Strafprozeßordnung vom 1. Februar 1877 und Gerichtsverfassungsgesetz vom 27. Januar 1877 mit den Einführungsgesetzen: Text-Ausgaben mit Anmerkungen und vollständigem Register [Reprint 2018 ed.] 9783111524221, 9783111155821

De Gruyter Book Archive - OA Title

165 50 13MB

German Pages 224 [304] Year 1877

Report DMCA / Copyright

DOWNLOAD PDF FILE

Table of contents :
Inhalt
I. Einleitung
II. Einführungsgesetz zum Gerichtsverfassungsgesetz
III. Gerichtsverfassungsgesetz
IV. Ginführungs-Gesetz zur Strafprozetzorbnung
V. Strafprozetzorbnung
Register
Recommend Papers

Strafprozeßordnung vom 1. Februar 1877 und Gerichtsverfassungsgesetz vom 27. Januar 1877 mit den Einführungsgesetzen: Text-Ausgaben mit Anmerkungen und vollständigem Register [Reprint 2018 ed.]
 9783111524221, 9783111155821

  • 0 0 0
  • Like this paper and download? You can publish your own PDF file online for free in a few minutes! Sign Up
File loading please wait...
Citation preview

Bcutfdje

H e i ^ g c f e l g p h w n g .

íeyt«Síu«sa6en mit Sínmettunaeii.

Bom 1 . ífe&ruttr 1 8 7 7 uttb

Dont 2 7 . J a n u a r mit

Ecxi-lusgaSe

öeit

1877

®infü()tuttg5gefel|en.

mit I n t n e r b n g e n und o o f ^ ä t i i i g e m

Mttgifttt

»Ott «ÂttÇt», ÄgI. ?!teu§. © b e r t r i í uttals s íRatí.

Äerfin. SSetíag bon

3 . ©uttentag 1877.

(©.

(Min).

3

»

M

1 1 . eiirfe i n U e B e r e i r i f t i m m u n g j u Bringen, Bejtu. i n U e b e r e i n f t i m m u n g

ju

galten,

fotoie

bie burd? a b ä n b e r n b e © e f ^ I i l f f e b e r Ä o m m i f f t o n b e b i n g t e t t Äonfequenjen ju

formntiren.

©te A n t r ä g e ber SftebaittonSiomraiffton w ü r b e n

fort«

l a u f e n b gebrueft ben ü b r i g e n SJiitgliebern jugeftettt.

@r*

folgte

l e i n Sßiberfyrucfy

fo g a l t e n fte a l s ein

genehmigt,

ipienarbefilufj

grage ®ie

gegen

herbeigeführt

bet

bie 5 R i ^ t i g ! e i t

roäfjrenb

Soramiffion

im

betfelben,

anbeten

über

bie

gaHe

fheitige

rouvbe.

©efefcenttoürfe

finb

toon

bet

fonjmifftoit

itt

©nleituttg. jtoei 8efungen burcfjfeeratben.

Zill

®ie ©rgebuiffe ber erflen

Sefung würben gebrudt gufammengefteUt unb bienten biefe 3u[ainmenfteffimgeit at« ©runbiage für bie jWeiten Sefungen. l u d ; bie 3ufammenftellungen bcibei Sefuitgeu ftnb bcn SKitgfiebern be« SReidjStag« jugegangett. 2>ie B e r a t u n g bet (Sntwürfe erfolgte in nacfyftefyenber SReiljenfoige.

3 u c t f i gelangten bie CEittifyrojefjorbnung

unb bie ©trafprojefjorbnung, fowie bie auf bie £aubei«= geriete uitb ba« SSerfafyren bor benfefben be$ügtiuiig.

SDie

Äonrntiffion

lehnte

jWar

bie

§anbtl«gerid)te ab, trat jebodj auf ben bejeugten SBunfdj be« SunbeSratfy« für be» gatt entgegengefeijter Sefcfylufj« faffung be« Sieic^ätagS etientuett in bie ©etailberatljung be« auf ba« ©erfahren sor ben £anbei«geridjten bejüg« liefen Steife« ber Sitrifyrojefjorbnung ein. ®emnäc()ft würben bie Sitniprojefjorbnung in jweiter Sefung unb fyiemad) ba« ©ericf;t«berfaffuttg8gefetä uitb fämmtticfye ©infü^rungSgefe^e beraten.

in erfter Sefung burdj«

9anbei«geric^t(ic^en 55er« fahren« in erffer Sefung 3 6 ©ifcuitgen, i n jtoeiter ?efung 17 © j u n g e n , bie Seratljung ber

Siöifyrojefjorbnung

unb be« Sinfüljrungegefefce« 3U berfetben in evjler Jefmtg 3 6 © j u n g e n , i n ¿weiter ?efung 1 8 © j u n g e n , enblufy bie Seratfyung bev ©trafprojefiorbnung unb be«

(Suu

fiüjrungSgefe^e« gu berfetben i n erjter Sefuitg 5 2 ©iljitn» gen, i n jtoeiter Sefung 20 ©¡(jungen erforbert. S i e ifomntiffton

ift »erfammelt gereefen:

a m 26.,

28., 30. unb 31. S a n u a r 1875, bom 26. Steril bi« junt 1 0 . 3 u K 1875, bom 1. September 1 8 7 5 bi« j u m 19. ge< bruar 1876 unb ttom 2. 2Jtai 6i« j u m 3. S u l i 1876. S i e 9iebaftion«Iommiffton fyat, foöiet feftgeftettt toor< ben, 8 5 © j u n g e n gehabt. Sit« Sßertreter be« ©eutf^en SReic^jS unb ber ffiinjet« ftaaten nahmen a n ben Verätzungen S ^ e t l

Sittieituitfl. 1. ber (Stbirprojejjorbitung: Janjtetamt« bon

S'atfetl. Sßirit.

2lm§6erg,

H a n a u e r , ber

%t.

ber

bcr

XV

b e r © i r e f t o r b e « 3Jcicf)8'

®el).

£>ber»9legterung8rat^

S a i f e r t . ®ef?.

D6ervegietuug«ratlj

i t a t f e r l . (Sei). S K e g i e r u n g S r a t f ) § a g e n 8 ,

ißreuß. Oet). D b e r j u f t i j t a t B

Suribautn

ber S g l $reußiic£)e € 6 e r f t - - £ i e u t e n a n t 99ettatioti8geTuf)tgvatl)

S g l . SBürttembergift&e SBürttembergifäe

»turne, Dr.

2JitiüfUriairatf)

£>6ertrif>ima(ärati)

ber S g l . @äd)fifdje © e ^ . S u f K j r a t l )

II.,

ber ®gt.

§ a u j e r, § e ß ,

bon

ber

bet .Sgl.

$ o I; t $ a a 8 ,

§ e l b ;

2 . b e r @ t r a f t ) r o j e f j o r b m m g : bte o b e n g e n a n n t e n 9J!itg t i e b e r beS 9 i e i c l j 8 f a n } i e r a m t 8 , b e r S g l . ißreußUcfte 3ufHjrat6

Defiifdjiäger,

3u|ti$ratty

@ $ m i b t ,

So 6,

ber

Dr.

§ auf er,

ber

Sgl.

bon

ber

ber

Sgl

33at)eriicf)e Sgl.

Ägf.

®elj.

^reufjtfdie

Satyerifcfje

2Jttmfteriat«

$>HtyetIattoit8geri.

Dber^SRegierungSratty

Dr.

äftimflerialratty S o e ,

ber % i . Satyevififie

geri^tSratb

Dr.

SWmifteriairatfi ratb ¿ e i b ,

^reußiftBe

©c^ntibt,

K ä u f e r , § e ß ,

ber

gordj,

ber %(.

ber

Sgl.

S g l . SBatyevifdje S(^ettation8»

23iirttem6ergi(c^e

© ä c f j f i f t ^ e @ei). S u f t i j «

ber S a t f e r l . ® e b - JDbetpoftratf) D r .

g i j ^ e r .

Einleitung.

XVI

ätußerbem beseitigten ftc& ber Sgt. ißve'uß. Suftij* minifter D r . S e o n f t a t b t unb ber Sgl.SBaijerifcfye Suftij» minijler D r . b o n g a e u j l i c an tterfdjiebeuen ©ifeungen jur 33etat!)ung beä ®ertdjt8Berfaffung8gefef§e8 unb ber diteifyroäeßorbnung. ® i e 2J?itgtieber bc« Satferlicfyen SReic^Sianjieramtä, fotoie

bie

nahmen

SBertreter

ebenfalls

betriebener

regelmäßig

SunbeSregierungen-

an

beit

Sirbetten

ber

3íebaftton8íomntiffion SE^eil. 3 u r Seratljung unb 2t6ftimmung gelaugten außer ben Stutragen ber SKitgiieber ber Äommiffiou bie tion fonfltgen 9Kitg(iebern beä 9ieidj«tag8 eingereihten Stu« träge.

S n ber Sieget tourben alle Anträge Bor ber 3ÍB»

ftimmung gebructt, oljne baß jebodj fcfyriftlidje, toafyrenb ber SSeratfjung eingebrachte Anträge nadj ber ©efdjafts« orbnung auSgefcfyíoffen «jaren.

3 n jtoeiter Sefung würbe

jeboify befdjloffen, baß angenommene fcfyrtftiidje Anträge au6erlanbe«gerid)te unb ber Bei einem 2imt8geridjte gebifbeten ©traffammern unb Wäljrenb ber ®aner be8 erflen ®efd)äft«jaljr8 erfolgen bie ®efd)äft«üettljeiiung unb bieffitftimmitngber SJiitgüeber ber Sammern unb ©enate, fowie ber regelmäßigen Stattetet ber SDiitglieber burdj bie ?anbe6juftij»erroaltung. Sßql. ® t r . Sßerf. ® e f . § § 6 2 , « 3 , 67, 69, 1 0 9 , 1 2 1 .

ElnfüIjtungSgef. 5. OetidiMoetfofiutiaiflef. §§ 21. 22. ^ Ski ber erftett Sinridjtung beä SRetdjSgericfjt« itnb Wäljrenb ber Sauet bes erjlen ©ef^äftSja^rS erfolgen bie ©efcf|äft8i)ertl)eiiung unb bieffieftimmungber SWitgiieber ber Senate, fottne ber regelmäßigen SSertreter ber[el6en burdj ben SReidjätanjier. SSfll. § 133. 21. 3nnerl)aI6 jtnei Salven nad) bem Sufrafttreten be8 ©eri^tsöerfaffimgsgefefeeä fann bie SanbeSjujlijBer» toaltung bei notfytienbiger Sinjiefjitng Bon SRtcIjterftetten bie unfreiwillige 35erfet;ung eine« Siidjter« an ein anbereä ©eric^t Don gleidjer Drbnnng unter ©eiaffung bes Sollen ©eljaita unb (Srjlattung ber Umjugäfoften öerfügen. Sß0l. « 8. 22. ®iefflefltmmungenbe8 § 2 bes ©eridjtSöerfaffung«* gefc^e« über bie gfiljigfeit jum SRidjteramte finben auf biejenigen, toeldje Bor bent Snfrafttreten be8 ©efefceS bie erfte Prüfung in einem SBunbeSftaate jitrüdgelegt fjaben, nur infotoeit Slutnenbinig, ai« nidjt in bcm SunbeSjlaate abweidjenbe Sßorft^rifteir befielen. Ser für ben 5Borbereitung«bienft »orgefdjriebene 3e'troutn fann für bie erftentoter3at)te nadj bem Snfraft= treten be« ©efefeeä in ben einjetnen SBimbeSftaaten bi« tmf jwci Saljre abgefiirjt tnerben. SBflt. § 2.

(SR.

SSorn 2 7 . S a n u a r 1 8 7 7 . S l . 1877.

Sir. 4

41 u. ff.)

®efrfer8tcaft [pSteftcnS mit bem 1. Dftobet 1879. (Sgl. 5 1 bcS ®inf.-®ef. ju biefcm (Sefefcc.)

©rfter Sittel. SR i ä) t e r a m t. 1 , ® i e ridjterlidje ® e » a i t Wirt» bittcf) unabhängige, n u r bem ©efefce unterworfene ©eridjte ausgeübt. ® i e gäfjigfeit j i t m SRicfjteramte wirb burdj bie 316« legung jweter P r ü f u n g e n erlangt. ® e r ersten P r ü f u n g m u ß ein bretjäfjrigeä © t u b i u m ber SRedjtgwiffenfcfjaft a u f einer Uniberfttät toorangeljen. SBon bem breijäfjrigen 3 e i t r a u m e ftnb minbejienä brei irnflj* jaljre bem © t u b i u m a u f einer beutfd)en Uniöerfttät j u Wibmen. 3wifd)en ber erflen u n b jmeiten P r ü f u n g m u § ein 3 e i t r a u m bon brei S a u r e n liegen, Weldjer i m ®ien(ie bei ben ®evid)ten unb Bei ben SRedjtäanWciiten j u toerwenben i f l , audj jitrtt £t)eii Bei ber ©taatsanroaltfdjaft »erwenbet Werben fann. 3 n ben einjeintn S3unbe«(laaten fann benimmt werben,

®etl4«oetfttffung»gef. SUd)ttramt. §§ 3-8.

9

baß ber für ba« UnitterfitätSjlubium ober für ben 35otberettungsbienfl Bejetdjnete geittaum bertcingert Wirb, ober bag ein Steil bcä leiteten 3eitraum8, }eboc£) fjöijftenä ein Saljr, im Sienfie bei SSerwattungSbe^örben ju öertuenben ijt ober üerraenbet »erben barf. »8l. § 22. 3 . SQSer in einem S3unbe8flaate bie erfie Prüfung beftanben bat, fann in jebem anberen 53unbe8flaate jur SBorbereitung für ben Suflijbienft unb jur jtteiten Prüfung jugelaffen «¡erben. ®ie in einem S3unbe8jlaate auf bie Vorbereitung »er« toenbete 3 « t fann in jebem anbeten SSunbeSftaate attge« rechnet werben. 4 . Sunt SRidjteramte befähigt ifl ferner jeber orbettt» Itd^c öffentliche Seljrer be« SRec^tS an einer beutfdjen Unioerfttät. 5» SSer in einem 33unbe«flaate bic gäljigfeit jum SRidjteramte erlangt !jat, ift, foleett biefeä ®efefc ferne 3fu8« naljme benimmt, ju jebem Siidjteramte innerhalb be8 ©eutfdjen SReidji befähigt. 3301. § 127. 6.

Sie Srnennung ber 9iid)ter erfolgt auf Sebensjeit.

7 . Sie SRidjter Bejie^eit in iijrcr richterlichen ©igen» fcfjaft etn fefteä Oefiait mit Stuäfdjiufj Bon ®ebüf)ren. 8 . SRidjter fönnen rotber iljren Sitten nur traft ridjtertidjer (Sntfdjeibung unb nur aus ben ®riinben unb unter ben formen, welche bie ©efe(je beflimmen, bauernb

10

OctttbtanerfafiunoSflef. SRlc&teiamt. §§ 9-12.

ober jeittteife iljre« 9tmt8 entljoBen ober an eine anbete ©teile ober in 5ftuf)e[tanb Beriefet werben. ffigl

§§

128-136.

®ie Borläufige SlmtSentljeBung, tveld^e fraft ©efefee« eintritt, Wirb Ijierburd) nidjt Berührt. Sei einer Sßetänberung in ber Drganifation ber ©eridjte ober iljrer SSejirfe fönnen unfreiwillige ®er(efeungen an ein atibercB (geriet ober (Sntfernungen Dom State unter S3e» laffmtg be8 Dollen ©eljalts burdj bie SanbeSjuftijBerwaltung »erfügt werben. »gl. e . ©. §§ n ,

13,2i.

9. Segen BermögenSredjtlidjer 3fnfprüdje ber Sftic^ter aus intern ®ienjlt)er!jäitniffe, inäiefonbere auf ©eljatt, SEBartegelb ober Slu^egeljalt barf ber SRecfjtäroeg nicE)t au«» gefdjtoffen Werben. » g l . § 70.

10. ®ie lanbeägefetstidjen SSeftimmungen über bie SBefäljigung jur jeitweiligen Xöaljrneijmung richterlicher ©efdjäfte Bleiben unberührt. » g l . § 6 9 Hbf. 2.

11» STuf §anbel8ridjter, ©djöffen unb ©efdjworene pitben bie SBeßimmungen ber §§ 2—9 feine Slntoenbung. » g l . § § 31, 8 4 ,

111. 3rceiter

Sütel,

©eridjtsbarleit. 12. ®ie orbentlid^e fireitige ©eridjtsbarfeit wirb burdj SlmtSgeridjte unb Sanbgeridjte, burdj ¡DBerlanbeSgeridjte unb burd) ba8 SReid|«gerid)t ausgeübt. »gl. §§23,25,70-76,79,80,100,101,123,135,136,g

§ § 9,10-

® eridjtaticrfaffungSgcf. ®ertd|t8barfett. §§ 13. 14. 13.

H

SBor bie orbenütcöcn ®erieibung über Bermögen8redjtiidje2tniprücfie obliegt, beren @egen= flanb in ®e(b ober ©elbesmert!) bie @ u m m e

Don

fedjjig ¡¡Warf rtidfjt überfkigt, jebod) mit ber SDiafigaBr, bafj gegen bie (Sntfdjeibung

ber

®emeinbegeridjte

innerhalb einer gefegliif) ju Beftimmenben grtft fomoljt bem Stöger toie bem SBefiagtcn bie SBerufung auf ben orbentiid)en S!ed)t«roeg pflegt, unb baß ber ®erid)ts» Barfeit be8 ®emeinbegericfyt8, ai6 Stöger ober SSefiagter, nur $etfonen unterworfen werben biirfen, weidje in ber ©emeinbe ben SBoljnfttJ, eine Dlieberiaffung ober im ©iitne ber §§ 18, 21 ber SiBityrojeßorbnung ben äufentfjalt galten; 4. ®ewerBegeridjte.

12

®Ht(6t8BMfaffunfliflcI. ©eridjtäbarfeit. §§ 15-17. 15.

® i e ©eric^te ftnb ©taatggeridjte.

®ie ipriuatgcttc^tsbarftit ift aufgehoben; a n il)re ©teile tritt

bie

®erid)tsbarfeit

beSjenigen

33unbe8ftaate8,

in

meldjem flc ausgeübt würbe, ißräfentationen f ü r SlnjteHungen bei ben © e n g t e n finben nid)t flatt. ®ie

Ausübung

Weltlichen

einer

geijllidjen

Angelegenheiten ift

ohne

©eridjtsbarfeit

in

bürgerliche SBirfung.

®ie8 gilt insbefonbere bei @f)t» u n b SSerlöbnigfadjen. 16.

StuSnaljmegertdjte ftnb unflatttjaft.

feinem gefefclidjen SRi^ter entjogen werben.

Sttiemanb barf ® i e gefefetii^en

33e|ttntmungen über Srieg8geriüifsfdj offen lBirb burdj bie Sanbes* i u f U j ü e m a i t u n g beflimmt. ® i e © e f l i m t n u n g ber 3 a ¥ b e i £>auptfd)öffen erfolgt i u bei 2trt, baß Borau8fid)tüd) Seber fjödjftenä j u fünf orbent« litten ©ifeungstagen i m 3 a | t e tjenuigcjogen mirb. ffifll. § 35 Srto. 2. 4 4 . ® t e Planten ber ermäljtten -^auptfdjöffen u n b |>ülfsfdjöffen » e r b e n bei jebera Amtsgerichte i n gefonberte S J e r j e i ^ n i f f e aufgenommen (3afjre«liftett). SSflt. ©inf. ©cf. 5. Str. f r . D. § 2. 4 5 . S i e SEage ber orbenttidjen © j u n g e n beä ©chöffen* g e r i e t « trerben f ü r baä ganje S a l j r i m Boraus feftgefteHt. ® i e ¡Reihenfolge, i n W e i t e r bie fmuptfdjöffen a n b a t einjelnen orbenttidjen © ¡ ( j u n g e n beä 3at)re8 S ^ e i i nehmen, Jrirb burdj A u ä i o o f u n g t u öffentlicher ©ifeung beä A m t s * gerid£|t8 beflimmt. ® a S £ooS jieljt ber Amtsrichter. Ueber bie A u ä l o o f u n g wirb Bon bem ®eridjtsfdjreiber ein sprotofoli aufgenommen. SSql. S t r . ß . §§ 166, 185. 4 6 . ® e r AmtSridjter fefct bie © H ö f f e n Bon ihrer A u ä l o o f u n g u n b Bon ben ©ifeungätagen, a n weichen fte

24

®erid)t8Detfa|iui880eJ. ©d)8ffengerld)te. §§ 47-49.

in £i)ätigfeit ju treten Ejaben, nnter §inwei8 auf bie ge» fefeiidjen folgen beS 2Iu8blci6en8 in Äenntniß. 3n gleitet Söeife Werben bie im Saufe befl ®efd)äft8« jal;r8 einäuberufenben Stoffen Beitadjridjttgt. SBgl. § 56. 47. Sine Sieitberung in ber Beftimmten Speisenfolge fann auf üBereinflintmenben Stntrag ber Beteiligten ©djöffen öon bern Stmtsric^ter Bewilligt werben, fofern bie in bett betreffenben ©jungen ju »erfjanbelitbeit ©adjen nod) itic^t Beftimmt frab. ®er Slntrag unb bie ^Bewilligung ftnb aitenfunbig 51t ntadjen. 48. SBenn bie ©efdjaffe bie älnBeraumung außer» orbentlidjer ©jungen erforberlidj matten, fo werben bie einjuBerufenben ©djöffen üor bern ©i^ungstage in ®e« mäpeit be8 § 45 ausgelooft. (Srfdjeint bieä wegen ©ringlidjfeit untfjunlidj, fo erfolgt bie 2lu8loofung burdj ben Slmtsridjter lebiglidj au8 ber Saljl ber ant ©i^e be8 ©eridjts woljnenben £>ülf8fdjöffen. 2>ie Umfiänbe, Wet^e ben 2imt8ricf)ter Ijierju »eraniafjt l)aben, ftnb aitenfunbig ju ntadjen. 49. SBirb ju einjelnen ©jungen bie 3u3ieSun9 anbetet al« ber jitnadjft Berufenen ©djöffen erfotberlidj, fo erfolgt biefelbe au8 ber ber |>ülf8fdjöffen nad) ber ^Reihenfolge ber 3aljre8lijle. ffifll. §§ 22 ff. 81, 56 u. Str. D. § 194. SBürbe burdj bie ^Berufung ber lederen eine Sßertagung ber SSerfjanblung ober eine erl)e6lid)e SSerjogerung i|re8

©mdjtBueifaiunBäBPf- ©djöffenaevidjtt. §§ 50. 51. 25 SBegtnnS notijttjenbtg, fo ftnb bie nidjt am ©ige beS ®e* ridjt«ttoljnenben£>itf8fdjöffen ju übevgefjeit. »dl. § 42 9lo. 2. 50. Srflrecft ficf) bie ®auer einer ©tljung über bie Seit Ijinauä, fürraeldjebet ©djöffe junädjft einberufen tfl, fo f)at er bis jur 33eenbigung ber ©itsuttg feine Stmts« tljätigfett fortjufefcen. Sßgl. Str. D. § 228. 51. ®ieffleetbigungber ©d|öffen evfoigt bei iljrer erfiett ®ienftieiftung itt öffenttidjer ©tßung. ©ie gilt fiir bie Sauer be8 ©efdiäftsjal)«. ®er SBorftfeenbe rietet an bie 3u ©eeibtgenben bie SBorte: „@ie frören bei ©ott bem Silimadjtigen unb 2i£t» miffenben, bie fiidEjteti eine« ©Höffen getreulid) ju erfüllen unb 3i)re ©timmen nadj beftem Siffen unb ©eitiiffen abjugeBett." ®ie ©djöffen leiften ben (gib, inbem 3eber etnäeln bie SBorte foridjt: „idj fdjroöre e«, fo wafjt mir ©Ott fjelfe." ®er ©$tt>örenbe fott bei ber (SibeBleiftung bie redjte i>anb ergeben. Sfl ein ©djöffe SDiitglieb einer gteiigionägefettfdjaft, »»eld^cr baä ©efefc ben ©ebrauef) getoiffer Setfjeuerung«* formetn an ©teile be« @ibe8 gefiattet, fo Wirb bie Abgabe einer (Srilärung unter ber Setfjeuerungaformel biefer 5ie» iigiortSge[ettfcf)aft ber SibeSieiftuitg gieid) geadjtet. Ueber bie SSeeibigung Wirb »on bem ®erid)t8fdjreiber ein sprotofott aufgenommen. SBßl. § 170.

2 6

®cad]tämfaiiiuig8fle(.

Sdiöffenfletidlte

§§

52-54.

5 Ä . SDBeitn bic Unfäljigfeit einer a l s ©cf)öffe in bie SfaljreStijU aufgenommenen ißerfon eintritt ober befannt rairb, fo ifl ber K ä m e berfetben Bon ber Sifte j u ftreidjen. ©in ©pfiffe, fjinftcijtitd) beffen nad) feiner Jtufnaljme in bie Saljrefllifle anbete Umflänbe eintreten ober befannt luevben, bei beten SBorljanbenfein eine ^Berufung jura ©djöffenamte nid)t erfolgen fotf, ifl j u t Sienflleiflung ferner niefit ijetanjujieljen. S i e Oittfd^cibitng erfoigt burd) ben Slmtävidjter naef) Stnfjönntg ber ©taatsanrualtfdjaft n n b be8 beteiligten ©djöffen. S3efd)tBerbe finbet nicfjt flatt. Sgl. § 32 - 34. 5 3 . SlbiefjnungSgrünbe ftnb n u r jtt Berücfficfjtigen, Wenn fie innerhalb einer SBodje, nadjbem ber beteiligte ©djöffe Bon feiner Einberufung in Seimtniß gefegt roorben ift, oon bemfelben geltenb gemadjt roerben. g ä d t if)u @nt» fleljung ober SBefanntwerbung i n eine fpätere 3 e i t , fo ifl bie grift er(i oon biefem ßeitfiunftc j u beregnen. 2)er Stmtsriditer entfdjeibet über ba§ @efudj nadj Sin« Ijötung ber ©taatäanmaitfdjaft. SefdjiBerbe finbet nidjt fiatt. ssni- § 35. 5 4 . ® e r 3tmtärid)ter fann einen ©djöffen auf beffen SIntrag ttiegen eingetretener §inberung8grünbe Bon ber ®ienjl« leijlung an bejiimmten ©ifcungstagen entbinben. ® i e (Sntbinbnng be« ©Höffen Bon ber ©ienflleiflung fann baBon abhängig g e m a l t Voetben, bafj ein anberer f ü r ba8 2>ienfljaljr beftimntter ©djöffe für ifjn eintritt.

®ttlii)täDerfa[[ung8gef. ©cbSfimgerid)te. §§ 55 - 58.

27

®er Sintrag unb bic S3eioiKtgiing finb aftenfunbig ju maßen. 5 5 . ®ie ©Höffen unb bie 33ertranen8männer be8 2tu8» fdjuffe8 ermatten Vergütung bet Sieiftfojien. S5g[. § 40. 5 6 . ©djöffen unb SBertrauensmänner be8 Jfusfdjuffes, Weilte ofjne genügenbe ©ntfdjulbigung ju ben ©¡jungen nidjt wßtjeitig fid) ttnfinben ober itjren Ofeüegenijeiten in anbetet SQBcifc ftd) entstehen, ftnb ju einer Dtbnungsfltafe Don fünf Bis ju eintanfenb SWarf, fottie in bie »erur« faxten Sofien jn »erurtljeiten. ®ie 58etuttf)eiiung toirb burd) ben 2imt8ridjter naß Sin« Rötung bet ©taatsanroaltfßaft ausgestoßen. (Stfoigt naß= trägliß genügenbe Sittfdjulbigung, fo fann bie SSeturßeilung ganj obet tfjeiiroeife jurüifgenommen werben, ©egen bie @ntfßeibüngen finbet SSefc^toerbe »on ©eiten beS 3Ser= urteilten naß ben SSorfßriften bet ©trafprojejjorbnung ftatt. Sgl. § 72, eil'. S(?r. D. § 340-352. 5 7 . 23t8 ju ttieißem Sage bie Urliflen aufjuflelien unb bent Slmtsrißter einjureißeit ftnb, ber Stefßuß ju berufen unb bie 2iu8ioofmtg bet ©ßöffeifju beroivfen ijl, mirb burß bie SanbeäjuftijOevtoaltung Bejtimmt. SSgl. §§ 36, 42, 45. S ü n f t e r Eitel. Sanbgerißte. 5 8 . ®ie Sanbgerißte »erben mit einem $räftbenten unb ber erforberlidjen Stnja^i uon Sirettoren unb SDtit» gliebern befefet.

2 8

®eri$täoerfaffun06gei.

2cinbg«ttbic.

§§

59-62.

59. S e i bett Sanbgetitfjtett werben er Sftidjter tann junt SWitgtiebe mehrerer Kammern befiimmt werben. ®ie getroffene Stnorbnung tann im Saufe be« ©efdjäiiä» iaht« nur geänbert Werben, wenn bie« Wegen eingetretener Ueberlaftung einer Sammer ober in golge Sethfel« ober bauetuber 33etf)mbenmg etnjeiner SDiitglieber be« Oeridjt« erforberltd) wirb.

®erid)t6tier.faf(un0SGe(. ScinbQttiiilt. §§ 63-B6.

29

6 3 . ®ie im öorfleljoiben ißaragra^cn 6ejeid)neteit Stnorbnungen erfolgen burdj bas ißräftbium. ®a8 ^ßräftbtum wirb burdj ben ißräjtbentcn al8 S8ot« ft(3enben, bie ®ireftoren ltnb bas bcrn ®ien(lotter nadj, bei gleicEjem ®ien(Mter bas bei ©eburt nad) ättefte SJiitgiicb gebilbet. ®a8 ißräßbium entleibet nad; (Stimmenmehrheit; im gatte bet ©timmengtcidjljeit giebt bie ©timme be8 ißräftbenten ben 3lu8fanbcl8fadjen feine Slnmenbung. »«[. §§ 109 h. 110. 68. Snuetljalb ber Stimmer öert|eilt ber Vorftfeenbe bie ©efd)äfte auf bie SKitglieber. 6 9 . ©oweit bie Vertretung eine« SJiitglieb« nid)t burd) ein SJiitglieb beffelben @erid)t8 möglich ifl, erfolgt bie Stuorbnung berfelben auf bin SIntrag be« i]3räfibium« burdj bie Sanbe8j.ufti5»ertr>aitung. ®te Veiorbnung eine« nidjt flänbigen SRidjter« barf, menn fte auf eine beftiirante 3e't erfolgte, »or SIblauf biefer 3eit, toenn fte auf unbeflimmte 3eü erfolgte, fo lange ba8 Vebiirfnifj, burd) »eld)e8 fte öeranlafjt würbe, fortbauert, nidjt nriberrufen »erben. 3fl mit ber Sßertre« titng eine ©ntfdjäbigung terBuuben, fo ift biefe für bie ganje ®auer im Voraus fejijufleHen. Unberührt bleiben btejentgen lanbeSgefefelt^en SBeftimmungen, nad; melden ridjtedidje @efd)äfte nur »on ftäubig angepeilten SRtcfjtern malgenommen werben fönnen, foroie btejentgen, »reiche bie Vertretung burd) ftänbig a\u gepeilte SRicl)ter regeln. ®8l. § anbeläfadjett, gehören alle bürgerlichen JRcdjtäftrritigfeiten,roeldjentdjt ben Simtägertrfjteu gttgetoiefen ftnb. Sie fanbgeridjte fmb oljne 3iiianbeisftanbe& Berufenen Organ« für bie ®auer »on brei Safjreu ernannt; eine foieberljofte Ernennung ijl nidjt auigefd)(offen. 113. „8um .gionbelSrid^ter fann jeber Seutfdje ernannt Werben, Wetdjer al« Saufmann ober ai8 SJorflanb einer 9lftie)igefet(fdjaft in bas ^anbeisregifier eingetragen ober eingetragen getoefcn ift, baä breijjigfte ScbcnSjaljr uodctibet ijat nnb in bem Sejirfe ber Sammer für i>anbei«fa^eit hwljnt. *Perfonen, treibe in gotge geridjttidjer Slnorbnung in ber Verfügung über it)r Vermögen befcfyrnnft ftnb, tonnen nic^t ju -5anbeföri(i)tem ernannt werben. Sßcil. imnbctänctcfetmd) 8rt. 1!), 8ti 9lo. 1, 151 9to. 2, 171» SRO. 2 li. 209 9lo. 7.

114. Stn ©eeptä'tjen tonnen $anbef$rid)ter aud) au« bem Sretfe ber @cf)ifffaf)ct8fimbtgeii ernannt werben. 115. ®ie §anbetSridjter ftnb Bor itjrem STmtsantritt auf bie Erfüllung ber Obliegenheiten be8 iljnen iiber= tragenen 9(mtS eibtidj ju oerjjftid^ten.

48 ®ttldpt8»crfafiunj8flef. DLetlütibeSgcrldjle. §§ 116—121. 116. 2)ie iianbeteridjter ^abett mäljtenb ber ®auer iljre« Slmt« in SSejicijung auf baffetbe alle Siebte unb ißflidjten ridjterlidjtr SBeamteu. Sgl. §§ 197-200. II1?, Sitt £>anbel8ridjter ifl feine« 2tmt8 ju entheben, toemt er eine bev für bie Ernennung erforberlic^en Sigen« fdjaften nadjträglidj uertiert. £>ie @ntf|ebung erfolgt burd) ben erfien Stoüfenat be8 Dberlanbe«gerid)t8 nad) Stnljßrung be8 SBetljeiligten. SBfl. §§ 111, 113, 120. 118. Uefcer ©egenftänbe, ju beren SSeurtljeiiung eine faufmännifcfyefflegntacfjtitrtggenügt, foroie über ba« flehen ton £anbei«gebräud)en tann bie Sammer für &anbet«ie Dberianbe«gerid)te ftnb jufiänbig für bie SBerfjanbhmg unb (Siitftfjeibung über bie SRedjtämittei: SSgl. [)infi(f)tli(i ber fonftigctt 3 u f t 8 n b i f l f c i t § 117, ferner ( 5 . ® . § § 8 u . 9. u . S t r . f r . D . §

170.

1) ber ©erufung gegen bie Snburtijeiie ber Sanbgeridjte itt bürgerlichen SRedjtäftreitigfeiten; 2) ber Sftetrifton gegen Urteile ber ©traffammern in ber Serafungsinftanj; fflsl.

S t r . spv. D . § 8 354, 374.

3) ber 9te»ifion gegen Urteile ber ©traffammern in elfter Suflanj, fofern bie Sflemfion ausfdjüeiiiicf)' auf bie SSeriefeung einer in ben SanbeSgefefeen enthaltenen gtedjtsnorm geflüfet wirb; § 136 SRO. 2.

4) ber S3efdjt»erbe gegen (Sntfdjeibungen ber Saubgeridjte in biirgetttrfjert SRecEjtSftreitigfeiten; 5) ber S3efd)roetbe gegen ftrafrtdjterlicfje (Sntfdjeibungen erfler Snfianj, folDwt nidjt bie 3liftänMgfdt ber ©traffammer begrünbet ifl, nnb gegen ©ntfdjeibungeu ber ©traffammern in ber iSefdjtoerbeinfianj unb Sie« rufungsinftanj. S g l . § § 72, 76, 183 u. S t r .

D . § § 340, 347.

124. ®te ©enate ber Dber(anbe8geridjte entfdjeibeit in ber 23efe($ung »on fünf SDitgtiebern mit ©ufdjtujj beä ¡öotft^enben. ®crt(6tlierfaf[uno88eff&-

4

60 fflerlditaoctfafiimgiael- fReldjäaetlctit. §§ 125-129. 9leimter S i t e l . SR e i d) 8 g e r i d) t. 1Ü5. 6efHmmt.

®er ©ife be8 SHetd)«gerid)tS Wirb burd) ©efefc

1 2 6 . ®aä 5Reicf)8getid)t luttb mit einem ipräfibenten unb ber erforberlidjen Stnjatji Bon ©enatspräftbenteu mtb ¡Hätten Befetjt. ®ct ^ßräfibent, bic @enat8f>räfibenten unb SRät^e werben auf SBorfdjlag bes Snubesratljs »Ott bern Satfet ernannt. 3um SDIitgtiebe beS SReidjSgertdjtS fann nur ernannt »erben, »er bie gäljigfeit 3nm Slidjteramte in einem ©unbesftaate erlangt unb baS füufuubbreißigfte Sebensjaljr »ottenbet fjat. ® f l t . § § 5 U. B.

1 2 8 . 3(1 ein SDiitglieb ju einer ©träfe wegen einer entsfyrenbeit ianblung ober ju einer greif)eit8flrafe Bon längerer als einjähriger Sauer redjtsfräftig Berurtljeilt, fo fann fcaffelBe burd) altoücamtcn bei itjvcit ©djlufjantrügen narfj ber SöciueiSnufiabme ber $auptvcrljanb(uug uon ben äScifimgen btrffiorgcicfctcnnnabljfingig ¡ein foUtctt, ift ju folgern, bafi fie in iebem ©ti.biwn ber llnterimtjnng an bie ämucifimgcn beä SSorgcfetetcn gebimbeit (inb. f$rot. ©. 421, (>55.) 3n benjenigen ©adjen, für toeidje ba8 ?ftetd)8gertd)t in erjler unb legtet Snflanj juftönbig ift, IjaBeu alle Seamte ber ©taat8aumaitfcf)aft ben Wnroetfungeit beä Dberreidjä* anmalt« goige ju ieiften. 148. ®aä Slcdjt ber Stufet unb Leitung ftetjt ju: 1) bem SReidjäfanjter f)tnftd)t(td) be« Dberreidjäanwattä unb ber Sfteidjsantöätte; 2) ber Sanbeäjujttjtieroattung ijiufidjtlidj aller fiaats» aitroaMidjen SBeamten beä betreffenben SBunbeäftaate«; 3) ben erften ^Beamten ber ©taat§anwaitfc^aft bei ben ßberlanbeägeridjten unb ben Sanbgeri^ten IjtnftdjtUd) «Her Beamten ber ©taat«antua(tfdjaft iljre« Sßejirf«.

©eridjtSDerfaiungSgtf. StaatSanmaUfctjaft. §§ 149-153. 57 149» ©et DberreidjSanmait itnb bie 9!eicf)«antt>äite flttb nic£)t ridjterlidje Searnte. 3u biefen Stemtern fotnie bett Stemtern bev ©taats» antoaltfd|flft bei bcm DberianbeSgeridjte itnb bett ?anb» gerieten fönnett nur jum 9!ii)teramte befähigte SBeamte ernannt werben. 150» ®er DberreidjSantoait nnb bte SReidj^antriäfte »erben auf 33orfd)(ag bes SBunbe8ratt|« 00m Saifer ernannt. ®iefelben föitnen burd) Saiferlicfje Verfügung jeberjeit mit ©ewetyrung beä gefefclidjen 2Bartegeibe8 euiftroeilig in fcen SRuIjefianbtoerfe(jtwerben. 151. ®ie ©taatsanroaitfdjaft ift in ifyren 3lmt8« üerridjtungen Bon ben ©ertöten unabhängig. Sfll. Str. fr. D. § 173. 15S. ®ie Staatsanwälte bürfen ridjterlidje ©efcfyäfte nidjt wafjrueljmen. Sind) barf iijtien eine ®ienftaufftdjt über bie Stifter nid)t übertragen werben. 153. ®ie Beamten be« ^otijei= unb ©i^ertieit«» bienfteä ftnb i>üif8beamte ber ©taatäanwaitfdjaft unb fmb in biefer Sigenfdjaft »erpfiicfytet, beit STnorbnungen ber Staatsanwälte bei bem Sanbgeridjte ifjreS SBegtrfS nnb ber biefen »orgefe^ten Seamten ^otge jtt (etjlen. ®te nähere $Bejeid)nung beteiligen SSeanttenflaffen, auf weidje biefe SBeftimmung 3inweubung finbet, erfolgt burdj bie SanbeSregierungen. Sgl. Str. spr. D. § 159.

58

®erid)tSnerf.

©erM&tgfar.

aSoffftctifunflSb.

©Ifter

§§154-156.

Eitel,

©eridjtsfdjreiber. 154. eingerichtet.

33ei jebem ©ertdjte wirb eine ©erid^tsfd^reiberei ®ie

©efdjöftSeinridjtnng

bei bem SRetdjS*

geriete roirb bitrd) ben SMd)8fanjier, Bei ben ?anbe8« gerieten burdj bie SanbeSjuftijDentiaitung bejtfmmt. 3roö(fter S i t e l . 3nfteitung8* unb 155. ben

SBollflrecfHtiflgbeamte.

$ i e 5)ien(l= nnb ©cf^äftSBerpltntffe ber ntit Übungen nnb SMftretfurtgm ju he*

trauenben ^Beamten (®etid)tS»ott}tetjet) treiben Bei bem 9!eid)8gevidjte burdj ben SReidjSfanjIer, bei ben fanbe«« gerieften burdj bie ianbeSjnjtijtierroaltnng beftimmt. 156.

®er ©nidjtätioiijitfjer ifl »on ber StuSiiBung

feines 2(nit8 traft ©tfefees au«ge[tfyIoffen: I . in bfirgevlidjen iRed)t8ßrcitigfeiten, 1) wenn er felbft Partei ober gefefetidjer Vertreter einer Partei ift, ober j u einer Partei i n bem SSer^ältniffe eines 3J?itbered)tigten, SKituerpftidjteten ober ©djabenS* erfafepflidjtigen fteljt; 2) loenn feine (Sfjefrait Partei ifl, aud| wenn bie ©je nidjt mefjt befielt; 3) wenn eine iferfon Partei ift, mit toeldjer er in geraber ?inie »eriuanbt, »erfdjftiägert ober burdj ?Ibof)tion »er» bunben, i n ber (Seitenlinie bis jnm britten ©rabe bernmnbt ober bis jum jweiten ©rabe »erfdjnmger

®erld)t8»erfafiunfl§fltf. 8ttd)tBI)ülfe. § § 157-160.

69

ift, attd) wenn bie (gfje, bttrdj toeidje bie ©c^tüäger» fdjaft begviinbet ift, ltidjt nteljr tieftest; I I . in ©traffadjen, 1) luenn er feibft burd) bie ftvafBare £>anMimg Beriefet ift; 2 ) wenn er ber Seemann ber Sefdjulbigten ober Sßetlc(jten ifl ober getoefen ift; 3 ) toenn bem

er mit bem S3efdjuibigten ober ÜBeviefeten in »orfteljenb

unter

SKr. I .

3

bejeidjneten 95er-

toanbtfdjafts» ober @djtt>ägerfd|aftS»erIjäiMiffe ftefjt. 3)reije§nter

£itel.

SRed)t8plfe. 157.

®ie ©eridite tjaben jtd) i n bürgerlichen SRcdjt««

(Ireitigfetten imb i n @traffad)en Sfledjtsfjiitfe ju leiften. 158.

®a8

®t(ud)eti

um

SRedjtSfjütfe ifl

an

ba«

STmtSgeridjt j u ridjten, in beffen SBejirfe bie Slmtäfjanblnng borgenommen m erben fott. 159.

S a 8 @r[ndjen barf nidjt abgelehnt Werben.

® a « E r f ü l l e n eine« nidjt i m 3njlanjenjnge borgefefeten ©erid)ts ift jebocfi abjutefinen, trenn bem erfitdjten Oeridjt bie örttidje Snftcinbigfeit mangelt, ober bie borjitneljmenbe £anbitmg

nad; bem Jledjte be8 erfudjten ®«rid)t« Der«

6oten ift. 160.

SBivb ba6 Srfudjett abgelehnt, ober tuirb ber

SSorfdjrift be« § 159 Slbf. 2 jmmbet bem @rfnd)en ftatt* gegeben, fo SBejirEe

ba6

entfdjeibet baS erfudjte

£)berianbe?gericfyt,

(Sevidjt

bieftr erbe ftatt, fofern bie Qsntfdjeibung nid)t Don bent SReidjsgeridjt ober einem DbcrianbeSgeridjt getroffen ift. ®fll. Str. «Pv. D. § 340. ® i e SBefdjroerbe fyat in bent galie be8 § 179 feine anf= fdjiebenbe SBirtnng, in ben gciUcit be§ § 180 nnb beä § 182 auffdjiebenbe SBirfung. Ueber bie a3efd)tt>erbc entfdjeibet baä Dberlanbc6gertd)t. ®it SBcfdjrocrbc gegen nmtSvidjtcdictjc Drtmung§ftrat'ä?cifügmigen ober t$öffen(!crianb(ung in ber ©¡(jung begangen, fo fjat ba« ©cridjt ben iEIjatbeflanb feftjufiellen unb ber juflänbtgen ®e!)örbe ba« bariiber aufgenommene SßrotofoU mitjutfjeilen. 3 n geeigneten gälten ift bie Bor« läufige geflnafjme be8 J ä t e r s ju oerfügen. Sgl. Str. D. §§ 127 u. 158. günfjeljntet Sitel. ®erid)t8ff)rad)e. 186.

®ie ©eridjtsforadje ift bie beutfdje.

1 8 7 . SEBirb unter SSetljeitigung toon iperfotten ber* Ijanbelt, welche ber beutfdjen ©ptadje nidjt mächtig finb, fo ift ein ®otmetfdjer jusujieijen. ®ie güljrung eine« SKebenprotofoliä in ber fremben ©pradje finbet nidjt ftatt; jebodj fotten Jtusfagen unb SrMärungen in frember Spraye, wenn unb foiueit ber SRidjter bie« mit SRücffidjt auf bie SBidjtigfeit ber ©ad)e für erforberlidj eradjtet, audj in ber fremben ©pradje in bas ißrotofoll ober in eine Stnlage niebergefd)riebeii merben. 3 n ben bctju geeigneten gälten foH bem iprototoUe eine bnrcfj ben ©olmetfdjer ju be« giaubigenbe Uebcrfe^nng beigefügt werben. ®ie ^ujieljung eine« ®olmetfd)er« fann unterbleiben, roernt bie beteiligten iperfonen fiimmtlicfy ber fremben €(>tad)e mäi^tig finb.

®ttid)t9Detfaffung§0e[. ®md)t$frradje. §§ 188-193

67

1 8 8 . g u t Sßerfjanbiung mit tauben ober ftumtnen ißerfonen ifi, fofern nidjt eine fdjriftlidie SBerftänbigung erfolgt, eine sJ3erfon als Solmetfdjer j u p j i e l j e n , mit beten •£>iilfe bie S3erftänbigung in anberer Sffieife erfolgen fann. 1 8 9 . £>b einet P a r t e i , meldje taub ift, bei ber münblidjen 33erf)anbluug bec SSovtrag ju geftatten fei, bleibt betn Srmeffen bes ©ericfjts iiberlaffen. ®affe(be gilt in HnmaltSp.ojeffen Bon einer P a r t e i bic ber beutfdjen ©pradje nidjt mädjtig tfl. 1 9 0 . i)3erfotien, Welche ber beutfdjen S p r a y e nidjt ntädjtig ftnb, letfleti Sibe in ber iljnen geläufigen ©pradje. »gl. Str. spr. D. §§ 61, 62, 79. 1 9 1 . ® e r ©olmetfdjer f)at einen (Sib baf)in j u leijlen: bafj er treu unb geraiffenbaft übertragen Werbe. 3 f t bet ®oltnetfd)er für ^Übertragungen bet betreffenben Slrt int 21 ((gemeinen beeibigt, fo genügt bic ¡Berufung auf btn geleiteten @ib. 1 9 2 . ©er ®ienft be8 ®oimetfdjers fann Bon bem ©erid)t8fdjreiber wahrgenommen werben. Einer befonberen ©eeibigung Bebatf e« nidjt. Sßst. § 154. 1 9 3 . Stuf ben ®olmetfdjer finben bie SBefHmmimgen übet Slusfäliegung unb Sble^nung bet ©adjBerftänbigen entf^re. ©ef. betreffenb bte Drgamfation ber SBunbeSionfulate ». 8. 9io». 1867. 12. Unter mehreren nac§ ben SSorfdjviften ber §§. 7. —11. juftänbigen ©ericfyten gebiifyrt bemjentgen ber SBorjug, weldjeä bie Unterfutfyung juerft eröffnet I)at. Sebodj faitn bie Unterfitd/ung ltnb Sntfcfjeibung einem anbeten ber juftanbigen ©eridjte burd) ba8 genteinfcfyaft« lid?e obere ©erid^t übertragen »erben. 13. gür pfammenljängenbe Straftaten, t»e!d)e ein« jein nadj ben SBorfc^riften ber §§. 7.—11. jur 3 u fiän« bigieit toerfd)iebener ©eridjte gehören würben, ift ein @erid?t3ftanb bei jebera ©eriche begrünbet, welkes für eine berfelben juftänbig ift. ©inb mehrere jufamtnenfyangenbe Straftaten bei toerfc^iebenen ©engten anhängig gemalt Worben, fo fönnen biefetben fämmtiid) ober jum Sljeii burd? eine ben Stnträgen ber ©taatsanwaltfdjaft entfarecfyenbe 58er» einbarung biefer ©eridjte bei einem unter il;nen ber» bnnben werben. Sommt eine fol$e Sereinbarung md?t ju ©tanbe, fo entfärbet, wenn bie @taat«anwaltf$aft ober ein 2tngefd)utbigter Ijierauf anträgt, baä gemein« fdjaftüdje obere ©eridjt barttber, ob unb bei weitem ber ©ertöte bie SScrbinbitng einzutreten fyabe.

©trafproj.

®eri$täftanb. §§. 14 — 16.

9

S i t gleicher SBeife tann bie SBerbinbnng toieber auf« gebeten Werben. » g l . §§. 3 u. 4. Sludj Sic burij borlaufigc ©traffeftfet;ungen anhängig geworbenen ©acfjen (§§. 456 u. 462) tonnen »crtaiben Werben. £ a ein gcitpuntt n i $ t ieftimmt, H S ju Welkem bic SSereiuigung erfolgen i>esie^ungS= Weife Beantragt »erben t a n n , fo muß fonfequent bie 9iedjt§Iraft beg grtenntniffeS bie ©rense iilben. SInbrerfeitS ift als 3eitpuntt, b o n Weldjem a6 bie ¡Bereinigung juläffig ift, bie grijffnung ber ®ornnter= fudjung ober be8 ®aiH)tt>erfaiirenS anäunefjmen ( s $rot. © . 1 1 ) * ) . ®ie SBieberauftetnng famt fowoi)! bon bemjenigen, auf beffen Slntrag fte erfolgte,

als a u ^

bom ©egentljeil Beantragt

werben

(«Prot. © . 786).

1 4 . SSeftetyt jtoifcljen mehreren ©ertöten S t r e i t üBer bie äuftänbigieit, fo beftinmtt baä gemeinfcfyaftlidje obere ©eridjt basjenige ©erteilt, wefdjeS ft$ ber Unterfu^ung utib ©ntfcfyeibung j u unterjieljen fyat. 1 5 . Sft

ba8

a n ftd) juftanbige @erid?t in

einem

einjelnen galie a n ber 3iu«ü6uitg be« SRic^teramt« retijt» iid? ober tljatfäcfjlicf} berljinbert, ober ift bon ber 35er« Ijanbtmtg

bor

biefent

©eridjte

eine

©efäljrbung

ber

öffentlichen ©idjerljeit ju beforgen, fo fyat ba8 junacfyft obere ®eri r n o d ? nicfyt » o H e n b e t ober wegen ntangeinber Verftanbeäreife ober wegen Verftanbe8i$wä($e »on beut SBefen u n b ber V A e u t u n g beä SibeS feine genügenbe SßorfteHung Ijaben; 2. ißerfonen, weidje nad) ben S e f t i m m u n g e n ber © t r a f g e f e ^ e u n f ä h i g ftnb, a i « 3 e " 8 c u eibitd^ eernommen ju werben; 3. ißerfonett, welche fyinficfytiidj ber ben (Segen« ftanb ber Unterfuc^ung bilbenben iEljat als S l j e i i n e i j m e r , S e g ü n f t i g e r o b e r J p e f y t e r teer» b ä r t i g ober bereits tterurtfyeilt jtnb. 5 7 . S t e d e n ißerfonen j u beut 33efd)u(bigten i n e i n e m V e r i j ä l t n i f f e , w e t d j e « fte nacfy § . 5 1 . j u r V e r w e i g e r u n g b e « 3 e u g i t i f f e « b e r e c h t i g t , f o t ; ä n g t e 8 fcoit b e u t r i c f y t e r » l i d j e n ( S r m e f f e n a b , ob fie u n b e e i b i g t 3U ö e r n e f ) t n e n o b e r j u beeibigen finb. ® i e ( e l b e u W u n e n aitc§ u a d ) ber V e r n e h m u n g b i e

© t r a f p t o } . 3 e « 3 « n - §§• 5 8 — 6 ? . be« 3 e W 3 n ' f f e S

Seeibigung

biefeS Siedet j u 58. ber

öertoeigern

f«115

unb

ü^er

belehren.

3eber

3

e u

e

3

ifl etnjeln

absufyöreubeu 3 e l t 3 e n

ftrnter

23

(Sine ©egenüberftetfung

mtb P

Stbmefenfyeit ¿eugen

ober

m i t b e m SBef^ulbigteu ftnbet int SBorberfaijren n u r

bann

ftatt, toenn

mit

iit

öerueljmen.

fie ctjne 9ta$ti>ctl f ü r bie © a $ e

jur §ai!i>töeri)anblung

ausgefegt bleiben

(Sine ©egtuüljetftettimg 511m unterfagt (ein (5ßrot. 55). 59.

SScr

ben 3 e l l 3 e n

neijmuug au«

fr«

ber Seiftmig

triebt b i s

fann.

Stetognition foil md)t

beg (SibeS

in atigeraeffener Söeife

bes (SibeS 60.

auberen

l;at ber

3fid?ter

auf bie SSebeutung

fyinjuweifen.

Seber 3 e " 3 31t

befonberen

e

ift einjelit

beeibigett.

®ie

®rüiibcn,

unb

fcor

Seeibigung

namentlich

feiner SBer* iantt

wenn

jeboeit

3

e

beftem gefagt,

nidjt« fjinjugefeljt 62.

nichts

Siffen

tautet: bie

serfcSrnnegen

reine unb

fyabe.

® e r (gib beginnt m i t ben

Sorten:

„3c(j fd?t»öre bei (Sott b e m 3 l U m ä $ t i g e n TOrnffenben"

reine

werbe;

b e r naefy b e r S ß e r u e l j r a u n g j u l e i f t e n b e @ i b baß

bie

u n b nidjts

unb

©trafproj. Beugen. §§.(53 — 65.

24

u n b {fliegt m i t ben

Sorten:

„ @ o waf>r m i r ® o t t 63.

helfe."

® e r ® i b w i r b m i t t e l « 9iac&f:prechen8 o b e r

iefetiS b e r bte ( S i b e 8 n o r m e u t h a t t e n b e n (eiftet.

©er @$wörenbe

rechte § a n b

foff

bei

ber ©ibesleiftung bte

ergeben.

Stumme,

welche

fc^reiben J ö n n e t t ,

i e i f t e n bett @ib

m i t t e t « 3lbf

»ortSuftge g e p n a ^ m e . §§. 1 1 6 , 1 1 7 .

43

fetner A n l i e f e r u n g i n b a 8 ( S e f ä n g n t j j b u r d j e i n e n SKidpter über ben ©jgenftanb 116.

®er

ber SBefc^utbigung

SBerljaftete

Stnbereit gefonbert

unb

fott,

foweit

gehört

»erwaljrt werben.

rnung

biefer Sßovfe^vift a i g e f e ^ e n

©em

toon

toon

nic^t i n bemfeiben Sftaume

©trafgefangenen !ann

werben.

mägiteibiger Beftellten SRe$t8antoaIte

ftnb f ü r bie geführte SSertljetbigung

bie ©eBttfyren n a d j

SKaggaBe ber ©ebüfyrenorbnuttg a u 8 ber © t a a t ê f a f f e 311 Bejahen. ®er

ÎRûcïgriff

an

ben

in

bie Soften

»erurtljeilten

Stngeiiagten BleiBt borBefyaiten.

3tt>eite§ Sßctfa^ren

ttt

örßer

Surf). erfter

nftan3.

^bCdjmtt.

®t|fentlid)t fllixg«. 151.

® i e Eröffnung

ift b u u $ bie E r h e b u n g 152,

3ur

(SrfyeBung

@taat8anmaltfc(mft ©iefefBe i f t , f t i m m t ift,

einer gerichtlichen Unterfuc^ung einer ¿ H a g e ber

Bebingt.

öffentlichen Ä i a g e

ift. bie

Berufen.

fotoeit nicift

tterpfüdjtet,

toegen

gefefclid? ein 2lnbere8 Be= aller gerit^tlid^ ftrafBaren

u n b öerfoigBaren ^ a n b f u t t g e n einsufcfyreiten, fofern

ju«

reidpenbe tljatfä($liclje S i n l j a l t s ^ w t f t e tjortiegen. £>6 mit biefet SBeftimmung ba8 abfolute Segalität§prin}i|) an= erfannt (ein foH, ttet^eB ben ©taatSanwalt tjer))fU$tet, a u $ bie geringfiigigfte ©troft^at p »etfulgen, ift in ber SReidjltagStomnuffion unentfäieben gelaffen flJrot. © . 198. 328). ®gt. iitrigenS S. 170.

56 ©ttafproj. Sortereltuit¡¡ btt öffentllien Steigt, jj. 153—156. 153. ®ie Unterfu^ung unb (Sntfdjeibung erjlredt fid? nur auf bie iit ber Äiage begeid&nete £f)at unb auf bie burdj bie Siage bejdjulbigten Ißerfonen. 3nnerf)alb biefet ©renken ftnb bie ©ericfjte ju einer feíbftftanbigen Sijatigfeit berechtigt unb tterbfli($tet; ins» befonbere ftnb fie bei Sínhjenbung be« @trafgefe(je« an bie geftettten Stnträge ni^t gebunben. S8gt. §. 265. 154. ®ie äffentiidje Ätage fann nací Siüffnung ber llnterfudjung nicfyt jurüefgenommen Werben. 155. 3tn ©inne biefeS ©efefce« ift: Slngefdjuibigter ber SBefdjulbigte, gegen Wethen bie öffentiidje Älage erhoben ift, Slngeliagter ber ©efdjuibigte ober Stngefdjulbigte, gegen weisen bie (gveffnung beä §auf>tber« fahren« bef$(offen ift. frontet ^hfdjnttt. Socbertitimg i»r affttttlit^tn Alage. 156. 9tnjeigen ftraffearer ^anbtungen ober Anträge auf ©traftterfolgung fönnen bei ber ©taatSanttaitfdjaft, ben Sebürben unb Beamten be« ißolijei* unb ©ictyer» ^eitsbienftes unb ben 3lrat8geri($ten münblid? ober fc&riftlidj angebracht toerben. ®ie münblic&e Slnjeige ift 3U beurfunben. S8ei ftrafbaren §anblungen, beren Sßerfolgung nur auf Sfatrag eintritt, tnufj ber Slntrag bei einem un!te

3entanb

eine«

uidjt

bafür

toorljanben,

tratiirlid&en £obe8

ober Wirb ber feidjriam

baß

geftorben

eines Unbefannten

ifir,

gefunben,

fo ftnb bie ißotijei» unb Oemeinbebeijörben j u r fofor* tigen SInjetge an bie ©taatsanwaltfdjaft

ober a n

beit

SüratSricfpter öerpflidjtet. ® i e Beerbigung barf n u r auf ® r u n b li$en

©enebmigutig

einer

ber @taat«anttaltfdjaft

förift»

ober

be8

Amtsrichters erfolgen. 1 5 8 . © o b a l b bie ©taatsantoaltfdiaft burd) eine 2tn» jeige ober auf anberem SBege bon bem 2Serba$te einer ftrafbaren § a n b l u n g

Senntnifj

erhält, fyat fte Behufs

iljrer ©ntfdjliefjung barüber, ob bie Bffentiidje Älage j u ergeben fei, beu @a$oerfyatt j u erforfdjeit. ® i e @ t a a t s a u » a t t f $ a f t fyat nidjt Bios bie j u r S3e* iaflung,

fonbern

aud)

bie

3ur Sntlaftung

bienenben

Umftanbe j u ermitteln unb für bie Qjrfjebung berjenigen SSeweife S o r g e j u tragen, beren ©ertuft j u beforgen fletjt. 159. neten

beut int »orftel)enben ißaragrafcljen fann

bie ©taatsanmaltfdjaft

Bon

öffetttlit^en SSetiörben SuSfunft »erlangen unb --telungen mungen,

jeher Strt, entweber

mit Stusfdjlufj felbft

bornebmen

eibli^er ober

atten Srtnit*

Sernety«

burdj

bie

SBefyörben unb ¡Beamten be8 Sßolijei« unb @idjerl)eiM« bienfteS »ornefymen laffen.

2)te Bewürben unb Beamten

58

©trafotoj. Sorteveitimg ter öffentlichen Äfage. SS. 1 6 0 — 1 6 2 .

be«

$o(ijei«

bem

©rfuc^en

unb

©ic&ertyeitäbienfte«

ober

Auftrage

ftnb

»erpflidjtet,

ber @ t a a t « a n r e a l t [ $ a f t

ju

genügen. Sßgr. ®er.=S8etf.s@ef. §. 153. 160. einer lire A n t r ä g e

Sejirf«,

in

®er

welchem

nad) ben

bem

hat

ju

prüfen,

Umftänben

be«

erforber*

Amtsrichter

biefe i > a n b l u n g

Amtsrichter

£anblüng

bei

SSornatyme

für

be«

t > o r 3 u n e h m e n i|t. o b bie

gaffe«

beantragte

gefefclich

ju«

läfftg ift. 161.

©ie

SBefyikben

linb ©idherheitSbienfteS erforfcfyen n n b nungen

ju

unb

liaben

Beamten

alle f e i n e n A u f f c h u b

treffen, n n t

be«

^olijet*

ftrafbare £ a n b l u n g e n geftattenben

bie S S e r b u n i e t u n g

ju

Anorb*

ber © a c h e

ju

»er^üten. ©ie ber

überfenben

ihre

©taatSantoaltfchaft.

SBerhanbtungen (grfcfyeint

bie

oijne

SJerjug

fd^leunigf- SSor«

n a n n t e ritterlicher U n t e r f u ( ^ u n g « h a n b i u n g e n

erforberlich,

fo

ben

fanti

richtet

bie

Ueberfenbung

unmittelbar

162.

»eiche

Sei

feine

ben

troffenen jur

Amt««

erfolgen. AmtShanblungen

b e r B e a m t e , ireld^er biefelben

fit

an

bon

amtlidje ihm

Seenbigung

Shätigieit

innerhalb

Anorbnungen feiner

an

Ort

unb

oorfatslich

feiner

wiberfe^en,

SBgt. ®er.=Serf.ei«erhe6ungen, fo h a t b e r A m t s r i c h t e r biefetBen, f o w e i t er fte f ü r erheBtich er* achtet, b o r a u n e h m e n , w e n n ber SSertuft b e r SSeWeife 31t Beforgen ftefyt ober bie SBetoeiSerheBung bie g r e i t a f f u n g beS S e f d j u t b i g t e n B e g r ü n b e n ®er

dichter

fann,

lann.

wenn

bie SBetoeiSerheBung

in

e i n e m a n b e r e n A m t s B e j i r f e » o r j u n e h m e n ift, b e n Strat«r i e t e t beS t e u e r e n u m S o r n a h m e berfeiBen e r f u d j e n . 1 6 5 . 3 n ben g ä l t e n ber § § . 1 6 3 . , 1 6 4 . geBütjrt b e r © t a a t ä a n w a t t f c h a f t bie weitere V e r f ü g u n g . 166.

® i e S3eur!unbung

ber

bon

bem

AmtSridjter

b o r j u n e h m e n b e n U n t e r f u d j m t g s h a n b l u n g e n u n b bie jiehmtg

eines

®eridhtSfor*

76

©traflwoj. SSorfceieitmtg ber $au(jfoet$anbtung. §§. 220, 221. ©ine unraitteibar geiabene $erfon ift n u r bann junt

©rfdjeinen

öev^fltc^tet, toenn i£;r bet ber Sabung bie

gefefclic^e ©ntfdjäbigung für SÄeifefoften unb SSerfauttt» itifj baar bargeboten ober beten .gunteriegung bei beut ©eri(bt8fcf>retber na^getoiefen wirb. @rgiebt ftd) in ber ¿pauptüerfyanbiung, baß bie SBer* nefjmung einer unmittelbar gelabenen Sßerfon jur ®tuf* ftävung ber ©acfye bieniicfy icar, fo fyat bas ®erit&erfyaubiLing fenljeit

be8 älttgefiagten

ftattfinben

faim,

olme Stnwe« ift

legerer

befugt, fidj burdj einen mit fd)riftlic1jer SSoilma^t »er« f e r n e n SSertbeibiger sertreten ju (äffen. ®ie ®ertretung burdj ben ®crt&eibiger ifl mithin äutoffig 1.toennber ätngcliagte Dom Srfdjeiiten entiranbcn i(i (§.232), 2. trenn eins ^aupföer^anbluntj tn feinet 3l6roefen$eit begonnen (§. 231) nnb 3. fortgefeit werben fanit (§. 230) (9(Jrot. ©. 344). 234.

§ a t bie £>auptöerf)anbluug ot)«e Slnwefenljeit

be« Slngeftagten ftattgefunben, fo ! a n n berfetbe gegen ba8 Urteil

binnen

einer SKSocfte nad) ber 3wfteßuttg bie

®tvafVroä. §mt)iti»ijmibruiig. §§. 235- 2;W.

81

Steberetrtfegung in beit borigen ©taub unter gleiten SSorauäfefcungen wie gegen bie Serfäuntung einer grift nac^fuc^en. SBar jeboefy ber 3tnge!tngte auf feilten Slntrag bon ber SSerpfii^tung 3unt ©rfd(teinen in ber ^auptbertyanb* hing entbmtben toorben, ober fyatte berfeibe boit ber Sefugniß, firo}cjii!ifcMmg. «

82

Sttafpto}.

SSert^eibiger a u f

^auptuerljatiMunä. §§. 2 3 9 — 2 4 2 .

beren

bent S S o r f i ^ e n b e n j u antoaltfdjaft

benannten

fyat biefe, B e i b e n ö o n fettleibiger

iimt

3

jur

ju

239.

9

e n

ut,

b

bott

©ac&berflänbigen

bent ä l n g e f f a g t e n

ijat

au($

nac§

Weiteren S i i i f i l ä n u i g a n

ticfj f d j e i n e n b e n f r a g e n jlänbigen

e u

Sintrag

S S e i bett B o n b e r © t a a t « *

benannten

ber

i n erfter Sftei^e b a « Stec&t 3 u r S ß e r n e f y m u n g .

® e r SSorfi^enbe bie

übereinftimmenben

ttBertaffen.

bie

biefer ber

SSernetymung

©adje

3eU3cn

erforber* ©at^tter*

rieten.

®et

SBorfitjenbe fjat b e n

auf Verlangen

j u geftatten, f r a g e n

©adjöerftänbigen

ju

fieifi^enben att

Stiftern

Seugen

fletten.

© a f f e l b e Ijat ber S B m f t ^ e n b e ber @ t a a t « a n t » a i t f d ? a f t , bent S i n g e i i a g t e n u n b fc&toorenen u n b 240.

bent SJertfyeibiger

ben © H ü f f e n

®etnjenigen,

jit

Wetter

fotuie b e n

®e«

geftatten. §.

238.

5(Bf. 1 bie S e f u g n i j j b e r S B e n t e t y m u n g m i f j B r a u ^ t ,

im

gafle

iantt

biefelBe toon b e m SSorfifcenben e n t j o g e n 3n

ben gaffen

©atfye g e h ö r i g e g r a g e n 241.

be« § . 2 3 9 .

ober n i d ) t

jur

jnrücEweifen.

allen geißelt b a «

einer g t a g e

ent»

Oeric^t.

® t e £>auj)ttoerl)anbiung B e g i n n t m i t b e m S t u f «

r u f e ber 3 e u 8 e n hieran ilBer

ungeeignete

S w e i f e t ü b e r bie 3 u i ä f f t g ! e i t

242.

werben.

be« § . 2 3 8 . 3£6f. 1 u n b

Stfef. 2 f a n n ber SBorfitjenbe

f^eibet i n

be«

feine

f u n g be« »erfahren«.

unb

©atfyberftätibigen.

fdjltefjt ftdj bie S ß e v n e i j m u n g be« S l n g e t t a g t e n ^erfünli^en $8eft»eriianl)Iung. §§. 213, 244. ©obamt

83

erfolgt bie Weitere 3Seraef)mung. be6 Sin»

gefragten nad) SKaßgabe be« §. 136. ® i e SBerlefung be« SSefdjtuffe« ltnb bie ©erneljtmmg beS Slngeilagten gefd?iei)t i n 3lbwefen(;eit bev ju berneljs ntenben 2 4 3 . 5Jia

nannte einer Seweiäftanblung eine Stusfefeung bev § a u £ t » berfyanblung erforberlidj m a $ t . ® a « (Seridjt i a n n auf A n t r a g ltub bon Sluitäwegen bie Sabung bon

nnb ©adjberftänbigeit,

fowie

bie ^erbeifdjaffung anberev Scweismitiei anorbnen. SBgl. JU §. 245 Sltfafc 3. 2 4 4 . ® i e ^Beweisaufnahme ift auf bie fämmtlic^en borgelabenen 3 e u 3 e n

©ad)berftanbtgeu fowie auf

bie anbeten fyerbeigef^affteu ^Beweismittel 3u evftreden. SSon ber Gsrtyebitng einjetner ©eweife fann jebod) ab* gefeiten werben, Wenn bie ©taat8anwaltfffengerici;ten

unb bor ben Sanbgeric^ten in ber Serufungsinftanj, fo* fern bie SSerfyanblung bor (enteren eine Uebertretung betrifft ober auf erhobene ^ribatilage erfolgt, beftitnmt ba8 ©erteilt ben Umfang ber ^Beweisaufnahme,

otjtie

hierbei buvdj Stnträge, SBerjicfite ober frühere Btfdjiüffe gebunben j u fein. Sgl. ®cr.=SBttf.=@ef. §§. 27 11. 76. 6*

84

Stcafproj. SmUrtbet^anMung. §§. 245; 246. 2 4 5 . Sitte ^Beweiserhebung barf nidjt beSljalb abge*

gelernt »erben, weit ba8 SSetcetStntttet ober bie ju be« weifenbe Sliatfa^e ju fpitt borgebra^t worben fei. Sft jebocfj ein gu berneljntenber geuge ober toerflänbiger bem ©egner

be8 5lntragfteHer8

fo fpat

«antraft gentadjt ober eine ju beweifenbe SUjatfadje fo f^>ät tiorgeBva^t werben, baß e8 bent ®egner an bei- jur ©injieljung »ou (Srlunbiguttgen erforberiidjen »Jett Se" fef)tt fjat, fo fann berfelbe bis junt ©djluffe ber Seweis» aufna^me bie StuSfe^ung ber ^aujjtberfjanblung jttm 3wett>erl}anbtimä. §§. 247—250.

85

riier« auf gerichteten Anträge entfyrectyen. Stuf Verlangen ber @ t a a t s a n » a l t f $ a f t ober be« Singe» {tagten ober eine« ber © e f $ » o r e n e n ift fcefyuf« P r ü f u n g ber f r a g e n bie SBerljanblung auf i u r j e ¿ e i t ¿u u n t e r t r e t e n . 2 9 1 . ® i e © t a a t 8 a n » a l t f $ a f t u n b ber Slngeilagte, fotoie jeher ©efetytoorene ift befugt, auf M ä n g e l in ber grageftettung aufmerffam j u machen, fowie a u f Stbän» berung unb (Srgänjung ber f r a g e n anjntragen. ® a s ® e r i $ t ftettt, roenn @ i n » e n b u n g e n erhoben ober eintrage angebracht » e r b e n , ober wenn einer ber S t i f t e r es »erlangt, bie f r a g e n fefl. ® i e feftgefteHten gragen ftnb j u beriefen.

©trafproj. $auptMrtymM. s. b. ©$»urgeri$ten. §§.292—295.

101

2 9 2 . ©ie g r a g e n ftnb fo ju fteiien, baß fte mit 3 a ober mit Steht ftd) Beantworten laffen. Senn

eine itac&foigenbe g r a g e n u r f ü r ben g a l t

ju beantworten ift, baß eine eorauSgefyeube in einem gewiffen @tnne erlebigt werbe,

fo ift bie« Bemerilidj

j u machen. S e t einer SWetyrjafyl »on Stngeiiagten ober »on ftraf« Baven Jpanblungen müffen bie f r a g e n für jeben Singe« iiagten unb für jebe ftrafBare Jpanbfang befonberB ge* fiellt » e r b e n . 293.

®te Hauptfrage beginnt mit ben SOBorten:

„ 3 f t ber Slngetfagte

fäutbig?"

S i e umjj bie bem Slu=

geftagten jur Saft gelegte SC^at n a $ ifyren gefe^Ii^ett SDlerimaien unb unter §erbor(jebung ber ju ifjrer Unter» fdjeibung erforberiic^en Umftänbe Bejei^nen. ®ie Unterfdjeibimg jtoifcfjen 8Jetberfafyren8 abt»eid)enbe SBeurtfyeiiung ber bem Slngeifagten j u r Saft gelegten £f>at in S3etrad)t iomtnt, fo ift eine hierauf gerichtete g r a g e j u fteiien (§ülf8= frage). ®iefe ift ber

bem SSefcfytufj entf^redienben

grage

boranjuftetten, wenn bie abweidjenbe SBeurtfjeiiung eine erfySfjte @traf6arleit begrünbet. 2 9 5 . UeBer foiaffelBe gilt Bet anbeten S r a n i l j e i t e n , toenn toon ber S M f l r e d u n g eine nat)e Set>en8gefaf)r f ü r ben 33er« u r t e i l t e n j u Beforgen ftetjt. 2)ie ©trafeoflflrecfung ! a n n a u $ b a n n aufgef^oBen werben, toenn ftd) bet Sßernrtfyeiite i n einem förderlichen g u f i a n b e Beftnbet, Bei w e l k e m eine fofortige SBoflftredung mit ber Einrichtung ber © t r a f a n f t a i t unöerträglidj ift. 4 8 8 . Siuf A n t r a g be8 S3etuttf)eitten l a n n bie S M « fireefung aufgefdjoBen Werben, fofern burebienten, 3nftanbigteit für beten ©trei= tigfeiten mit iReifenben G. 23. StuSäüac bet Urtfjeite, beten SJofliteSuttg St. 275 ; aus Jtit* $eniüi$ern unb 5perfonen= ftanbSregiflern, beten Serie» fung in bet ^auptberljanbtung St. 248.

SBattfßefe^, auSfdjliefili^e 3it< ftanbigteit beiftrafbaten$anb= lungen gegen baS — G. 74. SBaufadjen, wenn fie geriete fad)en flnb G. 202. SBeautte, beten flvaf- ober cioil« ted)tli