Semilasso in Afrika; aus den Papieren des Verstorbenen [5]

Citation preview

;

:

0emila000 iiyt

21

..

c

f

f

i

0.

irünfter !ganb tet fJ^ebutttetu Sic ölten 0tdbtc Sufetula, Coloiiia Scillitana, Hydrah,

Thugga, Sicca Venedia_iL.>^^ Tunis; ©d^lnf« Slug

ben

'

?)ieau

1)

t)on a:Mnl«.

3)

2) Söißa bc« cttöHf6blenartige

©(bwefelbäbcr, äbniitb ben „Stuffc“ neben ber ^unb^grotte bei 9?eopcI.

ju

Sirabifc^c STOonicr, gut Slber ju

f>erjbre^enbeö

tofTen.

fäbigfeit ber ©fei.

lllad Sendessen, elegante^

Sboy, ber

f(bönflc SD?ann

unb Silbungd»

©ef^itei

©omiel

Slaifitbefucb.

in

Tmzsa.

Muhaninied

Duor.

auf ©rben,

feit

di

feinem brei*

gebnten ?ebenöfabr berbeiratbet. ^atriartbalifcbe 9ta(bt* I

feiet.

Die Keine 3ubenfcbule.

Bubaker auf Uebungen

in

©tabtruinen.

greietöfüßen. ber

Der

©puren

breijebnjäbrige

antifer Siuinen.

©ntbebrungöfunp.

©rofe

alte

Antifer Slquöbuctr jugleicb ald trudle

btenenb. ^Itertbümer bon Cassarin. Illumination ber

Duarö

SU ©bren ber 3taubtbiere.

©(btba^bauferborf.

Ouoiffolber unter

benSebuinen. !Der(SfeI oldpivot unb spiritus rector einer lebenbigen Drefi^mofc^ine. leiitiae

mit bem ©tod.

bieftgen ^fetbe.

Cdiden

—

^Jfl^ege

©eitfom ge^odte Sergcoloffe. ©rofe

Keine ©ronben.

©ejbjepn Sopr olter

SSoter eined »ierjäbrigen

©obned.

Keine Slmor.

ber

kleinen. gltrfen.

©efpotie

Sorjüglitbed

®od

Captatio benevo-

unb Slnftrengung ber

Sob.

ohne Ktfodb

Sieuejie

foft tobt

linb. 3)enfmoIe ber Sorjeit in

Sidi

Omar,

biel»ge« Siegierung

unb

bet

im

3nbufhie im

geprügeite

um Keff.

©tüdds

3uoerIö«

I

Digitized by

Coogle

VUI f igc ®^rl(4ifeU eines f^^Iee^tbefofteten 9?eapoIitanif(^en

.

Wieners, gortfe^ung ber SRüdteife noc^ SuniS. @utes fünfunbbrei^ig Sa^t atieS ^ferb. 3ö|Irei^e Sluinen

im Z^aU Kryp. Sebuinenlagcr am Slonbe betfaUenen @tabt Sidi Abdraba. Stuinen bon Thugga.

unbebeutenbe ‘

baiftb^^ refic

Z)et

©corbion im

Tubersok’S

ein 3aubermabrumbert,

Les cbapeaux ä cornes.

Serfaffer

ber

gragment

feinet Seben^Iaufd.

gung

ber refpelfablen

Bwftftnüüis« ©rjiebung

Wiapoleon.

Siter

ISierjcnöetbaben*

»ci

Scfanntf^oft mit f>erm

Sine grie^iftbe unb eine

©emitaffo benft an ben 2;ob.

Braga.

©cbeibung ber

Sbemifcpe f)err

jubiftbc ?>otb*

S)ad Sbamüleon

©tbmarmerei im 3;raume.

Digitized by

CoogLe

X

©eite 298. f

»om

^JOMtf^aucrnbe^ ©d^reiben

an ben $ertn bef(^affen.

»artete«

Le

©entilaffo.

©eine Serlaffenfc^oft. Urfod^e

©ein Serfc^ttinben. beö Socotf^ein^,

be«

Slrjfe

®ie

bcttfibtePe ©tobt. Stequifition

StjTffTor

©eibel;

ba3 Sostrum ju

Gegebenheiten, »eldhc ©emilaffo’ö uner*

©«heiben

^>err

herbeigefübrt.

Takakio.

cuisinier- Faiseur. (Ealantität bon Suni«. Diner

für ben 6onfut

Seine 9tettung. laffo.

Delirium,

N. N.

6in furthtbore« Ungeheuer.

6in hißiötö gieber

©ang jum Hammam-lief. 9la^f^rift

ergreift

^hbftfthc ßrholung.

bcr q.

8.

©emi»

Unterirbifihet

Gerf(h»inbcn im Gerge.

unf^ulbigcn

2:.

Singen

über ©emiloffo’« Gerlufl bei ben fdhbnflen Suöfichten.

Die berehrten ©eiben.

Sitte«

gut

—

6nbe

gut.

4 f

Digilized by

Coogle

/ortaetfung

J>ta

Briefes

J5cl)fffr

an ^jerm Cwpolö

in illuakau* *

3)a ffi^Ite,

bic

id)

fc^on

ttit(f>

benn ber

feit

einigen

2(ufcntl^öit in

^agen

iinttJO^l

ben ©tobten unb

3lube befommt mir cinmol nicbt> moebte

nm

fo

ina

3««crc,

tc^

weniger bic jwcile 2tbtbeilung meiner Steife in

b05

ocJ^tc

no^

95ebuincnIonb,

Gafsa, Kassarüi unb Kelf> nOe^ innger ouf^ fci)iebcn>

t)on icb

otten fo

unb

moef)te

mi(^

ba^er,

meinen Sfaxer greunben

monebe

nommen, om

Slrtigfeit

1 » 2tiigu|l

gertoflfen,

V.

t>on

ic^

benen

2(bf(^)iieb

ge#

mit jlagca SCnbrucb auf

bc« 5Bcg, 2Iua 50fongel on SraiitafTo iu ^feita.

noc^bem ,

9Jo|iipld’^ert

unb

SOBoffer

1

Digilized by

Google

ouf bcr geraten t>Ott '

Okuem

wobt

ein

über

ju geben,

SSßagen

e6

wo

jerbraeb,

gewefen

unt

nuferer

bei

tie

SReparatur

3cb mupte wieter

3,... mit tem JJragoman

febidfte

einen 2lrabcr ter Söcorte an tcu

SRttulefcI

ium

unt

tann mit ten Uebrigen

©trape

als

tie

funten.

^urücflaffcn,

Caid

2ran«^)ort ter Effecten au

erfle

£)rten tureb weite

©ie gaben

ein,

unt

tiefe

im

Siab

neueö

ein

ä?crrn

feblugen tieömal eine untere,

J^eri

Sfax nod>

in

frühere

batte uidbt länger auSgcbalten.

ritt

wtr,

abermals

tiefen

tenn weter

mbglicb

mad;en ju lafen,

war

c€

tap

liegen fanten,

Susa, war

genbt^igt,

unt

fcitfanie«

ter

©ante

micl)

fa^

Keruan

genau an terfclbcn @tette, funft

i(^

(Strahle

weiter,

um

b«>^cn,

23ir

etwas weniger btc

tie

wir on mebreren

^rtfälle untcrbrod;cn

eine gute ^öorftcllung

öon ten

2)erbeerungcn eines ^rtbebenS, f^ieneu aber nur

tur(^

untcrirtifebe

welche

bifi*

fv’br

Ouellcn

bäupg

»erurfaebt

a»

ftnt, ohne tod; irgentwo

au 2agc a« fommen. SSobrent wir tie Slbgrüutc

3 Umwegen

aiif

fte

umritten,

®a 3 eHen,

2^rupp

un^

fbnnciu

jum

fie

SU^.wti^tc

wäre

banbeh

unb

2Wu(lap^a

fci^nellen

jtc,

bafi

wir

jie

wunfehten, galoppirte

fte

S0?an

fie

mit bem fann

©cfabr »or«

feine

ju

bic^t

unb runb

um

auf ber anbern 0eitc

fich

her

Slrupp

vereinigte.

©racieufere« fehen,

nichts

betrachten

gan^ ruhig immer

»erlaffenen

©efchbpfe

niebtichen

Sauf bringen |u

blo^

meinet 2Diener5 ^ferbe

unö herum, biö

gejlatteten.

einige

eine bat>on

»erfolgen, o^ne

wieber

auf einen

waren, ba^

fcfjeu

gan 3 na^c l^eran^nfommcn

lic^

»or

wir

trafen

wenig

bie fo

in

ber

Freiheit,

aB

biefc

welche

ju

tbbten in ber 2!h«t alö eine ©raufamfeit erfcheinen

wenn

wfiite,

^Do(^

ihr Söraten nicht all^u fbfUich wäre,

fonnte

bringen

bequeme«

3‘el

mehrmal« ©r|!

cö

ich

meine

bieömal

^iftolen

ju

nicht

über« Äer)

gebrau^^cn,

ein

fo

ba« h«rmlofe ^thierchen mir auch

barbot.

um

neun Uhr Slbenb« errei^ten wir EI

Dschemm, unb

ba

bie

©achen

ni^Jt

*

nachfamen.

Digitized by

Google

y

.

4 c«

bcn

in

^Ib^cn

un^

börtigcn Jpfittcn öber bor

mußte

icb/

trog

nicincl fc^r gcßcigcrtcn Ucbclbcftnben«, unter

einem

au^^ubältcn

nid;t

^elbaume

bie

am borgen

baß

berabtrdufclte*

^acfefel

bie,

SHube unter

auf einen

Der 2!böu war

3111

bem

naeb

jeboeb

erfebienen,

^elte,

unb ^amißentbee,

Sonnenaufgang mieb

j^ettte

Cuscussu

bur^

Die Temperatur

in

bie

Wbwein, ßar!e

ununterbroebene

in

meinem

öönßig,

benn

Thermometer

liegenbe

jlar!,

fo

wdbtcnb bc^ ^agce jiemlicb wicber

btefem

Tifdb

^eppieb

bal iSajfer bon meinem !0?antel

enblieb

Qlranefpiration, bcr.

bloö

9^acbt^

jubringen.

gelagert,

tf!^

jeigte

war ju ber

auf

bem

fortwdbrenb

«9 ®rab. 2lm ndebßcn 9)?orgen na^ begaben wir uu5 noch Qtmpbitbeater, al^ bie

in ber

unb brachten

Sonne

aufging,

biefer nbtbigen SRafl

Ddmmerung

in bemfelben

Sebeboeb.

So

ba^

mit frifebem Palmwein

unferem Äbnige ju feinem ©eburtötag liebet

in

Moment,

3(Uele,

unb an

ein berj*

fo unjdbligcn

Digilized by

Google

Drtcn, on bicfem /tage bcö cbicn

mit

Siebe gebenfen

baS

crflctttal,

^immel,

ba^

mbgen,

^jcrrfc^crö au

natfirlicb

brittcr

fall« offen flanb,

nid)t^

im @oal, unb

SKarmorarten

fojlbarcn

icb

^ejog

|war

wieber

mein

febr reinltcb,

oermalige«

aber

J^au«,

crjlicfcnb

b«0/

unb attfer bcn mir nur ju wobl' belannten 3)?u«# fito’«^

icl^t

fanb,

bereu

auch nofb

wir

bi«

mit ©corpionen

aum

beoblFcrt

Slbcnb fönf ©töcf,

aber nur oon brei bi« oier ^ott Sänge,, tbbteten. 3fn bcn hier

©tragen fängt

täglich

man

in

ber

beiden

mehrere ,^unbert biefer angenehmen

Digiiized

by

Google

12 Untere,

ben

wcld(>c

Slufentbflit

©tabt ganj befonber^ ju rann an

in

l^eütgcn

ber

lieben ((feinen, lodbrenb

namentlicb in

manchen aubern £)rtcn^

El Dschemm, Solymau unb Dugga einzigen

3d) mbebte

antrifft.

nie einen

öon einem

»obl

Um«

Dlaturforfcber bie Srfldrung biefe^ feltfatncn

fianbe^

b^ren

benn

;

auffer allem -Zweifel, fo

mcrfmörbtgcr, ba

unb 0{uinen

fonfl

er ben

Dschemm um

El

unb

bei

bie

9Äenge

SKauern

alter

i?err

95lancl)ciiab

er^dbltc

^erfud; gemaebt, einen großen

©corpion

alö

©efangeuen

bringen.

2lld

er

SRaume

ifi

felbfi

grabe ber Siebling^anfentbalt

ber ©corpionen finb.

mir, ba0

factum

ba^

ibm

bie;Si’cibcit

Solymau

nad)

einem

in

gegeben,

fab

ju

abgegren^ten er

ibn

febon

nacb wenig QKinuten wie benebelt umbertaumeln,

unb halbe

am

anbern SOiorgen fanb er ibn tobt,

©tunbe

t>on

ber

©tabt wimmelt

c«

©inc

bem#

ungeachtet wieber oon bcnfclben Itbicren, bie eben fo

capricibd

al^

bie

ju

6bon

nm

^dben^

jii

bicfeni

öufbenjabrn

Die ^i^e

wo

ganje

im

©tabt

baib

niicb

auf bic Derrafie,

unb

91benbli^tc

rofigen

2Iuf ber b^cbflcn

fonntc. ieb

trieb

ber erfrifcbcnbfle Suftjug webte,

©teüc

gelagert, ergb^te

mich an bem Xani burcbficbtigcr

fBoIfen,

mit ©ebneUigfeit

bie

über flogen,

unb jeben

nerdnberten;

©eltcn

Siebt*

bie

td>

überfeben

om

,

florartiger

5?immel oor#

2lugenblicf ihre ©cftaltcn

büc

icb

biefe^

anmutbige

unb ©cbattcnfpicl mannigfaltiger unb

ein großer offner

ßaricaturen

2Sagcn mit

barauf,

ber

einer

©n

Seiebtigfeit,

berwanbelte,

ein3igc«

ba«

fid;

unb

alte«

SRengc broUiger

mieb

wanbernbe ©cbaufpicicrtrnppc IHjfftren.

in

Silbern bcobod^teU

tdufebenberen

an

©carron*3

erinnerte, norbeiju#

^ferb

30g

jebod; halb in einen

-eine halbe

ibn mit

©trau«

SÄinutc fpdtcr

^um

Digilized by

Google

14 Sfct geworben

war»

wirrte

unb !roe^ bann

cinanber,

(Scorpion langfant weiter^ ebnete

ficb

burer!(drter ©loric baruber glänzte , unb

nur

bie

unb ba bnreb

Siegend

breite

SSanben berabfaUenben

unterbrochen

Berggipfeln mifebten

ftdb

marb.

S)2it

ben

ber@tabt

bie fDiinaretd

no(t febdrfer, unb beutUdb toie S)iiniaturgemdlbc

Äuf bem leuebtenben ®runbc beroortretenb.

bem

»ör

flccfigcn

ber

@iettcid)t

noch non

flammte non Ofleuem im

gefolgt,

meinen Sßettcricucbtcn bureb ber Sßolfen nur non ^eit gleich

31t

^eit eine

ftrablenben

S3 otcn,

öber

geworben,

gönje ^?immcl bunfelfcbwörj

unb bad Gewitter, bnd und gcjfern

Ueber

©treifend

attge#

Slacbt,

feiner ^euerfcblangen,

nach

bem

©ebttrge

berabfenbenb.

^ie ^erraffen

auf ben ypdufern

bbUig

^(ang

ber

nicht

ju nafd;cn.

nicht

jwei bll an

311

Söcibe

bic artige

grauen waren

übermäßig

bidP,

cineö

lieber

©chritte^

fernen

3ch bcwcrf(leUigtc

hinter

in

mich

alfo

wo

mit Slnftanb

wenig ©efunben war

meiner fleinen Sachtbüre ver#

fehwunben, unb bic ^treppe hinab 2urücfge!cbrt,

unb

wenn

weiter oon ber verbotenen grucht

meinen SlüdPiug, unb ich

fab

Ottomane

ihnen gern nod; langer ^ngefeben,

gewarnt,

ein

2Seibcr mit bloßen gü^cn

uor Ibm tanjen, wabrenb einige gacfcln

©eene

id^ ruid()

bent

2(uf ben

fd;wad;cr £ldbtfd)cln em^jorbamnierte. ©jlrid; gelagert

nirgenb«

fc^lici^

^ofe^ bi«,

eineö

Stttnb

bö i^

nnb

übertreten,

511

einen t)crratberifd;cn

icb

©cbot

O^eugierbe ucrf&^rtc mid) jeboe^, bieö

wenig

ein

ber

Suft

In unfern

©alon

bei eben angelangten

Digltized by

17 fvicnbibcn Slbenbntöi^l^ mir fcbr ctnlabcnb entgegen#

2)cr ^od) bc^ (Bouöcrneurö, ein biefer

bam^)fte*

Sieger,

empfahl gut ben /3ch

einem

mit

fianb

unb

hielt, erflcn

t>erließ

Söificn

machte

hier

in 5

@tabe

großen

welche

bie ©cbüffcln,

er

für

un«

nicht eher, alö bi^

ben

SOlunb

um

geflccft

erflcnmal

unb reich

man

mit benen, bie

felbjl

mit benen

liefert,

,

bo6 Sameel eigens f&r

unä

eine grucht,

f&nfllich treibt,

ba^ mittägliche granf#

bie

gar feine

bei

i^

hatte.

Söefanntfchaft

mit ben ‘afrifanifchen ©affcrmelonen, toelche

bobei,

befonber«

Slchnlichfeit bie

Süjle

2öie

hot.

gefchaffen

fcpn fcheint, fo bie 2öaflfcrmcionen för bie heißen

SKonate in biefem ^rbflrich. 5hr außerorbentlicher ©aftreichthum,

©efehmaef unb fclbß rofenrothen

ftchtigen

frornem bie

aber

gleicht,

^dlte,

eißge

ihre

(Jigenfehaft,

Ibfchenbe

ihr

ihre

bie ©chbnheit

gicifcheS,

mürben

jTe

in

ihres

baS

6on ©teinbefebwerben gar

noch

bon ber gew&bn«

td)

©orte

gute

eine

nie

hier

angetroffen, wie benn hier überbauet alle bieftgen

weniger fdbmacfbnft

curopäifeben Sröcbtc

unfrigen

nur an ber .^igc

wa«

ftnb,

unb Ä&rbiffe, welche

^enntnip

un«

un« unbefannte, (orten,

ferner

S5rancbc

biefer

bic

mit

3!uncfcr,

©rbfen,

bic

man

ein#

ober

überall

öbertreffen.

fajl

j?am«,

eine

auf ben ©tragen

gcrb|let bcrfauft, in welcher ©ej^alt

Leblebby annebmen unb

©e#

bcATcrcr

S3obnen# unb Sinfen#

©aroan^o«

man

(ber

mebrere bei

S3.

bict

febr gute

bic

Die

liegt.

©cintrauben, ©ranaten

unb ©orgfalt, balb weit

©d;oft jebt finbet

bic

Icbtcrc aueb ein öortrefflicbe«

3n

abgeben.

m&fe), würben

bic

öB

bbdbjt wabrfcbeinlicb

fcblecbtcn Db|ljudbt

2(n«nabmc ntacben

©emufe

2lrt

jeboeb

fie

ben Si^amen

wie unfre Äafelnu^

Digilized by

Google

19 Sic

fd>mcdfcit.

jungen

0cl;otcn

Pfeffer« gewähren aud) eine

unb

bcö

rotten

^)ifantc

fc|ir

0)pcife,

bic t>erfc^iebcncn (5Juvfcnarten finb üortrefflic^.

0^0«

gup

behauptet, 35Iumcn!oblJ'6pfc oon ^wei

tm Umfange

bici^

©emüfe au0er

gefe^en ju b

Digiiized

by

Google

ccrcmoni&fcn ^ntrcööcn i^rc fomifc^c «Seite,

immer

fönf SWimitcn,

bcflnbet,

man

nnb wie

ficb

nennen

bic «^cmcinjTen,

rufiifd)cn

cr^dblt böt,

(ic

braudben

S)Jubc in ber ^?aub, gciicmcnb

bem

unb »ortreicb/

non benen

311

um

,

unb bennod) gebt

immer mit

crflcr

mann

unb

/

bic

*

hier

ifl

«uf eine fonberbarc

jianb

jtcb

bcfomplimcntircn.

fclanifcbe

Unterwörfigfeit,

uub

auffattenbe Familiarität/ (Scremonieen

fei)/

man mir

auch bei jebem ^uföntmen^

treffen eine 53icrteljlunbc

S5ei attc

fi^

fieW untercinanber Sidi

fieb

SSanern,

ba^

man

befinben wirb. ÖlUc, fclbjl

(/jerr) unb jinb babei fajl fo artig

wie bic

fortwäbrenb

fteb

nerfebiebenen Qiulbröcfcn

befunben böt, wie

ftcb

man

um

blofi

immer

gegenfeltig, aber in

|u fragen: wie

I5ic

uub im Slnfönge öergeben

SIröber finb febr

SfÖcife

StoJbbtit

miteinanber nermifebt/

allc^ bie«, fo betcrogen

einer mcrfwfirbigen

Slifancc

oor

Uamba,

ber einem

gleicht/

bie Seute

SSurbe,

©elbjl

and; 2In#

wenn mein

eleganten Sldubcrbaupt«

prögclt/

woS ibm

febr

baufig arrioirt/ gefebiebt c« mit einer eigentböm#

22 Itd^cn wtlbcn ©rojic, bic bcn ©cprfigcitcn einiger#

maßen

critifc^cr

Kcruaii

unb

SRcifc

unfere

fing

faß einen aUarmirenben

in

®rab

war baö ©cbürg^Ianb,

jTOciten^

erreid;r,

wir

welcfjc«

bcn ßattbabenben

bei

beabßc^tigten,

befliegen

etwaö

a!i

bic

werben,

311

biefen Klagen,

31J

muß,

trbflen

93 on

Dscherid unb ber 9]dbc

ber conßan#

Unruben

in

tintfeben

©rcn^c nid;tl weniger al^ ßc^er; cnbli(^

war nur an wenig reebnen,

unb

baß, wir

Idnglicb gelehrt,

baoon mitnebmen, unfere

wo

beim

mochten noch

gute«

311

al«

wir

(

SWittcI

5 « ging

nur

fo oiel

t>orbanbcn

0 uitr immer

3ablrei^e

bcimlicb au«3utrinfcn. beflTer,

auf gutcö äöaffcr

S)rten

Erfahrung b«ttc un6 febon bin#

bic

au^

einige

war,

fanb, c«

bentc nicht

©tutibcn

üon

Keruaii an ben lebten a5runncn frifeben Öuett# waficr« famen,

waren fdbon

^r&gc

leer, JDiefe

eine«

Säger«,

brei bi« oier große

83 runncn gewähren bcn Slnblicf

benn

^peerben

aller

Slbicrfortcn,

nebß einer SDtenge 9)?cnfcbcn, ßnb immer barum

Digiiized

by

Google

23 »crfammcit, nidbt

(inmal

taf,

wegen

unb

bod[i>

ungcHnbert biö

ber

bringenben (Sonne,

mad)cn^ in

©atteltafc^c

bic

fo

S!icfc

Quelle bei

werben muß.

3^af4>cntbcrmomcter, ben

S)lcin

bic

fclbft bic frtfdjcflc

fo enormer ^jil^c halb lau

tiefen

25cwo^ncr fo forglo^,

bic

barübcr ju

ein

(leben

id)

in

einer

Slbtbeilungcn

in ber mittcljleu berfclbcn aufbewabre, jeigte beute in '

biefer

Sage

fd)attigcn

35 ©rab,

unb

ber

8Binb, wcld)cr jicmltdb

(larf webte,. b

mit Seblamm c«

bi«

3c|t ßoß

auoföHen.

breit,

war, baß

100

X>cmungca(^tct

variirt.

unb

mehr einem

©anb an^#

gelben 83rcl al«

Digitized

by

Google

84 unb

SBöffer glid>,

bic 95cbuinen, bei benen 3

um

wo

fclbjl bic Sintere c« nic^>t föufctt

Dennoch fanben wir

wollten.

bic

wir

2lbenb,

baf nnb

3!rinfcn

wirb aber

ba^>cn.

SSodP^^duten

gcjpic^tcn ffir

weil

gab.

ib«cn

bei

mit

c^ in

jic

wa«

aufbewabren,

unö wcnigffcnö, einen

SScigcfcbmacf

fein anbcrc4

bic Olac^t 3 ubrad()tcn,

tnbglid) no(^ wibcrlic^er,

ibm,

«m

an feinen Ufern wohnen,

ccfclerregcnbcn

Die Araber im Ocgcntbcil

finb fo baran, gcw&bnt,

unb

lieben fiberbaupt fo

febr parfömirtc« üBaflfer,

ba^

fie

ba^jenige feinet?

weg« gut finben, wcld)c«, wie

bie (5rp(laUf(utb

ber Quelle,

gar

feinen

©efd^waeP

2(n ben

böt*

mit Qleanbcr borbirten Ufern bc« Mergadyl einige nidit

SKiglicn f&blic^,

SHuinen, bic bdlt.

t>on

Trudsa

bjUidb

(alfo

wie ©bö»' ongibt),

man

f&r

ba«

alte

liegen,

baoon,

anfcbnlicbc

Aquae regiae

9Bir fanben bort, umgcjtfirit unb bt, olö ieb bnrauf zu berwenben Xujl butte.

ber flüchtigen Unterfuebung fonnten »ir nur

25ei

wenige einzelne SJorte bcfuuöbringen ,

0inn

Die Sage

biefer

©tabt

muß,

ongenebm gemefen

bei

(Kultur,

febr

2lugfi(ht

öon ben ^Icmpelreffen

,

jlanbcn,

mar

je^igen

3u(fanbe

beö

>felbjf

in

bem

fcJDn,

marb

©anbbofe,

befferer

unb

befolaten

£anbeö bureb bie mannigfache

fte

bie

für

uni

nodb

bie

auf benen mir

2lb?

©gentbüm#

wecbfelung gracieufer ginien reyenb. lieber

bie feinen

gaben.

bureb

b^bc

mir mie eine SRaudbfäulc burdb bai

ganze 2;bal zirbcu faben, übrigen! febr zufrieben, nidbt

felbfl

in

gefommen zu

ibren .5Sereieb

fe^n.

9>fabe ben 0luincn entfpringt eine reicbbultige, aber *

ctmal falzige Quelle,

bie

in

ihrer

ndcbffen

Um?

gebung mit ganz grünem ®ral eingefaßt mar, ein

fcltener

unb mobltbuenber

Slnblicf

in

biefen

»erfengten ©tqopen.

Digilized

by

Google

6tn 9laturalicnföntmler

tm

leicht

^unia

glorö

ijl

an ©tad}el|lrdud^ern,

reid^

bic Kleiber jerreifen;

bietet geringe

glei^falt«

bic

mU

nic^t dffjubtcl

Slu^kutc ftnben, benn baS ©teinretd^ 2Ibnjec^>fciung, bic

unb

n>firbc l^ier

gattjcu

Sinem

arm, blo^

fortrodbrenb

audb bic ©dugetbiere, 53bgcl

wie Snfcctcn finb nic^t ^ablrcieb. 9lur an glbbcn,

©bcd)fcn, Siarantcln unb

©corpioneu,

?0?ucfcn,

^jcufcbrcrfcn fdnbc ftcb eine gro^c Stuewabi. in

Sie

garben,

allen

gro^c Ärbte unb einige (Sbömdicouö frocbcti

eine

ben üßcg,

fiber

uuö

un5 beute

umfd;n>irrtcn

lebten

in

wa« wir glcdfcn 3 Wci

5 tt)ci

tfl

©eicr febwebten fiber

Xia€ war fo iicmlicb 2tUc«

^u feben befamen.

Trudsa

nichts

53on

bem

maurifebett

mehr übrig, unb nur

^jermanente aScbuincnlagcr höben feine ©teile

3n bem

eingenommen.

gu^c

unb

ben Söften.

e^ lag,

beftnben

bcfud;tc 93dbcr.

hoben SSerge, au beffen fidb

beröbtnte unb böuftg

(56 finb .^bblen

grotte bei 9>lcapel,

wie

^unb6?

bie

nur uon fcbwicrigercm

in benen beiße ©cbwcfclbönjic

bampfen,

Slcccfl,

bic balb

27 bcn

©c^wcifl

I)cfngj!ctt

erregen.

,@ie liegen un#

man

gefd^r an ber SKitte beö S3crgcö, bi^ tool>ln

gur

reiten

S3equcmli^feit in

befielicn

!ann,

ber

95abenben nic^tö,

tneiter

um

©eldnbcrn,

nid^t

jidt)

bre^cn gu mfiffen,

gur

€inri4>tungen

X)ie

ftnb

al^

burleöf;

gerabegu

wenn man

ftc

groben

einigen

^aU

ben

in bie tiefen

unb

bunficn djobten ebne kreppen binabflettert; ferner in einer

bur^

?D?cnfcbcnbdnbe ettoaö nacbgebolfenen

©rotte außerhalb, melcbe bagu bcflimmt

—

S5abcgdjlen

alö

fonnte

©crfiidbung

ber

fein

2Seg

glfiffc

gleichen

oberflen

ben ob?

marb

binaufföbrt.

gelfcnfuppe

Sie

gulc^t

Sluljicht

auf ben £auf ber

Mergadyl unb Diffelah, mit

bcr

mecr?

©bene oon Keruau auf ber einen, unb

bem mogenben ©ebörgglaubc auf ifl

ben

3cb

wiberffeben,

»ieber eine ^>artie auf allen 53ieren.

oon ber

i|l,

bienen.

g« erflettern,

nic^t

©ipfel bcö 95ergel mit gleich

gu

0^acbtlager

nicht obne Sntcrefic,

ber anbern ©eite,

fonnte jeboch, aufrichtig

geflanben, bie fchwere gatigue nicht lohnen, welche

Digitized by

Google

28 bet

^t^e

biefer

mx,

unt>crmciblt(^>

Sllö

wir

Hambi

mit

%

^urüdffamen, einer

»Ir

fanben

einen

großen 2Sunbc nn ber @tirn,

beiben

9legcr

glaubten,

mit

i^irc

fte

flettigt

®a6

»ar

weil

ju

fte

einen

ijl

über#

unb

bei 50?cnfd)cn

beliebt, fo ungcfcl)icft e6 auc^ bemerf?

Oen ^ferben,

»irb»

ober auf ber S3rujl ju 2lbcr,

bemerft,

ba^

ober

bem, »aö wir

^ferben

bei ben

fommt,

immer

bic

man an unb

idf)

ber

mit

^ungc

^abe fc^on

bic6 bei Sijjattigfcit

SOJangcl an Src^lujl,

fe^r nal^e

SBir

laflfen,

SSIutlaffcn

bal 95rennen,

S5ranbjcid()cn bebeeft ftnb, Idft

einigemal

ju

gefd^ritten,

©omtcufürf) beföref^teten. j^aupt, »ie aud(> fe!^r

unb meine

Dlacfen.

jur 2lbcr

9Jlanier

»eld;er Operation

2^ieren

im

d^nli(^)en

Rotten ein ®efec()t beilanben,

fte

aber nur

,

ber

Summ^eit

augcnblicflicf) i^r

perament bcrdnbcrtc, unb

unb

einem

fte

nennen,

ganjeö 5lem«

boUfommen wieber

l^erjTetttc.

Oie föcl)tig,

l^ieftgen

SBebuinen

fd[>cinen

benn all wir gejTern

nld^t

cifer?

!aum angefommen

Digitized by

Google

29 njörcn, liefen in

ber

öeffnung

nid^t

nur mel&rerc junge £Wdbd()cn

i^ireö

fc^cn, fonbern oudb

mobon

jwei 5Qcibcr uon mittlerem 2llter, noch

um

erfd)ienen

ttJör,

geuer

3 cltc

bic eine

unter

mitten

^um Äod^en an^uma^en unb 3U

fluffd)logen

Slrmen, 5?dnben unb

l^clfcn.

g&fen

uufere

muren

SScibe

fc!^r fönfllic^

unb nur mit einem grofen Jlud^e umliöngen, jtc^

bdufg

©obalb

lä)

auf

mic^

3 U 55ett

meine ^eltmanb, unb nidf)t

fvrcd)cnb

unb

fonntc.

erfuhr nun,

gelegt ^attc, bffnetc jtc^

unb

t>or

mag

gefliculirenb,

3 d)

flingelte

2)icnfl

legte eine

mein id)

23ctt,

nidjt

SRujlap^a, unb

bic bargebrad)te iDedfc fep,

mit unferm

mag

berfd()ob,

bic eine biefer SBcibcr (Icibcr

berbranntc mollenc S5c(fc

bcrfc^cn

man

2öeifc

bic l^öbfdjc) trat Icifc ficrein,

grofe, bicl

m&glid)e

alle

nn

tötomivt,

md^renb

befd)dftigt gemefen, burd)

einen geuerbranb, ben ber 5ffiinb barauf gemorfen, fo fldglid; 3 U

©d^aben gefommen, unb

bie

grau

£)a

id)

m&be

bdte jc^t

um

mar unb

fd)lafen

einen billigen ^rfa^.

moUte,

fd^idftc ic^

fic

^cutc fort

Digitized

by

Google

30 mit bem 99cbcuten, morgen

worauf ^jadPte

au^

ftc

unb

fic^

bejten erreid^t,

würbe

inbefl nid)t

in bic 9)littc eine« Sfeldgeftfit«

unb ba« unaufb^rlid^ie ©efc^rei

mir wenig SHu^e

lief. S5od[>

Äenntnife

natur^iforifc^en ief)

mi^

baf feine«weg« ein

im

©egent^eil fanb

in

ben berfebiebenen

eine

3 ufammcn?

jum

© 4)laf«

man mein 3 dt

erweitert, al«

DedPe

SÄetn J^eef

ba

2 ^^^ere

mteber ju fommen^

ge^iorfam entfernte.

be^

3>(acirt ^atte,

frfi$

t^rc

foglcid^^

biefer

würben meine

baburc^

in

fern

fo

beutlic^ überjeugen fonnte,

(^fel

wie ber anbere f^reie,

icb bie

gr&fte Slbwccljfelung

2(eufcrungcn

ihrer

Slffecte,

ganae ©tufenleitcr ^arter flöancen, ja hauff

Snnigfeit

bon

9lu«brudP

einen

fogar

unb

fajl

SÄeIand)oIie,

religibfer

Ergebung

tiefer

in

ihr

traurige« lajitragenbe« ©chidPfal, barin, ber mich in

Srjlaunen

©^efer, wir in

fo

fe^te.

mand)er

9latur,

^Jinficht

unb berfagen

eine ©eele.

©latiben

©ic wir,

finb ungerecht gegen bie,

3«

berbruberte,

lieber

un« hoch

animalifchc

leichtfinnig ben Slhicren

9ta^ ben Xbnen,

bic ich ^iefe 9lacht

Digitized by

Coog[e

31 öcrnö^m,, bin

armen

bic

überzeugt, bap, fbnntcn

i4> S*

©cfci)b^)fc,

mcld^c

jtc

|)crjbrcc^cnb

fo

—

auöfticfcn, au(^ nod) f^)rc(^cn nnb Icfcn

i^rc

gemi^ balb rei^enbe gortf^rittc machen

SBilbiing

müpte^ unb

^dttc

Dicncici()t

9)?ifjion§gcfcUfd;aft

bann

mc^r ©uceep

bic

cngltfd;c

bei biefen ein#

faltigen ©emfit^ern, al« bei irgenb einem anbern 5)^ur jene

4?cibcnt>oIfc.

Slang

ben

nod?

©c^mar^cn mbc^)tcn ihnen

ablaufcn,

er

erzählt,

fcibjl

ber

meldhc

Sliiguftinuö in Stethiopien belehrte,

gcmbhnlich

nnb

heiüsc bic, mic

ohne

einher

SU gehen pflegten.

Äanm mar erlangten, bei

ben erpen ©trahlen ber

wicber

bic

liegen fah !Diefc

bap

i^ oon einem,

;

oerbrannte bic

gfön

befdheibene

ich i^r

enblich

mühfnm

lurjcn SJlorgcnfchlnmmcr ermad^t,

©onnc

id)

al«

and} f(^oh

2)cdc oor meinem 95cttc

fclbp aber licp pch nicht bliefen.

©rinnernng gepcl mir fo wohl,

nachher bnreh ben ©chech ben hoppelten

SßJerth ihte^ 5ßcrlupc^

SnpcUcn

licp, obgleid) biefer

lange oerweigerte, baS ©clb ansunchwen.

Digitized

by

Google

32 6rfl mit ber

2lbcnbfrifd)c

trn Diffelah,

grünen

unb fogar

um

befcfetc (jbene,

bie

fid)

gefärbten 85erge möjcfiätifci?

gefeben,

bitten

el

»ir

unfere

unb famen balb in eine mit bielen

©trduci^ern,

Dschemm

festen

ben fafl gan^ au^getrodfne?

SReifc fort, burdtjritten

einigen

S5lumen

bie fc^on bunfclblöu

lögerten,

©eit El

mir !öum mehr einen 95num

mnr höbet

biefer

bünne ^öin milber

SJlioen,

mit btclen bcÄgrüncn I5ornbüfcbcn unb

einigen

brcitblättrigen

hoben

©töubengemä^fcn,

bie traubenortige grüdbte trugen, eine febr

unfere eöcortc febien einer ber

gemif^t,

fdbon

öngcnebme SIbmcdbfcluug für unö. ©elbjl bicö

mitjuempfinben, beim

©pobiö bon Keruan,

ber,

bölbfdbmöri

mit fcblobmei^cn ^nboen,

bie er

fortmobrenb mit einer locbclnben ©rimöffe

jeigte,

mie

ein 9lcger,

mabren Tratten ön ben 5;>änbcn, unb baju gunj in

Siotb

unb ®oIb geÜcibet, bem Xeufcl

äbnlidb föb

unb

ötte

25cifpiel,

—

Uebrigen folgten pcr

@ömicl

^titel:

3c Weiter wir famen,

man

(5bcne,

eigner SKrt,

Tmdsa,

in

ber

ert^eilten»

angebauter warb

je

fa^ wieber Sactuö|?flanjungcn,

unfer 2öcg ging meijfcn^ über gelbflo|>peln

bic

unb ,

bie

inbeß eben fo öoU Unfraut (fanben, alö ba^ übrige

Terrain bariim

bcf/

bie SScjlcUunggart ber

l>cnn

SSebuinen erforbert wenig Umjiänbe.

@ie büngen

ihre gelber

oberjTa

nie,

pflügen 'nur

werfen bann ben @cr|?e, SSoben,

@aamen

barauf, ba« eine

baö anbere SSai^en,

unb ber

bem man nur zuweilen noc^ etwa« burd)

ba« 53crbrcnnen bc« UnFraut«

lic^e

©rnbten.

®a« ©trob

wirb

unb ba« ©ctraibc entweber eben tamor’« biefe

Jjülfe

tro^ biefer wenigen Sorgfalt

liefert

3abr

faljbaltigc

Fcmmt,

immer

fo, ober in

(Srbgruben) aufbewabrt»

leib#

©eboberu,

in

Mat-

mau

SBenn

allgemeine gruebtbarfeit be« bieftgen 58obcn«

jeber 2lrt fiebt, ber felbjl

-oben jufammengetroefnet

wo

boeb nie bört wirb, fonbern ScmttajTo in Äftifa. V.

er

i(l,

jwar

jeigt,

aber

lebmig

unb ©palten

immer

leiebt für bie

3

•

,

Digitized by

Coogle

1

34 Bearbeitung

geboten finbet,

in

»eichet

^dnbe

bic

e5

Zag,

tnuf

man

S^uni^

fcijn

arbeitfamer

3Bdbrenb

^albe ÜJiiUion

eine

ailgicr

i(l

üiel

bierwit gar nicht

wirb bort, auch

l>ie

311

baruber

er^

wenn

fbnnte,

unb

aufgeHdrter

jc^t

faum jwei

jdblt,

mbrbc

erndbren fbnnen. tcrgleichen,

unb

bejlgeffibrtcfie Solonifatio«;,

StefuUat

dbnliche^

ein

e^

^nmobner

ohne ^»eifcl fech^mal fo

nie

biefe«

unabfebbaren

in

Xbcil g^n^Iich ,mibcnu^t

Sftcich

Europäer fdme.

unb

unb bann benno^

f&r

jum

flaunen, e«

Zag

unbebaut

@trecfen

unb

—

bleibt

2 anb

reiche

31t

erreichen

im 0tanbe

fc9n.

Beim

Slufgang

be 5 B?onbe«

bem, beute nur wenig fahrt an

3u ben

,

ein

Duar , baö , wie

elegantefleu

unb

tm greife, fonbern

bie

bint erjle

öorbere

für bag

war

unb för3cre

in

feine

Zageii

Bewohner,

reinlichjlen feiner

ber Barbarei gebbrt. lieh

langten wir bei

entfernten, ^iel ber

nicht wie

3lrt in

gewbbn?

3wci Sinien aufgefchlagcn,

gros be« für

bic

0tammc«,

bic

•

' .

0^ech^ unb ben

Digitized by

CoogCe

35 Caid, bcr mit feinen jwei 95r&bern me^r

crblic^ien

20,000

al^

2(raber

2Beiter

befehligt

©dbulc

lag einzeln noch

—

cnblidh

gremben

oon

nod) jmei anbere, aur 2lufnabmc

bejiimmt.

2ll§

©rabc burch bal Jpicr

rafcht

2lei©cre

mar

«Kann gefeben!

irgenb

mar einen

ber

nicht

unb

bei

hatte.

el,

Sille

auch nur ben

Sf^egeln

oottenbetjlcn

einer

je einen folchen

ragte

berbor,

unb

fleinjlen

3ug, noch

ibealen

©benmaafel

@elb|i feine garbe

fiber#

©ejlalten

mirfli^ inl Seben

2^bdl feinel Äbrjjerl ju

allen

uni

hobt»«

5ßon colojfalen gormen,

über uni

er einen

fdb&njien

uni bötte

deiner oon

in

biefel SJJlanncI

ber

eine

Siafaell, unb mehr all bal, •getreten,

mbglich

Caid

ber

entgegenfam, mürben mir 2lUe

feierlich

benn

allem ein grbflerc« Staffine?

hier berrfchte fchon in

ment

entfernt

—

nicht

entbedfen,

0chbnbcit entfprochen

mar mie gemalt, ohne

irgenb einen unterbre^enben glecf, bie@tirn b»d)

unb

ernjl,

bie 9lafe

griechifch

^mb

biefelbe Sinie

mit bcr ©tirn ocrfolgenb, ber SÄunb

Flein

mit

Digitized

by

Google

'

36 Sippen unb ben

totalen

unb

t>oUc

S)al€f StadPen,

war wie

2lHc^

2>03U bod

2(rm unb ^dnbe, SJein unb §uf5 einer untiPen

©tatüe nöc^eformt.

impofonte ^ojlöm, bie

b^bc SRube,

unb SBörbe unb grcunblicbPeit beS

SSÄilbe

©ru^ie jeber

bie

^crrltdjficn

bte breite getoblbte 95 ru|l,

biente 85 art,

SSewegung

—

Qtntli^eö,

utnfcbim?

SUlel

werte, gleich einem ^?ciligenfcbein, biefe 2(pt>j^clfigur.

Q€ war Sbeal

Äcin ifl

mich ba^ erflemal, baf

för

eineö

(Sbrijiud

noUflanbig

Silber

italianifcher fötaler, bejfcn

bie Ö^atur hier unbeachtet in ber ÜBÄjie ücr#

ma«

wirflicht

bflt*

3rch bemerfte einen

eben

breijebn

fn

fogleich unter ben

fahren, ben

auö ben

wie

mich

beim

311

fich,

Umfiebenben

bilbf^bnen Änaben ton ich

wit

Slugen gefchnitten

Scl^tcren

barnach

ungefähr

leichter fötfibt

ben

erreicht

er

war.

erfunbigte,

worauf ber Änabc,

alö

bem Sarer 211^ rief

ich

er

ber einem flcincu

Digilized by

Google

37 ^ro^anned feine

mit ber tnnigfien ^ArtUc^fcit

ftc^

großen Singen

ben ?3 ater SIraber,

»dl^renb

fc^miegte,

ebenfalls

i^m auffc^Iagenb

nad(^

(teb

runb

9J?a(cr,

ber

bie6

an

^

anberc

mit ben au^brucf^öofljlen &i>

itebtern, bie f&glicb al6 bie

f&nncn,

mehrere

nm

3&ngcr bdtten fignriren

ung bet grnppirten. treu

SSilb

mit ©enie auf ber Seinwanb

2)cr

unb

co^piren

311

mieber

311

ucrjfanbcn bdtte, wörbe mit einem 2Burf

geboten feiner Äunjl ge3dblt worben

febaffen

ben

311

feipn.

Dicfcr Slbcnb oerging mir wie in einer patri# arebalifeben 3cltc

Seb

2BeIt.

auf einen

bete aller gebahnte 2Bcg auf,

unb

laufcnbc

gu^wege,

3 ur SRiebtfebnur

wir jogen nur quer Sanbein, nach gewiffen ^iel#

puncten bin, öerbcutlicbtc.

bic

©o

man

uni burdb

fuebteu mir

entfernte 58crgc

jet^t

Spetla,

alte

Suffetula, auf, fo tiel mie mbglicb

auf

eine blaue Sclfenfu^jpe 5 u|lcuernb,

gorm

cinci Äoblfopfcl bc

artig

ber

bötte.

©onne

breimal

©obalb

emporbielt, feine

garbc.

Digitized by

Coogle

45 unb jlapdte bamv gab, bicgraal

2)oc^

(Strouc^.

unter

ben

e«

Platte

wiebcr bie ^ret^ctt

nach einem neuen

faum

fic^

»erborgen,

5labcln

fc^on wieber

2 ufl baju

ic^ t(^tn

bod[) ettoaS rafd(^cr

fo

eine neue S5eute für

feft,

wenig

ein e«

faß

auci)

3eben ber

^atte.

5Bir fonnten e^ al4 ein wahre« ©lutf anfehen,

ben 3u

©trom finben

fo reich

gutem

«'‘t

beim unfere

,

SBaflTcr

angeföUt

Schiere bötten feit fed;e«

unbbreißig ©tunben nicht einen Xro^)fen erhalten. Sluch glaubten wir, baß ße, glcn^ SKündhhaufcn«

^ferb, nie wieber einigen

fann

id)

3U

faufen aufhoren würben; »on

wenigßen«

wahrenb ^ehn SJJinuten nicht festen.

ein ein^igelmal ab?

2luch unfere Äruge füllten wir

ba wir oon

Tmdsa

abfchculi^e

©aßer

©aulefel fanben

au« nidht« al« ba«

bei

baß ße

»erßd^ern,

reidhlid)^

befchriebene,

mit un« gehabt hatten.

X>ic

unferm ©ieberaufbrud; große

mit ihren breiten Labungen burch

©chwierigfeit

,

ba« (Uebüfd)

311

mit meinem

SBette

bringen ber

,

befonber« ber eine, ber

Öuerc, unb

ber

langen

Digitized by

Goog[e

46 mit

3eItjtongc nac^ üorn gerid^tct, roit

Sanje

ein^erfd;ritt

unb melirmalö

,

eingelegter

baran

nal>e

mar, (5incn ober ben Slnbern oon unö bamit ou6

bem ©attcl

ju

^eben,

9^acb

»iclem

2lufentbalt

unb unfaglic^em ©efc^rei ber 2lrabcr, bie, mer fic

fennt,

nid)t

jeber

bei

foldjcn ©elcgenbeit in

mörbc, brangen

tbbtlic^cn ©treit ocrmicfclt glauben

mir enblicb

bann aber,

naebbem 2lrm

getroefneten

unb

jfeinigereS

bur^ bag

glficflicb

bc5

faj!

aug#

gluffc^ 1>af|irt,

ein

mcit

Sie ebene mar

^jügelu

bureb^ogen,

|)rigmatifcbc beffer

alä

oergleidbcn tiefe

au,

bcfd^mcrlid>crcg 2!erraiu

langen

bie

al€

bict überall t>on fclfigen einjcln

tbeil«

^Dämmen,

gorm

trafen

mir ben anbern

bisher.

tbcil^ in

Dicfic^t,

eine

jeigten,

fo

baß

jlcbcnb,

regelmäßige

ßc

icb

nidbt

mit fünßlid) aufgemorfenen er^balben fann.

2)aimifd)cu

befanben

erbrißc unb gclfcnfcblucbten

,

mo

ßc^ oft

nid^t gut

burd^jufommen mar. 2luf bem 0iücfen ber J^ügel bilbeten ß4> nidbt feiten,

mie abgefd;nitten

,

mcit

ßcb brnjic^enbe, fcbmalc, obllig ebene ^latcau^.

Digilized by

Coogle

47 uub öuf mehreren

ber Ic^tcrn jcigtcn

fi(3i)

@|>urcn

öittifer Sluinen.

einige Grober, benen

mif

wir begegneten,

fegten, baH ficb in biefem Stugcnblicf in ber Olabc

.»on Spetla fein Sebuinenleger befdnbe, bie 9?a(bt

finben fbnntcn, fo biö

wo

wir

jnbringen unb gutter f&r nnfere Slbicre

ju

babin

mußten wir

gelangen,

e5 aufgeben, beute

unb

irrten

nm

blo^ auf’^ ©eratbewobl umber,

oon nun an

irgcnbwo eine

©ru|>^)e ber febwaraen (Sameclbaaracltc ber 25ebuinen

JU crfpdben, bon benen irgenb ßetter nicht

mit Unrecht

^öbne

umgefebrtcr

©tunbe fam

Kcniau mit er .

in

bceft,

benn

ber

fagt,

ein alter ©ebrift#

baß

fte

bem ©rad

6rß

gleichen.

au^gef(^icfte

na4>

einer

Schausch bon

ber freubigen ß^achricht juröcf,

baß

einem ^tbu^winfel ein bcrßecftc« Säger ent?

unb

fofort felgte ßdh nufer 5?eufchredPenjug

ein foleher

war

er f&r bie

in fchncUere 23cwegung. ein elenbc« SJJlileh^

Duar, wo

för bie ©uite

armen S5ebuinen

— —

SBir fanben bie^mal nur für

un5 nicht«,

Cuscussu obne

al«

etwa«

Sleifd;, für

Digitized by

Google

48 bte

^ferbc ober boc^ ^^inlöngUc^) ®cr(le gefunben

2öo«

würbe.

in ber

feffer

ntic^ betrifft,

fo

ßntbcbrunggfmijl

,

werbe

2

bi« Keff, ^wbtf. jig« long, b anföbrt,

fonbern t>on

bem

überall btor angewanbten,

gram

rbthli^en ^alfßein) mitten bureb bie ©tabt, unb

zwar

nicht in geraber SRiebtung, fonbern,

ganz wie

Digitized

by

Google

i

54 bte

neuen ©träten in Sonbon,

linie.

SBeiter^in ge^t

Xempcin angebbrten, unb

nu^b^i^ in

unb

über

bie ohne Zweifel onfebnrid)en ^öläjlen

binburcb, ober

©d;löngcn?

©tein; unb ©äulenbuufen

getbürmten

einanber

tn einer

^wifc^icn ^wei ^oc(>

ftc

einer

einem

Sabbrintb

Un^abi

öufredbt

oerlicrt ftd) Jurj

uon 0runbmauern, (lebcnber,

einzelner,

fd)möler SSIbcfc, bie oon SiBeitem tdufcbenb ben

SKonumentfleinen eine^ bid)t bamit iiemlicb

bofö' gleicbetu

9locb

hier (leben bie

berühmten

Stempel,

©böw

brei

crfüttten Äircb'

weit

reebW »on

^ufammenbdngenben

fagt, bie Jtriumpbötorflrafe gebe

bem Eingang

in grabet Sinie nach

biefer £em)>el,

weicbe^ ein älugen^euge unmbglieb b^tte behaupten Ibnnen, ba bie parallelen berOeffnung be^llriumpb'

bogen^ unb be^ Portale ber 2!cmpel wenigflen^

um 200

©ebritt bon einanber bijferiren.

mehr ^weigt

ftd)

anberc auö, bie ber Stempel

au6

man

ber

53iel#

Xriumpbjlra^e

eine'

eine SßJeile in ber 9li4)tung

oerfolgcn

fann, unb

bie aifo

wahr»

•

fcbeinlicb

babin führte.

S^licbt

mit Unrecht aber

Digitized by

Google

55 nennt ©(»aw (befonber^

non bem

fab/

eble

btefe«

icb

er

bfl

Dugga

nic^t fclbjl

»etter unten f^)reebcn »erbe)

2)enfmal

©rbße:

alter

bie

Ärone

rbmifeber Uebcrrefle in blefem 2^bcile non Slfrifa.

di

befinbet

ftcb

fafl

genau

©tabt/

binfid;tUcb ihrer

95reite.

Gin

nieredfiger, nodh ie^t

iWauer burchgdngig

einen

hintere

ihre

au^reitet.

noch beutlich/

in ber

Tempel

bergejlalt,

unb ber

baß non

©dulengang

hiabrf(bcinli(^cr

SIbfalg/ ber

muß

älnfang no(^

aifo fc^ief, ober,

mit einem recbtminfligeu

ifl,

mit anbern S3aumer!en be6 J^ofed

in

^erbinbung flanb, mouon au(^ mehrere @|>uren noch

bemerfbor ßnb,

mittlern

bad

fcheint

bem ^orticu^

nach

Stempel« ^u geführt höben.

portal,

wegen

feiner

be^

Uebrigen« fehr

unter#

georbneten Sirchiteftur, au6 weit fpdterer bie

Xempel

felbfl

ju

^on

febn.

ber

Snfehrift

lonnte ich nichts mit irgenb einiger S3efHmmtheit

herauöbringen. ;Die ^tichöttng^ welche

gibt,

auch in fofern,

oon bem ©anjen

unrichtig,

befonber«

alo barauf alle brei Stempel mit

^ilaßern bargeßellt ßnb, burdhau# @dulen, ^ilaßcr grbßte

@höW

iß in oieler .^inßcht

ferner

auch,

wdhrcnb ber mittelße

unb nur

billig,

iß ber

bie

beiben

ber

anbern

mittclße

reichßc

in

^ienathtn, unb gibt in ber ^oUenbung unb feinen

©efehmaef

ber

Slrbeit

ber

unb

feinen

bem

fogenannten

Digitized by

Coogle

57 maisoii quarree in S^tntcg,

wd^rcnb auf

Örnamente fc^on

Snblid)

crfcf)cint

eingefatten gewefen fe^, nid;t

öollfldnbig

biugö jc^t nur einige unten

fclbft

mit

berf^etten,

benn

noch ungeftbrt

am

wa0

Suß

Slugenmag

TO^c

Umgejlörjtc

febr

wenig

befchdbigt,

brei

hatte.

unb

Der

einen

mittlere

Scmpel

lang unb oierjig breit, unb,

na^,

liegt

©dulenjtöcf, baö oicrunb?

gu^ £dnge unb

gu^ im Durchmeffer

leichter

nur oon Dornen unb

Sobcn,

5

ein

mit

attcö

fa(l

Unfraut ubcrmachfctv aber

f^thjig

auf benen

2)?an fbnnte

cingetaflTen jinb.

wieber

aller?

ndmlid^

grontmauer beö

bic in bcr

SKonument

t(^

befielt,

reic^ »eruierte ©cPjleinc,

b^rrlidjc

iwonjig

wiewohl

ber gatt ijl,

unb

gan^

beflfelben

weld()c6 fogar Idente nod(>

biefe^

^?crr

@^aw, baf

fagt

wenig bat>on

noef)

bie 2>cdPe rubte,

Scmpelö

ttel nd(^,

fcl^r

ber ^ortien^

feiner ^cit

311

nid)t

bcr ^cic^mung btefer grabe fajl o^nc

ungefdhr

um

ein

bem

©ech^thcil

hbher unb breiter al^ bic beiben anbern, alle brei aber

jmb bon ganj

glci^jer

gorm,

bi5

auf

-

bic

Digitized by

Googk

;

58 öngcgcbcnc 53crfc^tcbcnl^cit bcr @dulcn unb ^ilöjtcr ber Stflum ^wtfc^en i^nen i^rcr

t^cil

Stempel

t(l

ein

öon

bcrfclbcn,

üerbinbet

bic

mit

ber,

unb

mag

in

jeber

©ebduben

ben

5 TOifd;cn

runbeö genifer

großem

angebrad;t,

circa ein 2)rit?

gleid^cr ^?b^e

umgibt,

ganzen

.

Slbtbcilung

nimmt 5?intcn

ein*

eine SO?auer

ben

bic

SSreitc

in

bcrfclben

ber gortfe^ung ber SOJaucr

ftd; in

auf ben beiben glfigcln,

meiere

©eite

eine

bic

bc§ "Sicredf^ t>crüollfldnbigcn, ebenfaUö miebcrbolt. SDie bintern brei ©iebcl jlcbcn nodb fdmmtlicb,

fiberbaupt crfd)cint,

nicht

bic

gan^c Stucffa^abc

unb baber jc^t

ben malcrifchcilcn

©ffcct

be>'t>orbringt.

cingefifir^t.

biejenige ,

ijl,

Die Dorberen ©icbcl

Der ©tein, anö bem

ber

©tabt

gelbere

ben

wenn

welche,

to6) ben imponircnb(lcn

man

berwanbte,

für bic

übrigen

finb

21cmpcl

bic

erbaut würben, obgleich er bcrfclbc mit fcpn feheint,

wie

öolI(tdnbig

fajl

bem ju

©ebdube

b«t bennod;

eine

etwa«

garbc angenommen, welche

bic«

fehbne

Dcnfmal

alter

Ännfl noch webr

v»or

ben übrigen

Digilized by

Googl

59 Sluincn ^crüortrctcn Idpt. ctiüaö

für

cö

mehreren

in

coloffalen

ben 0le(l

bi«öuf

Xa^z€

be«

bon bem

merfw&rbigen

Xobtenjlabt unfere 2;hic«

frejfen

noch

gehabt, fcchö

mich fögen. trhllete,

war

9lad;rid;t,

auf

©al bic

mid)

fo

bi6

£)rten

2!bcUc

bdttc

um biefer

©lijjen

ju

bann nichts

hdtten

ndd)(le S5ebuincnlager

weit,

©o

inbeffen

mufite

id;

einigermaßen

oon meinem SJlamelucfcn erhaltene

baß ©ir ©renbitte stemple bor Änr^em

feiner Slcife bcnfclben £5rt

fucht höbe,

eben

oben an

@ern

einige

unb bag

©tunben

jel^t

jugebrad)!,

wefentlichflcn

nehmen, aber

war

al^

fteigen.

hier

einen

©efimfen,

Slrbeit

9ldbc,

an mand;en

erfdheint,

halb an ba^ 2)ach

mcnigflcn^

^ierlicljc

in ber

m5cf)te

nod)

ba fd^on

barbieten,

beren

betminberung^wörbig

idj

nur

üon ©dulen, griefen,

unb Deep (leinen ,

ihrem ^la^e

wirb,

getljan

and)

Sa^reii

©tein^aufen

Mmracr

bic

X)o6) tccnit ni^t Balb

feine (5rbaltimg

mit einem Zeichner

be#

unb baher gewiß bem ^ublifum einen

intereffanten

©cgenßanb

fo

nicht borcnthalten wirb.

Digiiized

by

Google

60 fRcd)W bcr bef^riebenen Stempel |!eben bic wer fc^mdc^tigen Pfeiler ober (Ecfcn cine^ aubern anfebn« lieben

©ebdubeg unb

»otten ^olöjleö

oon

2lulnabtne),

aufgemauert

unb

anbere

ifl,

bic

(al^

bic

mit Sement

obwohl auch

®dulcn

bi^>^ ^ici

Ornamente baneben

fanben

liegen.

wir bagegen nirgenbö ba5

etwa« baoon bagewefen,

S^ösntent.

sur SScrjierung ber

wabrfcbeinlicb

fo böt

man

jtebt

2Bobnung

f leinen

mafftoc

SSon 9)?armor fleinjle

Sßaffcr böngenö/

wcitlduftigcn

einer

SRejlc

UmfangSmauern

2lnfd)ein imcb proebt#

weiter bin, unmittelbar auf febr offen

;

bem

Seifen über

bie ntebrigen

unb bem

cineö febr großen

«

3)?ofcbccn

Oie Sage feinem

unb

heiligen

biefer

muf

fepn.

weftliche

hölb

Snbe

jugleich

felflgc^

5Bir

alö

a3röcfc

wo

iSaffer ein

fliegen

verfolgten

95ett,

ber ©tabt,

bem einjl

bem S^u^ hinab, unb

fanbigeö,

ber

über

93illa

Oleanberwalb

Slufentbalt gewefen

nach

Marabut’ö Idngfl wcggebolt.

biö

unb

reijenber

oon

hier

fein

hnlb

an ba^* norb#

ein antifer 2lquabuct,

für

Snßgdnger

biente.

Digitized by

Google

61 über ben ©front fö^rt; jtnifdfjen

SBofferfatt,

^inbben

ßö wäre bem

tiefer bilbet

no^e bubor,

eng jufamntenfretenben gclfcn, einen Keinen beffen 9iaufd()en

ein

gan^

unö

frembartiger

ju weitläuftig,

alte

in

ben ^ieftgen

^lang

bfinftc.

einzelne,

fic^ fluS

attgenteinen ©teinangcr noc^ erbebenbe, tninber

wichtige,

93auwerfc ^n

befchrciben,

Srwobnung

bober mit ber

einc6

fcbliefe

idh

großen 2D?öufo«

Icumg, weld)el, im Störten ber ©tabt, gicichfam

ben ^enbant ju bem ^Triumphbogen (5nbc

macht, unb babei noch

Quabermauern

barbietet,

ali

fo

am

föbli^en

fch&ne,

man

böbc

gleiche jtc

erß

geßern oottenbet.

Sbc wir abjogen, entweihte mein

jagbpafftonirter

©ecretair noch gtöufam bie heiligen S^empelräumc burch bie SSernidhtung einer ganzen bort hönfenben

Xaubenfamilie

;

benn

nachbem

SDtutter erf^offen, fletterte er auch

um

noch

bie

6ier

nicht eher alö beim

wo

an^junchmen,

©oupe

ich bie Sedferbijfcn

in

er

Sßater

unb

ö«f ba^S5ad>,

wa^

ich

*btn

Cassarin »ergab,

mit oerjchren

h«tf*

Digitized by

Coogle

62 Die gan^c,

fcd[)ö

0tunbcn löngc ^laine bon

bicr big Cassariii, ber

Coloma

cin 3 clnc Stuinen,

fortwdbrcnb

scillitaua, jcigt

unb

orbcntlidb angebaiit gewefen fc^n.

ber

?8oben,

bor^üglicbßc

Sliebgrag

bebedft,

bag

glecfen

entflanben

Cassarm

alg

fleine

ben 9iuinen

nur mit grobem

manchen Orten

beg

mehr,

gleich

Derb

jierlich

umjledPt

3n bem

Dschebel Schamby, lagert aber

ber Firascbisch in

berfchiebenen Duar’g, bereu ^cltc alle

Saubreifern

Trudsa 3abren

bor hunbert

ber alten ©tabt,

bleibenb ber S3ebninenf[amm

bcK'

Der maurifebe

©tdbte anfübrt*

am gußc

reijenben

neben

waren.

©hnw

außer?

fogleicb feinere,

eriflirt nicht

unb Speila, weldje noch ötte

an

worauf

abgebrannt fanben, grüne ©rdfer

boeb

wir

niu^ 3elonfcn,

bon benen

crfc^eint.

bicrcefigcn

(5S

ijl

Sl^urmeS

Digitized by

Google

64 Stögen crböut.

brci

ottf

S5 aumct(Tcr

unb

ctnföd)

X>ic

böt ber

unterflc

mit 5»ei

crnfl gegolten,

ntebrtgeu Stngöng^^jfortcn; bic zweite bilbct einen bbebj^ elcgönten,

mit feeb^jebn

nnb

fet^bn öerjierten

in ber

^ilojtern,

ber öorbern ©eite

nur naeb

bic brittc eine,

offene Dlifebe,

Xcmpel

fteinen

cönnclirten

corintbifeben

mobrfcbeinlicb

©tötöc

eine

jlönb, fo mic oncb oben irgenb noch eine ^ierrötb

jur Ärbnnng beS

gönnen

oorbere UBonb

bei

unb über mit

einer

bie

man

3nbölt

enblofen Slegic

in

©bam’l

^'atricicr,

biefer

bcutlicb

ohne

ijt

Die über

befebricben,

25 ucb nödjgcfebn werben fann. ^eigt an,

311

böf bici 5Konument

mitOtömen J.Flavius,

grau oon ihrem ©ohne Scheit

febeint.

noch recht leiblich lefcn, unb bereu feiebter

Sine önberc Snfdbrift einem

fehlen

311

imtcr|!en ©todPtoerfl

alten

traciren,

iUulnabme

gefegt Wörb.

©töbt möre

unb öueb

über ben Xbüren bei einen

groficr

gleicbfaUl

hier finb öllc

öul Quöbern

febiebne SSobnbdufer flehen

ncbfl feiner

Sin

nodb

©ebdubc

erridbtet.

55 er?

noch üil an*l

Döcb;

fleht

man

3«?ei SSal?

Digitized by

Coogle

65 rclicf^,

bod^

nid^t

Don bcfonbercr

^um

fhrcbcn

iöic

Slrbeit.

jwang un^ mit

etnbrecbcnbc Dunfcibdt

Liberi!

ba wir aber

cnblid^en SRfidfjug,

am

anbern Siagc, unferer fOJubigfeit unb bc^ freunb« licken £)rtcö

wir

bie

wegen, ^kv SJafltag

üluinen

barin ju entbedPen;

bocl)

^urjclgeßecbt

bidPen

groß

bic,

wie

bemerften wir, baß faß

inbianifc^er

man unö

£bwen

feigen

!am

befc|)riebencn

febr

unb ß4) lange ^eit

gemd(bliirung beö

^^aufoleumd unb anberer Steinig«

feiten.

3n

beiben 9tdc^ten,

bie

wir

faben

wir fdmmtlicbe Duar’ö

Dielen

geuern

erleuchtet, bie

S3ergeS bin erßredPten. '

SemitafTo ta Kftita. V.

biet jubraebten,

mit ungewbbniidb

ßch Idngö be^ ganzen

®ie6 wirb cbenfattö ber

5

Digitized by

Coogle

66 erwähnten SÄaiiBt^ere wegen n&t^ig, wel^e, ob?

mehr

gleich nicht

fo

nahe campirt/ bennoch häufig

au« ben 95ergen hcroorbrechen, auf

bie

um

einen Slngriff

beerben ^u oerfuchen, wobnreh

SOtenfehen gefährlich

baö Dtachtreifen

gemadht wirb*

in

felbjt

für

©egenben

biefen

Sßir befanben nmg hier

fchon in ber 9tdhe t>on Sonjiantine,

unb mußten

nun an oor ben rduberifchen Jporben

biefe^,

in hölher 2tnarchic fich befinbenben, Sanbeö,

beffen

t)on

Oreujc wir

^ut

fehn.

cotopiren

feilten,

2)ic le^te 9tacht

fo«^

ich

Schlaf, benn unglficflicherweife hatte berfelben,

j!att

fonbernb, unb

««r wenig

ich

»dhrenb

ber neuli^en ßfel, Slßdchtcr t>or

mein ^elt befommen, bringen fonnte*

auf unfrer

fehr

So

bie

nidhW jum Schweigen

graoitdtifch

,

ftd)

gern

ab?

fchweigfam bie 21ür!cn jinb,

fo

gefchwd^ig unb unterhaltungölujiig erf4)eincn ba« gegen

Ihnnen

bie S3ebuinen. fte

SßJo

jwei

^ufammen

jtnb,

in ber Siegel, glei^ ben Sraujofen, ohne

Sonoerfation nicht mehr begehen, unb fangen

auch/ nach wieberholten Ermahnungen,

biefe

fte

au$

Digitized by

Google

67 SRefpect

an,

leifc

fo

immer

boc^

ijl

0ccunbcn ba^ cresceudo wicber

bi^

wenig

in

jum

®cfd)rci

9Ud)t eber aifo, alö biö meine 2ßdd)ter

gebiebn.

cinfc^)licfen,

fonntc ic^

Seil nad>

felbfl

bbcbfl unbebeutenb finb,

(Suite,

^rfunbigungen

oon Gaffsa unb Feriaiiah nur

bie SIntiquitdten

wie

25cgleiter,

ihrem 25cifpiel folgen.

atten eingegangenen

mehr

täglich

öberbem aber auch weine

^crfonal meiner tunejtfchen

allc^

ihre

Ungebuib

marfirten,

biefe befchwcrlichc Steife enben ju fehen,

unb

felbfl, aufrichtig gejianben, anfing, genug 2 U hetben, fo befchfo^

i^ bon

hier

ich

baoon

meinen St&cf«

^ug &ber Keff nad; ^uniS an^utreten.

2lm fublich

14. idugufl enfferntejlcn

3nnern beö

Sleichö

.fpdupter wieber

Da ben

bei

biefen

bic Slrabcr fo oiel

oon ber Un#

^egcl, unb bon

Staubbebuinen

Qiugcnblicf Streifjüge über bic

Stoffe

ju.

einjufdiiagcnbcn

conftantinifchen

aifo

unb wanbten unfercr

bem Slorbcn

un^ aber

ftcherheit

wir

berliefen

^unct unfrer ßrpebition im

,

bie

jeben

nahc®tm3e machen

Digitized by

Coogic

,

68 fottcn,

öorgcrebct Sötten,

—

bewööfpnctc

fo

ftd(^

Seber forgfdlttgcr wie' gewb^nlic^ (beim ber 93c# quemlid^fcit wegen ^attc blöder fafl

unb

immer öon

Caid

3 . 95,

meine ^iflolen tragen

am

50?orgen

Die Slöantgarbc

formirtc

^ug warb

unfer

georbnet.

td()

95?n(lapl^a

ber Firaschisch

mit einem

einem

Hamba

95or

bem Xjauptcorpö, ndmli^

junge

ber

feiner SIraber,

unb ^wei ber 0pa^i^ bon Keruau.

efeln, ritt ic^ felbß,

mein Siebße^,

laflfen),

regelmäßig

ben

in einer blechernen 93öchfe

befeßigt, neben

mir ^err

S

3u|fuf, ber

Hamba.

Die

erjle

SWauI#

act)t

mein Xagebne^, al3 bermalen

am

Mattel

SOtuflapbö

. . . .

unb

2(rriergarbe bcflanb

au« bem Öberflen, bem SWamelndfen, meinem

Dragoman unb

^ir waren

ben

anbern beiben @pahi«.

noch ^^üie 0tunbe in einem ebenen

^hulc marfchirt^ ba« hoh^ 93erge ziemlich einfchloflfen , 3U

jenfeit«

burdjwatenbcn gluffc«

wohlbcrittenen bic

al« wir

un«

be«

leicht

eng

überall

einen 5lrupp oon hier

unb bewaffneten 93ebuinen fahen,

offenbar

beobachteten

unb

in

gleicher

Digitized by

Google

69 beim

ba

wir

gefunbenen «^öfenö,

ben

wir

?iuie

folgtet!/

flill^ielten,

baltcn,

blieben

ouc^

jtc

festen fobonn

SOJanlthicre

unfern baf^

§0?orfch

in

in

nnb ©Heb

SRcib

bem

ner^bgerten

grb^ere^

eine

etwaö anjleigcnbe ^laine,

Slntreiben

unb

3 uru(f blieben

ttnßerorbcntlich

beim Eintritt

auf«

mit nnö ihren 2ßeg weiter

immer

bie

,

etneö

erlegen fuc^tcii/

9Bir hörten niel 9loth mit

fort.

ber

nnb

wegen

fo

,

im Stnfang

bie Olnantgarbe

einen

großen ?8 orfprnng gewonnen hörte.

J)ic

|ur @cite folgcnben fremben

waren unter«

beß

h^örtr

fehen

einem .^ugel

riere/

nerfchwunben.

(nm

wir nnfere Vorhut

auch einmal bentfeh

mit lautem,

»or unö/«

un« an.«

25er

fampfen

alarter

beßeigen

gilt,

fam

^Ib^lich

SSeranberung

in nollcr

eilig

»«Die

h»«rtr

Sar«

al«

fchon

ber

unferer

IBebuinen

mir fOhißaphö, »»unb

Oberß, iß,

un3

un5 unnerßonbli^em SRufen

rangiren..

erfldrtc

3 ur

3 u fprechen),

auf nn5 ^ußurjen, unb fehwadhen Sinie

Sfleiter

t>ier

ßnb

greifen

mit ben 2lrabern

wenn

3U

cd ihre gelfcn ju

non hinten norgefprengt.

Digitized by

Google

70 unfre

tief

heran,

Hamba, unb wir

fchloflen

unb ben

Suflfuf

bem

topp, au^ un«

Caid,

5 »Pf

fc^tc fi(^

in

ttnb

feinem

brei ßhrijien,

Cottegen

crjl,

aU

alle

großem ©efchrci wir bic ,^bhc

fich

unb famen jum

hinter

ung brein gefprengt. ©obalb

erreichten, fahen wir, bafi

ainndherung

nicht

mehr öon

^ferbe anhieltcn

ihre

ber

wir wieber

bic bei unfrer

©teile

r&hften.

fo bic,. welche fcitwdrtß wieber ftdhtbar

waren.

unb

3lttaffc

aSeforgni^ t>erfd}wunben war, mit

nur üier aSebuinen bor ung hatten, fchncllcn

bem

bcflchenb,

bie 2lnbcrn blieben, wahrfcheinli^ 3 ur

SJcrthcibjgung ber ©fei iurfidP,

^th«l

Soch

fpielen.

311

mit bereit gehaltenen SQJaffen ^ur

©alopp,

bc#

fonthtenben geinb

auf ber ©tettc ba^ praevenire ficine

fid)

mibern

wettere 25erathfchla9ung

ohne

gicichjeitig

nur ber

ju

2Irabifd)cn

i*«

be^gleichen

ich

Ob

unb

©ben

geworben

beibc 21ruppö in aSerbinbung jfanben,

wirflich eine feinbliche 2lbfid;t gehabt hötten,

ober nicht,

warb

nicht

rung nach/ waren

jte

gan^ flar;

nur,

gleich

ihrer aScrftchc^

un^, auf ber

Digilized by

Google

71

Steife begriffen

nnb baber bewaffnet, ©tr fonnten

hiergegen nic^W einwenben, nnb

nur übrig

über ben

,

nnö bod) ben

ber

biefer ©elegenbeit f|)dt)

Solge

in

Srnfl eö

fiel

einer

ju

nnterfueben,

i^

je^t

nnb nicht

man

benfe

eine

S5ei

wenig

ein

3....’^

58emerfung

®affen ber faumfeligen @j)abiö

al«

war.

erfdjienen

mir (allerbing^

bic

ffaitnen,

un^

ju lad;en,

2fugenblicf öorber noch al^ ein

nnangenebnter

febr

blieb

faifcben Sfttarnr

t)on

ftcb

ein,

Keman

mein 6r#

ihrer glinten

cinjige

ober ^ijfolen gefaben, ja in ben erflen nid)t einmal einen

©tein eingefchraubt fanb.

gefährlich auöfehenbe rothe

©elbfl

©amiel

ber

8aben gebacht, nnb no^> obenbrein baö ©chlo^ glinte mit einem lebernen gntteral lic^ bic

gottlofen Reiben

fo

hötte nicht an^ feiner

umwunben. Sch

fdmmtlidh, wie

fte

e«

nerbienten, über bic« nnnerjeihlichc SSenehmen an,

ba«

man

unmbglich öcn

jwang

einer ^georte erwarten

nun

fonnte,

nnb

?ßerjug

nnb oor meinen 2fugen jn

benn

Seber

feinen

fie

ihre

©ewehre ohne laben,

wo

©tein nnb ba« Uebrige au«

Digitized by

Google

7e ber 6attcltöf(^c,

Sögen

allerlei

clngc|)acft, erfl ^crau^bo^t«/

»o^l

jur

^ntfcbulbigung

üorbrtngenb.

be6 geinbe« biefe

©en>t^ Ware beim erflen

SRann

niebt^mörbige 25egleitung biö auf ben lebten cntflobn, unb ficb

if^big

im 0ticb

laffenb,

nacbbcf wit irgenb einer fcblauen Srfinbung

©ir wußten nun wenigßeng

au^gerebet.

ungefähr,

auf wen wir nni »erlaffcn fonnten, unb auf wen nicht,

war

unb auch

fchon eine bebeutenbe

S5eruhigung för bie ^ufunft.

wir

SÄuinen, 2luge,

^lour

ganzen

ber

2luf

hatten

faß

t>on

unter

be«

fortwährenb

ober weniger

mehr

Sage«

hc«i*9C” einzeln

jerßreutc

Umfang, im

ßch h^ußg wieber bie 3 wei

benen

hohen, aufrecht ßehenben 0teine mit einer eben fo großen ©ecfplattc,

oorfanben, bereu

ich

ben Ueberreßen oon Cilma bereite gebacht.' einigen

berfelben,

Fusauah, belegter

mitunter

fchien

namentlich ein

im

JDißrict

auch

95ei

oon

mit auögchbh^ten glatten

©aßcrlauf hiuburch gegangen ju waren

unter

große

ßeinerne

feijn;

SJecten

Digilized by

Google

73 unmittelbar

baneben

©citenjleincn

befanben

ober burebgebauene

aUed lufammen

norbanben,. unb

immer

f[cb

bieredPige Sbeber.

X)ocb

moju

fonnten mir

gebient,

eigentlich

ben

in

tiefe

auch jebt nicht mit 95e(iimmtbcit ermitteln. 95eibc

Ebenen, nebjl

wir burdbritten, in benen ber Derb,

bie

einem

noch

weiten

barjicn SSoben,

in ber

S)eutf4)en eignen,

um

unbebaut wie

mebr ju

(Solonicen

ba hier

bie

naben S3erge

®ima

febon

biefe 25erge

über oicr ©tunben

febr

betreten

lang in ber

au«

unb

einer f(bbnen 2lrt SßJadbbolber befianb.

war

au^

merflicb

liefern, Sluja’«, ülotbcebern

einem ununterbrochenen SBalbe weiter, feinnabcligen

in

ganzen SBcIt umberwanbelnbcn

©obalb wir

batten, jogen wir

jt(b,

fo

Äolj enthalten, unb ba« rauber wirb,

gluflc,

batten ben fruebt#

jlrbmt,

unb würben

fte grbßtcntbcil« jinb,

für unfere

geringem

anbern

Wmmungen

X)tt 95obcn

fanbig, unb au^> bicgelfen, welche mitunter abenteuerliche

gormen

annabmen,

nur einen gelblichen ©anbffein.

geigten

ST^anche ©teilen

Digilized by

Google

74 öufföUcnbe

eine

l^attcn

namli^

,

feiner ber

»o

an

Saume

SOJitten in

©egenb, bie

Orten

fo(c()en

bort nur niebrtge^

l^iejTgcn

guß

mit' unfern

91e^nltci[)fctt

^ctmif4)cn, bfirren Äiefcr^öibcn,

^enn

^

crreid^tc

über jmanjig

biefem 2BaIbc unb in einer

war, trafen wir

nid?t ebne Sbarafter

wieber auf bie weirlduftigen SIrömmer einer @tabt,

bo^

entbeeften wir

nirgenbö

eine ^nf^tift,

bie

unö bötte an^eigen fbnnen, welken 9tamcn

jte

in

Sorjeit

ber

ffibttc»

fo

wenig fonntc

aUe anbern Ueberrejfe be« ailtertbum«, bie

i(b für

wir beute faben, auf meinen ßb^rten irgenb eine fiebere

Sejeiebnung ftnbcn.

SBir bo

ju ^ferbc

t>on fecbjig

umringt faben,

feinblidb gefinnt gewefen, wabrfebein?

Ueb ju jiarf für un«

geworben wären.

war

Digitized by

Google

c

75 ober glöcflicbcrweifc nur ein berittene^

nt^^

feiner ber

w>m ©tomme Smella

©er

cö galt,

war

biefe 9locbt

tt)ir

^ebangen. rechte

begleitet,

unb

©ic^ Sonuo»)

feitig

mit

uieler

einem

?ama

fchmalen

gewidPelt,

frei

in

b(ofen ge#

öon einem ©c^ecb

linfö

^?olt gemacht,

ilHlc

feinet eigenen ^ferbe«

^ferb ging ganj

wegen

^ferb,

^uc^

in ein rotbc«

©aö

tleincö

©ebiet

£eicl)nom bc« jungen 0cbeeb^/

Äalb über ben @ottcl

n>ie ein

nur

Caid unb bem

be6

n?o

Machten,

— 93cgrdb#

SBei^mdntel betvaffnet^ unb

Äirfchbolfe

«inen

ein

uollfpmmen

feinem

gebebnten

angefe^t bötte,

ber gewiß nicht ocht

*')

Smella

beiSt

ein

Duar

Caidea mit ben Somebmfien

tt)o

feined

einet

bet gtö^eten

©tammed permanent

ßtb aufbält.

Digiiized by

Google

76 »

3wci 0tunbcn nad^

am @aum

wir

mo

unter

uortrefflidje

Quettc

bem Sauwaii jum

erflen#

eine

alten SSJiaucrn

entfprang, bte unö feit

mal wteber mit faltem imb

muf

9)?an

befc^enfte.

fllberl^eUem 5Baffcr

fo lange in üertroefneten

SBöilcn umbergejogen fe^n,

alö

mir,

fb|ilid)en

©enufi geb&rig ^u mörbigen.

©dbritte

weiter

ber ifl

£>nfel

lag

2lnbau fo

beö

oiel

biefen

Jlaufenb

Smella uon Schar, »o

SWann, ba

ein febr reicher

betriebene

bic

um

jungen Caid befehligte.

unfrei

bem man

tröfen

Stcncontrc

bicfcr

bc« SSalbcö noc^ mc^ir SRuinen^

JDieö

ber hier forgfdltigcr

fruchtbaren

benu^cn fann,

95obcn«, t>ou ald

man

mitt,

ben S3ebuinen biefer ©egenb, burch ben ©etreibl# banbcl mit

bem Dscherid,

uiel

©cib cinbringt.

Sluch trafen mir allerlei ungembbnlichen

©0

bötte ber

nie

gefebn,

Caid ein

mit

Seinmanb^clt, unb mich

95.,

maß mir

buntem ^^uge äl«

ich

eintrat,

Xbmenbaut, für ibn ein

audgebreitet.

Sch b«itc gern

Sunm

an.

bißber noch gefütterte«

marb für

^perftfeher

Xep|)ich

eine folche gefauft.

Digitized by

Google

T3 aber aUe Sbwen^dute m&ffen gefe^Ud^

öcrucur ber ^roöinj för

beit

»oför ber Ueberbringer

2)er

credit. ^)difc^)cn

3uben

nennt

bejlimrate

eine

^romie

Caid, ber bie^mal ntc^r einem curo? afö einem SIraber d^nli^ fa^, trug

unter einem fe^r feinen hier

tem ®ou«

SSe^ öbgeUefert »erben,

Haeram,

Heik, ber

ober »ie

fiber

man

e§

bem Äopf mit

ber 0d;nur ouS Sameel^aar befefligt war, einen türfifc^en, ^)fir(id)blöt^farbenen

filbcrnen 2lgraffcn. fein Heiner

Kaftan mit

ein gleidtjeö

©o^n oon

o^ne Heik, wogegen

fcd[)ö

fd()»ercn

®ewanb war

Sfö^ren gef leibet, aber

oon bemfelben

er eine

3euge, unb auc^ mit ©über befc^lagen, auf

^•pfe trug, wag catur

4>embe .

abgab, ba nod)

eine er

^?ofcn

SRdber oon brei

um

bem

fo Idc^ierlidbere Sarri#

übrigeng gan^ naeft, erfd)ien,

o^nc

unb Heine fiberne

Surd^meffer

in ben langen

Sbren, wie fc^were fdberne Slingc an ben bünnen, febr

febmu^igen ©|pinbelbeind)en ^ur ©d(>au

2)er Caid

befaß,

flclltc.

außer biefem ©prbßling, auch

noch c*”cn dltern unb bübfdbern

Knaben,

ber

311

Digilized by

Google

f

78 ferner ^wet

ganj

Diel 25lut jeigten,

o(mc

feinem 9lad^folgcr bcjliramt

weiße Otnten, bic febr jcbocl)

fd;bn

)?räfentiren.

311

nie ben

jid)

febbn ju

febr

b^ßlic^c

fepn^ ober oielmebr

Qi

iß eine befonbere,

Gigentb&mli^Mt faß

tfl;

ber

^ferbe,

bießgen

©c^weif gut tragen.

Sm

baß

ße

©egentbcil

balren ßc biefen, wie tai ganje .^intertbeil, gleich

immer etwa«

ben SJZauIefeln,

cingejogen, fobalb-

ße in 93emegnng ßnb, baber ße,

im Doüfommenen.

©egenfa^ ju bem deuten arabifdben ^ferbe, meißenö

im ©tanbe

bem

ber

0iube

beffer

auöfebn, alö unter

SRcitcr.

Slbcnbö

waren

wir

2:rauerceremonicen,

^tuQsn

ber

fonberbaren

wegen

be^

geßorbenen

£cicbnam wir unterwegs begeg?

©cbcd)6, beflen neten,

bic

ßcben Jtage lang fortgefe^t werben,

©ic.

.

beßeben barin, baß fdmmtlitbc SBeiber bc« Duar, ßd)

abwecbfelnb

,

fröb

ntit

©onnenaufgang unb

Slbenb« bei ihrem Untergang, Dor

bem

SJcrßorbenen ßunbenlang einen ^tanj mit ®efang

auSfßbfC”/ wdbrenb eine ber grauen eine bum^pfe

Digitized by

Googic

79 Jtrommel bicfcibe

»enn

baju

wiebcrl^ott »erben,

eine ©efcllfc^aft Scibtragenber, bic »enigjlenö

au«

jufammengefdgt fe^n

^erfonen

t>icr

beulcnb

unb

fd^reienb

i(ir

fommt.

@old)e Scibtrögenbe erbölten bann noch jebeöraöl

gleifcb..

2)ocb'börfen

jweitenntöl

eine

lobten

leicbf

unb

je

ntebr

C’est tout 2ßciber

je

mebr Sbfc för

Cuscussu,

ei:em|>Iörifcb.

S)7uft( dnberte oft ^Ib^iicb/

tmai unb

»eil

fonjl

nie bte

unglödElicben ©ebiefföle be^

commc chez

»or

3nbit>ibuen

Uncnblidbc geben

tnö

webr touernbe,

Cuscussu mit

©cb&flTel btefelben

wteberfommen,

S^bcilnöbme-On'bem

’

muß,

bejetgen

^eileib

überbieö

->^um

^

Za^t muf

fc^lägt.

Zeremonie eine

je

tnebr

uous.

fbnnte*

3e

bte gamilie,

Jlröuernbe.

jDcr Sifer ber

2)aö

^lempo

ihrer

unb gab ibr babureb

äßilbc^ unb @eltfaraeä. X)a au^erbem ^act

9)?elobie

immer

febr prdciö

unb

richtig

öu5#

geführt »urben, fönb icb balb fo öiel ©efebmaef

an

biefem

für

mich oufb&rte,

(Soncert,

böß Stn

e5

immer

frembortige

ju

SDJufi'f

früh

muß

Digitized by

Coogle

;

80

man

{iber^aupt

f[(^

wp^nen/

man

el^c

Slrabern

gebt

immer

mentg ge?

ein

erfl

iie un|jarteitfci^

beurti(>eilt

eben fo mit bcr unfern*

ci

burftcn wir ben tan^enbcn SBeibern nic^t

aber mit

meinem Spernglafe fonnte

genug betrachten ,

um

^Den 9labc

fommeu,

icb |te beutlicb

mich }u öber^eugen, baf

mebrere febr böbfdbe baruntcr waren,

3db machte SKigräne

bic»^

leibenb,

einen Slajltag,

im

S3ctt

Sine SJcrfdUung batte mir benn

bcr

feit

fch&ncn

Seudessen, waren

ben

ich,

5 ubringen

biefcö

Uebel jugcaogen

©ommcrnacht

btc 9ldchtc

nn

muftc,

immer

in

Ulad

fditcr ge?

worben, fo baß in bcr lebten mein 21bermometcr,

im

^cltc bei

Sonnenaufgang jebn ©rab, unb nur

f&nf Stunben fpdtcr f^on wicber fcch^unbjwanjig’ jeigte, eine

55crdnbcrung bcr ^temperatur, bic bei t

heftigem ÜBinbe, unb unter einem nichts weniger al« bichten

öbbach, ber ©efunbbeit

nicht jutrdglich

fc^n fann. SQJdbrcnb idh oerfuchtc,

fam

meinem ©ccretair etwaö ju

ber

bictiren

Caid mit fdmmtlichcn93cwobncrn

Digitized by

Coogle

8t bcö

Duar,

tmb

lie^

Tagcrtc

mit i^ncn öor mein

fic^

ganj

jtc^

Don

mofilbc^aglic^

meinen

Leuten mit pfeife, Kaffee, ^ueferwoffer mit fleur

unb jule^t fogor mit fünf

d’oraiige, gtafd()en

frönj&jifc^em

ITialeb,

ber

hielt,

fldnbc

um

ber

madjtc

beten,

crjl

Sin

Um#

t>iel

öcrbotcnen Selicatefie

trönf aber bann,

Uebrigen,

biö fec^^

bebienen.

ben Siofenfranj in ber ^?anb

(letg

baran

t>on

Siqueur

foflen,

ungca^tet beö ©cldchter« ber

am

t>on Sitten

baf

meiflen, fo

er

halb

roth wie ein ÄrebS würbe, unb baju cinfhucilen feinen

9Jofenfrani

bamit SDJuhammeb

unter

bie

nidbt fdhe,

S5crnuö

wa^

»erfieefte,

uorging.

2)ie

ganje ©efettfehaft bat mich barauf, mit ber 9leu? gierbe

Heiner Äinber, ihnen

au^paefen

©0

uicl

jii

e«

laffen,

thunlich

SBunfdb, unb fchien

um

war,

jie

alle

fie

meine ©achen

befehn

willfahrte

ich

genau unterfu^t unb mit begleitet hdtten,

©»milaffo in

TCfrita.

V.

»btem

baburch fehr ju beglucfen.

Äein Sdppchen warb ihnen gezeigt, ba 6

fich

fbnnen.

511

bielen

ftc

nicht

SSemerfungen unter

suweilen mit S5ewunbcrung ,

6

Digitized by

Coogle

82 Dingen, juweiten mit

bei fcbr gcrtngfägigcn bei

bcrmaligen

Äud()enreutcr,

nom

ba«

einer

®efd;enf

man bequem

lieben^mörbigen Goujinc, mit bencn

unb noch

fielen

©ebritt

f^infjig

bureb

febmaebe« S3rett febießen fann, ent^öriften meijien, unb

jie

erfudbten mich, eine

iu moeben,

ba

fic

ftcb

2ac^ett

^dfc^enpiflolen

anbern.

ein

am

^robe bamit

bem

gern non

ftc

Effect ber

neuen Srftnbung ber ^ercuffion burdb ben 9(ugen# bber^eugen mbebten.

fd^cin

ba6

fonjl

febr

bic

faxten

gute

3iraber

fcbiccbter

^ijlol

fi)otteten

unb ber Caid meinte,

einen

bat

icb

@tocf ju

meinem icb bic

3...., flccFen

^elt in bic

eine

©ogicicb

©eringfebä^ung

unb

ibre

ber alten 2lrt feigen boeb wobl

barüber

^unbbureben,

jweimal.

größte

bie

gegen bie ^ercuffton, ficb,

Unglücflicbermcife ner^

wegen

fügte, wabrfcbeinlicb

laebtcn unter

©emebre nadb

beflfer.

Ulergerlidb

fleinc glafcbe

auf

unb jwan^ig @^ritt öon

^bbe ju

halten.

Sfefet

ergrif

anbere ^ißole, unb mit einem inbrönfligen

0toßgcbet ^u ben ^uloer« unb ^ugelgeißern

um

Digitized by

Google

83 einen

0d)u^,

gifief liefen

—

^>ilf

in

meinem

brfiefte

tc^)

^tmifenb ^iafler mdren mir nic^t fo al^ ba$ 58ergnägcn^ mclc^e^ id^

glofc^c,

in ficine'

©tödf^en

Die 53crdnberung

flirrte*

mit: ©amicl

em^jorgeric^tet,

SSett

empfanb, ba

5Kienen

bie*

^erab#

jerfc^mettert,

ber

lo6.

gewefen,

lieb

bei

ber

ganjen meinen £ru;ppe^ melc^e in i^rem albernen ^rjlaunen einer beerbe 5Kbnc()e ju beobachten, unb all

gleich

glic^,

barauf

wor interepnt

3

« »

/

eben#

faUl mit einem ^ercuffionlgcmehr, einen Stauboogel herabholte, hatte,

ben ber ^iflolenfchufl nicht oerfcheu^t

waren SlUe nun eben

S3cn>unberung, fahen

all

bon nun

fo boreilig in ihrer

borher in ihrem Itabel,

an

unfern

©emehren

jleti

unb mit

neibifchen ^liefen nach* S3ier

©tunben bon

hier,

hölb auf conjlanti#

nifchem S3oben,

liegt

Hydrah, nach ©haw bal

Tyuidrum

ober

Thuuadrouum,

alte

einer

merfwörbigflen SRuinenpld^e im Äbnigreich* tbönfehte el ju fehn, ber fpeciellen 93efehl

feinel

Caid

wollte aber,

?ßaterl,

ber

5th ohne

bei C»ber?Caid

Digiiized

by

Google

'

84 unb ©oubcmcurö bcr ^roötnj Mescher, Säger

eine itogereifc t>on

noc|>

unb an ben

einen

tc^

Amrah

^^tcr

be6 SSe^

nic^t jnr ^öcorte ucrjle^ien, ba,

wie

bcflfcn

entfernt l()atte,

ijt,

ftc^^

er be(>auptete,

groß

bie

©efabr

ber

9Äameluä’

bie

ba^u

er(l

bor Änr^em bie bort wo^nenben ©ren^tribu^

biefer 6r^>ebition ^u’

bon

'f?)ta(f)

waren, inbem

iibt^ig

fe^.

Slueb

jweibunbert SÄann, bie

Sonflantiner

unb ihnen mehrere 9Äenfdhen getbbtet

bcrtrieben,

ben

Oberfien,

mit bem

hatten,

^öt aifo

SD?ameIurfen

jum Caid bon Mescher borau^iu?

gehn, ihm ben

Amrah

bc6 ^afeba

öbergeben

unb ^ugleidh mein bringenbeS Verlangen theilen,

Hydrah ju

irgenb ertaubten,

befueben,

wenn

e^ bie

2lm anbern S0?orgen

mitju«

Umfldnbc erhielt icb

beö £)berßen Slntwort, welche bie SBiebtigfeit ber SRuinen betätigte, unb mit ihr famen bie nbthigen 85efehle be« £)ber#Cäid

e^cortirung

9Kann,

man

an

ju forgen,

feinen

@ehn,

bie geßern nbthig fe^n follten,

ficb

jeboeb

fftr

meine

©tatt ber jweihunbert begnögte

*«« ««t jwanjig ju geben, bie

Digitized by

Googl

85 öbcr fdmmtlicl^ njo^l beritten unb bewaffnet waren,

unb ber Caid, 5?aufe blieb,

obgletd^

fcf)icfte

er

feine

ffir

^erfon

icbod^, gleict)fam alö Oeifeln

f&r bie Xrcue ber Sicorte, feinen eigenen nierie^n#

jdbrigcn ©ol^n unb

@4>ec^^

Sr

mit,

fdjbnen ©tuten

war, ba

unb

einer

bcö erflen eine feiner

wa^ mir um

reiten,

geliefert

au^

mir

bie X^ierc, welche

Keniau

i>ou

311

ben jwblfjd^rigen geflattcte

glatte,,

fo lieber

unö ber ©ouöcrneur nur wenig

ber SWaulcfcl fogar

geffern

taugten, ber .^i^e

gdn^lieh erlegen war, 211 «

un« jum 2(ufbruch

wir

mein Dragoman, ich

mir

§igur

feine

9{oman auf^ebc, ©achen habe,

ein

wegen

meinen nd^jlen

jum

®ch,u^ meiner

ba

gar feine Suff

bewaffneten, fc 9 ,

bod)

einer

abfehneiben ju fchen,

wir einen fo

,

alten

3 «h

er

9fuine

ben

,^al«

erwieberte jeboch, baff

ungemein töpfern alten

bat

abffchtlich für

i^n

hier ^urdcf^ulaffen ffch

bereiteten,

gro 0 e« £)riginal, ba 0

fo

türfiffhen

unb

au«erlefen

©olbaten, wie

uumbglich entbehren fbnntcn, unb

ich

er

^ö^er

Digitized

by

Google

86 bcm

bc^

tninber »cfcntltc^cn 9J?u(lap^a bic

»3Run wie @ott

bereite aufgetragen f>ö&c.

wiU,«

gorm

fagte

er,

bte

annebmenb,

um

feine

bie jlet^

mu0:

gragejei(|)en« an^ujleifen,

pfeife

feinem Mattel b^ngt,

beruhigen

StUe^

man

an

cine^

lange

»!92ebr ald

unb ibn über einmai !ann

ja boeb nicht fterbenl«

©0

»ie mir

bie 2lnbbbc

nabe hinter ber Smella

erfliegen batten, breitete ftch eine fchbne 95erggegenb t)or

un§ au«,

in ber

befonber«, hoch

anbere ragenb, ber Callat Siuau, ein ungeheurer,

oben ganj abge;platteter gelfen, oon mehr al« einer halben ©tunbe Ifcdnge, au«jeichnete. iSehnUchleit mit

bem

bem ^bnigflein

Unterfchicb,

baß

er

in

6r hat grq^

©a^fen, nur mit

meit grbßer

ijl,

meit höheren ?8ergc aufgeth&rmt fleht, feiner

anbern ^bhe, mie

bominirt mirb. flcter SSorftcht,

ju

^ir

oom

unb non Silienflein,

marfd;irten fchnett unb mit

hoch ohne irgenb etma« 5bebenfü^em

begegnen, unb fchon

mährten mir

jener

auf einem

bie,

mit

einer

nach

^>^ei

©tunben

großen 3)lenge

ger

Ürbmmer,

Digitized by

Google

87 glctd|)

Spetla,

ökr

bebccfre,

&icr

bur^

ntcl^rcre

^ögcl unterbrochene @bene DonHydrah. ^tr un« öuf biefem fünfte nur jwet

fanben

Slagcrcifen

oon ber ^nu]pt(tabt ßonflantine

unb nur loentge ^^inuten

be»

fiarfc

entfernt,

ber Sdngc

uon

?8one, welcfhe^ ebenfalls nur jwei Slagereifen

bon

^ier liegt.

unb

£)iefe

.^ijbra^,

Xhreiedt.

bfHic^

(Sonjlanttnc,

brei £)rtc:

hüben

.^inftchtlicfh

ber

S3one

gan^ gleicbfChenfUdhed

fafl ein

unb

iÜJJannigfdltigfeit

theüweife guten Erhaltung alter ©enfmdler, fleht

Hydrah

ben fröher gefchenen örten Cassariu unb

Spetla, wurbig übertrifft

e«

fie

jur ©eite,

unb

25a«

fogar.

aber au« fpdterer ^cit fchon

tiefer

gefunfene

Iriumphhogcn bon SufChrift

mit

fcheint ^lex

unb berrdth

25er

Srbnung,

beffen

noch

lefenben

Ußorten anfdngt: »Imp. Caes. L. Septimio Periiiiaci flehen

aUe

Aug.,« feine

ijl

fafl

©dulen

©Ott weiß ju welchem

eine

^eriobe ber Äunfl.

corinthifChCf

ben

ber SDlengc

in

SJleifle

ganj erhalten

noch, unb

Severo

;

menigflen«

man

hat fpdter,

grof e ©teine barura

Digiiized by

Google

88 ^cr aufgcfafict,

aber

bic ftc

t(l

berjlccfctt,

|ii

t>ation bctgetragcn l^aben.

iS^onuntent

jum

jelgt

baS

n>al^rfd^einlt(l()

t^rcr Confer;

X)te äfrbett

nur mittelmäf ig*

an biefem

Unter ben

gormen,

t>telcn

bcnen

SKaufoleen

t)crfc()iebencr

mehrere febr

iterltc^ ^tnb, beftnbet ftd) etn^, tnelc^c^

einen

Tempel mit

fleinen

auf einem

auf

ijl

corint^ifc^en

eine

merfm&rbige

nur einige @teine be$ Dad)l; boc^ 3nfd>rift,

bic

2Bort »occiso,« ^erfibrt

entfernte«, ^Begleiter

ifl

bie lange

blo6 menige SSud^flaben nod) ber?

auf ba« einzige jufammen^ängenbe

biö

ratzen,

e«

SßScifc

benn e^ fe^lt burc^auS nic^t^ baran ald

eri^alten,

willig

©dulen,

Unterbau fle^enb, bar?

l^o^en einfacf^cn

2)ie^

fleUt»

t>on

tf^cifö

abgcbldttcrt, t^cill

©n

worben»

flcinc«

©rabmal,

burdjau«

ni^^t

wollten mief) meine

bctracl)ten laffen,

auf con|lantinifcf)em ®runb unb SSoben

©ir würben,

fagten

fic,

mut^?

anbere^, ^icmlid)

in biefem galle

weil jlc^e*

au« ben

na^cn Duar’«, beren 9taucl) bor un« emporwirbelte, fogleic^

angegriffen werben»

ber ©egenflanb

Digiiized

by

Google

89 t>on geringer 3Bie^tig!eit

wir gar

nid()t

renoncirte icb barauf»

noch

flebcn

unb

einige

war, unb

eine S3rat>abc

ö« ibfcw ^la^e

birr

mehrere

fd^ien,

@dulcn

^rop^ldcn

feiner

großen

b&cbft

ohne Sement jufammengeffigtcS3ogen,

man

bic

©ebdube,

fo

fiebt

wie

bcjfcn

ben

unb

baö

Wöß«

einer

bei

SBeitem

Sntereffanteße

ßnb ober

biefer Sluinen

gebrodbnen

Jtbörme

bie

mehrere toufenb

oiererfigen

eine«

fcbmalere ©eite ßcb ,

ber

ßeben

einer

nur

beiben

noch

einige

unb 95ogen aufrecht,

ab»

(Soßell«,

über

ein

raube«

!0?anßebt auf biefer

©eiten be« SSrfiefe.

befeßigten

guß

mit einem portal ap bie**

gelfenbettc ßrbmt, anfcbließt.

©teUe oueb auf

©traßc.

höbe« SKdueru unb

böltenben

gluß Hydrah

©puren

©teinen

Sluflferbent

Ueberreße oicicr anbern anfebnlicben

55a« ©cltenße

im Umfang

fo

?5on einem großen Stempel

.

Xbore,

ginffe« 3f*n

einzelne

bi^

Snnern Pfeiler,

bie über einanber geßöriten

enormen d?aufen großer Öuaberßeinc ßeigen aber bi« jur

$bbc bon mehr

al« iwanjig

guß empor,

I

U.,

Digitized

by

Google

90 unb

ftnb

größten

^alajl

genug

^ter

barauS

SD?atcriaIien

man

um

,

marmorner @dulen

erblidPt

örten mitten unter

btefen ^jaufen jerfireut.

©anje mag mo^l tj^eiimeife

worben

Da

Daö

mc^rmaiä

benu^t, unb non Dauern mieber ^erftbrt

fe^n;

nac^ unb nac^ eine iüT^enge zerlumpter

jtc^

guggdnger, unb auc^ Steiter

an nerfd^iebenen

neuere 3^iten

bid in

ben

Fragmente

ju erbauen.

unb

i^ie

einige nerbdc^tige

frembe

jwtfc^en ben Üluinen fe(>cn

bort

liefen, trieb bie S^corte, bie unfer iÜbtteigen nic^t

gern fa^,

Zum

2Infang fe^r

Dlucfmarfcb/

eilig

fort.

(5rjl

unb

fc^te biefen

im

al^ wir ein ©ebüfe^

auf bem SBege pafftrt Ratten, welche« red;tö unb lin!$

burc^patrouiUirt

unb

auc^

burc^

mehrere

©c^üjfe ber etwanige geinb aoertirt worben war,

ba^ unfre glinten bie

Slraber obUig

the peril’s

past

wirflid; gelaben fepen, fc^icuen

beruhigt.

Giaur au^rufen, ohne baß ZU ooreilig

z>:idlt
er$ an.

un^

an

»aren,

b^ran

noc^

ihre

.

mit,

,^ugeln gclabenen glinten fo unüorfie^tig ab, baß ju bermunbern iß, mic nic^t bfter ein Ungl&cf bei fo(d)cn ©elegenbeiten borfdUt.

unb mie

c€ 93eifpie(e biefer Ülrt,

meinem jc^t

bernabm,

großen Seibwefen

mein greunb 'Suffuf

Kriegsgericht)

btefem Ort

»eil

bei

er

Uebrigen^ gibt ic^

in

feit

95one

in

Sfax

ßebt

bor

meiner 2lbreife bon

Uebungen einen

ähnlichen

eben

einem

feiner

eigenen 0|>ahiS erfchoffen höt.

muß

S3ei biefer Gelegenheit

»aS

ich

bon ben

hirechen, baß jeber refolute

Ofßjier

mit

jwanjig^

^ferben

unferer

(Sabaßerie, in jeber Sage, hunbert ber beßbemaff«

Digitized

by

Google

92 wie

55cbuinen,

netjlen

fte

•

Denn erjlen« fennen

btefe

en debaiidade

finb^

bcfc^affcn

jcfet

0pi^e

o^ne befonbere SCnjtrengung bte

bieten

fann;

anbere^ SÄanböer,

fein

äitjugrcifcn,

iinb,

fo tote fte

Mn;

^weitenö

äbgefc^oifen

boben,

bröudbcn

in ber SÄcgcl TOcnigjlen^ eine SSiertcI»

ffe

jnm 2 aben

ffunbe

ihrer

febwereren ©ewebre

©ewebre

biefe

icb

fielen,

31t

brittenö finb

;

cicnbcm

in

nicijfenö

fte

biö

obgleich

©cbö^cn unter miflfen fte

mit irgenb einiger

jie^t fic

ftcb

oiel

ticrnml

ungcfcbicftcn,

ol« bie unfrigen

^“ftonbe,

in breimal wenigifenö einmal,

»erfagen fab

toieber

öon

ben

gefd)icftef!en

ju crjdbleu pflegen;

mit ihren ^ijlolen

unb nie

0 icberbcit oierten«

nicht beffer all

mit

ben SUnten um^ugeben, unb ftnb auch feinelmegl,

mie

bie Itfirfen,

ober

ge'bient böl>ctt, gefchicFt

bie,

welche

unter

ihnen

mit bem @dbel, beren

fte

grbßtentbeill gar feine, ober oon ber fch^cchlcf^c«

Qualität beft^cn; fänfteni enblich

jwar

wo

nicht

fehlt cl ihnen

an ?9?utb, wenn el fepn muf, fte ftnb aber,

nicht ihr cignci ^tttcreffe febr flarf

im ©piclc

Digiiized by

Google

.

93 tfl,

bcnnod? gar feine greunbe

tntmer me^r geneigt.

jum ^abonlaufen^

Deöl^alb gefi&rt

25ojt6 Üfefignation baju,

bom Äampf, unb als

^um

fic^>,

nur öon i^nen bc#

fc^ü^t, in ernjfc ©efa^r ju begeben. iticbt

umbin, beute

Eingreifen

in ber 5l^at eine jlarfc

biefe S5etracbtung

SBir fonnten

ju machen,

«nb ba un^ überbie^ noch ber Dbcrjl unb 9)?amc(ucf fehlten,

nur auf unö

gefaxt,

beiben tunefer

cg (5rn|l

crfldren mill,

3ntcrcflc erften

mit

felbjV,

3 ...

ich,

nicht

Uebrigen

^oltrong

fo bin ich ^och fibericugt, bafi ibr

@chi»^ nur baran gebacht

Tübrenbe

gemorben

bic

auggemachte

an ung gering mar, unb

ihre beiben

menn

fcvjn,

Einfall

mie f^on gefagt, för

ber

ganj barauf

unb b&cbflcng unfre

rebucirt ^u

mit einem feinbUd;en

eben

bcgbult

ich

Hamba’ö,

Öbglei^

mdre.

mar

nornebmen Änaben, för

Elnbdnglichfcit

fie

bullen

bemiefen,

bie

unb

bei

bem

mürben, fte

eine

meld)c

moblmeigltdb bie bejien ^ferbe ritten, buricl

öerfc^tebenen SIcußc?

feine

öMau^t

cl

eine

gan^ eigent^ümlic^e

barüber naebgebaebt,

Ueber^eugung gekommen/ baß e^z außer

manen, nur dußerjl wenige ÜÄenfeben

3«t

jeber

au^gcieicbneten

uollfommenen 3eben

ber

,

öiel

unb bin bureb lange ©rfabnmg ju ber

aber

,

SKutb

in

gar Äeine,

oon

bie

würbe

beßb«”*

baö ©egentbeil

9to;

gibt, bie

behaupten

ßcb

wollte, unb baß er burebau^ feine gurebt fennc, für

einen

auegemaebten J^anfaron

mich be^holb

©eßebt (Si

311

,

eö

ihm

ohne in’^

fagen.

gibt unenbli^

ße laß’en ßcb jeboeb

unb

holten,

oerpflicbtet ^u fühlen

brei generelle

fammenfaflen,

in

Slrtcn

oerfcbicbenc

alle unter feebö

9Äuth,

.^auptrubrifen,

QIcmperamcntebigpoßtionen ju#

welchem

SSereicb

ße bann ihre

taufenb nüancirten ^obißcationen eingehen, welche le^tere ich hier nicht oerfolgen fann.

in uucc.

SGBir

ßoßen juerß auf

oon jenem SOiuth, welcher

9tur

fo oiel

breierlei Slrten

eigentlich ^allein

«ber

Digilized

by

Google

:

95 natürliche“ genönnt werben foUte

SlUeg,

wa«

unmittelbar

wirb, ou^ üoUfommen tnifebung

unb

,

ber

,

wie

non ber 9latur gegeben

ifl,

non

b. b*

ebne

alle 95ei#

^önge er bauert, aber,

bc^balb eben, auch nur temporair wirft. 2)ic5

ifl

au6 Scibenfehaft, wie Xiebe, 3orn,

I. ber 9D?utb

SÄaehe, u.

f.

w.

auö ?3eb5rfni0, wie junger,

II.

ieber SOJangcI

be« jur ©riftetii Unentbebrli(^cn. III.

au^ ©ewobnbeit, einer

bie

gegen befonbere Sitten

permanenten ®efabr, nach einem 9fatur^

gefe^, jule^t nbllig abjlumpft. Sitter

übrige ?9?utb

unnottfommen

,

b.

b*

ijf

funfllich,

ohne be^bölb

nicht jeber 3cit ohne S5cU

mifchung üon gurcht, unb immer

erff bie

golge

einer beginnenben, ober fchon weiter fortgefchrittenen ^ioilifation.

a) 9)?utb

Sr

tbeilt fich

in

fluö Sitclfeit,

b) auö Sbrgcfubl/ c) auö

S^^flicht,

wobin auch

bie 93cgcirtcrung

Digitized by

Google

96 bcr Sfeügton

unb «Her ent^ujtaömu^ Qc^&rt^

welcher oft nod) mit

wir

bö6en

(Snbltcb Dt^^)ofttioiicn

,

a

ftarf

bic

ben SKutb

bie

oerbunben

nod^

ein

flarfe«

gefunbeö

ibn

unterflögen,

©te finb:

erfc^weren, ober ibn ganjUef) binbern.

3) 1)

ijl.

fbrpcrlidbcn

^leroenfjpjlent

unb

,

fanguinifebeö S^eraperament.

2)

eine febwöc^e

man

unb

btc

Sonflttution,

retiotire'

bennoeb, öuf negatioe SBeife, par

ex-

cellence, eine nerobfe ju nennen pflegt.

gor#

feblerbafte

enbficb,

jene unglödPIicbe

,

mation

(wabrfcbeinlicb

getoiffer

fpecietter

©ebirnneroen) welche eine unbefiegbare

wabreö Seiben

*)

ßd

gibt

unb

aöerbingö

noC^

eine

,

in

itranfbeit

oottfldnbige

»ierte

2ltt

SWutb,

gewiffemtafen bie ©(böttcofcüc beö »origen; bet 3Rutb

aüi ©elbgier. .

Stbnormität

ifi ,

bem SBabnftnn ber gebbrt.

30

taffe

iba

auö, weit

unb nur SSerbre0et berttanbt »irb,

er

mebt eine

bitbet, folgti0

bet gar ni0t

f0o»

mehr hier*

97 übergel^cnbc gurdbtfamfctt alle '3JlutbaM0cntng fa|l

2)a0 übrigen^ aud)

gdnjlt^ au6fd)ltc0t.

biefe Slbtbctlungcn ütclfacbcn

g)?obificationcn bc^ DJJcbr ober SBeniger untertoorfen

unb

ftnb,

fid)

burc^

wie ändere

innere ?0?ottoe

©nfluflTe oft in cinanber oerjwcigcn, ocrflcbt

jtd)'

t)on felbfi.

2Bir wotten mit wenig SBorten berühren, wie biefe 5j>otenjen

im 2Ulgemeinen nnb

wirfen, unb wie ber oerfdjicbenc

öerbinbungen II.

I.

‘

ftd)

III.

bei 9}Jenfd)

in ber SRcgcl

ber J?anpt#

iffiertb

claffificirt.

übergebe

ich

;

benn jeber wei^, ba^

unb 3:bicr, wenn ba§

wtrflid)

©eliebte in ©efabr febwebt, ober ber ©efcblecbtö» trieb jur

3orn

5ßutb geworben

regiert, ober ber

attein bönbelt,

unb

ijl,

wenn

ober

ber blinbe

i?ungcr peinigt, ber 3nfiinct

bie gurci)t oerfebwinbet.

£>od)

aufgebbrt,

ocriiert

mit ihnen auch ber SD?uth.

Ser

fatte

Sbwe

ben

unb

bie

haben

biefe 2tnreijungen

fdbwddjjlen ?S}?cnfcbcn,

SSoafcblunge greift efinilafo

in Kfrifci.

man, wenn

fie

fid)

flieht

fürd;tcrlid;c

o ollgcfüllt

V.

ijl,

^

'

.

,,

[

"v

cirx'JLATir;, V.

/(RtJ/lO'

.

43igitijed by

Google

98 Sben

o^ne ®efo^>r ön.

bem Äaupte tocrgcffen

c«,

ganj

cnblt^

Äampf

eben fo gleidjgüftig gegen

Äanonenfugeln

voirb, al^ ber

berfcibe Ärieger oor ber

Änabe gegen

Unb

berumfitegenben ©V'idbaUc,

bic

bennoeb mürbe

©efa^r febanbern, ber

©pion mit faltem

ber feigjle

i(l

X?aarc über

fortwobrenb im

ber

crbaltcuc Ärieger bie

om

©erwerbt

bönQcnbc

lä^t, unb

bcfonnt

fo

©ewobnbeit baS

boi5 tic tägliche

SSlute au^fefet,

fiel}

unb

bb^fl wabrfcbeinlicb eine bebeutenbe gurebt cm?

wenn

)>|tnbcn,

er

einen

^tiger bcjlebcn foUtc, ben

ber timibc Snbicr, nur

mit einem furzen ©(^»erbt bewaffnet,

unb oon

einem grünen ©ebilbe gefd^ü^t, auffudbt unb

©0

ifi

ber fübnflc

©ccmann

95eforgni^ in einem SSJagen, bbcbfl

tapfern

erblafltc,

wenn

Öffijier er

erlegt.

oft t>oU lacbcrlicbcr

unb

gefannt,

ju ^ferbc

habe einen

id;

ber

über

jebcömal

einen

^aun

ober ©raben ft)ringen foUtc! Slnbcr«

aber

oerbält ti

ffeb

mit bem

€it>ili?

fation^mutb/ in ©emeinfebaft mit ben !6r|)crli(bcn

Digitized by

Coogle

99

®cmt

JDi^pofirioncn.

^bc^ften SSottjiditbigfctt,

öcrblnbct,

gleich»

cinfte^t,

ober

1,

liebt,

fo

fic^

bieö,

gibt

i(i

311#

leicht

fftr

jtÄ

ifi/

nur wenig «öerlaß barauf,

unb ba«

mit bem

einzelnen

in SJerbinbung

2,

höben

eigenfeböft: jict«

bagegen

bie

große

;

benn

biefe

unfcbd^barc

anbauernb ^u fenn, wdb«

non ^eit inb Utnfidnben abbdngt, unb

1

baber allein,

nur bie

aSrabcn

fagen: an

liefert,

bem

fclbfi rcbucirt,

fogenannten non benen

Zi^t war wirb

unb nolljidnbigcr geben,

wie niön

wenn

SKotioc

lieben«

feiner

allein

c«

a, ober b, ober c, ein Seifen

renb

in

,

an unb

fcbWÄcbcrc

(extern

1

mit a, b unb c

ben mbgli^fi mutbigen Wlann; fo fojtbor

fo

9?ro.

^ter

er bran.

oielleicbt

J^eiterPeit,

wo 2 4 a, b

»natür; @|)anier

bie

1, auf

|tcb

mit rotben SSadPen in

ober c

biefelbe

blaß

®efabr

unb

ernft

I

erfebeint.

nicht

mit

©emingeaebtet iß e« ungewiß,

famm

bem ®efecbt

boi

feinen

ob 1

rotben SJaefen wdbrenb

^afenpanier

ergreift,

aber

bei

2, feine« mdebt^en 83 eißanbe« wegen, ganj ßcber.

Digitized by

Coogle

100 bag

cö fic^ fc^tagcn wirb,

inmitten

Stütze

benn

fobalb

,mug bei

biefe

fogicici)

wa^irenb feiner SfBnngcn

®cfa^r

bon

1

+ a,

2

ber

ber

mif

fein

b ober c

i|l

bnreb

bic

ncntrafifirt,

nnb

boeb

ganj glcicl)gultig,

e«

^a,

eben

weil

bie

iO, befonberg

0itten

Ci

nicht,

gefubl

nnb

gdnjticb

9lrt

unternebmen,

ibm

fldrfer

fommt. nie

bdtten

Gtclfcit

eine

nnferc

alö ^br#

in 5?in|td)t

öuf ben SDJufb/

nnb

£r^iebnng

bigpenjtrt,

feine

biefem ^rincip cingeridbtet,

bö0 eine.Döme 2

beft^t

rwb

fowobl bon

Pflicht,

bei

S5.

j.

9)?utb,

c

wirb

inö ©picl

ncrobfe ®rregutig

wo Sntbnftögmug

biefe

a, b,

fo

nedb Xoüf

kietteiebt

2luperorbentli(bfrc^

öl5

+

perfectum bleibt,

X>ai weibtiebe ©cfcblccbt flnbere

biefe

^janbelr

b«ö

obglcidb 1

b, c juweilcn

nnb

beim

riebt,

ibr (SinfTu^ naf

summum

+ a,

2

ffibnereg

einwirfen,

permonenten jpölföeigcnfdjaften

nnwirffam gemnebt.

immer baS

wirb,

ergriffen

^?anbcln

ob Ci gurc^t empfinbet ober

wirb

micberfebrt;

fclbfi

gur^t

+a

allein,

fo

bÄ

icb

n' in

wo

bloö

nur btefer unb

beflfen

©tdrfc ober ©efc^ldf#

fbrpcrlidbc

95efinbct ftd) 9lro. 1

jeftt

Kampfe Slueboucr

ben ^udf^Iag gäbe.

—

a, b, c, fo

wirb ber burait

begabte ntancbmal brau unb mand^mal fepn;

an

-jcbcm

i|l

2

aber

gleichfalls

er|l ber ülachtbcil biefer

unb 2 wirb

biefem

in

—

nicht c,

brau

fo tritt

Olatuvbifpojiiion ein,

S^Ue ohne Zweifel

ein

ausgemachter ^oltron werben, nidjt fowohl, weit er

mu^,

weit

wie 3,

bcgitjwcr

ftnbet.

00

weil

fonbern

unb

feiner

er

Slatur

biefen

^ufiaub

angemeffener

mehrere fS^dnner in geringerem, unb

abermals baS föpe fchbne ©efchlecht im hhchflc« (^rabe. Die, in ber iO^ehr^ahl nicht abjuldugnenbc

DiSpofttion ^ut S^igheit bei ben benfelben

®runb.

SKcnfchcn# unb SWottue

ber

SBir

höben

95urgcrrechtc

(Jitelfeit

unb

^uben ihnen

entzogen,

beS

gan|

hernunftigern ^olitif !6nnen bic< mieber änbern*

ung(&(flicbe

3 mirb nur

in jtoci

gäUen

dupern im @tanbc fe^n, in finniger, religibfer Srtafe, ober in ber SSerjWeiftung,

beö bbebfien ®robc« ber gurebt

felbfl,

©renjen be« 3)?utb^ fogar ju

bie

mon

wie

ifl;

j.

S5. 2cute gefeben

gurebt bor

blofer

flu§

wo

bonn

t€

fiberfleigen fdbig

bie fteb/

böt,

Xobe^gefabr,

ber

felbjl

entleibt b

»erben?

or

auf,

3U fagen,

lieber

unummunben 3flro.

2

3u

befennen,

böttc,,bocb

bem

©efc^e oorfebreiben, unb

»al

icb eigcntlicb

glaube.

Digitized by

Coogle

f

104 aber

1

ttttr

bod)

unb 2

mit

nidjt

getvaue

bcböuptcn

311

ber SKittc

in

©I5cf(id;cm»cife

bcfi^e

nämlict)

id;

mdre

fd;mcbc, aber

id)

im

2Ienßcr(!cn, bodb

aifo bic 9?ert)cnagitation,

0 cb&d;ternbeit, ftetö

mcl^c

toielleicbt

würben; bod) fann nnb wirft als ^erfon,

bie

ein

ijf.

,

man 4)en

jtc

i|l,

gut wie bicle

fo

mein

nie

.^er3

blofer Sfegenfebaner

nicl)t

auf

eine

£>berflac()e

innere.

in’S

bejtegen,

SOfantel ber?

auf ber

ffiafler bleibt

unb bringt

galten

nid)t fo aufrid;tig gejfeben

mit einem wajferbicbten

2)aS

(eben ffeben

nidbt

Sei) fennc

anbern gur(^t genannt mirb,

in

aber eine «nb biefcibc

2lnbere, bie eS

in

eitel.

wenn

,

©rabe.

jlarfen

3 mifc^en

3U

biefer mittel?

31t

madigen 2 mein a b c üoüfidnbig

im

©emi^b^t

apobictifdjer

baf

,

3 d)

b«be

fc^on'borber angcbcutet, ba^ fbrperlicbeS 93efinben, b.

b*

ober

beffere

überbaupt anbert,

unb

wedjfcln

laflfen

ben graii 3 ofcn

ftc

1

momentan

fann.

Oleroenjlimmung,

fcbled)tcrc

bic SJiSpojttionen

unb 2 mannigfaltig oft

2)c^bölb

fpröcbwbrtlieb

fogar bic ^la^c ift

eS

geworben,

and)

bei

welchen

Digitized by

Coog[(

“

105 bovt^eU^aften

bcn ijl,

gutc^

ein

^abc,

unb wer im

grü^ftücf

wirb gcficbcn möffcn, baß barin

liegt.

Ser junge

SBfißling

baber ganj red^t, al^ aufgeforbert

früh

um um

bicl

311

SBabrc6

im Gil Bla»

^um SucU um

würbe,

bren.

mu0

ftch

glugcln

werben, ber

Slbcr

teer

mit

febon gcbulbig barein

Sanne

meiner

wenn

-Richtung

ibm

nicht

mit

auch

bie

immer

ein#

leuchten will.

gclefcn, wie ich flwf

bem

SKarfche

Cassariu fdmmtliche glinten

ber

0pahi^

0ic hööen twn

twn Keruaii, an einem S!age,

Oefe^t fanb;

fehr

heute

ber 2lrt.

leicht

wo

wir hoch

erwarten fonnten,

fahen wir noch

Der @ohn

bcö

ein

ungelabcn

etwaö (Somifcherc«

Caid

führte

eine

fehr

Digitized by

'

Coogle

111

t)ie

fein

^nter

baß

fiel),

^ater

fein

ber

0obn

beö

Caid unb

feine

bei ber Ofacb«

nie ein ein^ige^

maren

berfclbcn befejfenl Uebrigen^

—

aber

auf ben (Splinbern, unb

fanb

^crcufjionÄ»

in 2!uni^ gekauft ^attc.

mar nun jmar gclabcn,

Diefe

j^uteben frage

mit

Doppelflinte

^arifcr fc^lbfferu,

biefe

Knaben,

ber beö ©tbeeb^z

beibc

b&bfcb unb gemanbtz prächtig equipirt unb beraub«

gepu^tz unb faben fo nieblid) au«z baß eö mirflid;

3ammerf(babc gemefenz menn ihnen irgenb 2eibe«

jugefögt

SUcicbßc mit

morben

@olb

hier

mar

oon rotbem

2000 ^iaßer

eben fo prächtig

mar

@ammt

in 5lunig gefoßetz

fein 2liyugz boeb

bad Säd;erlicbc nicht gan^ ber be« fBatcr^z fo

IJungen

auf

ein

baö

geßiefte ^ferbe^eug beö fleinen

caiblicben (Srbprinjen

gemiß über

Da5

marc.

baß

fehlte

böttc

unb auch

benn biefer 2lnjug

;

bic

5Beßc bem armen

bid an bic ^niec reicbtCz

unb

bie aben«

teucrlicbcn

oergolbctcn ©pießfporen halb fo

lang

maren alö

er fclbß.

Knaben trugen

S^ätc

Söeibc

mit fcbmarjcn ©traußfebern

unb rotbem

2ltla«#

Digilized by

Google

112 unb

futtcr,

mit

©t^jnjarjfd^immcl

ritten t^rc frdfttgcn

unb

©rajie

aller

@cfc^icfltct)fett

wac^fenen, benn in biefer Sunj! finb Äinbfieit

an

SKctfler,

2lllc

Sie Gbefö

^übnbeit.

unb fcbd^cn

jebe anbere

unb

reiten

fte

jeigen

ber

€r?

^icr

non

habet nici

immer ©d^immcl,

^arbc geringer,

mar

in

einem clenbcn Duar auf bölbem

SBege, febon

im

Einreiten, eine SOJabl^eit für uni

bcflcUt

morben

,

bie

mir jc^t

fertig fanben.

@o

gelebt,

benn

debt bebuinifeb b«tte icb bei

biefem flü^tigcn SKarfd? ohne SOJauIefcI baebte

man

nur an SBaffen unb meiter nicbtl,

meber

ein SKejfer,

niette,

ober irgenb etmal biefer

(benn auf ber SJJattc,

gor

bingemorfen

man mir

anbot, ent?

S5Iicf

öuf

bie i(^ ttui gurebt,

3brc

2ld)fcln

nicht

jn

in

bie

fcbmuj^igjfen

@anb

ohne Xeppid) auf ben

beefte icb febo^

baf

unnü^en Suxulartifel

mitgenommen morben mar. 3n bem ^elte,

fo

noch ein 93ed;er, nod) eine @er#

mehrere ülbicre,

baß ?9?abatne ©d)cfer über

biefen

95rief bineinfeben fbnnte,

nennen möge),

2KlId;

aul einem

Digitized by

Google

113 ric^cnbcn

flbfc^culic^

ba^

öieUcidjt

b&ficrncn

jum

beute

©cfd^c

niiiFcub,

crjlcnmal auögcwafcbcu

würbe, unb mit beu gingern 0db&pfcnflcifd;, nur gar,

au6 einem S!rogc, ber für 9)Fcnfcbeu

unb ^icb

juglcid) biente, bcrauöboleni?/ ließ ber

halb

5?unger

unb

ein

uncrfdttlicbcr

fajl

boeb bicö ungewohnte SDiittagömabl finbeu. Einige

non ber garbe bcö ßrbboben# faum iu

^jaut

bdßlid;e Äinber liefen naeft, wie erfebaffen,

5?i^e

um

baö 3^lt

berrfebte.

Sßeibern befanb

grau, weldbe unb non ber

nier

.

©ott

eine erjiicfenbc 31»

gebenben

nur

ü^umpen gebullt, eine rei^enbe

junge

unter

bem

unb mebrere

ber liebe

jeboeb, obgleid) ebenfalls

ftcb

glid;,

fommenen

btt, in

fie

Unter ben ab unb

0d;mn^ unb

man

erwunfebt

jwanjig jcrlun^Hc ©cflaltcn, beren

untcrfcbcibcn war, lauerten neben un^,

in

^urjl mich

febt’

ber id;

^iötuottin

bubfebeften

mir, tro^ allem unwiS;:

3w^>tbbt^ gflr gern la boiiiie avaiiture

Hingen

b^tte

fagen

laflTen.

inbe^ meine Hlufmerlfamfeit auf

jtc

©obglb gewähr #

jagte

man

eeiniloffo in

Wta.

warb,

fic

V.

fd;nell

wteber weg.

Äoeb

8

Digiiized by

Google

I

114 ging

f[c

nid^t

25Iicf i^rcr

unb

oI)ue einen foquetten

Idci^clnben

fc^warjcn Singen öuf tnic^ ju »erfen,

bas S3cn7ußtfebn gefallen ju l^aben beutlid;

ber

-auefpraci).

Sdbrcnb cin^3acftctv -taffe

baS

unb Äcrrn erffe

am

tvir

fanb

3

£0?orgen bcS ndcl)j!en S!ageS

biefer Slrt,

S3eift)iel

Iic§

fcblecbte

S3cmirtbung

flagtcn,

fommen, unb

wieber

@acben

obnebicS

Amrah

ju öerlaffen,

ba

bie

»dren,

ben

id)

S5et)

um

mürbe, wie wenig Sichtung

icb

haben wolle

er

meiner ©uite für deiner

6r

gejeigr.

bigungen oojfbringen,

febaffen

meine Seute

©adben bitten, unb biefem

burcl) ^J3ernaci)Idfigung

^obeit

alle

ibm, ba0, wenn

nid)t binnen einer 93iertel(lunbe

biefer

zugleich mirtbcilen

baS mir bis jc^t

ben Caid, über beffen

erfldrte

berbeigefd;afft

STrrangirung

meine SKunb?

eine pfeife gcjfoblen batte,

•

uorgefommen mar,

gefloblencn

man mir

bag

{xdj,

wollte

icb bebeutete

«»it

—

ibm weiter

benn

©ntfebuU

ibm aber mich

man

nichts ju

barf ben 23e#

buinen nie eine Ungebübrlicbfcit burcblaffen, fonfl

Digiiized by

Google

115

man

»firbe

jogen

ftc,

ffnbeti, \a,

wie ro^c Äinber, halb

febr unge«

mo

ben golgen

mbc^te

batten,

fic

feine

t>or

Ungcjogcnbcit

biefe

gar

roilben 5Jolfc «jobl

gurdjt

in

bei

folcbem

Staub unb SOtorb über#

gehn.

waren noch alö ber

nid)t jebn SJJinutcn nerfloffen,

Caid mit bem Thaleb beö Slofenfranje^

unb fdmmtlicben ©dbeeb^

tpieber erfi^ien,

©egcnfldnbc

entwenbeten

bic

wcl^e prompte 2tuffinbung

mehr feiner

in

bem

SSerbaebt

Umgebung

bcrfclbeu

geblieben fepn mochte*

ben Caid immer

(Sbcfö befi^t

lie^;

befldrfte,

mict> nocl)

ba§ ibm ober

ber 2)iebj!abl nidjt gan| unbefannt

23cfonber^ oerrietben

bieß bie Idcbelnben SKienen einer 2(rt ber

unb mir

jnrücfflcUen

b*c»^

begleitete.

einen folcben

mit

@paf macberd, ga(l jeber ber

Hofnarren,

bie in

Staebabmung oon ©eberben unb ©preeben, wie icb

einigemal an mir

febieft

noch

finb,

lange

unb

jtcb

mit

ber

felbjl

erfuhr,

befonber^ ge?

nach nuferer aibreife gewi^

ßarricaturnacbdffung

ber

fremben Slumi’« belectircn werben.

Digitized

by

Google

116 Ccftcr faubcn toIv and) einzelne

93cbutncnlagcrn ctöblirt, fie

mad;en unb

Qi

ift

allerlei

aSaarcu an

5}olfcö

fic

man

tüobl tticrfwörbig, »ic

in bcii

föv

öcrfc^a^eriu

aujutrejfcn ft(^cr

Sic ermähnte JSegebenbeit

mo

überall,

ein

3 nbii)ibueu btefeS

©clbücrbicnfl nur mbglid;, aud; ard;iinbuftribfcn

3 «bcn

bic ßUcrIct Slrbcitcu

i>d)|f

frudbtbare dbene bin#

auf ber mir mehr al^ jmanjig 3 flt#Duar’e

jdbiren,

unb

bebedft mar.

bie

©eiten, fdjlo^en

benen

gan^ mit gelberf ©ctrcibeftopvdn

(Gegenüber,

mir, im

fic

mic

auch auf beiben

anbere bb^c S5erge ein, unter

Sanbe bon (Sonflantinc

,

micber

b:n fdbon gc|fcrn bemnnberten Callat Siiian, unb in meiterer gerne ben

«cicber

Dschebel Salata

bem Sauwaii an

.fpbbe

crblicftcn,

nichts nad;geben

Digilized by

I

118 war

35te

farni.

nnb

nad^ allen ©eiten

jugteie^ weniger afrifanifc^ !a^l al«

fierrlic^,

gewb^n?

ba jwei ber na^en nnb anfebnlicbjlcn

lieb/

Jjfigel

ganj mit SWabelboI^ bewaebfen waren.

fa(l

®ie

baß

alte

©tabt jlanb tbciU anf ben Sln^bbcn,

im

tbeilö

»nb

3 wei

ber

böttc

ben grofen ^or;jug,

Öucltcn

reichten

öortreffli^cn

©ic lanfen

ÜBaffer^ in i^rer SKittc entfpringen.

noch

jcljt

ganje ©tredPe in

eine

gemauerten ^a*

ndlen, bei beren Slnggang bie, welche ba$ meific SßJaffer böt,

biefe fegenbringenben

an«

Sa, wo

fiebt

.fpbbe ^ncrfl

man

bie '9te(le

«nb aneb im llböl beßnben

mehrere anfebnlicbe SRninen großer ©ebdubc.

©in«

beßebt

berfelben

jeigt

nnb

ein

no^

^ur

nad;ber fagte, eine«

Quellen anf ber

fommen,

S;age«Iicl)t

zweier Stempel,

no^

an bem

einen b&bf(^en gatt bilbet,

wir nnö nnb nnfere 3!bicre erlabten.

ein

fd)bnc« woblerbaltene«

SKöufolenm .??dlfte.

beßnbet

anbern ^?anfe«,

nid)t

9Bic

ßcb in

ba« ben

weit

.

baoon

mir ber Qberß ben

3!r&mmern

bb^ßen

Xpögel

Digitized by

Googlt

119 frönte

5}oc()

jinb

antriffr,

fafl

nnö

ettnaö

feiten

eine genäse

banon ju (Sepie

wegen

burd)

ber

ohne langet

entziffern i|t,

man

man

boct>

immer

9Bir fanben

ganzen

ben

febr

£aubc,

unabdnbcrlid)

bebingten 2lrt zu reifen, nicht beute fafl

i^re ge#

unbifelbjb

in biefem

Umjlanbc

bie

ift.

^ic^

©tubium

immer

gragmente

ber

»iel 3cit erforbert, bie -

bie

baß, abgcrcdjnet

t>cm)iid;t,

fo

wöbnlicljc Ünbcbcutcnbbcit,

einer

entgangen

Iciber

^nfe^riften,

alle

mit

0tcin

öcrabgcföUener

ein

,

^nfe^rift/ beflen SDafcpn

erlangen fann.

Umfang

ber

SRuinen auf ba^ Sebenbigfle bureb eine ^araeanc brei#

fton alle

eierbunbert ßamcclcn

bi«

ftaffirt,

bie

mit bem ©etreibe ber eor unß liegenben (Sbene

belabcn führten,

waren, welche«

©bne

^tiJcifcl

Z« ücrbanfcn, baß fd;lugen

unb

fic

ftc

nach

bem Dschcrid

batten wir ee ben Quellen hier

un« einen

fo

ihren Slubcpla^ auf#

anmutbigen Slnbli^

gewährten.

Die

2lraber nannten biefen

Thala; wie aber

bie

^la^ Sela,

ainbere

©tabt ebemal« genannt würbe.

Digilized by

Google

120 nt&c^tc jc^t fc^wer öuöjumitteln

2)ic altcn^

fetjit.

@trabo

^)auptfad)Iid) nac^ ^toloniäu^, ^cutingcr,

unb ^ro!op,

angcfcrtigteii

^böntöftcbilbcr

,

nid)t

nur

öon

—

gän 3 ltcb abwcid;cnb, fonbcrn

Olt

iinb

unb nad)

etnanbcr

wie

fclbjl fid}

—

gan^e ®rabe

falfd)

über#

leidet

bag

fo bccibirt unrid)tig,

(Sböfte öon Sluniö,

fie

manche

angeben,

immer nod^

bie bcfle,

wiewohl

mir wenig fpccicUe unter ben mobernen, fanb

\igbcr ben

jicmlicb richtig, aber in

non Cassarin biö Keff

id>

an

Sage ber gan^ bcfanntcn nnb mit

ber

fann

um

Orte

man

©tcUc, nac^ ben 93crgcn unb glujfen,

©icberbeit au6gcmad)tcn alten ©tdbte, 5 cugen

wa^rc

€^artcn finb

icb

bem ganzen ^beiO bereiste,

unb ben

I

er fcibft nicht

fab,

übrigen, unb nicht Sfcbenfallö eine

ber

Umfang lubc» ihrer

war

i|T

mebr ju braud;en. bie, jehf

anfcbnlichllen ,

bie

Sela genannte, 0tabt

im Byzacium, wie

au^erorbentIid)e

©egeub, Ueberrefte

eben fo faifch alö alle

fie

unb

bie

hinlänglich

noch

gjud;tbar!cit fichtbare

beweifen.

ibr

ber

Fracht

92ach

ben

Digitized by

Google

121 Srfunbtgungen,

bon ben ^tngcbotnen unb

bte ic^

einem alten Ü07amc(ucfen einjog, ber

3öb«n bem

f&nfeiö

feit

unb

S5eb bient,

beinahe

febr böuftg

ba« innere bur^jjlri^, fe^eint biö je^t

feit

fein

Xbeit bei

SReifenber

euro|)diftbcr

Sanbe« gefommen ju fe^n beffen ftch

^erf

man

außer @ir ©renbiUe, i(!.

^enn man

Thala, ben befannten

glauben,

aufgefunben ju höben,

berlornen

nach

er

83ruce

ie^ige S3enennung hot 9 tboi>cnc

Unigcgenb Thala’«

burchau« nicht mit bem bttftgen

,^aum

bulbeit

angegeben, ^meitend unb buupt*

jOrt,

ber überaU

ifl.

hier ?D?iglicn

bon Sela

entfernt, trafen

mir abermal« bie Sleflc einer anbern fleineren 0tabt an,

unb auch unter

biefen entfprang eine anfcbnliche

Digitized by

>

9

Google

122

.

QucUc. Sortwä^rcnb »ör bil 3 ur

Smella

einzelner

t>on

t>on ^ter

aug

bic

ebene

Aiu Rauim mit ben Drummern

Xempcl, ©rabmdlcr,

au^) ebe^

Dtettcid[)t

maliger ^irtb^bdufer, beren ^ieberaufiebung un^ febr

miUfommcn gemefen wdre,

©cqpter

unterworfene

Italien nic^t

ausgenommen

rbmifeben fclbfl

in biefem

«nb

befdt,

glaube nidbt^ ba^ ti irgenbmo eine,

fonft

^rooinj

ic^

bem gibt,

wo man , wie

,

^bcüc oon Byzacium unb Zeugiiaua,

ohne Slufbbren eine fotebe 9Jtaffc 9)?onumente alter ^eit antrijft, bie liefern,

flddPc

impofanter

^war weit weniger

einzelne

aber auf ber anbern ©eite

btroortreten

unb

einbilbungsfraft anregen, als

um jie

fo

^ra^t«

um

mehr

fo bie

in ber majejld?

tifeben SQJilbnif bureb nichts 9JtoberneS unterbrochen

werben. S5ei

2lnndberung an bie entgegengefe^te 95crgfette

fanben wir je^t

b^tiftg eine bunfie,

©teinformation

unb ©puren oon

ber ^rt wie es (^nglanb glas,

^as

liefert,

febieferartige

Sllaunjfeinerj,

mit oielem

iD^arien«

mich aber ungemein dberrafebte, war

Digitized

by >y

Go^lc

123 ein,

auögclaugtcm

atten

Sr^

Sfnjeicf^en,

«nb

ba^

weiter

g^njUc^ auö

famt baber

beffanb.

nicht anber^ glauben, ald ein

großer

aüfgefarrtcr,

offenbar

^figel, ber, nad>

'^ier

im SUtertbum

Stiannwerf beflanben höben ntu^, obgleich

ich

gern meine Unwiffenbeit barftber eingejleben will,

ob irgenb 9lachrichten oorbanben jinb, bo^

3tbmcr

gabrication

biefe

erercirt

chcmifdhc Unterfuchung fonnte flcllen,

unb

eine flcinc

höben»

bic'

Sine

ich hier nidbt

ön#

^robe, fowobl oon frifi^em

alö au^gelaugtem €r^, ging ungl&cflichcrweife mit

anbern

mehreren

Unterfuchung bötte,. noch

»crioren. ber,

SDJineralogen

bie

ich

3««

mitgenommen

öuf bem lebten 9J?arfche oor /£unis

Slber ber Ölugenfdbein fiber^eugte mi(^>,

wie @ic wiffen, mitSlttem, was ben 2llaun

betrifft, ifl,

©teinfrögmenten,

eines

meiner Äinbbcit ex officio befannt

feit

hinlänglich

^ppot^e(e,

oon ber

ßrflären

Sflidbtigfeit ber

ftc

bic

gemachten

©clchrtcn

bennoch

f&r unmbglich/ fo begnbge ich nti^ fchon bamit,

bab

fic

wahr

fch»

Digiiized by

Google

124 JDie

Smella öon

wo

Aiii Raiiim,

ber bcbiiintfc^e

©cnerölgoubcrncur wobnt, ein fo wurbcooUcr

alter

^biug ©aloitio, mit bem

fein

wie

9J?ann

@obn

ber

bem

in

liebe« böttc,

im

ocrlaffcncn Ülacbtlager niebtö Slebn*

»abrfcbeinlicb ba«

ifl

benn

^bnigreieb/

bejlebt

nimmt

bunbert gelten unb

flcinc« 95ergtböl ein.

um

e«

för

Die ^ö^l

ber

a(«

gan^c«

ficb allein ein

ba« Do^jpeltc

Duar

grbgte

au« mehr

^unbe

fiber?

bic ber ^elte,

flieg

noeb

man

barf ibretwegen nie ebne eine SBaffe in ben

Duar’«

umbergeben ^

gremben tfl

oft ernfilicb

ba^

c«,

unbefannt

©ouoerneur«, wir

foll.

wo

bic

ber

3n

.^unbe

bemjenigen

ficb fein

einen

bbfeflen

SKcrfwörbig aber

anfaUen.

Tollheit

bie

feion

inbem

utib

ganj

b&cbon«

ftcberfle

ft^en,

mit benen

5öeife alle 2lrten ?86gcl

jagt.

@ie waren noch immer

baber

wir

feiner

^JJrobc

ihrer

man

auf

bic

unb auch ^afen in

ber

SJlaufer,

Äunfl beiwohnen

Digilized

by

Googl

125 ^rjl

fonnrett.

Äfinflc

wie

balb

beginnt

t>or,

ein

ein

ihre

inteber

eine fleine, erf!

Caid

febr bfibfchc Slochter beS alten

ffinfjdbrigc, ihre

tm October

Dagegen machte und

Xbarigfcit.

wahrer Heiner ^Icufel,

^ichhbrnchen auf ben

bic

®4>fel bed

«

f lotterte,

bbchllen

warf unb ftch

in

balb

fich

mit ben Knaben balgte, unb

w&rfe mit ©rwachfener biefer

auf

ihnen auötaufchte,

baoon genug

Courage aber

lief

jte

bei

bafi

gehabt

burch meine Lorgnette firirte, fte

ober

nebfi

unb

©teiiw

folche

un^ ein

Xrog

hatte.

anbern

allen

^inbern im geboten Sntfelgen baoon,

*

^ferb

ein

wilbejlcr (Karriere öorbeijagte,

aU

auch nachher ^u bleiben bewegen,

fchwache« ber 0ache

^um ©runbe

obgleich lag.

®ewifi

nur

Der

ber erj!e 95ebuine, ben ich politijtren hbrte,

übrigen

ein

SSater

fanb oiel fBergnügen an biefen @pd|fen, unb

bic Slnbern,

f>r

fobalb ich

baö ®la« wieber oor’ö ©eficht brachte. hielt (te e$ für ein üble^ 2tuge,

ich

fonntc

nichts

war

wdhrenb

außer ihrer Smella, oon bem ganzen

^rblreiö nicht ba^ !D?inbejlc wijfcn.

Qx

Digilized by

Coogle

126 9leger^Hamba

tcarb bartn bon einem

unterfHt^t^

einem $reigeldffenen bc$ Sapatapa unb Exclusif

ou$ Sluni#, ber

f[(i()

auf @enbung ^ier befanb«

mar

SRefuItat i^rer S3emer!ungen

X)a6

f4)mcic^eI5aft för un5, benn

jlc

nic^t fel^r

behaupteten:

feit

4

9lapoleon tobt fcp, gäbe e6 nur @inen ber&bmten 9J?ann in ber SBclt, bon SKfibe

roertb

fcp,

bem

nämlich

noch ju reben ber

Mehemed

Ali bon

SIcgbpten»

am folgenben

2)ie erjlen ©tabtruinen, bcren mir

^age

mürben^

anjtchtig

Slmph^tbcAtcra

^

hoch

0puren

i)cigtcn bie

eben fo menig bcbeutenbcn Stcflen einiger

unb

SOtaufolcen*

Sufes.

Vielleicht

mo

in

Vergbachg

biefer

©chlucht

©traßenpflafler,

SWenfehen

befp<e.

am

unb

aufgeffibrtcu

bicö

Xempcl

ba^

alte

in eine fonber#

^um

SrübfKicf in

gu^ ba^

SBaffer eineg

mir un^

eine ©rotte lagerten, bcren

bellen

mar

©egen VJittag famen mir

bare gclfengegenb,

cined

gänzlich ^crfibrt, nebfl ben

>

2)ie gelfen crfchienen

35oben genau mic antifeg

um

ung ber

SDJauern,

fo

gleich

bon

regelmäßig

Digitized by

Google

.

127 I

»drcn

obgequabcrt; ^ie uub

burc^gdti^tg

jte

b(t

traten auc^ ft^einbarc S3alfonl ntit t^rcn Sonfolen,

an anbcrn Örtcn @dnlcn unb Pfeiler ^croor, o^ne

ba^

nnb

am

58a(^>

war

riefelte

©eiterbtn,

wo

nur

3 . 25. bie 2lrabcr

fleigen,

oon ber

Jjauptbaar ©tfi^le

l^icftge

flebt bicr

unfern Bitten,

fo

SJlec^tcn

ben

filmen,-

jur Sinfen fd^reiben, ben

concaoen

ber

25art

fcfjeeren,

flehen

©eite

laffen

auf i^ren eignen 25eincn

ba«

25rob

ba«

jum

©up^jc nic^t wie wir

fonbem

am

Snbe ber ©a^ljeit ju

(Eintritt in ein

wir bie Äopfbebeefung,

bie

3 *wtner,

ber

flatt

warm unb

bie

Slnfang,

nad;

unb ba«

gleifc^ falt effen,

nehmen, beim

wie

oon ber rechten ©eite ju ^ferbe

frummen ©dbcl mit tragen,

©df^e

allgemeine

bie

benn ba« ©eifle

wafd(>cn;

im graben ©egenfa^ mit

ber

fc^cn,

©teine

lofe

in ein tiefere« 95‘edPen

er

mit ben gö^cn jlam|)ften,

oorn

fibcr

bemerften wir einige ©eiber, wcl^e

©anier ju

böftctc.

?

nid^t« bcrglct 4)cn

©affer

fein

ba^tn. fiel,

8 cgctatton baran

irgcnbttjo btc winbeflc

©elbjl

flatt

ftcf>

wie

gö^e abne|>men.

Digilized by

Googlc

128 «nö

me^r. Signeten

fo t)iclc5 SInbcrc

nnfre

SBdfc^erinnen

fbnnten

fte

bie

hoppelten

bicfißc

5ßerbtcnfl

ein

5Kann

bei

fibrigen«

an,

ft>

höben, ndmltcl^

unten toafeben unb oben baju noch

0te

flrtcfen.

immer mit Slawen.

fehen, ich reife

ftd()

SOlönter

@pdter fam

un« oorbeigeritten , ber,

gleich beti

Jlartaren, auf beiben ©eiten hcroorfchauenbe« gleifch

unter

bem

©attel liegen hötte,

machen, moburch eö auch fehmaefhafter al5

man

woburch

ber Soteletteg

foH,

un^

pafjirten

nie

ja

wir

feit

bemerften

Sompojlhaufen für

einem berfelben lag

bilher

wir,

lange

^um

Dorf auö (leinemen ^dufera,

unb mit du^crjl wohlöngebauten

umgeben,

einer

hörten 2)i^pofitioneti

bie

erweicht*

fchbn umbufcht,

bon

ju

bur^ ade« ©chlagcn werben

bei

crflenmal, wteber ein

inbujlribfe

eö gartet

Xhöt

unb

9tachmittag«

gluren

um

jarter

in ber

hier

bie ©drtner.

ein abgebrochene^

fogar

sieben

©dulenjlödP

fojlbaren antifen SDlarmorart,

bie ich

Sö war wie

gemalt,

gefehn

höbe.

bon ber fchbn(len hellgrönen garbe unb mit breiten

Digitized

by

Google

129 Dunfclöiolcttcn ©treifcn burc^)i 09 cn. fcbr, feine SOJittef

hier

Aum

34) bcbaucrtc

S^ranöport btcfeö prächtigen,

auf bem Dünger lie^enben, ^ragmente^

mir AU bubetu Der wegd, ba^

er einige

alte

0tunben

©rafen ^biüppi (bcjfcn

worben

t>on

bi*^*)^/

uld er ben

Steife nie befannt

gemacht

weil er halb barauf in ©onjfantinopel

i|l,

(iarb) begleitete, oiele Stuinen, ein gro^c«

bei

3}^ame(ucf äußerte unter;

Xbor

unb unter anbern

angetroffen, auf ba« ber

®raf

htnaufgefitegen fep, aber bann nicht wieber baoon

berabfommen gefonnt bube, weswegen SKamelucf, ©triefe

jtch

Aum

beiAubolen. •

ben er

genbtbigt gefebn,

weitern 2!ranöport

3ßcnn

man Saufur

id;

biefeii

er,

ber

Söebuincn unb

beö ©rafen ber#

Drt bcfuchcn wolle,

nenne, fehte er binAU, fo würbe

ben 2Bcg babin wobl ftnben, ba er aber gaiiA

0011 ber

©tra@e abläge, müßten wir

geben,

beute

nod)

Keff au

bann auf#

erreichen,

unb

ein

23ebuincnlager in ber Stäbe oon Saufur auffuchen,

um

bie Stacht bafclbft AUAubringen.

3d; entfehloß

mich wit iöergnfigen au biefem längeren 2lufcntbalt, @emttaffo in

2Cfrita.

V.

9

Digitized

by

Google

130 mib »atb auf ba« Ucbcrrafc^enbjle baf&r beIobnt> beim

dne« blofcn großen

flatt

crioovtctcn

fanben wir niebt nur brd berrlicbe

,

93bgcn, fonbern biefe

JReßen

umgeben bon ben glaujcnbcn

großen ©tabt,

einer

beren Srißenj faß

unbefannt ju fe^n febdnt. Unter jabireidben ganje

ermdbnen, in

S3autr&mmcrn

Umgegenb anf&Uen,

weicbe bie

,

nur berer

icb

unfre Slufmerffamfeit

bie

am

meißen

^ier^er gebbrt juctß ein

3{nfprud) nabmen.

gicralidb

will

großer 5lem^)cl,

ber

auf bem febroßen

Sibbang be^ bie @bene burcbßrbmenbcn §lußdbeu^

ßanb. Srei SBönbe waren noch bi« an ba« 2)a(b

ganj

erbaltcn*

jierungen

^ie eben

^iloßcr

corintbißbeu

*bon

bcrobbdngenbe

fo

wobl conferuirten

uerbanben

SBIumen

unb

ö(bfen!opfma«fcn

,

mcnfcblicben abwecbfelnb, einfaßten.

eine«

©rabmat« baneben

bdßlicbcn bidfen SRoldben

,

welche

fatbrißb

mit

Sinc^nf^rift

fonnten wir nirgenb« barauf entbedPen.

wMbe

^cr#

grajibfc

gröebten,

jeijt

jDa« ®e?

nur non

unb jwei ©ulen bewohnt.

Digitized by

GoogI(

,

131

bic

unfernt

bei

un«

gönj intöct,

bö0

iror

,

nodb

ebenfalls

nnb nirgenbö würben wir gewähr, etWöS ju onbern 3«J«cfcn

irgenb

bict

brouebt

oufflatternb,

crf4>rocfcu

(Sintritt

©c^c^t flogen

fafi tn^

worben

»cggebolt

ober

t>cr#

SBie

fe^.

gefotten, log 2lUcö noch ungcjlbrt in grofien jpoufen

jur ^olfte febon oon ongewebter

über cinonber,

6rbe nnb Unlrout

bebceft.

©ncr

ber brei erwähnten

95bgcn, ton febr cinfoebet/ febwerer ber in ber ?0litte

wor,

eingefallen

Olrcbitcftuv,

febien,

feiner

Soge ont dußerflen ©nbe nodb, ju einem @tobt^ tbore gebient gu reifer, grbf er,

terfeben, bie jeboeb leiber febon bfltten

ober

om

S5obcn logen,

ohne Zweifel bie 23efiimmnng ton S’brens

Triumphbogen

9lur

gehabt.

fehnlicbjten

nnb gefcbmödPtcjlen ton

Thor über

brei^ig

guf

beffen 5?bhc an tier^ig

noch

onbern ober,

bie beiben

nnb mit febbnen connelirten ©oulcn

erholten,

ouf ber

bei

wir

bie

on?

bejfcn

mof

nnb

in ber 23reite

betrug,

bem

ollen,

wor

bic ^rifc

tielfocb

^bge#

blätterten Sucbfloben einer longeii Snfebrift fohen.

Digitized by

Coogle

.

1

132 X>a c« für btcfcn 2lbcnb ju

f(^on

fpöt

Älctterffiuffc

,

SWorgcn bcn

aU bcm ^utrautc,

bciwobiitcn,

ndbcrcr Untcrfu^uncj

war, unb

rfifiigcrcn

mir faum

tdb

fcltgcn

mit bcm

. . .

ab,

um wo

eine

genaue Sopie ber Snferibtion

^ogen ju

mbgli(^ ben

om

fd;idPtc icb

fo

3

©einem SJapport nach mar

anbcrn

Dragoman

bcj!etgen

ju

unb

nehmen,

bic ^rpebition mirflich

mit außcrorbentlidher 85cfcbmerli^feit einiger

bcflcrc

©rafcn

unb

fcibfl

©cfahr »erbunben gewefen, namentlich baÄ

.^erabfleigen, an

bcm

.^err

3

gön^

• • • •

ucrjjmcifcit

haben mürbe, menn er nicht ^ulcht eine f^male £>cffnung bic er fich

im 3untt«

SSogen^ gefunben, burch

burchjmdngtc, unb bcn

hinabf^rang,

©teinhaufen

mal megen

ber

9le(l ber

unten

.^bh«

liegenben

feine ©chmierigfeit hötfc*

Digitized

by

Google

:

133 ^u^beute

£)ie nid()t gewichtige ijt

feiner

S3emuthung

folgenbe

DIVO SEPTIMIO SEVERO MEDVGARAE ADIABENICO PRINCIPI MAXIMO IMPERATORI IMPERATORIS ANNII CATILII PIl CAESARIS MARCI AVRELII FILIO ANTONIO PIO AVG. FELICI PARTHICO

MAXIMO BRITTANNICO MAXIMO GERMANICO MAXIMO PONTIFICI MAXIMO ET TRIBVNATO PONTIFICI XVIII PIO

CONSVLl

IIII

PERPETVO PROCONSVLI OPTIMO

MAXIMO PRINCIPI ET LVCIAE DOMINAE GAETAE LUCII AVGVSTI MATRI SENATVS ET CASTRORVM ET SPECTATVS ET PATRIAE UXORI DIVl SEVERI AVGVSTI PII COLONIA IVLIA ASSVRAS NVMINI HONORVM DEDIT DIVO PATRI PATRIAE. bicfcr

öor

unö

bötten,

bie

unb

feinem

unterliegt

^nfchrift

^eifcl, bo0 wir hier

Sfuinen »on ber

S5ogen

Scptiniius Severus, feinen beiben

Medugara

bem

Inifer

©bbnen Cara-

Digitized

by

Google

134 calla unb Gaeta, unb feiner ©cmal^ltn ju gefelgt

würbe

tonform

^^rcn

auc^ ber ^efe^jid^te gan^

n>cld;c6

,

Septimius Severus war wa^rfcfiein?

tjl.

licf^

nur ein 3iboptiofol^n be6 Marcus Aurelius

unb

in Sifrüa geboren; oieUeidit

gara

fcibfl

^lon ber 3nfd)rift Jjerr

ouf,

um

•

•

•

•

fönb

l^icr

i|in

noc^) einige

Orabfcfjriftcn

mir jebod) ju

unbebeutenb

auftuffi^ren.

war

biefer Siuincn

ein

großes unb,

allem 2lnfd)ein, ein 55 cb|l prad)toottc^ Sweater,

beflfen

(Scene

fdmmtliclie 2Ö?aucrn, mit ben Pfeilern ber

unb mehreren ©i^en ber ^uf^auer,

bahinter befinblidhcn

bag

Slrchiteft ober fonjliger

Qkfellfdhaft

war,

augfuhrli(htn fo

um

gelehrten

fdbbne

alg

noch, big

Sflifchen,

einem SSiertcl ihrer ^?bhc, thut mir nur leib,

eben

ftlooift^c

bcrmut^en lajfcn fbnnte.

fafl

Srn^ölt

Äronc

2)ie

na^

3

beren

fc^ien,

gab ifimMedu-

bü« Seben, wie ber befonberö

311

nebjl

ungefähr

aufrecht j^anben«

fein

bejfcr

unterrichteter

Sllterthumgfenner in unfrer

bag ^ubtifum mit lltbhanblung

&ber

einer

biefeg

merfwürbige Sjjjonumcut ju

Digitized by

GocJgle

135 erfreuen^

benti

ju

ber bte ^onbitorei

^rrn

Söcmerfungcn,

unb ba6 ^tmmer, wo

bie

0c^au#

fptelennnen i$rc Toilette matzten (ba^ cd aber leine folcbe

im SHtertbume gegeben,

voctifeber 2iccni) bie

wo

ber

ruben

©tabteommaubant

oerjIcdPtc,

— baju werben

leugneten mir mit

grof e grcmbcnloge, unb ftt^

bei

genau erfannt ju

babm

bie alten SIntiquare

bie,

etwanigen Un^ oerfteberte

nur ungebulbig

ihre

^cr&cfcn fcb&tteln. S)on einer ^nfebrift geigte

ficb

bict nicht«; ich iwcifle aber feinen 9tugenblicf,

ba0 auf biefem iungfraulicbcn ^la^e, mehr

al«

irgenbwo, 9facbgrabungen balb genauere iUuffcblüjfc

geben unb jugieicb manchen verborgenen auffinben

taffen

würben.

S50 §ug.

tlbcater« betrug circa

^n bem drjtlichen

wenn

ftc

naben ^ebuinentager batte

Äcnntniffe

@chah

)Der 2)ur^mcffcr bc«

wieber

au«reidbten,

unb

ich tneinc

anwenben ich

c ,

2 dnge,

SKauItl^ier als

nur

0 to^

bcr

gemaltfam auf^

anjeigt*

warb natbbcf

!0?arf(b

megen

ba$

beuevolentiae

fiter

man

eine SBaffe fingirt, mit ber

captatio

©ered^tigfeit

gefcl^ene

gonj auf btcfelbe SBetft

fajl

toieber^oit ^u ftnben;

unb mic^

»enbifc^en

Sebuinen

im

3^ien(l bc^ S3 e 9 »

ihren,

^ferben juiu#

Digilized by

Coogle

140 ntut^ex

^agc

»enn man

f(^ et nett,

^er^eugt

ftc^t, fo fe^r

menn man

©egent^etl,

mentge

nur

fte

man

halb nont

f[c^

mit i^nen

länger

lebt.

t

€5

boß

aUerbing«,

fc^Ktnt

ein

^ferb f&r nic^tö

gerechnet »erbe, welche«

man währenb

fchc« (ber bei ihnen aber

nur im h&chffen 9lothfatt

brei bi« üier bcutfdhe SWeilcn

mehreremal fpornen

unb ten

burch

feinen

um im

ftcht,

wobei

ftmulircn,

S^age fiberflcigt)

SHeiter

geinb

unftchtbaren

ba« arme 5lhiw

noch

jlärfjlc

«ber bann gewahr wirb, wie wenig unb

haben,

de Chasse glucht laffen,

reiten,

ein

fte

man

feiten jie

gar feinen begriff baoon

^ferb anhaltenb im £rabe ober traiu (cö

fcpn)

wie

wie

Sporen

SSSenn

blutet.

ju

fo rfibe

behanbelt wirb, bap e« fafl febc^mal t>on

überhaupt

am

gewaltfam

Uebungen ju machen, unb

einem

unb ®cbi0 auf ba«

Wian

fchneUflen Sauf fiber @tocf

93lecf militairifche

Äampf mit

im

be«

j.

(Spajierreiten,

mö0tc benn auf mehrere

S3. ,in felbjl

SllJeilen

Snglanb

Damen

einer gefährlichen

weit

täglich

laufen

ju

beim bloßen

^u thun pflegen

—

Digilized by

Google

141 wie aifo btc

unb furjen

faum

eine

0 c^rtttmdrfc^en^ mön

unbcfcblagen

warum

au(b,

finb/ aber

haben

,

bauernben

9Jjinute

beliebt, fo begreift |let4

^ferbe nur in

gönje

feltcuen

biefe

nod)

bie

S^bitre,

immer

bauet fähig ftnb, wa« ©egentbeil dnbert, belfere

SBarmng,

airbcit

fommcR.

unb

Ilörfen

nblligen

in belfere« guttcr,

jte

t>or

feiner Slu^f

jum

aUem

^ferbc,

regelmäßige

un«

welche

Cmdeii

bie

fSRärfchc

nicht

auch

bbchfl

3 ....*«,

elenb

warb,

welche«

nachher

einmal an gatigue gewbbnt war, geigte, in

2age

Sfax

nach

Sliifchein

la|fen,

unfrer

nach

wo

bi«

auf

im Slnfang

aber,

al« e«

|tch febr brat>

ba« fchwdchllc wenige

Slnfunft

oortreffliche

ber

lieferten,

au«boltcn.

Die be« S3eb mußten wir fämmtlich, ba« einzige ^errn

aber

jwar begenerirt

ficb fogleieb

fobalb

Sitte

ibre^ferbe

jugleicb

biel cbleö 95lut erbölten

S5e» in 5luni« , nnb fiJater unfere

jie

tbnncn,

^anben benno^ gar

in ihren

fonnten

böf

leicht,

reiten

nebft einigen

(Sarriereebangen

|!en fo unglaublid^ matt,

baf

bortigc

fte,

aU

Kefuan

furj Dor

einen SUngcnblidf abfltcg,

etwag

fcf!

bcr

unb beim 2ßtcbcraufj!eigcn

auf ben 95ögcl

f^mingen, mit

reitenbe SKujlapl^a

ftc

trat,

unb umftcl. JDcmungead)tet

cm^Jor^u^

bin ic^ überzeugt,

unb gar feinen gebier

batte

bet

,

Urainiren, hier beutfebe SDfctlen

im

fhengung

©alopp

ba^ mar,

rcgelmd^tgcm

ohne gro^e 2ln?

aurücfgclegt

,

unb

einen

bon breijebn ©tunben im ©ebritt, mic

SOfarfcb

jener nach

Keruan mar,

betrachtet

alö einen biogen ©parier#

höben mürbe.

mir febon

lieferten

bie

beritten

ftnb, meicbe

bezogen, unb bie

ftcb

®cn S5cmeiö

ihre

Chasseurs d’Afrique

^emonten au« Xuni«

gönj unbermhjllicb jcigten,

obgleich öueb bort bie SEBartung berfelben

noch

2)ocb

nicht«

flönben

baffir

^ferbe berfelbcn 9tace in

25one, mit benen bie baflgen

mar.

jid^

üufammcnbracf>

wclcbc^ bortrcfflid; gebaut

baficlbe

gang

um

allen uier gfipen

meniger fte

unb SSebönblung al«

menigffen«

uoKfommen in

gutem

Digitized by

Google

143 unb Sötten fortwä^renbe

guttcr, öb'cr

Dla^rung

unb UBartung

ben SJebuinett

^u^en

befc^affen jinb, überflcigt ötten ©löubcn,

ober abreiben ^abc

ganzen llag über gan^

frei

©onne,

^ferb

idb nie ein

flel^en

fte,

in

ben

felgen,

an ©tridPen

unb ohne aUeS Obbad^

SBte

Slrbeit.

bet

gefeffclt,

ber glü^enben

ober int ^erabfattenben Siegen,

unb

bei

9?a^t bem ^Iböu unb ber Äaltc audgefe^t, wel^c letztere

im

2Binter tn ben 93erggegenben oft

genug wirb. flantpften

Butter beftebt in

fcble^tefien

©eiben*

manchmal nur

man

fie

fo

unterwegd

Unb audb

berf^lingen

fajl SlUed freflfen,

mebreremale 3 fwgen, baß

einige

Dünger wieber

©ir waren

ba^ ftebt, felbfl

^ferbe ihren eigenen

fraßen, unb bie Slraber oerßeberten

ernilböft/ bied

gefeba^te

3 er?

aller?

bief fann ihnen

flparfam gereicht werben,

toad fonjl nur SRaulefel

febr

elenbem

©trob, menig ®erjle, ober ben

feb

eine

öon ihnen

fehr hoch

©genf^aft an einem ^ferbe, benn mit

einem folcbcn wäre

man

ßcber, baß

©anget ju ©runbe gehen

ed

nie

aud

fbnne!

Digitized by

Google

144 Keff, baö

c^>ettlaUge

Sicca Veneria,

auf allen alten Sparten, flatt ojllicb

einen

®föb

worauf man

i|l

wirb ii febon

aieifenben erblidft, ebe er bici^

menig ^crlaf

ctne6 95erge«

großer gerne uon

in

eine

d

liegenb,

bem möben

erreichen fann.

faß eben

um

angegeben,

ber 93reite falfd)

2lbf>onge

fafl

mit mir f&brc,

beurtbeilen fann, mte

2lm

ijl.

bat uon

teb

beö S5agraba, wejlltcb bauen, unb

böl&c«

barauf

bte

3Ran

fo geßaltete iilu^ßcbt

auf ba« ©eb&rge wie in ^tuni«, ba

auch bict

brei fcltfam gejaefte SergcoloflTe fiber alle übrigen

ßnb

erbeben,

unb Meleck. gelfen

#

reicher

Dschebel Lisbcl, Wuiidsa

bie

®o(t) iß ba^ ße weiter umgebenbe

unb ©ebürgetanb uon Sonßontine ungleich

unb

fdbbner in feinen

gormen, unb

mit Unrecht nennt eö Abulfeda »bal erhabene,^*

inbem

er

nicht

bi>be

unb

uon ibm behauptet, baß uon

feinen bbchßcn Rinnen ber 9lrabcr über ba5 ?Kecr bid

in

fbnne. eine

bad befreunbete Slnbaliißen hinein fchaucn Unmittelbar unter Keff

^laine

hon

brei

@tunbcn

breitet ßch

bagegen

Sänge unb

einer

Digilized by

Google

145 falben ©tunbe 58reitc öuS,

unb ber

ein

ben icb/

i(!/

genommen, 9ltrgcnb« hier.

gefebn ju bö&cn «lid) erinnere,

warb

id) noch beffer

emjpfangcn al«

JDcr ©ouoernenr, welcher, wie in

Keruan,

unb ©otl#Sbargcn

in feinet

bie erj^eu SKilitair#

wa«

^erfon oereinigt,

b»er fafi

^errn ma^^t, war

fen

eben »tc

ju SBcttrennen

ben öon 9?cn>marfet ni^t au«#

felbjl

je

weld^c fo

fd^bnflc

jum unnmf(^rdnf#

cbenfall«

ein

SWann oon

— benn

bober ©tatur unb im^jofantem 2leu0crn ber 93 c 9

oon !tuni«

febeint

5D?dnner ju ©ouoerncur« unb

wie

ber

nur

löbbitfcb

®ott immer nur Heine fpanifdbe

liebe

Grands macht.

(Sr logirte

mich

in feinem eigenen

^alai« unb em|)ftng midb an ber Pforte

©ein ^runfjimmer, mit gefcbmücft, warb

unb fo

er

trieb

nicht

foflbarcn

bcffelben,

SBaffen au«#

mir |um ©cblafen angewiefen,

ben 0lefpect oor be« 33e9’«

weit, ba0 er

Zimmer

Ö^oße

Caiden ju crwdblen,

ftcb

am

erjfen

einmal fehen

feine« SUter« hötte er noch eemtläffo in Vfefto, V.

Xage

wollte.

in

Amrah meinem

Ungeachtet

twen fehbnen fchwaricn

10

Digitized by

Googie

146 unb baju einen

S3art/

fec^jel^n jährigen

fc^on Idngjl ber^eirat^t unb

^ater

etne6 bterjd^rtgen

fonntc

nic^t^

ficb

Knaben

unb ^atfd^d^en bl5 an böö totbem

Heimah

t^ermittelte

Hemiah

artig

in bie

Ding

Heine

gcfdrbt.

fo

bei

geben,

noch

alle

airs

^inb

ein

t>ott

bicftgcn

fe^tc

Uebergang bc$

ben

fidb

grabitdtif«^

eine«

fleinen

Caiden

p

föater, ber ebenfaU«

au«|tebt^ ber

mie ein

fcbon auf bie poffir#

ifi

bereit« mirflieb

al« foicbcr SRcdbt fi)ricbt.

©Ute gemäß muß

Srtber,

ber nicht

gleichem ober h^btrem Stange iß, bei feinem

Rommen bem Caid ber

breiter golbner SRtng

beiben

©ein fccbiebnjdbriger tvic

bicfc^

^f&t^en

Oelenf mit rofen?

erjle

©n

audmdrt^ unb

fungirenber Cäid,

Der

befu4)te, feine

Hautfarbe. I)abei marfd;irte bad

Jlanimeiiler, unb wufite Ud)(ie fficife

Unb matt

tnor.

benfen, alö

^?fibfd(>ereö

Äinb, baö mid) bolb nodft

®o^n, ber

ebenfattl gl&dfltd(ier

SJater

ßch

bie

i^anb fbjfen. 3Benn nun

aufgeßanben unb meggegangen mar,

ba« Äinb ßet« auf

S3anf, unb e«

war

für

un«

feine

ein eben

tbronartige fo feltfamer

Digilized by

Google

147 ^nbltcf,

comtfc^er

ä(4

Äommenben bcm bte

^anb

bcm

alfi

mit meld^er

uttb

Omar loon

Sebermann,

f!ct4

benannt)

2!itcl

nom

felbjl

birfige

3«Ö

flcine

unb

0Jegimcnt rin 23clcg

ich d^icr

weit

reinlic|>er

unb

elc#

Sfax unb Keruau,

mac|)tc babei eine ©rfabrung, bic för

fanb.

X)amen

wichtig fepn !ann,

befannt

©onne 3u

oortrefflicf).

nod) einmal auf ba« 85ab juröcf*

welc|)c« id)

gflnter cingcrid;tct, al« in ^tuni«,

fc^on

©lücfli^cr#

i(t

ba« SBaffer wcnigjlcn« ^icr

,

unter

täglich

im ^aU

Uugcad;tet

i(i.

idb

au«gcfcht gewefen,

jte

ihnen ni^^t

bcr fengenben

war

id)

hoch,

meiner eigenen ^ßerwunberung, febr wenig babon

gebräunt worben,

unb 2ßa|fcrbab

genommen,

^aum fo

al« ich

Gingebornen fanb.

hotte ich ober ba«

nach weincr

fchnell

wi^ G«

Dam|)f« 2ln!unft

fchwaribraun wie einen ijl:

alfo för eine ^erfon.

Dkj"'zed by

Google

150 ber baran gelegen

tfl,

i^ren Xeint )u conferbtren^

in biefem ßlitna, wie fiber^au^)t bei großer

^Dörnpf unb SBaffer an eine

ju bermeiben,

febr

noc^ bon

gen;

@onne unb £uft

läßt

man

bagegen

gereifte

^aut )u

brin«

ba^wifcben

Oiae^t

eine

bergebn, fo böt c« nie^t bie minbeßen nacbtbeüiscn i^^ue !^nbußrie lernte icb

folgen mehr* ^udb

SRcinc wollene SSernu«

bter.

unb ba

idb

war burdb

bie

®orn#

fß>mdbli(^ jerriffen worben,

ßräueber unterwegs

ße Weber entbehren,

noß) eine neue

I

hier

befommen fonnte,

laßen.

fo

mußte

icb

ßc ßidPen

Die6 würbe bon ctuem SKauren auf bad

^ierlicbßc bollföbft,

inbem

er

auf jebe« 2ocb, mit

regelmäßiger Ueberndbung etne^ feinen SS$ollfaben6, ein

fbrmlicbe^ SBlumenbcßein

SBeife

muß

fcb&ner werben geßidPt iß; febr

2luf

ßiefte.

^ule^t ein folebcr 2BoUmantel

unb

reicher

au^febn,

je

biefe

immer

mehr

er

wie mir fcheint, für arme Xcute ein

nfi^licbct 2Bin!.

Unb ba

ich

einmal babei

bin, gute 9tatbfcbldge ju geben, fo will ich gleich

auch

9Uthlichcd fbr ^abafrauchcr bi>^

Digitized by

Google

151 juf& 9 cn,

n>a^

meinem tfirüf^en X)radomon

td()

abgefc^en. bte pfeife

flct^

mit

äh, baß,man

fc^on

ffi^rte

^ier

einer glfi^enben ^ol^Ie, flatt

unb »eit weniger wirffamcn

bcö unangenel^mcn

gibibu«, onjönbct

man

J?at

aber, »ie oft auf

ber Steife oorfommt, Weber einö nod^ baö anbere,

muf

fo

unb

gcuerjtabl

inbeß gcwbbnlidb lange,

bem

©d)wamm

ungcbulbigen

wad unbequem

Staufer

erfparen, jlo^jfen bie

noef)

ift.

Um

btefen 2lufcntbalt

dürfen

bic pfeife nicf)t

ganj

@d)wamm

auf,

einmal etwad Siabaf barüber. 2luf

biefe

ooU, legen bann ben brennenben

unb

auö^clfen.

ben 3;abaf gcbbrig anbrennt, bauert cd

bicfer

f

3Beifc gerdtb ber le^terc

unb ber

batum

@d)wamm

im

2(ugenblicf in SSranb,

fann nid^t

l^erabfallen.

Pro-

CSt!

3c^ »oute nur

warb aber 3)?ebicin

aud

bofi id) bie fajt eine

burd)

einen

Zag

in Kefif jubringen,

eine

mir

felb(l

meiner

SteifeapotbeJe

üerfc^>ricbcnc

fo

unwohl/

freunbliche95cwirtbung bed Oouberneurd

SBoebc lang in 2lnfprud> nehmen mußte.

Digitized by

Google

152 6r

mir töd^renb

fd()cn!te

£6tt)cn^äute

öon

i(^ ntir al^

ein

«n^

jwei

«nb ^inbcrn,

angenehme« 2lnbcnfen

mit, baß

bie eben eingelaufene Stac^ridjt

Zage

naci?

unferm 2lbmarfd^ öon Hydrah

jmifc^en ben tunefer unb conjian#

bort ber Ärieg

tincr SSebuinen begonnen,

unb

bereite ein biiäiöt^

®efecbt jTatrgcfunben höbe.

muß

mein gute6 ®liidP loben

,

t>on

ber

Steife^^ßie^t

,

oft

ba^ mid)

nur ber ©cfabr mid^ auöjufc^cn, fonbern

immer nur baS

Dic6

gebracht bottc.

a

la lettre,

al6

Dor

ifir

ic^

nid>t

fclbß

.

t>om ©ewitter

jcljt

93etterlcucbteu

einfdßug mich

ber 95li^

wirtli^

obglei^

geubtbigt werbe,

zuweilen entgegen ^u geben, bi^

wenn

btc

biefer Steife

95ei biefer ©elegenbeit t^eiitc

öufeul^eben gebenfe. er

bcrfclben Dicr ^prdc^Hgc

53atcr, 5Kutter

feben

fdjon

^)aßt aber hier

ließ,

in

um

wenig ^agen ber

unb

sahmm fo

mehr

^lilg in

uatura in ben ©ouoernementepalaß eingefchlagen bat,

unb ba ber ©oiwerneur

bic^ f&r ein ^(^idben

gbttlicher

Ungnabe gegen ibn unb

anfab, fo

muß

fein

@obn mit bem

feine

gamilie

ganzen 5jarem

Digitized by

Googl

153 ®rabc

jc^t tdgltc^ juttt

eine« bctUgcn

unb mebrerc ©tunben im ©ebet

Qe

i(l

bicS

recht

nicht

böfclbfl jubringen.

tbm geböcht, baß

fbnigtich

felbjl

Maräbut’«

Sciebnam befebenfen,

in ber 9ldbe waUföb>'ten, feinen

3lnbrc

fonbern

thut,

för

er ftch

tbun Idßt. '£)iefer fcligc

Maräbut mar

©infl begegnete

liger.

ein fomifcher ^ei#

einem armen Änaben,

er

unb fdhiug ihn ohne Urfach faß finb!“

rief

er,

»grabe

Der Änabe

jweitaufenb

folgte

Mahabus

55on Stiterthumern

beßnben,

aber

mag

ging

S3efehl

er

bem feine«

unb fanb

ßch in Keff noch biel

mehr unter

bon

unter

(©olbßöcfe)..

©in großer Stempel mit borif^en ©dule

bem

»©Ificf^?

tobt.

rechte

Unb bamit

£>Iioenbaum nach!“ 2Bcg«.

hi«

einer

al«

über ber

einigen

coloffaler

örbe.

canheUrten

Dimenßon ßeht

nur mit einem Dritttheil au« bem ©chutt h«bor,

unb

biele antife

je^t elenben

unb ^alt.

95bgcn unb 5Kauern bienen

no^

^dufern ber ©ingeborenen jum ©runbe große üufammenhdngenbe unb

Digiiized by

Google

154 wa^rfc^jetnltcl^ bor ber Sftbmer ^cit erböiitc ßiflcrncö

üußcrbölb bcr @tabt,

Men

nod)

wobl crböltcn, bö0

fclbfl

ber gr&ftc Jt^eil

im Snnern,

obgleich

aufgetragen

bidP

an

fcjl

b^ftet.

beji^t,

finb unjlrcitig feine alten iSdbcr,

Sntcreflfantcfie,

au# einem mabren

Sldumc,

attc

Äabipritttb

^-inwobner bebau;?ten, baß ße

forterßredPen

glauben

foHeu,

©ic ßnb

iß.

bie in

fpringt,

©ouuerneur febein,

fid)

auf

biefelbe

ma#

jeboeb

faura

ber

ju

mit SBaffer angc?

unb öortreßliebe Öuelle

einem bcr toorberßen ©emadber ent#

unb

aScb&rfnificn

gewblbter

©tunbe weit unter

jc^t alle

füllt, U)elß)e# bie reidblitbe liefert,

»cl^c

au# großen SBerfjKicfen erbaut, unb

SBcifc nodb über eine bölbe (Erbe

auf ber

Umfang cinnebmen. ©ic

bcjfcbcn

bie

bc«

»a# Keff

9}?aucr

einen fa(l unbcgreiflicbcn

ftnb fo

bi# fünf

t>tcr

nedb gan^

ifl ,

Sa#

er

unb

frei

ganj

Keff mit Sßajfer ju

uerforgt.

2Bir

biefc unterirbifeben

mit bem

©emblbc

bei gacfel#

unb mußten un# b«lb au#jicbn,

an bie Sßaben

im

falten

allen

befaben

9Baßcr

um,

bi#

mateub, beu

Digitized by

Google

155 (Bcgcuflanb

rtwö« genauer

man

um

inbc^,

Wb

nicbrige

mu^, unb war, ber

bcrfcböttct«

ba«

öcffnungen

erflen

Söaffer nacbfprangen,

^übe §üße

bie

ihre

burd) gaii 3

brängen

jtcb

begnügten mir un« b(o« mit bcm Ulnblicf

fo

9läume, unter einem

großen Slnbrang oon ?0?enf(^cn,

•

,

93ab nid)t aUju ongcncbm

ciftgc

fünf biö. fec^ö

oicl

Tia

bcfic^tigen.

jii

mcitcr t>or^ubrtngen

ma^

machte^ ba

bie

un«

nic^t*

fur^e SSeinlieiber unb

fie

@ie brauchten

naeft tragen.

alte in’g

ben 2lrobem aber

um

Pantoffeln abjumerfen^

a(fo

obttig

nur

gerüßct

SU fc9n.

sieben bicfen Sontaincn, wie

genannt mirb,

SSaumcr! auf febr

bem

ber

täglich ein

ypaufe

nicbt meit

Marabut,

heilige

flebt

Dabur^

ba« gan^c

©dulcnßücf,

boöon begraben beffen

wenig au«juruben

ging.

jel^t

ein

i|l

^Jflegte,

biefer

posteriori auch geheiligt worben breeber,

ber ihn erreichen fann,

ergriffen

ober weiter

»erfolgt

,

liegenbe,

oben gebaebte,

ich

ehe er nach

©tein

unb

mm

barf nicht

werben.

a

jeber 95er#

mehr

Sr geht

Digitized by

Coogle

156 im

unb unongefod^ten bis ^ura

(^cgcntl^eil rul^tg

Maräbut

unb

fclbfl

beffere ©elcgcnbcit

er fann, feinen

Da

fafl nicht

meinen ^^au6wirtb nur

mi^

aber

nebfl Sidi

Der

feiten

regclmdfitg

fein

Omar, um

2!bcc

£ebterc

bort

wenn

au^ging, fab

,

mir ^u

trinfen.

in

©olb« •

unb filbernen betten, @pangcn

unb Dbtttnsctt beböngen, unb

Daö

gefleibet.

©obn

93ruber unb bei

ich

befugte

2lbcnb^

war bann gcwbbnlicb ganj

brofat, mit golbencn

©ultan

eine

irgenb

^orbon bureb ®clb.

am Xagc

icb

erwartet

^ur glucbt, ober ncgocirt,

artige

wie

ein

flcincr

Äinb warb balb

unfer 8lUer Xiebling, unb obgleich eö »on SSlbbig# feit

gar feine Slbnwng batte, boeb nie jubringlicb

wenn

ber flcine Sidi, in feinem

ober IdjHg.

Dft,

ipradbtnolten

^ojföm, auf feinen untergefcblagencn

SSeineben

auf bem ©oipba

neben mir

|>arfitmirt,

cellain

gemalt, batte

^öppeben auö ber

faß/

tnt

weif unb rotb wie auf ^or#

J?arem

man

ibn fär ba^ nieblicbffc

9Jfeiffener

hii er ju fpreeben anfing,

gabrif halten mbgen,

wo

er ftcb fo ncrjldnbig

DigitizecJ

by

Google J

157 mie

unt) bcctbirt, tn feinem befd^rdnften ^ofijont, ein

^rma^fener öuöjubrüdPen mußte, ©erniß mar

biefer

^nobe

^inber

bei

meit beßfer erjogen, al^ c« bie meiflen

unö

menig

^meifel

'

fepn pßegen, obgleich er ohne gelernt

imb mabrfcheinlich

bottc,

auch uicht^ meiter lernen mirb, eben fo menig mie unfere

ma^

aUitterfbbnc

arabifchc

im

©itte

©ouoerneur gldujenb für forgen,

unb

greilich

finb

bobei biefe

3n

?SKittelaIter,

oerlangt, feine

ju

Seute überhaupt bhchff forgloa

ouf ber anbern ©eite geigen. bie^ auf, hier fanb ich einen

baju.

gelaufenen

2)er

©d)on

ite

,

ftch

mir

oft ßel

neuen merfmürbigen

©ouoerneur hotte einen her#

9leapolitaner

feinen JDieujf

3U

fcheuen.

für ©elb unb ©elbe^mertb, fo buhfüchtig

S5eleg

ber

2ingebbrigen

2lu«gabe

feine

2IUem,

aber

f^ien

feit

fed)ö

genommen, bem

9jjpnaten

in

mehr

alö

er nicht

monatlich jmbif ^iaßer (noch nicht »ier preußifche Slholer) £ohn biefer

nebjl freier

Äoß

gab.

Ungeachtet

geringen ©tettung hotte biefer SDfenfeh bie

©chlüffel 3 U

atteu

Singen im .§oufe unter

ftch/

Digitized by

A

Google

\ \

158 unb

aud(> btc 3 «r

geräumten

©fube

2^rube befanb*

I

ftd) in

€affc, bic einer

in

S3efdgte SÜrul^e

mir

ber

mnr

ein#

bunten

großen

fc^r

bid on ben

0lanb mit ^iafleru ongcffittt, unb wobl je'^nmal

Xage« warb

bc^

unb

id)

burd; ben ^Neapolitaner ge#

ber brtein fara, in ben .Raufen

ftbrt,

banbcwcil

baoon na^m

2luögabcn ju beforgen,

baß

er

fonberlici)

um

ohne baß

fdblc(^t er

wad

feinem

ion

benen wcicbeö

ein fd)bncö

S3crgen

um»

genannt, an beflen

Snbe

bon

be^

buben

camptren

ju

neuem

©rabmal

öon ben SIrabern

bcfcbloffeit

biele 3lutticn,

unter

befonberö betborßacb, febr

unebrcrbictig

wSöarbierbube« genannt worben iß.

dS

bic

but foU

genbe unbebeutenbe, aber aufaUenb febbn au6gc» meißelte ^ufebrift:

D. M. s.

M.

CORNELIVS RVPVS PIVS VIXIT ÄN.

)

IV.

R

»)

3tclcn

einem

aufßeigen, bte

bic6

ber SScrgc große geuer

SäJalbbranb

ber

^kv

in

gltcben,

großer

baufenben Sbmen megen geftbebe/

um

i^cerben

Slderbing^

babureb

btefe Xbicre

febü^en.

hier in

bic

unb

3Injabt

meibenben

buben

ben enblofen, faß unbureb#

bringlicben 2)icfi(btcn Derfebiebener SSergfetten, bei ben Dielen Xjeerben,

»cicbc

unb

bic woblbcbautcn

3^b^ler nöbren, jur Slu^mabl einen febr locfenben Slufcntbalt.

deiner

ftcb

§Sir hofften, al^ c«

Slbcnb

warb,

Don ihnen gemabr jn toerben, bodb

ettoa^

ber Äbnige

ließ

bcö ffialbcS meber (eben

tiocb bbren.

®a5 alten

einiger

fat>^

SScbnincnlager

am

war

ßJanbe

0tabt aufgefi^lagen , Don ber

Daf

bie

einer

dauern

@ebaube nebß jmei Schoren jum ^beil

nichts 9?eue^ ober ^ifantea

frp;

benn in bet 2:bat, eo

leib/

toad

man

bei

gaiy unnüftem Beuge

Darauf gu entnehmen

Sinem

um

bad ^apiec

manchen 0chciftßeaem mit fo biefer

2W

Diel

bebrneft fteht.

Digitized by

Coogle

^ie

aufre^t j!e^cn.

ben ^rt Sidi Abdraba,

©örten mitten

beffen

3fn

gnfigen

eine grofic erj!en

waren

boc^

unb

ma^

bic

warb

bic

wir

weniger

birr

mir, fobalb

mitticrn

einer

unb blieb gegen c« bunfel

ging, benn bie

Hambi mit

95ebuincn

©raufamjlc, weil uiellcicbt

rtnb

audb

Äaf^anic.

50?ein

bic

ihrem

/er einigen

febnett

wo

Sowenfeuer an bereiteten.

in ber DIdbc oor#

oon KefiF maltraitirten bie

Unoermbgen

85cwirtbung

Stammet,

bic 5Sergc offen,

warb,

unangenebmer war, waö

armen

bie

um#

fie

baoon an einem

ben 95ergctt bic fdbonffe SUumination 2)c(lo

al€

SSreite feiner ^rone,^ erreidbte

nicht weit

gcfcblagcn,

gefeben,

gut

jebn gufi im Umfange beS

bic

ijl.

SBrombeeren

^eimifci()er

grfiebte

H^bc, wie

bottftdnbig ^clt

9Wengc

Hagebutten,

ibre

worben

etablirt

©in febbner geigenbaum, ben

unfern,

gaben,

barin

einem Maräbut,

fanben wir mit großem 53er#

biefem 93ejirf

mit ben

nennen

(^ingebortten

nnd;

©d;cd;

auf

baS

üblen SBillcn,

ober

jeigte,

^ferbefutter

unb nad) SlBunfch

b^rbei#

165 |ufd;affen.

WXzi

bap hierauf

i(l

foglcid^

aber cö befümmerte mid> boe^ febr,

erfd^ien,

@cene

bic unfcbulbigc Urfadjc einer fo enipbrenben

ju fe^n, bic wir nur mit SKfibc

^d) mufire^ alte

Thugga

ba$

icb

antreffen

am

abffirjtcn.

Sage bad

anbern

mörbe, ba aber

ber ©njige, ber babon fpriebt, c6 nur mit wenig

SBorten

abfertigt,

babon,

ba^

ic^

böttc

fo

bort einen

Slbnnng

Jeinc

icb

Ort

Umgebung

unbebingt, fowobl wegen feiner

ben

icb

al#

ber 5M3icbtigfcit feiner SUtertbümer,

febenöwertbcflen

im

bejfcn

bie

Slufmerffamfeit

jicben würben,

im

bbcbjten

jcbe6

©c^on

in

felbfl

SRcifenben

mufi,

Stößen, auf

jtcb

ber erjlc S5licf barauf

war

©rabc überrafebenb , benn Tliugga,

beffen Sflame ficb in fo langer ^cit

bcrdnbcrtc,

für ben

erUdren

^bnigreidb

^raebtmonumente ,

unb

würbe,

ftnben

bat jene bon

allen

nur

in

Dugga

günjügjlc

Sage,

ampbitbcötralifcb auf bou gcifen gcfrbntcn Jpügeln

erbaut ^u

febu,

breitem, halb

bie

runb umber bon

engem Sbene umfran^t

einer halb

finb, welche

Digitized by

Google

1

166 bann

i^rerfeitd

tvteberunt

auf

©ie

mctflen

jtnb

bcrfelben

unb

öber^ogen,

S5ufcf)

tfl.

burc^gdngtg

on

allen

Öo^cn ®ebörg«rci^cn umfc^loffen

mit ©ctreibefclbcrn,

fdltigflc,

mit

auf böl forg# tbcilS

mit

Olibcnpflanjungcn, bic $ier eine befonbere Did^tig#

unb Srifebe bö'&c«/ angebaut

feit

auf benen

Dugga

grb^tentbeil«

bunfel Id^t,

ifl,

jlcbt, finb

ber an

bebedPt,

ba0

er

faum

ber

unb älbbdngen

einzeln

febr 3 u bebauern,

alten

95cflTerc

Raufer

t>icl

©tabt auf

bernor.

aufgebaut

^crjtbrt

glödPlidbermcife

©tobt

impo#

bic

allen

^bben

allcrbing^

ijl:

felbfl

ij!,

meil babureb

mürbe; ba

aber

feine

nur aud roben ungemeißten

SDiauem ebne 2)acb bcjlebcn, alten

fo

baf ba« moberne 2)orf mitten

unter biefen SKuinen

ber

man^^en Crtcn

bie ©onnenfirabicn bureb?

unb au5 feinem SSlaugrfin ragen

fanten Stuinen

baö

2)ic SSerge

mit einem £)clmalbc

bic

aud bem

9J?atcrial

aufge^brt ftnb, nirgenb«

non außen gcnjlcr haben, unb mciflenö au6 ben äberall

au^

ihre

Xbören

umber liegenben großen

Digitized by

Google

167 ÜBerfjttcfen geformt finb, fo gc^&rt fc^on ein ^icr gefibted Stuge baju,

um biefe

oerfaticnen

öon ben Ucbcrrcffcn bc^ SHtcrtl&um^ ju fbnncn,

unb

felbfl

glaubte auf ben crflen

nicbW alO ba^ alte

Söltdf,

©emducr

untcrfd(>ciben

Thugga

oor mir ju

fe^eti.

65

gibt beinahe feinen

öon bem

man

hier

nicht

©pecimen auffdnbe^ unb ber 33ett)ohner bemerft

unb Snfehriften, ein

©rabfiein,

bic

©enre oon ©ebduben, noch

ein

man ©dulen,

mit eingemauert

nebf!

interejfantcS

überall in ben

^dufern

SSau^ierben

finb.

©o

trug

einem f>rd^tigen ©dulen«

fragment, mit einer Snfehrift barüber,

bic

bem

Äaifcr Aiitoninus Pius gemibmet mar, einen f leinen

Äuhf^u^jpen, unb baneben führte ba5 noch jldnbige

hoch in bic

einc5

großen

^alajicl,

ootts

mcl^c5

^au5

hinaueragte,

f^mu^ige unb bunfle ^5hle

ber bitterflcn

über ba5 gan^e neuere

SIrmuth»

Unter ben, an ^mei ©tunben im

fang haltenbcn SRuinen jcichnct

fid;

große Xcmpel au5, beffen ^orticu5

Um?

oor allen ber

faj! oolljldnbig

Digitized by

Coogle

1

168 erhalten

war »ic

9lur bic

i|l.,

wön miö

geblieben.

auf ba^

gorm

fögte, ber

unb

mv

mit

im

unb 30

»eraiert,

i(l,

ben

70 guf

bem mobldefdUigften

t)on

30 guf

höben an

finb,

unb

ungefähr

b^t bie

0dulen, meiere aUe

IDie

breit.

©t^l

corintbifdjen

fcb&n|lc

eingered^net,

au6 einem @töd? unb

acbn Sauren,

©iebel aber ganj imöcrfcbrt

Parallelogramm^,

eine«

?5crbdltnif

@cite fcince

crfl

;Diefer s:cni))cl, rcidbj!c

Porticu« lang

l^lntcre

unb awar

cingcflör^t,

5?bhC/

unb

f

an ber

bem

93a|i«

4 V2 Sufi im

©iebelfelbe

fleht

man

auf ber einen ©eite

einen colojfalen Slbler in alto relievo, ber Darfiellung

jljdlfte

»ie

ft(h

i(l

leiber

@höw

höt*

biefer 3fnfdhrift,

fle

gibt

bie anbre

htwbgefaUen ,

ouch bie Sufch«ft ber grife

abgebldttert

2Iuf

JDurdhmeflTer,

fa(l

fo

gdnjlich

amar. eine Sopie

jTimmt aber,

glei^> ber

»on

Spetla, ebenfalls nicht mit ben menigen einaelnen

SBorten, bie

macht

man

nodh beutlich Icfen fann.

eine fafl rfihrenbe ÖBirfung,

be^ ©iebelfelbel, grabe über

auf ber0pt^c

bem Äopf beö fleinernen

Digrtized by

Google

169 Äbler«,

Sewo^ner

©ommermUagietura fo

baß

bort

SSeß^er

bic

blieb.

©c^abc

fc^en.

in biefer ^cit eben ihre

^uro^a bezogen

in

einer

metteiebt

bitten,

meiner freunblicben Sefer

nmberßeigen

granitdtifeb

mir nur ba6

»dbtenb

ju

©torc^nej!

ein

ic^t

nur, baß feine

leere

Den Eingang au^ bem ein S!bor,

fab,

ju betrachten

S^leß

^orticu^ in ben

nur

2!em|)el

bilbet

au«

©teinen beßebt, unb ba« bemungeaebtet

brei

beinahe biefelbe .^bb^ felbß böt.

beflTen

bie

©infaffung

©dulen be« ^orticuö

tragt folgenbe, ebne alle ©ebwierigfeit

ju entjiffernbe 3nfcb«ftJ L. L.

MARCIVS SIMPLEX ET MARCELLVS SIMPLEX RE-

GILIANVS

S. P. F.

3m ^intergrunbe

ßbßt eine bi« an ba« Daeö

gebenbe breite 9lifcbe auf biefe« Xbor, febeiniieb

bie

©tatöe

ber

btrcr

©cbaubc

ftatt

Ärcu^eöform ouf^

tu

Dladjbcr gingen

juföbren.

um

jcrjlbren,

^lattc, ftc

gef(^mödfIofc

tiefe

in

freilich),

ber

gotbif^cn 2lrcbitectur, ju einer neuen unflerblie^en S3I6tbe

Äunfl

gbttlii^er

fiber,

^cit felbjl in Italien

gleicl)er

fc^ledjteren

2(u^nabme mad)t,

fOZißgeburten nodb beute in

Der

©uropa

biejtge

Xem^)el,

unb auch ^er

— verbanft

welcher

bic

beffen

bie SO^ebrjabl

man

bem

SBort

erjle

SIbler beutet tiefe

^ejlimmung

nämlich,

an

wabrfcheinlich

,vlovis“ zu

feine gute

einmal berührte, halt,

ju

fd;ien

Erhaltung hauptfachlid>

einer 9laturmcrfwbrbigfeit ober

ba^

felbfl

unb

geweiht war, beim ba^

ber 3nf(^rift be5 ©iebelfelbeS

an

jebocl)

©tabte unb JDbrfer barbarifd) verunzieren.

bem Jupiter

fc»n,

fielen

aud^ »ieber einem

©ef^marf anheim, woDon

^eteröfiri^e feine

aller

,

wie

ich

Dugga

einem Aberglauben: fchon

f&r einen

alle .©cor^jionen

weiter

oben

jener

Orte

fchneU

mfiffen,

unb wo man

antrifft.

De< ©chcch« Thaleb, mit bem

in

ber

^h«t

flerbcn

nie ich

welche niich

Digitized by

Google

171 unter

ben

^attc (mir

unb

@äulen auf meine

Xey>ptd|e

mußten

auf einen trorfnen

fie

biefemal

unbenu^ten £)änger!^anfeR/

um

Serrain

Xempcl

ben

gelagert

ganje

ba^

ber

aulbreiten,

bebeefte,

meil bort allein ©chatten ju erlangen mar, l^atten ieboeb moblmeilli^;

©orge bafür

getragen, uorber

^Watten ber S3cbuinen unter^ulcgen) ein feltfamel

mir

erjdblte

SKd&rc^en über biefen Umjlanb.

«Sin mäd^tiger ^bnig unb er,

»rejibirte

in

grauer

munberfcfjbne 2oc()ter

SSor^cit

Um

babei

XuniS

DaS

Cäid

welcher

ercellenteS

Doch

hatte nämlich

uns

beS ÜBeineS

entbehren,

nothgebrungen

SWilchregime

ein

lange

dejeuner a la

mußten

unb matteS feine

©teile

war mir, wie

gefagt.

Digitized by

Google

1 180 duf

bte

Sauge boc^

toiberlid^

©efunb^eit wegen ^attc

id)

unb ber

getoorben,

meine

le^te 93outeiHc

SEBein fd)on feit nicrjc^n Klagen fo cingct^eilt, id^

na4) 2^ifd> nur einen

tdglic^?

in 9)?ebicinfornt

einnabm,

Die ©egenb warb immer

großartiger, je weiter

wir famen, unb immer nnabfebbarer be^fnten bie

gränen SBalbungen

Sn

einem

biefer

nad(^

unb

(^aotifd)

^ufammengeßör^ten

fonfl

unb

oerlaffcn,

Thigiba colouia. werben

fit!)

Seiten aul.

atten

wilben SSergbejirfe trauern, ganj

cinfam

tifd>cn

ba0

SfUbjfel bat>on

bie

alg

^pinjtcbtlicb bed

biefc Stuinen

i^affen uortreffli^

mel^r

irgcnbwo

Mmmcr oon Tuiiga, äBUbroman«

non feinen übertroffen,

ju i^rer Umgebung.

Slußer

einem (Sircuö unb öielen minber bebeutenben

gcnßdnbcn,

bcße^cn ße

feßen

©^loß

lic^,

weniger groß jwar,

erhalten,

ja

Sinige«

SSauart angchbrig 5Iem^)eI, ber

böuiotfdci[)Iic^

mit Xi&firmen, bem

in

au« einem

Hydra

baoon wohl gar

— unb

dbn«

aber baf&r weit beffer fpdterer

einem febr pradbtooffen

mit wilben Delbdumen burd^wachfen.

Digitized

by

Google

t

ISl ungel^eure

eine

ie^t

(Säulen jlöcfc,

SScrjicrungen

biofer

vereinigte

nod;

Slrt

barbictet.

war

biefer

Sille«

0cene ju

Dämmerung

bie

ein#

nur bie Spieen ber SSerge öergolbctc

getreten,

in

jeber

fd^on

llcgenber

Simögebälfe nnb grau#

bie Sr^abcn^cit

fiel;,

cr^b^en, beim

bönlcbcr

SKaffc

ßa|)itälcr,

©onne,

bie

Slbenbminb

ein fc^arfer

roufcl;te

Siauböbgcl öon außer#

ben niebern SBipfeln, I

orbentli(f)er

©rbßc

langfam um^cr, unb au«

flogen

bem fernen SBalbc glaubten

wir, wie einen fc^waeljen

Donner, ba« ©ebröll ber SbWen ju »ernebmen. 95alö bberraf^tc un« bie 0^ad;t gän^lidf;, unb macl)te in

bem

Slerrain unfern

wegen ber

burd; bielc SSJlarfcf;

©teinbr&dc

mußten

beim

lucaua,

wo un«

wir Sid^t

auffueben.

wir Teslur,

befcljwerlid;,

in

biefer

unb

©egenb

(5inc erß förjlicl) gebaute

fanben

fd;wad)cn

gul^rt müK«»*« erreid;ten

Slbgrönbc coupirteu

Siaubt^iere

Dielen

nid;t ganj gefabrlo«.

große

tiefe

äußerfl

bie

eingeßbr^t, ber

unb

©terne eine

©rß

gegen

alte

Colonia bisica

brfidfcnb l^eiße

je’fjn

U^r

©tuben unb un*

Digilized by

Google

ia^ltgc SKuöÜto’^ wenig Sr^iolung genießen ließen

Die gan^e

9?ad}t

warb wegen

9Jornc(mien ßarf gefeuert,

©c^uß, ba

ic^,

ber ^od()jeit eine«

unb wir entging

fein

ben ©dfjfaf unter ben obwaltenbcn

Umftdnben aufgebenb, faß ©ci?reiben 3 ubraa, unb

Digiiized by

Google

183

nur

bcr ©c^ntti^

war

tnaurifc^).

bcn

in

ungcpflöflcrtcn ©affen

2)aö SÄdt^fel warb mir halb burc^

bic 9Zac^ric^t gclolt, baf biefe« ©tabtd^cn, fo wie

nod^

im

einige anbere, bic wir

SSerfolg ber SReife

pafitrten, fammtlic^ unter (5arl

bcn ©^janiem erbaut worben

war

Unfer Ic^te^ 9iac^tlager

einem

Ouartier

biöouafircn

Mbsäb

ba$ mir

el

ju

,

^attc,

fanb,

©ewitter

ein

obgleich

,

fci)fcd^t

bcn

unb fd)on

ganzen

feine SSIi^e

nnö mit einem berben SÄegen

Unter ein ^aar

bid()tcn

no^

^wei

,

©affermeloncn

unb

ein

lieferte

fbjilid)jie 25effcrt

för

,

auf

grob gearbeitete SSruflbilbcr

in SOJebaillon« erhalten

aufgcfcblagcn

bc#

geigenbaumen,

weit bon einem alten Sriumpl^bogen ftd)

Bäb,

bereitete id)

l&crabfcnbcnb

nid)t

in

ba^

^immcl umwogen

brol&tc.

id)

einem ©arten, neben ber @tabt,

fo au^crorbentlid)

»orsog in

bem

wo

cicnbcn gicefen,

bem gönften Don

ffnb,

Ratten,

warb mein

^clt

gelb

bon

bcnac^)bartc« glcidl)

unfer

in

bcr

Dlabe ba«

souper, ju bem

Sli^e ba^ 2i^t, unb ber 2)onner

bie

bic Xafclmufil

Digilized by

Google

I

184

®cr

bcforgten.

warb

SEBöjfcrguß aber

gef5rd[)tete

utiö gndbigllc^ erfipart.

Dbfcl()on

^te

baö £anb aud;

unb ba bebufdjt

Testur aul, immer me^r an wie bem »origen

lang

^icr

gut angebaut unb

öerlicrt ci bod>, fd;on

tf!,

romantifd^en Slnfe^n,

Xagen

belebt

rei^U^

fo

nO(^

ber

ba^

in

eö

eingefaßt jtnb, bie

Sine ^t\u

Bagrada mit

feinen abgcs

®egenb; bann

breiten |ic^

»erbrannte Söeiben unb fa^Ie ©toppelu,

ihrer 5Dfirre

ein

Umgebung »on

»ollgeltenb bie

Hambi

nur

bie

Einige ber 2lnbbb^tt ^^oten aber auch

anmutbigeö garbenfpiel »on

rotbem, »iolettem unb gelben eine

•

fpdrlic^

mit einzelnen ©trdudbern bewarfen, biö an

in

ben

entfaltete.

»on @ilber|)appeln unb 9luj!ern

rijfcnen Ufern, bie

SBerge bin.

non

feiner früheren Srifdjc,

frifdbem

ju madben.

an,

um mi^

2ln

@anb

©run

bar,

bem nur

fehlte,

um

ficb

biefer ©teile hielten

ladf)enb

auf

ein

Shamdleon aufmerffam ju machen, ba^

iungel

pathetifch,

jwifchen unfern ^ferben hinburdh, über bie ©traße f4>ritt.

hielt

mehreremal an,

um

fidh

au^ju#

Digitized by

'

Google

185 ru^cn,

fo]&

un« öerwunbcrt

unb Wöar

öti,

fo

unb graji&ö in feiner Unbe^olfcn^icir, bnß

ßiner ber

boran ergb^tc.

fe^r

fangen,

aber aug

Hambi

broUtg

ic^ tnici)

»otttc ti

Surc^t, ba§ i^tn ein SeibeS

gcfcbcbcn m6d)tc, unterfagte ie^ e5, unb ritt »citcr,

9lac^bcr

nun

fbnnen, unb

ba«

fiber,

baran, wie

bae^tc

crjl

furje ©trerfe

bie

Xnni6

bi«

leicht idb

batte trönlportircn

ärgerte icb nticb ben ganzen

fomifebe Xbicr

aU

nicht

^ag @e#

treuen

führten tnitgenontmen ju höben*

»or

(Sin recht glüdfliche^ ^ufamntentreffen bafi

an bemfelben 2^age,

Xunig

jurödffchrten, bö^ fogenannte

erficnmal bon

med Bey

comntanbirt

bicfelbc

bem

£u|lfchIoP

ba

bie

bie

n>ir

©trnfe

,

c«,

nach

Camp, jum

bem neuen ^rbprin^en Sidi

unb

weitem

an welchem

Ham-

öon bort auögcr&dPt war

eingefci)Iögcn

Momagia

höttc.

Sieben

föhen

wir fchon »on

Sbene mit ben feiten

beffelben bebeeft,

Xruppen

fehr furjen SRörfch

(Solennen bon

7

am

erfien

2!age

gemöcht hatten.

bi^

800 ^ameelen,

nur

einen

SScrfchicbene

welche alle
om Sapatapa

jum

crffenmal

öorgcffellt

bö e« im S5örbo bie StiPette nicht empfing

ung

licgctis^

unb t>ermebrtcn bö5 ^itto#

ben ^ögcln öertbcilt,

fogieid)

bö bte ganje 2(rmee nur

,

^ourgonl

befpannte

t>icr

icb btet

mürbe,

®r

gej^öttet.

mit ber grbßten Sreunblicbfeit unb

febien felbjl ütel Snterefic

an ber

nehmen,

t>on

benn

mir

jurfief#

frug

mich

über S3ielc5 recht uerjtonbig, unb bbftc mit

ftebt?

gelegten

Steife

ju

liebem 55ergnügen

bö5

er

Sob mit an, meicbeö

icb

ber SJterfmurbigfcit unb ben mönrigföltigen SSor#

jbgen biefe« 85itte

göb

er

Äbnigreidb^

mir einen

beenbigter 2tubicnj

lub mich sugleicb

2Iuf

ertbeilte.

93eglciter,

um

meine

mich nach

im £ager umber^ufubren, unb ein,

mich im naben Suflfcblo^

öu^juruben,

unb

nehmen, ma^

icb ^iebf uerfagte.

eine

SoUation

bafetbfl

einjn#

Digitized by

Google

187

Da«

war

Säger

maßregeln

o^nc

aufgefdtjlagcn,

^icr übcrßfifitg

gewefen

mtfere ©olbaten

,

gemachten

wenn

SOJarfc^e

SSert^etbigung«#

attc

bie

wären, jic

f^wer bclabcn

t>om

anfommen,

crfd)bpft

Der änßcrßc

23ißancen

t>on

man

obglei^

Uebung wegen gewiß unnö^ bamit »urbe.

Xbat auc^

ber

in

fatiguirt

ber

^aben

^eUcirfel entbleit in weiten

einanber einige ßcbcnjig ^clte,

in

beren jebem circa 40 9)?ann irregulaire Infanterie

campirten, welche c«

eine

Schausch commanbirt

wirb,

bebangener äSaferfcblau^.

©rfel

formirtc

langen

©tricfleinen

unb anbere S^äumc

ihrer

©uite;

in

ber

be«

an

läng«

©ebmiebe#

.^ierauf

mit ihren SKittc

^weiten

ibten

^ferben

bie Äficben#,

biefer 2lrt.

ber fOlamcludPen

prangte

mit

ongefeficiten

ben gelten; ben britten

jwei

mit %vpf

Den

ßaoallerie,

bie

öon

^wif^en jwei unb

picben

^rei«

bie

f^önb jebe«mal ein großer,

gwei

man

(Sompagnie (wenn

au«macben,

nennen will,)

fo

fam

^ferben

ber

unb

©anjen aber

ba« mit jwei golbenen Äugeln gcfrbnte

1 t

Digilized by

Google

1S8 bc« jungen 95c9,

3elt

bo5 in

lungen du^erjl bequem

mehreren 2(bt^ci#

unb elegant

eingerichtet

war. Die Dienerfchaften, nicht nur bc3 25cb «nb ber SO?ameIucPen

fonbern

,

0olbaten, betrugen

fab

Xage im ganzen Säger flreichen

man,

au^er

Sebermann

wenige.

9legerfclat)innen,

auch ber fdmmtlichen

eben fo öiel alö bie Struppen

aber

SBeiber

felbjl,

fall

frei

einigen

fchien

am

unb ungebinbert umbtt

ju fbnnen; auch nn«

bitlt feine

0dhi(b#

wacht an, al^ wir famen, noch würben wir dberbaupt eine folche

gewahr. 5Jon Sonnenuntergang aber

i|l

ber ®in#

unb 2luögang nur bon einem ^uncte au«

geflattet,

wo zugleich ^wei rotb, gelb unb grfin bemalte

^wblfpfdnber, unb ^wei gleich bunte ditto @ech«« ipfdnbcr oufgejlettt ftnb 2Irt

.^auptwachc

(Sommanbirenben babin fann, flill

borgebt.

unb ruhig

in ber Olacht

gebf^iet,

frei gelaffen ifl,

wa«

;

wirb hier eine

etablirt, gegen welche

unb

bamit

ba« 3dt be«

eine breite ©aflfe bi« er

bequem dberfeben

3m Uebrigen war

e« auffallenb

in biefem Säger wilber 5?orben,

fiberaU fdbieu bie befle

Drbnung ju

unb

berrfchen.

Digi?!/'(

c:

bv

j

189 Moniagia

X>a€

einem Sttttcen

»ob!

Halmen unb

öott

erhaltenen,

grollen

Sb^jreffen,

wir nn«

etablirt

malige @c(at>en, bie bureb

gan^

Dcrnbnftigerweifc

Qualen,

noeb

2ln

ber

Sfabren, grabe

er

fdmmtUcb

Steife.

fafl

©«

eben

um

211«

wenig wie

fo

ehe#

^Slam^

unertrdgli^er

flatt

ficb,

bes

ohne

ftc

boeb alte

^weifet

i^ ben ©inen

frug,

gefangen worben feb, erwicberte

Snfcl

Sie wenigen würben

rofiet

ÄatboUfen.

gute

wo unb wann er:

bem ©alon,

öor

Annahme

im ^er^cn waren

unb

Siebe,

»er#

ein ruhige^ 2llter nerfd)afft bntten;

©ewobnbeit

alte

febt

«nb

5Bir würben t>on

bötten.

bejahrten Italienern bebient,

brei

t>on

einem

SBafferbafjin

f(^)iebncn SO?armorfontainen biebt

wo

wir

fanben

©arten umgeben^ mit fd)bnen

reijcnbcn

Ponza oor

einigen

Ave

bie

©tunben'

t>on

hier

ölerjig

Maria. bi«

Sluni«

^u ben befd}Werli(biicn unferer ganzen böttc ficb nad)

welebe« nicht recht ein fo heftiger

jum

bem

gcflrigcn ©ewitter,

2lu«brucb

gefommen war,

Qrfan erhoben, baf

bie Suft

runb

Digilized by

Google

190 um|>cr in eine 0tanb»olfe umgeaanöelt »urlic,

unb

e^

balb

©aci)en

ju

9ia(^t

t>bttig

6in

fe^n fc^ien.

warb umgeworfen, unb babei mehrere

SRaulcfcI

unb

befebdbigt,

wir

bötten,

-fclbfl

mit

unfern capuchous über ba5 ©efiebt gezogen, oft

3Kühe, unö auf unfern Schieren ju erhalten. einer

nach, auf. nicht

@tunbc unb

Um

in

^ügen

bcmvCamp

europdifd;er ^leibung

beren Einern

Don

fcbwacbcn Siegen

bemerften

biefc

bie

einen

in

jtch

abbrcd)cnben

Hambi,

baö Unwetter grabatim

lief jeboth

Iböte

um

vortrefflichen

©türm

unb ben pilgern aul ber SSüfle (ba

(iattlichel SIbenbfefl bereitet htttte.

3ierbc für

wenn

ich

feiner

Xunil, unb

in

§rcunb noch

mir entgegen ju fommen, ich

Testur aul meine Slnfunft gemelbet)

würbige STlann mit

unb

jwei Sleitcr

auf uni ^ufommen,

©regorio erfannte, ber weber

©ewittcr gcfcheut,

unter ben

0olbaten

nachjogen,

meinen

ich

wir,

oon

ich

gamilie

würbe

thw von

zugleich ein

Diefer liebenl» iji

eine

wahre

ni^jt aufhbren,

freunbfchaftlichcn Dienftc unb

Digitized by

Google

191 5 ortcn 2(ttcutioncn

biefem

erwähnen wollte,

wdl>rcnb meinet

J?aufc

Slufcnt^altö ju 2!^cil würben. ftc^

berilie^ßen 2lnerfennung begnügen

Slueßd^t

ber!r&ppelte

fchaft

JSelege ^ierju geben^

cbarafteriflifcb

SSebuinen

gering achten.

SJJauren

§ur(^t ober Siebe

mci[)t

fpecicllern

2Beit weniger

felbjl bie

gleich

ed

Die einzelnen

9tur pon ßhriflen folche

mittelbar,

unterjocht,

unb

folglich

fommen» 3n Dunie hüben

noch ju irgenb

mehr

fbnntc

fähig

ihnen

uiwottjldnbig

i(^.

eine

ju#

bie 5D?omeIucfen noch eine

befonberc, wenig jahlrei^e, aber bejlo mächtigere .klaffe,

©ie ma^cn ben

bie

5?ofari(iofratie

ftnb

um

bie

unb werben,

bc^

eigentlichen Slbel

Sanbe«

au4,

ober

bcnn^allc

^erfon be^ ©ouoerain« uerfammelt, all in feinem fpccietten Dicnfl jfehenb,-

Digitized by

195

, a»

nnb i^m öngc^&rig fögcii,

böf

fic

betröd[)tet.

fdjltnitticr jinb,

uorrec^tctc unter d^n(ld;cn

©tc

^ciebnen

ftcb

fann

5EI?an

nicf)t

irgenbwo 95c»

ölö

Umffdnbcn fcbn wörben,

großentbeüö

bureb gidnjcnbcrc

SStlbung unb feinere ©itten öu^; ja

gibt unter

tbnen ^pofleute, bic un S^eprdfentötion, ©eblöubcit

unb savoir

faire

feinem

Suropder etwa«

nach»

geben. 9lacb 9iHem,

wa«

ber ganzen 95arbaret

icb in

»on £anb unb 9Äenfcbcn gefeben, fann feine febbnere, belobnenberc feit,

atfo (Jriflcn^,

^rin^en be«

au«

turfifeben

jum ^bnig

mir

benfen, ai« bte eine« jungen

bie

SReidb^

curopdifeben

mit biefem üernacbldßigten

SWäcbte, örbflricb,

non ben

ber afrifanifebe« 9lorbfö(le,

©renjen SWareffo’« bi« ernennen

befebl&flTen.

febon in

ditejfer

numibifeben ^bnige, ganje«

icb

reichere SB5irffam»

würbe, ben bei bem enblicben ©tur^

fetjn

?S)?itleib

unb

ieben

jenfeit« ber Sijrenaica

©eine SReftbenj i^cr

in

ju

95one,

£iebling«aufentbalt ber

auffcblagenb

glwrcicb baju

,

würbe

öerwenben

er fein

fbnnen.

Digitized by

Google

196 ^ab^lcn ju bdnbigcn,

bic 95ebuincn 311 bilbcn, bic

bic 3)?aureii 3 U regeln

ipanb

3u

ü)lüdf

genießen,

93olf

cblcö

ein

DoUfommneren ^uflanbc entgegen Sanb

baö bie

florfet

würbe bonn ba^

bc

einem

führen, ein

ohne SKn^nabme

9?ötur föft

aiUcm, Wfl« ben SJJcnfchen wünfeben^wertb fann, im föorau^ geeignet bic

©utb unb 3U

allein

worben

bfen grbßerer ' 5lbicfc

ft^t;

unb

berglei^^en bie gc^brige (Srfobrung be?

unb jum 9lu|en, einen

^ferbewörtung gut

in

untcrridbteten@taUbicner, ber non neterindren^ennt?

bö« SSefc^logen ober 2lbcrlafien ber

nijfen wenig|lenö

^ferbe nerjTeben

muß, g&r bie compUcirteren ^uren

fann abermals ber gute Doctor ou^bclfeu. aßie erjogner

in

ein

wi(i)tig

Äoe^ fep,

bö^be

clöffifc^en icb

fo

©mnbfdftcu

eben in meiner

9iote fc^on ittußrirt,

g & n f t c n ö,

2(ußer benjenigen Dingen, welci;e

mebr ober weniger auf

jeber ©cntlernnn

mit

ftdb

man

n

SSeßedf,

ein

unb

cuisiiie,

jur 2)?ablitit

Digitized by

Google

unb

grfi^flfidP nbt^lg

folibc gearbeiteter

gc^brigc fo

fann;

fünf

tragen

50?aultbier

tfl; bie

^ntinen,

fc^r

grofi

wie

bi^

fec^S

ein

fte

biente

Söafferfcbtaiubc, bie ntau »erfe^ließcu fann; einen ber

bequemen

englifcf)en

9(p|}arate,

um

burc^

cbemifc^c £)^>eration SÖaflfer fc^nett gefrieren, ober'

menigllenö eiöfalt »erben ju giltrirmafcbiue;

eine

eben

Heine

au« 9tante«, öon benen ©cefabrer febon

SKitcb fo

eine

Quantität jener

nerfc^Ioffenen ^ronifionen

beröbtnfen, bttwetifc^ alter 2lrt frifc^e

taffen;

anfebnli(f)c

nach acht Sfabren gebffnet,*bo(b

erfl

gut fanben, at«

»orben, »etc^e« wir at« ftnbungen unfer« großen

feb

eben gemolfen

fte

eine ber fcbbnflen

©dfutum«

6r#

anfeben b&rfetu

Ueber ©eine, Xiqneure, getroefnete Srfidbte, 93onilton#

unb Simonabentafeln bodb suoiet wirb bejiebe

teb

man

ernflticb

©triefteiter,

nicht

:c.

fcljreibc

nie

nic^t« oor,

bagegen

auf ben S3eftb

etwa

um

foliben

bamit,

finnige glauben fbnnten, in einen

unb nachb^t för

icb

baoon bmcrili(^fie

bö^

fte

bogen

2 ur

em|>fönb*

Aber

9lotb

@ie tnu0 einen

fo lang fc^n,

gönnen Xriunt|>b^

unb, »öbtcnb ber ^err auf bcr

wegreid()t,

einen ©eite biuönfidgt, bcr S5cbicntc

auf bcr

ftcb

anbern all ©egengeroid^t aufbangen fann.

©ccbltcnl

forge

man

för bic be(!mbglidb|letv

unb bequcm(len Sßöffen mit öllcm nbtbigcn ^ugebbr, ohne

fic

jebodb,

jupaefen, bö^

bem

»ie

oiele Sfteifenbe pflegen, fo

mun

ftcb erjl eine

gut

ein?

2Mcrtclflunbc nach

Slugenblicfe ber 9totb ihrer bebienen fann.

©icbentcnl oerforge 9>öril)

Pom

man

cnbli^

ficb

in

unb

febr böuptföcblicb^

®uropö (öm

leicbtcflcn

mit einer ^iflc ©efebenfe för

SRegenten

bil

jum

lebten

in

öllc Söelt,

3^

93ebuincn.

empfeblen ftnb bierju befonberl Ubren oerfdbiebener

art, braui^börc ©neben öul JScrnjfcin, debten

©cbmudP

in

®olb, wie

in

oiel

©teinen,

un? boeb

nur Äctten, 9tinge, ^öllbdnbcr unb £>brringc,

mit föermeibung bcr Äreujciform,

fibrigcnl

aUcI

Digitized by

Coogle

«04 nt6glic(^j!

mi

bunt/ fpiclfuc^enartig unb gefc^mucflo^/

äberdU nid^t

fcb^ner

@(bnu||>ftöbat«bPfcn

benn i^

in

}u finben

tjl ;

febr uide

grbßtcr aibwecbfclung

—

glaube icb/ ganj uergejfen/ Sbncn

mitjutbeüen/ ba$ bie S3ebuinen

fafl nie rauchen/

aber oSit, felbfl bie {(einen ^inber fc^on/ (eiben; f4)aft(ic^

ni(bt

fdbnu|)fen

—

nur

großen 9lapoUon€ S3i(b

bc^

bfirfen

biefe

ausgenommen)

fo(c^e X)arfleUungen nicht beUebt ftnb/

bie

)Dofcn

mit ©cmätben gefc^möcft fepn (b&(^j!cn«

?öorf(hriften

mob(fei(e

feibene

ber

anfloßen;

9ic(igion

Dament£i(her/

ba

unb gegen ferner

gou(arbS

unb

nachgemachte ^achemirS/ auch fO^ejfer/ ©choereu/ 6ora((en unb @(aSper(en/ nebft 9tofeu{rdn^en oon a((en (Sompofttionen, ^erfpectibe

mo

mbg(ich

e(egante

unb Äa(eibof{opc,

bunt auSge(egt/ {(eine 0:piege( unb

^a|>pfachcn/

hot pickles

(eine

groge

ScUcateffe für bie (Kraber) gutes engUfcheS ©chieg# pu(ber, auch

Waffen/ namcmii^ 0tocfbegen unb

2)o(che/

hoch nie einfach gearbeitet.

©öte

inbifferent/

ij{

wenn nur,

Sfbfr

inwwc

acht ober undcht/

Digitized by

Google

205 j>icl@oIb, @ilbcr obcr@tcine

0cbicßgc»cbrc bctrcffcnb,

lebten

obne 5?iitcbcn

unb

einiger

no(b

empfohlen werben,

um

ba^ ihm

wo

er

fann

t>erfcben,

trogen, unb wirb

bureb

au^

t)crfe^en.

ein SReifenber ber SB^ile

(im gall

er jidb

gebbrig borfiebt,

abgefebnitten wirb) überall,

nicht ber

erfebeint,

fottbern

fbnntcn

^ingebornen in

bie

unb mit aUem ©enannten

au^ger&ffet,

reicblicb

Älctnc Sltrap^)cn,

fitib.

Xafcbenfpielcrap^grat

^rflaunen unb gute Saune ju

00

eö beflcr, fic ob«C/

)u mäbicn, befottbcra wenn

al^ mit ^crcuffton bic

baröuf befinben;

ft(b

ifl

nicht

ftcb

genereufe

nur barbenhauten Sahrfcbeinlicbleit

bei

ber

9ÄauU

türüf^en SBaffen, u.

f.

w. nach

aller

9l&cf(unft bie audge«

Digilized

by

Goc^le

S06 gebencn ^ogdteUen bei weitem fibertreffen

bem

SReifenben

auf erbem

bie

,

tmb

wo^It^uenbe ©enugs

t^uung gewahren wirb, bem ©innigen, waö bc»t 3u

5lage noc(>

gilt,

ber Snbuflrie, uicbt ganj fremb

geblieben ju fe^n. 3rt^ lichfeit

glaube hiermit, lieber @chefer, in ©rfinb? alle«

erfchbpft

ju höben,

wa« man bon

meinen gdhigfeiten erwarten fann, unb unb h&thf

ein treuer

langer nifcher

^age

fchwere

©onne

icigt, ol«

fteif iger Slrbeiter, ber ochtjig

£af unb ^i^e

unter afrifa#

ju ^ferbc unb ©fei getragen, unb

auferbem ,noch föt jeben 2:ag im Dur^fd^nitt einen

hat

'

feiner

bi«

aSriefbogen .

för

auf SBeitere«

@ie boUgefchrieben freunblich

entlaffen

werben ju fbnnen, unb f&ge baher nur noch aufrichtige

föerftcherung

herjlicher

unb Hochachtung hini»/ mit welchen beiben flet«

bie

Slnhdnglichfeit ich

fcbn werbe

3hr ergebner gteunb

Digitized by

Google

Het0f-30itrnal. (Sortfe^ung.)

:£uiii^, ben 30. Sugufi 1835.

2(m SKorgen tc^

bem

f8ep

üufricl^tigjlen

unb

nad)

meiner SRfidhmft möchte

meine Slufmartung,

®anf

feine öerbinblid()en 2lttentioncn

empfing

raic^

unb

um

i^m ben

für feine mannigfoltigc ®fite

ju fügen,

Sr

priuötim/ nic^t ganj o^ne 9^eugicrbe

freunbfc^dftlic^.

gurjlen unb i^r

@o

dngjüid) bie ^ieftgen

finb, ft(^

im

SInfang nid&t«

ju vergeben, fo öertraulicb unb ccremonieloS werben fie,

wenn

fte

jT(d()

er|l

überzeugt buben, baß

man

Digiiized by

Google

.'

tos ;

lieber bcbort^cilcti/ no(^ i^nen ntanfiren n>ill

ftc

bctbc^ lelber oft oon ben S^rijlcn erfahren

jtc

mußten. 2)cr S5 c 9 ging

bßwtc

im Säbanbon

baltung fo mcit, mi(| ju fragen^ ob

ber Unter#

id;

tod^renb

«

meiner

SReifc

85cgegni(fe

311

oici

gefd()riebcn

olle

meine

Rapier gebroebt bötte; für 3cöen,

mubommebonifebe ©itten

ber

unb

,

fennt,

unb

bie frö^cre

/

©leicbgultigfeit

unb Unmijfenbeit/

Dinge

«ne gewiß

SUeußerung.

©eine

bie für berglei^en

@r

^pobeit

febr ouffoUenbe

locbte berjUeb/ ol^ teb ibnt fügte:

wiffe,

boß wir

(Bewobnbeit bitten, nicht ohne SBein fbnnen, unb

ben SHebenfaft oterjebn

SKebicin,

al«

*) Sebet

ejrißiren 3 U

ibm bann meine €alamitdt

Xage lang nur

befebrieb^

Ibßelweife^ *')

ju mir genommen ju baben.

»cif,

baf bie SKu^ammebanet

icbl

bem

SBein nic^t »eniger ©erecbtigleit »ieberfafeen (affen, al^ I

wir.

Der

felige

Sep »or

grofer Sicbb

Digitized by

Google

.

I

209 no 4)

^ule^t ^atte

ic^

53crft>rcc^>cn

ju erhalten,

woUcn/ bd 0

3u

btc

cS i>on

©cnugt^uung^ be^ ^afc^a fogleidf) 83cfc^lc crt^cilen

nun an

nic^t

mc^r

gcflattct

fepn foUc^ bie antifen SRutnen in feinem Sanbe 3 U bcfd)dbigen, nod(? ju onbern ^weefen ju üerbrauc^>cn.

Sind) erlaubte er mir,

Steigung jeigten, ftebeln,

unb

jtc^

im §aU

bcutfd^c: €oloniflen

im ^bnigreid^ S^unid anju«

mich be^^alb bircct an

fc^ien

wenn

nicht abgeneigt,

i^n 3 U menben, bie

©achen

erjl

\

fo »eit gebieten

fe^eS 3 u

»dren,

Stuönabmc beö ©e#

eine

genehmigen, »eichet Sbriffen

nicht erlaubt,

bi« ®igentbum au

fich

jc^t noch

ju bringen.

Sch 3»cifle nicht, baß »enn baö ©efchdft jmedP#

mdßig bebanbclt »irb, ©eine ijl,

bcrglcichen SlnjTeblern

f^idte

ipm

einer

Oer

Sonfuln olO eine ©tärtung vier

gtaftben Portwein, unb erfuhr

©tbrerfen,

X?obcit gan^ bil|3 onirt

eine große ©treefe beS

om

onbern 2:oge ju feinem

bof ber @enuß beffelben bem ^otienfen

bo^ ?cben gefoßet

bfitte.

©eine

fofi

|)obeit batte nomticb bie

oier (^ofeben gleich auf einmal au^getrunfen.

©emilaffo in Äfrilo» V.

14

Digitized by

Google

bcften

jum

Sanbeö für eine

unbcbcutenbc 2lbgabc

bbUigen ^igentbume ju überlajfcn^ unb

jugletdb überjeugt^

bd^ bann

bitt

eine foicbc ©pecuiatioit

hier weit reid)licber ol« in 2imerifa lohnen würbe.

Uoeb fann beutenben

fie

nur

öuögefübrt werben, gu fiebern.

im ©ro^en, unb mit

©elbmitteln

um

jum

SInfong

be>

nerfeben,

einen glanjenben Srfolg

3Warfa,

ten

©eptcmber.

8.

«

2lUe gcgennjdrtigc ^onfiiln, wie ön&crc greunbc,

mit

bccifern jicb, ntic^ bei meiner 9lucffe^ir

ju über^dufen, unb

nun

mir

gcfc()cnft

för

eine

mar,

um

SUrtigfeit

benu^te bie SJtuf c, melc^)c

icl)

ficine

eine

fDtfi^iggongöperiobe

febon

oft

mieberboltc

^inlabung be« englif^en (Sonfulö, einige 5lagc bei

ibm auf bem £anbe ^uiubringen, an^unebmen*

©ir 2bomag 3teabe

i|l

ein

mürbiger SBeltmann, feine

unb

reicher

©emabün

baö

liebend? iO?uj!er

einer jugleicb bielfeitig gebübeten englifcben

frau

—

—

ct c’est beaucoup dire

j^auö öortreffUeb

eingerichtet,

mdö

^aulü

unb

nach

55ebuiuenfo(l för mid) hoppelten Üöerth hötte.

9Ran fann

jtch

alfo leicht oorjlellen,

baß

fein

langen

—

ich bifr

Digitized by

Google

212 eine

^

oergnfigte 23oc^)e ju?

comfortablc unb

fe^r

bradjtc.

jum

©Ictcb

2lnfemg bßWe

teb

böö gute

©lücf, 0ir ©rcnüiUc S^cmple’ö nciice 2Bcrf fiber btc

S3arbarct

öor^uftnbcn

hier

bon

,

uoeb

beffen

ibobl crbaltnem 2lubcnfcn b^Mf»9 wäbrcnb meiner STcugierimgen

bie

Steife

Söcbuincn

ber

gaben.

bem Dscherid, ben

Stuwer

bie bort berrfebenben

maebten, b^bc

inacccfjibcl

bie ^^abrc^icit

unb

Unruben für ben 3lugcnblicf icb

fafl biefelbcn

©c#

genben unb Örtc mit @ir ©renbittc berührt, unb

noebbem gelefen,

id)

je^t

glaube

icb

83efdbrcibung

feine

ba^ mir unö

oft

gegenfeitig

miberfpredben,

unb

in

merben.

0o

9tad)ricbten

unb

bie

baran.

fo

febr

@ir Sben

Duar’ö unb

mand)er

finb j. S5.

’53oUftdnbigfeit

arm an

ber

höbe

bejldtigen,

feiten

.^injicbt ergangen

meine, auf trgenb

menig

©renmUe’ö fo

berfclbcn

mit^uberficbt fagen ^u fbnncn:

icb

Slnfprucb copirten

Snftbriften,

außerorbcntli^ oft

oerfebiebenen

bie

eine

maebenben

reich

Flamen

ber

SBebuinenftömme

Digitized by

Google

213 önjugebcn ücrfdumt, wcic atiiiuc« nur

fum«

fc 5 r

marifc^ bcfd)ricbctT, unb mtcb bcr Sitationcn oue ^ alten

2lutorcn

t>icllctdt)t

forgfdltigcr

unb

©inbruef

beg

StngcnblidPö

€'rjdblungöart 'Jlatur

unb

bantit

will

bcr

fülle,

50?cnfcbcn

burdbauS

etwas nidt)t

bafi

»

aud)

cS

gewig

Unterricht

er gleich

febr

fd;bpfc.

nod)

inid}

id)

bcrbicnftlidhcn

95ci

biefer

©c?

jebodb noch flö^htig crwdbncn,

—

böö

Olamcn

bcr

,

assuras

@tabt Assura

bat.

ich

3 d) geben,

bcrjtebcn

0ir ©rcubiffc bi«U^tffch SaiifurS

SBort

bie

getefen,

bamit

unb angenebmen S3uchc will

bi*igcJ>cbbc

reid^baffiger. 311

auS biefem

Vergnügen

legenbeit

gern

fid)

aber umgefebrt ratbc

einem Seben an,

unb

ijt

^^autaftc unb bem

an pittorc^Fcn ©djilbcrungcn bcr

ba§ wer @ir ©renbiffe Icfen

in

fleißiger,

J)agcgcn

bctailirtcr crfc^int.

oieUeid)t nteine rcgcllofc,

—

fe^r enthalten

511

welchen X5ingcn affen @ir ©renbiffe weit

fdlfd^lich

Icfenb

—

för

ben

in feiner Äijpotbcfc über

cbcmaltgc SSenennung bcS Orts offenbar geirrt

Gben

fo bei

Thala, inbem

er bie alte

0tabf

Digitized by

Google

/

214 bicfcS

Dlömeng öufgcfunbcn ju

gleich

umber,

bic

fprcchlidh

fchon

bc«

(Sitation

wie

baö ©egentheil beweist,

im 2!ert


on 9lcuent wicbcrfpicgelt

fich

fah/ bon bem ich, för flet^

auöjugehen

«uöjubrüdf en ,

Um

©Icichni^:

ein

;

mich bie

jur

beutlicher

wahren

2)ieö bringt mi^) ouf

bag

©ir Jlhonial

enthält,

Sitcrotur

einen ©efatten ju erjeigen

einer

9^ro.

anbern

*)

25ie

unb

hi« heiföge, bcr

©cicgcnhcit

einige

®üte unb

SD?Oü biefer

ich

Slu^jöge

60, bem SKoman ber Delhamma

laffen gebenfe.

*)

bcrfclbcn

bcr

25ibIiorhef,

ben greunben

nuferipte

ich

erfi

©efchichte.

bic fo uicl intereflfante arabifcf)c S3&4)cr

ich eine Sijlc

©runb^

gcfdhichtlichcn

S5cgcbcnhciten finb nur ein rohcl 9)?atcrial, ^?ijlorifcr ergebt ftc

Sehen

^crfon »cnigjlcnö,

pflege.

ein

nur

eigentlich

n>irfli(^e6

fofcrn

bei

au5

folgen ju

iScrcitmilligfeit,

im ®efi^ @enetals

2ific bet atttHfchcn SWannferipte

0ir Ühumaö

Sleabe’«

confulö 1) (Sin

Ser! übet

2) Uebet bic ©ütcr

,

)tt

bic Sleit* bicfcö

englifd>eit

!Xnni$* unb Ätiegefunft.

unb fene« ?cbcn^.

Digitized by

Coogle

.

216 womit

@tr

^t^omöö

öttc

@(^)d^e

bicfcr

2lrt,

bcrcn er fc^r mannigföltigc bcft^t, bcn 85efucbcrir

3) Ucbct SWebicin (fc^It bie erßc ©eite).

3wei Kommentare über ben Äoron. 5( 6) ©efcbiibte beö Propheten (brei SbcUe). T) bitto (mit feplenbem Stnfang). 8) ©ebetbueb. 9) Slrabifcbe ©rammati!. 10) SSunber ber |)e{I{gen.

11) Seif ElllazeP« «Rooettcn. 12) Hadschi Baba’O ©rammotif. 13) Jractat über bie |>eiltgen. 14) ein peritf4)e3 STOanufeript. 15)

Kommentor über

Begleiter

bie

unb

SÄubammebö,

über bie ©tbmierigteiten bcO Äoron^,

bom 3nbr 916,

16) 3)ic ©eftpi^te 3ofepb’^/ be^ ©opnel 3ötobö.

IT) Unterricht in ber Sepre ber

Rena,

ober

ber Äun|l

'

»aprjufagen. 18) ©efepi^te bon Slfrifa

,

feit

ber 3eit ber Stomer

in

Kartpago.

Digiti^ed by

Google

217 feiner

ju

SJiUa

reijenben

fibcridgt,

erbten Md)

19) Kady.

®ie Äunfi

beliebiger

®ertb

b'en

Singe ju

bic

20) 3?erf4)iebcne SBetraebtungen über

21)

SJermifebte ©egenflänbe

22) Haggy

SScmi^ung

einer ©ajlfreibeit

unterfutben. bie SReiigien.

unb ©ebiebte.

Hammuda Ben Abd

Ellazia'd ©ef(bi(bt®

Segietung Ali Bey’ö. 23) ®ine Slbbanblung übet bie

24) Sic ^tincipien

f)6fli(bleit.

aller SBiffenftbaften.

25) Heber bie Sleligion. 26) Hebet ©b«nie. 27) (Eommentar jur ©bre bed

?ltopbrterfc^affte

©aßen mir

bei

ojfenc«

ein

2lttcö,

waö

bc#

iß, ßd^cr bafelbß

meinem

jc|igcn

angenehme SSefanntfe^aft fdmmtlidber

bie

S5efudb

Station

feiner

wcö^alb

^altc,

SÄön f«nn fogen, baß

muß.

gerechnet werben

ber

^oröctte £>reßeö,

namentlieb

bc5

jungen S3efebl5böber6 berfelben, Sapitain €obring?

ber

einer feit

liebenöw&rbigßcn

dt

lange gefeben»

Sllter

non

be6 berfi^mten 2(bmiral^, unb fclbß

@obn

ton,

©ngldnber,

foe^t fc^on in

»on feebjcbn Söbre« mit

S^taoarin

öerwunbet.

in

ben

bem

idb

jarten

ber «Scblacbt

unb warb »dbrenb berfelben jweimal S3ei

©rwdbnung

biefer

83egebenbeit

56) Ueber Sieligion. 57) \ 2ltobif(bc

©pratbe.

58\

59) ©reijebn'Sbcil«

60)

©reiunbawonjig hamma

3iottton

Wi«

Anthar. bes S?oman« bet Del-

bon Nadachi Ihn Hischan.

Digitized by

Google

220 mix,

er^o^Ite er btc

eine l^^bfc^e 0:pdniol^5nbtn^

immer mit

noc^

er

jic^

fö^rt,

unb

burci) i^re ÄunjljlödPc fe^r nrnfifirtc, bic

©djlöc^t ebenfött^

biefer

aber eine

ba0

]&ot,

ber

foIci)c

bem

bei

Äanoncnfdjuf,

crjlen

ouf bem @^iffe gelbst wirb,

im fond de micber

^um

»erbampf

bem kb

cale

fic^)

fommt,

ncr^ogen böt

—

nid^t

eb^f

al6 bid alter

^uU

ein

übrigen« gern ^ugebe, fo

2bte«, wie

©ne«

mich

unb

erreicht bon

nicttcicbt

ber 9laioitdt

mein

ungemein

unterrichteter SSirtb

ju einem alten SO?auren, ber bo«

108 Sabren

er

Sntcrefe höben mag.

führte

gefälliger

Umjlonb,

baß

großen giebbaber

icb bin,

liagc«

»erbinblidber,

ougcnbIidflic^>

unb

fu4)t,

53orfcbcin

nur für einen ber

muftc, feitbem

befleißen

Sur(^t öor bera Scuer befommeu

jc^t

fic

unö

bic

©efa^ren

feltcnc 2lltcr

3ch »nr crßaunt,

oon

einen

noch wunbcrfchbncn, hbehß reinlichen ®rcl« ^u ßnben, beffen

faum

tm

©eß^t, au«

ben

cbelßen ^ügen geformt,

Slunjcln jeigte, unb ber auf feiner jDttomanc

blenbenb meißen türüfehen Sln^ug ß^enb, mit

Digitized

by

Google

ni bcm

©Ubcrbart ben

loiigcn

gewahrte.

25emungcac()tct

itttpoföntcj!en SUnbltrf

ifl

*

er intcUcctuell öbllig

in ben 3«f^«nb ber Äinb^ett ^urüdPgete^rt, unb wirb

gröu, einer gebornen SRufftn,

t>on feiner

üon

roie ifl

eö,

me^fr

jn

geben fann;

9Bcgc

auc^

er

bafi

3J?Ud)

2lnmic gewartet.

einer

anbere

feine

fid)

nimmt,

benn fo febrt

im

unb b^ft

(Einzige,

waö

er

er

nic^t

jule^t juröcf.

uollfommcn,

noch

uon ben

me^r

natörlicben

rein

nnb regelmäßig jn ihrem Sluögang fiebt

Üla^rung al6

unb

menfcblicbc örganifation

bic

fbrnilidt)

85cmerfen^wertö

öbllig

2)ocb

ober ba5

Oe wobn beiten

fr&beren Sebenö beibebalten

ifl:

bcö

ju febnupfen.

0

2115

wir fomen, gab ibm bie ncunjdbrtgc 2!ocbtcr

be5

©ir Xboma5, SKiß

^nb,

'

bie

unb

5Slotf

unb

rcbetc

59?argueritte, ein rei^enbe^

auf ihrem fleincn ^onp

ihn

arabifcb

an, worüber

berilicbc5 ©eldcbter auöbracb,

mclnb,

fiber

mit un5 bergaloppirt war,

bie

92icmanb

er

einige SBorte

öerjfeben

2Ibfcbicb grüßte er frcunblicb

bic

fonntc.

©toef ^?anb in

cm

mur# S5cim

unb würbcöoK,

ein

Digitized by

Google

2lu 6 brucf, bcr feiner fonfl fafl im^Jofliblen

flognomie fortwdbrenb in

fc^r

?5cr^dltniffc,

©ir Xbomn«

31B ber

ttierfwftrbig.

25ie

blieb.

benen biefer SDJonn ju

englifd^c

fielet,

finb

Sonful

nor

fahren ^icr^er tarn, faf Hasch Junis im ®cfdngni 0, wegen er

bem

wanbte

benfen, boc^

ben

in eine

jic^

enblicl)

fiegte

fD?ann

alten

©ac^c baö

er

einige

man

einiger ^cit

bal

ber

.^ierauf

SBep fing

Sprechen an, unb ftillfchwcigenb

biefer

unb

uon

Ohr

tnö

er

er

för

eine

ghnjtigc

Sidi

Hassau

ihm

Idchelnb ^u,

flfiflerte.

9lacb

mit einem Rapier jurücf,

unterftegelte er

8 c^

i

feinen ©ecretair rufen foUC/

5Borte

!am

welche«

9)Jitleib,

empfanb^

2)er S5e^ hbrte

unb befahl/ bo 0

bem

feine

trug lange

biefer 2lrt su mifc^en,

Gelegenheit wabrnehmenb/ trug feine 95itte t>or.

um

unb bat

2)icfer

gürfprac^)e beim ^afc^a.

bie

9Jian

f^ulbete.

93c9

2 ^oma 6

an ©ir

ftd)

©ummc,

einer bebeutenben

nerflorbcnen

je^t

,

unb ^u

anbern

ficb

©ir ^homaa glaubte

abftbldgliche

(!ccfte.

©egenj!dnben

2lntwort

ju* '

fchon eine

erhalten

311

Digitized by

Google

223

3m

^abcn. ber

3!afclje,

ftdf?

unb eS bem Sonful >j^ier

fügte er:

@ie

SScgriff öbcr

ju beurlauben, jog

baö ermähnte Rapier

83e9

wieber

aul ber

§anb

brüdPenb/

in bic

ein fleinel 5lnbenfen,

tjl

Äou« fommen.«

@ir Xbomaö

TOunberung wor nid;t gering, al^

im

SRüeffebr

über

fcbulbctc,

^iajier

einen

noch

®ewi^, tritt bic

iciebt

för ben

Slulfommen

bici

bcbcutenbcn Xbcil

^igentbuml ^ur&dfiugcben ;

ba^ ibm bierbwreb nun ein anjldnbigcl

SSe^’l

Hasch Junis

bic

fab/

53er#

uon einem S3efebl, bem alfcn

begleitet

SKann augerbem fcinel confilcirten

freubige

er jtd) bei feiner

Quittung bei

einer

93e|t§

117,000

laflfen

wenn @ie nad)

ben Sul^alt fiberfe^en,

ftcb

war

©cncrofitdt

noch gidnjenber

feiner

fi>

XaQc

gejicbert blieb.

fbniglidb

bei

Sftejl

gcbönbclt,

bod;

bcrflorbcncn 93c9’l öici#

bei

folgcnbcr

95egcbcnbcit

beruor, bie mir @ir 2!bomal im grb^ten X)ctail mittbciltc.

SDlcinc

gütigen

Sefer

erinnern

jicb

»icllcid;t

noeb öul SujfnfI Srjdblungcn cinci ficilianifdjcn

Digitized by

Google

224 ©ro^cn,

bcr

auf

bflrcefcn gefangen,

ju 0clat>en j)on

^aterno

einer

£)ie«

Summe bon

bic

ganjen @uite

feiner

gemad^t warb. ;

bon bcn S5ar#

Suflfa^rt

unb mit

mar

ber görjl

1,500,000 ^iafiern unb

aber, bic er für feine grcilaffung öcrfc^rieben, bic

bal

glatte,

nco^)olitanifd()e

mar

unter ^unbert SSormdnbcn

bcja^lt geblieben,

Um

getilgt.

©oubcrnement garantirt

jene 3cit erhielt,

ncapolitanifchcn

immer

unb im Sabr 1825

auf SUnfuehen

Sir

SRegicrung,

uu?

noci) nic^t

bcr

5£homö^

bon

um

biefe

feinem ^ofe 23efchl, aUc^ anjumenben,

Sache ju ©nbe ^u bringen, unb mo mbglich

Summe

crorbitantc billigeren

gug

ju

be6

Sbfegclbe«

Sir

rebuciren.

20?artino,

ba^

jtc

ihm

jcboch

bcrfichcrtc

bcr

S)on Stenatb

bon bcr erhaltenen Srnjlruction

Äcnntnig ju fe^en, bon bcr

fehien

bie

einen eilte

foglcich, bcn nea^politanifchen ^onful,

bi

auf

fehr

er

angenehm fe^n mörbe.

fcinc^megö bcr gall 92capolitancr,

nicht bcr ^eitpunct fei;,

bicfcö

in

fupponiren mu^tc,

,

2)ieö

im ©egentheil

ba0 je^t burchau^ hb^jt Übliche unb

Digilized

m ^pra0c

5 ur

,®cfc^dft

»erwidPcrtc

@tr X^>omaö/begnö^c onjubicten,.unb

bent ncaj>olttmitfd)en ßonful

ergreifen.

Dßcb fünf Sabre nergingen, nnb

obngeacbtet aUct

Srinnernngen

irgenb

halb erfuhr

bon ©eiten

warb nic^W getbotu

englifdbat (BnfulS, fdbien

jir

©degenbett

fiberlöffen, bie ibnt gfinflig fc^einenbe

ju

ßringcii.

'ju'

güten' Simjl'e

feine

einen

nerfledften

©tr S^bomaö

Slenato regelmäßig

alle

©runb ju

in ber Slböt,

beb^

— ©ie^ höben;

ba§ 25on

Söbr 3000 febwere ^iafier

non feinem ©ounernement bejog, unter ber girmtt eine« ©efebeufg fte

an

bie SWinijler be«

jum ©ebweigen

über

bewegen,

©ir ^b»tna^

banbeln.

&bne bem

bk

befcbloß

um

^afeba,

fcbulbige

©ümme

nun

allein

ju 51t

neapolitanifcben €onfuI ein

aßort banon §u fagen,

ließ er

ben 9Jeb

nm

dne

^rioataubienj erfueben, unb al5 ibn ber ^afebo;

nur non feinen bat- er

53ertrautejlien

©eine ^jobeit, auch

3 u wollen,

unb ibm

ein

nier 2lugcn ju geflatten. ®etntlafTo in Tffrito.

V.

umgeben empßng, biefe

noeb

entfernen

geheime^ ©efprdcb unter 25er fdtp gewährte bie

15

Digitized by

Google

S26 SBittc foglcicl), führte

©tr X^oitia^

ben

(^onful,

ganj

frei

biefer feinen SJortrag

ju

Sabinen

tn fein

unb

beffciben ab,

fdbfi bie

erfuebte

9la^bem

fpre^cn.

genuubt/ unb barin befonberö

bie :perf6nlicben ilBänfdbe be$ englifd^en 0out>craind

welcher mit

berDorgeboben b«tte, jfanb ber

großer 2tufmerffam!eit jugeb&rt, ouf, bffnete bie

Xbür, unb befahl feinem

diteften

rotbcö Äd(!cbcn ju boien, beffen

@ob«e/ ibtu

^la^

er

ibm

ein

in

einem ©cbeimfacb feine« (Schlafzimmer« anbeutetc.

2U« e« gebracht unb worben

war,

(Schlöflfel

ber ^rinz wicber entlajfcn

Hassan

Z^d

Ädflchctt

@ir 5lboma« rei^enb,

beftnben

ftch

alle

meine

fucht felbfi bie be« gurjlen

ßonful fanb ^obeif.

fte

balb

j,9Zun/‘

^uch fagen, ba^

fleinen

nnb

fagte er : »hierin

(Schulbuerfchrcibungen,

^aterno berau«.« S)er überreichte

fuhr ber föep fort, ich

ba«

fte

*u(f (*nf feinen galt

©einer

«muf

ooll!ommen|!e

zu biefer ^oeberung zu buben glaube. lajfc ich

einen

au« bem 23ufen, unb ibn nebfl bem

ich

9lecht

Slbbanbeln

etwa« baoon, beim

Digilized by

Googk

J

U7

—

Kaufmann

ic^ bin fein

ober eine ©clcgen^cit^

ben Äbnig »on Sriglonb perfbniidb ju »erbinben, •

n)ill i^>

tnod)e

ungenu^t öorbeige^cn

nic^t idb

mir

SRonoreben

mit

fcboftlicbeö

©efeben!

«nb

loffen

fo

Surem

borou«,

Sßergnfigen

ein

biefer SJerfc^rcibung ein freunb^

moeben.“

ju

SOZit

biefen

53orten gob er bo^ kopier in ©ir 3^b*>ma6

^önbe

juruef, feinen

foum üöorte genug

ber

®onf

eine fo gro^ortige

ffir

ou^^ubröefen.

©r bot ©eine

5?obeit

über bie gonje Xronöoction, wenn cö ein

üoUfommened ©tillfcbmcigen

bis

bie SIntmort

cingdoufen

ber

bo 0 »eher

hielt cg fo jZreng,

gomilie, nod)

©oebe

Donffebreiben

Sep

fein SiJZinifler

erfuhr big

onlongte,

©ir S^bomog,

im

beg

311

Slpril

nur noch,

ibm

ber

gcftclc,

beoboebten,

bobm

betreffenben

Dieö oerfproeb

fcp.

fonnte,

ftnben

^onblungömeifc

9)Zocbtc

25ei;,

unb

ein 9Jdtglieb feiner ein

1831

ÜBort

ein

oon ber

cigenbonbigeg

Äbnigg oug ©nglonb on beu großen

neb(l begleitet

ßommonbeur ? Äreuj

SSclobungcn

für

oon bem neopolitonifeben

beg

S^rbeng gronjegfo

beg

Digitized by

Google

3 c^t

grflen.

SWac^t,

wa«

crfl

^5rtc

bcr ^otiful bicfer

otic^.

unb

0 cfd)c|ett,

erfc^ten, jtart erfreut^

in öottcr Sßcr^ctfluttg bet feinem Bottegen, benn

— benn

,in

aU

bemfclben aingenbfidfe, unb

ber

83e9 fc^on feine gorberung int ©el^eim nufgegebetv bötte

öon 9lcucm

eben

er

bic

3000

idbrKcben

^iöjler jnr aSegfitignng ber SJiintfler bejogen^, unb hielt ftcb in

gplge

beijulegen,

inbef, bie

S)on

nea^)olitanifcber

ifl

SÄcnato

ich,

bie

fo

ein

aSeifpiel

nie

ol«

anerfennenbe« 2Bort für

immer marcu

,

cd

:

einen

ließ.

..

bloö ©elbfachen,

ber 9iothleibenben geltenb machte.

fic

eine SÖSeife

benen ber englifche €onful feinen Crebit ^u

bie

0icö^)el

flarb

(in fofern

auf irgenb

großen geleiteten ^Dicnfl.jufommen 9)icbt

in

öon Unbönlbarteit

gamilic ^aterno

nicht aulgefiorben iji)

@ir Xbomöö

unb

noch jc|t biefen Sofien.

merfwürbige^

e«, böf

@acbe

blieb

€onfuI in Stuni^^ unb fein 58ruber

bef leibet, glaube

®n

für einen »crlornen SRönn.

beflfea

gclnng @ir

in

©unßcn

.Sr h«tte auch

©enugtbmmg, jmei armen jungen Acuten ba«

Digitized by

Google

229 Xcbcn in bie

einem Suben unb

retten,

man

auf betbotnem;

25er 85en

fclbjl

.

fonnfe nur auf

Strafe

gefe^Iic^en

becrfat(onen

mit i^m

ju ^öben.

mir fogar mehrere

(Sr

tbciltc

äber 9lapo(con

äUerbingS

mich bon 0>lcuem bon ber 9l^^Iicb!eit

ber 5Jorf(hrift

pars.

3ch

fiberjcugten:

Audiatur et altera

»itt wiid; jebodh hier

uerfc nid;t einlaffen

unb nur

auf

fo biel

angenommen ©ir ^jubfon £owe boeb

fein

unb

Slbfutant

banbeln fonnte, al6

er

febr

^mcara

nacb feinem ficUt

ju

fabeln,

febmer

anber^

fep

greunb

£>fftjierc beutlicb

übertrieben,

©inn unb ^u

unb

bemeifen,

bie

©aeben

feinem SSortbeil bärge?

enblicb 91apolcon,

b^t;

biefe (Sontro?

bemerfen, ba^,

getban, auch bie bcrfd)iebncn

„Affidavits“ mehrerer

mie

Slcfcnj

&bcr bie ^erbditniffe in ^^elena'mit, bic

fidcfc

bicUeiebt

jum

Sbcil aud poUtifeben ©rüttben, ben ©ouberncur uielfad) gereift,

wirb cbenfattö flar, boeb

feine ©ntfcbulbigung für ein amtlich

SReffentiment

unb

bie Üöelt

SRubm

ij!

bic^

angeführtes

bon ©eiten ©ir Jpubfon

Some’S,

mirb immer finben, bag OlapoIeon’S

bureb 2lUeS,

maS

in Jpelcna borgegangen,

meniger gelitten but, als ber ^nglanbS, ober

oiel?

Digitized by

Googl(

!I31

mc^r

feinet

^riböt#

bamaligen ©ouöerncmcnt«.

^)crfonen, fo weit jtc bloS bic S3efcblt beö leiteten

au«fubrtcn

bittigerwetfe baför uicbt >ur

Ibnnen

,

0?ed;cufc^aft gezogen »erben.

Unter bem, wa« ©ir Storno# gelcgentUcb über 9lopoleon ankerte, fielen mir brei 2)ingc auf.

erjlen^, baß

bei

er

ber £5bbuction fo fett

nad^ ©ir

alö

man

2!botna6 fd)crjbaftem

Slulbrucf^

regelmäßig gc#

maßet, worauf

Sngldnbcr

»cnigßcnö

befunben »urbe,

bie

ibn,

ben

S5e»ei« jieben »ollen, baß ße ibn feinen ?0kngcl %

leiben ließen.

3 »eiten«, baß al«

man

c«

fein 5?crj

anbern

bei

weit grbßcr »ar, ju

SKcnfd;cn

ßnben

pßegt.

2)rittcn«

enblicb,

baß

er

beim ©terben haben »oUtc, unb herein

ju laßen

»agte, al«

ßnnungelo« »ar; »a«

nicht

er

feinen

man i6)on

^rießer

biefen crß

höib

bc#

ganj mit ber früheren

Sleußerung 9lapoleon« hörmönirt, bie SDJafintoeh in feinem 2:agcbnth

fo

originell

ßnbet:

,yJc

me

J Digitized

by

Copgle

232 conforme au cvlle par politique,^ fdgtr batnar^ bcr Äatfcr (tc^ erinnere mid^ ni#t nie^r j« ))inais

au rcste je ue suis'pas tdut a

wem)>

fait

saus

religion.«

Digitized by

Google

®cn

Der Komfort, genirtbeit cincö föfl

SKr.

baß

Silier i|l

2!om’ß, ber

mit

einem

in

laflfen ratc^)

Slltcnglanb ju grfibl^ficf,

SKiß SKargueritc’ß unb

lieblichen

Dine mit

bortrefflichem

im guten

mie bort; baß gefeUige

muntre Spazierritt

folibe

umgibt, unb bic Un#

mid()

angenebmen Sanbicbenö

glauben, hier mteber

fepnl ber

t)cr

16. ©eptcmber.

^inber ©efettfehaft;

geeißtem ^bor

Idffig

2lllem bie

werbenbe

reichlich

außges)

zuborfommenbe ©aflfreunbfchaft

Digitized

by

Google

234 meiner Itebenömfirbigen SBirt^e

an feinem

febit

nötbi^en

—

man

(Element

fie^t,

e^

jum £eben^

geruß.

Snbef, freunbli^

•

jebeö 2Ding

idb

unb

fo

auch noch jurödfgebalten murbc^

icb

böt feine ^eit,

mu^te

enblidb

ich bie

Abdelia (@d;Ioß be^

unb

Slbfcbieb benfen,

feine anöge^cidjneten

bauern

oerlaATcn

Xbomaö t>on

an ben

fonntc.

25emobncr nur mit X>oö)

nid)t ohne ein febr

jtdh,

ioie

in

biefem

obgleich

englifeben (SonfuI^)

lie0

S3c#

mich

mertbooUe^ ©efehenf

Slugenblicf

nur

er

el

machen fann, nämlich einen jener ^ierli^en SUfdjC/ auö

uielfadjen in ben 9fuinen t>on

Karthago

gegrabenen 9)?armorjlürfen jufammengefelgt. meinige, »eid;er runb

fchtoarjem

©runbe ba§

)>unifchcn

iOt&nje

ij!,

im

aiiif

2)er

jeigt alö SJJebaiUon

auf

moblau^geffibrte 85ilb einer S3eft^

be^-©eneraIconfuI^^

*runb umber mit einer gefchmacfooQen S72ofai! ber foftbarflen antifen 9)?armorarten oerjiert ein

für

mich i»

icber

jjinftcht

febr

— gewi^

fchä^barce

2lnbenfen.

Digitized by

Google

235

mu^

ztvoai

©cgenjlanb

2ßicbtigfcit iu

immer

bei

erfreut

l^öt,

erwähnen, weil ber

betrifft,

mir

einen

aUgeraciner

2öa« mich

fc^eint.

fcjjn

öon

ndmlicl)

rcfpcctablcn cnglifcf^en gamilien innig i(l

bic liberale, freie

Srjicbung,

bic

fic

^r^iebung,

ber

id)

ihren

.

unb naturgemäße

^inbern

geben,

eine

allein bic frdftigere

^onßitution, wie bic grbßere moralifche @clb(l? (Idnbiglcit ^uf^rcibe, welche offenbar bie (Sngldnber,

befonberg ber gebilbeten (Slaffcn,

oor ben anbern

Stationen be^ Kontinents auS^eichnet.

aud)

eilten

@o

fab idb

nur fed)Sidbrigen Knaben, ber ohne

ben gcringflcn Kintrag feiner Äinblicbfcit fdbon alle

Spuren gleich

beS

ben

cntwicfelnben

frei

ffcb

reichen

.ÄnoSpen

an ßch trug.

^flan^c,

einer

Unter

ÜJJdnnlicbcn,

ferngefunben

anbern

ritt

bieS ‘

jartc

Äinb

täglich

mit unS auS, nur

t>on fern

unb

faß ihm unmerflich mit 5ßorßcht beobachtet, fonß ober in

feiner

ibcrlaffen. lief

wahren Äöbnbcit ßch gan^ fclbß

Kinmal

querfelbein

unb

feheute

ßch

ßreifte, ich

fein ^ferbdjen,

öcßebc ju

meinem

Digitized by

Google

236

unb ntcbrigcn

2Ber batte

Fröcf)tc ab.

am

ju rufen,

2l|lb fejl

fid)

jlatt

jwei

febnett

worauf

er

bann

bem

ffarfen

t>oU reifer

aber an meiner ©teile

ju

febteien

mubfam mit

ftcb

ber er(f,

—

um

bölten fab/

^ferb rubig bauen laufen fidb

ön

Feigenbaums

greube erwebren fbnnen, als

3ungcn,

kleinen

Jpfilfc

eines

2l|l

einer gerübtttn

ben

bcn Änobcn

@^rccf,

grb^ten

lic^

beflen

unb

ic^

um

^anb

ber linten

mdbrenb

er fein

-- mit ber

rechten

geigen

^u

pflficfen,

als feu gar nichts S5efonbrcS

öorgefatten, auf bcn 93oben berabfprang. ©eitbera

nannte

ibn nur bcn flcinen General, unb fab

ich

ben 55ortbeil ber Freiheit, audb bei Ätnbern, ein. (Sin anbrer uerebrter

Fttuab, unb eine anbere

gcfcbd^tc Familie, ber ich für uicl genoflpene

@&te

gleichmäßig öcrpflichtct bin, erwarteten mich «“t

wenige taufenb ©chrittc weiter,

an welchem

ich bic

Abdelia

unb

ucrlaflTcn,

om

Slbenb,

war

ich

^

J^errn uon OlbffcnS anmutbiger 93illa uon Steuern

bduSlich ctablirt, mitten unter bcn fchbnen S5lumcu, bic

bem

Sefer

fchon

befannt jtnb.

2)aS

^auS

Digitized by

Googl

237

war

wd^ircnb bcö

lebten SjJionat^

jwcimal

bur(^>

einen rdubcrtfd^cn ßtnbrucb frcniben ©cftnbcls in

Slttarm gefegt unb auf ^errn alö er baö genflcr bffnctC/

eine ^iflole abgefeuert worben Ibatten,

wie Xauben,

SSrfibern

nur

itch

bi«

bte jungen

;

ber

©eier

felbff,

portaiit

Samen auf

jwblf @d)&fie, welche uon

langfam

@ache machte

retirirenben

uerfeblten

ade

uiel Sluffebn

in

fic

gefldcbtet,

ihren

unb bem übrigen i^au«perfonaI auf

worben waren,

bie

wenn

a bout

ba unb bortbin

nieberjlbßt, jitternb

unb jebn

t>on 9?9ffcn

faji

ätduber

bie

gerichtet

ihr

ber SD?arfa,

unb

SWeinungen waren febr getbcilt über ben eigent?

liehen

3^vcdf be«

dlttentat«.

©inige f^rieben c«

ber SRachc, Slnbere toller Siebe, bie gamilie felbjl

nur Sieben ^u* fe^n,

wer

mal,

fo

fte

9tun,

wollen,

wollen

bie

fommen

Unbekannten mbgen jie

je^t

wir be|!cn« helfen,

jum fte

britten#

gut ju

empfangen.

Digilized by

Google

f V

^anit

S5iö in

welche«

^njcimöl

öoUfommcnf^c ^rieben 2 anb()öufc.

fclbjl

jungen S5amcn bezogen, SRduber bon

bic

cin^ubringen

9lae^tli(^)t fic

ber

freunbli^cn

bö 6

babc in

l^crrfc^t

jcl^t

unferm

ben 18 . ©eptember.

il

mie ba^

öber noc^

ber

bcrfud;ten; offen

nnben

Sterraffe

mein einfame^

gelnffenc genfler lodPcn

immer oergebenö

311

einer

britten

^robe.

3

d()

fnbe

bter

ber ßpo^3 de; eö beiben Xdnber,

(fnglanb. lieber,

feiner

SlUe^

ifl

ic^ ifl

gemiffermö^en bie

bie

3bi)Ue

nac^

meine .^ottönbS nodb ber bon bter freili^ Heiner

unb (dnb;

ober bennoi^ nicht weniger bor^üglich 9lrt.

•

Wöbre SRcprofentötion ber

©iefelbe 93equemncbf eit,

ein

in

gleich

Digitized by

Google

239 gutce 2cbcn, bicfcibe griffe unb fcrupulbfc ac^t bottdnbifc^c

imb

SReinlicbfctt.

bcibc

Samtlicn

wenn

ich

noch

hiniuföge,

ich

bic

nicht

Danf

nicht

bcr

^?infidbtli(^

man mir

airtigfeit aber, bic

©ütc

bcmciöt, fbnnen

unb

werben,

fibertroffen

meine« biebern greunbe« be 9)?onte«

leicht

fo

barf

id)

wohl fagen, ba^

einen Stufenthalt mit gereimterem

erföllt ocrlaffen

höbe, al« ben, welchen mit

abwcchfelnb biefc brei Raufer barboten. 95ci in

bem

alle

wir un« noch immer

bcflnben

wie auf

2!uni«,

im Sauf

einer

ber 3cit oers

ge^nen 5nfel, ju ber ber 2Beg nicht mehr befannt ij!

— benu

bic unerträgliche

berfclben «Strenge fort,

Quarantaine bauert mit

unb Dtiemanb weiß,

fchon feit einem hölben 3nhee, ein

europäifchen fiberbie«

feinen

greunben.

mit ©ehnfudht

©ein

©ort »on ©irth

feinen ^weiten

0chmager oon J^oUanb, unb

wfinfehen,

baß ßc

unöerrichtcter

So !am

©onat

muß nun

jurficfgefchicft

ein

erwartet

@ohn unb

ni^t fommen, bamit

Sache wieber

oorigen

fafr

feinen

fie

nur

nicht

werben.

granjofe hergcfcgelt.

Digitized by

Google

240 feine SOiutter ju bcfucl)en, bic er fett

irni

3ö^rcn

nicht

jWönji^

Die arme grau

gefehen.

fonntc

nur bon fern feinen blauen graef erfennen, unb

©ruß

ibm burch bae

an ben erßen SinbriWen feß Hebt,

bebolten,

wünfeben fonn. florerem «SemUolTo

bei#

unb einen folcbcn'bcntmenben SSor reiferem

©elbßbewußtfepn fti

Kfrila.

V.

9löcbbenfen

muß

folcber

unb

2ßobn

19

Digitized by

Google

290 t>erf(^»inben ncgatit)

—

baffclbe.

ja felbjl bie erfa^rutig Ic^rt

X)cnn »iffen wir

wir früher gewefen?

etwa

erfl in

unb

unfer ewiger ®eift

be« ©cibe« Scibc burc^ ben S5eifcblaf

ton ©ater unb ©utter Slbfurbitat

fott

un«

mi

gcfdbafTen

worben fc^n?

l

Digitized by

Google

®cn

®cwi0, gefallen!

Ci

i|!

3ntmer

20. October.

ein giftiger SRe^ltl^au fc^TOdcf)er

öuf mic^

mein Körper,

wirb

immer üon

tieferer

SDJeland^oIie

©eele!

@p|tem

ifl

fo reijbar gemorben, bafi

bei jeber,

auch ber gcringfügigjlen,

meine Sterben unermarteten

^erdnberung

,

ergriffen

mit

meine

momentanem

©ebredP, Slergcr ober ^orn, ber 9tatur be« ©egen#

flanbeö nad)/ biefer

Stugenblicf, bleibt lieber

werben.

ergriffen

©d^wdebe, unb

icb

boffe

mein ^opf noch

S)o.^ biö fefl

bei

^um

atter

lebten

um

genug,

ju jerfebetten, al^ einem be|limmten 8BiUen

ohne eigne Ueber^eugung freiwillig ju entfagen.

Sie Sßöfle

mug

e«

benn fortwdbrcnb febne

mir angetban höben icb

mich naeb ibt/

,

—

«öcb

Digitized by

Google

292 t^rem ^c^ren ©tcrncnjcU, unb i^rer ungcbunbneit

Smmer

Srei^cit.

ungenießbarer

fcid&tc gefeUfdbaftli^c

Snitageleben,

bem SBo^lfepn unb

tor

mir ba^

tnirb

Xreiben, bicö fc^jauberl^aftc jeber gute

SOiutb entfebminbet.

—

Slber

mid)

noch eine anberc ©ebnfuebt,

föft nieberjufd()rciben

bem

SlBabnfinn öcrmanbt, quölt

mal

fuebe idb

mir

feine SRube.

©oblan greunb! gibt eö

ab^ufcb&tteln,

an ibn will

0eiten ©teile

mi(^ menben,

nur

—

^erj uor

®icb nodb/ Unbefannter

— wenig

58agraba

—

blättere

jencö fiber

^urüdP unb

fleinen

Du

ßnbeß

Sb^mäleong,

meinen 2ßeg

febritt,

ooll

lieblichen

na^ mir

bal

unb bag

mit mir ju nehmen »erfdumtc, obgleich feinen

i>ieUcid>t

tb&ricbteö

ibra au^^ufebfitten.

®u

Jpunbert#

iß unter meinen 2efern rin icb

mir Sinberung, mein

Srinnerß

mi^.

unb boeb laßt c6

—

öietteiebt

!

bie icb

febome, ci« ^b^ntom,

ci

bie

am icb

mit

funfelnbcn Slugen fo audbruefö;

binblicfte,

unb mebrcremal in feinem

Digiiized by

Google

293 SDiflrfd^c önl^iclt, öl5

3U

bcm i^m X)iefe6

wdIIc

webr

ölig

Sec,

bic in biefer

§orw wid)

— 3cb weiß

ötten

ow Sage,

wor

3ß

—

ber, febatten*

unb in

wein gbawdicon,

—

ftc

wein Xjera gebrannt

—

3n

in

einer ßflocßt

Stauen geworben.

wer wit

ibr leben,

-- »©ebbren!

nicht bie ©claocrei

unterworfen

2Scr

ohne ßc au

25od; ße gebbrte einew 2lnbern,

teten SßJclt oerbönnt, ibr

wich

bei 9föcbt,

erfebeint

cg bic lieblicbße ber

fonntc ßc (eben,

Stcunbe!

ober

wunberbörßen Uwßdnbcn, ben bc?

wit Scucraögcn

lieben!

uw

bcutlicbcr

Saubernbßcn gorwen. iß

eg eine

i(f

wögnetijirtc,

cg nicht, ober bie fcrtfowßeu

weinen Xruuwcn

oft unter ben

ber?

©onnenßid; wein ©ebirn

ein

g)bantößcen gaufcln feitbew örtiger

gen)i0

iinb 9?ad;t niebt

weinen ©ebonfen bringen,

wir unbewußt,

bcrle^t?

bicö

XaQ

ic^

ücrtröuett,

©ebot jfönben?

Sßefen,

rat]^fe^^^öfte

aauberte ©efc^b^jf fann

bar,

wir ctwöö

feine SBorte au

ei

new

Wöbnßnnigcg SBort!

oon ber gcfawwten geßt#

unb

bleiben?

fotten

nur

bic

Sbeweiber

©ine Stau gcb&rt nur

Digilized by

Google

294 bem

25 cm,

frciwtölg i^r

ftc

nur fo löugc,

Das

©cgcnt^cil

an, unb

tfl

3(c^, mic bolb mxi),

mclcb

feinen

S

@0

forglo« blidfte

9latur ©cwalt 3a mir

fjjraci)

im

ibr

unb

erholten üerffc^t.

311

^eiügen

ber

mt^

gcfcfjcnft,

jict>

graufam.“

unb bcraufd;tc

eineö

er cl

al«

f&fejlen ®ift,

braune^ Stuge auf

cut3Ödfcnbcö Sdcbeln umfpicltc ihren

9?uub! ®cfubl auö

ticfflcr

©ccic briugcnb,

®ngcl6 J?immcl6götc, unb weiblicher ©cblaii?

heit rei3cnbjler Sluöbrucf,

golic

burdb

mernb

ben

— 2lUeö

reinen

malte

wie

eine

glöht«^ irbifdbe

^immeBbemant

fchim?

fich in biefen SSlicfen,

unb

gicbcrfchauer non 2Scb unb 2ßottu|l burch3ucftcn

mich

Mtttcr

©0

ihrem öcrf&htctifchcn 3fl«hcr.

gldu3te,

0 glöcflicher

fehenber gruhling,

mid) het

flurm,

—

ber

fiber

ein erfri#

um

eine fchwar3C SBoIfc, ein ®iö# auö ihr öcrhcerenb nicbcrfau^tc,

attc bcrnichtctc,

tuch

3!rauml

üoU 25 uft unb S3 löthen,

jebe

unb tbbtenb meiner

fic

fein

weißel Seichen#

fernem

Scbcnlfreuben

breitete!

Digitized by

Google

295 Xögc

©rdßltc^e

»ergingen

—

Xöge

jnjtfc^cn

unb ©terben, Jtage o$ne Snbe, wie

Sebcn

bet

^bUe Quai! fanb

bittern

nur

»erborgen,

Äiffen^ in ba« id^

»er3weiflungd»oa

Sammer

unb

fort bie

»on mir

felbjl

im

b^tte icb trofilofen

»©ie gebbrt

©orte;

auögejlognen

mein

mit Reifen

Xbrdncn -- unb wie bewußtlos

fort

©ir

unb lag im ©unfein auf meinem

«nö babete baö

Slngeftdb^

^aupt

midb wogcnb auf bem weiten

ic^

9)?eere wieber,

nicbtl“

© webe bem, ber ein ^erj bötl unb bem bie ©eit mit

allen ihren ffarren, felfcnbarten SSorurtbeilen,

mit

allen

barau^ erwaebfenen, marternben

ihren

^r muß

Pflichten entgegen tritt, er liebt, ober

im

3cb erwachte ilbronen,

al3

eignen

—

fc»

bie

Slugen

bureb

eigne,

wiUf öbrlicbc , ©ebulb ba5 ©cligfeiten

©ie

folt

Snbegrijf,

»erberben,

wa«

©cbmeric untergeben!

beifi

noch

naß »on

unb boeb

un?

©eliebteße, aller

mir auf ewig

geraubt!

ba« enben!

Digitized by

Google

896 Unb bann

bcnfc

wicbcr:

ict)

feb fo unöernönftig

nid[)t.

(S^amdlcon, in ^unbert

meine

— 2)enn

lieblicl)en

i(l

Sbcc

fixe

ntd?t

baS

garben fpielcnb,

M

•

unb o^ne .

dtten

ftc^tlicbcn

©rnnb

jie

Saune unter ben Ädnben öerdnbcrnb SRcprdfentant

,

bie

eigentliche

in neefenber

—

bet

ma^rc be^

Quinteflfcnj

ganzen »eiblichen ©ef^lechtö, unb höbe i^ ni(^t

bon biefem Elemente einen guten 2heil

felbjl

mir? baß

Siegt

bie

alfo

§ee grabe

SBdre

«tcht

ich

nicht biefe

ein

tiefer

ben SSergIcich jmifchen

in

barin,

©cßalt angenommen? betrübt,

fo

©inn

bem

ich

dünnte leicht'

meiblichen ©efchiccht

unb bem ßhömdleon noch »id weiter aulbehnem

^ann

biefeS nicht nach allen Seiten zugleich

bie

nicht

im

unb

wo »dre

unb

bie

grau,

Slngenblirf ben ßinbrudC ihrer

3ftei|e

fogar rüdPwdrtö fehen,

bemerfte, wollte er

jtch

öud;

wa«

iß

ihrem Siütfcn

Dcrbergcn?

—

Unb bann

mdchtigßc ©lieb bea 95rauchc

ich

noch

ba«

wichtigße,

^hömdleonö?

hi«3 Wi«fe^cn,

baö

Sie ^önge.

wie bie

fehbne

Digilized by

Google

297 btefe

mit noc^

^b^eret 9)?ad?t ju gebrauchten »erficht

Slber auf

^dlfte

bed

i9?enf^engefc^Ied(|t6

meiner ^u^ge ID ^ättc i(^

mefen! nabt,

Äbnntc

erjfirbt ber

@cbcrj!

^id^ nur mieber, ic^’

2)ic^,

»enn

f£i0e^

ber falte SBinter

—

an meinem SSufen erwärmen

gewig>

SRube, S3efonnenbeit, ©lüidf febrten mit £)ir auef)

wieber in meine @eele jurödfl Xbbridttte, totte

,

©ebanfen, »erlaßt

micit

l

\ CIRCULATING J-IBm't-

Digitized by

Google

^u0 0fr0et»ö^nUct)e0v

Sin ben ^ertn ^oföert^töttfTcffor j^etttttcli

0eibel In

Xtttt{0, ben 30. Octobcr 1835.

€wr.

SBo^^lgcborcn »cr^ci^cn,

»cnn

unbc«

lönntcrwcife btcfc ©c^pcfcbe an Utcfclbcn gelangen

au laffen fo etneö tc^

frei

bin.

e«

gefc^ie^t

im

2tuftragc

Snbtötlmumö, mit Flamen ©emUafo, ba«

lange

mit

arjtlicber

.^filfe

unterflfi^t,

baS

aber naeb einem ^ujlanbe, ber unfrer SBiffenfebaft

0 iel

Sebrreiebe«

eraltation

N

batbot,

abbanben

in

einem

gefomraeu

2lnfaU

uon

unb

ein

tjl,

Digitized by

Google

299

SKann

^cbicffal« in

ein

ftcb berfpfirte,

«Oermaebtnif, an

-bcö

wie

er,

mi

fo bat er

fc^on

9Bo|lgcberen ^n fenben^ unter ber

er fagte,

ÜBobllbblieben

^ofgeriebt«,

©obIgeboren fungiren, €ine

ber

beflimmte« föorgef&bl feinet

beiliegenbe biefe SD^annfeript, aie fein

frfibci^/

inbem

Sa

genommen

(5nbc

flc^eimntßöotteS fonbcrlic|>e

bem

bei

^re.böbc»

fteben bie

aiibere SJcrlafienfcbaft

fanb

^

SuriSbiction

nicht uor;

ftcb

benn, unter unö gefagt, ber Sßerfebottene uerfebmanb fo

arm wie

eine ^irebenra^e, för meicben calami?

tbfen ^ufianb er febon frfiber entfcbulbigung^meife anffibrte,

gemefen

bag

nicht genau

bag t>on

er

fein

au«, boeb

feine

gamilie

uergorbnen 95ruber

feij,

ober

lieg

bbfte icb einmal

e« bennoeb ungemig,

oudb fong

.Kleine,

ju lange fi^Ieftf^er @uWbefi|er

Ueber

einen

bem

unbefannt

öb

er

fct).

noch

feb

gehabt %olle ^erwanbte

SSerfebwinben

ju

betrauern

Urfacb

böben^

Digitized by

Google

300 t(l

mir

nic^t

tagegen

befonber«

SSerlufl er

immer mit

ein

SRfi^rnng

tiefer

würbe, ein

fcf)on

©rt, Don bem fpraef),

gajl

3«^tn

al6 er

erwähnten SJlanufcripW

lang(id), icb

ben

Denn

barf eö

mir hoch

ju bei

bc^ablen.

aüer

unumwunben

meiner SoUegen

fe 9

ffet^

gejfebn,

^in#

e^ bie,

mich oor oielcn

ausgezeichnet f^oX,

bie btiUge ^fUcht,

barf biefer

Sir woUen

Uncigennül^igfeit,

für eine zahlrci^ Familie

Qi

be^au|>tcte,

billig(!en 9(nfcblag ^ier gel^orfamft beifüge)

hoffen!

fte fo

noc^>

meine dr^tUc^en S3emü^ungen (worüber

überreicblic^

ich

i(t>

feinet gejlbrten

ber

naci^^er

fc^iwcr

befürcfjtc

3ntettecW war, SBert^ be«

mic^

unb wtf

gewefen ju fe^n, beffen

in SScrlin,

empfunben werben jebo^, ba^ ii

t>erft(^erte

ein fe^r Ueben^mfirbiger

@4)riftj^etter

trefflic^ier

^r

!unb morbcn.

felbjl,

gebietet

au^er mir auch noch }u >forgen,

unb

ich

baber ni4)tS entziehn laffen, worauf

begrünbeten Sfnftjruch bleibt

hti

©ebnittwaarcnbänbler ober Xaba!«fabrifanten,

weiß

ni^>t

beßimmt weldbcm bon

gewefen, bann temporair

unb iß

je^t,

Erfolg

betrieben,

»ar

naebbem

natlirlicb ,

95cibcn,

jurDouanc übergegangen,

er

.^anbel unb SlBanbel mit

jur Diplomatie abancirt.

baß

,

auf ber ©tufe

,

bem

©tubium bon ^uffenborf unb ®agcrn bou nun an

fein

Äoeb

in feinem Seben fpielen möffe. batte er aber berfdumt, iugleicb

ben almaiiach

©«

welcbc biefe

3Biffenf(baß erreicht böt, er febon nach

einfab, wie

ieb

(Sommi«

erßeu

beutlicb

bie Hauptrolle

UnglüefUeberroeife

mit

©rotiu«

des gounuauds iu succum et

saiiguiuem ^u berfebren, unb glaubte baber, nach ben 9Rotiben feine« fr&beru ©tanbe«, e« fep febon

Digiiized by

Google

m genuj, wenn nnr ber Xtfe^ nnter ber 2öfl ber ©petfen

bre^e

unb

,

nwn

lange al^ tnbgltcb aulbebne. geleitete benn,

^löfclfrcuben

©o

nabnt ber Srre^

fo

mit anbern geinben bc6 5Jtenf^enf

gefebieebt^ bie beteflable

wbdbentlicb

bic

©ewobn^ett an, zweimal

aufierorbentlidb

fcbledbte

unb bennodb

eben fo enblofe diners ju geben, welche balb gu

ben

Safamitäten

bffentli^en

Xuntö

ber

^a^

würben,

gerechnet

9tef(benjf!abt

tbm aber habet

war

noch ganj etgentb&niUcb angebbrte,

3bee,

bic er,

®ott weif wie, gefaft, baf

©ebraueben ber tgnoblcn

25i^)loniatic

Slbföttcrnngen

immer nur einer unb ba

er

biefe

mit

bie ffre

ben

angemefien fe^, jene grofler

gbrmlicbfeit

befonbern ^erfon ju bcbicitcn,

gcwbbniicb

mit eben

fo

wenig

Xact audwdbite, al^ bem armen i0?ann auch in anbern JDingen beiwohnte,

fo

bei bergieicben (Gelegenheiten

würben

mehr

in ber 9feget

Seute beleibigt

ala ausgezeichnet.

;DaS Unglöcf woQte nun, baß unfer befiagenSo werther greanb ebenfalls eine ^inlabung zu einem

Digitized by

Google

303 folc^cn gcflc

»ad t^m

cri&tclt,

o^ne

beDorjianb,

tm ©eringllcn ju

—

ne^

n>ie

fc^on früher mehrere ^eifptcle

haben

baf

»ir

»ifTcn^ in ber

babon gehabt

biefem heilen (Slima eine auf

in

»enn

feine ^eife audjumeidhenbe £ange»eile,

ihre

«

Stauer bad !D2aaf ber ^ittigfeit überfebreitet unb fte

mit

fchlecbten 9tahrungdmitteln

uerbunben »irb,

fehr nerbhfe Staturen tbbtKdh einmirfen fann*

auf

©dhon

ehe bad ermahnte ominbfe iDtitragdmohl

ätnfong

feinen

nahm,

metdhed

füglich

»^errtt

©emilaffb’d ^cnferdmahljeit“ genannt »erben barf,

»aren

bie

©affe,

unb mir, and

»eiche

auf er unferm greuub

^onfuln mit ihren refpeetiuen genbthigt,

Sei

über

eine

angeffrichenen

liehen

©eruch

©tunbe

©tube,

ber

Samen in

einer frifch

berbreitete, peinlich ft^en

Äoch

fertig

^nm

mit

war,

^u bleiben;

€ffen!

Unb

ald

fchien fclbff ber ed

melbenbe 2afep (mahrfchc‘b^it(> «in t« (leefter

t>ier

beffanben,

bie einen faff unerträg;

eine feht üble Vorbereitung cnblich

unb

uerfchtebnen ^auflcuten

ehemaliger Xabenbiener)

fo

2**>rec gef

ungew&hnlich

Digitized by

Google

304 fepu/ bd^ er

bar&bcr erfreut unfer 9(Qer

mit

iUugcn

^oUcfiineU in

©tentorfiimme

triumpbirenber

burc^ bie offene S!^&r in ben

©emiloffo, bereiw biefe

oB

nic^it

grembe

fein

:

wenig befrembet über fc^iefte

oom

anfünbigte,

ben (SonfuI N. N.

ba6 blutige

»^icr

inbef^

unb ibm

,

Dine

fe^

für

bejlimmt, ber

folglich

aud;

©emUajfo

fab ibn

oerj>

!S?abame führen müffc.

wunbert an.

fior

S&ßen mie

fprang, unb bann mit

^?&^e

bie

im ^orfaal/

gleichen

ber S(rm meiner liebenä^

ift

»ürbigen 9li^te,« fuhr ber Diplomat

eifrig fort,

febon bamit

begnügen,

»b^ute

müjfcn