The Athenian Tribute Lists [2] 0876619138, 9780876619131

Citation preview

ΤΗΕ

ΑΤΗΕΝΙΑΝ ΤΚΙΒΙΠΈ ΙΙδΤδ ΒΥ

ί

ΒΕΝ|ΑΜΙΝ ΌΕΑΝ ΜΕΚΙΤΤ ^ΑϋΕ-ΟΕΚΥ

Η. Τ. Νιν

ΟοΙΙΐζΐ, Οχ^οτά

ΜΑΕΟ)ΙΜ ΡΚΑΝΟΙδ

ΜοΟΚΕΟΟΚ.

υπ/νίίΐίΐ} ο{ αηάηηαΐί

ΥΟΙΛΜΕ II

ΤΗΕ ΑΜΕΚΙΟΑΝ δΟΗΟΟΕ

Ο^δδ^ΑΕ δΤΙΙΟΙΕδ ΑΤ ΑΤΗΕΝδ

ΟΡ

ΡΚΙΝΟΕΤΟΝ,

ΝΕΜΡ

1949

ρΚδΕΥ

Οορυϊιοητ 1949 Βγ τη« Τ.υϊΠΕί ο, τ,.ε Αμι«€ΑΝ

5οηοο. ορ 01Λ55.0Α1.ίτυ»..* ΛΤ ΛΤΗΕΜ

ΡυΒθ5ΗΕθ 1949 ΑΐΙ. ΚΙΟΗΤί ΚΕ5Ε»νΐΟ

Ρ&ΙΝΤΕΟΙΝ ΤΗΕ υΝΠΈΟ 5ΤΑΤΕ5ΟΡ ΑΜΕΜΟΑ ■Υ ^. Η. ΓϋΚΤ ΟΟ., ΒΛΠΊΜΟΚΕ, ΜΛΚΥΙ.ΛΝΟ

Οεριοατπο το

τηε

η. ρυκδτ (Ζομρανυ ΡΚ1ΝΤΕΚ5

%υ1)οα

ΛΛΙ

αηά ^οδρί^αί^οη

(ία νε ηιαάΐ (1>£ρΜϊίύ'ηιο ο{ !/>;! 1>οοί

ΡΚΕΡΑαΕ \\Ίιεη

ίΗε βτδί νοίιιηιε οί ΤΙιο ΛΐΗαιΐαη 'ΤήύύΙΰ Ζ-ίί/ί νναβ ρυΙ>1Ϊ5Ηοϋ εαΗγ ίη 1939 ίΗε αιιίΗοΓδ νοίιιηιε ννοιιΜ ηρρεπΓ ννίίΗίη α ίενν γ-εαΓδ. εχρεείεά ίΗ3ί ίΗε δεεοηά από" εοηε1ικ1ίη£

εοηβϋεηίΐγ Ιηίΐεεί, δοιηε

οί ίΗε δίικίγ ίονναπίδ ίι Ηδό" Άΐτεαάγ Ηεεη εοηιρίείεά. από1 ρΐαηδ ίοΓ ίιιπΗεΓ εοΙΙαΗοΓαίϊοη ννεΓε αίΓεασΎ υικΙεΓ εοπδίίΙεΓαΐίοη. ΤΗε εοοΓηρΙοΓηοηΐΕΓν &ηά πΐϋδΐ ζάά υρ ίο ηο ιηοΓε ίΗβη ΗΗΗ. \νε δΐΐδρεοί οίΗεΓ ΪΓΓεβίιΙβπίίεδ οί ρΕντηεηί ΐη 8, \νΗίοΗ \νο Ηβνε ηοί νεί Γεοορηίζεά. ΝενεΓίΗεΙεδδ, \νε ΗΕνε ηο ίεΕΓ ο£

ηυιηεΓαΙ

ΗΗΗ

ίΗε ΓεΕάεΓ Ην ίΗε ΓεδίοΓΕίΐοη οί ςιιοίΒδ, ίοΓ ίΗε ΚερδΙεΓ ίιιπιίδΗεδ ε οοπιρίείε εοηίΓοΙ ; ίΗΐδ ίδ ηοί δο ίπιε, οη ίΗε οίΗεΓ Ηεπ'ε3Γδ. ΤΗε τε

ι
>ιΊ>2ΐ' '?Π »»αβηι[ψ3,1 η«Ι&1. 0101103 }0 υιυηιοο

[»ΐ] ΗΗΗ.1Χ δ9 001 ΗΗΗ

56 ιι+Ηνν[ν]

06

ΗΗ

λ»^ι

[ΙΙΙΗϋν]

58 —

ϋννν ΙΙΙΗϋν

[0ί]";ν

««Ή**^**

ΙΙ-Η-Ιϋ Η·Ι

ϋνν ΗΗΗ Η4 ΙΙΙΗϋν

[Η] [ΜΙΗνννν]

Η'

ΗΗΗ

χχΓχ,

[ΙΙΙΗϋν, [ΗΗΗ [ΗΗΗ

[Η]ΗΗΗ ίύ. [ΙΙΙΗϋν

[■»}γ>ΛΑ]ο.ΐ2

»>[Λογ.>]Μ

ΙΒίρΐ,

ΜΙΤΜΙΟ'.ΙΤ^ 1Ε38Λ

[φ]

ΙΙΙΜϋννν^ ΛΗ ΜΙΗϋν Μ+Ηϋ

[?] »η/ι

Ιΐγ ΤΟί£

Μη/ρώχ

[">]·ΤΥ?Υ

ο

ΙΗΗ-Ι[ϋ]

£9

Ό

09

55

05

5ν

ΙΙΙΗϋν 01 ΗΗΗ ΙΙΙΗϋν ΐΗ-ί-ω ΐΜ+υ 4Η

0> ^

δε

001

56

ΙΗ-Ι-ΐννν

χ

[)Οελ]

Μίγι^οΌφ ιο[ινοχ2]

ΤΟΙΙΙ^φ

«ΜΤΜΟίϊΌχ

1014ΐγ «"9'ί>ΥΟ.

!θϋ.'.;ι/.;γ

χ*»·*»!![«»(?]

[5

υ

αζΙβ^»ιμο]

οε

θ

[η^ρ^Ί [>οΛΜ»]οΐΐ [»«]ίηίν. [ιοΊχο.ίτΊι [ιο»]ί>φρ>3: [,ο]««>χι*ν. »ω/5

ο"

09 [|Η-Ηννν]

ρ

ΗΗ ϋνν Η«Ι ΙΙΙΗϋν ΙΙΙΗϋν [-*]κ···: ΙΙΙΗΙν. [Η. [ιοϊ]γρ.ιΧθ]ΤΟΙίΧΐ |Η·|-ΐννν τ/.ι >χο ηυϊΧϊ ΗΐΗϋν ίΟΛΓ>ϊΠ7^^>φ1ί»γ ΗΗΗ Χ>[Μρ$>]Χγβ}£ ΙΚ-,Ίϋ

]

[&θάθφί01ΛΛ]

ι]

?*■ [ΙΙΙΗϋν»!]

[Ηύ] [ΙΙΙΗϋν] [ΗΗΗ]

φ

[η>ΐΜΧ^γοβ

0!

> ΗΗΗ Ηϋ

ιι

»

[τοι^^ρφογο^

Ό

ΐΗ[+υ ,^ο] [ίοίοΛγ. [ΙΙΗΗ-Ιϋ [ιοΐΛκΛ.ιο«Λΐ)γ]ν, [ΐΗππννν; ^""^[υ] [10««}:.3] [ιολιλ^£/77·λυ)]3; Γιε>ΕΑ]

4

[ΙΙΙΗϋν [ΙΙΙΗϋν

II

[ά 0

ά

ΙΙΙΗϋίν, ΗΗΗΗϋ ΗΗΗ

Ο

[·]&[···> »

|||Ηϋν ιιΐΗΗϋιϋΧ

γ

06

ΐ[Η]«ϋ ΙΙΙΐ[Ηϋν. ΙΙΙΗ[ϋν, ΗΗίΧ, οε ΗΗΗΗΝ,

ι

ί ό

ύ

Η

ρ

δ2 ΙΙΙΗϋν

* [τ/ 5 ο

Λ

·

Ν]

ι 0

Η

•

ΗΗ

*

XX

5^

[$

£8

Χ> Λ

χ

08

ΗΙ«) ΙΙΙΗϋΓν ΙΙΙΗϋν^ ΙΗΊΗϋ 0Ζ ΙΙΙΗ

ά2 Χ

8

-ο

[» [· ΛΛ

[»ΐ"βΝ]ιιβ+ϊννν! [ΙΙΙΗϋν

ιϋ 4

V

χ »

I Η V

51

ξ,]

-ο

ν

Π

(/»4>^ρ»»

ι II

01

Iί

Ι{α

θ/ΐ1*

0£

Γ

Η

ρ

Ο

3

3

δ!

...6

3κ

!

β.

11

1:|

•5-1·

"β

ο

1

•I

8

2-5

23

?

:^Ι:γιΛ ^

μ μ

Λ

ι

8 .1

ο

[*, «| *

7

ΊΛ

"ο

I»

3

ί

υ 3 ο

α ν «
ν«5β Α. Τ. οί ίηβπιαιίΒ 3, 4, 3η'Ψο,,ρρ. 625-626 (ηοΐ γοοοιιι.ιιοικΙο.1) ; 5. Β. 5πιΐΐη, Ο. /'/«'/., XXXV (19-10), ρρ. 105-106; Μ. Ν. Τυϋ, Λ //. 5\. ΙΛΊΙ (1937), ρρ. 172-173; Ι,Χν (1945), Ηίίί. Ιηχτ., V (1946), ηο. 66 (ς{. α1ρρ. 263, 266) ; Α. ννίΐΐιείιη, ΑΰΙι. Α*. Βοήίη, 1939, ηο. 22, ρ. 67; &>5· Ιιοντοι

τ]

δί

10

Ιι]

μακτεριόν[οί [νΰν τάχσες χσ]ύν τΐι [βο]Χει χσυντα[χσάντον καθάπερ ίπι τις τιλιντ] αίας άρχες [προς] μερυ[ς Ιιαπάσας τό Π ] οσιδε [ ιό ] νος μενός· χ[ρεματιζόντον δί και Ιίυσεμεραι] [ά]π6 ι>ομ(νί[αί κα]τά τ[αντά Ιιίνα ταχθ]ΐ[ι] Ιιο φό[ρ]ος ίν τόι Πο[σιδίΐόι/ι μΐΐ>ί· Ιιε δί βόλι πΧεθοσ] [α] χρεματι [ ζίτο κ]αι χ[ο~ννεχίς Ιιίνα τ]ά[χσ]ίϊ γ[ί]νονται ίάμ [με τι άλλο φσεφίζεται Ιιο Βΐμο]ς· τ [ό]ν δί φάρο[ν όλε£]ο μί ιτ[όλίΐ νΰν ταχσάντ\ον μ.[ε]δεμιάι ε Ιιο[ πόσον προ τδ ετυγχανον άπάγ]οντ

ί όΧεζον 20

Βραχ[μΐσι

ίγ[ενε]το,

τάς

τ[ις φαίν]ίτα\ι απορία Ιιόστε όσ-]ί9 τ[ε]ϊ χόρας άΒυ[νάτο με πΧείο άπάγΐν ΤΕ^δί] δί τ[ε] [και τδ φσε]φ[ισμα τόΒε και τόμ φ]όρο\ν] Ι'.ός άν ταχθ[ΐι τΐι πό\(ΐ Ιιεκάστει άνα]γρά[φσ] [ας] Ηο γρ[αμματεύς τις βοΧες (ν Βυοΐν στ]έΧα[ι]ν Χιθίναιν [καταΟίτο τίμ μεν ίν τόι βο]Χιυ[τε] · [ρ]"" τε[ν δί €μ πόΧει άπομισθοσάντον δί] /ΐο[ι] πολεται, τ[ό δί άργνριον παρασχόντον] Ιίοι κ[ο] [ες] ίάμ

μί

[ν γ]νόμεν

25

τδ δί λοιπόν άποφαίνεν τΐσι π]όλ[ί]σι πΐρί τό φ[όρο προ τόμ ΤΙαναθεναίον τ]όμ μ* [γ] άΧον εσ[άγεν δί τίμ πρυτανείαν Ιιίτις άν] τν[γ]χάνίΐ πρυτ[ανενοσα τάς τάχσες «ατά Π]ο>'αί[ί] ναια· [εάν δί Ιίοι πρυτάνες με τότί ί'σάγο]ο-ι ί[ϊ] τον Βΐμον κ[αι μλ φσεφίζονται Β·"ηττ](ριον περί τό [φόρο και μί τότ€ χρεματίζοσι ί]πι σ[φ]όν αυτόν όφ[εΧεν Ιιεκατόν Βραχμάς Ιιιε]ράς τΐ [ι Ά]θενα[ίαι Ιιεκαστον τόμ π]ρ[υτάνεον κ]αί τό[ι] Βεμοσίοι Ιί[(κατόν κάί εΰθννεσΟαι χιλί]ασι [Βρα]χμε [σι Ιιεκαστον τόμ πρ] υτά[νΐον, κα]ϊ ίάν τις άλλος δι[δόι φσΐφον τε]σι [ιτόλεσ-ι μ]ί εναι τ [άς] τάχσ[ες κατά Ι1]α[ναθενα]ια τά μ[εγάΧα] ίπι τις πρυταν(ί[ας Ιιίτις άν πρ]ότε [ιτρι/τα^ενει άτ [ι]/χοϊ ίσ[το και] τά χ[ρίματα] αυτό Β[ΐμόσι]α ΐσ[τ]ο και τις θεό [τδ ίπιδί κατ] ον· εχ[σενε]γκετο δί

λακρετ[αι·

30

35

40

45

ί ίχσί [νίγ]κοσι ίς [τον Βΐμ]ον 2 [μί] δι[αιτρά]χο-[ο]ο·ι ίπι σφΰν α[ύτόΐ' ΐύθυν]ίσΟο μυρίασι Βρ[αχμΐ] σιν Λί[καστ]ο? τόμ [πρντάν](ον [φό]ρο[ν Ιιος] Βκχκολνον ίπιΒ\όναι ίς τά]ς στρα[τι]άς · τός Β[ί κίρν] κας πρ[οσκ(]κΧΐμί[νος αχθ]ΐνα[ι Η]υπ[ό τόν] Βίμοσίον κλίτί[ρομ Ιιίνα Ιι]( βοΧ[ί δίκά]ο-ί[ι αντός ί] · άμ μί ό[ρΟός] δοκδσ[ι διάκο ] νΐ [ ν τά]ς Β[ί πορ]ΐίας τοις κίρυχ[σι τοις Ίόσι χσυγγράφσαι κατά τ] δ«ΐ(τϋαι π [ερι τό φ] όρο κατα[σκεφσει καθ' εκαστον ίνιαυτόν ί'χσίΓ]ά[ Βικαστερίον ίάμ μ

50

πρό[τον δικα]σά[ιτον ίσάγεν φσεφίζεται Ιιο] Βΐμ[ος·] τοις Βί κίρυχσι τοις ϊΰσι τ αποΒ[όντον Ιιο]ι κ[ολακρέται. . . .* 'Ι'Γ]*' τ" Ζ**!"] ά"λλα καθάπερ τΐι βοΧει· τάς τός πρ]υτάνε [ς] Ιιοι άν τότε τυγχάνοσι πρυτ [Βί τάχσεϊ] Ιιόσαι [άν κατ]ά π[όΧιν ΒιαΒικάζονται [αιίαίοι Κ!0ατ] XXX ΣμιΛΛα Γιγοι^] ν303( Λαρ.]νοκΐ€< Λαΐσα] "Αστ]ΐ'ρα Τρο[Σ]κάΤ ί'Ολοιρυχσκκ] Γ3511Γ3 Κθλθ]ης | [ Λοι «έ Ηίϋ. Ιηιπ., I» (1946), ηο. 51 (οί. αΐϋο ρ. 262) ; Η. Τ. \\'3ά>-θΓγ αη