat aber ſeinen Grund nicht bloß te

ner eigen Hundsſtall, und ein kleines Baudden für eine Art Vo:

rung der Ausgaben .

gel , welche man bier Mardens neant. Dieſe Thierden picten

die zum Unterhalt ſeiner Paraste, ſeiner Garten , ſeiner Garden , ſeines

der Berminderung der Einnahmen , ſondern hauptrådlid in der Bermet Der Papft hat ſeine Civilliſte, und dieſe enthik

und bublten ſo lange vor unſerm Fenſter , bis wir ihnen ein

Hauſes und ſeiner Perſon andgefesten Summen.

Hauschen unter das Dad machten . Kaum war es fertig , ſo

derſeiben belief fimm im Jahre 1822 auf 279,854 Piafter ( ungefute

nahmeafiees auch ſchon in Beſit, undnunfeeffen fieund die

1,530,000 Fr.), die ſide folgenbergeſtalt vertheilten : Unterhalt der Garten und Patáßte

Fliegen vor der Thüre weg , und des Abends erfreuen ſie uns durde ihren Geſang. - Den nådſten Herbſt werden wir ſuchen einige Quellen zu reinigen , und in einer Rinne nad dem Baus

zu leiten . 30 glaube, daß Bohrverſuche fehr gånftig ausfallen

Nobelgarde Segweizergarde Stadtgarde

Der Oefammtbetrag 200,000 Piafter $ 6,000

.

Muſeum und fuuftgegenſtande

6600 65 %

86,600

Dieſe Eivittifte beträgt im Jahre 1854 305,000 Piafter, alſo 25,0

würden .; - Wir haben auf unſerm Gebiet Urbáume pou 6 bis 1 Piafter meht, und man fann dabei zoberfimetic behaupten , daß esimese

1192 wegs die perſönlichen Bedürfniſſe des Papſtes Urſo be an dieſer Erhdhung ſind , denn es tann , da ſie feinen Szof balten , nigte Einfaderes geben als das Leben und den Haushalt der Påpſle. Nur der rolearen Per :

waltung wegen iſt die pápfliche Regierung teine wohlfeile, denn die Lebendart der Herrfoer ſelbſt , die ſehr oft aus einem Kloſter auf den Stuhl des Heiligen Petrus fommen , würde die Staatsverwaltung , die Mißbrauche abgerechnet, zur ſparſamſten in der Welt maden. Im Jahre 1822 belief rich der den Kardinálen . deren Pfründen nicht 45,000 Franten eintragen , bewilligte Gehaltsjuſquß auf 49,000 Piaſter , jest beträgt er 100.000 Piaſter. Das Budget des Jahres 1822 bat indeß audy theurere Abſchnitte all

das von 1831 .

Im Jahre 1828 foſteten das Landheer und die Marine 1,376,865

Piafter , die ſich folgendergeſtalt vertheilten : Linientruppen , Artillerie und Kavallerie

Brigg Mary Anne Sophia hatte an der Werträfte von Sumatra ein Boot ang Land gelmidt, um Waſſer zu holen ; an einer Stelle, wo viel

angebauter Boden , aber wenig Báume waren , entdedte die Mannſchaft auf einem derſelben einen riefenhaften Affen. Uit die Leute nåber tamen, Rieg er berab , und ſuchte , al8 man ihn verfolgte , auf einem andern Baum in einiger Entfernung Zufluct. Seine Geſtalt glich der eines

@lanten Menimen , er war mit glänzenden braunen Haaren bebeật, ſein Gang aufrecht, aber etwas watſchelnd , manomal nahm er ſeine Hande ju Szüife oder rawang fido vermittelſ eines Baumgweiges wetter. Seine

Bewegung auf dem Boden war offenbar nicht ſein natürlider Gang, denn er war langſam und rawantend , ſelbſt wenn er ſeine Hände oder

einen Siod zu Hülfe nahın ; um pon ſeiner Gewandtheit und Starfe einen rechten Begriff zu bekommen , mußte man ihn unter den Bäumen 416 man ihn endlich auf einen glemlich einſam ſtehenden Baum

reben . 949.474 Piaſter

.

Zwei Regimenter Rarabinlers Provinzialtruppen Ndmirage Bürgergarde

330.000 45,000 21,000 9,820 6,480 1,256

Marine in Civita Becoola

Pompiers in Rom Pompiers in Bologna

getrieben hatte, erreichte er mit einem Sprung einen ſehr hohen Zweig, und rowang rich dann mit der Leichtigteit und Behendigleit eines andern Affen hin und ber. Wäre das Land init Bäumen bededt geweren , ſo båtte mau ſein Entfommen nicht wohl verhindern tonnen , da er von

einem Baum auf der andern mit der Sanelligkeit eines Pferdes auf

ebenem Boden ſprang ; ſelbſt gwirmen den wenigen Bäumen , die auf dem

beinahe , als habe der Papſt, vorausſichtiger als die übrigen Souveräne

Plaße ſtanden , waren ſeine Bewegungen ſo rardo, daß es ſehr Power war, gehörig auf thn zu zielen, und ſeine Verfolger waren nur dadurdy, daß sie einen Baum uad, dem andern niederhieben , und ſomit ihn auf einen immer engern Raum beſarántten , im Stande , ihm nach und nadi mehrere Souffe beizubringen , von denen einige ihm durch den Unterlett gingen. Namdem er fünf Kugeln erhalten hatte , ließen ſeine Anſtren

Europa's , ſeine Land- und Seemadt nado der Juliusrevolution niat

und warf eine gungen nach : er lehnte rico erloopft an einen Baumyweig Jäger war ießt zu

8,500

Stadtgarde 1o Ferrara

3.935 Unterhalt der deutſchen Zruppen in Ferrara Im Jahre 1831 toftet dieſer Abſchnitt nur 1,150,000 Piaſter,

Folglich findet ſich hier eine Berminderung von 226.000 Piaſter ; es feint

.

bedeutende Menge Blut aus.

wermehrt.

Die Munition der

Der öffentliche Unterricht koſtete im Jahre 1822 66,900 Piaſter ;

Ende , und ſie waren genöthigt, den Baum gu fåden , um an den Uffen

im Jahre 1831 dagegen , nebſt den auf möne Künſte und Muſeen ver:

zu kommen ; ſie thaten dieß in voller Zuverſicht, daß ſeine Rrafte po weit

Hat dieſe Vermehrung haupts

erloopft reven , daß ſie ſich ſeiner ohne Mühe verſidern Idnnte, waren

Intereffe des offentliden Unterricht8 ſtattgefunden , ſo darf

aber nicht wenig erſtaunt, daß der Affe, als der Baum fiel , mit an :

das Land rich Glad wünſchen. Ueberdteß muß man berúdligtigen , daß der Offentliche Unterricht in den rdmiſden Staaten von religiöſen Vereinen ertheilt wird , er iſt alſo feineswegs dem Staate gånglich zur Laſt, und as würde folglich unbillig ſeyn , wenn man den öffentlichen Unterricht in

fcheinend unverminderter Kraft ſeinen Rådjug auf einen anderu Baum

wendeten Ausgaben , 125,000 Piaſter.

polich im

den påpſtlichen Staaten nach den in den Budgets von 1822 und 1831 muégeworfenen Summen beurtheilen wollte. Die Mühe und Arbeit der mligidſen Vereine , die ſich mit dem öffentlichen Unterricht beſoeftigen ,

wie z. B. der Brüder der frommen Smulen , der Somadohi und der Ieſuiten , vertreten eine weit bedeutendere Summe als die 66,000 Piafter von 1822 und die 125,000 von 1831 .

Herr Palery gibt in ſeinen Voyages historiques et littéraires en Italie einige Tadweiſungen aber den offentligen Unterricht, die ber påpſt: llupen Regierung zur Ehre gereichen, und zugleich bew : iſen , daß fie feinet: wege eine ſo entroiedene Freundin der Unwiſſenheit iſt , al8 man dieß aewdhulid glaubt. ,,Sechzig Soulen , ſagt er . Beyirtsſoulen (regio. narie) genannt, die von Laien geteitet werden, und in denen man morat:

lich' 5 bis 10 Paolt bezahlt , unterrichten ungefähr , 2000 Boglinge. Die Fieben Kirchſpielſwulen , die ihren Unterriớt ganz unentgeltlich ertheilen,

gahlen 500 3dglinge , und die ſieben Abrigen der Weltgeiſtliden 2000. Cine wahre Muſtervoltojoule iſt die von St. Nitolaus in der Strada

Giulia ; hier finden aditzig Kinder von Sandwerfern, wenn ſie Ubends son der Arbeit beimtebren , würdige Geiſiime verſammelt, die ihnen anentgeltrich im Leſen und Søreiben Unterriot ertheilen , und noch Papier und Zinte dazu liefern. Die Anfangsgründe der Zeicheufunft magen in

den drei Sirdſpielſoulen der ſogenannten Prères ignorantins einen Theil

bewertſteligte .

Sie waren auch in der That gendihist , alle Bäume

niederzuhauen , ehe ſic ihn dabin brachten, auf dem ebenen Boden feine Feinde zu betámpfen , gegen die er noch immer erſtaunenswerthe Kraft

und Gewandtheit zeigte, obgleich er endlich durch die Anzahl überwältigt und durch Speerſtoße und Steinwürfe getödtet wurde. Soon Perbend paďte er nod einen Speer aus biegſamem Holge , welcher der Kraft des ſtårtſten Mannes widerſtanden haben würde, und gerſdheute ihn in Stüđe, a18 ware er ein leichtes Rohr. Die, welche ihn umbringen halfen, ſagten aus , der menſopenáhnliche Ludbrud reines Gejichts und die mitleiderres gende Art , wie er ſeine Hände auf die Wunden hielt, habe ihre Gefühle lebhaft angeregt, und in Ihnen beinahe den Gebanten erzeugt, fie begingen ein Verbrechen . A18 er todt war, betrachteten Eingeborne und Europåer reine Geſtalt mit Erſtaunen , denn er maß zum wenigſten über 6 Fuß.

A18 einen Beweis, in welder Umtung gegenwärtig in England Airche und Firdliche Angelegenheiten ſehen , führen engliſde Blåtter Fols gendes an : Die Rathedrale zu Bath war fürzlich der Schauplap fehr tus multuariſder Vorfáue. In der Abteitirde wurde eine Verſammlung ges halten , um wegen einer Forderung der Kirchenvorſteher von mehr als

400 Pro. St. ein Uebereinkommen zu treffen. Die einzelnen Rubriten der Forderung wurden unterſucht und bei mehreren derſelben Porſlåge in Unregung gebracht , um die Zahlung zu verweigern . Andern wichti gen Punkten verſagte man ebenfalls die Genehmigung, doch ward die weitere ſtürmiſche und ungiemliche Erörterung vertagt. Bei der zweiten

Soulordnung

jeugen von des Unterrichts auß. Mehrere Artikel der Berſammlung ging es nodo tumultuariſmer zu ; eine in Vorfelag el: großer Umſiot; 38wtigungen z. B. dürfen nur maßig angewendet werden , braøte Steuer zum Beſten der Kirche von 4 Pfenningen wurde mit

und , ein acht italieniſmer Charafterzug, tein mißgeſtalter Menrot tarf

Unterricht ertheilen , damit die Sportluſt der Kinder nicht gereizt werde.“ (Coluß folgt.)

Szeftigteit verworfen , und aller Anftand verleşt ; die Berſammlung Polos unter dem ungiemlichſten Geforei , und die Båder konnten nur durd Die Dazwiſchenkunft der Konſtabeln vor Bernidhtung germågt werden, Abgabe iſt demnach verweigert und erklärt worden , daß jeder fernere -

Berminate Nad richten.

Die Zeitſchrift „ Zhe Naturaliſ8 Library “ entfátt einen intereſſanten Bericht aber die Jagd eines rieſenhaften , rothen Orangutang8 : Die

Verſuch, eine ſolche zu Dedung der Auslagen des Rirdenvorſchers durchs !

sufeßen , unberüd ſichtigt bleiben rou. Soloe Auslagen ſepen tåaftig burde Privatanterzeichnungen zu deđen .

Múnen , in der Literariſo- Artiſtropen Anſtalt der I. G. Cotta'ſ en Budhandlung.

Verantwortlicher Redakteur Dr. 16 Bret.

1

D a $ Ausland 3 I . E i n . I a gblatt Kunde

W

des geiſtigen

Lebens und ſittlichen Lebéns

299.

Phrenologiſche Geſellſd aft. Nachtrag.

**

Der Bålfer 26 October 1833.

Mauern des Hafens und die Walle der Stadt entgegenſekter , troß der doppelten Kette, melde Tag und Nacht den lebenslang:

In dem vorigen Artikel haben wir von mehreren intereſſand

lich Verurtheilten belaſtet. Die Geſchichte dieſer Menſchen war

ten Wahrnehmungen geſprochen , welche die in Paris beſtehende

ein langes Gewebe von Verbrechen ; wegen der nämlichen That:

phrenologiſche Geſellſchaft bei ihrer leßten Zuſammenfunft darge:

faden zuſammengefettet, hatte die Gemeinſaft eines elenden Daleynd , und vielleicht auch die foredliche Uebulidbeit ihrer Seele eine enge Sympathie zwiſben ihnen entſtehen laſſen. Au

legt hat. mehrere derſelben bezogen fich auf die Bildung des Hirnſchädels von Kriminalverurtheilten , und ließen eine hoc: wichtige Gleichmäßigteit gmiſden den áußern Kennzeichen des

batte man ihnen auf der Galeere den romantiſden Namen der

Kopfes und den Gemüths : und Charaktereigenſchaften der ver: ,,Waffenbrüder “ gegeben. ſchiedenen Individuen erfennen. Dieſe Kunſt, aus der Ober: Einer dieſer ſeltſamen Freunde hieß Daumas : Dupin , flåde eines Theils des menſchlichen Körpers die Geheimniſſe rei: Nach ſeinem Vertrechen flüchtese er ſich nach Italien , allein ner innerſten Neigungen , ſeine Tugenden , reine laſter , Teine Franfreid erhielt feine Auslieferung ; er ward nach Franfreich vorberrſchenden , die ihm gånglich abgehenden Empfindungen zu jurúdgebracht und vor Gericht geſtellt. Alle diejenigen , welche enthüllen , bietet im Allge:neinen ein ausgezeichnetes Jaterem

der Verhandlung dieſer Sache beigewohnt haben , werden das zu:

dar ; allein ihr Werth wäre unſchånbar , wenn man ſie mit im-

rúd ſtoßende Ausſehen dieſes Mannes niớt 'vergeſſen fónnen ;

1

1

mer wachſender Gewähr auf die Entdeđung begangener Verbre- er ſprach mit Leichtigkeit, ſelbſt mit Geiſt, und dennoch machte chen , auf die pſychologiſche Beurtheilung eines Angeflagten , bei rein Unbli& einen widrigen Eindrud. Seine Lippen waren dúnn Handhabung der ſtrafrichterliden Gerechtigteit anwenden fónnte, und ſchmal , die Naſe ſpiß mit weiten Naſenlöchern , die Augen um durch die äußere Beidauung und das Gefühl die in dem

grau und lebhaft; beſonders auffallend war ſein Kopf, welder

Beſchuldigten etwa liegende Schwache und ſeine unvollfommen : heiten von der zu einem ſpeziellen Verbrechen erforderlichen ab: ſoluten Verdero!beit und Lafterhaftigkeit zu unterſcheiden . In dieſer Beziehung möchten die Annalen der Kriminalfälle , die Protokolle der ſtrafrechtlichen Gerichtsverhandlungen, jurammenihrem nábern Signalement , Momente von dem größtert Werthe

ſchmal an dem vordern Cheile gegen oben und hinter den Ohren ſtets breiter ſich ausdehnte und von einem ſchwarzen , dichten , ſteifen und gelodten Haarwudhſe bekleidet war , welcher eiber to: wenmähne auf einer Tigerſirne nicht unå hnlich rab . Nach den Prozeßakten war das Eatſeßen , welches et ein : flóßte , ſo groß , daß eine jener verworfenen Dirnen , die an den Straßeneden der Hauptſtadt mit ihrem Körper Gewerb ini:

umfaſſen .

ben , das Gold von Daumas -Dupin audiblug und ſeine Un :

gebalten mit den Perſonalbeidhreibungen der Angetragten und

Nis Beitrag zu der Geſchichte der Pbrenologie und der Ge:

träge zurüdwies , indem ſie als einzigen Srund angab , daß er

währ ihrer Wahrnehmungen folgenden , in einer widtigen fran: ihr zu Ungſt und daß ſein Anblid ſie zittern mache. : . 12 joliſchen Kriminalſache aftenmäßig fonſtatirten Fall : Daumas-Dupin wurde zum Tode verurtheilt und hingerichtet. Vor längerer Zeit wurden in Montmorency zwei junge Eheleute an ihrem Feuerherde durch zwei Fremde ermordet, welche fie in ihrem Gaſthauſe aufgenommen ; die einzelnen Ilmftande dieſes mit einer entſekliden Kaltblütigteit begangenen Mordes find in Aller Ge: dächtniß geblieben ; die Schuldigen waren zwei Kriminalſtråflinge, welche ganz kurz vorher aus der Sateere von Rothefort entwiden waren , wohin ſie durch ein Urtheil des aſſiſenhofes zu lebens : långlicher Zwangsarbeit verurtheilt waren : ſie waren enttom:

Sein Mitſuldiger bieß Robert Saint- Clair. Dieſer Mann, mit einer wunderbaren Stårfe und einem erprobten Muthe be gabt , übertraf noch reinen Gefábrten an Energie und Witdbeit. Er war es , der den plan der Flucht entwarf. und ausführte. Die beiden Gefangenen ſpraugen von den Mauern berunter, welde Rochefort umgeben und mehr als zwanzig Fuß Hdhe baben . Saint-Clair fúgte fid kein Leid zu , aber Daumas Dupin brach dag Bein und blieb auf dem Plaße liegen ; ſein Gefährtettud

men , trok der Uuflict zablreicher Soldaten , trok der dreifasen

ihn auf die Schultern , und mit dieſem ungeheuern Geniot, in

Hindernise , welche ihnen bas tiefe Flußbett der Sharente , die

den Banden reiner Ketten magte er in der fumpfigen .Ebene der 299

1

1194 Charente über zehn Stunden, ohne anzubalten. Er war es auch, welder zu dem Morde don Montmorency rieth und den Haupt: theil des Verbredens übernahm. Nachdem die Ermordung verübt war , ftritt er ſich mit ſei:

ſeine Zeche bezahlt , ſo findet man immer , wenn auch teine be: ronders zuvorkommende , dodo jederzeit bereitwillige Pufaahme. In Deutſchland reist man allerdings mit mehr Bequemlid teit,

nem Mitíduldigen um die Beute die ſie gemacht, zwang ibn

ler.. – Die Landwirthſchaft in Amerika iſt in jeder Hinſicht ganz

fiche ju entfernen und verſchwand.

geeignet, um Unabhängigkeit und Glúd zu verſchaffen. 3åbrlich fommt einmal der Steuerbote , um die Steuer fürs ganze Jahr zu holen , die für unſre 400 Morgen Einen Gulden beträgt ; ſonſt ſtehen wir in keiner Berührung mit der Regierung. · Hat

Vergeblich wurden die eif-

rigſten Nachforſchungen gemacht, um ihn einzufangen. Man er :

fuhr , daß er Piemont , ſodann die Schweiz und Deutſdland duroreist und auf der túrkiſden Gránze ſich aufgehalten habe.

doch bier , mittelit der Dampfſchiffe , weit laneller und wohlfei:

Dort erfuhr man , daß er in eins der Regimenter einverleibt man hier auch kein Geld , ſo kann man doch ſtets ſeine Bedürf niſſe gegen Produkte eintauſten . Geld bekomme ich nicht immer zu ſchüßen . Nach einiger Zeit berichteten beſtimmte und amt- für meine Früchte , allein alle Waaren , welche ich wunjde. lide Nachrichten , daß er in einem Gefechte gegen die Horden Eine gut eingerichtete Haushaltung terigt ſtets etwas Baumwolle, worden rep ., die beſtimmt ſind , die Grenzen der beiden Reiche

von Räubern , welche in jenen Gegenden hauſen , gefallen reys,

naddem er Wunder von Tapferkeit gethan, und daß ſomit dieſer Clende , von einer Kugel ins Herz getroffen , den ſchönſten Tod, den Tod eines tapfern Soldaten geſtorben rep. (odylus folgt. )

Reiß , Rum , Arrat ,. Branntwein , Spiritus , Seife , lichter, Bein , Bier , Opber, Zuder , elig , eingemadte Früchte , alle Urten von Melonen , wildes und zahmes Geflügel, Wildpret, Schildkrdten , Fiſche jeder Urt, Rind-, Kalb-, Hammel- und Soweine:

fleiſch , Gemüſe, Salat , überhaupt Alles , was nur der Garten hervorbringt ; Ananas werden täglich von New :Orleans zuge:

3

:

führt und koſten ſehr wenig .

Briefe deutſcher Auswanderer aus Nordamerika .

Súbweine , 3. B. Malaga , find

auch nicht theuer. Cier , Butter gibt es ohnedieß in Menge, Mehl iſt hier feiner als in Deutidland.

Alles Fleiſch von Thie:

(So I u b.)

ren , welche mit Welſdkorn gemáſtet werden , iſt viel beſſer als Was den Gottesdienſt und die Sountagsfeier anbelangt , ro

ift dieß in den alten Staaten allerdings etwas Láſtiges; aber hier in Weftfontudy wußten wir faum etwas davon , wenn wir nidt guweilen Sonntags eine Karawane Ladies auf ihren Kleppern vorbeireiten fühen , um ſich nach der nådoſten Kirche zu begeben. In den neuen Staaten legt man der Feier des Sonntags weit

weniger wichtigkeit als in den alten bei.

bei euc . von allen dieſen Erzeugniſſen hat man ſtets einen Unter den Stlaven durft ihr euch großen Vorrath im Hauſe. nichts Anderes als für Koſt, Kleidung und Wohnung lebenslang : lid engagirte Taglöhner vorſtellen . Wenn man ihnen fatt ju

effen gibt , und ihnen nicht zu viel Arbeit zumuthet , ſo ſind ſie auch willig und recht vergnügt.

Den Eaglöhnern muß man

Hier bei uns tann

2 bis 3 fl. per Tag geben , oder i fl. und fie an ſeinem Tiſde

man Sonntags auf die Jagd geben , und treiben was man will. Um nochmals auf die Zähne der Amerikaner zurüdsutommen, ro

nen nehmen , ſelbſt wenn er mir allein um die Koſt arbeiten

Find dieſe zwar nicht beſonders fohdn, allein von Zahnraffeln, de: rendu erwähnſt , habe ich nichts entbeđen tónnen. Achtzigjáb: rige Månner fauen noch recht gut ihr in Butter hart gebade: med Soweinefleiſch. Sollten übrigens auch die Amerikaner die

Båbne früber verlieren als die Europäer , was ice úbrigens nicht weiß , ſo liegt dieſes teineswegs im ameritaniſden Klima , ron :

ſißen haben ; ſie ſind faul und arbeiten ſchlect. Id würde tei: wollte. Sie ſind nur zu gebrauchen , um Riegel und Soindeln im Afford zu ſpalten . - ule mit dem Aderbau verträglichen Ge: werbe, wie z. B. die Branntweinbrennerei , Eſſigſiederei, die Ge: .

-

winnung der Pottaſde, des Cheers und beſonders des Melonen juders verſprechen dem Unternehmer bedeutenden Geldinn. Was die hulfloſen in Amerika ankommenden Auswanderer anbelangt,

dern in der unmäßigen Lebensart der Bewohner ; alles was der iGarten bervorbringt , efſen ſie rob , ſelbſt Kartoffeln . Schon jeßt ſieht man hier rein Obſt mehr an den Bäumen ; die gefräßi:

ro verbieten nunmehr die Geſeße dem Schiffskapitán , denſelben die Fracht abverdienen zu laſſen , und alle darauf ſich beziebenden

gen und najdigen Bewohner haben es bereits verídlungen. Die Art und Weiſe, wie die Einwanderer von den hier wohnenden

res Gutes und erworbenen Eigenthums tönnt ihr volltommen berubigt fepa . Erſtens haben wir die Staatsvertaufø-utte in

deutfccn Unſiedlern behandelt werden, iſt ſehr verfd ieden . Manchs mal mußten wir auf unſerer Reiſe , bei ſchlechter Bedienung,

Hånden ; zweitens die Uebertragungs-Afte von Zeugen unter: (drieben und auf dem Landoffice einregiſtrirt ; drittens befißen wir eine ſchriftliche Ert !árung vom Staatsfeldmeſſer , daß unſer

theder bezahlen ; mandmal aber räumte man und das einzige .Bett im Hauſe ein ; die Familie ſchlief auf dem Boden , und

Wenn mir Morgens bezahlen wollten , fanden fich unſere biedern Wirthe dadurch beleidigt. Leider iſt es nur zu wahr , daß die • Tekten hier eingetroffenen Auswanderer aus Würtemberg einen feht böſen Eindruck gemacht haben. Nirgendswo haben ſie bezahlt,

Verträge find null und nichtig. Hinfidtlich der Siderbeit unſe:

Territorium daſſelbe in der Utte beſchriebene iſt, und viertens iſt der Vertáufer unſers Guts ein ſehr achtbarer und reider Manu. Allein es iſt gewiß , man kann ſich nicht genug in Acht nehmen ; es ſind uns ſchon mehrere Ländereien angetragen worden , welche den vermeintlichen Eigenthümern gar nidt angebórten. – Зu .

überall gebettelt , was in der ganzen Union unerhört iſt, auch den Produkten , die bier gedeihen , bleibt mir noch übris die Trauben

Ungeziefer aller Art zurücgelaſſen. Sie hatten Gelb , prahlten damit , und benahmen fich wie Geſindel. Wenu man reist und

zu redenen ; wenigſtens gibt es in einer Entfernung von 100 engliſchen Meilen von hier Weinberge , welche viel

1195 Wein geben . Die wilden Neben , welche man bei uns antrifft,

wadlen rehr üppig und werden ziemlid did.

Dieſen Winter

wollen wir eine Planke von Neben im Garten , anlegen, um Sat :

entbehrlic ; ſie iſt muſterhaft fleißig und bei allen Nachbarn und in der Stadt fehr beliebt. Eine Dame aus Paducat bat ihr vor Kurzem eine abone Haube gemacht, bier high flyer ( Hoch :

Macht, daß ihr eine ganze stolonie zuſammen :

Alieger) genannt. Sie iſt von Cúll und ſteht nach allen Nigtun :

bringt , dann wird mit Hülfe der Geſelligkeit ſich unſer Aufent:

gen der Windroſen- ein paſſendes Gegenſtúd zu den deutſchen Puffärmeln . Ueber die Sdidſale einiger andern , in dieſen Briefen erråhnten

ten zu haben.

baltsort in ein wahres Paradies derwandeln . Da ihr uns Hoff: nung mast zu kommen , so verdoppeln wir unſern Eifer , damit ihr bei eurer Untunft eiuer- redt bebaglidsen Wohnſik finden

Pudicánderergeſellſchaften erhalten idir nod na Nelyentes Szreiber: aus Mainz com 7 Ottober : So even treffen Hier ſehr traurige Namridten

móget. Je mehr Auswanderer zu uns kommen , ie beſſer iſt es.

hinſichtlich der Geſeuroaft ein , die im verfroffenen Frühjahr von hier nach

Wir wollen ſie gleich mit jungen Obſtbaumen verſehen , im Uđer bau fönnen wir ſie unterricten , ſo wie auch im Häuſerbau.

Louiſiana ausgewandert iſt und rich an ven Ufein des Arfanſas nteder: gelaſſen hat. Am Dito ſou dieſen Sommer große Dürre geherrſigt haben, dagegen am Artanfas und dem Miſſiſippi der Regen in Strömen gefallen reyn , rorauf eine übermäßige Hiße eintrat , was zur Folge hatte , daß

Wir haben auch viel gutes Handwerksgeſchirr, welches wir ihnen leiben können , und wegen des Anfaufs aller nothwendigen Be:

können . Das Prattiſde im Aderbau iſt hier von dem in Deutſchland. Noch ein wichtiger ich zu beſprechen habe , iſt die Angabe deſſen , bringen habt. Mein Rath iſt, daß Ihr Alles

ganz verſchieden Gegenſtand, den was Ihr mitzu: mitnehmet , was

nicht zu viel Raum einnimmt. Die Fracht von Mainz bis Rotterdam fönnt ihr leicht erfahren ; ſie iſt unbedeutend , die Seefradat dagegen iſt taum neanenswerth . În New-York kommt . Alles ins Kielboot, und geht auf dem nun beendigten Nordianal bis Pittsburg, und von da im Dampfichiff bis Paducat , jn Land braucht nicts transportirt zu werden . Leinwand iſt ju bobem Preiſe hier kaum zu haben. Das Einzige , was man nicht mit: nehmen foll , iſt Werkzeug zum Schneiden, was hier von beſonde:

SE

autbrast und wieder verbreitete BathLändern in Neu -Orleans Cholerain "mit die auch benadbarten . Bon dieſerSeude den" erneuter dürfniſse ſind wir gleidfalls- im Fall itnen gute Dienſte teiſten ju lit wurde auc; die Pfälzer Geſeuraaft, die ſich in der Nähe von Litlp:Rock angeſiedelt hatte, heimgeſuit. Namdem mehrere Mitglieder an der Cho lera geflorben waren und die allenthalben eingetretene Ueberſøwemmung neue Berheerungen befürøten ließ , trennte ſich die Geſeuroaft in dier oder fünf Banden , von melden einige, großtentheils aus Landieuten

beſteheno, in die Gebirge (Rody: Mountains) lite flådteten , die Gefahr vor den Indianero weniger als die Cholera färætend. Welde Rimtung andere Abtheilungen der erwähnten Geſellſchaft eingeldlagen haben , und 08, ungeachtet des erlittenen Ungeinadys, ein Theil der erwähnten Gefels fobaft in Arranjad verblieben iſt, iſt bis jest nod unbetannt. Die erhal: tenen Madridten ſind theile über Neu : Orleans , thells aus Miſſouri, wohin ſich einige Auswanderer begeben haben , theils über Philadelphia ,

wo einer der Ausgewanderten eingetroffen war , und bei einem dortigen faufinann , Kerra Lennig aus Mainz, Uafnabme gefunden hatte , eins

rer Gúte iſt. Mit deutſden Uerten tann man hier kein Hols

Sterb: Während : Orleang ' in Neu getroffenſo. groß, mieden Hafen diefen war . BeimdieUogang lickeit alle SmiffeMonate daß mehrerer

Screibt nur, daß ich bauen , indem leşteres viel zu hart iſt. eud bald abholen fol ; wir tónnen eure Ankunft faum abwarten . Sind wir nur einmal wieder vereinigt , dann wollen wir erſt

der aus dieſer Stadi erbaltenen vom 12 Julias batirten Briefe ſfarben tåglia noc 150 Menſoen an der Cholera , wiewohl die Wurh dieſer Seude lich vermindert hatte. = Man tann nicht genug den Aufwandes

anrathen,zu mit rern , deren Anzahtin ſehr der zu werden Wohnplages Fanfiigenbeginnt, Werte Borſitt Wahl ihres der bedeutent recht vergnügt regn und glúdlich leben. Es thut uns wahrbaft größten wohl, wenn wir juruđdenken , wie noch vor Kurzem ' unſer' gan: geben. Aus den biß jest gemachten Erfahrungen råbt Tico im Hagemei:

3e8 Gebiet in Urwald beſtand , und wean wir ſein jebiges durch die begonnene Kultur verſchönertes Anſehen mit der frühern Wildnis dergleichen. - unſere Aeder find ſehr fruchtbar ; das Ganje beſteht in ſanften Hügeln und Thålern , die alle mit dem Pflug bebaut werden können. In ganz Weſtfentudy gibt es fein Tæhlechtes Feld ; der Charatter des Bodens wechſelt zwiſchen dem fandigen bis zum gebundenen Lehm. Die Unterlage beſteht in Kies und Sand. Wir hatten not teine Zeit nach Steinen zu ſuchen. Wir wollen juben uns einen Plan von Weſtfentucky zu ver: ſchaffen mit den Seftions-Abtheilungen und wollen ſo gut es geht das freie Feld bemerken , ſo wie auch das Militárland. Eure Wir haben auch einen zab: Brieſe erhalten wir ſebr ronell. men solibri, welcher unſern Garten belebt. Sagt Hrn. N. , daß .

das bloße Seifenſiedergeſchäft faum eine Rolle bier ſpielt , ein jeder macht ſich ſeine Seife ſelbſt. Ueberhaupt muß ich bemerken ,

daß in Amerika jede Einſeitigteit nichts ,taugt; man muß was man nennt auf allen Såtteln reiten fónnen . Die Gerberei verdient eine beſondere Aufmerkſamkeit , denn die Lobe koſtet hier nichts und iſt ſehr gut , die Haute find äußerſt billig, und das Leder iſt furchtbar theuer. Mast euch ro bald wie mogliste auf die Reiſe zu uns und nach dem roonen Ken: tudy . - Unſere getreue Begleiterin Lene iſt und wahrhaft un:

uen die Folgerung gieben , daß es für den udrillaen Europäer mit Ges fahren får reine Geſundheit verbunden iſt , lice in Låndetu anjuſiedeln , die ſüdlicher als der 58ſte Breiteyrað llegen . Da Mlima , weldes dem 1

Deuren am meiſten zuzuſagen feint, findet man in dem nördlidern Herr von Burett aus Oberheffen , der ſeit mehreen Theil der Union . Jahren in Erie am Ufer des Sees dieſes Mamens wohnt , madt von

dieſer Gegend die vortheilhafteſte Smilderung, die durch den Umſtand, daß er nunmehr feine ganze Familie zu rich tommen ráßt . voltommen

gewährleiſtet wird. Das Urfanſat lich nicht zur Anſiedlung für Deutic cignet bat neuerdings eint iheuer erlaufte Erfahrung bewieſen. Uud .

zwei bieſige junge Leute, die Herren Reinart und Wipfler, die febt 'acht: baren Familien angehören , haben ihr Grab am Attanſat. gefundeti. Mbote ihr trauriges Stiaſat unb der Summer ihrer groftloſen Eltern weit mehr Umſicht Toeiat "bie Anderu zur Warnung dienen . Auswanderungsg ereuroaft in Gießen Mit , an deren Spiße de Ferrer Fode: ntus , Pogt u. P. w. ftehen , ju Werte zu gehen .

Sie hat roon vor

mehrern Monaten zwei Bedoumdætigte nach Nordamerika geſtiot, um eine geeignete Gegend zur Anſiedlung and findig zu maden . Dieſe Vorlicht iſ um ro nothwendiger Weilderauc , abgeſehen die übrigen, Berhåleniffe Anfieblang des Landes. bei nachRiima, den Bedürfniſſen , je voin den kraften und den faylgteiten der Anſiedler , ſorgfáttig berüdlictigt werden måten . .

Romilder Staatsbausbatt. ( Solug.)

Abweidungen Budgets von 1822 folgendermaßen 1833 Die mit fammtlichen eineander vergliden heraus , eller der fide beiden : und

1196 Im Jahre 1829 betrug die Einnahme 5,972,207 Piafter ; die Uat:

Tiefe hinab, als pidplich die Sonde um mehrere Fuß einfant, und ſobald

gábe 5.885,352 , folglich Ueberfouß 88.854 . Im Jahre 1831 beliefed fico die Einnahmen auf 4.399,000 Piaſter ; die Ausgaben auf 5,605,000,

man ſie herausgezogen hatte , ſahen die Arbeiter mit Erſtaunen und Søreden auf einer Deffnung von nur 3 % “ im Durchmeſſer eine maje: fatiſche Waſſerſäule emporſpringen , die ohue Mohr ſich auf 1 % über den Boden erhob , unb danu in Vaſenforin fich ausbreitete und zutågfiel. Nach acht Tagen hatte die Waffermaffe eher zu : als abgenommen , und mat fapágte ſie auf 1200 Kubikmeter in der Stunde. Das Waſſer in

folglich ergibt ſich ein Deficit von 1,206,000 Piaſtern. Um dieſes zu deden , hat die påpnliche Regierung mehrere Unleihen' erofact. Judem ſie ſo die Art, wie die weltliden 'Regierurgen ſich aus Berlegenheiten ziehen , nachahmte , mußte ſie noch weiter gehen , uns auch die Weiſe nadahmen , wie dieſe die Bezahlung ihrer Soulder verbürgen und ihren

Die papriime Regierung hat alſo , durch ein

von guter Qualitát , 188t vodcommen die Seife auf und focot Hülſens früdte. Seine Temperatur iſt 15° Reaumur. Die erſte Queue, weige

Edift som Junius 1831 , cine Gouldentliguugefaſſe errichtet , und für die dieſer jugewieſenen Gåter - eine Kommiſſion eingejetzt , die deren Ber: waltung ju beaufſimtigen und die Abdſung ja bewerkſtelligen hat. Dieſe

gleicfalls nicht abnahm , iſt um einen Balben Grad fåtter. “ Dieſe Eris dedung iſt für das Zhal von ſehr großem Werthe, weldeß fein fließendes hatte. Walſer , ſondern nur einige Brunnen *

Kredit aufrecht halten .

Kommiſſion wurde , ein bis jept in Rom unerhörtes Ereigniß , aus vier Laien gwei großen Eigenthümern und zwei Woblern zuſammengejekt. Die dieſer Beaufliotigungsfommiſſion eriheittén Vollmachten waren in

.

‫ܘܪ‬

Herr Adille Murat peut jwilden ingliſden und amerifaniſchen Sitten folgende Bergleidung an : Die große Berîmiedenheit zwiſsen

Rom cine eben ſo große Neuerung alb ihre Zuſammeu (eßung leloft. Zum amerikaniſmen und engliſden Sitten , welde die beiden Seſeuſ@ aften voll : Erſtenmal war man bei Finanzgegenſtanden dffentlich zu Werse gegangen ; Ständig waratteriſirt , iſt der gånzlicze Mangel jenes Geiſtes geſellſchaft in auffallenden das Ediet ergtårt, daß die Liſte der abgelösten Inſtriptionen veröffentlmi igt werber foll , und daß man die Rechnungen über Einnahme und Ausgabe Kontraſt init ben freien Inſtitutionen des Landes birdet. Es gibt feinen Mann und feine Frau in England , die niot fet8 ton der Sehnſucht adhrlich druđen und austheiten laſſen wird. Es fou hier dieſen Reformen feineswegs ein großerer Werth beige: geplagt worden , ciwas mehr zu rdpeinen , als ſie ſind. Es gibt keine legt werden , ale lie wirtlich beſißen ; allein man muß nicht auker Agt Niedrigteit , die ſie niat begeben , um in eine Geſellſchaft eingeladen zu

laſſen , welopes Duntel bis icet die romijnen Finanzen umhaute, und ein wenig Licht in großer Finſternig iſt immer etwas werth . Por nlast

gar langer Zeit, fonnte man einen römiſchen Bantier fragen , wie hod Tico das Intereſſe der Staatsrould belaufe, er isußte 8 niớt, lieb aber debhart , doch und war ſeines Gewinneb riser. Rein Menſo wußte weder

den Belauf der Uusgabe , nom der Einnahme, denn das Budget wurde jedes Jahr zwiſchen dem Papſt und dem Herrn Leſoriere verhandelt.

Man wird es vielleicht niot iniaber feltfam finden, daß hier eines Unteihe: edifte als einer Perbeſſerung gedacht wird ; allein man muß Regierungs-

werden . sie einen Grad hdher Meht, als ihre eigene. Der Kaufmann uns gråmer ſpricht nicht von den Geſoaften, den Gaſtmasten oder Båden ſeines Nachbars, er wird aber niemals fertig mit dem Geldwaß über das Diner dieſes Herzog8 . oder die Geſellschaft jenes Grafen , mit dem er nie, in Berührung fommt , und den er bloß dem Namen nach teant. Jedermann weiß die Genealogie der - Pairs auswendig , und ſie túmmern sich weit mehr um die Verbindungen derſelben unter einander , als um die ihrer eigenen Freunde und Betannten .

Sobald ein Fremder der

Familie audy eines reichen Raufmanns vorgeſtellt wird, ro ermangelt die

Angelegenheiten nicht wie Familien- und Wirthroaftoangelegenheiten beur:" Frau voin saure nie, thm die Namen aller Abeligen aufsugåhlen , weide theilen. Für Privatleute freilic pflegen Unleiben felten heilbringend zu

ſegn , fur Párter dagegen sind ſolche , die die Regierungen zu machen

genöthigt fino, glüdlige Ereigniffe. Wenn man entlehut, muß man

ertlåren , auf welde Welſe man wieder bezahlen will , und folglich ſeine Hůlf&quelen und Mittel sur senntniß bringen. Duro die Anleihen,

duro Geldverlegenheiten, ſind die Erörterungen und Unterſudungen über offentlige Angelegenheiten in der heutigen Welt eingeführt wo:den ; die Boiter laſſen lich die Jatereſſen für ihr Geld mit Freiheit bezahlen . Gelo: bedarf hat sie Parlamente Englands , die Stände Frankreicos , urd, um

daß Kleinere mit, bem Großern zu vergleichen , die Beaufrichtigungskom : miflica in den påpftlichen Staaten gelmaffen. Baradlet man die Sache genau , ſo haben die Anleihen bei weitem mehr Freiheiten als Unruhen

ihr die Ehre angethan haben, mit ihr zu ſprechen , und ſie glaubt dadurch dem Fremben einen ſehr hohen Begriff von ihrer achtungswerthen Stels

Yung in der Gereuropaft zu geben. Dieſe Armlide Servilität besteht in den Vereinigten Staaten durdaus niot. Jeder Ameritaner würde er :

röthen , nach Einladungen zu ſtreben , und er hat zu viel Stolf , um anguertennen , daß irgend eine Befeufchaft an Wärde åber der reinigen ſtehe. , Man findet den gewöhnligen Szandwerkemann bei politiſden Gaſt: mahlen , wenn er Lun baju hat , an der Seite eines reiden Mannes

zu fißen , und jede anſtändige Frau fana Subferiptionsbåden beiwohnen , was auch ihre Stellung in der Oefeufoaft feyn mag. Dagegen werden unter den vermiedenen Eirfeln Ubídcidungen unterhalten dura den Stolz

jedes Einzelnen, Perbindlichkeiten anzunehmen , die er nicht erwidern fans.

etfeugt.

Die römiſme Anleihe iſt ein Bereis für die Fortſchritte der welt: 3

lidhen Macht iu Rom , denn nichts in Toweltlich als eine Anleihe.

Bagres Gerd iſ in Romein ebenſo weltlider Gegenſtand, als es vor 1789 in Paris ein bürgerlider war... Baares Geld If ein Ergebniß des

Sandelt , und die römiſche Seiflimkeit befaßt sich ſo wenig mit demſelben, als der alte frangóriſde Ubel es that , und wer folglicy in Rom Oeld

Ein Blatt aus der franzöſiſchen Someij erzählt folgenden wunder : lichen Zweifampf : Eine Frau aus Enenes : Bougerie , 66 Jahre alt, aber dou fráftiger Konſtitution , haue mit einem Båder einen Streit, der ſich von 28 Jahren her dreibt. Sie forderte ihn wiederholt zum Zweifampfe mit blanter Waffe heraus, der auch in der That am 3 Sep : tember ju Biúette ftattfand. Dreimal wurde der Kampf erneuert , bis

septleiben will , muß ſich an den Laien ,wenden , wie vormals in Paris

endlich die Frau (dwer verwundet wurde ; man glauste fie verloren , und

en Werin leibt , tritt tu etu untergeordnetes Berbáltniß; nun den fanuBürger, mnan zwar Rom dem Laieu , ſo gut wie früher dem Bürger in Paris, jede Befábigung, in dffentligen Angelegenheiten einzuſchreiten ,

erſt nach drei Tagen fcopfte man Soffuung, ſie retten ju ednaca. Sie iſt bereits wieder scheilt, und gedachte nad ihrer völligen Geneſung ben Kampf zu erneuern.

abſpremen; allein Niemand fanu läugnen , bab bie Laten allein im Stande

PL

ſind, Geld berzuleihen, und die Ueberlegenheit des Oldubigers iſt der erſte Saritt zu allen übrigen . >

ge l'iter a r iſ che Anzei a n ze ige. Berliner Don Quixote.

V er m i fd te Nachrichten . franzöſiſme Blätter foreiben aus Perpignan : Man ' unterhält ſich hier ſeit einigen Tagen angelegentlich von den glänzenden Erfolgen , die wei Stunden füblich ein arteriſcher Bohrverſuch in der Gemeinde Bages.ſuc ſprang , nagbem Bei dem erſten Bohrver von der Stadt , hatte.

Dis, in den geachtetſten deutſchen und mehreren franzöſiſchen Beit: ſchriften höchſt vortheilhaft erwdynte Journal wird auch fernerhin von bem als wiziger Schriftſteller rühmlich bekannten Glaßbrenner redigirt werden . Es erſcheintwöchentlich viermal und bringt in jedem Quartal brei Bildniffe berühmter Männer gratis . Man prånumerirt in jeder ſoliden Buchhandlung und bei allen hochlóbl. Poſtamtern mit 1 !!

man soʻ tief getommen war , ein dünner Waſſerſtrahl hervor , den man auf swet Settoliters in der Stunde berechnete. Bet einem zweiten nur

Thir. preuß.Cour. vierteljährlich incluſive Porto.

& '% ' von dem erſten vorgenommenen Bohrverſuco fam man auf 140°

Berlin , im September 1833.

Bechtold und Hartje.

Mů nden , in der LiterariosUrtiſttraen Anſtalt der I. G. Eott t'[open Bachandlung. Verantwortlider Rebatteur Dr. re Bret.

D a s$ E in

Au 8 lI a n d. TagbBlatt f

r

Kunde. de 8 ge iſt igen und rittlichen Leben 68 der Volker.

X 300 .

27 October 1833.

Gegenwärtiger Zuſtand von Neubritannien oder des nord: lichen engliſchen Amerika's . ( fortlesung. )

Bon den Fluffen , die das englifo - amerikaniſde Gebiet be: wåfjern , ergießt nur ein einziger ſich in den Golf von Merito und dieſer iſt der Miſſiſippi , einer der größten von ganz Amerila. Der Poumar oua , der das engliſche Guyana be: waffert ; der Errequebo , der Demerary , von deffen Quellen und oberm Theil ſeines Baffins man noch nichts zuverläſſiges weiß , und der die blühende Kolonje Demerarp von Súden nach Norden durchſtrömt; der Berbice , deſſen kauf mit dem des Demerary faſt parallel iſt ; der Sorentyn oder Sorentine,

der von Süden nach Norden läuft und das engliſche Guyana von dem holländiſchen ſcheidet, und der St. Johann , der von der Grånze von Maine in den Vereinigten Staaten berlommt und ben großen Landſtrich durchſtromt, der von der einen Seite von England und von der andern von den Vereinigten Staaten an:

Die Unternehmung des nod nicht vollendeten Ride a u Kanals ward durch die großen Schwierigkeitea veranlaßt , welche die Engländer während des lekten fanadiſchen Striegs zu beſies gen hatten , als ſie mit Lebensmitteln den St. Lorenzo hinauf fubren . Dieſer Kanal roll den Ontarioſee mit dem Ottawa , eis nem Beiflufe des St. Lorenzo verbinden ; er fångt in Kingſton am Ontarioſee an und endet zu Bytown nicht weit vom Zuſam : menfluß des Ottawa nnd St. Lorenzo. Seine ganze Långe von Kingſton bis Bptown , die Schifffahrt auf den Seen und Flur ren mit eingerechnet, beträgt 160 Meilen (32 deutſche Meilen).

Sciu Hoopunkt oberhalb des Ottawa iſt 590 Fuß ; dieſer Fall machte auf der Seite von Kingſton den Bau von 19 und auf der Seite von Botown den von 34 Soleußen nöthig. Die Koſten bes Baues belaufen fich auf 500,000 Pf. St. Dieſer Kanal, der eine bequeme Verbindung durch Gegenden eröffnet, die dem Feind unzugänglich find , wird viel zur Sicherheit Canada's in

Kriegszeiten beitragen ; allein außer dieſem militariſchen Nußent wird er aus einem großen , fruchtbaren Landſtrid , dem es bis

für. ſeine Markt an einemege Verbindungsw eröffnea geſprochen wird; alle dieſe Flüffe ergießen ſich in den atlantiſchen jeßt

Erzeugniffe fehlte , unermeſlide

Dan.

oberhalb,Montreal unmittelbar China Der und si anal, durchſchneidet ward im dieſesderNamens die :Inſel Der große Ocean nimmt noch mehrere andere Flüſſe auf, anfängt die das Gebiet von engliſch - Amerita bewäſſern ; allein ſie ſind tbeils zu wenig bekannt , theils zu unbedeutend , als daß fie hier angeführt werden kdnnten. Um ſich indeß einen Begriff von dem Binnenſchifffahrtsſyſtem dieſes Landes zu machen , iſt eine Auf: zahlung der rohiffbaren Flüffe allein nicht hinreichend , man'muß ſtellung neuer Verbindungswege , theils zu Erleichterung und Abkürzung der von der Natur gebotenen unternommen wurden,

Jahre 1821 von einer Geſellſchaft unternommen und hat, wie man ſagt, 130,000 Pf. St. getoſtet; er bått 6 Meilen in der Lange , 20 Fuß Breite und 5 Fuß Tiefe. Der Kanal von Graneille , deffen Bau vor kurzem erſt in der Nähe dieſes Fledens unternommen von der Regierung wurde , um den Strudeln auszuweichen , welche die Fabrt auf dem untern Theil des Ottawa ro ro wierig machen , erſtredt fich

1

von Vaudreuil bis Long : Saut ; man rednet, daß die stoſten

1

Die vorzüglichſten , theils beendigten , theils nodo im Bau be:

reines Baues fich auf 180,000 Pf. St. belaufen werden.

auch die großen hydrauliſchen Arbeiten kennen , die theils zu Her-

griffenen Kanäle ſind folgende:

Der Welland . Sanal wurde in Obercanada gegraben , um den Niagarafall zu umgeben und eine Verbindung zwiſden

dem Ontario : und Eriefee herzuſtellen . Seine Långe beträgt zwar nur 56 ( engl.) Meilen , allein die der Arbeit hinderliche Beſchaffenheit des Bodens , Tein ſtarter Fall, der den Bau von 34 Sdleußen nöthig machte , reihen ibu unter die toſtſpieligſten bydrauliſden Werte. Sein hochpuntt iſt 334 Fuß, ſeine Liefe beträgt 842 und ſeine Breite 59 Fuß.

i

Der sanal von Halifar , der bald vollendet ſeyn wird ,

iſt beſtimmt, eine Verbindung zwiſden der Stadt dieſes Nas mens und dem Shubenacady herzuſtellen , und folglich den atlan : tiſchen Ocean mit der Bai Fandy zu vereinigen . Seine Länge wird 54 Meilen , ſeine obere Breite 60 Fuß und auf dem Grund 36 Fuß betragen ; er wird für Schiffe fahrbar reyn , die adat Fuß

tief im Waſſer geben . Wenn dieſe Arbeiten fortgefeßt werden , was bei dem beharrlichen Charakter der Englander nicht zu bez zweifeln ift , ſo wird die künſtliche Schifffahrt dieſes Cheils pon 300

1

1

1

1198 Neubritannien nicht minder merkwürdig , als es reine natürliche

Hiße von Kopf bis zu Fuß ganz ſchwarz gekleidet war , nach Art

der derzte, Advokaten und Gelehrten aller Stådte Europa's. bereito iſt. Dieſe an und für ſich fchon ſo wichtigen Kanäle gewinnen Die Unterhaltung war auf das Syſtem Lavaters und die neuen indeß eine noch weit höhere Bedeutung , wenn man ſie als eben phrenologiſchen Lebren gefallen . Der ſchwarze Herr , fo nannten ſo viele einzelne Abteilungen betrachtet , die , eine mit der an: ihn die Gäſte unter ſich , ragte , Lavater habe, troß ſeines Ebar: dern verbunden , eine große Verbindungslinie zwiſchen dem St. latanismus eine Menge ridtiger und intereſſanter Wabrneh: Lorenzo und dem obern See bilden. Dieſe Schifffahrtslinie, mungen gemacht ; er behauptete, daß die Hauptzüge unſeres les nachdem fie das ungebeure, gemeinſchaftliche Baffin im öſtlichen bens tiefe Spuren auf dem ' Angeſicht der Menſden , dieſem Theile des Landes erreicht hat , durchſchneidet es in ſeiner gan: untrüglichen Spiegel der Seele, zurüclaffen ; daß die Wiedertebr

lifirung aller in dieſer Ridtung ſtromenden Flüffe bis zum ftil-

der námlichen Gedanken , daß die Verfolgung der Gewiſſensbiffe und heftiger Leidenſchaften die Zuge des Geſichts auf eine ſtets

len Ocean verlängert werden. So ſtellt ſich alſo durch dieſe groß: artigen Unternehmungen in einem fruchtbaren lande ein Kreis-

einförmige Weiſe zuſammenziehen ; er fugte bei , daß dieſe Spu ren , verbunden mit den pbrenologiſchen Beobachtungen , welche

lauf im Verkehr her , der , um dem Lande gedeiblich zu werden,

die Studien von Gall und Spurzbeim fortan der Wiſſenſchaft

nur noc recht vieler Ubraßwege bedarf , und ro ſieht man jeßt in dem alten Afadien der Franzoſen , deren unüberlegte Koloni: ſationsentwurfe hier ein ro trauriges Ende nahmen , ein neues

unwiderruflich erworben baben , hinreichten , um dem Beobachter die Neigungen , welche die Natur oder die Gewohnheit jedem Menſchen gegeben , und die Handlungen , zu welchen er ſich ver

zen Långe , und wird in der Folge durch Beiziehung und Kana-

.

Volt fich rammeln und blúbendeStåbte ſich erheben, die in Lurus, leiten laſſen , zu enthüllen. Reidathum und Induſtrie mit denen der alten Welt wetteifern. (Fortſesung folgt.)

,,Was mich angeht , ſagte er fließlich , ich habe mich nie getauſcht. "

Begreiflider Beife erhob fid bei dieſen Worten mehr als .

Phrenologiſche Geſellſchaft. Nachtrag, (ody I u b. )

Im Jahre 1830 , an einem ſchönen Herbſttage , befand ſich eine zahlreiche Geſellſchaft in dem großen Saale des vorzüglichſten

Eine Stimme , um von dem ſchwarzen Herrn die Beweiſe ſeiner Kunſt zu begehren. Er machte an mehreren der Anweſenden die Probe reiner Wahrſagung. Die ernſthaften Kriminal-Utten er: wähnen nicht , ob Einige Urſache batten , über das Mitgetheilte unzufrieden zu ſeyn , ob nicht mehr als eine der ſchönen Reis renden ihre Wangen errothen fühlte über die Untworten , welde

Gaſthauſes von Valence, im Dauphiné , vereinigt. In Valence,

ibre neugierigen Fragen veranlaßt batten.

wie in allen Städtchen des mittäglichen Frankreichs , beſtehen

daß die Ueberzeugung vollſtändig war, und daß die Kunſt des

Gewiß aber ift es ,

-Häuſer, ſchwarzen Herrn keinen Ungläubigen fand; doct, einen Eingi Gaſt- und die d'hôte. Speiſewirthe anderen Diſc keine anderer dieſer Zabrøjeit In Fremden als die alstable tein gen. Einer der Gäſte wollte ſich nicht überzeugen laſſen ; es war werden dieſe donen Gegenden ftets von zahlreichen Reiſenden ein Mann, welder bisher an der allgemeinen Unterhaltung lets durch ſtreift; auch hatte ſich , wie ſchon erwähnt , eine zablreiche nen Antheil genommen , und welden man nicht bemerkt hatte. Geſellſchaft an dieſem Tage um den Tiſch des hôtel de l'Europe 3 behaupte , ſagte er , mit einem unausſprechlichen Blic auf in Valence verſammelt, die Geſellſchaft , daß Alles falſch iſt in dieſem Syſteme; daß die Es iſt ein eigenes Schauſpiel, ein ſolcher Wirthstiſda , an Gedanken des Menſchen lid eben ſo wenig auf ſeinem Geſichte weldem der Zufall eine Menge Leute aller Lånder, aller Stånde, leren laſſen , als ſeine Neigungen ſich in ſeinem Gehirne nad t. Es bod fonderbare undwelde iſt eine Betanntidaft, zuſammenführ AltersErſdeinung, jedes Fächern ordnen und in der fnodigen Schale ſeines Gehirnes vertrauliche dieſe thatfåglide

thatſächliche ſich ſehr bald unter allen den Perſonen anknüpft , die ſich bis zu dieſem Tage nicht geſehen hatten , und die einen Augenblic dar: auf , vom Tiſde weggebend , fido trennen , um ſich nicht wieder zu ſehen . Selten geſchieht es , daß bei Gaſtmahlern dieſer Art nicht irgend ein Sprecher ſich befinde, welchem das Scepter der Unterbaltung zufáat. 31t es ein Handelsreifender, fo thut man am beſten , die Flucht zu ergreifen , ſo lonell man tann ; dieß

åußere Abdruđe bilden. Wenige Leben waren unruhiger als das meinige , fügte er mit einem bittern Lådela bei , wenig Gedan

ten mußten fo tiefe Spuren zurüđgelaſſen haben , als die meint: gen , und ich fordere Sie heraus, zu ſagen , wer ich bin .“

.

Während der Unbelannte fprad , hatte der fdwarze Herr beſtandig reine Augen auf dieſen ſeltſamen Gaſt geheftet, und dien von einem ſchmerzlichen Gefühle bewegt; er ſchwieg. Hier:

geſchieht ſehr häufig ; zuweilen begegnet man auch einem von je: nen Leuten , welche man nicht müde wird anzuhören , weil man

auf drang man von allen Seiten in ihn, zu antworten , und der

empfindet, was ſie ſagen : feiner tonnte es fagen wie fie.

gung , wiederholte : „Ich wette, Sie können nidht ſagen , wer ide bin.“ Wohlan ! ſagte endlich ber ſchwarze Here, immer titebr bewegt , und wie von einem machtigen und gebieteriſchen Willen

So geſchab es an dem Tage ,I wovon wir ſprechen . Der:

jenige , dem dieſe Rolle beſchieden war , war ein Mann von mittlerem ulter , welder , abgeſehen von der Geläufigkeit reine

Unbetannte ſelbſt , mit einem Ausdruđe von Zorn und Beleidis

beberrſt, welcher ihn gegen feinen Wunſo nothigte , zu (pre

Sprache und der Autoritát , welche er ſeinen Worten gab, nichts doen : Sie haben Redt, dieſe Wiſſenſchaft iſt nicht untrüglich,

Uusgezeidnetes beſaß, es ſey denn, da er troß der herrſchenden 1 und Sie ſind glüdlich, daß man dieß ſagen taan; denn ſonſt wären

1199

Sie einer der größten Verbrecher, welchen die Erde getragen ; Sie

ſein Franten flein *) geweſen reyn .

haben alle Zeiden , an welden man einen Mörder erkennt.“

das lågt fiat ihin nicht abſpreden

Bei dieſen Worten, welche mit bewegter Stimme geſprochen waren , erbob ſich in dem Saale eiu dumpfer Lärm , und darauf ward alleg ſtille.

Er weiß ricoh radn zu fleiden es iſt nichts an ihm „outrirt

man liebt an ihin die nagláſſigsloſe Pracht anderer Vdifer nigt. Seins wie regelmäßig eingefest! Warme - wie weiß ! Seine Semdendpfe wie gut gewählt ! Seine Stiefel find das einzige gldats Seine Farben jende Ding an ſeinem gangen . Unzug. Lord Mute hat unſtreitig fehr

Der unbekannte ſprang mit ſchredlichem Ungeſtům auf , ſein

viel Geromad; das zeigt ſich an ſeinen Pferdeu , reiner Equipage , feiner

Geſicht, war von Zorn und Beleidigung entftellt ; in dieſem Augenblic war er ſchredlich anzuſehen . Alle Unweſenden erblaß : ten. Plößlich bernahm man von Außen einth großen Lárm ;

Einfachbeit. In Equipage und Anzug übertreffen doch die Engländer alle

der Eigenthumer des Gaſthauſes trat ganz außer fich in den Saal, und zeigte an , daß in dem benachbarten Dorfe ein Dieb ſtahl von Silber begangen worden ; daß der dieſes Verbrechend Berdachtige ſich in der Geſellſchaft befinde, und daß die Gerichts: behörde komme , um eine Nachrudung zu machen . Alle Blide richteten ſich auf den Unbekannten , deſſen Zorn bei dieſer Nachricht plößlich zu erfalten ſchien. Die geſtohlenen Gegenſtände wurden in ſeinem Koffer gefunden ; man nahm ihn feſt. Nach einigen Tagen eines hartnädigen Stillſdweigens machte er gräßliche Geſtändniſſe. Dieſer Mann war Robert Saint: Clair , der Mitſouldige von Daumas-Dupin , der Mörder von Montmorency ! Er war nicht geſtorben , wie man geglaubt hatte , ſondern nach vielen Wechſelfållen und von einem unwiderſtehlichen Ver:

hångniſſe getrieben , war er in ſein Vaterland zurüdgekehrt, um dem Schaffotte fein Haupt zu überbringen. Was den ſchwarzen Herrn angeht , ſo iſt ſein Name nicht genannt; nach eingezogenen Erkundigungen roller reine Zuge

Livrée, ſeinem Kabriolet. Er iſt groß iu einer Soule der fehlerloreftene andern Europäer ..... ! Lord Mute táßu ſich jedoch nie in ein Geſpräc ein. Wenn er angezogen iſt , ro iſt es auch Ulles. Die Uhr tidt night

wenn ſie gleich geht. Er und ſeine Brüder find ſtumm wie die Sterne ,,Sie alle drebin in feierlicein Soweigen Um dieſen dunkeln Erbenbau den Reigen .“

Doch ich thue ibm Unrecht

er ſpricht allerdings , nur ein OE

ſprach führt er nie. Er hat ein Dußend Nåndige Rebensarten , die er aliåglid wieder vorbringt : „er tann dreimal hm ! maden und ſuminek

eben ſo oft.

Er verſteht niats von Politit

Literatur und Wifferte

daft. Er liegt die Zeitung aber mechaniſm ; die Budſtaben laſſen ihn ſo erinnerungsleer , wie weißes Papier. Er iſt ein achter Philoſoph : die Welt iſt ſturmbewegt er weiß es nict ! Das Brüden wildet Boit&berrſchaft , der Staaten wechſelnd Geldid , das Arachen fürzender nisté rútyrt ihn an. Er láßt ride nicht einmal ſo weit Herrſcherſike berab , von dergleichen Kleinigkeiten zu ſpreden . Er ſteht zu ſeinem La gewert auf, geht aus , beſucht den Klub , ſpeidt, ſpricht ſein Gereedoet -

her , uod erſmeint in der Oper glänzend und gleidmüthta , wie immemo ,, Des Himmelb Frieden ſtrahlt auf feinem Untlig wieder.“ Er läßt ſich nie zu leidenſoaftlichen Gemüthsbewegungen hinreißen . Ss. lacht nicht laut. Seine Stirne bleibt runzellos bis ins ſpäteſte Alteta Er fieht dem Spiel des Lebens aus einer Loge vom erſten Range ** ) 30. Sollte ein Sonnenſtich ſeine Dame verſehren , ſo würde er mit Malot .

Longbow ***) ſagen : „ Bringt friſche Giajer und imwemmt Eure Geliebte

iſt , und der eine ziemlich roone Sammlung von Hiruſchådeln

mit hinab.“ Das würde übrigens eine lange Rede für ihn feyn . Lori Mute iſt kein unbeliebter Mann ; er iſt einer von den gutartigen Date dy's. Lorb Mute , fürwahr , ift nicht ! ſein Kabriolet und fein Rock die ſind. Wie kann der Aderraoſumtigſte einen Stoc und ein Kabrios

guillotinirter Verbrecher beſißt, die in ſeinem Empfangzimmer

let haſſen ?!

ſehr zierlich auf Geſtellen von Mahagony-Hole geordnet ſind.

Sir Paul Snar ! ****) dagegen gehdrt zur fæddlidhen Art er iſt ein Hornißbandy gegen einen Drohnenbandy. Er iſt ein Stüc. von einem Flugen Kopfe ; er hat Büder geleſen , und tana , ndthigras

große Aebnlichkeit baben mit jenen eines Arztes in der Gegend

von Lyon , der wegen ſeiner phrenologiſden Studien febr betannt

A u 8 83 uge aus Bulwer 8 „ England und die

fals , Daten anführen , um einen guten Spaß zu verderben , indem ex

Englånber."

einen Anadronismus nachweist. Er dehat , wenn er ſpricht , und zicht die Augeubraunen hochtrabend in die hohe. Sir Paul in aus einer Fes milie zweiten Ranges und von mäßigen Glådsumſtånden . Er hat richte erft reinen Weg in der Welt machen müffen durd das Beſtreben , liebenswürdig ju reyn ? nein ; duro 098 Beſtreben , widerwärtig st

1.

5 h a raiter e.

( Fortſegung .)

Der Geiſt des Stußerthums , wie er ſich auf dem Feſtlande findet, erſcheint gewiſſermaßen als ein verfehrtes Wohlwollen ; er iſt das Berlangen , gu gefallen , auf eine wunderliche Weiſe ausgebrådt. Bei ung findet gerade das Gegenthelt ſtatt ; bei uns erſmeint er als eine verkehrte Bosheit ;

er iſt 898 Berlangen , ju mißfallen ;

08 gibt

jedoch eine Art des Stußerthumb, die ich zuvörderſt failbera wid ; paflio und harmlos beſteht ſie in gar teinem Berlangen. ford mute *) iſt ein engliſder „ Elegant" ciu Dandy. Wat er war , das wiffen die Götter . Es will Einen bebånten , alt håtte er gar nie Anabe geweſen reon fdnnen ; ſo ganz iſt jeder Schein von Natur von ihm gewiden . Er iſt rectas Fuß Leere in Kleidertuch eingeridelt! Du tannſt nicht glauben , daß Gott ihn gerepaffen habe Stulg ** ) muß ) Bortlich : Stumm . **) Der bekannte Londoner Modeſchneider , der alb Midionär auf ſeinem Kubeſike , einem Schlofte im ſüdlichen Frankreide , allgemein wegen des edeln und wohlttätigen Gebrauchs , der er von ſeinem Gelde machte, verehrt , im Jahre 1832 farb , nachdem er nicht lange vorher wegen reis ner vielen wohlthätigen Stiftungen für verſchiedene Orte reines Baters ndes (Stulz, iſt ein geborner Badener) von dem Großherzog vor: Baden

in den Adelſtand , unter dem Namen eines Barons von Ortenberg , ers hon

worden war.

.

ſeyn. Immer im Zweifel über ſeine eigene Stellung, hat er ſich bemüht Andern als ein Höherer zu erſcheinen , indem er that , alt fümmere e

ſich nicht einen Pfifferling um fie. Sein Wund war emporzuſteigen. indem er Andere hinabbrúďte , und ein großer Mann zu werden , indeed er zeigte , daß er Andere für ausnehmend flein halte . Und ſonderbat. lb iſt ihm geglådt. Er gehört in der Zhat ju der dußerſt gahlreiches

Rralle der mit Glück auftretenden Daudp :6 , ein Eremplar ciner Häufig * ) Frankenfein , der Menſchenbilder , in Miftreß Scheder's bekannten bijethe ren Komane gleiches Namens. **) From one of the dress- boxes – von einer der Logen aus, wo die gepaste vornehme Welt fint. ***) Major Aufſchneider. Man erzählt fich von einem engliſchen Major a16 Münchbauſiade , daß dieſer , unter allerlei andern Lügengeſchichtchen über .

feinen Aufenthalt in Oſtindien , a16 Beweis der dort herrſchenden geroa's tigen bike angeführt habe , ſeine Geliebte rep von einem Sonnenſtrahl gho

troffen und zu Alche verbrannt worden ; allein er , den kein Wunder und kein unglüd anzufechten vermoge , habe darüber bloß ſeiner Geſellſchaft zugerufen was oben im Derte fteht. ***") Wörtlich : Snurrian, Brummer.

1200 porlommenden Gattung . Die Leute meinen , ein Mann , der ſo wenig a ſie ju tenien raeint, inůfe gar viel an ſich denken. Die ebrenwer: tben Szausfrauen fagen zu ihren Saudberren : „ Wir müſſen den wider : wärtigen Sir Paul zum Efen einladen ; e $ iſt gut, ibn lid zum Freunde er hat ſo eine bdſe Zunge ; zudem , da er die vornehmſte

zu machen ,

Seſellſchaft gewohnt iſt , wird er den Herzog von Haut: ton antreffen ; ben beſten Koch müſſen wir ohnehin zum Kochen haben.“ So wird Sir der pfiffige Kérl ! - nicht nur überall hin eingeladen , ſondern Paul auch ohne Ausnahme gehátſchelt und geſameichelt , einzig weil er ſo anertråglidt unangenehm in !

Sir Paul Snarl gehört ju den Dandy)*8 , aber — verſteht mich wohl Dandy bedeutet uidtbloß einen Mann, der ſich gut zu fleiden weiß ; es tanu Jemand rohlampig und doch ein Dandy reyn. Dandy iſt und beißt

ein Mann , der viel mit Perſonen à la mode umgeht , auf vertrautem Fuße mit der Dandy : clique ftebt , und bei anſtånbiger Herkunft und Bermögenslage , gewiſſe richtige, allgemeine Begriffe von jenem unnenns

Þaren Ding , ..guter Gefdmat" *) genannt , beſißt. fiche wie andere Leute.

Sir Paul Eleidet

Unter ſehr gut fico Rietdenden würde er eher

fohledt gekleidet heißen ; unter der großen Menge würde er für ein Mu. Her gelten.

So viel bleibt gewiß , von dem allerfeinſten Zon iſt er hins

fichtlich ſeines deußern nicht; es mangelt ihm senatorius decor ; man

Hunte ihn auch für eines Herzoge Kammerdiener nehmen , ohne fiche

Mangel an Welttenutniß vorwerfen laſſen zu müſſen . Str Paul und

Reine Klaſſe ſind die „ Fremdihuer- **) in der Geſellſchaft. Lord Mute thut ſelten fremo, es rev denn Jemand ſehr fohlecht ( very ) gekleidet, wahr:

Daftig (indeed ) ;***) er tenntſeine Rangſtellung inftinftmäßig ; er iſt nicht

(precht Ihr, ſo hört er Euch mit abgewendeten Bliden ju ; geht Ihr, To belieht er Euc mit aufgeworfener Lippe; (peißt er bei Eum , ſo rapiebt er Euern beſten Rheinwein mit eineın yerzogenen Gerichte zurůd. Sein einziges Didien und Tradten iſt, Euch an der empfindlichſten Stelle zu verwunden . Er iſt ein , dieſem Zeitalter und dieſer Nation eigener Oed , und tbut, was Andere aus Bogartigfeit thun , aus Gecerei. Es gibt der Londoner Welt ; Måuner von Ber: eine Unzahl ſolcher Gir Paulo ſtand find thnen ein Soreden und im Innerſten zuwider. Es ſind Thiere, mit einer Doſis threr cigenen Unverfahámtheit nám : leidt zu erlegen lich . Da der einzige Halt ihres Ranges nur ein eingebildeter iſt.ro haben ſie teinen weitern Stüppunft , wenn man ihnen vor aller Welt jeigt , daß man ſie veradte. ( Fortſeßung folgt.)

Vermifd te nadridten . Man hat in Nordamerita die Bemerfung gemacht, daß wie die Civiliſation gegen Weſten vorrúate , mit dem Indianer fich auch der Büffel verlor. Die Annäherung der Weißen war für beide das Signal zum Rüdzug. Einſ waren die Ebenen von Jüinois und noch oftlider hausten bebeđtfort gelegene Staaten in , und Miſſi: dendort en. mitIeßtBüffeln große Waſſer, überdiedasIndianer ſind beide großenSchaar Tippi; auch dorthin ſcheint ihnen ein paniſcher Spređen gefolgt zu feyn , denn ſie ſind weiter fortgewandert an die Rocy : Mountains. Die Ins dianer müſſen folgen , denn dieſe Thiere liefern ihnen Nahrung und Kleidung . In der iepigen Lage dieſer Indianer ſind ſie ihnen zum

perniotet durch ein „ Wer iſt Ihr dider Begleiter zu Mit Otr Paul dagegen iſt es etwas ganz Andered ; ſeine ganze Stellung iſt falla

Dareyn unentbehrlich .

er ift niøt in der Lage, eine Bekanntſoaft wegzuwerfeu , er tennt keine

baltsmittel beraubt , ihren Vorrath an Büffelzungen angreifen müſſen , um das Leben zu friſten . Auju lange haben die Handelsleute Krieg geführt gegen die Büffel wegen ihrer Zungen und ihreß Zalgs. Man ſagt, der Büffet fåhle fide Rider unter den Indianern , friebe aber bei der

Bufamen Leute ; ****) gweifelt er im Mindeſten an Eurem comme il faut, ſo hat die Befavntſchaft mit Euch Augenblics elo Ende (he cuts

you immediately ). Er rowebt in beſtandiger Beſorgulß, die Leute mód: ten herausfinden , was er eigentitao ift; feine Eriſtenz hångt davon ab, daß man ihn für etwas Beſſeres hált , als er wirklich iſt ; ein ftaatsflu : .

GB iſt kein Wunder , daß man ſie als halbvers

hungert ſoildert, und daß die Handelsleute , threr gewohnliden Unters

Annäherung des Weißen , und werde beunruhigt durch den Anal feiner

Flinte. Der Grund liegt darin , der Indianer rohießt : ber roparfe Zon

ges Verhalten , indem man thut , als feline man nur Solde , die etwa siber , aber ja teine Solde , die unter einem ſind ; das iſt das wahre

feines Gewehrs perhaût, und wird nicht ſobald wiederholt; er geht zu

Beſen und der beſtimmenbe Begriff von Sir Pauls Oeitung und Bes Heutenheit ! Sir Pauls Eltelteit beſteht darin , einen Dämpfer auf die Eigenliebe eines jeden Anderu zu repen . Erzählt Ihr eine gute Gerichte, to nimmt er eine Priſe und wendet ſich an ſeinen Nachbar mit einer Bemerfung über die Almads ; 4) bildet Ihr Eud etwa ein , Ihr håttet eine Eroberung an Miß Blant gemacht , ſo nimmt er Anlaß , Euch par

Weißen Flinte fracht unaufhdrlio : gange Seerden werden nietergeſdorfen , niat um von dem Fleiſd der erlegten Thiere zu leben , ſondern um die

parenthèse zu ſagen , daß ſie geſagt habe , fie tonne Eud nicht ausſtehen ; .

Habt Ihr eine Rebe im Oberhauſe gehalten , fo macht er fido ganz vers fraut an Euch mit einem frohlodenden Geldauer und einem „ Ei, laßt's Cuct nidt anfechten , '& nåmſte Mal wird ſchon beſſer gehen ;" habt Ihr ein neues Pferd um einen unmäßigen Preis gelauft, und augen :

Sepetolid Euern Stolz und Eure Freude daran , ro ragt er Eud ldcelnd langſam hingeworfen , es ſey thin um die Hälfte deſſen , was Ihr dafür dsgahltet , angeboten worden , allein er möchte es niot umſonſt baben ; ) Guter Berchmad iſt eine beſonders beliebte Redensart bei der engliſchen Ariſtokratie ; fie bringt ſie bei der Sanzel und dem Unterhauſe mit : „ der und der predigte in einem recht guten Geſchmad : " oder : ,, in welchem yortrefflichen Geſchmack N. M's Rede voar !" Guter Geſchmack auf die Sefekgebung und Erlöſung angewendet ! Was wil die Nedensart eis

dem geſchoſſenen Zhiere, coneidet das Fleiſch aus und if zufrieden. Des Zungen und den Calg als Szandelsartikel zu gewinnea. 10 bis 12,000 Zungen wurden oft in einem einzigen Boote zu Martt gebradt ! Dieß

mag der Grund feon, warum der Büffel aus den unermeßlichen Ebencu verſmwand, die er Jahrhunderte hindura bewohnt hatte. * Das Glasgow Chronicle vom 4 September enthält Folgendes : Die Geſeard aft, welche ſic gebildet hatte , um das Kochen der Speiſen burde Gas in Gang zu bringen , batte Ihren neuen Apparat in einem Szauſe aufgeſtellt, und die Direttoren der Kompagnie haben ſich, um die Sache gur allgeineinen Kenntniß zu bringen , zu einem Gaſtmahl in der Rude vereinigt uud mehrere Perſonen dazu elageladen . Man hat eine Szams meldteule gebraten , eine Menge Kartoffeln geſotten , und die Anweſenden

waren ungemein erfreut über die Leiſtungen des Apparatø, der ſo viele Portbeile vereinigt. ' Semes und dreißig Perſonen waren am Tiſoy, und Ade fanden die Speiſen , namentlich* das Hammelfleira , vortrefflic .

.

gentlich ſagen ? Gott weiß , was ſie auf der Kanzel ſagen ſoll; beim uns terhauſe heißt fie immer ro viel , als den atten Mitgliedern rohmeicheln D. Verf. und beſcheidentlich einverſchämtheit verrathen . von cut : Modevoort - Einen Bekannten , aus Gründen , nicht Pennen wollen ( zunächit von cut an acquaintance , eine Bekanntſchaft abs ſchneiden ).

Cutters

***) Very und indeed find bekanntlich im engliſchen (namentlich weiblichen )

Engliſche Blåtter erzählen unter der Auffdrift ,,Yanfee *): Speculas tion “ Folgendes :

Eln herumziehender Kramer aus Connecticut reiste

fürglido duro Virginien , und Tonåttelte jedem , den er traf, mochte er nun etwas von ſeinen Haaren kaufen oder nicht, berglid die Hand. Bald zeigte ſich inbeg , daß er jebem , dem er fo freundlich die Hand reichte, die Kråpe mitgetheiat habe. Kurz darauf tam eit anderer berams ziehender Kramer, fein Szanhelsgenoſſe , mit einem guten Vorrath vors .

trefflicher Ardißfalbe, und man fann ſich leidt denten ", daß er ſeinen gangen Vorrath zu einem guten Preiſe verkaufte.

Munde faſt immer das dritte Wort , wie man ju fagen pflegt. ***) Odd people Leute , aus denen man nicht weiß , was man machen ſou .

Die bekannten Modebåde.

*) Dieß iſt bekanntlich der Spottname, den die Engländer den Nordamerts kanern geben.

Múnden , in der Literariſch: Artipiſoen Anſtaltder I. O. Cotta'fen Buchhandlung. Verantwortlicer Redakteur Dr. re Bret.

Da $ AU $ land I a no. 5

: 31 : 3 $ 9 . ' : ' 1 Win 75

1910

10:19 114 114 1903

S

dg blått

in

" offs 11 fisi

in 1640.I will siz 7

unde des geiſtige'n

.

**

u no fittlichen Lebens otr" V other 1

1,71

X 301.

28 October 1833 .

TT Gerard und Burns Berichte von Bamian , Bokhara .

Balkhumb

zerſtörbar anzuſehen gewohnt ſind

eine faftunjerſtörbare Dauer

haben, erklärt dieſes. Die Trođenheit der Himoſphäre hier iſt der

von Tubet gleich, wo niwts fault oder fich gerſeßt , ſondere Es ſind in dem Journal der aſiatiſchen Geſedidaft von Sale

nur aus Ulter in Staub zerfällt ; daju “ kommt die Natur des

cutta einige nene Fragmente aus dem Tagebuch von Dr. Gerard

Materials der Koloffe, weldest bei der Ausſerung, an der Luft

erfdienen , der in Begleitung des Lieutenant Burns befannthid

eine Reinartige Barte gewinnt.

auf Befehl der engliſchen Regierung eine Reiſe durch Mittelaſien

,, Dody abgeſehen von den Idolca gibt es teiaen Ort, der leid

unternommen hat. Bei dem faſtgånglichen Mangel europäiſøer geeigneterer Schauplaß für'Fabeln von Dämonta und Okifterite Beriore von dieſen fåndern , und bei der geringen Wahrſdein : ſepa tönnte. Die Oberflåde der Hügel iſt durchaus nadt und liūteit , daß die Berichte der beiden Reiſenden im Drud eridei: ohne alle Spur von Vegetation ; Alles iſt ausgebrannt, po nen fónnen , Berdienen dieſe beiden auzulurjen. fragmente große Beadtung.

1.1.1

su ſagen 'weiß gebaken, und von der Sonneahiße gerriſſen . Dies rem fubeuflichen Anblia der Gegendgeben die Sohlen: Der Unglaus

Nachdem die Reiſenden von Perdawer aus Caoul erreidt,

bigen noch einen wilderen Ebaratter ; fie" find noch bewohnt , ob

und von dort den Hindutuſch über fiegen hatten , in der übüdt,

gleid die Race , welche fie früher bewohnte , långſt verſwwunder

ins That des Orus zu gelangen und Bethara ju etreiden , ta-

ift. Die Wände des Sebirges fiat bol Höhlen , unbi gleider

men ſie auf dem nordliden übhange des Hinduturo zuerſt nach

einigermaßen einem Honigtuchen ; ganje familien wöhnen in die

Bamian , einer eben To berühmten als unbekannten Cofalitat,

ren Löchern , von Raud " und Finſterniß umgeben , rogar einer

welde burch zwei Ktbloſſe betannt iſt , die Anlaß zu vielen Spez

der Koloffe iſt bewohnt, und big bod bivauf an den Bergen

tulationen und Hypotheſen gegeben haben. Die Berøreibung ſieht man einzelde Niſchen und föhwarze Gelinter ; die heraus derſelben "von Gerard iſt folgende : „Die Roloffe von Bamian icbanen. Nachts maden die lidter und der Kårmen der unfiətbarea ſtellen einen Mann und eine Frau vor , die in dem ubhange

des' Gebirgsrådens, welder das Thal gegen Oſten begránzt, aus:

Bewohner einen bódit ſonderbar wildenEindruc, uad man tanu ſeine Augen von dem Unblid niot abwenden , bis man fich mitt

gebauen ſind. Sobald id ibnen näher fam , fab ich aus der

lid in der Region der Dämoner glaubt. – Die Idole jdeinen

Natur des Gebirgs, daß fie nur aus einer weichen Kalfmarie ge:

mir mehr der Form von 'Buddhabildeca, wie ich ſie in Eábet

bildet fepa lonnteu. Ein ſehr intelligenter Mann, Namens Hadrovi gefundere babe, als irgend einer andern nahe zu kommen . Baba, beſtand darauf , fie ſepen aus Felfen gebauen , welches um Bamian liegt am nördlichen Abhang des spinduluje , takerhalt To onderbarer geweſen wäre , da das Ganze det umliegenden feiaer hodliegenden Verzweigungeni , in einem Felfenſpalt oder

Kugel aus einem ůduvialboden von Grde, lehm und Tonglome: Thate, das ſein Waſſer in den Oras ergiebt. Es bildet die nord rat beſteht. Ich war gewiß, daß die Koloſſe aus Erde ſepn mußs liope Grånze von Cabulund liegt etwas über 8000. fub hock : ten , und ro fand es fid ; dennoch ſind ſie mertwürdige Gegen: es iſt von Sdneekuppen umgeben . " ... ſtande, als Monumente einer Zeit, die jenſeits unſerer geſchicht: Von da an traten die Reiſenden in das Gebiet von Murad lichen Kenntniſſe liegt. Der Mahabharat (wenn er nicht durch Beg, einem Neffen des Sultans 'von Boxbara ein , dem das

mothologiſobe. Zahlen verunſtaltet ſeyn ſollte) gibt' als die Zeit Territorium- von Balth gehdet.

Sie ſtiegen durch gefährliche

ihrer Erriớtung das Jahr 56 D. Chr. an; jedenfalls iſt gewiß, Påffe, zwiſchen ungeheuern Fetreamauera in das Orusthal binak, daß fie vor der Zeit der mohammedaniſdea @roberung dieſes und tamen duro Khuten und Majär nad Balth , iwo ſte beim

landes beſtanden. ſichwundern, Eintrittin daßMonumente die Stadt von tutfomantičen Douanenbeamt en an foldem MaterialMánder tönnte aus Wirkung der Zeit während" gehalten wurden, fo ianger und 10 Prozent ihres baaren Geldes bezahtter. Fabrhunderte widerſtanden haben ; aber meine Erfahrung von „ Wir befanden 2

Der erhaltenden Natur des Klima's jenſeits des Himalana , wo

uns nun in der ålteſten und berühmteſten Stadt

der Welt, aber nichts um uns her erinnerte und an die großer

Erdwålle, Bicher und andere Gegenſtände, die wit als hódolt l Creignige, die hier porgefallen waren, und nach der kleinen Angabe 301

12029 der noch übrigen Einwohner surchließen , ſdien es mehr ein

fes , am Zuſammenfluffe mit dem Ottawa, Montreal , eine ziem : .

Ort für die Codien als für die Lebenden zu lepn. Die Ruigen, lick hübſobe Stadt, die man als den erſten Handelsplaş nicht welche meiſtens aus Erbwållen beſtehen , ſind von großer Aus: Bebnung , aber ſie zeigen nur die neuere Ausdehnung der Stadt. /

nur von Canada, ſondern auch vom ganzen engliſoo-ameritaniſchen

Die Ungeſundheit von Baith iſt (průchwörtlia , und icheibt eine folge der früheren Größe der Stadt zu reyn. Die 18 pracht:

Kontineat anſeben tanu. Bon allen öffentlichen Gebäuden, welde dieſe Stadt sieren , iſt das raonſte unt prachtvollſte die neue Fatholiſche Kirche,deren Bau im Jabr 1825 begonnen und die im Jahr

polea Waſſerleitungen , von denen es bewåſſert wurde , und die

1829 eingeweiht wurde ; ſie iſt 255 Fuß lang, 234 Fuß breit, und

wat nicht mebr unter fupſtreider Aufſicht fteben, uberid wemmen

ihre Mauern şub.derneuen Welt,Ber: bi segenb mit ihrem Waffer, und verwandeln die in einen bättnite Treffen ſie unter bie größten113Kircben fie Roraſt. ( S diu & folgt.)

faßt feons bis zwölftauſend Menſchen . Seinem blühenden Han: del und den Koloniſten , die ſich dort anſiedeln , danit Montreal die außerordentliche Zunahme ſeiner Bevólferung ; im Jahr1815 icháßte småste man ſie auf 15,000 Seelen ; im Jahr 1825 belief fie ſich

jebe (1830) des30metrigtfie Gegenwärtiger Zuſtand von Neubritannien oder des nörd: Tchon auf faſt 24,000 und jeħt 5:17 lichen engliſchen Amerika's . 19 :00 :

( Foriles y åugo g.)

099 Niedercanada, am linken Ufer des St. Lorenzo, erhebt ſich die anmuthigeStadt Queber. Einberrlicher Hafen in dem mebrere Slotten ſicher antern fónaten , ein fchoner, breiter Fluß, allent:

fart Ꮞ49,000,

Bevölkerung der någſten Umgebung mitgeresnet. Dieſe Stadt in der Siß der befannten nordweſtlichen Kompagnie , deren Unter: nehmungsgeiſt größtentheils 'den Handel der Hudſongbai- kompag

nie vernidtetr. Wábrend dieſe ehemals ſo machtige Geſellſchaft

faum ungefähr 250 Perſonen in ihren Dienten hatte, unterhielt die oon Montreal faſt : 3000,

Duro eine im Jahr 1827 abge:

Selber von ſebriſteilen Felſen begránste Ufer, die bier mit Wals Fohlofene Ueberetukunft baben beide Oeſellſchaften fic unter dem tera bededtund dort poa:má uſern überragt

ſind, die beiden Vor: Namen der Hudson's-Bai Fur Company vereinigt., * ) . Dieſe whirge " Pointe- Levi und siap Diamant : die niedliche. fujel Or: | Vereinigung madte dem offenen Krieg; ein Ende , den die per: drang und der majeſtáttfche Waferfull des Fluffes. Montmorenco : richiedenen Agenten beider Geſellſchaften auf ihren Poften gegen atas dieß trågt dazu bei , die Unficht der Hauptstadt von Nieders einander führten . Obidon Montreal durch dieſe Vereinigung nada jus einer der anmuthisken und practpelliten zu erbeben . viel verloren hat , ſo fann es dennod inimer noch als der erſte Quebet ift in zwei gåsjlich abgeforderte. Stádie - getheilt die Plaßiiu Amerita für den Peljhandel angeſehen werden ; Fort Wil: where Stadt an den übliang des Kaps Diamantigebaut , deſſen liam hingegen, am nördlichen Ufer deg obera See 8 , iſt ſtets der jel fid 350 engliide Fug über den Fluß erbebt, iſt die fonte ; Nie untere Stude , auf einem den fluthen durch Kunft abgewon-

Hauptſtapelplan für dieſen Handel im znaern von Nordamerita.

wenen : Boden gelegen , bat:nidt ein einziges ausgezeichnetes Ge-

der : Stompagnie Atebenden Leute geworden , die bier die Uusbeute

Fort:William iſt der jährliche Sammelplaß aller im Dienſt

, Untáufe niederlegen ſich mitden Vägbes Dæje Stadt,-Amerile's die einſt einer der ,feſteſten oder ihrer Vor ikke desi engléſden feyn wird iſt der und Sißwidtiggen eines.Ge ihrer für denJagd nådiften Auszug gótbigen Artikelnund verſehen. richiebold, rinco anglitanifden und eines katholiſchen Bilders, den lebten Tagen des Monats Mai, an, bis Ende Auguſts bat

welchen restern man aldiden Primas aller Rabboditen vieles diefer bas.Unſeben dereinerKarneval Meillerder erJäger in einunterbal: tungo "Fleden : und Vergnugensort, und Angeſtell:

- & heilo ipon Amerika anſeben tarn ; auch iſt die diç Reſideng des

Generalgbuverneurs , der den Tites eines Generalkapitáns des

gangan englilihin Amerika's führt, Dix Einwohnerzahl vou Que: bec iſt nicht igendur bekannt ; - M’Oregor, ( chant fie indeß , die orfabtemitgerednet , auf 30,000 Seeleu .

*) Wenn auch dieſe beiden engliſten Geſellſoaften durch ihre Ber:

gifågten ,einEnde gemacht haben, ro på et fich doch niqi wohl annehmen , das es ihnen auch eben fo: teidtowerden würde,

die Ronkarrenz der amerikaniſchen Kompagnie rich pom Kalle,su liegt Bequ von Durbec: ttelbarenmerkwürdig Umgebung wegen 79do fort, fazdeeunmi sein fleiderFleden... der großen Såze- at yms foaffen die al licte qufo Außerſte angelegen ſeyn idßt den Eng für Pelzwaaren zu entziehen , Zuri Zwetten : bible, die Herr: Paiterion rippi Kurzemn cort erbaute. « Dirlewaländern te vatallesie märkte ein Dampfſchiff auf der Miſſouri ausgefandtii dat to eben zurüdtgekehrt iſt. Nach einer Reiſe von faſt: 700 Stunden Rüble hat 80 ſenkrechte und fünf dirkelförmige- Ságen , welche,

Hon.Majfer getrieben , die durd , einen ſinnreiten Mecanismus Sringeſtobends Banuſtamme mit illerſtaunlicher , Beſchwindigkett Tarbidneiden i Nicht seitsvon da . liegt der arrige Fleden Dr. Jaang 'aaf det: Injel gleices Damens , auf deren Werften im Babs 1824 der Cotura bild und im Jahr 1825 der Baron Ren: selo , zwei , ungebeure Soiffe , jedes pon mehr als 300 Fuß cánge gebaut wurden ; , dieſe beiden Koloſſe ſind nach Europa - ye:

auf dieſem Fluß , 1 iſt es dieſe &mal ,250, Stunden der håberMdglid hinaufge: Eeit in ſeiner t, dieſen 11berzeug als im drungen

Stroin, und hat ganMu großen Jahr vorher

MuaBebnung zu Vefahren. Es hat von dieſer langen Reiſe eine reide Badung Pelzwert initgebracht ; Tauſende von Wirden haben das Feuers

foiffa beſuat, und ihre Neugierde bragte großen Vortheit,

dennalle Stamme welcome tamen um 48 zu beſehen , bradteu gas rahoiſte und ſeltenſte Petzwerf. Nach einem von Hrn. Iohu Ja :

106Aror, dem Kriegsfefretát der Vereinigten Staatengegebenen Bothmert, allein der erſtere ging auf der Núdkehr , nach . Amerika

Beriot, beſißt die anheritaniſche Kompagnie ein Kapital von mehr

unter , und der zweite litt, bei Gravelingen Schiffbruch . 180:Meilen oberhalb Quebec liegt auf einer Inſel des Fluſ:

als einer Million Dollars ( 5,370,000 Fr.), und , Ilyre jährliceu

Uuráufe belaufen ſich im Durcionitt auf 500.000 Dollars. Fol

1203

teht der Kompagnie . Su dieſer Zeit iſt Fort-William der Sams

Der Szu ý : Pub, oder Gerichtshof der Einfünfte , iſt eine Art von

melplaß der perſdiedenartigſten Menſchen , die es auf dem Erd

Rechnungshof, der die Aufgaben und Einnahmen der verſøiebenen Miniſter unterſucht und beanſtandet, ihre Rechnungen abſchließt, neue eröffnet

ball gibt; da fiebt man zu gleider Zeit Caglandet, Fridader,

4. f. w ., und ſeine Vollmacht des Biſa auf faſt unumſchränkte welfe

Schotten , Franzoſen erDeutſche, Italiener, Dánen , Sowedena qubûbt. Nur das faiſerliche Saus allein ist von den Unterſuchungen Sollamber, Canadico, Anglo-Ameritaner, Ufcitaner von derGolds dieſes furchtbaren Rechnungshofes befreit. Um 4 Januar 8. I. beſtand fufte, Sandwidegaplaner , Bengalesew and fogenannte Bois: erz aus swei Práſidenten , vier Vicepräſidenten und gwei Mantſu's, welde den Zitel der Herr en der drei Spåse führten . Dieſe drei Magt Frauen und canadiſchen Rauf: ſtrate Brules. Meitigen"von eingebornen find beauftragt, die Amtsverridtungen des Huh: Puh zu beauflichtigen. lenten oder angeſtellten der Kompagnie. Üle Häuſer find mit ay ni Der Li+Pub, oder Gerigeshof der Kircengebräuche, ordnet gewife Seremonien des Kultus , entrmeidet religiøſe Streitigkeiten , erfennt aber gottesläſterlige Berbrechen , Angriffe auf die für göttlich geagtete Perſon

hdtzernen Befeſtigungen und Bodwerten umgeben , die fie gegen ueberfalle derengebornen Stämmehet . Cang nabe am

und außerhalb der Ningmauern- iſt eine Werfte, auf welder des Monarden , und endlich über alle Bergeben, die unmittelbaren Bezug dle Kompagnie alle Coiffe baukt und ausbeffern läßt, die für auf die Staatsreligion haben. Dieſes Tribunal hat. wie dievorhergehen: ihre Redning Drt

den See mefabren : " I

fl: , 25 !!

Fortreßung folgt. ) ، 2 ‫بر‬

( ‫ و‬4 プ が でき なかっ た。

den edwet Präſidenten , aber nur drei Wicepräſidenten .

non Der Ving=9ub oder pberſter sriegsgeriøtebol , bat denſelben

‫ و‬، ‫ه‬،

3

.

34 7.gendestil dag * Betjeithuis voor verfugiebenext von:13* tfyc von 1827

012

bis 1831 eingekauften Pelzwaaten 135°3'53"to " Cattutig. n.7*94 .; Go !, Law . i 111!0 %

2016::

Bibet : ... Sinna 5

)

Biſamratten

1.

97890

Baftonade ogum Lod oder zur Sangut. *) Der Ping : Pub beſteht aus

Zahl der fele!

.1.1.1

zwei, Präſidenten und vier Bicepräſidenten. 17509.307

.. 01.3* ,

itde . d. **** ,

.

74 rothe Füdiſeas,1% graue Fricole Gueppenfüdſe

Ip 29469

Båren ... writ wrjunge Báreni Filmgottern.st..79 :

asi ?

. ! amexikaniſche Bobet

.. ^ .,

Marberts si

22

3,966 99 13.9.652430 4:,*. 9. $.1715

a

3,566. 17,1985 : 13 29646.266

* tist - Busfer . Eanadiſche - Raketo me T.' www 991 , Bitde Sunbedio 160 16,936 ya

1,216

5951432rus d

805

i • '... !!

:N ! 2987 , Betbe Báremos ? ? " 1 ) 06. 31020111 -1.9 Tr Panther." : W * 76 119 .. .: L 1.1.2.190 W ..1..4 } %1,9461 993 2-74 TIG ni Dadjes Stintthier ...in ! ,,? y Poltcat ( ). Sis . Sus 3.261991 9:1 Veu5119 * ni @ 392,0 let149 Beuteltbiere per .!!!} 25

1. Sawane , ‫ه‬

liche Afnenhof derChineſen, jedod unit ausgedehntern Volmachten , als die mit dieſem Namen bezeichneten Gerichtshdfe in Frantreich). Der Hing

Þun surtbrilt, ohne sal gegen ſeinen Spruch Berufung ſtattfindet , über alle Berbrechen , mit Ausnahıne 1 ) derer, die ſich aufMilitárdisciplin beziehen und mithin por den Ping Puh gehören ; 2 ) berjenigen , welche die Religion betreffen und 3 ) der Angriffe auf die Perſon des Kaiſers, welche beiden testern Arten von Verbrechen unter der Gerichtsbarkeit des

Lih: Pub ſteheoder Tribunal der Beſtrafu einen n. Das als Vorſtand dieſem ngen hatgegenwärtig welcher Großrichter Oberaufſeher ; derjenige, hohen Ainte vorſteht, heißt Luh : yin - Fuh und iſt ein Chineſe.

Wieſel

: ‫ انا رز‬:

und die Fuh:

Yueng,(abgeordneten Gouverneure) Vicepraſībenten . st! Der Hing:• Puh. oder Gerichtshof der Beſtrafungen , iſt der eigent:

327,191-99)

4.966 57 ... * ! 1 milli ?" ...Sanindeni 170 er Büffelse 16 " 5 !nihin 7186,33,33 30 dk ,3011 19 +5) * 7; Dainbirim 3. 126,223 ... 403 Elenl. 1.ad .... mero ; 149

Die Generalgouverneuré der

Propingen and ex officio Prálīdenten dieſes Tribunals,

inWardbaren (ursus labor. ) jam minim 395. g . 41 2,669

1::

1

Wirfangètreis , wie die europäiſaen Kriegsráthe ; er entfeßt und riatet Generale aOffiziere und Solbaten , die ſich gegen die Disciplin vergangen baben no und derurtheilt ſie eit nach ber & dwere ihres Vergehens, zur

1: 57 "

Die

beiden Präſidenten find ebenfalls Ehineſen , die vier Vicepraſīdenten aber Manticusa

a

133

901

១Ex ) Der Kung Pub, oder Gerichtshof der öffentlichen Arbeiten , ſpricht

Recht über alle Forderungen , welche von den beim Bau der Brüđen , Strafen Kanäle , Waſſerleitungen, öffentlichen Gebäuden , oder der Ber : faéneru ng und Ausbeſſerung aller, im ganzen Umfang des Reich bereits

vorhandenen angeſtellten Arbeitern erhoben werden.

Er ſchreitet bel Auf

Liefes. swiſchen Arbeitern, oder beieinStreitigkeiten unterdendieſen ſtanden und diefelben über den Agenten , und entſ@ eidet ranten der Regierung

Er hat zwei Präſidenten , vier Vicepräſidenten und einen Oberaufſeher. Die beiden erſten Vicepräſidenten ſind Shineſen und die beiden andern Kataren.005.000

kód ſten Gerichts: Athengige Gerichtshofe . Außer dieſen fetsH1102trually

:153 15 : 1. ! " 93.CO.

hdfen beſtehen in Pering , noch außer dem Muſītrath pon dem ſogleich die Rede ſeyn wird , fünf große Zribunale , von denen zwei unter den

ht. Die nadſtehende. Uebersicht der Ortigisubference inefiider Reich tu deren Organiſation ſich eine Yeholia feit mit der frangorijmen Gerichte: foron niet ver CEDRICH Id ta iſt :quf einer alle Vertrauen verdienenden Quelle, gefahyffouglleberkampt flugt jede von dorther tommende Wisthels lungvon der vorgerådtea Sidilifation dieſes Landes und laßt-94 um 1o

GerichtsFolgende höchſten gig. häfen ſtehen drei Abrigen aber ſind ihnen ganz unabhän line ſind ;diedieNamen namnvon der erfter

‫ ور‬: ii

C!

on eting. Die, Serid tehife, por

i'!

mehr bedauern , daß deren genaueres Studium allen andern Bölfern ſo gut aldsoerflopfen # ſtars, 31

99 Dersgroßen Gerisotslife to Peting ind sehn : Fie führen denNamen

Der 2 ange Pub , oder Gerichtshof der Ueberfeßungen ; diefer wird von einem Oberaufſeher präſidirt, der , ſo wie die Mitglieder , deren

Borgeſenterzeriſt, zum mindeſten , die Mutterſprache ungerechnet, pier Das Mantſcu , daß Mongoliſche, Hinduſtaniſche und hatariſon Der Lang : Puu gehörta zum LihePuh Spracheno perfeben muß ; nämlich :

(Geriatshof der, kirchliden Gebrånque) , er verdolmetſcht die Reden der

, UNÒ, unterſuot die. Genauigteit gerichtlimer, und anderer ihm £ tusuv... oder oberfe Geriatebüfe und ibre Jamen nach der Ranga Geſandten porgelegten lleberſehungen , 2 eud uaisine 563 Gunna ordnung:nebſtuden , bulu Obliegendeu Berpflichtungen findfolgende : Rene - YapweMung per Gerichtshof der Wufſicht, si bas Der Puh oder Sivilgeriatshof beſchäftigt, righ ;Wiriloyon fein Name 1991.Der Zuchtpoligeigerict ; vow Pekingi er, verurtheilt Zumultuanten , Baga: angeigts mit allen Strettigtčiteun die Tim zwischenPrivaten erheben können ; bunden taugenichtfe und Niger die lige, Bergehen gegen die Straßcy : ers erfennta audzin Sandeld s and s felbft folgen Angelegenheiten . sie in frontreid in den Bereich der Friedensgerichte geboren . Er iſt gepdhnlich .. ) Ein einige bundert Pfund ichweres vierediges Stück bolž, mit einer großen que giei. Práfidenta (Soanga daho ), und wier Bicepräſidenten -Definung , in die der bals, und iwei kleinern , in welche die Hände, befeſtigt pufarnmengsfept : Deiner diefer Lestern führt den Titel (SinS delanig ! ) werden . Der jo es trágt, kann ich nicht niederlegen , um augjuruten , : trke - Heangaswadim niet Iklats ab.Dheraufſeher you Yeting. 9 Tondern muß immer ſtehen bleiben ; dieſe Strafe iſt entebrend. .

3

01:10 ,19 :

1

2911999 ;

421

1204 poliseinoloto . su Smuldenkommen laſſen. Erhat aberbies bte Uuf: vier franzöſifieke Schiffe 5000 Centier ein , wa$ 3M 54 ft. får 50 sing fiat aber die StraßenderHauptſtadt und in deren Nachbarſchaft, und logramme -170,000 Fr. audmadt. Offentligen Der Yub : Dahi oder. Mafitrát , orbnet ' bhè Fefte im Reich und

Vor Beiten wurde aus dem Bezirte Huamaly eine große Menge China aufgeführt; allein ſeit Entbedung 'bes rowefelſauren Chintat has ben die europátfden Ebemiter fido åbetjeugt, daß die Riabe der Hattfata

beſtimmt den Text der Muſit, die bei blefer- oder jener Feierlichkeit in

einer iu Bolivien einheimiſchen Gattung . am meiſten Chinin enthalt , und

frgend einer Pagode aufgeführt werden ſoll ." Er hat unser Unterm and zu entſcheiden , ob Me faiſerlide Mufittande ,, bitHomne ber"gdtrtiden

ſornit iſt die China - Yusfuhr, Peru's gegenwärtig hoaft unbedeutenb..

Hymnen" ober den Gefang der heiligen Geſange anfitimimien fou. Er

die Ooid : und beſonders die Silber : Bergwerte aus . Den aaf gereklidem Wege aus Peru im Jahre 1831 wach Frankreich aufgeführten Werth an

. ſteht unminbeitenunter

dem Aung, Puh 'oder hösten Geriatshof der

ſteht unmittelbar unter "bem Lih : Puh' ober Gerichtshofe der " firmligen

Gebrauche.

Unabhängige Gerictonóft.

Der Fani - Yoe't, oder

Den vorzügließen und faft cinsigen Reiathum des Landes maced

waarom Gelde fano man auf 1,500,000 Fr. annehmen ; eine: Summic, welche die Ausfuhr der vorigen Jahre aberſteigt. obmon der Berkehr

Kolonialgerlotshof., inermeidet Aber biç sont ten Rotonien ?5e8 Reims swirmen beiden Ländern im vergangenen Jahre mindersebhaft war. Diefe vorgelegten Alager', und ſpriat Roopt. Aber die Farberangen der Augs Zunahme wird lobee durd den Abgang, einer größere Wogab! con ricgde

simber seine eigene

noget ju verhelfen er .' Erhelt nbeſteht ed second aus hangout einern Mons

dieſen Reglern

golen , einem Enhefen und jwei Mantf bud.

sin

Det up fora quen ovetbeurtheitenteGerichtshof;"#get wiſTermaßen ,was man in Frantteto eiden Baffation stof nerint. Er bat den Auftrag. 'ote anbero Tribunate ja kontrolifen , aber nur von a der Parteient.

Amneswegen und sie auf Berufung

If irgend Semant

verurtheilt worden , wo 18ßt der Tub = loa: Vuer Fico ſogleich die Allen des vorlegen , und je naobem er nun fas Urıbeit gerect ober unget benariat oder vernidtet er Tribunal beſteht

. Diefel

finden und daß Oberrihter der Berurtheilte

367!** !.450 !!!

groei varerridiern. » ***

Der Liu : Ro', oder der die rigterliddie Gewalt beauffi@ ligense Gel

richtthof, Reht aaf det hódften Stufe der Certotsorbuung. Dieſes Tris bunal hat außer den

Riotera derdortgenGériatshöfe and was"Be im

Dienst des faiſertiden ' Paraſtes angeſtellten Beamten zu beauffidtigen ,

W46 einige regleast untetrichtete Reifenbe zu dein irrigen Glauben seran: lable, daß dieſe“ Nuffiat Tichauch über den Kaiſer ſelbſt erſtrece. g

.

19

:3

! 11

3560 :: 5 1 Einfubrbandel von Peru. jovia

10 .

Den Geſammtbetrag des Einfuhrbaudeis von Peru fann man im

Durdonitt jábrlich auf 40 Millionen Franfeu annelimen. Hicvon kommer auf 'Eugland ungefähr 18,200.000 Fr. , wovon für 6,500,000 Fr. Baumwollenposaren , für 5,500.000 Fr. Wollenvaaren,

theme is anbelfabrzeugenna ben fangofiſmen. Båten im Jabe

1851 ertlártia . Fügt man zu dieſen 1,500.000 Fr. und deu 170 000 fr. får Sals

peter noch ungefábr 30.000 Fr.für verſøiedenç Gegenſtande, ſo ergibt riche, daß der geſammte Autſubrbandet Peru's, pat Frantreld während des, genannten Jahreß nur 1,700.000 Fr. betrug, seine Summe, in der für ungefähr 500,000 Fr. aus Bolivien tommende Obivarinde und Pelys wert slayt mitbegriffen ſind, obraon bleſe beiden Artitet i Urica auf

frangoliſche Smiffe geladen wurden . Wit Haben aber geſeheu , daß , widbreno England für ungefähr 18 Millionen Fr. Daaren nagy Peru führt, die franzöſiſme. Ausfuhr nach dteſein Lande nicot gang 5 Millionen Fr. beträgt. Dieſer Unterſabied ents ſpringt hauptſächlich aus dem Umſtande , daß der Handel Frankreich mit Peru , ſo wie mit dem abrigen Südamerita , . In den Sadnben einzelner Kaufleute iſt , denen es zu ſehr an ausgebreiteten Berbindungen in Eus ropa fowohl , al$ aud im Lande felbſt , und an "Kapitalten , Fredit uud den nöthigen Renntniſſen fehlt , um fide in eintraglidere und umfaſſen dere Unternehmungen einlaſſen zu können . Die franzöſiſmen Saiffe , die in die Südſee tommen , fegein obac alle beſtimonte Rimtung auf gut Gida von Balparaiſo biš Kalifornien ; ſie verſuchen eß an allen Pießen, verlaſſen ſie wieder ohne ſic tennen gelernt zu haben , und bringen ſehr unguvetláſlige Nachrichten mit zurúd , die ſie dennod niqto'beſo weniger alb Grundlage zu neuen Urternehmungen anpreiſen .

Die Engländer dagegen beſißen zu Lima, Valparaiſo und Buenos : Nyrés bebeutende Handelshäuſer , die von Londoner und Liverpooler Ras

FAP 3.500.000 Fr. Cetnwand und Fanfgewebe , får 1.500.000 frs meffet's pitanſen ſogleich nach der Unabhängigteitserklärung der vormaligen ſpas ragniedwaaren . F. w.

3

Die Bereinigten Staaten liefern für 5,500,000

Fr? Wadrén"perfoledener 'Gattung: Franfteio

71:

1:17

popierit in' Jahre 1891 für 6,565,800 Fri Waaren nach

Perd ;"Horunter" Haurtſäc !le folgende : 1911 Seitetaaten

.. ' 19 "!;

i digitalni : 19770.77

900,200

zžica Baumwollenmaaten ? Mis Dicintaand undtHanfgewebe

:10.10 % . V

196 Eerde 538 5 " . Man Wribes and buntes Papier'

. . .

::

1: " A

Parfumeriet " : $10: Warehouse 9113.71 13.3 Drogitēriel und Gewürzt. s

orige

1.Meaber wirb auch Baumwolle, 3

90

19.11.

W

892,400

o'yil 31607000

Quincaillerien und mefferlaimiebrógaten da. Spy

tiger Raufleute die engliſmen Soifførbeder und Fabritanten veranlaßt, ihre Schiffe au dieſe Nebenhäuſer ju adreſfiren , bei denen ſie überdiek

200 Fr.

Wollenwaaren

niſmen Kolonten an dieſen Piáscu errioset wurden . Dieſe gegenſeitig unter ſich verbundenen nnd unter Einer Leitung ſtehenden Käufer wers den iyon fondon und Liverpool aus beroaftigt , wo der Ginfluß der dors

1931

gewiß ſind , die zuverläſſigſte und uneigennúsigſte Uuskunft åber den Bez darf der dortigen Märkte ju erhalten . Dieſe Säuſer erleiduern duro ihren Kredit and ihre Rupitalien, die Nudladung , und oft ſchicken ſie bem

2061100

: 17

Londoner Saus Waarenſendungen oder Vufträge von amerikaniſchenHaus

150.000 148,900

un

fern . Ihr långerei Aufenthalt im Lande festa fie 'dberdies in den Stand. den europäirmen Fabrikanten von den durch Gerichmad und Mode bedings

109,000

ten Beränderungen Nachricht zu geben . 11:32

68.600 197.500 ** 81.000

bext geleitere Unfalten ein bedeutendes Uebergerotat' geben , nat, ro ju

3d Begreiftiderweiſe mäffen Fo Flug' berednete und vor gefdiaten Såns

Siiver ;

fagen , der Mittelpunkt aller Unternehmungen der ameritanippet Rapltat 1 : " 3 " lifted"fetoft fenn . IRIJO :. : ค. 12 3. [ :: น 3 Die peruaniſche Regierung hat am 14 April 1862 ciri Detoet era

Gegenſtand dell Sande: s mit den iber das Kap Horn hinaus gelegenen

von 50,000 Mart aus dem Bejirt Ürrquipa und 60,000ausden Bes

,

ganglich auf Golo und

Tacao Indigo u.ſ.*. it ' jiemlia beträdtlicher Menge gebaut, aurin Kiner dieſer Artitet ifto ein

Bán Statirea bon dagegenin Úmeritd , ble"audio etwas,gå Cusco "vérfertigtes gro: ifetien bes. Enco , Weinte uit Brannt deine von Peru beziehen. Die geſammte Uusjuhr für dieſe verſchiedenen Staaten belåuft ſiờ nicht über 57500.000 Fr.

rets crzeugt aus eine intermeblideMengevon Satpeter, von dem ihan er drei oder vier Jahren nad Bordeaux faidle , wo die mit dem: felben anyaret'te Unterſagung ergab ," Sabste 50 Rilogramine; 46 Pilogramme reintu Salpeter tätiteiten. Dat neljinen im vergangenen Jahr

lafTent , fag die Uusfuhr ven ? 100.000 mart Siloe To Unageſtattet. wos zirt la Libertad bezogen werden dürfen şı der Uudgangsjour iftanf einen

Plaſter får 'die mate pentgerstveno Man ift der Meinung, daß dieſe teinporåre Maks eget, bete der man foivoh das Intereſſe der Bezirksberiger . Ale and scine Bermehrung der Staaldeintünfte im Nugė hatte, die ganjlime féctheit des Handels mit rohein ( pina) Silber , gegen einen Ausfuhrpott, zur Folge Baben werde ,

was får Peru's Wohiftand und die Erweiterungi feiner Handelsverbina dungen mit dem Auslande som größten Nundu FeynaWårbe. : ..

Månden , in der Literartſd :Urtifiſchen Unfalt der I. c . Cotta'ren Buchandlung. Berantwortlicher Redakteur Dr. ie Bret.

U land Då 8 AA us 1 a 111 d. E i n. Kunde des8

geiſtigen

a g Blatt

und rittlichen Lebens der Völke r. 29 October 1833 .

W 302. Gegenwärtiger Zuſtand von Neubritannien oder des nörd: lichen engliſchen Amerika's.

reiben Stelle gelegene Kingſton anführen, wo einſt das alte Fort Frontenac ftand. Dieſe Stadt iſt die feſteſte , blúbendſte und

( fortjes u ng. )

treibt den lebhafteſten Handel von ganz Obercanada ; ſie hat ein Arſenal , eine erſte für Kriegsſchiffe und einen fdonen Hafen,

Ja Neuſchottland, im Hintergrund einer der ſchönſten Baien , die der atlantiſche Ocean aufzuweiſen hat , erhebt fich Halifar,

erſchienen hier zwei Zeitungen. Die Bevölkerung wird auf 5000

die Hauptſtadt dieſes Pandes , eine artige , regelmäßig gebaute Stadt , mit breiten, geraden, macadamifirten Straßen ; boc find alle Gebåude von Holg. Der Provinzialpalaſt ( Province Building) iſt ein großes in ſodnem Stol aus bebauenen Steinen

in dem die engliſde Flotte des Landes ſtationirt; im Jahr 1826. Seelen angegeben.

Der St. Laurent von 112 Kanonen , die

Fregatte Pirche und andere Kriegsfahrzeuge verfaulen abgetafelt im Hafen , weil, einem Artitel des leßten Vertrags zufolge, we der die Engländer noch die Anglo - Amerikaner auf den Seen eine

errichtetes , mit iontſden Säulen verziertes Gebaube , das für

Seemacht unterhalten dürfen . Die Engländer unterhalten jedoch

das ausgezeichnetſte von ganz engliſch Amerita gilt , und in dem

auf den bededten Werften des Arſenals zwei Schiffe don 74 Ka

fich die Tribunale, die Bureaur der Verwaltung und die offent: nonen, eine Fregatte und andere geringere Fahrzeuge mit der liche Bibliothet befinden ; aus der Rath und die gefeßgebende

größten Sorgfalt. Dieſe Anſtalt iſt eine der ſchönſten und be:

Verwaltung haben Såle in demſelben , in denen ſie ihre Siķun: gen halten. Der Hafen von Halifar , der zu jeder Jahreszeit

deutendſten , die es inmitten der Kontinente gibt ; nur jene, welde die Unglo : Amerikaner in Saffet's Harbour , 24 Meilea von Kingſton , auf der andern Seite des Ontarioſees errichtet

offen iſt, iſt einer der ſchönſten in ganz Amerita ; die Engländer haben hier auch eine große Werfte , wo ihre Schiffe fich mit altem Nöthigen verſorgen und erlittene Beſchädigungen ſchnell ausbeffern können , und die für die größte Anſtalt dieſer gilt , die ſie außer den vereinigten Königreichen beſißen. Die

Pafetboote der Regierung und der Kompagnie laufen regelinißig jeden Monat einmal von hier aus ; die der Regierung

haben, kann ſich mit ihr meſſen ; allein auch hier verfaulen der

Ohio von 102 Kanonen und mehrere andere ſchöne Schiffe aus derſelben Urſache im Hafen .

Die kleine , im Jahr 1814 von Lord Selfirf am Ufer des Fluites, inmitten der Låndereien , die er im Jahr 1811 von der

Hudronsbai:Kompagnie gekauft hatte , begründete Kolonie Kil:

ſegeln nach Falmouth und die der Kompagnie nade Liverpool. ponan iſt wegen der blutigen Zwiſtigteiten bemerkenswerth, deren Dieſe letere Ueberfahrt von ungefähr 2500 Meilen wird in we:

Sauplaß ſie war. Schon im erſten Jabe ihrer Grúndung zählte dieſe stolonie 200 Einwohner, größtentheils Schotten , denen ſich, von der Fruchtbarkeit jeder Gegend angefogen , noch 90 andere ſchottiſche Hodlander anfoloſſen , als im Jahr 1815 , von der

nigen Tagen zurúdgelegt und foſtet auf den raonea Shiffen der kompagnie , mit Einſchluß einer trefflichen Befdſtigung nur 25 Pro. St.; andere Patetboote regela regelmäßig von Halifar nado Boſton und jede Woche laufen Schiffe ilac New -York und den

nordweſtlichen Stompagnie aufgeſtiftet , der größte Cheil der Ros

Antillen aus.

loniſten entwich und die Zurückbleibenden , von den freien Sana

Es wären hier noch mehrere andere Städte des Gouvernements

diern und den Bois Brulés mehreremale mit gewaffneter Band

Neubraunſchweig, der Eduardsinſel und Neufundlands anguführen , als : Frederictown , Newcaſtle, Saint - John , Charlotte - Towa,

überfallen , gezwungen waren ihre Häuſer und Felder zu verlai ren , die unmittelbar nach ihrer Flucht von den Räubern ange:

Placentia u . r. w ., da aber die meiſten derſelben mehr wegen

zündet und verwüſtet wurden.

ihrer ſeit einigen Jahren gewonnenen ſchnellen Zunahme und

Veranlaſſung zu einem langen Prozeß zwiſden Lord Seltirk und

bauptſächlich der Wichtigteit wegen , die ſie in der Zukunft erreis den können , als wegen ihres gegenwärtigen Zuſtandes bemer:

den Agenten der nordweſtlichen Kompagnie , der von den euro påiſchen und ameritaniſchen Journalen vielfáltig beſprochen wurde. Hr. Rob Cor, der dieſe Kolonie fürzlich beſuchte, verſicherte, daß

tenswerth ſind, ſo geben wir hier keine genauere Beſchreibung

Dieſer ungeredte Angriff gab

derſelben , und wollen nur das an der Mündung des Cataraqui fie ießt ſehr blühend rew ; im Jahre 1829 záhlte fie foon 1052 und dem Ausfluß des St. forcajo aus dem Ontarioſre, auf der: 1 Einwohner und 178 Häuſer ; 672/2 Morgen waren bebaut, und 302

1206

314,105 wurden als Wieſen bewußt. Einem ſeit einiger Zeit dort lebenden Miſſionår war es gelungen , mehrere Eingeborne

Ufern hin ; wo wir über ibn reßten , frómt ir wit einer Sonel ligteit von drei engliſden Meilen in der Stunde , und bei

der benadbarten Stämme zu befehren. Da dieſe Kolonien ihren jeßigen Wohlſtand vorzüglich den

20 Fuß Tiefe. Da tein Regen in dieſer Segend fällt , ſo be: ſtebt ſeine ganze Waffermaffe aus geſchmolzenem Sdnee ; es iſt fd wer, feine Große vergleidungeweiſe zu beſtimmen , doc

I

von der engliſden Verwaltung befolgten weiſen Maßregeln, dem ermäßigten Abgabenſyſtem , das ſie einfübrte, und den Unterſtú şun: gen und Erleichterungen verdanken , die den Uuswanderern zu

iſt er wohl kaum ſo groß als der Indus bei Attof. Die Fábr:

Land verwaltet wird , folgen laſſen . Der Oberbefehl in Neubri-

ten ſind rohledt mit Booten verſehen ; dieſe find jedod ſolid und lehen europäiſchen Schiffen áhnlich. Über die Leute haben keinen Begriff von Schifffahrt , ihre Ruder ſind von der gröbſten Art, und nur eines oder zwei in jedem Boote ; der hauptſädlichſte

tannien iſt einem Generalgouverneur übertragen , der von einem

Impuls wird mit Pferden gegeben, welde auf beiden Seiten des

aus zwölf Mitgliedern beſtehenden Rath unterſtüßt wird.

Boots angeſpannt werden , und es ſawimmend über den Strom

Begründung ihrer Niederlaſſung bewilligt worden, ſo wollen wi hier einen kurzen Ueberblic des Syſtems , nach weldem dieſes

bat ſeinen Siß in Quebec und überträgt ſeine Gewalt an die sieben. It batte früber von dieſer Gewobnheit gebórt , aber Gouverneurs der verſchiedenen Provinzen . In ſeinen Händen daran gezweifelt, bis ich es rah. Von hier bis zu ſeinem Aus: rubt die vollziehende Gewalt und alle Chefs der Sivilverwaltung Aluß in den Aral gibt es keine Furten , aber Winters überfriert fo wie die Befeblshaber der Truppen ſtehen unter ſeinen unmit: er binlänglich , um Karavanen zu tragen. telbaren Befehlen . Er beruft die Milig , die in Niedercanada Das Land vom Drus bis Bothara iſt mehr oder minder allein bereits 81,649 Bewaffaete gåblt ; er führt den Vorſiß bei eine Wüſte in jedem Grad , von Hügeln , die oben mit Strau allen Verhandlungen mit den Indianern und Emigranten , und dhen bedeđt ſind, bis zu bartgebranntem Boden und tiefen erläßt alle für Auſredthaltung der offentlichen Ordnung und die

Sicherheit des Handels und der Schifffahrt nöthigen Gefeße.

Gr

Sandbügeln . In den erſten vier Tagen trafen wir keine Dór: fer , ſondern nur Turfomanenlager ; alles Waſſer war falzig.

folågt neue Gereße vor und genehmigt oder verwirft die von der

Der Wind trodnete uns aus wie Pergament , aber die Nácte

Legislatur vorgelegten. Er hat das aufſchiebende Veto, bedarf aber

waren fühl gegen Tagesanbruch , wo einige Stunden Shlaf uns wunderbar erholten , nachdem wir die ganze Nacht auf

der Mitwirkung der Kammern , um die innern Verbeſſerungen , die er für nöthig eradtet, zur Ausführung zu bringen, und nur mit deren Bewilligung tann er neue Auflagen ausſdreiben , oder die bereits beſtehenden erhoben. ( fortepung folgt.)

Gerard und Burns Berichte von Bamian , Balth und Bokhara.

Kamelsrúden geldautelt worden waren. Die Gegend iſt ſehr

uneben , faſt gebirgig , am Ende tamen wir zu Wellen von Sand, welche ihre Lage wie die in der Sabara verändern ſollen ; aber

Alles was ich rab , beſtand in Maſlen leichten Sandes , die der Mind von den Gipfeln der Sandbúgel wegführte , während die Hauptmaſſe rubig liegen blieb. Jn Carichi, das halbwegs zwi iden dem Drus und Bofhara liegt , bekamen wir Fieber ; wir fanden hier Sårten wie die , welche die Dichter in Bofhara und

Samarkand beſingen , legten uns zwiſchen Apritoſen und Eis .

(S1u . ) Von Balth bis zum Orus iſt die Gegend beinabe eine Wüſte,

nieder , und erlabten uns troß des Fiebers , das uns ſchüttelte, an beiden. Die noch übrigen vier Tagreiſen bis Bokhara führten

an einigen Orten trifft man Turkomanenlager , und die Hügel durch eine etwas weniger wüſte Gegend ; die Undulationen des And mit Geſtrauch bekleidet. Die Straße galt für unſider, und wir folgten daber dem Laufe des Thals , und erreichten den 19 Junius nach einem Ritt von 12 Stunden die Ufer des Orus, wo wir uns lagerten ; der långſtgewünſchte Punft war endlich

erreicht, und wir gaben uns nicht zufrieden , bis wir die Füße im Strome hatten. Hier ſaßen , ſchliefen und blieben wir drei

Tage lang mit mehr Ruhe , als wir båtten am Ufer des Ganges erwarten können ; denn wir hatten hier weder Alligators nod Der Orus iſt ein betrådtlider andere Feinde zu fürchten .

Landes dauerten fort, ebenſo das Salzwaſſer. Den 27 Junius ( 1832) tamen wir in dieſer Stadt an , die uns noch vor weni:

gen Monaten ſo ungewiß und entfernt geſchienen hatte ; die Re: gierung iſt rebr mohammedaniſo bigott, und alle religiöſen Ge

brdude werden mit der größten Strenge gebalten. Die Kleidung für alle Unglåubigen iſt feſtgeſeßt, und darauf wird ohne alle Aud: nahme gehalten . Wir tragen eine ſchwarze Muße , und ein Strid um die Mitte des Leibes madt uns noch intereſanter ; doch hat man uns nach einiger Unterhandlung erlaubt in einem

Strom , deffen Maſſe unſern Erwartungen entſprach , obgleich ſie Privathauſe zu wohnen , wäbrend das öffentliche Saravanſerai nicht im Verbåltniß zu ſeinem Stromgebiet leon mag. Aber unſer eigentlicher plaß wåre. Wir dürfen innerhalb der Mauern die Wüſten und Gebirge , welche einen großen Theil deſſelben

der dichtbewohnten Stadt nicht reiten , ſondern müſſen uns durch

bilden , tragen wenig zu ſeiner Vergrößerung bei ;, der Hinbu: die mit Menſchen augefügten Straßen drången , was nothwendig

luſo gibt nur einen geringen Beitrag von ſeinem Sonee, die unſer Intereſſe an den Scenen im Bajar und unſere Ausflüge großeMaſle kommt von Oſten und Südoſten, aus dem Weitabhange in einer ro warmen und RaubigenAtmoſphåre rehr verfümmert. des Himalaya. Der Strom iſt folammig , wie die indiſchen

Alle andern Unglaubigen , Hindus, Armenier , Juden , ſind un:

Flure, hat aber ein regelmáßigeres Bett mit höheren Ufern , gefábr ebenſo gefleidet wie wir , beſonders die Juden ſind uns und fließt mit größerer Sanelligkeit zwiſden dichtbemasſenen I in Allem dhaliæ , außer den Geſichtsjugen.

1207

Im Ganzen war unſere Uufnahme in Borbara anſtåndig | einf...... und was Poritie betrifft: abweſend , nte zu Hauſe , ſobald und böflich , und bei dem Volle , rep es in den Bajars oder in öffentlichen Gebäuden, in Privattorreſpondeng oder in den Mo: rdeen , iſt unſer Name ais Engländer überall eine Empfehlung, anſtatt eine Veranlaſſung zu Schimpfworten , wie man in dieſer

es rich von einer Lebensfrage bandett , entweder ein Jahrzehent zurúd , oder auf der Höhe einer verſteinerten Auflernbant auf einer Spiße der Alpen, oder aber im tiefſten Grunde feiner baumwollenen Kappe ( Emblem ſeiner Jugendfriſme) , jedenfalls bedeutend weit von dem Intereffe deb Tages und den Beſtrebungen des Augenblides , ſo weit , daß beide den

orthodoren Stadt glauben könnte, wo mohammedanijde Prinzipien

Nadzůgler hinter ſichund in ſeiner Prattheit verſinten laſſen. Arro reront

mit einer furchtbaren Wilfúr aufrest erhalten werden. – Die

der Conſtitutionnel miſore rich in die große Borausverfündung der Serrs lidfeiten der diesjährigen Operngeſeuroaft; fein Wunder , daß ded rice nato dei Muſentempel drångie. Auch babe ist nicht weniger als gwet

Bajars hier ſind pradtvoll, und die Polizei bewundernswürdig . Bokhara iſt eine didtbevölkerte Stadt , 8 engliſche Meilea im Um-

und eine halbe Stunde queue balten müſſen , um endlid mit Mühe

freiſe, und allen ondern Städten, die wir auf unſerer Reiſe getroffen

einen Platz in dem fleinen Parterre zu erbalten .

haben, weit überlegen. Sie enthält viele ſchöne Mádreße's (Soulen für Theologie und Rechtsgelehrſamkeit ) und andere Gebäude ; die Uzbeken ſind ein ſcöner Menſchenſohlag, dennoch aber ſind ihnen darin die Juden , und beſonders die Jüdinnen ſehr überlegen . Man findet

in die Jtaliener , ſagt und malicidſen Wertes ide gehe niat gern zu Tamburini ringen , ſo

hier meor Religion , mehr Gefeß und Recht, und mehr Verbre: den als in irgend einer Stadt von Aſien in gleider Große, aber Leben und Eigenthum ſind ſicherer als in den meiſten Ståd: ten der Welt. Die Bewohner ſind weit mehr mit den rufen als mit Engländern befannt , und man erwartet nådſtens eine

So geht nicht gern !!

der Verfaſſer eine8 hdooſt angiebenden , pikanten über die Theater in Paris : Gilblas des théatres ; den Italienern . lo vortrefflich audy Rubini und bewunderungswürdig Madame Paſa , po unnada

abmlio Madame Malibran auc reyn mögen ; 18 iſt mir widerlio , in ben Logen auf die Geſichter von Miniſtern und Patrs zu ſloßen , es iſt

ausgenommen vielleicht Chineſen ; Jedermann trinkt Thee , sei wöhnlio auf europäiſche Art , aber ohne Milch ; ſie haben hier

genug, daß man ſie in den Kammern ſehen muß !" Der Verfaſſer wäre dießmal vielleidt mehr befriedigt geweſen, denn die Logen gerade waren , ob aus Ion oder einer zufädigen Urfade. weniger beſeßt als gewöhnlich, und wenn Herr Argout eine ſeiner Antipathien iſt , ſo tann ich ihm verſiæern , daß er nicht zugegen war , mindeſtens ſah ich ſeine Naſe nirgendwo einen foloſalen Saatten werfen , oder die Ausſicht nach der Bühne wie ein rowarzer Streif verduntein. Der chnehin ſehr zierliche Saal iſt auf das geſamiactvoufe ausgeromůdt, und die ganz offenen Logen mit einem bellgrünen Unfirico bilden für den glänzenden Anzug

eine gute Art Thee, den ſie Banka nennen : er kommt aus China

der Damer, der hier Styl iſt. einen vortheilhaft berechneten Hintergrund.

über Rußland auf gerader Linie, ohne Jarfend ju beru bren , nach Drenburg. Er foſtet 10 Rupien per Pfund, und es wird ein

Die Gange nach den Logen ſind allenthalben mit didem rother Luce belegt , ſo daß tein Geräuſch der Gehenden und Kommenden vernehmbar iſt und im Winter alle Kålte serbannt ſeyn muß. Ein unbefangener Beſchauer muß Alle$ dieß món und vortrefflich finden , nur bleibt mir immer eine vergleichende Erinnerung , die mir während der leßten recht Monate, wie alles Angenehme, zur eingebildeten Nothwendigkeit geworden

neue ruſſiſd e Geſandtſcaft. Man findet Peute aller Nationen,

ausgedehnter Handel damit getrieben, die erſten Zuckerbúte ſaben

.

wir in Khulen , ſie ſind europäiſchen åbnlid. In Bothara fiebt man viele Uhren , faſt ohne Ausnahme von engliſden Fabriten, in den Bazars ſaben wir Theeurnen , mit dem Eiſen in der

Mitte , das man glüht , um das Waſſer warm zu balten : úber:

iſt , die Größe , das Großartige , Alles überftrablende der großen Sper, welche feine Zuſammenſtellung mit irgend einem andern Zheater duldet , ſondern des neben ſich erbrúďt. Wir werden ſie någſtens etwas nåber

haupt erinnert und Vieles an Europa. Das Wetter iſt unbe: betrachten , heute gebührt unſere Aufinertiamfeit den Italienern allein. Die Rouen der aufgeführten Oper waren folgenderinaßen vertheilt : quem warm , doch macht es die große Trockenbeit der Luft er: Heinrich VIII Jeanne ni; Perch : JwanoffSchulß : Lamburi Bolen : Demoiſelle ; Anna träglich ; der Winter iſt ſehr falt , wie die großen Eisblöde in Julie Griſi Sermour : Demoiſel ; le . Lamburini ift wie den Bazars beweiſen . ein Veterau an der italieniſmen Oper, rein a dner Baß iſt ſprůchwortlich

Wiedereröffnung des italieniſchen I beaters zu Puris. 2 Oktober 1833 .

Die italieniſme Oper hat geſtern ihre erſte Vorſtellung der Wieder: eröffnung gegeben mit Anna Bolen von Donizjetti. Seit einem Monate waren alle Bråtter vou des Lobes über die wundervollen neuen Sånger, welche der Direttor engagirt , über die lieblimen und göttliden Sånges rinnen , die das ſeltene Talent haben ſollten , neben der roonen Julie Griſi zu glauzen , über die Zuſainmenfeßung deß Ormeſtere, einen eigenen von Italien beſchriebenen Dirigenten , aber die Ausbeſſerung und Ber:

mönerung des Opernhauſes , der Logen und des Foyer ; if war der Mideartitel des Tages , und fein Journal hätte in dieſem großen Gerede guruđbleiben wollen . Die geringſte Kleinigkeit wurde bervorgehoben und auspoſaunt, oder in ſolchem Maße åbertrieben , daß der ſpätere Unblick der Wirflimteit nothwendig darunter leiden mußte . Selbſt der Conſtitutionnel, ſeligen Andentens , ließ ſich aus ſeinem růdgångigen Salafe und ſeinem tiefen Plane über Verfolgung und Bernichtung der Jeſuiten , die einſt iu Frankreich beſtanden haben , auſweden , um allerlei über Muſit , über Italien, über Sängerinnen und dergleichen aus dein Gebiete des „muſita: lifden Horizontega in hooft naiver Weiſe vorzutragen . Tiaio ſeyn iſt, wie Sie wiſſen , die Haupttugend des Patriarchen der Journaliſtit, ſobald

und ſein Lob ſtereotyp geworden , ich wüßte dem heute niots Neues mehr E® iſt traurig , wenn man ro roon ſingt, daß die Kritit nicts mehr zu ſagen weiß. Iwanoff iſt , wie ſein Name zeigt , oder Individuum jest um zu ſprechen gezeigt ein , wie , Raffe, erregte was ridtiger die allgemei ne Neugierd e inſeinerhöhtem Maße an ; hatRure der italieniſchen Dper zu Paris al8 Sánger engagirt , lautete Bielen ro beizufügen .

befremdend , daß man es nicht glauben, und in der Anzeige des Direktors

lieber ein Induſtriemittel und einen Reig der Niuheit erbliđen wollte . Aber Herr Iwanoff iſt wirklic ruffirmer Abfunft, und wenn das Publis fum in policiſder Beztebung ſeiner Nation nichts weniger als geneigt und hold iſt , ſo hat es dag :gen bei dem Rünſtler gezeigt , daß es im Reich der Muſen teins Grángen anertenut. Das erſte Auftreten des Sángers war ungünſtig , er iſt von Geſtalt eher klein als groß , cher,

ja viel eber båßlich als imón , ſein Kopf trägt das Gepräge tatariſden Urſprungs in auffallendein Maße ; vorflebende Badentnoden , tleine eng gedffnete Augen , fleine unangenehm gebildete Naſe , aufgeworfenen und zum Ueberfluſie fürchterlich großen Mund ; mit folgen Vorzügen ausge: rüftet bleibt der Perſon wenig Szoffnung auf Erfolg , der Schauſpieler und Sänger mus Alet thuo . Jwanoff iſt vor dieſer Aufgabe nicht jurůdgewichen ; ſein erſtes Spiel war etwas bewegt und raudtern , wie gang natürlich vor einem ſo ausgeſuchten und neuen Publitum ; er faßte liat allmählich, das Intereffe wurde rege und endigte in einem Nürmiſoen Beifall, in verlangtem Wiederholen der (mönen Arte , welche er im Ge:

er von Etwas ſpricht, was die Grången ſeines vor drei Jahren geſäteffe:

fångniß ringt, und in felnem Szervorrufet nach beendigter Oper. Ein

neu Reiches überſereitet; naid in Kunſtliteratur , naiv oder einface, oder

foloer Triumph beim erſten Auftreten in den Stalienern zu Paris ift

1

1208 ein glanzendes Zeugniß von Talent und eine richernde Eröffnung ſeiner zufünftigen Laufbahn. Die Stimme Iwanoffs iß pein , flangvoll und gef@ meidig , weniger flart, beſonders in den accentuirten Ionen als part und lieblido und von Vudbrud, und berechtigt zu der Ueberzeugung, tas der Sánger nade einiger Zeit, wenn er die vorzüglimen Meiſter, naments

holfenbeit gar nicht hervorfommen ; the Effett war nichts, und icy tann et 'nur als eine wirfrido gutmüthige und wohlwollende Aufmunterung des Publitumo betrachten , wenn es nicht uur fein Zeichen des Kabels an den Tag legte , ſondern mehrmals einige farmeidelhafte Heußerungen vera nehmen ließ. Wahrlich wer irgend wirklide Borjúge bat, darf nicht

licy Rubini , gehört , Uusgezeichnetes leiften werde. In dieſem Sinn ift qud der Beifall des Publikums von geſtern zu würdigen , denn was vor

fürsten , daß ſie vor dieſer Verſammlung unanertannt bleiben ; man in

einem Utteur von Ruf nicht als eine vollrommene Leiſtung gegolten hatte. Erfweinend auf dieſer Bútne billig den gejollten Beifall veranlaſſen .

Nadlicht zu üben ſo lange es nur gehen kann. Seitdem in Phrenologie ſtudire, werde ich anmaßend in meinen Urtbeilen auf den erſten Blid , und erweitere nad Wohlgefallen den Cirtel der Anſchauungen und Solub

Iwanoff katte nou einen andern Bortheil , den der Bergleidung mit

folgerungen : Demoiſelle Schulß wird niemals eine Demoiſelle Mars im

dem gleichfall friſo auftretenden weibliaen Utreur , Demoiſelle Scule,

piel, noch eine Madaine Malibran oder Pafta im Geſang werden ; route ſie ſich aber bemerkenswerth beffern, ſo bin im bereit,mein Horoſkop

durfte in Betracht der Neuheit des Angekommenen und ſeines erſten

von welcher ido rogleid ſpreden werde , und den andern eines gefühlvollen rlwrigen Spielt ; er iſt nicht bloß Sånger , ſondern Scaujpieler, welder den Geiſt ſeiner Roule erfaßt , und duro rigtige Mimit den Morten ſeines Gefanget die ergänzende und belebende Bedeutung gibt, ein Calent , was in der Regel von den Sängern zu ſebr vernaqlarlige wird . obrapon es zu einer vollendeten Kunſtaufführung in hohem Maße unentbehrlich iſt. In Summe, cia gelungenes Debüt. Nach dem erſten Aet ging ich in den Foyer , theils um die neuen Verſönerungen , die Malereien am Ramine, die Studarbeiten und die glänzenden Vergoldungen der Wandáulen zu bewundern , theils um den erſten Effekt der neuen Odhauſpieler zu beobadten .

Aucnthalben ſah ich nur den Ausdrud des

Wohlwolleas und der Zufriedenheit in Hinſicht auf Iwanoff, überal die Ueußerung, daß der Anfang bedeutendeu Fortſchritt perſpreape. Hicoon alſo wird der endlige Ruf und die Gunft des Publikums für den An: idmmling abháugen. Aber Demoiſelle Soulg ? Das iſt eiu Anderes. Mas man von ihr ſagen sberde , war ido gar nicht begierig ju hören ; im Gegentheil , in meiner patriotiſoh : ſolidariſ en Theilnasme fårchiete id von jedem Anweſenden , von jeder Gruppe wirttimer oder vermeint: lidher Kunſtridter ein fårøterlides Wort zu höreu, ein entſekliches Wort, ein Urtheil im Großen , über Bauro und Bogen , iddtend, und um 1o empfindlider , als e$ lide einer detaillirten Nachweiſung überhebt , um ro beleidigender als es wahr ift ; id fürchtete , irgend ein Franzoſe tonne die impertinente Phraſe ausſpreopen : C'est une vraie Allemande! Auf allen Geſigtern las ich die Diſpoſition' hieju , und ich weiß nicht, ob es wirklich gefagt worden iſt , oder ob die drohende Möglichkeit, daß es sei

fchehen könne, mich daran glauben made. Es iſt hart, von ſeinen Lands : i leuten nicht das Beſte fagen zu tôngen , aber Gott und der Wahrheit die Ehre : Demoiſelle Schule war enifeßlich ! von wannen und woher und mit welden Zeugniſſen ausgeſtattet ſie audy tommen modte.

Por

allen Dingen iſt es anfolig auf der italieniſchen Oper in Paris mit berben rothen Baden zu erſcheinen , fo baß rothe und weiße Sominie zu Sdanden gemacht werden ; das indeffen mag nur ein Unglůđ reyn , aber was foll ich von der Haltung , von der Geſtalt . von der Sprade, von dem Spiel, von dem Ausdruc , von der ganzen Perſon ſagen ? Ein jum Erſtenmal , zur Feier der erſten Rommunion ftattlich aufgepurtes das Mädchen mit allen den ungelentigteiten dieſes neuen Zuſtandes iſt im Umriffe das Bild dieſer Uttrice , wenn man ſie ſo nennen tann . Gehen , wo ſie ſtehen rol , ſtehen , wo ſie gehen rou , eingebogene Bruſt, vorgehängten Kopf , das Kind vorn gu turf , hinten zu lang , braune Arme, duntle Sánde mit Ringen überladen . die Elbogen weis voin Leibe und Alles in vieredigen , redtwintligen Bewegungen , als ob die Kars .

monie nist Feindin aller Duadratur , all ob die Zone nidt rund , die

Grazie nicht das entgegengeſepte aller ſpisen und rearen Wintel ware ! Bon Spiel. von Gefühl ia der hieju ro günſtig greigneten Rolle der Nebenbuhlerin dou Anna Bolen aud fetae Spur! Ju der fupönſter und bewegteſten Scene , wo ſie rich der Königin alb ihre Nebenbuhlerin nennt , eine Scene, welde Demotfelle Griſi mit entzüdendem Lalente .

ſpielte, war ſie traurig anzuſehen. Sie erinnerte mich an einen berühm ten Deputirten der badirapen Ståndetammer , welcher im Jahre 1835 brei

Meilen lange Reden hält, um ſeinem badiſopeu Baterlande die ganz neue Wahrheit zu beweiſen , daß die Preßfreiheit , fein mäßig und bermeiden, d: nicht ſelleUuglú ilig ren. Deutſ der danac undSie lich unwür Soul Ding len ein DemoiDer h,mcwieihrer langwedig entſeb ! Urtbei lidhegut regn muß ! Und doch iſt ihre Faimme nicht unangenehm und niøt unges

ſehr geneigt dem Talente alle Gerechtigkeit widerfahren zu laſſen , und

umjuſtoßen , und der Wahrheit im Guten die Ehre ju rafien , wie ich es heute im Bdren getban . Sie kann ſich mit der Verſicherung tröſten , dab

wofern Denoiſelle Ungher bem ihr vorausgehenden måmtigen Rufe nicht catſpridt, fie gleichmäßig der unbarmherzigſten Kritit derfallen werde ; das Jutereſſe der Kunſt und eine Beurtheilung , die nicht Sade so will der Roteric ift. Zudem wer von Demotfelle Sonntag die royincidelhaftes ften Handbillets als Unertennung eines ausgeheimneten Zalentes empfangen hat, darf die Scharfe der unparteiiſden Würdigung nicht vermeiden wollen . Das Zeugniß der Demoiſelle Sonntag iſt viel, doch die Ohren und Augen 808 Publikums ſind mehr.

Demoiſelle Griſi:

Sie war mit entrahiedenem Glüce voriges Jahr

aufgetreten , ſie war in der Gunſt des Publikums raſch geſtiegen , und hat Ades , was ſie verſprochen , in reidlidem Maße geleiſtet. Sie ging mit hoffaungsvollen Anlagen weg und iſt mit vollendeter Meiſterſmaft wiedergefehrt. Anna Boleu war der Triumph der Madame Paſta ; idy habe ſie nie ſelbſt geſehen , man ſagt aber , ſie ſey undbertreffiian in dieſer Rolle. Szat Demoiſelle Griſ rich nach dieſem Muſter gebildet ? Sider iſt es , daß wenn Madame Paſta dem hohen Ausdruđe von tragirmem Spiele und dem herrlimen Gefange dieſer jungen Uttrice aud nur gleido fdme, ſic die allgemeine Bewunderung in ausgezeichnetem Maße verdienen Die Scene ain Soluß des erſten Aftes gwiſden der Königla würde. und dem König, die Scene gwirapen Anna Bolen und Johanna Seymour, die Schlußſcene der Oper , Unna im Waburinn und ſterbend ſind von hinreißender Polfоmmeghelt. Vereinigen Sie dainit die Zugabe einer ſeltenen Anmuti , Liebenswürdigteit und Körperſmönheit, ſo werden Sie begreifen , daß man mit verwenderiſcher Gunſt die rådtchrende Sängerin aufgenommen hat , und daß ihr Talent bei folder Belohnung rich immer rodner entfalten muß. Sie iſt fón , fagte ico; yören Sie lieber meinen Nambar im Parterre. Nachdem er eine Zeit lang dat Doppelglas auf Tie gerichtet und von Neuem dahin geſehen hatte , ſagte er für ſich hin : Fürwahr das iſt das ſwinſte Weib , was ie auf der Bühne war ! Uud den Metapher abgerechnet bleibt des Lobes genug in dieſem Urtheir. U16 ſie im vorigen Winter zum Erſtenmal aufgetreten war , fand ſich einer der Kritiker ſo von ihren Lalenien und ihrer Geſtalt hingeriffen , daß er

nad einer langen Aufgåhlung aller ihrer Vorzüge mit dem roomcimelhafs teſten aller Vorbehalte foloß : „ Sobald im , einen Ladel an ihr werbe Grådlide Melomanen !

entdeat taben , will ich ihn melden .“

Bermifdte Nasridten . Wåhrend des verwidenen Sommers ward die Ausfuhr von Talg aus Rußland ſehr bedeutend.

Bis zum 22 Septeinber gehen die testen

Naprichten aus Petersburg , und geben an , daß ſeit der lebten Poſt 5000 Fåffer angefauft wurden. Der Preis war 134 Rubet für das Pud. Seit dem Anfang der Schifffahrt dieſes Jahres waren 127,000 Fåffer verroidt worden , 7500 andere waren angekauft, aber noch nicht abgefendet, und 40.000 Fåffer flanden noch zum Verkaufe aus, was alſo zuſammen eine Ausfuhr von 174,500 Fåfjern Talg vetrágt. .

*

Nahe bei Barna in Andaluſien tourde fürzlich das Grabmal der

romiſmen Familie Pompejus aufgefunden ; die Inſoriften laſſen hierüber

bildet, allein fie fonnte unter dieſer diđen Haut von unáſthetiſcher Unbes teinen Zweifel. Månden , in der Literariſch- Urtintímen Anſtalt der I. G. Corta'fopen Bucljandlung. Berantwortlider Medarteur Dr. le Bret.

Badi!

D a 8 Aü ରୁ us$ I and..

? .

T 4.g bl a' t .t

E in

2

u no rittlichen Lebens der Volter. unde 0des geiſtigen und |

W 303.

30 October 1833 .

. a'

uidt in Widerſprud mit ſeiner Benennung des Drto suge:

ti.

tatben .

( Auszug aus dem Schreiben eine Reiſenden .)

Der Poftretretár, dem wir unſere Briefe und Depeſchen ge

Oeſterri am 15 December 1831 Morgeng 9 Uhr erreichten

gen eine Beſcheinigung zu übergeben hatten , war ein Mulatte

wir den Hafen der Inſel bapti, Mole St. Nicolas genannt.

und ſprache und farieb gut frangdfiſd ; der Obrift , der auf gez

Der Stapitán und id gingen and land ,, um Briefe und Depeschehene Meldung uns auf der Hauptwache beſuchte, war ein · den für Portauprince bort abzugeben ; und fo tam id den it

Neger , zwar wie es dieu , nod jung, aber obne törperliche

endlich auf die Inſel, mit welcher ich früber in ſo eager Verbin:

Energie; er flagte über zu große Hiße (es war den 15 Decbr.)

dung geſtanden , und babe in der Nähe gefeben , was mir feet lidt rchon oft von Augenzeugen geſchildert worden war . Die

und id fonnte ihm nur Redt geben , denn ich litt ſelbſt davon. Dies gab Gelegenheit von der naturlid nod weit größeren Hiße

Scene war originell iu hohem Grade ; ich will verſuchen ein

des Sommers und ihren Wirkungen zu ſprechen; der Obriſt

Bild davon zu entwerfen .

childerte ſie als ertrem und verſicherte , daß nicht allein an der

Als wir mit dem Boot in die Budt ruderten , gewahrten Küke, ſondern auch im Janern des Landes , die Sommerbißc wir auf beiden Seiten Batterien , welche den Eingang vertheidi: mörderiſche Klimafieber erzeuge , und daß die Eingebornen eben gen , und bei Anſicht der franzöſiſchen Flagge die wir führten , fo wenig wie Ausländer fich dann angeſtraft der Sonne zu ſehr die baptiſche, blau und roth in paralleler linie, aufzogén . Wir ausreken durften ; jeßt im December ginge es noch an , aber im wollten in der Nähe des Regierungs-Gebaudes landen , wurden Sommer , wo die Strahlen ſentrecht fielea , rep die Hiße oft aber von zwei Soldaten und einem Offizier , die man uns zu: unerträglich. Das Franzöſiſche des Herrn Obriſten war nicht das reinſte, fandte, bedeutet , daß wir tiefer in den Hafen fahren und an der Douane landen mußten. Der Unblic von ſchwarzen Mån:

und er ſdien ſich beſſer auf ſein Kreoliſco ( ein forrupted fran

nern in europáiſcher Uniform von Tuch , blau und roth mit softich , welches fich auf den Inſeln nach und nad zu einem weißen ledernen Bandeliers , ſchlechten Flinten und Såbeln , förmlichen Patois gebildet hat , und von den Einwobnern allge: Lichalo's, Pantalons ad libitum und nadten Fußen , erſchien mir, mein geſprochen wird) zu verſtehen . Von den europäiſchen An ich geſtebe es , ſeltſam und tomirah genug. Zur Ebre des bar: gelegenheiten war erziemlich gut unterrichtet, bedauerte die Polen , tiſden Militárs fer jedoch bier geſagt , daß der Offizier nicht qui avaient si bien assisté la France autrefois, und fàlte ein barfuß ging , ſondern Schube an den Füßen und einen großen richtiges Urtheil über die belgiſchen Angelegenheiten : ce pays dreiedigen Sturmhut mit Kotarde auf dem Kopf trug. n'ayant maintenant plus la même importance qu'auparavant Im Ganzen genommen gab mir die Unterbaltung Der erhaltenen Weiſung gemäß Riegen wir bei der Douane u . ſ. w. áns Land ; auch hier waren die Menſden , welche wir zu Ge: mit dem Obriſten nidt den angenehmen Eindrud, wie jene mit licht betamen , Tohwarz und mit ſtart afritaniſchen Zügen bezeich dem Direktor der Douane. Der General, der Anfangs and auf die Hauptwache zu uns ret , nämlich platte breite Naſen , böhe Badenfaochen uab dict 1.

aufgeworfene Lippen. Die Båbne der jungeren Perſonen ſind weiß , obne blendend weiß zu reon , und mehr ſtart als icón . Der Direttor an der Douane war ein junger , ſowohl von

kommen wollte, ließ der großen Hiße wegen abſagen , was ich bedauerte , da ich ihn gern geſprochen håtte ; waren wir des gún: ſtigen Windes wegen nicht ſo ſebr eilig geweſen , fo würde ich

Wuchs wie von Geſichtsjugen rooner Mann , und wurde gewiß

dem General meine Aufmartung gemadt haben , was mir jedoch

bei manchen unſerer Damen , troß ſeiner fowarzen Farbe , Glúc gemacht baben. Er ſprach ein angenehmes und richtiges Fran

unmöglich war. Bei Gelegenheit der Meldung vom General er mangelte der Herr Obriſt nicht ſeine Autorität dadurch tund zu

.

zöſiſch und fcien unterrichtet; meine Fragen, welche Bevölkerung thun, daß er der Ordonnanz in meiner Gegenwart einen derben das Stådtchen habe , das er mit Wohlgefälligkeit eine Stadt Verweis wegen des Tragens eines Kopftuchs unter dem Tiwako nannte , beantwortete er mir ausweichend; wahrſcheinlich um ertheilte. 303

1210 . 12,800 Pro . St. 1,070,000 fr . Da wir etwas Erfriſchung für das Schiff mitzunehmen be: Transport abriötigten , fo fragten wir den Obriſt, ob und wo dieſe wobl in | Siderbett des Handeld und der Sdiff: der Stadt zu haben wåren ? worauf er uns erwiderte, daß wenn

man ung früher beranſegeln geſehen båtte, obne Zweifel und wie üblico , alle Arten von Erfriſchungen aus der Nachbarſdaft pom Laade ber beigebradt worden waren ; fo aber fer "eg jweifela baft, ob wir fanden , was wir ſuchten ; er wodle jedoch den Kapis .

,

tån mit uns rooiden , um uns die Wohnung des Schlådters 4. f. 1. ja seigen ! Dies gibt den Maßſtab des Berbáltnifer zwiſchen Militår und Bürger auf Hapti ! Der Kapitán über:

nahm den Auftrag ſehr gern , und wir fanden bei dem Solád :

3000

fabrt

Deffentlide Soolen Deffentlide Gebäude Erbebungskoſten der Steuern Unvorgeſehene Ausgaben

the

.

3500

75,000 81,500

10,000

250,000

500 200

12,500 5000

60,000 Pfd. St. 1,500,000 Fr.

Die Eintünfte von Niedercaniaba , die im Jahre 1807 taum 31,000 pft. St. (175,000 Fr.) betrugen , beliefen ſich im Fabre

ter, dem einzigen des Orte, friſches Rindfleiſd ; wir tauften der 1829 auf nahe an 144,000 Pf. St. (3,600,000 Fr.) Sie find, wie in Neuſchottland , größtentheils der Ertrag von Steuern auf fen ein gutes Viertheil.

genſtände und auf den Werlauf unbencslider Güter,

Die Frau des Solámters batte ein acht Wochen altes Rino | Lurusge im Scooße liegen , welches mit Ausnahme des Kopfes mir viel | allein die größten Summen wirft der Zing ab, den die frans kleiner ſoien , als Kinder gleichen Alters bei und ; id batte nach: sofifchen 3eſuiten von dem unermeßlichen rundeigentbum , das her Gelegenheit dieſe Bemerkungen an mehreren ucugebornen ſie beſigen , bezahlen und die Gebühren , die in den Hafen von Kindern , die man den Fremden feineswegs verbirgt, zu machen ;

Saguenay und Portneuf und in den bedeutenden Stationen der

weng ſodann dieſe Kinder heranwachſen , ro haben fie bis zum Hudſonsbai-Kompagnie erhoben werden . Die Eintúnfte von Nie: 14 oter 15 Jahr einen ſehr diden bervorſtehenden leib unb febrdercanada werden zu Beroldung der Centralverwaltung , zum dünne Beine , auf weldea fie indeffen ganz luftig einberbüpfen, Bau von Straßen , Stanalen und offentligen Gebäuben und zu

und weder ihren 'nadten Körper durch Betleidung oder Kopfbe: Unterſtüßung des Unterrichts , Aderbaus , Handels und vorzüg deđung gegen die Sonne, nodo ibre bloßen Füße gegen den bren :

lid nen angelommener Auswanderer verwendet. Dieſe lektera find noch überdieß Gegenſtand beſonderer Sorgfalt der engliſden

bemüht ſind. nenden ES Boden fchten zademduken obenermåbaten Herrn Obriſten zu gefallen, daß ich einen ſolchen kleinen uadten Bomunculus ju mir rief, auf den Schooß nabm, ibn um ſeinen Namen befragte und liebs

Regierung, die ihnen , um ihren Unterhalt von der Zeit ihre Ankunft au bis babin zu fichern , wo fie von eigenem Anbau leben können , eine bedeutende Prämie für die Einfuhr von Oe:

toſ'te ; es ging mir aber ganz von Herzen , denn das Idwarze Kind lachelte mid fo freundlid an mit ſeinen mildhweifen Wugen

treide in Canada bewilligt bat.

um den guten Erfolg dieſer Maßregeln zu fidern , und zitt

und elfenbeinernen Zähnen, daß ich mich rebr zu ihm hingezogen gleich felbft Nußen davon zu ziehen , lågt es ſich die Stompagnie von Canada angelegen repa , den Huswanderern ſogleidh am Tag ibrer Ankunft Urbeit zu verſchaffen . Der von ihr bejablte Lohn belduft fido, außer Kort und Wohnung auf zwei bis drei Pfo. St. (50 bis 75 Fr.) monatlido ; hat aber der Nuswanderer Oeld , lo

fühlte.

(Portfesang folgt. )

Gegenwärtiger Zuſtand von Neubritannien oder des nörde überläßt ihm die Kompagnie einige Morgen fand zu 10 ober woran er F. 15undSts.), 13fſes g oderbrdlu Cts.Kaufa 14 Sdilin das übrige fa Tag50des Smiling(12am fr. zwei a's .

lichen engliſchen Amerik

.

swei ober dret terminen von fechs Monaten , 142 und 3 Jahren bezahlt. Unſtreitig muß man dieſen wohlberedneten Maßregeln

( orteur g.)

3u Neuſdottland find die Provincialausgaben burde einige das richnelle gedeihen der englifden Kolonien in Nordamerita geriage Muflagen auf Wein , sebrannte Waffer und furubgegen : und die großen Auswanderungen zurtreiben , die jedes Jahr bahia

ftånde, unddurch den Ertragber beiBertauf von unbewegligen abgeben. In den fed erſten Monaten des Jahres1831 belief Catern ju entrichtenden Steuer gededt. Dieſe verſchiedenen nied die Geſammtsabl der Emigranten aus dem pereinigten Rós

Zweige der Offentliden Einkünfte beliefen ſich im Jahr 1829 auf nigreich auf 65,888 , von denen 15,724 ſich nachden Vereinigten 60,000 pfo. St. (1,500,000 fr.) und wurden nach den von der Staaten , 428 nad Auſtralien und 49,383 nad Canada wandten . Legislatur der Provinz getroffenen Berfügungen auf folgende Beils perwendet : Regierungsverwaltung Ausgaben der Legislatur

•

Rister und Geridtshöfe

.

.

Bau und Unterhaltung der Heer: ftraßen . Milig

Um zu verhüten , daß die Auswanderer uidt mehr land

antaufen , als ſie anzubauen vermogen , fordert die Kompagnie daß in die Bant von Quebec oder Montreal, die zum Ünban Fr. 70,000 St. Pfd. 2800 75,000

3000 5000

125,000

des Landes , das man zu laufen beabfidtigt, erforderlide Gume me hinterlegt werde , und ſo wird , obſdon der Anlauf pon 500

Morgen nicht mehr toſtet als 125 pfp. St. , der Verkauf bodo 30,000 2000

42,800

-

1

750,000 50,000

nur mit dem geſchloſſen , der in einer von den beiden genannten Banten ein Kapital von 1000 pf. St. nieberlegt . Durch dieſe

1,070,000

Einrichtung iſt man perfidert, daß jeder Muswanderer , der Ets

1211

geathümer geworden ift, im Stande repn wird, das ihm über: 20 Morgen Getreide, jeber zu 18 Småf:: laffene Land geboris anjubauen und bald bedeutendeni" Naken dafel a 34 Dollar der Schaffel von zu sieben . Du beſſerer Werſtandigung moge bier eine Ausgabeberechnung einer aus adot Perſonen beſtehenden Familie folgen , die ſich mit einem Kapital von 1500 Pfo. St. (37,500 fr .) nach Canada

270 Dollar 1451 81

,

10 Morgen Klee , jeder zu 2 Schäffel Klecſamen å 7 Dollar der Sdåffel 6 Morgen Mais , jeber zu 25 Soiffel å 1/2 Dollar der Soåffel

140

begibt; man wird daraus erſehen , das der Nußen , den fie 19We3rth von 30 Sdweinen aufmaftung dieſer Umftand , verbunden mit dem Schuß, den die Regierung den Eigenthümern angedeiben laßt, hinreidt, die große Menge von Aus:

geſtellt, um im nádſten Jahr vertauft zu werden Butter und Kåre

wanderern und Kapitalien , die fide dort rammeln , zu ertlåren ,

Werth von 20Påmmern und so widdern

Weberfabrt und Bertoftigung für 8 Pers fonen von Portomouto nad Quebec 100 pfo. St. 2500 fr. 15 375 Reiſe von Quebec nad Montreal Aufenthalt in Montreal 3 75

Werth von zwei Kålbern ( die übrigen dienten der Familie zur Nahrung ) Eier , Geflügel u . : .

den, den man taufen will, zu beſichti: gen , die Untoften für Führer und Sachverſtändige mitbegriffen. (Biezu

Reiner Nußen

IIIIII

Summe der Uusgaben bis zum Angene blid der Befignabme 186 Abgaben , Koſten der Anfaufsatte und

Swel Paar Objen

225 100 15 20

.

Vier Kúbe und rech & Mutterſchweine funfzig Gdafe

____

1700

5625

-

Bau von Stållen ; Speichern und einer Sdeune .

571

318 -

60 10 1045

C

318 -

53

563

6538 2984

482

2554

16

30 15

Jahre eine große Beerde; die Urbarmadung wird nach größerem ſeines Diftritts regn. Ja weniger als vier Jahren hat ſein se

2500

-

pital fico perdreifacht, und ſeine Zutunft iſt geſichert. Wenn man fo ben jeßigen Boblſtand Neubritanniens , und die reißendes Fortſdritte, die er nod täglich macht, betrachtet und fide dabei an die traurige Lage erinnert, in der dieſer Theil der neuen

Welt im Jahr 1801 fic befand, wo man taum einige Morgen bebauten Landes zählte, ro fann man ſido des Staunens nicht ers

750 375

wehren

(6 alu 20

500

-

.

70

Maßſtab unternommen , ſeine Gebåube werden vergrößert uab -

und 30 breit mit 4 Gemådern und

4 Kaminen von Badſteinen

1908

fefter gebaut, und bald wird er einer der reichſten Eigenthúmet 4650

375 500 400

-

nótbiges Adergeråthe Nöthiges Hausgeråthe, wobei jedod vor: ausgereßt wird , daß die Betten aus Europa mitgebracht wurden Bau eines Wohngebäudes , 30 Fuß lang

.

360 60

Durde dieſen Erfolg ermuthigt tauft der Anfiedler im folgender

find ſtets mehrere Monate erforderlid ). 68

.

.

Geſammtertrag der 60 Morgen Ausgaben für Urbarmadung u. Anbaa

Reiſen und adtbige Gange, um den Bus

erſte Hälfte des Kaufroidings Mundvorrath auf ein Jahr Cin Pferd

.

397 -

75

:

felbft im erſten gabre sieben fang , febr bebentend iſt und das

742

folgt.)

Die Brutofen der llegoptier. Zum Ausbråten der Eier ift e $ durchaus abthig eine gleidmatige Wärme von 96° F. oder 39° R. ju unterhalten , denn bei einer niedris

40

1000

80

1250

.

gern Zemperatur repeint das im t enthaltene Lebensprinzip ſtarr und unfähig zu werden , rico Ote für die Ernährung des Embryo vorgeſehene .

Nahrung augucignen. Bon dieſem Grundfas antgehend, ift es den legope

Summe der Ausgaben bis zum Cin :

tritt der Familie in ihr Eigenthum 717 16,925 Dieſer Berednung zufolge bleibt der Familie nod baar -

783 Ofo. St. ( 19,595 fr.) zu urbarmadung der ertauften Lån: dereien . Sammtlide 500 Morgen tounen natürlich nicht gleid

tieru ſowohl , als auch denen , die den Berſudo in Europa madoten , gta lungen , durch tůn Milice Dárme, und ohne Hülfe der Mutter, Gier anber jubråten . Neuere Reiſende geben von dem Berfahren , daß die Wegype tier hiebet beobachten , ſehr unvoltommene Berimte , woråber man fide indeß nicht wundern darf, denn der Pater Stcard ſagt, daß diere kunt

in Aegypten ſelbſt als Geheimniſ behandelt wird , und nur den Bewok

neru des Dorfes Berme und einiger angränzenden Ortſchaften auf dette

Delta betannt als Kindero , unter dem Berbot, Ric Frember die ſie ihren im erſten Jahr in Stand gefert werden , woran hauptſächlich die mitzatbelles hinterlaſſen , ift, Erbgut . Wenn der Serbft , als die gunes Schwierigkeit eine hinreichende Anzahl Arbeiter zu erhalien und Bråten günſtigſte Jahreszeit , herannabt , ſo gerſtreuen die Bewohner die Verſuche Sould find , die gewöhnlich von den Auswanderera dieſes Dorfes rich im Land , und jeder übernimmt die Behandlung einer angeſtellt werden. Nur ſelten werden im erſten Jahre mehr Ungahl von Eiern , die feiner Sorgfalt , von denen die mit der Kung

al8 100 Morgen angebaut , ſelbſt den Wiesgrund mitgerechnet, deffen Herſtellung wenige Umſtande madot. Nehmen wir tades an, daß aud nur 70 Morgen bebaut wurden , ſo wird fido , por:

ausgeſeßt , daß die Kultur nad der folgenden Eintheilung un:

betannt ſind , anvertraut wird.

ágyptifdess von demaufgeführtet Beforeibungen zufolge, beſtenØrutofen Den oder Badfteinen dieß eindievonwir haben , iſt Mamal ungefähr neun Fuß Bohes Gebäude. Die Mitte deſſelben bildet ein ungefähr drei Fuß breiter und amt Fuß hoher , von einem Ende bis zum anbera laufender Gang. Diefer Gang bildet den Eingang gam Oferth

ternommen wurde , von der erſten Ernte, nach den beigeferten und beherrscht beſtens gange Ulusdehnung , um die verſoiedenen adtuigen Marttpreifen , haftebender Ertrag ergeben ;

Borrichtungen, su Erhaltung des zum Bråten gehörigen Wärmegrabes

1212 ju erletohtern . Zu jeder Seite dieſes Sanges befindet ſich eine Reihe åber einanber febender Abtheilungen , von denen fede einzelne genau ſo groß in als die andere , nåmlide 3 fuß hoch, 4 oder 5 breit und 12 über 15 lang. Dieſe baben in der Mitte eine runde Deffnung von unges fähr 1 % fuế Duromeffer , die weit genug iſt , daß ein Manu duro trieden lann , und in jede rolme Abtheilung werdeu vier : bis fånftauſend Eler gelegt. Die Zahl dieſer Abthellungen in einem rolden Mamal wechſelt von drei bis zwölf. und in einem Ofen dieſer Art tönnen mithin von vierzig: bis zu achtzigtauſend Eier aubgebråtet werden , die man nicht

auf den bloßen Badſteinboden , ſondern auf eine Matte oder eine Unter: lage von Flags oder ciaen andern nidt leitenden Stoff legt. In jeder Rbera Abtheilung befindet ſich ein Feuerplaß , um die Abtljeilung unter:

nehmen fodten ; die gu dem Ende gufammengebragten Summen betragen im Jabre 1829 bereise dritthalb Ridionen Rubel.' Die oberſte Betrung aller Kadettentorps und Militárſwulen für die Edelleute . mit Uutnahme det Korps der Marinetadetten , ſteht fest unter dem Großfürſten Midael

und einem unter feiner Direktion Nebenbeu Sriegofauiratb.

Im Zabre

1831 hatte dieſer Rath unter ſeiner Leitung des Korps der Pagen , das erſte und gweite Sabettentorps, die Korpe von Paul und Alexander, die

ju Mobtau , Zamboff und Zula , daß Adelsregiment zu St. Petersburg und die Neplujeffrohe Schule gu Greuburg, ſo wie das Lyceum von Zare: lojeſelo , deffen Smüler auf den Civildienſt vorbereitet werden ; unter der unmittelbaren Leitung des Großfürſten fehen die höhere Jugenieurfoule,

die hdhere Artillerieſ@ ule, und die Schule der Fåbudriche und Unteroffis Uußer dieſen Anſtalten wurde im Jahre 1850 aud

halb zu erwarmen , und die Wärme theilt ſich duro eine in der Mitte befindliche große Deffnung mit. Der Feuerplak iſt eine Art Rinne, zwei

siere der Carde.

Sou breit und recho tief , am Rand des Bodens der Abtheilung , und zuweilen gang , meiſt aber nur an zwei Seiten rund. Da Holg oder fohlen ein zu lebhaftes Feuer geben würden , ſo brennt man fåb- oder Rameldünger , der, mit Stroh vermiſoht, in Ziegel geformt und getrodnet wird. Die in den Gang gebenden Oeffnungeu dienen als Ramia , um den Rauch durdjulaſſen , der dann durch in die Wdibung des Sanges angebrachte Deffnungen entweidt. Das Feuer in den Ringen wird,

Dienſt der Generalſtabb zu bilden und militariſche Renntniſſe zu verbreiten . Die Militáranſtalten unter Leitung der Marine find folgende : Das Rorps der Marinctadeiten , die erſte Salbequipage der Lootſen und die Rompagnie der Lootſen vom rowarzen Meer. Uebrigens beſist die Flotte bed rowarzen Meers eine Artillerieſchule für die Soldatenkinder und zwei

.

einigen Berichten zufolge, nur eine Stunde des Morgens und eine Stunde in der Nacht unterhalten , was die Aegyptier das Mittag- und Nachtmahl der Audgelden nennen, während Andere ſagen , es werde del Lag8 vier : mal angezündet. Der Unterſchied beruht wahrſmeinlich auf der Lempe tatur der Witterung. Sat der Raud des Feuers ricos gelegt, ro werden

die in die Galerie gebenden Deffnungen mit Bujqeln Werg derflopft, woduro die Hiße mehr beiſammen gehalten wird , als dieß durch eine hdizerne Thüre gelmehen könnte. If das Feuer eine unbeſtimmte Zahl von Zagen , acht, gehn oder zwölf , je nach der Witterung , unterhalten worden , ſo wird es ausgelorot, weil die jest den Oefen mitgetheilte Hiße hinreidend ift , um das Ausbråten su vollenden , das hier eben ro lange dauert als die Senne daju braucht . nåmlich 21 Tage. Um die .

Mitte dieſer Zei wird eine Anzahl der in den untern Abtheilungen lie:

die Erri tung einer Militäratademte vorgeſchlagen , um Offiziere für den

Schifffahrteſoulen, die eine ju Nitolajeff, die andere zu Sebaftopol. Um die Soldatcutinder auf einem Punft gu foncentriren, wurden im Jahre 1798 unter der Benennung Settionen der Militårtaiſen verſchiedene Aaſtalıen gegründet, und im Jahre 1824 unter die Leitung des Generals ftabs des Raiſers får die Militártolonien geſtellt. Im Fabre 1826 wurden

Tie in Bataidone und Kompagnien von Militärtantonifen umgewandelt und in 8 Brigaden getheilt. Außer dem allgemeinen Zweck dieſer Ans ftalten wurde das Bataillon von St. Petersburg nod beſonders beauf: tragt. Lehrer für die andera, ſo wie Topographen und Konduttcure får die Armeen zu bilden. Im Jahre 1827 wurde die Settion der Militar: waiſen von Moflau in ein zweites Inſtruktionsregiment von Karabiniers

umgewandelt , um der Armee gute Unteroffiziere und Muſitanten zu liefern. Die Settion von Kronſtadt wurde in eine Marineequipage ams gewandelt , welche der Flotte und der Marineartillerie unterriclete Feuer : werter und Unteroffiziere liefern rolu . Zugleich wurde ju Petersburg eine Unterricidequipage der Marinearbeiter gegründet, um für die Admiralit& t

genden Eier in die obern verfekt, damit die Rüdelchen die Sdale leidter durobrechen können , al8 dieß der Fall wäre , wenu mehrere Eier auf

Offiziere und Konbuticure des Marineingenieurforps, so wie die für die

sinander liegen.

Flotten nöthigen Arbeiter jeder Art zu bilden. Die nachſtehende Labelle gibt den Stand der berropiedenen Militárfoulen im Jahre 1831 an :

Die Anzahl der in den verſmiedenen Bezirfeu Aegyptens zerſtreuten Defen iſt auf 386 angegeben worden , und dieſe Unzahl fann weder ab

geht; die Bermer wenigſtens ſtehen nur für gwei Drittel der ihnen von dem Unternehmer übergebenen Eier gut . ſo daß ſie für 45,000 ihuca dbergebene Eier nur 50.000 Kúdeldhen zu lieferu verpflichtet ſind. W.18 Sie über dieſe Zahl ausbrüten, kommt ihnen zu gut, und außerdem erhal:

den ſie nebſt der Bertóſtigung noch 30 bib 40 Arouen (90 bi$ 120 Gulben ) für eine Arbeit von rechs Monaten.

168

51

697

78

Zweites Rabetteatorps Kadettenforps Pauls

702 500

67 47

Kadettentorp8 von Moblau Radettentorps Aleranders Kadettentorpo von Zemtoff

638

12

Rorps der Pagen Erſtes Radetientorps

429 .

Radettentorps von Zula Abelsregiment

Soule vox Neplujeff in Orenburg Höhere Ingenieurſdule Artillerieſdule der Garde

Außer denen , welớe bereits zu Moblau , Zamboff und Lula berleben, wurde vor einigen Jahren vorgeſdlagen , aud zu Nowgorod , Polojt, Pulrawa und Eliſabethgrad Nadettentoryo , jedes zu 400 Scůrern , ju

101

95

897 50 165

72

23

35

182

30

102 50

-69

4767

468

Scule der Fåhadride und Unteroffiziere .

Raiſerlicpes Lycenim vor garsiojejero Der ruſſirohe Invalide enihált folgende Ueberſicht der Militar: foulen in Rußland während des Jahres 1831 : Die erſte Militárſwule wurde im Jahre 1751 unter der Herrſoaft der Kaiſerin Anna gegründet, und iſt jebt das erſte Rabettentorp8. Dreißig Jahre ſpäter wurde die Urtilerieſchule errichtet , welche jeßt das zweite Radetleuforpb bildet ; von nun an wuchs die Zahl der Militäranſtalten mit großer @onelligkeit.

Ausgetreten .

: ง

Technet, daß ungefähr ein Drittel der in den Ofen gelegten Gier zu Grunde

Geſammtzahl.

一一658

noch zunehmen , da jeder Ofen von einem Bewohner von Berme beſorgt werden muß , deren teiner ſeine Kunſt ohne einen Erlaubnißimein des Uga von Berme ausüben darf, dem für jeden rolden Schein zehn Kronen ( 30 Gulden ) bezahlt werden müſſen . Wenn man alſo annimmt, daß in jedem Ofea jáhrlice recher oder acimal gebrütet wird, und daß jebe Brut aus 10,000 bis 80,000 Eiern beſteht, ſo ergibt ſich das im Duroahnitt Dáhrlich in degypten 100 Millionen Aůdelden ausgebrütet werden. Man

Im Jahre 1831 zählte das Marineforp8 402 Kadetten, 111 ſogenannte Garbesmarine und 16 Midſhipmen , im Gangen 529. Sedgehn davon wurden zu Fåhudriden der Lantartillerie , 15 zum Grade eines Garbes

marine befördert, 2 gur Urmee als Unteroffiziere gefoict, . 2 zu Midſhip inen ernannt und 39 Midſhipinen auf die Flotte gefandt.

Die Zahl der

Kantoniſten in den verſmiedenen Anſtalten, so wie bei der Armee und in den abgeſonderten Korps betrug im Jahre 1831 160,105 . · Die Szalos equipage der Lootſen zählte 300 Radetten , wovon 21 Fondufteure wurden ; in der Kompagnie der Lootſen vom fowarzen Meere befanden

gründen. Dieſe Korps rollen die Schüler mehrerer Gouvernements aufs rich 232 Kadetten , wovon 9 Kondukteure wurden. nehmen , welde an ihrem Unterhalt durch freiwillige Beiträge Theil Mů nden, in der Literariſch - Artificen muiſtalt der I. G. Cotta'ſden Buchandlung. Verantwortlider Redakteur Dr. Ic Bret.

Au $ lI a n d.

Da $ D Ein

Tagblatt f ú r

Kunde de 8 ge i ft igen und Pittlich en W 504 .

Lebenoder Völker. 31 October 1833.

i.

$

nadláſſig um den Körper bangen haben , und der mithin die Schultern entblößt, ungefábr wie beutigen Tages bei unſern jun gen Soonen auf den Bållen , beides wohl Folge der allzu gro:

(fortepung .)

30 rab nadher noch viel recht hübſche Kinder beiderlei Ger

ben Diße , zu welder ſide , freilid nur auf Hapti , die einfachere

ſchlechts , worunter mir beſonders ein Knabe von etwa 13 Jah:

Bekleidung unſerer Mutter Eva ( verſteht ſich nach der Apfel:

ren , für dieſes Alter recht groß und ſtart, durd fein intelli:

Kataſtrophe) weit beſſer paſſen würde, als die Robes von engli:

gentes offenes Geſicht gefiel. Es war der Sohn eines wohl.rden gedructen Callicos oder weißen Muſſelinen ! Die Kopf habenden Mannes, bereits in einer Erziehungsanſtalt in Portau: tüder die hier à la française getragen werden , tleiden gut prince geweſen , und ſollte zur Vollendung ſeiner Studien wieder und geben den Weibern ein reinliches Unſehen . Ueberhaupt dahin zurúd. Daß dieſer Jüngling und ſeine rechs GeſchwiſterſcheintReinlidkeit des Körpers ſowohl wie der Häuſer in bobem bis auf die jüngſten von wenigen Jahren , die bloß ein ſchace: Grade bei dieſen Leutden zu berrſchen, und ich konnte im liebeu weißes Hemd übergeworfen hatten , febr ordentlich getleidet gin: Vaterland gar manden Ort nennen , der ſich in dieſer Hinſicht .

gen, verſteht ſich von ſelbſt.

mit St. Nikolas auf Hapti nidt vergleichen kann.

Der Vater , der wie alle Einwohner die es vermogen , eine Die ärmeren Weiber die uns fructe , Fiſche u. dgl. zum Boutique bielt, ein nod junger Mana , ergåblte mit Wohlgefal: Verkauf bradten, trugen ſchneeweiße Hemden , und obgleich dieſe len , daß er fieben Kinder babe , die alle um uns berumſtanden, zum Theil febr zerriffen waren , ro ſtad die ſchwarze Hautfarbe

aber ſeine Frau, die vor uns raß, zeigte auf ihren bochurchwangern Leib und fügte hinzu : und bier iſt das a te ! Da Mann und Frau nicht von einer Geſidtøfarbe waren , er ſchwarz und ſie duntelbraun, lo fand ein großer Unterſdied unter den Kindern ftatt ; ſie waren Mulatten und negerartig gemiſcht. Man fann überhaupt teine mannichfaltigere Abſtufung der

darunter minder unangenehm bervor , als es unter åbnlichen Umſtänden die oft roomußige Hautfarbe einer gerlumpten deut: iden Bauerfrau gethan baben wurde. Die Männer ſind einfader , und deshalb fürs Auge angeneh: mer gekleidet ; auf dem Kopf das bekannte mouchoir , leidte

baumwollene Jade und Pantalons, bilden den gewöhnlichen An:

Geſichtsfarben reben, als auf Hapti. Mulatten die faſt weiß

zug , einige wohlhabendere tragen tuchene Jaden und graue

find , braun und olivenfarb in allen Nuancen und ganz ſchwary. Dieſe leştere Hautfarbe gefällt mir nach der weißen am beſten, und erſcheint dem Auge am reinlichſten. Nicht minder , als die Hautfarbe weichen die Geſichtszüge von einander ab , und man

Gute und treiben fide überhaupt mehr europäiſch , für welche Eite!teit ſie denn durch vermehrten Soweiß gehörig búben. Der Charakter dieſes Volfcens deint febr gutmüthig und

der Empfang, der uns überall und ohne Ausnahme zu Cheil

erkennt deutlich die große Verſchiedenheit der afritaniſden Vól: warb , fonnte nicht freundlicher repa ; auch waren die Preiſe, terſchaften , welche die frühere Sllaveneinfuhr auf dieſer Inſel welche man uns für die verſchiedenen Früchte, wie Orangen, einheimiſch gemacht hat. Der Schnurrbart, den

die Militars, wie es ſcheint , gera tragen , ſteht einigen fchwarzen Geſichtern gar nicht übel , andern deſto rolechter. Den älteren Leuten er:

Ananas , Bananen , Kolosnuſe u . dgl. , ferner Firde, Fleiſd

grauen wie bei uns, Haupt- und Barthaare , was gegen die

hierin dürfte ein Vergleich mit mandem europäiſchen kleinen

fowarje Hautfarbe unangenehm abſticht. Unter den Weibern fab ich mehrere bůbſche Figuren. Alle

Hafen zu Gunſten des baptiſchen ausfallen . Etwas tråge forint das Voll zu repa , wie wäre dieß aber auch unter einem Jolden

.

u. . w. abforderte , troß dem , daß man fab und wußte , daß wir die Dinge haben mußten , teineswegs übertrieben, und auch

jungeren baben volle Bruſte; bei den älteren iſt das : Ge Himmeløſtrich anders zu erwarten ? und wer will es Menſchen gentheil der Fall, und dieſe feinen überhaupt febr håßlich zu unter der tropiſchen Zone verargen , wenn ſie ungezwungen werden . Die Haltung des Körpers bei den jüngeren Weibern iſt

nur ſo viel arbeiten , als ſie zu einer bequemen , alle ihre Bez

ſehr gerade und hat in dieſer Hinſicht einige Grazie ; deſto mehr dürfniſſe befriedigenden Eriſtenz bedürfen. Die Bevölterung der

fehlt ihnen diere im Anzug, den ſie troß ihrer Pubíucht dußerſt ! Inſel muß indeſten den Aderbau in ziemlic hobem Grad trei 304

1214 ben , da ſie jabrlido circa 12 Millionen Pfund Kaffee liefert, und dieſen gegen europäiſche und ameritaniſche Waaren austauſcht.

Dieſen direkten Handel betreiben indeffen nur die großeren Háfen der Jaſel, wie Portauprince , Kap Français u. . w. St. Nitolas bat daran feinen Theil ; es verkehrt nur mit Port: auprince , bezieht von daber die europäiſden Manufakturwaaren , die es an die in ſeiner Nähe gelegenen Pflanzer gegen Kaffee abfeßt , und dieſen fobann nad Portauprince als Zahlung ſendet. Bei Gelegenheit dieſer Erläuterungen erfuhr ich mit großem

Intereſſe , daß in der Nähe von St. Nikolas noch die Rudera einer deutſchen Kolonie, etwa 80 Menſchen , eriſtirten , welde lice als fleißige Pflanger auszeichnen und für die Kaufleute zu St. Nikolas gute Kunden ſind. Es waren hier früher viele , welche das franzöſiſche Gouvernement vor der erſten Revolution dabin

geſendet hatte , und die fich , wie mir perſichert worden , gang .

wohl befanden ; der berüchtigte Chriſtoph hatte fie aber als Nicht:

4,735,000 Morgen bebautes

Land à 60 Sch. für den Morgen

.

ipfo.St.

13,905,000 Pfb . St. 347,615,000 fr.

128,000 Pferbe à 12 Pro.St. eing

1,536,000

.

785,000 St. Hornvieb a 5 Pfo. St.

3,925,000

823,000 Schweine à 1 Pro.

723,000

918,000 Schafe à 10 Schilling 459,000 Mühlen, Hüttenwerte undan:

38,400,000

-

95,635,000 18,075,000 11,475,000

dere landwirtſchaftliche Ge: bäude Summe

2,100,000

52,500,000

22,648,000

563,700,000

Da es unmöglich iſt, eine ähnliche Scaßung des tommerziel : len und induſtriellen Kapitals dieſer stolonien vorzulegen , ſo

negerzu vertilgen geſucht; das jeßt noch vorhandene kleine Häuf- muffen wir uns auf Angabe der genaueſten Berichte, dieüber chen iſt feiner Wuth entgangen , und von der nunmehrigen Re publit entſchädigt und in ihr Eigenthum wieder eingereßt wor:

den. Sehr habe ich bedauert, dieſe Fleine Kolonie troß ihrer Náhe aus Mangel an Zeit nidt beſuchen zu tónnen ; ſie wird noch immer als deutſche bezeichnet , miſoht fich jedoch natürlice jedes Jahr mehr mit den Eingebornen des Landes , und wird fich

dieſe beiden widtigen Zweige zu erlangen waren , beſchrånten . Ja

dem, welcher der Komité der Fiſdereien in Halifar erſtattet wurde, wird der Werth der Gebäude und der zur Kabeljaufiſcherei, dem Robben- und Walfiſchfang nöthigen Gerathe auf 1,815,580 Pfb. St. (47,075,000 Fr.) geſchåßt. Aus der im Jahr 1830 von der Douane dem Generalgouverneur vorgelegten Rechnung ergibt ſichy,

mithin dieſer ſowohl ia Farbe als in Charakter und Sitten, daß der Werth der von dem Mutterlande den Kolonien zugeführ: welde legteren von den deutſden vermuthlich noch mehr abwei den als die erſtere , immer mehr nähern. (

u

folgt )

ten Waaren ſich auf 2,386,549 Pf. St. (59,662,725 Fr.) und

der der ausgeführten Erzeugniſſe auf 1,482,647 Pfd. St.

(37,066,175 Fr.) belduft. Dieſe Zahlen bezeichnen indeß bei Wei: tem noch nicht den Geſammtbetrag des Handels von Neubrí

tannien , denn dieſes Land unterhalt auch noch direkte Berbin:

Gegenwärtiger Zuſtand von Neubritannien oder des nörd: dungen mit den Vereinigten Staaten , den füdameritaniſden Republiten und den Antillen ; feine Schiffe beſuchen auch den

lichen engliſchen Amerika's .

auſtraliſchen Archipel und die meiſten Hafen des europäiſden

( 146. ) Die folgenden Angaben werden den genaueſten Begriff von

Kontinents. Da aber die Regierung nod keine Aufnahme der nach dieſen verſchiedenen Ländern gebenden , oder von daber tom :

dem gegenwärtigen Zuſtand des Landio und ſeinem agritolen

menden Ladungen veranſtaltet hat, ſo iſt es unmdglich , etwas

und tommerziellen Reichthum gebea .

Näheres in dieſer Hinſicht anzugeben . Einen Begriff von der fommerziellen Wichtigkeit dieſer Solo

en g a b I. Gebieto: und Verwal: Cinwoh : Morgen

tungseinthei: lung.

ner.

bebauren Pferde. Horn: pieb.

Soweit Scafe. ne.

Landes.

Die beiden

|6,00 590,00620,00

Canada 1880,000 25,000 196,000 620,000| 550,000 Neubraun Toweig. 110,000 265,000 12,000 64,000 56,000 45,000 Neuſdott: land. 1155,000 660,000 £15,000 142,000'186,000! 88,000

Inſel Pring Eduard.

35,000 185,000

4500

32,000

48,000 30,000

Labrador u.

Neufund : land.

76,000

25,000

nien erlangt man indeß durch einen Blic auf die Bewegung in ihren Hafen und die Sonnenjahl ihrer Handelsmarine. 3hr Handel mit dem Mutterlande beſchäftigt 22,000 Seeleute uno beträgt 400,000 Connen , der mit den Antillen , die Fiſderei einbegriffen , berdaftigt 12,000 Seeleute und 2500 Schiffe, und der Küſtenhandel beſchäftigt 32,000 Seeleute mit 4000 Sdiffen ; folglich tann man , dieſe verfdiedenen Zweige zuſammengeſtellt , ſagen , daß der Seehandel der nordamerifaniſchen Kolonien 780,000 Tonnen beträgt und 65,000 Seeleute beroaftigt.

Dieſe großen, binnen weniger als 25 Jahren errungenen Er folge ſind aller Bewunderung würdig ; allein nicht nur als Aus weg für feine überzállige Bevölkerung und ſeine Manufattura

erzeugniſſe waren die nordameritaniſchen Kolonien für Großbri 8000

10,000

tannien von Nußen , man muß auch das Baubolt , mit dem ſie

Summe 11,255,000|4,635,000 128.0001785,0001918,0001723,000

Teine Werften verſorgen und den Erwerb von tauſenden von Ur

500

70001

Der Werth des agritolen Kapitals pou Neabritannien ſtellt beitern in Unſdlag bringen , die in Europa mit Läuterung des fich fol. adermaßen heraus ;

Thrang und Bereitung der Felle berdaftigt ſind , die von dort :

1215 ber tommen ; ber woblfeilen Nabrung nicht zu gebenten, die Tau :

fende burde die eingefalzenen fiſde erhalten , die fie verſenden ; und doch zählt man in dieſem unermeßliden Gebiet nur erſt 1,245,000 Einwohner ; welde Vortheile laſſen ſich erwarten, wenn dieſe Berdlferung einſt verdoppelt regn wird. Man wird viel:

leicht einwenden , daß dieſe Kolonien , wenn ſie erſt großere Aus dehnung gewonnen haben , ſich eben ſo wie Neuengland von dem Mutterland losreißen werden ; was låge aud an einer ſolchen

Boben angelangt, froß fie langſamer, der Strom begann lidt auszubreiten und fügte nun den Grundeigenthümern großen Schaden zu . Die hobert Regionen des Vetna find ſo falt , daß fie fic faum får den Anbau eignen ; weiter abwart8 fångt die Waldregion an , die große Bäume ents .

halt , und unter dieſer breiten ſich die Ebenen aus , auf deren ſehr måk .

Itgem Ubhang größtentheils Weingarten angelegt ſind. Hier angelangter verbreitete der Feuerſtrom das größte Entreken . Die Richtung, welde die Ladá zuerſt nahm , war in gerade abroårto

laufender Linie ; dieſe jepte ſie ungefähr eine Meile weit fort, ice fie auf das Chal fließ , das den Monte Gitto and Monte Lepre von einander

Trennung , wenn England klug genug iſt ſie vorauszuſehen , und

fopeidet, fica hier in rådlider Rigtung abtheilte und ſo ungefähr viet

vorſichtig genug um dieſe jungen Bevölkerungen zu Vollendung

Meilen weit froß , wo ſie Salt magte. Sie folug nun , von der Stelle aus , wo ſie zuerſt von der geraden Linie abgeriden war , eine andere

einer Revolution vorzubereiten, deren Uusbrud indeß doch nicht

Rimtung ein , und theilte fide aufs Neue zwiſchen Monte Gitto uni

To nahe iſt. Die zahlreichen in den beiden Canada’s und in Neu: braunſdweig theils für Urtarmachung von Låndereien, theils für

Sie feste , rich um den Fuß der Gebirge , auf die ſie geſtoßen war , frůmmend , ihren Lauf ununterbrochen fort, urd

den Peljhandel errichteten Kompagnien werden dazu beitragen,

růdie gerade auf Bronte 108 , daß ſie ſicher erreicht hatte, wäre ſie niet

die Bande noch enger zu ſchlingen die beide Völker vereinigen, und wenn dann auch dieſe Kolonien vom Mutterlande getrenut

von einem Lbal aufgenommen worden , das ſo groß iſt , daß der Lana ſtrom mindeſtens zwei Monate lang in gleicher Mapſe ſido ununterbrocher hårte ergießen müſſen , um dieſes That ſo zu überfäden , daß die Stadt bedroht geweſen wäre. Bei einer ähnliden frühern Gelegenheit Tentte dieſes Zhal, das die Stadt faſt wie ein Feſtungsgraben umgibt, der

Monte Malletta .

lepa rollten , ſo werden doch die beſtebenden Berbindungen nicht abgebrochen werden und der britiſche Handel noch ferner großen des Lavaſtromes zu beiden Seiten ſo ab , daß die Stadt unberührt Nußen aus einem fande ziehen , deffen Bevölkerung die Meis: Lauf blieb , während eine Strede Landes , mehrere Meilen unterhalb Bronte, beit und Vorausſicht der engliſchen Regierung nach und nach verwüſtet wurde. Jest reichte ſie nicht einmal ſo weit , ſondern blieb zum Rang einer Nation erhoben bat. U usbruch des Aetna im Jahre 1832. *) Der Aufbruch, von dem hter die Rede iſt, erfolgte hooft unerwartet. Obroon während der lebten gwei Jahre fich in der Nachbarſchaft deutliche Unjeiden fund gaben , daß die oulfaniſden Stoffe in Gáhrung reyen , ſo gingen dode teine ſolchen von dem Uetna aus , den man ſtets all den .

Mittelpuntt dieſer Erfdeinungen angeſehen hat. So fo B. ging dem ncuerligen Ausbruch des Beſuvs um einige Monate ein furotbares und verheerendes Erdbeben in Calabrien voraut , burde das in der Stadt

Catanzara ſo viele Menſden und Eigenthum zu Grunde gingen.

Bor

diefem erreien und verſowand die Grabamos, wie die Engländer , ober die Ferdinand8 : Inſet, wie die Neapolitaner ſie nannten , die dem Streit über den ihr beizulegenden Namen daburde ein Ende machte, daß fie wieder untertauchte. Uue dieſe Erfoeinungen bewieſen , daß die Elemente Im Janern der Erde in Zhårigteit waren .

In Meſſina wurden mehrere

Eropoße gefüblt, allein es ſapien , als ob in dieſer Stadt ſich nur die entferntern Wirtungen jenes unterirdiſmen Aufruhrs bemertbar machten , well in Folge ſpäter eingelaufener Nachrichten eß fide zeigte , daß man

fie in den nördlich gelegenen Gegenden ſtårker, in Catania und den Stådten am Aetna aber gar niot gefühlt hatte.

Man fann ſich demnade

leicht denten , daß ganz Sicilien hoort erſtaunt war , den Aetna im vers

1 % Meilen von der Stadt , nambem ſie eine Stređe von zwolf Meilen von ihrem Urſprung an , durchfroſſen hatte. Die größte Breite des Lavaſtromes betrug 1 % Meiten ; dieß war aber in den nicbern Regionen , wo ſie nicht zwiſchen den verſiebenet Gebirgen eingeroloffen war , ſondern ſich bedeutend ausgebreitet hatte Dieſer Unblid mar allerdings geeignet Entrepen einzufloben ; e$ fames aude rogleid Ingenieurs von Catania, um ſich von dem Stand der Dinge ju åberzeugen , und Porfehrungen zu Ubleitung des Feuerſtromes ja treffen , im Fall Bronte gefährdet Tegu route. Ohne der natürlicher

Hålfsmittel, welde die Lage der Stadt bietet, wäre dieß tndeß ein laders Times Unterachmen , denn einer ro furmtbaren Maſſe einen Widerſtand Leiften wollen , iſt Zvorbeit. Die Lada , welope ſo lange Zeit braucht um abzufühlen , wird bald feft, wobei ſie aber tinmer noch ihre Roths glühbiße behålt. Brydont ſagt, daß ſie in großer Hiße gerdomolzen werdeu

tdunt; alein too weiß tein Beiſpiel, daß dieß gefoeben wäre. Der Grab von Diduglett , in dem die Maſſe nach einem Lauf von zwölf Meilen ankommt , muß , wie man teidt benten taun , großer rega , alb bei ihrent erſten Ausfluß; audy iſt die Strömung verhåltaißmáßig langſamer. Dick ertlårt zum Theil die wenige Uebereinſtimmung, die ſich in den Berichten aber die Gefowindigkeit des Lavaſtromes findet, und das von Bielen alt ro furchtbar gerdildert wird , daß mehrere Einwohner ihre Geråthroafter

von Bronte wegbrachten, weil ſie fåroteten, daß die feurige Maffe ihrer

gangenen November mit folder Wuth audbreden zu ſehen . Das Spaus

kauf mit gleidher Germwindigteit fortfeben werde. Nichts vermag einen animaulidern Begriff von der Ausdehnung

ſpiel begann am 31 Ottober, wo lice, ungefähr drei (engliſche) " Meilen

dieſer Feuermaſſe zu geben , als der Umſtand , daß ſie eine Strecke Wege

unterhalb des großen Kraters oder Gipfels , in einer Balle del Serbo genannten Bertiefung , ein kleiner Bultan offaete, der jedoch nur einige Zage lang Raud und Flammen ausſtrömte. Am 8 November nahm Indeß die Erroeinung eine furchtbarere Geſtalt an. Sieben fleine Krater hatten ſich ungefähr dret Metlen unterhalb des erſtern gebildet, aus denen , da ſie didat neben einander lagen , durch das Arbeiten der vulkaniſchen Stoffe im Juneru bes Berges , bald nur zwei oder drei wurden , dus deren einem , der jest von bedeutendem Umfang war , alle Lava fich ergoß.

Die Seite des Berges , wo Balle del Serbo rice befindet, liegt beiläufig

weftrådweftrich von dem großen Krater und gerade åber der Stadt Bronte.

von zwölf Meiten zurüdlegen fann . ohne feſt zu werden .

Sie behalt

nicht nur thre Hiße , ſondern theilt ſie auch den loggeriffenen Steinek und den Lavalmidten früherer Ausbrüge in gleidem Grade mit. Während des großern Iheils thres Laufes hatte ſie viele Jahrhunderte alte lave roploten zu duroloneiden .

Die Steinbidde , obranou loggeriſſen , hatte

man dennode liegen laſſen , da deren Wegſchaffen, ihrer Menge und Grdfie Halber, eine Uublage verurſacht båtte, die ſich nicht bezahlt maden würbc. Wie man mir ſagte, liegt der Boden vlete Alafter tief unter der Layer das Wegráumen derſelben wäre alſo mit ungeheuern soften verkndpfte Ich fah fie am 19 November ; mehrere Lage vorher hatten ok

Die Exploſionen bei dieſem Ausbrudy , ſo wie die Menge der aads geworfenen Arme und Steine , waren nicht beunruhigend , um ro mehr aber waren es die Fortfaritte, welche die Lava madte . Bon dem fteilen

Die Lava ſtromte damals in das Xhal hinter Bronte, wobet ciz Zhelt

Gipfel, auf dem der Krater riche befindet, ftrömte fie in den erſten paar Zagen mit furdtbarer Sonnelligteit den Berg herab ; auf mehr ebenem

ihres Laufes dem Blid durch die erwähnten Steinflmten catjogen wurke ; denn da die Lava farlig war, ſo fant fie natårlich auf den Grund, ust

*) Mitgetheilt von einem Engländer, der den Aetna unmittelbar nach dem

im Monat November vorigen Jahres erfolgten Aufbruch beſuchte.

Exploſionen foon aufgehdet und es wurde teine urme mehr ausgeworfen .

ihre Oberflåde blieb auf eine bedeutende Stređe verbedt. Dieß that kete

Sadnbett des Unblico Abbrud , da wir alle eine voltommen gleiche Maffe von Feuer zu ſehen erwartet hatten ,

Biele , die nur gekomunit

1216 waren , uin rice an dem Anblid ju ergoyen , hatten ihre Erwartungen auf einen Feuerſtrom von zwölf Mellen Länge und 1 % Meiten Breite seſpannt; allein des gitrümmten Laufs tigen war niớt mehr alß eine Strede von drei oder vier Meilen auf einmal ſichtbar , und die erwainte Breite erreichte er nur auf den ebnern Stellen des Gebirgt. Wenn der

Strom , der bier ſeichter war als in den eigen tiefen Soluậten håber aufwvårto , auf ein Felſenpůd von gewöhnlider Größe ſtieß , ſo madle die eine dem Auge bemertbare lůđe in ſeiner Oberflåme. Es war indeß immer ein booſt großartiger Anblid.

Im Thal oberhalb Bronte erreichte die Eruption , Yo zu ſagen , ibr 3ler. Mehrere Tage lang rub man nur noch eine matte , erioloente flamme am Krater , uno die Lava floß nach und nach immer Topwater, .

To daß noch vor Ende des Monats alle dieſe tobenden vultaniſden Stoffe,

He ro viet Neugier und Soreden erregt hatten , limo zur Ruhe gaben . Mode ein fleiner Strom folgte einige Tage ſpäter dem Lauf des erſten , Mlleb aber , ſeiner geringen Malle wegen, nur auf eine Sirede von einer

oder zwei Meilen in flüſſigem Zuſtand. Rod vor Ende des Jahres 1832 war Alles ruhig , die Lava aber dürfte ſich rowerlich vor den námſleu gwodif Monaten abgetüllt haben ; mit einem ſo unglaublic hoben Grad yon Hiße ergießt ſie ſich aus dem Innern des Berges , und ſo lange

hålt ſie ſie feft. Noch bel teinem der Ausbrüde des Aetna ergoß liar, to weit die Erfundigungen reiden , die icy ctugog , die Lava weiter als 12 oder 15 Metien ; ed hangt dues von der Neigung des Bodens, auf dem fie fließt, und vou der Große threr Marie ab. Die Eruption , die Jahre 1669 Catania erreichte , allgemein al8 eine der furatbarften bezeichnet , tam vom Monte Roſſi herab (Brydone ucunt ihr , wenn ich xidt trre, Monpelieri), ungefähr 12 Meiten von der Stadt und 18 vom Soupttrater auf dem Gipfel. Der Lavaſtrom fårzte fint in den See von Zuſtand er unbegreiflid , Catania , und es Steiben kann .

Vermiſ de te Nadridten . Endlid theilen die engliſmen Blåtter Nachrichten über den verloren geglaubten Kapitán Roß mit , aus denen hervorgeht , daß er das selmets terte Smiff, die Fury, auffand, und daß die Mannſchaft im Stande war , die Boote lo@jumaden und nach der Daviebftraße zu ſteuern , wo ſie die Walfiſafánger zu treffen hofften.

Dies war auch in der Zhat der Fal :

ſie trafen glådligerweiſe aud das Schiff Iſabella , das von Hul ausges ſendet worden war , und man kann nur ihrer Antunft in enoland in wenigen Zagen entgegen ſehen . Pon der ganzen Expeditionsma Die lebten Nachrichten om viapltår ſind nur drei Matroſen geſtorben . Bad , der die Expedition des Kapitano Rog aufſuden route , iſt von Norway Houſe am Jac River vom 19 Junius d. I. Er hatte bedeu : tende Sawierigfeiten zu überwinden , und fand namentlich große Mühe Leute aufzufinden, welde ihm als Wegweiſer und Laftträger dienen fonnten. 单

In den erſten Tagen des Oktober8 wurde in Portsmouth ein fondow barer Firdo gezeigt , der im Salamm des Hafens dieſer Stadt gefanas: worden war : es iſt der Lophius piscatorius oder der Fiſafroroo (Fisn ing -frog ). Dieſer außerordentliche Fiſay ift 5 Fuß lang , und ſein Maul hat, wenn e$ offen iſt, nahe an 3 Fuß im Umfang ; feine 3åbne, dereu er drei Reiben im obern und gwet in unteru Kiefer hat . Find lang,

abgerundet und einwärts gebogen ; er bewohnt die curopdiſden Meere. Daß feltene Exemplar wurde für das naturhiſtoriſche Muſeum in Portos mouth angelauft.

Lite r a r ir ch e anzeige.

Die Stse made rich auf weite Entfernung bin fåhlbar; Im Verlage von M drſchner und Jasper, Buchs

bis fanden und zuweilea in Dunſt gehůdt und fahen die Lavamaſſe nur dhe zwiſpenrdumen , fühlten aber immer ihre Wärme. Die von der Lava auf ihrem Weg angeridteten Perheerungen waren

håndler in Wien, ift ro eben erſchienen und in allen Buchhandlungen zu haben :

astfeptico ;sein ,wenn auchnoch fo so großer Gegenſtand, entgingihrer der Ulme , und dachte mir , Wuth. Ich beobadiete eine ganz ausgewasſene

rztliche Rathgeber. å rztliche

FaBliche Darſtellung verzehrt ſev; su meinem großen Erſtaunen fan it fie pldplich der bewährteſten Maximen und ſicherſten Mittel zur Bewah: fürfte, bisſie quflodern und eben ſo lonel wieder veridichen, auß auch nitt eine Spur als der Feuerſtrom ihr näher tam , wie lange Zeit ($ wohl brauden

rung der Geſundheit , mit beſonderer Bezugnahme auf die

non ihr zurüdblieb.

Der ungeheuern Hiße wegen rollie man faſt glauben,

der Baum tönni , einige Minuten bevor ihn der Feuerſirom erreichte,

ſitzende Lebensweiſe

wenig mehr als Roble geweſeu ſeyn, weßhalb er auch ſo rouell auföljare

für, das männliche Geſchlecht.

Wie Stiefpulver .

Bon

. Der angerichtete Schaden iſt jest genau erhoben worden . Der am meiſten Betheiligte iſt der Fürſt Maletta , Eigenthümer des Walded, in

Leopold Fleďles. Dr. der Heilkunde, Mitglied der mediciniſchen Fakultät in Bien und praktiſchem

den das Feuer drang, Alles verbranute und den Boden init einer Stein:

Arzte in Sarisbad.

maffe. hårter als Granit, åberzog, ſo daß Jahrhunderte vergeben können,

8. Wien 1833 in elegantem umſchlag geheftet.

his er wieder zum Anbau tauglid iſt ; den Verluſt an Bauholz, das voin

feuer verzehrt wurde , ungerechnet.

Preis 1 Thlr. 6 Gr.

Beingårteu unterhalb des Waldes

Hitten ebenfalls, und dieß ſind die werthvollſten Grundſtüdl.

Sáuſer und

Menſchen gingen nicht zu Grunde ; der ganze Stadin iſt auf ungefähr 6000 Pro. St. gelaat worden , und iso habe Grund zu glauben , daß Neſe Småung den wahren Werth des Berluſtes überſteigt. Sidher als Bronte itegt weder Dorf noch Stadt , und folglidt fonnten audi teine Wohnungen beroddigt werden . Lord Nelſon Gut, daß, wie man ſagte, smaden getitten haben route, iſt gar nicht berührt worden , denn es liegt unterhalb Bronte.

Dieſer Aufbruch des Aetna war, wie geſagt, einer der unerwartetſten , skaer der beftigſten hinſimtiid ſeiner Dauer, und, rådſimtlich der angerimteten Berheerungen , einer der unbedeutendſten , deſſen man ſich erinnert. Deu meiſen dieſer Naturerſcheinungen pregen oft furottare elettriſde Sidse

woraudjugehen , die zuweilen großern Schabeu anrldter 118 der darauf Folgende Lavaſtrom . Szier ging weber eine ſolche Warnung voraus, node Bonnte man bei dem mit ſolder Wuth erfolgten Vusbrud elu ro roncdes

Onde erwarten . Alle , die teine Grundſtåde auf dem Geblet 8e8 Vetna sfißen , reben ela formes Ereigniß uidt ungern , denn ſie rolleben mit Regt, daß rie nun von dem Søreden eines Grdbebens vertoont bleiben .

In teiner Zeit wurden Schriften aus dem Gebiete der praktiſden , diátetiſtru Medicin von dein gebildeten Publitum báufiger angetauft und eifriger geleſen als in unſerer , woju wohl der Drang långſt vorübergegans gener Gefahren reidlich beigetragen hat.

Beſonders find es die werthools

len Arbeiten des Dr. Fiedles , gegenwärtig praktiſcher Arzt in Sar18bad , die ſich einer ehrenvollen Uuszeichnung erfreuen, und welche namentlich ſein im In- und Auslande gleich beifálig aufgenommenes und ſtets geſuchte8 Wert : die Krantheiten des roinen Oerdorete $ (vorigen Jahres in unſerm Verlage erroienen ) von Seite der Kritit und des Publikums erfuhr . Zu dieſer hodverdienſlichen Sørift bildet gegen : wärtige neuefte deſſelben Verfaſſers ein To würdiges als gelungenes Sei: tenſtid ; ſie iſt ſonady als eine diåtetiſche Vorbeugungslehre für die

Strankheiten des mannligen Geroleopte8 au 8 Veranlass fung der ſigenden Lebensweise zu betragten , und dürfte für Våter , Erzieher , Vorm ånder , cia atsbeamte, Umtleute,

Gelehrte, Raufleute, Profeſsioniften und viele Handwer: ter, wie überhaupt får rolmePerſonen, die bei ihren Geſtaften wenig Bewegung machen und lito geſund erhalteu wollen , eine hoort widtommene Erfoeinung feyn.

Múumen , in der Literariſch: Artiſtiſoen Anſtalt der I. G. Cotta'lopen Buchhandlung. Verantwortlider Redakteur Dr. le Bret.

ରା u D a s A

r ሰa ሰ n ስ..

I latt Tagb

E in

fů r { ch) វ រ ,

des ge iſt igen

KurD

der und ſittlichen Lebens der

Vólf e r.

1 November 1833.

W 305.. 1984

En

g

1

a

1

mit einem bewundernden Ausruf ; er nennt die Summe die es

d.

gekoſtet , man prüft es råher , man ſtellt ſich unter jede Art von ( Oeroplidert von Baron d'Sauffes.) 7.

Die

Beleuchtung , entfernt fich , nabert fich , ſchließt ein Auge , bålt vor das andere reine Hand wie eine Lunette , und nach einer

un ft.

Die Bervollkommnung in den verſchiebenen Fächern der

Kunſt erfordert einen feinen Taft, eine eigenthümliche Richtung des Geſchmads , eine Unterwerfung unter die bergebrachten For: men der Stonvenienz, welche weder die Erziehung noch die Unabhängigkeit des Urtheils der Engländer julaffen. Wenn ſie die Natur beobachten , wenn ſie ſie belauſchen und ihr einen Ausdrud leihen , ſo bleibt ihre Auffaſſung nur eine buchſtabliche und ers hebt ſich nicht zu dem Edlen. Sie bemühen ſich nicht, ihr eine Auslegung zu geben, um ſie zu veredeln und zu verfeinern. Der .

Nationalgeſchmad begunſtigt und ermuthigt dieſe Trägheit der Einbildungetraft, welche die Künſtler von dem abzieht, was repn

könnte und ſollte , um ſich an dem zu halten was wirklich ift.

Die einzige Bemübung , ſich dieſen Gewohnheiten zu entreißen,

Viertelſtunde ſoweigender Entzudung entfernt man fid mit dem Ausrufe: herrlich, himmliſch ! und vermeidet forgfältig cine

Analyſe , welche ſchwerlich das konventionelle Lob deſſelben rechts fertigen würde. Um den Beifall der engliſchen Kenner zu erwers

ben , muß man ſich dem Ueberladenen nåbern , ſelbſt bei folden Gegenſtanden , die es gar nicht zulaffen . Reinheit der Formen gilt für Uffettation , Korrektheit der Zeichnung für Hårte , ſeine Behandlung des Solorits als ein Hinderniß des Effettes ; eben so wenig findet die Wahrheit der Farbengebung vor den Augen

dieſer Richter Gnade ,, denn ſie fehlt in den meiſten Gemeiden . Die Richtigkeit dieſer Bemerkungen kann man bei Gemåldeaus ſtellungen am beſten erproben. Auf 1000 Gemälde , welche die Wände mehrerer großen und gutbeleuchteten Såle bedeđen, koms men 6 bis 700 Porträts von jeder Gattung , in deren Koſtüme

läuft darauf hinaus , die Fehler der darzuſtellenden Gegenſtände su übertreiben . Die Folge davon iſt, daß ihre Einbildungskraft, ſtatt ſich zu erheben ., von ihrer Hobe berabſinft und in der Ma: Terei die Karritatur , auf dem Theater das Uebertrieben - Cragiriche oder Burleste und in der Muſit deu fårm erzeugt. Und wie ſollte es auch anders ſeon ? um das Talent der Künſtler zu

und Haltung viel Pråtenſion auf Sonderbarteit liegt , rep es von Seiten der Maler oder der gemalten Perſonen . Die Ueba lichkeit, die man mehr fühlt als genau nennen könnte, rúhrt von einer augenſcheinlichen Uebertreibung der Zuge , felbſt der Eigen : thumlichkeiten der Originale her. Hiſtoriſche Gemälde, bei deren

heben, bedürfte es eines guten offentlichen Geſchmacs, der überall

Fleinſten Details und die unedelſten Epiſoden anbringt ; Scenes

in England fehlt ; wenige perſonen verſtehen ſich auf Gegen:

aus dem häuslichen Leben , Landſchaften , auf deren ſtets Jagd.

ſtånde der Kunſt. Man fauft ein Gemälde , um dem guten

gegenſtände und Pferderennen figuriren , Allegorien , land : uab und Seefdlachten vervollſtåndigen die Sammlung , welde man mehr

.

's Tone oder ſeiner Laune zu geborden . Die ſogenannten Kunſt: #kenner , der Befißer reibſt , ſchåßen daſſelbe nur nach dem Preiſe, und dieſer beſtimmt ſich gewöhnlich nach einer ſehr ſchwarzen Farbe , welde faſt nidis unterſcheiden låßt , nach dem Namen

des Malers , dem man es zuſchreibt, und nach den Kabinetten, denen man es entnommen glaubt , wenn es alt iſt; iſt es neu,

Kompoſition man , um ſich der Wahrheit mehr anzunähern , die

dem im Voraus gewiſſen Beifall der Menge , als dem uapar : teiirden Urtheile der Kenner ausſtellt. Doch gibt es auch ſeltne,

aber ehrenvolle Ausnahmea ; der Renner findet Gegenſtande, die

ſeiner Bewunderung würdig find ; feine Augen können ronnen mit Wohlgefallen auf Gemälden verweilen , welde ein großes Talent

nach dem diden Auftragen der Farben, dem Hervortreten derſel:

der Kompoſition , der Zeichnung und des Kolorits verrathen, ges

ben auf der Leinwand, der unrichtigkeit der Umriſſe, was man mit

wiſſermaßen eine Art Proteſtation von Künſtlern , welobe den

dem Namen Freiheit belegt , der Bizarrerie der Kompoſition ,

Muth befißen , dem einreißenden fohlechten Geſchmad fid zu wi

welches man Originalitåt nennt, und vorAllem nach ſeiner Na:

derregen und ſich als die Führer auf einer Bahn hinzuſtellen, die

tionalitat. Ein theuer erlauftes Gemälde gehört immer zu den dónſten , wie groß aud ſonſt ſeine Fehler feyn mögen. Der

zu den wahrhaft Soonen und Guten führt. Nur in der Aqua:

rellmalerei baben die engliſchen Mater einen verdienten Borzug,

Führer in der Gallerie nennt ſeinen Meiſter, men antwortet welcher vielleicht daber tommt , weil dieſe Gattung keinen hohen . 305

1218 Grad von Voltommenbeit guldßt und , anderwärts weniger ge-

pflegt, nicht viel Gelegenbeit zur Vergleichung barbietet.

lehnt aus Franfreich ſeine meiſten Sujets für das kleinere fuſt: ſpiel, welche jedoch ſowobl durch ihre Verſtummlung als burde

Die Muſie iſt wie die Malerei mehr nach den Koſten ges

den Mangel an dem Jutereffe, das fie in Paris baben , unge:

faßt, die ſie verurſacht, als den wirtlichen Genufen , die ſie ge: währt. Von den Engländern mit wenig Erfolg gepflegt, wird

mein verlieren. Es besteht eine engliſche Oper , welche indeſſen

fie bei ihnen nur von fremden ausgeübt, die fich um ro theurer

fum dort einſtellt. Das franzöſiſche Theater erfreut ſich 4 bis 5

bezahlen laſſen , als fie in dem Gelde, das ſie gewinnen ., außer

Monate über eines nicht geringen Beſuches ; ſein Repertorium

ro ſchlecht iſt, daß ſich nur ein febr leicht zu befriedigendes Publi:

der Bezahlung ihrer Mühe, eine Schadlosbaltung ſuchen für die beſteht aus dem der franzöſiſchen Baudeville-Theater, denen es geringe Aufmerkſamkeit , die ſie finden. Wenn die Kehlen der

auch einige feiner beſten Schauſpieler verdantt, wodurch die Mit:

Engländer undantbar ſind, ro ſind auch ihre Ohren um ſo leich:

telmäßigkeit der übrigen Truppen etwas erträglicher wird. Die

ter zu befriedigen ; die einen ſind für die andern geſchaffen , und

Opera oder das King's Theatre wird beinahe ausídließlich von

wenn, was ſelten begegnet, die Töne einer rauhen Stimme ver: fremden Künſtlern befekt; Italiener für den Geſang, Franzoſen für das Ballet ; gewöhnlich werden nur die ausgezeiconetften 3a:

nehmlich auf das Trommelháutden aufmerkſamer Zuhörer fielen , ſo würden ſie daſſelbe nicht auf eine allju unangenehme Weiſe

dividuen dazu gewählt. Die Mode mehr als der Geſchmack für

Aber einer Gewohnheit zufolge, von der man ſich

Muſik zieht die Meiſten in dieſes Theater , welches , ungeachtet

berühren .

teine

ablegt , und

in dem wenigea Ver: Muſit

des hohen

,

gnügen begründetfevn fann, welches einezuoft gehörteMufii felicbaftanzugehörenfit rühmen wollen. DieOper it bon allen gewähr , als daß man nod Geſchmad an dieſer Art Genuß Theatern das beſuchteſte , nicht wegen ihrer Vortrefflidleit , ſon : t fånde, ſcheuft man derſelben keine Aufmerkſamteit, und ein Kon-

dern wegen des hoben Preiſes. Aus dieſer ſtrengen aber gerec

d zert iſt nichts Underes als ein fármen von Inſtrumenten , wel: ten Würdigung des Zuſtandes der ſchönen Künſte in Englan Na des lich mit einer eben ſo lármenden Sonverſation vermiſot, die um ro betaubender wird , als ſich die Spredenden bemühen

zeigt ſich , daß dieß erotiſche Pflanzen ſind , welche von dem

müſſen , durch ihre Stimmen die der Singenden zu überbieten .

ſten verurſachen , ohne daß ſie ſich bis jeßt afflimatiſirt båtten.

tionallurus , der Eigenliebe gepflegt werden , weil ſie große Rou

der Phantaſie , fónnen ſie in einem Lande nicht gedeihen , Chariva eine beſtimm Zeit gedauert hat, ſo ver: Kinder wo dieſes ſchöpferiſche Prinzip , dieſe Bedingung ihres Dareyns

te Wenn dieſes ri abſchiedet man die Künſtler , nachdem man ſie zuvor gut bezahlt

bat. Die engliſchen Kompofitionen find glüdlicher Weiſe felten und tragen gar kein nationelles Gepräge an fio . Muſik und

des Grund und Bodens entbehrt , um alles Wabre, Schöne und

Alles fommt voin Ronti: barbariſme Orgeln berunterſpielen neate und in der That , es bleibt noch das Beſte, was man thun

Große zu erzeugen . England ſcheint demnach dazu verurtheilt was die roonen Künſte betrifft , Italien und Frantreid zindbar ju bleiben. Doch was ihm von dieſer Seite fehlt , wird reich : lid in andern Beziehungen wieder erſegt , und ſo mag es fica

Iann.

leidt darüber tröſten .

Muſiter , bis zu den Kontretangen und Arien herab , welde

Wir haben noch einige Worte über das Theater zu ſagen . Der Geloomad oder vielmehr der ihn vertretende Sinn , welcher den Talenten eine ganz eigenthümliche Richtung vorzeichuet, übt, obwohl er auch ſeinen Einfluß auf das Theater erſtređt, doch nicht die nachtheilige Wirkung aus wie bei den übrigen idónen Kunſten .

England beſikt eine ziemliche dajall guter Schauſpieler und aue: gezeidneter Tragiker . Die Dellamation iſt nidt wie in frants:

(Fortressung folgt.)

a

(So I u k. )

Vieles, was the Is Konvenienz , theils eine bóbere Erfennt : niß des wahrhaft Schönen und Edlen aus unſerer Unterbaltung

reid einem Syſtem unterworfen , ſie beruht auf der Natur , fo wie ſie der Künſtler auffaßt und würde wenig zu wünſchen übrig

und unſerin Betragen verbannt , iſt bei jenen zwangloſen Kindern

laſſen , wenn ſie lid niot dfters zu ſehr ins Kleinliche verldre.

der Natur nicht im Mindeſten anſtoßig , und eine Unterhaltung,

Die Haltung der Männer, noch mehr die der Frauen , entbehrt des Natürlichen ; ihr Gang iſt ungerdict und linfiſch ; ibre Ge: ftitulation ohne Unmuth und Geſchmeidigkeit. Nichts deutet

bei welcher unſere Sdönen init Redt ſich die Ohren verſtopfen ,

auf Studium oder die Kenntniß der Sitten und Manieren der

liche Treue auf manti fehr heimiſch regn. Der Umſtand ungebundener Rede und eines freieren um:

guten Geſellicaft. Uis Erlaß für dieſe Mängel haben ſie eine richtige Ausiprache und treffen oft den erforderlichen Ausdrud der Phyſiognomie und die gehörige Betoaung . Mittelmäßig in dem bóberen Luſtſpiele und in der leichten Komödie find ſie in dem Trauerſpiele , weldes eine feht martirte Dellamation erfor:

dert und in dem Niedrigkomiſchen , welches die Uebertreibung

oder wohl gar in Ohnmacht Fallen würden , verlent dort tein jungfráulides Ohr , und dennoch roll håusliches Glück und ebe : gangs swiichen beiden Geſchlechtern dürfte mithin auch weit weniger zu beklagen ſeyn , als der Mangel an Ausbildung durch eine ſorgfältigere Erziehung und belehrenden Unterricht. Dieſer Nangil erzeugt eine Leerheit , die bei einer übrigens großen Le bendigkeit natürlich gu trivialer Unterhaltung und Geſómac an

und die Karrifatur zuläßt, von anerkannter Portrefflichirit. Eng tindiſdem , nichts fagendem Weſen führen muß und geführt hat. land, welches an tragiſden Særiftſtellern vom erſten riange ſehr Daß es übrigens weder deä muulid ca nou dem weiblichen Ge:

reich iſt, weniger reich an komiſchen der höheren Gattung, ent: I ſchlecht an gehöriger urtheilstraft fehlt, geht daraus hervor , daß

1219

fait jedes Haus eine Boutique hat, welche meiſt von dem weibliden Theil der familie beſorgt wird.

Daß dieſe Boutiquen faſt alle, nad nordameritaniſcher Art

Es iſt in der That zu verwundern , daß die Bewohner einer

To beißen Bone die lururiore Natur ibres Bodens nicht mehr be: nußen , um dem großen Bedürfniß des Schußes gegen die rena

(Stores genannt) Ales , d. h. von einem Glas Schnaps bis zum feinſten Mußlin , zum Kauf ausbieten , wird niemand überra: chen , der von Kolonialverbåltniſſen ſchon dat reden hören ; als

genden Sonnenſtrahlen dadurch abzuhelfen , daß ſie nach bollaas diſder Sitte eine Reibe Shatten gewährender Bäume vor ihre

beſondere Bemerkung gilt jedod hier, daß der größte Vertebr die

thátige Sitte wurde auf Hayti bei dem erſten Vorbild um To

Häuſer pflanzen ; eine ſoloe in beißen Låndern ſo beſonders wohls

ſer marchandes in engliſden Baumwollenwaaren ſtattfindet,

mehr Nachahmer finden müſſen , da es mit fo wenig Mühe ge:

und es gewabrte mir vielen Spaß in faſt jedem Haus die woblu

ſcheben und ohne alle Sorgfalt erhalten werden kann , denn der

bekannten Gingams, Sirſataß, mouchoirs u. f. w . zum Vertaufe üppige Boden bringt udes bervor , was die vegetabiliſce Natur ausgeboten zu ſeben .

Auf meine Fragen über dieſen Manufaftur:

Soones in ihrem Schos zu bilden vermag. So mie man landet,

waarenbandel gewahrte ich überall einen entſchiedenen Vorzug ſieht man den fædnen Sokusbaum hervorragen mit ſeinen palmen : für die Waaren engliſchen Urſprungs. Dieſe tleine Hafenſtadt | artigen Zweigen , den in ſeinen Blåttern iom åhnelnden Bana:

liegt am Fuße eines Gebirges , welches ſich der ganzen Küſte nenbaum , den Feigenbaum , Zitronen , Orangen aller Art, Zu entlang hingiebt und dem an der Jaſel vorüber Segelnden den Anblid bes innern Landes verbirgt.

derrohr , Bambus und hundert andere minder ausgezeichnete

Pflanzen und Bewächſe. Wer nun aber hoffte diefe in einiger

Das Thal von St. Nikolas iſt ſehr eng und die Hiße würde baber auch faſt unerträglich ſeyn , wenn ſie nicht durch das ſo nab gelegene Meer etwas gemildert wurde. Die Häuſer find, mit ſehr wenigen Ausnahmen , alle von Holz und einſtódig ; fie

Ordnung und mit Geſchmad der Anlage in den Gärtchen der

baben einen Vorbau des Daches , der auf Pfeilern rubt und zum

gu mangela, und doch ſind ſie nicht ganz unempfindlich gegen die

Schuß gegen die Sonnenſtrahlen dient ; ſie ſind mit bölgernen Spindeln gededt , die von Nordamerika nebſt vielem Bauholz zugeführt werden. Da in Weſtindien bäufig Stúrme (Orlane) wuthen , die dieſe Häuſer umreißen und die Dåder nad allen Richtungen hinweben , ſo iſt dieſer Holzbandel zwiſden den Ver:

einigten Staaten von Nordamerita und den Inſeln ſehr betracht: lich. Die Straßen fand ich breit und in gerader Linie gezogen, aber nicht gepflaſtert; man ſcheint urſprünglich auf einen nun: mehr ab- und feſtgetretenen Raſen gebaut zu haben. Die Hau: fer ſtehen weit auseinander und haben faſt alle ein tleines Gårt:

den hinter dem gleichfalls ſehr Fleinen Hof.

Die Abtheilungen oder Zimmer in den Häuſern ſind gerau:

Einwohner zu finden, würde ſich ſehr irren ; ſie ſtehen in dieſen allen untereinander wie Unkraut, und werden nur geſchårt ſofern

fie Nahrung seben oder einen Gegenſtand des Handels bilden. Der Sinn für Gartenanlagen ſcheint den Bewohnern von St. Nifolas Schönheiten der vegetabiliſchen Natur , denn man rühmte mir mit Wärme die ſchöne Blúthe, welche die eine oder andre Frucht vor der Reife treibe und freute ſich der vortrefflichen Limonade, welde die verſchiedenen Orangen bei der Miſtung mit ihrem guten Waſſer bervorbringe, welches leßtere ich durd mehrere

Verſude vollkommen beftátigt fand. Die ſchönſte Blume , welde ich auf Hapti geſehen , wächst auf einem Hoben Baum , deſſen Namen mir entfallen iſt; man fonitt mir mit der größten Bereitwilligteit alles ab , was an

Blumen auf dem Baume war und dantte freundlichſt für den Franten , den ich dem netten ſchwarzen Mädchen dafür gab. von vierfüßigen Tbieren fab ich mittelgroße Kübe , fdone

mig , und da ſie bis an das ſchräglaufende nur leidt mit Swin:

Ejel, kleine Pferde und in den Höfen angebunden auch Schweine.

deln bedeďte Dach reichen, boch und luſtig. Glasfenſter hat man

Hunde und Kaßen bemerkte ich feine ; eben ſo wenig wildes Ge:

hier deßhalb nicht, weil ſie die Hiße vermehren würden ; ſo lange

Augel, aud teine zahmen Tauben ; Hühner aber die Menge , und

es Tag iſt , läßt man gern mit dem Lichte auch die Luft bercin

bie und da Gánſe bon etwae rowererer Urt als die unirigen.

.

und wird es Nadt, ro thun hölzerne Jalouſielåden beſſere Dienſte Fliegende Fiſche gab es im Hafen ganze Heerden , und an an: als Glasfenſter , wenn man die Deffaungen überhaupt ſchließen

dern Fiiden für die Tafel war fein Mangel ; wir kauften deren

wil in den ſchönen mondhelen Nächten , welde in dieſem Him:

von verſchiedenen Sorten .

Gern båtte ich meine Unterſuchungen fortgereßt und meine meloſtriche einen Yo zauberiſden Reiz haben , daß ion ein Nordlånber aus Erfahrung fennen muß, um ihn zu begreifen . Nichts | Wißbegierde durch noch tauſend Fragen befriedigt , aber wir gleidt dem Glanz der Geſtirne in dieſem heitern Uether und mußten leider nach nur zweiſtündigem Anfenthalt wieder zu Schiff der Mond ſtrahlt ein ro ſanftes Licht bernieder , als wolle er be: und ſomit abbreden. 7

fanftigen und beilen, was die rengende Sonne am Tage verlekte. Ja dem Bau ſowohl wie in der Einrichtung und Eintheilung der Käufer berrſat tein übler Geſchmad ; ich bin in dem Uu: ſpradzimmer eines Boutiquiers geweſen , was an verbáltniß

måßiger Eleganz nichts zu wünſchen übrig ließ ; auf der einen Seite war ſodann das Magazin und auf der andern die Schlaf zimmer , worin ich die ſchönſten Betten mit weißem Muſlin

Walter Scott & þeir at b. $

(Aus Chambers Edinburgh - Journal.)

41% der verſtorbene Marquis von Downſhire der ungefähr 50 Jahren auf Reiſen gehen wollte, bat er unter andern auch ſeinen Jugendfreund, ora Decant Burd von Carlisle , um einige Empfehlungsſareiben , und

dieſer empfahl St. Serrliafrit ſehr dringend an die beinahe einzige Bes

geziert und auf eleganten vierpfóſtigen Mahagonibettſtellen, (welche fanntroaft, die er auf dein Kontinent hatte , nåmilias an Herrn Chars gleichfalls von Nordamerita bezogen werden ) aufgeſchlagen fand. I pentier in Paris, der baſereft das einträgliche Amt verivaltete,die tönigs .

( 1220 Tide Familie mit Poftpferden zu verſorgen . Die unglådliche Folge dieſes

Unterhaltung noch långer fortzuſeßen , laden die beiden Eheleute der

Empfehlungſareibend war die Entführung der Madame Charpentier, einer ſehr roodnen Frau , durch Se. Sperrlich fett. Der einzige Saritt, den der Mann in dieſer Sade that, war , daß er ſeinem Patterbaften Beib ihre beiden Rinder , einen Knaben und ein Mädden , guſaidie, und ihr, daduro ſeinen Wunſch eröffn.te , daß ſie ſich ihrer Erziehung

Fremnden ein , den Thee mit ihnen auf ihrem Zimmer zu trinten , was dieſer mit Vergnügen annahm , obrapon er fråner Befehl gegeben hatte, rein Pferd ſogleich vorzuführeu , um ſeine Reiſe fortzuſeßen . Während des Iyees gab die beiderſeitige Betanntſmaft mit Major Riddell Stoff

annehmen möge.

Die Kinder lebten nun einige Jahre bei ihrer Mutter

unter dem Souk des Lord Downſyire, b18 endlich die gute Dame farb, und der junge Edelmann fico mit einer Verantwortlichkeit belaſtet ſah, die er wahrſpeinlicy uur bis zum Uugenblid feiber Ubreiſe von Paris zu åbernehmen Widend geweſen war. Er bragte indeß dennoch das Mädden

jur Erziehung in ein franzöſiſches Kloſter , unb verſchaffte bein Anaben bald darauf einen entråglidheu Poſten in Indien , nagdem ihm vorher foon , bei ſeiner Naturaliſation als britiſoper Unterthan, der Name Cars penter beigelegt worden war . Nodo che der junge Mann dieſen Poſten erhielt , war ausgemadt worden , daß von ſeiner Beſoldung jährlich 200 Pfo. Ct. regelmäßig an ſeine Soweſter fallen fouten , von deren Unter: füßung lide der Lord auf dieſe Weiſe befreit hatte, obfcon er ſich immer nod all ihren Bemüßer betractere. Mig Carpenter tain mit der Zeit .

nad London , wo ſie unter die Aufſicht einer Gouvernante Nameng mig

Nicholſon geſtellt wurde, die indeß nicht verhinderu konnte, daß ihre Pflegs befohlene eine gårstide Neigung zu einem jungen Unbeter faßte , deſſen .

Bemühungen dem Marquis nichts weniger als angenehm waren.

Da

der Lord wohl einfah , daß eine Veränderung des Aufenthalts nöthig rey , ſo farieb er eitig an Herrn Burd, und bat ihn, in ſeiner Naqbarfuaft. zwiſchen den Sumberland : Scen, nagy ciner ländlichen Wohnung für zwet junge Damen zu forſmen , die jährlich 200 pfo. St. zu vergebren båtten. Herr Burd beſorgte den erhaltenen Auftrag, und berichtete Sr. Herrlig : teit , daß er eine ſolche Wohnung gerade in der Nähe ſeines Hauſes

gefunden habe, daß es aber einer gewiſſen Zeit bedürfe, um ſie la Stand zu leben . Er hörte nichts weiter von der Sache , bis er endlicy, cintge Lage ſpäter, als er eben im Begriff war mit ſeiner Frau nach dem Bab Gildland ju reiſen , durch die Ankunft zweier junger Dainen überraſcht .

wurde, die in einer Poſtchaiſe vor ſeiner Zhüre hielten, und die von dein

Marquis angetündigten Frauenjiinmer waren . Se. Herrliðleit hatte für

gut gefunden , ſie der Obhut des Herrn Burð ſogleid und ſelbſt auf die Gefahr hin zu vertrauen , das die ihnen beſtimmte Wohnung noch nicht

ju threr Aufnahme bereit ſey. Dieß war Ende Auguſts oder Anfang Septemberø 1797. Die durch die unerwartete Uufunft der jungen Damen entſtandene Verlegenheit war nici gering , und Miſtriß Burd beſonders

war ſehr in Furcht, daß ihre beabſidrigte Reiſe nach Gileland vereitelt werden möchte. Ihr Mann entidied indeß , daß die Reiſe dennoch vor ſich gehen , und das ihre Gäſte, um sie jeder Verlegenheit zu entbeben, Sie begleiten fouten . U18 die Geſellſchaft wohlbehalten in Gilerand an der ropottijden

Grange angekommen war, nalo ſie ihre Wohnung im Gaſthaus, woo ihr , der Gewohnheit gemaß, als den am ſpäteſten angekommenen Gäften am Ende der Lafel ihre Puaße angewieſen wurden . Zufälliger Weiſe traf es fich, daß ein junger Scotte, der an demſelben Nachmittag alb Duro: reifender angekommen war , ebenfalls an dao Ende der Lafel gewieſen wurde, und mithin mit der Geſellſchaft des Herrn Burð in nabe Berüh.

Die Unterhaltung während der Zafel war jwilden beideu Theilen lebhaft genug , um zu dem Berſtánok :ß zu gelangen , daß der

tung tam.

angekommene fremde ein Sootte ren , und dieſer Umſtand war Urſace, daß die Betanntímaft fortgeſeßt wurde. Mifriß Burb war mit einem Soporten , einem Major Riddel . verwandt , deſſen Regiment damals in Soottland lag , und da gerade wegen der Milizafte ein Streit zwiſden dem Militár und der Beodlferung von Prancat ſtatigehabt hatte (die for .

Uufſtanb war am ! 8 Auguſt 1797) , ro war ſie begierig zu erfahren , ob ihr Freund Antheil genommen oder ob er verwundet worden . An man nach dem Effen von der Tafel aufgeſtanden war, bat demnach Miſtrig Buro ihren Mann , den fatsottijden Szerrn zu fragen , ob er nichts von den legien Unruhen , und beſonders davon wiſje , 06 Major Riddel ju Threr Unterdrůdung initgewirkt habe. Nach dieſen Fragen ergab es riche, .

jur angenehmſten Unterhaltung , und beide Theile fanden gegenſeitig ro viel Gefallen an einander, daß der Freunde die Geſellſchaft Herrn Burds noch bei einem ſpätern Spaziergang nade den Quellen begleitete. Er gab Befehl fein Pferd wieder in den Stal zu führen , und ſprach nicht mehr vom Weiterreiſen.

Man fann wohl denten , daß das Verlangen ,

noch mehr vom Major zu ſpredek , jest nidt mehr Urſache an ſeinem náhern Unfoließen an die Familie war.

Das anmuthige , bezaubernde

Weſen von Min Carpenter hatte auf Herrn Scott

ro nannte ſich der

einen ro tiefen Eindrud gemacht, daß er ihretwegen ſeinca Aufenthalt in Silbland verzögerte. Am nådſten Lag blieb Herr Ecott tmmer noch in Oilbland , ſo auch den zweiten , dritten , fury ſo lange , bis die vierzehn Tage vou waren. Er befand ſich ſo oft in Geſelfdaft Serrn Burds und deffers Familie, als ihre zufällige Bekanntſchaft es mit Unſtand pulteß, und ſein Borgeben, daß er die Seen zu beſuchen Willens rege, war darauf bereds met, eine Einladung in des Demants Landhaus in jener Gegend zu erhals ten . Der Einbrud , den die junge Franzöſin wahreud dieſer vierzehr Zage auf iha madote , wurde immer ſårter , und es iſt nicht unwahrs roheinlich , daß MiB Carpenter , ihrer frühern Liebe ungcadotet, Scotts Fremde

-

Gefühle in gerviſſem Grade theilte. Er riß fich endlich log, um dringende Geſchäfte in Edinburgh zu beſorgen .

Nicht lange darauf, erfapien er in Serrn Burdo Hauſe, und obfchon .

dleſer feine Antunft nur als den Alachtigen Beſuch einer Reifenden betrados tete , ſo wußte Scott fim dennod abermalb auf vierzehn Tage den Ums gang mit Mie Carpenter zu fichern. Um indeß reinen Unterbaltungen mit einer jungen Dame einen unverdådtigen Zwed unterzulegen, ſpraco er beſtandig Franzöſiſch mit ihr , unter dem Vorwand , fide die reine

Ausſprache unter Unleitung einer im Lande Givornen atzen zu machen . Osmon Szerr und Frau Burds an der lebhaften Unterhaltung mit dem

jungen Saotten vielen Gefallen fanden, ſo waren ſie beste über ſein Beneha ten in niot geringer Unruhe, weil ſie füroteten, Lord Downſhire modte

ſowohl dieſes , als auch ihre eigene Nadoligt, mit der ſie einem jungen fremden Mann den Umgang mit ihrer Pflegbefohlnen geſtattet hatten , ůbel deuten . Miß Nicholſon befand ſide indeß wo möglia in einer noe peinlichern Lage , da ihre Verantwortlicfeit ſchwerer und von garterer Urt war. In dieſer Verlegenheit befaloß Herr Burd, an einen Freund in Edinburgh ju rapreiben , um åber den Charakter und die Umſtände ſeines Gaſtes Erkundigungen einzuziehen. Die Antwort unterridtett Herrn Burb , daß Scott ein adtungswerther funger Rechtsgelehrter rep. Zur ndinliden Zett ereignete es rich , daß cibe Werwandte Scotts , de .

von ihm nicht gleich gånflige Meinung hegte, von dem gártlichen Vers háttniß hörte , das er zu Gilsland angelnüpft habe, und au Miſtrie Burð , mit der ſie bekannt war , Pohrieb, po thr etwas dergleiden zu Dhren gelommen , ,.und well Geiftes Kind body die junge Dame lev , die Watiy Scott nehmen wolle ?"

Der Dichter fand indeb bald darauf

Oelegenheit , den Lord mit ſeinen Abſichten auf Miß Carpenter hetanut ju maden , und die Heirath tam , vier Monate nach der erſten Belanuts Topaft , in Carlisle zu Stande. Die unter ſo ungewohnlichen Umſtänden geſchloſſene Ehe war eine glådliche ; beide waren freundligen und ſanften Gemüths , und lebten mithin in Friebe und Eintracht. Uu die anſpruchlore Mirdthätigteit der .

Lady Scott wird man ſich in den låndliden Eirteln ihres Wohnorts

noch lange erinnern , und obſchon ihre ausländiſche Erziehung ihrem Bes

nehmen etwas Frembartiges lieh , ſo war ſie ihrem Gatten dennode cinc vor der Krankheit, die ihn ing Grab brachte, entrieß Walter Scott einen Diener, der ſich ſo weit vergeſſen hatte, unehrerbietig von ſeiner Gebieteria trefflice Sausfrau und Hören Kindern eine gårrlide Mutter. Now fars

ju ſprechen . Er beflagte die Nothwendigkeit, ſich von einem Diener

daß der Fremde ben Major genau fannte, und im Fall war, dein Herru

trennen zu inúffen , der ſo lange bei ihm geweſen war , aber er konnte

Burd in den verbindlicyſten Uusdrůden verſideru zu könnek , daß ſein

ihm ein Bergehen gegen die ihm ſo theure Gattin nicht überſehen .

Freund rich vollfommen wohl befinde. · Pon dem Wunſo beſeelt, die

Mů u cen , in der Literariſch : Artiſtiſchen Unſtalt der I. G. Cottarmen Budhandlung. Berantwortlicher Rebatteur Dr. re Bret.

D a $ A u s I a no . E im Tagblatt Kunde de 8 geiſtigen und ſittlichen Leben

N 306 .

der Velfer. 2 November 1833.

Die Rettungshåuſer in den Vereinigten Staaten. *) Der Gouverneur Clinton , deſſen Name im Staate New : .

Ausſouß , der über Vollzug aller Beſalúffe ju waden hat , und dieß iſt die vollziebende Gewalt der Unſtalt. Die Beamten des Rettungshauſes ſind die unmittelbaren Ugenten des permanen:

Yerk im rubmvollſten Andenken fteht, ragte: „ Die Rettungs': ten Uusidurres, dem alle ihre Verrichtungen unterworfen ſind. håuſer ſind die beſten Strafanſtalten , die der menſchliche Geiſt

Der Regierung baben ſie durdaus feine Rechnung abzulegen .

jemals erſann und Wohltätigkeit ausführte. "

Unter den Beamtea iſt der Oberintendant derjenige , bei deffen

Das erſte Rettungsbaug wurde in der Stadt New York im Wahl die Direttoren mit beſonderer Aufmerkſamkeit zu Werte ge Jabr 1825 gegründet; åbnliche Anſtalten erhielten Boſton im Jabre 1826 und Philadelphia im Jahr 1828. Gerührt von dem

ben , weil er die Seele der Verwaltung iſt. Der Zweck der Rettungshäuſer iſt ein zweifacher : mau

foredliden Sdidſal junger Gefangener, die mit verhärteten nimmt junge Leute beiderlei Gefaledts, die noch unter zwanzig Verbrechern zuſammengeſperrt in den Kertern reufsten , faßten Jahren ſind, auf, wenn ſie für ein Vergeben oder Verbrechen verur Privatmánner in New:Yort den Entſoluß , dieſem Uebel absu: tbeilt worden ſiad; dannwerden aud rolche hier eingeſc !offen, helfen . Sie traten zuſammen , arbeiteten zuvorberſt darauf bin, über die nod teia Urtheil geſprochen , deren man fich aber ver die öffentliche Meinung für ſich zu gewinnen ,und gaben dann fichern will. Niemand wird wohl die Nothwendigkeit der Met: durch bedeutende Geldbeiträge zu Gründung eines Rettungshau:

tungshäuſer für verurtheille Perſonen jugendlichen Alters in

fes ein ebelmuthiges Beiſpiel , dem eine Menge Unterseid nun : gen folgten . Die auf folche Beiſe aus den milden Beiträgen

Abrede ſtellen . Zu allen Zeiten und in allen Ländern hat man

erkannt , wie zwedwidrig es fey, jugendliche Sträflinge mit ale

Einzelner errichteten Rettungshäuſer waren urſprünglich Privat:

ten verhärteten Verbredern an einem und demſelben Ort zuſam :

anſtalten, die jedoch ſpåter die Beſtätigung des Staats erhiel: menzuſperren, und ſie derſelben Behandlung zu unterwerfen. Dieſes ten. Alle in ihnen eingeſchloſſenen individuen werden dort ge

resmaßig feſtgehalten ; allein wenn auch die Rettungshäuſer vom Geſek anertannt und beſtätigt ſind , ſo mijdt dieſes fich doch tei: neswegs in ihre Leitung und Beaufſichtigung, deren Beſorgung

Gebrechen iſt ſo erafter Natur , daß die magiſtrate An ſtand nahmen , Verbrecher jugendliden Alters zu verfolgen , und die Jurp , ſie zu verurtheilen . Allein hieraus entſpringt cia an: derer Nadtheil : durch Nadlicht der Strafe ermuthist , über:

den Privatperſonen überlaſſen bleibt, die dieſe Unſtalten gründe: laffen ſte fich neuen Ausſchweifungen , von denen eine , ihnen ten. Jedes Jabr entrichtet der Staat einen Beitrag zu ihrer gleich anfänglich ertheilte , angemeſſene Büchtigung fie vielleidt .

Unterbaltung, und dennoch nimmt er feinen Theil an ihrer Ver: waltung .

für immer abgeldređt -hatte. Das Rettungshaus , deſſen Ver waltung weder zu ſtreng für ein Kind , nog zu mild für einen

Das Recht die Rettungshäuſer zu verwalten , rust in den

Schuldigen iſt, hat nun den Zwed , den jungen Verbreder eben:

Hånden ſammtlider Unterzeidner die zu Errichtung der Gebäude

ſowohl gegen eine zu ſtrenge Züchtigung , als aud gegen dic

traurigen Folgen einer gånzlichen Nadlicht aller Strafe fiber zu beigeſteuert haben , oder su denjährlichen Koſten ihrer Unterhal: ſtellen . tung noch beiſteuern . Die Unterzeidner verſammeln fich und nichtfindJ verurtheilten Perſonen , diedie, manobae ins gerade Rettungs wabien Direttoren ( managers), denen ſie die Macht übertragen. baudDie ünglinge und Mädchen rohidt, ein die Anſtalt auf die ihnea am vortheilhafteſten ſcheinende Urt zu berwalten , und dieſe Direktoren wählen nun wieder ihre Unter: beamten und treffen alle zu Leitung der Geſchäfte nöthiger An

für ſie ſelbſt Beſorgniß erwedenden Lage befinden : Waiſen die

Unter ihnen beſteht ferner noch ein permanenter

ihr Elend juni Herumſtreiden oder zum Bettela nótbigt , von

* ) Uus dem Système pénitentiaire des Etats-Unis, oon de Beaumont und de Tocqueville.

ihren Eltern verlaſſene und ein unordentliches Leben führende Kinder , mit Einem Wort , alle Jene die entweder durch eigene oder durch die Sduld ihrer Eltern , oder auch aus Mangel an Unterhalt in eine Lage verſeßt ſind die ſie, wenn ſie ihre Frei 306

ordnungen .

Verbrechen begangen zu haben , ſich in einer der Geſellſchaft und

1222 beit behalten , nothwendig zu Verbredera maden muß. * ) Man

aus der Anſtalt entlaſſen wird, Rebt es doch bis zu ſeinem gman:

beſtimmte alſo die Rettungshäuſer zu gleicher Zeit für junge

jigſten Jahr unter der Auffit der Vorſteber; entipridt es den

Verbreder , und für folde die auf dem Punkte ſtanden es zu

Erwartungen zu denen es Hoffaung gab , nidt , fo baben dieſe das Recht es in das Haus zurúd junebmen , und können um es bieju ju zwingen , fide aller Richtemittel bedienen.

werden ; man erſpart auf dieſe Weiſe den leßtern die Somach der Verurtheilung und ullen den Somuß des Rerkers, Damit der Aufenthalt im Rettungsbaus dem jungen Verbreder durchaus teine Somach anbange , hat man für dieſe Anſtalt ei: nen Namen gewählt , der zunächſt den Gedanken an Unglück er: regt. Obſchon in ſeinem Innern eine gewiffe Anzahl Verurtbeil: ter verwahrt werden , fo iſt das Rettungshaus dennoch keines wegs ein Gefängniß , und die bieber Gebrachten haben keine Strafe zu erleiden. Die Entfdheidung , kraft deren die Kinder dorihin gebracht werden , wird weder in geridtlider noch in Form eines Urtheils erlaſſen , und die Art , wie man hiebei zu Werle gebt , bezeichnet den Zwed der Anſait. Die Bebórden nämlich , welche Kinder dabin fenten , beſtimmen nie die Dauer ihres Aufenthalts , ſie beſchránea fide einzig darauf die Kinder dem Hauſe zuzuweiſen , das mit dem Augenblid ibres Cintritts Vormundſchaftsrechte über ſie erhalt. Dieſes Vormundidaftsrecht

( ay lu & folgt.) E

0

g

1

a

1

d.

( fortresung . )

8. Die niedere vollsflaire.

Der engliſde Pobel beſikt einen Grab von Nohbeit, wodurch er unter den einer jeden andern Nation berabiinft ; reine Sit

ten ſind zugleida entartet und wild ; rein Inſtinkt treibt ihn zu beſtandigen Angriffen gegen die übrige Gerecidaft. Bleiben ihm teine Mittel übrig wirklichen Schaden anzuridten , ſo madt er dea Porúbergehenden Grobbeiten , ſtoßt ſie und verſperrt ihnen

den Weg. Sein Unzug iſt ſamutig bis zum Efel, ſeine Sprache

erlifat, ſobald das Kind das zwanzigſte Jahr erreicht bat ; indeß gemein , fein ang tråge und ungeididt. Die Sitten zu Hauſe können es die Vorſteher der Unſtalt aud richon vor dieſer Zeit

eniſprechen denen auf den Straßen.

entlaſſen , wenn ſein Intereſſe es erbeiſcht. Das Rettungsbaus

wodurch der Mann reine Ueberlegenheit dartoui, dieſelben bringt

iſt ein Mittelding zwiſden einer Kortidule und einem Gefang:

niffe ; man nimmt junge Leute- darin auf, nidt sowohl um ſie

haben dieſelben die gefährlichſten Folgen. Die Zeitungen beſtáti

zu ftrafen , ſondern vielmehr um ihnen die Erziehung zu geben,

gen jeden Tag ſolde båusliche Todtſlåge, die aus folder unge:

die ſie von ihren Eltern oder ihrer Urmuth wegen nicht erhal

Solåge ſind das mittel,

reine Frau bei Erziehung der Kinder in Anwendung ; dfiers

båndigten Heftigteit entſpringen. Man beſchäftigt ſich nidt da: mit , durch die Grundſåbe der Religion oder ſelbſt nur durch die

ten konnten. Die Gerichte können alſo die Dauer ihres Aufent:

äußern Uebungen derſelben den Hang zu Laſtern bei dieſem Póbel

balts in der Anſtalt nicht beſtimmen , weil ſie nicht voraus wiſ

zu vermindern. Der Unterriot, den man ihm ertheilt, beſdrånft

ſen fönnen, wie viele Zeit erforderlich iſt, um die i nder zu ber ſich auf die Anfangsgründe des Lerens und Schreibens. Die **), ften Neigun zu entwöh ihren ſie von en ſern fen die ern dergen überlafnen. Anſtalt den Vorſteb iſt laſterha zu beſtimm Dieß und

einzige Modifikation, die daraus hervorgeht , beſteht darin , das 1

aus Leuten , die obne dieſelben , rohe , durch Elend und lieder: Augen täglich Aufſicht da ſie die en ligkeit verworfene Geldöpfe geblieben waren , gewandte Diebe ilen und bezeichn jenevor itte amanvertr beurtheKinder beſtenauten Fortſchr ihreihrer baben, und verſchmiste Spitbuben geworden .

Die Bergnügungen ſind

fann. Freiheit Gefahrin die obne Kind man ein denenwenn Idnnen ns für dieſe Voltsflaſe ſelten. Ihre Spiele Beweiſen , daß fie fich Betrage guten geben ſeineswieder Folge Selbſt , dann nicht aufs Unterhalten verſteben ; ihre Tänze find monoton und

dauern ro lange, bis die Tangenden , von Anſtrengung erſcópft, New: zu aufge: des Rettung Beſuch einem als bei mehr uns daß *) Wir Yort haben überzeugt, die Hälfte der bisshauſes jekt dort nommenen Kinder durch unverſauldetes Uuglúd in die Unfalt ge: kommen iſt.

So hatten von 515 Pindern 135 ihre Pater , 60

ihre Mutter verloren ; 67 waren Waiſen : 51 waren durdo offen : andel an Aufſicht Mangel kundigen, en oder Pon von 47 worden. getrieben Verbrech Elternen zuLebensw ihrerlåderlid Seite

umfallen ; ſie trinten bis ſie berauſdt ſind , eſſen bis zur Ueber: ſáttigung , ohne Geſchmad , ohne Ordnu : g , ohne Maß ; ſelbſt die Liebe ift für ſie nur eine Vervollſtändigung ihrer Brutalitat. 3m Allgemeinen genommen iſt dieſe Volksklaſſe ſebr feig ; ihre Neigung

zu ruheſtörenden Auftritten, Bets bereit losjubrechen, wird leicht durch den Stoc im Zaume gehalten , öfters aud durch die bloße Kindern hatten die Måtter ſich wieder verheirathet . Gegenwart einiger Policemen . Man muß fie in ihren Jndividuen Anm. 8. Berf. **) Die verſchiedenen Behörden , welche Kinder in die Rettungshäuſer ſtudiren , um bei ihr Spuren des Muthes zu finden . Die Kämpfe, ſenden können ſind folgende : 1 ) die Ariminalgerichtshofe, 2) die welche ſie ſich gegenſeitig liefern, beweiſen eine große Stärke ibres Polizei und 5 ) die Vorſteber der Armenanſtalten . S. 17 des 7ten Abronitto ( Rap. 1 ) des 4ten Theils der aufs | Zornes , einen feſten Willen , ſich zu rächen , eine große Verad: Mene durogeſehenen Statuten des Staats New Yort ſagt hier: ůber : „Dafern ein Individuum von einem Alter von mindeſtens

tung der Folgen des Kampfes' und viel Edelmuth während deſa

relben. Zwei Laſttrager ſoniden ſich an zu boren ; ſo weigend legen

euung en iſt , zu ſoverurthei 16 Jahren Beruntr überwieſ hat daslenGericht, efängniß fatt es zum der Kerter in einem Sentralg , ſeine ſie ihre Kleider ab , welche ſie den Zuſchauern übergeben , wur:

Einfoließung in dein in der Stadt New-Yort von der Gefellichaft zur Beſſerung junger Verbrecher gegründeten Rettungshaus zu verordnen , wofern nicht ciwa dem Gericht von der genannten Geſellſchaft tund gethan würde , daß in der Anſtalt eben tein er: ledigter Plaß rey .“

zen die Hemdármel auf , ſtellen ſich zwei Fuß weit von einander entfernt , drohend in ihrer Haltung , ruhig in ihren Mienen ; die Solåge folgen ſich und werden mit einer Staelligkeit parirt,

.

die ihnen nichts von ihrer Starte benimmt ; denn ſelten wenn

1223 fie treffen , derfehlen ſie den ſtårtſten Athleten zu Boden zu ſtre: den. Einmal zu Boden geworfen, darf rein Gegner ihn nicht mehr

ſchlagen. Der Kampf bleibt unterbrochen ; der Sieger nimmt ſeine

voi måtterlicher Seite hingegen , die ſowohl duro Geburt alb Beruf dem Prieſterſtande und einer Familie angehörten ,

die in demſelben einen

bóhern Rang alß irgend eine andere behauptete, blieben , da ſie Gemüthos ruhe oen Berlodungen des Ehrgeizes uud weltlicher Größe vorzogen , bts

vorige Stellung wieder ein , indeſſen der Beſiegte, von dem Bo: auf den heutigen Zag einem Leder , der Undacht und religiören Uebungen den aufgeboben und auf das Knie eines Zeugen gereßt, welder das andre auf die Erde beugt, um ihm auf dieſe Weiſe eine Art von Siß zu bereiten , von ſeinen Freunden ermuthigt und durch

ein Glas Porter geſtårtt wird. Die Ubr , welche ein jeder der Zuſchauer in der Hand hält , zeigt an, daß die zur Erholung der Sträfte durch die Kampfgerege beſtimmte Minute abgelaufen iſt ; Der Kampf beginnt von Neuem und dauert ſo lange, bis die Er: ſthópfung, durch die Anſtrengungen und die Heftigfeit der Solåge und durch den Blutverluſt deranlaßt, die Niederlage beendigt

und dem Kampfe ein Ziel ſett. Die Kaltblütigteit, welche rich

gewidmet , ergeben .

,, Dem Beiſpiel meiner Borfahren von váterlider Seite , und der 1

Wånſoen meines Baters gemaß , ſtudirte ich die perſiſme und arabiſche Sprade, da die Kenntniß derſelben Jedem, der an den Höfen mohamme: daniſder Fårſten ſein Glüd ſumen will , unerläßlich iſt , und widinete mich jugleich , dem Vorbiló meiner Vorfahren von mütterlicher Seite folgend, dem Studium des Sanſtrit und der in ihm gerariebenen theolo:

giden Werte, die den Rera der vindu'jmen Literatur, Geſepe'und Relis „ 818 ich ungefähr redozehn Jahre alt war, verfaßte ich eine Súrift. in der ich der Werth des gdpenbienerifmen Syſtems der Hindus in Frage

gion enthalten.

ſteute.

Da dieſe, nebſt meinen befannten Geſinnungen über dieſen Gegen:

ſtand, eine Kälte gwilden mir und meinen Blutdfreunden hervorrief, po

qohon bei den Vorbereitungen zum Kampfe zeigte , verändert rich aud im Verlaufe nicht. Jeder der beiden Gegner waſdt mit

Ernſt und wurde ſeinen Körper ; dienſtgefalige Zuſtauer legen ohne viele Vorſicht einen Verband um die Wunden ; die Kám: pfer ziehen ſich wieder an und febren dann nach Hauſe. Das

Landvoll, weniger außer Berührung mit den über ihm ſtehenden Voltsklaſſen , nimmt auf der Stufenleiter der Siviliſation einen

ging tot auf Reiſen, unb beramte mehrere Gegenden innerhalb, aber auch einige jenſeits der Gránzen von Hinduſtan mit dem Gefühl der größten Abneigung gegen die Feſtlegung der britiſden Matt in Judien. Art tato das zwanzigſte Jahr erreiot hatte , rief miq mein Vater zurůd und roenkte mir ſeine Gunft wieder ; zu dieſer Zeit tan to zuerſt mit Euros påern in Berührung , und erlangte eine ziemlice Renntniß von ihren

Gefeßen undihrer Regierungsform .

Da imy ſie im Ganzen weit gebils

deter , feſter und gemäßigter in ihrem Benehmen fand, ſo gab ich mein

bóbern Rang ein als das in den Städten ; es iſt weniger tråge Vorurtheil gegen Tie.bald auf und wurde ihnen fehr geneigt , weil icy und ſteht mehr unter Aufſicht, reine Eriſtenz iſt geſicherter ; es empfängt mehr religiöſe Bildung ; ſieht weniger Beiſpiele und

Gelegenheiten des laſters vor fich , bat mebr Achtung für die Stände der Geſellſchaft und mehr häusliche Tugenden ; das Ver: håltniß der Verbrechen iſt bei ihm weit geringer als in den Stådten. Von den leßten Klaſſen der engliſden Geſellſdaft zu denen , die ihnen am nächſten ſtehen ſollten , findet kein Ueber:

gang ſtatt. Die Handwerfer , ſelbſt von den unterſten Profeſſio

mich überzeugt fühlte , daß ihre Herrfoaft , obraon ein fremdes Joop, roneller und ſicherer die Beredlung der Eingebornen des Landes herbete

führen werde ; id genoß das Bertrauen mehrerer derſelben , ſogar in ihrer Stellung růdſimtlich der Offentlichen Angelegenheiten . Meine fortbaueras den Glaubensſtreitigkeiten mit øen Braminen über ihren Odbendienſt und Aberglauben, ro wie der Eifer, mit dem ich ihren Gebrauch des Berbrennens

der Wittmeu und andere verderbliche Gewohuhelten betampfte, erwedren und feigerten ihren Spaß gegen mich aufs Neue, und durch ihren Einfluß auf meine Familie war mein Vater abermals gendthigt , vor den Augees

der Welt reine Hand von mir abzujieben ; dod unterſüßte er midt forts dauernd mit Geld .

nen , gehören nicht mehr zum Póbel ; ſie haben einen Geiſt der Ordnung und Gewohnheiten , welche ſie auffallend von dieſem unterſcheiden . Dieſe Eigenſchaften vervollkommnen ſich in dem Maße als die Stellung an Wichtigkeit gewinnt , ohne jedoch die Klaſien unter ſich zu dermengen und die Unterſchiede zu ver

„ Nach dem Lobe meines Waters ftellte ich mich den Vertheidigern .

bes Gogendienſtes mit um ſo großerer Kühnheit entgegen. Da die jest in Indien eingeführte Baddruđertunft meinen Zwed beforberte , ro gab ich mehrere gegen ihre Irrthümer gerichtete Werte und Flugſchriften in der heimilmen und fremden Sprachen Heraus. Dieß regte einen ſolden Haß gegen mich auf , daß ich mid gutest , mit Ausnahme weier oder

wiſden , welde einer jeden einen beſtimmten Plaß in der geſell:

dreier reportifmper Freunde, denen ſowohl, als der Nation , der ſie ange:

(daftliden Stufenfolge anweiſen . (Fortſe Bung folgt.)

bören , ich inic ſtets verpflichtet fühle, von uden gemieden fah . ,,In allen meinen Streitſdriften betämpfte ich nicht der Bramanis. mus felbſt, ſondern nur deſſen Entſtellung. und bemühte mich zu beweiſen ,

daß der Odpendienſt der Braminen den Ausſprüden tbrer Vorfahren und Di amM o bun Roy.

Die nadſtehende biographiſme etijze dürfte um ro größeres Intereſſe erweden , ale fie von ihm ſelbſt in Form eines Briefes an einen Freund enitgetheilt iſt , und auf ihr der einfade, anſprucoloſe Charakter dieſes Manne $ hervorleuchtet. ,, Mein theurer Freund .

Um Ihren mir ſo oft geäußerten Wunſch . einen Abriß meines Lebens von mir zu erhalten , zu entſprechen , babe

den Borſdriften der alten Bücher und Glaubenslehren , die ſie zu vers ehren und anzuerkennen vorgeben , gaug zuwider revy. Des beftigen Widerſpruds ungeachtet , den meine Meinungen erfuhren , fanden fie dennom bet derſmiedenen hohen Perſonen von meiner Verwandtſchaft ſowohl , als auch bei andern Eingang, ,,Der Wunſch, Europa zu beſuden , und dort burde eigene Anſchauung

eine vollſtändigere Anſicht von den daſelbſt beſtehenden Sitten , Gebräumen, religiöſen und politiſchen Einrichtungen zu erlangen , war indeß immer

ich hiemit das Vergnügen , Ihnen die nachſtehende turze Stigge mitzu: Nárter' inmehrere mir erwacht; doch gauderte ta noch ihn auszuführen, bis ich Meine Vorfahren waren Braminen einer hoben Klaſſe, und, immer init meinen Gefühlen übereinſtimmende Freunde gewonnen

iyeiten.

bis zu meinem fünften Ahnherrn herab , der vor ungefähr 140 Jahren geiſtige Uebungen gegen weltliche Zwede und Erwerb geitlicher Gåter vertauſate , den religidſen Pflicten ihres Geſchlechts eifrig ergeben . Die fernern Niadtommen 68 lepigenannten Borjahren folgten ſeinem Beiſpiel mit wechſelnbein Erfolg , indem ſie , wie es das Smidſa : der Höftinge zu ſeyir pflegt, bald zu Ehren und Würden gelangten , bald ſtürzten ; bald reino, bald arm waren ; zuweilen zu hohem Anſehen gelangten , ju:

baben würde. Meine Hoffnungen wurden endlich erfüut; tin November 1850 foiffte ich mich nach England ein , als es eben zur Entſ@ eidung über die Charte der oſtindiſaen Kompagnie fommen , und durch diefelbe die Behandlung der Eingebornen und die fünftige Regierungsform des

Landes feſtgeſtellt werden route ; aud famn eine Aufforderung an den Kos nig wegen Abroaffung des Verbrenneng der Wittwen vor den geheimen

Rath. Se. Majeſtát der Kaiſer von Delhi hatte mnido sugleich beauftragt,

Wellen aber auch durct Mißgeſmic in člend fanten. Meine Vorfahren gewisse Eingriffe der oftindirmen Rompagnie in ſeine Rechte vor die Bes

1224 Die Eroberung von Algier hat to

börden iu England ju betagen , und ſo tam ist denn im April 3831 in

lågen in verſchiedenen Salókugeln .

England an.

diefem Lande einen großen Eindrud gemadt; bie Raiſer von Marocco

„Sie werden , da ich gegenwärtig nicht die Mufe habe in größere Eingelnheiten einzugehen, hoffentlich die Kürze dteſer eftije entrouldigen ; Ram Mohun Roy. “ te bleibe u . l. .

halten ſich für die wabren Nadkommen der alten Salifen des Beftens. Sie veretpigen in threr Perſon die politiſme und religiore Gewalt. Der

Kaiſer iſt für die Moblemin Afrika’s eine Art Patriardo. und fonnte bei der Belegung eines Theils des afrikaniſmen Kontincato duro die Ungldu : bigen nidht gleichgültig bleiben .

Bermifdte Nadridten. In Morels Reiſe im piden Ocean findet rich folgende Angabe åber die auf den Inſeln des Arcipele der Südſee lebenden Sechunde. Dieſe

fowohl, als die auf andern unter dem 50° der Breite gelegenen Inſela lebenden Zhiere dieſer Art, Iteferu meiſt ein werthvodet Pelzwerk. Dieſe Gattung if von den Naturforſtern bisher nur ihrer Größe und Geſtalt wegen ausgezeichnet worden ; allein es knüpfen lich an die Naturgeſaiate und Lebenbart dieſer Thtere noch andere, und, ſo viel mir bekannt, noch mirgend gedrudte Eigenheiten von ſehr intereſſanter Urt. Wird zufällig ein rayon bootrádriges Weibchen , auf dte bei dieſer Sagd gerodhalide Wetſe , mit einem Schlag vor den Ropf gerdbiet, To findet ſich meiſt auf dem Spidel der Frucht ein ganz gleicher Eindrud. Dierer Umſtand iſt eine pratiire Erläuterung der wunderbareu Macht der Spinpathie, von der audi bei Menden Beiſpiele vortommen , und ein würdiger Gegen : ftand genauerer Unterſuwung für Naturforſcher. Die auffallende Ungleichs

beit in der Größe der Männden und Weiboen ift ebenfalls ein mert: würdiger Umſtand.

Das ausgewachſene Männchen iſt ungefähr ſieben

Fuß lang ,während daß Weiboen nie über vier Fuß groß wird.Diere großen Männchen ſind nicht an Zahl , wohl aber an Kraft die ſtårtſten , da ſie alle Weibchen im Berolag nehmen. Zur Zeit des Gebårens verhátt die Bahl der Maanden , die ſich zu einem Weibchen halten , ungefähr wie eind ju gwolf. ein Beweis, daß dieſe Zhiere die größten Polygamiſten in der Welt ſind, felbft die Zärten nicht ausgenommen . Daß fie munter und geſellig ſind , fåut aud dem oberftacliaften Beobachter auf , der fie in ihren Lageru aufſucht, wo ſie zu verfopiebenen Zeiten in Ubtheilungen beiſammen leben . Erwärmt von der belebenden Sonne eines rådlichen

Frühlings , geben die größten Maanden ungefähr am 4 November, der unſerın Mai entſpricht . ans Ufer und erwarten hier die Anfunft der Weibchen , die ſich ungefähr am 1 December einzuſtellen pflegen . Dieß

ift ein jährliches Rendezvous, das ſo půnttlich gehalten wird, als die Wanderung unſer $ nördlichen Welt aus dem Ocean nach den Safwaſſer: fråffen ju ganz gleichem Zwed. Sobald das Weiboen am Ufer errmeint, nimmt eines der tapferſten Mannden es ſogleich unter ſeinen Sout , wobei es jedodo meiſt genöthigt ift . ſein Recht durch einen oder mehrere harte Råmpfe mit ſeinen Nebenbuhlern geltend zu machen . Während die Månaden fåmpfert, ligt der Gegenſtand ihrer blutigen Fehde ruhig da und ſieht dem Strauß mit anſdeinendem Wohlgefallen und nicht geringer Selbſtgefälligkeit zu. Der polge Sieger führt jept reine liebenswürdige Beute von dem Rampfylax weg in das für ſie bereitete Lager, und zwar auf ſo farte , hdfriche Weiſe , daß mander Ehemano rich ein Beiſpiel daran nehmen fornte . Faſt bei jedem Scritt nidt er ſeiner neuen Braut mit denn reinigen . aſſen Weibche Lippen Hat. das ihrerich und berührt zu datn niedergel Po ſorgt ihr, Lager in demſelbe gewähltoftund Månnden unermådet für ſeinen Souß und ſeine Bequemlidhteit, wogegen e$ aber aud nicht die geringſte Eiferſucot bliden ist, wenn der Gemahl diefelbe Aufmertſamteit noch einem Dußend andern beweist. Der Meſſager thellt über die Verhältniffe iu Nordafrita nadoftebenden Uuszug eines Privatforetbens aus Langer vom 6 September mit : Meine Oefadfte haben mich ſeit einiger Zeit hieher geführt. und ich kann Ihnen über die afrikaniſme Politie hinſichtlich unſerer Beſipergreifung von Algier Nadridten inittheilen , welche vielleigt die öffentliche Lufmerkſamteit ver : dienen .

Zuerſt muß ist Ihnen den Eindrud mittheilen , den der Anblid

des Landes auf mid madote ; wenn man von Gibraltar her in dieſem Hafen anlangt , ſo iſt man in bohem Grade erſtaunt über die gånglide Verſchiedenheit der Sprache , der Zracht und der Sitten , welde groiſazen der Bevölkerung der beiden Rüften herriot, die nur durch eine Entfer : nung von drei Stunden gemieden ſind , die man bei gutem Winde in einer Stunde zurůdlegen kann . Uuf der andern Seite der Meerenge ift

in der Zhai eine ganz andere Welt ; man foute glauben , beide Lånber

Marocco iſt der Siß aller Jatriguen ,

durd die man die Ståmine der Regentſ@ aft in Aufſtand bringt, uab ole

Stadt Tedja im Innern der maroccantſden Staaten iſt das Hauptquartier aler Empörungen . Senn Sie verfimert ,daſs unſere Truppen ate Ruhe haben werden , ſo lange dem Kaiſer von Marocco ein fortdauernder gert 888 Aufſtandes zu Gebote ſtebt.

Ein Jude von Gibraltar , Ben Dital

genannt, iſt für Rechnung der maroccaniſmen Regierung mit der Liefe : rung aller Waffen und Munition beauftragt, welche durch das Innere nado Zremeſen und von da nach den Umgebungen von Oran und Algier gehen. Die euglifosen Ugenten gu Gibraltar unterlaſſen nichts, die gegen uns gerichteten Jatriguen zu unterſtüßen. Uebrigens würden alle diplos matiſoen Rellamationen , die man hierüber erheben tonnte , oune Erfolg

reyn , denn man betrachtet hier die Europäer auf der andern Seite der Meerenge als die tributpflichtigen Unterthanen 028 Kaiſers von Marocco. Laden Sie nicht , das iſt eine Chatfade. Die Germente : welde die curopäifdeu machte dem Katfer maden , werden hier als Tribut betrachtet , und ſie ſind es in der That, weil ſie nicht freiwillig find. Dieſe Tribute machen die Civilifte aus , und jeder Moslem Afrika '$ weiß, daß die Tats

gaben des Palaftes von den Tributen der Unglaubigen beſtritten werden . Um dieſem Stand der Dinge und den Intriguen , welde unſere Armet iu Afrita ftets in Athem erhalten , ein Ende zu machen , braucht es nur zwei Kriegsſoiffe und ein Regiment, um den Hafen von Langer zu berepen , der beinabe allein an dieſer safte etwas taugt ; dann würden bie diplomatiſchen Verhältniffe mit dein Herrn dieſes Landes bald ein anderes Aufeben gewinnen . Ju Paris bildet fide tu dieſem Augenblia eine neue literariſche Ges

rearoaft zur Herausgabe der Originalquellen zur 'frauzdfirmen Gefaiære. Un der Spiße derſelben ſtehen Guizot , Thiers , Baron Pasquier, Baron Barante, Graf Molé und andere ausgezeichnete Mánaer . Die Zahl der Mitglieder fou unbeſchrántt reyn , und jedes jåvrildo 30 Franten zahlen . wofür ſie eiu Exemplar aller von der Geſeuraaft herausgegebenen Werte zu dem Fabritationépreis erhalten . Die uict auf dieſe Weiſe verfaloffe: nen Büder tommen in den Handel , und der Értrag derſelben fågt in

die Raſſe der Geſellſ@ aft. Aucto roll eine periodiſme Sohrift erſcheinen , welche über die Arbeiten der Geſeuroaft náhern Berichterſtattet , und allen Mitgliedern unentgeltlich ausgetheilt wird. *) Sobald einmal die Gts reaſoaft gebildet ift. rol alle Jahre cine allgemeine Verſammlung abge: halten werden , in welopein man über die Arbeiten des Ausrouſſes der

Cereuſdaft , über Einnahme und Ausgabe . Aberhaupt über dues Beriot erſtattet , was die Gerearoaft intereffiren fann . *

Der ameritaniſche Obriſt John Milton in Georgien, der vor Kurzem den Major 2. Samp tddtete , indem er ihm init einer Doppelflinte auf lauerte , ihn dann mit dem einen Lauf nicberſ of . und , als er gefallen

war , mit dem andern vollends den Reſt gab , iſt nach erfolgter Unter: ſugung von dem hohen Gerichtshof des Bezirte Muscogee aus dem

Grunde freigeſprochen worden , weil der Erſchlagene fiche mit der ausges ſpromeneu Abridt bewaffnet habe , „ nior ju festen , ſondern feinen Gegner zu tddten , wo er ihn anſidhtig werbe.“ .

Die Vergütung, welche die diplomatiſchen Ugenten der Vereinigten Staaten erhalten , iſt folgende : Gehalt der Miniſter 9000 Dollars jábt:

lion; Svargé d'affaires 4500 Dollars jährlic ; Legationsſetretár 2000 Den Miniſtern und Chargés d'affaires wird bei ihrer Abreiſe auf ihre Poſten eine Gratifitation von einem jährliden Gefai. und bei ihrer "Růdtchr von einem Biertheil ihres Gehaltes ausgezahlt. Dollars jährlich.

*) Nach denſelben Grundſäßen iſt auch gebildet.

Månøen , in der Literariſa - Artififaen Anſtalt der I. G. Cotta'lopen Budbaudlung. Berantwortliqer Redatteur Dr. le Bret. 3

aflatiſche Geſellſchaft in Paris

D Daa $ Ausland. D a gblatt da

E in

for

Runde Oes ge i ft igen

und ſittlichen Lebens der Volter. 3 November 1833.

W 307

beit der mächtigen Hülfsmittel, die ihm die Preſſe felbſt in Jus

Die Religion der sind u $ . *)

dien bot. Er gab höchſt werthvolle Bemerkungen über die Wios Das Öffentliche Intereſſe wurde in England vor Kurzem lebhaft

durch die Gegenwart eines Fremden angeregt, der, ſeiner Lebens: art und ſeinem Aufwande nad zu ſchließen, ein unermeßlides Ver: mogen beſigen mußte ; es war dieß der jüngſt verſtorbene Radichab Rammobun Roy. Er ſtand im ſchönſten männlichen Alter, und in

tigkeit der heiligen Büder heraus, in denea die von der Reli: gion der Hindus vorgeſchriebenen Lehren enthalten find, und lub

reine Landsleute ein , aus derſelben Quelle Aufklärung zu faida pfen. Bei den Streitigkeiten, die er gegen einige der ſpikfindig: ſten Hinduprieſter ausjufediten hatte , befämpfte er dief: auf

ſeinen Sitten ſowohl als in ſeiner Unterhaltung zeigte er ſich als ihrem eigenen Boden , wo aller Vortheil auf ihrer Seite zu gut erzogener und unterrichteter Mann ; was aber die allgemeine

Peon ſoien ; allein durch die Gewalt ſeiner Dialettit , durch ſeine

Uufmertſamkeit vorzüglich auf ihn lentte , war der ſeinem Gelſte

umfaſſenden Kenntniſſe, und vor Allem durch jene Mäßigung,

in ro hovem Grade eigene religidre Charakter. Da er ſich zur

die der ſicherſte Bürge des tonigen Bewußtſeuns einer guten

.

Lehre der Brahmanen , oder , wie er es ſelbſt nennt , zur åcten

Sache iſt, ging er aus allen dieſen Fehden als Sieger hervor und

brahmaniſchen Theologie bekannte , ro hielt man ion , ſo wie die

regte ro den Grund zu einermoraliſchen Umwälzung in Hinduſtan ,

.

meiſten ſeiner Landsleute, für Gókendiener. Man erſtaunte daher

die Europa mit Freuden reben würde. Alles was Rammo un

um ro mehr , wie ein ſo ausgezeichneter Mann , der in der Ub : ficht nach Europa uud porzugeweiſe nach England gefommen war ,

für das Wohl reiner Landsleute unternahm und ausführte, tann nur die Achtung erhöhen , deren er in England genoß , und um

im ſeine Kenntniſſe zu vermehren, ſich ro febr erniedrigen könne, endlich den wiederholten Fragen , die man an ihn richtete, ' auf materielle Gegenſtände anzubeten und rein freies Urtheil unter Einmal zu genügen , entſchloß er ſich, einen Cheil ſeiner Arbei widerſiunige Glaubenslehren zu beugen ; indeß wurden ude , die ten , der die borgúglichſten Beweisgründe enthält , auf welde er feine Freundſchaft gewannen , ihren Jrrthum gar bald inne. Er ſeine Reform ſtůßte , herauszugeben , eine Arbeit , die nicht nur

bewies , daß er alle ſeine Fähigkeiten der Unterſuchung der wich

der Uufmerkſamteit der Gottesgelehrten , ſondern auch uder

tigen Punkte der Religion gewidmet, und bei ſeinen Forſchungen

derer würdig iſt , die die Vervollfommaung des Menidenge

eben ſo raſtlos als vorurtheilsfrei zu Werfe gegangen reg; er machte die

rolechts wünſchen.

åchten Lehren des Brahmanismus bekannt , er bewies, daß das

Die Hindus und beſonders die Unhänger Brahmas find,

Glaubensbekenntniß der Hindus den góßendienſt verwerfe und

dem Verfaffer zufolge , gegenwärtig vollſtåndige Soßendiener,

daß die heiligen Bücher , deren Unfehlbarkeit anerkannt iſt , ein

d. 6. Tie beten Bilder oder Figuren an , denen ſie Namen geben

religioſes Syſtem aufſtellen , das auf den Glauben an einen ein:

und die Eigenſchaften von Göttern und Sóttingen beimeſſen. Ihrem irrigen Syſtem zufolge hat jeder dieſer Gößen reine bea

1

sigen Gott gegründet iſt. Uis Rammobun reine Reiſe nach Gu: ropa antrat , galt er in ſeinem Vaterlande ſchon für einen reli: gioſen Reformator ; er hatte ſich bemüht, durch Lehre und Bei: ſpiel fähige Landsleute zu veranlaſſen , ſich eigenen Forſchungen über die große Frage , mit der er ſich beſchäftigte, zu widmen,

fondere Wohnung und führt eine der ihrigen entſprechende les bensweiſe.

„,so glauben die Unbeter des Siva," ſagt Rammohun, ,,die den wahren Sinn der Heiligen Büder mißverſtanden , nicht nur

da er deßhalb für die privilegirten Unhänger des alten im udgemeinen an die getheilte Eriſteng dieſes Gottes , ſondern und górendieneriſchen Syſtems ein Gegenſtand des Halles und der ſie ſehen ihn auch als ein allmächtiges Weſen , die größte aller .

Verfolgung wurde , ſo iſt es wohl taum nóthig , zu erwähnen , daß rein Apoſtolat einigen Erfolg batte. Rammohun Roy bediente fich zu Bertheidigung der Wahr:

Gottheiten an, die, wie ſie ſagen, den im Norden gelegenen Berg Sailas bewohnt , zwei Weiber, mehrere Kinder und eine Menge von Dienern hat. Die Anhänger des wird nu , die ebenfalls

die Allegorien des Saſtras für Wahrheiten nehmen , erkennen

* ) Aus dem in London 1852 erſchienenen Werte son Rammohun ihm die Herríđaft über alle übrigen Gottheiten zu und glauben, Roy, daß er mit ſeiner Frau und ſeinem Gefolge die hodoften himm. 307

1226 Iifden Regionen bewohne. Die Anbanger der alt haben von dieſer Göttin die nämliche Meinung , ro wie dieß im Ganzen

effe der Sitten dringend nothig ; am Tage hingegen iſt ſie nidt

nur unnúß , ſondern ſie würde den Kindern ſogar verderblic

yon den verſchiedenen Kartea der Hindus gilt ; zudem ſind fie repn. Sie des geſelligen Umgange berauben , ohne den ihre gei: 1

rudſichtlich des Vorzugs der von ihnen gewählten Gottheiten ro ciferſüchtig, daß die Erörterungen bierüber , wenn ſie an beiligen

Orten , wie . B. Herduar , Prapaga , Siva : Cantidi oder Wird nu : Sautro i zníammenkommen , oft zu Gewalt: .

.

thätigkeiten führen. portreyung folgt. )

ft gen Fåbigkeiten fich nidt entwideln könnten , wurde die größ ten Nachtheile hervorrufen . Zu Boſton ſind ſie weder bei Tage

noch bei Nacht getrennt. Wir haben nidt bemerkt, daß das Zu fammenſepn bei Natt in dieſem Rettungshaus irgend einen Nachtheil veranlaſſe ; indeß erſcheint deßbalb die Gefahr nicht minder groß und wird in Boſton nur durch einen außerordent: lichen Eifer und durch eine Wachſamkeit vermieden , die man in

Die Rettungshåuſer in den Vereinigten Staaten. ( ๒๕ [u6. )

Man hat in Penſylvanien gegen das den Rettungshäuſern zugeſtandene Recht , Perſonen feſtzubalten , die weder ein Ber :

der Regel ſelbſt von Männern nidt erwarten darf , die ihrem Beruf mit ganzer Sele leben. Die Zeit der Kinder iſt zwiſden Unterridt und den Handarbeiten geibeilt , mit denen ſie beſtåf= tigt werden. man ertheilt ihnen den Elementarunterridt , der ihnen für ihr künftiges Leben von Nußen repn fann, und lehrt ſie ein Haudwerk , durch deren Betrieb ſie ihren Unterhalt ver:

brechen begangen haben god verurtheilt worden ſind , einige Ein:

dienen fönnen. Ihr geiſtiger Unterricht gibt der Anſtalt das An

würfe erhoben. Eine ſolche Gewalt rep , ſagte man , der Sonſtitution der Vereinigten Staaten entgegen , und die den Vorſte: hern der Anſtalt ertheilte Vollmacht , die Dauer der Einſchließung nach Gutdunkea abzutiirzen oder zu verlängern , geſtatte eine

reben einer Primárſule, und ihre Handarbeit iſt dieſelbe wie in einem Zusthaus.

I

Miltúr, die in einer freien Geſellſchaft nicht zu dulden rey. Dieſe

Einwürfe theoretiſch zu widerlegen, wäre rower geweſen ; da in:

Die Ordnung wird im Rettungsbaus durch Disciplinarmit: tel aufrecht gehalten, die wir hier nåber beleuchten wollen. Man

wirft auf die Gemüther durch Strafen und Belohnungen , indeß herrſcht in Uusübung dieſes Grundfalles in den Rettungshåu:

deß die Erfahrung zeigte , daß die Rettungehåuſer ſtatt die Lagererr von New -York, Philadelphia und Boton ein Unterſchied. der jungen Verbrecher zu erſchweren , fie vielmehr erleidterten,

In den beiden erſtern Unſtalten beſtehen die über die Kinder, die

und daß die niót verurtheilten Kinder, die man dort einſchloß, ſich gegen die Ordnung vergeben, verhängten Strafen 1) in Ent: keineswegs Opfer der Verfolgung wurden , ſondern daß man ſie nur einer Freiheit beraube, die verderblich für ſie werden könne, ſo ſpridt jeħt Niemand mehr gegen dieſe Unſtalten. Man hat ſich überzeugt , unter welchen Beſdrånfungen die Behörden von dem ihnen zuſtehenden Redt, Kinder dorthin zu ſchiden , Gebrauc machen dürfen , und daß ſie nur dann Kinder ibren Eltern entreißen und in der Anſtalt unterbringen fónnen , wenn es er:

wieſen iſt, daß die leßtern Shuld an den Ausſchweifungen der Das Seſek hat auch die Möglichkeit eines Miß: brauchs vorgeſehen und durch Verordnungen vorgebeugt. Das erſtern ſind.

ziehung ihrer Erholung, 2) in Einterkerung in einer Zelle, 3 ) ia Beldránfung der Nahrung auf Waſſer und Brod und 4) in ſchweren Fällen , in förperlicher Zudrigung , d. 6. in Peitſden : bieben. Ja New York iſt die Anwendung von Solågen duro eine ausbrúdliche Verordnung genehmigt. 3n Philadelphia bat

man zwar nicht gewagt ſie ausdrüdlich zu geſtatten , allein ſie iſt auch nicht unterſagt ; die Zuweiſung von Strafen gehört in den Bereich des Oberintendanten , der in der Anſtalt cine unum:

rehrankie macht übt. So wie die Unartigen verſiebenen , denn Grad ihres Ver:

Kind hat , dem Gefeß zufolge, das Recht ſich vor dem ordent: gebend angeuneſſenen Züchtigungen unterliegen , so werden auch lichen Richter gegen die Entſaeidung des Beamten , der es ing denjenigen Kindern , die ſic gat Aufführen, Belohnungen zu

Rettungshaus (diden will, zu verwahren. DieEltern haben das Theil. Außer der Ehre den erſten Klaffen beigezählt zu werden ,

felbe Redt und man hat Beiſpiele, daß es behauptet wurde ; tragen jene, deren Betragen vorgůglich ausgezeichnet iſt, eia abrigens hat man in dieſen Unſtalten burdaus teine tyranniſche Ehrenzeichen, das ſie von allen übrigen unterſcheidet. Endlich

Verfolgung zu fürdten. So nöthig es auf der einen Seite iſt, ernennt aus der Oberintendant unter den Beſten der Kinder daß die Verwaltung des Hauſes durchaus nichts von der Härte eine gewiſſe Anzadl von Aufſehern , denen er einen Theil der and Strenge an ſich trage die an Kerfer erinnert , ro naditbei ihm ſelbſt obliegenden Auflidt übertrågt , und dieſer Beweis von lig würde es auf der andern Seite ſeyn , wenn ſie allzu milo Zutrauen iſt für ſie eine Auszeichnung, auf die die Erwähltea und ganz intellektuell wie eine Schule wåre. Wenn dieſe Anſtal-

ten in Amerita rich von dem eigentlichen Zwed ibrer Errichtung entfernen , ſo iſt dies weniger weil fie fich allzu ſehr zur

den höchſten Werth legen. In Boſton ſind die törperlichen Züchtigungen aus dem Rte: tungsbauſe verbannt. Die Disciplin der Anſtalt iſt ganz mora:

Strenge , ſondern vielmehr weil ſie fich zu rehe zur Milde liſch und beruht auf Hodirt philoſophiiden Grundſåßen . Alles neigen . Die Grundſåße , von denen die Verwaltung der Ret: tungshäuſer ausgebt , ſind gang einfado; in New York und in Philadelphia ſind die Kinder während der Nacht in einſamen

gebt hier darauf aus , die Gemüther der jungen Verbreder zu erheben , und ſie für die Aftung ihrer ſelbſt und Um dieß zu die ihres Gleiden empfänglich zu machen .

Zellen abgeſondert, den Tag über iſt ibnea geſtattet zuſammen: erreichen, ſtellt man ſich als behandle man fie als Glieder

zukommen. Die Trennung während der Nacht (deint im Inter: einer freien Geſellſchaft. Wir betracten dieſe Theorie aus dem

1227 Sefidhtopunitt der Disciplin , weil uns ſcheint , daß die bobe Meinung , die man einem Kind von ſeiner Moralität und lei:

ſultat abgeleben , iſt ein ſolches Syſtem für die moraliſche Erzie: bung bocft vortbeilbaft.

Die Disciplin bedient lidt indeß auch noch anderer Mittel, ner geſellſchaftlichen Stellung beibringt , nicht allein geeignet iſt ſeine Beſſerung zu bewirten , ſondern auch das zwedmäßigſte wenn die moraliſchen unwirkſam find. Die Kinder , die ſich gut

Mittet iſt, es zu einem unbedingten Geborſam zu gewebnen.

aufführen , genießen großer Vorrede: ſie allein baten Theil an

Es ift einer der feſt teſtebenden Grundſá se des Hauſes. Dab Nie :

den Wahlen und find wählbar ; die Stimmen jener , die zur

mand wegen eines unvorieblichen Vergehend nach göttliden, lanz des : oder den Gefeßen der Unſtalt geſtraft werden könne. Dieß

erſten Klaſſe gehören,såhlen ſogar für zwei, eine Doppelſtimme, auf die die übrigen nicht eiferſüdtig regn fónnen , weil es nur

iſt auch der erſte Grundſaß , nach dem im Rettungshaus Krimi:

von ibnen abhängt deſſelben Corrects theilhaft zu werden. Die

malfalle beurtheilt werden . Das Reglement der Anſtalt entbált guten Kinder ſind die Bewahrer der michtigſten Schlüſſel des überdieß auch noch folgenden Saß : ,, Da es außer der Macht des

Hauſes ; fie geben frei in der Unfalt aus und ein , und verlas

Meniden liegt, Mangel an Adtung gegen die Gottheit zu bez ren ihre Plåße in den Verſammlungsorten , obne einer Erlaubniß ſtrafen , ſo wird man ſich darauf beſorånken , Jedem , der eines

zu bedürfen ; man glaubt ihnen bei jeder Gelegenheit auf ifr

ſolchen Vergehend ſich ſchuldig gemacht hat , alle Theilnahme an

Wort und feiert ihre Geburtstage. Niet alle guten Kinder ge

Bottesdienſtlichen Handlungen zu unterſagen , und ſo den Ver: brecher der Gerechtigkeit Gottes überlaſſen , die ihn ſpåter finden

nießen dieſe Vorrechte, dot hat jedes, das einer guten Klaſſe an: gehört , das Recht eine dieſer Auszeichnungen anzuſpreden.

Ein Kind das im Rettungebaus zu Boſton zu dieſem

Die Strafen , die über die unartige: Kinder verhängt wer :

Ausſchluß von gottesdienſtlichen Handlungen verurteilt iſt , er: leidet in den Augen ſeiner Kameraden und ſeiner eigenen Ueber:

den, find :. Entziebung des Wadlreots und des Niedts der Wahl

wird .“

zeugung nach die bárteſte aller Züchtigungen. Heberdies iſt den Kindern alle Ungeberei durd,aus verboten , und durch einen Ar:

barteit ; ferner dürfen ſie midt ju dem Oberintendanten geben,

noch ohne reine Erlaubniß mit ihm ſpreden , und es iſt ihnen verboten ſi to mit ihren Kameraden zu unterhalten ; endlich belegt

titel des Reglements jedem der ſein Vergeben von ſelbſt aufrich:

man , wenn es nöthig befunden wird , den Strafbaren auch mit

tig betennt , Erlaß der Strafe zugeſichert. Man bålt in Boſton auch ein Regiſter über die Auffüb: rung der Kinder, in dem der Name eines jeden mit guten oder

einer körperliden Strafe. Bild lågt man ibn Handichellen tra gen , bald legt man eine Binde um ſeine Augen und ſperrt ihn auch wohl in eine einſame Zelle. Dieß iſt das Syſtem , nach dem man im Rettungebaus zu

rohlechten Bemerkungen verzeichnet ſteht; was aber dieſes Regi: fter vor allen andern dieſer Art auszeichnet iſt , daß in Boſton

Boſton verfábrt ; das der Anſtalten zu New York und Philadel

jedes Kind ſelbſt die es betreffenden Bemerkungen angibt. Jeden

phia iſt , obidon bei weitem minder merfwürdig , dod vielleicht

Abend werden ſie nach der Reihe aufgerufen , um ihre Auffüh-

beſer : nicht gut etwaverwaltet als ob das zu Boſton ausgezeichnet wurdeNettungsbaus und vorzüglider als die nicht bet:

rung den Tag über befragt, und nach der eigenen Erklärung je: des Kindes wird die ſelbſt ausgeſprochene Beinertung ſeinem Namen beigefügt . Die Erfahrung zeigt , daß jedes über fich felbſt weit ſtrenger urtheilt als dieß von andern geſchehen wurde ;

weniger dem Syſtem ſelbſt , als dem ausgezeioacten Manne der

auch tritt oft der Fall ein , daß man ſich veranlaßt ſieht, die Strenge , ja oft Ungeredtigleit , dieſer eigenen Urtheile zu mil :

den übrigen ware, ſondern weil ſeine Fortdritte, wie es ſcheint, es in Ausübung bringt , zuzuſchreiben ſind. Ausg'uge nu8 Bulwers „ England und die Englånder." 1.

bern .

S har att er l.

Erheben ſico Shwierigkeiten über die Klaſſifitation der Mo: ralität und haben etwa einige fich Vergeben gegen die Disciplin Tchuldig gemacht , ſo findet eine Üburtheilung ſtatt. Zwölf Se:

( Fortſegung .) Wer iß aber irner áltiige Herr mit dem wohlhábigen Ausſehen ? ' jøt! ed if Herr Warm , ein booſt adtbarer Mann . Sein vertraus

ſoworne, die man aus Kindern der Anſtalt wikit , treten 30: rammen, und ſprechen ihr duldig oder nicht ſchuldig über den

Herr Warm rowur alle Betanasraaft mit ihm ab ; war das acoibar ?

.

teſter freund hatte Unglůa im Handel und mußte ins Souldgefängniß . Szerr Warm verfährte in ſeinen jüngera Jahren ein junges Frauengims mer ; fic lebte drei Jahre mit ihm ; er verbeiratheie rico und ſagte ſie

Angellagten aus. So oft ein Aufſeher oder ein Beamter unter

fort, ohne ihr eineu Heller zu geben . Die Berbiudung war freilla får

den Kindern gewählt werden ſoll, verſammelt ſich alles und

einen verheiratheten Mann nicht agtbar.

fchreitet zur Wahl ; der Kandidat der die meiſten Stimmen erhält, wird dann vom Präſidenten ausgerufen. Nichts lann ernſter repn als die Weiſe, mit der dieſe Wähler und Geſchornen

achtbarer Mann ; er bezahlt ſeine Rechnungen auf den Lag ; er unter:

von sehr 3 abren ihre Verridtungen üben. In dieſen politiſchen Spielen liegt mehr als man auf den erſten Anblid glaubt. Die Eindrüde , welche bier die Kindheit

erhålt und dieſer frúbseitige Gebrauch der Freiheit tragen viel: leicht nicht wenig dazu bei , aus dieſen jungen Delinquenten (på , ter den Gefeßen und Inſtitutionen ihres Landes um ro gehor: famere Burger zu machen und , ſelbſt von dieſem politiſchen Re:

Herr Warm in ein daft

Foreibt zu reapferlei offentliden miloen Unſtalten ; er geht am Sonntag

mit ſeiner ganzen Familie in die Rirme ; er liegt um zwölf Uhr zu Bett. Ja , ja , das in Udeb recot rodn ; iſt aber Herr Warm auch ein guter Bater , ein treuer Freund , ein thåtiger Bärger ? iſ er nicht etwa gei: sig , flebt er nicht böſel Nadredeu , tft fein Herz nidyt talt , iſt er nicht radſüchtig , alot ungercopt , nicht gefühlo8 ? Aber mein Gott , wie Sie .

audte fragen , ich glaube, er wird wohl das Udes ſeyn ; aber was dana wetter ? Jedermann gibt einmal gu , Serr Warm iſt ein hodiſt atbas rer Mann .

Einenfolder Sharatter ein foloer Sehen aufeinden Beweis : Schein :unſerer Nur :ſind Dieſes Ruf odein. äußern und Rüdlidt auf den im Auge

C

betrachtet einmal in dieſer Beziehung ein wahres Abbildo

1298

mes daten Sowinsters. Seht jenen Gentlemen : modifit getreibet etwas Militariſmes an fict

ein einnehmendes Neußere ; -

er acant

deffen iſt, daß Ueberbeſteuerung (von der unfere Diebe befreit find) die animaliſoen Lebensgeifter der übrigen Staatsgemeinde heraborůdt.

Herr Bluff *) if ber lepte Charakter, den ice bler folldern tid .

fica feroft Herr Cavendish Fipron ; . * ) er mjethet eine Wohnung in einer anſtändigen Lage ; er láßt rice Juweleu und Seidengenge von alleriet Farben mit nach Hauſe miden ; er geht mit ihnen zur hinteren Xhůrc Hinaus durch . Arg und vielfáltig ſind die Betrügereien , die er auf dieſe Art verübt hat, und groß das Wehtlagen und Bühnetütrfden in Marylebone und St. Jamet, **) Uber , wendet Ihr ein, die Kaufs and Sewerb - Leate tönnten doch nachgerade mit einem Gran Men [deos verſtand gelernt haben , auf ihrer Sut zu feyn. Reinetwegs , mein Bes fter, reineswegs ; in England ſind wir nie auf unſerer Hut gegen ein ſoloed Upibarausſehen . Umſonſt wimmeln die Zeitungen von Wartups sen , die Polizeigerichte von Beiſpielen . Es darf ſich nur Eiper Herr Cavendish Fipron benamſen und ein einnehmendes Ueußere baben , gleich

ſehr undulaſain gegen anderer Leute Stedenpferde ; Poeten und Philos rophen ſind ihm Beide gleldo zutoiber. Er hat eine große Vorliebe für Whatſachen ; wäreft Du im Stande aus dem Einmaleins mit ihm je ſprechen , ſo bielte er Dich gewiß für einen großen Redner. Er achtet nicht darauf, wie man die Thatfaden auf die Theorie anwendet ; er wid nichts als die Chatfaden ſelbst. Opráaſt Du folgendermaßen zu ihm : Wenn Mißbrauche bis zu einer gewiffen Kühe ſteigen , ſo muß man ihnen abhelfen ," ſo würde er Did für einen feidten Kopf. für einen Zheoretiler balten ; ſagteſt Du ihm dagegen : ,, Eintaufend arme Kinder

foglågt er allen Berdacht nteder ...... Und warum nidot ?

werbeu in London geboren ; im Jahre 1823 galt der Welgen neununds

Iſt es denn

eine grobere Thorbeit, ſich durch den Udtbarfelterwein des Herrn Fipron, als duro die fopeinbare Adrbarteit eines Herrn Warm hintergeben zu laſſen ? Die Größe , die im Spißbubenthum wenigſtens , muß ſich aber ets nen Abbruch an der Olådſeligteit gefallen laſſen ; der modiſme Sawindler ift. bei uns , fein halb ſo luſtiger stert , als ro ein gemeiner Dieb. Solde Fiproy's haben ſo etwas lowermüthig Bornehmes in ihren Pelz:

roden und goldenen Betten aa rice ; ſie leben einzeln für fide , nidt beerbenweiſe. Es foute mio gar niot Wunder nehmen , wenn ſie den Lord Byron låſen.

Sie ſind von einer fteten Furot vor der Zretmühle

geplagt , und konnen es in gewöhnlicher Geſellſoaft nicht aushalten ;

Er iſt der verfåndige , der prattirde Mann. Er veradotet alle Spetas Pationen , außer die , bei denen er mit einer Artie bethelligt iſt.

Er iſt

vierzig Schillinge ; Hopfenländereien crtrugen an Pacht von zehn bis zu gwölf Smilingen per Morgen , und Sie müſſen deßhalb ſelbſt zugeftehen , daß wenn Miboriudhe bis auf eine gewiſſe Höhe eigen , man ihnen abhelfen muß ;" da würde Szerr Bluff mit ſeinem weißen Kaapte niđen , und von Dir zu ſeinem nimften Nadbar fagen : .Das iſt der redte Mann für mein Geld ; Sie ſeben, was für eine Menge Thatfaden er iu das , was er fagt, niedergelegt !" Zhatſachen ſind, gleich den Steiben . au fich nidis , ſie erhalten erft Werth durch die Urt . wie ſie zuſammengeſtellt, und durch den Zwed , zu dem ric angewendet werden. Herr Bluff wird deshalb auch beſtåndig vinters Licht geführt. Immer nur eine Thatfade im Auge Ficht er teis nen zou darüber hinaus, und man tonnte ihn zu allen möglichen unvors richtigen Streiden verleiten , wenn man ihm dabet nur immer vorſagte,

kommis bei ihnen zum Hảngen , ſo gehen ſie dafter aus dem Leben, und verſucend oft mit Blauſäure; mit einem Worte , ſie ſind um nicts su beneiden , als um ſehr gutes Ausſehen . Aber ſo ein gewöhnlicher Spigs bube , – ab , der iſt ein glüdlider Burſme! Uues bei ihm zuſammens vyweimal zwei madot vier .' Szerr Bluff iſt wunderådt engliſco. ,, Prats genommen fweifte ich , ob er bei dem gegenwärtigen Zuſtande der tiſche Mänger “ haben uns von jeher ju den tollſten Spekulationen vers engliſmen Geſellſchaft niøt der ſorgenfreiſte Menſo in ihr iſt. Die Ub: fährt , und der allerwider ſinnigſte Theoretifer unſerer Zeit beginnt ſeine gaben brüden ihn nicht ; Mangel an Arbeit braucht er niøt ju fürchten . Standreben immer mit : „ Und nun , meine Freunde , laßt uns die Zhats Die Padotziaſen mogen heruntergehen , der Verdienſt ſportroledt werden , raden ins Auge faſſen." **) was túmmerts ihu ? Ein Fallen der Staatópapiere ihut ſeiner fröblidhen Vermiſchte Nachrichten. guten Laune teinen Eintrag , und was die fleinen fråntungen des Les Ein engliſte $ Blatt enthält folgende Angaben über die Häuſer: und bens betrifft Einwohnerzahl mehrerer Hauptrådte Europa's. Loudon hat 194,009 „ Gehts Geld aus , ladt ihin ſein Gretohen nicht mehr, Häuſer und 1.474,000 Einwohner ; Paris 45.000 Häufer und 774.000 Db ! Aber die falſchen Szerzen an Strand!“ ***) ei , ſo richtet er ſeinen Stern andersivobin , und Marieden erſeßt ihm Giuwohner ; Petersburg 9500 Häuſer und 449,000 Einwohner ; Neapel 40,000 Säuſer und 360,000 Einwohner und Wien 7500 Häuſer und das Wetterwendiſme Gretchen . Bor Udem aber hat er den großen Vortheil , er fann nie in der 300,000 Einwohner . Geſellſchaft fallen ; dieſer Schreden vor dem „ Herabſteigeomůffens ,“ der ng Nach dem Philadelphia Chronicle wurde ein Dampfwagen, ben Obrift ordnu n alle andere Menſoen bei unſerer fünftig verwiderte Rangſtufen unabláſſig plagt , macht ihm nie graue Haare ; er iſt daheimn in der Tret: Long , von der Armee der Vereinigten Staaten , erbaut batte , türzlich inůhre , in den Soifftgefanguiffen , in Szobarttown , wie wenn er im auf einer Eiſenbahn erprobt und gut befunden . Die Maſmine fann auf „ Sahn und Henne“ Domino ſpielt, oder in St. Gilco ****) den Reigen ebenem Boden mit Leichtigkeit 52 Connen 3 geographiſche Meiten in der führt. Ein engliſcher Dieb , beiläufig geſagt, hat viel mehr Vergnügun : Stunde fortziehen . Das ganze Gewicht der Maſchine iſt 4 %, Lonne ; gen , als irgend eine andere laſſe, die Urlſofratie ausgenommen ; Bite, die Refſel verdampfen 200 Galons in der Stunde, während welcher Zeit Alles dad ſteht ihm fie etwas weniger als zwei Bufbels von Rohlenblende verbraudene ble warme Übendeſſen , Theater , affaires du cocur zu Gebot , 1n5 er iſt aufnehmend geſellig ein luftiger Burſte durch einzige Feuerung , die man anwer det. und durch; wirð er genångt , ſo nimmt er es ſich nicht zu Herzen , wie * ) Wörtlich : häßlich derb , aufgeblaſen , plump. die Fiproy'8 ; bei ihm heißt:: „luſtig gelebt und luſtig geſtorben .“ Sety **) Der Leſer wird hoffentlich den weſentlichen Sinn dieſer Bemerkungen nicht beſorge deßhalb , daß Ew. Excellenj, t) wenn Sie ſich einigermaßen mißverſtehen. Jede wahre Theorie muß natürlich auf Chatſachen gegrüns in dor engliſchen Fröhlid Feit umfahauen wollen , für eine feine Weile die det regn ; allein man iſt in unſerem Vaterlande nur zu geneigt , Vorausju : „ Reiſenden " ++) fahren laſſen , und ſich unter die Srißbuben magen ſeben , das ein Mann , der weiß , wie Handſchuhe gemacht werden , auch müſieks ; Sie tinuten ſich faſt in Ihrem Frankreich glauben , ſo glüdlice nothwendiger Weiſe am Beſten wiffe , durch welche geſebliche Beſtimmuns .

find ſie.

Das iſt die reine Wahrheit und tein Zerrbild , wie jeder Po:

feit; möglic en nd n. hämlic und Mun Heiter Ob dieſe fðnne ligeld h iſt ,größer h in:: weiße ich Diebenbejrug Engla terteitiener bei wird eigent nicht .

*) Mit dem Fiş sro y auf feine oder ſeiner Familie aus fürſtlichem Geblüt (freilich nur im Seitenwege) herkominende angebliche Abſtammung deutend. ** ) bo die ſchönſten und reichſten Modeladen und Waarenausſtellungen find. e. die Engländer ," das eine Ueberſicht nd und + ) Das en Matroſ entied reines ,,Engla ***) Aus erſte einemBuch beliebt rtier in London . *** )desDas Spißbu n benqua engliſde Charakters umfaßt , hatBulwer , mit einer äußerſt launis

gen das Handſchuhmachen geſchüßt werden foute , und doch find die beiden Arten dieſes Wiffens vollkommen verſchieden . Ein an Principien gewöhns ter Kopf kann ſich su Einzelnheiten herablaffen , weil er fie mit einem ras rohen Ueberblid erfaßt und ordnet ; ein an das Einjeine gewöhnter Sopf

dagegen iſt ſelten fähig , den Anfang ſeines Begriffsvermögens bis zu eis nem Princip erweiternd zu erfeigen. Wenn jemand ſagt, er ren kein Wedner , ſo ift er ſchon daran , eine Rede zu halten. Sagt Jemand , er ſey ein ſchlichter Praktiker , jo merte ich , ift er (don daran ., aus der Chats

rache , daß zweimal eins imei inacht , ju beweiſen , daß zweimal groei ſieben ng , dem Fürſten Datenrand dedicirt. ++ ) gen TheEinleitu Travellers Club - einvornehmer oder faſhionabler Verein in

D. Berf. machen .

London .

r en Anſtalt der I. G. Cotta'joen Budhandlung. ortlide BerantwchArtiſtiſd Månden , in der Literariſ Rebatteur Dr. rc Bret.

D a $

d. an Au Ai sl no La

E in Tagblatt für

geiſtigen und Kunde des geiſtigen und ſittlichen Lebens der Volter 4 November 1833 .

W 308. Verbrauch des Goldes und Silbers in den früheſten

als ſie zum erſten Male von den Spaniern beſucht wurden ,

Zeiten . *)

ebenfalls das Eiſen noch niot, ungeachtet ſie Smuđ und Wert

zeuge von Gold , und Waffen von Kupfer batten , welches leke In dem früheſten Zeitalter der menſchlichen Geſellſchaft

tere fie , wie wir aus Humboldt's Unterſuchung wiffen , dura

ſtanden der Verwendung aller metalliſcher Körper fo mannich

einen Zuſaß von Zinn zu hårten verſtanden. Weitere Beſtåti

fache und große Hinderniſſe entgegen , daß ihre Entdeđung und Anwendung zu Zweden des geſelligen Lebens nur ſehr langfam und ſtufenweis vorgeſchritten ſeyn können. Die älteſten

gungen in dieſer Hinſicht erhielt man in Dänemart bei Delf nung vieler fcandinaviſcher Gråber aus den früheſten Seiten , in

Urkunden des Menſchengeſchlechts, die heiligen Soriften , ſo wie

die im Muſeum zu Kopenhagen aufbewahrt werden.

auch die älteſten profanen Schriftſteller , enthalten indeß Undeu: tungen von der Kenntniß der edlern Metalle und ihrer Verar:

Fiebt da Inſtrumente von Feuerſtein und andern harten Stet nen, die in Geſtalt unſern Reilen , Aerten , Meißeln , Hammere und meffern Meſſern gletchen , und die man für die erſten Erfindungen dieſer Urt anſieht. Ferner findet man da Schwerter, Doloe und meifer, deren Klingen von Gold mit angefügter eiſerner Schneide

beitung zum Gebrauch derMenſchen , die allerdings geeignet ſind, die Aufmerkſamkeit auf dieſen Gegenſtand zu lenten .

Die Nachrichten aus dem Alterthum ſagen einſtimmig , daß Gold, Silber und Kupfer oder Erz (aes) dieerſten Metalle waren,

denen man Meſſer, Dolche , Schwerter und Handwerføjeug fand, Man

die man entdedte , und daß man aus ihnen theils Samud ,

find. Einige der vorhandenen Werkzeuge und Waffen find gróga tentheils aus Kupfer gearbeitet und mit eiſernen Schneiden ver

theils Waffen und Wertzeuge für den Gewerbfleiß verfertigte, zu

ſehen und bei vielen andern ſcheint die reiche Ausſtattung mit

welchen lerten beiden Zweden ſie ſich , ungeachtet ihrer Weichheit Gold und Kupfer, gegen die augenſcheinliche ſparſame Verwen : .

doch noch beſſer eigneten als ſolche, die aus Feuerſtein oder andern harten Steinen , oder von Holz verfertigt wurden , wie ſie

dung des Eiſens gehalten , zu beweiſen , daß zu jener unbekann

ten Zeit und bei dem unbekannten Volk , das dieſe Gråber ets

vorher bei den älteſten Stämmen im Gebrauch waren , und wie richtete, Gold ſowohl als Kupfer båufiger waren ald. Eiſen . man ſie noch bei den um die Mitte des vorigen Jabrhunderts Kupfer wurde von Alters nicht nur gewöhnlich, ſondern aud zu entdeckten wilden Völkerſchaften der Südſee fand. Eine -wohlbe: einigen , wo nicht zu allen frühern Zeiten , ausſmließlich zu fannte Stelle im Heſiod ſagt ausdruclich , daß in früheren Zei- Münzen verwendet , und mag damals wohl für ein edles Metall 1

ten die Erde mit Er; bearbeitet wurde , weil das Eiſen noch

gegolten haben ; der Wechſel aller Dinge , der ſeitdem ſtattfand,

nicht entdect war ,“ und lucrez ragt- im fünften Bud , 1826 : bat indeß dem Gold und dem Silber gegründetere Anſprüche auf „ Et prior aeris erat , quam ferri, cognitus usus.“ Dieß be- dieſen Namen gegeben. ſtåtigt ſich durch die Wertzeuge von Kupfer , die man in Sibi: Einige der älteſten auf und gefommene Bemerkungen über rien und Nubien in alten Bergbauten gefunden hat , deren den Werth des Goldes und Silbers finden ſich in der Erzählung Bearbeitung ſchon vor einigen tauſend Jahren eingeſtellt worden von dem Reichthume Abrahams, der, wie man vermuthet , zweitau Tegn muß. rend Jahr vor Chrifti Geburt lebte. Er war, heißt es , reich an Als Braſilien von den Portugieſen entde&t wurde , bedien:

Heerden , Silber und Gold " (I B. Moſis XIII. 2.) Beim Cob

ten ſich die Eingebornen goldener Fiſchangeln und hatten tein

ſeines Weibes faufte er ein Feld zum Begräbnißplaße, das er mit 400 Sedel Silber bezahlte , die er niot in Münzen erlegte,

Eiſen , obſchon ihr Boden dieſes Metalt im Ueberfluß in lich ver: foließt. Die Eingebornen in Hiſpaniola und Merito fannten , *) Uus Jacob's historical inquiry on the precious Metals , aus der wir bereits in Nr. 163 dieſer Blåtter vor. Jahrg. einen kurzen Bericht über die in England vom Jahr 1810 bis 1829 , 30 an bern Zweden al8 zu Münzen , verarbeitete Menge Goldes und Silbers Iteferten ,

ſondern : „ er wog ihm das Geld dar, nämlich vierhundertSedel Silbers , das im Kauf gång und gåbe war." (I Bud Moſis XXIII . 16. )

Joſeph , der Urenkel Abrahams , wurde von ſeinen Bruderk

an eine Karawane Araber, die mit Produkten ihres Landes nada Aegypten reiste., für zwanzig Silberlinge verkauft (1 Buch Me 308

4

1230

jis XXXVII. 28). Später als erMiniſter des Königs von Aegyp: beiligſte bedecte, dürfte nach dbalichem Ueberſólag ungefähr ten geworden war, brachten ſeine Brüder „ Geld in ihren Såden,"

1,380,000 Thaler werth geweſen repn. Wir ſehen ferner aus

um während der Hungersnoth in ihrer Heimatb Korn zu fau :

dem Buch der Könige,. daß Salomo duro Schiffe aus Dpbir

fen. In dem höchſt intereſſanten Verlauf der Gefdichte Joſephs 420 Str. ( Talente) Gold (ungefähr 1,114,800 Thlr.) erhielt.

finden wir , daß er, als er ſich ſeiner Familie zu ertennen gab, Die Bücher der Chronica geben mehr als 450 Ctr. (Talente) an

(ungefähr 1,218,000 Thlr.), eia unterſdied von geringer Erheb Lieblingsbruder Benjamin 300 Silberlinge ſøenkte. (I Buch liteit, feinem Mofis LXV. 22.) der ſich vielleicht durch eine Vergleidung der Handſd rif:

Obſchon das Gold in jenen frühern Zeiten bekannt und ſein Berth hochgeſchåßt war, To finden wir doch keine Andeutung,

ten berichtigen ließe. Statt eines Verſuche die Schåße von edeln Metallen , welche Salomo aufbaufte, zu berechnen, wollen wir fie

die uns zu dem Schluß berechtigte, daß es die Stelle des Geldes

hier in der Sprache ſeiner Zeit beſchreiben. Wir leſen : „ Und

pertreten , als gewobnlicher Mafitab ju Sdigung anderer Guter

der König machte einen Chron von Elfenbein und überzog iba

gedient habe , oder auch als Tauſchmittel im Handel und Wan:

mit dem edelſten Golde.

del verwendet worden ren. Der Verfaſſer des Buchs Hiob , der weder ein Zeitgenoſe Abrahams war, wie einige, noch wie andere behauptet haben, mehrere hundert Jahre ſpäter lebte, iſt einer der

waren gulden , und alle Gefäße im Hauſe vom Walde Libanon

älteſten unter den Schriftſtellern , deſſen Worte ganz auf uns gekommen ſind. Er hatte nicht allein Kenntniß von Gold und Silber , ſondern war auch genau von der Art und Weiſe unter: richtet, wie man es gewinnt. ,,Es hat das Silber ſeine Gånge, fagt er, und das Gold ſeinen Ort da mans romelzet;' und fer ner : „ Man findet Erdenkldße da Gold iſt.“ (Bud Hiob XXVIII. 1 und 6.) Obraon er in einem Lande lebte, das feines

Alle Trinkgefäße des Königs Salomo

waren auch lauter Gold , denn des Silbers achtete man zu Zeiten Salomo's nicht. ( 1 Konige X. 18 u. f.) (Portlesung folgt.)

Die Religion

der ind u 6.

(Fortreß un g .)

,,Die Abbildungen ihrer Götter bieten ihnen nichts weniger

der edela Metalle hervorbringt , ſo war er doch genau mit dem Umſtand bekannt, daß das Silber in Adern und Gold gewöhnlich

als ein Symbol das fábig wäre , ihr Gemúto zu dem reinen

in tleinern Stüden gefunden wird. Bei dem Volfe, unter dem

theil nichts als den materiellen Gegenſtand ibres Gottesdienſtes

Gedanken an ein höchſtes Weſen zu erheben ; ſie ſehen im Gegen

Hiob lebte , ſcheint Silber als Münze nach dem Gewicht ausgesin ihnen. Der Hindu mag nun ein Gönenbild taufen , es ſelbſt geben worden zu ſeyn , während man ſich des Goldes, gleich dem verfertigen oder unter ſeiner Aufſicht ausführen laſſen, ro forbert Dayr , dem Sapphir , dem Kryſtall , den Perlen , Topafen und ein unerläßlicher Gebrauch die Vornabme einer beſondern Cere andern Juwelen als Somud bediente. Am Soluß dieſes roo nen Gedichts wird der Reidtbum Hiobs in Heerben , nicht in

monie , Pran : pratifd t'ba oder Belebung genannt, die , in rem Glauben zufolge, die Straft bat , im Weſen dieſes Goren

Münze aufgegåhlt, aber dennoch gab .jeglicher, der zu ihm tam, einen ſchönen Groſchen (wabrſcheinlich Silber) und ein gulden Ja den heiligen Schriften (alten Teſtaments ) findet ſich

bildes eine Veränderung bervorzubringen , die mit dem Stoffe, aus dem es verfertigt iſt, in teinem Verhältniß ſteht und die, indem ſie ihm Leben einbaucht, auch noch übernatürliche Kråſte verleiht. Bald darauf, wenn dasOdßenbild mannlichen Geſchlechts

Beine Angabe , nade der man einen Ueberſchlag von der ganzen

iſt , gibt er ihm eine Gattin und feiert dieſe Verbindung mit

Stirnband.“

(Hiob XLII. 11 und 12.)

.

Maſſe edler Metalle bilden fönnte, die zu den Zeiten der pa: nicht geringerer Pracht als die reiner eigenen Kinder. Die mp: triardhen vorhanden war. Wir müſſen und daber mit den důrfti: Ptiſche Weihe iſt nun volbracht; der neue Gott und ſeine Gemah

sen Berioten begnügen, die ſie uns geben, und zu ſpåtern zei: lin gelten jeft als mit den zu ihrer Beſtimmung nöthigen Kraf: ten übergehen , wo die Angaben der verſchiedenen vorhandenen Maffen edlerMetalle zwar håufiger vorkommen, jedoch auch nicht

ten ausgerüſtet und von nun an ſind ſie die beſtåndigen und ausſchließlichen Gegenſtande reiner religiöſen Verehrung.“

fo genau ſind , daß man ibnen unbedingten Glauben ſchenken

Der Hindu bleibt hiebei nicht ſtehen, er ſchreibt ſeinen Gott:

könnte. In der Geſchichte der Regierung Salomo’s , wie wir ſie

heiten auch die Schwacheiten des Menſchengeſchlechts zu und

in den Büchern der Sidnige und Chronica leſen , finden ſich Un-

glaubt ſie der Nahrung, Kleidung und Wohnung bedürftig. Im

.

gaben von der Menge edler Metalle, die zudem königlichen Pa: Sommer fåchelt er dieſes unempfindliche Stud Holg, und während Laſte und zu dem von dieſem Monarden erbauten Tempel ver: des Winters legt er es Nachts in ein warmes Bett. Der Got:

wendet wurden. Wir leſen da : ,,Salomo überzog das Haus tesdienſt der Hindus iſt nicht allein lächerlic, ſondern er hat inwendig mit lauterem Golde und 30g guldene Riegel vor dem Chor ber, den er mit Gold überzogen hatte , alſo daß das ganze Paus gar mit Gold überzogen war ; dazu auch den ganzen Altar vor dem Chor überzog er mit Gold.“ (1 B. d. Könige VI. 21

auch noch den traurigen Nadtheil , das menſdliche Herz zu ver:

ſchlechtern , den Berſtand berabzuwurbigen und alle jene natür: lichen Gefüble, die den Menſchen zu Uebung båuslicher Pflichten antreiben , zu erſticen. Da ſich in dieſer leßtern Hinſicht einige

# . f.). Die Maſſe Goldes, welche Salomo in einem einzigen Zweifel gegen die Behauptungen des Radidah erheben tönnten, Jahr zuſammenbrachte , wird (1 B. d. Könige X. 14 ) auf 666 Centner ( Talente) angegeben ; nad unſrer Rechnung ein Werth

non ungefähr 1,800,000 Thalern, und das, womit er das ader:

ro ift es nöthig , Beiſpiele von unbeſtreitbarer Glaubwürdigteit zu deren Beträftigung anzuführen.

113 fange," ſagt Roy, „ mit Krirana an , weil dieſer

1231

von allen Verkörperungen die am meiſten verehrte und die Zahl | fonnte ; ſie waren in einem hißigen Kampfe mit einem furchtbaren und reiner Anhänger ſehr groß iſt. Sein Kultus beſteht in der Fer: mißgeſtalten Ungethům begriffen . ,, Rennſt Du dieſe ?" fragte der Lob , indem er plößlich fria hielt tigung feines gemalten oder ausgebauenen Bildes nebſt einer ins Antlik ſah. oder mehreren Gattinnen und in Betrachtungen über ſeine Oe: und mir ,, Nein , fårwahr, ſagte ide , und ich werde es in mein tåglideb dichte , die ihn als den Mörder einer ſeiner Frauen , Namens Gebet aufnehmen , daß mich der Himmel auf immer vor der Ehre ihrer Putna , und als einen Fredler dildert , der Weiber, perbei- Betanntſchaft bewahren möge." „ Zhor, antrortete der Tod, ſie ſind bereits alte Betannte von Dir ; rathet oder nicht, swang, ganz nadt vor ihm zu erſdeinen, die er ja. Du haſt kaum irgend Andere ſeit Deiner Geburt tenne gelernt. Et dann , nebſt vielen andern , zum großen Somerz ihrer Männer ſind die Zobfeinde Deiner Seele Welt, das Fleiſch und der Zeufel ., und Angehörigen nothzuchtigte , und der außerdem alle Gereße Sie gleichen einander ſo ſehr, daß derdie, der einen har, in Wahrheit Alle des Anſtands mit Füßen trat und eine Menge åhnlicher Hand hat. Der Ehrgeizige drůdt die Welt feſt ans Herz , und ſiehe &a ! e$ lungen beging. Seine Unbeter dienen ihm unter unzuchtigen iſt der Teufel! Der Lüftling umarmt das Fleiſo und hält den Teufet -

ången , Gebården und ſchamloſen Stellungen , mit Gefangen

in ſeinen Armen !“

untermiſcht, in denen man ſeine Liebchaften und unſittlichen Vergnügungen preist. „ Es iſt unmöglich, die ſchåndlichen Gebrauche, mit denen die

daß , wo er hintomme , fie unmádytig reyen . “

,,Wer aber iſt, fagte ich , der Feind , gegen den ſie ſtreiten ?" „ Es iſt der bdre Feind des Geldes , antwortete der Lob ; ein prahls ſüchtiger Dámon, ser behauptet, daß er allen Dreien gewoamen ren , und

nichtung begeben , mit Worten zu fahildern , welche die Scham :

,,Ah ! ſagte ich, der bore Feind des Geldes iſt mådytiger denn ſie ude.“ Dieſe Fabel erläutert unſer geſelſdaftlides Lebensverháttuiß. Welt, Fleird und Teufet ſind furQtbare Dinge ; Gewinnſuot aber nimmt's mit

haftigkeit nicht beleidigen. Möge die Erklärung genügen , daß

ihnen Uden auf.“ Der böſe Feind des Geldes iſt mamtiger, denn ſie dae.

ſie mit der unzuchtigen Geſtalt , unter der man ihn gewöhnlich verehrt , im vollkommenſten Einklang ſtehen. Die fabelhafte Ge: fdichte dieſes Gottes , die man in den Tantra liest , iſt von

Das Wort „ Gereuroaft“ iſt ein ariſtokratiſder Kunſtausdrud ; und po wollen wir denn die ariſtokratiſden Seiten ihres Wefens zuerſt ins Auge faſſen. Machen wir den Anfang mit der Mode ( Fashion ). Die Mittelklaffen ridoten ihren Sinn und ihre Ebeilnahme auf

Hindus den Dienſt des Mahadeva oder des Gottes der Ver:

1

der Urt , daß ſie auch für die ungezügelteſte Einrildungskraft

Wimtiges und Weſentliches : der Inbegriff threr,Unſdauungsweiſe heißt

ein Gegenſtand des Abroheus werden muß. ,,Menſchenopfer, berauſchende Getränke, verbrecheriſche Hand:

Meinung.

lungen und ſchlüpfrige Geſånge , vorzüglich aber Unzucht, bezeichnen den Kultus der Göttin Cali. Die erſtern ſind zwar abgea foafft , doch hat man Urſache genug zu vermuthen , daß ſie noch in einigen Theilen Indiens gebraucht werden. * ) .„,Neugierige, die Muth genug dazu haben , können im NÍ:

Die Groben richten ihren Sinn und ihre Zheilnahme auf Nichtiges und Unweſentliches , und den Inbegriff ihrer Anſchauungsweiſe nennt man mode. Erſtere iſt die bes Bolfegeiſtes, leştere des ariſtokratiſchen

Geiſtes. Die geſeblichen Einridtungen eines Bolts geben indeffen ſelbſt ſeinen leichtern Lebensrichtungen eine beſtimmte Färbung, und die Mode iſt eine

über die rohåndliden Lehren der Unhänger dieſer beiden lettern Gottheiten finden . Die den Gottheiten der niederen Klaſſe de: weihten Gebräuche find ganz die nämlichen ; alle aber ſind dem

Abſmattung volkstyůmlichen Deutweiſe. In Frankreide unter der galant XIV : ·und unter LudwigGefühl , und ſtreng Dreimånnerherrſchaft der Revolution : in Venedig war ſie taufmanniſ : in Preußen iſt fie militariſch : in England hat ihre Münze zwei ents gegengeſepte Gepräge – auf der einen Seite ſiehſt Du die hohe Actung Peradtung auf derſtammt anderngewöhnlich die geringſmåpende vor detr. Reidthum Der Mann mit hohen Ittein entweder von Männern!

durch die Vedas vorgeſchriebenen reinen Kultus der Gottheit

mit großem Bermögen (indem er alß den Stifter feiner hohen Ranga

gam oder einem andern Tantra , vollſtändige Nadweiſungen

geradezu zuwider."

( Fortretung folgt.) *) Siche Ausland vom vor. 3. Nr. 272,

Au 8 uge aus Bulwers England und die Englånder. "

2. Geſellschaft und Sitten. Wat ride dem Fremden , wenn er England betritt , als erſter Eins bruck auförångt, iſt der Begriff von augenf& digem Reidthum wa dem , der unſer geſelsdaftliches Gebäude all Sittenforſcher berdaut, am

Erften auffaut, iſt die hohe Actung, in der der Reichthum ſteht: in manden Låndern iſt das Bergnügen der alverehrte Udge ; in andern der Ruhm und die ſtolzern Wünſche der Welt ; bei uns dagegen iſt das Gelb die machtigſte aller Gottheiten .

In einem jener foodnen Zraumgeſichte Quevedo's, in denen ſich ro feltfam Großartiget init Derbtomiſdem vereinigt findet, fährt der Zob (der übrigens ganz verſchieden von der gewöhnlichen Darſtellung getteidet and geſchildert iſt) der Dichter durch einen allegoriſmen Schaugang , auf

dem er drei Geſpenſter ſieht, bewaffnet , von menfchlider Geſtalt, und cinander , 1-ſagt der Berfaſſer ," ſo åhnlich, daß ich ſie niat unterfepeiden

der war die Mode

ſtellung den reiden Kaufmann oder den glüdlichen Advofaten anertennt), oder bat pourt felne Stellung durch Heirathbbündniſfe mit ihrer Klaſſe aufrecht erhalten ; auf der einen Seite fühlt er ſich deßhalb gedrungen , die Reiden etwas gelten zu laſſen und die Verbindung mit ihnen zu ſuden ; auf der andern Seite dagegen drångt thn (oder vielmehr ſeine Frau) die angeborne Ausſaließungsluft der Titelhoffahrt, rich einen Kreis von Betanntroaften vorzubehalten . ber dem Aufreben ſelbſt der Klaffe, von der er ſtammt oder rein Vermogen her hat, wie ein Heiligthum verfoloſſen bliebe. Mocht gönnen wir ſchon dem mit Spaßen Begabten , nur im Reich der Mode nicht ; das Glåddrað dreht ſich , und liebe das in der nåoften Gefalechtsfolge iſt aus dem reidhen „ Roturier“ ein ber titelter „ Exclusive“ *) geworden ! Das náhrt und erhålt daun den Geiſt einer låderlidhen Nebenbuhlerei unter den niedriggeborenen Reichen , und eben ſo eines ungereimten anmaßlichen Hochmuths unter den durch . Geburt Kaufmannsfamil ie gibt fortſplelige Gaſtereien und dergleichen , DieBornehmen um zu beweiſen , daß ſie eß , mit vollem Fug , mit einer hochadeligera Famille aufnehmen darf; die feptere wil durchaus nicht hinter einem .

Schauweſen

zur Wembler zurůđbleiben , und ſo wird hobleb, prablertſdes Lagefordnung . Wir ſtreben nicht dahin , wat dodo das Ziel eines Sofes reyn ſollte, das Geiſtloſe möglichſt aus unſerer Geſellfoaft zu verbannen : “) Wörtlich : Ausſchließender – die bekannte Bezeichnung der vornehmen modis schen Safte , die neue Mitglieder nur fchwer zutāßt , und oft ſchnöde jags rüdweist.

1224 börden in England ju bringen , und ſo tam in dena im prit 1851 in

lågen in verſmiedenen Szalókugeln .

Cugland an.

diefem Lande einen großen Eindrud gemaat ; die Raiſer von Marocco halten rice für die wabren Nachkommen der alten Ralifen bes Weftens.

„ Sie werden , da ich gegenwärtig nicht die Mufe habe in größere .

Einzelnheiten einzugehen , hoffentlige die Kürze diefer eftije entfoulbigen ; Ram Mohun Roy ." too bleibe 4. lo wo.

Die Eroberung von Algier hat to

Sie veretuigen in threr Perſon die politifee und religible Gewalt. Der Katſer iſt für die Moblemin Afrika's eine Urt Patriardy und fonnte bei

der Belegung eines Theile des afritanijden Kontinents durch die Ungldus Permiſore Nadridten . In Moreus Reiſe im piden Ocean findet ſich folgende Angabe åber die auf den Inſeln des Ardipelo der Sådfee lebenben Sechaude. Dieſe fowobl, als die auf andern unter dem 50° der Breite gelegenen Inſeln lebenden Zhiere dieſer Art, liefern meiſt ein werthvoller Pelzwerk. Dieſe Gattung iſt von den Naturforſmern bisher nur ihrer Große und Geſtalt wegen ausgezeichnet worden ; allein es knüpfen lich an die Naturgeſdichte und Lebenbart dieſer Zhtere node andere, unb. ro viel mir betannt, pode sirgend gebrudte Eigenheiten von Tehr intereſſanter Art. Wird zufduig ein fayon hodetrådliges Weibchen , auf die bei dieſer Sagd gewöhalide

Welſe, mit einem Sdlag vor den Ropf gerddiet, ſo findet ſich meiſt auf Dieſer Umſtand if eine prattiſeme Erläuterung der wunderbareu Magt der Syınpathie, von der auch bei Menfoen Beiſpiele vortommen , und ein würdiger Cegen : ftand genauerer Unterſuchung für Naturforſeer. Die auffallende Ungleid: beit in der Große der Männden und Weiboen ift ebenfalls ein mert: würdiger Umſtand. Das ausgewadene Mannchen iſt ungefähr ſieben Fuß lang , während das Weiboen nie åber vier Fuß groß wird. Dieſe

dem Spidel der Frudt ein ganz gleicher Eindrud .

bigen nicht gleichgültig bleiben . Marocco iſt der Siß aller Intriguen , durch die man die Stämme der Regentſoaft in Aufſtand bringt, und die Stadt Zedja im Janern der maroccantſoen Staaten iſt das Hauptquartier

aler Empörungen . Seyn Sie verfimet , daß unſere Truppen ate Rube haben werden , ſo lange dem Kaiſer von Marocco ein fortdauernder Herb be8 Uuffandes zu Gebote ſteht. Ein Jude von Gibraltar , Ben Dual genannt, if für Rechnung der maroccaniſmen Regterung mit der Liefes rung aller Waffen und Munition beauftragt, weldie durch das Innere nady Zremefen und von da nach den Umgebungen von Oran und Algier gehen . Die engliſchen Ugenten zu Gibraltar unterlaſſen nichts, die gegen uns gerichteten Jatriguen zu unterſtåpen. Uebrigens würden alle diplos matiſden Retlamationen , die man hierüber erheben konnte , ohne Erfolg reon , denn man betrachtet hier die Europäer auf der andern Seite der

Meerenge als die tributpflichtigen Unterthanen des Kaiſerb von Marocco . Lassen Sie nicht , das iſt eine Chatſade. Die Gerasentt, welde die caropátfohen mådte dem Kalfer maden , werden hier als Tribut betrachtet, und ſie ſind es in der That, weil ſie nicht freiwillig find. Dieſe Tribute madeu die Siviliſte aus , und jeder Moslem Afrita '$ weiß, daß die Labs

großen Männden ſind nicht an zahl , wohl aber an Araft die ftårtſten, gaben des Palaftes von den Iributen der Ungläubigen beſtritten werden . da fie alle Weiboen in Berdylag nehmen.

Zur Zeit des Gebárens verbått

die Zahl der Männden , die Tieto ju einem Weibchen halten , ungefähr wie eins zu zwolf. ein Beweis, daß dieſe Zhiere die größten Polygamiften in der Welt ſind, ſelbſt die Kürten nicht ausgenommen . Daß fie munter und geſellig ſind , fåut audy dem oberflåmlioften Beobachter auf , der ſie in ihren Lagern aufſucht , wo ſie zu verfariebenen Zeiten ta Abthellungen beiſammen leben . Erwärmt von der belebenden Sonne eines radlichen Frühlings , gehen die größten Männden ungefähr am 1 November, der unſerin Mai entſpricht. ans Ufer und erwarten hier die Ankunft der Weibden , die ſich ungefähr am 1 December einzuſtellen pflegen . Dieß iſt ein jährlichet Rendezvous , das ſo půnftlich gehalten wird , als die Wanderung unſers nördlichen Welt aus dem Ocean nach den Süßwaſſer: fråffen zu ganz gleimem Zwed. Sobald das Weiboen am Ufer errmeint, nimmt eines der tapferſten Mannden es ſogleich unter ſeinen Sout. wobei es jedod meiſt gendthigt ift , fein Recht durch einen oder mehrere harte Kämpfe mit ſeinen Nebenbuhlern geltend zu machen . Wébrend die Mánuden tånupfen , fißt der Gegenſtand ihrer blutigen Fehde ruhig da und ſieht dem Strauß mit anſdeinendem Wohlgefallen und nicht geringer Selbſtgefädigteit gu. Der polge Sieger führt ießt ſeine liebenswürdige Beute vor dem Kampfplaß weg in das für ſie bereitete Lager, und gwar auf ro jarte , boflide Weiſe , daß mander Ehemano rico- ein Beiſpiel daran nehmen fornte. Faſt bei jedem Scritt nidt er retner neuen Braut

Um dieſem Stand der Dinge und den Intriguen , welde unſere Armee in Afrita fteto in Athem erhalten , ein Ende zu machen , braucht es nur gwei Ariegsfmiffe und ein Regiment, um den Hafen von Langer zu bereken , der beinahe allein an dieſer Karte etwas taugt; dann würden dic diplomatiſchen Verhältniffe mit dem Herrn dieſes Landes bald ein anderes Aufeben gewinnen . In Paris bildet fico tu dieſem Augenblic eine neue Itterariſche Oos

rearoaft zur Herausgabe der Originalquellen zur franzöfirmen Gerdia rc. Un der Spiße derſelben ſtehen Guijot , Zhters , Baron Pasquier, Baron

Barante , Graf Molé und andere ausgezeianete Månner. Die Zahl der Mitglieder fou unbefarántt regn , und jedes jábriid 30 Franten zahlen, wofür ſie elu Eremplar ader von der Geſeuraaft herausgegebenen Werft zu dem Fabritationépreiß erhalten . Die nimt auf dieſe Weiſe verfoloffes

nen Biber toinmen in den Sandel, und der Ertrag derſelben fågt in die Raſte der Geſelfdaft. . Aude roll eine periodiſme Schrift erſcheinen , der Geſellſchaft náhern Bericht erſtattet , und allen Mitgliedern uncutgelblich ausgetheilt wird. *) Sobald einmal die Ges rearoaft gebildet ift . rod alle Jahre eine allgemeine Berſammlung abges welche über die Arbei

balten werden , in weldem manüber die Arbeiten des Ausſouffes der Geſellſdaft, über Einnahme und Ausgabe . Aberhaupt über Aue6 Bericht erſtattet , was die Geſearmaft intereſſiren fanu .

zu , und berábrt oft ihre Lippen mit den ſeinigen . Hat das Weibchen ihr Lager gewählt und liegt in demſelben niedergelaſſen . lo ſorgt dat Der amerikaniſme Obriſt John Milton in Gcorgien, der vor Kurzem Männden unermådet für ſeinen Sour und ſeine Bequemlidteit, wogegen den Major 2. Camp tddtete , indem er ihm init einer Doppelflinte auf: eß aber aude nicht die geringſte Eiferſudt bliđen láßt, wenn der Gemahl lauerte , ihn dann mit dem eineu fauf niederimog . und , als er gefallen war , mit dem andern vollends den Reſt gab , ift nach erfolgter Unter : diefelbe Aufmertſamteit noch einem Dußend andern beweist. ſugung von dem hohen Gerichtshof det Bezirts Muscogee aus dem Der Meſſager thellt über die Verhältniffe in Nordafrita nadſtehenden Grunde freigeſprochen worden , weil der Erfolagene lich mit der ausges Uuszug eines Privatforcibens aus Langer vom 6 September mit : Meine ſvrodenen übliot bewaffnet habe , „nicht zu fechten , ſondern feinen Geroefte haben mich ſeit einiger Zeit hieher geführt, unb ido tana Ihnen Gegner zu tööten , wo er ihn anſichtig werde.“ über die afrikaniſohe Politik hinſichtlich unſerer Beſipergreifung von Algier Nacrimten mittheilen, welche vielleicht dte Offentliche Lufmertſamkeit ver: Die Bergütung . welche die diplomatiſden Agenten der Vereinigten dienen . Zuerſt muß ich Ihnen den Eindrud mittheilen , den der Unblid Staaten erhalten , iſt folgende : Gehalt der Miniſter 9000 Dollars jábr: 008 Lanbe$ auf midi madre ; wenn man von Gibraltar ber in dieſem d'affaires 4500 Dollars jáhrlia ; Legationsſetretár 2000 Kafen anlangt, ſo iſt man in bohem Grade erſtaunt über die gångliche lich ; Evargé jährlich. Der Miniſtern und Chargés d'affaires wird bei ihrer Berſchietenheit der Sprache , der Tracht und der Sitten , welche zwiſoen Dollars Abreiſe auf ihre Poſten eine Gratification von einem jáhrlichen Gefai. der Beoblierung der beiden Kåren herriot, die nur durch eine Entfers und bei ihrer Ridichr von einem Viertheir ihres Gehaltes ausgezahlt. nung von drei Stunden geſchieden ſind, die man bei gutem Winde in einer Stunde zurüdlegen tann . Auf der andere Seite der Meerenge ift *) Nach denſelben Grundſäßen iſt auch die afatiſche Geſellſchaft in Paris In der Thai eine ganz andere Welt ; man route glauben , beide Lánber gebilder.

Mången , in der Literarija - Urtifiſopeu Unſtalt der I. G. Cotta'ſoen Buobaudlung. Berantwortlider Hebatteur Dr. le Bret.

1

www , 闡明

Da ø A Uu s land.

Uimah

E in Kunde

Tagblatt

de 8 geiftigen und ſittlichen Leben

der Volte r .

当 他

3 November 1833.

W 307. 104

了!

Die Religion der Kind u 8. *)

beit der machtigen Gulfsmittel, die ihm die Preſſe felbſt in Jus

Das öffentliche Intereſſe wurde in England vor Kurzem lebhaft duro die Gegenwart eines Fremden angeregt, der, ſeiner Lebens:

dien bot. Er gab höchſt werthvolle Bemerkungen über die Widos tigkeit der heiligen Bücher heraus , in denen die von der Reli gion der Hindus vorgeſchriebenen Lehren enthalten frad, und lud

art und ſeinem Aufwande nad zu ſchließen , ein unermeßlides Ver:

reine Landsleute ein , aus derſelben Quelle Aufklärung zu rados

mögen beſigen mußte ; es war dieß der jüngſt verſtorbene Radiohah Rammobun Roy. Er ſtand im ſchönſten männliden Ulter, und ta

pfen. Bei den Streitigkeiten, die er gegen einige der ſpißfindig ſten Hinduprieſter auszufechten hatte , betámpfte er dief: auf

LE

TNY

3

feinen Sitten ſowohl als in ſeiner Unterhaltung zeigte er fich als

ihrem eigenen Boden , wo aller Vortheil auf ihrer Seite zu

gut erjogener und unterrichteter Mann ; was aber die allgemeine Aufmertſamkeit vorzüglich auf ibn lentte , war der ſeinem Geiſte

reyn dien ; allein durch die Gewalt ſeiner Dialektit , durch ſeine umfaſſenden Kenntniſſe , und vor allem durch jene Måßigung, die der ſicherſte Bürge des innigen Bewußtſepns einer guten

in ro hogem Grade eigene religidre Charakter. Da er fich zur Lehre der Brahmanen , oder , wie er es ſelbſt nennt , zur achten brahmaniſchen Theologie bekannte , ro hielt man ihn , so wie die meiſten ſeiner Landsleute, für Góßendiener. Man erſtaunte daher

Sache iſt, ging er aus allen dieſen Fehden als Sieger hervor unb legte ro den Grund zu einer moraliſchen Umwälzung in Hinduſtan , die Europa mit Freuden rehen würde. Alles was Rammohun

Site

Tft

um ro mehr, wie ein ſo ausgezeichneter Mann , der in der Ub

für das Wohl ſeiner Landsleute unternahm und ausführte, lana

fft

Ficht nach Europa uub porzugsweiſe nach England gefommen war,

nur die Udhtung erhöhen , deren er in England genoß , und um

NO

pem reineKenntniſſe zu vermehren, ſich ſo ſehr erniedrigen könne, endlich den wiederholten Fragen , die man an ihn richtete, auf materielle Gegenſtande anzubeten und ſein fretes Urtheil unter Einmal zu genügen, entſchloß er fich, einen Cheil ſeiner Arbei widerſiunige Glaubenslehren zu beugen; indeß wurden alle, dieren, der die vorzüglichſten Beweisgründe enthalt, auf welde er

feine Freundſchaft gewannen , ihren Jeethum gar bald inne. Er reine Reform ſtußte, herauszugeben , eine Urbeit , die nicht nur bewies , daß er ale feine Fábigteiten der Unterſudung der wich tigen Punkte der Religion gewidmet, und bei feinen Forſchungen

der Uufmertſamteit der Gottesgelehrten , ſondern auch der

eben ſo raſtlos als vorurtheilsfrei zu Werke gegangen rey ; er machte die

rolechts wünſchen .

achten Lehren des Brahmanismus betannt , er bewies, daß das Glaubensbekenntniß der Hindus den Góßendienſt verwerfe und Daß die heiligen Bücher , deren Unfehlbarkeit anerkannt iſt,. ein

religióres Syſtem aufſtellen , das auf den Glauben an einen ein

derer würdig iſt , die die Vervollfommaung des Menſchenge Die Hindus und beſonders die Unbånger Brahmas ſind,

dem Verfaſſer zufolge , gegenwärtig vollſtändige Soßendiener, d. b. ſie beten Bilder oder Figuren an , denen ſie Namen geben und die Eigenſchaften von Gottern und Göttingen belmeſen .'

zigen Gott gegründet iſt. Uld Rammobun ſeine Reiſe nach Eu:

Ihrem irrigen Syſtem zufolge bat jeder dieſer Goßen reine bes

ropa antrat , galt er in ſeinem Vaterlanbe ſchon für einen reli:

ſondere Wohnung und führt eine der ihrigen entſprechende Les

giójen Reformator; er batte fich bemüht , durch Lehre und Bei: bensweiſe. ſpiel fähige Landsleute zu veranlaſſen , ſich eigenen Forſchungen ,, So giauben die Unbeter des Siva," ſagt Rammobun, ,,die über die große Frage , mit der er ſich beſchäftigte, zu widmen, ben wahren Sinn der heiligen Büder mißverſtanden , nicht nur

und da er deßhalb für die privilegirten Unhanger des alten im ungemeinen an die getheilte Eriſten; dieſes Gottes , ſondern gößendieneriſchen Syſtems ein Gegenſtand des Halles und der

ſie ſehen ihn auch als ein allmächtiges Weſen , die größte aller

Verfolgung wurde , ſo iſt es wohl taum nöthig , zu erwähnen,

Gottheiten an, die, wie ſie ſagen , den im Norden gelegenen Berg Cailas bewohnt , zwei Weiber, mehrere Kinder und eine Menge von Dienern hat. Die Anhänger des wird nu, die ebenfalls die Allegorien des Saſtras für Wahrheiten nehmen , erlennek

daß ſein Apoſtolat einigen Erfolg batte. Rammohun Row bediente fich zu Vertheidigung der Wahr:

* ) Aus dem in London 1852 erſchienenen Werte-pou Rammohun Roy ,

ihm die Herrſchaft über alle übrigen Gottheiten zu und glauben , daß er mit ſeiner Frau und ſeinem Gefolge die hooften himm 307

1

1232 Nein ! wir beſtreben uns , der Geiſloſigkeit einen Prachtmantel umzus hången , und da dieſe jammervolle Nageiferungswuth rich von Stufe ju Stufe weiter verbreitet , ſo madot lidt alle Welt aus lauter Ungſt , niet für arm zu gelten , wirflid arm . *) Uis Lucian Bonaparte vor einigen Jahren ſich in England aufhielt,

ſabaftlimen Rufes ſehen : nein , Rang und Namen ſind e$ und das Einfommen.

Man vergeubet feine Einladungen nicht an das Angenehmſte ſondern an das reidste Mitglied der Familie. Der åttefte Sohn iſt der große Magnet. Ja , je angenehmer ein Mann iſt,

bei Leibe nidot !

bildete er ſich ein, nun möglichſt eingeſchránft leben zu idunen ; wie bitter

für deſlo gefährlicher gilt er , in ſo fern er arm und unverheiratet if :

irrte er ſido ! Der Bruber Napoleons , der , als Großbotſdafter in Spa: nien , als Miniſter in Frankreid , al8 Prinz in Italien , nie weitern Scauaufwand , außer wie ibo eine elegante Einrichtung mit ſich brachte, gemacht hatte , fand ſich nun , zum Erſtenmal, in England zum Großthun gezwungen . „Er wurde rich - ein Mann ſeines Range ! — durdy eine ſolche zu einfade Lebensweiſe etwas vergeben haben !" Seltſam genug tem det erſte Stoß , den dieſes Pruntweſen erhielt , von

zum Range eines bloßen Betannien ráßt man ihn wohl ju , eiferſüdrig dageger verſperrt man ihm den Weg zum vertrautern Verhältniſſe. So

einem gewiffermaßen orientaliſmen , Adeinherrſcher. Es war der Kaiſer von Rußland, der in London in einer Miethtutíme berumfuhr und die Londoner „ Grands Seigneurs “ mit der Würde der Einfacheit náher betannt machte.

Die Mobe , alſo , in dieſem Lande iſt ein Gemenge entgegengeſekter Eigenſchaften ; fie achtet die Reimen , und thut , als ob ſie ſie gering adote ; heute wunderſt Du Dich über ihren Knechtsgeift, morgen über ihr hoffährtiges Loun.

wimmelt die Geſeuraaft von Geiſtleeren , und es ruht auf ihr der Flucy des Unwahren .

Die Frauen , welche den Lon in der Geſellſchaft angeben , nebmew

von ihren Günſtlingen den Zon an. Den reichen jungen Mange muß man ſchmeia eln , um ihn zu gewinnen ; um ihm zu fomcideľu , fepeint man ſeine Lieblingsneigungen beifallswürdig zu finden ; man ſpricht vor Båden und Pferderennen mit ihm ; man fürchtet, iba , aud nur durch den Spein einer geiſigen Ueberlegenheit , abjuſoređen ; man beſorgt, von iom für eine Blaue *) gehalten zu werden ; man verlaßt fich auf Schonheit und ein anmuthiges Leppiſothun, um ihn zu tirrén , und man ſtimmt den eigenen Geiſt „redot artig matt , “ damit ſein Ohr Fidy burde teine geiſtige Scharfe widrig berührt finde.

( Fortſeßung folgt.)

Einer der offentundigſten Züge der engliſchen Geſelj@ aft iſt daß allgemein herrldende Gemartte (marketing ) unſerer unverheiratheten Frauengimmer; - ein nur uns in Europa eigenthümlides and bloß noch bei den Sllavenhåndlern im Morgenlande in der Art vorkommendes Gemartte. Wir ſind ein cheſtifteriſmes (match -making) Bolt ; die leben:

vollen Erzählungen der Mrs. Gore **) geben ein rigtiges und durchaus niat übertriebenes Bild der Rántt , der Sdliche , der Intriguen und Kontreintriguen , die den Hauptwaarenverkehr måtterligen Ehrgeizes

bilden. Wir beråbmen uns , es gåve in unſerm Lande, da die jungen Leute nicht durch ihre Eltern einander verlobt würden , mehr Ehebûnd-

niſje , bei denen die Stimme des Herzens gehört werde, als anderwärts. Sehr möglid ; allein in der guten Geſeafoaft iſt das Hery merkwürdig flug, und verliebt ſich ſelten ernſtlid ohne ein bintanglimes Uuttominen : wo das Herz iſt, da iſt gewiß auch der Odas ! Unſere jungen Szerren, die eher Leibenſoaft als wahre Empfindung befißen, (mließen jene „ Liat: ſons ,“ die die Stelle der Liebe perireten : Tie fonnten , wie Duin ju der (mönen Sandſchuhmacherin , ſagen : „ Madame, idto werbe niat um Liebe , ich kaufe sie immer gleich fertig . Wir gehen nie in einen Ballo

faal, ohne das Gefühl, daß wir diplomatiſche Luft hier athinen . Wie biele bieſer artigen „ Chaperong“ wården reibſt die Beidheit eines Zalley . rand beſonámen. Welæe offenen Geſichter und verſtedte Kerzen ! Welaje Pláne und Hinterhalte in jedem Worte. Wenn wir auf jene frühe Periode in der Geſwidte unſerer Sitten zurüdbliden , wo bei uns , wie es nod in Frantreich der Fall iſt , die Eltern ihre Kinder verlobten, unb , anſtatt ſie öffentlich zum Verkauf zu bringen , einen Austauſauer: trag dabeim unter lido ju Stande bradten, ſo werden wir mit Verwunderung finden , daß die Ehebündniſſe nicht weniger glüdlich ausfielen, die

Frauen nicht minder häuslich waren , wie gegenwärtig. ,

Die Unfitte dieſer offenen Männerjagd zicht viele , nicht genugſam beachtete Folgen nach rich ; zu allererſt náhrt ſie den Geiſt der Berſtellung

und Unwahrheit unter allen Fraueugimmern – „ Müttern und Tochtern “ einen Geiſt, der in beſtändigem pláneſomieden und Peter Heuchelei verringert, und wird und badurch der Frauen Achtung beſtebt; die rittertide Liebe durch wahrer zu behrer des Herzens Neigung die jugendreine ewigen Argwohn getrůbt und gehemmt. Dann trägt ſie dazu bei , ben

Vermiſdi te Nadrid ten . Der Leeds Mercury theilt die Nachrict init, daß in Folge der forts

dauernden Berbindungen unter den Arbeitern mehrere Manufatturiſten in den erſten Tagen des Dktoberó gu Leeds zuſammengetreten ſind und beſchloſſen haben ſollen , alle Arbeit einzuſtellen . Wird dieſer Entſolus aud nur von den anweſenden Mitgliedern ausgeführt, ſo ſind auf einmal 20,000 Erwachſene und 10,000 Kinder ohne Arbeit. Mit Beforgniß ſieht man den Folgen eines ſolchen Sorittes entgegen , und es iſt augens

ideinlic , daß man früher oder ſpäter, rey es von Seite des Parlamente, rey es duro papriftlide Uebereinfunft gwolden Manufatturherren und Arbeitern , Anſtalten treffen muß, um den 3udungen vorzubeugen , womit daburoy ganze Diſtritte und end

der Staat bedroht wird.

Neuern Madrichten aus Aegypten zufolge hat die dortige Regierung abermals ftrengen Befehl gegeben, in den offentligen laſſen teine tårfis

fohen Müngen anzunehmen ; zugleid find die Mauthbeamten angewieſen , den Reiſenden alles tårtifche Gero abzunehmen . Die Behörden müſſen ferner alle Verbindung mit denjenigen Kaufleuten aufheben , die ſich herausnehmen , ſoldes Geld nad Aegypten zu bringen. Der Grund ſoul die entſeßliche Verſchlechterung der türkiſomen Mången ſeyn . *) Blue, Blue-stocking Blauftrumpf: gelebrte Dame ; eine ſeit Lady Mons tague's Zeit in England gebräuchliche Spottbenennung.

Lite r a r ir ch e Ange i g e.

Für Aerzte und Apotheker. Von dein

Lehrbuch der pharmaceutiſchen Chemie und Pharmalognoſie von Dr. F. l . Winkler iſt die erſte Lieferung des zweiten Theiles, die Gewachſe der 4 erſten Kilaffen des Linneiſchen Syſtems enthaltend , erſchienen und an ſämtliche . verſendet worben Buchhandlungen rollen nur die belannteſten und des Verfaſſers Nach der Erklärung wichtigſten Arzneimitter des Pflanzen und Thierreichs abgehandelt wers

ben , um den Umfang des Buchs möglichſt zu beſchränken . Der Drue der

geſelſdaftlichen Lon ſteif, am Niedern flebend und geiſlos zu machen ;. Fortſegung wird nicht unterbrochen , und von dem Verfaſſer ,ſo ſchnellals nicht des Geiſtes oder des Szerzens, . ja nicht einmal die gefálige.Form es die Schwierigkeit der Ausarbeitung nitr immer geſtattet, gefördert werden . und gewinnende Sitte iſt es , worauf sie ſchönen Spenderinuen geſella, Der Preis des aten Banges ift 2 Thlr. 16 gr. ober 4 f. 48 kr., wos für die zweite Abtheilung nadigeliefert wird. Der erſte Band hatdenſelbenPreiß, es koſtet demnado das volftändige er. fl. 36 Bandes hen (dem gr . oderdes2 erſten 5 Thir, zu hören, Rügen aubſprec die nämliche iſ intereſa Et von *) die Seite nt der, Bulwer engliſchenhierJournale dem n „ German Prince" Verst WerkUeber den 8 Werth dieſes Werkes hat ſich bereits faffer der Briefe eines Verſtorbenen ) ſo bitter als boshafte Uebertreibungen tie Kritie ſehr günſtig ausgeſprochen ; mauverweiſt nainentlich aufdie .

und Entſtellungen vorgersorfen wurden. **) Bekannt auch als Verfaſſerin der „ Polish Tales " (London 1833) , die eine

Fülle der anſchaulichſten Naturſchilderungen und Zeichnungen der Volks:

Nr. 178 tit Fenaiſchen allgemeinen Gitteraturzeitung vom Jahr 1831 . Der Raum erlaubt es hier nicht , and nur theilweiſe dieſe Würdigung

der Berdienſte des Hrn. Verf.abbrukenzu laſſen , Darmſtadt, im September 1833.

eigentbümlichkeiten Polens enthalten .

Můnden , in der Literariſa-Urtiſtiſchen Auſtalt der I. G. Cotta'foen Buchhandlung. Verantwortlicher Rebatteur Dr. le Bret.

Beilage ; Alphabetiſches Inhaltsverzeichniß von Januar bis Junius 1833.

C. W. Peste .

Da $ Aula n d0. & in in

Tagblatt

Kunde des geiſtigen und ſittlichen lebens

W 309.

Der

Våller.

5 November 1833.

E

9

1

an

d.

liſden Gefängniſſe zeichnen ſich vorzüglich durch gångligen Man: gel jenes peſtartigen Geſtantes aus, der in Franfreid den unge

( fortepung . )

ſunben Zuſtand der Gefängniffe ro rebr verſlimmert ;

9. Gefanguirre

dicen

Vortheil derbanft man dem Ueberfluſſe und der zwcdmåßigen

Die Engläuber, welche gera allenthalben Oſtentation zeigen, Pertheilung des Waſſers. Ja allen Gefängniſſen ſind die Ge: vor allem , wenn es ihre Humanität betrifft, haben dieſelbe bei fangenen zu einer faſt andauernden Arbeit angebalten; in den Anlegung ihrer Gefängniffe nicht außer udt gelaffen. Sie haben den ihnen eigenthümlichen foſtematiſchen Geiſt damit in Berbins

einen iſt ſie produttiv , in den andern nicht. Uebera

bat fie

einen eigenthümlichen Sharatter , nämlich den der erdrúdendſten

dung gebradt und ſtellen Berſuche der Woblthätigteit an , auf Einförmigteit, welche am geeignetſten iſt, alles Denten zu vers

Koſten der unglüdliden , welche die sablreiche Bepolterungdieſer nichten. Die Männer werden bei Maſchinen verwendet ,welche Korrektionshäuſer bilden. Beſchäftigung und langweile ſcheinen ſie nicht reben , und deren Bewegungen und wirtungen ſie folg: die beidenGrundprinzipien ihres Syſtems, und aufdiefen doppel- lid weber verfolgen noch begreifen können. Mit den Füßen ar ten Zmed arbeiten alle ihre Gefängnißbeſtimmungen bin. Die beiten ſie, das Geſicht gegen eine Mauer getebet: die Hände neuen Gefångaiffe find im Allgemeinen geräumig , und was die

an einer borizontalen Stange , ſtellen ſie die Fuße auf ein Brett,

einzelnen Gebäude betrifft, gut eingetheilt; nicht ſo in Beziehung welches ihrem Gewichte weidt und durch ein andres erreßt wird. auf den Raum , der für die Arbeiten der Gefangenen beſtimmt Kein Gefang begleitet dieſe ermüdende Beſmåftigung, deren iſt. Der Zwiſchenraum zwiſchen den Gebåuden bildet dreiedige Dauer, nach einer gewiffen Anzahl von Umdrehungta des Rades Hofe. Das Erdgeſchoß der Rotunde nehmen die Wohnungen

beſtimmt, ein Produkt von 12,000 Edritten den Tag gibt. Keine

der Wächter ein. Im obera Stođe befindet ſich eine Kapelle, in Berſtreuung oder Unterhaltung iſt dabei geſtattet, ſelbſt die Blide welcher die Gånge einer jeden Abtheilung fich endigen. Die Ge- nach růdwarts find verboten. Während der Ruhezeit geben die fangenen dieſer Abtheilungen , durch bretterne Verrlåge von einander getrennt , Idunen weder miteinander ſprechen , pod lid

Gefangenen in den Höfen ſpazieren , immer vier in einer Reihe; man vernimmt dann nur das einförmige Gerduſd ihrer Tritte.

feben. Das Erdgeſchoß der Abtheilungen enthält die Wertſtát:

An jedem Judgange der Höfe ſteht ein Pfoſten mit eiſernen Rin :

ten ; die andern Stoďwerte find zu Kammern mit mébrerer Bet:

gen, in welde die Unglüdliden , welde Geißelhiebe betommen, ifre

ten und zu Zellen verwendet. Deffaungen , in den Mauern und

Arme ſteden müſſen . Diefe Strafe wird von einem der Wädter

an den Tyüren angebracht, verrathen die geringſten Bewegun: ertheilt, mittelſt einer Geißel, die aus 9 Riemen beſteht, auf gen der Gefangenen der beſtåndigen Aufmerkſamfeit der Warter.

Befehl des Gefängnißrathes , zur Beſtrafung der innern Diſciplis

Die Höfe , wovon ein Theil durch Dächer geſdirmt iſt, ſind narvergeben ; auch die wegen Diebſtahls verurtheilten Kinder er: mehr Arbeitsſtätten als Orte für Bewegung ; fie find gepflaſtert halten dieſe Strafe entweder jede Woche oder bei ihrem Eintritteund mit Brunnen bewäſſert. Die Eingeterferten bewobnen entwe:

und Austritte. Die Beſchäftigung der Frauen ift faſt dieſelbe

der Solafſále , wo 12 bis 15 beiſammen find, oder weniger wie bei den Männern , nur mit dem Unterſchiede , den die Un= große Zimmer mit 3

4 Betten verſehen , oder Zellen , wo file

gicidbeit ihrer Kräfte erfordert. Dte Nabrungsmittel beſtehen

allein ſind. Ueberal ſchlafen ſie auf Feldbetten oder Betten von

aus Suppen von Hülſenfrüdten , aus gekochtem Fleirde, aus Kåre

Eiſenſtangen , worauf Strobrađe von weißem Linnen mit einer oder zwei wolleaen Deden ; am Tage wird der Bettgeug gleichmäßig

und Brod; ſie ſind gut und im Ueberfluſie da ; gebranate Waffer aller Art find ſtreng verboten . Die Koſten der Unters

binweggenommen. Die Bretter und Eiſenſtangen werden jeden

baltung find in England unverhältniſmäßig bóber als in Frant:

Morgen gerieben und geſäubert. Die Wände fiad weiß angeftri:

reich , in dem penitentiary betragen ſie für das Individuum 55

doen , ebenſo die Steinplatten in den Zimmern und gangen und

pfo . St. (1400 Frl.), in den andern Gefangaiffen 58 Pfd. (950

die Stufen der Treppen . Auf dieſe Art herrſcht eine ſehr zwed :

Frl.) ; in frantreid betragen ſie für Paris 450 Frl. , für die

mdßige Reinlicteit, die ſich auf das Kleinſte erſtredt. Dic eng: | Departements 350 Frt. Die moraliſchen Vortheile, welche die 309

1234

engliſchen Detonomiſten aus den im Gefängnißſyſteme eingeführ: fittliden Verfeinerung zu verfolgen. Vor noch kaum zweihun ten Veränderungen erwarteten , ſcheinen fich nicht bewährt zu dert Jabren herrſchte, troß aller Kenntniffe und Civiliſation , haben. Die Anzahl der Verbrechen und Vergeben wachøt, ftatt überall in ganz ,Europa der Glaube an Beſeffenſepn von boren

fich zu vermindern , jedes Jahr in furchtbarem Verhältniſſe;.fie Geiftern, an die Madt von Heren , Zauberera und an Geſpen: iſt ohne Vergleich beträchtlicher als in Frankreich.

Auch das

ſter ; es wäre aber gewiß böchſt ungerecht, wenn man wegen die

Berhältniß der ſchon einmal Verurtheilten , welche neue Fehl- res Glaubens an Erſcheinungen und übernatürliche Ereigniſſe tritte vor die Gerichtsbdfe bringen , iſt bei weitem ſtarter. Die

das Zeugniß gleichzeitiger Geſchichtſchreiber verwerfen wollte.

Wirkungen des Unterrichts, den die Gefangenen in reidem Maße Die auf den vorliegenden Gegenſtand bezüglichen Stellen , die erhalten , werden durch die ganz dogmatiſche Form deſſelben und

wir aus den alten Schriftſtellern bier auführen , ſcheinen zu

durch den Zuſtand der Geiſteoichwache, welder eine Folge des Urbeits-

weilen ganz Unglaubliches zu berichten ; das eigene Urtheil des

ſyſtems iſt, wieder vernichtet. Wenn man die Lage der Gefan- Leſers wird indeß Wahrheit von Erdichtung zu ſondera miffen , genen mit den meſultaten vergleicht, die aus der Behandlung,

und die große Leichtglå ubigteit der ausgezeichneten månaer des

welcher man ſie unterwirft, bervorgeben , ſo darf man ſich fra :

Alterthums wird ihm , wenn er dabei noch die Art und Weiſe,

gen , ob die Geſellſchaft und die Glieder derſelben , die ſie ge:

mit der ſie bei ihren Forſchungen und unterſudungen zu erte

nothigt iſt, von ſich zu entfernen , bei dieſen ſo ſehr gerühmten

gingen , mit der der auogescidneten Soriftſteller unſrer Zeit vergleiden will, wo nicht Belehrung , doch Unterbaltung ge

Verbeſſerungen viel gewonnen haben. Ich meines Theils fühle mich verſucht, mich für das Gegentheil auszuſprechen , und von Allem , was ich in den engliſchen Gefängniſſen beobachtet habe ., möchte ich nur die Vertheilung des Waſſers und bewundernswertbe Reinlich

leit , welche man dort eingeführt hat , nadgeabmt wiſſen . Ich zögere nicht, zu erklären, daß das Gefängnißipſtem in Franfreich

wahren .

Aus den Berichten Diodors erfahren wir , daß Ninus , der Gründer der Stadt Ninive , „ der alle Schaße von Baktria beſaß , unter denen ſich Gold und Silber in Ueberfluß befand, “ große Maffen dieſer edeln Metalle zuſammenbrachte. (Diodorus

mit reiner durch die Ráthe geübten Uuflidt, der durch die Mild

Buch II. Stap. 1.) Derſelbe Schriftſteller erzählt und , daß Se

thårigkeitopereine den Gefängniſſen gewidmeten Sorgfalt, dem durch die Almoſenpfleger ertheilten Unterricht, angenehmer für die Ge:

miramis , die Gemahlin des Belud , reine Nadfolgerin in der

fangenen , vortheilhafter für die Geſellſchaft und bei weitem öronomiſcher iſt, als das engliſche Syſtem .

Regierung und die Erbauerin der Stadt Babylon, anter andern außerordentlichen Bauwerken von faſt unglaublicher Pradt , dem Jupiter oder Belus in dieſer Stadt einen Teinpel errichtete ,

(Fortle Bung folgt.

„in dem die Statuen Jupiters , Juno's und der Rhea ftanden , gammtlich von geſchlagenem Gold. Die Statue Jupiters war in aufrechter Stellung , vierzig Fuß hoch und wog tauſend babylo :

Verbrauch des Goldeb und Silbers in den früheſten

niſke Talente. Des Standbild der Rhea hatte die nämliche

Zeiten .

Hobe; es war auf einem Throne fißend abgebildet , einen to wen zu jeder Seite und einen auf dem Sch00ß , von zwei unge :

(Fortresu u g.)

beuren Solangen von Silber umgeben , die 30 Talente wogen.

Nach dieſer kurzen Undeutung von der bei der hebräiſchen Nation angehäuften Maſle Silbers und Goldes durfte es zwed: mäßig regn zu unterſuchen , auf welchem Weg diere Mage edler

Juno war aufrecht ſtebend dargeſtellt , und wog 800 Talente.

Metalle unter der Regierung Salomo's wabrícheinlich zuſammenge: bracht wurde. Geht man von den heiligen zu den profanen Særift: ſtellern über, ro tann man ſich des Staunens über wirkliche oder wenigſtens deinbare Leichtgläubigfelt nicht erwebren, mit der die ſelt: famſten und unwahrſcheinlidſten Dinge erzählt werden . Beſonders auffallend iſt dieß bei Herodot und Diodor, die jedoch, überall wo ſie nichts Uebernatürliches berichten , teineswegs ohne Glaubwürdigkeit

Ein Uitar für die Gottheiten , von geſchlagenem Goide , 40 Fuß lang 'und 15 breit , mog 500 Talente ; zwei goldene Beder ftan: den auf ihm , jeder zu 30 Talenten , und neben dieſen eben ſo viele Raudpfannen , 300 Talente fower. Auch befanden ſide hier drei goldne Trintgefäße, von denen das größte , dem Jupi: ter geweiht, 1200 Talente wog , und die beiden übrigen jedes 600 Talente lower war."

(Diodor Bud II. Kap. 1.)

Da Diodor in griechiſder Sprache ſchrieb , ſo laßt fich ver: muthen, daß er auch griechiſches Gewicht annabm ( ein Talent

ſind. Die griediſden und römiſchen Schriftſteller erzählen Wun:

ungefähr 60 Pfund), und dann würde, nach der Berechnung des

der , von denen wir nicht wiſſen , ob wir dieſe Bericote ijrer eige: nen Leichtgläubigteit zuſchreiben ſollen , oder ob ſie auf die ihrer

Abbé Barthelemy der Bertb , der angeführten Marie Colbes fich

Zeitgenoſſen , für die ſie farieben , berechnet waren . Jedoch be: nimmt dieß ihrem Beugniß über Gegenſtande der Geſchichte, Geographie , der Sitten , Gefeße und Regierungsform durchaus nichts an Glaubwürdigkeit. Die Geſchichte aller alten Völker: daften erzählt Wunderdinge, an die man ießt uicht mehr glaubt ;

nach unſerm Geld auf ungefähr 66 Millionen Thaler belaufen haben. Uadere rolagen ihn etwas geringer an, doch iſt der Unter: ichied von feiner Bedeutung. Obichon dieſe Angaben febr über:

trieben ſcheinen , ſo laßt fich dod vermuthen, daß in jenen Zeiten eine große Marie Goldes aufgebauft war , nur muß man, wenn man bedenkt , daß Diodor faſt 2000 Jahre nach den Ereigniſſen

allein wollte man deßhalb ihre Autoritat rúdjichtlich anderer Ge.

die er erzählt, und noch dazu in einem Zeitalter fchrieb , wo

genſtande verwerfen , ſo würde es unmöglich werden , den Ueber:

glaubwürdige ſdriftliche Urfunden hodiſt ſelten waren , die Rig :

gang des menſoliden Geſchlechts ans dem robeſten Zuſtand zur

tigkeit der angegebenen Menge in Sweifel ziehen. Daß in der

1

1235

That eine große Maſſe Gold in Babylon aufgebauft war , wird durch die Erzablung des Propheten Daniel, von dem großen gol:

,

denen Gößenbild , das Nabucodonoſor in der Ebene Dura nabe

bei der Stadt aufrichten ließ , wahrſdeinlich.

neuen Miniſteriums nicht in die Uttributionen des Königs , ſondern des Polizeipráfetien Serra Gidquet gebört ; ſie hatte ſich , fatt an der Regiſſeur des Schauſpiels , an den Direttor gewendet , ſie hatte ihren Wedſel irrig präſentirt, und unterdefica war ber zahltag verfallen und der Squß ins Waſſer gefallen . Door erhielt fie auf ihre Unfrage um 40,000 Fr. eine ſehr feine, ſehr tiefe und beſonders ſehr großmüthige Ants

!

Die Berichte Herodots über den Tribut an Gold und Sil: ber , den Darius Hoſtaſpis , König von Perſien , ungefábr 480

wort ; Louis Philipp gab ihr durch den Mund ſeines Adjutanten ben

Jahre vor Chriſtus , aus den verſchiedenen Provinzen 30g, in die

geben wolle !

1

er fein ungeheures Reice nad Beendigung ſeiner Eroberungen

getheilt hatte, baben vielen Unſmein von Glaubwürdigkeit und Genauigkeit. Er gibt den von jeder einzelnen Proving entrich : teten Betrag an , und bemerkt zugleich , ob er in Gold oder Silber erlegt wurde ; die Geſammtſumme, ſagt er , mag rich auf 9880 Talente Silber , und wenu man den Werth des Goldes dreizehnmal größer als den des Silbers anſdlágt , auf 4680 euboiſde Talente in Gold belaufen haben. Alle8 zuſammenge I

rechnet , belief ſich der jährliche Tribut den Darius einzog , auf 14,560 Talente (Herodot Buch III. Kap. 95). Dieſer Schaß wird von I

Gibbon und Rennel auf ungefähr 19,500,000 Rthlr. angeſchla

Rath , Rich an irgend einen Kapitaliſten su wenden , der ihr das Geld Man ſagt in der Syat, daß diefes das beſte Mittel revs, Geld zu erhalten. @moncu Dant für den jolauen Eitifull, wojern die

bürgerliche Majeſtát nur eine Konſultationsgebühren auregnet. Beim Leſen Sieſes unrerjångligen Rathes fiel mir Jemand ein , welder an dein Bureau der Subſtriptionéfommiſſion zu Gunſten Laffitte'o fteht, einen Fünffrantenthaler hinlegt und bundert Sold beraus begehrt. Demois relle Boury hat in ihrem bůvrden Ropfe , troß auer Berwahrung und Proteſtation ihrer Furchtſamteit und Steu , eine bedeutende Doris Bes barrlichkeit und ſpekulativen Geißl, – und vor Auem will und muß fie

die 10.000 Fr. haben. Unter andern Mitteln dazu rolågt ſie das ziemlich gewagte der Soriſtſtellerei cin , lie foreibt ihre Memoiren , d . b. ihr Buchåndler und Berleger laſſen ihre Memoiren foreiben , und regen zu größerin Reig ihr Portråt vorn dran , und zu noch größerer Anziehung muß die Heldin der Memoiren gegen die Redheit , ihr Bildniß ander:

gen. Gibbon ſchließt aus den Angaben Herodots, Bud I. Kap. 192 , daß die Cinkünfte, nach Abzug der Koſten , für den Unter: balt des Heeres und für die verſdiedenen Provinzialverwaltun: gen , rein übrig blieben ; wahrſcheinlich waren dieſe Maffen Gold

warto ausjubingen , sich betlagen ; dabei iſt freilla nur ein Unglåd , überall rourt iſt Demoiſelle Boury ſchön und angenehm , nur in ihren eigeneu Memoiren iſt ſie haßlich und entſeat. Feruer : weil ſie noche nie von der fatales Begebenheit des Pont - royal geſprochen und die gange

und Silber Eigenthum des Monarchen , der aus ihnen einen

gar nicht erfahren , wie und auf was Art er von dem Hinſerben gerettet ward , erzählt ſie dieſe ganz neue Fråvre noch einmal und dann wieder,

Spaß für unvorhergeſehene Bedürfniſſe bildete. In einer an: dern Stelle Herodots finden wir eine Beſchreibung der Art , wie dieſer ro aufgehäufte Schaß in der königlichen Reſidenz vermehrt

wurde : ,, Gold und Silber wurden geſchmolzen, in irdene Gefäße gegoſſen und dieſe dann , wenn ſie voll waren , zerbrochen , wo denn das Metall als feſte Marie zurüdblieb. Trat nun der Fall ein , daß man etwas braudte , ſo ward von dieſen Slumpen , je

nach Bedürfniß des Augenblics , ein größeres oder kleineres Stud abgeſchlagen . “ (Herodot Buc III. Kap. 96.) (fortepung folgt.)

Sache nirgendwo verhandelt worden, und ſie färchtet, daß der gute Konig bis es etwas mehr als genug iſt , was e$ vorher roon war , ſie will

ſich das hohe Glud , den Gefalbteu des Herrn beſchirmt zu haben , nicht nehmen laſſen , und die reßt den hoften Werth den Werth, con 40.000 Fr.

daran ,

Wir wollen doch ſehen , ob auch dießmat dle

Kaſſe der Zuilerien nichts Anderes al8 die Abjørift eines guten Rathes aus dem „ vollſtåndigen Wegweiſer für Gerodfisleute und Geldanleiher

u. ſ. w .“ zu erwideru fat. Demoiſelle Adéle Boury hat auch einige ſehr empfindliche Nervenanfälle gehabt , ſie iſt in Ohnmacht gefallen und bat gefaludyt , Uues im Dieuſe und zum gröbern Seil der bürgerrónigs lichen Familie ; für Aues dieß hat ſie bisher nichts geerntet als obges meldten guten Rath , und beffen ungeachtet iſt ihr Gemüth vol Gebet

Schuſſes ohne Mori , auf den König , an dem Tag einer politiſden

und Rührung für den König , trok deffen poot nod jeßt ihr Szerz von freudigem Stolze , wenn ſie sich erinnert (8. H. wenn ſie Andere daran erinnert), daß die Borſehur:g ihre Powachen Sånbe zu einer ro miratus 18{en Rettung außerſehen habe. Das iſt Uues des Weiteren und beſons ders des ſehr Breiteren in den Memoiren der Demoiſelle Boury zu leſen , und Tigerlich ſehr rührend und angenehin ; allein ich weiß nicht , welcher böſe Zweifelgeiſt mir allerlei Strupel gegen die Erfügung ihrer Hoffnun : gen vormadt ; auf der Cherbourger Reiſe gab zwar der König einer Dame, ein Glas Wein und eine Pfirſicht als Beweiß ſeiner tonigliden Freigebigkeit , allein deſſen ungeagtet , und um ſo mehr nach einer ro feifmen Perrowendung, Fayeint mir das Unlehen , bei dem Kapitaliſten “ ere Berechnungen der noch mehr Wahrſpeinlichkeit zu haben als alle Demoiſelle Boury , denn erſtens tönnte es geroehen , daß die Memoires teinen Abgang fånden , zweitens daß Louis Philipp an ſeine Rettung nicht glaubte , und drittens daß er nichts geben wolle ; das lebtere bat beſonders viel Wahrſoeinlichteit, und edunte leidt als Stüßpunkt des zweiten dienen ; waren aus nicht die Berichte der Polizeipråfettur vors banden , um die Renntniß Sr. Maj. aufzuflåten . Demoiſelle Boury war in einem Urſulinertloſter in St. Omer in Penſion ; ſie erzählt die Art Threr Speiſen und Getrånte in diefem Kloſter ; ſie hatte einen Stiefvater , welder , wie alle Stiefvater , ſie nicht beſons Hier iſt ein großer Sprung , und wir ge: ders gårig behandelte . langen nach Paris. Was vou ihrer Untunft bajetórt bis zu dem Lag des foredliden Morbes gefaehen , wo ſie gewohnt, was ſie geſagt und gedacht habe , und wie ſie am 19 November Morgens fern von dem Gedanten geweſen , Zeuge eines ro dentwürdigen Vorfalles zu werden,

Feierlichkeit und vor Eröffnung der Rammet , und der Bildung eines

das , und vielerlei bagwijden , aber die alte and acue Gefaidote, aber

Memoiren der Demoiſelle A. Bourp.

1 Bd.

8.

Paris im September .

Demoiſelle Boury hat ihre Memoiren geſchrieben , einen ganzen Oftavband, und von ihrer früheſten Eriſtenj anfangend. Barum niqot ? Demoiſelle Boury gehört fortan ju den ſogenannten hiſtoriſden Perſonen unſeres Zeitalters , fie , die den Luserwählten der 35 millionen Frans mindeſtens ſagt Louis goren , und inſonderheit der Jullustámpfer Philipp , daß er die Aagenweide und der unentbehrlide Squßengel Frants reiche fery – auf eine ſo wunderbare Art gerettet und die Welt von einer unausidroliden Irauer bewahrt hat ; mindeſtens behauptet Demoiſelle Bourn noch einmal, daß ſie den lebensgefährlichen Schuß det Mörders vom Ponts rogal mit ihren fwachen Händen wunderbarerneiſe abge: wendet habe.

Die Naive : et foeint die 40,000 Fr., die ſie die fomiſage

Einfalt hatte , don Louis Philipp entlehurd zu wollen , find ihr noch immer nicht gefommen ; freilid hat man weder die Kugel der Piſtole vom Pont - royal, oder vielmehr deren zu viet; frelſid hat man den Rod des Zhåters niot , oder vielmehr deren von allen Farben gefunden , der Sauß hat aud nicht ein bißchen getroffen , der König war hinterher ſo unfoldlich geſund als zuvor , und Demoiſelle Bouro hatte überſehen , daß

die Maſdinerie eines fóuiglichen Piſtolenſauffes , d . h. eines mörbertſdeu

1236 Romantit und Klaſſicttåt, über die Uffiſen und das Theater, aber Bois

mit Fragen ; po ſehr ſolen meine Unweſenheit an dieſem Orte eine aubers

leau , Molière und Napoleon , über die Gerowornen und den Sündenfall,

ordentliche Begebenheit. Po febr insbeſondere war man neugierig , die

vergeſſen Sie nicht , daß Demoiſelle Boury und ihre Verleger føreiben

den Tuilerien verſammelten Perſonen mehr als irgend ſonſt Jemanden

findet ſich in dem Oftaobande im allerfmönſten Pot : pourri aufgetragen .

Intereflirte.

Wir wollen der modernen Jeanne d'Urc nidot auf den Pontsroyal folgen ;

Io weiß nicht, ob es ein Fehler meiner Organiſation oder ein ju

ide derweiſe in dieſer Beziehung auf das vierzehntágige unliſenprotokoll und auf die ellftauſend Journale , welche die Gefaiate erzählt haben . Naith dem Souffe finden wir Demoiſelle Bouro in dem Miniſterium des Junern wieder , wobin ſie roon früher in ihren eigenen Angelegenheiten war beſtellt worden . Nacy einigen Ohnmagten und Kråmpfen erzählt

hoher Grad von Reigbarkeit iſt, oder ob es daher tommt, daß ich foon ich lebhaft angegriffen bin , mir die Zhránen in die Augen kommen , und da ido das Låderlide dieſes Zuſtandes føble, welden mau bei den Frauen als etwas affettiries anſieht, ſo gminge ido mła zur Berftellang ro viet

fie dem Miniſterialfetretår ihr Geſicht – vor wenigen Vugenbliden hatte fic e$ ned får ein Updråden gehalten , die Erſorodene und ales

ich fann ; allein dieſe Anſtrengung macht den entgegengefesten Effett, ich werde unwohl, ſo ſehr, daß ich in Ohnmacht fade, und alsdann empfinde

bald lågt ſie Herr Martin . der Setretår des Herrn Thters , in eine Miethtutſohe Reigen und fammt threr Bewegung , Lyrånen und Zuduns gen nach den Zuilerien expediren , jedoch unter Begleitung der Frau des Zhürhüter tot vermutbe , um ſie gegen den reisenden Polizeigardiſten ,

id nichts mehr , bis ich mich wieder erholt habe.

vici gelitten und geweint habe, allein die Wahrheit beſicht, daß fobald

„.30 babe dem Leſer dieſe unangenehme Elgenſaft mitgetheilt , in Betreff deren ide ſpåter noch einen Brief meines astungswertben Bor : mundes citiren werde , weil man ſich allerlei Anzügligtetten aber meine

welder dem Wagen zu Pferbe folgte, fu rougen ,

Ohnmadt in den Tullerien erlaubt hat. Wab natürliger, uady den Stdben ,

„ Un dem Eingange der Zuilerien eß iſt Zeit , daß ich unſere Heldin felbſt ſpreden laſſe in der Nähe der Båder Digier angekoms inen , hielt der Wagen Rille. Er fuhr niet in das Innere des Sologs

welde ido in weniger alt zwei Stundeu erhalten hatte ?

bofet, welder mit Wagen angefåut war . ro ſehr batten ſich bereits die Notabilitäten von Paris becilt, den Sonig zu beglådwåolden åber die

darin eine Rounddie zu erbliden , auf der Aeußerung einer Meinung bes barren , welche ſie nidt haben ; allein man muß gefteben , daß man mir eine große Geiſtesgegenwart zutrauen mußte , wollte man aufrichtig an

.

Gefahr , welter er beina be wunderbarerwetſe entgangen Jeßt erſt tam mir ins Gedigtniß zuråd , daß ide ſo glüglich

„ Id fiel alſo in Ohnmaat in dem lekten Saale des Sdloffet , in welden im gelangt war ; mögen diejenigen , die den Anſwein nehmen , .

war.

einen ſolchen Kunſtgriff eines jungen Mädchens glauben , weldes in eine

geweſen , den Souß abzuwenden , und dieſer Gedante triſtete mich über

für ſie ſo neue Welt verfeßt, und von dem umgeben wurde, was ein Hof

meine phyfirmen und moraliſmen Leiden. Aber da ich einige Zeit in dem Wagen verblieb , ohne zu wiſſen , welche Unterſugung ist zu gewärtigen habe. To fann ich wohl and meinen Leſer einen Augenbild Harreu maden und ihn auf das folgende kapitel verweiſen , um ſeine Neugierde zu

Reto Impoſantes hat, felbft für die Philofophen , welope übel von der Hbfen reden , um fido ju tröſten , daß ſie keinen Zutritt dafelbft haben,

befriedigen , wenn er neugierig regn foute , die einfache Wahrheit über

das Ende eines Tages zu erfahren , welden man ſo romantiſmo darge: ſtellt hat.“ Bewundern Sie die ganz neue Art ein Kapitel ju beendigen , und

ein neues vorzubereiten . Der route glauben , daß Demoiſelle Boury jum Erſtenmal ihre Memoiren forelbt ?

Alſo : Gine Biertelſtunde in den Zuilerien. „Sobald der Wagen an der Pforte der Zuilerien anhielt , ritt der

Porijeigardiſt voraus , um , id weiß nicht welche Perſonen ju benadorias tigen. Die Frau des Zhurbåters des Miniſteriums war mit mir in den Wagen geſtiegen , wo ich ungefähr eine Biertelſtunde subrachte , welche mir fehr lang vortam ; denn in der Lage , in welcher ich mich befand, war die Ungewißheit eine foredlide Sade. Wohin wird man mico führen , da man mich nicht in meine Wohnung gebradt ? Zu welder Rolle bin ia beſtimmt ?

Dieſe und andere Fragen dholimer Natur durch

freuzten meinen Repf, und es miroten fich darunter einige freudige Aus: lidten , denn in meinem Uiter (id muß hier eine wichtige Zhatſade

oder den erſten Rang niat bebaupten. Gewiß , ido médte dieſe Epiſoče auf meinem Leben wegſqnetben fdnnen , und dennod brůđe ich nic obne Bergnügen meine Dantbarteit hier auf . får alle die Perſonen , welche mir bei dieſer Gelegenheit so viel Wohlwoden erzeigt und ſo viele Sorgfalt für mich gehabt haben .

,, In der That , ſobald ich wieder zu Beſinnung getoinmen war , munterte man mich von allen Seiten auf , mau dantte mir ſogar får den Dienſt, welden man damals glaubte, daß ich der röniglichen Familie und Franfreid erzeigt babe , und welden heute vieleidt to allein nod glaube wirtlid ) geleiſtet zu haben .

„ Unter der Menge beſorgter Perſonen , welche mid umgaben, gewahrte ich eine Dame in ſehr reichem Unzuge , mit freundlichem Gerichte (ade Samciqlerin ! ) . welder mau Plaß madote , als man fah , daß ſie mit mir (prechir wolle. Sie ſprach in der That mit einer wahrhaft engels

gleiden Güte und Sanftmuth mit mir ; fie gab mir den rüßeſteu Croft über das Unglåd , weldes mich ſo ſehr in die Nähe des Mörders des

Könige gerathen lick. Sie fragte mid unter Underm , ob ich den Mann mit der Piſtole wohl wieder erkennen würde , wenn man mir ihn vors ſtelte. Im antwortete ja , und wenn ich ihn feither nicht erfatut habe, ro hat dieß einfach den Grund , daß man ihn niemals vor mid gebracht

nachtragen , die ich , wie Demoiſelle Boury ſelbſt gethan , gleid in der

hat , troß der ernfi haften Zweifel, welde mich in einem einzigen Augen :

erſten Zeile meines Artiteld hätte niederſdreiben ſollen : Demoiſelle Boury

blide befallen habeu .

iſt noch nicht zwanzig Jahre alt) und ohne Erfabrung , wie ich damals war , romeidet man ſich gern ; und wie ich bereits geſagt, die Idee, zur Rettung des Ridnigs beigetragen zu haben , ließ mtoty ale Unannehm : lidteit mit Geduld ertragen . ,, Die Antuuft gweier Perſonen in Uniform machte meiner Angſt ein Ende , oder vielmehr unterbrad dieſelbe. Dieſe zwei Offistere tamen, um mic abzuholen ; ſie führten mich darco den Wintet des Hefes bis zu der Eingangsthüre dco Soploſſes , welcher der Galerie gegen die Seine ju am nächſten liegt. Während dieſes furgen Durchganges beinertte ich die zahlreichſte Verfaminlung von Wagen , die mir je vorgetommen iſt.

„ Erft ſpåterhin habe ich erfahren , daß die Dame, welche mid ſo gütig und wohlwollend empfangen hat, Madame Adelaide war ; w & brend der Unterredung war mir die gänzlich unbekannt. Alſo trots aller Fabeln , welde damals erzählt wurden , und trop der romantiſoen Details , welde man dieſen Fabeln beifügte , den König und die Rönigin habe ich nicht gereben . Nun aber glauben Sie mir , meine Herren und Damen (das lautet ja wie in einem Puppenſpiel) , die Sie eine Erfahrung haben , welde mir abgeht , man lúgt nicht, wenn man die Dinge widerlegt, welope am meiſten geeignet ſind , die Eitelteit zu femeicheln .

Am obern Ende der Treppe des erſten Stodwertes angelangt, ließ man

langen Viertelſtunde meines Aufenthaltes in den Zuilerien i sagetragen hat ; mindeſtens Ulles , was mein Sebådtuig mir gurůdruft , und ich glaube alot , daß e$ mir in dieſem Punkte untreu geworden iſt .“ Ul6 beſondere Zugabe dieſer Memotren finden rich mehrere Liebets

mich mehrere Gemåder durchwandera , in welchen eine große Meurdens menge war.

Id tam endlich in einen Saal , wo mir der Zubrang von

Menden noch größer foten , als in den vorhergehenden Zimmern , und

wo to . To weit meine Zerſtreuung (8 mir geſtattete, eine anſehnlide Zahl von reiden Uniformen wahrnahm . Hier fab ido mid rara ums geben , alle Stere Herren drångten richt um midt und aberhäuften mid

,,Dieß iſt aues , was rich in Beziehung auf mic , wdhrend der

erfidrungen abgedrudt, welche der Demolſelle Bouro anonom zugereidt wurden ; darunter auch einige Verſe , woelige ſie die moderne Johanna .

von Orleans nennen .

månden , in der Literariſan: Urtinirapen Anſtalt der I. G. Cotta'repen Buchandlung. Berantwortlicher Rebatteur Dr. 16 Bret.

94 6 Da

Au 2 4

[ 4 t 6.

Ein Tagblatt für

dés

Runde De $

geiſtigen

und ſittlichen Lebens der Volfe r. 6 November 1833.

X 310. Die Religion der sind us.

betrifft, iſt dieß, wie die nachſtehenden Angaben Rammobuns be

( fortretung. )

weiſen , der Fall. ,,Was Treuloſigkeit und Falſdbeit anbelangt, ro thut es hierin Kriſdona , ihre Lieblingsgottheit, allen übrigen zuvor. Drder:

Die Goßenbilder ſind der geſunden Vernunft ſo ganz entge:

sen , daß ſie in Indien ſelbſt Widerſacher gefunden haben , und ? daß die So aftras , ein anſebalider Stamm , fie gånzlich ver-

rab: Sundb , der mächtige Fürſt von Bebar , überzog Kri: Icona, als er erfahren hatte , daß dieſer ſeinen Schwiegerſohn ge: tódtet habe, mit Krieg, und es gelang ihm endlich ihn aus Ma: ,

. Kriſtna, um ſich worfen haben . Sie können , ſagen dieſe , nur mit einem Ge: throva , ſeinem Geburtsort, zu zuvertreiben einer eines Gottes unwür:. .

fühl des Abroeus die Verblendung Derer anſehen , die mit ihren

zu råchen , nahm reine Zuflucht

eigenen Händen ein Paar vorgebliche Gottheiten beiderlei Geſchlechts digen liſt : von ſeinen beiden Vettern , Bhima und Erd: verfertigen, denen fie ihre Verehrung bezeigen , vor denen ſie ſich donna, begleitet, und alle drei fit für Brahminen ausgebend, andachtigen Betrachtungen überlaſſen und deren große Thaten , die -in nidts als in einer ununterbrochenen Folge von Auschweifun-

drangen ſie unter dieſer Bertleidung in den Palaſt Diderrahs Sundb's , und als ſie iba durd Bußübungen geſchwådot und nur

gen , niedrigem Betrug , Treuloſigkeit und Verbrechen aller Art

von ſeiner Familie und Prieſtern umgeben fanden , forderten ſie

beſtehen , fie täglide wiederholen. Laßt fi to mohl hoffen , daß Menſchen , die ſich unter das Joch einer Lehre beugen , die ih-

ihn zum Zweitampf heraus.

.

Seine Kraft tam ſeinem Muth

nicht gleich , und ſo erlag er den Streichen Bhima's, des furot: barſten unter ſeinen Gegnern.

nen ſagt, daß es , um ſich von allen Uebertretungen der Gefeße „ Bei einer andern Gelegenheit gelang es Kriſana, ſeinen der Natur zu reinigen , genüge den Góßenbildern unter Xusſpredung ihres Namens kleine Geſchenke zu machen , jemals die Vetter Drouobiſto ir zu überreden , ſich durch ein falſches Vorſdriften zu einem gutea fiitlichen Betragen würdigen wer: Zeugniß zu eutebren , um ihrem Beichtvater Dron das Leben den ? Wer das Wort Durga, Name einer Gdttin , ausſpricht, zu nebmen. „Wird nu zettelte , mit mehrern ſeiner Gefährten , gegen wåre er auch ein Ehebrecher , Dieb oder Mörder , iſt, den aber: glaubiſchen Lehren der Hindus zufolge , von allen Sünden rein Beuli , einen der größten Fürſten Jadiens , eine Verſchwörung gewaſchen . Einer åbnlichen Vergünſtigung werden auch die ab: fdeulichſten Verbrecher theilhaft , wenn ſie mit lanter Stimme, geſchåbe es auch unwid fúrliche oder maſchinenmäßig , während

an, da er aber das Nußloſe ſeiner Unternehmung einſab, ſo nahm

er zur ſchåndlidſten Falſdbeit ſeine Zuflucht, und ſtellte ſich als ein um Almoſen bittender Zwerg dem Fürſten vor. Beuli, ob

eines Sturges, eines Fehltritts, wenn ſie die leichteſeUnpåſlia -

rohon von Wiſchnus Anſwlågen unterrichtet, überließ ſich den noch den edela Gefühlen ſeines Herzens ; er konnte die begehrte Vorfallen , den Namen Hadi's anrufen ; und dieſes ſo bequeme Unterſüßung nicht verweigern und der Gott , nicht zufrieden , Mittel, eine gångliche Übſolution zu erhalten , wird ſogar für ihm , durch die Straft der empfangenen Gabe, zur Vergeltung

teit fühlen , wenn ſie nieren oder bei andera nichts bedeutendeu

den größten Verbrecher wirtſam , wenn er , rey es nun rubend

rein Reich zu entreißen , verwies ihn nach Patal , wo der ua

oder gebend , während des Effeng oder Spredens , an den Ganz ges dentt. Es iſt einleuctend, daß ein ſolches religioſes Syſtem alle nur möglichen Irrthümer und Laſter erzeugen muß ; der Hindu iſt nicht allein wegen der Leichtigkeit, mit der er der himmliſchen Strafe zu entgeben glaubt, zu Verbrechen geneigt,

glüdliche Fürſt ſeine Tage in Sklaveret beſchloß. „ U18 die Solacht von Surutſchetra mit der gånzlichen Niederlage Durordoohun's endete , kehrten die Truppen reis nes Nebenbuhlers unter dem Schuß Mabadeva's in ihr

ſondern er ſieht auc in dem Betragen ſeiner Gottheiten , deren

Lager zurúď , um der Rube zu genießen , die ſie nöthig batten. Kaum waren einige Augenblide vorüber , ſo geſtattete die durch

Verebrung ihm eingeldarft wird , die ftårtſte Aufforderung fide

die feinen Someideleien E 8 w a tha wa's , cines Freundes von

allen Arten von Ausſchweifungen zu úberlaſſen. Nicht nur růck: ſichtlich der unzucht, ſondern auch was Dieberei und Beruntreuung

I

Duroſdodhun , verführte Gottheit ihm nicht nur das ſiegreiche Heer , das ſich im Bertrauen auf den göttlichen Schuß dem 310

1238 Solaf tiberlaſſen batte , zu wurgen , ſondern file half ſogar bei

Verbrauch des Goldes und Silbers in den früheſten

Ausführung dieſes blutigen Wertes felbft mit . ,,Die Eſſuren batten Wildau das Gefäß anvertraut , in dem ſich das Waſſer der Unſterblidheit befand ; er verricth ibr Vertrauen und lieferte es ihren Sowagera und ihren Feinden,

Zeiten.

den bimmliſden Göttern, aus."

(fortresu a g.) Unter Darius ſcheint es Grundraß geweſen zu fepa , nie

mehr Gold oder Silber auszuprågen , als man eben zu Führung

Eine der , den Bekennern der Hinbureligion auferlegten des Handels und zu Tilgung ider Staatsausgaben bedurfte Verpflistungen beſteht, wie es ſcheint, in der Annahme einer (fiebe Strabo Buch XV .), die zu jener Zeit, wegen der gerin eigenen Lebengordnung. Ein Hindu irgend einer Kaſte, darf nur gen Menge von Artikeln , die als Tauſchmittel dienen tonnten, und des niedern Preiſes wegen, den alle Lebensbedürfniſſe hatten,

einmal zwiſchen Auf- und Untergang der Sonne , und zwar un: bekleidet ſpeiſen ; er darf keine in einem Sdiff oder Naden be:

nidot beträchtlid regn konnten .

Nidt unwabrfdeinlich iſt es,

reiteten Nahrungemittel zu ſich nebmen , in keiner Taverne effen

daß jener Schaß deßhalb ſo ſorgfältig geſammelt wurde , und un

oder irgend etwas genießen , das von einer Perſon von einer andern Kaſte berührt wurde , und wird er in ſeiner Mahlzeit

die Griechen zu unternehmen , den der griechiſche Monarch und

geſtort, ſo muß er ſie aufheben. Es iſt gewić, daß den Hindus,

reine Miniſter bei ihren friegeriſden Entwürfen vorzüglich im

in Folge einer falichen Auslegung ibrer beiligen Bücher , aud die einfadſten Lebensgenüſſe verſagt ſind. - Der uebertreter die:

Auge hatten.

ſer Vorſdriften unterliegt der ſtrengſten Strafe, und vor Allem der Ausſchließung aus der Kaſte, in der er geboren wurde. Wer fie hingegen ſtreng befolgt, erlangt gewiſſermaßen den Ruf, teic

Ramele zu ihrem Transport erforderlich waren , und daß er bei den Unfällen , von denen ſein Zug begleitet war , fica gends thigt rah , unter den Miethtruppen , die ihm ins Feld folgten ,

nes Fehltritts oder Verbredens fähig zu reon , und wird in dem Hauſe eines ſolchen Hindu ein Morb , Diebſtahl oder ande: res Verbrechen begangen , ſo wird er dennoch in der Kaſte behal: ten , und ihm keine Strafe auferlegt; es genügt , daß er dem

ro große Summen zu vertheilen , daß Sparta allein 5000 Ta lente empfing. ( Iſokrat. Symm. 32.) Darius prägte Goldſtuđe von ſehr reinem Metall , die man Darifs nannte , und die nach unſerm Geld ungefähr 71/2 Rthlr.

angetaſtet blieb , um mit ſeiner Hülfe den großen Feldzug gegen Wir leſen im Demoſthenes , daß Xerres ro viel

Seld und werthvolle Gegenſtände mit ins Feld nahm , daß 1200

,

.

Brahminen ein kleines Geſchenk mache, damit dieſer machtigeVer: werth waren. Der Name Darits wurde indeß in ſpåtern Zeiten mittler ſich bei der Gottheit zu Gunſten des Schuldigen verwende. Allein nicht bloß die Freuden des Lebend , werden den Hindus durch blóðſinnigen Überglauben unterſagt , er legt ihnen ſogar auf , gegen ſich ſelbſt die grauſamſten Handlungen zu verüben , indem er ihnen in gewiſſen Fällen befiehlt, ihren Eltern oder Freunden das Leben zu nehmen. Zum Beleg dieſer Behauptung wollen wir nur der freiwilligen Opferungen jener Unglüdlichen geden:

allen goldenen Münzen beigelegt, die nur wenig Zuſak enthiel ten und damit vielmehr die Reinheit des Metalls als das Ge wicht der Münze bezeicnet. Der Darifs von dieſem Gepräge waren nur wenige und ihr Umlauf beſchränkt , ſonſt wurden wohl mebrere von ihnen auf die Nachwelt gekommen ſeyn . Wie man ſagt, ſind nur zwei Eremplare dieſer Münzforte vorhanden , von denen das eine ſich in der Sammlung Lord Pembroke's be

ten , die ſich von den Rädern des Wagens des Dimagrenath zer:

findet ; die Figur eines Bogenſchüßen iſt darauf geprägt , was

malmen laſſen , und der grauſamea Sitte der Hindus in Ben:

por Alters zu einem finnreiden Einfall Anlaß gab, der erzählt zu werden verdient. Ageſilaus, König von Sparta , ward nám lid von Darius mit 30,000 Darits beſtoden , um die andern

galen , Kranke , deren Geneſung zweifelhaft iſt , an den Ufern auszuſeßen und dort umkommen zu laſſen . des Ganges Der Hauptsweď des

griediſchen Staaten , mit denen er ein Bündniß geſchloſen ,

iſt , ju beweiſen , daß die vorgeblichen Religionslehren und Uebungen der Hindus mit der Unertennung eines höchſten We:

Stid zu laſſen. Uis man ihm dieſer Verråtherei balber Vor würfe machte , entſtuldigte er ſich damit , daß er ſagte, reine

ens unvereinbar , und das Ergebniß des grobſten Irrthums

Operationen wären unterbrochen worden , weil ihn ein Heer von

find , und fic dnrch eine verſtandige Auslegung der heiligen Bücher nicht rechtfertigen laſſen . Die Vedas oder heiligen Schriften der Hindus enthalten das Weſentliche idrer Theologie, Geſeke und Literatur. Jöre Entſtehung verliert ſich, ſagt man,

30,000 Bogenſchußen in die Flucht geſchlagen habe.

Werf& des radídab Rammobun Roy

im

Der Reichthum Kroſus , Königg bon lpdien , der ungefähr 550 Jahre vor Chriſtus lebte , iſt zum Sprüchwort geworden ,

und obgleich feine genaue Angabe pon deſſen Große auf uns gé:

bis zur Schöpfung hinauf, und ihre bildliche Sprache bat denen,

rommen, ſo können wir uns dos aus dem großmuthigen Geſchenk,

die ihre Erklärung verſuchten , viele Zweife! erregt. Byas , ein

das er dem Tempel zu Delphi machte , und das ſich, wie Heros

berühmter indiſder Gelebrter, verfaßte vor ungefábr zweitauſend dot(Vuch I. Kap. 50) und Diodor (Bud XV. Kap. 59) berichten , Jahren einen ſehr ichåßbaren Auszug davon , nach zwei fanskriti auf 4000 Talente in Silber und 270 Talente in Gold , alſo nach fnen Worten , weloe Analyſe aller Vedas bedeuten , der unſerm Geld auf beiläufig 18 Millionen Thaler belief, einen Vedant genannt , und dieſes Wert hat ſeinen Ruf bis auf den beutigen Tag bebauptet, und wird für eben ſo authentiſch und achungsverth gehalten , als die Originale . (Schluß folgt.)

Begriff davon bilden . Im Herodot findet fich eine Erzählung, die ſowohl den Reichthum dieſes Königs als auch die Sitten ſeiner Zeit bezeichnet. U18 Króſus ſeine Lydier von Sardis abs Thi& te, um das Orakel zu Delphi zu befragen , wurden ſie von

der Familie der alfmaoniden mit einer Freundſchaft aufgenom

1239

men , deren fie , nach ihrer Rúdtebr , gegen ihren Herrn rdbm : lidift gedachten . Ein Mitglied jener Familie erhielt kicrauf eine Einladung den König Krdſus zu beſuchen , und wurde bei Fei: ner Antunft mit ro vielem Sold beſdenft , als er nur tragen konnte. (Herodot Budy IV. Kap. 105.) „ Um die Gabe ſo viel moglid ju vergrößern , brauchte Altmåon folgende Liit : mit einer

Gdunerwefen der Regierung den Tod bringen indfje ; - von ihren andera Atodern wolle ſie nichts ſagen , allein er habe einen Anaben von zwei Fahren ; was dern aus dem werden ſolle ? Von den Whigs důrfo man dardaus nimis erwarten ; die bitten felbft Freunde genug , für die Ric ſorgen müßteu. Dieſe Bill fonnte ja auch unmöglide je durchgehen : die Lories würden müßten wieder and Ruder fommen , und dann möge er riso nur auf den Dank für ſeine Übftimiurg gefaßt inacten !. So

weiten mit vielen Falten verſehenen Tunita undmit den größtenHalb- folgerte "Driftros Thurſion , und wie eine rei verſtandige Frau , docto nur wie eine ſolde, die feine andern weltflugen Beweidgründe geltend

ſtiefeln bekleidet , die er nur auftreiben konnte , folgte er ſeinem Führer nach dem tónigliden Schak ; hier ſtopfte er , indem er fich auf den Goldhaufen wälzte , zuerſt reine Stiefel ro voll als

möglich , beſtreate fein Haar mit Goldſtaub, und füllte dann alle Falten ſeiner Gewinder und ſogar den Mund mit demſelben an. Uis dieß geſchehen war , waafte er mit größter Mübe da : von und glich ro, mit aufgeblaſenen Baller und den Erhöhungen

ju maden wußte , all die , die lediglich den eigennuß anſprechen ;

nicht ein Wort davon , was dem Boife ann Meiſten frommen , einzig wat für die Familie am Bortheilhafteſten ſeyn würde. gegeu dte Reform Serr Thurſton wantie ließ ſich derführen – fimmte und hat das Parlament für immerdar geſehen ! Was die Sade noch weit mehr verſwimmert, iſt , daß ſein Vater, ein Raufinann von måsts gem Berindgen , deſſen Erve er war, fart unmittelbar nach dieſer unglüds und allein

-

ſeligen Abſtimmung Banterott machte. Thurſton mit ſeiner großen Famille

rings um ſeinen Körper, Alem eher als einem Menſden. Kroz ſus brach , als er ihn anſichtig wurde, in lautes Gelådter aus

iſt ein armer Mann geworden ; er hat ſich auf& Land zurådgezogen ; von

und ließ ihm nicht nur Alles was er fortg ſchleppt hatte , ſon: dern fügte dieſem auch noch andere ebenſo werthvolle Geidente bei. Die Familie wurde durch dieſen Vorfall ſehr reich und Alfmdon in den Stand geſeßt, jene Pferde zu kaufen und

wie er ju fleigen anfitig , verídloffen . Das Mules ließe ſich vielleidt von cinein Mann , der nach reinem Gerriffen gehandeit hat , heiter genug er :

zu unterhalten , die ihm in den olympiſchen Spielen den Sieg

auch der Reichthum des Kroſus geweſen

der Regierung darf er natürlic niots hoffen.

Das Offentliche Leben iſt

ihm får immer in der mönſten Zeit ſeiner neiſtigen Anlagen, und gerade, tragen ; allein das Unglüd iſt, daß ſich Thurſton überreden ließ , gegen jene innere Stimme ju votiren. Nun aber wollen wir das Gemdide aud von einer andern Seite

betrachten . War Miſtreß Zuurſon die verderbenbringerin , ſo iſt ſie ießt

errangen .“ Wie groß von etwas befrigem Iroſtbringerin. ſieIm Glúc eitel, obenhinaus Zemperament Muſter fennmag, roſcheint doch ,daß Goldin Athenſebr hod im Preis dic ein wahres und von Beſonnen: ,iſt im Mißgerdid geſtanden ſeyn muß , da ro viel von dieſem Metall als eine ein:

zige Perſon auf dem berdoriebenen Wege fortbringen konnte, hin:

heit und liebevoller Nadſidot geworden .

reichend war, eine der ariſtokratiſchen Familien jenes Staates

reht den Abſtand swifomen ihrem jeßigen und ihrem vormaligen Benehmen ;

reich zu machen.

fie iſt dieſelbe Frau nicht mehr. Eine ſoloe Beſſerung von ihrer Seite iſt recht opdn und gang engliſch ! War ſie aber auch im Stande, Thurſton wirtlid ju tröſten ? Nein, er iſt ein verlorner Mann ; ſein Lebensmuth iſt gebromen ; er iſt zum Gráinting geworben , und wenn Ihr über Staatss raden mit ihm ſpricht, ſo mögt Ihr Euch nur bald nach einem Seturs danten umſeben . Mrs. Thurſton iſt übrigens fern von dem Gedanten , daß ſie im mindeſten Unrecht batte ; Alles was lie möglicherweiſe von der ganzen Frage verſtehen kann , beſarántt fim darauf, daß es eben

(S do ľu

folgt.)

A u oz úge nus Bulwers , England und die Englånber." 2. Geſellſchaft und Sitten. ( Fortresung .)

Dein von dieſen geringfügigen Intriguen gang in Anſpruch genom: menen und zu dieſem armſeligen Treiben herabgebradoten Ehrgeiz der Frauen bleibt nur wenig Sinn und Mitgefühl für die boben Zielpunkte mann licher und edler Geiſter. Sie haben im Allgemeinen nur eine froſtige Empfänglidleit für das Streben und den Ruhm eines Vaterlanbøfreunded : Tie trun , als derKánben ſie nichts von Politik, and bemeſien den Umfang des geiſtigen Vermögens eines Mannes nach ſeinem ,, Porankommen .“ Bei den Frauen der alten Zeiten war der Patriot ein Gegenſtand der

Geht einmal aufs Land und

unglüdlich ausſplug.“

Ein Gentleman von guter Herfunft und vielverſprechenden politiſden Anlagen hatte bei mebrern Abſtimmungen mit der raditavern Partei ges jtimint.

Ein ſehr angejchener Mann, von den Aeltern Einer, der ſeiner

Zeit Miniſter geweſen war , dußerte ſein Bedauern , daß fich Herr **** ju ſo polecyter Gefelraft gehalten habe , gegen eine Lante dieſes Serra , eine Dame von ausgezeicneten Geiſebgaben und großem geſeuſdhaftlichem Einfluſſe. Die Tante ſagte jene Klage dem Parlamentsmitgliede wieder : „ Nun , und was gaben Sie darauf zur Unrwort , wertyeſte Lante ? " ,, Oh ! id entrouldigte Dich redet geroicft,“ perfekte die Gefragte. ..Laffen Sie den **** nur gehen." ſagte im ; „ 8 weiß Reiaer ſeine Rar !

Berounderung ; bei den Frauen unſerer Zeiten iſt er ein Gegenſand des Abreus. Spredt gegen Gehalte und Ihr Gůnte ihnen faſt ein Menſch werdet ein Stellenjager, und Ihr ſevd ein Mann , von romlechtem Rufe der alle Rädlicht

verdient.

Sind die Frauen ſelten die erhebenden

Zrágerinnen des Strebens nate Ehre im Offentlichen Leben , so ſind ſie dagegen unnachahmlia als Iróſterinnen in ſeinen Glúdiumſlågen. Herr Thurſton *) iſt ein Mann von begabtem Geiſte und ebr. geizigem Sinne; er gelangte mit Hülfe eines hohen Gönners und eines geldloffenen Wahlfleđens vor einigen Jahren ins Parlament, Er iſ ein ſogenannter politiſper Orådsritter. Er tam gieinlich gut voran und brachte es wenigſtens zur Verſorgung ſeiner Familie. Er belannte ſic

zu freiſinnigen Aurichten und meinte eß vielleicht wie man's eben von den Menſchen erwarten darf aufrichtig damit. Er hatte immer für ſo eine Art Reformbill geſprođen . Die Bill fam - er wurde unruhig , erforat, war aber dod halt und halb geneigt, für ſie zu ſtimmen . Miſtreß Lyurſou wollte von Sinnen kommen ; lameichelnd , pebentlich

bat ſie ihren Eheherrn , zu bedenten , daß eine Parlamentsreform bem *) Daß die Namen nur fingirt ind und der Verfaffer unter ihnen nur ges

wiſſe Gattungstypen ſchildern will, braucht wohl kaum bemerkt zu werden .

ten beffer zu mirohen ; reyen Sie überzeugt, feine Abſtimmungen gegen die

ireláudiſme Zwang ? bil u. f. w. werden ſein Schade nicht ſeyn. Nein , nein ; er iſt tein unbeſonncoer junger Sowindelfopf , der ſich beſowapens

ließe ; reyen Sie überzeugt, er hat wohl überdatt, daß es am Ende fo am Beſten für ihn ſeyn wird." ,, Gariger Himmel !" parte das Parlamentsmitglied , ,, tole Sie Sie ſagen dad ! Sie geben ju verſtehen , daß mich Eigenuus leite ! Warum nicht lieber gleich die Wabrheit geſagt, geſagt, daß ich nade 2

-

ineiner beſten Ueberzeugung fimmte ? !“

Die Dame ſab ihren Neffen mit einem Gemiſch von Staunen und Berachtung an : „ Weil weil,“ perfekte ſie flodeno, „ich Sie wirtlicy nicht für einen ſolden Varren hielt. “

Dieſe vollſtändige Vertennung offentlicher Lugend findet ſich jedoch nur unter den Frauen der Hauptſtadt , die mit der Ariſtocratie in Be: rührung zu fommen pflegen ; in den Landſtádten und in niedrigern Sphären findet gerade der umgetehrte Fall ſtatt. Jeder , der nur eine Volkswahl duroggemacht hat , weiß , daß oft allein durch das Eyrgeführ der Weiber das der Männer erhalten wird. Da lautet der ehelide Rath Immer :

1240 „Du tritiſt mir ja niąt von Deinem Wort jurúd , John.“

,,Halt'

„ Que8 Coid in der Welt ſoate Did niat feft an Deiner Fahne. “ den Mantel nad dem Winde hången machen.“ Wie viele arme Männer haben wir gefannt, die eine Beſiedung genommen haben würden, waren Ihre Weiber niot geweſen. Es liegt alſo nichts in den Englánderinner , daß ſie verhinderte , das Edie der Recoiligteit im Offentlichen Leben zu begreifen ; nur die großen Dameu find et und ihre Nachahmerinnen , die ba meinen , Eigennuß rey der einzige Grundleiter im Staatsleben . Und die Urſachen .... ? weil alle Weiber boffábring find ; eine angeſehene

Stellung reizt ihren Stolz. Der Pornchme, Angeſehene wird zum Ueber: laufer, *) und iſt vornehmer, angeſebener denn je ; allein der arme Wähler, der den Mantel nach dem Winde bångt , verliert ſeine Stellung mit Finem Splage. Die böhern Stånde tonuer fich gar nicht vorſtellen , daß unter den Armen eine Offentliche Meinung überhaupt beftehe. In vielen Wahifleden mag fiat ein Mann beſtechen laſſen , und es bringt tom feine Schande ; briot er aber , wenn er einmal beſtodyen ift , ſein Wort , lo ficht ihn feiner ſeiner Freunde mehr an.

Ein recot vůbides mådden laite viele beſſere Untråge um eines jungen Mannes willen zurůd gewieſen , der in einem gewiſſen Wahifleđen ein Stimmrecht vatte. Ihr Liebbaber, der in ihrem Beifeyn ſeine Stimme Jemand verſprochen hatte , ſtimmie gerade entgegengeſent. Sie weigerte fide , iba zu heiratlen, Sátte das in deu vdlyern Stånden vortommen tdunen ? Men dente rich das Geládter , das Geflatíde in den Alubb, wenn es bieße , die und die junge Dame, im Begriff line zu verheirathen ,

Habe da zu ihrem Freier geſagt : „ Nein , mein Herr , entrouldigen Sie mid ; unſere Verbindung fann nicht zu Stande fommen. Ihre Abſtim : mung im Unterhauſe vergangene Nacht lief ranurſtradd threm Meinungs: Henntniffe gegen ihre Konſtituenten zuwider .“ Es ift eine bemerfendwerthe Lhatſache, daß bei uns, einem ro ernſten

und naddentenden Volfe , das Låderliche weit gefährlicher uno mágtiger wirtt , als bei unſero leidtern Nachbarn , den Franzoſen . Bei ihnen war es noch zu feiner Zeit Mode, über großartige und edle Beweggrunde

udhuiſt zu lådoeln ; im Nu erfaffen und empfinden ſie das Hochbegrifferte un6 bis zum reibſt wenn ihr Gefühl treiben - fie dem Natürlichen jollen nurfår ihredaſſelbe Verebrung, es mitBombaſt einem Theater: effett erſoeint. Die febnafren Dámden von Paris waren entzügt von der Anbetung der Zugend , wie ſie Rouſſeau öffentlich betannte ; und Reibſt ein Dangeau durfte in einer frühern Zeit laut ſeine Ber : shrung für einen Fenelcu ausſpreden . Wie liderlich würde im in unſerm Lande der furotloſe Enthuſiasmus eines jenigen Augenblid

Chateaubriand reyn : ſein Feuereifer, rein ritterlicher Sinn , ſeine Don Quiroterie würden der ganzen Nation unverſicgbaren lagſtoff gewähren'; in Frantreich ſind gerade dieſe Eigenſwafien die Quelle ſeiner Macht. In Paris heftet fich der Laugein an die áußere Erfweinung ; in Loudon an eine Gefühle außerung : er ſpottelt bei uns weniger über einen gemet: t , eine geſchmadlos gewählte Equipage, men Ion , eine olemte Lebensar als åber irgend eine begeiſterte Aufwallung. Ein Menſch, der aus dem Feuerdrang der Bewegetünde feines Handelns tein Sehl madt , iſt bei uns ein redt låderliđes Gerkorf. Wir laden niat halb ſo viel über gemeine Lordø , als über die Großherzigleit des Vaterlandefreundes oder die Selbſtaufopferung des Philosophen . Bentbam galt får ungemein tomiro , weil er ein Prilanıhrop war , und Byron fiil gewaltig tief in der Bewunderung der vornehmen Damenwelt , als er nach Griechenland ging. Ein feines fittlides Oefilhl wird nie dulden , daß die geiſtig Oroben

die ernſten Gemüther laffer Wabrheit tagtäglich im wirtlichen Leben ſich durch das Låderlige weit tiefer anregen , als die muntern, Ein Saiyriter ſpottete die Spanier aus dem Ritterweſen hinaus ; die Frans gopeut haben ſich bis auf den heutigen Zag noch nie auß irgend etwas, daß mehr Wertb båtte, alt etwa eine Perúce oder ein Dameubut, heraus: (potten laſſen. ( Soluß folgt.) v e r mir do te Nachrichten. Das Chineſe Repoſitory enthárt über die Sprache der Halbinſel Corea Folgendes : Die Civiliſation und die Literatur des grobten Theils von Draſien entſprangen in Shina.

Corea , Japan , die Liutſoiu : Joſeln ,

Cominchina und Zonfiu wurden nach und nad civiliſirt.

A18 dieſe vers

roledenen Nationen die minelijahe Soreibart annaymen , führten ſie auch die urſprünglichen Zone ein , welche durch dieſe Charattere ausgedrådt

wurden : da aber ihre @pradorgane von denen bir Chineſen febr ver : rohieden waren , ſo fonnten ſie dieſelben entweder nicht richiig ausſprechen oder vermiſoten ſie mit ähnlichen Zonen in ihrer eigenen Eprade, welche

ihren Ohren vertrauter flangen . Obgleich die geſprochenen Sprachen der Nationen , welme die dine ſiſmen Charaktere annahmen , Anfangs von der diueſiſden ſehr verſchieden waren, ſo wurden ſie doch einander allmählid

ſehr áhulicy. Nichis deflowentger ſind die cinefiſaen Charafıere , wenn man ſie bloß überließt, einem ungelehrten Eingebornen , dem man fic ihm nidt in ſeiner Mutterſprache erklärt , underſtandlich , obgleich die Zone reinem Dhre nicht ganz fremd ſind. So entſtanden zwei Spradoon , wovou die eine bloß die Idne der geſpriebenen Charaktere , die andere Für die Lestere erfanden die Eingebornen der die Gedanken ausbrúdt. perſoiedenen Länder Alphabete, welche ibren eigenen Spradorganen anges meffen waren. Dieſe allgemeinen Bemerfungen finden auf die Sprache von Corea ihre volle Anwendung. Es gibt fünfzehn allgemeine Zone von Ronſonanten. Diere fünfzehn werden den Votalen und Diphthongen vorgereßt. und bilden bundert und ſechs und adtzig verſchiebene Sylben. Die Konſonanten andern håufig ihre Ausſprache ſehr bedeutend, auch die Potale, bod in minderem Grade. Die gejmiebt meiſtens, wo nicht immer,

um des Wohlflangs willeu . Die @prade von Corca bat, wie alte Sprachent des onliden Aſians , weder Detlination nocy Ronjugation. Hinſichtlic der Stellung der Worte, welche an die Stelle der Beugung tritt, fimmt

ſie genau mit dem Chineſijaen überein. Beim erſten Anblid raheint ſic von dem Svinefilden ungemein veridieden zu ſeyn , und dem Mantrou weit nåber ju fteheu . Bei näherer Prüfung findet ſich aber , daß das Gegentheil der Fall iſt. Das Ehineſijde iſt ſo vollſtändig mit demſelben verwoben , und ſo ſehr nad dem Organe der Eingebornen gemodelt, daß

man dent Sinn ganger Såpe verſtehen kann, wenn man nur einigermaßen an die Urt gewoyat iſt , wie die Eingebornen tie ainerijohen Charaktere autſpreden .

Ju merito ſino ungefähr 500 Stadte oder Hauptorte wegen der in ibrer Umgegend gewonneuen Silberauébeute berühmt. Dieſe 500 Drie haben zuſammen ungefähr 2000 Minen , und die Geſammtzah! der Abern und Maffer , welme ausgebeutet werden , iſt zwiſchen 4 und .

5000 .

Das Erg findet ſich gewoşnlich in Adern , felten in Schichten

und Maſſen . Die Ader von Guanajuato iſt die größte ; ſie iſt 120 bis 150 Fuß dick und wird in einer Austehnung von neun Meilen an der : Toiedenen Stellen ausgebeutet. Die Menge 828 in den Erzitufen ents

zu mates . und Ludwig XIV 'erfisrte einen rico luſtig Urion für gen , überGeneral gerriffen unfakte zu einem hohen Amte, weil er die Geiſtes:

haltenen Silbers iſt ton Durmahnitt zwiſmen 3 und 4 Unzen im Zentner, ober jtvijcten 1/448 und '/597 voin Gewimt seg Ergee. Die jährlide Uusbeute an Silber, påhrend der lepten Jahre des ſiebzehnten Jabrhan:

fleinheit gegeigt batte , über Racine zu lacheu.

deris , war 1,454,421 Pfund.

zur Zielſcheibe armſeltgen Wines werden.

Frang I verbot reinen Hoflins

Das Liderliche iſt bei einem rúmlernen und ernſten Bolfe eine weit

gefåbrlidere Gottheit, als bei einem letoiſinnigen und fanellerregten.

*) Ho rats - iſt der Kunſtausdrud für das Uebergeben von einer Partei zur

Literariſche Anzeige. V e rze ich n i ß der Kunſtwerke, Bücher, Zeichnungen, Modelle des verſtorbenen Ober- Bau:

ift ergößlich eld in London der Ueberſchr ,,Chesterfi “ in ,Nr. 221 “.desfindet Court : Journal unter en Auffak man ratting über dieſes : einen andern 5

Buchhandlung an ſich gekauft und nun zu den beigerezteu Preiſen einzeln

vom 20 Julius 1833.

von derſelben zu erhalten ſind.

Leute der erſtern Art laſſen ſich leichter wegen einer Orfühisáußerung foamroth mnaden ; darin liegt der Grund , waram ſie die Empfindungen Herbergen, die leidtere Gemüther unbedentlid verrathen . Wir ſehen dieſe

Durch alle Buchhandlungen iſt gratis zu haben :

direktors Weinbrenner , welche die D. R.Marr'iche Kunſt

Mungen , in der Literarija : Artiſtując Unſtalt der I. G. Coita'fopen Budhandlung. Berantwortlider Redatteur Dr. le Bret.

und

D. D a $ AuUsla a d. E in

Tagblatt får

en und und ſittlichen Lebens der Volter. Kunde des geiſtigen 7 November 1833 .

W 311. E

la 8 ( Nado Barou d'Hauffen.)

drohlider erwieſen . Der engliſme Handel bat aufgehört , unum: gånglich nothwendig zu repa ; man hat gelernt, ſeiner zu entbeh: Ueberall ſtellt man den Verſudi an ; noch einige Jahre ren .

d.

( fortlegung. )

Unermeßliditeit , Univerſalitat – dies allein ſind die Aus:

und derſelbe iſt voltommen gelungen. Jedes Land ſtrebt dabin , ſeine Bedürfaiffe aus eigenen þúlføquellen zu befriedigen , und in vielen Gegenſtanden hat man dieſen Zwed ſchon erreicht. Es

drůde , womit ſich die Handelsbeziehungen Englands bezeich

iſt dieß für die Völler ein Puntt der Eigenliebe und ein Prin:

nen laſſen . Es gibt keinen Hafen , teine Bucht, wo ſeine Schiffe nicht einliefen , fein Produft, welches nicht zu einem

sip der politiſchen Detonomie ſo wie zu gleicher Zeit eine Sache

Tauſomittel diente ; kein Aufwand ſcheucht die Spekulanten zu:

digen Umwälzung im Handelsſyſtem der Welt, und jeder Søritt

rúd , teine Gefabren ſpreden die Schiffenden ab.

Die Einen

dazu wird dem engliſden Handel neue Wunden beibringen.

wie die Andern werden von einer Gewinnſucht getrieben , welche fic duro eine Art von Nationalruhm veredelt. Der Patriotism

Die Symptome ſeines Verfalls zeigen ſich auf allen Seiten.

miſcht ſich ſogar in die Leidenſchaft , Reichthümer zu erwerben, und bedeđt mit einem ehrenvollen Soleier Vorgänge , an denen oft die Ebre wohl feinen Theil haben möchte. Ein ungewèbn licher Wohlſtand iſt das Reſultat der Kombination dieſer beiden Motive. Um denſelben zu repräſentiren und die Mittel zu ver: mebren, mußte man imagináre Zeichen erfinden , welche die poſitiven Belbinungen , die nicht mebr ausreidten, errekten . Eine

ihre Leiden enger an die Vereinigten Staaten angeſchloſſen , mit

es ſein eigenes Intereſſe erfordert, und dieſes Gefühl wurde eine

Bant , deren unberechenbare Operationen ſich über ganz England

Gelegenheit zu ſeiner Verwirklichung haben , wenn in einem Kriege,

10. Handel , induſtrie und Manufakturen.

ber Nothwendigkeit geworden. Alles neigt ſich zu einer vollſtån:

Seine amerikaniſchen Kolonien haben ſide aus Verzweiflung über denen fie mehr Verwandtſdaft der Jutereſſen und Neigungen haben, und ſich leidter in Kommunitation ſeßen fönnen. Die oſtindi:

lchen Beſißungen bieten jeßt nur einen Uustauſch ohne Gewinn dar. Das Gefühl ihrer eigenen Stärke tönnte ſie veranlaſen, lide von dem Mutterſtaate zu trennen, der ſie nur ſo weit ſchußt, als

erſtreden; Privatbanten , welche den lokalbedürfniſſen zu Hülfe

der früher oder ſpåter ſtatt haben wird , Rußland , das ſich icon

tommen ; eine Nationalſchuld , welche den Kapitalien , die außer:

ro ſehr den Gränzen der engliſchen Beſißungen in Aſien genåbert

dem teine Anwendung gefunden hatten, eine ſichere Zuflucht dar:

bat , die Hände zu feiner Befreiung bietet , und dieſen England

, bietet ; Etabliſſements in allen Meeren , Kolonien , die volfrei: uicht eben geneigten Wölferſdaften Beiſtand leiſtete. Ju ſeinem dere Staaten find, als derMutterſtaat ſelbſt ; Abſagorte, andere ießigen Zuſtande iſt der engliſche Handel eines der erſtaunens: Staaten , welche mittelft Vertrågen in einer völligen übhängig | würdigſten Wunder einer Civiliſation , die ihren Höbepunkt er: teit von England ftehen , und endlich eine Induſtrie , welche alle reicht bat. Seine Etabliſſements zu Land und zu Waſſer, die dieſe Bedürfniſſe befriedigt und ſie öfters noch überflügelt. Wichtigkeit ſeiner Verträge , die Anzahl der Arme , die er be: Dieſes ſind die breiten Grundlagen , auf denen die engliſdenfchaftigt, der Umlauf, den er in die Kapitalien bringt , die Ent:

Handelsverhältniſſe beruhen . Im Beſiße der Madt , der übri: dedungen , die er in allen Zweigen menſchlicher Kenntniſſe her: gen Handelswelt Gefeße vorzuſchreiben , bat England dieſe Ad - vorruft, ſeine Reſultate endlich , unter was immer für einem macht bis zur Unbeſonnenbeit mißbraucht und die Eigenliebe wie Ocſidispunkte maa fie betrachten mag, überbieten Alles , was je das Intereſſe der Völler gegen ſich ins Feld gerufen. Allenthal- in dieſer Art beſtand , und ſelbſt dann , wenn ſeine Verhältniſſe ben hat man die Mittel ausfindig zu machen geſucht , ſich dieſer weniger rieſenhaft geworden ſind, wird die Erinnerung daran in unerträglichen Herrſdaft zu entziehen . Handelskonturrengen ha- dem Gedächtniſſe der Nationen baften ; feine Bemühungen und ben ſich erhoben , und fanden in der Nationaleiferſucht und bei ſeine Erfolge wird man unter die mådhtigſten Hebel zählen , wos den Regierungen unterſtüßung ; die Wirkung bievon , im Un: durch in den Ideen und der materiellen Lage der Geſellſchaft .

fange unbemertbar , bat fich in ihren unmittelbaren Reſultaten als laſtig und hemmend, in ihren weiteren Folgen als nod be:

Veränderungen erzeugt wurden.

Die Induſtrie entſpricht dem Umfange feines Handels ; in 311

1242 &

teinem Lande bat fie fich ro raſch entwidelt und eine ro bobe vatintereſſe entgegenſtellen möchte ; er intervenirt in der Politik, Stufe erreidt; nirgends zeigte fie fich in der Anwendung ibrer indem er den Regierungen die Geldmittel gewährt oder vermei: Mittel ſparſamer , geſchidter in ihrem Verfabren und glüdlicher gert, deren fie zur Ausführung ihrer Plane bedürfen . Dieſe

in ihren Reſultaten . Jedes Bedürfniß, jede Laune fand, fie mit macht gehört zu gleimer Zeit dem Handel und der Induſtrie immer neuen Hülføquellen bereit ; fie bequemte ſich zu udem án ; fie übt auf den einen wie auf die andere und zugleich durde und fand überall ihre Anwendung. Unglüdlicher Weiſe hat fie beide einen unermeßlichen Einfluß. Allein das Gute , das file ſich zu ſehr beeilt , Mardinen an die Stelle der Arme zu reßen , erzeugt , ſchwebt nur auf der Oberfläche der Geſellidaft und und dieſe faſt gånglide von der Theilnahme an ihren Årbeitea und ibren Wohlthaten auszuſchließen. Das Reſultat war , daß

bringt langſam und unvolltommen in das Innere derſelben .

Alles von der Hobe aus behandelnd, erreichen ihre Blide aidt

während fide die Nation bereicherte, die geringera Volfsklaffen das Elend , das ſie hervorruft und das ſie mit Verachtung

arm wurden , und die Individuen zu Tauſenden aller uater- außerhalb ihrer Spetulation ſtellt. Wenn ſie den Staaten und baltsmittel entbeorten. Neben Arbeits

den von leuten entvolter: fünftigen Generationen Glanz bereitet , ro gerdiebt es faſt im ten Manufakturen , wo jest,Maſchinen in Chátigteit ſind , ſter mer auf Koſten der Jadividuen und der lebenden Generation. ben Familien por Hunger und fallen nicht dem Fabritherrn zur In England iſt beinahe alles ein Reſultat dieſes uffociations : Laſt, der den größten Theil der Summe , die er durch Beſeiti- geiſtes, von der Straße an , die zu dem kleinſten Weiler führt, gung ihrer Arbeit erſpart , zu ſeinem Gewinne anlegt, ſondern der Gemeinde, welder ber leidende Zuſtand fo vieler Unglüdliden nidt zum Bortbeile geráth. Die engliſde Induſtrie rúbmt fide

bis zu den Dods , die die Schiffe aller Meere aufnehmen , doa der Straßenbeleuchtung bis zu dem Baue von Städten. Faſt alle Unternehmungen werden mittelſt attien gemacht. Aber

ibrer Erfolge, und rechnet ſich die Herabfeßung der Preiſe ju

balsſtarrige Verblendung bemachtigt fich der A fociátionen ; fic

großem Berdienſte an. Man muß allerdings geſtehen , daß an: ſcheinend die Preiſe jeßt weniger boo find als früber ; aber : die fer Schein würde ſich verlieren , ſobald man , wie man eigentlich ſollte, dieſelben um dte Summe vermehëte , welche der Konſu :

derbehlt ſich die Möglichkeit des Verluſtes , übertreibt die Wahrſcheinlichkeit des Gewinnes und reißt zu unglüdlichen Spe=

fulationen fort. Sie tritt dann fhren Pläß dem verſtändigen Raiſonnement ab , welches , eine Erfahrung die ihm nichts geto

ment geben muß zur Unterhaltung der durch die Maſchinen ent:

ftet hat , beningend , produzirt und ju befferem Preiſe verfauft..

.

.

behrlid gewordenen Arbeiter. Nur für die fremden beſteht die (Portfexung folgt.)

Reduktion des Preiſes, welche in der That weniger zahlen und fid nidot in dem Falle befinden , zur Unterhaltung der leben: digen Maſchinen , die außer Thátigkeit ſind , beitragen zu muſ: fen . Von dieſer Betrachtung abgeſehen , ro fann man nicht ge .

Die Religion

nug über die Wunder der engliſchen Induſtrie erſtaunen . Das

(6

der sindus.

.

lu . )

Außerordentlide , was ſie leiſtet, beſteht nicht in ihren Produt:

ten , ſo bewundernswerth fie auch find ; in ihren Mitteln liegt es , in der Einfachbeit und zugleich wieder in der Starte ihres Verfahrens, in dieſer ſo tunſtreichen , ja einfidatovollen mecha:

tetſuchung zu weitſoweifiges Unternehmen , dem Radidah in den Beweiſen , die er in den Búdern des Vebant zu Redtfertigung

nit , in die man alle Geldidlichkeit legt, welche die Vorſehung

ſeines Benehmens und des Raths findet, den er feinen Lands

den Fingern des Menſchen gegeben hat , alle Kraft, die fie ret:

leuten ertheilt, umftanblio zu folgen. Es moge genügen , zu

.

Es wäre zwar tein unnukes , aber für eine kurzgefaßte Un

nen Mustela verliehen, obne jenen Beiſaß von Ungeſchidlichkeit, ſagen, daß das Reſultat , zu dem et gelangt , folgendes iſt : die fdledtem Widen und falſchem Urtheile , welche ſich ſtets in die Anwendung ſeiner Fähigkeiten miſden , und dieſe unvollkommen machen ; es liegt in jener Vereinigung von Kapitalien, in jener An: häufung von Talenten, in jener Riçtung auf daſelbeZiel der Inter: 1

Religion der Hindus , ro wie der Vedant fie darlegt , ſpricht fiche für den Glauben an ein unerſchaffenes Weſen von unendlicher Weisheit aus , das das Weltall erſchaffen bat und es beherrſcht, und verwirft den Goßendienſt und die abgeſamatten , fitteaver

effen , welche anſcheinend gar keine übereinſtimmendi Zuſammen : derbenden und barbariſchen Folgen , die er nada ficho 309. Dieſer wirkung zeigen , und eine im Alterthum unbekannte Macht bil: Theil des Wertes iſt für jeden , der Theil an dem religiöſen Ge den , der auch in der neuern Welt Nichts zu widerſtehen vér:

Ichic der Bewohner Indiend nimmt, von hobem Interelle ; denn

mag. Ja England mehr als irgendwo anders herrſcht alenthal-

er beweist, daß ihre heiligen Büder einen einzigen Gott beten

ben der Geiſt der uſſociation , in der Familica :, wie in der öf= nen, einen vernünftigen Kultus porſdreiben und die reinſten fitt:

fentliden Verwaltung, er beherrſdt Alles , das allgemeine und

lichen Grundfäße enthalten. Mit Vergadgen erfährt man, daß

das Privatintereſſe ; er madt Eroberungen , bedeďt die unge: Beure Súſte upiens mit Kolonien und Toußt fie durch Armeen ;

dem barbariſchen Gebräude, die Bittwen lebend zu perbrennen ,

fen , ſeine Etabliffements , ſeine Baffing und ſeine Urſenale ; er

Autoritat in dieſer Hinfidt toertovolter if , bat erttårt, daß etric

in dieſem heiligen Gefeßbud nicht nur nicht Porſchub geleiſtet, bebandelt die Könige dieſes Erdtheils 'wie Unterthanen'; er hat ſondern daß er yogar unterſagt wird. Wie es reint, danten ſeine Flotten, Teine Truppen, ſeine Gefeße, reise Launen , kurz dieſe fonderbaren Opfer der Vorſchriften Unggira's und ande: ale Attribute der Hochſten Macht; in Europa beſikt er ſeine Ha- rer Heiligen Perſonen ihre Entſtehang ; allein Maa'u , deffen

TE

liefert Solasten und perniotet die Konturreng, die ihm Pris | Wittwe beffer thue, den neft threr Tage nach dem sobe ihres

1243 Gatten in frommen Uebungen hinzubringen. Folgendes ſind ſeine

Leichnam ihres Mannes an . 3) Die Worte dieren Frauen

eigenen Worte :

cines andern Mannes audzuſprechen ."

beziehen ſich , dem buchſtäblidhen Sinn nach , auf die damals les benden Frauen . 4 ). Einigen Quslegern zufolge liegt in dieſer Stelle eine allegoriſde Anſpielung auf die Konſtellationen des Dolauſes , der im Sanskrit immer weiblichen Geſchlechts iſt. M Die Butter bedeutet die Milchſtraße; die Augenſalbe den leeren

„ Sie roll bis zur lekten Stunde alle Beleidigungen verger: fen und die ſtrengften Pflichten üben ; ſie roll innliche Vergou:

die am meiſten leuchtenden Himmelstdrper und der Eintritt ins

,,Ste rol ihren Körper daburda taſteien , daß fie nur von Pflanzen, Wurzeln und Früchten lebt und ihr nicht geſtattet feyn, nach dem Tode ibres Gatten und Herrn auch nur den Namen

Raum zwiſden einem Stern und ſeinem Nachbar; die Männer,

gungen aller Urt meiden und fica bemühen , in die keuſchen Fuß- Feuer oder eigentlicher zu reden , das Beſteigen des Scheiters tapfen der heiligen Frauen zu treten, die ſich nur einem einzigen baufens, das Aufſteigen der Sternbilder am ſüdöſtlichen Horizont, Manne weihten .“ der als der Aufenthalt dieſer Elemente angeſehen wird. Welder In dem Abſchnitt über die Wittwen liest man überdieß in aud der eigentliche Sinn dieſer Stelle ſeyn moge , ro tann man den Wedas mit deutliden Worten : „ daß , wenn ſie der Uebung fie doch nicht ſo erklären , als ob durch ſie den Wittwen geboten ihrer gewóbnlichen und jener Pflidten leben , die durdo verídie: dene Umftande tonen auferlegt werben fónnen , ihr Geift gerei: nigt werde , und wofern ſie ſich der beſtånbigen Betrachtung des bodoften Weſens widmen 1, fo werde ionen das ungusſprechlide Glud ju Cheil werden , in Brahma überzugeben . " Dieſer Anfubrungen ungeachtet forint indeß die wabre Uus: legung der auf die Verbrennung der Wittwen bezügliden Stelle höchſt fowierig zu fern , und der Radſchah ſelbſt betennt, daß dieſe Frage zu vielen Streitigteiten Anlaß gegeben habe; übrigens führt er die Beweiſe dafür und dawiber mit großer Unparteilidleit an. Der erſte Puntt, den er zu erörtern ſucht , iſt, ob dieſe Verpflichtung ausbrúdlich vorgeſdrieben ren, und er foließt damit , daß ſeine Gegner eine ſolche ausdrúdliche Vorſdrift nir: gends nadzuweiſen vermogen , daß aber die gewichtigſten Autori:

täten der Wittwe anempfehlen : „ Bis zur leßten Stunde Ver: geſſen aller Beleidigungen und die Erfügung der ſtrengſten Phichten zu üben , und ftets die Vorſchriften der edelſten Tugenden zu beachten .“ ferner beißt es : die Mehrheit der hinduſden Wittwen iſt in der That der Erfüllung dieſer Vorſchriften getreu uud es wåre verwegen , wenn man behaupten wollte , dieſe trefflicheu Frauen båtten durch ein ro -muſterhaftes Betragen die Vorſdrif: ten der heiligen Bücher verleßt." Cine andere Frage iſt folgendermaßen geſtellt : ,, Nehmen wir

an, es rep erwieſen , die Wittwe babe die Wahl den unglüdlichen Scheiterbaufen zu beſteigen , oder fich der ganzen Strenge eines

werde , fich mit den Leichnamen ihrer Månner zu verbrengen . " Es ſcheint demnach gewiß , daß wenn es auch verdienſtlich iſt, wenn eine Wittwe fich mitten in den Flammen mit den its diſchen Reſten ihres Mannes vereinigt , dieß doch nicht gerade die preie würdigſte Handlung iſt , und daß es ihr burde fortwahs rende Uebungen von Frömmigkeit uab Tugend möglich wird , in der andern Welt zu einem höheren und dauernderen Grad von gludſeligkeit zu gelangen als der ift , den ihr Gatte genießt. Der leştre Puntt, der zu einem Meinungskampf Anlaß ges geben bat, bezieht ſich auf die Art und Weiſe das Opfer zu voll ziehen. Das Gefeß ragt , der Wille der Wittwe folle durd teis nen Zwang oder fremden Antrieb beſtimmt werden , ſondern gånzlich frei repa und daß , wenn im lekten Augenblide , beim

Unblic des verbängnißvollen Scheiterhauſens, ihr Mutb idwinder und ſie ſich außer Stand fühle , die grauſame Probe zu beſtes ben , eine Aenderung ihres Entſchluſſes feineswegs verwehrt repa rolle , und daß die fleine bieraus entſtehende Sünde leicht durch ein kleines den Werth einer Kub betragendes , den Brahminen zu machendes Geſchent, geſühnt werden könne. Um alſo den Forderungen des Gerekes ganz zu genügen , muß die Wittwe den Holstoß freiwillig beſteigen ; hieraus folgt, daß wenn dieſe Bedingung im Geringſten verleßt wurde, ihre Hingebung als ein Selbſtmord zu betrachten iſt , und ſie aller Vortheile in res Opfers verluſtig geht.

abgeſchiedenen Lebens zu unterwerfen, welche von beiden Entſchei: bungen wird als die verdienſtlichſte angeſehen werden ?"

Die

bauptſádlid ſten Gründe, auf welche die Vertheidiger der erſteren Wabl fido ftüßen , ſind in der folgenden Stelle der Vedas ent: balten :

„ O feuer ! Water des Waſſers *) ! erlaube dieſen Frauen , deren Kidrper mit gereinigter Butter geralbt, deren Augen mit durdduftetem Augenbalſam gefärbt und von Chránen und Sun: den befreit ſind , mit ihrem Geldmeide an deinen brengenden Bufen zu ſinten , damit ſie von ihrem Gatten nidt getrennt wer:

Der leßte Brand gu Konſtantinopel von eineme Augen feu gen. Konſtantinopel , den 1 September.

Während des Monats Auguft gingen hier unaufhörtido Gerüchte von Feuersbrünſten , die ſich endlich am 30 diefes Monats auf eine furots Weiſe beſtätigten bare langen Ungefährdas umdie1 kanonengießere Uhr Nachmittag fab man auf hölzernen . Gebäude, und hart dem i beißt

et burdans not auf einen freiwilligen Tod der Frau mit dem

am Wafer des goldenen Horns tu der Bai , dein Arſenal von Galata gegenüber , liegt , einen Rauch auffteigen . Da es gerade dte Stunde war , wo die Moblemin mit thren wodentlichen Gebeten bermaftigt ſind , ſo merlte man Anfangs nicht darauf, aber ein ziemlich friſmer Nordwind verbreitete bald die Flamme weit umher über einen Umtreis von mehr als elper halben Stunde. A18 die Nacht einbrad , war der Sorizont weit umher dermaßen erleuchtet, daß Leute aus einer fünf Stunden cats fernten Infet mic verſicherten , c6 rey het geweſen , wie am Lage. Bon

* ) Deu fanferitiffen griften zufolge entſteht das Waffer vom Feuer .

hätte es einen etuen großartig. dußerſt das Spauſpiet fanft abgegeben. Gegenſtand vonpradetes fideMaler ManFår dente ein Amphitheater vollen

den."

Der Radrchab ertlárt den beiligen Zert folgendermaßen : ,,1) Er befiehlt den Bittwen teineswegs ſido ju opfern , 2) Spielt

dem treinen tůreiſoen Begräbnißpla in der Nähe vou Pera aus WRE

1244 anſteigenden Hügeln über einem Flaſſe von 4000 Fuß Breite, angefügt

einige Leute ihrer Wuth : zwei Einwohner aus den griechiſchen Inſeln,

mit Száuſern und Moimeen , mit ihren wonen Minarets , mit folanten Eypreffenbäumen untermijdt. Alles dieſes glühend in Feuer, das einen furchtbaren Glanz über die hohen Moſmeen hinwarf , die man die idnig:

ald Franten gefleidet , . wurden mit Aleiderbündeln gefangen genommen,

sidhen nennt, und für welde man große Beſcrgniſſe begte; darüber ſtand

rich dem Pobel nicht verfåndlich maden konnten , die Hände auf den

über welche ſie ſich nicht gehörig ausweiſen fonnten. Man tlagte ſie an, die Stadt in Brand geſtedt zu haben , band den Unglådliden , welche

Gegen 10 Uhr ließ der Wind

Rüden und warf ſie in die Flammen. Der Großweſſier und die hdhern

siwab nag , und da der Rauch nicht gegen den Hügel getrieben wurde, fo fah man von Pera aus deutlider als vorher die Fortſdriste der Flamme. Wunderbar war die Wirkung derſelben an den Mordeen und Minarets,

Beamten des Hofs , der Seraffter Paſoha , ber Hapudan Paſoa waren

der volle Mond in ſeinem gangen Glanje.

Sie auf ihrem Wege lagen ; dunkel erhoben ſich die machtigen Gebäude

mitten unter deu Flammen , und die rolanten weißen Minarets Randen Ja wie ſilberne Såulen in einem Feuerfeld. Jede Mormee glich einer Quelle von weißen Flammeo , da das Blei, womit ſie gedrat ſind, romoly

and einen ſeltſamen Kontraſt mit der roihfladerndeu flamme des brens nenden Gebåtfes bildete ; aus demſelben Grunde brannten die Spißen bet

Minarets gleich den Wacobfergen , die man in tatholiſoen Ktroen in Prozeſſion berumtrågt. Um « Uhr Morgens debate lich das zerſdrende Element von der Morahee Sultan Mohammeds im Weſten biß zu der Solimans im Oſten aus und von der Bai von Galata bi$ ju dem Plaße an dem Marmorameer , den vier Women vorher ein ähnlider Zufall perheert hatte. Der Wind vorte auf , und zum Glúc får den opliden Theil der Serails crrciate die Flamme uigt die Bajars. Bon dep tlei:

nern Mofmeen wurden ungefähr dreißig ein Raub des Feuers, aber keine von den töniglichen , welche der Stoly Konſtantinopels find. Mit der Hebhafteſten Spannung betradicte Udes die fortſdritte der Flammen

gegen dieſe prachtigen Gebäude, und ein Freudengeldrei eridnte unter der Menge , alb die Moroee Sultan Mohammeds , welde lange Zeit durch den Rauch verfinſtert war , durch eine pidßlice Aenderung des

Windes gerettet wurde.

Der Anblid war ſo unwiderſtehlich anzieheno,

anweſend, und bemühten Timo den Fortſdritten des Brandes Einhalt zu thun . Sonſt pflegte der Sultan gleidfalls ſich einzufinden, und bei formen Gelegenheiten (praden tårtiſe Weiber Berwünſqungen gegen ſein Mini: Aerium oder andere unpopuláre Perſonen aus. Seit der Bernigtung der Jantifdaren war er aber bei seinem Brande mehr erſdienen . vermirdote Nadridoren. Das Journal von Rouen fahreibt: Man fährt eifrig fort , den Luxor abjurateln und ihu möglichſt zu erleichtern . In Folge deſfer geht er bereits um einen Fuß minder tief, und wenn das Ausladen vollendet reyn wird , ro wird er um zwei Fuß minder tief, alſo nur node 6 % bis 7 ' tief im Waſſer gebeo. Man hat den Plan aufgegeben , das Schiff

bei ſeiner Antunft in Paris wieder aufzutateln , weil man einſah , daß dieß eine koſtſpielige Kinderei wäre, die bloß, um den Pariſern die wahre

Darſtellung eines Meerſchiffes zu geben , die bereits ſehr betrachtlichen Transportfoften noch um einige tauſend Franten vermehren würde. Unter den ausgeſaifften Gegenſtänden bemerkt man audy einen prachtigen Sars kophag, welder den Offizieren des Luror gehört. Dieſe Herren baben

ihren Aufenthalt in Oberägypten benubt, um antiquariſche Namforſchun: gen anzuſtellen , und ſie haben mit vieler Arbeit und Mühe dieſen Sar: kophag aufgefunden , deſſen Dareyn in einem Brunnen von 125 Tiefe Dieſer Brunner war mit einem

daß die Bewohner von Pera bis nach Mitternacht denſelben betrachteten ,

ſie gewiſſermaßen erratben mußten .

worauf denn der größere Theil ſich zurückzog , Ronſtantinopel für vóuig verloren anſab , und nicht erwartete , am Morgen noch eine Spur davon zu ſehen . Indes batte der Wind fat on um 1 Uhr bedeutend nachgelaſſen, auf der Sådſeite wurde auch wirklich der Wuth des Feuers gegen Morgen Einhalt gethan , und auf dem Sügel bielt das Feuer inne aus Mangel an Nahrung, da es die Stelle erreichte , wo im Anfange Auguſs ein áhnlides Feuer gewäthet batte ; dadurch war die Stadt in zwei Zheile

Gewdibe von Badſteinen bedeđt, mit Erbe und Steinen verfüttet, und fülyrte zu zwei gerðibten Kammern , in deren zweiter der Sarkophag ſtand. Dieſer iſt von Baſalt von der roonſten Arbeit , innen und außen

getheilt, und vom Hafen bis an das Marmoramerr blieb eirie leere Brand:

fåtte. Im Norden , wo das Feuer immer nody mit glelder Szeftigkeit fortdauerte, arbeiteten jeßt die Pompiers mit der größten Anſtrengung, da der ehemalige Janitſaarenpalaſt, jeßt die Reſidenz des oberflen Mufti, gefährdet war , und der Sultan , wie Einige fagen , perſönlich, nace Andern durch den Großwellier hatte erklären laſſen, daß er ſie ſämmtlia erdroſſeln laſſen werde, wenn dieſer Palaſt niật gerettet würde. Durch dieſe Drohung erſareat, arbeiteten ſie mit außerſter Anſtrengung, bebra : ten die Reſidenz des Mufti mit Tüdern , ſo daß ſie nicht einmal vom Rauche geſowárgt wurde, und zugleich wurden ſie der Flamme auf allen Seiten ſo raſch Meiſter , daß bei Tagesanbruch dem Fruer wie durch ein Wunder Einhalt gethan wurde. Es ir jeßt ein ſeltſamer Anblid, dieſes es das ſeben , diewieurgeheure unberührt Hügeld am Abhang Haus demſelben hinter zu und ſtehen überſchaut, beoediedesZhal mit Ruinen

mit Hieroglypheu bedeďt. Auf dem Boden iſt eine auf dem Rüden ite: gende Figur aufgehauen , welche auch außen am Dedel im Profil abges

bildet iſt ; alle dieſe Stulpturen ſind vortrefflich erhalten . *)

Dieß Grabmal

war , ſo wie viele andere , bei dem Einbruch der Perſer unter Cambyſes

Um den Dedel aufzuheben , mußten die Perſer eine Cđe des untern Zheile gerbrechen , und man hat ſelbſt den Hebel von ågyptiſdem Feigenbolz aufgefunden , deſſen man ſich vor mehr alb 2000

. worden . entweiht

Jahren betiente (1).

Man hat rogar außerhalb , dod in der Nähe des

Grabet, die Gebeine der Mumie gefunden , welche nach der Sage von den Perfern verbrannt wurde. Die einzelnen Theile der Gebetne trugen nodo die Spuren des Goldes , womit dieſe Mumie bedeďt geweſen , und wovon einzelnes dem Feuer entgangen war. Dieſer Sartophag iſt nach bem Ausſpruch von Alterthumstenarrn von unſmåbarem Werthe , und ſogar

zu Areranbrien bot man den Eigenthümern 3000 Talarts ( 15,000 Fr.), ſie wolten ihn aber ihrem Lande erhalten, und bieten ihn jeßt der Regie: rung für das ágyptiſme Muſeum zu demſelben Preiſe an. *

/

Die geologiſmen Radforſvuugen , welde die ruſſiſche Regierung

Waſſerleitung, welde die Stadt mit Waſſer verſieht und vorher taum

anftellen láßt, geben die Hoffnung, bald auf das Muttergeſtein des Goldes

bemerkt wurde , weil hove Häuſer ſie auf allen Seiten bedeďren ; ickt

und des Platina zu ſtoßen , welche man im Urat im Boden ferſtrcut

Ateht ſie hod empor und man fanu auf Stunden weit jeden Bogen ſehen . Manche wollen behaupten, der fünfte Theil vor: Konſtantinopel rey burde die Flaminen verheert worden , jedenfalls bietet eine Stređe von mehr als einer Stunde im Umfang , worauf vorher 12.000 Gebude ſtanden, nur noch einen Trümmerhaufen dar. Dic Berheerung traf hauptſäolido se nådtiſchen Wohnungen reicher Familien , welche dieſelbeu auf jede mögliche Weiſe ausgeſc múďt hatten . Mehrere hunderte ſolcher Säuſer find in Rauch aufgegangeu . Das geduldige Uusharren der Zürten bat fich auch hier wieder auf eine auffallende Weiſe gezeigt ; Augenzeugen fahen mehrere Eigenthümer abgebrannter Száuſer mit größter Ruhe in Benehme Ihrqu: rten mit rauden. PfeifeJuden ihre 500 Kaffeevå ben benadba ihr Furotn , ton , welde von etwa dem ufern feitfain traſtirte

findet. Man hat Bidde von Serpentin getroffen , in welche der Chrom eiſenſtein und das gebiegene Platina eingeſprengt find.

Je weiter man

die Nachforſchungen verfolgt, deſto größere Stúde foſibarer Metade findet Die Platinaſtåde finden ſich våufiger auf dem Oftabgange des man . Ural in dem oberu Theile des angeſoweinmten Bodent, wamenilich im Suinpflande , in einer Liefe von 7 bis . 8 Fuß. Das Gord liegt in grð:

berer Menge auf dem europäiſchen oder Befabbang, und auo tu größerer Liefe. Die grdeten Stůde wiegen indeß nidt mehr als ettide Pfund ; ein ungeheures Stúd. das man zu Bogolstofde in Permien faud, machte jedod eine Ausnahme , (8 wog 27 Pfund. *) Nach Serrn Champollions Vermuthung rod dieß das Grab der Königin II , deffen Srone

Unknas, der Frau des Amafis und Tochter Prammerich $ Quartier momte gleichfalls von den Flainmen ergriffen werden , laut von Amaris uſurpirt wurde , geweſen repa , orien und ihre Kleider zerriffen. Judeß opferten doch auch die Lärten Månden , in der Literariſo- Urtiſtiſain Unſtalt der I. O, dotta'lqen Budhandlung. Verantwortlicer Redatteur Dr. le Bret.

ରା 8$ |l a n ). Au

D a $ E in

Sagblatt T

Runde des ge geiſt iſt igen und ſittlichen

X 312. E

Lebens

Der

V.Ife.co V8.1 ke m

8 November 1833 .

n

g

an

d.

dammt , der Frauen und Kinder ſich bemachtigt, fie der Democ

raliſation jeder Art audießt, eine mit ihren Kräften und dem

( fortfesung. )

geringen ihnen zugeftandenen fobne außer Verhältnis ftebende

10. Induſtrie , Handel und Manufakturen.

Dienſtleiſtung verlangt, ſie jeder Erziehung beraubt und abſolute

Eine faſt unvermeidliche Klippe beſteht in dem Uebermaße

Herrin dieſer Bevölkerung, deren Eriſtenz und Leitung ſich in ihren

der Produktion , woraus sablreiche Banterotte hervorgehen .

Hånden befindet , fie Entbehrungen preis gibt , gegen die ihnen keine Hülfe gewährt iſt , als eine ſolde, welche ſie gegen die Ges

Man kann es nicht in England maden , wie die Hollander auf

ihren Gewürzinſela ; die Anzahl und das Produkt der Maſchi: reße, die Regierungen und das Eigenthum in Aufſtand bringt. nen bedranten , wie dieſe die Anzahl ihrer Bäume. Die Pro: Dieſe Feudalität iſt nichts Anderes als das Jaduſtrieſpitems duttion überſteigt die Konſumtion , und dieſer Ueberfluß verurs

Seine Kerter find die Wertſtätten , wo Tauſende dieſer Unglud

racht häufige und roredliche Kataſtrophen : unnúße Fingerzeige, verlorne Lehren für jene , die dieſelbe Straße einſchlagen. Han:

lichen einen frühen Cod finden ., dem lange Krankheiten und eine geſchwächte Geſundheit vorausgeben, eine Folge der ſchlechter

del und Induſtrie ſind demnach, zwar auf verſchiedene Weiſe, von einer wichtigen Veränderung bedroht; der eine wie die andre

Luft, die fie athmen , der ungebeuren Anſtrengung und der har ten Behandlung , die ſie erdulden . Seine Lebensberren ſind die batten lange die ganze Erde zur Domäne und zum Schauplaße; Fabritbeſißer , welche , um ihre Habſucht zu befriedigen , jene die Erbe war für ſie eine ungebeure Kolonie , über welche fie Unglüdlichen , die außer Stande find ſich dieſem Joche zu ent ein abſolutes Monopol übten. Aber die Volter haben produziren ziehen , ju der bårteſten und in ihren Folgen beklagenswer und fabriziren gelernt ; ſie wollten mit Tauſdartiteln zahlen, anstheſten Knechtſchaft verurtheilen. Dieſe betrúbende Betrad ſtatt mit klingender Münge. Jeßt beziehen ſie aus dem Aus: tung erwedte eine gerichtliche Unterſudung über das in der lande nur die Artikel, die ihnen ihr fand nicht gewahrt, und die: Fabriten Englands befolgte Verfahren hinſichtlich der Kinder ,

res nur , wenn ſie unerläßlich nothwendig ſind. Die engliſche

welche das Elend ihrer Eltern in die Manufakturen raict, una

Juduſtrie wird ſich demnach gendthigt reben , ſich auf die Ver:

dort die Mittel einer nothdürftigen Eriſtenz zu finden . Por

proviantirung des Mutterſtaates und der Kolonien zu beſdrån dem Alter von acht Jahren an ſind die Kinder zu beſtimmten ten , deren Konſumtion , ungeachtet ihres Umfanges , ſich mit Arbeiten in den Fabriten , beſonders in den Baumwollenmanu einer grånzenloſen Produktion nicht ins Gleichgewicht reßen tann, ein Mißverhältniß und eine Quelle des Elends , das ſich immer

fatturen brauchbar. Man unterwirft fie einer Arbeit von 8 bis 10 Stunden hinter einander , welche nach einer Uaterbrechung

ſteigern wird.

von 2 bis 3 Stunden wieder anfängt und in derſelben Weife

Man hat ſich ſeit 20 Jahren viel über ein bereits ſeit drei

während der ganzen Woche fortdauert. Da die Zeit , welche für

die Ruhe übrig bleibt , gar nicht hinreichend ift, ſo macht ſie bett Schlaf zu einem ſo dringenden Bedürfuifle , daß er die unglüd liden Kinder während ihrer Bercaftigung überraſcht; um die ſo wie gegen Einzelne madte. Man glaubte die Schloſſer des relben wade zu erhalten , ſchlågt man ſie mit Riemen , mit Peit Mittelalters mit ihren Thürmen , ihren Mauergången , ihrenrchen , öfters mit Stóden auf den Rüden , ja fogar auf der Jahrhunderten verſo wundenes Feudalſyſtem ereifert und rdpred liche Gemälde von ſeiner Gewalt und dem Mißbrauche entwor: fen , den es von derſelben gegen die Kidnige , gegen die Völker,

Stieraarten und vor ullem ihren Burgverließen wieder erſte: Kopf ; mehrere derſelben find por die mit der Unterſuchung be ben zu leben. Jedermann erzitterte, Jedermann ward aufgeregt

auftragten Kommiffare mit triefenden Augen , ja ſogar mit jer :

bei dem Gedanten an die Růdtebr einer ſolchen Ordnung der brodenen Gliedmaßen geführt worden , und dieß bloß in Folge Dinge , welcher ſich jedoch manche ihre Fortſdritte hemmende der ſchlechten Behandlung , die ſie erlitten hatten. Andere we Hinderniſſe entgegenſtellen mußten . Aber man beunrubigte ſich

nicht über eine Art von Feudalität, welde Tauſende von Indi: viduen zu Stlapen madt , fie zu einer übermáßigen Arbeit per:

ren durch das Spielen der Maſchinen , bei welden ſie beſchäftigt waren, verſtummelt worden. Alle aber haben ausgeſagt, dać, ab geſehen von dieſen Unglüdsfallen , fich ganz beſtimmte Difformitátes 312

1246 ibres Körpers ausbildeten , da fie durch eine Arbeit , welde gar

eines franzöſiſchen Gelehrten Berednung , beliefen fide die metal:

nidt wedſelte, gendtbigt repen , fortwährend dieſelbe Stellung liſden Schåße dieſesMannes, der zwar nur ein kleines Gebiet be: ju behalten , ferner daß fie für die Berſtümmelungen niemals herrſchte, aber reiche Silberminen befaß, auf ungefähr 21,600,000 cine Entſchädigung ' von Seite ihrer Herren erhielten , indem dieſe ſogar ihren Eltern die augenblidliche Unterſtüßung verſagt

Chlr. nach unſerm Gelde. Larder bat , hauptſächlich aus Plutarchs Wert : De virtuti.

båtten , welche ihre Heilung erforderte. Eine Menge ihrer Kin- bus Mulierum , einen langen Bericht über dieſen Mann zuſam : der war vertruppelt , weil es ihnen an den Mitteln gefeblt

mengetragen . Er erzählt die Mittel , die ſeine Gattin anwen :

batte , fid gebörig behandeln zu laſſen . Außerdem haben die

dete , um ibn von ſeiner Leidenſchaft nach Gold zu graben , der

Sommifáre noch weiter gezeigt, welden überaus verberblichen

er das Leben reiner Unterthanen opferte und durch die ein Man:

Einfluß das Syſtem der Fabriten auf die Menſchen ., die ſie in fide verſchließen , ausübt ; daß der Tod darin eine große Menge

gel an Lebensmitteln berbeigeführt wurde , zu heilen. Da alle

binwegraffe, bevor fie das Jugendalter erreiden; daß diejenigen ,

rem Metall graben , theils in den Schmelzen arbeiten muß-: ten , ſo trat durch vernachläſſigung des Aderbaus eine ſolde

welde er in der erſten Periode ibres Lebens verídont, auf ihren bleifarbigen und magern Geſichtern die Merkmale eines frúbzei:: tigen Todes tragen, und daß die hagern Geſtalten und das frank: hafte Ausſehen das Ungeſunde der Arbeiten , welche ihnen auf:

Unterthanen ſeines Gebiets in den Bergwerken theils nach die: Hungersnoth ein , daß Potheus genothigt war zu verordnen , daß fünftig nur der fünfte Theil ſeiner Unterthanen ſich mit dieſen Arbeiten beſchäftige.

erlegt worden, beurkunden. Wenn das Uebermaß der Ermüdung

Es ſcheint nicht, daß die freien Staaten von Griechenland

eine temporáre Unterbrechung der Arbeit nothwendig macht, ſo

im Beſik gleicher Småße an Gold und Silber waren , wie jene Beberrider leiner Gebiete.. Als Perifles * ) in einer Rede die

fohlágt die Gemeinde die unbedeutendſte Unterſtüßung ab , welche

zum Unterhalte der Kinder nothwendig iſt, und nur dadurch ,

Athenienſer zur Vertheidigung gegen die Peloponneſier ermunterte

daß er den übrigen Mitgliedern ſeiner Familie einen Cheil der Nahrung entzieht , die ohnehin nicht zu ihrem Unterhalte hin:

(ungefábr 431 vor Chriſtus ) , gab er den Betrag des in der Ci: Si tabelle befindlichen Geldes auf 6,973,500 Rthlr.. und den Werth .

reicht , kann der Vater für ſein krantes Kind die Mittel herbeia , des Goldes an der Statue der Minerva , das , wenn es für den

Ichaffen , damit daſſelbe wieder einige Kräfte gewinne. Da fer

öffentlichen Dienſt verwendet wurde, wieder erreßt werden mußte,

ner die Kinder verſchiedenen Geſchlechtes bei der Arbeit nicht von einander geſondert werden , ſo gibt dieß zu einer Ver: derbniß Veranlaſſung, welche weit dem Lebensalter vorauseilt, wo fie ſich ſonſt bei andern Verhältniffen des Lebens zu zeigen

auf 748,000 Thlr. an . Die Einkünfte der Tribut leiſtenden Staaten beliefen ſich jährlich auf 697,500 Rthlr. und mehr als

pflegt ; aber nichts wird verſucht, um dem zuvorjulommen oder den Erfolgen davon vorzubeugen. (fortfellung folgt .)

4,200,000 Thlr. waren für öffentliche Bauten u. dgl. verwendet worden . ** )

Die Maſſe pon edeln Metallen , die Ulerander aus dem dftlichen nach dem weſtlichen Theil der Erde bradte , muß , obſoon vieles von den erbeuteten Spaßen für die unterjochten Lånder ſelbſt, und für die zwiſchen ihnen und Griechenland gelegenen Provinzen ver:

wendet wurde, doch noch unermeßlich geweſen feyn. Die Beridte Verbrauch des Goldes und Silbers in den früheſten

der Geſchichtſdreiber find wabríbeinlid übertrieben , allein wenn

Zeiten.

man auch , hinſichtlich dieſes bei den Alten ſehr häufig vorkom:

(Fortresu

.)

menden Fehlers , ihre Angaben berabrekt, ſo überzeugt man ſich doch aus mehrern Schriftſtellern , die in ihren Berichten mit

Pytheas , König des tleinen Gebiets Celana in Phrygien, einander úbereinſtimmen , daß die Anhäufung von Schåben in war ebenfalls wegen ſeines Reichthums berühmt. Nach Heroden Händen einzelger Monarchen und Staaten , ungefähr um dot war er in Lydien , nach Plinius aber in Bithynien geboren,

die Epoche , wo das römiſche Neich ſeine größte Macht und Uus:

doch wird nicht flar , auf welche Weiſe er zu dem Beſik des rei- debnung erreicht hatte , großer war , als zu irgend einer (pátern den Gebiets gelangte , das er beherrſchte. Herodot erzählt von

ihm : „ Daß er , als Xerres , ungefähr 470 Jahre vor Chriſtus, in Griedenland einfiel , dieſen Monarden nebſt ſeinem ganzen Heer auf das práctigſte bewirthete, und als Xerres ihn um den Belauf ſeines Reichthums befragte , erwiderte er ihm : Vor dir

Beit. *** ) Die von Ulerander in Sura und Perſien eroberten Schage werden , ohne die im perfiſden Lager und in Babylon gefundes nen , von den genannten Sdriftſtellern , von einigen auf 40,000 , von andern auf 50,000 Talente angegeben. Der Schaß in Per:

babe ich fein Geheimniß und will mich nicht unwiſſend ſtellen,

Tepolis wird auf 120,000 Talente angeſchlagen, der in Paſergada

fondern dir treu die Wahrheit ſagen . So bald ich von deinem Anmaríde gegen die griechiſche See hörte, war mein Wunſch dich

auf 6000 , und bei der Einnahme von Eftabana bradte man , wie Strabo berichtet , 180,000 Talente zuſammen , außer den

mit Geld zum Kriege zu unterſtüßen . 3d unterſuchte alſo den Stand meiner Angelegenheiten und fand , daß ich 2000 Talente Silbers

**) Die hier angeführten Suminen ſind nach der Berechnung Dead

beſaß , und an 4 Millionen Staters in goldnen Darifs fehlten nur 7000 Staters. Alles dieß gebe ich dir, denn meine Sklaven and Meiereien reichen zu meinem Unterhalt hin ." Nach Larchers ,

*, Zhucydides peloponneſiſcher Krieg.

Buch 2 .

Smith's , des gelehrten Ueberſepers des Zhucydides . ***) Strabo 615 , p. 502

Arrian III . 3. Juftin . XI. 14 , und

Plutaro 8 Leben Heranders 36.

1247

6000, die Darius mit ſich genommen hatte, und die ſeinen Mór: dern in die Hände fielen . Aleranders ungeheure Verſo wendung , von ſeinen Someid lern Großmuth genannt , fteht mit den unermeßlichen Summen,

die er erbeutete, im Eintlang. Er dertheilte große Belohnungen an ſeine Soldaten und bezahlte ihre Sdulden , die ſich auf 9800 Talente beliefen . Den Theſſaliern ſchenfre er 2000 Talente ; das Begräbniß Hephåſtions fortete, wie berichtet wird , 12,000 TA: lente , und die naturgeſdichtlichen Forſchungen zum Bebufe des Berté des Ariſtoteles 800 Talente. Der Reichtbum reiner Sa : trapen war ebenfalls unermeßlich ; Harpalus , einer von dieſen , roll 50,000 Talente zuſammengebracht haben , und doch gab er,

Nonate die Fahrt nach den Infela , feuert einige blinde Kanonenriffe ab, erläßt donnernde Proflamationen, und berimtet dann dein Kaiſer, daß er dieſe Seeſtride von allen fremden Fabrzeugen geſäubert habe.

Die

dineſiſdeu So wärger ſind zu Erlelmierung des Opiumhandels mit ſehr gut gebauten und mit entſmloſſenem Schiffévolt bemannten Fahrzeugen verſchen. Zuweiler werden ſic wohl von der dinejijmen Douane ertappt und die Ladung weggenommen ; dann gåndet man große Feuer an , und

Reut lio , als wolle man die Waaren verbrennen ; allein man håtet ride jehr , dieß zu thun . Ein Vicetonig , aufrimtiger alt ſeine Kollegen , hat

Nachfolger Vleranders bäuften ebenfalls große Småße auf , doch wurde der größte Theil derſelben für große und verwegene Feld:

får lidt dem Raiſer einen Beriot erſtattet , in dem er dem Kaiſer offen betenut, daß er außer Šiande ſey, dieſen Soleidshandel zu hintertreiben , und den Vorſchlag macht , den Spiuinhandel lieber geſeßlich zu erlauben. Es ergibt ſich hieraus, daß der Schleimbandel im Fluß von Canton nicht minder fare betrieben wird als ju Lintin. Der mineſiſme Seiden : bandel gewinnt ju San : Yago eine für die curopäiſcheu Fabriten names theilige Ausdehnang. Eine vor Kurzem dort von Canton angetommene. betråotliwe Ladung hat roonellen und vortheilhaften Abſaß gefunden. Dieſer Erfolg hat die Aufmertſamteit einiger Spetulanten gewedt, die, wie man verſiaert, Auftrag gegeben haben , ihnen (@leunigft áhnliche Ladungen

zuge verſchleudert.

guguſenden . Die Güte der dineſiſchen Seidenivaaren, die Smönheit ihrer

als er in Utben war , vor , nicht.mehr als 950 zu beſißen . Die

Im Polybius findet ſich eine Beidhreibung von Eftabana aus der Zeit nach der Einnahme dieſer Stadt durch Alerander

und unter der Herrſchaft des Antigonus und Seleukus. „ Die Pracht des Palaſtes,“ ſagt er, in allen ſeinen Theilen, war von einer Art , die einen hohen Begriff von der Macht und dem Reichthum derer erweden mußte , die ihn erbaut hatten ; denn

Farben und ihr billiger Preis find anerkannt.

Unter der erwähnten

Ladung befanden ſich Stoffe, wie bis jeßt nou feine aus den dineſiſden Fabriten hervorgegangen waren ; unter andern Sammet und Levantin .

Dieſe Stoffe von ſo vorzüglider Güte waren , wie die Handeleleute von St. Yago ver ſidern , die erſten Verſuche der einerijden Arbeiter , die ride anbeiſdig gemacht hatten , ſie nicht nur noch volfommener zu liefern ,

ſondern auch alle Arten von Seidenzeugen zu verfertigen, von denen man ihnen Muſter vorlegen würde.

obſchon das ſämmtliche Holzwert von Cypreſſen : und Cedernholz war , ſo hatte man es dennoch nirgends dem Auge ſichtbar ge laſſen ; die Tragbalfen , die Deden und die Säulen , welche die

Herr Majoribanté , vormaliger Chef der Supercargos zu Canton ,

hat über das , was er im Jahre 1832 zu Gunſten des europäiſchen Handels, in China gewirtt hat, eine intereſſante Broſchüre herausgegeben. Er hat ein Schiff nach der nordweſtlichen Rüfte, ſo wie auch nach Corea,

Portiten und die Periſtyle ſtúßteu , waren theils mit goldenen, theils mit ſilbernen Platten verkleidet und die Dachziegel von

Japan und den Inſeln Liuatrolu ausgeſoiat; ein ſehr unterridieter und

Silber. Obichon der Ort , von denen die vor Antioqus tamen, dreimal geplundert worden war , ſo fanden ſich doch unter der Regierung des Ena noch einige mit Goid überzogene Pfeiler und eine bedeutende Angohl ſilberner Dachziegel, die auf einem Hau:

wurde allenthalben rebr günſtig aufgenommen ; das Volt jeigte großes

fen beiſammen lagen. Auch einige wenige Klumpen Goldes und eine größere Menge Silbers war noch übrig , aus denen Mün : zen , ungefábr 5000 Talente an Wertb , geprägt wurden. ( Polp bius Bud V. Kap . 9 .

Hist. Rom . Prooem . 10) . (Se Tug folgt . )

Der Handel von Chi n a. Der Handel dieſes Reichs ift , reit das Parlament ihn , vom Jahre 1834 an , für frei erllárt hat , in England ein Gegenſtand der allgemeis nen Aufmertſamkeit. Obſahon die winelirme Regierung allen Verbindun: gen mit Ausländern , die ſie als Barbaren betrachtet , entgegen iſt. To unterhalten die Chineſen dennod durch Interſoleif einen bedeutenden .

Handel mit den Europäern.

So verbieten die Gefrie des Reidos unter

Anderm die Einfuhr bis Opiums ; allein deſſen ungeachtet wird von dieſem Artitel jährlich für 20 bis 25 Millionen Dollars nach Canton gebratt, und nur wenige andere Gegenſtande finder einen ſo bedeutenden Abſaß. Die Berſuche , die man jet anſtellen wird , werden zeigen , mit welchem Erfolg man auch andere Artitel an der Mündung der Flüſſe und an den Rúſten abzuſeven im Stande feyn wird. Der Verbrauch des Opiuins iſt in China allgemein ; erſt farglid brannte der Palaſt des Vicetdnigs von

Canton ab, weil ſein Sefretár mit der brennenden Opiumpfeife im Munde Zwanzig bis vierzig Sdiffe regeln jedes Jahr name

eingerlafen war.

Lintin und den benachbarten Inſela , un dort einen Schleichhandel uleht nur mit Opium , ſondern auch mit andern Artifeln zu treiben , denn die

dinefilde Regierung iſt gu ſowat , um ihrem Berbot Nadbruck geben

ju tónnen. Der in dieſer Seeſtation befehligende Admiral macht faſt alle

mit der chineſiſchen Sprache vertrauter Fattor hatte die Leitung der Expes dition , an der auch ein deutſcher Miſſionár , Herr Oußlaff, der ebenfalls

die mineide Sprache verſeht , Theil nahm. Herr Lindſay , der Fattor, Verlangen mit den Européern in Verbindung zu treten.

Aud die

Beamten theilten dieſen Wunſd , nur fürchteten ſie den Zorn bed Kaiſers, wenn ſie den Handel mit dem Ausland begünſtigten. Herr Majoribanks hatte den grødliden Gedanten gehabı, eine kleine Schrift druden zu laſſen ,

in der er vertåndete, daß die Engländer bereits ein su großes Gebiet beſaßen , als daß ſie noch Berlangen nach dem von China tragen konnten ;

ſie wünſchten niots , als freundſdaftliche Berbindungen mit den Berroh neru dieſes Reims zu unterhalten . Von dieſer Sørift vertheilte Herr Lindſay Übdråđe , die von den Chineſen mit Begierde geleſen wurden. Sogar dem Kaiſer tamen Exemplare derſelben ju , der ſein Erſtaunen ausdrüate , daß Fremde Chineſiſoo ſareiben (dunten. Wie es ſoien , ſo

billigte er die in der Særift angeführten Gründe, doch beſtand er darauf, daß der auswärtige Sandel auf den Szafen von Canion beſaránft bleiben müſſe. Seit dieſer Zeit find mehrere Schiffe nach den nördlichen Küſten geſegelt, um dort ihre Ladungen zu verkaufen ; ungliidiidperweiſe führten Tie aber nichts als Opium , augo drangen chineſiſche Proflamationen auf ihre Entfernung. Serr Majoribants iſt der Meinung , daß man vor Quem tracten müſſe , limo mit der dineſiſchen Regierung in Einverſtands niß zu regen , weil ſonſt der Handel von ihren deſpotiſchen Launen ab: hångig ſey .

V ermir do te Nadrid te n . Tiadiſtehende Berichte engliſcher Blåtter beweiſen , welch unheimlicher religiöſer Geiſt gegenwärtig in Schottland ſputt. ,, Um 29 September las Herr Didſon in der gewöhnlichen Verſammlung zu Edinburgh einen Bericht des Comité's, das am 14 derſelben Monats niedergelegt worden war , um die Wahrheit des umlaufenden Gerücht8 zu unterſuchen , daß Herr Walter Lait trok des gegen ihn von dem Presbyterium erlaſſenen

Abfeßungsbetret fortfahre, geiſtliche Verrichtungen zu üben. Der ziemlich lange Bericht enthtelt Nadrioten über das Benehmen des Serrn Tait

1248 uns einiger ſeiner Småler , in der Kapelle in Carrubbers Cloſe, aus

umhin fönnen, e8 Offentlich befannt zu machen , und deßhalb jenem Beriat cinige Stellen zu entheben, welche genügen werden , um das alle Granjen des Anſtandes überfahreitende Treiben dieſer Sqůler 88 „ neuen Lichtgo

trint bis Du genug haſt.“ Bei einer andern Gelegenheit unterbrad Anderſon den Gottesdienſt mit dem Ausruf : „ Der Serr wird tommen , der Herr wird kommen, der Herr wird kommen ! Er wird droben brüllen, er wird droben bråden , er wird droben brüder ! Er wird brüten wie cin Krieger , er wird brduen wie ein Arieger , er wird brüden wie ein Krieger !" Herr Lait ſagte : „ Iſt es ſo, wird er fommen ? ift er wirts rich auf dem Weg ?" worauf Earlyle erwiderte : „ So iſtil , er wird brillen u. ſ. w. Bei andern Gelegenheiten hat Anderſon , jenem Beridot

zu bezeichnen. Zuvörderſt muß bemerkt werden , daß aus jenem Bericht

zufolge , im Charakter des heiligen Geiſtes Worte geſpromen , die zu ata

bervorgeht, daß Herr Zait niot nur von der Berſammlung in Carrub: bers Cloſe als ihr Pfarrer anerkannt war , ſondern daß er ſelbſt auch dieſen Titel für ſich in Anſpruch nahm und die mit demſelben verbunde: nen Rechte unter ſeiner Gemetode übte , ja daß er ſogar einmal rayon die Sandlung der Laufe verrichtet hatte. Einer der Zeugen , der die

Toeulich ſind, als daß man ſie der Deffentlidfeit åbergeben könnte. „ Die religioſe Gautelei oder Monomanie, wie man ſie eigentlich nennen route, dieſer Manifeſtor 6 , ik von allen den Kopereten , die je in Schottland

dem Munde von ehrenwertben Leuten, die zugegen geweſen waren, deren

Namen aber nicht genannt wurden . Das Benehmen und die Reden mehrerer Mitglieder von Herrn Taits Berſammlung war , dem Bericht

zufolge, ſo fonderbar, abgefomadt, ja ſelbſt gortceláſterlich, daß wir nicht

Stapede an einem beſonders zum Beien und Faſten beſtimmten Zage beſuot hatte , ſagte aus , daß Herr Zait , eben als er im Gebet begriffen geweſen , von Serra Dow , vormaligen Geinligen von Jrongray, unters broden worden ſey, der eine Menge von Språgen hergeſagt habe. Nach:

Eingang gefunden , wefenilid verfdieden .

Von den berüdtigten Duta

pouring8 ( Audgießungen ) in Cambuslang, um die Mitte des vergangenen

Jahrhunderts ſah 'man Hunderte von Zubdrern fich auf dem Graſe wils jen und ein Gefahrei des Entrepens ausfoßen ; allein dieß war mehr eine Wirtung ihrer Einbildungetraft, und ſie gaben feineswegs vor Wunder fu wirken , noch legten ſie den Eingebungen des Geiſtes prophetiſchen

dem bann noch mehrere Mitglieder zum Gebet aufgerufen worden waren und man gwiſchen den Gebeten einen Theil eines Pſalms geſungen baite,

Ende des ſiebzehnten Jahrhunderts nur wenige Anbånger, aber dieſe aufs

ſagte Serr Zait: „ Wenn es der Wide des Herrn iſt , ſo wollen wir

růbreriſmen Sawarmer zeichneten ſich mehr durch Nichtachtung aller

ein Kapitel leſen .“ Gleich darauf rief Herr Dow aus : „ Es iſt der Wide des Herru , daß Du , als der Engel dieſer Kirde , die Verſamma lung entraffeft , " worauf Herr Zait audy wirtlich die Gemeinde mit dem apoftoliſden Segen entlicb. Am någſlen Lag meldete Herr Lait, daß der Upofter des Herrn ( Herr Dow) am vergangenen Zage, nadoem die Gemeinde lidt entfernt gebabt , eine Menge der herrligſten Dinge geſprochen habe ; - er habe verordnet , daß Einer in der Verſammlung ein Evangeliſt , ein Anberer ein Aelteſter und ein Dritter ein Diatonus

ſittligen Belarántung und alles Anſtandes , al8 dadurdy aus , daß fie Anſpruch auf Eingebung madlen , oder behaupteten , auf unmittelbaren göttlichen Befehl zu handeln. Die S dreier von Carrubbers Elore

feye rolle.

Herr Lait dantte bei dieſer Gelegenheit dem Herrn , daß er

Ausdrud bei.

Die Lehren der Mänſterer Wiedertáufer fanden gegen

hingegen treiben ihre låſterlichen Thorheiten viel weiter als alle ihre fowarmerijden Vorgänger, ſo daß man sich in der That wundern muß . wie folce Ubgeſamadtheiten im neunzehnten Jahrhundert nodo Anhänger finden tonnen. Da das Uebel bereits auf eine Höhe geſtiegen iſt, die Abhilfe fordert, Yo hatte das Presbyterium su Edinburgh befaroffen , den Gegenſtand bei der näoſten Verſammlung wieder aufzunehmen .“

nicht geſtattet habe, daß ſein Mund auch nur an einem einzigen Sabbath

seroploſſen revy. Einer der Anweſenden bat Gott , daß er ſeine Atrope einweihen möge, worauf Herr Carlyle laut (orie : „Ich wia ſie weihen . “ Jener betete hierauf abermals , und fragte die Berſammlung dann , an

wen fie fico wenden wolle , alb Herr Carlyle wieder laut orie : „ Un mia !" Ein anderer Zeuge , der der Austheilung des Abendmahls beis gewohnt hatte , ſagte aus , daß Herr Zait , bald nad dem er Brod und Wein ausgetheilt. Herr Anderſon aber während der Lustheilung zu der Berſammlung geſprogen habe.

Um Abend betete Herr Lait eben , daß

die am Morgen geſprochenen Gebete påmmtlich momten erhört und erfågt werden , als Serr Carlyle aufforie: „ In habe ſie gehört !“ Anderſon : „ Ich will ſie erfågen !“ Carlyle : „ Ja , ich will fic erfüllen !" Herr .

Zatt ſagte hierauf zur Berſammlung , daß die Stimme, die ſie gehört, niot die etnes Menſden, ſondern Cottes Stimme geweſen rey.“ Un einem andern Sonntag rief Anderſon mitten in der Predigt aus : „ Wenn er ntot getommen iſt, ſo feyb ihr Lågner !" worauf Herr Lait ſagte: „ Ihr feht, meine Freunde , daß ihr , wenn ihr ſein kommen läugnet, Lügner

ſeyo.” Anderſon forie oun laut, daß Jeſus kein Profeſſor der Theologie geweſen fer , und fuhr fort hierüber zu ſpremen oder vielmehr zu vereien , al8 Herr Zait antündigte, daß mit des Herrn Willen die Evangeliſten

dieſen Abend predigen würden ; Einer von ihnen in der Kapelle , ein Undeter in Newhaven und der Dritte in Bailie Fufe's Cloſe ; das Haus ſelbſt ren noch nicht betannt, audy tonne es wo anders ſeyn, je nach dem der Herr (8 beſtimmen werde. Am Sabbath , den 1 September , hielt Herr Zatt den Gottesdienſt , und als Anderſon ilin unterbrady, danfte er Gott für die Offenbarung des Geiſtet. Bei dieſer Gelegenheit redete Anderſon die Berſammlung mit Ehebrecher und Ehebreaerinnen an, worauf mehrere ihm zurieren, er rey ein Lügner, und viele Stimmen laut (orica :

Die irdiſden Ueberreſte Ram Mohun Roy's werden auf teinem der gewohnlichen Kirchhofe beigeſetzt werden . „ Cs war , ſagt eine Briſtoler Zeitung, dem Radſchah ſtets ein Gegenſtand von großer Wichtigkeit. retne

Lanbeleute zu überzeugen , daß dem Gopendienft entſagt und ihre abers gläubiſmen , grauſamen Gebräude abgefaafft werden könnten , ohne daß fie deßhalb von den Grundſåsen ihres alten Glaubens abweichen oder den Untergang der Rafte der Braminen befürsteu dürften , und ſo wollte er der Einführung des Shriftenthuins unter ihnen den Weg babnea. Es sæien daher ſowohl den Freunden , die ſeit lange rapon feine Angelegens heiten beſorgten , als auch ſeinem Sohn rathſam , ſeinen leidnam auf

keiner der gewöhnlichen Begräbnißfåtten beerdigen zu laffen , denn es Step rico vermuthen , daß ſeine Feinde in Indien , würde er mit drifts Ilchen Gebräuden oder unter Chriſten beſtattet , diefen Umſtand benußen dürften , um ihre bis jeßt frugtloſen Bemühungen , ihn aus der Kaſte zu ſtoßen und ſeinen Kindern ihr Erbtheil zu vertůmmern , zu erneuern . Sie haben deßhalb von der ihnen ertheilten Erlaubnie, die theueru Uebers reſte innerhalb der Mauern von Stapleton : Grove beiſeben und die weis

tern Beſtimmungen ſeiner Familie in dieſer Hinſiot abwarten zu dürfen . Gebrauch gemacht, wobei ſie zugleich , indem ſie den Leichnam alein und an einem abgeſcnderten Prag zur Rube brachten , dem oft gedußerten Wunſt des Rabotah : „Ohne Uafſehen und in der Stille da begraben

zu werden , wo er ſerbe ,“ entſprachen. In dieſem Jahre betrug die Anzahl der methodiſtifaen Prediger in England 900 , in Ireland 143 ; die Mitglieder der Sette in England 279,1 79 , in Ireland 24,403 ; in verroiedenen Miſſionen zählt man 198 Prediger und 45,786 Mitglieder. Die Geſammtzahl der methodiftiſmen

„Werft der Lügner hinaus !" Herr Lait trat jeßt dazwiſchen und ſagte: „ U18 Paſtor dieſer Gemeinde gebiete id Ruhe. Am folgenden Sabbath

Prediger in der Welt beträgt 3504 , die der Mitglieder 914,131 : was

ſagte Serr Zatt, er hoffe, es werden nicht wieder ſo måndliche Auftritte vorfallen als vergangene Wodge , und fügte hinzu , es ſeyen Worte ge: (progen worden , die , wie er fürchte , eine Sünde gegen den heiligen Geiſt reyn moeten . Um nádſten Sabbath wurde das Abendmahl aus: getheilt , wobei der anweſende Zeuge über die ungeheure Größe der Aeloe

von 199 und der Mitglieder von 65,434 gibt. *

erſtaunte. A16 eines der Gemeindeglieder den Kelde erhielt, ſagte Herr Zait : „Du braudiſt nicht bloß zu nippen , nein , trinte nur unb 18 ;

im Vergleich mit dem vergangenen Jahre eine Bermehrung der Prebiget Die Anzahl der während der resten vier Monate bei der engliſchen

Gefandtſoaft in Frankreich unterſchriebenen Påffe der aus England foma menden Perſonen , belief rich im Durchſanitt täglich auf 60 ; e8 idet licto mithin annehmen , daß Grantreid jeden Monat von ungefähr 1800 Enga ländern oder englifosen Famirten beſucht wird.

DR Å1998 n , in der LiterariosArtifiſchen Anſtalt der I. G. Cotta'jmpen Budhandlaug. Verantwortlicher Redatteur Dr. le Bret.

9 sl a nd Da $ Au n d. S i n Kunde

Des

I å g bratt

geiſtig en und ſittlichen Leben 8 Der Volter. und rittlichen ge i ſtigen

We 313.

9 November 1833 .

Briefe eines ruſfiſchen Reiſenden aus Griechenland. sed & ter

Kreiſe drehte , und mit der in ſeinen Banden befindliden , ge= trúmmten Murdel nach der Deđe wies , die in Form eines

Brief.

Der Windethurm . Der Portitus de8 Auguſt u 8 , oder die agora . Der Tempel des Thereus. – Das

Doeum oder da 8 muritaliſme Theater. Denimal des philopanes. - tempel des jupiter Olympius. Triumphthor Hadriane. Das Dentmal des Liſi: Irate 6. -

Gewölb aus vierundzwanzig Feldern von weißem Marmor zur rammengeseſeßt war und ſo die vierundzwanzig Stunden des Tages vorſtellte. Das Janere des Gebäudes war in zwei Stod : werfe abgetheilt , und noch ießt ſieht man zwei Reiben kleiner Sáulen , auf denen dermuthlid Statuen ſtandea , unten von Nymphen, oben die der Winde. Nicht weit von dieſem Thurme erbeben ſich vier ledne

Nachdem ich die Utropolis in allen Eingelabeiten beichtigt Säulen von doriſeer Ordnung, mit bobem dreiedigem Fronton und den erſten fårkſten Antrieb meiner Nengierde befriedigt

ohne -alle Basreliefs und Verzierungen mit einer lateiniſchen

hatte , machte ich mich am andern Tage auf, um in der Stadt

Inſorift, die ich leider vergeſſen habe ; fic erklärt aber unter Anderm , daß dieſes Dentmal von dem Kaiſer Auguſtus errich tet worden reg : übrigens findet ſie ſich in allen Reiſebeſdireibu : gen in extenso . Dieſe Säulen ſtehen jede 38 Fuß von der au dern , haben hinten zwei Pilaſter und heißen der Portikus des Auguſt. Sie gehörten wahrſcheinlich zu dem von ihm erbauten Forum und bildeten nur den Eingang zu einer größern Sáulen: reibe, die bis hart an den Windethurm ſich erſtredte ; der bis auf dieſen Tag erbaltene nidt fern von dieſen Säulen ſtehende Pila

umberjaſtreiden und auch außerhalb der atropolts alle bead:

tungswerthen Ueberbleibſel des Alterthums zu ſehen. Zuerſt be: ſuchte ich den ſogenannten Windetburm , der beinabe in der Mitte der jeßigen Stadt liegt und von einem Palmbaum berdat: tet iſt. Dieſer Thurm iſt wegen ſeines boben Alters halb in die Erde hinein vergraben , ſo daß taum der obere Theil der Thüren

über den jeßigen Grund bervorragt. Das Uuge, ermattet von den oben Straßen und der berzweiflungevollen Einfórmigteit gerſtor: ter Håuſer und Mauern , wird angenehm überraſcht bei dem An: bliď dieſes Fleinen , ziemlich gut erhaltenen Dentmals aus dem Alterthum , das aus weißem Marmor , in Form eines Usteds erbaut und mit großen Basreliefs geziert iſt. Jede Seite dieſes achtedigen Thurms bat acht Fuß , und jedes Basrelief ſtellt un: ter dem Bilde eines Mannes einen der acht Winde dar , ſo baß

gegen Norden Boreas , gegen Nordweſten Stiron , gegen Weſten

ſter, auf welchem eine Verordnung des Kaiſers Hadrian hinſicht: lid des Verfaufs des Baumóls eingehauen war , dient offenbar

zur Beſtátignng der Vermuthung, daß immer zwiſchen zwei Såulen ein ſolcher Pilaſter ſtand, auf denen die verſchiedenen Verordnungen über den Verlauf und die Preiſe der Lebensmit : tel eingehauen waren. Troß deſſen ſind die Schriftſteller in

dieſem Falle nicht einig und behaupted fogar, wie Chandler , daß dieſe Säulen zum Tempel des Auguſt gebórten. Vermuthlich

Euros, gegen Südweſten Cepbprod, gegen Süden Nothos, gegen Südoſten Cardias und gegen Nordoſten Apiliotis fteht; das

rúbrt dieſer Mißverſtand von dem mit verſchiedenen Statuen

Dach iſt gleidfalls von weißem Marmor und von unregelmäßiger

umgebenen Opferaltar her, der der Gemahlin des Kaiſers Augu:

ftus Julia geweibt war und nicht fern von dieſem Plaße ſtand, Form , die ſich schwer beſchreiben låßt; nach den alten Sørift: wo aud jeßt noch einige Piedeſtale zu ſehen find.

Atellern zu ſchließen , ſtand darauf ein marmorner Triton , der ſich auf einer Spille drehte und die Richtung des Windes an :

Von da aus ging ich nach dem Tempel des Theſeus , der

zeigte. Innerhalb dieſes Thurmes ſieht man noch eine Ciſterne auf einem offenen Plake ganz nabe an dem Thore lag , durd oder einen Waſſerbehålter , der mit Waſſer gefüllt wurde der: das ich nach Arben gekommen war ; ich war in der That nicht mittelſt einer Verbindung mit der Quelle Klepſydra ,' welche wenig erfreut, vol fern eine føóne , ziemlid wohl erhaltene nodo jeßt in der Utropolis gezeigt wird , und deren ich in Sáulenreibe su reben , von rothgelber ungewoonlicher Farbe meinem vorhergebenden Briefe erwähnte . Unter dieſer Ti: Dieſer Tempel , der durch ſein hobes Alter alle Regenbo ſterne befand ficte gleichfalls ein Triton aus weißem Mar:

mor, der durch die Gewalt des Waſſers fich unaufhörlich im

senfar: Baume Arcoenntſữ ben ange hataft,iſtvon iſtermifo Simonsdem unter n 456v dernomm Sohn .Ch.t s Maríades , des , erbau

313

1250

und dem atheniſden Helden thereus geheiligt. In Form eines

die ungefähr gleichen Werth mit den attijden ' batten , fo

Parallelogramms gebaut und dem Parthenon völlig ågnlich , nur

macht dieß nach unſerm Gelde eine Summe von 1068 Millionen

in allen Theilen weit kleiner iſt dieß alte Denkmal beſſer als alle

Ehalern. Waren es tleine Talente, was auch wahrſpeinlicher andern erhalten ; es mißt 123' in der Länge und 52' in der reyn dürfte, ſo betrug der Schaß mindeſtens den vierten Theil Breite. 46 Säulen von doriſcher Ordnung umgeben in Einer der angeführten Summe. Obldon auch dieſe Berechnung node Reibe die marmornen Mauern , welde ſtatt der Frieſe mit Basaubertrieben zu reon robeint, ſo iſt doch kein Grund vorhanden , reliefd verziert ſind , welde am Eingang den Kampf der Gigan: ibre Ridhtigteit zu bezweifeln . Die Einfünfte der Ptolemaer ten mit den Göttern , auf der Hinterſeite (origfodouos) aber waren außerordentlich groß ; die Länder, über die ſich ihre Herr: die Saladt der Hippocentauren mit den Lapithen vorſtellen. ſchaft erſtredte , beraubte man durch Einforderungen all ibres Der Fries über den Säulen iſt in Triglophen abgetheilt , die mit Baereliefs verziert ſind, welde die Thaten des Herkules und

den pådtern der Einfünfte in Begleitung einer bewaffneten

Theſeus vorſtellten ; aber der größere Theil dieſer Triglophen iſt

Macht erhoben , die nicht aus regulären Soldaten , ſondern aus

verarbeiteten Goldes und Silbers, und die Tribute wurden von

leer geblieben , und nur zehn über dem Eingang und vier auf organiſirten Rauberbanden beſtand. jeder Seite , im Ganzen alſo achtzehn , ſind mit oben erwähnten

Basreliefs versiert. Die Dede war , wie im Parthenon und in andern alten Tempeln überhaupt , in der Mitte offen , und nur

Vergleicht man den don

den Provinzen Coleförien , Paläſtina und Samaria water Cyrus erhobenen Tribut, wie Herobot iba angibt , mit dem der nace

Ungabe des Joſephus unter Ptolemåus erpreßt wurde , ſo er: bålt man einen Begriff von der råuberiſden , gewaltſamen Weiſe, 1

über den Säulen felbſt und um dieſelben in Aſtragalea abges theilt , welche gleidfalls zuweilen ſich öffneten . Die Arditraven waren mit verſchiedenen Farben , roth , ſchwarz und grün ges ziert , wovon man noda jeßt einige Spuren , ſieht. Der gauge

einforderte. Unter Cyrus war die Inſel Cypern mit der Pro: ving Cóleſyrien vereinigt , uuter Ptolemåus hingegen von dieſer

Tempel war aus dem beſten weißen Marmor des pentelitiſchen Berges erbaut. Die driſtlichen Griechen machten ein gewöhn:

getrennt; unter dem erſtern belief fide der zu entrichtende Tribut auf 350 Talente (Herodot Buch III. Kap. 89) ; unter dem zwei:

liches Dach mit Ziegeln darüber und weihten, den Tempel zur Kiroe des eiligen Georg , des Dradenbeſiegers . Theſeus batte

da aber die Erhebung der Taren einem Juden in Padt gegeben

das Ungebeuer Minotaurus bezwungen. Die Türfen verwans delten den Tempel in der lekten Zeit in einen Pferdeſtall, waren

mit der man unter den Nachfolgern Uleranders die Einfünfte

ten hingegen war er für 8000 Talente an Evergetes verpachtet;

worden war , ſo mußte er jenen Betrag doppelt und überdieß

aber ſpáter genótbigt , ihn zu reinigen und bei meiner Anweſen :

nod dem königlichen Schaß die erforderliche Summe erlegen, um die tonsfidzirten Güter derjenigen , die ihre Abgaben nicht bejablt

beit Jom fand id vollkom ibnüber leer.Entfernung von ungefábr 600 einer , inmea gegen

hatten , einloſen zu können . (Josephus Antiq. Jud. XII. 4.) Während des macedonirden Reids waren die edela Metalle in großem

Sdritten , erbliat man gmei foloſſale Statuen und ein eben ro toloffales Piedeftal , die man túrylic unter zerſtörten Häuſern

Ueberfluß an den ofliden Küſten des mittellandiſden Meeres verbreitet, und meåre nidt ein großer Theil davon im toniglichen

herausgrub . Eine dieſer Statuen ſtellt ein Ding , halb Menid , halb Ungeheuer vor , die andere hat eine völlig menídliche Ge :

ftalt , die Füße endigen aber in einem Schlangendweif. Man verſicherte mich , dieſe Statuen ſtellen Citrops und Erichthonius

Schaß verſchloſſen geweſen , .ro båtte ihr Werth , im Verhältniß gegen andere Artikel , noch weit mehr fallen müſſen , als es wirt: lido gerdab . ( Prof. Boedh’s Staatshaushalt der Utbener .) Wenn die Ausdehnung des römiſden Reids bis dabin , wo

dat. Die Lertere fteht auf einem Piedeſtal, das einem zweiten ,

fie faſt alle damals bekannten Theile des Erdbals umfaßte ,

nicht weit davon aufgefundenen vollfommen gleicht ; dieſe beiden

auch die Erzeugung der edeln Metalle verminderte, ro gogen doch die Römer aus Aſien und Afrika eine große Menge derſelben in

foloſalen Piedeſtale find vieredig und haben von einer Seite Basreliefd , die einen Delbaum darſtellen , um den ſich eine Solange windet . Bezieht man dieß auf die darauf errichteten Statuen , ro tann man dieſer Darſtellung eine allegoriſche Bedeu : tung unterſtellen . (Fortſeisung folgt.)

Verbrauch des Goldes und Silbers in den früheſten

Zeiten . (ap I u 6.)

Ptolemåus Philadelpbus , der zweite König von degopten, nach Alerander , roll, wie Appian auf amtliche Dokumente geſtüßt

ihre Hauptſtadt, und auf dieſe Weiſe kann man ſich die unge: beuern Reidtbúmer von Privatperſonen erflåren , von denen die Geſchidtſchreiber erzáblen . Die Angaben dieſer Art beſchrán : fen ſich swar nicht bloß auf Metalle, ſondern ſie begreifen Grund : ſtúde , Hauſer , Sllaven und Geråthe , ſo wie auch auf Hopotbet oder andere Siderbeit ausgeliehene Kapitalien ; allein båtte der Reidtbum an Gold und Silber ſido nicht ſo ungemeia vermehrt, To hätten unmöglich alle übrigen Artitel die boben Preiſe errei chen. fönnen , die alle Soriftſteller angeben . So leſen wir ., un: ter andera Beiſpielen dieſer Art , daß Cornelia das Haus des Marius *) zu Milenum für 75,000 Dradmen ( 14,531 Kiblr. 20

Gr. taufte, und es wenige Jahre ſpåter an Lucullus für 500,200 Drasmen (96,012 Rthlr . 22 Gr.) wieder verkaufte. Der Reid: thum von Privatperſonen låßt fico nade folgenden Angaben gleids

beban.set, eineu Edaß von dem ungeheuern Betrag von 740,000 Talenten bi heſſen haben , entweder in römiſchen oder in den llei:

nen ptolemáiſch u Talenten . Nimmt man rómifche Talente an,

*) Plutarch in Maria ,

1251

seitiger Søriftſteller beurtheilen : Craffus roll, baares Geld, sablte und aus dem öffentlichen Spaß mehr als 21 Millionen Stladen und Hausgeråthe , die noch weit håber gerdaßt wurden, Thaler verſchwendete. Von dem Reigthum der Römer and ibrer angeredret , nur an Grundſtúden bis millies ( 9,687,503 Rthlr. 20 Gr. bereſen baben . *) Seneta war ter millies reich ( 14,631,250 (19,374,996 Rthlr.) 5. C. Claudius 3fidorus, obſchon er einen

Verſchwendung zur Zeit ihrer Weltherrſoaft tonaten noch mehrere Beiſpiele aufgezählt werden . Damals waren die Schaße, die man er berte , nidt in dem Maße vertheilt , und es ging durch Ab nußung noch nidt ſo viel verloren , als dieß bald nadber der Full war , als die Sitte große Maffen edler Metalle in Münzen

großen Theil ſeines Vermögens in den Bürgertriegen eingebußt

audjuprågen allgemeiner wurde.

Rthlr.)

Palas , ein Freigelaſſener des Claudius , beſaß eine

gleibe Summe , und Lentulus , der Augur , quater millies batte , hinterließ dennod 4116 Sllaven , 3600 Joc Doſen , 257,000 Stůd Vieh, und in baarem Sed sercenties sestertium (2,906,250 Rthlr.) Die Kaiſer beſaßen einen ihrem bobea Rang und ihrer

Macht angemeſſenen Reichthum . Auguſtus erhielt durdo left: willige Verordaung

ſeiner Freunde quater decies millies

( 193,749,996 Rthlr.) Tiberius binterließ vigesies et septies millies ( 130,781,250 Ribir.), die Caligula in einem einzigen Jabre verſchwendete. Die Ausgaben der Regierung , ſo wie die Schulden und der Kredit der ausgezeid netften Perſonen ſorinen denſelben toloſalen Mabitab sebabt zu haben. Veſpaſian ſchåßte nach der Feuero: brunſt die zu Erhaltung des gemeinen Weſens erforderliche Summe auf 1,937,499,960 Rthlr. Die Sdulden Milo's beliefen ſich auf septengenties sester. tium ( 3,590,624 Rthlr.) Julius Cåſar war , als er noch tein

Ausjuge au 8 Bulwers ,, England und die Englånber." 2. Oerellſchaft und Sitten. ( Schluß. )

Eine bezeichnende Eigenthůmliqfeit der Geſellſchaft in England ift der Einfluß der Triguen. So ein halbes Dußend männlein und Fråulein tamen zu einer gewiffen Höhe der Himmel weiß wie ? fie maßen sich die und Bedeutendheit – in einer gewiſſen Linie ;

Macht an , alle Arten von Ruf auszutheilen.

Por einigen Jahren gab

08 eine Schriftſteller -Clique in Albemarle : Street ; ein Preis von Herren , welche ſich gewerbsmáßig damit befaßten , einem Jeden ſein Bidden Ruhm jujuwagen ; fic lobbudeiten einander waren allein die literariſche Welt , und hieiten Stewart Rofe für einen großern Mann als Wordsworth Friede ſer mit ihnen

fie find nigt mehr

und der Særiftſtellerraf

hångt nicht långer von einen Samuel Rogers ab. * ) Die Clique feiner Damen und die Elique von Stußern **) beſteht dagegen nodo immer , und aus ihren Händen kommt der gefeafdaftliche Ruf : wir dürfen auf fie anwenden , was jener Irelander von den Dieben ſagte : „ Sie find gewaltig großmüthig mit dem , was nicht ihnen gehört,“ da fie ſelbſt obne Ehrenbafrigteit ſind, fo tonnen wir hienade den Werth der Berbienfte ermeſſen , die ſie veranlaſſen , Andern Ehrenhaftigkeit jus juertennen .

öffentliches Amt betleidete , 1300 Talente rouldig. Als er nach ſeiner Pråtorſchaft nach Spanien ging , rol er geſagt haben : „ Bis millies et quingenties sibi deesse, ut nihil haberet ; das heißt : „ daß er 12,108,000 Rthlr. weniger habe als Nidts. Es iſt eine ziemlich ſonderbare Erfdeinung, bis wir die Urſache Als er beim Beginn des Bürgertriego sum Erſtenmal nach Rom ndher ins Auge faſſen , daß die Oefeufoaft in der Provinzen oft weit fam , nabm er 6,570,000 Rthlr. aus dem Sdaß , legte aber nach germliffener, geiſtreimer und fittiger iſt, als die Geſellſoaft in der Haupts ſtadt; fåat ro ein großer Landeigenthümer die Hallen ſeines Idudlichen Beendigung dieſes Kriegs 26,058,000 Rthlr. in denſelben nieder. Sixes mit einem Jahlreiden Preiſe ſeiner Freunde . To fieht man die Er wird beſchuldigt, beim Beginn der bürgerliden Unruhen die angenehmfte und bezaubernonte Geſellſchaft, die man in England nur finden ***) , des Sir Friedride Freundſchaft Curio's für eine Beſtechung von 3,706,220 Rthlr. tann . Du erinnerſt Dich , mein lieber und die des Konfuls k. Paulus , des Kollegen von Marcellus, Longuevile +) und ſeiner Familie : Du weißt, für wie widerwärtige Leute für eine Summe von 1,677,000 Rthlrn. erlauft zu baben . **)

Antonius rouldete am Idus des Márz , wo Cåſar ermordet wurde, 1,920,000 Riblr. , die er nod vor dem erſten April be:

genug nicht fein ewigen Furcht, ihrerhochtrabenden pflegten halten , mit wirreyn ſie . zu Sir Weſen, ſeinein der Did“ fragte, Friedric . mit ju wann Du guleßt Deinen Oncle , den Earl, geſehen habeft , und ſeine Frau Gemahlin , die für ibr Leben gern ihre Gutmåthigteit herausgelaſſen hátte, aber fich einmal feſt vorgenommen hatte, ſich in ihrer Würde nichts zu vergeben ; die Midden , bei feinem Balle fehlend , beinertten Einem ,

*) Dormon CrafTus mehrere Silberminen und gut verwaltete Güter von großem Werth beſaß , ſo werden dos reine Eintünfte aus dieſen Quellen , gegen die von ſeinen Sllaven , all unbedeutend angegeben, von dieſen hatte er eine große Unzahl , die er ergies

ben und zu Borleſern , Schreibern . Bumhaltern , Szaudhofmeiſtern und Boden bilden ließ ; überbieß legte er ſein Geld nodo su To bohen Intereſſen an , daß er ein Prozent får den Monat erhielt.

Er pflegte, wie berichtet wird, zu ſagen : Niemand tonne reiche ges nannt werden , der nicht im Stande rey , von ſeinen Einkünften ein Heer zu unterhalten .

El meint , daß er , wenn thun daran

gelegen war , eine ináctige Partei im Staat zu bilden , eben ſo verjawenderifita reun fonnte, alder ſonſt geigig war ; oron er gab bei einer gewiſſen Gelegenbeit dem Bole ein Gaſtmahl , bei dem e$ an 10.000 Tafeln geſpeidt wurde , und zu einer andern Zeit ließ er Brootorn auf drei Monate vertheilen .

Platard Leben des M. Craſſus. **) Plinius ſagt. Buto XXIII. Kap. 3. daß die Stadt Rom nie ſo viel Geld gehabt habe, als bei Aufbrud det Kriego gwiſden Edfar und Pompejus .

jebelmal zu allererſt im Geſpräch . daß fie Einen legten Mittwed nicht auf dem Almad tt) geſehen hätten ; ſie ſind f @ amroth verlegen , wenn man *) Dieſe Clique machte , so lange ſie beſtand , eine zahlloſe Menge kleiner Berühmtheiten , von denen die Inhaber ſeit der Zeit recht behaglich gelebt haben. Sie trieben ihrer Zeit einen ſtarken literariſchen Bucherhandel ; ſie erſchufen Sinekuren für die Werthloren , und die Zeit machte jene dann dieſerenthalten oft wir nur Einem der not) doc ), ſo Gnadengehalte „ unvers, können wirBeſiber begegnen dienten uns nicht , ſoüberlebenden zu einer Art Eigentbum , das man ihnen zu entreifen fic fcheute , und

uit Gibbon zu denken , wie oft der Zufall den Ruhm austheilt , und daß der Schubheilige Englands ( zweifelsobne der patron dieſer Herren ), der adelige St. Georg genannt wird , wenn er ſchon , in Wirklichkeit, der wertbloſe Georg ron Cappadocien war. D Literatur, wie viele Görge von Cappadocien baſt du in beilige George von England verkehrt! **) Man vergleiche was der Berfaſſer der Briefe eines Verſtorbenen über dieſes Cliquen sünweren in London erjabit. ***) Bulwer hat die verſchiedenen Abtheilungen ſeines Werks je an verſchies dene Perſonen gerichtet, ſo das zweite Budy, aus welchem dieſes Kapitel entlehnt ift , an einen urrit Namen nicht genannten Freund.

1 ) Daß der Name nur fingirt iſt , bedarf wohl kaum der Erwähnung. 4f) Die bekannten ,jeden Mittwoch während der Londoner Saiſon ſtattfindens den Modeballe , die ihren Namen von dem frühern Befißer des Hauſes ,

in dem ſie gehalten werden , ber baben ; der jebige Befiker oder Entrepres neur beißt illis.

1

1252 fie bei einer Geſellschaft auf der akredten Seite der Oxforbftraße *) | dieſe Mannimfaltigteit von Klubb bervorgebracht hat, iſt daberſt heilfam ; ertappte und wispern : „ Papa't Berbindungen vom Lande, Sie wiffen

ja ....!" Rury. Du erinnerft Did , daß die Longuevide's einen Jeden auf den Glauben bringen mußten , es regen großtbuige, důntelhafte, nur zum zweiten Range gebdrige Leute von erbärmlicher Erziehung ; das find fie auch Auct in der Stadi.

Rannſt Du't glauben , fie ſind gerade das

fie bat bereits angefangen , der einſiedleriſmen Gemüthbridtung meiner Landedgenoffen entgegen zu wirten ; fic eröffaet einen leidten Berkehr mit anferu fremden gaften , welase alt Ehrenmitglieder aufgenommen zu .

werden pfregen ; Vorurtheile roleifea ſido ab, und mittelft eines einfaden und untoftſpieligen Berfahrens lernen ſelbft die am meiften an der Heimath

Gegentheil, wenn Du fie in Suffer beſucht ? Da in Sir Friedrich nicht långer hoorrabend ; freiherzig u gemdthlich macht er mit Dir einen Ritt über ſein Paatgut, ſpricht mit allen Urmen , denen er begegnet,

Offentliden Lebens den gemeinfamſten und natårtioſten Geſprämsſtoff, und

dentt nidt mehr daran , daß Du einen Earl zum Oheim haft , und ift dat dote Maſter eines großen Landebelmannt , ganfrei und stanglos,

nimts förbert 'fo das Gedeihen des öffentlichen Geiftet, als die Erbrierung offentlider Ungelegenheiten . Man ſagt, die Klubß machten die Leute

ebrenhaft und natürlich. Lady Longuevide meluft Du foon Dein Lebens

lang selannt zu haben , ſo freundlich iſt ihr ganzes Weſen, fo herzlid ihr

weniger hånblid ; teineswegs : ſie magen ſie nur weniger ungeſellig ; ſic bilden eine wohlfeile Geiftederholung , and da in den neuern Klubb teint

Benehmen , und , was die Madden betrifft , die findest Du . zu Deinem großen Erſtaunen , wohlbeleſen und von vollendeter Bildung, zutraulid , einfach , mit einem bezaubernden Anflug von Romantil; auf mein Wort,

Sang gam Opiet oder zum Erunt rich tund gibt , geben fie dem Geiſte zugleido mit der Erholung täftigende Nabrung. Das ſind indeſſen noch

Selebenden ober. ihren Beruftger@ aften Obliegenden die weltbürgerliden Anſichten fennen. An dieſen Befudorten bilden die Angelegenheiten des

die wenigft bedeutendea Bortheile der Klubs ; ſie enthalten aus den Keim

ich übertreibe nimt. Und die Urſamedieſer gångligen Beranderung ?...... einer durchgreifenden Perbeſſerung in der Zuſtande der niedern Klaſſen . fie in einzig und allein : la London fennen ſie ihre roote Stellung nicht ; Hier iſt ſie feſt beſtimmt: dort verſuden fic. etwas zu reon , was ſie nicht find; bier verſuden ſie ſich an nipid ; Rie find zufrieden mit dem , was fie find. Wie neidenswerth iſt doch die Stellung eines großen Landebelmanns

in dieſem roonen Garten Englands ; er darf die beglüdendſten Gegenſaße vereinigen , arbeitloſe Muße und Befæsaftigung , wohlthårige förperliche Uebung und getſtige Zhátigteit. In London und im öffentlichen Leben mogen wir die Welt verbeſſern helfen ; wir mögen den Menfaen erſprteß Ilco dienen , allein wir ſehen nie die Wirtungen , die wir hervorbringen ;

wir ernten der Dant dafår nicht ein ; Audere drången fico dazwiſoen auf und runappen den Lohn weg ; auf dem Lande dagegen kann man, tu ſo fern man mit gleidem Eifer und Geſchid (@afft und wirit , nidt den Fuß aus dem Hauſe Repen , ohne den Beweiſen ſeiner Arbeiten und Bemühungen zu begegnen : mit dantendent Ládeln roaut Dir die Natur int ! jene Bäume , die Du pflanzteft, jene Kornfelder waren ein Gemeindeſtåd ddes Anttis ; dcin Kapital rief fie ins Dafeyn ; ſie nähren ein geunfand. Laufeud Deinerrahe Jahren , wo vor Mitmenſoen kaum ein halb bertämmerter ihr ſpårliches Futter Vor Adem aber Dubend , wenn Du dard dein Dorf reiteft, weich wohltuendes Gefühl befaleidt Dein Hers ! Mit der Hälfte der Aufmertſamteit auf die Verwaltung der Armens

gereße , ** ), die Du in London Denen Klubs widmeteft. haft Du Erwerbs freiß an pie Stelle der Faulheit gefert, Uustom den mens Fluch verwande der Gewohnheites lt. Du , armuth in den gegen eines bebagliden und

die gange , alsMadot; Deine Mitmenſ für derten der Einzelne, ric bung tr bant iſt wahre Das gethan hat. mehr gethan chen Jabrhun Befenge bringt die Menſoen Gott nåber; allein nur zu oft weibt der Landedels mann diese Madot von fide ; er dentt weit eher und lieber an einen Er :

laubnißimein zum Redhühnerroießen ! Die Klub8 bilden einen Haupttheit in dem geſeuraafiliden Gebäude der reidern Klaſſen der Hauptſtadt. Ehedem waren ſie bloß das Beſuc8: mittel der Gewohnheitoſpieler , Polititer oder Bonvivans ; jeßt tragen ſie ein mehr dem Geiſtigen zugewendetes Gepräge ; jebec Stand bat ſeiner etgenen Klub , vom Krieger bis zum Gelehrten. Die Wirkung , welde *) Bab jenſeit oder nördlid der Drfordſtraße in London liegt , wird alb außer der Linie liegend betrachtet, die der Einbildungnach den vornehmen und modiſchen Theil dieſer Hauptſtadt von den gemeinbürgerlichen oder geroerbs liden Stadttbeiten ſcheidet. **) Bergleiche die neueſten Zeugenverhöre vor demn Parlament über die Armens gereße als Beweis der Möglichkeit der Sade. Selbft bei dem gegenwär: tigen erbärmlichen Syftem hat eine kräftige und Weiſe Berwaltungbart

bingereicht, der Gewohnheitsarmuth (pauperism ) eine Schranke zu leben . , beſchloß : Mivers unter ein Mann, , in Mitwirkung der GraficaftderEfter In Stamford n, übrigen Kirchſpielsgenoffe ein Paditer, Andrews, der Gewoonheitsarmuth ein Ende zu machen : im Jahre 1825 , betrug die für die Armen aufgewendete Summe 834 pro. St.; durch kluge Berrals tung und Thatfraft belief fie fich im Jahre 1828 nur noch auf 196 Pro. „ade Arbeitsfähigen wurden verwendet ; die Tagelöhner verbeſſerten fich in ihren Lebensgewohnheiten , häuslichen Bedürfniffen und Bequemlich keiten während der vier Jahre, wo dieſes Syſtem reinen Fortgang batte." $

Db , wenn doch dem Landedelmann der Sinn dafür aufginge, was er reyn fönnte !

Der Berf.

Ich lebe on , wie dieſe Klaffen , früher oder ſpåter, Einridlungen , die dem Armen ro vorzáglia gånſtig find , mit Freuden annehmen werden . Durch dieſe Art von gemeinſchaftlicem Wirten zu einem Zwed fann jest ein Mann mit zweihundert *) 008 Jahres rich der edlern Cinncagenuffe

des Mannes mit 5000 *) erfreuen ; alo da ſind: luftige und geräumige Zimmer , die beroeidenen Freuden der Zafel, **) Ligier , Feuer , Búder and geiſanſprechende Geſeuroaft. Derſelbe Grundſaß, nach einem geringern Maßſtabe ausgeführt, würde dem Kramer oder Handwertemann diefelben .

Vortheile verſchaffen , und der Mann mit einem Jahreseintommen von

50 Pro. St. könnte diefelben Lebensbequeinligteiten erlangen , wie der Würde der Verſuche von den mittlern und untern Stånden in einer Provinzialſtadt gemacht, er ſchlüge beſtimmt

Mann mit einem von 500.

nicht fehl, und unter ſeinen Bortbeilen ware gewiß feiner der geringen ,

daß daburdo manchen zu frühen und untlugen Heiratben vorgebeugt und die Entfaltung jenes Gefühls fittlicher Würde befördert wurde , das fico immer mit dem Sinne für die bdhern Gendre des Lebens einſtellt. Aus dem Gelingen dieſes Berſuchs würden wahrracialido nodo neuere und umfaffendere Ergebniſſe entſpringen . Ein gemiſſer Herr Morgan poplågt, in einem Schreiben an den Biroof von London , *** ) die Bil dung von Klubb , nicht får Ginzelne nur, ſondern für Familien vor, ein Plan , in dem auch der Unterriot für Kinder und die Ubwartung in Krantheit mit aufgenommen werden dürfte.

Durch einen Verwaltungd:

audrauß geleitet, würden ſolche Klub8 den mögliden Mangel an Boraus. richt und Haushaltung geroid bei Einzelnen beſeitigen . Für Aerzte. Ads votaten . Geiſtliche , t) für Künſtler und den ármern Theil des niedern Udels tt) bdte etn ſoloer Plan die großten Vortheile. Allein die Zeit ju feiner Uunabme if node nicht da : gwei große fittliche Hinderniſſe beſtehen noch immer in unſern Gewohnheiten , der ariſtofratifoe Hoch, muth , nicht , es eben ſo gut wie unſere Nachbarn zu haben , nein , et animeinend beſſer zu haben . und jenes taufmänniſch eiferſüchtige Selbft: babenwollen , das uns , ſprůdwörtlich . Immer nur einen abgermloſſenen eigenen Herde wünſøen låßt. Nehmen je dieſe Geſinnungen bei uns ab , ſo wird , wie ich taum zweifte , von der Errichtung ſolcher Klubs eine weitumfaſſende gefeufdaftliche Umwälzung ausgeben . Franfreio ift inbeſſen . weit mehr als England , der geeignete Boden +++) får den er: ſten Berſuch, mit Herrn Morgans Syſtem . .

* ) Pfund Sterling nämlich alſo ungefähr 2400 fl. und 60,000 fl. rhein. ** ) Jm Athenäum 3. B. jahit man für ein Mittageſſen , das in einem Sotel 7 bis 8 Schillinge (4 fl. 12 kr. bis 1 f. 48 kr.) koſten würde , ungefähr 3 Odyiflinge (1 fl. 48 fr. rhein. ) , und hat dafür eine Sammelskeule , Ges müre , Brod , Butter, Käſe u. r. w. , und eine Flaſche Bein. In einigen Der Berf. Klubs ift, glaube ich , der Preis noch niederer.

***) Bekanntlich einer der ehrwürdigſten und freiſinnigſten Prälaten Englands. +) Professional and literary men - wie man ſie in England mit einem anges meinen Namen nennt. allgemeine +*) Gentry

Bezeichnung der Sclaffe zwiſchen dem boben adel

und dem Bolke , etwa unſer bonoratiorenſtand." tit) Man denke an Fourriers Phalanſtère.

Múncen , in der Luerariſog :Artiſilopen Anfalt der I. G. Sonra soen Budhandlung.

Berantwortlider Redakteur Dr. le Bret.

D a 8$ .. A u 8-1 a ከn ኢ d..

lam ;

einer Erfebr * zu Faden math

E i n

I a gb g Blatt T für

06 und

cung

Seunde de 8 ge igen uund rittlichen Leben 8$ der Völker. iſt igen ge iſt

fie

Feint Efte

W

314.

10 November 1833 .

en .

die ben .

Die Indianer am Columbia : Strom. Von den an der Mündung des Columbia wohnenden Stám:

note, und ihre Weiber belfen rudera . Jbre Waffen find Bogen,

mige

men , den Satblamabo , Kilymuds , Slatſops , Chinuds und

Pfeile und bölzerne , zwei und einen halben Schuh lange , und

oer gern

Shilts , oder den ſogenannten Fladkópfen , ihrem Charakter, ib: rechel Zoll breite , zweiſchneidige Schwerter. Um lich gegen die

16015 POD ber un )

ren Sitten und Gebräuden , findet ſich Seite 1270 u. f. dieſer

Verwundung zu fchußen tragen ſie zwei , bis auf die Knodel

Blåtter vom vorigen Jahre , in dem Uuffaß : „ Abenteuer am Columbia-Strome ,“ bereits eine turge Søilderung, der wir,

berabreidende Hemden von Elensbaut , duro die fein Pfeil

mit Hinweiſung auf das dort Beſprochene, folgende nåbere an: gaben beifügen .

Ern ,

TC

an

Bils tin

Die Sbinu ď8 zeigen ihren Gegnern den Tag an , an dem fie die Feindſeligteiten eröffnen wollen ; fie dlagen fide in sa:

dringt. Ihre aus einem Cedern- oder Tannenſtamm gehauenen Kanots find mehr als fünfzig Soub lang, und können zwanzig bis dreißig Perſonen faffen . Ihr Rüdengeråthe beſteht aus einem großen pieredigen ser

Diere Indianer tauſchen pon den benachbarten Nationen Stlaven gegen Biber - und Fiſchotterfelle , Getreide u. f. w. ein.

fel aus Cedernholz , einigen bölzernen Schüffeln uad coffeln aus

Iſt ein folder unglüclicher Gefangener frant, ro låßtman ibn

Eldenholz. Ihre Kochkunſt beſchrántt fich varauf, daß fie eine

liegen , und auf die elendeſte Weiſe umklommen . Sein Körper gewiſſe Menge Waſſers in den Keſſel ſchütten und rotbglúbende wird dann unter einen Baum oder in den nådſten Wald ge Steine bineinwerfen , von denen das Waſſer ſogleido zum Sieben worfen .

gebracht wird ; dann legen ſie den Fird , oder was ſie ſonſt zu =

3 in

Vor ungefähr dreißig Jabren ridteten die Blattern große

bereiten wollen , in den Keſſel und bededen ihn , um das Ver

nge: aud: AM dern

Verwüſtungen unter ibnen an , und dieſe Geißel erſtredte ſich

dunſten zu verhindern , mit einem Tuch. Auf dieſe Weiſe wird ein Lachs binnen zwanzig Minuten geſotten . Mit einem aus

Zeit Inilje

1, #

These

yen

damals vom Miffouri bis zum ftillen Ocean. Diejenigen, welde davon befallen wurden , ſtürzten ſich während des heftigſten Fie bers in den nächſten Fluß und tamen augenblidlid ums Leben und Tauſende bingen ſich ſelbſt an Bäumen auf ; alle Dörfer wa ren entyoltert und die Unglüdliden glaubten , der große Geiſt

habe ſie ihrer faſter wegen dem böſen Geiſt überliefert. Die Hochzeiten werden in der zur túnftigen Wohnung des jungen Paars beſtimmten Hütte gefeiert , wo man auch die ge genſeitigen , in Sklaven , Getreide, Steffeln , Halqua , *) Urm:

båndern und fupfernem Geldmeide beſtehenden Geſchente aus :

einer alten Feile verfertigten Meißel, einem långlichen Stein , beffen fie fich als Hammer bedienen , und einem aus einem fno:

tigen Stud Holz beſtehenden Solågel , fållen dieſe Wilden Bäume von 30 bis 40. Fuß im Umfang. Stirbt ein Chinud, To wirb ſein in Felle oder Matten gewidelter Leidynam , nebſt Bo gen, Pfeilen u . ſ. w. in ein tleines Kanot gelegt, auf eine hohe Flußbettung oder auf Felſen geſtellt , wo er gegen den Andrang der Fluth geſchüßt iſt, und mit einem großen Kanot oder mit Matten zugedect. Seide Weiber , Verwandten und Sklaven

tauſcht. Ein Mann tann feine Frau verſtoßen, und dieſe hat ſchneiden ſich mit Tagesanbruch die Haare ab, und geben jedes dann das Recht ſich zu verheirathen ; auch fann er ſo viele Weis ber nehmen als er zu ernähren im Stande iſt, und ro bat denn

mal bei Sonnenaufgang und Sonnenuntergang in einen benadh barten Wald , wo fie zu Ehren des Berſtorbenen Trauergeſange

mander vier bis fünf, die unter einander in der vollkommenſten anſtimmen . Eintracht leben.

Die Kefiel: jndianer (Kettle Indians) , ein nur wenig

Jedes Dorf febt unter einem Häuptling der, je mehr Wei: sabtreider Stamm, der auf der nordlichen Seite des Waſſerfalls

ber und Sllaven er hat , auch in um ſo großerm Anſehen ſteht gleichen Namens, dem ſtårtſten des Columbia , ungefähr 700

106 .

Stirbt er , ro ſchneidet ſich der ganze Stamm , zum Zeichen der

ges

Trauer die Haare ab, und ſingt mehrere Monate hindurch eine Houſe wohnt. Dieſer, unter dem 48° 37' adrdi. Breite und Art Grabgeſänge zu ſeinem Gebadtnis .

ADH

* ) S. Ausland » , yor, J. S, 1279,

Meilen von der Mündung des Fluſſes und 90 pon Spokan gegen dem , 110 ° weſtl. Långe von Greenwide gelegene Waſſerfall

bat bei niederm Waſſerſtand eine rentrechte Höhe von 60 bis 70 und im Frübiahr und einen Theil des Sommers hinbur Dok

314

1

1254 ungefähr 45 Fuß. Dieſer lleine, aus etwa fünfzehn familien beſtehende Stamm bewobat , zwiſchen Spotan - Houſe und dem

Ben gram zu feyn . Sowohl an ihrem Körper als audy in ihren Wohnungen ſind fie reinlid .

Refſelfall einige Hütten. För Hauptling trågt weibliche, mit

Die samlup8 bewohnen ein Gebiet von ungefähr 150

Korallen , Würfeln und fleinen Muſdein befeßte Kleidung, allein

Meilen nordweſtlich vom Fluß Datinagan gegen den Fluß Thom:

ſein Geldledt verráth rich durch ſeinen muskulören Körperbau,

pron bin , zu dem man zu Lande oder auf dem Kanal des Dati:

ſeinen ſtarten Bart und den con ſeiner Stimme. Er werbeira:

nagan oder des Sees gleiches Namens gelangen kann. Dieſe In

thet fico niemals , zwei oder drei Kinder bedienen ihn , beſorgen

dianer ſind unreinlich, diebiſch und zantſüdtig.

ſeine Pferde , rammela Mundvorrath ein , und bereiten reine

Die Wallab -Wallah 8, die an den Ufern des Fluſſes glei:

Speiſen. Sind ſie groß genug geworden , um ſich verheirathen zu

des Namens wohnen , ſind wohlgebaut, gute Fåger und treff: liche Reiter. Sie erzeigten den Reiſenden , von denen ſie beſuot

tonnen , ſo madt ihnen der Hauptling ein Geldert und verab: diedet fie , um andere in Dienſt zu nehmen . Seine Wohnung

war reinlich , mit großen Damhirſchfellen gedest, und mit Mats ten ausgeſchlagen . Die Weiber halten ihn für ein übermenſch .

lidhc 2eſen .

Die Vadama ns , ein sablecider Stamm , der das nord Ildoe Ufer des Columbia von der Stelle an , wo er ſich mit dem Fluß Louis vereinigt, bis dahin bewohnt, wo ein anderer von Norden tommender Fluß, der den Namen dieſes Stamms führt, fick in den Columbia ergießt. Die Jadianer dieſes Stamms le: ben mit den Sboboptins und den Wallab - Ballab 8 in Frieden , und machen mit ihnen gemeinſame Sade gegen die Shoſhones . Die Sinapoils haben ein Gebiet auf der nördliden Seite

wurden , viel Freundſmaft und Wohlwollen. An teiner ihrer Frauen bemerkte man jenes aufdringliche Weſen , das denen der unterhalb der Fålle wohnenden Ståmmen eigen iſt. (

olu $ folgt.)

E a gland. 10. Induſtrie, Handel und Manufakturen. ( S diu . )

Nidt eine einzige Verordnung iſt erlaffen worden , um dieſem Berberben zu begegnen. * ) Die moraliſche und religioſe Er:

ziehung beſdränkt ſich darauf, einige Anweiſungen am Sonntage zu ertheilen ; während der Stunden nämlich, welde dem Beburf

des Columbia , zwiſchen den Flüſſen Spotan und ſie Dafinagan, , fo leben größten : niſſe der Erholung oder der Ruhe entzogen werden , deifen Be inne, und ihr da Boden ſehr unfruchtbar iſt theils von Lachs und Sammas . Sie ſind unreinlic , faul, Spie- friedigung für die armen Geldópfe ro dringend nothwendig iſt,

ler und Zanter. Ihr Hauptwohnort iſt 45 Meilen unterhalb

der Vereinigung des Fluſſes Spotan mit dem Columbia. Die oberu Srih 8 leben in der Nadbarſchaft des Fluffes Athabasca.

welde durch ein unbegreiflides Uebermaß von Arbeit ſtumpf und beinahe den Mardinen gleid geworben find , zu denen fie nur als Angångſel geboren. Aber dieß Alles iſt noch nicht genug an dieſer Art von Bedrůdung , welche ohae Soham und Mitleid an einer ausgebungerten Menge derúbt wird ; aud politiſche gel:

ed : Heart s of benſdaften miſden fich darein, und bereden die Leute, welche Point ;(Spißzahlrei -Herzench) und und wohnen die Heart Ar !Die(Pfriem :Herzen) ſind 8 nicht fünfzig Geld haben , daß ſie die Gewalt haben müßten ; um diere zu Meilen von Spotan -Houſe an einem See , wo es Biber , Dam : aisUeberfl Dieu. Cuton wohnen auf einer angenehmen , jedod nidt uß gibt. ſ. w. im birſche

erlangen , bewaffnen ſie die Unglüdlichen , deren Loos in ihre

Hände gegeben iſt. Unter Androhung der Strafe, ſie Hungers ſterben zu laſſen , vertheilen fie fie in Regimenter , bringen fic

ebirge großen Fuß der Felſengen 60 Meilen vom fe gelegen Gebiet , deramFlachlöp und, faſt ganz vonnordónl ſteilenich, mit , dichten Waldungen bebedten Gebirgen umgebenen Ebene , wo es Biber , Dambirſche und Gebirgsſcafe in Menge gibt. Dieſe

Indianer, die Ueberbleibſel eines triegeriſchen und ehemals måde.

gegen die Regierungen auf, und bedienen fich ihrer als Mittel jur Unorbnung und Umwälzung ; im Namen der Freiheit läßt man fie anrúden , als ob die politiſche freibeit für denjenigen einca Werth hätte , welder der perſönlichen Freibeit beraubt ift. Doch das thut nichts ! Die Befehle werden von Menſchen aus:

artenvonStämm ficht allen benachb , welche eben 3breergrößte im Stande ſind s, ſind tigen Stamm mittlerener weit Größeüberleg and inen .pbyfiſd sin: geführt geführt,welde ebenvoso wenig wenig im ſind,, den Erfolg Erfolg zu berechnen als ihnen Widerſtand entgegen zu reken , und wenn ſie Handelsniederlaſſung liegt unter 49 ° 30' nördlicher Breite und 115° weſtlider Länge von Greenwich . Ihre Sprache hat mit der der weſtlichen Stamme teine Berwandtſchaft , und iſt weit

ſanfter. Sie haben türzlich mit den Flachtopfen ein Schuß- und Trußbündniß geldloffen , um die Schwarzfüßler *) (Black feet)

dann glauben , dieſe eingebildete Freiheit erreicht zu haben , so muſſen ſie wieder die Feſſeln des Unglüds und der Stlaverei tragen , von welder ſie leben ; es rep denn , daß die Solåge, die ſie in dem Kampfe empfangen , fie außer Stand feßen , fide

ferner den fdweren Arbeiten zu unterziehen , welde ein barba:

n , fieiagen wo dieſe leßtern Ebenen , Die auf den zwinge zu s findhauſen hindert Buffel zu laſſen. Cutonai ehrlich, ,unge: hala

Getz noch um ſo erdruđender macht. Und dieſe Men ten Wort und find der Lüge feind; Eigenſchaften , welde bei den riſcher ſehen , welche lo hart und unerbittlich ſind gegen ihres Gleichen,

gegen Menſchea , welche in demſelben lande geboren , zu dem g ſind. Indi nicht man häufiſie Vielm iſt ihnen mteiber Heiz; námliden Stamme gehdren , mit weldem ſie durch dieſelbe den annt ſcheinenunbel , undei ſie aufgeräu ſeltenn ſieht nur aner *) Dieß iſt jedoch bekanntlich in der lebten Parlamentsſeſſion durdo die ſogenannte Factory - bill gefgehen. *) Uudland A. A. D.

1255

Sprache uud Religion vereinigt find, finden Thránen und beredte

10 bis 20 Faden Tiefe binab , bis wir über 72° 8. Br. und 94 m. £.

Phraſen für die Neger auf den Antilen ! Das Geld , weldes fie

Greenwich) hinaus waren ; bier fanden wir eine berráætliche, weſtwärts

dem Unglüce verweigern , auf deſſen Uebermaß fie ſpekuliren ,

führende Einfahrt, deren Unterſudung zwet Lage Wegnahm ; an dieſem Orte wurden wir zuerſt bedeutend durch das Eis gebindert , welded Time an dem ſådligen Borgebirge der Einfahrt von Süden und Oſten bis D. N. O. in feſler Maſſe ausdehnte. Iheils deßwegen , theils wegen der fanellen Strönungen, des narinigen Wetters, der Unregelmäßigteit ber .

werfen fie peridowenderiſch weg für eine Sache , welde ihnen Ge: legenbeit darbietet , ibre philanthropiſden Geſinnungen auszu: tramen , ohne ihren Jntereſſen Eintrag zu thun ; ihre Ohren, taub gegen das Søreien der Unglüdliden , welche der Stod ih:

Küfte und den zahlreimen Einfahrten und Felfen , durch die fie rich aus: jeignet , war unſere Weiterfabrt eben ſo gefährlich als langweilig : dennode

rer Aufſeher wach erbált , hören von Jamaica her die Peitſche gelang es ung, bis unterhalb 70° n .B. und 920 m . £. dorzutringen. der Alanger.

Aber dieſe Neger , deren 2008 so viel Mitleid

wo das Laud , namdem es uns bis zu 90° oftwarts geführt hatte, eine

cinfidßt, ſind ſie in den Plantagen der Kolonien auch ſo un: glüdlich wie die Weißen , welde in die ſchmußigen Werkſtätten

entrmieden weſtliche Ridtung nahm , während in einer Entfernung von 40 Meilen (dowarto, onlich und weſtlic rich Land auddehate. An dieſem áußerſten Puntte wurden wir am 1 Ottober durch eine unburddringliche

don Mancheſter oder Birmingham eingerdloſſen ſind ? Fordert Maffe Eit aufgehalten , fanden abereinenvortreffiimen Sjafen zum Ueber: man von ihnen aud von 36 Stunden 28 Arbett ? Nimmt man wintern , den wir Felir Harbour nannten. Im Anfange Januars 1830 thnen auch ibre Kinder, um ſie Arbeiten zn unterwerfen , welde

in teinem Verhältniſſe zu ihren Kräften ſtehen ? Haben ſie nidt

hatten wir das Glúd , einen freundlimen Berſehr mit einem ſehr insers

flanten Stamme von Eingebornen anzuknüpfen , welche, durch die Natur in infulariſmer Lage, noch nie vorher mit Fremden Bertehr hatten ; von ionen erhielten wir nach und nach die Nacriot , daß wir bereits den

jeden Tag etliche Stunden , jede Woche zwei Tage, die ſie ſolcher Arbeit , welde ihnen Vortbeil bringt , einer Rube , welche ſie fontinent von Umerita geſehen hatten , und daß ungefähr 40 Meiten ſtartt, einer Unthätigkeit , die ſie für eine gezwungene Arbeit rådweſtlich zwei große Seea ſeven , von denen der gegen Weſten gelegene nur durch eine formale Landjunge von dem oprich gelegenen getrennt rey. entſchädigt, widmen können ? Módten doch die Fabrikberren Eng: Rommander Roe erbot rich freiwillig im Anfang Aprils , die Wahrheit lands gleiche Vortheile ihren Handwertern geſtatten ; dann würde dieſer Nagrict , von der unſer tüufriges Verfahren ſo weſentlich abhing, man dem erbeudelten Mitleiden Glauben (denten , das ſie dem

auf irgend eine Weiſe außer Zweifel zu repen , begat licy, begleitet von

Looſe von Menſben zollen, welche allerdings beklagenswerth ſind, einem Unterſteuermann und geführt von zwei Eingebornen ,zur Stelle, aber deren Schidſal bei weitem weniger traurig als das jener

und fand, daß das ndrdliche Land init dem ſüdlichen durch zwei 15 Meilen breite Gebirgerůden zuſammenbing : rednet man aber eine Kette von

unterdrüdten Fabritarbeiter iſt. Über dieſe Klaſſen ſind frei, könnte

Süßwaſſer :Seen ab , welche die bajwiſchen liegenden Thåler einnahmen,

man einwenden ! Nein ; ihr Schidſal unterſdeidet ſich von dem

ſo war das ferte Land , das in der Zhat die beiden Weltmeere trennte, nur 5 Meilen breit. Dieſen ungewöhnliden Iſthmus beſuchte ich ſpäter

der Neger nur durch die Art und Weiſe, wie die Individuen gelauft werden ; die Neger werden ein für allemal bezahlt ; die Weißen bekommen einen geringen Zing des Kapitals , zu deilen Werth man ſie angeſchlagen hat.

Die einen hången ab von Herren , welche ein Intereffe haben , ſie zu erhalten ; die andern tónnen ſterben , ohne daß, ju Frommen der Menſolidfeit das Intereffe ſeine Stimme zu ihren Gunſten erhobe. Alle riad -

felbft , während Kommander Roß genau die Seetaſte ſüdwårt& vom If hinus unterſute , welche gegen Weſten läuft ; er verfolgte dieſe bls zum 990 oder bis auf 150 Meilen von Franklint Rap Zurnagain , wohin

das Land , nachdem e$ ibn biß zum 70° n. Br. geführt hatte, dirett felne Ridprung nahm. Während derſelben Reiſe unterſuchte er audy 50 Meilen der anliegenden Küſte, nåmlich nördlich vom Inhmu $ , welche gleichfalls in weſtlider Richtung lief , und ſo die weſtliche Sie zu einem Golf eins Taloß. Der Reſt der guten Jahreszeit wurde daju angewandt, die oftiloo

in gleicher Weiſe Sllaven und an den Boden gebeftet, der fie laufende Südküste des Iſtbmu8 ju unterſuden , was ſo weit fortgefest trågt ; die Sowarzen arbeiten in freier Luft , die Weißen in ei:

wurde , daß fein Zweifel übrig blieb, fic foließe rich, wie die Singebornen

ner verpeſteten Atmoſphäre. Man fauft die Einen, man miethet die Undern , einen andern unterſchied ſucht man vergeblich.

uns gefagt batten , an Odullee und das die Repulſe: Bai bildende land. Uud wurde entroieden , daß auf 30 Meilen nordwarte von uns teine weſtliche Durofahrt fero. Dieſer Sominer war, wie der von 1818. aug.

nebmend ſoon , aber äußerſt ungünftig für die Smifffahrt, und da unſer Die Erpedition des Kapitán N o B. Kapitán Roß , der befanntlich nace England zurüdgetehrt iſt , hat noch aus der Baffindbai im September d. J. vachftehende & Schreiben an den Betreter der Admiralitat, Kapitán Elliot, erlaffen :

Sir , da ich weiß , wie großen Antheil die fordstommlſåre der Ad: miralltát an den Fortſæritten der nautiſmen Kenntniſſe und nainentlicy an der Erweiterung der Geographie nehmen , ſo benachrichtige ido Sie,

Zwed war , 18 mit einer nöroridern Breite zu verſuqen , ſo warteten wir mit Begierde, wiewohl vergebens, daß das Eis brechen würde. Nur mit Außerſter Anſtrengung gelang es uns , vier Meilen rådwärts zu fahren , und erſt um die Mitte Novemberø fonnten wir das Smiff dura das Eis in einen rimera Plaß bringen, den wir Sheriffs Harbour nannten. Jo wil hier erwähnen , daß wir den neu entdedien Rontinent im Süden

Boothia nannten , ſo wie auch den Iſthmus , die Halbinſel im Norden und das Onliche Meer, nach meinem würdigen Freunde Felix Booth, dem

um Ihre Herrlichkeiten davon in Kenntniß ju reben, daß die Expedition,

wahrhaft patriotiſmen Bürger von London, welder auf eine booſt uneigen:

deren Hauptzwed war, wo möglich die Frage einer nordweſtlichen Durch fahrt von dem atlantiſsen in den ſtillen Ocean , namentlich durch die Prince - Regents : Einfahrt, ju roſen , und welche im Mat 1829 von Engs land ablegelte, trop des Berluſtes ihres Vordermaſte8 und anderer ungün: ſiger Bufáde , welche eine Ausbeſſerung des Schiffes in Grönland nöthig

núpige Weiſe mich in den Stand reßte, dieſe Erpedition auf das beſte und vorzüglichte auszurüſten. Der leßte Winter war im Duroſonitt den vier vorhergehenden ſo glemlich gleich geweſen , aber die Winter von 1830 und 1831 bracten eine bisher unerydrie Råtte , der Xhermometer fant auf 92° ( Fahrenheit) unter den Gefrierpunkt, und die Durchſchnittsbered : nung des Jahres gab 10° unter der des vorigen ; trop der Strenge des

fanten , dennoch die Bai erreidte , wo am 13 Auguſt die Vorråthe

von Sr. Majeſtát Schiff Fury and Land gebracht wurden. Wir fanden die Boote , Borråthe u. ſ. w. ganz gut erhalten , aber feine Spur von dem Wrad. Naddem wir hier Holz und andere Nothwendigkeiten ein: genommen , regelten wir am 14 weiter , und umſchifften am folgenden Morgen das Rap Garry, wo unſere neuen Entdeđungen begannen ; wir

fuhren Hart an der Rüßte in qüdweſtlicher and weplicper Riątung bei

Sommers jedode zogen wir duro das Land an die weſtliche See an einer

Rette von Seen vorüber 30 Meilen nördlich vom Iſthmus , wo es dem Rominander Roß gelang , 100 50 Meilen von der gegen Nordweſten

gelegenen Råſte aufzunehmen , und indem wir das Ufer gegen Norden derfolgten , ſtellte es fico aude entſmieden heraus , daß unter dem 21 °

feine Durchfahrt ſeyn könne. Dieſen Herbſt konnten wir bloß das Smiff

1256 14 Meilen nordweſtlich bringen , und da wir şas oftliche Rap vode nicht ummifft hatten , ſo war alle Szoffnung, das Soiff zu retten , verloren, und dieß wurde vollends durch einen zweiten reor ſtrengen Winter gang

unmöglich gemacht ; da wir nur noch Mundvorráthe bis zum 1 Iunius 1833 hatten , ſo wurde Anſtalt getroffen , das Saiff in den Hafen , wo

es war , der nach ihm Bictory Szarbour genannt wurde , ju verlaſſen. Lebens : und Feuerungsmittet wurden im Frůbjahre herausgenommen ,

erfreuliche Pflicht, die Aufmerkſamfeit Ihrer Herrlictelten auf die Bers Erpečition leitete. Die Arbeiten dieſes Offiziers , welcher die aſtronomi

dienſte des Kommander Roß zu lenken , der als zweiter Befehlshaber dieſe

men und naturbiftoriſden Beobachtungen zu machen und die Karten auf zunehinen hatte , weroen beffer für Rice felbſt ſpredoeu , als ich es vermag. Ihre Herrlichkeiten und die gelehrten Gefellſdaften, deren Mitglied er ift .

und welche bereits mit dem Umfange ſeiner Kenntniſſe wohl belannt ſind. werden ſolche nach ihrem wahren Werthe roagen.

Mein ftanbhafter und

und wir verließen das Smiff am 29 Mai 1832 , um nach der Fury - Bai zu geben , was die einzige Möglidteit bot, unſer Leben zu retten ; wegeu der rauhen Oberfláme des Eiſet mußten wir uns auf oder hart am

getreuer Freund , Szerr William Thom von der Ednigligen Marine, welder fråner mit mir auf der Iſabela war , übernahın außer ſeinem

Lande halten , und jede Bat umgehen , was unſeru Marſch von 200

Porten als Dritter im Kommando, 6a8 meteorologiſche Journal, die Vers

Meilen beinabe nm die Sálfte vergrdberte. Am 1 Julius endlich erreich ten wir die Bai von Hunger und Anſtrengung oduig erſædpft. Eine Hütte wurde ſogleich gebaut , und die Boote , von denen drei aus der

theilung und die Aufſicht über die Lebensmittel, und ſeinen verſtåudigen Porfolågen und Einrimtungen muß man die ungewöhnlich gute Geſund

Bat fortgeſowemunt, aber glüdtimerweiſe wieder aus Ufer getrieben worben waren , wurden während dieſes Monats hergeſtellt. Das unges wöhnlich diđe Eis bot uns indeß feine günſtige Ausſicht bis zum 1 Auguſt, an welchem wir in brei Booten die unglüdlige Stelle erreichten , wo die Fary juerſt and Ufer geworfen worden war , und nicht früher als am 1 September erreicien wir Leopold South : Ibland , das , wie mau

jest eatſmieden weiß . der nordofliate Puntt von Amerita iſt, 75° 56'

heit zuforeiben , deren unſere Mannſaft gevoß ; und da zwei von den dreien, welche während der vier und einem halben Jahre ſtarben , gleich im Anfang der Reiſe durdo Krankheiten hinweggerafft wurden , welche mit dem Klima nichts zu thun batten , ſo kann man ſagen , daß nur ein

Mann umtan. Herr D'Diarmid , der Chirurg, der foon mehrere Reis ren in jene Gegenden gemacht hatte , entſprach der hohen Empfehlung, die ich hinſidilim ſeiner erhalten hatte ; bei jeder Amputation und Opes ration, die er vornahm, war er glüdlich, und in eben ſo ausgezeiquetem

n. Br. und 90° iv. £. . Von der Spiße eines boben Berges auf dem Grade in der Behandlung der Kranten ; ich nehme einen Anfand hins Vorgebirge tonnten wir Prince - Regents : Einfahrt , bie Barrow - Straße guguſeßen , daß er eine Zierbe des edniglichen Dienſtes feyn wärde. Soms und Lancaſter - Sund øverbliden , welde eine unbarmdringliche Eismaſſe mander Roß . Herr Thom und ich baben iv der Zhat ohne Sold gedient darboten , wie ich es im Jahre 1818 beleben hatte. Hier blieben wir und gemeinſdaftlich mit der Mannſmaft unſer Udes verloren , was ich in einem Zuſtande angſtlicher Spannung , der ſich leichter füblen als um ro mehr bedaure , da es mich uddig außer Stand reßt, auf eine berareiben láør. Ule unſere Berſuche , durdjubringen , waren verges angemeſſene Weiſe meine Leidensgenoſſen zu belohnen, die ich Ihren Herrs bens ; Mangel an Nahrungsmitteln und die Annäherung eines ſehr fren: lidfetten dringend empfehle. Wir haben indefſer den Troſt, daß die Res

gen Winters ndihigten uns, nach der Fury:Bai jurudzutebren, wo wir allein ſultate dieſer Expedition vouſtändig und für die Wiſſenſchaften von hoher nodo unſer Leben friften konnten : bier tamen wir am 7 Oktober an, nach Miqtigteit ſind : fie laſſen ſich turz in folgende Worte zuſammenfaſſen : einem hoant mühſeligen und ermüdenden Marfoe, da wir unſere Boote die Entdeđung des Golfe . von Boothia , des Kontinents und Iſthmus ju Batty :Bai hatten laſſeu maffen. Unſere Wohnung, die aus Sparreu von Boothia: Felix und einer großen Anzahl Inſeln. Strömen und Seen ; errigtet, 52 ' breit, 16° lang und mit Segeltuch gedeďt war, wurde wah: die unbeſtreitbare Ihatſache, daß der nordoflio .e Punft von Umerita fico rend des Monats November eingegåunt , und das Dach mit Sonce son 4-70 Dide bebedt : auf dieſes wurde bei 15° unter Nuu Waffer gegois ſen , ſo daß es augenblid lid die Konſiſtenz von Eid annahm und wir demnada wahrend eines der ſtrengſten Winter , deren man ſich erinnert, einen Eisberg bewohnter.. Unſere Leiden , die duro Mangel an Betten, Kleidung und aniinaiiſder Nahrung noch erfdwert wurden , brauden

hier niật nåber noch erzählt zu werden .

bis zum 74. N. Br. ausdehnt ; werthvolle Bemerkungen jeder Art , nas mentlich aber über den Magnet , und um dem Gangen die frone aufzus reben , hatten wir die Chre, den erlaudten Namen unſeres allergnådigſten

Herrn William IV au der wahren Stelle des maguctiſoen Polb aufzus pflanzen . Ich fann dieſen Brief nicht rolicben , ohne anzuerkennen, welche wichtige Bortheile wir aus den werthrouen Soriften Sir Edward Pars

H. E. Thomas , der Saiffe-

ry's und Sir John Franklin's . To wie aus den gåtigen Mittheilungen

simmermann, war der Einzige, der in dieſer Bai farb ; aber drei Andere, außer einem Vierten , der ſein Bein verloren hatte , fanten zu tödtlicher Odwiche berab , und nur 15 von unſerer ganzen Anzahl waren im

sogen, welde dieſe ausgezeichneten Offiziere vor unſerer Abfahrt aus Eng

Stande. Lebensmittel in 7 Lagreiſen, jede ju 26 Meilen , nad Batty-Bat zu bringen.

Wir verließen Fury: Bai am 8 Jullus, führten 5 Krank mit

ung , welche nicht gehen konnten "und erreiaten in 6 Lagen die Boote,

wo die Kranten ſich mit jedem Tage beſſer erhalten . Dogleich der Früh-

ling milde war , ſo hatten wir doch vor dem 15 Auguſt durchaus feine günſtige Ausſigt.

Ein ſmarfer Wind aus Weſten eröffnete jedoch plds:

Ilch eine Waſſerſtraße lángo bem Ujer. In zwei Tagen erreichten wir unſern früheren Standpunkt und ſahen mit Bergnügen von dem Berge

land

und madten.

Aber der Ruhm dieſer Unternehmungen gebührt

hauptſäolido Dem , deffen góttiide Gnade ſiste auf die ausgezeichnetſte Weiſe gegen uns geigte , und der alle unſere Scritte ( entte und leitete ; der gnädig in dem , was wir für ein Unglůc hielten, und wirkſame Mits tel zu unſerer Rettung bot, und als alle menſolichen Plane und Mittel odlig fehlgefolagen hatten , unſere fawaden Bemübungen mit voupándis gem Erfolg trónte. Ich habe die Ehre u. f. w. John Rog , kapitán ter toniglichen Marine.

auf freies Waſſer faſt in gerader Richtung duro Prince:Regents : Einfahrt, durch welche wir am 17 d. romiffien und 12 Meilen oplich vom Sap York Sous gegen einen Sturm ſuchten . Am folgenden Zage. wo der Wind

Man hat to Frankreich eine ſonderbare Berechnung angeſtellt : Ex beftehen in den Bureau's ſo alte Gebrauche, daß ſie in gewiſſer Art zur Regel geworden ſind. So kommt ein Beamter, der um 9 Uhr auf ſeinem Uhr , beſondere Bureau rena rodite, nie vor 10 Uhr , 10 % , rogar

nad ließ, foifften wir durch die Admiralitats : Einfahrt und wurden dann

wenn er von etwas höherm Range ift.

6 Tage lang durch einen farfen Nordoſtwind an der Rüfte feſtgehalten . Am 25 durchſchifften wir die Navy: Road:Einfahrt und am andern Mor:

Stunde beſteht nur für die Supernumerarien . Ja den meiſten Bureau's abonuirt man ride gemeinſchaftlich auf ein Journal , das jeder Angeſtellte tiedt, wenn ihn die Reihe trifft; daun muß man node die Federn (dueiden ,

gen entdecten wir zu unſerer ungutſpredliden Freude ein auf der boher

Das genaue Einhalten der neunten

See nia fiegendes Soiff, das die Iſabella von Hull war , daſſelbe Soiff, das ich im Jahre 1818 tommandirt hatte. Um Mittag erreichten wir daſſelbe, wo ihr unternehmender Befehlshaber, der uns vergebens in Princes

man macht atvel ober drei Viſiten in den benad barten Bureau's , upd

Regents- Einfahrt aufgeſucht hatte, und mit dreimaligem Freudengeldrei

bårnet man ſich aus und wafat die Hände , damitmau um 4 Uhr zum

verwendet eine fleine halbe Stuude zu einem frugalen Frühſtúd, das den Mageu in Stand rest , das Mittagemahl abzuwarten . Gegen % br

empfing und mit aller möglichen Güte und Gaſtfreundloaft aufnahm .

rofortigen Weggehen bereit rep. Indem man nun ade diefe Biertelfunder

Ich muß auch erwähnen, daß Herr Humphrens dadaro), daß er mich bet Poffeſſion : Bat und naclier an der Weſttåſte der Baffindbat ans Land repte, mir eine vortreffliche Gelegenheit gab, meine Aufnahmen zu beendigen und

and halbe Stunden abdirte und mit der Zahl der Angeftellten im Finangs mialſterium , welches deren am meiſten hat, multiplicite, so fand man.

meine frühere Karte von dieſer Råſte zu berichtigen . Ich habe jetzt die

geben .

.

daß bei dieſem Berwaltungszweige allelu 1597 Stunden täglich verloren

Månen , in der Literariſa : Artiſtroper Unſtalt der I. G. Cotta'ſden Budhandlung.; Berantwortlider Redakteur Dr. le Bret.

I

1

Da $ ରୁ Ausland. Ein

Tagblatt

no ſittlichen Kunde. Des deo geiſt igen uund

11 November 1833 .

W 315 . Briefe eines ruſfiſchen Reiſenden aus Griechenland. ( Fortresung.) Id nahte mich ' von Neuem der Utropolis und blieb am Fuße derſelben ftehen , um das alte muſitaliſche Theater von Athen,

der v siker

Lebens

das auf dem Muſeumsbügel erbaut iſt, uicht darum ſo genannt, weil irgend einmal hier ein Muſeum geſtanden hatte , ſondere nach dem Freunde und Schüler des Orpheus, Muſius , der ge wöhnlich auf dieſem Kugel auf der Leger geſpielt haben ſoll. Dieß Monument iſt in Geſtalt einer halbkreisförmigen Nilde

das Odeum genannt, zu betracten , das jeßt nur noch großartige erbaut , hat 32' Höhe , 18° Breite und kann in drei Theile ge Trúmmer darbietet. Es wurde von dem Athenienſer Sperodes er- theilt werden , abgeſehen von einigen Reihen Stufen , die dahik baut , zu Ehren ſeiner Frau Regilla , in Form eines Amphi- führen. Der untere Theil iſt mit einem ziemlich großen Base theaters, das beinahe einen Halbkreis bildet, und 286' im Duro: relief bebedt, das noch ießt beinahe ganz unverſehrt erhalter meſſer und die Ausſicht aufs Meer bat , ſo daß die Zuſchauer ift , und einen Mann vorſtellt , der auf einem mit vier oder , richtiger geſagt, die Zuhörer ſtets den Anblic des Meeres Pferden beſpannten , und von der Vittoria geleiteten Wagen genießen , durch drei Reihea, bober Bögen hindurd , die in der ſißt. Der mittlere iſt mit drei Nirchen verziert ; die in der Mauer angebracht ſind, welche die beiden Enden des Amphithea: Mitte befindliche iſt balbrund, und durch zwei forinthilde ters verbindet und den erwähnten Durchmeſſer bildet. Dieſe Sáulen von den beiden andern vieredigen Niſchen getrennt, Mauer hat 12 folder Bogen in jeder Reibe und iſt in drei welche an der Seite ie einen Pilaſter haben. Dieſer Theil des gleiche Theile abgetheilt , von welden der mittlere , der , wie Monuments iſt zwar ſtarter beſchädigt , als der untere , dodo .

auch die andern , vier Bogen in jeder Reihe bat , ein wenig vor:

iſt die mittlere Nirche mit der Statue des Philopanes und eine

ſteht, und mit drei Pilaſtern geziert iſt, auf denen eben ro viele

von den Seitenniſden mit der Statue des Antiochus faſt unver

Statuen ſtanden , welche die Gemablia des Herodes und ſeine beiden Söhne vorſtellten . Die Ueberreſte dieſes weiten Gebäudes , die ſich bis jert noch erhalten haben 7, ſind ſehr unbedeutend, Faum fiebt man noch die Sißreiben , welche das Amphitheater bildeten, nur eine Reihe und zwar die mittlere der obenerwåbn : ten Bögen ſtellt ſich noch den Augen des Betrachters dar, indem

Tehrt erhalten . Der obere Theil endlich , jeßt beinahe gang jer trúmmert, bildete eine Art Halbkupole und hatte gar teine Vers

die obere eingeſtürzt, und die untere in den Boden vergraben iſt. Als man auf Befehl der Königin Karoline von England

sierungen. Der hintere Theil des Gebåudes war gleichfalls nur mit zwei pilaſtern geziert. (

lue folgt. )

Die Indianer am Columbia : Stroin .

Nachgrabungen anſtellte , ſtieß man zwei und zwanzig Fuß un: ( od luß. )

ter dem Boden auf das Fundament. Wheeler und Potter be: banpten , dieſe Trimmer gehören zum Amphitheater bes Bacchus,

das nad den von mir geſammelten Zeugniſſen viel höher oben, hart an den Mauern der jeħigen Citadelle lag , wo auch noch

jeßt ſchwache Spuren der einen Halbkreis bildenden Sikreihen,

Die Nez: Percés ( durchbohrten Naſen ) , von den Sands diern ſo genannt, ſind ein zahlreicher und machtiger Stamm ame obern Theil des Fluffed louis . Sie haben in Kleidung uut Mundart viele Dehnlichkeit mit den Wallah:Wallahe, find jedodie .

To wie eine kleine Grotte und zwei Sáulen von forinthiſcher nicht ſo umgånglich. Ihre Wohnungen ſind bis 70 Fuß lang Ordnung zu ſehen fiad , die zu dem auf dieſer Stelle liegenden

und 10 bis 15 breit, mit großen, auf latten befeſtigten Matteu

Tempel des Bacchus gehörten. Pauſanias erwähat bloß , daß das Odeum in der Nähe des Brunnens EYVEQXQoUvos (aeun Quellen ) fich befand, deſſen Spuren, man mir an einer ganz andern Stelle zeigte ;, bierúber aber will ich in meinem nadſten Briefe reben. 30 verließ nun die Stadt , begab mich auf Feld

gedegt und im Giebel mit einer Deffnung verſehen, die als fent ter und Rauchfang dient ; ibre Form iſt vieredig , långlich und

kegelförmig. Die Frauen tragen Kleider aus Fellen , die bis auf die Knie berabreiden , und Schultera , Bruſt und einen Theil

der Arme bedeđen. Die Kleidung der Männer gleicht der ober

hinand und befugte das bekannte monument des Philopanes, I beſohriebenen , nur iſt ſie fürger; aud tragen ſie noch eine Nist 315

1258 Strümpfe , die bis zum halben Scentel binaufreiden und an dem Gürtel befeſtigt werden. Beide Geſchlechter reiten ſehr gut ;

erſten Häuptlinge dieſes Stammes iſt erblich ; der Häuptling

fie balten große Heerden von wilden oder gepåbmten Pferden .

der Krieger bingegen wird jedes Jahr gemåblt. Der leßtere hat

ten oder ſorgfältig geordnetem Pelzwert umlegt. Die Stelle des

ut;

;

Der Stamm der Spolans hat ein Gebiet von faſt 150

zwei Adjutanten um ſich, die aus den geſchidteſten Kriegern ge wählt werden , führt die Mannſchaft in die Schlacht und befeb

mertliche Meiten nordöſtlich vom Fluß Louis im Befiß. Die nordweftliche Kompagnie hatte dort ein Handelstomptoir errichtet. Der Weg

ligt bei der Rüdlebr aus derſelben die Nachbut. Dieſer Håupt:

zu ibret Gebiet , vom Fluß Louis aus , führt über eine ununs · terbrochene, ſteinige und randige, bie und da mit ziemlic langem und dichtem Graswuchs befekte Ebene. Die Spotans find hof:

líng führt eine lange Peitide, deren Stiel mit Schåbelhäuten

mit der er Fehler gegen die Dis : internetna undgebern ciplin beſtraft.geziert Derjenige der dieſes Umt betleidete, als der Wer:

lid und friedlid , und ihre Frauen find gute Gattinnen und

faſſer dieſes Berichts jenen Stamm beſuchte, war fünfmal wie: der erwählt worden und 35 Jahr alt ; er hatte mtt eigener Hand zwanzig Schwarzfüßler getödtet, deren Schadelhåure an der Thüre feiner Hütte bingen

Muitter. Man findet bei ihnen weit mehr Liebe zur Reinlich teit als bei den übrigen Indianern der Küſte. Jbre långlichen

oder tegelförmigen Häuſer ſind , je nach den Vermögensumſtan : den des Bewohners, mit Matten oberfellen gebedt. Der größte

Bei Arm- oder Beinbrüchen umgeben die Flachtópfe den lef:

Pferden ,, die die ſie ſie jedoop nicht jedoo nicht in Pferden Theil ihres Reidtbums beſtebt" in ſelbſt aufziehen, weil die wölfe den Füllen zu ſehr nachſtellen, und

dendea Chelt mit Bandaged und botjeraen Schienen , die mit Riemen befeſtigt worden. Bei Stontuſionen wenden ſie Aberlaffe

fie deßhalb von den Nes: Percés folwe gegen andere Waaren einzutau:

an den Schlafen , am Arm oder Knochel an , wozu ſie ſich eines

iden genöthigt ſind. Sie find leidenſchaftliche Spieler und wa:

ſpißen Stiefelſteine oder einer Pfeilſpite bedienen . Bei beftigen

gen oft alle ihre Pferde. Stirbt ein Spotan , ſo werben mehrere

Rheumatismen wird der Krante jeden Morgen in den nådoften

Pferde geſchlachtet, und ihre än dem obern Ende durch Stangen

Fluß getauật, ' ſelbſt dann wenn er ſchon mit Eis bedeckt iſt,

befeſtigten Haute auf das Grab gepflangt. Innerhalb des Beztart gerieben , dann in eine Dede gewidelt und in die Nähe gråbnißplaßes und um dieſen berum werden áhnliche Haute, " Klet: eines ſtarken Feuers gebracht; diefe Behandlung wird 25 Tage der aus Büffel- und Damhirſchfellen , Ståde blauen , grauen lang fortgereßt. Cin mit droniſchem Rbeumatismus bebafteter und ſcharlachnen Zeugo , lederne Hemden, Deden , Streifen Kat: tun , Motaffing, Lebensmittel und Waffen aufgehängt; lauter

wird in eine Wanne gefeßt , in der ſich glübende Steine befin den , auf die Waffer gegoffen und dadard der Stranke in einen

Dinge, von denen, man glaubt, daß der Verſtorbene im Aufenthalt fartenSchweiß verleßtwird; iſt dief geideber , romideltman ufer der Felſengebirge, 140 Meilen norbóftlich vom Zafammen :

ihn ebenfalls in eine Deđe und legt ibn ins Bett. Die Eingebornen DOR Datinagan gåhlen ungefábr zweihundert Arieger, und find mit den Samlups, Sinapoils und

Auß der Flüfte Spofan und Pointed-Heart, in einer Gegend, wo es Buffel im Ueberfluß gibt , und wo die nordweſtliche Kom-

andern Fleinen Stamthien in ihrer Nähe befreundet. Die vor: zúgliáiſte Beſchäftigung dieſer einfachen , friedlichen Menſchen iſt

pagnie ein Handelskomptoir unterhielt. Sie find mit den am

der Lachsfang ; mit der Jagd auf Dambitfche und Biber geben

öftlichen Übhang der Felſengebirge wohnenden Schwarzfüßlern ,

fie fich nur wenig ab. Die Lage ihres Gebiets iſt, bei deffen

en tonne. ihrer nicht der Geiſter haben ihren Bobnfiß am ( Flat-Heads) fe entbehr Die fladtop

welche den auf der entgegengereßten Seite bauſenden Stämfruchtbarem Boden und dem geſunden Klima , einer Handlungo: men , die im Herbſt und Sommer hierherfommen , die Büffel: niederlaſſung fehr gunſtig. Der Fluß ift febr fifchreid , und die jagd verwehren , woraus oft blutige Kämpfe entſtehen , in bez Pferde könnten für den Landtransport fehr vortheilhaft benúßt ſtandigem Krieg . Die Flattöpfe ſind offen , gaſtfreundlich , rein: Werben. Mit dem Meer ſtünde man durch den Columbia und lid und tapfer. Beide Geſchlechter ſind , mit den übrigen Jut: mit dem Innern des Landes durch eben dieſen Fluß und den dianern am Columbia vergligen , ſchon zu nennen ; ihre Haut Datinagan in Verbindung. Dieſe Fndianer hegen einen ſelt: ift lidt tupferfarbig , fie find fchlank und wohlgebaut. Die Klei: famen Glauben : ſie ſtellen ſich nämlich den böſen Geiſt als ein dung der Männer beſteht in langen , von den Canadiern Mit: Weſen vor , von der Geſtalt und mit den Armen und Füßen taries genannten , von den Hüften bis zu den Knodela berab - eines Menſchen , und mit einem langen Schweif und den Ohren .

'

reidenden Pantalons , die um die Mitte des Leibes von einem

eines Pferdes verfeben . Sie ſagen er fdwinge fide , mit einem

ledernen Gürtel feſtgehalten werden , und aus einem , aus gut

týchtigen Stod bewaffaet, von Baum zu Baum , um die Verbre:

zubereitetem Damhirſleder verfertigten Hemd mit weiten,

aber durdjuprugeln .

bis auf die Knie berabbängenden Aermeln. Die Frauen tragen

Die Datinagans Heitten die Todter eines Eigenthumers die, wie man ſagté , ' am booſter Grad der Schwindfuct litt, damit,

Yuto

weite, mit Franzen , Korallen und Mudeln befeßte Röde, vom drei Kleider zum n hat zwei oder chen oder drei Kleider men Fell.mitJede nåmli n , die Bedſel in dieſer Gegend ſehr der Perſo häufig vortom zum

baß fie ibre Füße und Beinein den Körper eines frifd getdds

den Ehonerde gereinigt werden. Eine ' allgemein übtide Kopfbe

ridse Waitie des Thiers erlordert war, und dann wurde ſie in

: teten Hunded fedten unb ſo lange darin ließen , bis die natur:

dedung baben ſie nicht, und húlen nur bei ſchlechtem Wetter ſtart durchwármiten Flanel gewidelt. Dieſe Behandlung wieder: den Kopf in ein Stúd Büffelfell. Ihre Regelförmigen , mit Fel: holte man einen Monat lang taglide , worauf deur nach und len gutn gegen die Witterung geſchüßten Hütten ſind ſehr rein nad Befferung eintrat. gehalte ; der in der Mitte befindliche Feuerbetb tft mit mat: S # ließlich iſt noch zu bemerten , daß able Deiber bei den .

1259

perſohiedenen Stämmet , von denen hier die Rede war , auf ſehr

gefandte General Murawieff rep ermddhtigt, dem Sultan segen Ubtretung

verſchiedene Weiſe behandelt werden. Bei den Indianern am obera Theil des Fluſſes , wo die Männer allein für die Lebens: bebürfniffe forgen , tft die Frau zu einem bódoſt mübreligen Leben

der Paremalité vou fars, Alhaltfithe uno Zrapejant udligen Namlas der

perurtheilt. Sie muß das Wildpret nach Hauſe tragen , Holy zur Feuerung rammeln, tochen , die Kleider reinigen und verfer: tigen u. f. w. Bei den Indianern am untera Theil des Fluſies,

wo die Weiber die Ernte der Wappitu genannten Wurzel beo forgen , führen ſie ein unabhängigeres Leben und bei wichtigen Vorfälleu werden die Matronen eben ſo wie die Männer zu Rathe gezogen.

rđananbigen Kriegsſteuer und ein Hůlfstorps von 25,000 Mann angus bieten . General Ubroluß ben und

Wir wiſſen , daß der Sultan den Borſoplag ablehnte und das Murawief nach Alexandria abreiste, um für den Augenblid dex eines Friedené gwirden Mahmud und Mehemmed Ali su betrei. vielleicht auch mit dein lebten für den Fall eines neuen Rams .

pfes mit der Pforte Berabredungan zu treffen ; deun es iſt offenbar, daß der unwandelbare Swed des Petersburger Kabineto Bergrößerung nade der Seite von Kleinaſien und Perſien hin iſt.

Rußland hat ein dreis

Paches Streben : erſtens, unter ſeinem Scepter alle die Länder zu vereints gen, welche früher das Königreich Großarmenien bildeten ; zweitend, das alte Raiſerthum Zrapejunt ju erwerben , welches einen bedeutenden Zheit der Sådeåſte det fowarzen Meeres beſaß , und endlich in fpäterer Zeit

Was die Sprache betrifft, ro reden die an der Mündung retneSerrſdafi über die Länder, welche der Euphrat und Etgris duros des Columbia wohnenden Stämme eine der am ſchwierigſten Rromen, auszudebnen und dadurch eine Waſſerverbindung mit dem perſis auszuſprechenden Mundarten , die gänzlich aus Krebllauten beſteht , in denen ſie gewöhnlich ihre Gedanten ausdrúden . Eiu der Kompagnie Angeböriger , der mit ibrer Sprache ziemlich vers traut iſt , verfidert , daß die Buchſtaben 8 ., V, und mehrere an-

dere in ihren Worten gar nicht ausgeſprochen werden , der Buch ſtabe o fehlt ebenfalls , allein einige Worte, die mit einem ſtar:

ten Kebllaut ausgeſprochen werden , wie z. B. Chuluit , haben in der Betonung Uebnliqleit mit dieſem Konſonanten. Die

Der jebige Augenblid iſt vielleicht der günſtigſte zur Ausführung eines Zbeils dieſer Pláne. Wenn Rußland

foren Meerbuſen zu erhalten .

für den Augenblid auf den Erwerb der Provinz Kars verzichtet, um

nicht die Empfindlichkeit der Pforte zu ſehr zu verlegen, ſo tann es für den Uugenblid zufrieden ſoon , wenn es den Rift des Pasmallis Arbaltſithe und die Süße des fowarzen Meers zwiſchen der Mündung des Ircorot Unter dieſen Umſtänden iſt eine Beforeis bang dieſer Gegenden nicht ohne Intereſſe. Das Palmalit Urhattſithe beſteht aus einem bedeutend tiefen Zhale , und des Riſil Irinat erbätt.

das, von der anſtoßenden Ebene durch eine oltrfade Rette vou Ber :

Endungen t1 , tol , It , find, wie in der meritaniſchen Sprache, auch in dieſer febr båufig. Von dem Vortheil , der ſich bei einem Handel mit dieſen Ståmmen herausſtellen würde , mas folgende Angabe einen Bes griff geben : 20 Biberfelle , die wenigſtens 25 Pfd. St. werth ſind, wurden für eine Flinte, die 1 Pfd. St. 7 Sch . Foſtet, hin: gegeben ; ein andrer Kaufmann tauſchte gegen zwei Ellen Tuch, die taum 12 Schillinge torteten , 6 oder 8 åbuliche Felle im

gen getrennt , durch den Sur bewafiert wird , und ro vlete Nebenthaler enthalt, al8 dieſer Strom Zufråffe hat. Die bdoften Gebirgsgipfel ers

Werth von 8 oder 10 Prd. St. ein.

ohne daß man ndtvig hårte , rie tu Gárteu zu pflegen , und die Trauben erreichen eine ungewöhnliche Größe ; Bild gibt es im Ueberfluß. Dick Land bildete ehemals einen Theil der georgiſchen Monardic und feine urſprünglichen Einwohner waren Gcorgier ; es hatte damals den Namen Sa Athabayo Noc jeßt iſt der größere Theil der Bevol: Ferung georgiſch und driftlico ; die Armenier , Zürten und Juben find weniger zahlreich. Die Manufakturen des Landes liefern leichte Seidens

Die aſiatiſden provinsen in der Nähe des rufii: ſo en Georgien 8. ( Nach dem anatic: Journal.)

Durch den Bertrag von Adrianopel im Jahre 1824 wurde die Ordnje griſden den ruſſiſmen und tůrtijoen Befißungen in Wien durch

beben ſich indeſſen nod niot 8000 Fuß über die Meeresſtåche; einige dieſer Berge find von aller Vegetation entblößt, andere mit Wald bes bedt. Wegen der boben Lage des Landes iſt der Winter lang and ſtreng , die Hiße im Sommer ſehr groß. Der plóklide Wechſel der Jahrszeiten iſt dem Unbau des Bodens nachtheilig , welder ohnehin ſehr vernaclaſs rigt iſt. Die Luft iſt im Allgemeinen rein und geſund. Heerden wer: den in großer Anzahl gezogen ; ein wenig Maib, Weizen , Gerſte, Flads, Zabal und Baumwolle werden gebaut.

Frúdte gedeihen in Menge,

toffe, verroiedene Bauinwollwaaren , Bodcateppie und robe Zúder

eine Linie beſtimmt, welche der jebigen Oranje von Guria oder Guriel

von einer ſehr weichen und roodnen Wolle. Ihre Ausfuhr beſteht haupts facultei aus Bich, Hauten. Talg . Honig und Wache. Der Sllavenhaus

folgt , fico nordwarte wendet bis zu der von Imeretht und dann in

del iſt ſehr blåhend; der Adel vertauft ſeine Untergebenen . Ettern thre

gerader onlider Linie bis zu dem Puntte fortgeht, wo die ehemaligen Ordugen der Pardalité von Athaltliche und Raro mit denen Georgleus zuſammen laufen , so daß die Stadt Urhaltfithe und das Fort Urhat Ka-

Rinder und Herren ihre Dtener . Dieſe wechſeln aber gewdhnlich gern ihre Lage , da ſie ein glåglideres Lood ju erhalten hoffen. Die Juden treiben hauptſächlich dieſen Handel ; ſie kaufen Kinder im garten Altern geben ihnen eine ihren Abſichten angemeſſene Erziehung , und verkaufen fie dann an die Túrten und Perſef. Die Hauptſtraße von Gori in

latt nordwårtó von dieſer Linie nur in einer Entfernung von zwei Stuns den blieben . Ades Land fäblich und wenild von dieſer Linie blieb un: ter der Herrſoaft der Pforte, welcher Rußland widerwillig den Reſt des Palmalits Albaltfithe, die Städte und Paſcalito Kart , Bajazet und Ers zeram zurůdgab. Et iſt außer Zweifel , daß die europäiſche Diplomatic machtig gur Herausgabe dieſer Gebiete mitgewiret hat, deren Beſir Ruß: land auf eifrigſte 'wûnrate.' bertered ließ auch niot Eine Gelegenheit unverſucht, durch Unterhandlungen init der Pforte gegen eine angemeſſene

Berminderung der noch fauldigen Ariegeſteuer die Abtretung dieſes Ges bietes zu erhalten .

Aber der Name oon Kars tồnte in den Ohren der

Ottomaneu allzuangenehm , als daß fie. Ieloibiu in die Hände ihrer furotbarften Seinde die Stadt geliefert hatten , welche ihnen die folgen Zha: ten threr Porfahren in Oedámtniß zurüdtief. Es iſt wobl betannt, daß in dem neuliden Rampfe zwiſden dem Pafcha don Pepypten und ſeinem Obertehnsherrn, dem Sultan Mahmud , die Ruſſen ungemein eifrig was

ten , dem lekteren. Hülfe gw . Tetpen , um bei der Gelegenheit im Zrůben

Georgien nad Gonich , am Ufer des dwarzen Meereb ,

geht durch

das Defilé Lazidfart und durolaineidet das Pardalit Urhaltſithe. Wege, die taum für Laftthiere gangbar ſind, verbinden das Land mit Kars und Smereiht. Unter die Hauptplåße, welche im Beſiße der Tårten blieben ,

gehort Urdanutſoi, eine auf ſehr holyem Felſen gelegene Feſte, in dem fteilen Zhale Narimani, das von einem Nebenfluffe des I [Qorot bewaffert wird ; man ſteigt auf einem in den Felſen gehauenen Fußſteig hinauf; ole andere Hälfte muß man ju fuß maden , und ſie iſt außerſt fowies rig. Zu Urdanutſai befinden ſich zwei große Ciſternen , die eine iſ in den felfen ausgehöhlt, welder eine der Baſtionen des Plages bildet, die andere größere iſt in der Mitte des Forts und flets mit Baffer reichlid verſehen. Am Fuße des Berges in die Stadt, worin noch offentlige Gebäude aus der Zeit Sefer Paſma't find. In demſelben Zyale Naris mant , aber weiter oben als Ardanutími, iſt die Kleine Stadt Didi ober

ju föropen. 3d Petersburg ging das Gerätht, ber nado conftantinoper | Ordini, wo vortrefflicher Borax bereitet wird, der einen Haupthandelés

1260 artifel birdet. Unterhalb Ardanutſcht und an den Ufern deſſelben Fluſſes liegt die Stadt Urtani oder Artawani , an welder der Weg von Athalts fithe nad Batum und Gonich vorüberführt. Sherewiſſi ift win auf einem fleiten felfen gelegenes Fort auf dem rechten Ufer des Kur und im Såden von Athaltſirhe. Der Fluß Zimorot bildet die ſüdliche Grånje von Guria , einer jest zu Rußland gehörigen Provinz , und trennt dieſe von dem Parohalit Trapezunt. Batum , eine noch gu Guria gebdrige Stadt , liegt nordofilich von der Mündung des Iraorot am Fuße ſehr hoher Berge. Eine bedeutende Brandung und eine Landjunge , welche von dem durch den Fluß berabgeführten Salamm und Sand gebildet wurde , bezeichnet den Eingang der Bai don Batum , deren Sjafen gut

iſt und einen glemlich geräumigen und limeren Unterplak darbietet. hat von 15 bis 18 Faden Waſſer , und die Tiefe nahe am Ufer iſt ſo groß , daß ein Linienfaiff långs demſelben anlegen fönute. Die Stadt, welde mit Einfdpluß einiger Armenier ungefähr 2000 Ginwohner bat, war früher groß und bildete den Stapelplaß von Atbaliſiebe.

Die Saus

fer liegt gerſtreut , ſo daß der Orı mebr einem Dorfe als einer Stadt gleich richt. Der Bajar teine Waaren von Werth Weizeu , namentlich aber Wein iſt jedoc foleat. und Honig. Die kleinen

beſteht aus einigen 50 elenden Buben , welche enthalten. Das Land iſt fruchtbar und bringt Reiß hervor. Oliven gibt es in Menge ; der

Die Ausfuhr beſteht aus Mais , Reiß , Wade Schiffe und Boote , welche bier ſehr jahlreich

ſind, bringen gewöhnlich nur Eiſen , Salg , Seife und einige Tümer für .

den Gebrauch der Einwohner.

Gonich iſt fletaer als Batum ; etwas füdwerlich von der Mündung des Apdorof. Es iſt die erſte Stadt in dem Paſwalit Trapezunt, und hier beginnt das Land der Laſen , welde georgiſden Urſprungs find und von Guria ble Kerabun wohnen. Sie führen ein unabhängiges und faſt wildes Leben, indem fie ſich von dem Ergebniß ihrer Jagd und Fiſmeret náhren . Ein großer Theil derſelben verlået ihr Vaterland, um auf türkijoen Schiffen zu dienen , und ſie febren zurüd , nachdem ſie Sahre lang ein Leben geführt haben , das von dein eines Seeräubers nur wenig verſchieden iſt. Dieſer Umſtand hat Einfluß auf den Sharatter der Nation , welche roolau , radjůdhtig , jum Diebſtable geneigt und aller Berbreden fähig iſt , welche dieſen Sang begleiten. Die Bdirer des Kautaſus, obwohl im Allgemeinen zum Raube febr geneigt, ſind doch den

Laſen daruin vorzugießen , weil to threm Charalter eine Rührheit und Offenheit liegt , die den leşteren fehlen . Zwar ſind auch ſie tapfer , ſie werden ihr eigenes Leben daran reßen , um ibre Feinde gli vertilgen , aber nur wenn ſie nicht im Stande find, ihren Zwed durch Verrath und ohne Gefahr zu erreimen . Die Laſen , deren Anzahl ungefähr 40,000 bez trägt, find dem Namen nad Moblemin ; en finden ſich aber auch einige Spuren von Chriſtenivum unter ihnen. Dus iſt die Nation, auf welche die Ruffen bei ihrer Fortſwritten in Kleinaſien Roßen werden ; für ihre Marine tönnten die Lafen , welde vortrefflice Seeleute find, gute Dienſte

leiſten . Sådweſtlich von Batum, ungefähr 10 (deutſme) Meilen , ſpringt auf einmal das Rap Szemera gegen Norden vor. In einer eteinen Eui: fernung von demſelben gegen Nordoſten iſt ein Ort. dejten Name Athina andeutet, daß früher hier eine Athenienſiſde Kolonie beſtand , welde den Namen der Mutterfladt trug , und deren Lage noc jest durch einige Laſen :'Wohnungen bezeichnet ift. Häufig finden ſich hier Spuren von Naphtha , welche aus einer Quelle fommen , die nahe bei Athina ents ſpringt. Zwei und eine halbe deuiroe Meile ſüdweſtlich von hier liegt die ffeine Stadt Rijeh am Meeresufer. Sie hat 4000 Einwobner, und der Handel, den die treibt , iſt teinetwegs unwichtig. Szier iſt ein Fluß,

welcher der alte Rhiſius feyn muß. Die Häuſer ſind hier niøt eng auf einander gebaut, wie in andern Theilen der Türtei ; jedes iſt von Báu: meu umgeben und öfters auch von einem eingebegten Plake , worin Malb gebaut wird. Eine Reihe Landhauſer , ain Ubhange eines Hügels gelegen, gibt demſelben ein anmuthiges Ausſehen . Die Umgegend bringt

Orangen , Citronen und Maid hervor , deſſen Stengel eine ungeheure Hohe erreichen . Sein Land ware fruchtbarer , als dieſe Ufer des fowars zens Meeres , wenn ſie nicht der Saauplaß der voupándigſten Barbarei

und fortwährender Plumberung waren. Zwiſden Batum und Rijeh find die Berge hod und nähern lidt der See ; weſtlich von Rigeh entfernen ( Fortfeßung folgt.) ſie ſich mehr von der ifte.

Ein Privatſ@ reiben aus Paris theilt folgende Aacidote mit :

Wenn

gleich das Theater Cirques Olympiques nicht unter die Beſten von Paris gerechnet werden darf, ſo find ſeine Galerien und Logen doch immer am gedrängteften befest, von Leuten , die aus Liebe zu Napoleon , alte Er : innerungen aufzufrijden , oder um wieder redt Pulver bampf einquathmea, es befuden . Unter die , welde hingingen , weil ſie es noch nie geſehen hatten , gehörte auch ich, und dieſe bilden bei weitem die größere Zahl ! Die Exercitien auf der Pferden waren vorbei , und man traf Vorrid tungen, um das Parterre mit der Båbne zu verbinden , so daß Napoleon ,

Lannes , Murat , Deſaix und andere Generale , ohne ſich vom Pferd zu bemühen , bequem Solapien liefern konnten. Meine Loge bewohnten außer mir noch zwei Damen , mit denen ich mic unterhielt. Bei der

Weddlung unſerer Adreſſen fand ich , daß es Fräulein de R ....... t waren . „ Ihr Bater ," ſagte die Jüngere , „werbe in einer Stunde nachs kommen ," ich war glüdlich ihn ſehen zu können , iib maqte indepen in meiner neuen Betanztroaft erfreuliope Fortjøritte. Uuf einmal Offact ſich die Thüre ; ein junger , mit romarjem Sanurr : und Knebelbart gegierter Herr ſtürzt herein , eilt auf die Ueltere zu , umarmt und fügt lie , heißt ſie : ma chere Sophic , und überhauft ſie mit ro vlel Fragen , daß fie , gang beſtürzt , auf feine ihm antworten konnte . Sie derſiderte ihn , er irre rich in ihrer Perſon. „ Wie , Sophie , tenuft Du mich nicht mehr ? Wem gehörte denu der Ring ? Iſt es nicht der , den Du mir vor Deinem Abidieo gabft ? Du bliebſt ſo lang aus , und biſt nun po falt. " „ Sie irren ſich in mir ,“ ſagte ſie ihn wieder , rico heiße 1.

weder Sophie , noch war ido Beſiperin mets Ringek." Er ſah ſie ſtarr an. „ Gott im Himmel ," rief er , ,, konnte ich mich so tauſchen , wit beraamt muß ich vor Ihnen ſtehen, Fräulein. Wie fann ich Berjeihung von Ihnen erlangen ?

Er nimmt einen Diamant : Ring vom Finger.

„ Fráulein , dürfte ich Sie bitten, ihn al® Dentmal dieſes Moments, als Erinnerung ihrer Verzeihung zu tragen !

Sie werden mich unendlich

verbinden, doch wiffen Sie vorher, wer der Beroamte ift.“ Er gibt ihr cine Parte,

Sie nimmt eine Rette vom Hals und überreicht ſie ihm.

Tragen Sie dieſe und hången Sle das Bild Ihrer Sophie daran , das Bird einer Dame , beren Achnlictelt mit mir und eine gewiß innige Liebe zu Ihnen mich wünſchen ließe , Sie ndher tennen zu lernen. I"

verbinde mit der Uebergabe dieſer Karte die Hoffnung , Sie mit Ihrer geliebten @ophie in unſern Soirées wieder zu ſehen .“ Er ſagte e8 ju, und der Vorhang wurde aufgezogen , zugleich aber die Thüre wieder gedffnet , um einen Bediento ciuzulaffen , der dem Herrn etwas ins Qbr flüſterter und beim Weggehen node ſagte : „Herr Graf, e8 ift felir preſſant.“ Dieſer cniſquldigte sich durch einen unangenehmen Zufal abgerufen zu werden , und eilte hinaus. Balb darauf fam der Vater beider Dåmden ; ich hatte thn rapon früher im fefetabinet Rue Blolenne geſehen , ohne ſeinen Namen ju fennen . Die Republit , das Kaiſerthum und die 100 Tage gingen zu Ende. Labedoyère hatte verblutet ; Ney ſant hin und Napoleon hob den Adnig von Rom auf in den Zetr.gel des Rubms. Monſieur de R ....... t bat mich beim Abdied , thn doch auch zur beſuden ; ich ging gern in eine ſo angenehme Geſellſdaft , und die júna gere Dame ſagte mir einmal, der Herr Graf vom Cirques Olympiques ſey nie gekommen , ſeinen Namen fenne man nirgends, und ihre Sowa fter habe einen Ring von Zombad gegen eine goldene Kette vertauſat.

Literariſche Anzeige: fr. ukert , herzogl. rachs. Bibliotbekar und Prof. zu Gotha.

Gemälde

von Griechenland. mit 6 kupfern.

Neue A u 8 g a be . 16 : geheftet.' 16 gr. oder i f . 20 kr. In dem gegenwärtigen Zeitpunete, wo der Augen auf die Wiebers geburt dieſes To lange anter dem Druke der Zyrannei perſunkenen elaſſis eswohl der Erinnerung an einBuch, ſchen Landes gerichtet bedarfbearbeit her Feder et wurde. In dieſer Ausgabe geiſtreicſind, von lo welches iſt die Geſchichte Griechenland8 bisaufdie neueſte Zeit fortgeſezt erſchies nen ; alles Uebrige aber unverändert geblieben .

dlungen tonnen das Buch verſchaffen . Alle Buchhan S. 23. Leste. Darmſtadt, im September 1833 .

Månden , in der Literariſa : Artinirapen Anſtalt der I. G. Sontagen Bumbandlung, Verantwortlider Rebatteur Dr. 16 Bret.

D a $ Au s l a n d. E i n

Taa gbl att

ittlichen leben 8oder Der i ſtigen und ſittlichen Kunde de 8 ge geiſtigen

Volfe r.

12 November 1833 .

X 316. Eine ueberfahrt über den atlantiſden Dcean.

die in ihren mannigfaltigen Gruppen und Farben wie Blumen

Die Seefabrer bliden , wenn ſie von New-Yort abſegeln, um den atlantiſchen Ocean zu durchſdiffen , gern noch einmal auf

der Pflanze ausſaben . Den fucus distichus erfennt man an ſeinen platten , zuſammengebrüdten Zweigen , und an den folgenden Ta gen ſtießen uns Meertrauben oder Traubentorallen auf, an de

dieſe große und ſchöne Stadt , den Zuſammenfluß des Welthan: dels gurúd. New - Yort breitet ſich am Abbange der Küſte , im Hintergrunde einer Bai aus , deren weites Baſſin von mehre:

nen tleine Krabben fich angebångt batten . Dieſe Zweige und die Körner, die ſie tragen , werden , ſobald das Wachsthum aufs gebórt bat, ſchwarz, und auf ihrer Oberfläche reßt fic ein dunner

ren forts beberrſdt und beſdúkt wird. Die mannichfaltigen Zufluſie, welche in die Bai von New:

Ueberzug von Seeſalz ab. Die Fucaceen , zu deren Familie diere Pflanzen gehören , wachſen auf dem Grund des Meeres oder an

Vort ſtromen , reßen Anbåufungen von Sand ab , die nicht alle

deffea feuchtem Geftade, die Winde oder die Bewegung des Waſ

Mtationår ſind; man muß daber bei der Einfahrt wohl Act barrers reißen ſie aus der Wurzel , und ſo werden ſie von den Po ben ſtets dag Fahrwaſſer zu halten .

Da die Bai übrigens

gen emporgetragen . Der Stångel ſchwimmt oben auf, und die

Pflange erbålt nun durch die Einwirkung der Atmoſphäriſchen Ein: noch Ausfahrt nöthig die Fluth abzuwarten, und braucht fuft , des Lichts und der Warme ibre fernere Entwidlung und teine gefabrdrohende Sandbant hat , ro bat man weder bei der

.

die abwechſelnde Bewegung der Ebbe und Fluth nur als ein der Leitung des Schiffes günſtiges Ereigniß zu beaußen. man fábrt zwiſchen den Forts Ridemont und Lafayette

durd , die die Einfahrt vertbeidigen , aus der Bai und fommt dann an den Leuchtthürmen von Sandy Hoot und den hohen

Küſten von New Jerſep dorüber ; die von Long-Jøland find die lekten , welde lange noch am äußerſten Horizont ſichtbar blei:

trågt Samen ; die Wogen treiben ſie dann nach dem Ufer , 20 ihre Trümmer verweben.

Die Untiefen , über die man hinfábrt, haben ihre Erhöhun: gen und Vertiefungen. Man muß fich in Acht nehmen , nicht nördlich auf den reichten Grund von Natches zu gerathen , ſon: dern mit vollen Segeln gegen Südoſt ſteuern, um auch der Bank von St. Georges auszuweichen , wo das Senttlei eine noch weit

ben , bis endlid auch fie dem Blid entidwinden , und nun ſieht

geringere Tiefe zeigt. Wir verfolgten überdieß dieſe Richtung, in

man nidts als Himmel und Waſſer.

der Abſicht, den Gulf Stream zu gewinnen , der aus dem

Vor den Rüften , von denen man abfährt , breitet ſich eine

Golf von Merito fommt , in die Meerenge orn Bahama ſtrömt

große Untiefe aus ; ſie erſtređt ſich von Florida bis zu den Båne

und ſo , indem er in den atlantiſden Ocean dringt, eine Krüm: ten von Neufundland ,. und bildet unter dem Waſſer eine der mung beſchreibt, die ſich bis zu den Küſten der alten Welt ver erſten Ebenen jener Gebirgstette , die endlich den Meeresſpiegellángert. Auf der Seelinie , die der Gulf Stream durchſtromt, beherrſcht und das Littoral der Vereinigten Staaten bildet. iſt das Meer viel tiefer als an den den Küſten nåber liegenden

Jene Küſten aber find gleichſam die Staffeln , die nach und nach zu einer Reihe von Hochebenen oder Unhöhen , und endlich

Striden. Dieſe Strömung folgt einem eigenen Bette , das ſie lich durch die gewaltige , gleichförmige Einwirkung ihres Waſſers bis zu den Gipfeln der weißen Berge und der Apalachen empor: nach und nach ausgewaſchen hat , und der regelmäßige Lauf, den führen. Das unterſecirthe Gebirgsſyſtem báagt alſo mit dem auffie verfolgt , erklärt ſich durch eine an und für ſich ſelbſt unwan der Oberfläche der Erde zuſammen , und die Erhebungen und Vertiefungen , die wir auf dieſer bemerlen , wiederholen ſich un:

ter dem Meeresſpiegel.

So lange mon an dieſen Küſten hinfahrt , wo das Bett des

delbare Urſache , nämlich durch die täglide Umdrehung unſers

Erdballs und die Sonnenwärme , die nach und nach auf alle Punfte feines Umfreiſes zwiſden den Wendekreiſen einwirft. Dieſe Wärme verlängert hier von Morgen nach Abend die Ver:

Meeres fich unmerklich neigt , trieben oft Meerflanzen um das dúnaung der Luft und den Kreislauf der Paffatwinde; ſie bringt Smiff, von denen wir einige auffingen , deren grünliche Stångel auch in der nämligen Richtung eine örtliche, fortſchreitende, in Zwirbenräumen bauchig waren , wie die von fucus nodosus. anhaltende Ausdunſtung des Meeres hervor , uud hieraus ent Kleine zweiſchalige Muídeln hängen ſich an ihre åußern Spißen, ſteht eine Strömung , die ihre Richtung fortwäbrend nach dem 316

1262

Fahrwafer des Golfs von Merito nimmt. Das Waſſer im Ju:

zu dienen dien. Die Winde trieben es endlich nach Südoſt,

nern dieſes Meeres pflanzt den empfangenen Drud fort , iſt

und dieſe diđe Dunſtmaſſe låste ſich endlich in einen Plaßregen

aber der Geſtaltung der Ufer wegen genothigt, eine balbzirkel

auf. Båtrend der Dauer des Ungewitters ſchoffen mehrere Bliße .

förmige Ridtung zu nehmen ; es entweicht endlich durch die

aus den Seiten des Gewólls und von dieſem ganzen Theil des

Meerenge von Florida , und dieſe Reihenfolge von Bewegungen ,

Himmels berab. Eine zweite Waſſerhoje erhob lice, ungefått

die es nach Nordoſten treibt, entſpringt lediglich aus dem Uns

eine Viertelſtunde nachdem die erſte fich aufgelöst hatte , in der

ſtoß , der es zuerſt nach den Küſten von Umerita führte. Man

felben Richtung ; fie baite einen åbnlichen Verlauf.

unterſcheidet ihre Grånzen oft an einer Gegenſtrömung, die ſich an ihrem Rande bildet , am Getóre des Meeres und an dem Meergras , das man trifft , beſonders in dem , das von den

(Fortresung folgt.)

Seefahrern Golf-Riet genannt wird , und das ſich häufiger am Rand als in der Mitte der Strömung findet. Die Gewäſſer des Gulf :- Stream durdſtromen in der Meerenge von Bahama mehr als fünf Meilen in der Stunde ; gegen 41° n. Breite ver:

Briefe eines ruſfiſchen Reiſenden aus Griechenland.

mindert ſich dieſe Sonelligkeit ſchon um die Hälfte. Die erſte mit dem Aequator gleichlaufende Kigtung des

Stroms und die Krümmung , die er nach dem Austritt aus dem Golf von Merito in entgegengeferter Richtung verfolgt , ſind beide durch mehrere Verſuche beſtåtigt worden , von denen wir hier nur zwei Beiſpiele anführen wollen . Eine Flaſche wurde am 28 Márz 1820 an der Küſte von Guinea ins Meer gewor:

Se do

ter Brief. (

dl u B.)

Als ich von dem Hügel herab ging , und mich wieder der Stadt nåberte , fab ich von fern die Trümmer des bekannten Tempels des Jupiter Diympius, die nodo aus 16 forintbiſchen Sáulen beſtehen , von denen eilf eine der Eden dieſes roonea Gebaudes bilden , die übrigen fünf ſind gerſtreut. An zwei die : ſer lesern iſt ein kleines Hauschen von Badfteinen angebaut, das im Mittelalter von einem Einſiedler bewohnt wurde. Dieſer

fen ; die Strömung trug fie gegen Weſten , und warf ſie zehn

Tempel, von Deukalion begonnen und von Hadrian beendigt, iſt

Monate ſpäter an den Kuſten von Martinique and Land. Ein

wo nicht der ausgezeichnetfte , doch einer der ausgeseidonetſten

ähnlicher Berſuch wurde am 20 Junius 1813 im Bett des Gulf-

Tempel des alten Athens ; er wurde auf 24 Bogen erbaut und

Stream unter 39° n, B. gemacht; die Flaíde wurde von Weſten nad Oſten getrieben und nach einem Jahre auf einer der Uforen ans Land geworfen . Dieſe große Strömung zeichnet ſich durch die Hohe ihrer

hatte im Banzen 120 Säulen. Dieſe Bögen ſind jeßt node ſichtbar. Ich ging in die Stadt hinein durch das Triumphthor Ha drians , welches zwar gut erhalten iſt , aber dem Blic des Rei: renden nichts Großartiges darbietet, und eher ein armlides Uus: ſeben hat. Ich Oerſtebe nicht hinlänglio alle techniſchen Aus

Temperatur aus , eine unvermeidliche Folge der Urſachen , die ihrer Bewegung und Richtung zum Grunde liegen. Unter der

heißen Zone entſtanden, muß fie natürlich, ſelbſt node nachdem

drüde der Architektur, und es wird mir deßhalb ziemlich ſchwer

ſie dieſe verlaſſen , einen Theil der dort aufgenommenen Warme behalten. Franklin batte dieß auf ſeinen Ueberfahrten von Ume:

regu , die Form dieſes Chores genau zu beſdreiben . Das Thor bient noch immer zum Durdgang für Fußgänger und Reiter

und ftúßt ſich auf jeder Seite auf zwei nicht fehr große forinthi: rape Sáulen ; oben iſt es rund gewölbt und hat 18' Weite , das gange Monument aber hat 32 ' Breite und 49° Höhe. Es iſt in zwei Etagen abgetheilt : die untere bildet eine ziemlich dide Fregatte der Bord an Beobachtungen wurden im Jahre 1821

rifa nad Europa bemerkt , und die Verſuche ., die er im Jahre

1785 vornabm , um das Verhältniß herzuſtellen , wurden vier Jahre ſpäter von Jonathan Williams wiederholt. Uehnliche

,, Juno " und der Gabarre das Kamel" angeſtellt; ſie ergaben

Mauer, in welche das oben erwähnte Thor dursgebrochen iſt,

daſſelbe Reſultat, und wir ſelbſt überzeugten uns Ende Aprile,

das außen und innen und auf beiden Seiten zwei große korias

kleinen gleichs daß dieſe Temperatur 18° Réaumur betrug, während das die thiſche Säulen hat ; oben darüber iſt es mit redes fals forinthiſchen Säulen versiert , unter einem dreie&igen

Strömung umgebende Meerwaſſer nur 14 °, und bei den Banten Don Neufundland nur 7

gº zeigte.

Fronton. Das iſt ulles , was ich von dieſem Thore ſagen kaun

Die Seefahrer haben die Bemerkung gemacht, daß gegen den Gulf -Stream hin und nod båufiger am Rand deſſelben , das

welches durch nachſtehende griechiſche Faſchriften bemertensierto

Meer viel ſúrmiſder iſt ; wir fanden dieß beſtåtigt , und hatten

Athen des Theſeus erſte Stadt ; dieſe Aufidrift ſteht auf der

ſogar am 25 April und die folgenden Zage einen heftigen Sturm

Weſtſeite; auf der Ortſeite dagegen : AIAEIE ASPLANO Y KOYXI OEEELE 110.41€ . Hier iſt Adrians und niot des Theſeus Stadt.

zu beſtehen . In der Nadt des 25ſten wurde der Wind heftiger;

er jagte die Wolfen vor ſich her , mit denen die eine Hälfte des Himmels bedeđt war , und um seba Ubr Nachts gewahrten wir

iſt : AILEIE AHNAI SEE

E II IPIN 110.A12 . Hier iſt

Ehe ich nach Hauſe zurúdlehrte, beſuchte ich noch das Moa

beim Schein des Vollmondes eine Waſſerhoſe, die ſich gegen nument des Lifitrates , das man gewöhnlic , obwohl unrichtig, Norden gebildet hatte. Auf einem azurblauen Grund faben wir

die Waſſerſäule wie einen langen , ſchwarzen Wirbel gerade zum Himmel emporſteigen ; ein důſtres Gewólt breitete ſich aus und

fammelte ſich auf der Spiße des Meteors , das ihm als Stúße

die Leuchte des Demoſthenes nennt. Dieſes nicht große, aber

robone Gebäude iſt von dem bekannten Prariteles gebaut ; es iſt rinthiſche Säulen ſtußen die balbrunde Kupole, die ringsherum

rund , bat 8' im Durchmeifer und 18' Bobe. Sedes kleine toa

1263 mit feinen Basrelife verziert iſt , welde die Thaten des Bar: dus vorſtellen , oben iſt noch eine fonderbare halbzerſtörte Ver :

zierung über welcher der Dreifuß ſtand, auf welchem Feuer ange: zündet wurde. Debnliche Denkmåler gab es nach des Pauſanias Be ſchreibung eilf. Sie ftanden in zwei Neiben , und bildeten eine Galle , die Garie der Dreifüße genanai, und waren dem Bacchus

gebeiligt.

Die Wahrheit dieſer , ſo wie mancher andern Ver:

muth :ingen fann ich eud nicht verſidern ,. ſondern beinerte bloß,

daß man , um den Anblic dieſer Dentmale und Ueberreſte des Alterthums beſſer zu genießen, nothwendiger Weiſe der Sørift: ſtellern einigen Glauben ſchenken muß.

mit Waſſer anfüüten. Ibrahim Parma’s Soldaten , vorher rebou wahre Jammerbilder , wurden jept noch bleiter , fieren auf die Knie und riefe Mahomet an. Die rúrfiſmen Offiziere fürzten die Treppen herauf und orien : „ Alab ! trofen betreuzigten und verließ ſeinen Rärmte gewaltig.

Salamut , ulab i Allah !" Die griecifden meer ſich und der Steuermanu wurde bhab wie der Zob Poſten ; wir befanden und dicht am Land und Da ich die Karte gut im stopft hatte , ſo felte ice

mid eilende auf die Lauer, und erblickte ein auf einem niedern Borgebirge weit in die See hinausreidendes Saloß , an deſſen Einfahrt unſer Buga ſpriet flot våtte geridellen fönnen. In dieſer gerraltigen Verwirrung quote ich eilig den Steuermann auf, nahm ihn beim Sragen , warf the

and Ruser und brådte ihm halb engliſch , balb italieniſch zu : „ Du vers diamanter Houenbraten , ſiehſt Du das Geodude dort nicht ? Die Türken , denen das Wort „ verdammt" verſtändlid war, riefen auf arabirao : „ Taib !

Taib !“ ( gut, gut !) IQ bat nan den Bimbardi, feinen Leuten zu befebe lea , fie mdaten ſich niederleben und ſich rubig halten , denn ſie ftanber

Briefe eines britirden Offiziers aus dem Deiligen

618 an die Anice im Waſſer und rannten heulent und halb wahalinuig Er rief buen zu ruhig auf einem Ort ftehen zu bleiben una rico wie Männer zu betragen , da aber feine Worte nicht den gehöriget

umher.

Lande. Erft er Brief.

Kloſter auf dem Berge Carmel in Paläſtina, 26 Januar 1833.

Durd den anhaltenden Regen zu einer Art von Gefangenraaft ver:

Eingang fanden , fo grift er nebſt reinen Offizieren zu langen Stöder , mit deren Hülfe ihnen der Populdige Gehorſam eingebláut wurde. Ju meinem Leben fah ich feinen ähnlichen Auftritt: die vor Zorn wüthender ,

urtheilt,will ichmirdie Zeitdamit vertürzen, daß ich, Ihrem Wunſope auf ihreLeute rospaufenden Offiziere, die über dem Soiff zuſammens gema, Sie von meinem Treiben unterhalte.

polagenden Wellen , der Rapitán , der fide in der Berzweiflung das Haar

Nach einer leidlichen Ueberfahrt von Marſeide fam id Unfangs die- zerraufte, und die Matroſen , die ſich betreuzigten und dabei riefen: 34 fe & Monats in Alexandria an ; da ich dort aber erfuhr, daß das Dampfboot Bombay night vor dem 10 verlaſſen und ich folglich erſt Anfangs März aus Aegypten fortrommen würde , ſo entſaloß ist mid , meine fo heiß erſehate Pilgrimíchaft ing beilige Land anzutreten. Da die zu dies jer Jahreszeit gewöhnlich herrſmenden Nordweſwinde der Fahrt nach der Levante günſtig ſind, ſo beſchloß ich zur See nach dem erſten priſoen

unter einem ſcoredliden Hageltvetter in den Golf von Caifa ein . war unmöglido ju landen , und , gang durchnáßt wie ich war , brachte ide eine hoort unangenehme, obwohl, Dant few eß meiner Branntweinflaſchen eben nicht froſtige Nadt hin. Um nádſten Morgen , mit Zagesanbrud , ging ice in Caifa , bere

Hafen zu gehen , wobin ich ein regelfertiges omiff finden wärde. Da

alten Porphyria , ang Land. Es hatte acht Lage lang unaufhörlich ges

inden dieſes Land jebt der Schauplas del Ariego ift, ſo waren alle von Alexandrien auslaufende Schiffe vom Palma gezwungen worden , Ber: Nårfungetruppen für das Heer ſeines Sohnes einzunehmen , der früher

regnet, und in der Stadt waren nicht mehr als ein oder zwei Hauſet

hier die Angelegenheiten leitete und der , wie late glaube , jest vor son:

Rantinopel Nünde , wäre bie Witterung nicht dazwirmen gekommen. Eine Flotte griemirder Smiffe, init zwei oder drei Regimentern an Bord, ſollte eben nach St. Jean d'Acre regeln , und da mir die Gelegenheit die: ſen mertwürdigen Plaß rowobl. als auch einen Theil der Armee dieſes zweiten Napoleons, wie Ibrahim rich ſelbſt nennt , zu ſehen hdort will: kommen war , ſo nahm to nach erhaltener Erlaubniß , die Fahrt auf

einem der Sciffe mitmachen zu dürfen, von der fleinen Kajäte auf dem Perbede eines Schooners Berik.

Der kapitán und das aus rieben

Mano beſtehende Soiff volk waren Grieden , die keine andere al$ ihre mir unverſtändliche Mutterſprache verſtunden . Außerdem waren noch 205 Soldaten ( Beduigen : Uraber ), 0. h. Uraber der Warte, und 6 Offi: siere, lauter Lürten, an Bord ; einer vou ihnen war ein Bimbaſmi, d. b.

Befehlshaber aber 1000 Mann , ein wahrer Leufeldteri.

Das Schiff

glaube an alle Szeiligen !" Endlich, ungefähr gegen fanf Uhr, liefen wir

ftehen geblieben.

Wegen der ſtarten Brandung am Ufer fonnte ich indeki

meine Kleider niot ang band bringen , und war deßhalb gendthigt, ix einem halb eingeſtürzten , einem Shriften gehörigem Gebäude zu bleiben , der mig in dem Wachtzimmer gefunden hatte , in dem ich nach der Laus dung Soput luchte, denn ein ausgetretener Fluß ſtromte mehr al8 tnies tief durch die Stadt dern Meer zu. Ich folief hier eine Nacht , in der ich von den Fidhen dergeſtalt gepeinigt wurde , daß icto es nicht langer aushalten fonnte, und am námſten Morgen auf den Berg Carmel einer Beſuco machte , wo die Gaſtfreund @ aft der Monche mich bis jeßt behers bergte , denn die Flüfte find ſo angeſchwollen, daß man ſie nicht paſſirex fann.

Einer der Monde, Pater Julio , der foon 35 Jahre hier lebt,

ſagte mir , daß ef während dieſer Zeit nicht halb ſo viel geregnet habe

al8 jept ; da die Häuſer aus ohne Rale guſammengefügten Steinen gebaut und mit Dachern von ungebrannten Ziegeln bedeďt , folglich nur auf fogones Wetter eingerichtet ſind , ſo wurden ſie alle fortgeroweramt. ( Fortſeßung folgt.)

hielt 125 Donnen ; Ste fðngen alſo benten , wie wir zuſaminengerichtet

waren. Bald nachdem wir den Hafen verlaſſen hatten , erhob ſicte ein Sturin , der ung tüdtig vorwärts trieb. Am anderu Lage faben wir die Aufte von Paraſtina in der Nähe des alten Såfarea. und bald darauf erblidten wir Kaſtel Pellegrino , zur Zeit der Kreuzzüge und der Chris ſtenherrſchaft in Paldftina berühmt. U18 wir Otefeu Ort legt ein elendes,

Die Fågerameiren . Das targlide in England herausgekommene Wert : Domestic Mar ners and Society in the West-Indies , thritt über dieſe Thiere Folgendee mit : Eined Morgens wurde meine Aufmertſamteit in Laurel Hill

Atlieto genanntes Dorf, vorüberfahren , ſahen wir den Berg Carmel, auf ( Trinidad) durch eine Schaar fowarzer den Kråben, wiewohl kleiner alt deffen Borgebirg das Rrofter feht , in dem ich mich jest befinde.

Wir

dieſe, niąt unáhnlicher Bogel gefeſſelt, die auf einem Kalebaſſenbaum

waren ſo zuſammengedrängt und das Schiff ro romuxig und feucht, daß regnete , donnerte und Nürmte fürchterlich ; ber Rapitán fannte die Käfte nidt, und ich war auf mich felbft árgerlich, das ich mich der Gefahr auss

unfern der Südtie ſaßen . Id fragte einen eben aus dem Garten Herauf fommenden Dienſtboten , was wohl die Urſache des Erſcheinen ſo vielee ſohwarzer Vogel regn tonne , und erhielt die Antwort , daß dieß ein Ans jeiden von Gottes Segen rey , und daß noch vor Mittag die Ameifert

gefert hatte, mit einer Abtheilung Tårten unterzugehen. Als wir um

fommen und die Häuſer fåubern würden. Id wurde in dieſem Augets

den Berg Carmel herum iu den Golf von Saifa einliefen , riſſen zwei oder drei Wellen , die aber den Spiegel folugen , meine Kajüte weg und ſpårten Alles, was darin war , aber Bord oder Teşten es unter Waſſer,

patreno pie durch die Berdeďthüren , die man 'namiarriger Weiſe offen ges

blick zum Frühſtůct gerufen , und da ich die erhaltene Ausfunft für abers gläubifo hielt , ſo adotete ich nicht weiter darauf. Ungefähr zwei Stunden ſpåter ſah ich eine ſo ungewöhnliche Anzahl Ameiſen auf dem Boden des Zimmers triechen , daß meine Kinder davon beräſtigt wurden , und finde

Saffen hatte , den unters Raum überſchwemmten und das Schiff beinahe

ro auf den Lifet fekten. daß ihre Füße den Boden nicht berührten. Die

ich mich nicht erinnere je eine ſo elende Fahrt gemacht ju haben .

1264 Ameiſen freden zwar nicht an mir herauf, aber ich war ganz von ihnen umringt.

Bald darauf waren auch die Wände von ihnen bebedt, und

dana fingen ſie an von Liſa und Stählen Beſik zu nehmen . Ich dachte , es rey nan Zeit , in ein anſtoßendes Zimmer ju fructen , das nur dura einige aufwärts ( åhrende Stufen von dem getrennt war, in dem im mim befand, und dieß gejdhal mit der größten Borſicht, denn hatten wir eine gertreten , ſo wären wir auf der Stelle beſtraft worden . Es befanden ſich bereits mehrere Ameiſen auf den er tvåbnten Stufen , doch waren ſie hier noch niot ſo zahlreiche als in dein Zimmer , das wir verlaſſen hatten ; allein das Zimmer ſelbſt, in das wir uns begeben wollten , bot den ſelts ſamften Anblid , denn niøt our Fußboden und Wande , ſondern auch die

Uhr war Ades vorüber, und nodi vor Sonnenuntergang trareu auch die Hätten der Reger auf gleiche Weiſe geſäubert. Dieſe lagion mir , daß

ſie die dwarzen Bogel foton um fieben Uhr Morgens auf den Mandel båumen in der Nähe ihrer Wohnungen geſehen hatten . Weder vor : mode

naqher fab ich dieſe lawwarzen Vogel wieder, und die Neger verſiderten inic , daß ſie ſich nur ſehen lieben , wenn die Ameiſen fámen. .

Bermiſd te nadridten .

Pouſſon , Mitglied der Lajariſtiaex Miſſion ju Damastus, ſepetat bei der Beſareibung der Perheerungen , welche die Eholera im Jahre 1831 in jener Stadt anrichtete , die Bermuthung zu unterſtüßen , daß

eines weſtindiſchen Szauſe® bietet ftets einer Unzahl von Safetten , beſons ders aber Raterlaten , Saplupſwintel, deren lebte Stunde jeßt getominen war . Die Ameiſen fletterten in diot geldloffenen Reihen , als ob es in die Solacht ginge , das Gebált hinan und warfen die Katerlaten ihren Kameraden auf den Boten berab, die eben ſo regelmaßig anrüdten, und nun mit vereinten Kräften die tobten Adrper außerordentlto fanell forts qohleppten .

Die Katerlaten wurden entweder von den Ameiſen tobtgt:

ſtochen oder durch den Fall getddtet ; die Ameiſen hielten ſich nicht auf, um ihre Beute zu verzehren , ſonderu roleppten ſie in ihren Bau . Die Fenſter 068 Simmers nach der Windſeite waren von Glas , und kuu entſpann ſich ein Gefecht gmiſden den Ameiſen und den weſtindiſden Weſpen ( jack -spaniards) auf den Glastafeln . Dieſe ſind zweimal ſo groß als eine gewöhnliche Weſpe, und ihr Stid verbåttnißmäßig ſchmerzhafter. Sie bauen ihr Nert in Bäumen , alten Gebäuden und zuweilen zwiſoen die Dadſparren . Dieſe waren inde teint ſo leichte Beute , denn ſie bedienten ſich ihrer Flügel , was feiner der Saterlaten verſucht hatte . Zwei auf dem Fenſter hart verfolgte Weſpen flådhteten riche auf das Releid eines meiner Kinder , dem ich zurich ſich ruhig zu halten . Ju unglaublic Eurzer Zeit waren mehrere Umeifen an dem Kind empor getroden , umringten und bebedien die beiden Weſpen , und fletterten dann , ohne dem Kind das mindeſte Leib zuzufügen , ihre Beute nach ricy ziehend , wiedrr berab. Aus dieſem Zimmer ging ich in das anſtoßende Salaf- und Antleidezimmer, das ich ebenfalls im Beſiß der Umeiſen fand. Idy Offuete bier eine große Kiſte mit warme, in der es ebenfalls vieles Ungeziefer gab , denn ich war cutfoloſſen , die Unweſenheit ſo ges foidter Jáger ſo viel als möglich zu benåßen , fand aber die Aineifen bereits darin , die, tric ict vermuthete, duro eine Deffaung an den Angeln eingedrungen reyn mußten. Ich warf das Leinenzeug heraus auf den Boden und mit ibm Hunderte von Katerlaten, von denen nimt ein einziger .

.

euttam .

dieſe Krantreit atmoſphäriſden Urſachen zuguſdreiben fey, obgleich er ſagt, daß eine Pilgertarawane aus Metta fie mitgebract babe : ,,Ein Umſtand, der das Bolt nicht wenig beunruhigte , iſt ein unter dem hieſigen Himmel

außerordentliches Phánomen , tier låßt ſich von Ende der Regengeit bis su ihrem Wiederanfang , nåmlich von Anfang Mai's bis Ende Ottober, nie eine Wolte ſehen , der Szimmet ift pets rein , die Utmoſphäre frei von Dünften und die Sonne geht auf und unter unter einem Stroms von Lidit. Dieß Jahr dagegen war die Sonne ſett zwei Monaten,

nämlico feit dem Unfang Julius , bleich und die Aimo,phare fehr did . Morgens , mehr als eine Stunde vor Sonnenaufgang , iſt der Himmel im Oſten flammenartig erbedt , und roth wie Blut , während die Erde mit einem fahlen Lichte übergoffen iſt , dbnlid dem , das eine niørlide Feuersbrunft auf die umgebenden Gegenſtände wirft. In dem Maße alt die Sonne ſich dem Horizonte ndhert, nimmt die Rothe ab, nad Sonnens aufgang dauert 6 aber über eine Ptertelſtunde , biß fie fico barco bie Dünfte durcharbeiten tann , hinter denen ſie , wie von einem Opleier

bedeat, erſcheint. Abends wiederholt ricy daſſelbe Sdauſpiel im Weſten . Der Horizont ift weit herauf mit einem rothen Steine überdeďt, der åber anderthalb Stunden lang fortwährend zunimmt. Dann vermindert er rico, verfowindet aber nicht ener, als fünf Viertelſtunden nach Sonnens untergang. Die ganze Stadt iſt erroredt über dieſe ſeit Menſoengeden : ten niot geſehene Erſcheinung. “

Am 29 September wurde in der Grafſchaft Devon in der Chars mouth : Bat ein großes foſſiles Reptil ausgegraben und für 4 Soust: rånsd'or an ein Mitglied der geologiſmen Gesellſchaft vertauft; es gehört ju dem Gefalecie Ichthyosaurus und zur Spectes des Alligators und der Eidecore. Es iſt ungefåbr 6 Fuß lang und man tongte nur bei ſehr .

ttefer Ebbe dazu gelangen , woduro ertlárt wird , warum es ſo lange

Wir verlieben nun das Haus und gingen in andere nicht weit

entfernte Geor:dder , allein aude dieſe waren in demſelben Zuſtande. 30

not aufgefunden wurde.

wollte jeßt eine Borrathbtaininer am andern Ende des Hauſes offocu ,

um dort eine Zuflucht zu ſuchen, mußte aber, um den Salafel zu holen, nach bem untern Zimmer zurüdtehren , wo der Kampf bißiger als je war , denn die Ameiſen hatten einen Angriff auf die Ratten und Mäuſe unternommen , die , ſo unglaublich es auch meinen mag , thren dem Un: ſehen nad ſo unbedeutenden Feinden nicht gewaden waren.

Sie um:

ringten ſie eben ſo wie die Joſeften , überdeaten ſie ganz und roleppten fie mit vereinten Kräften mit einer Gefowindigfeit fort, von der Niemand, der einen ſolchen Auftritt nicht geſeben hat , ſich einen Begriff maden tann . Jorah auch nicht Eine Maus enttommen , und in ſebr kurzer

Beit mindeſtens zwangio fortfarlepped . Wir flüchteten jest, da Borraths tammer und Bedientenſtube ebenfalls befegt waren, nach der Rüde, aber auch hier wurde den Ratien , Máujen u. 1. w. von den Umneiſen eine Schladt geliefert. Als ich die Ameiſen zuerſt erblidie , war es ungefábr zehn Uhr ; um stróif Ulr waren ſie bereits in voller Arbeit ; um ein Uhr wurde den Raiten und Mäuſen eine große Schlacht geliefert, und gegen drei Uhr war das Haus geſäubert. Eine Biertelſtunde ſpåter traten die Aineiſen ihren Rúdzug an , und bald war aud niot Eine mehr im Hauſe ; das Oras vor dem Hauſe aber war ganz von ihnen

bebedi, und ſie ſdienen nun an dem Roft ihrer Beute ju romaufen, der auf dem Weg nach ihrem Bau liegen geblieben war.

Der Schmaus

dauerte biß gegen dier Uhr, wo dann die rowarzen Vogel, die ſich nicht

Lit ér a r ir ch e A nz aig e. Für höhere

Bürger- und Tochter -Schulen. Bei mir iſt erſchienen und an alle Buchhandlungen verſendet:

Ritrert , Friedr ., Derdeutſchendes und ertiårendes Fremdwör terbuch zum Soul- und Hausgebrauc , beſonders für bóbere Bürger- und Edoter [dulen. gr. 8. Die Berbeutſchung und Erklärung der Fremdwörter iſt ſonder Zweifel in den meiſten Bürger : und Uddhterſoulen ,in welchen die Sprachen nicht gelehrt werden , aus welchen ſie abſtainmen , ein 'nothwendiger egens ftand des Unterrichts geworden , då ſolche in die Bücher : wie in die

Unterhaltungsſprache übergegangen ſind, und keinem Gebildeten unbe: kannt Teyn dürfen. Zroz der großen zahl von Wörterbüchern der Art hat man doch noch keines , werches beſonders für den Schulunterricht

bearbeitet ,und woraus uamentlich alles Ueberflüſſige, und die Unſchuld oder das Schamgeführ Verlegende weggelaſſen wäre. Der Herausgeber hat ſich darum gewiß um dieſen Unterrichtsgegenſtand eii bleibendes Ber : dienſt erworben , welches hoffentlich durch den håufigen Gebrauch ſeis nes Buches in den genannten Schulen Anerkennung finden wird. Der Preis iſt 1 Thlr. oder iA. 45 er. Um die Einführung in Sdu: len zu erleichtern , werden auf 20 Exempr. 3 Freiexempl. , auf 100 E cempr. zugleich , genommen , aber 30 Freiexempl. gegeben. Dar in fladt, iin September 1833. l e helm

Kar weit von dem Ralebaſſenbaum in der Nachbarſoaft caifernt hatten , licy auf ſie berabſtürzten und bei Millionen von ihn... verzehrten. Um fünf Mů us open , in der LiterariſosUrtifikohen Unfalt der I. G. Costarmen Buchandlung. Verantwortlider Redafteur Dr. Te Bret.

Wil

Lest .

D a $ Au ‫ ܠܐ‬sl a n d. a ģ b 1 att

& in

fur

des8 geiſt igen Kunde de

und

rittlichen

Lebens der Volker. 13 November 1833 .

W 317. E

a

g

n

d.

( Nacho Baron d'Hauſes.) I us. )

der Zeit würde man dahin gelangen. Ja dieſer Erwartung muß man ſich dem Syſteme der großen fåndereien bequemen und die

A der b & u .

Folgen deſſelben ertragen. Die Eintheilung der Feider wirft auc auf die der Pachtgüter zurúd. Dieſe findet in großen Mar

( 11.

repn , ſie mitten unter dem allgemeinen Elende und unter den zerſtreuten Trümmern ihres ehemaligen Wohlftandes wieder her: vorzufinden. Nur mit dem feſten Willen, mit Sorgfalt und mit

Eine Grundidee beherrſcht alle Syſteme des Acerbaues in England , nämlich die Unterbrúdung der Pleinen Ländereien . Dieſelbe bångt eben ſowohl mit dem Geiſte der Ariſtokratie zu: ſammen , wovon alle Klaſſen durchdrungen find , als mit den Grundlagen der Defonomie .

Die Kultur der großen Guter , ſo

wie man ſie in dieſem Lande verſteht und betreibt, berdaftigt faſt eben ro viele Arme als die der kleinen ; aber dieſe Arme ſtehen den Pachtern zu Dienſten . Dieſe üben auf die Jadividuen, denen ſie Arbeit übergeben , eine Herrídaſt aus , die weit über die .

Grangen hinausgeht, welche die Natur des Verbaltniffes zwiſden

fen ſtatt ; die Beidplaße nehmen gewöhnlich den Mittelpunkt ein,

und umgeben meiſtens das Schloß oder das Wobnbaus des Eigenthümers , deſſen Part ſie bilden. Die Gränzen und Haupt: eintbeilungen des Eigenthums Find durch einfaiſangen von etwa 100 Fuß breiten Baumpflanzungen angezeigt, welche ihrer Långe

nad durch einen Weg geſchieden ſind, der zugleich zur Benukung des Waldes, zu Spaziergangen und zur Jagd dient. Die Bäume,

faſt alle aus dem Geſchlechte des Hargholzes , werden ſehr jung und ſehr nahe bei einander gepflanzt. Sie werden gegen den

den Arbeitern und denen , die ſie bezahlen , vorzuzeichnen ſqeint.

Angriff der Thiere durch flache Gråben geſchüßt, auf deren Feld:

Sie ſuchen die größtmögliche Anjahl von Arbeitern zu vereinigen ; hieraus entſpringt jene Vollkommenheit des Acerbaues, den

feite Heden von Hagedorn ſtehen , welche durch leichte Holzbarrie: ren geſichert ſind. Dieſe Art von Pflanzungen , die man außer:

man anderwårts mit einer ro ausgedehnten Benußung des Fel: des unverträglid halten würde ; aber hieraus folgt auch jenes große Elend und jene unglaubliche Sllaverci des Landvolls. Der Menſc , ſagt man , iſt in England frei! Ohne Zweifel vor dem

dem überal anwendet , wo feine produktivere Kultur erfordert wird , bietet viele Vortheile dar ; fie iſt öronomiſch , bietet für die Ernten und für die Thiere einen Zufluchtsort gegen ſchlechte Witterung ; fie dient dem Wilde zum Aufenthalt, deſſen Hege fie

Gefeße, aber nicht nach den Gewohnheiten und den Forderungen

begünſtigt und macht die Jagd toeniger múbiam . Im Uitgemei:

nen, jedoch nicht ohne zahlreiche Ausnahme , iſt der Boden gut wörtlichen Sinne an die Scholle geheftet. Die Påter vereini- angebaut ; alle vier Jahre wird der Boden umgerodet. Die ro: sen ſich darin , den Lohn , den ſie für ſeine Arbeit zahlen , nicht genannten fünftlichen ewigen Wieſen geſtattet die engliſche Kul zu erhöhen , und will er, um einer ſeinen Jutereſſen feindſeligen tur nur mit großer Vorſicht; nur auf Feldern, die ſich für nichts Undres eignen , ſteht Schneden : und Süßtlee. Das Verfahren meinden , wo er ein Aigl und Arbeit ſuchen möchte , zurůdgeſto: bei dem Aderbau wechſelt ungemein , und wird mehr nach drt:

feiner Lage , vorzüglich auf dem Lande. Hier lebt der Arme, im

wird von

Ben , unter dem Vorwande , er könne nicht zugelaſſen wer: den aus Mangel einer Bürgſchaft, daß er nicht einmal die öffentliche Mildthátigteit anzuſprechen genöthigt regn módyte, und ſo die Laſten , die ohnehin ſchon auf der Gemeinde ruben , per:

man mit dem Umfange der Herrſchaft bekannt iſt , die ſie auf

mebre. Das Elend feſſelt ihn auf dieſe Weiſe an den Boden, der es erzeugt ; er und alle ſeine künftigen Nachfolger haben nur

die arbeitenden Klaſſen ausübt und mit dem Nachtheile, der aus dem Zwange entſteht, den man anwenden muß , um pie aus der:

die endloſe Ausſicht auf Entbehrungen und Silaverei. Ein Kaltul , auf den ſich die großen Eigenthümer ſehr gern einließen,

relben zu vertreiben. So hat der Pflug, ungeachtet er an der

weil er ihrer Trägheit ſchmeichelte, hat demnach die Klaſſe der kleinen Pächter gang verſchwinden laſſen, Jellt durfte es ſchwer

nommen hat , ſeine urſprüngliche Form noc , die ſowohl der Natur des Bodens als den Gewohnheiten des Landmanns am

liden Gewohnheiten als nad Syſtemen beſtimmt; man könnte

rogar behaupten , daß es nur eine vernünftige und vervoltomm nete Routine iſt; man entfernt fido um ro weniger von ihr , als

Verboltommnung , die er in andern Ländern erfuhr , Tbeil ge

317

1266

beften zuſagt.

Die englide Agritultur zeichnet fide vorzüglide

durch die Sorgfalt aus , womit man die Erzeugung und Berbeſſerung der Thierracen betreibt. Jede Grafſchaft befißt eigen: thumlide Arten , welche nicht mit andern Racen ſich begatten dürfen. Die Pferbe werden auf den Weibplaßen erzogen , in Mitte melder ſich ſtets offene Stalle zu Ihrem Schuße befinden . Die Kube und Doren bringen den Sommer gleichfalls dort zu und den Winter in geſchloſſenen Höfen , wo ſie mit Rüben und

gleich find. Die Bepolterung des Landes iſt aus ihrer wohlha benden Lage in einen Zuſtand von großem Elend gerathen , durch

die Unterdrůdung der kleinen Låndereien und Vereinigung der: ſelben zu großen Pachtgütern. Der erſte Schritt der Rúdtebr

311 einer vernünftigen Ordnung der Dinge ift die allmähliche, beſonnene, den Fåbigteiten der Bevölterung angemeſſene Wieders

einfubrung der Landvertbeilung. Der Eigenthümer tann aur dabei gewinnen ; denn er wird für die Verpachtung ſeiner kleinen Stúde mehr Konturrenz finden als für die reiner großen , und Hafer gefüttert werden. Ein weſentliches Gebrechen der engli- Stuđe den Kultur beſtebt in dem Mangel an gehöriger Bewafferung ;; fein Eintommen wird ſich mebren in dem Verhältniffe des ge

nirgends findet man dieſe ro vortheilhafte Verwendung des úber: ad im Ueberfluſſe vorhandenen Waſſers. Im allgemeinen pflegt man dem natürlichen Wieswach nicht jene Sorgfalt zuzuwenden wie in andern Ländern. Der Gebrauch der Doſen findet bei

ringen Werthe 1, zu welchem der Landbewohner im Allgemeinen die Arbeit ſeiner Familienangehörigen anſchlágt. Der Bebauer wird auch ſeine Rechnung finden ; denn (adem er für irgend ein Stúđ Feld einen böberen Pachtzing gibt als der Pächter, welcher

den Feldarbeiten ſelten oder in übler Weiſe ſtatt ; man ſpannt

dieſes Stúd Land mit zehn andern von demſelben Werthe zu:

2. B. ſechs derſelben vor einen Pflug , den bequem zwei ziehen fónnten . Die Form der Bauernhauſer nåbert fit febr der der Påchterwohnungen in Frantreid ; nur bemerft man eine große

ſammcagefügt båtte', wird er in dem Gebrauche ſeiner Urme

Verminderung in der Anzahl und dem Umfange der damit zu: ſammenhangenden Gebäude, mehr Einſicht in ihrer innern Ein:

des Zinſes finden . Die geſellſchaftliche Ordnung wird nicht wenis ger dabei gewinnen ; denn man wird ben Einfluß jener fubalters

richtung , inebr Ordnung binſichtlich der jedem Gegenſtand ange:

nen Ariſtokratie ſich vermindern leben , welde , immer dem Vers

und derer ſeiner Kinder und in den Wirkungen einer ſorgfältigen und fleißigen Kultur einen vortheilhaften Erlaß für die Erhöhung

wieſenen Stelle, und eine viel allgemeinere Reinlichkeit. Defters

falle, uabe , ſtets geneigt , was über ihr iſt , eiferſüchtig zu bes

ſind die Hauſer von weiß angeſtridenen oder mit Theer beſchmier: ten Brettern erbaut ; manchmal auch aus Steinen oder Bad: ſteinen ; die Dächer ſind mit Strob, oder Ziegela und Schieferſteinen gedect, Die geſtampfte Erbe iſt bier wenig im Gebraude.. Die

fie auch reon trachten und der Regierung, in weſſen Hände ſie móge, fide zu widerſehen , immer in Bereitſchaft iſt, in Marie dabin zu ziehen , wo ein Parteihaupt die Fahne des Aufruhrs

Gewohnheiten des Aderbaues erfordern in England wenig Ge-

aufpflanzt. Nod eine andere Hülføquelle bietet fich dar ; aber wie viel Vorurtheile, wie viel übelverſtandene und nur um ſo hart:

båude. Die Pferde ausgenommen , To find ale übrigen Tbiere,

nådiger verfolgte Intereſſen erheben ſich gegen dieſelbe. Wer in

Sommer wie Winter , in freier Luft. Die Eraten jeder Art

England wird es wagen , die Veräußerung der Gemeindegüter zu

werden in Schobern aufbewahrt, das Korn bringt man nur verlangen ? Und gleichwobl wie viele Vortbeile wurde dieß mit darum in Scheunen , um es dort zu dreiden .

Dieſe Art der

Aufbewahrung , wenn ſie aud die Kapitalien , welche die Er:

ſich führen ! Welder Zuwachs an Arbeit und Produkten ! Weldes Mittel , eine in ihrer Zukunft ungewiffe, unruhige und ſtets zu

bauung und die Unterhaltung von Kornbóden erfvrdern, erſpart,

Feindſeligkeiten gegen die beſigenden Klaffen der Geſellſdaft ge

verurſacht jáhrlich einen Koſtenaufwand , der das Zaterefle jener

neigte Bevolterung mit dieſer auszurdhnen und ſie an den Bos

Kapitalien bei weitem überſteigt, wenn man den Geldbetrag den zu feffeln ! Hierin liegt zu gleicher Zeit ein Heilmittel ge ermågt , welden die Errichtung und Weiterſchaffung der Schobergen die Berſalimmerung der bereits üblen Lage des Landvol toften , den Verluſt an Körnern , die nothwendig damit ver: bundene Verſchlechterung und die Leichtigteit , womit fie Bore: widter anzünden können. Gewöhnlide foließen die Dekonomie : gebaude einen vieredigen Hof ein , worin fich die Thiere die

bei den großen Eigenthümern es anzuwenden, und ſeine Anwen: dung verlangt weder große Opfer noch ſowierige Kombinationen , da fie durch das perſönliche Intereſſe geleitet werden wird , den

turze Zeit , wo ſie nicht weiben dürfen , aufhalten . Die Agri:

beſten Rathgeber bei ſolchen Dingen.

.

Pultur ift in England in einigen Puntten febr weit vorgeſdorit: ten , läßt aber auch noch fehr Vieles zu wun (den übrig. Ich nehme teinen Anſtand zu bebaupten , daß ſie im Gangen genommen unter der von Brabant, Flandern , Artois und der Normandie ſteht;

tes und gegen die Leiden , welche die Geſellſchaft bedroben ; es fteht

Eine Ueberfahrt über den atlantiſden Dcean.

in einzelnen Zweigen übertrifft ſie die von Frantreid und Bels

( fortſetung. )

gien durchaus nicht. Hic und , da bietet ſie roonee Marlen von angebautem Boden dar , weil die Anhäufung von Keidthú:

Dieſe phenomene ſeßen das Zuſammenſtoßen und die Ret bung zweier einander entgegengeſellter Winde voraus, die, ins

mern , der beſondere Geſchmad mander Eigenthümer und die

dem ſie über das Meer hinfegen , deffen Wogen angeſtum ems

Vereinigung von Kapitalien in einem höhern Grade hier fatt

porheben. Das Waſſer, das zwiſchen dieſen Luftſtromungen eme porwirbelt , nimmt im Aufſteigen die Geſtalt einer Säule an,

finden als in Frankreich ; aber ein gut angebautes Stud Feld,

im einen wie im andern Lande , ſteht faſt in gleichem Verbált: niſſe ; und ein gewiſſesMaß von Boden, in Pacht gegeben, macht im Produkte wenig Unterſchied,, menn ſonſt alle Bedingungen

die durch die fortwährende Einwirkung des Sturmg immer hd her empor getrieben wird , bis ſie, in der Woltenregion ange: langt, einen Augenbliæ verdunſtet, bald aber durch das immer

1269

neu aufſteigende Waſſer Fico mehr und mehr verdichtet , und endlich dem eigenen Gewicht erliegend , als heftiger Regen wie: der ins Meer zurúdfáat.

Georges, und wir wurden veranlaßt es, wo nidt als allgemeine, dod als auf die Breite, unter der wir uns befanden , anwendbare Regel anzunehmen , daß das Borhandenſepn des Nebels auf den

Was für örtlide Urfaden aud iinmer die Erfdutterung der

ſeisten Stellen des Meeres Folge und Beweis einer Abnahme

Atmoſphäre ,

die fdonelle Erbóbung der Temperatur der Luft

und die Erzeugung einer fo augenblidlichen Verdunſtung bewirft haben mögen , daß ihr Gleichgewicht plößlich geſtört wurde , ro iſt es für uns genug von der Wabrbeit der Chatſache überzeugt zu ſeyn , um uns von der Heftigkeit der Atmoſphäriſden Stro mungen einen Begriff zu machen , die von allen Seiten nach die rem Schauplaß fich drången.

Dieſelben Beobachtungen laſſen fich auch auf die Wirbel:

von denen Temperatur rep.

Der bereits erwähnte Jonathan Williams gelangte duro eine lange Reihe von Beobachtungen zu der Ueberzeugung , daß das Meerwaſſer auf den Sånten um dieleg fålter fer , als das der tiefern Stellen ; er bemerkte ferner, daß dieſe Kålte merts. barer war , wenn die Bånte nicht unmittelbar mit dem Lande

zuſammenhingen , und daß ſie noch höher ſtieg , wenn dieſe Unties fen ſich über einen großen Raum erſtredten . (fortepung folgt.)

winde und Orlane anwenden , von denen verſchiedene Gegenden

Amerita's båufig verwüſtet werden *) und deren Verbeerungen wir in den den Ericſee umgebenden Wåldern geſehen haben. Ja

den Ländern, die von dieſer Geißel heimgeſucht werden , bemerkt man vor ihrem Uusbruch eine außerordentliche Erhöhung der temperatur , die alle lebensorgane erfchlafft : die Luft iſt faſt nicht einzuathmen , ſie iſt ausgedebat durch die von den Süm : pfen und ſtehenden Gewåſſern , in welche Bäume fallen und ver:

faulen , und die von dem Boden, der durch Anbau noch nicht ver beffert wurde, qusgehauchten beißen Dämpfe und brennbaren Gase,

die plóßlich ſich auflöſen und verdúnnen. Franklin , der mit dem Blid des Genie'd alle die pbyfirden

fragen beleuchtete, die er unterſuchte, hat ſchon bemertt, daß es teineswegs ein ausſtoßender, ſondern ein einhangender Wind fey,

durch den die großen atmoſphåriſchen Erſchütterungen hervorge: bracht werden , von denen die Orlane ein Beiſpiel find; er hatte fide überzeugt , daß die Wuth jener, die von Nordoſt nach Súdweſt långs der Kette der Apaladen und der öſtlichen Küſten von Amerita ihre Richtung nahmen , zuerst an der ſúdweſtlichen Spiße ausbrac . Die Luft gehorchte nicht einer treibenden

Die aſiatifden Provingen in der Nåbe de8 rufiis

iden Georgiene. fiortſegung.)

Sieben Melien weſtlich von Rizeh iſt die berühmte Stadt Zrapes junt oder Caraboſan , wie die Türfen es nennen, der Hauptort des Pas ſoorits gleichen Namens. Der alte Name von Trapezunt war Xrapejos , weil die Flåde , auf der es liegt , die Geſtalt eines Zrapejes hat. Et war zuerſt eine freie Stadt , wurde ſodann abhängig von der Königen . oon Pontus, tam hierauf unter Mithridates , dann unter Polemon, ends

lich unter die Herrſmer von Ronſtantinopel. Im 15ten Jahrhundert bildete es ein eigenes von Ulexis Romnenug gebildetes Reid , und wurde endlich im Jahre 1461 von Mahomed II erobert.

Die Stadt iſt auf

einer Plattform gebaut, welche vieredig , jedoch gegen die See zu breiter als gegen die Landſeite iſt. Die Richtung ihrer vier Mauern entſpricht

beinahe den vier Himmelsgegenden ; die Lage iſt ſehr ſtart und günſtig , die Abhänge zweier Hügel im Oſten und Weſten bilden zwei ſehr weite und tiefe Gråben , welche in Furzer Zeit vermittelſ Schleußen mit Waf fer gefügt werden können.

Es iſt bemerkenswerth , daß der weſtlige

Graben zwiſmen der Stadtmauer und gegen die erfte Feſtungsmauer zus. geht, weldge am Ege lidt mit der Seemauer vereiniget. Die ſüdliche

Mauer iſt burd feinen Graben geſchäft, ſondern durch Thürme und ein

Kraft , die ſie drångte und vor ſich berjagte ; ſondern , ohne Wi derſtand nach einem Punkt hingezogen ſtürzte fie fich auf dieſen , gleich einem Strom, der ſeinen Damm dur & bricht. Die Stoße, die dieſer Einbaudungsmind hervorbringt, haben in ihrem Mit:

Kleines Rafted befeſtigt. Dieß war die alte Fefte ; ihre Form iſt viers. edig , und ſie iſt auf einem Plateau gebaut, welches noch hdher liegt, als Seßt dient fie als Aufbewahrungsort der Kriegsvorråthe. die Stadt. Die odroliche Mauer hat das Unſehen einer dreifaqen Fefte, deren Bruſts wehren ſich übereinander erheben. Die Anndherung von der Seefeite

telpunkt eine unwiderſtehliche Gewalt , andere Luftſtrömungen folgen den erſten , und eine ſolche Reihenfolge tann ſich duro eine ununterbrochene Bewegung über weite Streden fortpflanzen .

her iſt durch Steinblöde vrrtheidigt, welche beinabe auf gleipem Niveau mit dem Waffer find, und jedes Smiff, das ſich heranwagte , gerſmedlen .

Wir langtea ' am 30 April an den Banten von Neufund

Es sind dieß die Zrůmmer eine & in alten Zeiten erbauten . Molo zum Schuße der Soiffe gegen das Unprallen der Wogen . Der Ort heißt nocy Molos. Während des Winters werden die Spiffe abges

land an , deren fudlide Seite fid in zwei Arme theilt, die durde

tadelt, und in die Bai hinaufgezogen. Ster iſt noch ein Zheil der Bes

eine Bucht getrennt ſind , wo das Meer ſeine ganze Tiefe bat.

feſtigung, welche in die See vorſprang, um die Einfahrt zu vertheidigen : ſie hängt mit der oftliden Mauer zuſammen . Die Maueru yon Zrapejunt ſind mit Schieblaarten verſehen und An der oftriden durdy Zhürme vertheidigt, aber fcplecht unterhalten . Mauer bemerkt man einen Palmbaum , der einzigen in der Stadt. Wets ter hinab neht eines der Hauptthore mit dem dfiliden Hügel durch eine ſteinerne Brůđe in Berbindung. Wenn man durch dieſes Zher hineins

Sie nehmen in ihrer größten Breite fünf Längengrade ein, und bilder die ndrdlide Grange des Gulf-Stream , der ſich , nachdem

er ſie erreicht hat , gegen Oſten wendet. Die Bank von Neu: fundland erhebt ſich nirgends über den Waſſerſpiegel , fie beſteht

aus einer großen Gruppe von unterſeelſchen Hügeln und Ebenen , die 30 bis 50 Klafter unter dem Spiegel des Waſſers liegen . Der Nebel , den wir hier fanden , berrídt hier gewöhnlid beſon :

ders während des Oſtwinds ; wir hatten ihn ſchon im vergange: nen Jahr , ſelbſt zur Zeit der Sommer - Sonnenwende gefunden, Ein åbnlicher Duft lag über den Bånten von Have und St. S. Ausland ø , vor, I. Nr. 162.

wården .

geht, erbliďt man redte den Mehemetſa , den alten Palaſt der Homnes nen, in welchem der Chron Sultan Umurats fide befinden rol , der hier

während des Laufes feiner Eroberungen einige Zeit reſidirte. Von dies fem Palaſte iſ jest wenig mehr abrig ; Faum 2 Zimmer ſind bewohnbas, alleß Uebrige iſt entweder niedergeriffen oder von ſelbſt in Trümmer gers: fallen , und der Chron des Sultans muß in falechtem Zuſtande ſeyn , da ihn Niemand ju zeigen wagt ; dennode trágt das Gebäude noch den

pomphaften Namen Gufeli : Sarat (der fodre Palaſt ), oder auch Eskia

Sarat (der alte Palaſt). Etwas weiter oben links in der Palaſt, S.

1268

1

die Muſelims reſidiren , und wo der Parda wohnen ſoate ; das Gebäude iſt aber ſo ſehr in Zråmmer gerfallen , daß kaum ein bewohnbares Sims mer darin iſt und nidt eines, welches Glasfenſter hat. Wenn der Pas ropa nach Trapejunt tommt , ſo bewohnt er den Ronat Osman Bei's, der den Namen Efer Ather, d. h. eines Stallmeiſters, hat. Dieſer Ros nat iſt am Eingange des erſten Thores weſtwärts gelegen. Die Saupt:

hier an , um einige Erfriſdang einzunehmen ; die Mönme rekten ihm 300 Odüſſeln vor , und unter andern auch eine mit Rahm , den ber Sultan

ſo vortrefflich fand, daß er ſpåter oft bavou ſpracy, wober denu dab Kloſter den Namen Kaimallit behielt. Der Sandel ift zu Zrapejunt dußerſt im Flor ; ſeine 20 Sdiffe maden regelmäßig zwei Reifen des Jahrs. Im Frieden kommen jahl

mormee Orta-Hibar , , oder die Mitte der Feſtung genannt , war früher

reide Rarawanen aus Perſieu au mit foſtbaren , får Konſtantinopel be:

eine griechiſche Kirche.

ſtimmten Waaren ; z. B. Rauctabat, Kirſa;baumholz zu Pfeifen , Rohre

Es iſt ein vieređiges Gebäude , das an Bauart

nicht: Beinertenswerthes hat.

Auf dem Hügel im Weſten der Stadt, am

zum Sdreiben, Yuripigmeute, arabiſmer Gummi, Seibe, Indijope Shawls

Fuße eines mit Dörfern und Landhäuſern befesten Berges iſt ein Ort

u. r. w. Sieben oder achtmal des Jahres langen Karawanen aus Aterpo

gebaut, ' deffen Bevöiterung fürfiſch iſt. Er endet an einem Plaße , wels der Koban -Meidan ( der Kürbis:Plap) genannt wird , und eine radne

wohlgebaute Ebene dehnt ſich an der Seeſeite bis zur St. Sophientirche aus, welche von den Zürten in eine Mornie verwandelt wurde ; ſie iſt von runder Form , einige Bilder von folemtem Geromad ſieht man node auf den Mauern , ein Mofait bildet das Pflaſter , und vier Sáulen von rotbaderigem Marmor unterſtüßen eine bobe Kuppel. Ein anderer Stadttheil iſt auf dem ofliden Hügel gebaut und endet mit dem fe: rengi:Meidan oder Frantenplag.

Mehr als ein Drittheit der Beydife:

rung von Trapezunt . telme auf 60,000 Seelen gelmäßt wird , wohnt hier ; lie beſteht aus Zürten , fatholiſoen ſowohl als rapidmatiſden Urs meniern und Grieaen . In dieſem Stadttteile iſt der róne Konat des Kapidfahi Paſchi, welchem die außere Bertheidigung des Stadt anvertraut iſt. An der oftlichen Mauer hin von dem Secufer bis ans Ende der Stadt ſind die Bajars , Zollhäuſer. Karavanſerais, das Quartier der Mes

talarbeiter, das frånfiſde Quartier, der Palaſt des griechiſchen Erzbiſchofs und derjenige des Uildurdichi Oglu . Das fråntiſme Quartier wurde von den Genueſern gebaut. Zur Zeit der Romnenen befand rimp ein genueſi: Taper Edelmann an ihrem Hofe, welder auf einer Jagdpartie nun einem der Lieblinge des Königs einen @dlag ins Geſicht erhielt und von dem Raiſer Gerechtigteit forderte, aber ohue Erfolg. Er verbarg ſeinen Grou, Tehrte in ſeine Baterſtadt zurúd und bewaffnete dort einige Sciffe , mit denea er nach Irapejunt regelte ; er blotirte die Stadt, brachte ſie in die åuprrfie Noth, indem er fein Schiff weder aus: noch einlaufen ließ, und machte häufige Landungen , um das Land und namentlich die Güter der Szofteute zu verwüften ; wenn es ihm glådte , einen derſelben gefangen zu nehmen , fo fanitt man ihm Nare uns Ohren ab und ſancte ihn ro an den Hof zurüd . Der Adel ſuchte daher mit dieſem Genueſer in Un terhandlungen zu treten. Dieſer aber wollte von deinen Bedingungen hören , ebe ihm nicht der Hofling , der ihn beleidigt hatte, ausgeliefert rey.

Nach fruchtloſen Berſuden , ihy, von dieſer Forderung abzubringen , war man genbibigt,' ihm benſelben audzuliefern . Der Genueſe ließ ihm auf feinem eigenen Smiffe die Baſtonnade geben und fandte ihn zurůd , um dem Kaiſer zu ſagen , er werde nur dann die Bicfade und ſeine verwů: ſtenden Landungen ausſeren, wenn der ganze Sandel von Trapezunt den Genueſern zugeſichert und ihnen ein Piaß angewieſen würde , wo ſic Häuſer bauen fonnten. Alles ward bewilligt , und die Genucſer bauten das jeßt ſogenannte Franken :Quartier. Der Palaſt von Uiſqurdimi:Oglu iſt ein Soloß oder vielmehr eine fleine Feſte , welche der Paſqa , deſſen Namen ſie trågt, von den Einwohnern Trapezunt & bauen ließ. Es liegt

an, welche ſyriſme Luder bringen und dagegen Leinwand and flåaſenes Garn mitnehmen. Die Zúder von Alepro werten von Trapejunt nad Georgien , Mingrelien und der Krimm verführt. Auch reudet man von hier aus nach Konſtantinopel Hanf , Zeug , Seilwert, Filonepe, Zabal, Wachs und Metalle aus den Minen des Paſcalité. Ulf Rådframt uch : men ſie Silbermünzen, wollene Zúder und einige aſiatiſase Luxudartitel. Ehe die Ruſſen von der ganzen Oftlichen Råſte des rowarzen Meeres Beliß nahmen, war der Sklavenhandel in Zrapejunt ſehr bedeutend und iſt noch jeßt in blühenbem Zuſtande. Die Silaven beſtehen theirs aus Kriegsgefangenen der fautafiſden Dörfer , theils aus Rindern , die man in Mingrelten und Gurien ihren Eltern fahl, oder die von ihren Elteru

1

verkauft werden ; früher fandte man dieſelben nach Unapa , jest fährt

1

man ſie langs der Küſte her. Alle dieſeSllaven werden uzter dem ges meinſamen Namen Georgier begriffen. Nur reiche Leute in der Zärtei tonnen ſie kaufen ; ſie werden mehr als Rinder des Hauſes denu als Sllaven betragtet. Die niedereru Arbeiten werden von gemietheten Dies nern beſorgt. Dļe Gllaven, wohl gelleidet und bewaffnet, begleiten ihre Herren und leiſten ihnou diejenigen Dienſte , weldoe als ehrenvoll gelten, wie ſie ein Sohn ſeinem Bater leiſtet. Es iſt nicht ſelten , baß ein Sllave Mitglied der Familie wird , welche ihn getauft hat. Das Loos der jungen weiblichen Stlasen iſ inchr oder minder glänzend, je nach ih rem Verſtand und ihrer Schönheit. Sie werden oft unumſarántte Oe: bieterinnen des Haremd, und ihre Lage iſt erſt dann zu betlagen , wenn ſie alt werden, wo man ihnen die Sorge für den Szaushalt auferlegt. ( Fortreßung folgt.)

1

1

1

Vermiste Nadridten. New : Yorter Blåtter enthalten Folgenbe8 : Por einigen Monaten crianerte riche ein Zheilhaber einer alten långſtaufaeldsten firma , daß unter dem Eigenthum der Handelbgeſellſchaft auch ein Landgut im Süden fich befunden habe , daß man , weil es doch beſſer als Nichts war , får eine Pohledore Sduld angenommen hatte , und daß es irgendwo in der

1

Nähe der Gegend lag , die in neuerer Zeit durch ihre Goldgruben ſo berühmt wurde. Die alte. Urfunde wurde hervorgezogen , der Boben

unterſucht, wo ſich denn wirklich eine ungeheuer reiche Mine fand. Um das Eigenthum auf die beſte Weiſe an den Mann zu bringen , nahm man

einen Freibrief zu Errichtung einer Geſeuropaft, und das Landgut wurde darin zu der runden Summe von 500,000 Artlen , jede 100 Dollars,

ausgeſchrieben . Mau machte fich an die Arbeit , juerſt mit einer Bohr: maſoine , und dieſe lieferte bei einem Aufwand von 300 Dollars täglice 1

am Ende der dſliden Vorſtadt in der roonſten Lage der Stadt.

Ehe

dies Saloß gebaut war , mußie 'der Parma fteto rido dem Widen der Aga's obor Száuptlinge der verſchicdenen Quartiere unterwerfen . Sobald er aber glaubte , ihnen im Falle eines Aufilandes Widerſtand leiſten ju können , fing er an ſie minder adtungsvoll zu behandeln . An einein feſtlichen Tage , wo ſie tamen , um ihm einen Beſuch abzuſatten ,, erhob er ſich nicht wie gewohnlich bei ihrer Anlunft, was ſie ſo verdroß , daß fie iawuren ibn zu vernigten , und um dieſen Zwed zu erreiden, orie:

15,000 Dollars , brachte alſo einen reinen Gewinn von 12,000 Dollars táglich oder 370,000 Dollars im Jahre. Alles erſtaunte über dieſes

Anfang.

Bier Marvinen wurden ſofort in Gang gefert, und die Alttien

gelten jeßt 500 Dollars.

1

Der Garde National de Marseille enthalt über die Einnahme der Douanen dieſer Stadt während des Monats September Folgendes : Zollabgaben. Salg. Gefammtſumme.

ben ſie nach Konſtantinopel, er habe eine Ferte gebaut , um ſich der

Stabt zu bemådhtigen und gegen die Pforte zu empören. Der Großherr gab ſogleich Befehl, ihm den Kopf abzuwlagen. Außerhalb der Vorſtadt, gegen Often von dieſem Palaſte, iſt der Berg Bobtepeb oder die Eisſpiße ; au deren Abhang gegen die Stadt gu , auf dem Wege naty Gumudrome Khaneh iſt ein griechiſtes Mondstloſter, beffen Kirme aus dem Felſen gebauen iſt ; es iſt die einzige Wohnung auf dieſem Berge. Etwas wei: terhin auf der Spiße eines Berges in das Kloſer Kaimallit (der Rahm) , früher Jatrail oder „ Grún “ genannt. Der Sultan Amurat bielt einſt .

September 1833 September 1832

. .

2,951.339 2,847.993

2,333,384 2,934,412

4377

601,031

21,275,660 715,809

21,991,468

Die 9 erſten Monate von 1832

20,187,885 783,362 1,087,777

20,971,945 1,020,223

Vermehrung

596,654 -

82,042

86,419

Die 9 erſten Monate von 1853

Berminderung

|

Verminderung

Mún en , in der Literariſd : Arminiſmen Anfiait der I. G. C011 aljacu Bugbandlung. Berantwortlider Ridakteur Dr. 16 Bret,

67,553

Au ରୁ u $ I a ከ n ስ d. D a $ A & in

Tagblatt für

Runde De 8 ge ge iſt igen i gen und ſittlichen Leben Le ben 8 der Völker. 14 November 1833 .

Đệ 518. König Ferdinand der VII von Spanien . -

reines Charakters vielleicht am Eheſten zu entſchuldigen iſt. Er

fand in Spanien ein unbeſchreibliches Chaos ; mit Ausnahme einer geringen Anzahl Afranceſados hatten ſich alle gegen den

(Mit einem Bildniſſe.)

Wenige von denen , welchen bei der Geburt Tahon das loos fiel, einſt ein großes Reich zu beherrſoen , haben ein wedſelvol:

fremden Unterbrüder erhoben und alle erwarteten nun den Loba ihrer blutigen Anſtrengungen , zu einer Zeit, wo die Quelle, aus

leres Leben geführt , als Ferdinand VII von Spanien. Soon der man ſonſt ſo viele Unzufriedene zufrieden geſtellt hatte, von früber Jugend an hatte er von dem Einfluß des Gunſlingsnämlich der Zufluß aus den jeßt emporten Kolonien , verſiegt war. der Königin, Emanuel Goboy, zu leiden, der wie ein böſer Geiſt Wie ſollte ferner die machtige Prieſterpartei , welche als Ganzes Tica swiſden die Eltern und den Sohn ſtellte. In ſeinem 17ten Jahre wurde er mit Antoinette Thereſe, Tochter des Königs beider

betrachtet für den Aufſtand wohl am Meiſten getban hatte , ib ren Erwartungen gemäß belohnt werden, da während des Kampfs

Sizilien, bermáblt, welche durd viele Vorzüge des Geiſtes und des durch eine Kette von ſeltſamen Umſtänden eine ſehr demokratiſche Herzens den Prinzen zu feſſeln wußte. Allein dieſe neuaufge: Sonſtitution ins Leben getreten war , welche jeden Waterſchied hende Sonne drobte die alte Königin zu verdunkeln , gegen die der Stände und Provinzen aufgeboben hatte , vielleicht weniger und deren Gunſling rich mehr und mebr der öffentliche Haß aus Vorliebe für ein ſolches allgemeines Gleichbeitsſyſtem , als 1

wandte , und ſo ward die junge Prinzeſſin zur Zielſcheibe klein: licher Verfolgungen und Kränkungen, und zwar in einem Grade,

weil man verzweifelte, in den Wirrwarr von Privilegien irgend eine Ordnung und Syſtem zu bringen. Beſondere Vorliebe für

daß ſie nachy 44/2 Jahre vor Kummer und Verdruß ſtarb. Solche Dinge waren nicht geeignet , das Verhältniß des

dieſe Konſtitution tonnte unmöglich bei einem großern Theil der

Prinzen zu ſeiner Mutter und deren Günſtling zu beffern I, und

dieſelbe in der machtigen und engverbundenen Prieſterpartei, und

es iſt darum nicht zu verwundern , daß er mehr und mehr in die politiſchen Jatriguen gegen den legtern verwidelt wurde.

dieſe ſiegte aus , wie dieſes gewöhnlich geſchieht, über die zer: ſtreuten und uneinigen Gegner. Wie ſie ihre Macht vom Jahre 1814 bis zur Revolution von 1820 übte , iſt nur allzuwohl betannt.

Leicht warb es indeß dem Friedensfürſten , die gegen io n ange:

ſponuenen Plane als gegen den König und ſeine Gewalt gerich: tet darzuſtellen , und es gelang ihm, den ſchwachen König ro weit zu bethören , daß er ſeinen eigenen Sohn des Throaraubes an:

Flagte , was endlich die belannten Ereigniſſe von Aranjuez , und

Nation vorhanden feon , wohl aber zeigte ſich der Haß gegen

Die Art , wie dem König im Jahre 1820 die Ertheilung der Konſtitution abgezwungen wurde , konnte ihn unmöglich mit ihr und ifren Anhängern verſöhnen ; aber ſein Benehmen gegen

die Throneatſagung des alten Königs herbtiführte. Bis hieher die berrſchende Partei, welche er duro die fletulichſten Jntriguen iſt Ferdinando Leben, wenn auch nicht tabelfrei, doch der Art, daß betampfte, konnte ihn in den Augen der Welt nur berabreken . er in der offentlichen , ihm günſtigen Meinung nicht verlor,

Jedenfalls ging indeß die Cortesperiode nicht nußlos an ibm

ia in den Augen der Menge als der Erſehnte galt, welder das vorůber; die Angriffe, welche er von den liberalen erfahren , be Land von der berbaften Gunſtlingsherrſchaft befreien werde. lebrte ihn über die Gefabr , die gange Madt in den Händen eis Nun aber begannen die Stürme , und die Schwache reines

ner berrſchſichtigen und bliaden Prieſterpartei zu laſſen , und

Geiſtes und Charatters tam an den Tag. Sein Benehmen in Bayonne geigte jedem Verſtåndigen , daß er unter ſo ſchwierigen Umſtänden nicht im Stande war, mit Kraft und Entſchloſſenheit

deßhalb bemerkt man von dieſem Zeitpunkte an ein Beſtreben , die eraltirte Prieſterpartei von der Regierung entfernt zu halten. Dieß iſt die vierte Periode reines politiſchen Lebens , und nur

zu handeln. Er ward zu Valençap gefangen gereßt, und blieb

vuſellit , bb die Siege der udiirten ihn zurüdführten in das

von dieſer tann man ſagen , daß er rein eigenes durch Erfah rung gewonnenes Syſtem geltend machte. So wenig er auf der

Reich ſeiner Våter.

einen Seite die Liberalen ſchonte, fo duldete er doch aus auf

Nun beginnt diejenige Periode feines Lebens , hinſichtlich der andern Seite die Wiederberſtellung der Inquiſition nicht, deren er den bitterſten Tabel erfuhr , und doch bei der Schwache und mehr als einmal verſuchte deſhalb die Prieſterpartei, aud 318

1

1270

gegen ihn die Waffen zu tebren. Dieß mißlang zwar , aber fie | Maffe unter Waſſer ſtehen , ro gewabrt man ſie , wenn fie nicht I

verſchob nur ihre plane, und durch eine ſeltſame Laune des rebt groß find, nur erft, wenn man ſich bereits in ihrer Nähe Schidſals mußte Ferdinand ſelbſt noch in ſeinen leßten Fabren darauf hinarbeiten , den Zwed , den er während der leßten Jahre

befindet. Gegen Ende des Monats April hatte der amerikaniſde stas

ſeines Lebens verfolgte, namlid den, die Liberalen ſo wie die Ultra- pitán Sliddi in denſelben Gewäſſern Eismaſſen von 300 Fuß Abſolutiſten niederzuhaken , gleich mit ſeinem Tode zu vernichten. Långe und 100 Fuß Höhe getroffen. Er hatte beobachtet, daß in

Aus ſeiner vierten und leßten Ehe mit der Prinzeſſin Chri: der Entfernung von einer Meile die Temperatur des Waſſers ftine erzeugte er zwei Tödter, deren Uelteſten er die Krone zu von 47° Fabrenheit bis auf 34° gefallen war , und eine balbe hinterlaſſen wünſchte , da er mit ſeinem Bruder Don Carlos, Meile vom Eis betrug fie nur noc 31º. Dertlid von dieſen Seeſtrichen hat man freie Fahrt, und dem práſumtiven Thronerben, niemals in febr freundlichen Ver: hältniffen geſtanden zu repa rdeint. Er ſtieß das mit dem Bour: wenn die Weſtwinde nicht mehr die Nebel von der Bant von bonen-Stamme nach Spanien gekommene faliſde Gefeß um, und Neufundland bertreiben , ſo hat man einen unbegränztea Ocean ſtellte die alte ſpaniſche Erbfolge wieder ger , der zufolge aud in ſeiner ganzen Herrlichkeit vor fich , über den Leben verbreitet die Weiber zur Thronfolge berechtigt ſind. Um dieſen Soritt iſt wie auf dem Lande, und wo man ſich von einer zahlloſen Bez nod mehr zu ſanktioniren , rief er in ſeinem leßten Lebensjahre, vollerung umgeben ſieht. Der Raum geſtattet nicht in die Ein: wie es deint auf dringendes Anſugen ſeiner Gemahlin, die als selbeiten eines ſo reiden und mannichfaden Gemäldes einzu: ten Cortes ein , um ſeiner Tochter den Eid der Treue ſchwören geben , allein wir wollea wenigſtens verſuchen , einige Zuge der= zu laſſen . Dieß geſchah ; aber Don Carlos proteſtirte, und alles relben zu entwerfen . Richtet man ſein Augenmerk auf die unermeßlide Sirkulas

Bürgertrieg in Spanien entgegen, der in ſeinen Folgen der Prie: tion , die in allen Seegegenben zwiſchen den verſchiedenen Ge: ſterpartei oder den Liberalen die Oberband geben mußte. ſchlechtern ihrer Bewohner ſtatt findet , ſo wird man gewahr, daß Sein Tod erfolgte am 29 September d. I. nach einer lan- ihre Kreuzzüge und ihre Wanderungen dennoch auf gewiſſe gen Lethargie , und ungeſäumt erhoben ſich die Parteien , welche | Orånzen beſchränkt ſind. Die unterſcheidenden Kennzeiden der: er lange zu einer folternden Unthätigkeit derdammt, aber nicht jenigen Geſchlechter, die an gewiſſe Cheile des Erdbals gebunden

zu beruhigen gewußt hatte, ſo daß ſeine Nachfolgerin die Folgen

ſind , finden ſich auf dem Meere wie auf dem Feſtland, obldon

des Syſtems zu tragen haben wird , welches dem Lande nur den Schein des Friedens, aber keine wahre Ruhe gab.

hier die Orånglinie weit unbeſtimmter iſt, und die geographiſche

Eintheilung des größten Theils der Seefirde dem auffallen muß, der weite Seereiſen gemacht hat. Die nördlichen und ſüdliden Meere baben ihre Bewohner, und die zeitweiligen Wanderungen,

Eine Ueberfahrt über den atlantiſchen Ocean. die ſie nach den gemäßigten Zonen unternehmen , entfernen ſie ( Fortresung.)

nicht auf immer von ihrem erſten Aufenthaltsort. Um mit den Großmachten des Oceans zu beginnen , fo feben

Nachdem wir die Baute von Neufundland hinter uns hatten, tamen wir in Striche, wo man gefaßt ſepa muß , auf Eis zu Atoßen . Die Nähe deſſelben tündigt ſich durch Abkühlung der Luft

wir eine Walfiſchart die Baffiusbai und andere Regionen des Eismeerd beſuchen , gegen die Mitte Ottobers aber wieder in die Gewäſſer von Neufundland zurüdkehren , wo ſie reichlidere

und des Waffers an ; allein dieſes Anzeiden iſt, was die Ver:

Nahrung findet. Dieſe Cetaceen geben , wenn es fälter wird,

hältniffe betrifft , nicht zuverläſſig , da die Richtung des Bindes

bis zu den Uzoren und den Inſeln des grünen Vorgebirgs ; von

cinen merkbaren Einfluß auf die Temperatur der Atmoſphäre übt,

da ziehen ſie ing Meer der Antillen , nach den Rüften von Bar

und ſie, je nachdem er von Norden oder Süden kommt , mehr oder minder abfühlt. Die Temperatur des Waſſers iſt der Ein:

bados , verweilen in dieſem Arcipel bis zum Frühling, nåbern

wirfung des Windes weniger unte worfen , und das Eis , das ſtets das Waffer in ſeiner Umgebung ertaltet, beſtimmt ſie auf

entſchiedenere Weiſe. Dieſe Kålte hålt lange an und verbreitet ſich über große Streden. Der hobe Grad , den ſie damals er: reicht hatte , brachte den in der ameritaniſchen Marine ehren: voll befannten Kapitán Peel , Befehlsbaber des Patetboots

Sully , auf die Vermuthung , daß wir dem Eis nabe repen. Die Nadbaridhaft deſſelben iſt um ſo mehr zu fürchten , da es , von

ſich dann den Küſten der Vereinigten Staaten, kommen im Mo:

nat Mai an der Bant von St. Georges zum Vorſchein , ziehen wieder in die Gewäſſer von Neufundland und Labrador , und febren im Sommer an die Suſten von Grönland zurúď , wo ſic

ſich unter dem Eis des Polarmeers begatten. Dieſe periodiſchen Wanderungen ſind den amerikaniſchen Fiſdern wohl betannt, und vom October bis Junius folgen ſie dem Waafiſche auf ſeinen Zügen. Der Kabeljau , der den nordliden tbeil des atiantiſchen

den Polargegenden losgeriſſen , in ungeheuern Maſſen , gleich

Oceans bewohnt, befindet ſich gleichfalls keineswegs ſtets zur

idwimmenden Gebirgen auf dem Meer umhertreibt *), deren

nåmlichen Zeit in dieſen Gewäſſern : in großer Anzahl findet man ihn in den Monaten Februar nad Mårz an den Küſten von Lofoden in Norwegen ; in Monat April kommt , er an die Bant , die fich zwiſchen den Shetlande : und Farder : Jnſeln

Anſtoß fein Schiff aushalten wurde. Sicherheit iſt nur zu er:

warten , wenn man ſie vermeidet, und da zwei Drittel ihrer ( * Siche Ausland v. ' ». Jahre Niro, 134 ,

ausbreitet und zieht dann nach den Küſten Islands,

Vor

1271

dem recjehnten Jabrbundert ſuchte man ihn nur hier , an den gegeben . Zu dieſer Zeit vollbrachte die Sonne ihren långſten

"

allein feit Sebaſtian Sabot neue Seeſtriche entdecte , die von unge:

vergoldete das Abendgewólt mit ihren legten Strahlen. Auf

heuern Zügen dieſer Fiſche beſucht werden , führte dieſer Fang

weldem großartigeren Gemálbe konnten wohl die Blide des Reis

die Europåer an die große Bauf von Neufundland , wo er dann

Tenden haften ! Er ſieht nichts als Himmel und Wafier , und

im Umkreis dieſer Jaſel, im Golf St. Lorenz , und langs der Küſte von Labrador betrieben wurde.

dennoch hat dieſes jeden Tag lid wiederholende Bild nicots Ein idniges. Die Praot der Sonne wechſelt, die Geſtaltung der Wolfen ändert ſicb ; die Nebel, die Gewitter , die Bliße , das Wiederballen des Donners leiht der Scene , die uns umgibt,

Die Håringe , die ſich ebenfalls in dieſen Meeren befinden , verlaſſen jedes Jahr die Eisregion und theiten ſich in zwei Haupt:

juge , die ſich den beiden Kontinenten nåbern. Man fiadet ſie

Abwechslung. Und welche Mannichfaltigteit bieten nicht die Bez

nach und nach in den Gewäſſern von Joland , Grönland , Labra: dor, Neufundland , Norwegen und im baltiſchen Meer an den

wegungen des Meeres und die Wechſelfälle reines Kampfs mit

der Atmoſphäre, dom leichteſten Spiel reiner Bogen bis zur

Bånken , welche die britiſchen Juſela umgeben , und vorzüglich

Wuth des Sturmes ! Die Nacht ſelbſt hat ihre eigenen Scau

an denen der Nordſee.

ſpiele , und unter dieſem azurnen , mit unjählbaren leuchtenden

Dieſe verſchiedenen Beiſpiele, die ſich nod weiter fortführen

Sternen befekten Himmeløgewölbe fiebt man die Wogen mit

ließen , beweiſen , daß mehrere Gattungen gewohntermaßen , und

Funfen überſået úberſået dabingleiten . Hat man das Sentblei ausge Funken

der Reihe nach, beſondere Seeſtriche beſuchen, wo ſie jene Nab:

worfen , ſo bildet das Seil , wenn man es wieder herauszieht,

rung und den Grad von Temperatur und Licht finden , der ih:

einen lichtſtrahl; das leuchtende Kielwaſſer des Sciffe erhellt

nen zuträglic; iſt. Beſonders auf den Uatiefen und in der Nähe reine Fahrt , und der Meeresſpiegel, den man durdſaneidet, iſt der Küſten finden ſide dieſe Gattungen håufig : die Bånte unter dem Waſſer bieten ihnen zum laiden geldhúßte und der Ent: widlung und Befruchtuug der Eier gunſtige plaße ; bier wirken

Eine ſtrahlende Maffe. (fortepung folgt.)

Licht beſſer ein ., als in den großen Tiefen

die Sonne und das des Oceans, wohin tein Tageslicht dringt.

Die am meiſten Die aſiatiſchen Provinzen in der Nähe des rullis

und weiteſten ftreidenben Fiſche find jene, die auf kleinere Jagd maden und deßhalb im fteten Krieg mit den fdwadern leben.

rden georgiens.

Zu dieſen gehört der gefräßige Hai , den man in allen Meeren umberſtreichen fiebt; ja es gibt ſogar Striche im Ocean , die

Der Einfuhrhandel beſteht aus Salg , wovon das auf Roßtoff das Befoåptefte iſt, Oel , das ſie zwar feloſt in vorzüglicper Güte , aber nicht

zeitweiſe nur von dieſen nomadiſchen Geſchlechtern und von de:

nen durchzogen werden , die darauf Jagd machen .

( Fortſepung.)

in hinreimender Menge beſiven, Scife, Moffa-Raffee, europäiſcheShawls zum Schmuck für Kopf und Lenden , farbige und geblümte Mouſſelins Handrider, welche die Frauen als Kopfpuß tragen, ein grobes wollenes

Hat der Ocean reine bevolterten Striche , ſo hat er dagegen

Tud , Abbas genannt , worein das Vole rich gewöhnlic fleidet, Flinten ,

auch unermeßliche ganz ode Regionen. Oft ſcheinen die Fiſche

Theodoſia. Zuder, Rum, wollene Tüder. Mouſſelin und Ralitos ; von den

zu verſchwinden , wenn die Wogen ihnen ſchädliche Gegenſtande

resten fünf Artitelu geht der größte Theit nach Erzerum . Der große Handel, der in dieſer Stadt getrieben wird, hat einen wichtigen Einfluß auf die Wohlfahrt von Trapezunt. EB iſ fein Zweifel, wenn die euros päiſchen Kaufleute einige Perſuche maden wollten , einen Handel mit dles rem Lande zu eröffnen , ſo würden ſie ihren Vortheit dabet finden ; denn Erzerum iſt der Mittelpunkt des Handeld in dieſem Theile von Aſien .

Piſtolen , ruſſiſches Pelzwert, Leder aus Anapa , Rorn aus Samſun und

entgegenführen ; zuweilen haben aber auch jene , die ihnen zur Nabrung dienen , den Stric gewechſelt, und ſo nöthigt der Hunger ſie fortzuziehen. zu gewiffen Seiten im Jahr ſcheint die Bevölkerung des Oceans einen ertdhten Grad von Leben und Zhátigteit zu bez

lißen ; die ſchnellen Bewegungen werden fråftiger , vielfältiger und erſtrecken ſich iiber größere Räume. Die Seeſtriche, die uns rer Schiff durchſchnitt, waren und bei einer frübern Fahrt be: lebter und fiſdreider vorgefommen. Wir waren damals im Sommer angelommen , zur Laichzeit, wo dieſe verſchiedenen wan: dernden Geſchlechter ſich unter einander miſchten , aus den Tiefen

des Meeres nach der Oberflåde emportausten , lich zuſammen : rotteten und auf den Bogen ſchautelten . Wir hatten vom 19ten bis zum 29 Junius mehrere Züge von Goldbraſſen gereben , die in der Nähe des Schiffs umbertrieben , in das ſchäumende Kiel: waſſer tausten , und deren ſchone goldgrüne Florien und in

Der Boden von Zrapezunt iſt dußerſt fruchtbar und bringt Wein , Del und Früchte , Gemüſe, Tabat , Weigen u . dgl. hervor. Die Ferder find im Allgemeinen gut angebaut , beſonders an der Küſte. Pich iſt im Ueberfluſſe vorhanden , und die Sce roeint mit der Erde an Fruchtbars feit zu wetteifern ; furz die Natur ift mit ihren Gaben gegen diefes Land verſowenderiſch, aber die Habſucht der Zürten iſt Urſache , daß die Ein : wohner troß alles Ueberfluſſes im furchtbarſten Elend leben , Dal Pas roalit von Trapejunt gränzt im Ofen an das vou Afhaltfithe, im Så: den an das Palmalit Erzerum , im Weſten an die von Kolo und Sinope und iin Norden au das rohwarze Meer. Die Pforte ernennt den Pardha und dieſer ſteht unter der Aufſicht des Serabtiers von Erzerum . Seine Gewalt iſt ziemlich beforånit, weil das Gebiet unter mehrere unabhåns gige Håuptlinge getheilt iſt, die meiſtens erblich und oft im Aufſtande gegen iha ſind. Dieſe Hiuptlinge haben den Titel Uga's und wurden

früher Dere:Beg oder Fürſten der Thaler genannt. Da die Pforte aber

tauſend Farben prangenden Souppen in den Sonnenſtrahlen glång-

dieſe Leben einziehen wollte, ſo unterbråďte ſie dieſen Titel.

Mollusten rawammen um und herum ; Delphine und Sprißfiſche, auf den Wogen zerftreut, ſpieen ihre Waſſerſtrahlen aus ; unzählige Fiſche begleiteten das Schiff und drängten ſich

ſtem glelot genau dem der Feubal-'Inſtitutionen Europa't im 15ten

ten,

Das Sy

Jahrhundert. Die Uga'8 bewohnen feſte Schloſſer, in denen ſie ihre Familie und ihre Soire aufbewahren ; ſie ziehen aus, umgeben von Dies

nern und bewaffneten Anhängern, legen Steuern auf, trelben Rontribus

um deſſen Hintertheil; man hat ihnen den Namen Steuerfiſde 1 tonen ein und ziehen sich dann auf ihre Soidſſer zurüd, wo ſie dem

1272 Anſehen des Paſcharf und ſelbſt den Firmang des Großherrn tropen.

in der Reinigen Maſſe enthalten Peyn mag, bleibt auf dem Boden des

Am außerſten

Tiegel8 in einem Klumpen gurúd . Bu einigen Seiten des Jahrs taun mun ein Dubend Defen zu Gumija- haneb in voller Xhátigteit ſehen ; jede

Die Natur des Landes trägt zu ihrer Strafloſigfeit bei.

Ende des Reidet , fern von den großen Straßen und in der Mitte von Håldern und Bergen haufend, iſt es ſower , fie mit Gewalt zu unter :

werfen. Die Germiste des Landes f nur ein Katalog von Kriegsliften and Perråthereien. Man fann ſich unmöglich ein voupándigeres Ge: máide bon Anarchie deafen ; felbft in der Stadt gibt es Feſtungen , die Privatleuten angehören , welche ſich unter einander betriegen ; Lage lang

dauert oft das Mustetcafeuer von einem Hauſe gegen das andere fort. Dieſe Råmpſe maden freilic inehr Lárm, als daß ſie ſaaden , denn der Rampf endet oft, ohne daß auch nur einer getödtet oder verwundet wor: den wäre. Manchmal belagert die ganze Bevölkerung von Trapejunt den Paſma in reinem Soloſſe. Wenn ſie aber måde ſind , ſo laſſen ſie ihn wieder den Zügel der Gewalt ergreifen . Die Folge dieſes Zuſtandes der Dinge iſt , daß Alles bewaffnet gehen muß , und die Eintreibung der Steuern zu einer ſehr Powierigen Sade wird. Dieß iſt der widrigſte und forgendouſte Theil der Regierung des Parokya's ; denn ſelten ereignet és rich , daß die Pforte nicht nach swets oder dreijähriger Szerrſoaft ſet: uen Kopf fordert.

Die Hohen, welche Trapezunt umgeben, ſind beinahe ganz mit Rho dodendrum Ponticuin bededt. Die Bienen sieben aus dieſer Staude einen Sonig , der eigellrt von Gift iſt, indem er diejenigen , welche davon effen , namentlich Frembe , in eine Art von Betäubung perfekt. Die

Eingebornen tragen Sorge , Honig ja faufen , der im Frühjahre geram melt iſt, wo der Rhododendrum nicht in der Bråthe ſteht; ſie uennen dieſen gefährlichen Honig Delibal, d. 6. den betäubenden Honig. Xeno. phon erwähnt ſeiner in dem Feibjuge des Cyrus , wo er ſagt : „ Man fand hier eine Menge Bienenſowärme, und alle Soidaten , welde von dem Honig aben, verloren die Beſinnung, erbraden ride oder hatten anis dere Ausleerungen : Reiner tonnte auf ſeinen Betutu Rehen ; die , welde nur davon getoſtet hatten , ſahen aus wie Betruntene ; die, welche mehr gehoffen , glidhen Wabuſinnigen oder Sterbeuben .“ Zwei kurze Zagreiſen ſådria von Trapezunt und von sem hohen Rallgebt ge, welches an das awarze Deer Roßt , liegt die fleine Stadt Gumiſch -Kbanch, am Abhange eines Hågels, in amphitheatraliſder Form gebaut. Die Stadt iſt von einem Berge beberrfat. auf dem eine Feſte ſtand, welche jeßt in Ruinen liegt und verlaffen iſt. Die Bevðlferung

der Stadt, ungefähr 5000 Seelen, beſteht aus 15 arineniſa - katholiſeu Familien , 300 foismariſden , 450 grieciſoen und 300 türtiſmen . Die Chriſten erfreuen ſich hier bedeutender Freiheit und ſind nicht ſo belá. ftigt wie in andern Stådten Matotiens. Die Armenier haben fünf Kirchen und einen Biſhof. Der Gouverneur von Gumiſoo - Khaneh hat den Titel eines Emini ; er wird von dem Münzdirettor oder Sarap: Khaneh :Emini su Ronſtantinopel gewählt. Seine Nuflicht erſtreďt rich über alle Minen innerhalb reines Gebiete , weldes 60 Dorfer umfaßt und bis Bala: Ahora , vier Meilen von Baiburt , geht.

Der Name Gu:

mira :Rhanel), melder Silberhaus bedeutet , wurde der Stadt ſehr mit Recht beigelegt ; deun es gibt hier eine ungeheure Menge Minen . Auenta halben bemerkt man Deffnungen in den die Stadt umgebenden Bergen.

Die türtte Regierung bearbeitet ihre Mineu nicht auf eigene Rechnung ; jeder hat das Recht, ſie auf eigene Gefahr audzubeuten , wenn er die Mittel dazu hat. Die Arbeit und die Roften der Spekulation ſind oft vergebens aufgewendet ; wenn aber die Mine an einem gånftigen Orte angelegt iſt, ro bezahlt idon das gewonnene Biet die Koſten der Unter: pehmung. Das gewonnene Silber muß an die Regierung verkauft wer: den , welche die Olta (ungefähr 23. Pfund) mit 80 Piaſern bezahlt, ob: wohl der gewöhnliche Preis 200 Piafer iſt. Die, welche in den Minen

arbeiten , ſind meiſtens Orieden. Drei Perſonen , welde die Hauptauf: richt aber dieſe Arbeiten haben , tragen auf ihrem Ropfe eine Müße von beſonderer Form . Das aus den Minen gewonnene Mineral iſt ein Towarzlicher broalider Stein. Die mecaniſme Operation , die man an: wendet, um das Metall zu gewinnen, beſteht darin, daß inan bat Mine: ral in Defen wirft , um es in eine Marte zu verwandeln , chne e8 ju talziniren. Dann wirft man in einen Schmelztiegel , der mit Kale auf: gebaut und 10 ' lang, g ' breit und 4 ' tief iſt, eine gewiſſe Menge Szolg: foblen und das metalliſche Kompoſitum obendrauf. Die Grátterinnt dann durch eine Rohre in ein Faß , und was an Gold, Silber und Blei

liefert 3 Otta Silber in der Bode, und von jeder Otta Silber werden 1 % Duentden Gold gewongen , Um dieſe beiden Metalle von einander ju paciden , brauchen ſie eine Art Schmelatieger'von glas , den ſie mit einem farten Feuer umgeben ; die trdenen Sammelstieger ſind ihnen un : befannt. Ju der Nadbarſchaft ton Gumija : Khaneb ſind aus mehrere Kupferminen . Eine Goldmine ward entdedt, aber eine Quelle brado

ein, und da ſie die Mittei, ſie abzuleiten, nicht verſtanden , so wurde die Unternebmung aufgegeben. Die Art Minen zu graben, iſt im Allgemei:

nen folert, die Arbeiter ſind faul und die Szerren unwiffeud.

Die

Land fðnate große metalliroe Saaße liefern , wenn die Regierung gut ware und europäiſche Bergleute bergeſendet würden . (Søluß folgt.) Bermildte Nadridten . Obriſt O’loony erzählt folgenden Streid i der ihm von Louboner Tajpendieben geſpielt wurde : ſpazierte eines Tages buro die Stadt und blieb vor einein Laden ftelien , wo einige Rupferſtiche heraushlugen. In einem Uugenblid drängte riche ein halbes Dußend Burrote uin mice, id fåólie ein leiates Zupfen an meiner Larme und meine Börſe war wie der Bliß derfowunden . Id padte ben mir zunächſt ſtehenden Burs rden , und dachte jedenfalls das Vergnügen zu haben , ihm jeden Knoden im Leib ju zerbrecen , als ein junger Menſo mit artiger Miene zu mir beranfam und ſagte : Sie haben einen Verluſt gehabt, mein Herr, wie

io fürmte ? “ „Verluft ! ſagte ich, allerdings, und dieſer Flelve, alte Sdjurte hier läugnet , daß er ſie genommen habe , obgleich er ſett einer Viertelſtunde dicht neben mir ſtand.“ , Darf ido fragen , fuhr der Herr fort, ob ihr Verluſt ſehr bedeutend ift?“ „ Es iſt mehr, als ich milion fann , beſonders wenn man niats davon hat, als das eleine Wer: gnügen, dem lleinen alten Dieb hier die Sinoden weich zu dreſden . " „ Wie viet , wenn ich fragen darf , meiu Serr ! Id verſichere Sie , ide nebme großen Antheil an ihrem Unglüd ." ,, Nun es waren gerade vierzehn Souverandd'or darin und eine sehr Pfundnote." „ Rennen

Sie die Nummer der Note , daß man die Bezahlung derſelben bet ber „ Nun Bant verweigern könnte ? '' — Zum Senter, nein ! ſagte 10." dann , mein Herr , erwiderte meln mitleidiger Freund , bin id Jhuen für Ihre Nachricht ſehr verbunden , denn der verdammte Sdurte Jim .

Scragge . der Ihnen die Karmen audleerte (in der Spißbubenſprade:

that forked your cloy), fawor, es reyen nur fünf Souverändd'or darin. Wir ſind unſerer dret , und das macht gerade 8 Prd. St. für Einen ."

Ehe ich Zeit hatte, die Fauft ju ballen , und ihm einen Streio ins Geſicht ju geben , war er in einem duntelu Gange verſawunden . Ingwiſden hatte ſich eine große Menge umher verſammelt , und der Mann , den ice amn Kragen gepadt hatte, wartete gang rulig , biß er einen Porigeiſers

geanten jab, dem er mich ſogleich wegen eines perſönlichen Angriffes auf ihn übergab. Ich blidte ihn an , er romien in der That ein ganz ruhiger , adhtungswerther Mann , und es that mir leid , daß ich ihn für einen Dieb gehalten hatte. Ich entfauldigte mia ro gut ido fonnte , und bot ihm jede Eniſmadigung an , die er verlangen würde. Er ſowor bodo $

und theuer , es rey etwas Sartes für einen ehrlichen , obwohl in ſeinen Umfånden zurüdgetommenen Mann , auf offener Straße des Diebſtahleb beſtuldigt zu werden ; endlich aber wiligte er doch ein , ein Oeldent von 20 Pro. St. anzunehmen . Glådlicherweiſe war ich in einem Laben

der Nadbarſdaft befannt , ging dahin und entlehnte dic ndthige Summe. Sobald er das Geld in der Hand hatte , fagte er : „ Laſſen Sie doch den Bid Fird oder Jim Scraggs nichts von dieſer Kleintgfelt wiſſen , das iſt ganz unter und , jept muß ich aber fort, um meineu Anthell an den 24 Pro. St. zu holen , adieu !"*

Franzöſiſche Biltitë berichten , das die msife in den Bezirken Gevrey und Sombernon und ſelbſt in der Umgegend von Dijon großen Scader thut.

Sie greifen heerbenweiſe die auf der Wetbe befindlichen Pferde

und Oaſen an ; 1o find unter Anderm in den Gehölzen ven Gergeuir.

Chamboeuf, Giſſen und St. Jean de Bocuf ſieben oder adt Fåden gera riſſen worden.

Mů nden , in der LiterariosArtiſtſopeu Anſtalt der I. G. Cotta'fopen Budhandlung. Berantwortlider Redakteur Dr. le Bret.

(Beilage : Abbildung König Ferdinands VII von Spanien .)

22

Carl Hende ich

FERDINAND VII , ,

Konig

Spanien

.

1

1

1 1

1

1

1 1

1

1

( an d . Da s$ Ausla E in

Sagblatt T

hen n Lebens der Völker. ttliche i ft igen en und ſittlic geiſtig Runde de ß ge 15 November 1833..

W 319. Durch ſtechung der Landenge von Panama.

Reiſe zu leſen , welde ein engliſcher Schmuggler , Namens Ros

berts , auf der ganzen für dea Kanal beſtimmten Linie von der Die Republit von Centralamerita (Guatimala) ishloß im Jabre 1876 einer Kontratt mit dem Haufe Palmer und Komp. in maru -Vort ab (demſelben , das den Grietanal batte ausführen laffen ) , nachdem fide das leştere anbeirdig machte , einen Kanal durch die Landenge von Panama zu öffnen , der für Soiffe jeder Große fahrbar feyn ſollte. Die Republit gab dabei Erlaubniß,

Mündung des Fluſſes San Juan bis Leon maste , und die

von den3adiern Sdildfrótenſdalen , Sarſaparille, Vanille u. f. ne.

das nötbige Holz in ihrem Gebiete zu fållen , die Landeigenthů

gegen Waffen und andere von den Spaniern verbotene Waared

über die Schwierigkeiten des Unternehmens beffiere Auskunft gibt, als irgend ein anderes Dokument , das von einem Augenzeugen bekannt gemacht worden wäre. Roberts hielt ſich vom Jahre

1815 an auf der Küſte von Mosquitos und Darien auf , wo e

mer , durch deren Ländereien der Kanal geführt werden mußte, eintauſøte. Dieſer Handel iſt faſt ausſ( ließend in den Händer zu entſdådigen , 10 Prozent des angewendeten Kapitals zu beeiniger pauſer in Jamaita , die Verbindungen mit den Chefs zahlen , außerdem der Kompagnie zwei Drittheile des Tranſits der Judier unterhalten und iſt von beträchtlider Ausdebnung. 2008 zu überlaffen , ſo wie andere Gelbvortheile. Die Soifffahrt

Roberts tem im Jahre 1822 mit einer Ladung verbotener Waa

follte allen neutralen Staaten offen ſteben , Feſtungen an den ren , beſonders don Schwerttlingen , nado San Juan, einem kleis Mündungen errichtet, und eine Kriegsflotte auf dem See von uen Fort, das an der Mündung des Fluffes gleichen Namens Nicaragua gebaut werden. Das dazu nöthige Kapital wurde aufliegt, und damals , ſo wie die ganze Provinz von Nicaragua 20 25 Millionen Dollars berechnet. Die Ausführung ſcheint uod in den Händen der Gpanier war , obgleich ſchon der größte jem in amerikaniſden Blättern angelúnbigt , daß die Arbeit ießt

große Sowierigkeiten gefunden zu haben , doch wurde vor Kur:

Theil von Guatimala fid in vollem Aufſtande befand. Er wurde von den Spanieru für einen Spion der Republitaner gehalten,

begonnen werden folle. Die dazu gewablte linie war der Fluß San Juan bis in den See sou Nicaragua, der Iſthmus des

ergriffen und zum Tode derurtheilt. Im Hugenblic, wo er er: roboffen werden ſollte, tam ein neuer Kommandant der Feftung

Sees von Leon , endlich die fleine landenge, welde den lektera

aus dem Jnnern an, der ſich entſchloß, die Gefangenen (Roberts und vier Mosquito s Jadier , die ihn begleiteten ) zum Gonvers publit bezeichnet, von der Kompagnie Palmer angenommen , und ueur von Leon zu ruiden , um von ihm gerichtet zu werden . Herr v. Humboldt erfennt ſie als die vortheilhafteſte der fünf Die Berdreibung der Reiſe iſt viel zu ausführlid , um gang gt von ihm bezeichneten Linien an. Es iſt möglich, daß die unju: geben zu werden ; es iſt daher nothwendig , nur das berauszur reidenden Kräfte einer Privatgeſellſchaft, und die unſichere polis beben , was fid auf die Möglichteit und die Sowierigkeiten eis tilde Lage der ſchwachen Republit von Guatimala die Ausführung ner Koloniſation der Gegend bezieht. „ Wir wurden Abends auf von dem ſtillen Meere trennt. Dieſe Linie wurde von der Re: .

.

dieſes großen Unternehmens noch verzögern , aber dieſe Lotalitat drei großen Booten , von den Spaniera Bongos genannt, einges iſt gewiß beſtimmt, eine große Rolle in der Geldichte der Ent: widlung der Menſcheit zu ſpielen. Die Weſtfuſte von Umerita

ſchifft. Sie ſind 35 40 Fuß lang , der Kiel und die Seiten des Boots , bis auf drei Fuß Hobe, beſtebeu aus Einem Stamm

wird durch das Durchſtechen der fandenge erſt in den Kreis der Mahagoni: oder Cedernhold, auf welches zwei Bretter , jedes 4 Bewegung gezogen werden , welcher die ganze Welt gegenwärtig zou did , und 13 Zoll breit befeſtigt werden , welche die Wände durchdringt.

Unſere Kenntniſſe von dieſem wichtigen Landſtriche ſind aber:

des Bootes bilden .

Sie werden von 16

wegung selert, find 6

22 Ruderern in Bes

7 Fuß breit , und geben 3

6 Fuß

aus beſaránkt , die Eiferſucht des ehemaligen ſpaniſden Gouver:

tief im Waſſer . Sie tragen etwa 16 Tonnen , und ſind die groß

nements , die bürgerlichen Kriege der neuen Republiken und der - Haß der freien judier , welche beinahe die gange Orkufte der

ten Fahrzeuge , die bis jeßt auf dem Fluſſe geben. Die Schiffer und die Ruderer ſind ſtarte , .fnodige Judier von Granada und

Landenge im Beſiß haben , foloſſen faſt alle Reiſenden aus. Es Nicaragua, die vollkommen nadt rudern. Das Fort San JUAL

iſt daher vielleicht nicht ohne Jatereffe, die Beforeibung einer llegt aufeiner kleinen Inſel, welche zwiſchen den beiden már 319

1274

dungen des Fluffes liegt , die ſüdliche Mündung iſt etwa eine

von einer Batterie von adt Kanonen , welche den Fluß voll:

halbe engliſche Meile breit , aber zu reicht, um einen beladenen

tommen beherrſcht, beſchüßt ift.

Es wurde früher von Nel

fon mit Hülfe der Mosquito - Jabier genommen. Oberhalb tiefer, und die Stromung in ihr ſtarter. Oberhalb der Inſel des Forts befindet ſich eine ſtarte Untiefe. Die Boote mür:

Bongo zu tragen , die nördliche iſt nur 200 Eden breit , aber

.

ift der Fluf eine halbe engliſche Meile breit und wird auf eineren ausgeladen werden , um ſie hinüberzubringen ; fie eft etma

lange Strede hin tiefer , je mebr man tha hinauffábrt. Auf eine Viertelmetle lang ung geht quer über den Fluß, der in der dem Hintertheil der Bongos iſt eine Art Hütte, die mit Hauten Mitte reißender iſt als an den Ufern. Der Abfall iſt gelinde bededt iſt, errichtet, um die Reiſenden vor der Sonne zu ſchů : und gleichförmig, aber die Stårte der Strömung iſt ſo groß, Ben. Den erſten Tag bemerkte ich nur wenig trömung , und

daß mehr als eine Stunde daju gebdrte , um die leeren und

der Fluß blieb gleich breit von der Spiße der Jaſel an. Nach

ſtartbemannten Boote darüber hinweg zu rudern , der Flußſtand

mittags fuhren wir an einer Brigg vorbei, die etwa 80 Tonnen

war jedoch ungewöhnlich niedrig. Viele Sáriftſteller baben nach

führen mochte, und deren Kapitán nach Granada gegangen war,

Edwards, bem Geldidtſyreiber der Antillen , verfichert , daß der

ſeine Ladung umzutauſchen. Den nächſten Tag behielt der Fluß immer

Fluß bis in den See von Nicaragua für Schiffe von bedeutender

dieſelbe Breite und Strömung, mit niederen Ufern, die mit lan:

Größe ſchiffbar, und daß eine Brigs von 30 Tonnea hinaufgefegelt:

gem Gras bewachſen find, und mit einer Menge von Manati's und Bernad nach Jamaila auf demſelben Wege zurüdgekehrt rep. bevoltert waren , ſo wie alle Lagunen dieſer Küſte. Dreißig Mei: Ich halte dieſes Fattum für eine bloße Erfindung, es wäre un

len von dem Fortfamea wir an eineStelle, wo fich ein bedeutender möglich, daß das Schiff dem Fort von San Carlos entgangen .

Arm von dem Fluß trennt , um ſich in den Rio Colorado zu er: gießen. Einige Jahre zuvor hatte ein folumbiſcher Korſar, Mitchell,

ware , und die bisherige Beſchreibung unſerer Fahrt muß die

phyſiſche Unmöglichkeit der Sache genug beweiſen . Naddest die

reine Boote durd den Colorado und dieſen Urm beraufgeſaidt, Bongos wieder geladen waren , ſtifften wir uns aufs neue ein, und das kleine Fort Serapiqui , das an dieſer Stelle lag , über-

erhielten aus einem großen Gebäude am Ufer- 20

30 ftarte

fallen ; ſeitdem war es verlaſſen geblieben ,, obgleic man es leidt Stangen, etwa 25 Fuß lang, und reßten unſere Fahrt fort. Der in Wertheidigungszuſtand ſeken tóunte , da es auf einem ſteilen Ufer etwa 20 Fuß über dem Fluſſe liegt ; man ſieht noch Pflans

Fluß war eben ſo breit als unterhalb der Untiefe, die Ufer etwas niedriger. Nachmittags wurde der Fluß ſchmåler, die Ufer bó:

zungen von Bananen, Caſſadas und Platanen . Einige Meilen

her , die Strömung zwar nicht fårker , aber das Bett reichter

höher jängt der Fluß an breiter und reichter zu werden ;" es gei-

und der Boden feſter .

gen fich viele Inſelu , und es braucht große Erfahrung , um die foiffbaren Kanále zwiſchen ihnen zu unterſcheiden. Das Rudern

und bedienten ſich der Stangen, mit denen ſie die Boote doppelt To lonel fortſtießen , bis wir eine ſchöne , gerade Flade erreios

beginnt hier mühſam zu werden , und wir tameu den nådſten

ten , wo die Strömung faſt unmertlich wurde.

Die Ruderer legten hier ihre Ruder ab

Die Ruderer

Morgen an eine rede reichte Stelle , wo unſere Ruderer das ſtedten die Stangen in einen ſalammigen Pfuhl, der das allge: Boot mit Mühe gegen den Strom fortbewegten , während die meine Behälter derſelben zu ſeyn ſchien , nach der Maſſe, die Ufer ſo ſchlammig find , daß es unmöglich iſt, es vom Ufer aus

wir foon darin teden fanden ; einige der Matroſen wurden in

zu ziehen . Nachdem wir dieſe Untiefe parfirt batten , famen wir

den Wald geſdict, um Maſtbaume, die man dort berborgen hatte , ju bolen , und breite vieredige Segel an ibnen aufgl. ſpannen . Nace kurzer Zeit erblicten wir San Carlos, das Sie braltar von Nicaragua , der Fluß wurde breit , tief , frei von

.

wieder in tiefes Waſſer , bis zum Ubead, wo wir eine neue, faſt eben ſo reißende fanden ; wir hielten uns bart and Ufer , und

halfen ung durch heftiges Rudern hindurch . Náchſten Morgen

fanden wir wieder eine ; der Fluß war durch eine Inſel getheilt, Sandbanten , die Strömung taum fühlbar. Beide Ufer waren einer der Bongos blieb in dem breiteren Kanale ſteden , wir be mit Bäumen von ungeheurer Große bewachſen , Cedern , Maba

nugten den ſchmåleren und tieferen , und kamen mit Mühe hin: goni, Sapodilla u. a. In der Nåbe des Forts derengen ſich die durch , der andere Bongo mar genothigt , zurůđzatchreu , und

ufer wieder, die Strömung wird ſtårter und wir mußten fraftig

unſern Kanal einzuſchlagen ; unfer alter Schiffer verſicherte, daß

rudern , um das Fort zu erreichen , wo wir von dem Komman

nurWenige den Fluß genug fennten, ſolche Unfälle zu vermeiden . Der gange Tag war rebe mühſelig für die Nuderer, da wir

danten und der Garniſon mit aller Vorſicht, die in Kriego seiten gebräuchlich iſt , empfangen wurden . Wir wurden über

nur von Zeit zu Zeit und auf kleine Stređen tiefes Fahrwaſſer eine Zugbruđe von großer Stárke , uad durch zwei ungeheure I

fanden. Den ſechsten Tag fanden wir den Fluß ſchmaler und tiefer , er war nicht xber eine Riertelmeile breit , die Ufer 12 bis 15 hoch , und mit ungeheuern Bauo:en , beſonders Sedern, bis an den Rand des Wafers bewadſen. Den uádyſten Tag fan : den wir wenige Urtiefen , doch war die Fahrt mübſam genug,

Thore mit einem langen gewölbten Thorweg geführt, und in Zellen uster dem Gewölbe, die mit eiſernen Thoren mit ſtarken Gittern ge ſchloſſen waren , eingeſperrt. Doch erhielt ich den nådſten Tag

Erlaubniß in der Stadt berumzugeben, die etwa 150 Häuſer ent: bált. Sie iſt der Schlüſſel zum See von Nicaragua, und liegt auf

um uns nicht zu erlauben, das alte Fort San Juan zu erreichen, wie wir gehofft hatten. Wir erreichten es nächſten Morgen ,

einer bedeutenden Höhe über dein See , das Fort bildet ein Pas

der Fluß war fo breit als je , dodo am Ufer hin tief , und

hin liegt, von der Landſeite iſt es von einem Sumpfe umgeber,

rallelogramm , deſſen langere Seite ain See, die fürzere am Flue

wir liefen ohne Sowierigteit in ein tleines Baffin ein. Das bat einen tiefen trodenen Graben , ſteinerne Mauern , und iſt Fort San Juan iſt ein altes , unbedeutendes Wert, das bei der ſtarten Strömung des Fluſes und der Unzugänglimleit

1275 des Sumpfes auf feiner Landſeite leidt zu vertheidigen . Der Gouverneur fündigte mit an , daß ich auf einem Boot über den See gefeßt werden follte, was mir große Freude madote , da ide

is oft gewünſcht hatte , dieſe ro unzugängliche und ſo wichtige Potalität zu beſuchen ; die Frau und Tochter des Gouverneurs berdentten mid mit einem Hamal , Deden , Kigen und Lebens: mitteln , und dienen lebhaften Antheil an mir zu nehmen. Die

Spanier wunderten ſich, daß man mid ro tief ins Innere ſchiđe, und roienen ſich damit zu tröſten , daß man mir nie erlauben

werde , wieder zurüd julebren , ich felbft aber fing an eine beſſere Hoffaung zu idópfen . “

Schiff geſtriden war , endlich auf daſſelbe nieder und wurde gefangen .

Zwei bis dreihundert Stunden vom Geſtade ſieht man gu weilen Landvdgel, die der Wind vor ſich her getrieben hat, allein ůber eine ſolde Stređe binaus erliegen ihre Kråſte und ſie wer: den ein Raub der Wellen .

So bildet der weite Ocean eine

Soeidewand zwiſchen den Vögeln der alten und neuen Welt, die

unſrer gemäßigten Zone oder füdlichern Breiten angeboren . Jeder Kontinent hat ſeine ihm eigenthümlichen Geſchlechter ; zur in den nordiſden Gegenden fönnen ſie ſich vermiſchen und bei: miſch werden , wo die Låndet einander nåber liegen, und mpo das Gis einen Kube : und Vereinigungopuntt zwiſden dieſem dop pelten Oeſtade bildet. Man tana die Vögel , die auf beiden Kontinenten , der Leichtigkeit wegen , mit der ſie an deren nördliden Spigen von einem in den andern kommen fòngea , heimisch geworden ſind, in zwei große Klaſſen theilen. Die einen , ' an die nordiſten .

( # luk folgt.)

Eine Ueberfahrt über den atlantiſden Ocean. ( #ortretung. )

Woher kommt aber dieſer Shimmer , der über den Spiegel

Regionen gewöhnt, ſind im Stande dieſe Wanderung für gewöhn

des Oceans hinläuft , der doch zum Meer relbſt gehört , und der

lid zu unternehmen ; hierber gehörei : mehrere Gattungen udler, Raub- , Nachtvögel und Seemóven. Die andern , als Strich vögel betrachtet, wechſeln das Klima periodiſch. Man ſieht ſie,

Feineswegs , wie am Tage , die Strahlen der Sonne tauſendfach

zurüdſtrahlt ? Die meiſten Naturforſøer ſtreiben dieſe Phos : pboreſcens einer unendlichen Menge von Chierchen zu , die su :

in Amerika wie in Europa , mit Eintritt des frühlings aus

fålig leuchtende Kraft erhalten haben ; ſie glauben , daß dieſe

den ſüdlichen Gegenden kommen , ihren an einigen Aufenthalts

.

Wirtung nur von organiſchen Weſen berrühren kann , die , mit punkten unterbrochenen Zug nach Norden nehmen , während des dem Vermögen willfúrlicher Bewegung begabt, empfindlich gegen

Sommers verſchwinden , und erſt im Herbſt aus den tåltern Se:

das Wogen des Meers, und empfänglich für Somers , bei den

genden , wohin ſie ſich begeben batten , wieder zurüdlebren.

erſten Eindruđen deſſelben in einem lebhaften lidt leuchten, und dieſe Eigenſchaft mit dem Leben wieder verlieren. Dieſe Gattun . gen Mollusten ſind außerordentlich zart : der geringſte Drud löst ſie in eine roleimige Feuchtigkeit auf , ſie bauchen dieſes

Erft am Ziel ihrer Reiſe nach Norden konnten ſie den Kons tinent wedſeln , allein man bemerkt, daß dieſe gelegentlichen 20an derungen die neuen Länder, nado denen fie gerichtet waren, weit weniger bevoltert haben. Mehrere an der einen Küſte des Océans

phosphoriſche fluidum aus , und erloſchen , um nexen Myriaden

ſehr båufige Gattungen ſind auf der andern weit feliner , lo

organiſcher Weſen Plaß zu machen , deren ebenfalls ephemeres daß es ſcheint, es ließe ſich aus dieſer Verſchiedenheit der Ungabl Daſeyn nach einem augenbliclichen Glanz So ſtellt die Natur die Pbánomene neuen Unſicht bar ; ſie belebt die Kolonie von Geſchlecht zu Geſchlecht bis zu dieſen

erliſcht. ihre urſprüngliche Heimath und der fremde Boden erkennen, auf des Lebens von einer den die Pflanzvolter der verſchiedenen Gattungen ausipandorten . des Oceans und ſteigt (Strus folgt. ) mikroſkopiſchen Beren ,

Herab. Für die erſtern iſt das Leben ein Prinzip der Kraft und Gewalt , für die leßtern iſt das Licht deſſelben nur ein ſchwacher Funte.

Mit Anbruch des Tages verſchwindet diere Phosphoreſcenz wie die Sterne der Nadt , aber andere Bilder rufen nun zu neuen Beobachtungen auf. Die Vogel , die dieſe weiten Regio:

nen der utmoſphäre durchfliegen und die , indem ſie ſie durch foneiden , allen Sawingungen der Wogen folgen , haben ſie vor : jugsweiſe beſondere Gegenden ſich auegewählt , oder durchsieben fie auf ihren Wanderungen den ganzen weiten ilmkreis der Meere ? und jene , die rich weit über den Ocean verirren , find

ſie denen gleió , die man in der Nähe der Küſten bemerkt ? Auf Landvögel ſtößt man nur im Anfang und gegen das Ende der Ueberfahrt; in den zwiſchenliegenden Seeſtriden findet maa ſie nicht. Ene wir die Bank von Neufundland erreidyten , feßte ſich der Waſſerſchneider , ein Vogel , der in Amerika zu

Hauſe iſt, auf unſern Maſt , und als wir uns den Küſten von

Briefe eines britiſchen Offiziers aus dem Beiligen Lande. 3 weiter Brief . Slofter auf dem Berg Carmel , 26 Januar 1833. Geſtern rehrte id nad einem Uusflug von ſieben Tagen in der

Gegend um Nazareth wieder ins Kloſter zurúd.

Da die Frúffe ro anges

rowoten waren , daß Niemand Fico zum Ueberführen entfoließen rollte, ro berolog ich den Uebergang udher an den Quellen zu verſuchen , wo,

wie ich glaubte , die Strömung minder bedeutend ſeyn würde. Id vers ließ den Berg Garmet am frühen Morgen , und nacodem ich den ganzenz Lag nidot vom Pferde geſtiegen war , fam ich gegen Sonnenuntergang in ein fleines Dorf auf dem ſehneebededien Gipiel eines kleinen Hügels ,

dicht an dem Berg, auf dem der Prophet Ellas in Gegenwart der falſchen Baalbpropheten geopfert hatte , und wo ſein Opfer von himinliſpem Feuer bergeort worden war . Hier , wie allenthalben in dieſer Gesend, waren die Häufer vom Ungewitter zerſtört worden , doch fand icy, nebſt meinen Begleitern, Szerberge bei dem Oberhaupt des Dorfes, cinem ,,lateiniſden Chriſten ,“ wie er , zum Unterſdied von den Griechen , genannt wurde. Er hatte nur ein Zimmer , und als ich eintrat, fand ich ſeine Frau , die

Europa näherten , ließ ſich eine Swalbe , die lange um unſer | und ſehr gaſtfreundlich in threr Szütte widtommen hieß , befchäftigt, auf

1276 einer zinneruen Platte Kuchen bei einem Solafeuer ju bacien . Da man

waren unſrer Drei : id ,. ein Diener, der ein ágyptiſcher Uraber war,

hier zu Lande teinen Kamin bat , fo war das Zimmer , das, ſo wie der übrige Raun ber yütte , eine Niederlage für Mundvorrath war , voll Riud ; Getreide , Bohnen , Stroh , Holz u . To w . lagen in den Wintelu aufgermåttet und gerdichtet. Die Thüre war ſehr niedrig, und io gerieth

und ein Eingeborrer von Nazareth , der mich vom Berg Carmel aus

beim Eintreten zuerſt unter das Biel, das ciuen mit dem Fußboden gleich hohen Raum von etwa redos Fuß ins Gevierte einnahm ; von hier aus

namdem er mir ſeine Ehlere übergeben hatte, auf ſeinem Eſel, auf dem er , mit Lange , Sowert und Piſtole bewaffnet , wie Sancho Panſa aus.

famico in bas drei Fuß höher gelegene Zimmer ., an deſſen dußerſter Granzo cine Arippe für das Vich ausgeodhlt iſt. A18 mit Einbrud der Nacht die Männer bereintamen , ſo gråbte mich jeder auf arabiſme Weiſe,

rab, rubig nach Hauſe zurůd ; indeß war er fein fo treuer Spildinappe als jener. Seit Menlopengebenfen war bier zu Lande trin Sonce gefal

inden er mich bei der Hand nahm , dann ſeine eigene tüßte und ſie auf dic Bruß legte. Sier fand kein Untermied der Perſon Natt ; mciu Fabrer und die Ancore wurder: auf ganz gleiche Weiſe behandelt , und als das Effen fartta war, langten wir Aue in die ndınlide Sqůſſel. Io wollte Getreide für meine Pferde faufen , allein der Hausherr nahm dieß febr | åber , und ſagte , wer unter ſeinem Dach herberge , Menfaen und Wien, Teben ihm tiltommen , und Ades ſünde zu Dienſten , wað er habe, ohne daß er etwas dafür annehmen würde. Uis ex Solafenszeit war, wurden wir , fiebzehn oder adigehn an der Zahl , reiheuweiſe auf den Boden ges bettet; ſo viel ich mich erinnere, waren unſrer eirf Männer , zwei Weiber und fünf Kinder. Itefer als der Boden , auf dem wir lagen , ſo daß fic

gerade mit den Abpfen darüber hinſeben toonten, ſtanden ein Pferd, fånf Rühe , gwei oder drei Eſel, Schafe und Ziegen , die ganze Nacht durch brétend und brådend , durch einander ; die Hißen , Låmmer und Rålber lagen wie die ficinen Kinder unter uns herum , ſo daß ich herzlich froh war , als der Lag anbrady.

Mein Führer und Eigenthümer der Pferde, dem der Anbild des Fluffes und die Kadriot von dem gefallenen Sonce Beforga

begleitet hatte .

niſſe einftbeten , trennte fich an den Ufern des sifon vou mir, und tehrte.

Ien , und mein egyptiſcher Dicuer batte in ſeinem Leberi nod feinen geſehen . Da id vertrauter damit war . ro ritt ist voran , gerade auf

Nazareth 106. und verließ mid růdligtiid deß regten Wege auf meio gutes Glúd. Nach Berlauf von ungefähr einer Stunde 'erblicte im deu runden Gipfel des Berges Labor, und ritt nun am ſo getroſter vorwärts. Endlich erreimten wir den samm einer Fleineu Sügeltette, die faſt einen Zirtel birdete ; wir ritten langs demſelben hin , und als wir uns nun ploklid lidts wendeter, faben wir unter und ein weißes, auf dem ruuden Gipfel eines Hügels gelegenes Dorf; dieß war Nagarcij . die erſte heilige Stadt der Heiligen Landet, die ich betrat. Sie war von dein Schnec . der viele Fuß tief in den engen Straßen lag , faſt zerſtört. In der Dåmmerung erreichte ich das Klofler, das ebenfalls ein Szopig für Rets rende ift. Mein Pferd Mürzte dreimal auf der Straße , da aber der Sonce weld war , ſo litten wir keinen Schaden. U18 ido in das Kloſter fam , waren die Mönche gerade in der Raa

pelle und fangen das Salve regina. Der Gottesdienſt war bald zu Ende.

Balo bernad brado inty auf, und nadbem

und nun erhielt . ich ein feſtgebautes Zimmer mit einem Gemälde der

10 den Opferberg åberſtiegen batte , fam inoy ju bem an ſeinem Fuße fließenden Bade Kifon , wo Elias die Baalopfaffen erfolug. Au den Ufern des Fluffes , der ſehr angefawollen war , fand ich eine Szorde Beduinenaraber beſoaftigt ihre Zelte abzubrechen , um nace jeuſeits åber : zufeßen . Ichritt mitten unter fie , mit dem Wasruf: „ Gott ret mit cuch !“ worauf ſie ſich um anich faminelten und mich ſehr umſtåndlid

heiligen Jungfrau aber der Zhüre, darunter die Inførift Ave Maria Purissima mit großen Budſtaben und mit einem bequemen Bett. Um

autfragten.

Der Håuptling luð midi pogleich zum Erfen eln ein Beweis von Freundſchaft - uub da ide ropou feit zwei Stunden , obue Frahnud , auf dem Wege war , ſo nabm id es gern an. Ciu bölzerner Napf mit

recoB Uhr erhielt ice ein gutes Nadteffen aus der Kloftertåde auf mein Zimmer , denn hier råbt man die Fremben niot , wie in Carmel , im

Refettorium ſpeiſen . Nach dem Eſſen ift eine Stunde rang Berſamms lung, wo mau Kaffee trintt und ſich unterhalt, und hier madre ich dem Superieur und den abrigen Brüdern , die fimmtlid redet höfliche , ange:

nehme Leute waren, meine Auſwartung. Sie waren dom Franglétaner: orden, mit großen Bårten und Kapuzen. Sie zeigen in Nazareth Iofephe Szaus, die Synagoge , in der Jeſus den Sdriftgelehrten die heiligen

Buster wurde nun auf den Boden neben das Feuer geſtellt, und für

Båder auslegte, und die Zafer, an der er vor und nach der Auferſtehung

jeden ein Augen von Mehl aus der Afde bervorgezogen . Wir hodten uns um den riapf berum , rieben unſere Kuden einer nach dem Undern an der Buiter und verzehrten unſer Mabi faſt wie die Affen . Io snieihete die Männer , jeten får fünf Prafter ( 15 Kreuger), mein Bepaa über den Fluß zu schaffen ; das ſehr reißende Waſſer ging ibuen bis über die e cultern , und zu meinem großen Mißvergadgen mußte ich ſehen , daß ſie meine Eaden nicht auf dem Kopf tragen fonnten . Die natür: lime Folge davon war . daß Aue$ , meine Piſtolen und Puloer ausges

mit ſeinen Jüngern ſpeiste ; glaubige Katholiten erhalten ſieben Jahre Ablaß , wenn ſie dieſe heiligen Gegenſtande beſuden . Außerocin wird noch eine Grotte , die Rüde der Jungfrau Maria genannt , gezeigt; das Haus ſelbſt iſt von den Engelu nach Loretto getragen worden . In der

nommen , die ich mir am den Hals gebunden batte , tågtig gewarmen

Nad einem vor Kurzem gedradien Parfamentsausweis betrug der

wurde. Unſer Uebergang war luſtig genug ; da ſab man Kamele, Pferde, Kine u. . w . durch den Strom ſtoßen . treiben und stehen , während Nänner und Weiber ihre ganz gleice Kleidung , eine lange , auf der Bruſt offene, mit dem Rod zuſammenhängende Werte , bis zum Halo binauf aufnahmen und ohne Umftande durmwateten . Ich felbft ritt wie

Werth der im vergangenen Jahre in den Niederlagen der Dode von

ein futottſoper Kodlånder , die Hosen auf den Rüden gebunden , duro.

Krebl 123,546 Zentner ; underarbeiteter Labal 22,694,795 Pfund ; ver : arbeiteter und Cigarren 229.765 ; Weine : Kapweine 322,769 Sallonen ;

C

Es tvar ungefähr feln Uhr Bormitag8 , und gegen dret Uhr erreicien wir ein ganz im Schnee begrabenes und von deneebededten Bergen ums getenes Dorf. Die Bewobner waren Araber , und als ich näher tam zdolie in etwa dierzig gerſtreut berumliegende Ziegen und ungefähr eben ſo viele Scafe, die bei dem Ungewitter umgetommen waren . Jo madote Salt unter einem Baum , und saidte in das Dorf, um

Nähe der Grotte fieht die febr faone Atrope.

vermirate na dort do t.en. London aufgeſpeiderten Waaren 18,588,211 Pft. St. , alſo, um meht alb eine Milion weniger all im Jahre 1831 .

Die Menge des am

5 Januar 1835 in den Niederlagen liegenden hees belief rich auf 49.617.300 Pro .; Weigen 260,884 Malter ; Gerſte 7908 ; Hafer 42,290 ; frangdfilohe 580,843 ; Canartenweine 87.355 ; Madeira 376.171 ; portus gierirte Weine 1,442,869 ( fast eine Million Galonen weniger alb am 5 Januar 1852) ; Rheinweine 40.454 ; ſpaniſde 2,111,329 ( ebenfalls faſt eine Million Salonen weniger als am 5.Januar 1852) ; andere

nicht näher begeiquete Weine 24 2.997 Gallonen. Gefammtmaſſe der tn .

einige Brode laufen zu laſſen ; die armen Einwohner nabmen aber durdaus tein Bild , und folgten mir ein Dubend heiße Kuchen , mit der Bitte, , weil es unmöglich reve , heute noc nade die Nadt bei ihnen zu bleiben Najareth ju toinmen . Ja entſoloß midt indeß dennod , den Perſudo ju

den Dođs lagernden Beine : 4,904,685 Gallouca ,

wagen , denn die Hauſer der guten Leute ſaben ganz ſo aus, al8 wollten

wege glůclid); wie ſie mit den eingeboruen Stammen in der Umgebung Algiers in ewigem Haber liegt, ſo iſt jeßt aud ihre Solonie am Genegal mit den dort nomadiſo umherziehenden Mauren in Kampf verwidelt.

Tie ihnen jeden Augenblid åber dein Kopf zuſaminenflürzen , und zog alſo Toriter. Der Weg ging beftandig aufwärte, webel die Pferde oft bls au den Bauch in den Schace einſanfen , und da id , reit er gefallen war, der Erſte hier reiste, ſo war es ſehr Tower , den Weg zu finden . Wir

*

Die franzöſiſche Regierung feint in ihrem Kolonialweſeu feinesa

Welche Folgen dieß für ihren Szandet haben tann , darüber können die

fråber mitgetheilten Wanderungen in Senegambien Auffoluß geben .

Múnden, in der Literariſo-Urtiſtiſoen Auſtalt der I.G. Cottagen Budhandlung, Berantwortlicher Kebaftear Dr. 16 Bret.

Das

A |u sland.

Ein

Tagblatt fis

ittlichen Leben 8 der Volfer. Kunde des geiſtigen und ſittlichen

W 320 .

16 November 1833 .

Briefe eines ruſfiſchen Reiſenden aus Griechenland. Siebenter Brief.

ift, außer ein unbedeutender Granithugel, auf weldem das ein:

Arcopag. Uite Mauern , alte Zhore, alte Abtheilungen der Stadt. Tempel der Junibyia . Portifus des Mertur. Hügel des Marf. Pnya. Grabmal Tempel des Bolta. Hügel der Nymphen . Die Der Bach Juifſus. Kerfer del Sofratet . des Elmon . Der Zempel der illiſriimeu Muſen . - Lempel des Duelle Salirrhoe. Stadien . Tempel des Jupiter Soter . — Ulte Brüde . Borea !. Lyceum des Ari: Teinpel des Serfulet. Hadrians Waſſerleitung. Zempel deb Upodo. Sarten. Zempel der Benut. hotelco. Hlofter, Utademie des prato . Prytaneum . Gymnaſium des -

welde die Umgegend des alten uthend bewäſſerten. 3d beginne mit dem Areopag , wovon jeßt beinabe teine Spur mehr übrig

.

-

.

Ptolemaut.

ftodige Gebäude feben mußte , in welchem jenes befannte Ge right raß, von dem er den Namen abielt: dieſer Hugel liegt

gwiſchen dem Tempel degi Theſeus und der Akropolis , doch etwas nåber an der leßtern. Pauſanias ragt hierüber : der Areopag liegt hart am Fuße der Citadelle ; er wurde darum ſo genannt, weil Ares (Mars ) der Erſte war , der dort gerigtet wurde.

Zwei unbebauene Steine , auf denen der Antlåger und der Angeklagte ſtanden , beißen

der erſte der Stein der Fredbeit,

Nachdem ich in meinen zwei vorbergebenden Briefen alle der andere der Stein der Beleidigung. Nicht weit davon ſtand merkwürdigen Denimåler und Ueberreſte des alterthumo rowohl der Tempel der furchtbaren (Eeuvai) Góttianen, welche Hefiod, in der Utropolis als auch in der Stadt ſelbſt beſchrieben habe, Erpanien nennt. Der größte Theil der Reiſenden und Schrift To will ich nun dießmal von meinen verſchiedenen Wanderungen

ſteller ſtimmte mit dieſer Lage des Areopagus nicht überein ;

und von den durch mich rowohl innerhalb als außerhalb der Stadt beſuchten Orten ſprechen, welche mehr durch Erinnerungen,

aber Herr Pitati , mit welchem ich meine Wanderungen in Xtben

Traditionen und ſowadee Spuren, als durd wirklic vorhandene

madle , zeigte mir ſogar zwei in dem Granitbügel ausgebauene Siße , auf denca nad dem Ausſprude Homers die Rigter ſaßen .

Ueberreſte Bemerkung verdienen. Um euch einen deſto beſſern Begriff von dem jeßigen Zuſtande dieſer Orte , Anſtalten , Ge-

zur Befräftigung dieſer Aufidt fann aud dienen, daß in neuern Zeiten auf dieſer Stelle die Kirde des beiligen Dionyſius Areo:

baude u . dgl. zu geben , hielt ich es für unerläßlich, euc zuerſt Einiges über die Stadt ſelbſt, über ihre Mauern und die Unter:

pagita ſtand. In der Nåbe dieſes Hügels beſucre ich einen zweiten , ebenfalls aus Granit beſtehenden , der etwas großer

abtheilungen derſelben zu ſagen .

und gleichfalls dem Mars geheiligt war : auf dieſem mußte

Die Stadt þatte im Alterthum zwei und zwanzig Meilen ( romiſohe nämlid) im Umfange, und war von großen ſteinernen

der alte Tempel dieſes Gottes fteben , wenn man nad der ehemaligen und bis auf die jebige Zeit in der daſelbſt

Mauern umgeben , vou denen ießt nur noch ſowade Spuren Benennung von zweien , nämlich des dirudov , wovon ich in ei. nem meiner frübern Briefe (prad , und des Aloyapous; das lek :

ſtehenden Kirche der beiligen Maria etbaltenen Sitte (dließen will , der sufolge man frante Kinder zur Heilung dahin trug, und rodann alle Kleider , die dieſelben trugen, daſelbſt zurüdließ. Die Menge der in dem Granit ausgebauenen Piedeſtale und

tere beißt jekt Bibiniſtra uab liegt gerade auf der entgegenge:

Niſden låßt vermuthen , daß daſelbſt eine Menge Statuen ſtan:

ſekten Seite neben dem Tempel des Jupiter Olympius. Die

den , melde deu gleidfallo bier befindlichen Portikug des Merkur

übrig ſind. Von dreizehn Thoren tenne ich nur die Lage und

alten Unterabtheilungen der Stadt , die zahlreich und ſehr groß immúdten . Hier tann man aud noch die Spuren eines alten waren , debaten ſich größtentheils weit über die Mauern hinaus

Tempels der Flytbvia ſeben , einer Górtin , welche den Frauen

aus ; ro 3. B. Ureopagus , Keramikus , Lyceum , Ufademie,

in der Entbindung beiſtand. Pauſanias ſagt : daß ſie aus dem

Utropolis oder Citadelle waren beinabe alle außerhalb der Um:

Lande der Hyperboråer in Delos erſdien , um der Patong bei

friedung der Stadt , wábrend Pocile , Prytaucum , Theater und

ibrer Niederkunft beiguſteben . Unter dieſen lleberreſten iſt vor

Sowohl dieſe,

allen eine abſouſſige Stelle gauj am Fuße des Berges, nahe am Wege , bemertenswerth, auf welder ſchwangere Frauen hinabjub: ren , wie von unſern ruſſirden Bergen , in der Meinung , die:

biele andere fide in der Stadt ſelbſt befanden .

als auch andere erbielten ihre Namen von den berühmteſten darin befindlichen Gebäuden , von denen ich ießt etwas genauer reben will , ſo wie von zwei Flúbchen , filiffus und Kepbiffus,

red reliſame Manouvre werde ihnen eine glüdliche Entbindung 320

1278

verſchaffen. Dieſer ſonderbare Überglaube erhielt ſich bis auf | Tag , wo wir über eine Höhe ritten , von welder aus man die unſere Zeit , nur mit dem Unterſdiede, daß nicht ſchwangere

Seen von Leon und Nicaragua zugleich überſab. Die Höhe be

Frauen , um einer glüdlichen Niederkunft willen , ſondern junge mådden, um bald und glüdlich verheirathet zu werden , von dem

ſtand aus einer Maße von Lava , die ſich früber von einem Vul: fan, den wir zu unſerer Linten ſaben , über die Gegeab ergoffen ,

Granitbügel hinabfuhren , welcher völlig glatt wurde , als wenn

und die ehemalige Kommunitation zwiſchen den beiden Seen ab:

er polirt wäre. Ich ſelbſt war Zeuge, wie einige junge Athene: seránitten hatte. Dieſes Ereigniß ſcheint nach dem Beridte vor rinnen dieſes Mittel verſuchten , und auf einem bloßen Stein

Inarra im Jahre 1775 ſtattgefunden zu haben. Wir resten ua:

lizend eine nach der andern wie um die Wette hinabfuhren ; als Vera Weg über Monagua und Matares fort, durch eine Gegend, fie fremde Leute bemerkten, erróthetea fie und verſtedten ſich

die theils von Waldungen, theils vou Mais und Cacaopflanzun:

Dieſer Ort heißt jeßt Sidećotpa, d. 6. das Hinabfahren , und bei

gen bedeđt war, und hatten von Zeit zu Zeit entzudende Aus

dem gemeinen Volte herrſcht die Redensart : Jílouer doyupias su richten auf den See von Leon. Jenſeits Matares fanden wir els triv Cedcáotpa, d. 1. wir wollen unſere Rudnung abmaden auf

einen ſteilen Abhang, der ein Ausläufer der Anden zu repa meint ;

der Hinabfahrt.

er iſt ju fteil für Wagen , und der einzige unwegſame Plaß, der ben fahrbaren Weg 0 : Granada zum ftilen Meer unterbridt. Die Robe läuft 6 - 8 Meilea lang am Ufer bin , bis fie fico

( Fortresung folgt. )

nach und nach zu einer Ebene renft, welche ſich bis leon erſtređt.

Durchftedhung der fandenge von Panama.

Die Anden ſind an zwei Stellen , zwiſden den Seen uud dem

(Soru 8.)

Riden Meere gänzlich unterbrochen ; die erſte iſt die zwiſden dem

Wir (difften uns auf dem See von Nicaragua ein , unſer Boot führte 22 Kuderer, mit Tagesanbruco erbob ſich ein leichter Wind , der Anblic des Sees war unbeſáreiblich ſetón. Gegen Weſten erblidte man eine Linie von Inſeln , gegen Orten ſaben

Nicaragua und dem Golf von Papagayo ; hierauf erbebt ſich wie der jenſeits Matares das Gebirg und låuft bis etwa 12 Ser:

meilen von leon fort, wo es wieder endigt; aber jenſeits Leon , nordöſtlich von dieſer Stadt und nördlich von dem See, fiebt man die Gebirge ride wieder erheben , und gegen Norben und Oſten

wir viele Hattos oder Padtbauſer, die in der Mitte von Savan:

laufen, wo fich die Quellen der Flüſſe bilden , die bei Bluefields,

nen liegen, welche mit einer unzähligen Menge von Pferden und

Cape Gracias a Dios und im Golf von Honduras fido ins at:

Hornvieh bebedt find , und fido , ſo weit das Auge reidt , ins

lantiſche Meer ergießen. Die Natur (meint hier die unüberfreig

Land hinein erſtreden . Nach einiger Zeit nåberten wir uns liche Linie der Anden unterbrochen zu haben , um eine Kommu: mehr der Mitte des Sees , ſo daß wir das weftliche Ufer deffelnitation zwiſden dem atlantiſchen und ftillen Meere möglich zu ben am dußerſten Horizont erbliden tonnten. Hin und wieder

maden . Roberts wurde nach ſeiner Ankunft in teon rogleich vom Gouverneur freigeſprochen , und tebrte auf demſelben Wege, deren Nåbe die Tiefe des Waſſero niot abnimmt. Nach einer nach einem Aufenthalt von einigen Woden an dem See von Nis Meſſung, die im Jahre 1781 von Don Mwias de Galves unter: caragua, wieder zum atlantiſden Meere zurid, und machte bierauf nommen worden war , iſt die Oberfläche des Sees etwa 135 Fußfolgende Bemerkungen über das Unternehmen eines Verbindungs über dem Meere ; er iſt im Durchſchnitte 89 Fuß tief, ro daß dit lanald zwiſchen den beiden Meeren vermittelſ des Fluſſes San Boten des Sees nur 46 ſpaniſche Fuß über der Meeresflache liegt. | Juan und den beiden Seen von Nicaragua und Leon : ſaben toir Inſeln , die aus ungebeuern felfen befteben , und in

Gegen Süden faben wir tein Land, und ich fand in einer band:

Die Sowierigteiten dieſer Unternehmung find großer , als

rdriftliden Karte, die ein alter Spanier bei fich hatte, daß das ſie bisher von irgend einem Sdriftſteller dargeſtellt worden ſind, Land in dieſer Richtung ſehr niedrig iſt und eine Landenge von und obgleich fie durd die Anwendung engliſder und ameritanis etwa 15 engliſden Meilen zwiſden dem See und dem Nillenſcher Kapitalien, und mit Hülfe der Republiken von Centralames Meere bilder. Am Abend des dritten Eago erreidten wir Gra : rita und Columbien, überwunden werden tonnen ; ſo iſt dode ge: nada, eine Stadt, die in einer tleinen Entfernung auf einer Höhe miß , daß die bisher dazu gebildeten Geſellſchaften ( dieß iſt im am See liegt. 3d wurde in eiu Gefångaiß geſperrt, das gegen Jabre 1827 geſchrieben ) nicht hinreidende Mittel zur Erreichung die Straße mit einem eiſernen Gitter geſchloſſen war , in der des Zweds, den fie fide vorgeſeßt haben , befißen , und das ihre Art eines Behälters in einer Menagerie. DAS Gitter war von Kapitalien , ihre Lotalfenntniſſe und ihr politiſcher Einfluß völlig

einer großen Menge Menſchen umgeben , die mich mit áußerſter | ungureidend ſind. Die Hauptſchwierigkeiten liegen im Gegenſaß zu Neugierde beobachteten , und mich zum Theil uls einen Keßer

udem , was man bisher darüber gerdrieben hat , in dem Fluſſe

und Spion verfluchten , zum Theil mido bedauerten und Kuden,

San Juan , der bei allen Vortheilen, den reine tieferen Stređen

1

Chocolade , Zuderwert , bigarren und Geldſtúde in meine Höhle barbieten , eine Menge von Schleußen und Seitentanålen erfors warfen. Um übend fand ich, daß dieſe Almoſen ſich auf 27 Dol: dert , um die Paſſage über ſeine Untiefen möglich zu machen . Es

lars, und Lebensmittel für mehrere Woden beliefen. Den nach wird nicht ſo wierig ſeyn , die Mündung des Fluſes zu verties ften Tag wurde beldloffen , daß ich zu Pferde mit einer Wachefen, und ihn bis Serapiqui für großeSchiffe fahrbar zu machen ; nade Leon geben ſollte, wobin wir uns Morgens um 3 Uhr in ater unmittelbar oberhalb dieſer Stelle fangen die großen Sowie Bewegung reßten . Die Gegend war mobl angebaut, und bringt

rigteiten des Kanals an fühlbar zu werden. Dennoch fehe.to die

Mais und Bananas im Ueberfluste bervor ; eben ſo den nådſten I bedeutenden Werte, welde nothig ſeyn werden, die große Uatiefe

1279 oberhalb des Forts San Juan fahrbar zu machen, nicht für das

dieren Rinen und in den umliegenden Flüffen theils in Stóruters ,

Sowierigſte und Koſtſpieligſte dabei an , Tondera die Seitenta : nåle , welche die kleineren , aber langen uatiefen des Fluffes er:

theils in Martaſit gefunden wird , iſt ſehr betrådtlid , und laßt teinen Zweifel, daß die ganze Gegend goldreich erfunden werden

fordern , ſo wie die Bafferleitungen , um ſie über die Neben:

wird, ſobald gedicte Metallurgen Zugang finden werden.

ftreme zu führen . Die Ausmündung des Sees in den Fluß bet dem Fort San Carlos beſteht in einem Felſenboden mit einem

bedeutenden Abhange und heftiger Strömung ; allein es ließe ſich ohne Zweifel ein Kanal durd die fumpfiye Niederung binter

dem Fort graben , der eine bequemere Einmündung des Sees bilden wurde , und wobei die Schwierigkeiten , welche die abhån :

gige Lage der gegenwärtigen Mündung bildet, umgangen würden. Allein die größte Sowierigkeit von allen beſteht in der Noth :

Die aſiatiſden provingen in der Nabe des ruffis rden Georgiens. ( Odluß .)

Platana, 2 Meilen wertia von Trapefunt, iſt das alte Hermanaſa; to hat eine vortreffliche Rhede, wo die Soiffe ficher liegen, obgleido ſie von Nords weſten nach Orten zu offen iſt. Einige Xhelle des Unterplaßes find roleopt. weil die Ruffen im Jahre 1807 einige Soiffe hler verſenkten . Platana hat

wendigkeit , fremde Arbeiter anzuwenden , auf denen die ganze Laſt der ſchwereren Arbeiten liegen würde, was bei einem ihnen fremden Klima einen großen Verluſt von Menſchenleben nach

ungefähr 600 Häuſer in einer ziemlid hübrogen Lage. Norowefilio von

fido sieben würde. Denn es iſt umſonſt , von den Mosquitos und den übrigen Indianern der Küſte zu hoffen, daß fie dabei we: fentliche Dienſte leiſten tonnten. Denn wie ſehr man fie auch durch Bezahlung anloden möchte , fo find ſie einer dauernden

hielt, womit dle Seefahrer, denen es als Oignal dtent, daſſelbe betrachten .

Platana , ungefähr 5 % deutſme Meile von Zrapejant, if das Sap Joros

oder Dros , welder Name von dem grieciſoen Hieron Drog * ) herkommt, den dieß Borgebirge wahrſcheinlich wegen ber Berehrung ers Wenn die Spiße des Bergs mit Wolten bebeat iſt , danu fann man es

anmöglich in der Nähe umrolffen ; der Wind und die Strömung nöthigen die Soiffe , 6t8 an die Spiße der Krim vorzugehen , um in gerade Ridos tung mit dem Baghag oder Bosporus zu kommen . Zwiſchen dem fap

Auftrengungunfdbig, und es iſt nicht wahrſcheinlich , daß fie Taraboti Fotos un3genanntripososeiner unbebentendenstatt. Die oon Ben Lårter wird , liegen die zwei Städte Bereſu wb Karaburun .

die Bequemlidleiten ihres jeßigen freien und leidten Lebens ge: gea harte Arbeit vertauſden würden, um ſo mehr, als ſie daduro nur ihren alten Feinden , den Spaniern , einen Dienſt zu leiſten meinen wurden. Wenn man jedoch fremde Arbeiter anwenden

wollte , ro würden ſich die Jadianer , bei gehöriger Behandlung, ohne Zweifel leicht bewegen laſten , Lebensmittel um måßige Pretſe berbeizuſchaffen . Was die Materialien betrifft, ſo würde man an Ort and Stede Baubolz , Baſalt , Ziegelerde u. f. w. .

3wet deutlobe Meilen werlich iſt das fap 3effreh, in der Nähe des altes

Cephorta , von dem es den Namen erhielt, und deſſen Hafen es gegete Wefien mußt.

Bom Rap Beffreb , dritthalo Meiten wertilid , iſt die

Stadt Herafun am Meeredufer in der Nähe eines kleinen Hügels gebaut. Der Ort hieß fråber Pharnacea , war aber mehr unter dem Namete Seraſus betanut. Es war eine Kolonie von Sinope , an ba $ e $ nade Xenophont Bemerkung Zribut zahlte. Bon Keraſa $ fandte Lucul , der bler lange Zeit als Protonſur reſidirte, den Mirrobaum nach Europa .

Die Airfomen wassen im Pafchalie Trapezunt wild und haben einen gang

im Ueberfluffe finden. Wären die Schiffe einmal in den Nicara :

beſonders feinen Gerdmad .

gua gebradt, ſo würden ſie hinlänglich tiefes Waſſer finden und mit Hülfe von Dampfbooten den See leicht durchſchiffen . Die Schwie: rigteiten einer Verbindung des großen Sees mit dem von Leon find nidt ſebr groß ; die natürliche Verbindung, die einſt zwiſchen ihnen

europaifoen Frudtbaumen maden, welde an dieſer Rüfte wild waren, g. 8. die Birnen von Trapezunt und die Zepfer von Sinope. Seraſuu hat einen treinen Safen , der Rauffahrer von mäßiger Große aufnehmen

ſtattfand, iſt wahrſcheinlich nur auf eine tieine Strede unterbrochen und ein Kanal von einigen Meilen über den ſomalen 3ftomus,

der die beiden Seen trennt, tann feine Arbeit von großer Sdwie: rigteit reyn . Ebenſo wenig wird die Eröffnung eines Kanals fuifden dem See von Leon und dem ſtillen Meere ein Hinderniß darbieten , da die Entfernung nicht über 6 engliſche Meilen

Dieſelbe Bemertang tann man vor allem

fann . Seine Ausfuhr beſteht aus Frůöten . Kupfer . Alaun , Walnut baumholz , Kirlobaumſtåben zu Pfeifen. Wein und Mardet, ein Getränt, das hler ſowohl wie zu Trapejant aus den foleateſten Crauben gemacht

wird. Die Art , dieſes Gerránt ju fabriciren , beſteht darin, daß man den auøgebrúaten Saft der Trauben , worcin eine geroiffe Menge urdhe geworfen wird , eine Zeit lang tocht. Die Ausfuhr diefes Niardet nad der Krim unb hauptſächlich nado Laganrog , wo er in Brandtwein ums gewandelt wird , iſt betragilia. Da dieß tein gegobrenes Cerrante ift . To trinten e$ auch die Lürfen.

Die Bevölkerung von Keraſun if flein ; dle Griechen und Zärten berrågt , und die Natur des Bodens teine beſondern S &wierig: fopeinen mitetwander auf gutem Fuße zu ſtehen ; denn da auf diefer

leiten darbietet, obgleid die Kürze der Kommunitationslinie wahrs

ganzen Küſte der Jblam nur mit Szülfe des Siodi eingeführt wurde, ſo

robeinlich eine bedeutende Menge von Schleußen erfordert. Viel:

iſt er nimt ins Herz eingedrungen.

leicht wäre eine türzere und leidtere Kanallinie unmittelbar von dem See Nicaragua mit dem ftillen Meere zu eröffnen , wobei man den niederen Iſthmus zwiſden dem See und dem Meere weſtlich von der Jarel Omtepee in der Richtung des Golfe von

war das Hauptquartier und der Vereinigungspunft der römirmen Urmeen

Papagayo duro ſchnitte. Die Unternehmer des kanalo ronnten fich für einen Theil ihrer Koſten durch die Bearbeitung der Gold minen entſdådigen , welde man rechts und links pon dem Fluß an ſeinem oberen Laufe findet. Die Minen auf der Nordſeite, die für ſehr ergiebig gelten , ſind auf Befehl der Regierung ge: foloſſen worden, wabrſcheinlic um nicht die Einfälle der Jadianer auf dieſe Seite hinzuziehen. Die auf der Südſeite werden nod voa Privatperſonen betrieben. Die Quantitat von Gold, das in

Beraſut, tm Alterthume berühmt,

während der mithridattimen Kriege. Man tanu hier noch die Refte einer großen römiſchen Heerſtraße reben , welche tus Innere von Afieu , unb

ſelbſt, wie man ſagt, bis Erzerum führte: Lucull ließ fie bauen . Jest ift fie bardo Kurden unſicher geinacht und zum Theil mit Wars åber :

wachſen . In dem ſehr großen Saften findet fich noch ein bemertends werthes Gebåude , das gwar gang In Ruinen liegt, aber durch ſeine Formu und ſeine reichen Berzierungen beweist , daß es ein prachtvoller Palaft geweſen ſeyn muß. ' Ungefähr deutlope Mellen weſtlich von Seraſun iſt data Rap Bona , von der alten Stadt Bona ro genannt. Auf dem Rüden des Borgebirgs tiegen die Ueberbleibſel eines Tempelt ; von Bona an bildet die süfte, welche ſich gegen Oſten neigt, mehrere Borgebirge unb Safen ,

welope Fremdea wenig bekannt ſind, aber den Seefahrera Zufluchtsorte *) Der Heilige Berg.

1280 barbieten , die sneift dard felfen gefodbt ſind. Der Hafen Lagi- Limani, d. h. der Safen der Laren , ſåddfilia von Bona , wird duro die Por: gebirge Poftipet und uto : Baffiti gebildet , und facint 20 Rauffahrer faffen zu können . Fråher wurde er von zwet ungeheuern & hürmen vers theidigt, die jest zum Theil zerſtört ſind , und durch die Spalten der Mauer die Stufen ihrer rieſenhafter Treppeu rebeu laffen , die in einem wahrhaft cyklopiſchen Siple ta den Felfest gebauen find. Uuf einer Uns håbe, nabe an einem Walde , der rom ionern Lande her ſide bis auf die Spigen der Berge erftredt, findet man mehrere marmorac Zrümmer, und eine cortathiſme Säule zeigt an , daß hier früher ein prestiger Tempel fland , den ohue Zweifel die Römer erbauten , beren wanderade Sünfte åbnliche Spuren ihrer Civiliſation felbft antes dep wildeſten Na: tionen zurůdlleßen . Ju der Zbat, diefer fleine Szafen und ſeine Umgts bung waren von den Heptatomstes oder Bürgern der ſieben Städte bewohut, welope gleim Wilden auf den waldigen Bergen zerſtreut wohnten . Saco Strabo lebten ſie in der tiefſten Barbaret, náhrten ſich von wilden früchten , Eideln und rohem Fleiſch, und wenn ſie ſich irgend einen der Genůffe des civillſirten Lebens verſohafften , ſo germah es auf Koften von Smifforådigen , oder von Reiſenden , die ſie in den Wåldern überfielen . Mithridates batte dieſes Bolt für ſeine Same gewonnen , und ſie vergif: teten drei Kohorten des Pompejus , indem ſie den Soldaten einen Zrant gaben , worein lie den fodliden Honig ihres Landes gemiſot hatten . Su der Nacht überfielen ſie die ertranften Römer und hieben ſie bis auf .

.

gehren werden , alb ben Zheil der Süfte dee ſowarzen Meeres zwiſchen der Mündung des Z [corot und Sinope.

Sie werden gezwungen reon ,

ſich mit diefem raduen Theil von Steinafien und mit der Hoffnung zu begnügen , daß einige Hadtömmlinge der Szeptatometes den ruſfirmen Generaldhut tragen , und daß dle Sabaheit einer Ur : Urentelin der Uma:

zonen von Thermodon bab mit Diamanten befeste Portrát der Kaiſeria Katharina I auf der Bruſt trågt, und die glänzenden Sirtel des Sofes don St. Petersbnrg belebt.

Bermiſ dyte Nadridten. Der Moniteur du commerce de l'Afrique méridionale, der in der Kapſtadt beraudtommt, gibt intereſſante Madridten über die mabigfeites

gereuſchaft , welche unter den Sottentotten am Haßenfluß gebildet wurde .

und vor einiger Zeit ihr erſtes Jalyresfeſt feierte. * Nahe an 700 Per ſonca , unter denen man Raffern , Mantaten , Finquaß und Gonaquas bemertte , die zum Theil ſehr weit hergekommen waren , wohnten der Berſammlung bei , in welder man die bereits errungenen Erfolge unters ſudite. Der Berſammlungsort fonnte nidyt åber 500 Perſonen faffen , die Underu drångten list trop des roledzten Wetters an die Zyüren und Fenſter , um tein Wort von den Unterredungen zu verlieren .

Die Ber :

ſammlung bauerte 6 Stunden ; während dieſer Zeit nahmen 25 Eingeborne

Die. Meiften erzählten Borfáue aus ihrem eigenen Leben, das Wort. welche die Gefahren der Unmäßigteit bewiefen. Einige ſprachen mit Rewe nieder . den lebten Mann rge Das Borgebi , welches die Zürten Ieffus : Burun , die alten Geos ) von Verbrechen und Ausſoweifungen , die ſie im Zuſtande der Crunteus graphen Jaſopium nanntın , liegt 1 %, Meilen nordoflich von Bona. heit begangen hatteu ; Uudere erfaunten laut an , wie glüdligt fie fico Uaich iſ 3 %, deutrope Meile davon entfernt und amphitheatraliſm am fühlten , feit ſie diefem faſter entſagt hatten , und ereldrten , daß ſie ents dſliden Übbang des Borgebirge gebaut, welches ihm den Namen gibt. rooloffent regen , lid nicht mehr demſelben hinzugeben . Um ſich eine riches Die Einwohner ſind faſt lauter Grieden und gute Soiffbauer. Ihr tige Porſtellung ju maden von der Nothwendigkeit, eine Maßigteitsgeſells eigener Sanf verſieht ſie mit Zauwerf, und die Segel werden aus Baum: roaft an dem Kabenfluſſe zu bilden , muß man wiſſen , wie allgemein wodenjeug gemacht. Das Borgebirge Unteh iſt, wie alle au dieſer Küſte, unter den Hottentotten dieſer Gegend der Gebraud geiſtiger Geträute mit Ruinen bebedt. Zwiſden dieſem Rap und dem von Zermeh iſt die geworden war . Dieſe Unglüdligen bragteu beinahe das ganze Ergebnis Mündung des Fluſſes Zermeh , dritthalb deutſche Meilen von Unich ; es ihrer Ernten und ihrer Jagd nach einem benad barten Fort, um ſie gegen ift der Thermodon der Alten , an deffen Ufern ehemals die Ainajoneu Branntwein aufgutauſchen . Der Elfer, den ſie zeigen, dieſes Laſter gang wohnteu. Ibemidopra , ſpáter Heraclea genannt, lag auf dem weſtlichen abzulegen , láßt das Beſte hoffen , und man kann aldt ohne lebbaftes Ufer dieſes Fluſſes ; inan findet aber faum mehr eine Spur dapon . Soifft Bergaügen thre fleißig und wohlangebauten Felder betrachten , und den mau von der Mündung des Zermch nordweſtlich und um das Rap Tropars Elfer ſehen , womit ſie alle mitter aufſuchen , ſich ſelbſt und ihre Kinder Idembeh herum , ſo fommt man zu der Mündung des Jermil Irmaf, auf eine núblide Weiſe zu unterrichten , während noch vor wenigen oder grånen Fluſſes, weldes der Iris der Alten iſt. Die Stadt Samſun Jabren der unmäßige Gebraud des Branntweins gauze Stämme ju dera liegt 5 teuirme Meilen von hier und ſüdlid vom Siap Karaburun , das nigten drohte . ifren Safen bildet. Dies Kap iſt bemerfenswerth wegen ſeiner Höhe, Im Julius d. I. wurde Fernando Benancio , ein indianiſder fajite, ſeiner braunen Farbe und ſeines jáhen Abhangeb. Samſun war urſprüng: ild eine Kolonie der Athener und ehemals unter dem Namen amiſſus in das Afantenhaus von Buenos - Ayres aufgenommen . In ſeinem betanat. Seine tůrtiſde Beuditerung beträgt 5 bis 600 Seelen , das Gefolge befand ſich ein junger Indianer, Namens Francislo Yonquel, dem griediſme Quartier Sadi : Ridi enthält ; bis 800 Etriſten. Die Stadt man wegen ſeiner Anhånglidfeit an den Raziten geſtattete , während ſeiner Sinope liegt 12° 1 ' 1. Br. und 55° 10 ' 15 d. £. Pon welder Seite Krantheit bei ihm gu bleiben . Yonquer war noch ein áæter Sobu der bes rowarzen Meeres man ſich nähert, ſo erfennt man Sinope leidt an Undeu , unb ftrico aus natürlicher Neugierde in allen Theilen der Unfalt der Geſtalt der Halbinſel Boſtepeh. Sie iſt oben flady und gegen das amher. Zu unglüdlider Stunde tam er an die Zhure des Sectiongs

Meer ju ftell abimaffig . Gegen das ferte Land zu iſt der Abhang fanfter, und die Landenge , auf der Sinepe liegt , in nirgends Rimibar , ſo daß man eine Irfel vor fico su fehen glaubt ; aude wird die von dea Túrteu Ada . von den Griecen Deſi genannt. Sie hat beinabe 2 deutlase Meilen im Umfange. Sinope iſt in zwei abgeſonderte Zheile getheilt . Der eine if die Feſtung , liegt auf der Landenge und in ganz von Zarten bewohnt , der andere iſt auf dem anſteigenden Boden der Halbinſel gebaut , und beſteht aus etwa 500 arifliden , meiſt griegijden Wohuuugen. Inan regnet die Einwohner der Stadt auf 1200 , wovon zwei Drittheile Türten find ; der Ueberreft sind Grieden , die von Handel und Fijderei leben ; dle {årten beſoeftigen fia mit Saifft : und Aderbau .. Sinope, welches bei uns feinen alten Namen behielt , beißt bei den Zúrlen einab ; es hat

kin berrlimes Klima , iſ indeß der lepte Ort an der Rüße, wo der Del: baam wadybt . Náber gegen Ronſtantinopel ju fommt dieſer empfindliche Baum wegen der Feuchtigteit des Bodens und der Berånderlidleit der en eren e glaub n. Aus wir,,mód Grund dieſem e nigtdiemehr Blühedieſen zum Wind s teine inehra Lorbe n über hinau Puntt Ruffe ten wohl fachen . Wir ſind in der That der Meinung , daß fie im Falle einer Zheilung des ottomaniſdeu Reimes , får jeßt wenigſtens , nidt mehr be:

simmert, wo eben ein Lehrer, mit dem Meffer in der Hand, anatomiſche Berſuche machte. ' Die Gecirung des menſolichen Adiperd hat immer etwas Fyrmibaret . und auf den ungebildeten Wilder machte ſie eluca Poreallinen Eindruđ . Er glaubte , der Operateur und die Umſtehenden

hátten hier einen Mord begangen ; ſogleid erhob er mit wüthender Stimme das Krlegégejaret ſeines Stammes , jog rein Meſſer und pürzte auf die Das erſte Opfer war ein ausgejcidneter Sadler der Unweſendeu . ein unglaglider Patient, der gerade anweſend war, zweise Aaftalt , daß ein das dritte ein Soldat, der alt Wade vor der Zhüre ſtand. Der Rafenbe

ftürzte ſodann in die Zimmer des Arantenhauſes , und hatte noch mehr Mordthaten begangen , wenn nicht ſein Szer, von dem tragiſden Vorfall benadridtigt, lidh ihm in den WCA geworfen , und durch die in ihrer eigenen Sprade ausgefprodene Drohung , ihn augeublidite todt ju rapießen , zur Beſinnung gebracht hatte.

Ein Bauer auf der Inſev Androß hat fårzlich in den Ruinen von Paliopolis zwei alte Statuen eines Mannes und einer Frau aufgefunden , die durdaus vidt beroddigt und ausnehmend foon gearbeitet ſind,

Berantwortlimer men Budhandlung . der I. G. Cotta'le Di ù noen , in der Literariſo-Urtififdeu Unftalt . Redakteur Dr. le Bret

E in

•

Da $ શ nd Land. Aus la a g blatt ifúr

Kunde

u no ſittlich en und

oes ge geiſtig iſt igen en

Lebens

der

Volker.

17 November 1833.

W 321.

Gegenwärtiger Zuſtand des Sklavenhandels an der Küſte | gründeten die Franzoſen dort eine Faktorei und bauten (1724) eitt von Afrika. *) Die Frage über das Fortbeſteben der Sllaveret in ben britti : rohen Beligungen wird nun wohl bald ** ) mit aller Kraft, die ihr

Fort , das aber von den Engländern zerſtört ward ; aud dürfen die erſtern nach einem noch in Kraft beſtehenden Staatsver: trage teine bleibende Anſiedlung an dieſem Ort haben ; ſo fo find

alle Spuren europäiſcher Civiliſation verwiſcht. Dagegen ſteht nur die Stimme der großen Mehrzahl der Menſchenfreunde ge hier eine mauriſche Stadt, deren Einwohner gegen Fremde gang

ben kann, zur Sprache gebracht werden. Eine treue Schilderung des gegenwärtigen Zuſtandes der Küſte von afrita dirfte debbalb an

beſonders unfreundlich find. Die Küſte iſt ſehr nebelicht, und man tann feine lieben (engl.) Meilen weit reben. Das Waſſer

der Zeit repn, hauptsächlich um zu zeigen, wie wenig alle Verſuche iſt reicht, aber voll vortrefflicher Fiſche. Die naſle Jahrszeit zur Verbeſſerung ihrer Lage fructen tónnen , fo lange wir durch unſere Duldung der Sllaverei anderswo ihr Fortbeſtehen gewif-

fermaßen aufmuntern , und wie der Begehr auf dem Menſchens markte noch immer groß iſt, um den ubgang per fas und nefas

tritt im Julius ein und dauert den Auguſt und September úber ; es regnet nicht gerade ſehr viel , und der Seewind weht regel

måßig und fühl , ſo daß man den Ort für geſund halten ſollte :

180 N. B. iſt

allein dieß iſt durchaus nicht der Fall. Nos alle Mannſchaften der brittiſchen Schiffe haben hier viel ausgeſtanden . Sie verfallen in eine drüdende allgemein Niedergeſchlagenheit und leiden hefs

die Küſte größtentheils von Mauren bewohnt , mit welchen die Europåer einen regelmäßigen Handel treiben , da ſie eine Folge:

tig am Scorbut. Die unbedeutendſte , leidoteſte Wunde artet in ein bartnåđiges Eitergeſchwür aus , und ebe das Schiff eine

reihe von Städten an der Küſte bis nach Wednom am Ulaſa: Fluſe hin haben. Von da aus findet ein beſtändiger Verkehr mit dem Janern ſtatt; und eine Karawane geht regelmäßig nach

wohl. Eine Erklärung dieſer Erſcheinung glaubt man in dem

Temboftu , um Gummi und Goldſtaub zu holen. Der Weg an der Küſte vorüber zum Vorgebirge Boga-

den Meergrund bildet , und in dem reichten Waſſer zu finden, das immer faul und tothig , von dymußig dunkelgrüner Farbe,

dor iſt ein wüſter und ſehr gefábrlicher Landſtrich , der häufig

wie ſtebendes Sumpfwaſſer, überall das Schiff umgibt. Hiebet

von Stämmen wandernder Mauren beſucht wird, die am Ufer

laßt fich nirgends eine Strömung bemerken , die es ta Bewegung

ſtets wieder zu erſehen .

vom Vorgebirge Spartel an , dom 35°

.

Woche vor Anter liegt, fühlen lid uue darauf entfråftet und un

weiden lehmigen Solamme , der eine beträchtliche Strede weit

Hütten von Meergras errichten, auf die berantommenden Sdiffe

brådte, und der Wind, der über dieſe ausgedehnte und regungs

lauern , die Fahrzeuge plündern und verbrennen, die Mannſchaf ten und Reiſenden zu Sklaven machen : unter ihnen ſchmachteten Abams und Reily ***) in jammervoller Gefangenſchaft.

loſe Oberfläche weht , und das aus den Ausdůnſtungen fich erzeu gende Miasma mit ſich führt, muß mit einem ungeſunden An ſtedungsſtoff geſchwangert reyn ; denn der Seewind iſt , ſtatt wie

Die erſte europäiſche Niederlaſſung, welche an dieſer Küſte an andern Orten der Geſundheit heilſam ju repn, hier dußerſt verſucht wurde , war zu Portendie , von wo die Hollander zu An

rcbådlich und verpeſtead. Bei allem dem hatte dieſes dide War

Spåterhin

ſer einen rolchen Ueberfluß an Firden , daß das Meer gleichſam lebendig davon war ; und wenn man einen Schiffbefen * ) in das Waſſer hinablåßt, ſo iſt er in kurzer Zeit mit verſchiedenen Urten Pleiner Schalthiere bedeďt ; auch erzeugten fiche mancherlei Thier : den äußerſt fouell in der faulenden Fluffigteit.

fang des 17ten Jahrhunderts Gummi ausführten.

* ) Der nadſtehendeBericht iſt der Hauptſache nach ein Uuszug aus dein Tagebuch eineb ſehr verdienten Seroffiziers, der die britiſte Sta : tion an der afrikaniſchen Rüfte drei Jahre lang befehligte und erft

ſett Ratzem von dort gurúdgetebrt iſt. Porbemert. 8. Herausg. 6. » Umulet.“

**) Betanntlich iſt die bereits geſchehen . ***) Uud deutſchen Leſern ſind wohl die im Drude erfwienenen Erzáh lungen des ameritaniſchen Matroſen Robert Xoam 8 (aud Ben . jamin Roſe genannt) und des Amerikaners Rril 19 åber ihre Reiſe

(Fortreß ung folgt.) *) Swab , eine Art Quafte mit langen offenen Fäden und Griff.

Schidſale bekannt.

321

1282

Eine Ueberfahrt über den atlantiſchen Ocean.

Klippen vermathete, konnten aber auc nicht eine entbeden , und hieraus ergibt ſich, daß die früheren Angaben ungenau waren.

( 0 ay lu B. )

Indeß wurde bei dieſer Gelegenheit ein anderer Zwed erreicht ; Die Waſſervögel, die nur von Fiſden leben und lange Zeit man hat alle Tiefen, über die man fuhr, mit dem Sentblei ge auf den Bogen ausruben tönnen, beſuchen feineswegs alle Cheile meffen . des Oceans , ſondern ſie haben ihre eigenen , dem Lande mehr Eine åbnliche Aufgabe wäre aud auf andern Punkten zu ld:

oder minder nahe gelegenen Seeſtride. Die Meerſdwalben ſind ren ; ſolche Entdeđungen haben ihr Verdienſt, und es wäre für zahlreide an den oſtlichen Küſten von Amerita und die Möwen

an den weſtlichen von Europa. Die Sturmvogel erreichen ferner

die Sicherheit der Schifffabrt ſowohl, als auch für die Fortſchritte der Wiſſenſdaft von großem Nußen , wenn geldi& te Seeleute

liegende Geſtade ; ſie lieben das Brauſen der Wogen , und ihr beauftragt wurden , alle dieſe Riffe aufzunehmen und die Zwei Erſcheinen , ihr unruhiger Flug find für die Matroſen oft das Borgeidhen eines nahenden Sturme. Dieſe Vogel ſuchen das

fel über wahre und eingebildete Klippen zu Idren .

Cier legen und ihre Jungen füttern. Oft iſt der Zufluchtsort,

Um 29 Mai waren wir bis zu 47° n. B. getommen ; wir batten den 28ſten Långegrad erreicht und ſtießen bier auf Nord weſtwinde. Auf mehreren Ueberfahrten von den Vereinigten Staaten nach Europa hat man die Bemerkung gemacht , daß die

den ſie ſuchen , auch nur ein Eiland, ein Riff oder aud nur ein

unter der Region der veranderlichen Winde liegenden Breiten den

hohe Meer ; fie treffen und begatten ſich dort ; kommt aber die

Legezeit herbei , fo treibt ihr Inſtinkt ſie ang Ufer , wo ſie ihre

aus dem Waſſer emporſteigender Felſen . Der Flug der Vögel Nordweſtwinden weit häufiger ausgereßt find als andern Winden . verráth die Nabe dieſes Zufluchtsorts ; allein einige dieſer Klippen uus ihrem häufigen Weben und dem Trieb des Gulf- Stream, find auf faſt ro gleicher Höhe mit dem Meeresſpiegel, daß man deſſen kauf man anfänglich gefolgt war , låßt es ſich erklären, 2

ihre Nabe nur aus den Bogen erfennt, die ſich an ihnen brechen . Auf unſern Karten ſind nicht alle Riffe und viele nur als zweifelhaft angegeben ; andere find nur ein- oder zweimal geſehen

warum dieſe Ueberfahrt gewöhnlich in kürzerer Zeit podbradot wird , als die von Europa nach den Vereinigten Staaten.

worden. Mehrere haben ſich geſenkt, einige find ſpäter zum Vor:

Wäre die Richtung der Winde, die in dieſen Strichen vor Herrſcht, nicht von einem allgemeinen Gefeße berzuleiten , und

fbein gelommen , und ſelbſt auf icnen Meeren , die von unſern

ließe fid hieraus nicht die unausgeſepte Richtung dieſer großen

Seefahrern am bäufigſten beſucht werden, gibt es nod tauſend

Meer : und atmoſphäriſchen Strömungen nach der helfen Zone

und aber tauſend Stellen , die noch tein Kiel je durchnitt,

Auf mehreren Karten iſt , ſüdlich von Island unterm 61° 40% der Breite, eine kleine Inſel angegeben ; man hat ſie in den Jahren 1713 und 1734 geſehen , ſeitdem aber ihre Spur verloren. Alte Geographen gedenken einer Jaſel Bus oder Pries: land, unter 58 ° 11 Breite und 28° 13' Långe gelegen ; ſie fügen

erklären , wo ſie den duro Uusdehnung und Verdunſtung an Luft und Waſſer erlittenen Verluſt wieder zu erreßen haben ? Dieſe in den nördlichen Meeren ſcharfer als in denen der ſüdlichen Hes miſpbare beſtimmten Strömungen ſind durch die Geſtaltung der Geſtade des Oceans mehr oder minder gehemmt ; ſie biegen ſüd: oftliche oder jüdweſtlich um , fie weichen ab und laviren , ohne

bei , daß fie von den Grönlandsfabrern beſucht worden und ein

deßhalb durdo alle dieſe Schwingungen hindurch die Neigung nach

Sammelplaß für den Firdfang geweſen ſep. Anſtalten zum Be: reiten des Firchtbrans waren ſpåter von den Hollandern dort er: richtet worden , allein dieſe Inſel iſt jeßt verſchwunden, und wahr:

der beißen Zone zu verlieren, von der ſie angezogen werden, und die die erſte Urſache ihrer fortídreitenden Bewegung iſt.

ſcheinlich gleich andern , die nur in Folge vultaniſcher Ausbrüche dem Ocean entſtiegen , von dieſem wieder verſolungen worden .

Diefen wiederholten Nordweſtwinden ſchließt fich die Eins wirtung eines Meerſtroms an , der der nämlichen Richtung folgt. Er iſt minder ſtark , minder anhaltend als der Gulf

Andere glauben , die Inſel Bus rey Island , und nur ein Trr : Stream ; allein ſeiner Unterbrechungen ungeachtet führt er dea

thum in Beſtimmung des Breitegrades rep Urſade, daß man ſie | rod Ulles , was auf feinen Wogen treibt , dem Golf von Gas: cogne zu . Un der Küſte dieſes Golfs hat man mehrere in Fla für eine andere gehalten habe.

zwei ſogenannte Wachen oder trođenſtehende Klippen ſind roen verſchloſſene Briefe gefunden , die unterhalb dem 49° ber

füblich von der Bant von Neufundland geſehen worden , die eine

Breite ins Meer geworfen worden waren , wie dieß die unter

im Jahre 1816 , die andere im Jahre 1824. Die fünf Did

ſtehende Ueberſicht ausweist. *)

topfe hat man ofter gereben ; die drei Raudfånge wurden im Jahr 1824 aufgenommen und der Teufelsfelfen im Jabre 1818. Der fellen von Braſilien iſt auf mehreren Karten unter 51° 28' der Länge und 150 Stunden von den Küſten von

Die Wirkungen der Beweglichkeit des Waffers find inde Ins Meer geworfene Flaſchen

Wiedergefunden .

Ireland angegeben . Auf andern findet man die Felſen von um: Datum Breite fänge Namen der Orte Datum nd von Q10 Sandgru 1821 Septbr. 414 47° 182 78 51415 Jul. 6 plémont , auf die ein Schiff aufſtieß , den Felfen Aittin, die Negerfelſen , von die Barenet by, Ramiseau , Breton 26 No. 1822 45° 19° 13° 20. Ende Febr. 1823 Bet ka .Rodelle und viele andere, deren Lage trod nicht genau ausgemittelt iſt.

Die zu Beſtimmung der Lage des Felſen uittin angeſtell: ten Unterſuchungen verdienen bemerkt zu werden. Dret engliſche See:Erpeditionen haben die Seeſtride durdforſøt, wo man jene

27 Jun . 182748° 474120 50926 Febr . 1828

4 März 182744° 55' 31 ° 30 ' 26 April 4898 2 Febr. 1828 47 ° 52' yo 16 Upril 1828 18Uug. 1828 40 ° 44416 ' 50429 Mat 1829 8 Jan, 1829 45º 14.1 5° 30° 30 Jul. 1829.

fet 2 kg Küſte von Iurer Quiberon

Rap Breton kap Breton

1283

fo groß , daß es , wenn es eben gegen die Küſten ſchlagt, bald batten . Der Prieſter (der die Koſten får reisen Neffeu truo ) wollte wieder einem Gegenſtoß weidend, vom Ufer abläuft und eine Ge: leteres niat bezahlen , fo daß der Vater des mådgens fico int mitte legeu mußte . Die Koſten einer Hochzeit ſind hier ſo bedeutend, daß max genſtrömung bildet, die, nachdem ſie die Einfahrt des Golfs wie gewöhnlto eine Beiſteuer für den Bräutigam im Dorfe fainmela geht ; dergewonnen hat, fica in den ſüdlichen Seeſtriden von Ireland

ohne dieß würden wenige junge Leute im Stande ſeyn zu heirathen . Der

Neffe des Prieſters war Wittwer , und hatte Toon bet fitnec erfen Bers verliert. Das

Schiff befand ſich am 20 Mai an der Bank Hadod, mådlung dieſe Gunſt erfahren , ſo daß er jeßt nicht mehr darauf Unſpruch maden fonnte. Wir aber waren von einer Beiſteuer nicht frei, und die und wir erreichten am andern Tage die Bant Admiralto: Pald . Braut faudte uns im Laufe des Tages bardo eine ihrer Freundinnen eine -

Ein dider Nebel, der und über einige Kabellången hinaus nichts er: tennen ließ, lag auf beiden Banten, obſchon wir auf der Fahrt von der einen zur andern voltommen beitern Himmel hatten. Der: ſelbe Nebel lag am 22 Mai abermals über einer Tiefe von vier: zig Klaftern , über die wir binfuhren , und unſre Beobachtun : geu über die nebelige Bildhaffenheit der Atmoſphäre bei andern åbnlichen Gelegenbeiten fanden hier ihre Anwendung.

Alenthalben, woman zwiſchen den Banten durdfährt, wirft

man öfter das Sentbiei aus , um ſeiner Fahrt ſicher zu feyn ; die Gegenſtände, die ſich an daſſelbe anhangen , dienen zugleich zu Erfenntniß der Beſchaffenbeit des Grandes , und man fann, .

wenn man reine Verſuche wiederholt , nicht nur eine Karte von

der Höhe der unterſeeiſchen Gebirge, ſondern auch von ihrer man: nidifaltigen Soitung und den Erzeugniffen ihrer Oberfläche ent:

Zrage mit Birnen und Lavendel. Die Ubliot war leidt begreiflich, uni wir gaben der Trägerin ein Geldſtúd. Später ward uns far , daß die Börſen des Paars pode nicht vereint uwd das Geben mit dieſem ciner Male noch nicht zu Ende war.

Spåt nach Mittay trug eine Geſellſchaft von Muſitanteu und Låns jern das Geſment des Brautkleides aus dem Hauſe des jungen Mannes ju feiner Erwählten . Der Bräutigam blieb in ſeiner Wohnung ; wir gingen rafoer alb die muſicireude Prozeſſion und tamen vor ihr an .

Långs der Wand eines großen Zimmers faßen aufdem Boden, in aller Ausgelaſſenbett etnes luſtigen Somanſes , eine Reihe von Männern , Brod und Frůdte vor fich während Dieuer Bewer Weins raído freifex

nießen. Das Gerduſch hörte einen Augenblic auf, aiß wir eintraten, und ſie ſtanden ehrerbietig auf uns zu empfangen . In einem andera Wintel deſſelben Zimmer faß ein Haufe von Weibern zuſammengetauert

gleidfalls auf dem Boden . An der Mauer befanden ſich dret oder vier oddig mit Soletern verhåüte , die in dem nämliden Jahre vermählt worden waren . Neben dieſen faßen eine oder zwei mit unverføletertex Geſichtern , ausgenommen daß ihr Kino vermummt und ein rother Shawl

werfen ,

Wir fahen endlich einige jener Meerpflanzen um uns trei:

über ihren Kopf geworfen war , um zu zeigen , daß ſie in dem Jahre juvor geheirathet hatten . Die übrigen Frauen hatten gleidfalls den untern

bent , die auf den Banten wachſen, und von dieſen fide ablöſen.

Theil des Geſichts verinummt, aber einen weißen ſtatt des rothen Shawls

Solche Pfangen haben die Seefahrer oft ſchon von der Gegend

auf dem Kopfe. Berropiedene mådchen , mit ganz unbedecttem Geſigte.

in Kenntniß geſeßt, in der ſie ſich befaaden, und wir ertannten aus dieſem neuen Kennzeichen die Nähe von Europa. Der Ocean

und auf dem Haupte nichts als eine antiegende Müße , von der eine Menge gorbener und ſilberner Mången herabhängen , vollendeten die Ges ſelfdaft. Dieſe waren die Verwandten der Braut. Die Angehörigen des Bräutigams tamen bald mit dem Sodajeitſamud ax , und fåuten das Gemad . Die Braut wurde angefleidet, wo ſie fakt, aber die Menge der ſie umgebenden Frauen entzog ſie oduig den Blick der Männer . Dieſe waren auch auf andere Weiſe beropáftigt, benn mata regte ihnen nun alle Arten von Nahrung vor , welche fie nebſt einer

iſt hier minder obe :

man ſignaliſirt jeden Augenblid andere

Schiffe ; verſchiedene Flaggen werden ſichtbar, und wir ſahen die: ſes unermeßlice, feiner Herrſchaft unterworſene, Jedermann of:

fene Gebiet, nach allen Riotungen durchtrenzen . Je mehr wir und den Küſten Frantreidos nábern, deſto größer wird ihre Angabl,

und ſchon erſcheint eine lange Reihe von Segeln am Horizonte. Unſre Reiſe nabte fich endlid ihrem Ziele : der Sanal, in dem wir uns ſeit mebreren Tagen befanden , dffncte uns eine lange Straße nach dem Vaterlande ; der Nebelſchleier , der uns die Suſte Franfreidos noch barg, hatte ſich eben gelenit, und Davre,

das Barlin der Seine und die lachenden Hügel , die es umge: ben , breiteten ſich vor uns aus.

bedeutenden Quantität Wein raro verzehrten. Der Zumult von lautem Reden , Muſiciren und Zanten wurde bald betá ubend. Der Bräutigam

hatte roon bei der Verlobung einen bedeutenden Brautmaß gegeben ; aber die Sitte verlangte ein Zulagegerdent bei der Hochzeit an Bater ,

Brüder und nacorte Berwandten . Ihr Begehr war diesmal ſo uners rowinglich, daß der Prieſter ſchon gendthigt geweſen war , ſie zur Ents roeidung an den Richter zu weiſen . Uergerlich darüber, und halbtrunken , war der Bater außerordentlich ungehalten , und ließ ſeinen Zorn in Wortex und Handlungen aus, ſo daß wir einmal fürdyteten , es würde mit Solågen endigen . Und die Kleidermacherin verlangte mit Ungeftam ihre Zahlung , und Age, welde beim Anfietden der Braut geholfen , verlangten mit lauter

Ein daldaifoes nodzeitfeſt. (aus Smiths und Dwights Reiſe durch Armenien.)

In Sbobrova batten wir Gelegenheit , einem dalodiroen Hoogelts fefte beizuwohnen . Ein Neffe des Prieſters des Orts route heirathen , und wir hatten alſo die beſte Ausſicht, und mit allen bei einer ſolchen

Beranlaſſung übliden Ceremonien betannt machen zu können . Am Vor: abenbe gab der Bräutigam einen großen Weinerug zum Beſten ( der, nado der Landesfitte, einen oder zwei Fuß tief im Boden fedte) und ließ vor

ſeiner Zhäre ein Rind rolachten . Ades Fleiſch, mit einer großen Menge von Wein , Butter und Reiß , wurden in das Spaus der Braut zum Bedarf des Hochzeitmahles gefwidt. Nach Wein war große Nachfrage :

Krüge wurden fortwährend gefüūt und weggeſmidt, oder auf der Stelle geleert, als wenn es Waffer geweſen wäre. Um der Braut Hände und

Stimme ein Gefaent. vor Nuen das Madden , weldes ihren Gürtel getnüpft hatte. Die Braut war endlich berett , uud nadbem fie unter Ihránen ihren Eltern und Verwandten den Abwiedskuß gegeben , wurde fie langſam nad der Thüre geführt. Dort wartete ihrer ein Pferó, unb nachdem ſie es beſtiegen , reste man einen kleinen Knaben in ihren Schon

auf den Sattel, al8 Borbedeutung eines geſegneten Reſultats der Ber : måhlung. Dann , indem Muſitanten und Långer vorausſchritten , und ; eine Menge Leute folgten , von denen mandhe nicht mehr allgu nügters waren , begab ſie ſich langſam nade des Bräutigains Wohnung. Wir rolugen einen Seitenweg ein und kamen vor ihnen an .

Being ,

erſten Zeiden ihres Nahend beſtieg der Bräutigam , welder zu Hauſe geblieben war , mit einigen ſeiner Freunde die Terraſſe. Als ſie ndher tam , hielt ihm einer ein Tabouret init Früchten vor , und ein Underet 80% ihm Beder Weing die Rehle hinunter , während Alle bei jedem

Faße zu fårben , wurde auch eine Schüſſel mit Sbenna vom Brautigam geliefert. Dieſe wurde am Abend durch eine Gefeufdaft_von Frauen

Zraute aufiauczten. Man åberreichte der Braut einen Klumpen Butter,

gebraucht, welche bei dieſer Gelegenheit ein Feft mit Muſie uro Zang

anjujeigen , daß ihre Gegenwart Ueberfluß uab fruchtbarteit bringen

den ſie bei ihrem Eintreten an den Zhürpfoften hefteten , um dadura

1284 werde. Das lebie , den Hochzeitgebräuden zufolge, nun an de Borſe

waren , vámlid : 260.000 Kugelu und 40,000 Bomben ; man darf sich

des armen Bräutigams gerichtete Begehren, wurde durch das Berſpreden

alſo über die Verwůſung nicht wundern . Ibrahim iſt ein außerordents lider Mann , von bewundernswerther perſönlicher Zapferteit ; er war ſtets im ſtåreſten Feuer und rödtete eigenhändig einige zwanzig ſeiner

eines neuen Unzugs abgefunder .

Der Szof fåtte rico bald mit einer

Menge von Männern und Frauen , die bis zu einer ſpåten Stunde bei

Facelalan; ju tangen fortfuhren . Der Weintrug war bald erſchöpft,

eigenen Offizlere, weil ſie nicht vorrůden wollten . Man ſagt auch wirts

obgleich er gegen 150 Fladen enthalteu hatte , und ein neuer mußte gedffnet werden , an dem man wader fortfuhr. Eine Stunde nach Mitternacht fand die Bermåhlung in der Kirche ſtatt. Das Paar famn , nur von einem Freunde des Brautigams und von der Brautjungfer begleitet , welde vor dem Altare swiſmen ihnen ftanden und ihnen våufig ins Ohr tispelien. Einmal führte man fic zuſammen , um ſich die Sünde zu geben : aber die Braut hielt ſo hart: nådig zurůd, daß die Berbindung niøt ohne viel Urberredung und ſelbſt Gewalt zu Stande gebracht wurde. U18 ſie vereint waren , traten ſie einander tüchtig auf die Zehen : denn derjenige , deffen Zehen in dieſem tritiſchen Moment am ſoliminſten wegtoimen , muß dem andern Theil das ganze Leben lang geborſam bleiben. Der Prieſter taudte nun einen Ring in Wein und Waſſer und reichte ihn dein Bräutigam , um ihn feiner Braut an den Finger zu feden ; und die Ceremonie wurde beens digt , indem man beider Haupler mit einem Sranje umwand. Die heilige Rommunion håtte ihnen gegeben werden ſollen bevor ſie die Kirche der : ließen , und als Borbereitung dazu hatten ſie am Ubende gebeichtet ; aber

licy, tein tärfiſcher Offizier ſey vor dem Feind, ſondern Aue von Ibrahimo Hand gefallen . Er geſtattet tu ſeinem Lager weder Gepäc nod Zrob

.

der Prieſter erklärte , nach ſo viel Lärmen und Zrinteu tónne er ſie niot ertheilen . Zwei Diener , mit einer Symbel und Klingel , führten ſie aus der Kirche; Prieſter und Diaton folgten , aus ihren Büdern fingend, und ſo wurde das vermählte Paar nady Szauſe geführt.

Briefe eines britifo en Offiziers aus dem heiligen Lande. Dritter Brief.

Slofter auf dem Berge Carmel in Paläſtina, am 27 Januar 1833 .

Am zweiten Tag nach meiner Ankunft in Mazareth erſtieg ich den Gipfel des Berges Lavor , den angeblidhen Schauplaß der Bert årung.

und hat reloſt teinen Bedienten,

Er wlåft Nachts , wo er ſich gerade

befindet , in ſeinen Mantel gewidelt , und tam vor Ücre ſieben Tage lang nicht aus der Laufgraben . Er ſagt, er wolle die Welt erobern , und ich glaube , die europäiſchen Herrſcher werden bald nöthig finden , ihm ein Ziel zu ſteden . *) Bon Acre lehrte ich nach dem Berg Carmel zurůd , wo ico, durch entfeßlices Regenweiter aufgebalten , mich bei den Mondsen befinde. Morgen gehe ich in deß nach Jaffa, an der Spiße eines Zugo von hundert Pilgrimen , die , ſo wie ich , nado Jeruſalem wollen , wo to am fünften Zage anjulangen gedente. Bon dort aus geht es nad Damascus, dann , mit der Rarawane durch Meropotamien nach Bagdad , von da auf den

Euphrat nach Baſſorah und dard den Golf von Perſien nach Bombay. Vermiſchte Nachr idten. Das zu Palenciennes erſcheinende Echo de la Frontiere erzählt fors genben tragiſchen Vorfall : Eine Dame dieſer Stadt hatte bei ihrer fürs

lidhen Rüctehr aus Braſilien einen Eingebornen als Bedienten mitgebracht, der , obgleich ein Wilder aus dem Innern , code bei ſeinem ruhigen und gelebrigen Charakter alle Gewohnheiten ſeines Stammes verloren zu haben rien. Die Dame hatte ihm die Aufſicht über ihr Kind anvertraut. Eines Zages ward er mit demſelben vermißt , und man verlor trine Zeit ſie aufzuſuchen. Endlich fand mau den Eienden in einem Walde, wo er die Ueberreſte des unglüdliden Kindes verrolang. Der Unblia de fogonen Kindes hatte ſeinen Kannibalenappetit wieder in ihm rege gemacht , dem er nicht widerſtehen founte , und et flob in den Wald , um ihm Genüge

Bon hier aus åberſab ich die Berge des Anti - Libanon, unter denen der

ju leiſten .

Hermon fico duro reine Höhe auf zeichnet , den Berg Gilboa am jenſeitis

Ein Rorreſpondent des Bengal syurtaru glót folgenden Beriot von einer Selbſaufopferung, wenn man es überhaupt ſo bennen fann :

gen Ufer des Jordans , den Berg Epvraim, den Berg Carmel, die Hügel von Samaria , die Eben : n vor Esdraclon und Galilea , Liberias , den

See von Galttea , das Dorf Deborah , wo Jael Siſorah erſalug , das noch jeßt von den Arabern Endor genannte Dorf, wo die Here Cana

*

Fluf einer Fahrt den Ganges hinab fam ich am 24 Januar Abends bei

Mijarpore voråber , und meine Aufmertſamkeit war auf eine Verſamm lung gelenft , wo ſich eine große Menge Eingeborner eingefunden hatte. Sie waren in mauvidfaden Gruppen aufgeſtellt , und nach dem großen .

.

von Galilea wohnte , und viele andere merfwürdige Orte.

Die Ausſicht,

obſchon durch den Sonce entpelli, war dennoch mannigfaltig und ſoon ; in der Nacht tain ich wieder ins Kloſter zurüd. Der Berg Labor erhebt side ungefähr 1000 Fuß über die Ebene von Eldraclon , deren fructbarer

Boden mit Graswuchs und Bäumen bedeďt iſt ; der Ilen, oder die immer: grüne Eide , fam beſondere häufig vor . Um nåcyften Lag fehrte ich , da die Wege noch zu foleat waren, um Samaria erreiden zu idunen, nach dem Mittelmeer zurüd, tam duro die zu allen Zetten und in allen Ariegen ro beråhinte Stadt Zippora

( ießt Sephouri) über die Ebene von Zabulon, und erflieg eine Szúgeltette, von der auß ich Acre rah . Id eilte dieſe Stadt nody dor Thorſqluß zu erreiden , und regte über den flasrijden Fluß Beiuß , der einſt ein Jahr lang vom Blute des Adonis , der in den naheliegenden Sügeln , unweit der Quelle des Flufſes von einein Ever getödtet wurde , roth gefärbt war .

Eine halbe Stunde vor Sonnenuntergang (dritt ido durde das

Lärmen zu romließen , den ſie init Singen und Trompeten machten, mie: nen ſie eine ihrer abergläubiſden Ceremonien ju , feiern.

Pidhlich fließ

ein mit Männern uno Weibern angefüttesBoot gegen die Mitte des Strande8 ab , das inict an die unter den Eingebornen bei Gelegenheit

der Uowaſoungen herrſchende Sitte der Selbſtopferung erinnerte. Io fragte ſogleich den Steuermann meines Bootes, und dieſer beſtätigte meine Vermuthung, daß ein Unglüdlicher in dem Boote fev, der ſich zum Selbſts inord entfaleien habe. 418 fie etliche hundert Scritte vom Ufer waren , begannen die Vorbereitungen zu der furchtbaren Kataſtrophe. Das Opfer ward nalie an den Rand ſeines Boote8 gerekt , und ſeine Nieren Augen offenbar die Folge eines narkotiſchen Mittels

waren auf das Waſſer

geheftet. Nabe bei ihm fanden zwei irdene Zöpfe , die mit einer rothen Maße gefått waren. Dieſe wurden ihm unter die Arme gebunden , ſeine

Beine an den Bauch herauf gezogen und hier feſt gemadt; kurz darauf

Thor des berühmten St. Jean d'Acre , aber welch ein Anblid ! niot Ein Haus war fleben geblieben , die Stadt bot nicis als einen Haufen von Ruinen . Die fone Moface Abdullah Parma's war wie ein Sieb durmiódert, die herrliden Marmorſäulen umgefärzt und die Portale gånglich gerſtört. Savcnen , Kugeln und Stúde von geplaßten Bomben lagen allenthalben umber. Ibrahim . Pajda nahm nach 5 ', monatlicher Belagerung, während welder faſt die gauge Garniſon umfam , denn von 5000 Mann tamen nur 150 davon , die Stadt mit Sturm . Sie war gånzlich verwüſtet, die Mauern an mehreru Stellen eingeſtürzt und ein feſtes Schloß im

erhoben die Geretnonienmeiſter (natürlich : Braminen ) ein gelendes Ges rohrei, daß von der Berſamınlung erwidert wurde, unb ftteßen dat getauſchte Opfer in den Strom , aus dem es utops mehr auftauchte. Die in dem Boote , von denen einige , wie in ſtart vermutbe, den Mann zu dem unſinnigen Verbrechen aufmunterten , zeigten nicht die mindeſte Gewiſſenos regung. Sie warfen ihm feine Hookah ( Pfeife) nebſt einigen : Blumen nad In den Strom , und tehrten dann , anſcheinend mit dem , was ſie gethan , ſehr zufrieden jar Berſammlung zurüc.

Meer gauz zuſammengeſchoſſen. Seine Offiziere thaten ſich etwas darauf

*) In dieſer Schilderung Ibrahims ſowohl als des Srieges iſt mehreres als

zu Gute. ju erzählen, wie viele Augeln auf die Stadt verſmogjen worden

allgemein bekannt ausgelaſſen .

Mú n llen , in der Literariſc : Artiſtiſoen Anſtalt der I. G. Soita'een Budhandlung, Verantwortlider Hedakteur Dr. Ve Bret.

A

D a 8 A Au $ I a n d. Tagblatt E in I fů s

Kunde de 8 ge iſt igen und ſittlichen Lebens der Vorfer.

W

18 November 1833 .

322. Die Revolution von Merito im Jahre 1832.

(Pon einem frangorijden Marineoffizier in der Revue des deux mondes mitgetheilt .)

rero zur Präſidentſchaft , behielt jedoch den Vicepräſidenten Bu ftamente bei. Bald aber ward Guerrero , welcher in Folge des ſpaniſchen Einfalls in Meriko mit unumſdrånfter Macht beklet det worden war , reiner eigenen Partei verdächtig. Die Lage der

Es iſt eine fonderbare , aber nur allzurichtige Bemerkung,

Dinge änderte ſich anello Guerrero wird abgeleht, einige Zeit

daß diejenige Kraft, welche einem Staate das Daleyn gibt , felten

darauf gefangen genommen und erſchoffen. Pedraza wurde als

geeignet iſt ihn zu befeſtigen und zu behaupten. Die meritani: riche Republik bildete ſich inmitten einer blutigen Rievolution ; fie mußte ihre Wiege gegen das Schwert der Spanier ver: theidigen , und ichuf deßhalb eine bedeutende ·Militårmacht, und nun ſtehen zwei Dinge in ewiger Reibung : dieſe mit dem Bürgerftande nurowach verbundene Militármacht und eine ganz liberale Konſtitution ; Eines roheint das Andere erftiđen zu

rechtmäßiger Präſident anerkannt, aber der gewandte Buſtamente, der ſich in ſeiner Stellung bebauptete, die man ihm nicht ohue

Gefahr entziehen konnte , bewirfte eine Erklärung , daß das öfs fentliche Wohl erbeiſche , daß Pedraza in den Vereinigten Staas ten bleibe , und wábrend ſeiner Präſident daft nicht in reitt

Vaterland zurúdlehre. Den Beſtimmungen der Konſtitution gemåß war nun Bu

múſen. Iturbide gab das Beiſpiel, und auch andern Generalen

ſtamente interimiſtiſch mit der Leitung des Staats beauftragt.

wird ſchwerlich die Kúbabeit, ſeinem Beiſpiele zu folgen , fehlen.

Jon unterſtüßren zwei Miniſter von Gewicht und Einſicht, Ala man und Facio , die ſich vielleicht in der That, vielleicht aus

Als nöthige Einleitung in die Revolution von 1832 múſien wir mit wenigen Worten die politiſden Ereignifie erwähnen, welche in den vorhergehenden Jahren die Ruhe Merito’s ſtórten.

Menſchen bloß nach ihren Handlungen beurtheilen darf, ohne ſide

nur ſcheinbar zum Centralismus hinneigten.

Wenn man die

Mit dem Jahre 1828 erloſch die Präſidentſchaft Vittoria's ; uber

um ihre perſönlichen Motive zu kümmern, ſo laßt fich nicht lauga

Annäherung der neuen Wahlen geriethen alle , welche auf dieſe Würde Auſpruch machten , in Bewegung ; Santa Anna brach in

machten . Alaman beſonders bat ais Finanzminiſter ſeinem Lande

offenen Aufſtand aus , und Guerrero entſprach ſeinem Rufe. Das Land war in zwei Faftionen getheilt : die erſte, aus heftigen Föderaliſten beſtehend , wollte die Konſtitution in ihrem ganzen

große Dienſte geleiſtet. Der öffentliche Schaß war verſmuldet und den ſchåndlichſten Verſchleuderungen ausgefeßt; er wußte Ordnung darin berzuſtellen . Bei den verſchiedenen Unleben , welche

Umfange, und ſchlug zum Präſidenten den General Guerrero

durch die Umſtände nöthig gemacht worden waren , batte der

nen .

daß Ulaman und Facio fich um ihr Vaterland verdient

vor , ber , aus indianiſchein Stamme entſproſſen , durch ſeine Staat Zettel über betrådtliche Summen ausgeſtellt , und dieſe Tapferkeit ſich emporgeſchwungen hatte , ein eifriger Republita : Zettel , die von dem Shake ju ihren Nennwerthe angenom: ner und Feind von halben Maßregeln war. Die zweite Partei men wurden, waren durch die Fremden, in deren Händen der Han wollte keine Proſcriptionen und begünſtigte die Mittel der Verloh: del des Landes war, ſo herabgedrúčt, daß fie in ihrem Vertebre nung ; ihr Kandidatzur Regentſchaft war Gomez Pedraza, Miniſter mit den Eingebornen ſolche nur mit einem Verluſte von 30 , 40 des Kriegs und Deputirter bei den ſpaniſchen Cortes iin Jahre und 50 Proz. annahmen , während ſie dem öffentlichen Sbaße 1822, ein Mann von Erzietung und Bildung und ganz das Gegen: dieſelben zu Pari zur idgaben . Alaman beeilte ſich dieſe Zettel ſtúc von ſeinem Mitbewerber. Die meiſten Mitglieder der ge- aus der Cirkulation zurückzuziehen , was ihm den Haß ber Frema reßgebenden Macht , unter denen im Allgemeinen ein Geiſt der den zufog , deren Plünderungen er dadurch Einhalt that. Máßigung berrſchte , gaben Pedraja ihre Stimme ; aber Santa Ein zweiter Orund des Haſies lag in den Douanen , deren

Anna, der den Geießen nur ſo weit gehorchen wollie , als ſie ſeine Leidenſchaften befriedigten , erklärte ſich gegen dieſe Wahl. Guerrero reinerſeits marſcirte auf Meriko ; Pedraza mußte flie:

Gefeße die fremden mit einer unerhörten Frechheit perleßten . ulaman organiſirte ein gutes Douanierkorps , ließ mehrmals ge

ben ; die Kammer der Repräſentaten , unter dem Druce der

(dimuggelte Waaren konfisziren , vermehrte durch eine gute Vers waltung die Einkunfte des Schabes, unb feßte ihn in den Stand ,

bewaffneten Macht, annullirte ihre frühere Wahl und erhob Guer-

die Nationalſchuld zu bezahlen . Da er wünſchte, daß ſeine Lands 322

1286

Ieute ſich induſtriellen Unternehmungen widmen , und die uner:

nit eingebauen und allgemein unter dem Namen des Grabmals

mebliden úlfequellen des Landes , eines der reichſten auf der

des Cimon bekannt. Io las auf der Granitplatte , die das

Welt, benußen möchten, ſo verweigerte er mehreren Fremden ge-

Grabmal bedecte, eine lateiniſche Inſørift, der zufolge ein gewiſs

wille Privilegien , die ſie verlangteri, fuchte die Nadeiferung der

Per Soſias hier begraben war. Uuf demſelben Hügel , aber etwas nåber an der Utropolis,

.

Merikaner zu erweden , und ſtiftete auf Staatskoſten Manufat:

turen , in denen nur Landeserzeugniſſe benußt werden rollten : findet lich eine ziemlich große Grotte, die in vier ungleiche Theile neuer Grund zur Unzufriedenheit. Von allen Seiten liefen und abgetheilt iſt, welche man Zimmer nennen könnte. Die meiſten günſtige Gerüchte über die Regierung um ; die fremden beſon: Reiſenden behaupten , daß die Hälfte dieſer Grotte , beſtehend

ders, denen eine reiche und ſichere Beute entging, ſprengten aus, aus zwei Zimmern, das Gefängniß des Areopags und namentlich die Miniſter wollten die Spanier zurüdrufen , den Centralismus dasjenige geweſen rep , in welchem Sokrates gefangen gehalten sinführen , um ſich zu unumdoråntten Herren zu machen , deu fremden Handel vernichten , und alle Kaufleute , mit Aus:

wurde. Dieſe Grotte iſt auch noch jeßt bei dem gemeinen Polte unter der Benennung der Kerfer des Sokrateg " bekannt. An

sahme der Spanier , verjagen ; eine ſolche Regierung rep uner:

der Dede des zweiten Zimmers fiebt man eine Deffnung , durd

fråglich. Eine Maßregel des Miniſteriums gab dieſen Beſchul: die man den Gefangenen , welche nur zum Tode zur Thüre hin: digungen einigen Beſtand.

Die Spanier ſind durch ein Gereß ausgingen , die Speiſe herabließ. Darum nannte man dieſe aus Merito verbannt ; die Miniſter aber ließen das Gefeß in Thure das Thor des Hades. Die andere Hälfte dieſer Grotte Vergeſſenheit fallen , und bald zeigten ſich Spanier allenthalben. diente wahrſcheinlich als Badehåuschen , denn man ſieht jeßt Die Abſicht der Miniſter war , die reichen Spanier hereinzuzie: noch darin die Ueberbleibſel einer Ciſterne und dreier Waſſerlei hen , dieß ſchlug aber fehl; lein reicher Spanier benúßte die gunstungen ; in der erſten Abtheilung war eine große Niſoe, in der #igen Geſinnungen der Regierung, und die, melche zurüctehrten ehemals eine Statue des Merkur ſtand. und lid geduldet ſaben , reizten bald die öffentliche Meinung Ich ſuchte von da aus den Bach fliſnis auf, der von durch ihre Unflugheit. Dumpfe Gerüchte einer Verſchwörung gegen dem Berge Hymethus berabſtrómt, und im Sommer beinahe die Föderalkonſtitution verbreiteten ſich allenthalben , und wur: ganz austrođnet : hier raby ich zuerſt die Ueberreſte des alten den von den Feinden der Regierung emſig genåbrt. Brunnens Salirrhoe , auch der Brunnen von neun Quellen ge: (Fortſexung folgt.)

nannt , an weldem das Waſſer durch einen Löwenraden heraus:

floß ; jeßt ſieht man nur noch drei dieſer Quellen , aber ohne alle

Verzierung. In dem Felfen bemerkt man einen breiten Weg, Briefe eines ruſfiſchen Reiſenden aus Griechenland.

der von den alten Athenern hier ausgebauen wurde, um hier das

Waſſer von den umliegenden Bergen zu fammeln. Pauſanias ſpricht von einem Tempel der Muſen , der an den Ufern des

(Forties ung.)

Etwas entfernter und noch höher als der Marsbügel liegt Juifſus geſtanden babe , und der Tempel der illiſfirmen Muſen , der Tempel der alte , den Nymphen geheiligte Hügel , wo man gleichfalls die genannt worden ren. Einige Reiſende vermutten die Kirche Ilayayıd

Spuren einer Menge von Piedeſtals und Niloen fab , und wo ách nachfolgende in Granit gebauene Inſdrift bemerfte : HIEPON NYMP2N

AEMOE

rep an demſelben Orte geſtanden , wo jeßt lletpbii, d. h. der heiligen Maria vom Stein, ſteht, welchen Na: men ſie von der großen Menge des hier fich findenden Marmors erhielt. Etwas weiterhin theilt ſich der fliſus und bildet eine kleine Inſel , auf welcher noch die Trümmer eines alten

Nicht weit von hiermußte auch der alte Tempel des Volts ſtehen, Fundamento zu ſehen ſind , das , wie man zu vermutben Urſache Hu: hat, zu einem Tempel des Boreas gehörte, der hier dieNymphe yondem ich indeß keine Spur auffinden konnte. Ade dieſe man aus Orithyia entführt hatte. Hier find auch Spuren einer alten ſtei:

gel bilden den bekannten Ipfobetiſden Berg, der, wenn

der Stadt geht, recots von der Utropolis liegt. Durch die von dem ford überdeen dor 12 Jahren während kiner Reiſe angeſtellten Nacforſchungen wurde der alte Pnyr,

nernen Brüde , die über den Juiffus führte , und erſt im

Jahre 1780 von den Túrten zerſtört wurde. Als ich über dieſe Brúđe gegangen , befand ich mich auf

ader der Ort wo die Voltóverſammlungen abgehalten wurden, Einmal in dem alten Stadium , dem Schauplaß der gymnaſtiſchen aufgefunden . Der Reiſende Barthold fand daſelbſt die Redner: Vergniigungen. Die Ueberreſte dieſes großartigen Gebäudes , die Zeit erhalten wurden , ſind zwar nicht ſehr groß, bibue und die in den Felſen gehauenen Fußbảnte der Richter. bis auf unſere Io beſuchte dieſen merfwürdigen Ort , der auf einem Hügel des erweden aber darum nicht minder die Neugierde der Reiſenden .

en Spiele gefeiert. Dies lokobetiſưen Berges zwiſchen dem Areopag und dem Marshúgel Hier wurden die bekannten papathenäiſch erbaute Amphitheater hatte 48 liegt, und bemerfte daſelbſt außer dem Rednerſtuhl und dea

les zwiſden zwei Granitfelſen

in den Granitfelſen gebauene Niſden, Reihen Sißeund war in zwei gleiche Hälften getheilt; es er: gleichfalls zwei nach Fußbankeneiner der Sage eine Statue Jupiters , in der ans hob ſich , ohne breiter zu werden , beinahe bis auf die Höhe des

in deren

befand, welche angezündet

, wenn

Berges , wo

Tempel des

des

.

Berſammlung bei Nacht Tihatjante auf der anderen hetdieſes vieres internebart an der Brideerhob fich ein großer Bogen, der 58 þugels befindet ſich ein großes vierediges Grabmal in den Gra: im Durchmeſſer hatte, und ſich an die obenerwähnten zwei Fela

1287 ren ſtůßte; oben auf demſelben ſtand ein zweiter fleinerer Bogen,

Iſl'8 ? "

unter dem die Richter ſaßen. Obgleich, wie ſchon bemerlt , die

Sie ? "

Ueberreſte dieſes Gebäudes ſehr unbedeutend find, ro fann man doch an Ort und Stelle Merkmale alles deſſen reben , was hier beſchrieben iſt. Merkwürdiger aber als Alles iſt ein von der Natur gebildeter Durogang durch einen dieſer Felſen (wenn man aus der Stadt fommt und über die Brüde geht,

linto), der in den alten Zeiten zum Zufluchtsort unglüdlicher Flúdtlinge diente , welche im Gefedt weit hinter den andern zurúdyeblieben waren, und ſich vor dem Unwillen des Volfs ver: bergen wollten. Dieſes prachtvolle Gebäude wurde von dem athenienfiſchen Herodes gebaut, und Pauſanias ragi, daß er zu dem Ende alle Marmorbrüche des pentelifi den Berges erſdopft habe. Einige behaupten auch , daß er bier begraben liege. ( 5 dylus folgt. )

„Der und der, Str Zhoma8.“ – „ Was zum Teufer wollen ,,Io bringe mehrere Empfehlungebriefe an Sie.“ – „Bringen Sie ? Nun denn ſo deden Sie – ju ." Der höfliche Gaft Barte faum die Bett - Zúder über den bloßliegenden Theil gezogen, als die tiefe rauhe Stimine unter der Bettdeđe hervor ihm abermals zuherrſte : „ Irl's

geſoeben ?"

.

- Ja , Sir Turmal."

„ Nun ro toouen Sie jum

Teufel gehen ,“ und mit dieſen Worten legte er ſich zum Schlafen gureot. Io fann gwar für die Wahrheit dieſer Erzählung niat bürgen , allein ſi: war in Corfu Lagdgeſvrád . und da ich weiß , wie ſehr Maitland von Reiſenden beláſtigt wurde, die, die Köpfe vou von Plutarcn8 Sahriften

und die Taſmen mit Empfehlungeſchreiben angefügt , die er ro febr baßte, ju ivm tamen , ſo iſt es mir ſehr wahrſmeinlich , daß er beim Empfang dicſer reiſenden Herren ein Uebriges that. Bei einer andern Gelegen:

beit . all eben der Senat im Saale des Palaſtes, ſeinem gewdynliden Berſammlungsort, fuſammengefommen war und in aller Form auf das Erfweinen Sr. Erceleng wartete , öffnete fire die Trüre langſam , und

Sir Thom a 8 Maitland.

Sir Tvomas trat bei ein mit folgenden Kleidungéſtégen am Leibe: einem

ab ; id machte meine Verbeugung , und hatte fauin meine gerade Stellung wieder angenommen , als er problid neben blieb und ſich gut mir wendend fagte : „ Wer Teufel ſind Sie ?" „ Obrint Napier ." -- „ 50! waren

Hemd, das gleich dem von Tam O'Shanters Freund „ napp zugeſonisten und von dürftiger Långe war ," einer rotten Salafmüße und einem paar Pantoffeln . Der Ueberreſt von Sr. Excelleny Perſon war volfommen unbedect. In dieſem Aufzug trat er, die Hände auf dem Rüđen, mitten in den Saal , blidte die verſammelter Senatoren ringdum an und ſagte dann zum Setre år des Senate : „ Berdammter Sefretár , ſugen Sic ihnen , ſic fouen alle zum Teufel geben .“ und ging brummend nady ſeinem Zimmer zurüc. Joh gebe dieſe Geſchichte, wie ich ſie hörte ; fic Tieht ihm indeß io áhnlich , daß ſich an threr Aestheit nidt gweifeln låßt. Eine andere Anetdote iſt ebenfalls ſehr daratteriſtiſch. Ein junger

Sie es oder Ihr Bruder, der bei meinem Stab in Yorf war ?“ — „ Mein Bruder, Sir. “ „ Nun, ich hoffe, fügte er roerzend hingu , Sie werden lein ſo verdammter Squite reyn als Ihr Vorgänger Szerr de Boſſet." —

erbalten hatte , befand rich in großer Geldverlegenbeit ; in einem Augens blidt des hoften Mangels verſete er ſeine Deferationen , doch traf er

„ Ich bin bis jetzt noch nicy. gefannt , und hoffe , daß Ew. Ercellenz mnir

alle ndihigen Vortehrungen , um einer Entdeckung vorzubeugen.

biß dalin jede vertrauliche Peußerung über dieſen Punft erlaſſen werden .“ „ Da haben Sie recht. Jebt gehen Sie , und wenn Sie bei mir ſpeifen wollen , ſo wird es mich freuen Sie zu ſehen .“ U18 dag joniſme Parlament im Begriff war ſich zu verſamınein , hatte Sir Thomas rich

Lordoberfommiſår hatte in deß dennoch davon gehört; er 108se indgebeim das Pfand ein , ließ den bedrängten Ritter zu ſich entbieten und ſagte ,

Ein türzlice in London erfoleneues Wert :

The Colonics , Jonian

Islands and Sir Frederick Adam , vom Obriſten C. B. Napier , theilt folgenden intereſſanten Beitrag zur Sharatteriſtit dieſes Mannes und ſeiner Sonderbarfeiten mit :

,,Sir Ziyomas Maitland war unerträglich rauh und fur, angebunden . U18 ido gum Erſtenmal nach den joniſmen Inſein fum , wurde into bei Sr. Ercedenz eingeführt. Er war allein und ging im Zimmer auf und

.

Grieche , der die Dekorationen des St. Michaels : und St. Georgenordens

Der

.

indem er dem erſcrodenen St. Georgøritter, der ſicher lieber dem Dracen

ſeines Patrons begegnet wäre , ſeine Deforationen wieder zuſeate , ſehr

aufgeräumt: „ Sie hatten zu mir foirmen und ihr Kreuz niat in anderer

auf eine Rede vorbereitet , die er inebrern Perſonen zu vermiedenen Seiten , im Zimmer auf und ab gehend , diftirte. Als dieß geldehen

Leute Hände laſſen ſollen ; nehmen Sie es tůnfig beiter in Amht und

war , übergab er ſie Herrn Friedrich Hanrey , um ſie ins Italieniſde zu überſeßen , welche Sprache in der geſergebenden Berſammlung ju Corfu

nod) mehrere Beiſpiele, und viele andere ſind , da er feineswegs prunts

verlieren Sie es nicht wieder .“

Von ſeiner Szerzendgüte erzählt man

geſprogen wird. Der Tag der Berſammlung fam herbei , und Hanfey,

ſüchtig war , ſondern vielmehr Strenge affettirte , wenn ſeine Gefühle

der die Rebe vor dem Parlament leſen ſollte , hatte , um dieß um ſo leichter und genauer than ju fðnnen , lid eine gedruďte Kopie derſelben bejorat. Maitland , der die Vorbereitungen ſeines Sefretárs ju einem

gerade das Gegentheil ausſprachen , unbekannt geblieben. Es würde wont der Múbe verlohren , ſeine Biographie zu ſchreiben , denu er war während feines Lebens mit vielen widtigen Berhandlungen , beſonders in den engliſchen Kolonien beauftragt, und eine genaue Schilderung derſelben

deutligen Vortrag bemertt hatte , ſagte , gerade in dem Augenblid , wo

de Verſammlung in der geſpannteſten Erwertung war: „ Santey , laffen Sie mich die Rede ſehen .“ Hanfen überreichte ſie ihm , worauf dann @ir Xyomas das zertnitterte , getrißelte Original aus der Laſche gog , in

dem eine ſo große Sdriftverwirrung der verſchiedenen Sånde herrſmie, als die Sprachverwirrung beim Zhurmbau zu Babel, e8 ſeinem Setretár in die Hand drůdte, und mit ſeiner ſtarten Stimme und in ſeinem (dotti: rohen Accent fagte : Da Sir, leſen Sie das .“ Zu einer weitern Eror: ferung war keine Zeit, auch wäre ſie nubloß geweſen ; und ſo war denn

Sir Kantey genöthigt , dieſe Mauerførift ſo gut zu entziffern und zu überleben , als es ihm möglich war , eine Aufgabe, die jeden Undern als ihn in die größte Verlegenheit gefeßt kaben würde.

„ Die Stunden , wo Sir Thomas zu ruhen pfregte, waren nicht regel: mäßig beſtimmt. So fam einſt ein Englånder, der Empfehlungsbriefe an den Lordobertoinmiſár hatte ; Sir Thomas befand ſich gerade im Bett. als der Frembe rich melden ließ, und darauf beſtand vorgelaſſen zu werden, um ſeine Briefe perſönlich zu übergeben. Gegen Empfehlungsareiben hatte Maitland einen großen Widerwillen , und warf ſie gewöhnlich unge:

Iefen ius Feuer ; der Fremde wurde in deß doch in das Zimmer &r. joni: foen Majeſtát geführt , die dem Reiſe: iden den Rüden zufebrte , und in Folge eines Verſaieben der Bett : Iiider einen beil des Körpers zur Sdau ſtellte , der ſich niat woh! rennen läßt . Der Neijenee magte eben dem einzigen ſichtbaren Theil Sr. Excellenz reine Berbeugung , als

eine rauhe (opotrijpe Stimme unter der Bettdede hervor fragte : „ Wer

dürfte , růdlidhtlich der Kolonialverwaltung , manden intereſſanten Uufa rapluß liefern .“ .

Franzöſiſche gelebrte literatur. Das Bemerkentwertheſte, das ſeit einigen Monaten hier von gelehrter

Literatur erſwienen , iſt eine Mémoire sur la statue de Memnon (274 p. 4.) von Letronne. Die Royal Society of Litterature hatte dem Verfaffer die voufáadige Abſchrift der zwei uno ſiebzig Infomriften , welche fico auf der berühmten tönenden Bildjáule des Memnon befinden , geſmiat , und er hat davon Beranlapung genommen , die vollſtändige Geſchichte der Bild: fáule wab des fonderbaren Phänomens, das ſie erſheinen ließ, ju (dreiben. Seine Reſultate ſind , daß die Statue erſt ſeit dein Jahre 27 vor

Ihr. G. , wo ſie durch ein Erdbeben in der Mitte gerbrochen wor: den, angefangen habe einen Klang von ſich zu geben , und ihn , nach ihrer Reſtauration durch Septimus Severus wieder verloren habe. Er berpeist, daß es fein Betrug der Prieſter , ſondern ein natürliches

Phanomen geweſen ſey , das ſich in andern Lotalitáten wieder findet, und erklárt es von der ungleichen Ausdehnung der die verſchiedenen Schichten des Granits bei ihrer erſten Erwärmung von den Sonnenſtrahlen erleiden .

Spierauf reſtituirt und erklärt er alle Inſchriften mit ſeinem gewöhnlichen Die ganze Abhandlung iſt ein Muſler von Methode und

Scharflinn .

Gelehrſamkeit ; zugleich dient fie dein Verfa jer alß eine Kriegeerttårung gegen die willtirlice Art , mit der einige neuere. Gelehrte die religioſen

1288

Sagen des Atterthums behandeln . Zugleich fündigt er eine neue und

umgearbeitete Ausgabe ſeiner Recherches sur l'Égyple an . Ueberhaupt

Liter a r ir ch e anzeige

fdeinen die dgyptiſchen Studien wieder aufs Neue viele Aufmertſamteit auf rich zu ziehen .

Sehr wichtige Anzeige.

Es werden zwei toptiſche Lexika angekündigt : cines

von Et. Duatremère, bas andere vom Profeſſor Penion von Zurin ; das

Mit dem erſten December dieſes Jahres erſcheint in dem Berlag 8 . magazin für Litteratur und Kunſt zu Frankfurt a. M., und iſt

leptere fou aus etwa 800 Seiten in 4. beſtehen , und unmittelbar mit dein Druc belieben begonnen werden. Die įgypuſme Grammatik von

ſobann inatenſoliden Buchhandlungen Deutſchlands und des Auslandes zu haben :

Champollion dem Jüngern iſt unter der Prefie , und ihre Erfweinung wird den heftigen Streit über ſein wahres Verdienſt endiich zu entſoeiden

erlauben, den ſein Tod bis jeßt niat unterbroden hat. Eben ſo ſoll mit der Herausgabe ſeiner Reiſe der Anfang gemacht werden. Unter dem unzwicinäßigen Titel Polyglotte américaine wiró eine Sammlung råd: und norbaineritaniſmer Grammatiten und Lexita gedrudt ; der erſte Band enthält eine peruaniſme Grammatik und Wörterbuch, und wird in Kurzem in der toniglichen Druđeret erfmeinen ,

Der erſte Band von E. Bur:

noufe kommentar über den Zendadeſta in fertig , und wird in einigen Lagen ausgegeben werden . Das Ganze iſt auf fünf Bande 4. berechnet, und wird eines der wichtigſten Werte bilden , die über die alte Gerichte des Orients, ſeine Sprachen und Religionen bibber erſchienen ſind. Dan hat eine neue Art diselirohe Syaratiere zu gießen cafunden , welche die

Poſten derſelben um mehr al8 die Hälfte vermindert, und daduro die Herausgabe minerijoer Lexte unendlich erleichtern wird. Es iſt ſehr ju wünſoen , daß fie der Noitwendigleit erheben möge , rich der Lubogras phien zu bedienen , burde die man bisher größtentheils nur booſt unvolls tommene Reſultate erhalten hat. Das erſte Weil , das mit den neuen Charakteren gedrudt werden ſoll , iſt ein ausführlider minciiſder und franzöſijoer Rommentar über das bekannte Buch der Belovinungen und Strafen , den St. Julien für die Geſeuraaft orientaliſter Ueberſesungen in London herausgeben wird.

Zh. Panoſta hat als Generalſefreiår des

Da s

Weltthe

te r,

ober :

Das Ganze der Weltgeſchichte, in fünf Abtheilungen bearbeitet von

S. Strahlbeim , Berfaſſer des Werkes „/ Unſere Zeit,“ des Jahres 1830 2. C. mit dem Motto :

„ Die Weltgeſchichte iſt das Weltgerid t." Dieſes Wert, welches in 12 ganz großen Oktav- Bånden , auf dem fchons fien Papier und auf das eleganteſte gebruit herauskommt, enthält die Weltgeſchichte von der Schöpfung an bis zum Jahre 1840. Es mirb mit 240 ganz vor gúglich ausgeführten Stahlflichen geziert reyn , welche die merkwürdigſten hiſtoriſchen Zhatſachen , al8 : berühmte Solad, ten , Einnahmen und Berheerungen von Städten , religiöſe und

feriiiche Szandlungen u . l. w. darſtellen, nebſt 300 wohlgetroffenen Bildniſ Ten der berühmteſten Månner aller Zeiten , ebenfalls in Stahl geſtochen . Das ganze Buch wird in einem ſehr Plaren , gefäuigeu , Jedermann verſtändlichen Style undganz der geſunden Bernunft gemaßgeſchrieben reyn, und beigedrängterKůrze dennoch die größte Podnandigkeit haben, ſo daß es gleidh dem anziehenden Romane die intereſſanteſte und anges nehmſte Unterhaltung gewähren wird. Die vorzüglichſten Künſtler Deutſchland

und Englands liefern die

ardiologiſ @ en Inſtitut $ eineu Beriat über dieſe Geſellſchaft herausgegebea, welche den erfreulichen Zuſtand derſelben beweist. Die Gesellſchaft für Beförderung der franzöſijden Geſchichte hat ſicy tonſtituirt, und wird ein Journal und nehrere Sammlungen von hiſtoriſmen Dokumenten beginnen .

nach trefflichen , meiſtens Original - Zeichnungen geſtochenen Stablplatten ,

Das erſte Wert , das ſie erfaheinen laſſen will , iſt eine neue Ausgabe

. ng . Abtheilu II wißheit . Alte Geſchichte. Pon Mofes bis auf die große Börs ferwanderung. ( 1500 v . Chr. G. biß gegen 400 n . Chr. G.) III . Abtheilung . Mittlere Geſchichte. Von der großen Vdilerwandes rung bis zur Entdckung von Amerika. (400 I. n . Chr. S. bis gegen das Ende des 15ten Jahrhunderts .)

von Froiſſart, welde eine unendliche Menge von Reforutionen des Zerto, den bisher alle Ausgaben verfáiroht gelaſſen haben , euthalten rou. Ein Reiſender macht im Montbry Repertory folgende Schilderung von einer albaneſiſden Mablzeit : „ Uis wir uns gefißt hatten, wurden ein: geſottene Frügte und Waſſer herum gereicht, denen ein fleiues Glas Braunt: wein folgte ; dann wurden uns lange Servietten über die Anice gelegt,

und es werden keine anderen , als vollendete , angenommen . Die Saupteintheilung des Werkes iſt folgende : I. Abtbeitung. Mythologie und Sagengeſchichte aller Vorter der alten Welt , von der Erſchaffung bis zur wahrſcheinlichen hiſtoriſchen Ges

IV . Abtheilung. Neuere Geſchichte . Von der Gutbekung von Amerika bis zuin Beginn der franzöſiſchen Revolution von 1789.

während und ein anderer warmes Waffer úscr die Hände grß und ein

V. Abiheilung. Neueſte Geſchichte , oder die Geſchidhte unſerer Zeit vom Jahre 1789 bis zum Jahre 1840 . Voin Januar 1834 an erſcheint jeden Monat eine Lieferung , in faits berem Umſchlag gebeftet,mindeſtens 4 Bogen ſtart, init 3 Stahlfidhen und 4 Portraits . Fünf bis ſechs Lieferungen formiren einen Band,

britter ein ſehr feines Handtuch zum Abtrolnen reichte.

von denen ein Jeder noch einen geſtochenen prachtiitel nebſt einem treffs

und einer der Aufwärter brachte ein großes inetallenes Beden mit Seife, U18 dicß vors

liden Titelſtahlſtich gratis erhålt. Mit 72 folder Hefte iſt das ganze Subſcriptionspreis iſt 54 tr. gaun. Beim Eſſen ging es gauz ro ju wie bei uns , ausgenommen dan Wert bis zum Jahre 1840 beendigt. Der oder 14.gGr. ſáchi. pr. Lieferung , und men macht fich auf das theinl, jedes Gerimt beſonders aufgetragen warbe und ungefähr 40 faneil auf idrations . prcis , der aber nur bei wirflicher Porauszahlung einander folgten . Bir batten herrlice Seefilme, und alle Squiſein waren Ganije Prånume Derverbindl trefflich zubereitet. Eine von dieſen beſonders , das summum bonum der der erſten 6 Bánde und nach deren Beendigung wieder auf die legten Zürfen , die viele Arbeit macht und zu der eine bedeutende Fertigteit in Bånde' ſtattfindet , iſt nur 45 kr. rheint . oder 12 gGr. rách . Sammler das Iite Ereiplar gratis . der Rodfunft gebdrt , beſieht aus ungefähr buudert flaxen , toſihich berei erhalten Mian ſubſcribirt und pronumerirt bei allen wahrhaft ſoliden Bucha teten Ruden , die aber fo fein gerollt ſind, daß, einer auf den andern gea handlungen , bei derien auch ausführlichere Anzeigen gratis ju haben ſind. Dieſes Buch bildet ein Praditwert der Geſchichte, wie bis jest keine legt, das ganze Geriat dennoch nicht diger iſt als einen 3ou. Da ich Nation ein dynliches aufzuweiſen hat ; dabei Find die Preiſe und Zahs mit der Art, wie man ſich bei folden Mahlzeiten zu benehmen hat , niat luigdwei ſe ſo geſtellt,daß auch der Unbemittelte im Štande iſt , fich veriraut war , ſo ſprach id den erſten fechs Saúſjeln tágtig zu ; da ich daſſelbe anzuſdaffen. Koſtet doch die billigſte Zeitung pr. Jahr mehr als id war ſo , jedoch bemertie , daß es nicht Sitte ſey eine gurúd juweiſen 12 folder Licferungen faint den Stahlſtichen ! Der erſte Band enthält sie verſchiedenen Sagen von der Schöpfung, bei der neun und zwanzigſten voulominen kampfunjánig . Man gab mic die Muthologie und Sagengeſchichte aller Vditer Afiens , Afrika's und endlich auf , a! 8 ju meinem großen Leidweſen eine Geſandtſchaft aus deu Europa' s , von den Indern bis zu den Germanien u. f. w .; und unter den duftenden Regionen unterhalb eridien, um zu frauen , was für Gerimie Stais.ſtidhen befinden ſich : die Schöpfung, die Zerſtörung von Ninive ( nach noch bereitet werden ſollten . Der Bei, der, wie ia ) vermuthe, mit unſe: Martin ), die Sündfluih , der Durchgang vurds rothe Meer , das Feſt Iiis , der Triun phzug des Seſoſtris , dieZerſidrung von Iroja , die Tem ería ópften Zuſtande Mitleid hatre , befall das Deſert zu bringen ; ber ng Karthago's und Roins , der griechiſche Olymp ſamt allen Obera ein G !a8 Branntwein that gnie Dienſte , und nachdem die Slaſie eine Gründu göttern , das Solenreich des Pluto und dieBildniſſe des Nimrod , der Ses Zeit lang herumgegangen war , gegen wir uns auf den Divan gurud, wo mirainis , des Abraham , Moſes , Xheſeus , Achilles , Hertuled , Romua inan und Kaffee und Pfeifen reichte . Eine folde Menge und Mannich: :c . 28 . urt a in Main , im November 1833. faltigteit der Geriate wirb al8 unerläßlich betrachtet ; allein iúnftige Rei lus Frankf ur n

über war, fepten wir uns auf Støvlen zur Zafel, und der Samaus bei

ſenbe mögen fiat geſagt ſeyn laſſen , daß man niat erwartet , daß jede Smüſſel geleert werde, und daß die beſten Geriate zudeit fommen.

Das Verlagomagazi für litterat

Mů ngen , in der Literarija - Artifitimen Unſtalt der I. G. Cotta'ſden Buchhandlung . Perantwortlicher Redakteur Dr. " ¢ Bret.

und Kunſt.

Da $ AuslI a n d. 1

1

& in

I a.gblatt f ú r

Runde des geiſtigen und ſittlichen Lebens der Volter 19 November 1833 .

W 323.

Gegenwärtiger Zuſtand des Sklavenhandeld an der Küſte ob ſie nun einen großen oder lleinen Vorrath davon geſammelt von Afrika.

haben , zum Vertaufe bringen und dagegen Baumwolleazeuge und

(fortren* 8.)

Schießpulver eintauſden , ") Sieben Stunden weiter hinauf liegt das ebenfalls von den

Die erſte zur Zeit beſtehende turopdiſdeAnſiedelung iſt das Engländern erbaute James - Fort; ſodann das Fort Mac: von den franzoſen auf einer Inſel im Senegalfluffe erbante fort

cartoo , ſo genannt nad dem Vicegouverneur von Sierra Leone,

louis , unter dem 16ten Grad nordlider Breite , fo baß in einer

Sir Charles M’Cartho. An dieſem Fluffe liegt auch die von den

Uusdehnung von neunzehn Graden an der Lufte von Afrita , vom

Franzoſen gegründete Niederlaſſung Übredam , die den nåmlichen Handei wie die zwei vorgenannten treibt und an dieſen furchtbare

Eingange in die Meerenge von Gibraltar an , tein Berſud gemacht wurde , die Volterſchaften mit europäiſden Gewohnheiten und

Nebenbuhlerinnen bat. An dieſem Puntte ber Stufte haben fide

Sitten in irgend eine Berührung , die furzen Beſuche gelegentlid dorthin tommender Schiffe ausgenommen , bleibend zu bringen

die Europäer auf einen gereklid erlaubten Sandel beſarántt und ihn noch nicht durch den Untauf von Sllaven befle & t.

und dadurch beffernd auf ſie einzuwirfen . Von bier wird die Küſte , reco8 Breitengrabe bin, fehr niedrig Die zunadart folgende Niederlaſſung iſt Ooree unter dem 14ten und vom Meere aus faum unterſcheidbar , ausgenommen burde Orad nördlider Breite , das auf einer neben dem grünen Vorgeeinige in den Sümpfen wachſende Baume, die wie Jaſeln aus der birge gelegenen Inſel ertaut iſt. Sie iſt nichts weiter als ein weiten Wafjerdede bervorſchauen . Sie iſt überall von den Mundun

tabler Felſen , dem jedoch ſeine Lage Wichtigteit gibt. Goree, ſowohl wie Fort louis gebort den Franzoſen . Auf dieſe folgen die anſiedelungen an dem Gambiafluſie,

gen zahlloſer Flüſſe dardihnitten , die eine Menge Deltas bilden ,

welche theils den Franzoſen , theils den Engländern gehörea .

und hier beginnt jener Handel mit Menſchenfletſd , der foldes Elend über die Afritaner ., und über die Europåer ſolche Schmad

Die erſte, nabe bei der Strommúndung iſt das von den

und mit einander durch Querfanale in Verbindung fteben. Die

Ufer diefer Flüffe find mit portugieſiſchen Niederlaſſungen bedeat,

Engländern auf der niedern ſandigen St. Marien : Inſel angelegte gebäuft bat. Bathurſt, binter dem ein , bei niederem Waſſerſtande faſt immer trođener , Sumpf liegt , und obwohl er von der Fluth über: ſchwemmt und bedeđt wird, ſo iſt er doch höchſt widrig und der Geſundbeit nachtheilig. Die Stadt iſt beſonders ungeſund und

Die vornehmſten dieſer Flufe ſind der Kaffamanga, Sades

und Bifrao. An dieſen ſind die SklavenfaFroreien der Portugieſen , jene großen Márkte, angelegt, wo der Menſchenbandel vermittelſt ih: rer nahegelegenen Anſiedelungen auf den Inſeln des grünen Vorge:

måbrend der Regenzeit von der fdlimmſten Art Fieber heimgebirges fortwährend Unterſtüßung findet. Die drtliche Beſchaffenheit ſucht. Wen Pflicht oder Spetulationsgeiſt ſich långer dort auf dieſes Theils der Küſte magt ſie unglüdlicher Weiſe für einen zubalter veranlaſſen , der wird gewiß frant , während Jeder , der rolchen Zweck recht geeignet. Umſonſt daß die britiſchen Kreuzer die Stadt verlaſſen fann , zu jener Zeit , ſeinen Aufenthalt nach den lapverde'ichen Inſeln oder nach Goree verlegt. Der Boden liegt

die Mündungen der Flüſſe emſig bewachen : ſie erhalten vielleicht sichere Kunde , daß eine Sklavenladung unter Segel gegangen iſt

hier vergleidungsweiſe hoch , iſt des Anbaus fähig und von einer und ſtündlich einen beſtimmten Urm des Fluſſes berabkommen bübſchen Gegend umgeben ; und doch zieht man die Moråſte an dem muß ; dieſen blođiren ſie dann ſo eng, daß ihnen das Stlavenſchiff andera Ufer vor, weil da Waſſertiefe für die Fahrzeuge gang bart an unmöglich entgehen kann ; dieſes wendet ſich jedoch mittlerweile der Stadt ſich findet.

durch einen Querfanal in einen andern Stromarm und entwiſcht

Der Handel mit dem Innern , den Gambia hinauf, iſt in

ro durch eine entfernte Mündung , während der Kreuzer es von

Bezug auf die Landesprodutte , namentlich den Quimi , ſehr be: deutend : denn zwei Schiffe werden jährlich, dom März bis Ju: lius, ſtromaufwärts nad Gummi ausgeſchidt, den die Mauren,

Stunde zu Stunde erwartet. Gerade vor dieſer Küſte liegt eiu *) Siche Wanderungen iu Senegambien.

323

1290

Archipel von Jaſela : eine von dieſen, Bulima, erſchien ro vor:

und das Opfer daraus fortgeſchleppt hatte. Vom Lyceum iſt durc

theilhaft für die Bewadung der Ausmündung des Rio Grande

aus nichts mehr übrig, als vielleicht einige rowache Spuren der alten

und anderer wegen der Sllavenſdiffe übelberüchtigter, in ihrer Mauer, und man kann den Ort unterſcheiden, auf welchem einſt Nadbarſchaft fido ins Meer ergießender Strome, daß der nun per: der Tempel des Apollo Lycius ſtand. Im Alterthume waren hier Borbene Kapitán Beaver fie von dem eingebornen Landesberra Portiten und Adeert vou prachtvollen Bäumen und feltaen Gemåde : Anfaufte , und auf ihr eine engliſche Station gründete .

Folge von Mißverſtändniſſen wurde ſie aufgegeben , bis Kapitán

fen ; hier lol'ten die Schüler des Ariftoteles die wichtigſten Fragen, mábrend ſie ſpazieren gingen, wovon dieſe Philoſophen den Namen

Arabin die Sache wieder ins Geleiſe brachte; allein unglüdlider Peripatetifer erhielten. Der angenehme , der Venus geheiligte

und unter dem Namen der Gärten befanáte Ortbefindetfico

Beiſe madt die fumpfige Küſte in der Nachbarſdaft die Lage die fes Poftens ſo ungeſund, daß er wahrſdeinlich troß ſeiner Wich

gleichfalls in geringer Entfernung. Dort in einem ſchönen Walde

tigkeit nicht wieder bergeftellt oder auf die Dauer beibehaltea wer: Sen tann .

aller Heiligen , die , wie ich glaube , auf der Stelle des alten Ve.

Die portugieſiſchen Niederlaſſungen bier erſtreden lid an den

nustempels ſteht; hier ſah ich einige Sapítåler, die auf dem Graſe

Breitegraben

don Del- und Feigenbäumen beſuchte ich die völlig verlaſſene Kirche

in

bis zu dem Kap Vargos. Das Land iſt auenebia end reich, ein , der im Alterthume mit der Akropolis in Verbindung ſtand. frugtbar und ſtart bevólfert , zumal am Taframanga hin, mo Die nadi maiige Königin Karoline ließ hier große Nadgrabungen die Portugieſen über 150 (engl.) Meilen weit ſtromaufwärts Fal: anſtellen und nahm zwei lchone Statuen mit nach England. Die šoreien haben und mit den Fellup8 und andera Völferſchaftenrer Ort iſt von der jeßigen Stadt ungefähr eine halbe Stunde sinen hódít vortheilhaften Handel in Elfenbein , Spezereten, Far Wege entfernt , und kann zu einem angenehmen Spaziergang die keholz und Goldſtaub treiben tóunten. Um Fluſſe wohat ein ei : nen. Auf der Mitte des Wegs ſteht ein großes Kloſter, Acouatos

gener Woltsſtamm , der von ihnen ſelbſt abſtammt: die Nachkom :

lletpáxi, welches jeħt von Mónđen völlig verlaſſen , und von

men der erſten Anſiedler , ießt übrigens faum mebr von den ein:

einigen armen Familien , meiſt Zigeunern, bewohnt iſt.

gebornen Negern zu unterſcheiden . Sie ziehen ausgezeichnet ſchöne Baumwolle und Indigo , und verfertigen daraus Zeuge von einer

Zum Beſuche der alten u fademie mußte ich einen andern Tag nehmen, denn dieſe liegt eine gute Stunde von der Stadt, auf einer

in Afrifa ausnehmend geſchikten Farbe und Weberei. Der Zeus . andern Seite ganz tief in dem großen atheniſchen Thale auf dem iſt übrigens ſehr ſchmal, ' nur etwa 6 Zoll breit , weßhalb er zu: fammengenåbt oder angeſtúdt wird , und ließe fide überhaupt noch

Wege nach Marathon. Die alte Akademie wurde in der ſpåtern Zeit

weit beſſer machen ; allein ſtatt die vortheilhafte Stellung und

die Fábigkeiten eines Wolfe , das eine Beimiſchung von ihrem ei:

der Philoſophen , die ſich bier verſammeltea , und daher Afademi: fer genannt wurden. In dieſem reizenden Zuflucteorte trug Plato

genen Blüte in den Adern hat , zu benußen und zum Guten zu

reine Lehren vor. Id fab bier demüthige an die Mauern ange

2

mit Statuen , Brunnen und alleen geziert , zur Bequemlichkeit

wenden , richten die Portugieſen ihre Aufmerkſamkeit faſt gang lebute Hütten , den Torſo einer Statue des Cupido und einen auf den Sklavenhaudel und verkaufen ſelbſt unbedenklio u' nd Löwenkopf, welche wahrſcheinlich zu dem Tempel der Benus und obne Unterſchied dieſe erfindungsreichen Gewerbetúnſtler mit Weib des Cupido gehört hatten , der am Eingange in die Atademie

und Kind, wo ſie ſie nur wegfangen fónnen .

ſtand. Hier auf dem im Alterthume Kolonos genannten Hügel

( Fortſehung folgt.)

befand ſich ein Tempel des Neptun , von dem ießt auch teine

Spur mehr übrig iſt; auf dem Wege dahin fand ich i das Bett des alten Fluffes Kepbiros , der jeßt póllig ausgetrodnet iſt.

Briefe eines rusſiſchen Reiſenden aus Griechenland. Si e benter Brief. (S

I us. )

Id ging wieber über den Fluß zurúd , und nabrat meinen ! Weg nach dem Lyceum des Ariſtoteles , das zwiſhen dem Berge Andesmos oder des beiligen Georg und dem Tempel des Jupi

Ebe ich dieſen Brief befoließe, rey es mir erlaubt , einige .

Worte vou den im Innern der Stadt befindlichen Gebäuden zu

ragen , von denen nur no lawade Spuren zu ſehen ſind. Das Prytaneum , ein breiter Plak , war von Gebäuden umgeben , die dem allgemeinen Nußen gewidmet waren , worin die Geſeke So:

lang aufbewahrt, und zuweiten Pollsverſammlungen gehalten

wurden. us liegt.es vorbei an einer wir Plaß tamen dahinlich Wegevermuth Auf dem ter Llompi Das Pócile , befannt durch ſeine reiche Sammlung von Ge: des an dem , welche des Heiland Kirte elten Tenipels des Jupiter Soter (der Rettende) ſteht. Dieſe Kirche målben der erſten Künſtler , wo Zeno die Grundlage der ftoiiden Philoſophie lehrte , endlid das Gymnaſium des Prolemaus . Dieſe h be: erbaut. Thore Bubiniſ dem obenerw iſt naheanandemſelb ne Tafeltrainit en eineähnten drei Gebäude ſtehen beinahe mitten in der Stadt , nicht weit vom lateinieiner Ic große marmor merkte

ficken Inſchrift , welche, wie man verſicherte, zu einer hier befind

Portifus des Auguſtus oder dem öffentligen Verſammlungeplake

lio ex Waſſerleitung gehört hatte , die von dem Kaiſer Hadrian begonnen , von Antoninus Pius brendigt wurde , und nicht weit

und bieten jeßt nur noch einige robe , alte Mauertrimmer dar, die aus großen , weißen Marmorquadern beſtehen.

son dem Tempel des Herkules ſtand , der den Namen Kuvogadyės

satte, von einem weißen Hunde, der in den Tempel gelaufen war

1291

Franzo riſche Gerichtsverhandlungen. Uullage gegen Taubftumme. – Dienstahl. Fairaung. Ber handlung.

Gine Anklage gegen mehrere Laubſtumme iſt zur gerichtlichen Ber : handlung vor die afliçen zu Paris gefommen . Es war ein ganz urucs, überraſchendes Schauſpiet: Angellagte, Beugen , Dolmetræer , Sundrer, Alles war taubſtumm , mit Aufnahme jedoch der Gerowornen , der Glieder des Offentligen Miniſteriums. des Gerichtshofe $ , und , verfteht Tide, der Advofaten . Seir originell und zugleich ſehr traurig ju reben war

durch das Organ feines Dolmetſchers den Zeugen ſeparate Fragen ſtellen , und fie durch die Satfe des Herrn Paulmier den Ungellegten zur Beants wortung mittheilen ſolle , worauf die Ungetlagten , ſo wie auch derjenige unter ionen , welder legen fonae , antworten ſollen . Emeux nad vielen Suwierigteiten willigt endlich ein zu forciben ; allein was er fareibt ift beinabe ftete unleſerlic , und felten die Antwort auf dasjenige , was ihm al$ Frage dargelegt wurde .

Dod erhelt aus ſeinen Zeichen , daß er mit Nachruď die Beſchuls digung des Diebſtahls von fid weidt ; daß er das von ihm geføriebene

der lebbafte Antheil , welden dieſes ſonderbare Publikum an der duro

Bilet auf Anfriften der Montalant gefertigt habe , und daß die bei ihm

Bewegungen und Zeiden , vor ihm gefüörten Berbandlung nahm . und wie alle dieſe bewegligen Geſichter mit Schnelligfeit die Eindråde wieber-

gefundenen Såde von einem Geſmente berrühren , welches ihm ſeine Mutter vor mebrern Jahren gemadt have.

Die Montalant beharrt,

gaben , welche die lebhaften Beigen und Pantomimen der Ungeflagten . wiewohl mit weniger befrigen und fornigen Gebården, aufihrem Läugnen, und Zeugen in ihnen beroorbradten .

und behauptet , von dem Diebſtahl, der von niemand Anderm als von

Herr Paulmier (Direttor der Zaubſtammenanſtalt) und ein junger

Emeur verübt worden seyn müſſe, teine Kenntniß gehabt su baben . Die

Laubſlummer , fein 3dgling , Herr Berthier , waren als Dolmetſmer ge:

Rouget antwortete auf alle an ſie geſtellten Fragen mit Nein in Betreff aller Punfte ; lie begleitete die Moutalant und den Emeux , allein von dem Iva8 yivijden dieſen beiden vorgegangen war , wußte ſie nicht8. Nur

taben ; e $ handelte fiche von Fälſchung und Diebſtahl.

Die drei Angeflagten find : Emeur . Soufter , ein Frauenzimmer Montarant , und ein auderes Rouget , Náherin , alle drei taubſumm . Die Zeugen ſind gleichfalls taubſtumin .

Folgendes , find die den Angerouldigten zu Laſt gelegte Chatſamen : Seit drei Jahren lebten der Buchbrudergebütie Choquet und die genannte Montalant wie Mann und Frau zuſammen ; beide find taub-

babe ſie von der Montalant erfahren . daß das geſohlene Geld dem Shoquet gendre. Trotz der Einfachbeit deß Zbatbeſtandes dieſer Sade zwangen dennod die Sowierigfeiten , welche jeden Augenblic durch die Gebrecen

der Angeklagten und Zeugen veranlaßt wurden , den Gerimishof, die Sißung auf den folgenden Tag zu verſchieden , um die Berhandlung fortzuſeßen

{tumin . Die Montalant wurde trant und fam in das Hofpital ber Charité , das ſie am 17 Februar wieder verließ , in Begleitung der Rouget

und das Urtheil zu vertånden .

und von Emeux, init welden ſie im Einverſtändnis zu ſeyn (dien . Sie tam in die Wohnung Choquets unter dem Vorrano , ihre Effetten

Untlage der Fålfooung , erflaren Emeux des Diebſtahls mit allen Neben, umſtånden rouldig ; die Montalant wird gleicfallid muldig erklärt , allein mit mildernden Ilmftanden ; die Rouget wird freigeſprochen , Der Ein:

ju holen.

Der Zyårbåter åbergab ihr ohne Unſtand die Saluſel; als

Nach einer ziemlich langen Berathung beſeitigen die Gefdwornen die

ſie aber mit einem Roffer herunterfam, verweigerte er, ſie herauszulaſſen.

drud der Freiſprechung auf dieſe Perſon war unbeſæreiblico.

Hierauf ging Emear weg und tebrte init einer Erınáætigung wieder, welche die Unterſchrift „ Choquet " rrug. Deſſen ungeamtet glaubte inan , der Roffer enthalte nimte als die Effetten und lieb ihn wegbringen ; allein

In dem Augenblid , wo der Dolmetſcher dem Emcur anzeigt , daß er iduldig erftárt ſex , und ihn fragt, ob er über die Anwendung der Strafe etwas zu ſagen habe , macht der Angellagte befrige Bewegungen des Zorns , und antwortet duro Beidhen , daß er gar teine Strafe wolle. . Nichts deſloweniger wurde er zu fünf Jahren Einſperrung und die

des Übends , alt er etwas Geld zu ſeinen Erſparniſſen , die 8700 Fr.

Montalant zu einem Jahre einfach ein Gefängniß verurtheilt.

beirugen, fügen wollte, gewahrte er , daß man eine Summe von 7000 Fr.

Emeur , weichem man mit Müve ſeiu Smidſal verftandlich madet, verlåbt den Geridtefaal unter urarsitulirtem Søreien und init dem Aub:

diefen in ſeiner Wertſtätte bolen ju múffen ; er tam, und als er bemerfte , daß man eine Summe von 75 gr . nicht berührt hatte , ſo glaubte er ,

in ſieben Såden, jeder von 1000 Fr., rectos Vorhänge und zwei fupferne Reffel geſtohlen hatte. Er bezweifelte nidt , daß die Montalant dieſen Diebſtahl verábr" habe : der Schlüſſel des Koffers , welcher das Geld ents hielt , war ſorgfältig hinter dem Spiegel derſtedt, und Niemand als dieſe Weibeperſou fannte dieſe Gerrohnheit des Eigenthümers. Man magte ſogleich eine Nadſudung bei Emeur und der Rouget ; bei dem erſtern 'fand man zwei Gáce von 1000 Fr. und dret andere leere Såde, so wie einiges Handwerteceſoirr, welches Eboquet für das Reinige erfannte. Das Bidet mit der Unterſ@ rift Choquet wurde als von der Haud des Emcux ertannt ; diefer geſtand es ein ; er gab ſogar zu , daß er Såde mit Geld weggetragen , daß er aber geglaubt habe , lie gehören der Montalant ; dieſe ihrerſeits behauptete, Emeux habe allein , ohne ihre Lheilnahme, die Entwendung begangen . Dieſe oret Individuen waren demgemde des Diebſtahle und der Fårſdung augetlagt. Advokat Perſil, Sohn , Ber: theidiger der Montalant, ließ im Augenblid der Sißung ſagen , daß er nidt plaidiren tonne ; an ſeiner Stelle übernimmt Advokat Berthelin die Vertheidi: gung der Montalant ; Abvotat Sárdy vertheidigt Emeur und die Rouget. Es iſt unglaublich , welche Sorrierigteiten der Präſident hatte , um

felbſt mit Hülfe geſchickter Dolmetroder einige Aufetårung von den Unge:

bruck der lebhafteſten Unwillens.

GIR Belud auf der Jurel Cuba. Dian ſieht auf Euba eine große Menge Fremder aus Europa , den Vereinigten Staaten und Mexiko , dod beſuot teiner von ihnen dieſe Inſel aus Neugier , ſondern faşi Aue tommen in Handeldangelegenheiten

und einige wenige threr Geſundheit wegen , und um Sous gegen der Rrengen Winter des Nordmis ju ſumen, hieher. Savannah iſt der Sams melplaß aller Fremden, der Aufenthaltsort, den die Abenteurer ſich wihlen, und aue affen hier um die Wette , ſo weit das Klima es erlaubt , die Sitten und Gebräuche der großen Städte Europa's nado. Der größte

Theil dieſer wandernden Bevölkerung macht ſich init der Landesſprache nie hinlänglich vertraut, um fie ſprechen oder leicht verſteben zu fönnen,

auch iſt er gånglich außer Stand , den Geiſt und Charakter der Einges bornen gründlich zu Nudiren , und daher fommt es denn , daß obſton

Havannah der Hauptmarkt des gangen ſpanija - ameritaniſchen und ſogar eines Theile des Welthandell iſt, man dennoch bis jebt von Euba, ciner der größten , (mönſten und fruchtbarſten der Weſtindiſuen Inſeln , ņur eine ſehr unvourommene Renntniß hat. Jene Männer, die in der Lage

Der erſte Zeuge Shoquet verlangte , von einem Dolmetſcher ſeiner eigenen Wahl , Herr Emie , verbeiſtandet zu werden ; er wiederholt in ſeiner Ausſage die Zhatſachen, welche wir oben angeführt. Die Angellagten verharren auf ihrem Láugnen ; die Pantomime der Anges klagten , der Zeugen erhebt ſich zuweilen zu einem rolden Grade von Lebhaftigkeit, daß man gendthigt iſt, ſie zu verſtledeneu Malen zu unter-

fich gegenſeitig auszuſchreiben .

breden ; allein trop dieſer Lebendigfeit ſinó die Verhandlungen um nichts

Brun nimte geben fonute , als eine wörtliche Ueberſeßung deſſen , was

flarer. Der Generaladvokat begehrte, der Zeuge roule ſeine Ausſage nieder: foreiben und die Angeklagten poriftlich darauf antworten ; allein dabei iſt eine neue Schwierigkeit; der Zeuge Choquer und Emeux iðnner foreiben , allein die Montalant und Rouget können weder refer not (dreiben .

Cuba geſagt batte.

nach Szavannah, um eine bedeutende Summe einzutreiben, die einer meiner

Der Geriøtshof berathet darüber und beſchließt, daß der Präſident

Berwandten , von dem ich zum Teſtamentspolſtreder ernannt worden

flagten zu erlangen.

wåren , neue , wahre und intereſſante Beriøte åber die Statiſtik , geo graphie und den Handel dieſer Inſel zu lieferu , ſind zu ſehr mit ihrem Handel bermaftigt, als daß ſie Zeit fåndın , ein Buch zu ſchreiben , und die Geographen ſind , bei gånzlichem Mangel an Urkunden , gendthigt, So ſieht man mit Bebauern, daß Maltes

der alte ſpaniſche Geograph Alado ſdon vor langer Zeit über die Inſel

Auch ich habe die Inſel Suba al& Geſc & ftsmann beſucht; im fam

1292 war, ju fordern hatte. Das Geſek hat, wie überall, fo audy in Cuba reinc Friſten , und da ich mich ſeinem langjainen Gang fügen mußte, ſo dauerte

båumen , Wegeric , Bananen und Bambus geziert. Mitten unter ihnen waohst ber Baumwollenbaum , deſſen ungeheurer Stamm gleich einer

mein Aufenthalt auf dieſer Inſel länger als ich mir vorgenommen hatte.

ågyptiſmen Pyramide emporragt feine maarigen Zweige über die Gipfel

Im foiffte mich im Januar in Savannah aus , und brachte in dieſer Stadt den Reſt des Winters zu, wenn man anders dieſe Jabreszeit, die

der übrigen Baume andbreitet, und eine ſolche Hohe erreidt, daß man an fetuem Fug den auf den Heften fingenden Vogel kaum hort. In diefen dioten Solágen vereinigen fic alle Gattungen von Laubwert vom

uuter dieſer Breiie io mild und angenehin iſt, hier ſo nennen kann. Io wurde bald in Sereuroaften eingeführt , wo ich auf die ſeltſamſien Ron:

trafte ſtics : ia lab die feinſter , geraliffenſten Sitten neben Robbeit und Grobheit ; Sdůmternheit, Bieder feit und ehrenhafte6 Wefen neben Dreiſig:

.

Implanteſten und garteften bis zum ftáriften und großten ; vom bleidſten biß zum buntelftest Grøn. Dieſe berrlichen Gendige werden unausgeſet von dem angenehmſten Wind durofáchelt , der am Tag vom Meer und Udentbalben fieht

Feit , Verderbiheit und Bosheit ; Zreubergigkeit und Unetgerudsigteit neben

während der Nadt von den Gebirgen ber ſtreidt.

Jutrite , Berſtellung und Falímheit. Alles war auf unbeſchreiblice Weile vermifot; die öffentliche Meinung iſ in Havannab gånglich machtlos, dort

man Orangenbaume mit ihren balſamiro, duftenden Blüthen und ihren

Man muß indeß audy nicht zu ungereat gegen die Savanneſen feon ;

goldenen Frügten ; Jerigo - Rofen , die dier das ganze Jahr blühen, und Rethen von Pinienápfelbaumen begrängen die nahen deen und bilden die herrlicten Hogwaldungen. Das Girren der Zurteltauben , die in dieſer unzählbaren Menge von Zweigen ſpielen , miſot ride in dieſer Eins

meines Dafürhaltens ſind ſie von beffezer Gemüthsart als der größte Zheil

ramteit mit dem Geliſpel des Zephyrs, und wird zuweilen von dem wilden Gerarei

die ungeſdomintte Güte ju banten , die ihnen eigen ſind.

I

babe ſic

des Catorra ober des Quacomona unterbroden.

Franzorirme Bi&tter thellen folgende Ueberſicht der gegen die Pariſer

Preffe feit der Ordonnanj voin ? Auguſt 1850 (burc welde die vor dieſer Zeit gegen dieſelbe beſtandenen Verfolgungen und Berurtheilungen aufgeboben wurden) bis jet angehängten Prozeſſe mit.

Rechnet man bicju nom , daß fie , ungeachtet ihrer dunseln Namen der Journale.

Projeffe.

auf ihren Baden und in ihren Tertulias nad Pariſer Mode reis gefieront geſehen , und fteto Sanfimuth , Gate und Vertrauen an ihnen wab:ge: nommen .

Sjeldſtrafen , das Zehntel Serker.

Gerichtsfarbe, von ſeliner Soonheit , daß ihre Augen die feurigſten und Powårzoſten der Welt, und daß ihre Formen eben ſo zierlia als anmuwig

Die Zribune

86

beit , den Wohlflang und die Anmuth des joniſmen Dialetto gewonnes .

Die Revclution

Die Aueſprade iſt weider geworden , alles Haube verim wunden , und der tåufige Gebrauch dieiſyldiger Superlative und der Diminutide , an denen dieſe Sprade ſo reich iſt, haben ihr an Wobllaut und reichhalily: lett jugewendet, was ihr an Kraft und Naddruck entzogen wurde .

17

no u c

12

Die Gazette de France

18

8

Der Diational Der Evarivari Die Satricature

12

1

und ungeachtet der liebenswürdigen , gaſtfreundliwen Aufnahme, die loty fand , drängte es nich , dieſe Studt zu verlaſſen . Die Geriche und

Journal du Commerce Der Tempo . Das neue Jour. de Paris, der Figaro ,

1

feine Kaffeepflanzungen juin Sommeraufenthalt vorſølug. Dieſe Pflanzungen lagen auf einem eben niat hohen Pantte der Inſet ; et råre vergeblich , dieſe herrlimen Anlagen beſchreiben zu wollen, denn wer ſie nicht ſelbſt gejeben hat , tdnnte ſich doch nie einen Begriff davon machen . Die Sträuche , wewe die Bohne tragen, aus denen dieſes allenthalben beliebte Getránt bereitet wird , find der Luft und den heißen

Sonnenſtrahlen jener Gegend nicht ausgeſeßt. Ausgedehnte , aus maje: flátſmen Bäumen beſtehende Gebölge ſaúßen den zarten Straus gegen große Hiße und die ihm eben ſo ranådligen Winde ; die Pflanzungen ſind in großen Viereden angelegt, und die Zugänge mit Palmen , Mango:

23,637 ! 61 24,013 12 6,175

.

250

III

jenem Theil der Juſel ju begeben , der ein geſunderes Klima hat , uud To nahm ich mit Vergnügen das Auerbieten eines Freundes an, der mir

82,47462 41,469

5,528 2,420

2

2

berrrmenden Krankheiten jujujieben , entſchloß ia mim endlid), midi bady

9

Franken

6,175

Der Meſſager

rowarze Breafuatt" genannten franfheit. Unaufbórlich von der Furot gequált , mir ein halbes Dußend der in den beißen Gegenden Weſtindiens

1

7

Der Corſaire . Der Courrier français

und überdies fürclere id mich auch vor dem gelben Fieber und der die

9 5 15 1 10 15 o

Die Quoridienne

långs der ſüdlichen Rüſte iſt die Hiße erftigend, aber am Fuß der dieſe Juſel durchſoneidenden Gebirgstenie atbmet man die reinſte, orquidendile Luft. Im Sommer in der Aufenthalt in Havannab eben nicht angenehm, Miasmen , die aus den Stallungen der größtenibetl8 in engen Straßen zuſammengedrängten Häuſer lian perbreiten , ſind unerträglich und ich fühlte mit durch ihr beſtändiges Einatbmen ſehr geimwachi . Er war mir ermüdend , täglich fünf : bis lea6mal die Warme wedſeln zu müſſen,

1714

52

101 Cent.

im Spaniſoen nur ſehr roleat ausdråden , aber oyne Zweifel dante 109 die Borriebe , die ich für dieſe Sprawe babe , Ihrein ſüßen Ucroway. Die Havanneſen ſind mit der caſilianiſmen Sprache ſehr frei umgegangen , und dieſe in dieſes herrliche Alima perpflanzte Mundart hat die Waray:

storten . Ilona Lage

Sabre

30 tonuse mia

Auf der Inſel Euba findet man alle Ufufungen der Temperatur ;

darüber und

ungefähre

MonateLEDlo

ſind , ſo glaubt mar Georgierinnen vor ſich zu haben .

Mitten in dieſen

herrlimen Garten Reht auf einem Kreuzwoeg die Wohnung des Eigens thümers und die dazu gehdrigen Sllavengebdude, von rieſengroßen Blumen umgeben, an deren Fuß alle nur möglichen Blumen dem Boden entſprießen, und breite, ſymmetriſo ausgehauene Wege bilden die foonſten Zugange.

Berurtbeis

der Bewohner der übrigen Srådte der ſpanijaen Amerifa. · Ein großer Theil der Bevöiterung der Injet Cuba ftammt von armen, betrieb: ſamen Bewohnern von Teneriffa und den andern canariſchen Insein , die duro die oft wiederrebrenbe füræterliche Hungersnoth , von der dueſe Infeln , die man die glüdligen nennt. verötet worden , genörbigt wurden , in minder unfruolbaren Gegenden einen Zufluchtsort ju fumen . D46 Urgeſmlecht dieſer rohen, ebrliden Leute mijote ſich mit ſpaniſmem Blute, größteutheils aus dem wouäftigen Andaluſien , und orne Zweifel haben die Frauen von Cuba dleſer Abſtammung jene Einfalt des Herzeng und

! II

diejenigen zu beſtechen , die mit Verwaltung der Juftig beauftragt lind.

3

Ibupgabur u • әбит

bermafrigt man rich nur damit , die Geſeke ungeflraft zu umgehen , und

1

vor tyrem Meinungswechſel, die Nemeſis vou Barthelemy vor ihrem Aufhören , und viele andere Journale, die in Deutraland niat befannt ſind, und wovon viele durdy

die Prozeſſe unterdrůdt wurden . . Die Geſeuroaft der Polfbfreunde, die Geſeuroaft für Verbreitung von Bros müren , die gallifoe Aſſociation , die St. Simonianer , die Gereuroaft der Mens roerrechte und die öffentligen Ausrufer Die Herren Chateaubriand, Sophènes

127

48

10110

65

21

15

3

39

1719

8

Gefammtſumme 1411 143,65

2

50,842 / 20

25,066

de Larochefoucauld , Lebieu, Canne, Fon: rouge, Besnier, Cabet, Bouvet, Eholet, Hyvert, wie, Rodbe, Sarrans, la Chas

ſagne. Blache, Szénée, Parfait, Magnan, Caur, Bocquilon , Cordou, Lapommeraye 55,505

u . f. w..

Mún 0948, in der Literariſa : Urtiſiſmen Anſtalt der I. G. Cottagen bumyandlung, Berantwortlicher Rebatteur Dr. Te Bret.

501,555155

Da $ Au s I a ከn ስd.. E in Iagblatt für

i ft igen und ſittlichen Lebens der V Siker. un 0 € 0 € 8 ge geiſtigen

W

20 November 1833.

324. Die Revolution von Meriko im Jahre 1832. ( Portretung. ) Eine vereinzelte Thatface gab ploklid den Anflagen gegen die

men. Wie dem auch rey , die Erwartung der Uazufriedenen ward nict getáuídt. Man benußte eine religiöſe Ceremonie , um zu ſammenzutommen und fich zu beſprechen . Am 2 Junius 1832

ward Santa Anna eingeladen , bei der Grundſteinlegung einer

Regierung eine überwiegende Stårte. Der Redakteur des Jour:

Kapelle zugegen zu reyn , welche 8 bis 10 leguas von Veracruz

nals El Phönix de la libertad rådte in rein Blatt einen Artikel ein , der dem General Inclan , Kommandanten der Militárdivi:

erbaut werden ſollte. Hieber begaben ſich die einflußreidften Mån: ner der Partei , unter andern der Obriſt fendero , der eines der

fion des Staates Jalisco beleidigend ſchien ; wenig gewohnt an republitaniſde Formen, ließ er den Redakteur verhaften , ins Ge: fångniß werfen , und ernanute eine Militárkommiſſion , um ihn

beſten Regimenter der Republit kommandirte. Ein Feſt folgte ber

Feierlichkeit , und mitten unter der anſcheinenden Fröhlichkeit, unter tauſend patriotiſden Toaſten , kam man über die zu ergrei

zu richten . Schon war das Todesurtheil bereit, als Rocafuerte,

fenden Maßregeln überein.

ro hieß der Journaliſt, – an den Gouverneur des Staates appel-

Am 7 Januar verließ Santa Anna ſein Landhaus und erſdien

lirte. Dieſer irat mit ſeiner Amtsgewalt dazwiſchen , und be:

in Begleitung eines einzigen Adjutanten vor den Thoren von Bez

-

drobte den Militarmef. Inclan zauderte , Rocafuerte ward nicht racruz, und bier empfing ihn der Obriſt Lendero, der die Garniſon hingerichtet , aber ein Attentat gegen die individuelle Freiheit ei: | kommandirte , an der Spiße der übrigen Offiziere; er begibt ſich nes Burgers war begangen , und man zitterte für die Freiheit aller. In einem Staate , wo die Preiſe fret iſt , iſt der liberalis: mus eine Mast ; alle, welche die Unſidten eines Journals thei: len , ſcheinen in der Perſon reines Rebatteurs angegriffen ; darum

geradeswegs nach dem Palaſte des Gouverneurs , ſuspendirt alle konſtituirten Behörden der Stadt, richtet an ſeine alten Waffen

brúder (antiguos compañeros de armas) eine Protlamation, wos

rin er erklärt, er rep von ihnen berufen , das Land zu befreted

erhoben ſich fide aud tauſend unwillige Stimmen gegen dieſes Atten :

und ſtellt ſich als Vermittler zwiſchen den unzufriedenen Truppen

tat. Ale Journale fommentirten mit Bitterteit die Ungerechtig:

und der Regierung dar.

teit , deren Opfer Rocafuerte beinahe geworden wäre. Unglüdli:

daß Santa Unna fich endlich gegen das jeßige Syſtem ausgeſpro

Das Gerüst verbreitet fich ſogleid ,

cher Weiſe desavouirte die Regierung den General nicht, rep es,

den habe , ſein Name geht von Mund zu Munde , und man wie

daß ſie wirklich ſeine Meinung theilte , oder daß fie fürchtete, fich noch einen mächtigen Mann mehr zum Feinde zu maden. Inclan

derholt ihn mit beifälligern Murmeln. Er iſt aus der Stadt gebürtig und daſelbſt angebetet, feine Proklamation an die Solba

blieb auf ſeinem Poſten , aber der öffentliche Haß wandte rich bald

ten wird verídlungen ; mit Enthuſiasmus hordt man auf die

von ihm ab , und fiel mit ſeiner ganzen Schwere auf die Miniſter. Dieß Ereigniß hatte furchtbare Folgen ; es entſdied den Aus-

Worte , die er an die Einwohner richtet, jeder begt gute Wünſche für ihn. Beſonders die in Beracruz zahlreichen Fremden ſehen

bruch der Revolution , denn eine große Menge Unzufriedener er: wartete nur einen günſtigen Augenblic. Der Name Rocafuerte's

in ibm ihren Retter, und zeigen ihre Freude ziemlich unverhoblen. Sobald er die erſten Maßregeln für die allgemeine Sicherheit

1

wurde das Loſungswert der Empörer und gab ihrer Sache einen ergriffen hatte, fandte er im Namen der , heroiſden Garniſon vou

Anſtrich von Legalitåt, der ihre Stärte dergebnfacte. AdeAugen Veracruz " eine Botſchaft nach Merito , moria er die Entlaſſung waren auf den General Santanna gerichtet, der damals auf reis

der Miniſter Alaman und Facio forderte. Zugleich reßte er die

nem Landhauſe bei Jalapa jurudgezogen lebte. Das Gerücht ging, Stadt in Vertheidigungszuſtand, er ließ dieMauern ausbeſſern , mag es nun wahr oder ſchlauer Weiſe erfunden ſeyn , um

Batterien errichten, nahm die Aufſtellung der Poſten ſelbſt vor, und

die das nachherige Benehmerr des Generals zu rechtfertigen , – die

vergaßnichts, um ſich die OffentlicheSunftzuerwerben. DieUrro chos, an welche er einen Aufruf erließ, kamen aus der ganzen Nach

Regierung babe aus Furdt, er möchte ſich an die Spiße eines

Aufſtandes ſtellen , mehreremale Mörder gegen ihn geſchidt, um ſich ſeiner zu entledigen , der General ren aber, geſchüßt durch die Zuneigung der ihn umgebenden Indianer , ſtets glüdlich entkom:

barſchaft in Menge herbei ; er organiſirte ſie, führte einen gewiſſen Grad von Diſciplin unter ihnen ein , und gab ihnen Anführer, um ſie in militariſden Manóvern zu unterrichten. Der Ober: 324

1294

befehl dieſer neuen Milig wurde dem Kapitán Arago , dem Bruder zu ſchämen und ohne Unſtand ein , wenn ihnen gleich bekannt iſt, des bekannten Aſtronomen in Paris , anvertraut. Die Antwort daß die Unterdrůdung dieſes fichmählichen Handels eine ihrer Haupt der Regierung ließ einige Tage auf ſich warten, was ſchon Sawache dienſtpflichten iſt. Zu ihrer Entſchuldigung führen ſie den Mangel an

verrieth ; ſie tam endlich an, erklärte das Benehmen der Garniſou andern erlaubten und anſtändigen Mitteln zum Leben an. Ihr Ge für ungefeßlide , und behandelte den General als Rebellen . Jeßt entſpann fid unter ben verſchiedenen Journaliſten ein Federtrieg , wobei alle Grundfäße wieder in Frage geſtellt wurden.

balt beſteht gemeiniglich in einer kleinen Portion Tabat für den Mo nat, die ſie durch Bertauſchung gegen Sklaven vortheilhaft umzuſeßen

Man kann ſich einen Begriff maden , wie weit die Kenntniß fon: ftitutioneller Formen in Merito geht ., wenn man liest , daß man

an ihre Geſdåſtsfreunde auf den Jaſeln geſendet und von da nado Braſilien und andern Orten verſchifft. Um das Gerek ro geldidt als

dieſen Art der bewaffneten Macht , welche der Regierung folde

möglich zu umgeben , werden die Gefangenen als ,, Hausſllaven ,"

ſuchen. Die Lehteren werden dann von den Beamten am Fluſſe

Bedingungen auflegte, 'daſelbſt beinabe als geſeßlich betrachtete. welche bis zu einer beſtimmten Unzahl von einem Ortenach dem Beide Parteien ſtritten mit Heftigkeit über die Antlagen , die man

andern verſeßt werden dürfen , aufgeführt, wo man dann ohne alle

den Miniſtern zur Laſt legte; aber ſelbſt die Regierungsjournale Sowierigkeit Påffe für ſie von dem Kommandanten einer jeden beſtritten nur zögernd die Geſeßlichkeit der Adreſſe. Der vierte portugieſiſchen Niederlaſſung fic verſchaffen kann, wenn jene gleicte Artitel der Konſtitution ertheilt freilich den Soldaten die Neste aller Bürger und folglich auch das Recht, den Miniſtera Vorſel:

ihr wirkliches Sklavenverhältniß recht wohl tennen oder merken. Dieſes Unweſen wurde ro rahamlos weit getrieben , daß man ganze

lungen zu machen ; wie man aber aus dieſem Artikel ein Recht Ladungen dieſer Sklaven zu Porto Braga vor den Augen des

erbliden kann , demgemäß die Armee dem Präſidenten die Ent: britiſchen Konſuls , der hauptſächlich in der Abſicht es zu bewachen laſung ſeiner Miniſter vorſchreiben könnte , das wird man, Me:

und zu unterdrüden , dort aufgeſtellt war , öffentlich landete und

rifo ausgenommen , allenthalben nur ſchwer begreifen . Es war indeß einleuchtend , daß die Waffen entſcheiden muß-

verfaufte. Seine eifrigen und muthigen Vorſtellungen verhinder

ten zwar damals dieſe offene Verlegung des Geſeßes, fonnten aber

ten ; jede Partei verſtärkte ſich und ſuchte die Zahl ihrer Unhänger freilich das Gewerbe nicht zerſtören, das noch immer zwiſchen der zu vermebren. Ehe es zum Kampfe kam , ſuchte die Regierung,

Küſte und den Inſeln in einer ſchåndlichen Ausdehnung betrieben

ſer es , daß fie fico zum Kampfe zu ſchwach fühlte , oder daß ſie

wird.

die ganze Schuld des Bürgerkrieges auf Santa Anna fallen laſſen

wollte , eine friedliche Beilegung herbeizuführen. ſandte vier een. Sie ſandte

Der Hauptú belthäter iſt ein gewiffer stapitán Brando , deſs Ten Schiff zuerſt von einem engliſchen Kreuzer aufgebracht wurden

Abgeordnete aus dem Senat , der Kammer der Repräſentanten

worauf er dann ein Kauffahrteiſchiff ziemlic gut armirte und er:

und den Chefs der Verwaltung nach Veracruz. Der General em pfing ſie in öffentlicher Uudienz. Solche Schritte jedoch verfehlen beinahe immer ihren Zweck , vermebren nur die Bitterfeit der

klárte , ießt wolle er den Engländern zeigen , was Sklavenban :

Verluſt wieder eingebracht und ſein Glúd gemacht habe. Er

Parteien und geben demjenigen Mutb , der ſich aufgeſucht ſieht

ſchwärzte ſeine Gefangenen in fleinen Schonern berúber , worauf

del res , und nicht eher ruben nodo raſten , als bis er ſeinen früheren

und gefürchtet glaubt. Als die Abgeordneten die Entlaſſung der

ſie dann in größeren Fahrzeugen nach entfernteren Plaßen verſchifft

Miniſter verweigerten , zerſchnitt Santa Anna die Frage mit den

wurden. Er ſelbſt befehligt ein großes armirtes Kauffahrteiſdiff an den Juſela und bietet , wie es ſcheint, ſelbſt dem Gouverneur

Worten : „ Am 1 Upril werde ich in merito repa , und Santa

Anna hat nie rein Wort gebrochen.“ Sie wollten mit bittern Vors Troß , wenn es dieſem ja einfallen ſollte, die Beſtimmungen des würfen über einige Handlungen ſeines frühern Lebens antworten,

Staatsvertrags mit England in Wirkſamkeit reßen zu wollen. Man

allein das Geldrei: viva Santa Anna ! erſtidte ibre Stimme,

weiß von ihm , daß er jedes Jahr zwei Schiffbladungen Sklaven

und der Krieg war entidieden .

von der Inſel nace entferaten Häfen zum Verkaufe verſi& t. Die flade Küſte erſtredt ſich von dem Ausfluffe dieſer Flüſe bis Sierra:Lcone ; ſie iſt übrigens noch von mehreren andern, gleis chermaßen wegen Sklavenhandels berüchtigten Flüſſen bewäſſert,

(Fortreßung folgt.)

Gegenwärtiger Zuſtand des Sklavenhandels an der Küſte ſo namentlich von dem Pongas und dem Nunez , den zwei bedeu: von Afrika. ( Fortres un g. )

tendſten . Nad dem erſten handela die fremden mit Reiß, Elfen : bein , Goldſtaub und andern Artifela. Vorzüglich tommen hierber die amerikaniſchen Schwarzen vom Siap Melarado und die britis

Der Hauptabzugstanal für den Sllaveazuſammenfluß an die:

rchen Kaufleute von der Juſel los , welche Fattoreien an beiden

ſem Orte ſind die ganz nabegelegenen Inſeln des grünen Vorges

Fluffen angelegt haben . Dem Einfluſſe und Beiſpiele dieſer zwei

birges. Die Gouverneure dieſer Eilande rammt deren Zugehör

Klaſſen von Handelsleuten und ihrem rechtlichen und wohlthårigen

auf der gegenüberliegenden Küſte find Menſchen von ſchlechter Geſchäftsbetriebe muß man es zuſchreiben , daß hier rein unmittel

Sklavenhandel ſtattfindet und dieſe Flüſſe aud nicht, wie Dentart und Sitte, die man , um ihrer los zu werden , hieher barer anbere , don Sllavenſdiffen eigens zu dieſem Endywed beſucht

wie auf einen verlornen Poſten geſchidt hat ; es ſind gemeiniglich

Sdifføbefehlshaber, die ro.erbármlich bezahlt ſind, daß ſie ſich ohne

werden. So tief eingewurzelt jedoch iſt die lang bergebrachte Han

Gemiſiensbiffe mit dem Sklavenhandel befaſſen und dabei immer

delsgewohnheit und die langgefröhnte Habgier , daß noch immer

die Meiſtbetheiligten ſind. Das geſtehen ſie denn auch, ohne ſich

von hier eine Anzahl Sllapen alljährlich nach andera Märkten auf

1295

der Küſte geſchidt wird ; man bringt ſie aus dem Innern und fchiæt fie im Wege des Kuſtenhandeld in fleinen Fahrzeugen und Faroes ab ; noch gewöhnlicher aber von einem Arme der flüſſe zum andern, nad den Fattoreien am Rio- Grand: und von da in größeren Par: tien nad Biſao und unmittelbar nach den tapverde'ſchen Inſeln. Dieſer Umſtand iſt durch das eigene Zeugniß von ſolchen armen

die andere geht durd Dagheſtan und långs der weftimen käfte des taſpiſden Meeres. Renter Sand an dieſer Straße, in ſüdweſtlicher Rigtung, låuft, nach und nade immer atedriger

der Ridtung von Tipio ;

werdend , die Haupitette des Rautaſus bis Bału und Salian fort , wo lie in Hügeln von unbedeutender Höhe endet. Mehrere Urſachen beſtimms ten mich , die weniger befugte Straße von Dagbeſtan cinjuſalugen .

,,, Die Reiſe durch dieſe Gegend iſt, beſonders für jeden , der viel Gepåd bei ſich führt , hoort bejowerlic , und da id meine Inſtrumente .

Stlaven , die auf der atlantiſchen Ueberfahrt aufgebracht wurden, klar bewieſen . Der Tonirto , ein portugieſiſcher Schooner, wurde von dem

britiſchen Sibiffe ,, der Nordſtern “ mit Sllaven vou Biſao nach

mit mir führte, fo fonnte ich den Weg nicht zu Pferde machen . Dagbeſtan iſt viot breit ; es wird in Oſten vom taſpiſden Meer und im Weſten von dem oben erwähnten Zweig des Kaufaſus begränst ; eine Menge fletuer Fråſe, unter denen der Samur der betrachtlicoſte iſt, duromneiden ef von Weſten nady Dilen . Doroon von nur geringer Liefe , werden ſie doch , weil ſie von Anhöhen berabſtürzen , ſo reißend , daß ihre Betten allenthalben pop mehrere Sdub im Duromeſſer baltenden Felſenſtúden

den lapverbe'ſchen Inſeln genommen. Viele von ihnen waren Eins geborne aus dem Lande in der Umgegend des P ongas, und waren von Sllavenraubſbiffen geſtohlen oder zur Strafe für irgend ein geringfügiges Vergeben verkauft worden. Man hatte ſie den gan: den Weg zu Lande und mittelſ der Binrenſdifffahrt bis nad Bilſao gebracht , wo ſie gefeſſelt und eingeſperrt wurden , bis eine bin: reichende Unzahl bei einander war , um eine Schiffsladung auszu:

ciu Murmellaleſtein , der, wie man dieß in der Nähe des Zeret bemerken kann , auf einem grauen zerbrechliden Sandſteinſolefer auflißt. Die

machen , dann aber mit einem gültigen Paſſe als „ Hausdieners

Schichten dieſer beiden Gebirgdarten neigen ſich gleichmäßig in jüddftlicher

verſchifft! Ein zur Auslundſchaftung des Nunez ausgedictes Boot fuhr dieſen Fluß achtzehn Tage lang hinauf. Man rab we der Fahrzeuge noch Wohnungen, wohl aber ein menſchliches Weſen,

Richtung zu einem Winfel von ungefähr 50°, der aber, wie ich bemerkte,

geſperrt ſind, und zu gewiſſen Zeiten , namentlich im Mai und Junius, wenn der Sonee im Spongebirge romelzt, bemmen fie alle Verbindung. ober machen ſie docty inindeſtens bocht gefáhrlidh.

„ Die vorherrſoende Gebirgsart in den Gebirger von Dagbeſtan iſt

von 15° zu 45º weaſelte. Die Vegetation if tůmmerlich , und währeud der Monate Julius und Auguſt die Hiße ſo groß , daß die Sodelinge

das bei der Annäherung des Boots in die Mangeln entfloh , ohne Zweifel, weil es die Bootsmannſchaft für Sklavendiebe hielt , die

der Pflanzen verborren . Die Gebirge von Dagbeſtan nátern ſich der Küfte auf drei Puntten , und theilen 048 Land durdy gwei bogenförmige Krümmungen in zwei natürlime Theile , nämlig in das nördlige und ſüdliche Dagbeſtan , die durch den Engpaß von Derbend vou einander

auf einem ihrer Raubzüge begriffen repen . (Fortresung folgt.)

getrennt ſind. Die genannten drei Puntte find bei Lartu , Derbend und dem Berg Berah : barmat.

Das nördliche Dagheſtan , das ſich ebenfalls bis åber Eartu hinaus

Wanderungen in Dagbeſt an. Herr Leng, Mitglied der kaiſerliớen Akademie der Wiſſenſtaften zu

nach Norden erſtreďt, begreift die Beligungen des Schamdal und das Gebiet von Derbend, früher dem Uśmei unterworfen . Die Stadt Larku

St. Petersburg , der vor einigen Jahren Herrn Kupffer auf ſeiner Reiſe

iſt die Reſidenz des Sdamdal. Bie faſt alle kleinen Städte Dagbeſtans,

nade dem Elbrug, *) der höchſten Spiße des Raulaſuo, begleitete, wurde Anfang des Jahrr$ 1850 von der Alademie beauftragt, die am weſtliden Ufer des taſvirden Meeres gelegenen , unter den Namen Dagbeſtan und

iſt ſie am Abhang eines ſteiten Hügels erbaut , auf deffen Gipfel dab ruſſiſme Fort Burnaya Hebt , ein Zeichen , daß der Fürſt von Zartu ein

Shirwan belannten Provinzen zu duroforſøen. Bei ſeiner Rüdtehr erſtattete er der Alademte einen ausführlimen Bericht über ſein Unters

telbar nach Derbend behauptet, fo fonnte ich doch dort feines jener roonen Gebäude entdeđen , die Herr Gamba dort geſehen zu haben behauptet. Selbft der Palaſt des Saamopal zeichnet sich vor den åbrigen Häuſeru nur durco feine Größe aus ; in Bauart und innerer Einrichtung hat er dagegen vor jenen nichts voraus. Im Winter iſt es wegen des lehmigen,

nehmen, dem wir die folgenden Stellen entheben : „ Am 18 Januar 1830 náherte ich mich über Georgiewsł abermals

dem Elbrus, beffen hohen Gipfel ich reaps Monate früher glüdlich erfliegen und ſeine Höhe nach dem Barometer beſtimmt hatte. Ein dichter Nebel,

der mich während meiner fünfzehntágigen Reiſe langs der neuen militari: (den Linte des Kautaſuð einhdute, geſtattete mir auch nicht einen Augen :

blid deß herrlichen Anblids ju genießen , den bleſe tautaſiſden Ulpen

Baſal Rußlands iſt. Obroon dieſe Stadt in Dagheftan den Rang unmit:

vou dem häufigen Regen rolüpfrig gemacten Bodens ſehr ſchwierig, auf den gekrümmten Pfaden , die den Berg nach allen Ridtungen durch freuzen, zu gehen, und was ſie noch minder gangbar macht, iſt ein Bad ), ber vom Gipfel des Bergs herab durd die Straßen rinnt und die vers

dem Reiſenden bieten. Zu Grobnaga , einem an der dußerſten Gränze der Iſoetſchenfen gelegenen Fort , blieb ich acht Zage bet dem General

fahiedenen Stadtviertel mit Waſſer verſieht. Die Einwohner ſind in ihrem

Engelhardt, der herrliche Wortehrungen traf , um meine Reiſe minder gefabrvoll zu machen . Die fühnen und räuberiſchen Gebirgsbewohner

die ruſſiſche Feſtung, welche die Stadt beherrſt, halt ſie ſo ziemlich in

hatten damals ihre Raubjúge aver den mit Eis bebedten Zeret wieder begonnen , und überfielen , in Banden von 500 mana , unvermuthet

Reiſende oder Einwohner , ſchleppten die erſtern als Sllaven auf ihre unzugänglichen Gebirge und trleben den lettern ihre Pferde und Szorovich fort. Es war demnacy nothig , daß ich auf meinem Weg durch dieſe .

sefáhrliche Gegend von 50 Infanteriſten nebſt einem Feldgeſmüß begleitet wurde. Solde Schubladen haben mit den entfoloffenen Gebirgsbewob nern ſehr oft Sqarmůbet ju beſtehen , was den Dienſt dieſer Grånzſol: daten zwar hoort befowerlich , aber dieſe aude sugleid zu den tapferſten Zruppen der ruſſiſchen Urmee macht. ,,Von der Linie des Rautaſus aug laufen zwei Straßen nach Batu ; die eine , die Militärſtraße von Georgien genannt, duroſoneidet die Ge: birgstette in der Nähe des von den Ruſſen ſehr ungeeignet Kajbel

genannten Berges Mqulovari, eine der hooften Spigen , und läuft in *) Siehe Ausland vom vorigen Jahre S. 216.

Betragen nicht ganz ſo verwildert als die der benambarten Städte, denn Ordnung. Indeß hört man auch hier von Mord und Raub , doch ſind es hauptſämlich die Städte Buinat und Raya : tand , wo die Reiſenden

am meiſten Gefahr laufen gepländert zu werden. Ui8 lato Tartu verließ. übernachtete ich in Ihrer Nachbarſ aft; die erſtere von jenen beiden Städten gehört dem Sdamdal, die andere aber uuter Derbend. Obrdon ich von Landeseingebornen begleitet war , depen der Kommandant von Burnaya den ftrengſten Befehl ertheilt hatte , mich mit Adem zu verſehen , was ich immer bedürfen würde , ſo war ich doch vou Herzen froh , mit beiler Saut, einige Drohungen, erdolot zu werden, well it ihneu (linen Brannts wein geben konnte , ausgenommen , aus den Klauen dieſer Räuber ju fommen.

,,Die Einwohner von Dagbeſtan tragen im Ganzen , in allen den Zheilen des Landes , wo ihre Sitten durco Uufenthalt in Städten , Jus duſtrie und Szandel nodo nicht verfeinert wurden, noch den Stempel ihrer

urſprånglichen Wirdheit. Sie ſind meiſt ven mittlerer Größe,breitſouls terig , buntler Gerichtsfarbe und wildein Ueußern. Ihre Bewaffaung beſteht in einem langer zweifaneidigen Dolch, den sie nie ablegen , und

1296 wenn ſie über Land geben noch in einer Fliate , einer Piſtole und in

und Erfahrungen bekannt , welche er mit ſeiner Maing Berfahr eiſernen , der ungsart bei dem Bau der eiſernen Kuppel auf dem Dom zuneuen

all g dennochimNothf tenersSådel einem ihreskrieger ch zu Pferbe. langen leichtiſmengefrämm nehmenſieinbe Charakt ; fic find gewöhnli Troß

Thurmſpizen baferbit der Kupper ber katholiſchen Kirche zu Darmſtadt

einen Fremden mit großer, die eines civiliſirten Europäers vielleicht übers treffenden Leutſeligkeit auf. Sie ſind racjůdtig, und unterlaſſen sie eine

und desZhurme inachthat.Dieſe Anzeige wird genügen, um die Aufmerkſamkeit aller Baus meiſter auf dieſes Wert zu lenken . Das ziveite Heft wirdin der Kürze ers

s einer Dorfeirche , alſo imKleinenwie im Großen ges

idhnitte neuenKanzlei:

des : AufriſſeundDurch ihnen zugefügte Beleidigung mit dem Blute des Spuldigen zu fühnen. scheinendes, und die Grund tadt, die perſpektiviſche Anſicht bes Szaupteingangs und Darmſeiniger zu hung gebäuPergreic In Velitend, einer zehn Meilen von Derbend gelegenen Stabt, erzählte die Dachkonſtruktionen des Mittelalters , tnit denen man mir forgendes Beiſpiel dieſes Racheburſtes. Während der ruſſiſmen

Eroberung des Landes war ein Mann . Namens Nauruz-Bet, mit einem

gewiffen Häuptling , der rice durch Raub und Berwegenheit furchtbar gemacht hatte , to Fehde. Nauru; : Bef, feſt entfoloſſen reinen Feind zu vernidten , begab ſich mit einem feiner Sdhue in fein Lager , und legte ihm , alß er ſeine Wohnung erreidt hatte , juin Zeichen des Frieders ſein Gewehr ju Faßen . In demſelben Augenblid aber, als Nauruz- Bet Tuwur, die ihm zugefügte Beleidigung zu vergeſſen, legte rein Sohn ein Fasdeu mit Pulver , in daß er eine brennende Lunte fledte , unter die Wohnung ; Bater und Sohn entfernten rico hierauf , urn in einiger Ents fernung den Erfolg ihrer Kriegsliſt abzuwarten . DAS Haus frog mit deu derflämmelten Leionamen feiner Bewohner in die Luft. Dieſe That ébewohner zu , und nur us . Bet igen Geb der übrſeiner Naur 30g ſeinem Muib , ſo der derß Treue wie Ha fünfirgSohne, die ſeinen Salaf bewachten , hatte er es su dante , daß er ihren Nadſtellungen entging. Ich beſuchte dieſen berügtigten Trann , und fand einen Greis von ſehr

des 18ten und 19ten Jahrhunderts enthalten .

derd , Dr. G. u. , ueber die Heizung mit erwårmter m

.

angenehmem Neubern , deffen Sitten alle Geſchliffenheit des beſterzogenften rs hatten Europåe . und Er nahm mid booſt freagdlic und erbot ricy ſten en Ausdrůd en , mich auf, in den gewählte hoflidoſt nebſt feinen Sohnen biß an die Gränge von Dagbeſtan zu begleiten . Die birbtice und dichte: riſme Rede, welche die Orientalen daratteriſitt, fand ich ju meiner Ueber: raſdung bei allen Einwohnern dieſes Landes, mit denen ich in Berührung fam .

Sogar in Geſchäften bedienen ſie ſich fettſamer Ausdrůđe ; fo rich:

tete ein Mollab , der von dem Kommandanten den Befehl erhalten hatte, einen des Mords angeklagten Eingebornen zum Berhör vorzuladen , ſeinen Auftrag in meiner Gegenwart mit folgenden Worten aus : ...Komm zu mir, und ſollteſt Du eben im Begriff Rehen ein Glas Waſſer zum Munde zu führen , ſo pleie es wieder und fomme , denn ich habe Dir etwas heilen Engpaß von mitzut t, ... io Derbend, der die beidens Dagbeſtans von einander foeide„Der

wird ganzl

von der Stadt ſelbſt und ihren beiden Mauern

Luft und ihre Anwendung im Jrrenboſpital Hofhei bei Darms ſtadt. gr. 4. mit 5 Lafeln la Royal-folio. Preis 1 Thlr. 8 gr. oder 2 ff. 24 fr. Die Anwendung dieſer Seizungsweiſe hat fich hier ſo vortheilhaft bez währt , daß dieſe Ausführung für alle åhnlichen Neubauten gewißNachah:

mung verdient .

Den zahlreichen Subſcribenten für 3 ur Kunſt zu bauen , in 5 Bånden , mit den 207 Ku

Rondelet , J. , Theoretiſo : prattiſ do e, Anleitung 3

pfern der Pariſer Originalausgabe

zeigt der Verleger hierdurch zugleich an , daß der erſte Band von Herrn Urchitekt Diftelbarth in Stuttgart åberſézt die Preſſeverlaſſen hatund in den erſten Zagen verſendet werden kan. Subſcriptionspreis iſt fürje: den Band 5 Thlr . oder 8 A. 45 fr . Bei Ablieferung des erſten Bandes

wird zugleich der zweite Band berechnet und bezahlt , bei Empfang deb zweiten Bandes der dritte, und ſo fort. Die Maaßregel iſt zur Sicherheit, baß keine Exemplare der lezten Bånde . als unvoufàndig ébrig bleiben , endig und unerläßlid . nothw Um mehrfach geäußertem Perlangen zu entſprechen , hat ſich der Ber : leger entſchloſſen , nadſtehend bemerkte anerkannt vorzügliche und allgemein geldåste Werke auf unbeſtiininte Zeit im Preis berabjurezen :

Moller , D. Georg (Groſsherzogl. Hofbaudirekt.) Denk.. mäler der deutschen Baukunst . 18 bis 22s Heft. Royal-Folio. Mit dem Text in 8. bisher 47 Thlr. od. 81 A. 30 kr. , jezt 60 fl.

34 Tblr. oder Die einzelnen Hefte und Abtheilungen behalten jedoch ihren frühern Preis. Der erſte Band in 12 Heften (jedes einzeln i Thlr. 12 gr. ober 2. fl. 42 fr.) und 72 Kupfertafein Portet mit dem Zext 18 Zhlr . 16 gr . oder fl. e36dertr. heiligen beth urg Die 33 Kirch

Eliſa

za Marb

(13tes bis 15tés

nati Norden und Süden gebildet. Dieſe Mauern mit ihren eiſernen Xhorin laufen von dem Gipfel des Berge8 bis an das Meer herab ; die Sage foreibt ihren Bau Alexander dem Großen zu , und obfqon nach: gewieſen werden kann , daß dieſer Eroberer nie ſo weit drang, ſo iſt doch ihre Bauart ſeiner nicht unwürdig . Sie beſtehen aus ungeheuern Stein : zufamnmenge find. das Mörte Meerl ſtens Bor ten ſiefannſo, weit marle , die fügt , wenig ſo vielZeiten man reicht bemeren duro infrinen

Heft), fartonnirt. 8 Chlr.12gr.oder14f. 24tt. Die Kirche des heiligen Georg ju Limburg an der Lahn

eineKette rs des Safenss, ſperrt allgemene dern gezog Fal die des Einfa Waſſehrt im daß e. hinau eine Jeßt von aber einer geſtar zur tet ander

Moller , D. Georg und Franz Heger (Groſsh . hess. Bau. rath ), Entwürfe ausgeführter und zur Ausführung bestimm ter Gebäude. 1s Hefte : Das Opernhaus zu Darmstadt. 2tes

taſpiſden Meer , die Anſowemmungen und der Einſturz eines Theils der Mauern , trcanen Fußes um dieſe Umfrtedung zu geben . ' Derbend, bas einſt ſeiner Lage und ſeiner Mauern wegen får uneinnehınbar galt, war von Südengegen deu civiliſirten es mådtige , da eine Stamme der nordiſden die Einfade Gaußmauer von Perſien Provinzen die blåventen für Umſtand , undn der Ruf, trennte. Dieſer ht dem nnoch barbariſmen Norden verfallen Hafe berüh beſte n, iſt nehr macte Urfadenſtand, feine in alleidemjeßt der, wo Hafen in dieſe altenr Zeiten mt; dieſederStadt

und Derbend zu einem unbedeutenden Ort berasgefunter . (Soluß folgt.)

Literariſche Anje i g e. Anzeige r 2c. en , ke Zim ekt meiiſt ſte hit für Arc mſtadt Im Berlage von E. W. Les zu Darmer erſchienen und durch jede Buch und Kunſthandlung habe ren :von den Konstruktio . Moller, Dr.Georg, Beiträge zurzuLeh is io yal t.Ro Thlr . 18 gr. oder 3 A. 1 Pre . -Fol nen . 1 Hef lichft nnte aſſer t n Der råhin

beka

Verf

(168 bi$ 186 Heft), kartonnirt. 8 Tblr. 12 gr. oder 14 fl. 24 fr. Der Münſter zu Freiburg Ima Breisgau (198 bis 228 Heft), tar: tonnirt. 11 Thlr. 8 gr . oder 19 fl. 12 tr . Iedes Heft der leztern , mit einem in Kupferſtich ausgeführten Blatt 2 Thlr. 20 gr. ober 4fl. 48 tr.

Heft: Die katholisch Kirche daselbst. Die Kavalleriekaserne

daselbst .

Ztes und 4tes Heft :.

5tes Heft :

Das neue

Schauspielhaus in Mainz enthaltend. Jedes Heft von 6 Kup. fertafeln. Royal - Folio mit erläuterndem Text. ( Bisher 6 Thlr. 16 gr. oder 12 fl., jezt 5 Thlr . oder 9 f.) Die einzelnen Szefte behalten den frühern Preis à : Xhr. 8 gr. ober aiteries 2 fl. 24 fr . mit Ausnahme des zten und 4ten Heftes , die Stav Paſerne zu Darmſtadt von Frony Seger enthaltend. Da dieſe Szefte nach langer Unterbrechung des Werks erſchienen , und überhaupt Manches ſtorend auf den Abſaz einwirkte, ſowiernderVerleger deneitBeſizeru geben , die Gelegenh der åbrigen Hefte ſowo!, als andern Liebhabe rich ſolche ganz wohlfeil zu verſchaffen , indem er ſolche zuſammen um etet. 08. 2ezte gr. bgeſ kr . eanbi i Thlr. fl.n 24Preiſ en von jeder Buchhandlung geſtattet Dieſe8 hera könn

Auc n .h werde

mache ich vorrduftg auf nachſtehendes Werk aufmerkſam , wels

Jahre wird : r die Grundsäze der plasti seleinen ), übe Wolf (Prof. in Kaserſch sen wie n m hge sche For , nac an den Haupttheilen der ge ches noch in dieſem f

wöhnlichen Architektur. Roy. 8. Mit Kupfern.

mach dari die glütlichen Verſuche

cher n Anſtalt der I. G. Costa fopen Bumhandlung. Berantwortliiſche Mungen , in der Literariſc = Artip Redakteur Dr. le Bret.

DS a $ Au s la n d. E i 1n

Tagblatt fir

Kunde des geiſtigen und ſittliche n

X

Leben $

der Voitella 21 November 1833 .

325.

u mgebungen von

Smyrna.

Frau ſaß auf einem Pferde, welches , wie man ſagte , dem áge gehörte ; der Stallmeiſter deffelben führte es am Baume; dieſe

(Aus Midauds Reiſen .)

In der Umgegend von Smyrna liegen mehrere Dörfer , in denen man ſowohl gegen die verſengende Hiße als gegen die Verheerungen der Deft einen Zufluchtsort fudot. Nur Franten, Arme: nier und Griechen verlaſſen die Stadt ; die Túrten ſind nicht ſo leicht von der Stelle zu bewegen und halten mit Voltaire dafür, daß das Landleben unter den abgeſchmadten Vergnügungen das abgeſchmadteſte rep. Das Spazierengeben hat für einen Osmanli keinen Reiz , und die Quartiere der oberen Stadt , wo meiſtens Túrten wobaen , bieten ihnen gleichſam als Erſaß für das Land-

Frau war eine Neuvermählte , die man nach der Wohnung ihres künftigen Gemahls brachte. Dieſer erwartete reine Braut an ſeis ner Thüre , und ſobald er ſie erblicte , lud er ſie ein , abzuſter gen , worauf diese zögernd ihn fragte : „Wie viel Odſen , wie viel Morgen Weinberge und wie viel Olivenbäume willſt du mir

geben ?" Nachdem er ihr hierauf eine Antwort ertheilt hatter gab ſie ſeinen Bitten nach ; er nahm ſie um den letb und trug file in ein für fie bereitetes Gemach , wo er ſie in Gegenwart . Der

Frauen der Familie auf einen Divan niederlegte und dann das Haus verließ. wåbrend dieſer Zeit bieten die Frauen der Ber

leben lene Stile,Cinfamteit undRuhe,welche ſie allem diebris måhiten in Geſchente an gen vorziehen. Und nun gar die Furcht vor der Peſt würde einen

und bedeđen fie mit Puß und Flitterſtaat. Am Abend führen die Männer des Dorfs den Gemahl in ſeine

wahren Gläubigen niat im mindeſten bewegen fónnen , ſeinen

Wohnung zurüd ; voraus der Iman, der den Sawur der beiden

Wohnort zu wechſeln ; denn das Fatum hat einein Jeden reine

Eheleute in Empfang genommen. Nachdem ſie dem Ehemand

Stunde beſtimmt, und es hieße Gott verſuchen , dieſer entflieben zu wollen. - Wir begaben uns nad Burn abat, einem 2 Stunden

nordöſtlich von Smyrna gelegenen Dorfe. Der Weg dahin iſt eben und führt zwiſden Garten und der Meeresfuſte entlang auf

das Verſpreden , ihnen ein Feſt zu geben , abgenommen , ſtoßen

ſie ihn an die Thurſdwelle und laſſen ihn mit ſeiner jungen Frau allein . Dieß ſind beiläufig alle Ceremonien einer türkiſchen Hochzeit;

einer gut unterbaltenen Straße ; aufbeiden Seiten ſtehen Tamaris: dieb Feit wird mit vielen Flintenſdúffen als Zeichen der frohe fengeſträuche und große Robrgebüſche, Olivea-, Feigen - und Nußlichkeit begangen ; lautes Jubeln und Geſange erfchallen , und ſo båunie , deren dünner Scatten nur ſchwach gegen die Strahlen feiert man eine Vermåhlung , ohne daß die Eheleute die Moſchee der Sonne ſchüßt. Die Fluren von Burnabat (dienen uns , un: geachtet der drúđenden Hiße , ſehr blubend und wir wunderten uns , daß die Bäume und Garten unter dieſen Glutbítromen die

friſchen Farben des Frúblings behalten hatten . Der kleine Bach,

beſuden ; die Religion (cheint bei einer túrfirden Heirath für

nichts zu gelten. In Burnabat waren wir glüdlicher als in Athen ; denn dort fanden wir einen Reſtaurateur , deffen fich Paris nicht ſchamen durfte. Sein Hotel iſt faſt elegant zu nennen ;

welcher das Dorf beſpült, vermag keine Kühlung zu verbreiten, die Thüre iſt mit fübduftendem Jasmin geloomůdt; Drangen, und das erquiđende Grún der Bäume ausgenommen , iſt der Vo: Citronen und Granatbáume wachſen im Hofe und verbreiten alleats den troden und ausgebrannt. Burnabat erhebt ſich an einem Hu: halben füblenden Schatten und Wohlgerüche. – Mit Blaque, dette gelabhange , hinter welchem die boben Berge hervorragen , die die

Redakteur des Courrier de Smyrne brachte ich einen Tag in dem

Ebene des Hermus beherrſchen. Die Wohnungen ſind mit einer Dorfe Ku Kud Icha zu , weldes er in der rødnen Jahreszeit gewiſſen Eleganz gebaut ; auf den Straßen und öffentlichen Platen gewöhulich beſucht ; auf Eſeln , welche in dieſem Lande von Mans zeigt fich ein Grad von Bequemlichkeit und Reinlichkeit, wie

nern wie von Frauen am häufigſten zum Reiten gebraucht werden ,

man ſelten in den orientaliſchen Städten und Dörfern findet. legten wir den Weg zurück. Es liegt auf einem Hügel , der zur Seine Bevölkerung , die gewöhnlich aus 3 bis 4000 Seelen

Gebirgelette des Galleſus zu gehören ſcheint, und hat von der

beſteht , ſteigt vom Monat März bis zum November auf das Dop: pelte ; Sitten und Gebräuche ſind dieſelben wie in Smyrna. Als

Ferne das Ausſehen , als ſchwebe es wie ein Adlerneſt auf dem Gipfel der Berge. Der Weg dahin iſt ſteinig, die Felder unbe

wir in den Straßen hin- und herwanderten, waren wir Zeugen | baut ; je nåber man jedoch dem Dorfe kommt , deſto mehr findet einer türkiſchen Hochzeit. Eine per ſchleierte und reichgekleidete

man die Hügel und die Thaler angebaut. Mehrmals hielten wir 325

1298

an , um ausjuruhen , und die verſchiedenen Erzeugniſſe des Bor fchent barzubringen . Eine febr große tupferne Platte wird nebent dens und den wedſelnden Anblic des Landes zu beobachten und

ibnen hingelegt, worauf diejenigen , welche ihnen Glúd wünſden,

zu genießen . Ade Gefilde, auch die fruchtbarſten , machen von der ihre Gaben hinſtellen. Dieſe beſtehen in tupfernen Gerdthſchaften, Ferne einen angenehmern Eindrud als in der Nähe ; man würde in

in Kudengeſchirr und andern núblichen Gegenſtanden , niemals in

Jonien vergeblich den Schatten und das Grún unſrer europäiſchen

bloßem Spielzeuge. Außer dieſem Geſchenke iſt es noch Gebraud ,

Waldungen ſuden . Nåbert man ſich dieſea rajonen Feigen : und

geſponnene Baumwolle hinzuzufigen, ſo wie man in Athen eine let:

Orangenbåumen , ſo findet man nirgends Moos oder Raſen zum nene Sonur an die Haustbure des jungen Ehepaars band. Hier: Niederliken ; noch ſeltener iſt das Murmela eines Bached. Die

aus rod das junge mådden , das ſich vermählt , erfennen , daß

Vögelfindunſichtbarund frumo ;man hört nur aufBaumen und die Arbeit einen nothwendigen Beſtandtheilihres neuenBerufes in Gebüſchen das eintönige Zirpen einer Grille. Man erſtaunt bildet. Nirgends herrſcht eine rauſchendere Freude bei einer Ver: darüber , daß mitten in dieſem Feuermeer Pflanzen fortfommen, máhlungsfeier , nirgende gibt es mehr und langer andauernde

und daßlauf einer ausgebrannten Erde eine Vegetation gedeihen kann. Unſere europäiſden Gewächſe fönnen ſich nur rower in ei: nem Lande atflimatiſiren , wo die Sonne ihre Frůdte verbrennt obae ſie zu reifen , und wo Millionen von Ameiſen und Kerfen fie zerſtören . Unter den Pfangen , welde der Boden erzeugt, tommen gewöhnlich nur die fraftigſten fort, die ſowadſten unter:

Feſtlichteiten. (Fortreßung folgt.)

Die Revolution von Merito im Jahre 1832.

(Fortresa ng.) liegen den erſten Sonnenſtrahlen und diejenigen , welche der Dürre widerſtanden haben , ſteden in der harten Erde ſo feſt, als hätten Da dieſe Revolution das Wert einzelner Menſchen war 1, ſo fie in Stein oder Marmor Wurzel gefaßt. Man fann die Pflanzenhalte ich es für nöthig , die Hauptanführer nåber zu ſchildern . des Orients mit ſeinen Bewohnern vergleichen ; diejenigen , welche Die Sache der Regierung führte der Vicepräſident Buſtamente,

wenig Lebenskraft befigen , ſterben ſehr frúbzeitig ; die andern , die die Natur zu einem langen Leben geſchaffen hat, widerſtehen Allem .

die beiden Miniſter Alaman und facio , endlid die Generale Sals

ſen ; die einen wie die andern leben von Wenigem . Nach dieſen

kämpfte nach Iturbide’s Fall noch geraume Zeit gegen die fodera

deron und Teran . Die Pflanzen wie die Menſchen ſind hier ihrem Inſtinfte überlaſGeneral Buſtamente war ſtets für den Centralismus , und Bemerkungen wird es nicht befremden , daß dieſes Land wenig ( liſten . Als er endlich weichen mußte , gelangte er durch Intriguen Bäume und faſt gar feine Waldungen beſikt; nur ungern fällt zur Vicepräſidentſchaft , als Pedraza zum Präſidenten ernannt man die alten Bäume, und das Alter eines Olivenbaumes wird wurde. Er ermunterte im Geheimen diejenigen , welche mit der

beinabe eben ſo ſehr wie das eines Meniden geachtet ; neue Baum-

Verwaltung des Leßtern unzufrieden waren , und wußte fich ge ſchiđt in ſeiner Würde zu behaupten , als Guerrero die Gewalt

pflanzungen werden nur ſelten angelegt , da ſie viel Sorgfalt er: fordern und den Menden hier das Vertrauen auf die Zukunft

an ſich riß ; dann ſoyloß er ſich an die Feinde des Uſupators an ,

fehlt. Kurz der Aderbau hat ſeinen Verfall und ſeine Ruinen wie die Künſte und die Induſtrie der Stadte. Niemals bebaut

ließ diefen durch einen Verråther verhaften , und den beſtebeaben Ges reßen zum Troß erſchießen. Guerrero's entledigt, behauptete er ſich

man brachliegende Aeder und verläßt häufig den kultivirten Boden ; am Ruder , indem er unter dem Vorwande des öffentlichen Wohls allenthalben in den Gegenden , welche ſonſt mit Getreide bedeđt dem Präſidenten Pedraja den Eintritt ins merikaniſche Gebiet der . waren , ſieht man jekt Diſtelu nnd Heidekraut. Ku Kudſcha iſt | weigerte. ziemlich gut gebaut ; die Häuſer ſind von einander getrennt und Ulaman und Facio befißen beide beträchtliche Reichthümer, von hohen Olivenbäumen umſdaitet. Das Dorf bewohnen nur beſonders der erſtere , dem man vorwirft , fie durd wenig ehrens

Griechen ; ein Uga und vier türkiſche Wachen ſind in dieſer helle: volle Mittel erworben zu haben. Sie waren unter den Spaniera niſchen Bevölkerung auch die einzigen Fremblinge. Dieſe Kolonie, von der Regierung begünſtigt. Wenn ſie die Plane, die man its welche ſich mit einer gewiffen Eiferſuot vor jeder Miſchung ſowohl nen beilegt , wirklich begten , ſo waren ſie allein im Stande, dies mit den Bewohnern von Smyrna als aud mit ihren Religionsgeſelben auszuführen. Sdlau und zurüdhaltend ſcheint ulaman noſſen in der Umgegend zu bewahren ſucht, hat in ihren Sitten ſehr weitgehende Abſichten zu begen , und Facio bat ſtets dieſelbe den Charakter der alten Hellenen bebalten. Abgeldloffen in ihrem Politik wie er befolgt. Dorfe gegen Alles , was ihren Charakter , ihre Gebrauche und die Calderon zeichnete ſich in den erſten Revolutionen Merito's

Gleidförmigkeit ihrer kleinen Geſellid aft perändern oder ſtoren tónnte, verbinden und leben die Bewohner von Ku Kudda unter

aus ; anfangs kampfte er in den Preiben der Spanier gegen die få Patrioten und den Pfarrer Morelos ,, dann mit Iturbide gegen die

fide, und pflanzeu mit einer gewiſſen ſtórriſchen Eigenſinnigteit Ge:

Spanier ; an ſeinen Namen knüpfen fide foredliche Grauſamkeiten . Als General ohne Fähigkeit , ohne perſönliches Verdienſt , bat et

webnbetten fort, welche faſt den Namen von Einrichtungen und

1

Sereßen verdienen . Båbrend id mich daſelbſt befand, feierte man gleidfalls eine Hochzeit , bei welder Gelegenheit id Sitten und

ſich bei mebreren Vorfällen mit Schande bedect, Ju ben burgers

Geiſt der Bewohner nåber beobachten tonnte. Die Vermåhlung wurde zuerſt in der Kirche gefeiert; das ganze. Dorf war dazu ein:

ſtets überliſtet und geſchlagen . Leran war vermuthlich der beſte General der Republit ; voll Muth und militariſcher Kenntniſſe zeichnete er fich anfangs gegen

seladen und es bereidt die Sitte , ben Neupermåbiten ein Ge:

lichen Unruhen ſtets Santa Anna's Feind , ward er von dieſem

1299 die Spanier aus , glänzte aber nie in den erſten Reihen , rep es aus Mangel an Unternehmungsgeiſt , oder daß die Gelegenheit ibm fehlte. Er bat die Kriegslunft grúablide ſtudirt, und rettete bet einer Erpedition , die er gegen Guazacoalco führte , die gange

Wanderungen in Dagbeſtan. M

( Schluß. )

,, Suba , die Hauptſtadt des fädliớen Dagheflan , if noch unbedeus tender alb Derbend und Lartu , da ſie aber nåber an den Gebirgen und

Armee vor der Veraidtung , indem er ſich durch ungangbare auf böherm Boden liegt, lo genießt ſie auch eines gefündern Klima's. Die Straße von Derbend nach Kuba iſt, wegen der vielen Flüſſe, von Sümpfe einen Weg bahnte ; damals zeigte er als Ingenieuroffisier

einen an Fulfsmitteln reichen Geiſt , er baute Straßen und Brú : den , die noch jeßt die Bewunderung der Kenner erregen. Leute, die ihn tannten , behaupten , er fer angenehm im Umgange , den:

aoch aber hatte er wenig Freunde , und lebte faſt immer allein ; ſelten wußte er ſeinen Soldaten Enthuſiasmus einzufloßen . Er liebte rein Land , und tödtete ſich ſelbſt, wie Cato von utica , um nicht Zeuge des Unglüds zu ſeyn , dem , wie er glaubte , ſein

Vaterland zum Raube hingegeben war. Santa Anna záblte anfango zu ſeiner Partei nur den Obriſt Lendero und alle Abenteurer, von denen Merito wimmelt. Um ihn

reihten ſich dann mehrere Franzoſen , welche Stellen im Lande be: tleideten , von der Regierung aber mit Unannehmlidleiten über:

denen ſie durdonitten wird , worunter aus der reißende Samur mit ſeinen drei Urmen ſich befindet, eine der beſuwerlig en in ganz Dagbeſtan . Dieſe Straße führt auch durch Wårder , die inden feineswegs mit unſeru Waldungen von hoher Bäume vergliden werden dürfen ; im Gegentheil feljen die Bäume nur gerſtreut und ſind von vertrüppelter Cefialt und Wadsthum . So iſt auch die Straße zwiſden Kuba und Baku, die gegen die Safte zu führt, welche ſie in der Nähe des Beido : barmat oder „ fünfs fingerigen Gebirg8,“ aus Sdagatan genannt , erreicht. Der Beſcher barmat hat ſeinen Kamen von ſeiner feltſamen Geſtaltung erhalten , in der aber nur die Einbl!dungekraft eines Tataren Aehnlicteit mit einer Hand finden tann. Dieſes Gebirg beſteht aus einem feſten , einen feins

törnigen Sandſtein ſehr dhalimen Kalfftein , und ſeine Höhe beträgt nicht mehr als 3000 Fuß ; an ſeinem Fuß befindet ſich ein von einem Koſatens poften beregtes Karawanſerat. Das bor deb Karawanſeraie iſt mit Infopriften von den Reiſenden bebedt , die bier vorübergekommen ſind. Den Namen det gelehrten Kämpfer , den Gmelin bier fand , ſudyte ido

håuft wurden , wie der Obriſt und Kapitán Arago , der Kapitán

vergebeng; er iſt wahrſcheinlic , als das Thor guteßt ausgebeſſert wurde.

Repbaud , ein berüchtigter Storfar , deſſen Name con die Spa:

mit Ralt bebeat worden .

nien während der Revolution von Columbien zittern machte, und mebrere andere , lauter entſchloſſene Leute , die bei dieſer Sache

um ihr alles ſpielten. Santa Anna hat ſich durch ſeine Kühn heit erhoben , er war nichts : ſeine Lebhaftigkeit, feine Furchtloſig: feit fielen turbiden auf , der ihn fanell zum Brigadegeneral

vorrüden ließ , und , da er ihn durch Wohlthaten an ſich gefeſſelt glaubte , ein unbeſchränktes Vertrauen auf ihn feste. auf ihn reßte. Sturbide Iturbide war auf dem Gipfel ſeiner Macht: Santa Anna , der zu Vera: cruz tommandirte , pflanzte zuerſt die Fahne der Empórung auf,

was man anfangs mit Verachtung anſab, aber einen Monat ſpår ter fiel der Kaiſer. Er trug dazu bei , Guerrero zu erbeben und

„ Von Beſdo : barmat aus Iduft die Straße zuerſt langs der Råſte hin , dann führt ſie , inbein ſie in die Halbinſel Apſqeron einbiegt , über meiner Reiſe. Io legte Hügel Weg Zhon nadin Baku. dem Zielzurüd. von fandigem dieſen zwölf Zagen durch Dagbeſtan „ An der rüblichen Spike der Halbinſel. Aprderon , an dem Winter ſelbſt , wo ihre ſúbliche Kåſte ficho nam Süden wendet , liegt die Stadt Bafu. Bon jwel Jafeln umſchloſſen, bildet der Golf von Baku hier einen

vortrefflichen Hafen , in welchem Schiffe in geringer Entfernung vom ufer vor Anter geben tönnen ; ein Umſtand , der umſo mehr zumn Ges deibeu des Handels von Bafu beiträgt, als er nur äußerſt ſelten få andern Städten der weſtliden Rüfte vorkommt. Batu iſt demzufolge

gegenwärtig nåaft Uſtradan der bedeutendſte Handelsplak am raſpiſmen

Meer. Die Häuſer der Stadt liegen am Abhang eines Hügels jerſtreut,

zu ſtürzen , und hat ießt den Präſidenten Pedraza zurückgerufen, auf beffen Gipfel der alte Palaft des Swabs fiebt. Herr Gamba bat

taffen,ſollte,den wenn man guSmulden er früber verfolgte. Ohne tiefe Kenntniß derKriegetunt loon einem , bedeutenden den erwarten war, gar kommen und an Ort Irrthum iſt er doch jeßt der furchtbarfte General der Republit ; jung , tha: er ſagt, daß die Stadt Bafu am Berg Bera : barmat liege , da ſie doch .

tig, unternehmend, ſalau, entſchloſſen, iſt er noch aus allen Råm: pfen als Sieger hervorgegangen. luf die Indianer und die Sol:

mehr als50 Meiien von ihm entfernt iſt. Einige Ruinen , und beſona ders ein hober ſpißgewölbter Bogengang , das Thor einer alten Moidee,

daten abt er einen großen Einfluß, und ſeine frühern Thaten baben

jeugen von einer Pradt , von der icy in feiner andern Stadt Dagheſtans

ihm einen glänzenden Ruf verſchafft. Er hat alle Regierungen, die fide reit 18 Jahren in ſeinem Lande folgten , geſtürzt oder fürgen

toppelten Mauer Landſeite iſt Baluhievou Auf der auf fand. umgeben Spuren undeiner da einige wenige Stas denen man Zhärmen , mit nonen fieht; an der Seefelte befindet ſich nur eine einfade Mauer , die

belfen. Zu Tampico hat er im Jahr 1828 allein mit einer Hand=

fråber von den Bogen beſpürt wurde,wovon die Spuren an der Mauer

voll Jadianer, ohne Hülfe von Seite der Regierung und ſelbft

felbft allein gegenwär r find; tig vom iſt dasFallMeer inebr als Beweis des Waſſers . entfernt. ein abermaliger fünfachunochFußbemertoa

ihr zum Troß die ſchönen ſpaniſchen Eruppen aufgehalten , die Barrabas kommandirte . Er entwidelte bei dieſer Gelegenheit eine außerordentliche Geſchidlid leit und Kühnheit , und die ſcho-

„Batu gleicht in ſeinem Aeußern Derbend . Die Häuſer ſind (@lecht Die frurem terraffenförmig die Straßen gebaut , die Damer allen. Gata gebildeteng , dieundmit zwei Reihen, Leben Hauptſtraße wird von tungen Waaren , beſonders mit Seidengeugen angefüut ſind. Wenn die

nen Regimenter Spaniens verſchwanden von dem meritanijden Boden. Santa Unna iſt von gewöhnlichem Wuchſe und hat nichts Zvåren derſelben , die am Boden aufgeſperrt werden , offen ſtehen , ſo Ausgeze ichnetes in ſeiner Phyſiognomie als äußerſt lebhafte Augen :

große Waffenthaten erfüllen ihn mit Enthuſiasmus , er låſt ride

gern die Wunder Napoleons erzählen , und aus Bewunderung für I

dieſen großen Manu liebt er die Franjoren beſonders. ( Fortſesung folgt. )

gleicht die ganze Straße einer offenen Galerie ober einem Durchgang. Zhurm , der Gegenſtand iſt ein der Stadt und Der mertwärdigſte Maschenthurm ges Gebäude inemporragt, der alter über alle übrigen weit

Der Swed , zu dem er erbaut wurde , iſt nicht bekannt; manie re war wayrſmetatich es ein Leuchtthurm . Eine enge ſteinerne Wendeltreppe im Innern deſſelben führt nach einer mit einer Bruſwehr verſehenen Terraſſe auf der Spiße des Thurms, von wo aus die Stadt einen ſelts ſamen Anblid bietet. Die fladen D &der ſehen aus wie flacher Boden,

in dem die engen Straßen wie zum Abfluß des Waſſers gegrabene Rina deus erroheinen . Die ruſhifoe Flagge weht von der Zinne dieſes Thurms.

1300 „Die Halbinſel Apſderon hat seine Berge vou bedeutender Kohe ; denn die hooften meſſen nicht mehr aló tauſend Fuß. An deu Stellen , wo der Fels nicht bloßliegt , ſind ſie mit fandigem Thon bebeat , ber, obrapon er im Frühjahre mit dünnem Oradwud berleidet iſt, im Jurius von der Sonnenhiße ro ausdorrt, daß man auch nicht Ein grünes Blåttohen ſieht.

Das Land bietet im Ganzen, und beſonders in der Umgebung von

Bafu , feine anmuthige Scenerie. Man ſieht nicht einen einzigen Baum, und die von den Eingebornen bebauten Reiß- und Safranfelder liegen einige Meilen von der Stadt entfernt. Auf der ganzen Halbinſel befindet fico auch nicht ein einziger Fluß ; das Waſſer liefert eine Anzahl Queden, doch hat es einen ſalzigen Geromad , an den ſide die Reiſenden nur lower gewohnen .“ Unter den Natureridheinungen , die Herr Lenz auf der Halbinſel

Uploeron beobamlete, führt er auch die tort ſehr häufig vortommeuden

geworfen hatte ; was aber unſere Aufmereſamkeit beſonders feffette, war eine Ürt Sopladen , die wir darin fanden ; ein Beweis von dem hohen Grad von Suiße, benen die Steine im Janern des Bergs ausgefekt geweſent

Große Brumſtåde derſelben fanden wir in einer Entfernung von % einer Meile vom Bultan , wohin ſie ſicher nur durch eine Eruption gefommen revu tdunen , denn ſie ſind von den in der Nachbarſdaft vors

waren ,

kommenden Felſenſtåđen durchaus verſchieden.

Wir ertannten debharb

hier alle Erfweinungen gewodhalider Pultane, mit der einzigen Aufnahme, daß Zhon die Stelle der Lava vertritt. Die Bewohner der Gegend fonnten den Tag , an weldem eta Theil des vulkaniſden Bergfegels einftürzte, nicht genau angeben , da ſie aber die ſeitdem verftoffene Zeit auf ungea

fåhr zwei oder dret Jahre rodßten . wat ſo stemlich mit der Zett des Uudbrudys bet Yormalt am 9 December 1827 zuſammentrifft, ſo laßt ſich vermuthea, daß beide oultaniſden Erſcheinungen die gleidseitigen Wirkun , gen einer und derſelben Urſache waren . * )

Pſeudo s oder Solammvultane an , denen , uin ſie unter die eigentlichen

Bulfane reonen zu können, nur die Lava fehlt. Einer der größten dieſer Art bildete ſich im Jahre 1827 ſådweſtlich von dem Dorf Yotmali, fieren Meilen weſtlich vor Batu .

Der Aufbrud fand am 9 December ſtatt,

an welchem Lage um 9 Uhr Abends eine Feuerſáule von ungeheurer Hohe und bedeutendem Durchmeſſer an dieſer Stelle mit furobarem Getoſe durobrade. Maddem fie drei Stunden lang emporgeſtiegen war, fant ſie bis auf zwei Fuß wieder ein , und blieb durch 24 Stunden in dieſem Zuſtand. Der größte Durchmeſſer dieſer Säule mooie etwa 1250 und der geringſte 950 Fuß betragen . Während der ſehr häufigen Exploſionen warf der Bulfan guerſt Steine verſmiedener Art und Waſſerſäulen aus, von denen einige , jedoch in geringer Höhe, bis zum 28 December emporflegen . Auf der Oberfläche der Stelle , wo der Ausbruch ſtattfand, war teine Söhlung oder Deffnung in Form eines Kraters bemerkbar , wohl

*) sapitän J. E. Alejander, der dieſe Gegenden ebenfaus beſuchte, fand rolche Schlammvulfare auch auf Trinidad , und gibt eine kurze Beſchreibung ders ſelben in dein in Nr. 121 des Aublanded v. 0. J. bereits mitgetheilten Bericht über den aſphalt: Gee anf Trinidad. Die Aehnlichkeit zwiſchen beiden ſo fern von einander liegenden Erdſtrichen , auf die Kapitán Alexander bei dieſer Gelegenheit aufmerkſam macht , iſt in der That höchſt merkwürdig.

Literariſche Anzeige. In allen Buchhandlungen iſt zu finden :

Vollſtåndige de r Ero kunde

aber war die ganzeFláce del Bebens faftzwei Fußhocemporgetrieben. Ger ch i ch te Am 28 December hatte das Feuer nod nicht aufgehört zu erſcheinen , doch war es von geringerer Stårfe und röthlider Farbe , cin Umſtand, der ed, da es von jedem Gerut fret war, von dem Ateſo - gah und andern Immerwehrenden Feuern in der Gegend von Bafu, die feit Olearius und

und ihrer Fortrcritte durch

Entdeckungsreiſen , Schifffahrt und Handel. Von der diteſten bis auf die neueſte Zeit. Bon

Såmpfer von mehreru Reiſenden befarieben worden ſind , unterſcheidet. Die Stelle, wo der Ausbruch ſtatifand , hat jeßt das Anſehen eines rolammigen Felded , in dem kleine tegelförmige Hügel von ein biß zwei

G. A. Wimmer. Wien , 1833. Broſchirt i Zhlr. 12 gr. ſáchí. te Die Seſchich der Erdkunde iſt die Geſchichte der Menſchheit , wie

Nur ein einziger von

ſie dabin gekommen iſt, die Erbe , ihr angewieſenes Erbe zu übernehmen , rich durch die Macht des Sedanpens jedem Ueberniaaße phyſiicher

Fuß Hobe rich von einander gerrennt erheben .

inlid mit ju gleicher , der zu ,leben Hobe iſt Fußgebildet fünfzehn den andern wurde ausaugenſde da er demſelben graulichen ThonZeit beſteht, durch den dieſe Eruption von der frühern ſich unterſcheidet. Mehrere folammige Pfuble ficht man ebenfalls hier , in denen in Swiſchenräumen von einigen Minuten Blaſen von einigen Zouen Durchmeſſer emporfelgen .. Die Erhebung dieſes Schlammfeldes über den Spiegel des taſpiſagen Meeres betrågt nado genauer barometriſder Meſſung 817 Pariſer Fuß.

In der Nachbarſ@ aft von Baru befindet ſich auch ein Bulfan der Sdlamm auswirft, und der dem eben beroriebenen Feld ro ziemlich dhalich iſt , mit der Audnahme jedoch , daß er die Geſtalt eines Kegelo am Batu von en ſüdlia Er erhebt Hove inhat.der Nabe 200 n Fuß von ungefähr fleben: beiſamm zweierlidedicht Saluot der weſtliche Ende den , den Seefahrern unter dein Namen der „ Ohren von Baku " befandten

Saraft troßenb , und Waſſer , Luft und Feuer als Knechte an ihrem Gies geswagen ſchleppend – dieſe Erbe unterthan zu machen . Fragen wir nach dem Sange dieſer Eroberung, ſo iſt Furcht, Krieg , Eigennuk , Neugierde , Wiſſenſchaft und vernünftige Forſchung die Stufenforge, auf welcher der Menſch zur Kunde , und damit zum Beſite der Erde gelangt iſt. Er hat die Reiſe durch den Planeten zurücgelegt und ſteht auf dem Gipfel deſſelben . Die Reiſegel dh i dhte durd die Jahrhunderte der Vorwelt , durch Lånder und Meere, burch Wahrheit und Irrthum , kann nur intereſſant und lehrreich jevn. Dieſe Reiſegeſchichte wird hier gelies fert , achtzehn Jahrhunderte liegen vor uns ausgebreitet, an Stoff und Abenteuern fehlt es nidit , wie route es einem Erzähler .

an Zuhörern fehlen , der in allen ſeinen Schriften bewieſen hat , daß er ſeines Stoff8 Meiſter " zu werden verſteht, um dort wo Andere ein feetenvoules , init trockenen Namen und Ziffernregiſtern qualen

rich nie durch die Maſſe der Thatſachen überwältigen låßt , ſondern ſtets uns mit Reflexionen belebtes Semáide aufzuſtellen .

Berge , ein Name . der ihnen wegen ihrer ſeltſamen Geſtalt, beigelegt wurte.

Er liegt gerade auf dem Gipfel eines 800 oder 900 Fuß bobeu

Hügels, der ebenfalls ganz mit Solamm und tegel : und warjenjörinigen , ungefähr 20 Fuß hoben Erböhungen von Thon bebeat iſt, deſſen bräunlich ihr Alter Farbe für eines selbe bei Gelegenbeit neuen jeugt. Smlammauswurfs , der Gipfel und ein guter Theil der weftligen Seite ein. Jebt hat ſich eine Maſſe Gas freigemagt, die , da ſie feinen Widerſtand findet, mit einem Geräuſch das einem lang gehaltenen Bijden gleiot , entweicht. Nur an einer einzigen Stelle der e fannAbgrund varten Oberflám man dasvon Brauſen deutlich unterſche , weldes von bradtiden dem Gáhren in dieſem Salamm hervorge wird. Das Gas fromt mit ſolder Gewalt aus , daß alb wir die Deffnung in einem kleinen

Bon demſelben Verfaſſer ganz neu :

Kosmologiſche

Vor zwei oder drei Jahren nürsten, Vorſch ule

Hügel, aus der es entwic, erweiterten , Eleine Srůde Thon ausgeworfen wurden ; ſobald wir ein lidt an daſſelbe brachten , fing es Feuer , und brannte noch fort , als wir den Plaß verließen. Im Lyon gewahrten wir Steine vermiedener Art , die der Pulfan aus ſeinem Jauern aus:

u r § ur

Ero kunde

Von

G. A. Wimmer. Wien , 1833. Broſch. i Zhlr . 12 gr. fachr. Die Leſerfinden in dieſem Werte einen Schall von neuen Anſichten über die Wechſelbeziehungen unſersErbkörpers zu dem ihn unfangenden Weltſyſteme, über die auf ihm waltenden Elementarfråfte , über ſeinen Bau , über die Verbreitung des vegetabiliſchen and animaliſchen Lebens auf demſelben unt über ſoviele andere dahin einſchlagende Gegenſtande,

dieder Verfaſſer als ſerbiſtandiger Denter der Leuchte gründlicher Fora ſchung unterzieht.

Leipzig , Dktober 1833 .

Münden , in der Literariſch- Artiſtiſchen Anſtalt der I. G. COLTA'smen Budhandlung . Berantwortlider Redakteur Dr. 16 Bret,

F. Voldmar .

Das E in

Ausland ከ . I ag blått T fur

Kunde De 8 geiſtigen und ſittlichen Lebens Der V & Itera 22 November 1833 .

X 326.

Die Literatur Frankreichs bietet unſtreitig ſeit den legten

Vernistung des Glaubend in ſeiner ganzen dem menſdlichen Gemüth tief einwohnenden Herrlichkeit. Eine fålſdlich roge: nannte Philoſophie ſollte für alle die Ueberzeugungen , welche aus der geoffenbarten Religion gewonnen werden , und das Band der bürgerlichen Geſellſchaft knüpfen , Erſak bieten. Noch hatte man aus Erfahrung die Uebel nidt fenaen gelernt, welche eine ſoloc

drei Jahren ein höchſt merkwürdiges Schauſpiel dar. Ein auffal:

Erleudtung mit ſich führt, wodurch der Zerſtörung Thür unb

Zuſtand der heutigen franzöſiſchen Literatur. Fules Janin, Victor Hugo, Balzac, Eugen Sue, lacroir u. a. (Uus dem Edinburgh Review.)

lender Widerſpruch ſcheint ſich zwiſchen der Theorie und der Praris

Thor geöffnet wird ; damals hegte man wirklich die fühnſtex

geltend zu maden . Nirgends als in Frankreich ſelbſt iſt die Klage

Erwartungen von dieſer neuen Apocalopſe. Alles ſchien nur cix

lauter geworden , daß der Geiſt des Egoismus , der Mangel an

einziges unverrådtes Ziel im Auge zu haben , Umſturz des be

religiöſer Ueberzeugung , die ſtreitenden Anſichten in der Moral, der cyniſche und frecheTon , wie er ſich hier vernehmen läßt , allen

ſtehenden und eine neue Ordnung der Dinge. Man ſchritt alſo ungeſäumt zum Wert. So lange die Mauern des alten morſcher

tiefern und bleibendern Anforderungen des menſchlichen Gemüths

Gebäudes , im Sturz begriffen , unter ihrem Schutt últar und

den Krieg anfúndigt. Nirgends hat man die Nothwendigkeit eines

Thron , Scepter und Krujifir begruben , ſo lange war Ades Ein

beſſern Geiſtes und einer feſtern Baſis des Glaubens mehr einge:

drångt das andere , und immer noch daſſelbe Chaos , immer noch

tracht und Freudigkeit unter dieſen Bauleuten. Uls aber neu aufgebaut werden ſollte , was ſo leicht eingeriffen war , wah rend ganz Europa als ſtaunender Zuſchauer daſtand , da befand man ſich wirklich bald in einiger Verlegenheit , die Verlegenheit

dieſelbe Auflöſungsſucht aller Bande der Geſellſchaft, immer noch

wuchs zur Verwirrung , die Verwirrung bald zur fredlichſten

dieſelben frevelhaften Uusfälle auf den Glauben , der ſeit acht: zehn Jahrhunderten die zerſtörenden Einflüſſe der Zeit , den Wech: ſel der Sitten und Regierungsformen glúdlich beſtanden hat. Ein gewiſſer Geiſt der Anarcie ſcheint über die ſchöne Literatur

Anarchie. Erſt ſpåter folgte eine Zeit , wo eine núdternere Beſonnens Veit an die Stelle jener erſten überſchwenglichen Zuverſicht trake Das alte Gebäude lag im Staub da , die Menſchen hatten ſich

reben und beredter ausgeiprodhen , als eben in Frankreich. Aber leider folgt dort ein Roman auf den andern , ein Schauſpiel vers

Frankreich hereinzubrechen , eine gewiſſe babploniſche Verwirrung auf den Trümmern eilig eine neue Wohnung erbaut , und , so der Zungen und Spraden , aus der Niemand mehr fluy wird. Diverse lingue , orribili favelle

gut es eben ging , darinnen eingerichtet. Aber von jedem Wind ſtoß , der ießt mit doppelter Gewalt an die dunnen Bånde au :

Gemiti di dolore , accenti d'ira,

prallte , geſchüttelt und durch ſchauert, fühlte man ſich bald wenig

Voci alte et fiocche e suon di man con elle.

behaglich, das alte Nachdenten erwachte , man ſtellte Vergleichurs

Müßten wir dieſen Zuſtand für etwas Anderes , als eine Uebergangsperiode, als einen Gåhrungsprozeß anſehen , durch wel: chen die wahren Ueberzeugungen und Anſichten der Menſchen ge:

läutert und wieder in ihre alten natürlichen Kanåle zurůdgeführt werden , ſo wäre die Ausſicht in der That troſtios. In dieſem

gen an , und im Drang der Noth hörte man wohl hie und da dete Ausruf : Das Ulte war doch beſſer ! Nun kam auch in der Litera : tur eine Periode des Klagens , des Zweifelns und des Verzagens.

Unglück und Leiden hatten die Menſden gelehrt , daß es einen hdhern Paraclet als die Philoſophie der Encyclopádiften geben müfter aber an einem Mittel, dieſe Leere auszufüllen , fehlte es gånzlido.

Augenblic hat die Literatur Frankreichs weder die gehaltene Würde jeder tappte eben auf Gerathewohlim Dunkeln dem Phantom dok uad ruhige Selbſtgenugſamkeit des Glaubens der vorigen Zeiten , Tugend und Religion nach , das ihm ſeine Laune , ſein Tempera .

noch jene Alles über den Haufen ſtürzende Gewalt , welche die

Schriften des achtzehnten Jahrhunderts charakteriſirt; da war

ment ober Jntereffe vorſchweben ließ. So mußte nothwendig die franzöſiſche Literatur, der Begeiſterung ſowohl für den Glaubex

es doch ernſtlich auf Zerſtörung alles deifen abgeſehen , was man

als für eine achte rationaliſtiſche Prüfung beraubt , zu jener in

nun einmal mit dem Namen Aberglauben brandmarkte , auf eine I tellektuellen Nulitat herabſinken , zu jener Vorhddle von ſtreiten 326

1302

den Tendenzen , zwedlofea Spekulationen und verkehrten Kraft: | fattoreien angelegt ſind. Von einer ſeiner Buchten beträgt die .

anſtrengungen , in der wir ſie gegenwärtig erbliden. (fortſegung folgt.)

Entfernung bis Bulola nur gehn (engl.) Meilen und immerfort werden Gllaven hinübergerdidt, chne daß man den Hauptfluß felbſt binabjufabren brauchte. Dieſes Dertlichteitsverhältniß iſt eine ſtarte Lodung für die Stlavenſchiffe zu häufiger Bernde , da

Gegenwärtiger Zuſtand des Sklavenhandels an der Küſte fie gewöhnlich ſtraflos davon zu tommen wiſſen , indem ſie ſich den von Afrika. ( fortſexu u g.)

Kanal , den ſie zur Zeit gerade nicht bewacht finden , zu Nuße machen . Von einigen der unglüdlichen Sllaven weiß man, daß fie auf dieſe Art auf einem 1500 bis 2000 (engl.) Meilen weiten 1

Der gereklich erlaubte Handel, welder auf dem Nunez mit

Umwege, duros Binnenland , eingeſchmuggelt werden , und dann ,

and von den fremden getrieben wird , iſt vielleicht ausgedehnter wab bedeutender, als auf irgend einem andern Fluffe an derWeſtlufte von Afrita. Mehrere europålſche Faktoreien , beſonders bri:

wenn ſie an ibrem Beſtimmungsorte eintreffen , offen als ,,Haus:

tiſde, find an ſeinen Ufern angelegt , wo ſie die Erzeugniſſe des ganern in einem lebbaften Verlehre bezieben , und dagegen Beuge und Spießpulver geben. Außer den gewöhnlichen Verlaufsarti: Beln wiſſen die Eingebornen in dieſer Gegend ihren Goldſtaub mit

ziemlid viel Geſchmad und Erfindungsgabe zu allerlei artigen Ge: senſtanden , namentlich zu Ringen zu verarbeiten , von denen mauche in der Form von verſclungenen Händen , und zwar mit einer ſolchen Genauigteit und Zierlichkeit, wie ſie einem europátfdhen Goldſchmiede Ehre maden wurden , gefertigt ſind. Das Gold iſt ſehr rein und die Arbeit der Art, daß fie , bet geböriger

frlaven " verſchifft werden. Gerade vor dieſer Küſte und den Mündungen der Flüfe ge genüber liegen die j1ba8 do 208 los , unter 9 ° 3 ' n. Br. Bon dieſen Eilanden iſt das größte und von der Natur beſtbedachte Tamara , deſſen überſchwenglich fruchtbarer Boden Alles im reichlichſten Maße liefern würde , ließen ihn uicht die Eingebornen, theils wegen der Ungewißheit eines Marktes , wo ſie ihre vergang

lichen Erzeugniſſe abreken können , theils auch aus einem Gefühl der unbeſtimmten Dauer ihres Beſifftandes , da ſie ja jeden du: genblic ſelbſt aufgegriffen und verkauft zu werden befürchten múr ren , ganz vernachläſſigt liegen. Es gibt auch auf der Inſel drei oder vier Dörfer mit beſſergebauten Häuſern , als man ſonſt ge

Aufmunterung , eine bedeutende Vervodlommnung in der Kunſt

wöhnlich antrifft; der Hauptort heißt Clarkſon's town. Die

erwarten ließe , und zugleich den Beweis liefert , wie weit dieſes peradotete und unterdrüdte Geſchlecht in den außlichen Dingen and Verſchönerungen deß civilifirten Lebens kommen könnte, wenn

ganze Bevólterung belduft ſich auf 1200 Einwohner , Nachkommen früherer Anſiedler vom Feſtlande aus der Gegend des Dembia. Man hat hier einigen Soldaten von dem aus Schwarzen beſtehenden

man ſeinen geiſtigen Fähigkeiten in ſeiner Heimath die gehörige

bern. Die Urſache ſeines Schredens offenbarte ſich bald : aud dic:

Corps auf Sierra Leone fand angewieſen , dabei aber vernacláſ ſigt , ſie zu belehren , wie ſie es gebörig zu beſtellen håtten. Man geſtattet ihnen , den Boden abzubrennen , das Saatkorn hineinzu becheln , und ihn , wenn ſie ihn mit einer Ernte ausgeſaugt ba: ben , wieder in ſeinen frühern wüſtenartigen , nußloſen und un geſunden Zuſtand zurüdfallen zu laſſen . Er eignet ſich trefflich zum Anbaue von Kaffee, und die hier gezogene Baumwolle iſt von ausgezeichneter Beſchaffenbeit. Außer Tamara find noch die

fer Fluß iſt mit dem Flude des Sklavenhandels , der unaufhórlich

Factory : und die Crawford: Inſeln zu nennen, auf deren

gåbe. uudEntfer Ausbildung Richtung nung von ſiebzig (engl.) Meilen von der Mün: In einer dung des Nunez liegt Debutta, die Reſidenz des eingebornen Königs Mamadoo. Die Boote des „ Nordſterng" fuhren dort binauf; wie der König dieß hörte , gerieth er in große Angſt und wollte dem Offizier nicht erlauben , ſeinem Hauſe ſich zu nå:

jedem geſeßlich erlaubten Handelsverkehre ſtorend oder hinterad einer eine Kaſerne erbaut iſt. So lange der Stlavenhandel erlaubt war , war dieſe Infel: in den Weg tritt , beimgeſucht; nun lag damals gerade in einer ber Strombuchten ein ſpaniſcher Spooner lauernd verſtedt, die gruppe als der Mittelpunkt dieſes ruchloſen Verkehrs berüchtigt, Singebornen wegſtebleud und fortführend; der Kapitán bielt ſich und ſeit undentlicher Zeit von Faktoren und Agenten verſchiedener eben jeßt in dem Hauſe des Königs auf , in welches er ihn eine europåiſden Nationen beſucht und bewohnt geweſen , die hier Ladung ſeiner Unterhaneu auf ſo lange einzuſchließen beredet hatte, bis fide die erwartete gunſtige Gelegenheit zu deren Einſdiffung

ganze Heerden von menſdlichen Weſen bielten,, welcbe auf dem Feſtlande geſtohlen worden waren und zum Verkaufe und zur Ber:

Einen abſcheulicheren Fled

fånde. Obidon dieß nun durchaus fein Gebeimniß war, lo durfte

diffung nach Begehr bereit ftanden.

dennoch keiner der britiſchen Kreuzer den Stooner nebmen oder anbalten , weil er zur Zeit die Gllaven nicht wirklich an Bord

als dieſen vielbeſuchten Sammelort aller chriſtlichen Nationen Eu :

füllen. Der Nunes bat, wie die meiſten andern Flulle in dieſer Erdgegend , durch ſeine Arme ro ausgedehnte Waſſerverbindung gen, daß es für ein einzelnes Sdiff außerſt ſchwer hált , ihn

fie Vieh einbandeln würden. Die Proteſtanten Englands, die

ropa's fab wohl die Welt zu feiner Zeit. Hieher tamen Schiffe hatte ; vierzehn Tage ſpäter regelte er dann mit einer vollea Ladung dus allen europdirobeu Ländern , ausgerüſtet von Leuten der der: sb , und der König madte lice , nachdem er ſein Haus geleertſchiedenſten Glaubensmeinungen , Quàter ausgenommen , und ab für einen andera Sllavenhåndler zu hielten es für feine Schande , ihre Mitgeſchöpfe zu kaufen , wie batte , aus Wert , es wieder ſich Kalviniſten Hollande , die Lutheraner Deutſchlands und die Katho: liten Frankreichs und Spaniens : Ade tamen in Schaaren an die: ſen Ort , voll Gier nach Menſchenfleiſch , vertauften dann ihre La

ſtraß rfahr en .denEs hier eneine gibt bewad mit Erfol tnwargts zu n Flüff Rande ene:, I dungen und meinten noch , fie trieben ein von Gott undMen : , nach allen , anWaſſe denen Stlap , ander

1303 fden erlaubtes Gewerbe , und ihre Regierungen gewahrten ihnen Eichuß und gereklide Unterfügung.

Seit der abſchaffung des

Unwiffenbelt, wie olet Zelt er noch biß zur Hinrichtung vor fit habe .“ In dieſen finſtern Berließe. wo eine ewige Nacht herrſchte . jedes Mits teld beraubt, die Zeit zu berechnen , feit dem Augenblid , wo man thin

Sllavenbandeld wurden dieſe Eilande von vier britiſchen Kaufleu : ten , Car , Leigh , Lamo unb Bidſon , in Bello genommen , die dann einen ausgedehnten rechtliden Handel in afritaniſden

angetändigt batte , daß er nur mehr drei Lage zu leben habe , wußte er widt , wann dieſe Teste Friſt ablaufen werde . Sdrediide Lage ! Beim geringften Geräuſct glaubte er, da6 Ade8

Landeserzeugniffen trieben , und ſtatt mit Männern , 2Dei: beru und Kindera fidten fido nun die Waarenbäuſer mit Gold,

vorbei rev, daß mnau ihn gar Hioridtung abzuholen fomme, und in dieſer entfepliceu Ungewißheit über die uomo Abrige Arbeit und die gelaſſene Zeit,

Gummi und Elfenbein . Bei dem Tode einiger jener Handels

hielt der Unglåglide mutblos inne ... Indeſjen muot er einen lepten Berſud und greift mit fuiridenden

herren nabm Obriftlieutenant Maccarthy vertragsmåßig im Na :

men der britiſchen Regierung Belir don dicſen Inſeln , wobei den

Båhnen die Mauer an ..... Er iſt gerettet ! Der Stein weicht, die Mauer iſt durabroden Aber aco! der Unglüdlide bat ride in ſeiner

eingebornen Hauptlingen die Zablung einer , in Handelsartiteln zu eatricteuden, jährlichen Rente vou 75 Pfd. St. ausbedungen ward.

friſche Luft des Feldet, welde rein Geſicht berührt, und durch die mühſam

(Fortresung folgt.)

welches von dem blaſſen Schein einer Lampe ſpårlich erleuchtet iſt .... Er hört ein dumpfes Tedjen, er ruft mit leiſer Stimme.... es war

Berechnung aber die Dertlioreit geirrt .... Es iſt nicht die reine und gebrodene Deffaung gewahrt er nichts weiter als ein anderes Gefängniß, der Rerfer von Darbeza.

Kampf zweier kriminalgefangenen in Hapti. Vor einigen Monaten wurde ein Mulatte , Nameus Eriaj , wegen der Crmordung eines Handelømannes der Insel zum Tode verurtheilt. Dieſem Morde , der unter rarealiden Umfånden begangen wurde , war ein bedeutender Diebſtahl vorausgegangen. Wenige Tage nacher wurde ein Junger Portuglere, welder aus Eiferſucht ſeine Geliebte erbolæt hatte, gur nårliden Strafe verdamint.

Die beiden Verurtheilten befanden ſich in dem nämliden Gefängniſſe,

Bald haben rich die beiden Unglüdlichen gendhert.

Eria; theilt

Dardeja fein Prejett mit , und da er vernimmt, daß der Rerter dieſes

Leßtern ein Fenſter auf das Feld hat, glaubt er ihre Flucht geſichert.... Allein wie viele Lage ſind ſeit der fåtalen Todesverfündigung verſtriden ,

wie viel Zeit hat Eria; noch zu leben ? Er befragt Dardeja, und erfáirt von dieſem , der die Stunden und die Zage bereqoen founts , daß die

eben eingebrodene Nacht die lebte fev, und daß die aufgehende Sonne ihr Schaffot beſcheinen ſolle. Dieſe enirepliche Mittheilung ſchlågt Eriaz nicht nieder , ſie verbop:

jedodo tu gwel verſchiedenen Beháttern. Eriaj , deſſen Stårte und Bild: heit man fürdhtete , war in einem finſtern Kerter , in welchen die Luft

pelt ſeine Entſoloffenheit.

nur duro eine enge mit Gittern verſehene Deffnung, die auf einen der

Rico an , um die gematte Deffnung zu vergrößern, und bald befadet licha

Oánge des Gefängniſſes ging , endringen fonnte. Kein Lichtſtrahl tam bis in dieſen Serter, die größte Dunfelheit , ſelbſt mitten am kage,

Eria iu dein Herfer von Dardeja . Dieſer hatte von einem Freunde eine Uhrfeder erhalten , um die

herrſchte darin. Darbeja, deſſen Berbrechen weniger ſchredlich war, und

Ståbe ſeines Fenſters zu durchfeiten und ſich ein Mittel der Flucht zu verſchaffen ; allein wie wir bereits angeführt, dieſer Unglüdlide hatte

welder den Hütern mehr Mitleid eingefrost hatte , war in ein geräumi:

geres und lufitgeres Zimmer gebraat worden, in welmem man durd ein Gitterfenſter auf das Feld ſehen konnte. Die beiden Berurtheilten vatten die Eiſen an den Händen und Füßen .

Dardeja unterſtüßt ihn , und beide ſtrengen

felbft nicht einmal verſucht, ein Projeft zu realiſiren , welches ihm unindgs Ilco důntte. Die Gegenwart von Eria, belebte reinen Muth ; er ergreift

Man meldete ihnen beiden , daß ihre Hinrichtung in drei Tagen Matthaben

das foſbare Werkzeug , welde8 er bewahrt hatte , und beide beginnen die Arbeit ; ſehr bald haben ſie einige Fenſterſtåbe burtſigt. Die Deffaung

werde, und man reichte ihnen einen Vorrath an Waſſer und Brod, hins

iſt weit genug , damit ſie binduro rnnen , und wenn ſie einen Fall von

långlich , um ſie bis zum verhängnißvollen Augenblic zu nähren.

60 Fuß wagen tönnten , ſo wäre ihre Fludit geridert.

Seit langer Zeit beſchäftigte lice jeder der beiden Gefangenen mit Projekt auszuführen ; allein der unglüdliche junge Mann , ohne Energie und Geroid , war bald durch einige unfruchtbare Verſuche ermüdet und in eine dumpfe Ubſpannung verfallen , in welder er mit Entleben dem Beſuche deß Henters entgegenſah.

Es bleibt ihnen nur noc , die Bande , welche ihre Hände und ihre Fiße feifeln , ju dura feilen . Aber dieſe Urbeit erfordert lange Zeit , die Naot verſtreicht, der Zag wird anbrechen , der verhingnißoodle Tag, welder für ſie nur beginnen roll ! Die toſbare Uhrfeder tann ihnen niot beiden zugleich dienen ; kaum wird ein einziger Zeit genug haben , um ſeine Retten fu gerbreden , und mit dieſem ungeheuern Gewiąte iſt die Flucht unmdglia .

Eriaz, mit mehr Energie und Kühnheit , verzweifelte niat , und entſdloß fich Alex zu verſuchen , um der Hinri tung zu entgehen .

lichen . Das rettende Inſtrument befindet rich in den Händen von Dar:

Nach der Lage ſeines Kerters und dem Weg , welden er gegangen, um dahin gebracht zu werden , hatte er berechnet , daß eine der Mauern

ju entreißen . In dieſemn engen Kerter , zwiſden dieſen beiden mit Kettent

Entwürfen der Flugt. Dardeja, weldem man erlaubt hatte, die Beſume ſeiner Freunde zu empfangen , hatte einige Wertzeuge erhalten , um ſein

.

dieſes Gefängniſſes dte Solußmauer ſeyn müſſe, und daß er mittelſ einer Deffnung durch dieſelbe einen Ausgang auf das Feld gewinnen fdane. Er legte alſo Hand and Wert.

Um das Geräuſch zu vermeiden

und ſeinen Stein zu erweichen , feuchtet er zuerſt die Wände der Mauer an , und mit ten Retten , welche ſeine Hände umgeben , trapt er an der Mauer , und nach dem er einige Stůđe loggebrochen , befeuchtet er von Reuem den Stein und fångt wieder an ju traßen .....

Er beraubt

Tico des Schlafeß und hält ſich mit einer unermüdlichen Zhátigfelt an ſeine Arbeit. Bon Zeit zu Zeit erſcheint ein Beſchließer an der Deffnung, und beſchaut mittelſ einer Laterne, welche das Licht in den Kerter wirft, den Gefangenen ; aber inmitten der Arbeit hat Erias das Ohr geſpannt; beim geringſteu Gerduſde hålt er inne, und wann der Befoließer fommt,

ſieht

Eriaz vor dem Lodhe, welches er gemacht, guſammengetauert,

dem Anſcheine nady ſchlafend.

So hatte er die Mauer bereits ziemlich tief auðgehdhrt ; allein welches iſt die Dide dieſer Mauer ? Eria; wußte es nicht , eben ſo wenig, wie

Jest entſeht ein fürchterlicher Streit zwiſchen dieſeu gwei Unglid

deja ; er wil rico reiner bedienen . Eriaj ſtürzt auf thn 108, um es ihm beladenen und einem nahen Lode geweihten Menſmen beginat ein gráb. Ildes Ringen, ein Todestampf. Eriaz, der Startere, wirft ſeinen Gegner nieder ; Darbeza rieht ſich überwunden ; er nåpert rice dein Fenſter , uno damit tein Heil weder für den Einen noch den Undern bleibe, damit beide ſterben müſſen , wil er das theure Werkzeug hinauswerfeu . Criag hålt ihn auf. Nein, Du rouſt es nicht haben ! ruft Dardeja verzweifelt aus ; und indem er einen leßten Verſuco madt , um sich den Sånden ſeines påmmigen Gegners zu catwinden , ſteďt er die Feite in den Mund und verſalingt ſie.

Bei dieſen Anblic ſtürzt Ertag verniotet zuſammen.

Es iſt alſo

vorbel : ber Zob ift unvermeidlico : Dardeja liegt auf der Erde ausgeſtreďt. gebroden von dem aus:

gehaltenen tampfe und nur wie ein Todetródeln von ſich gebend. Die Ubrfeder , welme er verſmludt, bleibt ihm im Salſe ſteden , er iſt am Erſtiđen .. Pioßlich durdflammt ein foredlicher Gedanke das Gehirn von Eriag , er fågt auf Dardeja lo8 , ergreift ihn mit Wuth , erdroſſelt

olet er noch zu burdbrechen habe; der Unglaallohe war felbst darüber in ihn , serſchlágt ihm den Ropf an der Mauer , fährt ihm mit der Fauſt .

1304 7 den Splund, zerreißt ihm den Halß mit den Händen, und bls in die folagende Bruſt des Unglüdliden hinab ſuot er beim Lampenſacine bas toftbare und rettende Inſtrument...... Endlich zieht er e$ voller Blut hervor ; bald iſt er an der Urbeit, felne Retten fallen ...., und mit den Kleidungsſtüđen von Dardeja, welden er entbidei , bildet er lice cine Art von Girid , welden er au einen Fenſterſtab befeſligt .. Er idßt ſice hinabgleiten , aber wie er an das Ende des Strides fommt , wirft er mit Entſegen ſeine Bilde auf die Liefe unter Time. Es bleibt ein Abgrund von mehr als 30 Squh ! ... Dennoch gögert er nidt ; fein Fall iſt durch eine Plattforme gebrochen ,

auf welme er pärzt, und er fátt blutig auf das Pflaſter nieder.

In den Kolonien mit Aufnahme Oftindiens 31,700 In Oſtindien 17,779 Dle nadfolgende Angabe zeigt , in welchen Jahren die Lintens .

Infanterieregimenter auf den Kolonien jurådtebrten , und in weldes Ordnung fic , wahridelalid dahin zu gehen baben.

1827. Das eife Linien - Infanterieregiment aus St. Bincent ; dat softe aus Jamnaita ; das 70fle aus Canada ; das 76fe auf Canada ; dab 22fte aus Jamaita . 1828 . Das 6 4fte aus Gibraltar. 1829. Das softe auf Madras ; das 47 fte und 59ſte aus Bengalen ; da8 2te Bataillon des 6often aus Berbice ; da $ 68fte aus Canada ; 096

Uber noc iſt nicht Ade8 beendigt , er befindet lidt in einem Runds weg ., von einer hohen Mauer umgeben , welope er überfleigen muß. In dem Augenblide , wie er nagſuot, auf welder Seite er am leichterten überſteigen könne , fürzt ein Wachhund auf ihn loß. Erias

83fte aus Eeylon .

wirft ſide thm ſeinerſeits entgegen , und um ſeinem Gebelle ein Ende zu

1830. Dag 28ſte aus Corfu ; das 45fte aus Gibraltar ; $ a $ 47fte aus den Bermuden .

1831. Das 2te Batallon dek aften Regiments aus Madras ; das

aber mitten in deu tonvulſiviſten Bewegungen gerfleiſcht ihm der Hund

Ahte aus Bengalen ; das 27ſte aus Barbados ; das 52fle aus Halifax ; das softe aus Cephalonia ; daß siſte aus den Bermuden ; das 85ſte aus Malta ; das 89fte aus Mabras ; daß gofte aas Corfu ; das 9afte aus

die Hand.

Jamaita.

Es war feine Zeit zu verlieren , denn foon fing der Tag an zu grauen. Eria; wählt eine Stelle der Mauer , wo zahlreiche Sprünge

aus Barbados ; daß 82ſte aus Mauritius.

maden , fährt er ihm mit dem Arın in den Raden und erſtict ihn ;

einen Unhaltspunti darbieten , und der Unglüdlide, erloopft , verfallen und die Fauſt in Feren, gelangt endlich über die Mauer. Er in frei...!

Beim Lagesanbrud commen die Rerterenechte, um die Verurtheilten Sie finden nur mehr einen gråblid vers

zum Schaffotte abzuholen ... ſtümmelten Leidnam.

1832 .

Das 18te aus Corfu ; bas 35fte aus Jamaika ; das 35fte

Das 4 ofte aus Bombay ; 098 46ſte aus Madras. Die Regimenter , welde 1827 und 1828 jurådtchrten , haben jest

1853 .

bereito wieder Befehl erhalten , zu einem neuen Dienſte abzugehen. Im Durofonitt bleiben die Regimenter fånf Jahre zu Hauſe und zehn Jahre

auswärts , mit Ausnahme Orindiens, wo ſie zwanzig Jahre bleiben .

Bald hat ſich der Lärm in der ganzen Umgegend verbreitet, und es werben Betanntmachungen dertheilt , in welchen das Signalement des Sduldigen enthalten iſt ; nade den Blutſpuren und den Ueberbleibſeln , welche ſich bei dem durch Eriaz erftidten Hunde finden , war zu ertennen , daß ihm die roote Vorhand abgeriſſen ſeyn mußte , und man publiert alle dieſe Einzelnheiten .

Eriaz war wihrend beinahe einer Stunde gelaufen , ſterbend vor Müdigkeit und Hunger , er hårt bei einer kleinen Húitean , wo eres wagt , um Gaffreundfoaft zu bitten , in der Hoffnung , daß der Lärm ſeiner Flucht nicht bis hieher dringen werde. Etne alte Negerin , welche dieſe Hütte bewohnte , reichte ihm einige Nahrungsmittel. Eria; war eben im Begriff weiter zu gehen, als plößlich der Mulatte Saro , der Sohn dieſer Negerin , welme den flådytling ſo großmüthig aufgenommen hatte , eintrat. Er tam von der Stadt , und hatte vidis Eiligereš ju thun, al8 zu erzählen, was er daſelbſt erfahren hatte. Bei dieſer Erzählung erblaßt Eria ; und verſteďt eilig ſeinen Arm unter ſeiner Aleidung. Dieſe Bewegung , ob mon ſehr raſo , bemerkte Saro ; der unerſorodene junge Mann wirft ſich auf Erias, entreißt ihm ſeinen Mantel und entblößt die blutige Wande ; aber Eria; mit einem

faneden Sprunge weit zurúd , ergreift ein Beil . weldjes in einem Ed ſteht, und dringt auf Saro ein , welcher ſich gleichfalls mit einem unges heuern Prügel bewaffnet hatte. Caro wehrt mit Gewandtheit den nach

vermirte Nadrid te n . Decandolle hat in ſeinen Vorleſungen über Naturgeſchichte mande Beiſpiele von Anhänglichkeit erzählt, welche Wolfe im gezähmten Zuſtande

ihren Szerreu erwieſen. Das größte, welches Baleted in ſeinen Travels in the Tarentaise anführt, iſt wohl folgendet. Eine Dame in der Umgegenb von Genf beſaß einen Wolf , der ihr ſo anhånglich war , wie ein Hund. Uto lie anf einige Woden eine Reiſe maden mußte , selgte der Wolf

nach ihrer Abreiſe die größte Traurigkeit, und wollte aufangs teine Nahrung nehmen. Während der ganzen Zeit threr Ubweſenbelt war er ſehr niedergeldlageu ; alß er bei ihrer Rügtehr Ihre Fußiritte dernahm ,

ſtürzte er mit einer unmabigen Freude ins Zimmer, ſprang dano an ihr cmpor and legte ſeine Pfoten auf ihre Sdultero ; im nånſten Augenblia aber fiel er jurúd und ſtarb. 本

Einer Nadricht in der Literary Gagette vom 2 November sufolge ließ die engliſope Admiralität der Mannſoaft des Rapitkus Rob, kvie ebes

mals den Matroſen des Sir E. Parry , einen doppelten Sold auszahlen, obgleich fic vidt vom Staate, ſondern von Privatleuten in Dienſt gedoms inen waren . Dieſer Sold wird zwiſden 4 und 5000 Pro . betragen , und jeder Mann 200 Pro. ungefähr erhalten .

ihm geführten Streich ab, das Beil von Eria, gleitet an dem Stod jeines

Gegners ab und ſpaltet das Gehirn der armen Negerin , welche berbei geetlt war , um ihren Sohn ju můßen.

Bet diefem lublid fürzt Saro auf Eria ; los and verfeit ihm einen

Schlag auf den Ropf, daß er beſinnungsloß und wie todt zur Erde fåüt;

Todann wirft er ſich auf ſeine Mutter, die er vergeblich ins Leben zurüds zurufen verſucht. In dem nämligen Augenblide langen drei der zahlreichen Polizels reiter , welme nach allen Riclungen nach dem Flüchtlinge ausgeſchict worden waren , auf dieſem neuen Sqauplaße von Verbreden an : Erias wird gebunden , an den Soweif eines Pferdes angevångt und im Galopp

ins Gefängniß juridgebracht.

Statiſtiſche Angaben über die engliſche Armee. Die engliſche Armee wird jeßt auf 109,459 Mann berechnet, und

literariſche Anzeige. Luther'ſche Handkonkordan z. Das unter dem Ziter :

Geiſt aus Luthers Schriften , oder Kontordanz der Unſich ten und urthelle des großen Reformators uber die wichtigſten Gegenſtände des Glaubens , der Wiſſenſchaft und des Lebens, herausgegeben von F. W. Zacius , f. Ruft , f. Sa dreu ter und Ernſt Zimmermann in vier Bånden großen Drtavformats erſchienene in vielfachen offents lichen Beurtheilungen als bódoſt brauchbar und zwekgemaß anerkannte Were ift fortdauernb noch durch jede gute Buchhandlung zu dem billigen Subs fcriptio n s preis(für 257 Bogen ) auf gutem Drukpapier su 6 Thlr. oder 10 fl. 30 kr ., aufVelindrurp. zu 10 Thir .8 gr.oder18 R.zu haben . Dieſe vollfåndigſte Zuſammenſtellung aller Aeußerungen

dieſe8 Heroen ſeiner Zeit , verdient nicht allein in der Hand jedes evanges beſteht aus 26 Regimentern Reiterei , 7 Bataillonen Fußgarden , 103 Bataillonen Infanterie und 7 Rolonialforps. Die Bertheilung iſt folgende : In Großbritaunien Reben In Ireland

21,634 Mann 23,074

riſchen Geiſlichen zu ſeyn , ſondern iſt eben ſo ſehr jedem achten Protes ſtanten und Freunde der Wahrheit zu empfehlen. Darmſtadt , 7 September 1833. C. 20. feble.

M Ången , in der Literariſan-Artiftiſchen Anſtalt der I. G. Cotta'japen Budhandlung. Perantwortlider Redakteur Dr. Is Bret.

Da 8 Au 6 Il a n d. E ine Tagblatt f ir

en 8$ der Volker. Runde De des8 geiſtigen und ſittlichen Leb Leben 23 November 1833.

W 327 Die Revolution von Merito im Jahre 1832.

3000 Mann zuſammen, an deren Spiße ſie den General Calderon Atelten . Die Wahl eines ſo unfähigen Anführers kann ihreh Grund

( 80rtl6 $ ung. )

Obgleich Pedraja in der Revolution nur eine untergeordnete Rolle ſpielte , miffen wir doch auf ſeine frühere Geſchichte zurúd : bliden. Er war Deputirter bei den ſpaniſcheu Cortes und bildete

fide in Europa aus , während die burgerligen uneinigteiten rein Land zerriffen. Er lehrte nach Merito gurud , furze Beit vor dem Aufrufe von Iguala (el grito de Iguala) und mildte fide dann

in den Kampf, in dem Iturbide , das eine zdol der Unabhängiga keit , unterlag : jum Gouverncur ſeiner Vaterſtadt Puebla er:

nur in dem Hale haben , tea derſelbe gegen Santa Unna beste. Um die Operationen beider Parteien zu beurtbeilen , muß man ſich nur eine richtige Vorſtellung von dem Hauptzwede ma den, nach welchem jebe derſelben ſtreben mußte. Hier, wie in Frant: reid , iſt der Befiß der Hauptſtadt von großem Gewidt in der Bagſdale : indem die meiſten Provinzen nur dem von dem Siße der Regierung gegebenen Anſtoße zu folgen ſich beeilen. In Mes rito mußte demnad Santa Anna als Sieger einzichen , ſeine aus Montezuma's Palafte erlaffenen Befehle wurden Gelege, von jedem

nannt, war oder ſchien er anfangs abgeneigt , die Stelle anzuneb: andern Orte aus waren ſie nur die Aufrufe eines Rebellen . Die men , that es aber doch , als er zum Zweitenmal ernannt wurde. Miniſter fühlten dieß ; darum rúdte ihr General aud nur lang Bald darauf unter nichtigen Vorwanden entlaſſent, fab er fido nada fam vor , ſuchte ſie auf alle Weiſe zu verſtårten, und Santa Anna kurzer Zeit aufgeſucht von Vittoria , der in ihm den zur Reorga: niſation der Armee taugliden Mann zu erfennen glaubte. Er

zeigte viele Gewandtheit in ſeinem Miniſterium , war feſt und

entídloſſen , und wußte ſich über den Parteien zu halten. Zur Präſidentſchaft ernannt , derſtand er e8 nidt, fido in ſeiner Würde

aus Veracruz beraus ju lođen , und ihn von dieſem Mittelpunkte reiner Hülfequellen zu entfernen ; dann würde ihn eine einzige Niederlage vernichtet haben . Aber Santa Anna begriff feine Lage wohl ; er wußte , daß Veracruz das Grab der Truppen aus dem Janern reon wurde , und übrigens war er hier im Falle eines Un:

zu behaupten, und war gendthigt , den Faktionen zu weiden und

gluds ftets ficher, Mittel zu finden , zur See zu entkommen.

Fida nad den Vereinigten Staaten zu verbannen. Er trug ſein Unglüd mit Mutb , vad man kann ihm einen liebenswürdigen

Dieſe Stadt , am meritanijden Golfe gelegen , iſt mit einer Mauer umgeben , die faum einen Ungriff aushalten kann ; von der Seeſeite aber iſt ſie durch die Jaſel und das Saloß San Juan

Charatter nidt abſprechen , aber ihm fehlte vielleicht jener energiſche Geiſt, der ihm adthig geweſen wäre , um die feitiſben Verbált: niffe, in denen er.fido befand , zu beherrſchen .

Dieß waren die Männer , welche die erſten Rollen in dieſer .

Revolution ſpielten . Von den Søriftſtellern ſpreche ich nicht; ein einziger verdient bemerkt zu werden , weil er das Organ der Re:

gierung war, und man aus ſeinen manifeſten auf die üblichten der Miniſter foließen taan : dieß iſt der Deputirte Buſtamente,

de Ulloa geldbußt , welches ſtets ein dem Generel geſiderter zu: fluotcort war. Das brennende Klima dieſer Uferſtrede iſt für die Bewohner der innern Provingen tódtlido : auf dieſe große Hülis : macht rechnete Santa Unga , blieb ruhig zu Veracruz , und wartete ab , daß die Regenzeit die feindlichen Bataillone ſtårfer als Kugeln und Sábel lichten würde. Nichtsbeſtoweniger vernad lálſigte er fein Vertheidigungsmittel ; alle Batterien des Solosies

der ſich durch eine Oerdichte der Revolutionen merito's bekannt

wurden in Stand geſeßt, und der Plaß auf mehrere Monate mit

gemacht hat. Ja einem offentligen an den General Santa Anna geridteten Søreiben tlagt er die Fremden als die einzige Urſache der bürgerlichen Unruhen an , und quot beide Parteien gegen die: ſelben einzunehmen. Ohne Zweifel wäre es um den Einfluß der fremden in Merito geſcheben geweſen , wenn die Regierung ge:

Vorråthen verſehen . Er bewaffnete zwei Goeletten und mehrere leichtere Fabrzeuge, um die Küſten zu ſchügen, und der Regierung jede Verbindung mit dem Uudlande abzuſchneidesi ; mit einem

fiegt båtte.

nicht einen Augenblid den Gang der Ungelegenheiten hemme. Die Gereße blieben in Kraft ; die von der Regierung gegen fremde

Indeſſen waren die Unruhen im Süden kaum beſtwichtigt, und man funnte dieſe Provtagen nicht von Trnppen entblößen ;

die miniſter bradoren deßhalb nur mit Mühe cine Armee von

Wort , er traf alle Anordnungen zu einer langen Belagerung. Vorzüglich machte er darüber , daß die revolutionäre Bewegung

Nationen eingegangenen Perrflichtungen wurden von Santa Unna

treu beobadtet ; ro bezahlte er aus den Einfünfien der Douane von 327

1306 Beracruz die Dividende des engliſchen Unlebens im Augenblid , Wegen , die nur ibm bekannt waren , und es gelang ihm , Calderon mo fie fällig wurde. Er ließ die Auflagen wie ſie waren , und zu umgeben. Obgleich ſeine Truppen durd Strapazen erſdopft maßte ſide bloß die Gewalt der beſtehenden Regierung an. Olúd: waren , traf er dennoch die Anordnungen zum Kampfe. Seine lider Weiſe hatte er den Sdaß der Douane den Veracruz in einem Redate war an eine kleine Brüde gelebat , die eiber den von jun

günſtigen Zuſtande gefunden , und ſah ſich im Stande , die Be: gem Gehölz beträngten Fluß geldlagen war : er ließ fie durd die dürfniſſe ſeiner Soldaten zu befriedigen .

Calderon , ver Santa Anna unbeweglid bleiben rab , rúdte

beſte Kompagnie feiner reguláren Truppen bewaden , und das Signal zum Kampfe ward gegeben . Unfangs griffen reine Trup

immer, wenn gleid langſam , vorwärts durch unermeßliche Wälder pen mit ungeftum an , aber die feindlichen Kartätſoen bradtea und die Gebirge , welche Merito von Veracruz trennen : er fürch- bald Unordnung in ihre Reihen ; die Indianer, welde ungeſtům tete einen Ueberfall von einem General , der ihn ſo oft geſchlagen beranbrangen , erſchraten plößlich beim Anblic dor Verſanzun: I

batte; je weniger er auf Gefahren ſtieß , deſto mehr fürchtete er.

gen , die ihren Anlauf aufhielten. Ein feindliches Bataifon griff

Auf dem balbea Wege von Merito nad Veracruz iſt eineprachtvolle die Brüde an , welche die rechte Flante dedte. Der Hauptmann, Brude, el puente del Rey genannt, am Eingang in eine Solucht dem die Bewadung übergeben war , hielt ſich für zu ſchwach, flob. zwiſchen unwegſamen Gebirgen. Ja allen frühern Aufſtånden hat: ten die Empörer hier zablreiche Poſten aufgeſtellt , die ftets dem

Feinde den Uebergang mit Vortheil ſtreitig gemacht hatten. Santa unna , treu feirem plane , jog feine Truppen jurud und ließ den

fiel auf das Centrum zurüd , verbreitete Söreden unter dieſem , und die Auflöſung begann ; man behauptet auc , die Indianer Måtten fich , als es zum Kampfe ging , mit Branntwein berauſcht und einmal in Schreden gefeßt , tonnte nichts ſie zurúd in den

Eingang in die terra caliente frei. Calderon tonnte niot glau: Kampf bringen. Jekt löste ſich udes in ein furchtbares Blutbad ben , daß man ihm einen Punkt überlaſſe , den er als das Bollwert auf und jeder ſuchte ſein Heil in der Flucht; die erſten Flücht: feines Gegners betrachtetes war dieß Schwäche ? war dieß ein Fall - linge, die in der Stadt antamen , derbreiteten daſelbſt Beſtürzung. ſtrid ? Von hier an marſcirte er aur mit ungemeiner Vorſicht, und befeſtigte fica, ro oft er Halt magte , als ob er von einem Angriffe bedroht ware. Seine Vorſicht brachte ihm Gewinn , und

,,Alles iſt aus," ſagte man , ,,Santa Anna und ſeine Partei ſind vernidytet . Zwei Tage lang blieb er im Walde verborgen , wo er die fritte der Pferde und die Stimmen derjenigen börte , die

ein Glüd wåre es für ihn geweſen , wenn er mehr Feſtigkeit und

ihn verfolgten.

Geldidligteit damit zu verbinden gewußt hatte. Der brauſende Muth Santa Anna's tonnte ſich mit dem nega: tiven Kriegsplane , den er angenommen hatte, und der ihn am

(Fortresung folgt. )

Eade zum Stege führen mußte, nicht lange befreunden. Die Zuſtand der heutigen franzöſiſchen Literatur. Langſamteit feines Feindes machte ihn ungeduldig , und nur mit Múbe ertrug er das Murren der Einwohner und ſeiner Armee, die ihn fragten , weßhaib er fid in Mauern einſchließe , und die iba beſchuldigten , er ziehe den Krieg , den eine einzige Schlacht beendigen tonne , uanúßer Weiſe in die Länge. Der Handel,

der durch dieſe bürgerlichen Unruhen gelåhmt wurde, wünſchte ſebalicſt deren Beendigung berbei. Er mußte die 1800 Mann im Zaume halten , die Veracruz einſchloß , und wovon nur 1200

Jules

Fanin, Victor Hugo, Balzac, Eugen Sue, Lacroir u. a. (Fortretung.)

Inbeffen weint es uns doch der Mube werth , den durch einen ſolchen Gåbrungsprozeß bervorgebracten Werten einige

Uuſmertſamteit zu widmen , da mande derſelben wirtlich einen gobea Grad von Kraft und Geſchidlichkeit beurkunden. Es iſt

reguláre Truppen waren , der Ueberreſt beſtand aus zuſammenge:

Sitte , wenigſtens bei denen , welche ſido in Oppoſition mit der gegenwärtigen Schriftſtellerſdule befinden (wenn das eine Scule

laufenen Indianern , die nur mit ihren Machete’s *) bewaffaet, und noch an teine Disciplin gewohnt waren. Er erwartete dem: nad den Augenblic zu einem Ausfalle und glaubte iha endlich ge:

iſt , wo jeder Souler Lehrer iſt , und jeder etwas Anderes lehren wil) , ſie mit der lebten Revolution zu identificiren. Wer aber bie Fortſchritte, welde die franzöſiſche Literatur påbrend der Re:

.

funden zu haben. Um 3 März war Calderon bis auf 8 Leguas von

ſtauration gemacht hat, rubig beobachtet , der findet dieſelben

der Stadt an einem Ort, Namens Zolomé , vorgerůđt und hatte fico nad ſeiner Gemobnheit auch hier ſtartverſwanzt. Sep es Gerdid : lidleit oder Zufall , er hatte ſein Lager auf lleinen Hügeln aufge: fdlagen , die ſich auf einer mit Gebüſch bededten Ebene erhoben, er war an einem Wald angelehnt, und ein tleiner Fluß dedte ſeinen linten Flügel. Durch dieſe Stellung beherrſøte die Artillerie des Lagers Alles, während im Fall eines Ungriffs die Kavalleriedes

Grundfäße, oder vielmehr denſelbea Mangel an Grundſáßen , die ſelben Moral : und Geſchmadstendenzen unter Ludwig Philipp, wie unter ſeinem Vorgänger. Die Juliusrevolution von 1830 30g ' nur den Soleier weg und enthüllte, was Jahre lang in den Herstammern gegåbrt und genagt hatte. Die Reſtauration hat zwar manches für die öffentlichen und geſelligen , aber nur allzu wenig für die geiſtigen Intereſſen Frant

feindes teine Bewegung ausführen konnte. SantaNana führte mit reichs gethan . Die Konſtitution , die ſie gegeben, genügte , nach der Raſdheit, die ſeine Entſolüſſe bezeichnet, ſeine Truppen auf ihrem wahren Geiſt interpretirt, zur Sicherung einer verauaf: tigen Freiheit. Un dem Bau und dem Gerüſte der Staatsmaſchine dem und fteti bewaffnet ſind ; ſelbſt fand man wenig Verwerflicet. Über die Nothwendigteit , mitwaffe die Indianer * ) Dieß iſt eine Art um zweige alé Hadmeffer, Angriffs alsSábel ſie dientihnen von den Bäumen zu haden. Die Indianer trennen fich nie davon , eines andern bewegenden Prinzips , als das des Terrorismus, wie es zu den Zeiten des Kaiſerreids geberridt, leuchtete ein. und haben ſie auch bet Nacht an ihrer Seite .

1307

Da man durch Erfabrang gelernt zu haben glaubte, daß die Er:

Daca t. Cara ma n ç a.

fdütteruugen des Staatstörpers Hauptrådlid in den veränderten

Das Journal de la Marine et des Colonies enthält nadſtevenben

philoſophiſchen und moraliſden Anſichten des Jahrhunderts thren Uuszug einer nodo nichtherausgegebenen Reiſe an die Karten von Africa, Ubbé Baradère

der von dem , ehemaligem apoſtoliſchen Préfetren am Grund hatten , ro. wußte die Regierung niots Beſſeres zu thua, Senegal, in dieſem Journale mitgetheilt wurde. als den Zuſtand genau to wieder berzuſtellen, wie er vor der Revo: Dacar in die Hauptſtadt einer Republit, die von ettiden hundert lution geweſen , nicht nur denſelben Glauben , aus dieſelben Miß- Megern aus dem Königreid Damel auf der Halbinſel des grünen Bor: .

bräude , diefelbe Intoleranz , und gleiche Unterwerfung unter die

göttliden Wahrheiten der Religion , wie unter handgreiflich von Menſden erfonnene Betrugereien . Der Verſuch war ernſtlich gemeint, jeigte aber von der größten untenntnis fowohl der Mendbeit überhaupt , ale beſonders der Veränderungen , welche eine Periode politiſcher Stonvulſionen und theiſtiſder Grübeleien .

gebirgef errichtet wurde, um ſich der wilden Zyrannet ihres Beherrlogers zu entziehen . Nach einem erbitterten Kampfe , den ſie mit allem Muthe führten , welden die Liebe zur Freiheit einfidßen kann , blieb dieſe Sands

bol muthiger Männer Meiſter des von ihnen getoáhlten Landſtrias und befeſtigte ſie dafelbft durch eine Mauer ,welme ihre Befißungen von denen

des Königreich Damet trennt. Ein Senat , beſtehend aus deu áltern Perſonen und präſidirt von dem auf Lebenszeit erwählten Oberhaupt des Staate , verwaltet die Geredtigteit_und beratbrolagt über alle Gegenſtande von allgemeinem Intereſſe. Die Madt des Oberbaupts fann der eines

im Nationalcharakter der Franzoſen bervorgerufen hatte. Die Bourbons handelten in dieſer Hinſicht, als ob das große Buch der Dorffoultbeißen vergliden werden , aber er befehligt die Iruppen während Weltgeſchichte, wie es im Jahr 1789 geſchloſſen worden war , im deo Ariegs , und. Fåmpft . Wrna er nicht abgelegt werden wid , in den erſten Reihen. Einige von ſeinen Stlaven bewadote Seerben , eine geringe Jabr 1814 wieder geöffnet werden tonne, ohne auf die wichtigen, Abgabe von Hirſe , bie tom von den wohlhabenden Familien bewilligt mit Blut beſpriebenen Blätter dazwiſden zu ſehen , welche die wird , und ein Daßend Palmbåume, deren Wein er in Goree verkaufen tragiſche Geſchichte der Revolution ſchilderten. Man tann aber tåßt, bilden feine ganze Sididifte : damit hålt er ſich für einen fehr reichen

auf teine Weiſe bewirten , daß der Sonnenzeiger , welder dem Lauf der Sonne folgt, růdwårts deute , und auf dem unſichern

Potentaten und iſt es auch in der Zhat.

und unterminirten Boden des Katholizismus und Jeſuitismus, ließ fich durdaus keine Schußwehr gegen den Sturm errichten ,

befeſtigt iſt.

den man auch ohne große Kenntniß der politiſden Meteorologie in Kurzem ju erwarten hatte. Die Form des Glaubens und den äußern Pomp der Religion tonnte man zwar wieder herſtellen , die und da wurde wohl aus eine glaubige Seele daduro gerührt und

erbaut; aber im Nationalgeiſt , als einem Ganzen , fand dieſe Mummerei , denn als folde fab man jeßt ſelbſt die finnigſte Sym:

bolit an , teinen Eingang mehr. Sie ſtand im Hintergrund, und man hielt ſich in ebrerbietiger Entfernung von ihr , während man fide unter gang materiellen Intereffen und politiſchen Handeln, welche den fidtbaren Vordergrund des Lebens einnehmen , herums trieb. So wie der Nationaldarater ſelbſt wåbrend der Reſtaura: tion bis auf dieſen Augenblic im Grunde derſelbe blieb , ro ift dieß aud mit der Literatur der Fall. Der Unterſchied iſt wenig: ſtens gering , während der größere Übſtand fich zwiſden dieſer und der Zeit vor der Reſtauration bemerkbar magt. Welch ein Ab-

grund trennt nist Paul und Virginie des Saint Pierre oder die Eſtrelle Florians von den wilden Stijgen eines Videt oder der důſtern Kedheit eines Drama's von Merimée ? Ein ungebeurer Abgrund in der That , gleichſam als wäre die Zugbrüde des Mit:

telaltero ploßlich hinter uns aufgezogen , und wir råben uns aus der rubig beitern und gemeſſenen Schönbeit einer Iphigenie von

Euripides ploßlich in das fdauervolle myſtirde Duntel der du: dacht zum Kreuz von Calderon verreßt. Ein ſanfter Abhang führt

Sciu Palaft beſteht aus vier

Håtten von Bambus , die mit einem Gitterwert umgeben ſind, und aber deren vornehmſter

, die etwas höher iſt als die andern , ein Straußenet

Eine Glode Aber dem Eingang Reiner Kåtte tändigt jeden

Hereintretender an , und dieß in der einzige Luxusgegenſtand, den man

in diefer tdwiglimen Wohnung bewundert, und der fie nebſt dem erwähas ten Ei vor den andern Wohnungen auszeichnet.

Was feine Perfors

betrifft. ro unterfoeidet ſich fein gewöhnlicher Unzug nigt vor dem ſeiner Unterthanen ; an Empfangtagen aber bebedt ſich mit

er

einem blauen

Mantel und einem Klapphute , womit die Engländer ihm ein Germent gemacht haben . Uebrigens iſ er ftets barfuß wie ſeine Unterthanen , und trintt mit feinen Frauen und allen denen , die ihn beraden , feinen Palms wein .

Als ich zu Goree antam , war Moctar Rönig von Dacar.

war groß , wohlgewaden , angenehm in ſeinem Beuchmen , ſprach fertig franzöſiſch und englirao, und brůdte ride åber alle möglichen Gegenſtande mit ungemein geſundein Berſtande aus. Bei meiner Antunft in feinen Staaten ließ ich ihn um Erlaubniß bitten , ihm meine Aufwartung zu maden , was er ohne Schwierigkeit zugeftand ; um jedoch ſeine Würde zu bewahren , ließ er mich eine Viertelſtunde in ſeinem Borzimmer warten .

In wurde aber durch einen äußerſt wohlwollenden & mpfang und ein Frühſtüc entidådigt, daß er mit mir theilte. Er begleitete mide reloſt, um mich ſeine Hauptſtadt bewundern zu laſſen , und wurde alenibalben mit den feinem Range gebührenden Rüalicten begrüßt. Die Coone brannte heftig , und ich verlangte in ſeinen Palaf zurůd jutehren , wo wir reine vier Frauen beiſammen fagben , denen ich einige Bijouterien anbot , die ſie mit Bergnügen annakmen .

A18 ist mit Moctar allein

war , bezeugte ich ihm mein Erſtaunen , daß er , dem ein in Unthätigtett lebendes Boit ju Gebot ſtebe, nicht daran dente , rich ein Haus bauen ja laſſen , wie die in Goree. „Ihr fend nicht der erſte , erwiderte er . der mir dieſe Bemerkung macht , denn Ihr Weißen habt Alle einerlei

Gedanten . Ihr glaubt , daß Leute , die nicht wie ihr effen , und die nicht belißen , was ihr befißt , ſehr unglüdlich find. Was mich betrifft , ſo würde ich glauben , imo per fehr zu berlagen , wenn ich wie thr leben müfte. Koffer und Ich bin allerding $ reido genug , um ein Haus von Stein , Reigthümer Felelfen (.Coffres et malles ) zu haben , worein ihr care

hingegen von dieſen Chroniten aus der Zeit der Lehnsherrſchaft einfoließt; hätte ich aber Udes dieß .ware id darum glädtimer? Wenn voll grauſamer und empörender Begebenbeiten und Charattere zu den Geſpenſtergerdidten uud den fomußigen Eynismen des

todten Eſels , der Beidhte, des Salamanders u. l. w. , deren Ver: fapier wir ſogleid werden nåber tennen lernen. ( fortiefung folgt.)

das Feuer eure Häufer zerſtört, ro fend ihr untroflich, und braudt Fahre , um ſie wieder aufzubauen ; wenn meine Hütte abbreant, ſo lasje Stunden wieder herſtellen , und inzwiſchen ſtehen mir in einigen Karten iety fiebenadybarten zu Gebot. Mein Bater , der beffer war als alle id , hat in dieſer Såtte gelebt, an der ich nichts anderte. Ich felbft tebe ſchon ſeit langer Zeit darin , und dann iſt das Leben ſo fury ; Du behaaps teft, ein Uebelgeſinnter, ein Feind toane mimo todten , indem er den Såber durdo diefe Roſenbürope froße; aber warum follte er mid tooten : der

wahre König rind hier die Utten , denen Jedermann mit Chrerbietung

1308

zwanzig Greiſe , um Moctar ju grüßen , welder Palmwein bringen ließ.

Eine der impoſanteften Ceremonien bei dieſen Bölferu iſt die Beers digung der Zodten . Mein Fieber hinderte mich nicht. dem Leidenbegångs niß eines bedeutenden Manues beizuwohnen . Der Verſtorbene ſaß ztvis fopen großen Bäumen auf einem acht biß zehn fuß hohen Gerüfte , bas eine Art von Lehnſtuhl bildete, und war bededt mit einem großen blauen Lude. Auf ſeinem Kopfe war eine Müße in Zuđerhutform von dems felben Stoffe. An ſeiner Sette lagen ſeine Sagaien und ſeine Gewehre,

den wir mit einander tranten. Alt die Kalebaffe leer war , erhoben ſich

vor ihm ſein Soils, die Hörner der Doſen, und die Rinnladen der

die Greiſe , um fide an den Ort der Berathrolagungen zu begeben unter

Thiere , die er während ſeines Lebens getödtet batte ; zu ſeinen Füßen zwei große Rörbe von Reiß, theils noch auf dem Stengel, thello geftampft. ein großer Theil ſeiner Oopfen und ſeiner Schweine waren an die Bäume umher angebunden . Sind alle dieſe Anordnungen getroffen , Yo tommen pldplicht die Frau und die Kinder des Zosten : ſic ſtreuen Staub auf ihren

begegnet. 30 volgiche nur ihre ftets gerechten Entſcheidangen . Mau würde durch meine Ermordung Nimts gerinnen , dena mein Lod würde von meinen Kindern gerådt, von denen eines meinen Plaß einnahme, und wenn Uncinigteit unter das Bolt táme , po wdrde der König pon Damel herangichen , unſere Wohnungen in Brand ſteden und uns als Sllaven dertaufen . Håhread wir mit einander (praden , tamen etwa .

einen Baoba , in deffen Smatten alle Offentlichen Angelegenheiten ents (dieben werden . Diesmal handelte es rid darum , ob man einen alten Palmbaum umbauen wolle , deſſen Wurzel abgeſtorben war . Ja nahm Abrated von Moctar , mit dera Berſpreden , ihn wieder zu reben . Dieß

.

war meine Abridt; aber die Waarope der Reiſenden werden ſelten erhört ;

Ropf und fanger mit ihren Nambarn Streit an , da der Zauberer , der

ich fehrte in meiner Pirogue nad Gorce zurůd , von wo ich mich nach

dem Zotten das Leben nahm , rich unter ihnen befindet ; wenn ſie ihre

Bathurſt und Caſamança einraiffte. Meine Abſicht war , langs der Karte nady Sainte Marie zu gehen , aber es war mir unmöglich einen Führer zu finder : Niemand wollte

Prohlich bört man das Geräuſchte der Lamtams , und ein großes Sowein und ein Dore . bedeckt mit Zweigen , werden herbeigeführt ; man bindet

fich unter unbekannte und wilde Bilter hineinwageu.

Io fmiffte mich

ganze Wuth ausgelaſſen haben , ſo verfowinden ſie unter der Menge.

deshalb au Bord eines fleinen Stüftenfahrzeuges ein, das eine Meile von

ſie an die Blume in der Nähe des Zobten , todtet ſie aber erſt drei Zage nacher. Nodo elumal hört man fernes Geräuſch, dieß ſind die

der Mündung des Fluffes Salun únd dret Meilen von dem Gambia auf

Frauen , die tangend daher kommen , und Ourenſoweife , Horſtåde and

ein Riff rannte. Man erleichterte das Fahrzeug , und nach 24fündiger Arbeit resten wir unſere Fahrt fort. Saiute Marie oder Bathurſt liegt an der Mündung des Gambia. Die Engländer haben hier unermebliche

dergleiden in der Sand tragen . Endlich fommen die mit Sagaien und Gewehren bewaffneten Manner ; dieſe tanzen um den Lodten und pielen mit ihren Sagaien auf eine ſehr germidte Weiſe ; die , welche Gewehre haben , feuern Souffe ab bis zum Abend. Gegen 6 Uhr ſteigt irgend. eines der Oberhaupter des Dorfes hinauf neben den Zodten und ſagt mit

Arbeiten unternommen , um dieſe Niederlaſſung geſund zu madyen und

Rie vor den Ueberſowemmungen des Fluſſes zu füßen . Hier iſt jeßt der bedeutendſte Handel mit Goldſtaub , und von hier gingen aud die

aner(drođenen Reiſenden aus , die ins Junere von Ufrita eindrangea. Maddem ich einige Zage aufgeruht, ging ide an Bord einer Goelette nade Caſamança ab , dab neben dem Sapo Roſſo liegt , wo die Bewohner von Goree Rothholz holen . Dieß Land in der Nähe der portugieſiſden Nies berlaſſungen iſt teineswegs zu fürchten ; der Unblid der Weißen hatte

wichts Beunruhigendes für die Neger. Wir waren audy taum and Land geſtiegen , als der König von Baſiada , gefolgt von einer unermeßlioen

Menge , uns mit dem Zamtam , den Oibaden und der ganzen Muſit des Landes entgegentam und in feine Hütte führte. Man feuerte uns ja Ebren mehrere Gewehre ab, und die Einwohner boten und Parmweiu , Reiß and Geflügel, das wir mit einigen Ruopfen , mit Någeln oder einigen Blåttern Tabat bezahlten . Wir reliefen bei den Eltern des

Königs , welche duberſt gefädig waren ; ſie boten ng Alles au , was ihnen zur Verfügung fand. Nach ſo vielen Anſtrengungen und in einem verfengenden Klima mußte endlich auch die nårtſte Matur irgend eine Krankheit erfahren. Drei Zage nad meiner Unfunft verfiet id in ein histges Fieber ; ſobald

die guten Neger meinen Zuſtand gewahrten, ſandien ric mir einen Arzt, um inic vou einer in dieſem Lande ro gewöhnlichen Unpåblichkeit zu heilen. Idy glaubte anfangs, er wolle mir einen Abſud von einer Baumrinde ju trinten geben , ſeine Methode war aber nou einfacer : er wollte mir nämlich alle Morgen einige Flaſoen faltes Waffer über den Kopf und deu adrper ausgießen . Id glaubte aber den Beiſtand ſeiner Aunſ nidt annehmen zu dürfen und behandelte mig auf meine eigene Weiſe. Einige

lauter Stimme: ,,Bem der Todte etwas fouldig ift. der rou rico ſos gleid an teu noften Verwandten wender , um bezahlt zu werden . “ Der Verwandte , welcher gegenwärtig iſt , verſpricht mit lauter Stimme Adc8 zu bezahlen , und dieß Berſprechen wird niemals gebroden . Wenn die Nacht einbricht , ſo heben vier Mduner den Körper herab , und zwei andere ridoten folgende Fragen an iha :

„ Warum wollteſt Du uns vers

laffen , was fehlte Dir , hatteſt Du nicht eine Frau , Reig . Gewehre, Sagaien , Omſen , Luc u. f. w. , und Du wolltoft uns verlaſſen ? Nun wohlan , wir verlaſſen Din audy , “ und ſogleich wenden ſie ihm den Rüden und gehen davon ; ein Einziger bleibt zurůd , der ihu cinſoarrt mit ſeinen Sagaien , feinen Schürzen und andern um den Körper bera seftelten Gegenſtanden . Er allein tennt das Grab , im Uebrigen ſpricht man nicht mehr davon. Aue Lage, Morgens und Abend , müſſen Greiſer Dånner und Weiber die Zodien betlagen : dafår gibt man ihnen Reis .

Uus der Urt , wie der Dieger inic Heilen wollte, erſieht man roon, daß die Kranten in dieſem Lande wenig von der Hülfe der Kunſt ju hoffen haben ; während ich mich vom Fieber furirte , wurde ein, Greis frant, man legte ihn alle Zage auf einer Oaſenhaut in die Sonne, und ſtellte eine Ration Reiß und etwas Waſſer neben ihn hin ; aß er davon , ro crocuerte man die Portion , aß er aber nicht , ſo tämmerte man ſich night daruin , und behauptete , er habe keinen Hunger.

Id goß sem

Ihre Pflege war mir nůplicer , als die des Negerbottors.

armen Sterbenden etlice Löffel von Bouillon ein , er befand ſich dadurch beſſer , und ſeitdem geſtanden die reger , die Weißen wüßten die Kranken beſſer zu behandeln , als ſie. Ich hatte in dtefem Lande der erfte Urft werden können , aber das Smiff , das mich hicher geführt hatte , holte mich wieder ab. So wurde allgemein bedauert von dieſen armen Wilden , die alle Zage getommen waren und mich mit Fragen beſtürmten . I do

Während meines Aufenthaltes unter dieſem wilden Wolle tonnte ich mich

glaube ihnen einiges Gute gethan zu haben : die Zeit, die id unter ihnen zus

überzeugen , wie ſehr der Menſo ohne Offenbarung der @flave des felia

braste, war nicht verloren : warum blieb ich nicht mein ganzes Leben dort !

portugieſiſme frauen waren da um Reiß zu laufen , den ſie nad Cacco ſaporen .

famflen und widrigften Uberglaubend if : dieſe armen Neger hatten durchaus Vermijd te Nadridten.

teinen flaren Begriff von einem hooften Weſen , glaubten an Wahrſager Der Ort ihres Gebetes war ein fleines

In den engliſco - ameritaniſden Kolonien eridien bis zum Jahre 1706

Lotal Namens Befine , das voll von Doſenhörnern , Vogettopfen und Klauen , und voller Soowcife von Soweinen und andern vierfüßigen Zbieren war , die Rie mit Pfeilen getödtet hatten . Mitten unter dieſen Gebeinen laſen ſie ihre Oebete unter folgenden Ceremonien : Man brachte

bib 1776 fortgereßt wurde. In Philadelphia warb die erſte Zeitung im Jahre 1719 und in New : York im Jahre 1753 ausgegeben. Im Jahre 1975 erimienen dort roon 57. 1801 203 , 1810 358 Zeitungen , und

Palmwein in Calebaſſen , die man an den Eingang des Plaßes fteate ; ude ſepten Pido su Boden um die Calebaſſen her , und der Aeltefte gob

gegenwärtig werden wahrſdeinlic niot weniger als 1200 ausgegeben . *

ein wenig Wein ta etu tleines Gefäß , murmelte jebu Minuten lang unverſtändliche Worte, trant ein wenig und fügte dann ſeincu Mund, um die

Engliide Blåtter behaupten , der Sultan geſtatte teinem ſeiner Beams ten , die Gemåder , in denen ſein Sa aufbewahrt werden mit Kleidern zu betreten , die mit Zaroen verſehen ſind.

und beteten lebloſe Dinge an.

Umberfißenden damit anjuſprigen ; dann leceten die Uebrigen dle Calebaſſen.

teine Zeitung, wo dann in Boſton The News Letter herausgegeben und 8

.

Månden , in der Literariſo : Urtifiſden Anſtalt ter I. G. SOITaspen Budhandlung. • Verantwortlider Rebatteur Dr. le Bret.

Da $ & in

ରୁ Aü $ Il a n d. T a g h I att für

Kunde des

X

geiſtigen ge iſt igen und ſittlichen Lebens der Volkera

328.

24 November 1833 .

u mgebungen von S my r n a.

foliefen , feine Pfeife rauchte , lub mid ein , die Reiſe mit ihnet

Ausflug nach Scalanova und den Ruinen von

ju machen . „ Auf unſerm Wege, " ſagte er , „ hat ſich eine Bande

Ep beſus.

von Samioten gelagert , welde reit mehreren Monaten die Ret: renden plündern und tódten. Wir haben Waaren und fürchten

(Aus Michaudø Reiſen .)

Ich machte mich zwei Stunden vor Sonnenuntergang auf den Weg , begleitet von einem Dolmetſcher des franzöſiſchen Konſuls ,

uns in ihre Hände zu falen .

Wenn dieſe unglaubigen Hunde

einen Franken bei uns ſehen , ro wagen ſie ſich vielleicht nicht an uns. “ Ich nahm ſeine Einladung an und nad einem ſehr unru

einem Savaſi oder Janitſcharen und einem Führer. Id führte bigen , von tauſend Inſekten geſtörten Schlafe von wenigen Stun = einen Testeré oder Paß , vom Sadi in Smyrna ausgeſtellt, bei mir , der mir jedoch auf der ganzen Reiſe nie abverlangt wurde, ,

den braden wir em andern Tage vor Sonnenaufgang mit unſerer Karawane auf. Ein ſtarker Thau durchnaßte gånzlich unſere Klek

da die Begleitung eines Cavaſi zu einer beffern Empfehlung dient der ; gegen acht uhr machten wir bei einem Kaffeebauſe, welches als jeder Paß.

Jenſeits des Berges Pagus , links der Citadelle,

nur aus einer Hütte von Tannenzweigen beſtand , Halt , uab gez

betraten wir eine alte mit angebeuern Steinen bepflaſterte Mili:

noſen zum Frühſtúde etwas Mild, welde die in der Nähe weiden

tårſtraße. Nach einem Maríde von zwei Stunden ſaben wir rechts Sevedi : Keui , das Dorf der Liebe ,“ ein Name, der febr paſſend die höchſt anmuthige Lage deſſelben bezeichnet. Wir verfolgten

den Ziegen lieferten . Hier fanden wir vier wohlbewaffnete turti ſche Soldaten , mit der Beſtimmung, die Karawane gegen die ra = miotiſchen Räuber zu ſchußeni. um 9 Uhr machten wir uns wie

dann einen ſteinigen , unebenen Weg , der von großen Olivenbau-

der auf den Marſch, geleitet von unſerer muſelmanniſden Sichers heitswade ; die Waldungen von agnus - castus ( Kirſchbaum ),

.

men und zerfallenem Mauerwert eingeldloffen war ; die unterge:

bende Sonne vergoldete die höchſten Gipfel des Berges Galleſus, an deſſen Abhången ſich ebemals die Stadt gleichen Namens erhob. Hier trafen wir neben einer Siſterne Weiber , welche ihre Kleider wurden , und Túrten , die ihre Pferde tranften. Bei unſerer

Annaberung verbullten ſich die erſtern ; einer der Muſelmågner bot uns in einer hölzernen Shale einen Trun! Waſier. Die gútige Vorrebung hat an allen Straßen in der Türlei in Zwiſchenraumen Quellen und Brunnen für die Reiſenden geld affen , ein un:

ſchårbares Gut in einem Lande , wo der Schatten ſelten und die Sonnenhiße erdrückend iſt. Spåt in der Nacht tamen wir in

welche wir durcisogen , waren ro dicht, daß wir faum einen Pfad oder Ausgang entdeden konnten. Hierauf traten wir in tiefe Thåler , berdattet von Stecpalmen , Eichen und Canaen ; überall ſteile Felſen und Abgründe, duro deren Anblic die Furcht ſich von Ncuem in der Seele der armeniſchen Kaufleute regte ; die türkirde

Geleitswache , welche vielleicht gera die Gefahr übertreiben mochter um einige Piaſter mehr zu erhalten , behauptete , erſt por Kurzeme in dieſen Gebirgerdlucten drei blutige leichname gefunden zu baben ; der Savaſi, vor Schreden bleich , forderte uns auf, die

Depedi - Keui , dem Dorfe der Kamele , an , wo hódítene 15

Waffen bereit zu halten ; che pavore, signor, wiederholte er mir in ſchlechtem Italieniſch , und die ganze Karawane 30g roh weigend

Hütten ſteben , und für die Karawanen ein Nubepunft iſt. Ein

und zum Kampfe geruſtet dahin. Doch, Gott ſey Dank! wir famex

luſtiger , aufgeräumter Grieche iſt der Eigenthümer des Kaffeehau:

mit dem bloßen Schređen davon und unſere Wade , nachdem fic

res. Vier fable Wande , Stufen mit alten Matten belegt, eine

ihren Bacchis in Empfang genommen , 30g nach der Hütte zurüd .

breite Vertiefung , wo man den arabiſchen Nettar bereitete

Die Berge in der Nähevon Epheſus find ſeit Jahrhunderten durch

dieß war unſer gaſtliches Wirthshaus. Dieſe Gattung von Raf: ramiotiſche Nauber unſicher, und die älteſten Reiſenden ſprechen feehäuſern ſind in Ländern, die nur von Kamelen durchzogen wer: ſchon von den hier überſtandenea Gefahren. Gegen Mittag er den , die einzigen Herbergen für Reiſende. Pferde und Maulthiere blidten wir die Ebenen des Cayſter und die Berghöhen von Ephes weideten vor der Thüre ; Männer und Weiber lagen auf ihrem rus. Hier trennte ich mich von der Karawane, um meine Beob Gepäcke ausgeſtredt. Unſer griechiſcher Wirth bemertte, dieſeachtungen der Gegend bequemer undmit mehr Freiheit machen zu

Karawane von armeniſchen Kaufleuten fáme von Smyrna und

fónnen. Wir burojogen die filenefirden Sümpfe und gelangtex

ginge nad Scalanova, Einer derſelben , der, während die andern

an das Ufer des Sayſter, über den wir auf einem großen, dreiedigere 328

1310

Boote , welded mittelſ eines Taues gezogen wird , gingen. Gegenwärtiger Zuſtand des Sklavenhandels an der Rüfte Hierauf reßten wir unſern Weg auf engen , einerſeits vom Fluſſe, andrerſeits von den Berghóben des Coriſſus begränzten Pfaden , gegen Weſten fort. Un der Mündung des Sapſter fab ich Ueber: reſte von Mauern , welche zu den Ruinen von Epheſus gerechnet .

werden müſſen. Gegen Mittag erblidien wir vor uns ein ſum : pfiges , mit rowarzen Zelten bedestes Terrain. Dieſe Zelte gebór :

ten einem kurdiſchen oder turkomaniſchen Stamme , der vom Fiſch: fange und der Milch ſeiner Heerden lebt ; naďte Kinder , Mán :

ner und Weiber , geſchwärzt von der Sonnenbiße und von einem wilden Ausſehen , ſaßen theils unter den Zelten, theils außerhalb mitten unter ihren Ooren und Ziegen, ihre Neße über Binſen aus: gebreitet. Niemand aus dem ganzen Stamme fcenfte uns Eu: topäern nur die mindeſte Aufmertſamkeit , und ſollte man es glau: : ben , dieſe Leute wurden durch den Anblic eines Fremden in euros päiſcher Eradt eben ſo wenig betroffen als ihre Ziegen, die um fie • weideten . Von der Mündung des Capſter bis nad Neopolis

(Scalanova) rechnet man 3 Stunden ; der Weg führt auf engen , in Felſen eingebauenen , mit Steinen bebedten Fußpfaden . An dem Abhange eines Hügels und an der Küſte des Meeres erbaut, gewährt Scalanova mit ſeinen Garten und Rebenbügeln , ſeinen gutgebauten Häuſern und Dádhern , welde denen in unſern ſüdli:

dhen Städten gleichen , den Anblid einer freundliden und bedeu-

von Afrika. ( Fortreßung . )

Es würde jeßt eine böchſt erfreuliche Erſcheinung feyn , wenn man dahin wirfte , daß dieſes Gllavenbändlerneſt endlich bleibend durch eine gedeihliche Kolonie rechtſchaffener Handelsleute erreßt, und die ehedem zum Verkaufe hierber getriebenen Weſen die freien Belißer und fleißigen Bebauer des Bodend würden. Wegen ihrer

geringen Entfernung von dem Dembia :, dem Pongas- und dem Nunez- Fluſſe wurden dieſe Inſeln einen wichtigen Stapelort bilden , da der Verkehr rico vou hier weit freier und unmittelbarer , als in

Sierra Leone, geſtalten könnte. Wåren einmal die Inſela ordent: lid bewohnt , eine kleine Kriegsmadt von erprobten Leuten mit einem Kommandanten , den man nicht ſo bald wieder abrufen

durfte, bierher geſeßt , und zugleich ein zweckmäßiges Syſtem des Landbaues angenommen und aufgemuntert , ſo daß die Schiffe des Geldowoders , die hier regelmäßig anlegen würden , fic ftets mit

ihrem Bedarf an Holz, Waſſer und Lebensmitteln verſehen könnten , dann wurde die Zahl der wohnhaftbleibenden Kaufleute zunehmen und damit die Jaſeln zu einem Niederlagsorte afrikaniſcher Pro dufte und zu einem recht bedeutenden Handeløplaße ſich erheben. Die Handeltreibenden wurden insgeſammt hier anlegen und ihre

tenden Stadt. Ich brachte som franzöſiſchen Konſul in Smyrna Ladungen abſtoßen , anſtatt die ungeſunden - Flüſſe auf der gegen: einen Brief an den hier reſtdirenben Ugenten mit, in deffen Woh überliegenden Küſte hinaufzufabren , wo ihnen immerfort árger: nung wir eine freundliche Aufnahme fanden . Aus der Art , wie

dieſer Mann , der , ein Jtaliener von Geburt, die ägyptiſden Felbjúge unter Bonaparte mitgefochten hatte , meine erſten Fra: gen beantwortete , konnte ich foließen , daß er in der Geldichte und den Alterthümern von Neopolis nicht eben ſehr bewandert rey ; der gute Mann wußte von Neopolis , Epheſus und Sayfter gar

nichts ; er kannte nur , wie alle Eingebornen , die Namen Scala: nova, Uja - Solut und Mendéré. It beſuchte, begleitet von ihm, .

meinem Dolmetſder und dem Cavali, die Stadt , deren Junetes mir ſehr traurig erfdien ; nirgends das Leben einer Stadt. Scalanova , welches in der leßten Zeit noch einigen Handel hatte, uimmt tåglich an Bevelferung ab , fein Hafen ſteht leer ; taum

ſieht man einige Kaifen aus Samos , welche an den Felſen des Geſtabes befeſtigt ſind. Ju dem Hafen bemerkt man ein vieređi:

liche Hemmniſſe in den Weg kommen und ihre Leute über dem chmußigen Waſſer jener Ströme, das fie trinken múffen, wegſter:

ben . Machte man die Niederlaſſung vor Ülem noch zu einem Frei: hafen , der allen fremden Schiffen und Waaren offen ſtünde , ro wurden die bier wohnhaften britiſchen Kaufleute die Kommiſſionare der Franzoſen und Amerifaner werden , die es vorzieben würden,

hierher zu geben anſtatt, wie ſie jeħt thun , mit ihren Waaren die Flufte binaufzufahren . Die Zwedmåfigkeit der Wahl dieſes Plaßes zu einer Station muß nach ſeinen drtlichen Vortheilen bemeſſen werden , und gegen ibn , ſollte man denten , möchte fic am Wenigſten von allen den Orten , mit denen man es bisher verſucht hat , etwas ein :

wenden laſſen. . Geſundes Waſſer gibt im Ueberfluß eine reine

828 , auf einer Felſenſpiße erbautes Schloß ; daſſelbe ſteht, wie die

Quelle. Gegen 200 Fuß ober dem Fluthhobe - Zeichen ſpru : delt ein ergiebiger Quell , aus dem die Schiffe vermittelſt Róbren

Khede, die es umgibt , verlaffen und gehört zu den Ruinen pon

über die Klippen herunter ihren Bedarf erhalten ; und ohne die

Scalanova. Diere Stadt, ehemals ziemlid bedeutend , hat nidts

Fåſſer and Land zu bringen , werden die Boote zu dreißig Ton :

mehr als ihre frugtbaren Hügelabbänge erhalten , welche einen febr germaßten Wein liefern ; ihre Bevólterung , welche aus Túr* Ten , Griechen , Juden und Armeniern beſteht, ſteigt nicht über 2000. Viele jüdiſche und armeniſche Familien baben ſie feit dem Perfalle des Handels verlaſſen ; unſer Agent iſt der einzige Euro:

neu im Tag gefüllt. Brennholz gibt es mehr als genug ; Dran:

påer in dieſer Stadt.

( Fortierung folgt.)

gen und Limonen fann man bekommen , ſo viele man will , mau braucht nur jemand zu ſchiden , der ſie pflúdt und ausſucht; Ge: flugel iſt in beliebiger Menge zu baben ; Schweige finden ſich in folcher Anzahl, daß fie auf der ganzen Inſel , dem Unſdein nado,

herrenlos berumlaufen ; vortreffliche Spafe tann man das Stud ju 10 Shillingen (o fl. rh.) kaufen ; und auf den Weiden graſen immerfort die prachtigſten Odſen . Somit wäre ein geſunder und fruchtbarer Erdfled endlid von den Britten an dieſen ungeſunden Küſten gefunden , auf dem ſie ihr ro rchones und menſdenfreund

liches Wert von fórenden Hemmaiffen frei und mit Hoffaung auf bleibendere und günſtigere Erfolge fortführen könnten ,

1311

Ueber Sier leone ſe !bſt und über die Urſachen ſeines Fehl: , bald zum Rorporal befördert werden . Der junge Menſch zeichnete -Ficta rolageng iſt ſchon ſo viel geſagt worden , daß jede weitere Bemer: in jeder Hinſicht auf eine wirflich ſeltene Weiſe vor den meiſten Andern Standes aus. Seine ſtete Udiſamkeit auf feine Dienſtpflicht, und lung überfluffig wäre. Daß der Verſuch der allgemeinen Erwartung ſeines die leidte , gefällige und pünktliwe Weiſe , mit der er ſie that , waren nicht entſprach , iſt gewiß ; daß aber dieſer und noch andere Verſuche der Art nicht bloß unausführbare Träumereien waren oder ſind,

beweist aufs Sdlagende der Erfolg , der die Kolonie , welche zu: nåchit in der Neibe auf dieſer Küſte fommt , begleitete. Es iſt dieß ein Vorgebirge, aus deſſen urſprünglichem Namen ,,Monte

Serrado'' die hier alle Namen verſtummelnde Ausſprache der Neger Mefarado gemacht hat. Die amerikaniſche Koloniſations geſellſchaft fiedelte hier eine Unzahl freier farbiger Leute, die Nach tommen von in Amerika gebornen und freigelaſſenen afrikani: Sie wurden aus den Vereinigten Staaten hierher geſchiát, und die Anſiedlung relbſt bekam den paſſenden Namen diberia. Man trifft unter ihnen nur wenige Weiße

den Sllaven an.

und teinen , der Grundeigenthum befäße. Als die Kolonie zuerſt gegründet warb, derſchaffte man ſich den Grund und Boden von

den eingebornen Häuptlingen durch Anfauf oder Vertrag ; allein es erhoben fich Mißhelligkeiten , die wahren Zwede der Koloniſten wurden verfannt und die Folge waren mehrere blutige Streitig feiten mit den Eingebornen, die die Niederlaſſung in ihrem erſten

Entſtehen ſchon beinabe zerſtört båtten. Unter der flugen Leitung des Gejőåftsführers der Geſellſchaft, Hrn. Aſhman , wurden in: deſſen dieſe Zwifigkeiten beigelegt und Freundſchaft und ein gutes Vernehmen zwiſden den Eingebornen und den Fremden begründet. (Fortſexung folgt. )

Der Casador e. * ) D abre Begebenheit aus dem Kriege auf der pyrenåiroen Halbinrer. ( Bon einem engliſchen Offizier .)

Zur Zeit von Lorb Wellingtons Rådjug binter die Linien von dor: re8 Bedraß befehligte ich eine Kompagnie Caçadores , indem ich , wie viele britiſche Offiziere , mit einem höhern Grab in portugieſiſche Kriege: dienſte übergetreten war. Meine beiden Licutenants , zwei junge Soots ten , waren Brüber ; ich will fie Cameron nennen. Beide waren (mone, liebenswürdige und wadere junge Männer ; der Jüngſte insbeſondere war

eines der edelſten , offenften , tapferſten und großherzigſten Gemüther, 'die mir irgenb vorgefommen rind. Er war damals noch nicht über rech: feln ; folant , húbro , ruhig und mit Begeiſterung für feinen Beruf ein: genommen , verſprad er einer der ausgezeicnetſten Militárs zu werden .

Er hatte bereits au einem oder zwei Gefechten Theil genommen , in de: nen ſich ſein Benehmen vorzüglide Beachtung und beſonderes Lob er: warb , and als Zugabe zu dieſen Eigenschaften befaß er noo einen ro: mantiſchen Anſtrid , der das Gange froute und in Einklang bradite , und vorzugsweiſe zu einem Ariege paßte , wie der auf der Szalbinſel war ein Krieg für Alles , was dem Men . ,,ein Srieg bis aufs Meffer" .

roen bas Cheuerſte ift, für Himmel , Herd und Dady, für Vatertand, .

Familie und Freunde.

Bu der Zeit , wo wir in portugieſifieke Dienſte traten , waren die Regimenter wenig mehr als broße Rahmen ; allein die Nefruten ftrömten 7

in Schaaren gu , und wurden raſa in Bataillone organiſirt. unter den

britiſden Offizieren und Unteroffisteren , welche gleio ſam den Kern des Storps bildeten . Unter deu Männern , welche uns vom Lande gutamen ,

gleich bemertenswerth .

Mit einem Worte , er war ein wahres Inufter,

und , was dußerſt fetten bei folden Leuten der Fall ift . er war bei fets nen Kameraden eben ro beliebt , als bei ſeinen Offizieren .

Unſer Regiment war bald volgåhlig . und ließ , wie ich wohl fagero darf, an Mannszucht und Uebung in Waffen niais gu wûnden Avrig,

che es nur vollſtändig init deu lepieren , und weit weniger noch mit der erforderlimen Befleidung verſehen war. Kurz nachdem das Heer die Stela lung bei Torres Vedras eingenommen hatte , wurden wir für Borhut beordert , wo mich denn im Dienſt die Reihe traf, die Borpoſten zu be: fehligen . Der Wagpoſten beſtand aus meiner eigenen compagnie , und gegen Sonnenuntergang trafen wir an Ort und Stelle ein . Jene Nadet und die damalige Umgebung find mir noch ro lebhaft im Gedámtniß, als wäre es erſt geſtern geweſen , und wahrlich , aus fein Wunder !

A18

die glänzenden Farben des Abendrichts verbliden , teachtete der herrliche Mondſmein in all dem Glanje eines füdlichen Himmelb. Eine derfallene

Steune bildete den Mitteipunkt unſere6 Poſtens; fie fand an dem Rande cines ſanften , theilweiſe mit Buſqwere bedecten Abhange. Uns gefähr 600 Fuß weiter vorne flaito ein Bauernhaug , zufäuig dagjentge von Belasquez Vater , der ſich auf dieſe Weiſe feßt ro sabe an dem Ort, wo er geboren , als ein waderer Kriegsmann im Dienſte befand.

Die letzten Abendſtrahleu waren endlich am Horigcat verſchwunden , und ice ſtand eben im Anſchauen des Mondes verſunten , der jeßt gerade

in voller Pracht hoch am Himmnet heraufjog, als ich durch einen Stub und einen lauten Nothſoret , die von dem vorhin erwähnten Bauernhauſe berzukommen dienen , aufgeſchređt wurde. Bon Niet Cameron , dem jüngern der zwei Brüder , und acht bis zehn Mann , unter denen fido Beladquez befand, begleitet, ellte ich nach dem Poſten , welmer am nåd : ften jenem Orte zu ſtand.

Er ſagte, er habe den Anal und das Schreien

wohl gehört, und unmittelbar darauf frei oder vier Männer haſtig aus der Zyüre kommen und ſich in der unſerin Piquet entgegengeferten Rich : tung davou maden ſehen . Wir eilten nach der Hütte , jedoch mit gebo riger Borſicht, da wir die wahre Urſache des Lárms nicht fannten. Al les war Rid ; wir erreichten die Zyüre ; fie ſtand offen . Auf der Sowelle lag ein Hut , dem Anfoein nach einem franzöſiſden Offizier zugebdrig. den er , wie man aus ſeiner Lage abnehinen tonnte , beim Hinauseiten an dem obern Thürbalfen angeſtoßen und ſo verloren haben mußte. Wir traten hinein und erblidten auf dem Boden die Leiber zweier åttliden Månner. Belatquez ſprang nam ihnen hin. Es waren die Leioname ſeines Vaters und ſeines Oheims ! Das war indeſſen bei weitem node nicht alles ; aus einem fleinen Hinterytmier drang ein teiſel Gendhne. In einem Nu war Velasquez von ſeines Vaters Leiche, über die er richi hingeworfen hatte , aufgeſprungen und in jenes Zimmer geſtürzt. Mein Lebenlang werde ich den Auffaret niet vergeſſen , den er in demſelben Augenbita hervorſtieß. Es war der entfeptionſte Lon , der je über menſch liche Lippen brang , und wahrlia , wohl mochte er es auch ſeyn , denn der zerreißenbfte odebromerz hatte ihn ausgepreßt. Als wir in das Zimmer traten , fanden wir Velasquez eben befoáfa tigt , den Körper eines jungen Weibes vom Boden aufzuhebeu , in der

einige ſeiner Kameraden ſogleide ſeine Berlobte erkannten . Sie war blab, lag bewußtirs , und imien dem Zode nabe. Das Blut träufelte aus eis ner Wunde in der Seite , uud an ihrem Salſe bemertte man blauſo warze

Fleden , als ob er heftig und feſt gedrůdt worden wäre. Belaèques sab ſeine Verzweiflung auf eine Weiſe tund , die man im tålteren Norden für åbertrieben angeſehen haben würde; bei ihm aber waren dieſe Auss brůde von Raſerei natürlich und wahr. Unter abwechſelnden Loránea

und Berwünſaungen rowur er dem Urheber feines Unglåde tiefe blutige Radhe. Wir trugen endlich die Sterbende vach der Sdheune, welde, wie

toy bereits erwähnt habe , für dieſe Nacht das Hauptquartier unſeres Pis

Befano fich auch ein junger Bauer von etwa gwanzig Jahren , beffen od:

quet8 war , wo man ſie auf einiges Stroh legte , dat für die Soldaten

terliche Härte la Flintenfußweite von unſern Linien entferat lag. Er jeigte eine beſondere Flintheit , Rübrigteit und Faſſungsgabe, wurde außerſt Tonel , was man einen redtea soldaten nennt , und ſollte *) Portugiefiſche leichte Infanterie , Jäger , Charleurs.

zum Schlafen ausgebreitet worden war.

Cameron und ich verbanden

dann ihre Wunde. Pelasquez robien voulig unempfindlid får Udes , was vorging. Ui8 wir ihn bas Berbandtudo halten hießen , feien er uns wicht zu verſtehen ; wie wir ihm aber das Ende davon in die Szand gea

1312 geben hatten , bielt er es , bis es gebunden war. Ich faidte einen Sol:

daten fort, um den Regiments-Wundurst um ſeine Hülfe bitten zu laſſen, und sog mic, dann mit Cameron in einen Berſolag jarůd , der und von

Belaéquen und ſeiner Pflegbefohlenen (mieb. Der übrige Theil der Wachs mannſoaft hatte ſich mit dem Zartgefühl, das aus der Robeſte von felbft bet dem Anblid eines Tiefbetümmerten empfindet , aus der Steune cutfernt und die beiden mit einander allein gelaſſen . Es war dieß die langste und peiulidſte Nagt meines Lebens. Jo

der Jungfrau Maria vorhielten . Dann wurde eine Mahlzeit gehalten, an welder åber hundert Perſonen Theil nahmen ; Männer und Frauen raßen , wie es Site iſt , von einander beſondert. Die Mahlzeit beſtand aus Suppen , falten Speiſen , Pafteten , Lhee , Wein und Branntwein , und bauerte fünf Stunden . Abends war Ball , auf dein ungefähr 70

rebr gut in Seide, Muſſelin u. f. iv . gctleidete Frauen gegenwärtig waren . In Jalusien werden die partſten Effer immer ganz beſonders zu Hoogseiten geladen,

meinte , es wodle nicht Tag werben.

Von einer Stunde zur anbern Yaby id erwartungsvoll der Anfunft des Wundarztes entgegen . Bet jedem Geräuſch glaubte ide , er rely es ; allein er fain nicht. Gegen ein Uyr

ein eigenes blques großes Mertgeichen mit der franzöſiſden Kronc dar:

erhob lid allmählich der Wind und machte , als er ſo durch das bauráuige

úver, Dic Audneduugšziminer in Seores cathalten eine Sammlung der

Gebäude heulte , die ohnehin tiefe, einzig durch das deco;en des fterbenden Weibes unterbrochene Stille nur noch furchtbarer. Belasquez faß an der Seite des verwundeten mádoend , ſein Gewehr zwiſchen den Anicen, ihre Hand feſt in der reinigen , und mit ſeiner andern ihr Haupt ſüßend. Håvrend dieſer ganzen langen Soredenoſtunde tam fein Wort über ſeine .

Lippen , feine Thräne aus ſeinen Augen ; 18 war , als ob die Verzweif-

Das Porzellan von Seores hat als Zeiden auf ſeiner untern Flåte koſtbarſten Gegenſtande.

In Paris im Louvre findet jährlich eine Aus:

ſtellung der rodnften Stůđe ſtatt, auß denen der Konig wählt, was ihm gefáut . unb dafür den beſtimmten Preis bezahlt. Die Beſichtigung der Fabrit von Seores gehört zu den Ausflügen in der Umgebung von Paris , und der Reiſende bringt ſie am beſten mit einer Beruato von St. Cloud oder Verſailles in Verbindung. Die Arbeiten von Sèvres haben feit der

lung alle Kräfte ſeines Geiſtes und Adrpers zu Eiß erſtarrt håtte. 418 der fladernde Glaſt des Feuers auf ſein Geſiot fiel, ſabe ido reine Aus gen verglast und leer hinautflierend. Sein Körper wiegte ſich mema:

auf 24 Loui$d'or ju ſtehen tam.

niſch hin und her , das eingige Zeichen von Leben , daß er gab. Er idien

eine tofbare porzellanene Baſe von Sèvres , die 1000 Louibd'or getoftet

får dues abgeſtorben , nur für die tiefe Erfenntniß ſeines Elends nidt.

hatte.

Revolution an Werth und Smönheit verloren ; in frühern Zeiten wurde

für Ludwig XIV ein voufándiges Service verfertigt, von dem jeder Zeller

Die Nagt wlich langſam hin , und noch immer tam der Wundarzt nicht. Wie ich ſpáter erfuhr , hatte ihn ein Dienſtgeladft nade einem

Im Palaft der Zuilerien iſt, oder war .

entfernten Theile der Linien gerufeu , und mein Bote ihn nicht eher gea

Literariſche Anzeige.

troffen , al8 bis es zu ſpåt war. Eine Stunde vor Tagesanbrud muß die Vorpoſtenmannſoaft, nach der Dienſtordnung , unter das Gewehr

Subscriptionsanzeige.

treter ; wir ſtanden debhalb von unſerm Strohlager auf.

A18 wir durch

den Theil des Gebåudes gingen , worin Velasquez und ſeine Verlobte Tito befanden , trafen wir den Unglüdlichen noch genau in derſelben

H

A

USB UCH des

Lage , wie er ſich gleich anfangs niedergeſellt hatte.

Wir gingen ju ihnen bin, um nacbzuſehen, was dat arme Weit machen und fandens geographischen che Wissen s. Eine systematis

daß ihr Bewußtſeyn zurůdjutehren begann. Joo beſorgte , was ſich auch

ſpåter beſtårigt bat , e$ modte dieß nur jene Wiedertehr der Beſinnung fenn , die ſo oft der gånglichen Auftdſung vorangeht . Nach einer Weile

Encyklopädiefür der Erdkunde die

war ſie im Stande , eine deutliche Erzählung der Vorfalle der derfloſſe:

Bedürfnisse der Gebildeten jedes Standes.

nen Nacht zu geben. Ihrer Erzählung zufolge war mit einbrechender

Frei bearbeitet

Nagt , während ſie gerade allein daheim war , eine Streifrotte von fünf

Géographie des A. Balbi nach dem „ Abrégé de von

Soldaten , einen ihrer Spiße Offizier das an einen franzöſiſmenDen bis großen. in Parten ſie als Offizier beſchrieb Hausfromgedrungen. Mann mit hellem Haar und einem beſonders auffallenben weißen Sanurr: jede Mádden wehr !oſeukann. , an dem eingeben fchien 18 Dieſer , Menſch barte. verübt Unbild die nurhatte die , hoofte Brutalitát Mittler:

CANNABICR , LITTROW , SOMMER , WIMMER und ZEUNE. gr. 8. Zwei Bände mit 4 Kupfern , in 8 Lieferungen.

weile tamen ihr Vater und ihr Obeim (denn ſie war Belasques Baſe)

Leipzig , bei Friedrich Volkmar . Subscription's bedingungen : Das ganze Werk in 2 Bänden

.

+

herein und bemühten rich, ſie aus den Klauen des Unboids zu befreien . Die Folge war die augenblidliche Ermordung beider , und audi fie wurde

durch eine Piftolenkugel zu Bogert geſtredt. Die Mörder , welche indeffen befürøten mochten , daß der Knall der Schüſſe unſere Feldwache allar:

mirt habeu tonne , jogen in größter Eile wieder ab. Der Hut , welder wirflicto dem Offigier gehörte , enthielt zufddig einige læriftliche Bemer: fungen und Papiere , aus denen wir niat allein fein Regiment , ſondern auch ſeinen Namen erfuhren . ( Fortſeßung folgt.)

Vermiſchte Nad richten. In Gordons Reiſe duro Perfieu findet ſich folgende Stigje einer Tribiriſoen Hochzeit : Die Mitgabe der Braut beſtand in mehrern großer Riften mit Kleidern ; qwiſchen jedem einzelnen Ståđ lag eine Münze. iſch, mehrern : teten Bett, einem Ankleidet Ferner in ft beſtand tenOdßen bildern Die Geſelítha f. w. aufgerich u. einem aus ihren Verwand , die ihren Verluſt in tlagenden Berſen bejammerten . Am folgenden Zag tam

Die erste Lieferung ist erschienen. In Kommission in allen Buchhandlungen Deutschlands.

erscheint vom 15 Oktober 1833 an in 8 monatlichen Lieferungen à 10 bis Dis 12 Drukbogen. Subscribenten erhalten , unter Verbindlichkeit auf Abnahme

des ganzen Werkes , die Lieferung à 15 Groschen sächs. Nach Been digung des Drucks tritt der erhöhte Ladenpreis ein.

Das hier in einer deutschen Bearbeitung erscheinende Werk ist die Frucht zehnjährigen Fleiſses eines unserer berühmtesten Geographen , der bloſs zum Einsammeln der neuesten und wichtigsten Notizen für sein Fach mit allen ihm wissenschaftlich verwandten Gelehrten in und auſser

Europa ununterbrochen verkehrt; und diese ausgezeichnete Arbeit bil den fünf deutsche Männer zu einem Nationalwerke

unserer Literatur

um , deren Namen als Gelehrte Herrn Balbi ebenbürtig sind und Bürg schaft leisten, daſs ihre Bearbeitung dasOriginalnur vervollkommnen kann . Zu alledem stattet der Verleger das Buch im Aeu (sern so aus , daſs es in keiner Art hinter der Korrektheit und Eleganz des pariser Drucks

Kupfer Werk erhält noch Zugabe anchen zurückbleibt; ja unser deutsches Aus tafeln und topographischen Registern, welche bei der französi gabe vermiſst werden. Da endlich der Preis im Verhältniſs zu den ge nannten Vorzügen so niedrig gestellt worden , daſs noch keine so ele gante und doch so wohlfeile literarische Erscheinung , in Deutschland aufgetrcten ist ; so wollen wir hoffen , dieses geographische Hausbuch

solle in jedem Hauswesen Eingang finden , um dort als Familie

der Bräutiga , umdieBraut zu holen; naabem war ſie alle ihre tet Stunden der Erdku Enlike Freunde1 gebildeten Hausgenossen zu allenstand aus der geübt hatte , mtrat ſie weinend heraus ; ein Teppich Hand zu seyn , wo, er sich über einen Gegen ausgebrei , auf buch"jedem den ſie niedertniete , und ſich dann beugte , um die Füße ihres Vaters ,

ihrer Mutter und ihres Mannes ju fåſen , die ihr wechſelsweiſe ein Bild

zu belehren Veranlassung findet , oder auch nur Lust trägt, eine m. sige Zeit mit einer nützlichen Lektüre auszufüllen .

Må noen , in der Literarija - Urtiſtichen Anſtalt der I. G. Coita'faen Buchandlung.

Berantwortlicher Redatteur Dr. Ve Bret,

D a 85

A Uu $ l a n.o.

net

2

& in

3 á gb.Ta itt i tot

T

RP u nde des geiſtigen " und " fittlichen Leben

der Volter.

1

ti

W

25 November 1833 .

329.

3

Die Revolution von Mexiko im Jahre 1832. ( fortresu

Tey es aus Unwiffenheit , oder wordt er die Unfábigkeit ſeines Geg: nero Tanate, nicht einmal die Ebene von den Trümmern , reią machen , ſondern begningte ſid, die Kanonen langs der Wälle auf:

.)

"Es wär'um die ganze Revolution geſchehen , wenn Calderon feinen Sieg zu benůßen verſtanden Båtte ; wäre et fogleich auf Be:

zuſtellen . Salderon ſchlug fein Lager hinter den Sandbúgeln aufi

racruz marſdirt, ſo würde er daſelbſt noch vor den Flidningen angelommen feon und die Stadt ohne Sdwertſtreich genommea

waffnete Bafiou xotichten und nun begann die ſogenannte Bela : gerung. Morgens und Abends warfen die Belagerer einige Bome

haben : denn des toar darin in Verwirrung und Bergwelftung. Statt deften zeigte er eine uttbegreifliche Unfähigkeit ; zufrieben

Beinabe teine einzige fiel innerhalb der Mauern nieder. Die Bez

ließ in geringer Ontfernung vom Ufer eine mit drei

órfern be:

bien gegen die Stadt, welche båufig in balber Entfernung planter ,

mit ſeinem triumpbe , ' blieb er in ſeinem Laget derfoanji und

lagerten gaben itnen aus Höflicteit den Gruß zurüd mit derſels

lick den Feind feine trimmer faitmeln und wieder in Ord :

beni dngaht Bomben , die in der vermutbeten Rigtung der feino:

nung bringen. Er roll fich gegen die Beflegten viele @ rauſam: lider Batterien getuoefen wurden , aber ebenſo wenig Wirkung teiten erlaubt haben , was durch fein früheres Benebteit nur allju glaublid ift. Der unglüdliche Döriſt Lendero, Mér fide während

tbaren , wie die erften .

der Band gefangen genommen ;' gwei Soldaten fübtten ihu vor

Kapitán Repbaud als zweiten Befehlshaber unter fiche batte , gingen nach der Küſte von Untigoa , um ein klei:

calderon ; det thn mit bitterem Spett berbobuté und Befehr gab,

nes fort, das Calderoa etbart batten anzugreifen. Die Kanonade

Dieſes Spiel dauerte zwei borongte bit:

Durdis , ohne daß man auf irgend einer Seite Wortbeil errungca des ganzen Tages Durd Wunder von Tapferkeit ausgejeidhnet hatte, Marte. Bei Kanonier-Sthaluppen unter den Befehlen ,Deo Rapis wurde endlich von der Menge umringt und mit den Waffen in tåns Godhrane, der den

; der

man f&u"ihnvon einen Vertäthet 'Befreien , deften Anblick ihn bei warlebbaft, Reybaud , fed 'wie eia Picate, nåberte ro febr wie flede " er wurde #ntet ſeiten Wagen mañartirt.": "

: #09 : 24

möglid fici dem afeindliden Feuer , smußte ich aber endlid purud:

Indepen "/ammelten fich die Flüchtlinge itin Veracruz, undanta

Zieben , nadidem eine Kartátichenlage ibm den arm weggenommen

$3

Unna befand ſich an der Spiße von 1-500 Marin ; die übrigensná= Batte. Seit oth und feine. Kaltblutigkeit verliegen ihn nicht ren gefangen, getödtet"" oder zerſtreut! So Mutig aud diefer Cageinen klugenblid , und er trug die folgen ſeiner Wunde mit be: geweſen war, ſo laßt fich doch nicht wohl glauben, daß die Beſiegten

wundernswerther Eatídlopenbeit..?

800 Mann Todte gehabt' båtten . Die erſten Berichte waren über: ttlebent

** Wábrend fo die Belagerung fich in die lange 108 r . powanfte die aus 2000" Mann regulárer Truppen beſtehende Befaßung von Tampico noch unentratoſfen hin und ber , bis ein Sdneider ſich

.

‫ ܆‬،‫' ; ܝܐ ܢܫܵܐ‬ 1

Endlid pebre video Calderon in Marſch mit ſeiner gewöhnlichen Furaríamteit und die Stabt ward belagert. Hier fann ein Eué

in den Kopf fekte , fie auf Santa Anna's Seite zu bringen. Er

ropäer, wenn et citén Blic kuf die Operationen dieſer Belagerung verſammelte mehrere einflußreiche Soldaten , mit denen er in Pers wirft , ein mitteidiges Ladeln Faum unterdrüdén . Veracruz iftbindung ſtand, bradte ihre Lebensgeifter ourd ein gutes Gaſtmahl auf einer Halbründen Sandebene erbaut , die ungefäbe eine halbe in Uufregung , nach welchem er mit ihnen die Straßen der Stadt Meile im ümfang Bat; diere Ebene endigt fich mit einer doppel: unter dem Rufes Viva Santa Annals duroog . Eine große .

ten Reihe von Sandbúgeln, hinter denen die Wälder von Metito

Anzahl ihrer Kameraden isloß ſich an , fie an , und die Bewegung

beginnen . Die Revolution ; weldedie Spaniet vertrieb , bat eta ward allgemein. Die Subalternoffiziere, begünſtigten fie oder was nige Spuren der Zerſtörung : Binterlaffen , " und außerhalb der ten nicht, ſich-ibe su widerſehen und die ganze Garniſon erklärte

Mauern befinden ſich die Ruinen " einer großen Anzabl'ton luſt fide für Santa Unna. Sie forderteden General Moctezuma auf, Däuſern , Kirken und alten Klöftern,;“fidireben denen die Belagerer fich an die Spiße des Aufſtandes su ftellen , und dieſer willigte

ſich bätten fertigen , ihre Batterien errittten und die Stadt zu:

ein , vielleicht aus Ueberzeugung, wahrſpeinlider aber aus Note

faminenchefen Tonnen . Auf der Landreite fchuft eine ſchlechte

Moctejuma' war von der Regierung abgeſandt worden , um das

Mauer die Stadt fáuim For einem deberfall. Santa Anna lice,

Kommando der Truppen zu übernehmen und auf.Mirtel 34 dets 329

1314

ten , die Nube im Staate Tamaulipas zu erhalten ; es lågt

nugte die Soiffe für fic , und ließ fie unterbalb der Stadt Unter

fico darum nicht wohl denten , daß er ſich freiwillig dem Aufwerfen , um Teran zu verhindern , am linten Ufer des Fluſſes ber: ftande angeſchloſſen haben ſollte , aber die Umſtånde und rein

perſönliches Intereffe entſchieden : indes wurde er ſtets don

auf bis nac Tampico zu gelangen ; Auf der Landſeite war die Stadt wohl vertheidigt, da ſie aber von der Flußreite ber es gar

den andern Håuptern der Partei febr argwöhnild beaufſichtigt. midt war, robåtte ein kübner General in einer einzigen Nacht Moctezuma iſt ein Mann von ungefähr 50 Jahren , groß und mit

durch die Seen und den Fluß Truppen in Piroguen beranbringen

einem fanften wenig ausdrudsvollen Geſichte. Obgleich er langa

und vielleicht die Stadt nehmen können , ohne einen Souß zu

thun ... Teran beſarántte ſich auf Uaterredungen und feindliche ſam durch die untern Grabe der Armee vorgerudt, und ede mamann'sihm einige Leute tödtete.si in nkdenen bis zum General geſtiegen war, so iſt er doch durch keine beſondere Demonſtrationen , ra +

hebreo

Kriegøthat befanat. Perſönlich tapfer , wird er die Befehle eines

(Fortſesung folgt. )

Chefs auszufübxen verſtehen , iſt aber nicht gemadt , im erſten Range ju glanjen. Obgleich mit einem geſunden Urtbeil begabt, mittelmäßiger Stopf : ift er doch im Stande er war ihn emporheben ,

- Jules franzöſiſchen der heutigen forboth sin feber mittelmadistante copii deumbande,tomaten Zuſtand Janin, Victor Hugo, Balzac, EugenLiteratur. Sue, Lacroir u . t. oder berbeizuführen ; dieß iſt der Mann, den der Zufall, an die Spiße einer révolutionären Bewegungsftellte . In ſeiner :Umge? bung machte ſich Niemand bemerkbar sitéines irgendbedeutende Unternehmung wurde von dieſer Seite verfüdt ), und alle ſeine Erfolge muß man deßhalb dem Glúde zafchreiben . A Bei der erſten Nachricht von dem Anfftande zu: Tampico -roid iç die Regierung 1200 Mann unter dein General Teran ab , in der .

1

(Fortfes ung.) . 137.73 Wirflid zeigt ſich uns in der ganzen Literatur der Reſtaura : tion , wenn wir ſie rubie , überblideng eine Literatur, des Zwiſtes

und der Ugentſchiedenheit, ein .Hinzund Beridwanken, zwiſoen wel entgegengeſeßten Meinungen oder der alberne und pageau 3

gende periud beide sy pereinigen. Derſelbe Kampf, wie in der

Hoffnung , daß diefer ſich der Stadt ohne Schwertſtreido ,bemor

Polititswijgen den Anhängern , an die Dinge , wic ſie waren,

tigen tourde, Uber Moctezuma batte die son begonnenen Befer

und an die Dinge, wie vie ſind oder nad dem Dafürhalten der

ftigungen eifrig fortgeſekts, die Wälder um Tampico herumbauey Taflen , er ſelbft führte die Aufſicht über die Arbeiten feiner Soldas

ben den 3efuiten den gemäßigten Reformera, und denen, welche,17

ten , und ruhonierhoben ſich mehrere forts and Baſtionen , um die Stadt undihreUmgebungen zu beden. 3 Teran fabfich deßhalb. 987

Erde baben ; derfelbe Sampf seigt

3

nöthigt , einige Zeit z & Altamira zu verwelcn , und die Mittel der Betführung gegen einen Feind zu derfudentben er zu einem 1999.11n 11,1 Angriffe zu Hari faud . '5:17:"f i franz der Schiffbrüchigen .;',. Intet dieren Umſtander langten die

sofiſchen Kriegsbrigg Faun an . Die zu Lampico,woonbaften Frans

11

Unerfahrenen und Sanguiniter rena routen ; in der Religion,ami mic die Saint -Simoniſten , einen neuen Himmel und eine neue audin der idónen Litera 22

tur: wiſden den Anhängern des Klaſſicismus und Romantici : mus , des liberalismus und legitimismus des Gebankens , ſo wie in dem Syſtem des Bufte:Milieu., weldes biens beterogenen

Elemente,serk ineiąsverſamelyenmidte ,Balo ideint das eine Clement bas Uebergewiøt du erhalten , balobagandere, und 13

12

von Apia , goren ' empfingén fie freudigifi denn jeden Tag fürdtete man eigen Hur Zeit ; derNebenpapſte,dereine vonRomesandere Angriff von Seite Terans , jeden Tag verbreiteter eines neue Pro- non aus mit Bullen und Bargjrahlen,auf, dem ,angern loewetterte Mamation dieſes Generals . Unruhe unter den fremdens auch er so weiß jest, teiger , auf, welchem Stubl seno eigentlisi ber wahre

rief : Häß und Tod den Spanisın ! unddieſer Rufwar das Loſungot Ngchfoloexis des heiligen Petrus fibte Die Grundlagt der Gli welche fürchteten , im Falle eines Volfsaufſtandes modhte man fie HABE when , bleiben , der føiedsrichterligen Gemalt Breitendur

wort der Partei" Santa Anna's . : Die franzöſiſchen Staufleute, fomade in die Grundlagen der Moral,, aufwelden jene Grund unter dieſer Benennung mitbegreifen , baten ihren Konſul drin-

Tribunale überlaſſen, , don degen jedes. fid die boøfte Uutoritat

gend, diefe Schiffsmannſchaft in der Stadt zu behalten , rüber jeugt , daß ihre Gegenwartiallein dem Volte impaniren würde. Moctejuma felbft fab ihr Bleiben nicht ungern ; , er erbot, ſich ſelbft,

allein zuſpridt, und die Entſmeidungen des andern robledsmes verwirfta So lange purch -[hidiidrugigende uebergintynkt gegrün: det auf tieferesWiſſen und leidenschaftloſe-Erörterung, im literate

fir zu beid'affnen , in der Hoffnung , in ihnen eine Stüßeoder we

fden und moraliſchen Frankreich nicht ein „oberſter Kaſłationshof

nigſtens ein Mittel zur Aufredathaltung der Ordnung zu finden .' Santa Anna, welcher Tampico für den ſtårtſten Punft bielt, aufden er fich ſtůßer tonne, fandteswei Kriegsgoeletten unter den Befehlen des Kapitáng Codraneab, um die Bewegung zu ſeinen Guns ften ' zu entſcheiden . Dieſe Fabrzeuge hatten ferner: den Auftrag, ein für Rechnang der Regierúng befraditetes engliſches Schiff das ad irgend einem Puntte der Kufte Munition jeder Art and. Land feßen ſollte , anzuhalten , wenn fé es tráfen : auch ſollten ſie zu

eingelegt wird, der dieſe widerſprechenden urtheile, qusgleidt, To lange wird, fid lein, anderes Reſultat ergeben , als das ,10 weldies

überhaupt die Hera; Karle X , oder noch betimmte die reines Nachfolgerø daratterifirt ,eine ibrer Natur: nad epbemere gitera: tur, melde dem Gejomast undden Vorurtbeilen der Zeit buldigt

und die Spuren ihrer Sterblisleit sor, auf der Stirne trågt,

nicht hervorgegangen aus der belebenden Araft inneres uebergen gung, ſondern aus dem tryben, Quell des Eigennys.com und Patter >

verhindern fuden , dan Yularan zur See dem Miniſterium Hülfs: baſſes, Ulles vermengend und perwirrend Sitten und Garattere truppen fobicte, denn es ſchien gewiß, daß dieſer Staat träftig das minifterielle Syſtem zu unterſtüßen geneigt fer. Moctezuma be:

Sprache und Styl , jest streng wie Zeno, ici uppis und frivol mit aller Ausgelaſſenbeit, der epicuršijden Stie, bald über! ihre

1

1315

eigene Entartung jammernd und webtlagendi, -bald ſelbſt in der würdeat. dcoupe cim Sungling:pon.nicht mehr als amagais14h Buße über neuen Sünden brütend , und wie Scotts in Verzweifren , machte fich durd einigo Drauen-bekannt die im blutrungtis lung ſterbender Ritter, nichts Hoffend , nichts glaubend und nichts gen Geldimad der Zeit geſchriebeit waren . Das Publitum " gollte ibm Betfali, "nidt Yo bie stritit, und einige Beifende Spigramme

fürdtendo

Die ramerate ben jungen Mann ita tamen in Umlauf. überbrüſſig die Resolution nur auf ,außerdem Somit diente, unſerer Meinung nad , allgemeinen repn mogte ero rebr, der Welt ſchon Verwirs der

dazu, die Sache zu verſchlimmern und der rung eine lautere Stimme zu leiben. Sie machte das Gemdth mit dem plóßlichen Umſturz alles deffen vertrauter , was man bis: ber für unbezweifelt feſt und finger gebalten batte , und von dem

er ſofort befohloß ja peinem Leben freiwillig ein Ende de madere Le Bras , fetit freund und Mitarbeitet von ungefälp gleidson

Jabren , theilte. Teinenderger und Weltüketdraf. Beide rose glúdlichen Erfolg in den Veränderungen des bürgerlichen Lebens fen ſich bierauf in Escouſſe'e Zimmer ein und eridien lid durch ſich düra Tchloß man , dem Anſchein nac nidt unriötig , auf eine ganzliche Koblendampf. Auf dem Tiſa fand man ein Bild von Escouffes

Umgeſtaltung der sefeligen Verbăltniffe. Ade Chimaren,die fio Band,worin e beift: Coconffe entlerbte fichawell et bier wicht von jeher in den Kopfen mußiger Traumer eingeniftet baben , als an feinem Plase 1

da ſind : neue Vertheilung des Eigentbume, neue Geldlegtover: båltniffe , neue Rangordnungen nad einem eingebildeten Maßſtab

weres toman Krajk bel jedemgebracht Stritt';'den'er vor oder rúdmärtswat, thun,moshate , weil die Liebe

zum Nubm feine Seele nicht genug beberrichterwena.es u bere .

don geiſtigen und törperlichen Fåhigkeiten , neue Moralgeſeke,

haupt eine Seele" gibt.

neue Religionsübungen , wie ſie gu den Neigungen eines jeden paften , alle dieſe und nod viele andere Dinge , wie fie gewohnlich

wünſchte ich folgende Indrift gefert : " ** sudo ... 11 ide To aig mitest ; *14.135 ilmtier Adieu , trop inféconde terre, d * 96 139polls'ins ont ' Fléaux humains, soleil glacé; ? m ? .35.? in an Comme un fantôme solitaire18 : 5 ** . In a foresta

einer Revolution vorangehen und nachfolgen , wurden " jekt von Neuem ausgebedt, noch ein großer Uebelſtand einer ſolchen Epoche beſteht darin , daß ſich die Heloten der Literatur ins Unendlide vermehren , bloße Taglöhner im- literariſden Weingarten ohne Treue und Geiviffenbaftigteit, und immer bei der Hand , irgend

Just on er Unaperçu j'aurai passé of mind

Adieu les palmes immortelles, 311 Vrai songe d'une ame de feu ; :

fröhnen und irgend ein Ebemades des Publikumssu einerLaune Augenblide zum Gtel wiederzutauen und abzubrechen . Dieſe

29 "

:

*

$ 31011911119 Cris

34.1!

) $

**** ! 3'4.?! L'aile manquait, j'ai ferme aitet :'Adieu11320010218

bis

Peute find vielleicht gegenwärtig in Frantreich die Einzigen , die fid bei dem Zuſtand der Dedorganiſation und Äufldfung wohl bez

Auf mein Buch, reßt et hinzon

Cine Literatur , die unter for ominófen @influffen entſtand, trug

theils deutliche Spuren thres phantaſtiſthen upprunge an fich,

2

zeigte ſie ſich wohl weniger phantaſtiſch und unwabe, bat finden. Dångt doch von dieſem ibrem zweideutigen Gewerbe iþr theits wir ſpåter entwidelt werden, etwas für aber aus Urſachen, die

ganjer Lebensunterbalt ab , tennen ſie doch kein hóberes Streben,

8.1

als'fic in ro weit wichtig zu machen , um , bei ihrer Brauchbar: unſer Gefühl nicht minder Empõrendes. teit zu ſchadent, "von einer der Faltionen , welche den Staatstörper Serfleiden in Sold genommen zu werden . So arbeiten ſie derin

.

91 (Fortjeßung folgt.). pis

***

fortwäbrend mit aller Macht daran , die ſoon tief genug geſuntepe literatur node tiefer berabzuwürdigen . Nur unter folden Kon: juntturen fonnte ein Schriftſteller wie Balzac mit ſeinen Contes

Det 6 a çna do r.t. ( Fortresung.)“ .5.1.1

1877 "

dry ft 33 79174 : 9

sredsta

Der Auftritt, der nun zwiſchen Welasques 'und ſeiner Bafe erfolgte,

Drolatiques , denen er fide, nidt entblödet, reinen Namen an die war der ergreifenaſte, von dem mich mein Salafat je hatte Beuge toer: Stirne igu reben , bervortreten. Hier findet man die ſchlupfrige den laſſen. Sie lebte ' nur noch wenige Minuten . Ihr Verlobter bitet Uusgelaſſenheit eines Boccaj in der derben Sprache eines Kabe immerfort an ihrer Seite ſsipen , und hielt immer noch ihre Hand in Her 3

tais , ja im Angefidt des Publikumd idamte er fide nicht, das Ge

reinigen , Cameron beſtrebte richte

ihn aus ſeiner dumpfen Betäubung

Troſtgründenbeten gewöhnlichen aufzurich mit denFauen und, juote ihn zu widen Mitte wontbebienen,und Bergleimen lúbde , ju thun, dieſem erſten Band , wenn er günſtig aufgenom- ten, deren, wiçundin men wird , in Kurzem noch neun andre nad folgen zu laſen. tigteit wir aber leider nur zu gut ſelbst fühlen. Bårekt, von der'That Nur ſo konnte es seinem dramatiſchen Dichter einfallen , ein Spav. auf den Thåter übergebend", sier Camerph . Wenn ich den menfchen fpiel wie feine Königin'von Spanien zu ſchreiben , welches jedoch iemale ortis, fepo inorgen, ſip's noch nach swangig Jahren , mag- tory

wegen der empórenditen Jadecerijen gleich bei der erſter 'Auffüh sung ausgepfiffen wurde. Wo anders als in einemfoldenChaos

Sefamaencebei deri Frangoren Belasquez beim Himine!!lo sobielverhalten nieder!" ke, in,magersbetunssehr ihu hatte, gan: dem.ter empor. Mit raſot Dafütyr gang leidend ſich bisdaher

son tollhäusleriſden Meinungen und moralwidrigen . Anſichten

sen Ungeſtüm ſeines Bolte fürzte er auf Cameron su : brådte ihn feſt

treffe id ihn

Tieße fich auf Ehebruch , Blutføande und ähntide Grauet der

and unterbromén pon" Saludozen und Ihránen , plan eines Romans oder Drama's grýnden , oder wie ſonſt der aus, 2

erſte Tragiter feiner Nation , Victor Hugó, die verrufene Lucretta Borgia jur Heldin eines Studes wählen , in welchem das Haupt:

denen fich jest'fein

gepreßted Serz Luft magte. von Plopria Gedante er fam ihm der ripieme, gall einvonſolches , første Offisier gegenüber sie nicht ihm Benehmen peg, nahm ſeinem ohne .

intereffe auf ihr und ibrem aus Blutſóhande erzeugten Sobne rubt. ein Wort zu sagen sein. Gewehre und begab ricoh Inſtinttmáßig auf den

Sehen wir auf das Privatleben derheutigen Strift eller Frant:

Play, ben ze in Reiße und Glich einzunehmen hatte. Ein engliſcsér

reite, molas man nochvon einer tragiſebern Kataſtrophe,giaals die durch den Selbſmord des Escourſe und Le Bras berbeigeführt

Serocantmajor , ein alter gedienter Kriegsmann, uahm ibn mit der Ads

. " . ‫ دم ة ت‬... ‫به‬

13

tung immer, die großer Schmerz gebietet, beiglābten der Hand ihn Ainleidend auf nifeina-Pian schwarzen den führte , Entrüftung , inund 6

r.28 1 ta' 13

1918 ! .711 14011. f

;

11.1938 1

7), 1170 118017 !

1. 1 : 1 3 7 7 : 3 # !!:)

1316

Fenetangen' feiner Kameraden als eet Fo bahin wanite, und manche Ber: bem vocife: Shnurrbarte feien ſein ganzes Weſen von einem neuen winsæung ward gegen den Franzmann ausgeſtoßen , dienacher , auf eine

pur ju herbe Weiſe -in Erſágung ging.

furchtbaren Lebensfeuer durajucft und beſeelt.

I hatte in dieſem Augens

132 1336 hot

bliQ mein Auge auf ihn geriætet: ſeine ſchwarzbraune Wange wurde Smist: Der dag war inzwiſoen angebroden , und in jab mit eigenen Au: toðtenblaß, feit Lippen bebten , ſeine Augen waren plöglich mit Blut 86945 popor ichwohl oft ſchon gebört, was ich abernie, außer dieß unterlaufen , ein wilder, turz hervorgeſogener Aufruf der Rache und Luft

cine Mal . felbſt erlebt hatte. Das Haar des Unglüdſeligen hatte fich vom Sunfelſien Sowarz im Laufedieſerunſäglich leidensvollen Nacht ins Saneeweiße berwau belt. Bon dieſer Zeit an , war Belasquez gånglich

verrieth , was in feinern Innern vorging. In einem Nou war bei ihm aller Sinn für Kriegëzucht verſcwunden . Laut forderte er ſeine Rames

raốen auf, ilm ſeine Rache an jenem Smeuſal abcuren auðáben zu helfen ; er be:

er that ſeinen Dienſt zwar ertraglich , aber die Rährig:

wor ſie in wenigen abgebrochenen, beflügelten und leidenſaftlichen Sápen,

teit und der Eifera die ihn bei ſeinen Offizieren ſo empfohlen hatten,

.fo wahr ſie ihre Eltern liebten , fo wahr ihnen ihr Glaube ehrwürdig ſeg , fo wahr ſie die Ehre ihrer Soweſtern , threr Gattinnen und der heiligen Jungfrau hoch und werth hielten , ' ihm zu helfen , jenen Un:

umgewandelt,

waren verſchwunden . Er ſprad felten oder nie , wurde nadlåſig in feis

Mein Leußern , während et fich hierin früher gerade durch beſondere Nets figkeit ausgezeichnet hatte. Die Suwungfraft feines Geiftes war ge: Idhmt. Die Offiziere des Regiments wurden natürlich alle mit ſeiner Gedichte befannt, und Mitleid mit des Mannes grånzenlos hartem Ge: ſchid ſowohl, als auch die Erinnerung an ſeine frühere vortreffliche Auf:

führang, veranlaßten ſie, Abweichungen von den Dienſtoorſchriften ober

pom Dann , Verſprechen tienanNietCameron,erinnerteihnanfein , forderte ihn jur That auf. , Itßt , Herr ," rief er , „ jeißt fehen Sie mir doch nicht ab ?! gewiß nicht !" - ,.Nein , beim Himmet , bag werd ich nicht ! rief Ntel. „ Mir nac , Jungens !" und fort ſtürmte die ganze Rompagnie,

adot, bis sehn Mann ausgenommen, welde bauptsächlich ausEngländern beſtanden , in der von dem Spanier bezeichneten Richtung. t Umſonſt rief in ihnen ein befehlendes ..Salt!" zu , umſonſt batRicevu und beſowor id fie Auffallende Aufnahmen von ſeiner sonſtigen Lethargie und Eheil: Ihren Poften und mich niat ſo zu verlaffen , umſonſt forberte ich Carneron

Natbláſiīgteiten , wenn dergleichen an ihm zu bemerken waren zu über: ſehenad Er hatte das trauriger Borrect des Unglüds.

nahmloſīgteit gab es indeſſen doch , wiewohl ſelbſt dieſe rich mehr dura ſhloß er ſich an Niel Cameron an. Er war Kers . Wenn es irgend an: ging, um ihn , bewachte jeben ſeiner Tritte , fam feinen Bedürfniffen in

auf, doch ſeiner Pflicht als britiſcher Offigier eingebent zu feyn und dieſe meuteriſche Bewegung unterbrúden zu helfen , anſtatt fich ihr anzuſchließen. Ich hatteeben ſo einen brauſenden Waldſtrom bergauf fließen beißen

Alem zuvor , foten nur für ſeinen Dienſt zu leben . Allein man rah nur zu deutlich , daß der glühende Durft Had Radhe "großen Antheit an

von ihnen ſtand auch nur einen Augenblick. 16 Ja , ich wurde felbft von

der Dankbarkeit hatte, wodurch dieſe eifrige Anhänglichkeit bervorgerufen

Einem verlaſſen , auf den ich feſt gebaut hatte, von Urmimbals Cameron ,

ſtumme Handlungen als in Worten tand gabeni Beinahe ausſchließlich

.

wurbe.

Niels feierlide ErHårung, daß er dem Tirailleureffigier , wo er

un) von ihm am allerwenigſten båtte ich erwartet , daß er ſich ſo von ihn auc, tráfe, bas Leben nehmen wollee: batterico fo tief und lebhaft dem ſtürmiſoen Drang des Augenblice wůrbe Hinreißen laſſen. Udeis ,

bas oft in ſeinen Augen roberte, wenn er - Cameron anfah , zeigte , das jener Sowus feinen Gedanken ſtets gegenwärtig war, list * od

Son verſtriden einige Monate. Maffena brad aus ſeiner Stellung

por Torres Bebras auf und begann ſeinen berühmten Rådjug. Wir

ſeine Zuneigung für ſeinen Bruder überwog bei ihm feben andern Ges banten , jede andere Empfindung. Bewunberung und Stolz auf ihn

paarten ſich mit brüderlicher Liebe , und Niels glühenderes Gemüth hatte gewöhnlich, wie in dieſem Falle , auf ibn Aberwiegenden Einfluß . AS nämlich Arcimbald fand, daß er durch keine Ueberrebung, und dieſe Hatte er , um ihin Gerechtigteit widerfahren zu laſſen , aufs einbringlione iver:

waren im eifrigen Verfolgen begriffen , und hatten bereits 6a8 ſpaniſche Gebiet betreten , als die Reihe wiederum an uns tam , den Borpoſtens

ſut, von ſeinem Vorhaben abzubringen , war ; ſo erklärte fr mit einem

dienft zu verſehen.

Eide, dem erſten und lebten , den ic ihn je faworen hörte da Jener

Mein Detachement beffang, wie früher aus meiner

eigenen Rompagnie, und unſer waren zwa sobis100 Mann . Die gehe, fogeheermit ihm, undnun bliebergegenmeineBemübungen, Frangoſen waren , wie man vermuthete , etwa einen Tagemarſch von uns ihn zurüdzuhalten , jo taub , als ſein Bruder zuvor gegen ſeine eigener entfernt, und wir hatten ſtrengen Befehl , beſonders auf unſerer Hut und wachſam zu feyn . An einem ſchönen Sommerabend gegen fechs Uhr tras

geweſen foar.

fen wir an unſerem Standorte ein

asioist

und wir befanden uns hier kaum

atbrachte

Para

500

ella a oksydoGiro

Os nadblot 3918138 suit (Fortſegung folgt.)od 199917 toon Yhteysti told start to finibə nis

no

9113051

eine Biertelſtunde, als ein ſpaniſcher Bauer uns Nachricht brachte, daß cine Escorte von etwa 50 Franzoſen mit einigem Bieb in einer Entfer: nung von ungefähr anderthalb Stunden von unſerer Fronte vorbeizielen

Herzogin von Berry bei , und fügen den intereſſanten Mittheilurigen des

würde ; er drang dabei in uns , wir fouten kommen und das Bieb rets

Generale Dermoncourt über dieſe intereſſante Frau noch nachſtehende yon

ten , und bag Detacheinent abſchneiben , daß , wie er ſagte, aufs Foura: giren ausgeſchickt worden ſeyn mußte , und die unglüdliden Eigenthümer

demſelben entworfene Stijse hinzu :....Marie Karoiine hat, gleich allen neaporis taniſmen Damen, faum eine Erziehung erhalten , die dieſenNamen verdiente. Alles iſt bei ihr Natur und Inſtinft. Sie folgt ihren Launen ; bie Forderuns gen der Stifette ſind ibt unerträglich , und der Anſtand der feinen Welt if it gänglich frems. Ste Tåßt ihren Gefäften freien Lauf. phne zu verſuđen

des Biche gendthigt hatte, als Treiber mitjugehen ; auch er , ſchloß er ſeine Erzáhlung , habe zu dieſen gehdet , fev aber entwiſot, um úng von Alem zu benachrichtigen. Id este dem Manne bie Unmöglicheelt, un

dat erwat påtiffertig gewordene Bironte der

Wir legen

feren Poſten zu verlaffen , aus einander ; wir hatten hier einen äußerſt widtigen und figlichen Dienft, und es tonne durmaug teine Rede davon

fie zu beherrſmen , und hat ſie zu irgend Iemand Bertrauen gefast, fo

ſeyn , daß wir uns von der Stelle rährten ; la wodle ibn indeſſen zu der Nachut (diden . Das wollte er nidt. Es wurde zu viel Zeit der: fáumt, und die Esforte mittlerweile weiter ſeyn ." meinte er. ..Seine

Befdwerden fähig , und ſeßt den augenſcheintioſten Gefahren den uth und die Geduld eines Soldaten entgegen . Der geringſte Widerſprüdo bringt ſie außer fich ihre von Natur bleichen Wangen glühen dann, fie foreit , ſpringt auf, dreht, weint, gebårbet riche wie ein vergogenes

Kameraden ,“ ſegte er hinzu, wháttenverſpromen , ſie dura cinen nur an:

gibtje lich ihm obne Richait bin . Sieiſt ber Ertragung fergrößten

kino, uno piot, abermals wie ein si

derthalb Stunden von und entfernten Hohlweg zu führen , wo wir fie Kind, im någſten Augenblid nagt, biß auf den legten Mann abſchneiden könnten ." Seiner Betreibang thut was man wünſcht,låmeit, iſt gleich wieder beruhigt und reidt die nad beſtand das Detachement airs etwa 50 Mann vom 07 Regimente. Hau8. Der gewöhnlichen Natur ber - Fürſten entgegen in fie danebat, unter dem Befehle eines großen grimmigen Mannes mit dem auerauf: unb faeut ſich nichtles offen zu zeigen.In hab ift ihr fremb, ung fiefährt fallendſten weißen Sonarrbarte, bene e geſehen hatte ! Belaequey itin fetoft gegen jene nigt, die ihr das größte Unrecht zugefügt haben.

warzugegen . als der Mann erydhite. Wie gewöhüttich fhien er auf

auch nur eineStunde lang zu beobamten Gelegenheit hatte, ferat plößlich ins OhrFlang. Er horote hoch aufund von human mitiiber ihres Szerzens voleommen tennen .“ Moottines

niato in hören und zu acten , bis ihm die Nummer des Regiments

ihren Charakter , und wer einen Tag init ihr umgeht, alle Eigen (maften 90351 .

geſpannteſten Aufmertfarnteit; bet der Erwähnung des Offiziers init 170liygtste

sacaba at drowdh

Múnden , in der Literariſch: Urttfiſmen Anſtalt oci I. G. C. 11a':open Budhandlang. Berantwortlider Redatteur Dr. Te Brer.

(Beilage: Bildniß der Herzogin von Berry .)

mi dud sid

einem neuen

bicjem lugens

Dange burde Blim mit Bint Rade und daß war bei iba

er ſeine Sant belfen ; eitt Eftligen Saga

aube erreiring

innen und te

fen , jenes lla die er ſich alle n , forderte ihn

mir tog sight erd is niet!"

19 je lompagni auf Englander 3. Umſonſt rief

bejawer iº fie erte ia Salberos u fern und dieſe

itr anguſtiacht. -uf fliegen Miller

Tuff , nisl Hist ward felt 30n8

timbul Cancro , Dlojener @ elte, ab eo fico ſo sck 1 laſſen . Aldeia

Feben anderu Oc Stoly auf ion

-6 Bendio back Trumat .

M18

und dieſe hatte nbringliate bec:

ele ir mit einem borte , da Jener

ine Bemühungen

gen feine eigene0r 54,31 )

Car Huride lic l h l

ordene Biurtoigntena tiet Mittheil

ini

de b:Maidſtehen son gled allen neaport 11 Namen utrdiente

nen ; die Forderut

r Fernen Wat IRAN obne ja verſugr

Tirauen gefable }

Tagung der großen hrert den gutt Berifa mante Widerſprúd

angen globen bana

wie ein verjagenes

MTeanrigAtuguenndblrriidsi1m9e9

r gen in fine baniba , rf emno uab die rantt

e ridgt

en

od juget hab . ingenbei batte, lernt , alle Eigenſ@ afrens TAIBC

CAROLINE ,

Herrogen

VON

Beuy

!

2

1

C a nt .d 9 a4 g4 A 2 u1 8$ (la E in Sagblatt für

Runde des geiſtigen und ſittlichen Lebens der Vólfer.

X 330. u mgebungen von S my r n a. Ausflug

nad Scala nova und den Ruinen von Epheſus. (Fortres u = g.)

Um andern Tage verließen wir die Stadt und ſchlugen den

26 November 1833 .

Ebene und ergießt ſich bei den filenefirden Sümpfen in das Meer. Der Berg Prion , um welden die Ruinen von Epheſus berum liegen , von mittelmäßiger Hobe und faſt runder Form , liegt bei tem Coriſus, von dem er faum fide trennt. Der Fluß ſtrómt nord

lice , in der Entfernung einer Viertelſtunde von dem Berge Prion vorbei. Die Ueberrefte von Aja:Solut finden ſich auf einem eine

Weg ein , der mitten duro die Gebirge nach Epheſus führt, auf zelftehenden Hügel eine halbe Stunde dílio vou den Ruinen von ſteilen und gefährlichen Pfaden , wo unſre Pferde nur mit Mübe Epheſus. Epheſus wurde gebaut und wieder erbaut abwechſelnd fortfamen. Nad 2 Stunden gelangten wir in ein Thal , von den an dem Abhange des Coriſſus, in der Nähe der Quelle Hopeleus, Túrten Arvanler genannt, wo Heerden von Odren weideten un:

in der Ebene zunächſt dem Tempel der Diana , und endlid um

ter der Obhut zweier junger halbnacter Neger , welche mit einem den Berg Prion ; die Ruinen , die wir jeßt unterſuchen , ſind die ungeheuren Eichenſtode bewaffnet waren. Wir frühſtúdten in die dieſer leßten Stadt. Das erſte Monument, auf welches man auf rem Chale im Scatten einer großen Platane neben einer Quelle. dem Wege von Aja:Solut ſtoßt, iſt eine ſehr geräumige Rennbahn, Als die beiden Hirten dieſe Vorbereitungen zum Effen ſahen , ta: die auf der einen Seite fich an den Rüden des Bogens Prion men ſie auf und zu und ſtellten fich neben mich, unbeweglich und

anlehnt und auf der andern auf großen Gewölben rubt , welche

auf ihren Stab fich füßend. Sie waren ſoredlid mager ; ihre

ſich gegen die Ebene erſtreden ; der bedeutendſte Ueberreſt dieſer

Bewegliditeit verloren , ſo daß ſie zwei erloſchenen Lichtſtrablen

deren Bauart jedoch weniger alt erſbeint als das Gebåude , dem

gliden ; die Ichwarze Haut ihres Körpers war verdorrt und gang

fie angebort. Bod Erinnerungen des berühmten Dianentempels ,

verbrannt ; ihr balboffener Mund zeigte blendendweiße Zähne , wo: durch das Wilde in ihrem Anblice node vermehrt wurde und fie

ſo wie wir ihn aus Vitruvius , Plinius und Strabo teunen , ift man webrideinlich ungeduldig zu erfabren , was node von dieſem

zwei Geſpenſtern gliden. Ich theilte mit ihnen das falechte

berühmten Denkmal übrig iſt. Eben hier iſt es , wo meine Dif

Brod , welches ich mitgenommen hatte , und in dem Maße als lle

ſenſchaft mangelhaft iſt. 30h durchforſche vergeblid die Orte und die Búder ; überall finde ich nur Zweifel , túbne Muthmaßungen,

gleich gierigen Hunden das Brod perídlangen , belebten fit ihre

Blide. Gewiß , rolchen traurigen Schatten begegnet man nur in unbeſtimmte Vorausſegungen , Gyſteme, welche nichts ertlaren. der Region der Todten oder bei ausgeartetea Stámmen . Gegen Mitten unter einem verworrenen Haufen von Ruinen , frage ich 10 Uhr in der Frübe fanden wir uns im Angeſicht der Ruinen von die Säulen , die Marmorbidde , jeden Stein , ob ſie nicht dem be Epberus und in einer halben Stunde gelangten wir nat Ujrúðmteſten Tempel aller Zeiten angehörten ; - alle Steine find Solut , dem Orte , wo die Karawanen gewobnlich Halt machen . ftumm und die Ruinen beſigen keine Stimme. Die Reiſenden , Zuerſt muß ich eine wichtige Entdedung , die wir dem berühmten welde Epheſus beſuchten , baben , jeder an einem andern Orte, Chandler verdanken , mittheilen , nåmlich daß Uja - Soluf nidt den Tempel der großen Göttin gericht ; Chandler , vielleicht noch

, dieStelle des alten Erbefus einnimmt,foundern , eineeine halbe im1sten am dieſesvernünftigten,ertlärt, Denkmals gefunden zunichts haben.zuverläsſiges Diejenigen , über welchedieStede die an davon, durch die Muſelmanner erbaute Stadt iſt. Die Ebene von

die Sümpfe oder den Hafen angränzenden Souterrains als die

Epheſus , welche ungefähr 6 ( franzöſiſche) Meiien breit und 12

Ruinen des Tempels anſehen (und dieſe bilden die Mehrzahl), vergers ren augendeinlich , das biere Souterrains fid im Umkreiſe der

Meilen lang iſt , wird von allen Seiten , ausgenommen die Weſt-

ſeite gegen das Meer, von Bergen eingeſchloſſen ; öſtlich der Berg Pactyas , nördlich die Bergfette des Galeſus , ſüdlich die Höhen des Coriſſus geben der Ebene die Geſtalt eines Bogens. Der Car:

ſter , der von Orten nach Weſten fließt , ftromt mitten durch die

Stadt finden , und daß der Tempel mehrere Stadien von den Maueru von Epheſus entfernt war. - Der Berg Prion wird ofters in der alten Annalen erwähnt; die Reiſenden beſuchen hier heutigen Pas ges die Grabſtätten der Ephefier, die in den Felſen eingehauer -

330

1318 fab , und jene Marmorſteinbrúde, we doe für die Erbauung der

der Regierung ergeben waren. Moctezuma ließ ihn abziehen, ohne

Stadt und des Tempels von ſo großer Bigtigkeit und Nußen ihn zu verfolgen , aber die nun zu Tampico unnuß gewordenen waren . Dieſer Berg iſt auch in der Geſchichte der erſten drift:

Kriegsſchiffe nahmen ihre erſte Beſtimmung wieder auf und ſteuer:

hidea Jahrhunderte von einiger Berühmtheit; die Chriſten ver:

ten am 19 Junius nach Matamoros. Dieſe kleine Flotte beſtand aus

chrien bier lange die Gråber des Timotheus und des beiligen einer Brigg , drei Goelettra und führte 300 Mann Truppen. Die Jobannce. Zur Zeit der Kreuzzüge , in der Epode des Feldzuges Beſaßung der Feſte, zuvor ſchon durch die Nachricht von den Erfol. .

pon Ludwig VII nad Epheſus, rab man noch auf dem Berge das Grab des beiligen Vorläufers. Ja dem Berichte Odon de Deuil war dieſes Grab mit einer Mauer umgeben ,,beſtimmt es

gen Santa Anna's wantend gemacht , brao- bei der Ankunft dies fer Shiffe in Aufſtand aus und erklärte ſich gegen das Miniſte rium . Die Bewegung machte ſelbſt unter den in der kleinen Feite

gegen die Heiden zu dertheidigen." Südöſtlich von dem Berge

Padilla verſammelten Truppen Terans Fortſooritte, der , biedurda

bemerkt man die Reſte einer Kirche, der Kathedrale der Erbeſier beunruhigt, ſeine voraebmften Offiziere in einer Kapelle verram : zur Zeit der Streuzzüge , worin der Ritter, Gui de Ponthien be:

melte. Hier feßt er ihnen den Zuſtand der Republit aus einander,

graben lag , der unter den Fabren des zweiten Kreuzgugs zu Epbefus ſtarb. Nicht weit davon zeigt man die Grotte der „ſieben

lucht ihren Patriotismus und ihre Anbånglichkeit an die Regierung anzuregen , findet aber nichts , als eine niederſchlagende sålte

Soláfer ," deren wunderſame Gerdidate gleicherweiſe den Beten :

oder den feſten Entſchluß die Fabue zu wechſeln . So von ſeinen

nern des Evangeliums wie des Korang belannt iſt.

Truppen perlaffen , verzweifelte er an einer Sade, vielleicht be trachtete er ſein Vaterland als aufs Neue den Schreden eines Bür:

(5 dlus folgt.)

gerkrieges ausgerekt; das Soidral Guerrero's ro webte ihm vor

Augen , und um nicht lebend in die Hände ſeiner underſöhnlichen Die Revolution von Merito im Jahre 1832.

Feinde zu fallen , ging er hinaus und durchbohrte ſich mit ſeinem Degen ; dieß geſchah am 12 Julius.

(Fortresung.)

So fiel Teran , der beßte oder vielmehr der einzige General

Dieß war die Lage der Sache als die Regenzeit begann. Man der miniſteriellen Partei , in demſelben Dorfe Padilla und an der: fprach davon , den General Calderon durch Iberie zu erſeken , als plößlich die Regierungsarmee von Veracruz abzog und eine große Anzahl Krante und ihre Kanonen vernagelt zurüdließ. Ein bos:

ſelben Stätte , wo Iturbide umgekommen war. Sein Tod war ein Triumph für die Gegenpartei , welche ſich darüber freute , wie über einen Sieg. Indeß fand er ſelbſt unter ſeinen Feinden

artiges Fieber , dieſer måstige Verbündete, auf den Santa Anna

Leute , die ihm noch zu einer eit , als es gefährlich war , ſeines Namens mit Ehre zu gedenken , eine Trauerlobrede hielten. Moctezuma verließ endlich Tampico , um ſich nady San Luis de

záhlte , batte bereits große Verwüſtungen in dem feindlichen Lager angerichtet und Calderon , der ſeine ganze Mannſchaft zu verlieren

fürchtete, batte lid endlich zum Ridzug entſchloſſen.

Santa

Anna marſchirte ſogleich aus , um ihn zu verfolgen ; ſie führten cinen kleinen Beobachtungs- und Sdarmúßelfrieg , wobei der eine langſam ſich zurúdzog und der andere ihm Shritt vor Schritt .

folgte.

Die Bewegung Calderons tard von dem Vicepräſidenten Buſtamente in der Solußlißung des Kongreſſes am 23 Mai zum Voraus angekündigt. Nachdem er bemerkte , daß die Regenzeit die Truppen bindere , das Feld zu halten, ſchloß er mit der Bitte, daß es ihm geſtattet regn móde , lidh relbſt an der Spiße der Truppen der Republik zu ſtellen . Der Kongreß aber verweigerte dieß .

Potoſi zu begeben , wo er ohne Hinderniſſe anfam. Als Buſtamente am 23 Mai dem Kongreß die offizielle Unzeige von der Aufhebung der Belagerung von Veracruz mabte, drúdte

er noch die Übſicht aus, Santa Anna gegen über die Haltung eines

ſtrengen Ritters zu beobaften. Zu gleicher Zeit erflärte er aber, daß er es für angemeſſen erachtet habe , die Entlaſſung der Mini: ſter anzunehmen , und die Kammern batten dieſe Maßregeln gún: ſtig aufgenommen. Man glaubte allgemein , der Rúdtritt der Miniſter werde die Partei des Aufſtandes bedeutend ſchwachen , denn von dieſem Augenblic an ånderte ſich der Stand der Frage. Santa Unita konnte nicht mehr behaupten , er verlange von ver

unter dem Vorwande, der Aufſtand Santa Anna’s ſen nicht rebrantwortlichen Miniſtern Rechenſchaft über ihre Verwaltung ; von zu fürchten. Indeffen wuchs ſeine Partei raſch an ; die Befaßungen nun an richteten ſich ſeine Angriffe gegen den Vicepräſidenten pon Orizaba und Cordova hatten ſich dem Aufſtande angeſd loſſen, ſelbſt , den als rechtmäßig anerkannten Chef des Staats, und die Regierung erbot fido , neue Uuterhandlungen zu eröffnen . und ſeine Waffen ſchienen die Gefeße des Landes zu betre: Von beiden Seiten ernannte man kommiſſáre , Urugo war einer hen. Seine Silberhebung mußte nun für alle Freunde der

pon denen , welche Santa Unna wåhlte, und am 13 Junius unter:

öffentlichen Ordnung einen gehäſſigen Charakter annehmen. Um

zeichneten beide Generale in der Nabe von Jalapa einen Waffen : tilſtand. Die Nadridt non Calderons Flucht wurde iu Tam:

der Politik der Regierung feine entſchiedene Farbe zu geben,

ziere feſtlich bewirtheten . Der Rudzug Calderons 30g den von

init Feißen trat , während man dafür zu fämpfen vorgab , bieten

Teran nach ſide, der den Weg nach dem Norden von Tamaulipas,

ein ſeltſaines Sdauſpiel für denjenigen dar , der an den Gang

4

1

1

ließ Buſtamente die Miniſterſtellen unbeſeßt, deren Geſdjåfte von pico mit Feſten gefeiert. Die verſchiedenen Forts , die man am den erſten Sekretaren oder Verwaltungschefs unter unmittelbarer die Stadt her erbaut hatte , wurden getauft , und die Offiziere | Leitung des Vicepräſidenten verſehen wurden . Dieſer unſichere der Garniſon gaben einen Ball, auf dem ſie die franzöſiſchen Offi: Gang der Staatsgewalt , dieſe Nichtachtung der Geſelle, die man

gegen Soto -la -Marina und Matamoros einſchlug, welche noch einer feſt gegründeten und geachteten Regierung gewohnt iſt. Aber 1

2

1319

Merito iſt noch in einem politiſchen Chaos, das nur die Zeit ent: die Regierung robuldig befunden wird. *) Ihr tester Projeß, in welchem fic vel quasi ex professo das Rdnigthum abgebandelt und auf das empfinds

wirren tann,

Santa Anna fühlte den Streich, der feiner Partei durch die

licorte angegriffen hat. wurde gleichfalls zu ihren Gunſtou eatſmieden , und es bleibt ihr nur mehr ein einziger, in Betreff eines Urtikels , welden

Auflöſung des Kabinets verſeßt wurde , und um ſich wieder auf fie aber die Berurtheilung des National und def Charivari, nach dem legalen Boden zu ſtellen , verfiel er auf den Gedanken , fich durch Bergeron'den Prozeſſe, publicirt batte. Am 12 Junius hatte das Gerawornengericht über eine Antlage der den Namen Pedraza’s eine gerekliche Gewalt zu verſchaffen : er Beleidigung des Könige , der Anreizung zum Spaß und gur Berachtung fandte ſogleid nad Philadelphia , wo derſelbe zurüdgezogen lebte, ſeiner Regierung und zum Bürgerfrieg zu erfennen. Die Angetlagten einen wohlvertrauten Offizier , den Obrift Caſtillo, und bot ibm waren Parfait, cu funger Diater von 19 Jahren , und der Buchdruder an , ihn im Triumphe nach Merito zu führen , wenn er wieder Mie. Das Corpus delicti war ein ſatyriſmes Gidior , weldes Parfait dem Zitel : „ Dritte Philippica an die Miniſter ,“ hatte druden den Präſidentenſtuhl einnehmen wolle. Nun waren die Rollen mit unter laſſen . Die Antlage glaubte bloße Borleſen Intrimninirs

einemmale gewechſelt. Buſtamente war nur noch ein uſurpator,

der den Erwählten des Volts vertrieben hatte , und den beſtehenden Gefeßen zum Troß eine Gewalt behauptete, deren er unwürdig

war ; während Santa Anna nicht mehr als bloßer Mittelmana zwi: rohen der Regierung und der Armee auftrat, ſondern als der Ober: general der Truppen des rechtmäßigen Präſidenten der Republif. Es bandelte ſich nur nod darum , die Einwilligung Pebraja's zu er:

halten , und es war zu erwarten , daß dieſer nicht ſäumen werde, fie zu geben .

(Fortreßung folgt.)

ſich auf das der ten Stellen beroránten zu können , yo ſehr war ſie von der Unfehlbarteit der Rondemnation überzeugt. Eine der baupiſádlichſten Stellen dieſes Gedichtes in folgende ; ſie gibt ſo ziemlich den Charakter den ganzen

Gediantes : Depuis deux ans et plus, que les genoux en terre Nous addressons des væux à chaque ministère.

Qu'avons nous obtenu ? Du dédain , du mépris, Ùn système båtard , une paix à tout prix! C'en est trop , levons nous; plus de prières raines, Plus d'inutiles veur , d'impuissantes neuvaines ! D’un jong inopportun sachons nous affranchir !

C'est à nous d'ordonner , aux grands seuls de fléchir ! Non , sous le trône encor le feu n'est point éteint, Franzöſiſde Geridotsverhandlungen . Cs gab eine Zeit unter der Reſtauration , in welcher die Gerichte, ſelbſt das Geowornengericht nicht aufgenommen , ju Wertzeugen der

Non, non , le tems n'est plus , où tout bas l'on se plaint. La déesse proscrite a souffert trop de honte, Elle a bu trop de fiel, elle en demande compte : Pour lui purger le sein de ce mal corrosif,

Reglerung berabgeſunten waren ; eine verberbliche Einwirtung der Gewalt

Il faut frapper un coup , mais un coup décisif!

auf die Wahl der Oerd wornen ; Beförderung , Übſegung und Drobung gegen die Glieder der gewdhnlichen Gerichte hatten natte und nach dieſe

Maudit soit le premier, qui reniant son Dieu,

Lentſamteit hervorgebracht - ein Reſultat, wat überall eintreten muß, wo die Unabhängigteit des Richters nur dem Namen , nicht der Sade nagy

befteht, wo die Wahloperation der Gerowornen auf Grundſáven des Reldthums und der Raftenvorjäge beruht und wo nicht unbedingte Preß: freiheit beſteht. Leßtere insbeſondere iſt ein wirtſamerer Damm gegen die Wiafáhrigteit des Beamten und gegen ridierliąc Gefäuigkeiten . als alle Formen und geſerlichen Garantien. Die Deffentlichkeit iſt das Gewiſſen der Maſſe ; ſo wie dieſes den Einzelnen in ſeiner Bruſt . To erinnert jene die Potter und ihre Diener an die Erfådung ihrer Pflicten , und

Encensa son veau d'or , né du juste milieu ... C'est un cloaque infect, c'est un bourbier , qui souille Et celui , qui s'y traine , et la main , qui le fouille. Plus la fangeur marais , onet pénètre du vase Plus plus on lese lit, salit; est épaisse Et c'est pourtant hélas ! au fond de cette ornière laissé notrg noble Qu'ils làontdans plonger; cet croupir C'est égout, qu'est venu lebannière L'honneur des nations , qu'ils ont fait égorger ! ...

dieſe unablårlige Mahnerin erzeugt tu dem offentlichen Leben aufänglich ein Gefühl von Schen und Furot vor der Ungeige und Strafe , und galeßt ein feines Schamgefahr, welcem das Stigma deb offentligen

Le cinquième héros de cette ignoble bande C'est le fisc incarné , c'est l'homme

contrebande,

Zadel8 night minder ſchmerzlich iſt, als die diretteſte Strafe. Selbſt unter

Et un mot c'est Humann , au grotesque jargon

der neuern Regierung Frantreicht iſt das Gerowornengeriøt weit ents fernt, alle Bårgſdaften einer völlig freien , nicht influcajirten Wahl dars zubieten , und noch vor gar nicht langer Zeit hatte die Regierung auc Urjade, mit der Wiafáhrigteit und Strenge der Jury gegen alle politt: fooru Ungitlagten zufrieden zu ſeyn . Die lange Reihe der Prozeſſe der Iribúne und die ungeheuern gegen ſie verhängten Geldftrafen ſind deren

Caissier digne en tous points de son maitre Harpagon.

Au peuple affolé par tant de funérailles Il faut une vengeance , il faut des représsailles. On doit frapper au coeur celui , qui frappe au flanc;

beſtraft : die Lobpretſungen des republitaniſmen Syſtems und die Angriffe auf die Perſon des Kidnige. In dieſer Beziehung iſt eine große Berándes rung in dem Oerdwornengeridte vorgegangen . Beweit beſſen ſind die båufigen und fortwährenden Freiſpredungen . Wahrlicy, Niemand wird

Le sang versé toujours fut payé par le sang. War das Gedidt, weldes in bein Zone der mitgetheilten Probe fort: fährt, hóaſt cialdneidend und energijo , ſo war die Bertheidigung des Ungetlagten Parfait nicht minder originell , und weit entfernt, den Sinn ſeiner Worte ju mildern , gab er ihnen vielmehr die diretteſte Bedeutung und Beglehung, und motivirte ſein Urtheit durch detailirte Nachweiſungen . Der Anfang ſeiner Bertheldigung möge eine Idee von dem gangen Vors

behaupten wollen , daß die republikaniſmen Blåtter an Audbrud und

trag geben :

Beſtimmtheit verloren haben , im Gegentheil. ihre Sprache tenut leiuen

„ Meine Herren ! So habe mir, trok meiner Jugend, oder vielleicht wegen meiner Jugend , eine ungeheure und gefahrvolle Aufgabe gelegt,

eiu laut ſpremendet Belſpiel. Zweierlei wurde von den Geſchwornen in der Glany- ober Záuſhungsperiode des Bürgertðnigthums beſonders ſtrengt

Rúghalt , und es ware verlorne Zeit , noch etwas Andereb , als wat

fie deutlich vertinden , zu ſuchen ; ſie ſind energiſcher und ſchårfer , als ſie jemals waren.

Dennoch geht das Verhåltalk ihrer Berurtheilungen

im omgekehrten Sinne, und es faun heute als eine Seltenheit angeſehen werden , wenn die Tribüne in ihren Untlagen und ihrem Kriege gegen

*) Bekanntlid ) iſt ſie aber vor einiger Zeit wieder zu einer furchtbaren Geld: ſtrafe , nämlich 20,000 Fr. verurtheilt worden, und es ( cheint gegen die tein : poräre milde rin weiter Küd (dlag erfolgt.

1320 die , die politilopen Mißbråude ju befehden ; ſie iſt unermeßlico , deno heute profituiren ride alle Gewaluen um die Wette und ohne Scam ; fie iſt gefabrvoll, denn ice záble taum drei Jahre in dieſer Bahn , und foon bin ice auf zwei Hinderniſſe geſtoßen ! „ 30 blu mit beiden Faben über das erſte weggeſprungen ; Sie, meine Serreu , werden inir helfen , bao gboeite zu beſeitigen !

.. Wle ! Man bent, man verfolgt, mau fertert und ein und gerfietfont uns , und man verlangt, das wir ohne Murren dat Jod ertragen ſollen ! Man mødte , daß wir ohne die geringſte Alage und wie ein uiebriges Thier, welches man zur Sayladylbant führt, eleu ber Weiſe jenen (@ amloſen Menjoen romelmeln , welche und unterdrůdoul.... Das bieße unſere Scande und Erniedrigung verlangen ! Dic Namwelt, welde uns and richten wird, und vor welder wir mtodefteus frotefiren

wollen , die Radwelt vårde mit Beragung von und ſagen : Sie baben Alle erouldet ! Und mit dieſem Siegel , mit dieſer Infcrift der Ino famie würden wir vor jenem unerbittligen und legten Geriate erfcheis nen ! ... Nein , nein , das iſt niat möglich ! .... 18 måste feine Ges faworaen , teine Gefeße, fein Bolt mehr in Frantreid geben !“

Die Strophe , auf welche die Staatfbehörde am meiſter Naddrud und Gewicht legte , iſt diejenige , in weloper Humann und ſein Gebieter Harpagon angeführt werden ; natürlic , hier iſt tein Zweifel möglich, and die Anwendung greift lidt mit zwei Handen. Auch wer der Anges

Nad einer halbſtündigen Beratung der Geldworken werden beide 1

Ungetlagte für nichilouldig erfidrt und freigeſprochen .

Vermildte Nadrid ten. Auf Bante . ſagt Dr. Walſh im Amulet , in der Nähe des Meeres befindet sich eine große, nicht tiefe , cirtelförmige Einſentung , die dem Krater eines erlojupenen Bulfaned gleicht, und in welcher mehrere Duellen von Erdpecte aus dem Boden fortwährend aufſprudeln , das hier gang dem vegetabiliſden Peco gleidet, und auch zu demſelben Gebraud vertoenbet wird. Dieſes Pect wurde rapon zu Szerobots Zeiten , eben ſo wie node iebt , aufgeſucht und verwendet. Gin mit der Naturgerdichte der Inſel in Verbindung ſtehender Umſtand hat dieſen Quellen ein beſonderes Inter: efTe verlichen. Die Sage berigtet nåmlich , daß die Stelle , wo ſie lice .

befinden , ein Pultan geweſen ſey , daß aber das Meer von der einen

Beite in denſelben eingedrungen ſey. und das Feuer ausgeldroht habe. Bor dieſer Zeit waren dieſe und die benadbarten Inſeln von Erdbeben

fretyewefen, well die von der entgündlichen Materie erzeugten elaſtiſchen Gaſe durch den Krater wie durch die Sicherheitsrdhre au einer Dampf maſaine entwiden . Allein feit dem Erldrohen des Vulfans wurden ſie

Im Gegentheil, er unierzog ſich der ganzen Sowere reiner Worte und

von der aufliegenden Maſſe eingefæloffen , bis ſie endlich , eine unwiders ſtehlid gewordene ausdehnende Kraft erlangend, fido mit Gewalt einen Ausweg durch alle Hemmungen babnten , ſich mehrere Deffnungen oder Luftidder brachen , und ſo mit ihrem gewaltigen Arbeiten die Inſela in ihrer Mittelpunkt erroütterten . Dieſe Deffnungen entſenden jene Pechs

gab folgende naide und unumwundene Erklärung :

quellen , und das Erbharz und andere entzündliche Stoffe find Erzeugniſſe

flagte nicht geſonnen , einen unglådligen Auslegungsverſuc du machen .

.

„ De son maitre Harpagon !... Bor Uden gehe ich davon aus, der im Innery node immer beſtehenden vultaniſmen Materie. Daß mit daß Herr Humann einen Gebieter tabe , deſſen ſehr uøterthänigfter Anedot dieſer leßtern die Erdharyquellen in Verbindung ſtehen , wird durch den oder Unterthan , es iſt eins und daſſelbe , und eines ro falecht als dab

mertwürdigen Umſtand beſtätigt, daß jeder Erderſmütterung elu heftigere

andere , er iſt!

Sprudelo jener Duelen voraufgeht, woraus die Eingebornen , wie aus

„ Adein wer in dieſer Gebieter ? Oh , im werde es ſagen , to wta CB niet verbergen .

und vorerſt, was bedeutet das Wort Harpagon ? denn wir müſſen natürlich ſeinen Sinu verſtehen .... „ Ullerdings , wenn Molière , tiefen und intelligenten Anbeuteno , noch lebte , ſo werde ich mich gehåret haben , von jemand Underm , ale von ihm , die Auflöſung des Rátbſels zu begehren ; allein er iſ tobt, und

hler iſt , in Ermanglung einer begern , die Erfidrung , welme meine Note 6 davon gibt : „ Ad vocem Harpagon ; fiche das Requiſitorium des Generalprokurators in dem lebten Projelje del Corſaire.“ Nun, in .

dieſem Propelle , meine Herren , hat der Generalprokurator bebauptet, und ich bin alſo ſebrunſauldig daran , mich fann darum fein Label treffen , daß dieſes Beiport : Sarpagon, auf Niemanden Bezug haben toune, als auf den König, daß man damit Louis Philipp habe bezeichnen wollen :

.

Je nun , was ein Generalprofurator Time nidt geldeut hat,

Offentlich aufzuſtellen , das fann ich wohl auch Offentlich bebaupteu ... id tann damit , wenn es gleich eine haßlice Kappe iſt , bekleiden wen id will ...

,, Habe ict übrigens , indem i den Honig einen Sarpagon nenne, wirflich ein Majeſlátsverbreden begangen ? in denfe nicet. Sarpagon , fagt man Ihnen , iſ ſynonym mit geizig ; der Getz, wie @ie wiſſen , in eine der ſieben Hauptſånden. Nun denn ! wenn ic , anſtatt den Adnig

geizig , einen Harpagon ju heißen , Louis Philipp einen Jahjornigen, einen frelſer , einen Hoginüthigen genannt , oder ſonſt mit einein der Nainen , welde in die Reibe der Hauptſünden gehören , belegt þátte, sodre es irgend Seinanden eingefallen , mir deßwegen den Projek ja -

madenl ......

„ Der Sdnig , wenn er geizig iſt, war is (mou, ehe er sönig war, and wird es vielleidt auch nachber nog kyn , aber in jedem Fall geht dieß nur ſeinen Betotrater an , wenn er einen formen hat u. f. W.“ Der Ungeflagte verwahrt rich noch gegen die Beſchuldigung , daß er zur Emeute angereizt, er tadelt im Gegentheit dieſe Art des Volfeurwilleus, und erinabnt et , ſeine Präfte zum rechten Augenblide , welder durch die Febler der Regierung rimerlich herbeigeführt werde, fu verſparen . Uebris

einem natürlichen Barometer , das Steigen und Fallen der gefährliches Gaſe erfennen , und von dem Eintritt eineb Erdbebens in Renntniß gerest werden.

Dieß war , wie die Eingebornen fagen , der fall bei der Er

ſogåtterung, von der die Inſel im Jahre 1514 helmgeſucht wurde ; dtere

war ro furoibar , daß ſie den Felſen im Rüden der Stadt , auf dem die Feftung fand, voin Gipfer bis zum Fuß ſpaltete. Seit dieſer Zeit traten,

geringere Erſätterungen ungerechnet, einige bedeutende Erdbeben eta, und zwar in ſo gleicheu Zwiſchenräumen , daß ſie glei@ ſam ein periodiſmes Gintreten dieſes Naturereigntfro bezeichnen . Die antioten behaupten demzufolge, daß ſie die Wiederfehr eines heftigen Erdbebens ungefähr la je 40 oder 50 Jahren zu erwarten haben, welche Zeit zu Unhäufung der explodirendeu Caſe erforderlido rey. *

Der Englánder Weld fagt in ſeinen Statistics of Roscommon : In gang Ireland findet ſich vielleicht tein ſárterer Rontraſt al8 der , den der neue Cheil der Stadt Roscommon gegen die alten årmliden Szůsten in andern Stadtvierteln , beſonders gegen Lanesborough hin , bietet. Man fann ride teine erbärmlidern menſalidhen Wohnungen denten ; teine Ra:

mine, feine Fenſter, verfallenc, den Einſturz drohende Dåder. Irůmmer, Bomuß und Glend innerhalb ; außerhalb Miſtyaufen in dicht an den

hånden parallel hinlaufenden Graben, die durch das Aushaden mit jedem Jahre weiter und tiefer werden. Wird der Dünger auf das Feld geführt,

ſo bilden rich ſtehende Pfüßen faulen Waſſers , welche den etelhafteſten und zweifelsohne für die armen Leute, die ihn einzuathmen gezwungen ſind , hóaſt ungeſunden Gerud verbreiten . Dieſen Nachtheil beretten fie

rich jedoch ſelbſt um des unbedeutenden Gewinns widen , den Ihnen das Sammelu des Dangers bietet , und man erzählte wenigen Jahren aud in der Hauptſtraße rich ſolche Uebelſtand , der nur durch die ernſten Bemühungen wohner, mit Zuziehung gerichtlicher Hülfe, beſeitigt

mir , daß noch vor Gruben befauden , ein einiger weniger Eins werden konnte. Die

Szaudbeſīßer der årmern Alaffe betreiben vorzugsweiſe dieſes Geomeft, und wenn man erfährt , daß ſich in den Straßen von Roscommon nicht weniger als 400 ftrohgeded te Hütten befinden , von denen, meiner Redes nung nach , 61 ohne Schornſtein waren , ſo wird man leicht ermeſſen

gens läugnet er die Publizitát ſeines Gedichtet, und auch ſein Vertheidiger

tonnen , biß zu welcher Ausdehnung das ſapádlice Germåft des Düngers

madt dieſes Mittel geltend.

fammelns betrieben worden ſeyn mag. Můnen, in der Literariſo - Urtifiſchen Unfalt der I. O. Cotta'ſden Bughandlung .

Perantwortlider Rebatteur Dr. le Pret.

1

n d. D a $ Auus8 lI a no Da ein

sagblatt fur

spunde

X

u no d ſittlic de8 geiſtigen un ſittlichhen en

Lebens

der Volfer. 27 November 1833 .

331.

Gegenwärtiger Zuſtand des Sllavenhandels an der Küſte

voltommene Siderbeit, wie denn ein ſehr rebr einträglicher und vor:

von Afrika.

theilhafter Handel in Gold , Spaniſdrobr und Elfenbein mit dem Gallinaslande und. Kap Mount , nördlich von ihrer Anſiedlung,

(Fortepung . )

Die Anſiedlung beſteht aus zwei Niederlaſſungen. Die erſte

und ditlich von ihr , im Küſtenbandel, bis Tradestown getrie

ben wird.

iſt Munroe am Kap Meſarado und die zweite Saldwell , 7 Nichts hat ſo ſehr auf die Unterdridung des Sllavenbanders (engl . ) Meilen den Santt: Pauls :Fluß hinauf. Die ganze Besin dieſer Weltgegend gewirft , als der beitándige Wertebr der Ein

vólferung belauft ſich auf dreihundert , zuſammen mehr als 1500

gebornen mit dieſen arbeitſamen Koloniſten. Der amerikaniſche

Köpfe gåhlende Familien , von deneu jeder beſtimmte Güterſtúde,

Geſchäftsführer , Herr uroam , ergriff jede fid ihm darbietende

einige in der untern, andere in der obern Unſiedlung angewieſen ſind.

Gelegenheit, alle ihm zu Gebot ſtehenden Mitrel , auf die Vertil:

Auf eine regelmäßige und zweđmáßige Betriebsweiſe der Landwirthſchaft wird genau gehalten . Keiner darf beliebig ben oder jenen land-

gung eines dem ehrlichen Handeldmanne in jeder Hinſicht ro ra åd: liden Handels hinzuarbeiten ; und immer fonnte man auf Kas

theil abbrennen und anbauen, wie dieß in den engliſchen Rolenien

mefarado ausführliche und ridtise Kunde über jedes Sklavenſdiff

erlaubt iſt , wo man das beſtellt geweſene Feld das Jahr darauf lie: gen und zu Strauchwert verwildern låßt, was, wie die Erfahrung

an der Küſte erhalten , inſoweit die Verbindungen und der Einfluß der Kolonie reichten . Der ebengenannte thátige , adtungswerthe

lehrt, nicht wenig dazu beiträgt , die durch den Anbau des Bodens gereinigte und geſund gemachte Luft wieder zu verderben. Ihre vorgeſchriebene Betriebsweiſe der Landwirthſchaft iſt nach den Ent:

und einſichtsvolle mana iſt inzwiſchen geſtorben , allein noch lebt und wirft ſein Geiſt in ſeinem ganzen Volfe fort. Die Anſiedler

würfen geregelt, welche die Erfahrung an Ort und Stelle als die

Gemeinweſen geboren , und andere ſind im fortſbreitenden Bau begriffen. Sie werden fleißig zum Küſtenhandel und zur Auſredot: haltung des Verkehrs mit Caldwell und dem Innern ver

verſtandigſten , heilſamſten und ertragreidſten befunden hat , und Niemand darf davon abweichen ; auf dieſe Art iſt für ihre Forterhaltung und Unabhängigkeit, und bis zu einem gewiſſen Grade

baben mebrere große Boote und kleine geded te Schiffe , die ihrem

wendet.

für ihre Geſundheit geſorgt und Sicherheit gegeben. Die Männer

Der Sanft : Pau 18 : Fluß geht , da er nicht eigentlich eix

ſind in eine regelmäßige Milig gebildet , die , bei ihrer guten triegeriſchen Zucht und Dienſtübung , die Kolonie in den Augen der Nachbarn adtungswerth macht und ſie vor jedem feindſeligen Angriffe ſichert ; wie denn dieſe Streitmacht ſchon mehr als einmal wirkſam und immer mit dem beſten Erfolge aufgeboten wurde, um Plünderungen oder Räubereien der Eingebornen zu züchtigen, welde ſich dieſe gegen einzeine Koloniſten, die gerade ihren Handelsunter: nehmungen entweder im Küſten- oder im Binnenbandel nachgin: gen , hatten zu Stulden tommen laſſen . Dieſe Einrichtungsart

Binnenſtroom iſt, ſondern ſeinen Lauf nach Norden mehr der Küſte entlang riďtet, nicht tief landeinwärts . Der Unternehmungsgeift wurde jedoch durch die günſtigen Berichte , die über das Innere in Umlauf famen , angeſpornt und veranlaßte Mehrere , ihre Handelsunternehmungen , auch ohne Hülfe der Binnenſdifffahrt, úber 150 (engl.) Meilen weit bis zu einer großen und volfreicher Stadt , der Reſidenz eines ziemlich machtigen eingebornen Konigs auszudehnen , mit dem nun ein ſehr einträglicher Handel in Gold und Elfenbein eröffnet und lebhaft betrieben wird ; namenilide .

einer wohlgeordneten Selbſtvertheidigung gibt ihnen nicht allein hat die Zufuhr des Goldes die Erwartungen weit übertroffen. Muth und Selbſtvertrauen , ſondern behütet ſie aud vor den ent:

Ja ihrer Denfart ſind dieſe erwerbfleißigen Aaſiedler äußerſt

fittlichenden Wirkungen einer aus dem Mutterlande herüberge: rechtlich und fittlich, frommen Gemüths , geſeßt und geziemeab Tohidren regulären Soldatesta, die, da ſie gemeiniglich aus falech: ten Leuten beſteht , Beiſpiele des liederlichſten und laſterhafteſten Lebend gibt , wie die engliſden Kolonien in Xfrifa aus eigener lei:

im Benehmen und in ihrem Hauſe bemerfenswerth reinlich und

wohleingerichtet. Sie hatten den unít åkbaren Vortheii , in der mäßigen und arbeitſamen Gemrohuheiten des Landes , aus dem ſie

biger Erfahrung wiſſen. Dieſe achtunggebietende Streitmacht ge: hierber geſendet wurden , auferzogen und in ihrer Jugend in der wábrt den Koloniſten in ihrem Vertebre mit den Eingebornen Lebren des Sittengereßes , der Religion und in den Soulfenntnif 331

1322 fen ihrer weißen Mitmenſten unterwieſen worden zu feyn . Was

ſie ſich dabeim ángeeignet hattın , brachten ſie mit beruber und üben es mit deſto größerer Wirkung, als ſie feine fie mißlei: tenden böjen Beiſpiele vor und um ſich haben. Wer ſie noch be-

fuchte , ſpricht aufs růbmlichſte von ihrer äußern Erldeinung und ihrer Art zu leben. Sie ſind ein hübſcher wohlgebildeter Negerſohlag , nett und fauber in ihrem Aeußern , die Wände des

Hauſes find meifgetúndt , die Stuben mit reinlichem Geråthe perſeben . Sie ſind ſehr Aaſtfrei gegen Fremde, und viele engliſche Seeoffiziere auf der Station ſind ſchon von ibnen zum Eſſen ein: geladen worden und nahmen an fören Mahlzeiten Theil , die aus

Gebrechen ein , ſo werben fie – ju dieſer Hoffnung berechtigen bis jeßt alle dernünfiigen Gründe – in einem weiten Kreiſe , wie fie bisber bereits in einem beforántten Maßſtabe, ſo weit ihr Einfluß námlid reichte , getban baben , aufs wohlthátigſte auf die Verbeſſerung des Landes und der Menſchen in Afrita wirter. .

( Fortſerung folgt . )

umgebung en Don

Ausflug nady Scula nova und den Ruinea Por

geſunden und guten Speiſen beſtehen . Der Hausvater ſprach vor und nach dem Eſſen regeimaßig mit vieler Feierlidfeit das Tird gebet , wobei die übrige Familie mit aufrichtiger Frömmigkeit ſich andylog.

Sie ſpreden fámmtlich gut engliid , als ihre Mutter :

ſprade, und obne ale fehlerhafte Ausſprache. Mit Büdern, beſonders Bibeln und Gebetbúdern, ſind ſie wohl derleben . Sie haben Píarrer von ihrer Farbe und Verſammlungshäuſer, in der nen jeden Sonntag regelmäßig und mit gebührender Feierlichkeit Gottesdienſt gebalten wird ; auch haben ſie vier Schulen zu Me ſarado und drei zu Caldwell. Durch Ein Schiff allein erhielten

S my r n a .

Epheſus. ( Swlus . )

Ich lehrte von Epheſus nach Aia .: Soluf zurůd, um dort zu meiner Erquidung Waſſer und Schatten zu ruden ; ich reßte mich auf einer Matte unter einer Platane nieder. Der muſelmannis rohe Kaffetier brachte mir eine Pfeife und Kaffee. Bald ſah ich einen Túrten von Stande mit einem Gefolge von einem Dußend Wachen zu mir berantreten . Dieſer Mann , ungefähr

fie als Geſchenk des Dartmouther Kollegs * ) 500 Bände und mehr

35 Jabr alt , von einer angenehmen Geſtalt und edler Haltung, grüßte mich auf rebr verbindliche Weiſe und reßte ſich zu mir auf

rere Kiſten und Pafete voll Sáulbücher von Freunden aus Boſton geldidt.

die Matte. ,,Dieß iſt , ſagte mein Dolmetſcher , der Aga von Chirkingé , einem großen Dorfe, einige Stunden von Uja -So!ut."

Das vollſtändige Gelingen dieſer Anſiedlung iſt ein Beweis,

Osman , ſo hieß er, fragte mid um meinen Namen und den meis

daß bei gehöriger Sorgfalt und Aufmerkſamkeit die Neger fid eben

nes Landes. Bei dem bloßen Namen ,, Franzoſe" neigte er das

fo leicht an Arbeitsthátigteit gewöhnen , eben ſolder Verbeſſerun: Haupt und da ich von Ruinen ſprach, ro zeigte er mit dem Finger gen des geſelligen Lebens fähig ſind , wie nur irgend ein anderer Menſdenſtamm , und daß die Verbeſſerung der Lage der ſchwarzen

auf Uja: Solut. Osman bat das Gebiet von Aja:Solut in Pacht genommen ; man erntete für iba an den Ufern des Capſter und

Leute auf der Küſte von Afrika vermittelſt ſolcher Kolonien tein

mitten unter den Ruinen von Epheſus. Uehnlich den Königen

bloßes Hirngeſpinnſt iſt. Ueberall, wo der Einfluß dieſer Kolonie

der erſten Zeiten der Welt, hatte Osman feinen andern Reidtbum , als Heerden und Ernten. „ Wie kommt es , fagte Osman , daß

fice bin verbreitet, haben die Eingebornen den Sklavenhandel auf: gegeben und die friedlichen Beſtrebungen eines geſeßlich erlaubten Verfebrs an ſeiner Statt haben Wurzel gerdlagen. Sie leben nicht nur einträchtig und freundlich mit einander, ſondern die Koloniſten werden ſelbſt mit einem gewiſſen Orade von ehrfurchtsvoller Achtung von ihren gleichfarbigen Landesgenoſſen betrachtet, und die Madt ih res Beiſpiels durfte wohl die Negerpóllerſchaften um ſie bir ver: anlaſſen , daſſelbe nadjuabmen ; einige Kolonien dieſer Art, långs der Küſte hin zerſtreut, mußten von unendlichem Werthe

für die Verbeſſerung der Eingebornen repa . Sie würden viel bål: Der Vertrauen und Achtung gewinnen , da ſie ienes eiferſüchtige

du Frankreich verließeft , um Ruinen und Menſchen wie wir ſind , zu ſehen ? Was kannſt du dabei für ein Vergnügen finden ?". Ich antwortete ihm , daß, um das Menſchengeſchlecht gründlich .

tennen zu lernen , man die Menſchen aller fånder ſtudiren multe, und daß man beim Anblid bedeutender Ruinen Dinge kennen lerne , die ſich in deinen Büchern fånden . Es loheint, daß dieſe

Antwort , indem ſie erſt durch den Mund meines Dolmetſchers ging , nicht ganz und gar verunſtaltet ward ; denn der Aga rief mehrere Male aus : „ Peli, peti“ (ſehr wohl , ſehr wohl). Er

bot ſich zu meinem Führer an , um die Ueberreſte von Uja- Solut

Mißtrauen , das Fremdlinge , die nur tommen und geben , immer

zu beſichtigen , was ich auch ſogleich annabm.

erweden, nicht bervorrufen würden ; und gepade das Beiſpiel ibrer

Tournefort's, Chandler's und Choiſeul's war Aja:Solut noch eine

eigenen, in der fittliden und geſellſchaftliden Ausbildung ſo empor :

bedeutende Stadt ; ießt findet man hier nichts mehr als ein Kaf:

Zu den Zeiten

Beſtiegenen Stammgenoſſen wurde der ſtårkſte Beweggrund für

feebaus , um das ſich die Karawanen lagern . Das merkwürdigſte

andere werden , dieſe Eigenſchaften , durch die jene großern Lebens: genuß und eine glüdlidere Lage gewonnen haben, ſich ebenfalls zu

au dieſen Ruinen ſind die Ueberreſte eines ungebeuren Schloſſes, einer idónen Mordee , eines Thores, bekannt unter dem Namen

eigen zu machen und zu úben. Hålt fein unglüdliches Ereignis das fortſchreitende Gedeihen dieſer Koloniſten auf, uad Idleichen fich unter ihnen feine laſterbaften Gewobabeiten oder fädliche

dem wir auf das Schloß ſtiegen , famen wir durch das „ Thor der

*) Bekanntlich die angeſehenſte und bedeutendſte Lehranſtalt in dem Staate

Inſchriften findet. Das Sūloß iſt ein Gebäude aus dem Mittelalter,

des ., Thored der Derfolgung" und einer großen Waſſerleitung. 30: 11

Verfolgung, ein großes und fdones Thor, welches von den Sißen eines Theaters erbaut iſt, auf denen man nog die verſtůmmelten

Nieu - Szampſhire in Nordamerika.

ſein Umfang iſt ſehr bedeutend und die Mauern ſteben 10 ; man

1323

findet hier nur noch eine fleine, halbzerſtörte Mordee und eine aus gewölbte Ciſterne. Beſtlich vom Sdloffe, am Fuße des Berges, erhebt ſich eine große Mordee , die ſeit 12 bis 15 Jahren leer ſteht. Das Defibul bat zwei Eingånge , einen nach Weſten , den andern nach Oſten ; tritt man durch die leßtere Pforte , ſo muß man 20 Stufen herabſteigen ; mitten im Hofe befindet ſich das

Ballia eines donen Springbrunnens , der zu den Reinigungen .

der Muſelmanner dient. Umgeſtürzte Marmorſäulen , Bruc: ſtúde von antiter Architektur und ſtone Piedeſtale erblidt man in den öden Vorbófen , und große Bäume breiten ihre Zweige über das Mauerwerk aus , womit der Hof eingeſchloſſen iſt. Derjenige Theil der Mordee , welcher das Heiligtbum iſt, und den die Tür: ten Kiblé nennen , iſt mit vielem Aufwande und großer Pracht ausgemalt und mit Stulpturarbeit geſchmúdt. Die beilige

Niſche, worin der Koran rubte, iſt mit Gold ausgelegt; arabiſche Inſchriften bededen die Mauern des Tempele. Das deußere der

Det Eaç a dore. ( Fortfeßung .) Da ich fand , daß es berlorne Midne rer , ſie zum Umkehren zu be : wegen , ſo tehrte ich nach meinem Poſten jarůd , rooidie unverzüglich eine Meldung von dem ganzen Vorfall , namentlich auch in Bezug auf den gang vertheidigungsloſen Zuſtand der Borpoſten , an meinen Oberften ab, und bat ihn barin um weitere Verhaltungsbefehle.

In kurzer Zeit ers

bielt ichwerden eine Antwort von ihm mit der Nachriat, bab ich unverwellt abz

geldet würde , und zugleich mit der Weiſung, meine Leute wo möglich zurůd zu bringen , oder , wenn ich dieß unausführbar finde , bei ihnen zu bleiben , und nach meiner eigenen beſten Einſimt zu handeln .

Io brady demjufolge mit der wenigen Mannſchaft , die mir noch geblieben war , in der von den Andern eingeſ@ lagenen Rigtung auf. Ihre Spur war in dem thauigen Graſe leicht zu verfolgen , und iu dreiviertel Stunden etwa hatte ich ſie eingeholt.

I fand fie in dem Hohlwege poſtirt, von dem der ſpaniſme Bauer geſprochen hatte. Nie ſah ich einen geeignetern Ort für einen Hinter balt. Es war eine tiefe , wohl gegen 54 Fuß weite , Soluot ; der

gegenüberliegende Abhang war tahl und Reil, der dieſſeitige dagegen mit

felben auf der Weſt : und Südſeite iſt im ſarajeniſden Style ausgeſchmuct; Gitterbert von Eiſenbrath uud Holgrahmen geben den Fenſtern ein zierliches Ausſehen . Die beiden Kuppeln des Gebäudes ſind ihrer Bleidader beraubt : die Minarets , die ſich über das Dade erbeben , ſind verſtümmelt und ihre Spißen abge:

Baldwert und Straugholz, welche das Ende eines Eleinen Diớichts bils beten , bedeđt. Die gange Linge des Hohlwegs betrug etwa 900 Fuß und lief dann in eine offene Haide aus. Die Leute bemertien ſogleiche meine und meiner tieinen Manndaft Annáverung, und gaben mir durch Beiden zu verſtehen , ich möchte durch den Wald fommen . Dieß that

brochen. Dieſes Gebäude mit ſeinem glänzenden Marmor , rei:

Vortheilhafteſte am Rande der Straße aufgeſtellt hatten. Ungefähr fectos Fuß über ihrer Grundfláche war ein ſogenannter Erbbudet, der ſie vor dem Bemerktwerden vbuig můrie, und von der aus ſie ein hodiſt mördes

id denn.

Als ich au Ort und Stelle war . fand id , daß fie ſich aufs

nem ſarajeniſchen Ausſehen und ſeiner impoſanten Große bietet einen den fremden überraſchenden Anblic dar. Der Charatterriſdes Feuer auf die Franzoſen , faſt vor der Mündung ihrer Gewehre, und die Form dieſes Denkmals ſind der Art , daß man ſich wuns maden konnten , ehe man ſie nur gewahrte. Hinter dieſer Anhdhe lagen die Leute ; ich verſuchte noch einmal, fie zum Rådtebrcu zu bereden ; dern muß , wie Gelehrte es für die von Juſtinian erbaute Kirche denn Niel Caineron und die Portugieſen blieben unbeweglico ; Arcimbald ers des beiligen Johannes balten fonnten ; es verdankt den fürſtlichen flárte, er würde ſeinen Bruder nicht verlaffen . Ich hörte nicht auf, den Gründern von Aja:Solut reinen Urſprung. Die Waſſerleitung Leuten zugureden , biß Velatquez auf mich zufam und finſter zu mir ſagte: iſt aus den Trümmernl von Epheſus erbaut und gåhlt 36 Bogen „Das hátr ich von Ihnen nicht erwartet, Herr. Kåtten Sie aud Bater. oder Pfeiler , welche jedoch allmählich zuſammenſtürzen . Da uns und Berwandte verloren , ſo würden Sie wiſſen , was das heißt, einen die Nacht überraſchte , ro ftiegen wir zur platane berab , wo mich um felne geredte Rache bringen ." Es iſt bemerteuswerth , daß er nur Augerneinen

Mahomet, ein Maultbiertreiber, erwartete . Für die Übendmahl: zeit wurden Befehle gegeben. Doman , treu den alten Sitten des Orients , ließ mir zu Ehren ein Lamm ſchlachten ; man trug es gang in einer großen bölgernen Schúffel auf ; es war geröſtet und mit Pilau gefüllt ; rein Wohlgeruch war für die Naſen der ſieben oder acht bungrigen Gäſte ein lieblicher Duft. Die Feſt: tafel, áhnlich einem runden Siße, war einen Fuß hoch. Wir reka ten uns , die Beine getreujt , um dieſelbe unter freiem Himmel und bei dem Sdeine einer Lampe , welche auf dem Bruchſtúde eines Piedeſtals ſtand. Dieſes Mabl, wurdig der Helden der Sliabe, war ein Feſt für uja:Solut ; die Ruhe und Stille des Abends,

unter dem Ausdrud „ Berwandte " auf das hindeutete, im was der eigentliche Grund ſeines to diligen Szaſies war ; ſeine Zunge moopte ſich wohl geſtråubt haben , durch eine náhere Begeidaung an das Empórende und Gråblide des Soiaſals ſeiner Verlobten zu erinnern !

Alle ineine Bemühungen blieben erfolglos. Die Gefähle dieſer Mens fooen waren ſo geſteigert, daß es ihnen unındglich geworden , auf den Ruf der Pflicht zu hören. Da ich denn alle weitern Verſuche außlos fand,

ro bejmloß ich, ihrem Ungriff, da ſie ihn nnn doch einmal feft vorhatten, die möglichſt beſte Wirtung ju geben , die ihm nur Regelmaßigteit und gute Rruegejudt zu verleihen vermochten .

In dem Augenblide , wo ide

dieſe Abſicht antündigte, leiſteten ſie meinen Befehlen unbedingten Gehors fam . Id ermahnte fie zur Rube und Beſonnenheit, und hieß ſic ja vidt eher feuern , als bis ich tommandirte.

Ich ſagte ihnen , ich wolle das

der fanftſtrahlende mond , alle Diener und Waden des Uga um :

Vieh und die Ereiber vorüberziehen laſſen , und warten, bis die vorderſte Reihe der franzöſiſmen Rolonne mir gerade gegenüber ſey ; deßhalb wählte

uns ſtehend , gaben ihm etwas Würdevolles und Feierliches.

ich meinen Plaß an dem von der Seite, wo ſie her tommen ſollten, ents

Nach dem Abendeſſen räumte mir der Aga einen zerfallenen Kiost zum Nachtlager ein. Hier folief er ſelbſt, in Geſellſchaft von

Feuergewehr Caçadore8 mit dem irgend fernteſten Ende. der Art, wie die wiſten ,Beidurfte umzugehen , unſern 3rred ich hoffen ohne einen

Kråben und Stórden . Zum Bette batten wir eine Matte , und zum Kopftifea einen Stein ; die Waffen von Osman hingen uns zur Seite , um unſern Solaf zu berdußen . Um andern Tage in aller Frübe , nachdem ich den Aga umarmt und ihm für ſeine Güte

meinen verbindlitſten Dant erſtattet , febrte ich nach Smorna zurúd .

.

bedeutenden Berluſt von unſerer Seite zu erreimen . Nach Beendigung meiner Anordnungen legte ich mich rammt den Leuten hinter der Erderhdpung nieder. Die Nadt war mittlerweile gang hereingebroden , vom Winde gejagtes Gewdit jog über den Bolmond, der, wenn ſeine Sdycibe

von den Wolfen nicht verdedt war , jenen ſtarten

und hellen Lichtglanz ausſtrömte, wie man ihn in nordligen Breiten nur retten fieht. Nie werde ich die Empfindungen vergeſſen, die mich beſtürms ten, als ich ro da lag ; es war nicht Furcht, was mich ſo heftig bewegte, wohl aber eine Art · tranthafter Angſt, die rower , faſt erfidend , auf mir laftete . Ein klinlimes Gefühl hatte ich weber früher , nom ſpåter inebr , wenn icy foon feit 1808 fast alle bedeutenden Gefechte mitgefoguer

1324 hatte , und erſt mit dem Schluſſe des ganzen Kriegs, nåmlich nach dem

SQ muß ihm

gier zu erreichen , und jeder ſtrebte wie rafenb banad .

ioverwundet wurde, aus dem aktiven Dienst übrigens Geremtigteit widerfahren laſſen ; war er auo ein unmensos,to AusfallebeiBayonne,wo Die große Beraniwortlidtett, die ich , wie ich wußte, fehlte es ihm doch niot an Muth und Tapferkeit. Umſaust, wie er war, getreten war. .

hier lief, die ganz eigene Urt des Dicaſtes , mit dem wir hier zu thun batten , und der fant eher einer Privatrage als einer offenen Kriegsfün: rung gleichfah , die bange Erwartung , die Einen nothwendig übertommt, wenn man ſo auf der Lauer“ liegt ; alle dieſe und andere Gefühle, die idi niot näher beforeiben fann , drängten und ſtürmten auf mido ro drůdend und gewaltſam ein , daß ich ſehr greifte , ob ich mir den vollen Berib meiner Seiftedträfte · bis zu der nöthigen Klarheit erhalten baben würde, wenn dieſer ängſtliche Zuſtand lange gedauert hátte. Bet dem mindeſten Gerduſoo war jedes Ohr vou Wadſamkeit , und mehrere Male glaubten wir den Feind vor uns zu haben , während es nur ein fallmer Lärm war.

Bei einer dieſer Gelegenheiten , wo ich mich

liegend auf meinem Arm gelehut hatte, fiel mein Blid zuf&uig auf Belats ques Olliot, der drei Scritte von mir lag. Das volle Mondlicht verapien ſeine Züge , und nocy jest roautre ide , wenn ich mir den entfeeliden Ausdrud zarůcrufe. Sein blaffet, eingefallenes Geſicht würde eher dem eines Zodten, als eines Lebenben geglichen haben , hätte nicht der funkelnde Bild feiner blutrotheu Uugen das Gegentheil derratben .

Sein außerſt

gereizter Zuſtand hatte ihm Naſenbluten verurſacht. Während ich ihn anfoaute, fab ich ihn plößlich auffabren , fein Ohr hatte vor dem meinigen das Brüllen und Trappela des Bichs , und die Fußtritte der Mearden , die id gleich nacher hörte , aufgefaßt. ,,Bleibt Alle ruhig !" rief ido." und Ketner feure , bis id fommandire !" und aufs Neue legte ide midy nieder , und Une blieben wie tobtenftia. Wie der Feind näher fam , fonnte ich ihn ganz deutlich ins Auge faffen , da der Mond gang hel darauf rapien . Zu meinem nicht geringen Erſtaunen und Berbruß fand ich , daß e$ feineswege , wie man uns

glauben madote , ein zum Fouragiren ausgereidter Krupp von 50 Mann, ſondern ein wenigſtens 250 Mann ſtarted Detaſement war ! Id konnte den befehlshabenben Offizier, der auf einem Maulthiere ritt, deutlich unters roeiden. Er trug einen mágtigen Sonurrbart, ſo weiß , wie der neu gefallene Sauce. Hier war fein Irrthum in der Perfou denkbar . Uud Belasquez ſah ihn , denn er machte eine Frampfhafte Betoegung in die Höhe, die uns vor der Zeit verrathen haben würde, båtte io nicht, raſa

zu thin friechend, meine Hand feſt auf ſeinen Arm gedrůdt und ihn ſo Die Franzoſen waren während dem , eine Heerde von etwa 20 Doſen , von acht bis zehn Spantern getrieben, voraus, bis auf ungefähr hunbert Saritte herangefommen. Sie marſoirten beinahe obae aile Ordnung , bildeten aber , im Vergleich mit unſerer niot über 95 Mann betragenden Solachtlinie , eine ziemlich diate Maſſe. Die tühne gläheneſte Entſoploſſenheit blidte freilich aus den ausdrucksvollen Nugen meiner Caçadores ; allein id mußte Ulles von ihrem wilden Feuer fürchten , und ſah dem Ausgang mit flopfendem Szergen entgegen . I do

am Boden gehalten .

wußte redyt woht, daß tein Quartier gegeben , feines angenommen werden

würde. „Bieg oder Lod , " war hier die Loſung. Jd nahm mich denn Tráftig guſammen , und gelobte mir ſelbſt. muthig Udem, was da tommen treten zu lie , entgegen møyeHeran tamen , das. Bieb voraus , und dann die Spanier , deren

unruhig umherſoweifenbe Bride anzeigten , daß fie erwarteten , was da tominent route. Auer meiner frühern Ermahnungen ungtadtet wartetep die Portugieſen in ihrer Ungeduld taum , bis die teßten der Treiber vorüber waren , denn während ſie ihnen noch zuriefen : Habt Udt !" richteten ſie bereits ihr Feuer to die franzöſijde Kolonne. Die Wirkung war morderijd , die gange Linie hatte gefeuert, mit Ausnahme des fleinen Trupps um mich , der früher bei mir aufgebalten hatte , und faſt jeder Sauß hatte , der dem bloot bei Linie Feindet, ZugedendesFeind getroffen AR faſt mit einem Theile hattengebrängten der .Müns uuſere Leute dung ibrer Gewehre berühren können .

Allein der Offizier war uns ents

gangen ; wir fahen ihn auf ſeinem Maulthiere ſeinen Leuten Muth ju : ſpremen , die fico åber dein ro unerwarteten und tobbringenden Ungriff Tonell zurůdzogen . Wie auf ein Rommandowort zielte unb looß ein

Jeder der Unſeren gleichzeitig nach ihm ; dann ſprangen ſie von dein Ub: hang herab. griffen die Franzoſen an und trieben ſie auf die Saide zurüa. Nie babe ich noch inen foropen wåthenden und hartuácigen Angriff erlebt. Jeder einzelne Mann batte ſein beſtimmtes Ziet, und dieß war den Offi:

von einem dicten Ragetregen , ſopien (6 , alb habe er die Gabe , lico fert zu machen , denn ute hatten auf ihn gefeuert und doch feiner ihn ges

troffen . Er inzwiſchen fåmpfte mit Löwenmuth, tief bald ſeinen Leuten, bald forie er uns zu . lud und feuerte einmal um das andere eine Flinte ab , mit der er fict bewehrt hatte, und fire& te faſt mit jedem Souffe Bon unſerer Seite hatte dagegen nach der erſten einer Mann nieder. Salve das Feuern aufgehört, denn die Leute nahmen fide die Zeit nidt, wieber ju laden , ſondern focyten Mann gegen Mann mit dem Bajonnett und die rachedürftenden Portugieſen zum Zhell mit dem Meffer . A16 .

wir auf die Saide heraustamen und die Franzoſen unſere geringe Anzahl ſaben , erbolten ſie ſich von Ihrer Ueberrarmung und ihrem paniropen Søređen , und zwangeni nun uns , gegen den Ort hin , wo der Kampf .

begonnen hatte , jurådjuweiden. Die Caçadores machten ihnen indeſſen jeden Fuß breit ſtreitig , ſie gaben und verlangten teinen Parbon,

Mann

focht an Mann , und ſelbſt die Sterbenden wurden noch mit den Stera benden handgemein , so groß war die Erbitterung und Sartnådigkeit bei diefem ſeltſamen Bertilgungstampfe. Mit vieler Mühe hatte io die foon mehrmals erwähnte kleine Schaar, welche immer zunäcft um mid geblieben war , davon abgehalten , den

erſten Ungriff mitzumaden , hatte ſie aus das Feuern nicht fortſeßen laſſen. So ſah die Nothwendigkeit ein , eine Reſerve får følimme Fåde bereit zu halten , und ſo klein ſie war , ſo wirfte ſie dode gang außer : A18 unſere Leute an unſern erſten Standort zurüdgetrieben

ordentlid .

waren und der Feind nun in wildem Getümmel nadobrångte , fommans

dirte id Feuer , und unſere Salve war, wiewohl fie rowerlich aus mehr als wolf Gewehren tam , jo nahe und wohlangebracht, daß die Frans joſen ſie für den Anfang eines , dem erſten dbnliden , zweiten unvers mutheten Angriff halten mußten , denn ſie widen raſo und in einiger Unordnung juråd. Nun griffen wir ſie ude mit einander neuei dinge an und trieben ſie zum zweiten Male aus der Sdlucht hinaus auf die Haide. Hier , denn die Verwirrung war groß , wurde auc8 , Freund und Feind , in einzelne lámpfende Gruppen getrenot, der Streit und das Gefecht mit unverminderter Hartn &digteit fortgefeßt. Raſoh fant indeffens Einer um den Andern von unſern Leuten , und unſere geringe Unzahl ließ uns jeden Verluſt um ſo empfindlicher führen . Die Franzoſen wider zwar immer noch allein die Starfe unſerer Partei nahm mit jedem Augen: olid in feinem Verhältniß zum Gegentheil ab. .

(Solus folgt.)

Vermiſchte Nachrichten. Die drei Indianer aus dem Feuerlande , welche Eoinmodore Fiprop auf dem Sdiff der „ Spürhund“ nach England gebradt hatte , wo ſie einige Zeit in der Nähe von Devonport lebten , waren auf dem „ Spurs hund“ wieder an ihrc heimathlide Küſte geführt und daſelbſt nebſt einem Miſſions and Land gefert worden. Sie hatten rico indeß faum hundert Sdritte von der Bucht entfernt, als die Eingebornen Luſt bezeigten ſie ju berauben , und ålb der Kapitán fie nach einigen Tagen beſuchte, fand er ſie gang ausgeplundert wieder, denu ſogar die etgenen Båter , Måtter , Brüder und Soweſtern waren die erften gewejen , die bet dem Raub Hand angelegt hatten .

Der Miſſionár , ein nocy junger Mann , befano

ſich , da man ihn in den Wald geroleppt und dort durch Ausreißen der Augenwimpern gematrert hatte, damit er anzeige, wo ſeine Sachen ver: borgen waren . in der traurigſten Lage ; der Kapitán , der thn in dieſem

jummervolften Zuſtand fand , ließ ihn wieder an Bord johaffen . Die " Gerowindigteit der Luftballons iſt oft außerordentlich. Der Luftſchiffer Garnerin wurde ' in feinem Luftballon im Junius 1802 80 ( engliſme) Meilen in einer Stunde , von Ranelagh bie Coldeſter, getragen . E$ wehte ein ſtarter ungeſümer Wind , ber jedoch nicht in einen Ortan ausartete , obſchon Rance in ſeinen Labellen einen Wind von ſolcher Gerowindigkeit mit dieſem Namen bezeichnet. Szerr Green legte auf ſeiner Luftreiſe von Leeds aus, im September 1823 , 45 Meilen in 18 Minuten gurúc , obſ on ſein Ballon ſich zu einer Höhe von mehr al8 12.000 Fuß erhob.

Mún 268 , in der Luerariſay: Artiftiſden Anſtalt der I. O. Cotta'lpen Buchandlung. Verantwortlider Redakteur Dr. le Bret.

Das Ein

9 U 5. land 1La no. Au Tagblatt fur

Kunde des geiſtigen und ſittlichen Lebens der Völker.

26 332

28 November 1833.

Zuſtand der heutigen franzofiſden Literatur.

Jules

bedarf es der Zeit. Leicht iſt es dagegen, und ein Stümper kann

Janin , Victor Hugo, Balzac, Eugen Sue, lacroir ú. a .

ein ſolches Madwert in einer Woche verfertigen , was bloß durch

(Fortresung.)

die Scandlidleit der Scenen , durch das Empörende der Geſin : nung , durch die größte übſcheulichkeit dei Handlungen , 3. B. Wolluſt, Brutalitát , Trunfengeit, Blurídande, Ehebruch .

Das Streben nach dem Poantaſtiſchen , d. 6. nach Sdópfun: gen der Phantaſie , die nicht nur der Geſekmäßigkeit und Noth-

die Aufmerkſamkeit erregt. Ohne nur im Geringſten bei ſeinem

wendigleit der wirklichen Welt überhoben ſind , sondern auch allem

Vorhaben zu erróthen , enthüllt uns ein ſolder Schriftſteller die

Konventionellen , wie es noch immer in der Welt der Dictung entſeßlichen Geheimniſſe der Morgue, der Salpetriere und des herrſát, wilde Viſionen , die ohne allen innern Verband wie die Bilder einer Paterna magica an uns vorübereilen , bald ein Schloß in den Wolfen , bald eine finſtere Höhle , ein bebelmtes Haupt , ein Geſpenſt oder ein Drache u. f. w. , ein ſolches Stre:

Greve:Planes , denn das Schreiben foſtet weniger Soham als das Sprechen. Beſonders wird dieſer Mangel an Erfindung an den Romanen von einem halbphiloſophiſchen Schlag lichtbar, in wel den eine gewiſſe Marime oder Regel des Lebens durchgeführt wer:

ben (deint natürlicher Weiſe in der ſchlimmen Tagsgeſchichte einer Nation bedingt zu ſeyn , wo die Gegenwart ſo wenig Erfreuliches

den roll. Man balte dagegen einen Roman von Voltaire , etwa den Kandide , und febe, wie beſonnen jeder einzelne Umſtand er:

darbietet und die Zufunft ſo wenig erwarten läßt. Aug was ſonſt

funden und abgewogen iſt,1 um die leitende Hauptidee zur An:

wäre dieſe Sucht, Romane in Hoffinanns Manier zu ſchreiben , herzu: leiten , ſo wie jene tiefe Bewunderung , die man reit zwei bis drei Jahren für dieſen deutſchen Schriftſteller in Frankreich begt ? und

fum Ziele , wie jede Epiſode gleichſam ein Seitenbeweis des ge

doch iſt unter allen Hoffmann am wenigſten zur Nadahmung geeigoet,

roben Romanen zurüd. Man fiant, man forſdt , man glaubt die

da ſeine Manier ſo etwas wiidfremdes hat. Er ſelbſt iſt nicht im: mer gludlid darin und wird zuweilen ſelbſt ſeinen Landsleuten

Tendenz des Buches gefunden zu haben. Uber it weld baroker Verkleidung erſcheint ſie, wie oft ſind wir im Lauf der Letture vom

unerträglich . Wie muß es erſt den geiſtloſen Nachahmern einer fremden Nation ergeben ? Ihre Produttionen tonnen nicht anders als verfehlt ausfallen. Bei ihm war es eine gewiſſe Idioſyncraſie,

Ziele abgefommen, dem man uns entgegenführen will, durch aller : lei überflüſſiges Beiwert , durch ein weitſoweifiges Raiſonnement, das an fich recht gut iſt , nur aber nicht bieber gehört. So fagt

roauung zu bringen, wie jedes Kapitel gleidram eine Stufe nåber wählten Thema's iſt. Dann tebre man zu den heutigen philoſophis

die iba namentlich zu ſolchen ercentriſchen Luftſprüngen, aber aud Janin , als er in der Vorrede zur Confession von ſeinem Plan zu nicht viel Anderem fåhig machte. In Hoffmann Rieg die Meiz: ſpricht: J'ai voulu montrer quelque peu la gêne morale d'un barteit der Nerven zu einem ſo hohen Grad 1, daß er während ſeines

bomme qui sent le besoin d'une croyance , et qui ne trouve

Lebens öftere Unwandlungen von Wahnſinn empfand , und ſo bez

plus cette croyance dans le sanctuaire parce qu'elle n'est

merfen wir auch in ſeinen Schriften nicht immer die Tharfe Granje, welche veußerungen einer eraltirten Phantaſie von mirtlicher Ver:

nulle part. Mit einem Wort , er wunſdte ein Charaktergemålde der Zeit zu entwerfen . Dabei båtte er nur um ſich ſchauen dur

ridtbeit ſcheidet.

In der That wird Niemand zum Wunderbaren und Chimario

rchen in Situationen und Begebenheiten leicht reineZufluchtnehmen, der ſich nicht ſeiner eigenen Armuth an Erfindungsfraft bewußt iſt, und dein es nicht ganz an jener feinen Beobachtungsgabe ge-

briớt , welche allein einem Werk der Kunſt den wahren Reiz der

fen , und die Geloidte jeder eingelnen Familie hatte den Beweis

zu ſeinem Saß geliefert. Über anſtatt deſſen , was that er ? eine Geſchichte gibt er uns , die in Beziehung auf franzöſiſches Leben und Gefühl noch phantaſtiſcher iſt als irgend eine von Hoffmann. Anatole , der Held , beginnt damit , ſeine Braur in der Hochzeits nacht eigenhändig zu ermorden und zwar aus ſebr triftigen Grün

Natürlickeit und Naivetát verleihen fann. Um einen Charatter den ; einmal , weil ihm ihr Tangen an demſelben Abend hódlich zu ſchaffen , um den Plan zu einer Kette von Begebenheiten an:

miffiel, denn es peinigte ihn dabei der Gedanke, ſo jung und hübſch

gulegen , welcher die Einbildungstraft in ein heiteres Spiel ver:

ſie auch jeßt rey , 10 müſſe ſie doch einſt ein altes runzlichtes

rekt, obte die Vernunft zu beleidigen , dazu gehört Genie , dazu

Mütterøen werden , und zweitens weil er , als ſie ſich nun mit 332

1

1326

ihm ing Brautgemach zurüđ30g , zu feiner grdeten Beſdrzuug ihren Taufnamen vergeſſen batte , wobei er noch die verdrüßliche Bemerkung machte , daß ſie mit einer unſchicliden Eile in Solaf verfiel. Hug dieſer Verlegenbeit weiß er ſich aber dadurch am leich teften zu ziehen , daß er ſie erdroſſelt. Auf dieſen tragiſchen Aus!

| laufen ſich auf etwa 200 Kópfe, und find, wie es ſcheint, ro glid: lid und mit ihrem Looſe ro zufrieden, daß fie feinen Wunſch zei: gen , den ihnen angewieſenen Aufenthalt zu verlaffen oder in ihre Heimath zurüdjukebren. Die naaſtgelegenen Niederlaſſungen ge | Hórea den Briten, Hollandern und Dånca, und ſie ſind je nad dem

brud von Tollheit folgt freilich bald Reue. Er rennt bei einem

Volle benannt , das fie gründete und beſigt. Man hat den Ver:

halben Dußend Prieſtern herum und fudt Troſt und abſolution.

Dacht, daß hier der Stlavenhandel immer noch im Sowange ift

Der erſte iſt zu indifferent, der andere bålt ſich aus einem gewiſ-

und Vorſoub findet. So lange sap Coaſt Saſtle noch von der

fen Demuthøgefühl niøt für berechtigt, ſeine Beichte zu hören

Regierung aus befekt gebalten wurde, trug es mådtiger zur Ver

und ibn ju abſolviren , ein dritter iſt ein Fanatiter , ein vierter

iſt ſogar bereit ihm Abſolution zu ertheilen , ohne die Beichte ges

minderung bei ; ſeitdem fie es aber aufgegeben hat , ſoll dieſer Umſtand benúßt und hier häufig Sllaven unter der Benenuung von

hört zu haben , ein fünfter ſtebt , wie er bald erfährt , ia ver: dachtigem Umgang mit einer ſchönen Spanierin. Endlich erſcheint

„ Hausdienern" veräußert worden ſeyn. Weiterhin iſt Quitta , eine Niederlaſſung der Dånen, die

der redte Mann , ſchüchtert ihn gehörig ein und erpreßt ſeinem

hier einiges Militår liegen haben. Quitta war ehedem ein weit

ſtotternden Mund gewaltſam die Beidte, die er jeßt ſchwerlich bedeutenderer Plaß , wie man aus den Ueberbleibſela por Sebäuden Ser:

mehr den Muth gebabt båtte , freiwillig abzulegen. Drauf wird

foließen mus; jebt beſteht die ganze Kriegsmadt aus einem

Anatole auf ſechs Wochen wahnſinnig, bekommt nach Verlauf die

geanten und einer kleinen Wachtmannſchaft, die zur Beſchüßung eher als zur Verhinderung des Sllavenbandels hierber gelegt zu

ſer Zeit ſeinen Verſtand wieder und mit ihm den Seelenfrieden,

wird zum Prieſter ordinirt , und wir nehmen mit der Gewißheit fepn ſcheint. Portugieſiſche Schiffe tommen häufig hierber unter Abſdied von ihm , daß er einmal ſo dick und fett werden wird, daß

ihn ſeine Freunde kaum wieder erteunen. (Fortreßung folgt.)

dem Vorwande, Kauris , eine Art der Eypeda , die auf der Küſte

als Geld dient, und von denen vierzig einem Penny gleich find , einzukaufen ; ihr eigentlicher Zwed iſt aber der Eintauf von Stlas

ven. Neun (engl.) Meilen von Quitta befindet ſich zu ew beg eine Sllavenfaktorei , und eine andere in etwa gleider Entfer :

Sllaven zuſammen und Gegenwärtiger Zuſtand des Sklavenhandels an der Küſte nung zu Wody. Hierher bringt manzu die Lande laſſen die Eingebor: .

von Afrika.

rohickt ſie dann zu Waſſer fort ; denn

(Fortſetung.)

ſich zuſammen , wenn ein Zug fich nåbert , bemächtigen fide aller

nen in der Nachbarſchaft ſie nicht weiter zieben , ſondern rotten

Das zunächſt auf Kap Meſarado folgende Vorgebirge iſt

ihrer Landsleute und reßen ſie in Freiheit. Der allgemein ange

Siap Palmas , das ein intereſſanter Menſchenidlag bewobat. Man nennt ihn die Sr00:Männer , ein rooner athletiſcher Volfsſtamm , die ſich nie zu Sklaven machen laſſen. Man trifft ſie auch auf andern Theilen der Küſte, und fennt ſie leicht an ei-

nommene Preis eines Sklaven an dieſem Plage gibt einen Maßſtab

zur Beurtheilung und Sæåßung des Werths, den man in andera Theilen Afrika’s auf ein Mitgeſchopf reßt. Eine Unze iſt gleich 15 Dollars *) klingende Münze ; wird aber tauſchweiſe in einem

nem beſondern Zeichen , das über ihre Stirn berabläuft. Gleich gleichen Werto an Waaren , 24 Ellen Zeug oder Tute , eine Rolle den Schweizern und Savoyarden wandern ſie báufig ang ihrer Heis Cabal , vier Galonen **) geiſtiger Getrante, oder redzehn Stud

math aus, um Arbeitzu ſuchen, und werden oft von Europäern,

gewöhnliche Taſbeatücher verwandelt : der Werth ſtellt ſich hier:

namentlich von Engländern, als Steuerleute , Riuderer u . dgl. m .

nad folgendermaßen :

in Dienſt genommen. Haben ſie ſich eine hinreichende Summe Für einen Mana ; aeun Ungen oder 216 Eden Tuch, oder erworben , ſo bringen ſie ſie beim und bleiben bei ihren Familien. 9 Rollen Tabal, oder 36 Gallonen geiſtiger Getränke oder 139 Auf dem zwiſchen dem Kap Palmas und dem Kap For: Stúđ Caldentúder . Für ein Weib : adot Unzen, oder 192 Ellen , oder 8 Rollen , moſo eingeſchloſſenen , gewöhnlich die Bucht von Benin (Bight of Benin) genannten Súſtenítrice befinden ſich mebrere curopäiſode

Niederlaſſungen , wie Kap Coaſt Caſtle , Uccara, und El: minia . Die erſte batte vordem eine britiſche Beſaßung ; ſeit dem Kriege mit den Aſhantees iſt ſie aber von der Regierung aufgegeben, und den dort wobnendeu Briten die Summe von 4000 pfd. bewilligt worden , unter der Bedingung , die Station bier fort ju

oder 52 Gallonen , oder 128 Stúd. Für ein Kind : rechs Ungen , oder 144 Ellen , oder 6 Rols len , oder 24. Gallonen , oder 96 Stuc. Die meiſten der in den Faktoreien zu Quitta eingehandelten Sklaven werden nad Whyda , oder wie eigentlich die Portugieſen dieſen Ort wegen der Menge von Sklaven , die er liefert, und die 1

erhalten und ſich ſelbſt zu vertheidigen . In der Nadbarſdaft

ießt die einzige bier gekaufte und verkaufte Waare ausmaden ,

liegt ein Dorf von freien Schwarzen . Eine Anjabi Gefangener,

nannten , Ajada ***) geſchafft ; und ganze Flotten von portugies

welde maa den Aſhantees abgenommen hatte , wurde hierber ge:

riſchen und ſpaniſchen Schiffen kommer dann dorthin, um ſie abzu:

ſeßt und bekam don ven Britea Land angewieſen und Wohnungen gebaut. Man bat fie in einigen Kunſten des civiliſirten Lebens

*) 56 fl. rhein . oder 20 Chir. famí.

unterwieſen , und der Boden , den ſie mit hinreichendem Erfolge

**) i Galone 4 Maß , alſo 16 Maß.

bebauen, gewährt ihnen den nöthigen Lebensunterhalt, Sie be

***) Wörtlic ; Hülfe.

1327

holen. Der Hauptſtlavenmåller hier iſt ein gewiſſer de touja, ein / „ Sage Pepel,“ ſprach er , daß ich tomme und ſeinen Sarg mit geborner Liſſaboner, der wegen eines daheim begangenen Verbrecheng bringe.“ — „ Sage Ephraim ," lautete des andern Gegenrede, qer an dieſen Ort verwieſen wurde. Er wobnt to Whyda und bat rode den Sarg nur mitbringen , und ich will ibn hineinlegen .“ 10

großen Einfluß auf die Eingebornen erlangt. Er beſigt ausgedehnte

(Fortreßung folgt.)

Fattoreien , wo die Sllaven wie andere Waaren zur Veridhiffung zuſammen gebracht werden. Die Schiffoladungen werden bei ihm abgeſtoßen ; und jede beliebige Anzahl , die ein Schiff einnehmen will, ſtebt in Einer Nacht zur Einſchiffung bereit und regelt dann

lien , der Türkei und Griechenland, von Zhomas Alcod , ein Buch gedrudt,

mit dem Frühlicht ab. Man rohant die Zahl der von dieſem einzi:

bas nie in den Budhandel fam , und es im Grunde aud niot verdiente .

gen Manne oder deſſen Geſchäftsführern verfauſten Sklaven auf 6000 des Jabrs. Ade Monate verlaſſen zwei Sklavenſchiffe die Küſte, die jedes im Duroloaitte 250 Köpfe an Bord taben. Dieſe Zabl wurde noch großer reya , wenn nicht der Himmel ſelbſt einen der Einſchiffung hinderlichen Umſtand in den Weg gelegt

Der Verfaſſer deint ein hoant gewöhnlider und boaſt unwiſſender Gents leman zu ſeyn , deffen Bemerkungen auf einer flådrigen Reiſe, außer in

der Springfluthen láßt ſich die Giardhiffung ſelten bewerkſtelligen. Dies gibt den engliſchen Kreuzern bäufig gunſtige Gelegenheit,

Die Bohle von matoo in Perſien. Im Jahre 1851 wurde unter dem Titel: Reiſen nad Rußland, Pers

dem Kreiſe ſeiner Familie und Freunde , wenig Intereſſe finden können . Nur ein einziges Fragment feines Buds enihitt einiges Detail åver etne, wie es ſcheint, beachtenswerthe Lokalitat, und verdient einige Bemers funger. Das einzige Rupfer , weldes das Buch begleitet , fedt nach einer von Obriſt Monteith , mit Hülfe einer Camera lucida gezeichneten Der Verfaſſer drůdt ſich ro barůber aus (S. 56 .c. ) : „ llnmittelbar, nachdem wir über deu Araxes ( der gegenwärtig die Gránze von Rußland bildet) gerest

die Küſte zu bewachen ; ſie ſind immer zu gewiſſen Veränderungs: hatten . 309 der ſonderbare Unbrid ungebeurer Maſſen von Lava , welde zeiten des Mondes auf der Hut , und häufig erwiſchen ſie die la: dungen im Augenblide der Einſchiffung .

Ift man am Kap Formoſo vorbei , ro beginnt die Bucht von

Biafra (the Bight of Biafra ), in die ſich mehrere große wegen Stlavenbandels feit langer Zeit beruchtigte Flüſſe ergießen . Die bebeutendſten derſelben ſindder Bonn und der Id : Calabar.*)

die ganze Gegend überrowemmt hat, und noch eben ro vadt und roarf dafiebt, als nach dem erſten Ertalten des Stroms, unſere Aufmerkſamteit auf fich. Ein kleiner Badte von heißem Waſſer rann durch den Sduct. Der Bau von Matoo ſtrömt iu cinem Bett von Lava , das eine Menge natürlicher Brůđen bildet , ohne welche dieſes Fleine Waffer , das nicht über 8 bis 10 Fuß breit iſt, wegen der Liefe und Steilheit ſeiner Ufer nicht übergureßen ware. Das That felbft bietet einen der ſonderbarſten Anbliďe in der Welt dar ; eine Maffe vou faltſtein , 200 Fuß hoch , 20

Rein anderer Handel wird hier getrieben als mit Menſchenfleiſch.engliſche Meilen lang und eine halbe Meile tief, wurde durd das Aufs Im Cauſd werden die gewöhnlichen kabungen von geiſtigen Ge: brauſen ber Lava in die hohe geſtoßen ; ſie zieht ſicy tu einem Winter vou 45 Graden gegen die Ebene auf der Weftſeite hinab , bildet aber trånten , Tabat , Tuch und Schießpulver genommen. Der leßt: gegen das Zhal eine vollrommene Mauer. Un vieten Stellen wurden genannte Artikel iſt hier beſonders geſuot , da man ibn als ein

Mittel benúkt , Sllaven von weniger mächtigen Nachbarn ſich zu

die obern Smidten udlig geſprengt, und ihre Reſte liegen im Zhat umber , während die Stelle , welche ſie im Felſen eingenommen hatten ,

holen ; und ſo dient dieſer Handel als Anreizung zum Kriege und

halbfreieförmige Lüden láßt. Diefer heftige Uusbrud bat ohne Zweifel die

zur Sllaveret , und zugleid als Mittel , beide fortzuführen. Die

Höhle von Matoo gebildet ; hier war dic Maſſe diel Kalffelſens ro groß, daß er der Exploſion widerſtand , und dieſe rich gegen das Lyal einen horizontalen Uudweg bahnte , und ſo dieſes ſonderbare Phänomen hervors

Herrſchgewalt auf der Stúfte iſt zwiſchen zwei Barbaren getheilt :

von denen der eine , „ König Pepel“ genannt , am Bonnyfluſie, braote, nimlich eine Höhle von 1200 Fuß Weite , 600 Fuß Höhe und der andere , „ Herzog Ephraim , " am Old - Calabar wohat. Der Streit um die Erbeutung von Stlaven und die Gelegenheit , fie gut anzubringen , bat zwiſden dieſen beiden Schurten eine Tod: feindſchaft erzeugt , die ſich die engliſchen Kreuzer zu Nuße maden. Wie nur Einer von ihnen eine Ladung im Wert hat, gleiche [di& t der Andere Nachricht davon an das nådſte beſte Kriegsſchiff an der Küſte mit einer genauen Aufzählung der Ladung und An :

gabe, wie weit das Ganze zur Abfahrt gedieben ren ; hierdurdy find ſchon viele Sllavenſdiffe auſgebracht, und ſo die neidiſchen und bos: willigen Leidenſchaften dieſer Wilden zum Beſten der Menſchheit

benußt worden. Einmal , als König Pepel auch wieder den Eng= lånbera eine derartige Nachricht batte zutommen laſſen , wodurch ſeia Nebenbuhler um reine ladung tam , wurde dieſer darüber ro

800 Fuß Liefe. Sie ſtegt halbwegs zwiſden Eriwan und Hog ; wir hatten die Straße , die nach Labrig führt, gegen Oſten verlaſſen, waren

einige Meiten lang an dem Faltfelſen hingeritten , und famen am Ende in ein enges Defilé , von dem man gegenüber von der Mündung der Höhle in das Lhal eintritt.

,,Dieſe ſouderbare Lokalitát iſt der Sits eines unabhängigen Fürfien , Ser ro eiferſüchtig gegen ſeine Nachbarn iſt , daß nie ein Frember, außer Obriſt Monteith , denn wir unſere Einführung dort verdantren . von ihm .

.

.

zugelaſſen worden war.

Wir brachten groei Lage dort zu . Der Ort iſt

ſo gut befeſtigt, als ihn ein mit der Rrlegskunſt gånglich unbekanntes Bore in Stand resen fonnte . Betramtliche Galerien ſind in den Felſen ges hauen , woelde nur duro Stridleitern zugänglich ſind, von denen ſie mit welme von ihnen als cine hin: einer Urt von Zurůdhaltung reben , undangeſeben werden. Uus Mangel

långliche Siderheit gegen alle Ungriffe

einer beffern Unterhaltung, denn es war Mitte des Winters und der Grund mit Schnee bebedt, ſo daß wir keine Luſt hatten auf die Faltenjago

ergrimmt, daß er ſich zu einem Kriegsjuge ruſtete , um ihn an:

ju gehen , Tworfen wir von den Dado des Palastes des Khan nam den

zugreifen und Rache für jene Benachtbeiligung und Schmad zu

Eiðjapfen , welche von dem Felſen herabbingen , obgleich zu nicht geringem

nebmeu.

Er ließ einen Sarg , den er als Striegsfahne vor ſich ber

Soaden der Häuſer, auf welche das Eis von dieſer großen Hohe berabfiel.“ Dieſe unvoltommene Belohreibung ift udeß, was der Verfaſſer von

tragen lafen wollte , für den König Pepel verfertigen und fandte

der Höhle und der Stadt, die ſie enthalt, zu bemerken welk. Das Stupfer

cinen Boten an iha , um iba biervon in Kenntniß zu ſetzen .

gibt eine erwas deutlichere Unſicht der lokalitás.

*) Dieſer Auffas iſt vor der Entdeđung des Laufs des Niger durch die Brüder Lander gejohrieben worden ,

Nach dieſem bildet die

Hdüle einen faſt voukommenen Salbbogen , innerhalb deſſen eine große Maffe von Gebäuben und Befeſtigungen erſcheint; auf einer Hohe von 200 Fuß laafen die Galerien , von denen der Reiſende ſpricht , von einer

Deffaung der Höhle gnr andern herum ; ein ſteiler Abhang führt von

1328 før ing Zhal herab , tas wieder mit Geriuden und Befeſtigungen anges füut ift. Uebrigens muß der Unblic des Kupfers große Zweifet åber die

Genauigkeit der Zeichnung erregen , das Ganze ſieht einer Operndekoration viel zu ſehr ähnlich, und die angegebenen Dimenſionen der Höhle erlauben nicht an eine ſo große Maſſe von Gebäuden zu glauben , als die , welche bineingezeichnet ſind. Ohne Zweifel war die Skigge hooft oberflåglich.

und der Kupferſtecher hat ſich , wie es init engliſchen Rupferſtiden nur Jedenfalls mag aber die Kenntniß von der Exiſtenz einer ro ronderbaren Lokalitát fünftige Reifende bewegen , ſie zu beſugen und genauere Nachrichten, davon ju geben. 1

allzu oft der Fall iſt, große Freiheiten damit erlaubt. .

neue Arifte zu ſammeln . Wir wolten eben den Rådmarío nad unferm Lager antreten, als wir zu unſerer unausſprechlichen Freude eine Streif wache von unſerer Reiteret lido náhern ſahen. So furs als möglich theilte ich dem befehlhabenden Offigier das Vorgefallene mit, und in einer Minute

raßen wir hinter den Dragonern auf der Gruppe , und fehrten wieder nach der Soluõht uin , wo das Scharmůžel ſtattgefunden hatte. Ades war jest pil. Die franzöſiſchen Truppen hatten ihren Marſa; .

fortgefekt, und man hörte nichts mebr, ale von Zeit zu Zeit das Sidhnen In der Schlucht ſelbſt lagen gegen

der Berwundeten und Sterbenden .

50 Franzoſen , von unſern Leuten da