142 31 44MB
English Pages 180 Year 2014
Wei Dong Chen • Xiao Long Liang
After the Fall
Vol.
19
Vol.
19
“...An ambitious series...useful for educators looking for ways to make Asian history and culture come alive.” – School Library Journal
“...An accessible introduction to Chinese historical fiction.” – Booklist
“...Invaluable...beautiful artwork... commendable efforts to bring the characters to life.” – Publishers Weekly
Three Kingdoms Many centuries ago, China was made up of several provinces that frequently waged war with one another for regional supremacy. In 221 BC, the Qin Dynasty succeeded in uniting the warring provinces under a single banner, but the unity was short-lived, only lasting fifteen years. After the collapse of the Qin Dynasty, the Han Dynasty was established in 206 BC, and unity was restored. The Han Dynasty would last for hundreds of years, until the PostHan Era, when the unified nation once again began to unravel. As rebellion and chaos gripped the land, three men came forward to take control of the nation: Bei Liu, Cao Cao, and Quan Sun. The three men each established separate kingdoms, Shu, Wei, and Wu, and for a century they contended for supremacy. This was known as the Age of the Three Kingdoms. Written more than six hundred years ago, Three Kingdoms is one of the oldest and most seminal works in all of Eastern literature. An epic story spanning decades and featuring hundreds of characters, it remains a definitive tale of desperate heroism, political treachery, and the bonds of brotherhood.
vol. 19
After the Fall Created by
WEI DONG CHEN
Wei Dong Chen is a highly acclaimed artist and an influential leader in the “New Chinese Cartoon” trend. He is the founder of Creator World, the largest comics studio in China. His spirited and energetic work has attracted many students to his tutelage. He has published more than 300 cartoons in several countries and gained both recognition and admirers across Asia, Europe, and the USA. Mr. Chen’s work is serialized in several publications, and he continues to explore new dimensions of the graphic medium.
Illustrated by
XIAO LONG LIANG
Xiao Long Liang is considered one of Wei Dong Chen’s greatest students. One of the most highly regarded cartoonists in China today, Xiao Long’s fantastic technique and expression of Chinese culture have won him the acclaim of cartoon lovers throughout China.
Original Story “The Romance of the Three Kingdoms” by Luo, GuanZhong Editing & Designing Design Hongs, Jonathan Evans, KH Lee, YK Kim, HJ Lee, JS Kim, Lampin, Qing Shao, Xiao Nan Li, Ke Hu © Chen, Wei Dong 2014. All rights reserved. Scanning, uploading, and electronic distribution of this book is prohibited.
Wei Dong Chen and Xiao Long Liang have chosen to draw this adaptation of Three Kingdoms in a manner reminiscent of the ancient Chinese printing technique. It is our hope that the historical look of Three Kingdoms will amplify the timelessness of its themes, which are just as relevant today as they were thousands of years ago.
Characters
volume 19
LIANG ZHUGE Liang Zhuge is the Prime Minister of Shu Kingdom. As chief strategist to the late Bei Liu, Liang Zhuge was responsible for the civil and military victories that established the kingdom. Now that Bei Liu is dead and his ineffectual son, Shan, sits on the throne, it falls to Liang Zhuge to make the hard choices and devise the dangerous plans that can keep Shu intact and bring Bei Liu’s dream to life.
SU MA Su Ma is an advisor in the royal court of Shu. He has spent years learning at the side of Liang Zhuge and considers himself a superior mind in military tactics. Soon his cunning will be put to the ultimate test when he is asked to defend the city of JieTing.
YUN ZHAO Yun Zhao is the last of the legendary Five Tiger Generals, whose number included Yu Guan, Fei Zhang, Zhong Huang, and Chao Ma, and whose mission was to help Bei Liu achieve his dream of restoring the Han Dynasty. Now, in his later years, Yun Zhao still fights with courage and commitment, but life is catching up with him faster than he’d like.
PI CAO Pi Cao is the King of Wei and the selfappointed emperor. The .
son of late Cao Cao, Pi Cao was named heir apparent before his father died. Now, on his own deathbed, Pi Cao must bequeath power to his brother, Rui Cao. He must also tell him the name of the one person he should never trust, and the name surprises many in the court.
RUI CAO Rui Cao becomes the ruler of Wei Kingdom following the death of his brother, Pi Cao. On his deathbed, Pi Cao warns his brother that of all the seemingly loyal people who surround him, he should be most wary of Yi Sima. Unfortunately for Rui Cao, circumstance soon requires him to go against his late brother’s counsel.
YI SIMA Shortly before Pi Cao’s death, Yi Sima is forced into semiexile, as Pi Cao’s advisors, heeding their master’s advice, dispatch him to the distant countryside. But Yi Sima’s mind is as shrewd as Liang Zhuge’s, and he knows it won’t be long before he is called back into the thick of things.
Characters
volume 19
QUAN SUN Quan Sun is the King of Eastern Wu Kingdom. After Bei Liu’s death, Liang Zhuge brokered a peace with Eastern Wu that led to a period of relative calm. Now, with Liang Zhuge attacking the north, Quan Sun sees an opportunity to win the throne of China once and for all.
XUN LU Xun Lu is the young, but extremely gifted, chief advisor to Quan Sun. While tensions have eased, Xun Lu has been keeping a close eye on Liang Zhuge’s activities. So when Quan Sun approaches him with a plan to defeat their two rival kingdoms, Xun Lu provides welcome and wise counsel.
Chapter 1
The Northern Expeditions 227 AD
Summary Pi Cao is on his deathbed, slowly suc
sitting on the throne, it is Liang Zhuge who
cumbing to an unknown ailment. With his
must make the difficult choices, not the
dying words, he urges his brother Rui and
ineffectual king. After consolidating Shu’s
his advisors to be wary of Yi Sima – the king
control of the central provinces, Liang
believes he will attempt to seize power
Zhuge looks to expand their campaign
when the moment arrives. Heeding Pi Cao’s
into the northern territories. Rui Cao, now
advice, the advisors remove Yi Sima from
king of Wei after Pi Cao’s death, moves to
office and expel him to the countryside.
defend against the advance, but Zhen Cao’s
Meanwhile, Liang Zhuge has been
mismanagement of the military means that
busy restoring stability to Western Shu.
the new king will have to call on a recently
Although Bei Liu’s son, Shan, is the one
exiled and untrustworthy former advisor…
Zhuo
XiLiang ChangShan
w llo Ye
er Riv BeiHai
JieTing Rive rW ei
XiaPi XuChang
ChangAn
B QiShan
ShouChun HanZhong
ChengDu
XiangYang
HeFei
BaiDi
JingZhou
Wu
KuaiJi
A
A Liang Zhuge consolidates the central provinces in 225 AD. B In 227 AD, Liang Zhuge orders the first expedition north, seeking to conquer parts of Wei Kingdom.
Following Bei Liu’s death, Zhen Cao led an army from Wei Kingdom to attack neighboring the Shu Kingdom. However, Liang Zhuge successfully defended Shu, and Zhen Cao was forced to retreat. Afterward, Liang Zhuge sought to form an alliance with Eastern Wu.
The new alliance would result in a peaceful stalemate that could potentially last years. While Wei and Eastern Wu took some time away from the hostilities, Liang Zhuge was busy consolidating and stabilizing Western Shu.
Three years later, Pi Cao fell suddenly ill. No one was able to diagnose the ailment, and his advisors could only sit by his side as he slowly deteriorated.
010
Three Kingdoms Volume 19
Sigh
Well, Yi Sima…
That’s all there is to say. You…you may leave now.
Very well. Goodbye, Your Majesty.
011
Oh, stop crying like that. You’re 22 years old. You’re no longer a child. You must be strong.
I’m sorry. I don’t mean to upset you.
Rui Cao
Qun Chen Zhen Cao
Listen to me, all of you. I want you to look after Rui Cao. Also, there is one man you must never allow to take control of the army.
012
Three Kingdoms Volume 19
YI SIMA...
Your Majesty, I don’t understand.
I thought he was a trusted advisor?
He is. His knack for strategy is unmatched.
I kept him close because I needed him. But I fear him.
Yi Sima speaks softly, but he carries a sharp sword. And though he’s never acted suspect…
I believe he is biding his time until he can swing that sword and claim the world for his own.
013
Zhen Cao.
Believe me, he is ambitious…
Shuang Cao.
and…and danger ous.
But as soon as that is achieved, you must get rid of him.
huff
You must keep a close eye on Yi Sima. You will still need him to achieve total victory.
If you don’t, he will destroy what we’ve worked for.
huff
Do it! Promise me…
Your Majesty, we swear to you…
We swear on our no one will lives. undo what you’ve fought so hard to achieve.
014
Three Kingdoms Volume 19
hrk
This life… nothing lasts… no more.
I was given every chance to rule the world, but I wasn’t given enough time.
Your Majesty?
Your Majesty!
Someone find the doctor! Hurry!
Pi Cao drew his final breath in the summer of 226 AD. In accordance with the line of succession, Rui Cao inherited the throne. Zhen Cao became supreme military commander, and Yi Sima was designated a general and dispatched to LiangXi, far from the capital.
015
In Eastern Wu…
Your Majesty, Xun Lu is talking nonsense. Shu Kingdom considers us their sworn enemies.
Xun Lu It’s just a hunch… But I think Liang Zhuge wishes to make peace with us.
Because he’s that rare person who focuses on the future instead of revenge. he needs to be able to repel Rui Cao.
Yong Gu
Why would he make peace with us?
To do that, he needs us. It’s that simple.
And I don’t understand why we’re talking alliances. now is our chance to rule them all!
Your Majesty, the three kingdoms are still far too balanced for that.
We can not yet think about going it alone, because we still lack the strength to defeat two opponents.
016
Three Kingdoms Volume 19
Oh, please. nothing is ever that simple!
So, as has always been the case, we must move to prevent an alliance between Western Shu and Wei. If they join forces, they’ll target us.
Shu would seem the less likely of two possible allies, but Liang Zhuge is wise. If he offers an alliance, we should accept.
Hm. I agree with Xun Lu. Tell the armies to stand down for now.
If Liang Zhuge makes an offer, I see no reason for us to decline.
Shu is the key. Control them, and we control Wei.
017
Meanwhile, Liang Zhuge was devising a plan for military action to the north.
Huh?
018
Three Kingdoms Volume 19
Su Ma
Su Ma! You scared me.
I’m sorry. Good to see you. Can’t you see I’m in the middle of--
Prime Minister…
You mustn’t strain yourself this way. You’ll damage your health.
Our late king left to me the job of win ning this war. How do you propose I relax?
Well…For starters, you can rely on your advisors.
They have duties to the kingdom too, you know. You don’t have to do it all yourself.
019
I know. But none of them owed as much to Bei Liu as I did.
We’ve recently managed to subdue nanZhong. That will negate the source of some trouble. now we must set our sights north.
The only way I can repay him is to make his son emperor.
I see.
You’re uneasy. But our forces are in better fighting shape than they have ever been.
Wei Kingdom has been drastically weakened since Pi Cao’s death. But Yi Sima defends LiangXi, near the Shu border.
I guess I don’t understand what’s bothering you so much.
He’s nothing more than a glorified suck-up. His rank was won without merit.
As long as he is there, I don’t see how we can send troops. The cost of the fight would be enormous, and we can’t put that strain on our troops.
Wait. Yi Sima?
020
Three Kingdoms Volume 19
Since when has he become a threat to you, to us?
Take a look at this. It’s a letter Yi Sima sent to Pi Cao, updating him on the progress of a recent battle.
Huh. Look at that.
In it, he assesses our forces. Go on, read.
I had no idea Yi Sima had such a keen intellect.
I mean, his assessment of our forces. It’s spot on.
021
Indeed. Further, Rui Cao is afraid of Yi Sima. That’s why he had him dispatched to the border regions.
He is a formidable enemy.
So it seems.
Prime Minister, I have an idea for how to handle this situation.
Battle is a risky plan at this stage. But maybe we can widen the gulf in trust between Yi Sima and Rui Cao.
It’s like Sun Tzu teaches. Divide and conquer.
HT...
ALL RIG
Hm…
022
Three Kingdoms Volume 19
Your Majesty, I bring you the following news…
Your Father, the late king, ruled one-third of a nation at war with itself.
Since then, YiZhou has been under almost constant siege.
023
The time has come for us to put an end to this conflict, once and for all.
Our victories in the south have given us plenty of weapons and supplies.
Now, in order to achieve your father’s dream of winning the peace and restoring the Han Dynasty…
…we must advance into the northern territories. Once we’ve won, we’ll restore the ancient capital.
Then you can rule not from this endangered place, but from the true throne of China!
I demand to see the prime minister!
THMP THMP I’ve been told I won’t go into battle. Why?
Yan Wei
Commander, you are way out of line!
All I need is 5,000 troops. I’ve told you the plan. Let me act now, and we can take control of Xian!
026
Three Kingdoms Volume 19
Stand down. This moment!
Get your hands off me, old man, or I swear I’ll remove them!
Why do you hesitate to give the order? XianYang could be as good as ours!
Well? Speak up!
Save it, Yi Yang.
Do you even know what war LOOKS like?
Commander Yan Wei...
This is your last warning.
Yi Yang
You’re a boy among men.
027
Yan Wei, look at me.
?
If you please, my lord, I believe my plan will lead us to victory.
I heard you the first time, Yan Wei. My apologies.
028
Three Kingdoms Volume 19
What I haven’t heard is you admitting that this plan is dangerous!
You would occupy ALL of XiAn with only 5,000 men?
And you think it will be easy to approach? You don’t think any force would try to stop you before you got there?
It would take us less than ten days to get there if we go through ZiWu Valley.
I’m sure Zhen Cao knows how quickly XiAn can be reached through the valley. You think he hasn’t stationed an ambush party there?
At that rate, we would descend on XiAn with such sudden fury that they would fall in a day! If he did, we’d lose 5,000 soldiers, and you’d lose your head!
Commander, do you know why I insist that our forces only advance using the main, flat roads? Because I want people to see our discretion and choose to join our cause.
To win the war, we must also win the peace!
029
How popular would we be if we launched a surprise attack that would needlessly cost in nocent lives?
What do you say to that? I say it’s how you win a war! If you lose, what differ-All right, enough!
This isn’t just pride. You don’t think I can win a war.
For your information, I could win this war tomorrow. I’d order our forces to set fire to every crop in Wei...
then I would order you to kill every single person living there, starting with the women and the children. Those left would cower in fear. We’d win the war in no time.
But over time, the fear would become hate. That hate would fuel a bloody revolt. And in the end, we’d lose.
030
Three Kingdoms Volume 19
My Lord, this has nothing to do with my plan. My plan--
Is no longer an option!
Thank you for your audience. I shall follow your orders without fail.
I... My Lord.
HMPH.
My Lord.
Send him in. We’re done here.
Wei Jiang?
Commander Wei Jiang has arrived.
031
My Lord, some news…
Wei Jiang
Your predictions were right, My Lord.
now, word has it that he has persuaded Western Qiang* to let him use their iron chariots in battle.
Zhen Cao attacked us swiftly, but he retreated with even more haste.
032
Three Kingdoms Volume 19
*Western Qiang: An area in northwest China that belonged neither to Wei or to Shu
The soldiers of Western Qiang are experts at advanced weaponry. If Wei has access to their armed chariots, there is reason to worry.
My Lord, Qiang soldiers might know strength and weapons, but they have no mind for tactics. I’ll deal with this, and quickly.
How are you plan ning to handle this?
Ha ha ha! Of course you will!
Before you do, I might mention to you that heavy clouds have been gathering in the north for some time now, and a cold wind has been rising. Do you understand what I mean by this? I under stand, My Lord. Rest assured, I will not fail.
033
Hang on a second…
Prime Minister, this man used to be a sworn ally of Wei Kingdom. He only joined us to save his own hide!
I have been loyal to Shu since before the late king’s death!
Yet you trust him over me. May I ask why?
…
no, you may not, Yan Wei. Further, you may not boast about your plan or question my orders. Instead, you will do as I say and keep your mouth shut. I have something else in mind for you, which I will explain to you later today.
034
Three Kingdoms Volume 19
There is only one thing left to say. So say it.
Fine…
As you wish, My Lord.
Move!
Stubborn fool.
035
Yi Sima
Father!
036
Three Kingdoms Volume 19
Liang Zhuge is finally making a play for the throne.
SHI Sima
Zhao Sima
Word has it that Wei has taken up his challenge, and has chosen Mao XiaHou to defend the road to XiAn.
Hm. There is a tinge of blood in the air. Shu’s army is already halfway to XiAn.
You knew?
So…
037
It’s his only play. Very well…
038
Three Kingdoms Volume 19
Pack your things, both of you. Things are going to move quickly now.
Shuang Cao Father! You put Xiahou in charge of defending the road to XiAn? He doesn’t have the experience for that!
So?
So it is wise to shelter us from the storm.
The weather outside is gorgeous, but there is a storm coming.
I don’t und--
Yes you do.
Think about it. Shu’s army is on the move.
Morale is high. Whoever is first to confront them will no doubt end up a casualty.
So let Mao Xiahou absorb the brunt of things. After that, we swoop in and save the day.
Where glory resides. On the battlefield.
Of course! I see now! Ha ha ha!
039
Is that why Yi Sima still has some power? Despite the late king’s wishes? Is he a form of protection?
It’s a clever plan. And simple. Ha!
Of course! Though we can’t have him too close, because the emperor is terrified of him.
But remember, most of Yi Sima’s reputation is based on rumors started by Shu Kingdom.
040
Three Kingdoms Volume 19
Right now, the emperor and his court trust me above all the other generals.
I could lose a battle and still maintain my position. Mao Xiahou has my back.
I have to say, the way you’ve arranged your pieces on the board is impressive.
You’re ten steps ahead of everyone else. And you make it look easy.
!
HA HA HA
In 228 AD, Liang Zhuge won a series of victories against the forces of Wei. He wiped out TianShu and NanAn, and soon Mao Xiahou had fled, never to return. Liang Zhuge’s forces continued on toward XiAn. Rui Cao gave Zhen Cao 200,000 soldiers and ordered him to defend XiAn.
041
Zhen Cao’s military camp
My Lord, a message!
The forces of Qiang were successful! They drove away Shu’s army with their iron chariots, and are requesting additional forces for a pincer maneuver.
Zhen Cao Ha! Great!
042
Three Kingdoms Volume 19
Send the forces requested. It is time to destroy Shu’s army and capture Liang Zhuge.
My Lord.
Huai Guo
A word of caution. The wind is rising and there is frequent thunder. The sky does not look suitable for going into battle.
What do I care about the skies? We have the heavens on our side!
We couldn’t ask for a better chance than this. And we won’t pass it up.
But…
043
Look! Is that…?
BAH DUM BAH DUM
044
Three Kingdoms Volume 19
Zun Cao, Zan Zhu! They’re up ahead! Advance forward to the enemy’s position and engage!
Where are they? I can’t see anything.
Wait.
045
! ! ! GE
R A CH Yan Wei
GAH!
H S O WHO
Ambush! Close ranks and fall back!
Zun Cao
Hold the line! nobody panic--
OU NOW Y NIC! CAN PA
SPLO CK Yan Wei! You’ll pay for his life with your own!
Zan Zhu
048
Three Kingdoms Volume 19
GRUK!
WHOOK
Yun Zhao
Heh. Slowing down in your old age?
not at all. In fact, let’s race to see who claims Zhen Cao’s head!
049
My Lord Zhen Cao! Terrible news!
Even the Qiang army was caught off-guard by the ambush. All their armored chariots and all their soldiers have been wiped out!
And commanders Zun Cao and Zan Zhu have been killed!
All of them? Gone?
! I don’t believe this. Everyone fall back!
050
Three Kingdoms Volume 19
Following Zhen Cao’s defeat, which itself came on the heels of Mao Xiahou’s defeat, the royal court of Wei was thrown into chaos. Ultimately, Rui Cao was forced to personally lead an army to protect XiAn and asked Yi Sima to return and lead Wei’s forces into battle against the Shu armies.
Chapter 2
Su Ma’s Folly 228 AD
Summary Liang Zhuge is fully immersed in his plan
Sun has learned of Liang Zhuge’s recent
to expand Shu Kingdom into the northern
successes in the north. He discusses the
territories of Wei. Vital to this plan is the
matter with Xun Lu, who tells Quan Sun
city of JieTing, which is a strategic location
that Liang Zhuge is unlikely to defeat the
for getting information and provisions to
forces of Wei, since he is surrounded by
a large military force. For Liang Zhuge’s
incompetent people. Seeing an opportunity
northern expedition to work, JieTing must
to take advantage of a weakened Shu
be adequately defended. He entrusts Su
Kingdom, and perhaps weaken Wei
Ma, who is untested in military affairs, with
Kingdom, Quan Sun orders one of his
the defense of the city, and orders Yan Wei
governors to pretend to surrender to Wei, in
to station a force on the outskirts to provide
the hopes of drawing their forces into a two-
support if needed.
fronted battle.
Meanwhile, in Eastern Wu, Quan
Zhuo
XiLiang ChangShan
w llo Ye
er Riv BeiHai
JieTing Rive rW ei
A XiCheng JianGe
ChengDu
XuChang XuZhou
B QiShan
XiAn (ChangAn)
XinCheng XiangYang
HanZhong
ShouChun
XinYe
C
BaiDi JiangXia
KuaiJi ChaiSang PoYang ChangSha
Liang Zhuge’s March Yi Sima’s March
A Yi Sima is reinstated as commander of Wei forces, and immediately has Da Meng executed.
B Yi Sima’s forces move against Liang Zhuge, who is holed up in XiCheng after losing JieTing.
C Quan Sun orders Bang Zhu to surrender to Wei forces, in an effort to draw them into battle.
My Lord! Good news!
Da Meng has sent word that he wishes to surrender to us. He says he can bring with him the Wei soldiers from ShangYong and JinCheng.
Wait, why not? What’s wrong? This is indeed good news, but let’s not get our hopes up.
Sigh
054
Three Kingdoms Volume 19
Remember, this is the man who defected from Shu to join Wei not too long ago.
Da Meng’s offer tells me that we have the upper hand.
But his offer to bring forces will come to noth ing. In fact, Da Meng already has one foot in the grave.
I see what you mean. Such a thing means there’s a chance that word of his defection will get out…
now that we have the advantage, he wants to come back to us. Who would follow such a man?
Perhaps. But if Da Meng can control them… If he can keep them from talking…
It could work, right?
Precisely. A man like him does not inspire loyalty. The soldiers of Wei will look out for themselves.
055
What about Yi Sima?
That’s only the first worry. Don’t forget about Yi Sima.
Da Meng is no match for Yi Sima. What’s more, Yi Sima has such a shrewd mind, he might already know about Da Meng’s plan.
Huh. But if he knew…
He would still have to report it to the royal court. That could buy Da Meng some time, yes?
not really. Wei is in a state of war. A general would not have to seek the court’s consent.
Yi Sima could order Da Meng’s execution and not even report it to the King.
056
Three Kingdoms Volume 19
What a mess.
I’m afraid Wei Jiang’s odds are correct.
Right now, I’d say that the odds of Da Meng escaping Wei with even his life are less than ten to one.
Send word.
Just the same, we can’t sit back and let him die. We must warn him, right away.
And call in the advisors. We must form a plan for dealing with Yi Sima.
He’s the last person who can stop us from realizing Bei Liu’s dream.
057
Later… All right. Let’s assume that Yi Sima executes Da Meng and then assumes control of all of Wei’s military forces.
THONK
His first objective will be to stop our momentum by attacking JieTing.
JieTing is small, but it is invaluable to our forces. Its location is essential to our advancement into Wei.
Because of this, we cannot afford to lose it. So who among you is prepared to step up and defend JieTing?
058
Three Kingdoms Volume 19
I under stand your hesitation. JieTing is not the easiest place to defend. And Yi Sima is a formidable opponent.
But defend it we must. Is anyone willing to answer the call?
...
?
059
Ahem. I will go, My Lord.
Su Ma
It would be an honor to defend JieTing.
Hm.
Su Ma, you don’t have much experience in battle. What makes you think you’re ready for this?
I have served this court for years. now I take the next step.
I have studied by your side for a long time now. So I have learned from the best. There is no one besides you who can match my wits in battle.
060
Three Kingdoms Volume 19
If I fail, and you can’t punish me, you can behead my family. Ha!
I will give you 25,000 troops under the command of chief commander Ping Wang. Make sure the plan is implemented exactly how I described.
I admire your confidence, but this is nothing to joke about.
Yes, My Lord.
I will carry out your orders to the letter.
Good luck, Su Ma. Yan Wei!
061
My Lord?
What can I do for you?
And what am I supposed to do there?
Take a regiment of soldiers and patrol YangPing Pass, which is nestled behind JieTing. Twiddle my thumbs while the real fight is happening somewhere else?
If you were so eager to fight, you should have spoken up just now! As I said before, JieTing is too important to lose.
I, um… Yes. As you wish, My Lord.
Unbelievable. I used to command the Five Tiger generals. now I get grief from Yan Wei!
And YangPing Pass is the lifeline from it to HanZhong. now stop whining and go!
062
Three Kingdoms Volume 19
We don’t have time for this nonsense.
Later, on the outskirts of JieTing… We’re the rearguard! How did we get ambushed from the back?
Form ranks! Push them back!
They snuck up from behind us.
Where did they come from?
! ! ! H H A YA 063
My Lord, you should leave while you still can.
no, I cannot turn and run away. I must face my shame. I swore to defend JieTing, and I failed.
Su Ma
064
Three Kingdoms Volume 19
There is nowhere to go. I am a dead man. sob
My Lord! We’ve drawn out a fighting force led by Yan Wei. They are fleeing to LieLiuCheng.
We can catch them before they get there!
But let’s not.
We’ll occupy that fortress and capture Yan Wei in good time. For now, round up those who have surrendered. Yes. We could do that.
Shuang Cao
065
My Lord Yan Wei! Enemy soldiers ahead!
It’s true. The road to LieLiuCheng is filled with the enemy’s flags.
All right, listen up!
066
Three Kingdoms Volume 19
What is going on? Enemy soldiers are flooding out of every strategic point we have.
Damn.
Forget LieLiuCheng!
We’re falling back to YangPing Pass!
We stop for nothing! MOVE!
!! ! H AH
YA
067
WHAT? JieTing has been lost? How did that happen?
Tell me this isn’t true.
My Lord, Su Ma misjudged where to build the camps.
Speak up! He put them on top of the mountain.
Fool!
068
Three Kingdoms Volume 19
P M H T
I don’t believe this. The plan is for nothing now.
069
I must …
This is all my fault. I…
070
Three Kingdoms Volume 19
The northern expedition is a complete failure. Recall all soldiers to HanZhong. Right now!
FLIC
K
Bao Zhang! Ping Guan! Find our remaining forces and escort them home.
If you cross paths with Wei soldiers, do not engage. Create a diversion and get away from them.
Yi Zhang, draw the enemy forces toward Jian Ge. And make sure the road to HanZhong is clear for our troops.
071
Huh. It looks like the sun is setting on the time of Liang Zhuge.
You won battles by literally mov ing mountains and rivers, and you killed your greatest rival, Yu Zhou, using nothing but your wits. But you didn’t see me coming.
A man meets his true equal only once in his life. What could be better than to vie with him for control of the world?
072
Three Kingdoms Volume 19
It’s just you and me now, Liang Zhuge. Man versus man, winner take all.
With incredible speed, Yi Sima had raised an army and marched them toward XinCheng, where Da Meng ruled. Along the way, he attacked Yan Wei’s backup force, making it easier for Shuang Cao’s forces to conquer JieTing. The attack was so sudden that Yan Wei had no idea who he was fighting.
no!
Stay back!
I beg you! This is a mistake!
Da Meng
073
Zhen Cao’s military camp
Damn!
I heard. And it’s exactly as the late king predicted. Yi Sima was recalled to lead the military. And right away he’s a hero for killing a would-be traitor.
It doesn’t matter! He’ll get all the credit for stabilizing our forces.
074
Three Kingdoms Volume 19
Well, it appears Yi Sima has finally made his play.
THUD Well, let’s not flatter him too much. Yi Sima didn’t plan for that.
At this rate, he’ll be second in line to the throne in a matter of weeks!
The hell he will! I won’t allow it!
Yi Sima has a leg up right now. But we wield the real power. Besides, you forget one thing. Yi Sima is the only one who can deal with Liang Zhuge.
Gah! If Liang Zhuge were gone, we could get rid of Yi Sima.
Well, we can’t. not yet.
We need to help him defeat Liang Zhuge. Then we can deal with him.
In the meantime, we need to capture LieLiuCheng fortress right away. It will help us earn some favor back in the king’s eyes.
075
Shuang Cao
Where are you going, Yan Wei?
Stop now, and I’ll spare your life!
Child, you don’t get to offer that.
nOW BACK OFF!
KLANG 076
Three Kingdoms Volume 19
My Lord Shuang Cao, are you all right?
Chasing after him like this is pointless, anyway.
Ah… My spear stopped his blow, but I feel like I broke my wrist in the process.
Our priority is occupying LieLiuCheng Fortress. Redirect the forces. Hurry!
077
Lieliucheng
Ha! I may have ceded JieTing to you, Yi Sima.
BO
OM
But LieLiuCheng is mine. I’d say things are back to even no--
FWO
OP
078
Three Kingdoms Volume 19
The banner of Yi Sima
!
KRANK
Hello, Shuang Cao.
What took you so long?
079
Oh, nothing. My forces were merely busy chasing down the enemy. Must have made it easier for you to get here.
Hyah!
With no one in the way.
In fact, you want another chance to outdo me?
Don’t be childish, Shuang Cao.
I didn’t mean to get here before you. I was just lucky.
Pick one, huh?
080
Three Kingdoms Volume 19
There are two people we need to take off the field, but I can’t take both myself. So you need to pick one -- Yun Zhao or Liang Zhuge.
Liang Zhuge is clever, but unfamiliar to me. Yun Zhao is a battle-tested general, despite his age. But I know I can defeat him. So I’ll go after Yun Zhao.
Liang Zhuge’s forces are stationed in ShengXu. That’s where I will head. You will lead your troops to JiGu, where Yun Zhao is stationed.
All right, have it your way. You take out the general. I’ll take care of Liang Zhuge.
CLOP
Very well. Good luck, Yi Sima.
CLOP
CLOP
AND CK GOOD LU . TO YOU..
081
Meanwhile, in Eastern Wu…
Ha ha ha! Hit the target again!
PLONK
Last chance, Xun Lu. Miss this shot, and the match is mine.
Steady …
Take your time.
TINK 082
Three Kingdoms Volume 19
Hm…
THUD
Sigh
Oh, good match, Xun Lu. Ha ha!
Perhaps, My Lord. But you are a far superior player than I am.
next time, your luck will change. Winning streaks are hard to break.
Ha!
nonsense! It’s just that you’re too busy to focus on a game like this!
Come to think of it, I only became good because I have time on my hands. Thanks to you.
I swore to handle the affairs of Eastern Wu for you. It’s my job.
083
That’s enough. Leave us alone.
now. Let’s talk.
Sit.
Honestly, I’m not worried about his campaign.
I’ve heard about Liang Zhuge’s string of victories. now he’s heading north. Once he conquers those territories, he’ll have the upper hand, don’t you think?
084
Three Kingdoms Volume 19
He’s earn ed some victories for Shu, but I expect them to come undone before long.
Look what he did to XiAn.
Why do you say that?
Yes, but he was able to defend it.
A genius! Trust me.
You’re right.
They were in such danger that Rui Cao himself had to defend the place.
That was Liang Zhuge’s last, best chance. He’s a smart man--
Huh.
But he’s also the last one left in Shu. He’s running that place practically by himself.
Bei Liu’s son is so worthless they might as well leave the throne empty…
And the Five Tiger generals have been reduced to one, and his advisors are fools. So Liang Zhuge is doing the work of 100 men to try and realize Bei Liu’s dream.
He’s a genius.
That is a very shrewd way of looking at it.
Putting into practice a plan as ambitious as Bei Liu’s requires a whole kingdom working together. One man can’t pull it off.
085
I had never thought about it that way.
I have an idea…
So what do we do now?
In addition, he’s becoming overly cautious.
Liang Zhuge is trying to do too much. He must be exhausted. His mind won’t be as quick as usual.
He’s mulling decisions for too long. He punishes even the smallest mistake.
So Liang Zhuge cannot control Western Shu. And Rui Cao is not truly in control of Wei. I think our moment has finally come.
086
Three Kingdoms Volume 19
And don’t forget about Yi Sima. Look at what he did to Da Meng.
Part of me feels sympathy for him.
Liang Zhuge must have marveled at how fast he pulled that off.
There have been times where I’ve felt the same way.
Yes? Here. Read.
Then they’ll aim at us.
What is this? A secret letter from one of our governors, Fang Zhu in PoYang.
In it, he reports that Xiu Cao in Wei is poised at the border to strike Eastern Wu. And if Wei defeats Liang Zhuge…
Let’s beat them to it.
I will order Fang Zhu to pretend to surrender. He will draw out Wei’s forces. Then we’ll strike.
We’ll force them into a twofronted battle. They can’t defend both at the same time.
First we’ll conquer ShouChun. From there, XuChang and LuoYang will be easy pickings!
087
That… That’s a brilliant plan! Fine, but do it quietly. If word gets out, the plan will fail. I will put it into motion right away, Your Majesty.
Yes, Your Majesty.
Ha! It pays to be the last man standing.
088
Three Kingdoms Volume 19
It’s never been this simple. The world is falling into my hands!
Various Shields of Wei Soldiers
Chapter 3
Liang Zhuge vs. Yi Sima 229 AD
Summary While Shu’s army and citizens withdraw to
JieTing. Liang Zhuge determines that Su
HanZhong, Liang Zhuge leads a force of
Ma’s failure was the result of hubris, and
3,000 soldiers to XiCheng in order to secure
not incompetence. As such, military order
their military supplies and provisions. When
must be upheld, and Su Ma is put to death.
Yi Sima learns of Liang Zhuge’s location,
When Liang Zhuge returns to HanZhong, he
he swiftly orders his army to descend on
accepts responsibility for the failure of the
XiCheng. With no fighting force to defend
northern campaign and resigns as prime
XiCheng, Liang Zhuge devises a daring bluff,
minister. He focuses his energy on rebuilding
in which he all but invites Yi Sima to attack
Shu’s army, but when an old friend delivers
him. Uncertain of Liang Zhuge’s rationale, Yi
devastating news, Liang Zhuge’s plans
Sima orders his soldiers to retreat.
threaten to unravel.
Afterward, Su Ma is brought before
Liang Zhuge to answer for his role in losing
JieTing Rive rW ei
LuoYang
XuChang
XiAn
QiShan XiCheng
A
B HanZhong
XinCheng XiangYang BaiDi
ChengDu JingZhou
Liang Zhuge’s March
A Liang Zhuge confronts Yi Sima in XiCheng. B Liang Zhuge returns to HanZhong to deal with the fallout from the loss of JieTing.
After Su Ma lost the city of JieTing, Liang Zhuge ordered the withdrawal of all Shu forces to HanZhong. Then he put Dai Ma and Wei Jiang in charge of overseeing the evacuation of TianShui and NanAn, whose residents were also ordered back to HanZhong. Meanwhile, Liang Zhuge led 5,000 troops to XiCheng, where he personally oversaw the transport of provisions and military supplies. When Yi Sima learned of this, he immediately ordered his forces to descend on XiCheng.
092
Three Kingdoms Volume 19
HEH...
ShengXu All right, let’s pick We have up the no time pace! to lose!
The Wei army can drop in on us at any moment, so stop drag ging your feet!
Prime Minister, we’ve loaded the last of the provisions.
The last of the transport units are bound for HanZhong by way of YangPing Pass.
094
Three Kingdoms Volume 19
All right, our supplies are safe. Tell all personnel to pack their things and follow us.
Prime Minis ter!
Prime Minister! We’ve got a problem!
Yi Sima’s army is inbound. They’ll be here in hours.
095
Yi Sima?
We have fewer If this is than 3,000 true, we’re in soldiers. And trouble. What do no generals we do? to lead them!
Everyone calm down. Yi Sima can be defeated, but there is no room for error.
096
Three Kingdoms Volume 19
I have an idea…
IF WE C WIN O AN’T BATTL N THE E I’LL W FIELD, A INSID GE WAR E TH HEAD EIR S.
Why can’t we mount an attack?
What do you mean?
Well… take a look.
The fortress gate is wide open. There isn’t a soldier in sight.
098
Three Kingdoms Volume 19
They’ve got some old men sweeping the entrance, like they’re going to have guests.
And take a look at the top of that wall.
Liang Zhuge is burning incense and playing a zither.
This can’t just be a bluff. It’s like he’s daring us to call his bluff. Right?
099
G PRIN
100
G PRON G N I PR
Three Kingdoms Volume 19
PRRRRING
Can anyone figure out what he’s doing?
102
Three Kingdoms Volume 19
nope.
DRIP
Hold…
103
104
Three Kingdoms Volume 19
All regiments return to camp. We’re done here. You have my orders. Fall out!
Sound the retreat!
My Lord!
Wait! We’ve got Liang Zhuge trapped.
Calm down. There’s more to this than meets the eye.
He may be acting fun ny, but Liang Zhuge always gets the last laugh.
Why did you… Why are we going back?
105
But look around us! There’s nothing!
He’s bluffing.
Is that so? I take it, since you’re such an expert, you also know that Liang Zhuge is the most meticulous man alive, and leaves nothing to chance.
I’m sorry, My Lord. But I trust my eyes, not my gut.
He doesn’t take risks. I promise you, if we march in there, we march into the mouth of hell.
All right, then let me show you something...
Do you see the woods behind the fortress?
Look very carefully. Don’t you get the sense that there is a murderous spirit lingering in there?
106
Three Kingdoms Volume 19
Murderous spirit…?
I mean…do YOU see something like that?
I asked you. Take your time. Look with more than just your eyes.
Um… I think I see some dark clouds in the distance…
Maybe we send in just a few men to see what he’s up to.
Did you hear me just now?
I’m sorry, My Lord, but this is hurting my eyes.
Or we could send a scout team to check things out.
This is Liang Zhuge. Whoever goes in there will not be coming out. I have no interest in wast ing precious resources like that.
107
Of course, if you insist, I’m more than happy to let you lead a few men or a scouting party. Shall I give you some men?
You seem very committed to doing something about this. I bet you’d earn a medal for the effort.
I…well, I mean…now that I look harder, I see what you’re talking about.
Definitely a murderous spirit out there. I’ll go now.
You’re right. Clearly a trap. Ha ha!
I leave this in your good hands. Attack or retreat, it’s entirely up to you.
YOU DO
108
Three Kingdoms Volume 19
I’ll return to the capital and report to His Majesty on your progress.
THAT.
Fall back!
All right, father, be honest with us at least. Do you think Liang Zhuge would have ambushed us?
Ha ha ha!
109
What I do know is that Liang Zhuge and the threat he poses is the reason I was called back. In that way, I rely on him.
How on earth would I know?
Liang Zhuge is the only person who knows what goes on inside his head. I don’t bother.
As long as he lives, my position is secure.
110
Three Kingdoms Volume 19
never discard what is useful. Even an enemy.
Besides, by avoiding a possible ambush, I avoid the risk of losing the battle. So there’s no reason to act against my doubts.
PRINGP RON
G
RONG P G N PRI
Sigh
Ha ha ha!
111
My body is clenched tighter than a fist… scared stiff…
Can’t… move…
Here.
now you can move! Ha ha!
Huh.
THUD
WUMP
112
Three Kingdoms Volume 19
Yi Sima’s ambition got the better of him. He was so preoccupied with not losing that he wouldn’t take the slightest risk.
next time we meet, I won’t be able to resort to mind games. next time will decide the winner for good.
Move! Get in there, maggot!
FUMP Stop pushing me!
You’re lucky that’s all I do!
OOF 114
Three Kingdoms Volume 19
Su Ma
Mf…
WHAM My Lord. You know what must be done.
Su Ma, look at me. You know why you’re here.
115
I do, My Lord, and I’m prepared for this. I was arrogant, and I built our camps on top of a mountain. As a result, we lost JieTing, and had to abandon the northern campaign.
I asked you not to get carried away. More than once.
I could die seven times for what I’ve done, and it won’t make things right.
I thought my skills and my soldiers superior enough that if we held the high ground, there would be no beating us. sob
This is JieTing. notice there isn’t any rough terrain to cross.
116
Three Kingdoms Volume 19
What in the world were you thinking?
Here. Take a look at this map with me, would you?
So it is an important connecting point from HanZhong.
If you control JieTing, then you can move a large army from HanZhong into the northern territories. If you lose JieTing, retreat is your only option.
Because it is not easy to defend, the chances of a long battle are high. So it’s important to make camp where soldiers and horses can get water.
You claim to have learned from the best, Su Ma. But you need only have read a children’s book to under stand this basic principle.
I could forgive you if I thought you’d lost JieTing through no fault of your own. After all, you are not a competent commander.
nonetheless, you built camps on top of a mountain, rather than near a water supply.
But it wasn’t your lack of competence that caused this. It was your surplus of hubris.
You are a sufficiently intelligent person, Su Ma. But you went to great lengths to exaggerate your talents. And there’s no excuse for that.
Well said, My Lord!
You’ve assessed this situation perfectly. now, enough with the words.
Let’s take this bastard out back and carry out the rule of military law!
117
Yan Wei!
Military law does not apply only to the battlefield! How dare you interrupt me with profanity in the middle of such a sad occasion!
!
Mark my words, you will not go unpunished for this!
I...I...
Forgive me, My Lord.
118
Three Kingdoms Volume 19
When you volunteer ed to lead the army, you signed a military oath.
Su Ma…
If you have any last words, now would be the time.
My Lord, I have respected you for as long as I’ve known you, and...
...I’ve hung on your every word like a child would his father. I only wanted to help.
The terms of that oath are binding, and I have no choice but to carry out those terms.
But I know that I caused nothing but harm. And if you don’t kill me, the shame will.
I wish you nothing but good fortune, My Lord. May you achieve Bei Liu’s dream.
Should I be doomed to wander the world after death, I shall at least enjoy watching you restore the Han Dynasty.
now please, let’s finish this business before I lose my nerve!
WHAM 119
Oh, dear.
I…
My Lord?
WHAM
WHAM Take him. You know what must be done.
120
Three Kingdoms Volume 19
Sigh
Yan Wei… You are hereby ordered to forfeit your salary.
And if you do something like that again, I will take more than just your money. Far more.
My Lord, I’m ashamed of my behavior.
I accept your judgment.
121
Meanwhile, Yun Zhao and Zhi Deng were pulling their forces out of JiGu and returning to HanZhong. When Yun Zhao set out ahead of Zhi Deng with an advance force, he ran into an unexpected obstacle.
This is your last warning!
We are withdrawing our forces to HanZhong. We don’t wish to harm anyone. There is no reason for hostility, so let us pass. Don’t make a stupid mistake and pay for it with your life.
Save it, Yun Zhao.
Shuang Cao
122
Three Kingdoms Volume 19
There is a promotion and a handsome rewarding awaiting the man who beheads Yun Zhao!
Well? Any volunteers?
But you will be dispatched from this world headless and empty-handed. Ha ha!
If the promise of fortune is so appealing, by all means chase after me.
Huh. He’s running away.
123
Well? Kill him! What are you waiting for, permission? MOVE!
OOF!
WHOMP
Come on, you maggots! Follow me!
124
Three Kingdoms Volume 19
Shuang Cao
After withdrawing his troops to HanZhong, Liang Zhuge accepted full responsibility for the failure of his northern campaign and resigned as prime minister. But he didn’t abandon his goal of conquering the north; he allowed others to handle affairs of the state while he focused on building up the military.
Sigh This is getting ridiculous. With each passing day, Yi Sima gains greater favor with the emperor and the court.
Zhen Cao
If this keeps up, I’m going to end up serving him.
Oh, it would completely turn the tables.
126
Three Kingdoms Volume 19
But how in the world do I defeat Liang Zhuge?
Yi Sima was unable to defeat Liang Zhuge, isn’t that right?
So defeat ing Liang Zhuge would restore your favor, yes?
I’m glad you asked.
Take a look over there. Father, meet Shuang Wang. The deadliest soldier I’ve ever seen.
Shuang Cao
Liang Zhuge doesn’t stand a chance against him. He’s twice the warrior Bu Lu was!
127
GRUH! Shuang Wang
You moron…
Well…I… Fine. Have I taught you nothing? You can’t beat Liang Zhuge with brute force.
128
Three Kingdoms Volume 19
In Western Shu…
Thud! Heh.
This is a new one. I appear to be several moves ahead of you.
Pop— Yes, it appears you are. Of course, that could be by design. Maybe I let you get several moves ahead.
Ha. nice bluff, old friend. Wait--
129
What are-My stones!
Ha ha! Too late.
not again…
At first, it looks like you’ve overtaken my half of the board. But it’s just a trap.
Yun Zhao
Huh. All these years, and I still can’t detect your traps in advance. You’re too good.
What do you mean?
I realized something after our last encounter.
130
Three Kingdoms Volume 19
I lose. For the umpteenth time.
After Bei Liu’s death, my first responsi bility was to stabilize the kingdom. I didn’t want to risk anything, so I acted with great caution.
You can thank Yi Sima. It’s his fault.
Then along comes Yi Sima, whose bold and risky tactics seemed to mock me.
I realized I had been too rigid in my think ing, and placed...
...too much emphasis on building a large fighting force with many command ers.
It’s like I was finally able to see what I had become: unfocused and uncertain. I couldn’t even surprise myself.
I had plenty of advisors. But I couldn’t rely on them.
Once I realized what a coward I was being, I took bold action. Hence the bluff against Yi Sima.
True, it was an enormous task. And one that cannot be achieved with caution alone.
Ha!
Don’t be so hard on yourself. You took on an immense burden when Bei Liu died. You swore to finish restoring the Han Dynasty.
When Su Ma was killed, my timidity died with him.
not an easy thing to do.
I resigned my post so others can handle affairs of state.
I’m go ing to focus on building our military.
131
But this time I’m going to build it right. And we will restore the Han Dynasty!
132
Three Kingdoms Volume 19
I was worried. For a while there, I thought you were de pressed.
That’s more like it.
You are the last of the Five Tiger Commanders. As long as I have you on the battlefield, I have nothing to be depressed about.
Depressed? During your last battle, you claimed five generals’ heads, and didn’t lose a single soldier!
I’m afraid I’ve fought my final battle, old friend.
I would like you to lead our army. What do you say? I’m flattered.
The forces of Wei shudder at the mere mention of your name, you know.
But I can’t. The campaign you just mentioned will be my last.
133
Why? What’s wrong? Wait, where did you get those injuries?
A training session. I still do martial arts every single morning.
The other day, I was nicked by my sparring partner’s sword.
I didn’t think too much about it. But then it didn’t heal.
134
Three Kingdoms Volume 19
And then it festered. now it’s killing me.
DRIP
Why didn’t you tell me earlier? I’ll fetch the best doctor in the kingdom right now!
I already tried that.
The doctors can’t treat this wound.
That’s why I asked to see you today. I wanted to say a proper farewell.
Then I sought medical advice elsewhere. no one can figure it out.
The way I see it, I’ve spent my whole life on the field of battle, cheating death every day. I think my body just can’t take any more, and death is finally catching up to me.
Don’t say that.
There has to be something we can do for you.
135
My Lord, don’t be upset. I won’t live to see Bei Liu’s dream realized, but I’ve led a charmed life. I have no regrets.
136
Three Kingdoms Volume 19
I know you’ll be fine without me. I know you’ll finish what we started.
I must be going now. Goodbye, old friend.
SOB...
What am I going to do now? I don’t know if I can do this by myself.
137
In 228 AD, Yun Zhao, the last of the Five Tiger generals, succumbed to a mysterious illness and died. He was the only general to have never lost a battle during the era of the three kingdoms.
Yun Zhao
Chapter 4
Liang Zhuge Undeterred 229 AD
Summary While Eastern Wu is carrying out a successful
campaign against Wei on their shared
Shu forces by pretending to defend two
border, Liang Zhuge launches a third
strongholds, while actually aligning his
campaign to conquer Wei lands to the north.
forces for an attack. However, Liang Zhuge
When Shu’s third campaign threatens the
has anticipated this strategy, and defeats
Wei capital of XiAn, Rui Cao appoints Yi Sima
Wei’s forces in WuDu and YinPing. After Yi
supreme military commander of Wei. The
Sima’s forces retreat, he orders all soldiers to
two strategists then spend considerable
withdraw to inside his fortress’s walls and
time trying to anticipate what the other will
focus on defense. A stalemate ensues.
do.
Finally, Yi Sima attempts to deceive
JieTing Rive rW ei
LuoYang
XuChang
ChangAn WuDu QiShan YinPing JianGe
HanZhong
XinCheng XiangYang BaiDi
ChengDu JingZhou
JiangXia
A Liang Zhuge launches one more offensive against the northern territories.
While Shu and Wei Kingdoms were preoccupied with fighting each other, Eastern Wu achieved a significant victory over Wei forces in ShiTing.
142
Three Kingdoms Volume 19
As Shu’s forces were retreating, they were taunted by Shuang Wang, a recently appointed and supposedly fearsome general of Wei forces. Yan Wei beheaded him for the slight.
Meanwhile, Liang Zhuge launched a second offensive against the northern territories, but could not break through at the Wei stronghold of ChenCang.
143
Shortly thereafter, Quan Sun claimed the imperial throne for himself. Around the same time, Liang Zhuge launched a third offensive against the north. Shu forces were able to conquer ChenCang. As a result, Rui Cao, fearing an imminent attack on XiAn, appointed Yi Sima supreme commander of the Wei army.
144
Three Kingdoms Volume 19
Huai Guo! Li Sun!
My Lord?
Our units’ resources have been directed toward defense. We still haven’t heard from WuDu and YinPing, though.
Status report. now.
Fine.
Take two battalions and set out to defend WuDu and YinPing. Time is short, so move!
Huai Guo
Yes, My Lord!
146
Three Kingdoms Volume 19
Li Sun
Yi Sima had ordered He Zhang and Ling Dai to mount an attack against Shu’s invading forces. He then directed the rest of Wei’s military to fortify the defenses of the remaining areas.
147
In Western Shu…
The map before you reflects the current state of affairs.
As you can see, our forces have all but taken WuDu and YinPing…
THMP
…In addition to securing both ChenCang and SanGuan.
So… Who’d like to guess what’s going through Yi Sima’s mind?
148
Three Kingdoms Volume 19
Yi Sima has already tasted victory against us once. I’d bet he goes for a head-tohead fight.
If he has any brains, he’ll avoid a headto-head battle like a virus. Look at the map! We control the strategic points!
Hm.
Don’t be an idiot!
Yi Sima is a schemer, not a warrior.
That’s enough, Yan Wei.
Use your brains for once. Yi Sima is a decent commander, but you’re making him look like Sun Tzu.
?
Yan Wei, what’s your idea?
Well, since you asked…
149
From there, it’s easy to move along ZiWu Valley and head toward XiAn--
Most of our forces are concentrated in a single area. Here. In WeiShui.
FMP
FLIK Again with Xian! Would you give it up, already? Do you really think Wei is just going to surrender their capital like that? now who’s an--
All right, everyone calm down.
Don’t finish that sentence.
150
Three Kingdoms Volume 19
Hm.
not a bad idea.
Yi Sima has sealed all strategic paths into and out of XiAn. So it’s clear he sees it as vulnerable, and has already prepared for possible attacks.
But you take a far too optimistic view of things.
But now you’re being too cautious.
It will be difficult to conquer XiAn, no one doubts that. But that’s war.
That’s why we must go after XiAn.
Of course, if we’d done that when I first suggested, this war would be over by now.
That may be.
What we need right now is boldness. It’s the only way to end this thing.
Perhaps you’re right.
But a lot more of us would be dead too. Including you.
151
That’s the thing about war. It isn’t fought on game tables.
I think his attack force is a bluff.
…hitting us on two fronts.
152
Three Kingdoms Volume 19
As for Yi Sima…
He wants to draw us into a fight, and then attack us at WuDu and YinPing…
He means to stretch us thin, then rip us apart. Ping Guan, Bao Zhang, you know what to do.
As you wish, My Lord.
We’ll spring this trap before it’s even been set!
Bao Zhang
Ping Guan
153
I hope you’re right.
FWSH
FWIP
TONK
THUD 154
Three Kingdoms Volume 19
Here we come, Yi Sima. Catch us if you can.
As Liang Zhuge had predicted, Wei Forces led by Huai Guo and Li Sun launched surprise attacks in WuDu and YinPing. The Shu army was able to repel the attacks, and the two Wei commanders were lucky to escape with their lives.
Li Sun
Huai Guo
155
It’s my fault, not yours. Get up.
Hm.
My Lord.
My Lord. These attacks were lost before they began. Liang Zhuge knew exactly what I was doing.
now…
FWP
156
Three Kingdoms Volume 19
You two! Go to YongCheng
He Zhang! Ling Dai!
and Mei Cheng.
Fortify the defenses. But don’t take any troops with you. My Lord?
Liang Zhuge is probably in either WuDu or YinPing, Winning the peace. So his camps are bound to be undefended.
If we take away their base…
Yes, My Lord?
Take 10,000 elite troops and storm those camps.
…and scatter their forces…
FWAP 157
TONK
…then I can attack from the front.
They will be pin ned between our forces. He Zhang, attack the camp. now.
Then we combine efforts to plow them into their graves.
My Lord. A brilliant plan!
158
Three Kingdoms Volume 19
All right, attack! no prisoners!
Whoever presents me with a general’s head will be rewarded with gold!
He Zhang
159
!
Hold up!
Ha ha! Hang on! Where are you going?
a ck! Fa ll b n ow!
They know we’re coming!
160
Three Kingdoms Volume 19
Hello, He Zhang!
You look surprised. Don’t be. It’s easy to know what Yi Sima will do with his pawns.
TINK
NK
TINK TI
161
We’re not playing games, Liang Zhuge.
You might not be, but your master is. Surrender, and I’ll spare your life.
never!
Cha
I don’t care if I die today! I’m taking you with me!
162
Three Kingdoms Volume 19
! rg e
As you wish…
FIRE!
SHOOM M SHOO M SHOO 163
SHOOM SHOOM
K
O L P S
NYEH!!! SHWOO SHWICK
WHOMP GAH!!!
164
Three Kingdoms Volume 19
GUH...
! E G CHAR
G!
KILL HE ZHAN
165
SHUK
RRGH...
Come on, then! Let’s finish this!
166
Three Kingdoms Volume 19
Later…
PLINK Hm…
I have made light of Liang Zhuge.
no, My Lord. Just give me more men.
I won’t fail again. I will kill him this time.
167
That’s not true!
no. no more of this.
I can’t predict Liang Zhuge’s moves right now. So we can’t win.
If we move rashly, we’re likely to lose our entire army.
OOF!
My Lord, he’s had good luck. But only the gods win every single time.
Give me 10,000 men. I swear, I’ll give you his head.
You are a brave man.
Enough, He Zhang.
168
Three Kingdoms Volume 19
But that won’t win a war.
There are times when it’s best to seek shelter and wait for the sun to shine.
Sigh As you wish, My Lord.
Send out the order. all soldiers are to withdraw from battle.
Close the gates and reassign all troops to fortress defense.
169
The next day… Well? Answer me, you sniveling cowards!
Are you going to hide in there forever?
huff
170
Three Kingdoms Volume 19
This heat… I can’t take this heat anymore.
Water!
glp
Stand down.
And take your armor off.
171
Might as well break out the wine. Only a battle of wits is being fought today.
THREE KINGDOMS: THEMES
THE SOLITUDE OF LIANG ZHUGE
It is common and accepted wisdom that Bei Liu would not have achieved what he did were it not for the unshakeable trust he had in Liang Zhuge. This trust was established because Liang Zhuge filled a very specific gap in Bei Liu’s abilities as a leader: Where Bei Liu was a man of passion, committed to a dream, Liang Zhuge was a man of logic and shrewdness, committed to victory. Once they had formed a partnership, Bei Liu’s fortunes in the ongoing war for the throne of China took a dramatic turn for the better. As was apparent to anyone who witnessed this startling turn of fortune, passion alone was not enough to achieve Bei Liu’s dream. But now that Bei Liu is gone, a very unexpected truth reveals itself: that as much as Bei Liu’s passionate dream depended on Liang Zhuge’s shrewd tactics, those tactics alone cannot achieve the dream unless paired with a similar passion. Only after it’s too late does Liang Zhuge realize that he needed Bei Liu as much as Bei Liu needed him.
173
The problems are apparent soon after Bei Liu dies. Where once he could call upon advisors and generals who shared Bei Liu’s dream, Liang Zhuge now finds himself surrounded by a new generation of men, most of whom have no memory of the Han Dynasty that Bei Liu fought so hard to restore. These men are far less likely to put a selfless cause before their own interests, particularly when they have no appreciation of the cause. This makes it very difficult for them to comprehend some of Liang Zhuge’s strategies, which have always been carried out by men for whom the goal of restoring the Han Dynasty was worth being confounded by Zhuge’s plans. Yan Wei and Su Ma are examples of this. Both men are eager to wage war on behalf of Shu Kingdom, but neither acts with the focus or clarity of purpose that Bei Liu and his brothers did. They may have sworn an oath to fight for Shu, but their greatest fidelity is to themselves. This is why Yan Wei cannot understand
174
Three Kingdoms Volume 19
Liang Zhuge’s hesitation to launch an attack that would cost innocent lives. This is also what seals Su Ma’s doom. Liang Zhuge’s execution order seems quite severe – he pardoned Yu Guan when he spared Cao Cao’s life – but the truth is that Liang Zhuge had no choice. When he pardoned Yu Guan, he knew that the legendary soldier would never betray Bei Liu’s cause again. There are no such assurances with Su Ma. When Yun Zhao tells Liang Zhuge of his mortal wound, the latter weeps for several reasons. For one thing, he’s losing the last connection he has to Bei Liu’s generation, the last person who can recall what it was they fought so hard to preserve. But he also weeps because he understands that once Yun Zhao is gone, he will be well and truly alone. Liang Zhuge was never vain enough to believe he could carry out Bei Liu’s dream by himself. However, once the last of the Five Tiger Generals has passed away, he realizes that he relied on others far more than most will ever know.
175
Vol. 01
Vol. 02
Vol. 03
Vol. 04
Vol. 05
Vol. 06
Vol. 07
Vol. 08
Vol. 09
Vol. 10
Vol. 11
Vol. 12
Vol. 13
Vol. 14
Vol. 15
Vol. 16
Vol. 17
Vol. 18
Vol. 19
Vol. 20
“...Invaluable...beautiful artwork...commendable efforts to bring the characters to life.” – Publishers Weekly
The rivalry among Bei Liu, Cao Cao, and Quan Sun has been the defining struggle of the era of the three kingdoms. But two of the men are dead, and the era of the three kingdoms is drawing to a close. Now, Liang Zhuge, who was the architect of Bei Liu’s ascent to power, must engage in almost constant battle and forge unpopular alliances if he is to preserve the legacy of his former master.
In collaboration with Tianjin Shenjie Comics, China
www.jrcomics.com
All-Ages . Adventures . Action / USA $9.99