Tarif und Technik des staatlichen Fernsprechwesens: Teil 2 Die Schaltungsanordnungen des gemischten Systems [(Anhang zu Teil 1). Reprint 2019 ed.] 9783486732252, 9783486732245

Citation preview

Tarif und Technik des staatlichen Fernsprechwesens. BEITRAG zur

Systemfrage der technischen Einrichtungen von

Ingenieur Hans Carl Steidle, Kgl. Bayer. Oberpostassessor, München.

II. Teil: (Anhang zum I. Teil.)

Die Schaltnngsanordnungen des gemischten Systems.

17 Tabellen, 188 Stromlaufbeschreibungen, 12 Tafeln (Stromlaufzeichnungen).

München und Berlin. D r u c k u n d V e r l a g v o n R. O l d e n b o u r g . 1906.

—

3

—

O

I®

g o

t e

60 a s

A

I

¿t M V

d •i—i

®

- e

a

®

CP

fe «3 •i-i «

(X ai m < 9 T3 TJ a ai

«3 K a o 3 '3 « H h

c o

M

XI o co JaC c O a S œ be Oh u

bO -«-» a 3 W I& BB c ti3 u-i ¿«3

-Q O

-a a s

tí 3

be 03 X¡ o a g>

>o

_œ o

Cu

a 03

ft a ce

be 3

3 T3

oj Ö L ISi fe-

tí O) X o CD t* ft CO »I4 S

fl

03

IS

X

3

O

—

5

I®

id ®

S >

TS M

•l-H ® M

.2 © S)

£ 03 A (H S

a

JîS o a •i-H ® &H

PQ

-S OQ tí «tí

TS

tí •pH

H «O

œ O ®S bß

a 3 T3 eS

xo

a

©

3 _©

»-i

P. tí S3 'S ®

s

-tí o ^tí Él

Ut O s

£® S3

fe

El ® rri tí «M tí n M ® o

«H ®

ÏH O >•

S

r® tí

® tí -i-H r—l M® hE S3

ë ® •a ® s® be

. (®H

»

œ tí ¡tí

M ®

£ e

g

M ® Q

fcJD

1 i

e

as «

ì—t O

to "E

»

P it)

a

tS5

o) bí £

3 £ O

o m •a £

3

rt s : o CO o CO lO O

ti w a o >

M C 3 XÍ o CS ¡S t. CD Ä ••P

¡o a a

•o c 3

tí œ

is x¡ =p

®

T3 tí 3

•s m

eá 3

esa

c œ

02

13

13

a g a

X o CO t.

tD a a

•o JO) "S

Sì

te g if

' o

ci H

ti S

IS fa a o

N

cd •3 oo

a3

b œ

13

13

a 03

XS 3 PS

»H

o XI 13 tí ti w tí O

tí œ

X03 9 3 eS

»

%

P. 3 cd «

05

bO a

A O. 3

®

bC a W3 xs co §

c" 0)

M a

=3 ¡z¡ X œ tí 3

a o

C3

_3

3 o CO

tí 3

®

'S H en a>

K

£ tí «3

X! œ w M tí

S a. a,

tí

a

w3 Ü cd xa o cj tí

®

X ®3

T3 -*-» ti o

tí

M a> o Xi

S3

S

T3 tí 3

A §

œ O.

3

tí

m X© 3 ¡Zi

CG

CD

m

3

PS

O IM IM

CD ® PS ® b£ tí |3

60

-tí

¡=1 g ce H

®

PS -«O

'S O

•i-i

s

Ul

®

M

*H ® •¡-I

"ï™1 «-i ®

€

/—

S ' ^S

a öS es H Ö ®

M CD

en S tí

Si

•I—I

2

ö

'S

®

13b

®

» esi

m ®

rt

>

*H

P) ® r=S

Ö

S3 e h

50 ÙD £ =CÖ bJ3 L. O >

a> i f Ih !» M ® te

eo

oo lO

O eo

O to

(M

io

ce CO

co

«5 >a

- I o eo

co

S

¡s

w Ì3D £

3

£ a)

DÛ 73 £

3

© U) ai

CÖ _C O

be te 3

O)

3

í.

S J2

be a a -a 6c s M

>O

S3 a ©

h , a ©

a o

H

.O © 53 O a

eu N §

:0

m © 13

c © ¿Í o :S

O

® p. eu

3

ca

e

'O a CU

o

a.

a 03 a © XI ©

u

3 M

a

a> o

=3

a © .© o

K

o

a, Oh

03

»

3

.m

CO 3 ©

3 o M ¡O «

CD

S

M

A a CG

a

w W

a

© Cu Cu

3 fe TJ a a

'S -© o

w OS

h

© Eh

-© o

-Q

T3 a s

3

© .3 3 «

a © be a M3 -G tn g

a

3

CD

M

M o 03 fe ©

¡-t

m

J3 ©

«

3

03

3 © be d xi 01 A N

3 «

•S © h a.

3

be

a

m o

3 ©

33 © T3

oi

©

Ih © kl O

c. iS

3

es :o3 ca s

J3

o

02

TS a

3

-O 3 3

13 3

O

W a, eu d

3

ca

3

02

13 3

3

3

CU

3 03

W © 'V

Cl w «—* © pO ©

K

Ü © J3 3 tí

f=4 A ö t-i C£>

P

to

a 0

-2 « s

pS

®

a

«

«

M

«A

c S3

A PM

—

e

®

ë

'S

a

QQ

®

•l-H ,¿3 Si OQ ®

S PS S3

• S a l O ® -Ö

W

B

S ' i l

CS

e t

A

t-i a> 4=) o OQ

N

€®

9

g a s * 03 ©

PÍ as

hC

—

ä

&f

«s j

- o

>

o « - a

£ -*-» OB « Sí

"E

»

M a

M

C(5 O

lO OS

3

to to

to OS

00 OS

oo CT)

«0

oo

CD

s

to to io to

IO

O QO

00

C4 O

IO OS

O) OS

»o to

CS

h

ft ft 3

h O a © -a

V

«H

C¡

00 © 13

13

O (M O

ia CD

a

© 43

3 «

43 © j3 'S

O |S

3

O

>

c

(M O IO

I

3 b

CD

-2

co

o (M o ICI

© ft ft 3 >H Ü

a es tuo a 3

0

0

H

ft 1

>o

ce 'O a

3

02

© bO «3 «M

A

•a

bp

"o

3 3

•s© CC o ut

3 Q

O (M O Ifl

© -© Q

43 ©

03 •a ©

m

a3

3 © ft ft 3

'©

h O h ©

Eh

Q

a

© ¡g 4©3

te

s

3

T3 3 £

Q

M ©

© M h ©

43 © S

3 §

a ©

o

O >

a a(H

S©

bC

ki ©

ft

•0

M

ti

a

©"

CO

©

3

M 4«! u

3

rd ©

M li © >

© M

© h

>

»3

43 CQ

3

Oí

C © 4«! O •0 ti

3

PÍ

© 4© 3 a

© bO oS

a ^

3 •© 4©3 43 •©S

be

a3

0

3

> 0 h

a CO

O ¡3

© J>¡ t-i © > a

©

M

es

«3 -d

TI M

4* t-

-M

"O

JD

43

©

CÛ

"cB

43 o © Ut ft ce

oJ

c Q ^

«

3

3 • ri

X> © 43 43 ft CQ

©

ft a a

43 o © 11

ft ft aai

©

© S ti o >

S

©

a

02

ti o >

CQ

©

O 00

-o 3 3

O 00

.2

T)

©

T3 3

3

ft a

3

0

© CQ ©"

ft a03

'öS be

3 3

•S ot * h © 4= ¡ P © O

3

S 2 s bO i

tO os 4*

M

ti

® S

®

PI

IM 0

C

'S

CO 1 9

O bD

is

00 «

c -.a

60 •ß

SP O >

•s 60 3 S!

«

10

o t— CO to

CO Irt CO

i£i . t - CO

CO O

42 I

iß 35

o •«e oo

oo CO

CD CO o co

o ao

ÖD

C 3

be c 3

C 0) ^

u

CD

®

b 3o 3 TJ cö fa®

42 ® ¿3 .3o ® ti a, GO T)

a ®

a c® 8® T3 a % M 3 Û GO s ® ki ® ® O« 'a 0) -a o a œ as p c 43 ® SP © J3 «J 43 "S 0Í ÉH h

CD

®

:0

® bJD os ¿3 6C a ce ìf É

43 o 3

§

CO

CD

® a

'8 H >o

X¡

Ph S «a] 3t-i S

ca a 3 o OQ

43 o ® kl co kl T3 T33 OS CD

3 ® Pi

M

m

>

CU id í¡ a>

-

•-< 03

>—J ^

g

o ©

« < 3

"tí - p M

® feo x a

t>-

OQ

©

œ

T S

a i

p

5

5 3

•tí •tíS

s

(H

13

a» •feed

o

N L. a>

tì

® "tí

©

tí

S

A

CQ

£

s as

a©

i^

CO co

«o eo

1/3

co

O

CO co

00

CO O co

i f 13 »

00

3

IM

c o

«

61) a K¡

a

®

H3 «J

a a 3 -Ö c

3 OS a

a & S

a

s)

o

jq o ® bc es ¿I

iE a « ì f «

>

J

«

bo s

a

t-l O. m

o

3 u

1> A

a

I

a bc a 3

13

CD

A09 O

M

a!

naJ

"fl

o CS

œ fe

îs M CD

T3

®

13

u a

J3 o

CD N a

:3

—

14

tu a B

I «S

« 15

s ©

eg IM Ka>

ä 1 g

oc

bo c =cö bo i-

o >

I

»

to

co co

CO

CO

00 CO

CO tO

io co

A

«

60

S

N

W bo

C

CD »o

3

C a; ^

tí o

a

a ffl

® OT

"D C 3

cq

bO

o

:3

o CO

13 a s

s ® tì e g si ft OD 3 -a SP *H H ® « -E 2 as 0 xs o g e- j»s OQ "S « • pH S Ö o Q«C2

te a S •a « I M

>•

Ol i1 «o — 00 Iii 1—1 Tf — i1

o ic

147

a X« 1© h -»a 00 SI i"S f -s te =3 S!

4D i ìf O

a œ CL a. a h O ®

®

isa

— e œ •i-H > x"

1 t» O -o 0

o

s

®

be

p tS s £

(H CD

a O

5

®

oo

®

"53

J bD tH O ® :o3 r 4 ® •1—I O fi Ö N HS M • pH £

•g

02 M §

g s e b os o 60 •c

S H

o

t.

CD

a

œ ja "œ H

bo a 3 T5 c h o

J3 O 3

d 3 J

M u CD

CD

02 >

a

< UD « Cu co

>

'S. CO bo C 3 tJ a

©

-d o

a

S3

d CD bo d «s

.1

M

>

5

be i d

03

©

•S Ä03 d o .d p. o t.

M

a © M

©

©

t> PL. ©

»a

bo "3 d d 3 H3 •bfjO H d m I

02

xa

3

— -e 0

n

o 5p< >4 ® 6 - S -Vf ® § ® t» 55 Ex fcj ® e ns ns

60

g

•s « s « PS

I 8 -

X >

M

« -t-s OQ OQ O J l £ O O :s3 § SI tS M © +=>

» "5

a>

M t-

'S M a

ÎO t - c—

o

(M 00

-E3 t» 0 M) •c

•«f 00

lO oo

CO 00

O

»

co co

OS CO

1 Ml 0 N

>® cö £ a CD T3

«C

S

ìf O

O IN 5 O =3 0Q a

T3

®

® a 43 ®&0 M h ki œ >O g >o

a

®

T3

43

o ce Es ® -Q Í3

fl fl cà a o

:fl

o a !» i« o

® Q

a ®

43 o s ®

fl ®

M

®

a,

«S ffl

a

3 J3 3o cc 'O fl fl

a

o t>

fl ®

43

aft

n ® a T3 • ® ta a fl J fl 43 fl C S 3 ® m fl fl M O O fl Cl lO S o t -S fl ® o T) 03 M t> 0 fl fc fl ®Ih ® M o ® H -Q O ® & ki (M ® O a lO ft 43 ®

js

®a

43 ® Eh jo ® ® Q H eo

C

®

0

fl ® ®

01

a

,2 'm bo

ai fc k> ® 42 ®a O ®fl «a _fl® 43 T3flfl 430 3ki o OD m

I s

19

X >
03

'S

SU S

O bo c SC«

È?

O >

CO

CT 00 i~H

00 1Í5

1

OQ œ~ 6C

T—t

«O in »-H

"S

eo «o

oo' lO

ICI

eiî *0

>C5

«O t—i

bb 01

tí 3

bO si

ÇD

a

S3

si

be S3 0 si

iri m t—i

«

Sic s

00

bb si

tí sití

o

13

SJ

bo c

3

O co

C

.2

'S

® a

s N ®

ra

a

a a a

X

S

i*

®

>®

o

if

o

«

SP u

co

B

a a

a> b ®o M

a

H

a

tao

a

CO

3 d

a

• i—i rO

a

a®

CD

13

¿3 s

i

3 o

3

>

ID «

03

® CO h

®

13

S3 'S, 00 bo

tao

>3 "a. GO tuo 3 3 »o

co

S

a ®

¡®> i

bc

a

3

bp

S

t>e

®

a 3

&

O IM O o

'S rO

X!

®

tao X®I a .tí 3 XI Ö o ® O m a. co

XI '®S O ® fci Oí co

xa o bE a 11 3 3

O

.t í o a. CD X5 o h 3 O

û5

>

XJ

'S ®

•S ®

M

h

I

® m

® P

M

ja H

a 3

a CD >

x®s

®

g

>O

®

X®3

X!

a

>o

XI o 3 CD ®

a.

tí ®

a o >

®G

a

.«tí

JS 2

&

13 tí si tí

tí ® rtí o ®

tí

® a S3 3Ih a

h ®

Ei

CD

®

Q

®

Q

be tí 3 T3

Pu

a S3

£tí

1—4 ra bO tí 3 ® .tí tao o tí S3 «3 É M XÎ

tí

tH

®

X®)

>O

si i—i (X ra

"be ®

a 1® XoS g «tí tí j a ®

XI o 3 ®

S3

®

o

se

tu

3

a S3

®

a

®

¡o

IM O >o

a

a ® M

w

>«

ra M

ts M

o ®

Ei

®

"®5

®

J3

©t

a,

co ®

a

3

CQ

a

c

a

a

be ®

a

a a .2 3 "3 13 3

ra 60 a 3 T3

.®tí

be o

-a o

13

W

a

cp

X! S3

O

00

,14

M 3

13

Sì

bo 3 «

O tao

-,

® M

00

a

c 3

®

be 3 3

a

13

CD XI

P

M

S3

a

60

tí es

M o

-4J

a

3 -o

u

dì •V

CQ

a ®

ij

x; M3 ü

o

o CQ G 3 £

3

3

® H

JS

2®

E-"

Q

Q

® >1-4

®

®

Ph

I ^

tí 3

XJ o

®

i M ®

®

XJ

cá 3


co co «5

—

20

—

a

+

" o >

H

I C4 M I M

tao n X« rC

ÉP

a>

Xi

O

£

bß N

M

tuo S

M

o

+

te rO V u

"Eh

•à

S •g

CD

S Q

§

û3

M

M

•S

+

co 00

So e 03

M

22

I

O

I

8

ri

5 p

to

3 si

ri

w

i i

3 CS

p

i i

g

co

Ü

a o

03

u

xi

cd

M N

N

J!

3 c3 i—t i—1

œ CO

P

I

ri

n3 a 3

00

a

I 1

03

?

W

S

ra



>

Eh 3

I W

eo

-s

& CO bfi §

3 03 CO

13 3 3

K

03

"o

>

3 65 M iO

(H

1 1

3 ce

3 03 CO CO

02

cd

¿á

ri

M

W CD (-c

O

w

s

1 1

si

03 >

3 05 o> eo

S +

S

CO T3 (j

»®

I 1

œ

S

CO

N

3 i-s

& O o iß p

ao

a o

O >n

I

M u

a

ri

CD

3 ce (M tO

>

w

-t-5 ' S m O 3 ®

iO

g •S

N W

03

eo to

O O lO

T3

h o

©

fe

© IM ' S i—l 13 d © d 13 (M 43 bO d -M »3 -é-> ho «oH 'C > o tí CaQ Qas œ M 'O d 09 CQ CD JS S CO

IS \

!

(M CO OS

d oCO O 3 3 Tjl co o> 03

03 oS

(M © OS

S 11 03 03 d a 03

_d o ¡a 'S en w 11 J3 a> ce O iO 03 1 03 « SKI ai 00 *3 03 'S "a »H o M h -M 02 ao t* -£3 D 02 T5 01 tiOl 'Ö d

be a

CO

©

OS

CM

O lO D N oj d

+

+ m

M

S

o »3 E "E PH ©ù

i—I O oo a

:3 d

a> 'S MS 1o h 02

W I £ O

O CM O S io 00 -2 C O d CD •s 0. G. 3u CDh Oí CQ

d es ja o o

®

Cu

CO >o I oi 0 «43-H d CO Pi o > d T «Î a> o ! S ¡> a H oí 1

d 3

O

8 co

> 03 P3 H Eh d S 1-H CO O CO o co I 03 «i I 0 > o »H OS — ic 03

T

a> "3

8

ja o I o 03 u, JS E-i u Cu I co CD o I -M (h d CD e CO o oo 3 'O O S I 03

N w 0d3 d s § ì-H S us •rH I o Eh CD a> I 'S (O •n

O lO 1 © c- > i—i w O "œ edS IM O § OS 0Ad5 CU oa 3 a a a < O co «í CO

+

+

(H

co o

to

o Ol o

00

Eh

>o

I tco — I

S o O o co + g a o -í-l co

0

o co +

tí si >01 13 tí 9> bp ô

©

n

í 0) !M o ©

a

o

ki CD

m

PQ

PS

W aaS

a03 i—l Ol

a CQ tí ai »H Ci

be tí 3

tí

R! § a Oa 05 'S CD

a

05 ft

co tí 05 IN IN OS

J3 « «

CQ

a

a as

N J2 S 3 öS I +

tí J3 ©, © : is tí) O be

« «

TS en 3tí ki ki O

CQ'

aas (M IN OS

>O

í=>

K o a5

I O ki » £0 S H T. a 05 as ki tí 05 3i Q © OI 0k O 605 Oí P. o < as fl tí I O ©

0 -«jt 01 >o

+

I

a PS ja a

IP s 05 TJ ft ft tí 05 o o c kl í> N O © Oí o ¿a co -Ï b C 13 tí Eh 3 a a s 05

«i

m >

CQ

>

tí oí

© x¡

© m

;

co ¡>

13 13 ©

05

h

© ce

>

S

IN Ol

05

tí a tí okt w

3 tS3

05

i ja co Eh j § H ® 2 O

tí o

tí

tí CD

O

tí

05

o ' tíM

fl CD

ID fl fe P3 Π> 13

•a TS C 3

3

>O O so +

>o

£ sa o « b a o W ctí d h ® 13

CQ

"3 h Ç0 be C a ja u 05 ki ©

©

>

ki O) T) be tí 3 tí d

to I (M Ol I PS m

Ol k &i «o

©

í3

co a >' a

—

CD

m a

©

13

«

13

be

oo

+

AS CQ

CO «i

I® M o

Xk>i


CQ

I

I

H

C O rH

I I

W

02 tí

as co S 00 0 + 01

CQ

(N (N

+ P

3o co •s ® l G O k ft CD CQ 'S

fl ® s >O be 13 "œ tí tí ® tí I 3tí J3 be a fl tí co 05 W © Ol + •33

o :cS

:o3

N

p ^

tue

M

bo tí :eS M tí

ca

tí ®

J3 o

CD

®

IH

:a)

•Si)

ï « » 13 « b a .s a • « » a §£ © ^ a i o 1 a ©. ® S • " ~ © d -d ^ wj Í3 .S t. e a J 3 3 © © a ^ S 2 K© is ® 13 -Q S te ^a . - in S "© © ê i z •c •s 2 5 •s 3 Sg S « 5 O3 a Ph M t. © a oí S © 6 © 3 -o ce p. 13 a o ~ ^ — -a M O 5 a >

s a•r a-) •o S bJO s •o s«* « S

B p ® ® bo a S ® =5 &a _ a— a S o st. -s & ©0 2 CQ o. a a &¡h 'S rt >© a 2 -o 1 a. a ® ça ! ?3 O e u» eS g © J3 ^ tí g .s ¡¿,s5 ® C T3 3 a ® S 3 2- a -S -3 a -2 © "2 .g § § -o o S 8 .-S »< a o. 3© ©5 «B © © ©£ s 5 5« =a B ) fcßM© a J3 ® B j f •B B ag1 «s e ! g o ê r/)

Ma o

S3 O

a

d 3 H 7g3 e « •S K «î © • •o M ^ a -a a

a a

« I ® B t©. S8 . 1 g J ¡S O V •S .s B sa © eM -a a © .s -s S a "o 2 S» S ^ a "2 § 1 §S S? H 2C o S & a m -a â o " g 3« .a« S* " M§ 1 2 c® 'c SS _ M is ® M 1 § g*t-l fc 3 © ® < 13 ^ I S flS'S 0 3 S ® s !> •a« g> r-» fc- C5 .a d £ ta 1© ci 0 à ® M .S ^S 7 9 1 S B g fl u m .2 a S M (S 1 1 > © o o a 00 : ^ o «3 W ) ü© o .S O a to 'ô* ® X © © 'jr « o a BO 13 Q PQ > S ©

M s ** J® -Sr a S

%

fi

>

è o B .2 ¿ q cá 3 M § 1.S •S © — a Ml i g a « 5 i! B m s tí ? m 'I ». SCl iM © M, g o © d o o d > s g M -Ö 1 • £3 ® o _ "H I i B • S co -g H g ! -S ©C -O •S ° © 9 !i :cB3 g- ci 2 « m s CU V 1 as 0 g fl s o. o E 3 a a •§ 6 •s .2 s 3 S '' 'Ss M -d rS © .2 C © O M 1 2 ^ i "3 5 3 « ^ te fl S B -g © © & -3 — _ 2Ü 0-3I S 3 a t: m S g B 60 .h 0 "h 5 3g B B ?3 © © — ^ © 3 a -o a •a ® a S ® .-a = © ta B jä ^ s m a ® -g «s 13 es -3 a© ¿ © ¡2 ' > c ® S — S £® gi a 3 bo 'S a B a© \2- aa 9 • a S M tJ aö es a . co O a 1 5 M d) g« ¿ s © a "Oa ta -o E a a • S i •s « •3 = S £ « a «S ® « "S e g 3 .S 5 -o ^g

V.K.

ÎÎ H

ICE

1EB-*-

D.

Zum Haupt V e r t e i l e r .

V.K

Li Li j

i

>

)

c

J

V.K.

1 V.K.

1 V.K

Verlag von R. OLDENBOURG, München und Berlin.

Steidle,

Fernsprechwesen,

Handbetriebszwisc

i R . N ° 5000. H. Z . U. f ü r 2 Doppelleitungen

1

Tafel IV.

zwiséenumséalter.

Verlag von R. OLDENBOURG, München und Berlin.

S t e i d l e , Fernsprechwesen.

Automatische Ui

Tafel V. ie

lbsttätiger Gruppenumschalter nd 1 gemeinsame

f ü r 10 G r u p p e n s t o l l e n

Amts-Ansehlufsleitiing.

mm

: Dr. i : soft

Fi»1 I njunnmiiiiun

&

V

io-ft. RI

Verlag von R. OLDENBOURG, München und Berlin.

Steidle,

Fernsprechwesen.

Handbetriebszentrale mit Einrichtung' für Verbindungsapparat für Sprechstellen mit selbsttät

Tafel VII.

5 für doppeltes, automat, Schlußzeichen. isttätigem, mechanischen Gesprächszähler im Amt,

l+V. MV. E.

~

j)j Pulvfrmikmphon.

Verlag von R. OLDENBOÜKG, München nnd Berlin.

Steidle,

Fernsprechwesen.

Bandbetriebszentrale mit Einrichtung fü

Verbindungsapparat für se

(Jsoliert u

Tafel UH.

ig fiir doppeltes, automat. Schlußzeichen.

tir selbstkassierende Fernsprechzellen.

+1W. +30 V.

110 V.

Verlag von B. OLDENBOURG, München und Berlin.

Tafel IX.

S t e i d i e , Fernsprechwesen.

Selbstkassierende Fernsprechstelle.

Verlag von B. OLDENBOUEG, Manchen and Berlin

S t e i d l e , Fernsprechwesen.

Die Einführung des Selbstanschhiß-Oruppenstellensysl LI

Vb.K.

Verbindunjsklinken zumWalilerplatH für ¡jdbslansrfiluss^ruppenstellf n.

vst.

V.st. a b

I — y

D.

75AÄ +10 Volt.

. St L

i isoii

mS^.R.V ? ilWIIIIHIUI

Arbeitsplatz eines Vielfaehschrankes nach dem Zentralmikrophonbattcries^sfem.

"fllf

*c So.L. J

rI

u-; TV

w /// I SN/ I

/ /

Tafel X.

nsystemes in den prakt. Betrieb bestehender Anlagen.

Z u m Gruppenumschalter 5 0 2 0 . L2

i

—•EUü—

A K 5020.

VK.5020.

Verbindnngsapparat für den abgehenden Verkehr.

+W.B.

DrI

Verlag von R. OLDENBOURG, München nnd Berlin.

Steidle,

Fernsprechwesen.

Die Einführung des Selbstanschluß-Griippenstellensyst M S 1250

Multipfexkabfl von den VMfachsrhranken dir bfsteticnden Anlage. NS450

E3ZH Multiplexkabel für die Vielfachschrä'nke mit Gruppenslellenansdiluss. 2ur StlbstanscMuMD'ruppt N = 5Q20.

Li

"TT

A.K.

MultipUxkabel vun dpn Vidfarhsrhränltcn dirbisiphinden Anlage (Ortsfernschränken) zum Ansciiluss derY^rbind^klinken mii dein W&hler-u.

Kl 0

KD (5i»h» Schema!) o

Z.M.B. VSt.

p!h

U.R.

r^i

Öi

IV

¿W.

(V«rbinduit£tttöpul vo» Srifma X)

tmf

j O-T?**

Tr

—

pm

U.L.

A K u SR

Verbindungsplatz für Se!b5(nnschluss£rupp«nsMlen. 2.M.B. «Wt (AbjLihfmfir V>rh»hr)

/

/

Vrk.K. S.L.

51

V

S R

j t .

AUW

+ 30'

14V

Tafel XI.

«systèmes in den prakt. Betrieb bestehender Anlagen. Verbindungsapparat für den ankommenden Verkehr.

LT V.K.

>

A.K.Solo tÖhler-u.ßruppenstellen-ArMsplafz.

Arbirtsplak für d»n Anschluss, autom. Cjruppenumschalt«-. (Ankommender Verkehr)

Verlag von R. OLDENBOURG, München und Berlin.

Steidle,

Femsprechwesen.

Handbetriebszentrale mit aut« Automatische EiiisteilunjJskorrektion bei Fremdstromerre£ung. (Zusatz zumGruppenunischalterüy)

Fi£ur 1.

Automatiscl

Tafel XII.

automatischen Unterzentralen. natischer Ruf-n.Nummemschalter für die Gruppenstellen der automalischen Unterzentralen. Fi£ur2.

St Nummerntaster. Abfrage Seite j

VerJ>ind^sseìte.

p

Schnurpaarl

V.

ist. .¿ll^cmcin« £rr«3*rl«itun4, Nui«m*rntcJ>att«(x(Abfra