América Latina 2020. Escenarios, alternativas, estrategias 9879164431

Citation preview

AMÉRICA LATINA 2020

América Latina 2020

Escenarios, alternativas, estrategias

Francisco López Segrera y Daniel Filmus (coordinadores)

© Francisco López Segrera y Daniel Filmus, coordinadores © Temas Grupo Editorial SRL, 2000

Talcahuano 1293 piso lro. B

1014 - Buenos Aires, Argentina Tel: 4813.9334 y rotativas / Fax: 4813.5463 www.editorialtemas.com E-mail: [email protected] Derechos reservados en idioma español

Diseño de cubierta e interiores: Diego Barros Coordinación General: Carlos Sibilla Corrección: Soledad Casanova

lº edición. mavo de 2000

ISBN 987-9164-43-1

Prohibida la reproducción total o parcial por cualquier medio sin permiso escrito de la Editorial.

) j

, I

íNDICE

TOMO I

Presentación 13 25

29

Nota de los coordinadores. Francisco López Segrera y Daniel Filmus

Prólogo. Brasil: para reiniciar el crecimiento, Celso Furtado

Introducción. Mensaje al 111 Encuentro Latinoamericano de Estudios

Prospectivos. Federico Mayor Zaragoza Capítulo I

35

Los estudios prospectivos COI/lO herramientas de construcción de futuro

35

Xabicr Gorostiaga

51

Sergio Buarque

Hacia una prospectiva participativa. Esquema mctodologico Elaboración de escenarios de Brasil y de la Amazonia brasileña

111

Francisco José Mojica Determinismo y construcción delfuturo Capítulo 11

127

La educación para el siglo xxt

127

Carlos Tünermann Bernheim La educación para el siglo

153

Axel Didriksson

165

Jorge Broveuo

XXI

Tendencias de la educación superior alfin de siglo: escenarios de cambio La educación para el siglo

181

XXI

Ana Luiza Machado La educación en América Latina y el Caribe: visión prospectiva al año 2020

199

Xabicr Gorostiaga En busca del eslabón perdido en/re educación y desarrollo: desafios y retos para la universidad en América Latina y el Caribe

Índice /

7

227

Daniel Filmus

257

Educación )' desigualdad en América Latina de los noventa. ¿Una nueva década perdida? Flavio Fava de Moraes Educación superior y desarrollo: visiones del futuro José Raymundo Martins Romeo

265

Educación para el siglo XXI

275

275

287 293 311 323

Capítulo 11I Cultura y desarrollo

Edgar Montiel Gtobalizacián y geopolíticas de las culturas.

Un ejercicio prospectivo a partir de los años ochenta

Celso Furtado ¿ y ahora. Brasil? Julio Carranza Valdés Cultura y desarrollo. Algunas consideraciones para el debate Estrella Bohadana Humanidad: entre el lenguaje y la cultura Carlos 1. Moneta Identidad J políticas culturales en procesos de globalizacián e integra­ ción regional Capítulo IV

337

Ciencias sociales

337

Theotonio Dos Santos Construir el futuro: el papel de las ciencias sociales Aldo Ferrer La globalizacion y el futuro de América Latina: ¿qué lWS enseiia la historia? Wilfredo Lozano Cooperación internacional, redes globales y ciencia social en América

351 365

381

Latina Atilio A. Borón América Latina: crisis si" fin o el fin de la crisis

8

/

América Latina 2020

397

Francisco López Segrera

413

Herencia y perspectivas de las ciencias sociales en América Latina y el Caribe Emir Sader . Modelos de acumuiacion y crisis hegemónica

427

José Antonio Oc ampo XIII Congreso Brasileño dc Economistas y VII Congreso de Economistas de América Latina y el Caribe

439

Apéndices III Encuentro de Estudios Prospectivos: "Los Escenarios de América Latina y el Caribe en el Horizonte 2020", Río de Janeiro, 20 al 22 de septiembre de

1999 439

Declaración Final

445

Informe de Relatoría

India /

9

TOMO 11 Capítulo I

Promocion del desarrollo sostenible Enrique Leff

Tiempo de sustentibilidad Misael Medina Prospectiva para el desarrollo sostenible Gerónimo de Sierra Limitaciones y potencialidades de un pequeño país en el marco de la inte­ gración regional ante el siglo XXI Carlos Eduardo Martins Los desafíos del sistema mundial para el siglo América Latina

XXI:

perspectivas para

Capítulo 11

Ciencias y conocimiento Eduardo Martínez

Investigación científica e innovación tecnolágica: globalización e inte­ gración Isidro Femández

La sociedad de la información en América Latina y el Caribe. Contribución a una prospectiva 2020 René Dreifuss Ciencia y conocimiento en el río de la vida Carlos Mallmann

Estudio del futuro y del conocimiento Capítulo 11I

Ética del futuro y cultura de paz Anaisabel Prera-Flores

La sociedad planetaria frente a los desafíos de la paz, la democrac ia y el desarrollo 10

/ América Latina 2020

Gloria Cuartas Montoya Construyendo desde la reciprocidad una cultura de paz Manuel Ramiro Muñoz Palabra, acción comunidad en el Norte del Cauca, Colombia

Índice /

11

Nota de los coordinadores

Francisco López Scgrera y Daniel Filmus'

La presente Nota tiene dos objetivos esenciales: trazar abreviadamente el itinerario de los estudios prospectivos a nivel mundial y en nuestra región y referirnos sintética­

mente a la estructura y contenido de este libro -América Latina 2020: escenarios. al­

ternativas, estrategias-, resultado del

In Encuentro de Estudios Prospectivos, celebra­

do en Río de Janeiro del 20 al 22 de septiembre de 1999. Los intentos de prever y/o construir imágenes del futuro es tan antiguo como el hombre y sus civilizaciones, Platón, Tucídides, Tomás Moro, Francis Bacon, los enci­ clopedistas, los fundadores de la sociología", ofrecieron de una u alfa forma visiones utópicas sobre posibles futuros o nuevas formas posibles de recrear el futuro a partir del presente .

. Francisco López Segrcra. Consejero Regional de Ciencias Sociales para Am énca Latina y el Caribe. Caracas. Entre sus publicaciones más recientes se encuentran: Cuba liNAt\1.

d~'spllés del

U;\lFSCO­

colapso de la Sovictica, México.

199R. "Alternativas para A.m enea Latina en vísperas del ,r.;iglo xxr", en A crisc dos paradigmas cm cien­

cias sociais e os dcsajios para o sécuto xxt, Rí0 de Janeiro. Contrupunto-Corecon. 1999.

Daniel Filmus. Director de fLAcso-Argenlina. Entre sus trabajos de reciente publicación se encuentran:

··Educación y

de~igui....

\uml'-l/Il ..\(·:-'IJ.

Gr c-c-u ... \

I:'dl/uII/rH/ ({lid ,)'Iale

(Jl)()()¡:

don \1'll' :-Vli11 . . . OC1olhllíIICU.. . '. en

13. Rcvista de la Se de Académica de México de FI...\CS(). México D. F.

Ot.'.\(/!TO/lO,

trabu]« y cdncacion. Bucnos Air« ..... Siglo XXI.

J. \ Il)()()): "1':1 Iuturo del emple-o y la tesis de la ma-.u marginal'. en Desarrollo Econámic«, Revista de Cicucin-, So­

c-rulcs .

~

.. 1.:í2. \])[...,.

Educacion \' dcsigu aldad el/ /vmcrun Latina de los l/m 'o/la I

255

orr (19')S,:

:~",