Vanguarda e Cosmopolitismo de Década de 20

Citation preview

I .g +,

EÊ o o o

o o

.E L

E ô0

§

oo

ãil trê

â ã

Eí =É 9.ü

â 3

H3 lrlo

=.

tr (J

F

UJ

g-

t,

É?

N

+r L

5; 2g

Í!

('J

o

s=

o

L0

rio

É,

ua

o-

É.

o F õ UJ _.s$lf?,-

=

'2-

TrrrN 9".9

==

i

"


-J!

j-

= =::

ÉãF'EEeEãE€ §q'É ã-Ei..983"E E§3

:iÉÊÊâã[iâi§ã; € ;sE;:eílâã if;E

!.1

Ê

a Q

Â

z

o F ,-l

I

o (J Ê.1

Â

2

.G

Í

I

z 3

€:E

§sliglE:siãi,ãii

iE

ú (,

:cIislEasÍ

7

ü§ B;Íí-E:i€É'iã,s; ES.(;â€pE,eE?§sse íãEi íg€ a:;iãt; ãÊ

i' I

"e,efl!ããEÊ;E.iÊE

;EÊ

o F X F

o H

zrI]

&

14

,d

a ,A

!l

a

.o

ô (,

ã €:Éâ:ÉgÍ

qo

fi ãÊTãE:E.! Êie Y"C! e 3S&;"8;; Eê; : É!EÍ;tÉÉ 3 es.? ;§lrsü§i 'E(!(rÉ,i:,i é?th I! E;P. t

eÊã

i

-:

ÉP É8

êE!3.õ;.3s^

ãiÊÉ::Éi

e

:;E É g;Iã:âtE$

?, EEE!:;EX= ãi E;ê:;ãE,É €?i gà; iãàcE:g?E Ê*=á

>h

-g

8§u

E

.=

4

À;

ôi, ô 9do b É'0

*io

ü

c ci B

-

i d,r

La

.E

€E * 2 oH ü> ^i ã.EEêãã"; Í EããE ãã - fie §i --? ã í: . í ?,2á;> 1E , ii --..] cé :TãE :9Ul:EgtÊ § -.:l:.rr.E õ o zz>tJ E .sô' à5 --.! xq;g

á

E

; *rÉÊg;:f ;[;ÊE* § ",7, 1: EEEE".:;:2= i §i!ig;à+ áq €à:ii^"É; c: íz"Ei, 3{l-" § :ÊrrEE-38 !.8 t*l* Éã*i E"EEE*z'E E'; 3'! zz.J " ---- §

ãh

":; Ê §31õ'§s.úá c.gcí:=ã";E €€E

iTua

ã

ai

É E ÊFI sts §d o ,9 -;e .3 Ê Éõ õ 5 .,,i -- o : E EÉ !.s; s { g É Eã êg$ vr-ihÉ.:É-! ! á5 EÉ-3 .õ.9 .=

!tE

íÉÉÉã$iE;

I9o. ,r§ô

I

iE§ .=Õ

êgJ,

Í!

z

EE§ oa.n

q=à

4 0 !:

*3=3= Eua E€! -E'oá &-E:F9,P ,gE5:Es eÉr EEf tàFt E*E.9ã

^ú8 }; B;E F:: E;; sE.Iõs ;ig 5ãÊ s"EEE EEà ãõq aãEiE* ::E **ài '&E:sãE EÊ .3á i

g:EEE A

ô

'rnEôrã +Ê É.Eã 3.Ê ãÉ: ÉE;EE ô o -,: o, E,i o É 9

§c-r!'*

(-)

i:'=

.; (,.9=

ç'É

,, J o

o

=:

lL

ÉiIIÊ;çt

ÊÊÊ; ã§Ê;iceeÊÊgÊT

ÍÉÊíEãã

€§ÉEiliã#á;ã:E:[ã ÊEéÉ ;:ã:Í:*ãEÊ*EÍ

giÉ at;ifEí ;EÊeg Éã!Ê.i

o A

F ,l

a

o (,

E;ããÉã;IãÊãIqiiiEEii

A

! o z

ÉÉ;É, E: É âBÉl :ãiçrE -:: E;:aí: Esi s Éi':;:,

*,i=

í;Í

Ji';ão

I;egE E=

Ig i E;Ê Eg

'lgtsr'5-ãEt=

É

EE;!iEi:*íE;l

"gFEBrlEEi;i*éiÊ;t

§i

iããiÉ

;EÉiEÉÊ;ÉiÉ

áãÉiã,

E*Ê:s,H§gÉeã:ç!Ê:

ã

o C\

I

a

o +.

'§E38.Ér É3ÉsE sÊsÉHâP '; Ê ãs"Eã E çÊf ;s=ÉE:ã; í ::É8,í ãõ:E:Ê i " BÊ,E E.:E"P E.E€Í!::

ij

}).\ Í\' qC> ã al-

f* e,

ÊHg

@ o íÍ"

t!

b0 :E

l

z

G

l

o z z

N =

I3=iÍei

Í\' {-

ExãEsõ::;

crô-ó o;.i

E i;ãíiãã;€;Éír

C'} a-

r=

ú

g*4ell

_

§

^Y o
.!.É

ii:rã !-É

E. !9

I o

ãÉ i

:*EÉr€ Ês 90 gã ex 3s G4

*Eã

o U Ê

ú D

o

z

,a

l--

F

ô o

b! c;7 @J.==D8d@c=@ :_r 6, ,/4

o€ à: e áiêE

§.

tr 00 [c é. a

ã

.cg

i'i

d & p

(J li.l

d

D

ô â z o Í,.1

dE

ó>

aá

i! 9

ã:'i

áo.

áo

lj,]

ô ê

§lãÊEEãããã?Éã;â ?àà

,E§i E;eeE

()

çl A

z

o F

o q o q,l ê p o

z

*àãã

§

Éi

é,í

ã rl

àl '60

!l

B

igii:Êãrglratt ffi$ H tl -g!s aê*lllffiãã ttlg =iit

o.:

ã(É

Éo oÉ >a E

nJâ €' 5 ÉliEg-

*ql'

;8 -É, oo

ÉIõ

=a

E;o'

Ér

É

,ú 3>

coE

é.9 6a I

3r

õÀ

o\ã

:g .!9

,J

los-

ú,

ú f o d

)t! Ír,i

â

z o o o ú p.) ,J

$

q.i..

'ã

F

1

{^*

taf o 'i c)

§ T

i-

O

Ír1

z o

;lÉ, i;gããirtiIgig;giiããll;stissiigÊ

F.

ti§lgÉi

,.1

o o o í4

a

ãããg §iãÊáilãi:íi*iigãiiãiiiãiiÉiiíã

z

Êi§Ê§§;§,i;

!iãiigi

ÉsÊiããftã§E;íiitã

iãEàE;:ã;iÉ ãieãÉ . §;ii

Jl

c

Ii: l)

=

ããiiiEliã,Ê íÊã;i;s t

?1

C

â Z C

ãfgàÍffÊÉ}§s;ãiÉÊ

o o

ÉEããêtÊas:E

ÊiÊÍãi

§É!!

Ép.

i

ãã

F

ÉiãcígãiÊgg ;ÊÊÊiÉ §ãii !,à

J

o

ÀÔ

glãElEE

ÉliiEÉãig§,iã§iEãÉÉ

o o

: g E,s§ ?= ae

3^ৠ§'§{ .E .:Í

É

E- o ... :' ?< ; É - o=

É*Y-9 ,7 ô!

Cr

-9 4=

)' oo zà

íi

í =ej Á.Iõq: n=2.-É

^É.d;.!

l:

o'9.9à

'l'!.

íu'tÉi

.

.9A =.rj -'=

-õ

ã

?e

2z

s

ã6õ6! >>>>o

§§§n

-o \, ::gli -§

E.eü 9? ,fE

§§"t §§.8{

à.:

ãN =á aa !õ ,1."-

_! tr E

fus=i§ ;Ê §§i§

ZZ

êt s"riE ;õ> a, :*i i §:e . §e

§§§Ê

éE

-§ãsü 'Á íÊEEÊ §§Ê§ 'yÉ ::::: § $i 5 i€ 9 É .ã.á c ^= § -"SÇ õi;õã § 'o;

t

i§i:

0J

:;: iÀ!c §-:9

e;:;

E-i; LEEE *!;c §!Ec:;ãi iã;s

à.õ

2z:--z §:S-;l iiç-u tõF=E i§E! gH Íá9P e=rzZ e§§i e= ã; !§:! e? aZ àoã =Viu= -..uE9 ii"§ oE ü:

eiã!§

C

?Y"

r

Í< eP E 3 §s §i

ãx

z i; àe

€? . I.i F?+ §§; 'á :Ê+ ,3;

'J90É

z9

§s! -:!

EÊ*! 1??; E:? * EE! iã r§§ :i-- --Fa. e77í-4:

§I§

ã!

ã §E!" ã.+ sP z! :-. ^ ts.s Y= ú2 a N õ;§§ ;. l+e €,ü

Àq

ü!

ܧe.

Íiiii Éiãis-liÉit

o.à

iYo

'rEÉ

Í;í: É:E§. Ê!Ê

ÉiÉÉ EÊi;i ʧâ :E'EE

E;*:

:;e::

-s*"

É;i " ;? §§§t ã€i * ;ã;;ã § t ;: s: i§§i ÊEã: Étlil § !;: ÉÍEic§ :;íÉ t;EÉt, § F:; §Ê§ ÊÉ€ ssE; " ÊÉ *oê

Uü§

:ãiEÉ

4É9=

'!

o'!

ü

'6

!,r

.E ã

'it!.

3

,e= ۋ

!;

.2 zü

: Ér(é É óõÊÉ

ô p ()

E

9-9"-=

^ õ E; ãg Ê= P E.'*

ãiÉEiãÊÊãã;;§iíãiig

= :.

o o ú

o

EiIt EíÊ:;;Í ::ãp:9;. 3;fi;:Ê :i;e';# iE:ãÉiE

ãÊÊ

ÉtÊisí:

€sEE§E

i.-ÊsÉ85

g'o€-3

9

E T€ ã

3

=!

so.o

:

c

ã!-ã:

O!

í

;Ê;!:

-ào/

dq

ã CJ.

.1,

'àEEs!

B cj

§

ie

:L

!r1EÉÍ-õt ="-\^*3 lÉ !s!üEEá É;" ,E::e:qÍ 5úi:Ê õ z.!,

xcn -,

ÊãiiEEãl§iÊã§iiiiiiÊ

v>§

ií

.E Éa;dr

'd=

zo

&.E

>'õ á YiFà +3 ieiHe 1" â zç à1i-"> zâ',8ã ei é-ã; FE 1

rE- oE !à;9:

q íi'=

Â

!ó

H,s e"e É y :: E E :: ;€ i T : ,iâA Ei ?a6p,

f

o

3

.Eã

i

2

9;Êr!2"":iEíE :!g ei Eds"zíiy !ã;;q ;!E láE:!㧠ãrE:! €r'E € ! -iã'EE:a!áprÉiã i;é r.; rõe.-"11 áj 'Fí7 -.í .

_u

: eeiÉ

: :Ç ErÍ*

:::-

r!

d-úv .e:,.E

Í o 2 o !

iE

ERr E:*

P

o.rd-?

'i=

;:Êâ

izz;a:i

5 jj O tr

0.-:B

-9 !

!§§§ §§Êl st:§ s E: ; ãoà't§§àl=õ:'i:=

Êɧsɧ:§ã§i:

3 É3

ãÊ:

-ãcô;d>>

I Ée2 §-ৠãFEÉ

§E§

s E $Ê

T!§ H:E : ʧ3 €E e ã §§E

sàH"F

i§§

EEE§

§.:: *ãe§ :§§ er F Eü

§, É9 €E ; à E E tsÉg,ãT à:B';o 3:-egp .EÊ o9 ' §§§, ' . si Àãã:ó r'3o; ãã íg+ ã: ô

.JÉl-

$Ê

?ô

i

§

r:í§É

F

'aÉ

ô

E

§

ã

üs§ ãÊ 5:! ã o.9 - ô.4; ..tB: d?ã8 €§ !e § .-sü ale e dÉ .aÉ À€:>Ê E^ I slÊs 1Êr É, '$E €ã§ :á9 E#-c Ê ãE EsçrÊr - s;-C E: s.ã Ei ;ã§Eç IgI l =: nÉ õ:

ã É 81 orã

-o q ôÀ

Àzá

q.-

o

(,

e

'r

o

=ii oà

É ã6à

o

t> É

(.)

o

o

,o

E()

Ê õ,EE

9§g

'is9 5.F HC

-U !u

õ o

i9 ,

ooãE8 5


ãE!g

H

sõix-

E E'A à i:= É ã ,3É-ã Eg 4 -9. 9q,ü ã.§ .E "E A I oE" o o 'eFE E-.EI 90rú= ãEõ =É 3 s Ê À" É á! .o Eá E õ; É 9.* Éo á ..=É ,-, H" E ã-3 § ii _oE E!= ?ho nõ3 §" I B ã .í6á Eq ti:9.9 " ã Foã o*õ ;.r a - Éê r§EEE '9c e9-6 ã bÉ H

E;

:ÊFÍE:TEEi€ :É

:í:ÊÊs:!stE,§tn É ! É q á,a = : r 4

âããE .É

3"; !ô 3-, e** -Ê E§

'Z:"

S

-j

Ê

-

íEI Eã: ãE§a á h o dü

-.o ci.; ?

=ã!

s *ã:§ic ÉãEãi;ããa;Êr:ãiãâE;â E:;EÉ;?Ê; 3tã€,ãE §l B E;!§B;Ê &E'§=HlE*"àE§':6 À.Ê: õ Lq,,3:9.i.§ ü ,g d .9

**" ü'$R X *= ãiEE E"

iɧiã;;Eããʧ;'a:=s'E

E g§:EEEsÉE:€

E-g

38

ã

='i óE 5

eü >9

eú r Ê-

olI]

'ú "; -. Io. Êd §* 9-

;=ú É .F .: ; t.i gl.ô Á

i

= ií

0., E

,:Ô

óã?. _Y,YÔd - É o,: Éç ge

'§ü5

ê

ox

«, rD

§ü E;

3ü '§Â §.É

a)

€EÉEi:

áE 3lEàõ- Ei

u-E,E§

õlá;:iIe x t;-ã õ "§ É? E

9.N'"-

spg

t*r€ -.; ..

.fi 9"3

H

E

E'E:ãÊ Ê F 33 nã'9:*+:

ts

ãss

.)Ê

$

>i *rJ

,

E x§ - ú9

ai s

E ÉEi: .€ H-õ E 8..3;_ã §

§§ s-t

á§: ãÉ9e951§

E-sE .3 É

Fç

.zi

E

ôo

,i5 c,8

8.

§§

t-q

ã ô § ..: d^-Y Ê- o'§d ^u_

 ó

!i ãõ.=q^ô-\.9

; § -íe: E - à eeEã;;E I ",e 5É.g : E,e ePã ; ÊõJr'i 'sslE!"1á? 8ÊáÍ ÊE., s§ Zá-e ç.;ã - EE ÀE'": .c ^.gi-i ú o PE ' 9oi oão! ';ã " o E'.E, F *'O: ã[;ã =,=a c§ iázE€ e:3eq;l:Ê; -?íE 5u É=".3 §:Êã €,áE ÉEE€ã o ír ^ c

E

ã .-

-

É.92P=ó=0)

A-E! !;E: E;tã!,ã*iEíBà -LÉ eÉrÊ "§'-ü ;:g:áY3í

e,áEã hta§ó õé59

;S9P,

:Ê8Êã

pE€

§EÊÊ]!:ã

h§."à -'-a;9:"-= :-fíÁ:dóJ : iiEi R9+É

ú9E3

É

a o

-9.9C).-rj;

-

.o

ó o o

'=

'ã À

!

o

à

o

9o

ÚY o

>à

o6

E

o o

;I

E

tr^

ô o E o

À

a-

a E E

F-

útô !o

d !i

e,3! ã; EE€ ,Uãã!Y.,=9

,Ê o

o

ô

Eçi§3§EÉr .'].-. :: ú'ü

E

roÉ

às I E " P r E .l_ o. Porõ§'-ã:.4

Er

o

z

E

o

e-ú

o o

.o

É=

ô

9,õ

E

o

h

É.i

-o

a

PP

tu" :!::

o

k

X ,E

êo: c

\

o

>o

FE

ô z

E

o

:

Â

o

{)

o â zo o

Â

o

E

o

É

D .9 'E

(íô

F

rq

U

4

(J

o q,l

o ê z o

ã!Eã§-;iãí[ íE;ããE =§iÍí, ãaEiç8:3Ê&5

üt

is ü999

rEaÊÊ$

i iãi :§§Êiãã;FEãEÊ Í :ri :§sE;;s;;rÍã:e t

;;á:r:Eãã§É3; rFí;ʧ o

§ íãÉãÉãEÉfÊs cBc ÊÊ;gE§ ã; ;.c.É3 =

i

+ áe< ã E

ll s.

oã9ãi1 - á ôo5

o

39ü

6\Eo\*

F

,j

,3

\

ü §+ -i

d

ãz

a

l:

à'

't,s

,à

EJ

E

:*

r.t

-n

F

.$

z

.Ê

d

â

.t

9

.!

§

§

oâ

'ã.

€

Ê

zp

F

§"j:q9

o ()

'§

§

t

() F -..1

gS :>.á .,õ ;d ã J

:

>'oi

>ó -s E"Í!b trl .;

E

v,

§E o o .1

§§§ §à t-Z

3É ôi§ :=,( § Eó\

:Ê! tc= t o:

iàd?,r rÂá

=

E.r

>>

Â

(,

o z

ã §I

g

Ê; § §

I st I i §lliE § ã §gi s ã*lI I Êi,§ §'

iss§'gsiffll

§§ãs*i§

Ê,

I

o

ô O

Â

ú D

o z

I

lt;i;à § ;l;ituã i*slr§ll§;li§