Scholia Graeca in Homeri Iliadem (Scholia vetera): Volumen VII Indicem V necnon addenda et corrigenda continens 9783110855531, 9783110113143

Citation preview

SCHOLIA GRAECA IN HOMERI ILIADEM VII

W

SCHOLIA GRAECA IN HOMERI ILIADEM (SCHOLIA VETERA)

RECENSVIT

HARTMVT ERBSE

VOLVMEN S E P T I M V M I N D I C E M V N E C N O N A D D E N D A ET C O R R I G E N D A CONTINENS

BEROLINI APVD WALTER DE GRVYTER ET SOCIOS MCMLXXXVIII

Gedruckt auf säurefreiem Papier (alterungsbeständig — pH 7, neutral)

CIP-Titelaufnahme

der Deutschen

Bibliothek

Scholia Graeca in Homeri Iliadem : (scholia Vetera) / ree. Hartmut Erbse. — Berolini : de Gruyter. NE: Erbse, Hartmut [Hrsg.] Vol. 7. Indicem V neenon addenda et corrigenda continens. — 1988 ISBN 3-11-011314-7

© 1988 by Walter de Gruyter & Co., Berlin 30, Genthiner Straße 13. Printed in Germany. Alle Rechte, insbesondere das der Übersetzung in fremde Sprachen, vorbehalten. Ohne ausdrückliche Genehmigung des Verlages ist es nicht gestattet, dieses Buch oder Teile daraus auf photomechanischem Wege (Photokopie, Mikrokopie, Xerokopie) zu vervielfältigen. Satz und Druck: Arthur Collignon GmbH, Berlin 30 Einband: Lüderitz & Bauer, Berlin 61

Casibus adversis retardatum hoc editionis nostrae volumen novissimum, nonnullis frustra conatibus captis, paene sero publici iuris fieri tandem aliquando potuit. Continet indicem ut dicunt generalem, cuius capita gravissima, ut scholiis convenit, de rebus grammaticis sunt et de terminis rhetoricis. Sed aliorum quoque generum vocabula eodem congesta iis usui esse possunt, qui quid scholiorum auctores de singulis regionibus bene definitis dixerint, scire volunt. Hunc indicem ipse in optima spe pono; nam fore confido, ut ii, qui Homeri Iliadem inde ab hoc tempore enarrabunt, exegeticis quidem scholiis saepius diligentiusque utantur, quam usque ad hunc diem factum est. Paucis liceat hanc opinionem probare. Longis illis annis, quibus in scholiis tractandis habitabam, cognovisse mihi videbar multos viros doctos, qui de adnotationibus veterum grammaticorum iudicaverunt, eodem saepe errore captos esse: Inde ab editione principi Villoisonii fragmenta commentarli quattuorvirorum (VMK) lectores aequo pluris aestimabant, eorum verbis semper fere fidem habentes; varias enim lectiones a textu volgari recedentes, quae in ilio commentario commemorantur, e priscis Iliadis codicibus petitas esse putabant, quamquam concedebant etiam Aristarchum permulta mera coniectura assecutum esse. Ergo cum dignitati philologorum Alexandrinorum parerent eorumque rationem iusto iure imitarentur, in errorem inducebantur; nam credebant illos viros clarissimos, ubicumque de textu Homeri loquuntur, auctoritate testimoniorum gravissimorum nisos esse. Quae res aliter se habet; grammatici enim Alexandrini artis illius aetatis praeceptis obstricti in singulis Homeri versibus enarrandis non tam ad res traditas exponendas quam ad elegantissimum, qui cogitatione fingi posset, textum constituendum spectabant. Quod ut assequerentur propositum, fere omnia ad analogiarum rationem revocabant; quae ut lectori magno usui esse possunt, ita ad res singulares neglegendas vel eiciendas eum incitant; Alexandrini enim docebant e verbis, opinionibus moribusque, qui in parte maiore locorum similium usurpantur, Homeri rectam loquendi consuetudinem agnosci posse, partem autem minorem ut falsa continentem damnandam esse. Ita evenit, ut in quibusdam Iliadis partibus, quae ad locos similes non respondent, versus vel admirabiles in suspicionem venerint. Nostri autem temporis viri docti, cum viam et rationem grammaticorum veterum probarent, paene obliti sunt illorum explicationum fundamenta minus in

VI

signis et argumentis posita esse quam in libero uniuscuiusque interpretis arbitrio. At auctores scholiorum exegeticorum in contrarium abierunt; officio enim philologorum nobilissimo fungi studebant: Opinionibus praeiudicatis abiectis singulos versus poetae ita enarrare conabantur, ut interpretationes contextui et continuationi rerum verborumque quam optime responderent. Cuius rei subsidia paene nulla habebant nisi términos rhetoricos, signa dico artis disponendi componendique, quae ambitiosissimus quisque ediscebat, cum orationem bonam facere volebat et habere. Nihilominus Homeri interpretes etiam hac via satis prospere procedebant. Quod primo obtutu perspici nequit; nam scholia nobis servata a variis auctoribus scripta aliquanto post inepte abbreviata sunt stulteque inter se coniuncta et depravata. Ita evenit, ut iuxta utiles observationes tentamina absurda inveniantur vel errores paene pueriles. Sermo auctorum (saepe habemus verba eorum, qui scholia-in angustum coegerunt) rudis est et volgaris, omni elegantia carens, molestis intellectuque difficilibus terminis technicis scatens. Otio igitur et patientia ei opus est, qui veterum explicationes bene intellegere vult. Saepe omnes loci similes in auxilium vocandi sunt, quibus diligenter inter se comparatis fortasse assequeris, quae auctor difficilis cuiusdam sententiae dicere volebat. Ceterum nemo eorum, qui de veterum interpretationibus bene disseruerunt, hac umquam ratione explanandi nequiquam usus est. Equidem spero, ut supra commemoravi, in tali labore exhauriendo indicem generalem aliquantum usui fore, quamquam lector, qui eum adhibet, toto onere investigandi nequaquam levatur; fieri enim non potest, ut bonas quidem explicationes e scholiorum mole indigesta sine ullo labore statim, ut ita dicam, protrahat. Neque tamen animum demittere decet; nam operae nostrae multos fructus capimus: non bonas modo interpretationes cognoscimus, quae hodie quoque probantur, sed etiam saepius explanationes falsas, at memoratu dignas, quae apud lectores Iliadis per longos annos auctoritate nimium valebant itaque pro elementis memoriae interpretationis Homericae habendae sunt. In Addenda et corrigenda omnia fere recepì, quae in novissimis paginis voluminum I —V enumerata sunt; praeterea supplementorum complurium et emendationum rationem habui, quae memoranda esse mihi videbantur. Quod ad Textum et apparatum criticum attinet, hoc loco iterum moneo verba archetyporum Byzantinorum (librorum Ap. H. dico et c) me restituisse, non uniuscuiusque scholii antiquissima et genuina. Qua ratione cavere studui, ne textus singulorum scholiorum impressus verba ac litteras aetatum

VII

variarum praeberet. Sin quis contra dixerit hunc modum edendi lectori molestum esse, respondebo philologum bene instructum de sua ipsius commoditate ita non curare, ut in textu uniuscuiusque auctoris interpretando vitia virtutesque lectionum variarum et coniecturarum, quae in notis criticis enumeratae sunt, numquam désistât diligenter perpendere. Plurimi laboris difficillimumque erat Supplemento testimoniorum congerere. Imprimis respicienda erat nova editio Eustathii a Marchando van der Valk summa industria et doctrina admirabili confecta. Quod opus ingens in utilissimis libris huius aetatis ducendum est: Praebet verba archiepiscopi ope codicum diligenter restituía necnon indices fontium paene perfectos atque absolutos. Quicumque partem tantummodo huius commentarii scruta tus est, facile dispiciet, quantam operam vir doctissimus satisque litteratus in hac editione perficienda consumpserit. Accedit, quod multas adnotationes fructuosas de Eustathii usu loquendi sua sponte adiecit; quae in libros singulos sic accreverunt, ut mox pro commentario commentarii haberi possint et orationis ubertati Eustathianae magis magisque respondeant. Hoc solum valde doleo, quod volumen quartum illius editionis in his supplementis conficiendis nondum ad manum mihi erat; quamquam editor doctissimus de omnibus locis voluminis quarti per litteras benigne me certiorem fecit, quibus Eustathius scholia uberiora vel etiam hodie deperdita ante oculos habuisse putandus sit. Equidem haec omnia gratissimo animo recepì et infra enumeravi. Fortasse (si hoc dicere licet) operi admirabili vitio vertendum est, quod editor magnas Chartas numerosque linearum Majorani, malam consuetudinem philologorum imitatus, conservavit. Q u o evenit, ut lector ordinem textus Graeci aegre perspectum habeat, quippe qui in longitudinem tria fere milia paginarum sine ullis distinctis intervallis pateat. Oculi autem lectoris iterum iterumque a versibus multo longioribus aberrant, praesertim si quis lectioni notarum litteris minutis impressarum operam dat. Etiam peius se res habet, cum verba Eustathii diligenter et accurate in testimonium vocare non magis quam antea possis; versus enim nunc impressi cum versibus editionis principis ita non congruunt, ut is qui certum locum reperire studet, saepe caput longius perlegere debeat, etiamsi verbositatis Eustathianae eum pigeat. Ceterum erraverit qui credat testimonia scholiorum nostris additamentis prorsus expleri. Re vera tale munus paene infinitum est, labor Sisypheius potius quam Herculeus, qui certe quidem ab uno eodemque exanclari nequit. Equidem hoc aggressus sum non tarn perficiendi spe quam in scholiorum

Vili editionem pietate contentusque ero, si lector supplementis nostris adiuvabitur, editor autem futurus initium hinc capere poterit. Nam hoc mihi persuasum est: Si studia antiquitatis permanebunt — quod huius aetatis homines, qui saeculo gravi premuntur, fortasse addubitabunt —, si posteri, dico, carmina Homeri legent, admirabuntur, imitabuntur, tum necesse erit etiam scholia in Iliadem iterum edi et ea emendata, correcta, suppleta; inter omnes enim constat veterum enarrationes usque ad hunc diem ad interpretationem Homeri aliquid conferre. Ita evenit, ut qui poetam bene intellegere vult, numquam ei verendum sit, suam ipsius opinionem sententiamque aequalium cum scholiis comparare: Hac sola ratione cognoscere potest, num in studiis suis bene progressus sit. Utinam ne posteritas umquam désistât, omnem operam hac in re pulcherrima collocare! In fine totius operis facere non possum, quin omnibus gratias agam, qui per hos longos annos Consilio operaque me adiuverunt. Plurima autem K. Nickau debeo, viro rationis veterum grammaticorum dictionisque peritissimo. Qui corrigendis in plagulis etiam huius voluminis amicissime mihi aderat: Non modo menda typothetae oculorum acie conspecta feliciter sustulit, sed multos etiam locos difficiles bene expedivit itaque ab erroribus haud paucis me defendit. Quae textus corrigendi causa benevolentissime proposuit, ea omnia grato animo recepì et lectoris arbitrio in Addendis et corrigendis (infra p. 270 — 400) libenter permisi. Scribebam Ahrensburg! mense Decembri a.D. 1987

A R G V M E N T V M V O L V M I N I S SEPTIMI

Compendia Index V: Res potiores, imprimis grammatica et rhetorica Addenda et corrigenda 1. Supplementum praefationis 2. Compendia addenda Auctores Tituli librorum 3. Nominum virorum doctorum supplementum 4. In textu et apparatu critico corrigenda et supplenda 5. Testimoniis addenda

XI 1

263 268 269 269 270 337

COMPENDIA MINVS VSITATA, QVIBVS IN HOC VOLVMINE VSVS SVM

acc. act. art. c. caus. ci. comp. corr. defin. d-Pderiv. dub. enei. epigr. etym. ex. f. £1. gen. gener. id. in. interpr. intr. m.

= =

= = = = = = =

= =

= =

-

= =

= -

= = = = =

accusativus activum articulus generis communis causativus coniectura, coniecit sim. comparativus corruptus defmitio deponens passivi derivatio dubius sim. encliticum epigramma etymologia exemplum filius, filia; femininum fluvius genetivus generaliter idem initio interpretamentum intransitivus masculinum

med. medic. met. η. metaph. mil. ntr. opp. P· pass. pi. pt. sec. sg. subscr. subst. sup. susp. tit. tr. Uhlig

medium medicinus vel artis medicinae proprius metonymia nominativus metaphorice mili taris neutrum (h. e. neutrius generis) oppidum pater; pagina passivum pluralis participium secundum singularis subscriptio substantivum superlativus suspectus titulus transitivus enarrationes vocabulorum grammaticorum, quas G . U . in editione libri Apollonii Dyscoli (Ap. Dysc. synt.) protulit

V: RES POTIORES, IMPRIMIS GRAMMATICA ET RHETORICA

INDEX LEMMATVM

Accentue Actio (Pronuntiatio) Adhortatio Aetates vitae Agricultura Amores Anima (Animus) Ammalia inanimaque Archaeologia Arma Ars critica Artifices Astrologia Auditores Augmentum vide Grammatica Auspicia

5 15 15 15 15 16 16 17 19 20 22 22 22 22

Barbari Barbarorum voces Bellum

23 24 24

23

Caelum 25 Cánones 26 Cena 1 £u¡tus v¡tae Certamen J Circumlocutio 28 Cohortatio vide Adhortatio Collocatio verborum vide Ordo verborum Compositio verborum 80 Consolatio 80 Constructio ad sensum 80 Contio 80 Convivium vide Cultus vitae Cultus deorum vide Religio Cultus vitae et victus heroum 80 Derivatio vide Etymologia Dialecti

84

Dialectus deorum Dispositio

88 88

Elisio vide Grammatica (p. 109) Epitheta ornantia Errores interpretum graviores Etymologia vel derivatio

90 92 92

Fabri vide Artifices Fatum Feriae (Festi dies) Figura etymologica

105 106 106

Geographia Gestus Graeci Grammatica Gymnicae exercitationes

106 108 109 109 119

Habitus vide Cultus vitae Historia 1) fabularis 2) textus Iliadis 3) vera Homerus Homonyma (Homonymia) Hortorum cultus Imitado vitae Interpunctio Inventores Iura et lus

119 124 124 125 134 135 135 135 145 145

Litterae (Litterarum cognatio; Littera rum notae) Ludi Medicina Mensurae (Modi) Metallum

146 146 146 148 149

4 Metrum Miracula Moralia vide Philosophia Mores vide Cultus vitae Mundus vide Caelum Musica

Index lemmatum 149 150

150

Narratio 150 Navigatio 151 Numeri 151 Nummi vide τάλαντα (II), νόμισμα (III) Olympus vide Caelum Oracula Ordo verborum Ornatus vide Cultus vitae Orthographia

155

Philosophia Pictura Piscatio Prosodia Proverbia Publica res

159 160 161 161 162 162

Quaestiones

163

Religio et cultus deorum Rhetorica

163 166

152 152

Romanae res Sacrificium vide Religio Saltationes vide Musica Scriptura vide Litterae Sensus vide Anima Sermo poetarum, qui post Homerum vixerunt Sermo volgaris Similia vide Rhetorica Somnia vide övap (III), δνειρος (III) Spiritus Syllabae superfluae Tempestas vide Animalia inanimaque Tempus Theatrum Topographia Troiani vide Barbari

192

193 193

193 195

195 196 196

Variae lectiones 196 Venatio 226 Venti vide Animalia inanimaque; Navigatio Veritas, similitudo veri 226 Versus vide Metrum Vestitus vide Cultus vitae Vinum vide οίνος (III) Vis ac potestas 227 Vulgaria (verba) vide Sermo volgaris

Accentus (vide Prosodia) άάατος Ξ 271 α άάσθαι Τ 91d "ΑΒΙΟΙ, oí Ν 6 c/e (test.) άβλής Ζ 135 α (test.) άβληχρός, ή, όν Η 178 α Άβυδόθεν Β 75 α άγακλεής, ές Η 100 (test.) άγακλυτός, όν Κ 109 'Αγαμέμνων, ό A 149 c Γ 1826 (voc. Άγάμεμνον) άγγέλλειν Ο 1596 αγειν I 605 d (άγαγών) Σ 87 (άγαγέσθαι 1 ) άγκάς adv. Ξ 346 άγκυλοχείλης, ό Π 428 6 'αγυια, ή Ζ 422 α 1 Υ 254 (test.) άδελφεός, ό Σ 538 c 2 άδμής, ήτος Ζ 135 α Π 44 άείρειν Η 129-30 άέκων, ουσα Ρ 112 (test.); 190c άελλόπος, ή I 505 6 άέναι Ε 526 (άέντες) άήτης, ό Ε 158 α αθρόος, η, ον Β 439 α "Αθως, ό Ξ 229 α (ρ. 613,94) αίδρις adi. Γ 219 α (άΐδρει); b (id.) αΙδώς, ή Β 2626 1240 άΐειν Π 508 α αΐζήϊος, ό Ρ 520 (test.) αίζηός, ό Γ 26 (test.) αϊητος, ον Σ 410d αϊθε Κ 292 è 1 άϊκή, ή Ο 709 è άϊκώς Χ 336 b αΐναρέτης, ό Π 31 α Αιπύ, τό Β 592 ¿ αίπύς, εϊα, ύ Β 811 (-εΐα) άΐσθειν Ο 676 è Π 468 α αΐτιάσθαι Ζ 268 b1 άκάκητα, ό Π 185 α άκαχεΐν Τ 3356 (άκαχήσθαι); c (id.) 2

Scholia Iliad. VII ree. Erbse

άκαχή μένος, η, ο ν Ε 24 b (D) Άκεσσαμενός, ό Φ 142 άκηδεϊν Ψ 706 άκηδής, ές í>123¿>.c άκλεής, ές Β 7656 Η 100 (test.) ακμηνος, ον Τ 163 (test.) άκμής, ό Π 44 ακοιτις, ή I 561 d άκούειν Η 129-30 Θ 4 Τ 81-2 άλαλκεϊν I 605 b (bis) άλεΐσθαι Α 302 α1 (άλευαι) Χ 2856 (id.) Ά λ ή ϊ ο ν , τό Ζ 201 α. b "Αλιος, ό Ε 677-8 άλίπλοος, ον Μ 26 è άλκή, ή Ε 299 b.c αλλοθεν Β 75 α άλλοπρόσαλλος, ό Ε 831 b άλλοφρονειν Ψ 698 b ôXXuôiçadv. Ψ 114 c 1 άλωή, ή Ε 499 άμαρτη Ε 656 α. b Φ 162 b άμαρτοεπής, ές Ν 824 α άματροχιή, ή Ψ 422 c άμενηνός, όν Τ 163 (test.) αμητος, ό Τ 223 άμοιβηδίς Σ 506Λ άμοιβηδόν adv. Σ 506/ αμυδις adv. 166 Y114C 1 άμύνειν Φ 539 c άμφί Ρ 522 α άμφιάχειν Β 316 c άμφίδασυς, εια, υ Ο 309 άμφίς adv. Π 324 d Άμφοτερός, ό Π 415 α. 6 άνά E 824a.6(D) άνδράγρια, τά Ξ 509 c ανεκτός, όν Α 573 (test.) Θ 355 Λ 6106 άνέχεσθαι med. Η 110 6 άνήρ, ό Ζ 355 α1 άνοιγνύναι (-θίγειν) Ξ 168 c

6

V: Accentus (αντα — Δάρης) αντα Θ 233 6. c άντεσθαι med. O 698 "Αντεια, ή Ζ 160 α άντί Θ 163 α. 233 a. a (test.); c Ρ 522 α άντικρύ Ε 100 'Αντρών, ó vel ή Β 697 (test.) άνώγειν Ο 725a.6 Π 86 Άπαισός, ή Β 828 άπαξ adv. Λ 251 b άπειλή, ή Τ 26a άπειρων, ον Φ 141 άπινύσσειν Ο 10 Λ από Α 676. 541 Β 162. 839 6. 877 α. Ε 308. 322α. 4166 Δ 77 Η 334a.b. 425 I 353c Ξ 7a.b. Ο 548α Π 75.806 Σ 92b Υ 188α. 327α 1 άπορρώξ, ή (?) Β 7556 άποφάναι Η 362 6 άρα Ν 15 α Άργεϊος, η, ον Β 269 α1 άργεστής, ό Λ 306 6. c άρή, ή Σ 100 α1 Φ 112 (ρ. 84,17) άρηγών, ή Ε 511 α "Αρης, ό Ε 31 α άρητός, ή, όν Ρ 37 α. 6 άριστερός adi. Ε 393 (test.) Άρναϊος, ό Ν 791 α αρνυσθαι med. Π 88 άρτίπος, ή I 5056 Άσαϊος, ό Λ 301 άσβεστος, η, ο ν Π 123 c άστήρ, ό Χ 28 α. 6 άτεϊν Υ 332 d Άτρείδης, ό Α 17 (test.) άτρύγετος, ον Λ 495 α6 Β 681-5 Π 876 Αύγειαί, αί Β 5326 αύδή, ή Τ 26 α αύθι adv. Π 324 d αύλή, ή Τ 26α Αύλίς, ή Β 496 6 αύος, η, ον Μ 1376. 160 (test.) Ψ 327 α αύτάρ Γ 1 (D et test.) αύτήμαρ Α 81 Ω 657 α. Cf. έννήμαρ, έξήμαρ άϋτμήν, ό Ψ 765 c

Αύτομέδων, ό Γ 1826 (voc. Αύτόμεδον) αυτός, ή, όν Μ 2046 αύτοσχεδόν adv. Η 273 6 άφλοισμός, ό Ο 607 α άφυσγετός, ό Λ 495 'Αχαιοί, οί Β 684 (test.) αχνυσθαι med. Θ 125 α άχρεϊος adi. Β 269 α αχρις Π 324 d άχυρμιαί, ai Ε 502 6 Άψευδής, ή Σ 39—46 άψίς, ή Ε 487 α βαίνειν Ν 371α (βιβάντα); 6 (id.) Ρ 359 (test.: βεβάμεν) Βαλίος, ό Π 1496 Βατίεια, ή Β 813 βηλός, ό Ο 23 6 βιβάσθειν Ν 809 α (-ων); 6 (id.) Ο 676 6 (id.) βιός, ό Α 49 6 βλήτρον, τό Ο 678 α βοηθόος, ό Ν 4776 βουπλήξ, ό Ζ 135 α βριήπυος, ον Ν 521 6 βροτός, ό Ζ 202 c βυσσός, ό Ω 806 βωμός, ó Θ 441 6 γάλοως, ή Γ 122 α. c Χ 473 α. 6 γάρ Β 665 c (γάρ οί: γάρ οί) γεγωνείν Μ 3376 γηθεΐν Α 255-8 γηθόσυνος, η, ον Ν 29 6 γίγνεσθαι Η 1996 Γλίσας, ή (?) Β 5046 γραπτύς, ή Π 390 a.b.c Γρήνικος, ó Μ 21 (test.) γύαλον, τό Ε 99 α [δάειν] Ζ 268 6 1 (δεδάσθαι) δαήρ, ό Ζ 355 α1 δαίνυσθαι med. Ω 665 6. c δάϊς, ή Ξ 387 α. c δαΐφρων, ον A 149 c δάμνασθαι med. Ξ 199 Δάρης, ó Ε 96

V: Accentus (δαφοινεός — ένταυθοι) δαφίπνεός adi. Σ 538 c δέ Ζ 260 α δέελος adi. Κ 466 6 δείδειν Ω 435 (δειδοικέναι) δείλη, ή Τ 26α δειλός, ή, ó ν Λ 160. 441 α1 Ρ 201 c Δεξαμένη,ή Σ 44 δεξιτερός, ή, όν Ε 393 (test.) Π 415a δέρτρον, τό Σ 236 (test.) δεσπότης, ό A 175 e δετή, ή Ρ 663 δεύειν ( < δέ^ειν) Σ 100 (D) δέχεσθαι Μ 1476 δή Ε 334 α Φ Ι (ρ. 79,7) δηϊοτής, ή Γ 20 δηϊοϋν Ρ 65 α διά Ρ 522 α (ούκ άναστρέφεται) διακρίνειν Γ 102 διαμετρητός adi. Γ 344 διαπέρθειν Δ 53 α διδόναι Β 255 e 1164 Ν 7276 Τ 270 6 Ψ 328 (test.) δίεσθαι M 216c.d Ρ 110α Σ 162. 162 α 1 (bis) Ψ 4756 διογενής adi. I 106 δϊος, δια, δϊον Ζ 1606 (δια) διπλόος adi. Μ 26 6 δίπτυχος, ον Α 461 α δίσκουρα, τά Ψ 523 6 διχθάδιος, η, ον Ξ 21 α. 6 διωθείν Φ 2446 δοιός, ή, όν I 230 δολιχεγχής, ές Φ 155 (ρ. 89,15); 1556 Δολίος, ó Β 495 α1 Ε 39 c 1 δολομήτης, ό Α 540 (δολομήτα) δολόμητις adi. I 571 d δόρπον, τό Ω 444 c δουρίκτητος, η, ον I 343 δοχμός adi. Μ 148 α δύνασθαι Ζ 229 δυσαής adi. Λ 297 6 έαν Ε 256 6 έγείρειν Κ 67 6 έγκατα, τά Λ 438 έγώ A 542 c (πώ μοι) Γ 128 6 (έμέθεν); 400 α (με) Ε 117 (αύτ' έμέ) Ζ 355 α 1

7

(έμέ: με) Η 198 c (έμέ) I 614 (μή μοι) Κ 2426 (εμ: μ') Λ 719α (με) Ν 452α (έμέ) Ξ 396 (εγωγε, εμοιγε) Ο 162 α (μοι) Π 90α 1 (με); 207α (id.) Υ 356 (μοι) Φ 92 α (έμοί: μοι) Χ 596 (έμέ) Ψ 72 α (με) εγωγε A 173 c. 173 — 4 (εμοιγε); 174 (id.); 295 6 (id.) Ξ 396 (εγωγε, εμοιγε) έδανός adi. Ξ 172 α1 έδριάσθαι Ζ 268 6 έεδνωτής, ό Ε 158 α Ν 3826 έθέλειν Α 277 6. c εΐ Α 65 α (εϊ ταρ) είδέναι Α 185. 363 6 (εϊδομεν, βαρύτονον); 515 (test.) Ζ 150 6 Ν 326 - 7 είθε Κ 292 6 1 εΐλύεσθαι pass. Μ 286 6. c είναι A 63 c. 420 α. 577 α Β 26 c. 393 α Γ 280 α. 6. 280 α (test.) Ζ 152 α. 289 Ν 315 —7α1 Ψ 549 εΐνάνυχες adv. I 470 εΐνάτερες, αί Χ 473 d ειπείν A 85 c εϊρεσθαι interrogare Π 47 α (ρ. 169,30 [έρέσθαι: ερεσθαι]) εΐριον, τό Γ 388 (test.) είς, μία, εν Ζ 422 είσοράν Ζ 244 έκ, έξ Κ 95 α Ξ 472 (test.) Ω 397 έκδύειν, έκδύνειν Π 996 (έκδύμεν); c (id.) έκηβολίαι, αί Ε 54 έλεγχος, ό Ε 787 α έλέφας, ó Δ 141 α. 6 εμοιγε vide εγωγε έν, ένί Β 8396 Γ 240α.6 Ζ 39α Ο 1426 (bis) ένδέξιος adi. Η 184 Γ 2366 ενδινα, τά Ψ 806 c ένεΐναι Ε 477 Ζ 244 έννέπειν (ένέπειν) Β 806 Ω 388 6 Ενετοί, οί Β 852 c ενθα Ν 15 α ένθάδε Υ 390 α 1 .α 3 ένί vide εν έννήμαρ Α 53 α Ω 657 α. Vide αύτήμαρ ένταυθοι Φ 122 (ρ. 84,21); 122α.6 2

8

V: Accentus (έντυπάς — ήε) έντυπάς adv. Ω 163 6 (test.) ένώπα Ο 3 2 0 - 1 . 320α.6 έξανύειν Λ 365 α Υ 452 έξαπαφίσκειν 1376 έξετης Β 767 6 Ψ 266 a έξήμαρ adv. Ω 657 α. Vide αύτήμαρ έός, έή, έόν Ξ 164α (ή). Vide Α 219α (ρ. 70,64) Π 445 c Ψ 387 è 1 έπαμοιβαδίς Ξ 463 b έπαραί, αί I 456 b έπαυρίσκειν Ψ 340 è med. O 17 c έπεί Κ 574 Μ 393 α έπειή Α 156. 169 (test.) Υ 251 - 5 α1 έπεμβαίνειν 1582 έπεσβόλος adi. Β 275 b έπέχειν Ξ 241 c έπήτριμοι, α Σ 211 b έπί Β 6 α. 839 è 1 Δ 94. 99 b Ε 283. 4 0 1 - 2 a . 405 Ζ 357α Η 63è. 163α. 167 α I 539 α. 582 Κ 18 α. 38 d. 335α. 351α Λ 36α. 370α Ν 104 è Ρ 368 b Σ Ί a. b Y 53b1.b2 Φ 110α. 454 è Ψ 226 b επιβαίνειν A 99 b έπιβλής, ό Ω453Λ έπιζαφελώς I 516 a. b έπιμίξ adv. Ξ 60 α Φ 16 α 1 , α2 έπίορκον adv. Γ 279 b έπίουρος, ό Ν 450 έπιπέτεσθαι med. Δ 126 c (έπιπτέσθαι) έπίσκοπος, ό Κ 38 á έπισσεύεσθαι Β 150 è (έπεσσεύοντο) έπιστενάχεσθαι med. Α 364 è έπισχερώ adv. Σ 68 c έπιτηδές adv. Α 1 4 1 - 4 . 142c Η 100 (test.) έπιτιθέναι Ω 264 α εραζε Γ 29 è έρεύγεσθαι med. Υ 406 b έρημος, η, ον Κ 520 (test.) ερμα, τό Β 154 α (test.) Έρμαιος adi. Ν 791 α ερση, ή Ξ 351 d έρύγμηλος adi. Σ 5806 έρύειν trahere A 4546 Ο 351 a. b έρύεσθαι (^ύεσθαι): Δ 138 α Ο 141 Π 542 α

Έρυθΐνοι, οΐ Β 855 Έρυθραί, αί Β 499 (test.) έρωεΐν pedem referre Τ 170 b εστωρ, ό Ω 272 c. d Έτεωνός, ό Β 497 c εύειδής adi. Β 765 b εύκλεής, ές Κ 281 b ευκλήϊς adi. Β 175Λ Ω 3186 εόκνήμις adi. Ω 3186 εύλή, ή Ύ 26 α. d Χ 509 (test.) έϋμ(μ)ελίης, ό Ρ 236 έΰξοος (εϋξος), ον Κ 373 έϋπλοκαμΐδες (f.) adi. Β 1756 εύράξ adv. Λ 251 6 εύρύοπα, ό adi. A 175 e. 508 6 εύρυπυλής, ές Ν 391 α1 εύτείχεος, ον Π 57 c εύχετδσθαι Ζ 268 6 έφέπειν Η 526 Φ 588 6 έφέπεσθαι med. sequi): Ξ 521 α. 6 εχεσθαι med. Η 1106 (σχέο) ζαής3ώ. Μ 1 5 7 - 8 . 157 ζαχρηής adi. Μ 360 Ζεύς, ό Λ 51 6 Ο 146 α ζωός, ή, όν Ε 887α(ζώς) Α 7 7 - 8 α 1 . 219 α. 229. 2 2 9 - 3 1 . 232. 2 5 5 - 8 . 518 Β 272α. 291α. 368. 7986 Γ 43 α. 215 α. 366 α. 400 α Δ 16 Ε 278 α 1 .6. 349 (test.); 800. 8 8 5 - 7 α Ζ 56. 5 6 - 7 . 518c Η 393α Θ 379α.6 I 197 α. 339 (test.); 340 (test.) Κ 425 α. 6 Ξ 265 α Ο 1 0 5 - 6 . 245 α. c. 288 α Π 1 2 - 3 6 . 244 Ρ 38α. 143α Υ 17. 452α 1 Φ 5 5 - 6 . 583α.6 Χ 356α Ω 7 2 - 3 . 749α ή Α 219α Β 368 Γ 46 Ε 812α I 339 (test.); 340 (test.) Φ 5 5 - 6 ή... ή Γ 239-40 Ε 885 —7 α Ζ 438-9 Θ 290α Κ 174 Ο 105-6 Φ 226 ή

ή . . . ήε (ή): Α 190-2 Β 252α Γ 239-41.239-40 Ε 672-3 Κ 504-6 α Ν 307 —9α1 Ξ 2 0 - 2 . 265α Π 436-8.651 Υ 17 Χ 244 - 6 ήε interrog. Ψ 465 α

V: Accentus (ήεροφοΐτις — κρυπτάδιος) ήεροφοίτις, ή I 517rf Τ 87α ήθεΐος, η, ον Ζ 518 è ήλεός adi., sc. ήλέ Ο 128 α. 6 Ήλώνη, ή Β 739 α. e ήμεΐς Α 67 α (ήμϊν); 147 α (ήμιν); 214 α (ήμΐν); 579 α (ήμιν) Β 339 c (id.) Γ 160 α (ήμϊν); b (id.) ήμέν Α 77 —8 α ήνις adi. Κ 292 b "Ηρη, ή Ε 543 (test.) Ή ώ ς (ήώς), ή Β 2626 1240 θέειν (θεΐν): Ω 74 c. d θεοί, οί Ω 74 e. d Θέσπεια, ή Β 498 α θήλυς, υ et υς, εια, υ Ε 269 c. d θοΰρος, fem. -ρις Β 153 α θρέπτρα,τά Ρ 302 Θρόνιον, τό Β 648 è θυηλαί, αί I 220 θυμαρής, ές Γ 316α 1 (θυμήρες) (-ρέα) Θυμβραΐος, ό Λ 320 θυμήρες vide θυμαρής θυμοραϊστής, ό Π 414 (bis) θώς. ό Ν 103 α. c

1 336c

Ίαπετός, ό Λ 495 Ιάχειν Ε 302 α. 343 Ξ 421 Φ 341 ΐγνύη, ή Ν 212 è Φ 242 Ίδαΐος, ό Λ 320 ΐέναι Α 420 α (είμι: είμί) Π 245 è Υ 362 c ίέναι Γ 152 c Λ 270 α ίθυπτίων, ον Φ 169 c ίκνεΐσθαι (aor. ίκέσθαι): Α 19 Χ 123 α ικρια, τά Ο 676 α ίλαδόν adv. Β 93 α ίμάς, ό Ξ 2146 Ιοδόκος, ον Ο 444 α. b ίππόκομος, ον Ν132α Π 797 α. 6 Ίρή, ή I 150. 292 ϊστασθαι med. intr. E 784 Ίστίαια, ή Β 537 c (test.) ϊσχειν Ε 798 ΐχνιον, τό Ν 71— 2. 71α. b

9

καθαίρειν Ξ 171 α. b καθεύδειν Α 611 α. è καθήσθαι Α 565 α (κάθησο) καθίζειν Γ 426 καίειν Φ 3366 κακκαίειν vide κατακαίειν Καλύδναι, αί Β 677 b κάνεον, τό I 217 Κάρησος, ό Μ 206. c καρτεράς, ή, όν Α 2806 κασίγνητος, ό I 567 α. 632 α κατά Ε 332 Κ 2736 Ρ 91 Υ 221 c καταΐτυξ, ή Κ 258 e κατακαίειν Α 302 α1 (κακκαίειν) καταλέγειν Α 302 α1 καταφένειν Π 827 (-πεφνών) κατέχειν Β 699 Ζ 244 κατηφών, ό Ω 253 6. c ΚΑΥΤΟΣ Ζ 260 α 1 , α2 κεινός, ή, όν Λ 160 κελάδειν Φ 16 κερδαλεόφρων adi. Α 149 c κηδεός (κήδεος) adi. Ψ 160α κήλε(ι)ος adi. ©2176 Κισσής, ό Λ 223 α. 6 κλάζειν Μ 125 (κεκλήγοντες) Π 430 α (id.) κλείεσθαι (κλέεσθαι), pass. Ω 202 α (εκλεο); 6 (id.) κλιτύς, ή Π 390 α. 6. c Κλονίος, ό Β 495 α 1 Κλυτίος, ό Β 495 α1 (test.) κλυτόπωλος adi. Ε 654 (test.) κλυτός, (ή), όν Χ 51 d κόλος, ον Π 117 c κόπτειν Ν 60 c κορυθαίολος adi. Β 816 (test.) Κουρήτες (κούρητες), oí I 529 6. c. d κουρίξ adv. Ξ 60 α κούρος, ό Β 153 α Κράπαθος, ή Β 676 κράτος, τό Α 509-10 κρέας, τό Λ 551 6 κρειον, τό I 206 α κρεμαννύναι Η 83 (ρ. 227,98) κρήθεν Π 548 α κρυπτάδιος, η, ον Α 542 α

10

V: Accentus (κυβερνήτης — οίτος)

κυβερνήτης, ό Ε 158 α Ν 382 è 1 κυδαίνειν Ξ 73 α κυκεών, ό Λ 641 κύκλος, ό Σ 375 κύκνος, ό Σ 319 α1 κυλίνδειν Ρ 688 κυλλοποδίων, ό A 149 c Φ 331 (ρ. 110,2); 331 a.d.e λάας, ό Μ 29 6. c. 462 α λαθικηδής adi. Ν 63 è Λαογόνος, ô Π 604 α. 6 Y 460 (test.) λαός, ό Μ 153 α Λεκτόν, τό Ξ 284 α λεύκασπις, ό Β 1756 λευκός, ή, όν Ε 292 Λ 35 Λεύκος, ό Δ 491 (test.) ληΐς, ή Λ 677 α Λητώ, ή Β 262 b Θ 57 α I 240 Φ 497 λικριφίς Ξ 463 b. c λίνος (Αίνος), ό Σ 5706 λϊς, ό Λ 480 c. d λίς (λιτί, λΐτα) Θ 441c. d A 239 Σ 352 α Ψ 2546 λίσσεσθαι Π 47a.b λούειν Η 199 6 Λύκαστος, ό Β 647 Μ 206 Λυκόφρων, ό Γ 1826 (voc. Λυκόφρον) Λύκτος, ή Β 647 λύχνος, ό Σ 319 α1 Μαίων, ό Δ 394 μαλακός, ή, όν Ω 566 tf1 Μαχάων, ό Γ 1826 (voc. Μαχάον) Ξ 3 α (id.) μεγαίρειν Ξ 171 6 μεγακήτης adi. Ν 636. 391 α 1 Μέγης, ó Ο 302 6 μεθέπειν Ρ 190 c.d μείλια, τά I 147 α 1 .6 μελάνειν Η 64 a.d Μενέσθης, ό Ε 609 (test.) μέσ(σ)ος, η, ον Ω 806 μετά Α 269 α Ο 144 Ψ 377 Ω 400 6.C Μηκιστεύς, ό Ο 339 6

μήνις, ή Ε 178 α Μηονίη, ή Γ 401 6 μήπω(ς) Υ 464 α 1 . α2 μήρα, τά Α 464 α (μήρα: μηρά) μητίετα, ό Α 175 d.e. 508 6 μηχανδσθαι med. Ζ 268 6 1 Μίλητος, ή Β 647 μιμνήσκειν Ψ 361 α μνάσθαι Ζ 268 6 1 μογοστόκος, ον Λ 270 6 μόρος, ó Υ 306 μόρφνος, ό Ω 316 α1 ναύμαχος adi. Ο 389 α. 6 ναυσικλυτός adi. Κ 109 νέατος vide νείατος νεήκης, ες Ν 391 νείατος (νέατος), η, ον 1153 c. d νεοίη, ή Ψ 604 c νέος, η, ον Λ 503 Π 5006 Νημερτής, ή Σ 39 —46 νηΰς, ή Λ 503 νομός, ó Υ 249 6. c Νότος, ό Ζ 202 c νύ Ε 812 α νυν Β 681-5 Γ 97 Φ 428α.6 νώ E219a(acc.) ξεινοδόκος, ό ό

Γ 354a.b

Ο 444α.b

1) artic. Ω 7 2 - 3 2) pron. dem. A 125. 493α I 134α. 167c.d. 509α Ν 15α Π 85α.6 Ψ 8586 3) pron. possess, vide έός δγμος, ό Λ 68 α Υ 485 α δδε, ήδε, τόδε Β 346α © 1 0 9 c Κ 17 (test.) A 409 c 1 Ω 17 c Όδίος, ό Β 495 α 1 (test.) Ε 39 c οΐδάνειν Ξ 73 α οΐέτης adi. Β 765 6. c οίκοθεν Β 75 α οίκτος, ό Λ 24 6 οίμος, ό Λ 24 6 οίνοπληθής, ές Ν 63 6 οίνος, ό Λ 246 δϊς, ό, ή I 207 Ο 373 οίτος, ό Λ 246

V: Accentus (Οϊτυλος — περ) Οϊτυλος, ό Β 585 δκνος, ό Λ 68 α όλβιοδαίμων adi. Α 149c Γ 1826 δλβος, ό Λ 68 α όλίγος, η, ο ν Σ 519 6 (όλίζονες) Όλιζών, ή Β 717 όλλύναι Γ 417 α (test.) Ζ 229 Ο 17e 1 όλοοίτροχος, ό Ν 137 è Όλοοσσών, όνος, ή Β 739 c δμβρος, ó Λ 68 α όμοιος, η, ον Ε 441 (test.) Ξ 521 α. 6 όμός, ή, όν O 209 c όμοϋν Ξ 209 α1 όμως Ε 535 α Μ 393 α (test.) Ο 209 c 1 δμως Μ 393 α. α (test.) όνείδειος adi. Φ 393. 471 d όνίνασθαι med. Ε 246 (D) όνομάκλυτος adi. Κ 109 Χ Sid όξυς, εια, ύ Λ 69 α όράν Β 269 c (ίδών) όρεσκφος adi. Α 268 b. b (test.) Όρθαΐος, ó Ν 791 a.b Όρθη, ή Β 739 α. e δρμος, ό Υ 485α Ω 316α 1 όρνύναι Α 10 α med. Φ 14 α όροφος, ό Ω 451 c δρχαμος, ό Ω 228 α όρχηστής, ό Ε 158 α Λ 454 α Ω 82 è δς, ή, δ 1) proti, rei. Ζ 90α 2) pron. possess, vide έός δσσος, η, ον Λ 68 α όστέον, τό Ω 793 δς τις, ή τις, δ τι Ο 491 b (ότέοισιν); c (id.) δτε δή: ότεδή Α 493 α δτι Β 2556 ότρύνειν Φ 530 d ού, ούκ Ψ 328 (test.) [οδ] Α 114 α (έθεν); b (id.) Β 11 α (§); 255 (οι) Γ 128 (έθεν); b (id.) Δ 534 (έ) Ε 64 α (ol); 800 (id.) Ζ 90 α (oi); 289 (id.) I 392 α (ol); b1 (id.) Κ 307 (oí) Λ 239 α (id.); 249 (έ) Ν 542 (oí); 803 (εθεν) O 165 (εό); 199 α (έθεν); 226 b (ol); 241 α (ε); b (id.) Σ 376 α (ol)

11

Τ 384 α (εο) Υ 4186 (ol) Φ 174 (oí); 501 è (ol) Χ 326 (ol) Ψ 387 b1 (oí) Ω 134 α (έέ); b (id.); 292 c (oí) ούδενόσωρος adi. Θ 178 c Ούκαλέγων, ό Φ 141 ούκέτι Δ 539 α ούλαί, αί Τ 26 α (οϋλας) ούλαμός, ό Ω 228 α ούλή, ή Τ 26 α ούλος Κ 1346 Π 224 è οϋπω(ς) Υ 464α1. α2 ούρος, ò finis Β 153 α ούρός, ό Β 153 α ούταν (ούτάμενοι aor., sensu pass.): Λ 659c Π 24b ούτιδανός adi. A 293 b οδτος Α 126 α (ταύτα); b (id.) Ν 377 α (ταϋτα: ταύτά) Όφελέστης, ό Ε 609 (test.) πάναιθος, η, ον Έ. Tilla.b πάντοθεν Β 75 α Ν 28 α πάντοσε Π 5156 παρά Α 174 Δ 97α. 3816 Σ 400α 1 . 6 Τ 147 —8 α. 6 Ψ 160c1 παραβλώψ adi. I 503 α παραί Β 824 α παράκοιτις, ή I 571 d παραπείθειν Ψ 37 α (-πεπιθόντες); 6 (id.) παραρρητός adi. I 5266 παραφάναι Α 577 α παρειαί, αί Γ 35 d παρεϊναι Γ 440 Λ 75 α παρέξ 1 7 α. 6 Λ 4866 παρηορίαι, αί Θ 876 πας, πάσα, πάν Π 248 α πάτος, ό Ζ 202 c πεδίον, τό Φ 246 - 7 (ρ. 102,37) πείθειν 1 184 0 266.6 1 πείθεσθαι Η 282 c. 293 c Σ 266 α Πείραιος, ó Λ 301 α1 πειράσθαι Α 302 α πείρειν Ω 8 α. 6 Πελαγών, ó Φ 141 πέλεια, ή Φ 493 d περ enei. Θ 125 α

12

V: Accentus (Πέργαμος — Στύμφηλος)

Πέργαμος, ή Ω 228 α περί Β 831 a. b Δ 46α Ε 739b.c Κ 93 Λ 33 Ν 52b. e Ο 555 α Π 497α Φ 214α. 446c.e Ψ 718 περιδειδιέναι Ν 52 b.c Ρ 240 α. è 242 α περιδέξιος adi. Φ 163 α (test.) περιειδέναι Κ 247 α περικεϊσθαι 1321α Τ 4 a.b περικλυτός adi. Κ 109 περιμάρνασθαι Π 497 α περιμήκης, ες Ν 63 è περιτιθέναι vide περικεϊσθαι περιχώεσθαι med. I 449 c1 περκνός adi. Ω 316 α Περκώτη, ή Ο 548 α πεσσός, ό Ω 80 è πη enei. Γ 400 α Πήδαιος, ό Ε 69 Πηλεγών, ό Φ 141 πηρός adi. Β 599b.c πινυτή, ή Η 289 α πλείων (πλέων), ον comp. Λ 395 b (περί πλέες) Ποδάργη, ή Π 150ί/ Ποδής, ό Ρ 575 (test.) noôéiaiçadi. Β 764 Ψ 262 è ποθή, ή Α 240 b Ζ 362 c ποικιλομήτης, ό Α 540 α1 πόλις, ή Δ 308 α. è Ν 734 è πολυκλήϊς adi. Β M S b.c πολύς adi. B4c Ν 734α.i. Vide πλείων πορεϊν aor. Ζ 489 (π ρωτά) πόρτις, ή Ρ 40 ό Ποσειδάων, ó A 149c Γ 1826 ποσσήμαρ Ω 657 α. b. c ποταμός, ό Ω 228 α που enei. Ε 812 (test.) Πρίαμος, ό Ω 228 α πρό Η 334 α. b Ξ 472 (test.) προίέναι Λ 270 α πρόσσοθεν Ψ 533 c πρότερος, η, ον Α 280 è προφαίνεσθαι pass. Θ 378 α1 πρυλέες, oí Ο 517 (test.)

πρυμνός, ή, όν Ε 292. 292—3 α1, α2 Μ 149 α Ξ 351 α πρυμνωρείη, ή Ξ 307b πρώϊ (πρωί): Θ 530 (test.) Σ 277 (test.) πρών, ó Θ 557 ί> Π 2996 πρωτόπλοος, ον Μ 26 è πρωτοτόκος, ον Γ 354α (test.) Ρ 5α πτελέη,ή Φ 242 πτέρυξ, ή Β 3166. ¿(test.) Ψ 875 (test.) πτόρθος, ό Ω 316 α1 Πυθώ, ή Β 262 b πυκ(ι)νός, ή, όν Ε 292 Ω 316α 1 Πυλαιμένης, ό Ε 576 πυρά, τά Θ 554 (test.) πω enei. A 542 c Γ 302 (test.) πώς Χ 202 α πως enei. Υ 464 α 1 , α2 i)α enei. Λ 249 'Ρίγμος, ό Υ 485 α 'Ρίπη, ή Β 606 (test.) 'Ροδίος, ό Μ 20d.e 'Ρύτιον, τό Β 6486 σάος, η, ον Ε 887 α' (σώς) σαοΰν I 393 α1 Σαρπηδών, όνος, ό Ε 633 (test.) Σαρπήδων, οντος, ό Μ 379 Ψ 800 Σάτνιος, ό Ξ 443 σάφα Β 655 Σελλοί, οί Π 234 c σηκός, ó Υ 72 c σκότιος adi. Ζ 24b.c σκύμνοι, oí Σ 319 α σταθμός, ό Ε 557 (test.) σταφυλή, ή Β 765 d στεΐνος, τό Μ 66 α. c Ψ 419 α στενύχειν Α 364α.è Δ 153α Ψ Ια Ω 79 b στιλπνός, ή, όν Ξ 351 α στίξ, ή Π 173α Y 362c Στρατία, ή Β 606 (test.) στρατός, ό Ζ 202 c στρουθός, ό Β 311 Στύμφηλος, ό, ή Β 608

V: Accentus (σύ — Φαιστός) σύ Α 294 α 1 (σοί); 443 6 (id.) Β 27 6 (σεϋ); 28 (id.); 190 α (σέ vel σε); 201 (σέο) Γ 63 α (σοί); 128 6 (σέθεν); 446 (σεο) Δ 43 α (σοί) Ε 252 b (σέ); 812 (id.) Ζ 355 α (σε) Θ 161 (id.) I 485 α (id.); 494 α (σέ); b (id.); 680 α (σε) Λ 201 α τεΐν); b (id.); 383 α (σε) Ξ 309 α (σεϋ); 328 α (σέο); b (id.) O 181 (σεο) Υ 2α (σέ); 105 (id.); 152α (id.); 334α (σευ) Ω 569 α (σε) σύμπας adi. 11 248 α1 σύν Ξ 472 (test.) συνθεσίαι, αί Β 3396 Ε 54 συς, συός, ό Λ 480 c σφεδαναν (v. fictum): Φ 542 b σφεδανόν adv. Π 372 α [σφεϊς]: Α 368 6 (σφίσιν) Δ 2c (σφισι) Ζ 367 b (σφιν) Κ 208 - 1 0 (σφίσι); 574 (σφιν) Λ 413 d (σφίσιν) M 148 c (id.) Χ 474 α (id.) Ψ 698 (id.); 703 b (id.) Σφήλος, ό 0 338 α σφώϊ σφώ (n. vel acc.): Α 574 α E 219 α σφώϊν (gen. vel dat.): Θ 4026 σφωΐν enei. Λ 628 α Ο 1556. c Ψ 281 σφωέ ( = αυτούς): Θ 4026 Κ 5466 Σχεδίος, ό Β 495 α 1 Ο 515 (test.) σώκος, ό Υ 72 c ταναήκης, ες Ν 391 α 1 τανύειν Α 302 α1 τανυήκης, ες Ν 391 α1 Π 768 α ταρ enei. Α 8 α (test.); 65 α. 93 α. 6 ταρφέες, ειαί, έα Λ 69 α Μ 157 —8. 158 Τ 357 α τάρφος, τό Ε 555 Ο 6066 τε enei. Α 443 6 Β 223 Μ 393 α τέγεος adi. Ζ 248 α τείρεα, τά Σ 485 α τέλσον, τό Ν 707 c Σ 5476 τεός, ή, όν Ε 237 τίειν Α 509-10 Θ 161 τίη Μ 310 (test.) Ξ 264 Υ 2 5 1 - 5 τιθέναι Λ 270 α Π 262 med. Ε 246 (D) τιμήεις, εσσα, εν Μ 201 d (-ήεις: τιμής)

13

τίς, τί Ε 465 τις, τι enei. Θ 441 c Λ 719 α Σ 352 α Ψ 2546 τοι partie, enei. E 428 (test.) τοιος, η, ον Ζ 1466 τοιόσδε, ήδε, όνδε Γ 157 Λ 432 α Ω 156 τόσ(σ)ος, η, ον Ξ 396 τοσ(σ)όσδε, ήδε όνδε Υ357 Χ41 c τρέφεσθαι pass. Φ 2796 (έτράφη) τρίετες adv. Ψ 266 α1 (test.) τρίπος, ό I 505 6 τρίχα Β 655 Τροιζήν, ή Β 561 α (test.) Τρώες, οι Ζ 362 α Τρώϊος, η, ον Ε 222 (test.) τυμβοχόη,ή Φ 323 6 τυπή, ή Ε 887 e Τυφωεύς, ό Β 783 6 (bis) Τυχίος, ό Β 495 α 1 (test.) Ε 39 c 1 τώ Β 373 α Ύάμπολις, ή Β 521 6 ύγιής, ές Μ 157 δετός, ό Λ 495 υίός, ό Ε 266 α (gen. υΙος) Ο 138 6 (id.) Π 177 c (υΐϊ) Φ34α(υίεί) Ύλη, ή Ε 708 α ύμεΐς Ο 494α (ϋμεων); 6 (id.) Ω 33 c (ϋμιν) ύπαί vide ύπό ύπέρ Μ 289 Ο 382 α. 6656 (ύπέρ: ϋπερ) ύπεραής, ές Λ 297 6 ύπό Β 824 α (ύπαί) Γ 2176 (id.) Δ 423 Ε 862 Η 66 Θ 4 Κ 956 Μ 462α Ο 4α (ύπαί) Σ 926. 2446 Υ 497 ύποείκειν Π 305 6 ύπόκυκλος adi. Σ 375 ύποπτήσσειν Β 312 α (-πεπτηώτες); 6 (id.) "Υρτακος, ό Ν 759 δψι adv. Ν 140 ύψιπέτης (-τετήεις): Μ 201 d Φαιστός, ό et Φαιστός, ή 436

Β 648 α

Ε

14

V: Accentus

φαλαγγηδόν O 360 è φάναι Γ 152 c (φασί) Ε 473 (test.: φής) Θ 229 b (φάμεν) Λ 270 α (φασί) Ρ 174 α (φής) Ψ 440 b (φάμεν) Φειά, ή Η 135 è φείδεσθαι Φ 101 c [φένειν]: Π 827 (πεφνόντα) φέρει ν Τ 194 è (ένεικέμεν) φέρτρον, τό Σ 236 (test.) φή Ξ 4 9 9 - 5 0 0 α 1 . 500 Φηρή, ή Ε 543 (test.) φθάνει ν Λ 51 b Φθίοι, ο ' Ν 693

ώ, ώ Φ 229 (test.: ώ πόποι) ώμηστής, ό Λ 454 α Χ 67 α Ω 82 è ώς (ώς): Α 116 α (και ώς) Γ 159 (ώς) Λ 7 2 0 - 1 (και ώς et ως) ως (ώς vel ώς): Γ 446 α 1 Λ 688 α. 688-9 ώτειλή, ή Τ 26 α ώχρος, ό Γ 35 è

φίλος, η, ον Ε 359 (test.) Χ 379 è φιλοψευδής, ές Μ 164 α φορβή, ή Ε 202 Φόρκυς, ό Ρ 218 α φόρτος, ó Ω 316 α 1 φράζεσθαι med. Α 302 α2 (φράσαι) Φρόντις, ή Ρ 40 b. c φύγαδε Θ 157 α. c. 257 è Λ 446 α 697 è 1 φυζακινός, ή, όν Ν 102 α Φυλάκη, ή Β 695 α 0 335 Φύλακος, ό Ω 566 d2 φυλακοί, οί Ω 566 b. d. e φωριαμός, ή Ω 228 α

Nomina propria, quae solo accentu ab appellatives discernuntur ΆΓΛΑΟΣ O 445 (test.) ΆΡΗΤΟΣ Ρ 37 a (test.) ΓΛΑΥΚΗ Σ 39 - 46 (vide et γλαυκός) ΓΛΑΦΥΡΑΙ Β 712 (test.) ΔΕΞΑΜΕΝΗ Σ 44 ΘΟΗ Σ 40 (test.) ΊΡΗ I 150 ΚΑΕΙΤΟΣ Ο 445 ΚΟΥΡΗΤΕΣ I 529 b. c. d Τ 193 c ΛΕΥΚΗ Β 739 d.e ΌΛΙΖΩΝ Β 717 (test.) ΌΡΘΗ Β 739 è ΠΥΛΑΙΜΕΝΗΣ Ν 643 (test.) ΣΩΚΟΣ Y 72 c ΦΡΟΝΤΙΣ Ρ 40¿> ΦΥΛΑΚΗ Ο 335

Π

χάλκεος, ον Ω 793 χαλκήρης, ες Γ 316 χαλκοβαρής, ές Ο 309 α 1 χαμάζε Γ 29 b χαράδραι, αί 11 390 e χείμαρροι, oí Δ 452 α χεΐν Α 357 α (δακρυχέων) χέραδος, τό Φ 319 c χηραμός, ό Ω 228 α χηρωσταί, οί Ε 158 α. è χόρτος, ό Ω 316α 1 χρειώ, ή Α 341 α Θ 57 α χρή Α 216α χρίειν Η 199 è Χρομίος, ό Β 495 α1 Ε 39e 1 . 6 7 7 - 8 χρώς, ό Ν 191 a.b.c.d χωρίς adv. Π 324 d ψεύδεσθαι ψευδός, τό

Δ 404 α Φ 276 b

Ψ 576

Nomina propria, quae nisi accentu inter se non discernuntur Πυλαίος Β 842

Nomina appellativa, quae inter se non discernuntur nisi accentu ίίμητος: άμητός Τ 221 —4α άπορρώξ: άπόρρωξ Β 755 c βροτός: βρότος Ξ 7b δημός: δήμος Θ 240 α Μ 213 α. b ίππόκομος: ίπποκόμος Π 797 α κήρ: κήρ Δ 46α 1 (κήρι: κηρί) κόπρος: κοπρός Σ 575 (test.) λευκή: λεύκη Ε 292 ναυμάχος: ναύμαχος Ο 389 b ούλή: ουλή (οδλαι): Τ 26α ούρός: ούρος Β 153 α πρύμνη: πρύμνη Ε 292. 292—3α 2 Ξ 3 1 - 2 . 32α.b

15

V: Accentus — Agricultura πρωτοτόκος: πρωτότοκος Ρ 5α φυλάκων: φυλακών Κ 56 α ψευδέσ(σ)ι: ψεύδεσ(σ)ι Δ 235 Nominum formae, quae solo accentu inter se distinguuntur χείρ: χειρ' Θ 328 d Verba vel formae verborum, adverbia, coniunctiones, praepositiones, quae nisi accentu inter se non discernuntur (loci notabiliores). Pronomina sprevi άμαρτη: άμάρχη I 501 (test.) άπό: άπο Π 669 α. 6 Σ 64 è ένί: ενι Ο 142 α έπί: έπι Φ 110 α. è έπίσχειν: έπισχεΐν Ρ 465 έρωήσαι: έρωήσαι Τ 170 6 ή, η Τ 56—9α.6 θέων: θεών Υ 53 b οτε: ότέ Λ 64 (test.) περί: πέρι Ν 119 Ο 555 α Π 497 α. è Ρ 240α.b Ψ 5 6 1 - 2 α . 718α 1 ταύτα: ταύτά Ν 377 α ύπό: ϋπο Τ 62 α φαμέν: φάμεν Ο 735 b Actio (Pronuntiatio; vide άναγινώσκειν [III], προφέρεσθαι [III]) Α 231α (καθ' έαυτόν άναγνωστέον) Π 131 (σπεύδοντα δει προφέρεσθαι ταϋτα) Χ 20 c 1 (προφέρεσθαι ταύτα δει οΰ τεθαρρηκυίςι φωνή). Vide Β 497 (κατά την προφορά ν) Adhortatio (vide αΙδώς [III], προτρέπειν [III], προτροπή [III]) Δ 307a.c. 3 3 8 - 9 . 340α. 507b. 516 Ε 4 6 7 - 8 . 530α. 827 Ο 660b. 6 6 1 - 2 α . 663 — 4. 674 Π 423. 557 b (μαρτυρία των πρόσθε πονηθέντων) Ρ 712 (τό άπό των ΐδίων ένδείκνυσθαι) Σ 179 (adhortatio: narratio) Τ 216—9 (iuvenes: senes) Χ 58 (adhortatio seni apta); 71—3 (προτρεπτικόν: άποτρεπτικόν); 85 α. De locis, quibus poeta lectorem adhortatur, vide Homerus (se. magister)

Aetates vitae aetates (gen.): Π 7 — 10 (omnes aetates commémorât) X 58 (αιών, defin., etymol.) Ψ 644 — 5 (aetati convenienter agere) infantia Π 8c (preces infantium) Ψ 266b (βρέφος, εμβρυον) iuventus A 227 c (iuvenes bellandi cupidi) Ν 484α (ήβης άνθος) Ψ 587 b (peccatum, paenitentia) Ω 348 α (ύπηνήτης) senectus Α 250a.b I 446α.ft.c 4476 (μυθολόγοι oí γέροντες); 4526 (mulieri aetate fiorenti senex non respondet) X 25 (sensus senum); 58 (adhortatio seni apta) Ψ 791 (ώμογέρων) Agricultura aetates Φ 450 (πολυγηθέες ώραι) agri A 68 c (κατ' άρουραν = έν πλατεί ληΐφ) Ν 7076 (τέλσον) Σ 541 6 (νειός); 550 α (τέμενος) agricultura Σ 550 — 60 (πάσαν ίδέαν γεωργίας κατέγραψε) aquatio vide pecus aratio Κ 352 — 3 (έν τη πρώτη αϋλακι: έν τη νειφ) Σ 546 (ογμος); 552 6 (sim.) arbustum Φ 36 α (άλωή) asphodelus Υ 227 (άνθέρικος) casa pastoralis equus fossa herbae horti locustae lentur)

Σ 589 6 (κλισία)

Φ 281 — 2 (quomodo caput lavetur) Φ 257 (όχετός); 259 c (άμάρη) vide segetes (Ψ 598 α) Ξ 123 (δρχατοι) Φ 12 — 4 (ab agricolis igni de-

manipuli vide messio messio (metere) A 67 — 8 (άπό τών περάτων άρχόμενοι) Σ 552 α (δράγματα); 553 α (άμαλλοδετήρες, έλλεδανοί); 6 (έλλεδανοί)

16

V: Agricultura — Anima

mulus Κ 251—4 (D: ζεύγος ήμιόνων); 3 5 1 - 2 a (siiti.); 6 (sim.) Ψ 6546 (ταλαεργός) pala Φ 2596 (μάκελλα) palus, i Ν 564 α (σκώλος) pascuum vide pecus (Σ 587 — 8. 588) pastor Ψ 834 — 5 (cur ei ferro opus sit); 845 α (καλαΰροψ); 6 (sim.) pecus Β 474—5 (αίπόλια) Ν 493 c (aquatum ducitur sim.; sales obiciuntur) Ξ 124 b (πρόβατα) Σ 5 8 7 - 8 (οίες); 588 (βόες, οϊες) rivus

vide fossa (Φ 257. 259 c)

sales vide pecus (Ν 493 c) sarculum Φ 259 b (μάκελλα) segetes Ψ 598 α (γελάν τα φυτά); 599 α (φρίσσουσι) spicae Υ 227 (άνθέρικοι). Vide Φ 474 α (άθήρ) et 474 (ρ. 116,5) stabulum Σ 589 α (σταθμός); b (σταθμός, κλισία, σηκός) Ω 1646 (κόπρος). Vide vicus subulcus Φ 282/. g tritura Ν 588 α (πτύον); b (πτύα: πτέα); 590 (λικμητήρ) vesper Π 779 (βουλυτός) vicus Ρ 112 (ρ. 315,9: μέσσαυλος); α (id.); c (id.); 657 (sim.) Σ 589 α (σταθμός); b (id.) Ω 23 (ρ. 520,11: μέσαυλος) villa vide vicus vinetum Σ 564 (κάπετος) vites Σ 563 α (complures species) Amores A 349 b (amantes solitudinem petunt) H 165 è (radones coitum patrandi) I 4526 (mulier aetate florens iuvenem seni anteferí) Π 97 —100 (turpem consuetudinem Achilli esse cum Patroclo nonnulli putabant) Y 234 d (παιδεραστία) Ω 1 3 0 2 a (num iuveni in bello cum muliere

dormiendum sit), cf. 650 Ω 348 α (Σωκρατικός ερως); b (χαριεστάτη ήβη) Anima (Animus) άθρείν Κ 11 άΐειν Κ 532 (moderati acriter sentiunt). Vide όραν αϊσθησις, ή Γ 152 b (άπό των όρωμένων έπί τά άκουόμενα) Λ 390 α (άπό του κατά τήν άκοήν έπί τα κατά τήν άφήν) Ξ 172 è (-ις άντί αΐσθήσεως) Χ 25 (όξύτεροι περί τάς -εις οί προήκοντες) αχός, τό Ν 417 —8 (κολοβεΐ τάς όρμάς) βαμβαίνειν Κ 375 α (πάθος); c (id.) γιγνώσκειν Μ 272 (δια του . . . συνειδότος δυσωπει). Vide όμνύναι ερως, ó

Ξ 315 c (vis amoris)

ήγεμονικόν, τό vide κραδίη ήτορ, τό Τ 366—7 (ψυχής διάθεσις) 452 (ψυχή). Vide κραδίη

Χ

θυμός, ó I 256 α (defin.); 309 α. c. 320. 367 d. 369. 3 7 5 - 8 . 3886. 436. 4 5 8 - 6 1 (test.); 496. 527 c. 598 α. 6. 6196. 6 2 8 - 9 . 678 α. 6 Ν 468 (calore efïïcitur); 485 c (vis ac potestas) Ξ 132 ( = ψυχή) O 24 6 3 . 322 (animum obscurat); 500 (etymol.); 629 Ρ 564 α1 ( = animus) Σ 110α (defin.); 1 1 2 - 3 (in fine: sim.); 113α (a ratione vinci tur) Φ 417 ( ~ τό ζωτικό ν πνεύμα) Χ 475c ( = ψυχή) Ψ 8802α 2 ( = πνεύμα). Vide φρονεϊν, χόλος, ψυχή κήρ, τό Χ 2106 ( ~ ψυχή). Vide κραδίη, ψυχή κραδίη (καρδίη), ή Κ 10 α (ήγεμονικόν) Λ 126 (λογιστικόν) Μ 247 (ήγεμονικόν) Ξ 4 6 7 - 8 (sim.) Υ 169 (animus vel vas animi). Vide κήρ, ψυχή μένος, τό Ν 155 (vis ac potestas; etymol.) O 500 (id.) Χ 459 6 (ψυχική δύναμις)

V: Anima — Animalia inanimaque νόος, ό potest)

Λ 813 (et in extremo corpore esse Ξ 61 —2 (cogitatio)

όμνύναι Ψ 585 (de conscientia). Vide γιγνώσκειν όραν Χ 25 (ratio sensus praevenit). Vide άΐειν οσσα, ή Α 105α ( = θεία φωνή) Ω 172 è (sin.) δψις, ή Ν 86—7 (τά έν δψει όρώμενα) Τ 292 (έπιτείνεται xrj όψει χα παθήματα et δψις ώτων κριτικωτέρα) Ψ 477 (τμητική ή θέα τοϋ αίθέρος) στήθεα, τά Φ 424 d (domicilium inconsiderantiae) συνειδέναι (sc. τό συνειδός): vide γιγνώσκειν, όμνύναι φρένες, αί Κ 4 (vis mentis) Σ 311 (nemo animum suum coercere potest) Ψ 104 α (defin); 6 (sim.) X 59 d (τό ζωτικόν) φρονεΐν Σ 4 (άνά θυμόν) Χ 59 d χόλος, ό χοΰσθαι

Π 206 α (passio). Vide θυμός Ν 165 α (vis); 6 (sim.)

A 5246 (partes animi) H 131 α Ψ«χή,ή (per totum corpus porrigitur) I 401 α (anima homini cara); 401 c (sim.) Λ 115 c (cum corpore crescit) M 386 c (num et in ossibus sit); d (sim.) Ν 84 ( = πνεύμα); 574 α (anima vulnerati cum hasta e corpore extrahitur); b (sim.); 654 α ( = πνεύμα) Ξ 5186 (cum cruore corpus relinquit) Π 672 (dormientis: morientis); 851—4 (morientes vaticinantur); 854α (sim.); 856 α ( = πνεύμα) Σ 113 b (partes animi) Χ 362 α (sine duce in Orcum abit) Ψ 66 (qualem formam post mortem induat); 72 b (defin.); 104 α (num rationem habeat); b (sim.) Ω 170 (animus dolore affectus). Vide Ψ 100, praeterea θυμός (Ξ 132); κήρ, κραδίη

17

Ammalia inanimaque 1) homo I 557 a (de epitheto καλλίσφυρος); b (id.) Ρ 433 — 55 (ignavia hominum cum equorum comparata); 555 (φωνή και είδος); 569 (ώμος και γούνατα) Χ 485 α (generatio) Ψ 100 (ψυχή = λεπτόν και πνευματώδες); 291 α (viri aetatis Homericae validiores quam hodierni) Ω 194—9 (γυνή κοινωνός παθημάτων). Vide A 424 d\ praeterea anima 2) bestiae, pecudes sim. accipiter vide milvus alcedo 1561-2 amor M 170 (erga progeniem); Ρ 134 (id.) anguilla Φ 203 (p. 94,27); 203a.b. 353 (p. 113,5); 353 α. è anguis vide serpens animal (gen.): Β 307 α 1 (condicio animalium) Δ 141 c (color pellis animalium) Θ 83 (ό περί τήν μήνιγγα τόπος) Μ 170 (amor erga progeniem) Ρ 134 (id.) Χ 93 b (animalia solitaria) anser Β 460 aper Δ 253 6 I 5396 (χλούνης) A 416α.b. 417 M I486. 148 — 9 Π 826 Ρ 2 0 - 2 . 21 a.b. 2 8 1 - 2 α . ό apis Β 87α. 88. 89α Μ 167α. 170 aquila Ο 690-5 Ρ 674-5. 676-7 Φ 252 (ρ. 104,23); 252 α. d Ω 293 α. 315α.b. 316α.b ardea Κ 2 7 4 - 5 . 274 α aves Β 463 α (clamor) Ξ 291 α (κύμινδις = χαλκίς); b (id.) Σ 410 c (τά γαμψώνυχα των όρνέων χωλεύει) bos Ν 705 α Π 1626 Ρ 520 (τόπος της πληγής); 521 α. 5226. 523 canis Α 506 364 α Ν 233 21α canis aureus Ν caper, capra Δ A 3836 Π 4α. caprea, capreolus

Κ 1 8 3 - 6 . 186. 361c. Χ 296. 70. 394 α. 6 Ψ 103 6 (θώς); c (id.) 275 — 8 Ζ 43 I 15 α 1176 (κριοί) Ρ 550α vide cervus

18

V: Animalia inanimaque

cervus A 225 d (ελαφος) Δ 243 — 5 (id.) Κ 361 α (κεμάς, cf. c) Λ 113 (ελαφος) Ν 104α (id.) Ο 271 (κεραός); m a (id.); c (id.) Χ 1 6 (νεβροί); 189 (id.) cicada Γ 151-2 clamor Β 463 α Γ 5 color Δ 141 e (cutis) columba Φ 493 c corvus Ρ 755 6 cygnus Β 460 delphinus M 385 (άρνευτήρ) Φ 22—4 (Ιχθύς) equus Ζ 506 α. 507 c. 508. 509 6 Θ 83. 113. 1 8 6 - 8 . 1 8 8 - 9 0 (test.); 189α I 124α Κ 437α.b. 499b Π 1626 Ρ 426-8 Y 221 b. b1 (ποτάμιος); 223 α. 224 α Ψ 281 - 2 (lavatio); 295 b (virtutes equorum cum equarum comparatae); 454 è falco vide milvus felis pardus E 554 Κ 29 Π 162 b Ρ 20-2 Φ 573-8 gallus Ρ 602 (ούδέπω εγνωστο, sc. nomen άλεκτρυόνος) grus Β 460 iuncus Σ 576 b leo Δ 253b E 554 Λ 115α. 239d. 5 4 8 - 9 . 554. 555 Ν 198 α. 233 Ο 275 b. 586δ Π 756 Ρ 2 0 - 2 . 109α. 134 —6α. 136α. 6 6 0 - 1 . 663 Σ 318-9. 318α.b Υ 164. 1666 Φ 4836 (λ. = λέαινα); 528 b Ω 315 6· lepus Κ 361α. c. 3626 Ρ 676-7 Χ 310b locusta Φ 12-4 lupus Κ 334 Π 162 α. ft milvus Ν 62. 63. 6 4 è O 237-8 Π 582 Ρ 757 Τ 350 Χ 139. 1 4 1 - 2 mulus Α 506 Ψ 654 è Ω 278 α. è musca Ρ 570 c Φ 394 α. è mustela Κ 335 c (fera) ostrea Π 747 α. c ovis Δ 279 Ζ 43 Ρ 550 α. Vide pecus pasci Β 314 (modus pascendi) pecus, oris n. Ψ 147 α 1 (μήλα ενορχα) pingue Φ 363 (ρ. 114,24: κνίση)

piscis Κ 56 b Ν 571α (σκάρος, σπάρος) Π 407 b (ιερός Ιχθύς); c (id.); d (id.) Σ 572 (Porph.) Φ 126 - 7 α. b. c. 203 α. b. 354 Ψ 6 9 2 - 4 polypus Ψ 34 c serpens Β 723 Γ 33 Χ 94 sus vide aper taurus Σ 580 α (ερύγμηλος). Vide bos ulula Y 172 vermis Ν 6546 Τ 26b. c. Tib. 30—1 vespa M 167 α. c. 170 Π 259. 265 b vitulus, vitula Ρ 4 α. c. 40 b vultur A 5α H 59 3) arbores, flores, herbae sim. agnus castus A 1056 (λύγος) arbores Δ 484 (τα αοζα, sc. δένδρα vel ξύλα) E 838 (test.: πήδος) A 494 α. 6 Ξ 415 (πρόρριζος). Vide fraxinus, tamarix asphodelus Y 227 crocus Ξ 348 (test.) flores Β 88 α fraxinus (ornus): Ν 179 α frons, dis Ν 180 fructus arboris I 542 a (μήλα) frumentarius campus B 147 a. 148 c frútices X 191 herbae Ξ 285 α (ϋλη) iuncus Ω 451 c (όροφος) olea Ρ 5 3 - 6 . 54 α. 6. 56. 58 α ornus vide fraxinus papaveris caput (κώδεια) pinus Ξ 287 α populus alba Ν quercus H 226 (test.) radix Ψ 332-3 tamarix Ζ 39 6 ulnus Φ 243

Θ 307 e

Ξ 499 - 500 6 1

Ψ 328 (c. test.) 389 (cf. D) M 132-4α

Ξ 398

(σκϊρος)

4) elementa aqua Π 161 d Φ 194 (D: Άχελώϊος); 194α 1 (id.); 195 (p. 94,24: id.); 332. 366 c Ψ 142 α. 147 α fumus Π 161 d Σ 110 α. Vide ignis

V: Animalia inanimaque — Archaeologia ignis Ρ 565 Σ 110 α (καπνός: πυρ); 416 c Φ 332. 357 b Ψ 169 α (τα καιόμενα συσπάται); 177 α (vis ignis). Vide fumus ros Ξ 351 e 5) agri, campi, rupes sim. lapides Η 265 sal I 214α.è 6) fluvii, fontes, mare aquae deiectus Π 4α fluvii Ρ 263 α (ostium); b (id.) Ψ 142 α. 147 α mare Β 144 c (undae) Δ 426 è (spuma) Ξ 16α (undae); d (sim.) Φ 1 2 6 - 7 (p. 87,30: summa aqua) 7) tempestas, venti sim. Vide Caelum άνεμος, ό Λ 306 α (D) Ξ 399 (χαλεπαίνων) Φ 346 b (έτησίαι) Βορέης, ό Τ 358 Φ 126 - 7 α. 346 α. b Εδρος,ό Φ 275-8 A 306c.rf Ζέφυρος, ό Δ 275 — 8 I 5. 6 Λ 306 α. d Τ 416 —7α Φ 1 2 6 - 7 β. 3 3 4 - 5 (ρ. 111,22); 334 α θύελλα, ή Φ 3 3 4 - 5 (ρ. 112,29); 335 è κεραυνός, ό Θ 135 α λαϊλαψ, ή Δ 278 νεφέλη, ή resp. νέφος, τό Δ 282α νιφετός, ό Κ 6 —7. 7 α Νότος, ό Δ 275-8 A 306a.c.¿ Φ 3 3 4 - 5 (ρ. 112,26); 334 b.c ομβρος, ό Κ 6 —7. 7 α χάλαζα, ή Κ 6—7. 7 α Archaeologia (vide Arma) άγαλμα, τό Ζ 92 b (sc. Αθηνάς); c (sim.). Vide Y 391 b αγκών, ό Π 702 a.b αίθουσα, ή Y 11 a.b Ω 238α. 323α αϊθων adi. 1 122-3.265 "Αλαδα Λυδίας Υ 391 b αλεισον, τό Ω 429 άμαξα, ή Ω 189 0μπυξ, ό Ε 358

19

άμφίθετος φιάλη, ή Ψ 270 a. b.c, 616 α άνδριάς, ό (h.e. statua Iovis a Phidia facta): A 528-9 άντίπηξ, ή Π 221 α απήνη ή vide άμαξα απυρος, ο ν 1122-3 Ψ 267 άρματα, τά Θ 435 b άρχιτέκτων, ó Β169α Ζ315 αύλή, ή Λ 774α άχυρμιαί, αί Ε 502 b βωμός, ó

vide Y 391 b

γλήνεα, τά Ω 192 α γλωχίς, ή Ω 274 γυναικείος κόσμος, ό Ξ 187 (et statuae vel imagines mulierum nudarum) δέπας, τό Λ 632 α (Nestoris); 633—4 (id.); 634 α (id.); 635 è (id.); c (id.); 636 c (id.); 637 (id.) δίζυγες ίπποι, oí E 1956 224 α. 230. 272α. 727α.b Ζ 38α Θ 2906 Κ 473 c Κ m a.b Π 371 α Ψ 276 δικλίς adi. Μ 455 διπλή sc. στοά, ή Ν 497 δίφρος, ó (vehiculum): Γ 261—2 Ε 297c. 723 α. b. c. d. 724. 125 b.c. 730 α. b. c. Vide άρματα, έπιδιφριάς δίφρος, ό: θρόνος, ó Ω 578 a δώμα, τό Π 213 έλεός, ó 1215α ένώπια, τά Θ 435b.c Ν 261 b έπάλξεις, αί Χ 3 έπιβλής, ó Ω 453 è έπιδιφριάς, ή Κ 4756. 475 — 6 έπιθήματα, τά Ω 228 α. c εργα, τά Σ 591—2 α (ρ. 565,85: από των άρχαιοτέρων) ερκος, τό Ω 306 b εστωρ, ό Ω 272 c. d. e εϋληρα, τά Ψ 481 α. è Εΰφράνωρ, ó Α 530 b ζεύγλη ή Ρ 440 α Τ 406 ζυγόδεσμος, ó Ω 270 ζυγόν, τό vide όμφαλόεις ήνία, τά

Ε 583

Θ 116α. Vide εϋληρα

20

V: Archaeologia — Arma

θαιρός, ó M 459 θάλαμος, ό Δ 143 Ζ 248 6. c. 316 473 6 θρήνυς, ό Ξ 240 6 θρόνος, ó Ω 578 α θύραι, αί Ξ 167α Χ 6 6 - 7 . 66b θώρηξ, ό Π 804. Vide Arma

I

ϊπποι, oí Θ 1856 (ρ. 336,58). Vide δίζυγες ίπποι ϊτυς, ή Δ 486 Ίφιτίωνος άγαλμα, τό Υ 391 b κιβωτός, ή Π 221 α. Vide φωριαμός κληΐς, ή Ω 455 κνήστις. ή Λ 639—40 κομαν (capillorum habitus): Β 11 è 1 κοτύλη, ή Χ 494α. b Ψ 34b.c κοτυλίσκος, ό Ψ 34 c κρατευταί, αί 1214 c κρεΐον, τό I 206 α κυμβία, τά Ο 536 λάρναξ, ή Π 221 α λέβης, ό vide απυρος λέπαδνα, τά Τ 39 c

Ω 795 ( = σορός)

μέγαρο ν, τό Γ 125 α μέλαθρον, τό I 204 μέσ(σ)αυλον, τό Ρ 112 (ρ. 315,9); 112 α. e 'Οδυσσεύς, ό vide πίλος οϊηκες. οί Ω 269 c όμφαλόεις, εσσα, εν Ω 269 b (όμφαλόεν ζυγόν) όμφαλός, ό Λ 424 d (κατ' αυτόν εις δύο τέμνεται ϊσα ό άνθρωπος) δχεα, τά vide άρματα et δίφρος όχεύς, ό Μ 121 b. 291. 455. 4 5 5 - 6 . 456 Ν 124α Φ 537 Ω 5666 Παλλάδιον τό Ζ 92 a. b. c πέζη, ή Ω 272 α πείρινς, ή Ω 190b.c πέλλα, ή Π 642 πίλος, ό (πιλίον, τό): Κ 265 α. b πρόδομος, ó Ω 673 πύργος προύχων, ó Χ 97 c

ράβδος, ή βυμός. ό

Ω 343 b (veriloquium) Ζ 40 a.b Π 371 α. c

σκήπτρον, τό Ρ 449 (Agamemnonis) στεφάνη, ή Κ 30 α. è Σ 597 - 8 (pl.) στοά vide διπλή τέθριππον, τό Θ 185α.b Λ 699a.b Ψ 295 α τείχος, τό (sc. murus castrorum Graecorum): Η 443 — 64 c. 445 τέτρωρον, τό vide τέθριππον τεύχεα, τά Κ 439 τιάρα, ή Β 11 b Τιμάνθης, ό Ω 1636 τράπεζα, ή Λ 6286. 629 α Τροία (-η), ή Ζ 3176 (reliquiae) ύπερφον τό Γ 125 α 184 α. 6. Vide θάλαμος

Ζ 2486. c

Π

Φειδίας, ό Α 528-9 φιάλη . ή Ψ 243 α. 270 α. 6. c. 616 α φωριαμός, ή Ω 228 6. Vide κιβωτός χαλκοπάρηος, ον Μ 183 χέρνιβον, τό ( = χερνιβεΐον): Ω 304 α χηλός, ή Π 221 α χόρτος, ό Λ 774 α. 6 Ω 640 (pl.) Arma (vide Archaeologia, Cultus vitae) αίγανέη, ή Π 589 α Ρ 297 αίγίς, ή Δ 1676 Ο 229 α. 6 Ρ 5 9 3 - 4 . 594 α αίχμή, ή Χ 319 α. 6 άκων, ó Υ 486 α άλκή, ή Τ 36 ( = πανοπλία) άμφίγυος, ον Ν 147 α (εγχεα -α); 6 (id.) Ξ 26 (pl.) αντυξ, ή Υ 275 άξίνη, ή Ν 611-2 αορ, τό Γ 2716 Ξ 385 Φ 1796 (error) άσπίς, ή Β 389 α (pl.) Δ 448 c (pl.) Ζ 117 α (pl.) Λ 32. 34. 545 Μ 295α.6. 296 Ν 1586 Ξ 428 (pl.) Ο 480 α. 646 (pl.) Π 636 α. 6 Υ 280 (Aeneae). Vide βοείη, βόες, ζώμα, ζωστήρ, κανόνες, μίτρη, οΐμοι, όμφαλόεις, όμφαλός, ράβδος, ρινός, σάκος, τελαμών

21

V: Arma αύλός, ό αύλώπις

Ρ 297 Λ 353 α

βέλη, τά Κ 373 —4 (β. ώς έμψυχα). Vide τόξον βοείη vel βοέη, ή (sc. ρινός): Μ 296 — 7 (pl.) Ρ 492 a (pl.) βόες, αϊ Μ 105a.b. 137α Π 636α.6 βρήγμα, τό Ε 586 è γύαλον, τό 587

Ε 9 9 a . c . 189

Ο 530a.b

Ν

507a.b.

Ρ 314

δόναξ, ó Λ 584 α. b δόρυ, τό Τ 3 8 8 - 9 1 (Pelei) Χ 293 b (άεί . . . δύο εχει δόρατα). Vide πρυμνός εγχεα, τά Ε 255 α. 273 α. Vide άμφίγυος, ον εναρα, τά Κ 528 b εύήκης, ες vide αιχμή ζώμα, τό Δ 1336. 135. 1876 Υ 4156 ζώνη, ή Δ 133b Λ 234a.b ζωστήρ, ó Δ 132α.6. 133c. 135 Π 804 Υ 4 1 4 - 6 Ήφαιστότευκτος, ον Λ 353 b 266a.b Φ 165α.ft. 594 θώρηξ,

ó

Δ

132a.b.

Υ 265 α.

133a.b.c.

135.

1876. 216 E 99a.c. 189. 5866 Λ 26 —7 (Agamemnonis) Ν 372 (χαλκούς) Π 804 Ρ 449 (Διομήδους) Υ 415 α Χ 561—26. Vide γύαλον, ζώμα, ζωστήρ, κραταιγύαλος, χιτών Ιός, ó vide χαλκοβαρής κανόνες, οί Θ 193 (c. test.) Ν 407 c Ξ 405 6 καταϊτυξ, ή Κ 258 α. 6. 259 καυλός, ó Ν 162. 608 e Π 115 Ρ 607 α. 6 κνήμη, ή Φ 591 ( = κνημίς) κραταιγύαλος, ον Τ 361 α (θώρηκες -οι) κύμβαχος, ó Ο 536 κυνέη, ή Κ 258α. 2 6 2 - 4 . 263 Λ 41 Ο 4806 λαισήϊα. τά 3

Ε 453

Scholia Iliad. VII ree. Erbse

Μ 426 α. 6

μαχαίρα, η Λ 844c Ν 610 Σ 597 —ί Τ 252 α. 6 μίτρη, ή Δ 133 6. c. 187 c. 216 Ε 8576 ξίφος, τό Γ 2716 Ν 577 (Θρηΐκιον); 610. Vide τελαμών ξυστά, τά (sc. δόρατα): Ν 497 οΐμοι, οΐ όμφαλόεις, -εσσαι) όμφαλός, ό δπλα, τά ούρίαχος, ó

Λ 246. c εσσα, εν Δ 448 c (άσπίδες Μ 161 6. (id.) Ν 192 (se. scuti) Τ 21 (Achillis). Vide τεύχεα Ν 443 α

πέλεκκον, τό vel -ος, ó Ν 6126 πήληξ, ή Θ 3086 Ν 805 Π 106 α πήχυς, ó Λ 375 (sc. τόξου) Ν 583 (id.) πόρπαξ, ό Ξ 405 6 πρυμνός, ή, όν Ρ 618 6 (δόρυ -όν) ράβδοι, ai βινός, ή

Μ 297 a (se. scuti); 6 (id.) Π 636 α. 6

σάκος, τό Η 220 (Aiacis); 222 (id.); 238 6. 2396 Θ 268 (Aiacis) Κ 149 Ξ 428 (pl.) Υ 2 6 9 - 7 2 α (Achillis); 270 (id.); 2 7 1 - 2 (id.); 272 (id.) Φ 165c (id.) X 32 α (id.); 6 (id.). Vide άσπίς σαυρωτήρ, ó Κ 153 α στάδιον, τό Ν 314 ( = δόρυ) στεφάνη, ή Η 12 α. 6 Λ 96 στόμα, τό Ο 389 d (sc. hastae navalis) σφενδόνη, ή Ν 5996 τελαμών, ό Β 388 α. 6 Ε 796 Λ 38α. 545 Ξ 405 α. 6 τετραφάληρος, ον Ε 743 τεύχεα, τά Ε 737 Η 103 Ρ 210α (sc. Pelei); 449 (τά όπλα τά δοθέντα Νεοπτολέμω) Τ 13 6 (Achillis). Vide δπλα. De armis ordine induendis vide Γ 334 — 5 Δ 335 Τ 380 τοξεύειν Β 543 (αίσχρόν) Θ 325 τόξον, τό Θ 266 c (pl.) Κ 333 (pl.) A 375 Φ 479 (p. 116,5: Κρητικά), vide 474 α Φ . 490 α (τόξα = βέλη); 6. Vide δόναξ τοξότης, ó A 385c Φ 1636 ( —αι πελτάριον εχουσι) τρυφάλεια, ή Ε 182 (D)

22

V: Arma — Auditores

φάλαρα, τά Ε 743 Π 106 α φάλος, ό Δ 459 Ζ 96 Κ 258b.à. 259 Ν 132 c (pl.) φάσγανον, χό Γ 271 b χαλκοβαρής, ές Ο 465 (sc. Ιός) χαλκούς, ή, οϋν vide θώρηξ, χιτών χιτών, ό Ε 113 (test.: στρεπτοϊο -ώνος) Ν 439 α (χαλκούς) Ars crítica (loci notabiliores; vide μεταγράφειν, μεταποιεϊν, μετατιθέναι [III]) Aristarchus I 222 è 1 (diligentia); b3 (id.), cf. Γ 262 al. A 659c (τφ χαρακτήρι [sc. verbi] μάλλον τούς τόνους προσνέμει) Ρ 125a (poetarti iniuria vitupérât), cf. 205 — 6 a Ρ 172 (versus gravitate carentes damnabat) Τ 365 — 8 α1 (animo fluctuasse vid.; memoria incerta) Φ 130—5 α 1 (num Aristophani assensus sit, quippe cui non contradixerit) collatio Η 330 è (loci similes inter se conferendi sunt) interpretatio Ξ 437 α (γελοίοι oí τοις φαινομένοις μαχόμενοι) lectio B i l l b (σχολικόν άμάρτημα) Θ 346 — 7 (γραφικόν άμάρτημα); 349 α1 (χαλεπόν τό σαφές σκοπεϊν) vis verbi Ν 25 b (coniectura reperitur) Artifices (loci selecti) architectus Ε 60 a coriarius H 220 α1 Ρ 3 8 9 - 9 3 faber aerarius Σ 279 b (Vulcanus); c (id.) faber armorum H 220 (Τυχίος) Σ 410 α (Vulcanus); 413 α (id.); b (id.); 4706 (id.); 476 (test, [id.]) faber navalis E 60 α gubernator Ψ 316 —7 è. Vide navigatio lignator Δ 487 α. è A 8 6 - 9 . 86 a.b Ψ 315 sartor Χ 2d tignarius (faber): Ψ 712 - 3 vehicularius artifex Φ 37—8 c (lignum minus idoneum) Generalia ΔΙΙΟ(τέκτων) Z315(sim.) Η 220α 1 (ήρως δημιουργός) Ν 390è

(τέκτων); c (sim.) O 411 (sim.); 412 α (σοφίη); b (id.) Π 483 (τέκτονες) Astrologia Σ 251 b (quid in versu enarrando a. valuerit); c (sim.); d (sim.) Auditores άγανακτεΐ ό άκροατής Π 800 b Ρ 205 α. 2 0 7 - 8 a . b άγωνιςί ό άκροατής Ζ 392 Η171 e. 1856. 479 Θ 87 α. 217 α. 470—6 Κ 3 8 - 9 . 3 6 5 Μ 52-9 Ξ 392 (θορυβεί τόν-ήν) Π 463—76 (έναγώνιον ποιεί ιόν -ήν) άμβλυτέραν τήν άκρόασιν καθίστησιν Λ 671-761 άνακτάται τόν άκροατήν Λ 413/ άναμιμνήσκει τόν άκροατήν Λ 369—95 άναπτεροι τόν άκροατήν Λ 604 c Ο 594 b1 (cf. b2) άναρτφ τόν άκροατήν sim. Κ 43 α Υ 443 (τήν έπιθυμίαν των άκροατών) άπτεται vide διανοίας άπτεται διαναπαύει τόν άκροατήν A 430i Η 328α Θ 209b. 246α Λ 722α Ν 168α Ξ 1146 Π 666α. 793-804α. Cf. Ο 3 6 2 - 4 διανοίας των άκουόντων άπτεται Ω 226 δόξα των άκροατών Χ 274 α (τό κατά δόξαν έκκλίνων), cf. b έγείρει τόν άκροατήν Ρ 240 — 3. Cf. Ρ 401-2 έκπλήσσει τόν άκροατήν sim. Ο 386 Ω 630 έλπίζει ό άκροατής sim. Η 29 Σ 151—2 Χ 274 α. è Ψ 199 έλπίζειν ποιεί τόν άκροατήν sim. Μ 179-80 Ο 6 0 1 - 2 έξαίρει τόν άκροατήν Θ 63 Μ 2976 (είς προσοχήν); cf. Κ 3326; έπαίρειν έπάγεται τόν άκροατήν κατά τίνος Α 1 2 3 - 5 . Cf. μάρτυρας (Ξ 2 2 6 - 7 ) έπαίρει τόν άκροατήν Π 46 6. Vide έξαίρειν έπιθυμία των άκουόντων Ρ 236 α Ω 85 α

23

V: Auditores — Barban έπιλογίζεταί τι των λεγομένων ó άκροατής Φ 269 c εύφραίνει τον άκροατήν sim. Κ 546c Λ 181-2

(sim.)

θεαταί: άκροαταί Ψ 362 — 72 θεραπεύει τόν άκροατήν Μ 173 α1 184

Ψ

καταλείπει τοις άκροαταις σκοπεΐν 1276 κατάστασις άκροατοϋ Ω 3—4

Ν

λανθάνει τόν άκροατήν Χ 375 6 (sc. τό όμοιοτέλευτον) λυπεί τόν άκροατήν vide χαρίζεσθαι μάρτυρας έπάγεται τούς άκούοντας 226-7

Ξ

παρακελεύεται τφ άκροατη Ο 414 b (μείζω τα εργα ήγείσθαι των λόγων) παραμυθεϊται άκροαταϊς (-άς) Ν 348 α. 348-50 Ο 56ό (ρ. 22,38) πολυπραγμονεϊ ό άκροατής Μ 116 — 7 προκαλείται τήν των άκροωμένων διάνοιαν Ξ 187 προσδοκφ ó άκροατής Ν 219-329 προσέχειν ποιεί τόν άκροατήν Λ 218. 711 6. 722α Μ 330α Ν 6656 Ο 390. 610 — 4 6 (προσεκτικόν καί περιπαθέστερον) Π 1 1 2 - 3 . Cf. Μ 297b Ο 556 — 8 (τφ άκμαιοτάτφ μέρει της ποιήσεως προσέχει) Ρ 240 — 3 (έγείρει) συμπάθειαν έγείρει έγείρειν συνέχει τόν άκροατήν τός)

Ρ

401-2.

Vide

Λ 401 (έκ παν-

φαντάζει τόν άκροατήν(?): Ο 7126 φιλονεικίαν κινεί τοις άκούουσιν 378 è

Ψ

χαρίζεται τφ άκροατή Π 399 — 418. Cf. Ρ 453 — 5 (ϊνα μή λυπή) ψυχαγωγεί τόν άκροατήν ωφελείται ό άκροατής

Augmentant vide Grammatica Auspicia Μ 2 2 3 - 5 (αίετός); 223 (sim.;

Χ 147 — 56 Υ 2136

228-96

Ω 3 1 5 - 6 (sim.)

Barbari (nonnullis locis i.q. Troiani) Β 872 α (mundum aureum amant) E 70 α (multis mulieribus utuntur); b (id.), cf. Ω 497 Ζ 450—46 (mulleres plurimi aestimant) Η 79 α (sepulturae student); 306—7 è (semper tumultuantur, cf. Θ 542); 426 α (luctus) Θ 196—7 (constantia egent); 5156 (gloriantur); 5 3 8 - 9 6 (remota petunt); 562 (numerus militum) I 1376 (auro abundant) Κ 136 (imperitia); 277 d (precationes neglegunt); 321 c (infidi); 378 α (unusquisque sibi ipse consulit, cf. M 122—3 a); 420 (sociorum rationem non habent); 432 — 3 (res in maius extollunt) Μ 110 α (immodestia); 215 α (aequabilitate carent); 413 (tyrannis oboediunt) Ν 95 α (ordinem non servant nisi timore perterriti); 301 a 1 (Thraces bellicosi); 623 c (ignavia); 651 — 2 (fugientes occiduntur, quod Graecis non accidit) O 3 (semper saluti suae provident); 348 — 51 (Hector minas iactat); 352 (ira incitati equos regunt); 505 a (nisi timore territi ducibus non oboediunt) Π 283 (fugae se mandare soient) Ρ 526 (comptus virilis); 187 (gloriantur, sim. 2 3 8 - 4 5 6 ) ; 2 2 0 - 3 2 (aliquot mores Graecorum cum barbarorum comparantur); 2 4 8 - 5 5 (inscitia) Σ 28 — 31 (mulleres propensae ad querimonias); 310 (stultitia) Y 234 d (p. 41,86: iactatio); 2 5 1 - 5 a1 (mulleres increpantes); 253 (sim.) Φ 18 a (Achilli non pares); 76 a 1 (panes hordeaceos spernere falso dicuntur) Ω 355 (semper peiora exspectant); 497 (multis mulieribus utuntur); 664 (nimio luctui student)

24

V: Barbarorum voces — Bellum

Barbarorum voces (vide Dialecti) Arabica δεΰνος, ό

Ξ 325 a ( = βασιλεύς)

Carica κοΐον, τό

Ξ 255 6

Chaldaica βηλός, ό

Α 591 c

Etrusco αριμοι, oí

Β 783 α (test.: = πίθηκοι)

Macedonica άμαλός, ή, όν

Χ 310α (test.)

Persica άρτάβη,ή Σ 413b γαζοφυλάκιον, τό Σ 413 è εσπερος, Χ Phrygia όό άκεσχής, Χ 318 2d 6 Bellum (vide Archaeologia, Arma, Cultus vitae, Topogaphia, praeterea Ind. III (s. v. βάλλει ν, ούτάζειν, ούταν, πίπτει ν, πληγή, τύπτειν) acies Α 54 (dux aciei Graecorum) Δ 273 α (Graecorum); 297 — 9 (militum Nestoris); 299 α (id.); b (id.); 302 (sim.); 3 2 7 - 8 (sim.); 324 c (πύργος); 491α (Graecorum); b (id.) Λ 51 α (id.); b (id.); c (id.); d (id.) Ν 49 (id.); 130 - 5 α (id.); b (id.); 686 a (id.); 689 (id.); 691 (id.) O 328 a (acies Graecorum dissolvitur); b (id.); 4076 (Troianorum); 6 3 0 - 6 (Graecorum) Π 1736 (ίής στιχός); 2176 (πυκνοί); 281 (φάλαγξ, defin.) Τ 45 (dux aciei Graecorum); 139 (sim.) Υ 2α (sim.); 427 (γέφυραι = intervalla) Ω 401 —2 (dux aciei Graecorum); 650 (sim.); 657 — 8 (sim.). Vide equitatus capti vitas A 405 — 6 (nemo Graecus capitur) castra Κ 415 α (locus castris collocandis idoneus) Μ 258 α (Graecorum: κρόσσαι); c (id.); 259 (Graecorum: στήλαι); 263 (Graecorum: επάλξεις); 397 — 8 (id. et altitudo muri)

certamen vide pugna clipeus A 593 (clipei umeris applicati) consecutio Σ 122—4 (belli vel pugnae) corona Ν 736 α (στέφανος πολέμοιο); b (id.) equitatus A 5\a.b.c.d ποι = ιππείς); 6 (id.)

Π 167 α (ίπ-

fortuna A 221 6 (incerta belli) O 449 51 (p. 104,37: sim.) Σ 3086 (sim.); c (sim.); 309 a (sim.); 6 (sim.) fuga O 326 — 7 (Graeci non fugantur nisi a deis) hostes Κ 447 α (decimo anno belli nomina singulorum hostium sciunt); 4786 (sim.) A 262 —3 (sim.) Ξ 45 α (sim.); 473 (sim.) Ρ 588 α (de existimatione hostium detrahunt). Vide pugna indutiae

Ω 799 (cautiones)

lapides M 287 α (vis lapidum e manibus missorum) militia naves numerus

Κ 150 — 1 (sub divo pernoctare) O 654 Ω 399—400 (Graecorum)

obsidio Γ 2866 (obsidentes dimidiam partem poscunt) Σ 1176. 5116 (qua condicione finiatur) pugna Ε 744 α (πρόμαχοι); 6 (id.) A 95 (rationes pugnandi); 104 α 1 (παραιβάται); 110—1 (ludificatio mortuorum); 432 α (mortui armis privantur); 6 (sim.) Ν 148 α (tela in clipeis gradus referentium figuntur); 550 — 1 (mortuos spoliare est praemium victoriae); 713 (test.: veriloquium vocis ύσμίνη) Ξ 5096 (spolia); d (sim.) O 295 (multitudo inutilis); 312 7 (pugnae tumultus); 343 (D: spoliatio); 386 (comminus pugnant); 426 (angustiae); 449 — 51 (παραιβάται); 517 (test.: πρόμαχοι) Ρ 233 α (acies conferta Troianorum); 6 (id.); 358 (πρόμαχοι); 364 — 5 (sim.); 537 — 9 (ludificatio mortuorum) Σ 936 (spoliatio) Τ 3 1 7 - 8 (certamina, quae ante iram Achillis fiebant) Y 113

V: Bellum — Caelum (pugnae tumultus) Φ 9 b (sim. [πάταγος]); 18 α (novitas pugnae apud Seamandrum factae) Ψ 679 a (de v. δουπεΐν). Vide hostes receptus

(sc. e pugna): Δ 535 è

sagittarius M 389 (officium) Ψ 861 b (sagittarii Graeci) scutum Κ 149 (eius vis ac potestas). Vide clipeus servus Ν 600 a (θεράπων) tentoria Κ 139 — 40 (salutem non praebebant); 140 a (κλισίη = σκηνή, ubi pernoctabant) O 656 c (prope naves collocata) Π 231 (ερκος) tesserae (vel signa): Κ 85 α 1 (teseris egebant) vigiliae Κ 417 (cura vigiliarum nocturnarum) vulnera O 341 b (solus unus e Graecis a tergo vulneratur) Caelum (loci selecti; vide Lehrs, Ar. 3 163 — 174); praeterea ammalia inanimaque άέλλη, ή Λ 297 a. d. 297 — 8 Ν 797 a. b. Vide λαΐλαψ άήρ, ó Β 458 E 864 A 54c Ξ 288 Ρ 644α. 649 Τ 87α Φ 597ò Υ 70 - 1 (περίγειος) αίθήρ, ό Β 458 Λ 54 c Ξ 288. 3 5 0 - 1 Ο 36-7 Π 233 b. 365 c (άντί του άέρος) Ρ 425 b (άτρύγετος) αίθρηγενής, ές Ο 171 è αίθρία, ή cf. Ρ 372 άνεμος, ό Ε 864 Λ 305 — 8 (quattuor ventos novit poeta). Vide λαΐλαψ, ούρος "Αρης, ó ( = Mars, stella errans): E 890—1 άριστερός vide ουρανός (M 239. 239 — 40) "Αρκτος, ή Σ 488 è (μεγάλη); 489 άστήρ, ó Κ 252 d (άστήρ: άστρο ν) Λ 62 (οϋλιος). Vide Κύων άστρον, τό Ε 6b Κ 252 d (ίίστρον: άστήρ) άστραπή, ή Θ 75 —6. Vide βροντή, κεραυνός

25

βηλός, ό Ο 23 ¿> (sc. in cáelo) βροντή, ή Θ 75—6. Vide άστραπή, κεραυνός γή, ή Θ 1 c (σφαιροειδής); 478—9 (πείρατα γαίης); 486 (σφαιροειδής) Λ 735 α (id.) δεξιός, ή, όν vide ούρανός (Μ 239. 239-40) έέρση (ερση), ή Λ 54 è εσπερος, ό (stella errans);

Χ 318α.¿i.e.d

ήλέκτωρ, ό Τ 398 b ήλιος, ό Ε 6 b Η 422 (ortus et occasus) Θ 66 c. 485 α (ortus et occasus); b (sim.) A 735 Z? (sim.) I 206 c (έν ήλίφ καθήσθαι) A 1 — 2 (vis ac potestas) Σ 240 b (quo versus in caelo moveatur) Τ 413 (μείζων των άστέρων). Vide ήλέκτωρ Ή ώ ς (ηώς), ή Α 477 c Θ 66 α. b θάλασσα, ή και θ.) Ιρις, ή

Θ 478 — 9 (συναπολήγει γή

Λ 27 b

Ρ 547 c

καταιγίς, ή vide άέλλη κεραυνός, ό Θ 75—6. Vide άστραπή, βροντή κόσμος, ó (philosoph. = mundus): Θ 16 α (κόσμου τάξις); b (sim.) A 735 α (σφαιροειδής) Ο 192-3 Π 459 (συνάχθεται) Σ 607 — 8 (σφαιροειδής). Vide "Ολυμπος, Τάρταρος Κύων, ό (stella): Ε 5 α. è Μ 335 Χ 27 c λαΐλαψ, ή

Π 384

μήνη, ή vide σελήνη νεφέλη, ή Ξ 350 — 1 (χρυσείη) Ο 20 (νεφέλη σι ν sc. αίθερίαις). Vide νέφος νέφος, τό Β 458 Ε 749 α Θ 393 α 0 1536 Π 297. 364c Ρ 3 7 2 - 3 . Vide νεφέλη νύξ, ή Κ 252 α (τριφύλακος); 252 — 3 α (sim.); b (sim.); 253 α1 (sim.); 394 b (θοή) Όλυμπος, ó Α 44 α (c. test.); 497 b Θ 19. 24. 46a.b. 68α. 199α. 393α. 555α

26

V: Caelum — Cánones

Λ 2 Ν 754α.6 Ξ 154α.6. 174α. 225a.b O 21c. ma.b. Π 364a.b.c Σ 186 Τ 114 Υ 5 α. b Cl91a.c. 104. 121. Vide κόσμος οϋλιος adi. vide άστη ρ (Λ 62) οόρανός, ό Α 497 è Β 458 Ε 749 α Θ 66e. 68α Θ 393α. 555α Μ 239 (διαστάσεις κοσμικαί); 239 — 40 (sim.) Ξ 288 Ο 192-3 Ρ 425α (χάλκεος) Σ 488 α (κυκλοτερής); c (στρεφόμενος) Ω 97 α. c. 104. 121 οδρος, ό

Ξ 19 α

περίγειος, ον vide άήρ, τόπος σελήνη, ή Σ 484è (πλήθουσα) (φαντασίαι). Vide Φ 484

Τ 374b

Τάρταρος, ό Θ 136 Ξ 279b (ύποταρτάριος). Vide κόσμος, Ό λ υ μ π ο ς τόπος, ό Υ 68 b (περίγειος) χάλαζα, ή

Ο 171 b2

ψακάς, ή ψιάδες, αί

vide έέρση Π 459

Cánones (loci notabiliores) ά Β 269 α1 (τά έν τη πρώτη συλλαβή έχοντα τό α) Y 114 c 1 (τροπή του α εις υ) Χ 428 b ( = δυς) τά εις α Α 3176 (θηλυκά) Λ 301 (άπό των είς ά ληγόντων), cf. Θ 441 c τό ά προ του β Ω 343 α. b τό α προ του γ Β 1646 τό ά προ του S Λ 88 τό ά καταλήγον εις Χ Α 532 α. b τό δ προ δύο λλ Α 532 α α και ε προ του ρ δντα Α 136 α. 469α Φ 38. 3 7 - 8 α τά είς αι λήγοντα πληθυντικά Ρ 23 b τά δια του αιος Ν 791 α (τρισύλλαβα); b (id.) αιτιατική, ή Β 262b (εύθεΐα και αίτ. όμόφωνος οδσα) Θ 441 c (αίτ. είς ά λήγουσα) Λ 480 c (είς ν λήγουσα) Σ 352 α (είς α λήγουσα) Ψ 254 ό 1 (είς ά λήγουσα, cf. b2) τά διά του αμος παρηγμένα Ω 228 α

τό α προ του ν Β 347 b (ψιλοϋται) τά είς αν Α 519 c (έπιρρήματα) άναστροφή,ή Β 162 ανος Ξ 172 α 1 (διά του ανος παραγόμενα βήματα); α2 (sim.) τά εις αξ λήγοντα Λ 251 b άπαρέμφατον, τό Ω 425 c (test.); vide θαι et σθαι τά εις αρ Α 53 α. 81 τά είς ας λήγοντα Α 86 (διά του ντ κλινόμενα) Π 236 (ίσοσυλλάβως κλινόμενα) τά είς γμος λήγοντα (Νηματικά) τά είς γων λήγοντα

Υ 485 α

Φ 575 6

Φ 141 (άρσενικά)

τά εις δας Δ 66 d (ύπέρ δύο συλλαβάς) δασύς, εΐα, ύ I 66 (τά άπό δασέων μετασχηματιζόμενα) τά διά του δε έκτεταμένα Θ 109 c δίβραχυς, υ Β 255 6 (πάσα δ. λέξις προ εγκλιτικού) τά είς δις Σ 506 d (έπιρρήματα) Υ 114 c (id.) τά είς δον Η 273 6 (έπιρρήματα) δοτική, ή Σ 352 α (δισύλλαβος) Χ 473 α (είς ώ) Ψ 254 6 1 (είς τϊ λήγουσα) δυς Χ 4286 (τό δυς και ά ταύτόν δηλοϋσιν) τά είς δων όξύτονα Ε 633 (test.) τό ε προ του δ I 540 c τό ε πρό του κ Ε 759 α (δασύνεται); 6 (id.) Λ 756 (id.) τό ε πρό του ξ Α 264 α 1 τό ε και α πρό του ρ Α 136 α. 469 α Φ 38. 3 7 - 8 τά διά του ειος Φ 471 d (παραγωγή) διά του ειω Ξ 37 d (παραγωγή) τά είς εξ I 7α (test. [ρ. 398]: έπίρρημα) έπιρρήματα, τά A 142 c (τά όνοματικά έπ.) Β 75 α (τά εις θεν λήγοντα) αί είς ερ κλητικοί Ζ 355 α 1 τά είς ες λήγοντα Γ 273 α Ν 103 α (cf. c). Vide Β 655 τά διά του ετος έκφερόμενα Λ 495 τό ευ Α 554 α (πρό συμφώνου ψιλοϋται) εύθεΐα, ή Β 2626 (εύθ. και αίτιατική

V: Cánones όμόφωνος ούσα) I 605 è (άρσενικοΰ όνόματος) Ν 191 c (είς ως περατουμένη) ή

Ο 365α (πρό φωνήεντος ψιλοΰται); b (sim.) τά είς ή λήγοντα Ε 202 (θηλυκά) I 150 a 1 (sim.) Ν 132 α (τά άπό των είς ή ληγόντων θηλυκών) Ξ 351t/1 (θηλυκά); 372 α (sim.); b (sim.) τά δια του ηλη I 220 (μονογενή) τά διά του ηλος Σ 580 b1 (προσηγορικά ή κύρια) τά δια τού ηνος Τ 163 (test.) δια του ηρης Γ 316 (sc. ή παραγωγή) I 336 c (τά παρώνυμα) τά είς ης λήγοντα A 175 e (βαρύτονα) Β 765 b (έπιθετικά) Ε 9 b (δισύλλαβα όξύτονα); 609 (test.) I 529 b (έθνικά) Λ 297b (τά παρά τό &ω) Μ 164α Ν 63 b (σύνθετα); 391α1 (θηλυκά) Ο 302 i (βαρύτονα) Π 44. 57 c (άρσενικά) Ρ 23 b (ίσοσυλλάβως κλινόμενα) Ω 453 d (test.: άρσενικά). Vide της τά δια τού ησιος Υ 404 c τά είς θαι άπαρέμφατα Ζ 268 b Κ 67 b Π 47a.b. Vide σθαΐ τά εις θεν λήγοντα Β 75 α (έπιρρήματα) Ν 28 α (id.) τά διά του θι παραχθέντα Β 8 α1 ό είς θος λήγων Β 676 (sc. χαρακτήρ) τά είς θος λήγοντα Β 311 (δισύλλαβα) ι

Β 824 α (προθέσεις έπαυξανόμεναι διά του ι) Ε 10 (μακρόν) τό ι πρό του στ Σ 501 c (δασύνεται) τά είς ΐ λήγοντα Θ 530 (test.: έπιρρήματα) Λ 270 α (του ένεστώτος) τά διά του ιζω Α 317 b τά διά του ιμος Σ 211 b (ύπέρ δύο συλλαβάς) ή είς IV κατάληξις Β 496 b (sc. in nominibus) τά είς ιξ Ξ 60 α (έπιρρήματα) τά διά του ιον I 147 α1 (οΰδέτερα) τά διά τού ιος Υ 404 c τά είς ις (λήγοντα): Β 175 b (θηλυκά); c (sim.) Γ 198 α I 571 d (παρώνυμα

27 θηλυκά) Λ 239 c (άρσενικά); 677 α 1 1 Ξ 387 α (θηλυκά) Π 324 d (έπιρρήματα); 352α (δισύλλαβα) Ω 318 ¿> (άπό των είς ις θηλυκών)

τά είς κη λήγοντα Ο 709 b τά είς κος λήγοντα Ν 759 (τρισύλλαβα) Υ 72 c (δισύλλαβα) Ω 566 d (ύπέρ δύο συλλαβάς) τά είς λη Τ 26 α (θηλυκά μονογενή) τά είς λος λήγοντα Κ 134 ft (δισύλλαβα) Ο 338 α (sim.) Π 234 c (-λλος) τά διά του λως I 516α (έπιρρήματα) μακρά, ή (sc. συλλαβή): Α 611 α (τά άπό φύσει μακράς άρχόμενα βήματα) Ν 71 b (τά άπό μακράς άρχόμενα) τά είς μην λήγοντα Ψ 765 c (άπλα) τά είς μι λήγοντα Α 577 α Β 8 α 1 Γ 222 α (άόριστος τών είς μι) τά είς μος Ε 557 (test.: λήγοντα) Κ 520 (test.) Μ 148 α 1 Ο 607 α (ύπέρ δύο συλλαβάς) Π 405 α (όξύτονα) Ω 316 α 1 (δισύλλαβα) είς ν Λ 480 c (αίτιατική είς ν λήγουσα) νη Β 2 c (λέξει δασυνομένη ού συντίθεται) τά είς νος λήγοντα Ε 292 Ξ 172 α (test.); 351 α Σ 319 α1 (δισύλλαβα μονογενή^ αί είς νων λήγουσαι Π 827 (μετοχαί) τά είς ιξ

Ξ 60 α (έπιρρήματα)

τό ö πρό του π Λ 257 (ψιλοΰται) τά είς ον κλητικά Α 149 c Γ 182¿> τά είς ος λήγοντα Α 464 α Β 495 (τω ΐ παραληγόμενα); 599 b (δισύλλαβα) Γ "ÍSb (sim.) I 150α1 (sim.); 516α A 24 b (δισύλλαβα μονογενή); 68 α (id.) M 66 α (ουδέτερα); 147 b (δισύλλαβα); c (sim.) Π 57 c (p. 174,23: ουδέτερα) Σ 538 c 1 (όνόματα) Φ 363 c (οΰδέτερα) Ψ 160 α 1 (όνόματα, παρά £ήμα γινόμενα); 419 α1 (οΰδέτερα) Ω 80 ¿> (όνόματα δισύλλαβα); 316 α 1 (δισύλλαβα) τά τή ου παραληγόμενα άπαρέμφατα Ω 425 e (test.)

28

V: Cánones — Circumlocutio

παρακείμενος, ό Α 569 α (δισύλλαβος) Ζ 135 (τά παρά π. συντιθέμενα) τα εις πη Ε 887 e (δισύλλαβα) τά παρά τό πλέω Μ 26 ft προστακτικά, τά Α 565 α (τά σύνθετα πρ.) ρ

Ζ 348 α (φωνήεντα καταλήγοντα εις τό p); ft (sim.) τό ρ άρχόμενον Α 56 b (δασύνεται) τά είς ρα Ε 543 (test.: δισύλλαβα) βήματα, τά Α 611 α (άπό φύσει μακράς άρχόμενα) Ε 477 (παν βήμα όξυνόμενον) Η 362 è (όξυνόμενα) τά είς ρον λήγοντα Σ 236 (test.: μονογενή^ τά είς ρος λήγοντα Β 153 α (δισύλλαβα άπλα) τά είς σε Π 515 è (έπιρρήματα) τά είς σθαι άπαρέμφατα Π 47 a. b. Vide θαΐ τά δια του σκ(ε) παρηγμένα Β 832 (sc. verba) Λ 799 α (sim.) Π 41 è 1 (προ της δια του σκω παραγωγής) τά είς σος λήγοντα Μ 20 ft (ύπέρ δύο συλλαβάς) τά διά του συνη (συνος): Ν 29 b τά εις τε λήγοντα Γ 280 α (όριστικά) τά είς τερος Α 280 è (τρισύλλαβα) Ε 393 (test.: συγκριτικά) τά είς της λήγοντα Α 5086. 540 Ε 158 α (βηματικά) Λ 454 α Ν 382 è 1 (βηματικά) Ο 302 ft1 (δισύλλαβα) είςτΐ Ψ 254 ft1 (δοτική) τά είς τις λήγοντα Ρ 40 ft (δισύλλαβα) τά είς τος λήγοντα Ζ 202 c (δισύλλαβα) Ν 809 c (άπό των είς τος sc. βήματα) Ρ 37 α (βηματικά) τά είς τρον λήγοντα Ο 678 α 1 τά είς τωρ Τ 398 ft Α 554 α 1 (έπεντιθέμενον) Ξ 340 c1 1 (sim.) Y 114 c (τροπή του ά είς ϋ) τά είς ϋ μονογενή ούδέτερα Β 592 ft τά είς υξ Κ 258 e (όνόματα) ϋ

ύπερσυντέλικος, ó Α 569 α (δισύλλαβος) τά εις υς Β 4ft (μονογενή); 764 (όξύτονα) φι Ν 588 α (παραγωγή) φρήν, ή A 149 e (τά παρά τό φρήν συντεθέντα) φωνήεν, τό Α 486 ft (φωνήεντα βραχυνόμενα καταλήγοντα είς ρ) Β 96 ft (πάν φ. καταλήγον ή είς ν ή είς γ) Μ 260 (παν φ. προ τού χ ψιλοΰται); 391 (sim.) Ω 94 ft (ψιλούται). Vide ρ ώ

Ε 219 α (δυϊκόν εις ώ λήγον) Σ 68 ft (έπίρρημα είς ώ λήγον) ω Χ 473 α (αϊ είς φ λήγουσαι δοτικαί) τά διά του ωδης I 336 c (παρώνυμα) τά είς ων Λ 506 (test.: βαρύτονα) Μ 379 α1 (όνόματα όξύτονα) Σ 519 ft (όξυνόμενα) Φ 331 e (Alexio) τά είς ων λήγοντα Β 655 (έπιρρήματα) Γ 122 α (θηλυκά) Ε 887 α (άρσενικά) Ν 191 c (εύθεΐαι) Cena Certamen

vide Cultus vitae vide Cultus vitae

Circumlocutio (Vocabula Homérica non in sermonem volgarem vertuntur, sed per ambitum verborum enuntiantur) ά A 441 (test.) άάειν A 340 ft "Αβαντες, oí Β 619 Άβαρβαρέη, ή Ζ 22ft 1 "ΑΒΙΟΙ Ν 6ft.e. c/c (test.), d άβλής Δ 117α. ft άβρομος, ον Ν 39 ft. 41 α. 6 Άβυδόθεν Δ 500 α. ft άγαθός, ή, όν Α 275 α Δ 181c Ζ 1626 I 341. 627 Ν 123 - 4. 664α Ο 249ft Ρ 102 Φ 280a.b Ψ 305ft Ω 53 α. 632 άγακλεής, ές Φ 379 άγάλλεσθαι Μ 114ft Άγαμεμνόνεος, η, ο ν Κ 326 α 'Αγαμέμνων, ό Η 107. 162. 1 7 9 - 8 0 . 312 ft Θ 218 I 226. 253 α. ft Λ

V: Circumlocutio ('Αγαμέμνων — άθειρής) 9 1 - 2 . 1 8 7 - 9 . 2 1 6 - 7 . 661 6. 766 2 5 - 7 . 26 Ψ 887 άγάννιφος, ον Σ 186 άγανός, ή, όν Β 164α Ω 7596 άγανόφρων, ο ν Υ 467 α άγαπήνωρ Ν 756 άγαπητός, ή, όν Ζ 401 αγασθαι Γ 224 a. b άγαυός, ή, όν Ε 648-54 Ζ 23

Π

ΑΙ

Ν 5 è. 6 φ (test.) Ω 251 a. b άγγελίη, ή 1 6496 0 1 7 4 - 5 άγγελίης, ó Δ 384 d Λ 140-1 Ν 2 5 1 - 2 . 252 b άγγέλλειν Ο 159 α Τ 120 α άγγελος, ó Β 94 Γ 121 Λ 715 α. b Μ 73 άγε, άγετε Α 302 α1 (αγε) Λ 314 α. 512 Χ 254 α. Δ 407 α. b Ε 484 (test.) I 199 Κ 179 Λ 5 9 7 - 8 . 598 6. 632b Ξ 91-4 Ο 705e Ρ 163 α. b. c Ψ 263 —4α. 5 1 2 - 3 . 596. 829 Ω 367α. 458. 663 α. 704 άγείρειν Λ 770α Π 1296 Ρ 221-4 Χ 475 c (άγέρθη) άγελείη, ή Κ 460— 1 άγελη,ή Β 87α (test.) Λ 6 7 8 - 8 1 Ρ 61-9 Τ 281 α. 6 άγέρωχος, ον Κ 430 6 άγηνορίη, ή Μ 466 Άγήνωρ. ó Μ 93 α άγήρως, ων Μ 322 — 8 άγητός, ή, όν E 787¿ Θ 228 άγινεΐν Ω 7846 άγκάζεσθαι Ρ 722 α. 6 άγκαλίδες αί Χ 503 άγκάς Ψ 711-2 άγκύλος, η, ον Ζ 39 c άγκυλότοξος, ον Κ 428 6 άγκών, ó Ε 582 Π 702 6 άγλαός, ή, όν Δ 97 6 άγνύναι Η 270 Λ 559 6. c Π 371 α. 7696 Ψ 392 άγορασθαι Θ 230 α. 6 Σ 253 άγορεύειν Ζ 141-2. 2 4 5 - 9 άγορή, ή Δ 400 α Η 345 α. 382 Λ 807 α. 6 Σ 2 4 5 - 9 . 2 7 4 - 6 . 274 α. 6. c άγρεΐν Λ 512

29

άγριος, ον Ζ 278 (ρ. 127,7) άγροιώτης, ó Ο 272 6 (-ώται) άγρότερος, η, ον Φ 471 6 αγυρις, ή Ω 141 αγχειν Γ 371 α αγχι Υ 283 Ψ 5 2 0 - 1 Άγχίσης, ó Ε 468 Μ 98 (test.) άγχιστΐνοι (άγχηστϊνοι), αι Β 4746 (-η-) Ε 141 α (-η-) άγών, ó Ψ 451 6 Ω 1 6 άδαήμων, ο ν Ν 810 α. 811 άδάμαστος, ον I 158 e άδεΐν Κ 98 6. 4716 αδην Τ 423 άδινός (άδ-), ή, όν Β 4746 Π 481/ Σ 316α Ψ 17 "Αδρηστος, ó Ψ 347-8 άεθλεύειν Δ 389 α Ω 734 άέθλιον ( = άεθλον), τό I 1246 άεθλον, τό Τ 133 6 Ψ 314. 892 άεθλοφόρος, ον Χ 22. 162 — 3 άείδειν Ale Σ 569-70 α άεικείη, ή Ω 18—9 άεικής, ές Ψ 24 α άεικίζειν act. Χ 253 Ω 22 (test.) med. Π 559 c αειν (αμεναι, ασειν, άσαι etc.): Φ 70 α άείρειν Κ 499 α. 6. c Λ 637 Ρ 719 Φ 307 Ω 266 άέκητι c. gen. A 667 α άέκων, ουσα Α 348 Δ 43 6. c. d (D) A 5576 Ρ 666 Σ 240α.6 άέλλη, ή Λ 297 d. e M 406 Ν 795. 796-7 Τ 377-8 άελλόπος, ή Ω 77 6 άέναι (άήμεναι): Φ 386 α (D: αητο); 6 (αητο) άζαλέος, η, ον Λ 494α. 6 δζεσθαι Ξ 261 α άζηχής, ές Ο 25 άηθέσσειν Ε 231 6 άήρ, ήέρος, ή Β 458 Ξ 288 Ρ 3 6 8 - 9 . 368 α, 644 α. 649 άθάνατος, ον Ε 342 (D) Η 447 Θ 538-96 Μ 322-8 Ν 22 (test.) Π 449 Φ 2 6 6 - 7 Ψ 277α άθειρής, ές Φ 474 α

30

V: Circumlocutio (άθέμισχος — αίπύς)

άθέμιστος, ον 1 63 — 4 63 6 'Αθήναι, ai Β 547-9 Άθηναίη, ή Β 371 Ε 765 α Θ 351 Κ 460-1 Ν 8 2 5 - 7 . 827 Ο 56α (test.). Vide Ά θ ή ν η 'Αθηναίοι, οι Ν 689 Άθήνη, ή Δ 439 - 40. 541 Ε 260. 420 Κ 245. 4 9 6 - 7 Σ 2 1 7 - 8 . 5166 Υ 33. 69c. 9 4 - 5 . 115 Φ 284 - 6. 4 1 0 - 1 Χ 231. 2 7 0 - 1 Ω 100 a. 6. c. Vide Ά θ η ναίη άθλειν Ο 30 άθρόος, η, ον Ξ 38 a. c. d άθύρειν Ο 364 è άθυρμα, τό Ο 363 α Ά θ ω ς (Άθόως), ό Ξ 229 α ai Ρ 652 — 3 (αϊ κεν) aia, ή Ψ 742 Αϊαντε, τώ Μ 335 Ν 197 Ρ 5 0 7 - 1 0 Α'ίας, ó (maior): Η 1 7 9 - 8 0 Θ 268 I 169 è. 622 b Κ 536. 112 Λ 464. 489. 542. 544. 547 α. 566 Μ 3 4 2 - 3 . 3 4 8 - 9 . 3666. 400 α Ν 666. 321 Ξ 404 - 6. 406 α. 6. 414 - 5. 459. 469 α Ο 674 Π 1 0 1 - 1 1 . 103. 1 0 4 - 5 6 . 358-9C. 358 Ρ 104. 115. 128. 132. 1 3 4 - 6 c . 234 - 5 Τ 310-1 Ψ 7 0 8 - 9 . 8 1 8 - 9 . 822. 838 Αϊας. ó (minor): Κ 110. 175 α Ν 666. 681 α.b. 701 O 333c Π 330-1 Ρ 256 Ψ 474 α. 7 6 6 - 7 . 7 7 4 - 5 Αίγαί, αΐ Ν 2 0 - 1 . 21 α. 6 αίγανέη, ή Π 5896 αίγειρος, ή Δ 482 αιγιαλός, ό Α 538 α (test.) αίγίλιψ, ή adi. Ν 63α Π 4α αίγίς, ή Β 447 c Δ 1676 Ο 229 α. 310. Σ 204 α. 6 Φ 4 0 1 α . 6 Ω20-16 αίγυπιός, ό Π 428 α αίδεϊσθαι Α 331α Δ 402 Ε 530 α. 531 Ζ 442α Η 936 (D) 0 563 - 4 Φ 74. 4 6 8 - 9 Χ 826. 124α.6. 4 1 9 - 2 0 Ω 208 α. 6. 435 Άΐδης, ό Ε 392-400. 3 9 5 - 7 Η 131 c Θ 16α.b. 3 6 7 - 8 . 368 I 1586. 312. 569 Ο 251 Φ 39-48 Χ 213. 362α Ψ 19. 716. 7 5 - 6 . 76 αΐδοΐα, τά Ν 567 α

αΐδοϊος, η, ον Γ 172 Σ 394 α. 6 Χ 1246 Άϊδωνεύς, ό Ο 1 9 2 - 3 (ρ. 53,5) Υ 61 αΐδώς, ή Β 262 c Κ 238 Ν 95 α. 6 Ο 502α. 5 6 3 - 4 . 6 5 7 - 8 . 6 6 1 - 2 α . 6 Ω 456 αΐεί (αίέν): Ζ 445α.6 Κ 1 8 8 - 9 . 217 Ο 2776 (αίέν); 6 8 3 - 4 Ψ 502 άΐειν Κ 1 6 0 - 1 . 532 Λ 532 Ο 378 αίετός, ό Ο 238 Ρ 674-5. 676-7 Φ 252 (ρ. 104,22); 252α Ω 3 1 5 - 6 αΐζήϊος, ό Ρ 520-2 αΐητος, ό Σ 4106 αΐθεσθαι pass. Φ 523 α Αΐθη, ή Ψ 295 α. 6. c αίθήρ, ό Β 458 Λ 54c Ν 837α Ξ 288 Π 3006. 365 c Αιθίοπες, oí Ψ 206 α. 6 Αΐθρη, ή Γ 144α. 6.c αίθρηγενής, ές Ο 171 6 Τ 358 Αϊθων, ό Θ 1856 αΐθων, ό 1 122-3.265 Λ 5 4 8 - 9 . 550 άϊκής, ές Χ 335—6 (άϊκώς) αίμα, τό Ε 870 Ζ 211. 2 6 7 - 8 Κ 2 9 7 - 8 . 298 α. 469 α Λ 54 α. 6. 4596. 534-5.811-3 Π 349 Τ 1056,c. 111 Φ 167α αίματόεις, εσσα, εν Ν 393 Π 459 Αίμων, ό Δ 296 αίναρέτης, ό Π 31 c Αΐνείας, ό Λ 58 Μ 99 Ν 489. 493 c. 494-5 Π 617α Ρ 483-90 Υ 7 9 - 8 0 . 9 4 - 5 . 2 6 7 - 8 . 3 0 7 - 8 . 307 α 1 325-9 αΐνεϊν Κ 249 αΐνίζεσθαι Ν 374-6 Αίνόθεν Δ 519-20 αίνόμορος, ον Χ 481 αΐνυσθαι Ν 550-1 αϊξ, ή Γ 24 c Δ 102. 7 7 5 - 8 Κ 486 Λ 382-3 αΐόλος, η, ον M 167c Χ 5 0 8 - 9 Αΐπεια, ή I 150-2 αίπόλια, τά Β 474 6 Λ678-81 αίπός, ή, όν Θ 369. 369 (test.) Ν 625 (test.) αΐπύς, εΐα, ύ Γ 364

V: Circumlocutio (αίρεΐν — Άλίζωνες) αίρεΐν Ρ 463 Ω 206 (έλείν, έλέσθαι): Γ 78 Ε 576 Ζ 472α.6 Η 8α I 139. 3 5 5 - 6 . 344α Κ 561c Λ 32. 9 0 - 8 . 328 c. 738 Π 1286. 697α 1 Ρ 2 0 5 - 6 α . 6 . 593 Χ 253 αίσα, ή Ζ 487 1 608 Ρ 321 Υ 127 αϊσιμος, η, ον Θ 72 Ο 274 Φ 495 d άΐσσειν Ε 657 α Λ 417 (test.) Ν 65 Σ 5066 Φ 2 4 6 - 7 (ρ. 101,30) Ψ 3 6 8 - 9 (άΐξασκε) άϊστος, ον Ξ 258 (D) αίσυμνητήρ, ό et αίσυητήρ, ό Ω 347 c αίσχρός, (ή), όν Β 216 α Ν 7 6 8 - 7 3 αίτεΐν Ν 365 — 6 αΐτιάσθαι Κ 120 α Λ 78 αίτιος, η, ον Γ 164 N i l i Τ 86-7 Φ 370c Αιτωλοί, oí 1 529 α Ψ 633 αιχμή, ή Ζ 319-20 αίχμητής, ό Β 543 Η 281 αίψα Δ 118α Ε 242 Η 2726 Κ 470 α Λ 464. 602 Μ 369 αίψηρός, ή, όν Τ 2766 αίών, ό, ή Τ 27 b Ω 725 α άκάκητα, ό Π 185 c Άκάμας, ό Μ 139-40 άκάμας, ό Π 174 α Σ 4846 άκαχεϊν act. Π 822 c med. Μ 1 7 9 - 8 0 άκεΐσθαι Ν 115 α άκερσεκόμης, ό Υ 396 άκεστός, ή, όν Ν 115c. 115(D) άκηδεΐν Ψ 70 α άκηδέστως Χ 464—5 άκηδής, ές Ω 526 άκήματα, τά Ο 394 α άκήν Η 398 1 296 Κ 218 Ψ 676 άκίχητος, ον Ρ 75 6 άκμόθετον, τό Σ 476—7 άκμων, ό Σ 476-7 άκοιτις. ή Γ 4476 1 397 α άκοντίζειν Ν 502 c Ξ 402 α. c άκόρητος, ον Ν 621 Ξ 479 6 άκος, τό Ζ 5 0 6 - 1 1 (test.) I 24950 α. 6 άκούειν Β 1946 Μ 442 α. 6 Ξ 9 0 - 1 Π 5 3 0 - 1 6 Ρ245 Σ 3 5 - 6 Χ 447 - 8

31

άκρη, ή Ξ 36 c άκρητος, ον Β 341 Δ 159 α άκρίδες, αί Φ 12—4 άκριτόμυθος, ον Β 246 άκροκελαινιάν Φ 249 (ρ. 103,13); 2496. 382 άκρόπολις, ή Ζ 257 (ρ. 125,13) άκρος, η, ον Β 308-19 Ε 754 Ζ 886. 257 (ρ. 125,10); 317α.6 Ν 772α.6 0 1526.536 Π 1626 Υ 52 (sup.); 227 Χ 172 α (sup.); 6 (sim.) άκτή 1 , ή Ν 322 (Δημήτερος -ήν) Φ 766 άκτή 2 , ή = litus Β 395 Ω 97α Άκτορίωνε, τώ Λ 750 Ψ 6 3 8 - 4 2 "Ακτωρ, ό Π 14 άκωκή, ή Ν 251 άκων, ό Κ 335 ¿ Υ 486 α άλαλητός, ό Φ 9c Άλαλκομενηΐς, ή Δ8 άλαλυκτήσθαι Κ 94 άλαός, όν Κ 515 α. 6 ΝΙΟ άλαοσκοπιή, ή Ν 10 άλαπαδνός, ή, όν Δ 3306 άλαπάζειν 1 321-32.328 άλασθαι Κ 141-2 άλγιστος, η, ον Ψ 6546 άλγος, τό Β 721 6 άλέγειν 1 504 α. 6 άλεγεινός, ή, όν Δ 99 c I 546c Π 152α Ρ 7 6 - 7 Σ 176 άλεείνειν Ζ 167 Λ 542 άλέη, ή Χ 300-1 άλεϊσθαι Σ 586 Χ 274 α. 6 Άλείσιον (-ή-), τό Λ 756 — 7. 7576 άλεισον, τό Ω 429 άλείφειν Κ 577 Σ 350 'Αλέξανδρος, ó Γ 87α Δ 96 Ζ 3 1 3 4. 315 Η 374 Θ 8 2 - 3 Λ 369-95 Ν 766 Θ 25 - 30. Vide Πάρις (Μ 93 α) άλέξειν Γ 9 1 3476.674 Λ 469 Ν 475 Ρ 3 6 4 - 5 Χ 231 άλεξητήρ, ó Υ 396 άληθής, ές Μ 433-5 Άλθαίη, ή I 555 (test.) άλθεσθαι Ε 417 Άλίζωνες, οί Ε 39 α

32

V: Circumlocutio (άλιμυρήεις — άμφιβάλλειν)

άλιμυρήεις, εσσα, εν Φ 190 α2 1 άλιος , ο ν marinus Σ 432 α άλιος 2 , η, ον cassus, inanis Δ 158 Κ 324 α (in: άλιος σκοπός) Σ 3 2 4 - 5 . 324 Ω 92 άλίσκεσθαι Ε 487 6 Λ 4 0 5 - 6 άλιτήμων, ον Ω 157 α. 6 άλιτρός, όν Θ 361 b Άλκάθοος, ό Μ 93 α άλκή, ή Ε 740α I 39a.b. 231 Λ 313 6.566 Ν 471 è (άλκί) "Αλκιμος, ό Τ 392 Ω 474. 574 άλκιμος, ον Ξ 12 Ο 570 Τ 24 è άλκτήρ, ό Ξ 4856 'Αλκυόνη, ή 1561—20' άλλά Α 280-1 Ε 638 ίί άλλεσθαι Μ 81. 390 Ω 469 αλλη Ε 187 α Ν 49 αλλήλων Σ 368 Ω 484 άλλοδαπός, ή, όν Τ 324 άλλοϊος, (η), ον Δ 258 b άλλος, η, ο Α 186 Η 327 145.3123. 313. 473 α. 486. 699 c Κ 83. 404. 5 1 0 - 1 Λ 7 8 - 8 3 α. 540. 636α. b. c. M 104α Ν 64α.b. 7 9 7 - 8 Ξ 249b. 3 6 8 - 9 . 427b.c Ο 414α.è Ρ 328-30. 427è.c Ο 414α. 6 Ρ 3 2 8 - 3 0 α . b Σ 3 9 - 4 9 . 168è Τ 139. 2 3 3 - 4 . 401 (άλλως) Υ 149. 4546 Φ 2 2 - 4 . 88 α. 370 b Ψ 144 (άλλως); 5 9 1 - 2 Ω 148 c άλλότριος, η, ον Υ 298 άλοιάν I 568 άλοσύδνη, ή Υ 207 (test.) άλοφος, ον Κ 258 α. c άλοχος, ή I 336 è Λ 242 α Ο 497 α. 663-4 Π 432c Σ 514 Φ 512 Χ 886. 437α.è Ω 3 6 - 8 άλς 1 , ó I 214α άλς 2 , ή mare I 153 α Κ 428 α Ξ 2 7 2 - 3 . 273 "Αλτης, ó Χ 51 c άλύσκειν Ν 395-6 Χ 199-201 c άλύσσειν Χ 70 άλυτος, ον Ν 37. 360 'Αλφειός, ό Λ 712 α (bis); 726 άλφεσίβοιος, η, ον Ζ 236α 2 .α 3

άλφιτον, τό Λ 624. 631 6 άλωή, ή Σ 561 άμα Α 251 d Ν 2 3 5 - 6 Χ 117α Ψ 362 (test.) 'Αμαζόνες, αί Γ 189 Ζ 186 άμαρτάνειν Κ 3726 Λ 233 Ν 605 α άμαρτοεπής, ές Ν 824 α άματροχιή, ή Ψ 422d (test.); vide Ψ 504-5 άμβατός, όν Ζ 434 6 (c. test.) άμβροσίη, ή Ε 777 Ξ 170 α άμβρόσιος, η, ον Β 19 άμβροτος, ον Ω 460 άμείβειν Ζ 235 A 547 c Ρ 192 άμείβοντες, οί Ψ 712 — 3 άμείλικτος, ον Λ 137 α άμείλιχος, ον I 158 c άμείνων, ον Η lllc.358 I 104α Ξ 107c Ο 641 α.6 Χ 333 Ψ 4796 άμέρδειν Ν 340-2 άμετροεπής, ές Β 212 d Χ 281 α1 άμητήρ, ό Λ 67 άμήχανος, ον Ν 726 Ο 14α.6 Π 29 a.b Άμισώδαρος, ό Π 328. 3 2 8 - 9 άμιτροχίτωνες, οί Σ 546 άμογητί Λ 637 άμοιβηδόν Σ 506/ άμοιβοί, οί Ν 793 α. 6 άμολγός, ό Φ 111 α Χ 28 (test.); 317 άμός, ή, όν Ν 96 c άμπελος, ή Σ 563 α άμυδις I6c Κ 3006. 5 2 3 - 4 άμύμων, ον Δ 88-96 Ζ 1716 Ν 6376 Ξ 444 (test.) Τ 245 Ψ 263—4α άμύνειν act. I 4 3 5 - 6 . 435 Λ 2 7 7 - 9 . 518. 5 8 8 - 9 Ν 4266 med. M 243c Ω 5006 Άμύντωρ, ό Κ 266 α άμόσσειν Τ 284 d άμφήριστος, ον Ψ 382 α άμφί adv. Κ 151 Ω 452 praep. c. acc. Β 305 (ά. περί κρήνη ν) Γ 146 M 56 1 Ψ 34α άμφνάχειν Β 316 ¿ άμφιβάλλειν Ρ 742 Ψ 97

V: Circumlocutio (άμφίβροτος — άνήρ) άμφίβροτος, η, ον Β 389α Ν 1586 άμφίγυος, ον Ν 147 6 Ξ 26 άμφιέπειν Ω 804 α άμφιθαλής, ές Χ 496 a. 6 άμφίθετος, ον Ψ 270 a. b άμφικαλύπτειν Γ 442 Ν 4 1 9 - 2 0 Ξ 294 b. 343 άμφιμάχεσθαι Σ 20 b άμφιπένεσθαι Π 28 α Φ 203 (ρ. 96,18) άμφίπολος, ή Σ 418 —20 άμφίς adv. Γ 115 Θ 444 α. b Λ 634 b Μ 434 Ξ 274b. c Χ 117b άμφιφοβεϊσθαι Π 290-1 άμφιφορεύς, ό Ψ 92 c.d άμφιχάσκειν (vel -χαίνειν): Ψ 79 α1 (αμφ. έχανε) άμφιχειν Β 41 Ξ 253 άμφίχυτος, ο ν Υ 145 Αμφίων, 6 Ν 692 α άμφοτέρωθεν Μ 55 è Φ 20 άμφοτέρωσε Ρ 440 b αμφωτος, ον Λ 636 c 1 άναβάλλεσθαι med. Β 435—6 άναβράχειν Τ 13 è (άνέβραχε) άναβρύχειν (-βρόχειν): Ρ 54 d 1 άνάγειν Α 478 (med.) Γ 48 Ζ 292 a.b Θ 203α 1 338 Ν 627α άναγιγνώσκειν Ν 734 c άναγκαίη, ή Υ 127 άναγκαΐος, η, ον Π 836 άνάγκη, ή I 4296 Κ 4186 Ξ 128α Ο 345 Ω 667 άναδέσμη, ή Χ 469-70 άνάεδνος, ή 11466 Ν 365 —6. 366 α άναείρειν Ψ 724, 725 α άναίμων, ον Ε 342 (D) άναίνεσθαι Λ 647 άναΐσσειν Α 584 α Γ 216 0 6 Ψ 203 αναίτιος, ον Λ 654 άνακοντίζειν Ε 113 Λ 458 6 άνακυμβαλιάζειν Π 378 - 9. 379 6 αναλκις, ό, ή Β 1066 141 Ο 326 άναμαιμδν Υ 490 —2 άναμίμνειν Λ 171 άνανεύειν Ζ311α.6 Χ 205-7 αναξ, ό Β 360 α 14806 Ω 734

33

άναπάλλεσθαι pass. Υ 424 α (άνέπαλτο) Ψ 6 9 2 - 4 (id.) άναπεταννύναι Μ 122 —3 α. 6 άναπιμπλάναι Ο 132 άναπλεΐν Λ 22 άναπνεϊν Λ 3276 άνάπνευσις, ή Λ 801 α. 6 Π 43 άναπρήθειν 1433 άνασεύεσθαι med. Λ 458 6 άνασπδσθαι med. Ν 574 6 άνάσσειν I73c Ξ 88-94 Φ 86 e άναστενάχεσθαι med. Σ 314 —5 άνατιθέναι Χ 100 άναφαίνεσθαι Υ 411 άναφέρεσθαι med. Τ 3146 (άνενείκατο) άναχάζεσθαι med. Λ 461 α Ο 728 α Π 7106 άναχωρεΐν Κ 210 Υ 335 άναψύχειν Ν 84 άνδάνειν Γ 173 α 1 . 173 (test.) Ν 748 ανδιχα Σ 511 6. c άνδράγρια, τά Ξ 509 α. 6. d άνδράποδον, τό Η 475 α. c άνδροκτασίη, ή Ψ 86α. 6 'Ανδρομάχη, ή Θ 186-8 Ρ 2 0 7 - 8 α. b.c. 6956 Χ 440α. 468-72 άνδροτής, ή Π 8576 Ω6-9α·.6 άνδροφόνος, ον Α 242 άνέζειν Ν 657 α άνεκτός, όν Λ 610 α άνέλκειν Λ 375 άνεμος, ό Μ 1 5 7 - 8 . 2 7 8 - 8 6 α. 6 Η 3 9 4 - 9 . 394 α1 Ρ 5 3 - 6 . 7 3 7 - 9 . 739 (test.) Ψ 229 άνεμοτρεφής, ές Λ 256 α. 6. c 0 624 — 5. 625 —6 α άνερείπεσθαι Y 234 c (άνηρείψατο); d (id.) άνέστιος, ον 1 63 —4. 63 e ανευθεν Χ 300 Ψ 378 α. 6 άνέχειν act. Ζ 257 (ρ. 126,14) Η 177 6. 412 Κ 461 α med. Χ 3 3 - 4 Ψ 660 άνεψιός, ό 1464 α Κ 519 ανεω (-φ): I 30 άνηκουστεϊν Π 676 άνήρ, ό Β 3406 Ε 529. 5 5 7 - 8 . 8746 Ζ 350. 492 α. 6 1 1 8 9 6 . 3 6 0 - 1 Κ 525

34

V: Circumlocutio (άνήρ — άπολάμπειν)

Λ 500 Ο 119 Π 688c Ρ 443-55. 446 - 7 Τ 2 9 1 - 2 . 295 "Ανθεια, ή 1150-2 άνθέριξ, ό Υ 227 άνθος, τό Ρ 56 άνθρωπος, ό Ε 557 — 8. 874 è Κ 213 άνιάζειν Σ 3 0 0 - 1 a.b.c.d Ψ 721α. b.c άνιδρωτί Ο 226 α άνιέναι (ανειμι): Ζ 479 — 80 α 1 Ξ 28 α. 30-8 Τ 288-906 Χ 135α άνίεσθαι med. Χ 80 α. è ανιπτος, ον Ζ 2666. d άνιστάναι Κ 179 Ω 515 med. intr. Β 76b Τ 77a.b.c Ψ 635a.c άνόλεθρος, ον Ν 761 a. b άνορούειν I 193 α Λ 273. 7 7 7 - 9 άνουτητί Χ 371 α άνταν Ο 698 Π 423 "Αντεια, ή Ζ 160 α αντεσθαι med. Ο 698 αντην Λ 590-1 Μ 152 Σ 307-8 Τ 14-5 Άντηνορίδης, ό Γ 123 Δ 87 Λ 221 α. b Άντήνωρ, ό Γ 148 Η 347 α Λ 262-3 Ξ 473 άντί praep. c. gen. Ι116α.6 Φ 75a.b άντίβιον adv. Λ 386 άντιβολείν Η 114 (test.) Λ 809a.b άντίθεος, η, ον Δ 886 Λ 321 - 2 άντικρύ Ψ 673. 876 Άντίλοχος, ό Δ 457a.b Ε 565 Ν 545 0 568.582 α Π 3 2 0 - 2 Ψ 301. 3 5 3 - 7 . 543α. 785. 7 9 4 - 6 'Αντίμαχος, ό Λ 123. 134 (Α. = Troianus) άντίος adi. A 230 b Γ 425 Y 422. 463 —9è Φ 539α Χ 113 αντιτος, ον Ω 213 α. è άντιφερίζειν Φ 357 α. b. 482 αντυξ, ή Ε 322 b. 722 - 31 Π 406 6 άνώγειν Κ 67c. 394α Π 8c Τ 171-2 Ψ 802-7 Ω 140 άξίνη, ή Ν 611-2 Ο 711 άξιος adi. Ζ 46 αξυλος, ον Λ 155 c

άοίδιμος, ον Ζ 358 άοιδός, ό Ω 7 2 0 - 1 . 720 (D) άολλής, ές Μ 78 α 1 άορ, τό Ξ 385 Φ 179 è άουτος, ον Σ 536 b άπαγγέλλειν 1626—7 b άπαλαλκεϊν aor. Χ 348 b άπαλέξειν Ω 364—71 απαλός, ή, όν Γ 371c Ν 532 Ρ 49 6 Τ 92 è. 285 άπαμύνεσθαι med. Ο 738 α άπάνευθεν 0 10-1 Κ 434α Ψ 83b άπαράσσειν Π 116 α. b. 117 — 8 άπατάν I 3446. 375 άπάτη, ή Β 114 άπατηλός, ή, όν Α 525 —7 άπαυραν Λ 432a.b. 4 3 2 - 3 Ψ 291 - 2 άπειλεϊν Ο 179α. 2126 Ψ 184 άπειλή, ή Π 200 - 9. 200 Υ 8 3 - 5 (pl.) άπειπεΐν vide άποειπεΐν άπείρητος, ον Ρ 41 —2a.b.c άπειρων, ον inßnitus Ω 776 άπέλεθρος, ον Ε 245 α. c άπερείσιος, ον 11206 Κ 380 άπεχθάνεσθαι Ζ 200 Φ 83 6 άπήμων, ον Ν 744. 761 α. 6 Ξ 164 c άπηνής, ές Α 340 α Ο 2 0 1 - 2 άπιέναι Ν 7 1 - 2 . 567 α Ξ 409 άπιθείν Ζ 102 Θ 1126 Μ 329 Π 458 Ω 300 Άπισάων, ό Ρ 348 άπιστος, ον Ω 63 c άπό O 548 c άποαίνυσθαι, άπαίνυσθαι Ρ 85—6 άπόβλητος, ον Β 361 Γ 65 άπογυιοΰν Ζ 265 άποδατεΐσθαι Ω 595 άποδειροτομειν Σ 336 άποειπεΐν, άπειπεΐν Η 416 1309 α 75 α (άπειπόντος) αποινα, τά Λ 131 α. 6 Φ 996 594-5α.6 686-7 άποκηδεΐν Ψ 413 α άποκόπτειν Λ 261 Π 474 α άποκρύπτειν Σ 464 — 5 άπολάμπειν Τ 381

Τ Ω

V: Circumlocutio (άπολήγειν — άριστος) άπολήγειν Η 263 Λ 255 Ν 230 Ο 31 α άπολλύναι Α 268 α Σ 82 c med. E 311 6 Ρ 227a. 2 2 7 - 8 'Απόλλων, ó Β 371 Λ 363 Ν 8 2 5 - 7 . 827 Ο 326 - 7 Π 666 a. 6. 793 - 804 α. b Σ 240 a. b Τ 413 Υ 68 b. 443 Φ 448. 4 6 8 - 9 . 5 1 5 - 7 Χ 203-7. 359 —60α1 Ψ 383. 865 Ω 1 8 - 9 . 63α. 7 5 8 - 9 (D) άπολύειν Κ 449 - 51. 449 α άπομοργνύναι Σ 414 άπομυθεϊσθαι med. 1108—9 άπονεΐσθαι med. Ο 295 άπονινάναι Λ 763 α άποξύειν I 446 α άποπαπταίνειν Ξ101 άποπαύεσθαι med. Π 721 άποπτύειν Δ 426 b άπορούειν Ε 297 α Λ 145 Ρ 483 άποσεύεσθαι med. Ζ 390 άποσταδόν Ο 556 — 8 άποστρέφειν Χ 1 9 4 - 8 . 1976 άποσφάλλειν Ε 567 b άποχάμνειν Θ 87 α (άπέτεμνε) med. Χ 347 α άποτίνειν Θ 186 I 512 α άποτμήγειν Κ 364 α άποτρέπειν Υ 1 0 8 - 9 med. Μ 329 άπουρίζειν Χ 489 α άποφθίεσθαι pass. Σ 88—9 α. b άποψύχεσθαι pass. Λ 621 a. b Φ 561 Χ 2b άπροτίμαστος, ον Τ 263 α άπτεσθαι med. Ε 799 Θ 3 3 9 - 4 0 Ψ 666-75 άπτήν, ό I 323 α άπυρος, ον 1122-3 Ψ 267 άπύρωτος, ον Ψ 270 c άπωθειν Ν 367 α1 Ω 446 α άραβειν Ε 58 b άραιός, ή, όν Ε 425 άραρίσκειν intr. Σ 600 — 1 α (άρμενον) Τ 396 (άραρυϊαν) άρασθαι med. Ζ 115 Η 1776 I 172 Κ 277 d Ν 286 Ρ 568 άράσσειν Μ 384-5 Ν 577

35

άργαλέος, η, ον Ν 795 α Ο 1 2 1 . 1 4 0 1 b Ψ 791-2 Άργεάδης, ό Π 417 Άργεϊος, η, ον Β345 Γ458 Δ19 Λ 121 b Μ 16 Ο 8α Π 17-8. 98-9 άργεϊφότης (Άργ-), ό Π 181 Ω 24 άργεννός, ή, όν Γ 141 άργεστής, ό Φ 3 3 4 - 5 (ρ. 112,27); 3346 άργής, ό Γ 4196 0 133 "Αργός, τό Β 559 Τ 115α.6 Ω 437 (Pelasg.) άργός, ή, όν Ψ 30α άργύρεος, η, ον Ε 722 —31 (bis) άργυρόηλος, ον Β 45 α. 6 άρδμός, ό Σ 521 c Άρείων, ό Ψ 346 α. 347 άρείων, ον Δ 407 c,d Ο 736 Φ 410-1 δρεκτος, ον Τ 150 άρέσκειν act. I 120 α med. Δ 362 Ζ 526 άρετή, ή Υ 242-3 άρή, ή Σ 100 c. d άρήγειν Υ 25 άρηγών, ή Δ7 άρήϊος, η, ον Λ 800 άρηΐφατος. ον Τ 31 άρηΐφιλος, ον Γ 69 "Αρης, ό Β 7676 Ε 358. 385 α. 6. 430. 462. 563 Η 146 c. d. 2806. 330 α. Λ 604α Ν 298 - 300. 444α.6. 521α Ξ 149 Ο 116α. 605 . 605 - 6 Π 543 (test.) Ρ 2106 Σ 5166 Τ 317-8 Υ 38. 5 1 - 2 Φ 407. 4 1 0 - 1 . 416α.6. 419 - 22 Ω 498 6. Vide Ένυάλιος "Αρητος, ό Ρ 535-42 άριπρεπής, ές I 441 άριστερός adi. Ε 355 Λ 4 9 8 - 9 . 498 Μ 1186. 201 α.6. 239 Ν 3 0 9 - 1 0 . 675. 765 α. 6 άριστεύειν Κ 306 c άριστεύς, ό 1 396.421-2 δριστον, τό Ω 124 ϋριστος, η, ον Β 82α.6 Ε 103. 414 Ζ 188c I 103. 520 —1 α.6 Κ 236α.6. 560 Λ 288 Μ 98. 127. 197, 215 6.

36

V: Circumlocutio (άριστος — αύδήεις)

2436 Ν 117. 3 1 3 - 4 . 3 6 5 - 6 . 365α.6. 4 3 0 - 3 . 4 3 2 - 3 . 433. 7406 Ο 108 Π 23-4 Ρ 164α.è Ψ 6596 άρμα, τό Β 384 άρματροχιή, ή Ψ 422 d (test.) άρμόζειν Γ 333 6 Άρμονίδης, ό Ε 59 —60. 60 α αρνα, τόν, την Δ 102 Θ 131 è Χ 263 α. è άρνεϊσθαι med. Ξ 212 "Αρνη, ή Η 9α αρνυσθαι med. 1188 α. b.c άρπάζειν Ε 556 Μ 3 0 5 - 6 . 4 4 5 - 7 α1 Ν 527-8 άρπακτήρες, οί Ω 262 Άρπαλίων, ό Ν 643 — 4 αρπη, ή Τ 350 "Αρπυια, ή Π 150 e άρρηκτος, ον Ν 37. 360 Φ 447 b "Αρτεμις, ή Ε 51 Ζ 428 b Π 183 α Τ 59-60 Υ 39α. 7 0 - 1 Φ 470. 484 α. è άρτιος adi. Ε 326 άρτίπος, ή I 505 α άρτύνειν Μ 866 αρχειν act. Ξ 134 Ο 95. 3066 med. Τ 254 α. b Άρχεπτόλεμος, ό Θ 3126 άρχή, ή Λ 6046. c άρχός, ό Β 685 άρωγή,ή Ψ 574α. c άσβεστος, η, ον Π 123 α. 6. c άσήμαντος, ον Κ 485 α άσθμαίνειν Κ 376 Π 826 "Ασιος, ό 1) Hyrtac. Μ 95. 9 6 - 7 . 108-11.110 Ν 384α. 3 8 5 - 6 . 389 Π 7196 2) frater Hecubae Ρ 717 α. 7186 3) fl. Β 461 c.d ασις, ή Φ 321 6 Άσκάλαφος, ό Ν 518-9 Ο 112α Άσκληπιάδης, ό Λ 614 άσκοπος, ον Ω 157 α. 6 άσπαίρειν Ν 571 α Σ 572 (quater) άσπάσιος, η, ον Κ 356 adv. Τ 726 Φ 6106 άσπερχές adv. Χ 10 ασπετος, ον Ν 1 3 9 - 4 0 Ω 7846

άσπίς, ή 62α.6

Δ 448 α. 4686 Ε 2976 © Κ 151-2 Ν 611-2 Ξ 428

Χ 111-2

άσσον adv. Υ 429 άστερόεις, εσσα, εν Ο 371 Άστεροπαΐος, ό Μ 102 Ρ 351 Φ 140 (ρ. 87,7); 140. 1 5 5 - 6 (ρ. 89,16) άστεροπή, ή Ν 242 — 4. 243 άστήρ, ό Δ 75-9 Ζ 401 Κ 252d Λ 61-6. 63-4 Τ 381 άστός, ό Λ 2 4 2 - 3 α 1 . 2426 αστράγαλοι, οΐ Ψ 88 α 1 .6 άστράγαλος, ό (articulus): Ξ 466 Άστυάναξ, ό Ζ 4 0 2 - 3 α. 6 Χ 500 Ω 735 α. 6 άστυβοώτης, ό Ω 701 (test.) άσφαλές adv. Ο 683 —4 άσφάραγος, ό Χ 328 (test.) άτάλαντος, ον Β 1696 Η 47 6 άτάλλειν intr. Ν 27 α1 άταρπός, ή Ρ 742 — 5 άτάσθαλος, ον Χ 418 6 άτειν Υ 332 6. c άτειρής, ές Ν 45 d Σ 4746 Φ 474 (ρ. 115,2); 474 α ατελεύτητος, ον Α 525 — 7 άτέμβεσθαι pass. Υ 445 β "Ατη, ή 1 505α Τ 9 0 - 1 . 91 c. 126 δτη,ή I 18c Κ 391 α Ω 4 8 0 - 2 άτίζειν Υ 1666 άτιμαν I 61 —2 άτιμος, ον Α 516 άτιτάλλειν Ξ 202 α. 296 α Άτρείδης, ό Β 344 α Η 327 I 697 Λ 233 Ξ 83α. 516α Π 76α άτρεκέως Β 10 α Κ 4276 Άτρεύς, ό Β 23 α Γ 37 Ρ 553 άτρύγετος, ον Ο 27 Ρ 425 6 Άτρυτώνη, ξ Ε 1186 αττα Ζ 518 α 1607 άτύζεσθαι d.p. Ζ 468 Ο 906 Χ 4746 αΰ Η 24 αΰγάζεσθαι med. Υ 458 α αυγή, ή 12066 Ν 837 α. 6 αύδήεις, εσσα, εν Τ 407 6. c

37

V: Circumlocutio (αϋειν — βαθύκολπος) αϋειν clamare E 101 Λ 461α. 586 Μ 439 Ν 4 0 9 - 1 0 . 477 147α Σ 2 1 7 - 8 Y 48c. 5 1 - 2 αύερύειν Α 459 Μ 261 αύθι Β 328b.c Κ 62 Ρ 298 αύΐαχος, ον Ν 39 6. 41 α. b. c αδλις, ή 1 232 è

462 α. 9 Ξ Φ 328 Σ 86c

αυλός, ό K 1 3 a . f t Ρ 297 Σ 495a.b αύος, η, ον Ν 441 a. b αϋπνος, ον 1321—32 αδτε Υ 16 άϋτεϊν Μ 160 è άϋτή, ή Ο 3 1 2 - 7 . 7186 αύτίκα Δ 105 (test.); 118 α. 213 α Σ 98 a.b.c.d Υ 292 άϋτμή, ή Ξ 174α Φ 366c άϋτμήν, ό Ψ 765 a. d Αυτόλυκος, ό Κ 266 — 7 αύτόματος, η, ον Β 408 α Άυτομέδων, ó I 209 α. è Π 145 α. 146 α. è Ρ 459 α αυτός, ή, ό Α 184-5 Ε 880 Ζ 451 I 680ft.c Μ 27α. 2256 Ν 729-30 Ο 93 Π 279. 601 Ρ 634. 712 Σ 206 Τ 255 Χ 8 2 - 3 . 110α 1 Ψ 1266 Ω 223. 5036. 729 (test.) αύτοσχεδόν Ο 386 αύτοΰ = ibi Ο 349 α Π 742 α Φ 114 Χ 5-6 αυτως adv. Ε 2556 Ζ 400 c Κ 25 α 0 128-9 Ω 4136 αύχήν, ό Η 262 Ν 2 8 9 - 9 1 Σ 415 α Φ 406 άφαιρεισθαι med. Β 600 ίίφαλος, ον Κ 258 α. 6. c άφαμαρτάνειν Φ 171 άφδν Ζ 322 α αφαρ Κ 536 — 7 Άφαρεύς, ό Ν 541 6 άφάρτερος, η, ον Ψ 311 α άφασίη, ή Ρ 695 α. 6 άφαυρός adi. Olle αφθιτος, ον Ν 22 (test.) άφιέναι Ν 444 α. 6 Ρ 529 άφίστασθαι med. Ν 745 a. b. c med. intr. Ρ 375 Ψ 5 1 7 - 2 1 αφλαστον, τό Ο 717 α. α (test.); ft 4

Scholia Iliad. VII ree. Erbse

άφνειός adi. Ρ 575-7 Ω 398 άφραδέως Μ 62α Ψ 3 1 9 - 2 5 . 426α (id.) άφραδίη, ή Κ 122, 3506.c άφραίνειν Η 109. 109 (test.) άφρεϊν Λ 282 άφρήτωρ, ό 163—4 'Αφροδίτη, ή Ξ 188. 224 Υ 40α. 107 Φ 416α.6. 4 1 9 - 2 2 . 431α Ψ 1866 Ω 699 άφρων adi. Γ 2206 Ω 157 α άφύσσειν Ρ 314 — 5 Άχαιΐς, ή Β 235 ft (-ίδες) 'Αχαιοί, οι Β 346 rf Δ 156ft Η 172. 289ft Λ 759α.ft Ο 376c. 405c Π 564 Σ 1 4 5 - 8 . 1486.C Ω 3 6 4 - 7 1 Άχελώϊος, ό 1) Φ 195 (ρ. 93,1); 194 (D); 194α.6 2) = Ά χ έ λ η ς Ω 6 1 4 - 7 α . ft. 6 (test.); 616 ft. 616(D) άχεύειν Ψ 566 αχθεσθαι Λ 274 άχθος, τό Σ 104 α. ft Άχιλλεύς, ό Δ 512-3 Ε 788 Η 113-4.228-9 1 307-9.6226.628-9 Λ 1 0 4 - 5 . 599, 6 5 6 - 8 . 656. 6 6 4 - 5 . 7 6 2 - 3 . 7 7 7 - 9 . 805α 1 Μ 9-12 Ν 324-5 Π 647. 6 5 3 - 5 . 709. 854 Ρ 1 2 1 - 2 . 4 0 1 - 2 . 557 Σ 28-31. 1056a.be Τ 45. 89. 151. 297 Υ 26-7. 7 5 - 6 . 8 9 - 9 2 . 429 Χ 131. 2 0 3 - 7 . 359 Ψ 155α. 1 7 4 - 6 . 491α. 6166. 7 9 4 - 6 Ω 3 - 4 . 3096. 4 3 3 - 4 . 456 α. 5 1 1 - 2 . 569. 580. 589 άχλύς, ή Ε 127 άχνη, ή Δ 4266 αχνυσθαι med. Β 270 Ζ 5 2 3 - 4 Η 426 Σ 1 1 2 - 3 . 4 4 2 - 3 Τ 7-8 αχός, τό I 9α Μ 392 Ν 86. 4 1 7 - 8 Ξ 458. 4756 Σ 2 2 - 3 5 α άχρεΐος adi. Β 269 d αχρις Π 324 c αψ Ν 175 Π 54α Σ 280 άψόρροος adi. Σ 399 αωτος, ό 1661α Ν 5996. 716 Βαθυκλής, ό Π 594-5 βαθύκολπος, ον Β 484 2156

Σ 339

Ω

38

V: Circumlocutio (βαθύς — Γαία)

βαθύς, εϊα, ύ Β 92 α1, α3 Π 766 βαίνειν Ε 299 α Η 213 α I 182. 192α Κ 336α Μ 330α. 375c Ν 371 6 (βιβάντα) Ξ 477 Ρ 4α Βαλίος, ό Π 149 α βάλλειν act. Β 183¿> Δ 117α. 140α. 157 α. 206. 527. 540 Ε 9 7 - 8 , 145. 208α. 795b.c Θ 82-3 Λ 373-6. 722è Μ 154-5 Ν 35. 1606. 3 8 6 - 7 . 411. 506 α Ξ 424 α. è Π 586. 807 α. è. 812 Ρ 15. 309 Υ 168α. 378. 462α. b Φ 113 (ρ. 84,18); 113. 576¿> Χ 68α Ψ 697 α Ω 151 pass. I 3α Λ 809c. 826α Μ 305-6 Ν 2 5 1 - 2 . 251. 288α.6. 764 Ξ 28b. 63a.b O 495 Π 104 — 56. 105. 753α. 819 Ρ 7 2 5 - 9 Χ 62-4 βαμβαίνειν Κ 375 α. b. c βαρβαρόφωνος, ον Β 867 α βαρύς, εϊα, ύ Α 89 Δ 1536 I 16α.6 Ρ 486 βασιλεύει ν 1616α βασιλεύς, ό Η 104-8 Π 211c Υ 84 α. 6 βασιλεύτερος comp. I 160—1. 392 c βασιλήϊος adi. Σ 550c βείεσθαι. βεϊσθαι Ο 194 (D); 194 Π 852 Βελλεροφόντης, ό Ζ 1556. 155 (test.); 162 c βέλος, τό Ε 278 c Λ 2 6 9 - 7 1 . 4396 Μ 458 6 Ν 555 Ξ 439 α. 6 Ο 727 (test.) Π 122. 812 βένθος, τό Ν 21 c Σ 36 βηλός, ó Ο 23 α βήσσα, ή Σ 588 βιάζεσθαι pass. Π 102 βιασθαι pass. Λ 467 6 βιβρώσκειν Δ 35 βίη, ή Δ 386 Ε 638 (test.) Λ 6906 Ο 165-6 Π 387α.6 Φ 3 1 6 - 7 βιοϋν intr. Ο 511 α βλάβεσθαι pass. Τ 82 α. 6 βλάπτειν Τ 94 α βλεμεαίνειν Μ 42 6 βλοσυρός, ή, όν Η 212α

βοαν Θ 82 Λ 1 5 Ξ 3946 Ρ 2 6 3 - 5 . 263 c. 265 (bis); 607 d βοείη, ή Ρ 3 8 9 - 9 3 . 492 α. 6 Χ 159 βοή, ή Β 4086 Π 267 Ρ 102 Σ 495 c βοηθόος, ό Ν 4776 βόθρος, ό Ρ 58 α Βοιωτοί, οι Ν 91 βολεισθαι pass. I 3 α. c. 9 6. Vide βάλλειν βόλεσθαι Λ 319. Vide βούλεσθαι Βορέης, ό Ξ 3946 Ο 26α. 1716 Φ 346 α. 6. Ψ 1 9 4 - 5 . 195 βόσις, ή Τ 268 6 βοτρυδόν Β 89 α βούβρωστις, ή Ω 532 βουβών, ό Δ 4926 βουγάϊος, ó N 8246'.c Βούδειον, τό Π 572 βουκολεϊν act. Φ 446 - 9. 448 βουλεύειν 1 9 9 6 Ψ 78 βουλευτής, ό Ζ 114 α. c βουλή, ή A 5c Β 143c. 273α Δ 323α 153-4 Κ 17. 43α.6 Λ 627 Φ 2 2 9 - 3 2 (ρ. 99,21); 2 2 9 - 3 0 βουληφόρος, ον A 144c Η 126 Βουπράσιον, τό Λ 756 — 7 βούς, ό, ή 1) bos Λ 244 α1 Μ 293 Π 1626 Ρ 21 6. 389 2) scutum Μ 105 α. 137α Π 636α βοώπις, ή Α 53-5 Η 10 Ο 49 (test.) βράσσων, ον Κ 226 βραχείν Ε 838 Φ 9c βρέμεσθαι med. Β 210 α βριαρός, ή, όν Υ 1626 βρίζειν Δ 223 α βριθύς, εϊα, ύ Υ 1626 Βρισηΐς, ή Τ 59 - 60. 282 - 302 βρόμος, ό Ξ 396 (D) βρονταν Υ 56-7 βροντή, ή Ν 796-7 βροτός, ό Β 2 8 4 - 5 α2 Ε 304 α Θ 428c Σ 362 —3α.6 βρυχασθαι Ν 393 Ρ 264 α (βέβρυχεν) βωμός, ό Α 440 α Λ 808 βωτιάνειρα, ή Α 155 Γαία, ή

Ο 36-7

V: Circumlocutio (γαία — δαήρ) γαία, ή Θ 16α Ν 200α Ο 192-3 Ρ 372-3 Σ 332α 1 Ω54α.6 γαίειν Ε 906 6 γαιήοχος, ó I 183α.6 Ο 174-5 Φ 446 - 9 γαμβρός, ό Ν 428 6 γαμειν act. I 388 α. 3996 Ν 432-3 med. I 394 α γάμος, ó Τ 298-9 Ω 62 α 1 γαναν Ν 265 Γανυμήδης, ό Υ 234 α. c. d γάνυσθαι Ν 493 c Ξ 504 è γάρ 1232α Ν 736α Ρ 221 Σ 182c Ψ 627 α Γάργαρον, τό Ξ 292 γαστήρ, ή Τ 225 γε enei. Ξ 396 γεγωνεΐν, γεγωνέμεν Θ 223 Μ 337 α Ξ 469 α Ω 703 γελάν Ζ 471. 484 Η 2126 Λ 3786 Ο 101 - 3 Τ 362 Φ 389. 508 Ψ 840 γενεή, ή Η 128 I 160-1 Ο 141. 165-6 Υ 390-2 γένειον, τό Χ 74 γένεσις, ή Ξ 246 γένυς, ή Λ 416 α. 6 γεραιός, ή, όν 160 Κ 7 7 - 8 Ω 149α (γεραίτερος) γέρανος, ή Β 460 γέρας, τό Α 118 Δ 323α Π 5 6 - 9 α . 6 γερούσιος adi. Δ 259 γέρων, ό Α 23. 266. 358 Β 216. 53d Δ 344 Ε 1 9 7 - 2 0 3 Η 324 Θ 87 α Λ 625 (test.) Σ 141-2. 5 0 3 - 4 Χ 25. 4296 Ω 398. 515. 777 γεύεσθαι Φ 60 — 3 γέφυρα, ή Δ 297 — 9 (test.) γεφυροΰν Ο 357 Φ 245 (test.) γηθεϊν Ζ 212 Η 1 8 9 - 9 0 . 2146 I 77α.6 Λ 6836 Ξ 1 4 0 - 1 γηθοσύνη, ή Ν 29 6. c γηθόσυνος, η, ον Η 122 Ν 29 c Σ 557 a.c γήρας, τό Ε 153c I 446α Κ 796 Ψ 644 - 5 γηράσκειν Ρ 197 c γίγνεσθαι Ζ 98 4*

39

γίγνώσκειν Ζ 191 α. 6 Η 185 α Θ 446 Μ 272 Ξ 475α Π 119-21 Ρ 334 α Ψ 497 γλαυκιάν Υ172 Γλαύκος, ό Η 13 Μ 387-9 Π 593-4 γλαυκός, ή, όν Π 34α. 6 γλαυκώπις, ή Α 200 Θ 373 6 γλαφυρός, ή, όν Λ 480α γλήνεα, τά Α 192 α (D) γλουτός, ό Ε 66 Θ 3 3 9 - 4 0 . 3406 Ν 651-2 γλυκίων comp. Λ 13 6 Σ 109 α γλυκύθυμος, ον Υ 467 α γλυφίς, ή Δ 122 —3 γναθμός, ó Ν 671 Π 405 α. 606 Ρ 617α. 6 γναμπτός, ή, όν Ω 41 γνύξ Ε 357-8 Λ 355a.c γνωτός, ó Ξ 485 α Ο 3366 γοάν Ζ 373 6. c Ω 664 γόνυ, τό Ζ 45 Λ 609-10 Ρ 514. 569 Υ 435. 4 6 3 - 9 6 γόος, ό Ζ 499 Ψ 10. 108 Ω 2 3 9 - 4 0 . 524 α Γοργεΐος, η, ον Ε 741 Γοργώ, ή Λ 36 6 γουνάζεσθαι med. Λ 1306 Γουνεύς, ó Β 748 (test.) γουνός, ό Σ 57 d Γρήνικος, ó Μ 21 α γύαλον, τό A 353c Ε 99a.c. 189 Ν 507 α. 587 γυϊα, τά Ν 512 Ψ 627 α. 772 α. 6. c Ω 514α.6 γυιουν Ν 147 α Ξ 26 γυμνός adi. Ρ 711 Σ 21 Φ 50 α. 6 γυμνουν Μ 389. 3 9 8 - 9 γυναιμανής, ές Ν 769 γυνή, ή Β 3376 Ε 349 Η 139 I 128α Λ 395α Ξ 315. 3156.C Σ 265α Υ 252 Ψ 2 6 3 - 4 6 . 704 Ω 58 α γύψ, ό Λ 162 Σ 271 α. 6 [δάειν] δαείω Π 423 — 4 δαήρ, ό Γ 180α Ζ 344. 3 5 4 - 5 α

40

V: Circumlocutio (δαιδάλεος — Δηΐπυρος)

δαιδάλεος, η, ον Π 222 a Χ 61—5 α 1 δαίδαλον, τό Σ 400 c (bis) Δαίδαλος, ό Σ 591—2 α. è δαίειν Β 93 c Μ 466 (test.) δαΐζεσθαι pass. 8 20 — 2 Ο 629 δαιμόνιος, η, ον Γ 399α Ζ 407b I 40 δαίμων, ό. ή Λ 792 Ο 4 0 3 - 4 Ρ 9 8 9 α. b. c.d. 104 δαινύναι act. Ω 62 — 3, med. Ψ 55 — 6α. b δαίς, δαιτός, ή Α 5 (test.) Δ 343 b I 70α Τ 1 7 9 - 8 0 Ψ 8106 δαΐς, ή Σ 492 b. c δαίτη, ή Κ 217 δαιτρεύειν Λ 705 α δαιτρόν, τό Δ 262 α δαίφρων, ον Ε 277 Λ 138 c δάκρυ, τό Σ 428 Ω 161 - 2 . 162 δαμάζειν act. I 496 Σ 432 b med. Λ 478 pass. I 1 5 8 - 6 0 M 37 Π 816 (test.) Υ 266 α δαμνάναι act. Φ 401α. ό med. Ξ 198 — 9 pass. Ν 98 α Σ 461 Δανάη, ή Ξ 319 Δαναοί, οί I 251. 316α. 6 2 6 - 7 α . ό Λ 6 6 4 - 5 . 816 Μ 144è Ξ 192 Π 301 (test.); 356 α Ρ 363 δάπτειν Λ 481 è Δαρδανίδης, ό Λ 372 α Δαρδανίη, ή Υ 2 1 6 - 7 . 216 Δαρδάνιος, η, ον Χ 194 — 8. 194b.c Δάρδανος, ό 1 ) / lovis Υ 2 1 5 - 6 . 304 2 ) / . Biantis Υ 460 Δάρδανος άνήρ Β 701 (test.) -οι Γ 456 Ν 150 δατεΐσθαι Α 568 α Ε 158 rf I 333 α. è δαφοινεός adi. Σ 538 d δαφοινός adi. Β 308 - 1 9 (test.) Κ 23 b δέ Δ 2 b Ε 308 δέελος adi. Κ 466 b. d δείδειν Γ 418 Κ 38-9 Υ 61 δειδιέναι Δ 431 Ζ 99α Ο 652 Σ 34α.6 δειδοικέναι Κ 5 3 8 - 9 Ω 435 δειδίσσεσθαι Μ 52 Ο 196 δεικανδσθαι Ο 86 b δείκνυσθαι med. Δ 4α (δειδέχατο) I 224 (δείδεκτ') Χ 432 - 5 (δειδέχατ')

δείλη, ή Φ 111 (ρ. 82,1); 111α.¿ δειλός, ή, όν Α 293 α Ε 574 Ρ 201 α. è Τ 287α Φ 464 Δείμος, ό Δ 439 - 40. 440 α 0 119 δει ν vincire Ρ 290 α (δησάμενος); b (id.) Φ 4 5 3 - 4 Ω 17 α. d. 273 δεινός, ή, όν Γ 172 Ε 739α Θ 135α Κ 272 Ο 38 (sup.) Σ 394 α. b Υ 259 δεΐπνον, τό Β 38Ια.è Κ 578α.6 Λ 86 α. b. c Ψ 158 δεκάς, ή Β 126 α δέκατος, η, ο ν Β 329 α. b Ω 665—6 δελφίς, ΐνος, ό Φ 22—4 δέμας, τό Α 115 Λ 596α Ν 45α Ρ 555 Σ Ι a.b.c Qm-Ta.b δενδίλλειν I 180 c δεξιός, ή, όν Δ 159 è Κ 274-5 Μ 239 Ν 3 0 7 - 9 α1 δεξιτερός, ή, όν Ω 671 —2 δέος, τό Α 515 Θ 77α Ν 223-5 Ο 657-8 δέπας, τό Λ 632 α Σ 5 4 5 - 6 Ψ 656 Ω 234 δέρκεσθαι Γ 342 α Ν 86-7 Ρ 674-5 δέρμα, τό Ζ 117a.b K23c.d δεσμός, ό Ζ 507 α δεύειν ( < δε^ειν): act. δήσε Σ 100 α. è (bis); c med. Ν 3 0 9 - 1 0 . 786 α ( 7 8 5 - 6 ) Ρ 142 a.b. 1 4 2 - 8 Δευκαλίδης, ó Ν 307 b Δευκαλίων, ό Ν 451 δεδρο Χ 254 α δεύτατος superi. Τ 51 α. b δεύτερος adi. Κ 368 è Ψ 248. 5386. 605 α δέχεσθαι med. Ε 226 - 7 0 296 b Ο 88α (δέκτο) Σ 1 1 5 - 6 Ω 433-4 δή Ο 553 Τ 342 α δήετε I 685 α. b δηθά Κ 51 —2α1 Φ 130 —5α1 δηθύνειν Ζ 503 δήϊος adi. Β 415 (test.) Κ 358 α δηϊοΰν Β 314 α δηΐοχος, ό Ο 341 b Δηΐπυρος, ό Ν 92 c. 576 α

V: Circumlocutio (Δηΐφοβος — Δόλοψ) Δηΐφοβος, ό Μ 94 Ν 156, 490. 5 1 6 7.527-6 Χ 227 Δημοκόων, ό Δ 499 6 Δημολέων, ó Υ 395-9 δήμος, ό Β 547 (test.) Λ 7 0 4 - 5 Μ 212-3 Σ 500 Υ 166α Ω 776 δημός, ό Φ 204 (ρ. 96,23); 2046 Χ 501 Ψ 168. 243 α δηναιός adi. Ε 407 α δη ου ν vide δηϊοϋν δηριασθαι med. Μ 421 δηρόν adv. Ξ 206α.6 Σ 125α.6 διαβαίνειν Μ 458 α διαδέρκεσθαι Ξ 344 διαθρύπτειν Γ 363 α διακρίνειν Β 474 — 5 διάκτορος, ό Ξ 491 διαμετρεΐν Γ 315 διαμπερές adv. Η 171-3 Κ 325-6 Ο 70 διάνδιχα adv. A 189 c. 1 8 9 - 9 3 Θ 167.168 I 37 α. ¿> διαπλήσσειν (-πλίσσειν): Ψ 120 α. c διοπρό Π 188 c διαπρύσιον adv. Ρ 748 διαρραίειν I 78 è Ω 355 (med.) διασεύεσθαι med. Κ 194 α. b διατμήγειν Φ3 διαφαίνεσθαι Κ 199 c. d διαφράζειν Σ 9 διδάσκειν Ε 51 I 422α.b.c Α 831 (pass.) Ψ 3 0 6 - 7 διδόναι Β 106α.è Ε 1186 Η 79 (ρ. 225,64) I 3 2 1 - 3 2 . 367 d Λ 243 c. 244 α1 Τ 270 α (δίδοισθα); 291α Ψ 536-7.591-2.610 Ω 581 b δίδυμοι, οί Ψ 638-42 διειν ( = διωχθήναι): Χ 251 α διελαύνειν Κ 564—5 διέπειν Ω 2476 διέρχεσθαι Ζ 392 Ν 144 Ψ 876 δίεσθαι M 276¿ δίζησθαι Ε 168 δίζυξ adi. Ε 1956 Κ 473 c διηκόσιοι I 383 c. d διηνεκής, ές Μ 134 διϊπετής, ές Ρ 263 c

41

διΐστασθαι intr. Μ 86 α Ν 29 d Φ 436 α. 6 δικάζειν Α 542 6. d Σ 506 d. e Ψ 579-80 δίκαιος Ν 6c (sup.); d (id.) Τ 181 - 2 (comp.) δίκη, ή Π 5426 Ψ 542 (test.) δινειν Ψ 840 δινήεις adi. Υ 392 6 διογενής adi. Α 337 α Κ 68 6 Φ 17 α Διόθεν Ο 489 (D) Διομήδης, ό Η 179 - 80. 399 © 91 α. 6 I 31 Κ 140α. 243. 245. 3 3 9 - 4 0 . 382α.6. 446. 568 Λ 312 Π 25-7. 74α.6 Ψ 291 α. 8 1 8 - 9 διοπτήρ, ό Κ 562 δϊος, δια, δΐον Β 841 Γ 352 α. 6 Ζ 160 α. 6. c Η 75 α1 I 169 c. 538. 651 Μ 216 Ο 15α.6. 161 6.c. 223 Ψ 3466.581c Ω 251 α.6 διοτρεφής adi. Ψ 581 α. 6. c. 594 δίπλαξ, ή Γ 126 c Χ 441 ο δίπλαξ adi. Ψ 243 6 διπλή, ή lacerna Κ 23 d (test.); 134α διπλόος adi. Δ 133 α. 6.c Υ 415 α. 6 δίπτυχος, ον Α 461 α δίσκος, ό Ψ 431 α δίσκουρα, τά Ψ 523 α. 6. c δίφρος, ό Γ 261-2 α Ε 727 α Ω 578 α δίχα adv. Σ 510-2 διχθάδια adv. Ξ 21 è δίψα, ή Φ 541 6 διώκειν Κ 354 α. 359 α Διώνυσος, ό Ζ 1 3 0 - 2 . 135 d δμήτειρα, ή Ξ 259 α δμωαί, αί Σ 28 —31 δμώες, οί Τ 333 6 δνοφερός, ή, όν 115 6 δοιός, ή, όν Ω 5 2 7 - 8 α. 6 δοκεύειν Ν 545 Σ 4886 δολιχόν adv. Κ 5 1 - 2 α 1 . 52 δολόμητις adi. Β 1066 Δόλοπες, οί I 484 δόλος, ό Α 277-8 Δ 335. 3 3 8 - 9 . 339 α. 3406 Λ 430 6,. c Ψ 7256 δολοφρονεΐν Ξ 300 Δόλοψ, ό Λ 302 α (Graecus)

42

V: Circumlocutio (Δόλων — έγχρίμπτειν)

Δόλων, ó Κ 3 1 4 - 7 . 447α.6. 4786 δόναξ, ό Κ 467 Λ 584 a. b δόρπον, τό Β 381 è I 66 α Λ 730 α Σ 245 α. b Ω 444 α. 601 δόρυ, τό Β 43 6 Γ 18 c Λ 43 Μ 298b Ο 3 1 2 - 7 . 474 Π 114α Υ 4736 Φ 1 4 4 - 5 (ρ. 89,10) Χ 1 1 1 - 2 δοτήρ, ό Τ 446 δούλη, ή Γ 395 (test.) Δουλίχιον, τό Ψ 743 δουπεΐν Λ 456 Ν 426 α. 6 Π 822 α Υ 388 Ψ 679 α δοδπος, ό Π 361 c Υ 451 δουρηνεκές adv. Κ 357 δουρίκλυτος adi. Λ 661 α Ν 210 δοχμός adi. Μ 1486 δράγματα, τά Σ 552 α Δρακίος, ó Ν 692 α δράκων, ό Β 308-19 Λ 26-7 δράσσεσθαι Ν 393 δρατός, ή, όν Ψ 169 α. 6. c δριμύς, εϊα, ύ Λ 269-71 Ο 696 Σ 322 δρυς, ή Μ 132-4α.6 Ξ 398 (test.); 414-5 Σ 558-9 Χ 126 —7a.6.c δρυτόμος, ό Λ 86 - 9. 86 α. 6 Ψ 315 δύεσθαι med. Γ 328 Λ 16 Ν 241 Π 64. 129α Τ 36 med. intr. E 1406. 811 Ζ 19c Λ 194α. 263 Ρ 1 8 6 - 7 Τ 308α Ψ 158 δύναμις, ή Ν 7876 Χ 20 c δύνασθαι Α 393 6. 588 Ζ 227 - 9 6 δύνειν intr. 0 218-9 δύο, δύω Ε 272α I 4α Κ 224 - 6 Μ 1 7 1 - 2 , 2986 Ν 2 3 5 - 6 Ο 324-5 Ρ 377 Ψ 659 α. 6 δυοκαίδεκα Ζ 93 δυσαής adi. Ψ 200 δυσάμμορος, ον Χ 428 6 δυσαριστοτόκεια, ή Σ 54 α. 6 δυσηλεγής adi. Υ 154 δυσηχής adi. Σ 307 δυσκέλαδος adi. Π 356—7 δυσμενής adi. Κ 395 δυσμορος adi. Χ 481 Δύσπαρις, ό Γ 39 6 δυσπέμφελος adi. Π 748 α. 6. c

δύστηνος, ον Χ 477 6. c δυσώνυμος, ον Ζ 255 δυσωρεϊσθαι Κ 183. 188 6 δυώδεκα Κ 488α.6 Σ 2 3 0 - Ι α . 6 Φ 27 δυωδέκατος, η, ο ν Ω 31 δυωκαιεικοσίπηχυς, υ Ζ 319—20. 319 α. 6 0 678 α 1 δώδεκα I 123. Vide δυοκαίδεκα, δυώδεκα δωδέκατος, η, ον Α 425 Δωδωναίος adi. Π 233 α 1 . α2 δωμα τό Ζ 316 Ο 58 δωρητός adi. I 526 α δώρον, τό Α 230 α Ζ 293 α Η 299 I 113α. 261α. 378α. 515α. Κ 401 Π 867c Ρ 225 —6α.6 Τ 3. 3 7 8 - 8 1 Ψ 297 α. 6 Ω 68 c έάν Κ 299α.b Λ 1 2 3 - 5 0 87α Σ 296 Υ 456 Φ 221 (ρ. 98,15) Χ 206 έανός, ó Ξ 178 α έανός adi. Σ 613 α. c έάων Ω 528 α 1 έβδομος adi. Ω 399-400 έγγίγνεσθαι Δ 41 Τ 26 6 έγγυαλίζειν Β 4366 Λ 1926 Ο 644 Ρ 613 έγγύθεν Η 219 Ψ 323 α έγγύθι Π 71 α έγγύς Δ 496 Κ 221 Λ 346 Ξ 110 α Χ 1536 έγείρειν Κ 67c. 1086 Ν 778 Ο Ad (έγρετο) έγκατα, τά Ψ 806 c έγκεΐσθαι Χ 513 α έγκέφαλος, ό Π 345 - 7. 3 4 7 - 8 Ρ 297 έγκλίνειν Ζ 78 6 έγρηγορτί Κ 1826 έγχείη, ή Γ 254 Ε 279 α Υ 279 έγχελυς, ή Φ 203 (ρ. 94,27); 203 α. b. 353 (ρ. 113,5); 353 α. 6. c Ιγχος, τό Γ 380 α. 6 Δ 447 Θ 494 Κ 152-3 Λ 456 Ν 177. 256α Π 1406,c. 801α Ρ 1 1 0 - 1 α. 731 Σ 252 Υ 272 Χ 293 6 έγχρίμπτειν Ν146

V: Circumlocutio (εγώ — έκατόζυγος) εγώ Α 1 8 4 - 5 Γ 288 (έμοί) Κ 220 α (έμέ); 291 α (μοι); 378 α (έγών) Λ 391 α (υπ' έμεϊο) Μ 231 è (έμοί) Ο 226 α (id.); Π 30 α (έμέ) 247 (μοι) Σ 2 9 3 - 4 (id.); 442 (id.) Τ 24 α (id.); 105 c (έξ έμεϋ); 209 α (εμοιγε) Φ 290 (ρ. 107,7: έγώ); 290 α (id.); 6 (id.); 446 α (id.); b (id.) X 265 (έμέ) Ψ 608 (εϊνεκ' έμεϊο) Ω 68 è (εμοιγε) έδανός adi. Ξ 172 b εδειν Ρ 542 (έδηδώς) Χ 5 0 8 - 9 (εδονται) Ω 129 α έδητύς, ή Τ 231-2 εδος, τδ Ω 544 (D) εδρη,ή Τ 77 α. 6. c έεδνωτής, ό Ν 382 α εζειν act. Δ 392 med. Α 48 Ν 156 Ξ 437c Φ 115 Ω 522 εθειν Ε 231 b I 540 α. 540 (test.) εθειραι, αί Τ 382 έθέλειν Β 2 8 4 - 5 α2 Η 1826 I 255. 356α. 429α Κ 5 3 - 5 . 228-31 Λ 217α (bis) Σ 143-4. 434α.è Τ 3 7 7 - 8 Φ 48. 366 α. b έθνος, τό Β 87 α εί Α 60 (εϊ κεν); 61 (ei δή); 3406 (εϊ ποτε) I 4346 (εί μεν δή) Λ 138 α (id.) Σ 305 α (εί δ' έτεόν); 6 (id.) είαρινός, ή, όν Β 89 c εϊβειν Ω 9 (test.) είδέναι Α 3656 Ε 326 Ζ 351 Η 226-7 I 3456 Ν 665α.6 Ξ 235c Ο 2046. 6 3 2 - 3 Π 73 α Ρ 4 0 1 - 2 Σ 403 - 4. 418 - 20 Τ 115c. 258α.6 Φ 335 (ρ. 112,30) Χ 130 ειδεσθαι Ν 98 α είδος, τό Γ 93 c Θ 228 Κ 316 Ν 365-6.769 Φ 3 1 6 - 7 εϊδωλον, τό Ε 449-50 α. 6 451 (test.); 451-2 είθαρ adv. Λ 289 εϊκειν 1 (εϊξειε, έοικός): Κ 5476 Λ 2 6 - 7 . 276 Ν 357 Χ 1516. 321 Ψ 66 εϊκειν 2 cedere 164c I 109-10. 5986 Ρ 230 Χ 321 Ω 100 6. e είκοσι Ζ 2176 Ν 2606 είκοσινήριτος adi. Ζ 2176

43

εικοστός adi. Ω 765 α. 6 είλαπιναστής, ó Ρ 577 6 ΕΙλείθυια, ή Λ 270 c/ Π187α.6 εϊλειν, είλεΐν act. Λ 4136 pass. Ν 4086 Π 403 α Σ 286 - 7 (bis); 286 Φ 571 Χ 126. 3086 είλίπους adi. I 466 Ο 547 6 είλύεσθαι pass. Ψ 393 6 είλυφάζειν Υ 490 - 2 είλυφδν Λ 156 εϊματα, τά Ψ 67 είναι Γ 287 Ε 246-8. 7266 Ζ 448α.6 Κ 314. 317α Λ 722α. 7626. 838 α Ξ 107 α. 6 Ο 292. 438 Σ 418-20 Τ 3936 Φ 223 Ψ 157c Ω 67 εΐνάνυχες adv. I 470 ειπείν Κ 318 Μ 317 Π 49 Τ 85 α. 6. 8 5 - 6 Υ 250 Χ 375 α (εϊπεσκε); 6 (id.) Ψ 271 εϊρειν ~ dicere Ν 735 Π 8 5 1 - 4 Ψ 226 d εΐρεσθαι interrogare I 671 εϊς, μία, ëv Β 346 c Ο 416 α Τ 293 Φ 95 α1 fem. ϊα, ίής Λ 174 Σ 251 6. c.d είσάγειν Ζ 252 6 είσάλλεσθαι Π 558 α (έσήλατο); 6 (id.) εϊσεσθαι, εϊσασθαι Ο 415 Φ 335 (ρ. 112,30); 335α Ω 4 6 0 - 2 είσθρφσκειν (έσθρ-): Μ 462 6 Φ 18 α έίσκειν Ε 1816 Ν 4 4 6 - 7 Φ 332 (ρ. 111,18); 332 είσμαίεσθαι Ρ 564 (έσεμάσσατο) είσοράν (έσ-): Λ 600-1 Ν 86-7. 4 7 7 - 9 Ο 456 Ω 206 (έσόψεται) εϊσος vide Ισος είσχεΐσθαι pass. Μ 470 6 είσωπός adi. Ο 653 εϊως Ω 154 Εκάβη, ή Π 718 α. 6 έκάεργος, ό Χ 15 α Εκαστος, η, ο ν I 6566 έκάτερθεν Λ 2 6 - 7 Ω 273 έκατόγχειρος adi. Α 399—406 (ρ. 114, 47) έκατόζυγος, ον Υ 247

44

V: Circumlocutio (εκατόμβη — έμβάλλειν)

εκατόμβη, ή M 66 έκατόμβοιος adi. Ζ 236 α. 6 έκατόμπολις adi. Β 649 (f.) έκατόμπυλος, ον I 383 a. b εκατόν Β 448 α Ε 744 c έκβάλλειν Ξ 419-20 Σ 3 2 4 - 5 . 324 έκδέρκεσθαι Ψ All (test.) έκεϊνος, η, ο (κείνος): Α 271 c (κείνοισι) έκηβόλος adi. Α 21 è έκθρφσκειν Κ 9 4 - 5 . 95 α Π 427 έκκαιδεκάδωρος adi. Δ 100 è έκλανθάνειν Β 600 (caus.) έκμυζαν Δ 218 α έκνοστεΐν vide νοστεΐν εκπαγλος, ον Α 145 —6 Ν 413 έκπέμπειν Ω 381—2 έκπεραν Π 347 έκπέρθειν Σ 327 έκπίπτειν Χ 448 α έκσπάσθαι med. Η 255 c έκστρέφειν Ρ 58 a έκτάμνειν Λ 515 c. 8 2 9 - 3 0 Μ 148-9 εκτανύειν Λ 844a.b Ρ 58è έκτελεΐν Ψ 94-6 έκτός c. gen. I 61 d Η 13 α Έκτωρ, ó A 242 Ζ 77α. 4 0 2 - 3 α Η 38 Θ 117 6. 3 5 5 - 6 I 304α.6 Κ 1 0 4 - 5 0 . 299a.b. 388. 406. 4 1 4 - 5 Λ 61—6. 63—4. 163έ>. 347. 521—3 Μ 9 12.80.83.88-104 Ν 1 α. c. 54. 1 2 3 - 4 . 674 è. 726. 748. 7 6 8 - 7 3 Ξ 366-7. 402α.c. 4 1 4 - 5 Ο 221. 415. 418. 637 Π 104—56. 828. 8 3 3 - 4 . 8 3 9 - 4 1 Ρ 96. 1 2 9 - 3 1 . 187. 191α. 192. 198-208. 210α. 2 4 3 - 4 . 2 4 8 - 5 5 . 4 4 8 - 9 . 605 Σ 1 5 4 - 6 . 1 7 4 - 5 . 174. 2S\b.c.d. 312-3«. b. 3 3 4 - 5 a . b Τ 63α Υ 7 5 - 6 . 240. 422 Φ 279 α Χ 366. 38 α. 56 α. 91 c. 131. 161 a.b. 193. 202α. 206. 274α.6 277. 455. 4776 Ω 72. 108 α. 6. 2 5 8 9a.b. 739 έκυρή, ή Χ 451 έκφαίνειν Τ 104 α 1 έκφέρειν Π 383 Ψ 675 έκχεϊν Γ 296 α έκών adi. Γ 65 (test.) Δ 43 6. c. d (D) έλαίη, ή Ρ 53-6

ελαιον, τό Ξ 171c Ψ 186 α. 6. c 281-2 έλάτη, ή Ε 5606 Ξ 287 α ελατή ρ, ó Λ 702α Μ 121 c Ν 1246 έλαύνειν act. Β 199 α. 6 Ε 327 Ζ 529 I 349 Κ 454-5 Λ 68α.6. 488α 1 . 5196 Μ 6α. 62d Ν 27α 1 . 3156 Ο 557 Υ 269 Φ 217α Χ 2846 Ω 421 med. Κ 5 3 6 - 7 Λ 674α έλαφη βόλος adi. Σ 319 α. 6 ελαφος, ό, ή Α 225α Λ 113 —9α.6. 113. 1736. 475α.6 Ν 1026 Ο 271 ελαφρός, ή, όν Ε 1226 Ψ 6 2 7 - 8 . 772 α. 6. c έλεαίρειν Ζ 407-8 Λ 665 6 Φ 147 έλεγχείη, ή Ψ 4086 έλέγχειν I 522 α. 6 έλέγχιστος sup. Δ 171 b Ρ 26 ελεγχος, ό Β 235 α Ε 787 c Θ 228 Λ 314-5 έλεεΐν Ο 44α.6 Φ 74 Χ 4 1 9 - 2 0 έλεεινός adi. Φ 273 α Ω 309 α. 504 6 έλελίζεσθαι med. Β 316 α Χ 448 Ελένη, ή Η 401 α I 140c. 3 3 7 - 9 . 339 "Ελενος, ό Ζ 76 α Η 4 4 - 5 Ν 582 έλεύθερος adi. Ζ 528 έλέφας, ό Ε 583 Σ 596 α Ελεών, ό Κ 266-8 Έλικώνιος adi. Υ 404 6 έλικώπις f. Α 98 6 ελιξ f. Ο 633 έλίσσεσθαι d.p. Μ 74 Ρ 7 2 5 - 9 Σ 3726. c Φ 116 Χ 95 6λκειν Θ 486 Λ 259. 5 8 2 - 3 Μ 3 9 7 - 8 Ξ 7 5 - 8 1 Π 4 0 6 - 9 Χ 464 - 5 έλκεϊσθαι pass. Χ 62—4 έλκεχίτων adi. Ν 685 c έλκος, τό Λ 267 α Τ 49 α έλκυστάζειν Ψ 187 Ελλάς, ή Β 683 1 395 α. 4476 Ελλήσποντος, ό Η 86 α. c Ρ 432 έλπεσθαι med. Κ 355 Ο 288 d. 5 0 4 - 5 . 539. 7 0 0 - 2 Π 2 8 0 - 1 6 . 281α Ρ 234-5. 404-5α.6. 603-4 Υ 180 έλωρ, τό Ε 684 Ρ 1516 Σ 93 α έμβαδόν Ο 505α έμβάλλειν Λ 11 α. 6 Ψ 1 7 4 - 6

V: Circumlocutio (έμεϊν — έξόπισθεν) έμεϊν Olla έμμενές adv. Κ 361 c Ν 517 έμός, ή, ó ν 0 360 a Χ 82a Ψ 610 έμπάσσειν Γ 126 — 7 εμπεδος, ο ν Μ 9 —12 Ν512 -ovadv. 0 622 Ψ 642 α. è εμπης adv. Μ 3 2 6 - 7 Ξ 174è έμπίπτειν Ο 449 — 51 6 έμπνεϊν Κ 482 α. è 0 262 έμπνύνθη Χ 475 α (αμπνυτο vel εμπνυτο) έμπρήθειν, ένιπρήθειν Θ 217 α Ο 507. 702 Υ 471 α 1 , α 3 έμπυριβήτης, ό Ψ 702 έμφύεσθαι Α 513 α (έμπεφυυϊα) εν Ω 614-7α έναίρειν Φ 26 6. 485 a. b έναλίγκιος adi Η 289 - 90. 290 α έναντίος, η, ον 1190α.è Λ 67 —8 εναρα, τά Κ 528 b. 570 Ρ 231 b έναρίζειν Λ 337 Ξ 24 b εναυλος, ό Π 71 - 2 Φ 283 (ρ. 106,16) ένδείκνυσθαι med. Τ 83 b ένδέκατος, η, ον Φ 156 ένδιέναι Σ 584 c ενδινα, τά Ψ 806 (D) ένδον adv. Ν 363 c Φ 362 c ένέπειν vide έννέπειν ενερθε adv. Υ 57 è c. gen. Λ 234 α. b. c 252 b ένέρτεροι, oí O 225 b ένηείη, ή Ρ 670α. ό ένηής adi. Ρ 204 Φ 96 ëvOa Λ 336α Ξ 340α Σ 39-49 ενθα και Ινθα Ζ 2 α Φ 11 è ένθάδε Ο 73. 400 Υ 390 ένιαυτός, ó Ψ 833-4 ένιέναι (ένίημι): Μ 441 Ξ 1 2 9 - 3 1 Τ 37 ένιπή, ή Ε 4926 ένιπλήσσειν Ο 344 α ένίπτειν Ρ 140 — 1 (ήνίπαπε) ένισκίμπχειν Ρ 437 α (ένισκίμψανχες vel évi σκήψαντες) έννέα Ω 252 έννεακαίδεκα Ω 496 b έννεάχιλοι Ε 744 c

45

έννέπειν Η 446 - 7. 4476 Λ 218 Ξ 508 (εσπετε) έννέωρος adi. Σ 351 a. d έννήμαρ adv. Α 53 —5 Ζ 174 α. c Μ 25 Ω 664. 784 α έννοσίγαιος, ό Η 455 0 201.440 έννύχιος, η, ον Φ 37 α Ένόπη, ή I 150 —2 ένοπή, ή Φ 2α ένορνύναι Ο 366 ένορούειν Λ 747 b ενορχος adi. Ψ 147 α ένοσίχθων, ό Υ 1 3 - 4 Φ 446 - 9(Αρο1lod.) εντεα, τά Κ 34. 75 b. 2 9 7 - 8 . 298 α. 4076 Λ 731 έντερα, τά Ν 507-8 Ψ 806 c έντεσιουργός (-εργός), adi. Ω 277 έντρέχειν Τ 385 έντροπαλίζεσθαι pass. Ζ 495 — 6 Λ 547a.b Ρ 109α Φ 492c.d έντόειν Ε 720 έντύνειν Ξ 162 α έντυπάς adv. Ω 163a.b Ένυάλιος, ό Ν 519 (test.) Ρ 211α Υ 68α. 69c ένύπνιον, τό Β 56 b Ένυώ, ή Ε 333 α. b έξάγειν Η 3366. 336 — 7 έξαιρεισθαι med. Ζ 234 6 έξαίσιος, ον Ο 598 α. 6 έξαίφνης Ρ 737-9 έξαλαπάζειν Δ 40 6 έξάλλεσθαι Ε 142 α. 6 έξανύειν Υ 452 — 3 έξαπατδν 1371 έξαπαφίσκειν Ξ 160 α έξαπίνης adv. I 6α 0 324—5 έξαπόλλυσθαι med. Σ 290 - 2 α. 6 έξαρπάζειν Γ 380 c Υ 443 δξαρχος, ό Ω 721 έξείης Ζ 241 α. 6 έξεναρίζειν Ζ 417 c Π 850 c έξερείπειν Ξ 415 έξερύειν Ε 4126 έξονομακλήδην Χ 415 έξόπισθεν Δ 297-9

46

V: Circumlocutio (έξοχος — έπιτάρροθος)

έπιγράφειν Η 187 Λ 388 α. 6 έξοχος, ον Σ 437 έξυπανίστασθαι intr. Β 267 6 έπιδεύεσθαι med. I 225rf Ψ 670 εξω adv. Ρ 263-5 έπιδευής, ές Τ 180 έός, έή, έόν Ξ 9 - 1 1 (test.) Ο 1126 έπιδήμιος adi. 163 — 4 (δν) έπιδιδόναι act. I 148 med. Κ 463 6 έπαιγίζειν Β 148 α έπιδιφριάς, ή Κ. 475 α 1 . b, 475 — 6 έπαινεΐν Χ 181 έπιείκελος adi. I 485 c έπαινος, ή, ó ν 14576 έπιείσασθαι Φ 424 α. 6 έπαΐσσειν Β 146è Ε 98 Κ 348. 369. έπιέναι Ν 836 369-71 Ν 513 Χ 1 4 1 - 2 έπιέννυσθαι Α1496 έπακούειν Β 143 c I 100 Σ 63-4 έπιθαρσύνειν Δ 183 Υ 250 έπιθρφσκειν Δ 177 Ε 7 7 0 - 2 έπαλλάσσειν Ν 3 5 8 - 9 . 3 5 8 - 6 0 α. 6, έπικερτομεΐν Π 744 3 5 8 - 6 0 (test.); 359 α έπικίδνασθαι med. Η 451 α έπαλξις, ή Μ 263. 308 è. 3 9 7 - 8 . 424 έπίκλοπος, ό Χ 281 c Χ 3 έπικλυεΐν aor. Ψ 652 α (έπέκλυε) έπαμείβειν act. Ζ 230 med. Ζ 339 έπικλώθεσθαι med. Ω 525 έπαμύνειν Ν 465 c Ξ 357-8 Φ έπίκουρος, ό Β 130-Ια.6 Γ 188 I 308-11 233 Κ 420 - 2. 424 - 56 Λ 220 Φ έπανίστασθαι intr. Β 85 α 431α έπαπειλεΐν Ξ 45 α έπιλίγδη ν adv. Ρ 599 α. 6. c έπαρή, ή 1456 α έπιμαίνεσθαι med. Ζ 160 c έπαραρίσκειν Ξ 1676 (έπήρσεν) έπιμάρτυρος, ό Η 76 α έπάρχεσθαι med. Α 471 έπιμειδαν Δ 356 έπασσύτερος, η, ον Δ 422 έπιμίξ adv. Ξ 60 6 έπαυρίσκεσθαι med. Α 410 Ζ 3536 έπιορκον adv. Κ 332 α. 6. c Ο 17α έπιόσσεσθαι med. Ρ 381 - 2 . 381 α. 6 έπεί Σ 101 Τ 2 1 8 - 9 έπιπείθεσθαι med. Ε 877-8 Ο 1626 έπειδή Χ 379 a.c.d Σ 296 1 επειν ~ tractare Ο 555a.b έπιπλήσσειν Μ 211 α. 211 - 2 επειν 2 fl/sëq): med. Γ 447 α Κ 227. έπιπροϊάλλειν Λ 628 6 1 246α Μ 78. 876. 124c Ο 5 5 6 - 8 έπιρρείν Λ 724 (test.) Έπειοί, οί Β 619 Λ 688 6 Ν 6 9 1 - 2 . έπιρρήσσειν Ω 456 α. 6 691 Ψ 633 έπίσκοπος, ό Κ 38 c. d. 342 Ω 729 (p. Έπειός, ό Ψ 665 α. 6 507,1) 'έπειτα Θ 25 α Φ 274 Ψ 5 5 1 - 2 έπισκύνιον, τό Ρ 136 α έπερείδειν Ε 8566 Η 269 έπισσεύεσθαι med. Α 173 α Β 866 έπεσβόλος adi. Β 275 6. 276 6 Ε 884 Ο 3476 Π 411c Σ 575 Φ έπεύχεσθαι med. Γ 350 Ε 1196 Κ 234 (ρ. 100,6); 2 3 4 5 368α Λ 4 4 6 - 9 Ν 373 Ρ 46 έπίσσωτρον, τό Υ 394 έπέχειν act. I 489 c Ξ 241 6 έπίστασθαι Ν 2 2 3 - 5 . 238 Ξ 92-3 έπί c. dat. Ζ 92 α Μ 353 (test.) Ρ Π 141-26 Τ 389 300 in compositione Ρ 465 έπιστενάχεσθαι med. Δ 154 έπιάχειν Η 403-4 Ν 835 έπιστροφάδην Κ 483 Φ 20 έπιβαίνειν intr. Ε 46 α. 6 Λ 517 έπισχερώ adv. Λ 668 trans. Θ 1 9 6 - 7 I 546a.6.c έπιτάρροθος, ό Λ 366 α Υ 452 - 3 έπιγνάμπτειν Α 5696 1 514

V: Circumlocutio (έπιτέλλειν — εσθος) έπιτέλλειν act. Κ. 72 Λ 765 α med. Κ 61 è Ρ 382 έπιτιθέναι Ψ 796 Ω 589 έπιτοξάζεσθαι med. Γ 79 έπιτρέχειν Κ 354 α. c Ν 4 0 9 - 1 0 Ψ 503-4 έπιφράζεσθαι med. Ν 741 έπιχθόνιος adi. Ω 220 έπορέγεσθαι med. Ε 335—6 έπορνύναι Ε 765 α έποροόειν Π 330-1 Υ 284 επος, τό I 113α Λ 703 Ο 2066. 234 Π 628 Υ 3 6 7 - 8 Ω 744α. 6 έποτρύνειν Θ 92 Μ 50 Ρ 117 Ω 297 έπόψιος adi. Γ 42 6 (ν. 1. Horn.) έπτά 1638 Έπτάπορος, ό Μ 20 (test.) έπτάπυλος, ον Δ 406 b ερασθαι med. Ξ 328 (test.) Π 208 Υ 223 α. b.c έρατεινός, ή, όν Γ 443 Ζ 156 Τ 3476 Φ 218 (ρ. 98,1); 218 α. b. c εργειν, έέργειν, εΐργειν act. Δ 437 α Π 395 —8 α. b pass. Π 481 d Φ 282 ¿ e έργον, τό Α 115. 2 2 7 - 8 Δ 470 Θ 9b I 3 8 9 - 9 0 . 527c Κ 282α Μ 2 6 9 - 7 1 α. 416a.b Ν 432 Π 119 Σ 420 Τ 2 1 - 2 . 131 Υ 286 (test.) Ψ 53 6 έρέθειν Γ 414 α έρεθίζειν Δ 5 Ε 419 έρείδειν act. Π 108 med. Β 109 α Ξ 386. 3 8 - 9 Τ 49α. 6 pass. Γ 358 Η 252 έρείπειν trans. Μ 258 d intr. Δ 462 α. 493 Ε 58α.6. 68a.b. 756. 309α.6 Π 487-9 pass. Ξ 15 έρεμνός, ή, όν Λ 1676 Ρ 5 9 3 - 4 έρέπτεσθαι med. Φ 204 (ρ. 97,26); 204 α έρεύγεσθαι med. Ρ 263-5 Υ 406 α (έρυγόντα) έρέφειν Ω 450 6 Έρεχθεύς, ό Β 550 έρημος, η, ον Ε 136—40 έρητύειν Α 1926 Β 756 pass. Ο 3 έριβώλαξ, (ό), ή Α 155 Λ 222

47

έρίγδουπος, ον Ω 323 6 έρίζειν Α 277 —8 έρίηρος adi. Δ 266 έρινεός, ό Λ 167 ® 3 7 - 8 c Χ 1456 Έρινύς, ή I 454. 571 α Τ 418 α. 6 έριούνης, ó Υ 34 c Έρις, ή Ε 740 c Λ 3 Σ 535 Υ 48 α ("EPE) ερις, ή Α 6 Β 247 Ε 740α Η 111 b 1 257 Σ 107 Φ 385 Χ 129α Έριχθόνιος, ó Υ 219 Έριώπις, ή Ν 687 α Ο 336 α. c ερκος, τό Α 283-4 Γ 229 Δ 299 α. 350 Ε 316 Ζ 5 - 6 (D) Ξ 83 6 Π 231 Ω 3066 ερμα, τό Π 549 6 Ερμείας, ó Α 334 α Ξ 491 Τ 250 Φ498α.6. 4 9 8 - 9 Ω 334-8. 679-81 "Ερμος, ó Υ 3926 ερνος, τό Ρ 53—6 ερος, ό I 222 α. 6 Η 315 α. 6. c Ω 628 α. 6 έρπύζειν Ψ 225 α 1 .6 έρσήεις (έερσ-) Ω 419α. 7 5 7 - 9 έρύειν trahere act. A 485 A 4546 (test.) Ω 16 med. Δ 506 Ρ 127. 3 1 7 - 8 Σ 1 5 1 - 2 . 174-5 Τ252α Χ 351 α. 6. c. 367 έρύεσθαι, βύεσθαι arcere 1) έρύεσθαι Δ 138α Φ 2 2 9 - 3 0 Ω 499 α 2) (>ύεσθαι Κ 259 Ξ 406 6 0 140-1α.6 256-7 Ρ 645 —7α.6 Υ 194 έρύκειν act. Κ 527 Μ 4 6 5 - 6 Σ 126 Φ 594 Ω 156 med. Μ 285 α έρυσίπτολις adi. Ε 118 6 Ζ 305 ερχεσθαι E118c.¿ 143-5.649α Κ 2116.211-2.3416 Λ 839 Μ 2 2 3 - 5 Ν 810α Ο 119. 4 5 3 - 4 Ψ 199 Ω 401-2 έρωδιός, ό Κ 274 - 5. 274 α. 275 α έρωεΐν pedem referre Ρ 241 —2 έρωή 1 , ή ( ~ έπίσχεσις): Ρ 761α έρωή 2 , ή impetus Ν 590 Ξ 488 6 6σθειν Ω 2 1 2 - 3 α. 6. c. 4766 έσθλός, ή, όν Ι75-6α Ξ 382α.6 Υ 396 δσθος, τό Β 43 c Ω 94 α

48

V: Circumlocutio (εσπερος — εχειν)

εσπερος, ό Χ 318 a.b.c έσχάρη,ή Κ 418 α έσχαταν Κ 206 έσχατιή, ή Λ 524 έσχατος adi. Κ 434 α -ον adv. Α 8—9 έταρίζειν, έταιρίζειν Ν 456 6 Ω 335 α (-αι-) εταρος, εταίρος, 6 Μ 334 Ν 211 (-αι-); 4 1 9 - 2 0 (id.) Π 195 (id.); 2046 (id.); 581 Σ 251 α (-αι-) Χ 272 έτεραλκής, ές Η 2 6 - 7 . 26 Ν 303 0 738 b Ρ 627 ετερος, η, ον Β 217 e Δ 306 Ε 258 è 1 313. 472 α. 473 α Λ 636 c 1 (test.) M936.C Ν 303 Ξ 1 4 - 5 . 2 7 2 Π179 Τ 94α.è Υ 210 Ψ 731 α1 έτέρωθεν Α 247-8 Ν 835 έιέρωσε 0 308 α Ξ 18 d έτης, ó Ζ 262 è Η 295 α. b ετι Α 296 Β 229 α. 299 b Ε 465 (test.); 662 Μ 202 - 3 έτοιμάζεσθαι med. Κ 571 α έτοιμος, η, ο ν Ξ 53 —4 έτος, τό Β 328 α έτυμος adi. Κ 534 α εϋδειν Β 2α Κ 471 α Ψ 69α εύεργής, ές Ν 399 b εϋεσθαι pass. Ψ 33 (test.) εύήκης, ες Χ 319 α έΰκμητος adi. Ψ 825 (ci.) έϋκτίμενος, η, ο ν Β 505 εύλή, ή Τ 26i Χ 5 0 8 - 9 (pl.) Ω 4 1 4 - 5 (pl.) εϋληρα, τά Ψ 481 a.b Εΰμηλος, ό Ψ 288 έϋμ(μ)ελίης, ó Γ 147 εύνή, ή Λ 115 α. è Ξ 296 α Τ 2626 Χ 93 i Ω 615 Εβνηος, ό Η 468 εύνις adi. Χ 44 α εύράξ adv. Λ 251 α εύρίσκειν Ζ 371 Εύρος, ó Δ 275-8 Π 765-9 Εύρύαλος, ό Ψ 677 α Εύρυβάτης, ό (praeco Ulixis): 1170a.b εύρυκρείων, ό A 355 Εύρυμέδων, ó (auriga Nestoris); A 620 a

Ευρυνόμη, ή Σ 398 — 9 a . b . c εύρύοπα adi. Y 127 εύρύπορος, ον Ο 381 —4 Εύρύπυλος, ό Η 1676 Λ 575-7. 588-9 Π 25-7 εύρύς, εΐα, ύ Γ 364 Θ 150 c Σ 140. 542 Εύρυσθεός, ό Ο 639 c εύρώεις adi. Υ 65 έΰς, έΰ vide έάων έΰσκαρθμος adi. Σ 572 έΰσσελμος, ον Β 1706 έΰσσωτρος, ον Ω 578 c έϋστέφανος, ον Φ 511 α. 6 εΰτείχεος, ον Π 57 6 (πολιν -χεα) Εύφήτης, ό Ο 532 Εϋφορβος, ό Π 8 1 0 - 1 α.6 Ρ 9-10. 2 9 - 3 0 . 6 1 - 9 . 80 εύφρονειν Α 73 c εϋφρων adi. Ο 99 b εόφυής adi. Φ 242—3 εδχεσθαι med. Γ 430 Ε 246-8 Ζ 240.304 Κ 461c Λ 3796 Ξ 366a.b Ο 372-4 Π 2366 Ρ 537-9 Σ 75 Υ 104-5 Φ 501 α Ψ 5 4 6 - 7 εύχετδσθαι med. Ζ 267 — 8. 268 α Θ 345-7 Μ 390-1 Ο 369 Ρ 19α.6 (D) Εύχήνωρ, ό Ν 663 α. 6 εύχος, τό Λ 288-9 εύχωλή, ή Δ 173. 450α.6 Θ 229α έφαλος, ον Β 538 έφάπτεσθαι pass. Η 402 6 έφαρμόζειν intr. Τ 385 —6 έφέζεσθαι med. I 455 α Θ 506α έφέπειν Ζ 412 Ο 742 Τ 294 α Ω 326 έφιέναι Α 51-2 Υ 346 med. Ψ 82 έφιζάνενν intr. Κ 578 α. 6 έφίστασθαι intr. Κ. 1246 Μ 3 2 6 - 7 έφοράν I 167 d έφορμάν Γ 165 Έφύρη, ή Ζ 1526. 210 Ν 3016. c Ο 531 α. c Έφυροι, οΐ Ν 301 6. c δχειν act. Β 70 Δ 302 Η 217 Θ 2216 Ι 333α.6 7 0 8 - 9 Λ 271. 8 2 0 -

V: Circumlocutio (εχειν — ημείς) 1 a.b M 3 - 4 . 382b.c Ν 600a.b O 109 Π 107-11. 3 4 0 - 1 (εσχεθε) Σ 21.33a Τ 119α 1 (σχέθε) Φ 50a. 531 Ψ 871 Ω 730 med. 1102 b. c Ν 3 6 8 - 9 . 747 Ξ 1 2 9 31 Ρ 559 Υ 272 pass. Ζ 398 a. b Έχέπωλος, ό Δ 458 α. è Ψ 296 a. b. c έχέφρων adi. I 341 έχθοδοπεϊν A 518 ¿> έχθρός, ή, ó ν A 177 è (εχθιστος) Π 77 Έχιναι, αί Ψ 743 εχμα, τό Ξ 411 εως Φ 602-6(7' ζάθεος, η, ο ν 0 4326 ζάκοτος adi. Γ 220 b ζαφλεγής adi Φ 465 α ζείδωρος, ον Β 548 Υ 227 ζεϊν Φ 362a.b ζεύγνυσθαι pass. Ω 281 α. Cf. 282 Ζεύς, ό Α 178. 334 α1, α2 Β 371. 482 Ζ 357 b Η 60 Θ 22 α. 216. 236. 3 6 4 5 I 172. 236 α. 238. 502. 5 0 2 - 3 . 508 Κ 45. 104 —5α.è Λ 163. 2 8 8 - 9 . 773b Μ 173. 278 — 866. 402 — 3 Ν 1 - 7 . Ια. 6 3 1 - 9 . 633. 8 2 5 - 7 . 837b Ξ 213α. 252. 4 1 4 - 5 . 4346. 522 (test.) Ο 8 4 - 5 . 192-3.310.490.593.599-600 Π 103. 233 b. 2 3 9 - 4 1 α. 298 c. 688 α Ρ 170 - 8. 1 7 6 - 8 . 198-208. 251α. 409α 1 .α 3 Σ 168α. 328. 356a.b Τ 95α Υ 107. 127.242-3 Φ 26.c. 444α Χ 4034 Ψ 43α Ω 64α. 1736. 331. 332α Ζέφυρος, ό Β 147 α 1 , α2 Δ 2 7 5 - 8 Η 63α 1 5 Λ 3 0 5 - 8 Π 150α Τ 415 Φ 3 3 4 - 5 (ρ. 111,22); 334α Ψ 194-5. 195. 200 ζωγρεΐν Ε 697-8 Κ 378 α ζώειν Τ 3276 Χ 49 α Ω 490 ζώμα, τό Δ 135 (test.); 187 α. 6. 216 Κ 77 α. 6 Ψ 683 α. 6 ζώννυσθαι med. Ψ 130 ζωός, ή, όν Ε 885-76 Σ 539 Τ 288-90 α ζωρός comp. (h. e. -ρότερον): I 203 α. 6 203 α (test.)

49

ζωστήρ, ό Δ 132 α. 6. 135 Ζ 2196 Η 305α Κ 77α.6 Μ 189 Ρ 578 Υ 414-6 ή Α 232 Ε 2786. 800 Χ 20α ή ( = εφη): Υ 114 α. 6 ' . 6 2 ή Ω 221 α (test.) ή.,.ήε Κ 505α ήβαν Ε 550α Λ 670 - 764 M 382c Ήβη, ή Δ 2 α (test.) Ε 722α. 905 α. 6 ήβη, ή Ν 484α ήγεϊσθαι ~ anteire I 168 α. 6. 192 α ήγεμονεύειν Ο 46 Φ 258 ήγεμών, ό Λ 304 Μ 333-46 Ν 108 α Π 171 ήγήτωρ, ό Δ 285 I 17 α. 6 Ρ 248 ήδεσθαι med. Ξ 108 α ήδη Α 260 (test.); 573 (test.) Γ 205 6 ήδος, τό Λ 318 ήδυεπής adi. Α 247 —8 ήέ, ήε Ω 381 ήέλιος, ό Α 601 Δ 44 Θ 68 α. 6. c Ρ 366-7 Χ 1356 ήερέθεσθαι med. Φ 12—4 ήέριος, η, ον Γ 7 ήεροειδής, ές Ε 770 ήεροφοΐτις, ή I 571 c ήερόφωνος adi. Σ 505 6. c. Ήετίων, ό Ψ 829 ήθεΐος, η, ον Ζ 518 α. 6 Κ 37 Χ 229 α. 6 Ψ 94 ήθος, τό Ο 268 (test.) ήΐθεος, ό Σ 567-8 Ήϊονεύς, ό vir Graecus O 341 6 ήϊος, ό, sc. ήϊε Ο 365 6 ήκα Γ 1556 Σ 596α Ψ 336 ήκιστος sup. Ψ 531 α ήλασκάζειν Σ 281 α. 6 ήλακάτη,ή Ζ 491 ήλάσκειν Ν 104 α Η λ ε ί ο ι , οί Λ 671-761 ήλέκτωρ, ό Τ 398 α. 6 ήλιτόμηνος adi. Π 1886 Τ 118α Ήμαθίη, ή Ξ 226 6. c. 226 - 7 ήμαρ, τό Β 482 Θ 475-6 Τ 229 α Χ 359 ήμεΐς Α 260 (ήμϊν) Ζ 84 223,20: αμμι) Μ 223

Η 76 (ρ.

50

V: Circumlocutio (ήμερίς — Θερσίτης)

ήμερίς, ή Ξ 398 (test.) ήμερος, ον Μ 463 è ήμέτερος, η, ον Ν 101 a. 6 ήμιδαής adi. Β 7 0 7 - 8 (test.) Π 294 α ήμίθεος, ό, ή Μ 23 ήμίονος, ό, ή Β 852 ό Ρ 7 4 2 - 5 Ω 278 α ημιτελής adi. Β 307 —8 (test.) ήμύειν Β 148 c. 373 è Τ 405 ήμων, ό Χ 261 6 Ψ 886 c ήνία, τά Θ 116 α Ήνιοπεύς, ό Θ 120 α 1 ηνίοχος, ό Λ 47 - 52 Ψ 280 a. c. 502 ήνορέη, ή Ζ 156 Çl(>-9al.b ήνοψ adi. Σ 349 ήπαρ, τό Υ 470 ήπιος, η, ον Δ 218¿> Λ 830c Χ 183 — 4 ¿ Ήπυτίδης, ό Ρ 324 Ηρακλής, ό Ε 392-400 Ξ 266. 324 è Σ ma.bl.b2.c.d Υ 145 "Ηρη,ή Α 5 3 - 5 Ε 392-400.420 Θ 350 Ν 8 2 5 - 7 . 826 Ξ 153a.b Ο 143-4 Σ 2406. 356a.b Υ 33. 7 0 - 1 Φ 6 - 7 . 328 ήρως, ό Β 110α Γ 377 Λ 339α Μ 165 Ν 629 0 219.230α Τ 34. 416 ήσθαι Β 252b Κ 182α Ω 2089 a.b ήτορ, τό Λ 115c Τ 3 6 6 - 7 ήϋγένειος, ον Σ 318 α. è "Ηφαιστος, ό Ξ 2 3 9 - 4 0 . 338 è. c Σ 369. 372 α Υ 12 α. 36 α Φ 357 b. 366 c ήχήεις, εσσα, εν Α 1576 ήώθεν Λ 555 α Σ 136 α. c Ή ώ ς (ήώς), ή Λ 84 Φ 111 α. è θάλαμος, ό Ξ 166 α. 338 α θάλασσα, ή Λ 666-7 b Ξ 394-9 34 α (D); b. 3 4 - 5 θαλερός, ή, όν Ξ4 θάλλειν I 206 b. 208 θαλπωρή, ή Ζ 411-2 Κ 223α θαλύσια, τά I 534 α Θαλυσιάδης, ό Δ 458 α. b θαμβεΐν Ψ 728

Π

θάμβος, τό Γ 342 6 Ψ 8156 Ω 482 θαμέες,-ειαί Ξ 422—3 θαμίζειν Σ 386 α. 4 2 5 - 6 θάμνος, ό Ρ 676-7 Θάνατος, ό Ξ 231 c Π 672 θάνατος, ό Α 3 c Ο 348 - 51 Φ 65 6 (ρ. 82,5); 6 5 - 6 Ω 428 b θάπτειν Ψ 630a.b Ω 612, 6 6 5 - 6 θαρσεΐν Α 85 α θάρσος, τό Ε 2α θαρσύνειν Π 2 4 1 - 2 Ρ 117 Σ 325a.b Ψ 681-2α θάσσων, ον Ν 819 Ο 570 θαύμα, τό Σ 377b θαυμάζειν act. Β 3206 Ν 116 med. Σ 466-7 θεά, ή Κ 50α Π 187α.6 θέειν (θεϊν): Β 183 α Δ 199 Ζ 546. 238. 394 α. 6 Λ 6176. 805 Μ 352 α Ν 245α Π 8α Ρ 698 Χ 23α 1 (ci.) θέειον, τό Π 228 6 θείνειν Π 3396 Φ 491 α θείος, η, ον Δ 192α.6 Ζ 180 Κ 2 4 6 - 7 . 315α Τ 296. 297 Φ 5266 θέλγειν Ν 435 α Ο 322. 5946 Φ 276 α Ω 343 c θεμείλια, τά Ψ 255 — 6 θέμις, ή I 336.C. 99α.6 1346 Λ 807 α. 6 Υ 4 6 1 (Θέμις); c (id.) 08O8^çadi. Γ 166 Τ 327 α θεοπροπίη, ή Λ 7946 Π 3 6 - 7 . 50α θεοπρόπιον, τό Α 85 d θεός, ό, ή Α 178 Γ 2306 Ε 128 α. 177 α. 6. 1916 Η 450 Κ 5 1 0 - 1 . 546 c. 556 Λ 366α Μ 66. 1 7 9 - 8 0 . 3 1 2 - 3 . 312 Ν 7 2 9 - 3 0 . 730. 742 Ξ 189α. 257 α. 4646 Ο 99 α. 2 4 6 - 7 . 2706 Π 8 3 - 9 6 . 4 4 6 - 7 . 867α Ρ 327α Σ 8 4 5α.6 Τ 250. 413. 417 Υ 4α. 98. 299 Φ 215 Χ 285α. 4 3 2 - 5 Ψ 347 Ω 33α. 258 —9α.6. 4 6 0 - 2 . 486c. 612 θεράπων, ό Α 321 Ε 48 Λ 488 Ν 2466 Π 279 θέρεσθαι pass. Λ 666 —76 θερμαίνειν Ξ 6—7α θέρος, τό Χ 151α Θερσίτης, ό Β 2126

V: Circumlocutio (θεσπέσιος — ίδρύειν) θεσπέσιος, η, ον 12α. 6 Ν 797 6 Θέστωρ, ό Π 399-400 θέσφαχος, ον Ε 64 d Θ 477 Θέτις, ή Ζ 136. 136 (test.) Θ 3706 Ν 348-50 Π 2226. 222-3. 564a.b Σ 332. 385 α. 395-8. 4 0 3 - 4 . 424-7. 428 Υ 107 Ψ 14 Ω 74α Θήβαι, αί (Aeg.): I 3 8 1 - 2 (Boeot.): Ξ 114 Θήβη,ή 1)(= Θήβαι, Boeotiae): Δ 406α Ξ 323 Τ 99 2) Asiae min. Ζ 397 a. b θήγειν Λ 416 α. ό θηεισθαι Κ 524 Χ 370 Ω 4186 θήλυς, εια, υ et-υς, υ Τ 97 b θήρ, ό Γ 4496 Λ 546 α 0 586α.6 θηρητήρ, ό Λ 292-3 Ω 315-6 θητεύειν Φ 444 b. c. d θίς, ό Λ 622 b Ψ 59 θνήσκειν Ζ 164 Η 328 α Λ 4556 Ο 496 —8α.6 Σ 12α.6. 537α Τ 2286. 288 —90α Φ 106c Χ 365 Ω 224-6 θνητός, ή, όν Φ 569 Ω 586 Θόας, ό Ν 92 6 0 2 8 1 - 4 θοός, ή, όν Κ 394 6. e Ξ 261 α Π 422 Θόων, ό Μ 139—40 (comes Asii) Θοώτης, ό Μ 342 α1 3436 Θρασυμήδης, ό Κ 196-7. 255 Π 320-2 θρασύς. εΐα, ύ Θ 126 Μ 60 α Ω 72 θρέπτρα, τά Δ 477 — 8 Θρήϊκες, Θρήκες, οί Ν 3 —6 (test.) Ξ 226-7. 2 2 6 - 7 (test.) Ω 234 Θρηΐκιος, η, ον Ν 577 Θρήκη, ή Ν 301 α θρήνος, ό Ω 721 (test.) θρίξ, ή Τ 2546 θρόνα, τά Χ 441 6. c θρόνος, ό Ξ 238 Ω 578 α θρόος, ό Δ 437 θρυλίσσεσθαι pass. Ψ 396 Θρυόεσσα, ή Λ 711 α. 6 θρύον. τό Φ 351—2 θρφσκειν Κ 528α Λ 7 0 - 1 Ο 3 1 4 - 7 (test.); 580 Π 7 7 0 - 1 θυγάτηρ, ή Λ 266 α. 6 Ο 197 α

51

θύειν1 prorumpere Α 3426 Φ 234 (ρ. 100,6); 2 3 4 - 5 θύελλα, ή Ν 396 θυμαρής, ές I 3366 θυμοραϊστής, ό Ν 544 θυμός, ό Α 189-93. 1926 Ζ 51. 5 2 3 4 Η 131 a.b Θ 138 1 6 4 5 - 6 Κ 204-6.401 Λ 792 Μ 386 ¿ Ν 468. 4856. 654α Ξ 38-9 Ο 246. 2806 Ρ 123 Σ 113α.6.c Φ 395c Χ 1 8 3 46 Ψ 595 θυόεις, εσσα, εν Ο 153 6 θυοσκόος, ό Ω 221 α θυοΰσθαι pass. Ξ 172 c θύραζε Π 408 α Φ 29 θύρη, ή Β 788 Χ 66-7.666 Ω 317-8 θωή, ή Ν 669 α θωρηκτής, ό 0 6896.7396 θώρηξ, ό Δ 136 Ε 99 α. 6. c 99 (test.); 189 Ν 340-2. 371 c Π 804 Σ 610 θωρήσσειν act. Β 11α Π 155 pass. Η 101 Μ 77 d θώς, ό Λ 481 α Ν 1036 ίαίνεσθαι pass. Ο 103 α Τ 174 α Ψ 597-8. 597-600 (test.); 598 α. 600 Ίαμενός, ό Μ 139-40 Ίάονες, οι Ν 685 α. 6 Ίαπετός, ό Θ 479 Ιασθαι Μ Ι - 2 α . 6. 2 Πασος, ό Ο 337 ίαύειν Β 2α Τ 71 α.6 ΐάχειν Β 3336 Ε 3026 Σ 1606 Υ 62α Φ 9c. 10 Ψ 7 6 6 - 7 ίαχή, ή ΞΙ d Ίδαΐος adi. Λ 196 Μ 19 Ιδη, ή Γ 2766 Η 2026 Λ 183 Ιδης, ό 1 557-8 ίδνοϋσθαι pass. Μ 205 6 'Ιδομενεύς, ό Γ 230 α Η 165-6 Κ 53 6.58.112 Λ 501. 510 Ν 506 α Ρ 605. 608-18. 608-18 Τ 310-1 Ψ 451α ίδροϋν ίδρύειν (test.)

Β 3886 Λ 598 α Σ 372 α act. Ο 142 α pass. Η 566

V: Circumlocutio (ίδρώς — Ίφιδάμας)

52

ίδρώς, ό Λ 811-3 Χ 2c ίέναι(εΐμι): Β 163α Γ 3 8 3 - 4 Δ199 I 625 a Λ 557 α Ν 20, 2 4 7 - 8 . 329 Ο 1166 Π 87α Τ 2096 Χ 123b.c ίέναι act. Φ 338 α (D) Ω 227 med. Ω 628 a. 6 pass. M 274 Σ 547 α ιέρεια, ή Ζ 300 ίερεύειν Σ 558 — 9 ιερεύς, ό I 575 Ω 221 α. c ιερόν, τό Κ 46 α Ιερός, ή, όν Δ 378 Θ 66d Κ 56b.c Λ 84. 631 b Π 407b.c.d Ρ 464 ίητρός, ό Ν 213 c Π 28 α. è ι'θμα, τό Ε 778 ίθύειν Ρ 660-1 ίθύνειν act. Ε 2 9 0 - 1 pass. Π 475 α ίθυπτίων, ο ν Φ 1696 ίθύ(ς) adv. Μ 124 α ΐθύντατα Σ 5 0 7 8 α. b c. gen. E 849 M 254 ίκάνεσθαι med. Σ 457 b ϊκειν Β 153 c ϊκελος, ον Λ 467 α. c Σ 591 - 2 α. b ικέτης, ό Φ 756 ϊκμενος, ό Α 479 ίκνεισθαι (ίκέσθαι): I 651—2 Ξ 260. 429 Χ 123 6. c ϊλαος adi. I 639 6 "Ιλιον,τό Ο 56 α. 71α. c Σ 174 Ίλιονεύς, ό Ξ 492 Ίλιος, ή I 402. 686 Λ 196 Μ 115 Ν 657. 724. 773 α Ο 558 Ρ 193 Υ 216 Φ 128. 515 Χ 411α Ψ 646. 297 c Ω 143. 383 Ίλος, ό Κ 415α.6 Λ 1 6 6 - 8 . 166α.6. 372 α ίμάς, ό Κ 262-4 Ψ 684 Ιμάσσειν Λ 531 "Ιμβριος, ό Ν 171 ίμερος, ό Ω 5146 Ινδάλλεσθαι med. Ρ 213 - 4 Ίξιόνιος, η, ον Ξ 317 (ρ. 556,5 — 6); 3176.C

ίόεις adi. Ψ 850 6. c ΐόμωρός adi Ξ 479 α ίότης, ή Ο 41 6 Τ 9 ίππεύς, ό Λ 151α. 7 2 3 - 4 Μ 65-6 Ο 258 — 9 Π 20 (test.) Ψ 262 α

ΐππηλάτα, ό Σ 331 ΊΠΠΗΜΟΛΓΟΙ, οί Ν 56 ίππιοχάρμης, ό Ω 257 6 'Ιπποδάμεια, ή Ν 429 6 ιππόδρομος, ό Ψ 330 α ίπποκορυσταί, oí Ble Π 287 Ίππόλοχος, ό Ζ 206 Ί Π Π Ο Π Ο Λ Ο Ι , οί Ν 46 ϊππος, ό Ε 651. 7 7 0 - 2 Ζ 38 α Θ 2906. 5 0 3 - 4 I 123 Κ 323α. 436. 464 α. 4736. 4906. 513 α. 5 5 8 - 6 3 Λ 513. 6 7 8 - 8 1 . 699 (ρ. 119,1); 699α.6 Μ 50-1 Ν 392 Ξ 2996 Ο 385-7 Π 1626. 167a.b. 370. 380. 810α. 8 1 0 1 α.6 Ρ 426-8. 483-90 Φ 132 Ψ 265-8. 591-2 ιπποσύνη, ή Ψ 289 ίππότα, ό Ξ 117. 119α. 120 ϊππουρις, ή Τ 382 Ίρή, ή 1150-2 ϊρηξ, ό Ν 62 Ο 2 3 7 - 8 . 238 Π 582 Σ 616 Τ Ιρις, ή Ε 353 Ο 170 α Ρ 547 6. c Ιρις, ή Λ 2 6 - 7 . 276 Ρ 5476.c ϊς, ή Λ 668-96 Φ 356 (ρ. 113,10) ΐσκειν Π 41 α. c ίσόθεος adi. Δ 2126 Η 1366 ΐσόπεδον, τό Ν 141 —2 Ισος, η, ον I 318 α. 6 Λ 705 α. 6. 747 α Ο 413 Σ 826 Υ 100-1 Ψ 736-7 εϊσος, η, ον Β 765 (ρ. 165,20) Δ 4 8 - 9 Ε 62 I 225 (test.) Ω 69 ίστάναι act. Ν 34 Ψ 40.745 med.intr. Β 426 Γ 217 α (στάσκε) Δ 334 α Ε 107 - 8. 309 α. 6. 485 α. 587 α. 598 Λ 1 9 7 - 8 . 314 6. 348. 574α Ξ 1546. 297 Ο 666α Π 601 Σ 557α Τ79-80α.6 X318rf Ψ 370 Ω 3 5 8 - 6 0 ιστός, ó iugum Ζ 491 ϊστωρ (ϊστωρ), ό Σ 501 α. 6 ίσχαναν cupere Ψ 295 6. 6 (test.) ίσχάνειν Ρ 747 α ϊσχειν Ε 789 1 2566.351-2 med. intr. Γ 82 α ίύζειν Ρ 66 Ίφιάνασσα, ή I 145 α Ίφιδάμας, ό Λ 221 α. 6. 261

V: Circumlocutio ("Ιφικλος — καταδημοβορεϊν) "Ιφικλος, ό Ψ 636 ίχθυόεις adi. 1 360 Υ 392 6 ιχθύς, ó Φ 2036. 353 (ρ. 113,5); 353α ϊχνιον, τό Ν 71-2 Σ 321 è Ψ 764 ίχώρ, ό Ε 340. 870 ίωγμός, ό Σ 572 (test.) ίωή,ή Κ 139-40 ιωκή, ή Ε 740 α Καβησόθεν Ν 363 6 καγχαλάν Ζ 514α Κ 564—5 καθαιρεΐν Λ 453 καθάλλεσθαι med. Λ 297 d καθάπτεσθαι med. Ο 127 è καθαρός adi. Θ 491 α καθεύδειν Α 611 b καθιέναι Φ 132 καθίζειν Γ 68 καθικνεισθαι Ξ 104 α καθιστάναι I 202 b καί 0 179 α Σ 357 Φ 62 καίειν I 76-7 Χ 170ό Ω 38α pass. 1212α Φ 3 5 0 - 2 . 376 Ψ 192 καίνυσθαι med. Λ 339 α καίριος adi. Δ 185 Θ 326 κακίζεσθαι pass. Ω 2146 κακορραφίη, ή Ο 166 κακός, ή, όν Β 723 1 324d (-ως) Κ 1886 Λ 6046.c Ν 623c Ξ 80 Π 4946 Σ 128—9α.6 Τ 2356. 2 8 8 906 Υ 196-8 Χ 6 1 - 5 . 106 Ψ 174-6 Ω 636. 767 κακότης, ή Κ 71 κακοΰν act. Λ 690 pass. Α 693 καλάμη, ή Τ 222-4 καλαύροψ, ή Ψ 845 α. c καλεΐν act. Κ 53 — 5 med. A 270 c pass. O 328 6 καλήτωρ, ό Ω 577 α καλλιγύναιξ, ή Γ 75 c Καλλικολώνη, ή Υ 53 α. c καλλίκομος, ον Χ 61 — 5 α1 καλλιπάρηος, ον Α 346 καλλίσφυρος, ον I 557 α. 6 Χ 61 — 5 α 1 κάλλος, τό Ζ 156 1 3 8 9 - 9 0 Ν 432 καλός, ή, όν Μ 3 1 3 - 4 Π 180α. 1 8 0 92 Σ 383α Τ 1 0 - 1 . 285 Υ 233α (sup.) Φ 108 Χ 318 c (sup.) Ω 429 5

Scholia Iliad. VII ree. Erbse

53

Καλυδών, ή Ν 217-8 καλύπτειν Ε 315 α Ζ 464 α Λ 356 c Ξ 343 Π 735 Ρ 1366.C. 594 α. 6 Χ 466 Ψ 168 Κάλχας, ό Ν 456 κάμαξ, ή Σ 563 α κάματος, ό Ε 811 καμμονίη, ή Χ 257 α 1 .6 Ψ 661 κάμνειν Σ 614 Τ 63 6 med. Σ 341 κάμπτειν Ω 274 καμπύλος adi. Φ 502 6 καναχή,ή Τ 365 κάνεον, τό Λ 630 α κανών, ó Ν 407 c κάπετος, ή Σ 564 καπνός, ό Σ 110 α. 6 207 α. 6 Φ 522-4 κάπριος, ό Λ 414-8 Μ 41-8 Ρ 281 —2α. 6. c κάπρος, ό Λ 324-5 Ρ 21 α. 6 Τ 197 α. 251 (test.) Κάπυς, ό Υ 239 Κάρ, ό Κ 428 α (Κάρες) κάρ, καρός I 378 6 Καρδαμύλη, ή I 150 —2 καρδίη, ή Λ 126. Vide κραδίη κάρη, τό Β 2596 Ε 7 (test.) Λ 309 Ο 480α Τ 9 2 - 3 Χ 74 Υ 446. 136 καρηκομόωντες Β 11 6 κάρηνον, τό Α 3 6 (test). I 407 Κάρησος, 6 Μ 20 6. c καρπός, ό Ε 883 (test.) καρτερόθυμος adi. Ε 277 καρτεράς, ή, όν I 53—4 κάρτιστος, η, ο ν Α 206 — 8 Φ 253 (test.) κάρτος, τό I 256 a (test.) καρχαλέος adi. Φ 541 6 κασιγνήτη, ή Δ 441 Κ317α.6 κασίγνητος, ό Η 48 Ι 632 α. 632 — 3 6 Μ 371 6 Π 674 Φ 3 0 8 - 1 1 Ω 47α Κασσάνδρη, ή Ω 699 - 7 0 0 . 707 - 8 κασσίτερος, ó Σ 574 Υ 271 —2 καταβαίνειν Γ 252 Κ 97 α. 6. c καταβάλλειν 1 2066 κατάγειν Ε 26 Ζ 53 καταδημοβορεϊν Σ 300—1 α. 6. c. d

54

V: Circumlocutio (καταδύεσθαι — Κεφαλλήνες)

καταδύεσθαι med. A 475 Κ 433—4 καταεννύναι Ψ 135 α καταθνήσκειν 1 320 Χ 164 α. 6. 355 καχαθύμιος adi. Κ 383 α Ρ 201 α. 6 κατακαίειν Η 333 κατακαίριος adi. Λ 439 α'. b κατακείειν A 606 c (κακκείοντες) Ψ 58 (id.) κατακεΐσθαι Ω 522 — 3 κατακοσμεΐν Δ 118 α κατακτείνειν Λ 422-3 Ρ 187 Φ 484 α. b Χ 109 è Ω 226 κατακύπτειν Π 611 καταλείβεσθαι pass. Σ 109 è καταλείπειν Ξ 88 —94 Ρ 151α (κάλλιπες) καταμύσσεσθαι med. Ε 422 —5 κατανεύειν Κ 392 —3 0 374 α. ft καταπαύειν Π 62 b Χ 456 — 7 καταπηγνύναι act. Ζ 213 pass. Λ 378 α καταπίπτειν Ψ 726 — 8. 730 — 2 καταπτώσσειν Δ 340 α. b καταπύθεσθαι pass. Ψ 328 κατασεύεσθαι med. Φ 382 κατατρύχειν Ρ 225 — 6 a.b.c καταφένειν Ω 758 —9 (D) καταφλέγειν Χ 512 — 3 καταχεϊν Ε 734 α Θ 385 καταχθόνιος adi. I 457 α κατέδειν Ζ 202 è Χ 89 κατεσθίειν Β 314 α κατευνάζεσθαι pass. Γ 448 b κατεφάλλεσθαι Λ 90—8 (κατεπάλμενος); 94 è (id.) κατέχεσθαι med. Γ 419 α κατηφείη, ή Π 498 κατηφών, ό Ω 253 b. c κατιέναι Λ 492 — 5. 492 κατωμαδόν adv. Ο 352 Ψ 5006 Καύκωνες, οΐ Κ 429a.b.c Υ 329 καϋμα,τό Ε 865 καύστειρα (f.) adi. Δ 342 Ρ 737-9 Σ Ια κεάζειν Π 347 Κεβριόνης, ó Λ 521-3 Μ 91-2

κεδαννύναι (σκεδ-): act. Ε 88 pass. Ν 737-9 Ο 328α.b Π 306 κεδνός, ή, όν sup. I 586 α. 6 κεϊθι Χ 390 κειμήλιον, τό Λ 132 è κεινός, ή, όν (vel κενεός): Β 289 α Δ 181 b κείρειν Π 1206 Φ 204 α Ψ 146 κεισε Ν 752 κεϊσθαι 1 556 Λ 659 α Ρ 8 5 - 6 Σ 20 α. b. 121 α. b Τ 203 κεκρύφαλος, ό Ξ 184 α κελαδειν Σ 310 κελαδεινός, ή, όν Π Ι 83 b Φ 511α. b Ψ 208 κελαινεφής, ές Α 397 Δ 1406 Π 768 α. b κέλεσθαι med. Κ 4 1 9 - 2 0 b . c . 534b Λ 91 α. 312 Ο 501 Π 268. 382. 6 5 7 - 8 Σ 254-83 κελεύειν Ζ 324.491 Η 284 121 Λ 154 Τ 306α Υ 155 6 Ψ 8 0 2 - 7 κέλευθος, ή Κ 65 — 6 Μ 262 6 κελευτιαν Μ 265 Ν 125 κελητίζειν Ο 679 α. 6 κεμάς, ή Κ 361 α κενεός vide κεινός κενεών, ó Ε 284 κέντωρ, ó Δ 391 κεραός adi. Γ 246 κέρας, τό Δ 1096 Λ 385 d Ν 705 α Ρ 5 2 0 - 2 . 521α Ω 81 α.6 κεραυνός, ó Φ 401 α. 6 κερδαλέος, η, ο ν Κ 44 κερδαλεόφρων adi. Δ 338 — 9. 3406 κερδίων, ον Ζ 153 α. 6. c (κέρδιστος) Ρ 417 κέρδος, τό Ψ 3 1 9 - 2 5 . 322. 515 κερτομεΐν Π 261 α κερτομίαι, αί Υ 202 α κεστός, ó Γ 371 α.6 Ξ 214a.6. 270 Ο 13 κεφαλή, ή Β 20 α Γ 227 6 Δ 162 Λ 556. 72c Ξ 467 — 8α.6 Π 762-3 Σ 826. 1 7 6 - 7 Τ 126 Χ 7 7 - 8 Κεφαλλήνες, οί Δ 330 α

V: Circumlocutio (κήδειν — κόρυμβα) κήδειν act, I 615 med. Ζ 55 b Θ 352-3 Λ 665 6 Ω 422 α. 750 κήδειος adi. Τ 294 α κήδιστος adi. (sup.): I 642 κήδος, τό Σ 429-31 Χ 4886 κήλειος (-εος) adi. Ο 744 b κήλον, τό A 53 c Λ 584 α. b Μ 280 Κήρ, ή (dea): Σ 535 κήρ, ή Β 3026. 834 Θ 70α.6. 73b I 4 1 0 - 6 . 411 Π 687 Σ 115-6 Χ 210a.b. 3 6 5 - 6 κήρ, τό Λ 274 Ν 119. 430 Π 4 8 1 / κήρυξ, ό Α 334α 1 Δ 192α. b Η 274-5 Κ 315α Σ 5 5 8 - 9 Ω 149α. 352 b κηρύσσει ν Ρ 325 κήτος, τό Υ 147 a.b Κηφισίς, ή Ε 709 κηώδης, ες Σ 483 κηώεις adi. Γ 382 κιθαρίζειν Ζ 5 6 9 - 7 0 α1 κίθαρις, ή Γ 54 α. è κινειν Κ 158c Π 29%a.b. c Ψ 730-2 Κινύρης, ό Λ 20a.b κινυρίζειν 16126 κινυρός, ή, όν Ρ 5 c1 κίνυσθαι pass. Κ 280 Ξ 173 α κίρκος, ό Ρ 757 (D) Χ 139 κιχάνεσθαι med. Κ 370 κλαγγή, ή Α 49α Γ 2α. 5 Κ 5 2 3 - 4 κλαγγηδόν adv. Β 463 α κλάζειν Π 429. 430 α Ρ 87 - 8 κλαίειν Τ 5 Χ 87α Ω 3 - 4 . 85α. 208 —9α. 5 1 1 - 2 . 6 1 9 - 2 0 κλέος, τό Η 451 α 11896 Κ 211-2 Λ 227 c. d κλέπτειν Ξ 216-76 Ω 23. 71. 109α κλήδην adv. I 11 κληίς, ή Ε 1466 Ξ 168 α Ω 455 κλήρος, ó Ο 498 α Ψ 3 5 3 - 7 . 861 Ω 399-400 κλίνειν act. Γ 427 Λ 593 Τ 2 2 2 - 4 pass. Γ 135 Ε 356. 709 Ο 740 α Π 67-8 Χ 3 κλισίη, ή Κ 140α.6. 1 5 0 - 1 Ν 214. 267 0 656 c Ω 413 c 5'

55

κλονεΐν 0 3246 Φ 533 α κλοτοπεύειν Τ 149 α κλυείν aor. Α 457 15096 Κ 295 Ξ 234 Π 236 α. 527. 527 (test.) Τ 101 Ψ 770 κλύζειν Ξ 392 Κλυτίος, ó ρ. Caletoris Troiani O 419 Κλυτομήδης, ó Ψ 634 κλυτόπωλος adi. E 654 κλυτός, (ή), όν Ν 21 c κνέφας, τό Θ 500 Λ 84. 1946 κνημίς, ή Λ 17α.6 Π 131 Σ 613α κνήστις, ή Λ 639 — 40 κνίσ(σ)η, ή Α 460 Δ 49 Φ 363 (ρ. 113,20); 363 a.c.d.f κοίλος, η, ον Β 581-6 Ψ 419c κοιμασθαι Β 2α κοιρανεΐν Β 207 α Δ 250 Κοίρανος, ó Ρ 608 - 1 8 . 608 - 1 6 κολλήεις, εσσα, εν Ο 389 c1 κολοιός, ό Π 582 Ρ 7 5 5 - 7 . 7556 κόλος, ο ν Π 1176 κολοσυρτός, ό Ν 472 κολούειν Υ 370 κόλπος, ό Ξ 219 c X 806.C κομαν Β 542 κόμη, ή Ρ 51 α κομπεΐν Μ 151 κόμπος, ó Λ 417 κοναβειν Β 333—4 κονίειν Ξ 145 α Φ 541 c κονίη, ή Γ 55 Λ 151 6, 282 κόνις, ή 1 3856 Ν 335 Σ 23 6 Ψ 764 κονίσαλος, ό Γ 13 6 Κοπρεύς, ό Ο 639 α κόπρος, ό Σ 575 (test.) Χ 414 Ω 1646 κόπτει ν Λ 146 α Μ 204 α Ν 60 d. 203c Σ 3796 Ψ 7 2 6 - 8 . 726α κορεννύναι Ν 8316 Κόρινθος, ή Β 570 Ν 6646 κόρος, ό Ν 636 — 9 κόρση, ή Δ 502 α Ε 584 κορυθάϊξ adi. Ν 805 Χ 132 c. 314 κορυθαίολος adi. Ο 608 —9 κόρυμβα, τά I 241 6

56

V: Circumlocutio (κορυνήτης — κυνέη)

κορυνήτης, ό Η 9e κόρυς, ή Ν 340-2 Χ 1 1 1 - 2 . 314 κορύσσεσθαι med. Β 11α Κ 36 —7 . κορυφή, ή Ξ 157 α Π 297 κοσμεΐν Β 554 κόσμος, ó Μ 207 è Ξ 187 Ρ 205 α. 6 κοτειν act. Ψ 391 med. Β 2 2 2 - 3 κότος, ό Α 82 κοτύλη, ή Χ 494 α Ψ 34 c κούρη, ή I 637-8a.b Π 7. 7 - 1 0 . 56 —9a.¿>. 83 — 96. 856 Τ 58 Κουρήτες, οΐ 1 529 α. e κουρίδιος, η, ον Η 392 Ν 626α. è Ο 39-40 κούρος, ό Α 470 α Ν 95 α Ω 347 c Κόων, ό Λ 248 Τ 53 κραδίη, ή Α 225 α Κ 10 α Μ 247 Ν 438 Υ 169 Ω 129 α. Vide καρδίη κ ραίνει ν I 101 κραιπνός, ή, όν Ν 18 α Φ 247 c κραναός, ή, όν Γ 201. 445 α κρατερός, ή, όν Α 25 Μ 3666 -ώς I 431 κράτος, τό I 396 Π 546 κρέας, τό Μ 311 κρειον, τό 1 2066 κρείσσων, ον Π 6886 Τ216-9 κρείων, ό Δ 296 Π 58 Χ 48 6 κρεμάννυσθαι pass. Ο 18 α. 6 κρήδεμνον, τό Ξ 184 α κρημνός, ό Φ 200 Κρήτες, οί Γ 2306 Κρήτη, ή Ν 4526 κρίζειν Π 470 α κρίνεσθαι pass. Ξ 19 α κροκόπεπλος, ον Α 477 c 0 16 κρόμυον, τό Λ 624. 630 6 Κρονίδης, ό Λ 52-3 Σ 185 Κρονίων, ό Λ 406 Ν 319-20 Ο 254-5 Ρ 268-70 Φ 184-5 Κρόνος, ό Μ 450 Ν 345 α. 6 Σ 293-4 κρόταφος, ό Δ 5026 Υ 3 9 5 - 9 . 397 κρουνός, ó Δ 452-5 Χ 147-56. 147 α. 6 1 κρυόεις, εσσα, εν I 2 6. c (D) κρύπτειν Φ 2 3 8 - 9 (ρ. 100,12)

κρύσταλλος, ó Χ 152 κτείνειν act. Ε 795 6 Ζ 70 Χ 1 2 4 - 5 pass. Α 6 6 8 - 9 α Π 757-8 κτερεΐζειν Ω 657 — 8 κτερίζειν Σ 334 —5 α κτήμα, τό Ε 481 Η 3 6 3 - 4 Ν 626d Σ 292a.b κτήσις, ή Ξ 491 0 663 — 4 κτιδέος, η, ον Κ 335 c κτίλος, ό Ν 492 κτυπεΐν Ο 3776 κύαμος, ό Ν 589 κυάνεος, η, ον Δ 282 α Σ 564 κυανόπεζα, ή Λ 629 α κυανοχαΐτα, ó Ο 174 — 5 (voc.) κυανώπις Σ 396 κυβερνήτης, ó Τ446 Ψ 316-76 κυβιστάν Π 745 Φ 354 κυβιστητήρ, ό Π 750 (test.) κυδαίνειν Ε 448 Κ 69 Ν 348 α κυδιάν Ψ 793 κύδιστος, η, ον Κ 103 Κυδοιμός, ό Ε 593 Σ 535 κυδοιμός, ό Ε 593 Κ 523-4 Λ 52-3 κϋδος, τό Δ 95. 1456 Θ 216 Λ 3006 Μ 3286 Π 241-2 Ρ 453-5 Υ 502 Φ 543. 570α 1 Κυθήριος adi. Ο 431 Κυθηρόθεν Ο 438 κυκασθαι pass. Λ 127-9 Φ 234-5. 240 (ρ. 101, 20) κυκεών, ό Λ 624. 641 Ξ le κύκλος, ó Υ 280 κυκλόσε Δ 212 α1 κυκλοτερής, ες Ο 326 κύκνος, ό Β 460 κυλίνδεσθαι pass. Ξ 411 Κυλλήνιος adi. Ο 518 α κυλλοποδίων, ό Φ 331 (ρ. 110,2); 331α. b.d Ψ 581 c κύμα, τό Ο 381-4 Ρ 263-5 κύμβαχος, ό Ο 536 adi. Ε 587 α κύμινδις, ό, ή Ξ 291 6 (D) κυνάμυια, ή Φ 394 c. d. e κυνέη, ή Ε 845 α Κ 258 α Λ 41 Μ 183 (test.) Ο 480 α. 6

V: Circumlocutio (κυνεΐν — λευκός) κυνεΐν Ζ 474 κύντατος sup. Κ 503 κύπειρον, τό Φ 351—2 Κύπρις, ή Ε 458 Κύπρος, ή Π 515 α. c 1 κύρειν Ψ 821 κύρμα, τό Ρ 272 c κυρτός adi. Ν 798 —9 κύστις, ή Ε 67 κύων, ó Α 50ό.c Ζ 344. 356 Θ 299ό Κ 1 8 3 - 6 . 360 Λ 362 Ν 198 ό. 233 Ρ 6 1 - 9 . 66. 127. 153 α. 725-9 Σ 179. 271 a. b Χ 2 9 0 . 8 9 κώας, τό I 661 α κώδεια, ή Ξ 499-500 ό κωκύειν Σ 71ο Τ 284 c Χ 405-7. 408 κωκυτός, ό Χ 447 (D) κώληψ, ή Ψ 7 2 6 - 8 . 726α.ό κωφός, ή, όν Λ 390α.ό Ξ 16α 54 c λαας, ό Β 308-19 λαβρεύεσθαι med. Ψ 474 α λάβρος adi. Φ 271 α λαγχάνειν I 367a Ο 190-10 79ό λελάχωσι Ο 349-51 λαγωός, ό Κ 361 α λάζεσθαι med. Δ 357 b λαθικηδής adi. Ζ 251 Χ83ό λάθρτ| c. gen. Ε 269 α λαϊλαψ, ή Ρ 57 λαιμός, ό Ν 388 α Σ34α.ό λαΐνεος adi. Χ 154 λάϊνος adi. Μ 177 —8 ό λαισήϊον, τό Μ 426 a. b Λακεδαίμων, ή Γ 387 α λαμβάνειν A 407 c. 500 Κ 545 α

Ω

Ψ

Λ

842 α. b Σ 71 ό λάμπει ν Κ 153-4 Μ 463-5 med. Ο 6 0 7 - 8 . 623 Λάμπος, ó Θ 185 ¿> λανθάνειν, λήθειν act. Λ 251 α ΞΙ d Χ 277 Ψ 323ό Ω 1 2 - 3 (λήθεσκε) med. Ε 319α 1 259.537a.c Λ 313α. 790 Μ 2 0 2 - 3 . 235 Ο 322 (test.) Ψ 69 α

57

λάξ Κ 158 α. ό Λαογόνος, ó Υ 460 Λαοδαμείη, ή Ζ 198—9 Ααοδίκη, ή Ζ 251 —2 Λαοθόη, ή Φ 85. 86 α Λαομεδοντιάδης, ó Ο 527 Λαομέδων, ó Υ 237 Ψ 3 4 7 - 8 λαός, ó Α 10ό Δ 287 Ε 473ό Η 306-70 Κ 79α Μ 153c.¿ Σ 301 Χ 54-5 Ω 611 λαοσσόος, ον Ν 128 Ρ 398 Υ 48 α Λαπίθαι, οί Μ 128. 181 λάπτειν Π 161 α. ό λάρναξ, ή Σ 413 α Ω 795 λαρός8άί. Ρ 572 ό Τ 316 α λάσκειν Η 25 Υ 277 (D); 277 (test. [D]) Χ 1 4 1 - 2 λαφύσσειν Β 314 α Ρ 64 λαχνήεις, εσσα, εν Σ 415 ό λέβης, ό Φ 362 - 4 (test.) Ψ 259 (test.); 2 6 5 - 8 (?) λέγειν 1 act. ponere Ω 635 med. procumbere Ω 650 λέγειν 2 act. colligere Ψ 239 med. eli gere Ν 275 c. 2 7 6 - 8 7 Φ 27 λείβειν Ν 88 λείος, η, ον Μ 30 α λείπειν act. Β 106 ό I 447 (ρ. 392,1) Κ 273α Λ 229 Ν 620α Ξ 43 Ο 218-9 Ρ 91-6 Τ 2 8 8 - 9 0 ό . 403α Φ 17è Χ 137 α med. (pass.): Λ 693 Ω 707-8 pass. Ν 168ό Λεκτόν, τό Ξ 283—4α 2 λέκτρον, τό Χ 503 Λέλεγες, οί Κ 429 α. ό Υ 96 (D) Φ 86 c 1 Λεοντεύς, ό Μ Γ129. 130. 130 a"1 λεπτός, ή, όν Υ 495-7 Χ 511 Ψ 506 α Λεσβίς, ή I 271 Λέσβος, ή I 129 Ω 544 ό. c. 544 (D) λευγαλέος, η, ον I 119ό. 119 (test.) Υ 109 α. ό Φ 281 α 1 , ό λεύκασπις, ό adi. X 294ò.c Λευκός, ό Δ 491 α. b λευκός, ή, όν Γ 103-4 Δ 434 (test.) Ε 902 Κ 437 α (comp.); è (id.) O 316ό

58

V: Circumlocutio (λευκώλενος — μαίνεσθαι)

λευκώλενος, ον Α 53 —5 Γ 121 Ζ 377 Ψ 581 e λεύσσειν Π 706 λέχος, τό Θ 291 6 Χ 87α Ψ 1 7 0 - 1 λέων, ó Δ 253ό Ε 136-40. 554 Θ 3 3 8 - 4 0 Κ 2 9 7 - 8 Λ lid. 113 —9α.è. 115α. 1736. 174. 546α. 5 4 8 - 9 α 1 . α 3 . 554 Μ 4 1 - 8 . 293. 2 9 9 - 3 0 6 Ν 198 è. 233 Ο 6 3 0 - 6 Π 352 α. 756. 823 Ρ 2 0 - 2 . 6 1 - 9 . 1 3 3 - 6 . 1 3 4 - 6 a . 6 . c 136α. 657-64.660-1.663 Σ 1 6 1 - 2 Υ 164 Χ 262 Ω 572 è. Vide λίς λήγειν Φ 305 λήθη, ή Β 33-4α1 λήϊον, τό Β 147 α 1 , α2 ληΐτις, ή Ε 1186 Κ 4 6 0 - 1 Λήϊτος, ό Ν 91 Ρ 601 Λήμνος, ή Η 467 Θ 230 α Φ 406. 45-6 Λητώ, ή Υ 8. 40α. 72α Φ 498a.b. 498-9 λιάζεσθαι pass. Ο 520 Ψ 8796 λιαρός adi. Λ 830 α. è Ξ 164 c Χ 149. 149 (test.) λίγγειν Δ 125 α (λίγξε) λίγδην Ρ 5996 λιγυρός, ή, όν Ξ 290 α λιγύς, λίγεια, λιγύ Α 247-8 Β 246 Γ 214 (-έως) Ν 334 α Τ 5 (-έως) λίην Ν 2846 Ξ 368 λίθος, ό Η 264 Ψ 340α Ω 611. 6 1 4 - 7 6 . 617α λικριφίς Ξ 463 α. c λιλαίεσθαι med. Ο 3 1 4 - 7 (test.) λιμήν, ό Α 432 α λίμνη, ή Υ 3 9 0 - 2 . 391 α.6 Φ 2466.c λινοθώρηξ adi. Β 5 2 9 - 3 0 . 8306 λίνον, τό Π 408 6 λίνος (Λίνος), ό Σ 570 e. d λιπαροκρήδεμνος, ον Σ 382 c λιπαροπλόκαμος, ον Τ 126 λιπαρός, ή, όν 1 1566 Ξ 186 (test.) λίς, ό Λ 481 α Ρ 109α. 6 Σ 3 1 8 - 2 2 . 3 1 8 - 9 . Vide λέων λίς (λιτί, λϊτα): Λ 239 d Σ 352 c Ψ 254 α

λίσσεσθαι med. Ζ 45 I 698 α Κ 1 1 7 - 8 . 4 5 4 - 5 . 461α Λ 609-10 Ο 660α Π 4 6 - 7 Λιταί, αί I 502 λιτανεύειν Ω 356 — 7 λόγος, ό Λ 684 α (test.) Ο 393 α. 6 λοετρόν, τό Χ 4 4 2 - 5. 445 6 λοετροχόος, ό Σ 346 α λοίγιος adi. Φ 533 6 λοιγός, ό Θ 130 α λοισθήϊος adi. Ψ 785 λούειν (λοεΐν): act. Ε 905 α. 6 Ξ 6— 7 α. 6 med. Ζ 508 Κ 576. 577 λόφος, ό Ν 132 c. 615 α λόχος, ό Α 227 Ζ 189 α Λ 379 α Ν 277 Σ 513 c λύγος, ή Λ 105 α. 6 λυγρός, ή, όν Ν 237 α. 6 Σ 18 α λύει ν act. Τ 276 α Ω 1166 pass. Φ 80α Ω 6656 λύθρον, τό Ζ 268 α Λυκάων, ό Γ 333 α λυκέη, ή Κ 23 d Λυκηγενής adi. Δ 101 α. 6 Λυκίη, ή Π 673 6 Λύκιοι, οΐ Δ 207 α Ζ 78 α. 6 Ν 150 Π 564 Ρ 1 4 6 - 8 Λυκομήδης, ó Τ 240 Λυκόοργος, ó Ζ 130 λύκος, ό Λ 72 d Π 1566. 1626. 352 α Χ 263 α. 6 λύσσα, ή I 237 - 9. 239 6 Φ 542 d λύχνος, ό Λ 147 α λωβάσθαι Ν 623 6 λώβη,ή Γ 42α. 6 Ε 787 c 1387 λωβητήρ, ό Β 2766 Λ 385 6. c Ω 2396 λώπη, ή Β 43 α λωτόεις adi. Μ 283 6 λωτός, ό Φ 351-2 λωφάν Φ 292 (ρ. 108,28); 292 μαζός, ό Δ 122-3. 480-2 Μαίανδρος, ό Β 869 μαιμάν Ν 77-8 Ο 542 μαίνεσθαι med. Ζ 132 α. 389 α Θ 3606 I 237-9 Ο 605 Φ Sa.b.c Ω 114

V: Circumlocutio (Μάκαρ — μέν) Μάκαρ, ό Ω 544 c. d μάκαρ adi. Λ 68 c Ω 376 — Ία. 6. 377 μακρός, ή, όν Β 144c Ζ 66 Ξ 2 8 7 8 (sup.) μάλα Ε 407 α 1 348 Κ 108 α μαλακός, ή, όν Κ 75 α Σ 541 è Χ 3 7 3 - 4 (comp.) μαλθακός adi. Δ 141 c Ρ 588 α. 6 μάλιστα I 180a.¿> Λ 1 2 3 - 5 μάλλον Ω 222 6 μάν Ο 16 α μαν μεμαώς etc. Ε 143 I 361 Λ 95 α Ν 46 Χ 36 b. 284 α μέμονα etc. Η 36 μανθάνειν (μαθεϊν): Ζ 444 α. 445 α. b μάντις, ó Ω 221 α. c μαραίνεσθαι pass. 1212α Ψ 228 μαρμάρεος, η, ον Ξ 273 Ρ 593—4 Σ 480 b μάρνασθαι med. Α 257 Ρ 387 Μαρπήσση, ή I 557 — 8 μάρπτειν Ξ 228 è 0 137 Φ 489 Χ 199-201 c. 201 6 μάρτυρος, ó Α 338 ¿7 μάστιξ, ή I 3 2 1 - 3 2 . 324 (test.) ματάν Ε 233 6 Ψ 510 ματεύειν Ξ 110 è μάχαιρα, ή Γ 271 b Λ 844 c Σ 5 9 7 8. 597 Μαχάων, ό Δ 193¿> Α 506α.b. 5 1 2 3. 598è. 8 3 3 - 6 Π 25-7 μάχεσθαι med. Ζ 79 b I 32 b. 48. 709α.b. Μ 1 - 2 α . 2. 324 Π 757-8 Ρ 9 1 - 6 . 4716. 719 Τ 231-2 Φ m a.b. 4 9 8 - 9 μάχη, ή Μ 35 Ν 536 μαχλοσύνη, ή Ω 23. 2 5 - 3 0 . 30α μαψιδίως Ε 374 α μεγάθυμος, ον Α 123 Σ 335 μεγαίρειν Η 408 6 Ν 5636 Ψ 865 μεγαλήτωρ adi. Β 196α 1109-10 μεγαλωστί Σ 26 μέγαρον, τό Γ 125 α Λ 766 Σ 374 μέγας, μεγάλη, μέγα Α 193—46.283—4. 530c Β 43 6. 210α Γ 221 Δ 4056 I 169c. 184 Μ 57. 110α 1 . 136 Ο 262. 594α. 681α Π 158. 172 Ρ 7 4 2 5 Σ 518 α Τ 208 6 Φ 108 Χ 88 c.

59

1 6 2 - 3 Ψ 664 Ω 477 comp. Ν 1206 Ο 121 Μέγης, ό Ν 6 9 1 - 2 . 6926. c μέδεσθαι med. I 621—2. 622 α μέδοντες, οί 117 α. 6 μέδων, ό Ν 694 6 0 333 6 μεθάλλεσθαι med. Ε 335 —6 μεθημοσύνη, ή Ν 108 6 Χ 261 6 μεθήμων adi. Β 241 6 μεθιέναι Δ 240. 516 Κ 449 6 Ν 97-8 0 138α Ρ 539α μεθομιλειν Α 269 6 μεθύειν Ρ 390 μειδδν Ζ 404 α. 6 Ξ 223 α Ο 47 μειδιόων, ωσα part. Η 2126 Φ 4916 Ψ 786 μειλίσσειν Η 4 0 9 - 1 0 α. 6. 410 μειλίχιος, η, ον Ζ 214. 3436 I 1136 Κ 288 Μ 2676 μείλιχος adi. Τ 3006. c μείρεσθαι med. I 616 α. 6. c μέλαθρον, τό I 640 α μελαίνεσθαι pass. Σ 548—9 α. 6 μελάνδετος adi. Ο 713 6 Μελανθεύς, ó et -θιος, ό Ω 474 Μελάνιππος, ó Ο 546 — 7 μελανόχρως adi. Ν 589 μέλας, μέλαινα, μέλαν Α 3296 Β 825 Γ 103-4 Δ 117d. 1496. 2776 (comp.) Η 265 Κ 2 1 4 - 6 . 215 Ξ 114α Φ 252c Ω 79α μέλδεσθαι Φ 363 (p. 113,20); 363 c. d Μελέαγρος, ó I 543 μέλειν Ζ 492 α. 6 Κ 92 Υ 21 c μεμηλώς (τίνος): Ε 7086 Ν 469 med. Τ 343 α. b μελεϊστί Ω 409 μέλεος, η, ον Κ 480α Π 336 Ψ 795 μέλι, τό Λ 630-1 Ψ 170 (test.) μελίη, ή Ν 178 α Π 143 α μέλισσα, ή Β 87 α Μ 167 α. 6 μελίφρων adi. Ζ 2646 μέλλειν Κ 365 Μ 34 Ο 6016 Π 46c Ω 85c 1 μέλος, τό membrum Η 131 α. 6 μέλπηθρον, τό Ν 233 μέν Ω 7496

60

V: Circumlocutio (μενεαίνειν — μισγάγκεια)

μενεαίνειν Ν 628 —9 Τ 58 μενεδήϊος, ον Ν 228 μένειν I 427 Δ 666-7 α Ν 471α Ξ 119α Μενέλαος,ó Δ 127 α. 146 α. 1 6 9 - 7 0 Λ 463 Ν 603 Ο 568 P I - 2 α . 46. 46. 49 6. 109 è. 1 3 4 - 6 c. 2 4 8 - 5 5 . 553. 578. 657-64 Ψ 293. 401. 566. 600 Μενεσθεύς, ό Ν 195.690-1 Μενέσθιος, ό Η 9 b.c.d μενέχαρμος adi. S 376 — l b μενοεικής, ές Ψ 139 α μενοινάν Μ 59 è O 82rf Μενοιτιάδης, ό Ρ 368 —9 Μενοίτιος, ό Λ 785 —9 μένος, τό Ε 2 α. 472 Ζ 407 a. b Λ 291 Φ 145 — 6 è Ψ 177α Μέντης, ό Β 846 (test.) Ρ 73 a. b. c Μέντωρ, ό Ν 171 μέρμερος adi. Κ 47 — 8. 48 α1 μερμηρίζειν Α 189-93 Β 36 Ε 671 0 169 Μ 119α. è μέροπες adi. Α 250 c μεσαιπόλιος adi. Ν 361 α μέσατος vide μέσσατος μέσ(σ)ος, η, ον Δ 297 — 9 (c. test.); 2996 E 8 Ζ 120 Η 56α. b M 206 Ν 308. 438 O 635 Φ Illa Χ 212 Ψ 574a.b.c Ω212-3α μέσσατος sup. Θ 223 Λ 6 μέσσαυλος, ό Ρ 112 α μεσσοπαλής, ές Φ 172 α. b μετά Β 143 è (c. acc.) Ν 661 (c. dat.) μεταΐσσειν O 8b μετακιαθεϊν Λ 51 c (test.) μετακλαίειν Λ 763 —4 μετακλίνεσθαι pass. Λ 509 α. b μετανάστης, ό Π 596 μεταπαύεσθαι med. Ρ 373 b μεταστοιχί Ψ 358 α. ft1. 757 μεταστρέφειν act. Ο 201—2 pass. Λ 595 μετατρέπεσθαι med. I 630 μετάφρενον, τό Ε 40 μετειπειν Ζ 253 μετέρχεσθαι Ζ 280 (ρ. 127,8) μετήορος adi. Θ 26

μετοκλάζειν Ν 28Ια.b μετόπισθε adv. Χ 119 α. 334 c. gen. I 504α μέτρον, τό Ψ 268 α. 741 b μετώπιον (τό) Α 95 —6 Vide Ind. II μέτωπον, τό Δ 460 — 1 μή Β 1956 Ρ 93-5 Τ 261 α. Vide Ind. II μηδέ Ρ 31 μηκάς adi. (f.): Λ 383 b.c μηκασθαι med. Δ 435 Κ 3626 μήλα, τά Ζ 43 Μ 319 Ν 492 Ρ 550 Ψ 148 (test.) μήλον, τό malum I 5426. 542 (test.) μήν Ο 16α μήνη, ή Τ 3746 Ψ 455 6 μηνιθμός, ό Π 62 α. 2026 μήνιμα, τό Χ 358 μήνις, ή Ο 122 α. 6 Μήονες, οΐ Κ 431 α. d μηρία, τά Χ 1706 μήρινθος, ή Ψ 857 α. 6 Μηριόνης, ό Η 165-6 Κ 1 9 6 - 7 . 260 Π 617α Ρ 6 2 0 - 1 Ψ 113. 351 μηροί, οί Α 460 Μήστωρ, ό Ω 257 α μήστωρ, ό Θ 226 μήτε Α 275 α μήτηρ, ή Β 308-19 Π 8α Ρ 4α.6 Τ 2916 Φ 123-4 Χ 79 Ψ 7836 Ω 73 α. 4 6 6 - 7 (test.) μητίεσθαι med. Γ 416α Ο 3496 μήτις, ή Ο 509 Ψ 3 1 5 - 8 . 315 μήχος, τό 1 249 — 506 μικρός, ή, όν Ρ 757 (σμ-) μιλτοπάρηος, ον Β 637 μίμνειν Β 296 Ζ 431 Π 101-11 Τ 190α μιμνήσκεσθαι med. Θ 362 I SXla.b.c. 646 - 7 Τ 64. 339a.b Θ 3 9 6 - 8 . 442 Χ 268 Ω 6 —9α 1 . 601. 613α.6 μιν enei. Β 550 Γ 3886 Ζ 221c Ω 472 μίνυνθα A 539 c Μ 356 Χ 300 μινυνθάδιος adi. Α 3526 Μίνως, ό Ν 450-2 μισγάγκεια, ή Δ 452 — 5

V: Circumlocutio (μίσγειν — Νέστωρ) μίσγειν act. Γ 270α pass. Γ 55 Ζ 1656 Σ 2 1 5 - 6 Τ 175-6 Φ 469c μισεϊν Ρ 272 a. 6. c μισθός, ó Κ 303 - 8. 304 (test.) μίτος, ó Ψ 7626 μίτρη, ή Δ 138 6 (vide Δ 133. 135); 187c Ε 8576 Π 419c μνηστή, ή 1 399 c μογει ν Μ 29 d μοίρα, ή A 3c Δ 517α Ζ 488 (test.) Η 52α Θ 146 Κ 169α Μ 116-7 Ρ 421-2 Τ 86-7 Υ 127. 3 3 5 - 6 Χ 5-6 Ψ 8 0 - 1 . 626 Μολίονε, τώ Λ 709 α. 750. 751 Μόλος, ό Ν 249 μολπή, ή Ν 637 α μορμύρειν Ε 599 Φ 325 α μόρος, ό Ω 85 α μόρσιμος, ον Τ 416 —7 α μόρφνος, ό Ω 315 — 6 μόσχος, ό Λ 105 α μοϋνος, η, ον I 481 - 2 Κ 317 D) Μοϋσα, ή Β 761 - 5 . 761 (test.) Λ 218 Π 112-3 μύειν Ω 4206. 6 3 7 - 8 μυελός, ό Χ 501 μϋθος, ό Γ 212 Δ 323 α I 5 0 - 1 . 3096 Λ 643. 647 Σ 252 Τ 220 Ω 632 μυΐα, ή Β 469 α. 470 6 Ρ 570 α. 6. c μυκασθαι med. Θ 393 6 (μύκον) μυκηθμός, ό Σ 575 Μυκήνη, ή Λ 46 -ηθεν I 446 Μύνης, ό Τ 296 μύρεσθαι med. Ζ 373 6. c Τ 6 μυρίκινος adi. Ζ 39 6 μυρίοι, αι, α 1 699 α Μυρμιδόνες, οί 1 652 Π 564 Σ Ι Ο Ι α. 6. 10α. 6. e.d Ψ 6 Μυσοί, οί Ν 3 - 6 (test.); 5 α Ω 278 α μυχός, ό Ζ 152 6 (test.) Χ 440 6 μυών, ό Π 315. 324 α. 6 μωμεϊσθαι Γ 411—2 ναίειν Ξ 255 c (pass.) ναιεταν Ζ 3706 ναύμαχος adi. Ν 1476

Ο 3896

61

ναύτης, ô Η 4-6 Ο 6276 νεαρός adi. Β 289-90 νέατος vide νείατος νεβρός, ό, ή Δ 243 - 5 Θ 247 - 50 νέηλυς, ό Κ 4346 νεήνις, ή Σ 418 νείαιρα Ν 532 Π 465 α νείατος (νέατος), η, ον Β 824 (ρ. 174, 118 Ε 292 —3 α 1 , α3 Ζ 295 I 153 6 (νέαται); c (id.) A 7126 (νεάτη) 0 341α Ρ 310α νεικεΐν (νεικείειν): Ζ 325 α Κ 114 —5. 249 Τ 8 5 - 6 Ω 23. 2 5 - 3 0 . 2 4 9 - 5 1 νείκος, τό Ξ 304 Σ 4 9 7 - 8 Υ 13843 νειν notare Φ 11 6 νειός, ή Κ 352-3 Ν 703-7 Σ 541 α. 6 νεισθαι (νέεσθαι): Β 84. 236 Ε 907 Ξ 221 6 Σ 136 α (νεϋμαι); c (id.) νεκάς, ή Ο 118 νεκρός, ό Σ 540 α Ω 137. 151. 180 νέκυς, ó Θ 491 α.6 Κ 199α. 2 9 7 - 8 . 298 α. 3 4 9 - 5 0 . 387 α Ο 118. 251 Ω 108 α. 6. 6656 νεμέθεσθαι med. Λ 635 α νέμειν Γ 274 (bis) med. M 313 — 4 νεμεσ(σ)αν Δ 413. 4 1 3 - 7 . 5076 Κ 145 Π 22 α νεμεσ(σ)ητός adi. Λ 649 νεμεσίζεσθαι med. Ε 757 α νεοθηλής, ές Ξ 347 (D) νεοίη, ή Ψ 604α 1 , c Νεοπτόλεμος, ό Τ 326 νέος, η, ον I 36 c. 576. 447 α Λ 503 Μ 336α Π 5006 Χ 71-3 Ω 725c νέον adv. Β 88 I 446c Ν 364α Ω 4446 comp. Δ 3 2 4 - 5 Κ 176c sup. Η 153 6 Ψ 476 νεοσσοί, οί Β 308-19 νεότευκτος adi. Φ 592 (test.) νεοτευχής, ές Ε 194 c νεούτατος, ον Σ 536 α νέρτεροι vide ένέρτεροι Νεστορίδης, ό I 81 Νέστωρ, ό Η 123. 170. 181. 325 Θ 80. 137 c I 94 Κ 186. 138. 190. 532

62

V: C i r c u m l o c u t i o ( Ν έ σ τ ω ρ — ό, ή , τό) Λ 501. 510. 611. 761. 767 c Τ 310-1

νεύειν

Ξ 1 6. 42

Ψ 616α. 637. 649

Γ 337

νευστάζειν

Θ 246 α

1 223

νεφέλη, ή

Ε 522

νέφος, τό

Δ 2746 Λ 3 0 5 - 8

Ο 20

Ξ 288. 3 4 2 - 5 1 364c

Ν 523 è

Ο 153α.6. 192 — 3

Ρ 2 4 3 - 4 . 755α

νήδυϊα, τά νηεϊν

Ρ 209

Υ 162 α

Π

Ψ 133-4

Ρ 524

Ψ 169 α

ν ή ϊ ο ς adi.

Ο 410

νηκουστεΐν

Υ 13—4

ν η λ ε ή ς ( ν η λ ή ς ) adi. Νηλεύς, ό Νηληϊάδης, ό

Κ 87

Ν η λ ή ϊ ο ς , η, ον νηνεμίη, ή

Α 618

Λ 597

Ψ514α.6

Ε 523

ν ή π ι ο ς , η, ον

Β 38 α

Μ 113. 124c 236α

Κ 443 a.b A 4 8 4 c

Λ 683 α. 692 α. è. c

Ε 406

Π 7 - 8 . 466

Φ 99α

Χ 442 - 5

Ν η ρ η ί δ ε ς , αί

Σ 38

Ν ή ρ ι τ ο ν , τό

0 193 α

νήσος, ή

Β 108

ν ή σ τ ι ς adi.

Σ 207 b

Τ 156

νηϋς, ή

Κ 1 - 2 . 16. 113

Ν Ια

I 440 Ρ 134.

Ο 3 8 5 - 7 . 420

80 α. 1206. 2766. 286 νίκη, ή

Γ 457

Λ 503. 513 Π Ια.

62-3.

Ψ 365

Η 292

Θ 204

Ω 602α 1 .6 1 .α 2 /6 2 . 604α. 6 1 4 -

Νιόβη, ή 7 α. 6

νίσσεσθαι, νίσεσθαι νιφάς, ή

Γ 222

Μ 118—9

Ο 577

Μ 1 5 7 - 8 . 2 7 8 - 8 6 α. 6

Ο 170 α. 6. 170 — 1 α. 6 νιφετός, ό

Κ 7α

ν ι φ ό ε ι ς adi. νοεϊν

Ν 754 α. 6

act. Α 343

537 a . c . 600

Λ

Η 17

I 104 α. 223.

3456. 599

Ω

337

med. Κ 5 0 0 - 1 ν ό η μ α , τό

Τ 216 —9

Νοήμων, ό

Ψ 612

νόθος, η, ον

Ε 70α.6

Θ 284a.c

Λ

102 α νομεύς, ó νομός, ó

Ο 630-6

νόος (νους), ό 80-2.80

Ρ 6 1 - 9 . 66

Υ 249 α. c Λ 813 Π 688α

Ν 732-3

Υ 133

Ω 367c

Ο

νοστεΐν 60. 90

Κ 246-7

Ρ 2 0 7 - 8 α. 6. e

Σ

νόστος, ó 1 434 α. 6 Κ 509 νόσφι Α 349 c Ο 244 νοτίη, ή © 307 c Νότος, ó

Δ 275-8

Λ 306 α

Π 765-

9 Φ 3 3 4 - 5 (ρ. 112,26); 3 3 4 6 νύμφη, ή Π 174α/6 (test.) Υ 8 νυμφίος, ό Ψ 223 νυν Β 296. 38α. 330c Μ 215α Π 422 Σ 255 Ν ύ ξ , ή (dea): Ξ 259α. 6 2 . 261 α νύξ, ή Α 476 Ε 506-7 Η 282α.6. 2936 1 65 Κ 252 α. 2 5 2 - 3 α. 6. 2 9 7 8 Μ 463α Ξ 80 Ο 324-5 Π 567 Τ 141 Ω 364 - 71 νύσσα, ή Ψ 758 α. 6 νύσσειν Π 704 α ν ω θ ή ς adi. Λ 558—62 νώϊ acc. Χ 245 — 6 ν ώ ϊ ν Ν 326 α. c Ο 437-8 acc. νώ Ε 219 α. 6 νωμαν Κ 358 6 νώνυμνος, ον Ν 227 α νώνυμος, ον Μ 70 ν ώ ρ ο ψ adi. Β 578 (test.) νώτο ν, τό Η 321 Ν 2 8 9 - 9 1 . 547 Ξάνθος, ό 1) fi. Troadis Ζ 4 c © 560 α Ξ 434α.6 Υ 40α.6. 7 3 - 4 . 74α.6 Φ 26.C. 1 4 5 - 6 α. 6 2) fi. Lyciae Β 877 α Ε 4796 Ζ 172 Μ 313-4 3) equus Achillis Π 149 α 4) equus Hectoris Θ 1856 ξανθός, ή, όν Ε 500 (test.) Π 149α ξεΐν Ε 81 ξείνια, τά Λ 778—9 ξεινίζειν Γ 232 Ζ 174 c ξη paiνεσθαι pass. Φ 345. 348—9 ξίφος, τό Π 135 Ρ 731 ξύειν Ξ 179 ξύλοχος, ή Χ 93 6 ξυνός, ή, ό ν Ο 193 6 Σ 309 α. 6 ξυρόν, τό Κ 173 6 ό, ή, τ ό 1) artic. Τ 322 Υ 147 α. 6 2) p r o n . dem. A 493 6 Β 476. 576 Ε 89α I 334-6 Λ 94α. 956. 476. 508. 599. 618 M 238 Ν 2a. 6 6 a .

V: Circumlocutio (ό, ή, τό — Όλυμπος) 609α. 719. 733α. 7956. Ο 127a.b. 273 α. 375 α. 544 α. Π 106 c. 389. 401 a.b. 467b. 472è. 789è Ρ 8. 384. 628 Σ 516 α. 523. 525. 530 α. è Υ 114b 1 . b2. 223a. b Φ 402 Ψ 387α. 433α. 8586 Ω 7 2 - 3 3) pron. rei. Ν 778 Ξ 350 Π 16 α. 353 c.d Υ 289 δαρ, ή Σ 265 α όαρίζειν Χ 128 è όαριστύς, ή Ξ 216—7α. b Ρ 228α όβριμοεργός adi. Χ 418 6 δγμος, ό Λ 68 ό όδάξ Τ 61 δδε, ήδε, τόδε I 425 α. 442 b. d Κ 434α Ο 36 Ω 172α. 373α Όδίος, ό I 170 α όδός, ή Π 3746 όδούς, ό Κ 262-4. 263-4 Λ 416a.b. 417 Π 3 4 7 - 8 Τ 365 'Οδυσσεύς, ό Β 159 α Η 168 Θ 266b I 1696. 218. 346α- 6226. 6576 Κ 140α. 2316. 232. 243. 271. 3 9 9 - 4 0 . 382α. b. 490b. 493. 527. 544. 5 5 9 - 6 0 . 561c. 568 Λ 5 - 9 . 312. 3 9 6 - 8 . 401. 767c Π 25-7 Τ 154. 156. 3 1 0 - 1 Ψ 7 0 8 - 9 . 709. 720. 7256. 7 6 6 - 7 . 859 όζος, ό Γ 147 Δ 484 όθόνη, ή Γ 141 οίγνύναι Ω 446 α οΐδάνειν act. I 553—4 med. I 553—4. 645-6. 646-7 Οιδίπους, ό Ψ 678 α. 6 οίδμα, τό Φ 234-5 οϊειν act. A 212 c. 289. 296 Ε 252 c 1 6556 Ν 153α med. Α 78 Ο 7286 όϊζυρός, ή, όν Α 417 α οιηκες, οί Ω 259 c1 οϊκαδε Η 335 οϊκοι Ω 239-40 οίκος, ό Λ 24 6 0 498 α οίκτρός adi. Λ 242 α Όϊλεύς, ό Ν 694 α Ξ 442 Όϊλιάδης, ό Ν 203 6 οίμαν Χ 140. 308 α οΐμοι, oi Λ 24 α. 6. c οιμωγή, ή Δ 450α. 6

63

οΐμώζειν Σ 35-6 Χ 408 Ψ 1 2 - 4 Οινόμαος, ό Μ 139 —40 (comes Asii) οίνοποτάζειν Υ 83 — 5. 84 α. 6 οίνος, ό Ζ 260 c. 261α Θ 189 α Τ 167 οίνοχοεύειν Β 1276 Υ 234 α οίνοψ adi. Ν 703 οίοπόλος adi. Ν 473 Ρ 53 — 6. 54 α. 6 οίος, η, ον E 638c.rf Λ 762-3 Ν 796. 153α Σ 489 Χ 39α.6. 416α Ω 148 α. 6. 499 α οϊος, η, ον Ε 638α.c.d Ν 633 Ξ 95 Ο 97 α Ρ 471 α Ω 630 οίουσθαι pass. Λ 401 όϊς, ό, ή Δ 433 Ζ 25 α. 6 Κ 2 1 4 - 6 . 486 Μ 4516 Σ 5 8 7 - 8 όϊστός, ό Ε 278c Ο 3 1 2 - 7 Φ 113 οίτος, ό Θ 34 ο'ίχεσθαι Λ 212 οιωνός, ό Ω 282 α. 293 α1. α2 δκνος, ό Κ 122 Ν 2 2 3 - 5 όλβος, ό Ω 536 όλεθρος, ό Λ 174 Μ 345 όλέκειν Τ152 όλιγοδρανέων adi. Ο 246 — 7 Χ 337. 355 όλίγος, η, ον Π 43 Σ 519c -ον adv. Λ 51 α. 52 όλίζονες Σ 519 α όλισθάνειν Ψ 774 - 5 (δλισθε) όλλύναι act. Λ 4 3 2 - 3 Χ 359-60 act. intr. et med. Δ 164 c (όλώλη) Κ 186 (δλωλεν) Μ 245-50 Ν 772-3 Ο 700-2 Π 847-8 Ω 725c δλμος, ό Λ 147 α. 6 όλοοίτροχος, ό Ν 137 c όλοός (όλοιός), ή όν Γ 365 (comp.) Χ 156 (sup.); c (id.) όλοόφρων adi. O 630 όλοφυδνός adi. E 683 Ψ 1026 όλοφύρεσθαι med. Λ 656 — 8. 656 O 114α 'Ολύμπιος, ό Α 353 6 Β 3096 Ζ 2 8 1 - 2 α 1 . α3 Ω 140 Όλυμπος (Οϋλ-), ó Α 44 α (Ούλ-); 402. 4206. 4976 (Οϋλ-); c (id.) Β 48 c. 167 α (Οϋλ-) Δ 74 (id.) Ε 754 (id.) © 199c A 2 Ν 754α Ξ 154α

64

V: Circumlocutio ("Ολυμπος — όρφναΐος)

(Οϋλ-); 6 (id.); 174 α. 225 α (Οϋλ-); 6 (id.); 226 α O 21 c.d. 193 a.b Π 93 è (Οϋλ-); 364 α (id.); b (id.) Σ 186 Τ 114 (Οϋλ-) Υ 5 α (Οϋλ-); b (id.) Ω 104 (Οϋλ-); 121 (id.) όμαρτεϊν Ν 584 α (test.) όμαρτήδην Ν 5846 (test.) όμιλαδόν Μ 3 όμιλεϊν Λ 523 δμιλος, ό Γ 449 α Ζ 226 d Σ 6 0 3 - 4 Φ 6066. 6 0 6 - 7 όμίχλη, ή Α 359 Γ 136 Ρ 649 όμνύναι Κ 321c. 328 Ξ 278 Τ 108 α. è Φ 373 Ψ 585 όμογάστριος adi. Ω 47 α όμοιος, η, ον Κ 437 α. b Π 536 όμοκλαν vel -κλεϊν Ο 354 Ω 248 c όμός, ή, όν Ν 333 α όμόσε Μ 24 Ν 337 ομότιμος adi. Ο 186 όμοϋ Α 251 d Λ 127 Ψ 84α όμοΰν Ξ 209 α 1 .6 όμφαλόεις, εσσα, εν Δ 448 c όμφαλός, ό Λ 34 ομώνυμος adi. Ρ 720α. 6 δμως Μ 393 6 όμως Μ 393 α (test.) 0 209 c 1 övap, τό A 63 6 Κ 496 - 7. 496. 497 a δνειαρ, τό I 221 Χ 485-6 Ω 367 α. 6 όνείδειος adi. Π 628 όνειδίζειν I 34 α. 6 δνειδος, τό Β 247 c Π 498 Υ 2 4 6 55 όνειροπόλος, ó Ω 221 α δνειρος, ó Χ 199-201c δνεσθαι med. I 55 Ν 1276 Ρ 399 α Ω 241c óvtvávai act. A 503 I 5096 med. Ζ 260 d Π 31 d δνοματα, τά Ρ 260 — 1 (ούνόματα) όνομαίνειν 1121 Κ 522 α. 6 όνομάκλυτος adi. Χ 51 e δνος, ό Λ 558-62 όξύς, εϊα, ύ Λ 268. 2 6 9 - 7 1 Ρ 520-2 Ψ 477 (sup.) όπάζειν Ε 3346 Ξ 3 5 7 - 8 Χ 51 α

δπιθεν, όπισθεν Α 197 (test.: -θεν et -σθεν) I 332 (-σθεν) Ν 83 α (-θεν); 7 1 2 - 2 1 (id.) Ο 3416 (-σθεν) όπίσ(σ)ω Α 197 (test.) O 497 c Σ 250α Χ 137α όπλίζειν act. Ω 190 α med. Β 11 α Η 417 δπλα, τά Σ 614 Τ 21 όπλότερος, η, ον Ξ 2676 όπωρινός adi. Π 385 Φ 346 α. 6 όραν act. A 350 c Κ 239 ίδεϊν etc. Γ 236α Ε 241 Ν 343-4 Ξ 294α Ρ 328-306 Σ 63 Τ 174α 1 . 292 med. Δ 353 (δψεαι) Ξ 200 (όψομένη) Χ 166 (όρώντο) Ω 704 (δψεσθε) ΐδέσθαι etc. Ο 5 9 9 - 6 0 0 Π 278 όρέγειν act. Α 351 6 Ζ 257 (ρ. 126,21) Χ 37 med. Δ 307a.6.c Λ 26-7 Π 314 α. 834 Ψ 805 όρέστερος adi. Χ 93 6 'Ορέστης, ó (Asiat.): M 1 3 9 - 4 0 όρεχθεϊν Ψ 306 όρθόκραιρος, η, ον Σ 36. 573 όρθός, ή, όν Κ 1 5 2 - 3 Σ 246α.6 όρθουν act. Ψ 695 pass. Β 426 Κ 80 α. 6 όρίνειν act. Β 142 Λ 792 Ν 418 (test.) Ο 403-4 Φ 235-40 pass. I 243 Ο 7 Π 280. 377 δρκια, τά Β 1246 Γ 94. 1056 Η 411 δρκος, ό 1 1326 Τ 1 7 5 - 6 Υ 313 όρμαίνειν Κ 4 Ξ 20-2 Φ 64 όρμδσθαι pass. Ε 12 Φ 595 (bis) δρνις, ό, ή Κ 277 6 Ο 6 9 0 - 5 όρνύναι act. tr. Δ 439 Μ 253a.b Τ 40-1 act. intr. Π 633 α (όρώρει) med. Λ 645 Ν 271 Τ 2α Υ 62α Ω 7 4 - 7 . 74α. 11α όροθύνειν Κ 332 c δρος (ούρος), τό Ν 5716. 754α.6 Π 353c Ρ 3 7 2 - 3 Υ 58 όρούειν Λ 216-7 Ψ 2326 όρυμαγδός, ό Δ 449 Κ 538-9 Φ 313-4 όρυσσειν Κ 198 όρφανικός adi. Χ 490 όρφναΐος, η, ον Κ 276

V: Circumlocutio (δρχαμος — παλίωξις)

65

381 6 (Boeotiae); 3 8 1 - 2 (id.) δς, ή, ö 1) pron. rei. E 6 0 - 2 Ν 278α Ο 738α Π 353 c. d Τ 42α Υ 454α Χ 116 Ψ 319α.è. 679α 2) pron. possess, vide έός δσσα, ή Χ 356 b δσσε, τώ Λ 453 Ξ 286 δσσεσθαι Σ 224 c δσ(σ)ος, η, ον I 160 Ω 630 όστέον, τό Μ 386 d ότέ enei. Λ 568 α 1 ότραλέως Τ 317-8 ότρύνειν Κ 319 Μ 367 Ο 506 Π

οδρος 2 , ό cusios Θ 80 οδτάζειν Δ 140 α. 540 Η 258 Ξ 424α. b Π 467b Φ 576b οδτάν Δ 540 οδτάμενοι sensu pass. Λ 826 α. b Ν 764 Ξ 379 α ο ϋ τ ε . . . οϋτε Μ 417 — 20 οδτος Λ 663 Σ 257a.b. 463 Υ 213α.è Χ 386 ούτω Β 1 5 8 - 9 (test.) I 524 Ο 376α Φ 4126 Χ 498 όφέλλειν (-είλειν): Λ 688 (ρ. 119,7); 688-9 Σ 8 6 - 7 . 367 Ω 254 όφέλλειν augere Δ 445 Ψ 524 (pass.) όφθάλμός, ό Π 348-9 δφρα Τ 1906 Χ 328-9α όχετηγός adi. Φ 257 — 62 α. 6. 257 όχεδς, ό M 121c Ν 124α. 6 Υ

532 Ρ 215 α. b Τ 69 Φ 530 α Ότρυντεΐδης, ó Υ 383 - 5. 389 ότρυντύς, ή Τ 233 — 4. 235 α où, ούκ Ψ 43 α [οδ]: Δ 497 α (ε) Ε 64 α (ol) Ο 165 (ευ); 226 (ot); 540 α (οί) Υ 464 α 1 (ευ); α 2 (id.) Χ 196 (οί) Ω 292 c

414-6 Φ 537 Ω 5666 Όχήσιος, ó Ε 843 όχθειν Δ 30 Θ 208 όχθη, ή Δ 487α.6 Φ 17c. 172c δψ, ή Ξ 150 όψίγονος adi. Π 31 d δψον, τό Λ 630 — 1

δρχαμος, ό Ξ 102 όρχηθμός, ό Ν 637 α όρχηστής, ό Π 617 a. 6 Ω 261 'Ορχομενός, ό Β 605 α (Arcadiae)

I

(oí)

ούας, τό Λ 633-4 Σ 272 α. ό Υ 473 α οδδας, τό Τ 9 2 - 3 . 93 α ουδέ Β 170 α 1 . 1 7 1 - 2 (test.) οδδενόσωρος adi. Θ 178 d ούθαρ, τό I 141 b Οδκαλέγων, ó Γ 148 οϋλιος adi. Λ 63 —4 ούλόμενος, η, ον Ξ 84α. b οδλος 2 adi. ( = όλέθριος): Φ 536 α Οδλυμπος, ό vide Ό λ υ μ π ο ς οϋπω Μ 202-3 Οδρανίωνες, οί Φ 275 ούρανόθεν Ρ 545 — 6 Ουρανός, ό Ο 36 —7 ουρανός, ó Β 458 Δ 44 Ε 149 a. b © 16α. 364 Ο 192-3 Π 364c Ρ 425α Τ 3986 Φ 388è Ψ 868 ουρεύς, ό Ψ Illa1./? οδρή, ή Υ 170-1 οδρον, τό Κ 351—2α.¿> Ψ 431c οδρος 1 , ό ventus Η 4 - 6 0 80 Ξ 19α

παιδοφόνος adi. Ω 506 α Παιήων, ό Ε 4 0 1 - 2 6 . 899 παιήων, ó Χ 391 α. 6 Παίονες, οί Φ 155 α. c. 205 Παιονίδης, ó Λ 368 α παις, ó Β 3376 Ζ 466. 467 Η 235. 279 Θ 518 I 57 c Κ 170 Ξ 266 0 497c. 6 6 3 - 4 Π 460α Ψ 222-3 Παισός, ή Ε 612 πάλαι Δ 3106 Ψ 8 7 0 - 1 (test.) παλαιός, ή, όν Ξ 136 α. 6. c παλάσσεσθαι pass. Α 98 α Ρ 386 — 7. 387 πάλη, ή Ψ 634-5 παλιμπετές adv. Π 395 παλιμπλάζεσθαι pass. Α 59 c.d πάλιν Ζ 1896 Ν 3α.6 Σ 280 Ω 460-2 παλινάγρετος adi. Α 525 —7 παλίντονος adi. © 266 c παλίωξις, ή Μ 6 7 - 7 4 . 71 Ο 69-70. 69. 6 0 1 - 2

66

V: Circumlocutio (παλλακίς — Πάτροκλος)

παλλακίς, ή I 449 a. 6 πάλλειν act. Λ 212 Μ 449 α. ¿7 Π 117-8 142α med. 0 1 9 0 — 1 6 pass. 0 645 b (πάλτο); c (id.) Χ 452 πάμπρωτος adi. Δ 97 b I 93 παμφαίνειν Λ 100 α. b παμφανόων part. Ψ 509 πανδαμάτωρ, ô Ξ 275 —7 Ω 4 — 5. 5 Πάνδαρος, ó Δ 88-9α Πανέλληνες, οί Β 529-30 πανημέριος, η, ον Λ 278 — 9 a.b Πανθοΐδης, ό Ξ 454-5 Π 807-8 Πάνθοος, ό Ο 521-2 Ρ 23 α. Vide Πανθοΐδης πάννυχος adi. Λ 551 α Ψ 2 1 8 - 2 0 Πανοπεύς, ό Ψ 665 α πανόψιος adi. Φ 397 α. b. c. d πανσυδίη Β 38 α πάντη adv. Ζ 104 Μ 430 παντοίος, η, ον Γ 202 Σ 472 —3 πάντοσε adv. Π 515 α. c Σ 479 πάππα VOC. Ζ 518 α παππάζειν Ε 408 α παπταίνειν Δ 4976 Μ 333 Ν 5 5 0 1 Ο 574 Π 283 Χ 463 Ψ 690 παρά I 43 α Ψ 479 c (πάρα) c. gen M 114c παραβλώσκειν Ω 73 α παραβλώψ adi. I 502 — 3. 503 α παραιβάται, οί Ψ 132 c παραίφασις, ή Ο 404 παρακαταλέγεσθαι med. I 664 è παρακεΐσθαι Ω 476 α παράκοιτις, ή I 590 παρακρεμαννύναι Ν 597 παραλέγεσθαι med. Υ 224a.b παραμένειν Ν 151 (παρμ-) παραμυθεΐσθαι med. I 417 α. è Ο 45 è. c παραπαφίσκειν Ξ 360 παραρρητός adi. I 526 α Ν 726 παρασταδόν adv. Ο 22 b παρασφάλλειν Θ 31 l i παρατρέπειν Ψ 398. 423 α. b παρατρέχειν Κ 350 α παρατρωπάν 1 499-500.499-501 παραφάσθαι med. Μ 249 (παρφάμενος)

παραφθάνειν Κ 346 — 7 παρδαλέη, ή Β 43 6 Γ 17 K 2 3 ¿ . 29 πάρδαλις, ή Ρ 20 - 2 Φ 573 - 8 παρεΐναι Ξ 299 b Ο 3 2 4 - 5 Σ 4666. 4 7 2 - 3 . 472 α παρειπεΐν Ζ 337 α. b παρέκ (-έξ) adv. Μ 212 — 3 c. acc. I Ί a.b παρεξέρχεσθαι med. Κ 344 παρέρχεσθαι med. A 132 παρέχειν Τ 140 è παρηορίαι, ai Π 152 α παρθενική, ή Σ 567 — 8 παρθενοπίπης, ό Λ 385g παριαύειν I 336 d Πάρις, ό Μ 93 α παρίστασθαι med. intr. Κ 278 — 9 Π 1146. 544 παρίσχειν Δ 229 πάροιθεν Ο 227 c. gen. Π 255 —6 παροίτερος, η, ον Ψ 459 α. 480 α πάρος Π 5576 Ψ 480 è πάς, πάσα, παν Α 5 α. 424 α. 495 Β 4 8 0 - 1 . 780 Δ 29. 289α. 320a. b Ε 807-8 Ζ 15α. 410. 4416 Θ 20 Κ 300α Λ 5696 Ν 1 9 1 / 408α Ξ 76 Ο 159α. 189α.c Ρ 671α.6 Σ 511α Τ 190α Φ 196 Ψ 135α. 6806. 843 α. 6. c πάσσειν Ι 2 1 4 α . 6 Λ 515c. 8 2 9 - 3 0 πάσχειν 1 3 2 1 - 3 2 Λ 313α πάταγος, ό Φ 9 b. c πατάσσειν Η 216 πατεισθαι Τ 160 (πάσασθαι) πατήρ, ό Α 544 Δ 4056 Ζ 428 α. 429 Θ 31. 406 Λ 142 c Ν 658 Ξ 113 Π 33. 227 (test.) Τ 291 6 Χ 420 Ψ 222-3 Ω 3 6 - 8 . 1 6 1 - 2 . 3626. 371. 4 6 6 - 7 (test.); 486 α. 504 α πάτρη, ή Ν 354 πατρίς, ή Β 1406 πατρόθεν Κ 68 α. 6. c Πάτροκλος, ό I 190 α. 6 Λ 611. 616. 814 Ο 390 Π 245 α. 268. 2 7 3 - 4 . 278. 463—76α.6. 559c. 581. 647. 6 5 3 - 5 . 684-6. 692-3. 814-5. 839-41 Ρ 15. 1 5 6 - 9 . 255. 2 6 8 - 7 0 . 543. 670α. 6716.

V: Circumlocutio (Πάτροκλος — πεταννύναι) 689-90 Σ 1 0 - 1 a.b. 10a.b.c.d. 2 8 31. 28b. 179. 333 Τ 287 (test.) Φ 100-2 Ψ 65α Ω 592α παύει ν act. Α 192 è Η 29 Λ 506 a. b Ο IIb med. Ε 909α Ψ 823 Ω 17 b παϋρος, ον Γ 214 comp. Θ 56 α. b Ο 407 α. b παφλάζειν Ν 7 9 8 - 9 . 798 παχνοΰσθαι pass. Ρ 112 è παχύς, εΐα, ύ Π 315 (sup.) Σ 4166 Φ 175 πεδαν Δ 517 α πέδιλα, τά Ω 340 πεδίον, τό Κ 11 Λ 167 Φ 217α. 343. 348-9 πεζός, ó Λ 721 Ρ 6 1 2 - 3 α . 6 Ω 438 πείθει ν act. Ζ 162 α Μ 173 Ψ 40 Ω 433-4 act. intr. Ζ 505 (πεποιθώς) med. Α 33. Θ 502. 502 (test.) I 65. 74-5 Κ 57. 2 0 4 - 6 Λ 3 3 1 - 2 . 789. 791 Μ 237-8 Ξ 190 Π 83-96 Φ 293 Ψ 48 b. 94 — 6 πειναν Π 756 πειράν act. Δ 66 α I 345 α Μ 3016 med. vel d. p. Β 73α Θ 18α Ο 359α Π 5 9 0 - 1 α Σ 600—1 b. 601 Τ 384-5 Ψ 707a.b. 8 0 2 - 4 πειραρ, τό Ν 358 — 9. 358 —60 α. ό πείρεσθαι pass. Φ 577 Πείρεως, ό p. Rhigmi Υ 484 α. b πείρινς, ή Ω 1906 Πείρως, ό Δ 519-20 πελάζειν act. Κ 442 med. (pass.) Ξ 438 α Πελασγικός, ή, όν Π 233 b πέλεθρον, τό Φ 407 πέλεια, ή Φ 493 c.d.e Ψ 855 b πελειάς, ή Λ 634 α Φ 493 d πέλεκκον, τό Ν 6126 πέλεκυς, ó Ο 711 Ψ 851 α. 6 πελεμίζειν act. Ν 443 α pass. Δ 535 α. 6 πέλωρ, τό Σ 410 6. c πελώριος adi. Γ 229 πέμπειν I 438 α. 6. 439 πεμπώβολον, τό Α 463

67

πένθος, τό Η 124 Ι3α πενταέτηρος adi. Β 403 α. 6 πένταχα Μ 87 α πεντήκοντα Θ 563 Λ 748 α Π 170 α. è Ω 485 πεντηκοντόγυος adi. I 579 πέπλος, ό Β 42c Ε 3 1 4 - 6 . 338 Ω 229 α. 2 2 9 - 3 1 πεπνϋσθαι I 586 Ψ 440 α 1 . 570 Ω 376 —7α.6 πέπων adi. Ν 120 α περάν 1 traicere Ε 290—1 Μ 53 —4α. 6 Φ 594 περάν 2 ( = περνάναι): Φ 454 d (cf. α. 6) Πέργαμος, ή Η 21 πέρθειν Σ 342 Υ 8 9 - 9 2 . 1 8 8 - 9 4 περιβαίνειν Ν 420 Ξ 424 c Ρ 80. 313α περιβάλλειν intr. Ψ 276 Περίβοια, ή Φ 141-3 περιδειδιέναι Ο 123 α Ρ 238 — 45 α. 6. 240-3 περιδέξιος adi. Φ 162 α. 163 (ρ. 90,2); 163 6 περιδινεΐσθαι pass. Χ 165 περιειδέναι Ν 728 Περιήρης, ό Π 1776 περιηχεϊν Η 270 περικαλλής, ές Γ 396 Ζ 321 Λ 632 α περικεισθαι Τ 46 περιπευκής, ές Λ 845 περιπροχεισθαι pass. Ξ 316 (ρ. 555, 3-4) περιτρέχειν Χ 369 (περίδραμον) περιφραδέως Α 466 Ω 624 περιχώεσθαι med. I 449 c 1 περιωπή, ή Ψ 451 α. b περιώσιον adv. Δ 359 περνάναι act. Ω 752 α pass. Σ 292 α. 6. Vide περάν 2 περονδσθαι Ξ 1806 Περσεφόνεια, ή I 569 πέσσειν Β 237 Δ 5136 Ω 6 1 4 - 7 6 . 617α πεταννύναι Α 480 Δ 5236 Ν 549

68

V: Circumlocutio (πέτεσθαι — πόλις)

πέτεσθαι med. O 1 7 0 - Ι α . è Π 265ft Ψ 372α Πετεώς, ó Δ 338 —9 (υιέ Πετεώο) πέτρη, ή Ο 6186 Π 3 4 - 5 . 429 Χ 126 a.b.c πέτρος, ό Π 411 6. c πεύθεσθαι med. Κ 211-2 Λ 21 è Ν 521α Ο 379 Ω 6656 πή Ω 362 α πη enei. Γ 400 α Ψ 463 è πηγή, ή Β 523 c πήγνυσθαι pass. Κ 373 —4 Λ 572 Υ 283 Χ 4 5 2 - 3 Ψ 877 πηγός adi. I 124 α Πήδαιος, ή vel -ον, τό Ν 1726 Πήδασος, ή 1) ορρ. Troadis Ζ 35 α. è 2) ορρ. Messeniae I 150 — 2 Πηλεγών, ό Φ 141 - 3 . 141 (test.) Πηλείδης, ό Ρ 640 - 1 Φ 173 a.b Πηλείων, ό Χ 214 Πηλεύς, ό Η 125 I 252 b. 2 5 4 - 8 . 259-60 Λ 771-3 Π 1756.C. 175 (D); 574α Σ 18α. 331 Υ 2α Ψ 89 Ω 6 0 - 1 . 487 6. 4 8 8 - 9 πήληξ, ή Ν 805 Ο 6 0 8 - 9 Π 796-7 πήχυς, ό Α 402 (test.) πϊαρ, τό Λ 550 Ρ 659 πΐδαξ, ή Π 825 α. 6 Πιερίη, ή Ξ 226 6. c. 226 — 7 πίθος, ό Ω 527 — 8 α. 6 πικρός, ή, όν Δ 118 α. è. 217 Λ 2 6 9 71 πίλνασθαι med. Ψ 368 - 9 α1 πίλος, ό Κ 265 α. 6 πίμπλασθαι med. I 224 πίνειν Θ 231-2 Ξ Ι / Π 825 α Ω 350. 4766 πινύσσειν Ο 10/ πίπτειν Β 175¿ Δ 463 Ε 3 7 0 - 2 I 235α.6 Λ 311. 8 2 3 - 4 . 824 Μ 107α. 6. 126 Ν 617 α. 742 Ο 56 α. 63. 624-5 Π 276 α. 3 7 8 - 9 . 741 Ρ 523. 639. 760 Σ 395 α. 6 Φ 9 α. 385 Ψ 1 1 9 - 2 0 a.b πιστός adi. Ρ 147 (sup.) πιστοϋσθαι med. Φ 286 (ρ. 107,28) πίσυρες ( = τέσσαρες): Ψ 171

πιφαύσκειν act. Σ 500 πίων, πίειρα, πΐον Σ 541 6 πλάζειν act. Φ 269 α med. Κ 91 πλατάνιστος, ή Β 307 πλεΐος (πλέος), η, ον Μ 311 πλείων (πλέων), ον comp. Κ 252 α. 252 —3α Ν 3 5 4 - 5 . 355 Τ 219 Ψ 311-2 πλέκειν Ξ 1766 πλευρά, τά Δ 468 α Πλευρών, ή Ν 217-8 πλήθειν Ε 87 Σ 4846 πλήθος, τό Ρ 330 Σ 2 6 9 - 7 0 α. 6 Ψ 638-42 πληθύς, ή Λ 3 0 4 - 5 . 405 πληκτίζεσθαι med. Φ 499 πλήξιππος adi. Β 1 0 4 - 6 . 1046 πλήσσειν act. Ο 730 med. Μ 162 Π 125 Σ 51 pass. © 1 2 6 Ν 394 Π 403 6 πλόκαμος, ό Τ 126 πνεϊν Ν 385-6 πνοιή, ή Μ 2076 Ν 590 Ρ 55-6. 57 Φ 355 (ρ. 113,7) Ποδαλείριος, ό Λ 833—6 Ποδάργη, ή Π 150c Πόδαργος, ό © 1856 (equus Hectoris) Ψ 295 a (equus Menelai); 6 (id.); c (id.); ¿(id·) ποδηνεκής, ές O 646 Ποδής,ό Ρ 575-7 ποθεϊν Α 492 Λ 161 Ο 2 1 8 - 9 . 219 ποθή, ή Ζ 3626 πόθι Ω 3626 ποίη, ή Ξ 347(D) ποικίλλειν Σ 590 c ποιμαίνειν Λ 106 α ποιμήν,ό Β 856 Σ 1 6 1 - 2 Ψ 8 3 4 - 5 ποινή, ή 1 6 3 2 - 3 α. 6 Σ 498 ποίος, η, ο ν Ξ 330 πολεμίζειν I 3186. 326α. 3 5 2 - 3 Ν 262-3 πόλεμος (πτόλ-), ό Α 226 Δ 82 Μ 271 α (test.) Ν 536 (πτ-) Π 8 1 0 - 1 α πολιός, ή, όν Α 350 α Ο 190 πόλις (πτόλις), ή Ε 744 c Ζ 327 (πτ-) Ν 107c. 734α Π 576. 69 Σ 490 Ψ 1 6 (πτ-)

V: Circumlocutio (Πολίτης — προθυμίη) Πολίτης, ó Ν 533-4 πολύαινος adi. 1 673 Λ 430 α πολυάϊξ adi. Ζ 2α πολυβενθής adi. Α 432 α πολυδάκρυτος adi. Ω 619—20 πολυδειράς adi. Α 499 6 Πολυδώρη, ή Π 1756. c πολύδωρος, ον Χ 88α. 6 πολυηχής adi. Δ 422 πολύκεστος adi. Γ 371 b Πολυμήλη, ή Π 180-92 ΠΟΛΥΜΗΛΟΣ Π 417 πολυπϊδαξ adi. Ξ 157 è 2 Πολυποίτης, ó Μ Γ129.130.130a"1 πολύπτυχος, ον Υ 5b πολύρρην adi. Β 104 — 6 πολύς (πολλός, πουλύς [ = fem.]), πολλή, πολύ (πολλόν): Ε 358. 443 α. 528. 619 Λ 1 5 9 - 6 1 . 2176. 307b. 494b. 684b Ν 4526 Ξ 30-8 Ο 82d Φ 344 Χ 91 α πολύσκαρθμος, ον Σ 572 πολυστάφυλος, ον Β 537 c (test.) πολύφλοισβος, ον Ν 798 —9 πολύχρυσος, ον Κ 3156.c πομπή,ή Ζ 1716 πόνος, ó Β 291 d Κ 164c Λ 430c Χ 11α. 4886 πόντος, ó A 350 c Δ 275-8 Λ 297 d Ψ 1436 πόποι (sc. ώ π.): Α 254 — 6 Η 455 (test.) Θ 352 Ο 286 Χ 297 πορεϊν aor. Α 72 πεπρωμένος sim. Ο 209α Π 441 Υ 127 Πορθεύς, ό Ξ 115 πόρος, ó Λ 712 α Φ 1 (ρ. 79,8) πόρταξ, ή Ρ 4 α. c πορφύρειν Ξ 16α.6 Φ 551 πορφύρεος, η, ον Ε 83 Ξ 16 c Ρ 547 α. 6 Ποσειδάων, ó Η 445 Μ 27 α Ν 434. 5 5 4 - 5 Ο 192-3 Υ 16. 34α.6. 686.115.291.325-9 Φ 284-6. 4689 Ψ 2776 πόσις, ó Γ 329 Ν 766 πόσις, ή Τ 231—2 ποσσήμαρ Ω 657 — 8 6

Scholia Iliad. VII ree. Erbse

69

ποταμός, ό Δ 26 α Θ 490 Λ 4 9 2 - 5 Ξ 245 Y 7c Φ 120. 136 (test.); 186c. 192 Ψ 73 ποτέ enei. Ξ 45 c2 πότμος, ό Δ 396 Σ 96 πότνια, ή Φ 470 που Ω 362 α Πουλυδάμας, ό Μ 211-2 Ρ 600 Σ 2516. c.d πούς, ό Β 8246 I 523 (D) Ν 249. 325. 617 α Ξ 186 (test.) Ο 2806. 3566. 6426. Π 742α. 7 6 2 - 3 Τ 110 Υ 410. 411 Φ 2 4 6 - 7 (ρ. 101,31) πραπίδες, αΐ Λ 579α Ω 5146 πρέσβα, ή Ξ 194. 243 Τ 91 α πρεσβύτερος, η, ον comp. Λ 787 Ο 2046 πρήθειν Π 350 πρηκτήρ, ό 1443 α. 6. c πρηνής, ές Β 4146 Ε 58 α. 6 Ζ 43. 307α Π 3 7 8 - 9 Ω 11α πρήσσειν Ξ 282 α Πριαμίδης, ό Λ 490 α Πρίαμος, ó Υ 306α Φ 346. 88 α. 1056.c.526a Χ 25 Ω 160α. 1636. 469. 477. 602 α. 6 πρίν adv. I 523 α. 6 Σ 283 Ω 551 coni. Χ 2 6 5 - 7 πρό adv. Π 188 c Τ 118 α προβαίνειν Ζ 125 Κ 2526. c προβάλλειν act. Λ 529 med. Α 458 α πρόβατα, τά Π 353 6 προβιβδν Ν 807 προβιβάναι Ν 158 (D) προβλής adi. Μ 259 (test.) Π 407 α προβλφσκειν Σ 382 α προγενέστερος comp. 1160—1.161 Ψ 789 πρόδομος, ό 1472 α. 473 (D) προεέργειν Λ 569 — 71. 569 α προερέσσειν Α 435 6 προερύειν 1358 προέχειν Χ 97 α. 6. c προθέειν Α 2916 Φ 604 - 5 Χ 459α προθέλυμνος, ον I 541 α. 6 προθρφσκειν Ρ 5226. 523 προθυμίη, ή Β 588

70

V: Circumlocutio (πρόθυρον — Πύλος)

πρόθυρον, τό Τ 212 a.b προϊάλλειν Ω 110 α. è προϊάπτειν A3 c προίέναι Ν 662 προϊστάναι Δ 156 α προκαθίζειν intr. Β 463 α προκαλίζεσθαι med. Γ 19 Δ 389 6 προμάχεσθαι med. Λ 217 è. Ρ 358 προμαχίζειν Υ 376a.b προμίσγεσθαι pass. I 449 b πρόμος, ό Η 75 6. 116 α προνοεϊν Σ 526a.b Πρόνοος, ό Π 399-400 προπάροιθεν adv. Κ 476 α. è Λ 734 α. b Χ 197α.è c. gen. Β 92α Ξ 297 Σ 3 α Τ 344 πρόπας, ασα, αν Α 601 Β 3856. 493 (test.) προπροκυλίνδεσθαι med. Χ 221 προρεϊν Ε 598 πρόρριζος, ον Λ 157 α Ξ 415 πρός adv. Ν 678 προσαμύνειν Β 238 α προσβάλλειν Η 421 —2 προσειπειν (προτι-): Χ 329 (προτιείποι) πρόσσοθεν adv. Ψ 533 a. b πρόσ(σ)ω Σ 250 α προσφάναι Δ 401 Ζ 342 Θ 484 πρόσφατος adi. Ω 757—9. 757 προσφύεσθαι med. Ω 212 — 3α.6 πρόσωπον,τό Η 212 c προτάμνειν 1489 c προτερος, η, ον comp. Γ 140α Δ 236 Ζ 517 0 1 8 6 - 8 Ν 355 Ο 157 προτέρω 1192b Κ 469a.b προτεύχεσθαι pass. Σ 112 — 3 (προτετύχθαι) Τ 65 (id.) προτιάπτειν Ω 110 c προτιειλειν Κ 346 —7 πρότμησις, ή Λ 424 b. c. d. e προτρέπεσθαι med. E 700 a.b Ζ 336 b.c πρόφασιν adv. Τ 302 προφέρειν I 323 b Κ 479 προφερέστερος, η, ον comp. Κ 352—3 προφρων adi. Κ 244

προχεΐν act. Φ 219 α pass. Φ 6—7 πρόχνυ 1570 πρύμνη, ή Ο 385 α. b. 3 8 5 - 7 πρυμνός, ή, όν Ε 292 —3 α 1 , α2 Ν 532 Ξ 32b P618a.¿> πρυμνωρείη, ή Ξ 307 b πρώϊ (πρωΐ): Σ ΠΙ πρώϊον adv. Ο 470 α πρών, ό Ρ 747 — 51. 7476 Πρωτεσίλαος, ό Ο 705 d πρώτιστα adv. Α 104—5 πρωτοπαγής, ές Ε 194 c Ω 267 πρώτος, η, ον Α 386 Δ 480 Ζ 5. 40è Θ 83. 289. 411 a.b I 126. 346 Λ 675 Μ 438 Ν 5026 1 Ξ 31-2. 402 α. Ο 17 α. 340. 664. 656 b Π 371 α. c Ρ 597 α Σ 92 α 1 Τ 50. 424 Φ 76α Χ 6 6 - 7 . 66b Ψ 538α πρώτα adv. Δ 2 9 7 - 9 πρωτοτόκος, ον Ρ 5b πτερά, τά Τ 385 —6 πτέρνη, ή Χ 396 — 7 πτερόεις adi. Δ 117 è πτήσσειν Ξ 40 α πτολίεθρον, τό I 149 πτολίπορθος, ον Β 278 α. è Ο 56 α. Π a.b Φ 550 a.b πτόλις, ή vide πόλις πτύξ vide πτύχες πτύειν Ψ 697 α πτύον, τό Ν 588 α. b πτύσσεσθαι pass. Ν 134 α πτύχες, αί Η 247-8 Σ 481 α πτώξ, ό Ρ 676-7 Χ 3106 Πυγμαίοι, οί Γ 6 πυθμήν, ό Λ 635 b. c. d. 636 c1 πυκάζειν act. Ω 581 a pass. Ξ 2 8 9 - 9 0 πυκ(ι)νός, ή, όν Δ 281 Η 375 I 75-6α Μ 57 Ξ 2946 Π 2176 Ω 75. 674 πύλαι, αί Μ 1 7 5 - 8 1 α.b. 3 3 9 - 4 0 Ο 414α 2 Φ 531 Χ 137α Πυλαιμένης, ό Β 8516 Ν 643-4. 643 6. c πυλάρτης, ό Θ 367 Ν 415 c πυλαωρός, ó Χ 69 6 Πύλος, ó Λ 726

V: Circumlocutio (πύματος — Σατνιόεις) πύματος, η, ον Δ 254 Χ 66α. 202α. 203 Ψ 165. 3 5 3 - 7 πυνθάνεσθαι vide πεύθεσθαι πύξ Ψ 621. 6 3 4 - 5 πυρ, τό Η 79 (ρ. 225,65); 796 Θ 182 I 88 α. 6 Μ 1 7 7 - 8 α . è Ξ 3949 Ο 605-6 Ρ 565. 7 3 7 - 9 πυρά, τά Θ 509 Πύρασος, ή Β 696 α πύργος, ό Μ 332. 386 α1 Σ 2 7 8 - 8 0 α πυρετός, ό Χ 31 πυρή, ή Η 336 c 1 546 a. è. c πυρίκαυστος adi. Ν 564 α πυρσός, ό Σ 211 α πω enei. Β 419 Γ 3 0 1 - 2 πώς Α 150 Σ 188 Χ 202α πωτάσθαι Μ 287 α πώϋ, τό Λ 678-81 Ράβδος, ή Μ 296 - 7. 297 6 Ω 343 6 £>αίεσθαι pass. Π 339 α ραίνεσθαι pass. Μ 430 — 1 βαιστήρ, ό Σ 476 —7 βέα (ρεία): Ζ 1386 (ρεία) I 476-7 (id.) Λ 8 0 2 - 3 6 (id.) Μ 58 Ν 7 1 - 2 (βεΐα) Ο 3 6 2 - 4 (id.) Ρείθρα, τά Ξ 245 φέζειν I 453 α. ό Κ 292 α Ξ 61-2 Φ 509 α. b pass. Ρ 23 α. b. c μ θ ε α , τά Π 856 6 2 Χ 68 b βεια vide fóa £εΐν Δ 451 b Ζ 172 Μ 1596. 287α ρηγμίς, ή Α 437 Υ 229 α φηγνύναι Γ 375 Z 5 - 6 ( D ) Θ 328α. 6 Ω 463 - 4 med. Μ 308α. 4 1 0 - 1 pass. Σ 66 —7 βηγος, τό I 661 α. 6 βηίδιος, η, ον Υ 265 α -ως Λ 114 £>ηΐτερος comp. Σ 285 α. 6 Ω 243 'Ρήσος, ό Κ 435 'Ρήσος, ó fi. Μ 20 α ρήσσειν Σ 571—2 ρητή ρ, ό 1443 α. è. c £>ητός adi. Φ 445 ριγεδανός, ή, όν Τ 325 ριγεΐν Γ 259 α Δ 150 Ε 596 Λ 345 (test.) Μ 208 α. 6 Π 119

71

ρίγιον comp. ntr. A 325 6 'Ρίγμος, ó Y 485 6. c ρίζα, ή Λ 846 Φ 243 βΐνες, αϊ Τ 39 6 φινός, ή Δ 447 Η 247-8 Θ 62α.6 Κ 262 Π 636 α βινοτόρος, ό Φ 392 ρίον, τό Θ 25 6 Ξ 154 α. 6. 225 α. 6 ί>ιπή, ή Ο 170-1 α Θ 12-4 ριπτάζειν Ξ 257 α ρίπτει ν Γ 378 Ο 19 α. 23 α Χ 406 Ω 735 α. 6 ί>οδανός adi. Σ 5766 'Ροδίος, ό M 20 e ροδοδάκιυλος, ον Α 477 c βοιζεϊν Κ 502 α. 6 βοϊζος, ό Π 361 c βόος, ό Ρ 263 - 5. 264 α Φ 303 α ρύεσθαι vide ερύεσθαι ¡ίυμός, ό Ε 729 α Ζ 40 α ρύσια, τά Λ 674 α. b βυσός, ή, όν 1 502 — 3 ρυτήρες, oí 11 475 c ρώεσθαι med. Ω 616 α βωπήϊα, τά Ψ 121 —2 βωχμός, ó Ψ 420 α. 6 σάκος, τό Ε 619 Θ 268 Κ 149. 257 Λ 527. 545 Ν 3 4 0 - 2 Ξ 9-11. 405 α. 6 Φ 241 σάλπιγξ, ή Σ 219 α. 6. 219 (D) Ω 480-2 σαλπίζειν Φ 388 α. 6 Σάμος, ή Ν 12c.rf. 1 2 - 3 Ω78α.6 Σάος, ή Ν 126 σάος (σόος), η, ον Ν 7736 (σώς) Ο 4976 (σόη) Χ 3 3 1 - 2 (σώς) σαοΰν act. Ε 2246 I 786. 2 3 0 - 1 Λ 7 5 1 - 2 (test.); 828 Ν 9 5 - 6 α. 6 Ρ 149α Σ 3 9 5 - 8 Φ 2 3 8 - 9 (ρ. 100,11); 611α Χ 5 6 - 7 pass. Ο 503α 1 σαόφρων adi. Φ 462 — 3 a.b Σαρπηδών, όνος, ό Β 876 Ε 629 Ζ 199. 1 9 8 - 9 Μ 101. 2 9 2 - 3 Ο 56α (test.) Π 419 α. 6. 4 5 0 - 7 . 4 6 3 - 7 6 α. 6. 567.663.6736 Ρ 150-1 Σατνιόεις, ό Ξ 445 b

72

V: Circumlocutio (σαυρωτήρ — στείνεσθαι)

σαυρωτήρ, ó Κ 152 —3 σβεννύναι I 678 α. 6 Π 293 a. 6. 621 b σείεσθαι pass. Ν 558 σειρή, ή Θ 19 σέλας, τό Θ 75 —6 Τ 17 α σελήνη, ή Ρ 366 — 7 Σελλήεις, ό fi. Thesprotiae O 531 a.d Σελλοί, oí Π 234 b. c. d σεύειν act. Y 1 9 9 - 9 4 med. Ν 142 έσσυμένως Ψ 55 — 6 α σήμα, τό Θ 171 α. c Κ 415 α. b. 466 d Λ 1 6 6 - 8 . 166α Ψ 255. 331 (test.) σημαίνειν act. Ξ 84 —5 med. Η 175 è σήπεσθαι pass. Β 135e Ω 414 —5 σθεναρός, ή, ó ν 1 505 α Σθένελος, ό 1) f. Capanei Θ 144 α 2) f. Persei Τ 116α.è. 1 2 2 - 3 σθένος, τό Ν 247-8 Π 5426 σίαλος, ό Φ 363g (test.) σιγαλόεις, εσσα, εν Θ 116 α σιγαν Ξ 90 — 1 σιγή, ή (σιγή): Γ 8α Η 195 σιδήρεος (-ειος), η, ον Ε 722 — 31. 723 α Θ 15 (-ει-) Ν 2 5 - 6 σίδηρος, ό Η 473 Κ 379 Υ 372α Ψ 3 0 - 1 . 8 3 4 - 5 . 850α Σιδόνες, οί Ψ 743 Σιδονίηθεν Ζ 291 α. b Σιμόεις, ό Μ 22 α. ό Σιμοείσιος, ό Δ 473 — 9 Σίντιες, οί Α 594 Σίπυλος, ή Ω 615 σίτος, ό Λ 89 Τ 44 b.c Ω 129 b. 613a.b. 6 1 8 - 9 σιφλοϋν Ξ 142 b σκάζειν Λ 810-1. 811-3 Τ 47 Σκαιαί, αί Ζ 2376. 3076 I 354 α Χ 6 a.b σκαίρειν Ν 571 α Σ 571 - 2 . 572 Σκαμάνδριος, ό 1) vir Troianus E 49 2) f. Hectoris Ζ 4 0 2 - 3 α Σκάμανδρος, ό Λ 498-9 Μ 21 b Υ 74 a.b Φ 1α Σκάνδεια, ή Κ 266 — 8 σκεδαννύναι Η 330α Τ 1 7 1 - 2 . Vide κεδαννύναι σκηπάνιον, τό Ν 59

σκηπτοδχος adi. Β 86 α σκήπτρον, τό Α 2456 (test.) I 38. 99a.b Κ 321α Σ 4166.C. 505α Ψ 568 α. 6 σκιάζειν Φ 232 d σκιερός adi. Λ 480 α σκιόεις, εσσα, εν Α 1576 σκολιός, ή, όν Π 387α. 6 σκόλοπες, οί Οία σκοπιή, ή Δ 275 —8 Χ 145α σκοποί, οί Ω 799 σκυδμαίνειν Ω 5926 σκύζεσθαι med. I 198 α Σκύρος, ή I 668 a. b.c Τ 326 σκώληξ, ό Ν 6546 σκώλος, ό Ν 564 α. 6. Vide σκόλοπες σμαραγεϊν Β 210 α. 463 6. c σμερδαλέος, η, ον Η 479 (-έα adv.) Χ 95 (-έον adv.) Σμινθεύς, ό Α 39 (test.) σμύχειν I 653 c σμώδιξ, ή Ψ 716-7 σόλος, ό Ψ 826 α. 6 Σόλυμοι, οί Ζ 204 σόος vide σάος σορός, ή Ψ 91 α σός, σή, σόν Χ 245 —6 σοφίη, ή Ο 412α. 6 σπάν Μ 395 σπένδειν 1712 σπέος, τό Δ 279 σπέρχειν Ω 248α (med.) Σπερχειός, ό Π 176 α. 6 Ψ 1426 σπεύδειν intr. Ε 6676 Θ 191α. 293 a.b Σ 373c. 4726 Ψ 766-7 Ω 253 α σπιδής adi. Λ 754 α σπλάγχνα,τά Α 464 c σπουδή, ή Ν 687 α. 6 στάδιος, η, ον Ν 314. 514 —5 στάζειν Τ 39 α. 347 α στάθμη, ή Ο 4 1 0 - 2 . 410 σταθμός, ό Ξ 167 (test.) Σ 5896 σταφυλαί, αί Σ 561. 563 α στάχυς, ό Ψ 5986 στείβειν Λ 534. 5 3 4 - 5 στείνεσθαι pass. Φ 2 1 9 - 2 0 (ρ. 98,7)

V: Circumlocutio (στεΐνος — ταλασίφρων) στεϊνος, τό Ο 426 Ψ 4196 στενάχειν Δ 153 è I 16 α. 6 Π 487-9 med. Π 393 a. 6 Ω 746 στεναχίζειν Ψ 225 α 1 στένειν Υ 169 Ω 776 Στέντωρ, ό Ε 785 a. b στερεός, ή, όν Μ 267 b στεϋσθαι I 241 α Φ 455 a στεφάνη, ή Η 12è Σ 597 στέφανος, ó Ν 736 α. ό Ο 153 α (test.) στεφανούσθαι pass. Ε 739 Ο 153 α (test.) στήθος, τό Γ 397 Δ 152è I 256α Κ 90 Ν 1 8 6 - 7 . 438 Ξ 150 Π 753α Φ 424d Ψ 18α στήλη, ή Λ 371 b (test.) Π 457 Ρ 434-5 στηρίζειν Λ 28 α στιβαρός, ή, όν Ψ 686 ό στίλβειν Γ 392 α στίξ, ή Ε 746 b Λ 91 b Στιχίος, ό Ν 195. 6 9 0 - 1 στόμα, τό Β 250α Κ 8 Ξ 36α Ο 389 rf Π 3 4 5 - 7 Τ 313α Ψ 777 στοναχεΐν Σ 122—4 στοναχή, ή Ω 512 α στόνος, ό Δ 445 Κ 4 8 3 - 4 στρατός, ό Ι 302-3α.6 Ξ 84-5 Σ 5 0 9 - 3 3 . 509 α. b στρατούσθαι med. Γ 187 στρεπτός, ή, όν Ο 203 Υ 248 α Φ 31 a.b στρεφεδινεισθαι pass. Π 792 b στρέφει ν act. Ν 395—6 pass. Μ 4286 0 645c Π 308è Σ488α.6 στρόμβος, ό Ξ 413. 413 (test.) στρουθός, ό Β 308-19 στροφάλιγξ, ή Π 775 α στυγεΐν Θ 370α. 515¿> 0 167.183 στυγερός, ή, όν Ξ 158 è Στύξ, ή Ξ 271 6 0 3 6 - 7 σύ Α 508 α Ω 732 è gen. σέο (σεο): Ζ 328 Ν 632 σεϋ Ζ 409. 411 Ξ 3096 dat. σοί (σοι): I 636 Ν 603 Σ 1806 τοι enei. Ν 770 Ψ 3106 acc. σέ (σε): Ε 252 c (σέ: σε) 1679 συβόσια, τά Λ 678-81

73

συγχεΐν 1612α Ο 364 α συλαν Κ 3436. 387 α.6 Λ 1 1 0 - 1 συλεύειν Ε 48 Ω 436 συμβάλλεσθαι med. Ξ 27 συμμητιασθαι med. Κ 197 συμπηγνύναι Ε 902 συμπλαταγεΐν Ψ 102 α συμφέρεσθαι pass. Λ 736 συμφερτός, ή, όν Ν 237 α. 6 συμφράδμων, ó Β 372 α συναγνύναι Λ 114 συναείρεσθαι med. Ο 680 συναίνυσθαι med. Φ 502 α συνεέργειν Ξ 36 c (-εέργαθον) συνεοχμός, ό Ξ 465 συνημοσύναι, αί Χ 261 6. c συνιέναι (-ειμι): Ξ 393 (ξυν-) συντίθεσθαι med. Η 44 συντρέχειν Π 335 — 7 (-έδραμον) σϋριγξ, ή Κ 136 συς, συός, ό Δ 2536 Θ 338-40 Μ 132-46 Ν 4716 Π 823 Ρ 20-2. 21 a.b. 2 8 1 - 2 α . 6 . c συφορβός, ό Φ 282/. g σφεδανδν (v. fictum): Φ 542 α [σφεΐς] σφισιν Ρ 453 σφι enei. Ω 423 6 σφέας (σφεας) Β 366 σφε enei. Λ 111 σφήκες, οί Μ 167 α. 6 Π 259. 265 6 σφηκοϋσθαι pass. Ρ 52 6 σφονδύλιοι, oí Υ 483 σφυρόν, τό Χ 396 σφώϊ n. vel acc. Ψ 403 α. 6 σφώ (η. vel acc.): A 5746 σχεδόθεν Π 8006 σχεδόν adv. Ν 268. 810 α Π 828 Ρ 202 (ρ. 317, fr. 6,1); 202 α Υ 2906 c. gen. Ν 402 σχέτλιος, η, ον Κ 1646. c Σ 13 α Χ 86 σώκος, ό Π 181 σώμα, τό Η 79 α σώς vide σάος

Υ 726 2 Σ 1 6 1 - 2 . 161 (test.)

τάλαντα, τά © 69 Μ 433-5 507 — 8α.6 Χ 209 Ψ 269α.6 ταλασίφρων adi. Δ 421 6

Σ

74

V: Circumlocutio (ταλαύρινος — τηλίκος)

ταλαύρινος adi. E 289 a ταμεσίχρως adi. Ν 340 Ψ 803 (test.) ταμίης, ό Δ 84 Τ 2 2 1 - 4 α 1 τάμνειν act. Γ 73. 94 Δ 155a.6 E 74 Ζ 194α I 209c A 844a.b.c Ρ 126.522α Τ 1976 Χ 3 2 8 - 9 τανύειν act. Λ 336 α. b Ν 358 — 60 α. b med. Δ 112 Π 375 c pass. I 468. Vide τάνυσθαι τανυήκης, ες Ν 390 α Π 768 α. è Χ 319α τάνυσθαι pass. Ρ 393. Vide τανύειν τανύφλοιος. ον Ν 390 α τάπης, ό Κ 156 ταρβεΐν Μ 46 α1 Ο 280 α τάρβος, τό Ω 1526 Τάρταρος, ό Θ 136. 16α ταρφέες, ειαί, έα Λ 69 6 Ο 472 τάρφος, τό Ο 6066 ταύρος, ό Δ 102 Λ 728 α. 6 Π 4 8 7 9 Ρ 21 6. 389 τάφος, ό Ω 804 (test.); 8046 τάφρος, ή 0 213e. 336 Κ 194α.6 Λ 51 d Μ 5 2 - 9 Οία τάχα Β 1936 Ξ 13 6 τάχιστα adv. Δ 193α Θ 9α I 165c. 626 — 7 α. 6 τάχος, τό Ψ 515 ταχύπωλος adi. Ψ 6 τάχυς, εΐα, ύ Κ 110 τε Ο 302 α τέγεος adi. Ζ 248 6. c τεθηπέναι Δ 243 c Φ 64 ταφών Π 806 Ω 3 5 8 - 6 0 τείνειν act. Ε 262 6 Π 3656 Υ 1 0 0 1. 101 pass. Ψ 758 α (τέτατο); 6 (id.) τείρειν act. Ω 488—9 pass. Π 185 e. 203 α (υΙέ) υίωνός, ό Ν 207 ύλακτεΐν Σ 586 Ύλη, ή Υ 385 ΰλη, ή Ξ 285 α Ύ λ λ ο ς , δ fi. Lydiae Y 392 α. b ύλοτόμοι, oí Ψ 123 ύμεϊς, ϋμμες Ο 109 (δμμι) Τ 205 α (ύμεϊς) Ψ 458 b (id.) ύπάγειν Π 148 ύπαί vide ύπό ύπαΐσσειν Φ 1 2 6 - 7 (ρ. 85,4) ύπάλυξις, ή Χ 270-1

ύπαλύσκειν Φ 126 — 7 α. c ύπασπίδια adv. Ν 158 b ύπατος, η, ον Θ 22 b. 31 Ψ 165 ύπέκ c. gen. Χ 146 α. b. c. d ύπένερθεν Γ 278 —9 ύπεξαναδύεσθαι med. intr. Ν 352 α υπέρ c. gen. Μ 5 α Ο 382 b. 665 α ύπεραής, ές Λ 297 α. d. 297 — 8 ύπερβαίνειν Μ 468 α ύπερβασίη, ή Π 18 Ψ 589 ύπέρβιον adv. Ρ 19α.b ύπερδεής, ές Ρ 330 ύπερείπειν Ψ 691 b (-ήριπε) ύπερέπτειν Φ 271 b ύπερέχειν I 420 (tr.) Λ 735 α (intr.); b (id.) Ύπερήνωρ, ό Ξ 5162» Ρ 24α. 2 4 - 7 ϋπερθεν adv. Μ 445 — 7 ύπερθρώσκειν Μ 53 —4 α. è Π 380 υπέρτερος comp. Λ 290 α. 786 α1 Μ 437 υπερφίαλος adi. Γ 106 Ο 94 b.c ύπερωεϊν Θ 122 ύπερώϊον, τό Γ 125 α Π MA a.b (ύπερώϊα: ύπερφα) ύπηνήτης, ό Ω 348 α ύπηοΐος, η, ον Σ 277 ΰπίσχεσθαι Ν 376 "Υπνος (deus), ό Ξ 231 α. b. c. 233. 270. 275-7.354-5.361 Π 672 ϋπνος, ό Ξ 253. 353 Ψ 232 b ύπό c. gen. Ο 275 α Π 375 b (ύπαί) ύποβάλλειν Τ 7 9 - 8 0 0 (test.): ύββάλλειν) ύποδειδιέναι Μ 413 (-δδείσαντες) Ω 265 (id.) ύπόδρα Μ 230 0 13 Σ 284 Ω 559 ύποθερμαίνεσθαν pass. Π 333 Υ 476 ύποκρίνεσθαι med. Η 407 b ύποκρύπτεσθαι pass. Ο 625—6a.b ύπολευκαίνεσθαι pass. Ε 502 α ύπολίζων comp. Σ 519 c ύπομένειν Π 814—5 ύποπτήσσειν Β 312 é (-πεπτηώτα) ΰπορρηγνύεσθαι pass. Π 300 α ύπόρρηνος, ον Κ 214—6. 216α ύποσχεσίαι, αί Ν 368 —9

V: Circumlocutio (ύποταρβεΐν — φίλος) ύποταρβεΐν Ρ 533 ύποταρτάριος adi. Ξ 279 a. b ύποτρεΐν Η 217 όπόψιος adi. Γ 42 6 ύπτιος adi. Δ 108α.è. 522 Λ 144α Ν 548 a. b Ύρχιος, 6 Ξ 511 ύσμίνη,. ή Klla.b.c ϋστατον adv. Χ 203 ύστερος comp. Σ 320 -ον adv. Ξ 313 ύφαίνειν Γ 125 b Χ 440 a ύφίστασθαι med. intr. A 244 — 5 ύψηλός. ή, όν Ε 5606 Μ 386α Π 213 ύψηχής, έσ Ε 772 ϋψι adv. Ν 140 Ξ 77 ύψιβρεμέτης, ό Ξ 157α ΰψίκομος, ον Ν 390 α ύψόθεν Μ 383 b ύψόθι Ρ 676-7 ύψόσε Φ 269 e Ψ 501 α ύψόροφος adi. Χ 61—5 α1 ύψού Ν 12 α. 201 φαίδιμος adi. I 434 c φαεινός, ή, όν Γ 419 b Δ 187 è Θ 555α Ν 3 è φαίνεσθαι pass. Α 200 (φάανθεν) Γ 31α (φανέντα) Λ 734 α1 (φάνη); b (id.) Μ 416α.è φάλαγξ, ή Γ 196 Θ 279 φαληριάν Ν 798 — 9. 799 6 φάλος, ό Ν 132 c φάναι act. Β 783 α Θ 148. 229 α I 329 Ν 8 1 7 - 8 Ξ 4 9 9 - 5 0 0 α . è . 499α Ο 107 Π 830 Ρ 674-5 Τ 96α. 4 1 6 - 7 α Χ 280 med. Ζ 185 Θ 4 9 8 9 I 100. 6886 φάος (φόως), τό Β 49 α (φόως) Ζ 5 — 6 (D [φόως]) Θ 272 (φόως) Λ 797 (id.) Τ 2 b (id.) Φ 538 φάρμακα, τά Δ 191α. 2186. 219 Λ 741 a.b.c Χ 94 φαρμάσσειν Δ 191 α φάρος, τό Β 43 c Θ 221α Ω 229 α. 2 2 9 - 3 1 . 580. 588 φάσγανον, τό Ξ 405 α 0 713α

77

φασσοφόνος adi. Ο 237 —8 φείδεσθαι Ω 236 φειδώ, ή Η 4 0 9 - 1 0 α. 6 φειδωλή, ή Χ 243 — 4 [φένειν] act. Π 547 (έπέφνομεν) Ω 605 6 (πέφνεν); c (id.) pass. Τ 276 (πέφαται) φέρειν act. Ε 484 (test.) Ζ 293 6. 3896. 5146 I 515α Λ 597-8 Ν 168α (οίσε, οϊσετε); 5 1 4 - 5 Ο 201-2. 405 α. 705 e (ενεικεν); 718 α (οϊσετε) Ρ 700 α. 6

Σ 1 4 8 α . 3086.C. 6 1 5 - 7

Τ

1 7 2 - 3 (οίσέτω) Ψ 123. 2 6 3 - 4 α. 5 1 2 - 3 . 617 Ω 704 (οϊσετε) med. Ν 167 — 8 (οίσόμενος); 168 α (id.) pass.. O 628 φέριστος sup. 11106 φέρτατος sup. Π 21 α Ρ 105α 1 .6 φέρτρον, τό Σ 2366 φεύγειν Α 173α.6 Β 140α. 1 5 8 - 9 (test.); 175α Θ 510-1 I 476 Λ 1 2 7 - 9 . 159. 589 —90α.6 Ξ 75-81. 80 Ο 563-4. 700-2 Ρ 761 α Φ 256.5286 Χ 1 α. 283 Ω 356 φή Ξ 4 9 9 - 5 0 0 α 1 . 500 φηγός, ή Ε 693 Η 22 α. 6 1 3546 Φηραί, αϊ I 150 —2 φθάνειν Ε 119α Λ 51a.6.c.rf. 451 α. 6 φθέγγεσθαι med. Κ 67 α. 85. 457. 461 α Φθίη, ή 1 363 α Φθϊοι, οί Ν 686 α φθισήνωρ, ó Β 833 φιάλη, ή Ψ 616 α φιλεΐν Ζ 360 α Η 204 I 481 α. 6 Κ 245 Ν 4 3 0 - 3 Ψ 306-7 φιλοκτέανος adi. Α 122 (-κτεανώτατε) φιλομ(μ)ειδής, ές Γ 4246 Δ 10 Υ 40 c φίλος, η, ον Α 20α 1 . 167 Γ 1386. 162 Ζ 272 (sup.) Θ 4936 1 251-2 (sup.); 528 6. c A 520 M 269 Ν 249 (sup.) Ξ 210. 256. 338 6. c Π 544 Ρ 325. 584 (sup.) Σ 80. 118 (sup.); 254 α. 285 α Υ 3346 (comp.) Χ 41 α.6. 58. 846. c Ω 309α

78

V: Circumlocutio (φιλότης — Χάρις)

φιλότης, ή Γ 441 a.b. 453 Ε 740α Ν 636 φιλοψευδής, ές Μ 1 6 2 - 7 4 (test.); 1646 φλεγέθεσθαι pass. Ψ 197 è φλέγεσθαι pass. Φ 365 α Φλεγύαι, οί Ν 302 a. 6 φλόξ, ή Ν 39 è Σ 206 φλύειν Φ 361 (ρ. 113,17); 361 φοβεΐν act. Ο 91 Υ 90 pass. Ζ 41 α Κ 510-1 Μ 46. 470c Π 2946. 3 0 3 5 Φόβος, ó Δ 439 - 40. 440 α Ν 298300. 299 α. 2 9 9 - 3 0 0 α 0 119 φόβος, ό Β 7676 Θ 107 α. 139 è Μ 432 (test.) Ν 470 ό Ο 326-7 Ρ 597α. 667α Ω 216α Φοίβος, ό Λ 353ό Υ 39 α φοινήεις adi. Μ 202 Φοίνικες, οί Ψ 743. 744 Φοίνιξ, ό 1) pater Europae Ξ 321 2) f. Amyntoris I 168 α. è. 427. 622 b. 690 Π 196α.è Ρ 555 Τ 3 1 0 - 1 φοίνιξ, ό Δ 141 d Η 3056 φοιτδν Μ 266 (test.) φολκός adi. Β 2176 φονεύς, ό 1632 α φόνος, ό Κ 2 9 7 - 8 . 298 α φορεΐν Ζ 457 α. 6 Τ 11 Φ 31 α φόρμιγξ, ή 1186 Ω 63 α φόως, τό vide φάος φραδής, ές Ω 354 φράζειν act. Ξ 335 (test.) med. 1111 — 2. 1126. 347α. 619α.6. 680c Ξ 61-2 0 234 Σ 254α Τ 401 Χ 174 [φράσσειν] Μ 263 (φράξαντες) Ν 1 3 0 - 5 α (id.); 6 (id.) Ρ 268α (φράξαντο et φραχθέντες) φρήν, ή sing. Α 189 —93 plur. Α 103 — 4c. 115 Ν 432 Ξ 1 3 9 - 4 1 Π 481 c. 5046 Σ 311 Χ 59d Ψ 104α.6 φρίσσειν Δ 282 α. è Η 62 α. c Λ 383α.6 Ν 339α.6.c Ψ 599α.6 φρονείν Ζ 79 6 Η 34-5 Μ 124 α Σ 4 Χ 59d Ω 173α Φρόντις, ή Ρ 40 c Φρύγες, oí Κ 431 α. 6 Φρυγίη, ή Π 719 α Ω 434 α. 6

φύγαδε Λ 4 4 6 - 9 Π 697 61 φύεσθαι med. Ζ 406 (φϋ) Τ 7 —8 (id.) φυή, ή Α 115 φϋλα, τά Ξ 361 φυλαδόν Μ 3 φυλακός, ό Ω 566 c. e φύλαξ, ó Κ 365-7 Φύλας, ό Π 191 6 φυλάσσειν Γ 280 c Κ 192. 417. 4 1 9 20α Μ 303α Φυλείδης, ό Ν 6926.C Ο 519 Φυλεύς, ό Κ 110 Ψ 637 φύλλον, τό Β 468 Ν 180 Φ 464 - 6 (test.) φϋλον, τό vide φϋλα φύλοπις, ή Τ 157 —8 φυσαν Σ 470 6 φυσίζοος, ον Φ 63 (ρ. 81,2); 63 φωνειν 1199 Κ 349 α. 6 φωνή, ή Ν 45 α. d Ψ 67 φωριαμός, ή Ω 228 6 φώς, ό Ξ 136α. c χάζεσθαι med. Δ 497 c. 535 α Λ 539 α Μ 262α Ν 148 α. 1 9 3 - 4 Π 817 χαίρειν act. Η 3126 1225α Σ 2 5 9 60 Ψ 179. 624 Ω 706 med./pass. Η54α.6. 307-8 Ν 609α Ξ 270 χαίτη, ή Ζ 509 Ρ 439 Ψ 141 χάλαζα, ή Ο 170α.6. c. 1 7 0 - 1 α.6 χαλεπαίνειν Ξ 399 Ζ 108 Τ 183 c χάλκειος, η, ον Ν 341 Ο 567 Υ 271-2 χάλκεος, ον Ε 7 2 2 - 3 1 . 723α Ν 372 Σ 128 —9α. 131. 222α Χαλκίς, ή mater Corybantum Ξ 291 α χαλκός, ό Η 473 Κ 379 Λ 44 Ξ 3836 Π 408d Σ 4746 Τ 283α Χ 32 α. 6. 134 χαλκοχίτων, ωνος adi. Λ 805 α 1 Χάλκων. ό Π 594-5 χαμαί Ε 442 χαρίεις, εσσα, εν Χ 511 Ω 348 6 (sup.) χαρίζεσθαι med. Ζ 49 Λ 134 pass. Κ 234 Λ 608 Χάρις, ή uxor Vulcani Σ 382 α. 6

V: Circumlocutio (χάρις — ψύχειν) χάρις, ή Δ 95 Ε 874 ό Λ 243 α Ρ 146-8 Σ 383a Φ 458α Χάριτες, αί Ξ 267 b. 275 - 7 χάρμα, τό Κ 193 Ξ 325 (ρ. 556,7); 325 b χατεϊν 1518 χατίζειν Σ 392 α. d χειή, ή Χ 93 a.b χείλος, τό I 324 b χείμαρρος, ó Ε 87 χειμέριος, η, ο ν Γ 222 χεϊν act. Ζ 405 Η 86α I 14α Π 3α, 4α Ρ 648. 700α.6 Σ 17α Χ 468è Ψ 218-20 med. Ε 314 pass. Δ 526 Ε 141 è Π 123e Τ 284α.è Ω 358-60 χείρ, ή Α 402 (test.) Ε 82. 3 4 4 - 5 Ζ 81 Θ 221 b Λ 252 α. 847 Ν 243 Ο 371. 695. 714α Π 58. 735 Σ 317α. 317 (D) Φ 286 (ρ. 107,27); 2 8 4 - 6 . 286 Ψ 18 α. 6. 772«/ Ω 361. 5066 χειρότερος comp. 0 513c Χείρων, ó Δ 219 Λ 832 α χείρων vel χερείων, ονος comp. Μ 92 Ξ 382a.b Ο 641 a.b χέραδος, τό Φ 319 b. c. d. e χερνήτις, ή M 433 —5 χέρνιβον, τό Ω 304 a. b χερνίπτεσθαι med. Α 449 α χέρσος, ή Φ 238 (ρ. 100,9) χήνες, οί Β 460 Ρ 460 χηραμός, ó Φ 495 a.b.c χήρη, ή Β 289 —90 (-αι γυναίκες) χηροϋν Ε 642 Ρ 36 χθαμαλώτατος sup. Ν 683 χθιζός adi. Β 303 Τ 141 χθών,ή Ξ 272-3 Χίμαιρα, ή Π 328-9 χιτών, ó Β 42 c. 43 α 1 Ε 7366 Ν 439¿> Σ 416α Ω 2 2 9 - 3 1 . 580α 2 . 588 χιών, ή Χ 152 χλαίνα, ή Ω 229 α. 2 2 9 - 3 1 χλούνης, ό 1 539 α 1 , i χόανοι, οί Σ 470 χοΐνιξ, ή 1 324 α Λ 147 α

Φ 502 è

79

χόλος, ó Α 192 è Β 241 α Δ 513 α Ζ 326a.b I 261 6. 436. 678a.b Π 203 6 Σ 108 Τ 16. 67 è χολοϋν act. Σ 111 med. (vel d. p.): A 139α Δ 494 - 5 (dub.) Ζ 205α I 33 b.d Ν 203 c Π 61 b Y 253 Φ 136 (p. 87,3); 136 α. è Ψ 543 α Ω 55. 395 χοροιτυπίαι, αί Ω 261 χορός, ó Π 183 α Σ 590 ό χόρτος, ό Λ 774 α Ω 640 χραισμεΐν Ε 53 α Λ 116 —7 χράν aggredì, violare Φ 369 b1 χραύειν Ε 138 α (χραύση) χρειος, χρέος, χρέως, τό Λ 686 c Ν 745 α. b.c χρειώ (χρεώ), ους, ή Λ 610 α χρηΐζειν Λ 835 χρίειν Ψ 186 c Χρομίος, ó dux Mysorum Ρ 218 è Χρόμις ( = Χρομίος), ό Ρ 218 è χρυσάμπυξ adi. Χ 469 —70 χρύσειος, η, ον sim. Γ 64 c (-ής) Δ 2 (-εω); 2 α (id.) Ε 722 — 31 (-έη, -ειον, -έοισιν) Θ 42 (-έησιν) Ν 22 (-εα); 2 5 - 6 (-έησιν) Ξ 350-1 Σ 418-20 Τ 282 (-έη vel -ή) Υ 271 - 2 (-ήν) χρυσός, ό Β 872 α Θ 43 α Κ 379. 438-9 Λ 124α.6 Ν 2 5 - 6 . 25α Σ 574 Φ 165a.b.c Ψ 503-4 χρώς, ó Δ 510α Λ 457α Ν 191 e.ό. c.d.e.mc Φ 568-9 χυτός, ή, όν Ζ 4646 Ξ 114α χώεσθαι med. Ν 165 è Ξ 406 c χωλός, ή,όν I 5 0 2 - 3 . 503 è (test.) 397 χωρεΐν Δ 505 Μ 406 χώρος, ό Μ 423 b

Σ

ψάμαθος, ή Α 486 α I 385 ¿> ψάρ (ψή ρ), ό Ο 690 - 5 Π 582 (ψή ρας) Ρ 7 5 5 - 7 . 755 b ψεδνός, ή, όν Β 219 c ψεύδεσθαι Ζ163 Η 351-2 Κ 534α ψευδός, τό 1115α.¿.c Φ 276b ψευστεΐν Τ 107 α 1 , è. c ψύχειν Υ 440 α. b

80

V: Circumlocutio — Cultus vitae

ψυχή, ή Η 330è I 401 a. c Ν 654a Π 856α. 857α Φ 568-9 Ψ 66. 726. 100. 104 a. 6 ψυχρός, ή, όν 0 170 — 16 ώ (ώ): Π 49 (ώ μοι) Σ 6α (ω μοι εγώ); 18 α (ώ μοι) Χ 9 9 - 1 3 0 (ώ μοι έγών) Ω 201 α (ώ μοι); 255 — 60 (ω μοι έγώ) ώδε Α 5746 Σ 266b.c Τ 153 Ω 661 ώθεΐσθαι med. Λ 803 ώκα adv. Β 526 Η 3 3 7 - 8 Φ 284-6 'Ωκεανός, ό Ξ 246 Σ 607-8 Τ Ια Υ Ίa.b.d Φ 1956. 1 9 6 - 7 ώκύμορος adi. Ο 440 - 1 Σ 95. 458 α. c sup. A 505 c ώκύπους adi. Ψ 303. 304 ώκύς O 238 (ώκιστος) Φ 253 (test, [id.]) Ώλενίη, ή Λ 756 —7 ώλεσίκαρπος, ον Ν 390 α ώμηστής, ó Χ 67 a.c ώμοθετεϊν Α 461 c Β 424 ώμος, ó Γ 2726 Ε 7 (test.) 0 325 α2 Λ 507 Ο 541 d. 714 α Ρ 569 Φ 269 α ώμός adi. Ψ 791 Τ Ωραι, αί Ε 749 6 Θ 433 Ώρίων, ό Σ 4886 (signum caeli) Χ 296 (gigas) ώς (ώς): Ε 84 Λ 720 Ξ 142 α Π 1 α. 409 Ρ 360 Φ 514 ώς ( = ut, quo modo): Σ 464 — 6 ώσεί Χ 410α.6.c ώς = εϊθε Ζ 2 8 1 - 2 (ρ. 127,10) ως (ώς vel ώς): Ω 388 α ώσπερ Ω 487 α ώτειλή, ή Δ 140a.c.d. 1 3 9 - 4 0 . 149α Λ 266 Ξ 518 6 Σ 351 6. c ώψ, ή I 3 7 1 - 3 (είςώπα) Cohortatio

vide Adhortatio

Γ 354 α (τά παρά ί>ήμα συντιθέμενα, sc. de accentu) Η 239 α (ταλαύρινος derivatum, non compositum), cf. de ν. κελαινεφής et Π 768 α (de τανυήκης et κελαινεφής), sim. 6 Θ 5276 (κηρεσσιφόρητος, έγχεσίμωρος, τειχεσιπλήτης sim.) Χ 428 6 (δυσ-ά-μμορος) Consolatio vide παραμυθεϊσθαι, παραμυθητικός, παραμυθία [III]) Α 363 α (homo loquendo allevatur); 3656 (sim.) E 392—4 α (διά μειζόνων προσώπων); 401 — 2 α 1 .6. 408 α. 414. 662 (auditoribus soiacium praebet) Η 335 (vivos consolatur) Ο 393 α. 404 (παραίφασις, εταίρων); 690 — 5 (auditoribus solacium affert) Ρ 51 α (eos consolatur, qui Patroclum lugent) Σ \ \Ί d (ή περί τούς κρείσσους συμφορά = παραμυθία) Τ 3126 (τό παραμυθητικόν μέρος της φιλοσοφίας) Ω 527 — 8 6 (πρός παραμυθίαν); 601 (παραμυθητικόν τό της διηγήσεως μήκος) Constructio ad sensum quae vocatur vide Grammatica: De constructione dictionum (p. 117), praeterea Rhetorica: Figurae sententiae rhetoricae nr. 7 (Constructio, p. 189) Contio Τ 77 α (quomodo sententiam rettulerint); 6 (sim.); c (sim.); 79 —80 a (sim.); 6 (sim.) Convivium Cultus deorum

vide Cultus vitae vide Religio

Collocalo verborum vide Ordo verborum Compositio verborum (vide et Dispositio) A 81 (ήμαρ: αύτήμαρ sim.) 119 (à-priv.), sim. Ζ 12 Η 198 a

Cultus vitae et victus heroum (vide Barbari; Graeci; Publica res; Religio; Ind. III s. v. άριστον, δεΐπνον, δόρπον, Ιθος. δψον) άγκαλίδες, αί vide παίδες

V: Cul tus vitae (αγώνες — δειλία) άγώνες, oí Δ 389 (post cenam certamina faciunt) Π 810 α (άρματομαχεϊν); 8 1 0 - 1 α (sim.) Χ 1 6 2 - 3 (equorum cursus); 162α (sim.); 6 (sim.); 164α (poeta ludos non novit nisi fúnebres); 257a (vis ac potestas); 6 (defin.); 3086 (άλείς de cursore dictum) Ψ 293 (reges certaminum participes); 330 b (forma stadii); 353 — 7 (δίαυλος); 458 α (quomodo spectatores se gérant); 476 et 497 (sim.); 491 α (άγωνοθέτης); 621 (pugillatio: luctatio), cf. 6 3 4 - 5 Ψ 630 α (poeta ludos non novit nisi fúnebres); b (sim.); 653 (pugillatio); 656 (calix victo praemium); 660 (pugillatio); 664 (sim.); 681 - 2 a (παραινέσεις παιδοτριβών); 695 (pugillatio); 683 a (subligaculum cursoris); b (sim.); 707 b (pugillatio et luctatio); 711 — 2 (ratio luctandi); 721 c (spectatores luctationis taedium capit); 724 (luctatio: λαβή); 725 b (ratio luctandi prisca); 726 (luctatio: ΐγνυών ύφαίρεσις); 730—2 (luctatio: παραπλαγιασμός vel παρακαταγωγή); 758 a (δίαυλος); b (sim.); 802—4 (σκιομαχία); 810¿> (όπλομαχία); 818 — 9 (sim.); 821 (meliores vinci soient); 826 α (σόλος); b (σόλος: δίσκος); c (sim.); 851 b (praemia sagittariis constituta); 870 — 1 (uno arcu certantes utuntur); 870 (sim.) Ω 1 b (άγων: vis ac potestas). Vide άθλα, ίπποι άθλα, τά Η 321 (praemia certaminis vel virtutis Simplicia) Ψ 263 — 4 è (γυνή τεχνΐτις). Vide άγώνες αιδώς, ή Α 231 α (virorum bonorum propria) Ζ 442 α (imperatorum adversus subiectos) αίνεϊν Κ 249 (bona fama) άκροπόρος adi. Ω 8 b (defin.) άλς, ó I 214 α (quid sal efficiat); b (sim.) άλφιτον, τό Λ 631 b (ιερόν) άμβροσίη, ή Τ 347 α ( = ξηρά τροφή) άμπυξ, ή Χ 469 — 70 (ornamentum capitis) άναδέσμη, ή capitis)

Χ 469 — 70 (ornamentum

81

άποδατεΐσθαι Ω 595 (sc. mortuis). Vide τάφος άρεταί, ai A 490 — 1 b (duo viri virtutes), cf. 492 Γ 150 c (sim.) Σ 252 (sim.) άριστον, τό Ω 124 (defin.) άργία, ή vide άχθος αυτουργία, ή Γ 261—2α (ήρωες αυτουργοί); 271 a (sim.) Ζ 293 b (sim.). Vide βασιλεύς άχαριστία, ή vide δειλία άχθος, τό Σ 104α (έτώσιον), cf. 121 a.b βασιλεύς, ό Β 402 (βασιλεΐ [sc. θεών] θύει); 404 (sim.); 732 (reges artes discunt) βοή, ή Β 408 è (βοήν άγαθός) βουφονεϊν Η 466 (vis ac potestas) γάμος, ó Ζ 404 b (procreatio liberorum parentes inter se colligat) I 146 b (εδνα); 1476 (μείλια) Ν 366 α (εδνα); b (sim.); 382 α 1 (εδνα) Ξ 296 α (Naxii); c (Samii) Π 178 c (εδνα) Σ 492 b (sollemnia nuptiarum); b (sim.) X 51 α (dos); 88 a (εδνα); b (sim.) γενεαλογίαι, αΐ Y 213 è (poeta stemmata gentilia inserere solet), cf. 215—40 γερούσιος adi. Δ 259 (οίνος) γονείς, oí O 439 b (parentes colebantur) γυναίκες, αί A 115 (virtutes muliebres) B 355 b (urbe expugnata vitiantur), cf. Ζ 454 α Γ 141 (mulleres pudicae nimium mundum spernunt) Ζ 456 è (num laborem subierint); 4576 (a victoribus Servitute afficiuntur); 491 (negotium mulieris pudicae). Vide παρθένοι δαίς, ή A 468 (έΐση); 469 b (ού μέχρι κόρου ήσθιον) Β 126 α (πλείονες τών δέκα ού συνεσθίουσι) Δ 344 (cena principibus apparata, cf. Δ 343 α) I 70α (cenantes consiliantur). Vide ήρωες, κούροι δαιτρόν, τό Δ 262 (circumlocutio) δάκρυα, τά Α 3496 (heroes propensi ad flendum, cf. 360) Τ 5 (sim.) Ψ 1 2 - 4 (armatos fiere indecorum est) δειλία, ή Y 188 —94 (ignaviam vituperabant)

82

V: Cultus vitae (δεϊπνον — κούροι)

δεΐπνον, τό Β 381 α (δ.: δόρπον); b (sim.) Κ 217 (non omnes invitabantur) Ψ 158 (defin.,) Ω 6 1 8 - 9 (cenantes reconciliabantur). Vide άριστον, δόρπον δεκάδες, αί vide δαίς δέπας, τό I 214 (poculis advenas salutanti δίπλαξ, ή Χ 441 α (defin.) δόρπον, τό Ω 2b (defin., etym.). Vide δεΐπνον έανός. ó Ξ 178 α (defin.); b (id.) Π 9 α1 (id.); b (id.) Σ 352 α (id.); b (id.) Ω 229-31 (id.) έανός, ή, όν Σ 352è εγχος, τό vide σκήπτρον εδνα, τά vide γάμος είλαπιναστής, ό Ρ 577 b (defin.); c (sim.) έλαιον, τό Ξ 172c (= μύρον), cf. 171c Ψ 186 α (sim.); b (sim.) ελικες, ai Σ 401 a (mundus muliebris) έπίστασθαι H 92 —3 (prudentia regum) έρματα, τά Ξ 182 α (mundus muliebris); 183 α (epitheta) έσθής, ή Τ 254 è (homines olim pellibus induebantur) εϋχεσθαι Η 194 (ante pericula subeunda orant) ήθεΐε X 229 α (προσφώνησις νεωτέρου προς πρεσβύτερον); b (id.) ήθος, τό Γ 209 ό (άπλοϊκόν) Ψ 566 (sim.) ήμίθεοι, οί Μ 23 (quibus poeta hoc nomen imposuerit) ήρωες, oí Β 375 (deos accusare soient) Γ 396 (deos cognoscunt) I 206 (hospitibus ipsi ministrant) Ν 736 a (in cenando coronis egebant; b (sim.) O 316 b (λευκόχροες) Π 747 a (ñeque pisces ñeque ostrea edebant); b (sim.) Σ105 — 6 a (semet ipsi laudabant); b (sim.); 252 (duo officia) Φ 286 (p. 107,27: dextera manu fidem faciunt); 2 8 4 - 6 (sim.); 286 (sim.); 362 a (carnem non coquunt) Ψ 566 (simplicitas morum) Ω 456 α (vires corporis); 671—2 (dextera manu fidem faciunt). Vide άρεταί, αυτουργία, δαίς, ήθος

θάνατος, ό Β 401 α (θάνατον φυγείν: εύκλεώς ζην) Σ 22 —35 α (quomodo mortuos luxerint); 128 —9 α (εύκλεής); 350 (unctio mortuorum); 351 d (sim.) Ψ 19 (pro iniucundo habetur). Vide τάφος θάπτειν vide καταθάπτειν θρίξ, ή Τ 254 b (κοσμουσιν ήμας αί τρίχες) θρόνα, τά Χ 441 b (defin.); e (id.) ικέτης, ό, ικεσία, ή Α 23 (supplex recipiendus est) Κ 449 — 51 (supplici parciendum est) ίμάς, ό vide κεστός ιμάντες, oí vide λέχος 'ίπποι, oí Β 767 b (equae masculis anteponuntur) Ε 224 α (duobus equis utebantur; b (sim.) I 124 α (πηγοί) Κ 499 a (sine clitellis equitabant); 513 a (κέλητες) Ψ 295 b (equae a maribus virtute différant). Vide κέλητες ίχθύες, oí, αί vide ήρωες (Π 747α. b) κάλυκες, αί Σ 401 b (mundus muliebris) καταθάπτειν Δ 174 (ossa eorum qui peregre mortui sunt) Τ 228 α ( = comburere) κεκρύφαλος, ό Χ 469 α (ornamentum capitis, reticulum) κέλητες, oí O 679 b (equis non vehebantur). Vide ίπποι κέρας, τό Λ 385 c (comptus, crines); d (sim.); e (sim.); / (sim.) κεστός ίμάς, ó Ξ 214 α (vis ac potestas) κήρυκες, oí Β 278 — 82 (sc. in contione); 279 - 80 (sim.) Ρ 328 - 30 α (multa perlustrantes). Vide Ψ 271 (οό διά κήρυκος) κλέος, τό Ζ 446 α (servare) κλήρος, ό Η 182α (quomodo sortitionem fecerint) κόλπος, ó Ζ 404 α (= άγκάλαι) Ξ 219 α (sinus vestís); c (sim.) Χ 80 α (sim.); c (sim.) κόσμος, ό Ξ 187 (mundus muliebris) κούροι, oí A 470 α (pueri vinum infundunt) Δ 2 b (ministeria faciunt) Y 234 d (sim.)

V: Cultus vitae (κρέα — τυρός) κρέα, τά Φ 362 α (εψησις κρεών). Vide ήρωες κρήδεμνον, τό Ξ 184 α (κρήδεμνον: κεκρύφαλος); b (etym.) Χ 469 — 70 (vis, etym.) κρητήρ, ό Ζ 527 — 8 (θεοΐς ϊσταντο) κρόμυον, τό vide δψον κύνες, oi Χ 69 b (portas custodiunt) λάφυρα, τά vide τιμή λέχος, τό Γ 391 α (ιμάντων πλοκή); 447 (quo ordine coniuges cubitum eant) λιποτακτεΐν Ξ 91 —9 (αίσχρόν) μορόεις, εσσα, εν

Ξ 183 d.e

νέκταρ, τό Τ 38 (έρυθρόν) νόμισμα, τό vide χαλκός (Η 473) νόμοι, oí I 99 α (legibus scriptis carebant); b (sim.) ξύειν

Ξ 179 (sc. lanam)

όθόνη, ή Γ 141 (defin.) Σ 595 c (sim.), etym.) οίνος, ó Ζ 260 c (quid effíciat); d (sim.) I 203 α (θαυμάσιος) Λ 639 (Πράμνειος) Ξ 1 α (qua ratione anima bibentis afficiatur); 231a (momentum vini); 325 b (sec. Homerum Bacchus vinum invenit) Y 83 — 5 (lascivia bibentium). Vide γερούσιος, σπονδή οινοχοεΐν vide κούροι όπταν Ω 624 (vis ac potestas) όρχηθμός. ó Ν 637 α (iuvenes nobiles saltant); b (φαύλη όρχησις) δσσε, τώ Λ 453 (oculos morientis operiunt) όστα, τά vide τάφος οψον, τό Λ 6306 (defin.); c (sim.); d (sim.) παίδες, oí Χ 503 (quomodo nutrices infantes portent) παιήων, ó A 473 α ( = ϋμνος); b (sim.) παρθένοι, ai Π 1 8 0 - 9 2 (virtutes), cf. 183a πέζη, ή Ω 272 a 1 (defin.) πείρα, ή vel πειράσθαι Β 70 c (παλαιόν εθος); 73 a (sim.) Ξ 75—81 (των άριστέων); 84 Λ (sim.)

83

πέπλος, ό Σ 587 — 8 (Atheniensis) Ω 299 α (defin.); b (sim.); 2 2 9 - 3 1 (sim.) περονασθαι Ξ 180 è (sc. in pectore) πρεσβεία, ή Δ 377 α (numerus legatorum) I 621 — 2 (legati molesti) πρόθεσις, ή Τ 212 è (sc. cadaveris) πρόθυρον, τό vide πρόθεσις σίτος, ό Τ 446 (qua ratione σίτος et πυρός inter se différant) σκήπτρον, τό Ψ 568 α (quid in contione significet); b (sim.), cf. Θ 494 (in bello pro sceptro hasta utebantur) σπονδή, ή Γ 270α (merum libant) Δ 159 α (sim.) τάφος, ó A 4 d (cadavera sepeliunda sunt) H 79 è (cadavera cremant); 86 a (ossa non in patriam transportante); 328 a (sepulturae consulunt); 333 (crematio); 334 — 5 (sim.); 410 (sim.); 429 (sim.) Θ 70 è (crematio) I 546 α (id.) Κ 199 α (ού γέγονε νεκρών άναίρεσις); 298 h (id.) Ξ 114 α (χυτή γαία) Σ 332 α1 (ossa mortuorum non in patriam transportant) Τ 5 (lamentatio lugubris); 212 è (exsequiae, sepultura sim.); 228 a (καταθάπτειν i.q. urere); 285 (lamentatio); 291—2 (sim.) Φ 323 α (τυμβοχοειν); b (sim.) X 89 (rite sepeliri volunt); 335 — 6 (sim.); 513 a (ossa linteis involvuntur) Ψ 29 b (cena feralis); 44 b (κηδεία); 102 b (lamentatio); 136 (lamentatio apud Lindios); 256 (χυτή) Ω 38 α (crematio); 580 (quibus stragulis cadaver involverint); 665 — 6 (cena feralis); 665 a (id.); 711 (lamentatio); 804 b (cena feralis) τεύχεα, τά Π 248 b (iactura armorum) τήθεα, τά vide ήρωες (Π 747 α. b) τιμή, ή Α 510 α (a bonis petitur) I 318 b (fortes honore fraudantur) Π 241—2 (honor plurimi aestimabatur); 498 (sim.) Τ 174 α1 (sim.) τράπεζαι, αί Α 449 α (post cenam non auferuntur) Δ 262 α (sim.) Ω 476 α (sim.) τρίγληνος adi. Ξ 183 b (vis); c (id.) τυρός, ó A 639 —40

84

V: Cultus vitae — Dialecti

φάρος, τό Β 43 c (etymoL, usus) Ω 2 2 9 - 3 1 (etymol.) φόνος, ό I 632 6 (expiatio); 622—3 (sim.) Y 9 (proscriptio) χαλκός, ό Η 473 (aere pro monetis utebantur) χείρ, ή vide ήρωες χερνίπτεσθαι A 449 α χιτών, ó Β 426 (etymol., usus) Φ 31 6 (στρεπτός, defin.); c (sim.) Ω 229 — 31 (defin.) χλαίνη, ή Ω 229 - 31 (defin.) χορός, ό Γ 393 b (ήϊθέων τό χορεύειν) ψυχή, ή Ο 497 α (τάς ψυχάς ύπερ των οικείων ετίθεντο [?]) Derivado

vide Etymologia

Dialecti (vide Αιολικός, Αίολοί, Άτθίς, Α τ τ ι κ ή λέξις, 'Αττικός, Δωρικός, Δώριος, Ίακός, "Ιωνες, 'Ιωνικός [I]) Acarnanum voces δάπτειν Ν 831 α Achaeorum voces άμολγός, ó O 324 c (-γφ = άκμή) βηλός, ό Α 591 c (test. [Parmen[i]o]) Aeolica (vide Mytilenaeorum voces) άέναι E 526 (αεισι) άκαχεΐσθαι med. E 24 b (D: άκαχήμενος) Τ 335 b (άκάχησθαι) άκμή, ή Τ 163 άκτΐνες, αί Φ 5166 (άκτήνες) άλαός, όν ΝΙΟ ίίλκις, ή Ε 299 b (pro άλκή); c (id.) ίίμμες Ρ 415 (test.: αμμι) αμυδις 166 Y 114c αδος, ή A l (test. = ήώς) δίζησθαι Ζ 248 ό 1 εϊλειν, aor. ελσαι Λ 413 α. c είναι Ο 82 b (test.: ε'ίην = είναι) έκηβολίαι, αΐ Ε 54 (cf. συνθεσίαι) ένίσσειν Ω 238 c έπασσύτερος, α, ον Α 383 α

ερος, ό Α 469 Ξ 315 (ρ. 555,1 [incertum]) ζαής adi. M 157 (test.: ζαήν) Θερσίτης, ó et θέρσος, τό Β 212 α ίδρώς, ό Χ 2 c (fem.) ίστάναι Φ 313 (test.: ϊστη pro ισταθι) καμμονίη, ή Χ 257 α 1 (test.) κέλεσθαι med. Ν 332 (κεκλόμενοι) κήδεσθαι med. Θ 353 b (κεκαδησόμεθα) κλάζειν Π 430 b (κεκλήγοντες) κοιμαν Ξ 236 α (κοίμησον) κορύσσειν Β 273 b κύμβη, ή Ο 536 κύων, ó Α 4 e (κύνεσσιν pro κυσίν) λέγειν Ο 82 b (test.: λέγην = λέγειν) μείς,ό Τ 117(D) όνίνασθαι Ε 246 (D: όνή μένος) όφείλειν Α 353 α (οφελλεν pro δφειλεν) περ enei. Ο 651α ( = περί c. gen.); 6 (sim.) πλίσσεσθαι med. Π 375 c (test.) πόλις, ή Φ 5166 (πόληος) πρόσωπα, τά Η 212 c (-πασι) ί>έθεα, τά Π 8566 Χ 68 a. b (D); 3626 σάρκες, αϊ 1 6 6 (σύρκες) συνθεσίαι, αΐ Β 339 6 (cf. έκηβολίαι) τιθέναι Ε 246 (D: τιθή μένος) όμεΐς Α 3356 (δμμες pro ύμεϊς) Δ 249 α (ϋμμιν) φέρειν Ο 82 6 (φέρην = φέρειν) τυΐδε Ξ 298 6 φήρες, οί Α 2686 1 (φηρσίν pro θηρσίν) φιλεΐσθαι Ζ 268 6 1 (φίλησθαι) ψιμύθιον, τό Ξ 236 α (ψημύθιον) Φ 5166 (id.) -ώνιος adi. Y 404 c (έτερώνιος, άλλώνιος, έτυμώνιος [?], άνεμώνιος, Έλικώνιος) Aetolica άδινός, ή, όν Χ 430α αορ, τό Ξ 385 άσκηθής, ές Π 247 άφλοισμός, ό Ο 6076 ( = άφρός, άφρισμός) θρόνα, τά Χ 441 6 (test.)

V: Dialecti πήληξ, ή

Θ 3086

Amathusiorum voces vide Cypriorum verba Ambraciensium voces καλαρύα,ή Φ 259 d Arcadum voces άορ, τό Ξ 385 βλωθρός, ή, όν Ν 390a προαλής, ές Φ 262 c Argivorum verba αίγίλιψ adi. Π 4a κνημός, ό Β 497 c (test.: = όρίγανος) μέντον Θ 448 (test.) πρώονες (πρώνες), οί Π 299 c σκάπετος, ή Ο 356 α ( = τάφρος) Atheniensium voces vide Attica Attica (nonnumquam eadem quae Homérica). Vide Salaminiorum voces άγρόται, oí O 272 b (= θηρευταί) άεικίζειν Χ 256 (άεικιώ) Αϊαντες, οί Ν 197 (Αϊαντε 'Αθηναίων ϊδιον) Ά ΐ δ η ς ("Αιδης), ό Ν 415 α (εις Ά ΐ δ α ο ) άκεστρια, ή Χ 2d (Αθηναίοι) άλλας, ό Ξ 2146 αμαχητί Φ 437 (-τι) αν Α 301 b (περισσάκις χρώνται) άνατιθέναι Χ 100 άνοίγειν Π 221 b (άνέφγε) άποδαρθάνειν vide παραδαρθάνειν άρούν Σ 548 (άρηρομένη pro ήρομένη) αυτός, ή, ó Ο ΑΠ b (acc. [μιν] pro αύτοΰ) Ψ 8 (test, [αύτοϊς δρμασιν]) άφαιρεΐσθαι Α 275 (άποαίρεο pro άφαιροϋ), cf. Χ 18 βάραθρον, τό Θ 14 γάλοως, ή Χ 473 c 2 (n. pl. γαλόφ) διαφθείρειν O 128 c (διέφθορας ένεργητικώς) διΐστασθαι med. intr. A 6 (διαστήτην) δίψος, τό Τ 166α Χ 2e είναι Β 393 b (έσσεϊται) ε'ίργειν (εϊργειν): Φ 282 b (εϊρχθην) έκαστος, η, ο ν Γ Ι b (έκαστοι pro έκάτεροι) 7

Scholia Iliad. VII ree. Erbse

85

έλάϊνος, η, ον Ν 612 α (pro έλαίϊνος) έλαύνειν (έλάαν): Λ 519 b (deest ώστε) ενταύθα Φ 122 α έπί c. gen. Γ 5 (pro εις c. acc.) E 249 c (pro έπί c. acc.) έως, ή A l (test.: Αθηναίοι) ήκιστος, η, ον Ψ 531 α. b ήμίκραιρα, ή Σ 3 è1 ήσθαι Φ 122 (ρ. 84,27) ® ρ ά ν ° ς ' 0 . 1 0 729 θρανιται, οι J ΐδη, ή Φ 449 (test.) ίδΟοι, οί Χ 254 c ίερεϊον, τό Χ 159 ίμάς, ό Ξ 214 è ίστάναι Φ 313 (test.: ϊστη pro ισταθι) ίχώρ. ό Ε 4166 (ίχώ pro ίχώρα) όμοιος adi. Ξ 521 α (τό δμοιος μεταγενεστέρων έστίν Αττικών); b (sim.) δρνις, ή M 2186 2 (ορνϊς) παραδαρθάνειν Η 163 c 1 (άποδαρθεϊν pro παραδραθέειν) πάρδαλις, ή Φ 573 (test.: π. pro πόρδαλις) πειραν Δ 66 b ποϊ Ζ 377 (test.) Ω 362 α (test.) πτόλεμος, ό Ψ 1 bl (test.) πτύα, τά Ν 588 6 1 (πτέα) σδ Τ 90 e (in compositione non exstat) σκΐρος, ό Ψ 332 — 3 συνθεσίαι, αί Β 3396 (-θέσιαι = της μεταγενεστέρας Ατθίδος) τάφος, ό Ω 804 b τήμερος (sic): Α 424α τί δή; Μ 310 τίη Ρ 170 α τιθέναι Γ 336 (εθηκεν pro περιέθηκεν) υίοί, oí Ο 497 b (υίέσι pro υίάσι) ύπέκ, ύπέξ Χ 146 d χρήσθαι Α216α(χρη) ψηφίς, ή Φ 260 ώθεΐν Π 221 b (εωσε) ώστε vide έλαύνειν (Λ 5196) Vide praeterea A 552 (artic.); 601 (constructio) Β 10 c (sim.) Γ 26 1 (sim.); 148 (sim.); 3666 (sim.) E 2496 (sim.); 700 α (id.) Π 4056 (ordo verborum)

V: Dialecti

86

Ρ 389 (sim.) Σ 487 (τό φιληδεΐν τη δασείςι) Τ 27 d (constructio); 97 a (test.: σχηματισμός) Y 4 è 3 (constructio) Χ 18 (sim.); 146 d (πεπλεόνακε ταις προθέσεσι); 256 (futur.) Ψ 421α (constructio) Ω 58 α (τοις κυριωτέροις χρώνται άντί κτητικών); 222 6 (παρέλκει) Boeotica άγών, ό Ω 1è άργεστής, ό Λ 306 6 (άργεστδο) βλωθρός, ή, όν Ν 390 α ερδειν Ξ 261 b (ρέδειν) "Ιωνες, οΐ Ν 685 α (Ίάωνες Βοιωτικώς) Κρήτες, οί Τ Ι b (Κρητάων pro Κρητών) κυάνεος, η, ο ν Τ Ι b (κυανεάων [sc. βλεφάρων] pro κυανέων) νήσος, ή Τ Ι b (νησάων pro νησών) ^έδειν vide ερδειν ροαί, ai Τ Ι b (ροάων pro ροών) Σειρήνες, αί Τ 1 b (-νάων pro -νων) Carystiorum voces βλωθρός, ή, όν Ν 390α Cephallenum voces θήρες, oí Ο 324α ( = λέοντες) Cretaea εύειδής, ές Κ 316 (test.) θεράπων, ό Ν 600 α μέντον Θ 448 (test.) πρυλεΐς, οί Μ 77 c (Gortynii) Cypriorum verba et formae αίθουσα, ή Ω 323 α άκοσταί, αί Ο 263 ( = κριθαί), cf. Ζ 506 è άμιχθαλόεις, εσσα, εν Ω 753 α άποέρσαι aor. Φ 329 θρόνα, τά Χ 441 b (test.) λαας, ό Μ 29 è (gen. λάων: Άμαθούσιοι) λοϋσος adi. Φ 455 c (test.: τό -ον) μωρός adi. Ξ 479 α πάσσειν Χ 441 d προαλής, ές Φ 262 c πτόλεμος, ό Ψ 1 bl (test.)

πτόλις, ή μϊνι) τάφος, ό

Ψ 1 b1 (Κυπρίων των έν ΣαλαΨ 29 b1

Cyrenensium verba πέλεκκον, τό Ν 612 è (test.) σκηπάνιον, τό Ν 59 ( = σκήπτρον) Cyzicenorum verba Καρησός, ό Μ 20 b (pro Κάρησος) Dorica (vide Lacedaemoniorum voces) άμαχητί Φ 437 (-τϊ) άμός, ή, όν Ζ 414 6. c Ν 966 άντίπηξ, ή Σ 4136 άχι Α 607 α (pro ήχι) αως, ή Α 1 (test.) δάμνασθαι med. Ξ 199 (δάμνα [δάμνα] pro δαμνα) δϊος, α, ον Β 152 (δϊάν) κοσμεϊν Γ 1 (test.: κόσμηθεν) κύπειρος, ή Φ 351 (test.: κύπαιρος) Λητώ, ή Φ 497 (Λητόα) Μηκιστεύς, ό Ο 339 α (Μηκιστή); b (id.) μην 0 16α(μάν) μιμνήσκεσθαι Ψ 361 α1 (test.: μεμναίατο) ξίφος, τό Α 220 όρασθαι med. Α 56 c (όρήτο pro όρατο); 1986 (sim.) προσαυδάν Χ 90 (-αυδήτην) συλαν Ν 202 α (D: συλήτην pro συλησάτην) τεΐν Λ 201 α ( = σοί); 6 (id.) τύνη Ζ 262 α (άκρον Δώριον) Τ 106 (Δωρικόν) Vide praeterea Y 404 c (â pro ή) Φ 351 (test.: αι pro ει) Ω 58 α (τοις κυριωτέροις χρώνται άντί κτητικών) Dryopum voces βηλός, ό Α 591 e (test. [Parmen[i]o]) βλωθρός, ή, όν Ν 390 α Dulichiorum glossae βουγάϊοι, oí Ν 824 c Eleorum voces γλήνεα (γλήνη), τά

Ω 192α

V: Dialecti Gortyniorum voces vide Cretaea Ionica (sermo Ionicus genuinus vel sermo volgaris) ;-Αρητος,ό J ? m Αρητη, η i "Ασιος, ό Β 461 6 1 (gen. Άσίω) άστραγάλη, ή Σ 551 Ψ 88 α αυτή Χ 82-3 αφυζα, ή Φ 528 è 2 (cf. b1: Hesiodum dicit) βάζειν Π 207 c (βάζετε pro έβάζετε) βάλλειν A 314 ¿7 (βάλλον pro εβαλλον) βέρεθρον, τό © 14 γένος, τό Ο 4 c (γένευς pro γένους) δαλός, ό Ο 421 (δαυλός [Ίωνες νεώτεροι]) δεϋρο Γ 240 α (δεύρω) διδόναι Β 205 (δώκε pro εδωκε) δίψα, ή Τ 166 α Χ 2 α δρεπάνη,ή Σ 551 έγκονειν Ω 648 b εΐδέναι Α 608 (ίδυίησι pro είδυίησι) είναι Β 400 (test.: = γενέσθαι) έπαρήγειν Ω 39 b Έρεβος, τό 0 4 c (Έρέβευς pro Ε ρ έ βους) 'Ερμείας, ó Ο 214 ¿7 (Έρμείω pro Έ ρ μείεω) ήσθαι Ο 10 α (εατο pro ή ντο) θάρσος, τό Ο Ac (θάρσευς pro θάρσους) θνήσκειν vide καταθνήσκειν ήώς, ή A l (test.) ιγνύη, ή Ν 2126 (pro ϊγνυα) ϊδη, ή Φ 449 (test.) ϊστασθαι med. intr. Ψ 691 α (έστήκειν pro είστήκειν) καθαίρειν Ξ 171 α (κάθη ρε pro έκάθη ρε) καίειν Β 427 α (κάη pro έκάη) καλύπτει ν Ξ 114 α (κάλυψε pro έκάλυψε) κάρ, καρός Π 776 α (καρός pro κηρός) κάρη, τό Α 530α κασίγνητοι, oí Ο 5456 ( = συγγενείς) καταθνήσκειν Μ 13 b (κατά . . . θάνον) κείρειν Π 120 α1 (κειρε pro εκειρε) 7*

87

κευθμοί, οί Ν 28 α (κευθμών) κήλείος adi. Θ 217 b (-εος) Ο 744 α (sim.) κόθεν Ω 6486 κόλοι, οί Π 1176 κύρτη, ή Σ 551 λάμπεσθαι med. Υ 156 (λάμπετο pro έλάμπετο) λανθάνεσθαι, λήθεσθαι Π 776 α (λελασμένος pro λελησμένος) λίσσεσθαι med. Α 374 α (λίσσετο pro έλίσσετο) μάστις, ή Ψ 500 α (μάστι) μείς, ό Τ 1176. 117 (D) μιν enei. Α 201 α μογειν Α 162 (μόγησα pro έμόγησα, vide test.) νύμφη, ή Γ 130α (voc. νύμφά) όφείλειν Α 353 α (οφελλεν pro ώφελλεν). Vide Aeolica παραφθάνειν Χ 197 α (-φθάς pro -φθάσας) πατεισθαι Α 464 6 1 (πάσαντο pro επάσαντο) Β 427 6 (id.) πείθεσθαι med. Σ 266 α (πιθέσθε = μεταγενεστέρων Ιώνων) πελάζεσθαι pass. Μ 420 (πέλασθεν) πή Ζ 377 (test.) Ω 362 (test.) σδ Τ 90 e (in compositione non exstat) στορεννύναι Ω 648 α (στόρεσαν pro έστόρεσαν) ταράσσειν Β 95 α1 (τετρήχει) τάφρη, ή Σ 551 τεύχεσθαι pass. Α 467 c (τετύκοντο) Ψ 455 α (τέτυκτο pro έτέτυκτο) τίη Μ 310 τρώειν, τρώματα, τά Μ 66 d ύποφθάνειν Η 144 α (ύποφθάς) φάναι Ψ 4406 (φάμεν pro εφαμεν) φύειν Δ 109 c (πεφύκει pro έπεφύκει) Vide praeterea Τ 97 α (test.: σχηματισμός) Lacedaemoniorum voces (vide Dorica) προαλής, ές Φ 262 c στόμα, τό Ζ 43 τιθέναι Ψ 83 6 χηλός, ή Π 221 α

88 ώα, τά

V: Dialecti — Dispositio Π 1846

Lampsacenorum formae verborum κλύειν A 37 α (κλϋθι) Locrorum Epizephyriorum voces δή Ψ 76 (pro δέ) Magnetium voces βλωθρός, ή, όν Ν 390 α δίεσθαι med. Π 246 6 (δίηται = διώξη) Megarica σά (τό):

A 554 c

Milesiorum verba δή M 17 è (δή τότε pro τότε δή) Mytilenaeorum voces (vide Aeolica) χηλός, ή Π 221 a Reginorum verba et formae παμφαίνειν E 6 a (c. test.: -νησι) Salaminiorum glossae (vide Cypriorum verba) εΐαρ, τό Τ 87 è μεγαίρειν Ν 563 è Samiorum glossae βουγάϊοι, oi Ν 824 c Siciliensia (vide Syracusanorum voces) αίθουσα, ή Ω 323 a Sicyonia όπωρινός, ή, ó ν

Φ 346 a

Syracusanorum voces (vide Siciliensia) κλάζειν M 125 a 1 (κεκλήγων) πίσυνος adi. E 205 (test.) Thebanorum voces "Ιλιος, ή Φ 295 (Ίλιόφι) Thessalica άκοσταί, ai Ζ 506 b. 506 — 8 άμάρα, ή Φ 259 d (Parmen[i]o) θρόνα, τά Χ 441 d ó, ή, τό pron. dem. Α 493 α (τοίο pro τοϋ) στάδιος, η, ον Ν 314 σύ Θ 28 (τεοϊο) τεός, ή, ó ν Θ 28 (τεοϊο) τυτθός, ή, όν Ν 466

Varii sermones έπιείσασθαι Φ 424 è (Ίταλιώται) έσθος, τό Β 43 c (έν διαφόροις γλώσσαις) λάρναξ, ή Σ 4136 (Έλληνικόν) λώπη, ή Β 43 c (έν διαφόροις γλώσσαις) Dialectos deorum A 403 (Βριάρεως) Β 813—4 (σήμα Μυρίνης) Ξ 291 α (χαλκίς) Υ 73 —4 (Ξάνθος); 74α (sim.); b (sim.). Vide Ζ 4c Dispositio h.e. observationes de rerum a poeta inventarum in ordinem distributione et de membrorum Iliadis compositione (vide Rhetorica [κατά τό σιωπώμενον] et términos technicos in Indice III collectos, imprimis άναπληροΰν, εντεχνος, έπεισόδιον, οικονομία, οικονομικός, παρασκευή, περιπέτεια, πληρούν, προαναφωνειν, -φώνησις, προανυψοϋν, προθεραπεύειν, προϊστορεϊν, προμελεταν, προοικονομεϊν, προοίμιον, προπαραδιδό ναι,προπαρασκευή,προρρυθμίζειν,προσυνιστάναι, προτυποΰν) 1.) D. totius carminis Α Ια. α (D); b. Ad. 37 d. 105 b1 (Porph.); 242. 2 4 7 - 8 . 430b. c. 4 9 0 - 1 . 504 a Β 29 b. 39 b. 53 b. 73 a (impr. p. 191, 85); 156. 260a (-» Odysseam); b (sim.); 272 c. 276 b1. ( - Odysseam); 362 a. 363. 3 7 7 - 8 . 416. 494-877. 528. 553a (πολλά κεφαλαιωδώς συνέστησεν); 645 — 80 (dispositio catalogi); 681 α (sim.); b (sim.); 724 a (spectat ad Posthomerica); b (sim.); 761—5 (-» Ψ); 827b (-> A) Γ 43b. 236a ( - Γ 243 - 4); 2 6 1 - 2 6 ( - • Ω); 2 8 1 - 7 (-> Δ); 296α. 3 0 1 - 2 (-» X); 305 α. 333 α (->· Φ); 380 c Δ 2 α. 90 ( - N); 106 α. 2516 ( - Γ); 258 6. 319α ( - • H); 354α (->· Odysseam); 6 (sim.); 421 6 ( - E); 505. 5 1 2 - 3 E 16. 39 α. 116 ( - • E 126); 348. 430. 519. 662 ( - Π); 7 0 3 - 4 . 717. 765α. 8 5 0 - 5 (-» Φ) Ζ 27. 5 8 - 9 6 . 119α. 6. 136 (-• ω 7 3 - 5 ) ; 237α. 401. 491. 5 1 5 - 6

V: Dispositio — Elisio H

29. 52a. 79α (-> X); 1 1 3 - 4 . 125 ( - I); 164 ( - • Π); 194. 204. 262 (vide Addenda); 2 7 4 - 5 . 328 a. 3 3 7 - 8 . 375. 451 a (gloria muri) Θ la. 56a (-> B); 112a. 1176. 217a (pericula summopere augere amat); 229 a (λεληθότως μανθάνομεν τά προγεγονότα), cf. 230 α Θ 282 (-> Θ 299); 470 - 6 I 121 ( - A); 169 6 (-> A); 170 α (sim.); 6 (sim.); 363 6 ( - • A 156-7); 365 (-> I 279); 432. 505 α ( - T); 521 α1 (-> I 204); 6 5 1 - 2 . 656 α. 657 b. (->• I 192); 680 t (-» I 356-63); 6 8 2 - 3 (sim.); 690. 709 α ( - Π) Κ 3 - 4 . 25α. 32α. 3 8 - 9 . 5 3 - 5 . 1086. 113. 216α. 2 5 2 - 3 α ( - ε 272); 260 ( X); 271. 274é 1 . 275b. 3 4 9 - 5 0 . 4 1 4 - 5 (-» X); 519 (-> Ω) Λ 0. 17α. 5 2 - 3 . 1636. 191 b. 218. 273. 312. 313 è. 318. 4 0 7 - 1 0 . 464. 498 (μέμνηται εαυτοί)); 512 — 3. 513. 5986. 6 0 0 - 1 . 677-761. 765α (-+ I); 7 8 6 - 9 . 798. 809α.b. 8 1 0 - 1 . 813. 8 2 0 - 1 α ( - • Π); b (sim.) M 1 - 2 . 3 - 3 5 . 9 - 1 2 . 1 3 - 5 . 16 ( - • Odysseam); 6 7 - 7 4 . 71 ( - • O); 1 1 6 - 7 . 173 α 1 . 1 7 9 - 8 0 . 207 b. 437 Ν 1 - 7 . 10. 241. 3 8 6 - 7 ( - M); 411.

89

Σ

13α ( - Π); 3 5 - 6 . 1 5 4 - 6 ( ^ P); 1 7 4 . 1 7 6 - 7 . 250α. 3 1 2 - 3 α . 3 1 4 - 5 . 3566 (doctrina Zenodori); 372 α ( - • Α, Β, Ξ); 3 9 5 - 8 ( - A, Z); 4 1 8 - 2 0 . 483α. 490. 610 ( - Λ, Ψ, Ω) Τ 49α ( - • Ψ); 85 — 6 (-> Β, I, N); 175 — 6 (-» I) 7c ( - • Φ); 16 ( - Θ); 2 6 - 7 ( - Φ); 7 9 - 8 0 . 8 9 - 9 2 (-> I); 145 ( ^ Ε, Ψ); 3766. 443 Φ 3 9 - 4 8 . 120. 140 (->· Β; quae necessitudo intercedat inter catalogum et reliquum carmen); 141—3. 145 —6 a. 172 a. 2 2 9 - 3 0 ( - Y); 240 (p. 101,20: Protag.); 241 ( - • Y, vide Addenda); 515 — 7 (-» Φ, X) X 5 - 6 . 6 1 - 5 ( - • Posthomerica); 79. 3 2 8 - 9 a 1 . 385 a, aliter 6. 419 - 20. 420. 437 α (quae eodem tempore fiant); 440 α ( - Z); 4 6 8 - 7 2 Ψ 636 ( - • X); 351. 474 α. 777. 887 Ω 85 α, 157 c. 650 α1 Y

2.) D. orationum Β 1106. 114. 115 c. d 116α. 1176. 1236. 134 α. 135c. 140α. 141. 2 5 2 - 3 . 284α. 6. 2 8 4 - 5 . 323 α Η 328 6 I 431. 434 α. 6 Κ 558-63 M 212-3 Π 21 α. 2 5 - 7 . 43 Ρ 19-32. 142-8 Σ 254 α. 2 5 4 - 8 3 . 4576 Χ 77-8. 508-9 Ω 504 α. 6056

521 α (-» O); 6746. 831 è (— Χ) 0. 16. 43. 113 (-» Δ); 136c, 1 3 9 41. 147α ( - N); 2 1 6 - 7 6 (-> I); 270. 5166 (-» Ρ) Ο 6 — 7 (-> M); 118 ( - • E); 157. 218 — 9 (-> N); 221. 234 ( - • Y); 2 5 8 - 9 . 2 8 1 - 4 ( - N); 377 6. 405 c. 490 ( - A); 570 3.) Quomodo verba in singulis sententiis dis(-+ Δ); 6 1 0 - 4 6 ( - • X); 705d posila sint Π 6 2 - 3 ( - • I); 64. 7 1 - 2 ( - Φ); 74α A 29 c (πολλάς περικοπάς εχει ό λόγος) ( - I); 93 6 ( - Σ); 1286 ( - I); 135 ( Γ 3526 (quocum nomine vox δϊον conΣ); 1406 (sim.); c (sim.); 145 α (-» T); iungenda sit) 1526. 1966 ( - I); 3 9 5 - 8 α ( - Φ); 395 A 102 α (sententia artificiosa) ( - • K); 419α. 4 3 1 - 6 1 . 432α.6. 5 9 3 - 4 . Ξ 4 7 6 - 7 (sim.) 7 9 3 - 8 0 4 ( - • Σ) Ο 212 α (εύτελή τά κατά τήν σύνθεσιν) Ρ 24α ( - • Ξ); 2 4 - 7 (sim.); 51 α ( - • Π); Ρ 2 2 7 - 8 (ordo colorum) 73 α ( - B); 6 (sim.); cf. c Ρ 96. 127 (-• X); 192. 215α. 236α. 171α. 351 (-> Elisio vide Grammatica: De vocalibus et Φ); 377. 695 α 1 ( - λ) consonantibus Ξ

90

V: Epitheta ornantia

Epitheta ornantia quae vocantur (loci quibus usus adiectivorum enarratur; de vi et potestate vocabulorum vide Ind. II et infra Vis ac potestas) άγακλεής, ές Φ 379 (ευκαιρον το έπίθετον) άγανός, ή, όν Β 164α. b Ω 7596 άγαπήνωρ Ν 756 άγαυός, ή, όν Ω 251 a. b άγέρωχος, ον Κ 430 è άγήνωρ Κ 220 b άγκυλότοξος, ον Κ 428 b άγχιμαχητής, ό Λ 286 (constructio) άεθλοφόρος, ον Χ 22. 162 — 3 αίγίλιψ, ή Π 4α αΐθρηγενής, ές Ο 171 b άκάκητα, ό Π 185 è άκερσεκόμης, ό Υ 39 b άλιμυρήεις adi. Φ 190 αλληκτος, ον Λ 12 α1 (constructio) άλφεσίβοιος, η, ον Λ 244 Σ 593 a.b άμαρτοεπής, ές Ν 824 α άμβρόσιος, η, ον Ξ 177 άμιχθαλόεις, εσσα, εν vide Ind. II άμιτροχίτωνες, οί Π 419 c. d άμύμων, ον Λ 518 (mortales significat) άμφίδασυς, εια, υ Ο 309 άνεμοτρεφής, ές

Λ 256 α

άνθεμόεις, εσσα, εν Β 467 Ψ 885 άντίθεος, η, ον Λ 321 —2 άπήμων, ον Ξ 164 e άργαλέος, η, ον Ν 795α Άργεΐος, η, ον Δ 19 άργεστής, αο, ó Λ 306 α. c άργός, ή, όν Α 50 ό Ψ 30α άρήϊος, η, ον Λ 800 άρτιεπής, ές Χ 281 α (ούκ έν έπαίνφ); b (sim.) άσπιδής vide σπιδής άστερόεις adi. Ο 371 άτειρής, ές Φ 474α (κακώς φέρεσθαι) βαθύκολπος, ον Β 484 215 è βαρύς, εΐα, ύ Ρ 48 ό βλωθρός, ή, όν Ν 390α βριήπυος, ον Ν 521 a. b

Σ 339

γλαυκός, ή, όν γλαφυρός, ή, όν γυναιμανής, ές

δαΐφρων, ον Β 23 α διϊπετής, ές Π 174 b Ρ 263 a. c διΐφιλος adi. Θ 493 b (Διι φίλος) δινήεις adi. vide Ind. II διογενής, ó Φ 17 α δϊος, α, ον Ζ 160α.¿.c Η 75α 1 I 169 c. 651 Ο 15 α. 0 . 2 2 3 διοτρεφής, ές Ψ 581 α (άκαίρως λέγει); b. c (περισσόν το έπίθετον) δουρικλυτός adi. Ν 210 δυσηλεγής, ές Υ 154 δυσκέλαδος adi. Π 356 —7 δυσπέμφελος adi. Π 748 α. b. c είλίπους I 466 Ο 547 b έκάεργος, ó Φ 472 Χ 15 α έκη βόλος adi. I 404 è 1 έλίκωψ adi. Ρ 569 b έλκεχίτωνες, oí Ν 685 c ένηής, ές Φ 96 έπαινος, ή, όν I 457b έπιείκελος adi. I 485 c έρατεινός, ή, όν Φ 218 α (ακαιρον); b (καλώς); cf. c έριβώλαξ, ή Λ 222 έριούνης, ó Y 34 c έρύγμηλος Σ 580 α εόήκης, ες Χ 319α. Vide b εΰρυκρείων, ó Π 172 εύρυόδεια, ή Π 635 α. è εύρύς, εια, ύ Σ 542 εύρώεις adi. Υ 65 εϋσκαρθμος adi. Ν 571 α έΰσσελμος, ον Π 1è έϋστέφανος, ον Φ 511 è. c ζείδωρος, ον

Ω

Π 34 α. è Λ 480 α Ν 769

Β 548

Υ 227

ήεροφοϊτις, ή I 571 b.c.d ήερόφωνος Σ 505 b. c ήϊος, ό, sc. ηϊε Ο 365 α ηλίβατος, ον 0 2736.619 •ήνοψ adi. Σ 349 ήχήεις, εσσα, εν Α 157 b θείος, η, ον

Κ 246-7

Τ 87

91

V: Epitheta ornantia θεσπέσιος, η, ο ν Ν 795 è θοός, ή, όν Ξ 255 c θρασύς, εϊα, ύ Μ 60 α θυμοραϊστής, ό Π 414

νεόσμηκτος adi. Ν 342 νήδυμος adi. Β 2 è (c. test.) νήπιος, η, ον Π 7 —8 οίνοψ adi.

ιερός (Ιρός), ή, óv 1150 ίόεις Ψ 850 b.c ίππιοχάρμης, ó Ω 257 a. 6 ίπποκέλευθος adi. Π 126 ϊπποκορυσταί, οί Π 287 καλήτωρ, ό Ω 577 α (έπιθετικώς) κάλλιστος, η, ον Υ 233 α (vis superlativi varia) καλλίσφυρος, ον I 557 a. b κελαινεφής, ές Π 768 a. b κεστός, (ό) Ξ 214 è (pro adiectivo habetur) κήλειος (-εος) adi. Σ 346 a κινυρός, ή, όν Ρ 5 a.b κλειτός, ή, όν Ο 445 κορυθάϊξ adi. Χ 132 c κυλλοποδίων, ό Φ 331α (ακαιρον); b (id.); c κυρτός adi. Ν 798—9 λαοσσόος, ον Ν 1 2 8 Ρ 398 λευγαλέος, η, ον Υ 109 α. 6 b. Vide Ind. II λευκώλενος, ον Ζ 377 λιαρός adi. Ξ 164 c λωτόεις adi. Μ 2836

Υ48α.ό Φ 281α.

μαλακός, ή, όν Σ 541 b μεγακήτης adi. Φ 22 μέγας,-άλη, α 1169c Μ 136 μελάνδετος adi. Ο 713 è μελανόχρως adi. Ν 589 μελάνυδρος, ο ν Π 3b μέλας, αινα, αν Φ 252 cl· (ού δει άπό των άφανών ποιεΐσθαι τά έπίθετα) Ω 79 α μενέχαρμος adi. Ξ 376—7 6 μενοεικής, ές Ψ 139 α. b. Vide Τ 1446 μηκάδες, αί Α 383 b. c μήτηρ, ή Θ 47 (μητέρα θηρών) μογοστόκος, ον Τ 103 νειαιρα

Π 465 α

Ν 703

περιγλαγής, ές Π 642 πίων, πίειρα, πΐον Σ 342 πόδαργος adi. Π 150 i (ci.) ποδώκης adi. Ψ 262α πολιός, ή, όν 1 3666 Ο 199 Τ 267 α. b πολυκαγκής, ές Λ 642 πολυμήχανος adi. Θ 93 πολύσκαρθμος, ον Ν 571 α πολυφάρμακος, ον Π 28 c πολύφλοισβος, ον Ν 798 —9 προαλής, ές Φ 262 a. b. c πρόσφατος adi. Ω 757 πρωτοτόκος, ον Ρ 5a.b πτολίπορθος, ον Φ 550 α. b. Vide Ind. II πυκινός (πυκνός), ή, όν Ξ 294 è πυλάρτης, ό Ν 415 c (πυλάρταο κρατεροίο) ραδαλός adi. βινοτόρος, ό

Ν 458 Φ 392

σκιερός adi. Λ 480 α σκιόεις, εσσα, εν Α 1576 σπιδής adi. Λ 7546. c ταλαύρινος adi. vide Ind. II τανυήκης, ες Π 768 α. 6 ταρφέες, ειαί, έα Ο 472 ταχύπωλος adi. Ψ 6 ταχύς, εϊα, ύ Ο 158 τελειότατος sup. Ω 315 α. 6. Vide Ind. II τηλεδαπός, ή, όν Φ 454 d τηλύγετος, η, ον I 481—2 ύποπυθμένες sc. πελειάδες

Λ 635 d

φαεινός, ή, όν Θ 555 α. 6 φαιδιμόεις adi. Ν 6866 φασσοφόνος adi. Ο 237-8 φιλομειδής, ές Δ10 Y 40c φίλος, η, ον I 555 φιλοψευδής, ές Μ 1646 φυσίζοος, ον Φ 63 (ρ. 81,4); 63 (ού καλόν τό έπίθετον)

92

V: Epitheta omantia — Etymologia

χαλκοχίτωνες, oí Λ 805 α1 χρυσάορος adi. O 256 χρύσειος, η, ον Λ 30 (χρ.: άργυρόηλος) χρυσηλάκατος, ον Π 183 6 ώκύαλος, ον ώκύπους adi.

Ο 705 a. b. c Ψ 303. 304

Generalia: Δ 10 (πάντοθεν τό παράδοξον θηρών); 19 (Helenam epithetis Iunonis exornat); 182 α (ούκ έπίθετον, cf. 6 et O 158; ceterum vide Rhetorica) H 133 — 5 (epitheta ante n. proprium posita) Θ 555 a (locus summi momenti; sim. b; cf. M 283è Ξ 255c O 371) I 150-2 (δια των έπιθέτων σεμνοποιών) Κ 68 c ( π α τ ρ ό θ ε ν έκ γ ε ν ε ή ς ' ούκ επιθέτου εχει χώραν); 220 b (παρέλκει); 246 — 7 (εύ εοικεν εχει ν) Λ 12 α 1 (constructio); 286 (sim.); 321—2 (άντί τοΰ παρεπομένου); 383 6 (κατά μίμησιν); 690 b (ν. βίη sine epitheto usurpata); 800 (εύ τό έπίθετον); 805 α 1 (sim.) Μ 60 α (ευκαιρον τό έπίθετον) Ν 210 (άρμόδιον τό έπίθετον); 342 (τήν έπιμέλειαν των χρωμένων έδήλωσεν); 589 (τω έπιθέτφ κεκάλυπται τό ταπεινόν της λέξεως); 795 α (εμφασις); 798 — 9 (δεΐξαι θέλει φύσιν κυμάτων) Ξ 177 (epitheton Zenodoto displicebat, cf. 376 — 7); 2946 (προς έπίτασιν) Ο 171 6 (παρέλκει vel άπό του πλεονάζοντος); 237 — 8 (οίκεϊον); 472 (ούκ έπίθετον) Π 7 — 8 (έκ του ποιητικού προσώπου); 356 — 7 (προσφυές τό έπίθετον) Ρ 5α (constructio); 6 (sim.); 48 6 (του πράγματος έστι τό έπίθετον) Σ 346 α (τό ταπεινόν έκάλυψε τη συνθέσει των έπιθέτων); 4516 (poeta epitheto docet); 542 (άκολοϋθως τφ έπιθέτφ) Υ 40 e (epitheton coniectura tollitur); 48 6 (constructio) Χ 61 - 5 (άπήλλακται των έπιθέτων) Errores interpretum graviores Λ 531 (de Hectare); 805 α1 (de v. 1. 'Αχαιών χαλκοχιτώνων) Μ 70 (de etymologia vocis νώνυμος); 1446 (versum male enarrant) Ν 609 α (pro Pisandro Menelaum

dicit) Ξ 107 α (εϊη); 6 (sim.); 119 (πλάνη γέγονε); 286 (όσσε) Π 243 α (έπίστηται); 6 (id.); 491 α (μενέαινε); 6 (sim.); 7 8 4 - 5 (τρίς) Ρ 147 α1 (enarratio minus diligenter facta); 213—4 (sim.) Σ 501α (έπί ϊστοροι); 6 (sim.) Τ 86 —7 (non intellexit quod poeta volebat); 235 α constructio); 273—4 α (sim.); 6 (sim.) Y 48 α Ο'Ερις λαοσσόος); 277 (λάκε); 437 α (πάροιθεν); 483 (σφονδυλίων) Φ 266 (opinio falsa Hermodori); 80 α (λύμην); 6 (sim.); 1796 (äopi); 233 (εσται ταύτα); 275 (de Thetide); 397 c (πανόψιον); 606 α (όμίλφ) Χ 168 (διωκόμενον); 245 — 6 (enarratio manca) C 18 α (verba Homeri ambigua esse dicit); 6 (sim.); 423 6 (enarratio minus bene facta) Ω 82 α (ώμηστησιν έπ' ίχθύσι) Etymologia vel derivatio άάατος, ον Ξ 271 α ααπτος, ον Α 5676 "Αβαντες, οί Β 536—41 Άβαρβαρέη, ή Ζ 32 "Αβιοι, οί Ν 6d "Αβληρος, ó Ζ 32 άβληχρός, ή, όν Ε 337α Θ 1786 άβροτάζειν Κ 65 άβρόιη (sc. νύξ) Ξ 78 α. 6 άγακλεής, ές Ψ 529 (test.) άγάννιφος, ον Α 420 c άγανός, ή, όν Ω 7596 άγέρωχος, ον Κ 430 6 αγη, ή Φ 221 d Άγκαΐος, ό Ψ 635 α άγκάς Ξ 346 (test.) άγκοίνη, ή Ξ 213 6 άγνύναι Σ 5216 άγοράσθαι Ale άγοστός, ó Λ 425 άγρότερος, η, ον Φ 471 c άγών, ό Ω 16 ίίδην Ν 3 1 5 - 7 α 1 .α 2 άδινός (άδ-), ή, όν Β 87 c Π 481/ Ω 123 Άδρήστεια, ή Β 828 (test.) "Αδωνις, ό Λ 88

V: Etymologia (άεικίζειν — άμφιδαίειν) άεικίζειν Ω 22 (test.) άείρειν Γ 272 α άεκήλιος, ον Σ 77 a. 6. c άέκων, ουσα Ε 164 άελλόπος, ή Θ 409 άέναι Φ 386 c άερσίπους adi. Γ 327 6 Άζείδης, ό Β 513 (test.) άζηχής, ές Ο 25 άηδών, ή Ω 1b άητος, ον Φ 395 b άθερίζειν Α 261 άθέσφατος, ον Γ Ab "Αθως, ό Ξ 229 α Αιακός, ό Φ 189 αίγανέη,ή Π 589 αίγίοχος, ον Α 202 αίδεϊσθαι Α 331 c άΐδηλος, ον Β 455 — 6 Άϊδωνεύς, ό 0 192-3 αίετός, ό 0 247 - 50 α'ίητος, ον Σ 410 è. c Αϊθη, ή Ψ 295 a (D) αίθουσα, ή I 473è(D) Υ 11 a 1 . 6 238 α αϊθων, ό I 1 2 2 - 3 . 265 άϊκή, ή Ο 709 b.c άϊκώς Χ 336 b αίπός, ή, όν Θ 369 (test.) Αίπύ, τό Β 592 c αΐρεΐν Β 154 a. a (test.) αίσα, ή Υ 127 Α'ίσηπος, ό Ζ 21 άΐσθειν Ο 676 è Π 468 a. b αίσυητήρ, ό 1 ^ ^ αίσυμνητηρ, 0 J α'ίσυλος, ο ν Φ 2146 αιών, ή Χ 58 άκάκητα, ό Π 1856. c άκαχεΐν Ρ 637 (test.) άκεισθαι Χ 2d (Ό) άκημα, τό Ο 394 α άκήν I 29 α άκήριος, ον Ν 224 b δκμηνος, ον Τ 163 άκμόθετον, τό Σ 476 (test.) δκμων, ό Σ 476 (test.)

Ω

93

ακοιτις, ή Ν 41 α (test.) άκοστεΐν Ζ 506 - 1 1 α 1 . 506 - 1 1 (test.); 5066. 506 — 8 Ο 263 άκρίς, ή Φ 12 α άκτή, ή Ν 322 Φ 766 άλαλητός, ό Δ 436 Άλαλκομενηΐς, ή Δ8 άλαλυκτήσθαι Κ 94 αλαστος, ον Τ 64 Άλεκτρυών, ό Ρ 602 άλεωρή, ή Ο 533 Ά λ ή ϊ ο ν , τό Ζ 200 - 5. 201 α άλήϊος, ον 1125α 'Αλίαρτος, ό Β 503 άλίαστος, ον Μ 471 α Άλιζώνες, οί Β 856 α (test.) Ε 39 α Άλίη, ή Σ 40 α. 6 άλιμυρήεις, εσσα, εν Φ 190 αλιος, η, ον (cassus): Δ 26 α άλκή, ή Ε 299 6. c Ν 471 6 'Αλκυόνη, ή 1561—2 αλλεσθαι Φ 174 α3 αλλοδαπός, ή, όν Τ 324 "Αλος, ό Β 682 (test.) άλύσσειν Χ 70. 70 (D) άλφή, ή Ε 499 Φ 36α 1 (test.) 'Αμαζόνες, αί Γ 189 άμαθύνειν I 593 α άμαιμάκετος, η, ον Ζ 179 άμαλδύνειν Μ 18 άμαλός, ή, όν Χ 310α άμδν Ω 451 (test.) άμάρη, ή Φ 259 c.d άμαρτή Ε 656 α. 6 Φ 162 α. 6 2 άμβροτος, ον Ω 460 άμητός, ό Ω 165 α άμιχθαλόεις, εσσα, εν Ω 753 α (test.) άμολγός, ó A 173 c. 174 α2 O 324 c Χ 317 άμός, ή, όν Ζ 4 1 4 6 Ν 96 6 (test.) δίμπυξ, ή Χ 469-70 άμυδις Α 576 Y 114 c άμφαραβεϊν Φ 408 άμφηρεφής, ές A 45 c άμφιγυήεις, ό Α 607 6 άμφίγυος, ον Ν 147 α. 6 Ξ 26 άμφιδαίειν Ζ 329 (test.)

94

V: Etymologia (άμφίδασυς — άφυσγετός)

άμφίδασυς, εια, υ Ο 309 αμφιθαλής, ές Χ 496 6 2 άμφιλύκη, ή Η 4336 άναγκαίη, ή Υ 127 άναδύεσθαι med. Ν 225 6 άνακυμβαλιάζειν Π 379 b άναοίγειν Ξ 168 c άναπάλλειν Γ 355 άναπνειν Χ 222 άνάρσιος, ον Ω 365 α1 άνδράγρια, τά Ξ 509 b άνδρόκμητος, ον Λ 371 b άνεμοτρεφής, ές Λ 256 c άνεμώλιος, ον Ε 216 è Y 404 c Άνεμώρεια, ή Β 521 a άνερείπεσθαι Υ 234 e άνθεμόεις, εσσα, εν Ψ 885 άνθέρνξ, ó Υ 227 Άνθηδών, ή Β 508 άνιέναι (άνίημι) Β 34 άνοίγειν vide άναοίγειν άντιαν Α 67 (test.) άντιτος, ον Ω 213 a. c "Αξυλος, ó Ζ 12 αορ, τό Ξ 385 άοσσηχήρ, ό Ο 254 (test.) "Απαισος, ή Β 828 (test.) άπαλθαίνεσθαι med. Θ 405 b άπαρέσκειν Τ 179 άπαυράν Α 356b άπειρων, ο ν Φ 141 άπηλεγέως I 309 c άπηνής, ές 0 94ä άπιος, η, (ον) Α 270 b2 άποέρσαι aor. Ζ 348 b άπολιχμάσθαι Φ 123 (ρ. 85,32); 123 άποπαπταίνειν Ξ 101 άποσκυδμαίνειν Ω 65 άπριάτην Α 97 — 9 άπροτίμαστος, ον Τ 263 c άπτοεπής, ές Θ 209 a. b άραρίσκειν Α 136 α άργεϊφόντης (Άργ-), ό Β 103 άργεστής, ό Λ 3066 Φ 3 3 4 - 5 (ρ. 112,27); 334 c άργιόδους, ό Κ 264 (test.) "Αργός, τό Β 559

άργύφεος, η, ον Σ 50 άρδμός, ό Σ 521 b "Αρης, ό Σ 521 b Φ 112 Άρήτη, ή Ρ 37 α (test.) "Αρητος, ό Ρ 494 άρητός, ή, όν Ρ 37b 2 .c άρίζηλος, ον Χ 27 b "Αριμοι, οί Β 783 α (test.) άριστερός adi. Ε 393 (test.) άριστον, τό Β 381 b "Αρμα, τό Β 499 α άρνεϊσθαι Ψ 42 α άρνευτήρ, ό Μ 385 Π 7426 αρνυσθαι Ε3 άρουν Σ 548 άρτεμής, ές Ε 515 άρτύνειν Β 55 6 Άσιαιος, ό Λ 301 "Ασιος, ό Β 461 ασις, ή Φ 321 6 Άσκάλαφος, ό Ν 518 —9 άσκηθής, ές Π 247 'Ασκληπιός, ό Δ 195 α ασπετον adv. Ρ 332 Άστέριον, τό Β 735 (test.) Άστεροπαϊος, ό Μ 102 άστήρ, ό Χ 28 α. 6 " Αστυάναξ, ó Ζ402 - 3α.6.403 άστυβοώτης, ό Ω 701 (D) άσύφηλος, ον I 647 άταρπός, ή Ρ 743 άταρτηρός, όν Α 223 άτιτάλλειν Ω 60 άτρύγετος, ον Ο 27 άτύζεσθαι d. ρ. Ζ 386. 41 Σ 7c αόερύειν Α 459 Β 422 αύΐχος, ον Ν 41 c αβλιος adi. Λ 62 α 1 Αύλίς, ή Β 496 c αύτόματος, η, ον Ζ 2616 άϋτμήν, ó Ψ 165 d άφαρ Λ 418 (test.) άφάρτερος comp. Α 383 6 Κ 537 311 α. 6 άφαυρός adi. Olle άφλοισμός, ό Ο 607 α άφυσγετός, ό Λ 495 (test.)

Ψ

V: Etymologia ( Ά χ ι λ λ ε ύ ς — δίεσθαι) Άχιλλεύς, ό A l h. i Άχελώϊος, ό Φ 194 c Ω 616 (D) άχερωΐς, ή Ν 389 Π 482 (test.) άχνη, ή Λ 307 c άχρείος adi. Β 269 6 άχυρμιαί, αί Ε 502 6 (test.) άωτείν Κ 1596 βαίνειν Ν 371 α (βιβάντα) Σ 76 α1 Βαθυκλής, ό Π 594-5 βαλανεΐα, τά Η 22 è Βαλίος, ό Π 149 α βάλλεσθαι pass. Ν 288 è Ω 1 α βαμβαίνειν Κ 375 c Βατίεια, ή Β 813 — 4 βείεσθαι, βεϊσθαι Ο 194 βέλος, τό Π 812 βηλός, ό 0 23 b βήσσα, ή Β 532 α (test.) Σ 588 βιάζειν Π 22 b βιασθαι med. Π 22 è βιβάσθειν Ν 809 α. b Ο 676 b βιός, ό Α 49 b βλάβεσθαι pass. Τ 82 α βλεμεαίνειν I 237 Υ 36 b βοάγρια, τά Μ 22 c βοαν Ξ 383 α βολεϊσθαι pass. I 3c βόσις, ή Τ 268 c βοτάνη, ή et βοτήρ, ό Σ 521 d βουγάϊος, ó N 8246 1 .c βουκόλος, ό Ν 571 (test.) βριήπυος, ον Ν 521 α. b Βρισηΐς, ή Α 184 (test.) Βρόμιος, ό Α 3546 βώτωρ, ό Μ 302 γαμφηλή, ή Ν 200 6 γάνυσθαι Ξ 504b Γάργαρον, τό Ξ 284 (test.) γεραρός adi. Γ 170. 170 (test.) γηράσκει ν Ρ1976 γίγνεσθαι Ξ 221 b γλαυκιαν Υ 172 Γλαφύραι, αϊ Β 712 (test.) γλήνη, ή Ξ 494 γλήνος, τό Ω 192 α (D)

95

γνωτός, ό Χ 234 Γραία, ή Β 498 c γόνυ, τό Ρ 451 b (γούνεσσι) γουνός. ό Σ 57 c Γυρτώνη, ή Β 738 (test.) δαήμων, ον Τ 13 c δαιδάλεος, η, ον Π 222α δαίδαλον, τό Ε 60 c Τ 13 c δαίνυσθαι Ω 665 b (δαινϋτο) δάϊς, ή Ξ 387 b (εν δαΐ) δαΐφρων, ον Β 23 α Λ 123 6 δάκρυ, τό Β 269 c δαμάζεσθαι pass. Γ 1836 I3c δάμνασθαι med. Ξ 199 δαρδάπτειν Α 1896 Δάρης, ό Ε 9 6. c δαφοινός adi. Β 308 (test.) δέελος adi. Κ 466 α. c δείελος, ό Φ 232 α. 6 2 δείκνυσθαι med. Δ 4α δείλη, ή Τ 26α Φ 111 (ρ. 82,1); 111α δειλός, ή, όν Λ 452 (test.) Φ 464 δεϊμα, τό Ξ 359 6 δειπνον, τό Β 380 α. 6 δενδίλλειν I 180 c δεξιτερός, ή, όν Ε 393 (test.) δέπας, τό Α 584 c δετή, ή Λ 554 Δευκαλίδης, ó Ν 307 c δεύτατος sup. Τ 51 α. 6 δηϊοτής, ή Η 40 δήϊος adi. Ξ 387 6 δηϊοϋν Ρ 65 α. 6. c δημογέρων, ό Λ 372 6 δήμος, ό Θ 240 α δημός. ó Θ 240 a. 6 1 διαίνειν Φ 202 διαθρύπτειν Γ 363 6 διακρίνειν Γ 102 διαπέτεσθαι Δ 126 d (-πτάσθαι) διαπρύσιον adv. Θ 227 Ν 149 διδόναι Α 1296. 324 Β 255 c δίδυμοι, οί Β 2α διέπειν Ω 247 6 δίεσθαι Μ Π6 c.d Σ 162 Ψ 4756

96

V: Etymologia (διϊκνεΐσθαι — εντερα)

διϊκνεϊσθαι I 61 6 δινωτός, ή, όν Γ 391 6 Ν 407 α δϊος, α, ον Ο 156. 161 c Φ 219 b δίπλαξ, ή Χ 441 α δίπτυχος, ον Α 461 α δίσκουρα, τά Ψ 523 α δίφρος, ό Ε 727 b Διώνυσος, ό Ζ 132 è Ξ 325 α δνοπαλίζειν Δ 472 δνοφερός, ή, όν Α 106d δοάσσατο Ν 458 δοιός, ή, όν 1 230 α δολιχόσκιος, ον Γ 346 δολόμητις, ό I 571 d δόρπον, τό Β 381α. ό Θ 53 è 2 b. 444 c δούπος, ό I 573 α δρατός adi. Ψ 169 è δύεσθαι med. intr. Λ 263 δυσκλεής, ές Β 115 c δυσπέμφελος adi. Π 748 c

Ω

έαν Ε 256 α1 Φ 221 a.b.c έάφθη Ν 543 Ξ 419 έγγυαλίζειν A 353 c έγκατα, τά Χ 28 α Ψ 806 e έγκύρειν Ν 145 έδανός adi. Ξ 172 α έδνωτής (έεδν-), ό Ν 382 ό 1 εθειν 1 540 α (test.) είαμενή, ή Δ 483 α. b. b (test.); c O 631 α. è είδέναι Κ 329 εϊδεσθαι Ο 5446 εϊκειν (έοικέναι): Λ 104 —5 είκοσινήριτος adi. Χ 349 d είλαπιναστής, ό Ρ 577 c είλαρ, τό Ξ 56 c εϊλειν, είλεϊν act. Λ 413c Φ 319α pass. Λ 192 α1 Σ 76 α1 Φ 536 c είλύειν act. Μ 286è. c pass. Ρ 492 α είλυφάν Λ 156 ειμαρμένη, ή Υ 127 είναι Α 5666 (είσί) Ε 887 ¿ (£α) Ψ 643 (εον) είνάνυχες adv. I 470 είπεΐν Γ 297 b (ε'ίπεσκεν)

είραι, αί Σ 531α. 531 (test.) είρύσασθαι Α 2166 (test.). Vide έρύεσθαι εισάλλεσθαι Μ 438 Π 558 α. 6 εϊσεσθαι (-ομαι prorumpar): Μ 118 α (ε'ίσατο) Ν 191 d Ο 5446 (έεισάσθην) είσμαίεσθαι (έσμαίεσθαι): Ρ 564 εϊσος vide Ισος εκάεργος, ό A 474 c (test.) Φ 472 Χ 15α εκατόμβη, ή Α 65 c έκδύειν, έκδύνειν Π 99 c (έκδύμεν) εκηλος adi. Ε 759 α έκπαιφάσσειν Ε 803 — 7 Έκτωρ, ό Ζ 402-3α Ω 730 έλάϊνος adi. Ν 612 α έλαφη βόλος, ό Σ 319 6 ελδωρ, τό Ξ 465 έλεόθρεπτος adi. Β 776 έλεός, ό 1215 α. 6 Έλεφήνωρ, ό Β 5 4 0 - 1 (D) Ελεών, ό Β 500 α Έλικώνιος adi. Υ 404 6.6 (test. [D]); c έλίκωψ adi. Π 569 6 έλλεδανός, ό Σ 553 6 εμβρυον, τό Ρ 56 Ψ 2666 έμμαπέως adv. Ε 8366 εμπεδον Σ 158 εναρα, τά Κ 528 6 ένδιέναι Δ 171c 1 (ένδίεσαν) M 276 c (id.) Σ 584α (id.); c (id.) Ψ 4756 ενδινα, τά Ψ 806 (test.); 806 c. d. 806 (D) ενδιος adi. A 726 (test.) ένεϊναι Ξ 140—1 (ε vi = ενεισι) ένέπειν vide έννέπειν ένέρτεροι, oí O 225 6 ένετή, ή Ξ 180α ένηής, ές Β 653 (test.) ένίπτειν Ο 546 ένίσσειν 0 1986 έννέπειν Β 484-93 Η 447 c ένοπή, ή Γ 2b2/c2 ένοσίχθων, ό Ν 18 6 ένταυθοϊ Φ 122 (ρ. 84,24); 122 α εντεα, τά Κ 23 c 6ντερα, τά Ψ 806 c

97

V: Etymologia (έντύνειν — ζευγνύναι) έντύνειν Ω 190 α Ένυάλιος, ό Ρ 211 α. 6 Υ 69 6 Ένυώ, ή Ε 333 b ένώπα Ο 320 a. b ένώπια, τά Ο 320 a. b έξαπαφίσκειν I 376 έξεσίη, ή Ω 235 a. b έξιέναι (-ίημι): Α 141 α έοικέναι vide εϊκειν έπασσύτερος, η, ον Α 383 b έπενήνοθε vide [έπινηνεΐν] έπέχειν Ξ 241 b. c έπήιριμοι, α Τ 226 έπιζαφελώς I 516 α. i έπίηρα, τά (?): Α 572 α. b έπικάρ Π 392 ο έπικλώθεσθαι med. Ω 525 έπιμαίεσθαι med. Δ 190 έπιμάρτυρος, ό Η 76 b έπινεφρίδιος adi. Φ 204 Λ [έπινηνεΐν] Β 219 á (έπενήνοθε) έπιόσσεσθαι med. I 381—2 έπίουρος, ό Ν 450 έπιπέτεσθαι med. Δ 126 d έπιπλεΐν Γ 47 α (έπιπλώσας, έπέπλως) Ρ 1976 (έπιπλώς) έπιρρήσσειν Ω 454 α έπισχερώ Ψ 125 έπιτάρροθος, ό Α 223 Μ 180 έπιχθόνιος adi. Ε 19 Έπτάπορος, ό Μ 20 (test.) εραζε Ο 188 εργειν, εϊργειν pass. Π 481e Ρ 354 α Φ 282 b.c ερδειν Ξ 261 b έρείκειν Ν 441 b (test.) έρείπειν intr. Δ 462 b O 188 έρέπτεσθαι med. E 1966 Φ 204 (p. 97,26); cf. 2046 έρετμόν, τό A 312 α1 έριδαίνειν Ψ 792 α έρίηρος Γ 476 έριθος, ό Σ 550 d. 560 α Έρινύς, ή Τ 87 6 (ci.) έριούνης, ó Y 34 c έρμα 1 , τό Α 4866 έρμα 2 , τό inauris Ξ 182α

ερση, ή Ξ 351 e έρύγμηλος adi. Σ 580 α. 6 έρύεσθαι, ρύεσθαι med. arcere 1) έρύεσθαι Α 2166 (test.) Δ 138 α 2) ρύεσθαι Μ 2866 Έρυθινοι, οί Β 855 Έρυθραί, αΐ Β 4996 Έρύμας, ό Π 345 έρυσίπτολις adi. Ζ 305 έρωεΐν {profundi): Α 303 έσvide εΐσέσθος, τό Ω 94 α έσπερος, ό Χ 318 c εστωρ, ό Ω 272 c. d έσχατιή, ή Τ 267 α έτεός adi. Ν 375 Έτεωνός, ό Β 497 c ετης, ό Η 2956 έτήτυμος adi. Β 26 έΰδμητος, ον Α 448 6 εύηφενής adi. Ψ 81 α. 6 εύκέατος, ο ν Ω 168 εύλή, ή T26c.rf ευληρα, τά Ψ 481 εύνις Χ 44 6 έΰννητος adi. Α 448 b έΰξοος, ον Κ 373 εϋπρηστος, ον Σ 471 6 εύράξ Ο 5416 έϋρρεής adi. Φ 1 (ρ. 80,20); 1 c εύρυόδεια, ή (adi.): Π 635 α. 6 εύρύοπα, ό (adi.): I 4196 Υ 127 έΰς, έΰ Τ 3426 έΰσκαρθμος, ον Ν 31. 571 α έΰσσελμος, ον Π 16 έΰσσωτρος, ον Ω 578 c Εδτρησις, ή Β 502 (test.) εδχεσθαι Τ 100 α εύχωλή, ή A 65 c έφίεσθαι med. Φ 424 α έχειν Φ 441 (test.: έχες) έχεπευκής, ές Α 51 c Έ χ ΐ ν α ι , αϊ Β 625 α έχμα, τό Ξ 4106 ζαχρηής, ές ζευγνύναι

Μ 347 Π 145 6

Ν 684

98

V: Etymologia (Ζεύς — Κάειρα)

Ζεύς, ό Ο 192-3 Υ 127 Ζέφυρος, ó 15 Φ 334 α ζυγόν, τό Ε 730 α ζωάγρια, τά Σ 407 h ζωός, ή, όν Ε 887 α 1 , è ζωρός (comp, ζωρότερον): I 203 a. 6 ήδεσθαι med. Ξ 108 è ήδος, τό Α 576 ήερέθεσθαι med. Β 448 c ήεροφοΐτις, ή Τ 87 α. 6 ήθεΐος, η, ον Ζ 518 α. ό ήϊα, τά Ν 103 e Ήϊονεύς, ό Κ 435 (test.) ήϊος, sc. ήϊε Ο 365a.b Υ 152b ήϊών, ή Β 92 α1, α3 ήκιστος sup. Ψ 531 a. c ήλασκάζειν Σ 281 b ήλέκτωρ, ό Ζ 513 c Τ 398 è ήλεός adi., sc. ήλέ Ο 218 α. è ήλίβατος, ον 0 2736.619 ήλιθα adv. Λ 677 c ήμαθόεις adi. Β 776 Λ 712 (ρ. 120,3) ήμαρ, τό Α 576 Ψ 886 α ήμερος, ον Μ 463 6 ήμύειν Β 3736 ήμων, ό Χ 261 b Ψ 886 α. è ήνεμόεις, εσσα, εν Λ 712 (ρ. 121,5) ηνία, τά Ρ 619 (test.) Ήνιοπεύς, ό 0 120 α 1 ήνοψ adi. Σ 349 Ήπυτίδης, ό Ρ 324 Ηρακλής, ό Ξ 3246 ήρι Α 4776 ©66b ήρίον, τό Ο 188 Ψ 126 α ήρως, ό Β 110 α (test.) ήσθαι Γ 134α Ο 10α.6 Φ 122 (ρ. 84,29) "Ηφαιστος, ό Α 600 θαιρός, ό Μ 459 θαλαμηπόλος, ή Δ 143 α1 θαλερός, η, όν Β 2666 Ξ 4 θάλυς, εια, υ Η 475 d (test.) θάμνος, ό Χ 191 Θαυμακίη, ή Β 716 (test.) Θεανώ, ή Ε 10 d Θέμις, ή Ο 87 c

θέμις, ή Ξ 386 (test.) θέναρ, τό Ξ 56 c Θερσίτης, ό Β 212 α θέσκελος adi. Γ 1306 Ψ 107 Θέσπεια, ή Β 4986 θεσπέσιος, η, ον Ν 797 b θέσφατος, ον Γ 1306 Δ 4526 Θίσβη, ή Β 502 (test.) θοός, ή, όν Σ 40 (test.) θοϋρος, fem. -ρις adi. Β 153 α Ε 35 Θοώτης, ό Μ 342 α 1 . 343 α. 6 θρήνος, ό Ξ 2406 θυμαρής, ές I 336 c θυμός, ό 0 500 α1 θυόεις, (εσσα), εν 0 153α θύσανος, ó Β 448 6 Ίαμενός, ό Μ 193 α ΐαύειν I 325 ΐγνύη, ή Ν 212α Ίδαϊος, ό Η 278 Ιδνοϋσθαι pass. Μ 205 6 'Ιδομενεύς, ό Ε 43 α ίδρώς, ό Χ 2c ϊέναι Ο 544 6 (at vide ε'ίσεσθαι) Φ 297 ίθυπτίων, ον Φ 169 α ϊκμενος adi. Α 479 ϊξαλος, ον Δ 1056 ίόμωρος adi. Δ 242 Ξ 479 α ίότης, ή Τ 9 ίππόκομος, ο ν Ν 132 α ϊρηξ, ό Φ 494 (test.) ϊσκειν Π 41 6 Ισος, η, ο ν Α 306 (έΐσας) ϊστασθαι med. intr. Δ 243 α. 6. 246 α ίστοδόκη, ή Α 434 α ϊστωρ (ϊστωρ), ό Σ 501 c ϊτυς, ή Ε 724 ίφι Α 1516 Ίφιάνασσα, ή 11456 "Ιφικλος, ό Β 705 (test.) Ψ 636 ΐχνιον, τό Ν 7 1 - 2 . 21 α. 6 ίωή, ή Λ 308 6 Π 1276 ίωκή, ή Ο 3 2 0 - 1 α 1 . 320 α Ίωλκός. ή Β 712 (test.) Καβησός (-όθεν): Ν 363 b (test.) Κάειρα, ή Δ 1426

V: Etymologia (καθαίρειν — Κύφος) καθαίρειν Ξ 171 α. 6 καθήσθαι Α 569 α καθιστάναι I 202 α καθύπερθεν Μ 286 6. c καίειν Ω 38 b (κήαιεν) καλαΰροψ, ή Ψ 845 a. b Καλήσιος, ó Ζ 12. 18 κάμαξ, ή Σ 563 α (test.) κάπετος, ή Ο 356 α κάπρος, ό Ρ 21 α καπύειν [D])

Ε 6 9 7 - 8 (D)

κινυρός, ή, όν Ρ 5 α. α (test.) Κισσής, ό Λ 223 α. 6 κιχάνειν Π 342 κλαγγή, ή Γ 26

Χ 467 (test.

κάρ, καρός I 378 b κάρη, τό Χ 44 α καταείσεσθαι Α 358 α (καταείσατο); b (id.) Vide εΐσεσθαι καταεννύναι Ψ 135 6 καταϊτυξ, ή Κ 258/ κατακείειν Ξ 37 d1 (κακκείοντες) κατακτείνειν Δ 319 c κατηφείη, ή Ρ 556 α κατηφεϊν Χ 293 α (-ηφήσας) κατηφόνες, οί Ω 253 c. d κατωμάδιος adi. Ψ 523 c καδμα, τό Ξ 359 b κελαδεινός, ή, όν Φ 511 α κελαινεφής, ές Α 397 Δ 1406 Η 239 α (test.) κελαρύζειν Φ 261 κέλεσθαι med. Ζ 110 κέλευθος, ή Α 312 κελευτιαν Ν 125 κελητίζειν Ο 679 a. b κεντρηνεκής adi. Ε 752 κεραίειν Ο 317 κεραΐζειν Π 752 pass. Χ 63 κερκίς, ή Χ 448 c κερτόμιος adi. Α 539 κεστός, ό Ξ 214 α. 6 Κεφαλλήνες, οί Β 631 Δ 330 α κηδεός (κήδεος) adi. Ψ 160 α κήδεσθαι med. Θ 353 b κήλε(ι)ος adi. Θ 217 b. c. 235 d κήπος, ό Χ 467 (test. [D]) κήρ, ή I 300c κήρ, τό Κίλλα, ή

Α 446 Θ 706 Α 38 α

1 300c

κλάζειν Μ 125 Π 430 α κλείεσθαι (κλέεσθαι) pass. Ω 202 α. b Κλεωναί, αί Β 570 (test.) κλήρος, ή Γ 315 — 6 κλιτύς, ή Π 390 α (test.) κλονεϊν Ο7 κλόνος, ό Φ 422 α 1 , α2 κλοτοπεύειν Τ 1496 Κλυτομήδης, ό Ψ 634 κνίσ(σ)η, ή Α 3176 κολοσυρτός, ό Μ 1476 κολφός, ό Α 575 α1 κορύσσειν Β 273 6 κορυστής, ό Ρ 3 Κορώνεια, ή Β 503 κοτυλήρυτος, ον Ψ 34 6. c. d κουλεόν, τό Α 220 Κουρήτες, οί Β 542 I 529 c κούρος, ό Β 153 α Κόων, ό Τ 53 κραταιγύαλος adi. Τ 361 α (test.) κρατευταί, αί I 214 c (test.) κρέας, τό Λ 551 6 κρείων, ό Φ 435 κρεμάννυσθαι pass. Ο 21 α κρήγυος adi. Α 106 d κρήδεμνον, τό Ξ 184 α. 6 κρήθεν Π 548 α. 6 κρί, τό Ε 196 α Θ 564 κρόκος, ό Ξ 348 (test.) κρόταφος, ό Δ 502 α κρουνός, ó Χ 147 α κτερεΐζειν Ψ 646 κτίλος, ó Γ 196 κυβισταν Ο 536 κυκεών, ó Λ 641 κύμβαχος, ό Ο 536 κύμινδις, ή Ξ 291 6 (D) κυνάμυια, ή Φ 394 α. 6. c. d Κυπάρισσος, ó, ή Β 5196 κύπελλον, τό Γ 248 Κύτωρον, τό Β 853 (test.) Κύφος, ó vel ή Β 748 (test.)

99

100

V: Etymologia (κώμα — μοίρα)

κώμα, τό Ξ 359 b Κώπαι, αϊ Β 502 (test.) κώπη, ή A 219 c Κώς, ή Ξ 2556 0 28 λαβρεύεσθαι med. Ψ 474 è (test.) λαθικηδής adi. Ν 63 b λαισήϊον τό Μ 426 b λαΐτμα, τό Τ 267 c. d Λαμπετίδης, ό Ο 526 α λανθάνεσθαι, λήθεσθαι med. Ξ 387 b Λαοδίκη, ή I 145 Ζ> Λαομεδοντιάδης, ό Ο 527 λαός, ό Α 126 λάπτειν Π 161 è λαρός adi. Ρ 572 α λάχνη, ή Β 219 e λέγεσθαι med. procumbere Θ 519 α (test.); b Λεκτόν, τό Ξ 284 (test.) λελιήσθαι Ε 690 Μ 1066 λέπαδνα, τά Ε 730 b. c λευγαλέος, η, ον 1119α Υ 109α Φ 281α 1 λεύσσειν Α 120 α. è λεχεποίης adi. Δ 383 α. b ληϊστός, ή, όν I 406 Λήϊτος, ό Β 494 (test.) Λητώ, ή Υ 40 α. 72 α λιαρός, ή, όν Ξ 164 c λικριφίς Ξ 463 α. c Λίλαια, ή Β 523 α λιλαίεσθαι med. Γ 3996 0 317 λίμνη, ή Ν 32 (test.) λίς, ό 0 275 b λίς (λιτί, λιτά): Θ 441 c. d Ψ 254 b λίσσεσθαι Α 394 λοβός, ό Ξ 182 è λοισθήϊος adi., -ια subst. Ψ 751 λύεσθαι pass. Ω 1 α λύμα, τό Η 171α λύσσα, ή 1 239 è Ν 53 è Φ 542 d λωβητήρες, οι Ω 239 b λωτόεις adi. Μ 283 (test.) λωφαν Φ 292 (ρ. 108,28) μαιμαν Ε 661 α. b (test.) μάκελλα, ή Φ 259 b

μαλερός adi. Φ 275 μαν Ζ 261 b (μεμαώς et μέμονα) 155 (μέμονα) μάρνασθαι med. Ε 33 Ο 137 μάρπτειν Ο 137 μάρτυρος, ό Η 76 (ρ. 223,22) μάσταξ, ή Δ 190 μάστις, ή Ψ 500 α μάχη, ή Ε 661 b. b (test.) μεγαίρειν Ξ 171 è μεγακήτης adi. Ν 63 è Μεδεών, ό Β 501 (test.) μεδέων, ό Β 79 μεθέπειν Ρ 189-90 μειδαν Α 595 α μείλια, τά I 147 ò μελάνειν Η 64 a. d μέλδεσθαι med. Φ 363 (ρ. 113,20) Μελέαγρος, ó I 543 μενεαίνειν Ο 500 α 1 Μενέσθης, ό Ε 609 è μένος, τό Ζ 261 b Ν 155 Ο 500 Μέντης, ό Ρ 73 α μερμηρίζειν Α 189 è B3c μέροπες adi. A 250 c Σ 288 Μέσθλης, ó Β 864 μέσ(σ)ατος sup. Ξ 123 μεταμάζιος adi. Ε 19 Λ 95 c μετάφρενον, τό Ε 40 μετώπιον, τό Λ 95 c Μηθώνη, ή Β 716. 716 (test.) μήνις, ή Ale

Ν

μήρα, τά A 464a.¿> Ο 3 2 0 - 1 α1. 320 α μήρινθος, ή Ψ 854 α μητίετα, ό Α 508 b μιαίνειν Δ 141 d μικρός, ή, όν Α 465 α μιμνήσκεσθαι Ψ 361 α1 (μεμνέωτο) Μινύειος adi. Β 5116 μίνυνθα Α 416 μινυνθάδιος adi. Α 352b μισγάγκεια, ή Δ 453 μισθός, ό Κ 304 (test.) Φ 445. 451 b μιστύλλειν Α 465 α 1210 μόθος, ό Σ 159 μοίρα, ή Υ 127

V: Etymologia (Μολίονε — όρνύναι) ξυνήϊα, τά

Μολίονε, τώ Λ 709 a. 6 μορμύρειν Φ 325 a. 6 μορόεις adi. Ξ 183 α μόρφνος, ό Ω 316α 1 .6 Μυκάλη, ή Β 869 α (test.) Μυκαλησσός, ή Β 498 b μυρίοι, αι, α Α 2 c.d Μυρμιδόνες, οί Β 684 (test.) μυχοίτατος sup. Ψ 459 b μυχός, ό Φ 23 ναιεταν Γ 387 b ναύμαχος adi. Ο 389 b νέατος vide νείατος νεβρός, ό, ή Θ 248 X I b νεήκης, ες Ν 391 α1 νέηλυς, ό Κ 434 c νείαιρα adi. (f.): Π 465 a. b νείατος (νέατος), η, ον I 153c.d νεϊκος, τό Δ 37-8 Σ 497-8 Νείλεως, ό Β 103 νεκάς, ή Ε 886 (test.) νέκταρ, τό Α 598 (test.) νεκτάρεος adi. Γ 385 Σ 25 νέκυς, ό Μ 286 b νεμεσ(σ)δσθαι d. ρ. Ο 227 Νεοπτόλεμος, ό Τ 326 νέος, η, ον Α 259 (comp.) νέρτεροι, οί 0 225 b νηγάτεος adi. Β 43 α Ξ 185 α νήδυμος adi. Β 2 è. c νηΐς, ή Ζ 22 α νηπιαχεύειν Χ 502 νηπύτιος adi. Ν 292 Νηρηΐς, ή Σ 38 (-ίδες) νήσος, ή Σ 38 νηΰς, ή 1137 α Π 281 b νόθος, η, ον Β 727 (test.) Ε 706 νωθής adi. Λ 559α νωμαν Α 471 νώνυμος, ον Μ 70 α2 νώροψ adi. Ξ 383 α νωχελίη, ή Τ 411 Ξάνθος, ό Ζ 4c Υ 73-4 2 α. Vide Π 149 α ξεινοδόκος, ό Α 434 α ξίφος, τό Α 220 Β 45 (test.) 8

Scholia Iliad. VII ree. Erbse

Φ Ια.

101

A 1246

δαρ, ή Ε 4866 1 3276 όαρίζειν Ν 291 Χ 127. 1286 όαριστύς, ή Ν 291 δγμος, ό Σ 546. 552 6 "Ογχηστος, ό Β 506 όδάξ Β 418 (D) Ν 291 όδύσσεσθαι med. 0 37 α 'Οδυσσεύς, ό 1561—2 α1 δθεσθαι med. Α 181 όθόνη,ή Σ 595 c όΐεσθαι med. Α 561 6 όϊζύς, ή Ν 2d οίήϊα, τά Τ 43 (test.) οίμα, τό Θ 349 α1 οίνοπληθής, ές Ν 63 6 οίνος, ό Γ 246 οίχνεϊν Ο 640 6 όκνείειν a hid} δλβος, ό Ω 536 όλιγηπελέων adi. Ο 24 α. 245 α όλιγοδρανέων adi. Ο 246 —7 Χ 337 όλίγος, η, ον Σ 5196 (όλίζονες) όλοοίτροχος, ό Ν 137 6 όλοός, ή, όν Α 342α όλοφύρεσθαι med. Ε 871 δμαδος, ό Β 96 α I 573 α 1 Μ 471 α όμιλειν Λ 502. 523 Ν 779 όμίχλη, ή Ρ 649 (test.) όμφή, ή Β 411 ©2506 δνειαρ, τό Ω 367 α. 6 όξυόεις, (εσσα), εν Ε 50 6 Η 11 όπάζειν act. Δ 321 6 med. Τ 238 οπατρος adi. Λ 257 α1 όπλεΐσθαι med. Τ 172 α 1 όπλίζειν Ω 190 α 2 όπταν Α 466 όπυΐειν Σ 383 c όπώρη, ή Χ 27 α όρέγεσθαι med. Λ 26 6 όρεσκωος adi. Α 268 6.6 (test.) όρεχθεϊν Ψ 306 Όρθαϊος, ό Ν 791 6 όρθόκραιρος, η, ον © 231 6 όρνύναι act. Α 10α med. Γ 250 b. 417 (test.) © 4 7 4 α Φ 14α

102

V: Etymologia (όροθύνειν — πόποι)

όροθύνειν Ν 351 c όροφή,ή Ω 450è δρπηξ, ό Φ 38. 3 7 - 8 a δρχατος, ό Ξ 123 οσσε, τώ Α 104 δσσεσθαι Ω 172 α. 6 δς τις, ή τις, δ τι Ο 491 c (ότέοισιν); 492 α (δτινας) δτρηρός, ή, όν> Α 321 ούδενόσωρος adi. Θ 178 c.d οΰλαμός, ό Δ 251 c Υ 113 οϋλιος adi. Λ 62 α 1 οϋλος adi. to tus Β 153 α οΰρος, ό ventus Ξ 19 6 ούρο ς, & finis Β 153 α ούρός, ό Β 153 α ούτασθαι pass. Λ 659 c Ξ 1286 δχεα, τά Γ 29 α όχθειν Α 517 Ο 101 Σ 5 όψείειν Ξ 37 d δψον, τό Λ 630 b παιπαλόεις, εσσα, εν Ν 17 Παισός, ή Ε 612 παιφάσσειν Β 450 α παλίλλογος adi. Α 126 α παλιμπετές adv. Π 395 Παλλάς, ή Α 199-200 πάλλεσθαι med. Η 171 c. d παλύνειν Κ 6—7 πάναιθος, η, ον Ξ 372 b Πάνδαρος, ό Δ 88 —9 α πανομφαΐος, ό Θ 247 — 50 παπταίνειν Δ 200 α. b παραβλώσκειν Δ 11 α παραβλώψ adi. I 503 α παραδαρθάνειν Ξ 163 c παραείρεσθαι pass. Π 341 (test.) πάρδαλις, ή Ν 103 rf (test.)

Ρ 20

(test.). Vide πόρδαλις παρεΐναι Λ 75 α παρήϊον, τό Δ 142 c Παρθένιος, ό Β 854 παροίτερος, η, ον Α 383 ό Ψ 4596 Παρρασίη, ή Β 608 (test.) Πασιθέη, ή Ξ 275-7 πάσχειν Γ 99 c (πέποσθε vel πέπασθε)

πάτρη, ή Ν 354 —5 Πάτροκλος, δ Ψ 65 b (-ήος) πάχετος adi. Ξ 123.2876 0 526 α πέδιλα, τά Β 44 πείθειν act. intr. Ξ 55 (έπέπιθμεν) Πείραιος, ό Λ 301 α1 πείρινς, ή Ω 190 b.c πέλειν act. Mila2 πέλλα, ή Π 642 πέλωρ, τό Α 4c πέπλος, ό Ε 734 a. a (test.); b Ω 229 b πέπων adi. I 252 α περιμήκετος, ον Ξ 282 b περιμήκης, ες Ν 63 è περιστένεσθαι pass, comprimi Π 163 α. è περιωπή, ή Ξ 8c πέσσειν Α 104 πευκάλιμος, η, ον Ξ 165 Πήδαιος, ό (f. Antenoris): E 69 Πήδασος, ό Ζ 21 πήδινος adi. Ε 838 (test.) Πηληϊάδης, ô Α 1g πήληξ, ή Ν 527. 805 πηνίον, τό Ψ 762 α πηός, ό Γ 1636 (test.) πΐσος, τό Υ 9 Πιτύεια, ή Β 829 πιφαύσκειν act. Κ 202 Πλάτεια, ή Β 504 α (D) πλείων, ον comp. Β 129 (πλέας < πλέονας) Λ 395 b (πλέες) Ξ 382 c (πλέας) Πλευρώνιος adi. Ψ 635 α πλήμνη,ή Ε 726b Ποδής, ό Ρ 575 (test.) ποθή, ή Α 240 è (test.) ποιπνύειν Α 600 b Ξ 155 πόλεμος, ό Η 40 πολιός, ή, όν Τ 267 α πολύαινος adi. Λ 430 α πολυδίψιος adi. Δ 171 c πολυκλήϊς adi. Β 74 πολυπΐδαξ adi. Ξ 157 è 2 Υ 59 b Πολυποίτης, ό Β 740 (test.) πολύρρην Β 1066 (dub.) πολύς, πολλή, πολύ vide πλείων πολύσκαρθμος, ον Ν 571 α πόποι Φ 54

V: Etymologia (πόρδαλις — σύ) πόρδαλις, ή Ρ 20 (test.). Vide πάρδαλις πορεΐν aor. Υ 127 πόρκης, ό Ζ 320 πόρος, ό Ξ 433 α Φ 1 (ρ. 79,8) πορφύρεος, η, ον Ξ 16 c ποταμός, ό Ω 228 α αποτής, ή Τ 306 πότμος, ό Α 357 b πότνια, ή Α 357 b Πράμνειος (sc. οίνος): Λ 639 α1 πρέσβα, ή Ξ 194 Τ 91 b πρήσσειν Ξ 282ύ προαλής adi. Φ 262 α 1 . b. c πρόβατα, τά Ξ 124a.b προβεβουλέναι Α 113 b προδοκαί, αί Δ 107 b προΐέναι Α 326 πρόμος, ó Γ 44 ft Η 75 α πρόσφατος adi. Ω 757 πρόσωπα, τά Η 212 c π ροτέρω Γ 400 b Ε 672 α2 I 192 è προτιόσσεσθαι med. Χ 356 α. b πρόφρων adi. Ζ 173 (-φρονέως) Κ 290 (-φρασσα) πρόχνυ Φ 459 —60 (ρ. 115,4) πρυλέες, οί Ε 7446 Ο 517 (test.) πρών,ό Θ 557 c Π 299 c Πρωτεσίλαος, ό Β 6 9 8 - 7 0 2 (test.) πρώτος, η, ον Ο 656b Πτελεός, ό Β 697 (test.) πτύσσεσθαι pass. Ν 134 α πυκάζειν Θ 124 è 2 πυράγρη, ή Σ 477 πύργος, ó Μ 332 (test.) πώϋ, τό Γ 198 ò Λ 678 ράβδος, ή Ω 343 α. b βαδαλός adi. Ν 458 α1 'Ραδάμανθυς, ό Ξ 322 b ραίνεσθαι pass. Μ 430—1 (έρράδατο) βαιστήρ, ό Σ 477 (D) ρέθεα, τά Χ 68 b βνγεΐν Γ 353 'Ρίγμος, ó Υ 485 è fnov, τό Ξ 154 b, 225 b ρίπτάζειν Ξ 257 (test.) βίπτειν Ψ 842 vel 845 (ρ. 363) 8'

103

ροδανός adi. Σ 576 b Τοδίος, ό Μ 20 d ρόπαλον, τό Λ 559 d ^υτήρες, οί Π 475 d ^ωγαλέος, η, ον Β 417 è Σάμος, ή = Samothrace Ω 78 è σάος vel σώς adi. Ε 887 α1 (σώς) 332 α (id.) σαοϋν I 393 α Σάτνιος, ό Ξ 445 b σέλας, τό Θ 562 —3a.b Τ 17α σελήνη, ή Τ 17 α Σελλοί, οί Π 234 c. d σεύεσθαι med. Ν 79 c σίαλος, ό Φ 363g (test.) σιγαλόεις, εσσα, εν Ε 226 — 7 Σιμοείσιος, ό Δ 473 —9 Σίντιες, οί Α 594 σιφλοΰν Ξ 142 b Σκαμάνδριος, ό Ζ 402 —3 α Σκάμανδρος, ó Φ 1α σκϊρος, ό Ψ 3 3 2 - 3 (ν. 1. Horn.) σκόπελος, ó Β 396 σκοπιή, ή Τ 267α σκύζεσθαι med. Δ 23 Θ 460 σμερδνός, ή, όν Ε 742 σμύχειν I 653 c σμώδιξ, ή Β 267 α (test.) σόλος, ό Ψ 826 α. è. c σορός, ή Ψ 91 è σπέος, τό Ν 32 Σπερχειός, ό Π 174α 2 . 176 α σταθμός, ό Σ 589 b. b (test.) στενάχειν Ψ 1α στεϋσθαι Β 597 (test.) στέφανος, ό Ν 736a.b στήλη, ή Μ 259 Ν 437 στιλπνός, ή, όν Ξ 351 b στιχάσθαι Β 92 b Στιχίος, ó Ο 329 Στρατίη, ή Β 606 (test.) στ ρόμβος, ό Ξ 413 στρουθός, ό Β 311 στυγεΐν Ο 183 Στύξ, ή Ξ 271 b σύ Λ 201 α (τεΐν); b (id.)

Χ

104

V: Etymologia (συλαν — φηγός)

συλάν Ν 202 α (D) συνεοχμός, ό Ξ 465 συνέχειν Β 218 6 (-οχωκότε) συνημοσύναι, αί Χ 261 6. c συνθεσίαι, αί Ω 235 α συνιέναι (-ίημν): act. Β 266 med. Ν 381 a. b σΰς, συός, ό Ν 79 α σφεδαναν (v. fictum): Φ 542 ό 1 (ν. 1. Hom.); c (id.) σφεδανόν adv. Λ 165 α. b σφός, ή, όν Α 534 — 5b σφώϊ Ο 146 è (σφώ) Σχοΐνος, ό Β 4976 σώκος, ό Π 181 Y 726.C ταγός, ό Ψ 160 c 1 Ταλαϊονίδης, ό Β 566 τάλαντα, τά Μ 433 — 5 (D) ταλαύρινος adi. Ε 289 α. è Η 239 α ταλάφρων adi. Ν 299 - 300 b ταμεσίχρως adi. Δ 511 Ν 340 Ψ 803 (test.) ταράσσειν Β 95 α (τετρήχει intr.) τάρβος, τό Ω 152 α Τάρταρος, ό Θ 136 ταρφέες, ειαί, εα Ε 555 Τ 357 6 τάρφος, τό Ε 555 Ο 606 α ταρχύειν Η 85 ταύρος, ό Ρ 5 α (test.) τεθηπέναι 1 193 6 (ταφών) τεκμαίρεσθαι med. Ζ 349 Η 70 τελαμών, ό Β 388 6 τέλσον, τό Ν 707 c Σ 547 6 τέμενος, τό Ζ 1946 Σ 550 α τένοντες, oí Υ 478 α. 6 τέρπεσθαι pass. Ξ 314 Τερπιάδης, ó I 137α τερπικέραυνος adi. Α 419 τέττα Δ 4126 Τευθρανίδης, ó Ζ 13 α τεύχεα, τά Κ 439 τεύχεσθαι med. Α 467 c τήθεα, τά 11 747 c τηλεδαπός, ή, όν Φ 454 d τηλεθαν Χ 423 τηλύγετος, η, ον Ε 153 6

τιθέναι act. Λ 141 α1 Τίρυνς, ή Β 559 (test.) τιταίνειν act. Ν 533—4 Τίτανος, ó Β 735 α1 Τιτήνες, οί Ξ 279 6 2 τιτύσκεσθαι med. Ν 23 τλήμων adi. Ε 670 α τολυπεύειν Ω 7α τρίγληνος adi. Ξ 183 α Τριτογένεια, ή Δ 515 Θ 39 α Τροιζήν, ή Β 561 α (D) Τροίζηνος, ó Β 672. 847 τρόφις, ι Λ 307 α τρύζειν 13116 τρυφάλεια, ή Ε 182 τυγχάνει ν Δ 1066 Υ 127 τύνη Ε 4856 (D) υίός, ó Ε 266 α Φ 34 α ύλακόμωρος adi. Ξ 479 α "Υλη, ή Β 5006 (test.) ύμέναιος, ό Σ 493 Ύπερησίη, ή Β 573 (test.) Ύπερίων, ó Τ 398 c ύπερκύδας adi. Δ 66 c.d ύπέρμορα adv. Β 155 α ύπό c. gen. Ο 4 α (ύπαί) ύποφθάνειν Ρ 1976 ύσμίνη, ή Ν 713 (test.) υψιβρεμέτης, ό Α 354 α φαιδιμόεις adi. Η 11 Ν 6866 φάλαγξ, ή Ζ 6 Φάλακρα, τά Ξ 284 (test.) φάλαρα, τά Φ 1066 φάρμακα, τά Δ 191 α φαρμάσσειν Δ 191 α φάρος, τό Β 43 6 φείδεσθαι Ο 215 Ω 1586 [φένεσθαι] pass. Ν 829 (πεφήσεαι) Ο 140 (πεφήσεται) Φεραί, αί Β 711 (test.) φέρειν Γ 1 0 3 - 4 (ο'ίσετε) Τ 1946 (ένεικέμεν) Φέρεκλος, ó Ε 59 φεύγειν Φ 528 62 (πεφυζότες) Χ 1α (id.) φηγός, ή Η 22 6

V: Etymologia — Fatum φήρες, oí A 268 α φθέγγεσθαι A 3 6 (test.) Φθίη, ή Β 683 (test.) φιλεϊν Κ 280 (test.) φοβεΐσθαι pass. I 3 c (πεφοβήατο) φοινήεις adi. Φοίνικες, οί φοινικόεις, εσσα, εν Π 159 è φοίνιξ, ό φοινός adi. φοξός adi. Β 219 α. è φορεϊν Β 107 ό1 Κ 270 Φόρκυν vel -υς, ό Ρ 218 α. 312 φρένες, ai Π 481 c φύγαδε Θ 157 α. c Λ 446 è Π 697 ft1 φύζα, ή Ξ 140 Φυλάκη, ή Β 6956 φυλακή, ή Ο 709 6 φυλακοί, οί Ω 566 c. e φύλοπις, ή Δ 15 φύξηλις, ιδος vel ιος, ό, ή Ρ 143 b φωριαμός, ή Ω 228 a. b χάζειν act. Λ 334 (κεκαδών) med. Α 467 c (κεκάδοντο) χαίρει ν Α 467 c (κεχάροντο) χαλκός, ό Α 151 è χαλκοπάρηος, ον Μ 183 χαράδραι, αί Π 390/ χάρμη, ή Η 218 Χάροπος, ό Β 672 χειρότερος comp. Υ 436 χείρων (vel χερείων), ονος comp. Α 80 c (χέρηϊ) Ξ 382 c (χέρεια et χείρονι) χελώνη, ή Τ 411 χερνίπτεσθαι med. Α 449 α χηλός, ή Π 221 α χηραμός, ό Φ 495 c χιτών, ό Β 42 c χλούνης, ό I 539 b χλωρός, ή, όν Ο 4 (test.) χολάδες, αί Φ 181 χολωτός adi. Δ 241 Ο 210 Χρυσόθεμις, ή I 145 b ψιάς, ή Ώκαλέη, ή

Π 459 (test.) Β 501 (test.)

Ωκεανός, ό Ε 6b ώκύαλος, ον Ο 705 a. b. c "Ωλενος, ó, ή Β 639 (test.) ώμηστής, ó Λ 454 α ώτειλή, ή Δ 140 α Λ 266 6 Ρ 86a.b ώχρος, ό Γ 35 6

105

Ξ 518 α.

Fabri vide Artifices Fatum A 32 α (δύναμις της Άδραστείας, cf. Ν 3 1 9 - 2 0 et Π 559 c) E 53 α (τό άπαράβατον του μοιριδίου) Θ 69 (διττόν τό της μοίρας, cf. Π 687); 70 α (θανατηφόροι μοΐραι); b (κήρες); 72 μοιρίδιον, vide Υ 236); 73—4 (κήρες); 73 α (sim.) I 410 — 6 (τό άμφίβολον της μοίρας); 411 (δύο μοΐραι, cf. Ν 663 α) Κ 104 — 5 α (εύτυχιών μεταβολαί) Λ 123 — 5 (Νεμέσεως έργον, cf. 146 α); 484 c (explicado vocum νηλεές ήμαρ, cf. Π 836); 684α (τό της τύχης όνομα ουκ οίδεν, cf. Υ 127) Μ 326 — 7 (μυρίας προφάσεις εχει ή μοίρα) Ο Π

Ρ

Σ Υ

Φ

209 α (έπί θεών ή πεπρωμένη); 274 (αΐσιμον) 441 (μοίρα); 4456 (sim.); 458 (Ζεύς: ειμαρμένη, sim. 844 — 5); 850 α (μοίρα κοινή); b (sim.) 209 (τό άποθανεϊν έπέπρωτο); 227 — 8 (τό αδηλον της τύχης); 409 (ειμαρμένη, vide Σ 1 1 5 - 6 et Χ 1 8 3 - 4 6 . 4 0 3 - 4 ) ; 615 — 66 (σύμπτωμα, i. q. casus) 115 —6 (ύπομονή τής ειμαρμένης) 23 (μοιρίδιον σφζεται, cf. Φ 2 8 8 91); 127 (veriloquia vel explicationes vocum Ζήνα, Δία, αίσα, μοίρα, ειμαρμένη, Λάχεσις; praeterea agitur de πρόνοια, άναγκαίη. Nomen fati [τύχη] poeta ignorât) 5 (τό της νεμέσεως); 288 — 91 (μοιρίδιον ~ θάνατος); 495 d (μοιρίδιον τό έπ' άλόγοις)

106

V: Fatum — Geographia

X

183 —4è (ειμαρμένη, sc. ή παράθεοϊς, cf. 4 0 3 - 4 ) ; 3 2 8 - 9 (τα έκ τύχης ώς έξ αιτίας λέγει, sim. 329) Ω 82 c (κήρ έπ'ιχθύων λεγομένη) Feriae (Festi dies) Διονύσου τελεταί, αί Ν 21 b1 Διός έορταί, αί Α 334 α1 Ηρακλέους άγών, ό Χ 159 (sc. apud Oetaeos) θαλύσια, τά I 534 a. b Σμίνθεια, τά Α 39 (test.) Figura etymologica (vide Rhetorica [figurae]) O 673 (μάχην έμάχοντο et δαίτην δαινυμένους) Geographia (loci antiquiores; de ceteris vide Ind. I. Cf. infra s. v. Topographia) "Αβιοι, oi Ή 6 b. d "Αβυδος, ή Δ 500 a. ό Π 383 α1 'Αθήναι, αί Β 548 Αίγαί, αί Θ 203 6 Ν 21 è Αίγινα, ή Β 562 Αίνος, ή Δ 519-20 Αιπύ, τό Β 592 c Αίσύμη,ή Θ 304 è Αϊτνη, ή Β 783 (ρ. 168,50) Άκακήσιον δρος, τό Π 185 è. c Άλείσιον, τό Λ 756 — 7. 757 b Άλιζώνες, οί Β 8 5 6 - 7 (test.); 856 α. α (test.) Άλόπη, ή Β 682 (test.) "Αλός, ó Β 682 (test.) 'Αλφειός, ό Β 592 c 'Αμαζόνες, αί Γ 189 Άμυδών, ή Π 288 Άμφιγένεια, ή Β 593 (test.) Άνθηδών, ή Β 508 (test.) 'Αξιός, ό Β 850 (test.) "Αργεια, ή Β 738 (test.) "Αργισσα, ή Β 738 (test.) "Αργός, τό Β 681 b (Πελασγικόν) Γ 75 α (Θεσσαλία); b (τριχώς); 258 (πόλις, Πελοπόννησος, Θεσσαλία) Δ 171 d (πόλις, Πελοπόννησος) Ε 25 (ίππόβοτον) Ζ 152 b (Πελοπόννησος); 224

(id.) I 141α (Άχαϊκόν, Πελασγικόν); 246 (Πελοπόννησος) Ο 372—4 (δλη ή Ελλάς) Τ 115 α (Άχαϊκόν = Πελοπόννησος); b (id.) Ω 437 (Θεσσαλικόν) Άρήνη, ή Β 591 (test.) Ά ρ ι μ ο ι , οί Β 783 (ρ. 168,48); 783 α 'Αρίσβη, ή Ζ 13b Μ 9 6 - 7 Φ 43b "Αρνη, ή Β 507è Η 9d 1 Ά σ ί ω εν λειμώνι Β 461 α. b. c. d Άστέριον, τό Β 735 Αύγειαί, αί Β 583 (test.) Άχαιϊκός, ή, όν vide "Αργός 'Αχαιΐς, ή Γ 75 c. 258 'Αχέλης, ό Ω 616 A (cf. D) 'Αχελώϊος, ό Φ 194α Ω 616è. 616(D) Βοιωτοί, οί Ν 91 Βούδειον, τό Π 572 Βουπράσιον, τό Β 615 — 7 Βωδώνη, η Π 233 α 1 Γάργαρον, τό Γλαφύραι, αί Γρήνικος, ό Γυρτώνη, ή

Λ 756 —7

Ο 1526 (Γαργαρεϊς) Β 712 (test.) Μ 21 α Β 738 (test.)

Δαρδανία (-η), ή Ο 449 — 51 b Υ 2 1 6 7. 216 Δάρδανοι, οί Ε 217 (-νιοι) Ρ 80 Δελφοί, oí Χ 126 —7 α Δήμητρος τέμενος, τό Β 696 ¿ Δόλοπες, oí I 484 Δουλίχιον, τό Β 625 α Δωδώνη, ή Χ 126 — 7 Είρέτρια, ή Β 537 b 'Ελεών, ή Κ 266 α. b. 266 - 8 α2 Ελίκη, ή Θ 203 b (ορρ. Achaeae) Υ 404 b (id.) Ελλάς, ή Β 683 (ορρ. vel Phthiotis regio) I 395 α (Thessalia); b (id.); 447 a (opp.Thessaliae); 478 α (ορρ. Phthiotidis); b (ορρ. vel regio) Π 595 α (ορρ. Phthiotidis); b (id.) Φ 194α 1 (regio circa Dodonam sita) 'Ελλήσποντος, ó Ρ 432 (πλατύς) Σ 140 Ψ 2b Ενετοί, οί Β 852 (test.); b Έπειοί, oí A 688 b. 694. 737 α 1 . 759 a. b 0518α

V: Geographia (Έπτάπορος — Οίχαλίηθεν) Έπτάπορος, ό Μ 20 (test, [fi.]) "Ερμος, ό Υ 392 b.c Έρυθΐνοι, οί Β 855 Έρυθραί, αί Β 4996 Εύηνος, ό I 5 5 7 - 8 (fi.) Εϋτρησις, ή Β 502 (test.) Έφύρη, ή (nomen complurium urbium): Β 659 (test.) Ζ 152è.e Ν 301 b.c. 664 b Ο 531α. c. Vide Ind. I "Εφυροι, oí Ν 301 b. c Έ χ ΐ ν α ι , ai Β 625 a (c. test.) Ζέλεια, ή

Β 826-7

Ήϊόνες, αί Β 561 b (vicus Argi vel insula) Ήλις, ή Β 615-7 Ημαθία (-η), ή Ξ 226 a. b. c. 226 - 7 Θαυμακίη, ή Β 716 (test.) Θήβαι, αί I 381 - 2 (urbs Aegypti) Θήβη, ή Ζ 397 α (ορρ. Asiae); b (id.) Θράκες (Θρήϊκες), οί Β 844 Ν 3 —6 (test.); 301α Ξ 226 —Ί Ω 234. Vide Topographia Θρςικη, ή (Θρήκηθεν) 1 5 — 66 Θρυόεσσα, ή Λ 711 α. è Θύμβρα(-η), ή Κ 430 α Ίάονες, οί vide Ίωνες Ίάρδανος, ό Η 135 c "Ιδη, ή (Ίδαϊα δρη): Μ 19 Ο 73 'Ιθώμη, ή Β 729 (test.) "Ιλιος, ή vide Ind. I "Ιμβρος, ή Ξ 281 ϊστασθαι intr. Ξ 1546 Ίστίαια, ή Β 537 c "Ιτων, ό (?) Β 696 b (test.); 738 (test.) ΐχθυόεις, εσσα, εν I 360 Ίωλκός, ή Β 712 (test.) "Ιωνες (Ίάονες), οί Ν 685 a. b Καβησός, ή Ν 3636 Καλλικολώνη, ή Υ 53 α. c Καλύδναι, αί Β 677 b (test.) Καρδιανός κόλπος, ό Ω 79 α Κάρες, οί Κ 428 α Κάρησος, ό M 20 c (fi.) Καύκωνες, oí Κ 429 c Y 329

107

Κεφαλλήνες, oí Β 631 Κήρινθος, ή Β 538 Κλεωναί, αί Β 570 (test.) Κολώνη, ή Λ 757 α Κόρινθος, ή Β 570. Vide 'Εφύρη Κουρήτες, oí I 529 α Κραναή, ή Γ 445 a. b Κρήτη, ή Ψ 113 Κρΐσα, ή Β 520 (test.) Κύθηρα, τά Ο 432 è Κυθήρριοι, oí Ο 431 Κυλλήνιος adi. Ο 518 α (El.); b (id.) Κυπάρισσος, ή Β 5196 Κύφος, ή Β 748 (test.) Κύτωρος, ό Β 853 (test.) Κώπαι, αί Β 502 (test.) Λάας, ό Β 585 (test.) Λακεδαίμων, ή Β 581 —6 Λάρισ(σ)α (Λαρίση), ή Ρ 301 c (Aeol.) Λεκτόν, τό Ξ 283—4 α 2 . 284α. è Λέλεγες, οί Κ 4296 Υ 96 (D) Λέσβος ή 1 664 α Ω 5446 Λήμνος, ή Ξ 230. 281 Φ 406. 43α Λίλαια, τά Β 523 α Λυκίη, ή Ε 105 (pars Troadis); 173 (id.); 479 6 (patria Sarpedonis) Μαίανδρος, ó Β 869 Μάσης, ό Β 562 (portus) Μεθώνη (Μηθ-), ή Β 716 Μέλας πόντος, ό Ω 79 α Μέσση, ή Β 502. 582 α. 6 Μεσσηΐς, ή Ζ 457 c Μίλητος, ή Υ 4046 Μυκάλη, ή Β 869 α Μυκήνη, ή Λ 46 Μυρμιδόνες, οί Β 684 (test.) Μυσοί, οί Ν 3 - 6 (test); 5 α

I 652 Ω 278 α

Νήριτον, τό Β 632 (test.) Νΐσα, ή Β 508 (test.) Νυσήϊον, τό Ζ 133 Ξάνθος, ό Ε 4796 (fi. Lyciae) Ζ 4α (Troadis); 172 (Lyciae) M 3 1 3 - 4 (id.) Ξ 434α (Troadis) Φ 2 6 (id.) ΟΙχαλίη, ή Οίχαλίηθεν

Β 730 Β 596

108

V: Geographia — Gestus

Όλιςών, ή Β 717 (test.) 'Ολύμπιος O 375 b 'Ορτυγία, ή Ω 615 α 1 'Ορχομενός, ó Β 511α (Boeotiae, Arcad.); 605 α (Arcad.) I 381 b (Boeotiae) Παίονες, οί Φ 205 Παισός, ή Ε 612 Παρρασία (-η), ή Β 608 (test.) Παφλαγόνες, οί Β 851 α Πελασγικός Ζ 152 è. Vide "Αργός, Έφύρη Περκώτη, ή Λ 229 Ο 548 è Πήδαιον, τό Ν 172 è Πήδασος, ή Ζ 35 b Πήλιον, τό Π 144 b Πιερία (-η), ή Ξ 226α.b.c. 226 — 7 πλατύς, εΐα, ύ vide Ελλήσποντος πόλις, ή Ξ 230 ( = νήσος) πόντος, ó Ψ 214 Πράκτιος, ó Β 835 α (fi.) Πτελεόν, τό Β 697 (test.) Πυλήνη, ή Β 639 (test.) Πύλιοι, οί Λ 759 a. b Πύλος, ή Β 591 (τρεις Πύλοι) Λ 726 (Arcad.); 759 è (sim.) Πύρασος, ó Β 696 α 'Ρήσος, ό 'Ροδίος, ό

Μ 20 α (fi.) Μ 20 d (fi.); e (id.)

Σαγγάριος, ό Γ 187 (fi. Asiae) Σαμάρεια, ή Ο 112 α Σάμος, ή Ν \2d ( = Samothrace); 1 2 - 3 (id.) Ω 78 α (id.); b (id.) Σατνιόεις, ό Ξ 443 (fi.) Σελλήεις. ó Β 839 α (fi. Lyciae) M 97 (Tr.) Ο 531α (Thesprotiae); d (Elidís) Π 234 b (Thesprotiae), cf. c. d Σελλοί, oí Π 234 b.d Σήσαμος, ή Β 853 (test.) Σηστός, ή Β 836 Σιμόεις, ό Μ 22 α (fi.); b (id.) Σίπυλος, ή Ω 615 (ορρ. Lydiae) Σκαιαί sc. πύλαι vide Topographia Σκάμανδρος, ó Κ 274—5 (planities prope flumen sita); 274α (id.) A 498-9α M 21 b Ξ 434 α (nomina fluvii) X 137 α. 147 α. è. 149

Σκάνδεια, ή Σκόρος, ή Σμύρνα, ή Σόλυμοι, οί Σπάρτη, ή Σπερχειός, ό Στρατία (-η),

Κ 266 — 8α 2 . 268α.c I 668 a.b.c Τ 326 Ζ 186 α1 Ζ 184 Ε 561 (Sparta: Triphylia) Π 174 α 1 ή Β 606 (test.)

Τάρνη, ή Ε 44 ( = Sardes) Τάρφη, ή Β 533 (test.) Τένεδος, ή Ν 33 Τίρυνς, ή Β 559 (test.) Τίτανος, ó Β 735 Τιταρήσιος, ó Β 752 (ρ. 164,2) Τρηχεΐα, ή (τρηχύς): Β 633 (test.) Τροία (-η), ή (regio): Zia I 363 a (quam longe a Phthia absit) A 1 (pulchris viris excellit); 54 a (fluvii) O 449 — 51 b (Troia = Dardania) Φ 544 α (nomen urbis et regionis); c (id.) Ω 544 b (fines regni Priami) Τρώες, oí E 200. 211 α 1 , b. c M 61. Vide Topographia Z ^ ' ì 1 E 708 a 1 Y 385 Υλη, ή J Ύλλος, ó Y 392a.b.c Ύπερείη, ή Ζ 457 c.d Ύπερησίη, ή Β 573 (test.) Ύρίη, ή Β 496 Φειά, ή Η 135 a.c.c (test.) Φεραί, ai Β 711 (test.) E 543 a Φηρή, ή Ε 543α Φθία(-η), ή Β 683 (test.) 1 363 α Φθίοι, οί Ν 686 α Φλεγύαι, οί Ν 302 a. b Φρύγες, οί Β 862 Κ 431 a. b Φρυγία (-η), ή Γ 184α Π 719α 291 Υ 2 1 6 - 7 . 2 1 6 Ω 545α.6 Φυλάκη,ή Β 695 è 0 335 Χαλκίς, ή Χρύση, ή

Β 537 α Α 37 d

Ώκαλέη, ή Β 501 (test.) Ώλενία (-η), ή Λ 756-7 "Ωλενος, ή Β 639 (test.) Gestus (sc. manuum)

Σ

V: Gestus — Grammatica A 351 b (precantes manus porrigunt) Β 231a 1 (Thersites manum in pectore ponens verba facit) Κ 542 (dextras porrigentes salutem accipiunt et reddunt) Σ 71 6 (capita mortuorum tenent); 506 b (oratores manus non movent) X 37 (implorantes bracchia porrigunt) Ω 361 (dextras porrigentes fidem faciunt, vide Δ 159 è) Graeci (vide Barbari; Cultus et victus heroum) Δ 506 (φιλάλληλοι, sim. Ρ 6 2 0 - 1 ) Κ 447 α (et hostium nomina norunt, sim. Ν 374-6 Ξ 45α Y 389. 3 9 0 - 2 ) Ρ 248 — 55 (Ελληνική σύνεσις, sim. 248) Σ 10 è (Μυρμιδόνων τον άριστον) Grammatica (de rebus grammaticis, quae veteres pro tropis vel figuris habebant, vide Rhetorica) De vocalibus et consonantibus Compositio verborum: Β 389 b (δμβροτος) Crasis: A 465 è (τάλλα) Ζ 260 α 3 (καυτός); b (sim.) Λ 636 è (άλλος) Ν 510 (τάλλα) Elisio: Α 170 ( σ ' = σοι); 464α (μήρ' έκάη, cf. Β 427 α) Β 113 è (έκπέρσαντ' = έκπέρσαντι, sim. κερκίδι. Αϊαντι); 150 è (έπεσσεύοντο: praepositio decurtata anastropham non patitur); 661 (test.: τράφ' = τράφη) Ζ 165 α (μ' = μοι) Κ 277 c (-ι in ορνιθι, θινί) Ψ 64α (Έκτορ' = Έκτορι); 310 è (τ' = τοι); 693 α (θίν' = θινί); b (sim.) Ω 318 è dat. sing, et plur. declin. III, sc. νήεσσ', χέρσ', κερκίδ', κληϊσ') Synaliphe (synaloepha): vide Elisio (Ψ 3106)

109

ή A 219α τό (nom. vel acc.): A 41 è (τό δέ, non τόδε); 212 α (sim.) τόν A 552 (ποιον τον μϋθον) Δ 25 b (id.) Θ 209 c (id.) Vide Pronom, relat. (infra p. 113). Articulus pro pronomine demonstrativo usurpata: Β 1 3 1 - 2 . 189α. 476. 576. 643. 6 8 1 - 5 . 743 (test.); 784 (p. 168,52) Γ 1 3 0 - 4 . 132 E 224α. 268 I 133 Κ 321α. 322. 330 è M 468 6 Τ 63 6 Χ 196 (πώς oí) Ψ 182 Ω 5776 Articulus a poeta omitti solet: Βία Κ la ό δέ vel ή δέ eandem personam significant: E 7 3 4 - 6 (ubi vide test.; adde Ω 7 2 - 3 ) De declinatione in universum: Genetivus -άων (Boeot.): Τ 1 6 (Κρητάων, Σειρηνάων, νησάων, βλεφάρων . . . κυανεάων) -εος, -ευς, -ους (deci. III, neutr.): Ο 4c -εύς (deci. III): Ν 424 Σ 136 c De declinatione in universum: Accusativus -ή (deci. III, nomina propria in -εύς exeuntia): Δ 384 c O 339 α. 6 De declinatione in universum: Vocativus A 59 α (προσαγορευτική αύτοτελής). De syllaba ultima vocativi vide infra Deci. III s. ν. Κάλχας, Λαοδάμας, Πουλυδάμας (Α 86 Ν 68α Σ 2856)

Varia quaedam: Β 140 è (γαιαν: αίαν) Ψ 244 α (κλεύθωμαι [var. lectio], contractum e κελεύθωμαι, utrumque fictum)

Declinatio I άγγελίης, ό Γ 2066 Δ 384 α Λ 140 α. b άγκυλοχείλης, ό Π 428 6 (παρασύνθετον) Άθήνη:'Αθήναι Β 498 α αΐναρέτης, ό Π 31 α. c "Αλτης, ό Φ 86 6 (gen. -αο et -εω) άργεστής, ό Λ 306 6 (gen.-αο) δείλη, ή Φ 111 c (non ό -ης) Ερμείας, ό Ο 2146 (gen.-είω) έϋμ(μ)ελίης, ό Δ 47 6 (gen. -ίω) ήπύτα, ό Η 384

De declinationibus De declinatione in universum: Articulus ó A 239 (ó δέ, non δδε) Θ 532-46 (ό anaphor.) Y 147 6 (sim.)

Θήβαι, αί Ξ 1146 (-ησι nomen vel adv.) ίππηλάτα, ίππότα, ό Η 384 ΐωκή, ή Λ 601 (acc. ΐώκα) Κλεωναί, αί Β 570 (test.: plurale tantum)

110

V: Grammatica (Declin. I —III)

κυνάμυια, ή Φ 394 e Μέσση: Μεσσήνη Β 582 α Μηθώνη: Μεθώνη Β 716 μητίεχα, ό Α 175 d (accentus) Μυκήνη: Μυκήναι Β 498 α Η 180 Λ 46 Ναυσικάα, ή Κ 109 Πλάταια: Πλάταιαι Β 504 α ¡)οή, ή Τ 1 è (βοάων) Σκαιαί, αί sc. πύλαι Γ 263 (gen. -άων, -ών) Τροίη: Τροΐη A 129 c ύψαγόρης, ό Π 31 α. c Declinatici I: Supplementum Patronymica: Β 566 (Ταλαϊονίδης) Δ 458 è (Άργεάδης, Θαλυσιάδης) Ζ 13 α (Τευθρανίδης) Λ 490 α (Πριαμίδης) Ο 526 α (Λαμπεχίδης); 527 (Λαομεδοντιάδης, Λαερτιάδης) Π 417 (Άργεάδης) Ρ 324 (Ήπυτίδης: Ήπυτιάδης). Vide et Λ 329 (Περκώσιος [error]) Declinado II άεθλον, τό et αεθλος, ό Ψ 551 ( = άθλον) Αιγύπτιος, ό Θ 120 ( = n. propr.) Άλος, ό Β 682 (test.) άνδράποδον, τό Η 475 b (-οις et -εσσι) γέρανος, ή Ο 691 γναθμός, ό Π 405 α δένδρον, τό Γ 152 α (δενδρέφ, δένδρει) ελεγχος, ό Ε 787 α (τα -εα) έπίσκοπος, ό Κ 342 (έπι- superfluum) Ισπερος, ό Φ 111 (ρ. 84,14: pro έσπέρη) ζυγόν, τό Π 470 (test.) ήμίονος, ό, ή Ω 278 α. b Θηβαίος, ό Θ 120 (n. propr.) Θρύον, τό: Θρυόεσσα, ή Β 592 "Ιλιος, ή Γ 305 è Δ 46 è. 164rf. 416 E 210. 648 Ζ 96 b. 277 (p. 127,4); 448 c H 20. 82. 413. 429 Θ 499 I 419 α. 686 Λ 196 M 115 Ν 657c. 773α O 558 Ρ 193 Φ 128 Ψ 64 è. 297 c Ω 143. 383 ϊππος, ό, ή Θ 113 κάπρος, ό Ρ 21 α. è. Vide συς (Deel. III) κέλευθος, ή Α 312 (pl. -θα) κευθμός, ό Ν 28 α. è

κύκνος, ό, ή Ο 691 κυπάρισσος, ή Β 519 α (appellai, et n. propr.), cf. 532 a λίθος, ή M 287 è μάρτυρος, ό Γ 280 α Η 76 (ρ. 223,22), cf. 76 è Ξ 274 α Χ 255 Ναυσίθοος, ό Κ 109 νεβρός, ό, ή Δ 244 α Πάτροκλος, ό Ψ 65 b (gen. -ου et -ήος) Πείρεως, εω, ό Υ 484 Πετεώς, εώο, ό Β 552 Πύλος, ή Ε 397 (n. propr.) ταύρος, ό Ρ 21 b. Vide βούς (Deel. III) υιός, ó Ν 350 (test.: υίέα) O 1976 (υΐϊ, υίάσι, υίέσι) Ω 248 b (υίάσιν) ύφηνίοχος, ό Ζ 19 α. b Declinado III άήρ, ή Ε 776 α. b Θ 50 (test.) Αιθίοπες, οί Α 423 c (-ήας ut ήνοχήας) άρηγών, ή Δ7 ίίστυ, τό Ο 4 c (-εος) 'Αχιλλεύς, ό Ο 339 b (Άχιλήα) βέλος, τό Ο 4 c (-εος) βότρυς, ό Β 4 b (acc. pl.) βούς, ό, ή Β 480—1 (generis comm.) Η 238 c (acc. βούν, βών, βώ) Ρ 21 è (βοϋς . . . ταύρος) βραχίων, ό Ν 529 (fem. sec. Comanum) γένος, τό Ο 4 c (-ευς) γήρας, τό Γ 150 α (γήραϊ et γήρεϊ) γόνυ, τό Ρ 451 è Δάρης, ό Ε 9 è (-ητος) δέος, τό Ο 4 c (δείους) δέπας, τό Α 471 (δεπάεσσι) δμώς, ό Τ 3336 (δμώας i.e. servos et servas) εγχος, τό Ε 856 α (-εϊ) Έρεβος, τό Ο 4 c (-βευς) Έριώπις, ή Ο 336 a (n. propr.) Ζεύς, ό Θ 206α (Ζήν); 2 0 6 - 7 (Ζή/ν) Ήϊόνες: Ή ϊ ώ ν Β 561 b (test.) ήρως, ό Η 453 α (ήρφ); b (sim.) θάμβος, τό Δ 79 (genus) θάρσος, τό Ο 4 c (-ευς) θεράπων, ό Ν 246 b (non θεραπωνεύς) θίς, ό Ψ 693 b (m.)

V: Grammatica (Declin. III — Adiectiva) Θόας, ό θρήνυς, ό 'Ιδομενεύς, ίδρώς, ό ίέραξ, ό, ή ίππεύς, ό ίχώρ, ό Κάλχας, ό (sim.)

Ν 222 α (voc.-αν) Ξ 240 6 ό Ν 424 (gen. -εΰς, cf. I 106) Δ 27 a (acc. -ώτα et -ώ) Ρ 134 —6 α 1 Ξ 433 6 (-εις) Ε 416 è (ΐχώ = ίχώρα) Α 86 (voc. -αν) Ν 68 α

κάρη, τό Ο 75 b (κάρητι) Ψ 44α (καρήατος) κατηφόνες, αί Ω 253 b. c κέρας, τό Δ 109 c (pl. n. κέρα) κευθμών, ό Ν 28 α. Vide κευθμός (Deci. II) κλέος, τό Φ 1 (ρ. 81,33) κόρυς, ή Π 215 (acc. -υν et -υθα) κρϊ, τό Ε 196 α (αποκοπή) Θ 564 (sim.) κύμινδις, ό, ή Ξ 291 b Λάας: Λάς Β 585 Λαοδάμας, ό Σ 285 b (voc. -α) λέων, ό, ή Ρ 134 —6 α 1 (generis comm.) μάρτυρ, ό vide μάρτυρος (Deci. II) μείς ( = μήν), ό Τ 1176. 117(D) Μηκιστεύς, ό Δ 384 c (acc. -η) Ο 339 α (id.) νέκυς, ό Μ 286 b (νέκυς = νέκυας) Ω 665ό (id.) νηϋς, ή Μ 225 α (παρά ναϋφιν) 'Οδυσσεύς, ό Δ 384 c (acc. Ό δ υ σ ή ) Σ 136 c (gen. -εϋς) ορος, τό Δ 452 b (δρεσφι) οσσε, τώ Ν 435 b (ntr.) ούρεύς, ό Κ 84 è (ut ήνιοχεύς) δχεα, τά Ε 494 (έξ όχέων) πάρδαλις, ό, ή Ρ 134—6 α 1 Πηλεύς, ό Ο 339 è (acc. -ή) πλήθος, τό Ε 856 (-εϊ) πόλις, ή Δ 308 α (-ιας et -εας); b (id.) Φ 516 è (πόληος) Πουλυδάμας, ό Σ 285 b (voc. -δάμα) πρυλέες, oí Ο 517 (test.) Σαρπήδων resp. -δών, ό Μ 379 α 1 Ψ 800 σπέος, τό Ο 4 c (σπείους) συς, ό, ή Ρ 21 α (συός κάπρου); b (sim.)

111

σφονδυλίων, ό Υ 483 ( = -ύλιος) Τυδεύς, ó Δ 384 c (acc. -ή) Ο 339 α (id.) ύποδμώς, ό Ζ 19 α. è χήν, ό, ή Ο 691 Χρόμις ( = -ιος), ό Β 858 Adiectiva άγχίαλος, ον Β 697 (-ος m. et f.) αίδρις, ι Γ 219 è (-εϊ) Ν 69 α (-ει) αΐπύς, εΐα, ύ Β 592 b (Αίπύ n. propr.); c (sim.) άκλεής, ές Α 141—4 (test.: -εές n. vel acc. pl.) Η 100 (test.: -εές pl. vel adv.) ανεκτός, όν Κ 118 (-ός = f.) άρίγνωτος, ον Π 123 α αρσην, ενος Θ 7 c (pro articulo usurpatum) άσβεστος, η, o ν Π 123 α. ¿>. c αύτός, ή, ó Ρ 48 α (η.); 254 (η.) αϋος, η, ον Μ 1376 γηθόσυνος, η, ον Ν 29α δεξιός, ή, όν Ν 307 —9 α 1 (δεξιόφι = δεξιόν) διογενής, ές I 106 (-γενεϋς, cf. Ν 424 Σ 136 c) διοτρεφής, ές Φ 1 (ρ. 80,26: gen. -έος) δολόμητις, ι I 571 d (-ις m. et f.) δοχμός adi. M 148 α έκαστος: έκάτερος 1180α εκών Μ 379 α 1 (quod auctor pro participio habebat) έπαινος, ή, όν Ζ 196 έπιτηδής, ές Α 141 —4 (test.: -δές n. vel acc. pl.); 142 c (-δές adv.) Η 100 (test.: -δές pl. vel adv.) ετερος — ετερος (άλλος): I 313 έΰκτιτος, ον Β 592 b (ΈΟκτιτον η. propr.) εύποίητος, η, ον Π 636J έΰρρεής, ές Ζ 506 — 8 6 (έΰρρεΐος gen.) Ξ 4336 (id.) εύρυόδεια, ή adi. Π 635 α. 6 ζωός, ή, όν Ε 8876 (ζώς, ζώου) Π 445 α (sim.); b (sim.) θήλυς, υ et -υς, εια, υ Ε 269 c 2 0 7c (pro articulo usurpatum) Τ 97 α ("Ηρη θήλυς έοΰσα)

112

V: G r a m m a t i c a (Adiectiva — P r o n o m i n a )

κελαινεφής, ές Π 768 α (κατά παραγωγήν); 6 (sim.) κήλειος adi. Ο 744 α κλυτός, (ή,) όν Κ 109 (δουρί κλυτός εν παραθέσει) όμηγερής, ές Β 789 (-έες pro -εις) πάχετος adi. 0 526 ο πέπων, ον Β 235 α πολυδειράς Α 499 α πολύμηλος, ον Π 417 πολυπίδακος adi. Η 76 (ρ. 224,36) πολύς Β Ac (πολέας); 117α (πολλάς) Ο 258 α (πολέεσσι) σκιόεις, εσσα, εν Α 154 α (σκιόωντα) τανυήκης, ες Π 768 α (κατά παραγω-

κειθι, κεΐσε Λ 528 Μ 368 Ψ 461 b μεγαλωστί (pro μεγαλιστί): Σ 26 όμιλαδόν Ο 277 α πάμπαν A 519 c (ού φύσει έπίρρημα) πάντοσε Π 515 α (sc. άκούειν); c (sim.) πρώτα, πρώτον Α 276 b πυκνά Β 155 α ύπέρμορα Β 1556 ϋψι Ν 140 Declinatio: Supplementum Casus exeuntes in -δε, -θεν, -θι, -ι. -σε, -σι, -φι

εις); b (τιμής = -ήεις). Vide Μ 201 d τ ρ η χ ύ ς , εια, ύ Β 633 (test.: Τ ρ η χ ε ϊ α η. propr.)

άγέληφι ( = άγέλην): Ν 307 — 9 (παρ') αύτόφι ( = αύτοις): Υ 140 θεόφι ( = θεοϊο vel θεφ): Ξ 318 Θήβησι Ξ 1146 (nomen vel adv.) "Ιδηθεν Γ 276 α ( = "Ιδης); b ( = έξ "Ιδης); 320 ( = "Ιδης) Η 202 α (id.) Ίλιόφι ( = Ιλίου) Φ 295 κηρόθι I 3006 (error: = κηρός); c (sim.

Τρώϊος, ον Ε 222 α (-ϊοι ίπποι) ύψιπετήεις et -πέτης Μ 201 d

et έν τή ψ υ χ ή ) ναΰφι Μ 225 α (παρά ναΰφι)

Adiectiva: Comparativus άμείνων, ον Γ 11 è (acc. -ω) γεραίτερος, η, ον Ω 1496 γλυκίων, ον Α 249 b (n. -ων, non -ω) κρείσσων, ον (η. -ων, non -ω): Α 80 α. è Π 688 b

( = νεών); 281 6 (id.) νευρήφι ( = νευρών): Ο 313 δρεσφι Δ 4 5 2 6 ( = όρέων) ( = δι' όρέων vel έν δρεσι) ούρανόθεν ( = ούρανού): Θ 19 πτυόφι ( = πτύου): Ν 588 α

νεώτερος, η, ον Α 259 (test.) πλείων (πλέων), ο ν Α 471 (πλεόνεσσι) Β 129 (πλέας) Ξ 382 c (id.) χειρότερος, η, ον Υ 436 χειρών vel χερείων, ον Ξ 382 c (χέρεια) χερειότερος, η, ον Β 248

Numeraba άμφω Γ 211 α 1 δεύτερος, η, ον Γ 191 (-ον m. vel ntr.) δύο Κ 253 α 1 (οί et τούς δύο) ουδείς, -μία, -έν Α 244 d (ούδέν); 412 (sim.)

Adiectiva: Superlativus πρώτιστος, η, ον Β 228 α πρώτος, η, ον Α 2766 (πρώτον, πρώτα, πρώτως)

Pronomina 1. Pronomina personalia et reflexiva Sing., 1. pers. έμέθεν Γ 128 α (ubi vide test.) μευ enei. A 376 (κλδθί μευ); 451 μοι enei. Ο 162α Χ 38 (test.: έν συμπαθείς) μ' - μοι enei. Ζ 165 α Ν 481α Π 2076 έμέ I 342 α (κατ' εμ' αύτόν) Κ 3786 (pro έμαυτόν); 242 (εμ' αύτόν) Ω 773 (pro έμαυτήν)

γήν); 6 (sim.) τιμήεις, εσσα, εν

I 605 α (τιμής = τιμή-

Adverbia άλλο άλλοτε): Ξ 249 è άμφότερον Δ 145 α (vide Γ 179) 4156 άνεω (άνεω): Β 323 α. b ένύπνιον (pro ένυπνίως): καλά Β 155 α

Β 56 c

Π

Π 246 α

Χ

189

V: Grammatica (Pronomina) με enei.

Λ 719 α

Sing., 2. pers. σύ A 280 a (σύ . . . σε) τύνη Τ 10 c σέθεν Γ 128 α (ubi vide test.) σεο enei. A 396 6 1 Θ 283 O 181 τοι ( = σοι) enei. Ξ 90 Φ 230 (ρ. 99,37) τ' = τοι (enei.): Ψ 310 è σε enei. Θ 161 (μέν σε) Sing., 3. pers. ϊ Χ 460 α (Homerus n. ϊ ignorât); 6 (sim.) εθεν A 1146 (ubi vide test.) έθεν enei. A 114α.b O 199a εο Β 239 I 342 a (εο . . . αύτοϋ) εύ enei. O 165 ol Κ 307 (ol τ' αύτφ) Ν 542 (έπί ol) οί enei. Ζ 90 α Ο 178 Σ 376 α Ω 292 (οί αύτφ) ε I 342α (ε αυτήν) Ρ 551 (id.) έέ Ω 134 α (relatum ad subi, verbi regentis, ~ έαυτόν) μιν enei. Β 7 (τριγενές) Κ 127 α Ω 472 (κοινόν) Plur., 1. pers. ήμιν Α 147 α (ubi vide test.) Plur., 2. pers. ϋμεων enei.

Δ M

3. pers. σφωΐν enei. Α 338 α ( = αύτοις) Ο 1556 (id.); c (id.) Ψ 281 (id.) σφωέ enei. A 86 ( = αύτούς) Κ 5466 Μ 366 α (vide app. crit.). Cf. H 280 (test.) Pronomina: Pron. possessivum έμός, ή, óv 0 111 (έμόν δόρυ) σός, σή, σόν A 3966 1 (ρ. 112,3: σοΰ, σοιο) τεός, τεή, τεόν Ε 230 (τεώ ϊππω) Θ 28 (τεοΐο); 37 α (id.); 6 (id.) έός, ή, óv vel δς, ή, δν Α 219α (ή); 609 (ον λέχος) Β 239 (έοϋ) Κ 204 (έφ αύτοϋ/θυμφ) Ο 1386 (υίος έοΐο) Ω 36 (ή . . . άλόχφ) ήμέτερον, η, ον I 108 έμός) άμός, ή, όν Ζ 4146. c Ν 966 σφός, ή, óv Α 534 — 56 (σφοΰ) Σ 231 α (σφοΐς) Pronomina: Pron. demonstrativum ή δε Κ 17 (test.)

O 494 α

Plur., 3. pers. σφίσιν Κ 208 - 1 0 ( = έαυτοίς); 3 9 7 - 9 b (μετά σφίσιν) Χ 474 α (id.) σφι(ν) enei. Κ 127 α ( = αύτοΐς) Ω 423 b (auctor vid. errare) σφε enei. Τ 265 (αύτούς vel αύτόν) Pronomina personalia: Dualis 1. pers. νώϊ Χ 216 (n. vel ace.) νώϊν, νώϊ O 437—8 (dat., acc.) νώϊν Ν 326a ( = ήμων vel ήμϊν) 97 — 1006 (at vide Π 99 α, ubi error) 216α 1 ( = ήμών vel ήμΐν) 2. pers. σφώ Α 574 α (m.) 146 α (id.)

σφώϊ A 8 6 ( = ύμεΐς vel ύμας) 286 b ( = ύμάς) Κ 546 bl (id.) 366 a ( = ύμεΐς) σφώϊ, σφώϊ ν Α 336 a.b σφώϊν Ρ 451 α Ψ 408 α. 411 σφώϊ Ψ 403 α (voc.)

113

Κ 546 b1 (acc.)

Pronomina: Pronomen relativum δς vel ό Α 336 α (ó); 388 (sim.) 283 α (ó); 5 2 4 - 5 (δς) A 636 c1 (ó) 2786 (ó, δς); 376 (ó) Σ 460 α (id.) 230 (p. 99,37: id.) Χ 480 α1 (id.) 281 (id.) ή Β 73 6 (ή ~ ώς) τό Α 204α ( = δ) δ Ψ 9 ( = τούτο) δου Β 3256 (m.) Π 208 (id.) εης Π 208

Π Χ

ή Α 219α Ν53α(=κ60 οϊ Β 131-2 α Β 36 α (α β' η.) τούς Ψ 181 ( = οΰς)

O

Pronomina: Pron. interrogativum ö = δ, τι vel δτι A 1206 (η.); c (η.)

© Ν Φ Ψ

114

V: Grammatica (Pronomina — Coniugationes)

ο, τι (acc.): Κ 142 6 (pro τί) δ acc. O 248 6 ( ~ δχι), cf. Π 35 ότέοισι O 491 α πή, πόθι, ποϊ, που Ω 362 α ποίος, η, ον Δ 25 b (-ον τον μϋθον pro τον ποιον μϋθον) Θ 209 c (id.); 462 è (id.) όπποίης Κ 142 è (pro ποίης) Pronomina: Pron. indefinitum δ τε O 468 ( = όστις vel δτι) Π 546 ( = δστε vel έπεί) δ τι η. Β 215 α (άναφορικόν) Ξ 195 α (D, = δπερ) Σ 64 α (sim.) τ' = τι η. Α 63 a. b τευ enei. Ν 252 α (τευ άγγελίης) δτι να Χ 450 (η., pro ατινα) ότέοισι Ο 491 α δτινας Ο 492 α δσ(σ)ος, η, ον Λ 657 (-οι βεβλήαται) De coniugationibus De coniugationum ratione communi Aoristus A 100 ό (πεπίθοιμεν, πεπιθειν) Δ 222 α (εδυν); b (sim.). — Aor. pass. -(θ)εν pro -(θ)ησαν Γ 1 (test.: κόσμηθεν) Π 354 α (διέτμαγεν); 507 α (λίπεν); b (sim.) -θην pro -θησαν Θ 74 b (μιάνθην) -θήμεναι pro -θήναι Β 1266 (διακοσμηθήμεναι) Augmentum Α 68 (καθέζετο); 162 (μόγησα); 3146 (βάλλον); 464α (μήρε κάη); 6 (πάσαντο); d (id.) Β 356 (λίπε) Δ 3 α (έωνοχόει); 6 (id.); 27 α (ίδρωσα); 109 c (πεφύκει) Η 472 (test, olvíζοντο) Θ 161 (τίον) Μ 420 (πέλασθεν) Ξ 168c (άνωγεν) Ο 2c (δάμεν, φάνεν) Σ 581 (ελκετο) Ω 500 α (κτεΐνας) Vide test, ad A 162 collecta et infra Verba muta: άνοίγειν Compositio A 305 α (άνσχεθέειν, άνστήτην) Β 267 6 (εξυπανέστη) Λ 946 (κατεπάλμενος); 326 6 (παλινορμένω) Ν 352 (όπεξαναδύς) Π 95 α (παλιντροπάασθαι) Coniunctivus vocali brevi insignis A 3636 (ι'να ει'δομεν) Γ 414 — 6 (μητίσομαι) Η 39 α (προκαλέσσεται) Θ 18 6

(εϊδετε) Μ 216 (ϊομεν); 328 α (ϊομεν, όρέξομεν) Σ 53 α (εϊδετε) Ψ 75 (όλοφύρομαι); 244 α (θείομεν) Coniunctivus prospectivus A 141 (ερύσσομεν); 262 6 (ουδέ ιδωμαι) Imperativus Α 85 c (accentus: έλθέ, εόρέ, εΐπέ, ΐδέ, λαβέ) Β 438 (άγειρόντων pro άγειρέτωσαν) 0 517 (άγγελλόντων); 521 (καιόντων) 147 α (φευγόντων); 170 c (έπέσθων) Ψ 160 d (μενόντων) Indicativus Α 129 α (λεύσσω: λεύσω); 6 (sim.) Infinitivus (epexegeticus): Β 84. 183 α, cf. Ω 427 Infinitivus pro imperativo Γ 3236 (γενέσθαι) al.; vide Rhetorica, infra p. 179) Medium Ν 168 α (οΐσόμενος) Optativus A 581 α (στυφελίξαι = στυφελίξειε) Β 4 (τιμήσειε) Ω 38 c (κτερίσειαν, non -σαιεν) Participium Pl. dat. m. et ntr. congruit cum Praes. ind. Λ 270 α (ίεϊσι, τιθεϊσι), at vide φάναι (infra p. 116) Part. perf. similiter cadit ac part, praes. Ρ 756 c (κεκλήγοντες pro κεκληγότες) Pluralis (1. pers.): A 444c f-σθα pro -θα) Praeverbia vide Compositio (supra p. 80 et 109) Reduplicatio A 1006 (πεπίθοιμεν, πεπιθειν) E 228 (δέδεξο, πεπίθωνται, λελάχωσιν) Tempora inter se commutantur: vide Rhetorica (p. 177) Verba in -είειν exeuntia: Ξ 37 d Verbum (Coniugationes) Verba pura (praeter verba contracta) άΐειν Π 508 6 (άΐοντι) άναδύεσθαι Α 496 (άνεδύσετο: παρατατικού παθητικού) δαίειν Ε 4 (test.: δαϊε) δίεσθαι Ρ 110 α (δίωνται). Vide sch. 6 δύεσθαι Δ 222 α (aor., 1. sg. εδυν; 3. pl. εδυν); 6 (aor., 3. pl. εδϋν) Η 465 (δύσετο) είλύειν Μ 2866 (είλΰται) Π 542 α (ει'λυτο)

V: Grammatica (Coniugationes) έπιπλώειν Ζ 291c (-πλώς) Ρ 1976 (id.) έρύεσθαι (ρύεσθαι): Μ 286 è (^ύσθαι) Π 542 α (ε'ίρυτο) λύεσθαι pass. Φ 80 a (λύμην, λελΰντο); 6 (id.); at vide test. Ω la (λΰτο, λύτο, λύμην); 665 6 (λελΰτο) όψείειν Ξ 37 d φύεσθαι Δ 222 a (aor., 3. pl. εφυν); b (sim.) Verba contracta άάσθαι Τ 91 d (άαται) άκεϊσθαι Π 523 (ακεσσαι, imper.) άλεϊσθοι Χ 285 b (αλευαι) άπαυράν Α 356 Λ (άπούρας) βιάν Π 22 b (βεβίηκεν, βιόωνται, βιφατο) γοάν Ζ 500 (γόον = γόαον) δατεϊσθαι Χ 120 (δάσεσθαι) εάν Α 276 α (εα) έπαυρείν et -αν Α 410 (έπαυρώνται) έπιπλεΐν vide έπιπλώειν κοιμαν Ξ 236 α (-ησον pro -ισον) μητιάσθαι Μ 176 (μηχιόωντο) νεϊσθαι (νέεσθαι): Σ 136 c (νεώμαι) όράν vide Verba anomala (p. 116) Verba liquida άγείρειν Δ 377 α (-ων) βαίνειν Α 496 (έβήσετο) Β35α(έβήσετο: έβήσατο) Ρ 359 (βεβάμεν = inf.) βάλλει ν vide Verba anomala (infra p. 116) διαφθείρειν O 128 c (διέφθορας) έθέλειν A 277è (non θέλειν) Η Illa (id.) A 217 a (sim.) εϊρεσθαι Ζ 239 α (τινά = περί τίνος) Ω 390 α (sim.); b (sim.) έπαυρέσθαι O 17 c (έπαύρηαι) κάμνειν A 168¿> (κεκάμω): c (sim.) Η 5 c (sim.) κείρειν Π 120 b (κεϊρε impf.) κέλεσθαι Ν 332 (κεκλόμενος) (κατα)κτείνειν Δ 319 c1 (aor. act. -έκταν etc.) Ζ 205 b (εκτα) Φ 146 (ρ. 89,14: δαϊκταμένων vel δαΐ κταμένων) λαγχάνειν vide Verba muta: λαχειν

115

λείπειν Π 507 α (λίπεν = έλείφθησαν) μέλειν, μέλεσθαι Α 523 b (μελήσεται) μιαίνειν Δ 146 α (μιάνθην dual.) Θ 74 b (μιάνθην) όφείλειν (όφέλλειν): Α 415 è (οφελες) σκέλλειν Ψ 191 α (σκήλειεν) ύποφθάνειν vide φθάνειν φαίνεσθαι d. ρ. Δ 222 α (φάνεν) Ρ 1556 (πεφήσεται) φθάνειν Ρ 1976 (ύποφθάς) φθίνεσθαι Κ 571 b (έφθίατο) Verba muta αγειν Α 302 α1 (αγε cum imper.) Γ 105 α (αξετε imper.) Δ 407 α (άγαγόντε) Θ 505 α (άξεσθε imper.); 545 (αξοντο = tempus praeteritum) Σ 87 (άγαγέσθαι) Ω 704 (αξετε) άεικίζειν Χ 256 (άεικιώ) άλαλκεϊν I 605 α (-ών) άμαρτειν Α 410 άνοίγειν Ξ 168 c (άνφγεν) Π 2216 (άνέωγε) άνωγέναι, άνώγειν Κ 67 d (ανωχθι) Ο 7256 (sim.) Π 86 (sim.) βιάζειν Π 22 6 (βιάζετε pro βιάζεσθαι) δέχεσθαι Ε 228 (δέδεξο); 238 (δεδέξομαι) Μ 1476 (δέχαται) εζεσθαι Θ 74 6 (έζέσθην) ένέπειν (έννέπειν): Ω 388 6 (ενισπες, ένίσπες, ενισπε) ένίπτειν Β 245 (ήνίπαπε) έρέφειν Α 39 6 (ερεψα) έρύκειν Β 245 (ήρύκακεν) έτοιμάζεσθαι med. Κ 571 6 (-ασσαίατο) εΰδειν Ε 5246 (-ησι et-ησι) κήδεσθαι Θ 353 6 (κεκαδησόμεθα) κιχεϊν Π 342 (κιχών, κιχείς) κλάζειν Ρ 756 c (κεκληγότες) λακεΐν Ξ 25 (λάκε) λαχειν Α 168 c (λελάχωσι) Ε 228 (id.); 238 (id.) Ζ 50 (id.) Η 80 (id.) A 116 (id.) μάχεσθαι vide Verba anomala πείθειν O 26 6 (πεπιθοΰσα) Χ 223 (πεπιθήσω) πέρθειν Μ 13 — 5 (πέρθετο, pass.)

116

V: Grammatica (Coniugationes — Dualis)

πεύθεσθαι Ζ 50 (πεπύθοντο) Κ 381 (id.) Ω 665 è (πυθοίατο). Cf. A 168 c (corr.) πλήσσειν vide Verba anomala (κατα)σήπεσθαι Τ 27 d (σαπήη) τεύχειν Ξ 240 (ΤΕΥΞΕΙ) τρέφειν Β 661 (test.: τράφ' = τράφη) Φ 279 6 (έτράφ' — ετράφη et τέτραφεν pro έτράφη) Ψ 348 α (τέτραφεν); b (id.) τύπτειν Ν 573 (τυπείς sec. quosdam = τύπτων) τυχειν (τυγχάνειν) vide Verba anomala φείδεσθαι Φ 101 c (πεφιδέσθαι) Ω 158 6 (πεφιδήσεται, μετ' όλίγον μέλλον) φλεγέθεσθαι pass. Ψ 197 è (φλέγεθοίατο) φρίσσειν Δ 282 b (πεφρικυίαι) ψεύδεσθαι Δ 404 b (ψεύδε' = ψεύδεο) verba in -μι exeuntia et Verba anomala, quae quidem supra non commemorata sunt άέναι (άήμεναι): E 526 (άέντες) βάλλειν Δ 211 (βλήμενος) Λ 612 α (βεβλημένον); b (sim.) Ω 1 α (βέβλητο, βλήτο) γηράσκει ν, γηρδν, γηράναι Ρ 197 a (γηράς); b (id.) δαίνυσθαι Ω 665 b (δαινϋτο, opt.) διδόναι Α 129 α1 (δφ, δφσι) Η 26-7 (ϊνα δφς) Ω 425 c (διδοϋναι) είδέναι A 85 e (οίσθα, non οίσθας) Σ 53 α (εϊδετε) είναι Β 876 (είσί); 125 e (εασιν) Δ 321α (εα) Ε 887 d (sim.) O 82 è (test.: ε'ίην, infin.) έντίθεσθαι Δ410α(ενθεο) επεσθαι Κ 246 α 1 (έσπόμην vel σπόμην) έπίστασθαι Π 243 α (-στηται, error) ζευγνύναι Π 1456 (-νύμεν = -νύμεναι) [ήμί]: Α 219 α (ή); 528 α (id.); a (test.: id.) Υ 114 α (sim.); 6 (sim.) ίέναι Β 876 (είσι) Κ 450 (είσθα) Λ 186 α (ϊθι) Ο 826 (εϊην) Ρ 154-5 (ϊμεν = 1. pl. praes. vel infin.); 155 α Οίμεν) Τ 209 b (ιείη) ΐέναι Λ 270 α (ίείσι) Ο 359 b (ήσι Pro ή)

ίστάναι act. I 202 α (καθίστα) Μ 56 α (6στασαν: εστασαν) Φ 313 (test.: ϊστη) med. Δ 243 α (εστητε); b (id.). Vide M 56 a καθιστάναι vide ίστάναι (I 202 α) καταπλήσσειν Γ 31 b (-επλήγη); c (sim.) κρεμάννυσθαι med. 0 21α (έκρέμω aor.) λαγχάνειν vide Verba muta λαχειν) μάχεσθαι Α 272 (μαχέοιτο pro μάχοιτο); 296 c (μαχήσομαι); 3046 (μαχησαμένω); 344 (μαχέοιντο) Ρ 471 6 (μάχεαι) όλλύναι act. Β 4α (όλέση) med. Δ 164 c (όλώλη) O 17 c (δληαι) όραν Γ 163 α (ιδτ|ς, ΐδη); 2366 (ίδέειν) Ω 704 (οψεσθε) όρνύναι Β 146 α (ώρορε άπό του όρωρε) πιμπλάναι Ρ 751 c (πιμπλάσι) πλήσσειν Σ 31 (πεπλήγοντο) ρηγνύναι Ρ 571 c (-νΰσι = -νύουσι) τιθέναι Α 441 α1 (τίθει, impf.) Κ 34 (test.: τιθήμενον) Λ 270α (τιθεΐσι) τυγχάνειν Ε 2796 (τύχωμι) Λ 116 (τετύχησι) φάναι Λ 270 α (φασί: φασι) Ρ 174 α (με φής: μ' εφης) Φ 186 α (φήσθαι, φήσθα) Ψ 440 6 (φάμεν) φέρει ν Γ 103 α (οϊσετε pro φέρετε) I 171 (φέρετε) Ν 168 α (ο'ίσων: οίσόμενος) Ξ 255 d (ένείκας) Ω 704 (οϊσετε) ώθεϊν

Π 221 6 (εωσε)

Dualis 1. Nomina, pronomina, articuli δοχμώ Μ 148 α σφωΐτερος, η, ο ν Α 2166 τούτω . . . θεράποντε © 109 α τώ Ε 224 α 2. Verba άποτίνετον Θ 186 διαστήτην Α 6 έπισσεύεσθον Ο 347 6 ίεμένω Ν 707 α (n. et acc.) κάμετον, καμέτην Θ 448 λάβετον, λαβέτην Κ 545 α οϊχεσθον Ν 627 α

V: Grammatica (Dualis — Syntaxis) πυθέσθην Ρ 427 (interpretamento plurali enarratur) προσαυδήτην Χ 90 α1 συλήτην Ν 202 α De constructione dictionum (De syntaxi) De congruentia sim. 1) Congruentia solito saepius asservatur A 2016 (προθέουσιν όνείδεα) Β 135 α (σπάρτα λέλυνται); 6 (sim.) Μ 159 α (βέλεα . . . fiéov); c (sim.) Ν 85 (γυϊα λέλυνται) Ψ 15 — 6 (δεύοντο . . . τεύχεα) 2) Congruentia desiderate in vocabulis 6τερος . . . άλλος sim. A 120 d (cf. Γ 104) Ω 528 è (de ετερος ,unus e duobus' vide Β 217 e) 3) Congruentia desideratur in generibus γενεαί, οι' A 251 6 έόντων (pone πόσιος καί έδητύος): Τ 320 καλυψαμένω (sc. Αιδώς και Νέμεσις): Θ 455 b (verba Hesiodi) πληγέντε (sc. "Ηρη καί Άθήνη): Θ 455 b φάλαγγες, ιστάμενοι sim. Α 251 b Π 2 8 0 - 1 α. b Cf. Σ 567 (παρθενικοί καί ήΐθεοι . . . φρονέοντες); 594 (παρθενικαί καί ήΐθεοι . . . Εχοντες). Vide infra Constructio ad sensum 4) Congruentia desideratur in numeris Β 135 α (δοδρα σέσηπε); b (id.). Vide test. 5a) Adiectivum pro adverbio positum A 424 α (χθιζός) Γ 191 (δεύτερον m.) b) Nomen vel adiectivum ad verbum relatum Γ 4 3 - 5 (άριστήα); 44 α (sim.) Δ 129 6 (έχεπευκές); 182 α (εύρεϊα); b (id.) Θ 150 α (id.); c (id.); 399 α (ταχεία); b (ταχεία, αίψηρήν, ευρεία). Vide Α 11α (τον Χρύσην άρητήρα); b (sim.) Φ 317 (τα τεύχεα καλά [μετάθεσις άρθρου]) Constructio ad sensum quae vocatur A 1336 (αύτός ..., έμέ ήσθαι); 251 è (γενεαί ..., ο'ί) Β 125—6 (Τρώας . . . ήμεϊς); 462 α (εθνεα . . . άγαλλόμεναι); b (sim.) Γ 1 2 2 - 4 (γαλόφ . . . Λαοδίκην); 180α (δαήρ . . . εμός . . . κυνώπιδος); 211 (αμφω δ' έζομένω . . . ήεν Όδυσσεύς) Δ 27 c (καμέτην . . . ϊπποι pro τον κάμα9

Scholia Iliad. VII ree. Erbse

117

τον τών ίππων); 110 — 1 (τά μέν . . π ά ν δ'); 212α 1 (άγηγέρατο . . . κύκλος) Ε 140 α ( ό ΐ ε σ σ ι . . . / τά δ' έρημα, cf. Σ 514 — 5 [test.]); 661—2 (μαιμώωσα . . . έγχριμφθεΐσα pro έγχριμφθήναι) Η 133 —5 α (έπ' ώκυρόω κελάδοντι . . . Ίαρδάνου άμφί ρέεθρα); b (sim.); 239 α (άσπίδα . . . το μοι); b (sim., cf. Σ 514 —5α.α [test.]) Ν 257 α (οίσόμενος . . . κατεάξαμεν); b (sim.) Π 281 α (φάλαγγες . . . έλπόμενοι); 353 c (αρνεσσιν . . . ή έρίφοισι . . . αϊ τ'); d (sim.); 368 — 9 (λαόν . . . ους) Ρ 286 (φάλαγγας, / ο'ί); 386 — 7 (όφθαλμοί . . . παλάσσετο); 387 (sim.); 756è (ψαρών νέφος . . . κεκλήγοντες) Σ 511 α (πάντα . . . ¡ κτήσιν όση ν); 514 — 5 α (άλοχοι . . . καί . . . τέκνα . . . έφεσταότες); b (sim.); c (sim.); 604 (δμιλος . . . τερπόμενοι) Y 166 (άγρόμενοι πας δήμος); 454 α (άλλους . . . δν κε κιχείω) Χ 846 (φίλε τέκνον) Ψ 155 6 ('Αγαμέμνονα είπε); 157 (λαός πείσονται); 262α (ίππεδσιν . . . ποδώκεσιν); 370 — 1 (εκάστου / νίκης ίεμένων) Ω 665 6 (δαινϋτε . . . λαός); 750 (καί έν θανάτοιό περ α'ίση pro καί τεθνηκώς αύτοϊς φίλος εί). Vide Α 541 (τοι . . . έόντα, σφώϊν . . . έόντας) Δ 341 (sim.), praeterea Rhetorica (infra p. 172-182) Duae sententiae principales pro capite cum sententia secundaria coniuncto Β 413 (πριν έπ' ήέλιον δΰναι καί έπί κνέφας έλθεΐν) Ν 172 α (διακόπτει τάς φράσεις) Χ 456 — 7 (εϊωθεν το εν έν δύο περικοπαις φράζειν); 4686 (sim.) Ω 116 α (δείση άπό τε . . . λύση); 390 α (πειpq¡ έμειο καί εϊρεαι) Circuitiones grammaticae A 3566 (έλών εχει ~ ελαβεν) Ν 2686 (λελασμένον εμμεναι ~ λελήσθαι). Vide supra Circumlocutio (V) Partes orationis X 59 (όκτώ μέρη του λόγου) De nominis casibus 1) De accusativo άκούειν vide infra πεύθεσθαι

118

V: Grammatica (Syntaxis)

άντιβολήσαί τινα Μ 113 (test.) άπαυραν τινά τι Ζ 17 c Θ 236 — 7. 237 Υ 290 α Ω 50 άφαιρεΐσθαι τινά τι Α 275 6 Χ 18 βάζειν τινά I 56—9 α1 (βάζεις βασιλήας) ε'ίρεσθαί τινα ~ περί τίνος Ζ 239 α έξαίνυσθαί τινα τι Ε 156 μεμνήσθαί τινα Ζ 222 - 3, cf. I 527 (test.) πεύθεσθαι Λ 21 α (πεύθετο Κύπρον δέ) Π 515 α (sim. et πάντοσ' ακούειv); c (sim.) προσφάναι τινά Π 842 τύπτειν τινά τι Ζ 117 6 (μιν σφυρά τύπτε sc. δέρμα) Vide praeterea Θ 47 — 8 α ("Ιδην δ' ϊκανεν . . . Γάργαρον, cf. Rhetorica); b (sim.) I 75—6 b (χρεώ τινά τίνος) Κ 268 α (Σκάνδειαν = εις -αν, cf. Λ 21 b) Λ 140 b (άγγελίην ~ εις πρεσβείαν) Ν 368 α (λαιμόν = εις τον λαιμόν) 2) De genetivo A 197 (ξανθής κόμης ελε); 451 (κλδθί μευ); 596 b (παιδός έδέξατο . . . κύπελλον) Δ 100 c (όΐστευσον Μενελάου) Ε 456 (μάχης έρύσαιο) Ζ 14 α (άφνειός βιότοιο) Θ 491 è (test.: διεφαίνετο νεκύων ó χώρος) I 75 — 6 b (χρεώ τινά τίνος); 219 α (τοίχου του έτέροιο); 605 α (τιμής εσεαι); b (sim.) Κ 93 (Δαναών περιδείδια) Ν 89 (πεφυγμένος . . . άέθλων); 415 α (είς "Αϊδος, sc. δώμα) Φ 595 (ώρμήσατό τίνος vel ώρμήθη τινός) 3) De dativo άλίγκιος Ξ 318 (τινί) άνθίστασθαι Υ 70 α (τινί) άτάλαντος Ξ 318 (τινί) άρχειν Β 805 b (οίσί περ άρχει) αυτός Θ 24 (αύτη γαίη) δέχεσθαι Β 186 α (δέξατό οι σκήπτρον) ίαίνεσθαι Κ 277 α (σφιν) Ισος Ξ 318 (τινί) όμοιος Ξ 318 (τινί) πέμπει ν Ο 109 (υμμι κακόν . . . έκάστφ) περιβαίνειν Ρ 313 α (Ίπποβότφ περιβάντα) πεύθεσθαι Χ 3056 (έσσομένοισι πυθέσθαι)

χαίρειν

Κ 277 α (χαίρε τώ όρνιθι)

De praepositionibus (vide Accentus) όντα ( = έξ έναντίας) τινός Υ 70 α άντί c. gen. Ω 254 (test.: de positione ["Εκτορος άντί]) εϊς τι Β 514 (ύπερώϊον εις άναβάσα) ε'ίσω Α 71 α ("Ιλιον εΐσω pro εις "Ιλιον) έκ, έξ Ε 142 b (pro εξω c. gen.) Ω 397 (anastropham non patitur) έν Λ 311 (πίπτει ν εν τινι) έπί Α 515 (ου τοι επι δέος: πρόθεσις άναστραφεϊσα) Η 163 (τω δ' έπί: sine anastropha) κατά Β 699 (εχεν κάτα) παρά Δ Ι b (πάρ Ζηνί) περί c. gen. Κ 93 (περί: πέρι) De us li verborum 1) Genera verbi: Medium Ω 281 b (ζευγνύσθην = ζευγνύναι προσέτασσον), cf. ib. α (exempla) 2) Tempora verbi Praesens Θ 281—2 (καλή ή παράτασις του βάλλε [imper.]) Imperf. A 1 9 3 - 4 è (ελκετο) Ζ 162α (πείθε) Η 4 2 1 - 2 (προσέβαλλεν) Π 120 i (κεΐρε); 474 α (άπέτεμνεν) Τ 288 — 906 (ελειπον) Part, praes. (impf.): Τ 2 8 8 - 9 0 6 (άνιούσα) Ψ 225 α (έρπύζων . . . στεναχίζων) Aoristus Π 474 α (άπέκοψε: ένέφηνε τήν συντομίαν) Imperf.: aor. Π 474α (άΐσσων: άΐξας) Τ 284 d (αμυσσε: αμυξε) Φ 336 (δαϊζέμεναι; δαΐξαι) Sententiae principales Β 1956 (μή τι . . . ρέξη) Ρ 9 3 - 5 (μή τις νεμεσήσεται et μή πώς με περιστήσωσι) Sententiae secundariae αν vel κε(ν): Β 2296 (δν κέ τις ο'ίσει) Η 5c (έπήν κε κάμωσι: φιλεΐ . . . μετά τόν έπεί και τον ει ó κέ σύνδεσμος έπιφέρεσθαι) Θ 373 α (οτ' αν . . . εϊπη vel όλώλη)

V: Grammatica (Syntaxis) — Historia έπεί, έπειδή Κ 500 — 1 (de ordine sententiarum) Χ 379 α (τήν αίτίαν προτέταχεν); c (sim.) οφρα (vel ίνα) pro ωστε Χ 328 — 9 (ε'ι'ωθε . . . τα εκ τύχης ώς έξ αιτίας λέγειν); 329 (sim.) De coniunctionibus αί pro εΐ A 66 α (cf. 175 α) I 140 è εί pro έπεί Ν 153 6 εϊως Ο 277 — 8 (pro τέως); 277 α (sim.) Ω 154 (τοπικώς, χρονικώς, αίτιώδως) έπεί Α 168 è (έπεί: έπήν); c (sim., vide Η 5c); 515 Μ 13α (έπεί ..., δή τότε) Ν 68 6 (sine apodosi) Σ 101 (sim.) Τ 218 — 9 (semper in initio sententiae) Ω 42 — 3 (περισσεύει) ήΰτε Γ 3 α (error auctoris scholii ut vid.) όπ(π)ότε Κ 189 α (in ό π π ό τ ' . . . άΐοιεν) δτε Ο 168 (pro δτι) Π 54 è ( = έπεί) πρίν . . . πρίν Η 481 è ( = πρότερον . . . πριν η) ώς Γ 31 è (ubi primum) δτε)

Ζ 109 α ( =

De particulis ΰγε Α 302 α1 (cum imper.) άγετε Β 139 è (cum coni, hortat.) al γάρ Δ 189 a (ai γάρ δή οϋτως είη) Χ 454 (test.: αϊ γάρ pro εϊθε) âv A 168 c (iuxta κεν usurpatum) Y 234 c (contra vim vocis καί pugnat) γάρ A 211—2 α (ύπερβατόν του γάρ); 216 — 8 (vis coniungendi) Β 284 α (pone vocativum collocatum) Η 328 b (in initio orationis positum, cf. Ν 736 Ρ 221) δαί Κ 408 α. fe δέ Δ 2 b (συνδετικός) Ε 734 — 6 (in apodosi) Θ 321 α (ό δέ eandem personam significat); b (sim.) X 214 (δέ = ad) Ψ 858 α (in apodosi). Vide praeterea Rhetorica: Figurae (infra p. 182) δή M 13 α (δή τότε) ενθεν Ρ 703 ( = δθεν) ή Α 219α Γ 215α.Ζ> Ζ 56 Θ 379α.b Κ 425a.b Ξ 265a.b Ο 245α.c Π 244 Υ 17 Φ 583α.b ήε.,.ή Π 12 — 30 9'

119

ή

Α 219α ( = εί) Β 300α (sim.); b (sim.) Γ 4 6 - 5 2 (sim.); 46 (sim.); 215 α ( ~ εί) E 8 8 5 - 7 b (sim.) O 245α.c Φ 5 5 - 6 ( ~ εί). Vide Ξ 265a.b ή . . . ή (ήε): Ξ 265a.b ή . . . ή (ήέ): Θ 290α Λ 410α 1 (pro εϊτε . . . είτε) Ω 221 α (test.) ήδη Α 260 (test.: άόριστος); 573 (test.: έπί τριών χρόνων). Vide νυν ϊθι Λ 186 α (adv.) ίνα Η 353 α (pro έάν); b (sim.) καί vide αν (Υ 234 c) κεν Η 5c (pone έήν vel έπήν). Vide αν, praeterea Rhetorica: Pleonasmus (infra p. 187) μέν . . . δέ M 13 — 5 (συνέπλεξε τόν λόγον) Ω 749 è μέν Γ 16 α (solitarium); b (id.) Δ 301 α (id.); b (id.) μή I 698 (D: μή δφελες pro ούκ δφ.) Κ 330 α (μή . . . έποχήσεται pro ούκ έποχ.) μηδ' (οϋτως): Α 131 (test.: i.q. μή δή) νυν Β 12 ¿ (τρεις δηλοϊ χρόνους). Vide ήδη όπότε Θ 230 è ( = ποτέ) δτε Α 493 α (δτε δή: ότεδή). Vide Φ 1 (Ρ· 78,1) περ Θ 125 α (in άχνύμενός περ έταίρου, non pro περί) πώποτε Α 154 (έπί παρφχη μένων) pa Δ 14—5 ( = αρα) τε Ζ 367 α (ού γάρ τ οίδα) Σ 488 6 (τε pone pron. relat. usurpatum) τίη Ζ 55 b (λέξις άδιαίρετος) τοιγάρ Α 76 α (τοι pro δή) Gymnicae exercitationes apud Lacedaemonios Y 234 d Habitus vide Cultus vitae Historia 1) Historia fabularis (Lemmata selecta, vide indicem pleniorem Nominum propriorum I) Abas Β 536—41 (proavi et progenies) Achilles Ζ 35 α (oppidum Pedasum expugnat) I 443 a (a Chirone medicina

120

V: Historia fabularis

docetur); 668 6 (in insula Scyro abditur) Λ 614 (cum Aesculapio in Chironis disciplinan! se tradii); 832 a (apud Chironem medicinam discit) Π 25 — 7 (Diomedi suscenset); 175 è (soror); c (sim.); 222 6 (a matre educatur); 222 — 3 (sim.) Ρ 449 (equi) Σ 460 b (gladius); 4 8 3 - 6 0 6 (p. 530,16: arma a Vulcano facta) Τ 326 (filius); 389 (apud Chironem discit) Φ 1 8 4 - 5 (proavi) Χ 3 5 9 - 6 0 α1 (Tennem f. Apollinis interficit); 391 b (apud Chironem discit). Vide Chiro\ Neoptolemus Acrisius Ξ 319 (progenies) Adonis E 385 b (a Marte occiditur) Τ 197 α (fabula Graecis ignota) Adrastus Β 572 (Argo expellitur) Aeacus Φ 184 — 5 (progenies); 189 (f. Iovis; nomen) Aeneas A 58 (Troiae partes secundas agit) Ν 461 b (futura ignorât); 469 (maritum sororis ulcisci conatur); 494—5 (gloriae cupidus) Y 298 (partes Priamidarum non sequitur); 307 — 8 (progenies) Aeolus Β 591 (progenies) Aesculapius Ξ 2 (uxor) Aetolus Ν 217 —8 (origo; progenies) Agamemno A 251 α (miser, non ignavus) Ν 669 a (etiam Corinthiis imperat) Aiax maior Α 138 α (A. et Ulixes cadaver Achillis e pugna portant) Ξ 404—6 (vulnerari potest); 4056 (sim.); 406 α (sim.); b (thorax) O 439 è 1 (filius) Ψ 822 (vulnerari potest) Aiax minor O 333 c (origo); 336 c (sim.) Alcmena Ρ 40 α (recipit caput Eurysthei) Aloidae E 385 b (res gestae; mors) Althaea I 567 a (fratres); 584 a (filii) Amazones Γ 189 (etymologia; origo; latrocinia) Anchises E 2 7 1 - 2 (inter vivos est) Ν 429 b (uxor) Y 210 (inter vivos est) Andromacha Ζ 457 α (sub corona venibit) Antenor Γ 205 α (hospitium cum Graecis habet) Apollo Δ 1016 (Λυκηγενής) Κ 5156 (cur Thraces dormientes sero adiuverit)

Areas Β 603 — 9 (progenies) Arion (equus Adrasti) Ψ 346 α (progenies); 347 (origo) Astyanax Χ 6 2 - 4 (fabula) Ω 735 a (mors); 6 (Troiam iterum condit) Athenae Σ 4 8 3 - 6 0 6 (initia; p. 528,86: γάμος Ά θ ή ν η σ ι πρώτος ήν, cf. p. 530,16) Atramys Ζ 397 a (oppidum condit; filiam eius Hercules praemium aufert) Autolycus Κ 266 —Ία (origo; virtutes; pater Ulixis) Bacchus Ζ 135 d (infans) Ξ 319 (a Perseo depellitur); 325 α (origo; nomen); 6 (vinum invenit); 396 (D: fabula; nomina). Vide Ν 637 α (test.) Bellerophontes Ζ 191 è 1 (virtutes) M 101 (progenies) Bias Β 565 (progenies) Boeotus Β 494 — 5 (proavi; progenies) Calchas Ν 45 á (inter novem praecones esse dicitur) Capys Y 239 (uxor) Cassandra Ν 365 α (Priami filia pulcherrima); 6 (sim.) X 6 2 - 4 (fabula). Vide Astyanax, Helena Castores (Διόσκουροι) Ν 637 a (saltationem invenisse dicuntur) Cephalus, f. Deionis Β 631 (progenies) Δ 330 a (Cephalleniam occupât) Chimaera Π 328 — 9 (fabula; verum). VideZ 181 α. 6 Chiro I 4536 (cur medicinam exerceat) Λ 8326 (D: vir iustus); c (sim.). Vide Achilles Cinyras Λ 20 α (Graecis renuntiat); b (sim.) Coronus Β 503 (proavi) Curetes Π 6176 (fabula) Cyclopes Π 34 6 (ingenia) Dactyli vide Idaei Dactyli Dardanus A 1666 (progenies) Y 2 1 5 - 6 (D: origo; vita); 219 (uxor) Dei Π 449 (deorum filii, qui bello Troiano intersunt) Deidamia vide Achilles (I 6686)

V: Historia fabularis Deion, f. Aeoli Β 695 6 Deiphobus M 94 (Helenam in matrimonium ducit) Ν 156 (Hectore mortilo exercitui Troiano praeest) X 227 (sim.) Deucalio Ν 307 6 (progenies) Π 233 α1 (Dodonam condit) Diomedes E 314—6 (déos conspicit); 408è (in patriam non revertitur); 412 b (uxori infideli parcit; in Italia moritur); 412 — 3 (uxoris eius infidelitatem poeta ignorât) Θ 164 α (oculis pusillis est); b (id.) A 226a (materteram in matrimonium ducit) Ψ 681 —2b (pater uxoris) Diona Ε 385 α (poeta earn fabulas narrantem facit) Dodona Π 233 α1 (a Dodone denominata) Echepolus Ψ 296 b (rex Sicyonis) Eetion Τ 2 9 1 - 2 (p. Brisei) Enyo A 4 (belli signum manibus tenet) Epeius Ψ 665 α (origo; vita); 666 — 75 (mores) Epigoni Δ 406 a (Thebas expugnant) Equus ligneus Β 278 α. b Erechtheus Β 536 — 41 (progenies) Erinys vide Furiae Eumelus Ψ 288 (equi) Europa Ξ 321 (origo); 322 b (filius) Euryalus, f. Mecistei B 565 (proavi) Ψ 677 (id.); 681 —2b (sim.) Eurystheus B 569 (rex Mycenarum; Athenis moritur) Τ 116 è (proavi); 122 — 3 (regnum subit); vide Alcmena Furiae I 454 (quot sint, poeta ignorât; etymologia) Ganymedes B 1276 (poeta fabulam ilhidit) Y 234 α (raptus); d (mors) Gigantes Π 176 α (Pelor); b (id.) Gorgo E 741 (Gorgones) Λ 36 b (vis ac potestas) Gratiae Ξ 267 b (maiores et minores); 2 7 5 - 7 (origo) Harpalyce (Χαλκίς) Ξ 291 α (origo; in avem mutatur), Vide Κορύβαντες (I)

121

Hebe Δ 2d (virgo) E 905α (id.); b (id.) Hector Ω 258 — 9 b (sec. Stesichorum f. Apollinis) Hecuba Π 718 α (origo), cf. b Helena Γ 201 (Idomeneum et Ulixem hospitio excipit); 236 α (captivos convenire vetatur) Λ 626 a (poeta raptum primum ignorât); b (sim.) Helenus Ζ 76 α (una cum Cassandra divinationem accipit) Η 44 —5 (sim.) Hercules Β 677 α (Thessalum gignit) E 269 α (Troiam expugnat); 392—4 (Iunonem vulnerai); 395 — 7 (Cerberum superai; Plutonem vulnerai); 404 (clava eget); 640 (Troiam proficiscitur); 648 — 54 (Troiam expugnat) Ζ 397 α (Thebas Mysiae condit) Θ 364 (pietas); 3 6 7 - 8 (Cerberum rapit); 368 (id.) Λ 6 7 1 - 7 6 1 (Pylum expugnat); 683 a (id.); 690 a (sim.); b (sim.) Ν 389 (populum albam ab Inferís apportai) Ξ 323 (Thebis nascitur); 3246 (conditio nascendi, nomina) O 26α (fïlios Boreae interficit); 639 c (Eurystheum amasse dicitur) Σ 117 α (num aeternitatem animi nactus sit); b (sim.); 219 b1 (filius eius ex Omphala natus) Τ 99 (Thebis nascitur); 1086 (conditio nascendi); 133 6 (labores) Y 145 (ante Troiam cum monstre pugnat); 147 a (sim.); 6 (sim.) Φ 194 (D: Acheloum vincit); a 1 (Acheloum fl. dérivât) Ψ 347 (Cycnum interficit) Ω 4876 (Priamum infantem Hesionae tradit) Hyacinthus Ξ 348 (origo) Idaei Dactyli X 3916 (doctrina) Idas vide Marpessa Idomeneus Ν 516 — 7 (num Helenam amaverit) Ilithyiae Λ 270 d (filiae Iovis et Iunonis) Ilus Κ 415 6 (f. Trois) Λ 372 α (id.) Y 236 (uxor) Ion Ν 685 α (f. Xuthi) Iphidamas A 221 a (f. Antenoris; sororem matris in matrimonium ducit); 6 (sim.); 226 a (sim.); 242 —3 a 1 (origo uxoris); 242 6 (populares)

122

V: Historia fabularis

Iphigenia Τ 326 (Neoptolemum peperisse dicitur) Iris Ψ 203 (a Zephyro amatur) Iuno Δ 59 b (πρεσβυτάτη) Ξ 296 α (fabula; in insula Samo colitur) Ο 26 α (fabula) Iuppiter Θ 247 - 50 (Iovis aquila) Κ 45 (ante preces Thetidis Graecos adiuvabat), aliter Κ 46 α Λ 184 6 (fulmen instrumentum Iovis); c (sim.); 336 α (Graecis favet) Ξ 317 è (virgines comprimere solet); 327 (fabula) Ixion Ξ 317 c (uxor) Laomedon Ζ 23 (mores) O 419 (progenies); 546 — 7 (sim.) Y 34 α (Neptunum laedit); 237 (uxor) Φ 444 è (Apolloni Neptunoque munus defert); c (sim.); d (sim.) Linus Σ 570 c (quis fuerit); d (sim.) Lucina vide Ilìthyiae Macar Ω 544 c (D: origo; Antissam condii) Macedo Ξ 276 b (origo; progenies) Magnes, f. Aeoli Β 756 α (progenies) Marpessa I 5 5 7 - 8 (vita); 5 6 1 - 2 α1 (sim.) Mars E 358 (frater amatorque Veneris); 385 è (in carcerem conicitur) Ν 299 α (filius); 2 9 9 - 3 0 0 è (sim.) Medea Λ 741 c (D: uxor Aegaei) Meges Ν 691 —2 (cur dux Eleorum dicatur) Melampus Ν 663 b (progenies) Meleager I 527 a.b. 546 c. 548. 590. Vide Althaea Menelaus Λ 251 α (miles mollior, dux felix) O 568 (amicus Antilochi) Menesthius Η 9 b (num maior Nestore sit) Merops Λ 329 (rex Percotae) Ω 293 α (rex insulae Coi, in aquilam vertitur) Minerva Δ 8 (Άλαλκομενηΐς) Θ 39 α (Τριτογένεια) Κ 515 è (Apollinem praevenit) Ν 637 a (saltationem invenit) Ξ 164 c (Iunonis dolo non interest) Π 222α (a Daedala alitur). Vide Σ 219è

Minos Ν 451 (uxor) O 389 è 1 (pugnae navales). Vide Y 234 d Minyas (-os) Β 511 è (proavi); c (proavi et progenies) Moliones Λ 709 α (origo); b (sim.); 710 (facies); 751 (sim.) Ψ 6 3 8 - 4 2 (sim.) Myrrha Τ 6 (corpus cum patris miscet) Myrrhina (Μυρίνη) Β 814 (p. 173,103) Neleus Λ 692 a (Filii); b (id.); e (id.) Ψ 514 α (progenies); b (sim.) Neoptolemus Ω 765 a 1 (aetatis tempus). Vide Achilles Neptunus Ν 554—5 (proavus Nestoris) Π 149 α 1 (equos Achillis recipit) Nereides Σ 38 (veriloquium) Nereus Σ 460 b (gladium Thetidi dat) Nestor Δ 319 b (iuvenis Ereuthalionem vincit) A 726 (in Pylo Arcadico régnât) Ν 5416 (frater Caletoris) Ψ 649 (ab omnibus in honore habetur) Nioba Β 171 (in summo dolore est) Ω 602 a (a deis punitur); 604 a (sim.); 613 a (sim.); b (sim.); 617 a (sim.) Nox(dea) Ξ 259 a Oceanus Y 1 b (proavus deorum); d (sim.) Oebalus Β 581—6 (progenies) Oedipus Ν 426 è (mors) Ψ 679 α (sim.); b (sim.) Oeneus I 529 α (rex Calydoniae) Oenomaus Β 104 — 6 (cum Pelope certat) Orcus Ψ 71 b (portae); 73 (ubi insepultorum animae versentur) Orion X 29 b (eius canis) Ornytus Β 517 b (f. Sisyphi; progenies) Oxylus Ψ 633 (Aetolus, non Eleus) Palladium Ζ 88 b (signum Minervae a Vulcano factum) Pan Ν 637 c (test.) Pandarus Δ 88 —9 α (maiores) Panthous O 521—2 (sacerdos Apollinis) Π 8 0 7 - 8 (in Troianis ducitur) Ρ 23 α (filli) Paris Ζ 291 α (in urbe Sidone vestes et servas emit) Ν 461 è 1 (dub.) Ξ 194

V: Historia fabularis (iudicium) Τ 417 (Apollo in Paridem mutatur) Ω 23 (p. 521,19: iudicium); 2 5 - 3 0 (p. 522,45: id.) Patroclus Π 14 (proavi) Σ 10 —Ια (sim.); 10 6 (id.) Ψ 86 α (puer amicum necat) Pegasus equus Ζ 356 (a quo oppidum Pedasus nomen habet) Peleus Π 142 b (a Chirone docetur); 867 α (dona nuptialia) Ω 488 - 9 (a filiis Acasti turbatur) Pelops Β 104—6 (cum Oenomao certat) O 639 a (pater Coprei) Periphas E 842 (nepos Oenei); 843 (id.) Perseus Ξ 319 (plura egit quam Hercules) Τ 1166 (progenies) Philoctetes Ν 313—4 (e Lemno Troiam arcessitur) Phlegyae Ν 302 α (gens fera); b (sim.) Phoenix, f. Amyntoris I 447 (p. 392: dub.); 4496 (patrem cum matre placare conatur); 464 a (mores); 481α (minor Peleo); 486 (Achillem alit); 489 α (id.) Κ 266 a (in Thessalia natus) Phoroneus Γ 75 è (progenies) Phylacus, f. Aeoli Β 6956 (test.: progenies) Phyleus Ν 6 9 1 - 2 (ex Elide fugit) O 519 (sim.) Polites Ν 533—4 (parentes) Polyidus E 148 (Argivorum rex; vates) Pramnium vinum A 639 α 1 Priamus Γ 188 (Hecubam in matrimoni um ducit) X 66—7 (mors) Ω 3066 (id.); 487 6 (infans Hesionae traditur) Proetus Β 564 (progenies) Pulydamas M 211—2 (origo) Pygmaei Γ 6 (in grues pugnant) Pythagoras Ρ 29 — 30 (ante Troiam pugnantem se interfectum esse asseruisse dicitur) Rhea Rhesus Sarpedon (origo)

Ω 615 α1 (cum filiis Sipylum fugit) Κ 435 (origo; res gestae; mors) E 629 (D: origo) Ζ 199 M 101 (cur regnum ad eum

123

redierit); 292 — 3 (origo sec. Hesiodum) Π 673 6 (in Lycia sepelitur) Saturnus Ξ 274 d (dei cum Saturno damnati) Scamander Ξ 434 6 (origo) Ψ 1a (= Xanthus; origo; nomen); 2 a (sim.); 235 — 40 (vires divinae) Scythae Ν 6 d (mores) Semele Ω 615 α2 (a love compressa) Sirenes Ν 66 α (quot sint) Somnus (deus) Ξ 231α. 233. 241 d (unam e Gratiis cupit); 275 — 7 (sim.); 344 (utrum deus an res sit); 354 — 5 (iniussu Iunonis agit); 3 5 7 - 8 (sim.) O 186 (fabula) Stentor E 7856 (cum Mercurio certat; conchae sonum elicit) Sthenelus, Persei f. Τ 122-3 Sthenelus, Capan, f. Β 564 (proavi) Θ 114 α (vulneratus esse dici tur) Styx Ξ 271 6 (apud Inferos fons) Teucer M 371 6 (num paelice ortus sit) Theano A 221 α (uxor Antenoris, mater Iphidamantis) Thebae Δ 378 (quomodo moenia urbis facta sint) — (urbs Mysiae) Ζ 397 a (initia); 6 (id.) — (caput Aegypti) I 383 c (urbs ingens) Themis O 93 (fabula) Y 4 c (officium; filiae) Thersites Β 2126 (vita; quomodo poeta persona Thersitae usus sit) Theseus Σ 591—2 (iuvenes virginesque Atticos servat; saltatio) Thespius Β 498 6 (progenies) Thessalus Β 677 α (f. Herculis); 6816 (progenies) Thestius I 529 α (rex Pleuroniae) Thetis Π 2226 (Achillem educat); 574 α (sim.); 6 (sim.) Σ 38 (num filia Nerei sit); 57 α (cum Peleo est); 60 (id.); 332 (id.); 4326 (Peleo nubit); 434 α (sim.); 6 (sim.) Ω 111 (ab love amata) Thoas O 2 8 1 - 4 (origo) Thyestes Β 104—6 (agnus aureus); 105 (a patre exulatur); 1066 (concordiam cum fratre agit)

V: Historia fabularis — H. vera

124

Titanes E 898 a. c Tithonus Λ 1-2. 1 Troia Θ 519 α (moenia a dis aedificata); d (sim.) Troiani M 13 — 5 (nonnulli superstites). Vide et Β 11 è Troianum bellum Y 69 c (causa) Φ 376 (finis) Troilus Ω 257 a (mors); 6 (sim.) Tros Λ 597 (equi) Y 231 (uxor; filii) Tydeus Δ 398 (Maeoni Thebano parcit) E 126 (cerebrum Melanippi sorbet) Ξ 114 è (origo; vita); 120 (mater) Ρ 40 a (caput Melanippi recipit) Typhoeus Β 783 a (dolo Iunonis genitus) Ulixes A 4306 (astutus); c (id.); 462 c1 (magna voce praeditus); 488 (equis caret) Ψ 783 6 (a matre exponitur) Ω 637-8 (ut est hero, corpus validum habet) Venus E 428 (bellum Troianum movet) Ξ 212 (ab Iunone decipitur) Y 291 (Minervam timet); 307 —8 α1 (bellum Troianum movet) Vulcanus Ε 609 α (p. Elorei) Ξ 166 è (e sola Iunone genitus); 238 a 1 (res a Vulcano factae); 257a (matri succurrit); 338 è (parentes); c (sim.) O 18 a (de cáelo deicitur) Σ 369 (ubi fabrica eius sit) Ω 753 a (fabrica in insula Lemno sita est) Xanthus

vide Scamander

Zephyrus Π 150 α (equos Achillis genuit), cf. 152 a Ψ 203 (Iridem amat; filius) 2) Historia textus Iliadis K O b (Peisistratus librum Κ inseruisse dicitur) Ξ 241 b (οί μεταχαρακτηρίσαντες) Φ 363 (p. 114,32: o olim pro ου scribebatur); 363 e (id.) Vide Ind. III s.u. άθετεΐν sim., άλλος, άλλότριος, άναγινώσκειν, άνάγνωσις, γράφειν, γραφή, διόρθωσις sim., εκδοσις sim., κεΐσθαι, λέξις, μεταγράφειν, μετακεΐσθαι, παραγραφή, ύπόμνημα sim.

3) Historia vera Agesilaus, rex Laced. Δ 510 α (hostes vulnerari posse monet) Alexander Μ. Β 243—46 (canis regis) M 21 α (apud fi. Granicum vincit) Ν 29 d (mare Pamphylium ei cedit) Ξ 229 α (effigies e monte Atho excudenda) Ρ 720 α (militem, cui idem nomen est, adhortatur) Σ 54 α (quae mater de filio iudicaverit). Vide Scythae Alexander Pheraeus Ω 428 b (sepultura) Arcades Ν 130 — 56 (a Charidemo phalangem instituere docentur) Athenienses Ζ 236 α (signum bovis in nummis inscribunt) A 246 (Οίός) Φ 203 (p. 96,15: in mercatu pisces ab anguillis discernere iubentur) Epaminondas Ν 130 — 5 6 phalangem instruere docet)

(Thebanos

Heraclitus (philos.) Κ 149 (Ephesios miro modo temperantiam docet) Historici I 0 α (παραγραφαϊς utuntur) Iura I 6326 (quomodo homicidium expietur); 6 3 2 - 3 (sim.) Φ 282 (p. 105,10: δίκη έξουλής); 464 (causa capitis prima). Vide Β 6656 Φ 203 (p. 96,15) Lacedaemonii vide Spartani Larissa, opp. Mysiae Β 841 (initia) Leonidas Φ 273 α (manu abscissa moritur) Ludi bestiarii Φ 577 (Romani) Lycurgus A 534 (iuvenes senioribus assurgere iubet) Β 581 (test.: a Lycurgo Lacedaemonii primum educantur) Β 774 (exercitationes sollemnes instituit) A 459 6 (milites pugnantes vestimentis rubris amiciri iubet) Ν 130 — 56 (phalangem instituit). Vide Spartani Lydi Κ 431 d (équités egregii) Lysander Ν 130 — 56 (phalangem instruere docet) Macedones Ν 130 — 5 6 (phalangem instituere discunt) Messenii vide Olympia (bellum M. contra Lacedaemonios gestum [A 700 6])

V: Historia vera — Homerus Miletus condii)

Y 404 b (Neleus sacrum Neptuni

Olympia se. certamina A 700 b (initia) Ψ 683 è 1 (Orsippus interit, tum nudi exercentur) Persae I 70 a (ebri consilium habent) Phoenices Ψ 744 (primi per magna maria navigant) Plato Ρ 263 (carmina sua comburit) Σ 392 d (sim.); 514 (mulleres armis exerceri vult) Rhodii

I 70 α (cives prudentissimi cum

magistratibus cenant) Samus O 341 b (nepotes Deiochi coloniam in S. deducunt) Scythae Β I l i 1 (crinem primi absciderunt) Ν 6 e (praeter Abios in potestatem Alexandri se permittunt) Sidonii Ψ 743 (artifices optimi) Solo Ρ 265 (carmina in schedis conscripta comburit) Spartani Β 11 b1 (crinem promittunt); 53 6 (forma civitatis) Ζ 70 (pugnantes praedari vetantur) Ρ 578 (gulae irritamentis resistunt) Σ 500y 2 (in senatu ordinem secundum aetatem servant) Τ 167 (ante pugnam vinum bibunt). Vide Lycurgus Theatrum Ν 637 a (iuvenes nobiles in tragoedia aliquando saltabant) Thraces Κ 496 — 7 (vino se compiere soient) Ν 577 (gladiis longis utuntur) Timan thes Ω 163 è (Agamemnonem Iphigeniamque pingit) Tributa M 319 (genti a rege imposi ta) Vectigalia vide Tributa 1

Homerus 1) H. multo post aetatem heroicam, paulo post bellum Troianum vixit: E 304 α

1

De Homero rhetoricae inventore vide L. Radermacher, Artium scriptores (Sitz. Ber. Akad. Wien, 227, 3), Vindobonae 1951, 9-10

125

M 3 - 3 5 Ξ 2 8 7 - 8 Y404¿> Hesiodo maior: Ν 22 α Athenis ortus: Ν 197. 827 In insula Cypro natus: Φ 12 — 4 Sec. Zenodotum Crat. Χαλδαΐος erat: Χ 79 b Primo "Αλτης nominabatur: X 51 α Peregrinationes, Τυχίος sutor: H 220 Tutor Homeri Thersites erat: B 212 b Ab oculis valebat: Ν 654 è 1 Φ 249 (p. 103,17) Matris meminit: M 4 3 3 - 5 (test.) Graecis favet: Γ 2 0 0 - 2 Θ 78α Ν 2α Ξ 15 Ρ 6 0 3 - 4 . 760. Vide Ind. III s.v. φιλέλλην Se ipse vid. depingere A 249 a. Vide infra nr. 12 2) H. invenit (πρώτος εύρετής) vel primus commémorât A 32 a (δύναμιν της Άδραστείας); 332 b (πρόσωπα κωφά); 339—40 (φύσιν βασιλέως) Β 53 b (πολιτείαν); 156 (μηχανάς); 2126 (σίλλους); 391—3 (τόν κατά των λειποτακτών θάνατον); 554 (κόσμον πολέμου την παράταξιν ώνόμασεν) Γ 53 b ('Ομήρου τό γνώθι σαυτόν, cf. Ε 428 Η 111 è Γ 1 5 6 - 8 (τρίγωνον έπίγραμμα πρώτος εγραψεν) Δ 249 b (πρώτος είπεν, sc. τώ πονοΰντι θεόν συλλαμβάνειν) Ζ 466 (παιδας είσάγει), cf. Π 7 — 10 (πασαν ήλικίαν εΙσήγαγε); 489 (μαντικήν) Θ 231—2 (στράτευμα μεθύον) Ρ 439 (ϊπποις άρμόδιον χαίτην) Τ 407 e (ζώα φωνοΰντα είσάγει) Υ 249 α (τόν είς έκάτερα λόγον) Φ 34 b (τό τών περιπετειών είδος) Ψ 315 — 8 (έπαγωγή χρήται) 3) Η. bene novit Β 265 — 6 (εϊδη κολάσεως); 307 α1 (φύσεις άπάντων); 382 α (αϊτια της ήττης); 478 —9 α (γραφικήν, τραγφδίαν, κωμωδίαν); 637 (χρωμάτων μίξιν) Γ 212 (τρεις τρόπους Ρητορείας) Η 468 (τα Αργοναυτικά) Θ 68 b (μεσουράνημα) I 443 α (τό της Ρητορικής όνομα); 456α (τόν φόνον της Κλυταιμήστρας)

126

V: Homerus

Κ 65 — 6 (τεκτονικήν); 431α (ετέρους των Τρώων τούς Φρύγας) Λ 481 α (ζφα, sc. προ Αριστοτέλους); 634 α (τήν τορευτικήν) Ν 547 (κοίλην φλέβα) Ο 679 α (κέλητα); 6 (sim.) Π 7 — 8 (ενδύεται τά ηρωικά πρόσωπα); 233 α1 (τό έν Θεσπρωτοΐς τού Διός μαντειον) Ρ 238 — 4 5 « (Περιπατητικόν δόγμα); 674 — 5 (έξητακώς έκαστα) Σ 219 α (σάλπιγγας, sim. Y 48 c et Φ 388 α) Σ 373 e (μηχανικήv); 418 (άνδριαντοπλαστικήν); 488 è (test.: άστρονομίαν); 538 d (γραφικήν) Τ 3126 (τό παραμυθητικόν μέρος της φιλοσοφίας) Υ 249 α (τον εις εκάτερα λόγον); 307 —8 α1 (Σιβύλλης χρησμόν) Φ 362 α (εψησιν κρεών); 6 (κρεών έφθών χρήσιν) Χ 485 (τά προς τήν γένεσιν των παίδων) Ψ 186α (μύρου σκευασίαν); 681—2α (τάς παραινέσεις των παιδοτριβών) 4) Η. ignorât Α 59 d (τά περί Μυσίαν); 106 b (τό Ίφιγενείας ονομα); 396 b1 (ταύτην τήν ΐστορίαν, sc. περί Θέτιδος, cf. Σ 57a.b. 60) Β 103 (τόν Ίοϋς έρωτα, τά περί τον "Αρ- · γον); 104 — 6 (τόν μύθον τόν περί της χρυσής άρνός); 104 è (τά περί Οίνόμαον και τήν χρυσήν üpvu); 106 α (τήν εχθραν Άτρέως και Θυέστου); 286 — 7 (τούς πρός τούς Τυνδαρίδας όρκους); 461 b (test.: Άσίαν, Ευρώπην) Γ 140 α (τήν Θησέως άρπαγήν sc. Ε λ έ ν η ς , cf. Ν 626 α) Δ 32 α (τήν κρίσιν, sc. Πάριδος, sim. 51. 5 1 - 2 . 52 Ω 23 [ρ. 521,19]; 2 5 - 3 0 [ρ. 522,44]) Δ 1066 (όνομα της τύχης, cf. Λ 684 α Υ 127) Ε 412 b (τόν Κομήτου πόθον); 4 1 2 - 3 (sim.) Ζ 183 α (ούδέν περί τής κατά τόν Πήγασον Ιστορίας έμφαίνει) I 145 α (τήν σφαγήν Ίφιγενείας); 246 (τήν Πελοπόννησον "Αργός καλουμένην); 454

(τόν άριθμόν των Έρινύων); 486 (παρά Χείρωνι τραφέντα sc. Αχιλλέα) Κ 431 α (Λυδούς, quos Μήονας nominai) Λ 700 è (τά Όλύμπια, τόν στέφανον, cf. Ν 736 a. b. b [test.]; Σ 597 [test.]) Λ 847 (δίαιταν ΐατρικήν) Μ 258 α/6 (test.: τό τής κλίμακος δνομα) Ν 6266 (Έλένην έκ Θησέως Ίφιγένειαν ποιήσασαν) Ξ 172 c (τό του μύρου δνομα, cf. Ψ 186 α. 6) Ξ 183 e (άριθμόν Χαρίτων, vide Ξ 275 — 7) Ξ 231 6 ("Υπνου οίκον); 2 7 5 - 7 (τά όνόματα των Χαρίτων, vide Ξ 183 c) Ξ 279 6 1 (ούδένα των Τιτάνων πλήν Ταπέτου); 376 — 7 6 (vocem μενέχαρμος); 499 —500 α (τό φή άντί του ως); 500 (sim.) Π 175 c (Πηλέα έτέρςι γυναικί συνελθόντα); 233 α1 (του Διός ίεράν δρϋν sc. τήν έν Δωδώνη); 548 α (τό καρή όξυνόμενον et πρωτοθέτους λέξεις) Ρ 134 —6 α1 (nomen λέαινα); 551 (σύνθετον άντωνυμίαν) Σ 117 α (άθάνατον τόν Ήρακλέα); 6 1 (sim.); 432 α (τά περί Ψαμάθης) Φ 31 e (τρΐψιν κρόκης) Χ 164 α (άλλους ή τούς έπιταφίους άγώνας); 6 (sim.); 318 α (τόν εσπερον τφ έωσφόρω τόν αύτόν); 356 b (τό δσσα έπί θνητής φωνής); 410 α (οϋτε τήν ϊ ούτε τήν σφεϊς άντωνυωμίαν); 6 (τήν ϊ) Ω 679 — 700 (Κασσάνδραν μάντιν) 5) Η. nova verba format (όνοματοθέτης) Ζ 18 (Καλήσιον) I 4 9 1 - 5 (άποβλύζων) Μ 342 α1 (Θοώτην) Π 7926 (στρεφεδίνηθεν) Ρ 2 6 3 - 5 (βοόωσιν); 263 c (id.); 264 α (βέβρυχεν); 265 (βοόωσιν) Υ 490—2 (άναμαιμάει) Φ 394 α (κυνάμυια), cf. 6 Ψ 396 (θρυλίχθη). Vide Θ 120 α1 (Ήνιοπεύς) [dub.]) Μ 134 (διηνεκέεσσιν) Ρ 64 (λαφύσσει) Ψ 306 (όρέχθεον) 6) Η. magister (vide Ind. III s.v. διδάσκειν, παιδεύειν, παραινεΐν, προτρέπεσθαι) a) Η. docendo exhibet

V: Homerus A 43 (εύχήν καθαράν); 46 (άψυχα αίσθάνεσθαι θείας δυνάμεως); 50 b (καιρόν μετανοίας); 416 (άνθρώπων βίον ούκ άλυπον είναι); 432 α (λιμένων φύσιν); 435 6 (τρόπον προσορμισμού); 457 (ελεον θεού); 479 (φύσιν ανέμων); 490 — 1 (άργίαν = ψυχών φθοράν); 497 α (έντεύξεων καιρόν); 526 —7 (δι' ας αιτίας ού τελοϋμεν τάς ύποσχέσεις); 542 d (δυσχέρειαν γυναικών, cf. 545. 553 α. 566 α. 569 c) Α 565 b (πολυπραγμοσύνην) Β 3 b (δτι εϋθετον νύξ); 39 b (προαναφώνησιν έγερτικήν); 157 — 61 (δτι πρόγονοι μητρυιαϊς ού διαφέρονται); 204 (περί πολιτειών); 205 α (sim.) 382 α (πολεμικήν παρασκευήν); 629 b (δτι άνηκέστου διαφοράς κρείσσων χωρισμός) Γ 325 α (κενά τά της τύχης) Δ 362 (τεχνικόν τό όμολογεΐν εις τα μή δέοντα έξήχθαι); 372 (πατέρων εγκώμια, cf. 401) Δ 402 (οτι ó σώφρων φοβείται έπίπληξιν στρατηγού); 413 —7 α1 (ποίον δει είναι περί τούς άρχοντας, cf. α 2 ); 4 7 7 - 8 (γηροκομίαν) Ε 70 è (σώφρονα γυναίκα); c (δτι άγαθός τρόπος περιγίνεται τών παθών); 127 (άχλύν έπικεχύσθαι άνθρώποις); 260 (τό άλαζονικόν); 302 α (κινήματα sc. γραμματικά); 530 (αίδώ); 683 (τό μή έν τη οίκείςι άποθανεϊν); 856è (προστασίαν θεών); 857 b (πώς έζώννυντο) Ζ 16 (φιλοξενίαν); 163 (τέλος έρωτος άποτυχόντος); 202 b (δτι ψυχαγωγίαν εχει ή συντυχία); 378 α (σώφρονας γυναίκας) Η 2 (προτροπήν κατά καιρόν γινομένην); 476 (δτι άρχοντα άπαντος κόσμου προνοεΐν δει); 59 (παν ζφον = θείον); 450 (δτι ó θεός ού νέμει συγγνώμην) Θ 12 c (παραβαίνοντας άρχόντων θεσπίσματα); 22 b (£>ώμην και σύνεσιν sc. του άρχοντος); 39 b (λόγον εύμενή); 1396 (εΰκαιρον φυγή ν); 153—4 (τούς του πράγματος άμελοϋντας); 2306 (ύπόσχεσιν); 284 c (τά ίδια άκούειν); 3126 (τήν πρός τούς θρασεϊς φιλίαν) I 39 è (τέλειον βασιλέα); 74—5 (στρατηγόν); 1456 (δτι τρία συνέχει τήν άρχήν); 189 6

127

(άειμνήστους δει τούς άγαθούς είναι); 376 (τό άπατηθήναι ύπό φίλου); 392 c (τυραννίδα); 441 (δύο άρετάς άνδρός); 463 (δτι έν ταΐς άδιαλλάκτοις εχθραις κρεΐττον τό φεύγειν); 481 6 (φρόνησιν και παιδείαν); 497 α (άποφθεγματικόν); 527c (δτι οί όργιζόμενοι άείμνηστοι); 547 — 8 (θεοβλαβείς); 615 (δπως χρή διακεΐσθαι φίλους, cf. 616 α) Κ 3—4 (δτι άγρυπνεϊ ó στρατηγός); 18 6 (άρχοντας: άρχομένους, cf. Μ 333 — 4) Κ 43 α (δτι σεμνόν τό τού βασιλέως); 57 (δτι βασιλεύς έτέρω παραχωρεί); 68 α (ύπόμνησιν προγονικής αρετής, cf. 87) Κ 137 —8 (λόγον δυνατόν); 238 (δτι αιδώς έκκρούει τού συμφέροντος); 350 α (δτι ή ρέμα δει χωρείν κατασκόπους); 460 — 1 (δτι τών κατορθουμένων αϊτιοι θεοί) Λ 28 α (δτι τά διατρέχοντα ούκ αύτόματα, de rebus caelestibus); 91 α (τό φιλάλληλον); 142 c (πταίσματα πατέρων); 251α (τέλεια τά βώμης καί τύχης); 6846 (ερεθιστικά πρός νέον λεγόμενα); 738 (προθυμίαν); 801 α (άνάπνευσιν νικωμένων); 808 (δτι ευσεβές τό έν πολεμώ βωμούς εχειν) Μ 212 — 3 (χρηστήν παραίνεσιν); 333 — 4 6 (οίους δει είναι τούς άρχοντας, cf. Κ 18 6) Ν 10 (διαφοράν έπιμελείας καί ραθυμίας); 35 (ήμας άπέχει μαλακίας); 237 α (δτι άριστον κοινωνία); 430 — 3 (εϋνοιαν προς τούς παΐδας); 432—3 (κοσμιότης γυναικών); 438 (πού κείται ή καρδία); 450 — 2 (ήμας εύκαίρως έδίδαξεν, sc. de Minoe etc.); 554—5 (δτι θεοφιλών παίδες διασφζονται); 678 (δτι προθυμίας συλλαμβάνει τό θείον); 787 b (γνώμην χρησίμην) Ξ 9 — 11 (δπως δει παιδας πατράσι διακεΐσθαι); 61—2 (δια συνέσεως άνασφήλαι); 187 (παραλιπών γυμνουμένην θεάν δεϊξαι); 189 α (δτι έν άπορρήτω πράττουσιν αί γυναίκες); 216 — 7 b (δτι ό συνετός άλίσκεται τοις πάθεσι); 3156 (δσον έστί . . . τό μή κρατεϊν παθών); 342—3 (νόμιμον μίξιν) Ο 3776 (έπισημαίνεσθαι τόν θεόν ένός άνδρός εύχήν); 496 —8 α (τά Όμήρου; τά Τυρταίου)

128

V: Homerus

Π 14 —6 (πώς χρή περί γονέας εχειν); 16 α (δείγμα φιλίας); 185 e (παιδοποιΐαν μέγα δώρον); 3176 (δείγμα φιλαδελφίας, cf. 320 — 2) Π 385 (ώφελών κάν ταϊς παραβολαΐς); 407 α (πού δει τούς άλιεόοντας καθέζεσθαι); 433 — 8 α 1 (δτι θεοί τη ειμαρμένη εμμένουσιν); 657 — 8 (δτι άγαθού στρατηγού τό εϊκειν θεφ) Ρ 32 è (πιστόν παίδευμα); 327 α (προτρεπτικόν καί ελεγκτικό ν λόγο ν); 434—5 (δτι άσεβες τό κινεϊν στήλην) Σ 251 α (δτι δει τούς εταίρους τά συμφέροντα λέγειν); 484—606 (ρ. 530,9: είρηνεύειν: πολεμεϊν); 541 6 (είς οποίαν γήν δεί πόνον κατατίθεσθαι) Τ 231—2 (δτι είς άρετήν όρά); 257 è (δτι δεινόν στρατηγώ άκολασίας ψόγος) Υ 83 —5 (της παρά συμποσίοις προπετείας άπαλλάσσει) Φ 331 d (στρατηγικά) Χ 39 α (πώς δεί φιλοτεκνεΐν); 71—3 (δτι καλόν τό άποθανεϊν ύπέρ πατρίδος); 174 (παρρησίας μεταδιδόναι); 365 — 6 (δτι καλόν τοις νέοις μεμνήσθαι τών έπών); 390 (φιλεταιρίαν); 501 (οϊοις δεί τιθηνεισθαι τούς παϊδας) Ψ 75 — 6 (έναγισμούς άποτρέπων); 605 α (συγγνώναι); 616 è (φρονήσεως άθλα, vide 'Ισοκράτης [I]) Ψ 772 6 (τοις έκ ψυχής αΐτοϋσι . . . δίδοται) b) Homeri praecepta utilissima A 33 (εϊκειν ταΐς ύπερβολαϊς); 46 (πρός εύσέβειαν, cf. Ε 407 α Ζ 90 b Η 194 I 1166. 172. 3 5 7 - 6 1 Λ 1326 M 6b. 237-8 Υ 6 8 6 Φ 766 Χ 1 7 0 6 . 3 7 9 d ) A 128 c (ύποσχέσεις μεθ' ύπεξαιρέσεως ποιεισθαι); 193 — 4 6 (μή ύπερχρήσθαι ταίς έξουσίαις); 238 — 9 (εις δικαιοσύνη ν παρακαλεί); 335 c (D: τάς αίτιας μή έφ' έτέρους μετάγειν); 343 (τά μέλλοντα σκοπεϊν); 3526 (είς τό πρακτικόν νεΰσαι); 511 (άποκρίσεις, cf. Η 94) A 512 c (μή άποκάμνειν έν ταΐς ίκεσίαις); 5236 (άποδιδόναι χάριν); 526—7 (πρός πίστιν); 611 (μή χωρίζεσθαι άνδρα γυναικός) Β 3α (μηδέν άπερισκέπτως ποιειν, cf. Δ 4686 Ξ 20-2 Ω 679-81) Β 10α

(τούς άγγέλους μή περιεργάζεσθαι); 43 6 (τϋφον άφαιρεΐται, cf. I 209 e) Β 53 á (τούς ήγεμόνας προ ήλικίας φαίνεσθαι γέροντας); 360 b (βασιλεύσι νόμον τίθησι); 405 — 9 (συμπεριφέρεσθαι άδελφών άσχολίαις, cf. 408 α) Β 5 9 6 - 6 0 0 (μή ποιεισθαι πονηρός όμιλίας) Δ 976 (άπείργει δωροδοκίας); 4056 (ούδέ γονεϋσι παραχωρεί ν); 4126 (μή πατέρων έπαίρεσθαι συμφοραΐς); 4686 (μηδέν άπερισκέπτως ποιειν, cf. Β 3 α) Ε 61 (μή κακώς κεχρήσθαι τοις παρά θεών δώροις); 78 (πώς χρή διακεΐσθαι πρός ιερείς); 153 c (μή έπί γήρα παιδοποιείν); 271—2 (μερίζεσθαι ζώντι πατρί); 407α (εις εύσέβειαν παρακαλεί, cf. Α 46) Ε 601 —6 (τώ θεώ εϊκειν, πόλεμον μή δεδιέναι); 605 — 6 (πώς δει τροπάς [sc. in bello] ποιεισθαι); 613 (θνητά φρονείv); 635 (ελέγχει τούς έπί πατράσιν αύχοΰντας); 671 (φρονήσει χρήσθαι) Ζ 906 (τιμδν τούς θεούς, cf. Α 46) Ζ 162 α (κατά μοιχών νομοθετών); 188 c (τούς άλκιμωτάτους λοχάν); 1916 (έκ τών πράξεων τάς εύγενείας κρίνεσθαι); 350 (έπιγαμίας πρός συνετούς ποιεισθαι); 402 — 3 (προτρέπει έπ' άρετήν) Η 94 (μή παραχρήμα ποιεισθαι άποκρίσεις, cf. Α 511) Η 109 (τό κατά δύναμιν σκοπεϊν); 125 (πρεσβυτέρους τιμάν); 154 (τά 'ίδια θεοΐς άναφέρειν); 194 (ευχεσθαι, έπί θεούς καταφεύγειν, cf. Α 46) Θ 142 — 3 (άγαθήν προΐσχεσθαι έλπίδα); 218 (δεί αύτουργεΐν τούς άρχοντας); 2406 (και έπί ξένης θύειν, cf. 242) I 63—4 (πολεμικόν είναι, μή φιλοπόλεμον); 1166 (προτρεπτικόν είς εύσέβειαν, cf. Α 46) I 172 (έκ θεών δρχεσθαι, cf. Α 46) I 209 c (τϋφον έκβάλλει, cf. Β 43 6) I 2566 (κρατεϊν όργής); 357 — 61 (ήγεμόνας θεούς έπικαλεΐσθαι); 436 (θυμού κρατεϊν); 497 α (πείθεσθαι Λιταις); 529 α 1 (μή άτιμάζειν ίκέτας); 534 α (μεμνήσθαι θεών); 553 — 4 (μήνιδος έκτρέπει ήμάς) Κ 18 6 (καταφυγεΐν είς σοφία ν); 104 —5 α (τούς πεφοβημένους θαρσύνειν, τούς

V: Homerus θαρροϋντας φοβεΐν); 223 6 (κοινωνούς αίρείσθαι, cf. 224 — 6) Κ 227 (προτρέπει έπί τά καλά); 239 (χρησίμους άξιοι σκοπεΐν); 419 —20 c (γυναικονόμον αίρεΐσθαι τον γεγαμηκότα); 463 6 (προτρεπτικόν εις συμμαχίαν); 509 (το μέλλον σκοπεϊν); 532 (μή πάντη καταφρονείν γήρως) Λ 89 (έμφορείσθαι σιτίων); 132 è (είς εύσέβειαν παρακαλεί, cf. Α 46) Λ 318 (πράττειν τά περί εαυτοί)); 331—2 (μαντικής ού καταφρονείν); 403 — 10 (μή μανικώς όρμαν είς τά δεινά); 645 (γέροντας εϊκειν νέοις προς όφελος); 670 — 764 (είς ζήλον καλεί); 683 6 (ήσατε τούς γονείς); 731 (έν τοις δπλοις καθεύδειν); 787 (διδαχής άνέχεσθαι); 793 (διαφόρως προσλιπαρεΐν) M 6 b (άρχηγούς ήγεισθαι τούς θεούς, cf. 7 - 8 a 2 . Vide A 46) M 466 (μέτρφ χρήσθαι); 237 — 8 (θεούς τιμάν, οίωνοϊς πείθεσθαι, cf. Α 46) Μ 2436 (φιλοπάτριδα είναι); 311—2 (μή προκινδυνεύοντα βασιλέα μή τιμάν, cf. 312) Μ 3 2 2 - 8 (άναβολή θανάτου) Ν 281 α (παρακαλών ήμας είς άλκήν); 340 — 2 (έπιμελεΐσθαι λαμπηδόνος όπλων); 352 (μή τούς φίλους παροράν, cf. Τ 3436) Ν 354 — 5 (αφαιρεί το έπί γένει ο'ίημα); 368 — 9 (μή τά ύπέρ δύναμιν έπαγγέλλεσθαι); 590 (πότε δει λικμαν); 748 (πείθεσθαι τοις καιροΐς) Ξ 20 — 2 (ουδέν δει ποιεϊν άνευ σκέψεως, cf. Δ 468 6) Ξ 104α(φέρεινλοιδορίας); 107 c (δέχεσθαι τήν παραίνεσιν); 153 6 (μή νικάσθαι ταϊς ήδοναϊς); 1766 (κομμώτριαι); 188 (παρεσκευάσθαι δει sc. προς τάς ήδονάς); 261 α (όργής κρατεΐν); 275 — 7 (μή έπιλανθάνεσθαι χαρίτων); 300 (φυλάττεσθαι γυναικών τούς λόγους); 3096 (έξοδοι γυναικών) Ο 39 — 40 (είς όμόνοιαν καλεί); 95 (το δίκαιον έν τοις πότοις σώζεσθαι); 109 (στέργειν τήν θείαν διοίκησιν); 138 a (τό μοιρίδιον πράως φέρειν, cf. Ω 49) Ο 190 — 16 (κλήρω ποιεΐσθαι τάς διανομάς)

129

Π 385 (ώφελών κάν ταϊς παραβολαϊς); 387 α (ούκ εχρή ν έπικαλεΐν τό δαιμόνιον); 457 (θάπτοντα μή περιεργάζεσθαι); 628 (δραν τούς πολεμίους κακώς); 857 α (προς άρετήν συγκαλεί) Ρ 201α (μετριάζειν); 404 — 56 (ού δει ταϊς έλπίσι πεποιθέναι); 417 (προτιθέναι εΰκλειαν σωτηρίας); 443 — 55 (μή μέγα φρονειν, cf. Υ 367—8) Σ 141—2 (συνεΐναι γονεΰσι); 309 α (καταφρονείν πολεμίων); 373 c (ραθυμεϊν ού δει); 382 α (εύεργέτας άμείβεσθαι); 394 α (μεμνήσθαι χαρίτων); 557 α (πραότητι ζητεϊν ύπουργίαν); 591—26 (μιμεισθαι τά χρηστά) Τ 105 c (μή έπιορκειν); 300 c (άντιποιεΐσθαι πρςιότητος); 343 6 (μή άμνηστεϊν φίλων, cf. Ν 352) Υ 68 6 (θεούς σέβειν, cf. Α 46) Υ 154 (όκνεϊν πολεμεΐν); 367 — 8 (μή μέγα . . . φρονειν, cf. Ρ 443 - 55) Φ 766 (εις δεισιδαιμονίαν παρακαλεί, cf. Α 46) Φ 288 α (εύρώστως διακεϊσθαι); 469 c (αίδεΐσθαι τούς εύεργέτας) Χ 1706 (προς τήν ήμετέραν εύσέβειαν, cf. Α 46) Χ 174 (παρρησίας μεταδιδόναι); 379d (παιδευτικόν προς εύσέβειαν, cf. Α 46) Ψ 123 (μή κούφους έν ταϊς χρείαις διατελεΐν); 391 (επικουρίας παραπεφυλαγμένως ποιεΐσθαι); 536 — 7 (άτυχούντας ελεεί ν); 654 — 5 (τά καθ' ήλικίαν ποιεϊν); 865 (έπί εύσέβειαν προτρέπει, cf. Α 46) Ω 18 — 9 (νεκρών έπιμέλεια); 49 (τά συμβαίνοντα γενναίως φέρειν, cf. O 138a; Ω 371 (φιλοπάτορας είναι); 612 (μή άμελεΐν κηδείας); 679 — 81 (μή εική τι πράσσειν, cf. Δ 468 6) 7) Η. exempla omnium virtutum fingit (vide μίμησις [III] sim.) Achilles Σ 986. c. 117 c. d Aeneas E 571—2 Agamemno Β 132 α E 533 Aiax maior O 513 Antilochus Ψ 794-6 Hercules Z117c.rf

130

V: Homerus

Homerus Γ 126 —7 (άρχέτυπον της ιδίας ποιήσεως) Iuppiter O 159 c (διδάσκων πραότητα) Nestor Η 132 Κ 79b.c Λ 717 — 8a.b. 7 6 2 - 3 α 1 . 7 6 3 - 4 Patroclus Ρ 671 b Pulydamas M 67-74 Sarpedon M 310 Teucer O 474 Generalia H 177 è (άγωνιαν περί ευδοξίας) Ν 379 α (βασιλήες τετρωμένοι) Ο 201—2 (χρηστόν πρός μίμησιν ήθος άγγέλου παρέλαβεν) Π 306 (ηγεμόνες των Ελλήνων) Χ 284 α (άγαθά τοις νέοις προς μίμησιν) 8 a) Η. laudai Achillem Ζ 99 α I 186. 188 α. ft. c 219 c (propter pietatem); 323 a., 622 b A 777-9. 778-9 M 29d Π 56-96. 200. 208 Ρ 164α. ft Τ 16 Y 180 —6ft Φ 276α. 279α Χ 3 8 1 - 9 0 Ψ 652α Aeneam Υ 9 4 - 5 . 98 Agamemnonem Γ 182 α Ε 38 α Ζ 62 α Η 398 I 120 α. 128 α Κ 17 Λ 16 Aiacem (magnum) Η 1 8 9 - 9 0 . 192. 2126. 219. 2 2 6 - 7 . 284. 3036 Θ 331α I 6226 Λ 547α. 551 a.b. 566. 5 6 9 - 7 1 . 589 —90α Μ 366ft. 382c Ν 77 Π 103 Ρ 117. 2 3 8 - 4 5 . 2 4 0 - 3 . 6 4 5 - 7 a . f t Aiantes Θ 268 Andromacham Θ 186 — 8 Antilochum Ν 558-9 Diomedem Δ 401. 402. 412 ft. 421 ft E 25 (ίππομανής); 1 0 7 - 8 . 258 ft. 2 6 1 - 4 . 319α. 414 Ζ 99α Θ 91 α. 6. 92. 1 0 5 7.146.148 1 31.586 Κ 1 5 2 - 3 . 370. 382α.6 Λ 366α. 386 Ξ 1106 Ψ 398 Hectorem Γ 56ft Ζ 111. 3 6 5 - 6 . 390 Η 216. 2 4 2 - 3 Θ 532-4α.6 Π 6578 Helenam Β 1606. 161α Γ 1556 Ζ 324

Idomeneum Γ 230 ft Ε 43 α Ν 329 (I. et Merionem) Menelaum Ν 632 Ρ 1 - 2 α. 9 8 - 9 c Ψ 566 Menestheum Μ 333 — 46. 334 Nestorem Ζ 70. 71α (cf. 6) Η 123. 171e. 325 Θ 1046. 157c I 526. 60. 99 α. 6. 103. 104α. 1 0 8 - 9 . 1 0 9 - 1 0 . 1 1 1 2 Κ 1 6 0 - 1 . 169α. 176c. 194α. 2 0 4 - 6 . 2116. 2 1 1 - 2 . 308 —12α.6. 5 3 8 - 9 Λ 636 α. b.c. 656. 6 6 8 - 9 6. 8 0 2 - 3 6 Ξ 1 d. 21 6. 43 Paridem Γ 166 Patroclum Π 3α. 7. 30α. 41c. 2 7 3 - 4 . 2 9 0 - 1 . 6 8 4 - 6 (excusatur); 8 4 7 - 8 Τ 2 9 8 - 9 . 3006 Phoenicem I 6226 Sthenelum E 111 Theano E 70 c Ulixem Β 1736 Γ 200-2 Θ 93. 976 I 2526. 2 5 4 - 8 . 259. 304 α. 6226. 673 Κ 3 3 9 - 4 0 . 383 α. 387 ft. 466 d. 490 ft. 499 c. 527. 556. 5 5 9 - 6 0 . 561 c. 568 (propter pietatem) A 314—15. 327ft. 439ft. 457α Μ 237-δα1 Τ 156. 1 5 7 - 8 . 160. 171 - 2 . 1 7 4 a 1 . 1 7 5 - 6 . 1 8 1 2.183 c Ψ 720 Generalia Β 372 ft (των σωματικών τα ψυχικά προτιμδν); 673—4 (πάντας [sc. "Ελληνας] επαινεί) Ε 323 α (equos Aeneae) A 8 6 - 9 (Graecos); 91α (id.) Ν 426ft (id.); 793 ft (id.) b) H. vitupérât Achillem I 7 5 - 6 α . 311a. 608. 6 3 7 8 a . b . 642 A 778-9 Ξ 140-1 Π 7. 77. 8 3 - 9 6 . 85 ft. 129 a. 6. 647 Φ 120. 223 (error) Χ 156. 2 7 0 - 1 Ψ 174-6 Ω 41 Aeneam Ν 489 Agamemnonem Ζ 58 — 9 6 (quae ipse réfutât) I 332. 333 α. 6. 3 3 4 - 6 . 3 3 7 - 9 . 371 Aiacem Ν 66 6 Ρ 720 6 (απλούστερος) Τ 310-1 — (minorem): Ψ 474 α. 476 Asium Ν 384 α. 3 8 5 - 6 Deiphobum Ν 413. 4 7 7 - 9 . 490

V: Homerus

131

Diomedem Λ 313α Ψ 818—9α 1 Dolonem Κ 323 α. 324 a. 3 2 5 - 6 . 326 α. 334. 336 α. 355. 358 6. 361α. 4276. 436. 442. 443 α. è. 4 5 4 - 5 Hectorem E 327. 492 è Ζ 77 α. 362 b Η 90 ό. 289 6. 303 6 Θ 175. 180. 182. 497. 4 9 8 - 9 . 5156. 523. 526a.c. 527α. 538-96 I 238-9 Κ 300α. 3 0 3 - 8 . 3066. 3 0 8 - 1 2 α. 6. 323 α. 328 Λ 2889. 501. 5 2 1 - 3 Ν 54. 728. 7 6 8 - 7 3 Ξ 366a.b. 402α.c Ο 721 Π 833-4. 860-1 Ρ 126. 1 2 9 - 3 1 . 142α. 151α. 1 7 0 - 8 . 1 7 6 - 8 . 1 8 6 - 7 . 187. 191α. 192. 198-208. 215a.b. 2 2 0 - 3 2 α . 2 2 5 - 6 c . 227 α. 533 Helenam Β 356 α Othryoneum Ν 364 α. 365 - 6. 376. 384 α Pandarum Ε 101. 193. 194c. 197-203. 284 Paridera Ζ 321. 336 c. 3376. 390. 492 α Η 357. 362c. 390 Θ 8 2 - 3 Λ 582-3 Ν 766 Patroclum Π 559 c (vitupérât et excusat) Socum Λ 446 - 9 Troianos (e.g.): Β 787 Λ 131α. 159. 478 Ρ 277. 290 α. 533 Υ 40 α Ulixem Θ 266α 1312-3

Ζ 626 (ήθος Μενελάου); 79 6 (άρετήν ήγεμόνων); 238 (γυναίκας); 260 c (μητρός ήθος); 404 α (πατρικόν ήθος) Η 54 α (τό φιλότιμον "Εκτορος); 6 (sim.), cf. Κ 328 Θ 7 α2 (τό θορυβώδες γυναικών); 39 α (άρρενώδεις γυναίκας); 41 α (τό άπειλοΰντι οίκεΐο ν); 199 α (γυναικεΐον ήθος); 206 α (θυμόν γυναικεΐον); 423 — 4 (ήθος "Ιριδος); 518 (παΐδας, γέροντας) I 11 (πλήθος δυστυχούν, cf. 29 α. 6) I 126 (βασιλέα αότοϋργούντα, cf. Κ 129 — 30) I 346 (θυμόν, φιλοδοξίαν); 3 0 7 - 9 (ήθος Άχιλλέως, cf. 309α. 3 2 1 - 3 2 . 3 7 4 - 9 . 431. 437α. 438α.6 Λ 600-1 Ν 115α Π 17-8. 56-9α) Ι 389-90 (άρετάς γυναικός, άνδρός) Κ 71 ('Αγαμέμνονα, Μενέλαον); 82 (Νέστορα, cf. 83. 164c. 2 3 3 - 9 ) Κ 129-30 (βασιλέα αύτουργοΰντα); 218 ("Ελληνας); 233 — 9 (Αγαμέμνονα); 250 (μεταξύ φίλων επαινον); 2776 (εύσέβειαν Ε λ λ ή νων); 278 — 9 (εύεργεσίας); 291α (εύσέβειαν 'Οδυσσέως); 3156 (τό πλουτεΐν, cf. Μ 421. 423 6) Κ 328 (Έκτορα); 4276 (δειλίαν, χαυνότητα) Λ 600 — 1 (τό φιλοπόλεμον Άχιλλέως) Μ 356 (δεξιότητα άγγέλου); 421 (ήθος κτη-

9) Η. hominum mores et ingenia bene novit A 520 (γυναικών ήθος, cf. Δ 20 Ε 358. 417 Ζ 238. 260c Θ 7α 2 . 39α. 199α. 206α I 389-90 Ξ 1586. 1696. 330.338α Ο 996 Σ 4 2 9 - 3 1 Χ 806. 87. 105. 4 8 4 - 5 6 . 4876 Ω 292α) Β 156—69 (άξίαν προσώπων); 199 α (μίμησιν οΰκ αλογον); 232 α 1 (ήθος βασιλέως); 270 (στασιάζον πλήθος); 2 8 9 - 9 0 (παϊδας, χήρας); 333 α (τό παλίμβολον δήμων); 3376 (παΐδας); 787 (Τρώας) Γ 19 (ήθος θρασύδειλων); 50 (όργιζομένους); 53α (sim., cf. Π 5 6 - 9 α Σ 109α) Γ 350 (εύσέβειαν Ε λ λ ή ν ω ν , cf. Κ 2776) Δ 20 (γυναικεΐον ήθος); 413 (τό φιλότιμον

τόρων); 423 6 (sim.) Ν 41α (Τρώας θορυβώδεις); 6 (sim.); 115 c (ήθος έναρέτων); 355 (σοφίαν πρεσβυτέρων); 824 α (άνθρώπους ταπεινουμένους, αφηνιάζοντας) Ξ 1 / (σπουδαίους); 38 — 9 (τραυμάτων καταφρόνησα); 1586 (ήθος γυναικεΐον); 166 α (άσθενεΐς); 1696 (κόσμον γυναικών); 275 — 7 (τό χάριν είδέναι, "Ηρην); 330 (γυναικεΐον ήθος); 338 α (sim.); 411 (αιτίας) Ο 14 α (δτι επί τούς πλησίον αγομεν τήν

Διομήδους) Ε 358 (γυναικεΐον ήθος); 374 α (ήθος γονέων); 417 (γυναικεΐον ήθος)

αίτίαν); 99 6 (γυναικεΐον ήθος) Π 3α (Πάτροκλον, cf. Ρ 670) Π 17-8 (Αχιλλέα); 33 (παρρησίαν φίλων); 56 — 9 α (θυμουμένους, 'Αχιλλέα, cf. Σ 109) Π 706 (τόν έαυτού επαινον); 280 (δόξαν και φαντασίαν)

132

V: Homerus

Ρ 19 α (προς θεόν παρρησίαν των μετρίων); 32 α (άφρονα: φρόνιμον); 325 (ήλικίαν έτοίμην προς πειθώ); 446 — 7 (τό ύποπεπτωκέναι άτυχίαις); 555 (τό γήρας ίκαvòv προς αίδώ); 575 — 7 (άλήθειαν); 670α (ήθος Πατρόκλου); 711 (δτι ύστερον συνορώμεν τό αδύνατον) Σ 33 α (μεγαλοψύχους); 109 α (όργιζομένους); 429 — 31 (ήθος γυναικεΐον) Τ 403 α (δτι εΐώθαμεν έγκαλεΐν) Υ 467 α (πένθος) Φ 65 — 6 (ρ. 82,10: μακρολόγους); 465α (άννθρώπινα πράγματα) Χ 806 (ήθος γυναικεΐον); 87 (sim.); 105 (γυναικών όνείδη); 110 (εθος τοις χείροσι ψέγειν τα των κρεισσόνων); 111—2 (συνετόν; γενναϊον); 371 α (πάθος πλήθους); 431 b (συνεχή άνάκλησιν); 447 — 8 (πάθος gener.); 484 —5 è (σύνηθες γυναιξίν); 4876 (sim.); 490 (όρφανίας ήμαρ); 501 (τό άβροδίαιτον μονογενούς παιδός); 512 — 3 (δτι συναφανίζουσι τοις τεθνεώσι τα κάλλιστα) Ψ 94 — 6 (μήκος λόγων, οκνον χάριτος); 234 (λυπουμένων ϋπνον); 589 (δτι οι εϊκοντες νικώσι τούς φίλους); 610 (τό φιλότιμον); 659 6' (τό έπί μεγάλω άγωνιάν) Ω 292α (γυναικεΐον ήθος); 744α (τελευταίας φωνάς); b (sim.) 10 a) Η. se ipse laudai Β 226α. 228b Δ 347-8 Ε 3346 Π 297 b) Η. se ipse enarrai Β 1116 (μέγας); 363 (φρήτρη); 395 (ακτή) Ε 587 α (κύμβαχος); 7006 (προτρέποντο, cf. 7 0 1 - 2 ) Ζ 43 (πρηνής); 417 (έξενάριξε) Η 238 6 (σακέσπαλος) Θ 131 α (σήκασθεν); 527 6 (κηρεσσιφορήτους) Κ 188 6 (δυσωρήσονται); 486 (μήλα) Λ 3 9 3 - 5 (γυναικός, cf. 395 α) Μ 259 (test.: προβλήτας); 293 (λέοντα); 299 — 300 (id.) Ν 281α (μετοκλάζει); 303 (έτεραλκέα νίκην); 420 (άμφιβέβηκας); 798-9 (πολλά) Ξ 1 4 - 5 (τούς μέν τούς δέ); 30 — 8 (άνιόντες); 249 6 (τεή

. . . έφετμή) Ο 536 (κύμβαχον) Π 116 α (άπάραξε); 594 (έτράπετο) Ρ 6 0 8 - 1 6 (ρ. 415,47) [Porph.]: έπεξηγεΐται τήν αίτίαν); 737 — 9 (καυστειρής sim.) Σ 265 α (ώρεσσι, όάρων) Φ 495 α (χηραμός); 6 (id.); c (sim.) Ψ 726 (ψυχή); 471 (τό έπεξηγεΐσθαι ποιητικόν); 509 (παμφανόωντα); 627 α (εμπεδα γυϊα); 6 (sim.) Ω 752 α (πέρνασκε). Vide Β 143 α (κενώς έπεξηγεΐται, sc. ό στίχος); 325α (ουκ εξηγείται) Θ 96 (sim.) Ρ 180 — 92 (έπί μέρους εξηγείται) c) Η. se ipse corrigit E 528 (ίάσατο δια τού πολλά) d) Η. secum ipse vid. pugnare Β 45 α (ξίφος άργυρόηλον: ξίφος χρυσόηλον) Ζ 114 α (βουλευτήσι); b (sim.); c (sim.) H 9 6 (Μενέσθιον) Θ 43 α (Διός πανοπλία); 185 α (τέθριππον) I 56—7 (ηλικία Νέστορος); 571 α (Έρινύς); 619 α (ή κε νεώμεθα . . . ή κε μένωμεν) Κ 317α (μούνος) Λ 51 α (φθάν); 335c (στή . . . γνύξ έριπών); 559 6 (πολλά περί ρόπαλα . . . έάγη) Ν 365 α (θυγατρών είδος άρίστην) Τ 358 α1 (αϊθρηγενέος) Χ 251α (τρίς: τέταρτον); 318 α (εσπερος). Vide άκαιρος (III), άτοπος (III) 11) De genere dicendi Homeri et elocutione iudicia selecta (vide Auditores, Rhetorica, συνήθης [III], sim.) A l e (καλύπτειν θέλει); / (αειδε, θεά = εθος ποιητικόν); 2 α (δυσφημεί); 13 —4 α (οίκτον πεποίηται); 6 (sim.); 20 α1 (sim.); 366 b (τέσσαρες διηγήσεως ίδέαι); 396 — 407 (έστόχαστο πάντων); 437 (πάντα έν όλίγω πέφρασται); 449 α (ρ. 125,49: τάς άρχάς μηνύσας κτλ.) Β 103 — 7 (τό όμοειδές έκκλίνει, vide Β 536 — 41 Η 1 7 - 8 1125-7) Β144ί/(έπιτραγωδεΐ); 183 α (συντομία, cf. Β 1866 Κ 298α. 3 1 4 - 7 Λ 3006. 3 0 4 - 5 . 8 1 1 - 3 Ν 249 Ο 219 Π 4 1 5 - 7 . 474α Σ 2 0 - 1 . 21 Τ 284α.6 Υ 3 9 5 - 9 . 429 Χ 6 1 - 5 . 91α. 263 α) Β 1906 (δυσω-

V: Homerus πει); 217 6 (ώς άνδριαντοπλάστης, cf. 478 — 9 α) Β 448 α (πίστιν πεπόρισται); 485 — 6 (captatio benevolentiae); 498 a (πληθυντικά ένικώς et vicissim); 536—41 (τό όμοειδές έκκλίνει); 665 (βή cum infin.); 765 α (πολλάκις έν μονοστίχφ πάσαν άρετήν έμφαίνει); 795 (ρ. 170,68: πρέποντες λόγοι) Γ 6 (ψυχαγωγεί); 220 α (τό 'φαίη ς κεν' ώς πρός τινα λεγόμενον, cf. Ξ 58 α) Δ 1 α (ποικιλία, cf. Ζ 37 - 65 Κ 158 6 Λ 1 0 4 - 5 . 378α Μ Γ129. 130. 130α"1 Ν 4086 Ξ 3 1 7 - 2 7 [test.] Π 3396. 3 4 5 - 7 Ρ 600 Υ 397 Φ 3 Ω 266) Δ 321 α (άντί των άρετών τάς ήλικίας ύπήλλαξεν); 470 (πίστιν επάγει ώς αυτόπτης, cf. 4 7 3 - 9 ) Ε 15 (άεί τούς πρώτους είσάγει . . . όλλυμένους); 557 — 8 (άνθρωποι: άνδρες) Ζ 37 — 65 (εξαλλαγή ταύτότητος) Η 17 — 8 (διαναπαύει τό όμοειδές); 171 — 4α 1 (κλήρωθητε, δς αν λάχησι = σύνηθες); 421—2 (καλώς τφ παρατατικω έχρήσατο); 435 (άνάξια παρατρέχει, cf. Θ 78) Θ 78 (παρατρέχει τα δυσχερή); 92 (έν σχήματι έδήλωσεν, cf. 114 α) Θ 229 α (συμπεριέλαβε έαυτόν) I 125 — 7 (τό όμοειδές έκκλίνων); 1346 (τιμιωτάταις προσηγορίαις έπισκιάζων); 212 α (ταπεινή άπαγγελία: σεμνότης); 328 (έντέχνως τάς πράξεις έπάγει); 435—6 (τό άνεπίφθονον των ονομάτων); 489 e (ούκ αν έτέρως αύτό φράσειας); 558—9 (ήθοποιΐα) Κ

75 α (τό πρέπον, cf. 156 [άξίωμα]; 158 α. 6 Λ 790) Κ 244 (άληθής έπαινος); 298α (συντομία, cf. 314 — 7) Κ 438 — 9 (άκρως κωμωδεϊ); 523 — 4 (άκρως . . . παρέστησε); 524 (τό δεινόν ύποφαίνει των δεδραμένων) Λ 104 — 5 (ποικιλία); 116 —7 (λεληθότως δήλοι, cf. 251 α. 3006 Ν 728 Ρ 5706) Λ 123 — 5 (έμέρισε τό διήγημα); 147 α (ευτελή λεξίδια, cf. Π 7 - 1 0 ) Λ 149 (άσύνδετον, cf. 150) Λ 171 (κατ' άξίαν άπονέμει); 2216 (αξιοπιστία, cf. 233) Λ 2266 (εχει δαιμονίως τα του έπιμερι10

Scholia Iliad. VII ree. E r b s e

133

σμοϋ, cf. 243 c 1 ) Λ 251α (λεληθότως έγκαλει); 269—71 (όδυνηρά όνόματα); 3006 (έπικρόπτων τό όνειδος τη βραχυλογίςι); 304 (ϊνα μή δοκή χαρίζεσθαι); 304 — 5 (συντέμνει τό διήγημα); 378 α (ποικιλία); 534 — 5 (άπό τών συμβεβηκότων δηλοϊ τά πράγματα); 678 — 81 (τό οίκείον απονέμει); 790 (εύπρεπώς); 811 — 3 (συντομία) Μ 81 (έπειξις); 88 — 104 (κατάλογον ποιείται); Γ 129. 130. 130 a"1 (ποικιλία); 175 — 81 6 (ενάργεια); 199 α (έναγώνιος ή ποίησις); 330 α (άλλη παρασκευή χρήται) Ν 1026 (έντέχνως ψόγφ ένέβαλε κατηγορίαν); 117 (έπαίνω θεραπεύει); 172 α (διακόπτει τάς φράσεις); 203 c (θαυμαστή έπεργασία); 249 (συντομία); 408 6 (ποικιλία); 506 α (κατά τό βητόν ούκ είπεν); 629 (σαφώς . . . καλεί); 728 (τεχνικώς . . . λεληθότως) Ξ 136 (δαιμονίως παρέστησεν); 58 α (έξωθεν τό τίς προσλαμβάνει); 84 α (έπ' ωφελεία λέγει); 317—27 (test.: ποικιλία); 454—5 (εκαστον τών ρημάτων εναργές και φαντασίαν εχον); 499 —500 α 1 (τό αυτό έπαναλαμβάνεσθαι, cf. b. 499 α) Ο 16 1 (διακοπή λέξεως); 6 2 (id.); 2 4 6 (φράσεως χαρακτήρ); 147 — 8 (παλιλλογεϊν); 165 — 6 (άπό τοϋ δεινοτέρου αρξασθαι); 219 (ταχέως εφρασεν) Π Ι α (μέλλων ετέρων ένάρχεσθαι); 7 — 10 (εύτελές πράγμα μεγαλοπρεπώς εκφέρει); 101 — 11 (έκλογή όνομάτων); 101 (λόγους μνημονεϋσαι); 180 — 92 (προειπών τό κεφάλαιον έπί μέρους έξηγειται); 303 — 5 (πιθανόν, cf. Σ 2 1 5 - 6 . 2 1 7 - 8 . 3776) Π 3396 (ποικιλία, cf. 3 4 5 - 7 ) Π 415 (συντομία); 474 α (id.) Ρ 4 6 (μητρός δνομα, cf. 1 3 3 - 6 ) Ρ 216 (έπαλληλία συνδέσμου); 255 (όνόματι ήρκέσθη); 386 — 7 (ενάργεια, cf. Τ 165 6 Χ 61 —5) Ρ 5706 (ποιητικοί λέξεις έπικαλύπτουσι); 600 (ποικιλία); 695 α (μείζων σιγή παντός λόγου) Σ 18 α (άξίως φιλίας άν'αφθέγγεται); 20 — 1 (συντομία); 21 (συντομία, εύσχημόνως άπήγγειλεν); 215 — 6 (πίστις, cf. 217 — 8)

134

V: Homerus — Homonymia

Σ 286—7 (σεμνοίς όνόμασιν έχρήσατο, cf. 286) Σ 333 (τό προς τεθνεώτας διαλέγεσθαι); 377 6 (πιστός λόγος) Τ 1656 (ενάργεια); 284 α (συντομία, cf. 6) Τ 342 α (άπό του δή αρχεσθαι); 347 b (δια τό πιστόν είς θεούς άνάγει τήν αίτίαν) Υ 3 9 5 - 9 (συντομία, cf. 429) Υ 397 (ποικιλία) Φ 3 (ποικιλία); 70 α (παρέχειν καιρόν τοις έλεεινολογήμασιν); 234—5 (έδεινοποίησεν όνόμασι); 328 (κατά συλλογισμόν ένέφηνε) Χ 61—5 (ένάργεια, συντομία); 91α (συντομία); 152 (υγρός στίχος, cf. 1356) Χ 1 9 9 - 2 0 1 6 (καλώς επί τήν μετάφρασιν έλήλυθε); 263 α (παρατρέχει); 328 — 9 (τα έκ τύχης ώς έξ αιτίας λέγειν, cf. 329) Χ 442 — 5 (έλεών λέγει); 456 — 7 (τό εν έν δύο περικοπαις λέγειν) Ω 266 (ποικιλία) 12) Variae observations de animo ingenioque Homeri A 69 b (nomina propria discernit) Β 692 (Achilli bene vult) Γ 13 6 (de similitudinibus optime iudicat); 166 (auditorem suscitât; vide Auditores) 200 — 2 (Graecis favet), vide supra nr. 1 (vita) Δ 429 — 30 (admirabile inventum, cf. Φ 3. 257-626) Η 114 α (laudi Achillis non satisfacit) Θ 407 (ad vitae rationem spectat); 429 (quomodo deos in carmine componendo tractaverit) I 383 6 (poeta doctus) Κ 240 (poeta ipse loquitur, cf. Π 8 4 4 - 5 ) Κ 2476 (ex hoc versu Odyssea orta esse dicitur); 253 α 1 (των δύω a sermone Homeri alienum) Λ 3706 (spoliationem detestatur); 430 c (idem poeta Iliadem Odysseamque fecit, at vide O 4126 1 ) Ν 6c (de rebus quibusdam tacet); 167 — 8 (poeta dignus cui credatur, cf. 171 Π 817) Ν 180 (misericordia studioque

tenetur, cf. O 6 1 0 - 4 6 Π 775α. 787. 793-8016) O 691—2 (auditorum Graecorum rationem habet); 641 α (elocutio inepta); 6 (sim.) Π 23—4 (auctoritatem Achillis auget); 25 (p. 162, 71; secundum quosdam eadem verba repetere non solet); 140 c (inventa sua celat) Ρ 24 —7 (quaedam primo omittere, postea supplere solet) Φ 3 (res admirabiliter ficta); 766 (inventis abundat); 186 c (res patrum semper anteferí); 257 — 626 (semper nova quaedam mira ratione fingit, cf. 308 6 Ψ 65 α) Χ 468—72 (res etiam mínimas diligentissime observât) Ψ 1266 (de se ipse loquitur); 471 (explicatio a persona heroica aliena); 503—4 (res inanimatas sensu afficit) Ω 804 α (cur partem narrationis in Odyssea continuaverit) Homonyma (Homonymia) "Αβας, ό E 148 (test.) Άγέλαος, ó A 302 α "Αδραστος, ό Β 828 (test.) Ν 643 α Αίας, ό Κ 175 α Αϊθρη, ή Γ 144α. 6. c Άκάμας, ό Ν 643 α Άλάστωρ, ό Δ 295—6 'Αλέξανδρος, ό Ρ 720 α Άλκμάων, ό Μ 394 α Άμύντωρ, ό Κ 266 α "Αμφιος, ό Β 830 α "Αντιφος, ό Δ 489-90 Άρηΐθοος, ό Η 138 α "Ασιος, ό Β 827-8 Π 717 (test.); 7196 Άστύνοος, ό Ν 643 α Άχελώϊος, ό Ω 6166 βέλος, τό Βίας, ό

Θ 513 6. c Δ 295-6

Δηΐπυρος, ό Ν 576 α δϊος, α, ον Α 76 Δόλοψ, ό Λ 302 α. 6 Δρύας, ό Ζ 130-2

Ο 525 α. 6

135

V: Homonymia — Interpunctio Ελεών, ó(?) Κ 266 a. b Ελλάς, ή 1 4786 Έννομος, ό Λ 422 6 Ρ 218 c Έπίστροφος, ό Β 692 (test.); 8566 Εύρυβάτης, ό Α 320 α. b I 1706 643 α Εύρυμέδων, ό Δ 228 α Θ 1146 6206 Ν 643 α Έφύρη, ή Ο 531 a. c Ήετίων, ό

Ρ 5 7 5 - 7 . 575

Σιμόεις, ό Σκύρος, ή Σχεδίος, ό 306-7 Ν Λ

Φ 43 α

θεράπων, ό Α 321 Θέσχωρ, ό Π 401 α (test.) Θόας, ό Π 311 Θόων, 6 Λ 422 α Ν 643 α Ίππόθοος, ό

Κλυτίος, ό Ο 419 (D) Κοπρεύς, ό Ο 639 α κοτύλη, ή Χ 494α Κυπάρισσος, ό, ή Β 519 α

Ζ 130—2

Μελάνιππος, ό Ν 643 α Μενέσθιος, ό Η 10 α 1 , cf. 9 d Μέντης, ό Ρ 73 α Νοήμων, ό

Ψ 612 (test.)

Όδίος, ό Β 8566 Οινόμαος, ό Μ 140 'Ορέστης, ό Ε 705 Μ 139. 193 6 ουρανός, ό Α 497 c Ε 749 α πατήρ, ό vide Πυλαιμένης Πείρεως (-ροος), ό Ρ 73 c Υ 484 α1 Πείσανδρος, ό Ν 643 α Πελάγων, ό Δ 295-6 Πολυδώρη, ή Π 1756 Πολύϊδος, ό Ε 148 Πυλαιμένης, ό Β 8 3 7 - 8 (cf. I p. LXV 4) Ε 576 Ν 643 α. 658 Πυλάρτης, ό Ν 643 α Σάμος, ή Ν 12c. 1 2 - 3 Σελλήεις, ό Β 839 α Μ 97 10*

Ύψήνωρ, ό Φόβος, ό Χρομίος, ό

Ο 515 α. 6

Ρ

Φ 544α. 6. c Ε 76 6

Ν 643 α (ci.)

Ν 299 α. 6 Δ 295

Hortorum cultus (vide Agricultura) Ρ 53 — 6 (de germinibus); 55 — 6 (sim.); 56 (de olea); 58 (sim.). Vide Ρ 54 a. 6

Ω 251 α

Λαέρκης, ό Π 197 Λάρισα, ή Ρ 3οΙα.6 Λυκόοργος (-οϋργος), ό

Τροίη, ή

Μ 226 I 668 c Ν 643 α

Ο 531 a.d

Imitatio vitae μιμητής της άληθείας sim. E 6676 Κ 4 0 9 - 1 1 . 499α Μ 110α 1 . 3 4 2 - 3 Ν 211α 1 . 4 0 9 - 1 0 Ξ 1696. 3 4 2 - 5 1 Σ 495c. 575 Τ 46 Ω 3 5 8 - 6 0 (τήν ταραχήν της διανοίας μεμίμηται). Vide Α 547 (βιωτικά μιμήματα); 571 (βιωτικώς) Ζ 467 (περιεγένετο τη μιμήσει, sim. 474) Σ 12 α. 5 9 1 - 2 (Vulcanus opera Daedali imitatur) μιμείται τό ήθος sim. Δ 195 6 Ε 799 Ζ 4726. 4796 I 674α 2 Μ 342-3 Π 7-8 Σ 429-31 κατά μίμησιν ή λέξις sim. Κ 375 c. 502 α Ν 798-9 Ξ 3946 (βοάςι) Ο 344 α Π 470 α. 7696 Ρ 522 α (τή διακοπή της λέξεως); 542 (sim.) Σ 372 c Imitativum genus narrationis vide μιμητικός (III) Interpunctio (enumerantur vocabula, pone quae veteres grammatici interpungendum esse censuerunt) αγαθός, ή, όν Ψ 305 α. 6 άγάλλεσθαι Μ 114 α άγανόφρων Υ 463 —9 α αγειν Γ 4 0 3 - 5 α1 Χ 349 α άγελαΐος, η, ο ν Ψ 844 — 7 άγκών, ό Κ 80 α. 6 άγλαός, ή, óv Λ 385 α άγορεύειν Η 359 6

136

V: Interpunctio (άγορή — άνίσχειν)

άγορή,ή Β 95-6. 144-5 I 33α άγριος, ον Ζ 97 α1 άδήριτος, ον Ρ 41—2 c άεθλον, τό Ψ 640 α άέκων, ουσα Τ 273—4 α. b άέναι (άήμεναι): 15 —6 α άερσίπους, ό, ή Γ 327 α (test.) άήμεναι, άήναι vide άέναι άθάνατος, ον Δ 128 α 1 Ο 97 α Π 1Mb Άθήνη, ή Α 397-401 Γ 439 - 406 Ο 669 άθρεϊν Ξ 330-5 αΐδεϊσθαι Ρ 9 4 - 5 α1 αιδώς, ή Ν 95 d (test.) αίεί Ζ 445α.è 0 190-1α Π 1056b αίζηός, ό Γ 23 —7 α'ίθε Σ 86 α αίθήρ, ό Λ 54 è Αϊθρη, ή Γ 144 è Αϊθων, ό Θ 185 α. c αίμα, τό Ψ 802-7 αίναρέτης, ό Π 31 ό αίνός, ή, όν Γ 1 5 6 - 8 α . 158α Δ 6 4 - 6 Υ 29 αίρεϊν έλεΐν, έλέσθαι: Δ 541 — 2 Η 8b.c 1 129-30 Π 725 Ψ 8 0 2 - 7 αίσα, ή Γ 59-64α I 374-9. 375-8 Ω 224-6 άίσσειν Β 1676 Λ 484 α. b Μ 145α.è Π 4 0 2 - 4 αίχμητής, ό Β 542-3 Ζ 97 α άκόρητος, ον Η 117-8 Υ 2 è (bis) άκοστεΐν Ο 263 — 4 b άκούειν Β 484 - 7 άκουή,ή Π 633 —5 άκρος, η, ον Ζ 87-9 Ο 152α Π 162α. è Άλαστορίδης, ό Υ 463 — 9 α. b άλεγεινός, ή, όν Σ 247 —8 άλεείνειν Ψ 711-3 άλείφειν Ξ 175 — 6 'Αλέξανδρος, ό Γ 352 α άλεξητήρ, ό Υ 396 Ά λ ή σ ι ο ν , τό Λ 757 α άλιταίνειν I 374-9. 375-8

Άλκάθοος, ό Ν 427-34 άλκή, ή Δ 253 α όλκιμος, ον Ν 278 α άλλά Α 280-1 άλληκτος, ον Β 452 α άλλήλων Χ 262-4 Ψ 97-8 άλλος, η, ο Γ 4 1 - 2 . 42 α. 308 b Κ 222-3 Ν 799α (bis) Σ 101-14α (bis); 1 0 2 - 6 Φ 370 α Χ 349 α άλοχος, ή Β 136-7 Ζ 242-51 Λ 242-3 άμαρτάνειν Ψ 858 α άμβρόσιος, η, ον Κ 142b 1 άμείβοντες, oí Ψ 711-3 άμείνων, ον Α 116 b. 2 1 6 - 8 άμήχανος, ον Τ 273—4 α άμύμων, ο ν Π 119-20 άμύνειν Α 397-401 1 576 άμφήκης, ες Κ 256 —7 άμφιβάλλειν Ψ 97-8 άμφίγυος, ον Ο 277 — 8 άμφίδασυς, υ Ο 308-9 άμφικαλύπτειν Β 262 α άμφίς adv. Μ 434 άμφότερον adv. Δ 60 — 1 άμφω Β 123-7 Η 255 ¿> άνάγκη, ή Κ 4186 Σ 1 0 1 - 1 4 α άναΐσσειν Α 584 α αναξ, ό Β 404-7 Δ 4206, 421 α I 33α Ν 28d Π 463α άναπνεΐν Λ 327 α άνάποινον adv. Α 99 α άνάσσειν Τ 123 άναχωρεϊν Γ 34 —5 (test.) Ε 107 άνδροφόνος, ον Ρ 612—6. 6176 1 ανεκτός, όν Α 573 άνευθεν adv. Χ 300-1 άνέχειν Ξ 499 c med. Ψ 6 8 6 - 7 άνήρ, ó Α 3 3 4 - 5 (άνδρων) I 239 α (άνέρας) Λ 328 (test.: άνέρε); 802 (άνδρας) Ν 461 α (μετ' άνδράσιν) Π 4 9 2 - 3 (id.); 557α (id.); 599 - 600 (άνήρ) Ρ 154 - 5 (ανδρών) Ψ 844 - 7 (άνή ρ) άνθρωπος, ό Γ 403 - 5 α Κ 204 - 1 3 α2 άνϊέναι (ανειμι): Ζ 479 —80 α3 άνιστάναι Κ 176è. c άνίσχειν Θ 346—7 α

137

V: Interpunctio (αντί — βούλεσθαι) άντί praep. c. gen. Ψ 650 άντιδν O 298 άντιφέρεσθαι pass. E 701 — 2 άπαιτείν Ψ 592-4 άπαλαλκεϊν aor. Χ 349 α άπάνευθε(ν) Λ 81 άπας, ασα, αν I 158 —60 Ξ 330 — 5 (bis) άπατδν 1 374-9.375-8 άπαυραν Υ 288-91 άπειλή Ν 2 1 9 - 2 0 (test.) άπεχθαίρειν Γ 414—6 άπηνής, ές Α 340 α άποδιδόναι Σ 499 — 500 6 άπόλλυσθαι med. Η 390 —1 'Απόλλων, ó Α 181-2 Κ 515-6 Π 7046 άπορούειν Ε 297 c. d άποφθίεσθαι pass. Σ 88—90 άπριάτην Α 99 α δπτεσθαι med. Ψ 582-5 άπωθεϊσθαι med. Μ 2766 αρα Κ 2686 άραρίσκειν intr. Κ 265 c άρασθαι med. Γ 318 α άργαλέος, η, ον A4 Άργεΐος, η, ον Π 65 —70 άρήγειν Α 407 - 1 2 Λ 242 - 3 άρήν vide &ρνα Άρήνη, ή Λ 723 "Αρης, ó Ξ 148-9 άρητήρ, ό Α 93—4 α άριπρεπής, ές Ο 308—9 άριστερός adi. Μ 201 c 1 άριστεύειν Λ 409 α. 6 άριστος, η, ον Μ 243 α άρμα, τό Ψ 582-5 &ρνα, τόν Γ 103 b. c ίίρνυσθαι Ψ 592-4 όφουρα, ή Σ 101-14 άρτύνειν Μ 86 —7 άρχός, ó Α 144 α άσκηθής, ές Κ 204-13α1 άσταχυς, ό Β I486 άστεροπητής, ό Α 580 — 3 α. 6096 άσχαλάν Β 292 - 3 ίίσχετος, ον Π 549 α

άτάλαντος, ον Β 404—7 άτη, ή Α 407-12 Άτρείδης, ό Α 95 α (voc.); 6 (sim.). Vide Γ 250 α. 6. 2 7 6 - 9 άτρέμας adv. Ε 524 α άτύζεσθαι d. ρ. Ζ 469 α Άτυμνιάδης, ό Ε 581 αΰειν clamare Ο 346 αύερύειν Θ 325 α 1 αύθι Ν 653 αύλός, ό Κ 13 α αύτάρ Β 8776 (test.) άΰτή, ή Λ 802-3α Ν 622α αύτοκασίγνητος, ό Γ 238 α αύτός, ή, ό Β 347—9 α (αύτών) I 46 — 7 α1 (αύτοί); 6 (id.); 1 2 0 - 3 0 (αύτός) Ρ 6 0 8 - 1 6 (αύτφ); 6 1 2 - 6 (id.); 6176 1 (id) Χ 8 2 - 4 (αύτήν) αυτως Χ 484 — 5 α άφαμαρτάνειν Ν 160 α Π 322 —3 άφικνεΐσθαι Ω 329-30 άφνειός adi. Ε 9d Άχαιΐδες, αί Β 235 α 'Αχαιοί, οί Β 8 c. 1 2 3 - 7 . 235 α. 3 3 3 - 5 . 527-31.681-5 Δ 184c Η 85 —7α1 I 673-4 Κ 204-13 Λ 149. 150. 657 Μ 267α. 2 8 7 - 9 . 3 3 3 - 4 α Π 56 Ρ 223-4 Τ 34—6. 42—4α 2 Άχιλλεύς, ό Α 322 I 194 α. 6 Μ 10-2 Σ 336 αψ Γ 306 α

Φ 49-53(7)

βάζειν 158-9 βαίνειν Φ 299-300 α βάλλειν Ε 208 6. c Θ 94 α. 6. 2 6 9 - 7 0 . 306 — 8α Λ 536α. 723 Ν 160α Ψ 462-3α med. Λ 410α 1 βαμβαίνειν Κ 375-6 βασιλεύς, ό Α 407-12 Β 204-5. 212-6 158-9 βέλος, τό Δ 4 6 5 - 6 . 465 Ξ 130 βήσσα, ή Γ 3 4 - 5 (test.) Π 6 3 3 - 5 βιοϋν intr. Ο 511-2 βλήτρον, τό Ο 678 (test.) βοηλασίη, ή Λ 672 βουβών, ό Δ 492 α βούλεσθαι Γ 41-2

138

V: Interpunctio (βουλεύειν — είναι)

βουλεύειν Κ 147 α1 βουλή, ή Μ 236 Υ 21 a βρέμεσθαι med. Β 207-10 βριθύς, εΐα, ύ Π 141 a γαία, ή Β 95-6 Γ 276-901 146 — 1 7α Σ 102-6 Υ 1576 γάρ Ο 645 d γε enei. Α 393 α I 528 α Μ 40 α1 (test.) Ρ 102 (test.) Ω 2 0 6 - 7 . 207 γενεή, ή 157 — 8 γεραιός, ή, όν Κ 164α γέρας, τό Α 1386. 185 — 7 γέρων, ό Λ 625 (test.) γίγνεσθαι Β 4 5 3 - 4 Γ 71 α Δ 3 8 2 - 3 1 379-87 Σ 180α γιγνώσκειν Ε 331 (test.) ΓΛΑΚΤΟΦΑΓΟΙ, οί Ν 6α γλαυκώπις, ή Ζ 88 α γλαφυρός, ή, όν Κ 510α Ο 488 Χ 244-6 γνήσιος adi. Λ 1 0 2 - 3 . 1026 γόνυ, τό Α 407 — 12 (γουνός); 5126 (id.) Ξ 437α Υ 463 —9α Χ 2 0 2 - 7 Γραία, ή Β 497 α γυΐα, τά Γ 34 — 5 (test.) γυνή, ή Η 140 [δάειν] δαείω Φ 487 - 8. 487 α δαΐζεσθαι pass. Ξ 20—2 δαινύναι I 225 — 9 δαΐφρων, ον Δ 93 c Θ 152 α. 6 δακρύειν Α 349 α δαμάζεσθαι pass. 1158 — 60 δαμνάναι Φ 49 — 53 Δαναοί, οί Π 351 α δατεΐσθαι Ψ 121-2 δέ Α 596 α Β 5 2 7 - 3 1 (dub.) Ε 461α Η 390-1 Θ 313α I 262α Λ 227α.6 Μ 326-8α.6 Ν 1356 (test.) Π 317c Ρ 595 Φ 237-8. 238 Ω 9 0 - 1 . 2 2 3 - 4 δειλός, ή, όν Λ 441 α Χ 431 α δεινός, ή, όν Η 346α Θ 133 Ο 3 0 8 9 δειροτομεϊν Φ 89 ΔΕΞΙΑΔΗΝ Η 15 δέος, τό 0 4 α. 6

δεύειν Β 469 - 72 Δευκαλίδης, ό Ρ 608 — 16 δεϋρο Α 153 α δέχεσθαι Λ 124 α δή Ο 437 δηϊοτής, ή Η 40 Δήμητρος τέμενος, τό Β 6966 δημοβόρος, ον Α 231 α δήμος, ό Λ 328 (test.) διαμπερές adv. Η 1 7 1 - 4 α 1 (ρ. 259,74); 171-3 Π 618 διδόναι Α 178-80. 3 2 4 - 5 Ζ 527-8 Φ 42 —3α Ω 528α διΐστασθαι intr. Μ 86 α δινήεις adi. Β 877 6 δϊος, δια, δϊον Κ 286 α. 6 Π 365 c. 638-9 Σ 101—14« δόμος, ό Χ 5 2 - 3 α. 6 δόρυ, τό Ε 495 Η 36 6 0 541α δοτήρ, ó Τ 42 — 4 δουρικλυτός adi. Λ 661 α Ν 476 —7 δύεσθαι med. intr. Φ 556 — 61 δυσάμμορος, ον Χ 428 α δύστηνος, ον Χ 477 α δώ, τό Ξ 173-4 δώρον, τό I 374 - 9. 375 - 8. 576 έδν Ω 71-3 έγχείη, ή Γ 345 εγχος, τό Λ 456. 484 α έγώ Λ 663 (test.) έμείο Ρ 3 0 - 2 με enei. Ψ 71 α Ιδειν Χ 346-8 6δρη, ή Β 99-100 έθέλειν Ζ 150α. 1 5 0 - 1 Τ 147-8α Φ 487-8 είαρινός, ή, όν Θ 306—8 είδέναι Β 212-6. 484-7. 486-93 Λ 6 5 7 - 8 Ν 674α Χ 244 - 6 Ψ 3 2 2 - 3 εΐδεσθαι Β 212-6 είδος, τό Γ 39 c (test.) εϊκειν cedere 1110α Ω 42 —3α είλύεσθαι pass. Μ 2866. c είναι Α 1 7 8 - 8 0 . 2 8 0 - 1 α. 2 9 0 - 1 Β 1 2 3 - 7 . 1 3 1 - 2 . 2 0 4 - 5 . 2 1 2 - 6 (ter); 234 (test.); 4 8 4 - 7 . 642 α Γ 42 α. 59 - 64 α Δ 82-3. 211-26 Η 28. 289α.6 I

V: Interpunctio (είναι — έρύκειν) 5 7 - 8 . 528α Λ 287. 665α. 6 8 8 - 9 Μ 10-2.195-9 Ν 461α. 787α Ξ 3 3 0 5 (test.); 2 7 1 - 5 . 333 Ο 187α Ρ 4 1 2e Ψ 343b. 479b Ω 7 1 - 3 . 221α ειπείν Α 106 α (test.) Β 139 6 Ξ 95 b. 3 3 0 - 5 εΐρειν dicere Α 204 α εΐρεσθαι interrogare Α 62 — 3 a. b είς, μία, εν Ν 260 α είς (ές): Λ 625 (test.) είσαναβαίνειν Σ 68—9 είσβαίνειν Κ 573 α. b είσελαύνειν Ο 385 α εϊσεσθαι (-ομαι prorumpar): Φ 335 εϊσος vide Ισος εϊσω, εσω Γ 323 α1 Π 365 c έκατόμβη, ή Α93-4α Β 305-9

Μ

5 - 7 . 7 —8α1 έκγίγνεσθαι Ξ 116 α έκεϊνος, κείνος Ψ 858 α έκθρφσκειν Φ 539 α έκπαιφάσσειν Ε 803 — 7 έκπέρθειν Σ 283 α 1 έκτανύειν Λ 844 c Έκτωρ, ό Γ 59-64α Ρ 75α Χ 477 α έκφαίνεσθαι pass. Σ 247—8 έκών adi. Δ 43 b έλαύνειν Μ 5-7. 7-δα1 Ψ 582-5 ελαφος, ό, ή Α 225 α έλεαίρειν I 302 — 3 a.b ελεγχος, ό Β 235 α έλεεΐν Υ 463-9α έλίσσειν Μ 49a.b Ελλήσποντος, ό Η 85 —7 α 1 έμμδν Υ 463 - 9 (έμμεμαώς) Μμπης adv. Ξ 1α έν (évi): Κ m a.b ëvSov adv. Φ 362—4 ένδύνειν (resp. -δύεσθαι): E 736 c. d ένεϊναι Β 488-92 ένεκα Γ SIb ένηής adi. Ψ 648-9 ένέπειν vide έννέπειν ένθα Β 86-90 έννέπειν Β 80 α Λ 186 è 3 έννυχος, ον Λ 714

139

ένοπή, ή Κ 13 α ένώπια, τά Θ 435 b Ν 261 α έξαπαταν I 372 α. b έξέλκεσθαι pass. Δ 214a.b έξεναρίζειν Ζ 30 — 1 έξήλατος, ον Μ 295 —7 εξω Ω 247-8 έός, έή, έόν Φ 602 —6 α2 έπαιγίζειν Β 148 b έπαίτιος adi. Α 334 — 5 έπακούειν Γ 276—9 α1 έπαμύνειν Σ 98-9 έπανίστασθαι intr. Β 85 —6 έπεί Γ 306 α επεσθαι Α165α.6 Μ 86-7. 195-9 έπέχειν Χ 8 2 - 4 (bis) έπί Γ 45 έπιβαίνειν Θ 299 α έπιβάλλεσθαι med. Ζ 68—9 έπιδέξια adv. Β 353 α έπιδευής, ές 1 225-9 έπιδιδόναι Ψ 558-9 έπιεικής, ές Τ 147 —8α έπιέννυσθαι med. I 372 α. b έπικεύθειν Κ 116 έπικρατέως adv. Π 65 — 70. 81α έπισσεύεσθαι med. Ο 346 έπισταμένως Κ 265 c έπισχερώ adv. Σ 68 — 9 έπιφράζεσθαι med. Ε 665 b έπος, τό 1 374-9.375-8 έραννός, ή, όν I 576 Ιρασθαι med. Π 182 έρατεινός, ή, όν Γ 402α Κργειν, έέργειν, εΐργειν Λ 437 α Χ 111-22 ëpyov, τό Β 252α Δ 1 4 - 6 . 1 4 - 5 Ν 366c Π119-20 έρδειν Χ 3 4 6 - 8 . 348 α έρείπειν intr. Ε 357 —8 έρίζειν 1 388-91 έρίτιμος, ον Ο 361 Ιρρειν I 372 α. b έρύειν trahere Μ 258 α. c pass. Ξ 75 — 6 έρύεσθαι, βύεσθαι med. arcere Σ 514— 5 a.b.c (^υ-) έρύκειν Θ 206 Ο 298

140

V: Interpunctio (ερχεσθαι — ϊστασθαι)

ερχεσθαι Β 457 Γ 393 α Δ 247-8 Κ 27-8. 204-13 Λ 2 2 1 - 3 1 (test.); 708 Π 811 έσθλός, ή, όν Γ 151 Υ 396 Ψ 181 έσχάρη, ή Κ 418 6 έσχαταν Κ 204-13 Έτεωνός, ό Β 497 α έτήτυμος adi. Σ 128 — 9 a -ον adv. Α 558 Σ 128 —9α ετι Ω 476 (test.) εϋδειν Κ 116.425 α εύκλήϊς adi. Ω 318 α εύνή, ή Γ 446α 1 Σ 86α. 4 3 3 - 4 εύρυόδεια, ή adi. Π 635 α εύρύς, εΐα, ύ Α 229 α 1 . 2 2 9 - 3 1 I 350α Μ 4-5 Ν 427-34 έΰς, έΰ Α 393 α. Vide ήΰς ευχεσθαι Α 397-401 έφετμή, ή Φ 299-300α έφευρίσκειν Β 198 α έφίστασθαι intr. Σ 514 — 5 α. 6 έφορμασθαι d. p. Υ 461 εχειν act. Α 225 α Β 4 8 4 - 7 Ε 245 α. e Τ 1 4 7 - 8 α . 229α Φ 395α Χ 2 6 2 4 med. Μ 298 α ζάθεος, η, ον Ο 430-3 Ζεύς, ó I 374-9 Ο 599 Διός Α 222 α. 570 I 375-8 Ζ ή / ν ' Θ 206 6. 206-7 Ξ 2 6 5 - 6 (test.) ή Α 234-40α ήγεμών, ó Α 536-8 Λ 746 Ήετίων, ό Ζ 395-6α ήλέκτωρ, ό Ζ513α.6 ήλεός adi., sc. ήλέ Ο 128 α. b ήμαθόεις adi. Β 77 α ήμεΐς Α 580 —3 α (ήμΐν) ήμέτερος, η, ον Ζ 58—9α ήρως, ό Σ 56 ήσθαι 0 152 Υ 23 α ήΟς, ήΟ Ω 7 —8. Vide έδς ήχή, ή Β 207-10 'Ηώς, ή Α 477 (test.) θάλασσα, ή θαλπωρή, ή θαμέες,-μεναί

Π 307

Δ 247-8 Ξ 75-6 Κ 223 α Μ 295-7

θάρσυνος, ον Π 65 — 70 θέειν (θεϊν): Ρ 75 α θείος, η, ον 0 24-5 Υ 146 θεοί, οί Γ 318 1 2 4 4 - 5 Ξ 1896 Ο 36-40 Τ 96α Ω 90-1 Οεοπρόπος, ό Μ 228 —9a.b Θέσπεια, ή Β 497 α θεσπέσιος, η, ο ν Ο 669 Θήβαι, αί Κ 286a.b θήρες, oí Σ 2 8 3 - 4 α 2 (θηρών) θηρητήρ, ό Μ 169 — 76 θνήσκειν Ο 728-9 Φ 106è Χ 523 a.b θοός, ή, όν Β 542 — 3 θοϋρος, fem. -ρις adi. Ο 308 —9 ©οώτης, ό Μ 343 α Θρασύδημος, ό Π 463 α θυγάτηρ, ή Β 488-92 Ν 3656 θύειν prorumpere Φ 324 θυμός, ó Α 193-4α. 255-8 Δ 163. 164α Ο 298-9 Π 56 Σ 2626 Χ 111-22 θύραζε Φ 237-8 θώρηξ, ό Ζ 322 α θωρήσσεσθαι pass. Λ 725 ίαίνεσθαι pass. Ψ 597 - 600 (test.) ίάχειν Β 333-5 Ιαχή, ή Ξ 1 α. e ίδροϋν Λ 119 α 2 Ιέναι Β 347-9 Γ 390 Μ 49 α. 3 6 4 5 Π 160 Ρ 3 0 - 2 . 1 5 4 - 5 (bis) Ω 247-8 ίκάνειν Α 6096 Ξ 299 α Π 53-4 Σ 464-6 Ίκάριος adi. Β 144-5 ϊκελος, η, ον Σ 591 —2α ίκνεΐσθαι (aor. ίκέσθαι): Μ 374—5 ίός, ό Δ 93 c Μ 388 Ιππείς, οί Λ 153. 746 ίππόδαμος adi. Β 23 6 ίπποι, oí vel ϊππω, τώ Ε 231 α. 581 0 106-7 Λ 153. 699c Υ 157α Ψ 322-3. 514-5 Ισος, η, ον Σ 56 ίϊσος, η, ον Α 602 Ισοφαρίζειν 1 388-91 ϊστασθαι med. intr. Ε 112 α O 298 Σ 308 α

V: Interpunctio (Ίτυμονεύς — μάχεσθαι) Ίτυμονεύς, ó Λ 672—4 ΐωή, ή Π 128 a καθέζεσθαι med. Λ 397 - 8 καθήσθαι Δ9 καθύπερθεν Μ 286 b.c καίειν Ψ 224 — 5 κακός, ή, όν A 106a Χ 3 0 0 - 1 καλεϊσθαι pass. Δ 60 —1. 61 a καλλιγύναιξ, ή Β 681 —5 καλλιπάρηος, ον Α 322 καλός, ή, όν Ψ 533 a Καλυδών, ή Ν 116 a καρδίη,ή Β452α.6 A 1 2 a Ξ151—2 καρπαλίμως Α 435 a καταπαύειν Π 618 καταπίπτειν Δ 523 a καταπιώσσειν Δ 224 a καταρρέζειν Α 361 καταχεΐν Ζ 134 — 5 κατέρχεσθαι Ζ 109 a κατέχειν Π 79 κεΐσθαι Α 124 è κέλεσθαι med. Γ 434 — 5 Θ 346 —7 a Λ 460 κελεύειν Κ 61 a κέρας, τό Λ 385 a κεφαλή, ή Σ 82 α κήρ, τό Σ 33 6 κηρύσσει ν Β 52 α Κισσηΐς, ή Ζ 299 κιχάνειν Ψ 407-8 κλαγγή, ή Β 99-100 κλάζειν Ρ 88 κλαίειν Υ 211 κλίνεσθαι pass. Π 68 α κολφάν Β 212 —6 κομαν Β 542 — 3 κονίη, ή Λ 152 α1 κορυφή, ή Ξ 330 —5 (bis) κοσμεϊσθαι pass. Μ 86 —7 κουρίδιος, η, ο ν Ο 36—40 κούροι, oi Ν 95 d κραδίη, ή Ω 129-30 κραταιός, ή, όν Φ 110 α. b. c κρατερός, ή, όν Ζ 97 α -ώς Λ 410 α 0 666α Υ 486

141

κρεμαννύναι Θ 18 α κρίνειν Β 446 è κρόμυον, τό Λ 630 — 1 Κρονίδης, ó Ξ 330-5 Κρονίων, ό Β 350-2 κτείνειν Ν 143 α pass. Α 407 — 12 κυβερνήτης, ό Ψ 316 —7α κϋδος, τό Γ 374 α κυκδσθαι pass. Φ 324 κυκλόσε Δ 211—26 κύων, ó Ν 623 α (κύνες) λδας, ó Μ 29 α λαγχάνειν Η 171—4α 1 . 171—3 λάθρτ) Ν 351-3 λαμβάνειν Κ 545 — 6. 545 6 Λάμπος, ó Θ 185 α. c λανθάνειν, λήθειν Ο 541α Ψ 648-9 med. Μ 236 Λαομεδοντιάδης, ó Γ 250 a. b λαός, ό Β 85-6. 89-90. 99-100 Τ 34-6 λειμών, ό Β 463 b λείπειν act. Ψ 407 - 8 pass. Κ 256 - 7. 256 λεχεποίης adi. Δ 382 —3 Λήμνος, ή Θ 2306 λιάζεσθαι pass. Λ 81 λιγαίνειν Λ 685 6 λίσσεσθαι Μ 49 α. 6 Ο 6606 Π 46 a. c Y 463—9 α. 6 λόχος, ó Ν 276-87 λυγρός, ή, όν Ν 276-87 λύειν act. Ω 746 med. Φ 4 2 - 3 α. 6 Λυκόφρων, ό Ο 430—3 λωβδσθαι Ν 623 α. 6 λωβητήρ, ό Λ 385 a. c μαίνεσθαι O 128 a. 6 μακρός, ή, όν Η 140 μάλα Α 856. 173α Ρ 190α Ψ 760 μαλακός, ή, ό ν Α 580-3 a μάν μεμαώς Ο 298—9 Ρ 727 a μαρμαίρειν Μ 195—9 μάρνασθαι med. Α 255-8 Μ 40 a μάχεσθαι Α 255-8 Δ 1576. 224 α Κ 147α 1 Ν 68α. 69 6 0 571α Π 65-70 Σ 278-806

142

V: Interpunctio (μάχη — όπίσσω)

μάχη, ή Ε 507. 7 0 1 - 2 μάψ Β 212-6 Υ 298 μεγαλήτωρ adi. Φ 55—96 μεγαλωστί Π 7766 μέγαρον, τό Ζ 217 (test.) μέγας, -άλη, α Ο 3 2 0 - 1 α1 Π 141α. 774α Φ 192-3 sup. Α 5 2 5 - 7 Γ 276-9α Κ 437c Ξ 371 α Ω 2 9 2 - 4 μεθάλλεσθαι med. Λ 421 α μεθιέναι Γ 414-6 Δ 351 - 3 . 351 - 2 α μειλίχιος, η, ον Μ 267 α μέλας, μέλαινα, μέλαν comp. Δ 277 α1 μέλλειν Υ 463-9α μέν Β 437-8 Δ 286a.b Μ 2586 μένειν Μ 169-70 Τ 42-4 μενέχαρμος adi. Ξ 376 6 μενοιναν Ξ 265 a (test.) μένος, τό Ζ 265 μέσ(σ)ος, η, ον Δ 541—2 μεσσηγύ adv. Λ 573 μειακιαθεΐν aor. Λ 714 μεταστρέφειν Ο 52 α μετεΐναι Α 343-4 Γ 109 —10α.6 μετέρχεσθαι Ν 351—3 μετόπισθεν adv. Ο 645 d μήτηρ, ή Α 280-1 Π 204α μηχος, τό I 249 —50 α μιμνήσκειν act. Α 407 — 12 med. Ψ 648 - 9 Μοΰσα, ή Β 488-92 μυθεΐσθαι med. Α 290 - 1 μύθος, ó Α 388 Μυκαλησσός, ή Β 497 α μυρίκινος adi. Ζ 38 —41 ναίειν Β 681-5 ναιετάν Λ 672—4 νεβρός, ό, ή Χ 1-2 νεϊκος, τό Δ 37 —8 νεϊσθαι (νέεσθαι): Γ 390 α 1 Σ 377 α νεκρός, ó Η 408 α. 6 Τ 27 α νέμεσθαι med. Β 681—5 νέος, η, ον comp. Κ 176 è. c Νέστωρ, ó Β 21 α, 77 α νεύειν Π 217 α νεφεληγερέτα, ό Ε 736 c. d O 1546 νέφος, τό Ε 867 α. è

νηλεής adi. Π 204 α νηπιέη, ή 0 3636 νήπιος, η, ον Π 46 α. c. 686 Υ 463 — 9α Χ 445α, 4 8 4 - 5 α 1 νηΰς, ή A 305c Β 4α, 1 5 5 - 6 Δ 181α Θ 2136 Μ 141. 1 7 8 - 9 α ' . 195-9 Τ 42-4 νικαν Γ 71 α νίκη, ή Ψ 640 α νίφειν Μ 280 νοείν Α 343-4 Φ 49-53 νόος, ό Ο 52 α νοστειν Χ 445 α νόσφιν Ν 4α Νότος, ό Λ 305 - 6 α. 6. 306 d νυν Κ 424-5α. c Σ 435-6 Ξάνθος, ό ξίφος, τό

equus Hectoris Θ 185 α. c Α 193—4 α

ό, ή, τό pron. dem. Ψ 335 — 6 όαριστύς, ή Ξ 216 —7 α όδός, ή Ψ 330 α όδούς (όδών), ó Κ 375 - 6 (pl.) 'Οδυσσεύς, ó Β173α Γ 221-2 όίειν act. (όΐω): Ο 2 9 8 - 9 med. Μ 217 ο'ίκαδε Α 178-80 οίκτρός adi. Λ 242 —3 οίνοβαρής, ές Α 225 α οίνοχοεύειν Β 123-7 Υ 2356 οίος, η, ο ν Γ 143 όϊστός, ό Ε 278 α 1 .6 οίωνός, ό Ω 292-4 όλεθρος, ó Υ 288-91 όλοός, ή, όν Χ 101-2 Όλυμπος, ό Α 401 Υ 5 α (Ούλ-); 23 α (id.) δμιλος, ό Ζ 226 a Λ 460 α 1 . 5466 Ν 50 α όμνύναι Γ 279 c 0 36 - 40 όμως Λ 708 α 3 όνειδίζειν Α 211-2α2 δνειδος, τό Γ 2426 όνομάζειν Α 361 όπιπεύειν Δ 371—2 όπίσ(σ)ω Α 343-4 Γ 1 0 9 - 1 0 a.b Χ 20α

V: Interpunctio (όραν — προθέειν) όραν act. ΐδεϊν Ω 245 — 6 -ασθαι med. Φ 5 5 - 6 όρέγεσθαι Π 322-3 όρμαίνειν Ξ 20 —2 όρμάσθαι d. ρ. Π 402-4 όρνις, ό, ή Ψ 866 όρνύναι Δ 14 — 6 (ter) med. Δ 421α όροθύνειν Ν 351-3 δς, ή, δν pron. poss. vide έός δσος vide δσσος οσσε, τώ Ψ 479 b δσσος, η, ον Γ 57 b ότρύνειν Δ 286 a. b [οδ] οί enei. I 3 7 4 - 9 . 3 7 5 - 8 Σ 460 α

143

Φ 516α ούλόμενος, η, ον Α 160α οϋνεκα Γ 403 — 5α όφέλλειν, όφείλειν Λ 688 α. 688 — 9 όφθαλμοί, οί Π 349 Ω 2 0 6 - 7 . 207 δχεα,τά Δ 297-8 Ε 28α 1 3 7 9 - 8 7 Λ 699c Π 811

πείρειν act. Ω 7 —8 pass. Ε 399 πέκεσθαι med. Ξ 175 — 6 πέλειν act. I 134 α1. Μ 1 0 - 2 med. Π 128α πέμπειν I 4 3 9 - 4 0 (test.) Μ 29 πένθος, τό Λ 657 — 8 πέπων adi. Β 235 α Ο 437 περ enei. Μ 178-9 Ν 68α. 69è Ξ 128 α Σ 273 α πέρθειν Π 56 περιδύειν Λ 100 α. ¿> Περσηϊάδης, ό Τ 123 πεύθεσθαι med. Κ 204 - 1 3 α1 Πηλείων, ό Σ 262 α πινυτή, ή Η 289 α. è πίπτειν Γ 288 πιστός adi. Χ 262 — 4 πλάζειν Β 131-2 πλείων (πλέων), ον comp. Α 324 — 5 πλήσσεσθαι pass. Θ 126 πνοιή, ή Υ 439 α

παις, ό Α 255-8 πάλιν Α 1166 Δ 214α.i πάλλεσθαι med. Η 171-4α1. 171-3 Παναχαιοί, οί Β 404—7 παπταίνειν Θ 2 6 9 - 7 0 . 269 παραίφασις (πάρφασις), ή Ξ 216 —7 α (πάρφ.) παρασταδόν adv. Ο 22 α παρατρέχειν Χ 157 (-δραμέτην) παρειαί, αί Γ 34—5 (test.) παρεϊναι Β 484 — 7 παρέζεσθαι med. Α 407-12 παρθενοπίπης, ό Λ 385 α παρίστασθαι med. intr. Γ 405 πάροιθεν Y 437¿> πάρφασις vide παραίφασις πάς, πάσα, πάν Α 471 (test.) Β 484 —7 πάσχειν Γ 156 —8 α παύεσθαι pass. Γ 134 è παΰρος, ον Λ 689 c πεδίον, τό Ζ 38-41 Λ 152. 1 6 6 - 8 . 167 Ψ 1 2 1 - 2 πείθεσθαι med. Ν 727-8 Σ 273 α Φ 294 Ψ 83 α πεινάν Γ 23—7. 25 α

Πόδαργος, ό equus Hectoris Θ 185 α. c ποθή, ή Α 240 è πολεμιστής, ό Π 492 —3 πόλεμος, ό Γ 1 3 0 - 4 . 133. 428 α Ε 116 - 7.117 0 698 Σ101-14α πόλις, ή Ζ 38-41 Ν 107α πολυβότειρα, ή vide πουλυβότειρα πολυκοιρανίη, ή Β 204—5 πολυπΐδαξ adi. Ξ 283 —4 α2 Πολυποίτης, ό Ψ 844 - 7 πολύς, πολλή, πολύ Α 124è Γ 242 b Λ 677b. 684c P 9 4 - 5 C 1 Τ 218-9 πόντος, ó Β 207-10 πόποι (sc. ώ π.): Β 337 α πορεΐν aor. Π 84—6 πόσις, ό Ζ 265 (test.) ποταμός, ό Γ 2 7 6 - 9 α1 Φ 356 α ποτιδέχεσθαι Β 136 — 7 ποτινίσσεσθαι med. 1 379 — 87 πουλυβότειρα, ή Γ 89 πούς, ό Ψ 866 Πριαμίδης, ó Λ 490α.è Πρίαμος, ó Χ 349 α προβαίνειν Π 53—4 προβάλλεσθαι med. Τ 218 - 9 προθέειν Φ 6 0 2 - 6 α2

144

V: Interpunctio (προκαθίζειν — φαληριαν)

προκαθίζειν intr. Β 463 è προπάροιθεν c. gen. Γ 22 πρόσθεν adv. Μ 40 α c. gen. M 446 — 7 α1 πρυλέες, oí Μ 77 α πρυμνός, ή, όν Μ 446 — 7 πρώτος, η, ον Κ 136 — 8 πυνθάνεσθαι vide πεύθεσθαι πυρ, τό Μ 177 — 8c πύργος, ό Μ 333 — 4 α πυρκαϊή, ή Ψ 224 —5 fia Ν 351-3 βέζειν Δ 31—26 Τ 9 0 - 1 βύεσθαι vide έρύεσθαι ρυμός, ό Ζ 38 —41 σάκος, τό Υ 288-91 σείει ν Ο 320-Ια1 σεύεσθαι med. Ν 315 6. 787 α σήμα, τό Β 308 σήμερον Υ 211 σίαλος, ό Φ 362-4 σιγή Γ 1346 σκήπτρον, τό Α 234—40 α Σκώλος, ό Β 497 α σμερδαλέος, η, ον Β 305 —9 σπεύδει ν intr. Λ 119 στέλλεσθαι med. Ψ 2 8 5 - 6 στερεώς Κ 265 c στήθος, τό Ψ 760-3 στιβαρός, ή, όν Π 141α Ψ 686-7. 711-3 στρατός, ό Ε 495 I 3 0 2 - 3 α. 6 Ψ 285-6 στυφελίζειν Α 580 — 3 α σύ gen. σέο (σεο): Α 396 α (σεο) σέθεν Α 185 - 7 σοι enei. Τ 147 - 8 voc. σύ Φ 106 α συναγείρειν act. Υ 21 α ί'ξυν-) συνελαύνειν Φ 395 α (ξύν-) Χ 1296 (id.) σφεδανός adi. Λ 165 α. 6 [σφείς] Κ 204 - 1 3 α 1 (σφίσιν) Λ 413 6 (id.) σχέτλιος, η, ον Β 112α Γ 4 1 4 - 6 Σχοΐνος, ό Β 497 α

τάμνειν Φ 37 —8 6 τανύεσθαι med. Δ 112 — 3. 112 ταράσσειν Η 346 α τάφρος, ή Λ 51 d τάχιστα adv. Χ 1296 Ψ 71 α ταχύπωλος adi. Ο 320—1 α1 ταχύς, εϊα, ύ Λ 1866'.6 3 Ο 158-9 τε enei. Δ 6 0 - 1 . 282α.6 Ζ 469α I 3 7 9 - 8 7 . 385α Λ 221 - 3 1 (test.) Ν 6α Π 530 — 1 α τείρεσθαι pass. Λ 801 c (test.) τέκμωρ, τό Α 525 —7 τέκνον, τό Χ 431 α τέκος, τό Φ 131c τελευταν Τ 90 — 1 τέρας, τό Μ 228 — 9 α. 6 τεύχεα, τά Μ 77 α Ψ 15 — 6 τεύχεσθαι pass. Β 155-6 Ζ 242-51 τέως Τ 189 τήλε Ρ 190 α τίειν I 110 α τιθέναι act. 0 171c Π 8 4 - 6 τίκτειν Χ 428 α ^òvact. Β 3-4 P98-9όος, ό Π 151 (παρά ¡ióov) σέλας, τό Θ 562—3α (παρ δέ ... σέλςι); b (sim.) σκίδνασθαι pass. Ω1 — 2 (έκαστοι έσκίδναντο) στάζειν Τ 347 α σύ Α 88 - 9 (σοί) Ω 569 α 1 (σε . . . αύτόν) συμβάλλειν Ε 774 (-βάλλετον) Υ 138 α (id.) σύν Κ 19 α (σύν . . . τεκτήναιτο) σφαι ρη δόν Ν 204—5 σφεδανόν adv. Λ 165 α. b [σφεΐς], σφών Λ 413e (μετά σφίσι, c f . / ) τάμνειν Τροίη, ή Τρώες, ot

Ρ 522 α (Ινα τάμη δια πασαν) Χ 4 7 8 - 9 (test.: έν Τροίη) Α 160 è (των Τρώων)

ύπέκ Ν 89 (φεύξεσθαι ύπέκ Χ 146 c (ύπέκ τείχεος) ύπέρ Μ 289 (τείχος ύπέρ πάν)

κάκου)

V: Ordo verborum — Orthographia ύπεραής, ές Λ 297 — 8 (ύπεραέϊ) ύπό (ύπαί): Λ 635 b (ύπό . . . ήσαν) M 149c (ύπαί . . . οδόντων) Ο 4α (ύπαί δείους); 574—5 ύπό . . . ανδρός) Σ 220 α (δηΐων ύπό θυμοραϊστέων); 244 α έλυσαν ύφ' αρμασιν) Ω 260 — 1 (ύπό . . . όχλεϋνται). Vide πόδες (Β 465 — 6) ύστάτιον adv. Θ 353 c φάλαρα, τά Π 106 a. è φεύγειν Λ 327 α (φεύγοντες); b (sim.) χάζεσθαι med. O 574 — 5 (Τρώες κεκάδοντο) χάρμη, ή Ν 104 b (έπι χάρμη) χείρες, ai Ο 196 (χερσί); 196 (D: sim.) χρόνος, ó Ο 511 α (ενα χρόνον) Ornatus vide Cultus vitae Orthographia (vide Grammatica, Prosodia, Spiritus) άβροτάζειν Ω 460 άβρότη, ή Ω 460 άγακλεής, ές Ψ 529 (test.) άγάννιφος, ον Α 420 c. e άγηνορίη, ή M 46 c άγλαός, ή, όν Ο 445 (test.) άγξη ραίνει ν Π 583 Φ 3476 άδεής, ές Ε 203 α 1 άδην Ε 203 Άδρήστεια, ή Β 828 (test.) άειν (δμεναι) Ν 315 α άήρ, ή Ξ 282 α ϋϊδρις adi. Ν 69 α αΐζήϊος (αίζηός), ó Γ 26 (test.) (test.) αίναρέτης, ó Π 31 α Αινείας, ó Β 104 α Ν 541 α Αίπύ, τό Β 592 b.c αΐτιάσθαι Π 202 α άκηδείν Ψ 70 è άκοστεϊν Ζ 506 è. 5 0 6 - 8 ίίλαδε Π 697 è 1 Ά λ ή σ ι ο ν , τό Β 617 (test.) Άλίη, ή Σ 40 α. b δλλη Α 120 b.d άλλοπρόσαλλος, ό Ε 831 è

Ρ 520

155

άλλος, η, ο Λ 636a.b Ν 510 άλωή, ή Ε 499 Υ 496 (test.) άμαρτή Ε 656 α. è Φ162α.Λ Άμοπάων, ó Θ 276 αναβαίνει ν Π 13 α άναιρεΐν Α 301 α άναλκείη, ή Ρ 320 (test.) άνερείπεσθαι Υ 234 c ανεω (-φ) Β 323 α. b άνθίστασθαι intr. Π 305α Υ 10 a.b άνιστάναι act. Β 12 α μεδ. Β 29 α. 398 α άνοίγειν Ξ 168 c αντιτος, ον Ω 213 α άπάνευθε Ο 348 (test.) άπι νύσσει ν Ο 10 d.e.f.g.h άποέργειν Θ 325 Φ 599 άπολήγειν Ο 31 è άπομηνίειν I 426 Τ 62 è άπονεΐσθαι Π 13 α "Αργισσα, ή Β 738 (test.) 'Αρχίλοχος, ó Ξ 464 α άσβεστος adi. Π 123 α. è "Ασιος, ó rex Lydiae Β 461 α άσπαίρειν Σ 572 Άσπληδών, ή vide Σπληδών Αύγειαί, αί Β 583 (test.) Αύγείας, ó Β 104 α αύος, η, ον Μ 160 a.b αύτονυχί Θ197 (test.) αύτός, ή, ó Α 271 α (έν' αύτόν, non έμαυτόν); b (id.) Κ 25 b. 242 b Ν 734 è Σ 481 è άφαιρεΐσθαι med. Χ 18 άφαν Ζ 322 b1 Άχελώϊος, ó Φ 194 d βαθύς, εΐα, ύ Ο 606 α βάσκειν Β 8 α (βάσκ' ΐθι) βείεσθαι Χ 431 c Βήσσα, ή Β 532 α βίη, ή Μ 153 α βοΰς, ό, ή Η 238 c Βριάρεως, ό Α 403 βρότος, ό Ξ 7 b2 βωμός, ό Θ 441 b γάλοως, ή

Χ 473 c 2

Λ 186 α (id.)

156

V: Orthographia (γετι — ζωάγρια)

γετι Α 296 Ζ 465 γηθοσύνη, ή Ν 29 è γηθόσυνος, η, ον Ν 29 a. b γίγνεσθαι Ξ 221 a. 6 δαί Κ 408 a. b δαϊκτάμενος, η, ον Φ 301 δαμάζεσθαι pass. 0 2c δάρ Δ 148 α δατεϊσθαι Χ 120 Ψ 21 α δείδειν Α 33 (test.) δειλός, ή, ον Λ 441 α δ(ε)ινός, ή, όν Υ 259 δ ε ύ ε ι ν 2 (KÒÉFFAV):

Σ 100α

δηθύνειν Α 27 α δηϊοϋν Ρ 65 α (bis); è διά Τ 90 b.d.e διακλαν Ε 216 α διαπλήσσειν Ψ 120 α διαρραίειν I 78 α διϊπετής, ές Π 174 α/6 (test.) δινωτός, ή, όν Γ 391 b διοτρεφής, ές Φ 1 (ρ. 80,26) δμώς, ό Τ 333 α δουπεϊν Λ 45 α δοΰπος, ό Λ 45 α δυωκαιεικοσίμετρος adi. Ψ 264 δυωκαιεικοσίπηχυς, υ Ο 678 α1

Ψ 264

έάν Ω 17 έγώ Ε 117 (έμέ) Π 90 α 1 (δεμε) Φ 92 α (δεμοι); 159 (δεμε) Ψ 72α (τήλεμε); 73 (ούδεμε). Vide αυτός εδος, τό Λ 648 6ζεσθαι med. Ζ 354 è εθειν Ε 231 c έθέλειν Α 277 α. b Β 247 α. ό Η 111α Θ 229 b Λ 217 α (bis) Ο 722 είδέναι Α 608 Ε 64 c Ν 3 2 6 - 7 Υ 126 εϊδεσθαι Χ 132 α είκοσινήριτος adi. 0 678 α1 Χ 349 c είλύειν Φ 319 α είναι Ω 377 είραι, αί Σ 531 (test.) εις Β 514 έκ Κ 95α έκεϊθι Γ 4026

έκθρφσκειν Κ 95 α έλάϊνος adi. Ν 612 α έμαυτόν vide αύτός (Α 271 α. b) εμμδν Ρ 746 ένδεκάπηχυς, υ Ζ 319 α. b ενδέξιος adi. 1 2366 ενθα I 398 ένΟάδε Υ 390 α1 Ένιήνες, οί Β 749 (test.) έννεακαίδεκα Ω 496 α έννήμαρ Μ 25. 25 (test.) Ω 657 α εννυσθαι Γ 57 α έντίθεσθαι med. Δ 410 α ένώπια, τά Ε 19 Έξάδιος, ό Α 264 α έξαιρεΐσθαι I 130 α. 6 εός, έή, έόν Υ 171 έπαυρίσκειν Ο 176 έπεμβαίνειν 1582 έπέχειν Ξ 241 c έπιβαίνειν Δ 99 b έπιβουκόλος, ό Ε 178 α1 έπιδεξιος adi. Φ 163 α επίορκος Γ 279 6 έπίουρος, ό Ν 450 έπιπροϊέναι Δ 94 έπιρρήσσειν Ω 454 6 έπίσκοπος, ό Κ 38 d έπισμυγερώς Ε 178 α1 έπισσεύεσθαι med. Β 1506 έπιστενάχεσθαι med. Α 364 6 έποίχεσθαι Μ 340 α1 έρείδεσθαι pass. Ψ 284 (test.) 'Ερμείας, ό Β 104 α εόκλήϊς adi. Ω 318 α. 6 εόκνήμις adi. Ω 3186 εΰκτιτος, ον Β 592 6. c εϋξεστος, η, ον Π 402 6 εύποίητος, η, ον Π 636 d (bis) έϋρρεής adi. Φ 1 (ρ. 80,20) εύρυκρείων, ό Λ 326 c είτε Γ 106 έϋφρονεϊν Λ 326 c έφέπειν Φ 5886 Ζεύς, ό 0 2066.206 - 7 ζωάγρια, τά Σ 407 6

V: Orthographia (ή — νεΐσθαι) ή Δ 1 4 - 5 (ήρα) Φ 583 α (ηδη); b (id.) fi Β 300 α (pro et); b (id.) ήβαιός, ή, όν Β 380 ήδέ Ζ 149α. b ήεροφοιτις, ή Τ 87 è ήμέν Ζ 149 α. b ήρως, ό Η 453 α. è ήχι Α 607α Λ 76c θεός, ό Γ 318 θεράπων, ό Ν 246 b θερμαίνειν Π 583 Θέσπ(ε)ια, ή Β 498 α θηεϊσθαι Ω 4186 Θόας, ό Ν 222 α θρέπτρα, τά Δ 478 Ρ 302 θυμοραϊστής, ό Π 414 ίέναι Π 245 b (περιω) ίέναι Ο 359 ί»1 'Ιθώμη, ή Β 729 (test.) ϊσκειν Λ 799 α. è Π 41 ό Ισος, η, ον Χ 132α ίστίον, τό Σ 501 c ίστοδόκη,ή Α 434 α Κάειρα, ή Σ 531 (test.) Καλλικολώνη, ή Υ 53 a.b Κάλχας, ό Ν 222 α Κάμανδρος, ό Φ 223 (test.) κάμνειν Α 168 Η 5c κανών, ό Ν 407 b κάρ I 378 b κάρη, τό Α 530 α καταθνήσκειν Χ 164 è κατακονρανεϊν Ε 332 (vide κοιρανειν) κατακτείνειν Δ 319 c καταπλήσσεσθαι pass. Γ 31 b ΚΑΥΤΟΣ Ζ 260a.b κεϊθι Μ 348 è κελητίζειν Ο 679 a. b κεν Φ 575 α. b. c κεστός, ό Ξ 214a.b κήλειος adi. Θ 235 d κήρ, ή Ο 10/ κήρ, τό Ο 10 d. e κηρεσσιφόρητος adi. Θ 527α κλιτύς, ή Π 390 α (test.)

157

κλυείν Π 13 α κλυτός, (ή), όν Κ 109 κνίση, ή Α 317 è κοιρανειν Ε 332 κολώνη, ή Λ 757 α κολωός, ó Α 575 α1 κόνις, ή Ω 18 α κρήθεν Π 548 α κτερίζειν Ω 38 c κτιδέος, η, ον Κ 335 α. b. c. 458 κυδάνειν S Tib κύκλος, ό M 296-7 Σ 375 κυλλοποδίων, ό Φ 331 (ρ. 110,2) κυνάμυια, ή Φ 394 b. c. d κύων, ó Χ 29 b Κως, ή Ξ 255 α. b Λαοδάμας, ό Σ 285 b λεύσσειν Α 120 α λοισθήϊος adi. Ψ 751 λυγρός, ή, όν Ν 237ύ μάντις, ό Ν 69 α μάχεσθαι Α 298 c. 304 b μαχήμων A 298 c2 μαχητής, ό Α 298 c 2 μείλια, τά 1147α μειλιχίη, ή Ο 741 α. b. c μελάνειν Ξ 73 b μέλας, αινα, αν Ρ 83 (test.) c. d μέλδεσθαι med. Φ 363 e μετά c. gen. Ω 400 b μετάγγελος, ό Ψ 199 (test.) μετάφρενον, τό Ε 19 μήνις, ή Ε 178 α Μηονίς, ή Δ 142α μήρα, τά Α 464 α. è Β 427 α μηρός, ό Α 464 α μιμνήσκεσθαι med. Ψ 361 α μιστύλλειν 1210 μόλιβος, ό Ω 80 α. α (test.) μολύβδαινα, ή Ω 80 α μορόεις adi. Ξ 183d. e Ναυσίθοος, ό et 1 Ναυσικάα, ή J νεΐσθαι Ξ 221 a. b

R

1Qg

Φ 252 b.

V: Orthographia (νήδυμος — σώκος)

158 νήδυμος adi. 354 Π 454 νίφειν

Κ 187 Ξ 242. 253 (test.); Ψ 63 α

Α 420 e

ξεινοδόκος, ó

Α 434 α

Γ 354 ό

ό

art. Ξ 219 (test.) pron. dem. I 509 α Λ 409c Ξ 219 (test.) Ψ 858è pron. rei. Ν 484 b δδε, ήδε, τόδε Β 3466 (χούσδε) Κ 17 (test.: ήδε) Λ 409 c (τόνδε) Φ 18 è (όδέ) Ω 17 c (τόνδε); d (id.) οίδάνειν Ξ 73 b ο'ίειν Ν 153 α οίκεϊν Ξ 116 (test.) Όϊλιάδης, ό Μ 365 Ν 712 Όϊλεύς, ό Β 527-31 Ν 694 α. 697 b Ξ 442 0 333 α. 336 d 0ϊς, ό, ή I 207 Ο 373 οίος, η. ον Ν 153 α Οϊτυλος, ό Β 585 όλιγοπελέων adi. Ο 245 α Όλιζών, ή Β 717 (test.) όμοίϊος adi. Δ 315 α (test.) όνείδειος adi. Φ 393. 471 d όνομάκλυτος adi. Χ 51 α 1 , d. e όπίσσω Α 33 (test.) όράν Δ 151 α (δε ϊδεν: δ' είδεν) όρεσκφος adi. Α 268 b. b (test.) όρνύναι act. Β 146α. b med. Λ 326b. c όρος (ούρος), τό Ν 390b. c Ό ρ σ ί λ ο χ ο ς et Ε 542 è. 546 (test.) Όρτίλοχος, ό δς, ή, δ Β 36 α (ä, {>') δτε Α 519 α Ν 484 è. c Φ 1 (p. 78, 1) ότρύνειν Φ 530 c [οδ] Ρ 551(ë) Y 171(id.) ού Κ 324 (ούχ vel ούχ') Κ 445 b (ούκί) ούδέ Χ 3 32 è ούδενόσωρος adi. 0 178 c. d ούκέτι Δ 539 α ούκί Β 238 b όψέ Φ 232 b1 παλίνορσος adi. Λ 326 c πάλλεσθαι med. vide μετά (Ω 400 b) παναφήλιξ adi. Χ 490 πανσυδίη Β 12 α. 29 α

πάντη Α 120d παραείρεσθαι pass. Π 341 (test.) παρδαλέη, ή Κ 29 πάρδαλις, ή Ν 103 d (test.) Φ 573 (test.) παρέξ Π a. b πάς, πάσα, παν Π 248 α1 πεδίον, τό Φ 2 4 6 - 7 (ρ. 102, 38) Πειραΐδης, ό Δ 228 è περιδειδιέναι Κ 93 Ν 52 è. c περιδέξιος adi. Φ 163 α. α (test.) περιειδέναι Κ 247 α. b περικεΐσθαι 1321α Τ 4 α. è πιέζειν Π 510 πλείων, ον comp. Λ 395 b πόλεις, ai Δ 308 a. b Ν 734 b (ν. 1.) Πολύϊδος, ό Ε 148 (test.) πολύρρηνες adi. m. I 154 πορεΐν aor. Κ 546 a. b Πορθεύς, ό Ξ 115 ποσσήμαρ Ω 657 α. b Πουλυδάμας, ό Σ 285 b πρότερος, η, ον Γ 400 è προτέρω I 192 è πρωτοτόκος, ο ν Ρ 5α πυθμήν, ό Λ 635 c. d. 636 c1 πύλαι, ai M 339-40 πώποτε A 154 πωτασθαι M 287 (test.) ^ίπτειν

Ψ 842 vel 845 (p. 363,1)

σάος, σάη, σάον Α 117 6 (σόον, σών) Ο 497 è (σόη) Σελλοί, οϊ Β 659 Π 234 b. c. d Σκαιαί, ai Γ 263 σκαίρειν Σ 572 Σκάμανδρος, ό Φ 223 (test.) σπιδής adi. Λ 754 a.b Σπληδών vide Άσπληδών (Β 511 [test.]) στοναχή. ή Ω 512 α σύ Α 3966 (σέο: σεο) σύμπας adi. Π 248 α1 σύν adv. Δ 269 Κ 19 [σφεΐς] I 236 α (σφι) Κ 546 α (σφωε); b (id.) σφώϊ Ψ 403 α σώκος, ó Υ 72 c

V: Orthographia τάρ A 65 α. 93 α. 6 τε A 93 c Χ 470 τέκτονες, oí Ν 390 6. c Π 483 τελεΐν Δ 178 τεός, ή, ó ν Ξ 249 è τεύχειν Ξ 240 α τη Ξ 219 (test.) τίη Ζ 55 6 τίθεσθαι med. Κ 34 (test.) τίς, τί Χ 122 α. b τοϊος, η, ο ν Ζ 1466 τοιόσδε, ήδε, όνδε Γ 157 τοσ(σ)όσδε, ήδε, όνδε Χ 41 c (-όνδε adv.) τρίπος, ό Λ 648 Τροίη, ή Α 129 α 1 , c τρωπάσθαι med. Π 95 α τυγχάνει ν Λ 116 Ύάμπολις, ή Β 521 b Ύ δ η , "Υλη, ή Υ 385 υιός, ó Γ 174 (test.: υίέϊ) (υΐϊ) Φ34α(υίεΐ) ύπεραής, ές Λ 297 è. c ύπεράλλεσθαι Ε 138 e ύπερώϊα, τά Π 1846 ύποδεξ(ε)ίη, ή I 73 α 1 ύπόκυκλος adi. Σ 375 όποπίπτειν Β 312α.è ύπόρρηνος, ον Κ 2166 φαίνεσθαι pass. Ο 2c φάναι Ε 473 (test.) Ρ 186 α. b φάρμακα, τά Ο 394 α φή Ξ 500 φθισήνωρ adi. Β 833 Φωκήες, οί Β 517 α φύγαδε Λ 446 α Π 697 6 1

Π 177 c

159

αδελφοί, oí Κ 123 (olov είναι δει νεώτερον προς πρεσβύτερον) "Αιδης, ό 0 1 9 2 - 3 . 193 6 1 αδικία, ή Ω 157 α (πόθεν ϊασιν άνθρωποι έπί τό άδικεΐν) αδίκημα, τό Ρ 126 (χαλεπόν τό αρξαι τινός αδικήματος) αιδώς, ή Ω 45 6 (διττή, cf. a et c); 435 (αιδώς : δέος) Ά θ ή νη, ή Α 399 - 406, vide Ο 193 6 άλαζονεία, ή Σ105-66 άμέλεια, ή Κ 122 άνδρεία, ή 1 673 Κ 2476 ανία, ή Ω 524 (άπρακτος) άνοια, ή Κ 122 άργία, ή Σ 121α (των τετελευτηκότων ϊδιον) άρετή, ή Ζ 4446 (διδακταί αί άρεταί) I 443 α (διδακτή) Κ 164 c (έπίπληξις -ής) Ν 2846 (μεσότης); 730 (-αί θεόσδοται) Ο 642 (καί τό τάχος έν ταϊς άρεταϊς) Ψ 440 (άκολουθοϋσιν αλλήλαις αί -αί) άριστεύς, ό Ρ 248 (τό του -έως δνομα) Βριάρεως, ó

Α 399-406

γνώμη, ή Ρ 32 α (φιλόσοφος) γονείς, oí I 453 α (amor liberorum erga parentes); 456 α (μή άδικεΐν τούς γονείς) 174 α

Φ

χεΐν Α 357 α Γ 142 α 1 χέραδος, τό Φ 319 tí ψαρές (ψήρες), oí Π 583 (bis) Φ 3476 ψευστεΐν Τ 107 α ώκύμορος, ον

Philosophia

Ρ 755 è 1

Σ 458 6

Philosophie (loci selecti; vide nomina propria Philosophorum, quae in Ind. I enumerata sunt)

δέος, τό δόγμα, τό

Ω 435 (δέος : αιδώς) vide Περιπατητικός

ειμαρμένη, ή Σ115 — 6 (ύπομονή της -ης) Εμπεδοκλής, ó Ω 54 α. 6 Επίκουρος, ό Ω 526 ëpiç, ή I 257 (τούς φίλους βλάπτει) Σ 107 (ή των όντων φύσις κατ' εριν συνέστηκεν) εύβουλία, ή I 443 c εϋνοια, ή Ρ 364 (ή πρός τούς φίλους) Ζεύς, ό Α 399-406 Ο 1 9 2 - 3 . 1936 1 Ρ 409 (Διός νόημα = μοίρα) ήγεμονικόν, τό Δ 1526 ήδονή, ή Ξ 314 (έκτρέπει του δέοντος) ήθος, τό Ω 5696 ( Ά χ ι λ λ έ ω ς , sec. Aristotelem)

160

V: Philosophia — Pictura

ήλιος, ό E 449 - 50 α. Vide A 399 - 406 Ηράκλειτος, ό Σ 107 "Ηρη, ή Α 399-406 θεοφιλής, ό Υ 334è (του ισχυρού περιγίνεται) κρίνειν 1 1 5 6 6 (τό κρίνειν καλώς εΰδαιμονίαν άγει) μεγαλοψυχία, ή Σ 33 α μετανοεΐν 1115 ¿> (τό χ ρ ό ν ω μετανοήσαι ούκ αχαρι) Σ 112 — 3 (de poenitentia Achillis) μήτηρ, ή I 453 6 (ού πάντα πιστεύειν μητρί) παιδεία, ή Ω 536 (ανολβος ό άπαίδευτος) πάππος, ό γενέσθαι)

I 455 α (πας εύχεται πάππος

πείρα, ή I 447 6 (άκριβής διδασκαλία) Περιπατητικός, ή, όν Ρ 238 — 45 (-όν δόγμα) Ω 376 — Ι α (τριάς των άγαθών) Πλάτων, ό Ρ 263-5 Ποσειδών, ό Α 399-406 Ο 192-3. 193 6 1 Πυθαγόρας, ό 129 α

Π 857 α

Ρ 29-30

Ω

Πυθαγορικός adi. Π 225. 408 d (oí -oí) Σ 82 è (Πυθαγόρειοι) £>ςιθυμία, ή Κ 122 σοφία, ή Ο 4126 σοφός, ó Λ 542 (test.: oû φεύξεται) Στωικοί, οί vide Ind. I s. ν. Στωικός συγγνώμη, ή I 449 α σώμα, τό Ω 54 α (άπό γης τό σώμα); 6 (sim.) τελεΐσθαι pass. Ξ 1966 ϋδωρ, τό Ξ 246. 271 6. 2 7 2 - 3 φιληδονία, ή Ξ 313 φιλία, ή Ο 568 (τό όμότροπον έχυρόν πρός φιλίαν) φιλοκαλία, ή Σ 98 6 φιλοπονία, ή Κ 164 c ( έ π ί π λ η ξ ι ς - α ς ) φιλοσοφία, ή Τ 3126 (τό παραμυθητικόν μέρος της φιλοσοφίας) Υ 249α 1 (οίδε τόν εις έκάτερα λόγον) φρόνησις, ή I 99 α (πρώτη άρετών); 673 (φρόνησις:άνδρεία) Κ 2476 (κρείτ-

των άνδρείας) ζόμενοι)

Σ 108 (φρόνιμοι όργι-

φωνή, ή Σ 505 c (defïn.) Τ 4076 (id.); cf. Ψ 765 d ψυχή, ή Π 857 α Ψ 66 (de forma, q u a m anima post mortem induere solet) Pictura ('ut pictura poesis'; vide Ind. Ill s. v. γραφική, γραφικός, είκονικώς, είκών, ζωγραφεΐν, ζωγραφία) Α 480 (εστίν ΐδεΐν); 481 α (καλλιγραφεί); 6 (κινούμενα όνόματα); 500 (εικόνα ώς èv γραφή προέβαλεν) Β 307 α 1 (χρώμασιν . . . έσήμανε) Γ 385 (γραφικώς τούτο) Δ 107 α (γραφικώς ό τόπος ήκρίβωται); 141 c (όψιν γραφικήν παρέστησεν) Ε 82 (ΰπ' όψιν ήγαγε τό πάθος); 370 — 2 (βιωτικά ταύτα); 664 (γραφικώς ταύτα); 777 (ποιητικού κάλλους ϊδια ταύτα); 866 — 7 (γραφικώς εχει) Ζ 40 —4 (γραφικώς); 213 (sim.); 405 (sim.); 467 (τά επη έναργείας μεστά, ότι . . . τά πράγματα όρδται) Η 208 α (τό σ χ ή μ α τής όψεως δηλών); 6 (sim.); 213 α (ή κ ί ν η σ ι ς τού σώματος έμφαίνει τό θρασύ); 216 (sim.); 2146 (άπό τής τών όρώντων διαθέσεως . . . ηϋξησε, cf. 215); 225 (τή ν όργή ν τ φ σ χ ή μ α τ ι έπεδείξατο) Θ 85 α (γραφικώς είπε πάντα) 1 88 6 (όλα γραφικά) Κ 153 — 4 (γραφικώς); 199c (έκίνησε . . . ήμών τήν διάνοιαν τω εναργει); 376 (εστίν ίδεΐν); 434 α (τή χειρί δεικνύει); 461 α (πανταχόθεν έκίνησε τ ή ν ένάργειαν) Λ 26 —7 (έμψυχους παρίστησι, se. serpentes in lorica factos); 167 (ώσεί παρών . . . φησίν); 282 (εστίν ίδεΐν); 375 (ίνα . . . έναργώς έπιδείξη); 534 — 5 (φαντασίαν ποιεί ή επειξις) Μ 463 — 5 (ώσπερ έπί γραφής δείκνυσιν) Ν 116 (γραφικώς έχουσιν οί δύο); 281α (έζωγράφησε); 597 (ώς έωρακώς διαγράφει γραφικώς); 7 7 2 - 3 (είκονικώς) Ξ 285 α 1 (γραφικά)

V: Pictura — Prosodia O 599 — 600 (θεατήν καθίστησι τον Δία); 608 — 9 (τετύπωκε); 695 (έκπληκτικόν τό της φαντασίας) Π 107 — 11 (ζωγραφίας έναργέστερον); 294 α (έν όψει τό πράγμα δείκνυται); 406 6 (sim.); 470 α (γραφικώς) Ρ 8 5 - 6 (έδειξε τό πράγμα έν πίνακι); 136 c (ύπερέβαλε ό λόγος και την γραφικήν) Σ 476 — 7 (δαιμονίως . . . διέπλασεν); 511α (έψύχωται ή γραφή); 561 (ώς έν γραφή); 586 (γραφικώς εδειξε) Τ 282 — 302 (λίαν εστί γραφικός) Υ 56—7 (φαντασίαν ποιεί); 162 α (έζωγράφησεν) Φ 20 (ύπ' οψιν ήγαγε); 67 — 72 (ώσπερ έν γραφή); 175 (γραφικώς); 325 α (εστίν ΐδεϊν); 541 c (άκρως υπέγραφε) Χ 37 (γραφικώς . . . κείται τό σχήμα); 80b (sim.); 95 α1 (είκαστικώς); 97 b ψώς άνδριαντοπλάστης); 367 (ώς έπί γραφής); 474 b (εστίν ΐδεϊν οίκτροτάτην όψιν) Ψ 503—4 (θαυμαστήν δείκνυσι τήν θέαν) Piscado hamulus piscatorius eiusque partes 408 α. b.d Ω 80. 81 α. b locus piscatorie Ρ 407 α piscis vide Ammalia

Π

Prosodia (vide Accentus, Orthographia, Spiritus) Άβαρβαρέη, ή Ω 343 α άγει ν Β 671 α (αγε ante τ ρ) άγνύναι Π 7696 Σ 521 b άέκων Α 301 c άϊκή, ή Ο 709 b. c 1 αικώς Χ 336 è αίτιάσθαι Ζ 268 b1 άκλεής, ές Β 115 α. è άμαν Ω 165 α άμαχητί Φ 437 άμητήρ, ό Ω 165 α άμός, ή, όν Ν 96ft 1 άμφηρεφής, ές Α 456 Β 1156 Ο 463 α άνεψιός, ό

Ο 554

161

άντικρύ Ε 100. 130 άπό Ζ 626 (test.) Μ 205 (test.) 'Απόλλων, ό Α 36 α. 6 άποξύειν I 446 α άρδμός, ό Σ 521 6 "Αρης, ό Η 208 α Σ 521 6 αρχειν Β 7566 (ήρχε ante πρ) 'Ασκληπιός, ό Β 731 βότρυς, ό

Β 46

γε Ξ 396 γήρας, τό Γ 150α (γήραϊ); 6 (id.) [δάειν] Ζ 2686 1 (δεδάασθαι) δαίνυσθαι Ω 665 6 δαΐς (δάϊς), ή Ξ 387 α. 6 δέπας, τό Ψ 196 δηριάσθαι med. Φ 467. 467 (test.) δίος, δια, δΐον Β 152 δύεσθαι (εδυν) Δ 222 α. 6 Λ 263 δυσκλεής, ές Β 115 α. 6 Κ 281α έάν Α 276 α (εα) Β 832 (εασκε) Ε 2566 (εα) έδανός adi. Ξ 172 α 1 . α2 έδριασθαι Ζ 2686 1 είδέναι Λ 363 6 (εϊδομεν) Σ 53 α (εΐδετε) είλύεσθαι pass. Π 542 α1 είναι Ε 887 d (εα = ή) έπιγράβδην Ω 343 α έπιγράφειν Δ 139 c (έπέγραψε ante χρ-) έρύεσθαι med. arcere 0 141 Π 542 α εύκλεής, ές Κ 281 α. 6 (έϋκλειας) εύκλήϊς adi. Ω 318 6 εύκνήμις adi. Ω 3186 εΰξεστος, η, ον Π 4026 έϋστρεφής, ές Ο 463 α. 6 εύχετάσθαι Ζ 268 6 1 ήπύτα, ό ήρως, ό

Η 384 Ζ 63

ίδρουν Δ 27 α ίδρύειν Ο 142 α ιερεύς, ό Ε 10. 359 (test.) ιερός, ή, όν Ε 359 (test.) ιλύς, ή Φ 318 ίμάς, ό Ξ 2146

162 "Ιφιτος, ό

V: Prosodia — Publica res φίλος, η, ον Ε 359 (test.) Φόρκυς, ό Ρ 218 α φύεσθαι med. Δ 222 α. b

Β 518

καθίζειν Γ 426 κακός, ή, όν Ζ 443 (test.) καλός, ή, όν Α 604 (test.) κατακτείνειν A319c'.c3 κεκρύφαλος, ό Χ 469 6 κήρυξ, ό Ρ 324 κλίνεσθαι pass. Ο 740 α κνίση, ή Α 317 b (κνίσα) κρέας, τό Χ 347 b

0 432 α

λανθάνειν Ξ 1 (test.) λαρός adi. Τ 316 (test.) λύεσθαι pass. Φ 80 α Ω 1 α Μάσης, ό Β 562 Μαχάων, ό Λ 506 (test.) μηχανάσθαι Ζ 268 è 1 μνασθαι Ζ 268ft 1 νέκυς, ό Η 420 Ψ 110 νέμεσις, ή Ζ 335 b νύμφη, ή Γ 130 α νυν Ψ 274 νυν enei. Κ 105 Ψ 485 c ξυρόν, τό

Κ 173 α

δϊς, ό, ή Γ 198 α. è όρνις, ό, ή Μ 218 è 2 όφις, ô Μ 208 c πάμπαν A 519 c Πειραΐδης, ό Δ 228 b Πράκτιος, ó Β 835 b προθυμίη, ή Β 588 πρόσσοθεν Ψ 533 α. c προφαίνεσθαι pass. Θ 378 α 1 , è βάβδος, ή 'Ρέα: ρέα

Ω 343 a. b O 187 c

συβόσια, τά Λ 679 [σφεϊς] Ε 567 α (σφας) Ύλη, ή Β 500 è. c Η 221 ύπερβαίνειν Μ 469 ύπερμενής, ές Β 1166 ύπό c. dat. Β 44 (test.) φθάνειν

I 506 (test.)

Φ 262 α

Proverbia (vide Ind. III s. ν. γνωμολογεΐν, γνωμολογία, παροιμία, παροιμιακός, παροιμιώδης) αεί δ' άριδάκρυες άνέρες έσθλοί Α 349 b Τ 5 αεί κολοιός προς κολοιόν ίζάνει Ρ 755 b άθάνατοι τιμώσι παλαιοτέρους ανθρώπους Ψ 796 "Αθως σκιάζει νώτα Λημνίου βοός Η 229 α (ρ. 613,89) άνδρ' έπαμύνασθαι, δτε τις πρότερος χαλεπήνη Ω 369 tip να φολοΰσι λύκοι, νέον ώς φιλέουσιν έρασταί Χ 263 b διέπτατο ώς τε νόημα Ο 80 εν τυφλών πόλει γλαμυρός βασιλεύει Ω 192 α (D) ζητεί τοι συνετός συνετόν φίλον, άφρονα δ' άφρων Β 220 b 'ίνα περ δέος, ενθα και αιδώς Ω 435 μή τις και Τρώας έγείρη Κ 510—1 παις μοι τριτογενής εΐη, μή τριτογένεια Θ 39α Πάτροκλον πρόφασιν Τ 302 (test.) παρ δύναμιν δ' ουκ εστι και έσσύμενον πολεμίζειν Ν 7876 ρεχθέν δέ τε νήπιος εγνω Ρ 32 α. c τίς πατέρ' αίνέσει, εί μή κακοδαίμονα τέκνα Δ 405 α τρις δέ τριηκόσιαι κορυφαί νιφόεντος 'Ολύμπου Α 499 6 Vide Δ 41 α1 (καί ημείς γεγενήσθαι έν 'Ρόδφ φαμέν) Ο 203 (έσθλός δ' αύ κάκεινος, δς ευ είπόντι πίθηται) Π 630 (έν γαρ χερσί τέλος πολέμου, έπέων δ' évi βουλή) Χ 126 —7 α (οό μέν πως νυν εστίν άπό δρυός ούδ' άπό πέτρης / τφ όαριζέμεναι), sim. 6. c Publica res (loci selecti; vide Cultus vitae; lus [Iura]) άγορά, ή Σ 497-8α άγών, ó Ω 16

V: Publica res — Religio αϊσυητήρ, ό Ω 347 c άμφιθαλής, ές Χ 496 6 βασιλεύς, ό Π 446 — 7 (ύπόδειγμα τοις ύπηκόοις) Σ 550 c (βασιλήϊος) Υ 84 α (-εις = οί κατά μέρος άρχοντες). Vide Ω 376 — 76 (οί εϋμορφοι) δήμια, τά Ρ 2506 (vis ac potestas) είραι, at Σ 531 a. b έξεσίη, ή Ω 235 a.b εριθοι, oí Σ 550 d. 560 a. b κήρυξ, ό Ω 149 α όρφανικόν ήμαρ, τό Χ 490 παρρησία, ή Χ 174 πόλεμος, ό Κ 8 πόλις, ή Ν 734 α (ενός άνδρός εύβουλία και πόλεις ολας σώζει) Π 5476 (δίκαι et σθένος) τάφος, ό

τείχος, τό

Π 457 (sepiliera Simplicia)

Χ 56α ( = πόλις)

Quaestiones Β 612 — 4 (λύει τό ζήτημα) Ζ 4 c (ίνα μη δόξη ζήτημα [ci.] είναι) Κ 252 α (πολυθρύλητον ζήτημα); 372 α (θέλοντες ζήτημα ποιεϊν, cf. 370) Λ 490 α (ϊνα μή ζήτημα ποιώμεν) Π 202 b (quaestio de computatione dierum, vide ad H 421—3 [test.]); 365 c (αίθήρ : άήρ) Ρ 6 0 8 - 1 6 (p. 415,28: των εξω περιφερομένων ζητημάτων) Σ 591 — 2b (πολυθρύλητον ζήτημα) Υ 269 - 72 (πρόβλημα ποιεϊν Φ 2) b (Διός τον Ξάνθον γενεαλογει) Relìgio et cultus deorum (vide Cultus vitae, Epitheta ornantia) αγνός, ή vide λύγος άγών, ό Η 298 α (seil, θεών); b (sim.); cf. Ω 1b "Αιδης, ό I 457α ( = Ζεύς καταχθόνιος); b (officia delegat); 569 (sim.); 571α (sim.); c (sim.) O 225 b (mortuis imperai) Y 40 α (extinctionibus delectatur); 61 (id.) Ά θ ή ν η (Άθηναίη), ή Β 3 0 8 - 1 9 (draco Minervae sacer); 371 (πάτριος Άθηναίοις θεός) Δ 398 (defenstrix Tydei); 4 3 9 - 4 0 (inter déos Troianis faventes nominatur)

163

Ε 2α (Θαρσώ); 446 (templum eius Troiae situm); 420 (ironia utitur); 875 a (e solo patre nata); 880 (sim.) Ζ 92 α (statua eius Troiana); b (sim.); c (sim.) Κ 245 (Ulixi propitia); 274—5 (ardeam mittit); 274 a (sim.); 275 a (sim.); 4 6 0 - 1 (ληϊτις); 460 (id.) O 114a (prudens); 123a (erudita); 412 b1 ( = τέχνη vel σοφία) Σ 219 bl (Σάλπιγξ); 587 - 8 (πέπλος) Υ 33 (prudentes adiuvat); 69 c (φρόνησις) Φ 410 — 1 (e solo patre nata; cognomen Νίκη) Χ 231 (Hectorem fallit), cf. 253 Αϊγαί, αί Θ 203 b Αιγαίων (Αΐγεύς), ó Α 404 α αίγες, αί Δ 102 (sacrificium) 'Αλφειός, ό Λ 728 α (tauri ei immolantur); b (sim.) άμβροσίη, ή Ξ 170α (vis); b (sim.) άνέχειν Ζ 257 (ρ. 126,14: χείρας). Vide όρέγεσθαι άπάρχεσθαι med. vide δαίς, θύειν 'Απόλλων, ό Β 371 (πάτριος Άθηναίοις θεός, vide Ν 827) Δ 101 b (Λυκηγενής); 102 (quibus sacrificiis gaudeat); 103 (χρηστήριον) I 404α (άφήτωρ); b (sim.) A 1—2 (Τιτάν, ήλιος) Ν 827 (πάτριον τιμώσιν 'Αθηναίοι, vide Β 371) Ο 262 ( = Παιήων) Π 408 d (test.: eius tripus); 667 —8 α (mortuos curat), at cf. b Σ 240α ( = sol); b (sim.) Y 39α (Φοίβος); b (κουροτρόφος); 68 b (auctor pestilentiae); 1526 (ήϊε, cf. O 3656) F 444 d (in oppidis Troadis colitur); 446d (Apollod.: Νόμιος); 448 (sim.); 472 (έκάεργος); 475 (où πολεμικός) Χ 15 α (έκάεργος); 231 (eadem ratione agit qua Minerva) Ω 63 α (δαιτί σχολάζει). Vide Παιήων άραί, αί Τ 258 b Άργεϊφόντης, ό vide Ερμείας άργός, ή, όν vide θύειν (Ψ 30α) άρήν, ό Δ 102 (άρνών πρωτογόνων) "Αρης, ό Δ 407 d (murus Martis sacer); 4 3 9 - 4 0 (filii) E 31 d (muros invadit); 462 (a Thracibus colitur); 563 (άνθρωποπαθής); 892 (filius Iunonis); 906 α (rusticitas); 6 (sim.) Ν 301 a (cum filio apud Thraces versatur); 521 a (άνθρωποπαθής)

164

V: Religio ("Αρης — Ζεύς)

O 114 a (inconsiderantia); 605 — 6 (atrox) Ρ 211 a ( Έ ν υ ά λ ι ο ς ) Y 38 (eos, qui vim faciunt, tuetur); c (adulter); 69 α ( Έ ν υ άλιος); 6 (sim. cum etymologia); c (sim.) Φ 390 α (a love vituperatur); 416 a (Mars et Venus); 6 (sim.); 470 (in theomachia) X 132 è ( Έ ν υ ά λ ι ο ς ) "Αρτεμις, ή E 51 (artem venandi docet); 447 — 8 (potestas) Π 183 è (χρυσηλάκατος, κελαδεινή) Y 39 α (ίοχέαιρα); 68 b (περιγείου μέρους δέσποινα); 70 — 1 (sim.) Φ 470 (πότνια θηρών); 471 α (άγροτέρη); b (sim.); 484 α ( = σελήνη); b (parientes curat); 485 è 1 (venatur); 491 (ut puella introducitur) Άστεροπαΐος, ό Φ 140 (p. 88,4: in patria ut deus colitur) "Ατη, ή Τ 9 1 α (πρέσβα θεών); 126 (ξηρασίας αιτία); 131 Ç'Ατής λόφος) αύερύειν Α 459 Β 422 'Αφροδίτη, ή Β 308 — 19 (passeres eius sacri) E 314 (mollis); 335 — 6 (proceritas) Κ 268 a (Cytherea) O 432 è (sim.) Y 40 α (cur cum Troianis faciat); 107 (filia Iovis) Φ 416 α (cui nupserit); b (uxor Martis, Harmoniae mater); 498 a (cum Marte ei consuetudo est); b (sim.); 506 (nupta) βοείη, ή

Χ 159 (praemium victoriae)

Βούβρωστις, ή γέροντες, oi γούνατα, τά ικεσία

Ω 532 (δαίμων) Α 358 (αλιοι γ.) A 407 c (obsecratio). Vide

δαίμων, ό Ο 403 — 4 (σύν δαίμονι) δαίς, ή vide θύειν (Ω 69) Δείμος, ό Δ 440 α (δαίμων); 441 α (sim.) δέπας, τό Π 227 α ( = φιάλη) Δημήτηρ, ή I 542 b (μηλοφόρος) Π 174 α 1 (πυλαία) Υ 40 α (καρποφόρος) Διόνυσος, ό Ζ 130—2 (deus); 130 (sim.) Ν 20 b1 (τελεταί) Ξ 396 (D: Βρόμιος) Π 617 α 1 (inventor saltationum) Υ 40 α (καρποφόρος) Ω 428 b (Πελάγιος) δίπτυχος, ον Α 461 α (sacrifîcium) Δωδώνη, ή Π 234 d

Είλείθυιαι, αί Λ 270 d (numerus; parentes); 271 (officia) Τ 119 α 1 (quomodo arceantur) Y 70 — 1 (mater) έκτάμνειν A 460 (μηρούς) Ελίκη, ή Θ 203 b. c. Vide Ποσειδάων Έλικώνιος, ό vide Ποσειδάων Ένυάλιος, ό vide "Αρης Έπιμηθεύς, ό Ρ 32 α (φαύλος δαίμων) Ε ρ ι ν ύ ε ς , αί Τ 4186 (επίσκοποι των παρά φύσιν) Φ 4126 (κατάραι). Vide "Αιδης έριούνης "Ερις, ή

vide Ε ρ μ ε ί α ς (Υ 34) Δ 441 α (Martis similis); 442 — 3

(impetus eius) Ερμείας (Έρμης), ó Ξ 491 (facultates; epitheta) Π 1 8 1 (σώκος); 1856(άκάκητα, Ά κ α κ ή σ ι ο ς ) ; c (sim.); d (sim.) Τ 250 (patronus praeconum) Ω 34 c (έριούνης) Φ 498 α (ειρηνικός, ερωτικός); b (sim.); 4 9 8 - 9 (sim.) V 24 ( Ά ρ γ ε ϊ φόντης); 334—8 (nuntius Iovis); 340 (eius calcei); 343 b (eius caduceus); c ( = λόγος; inventor lyrae) Ευμενίδες, αί Τ 91 α ( = Ε ρ ι ν ύ ε ς ) εϋχεσθαι Α 3576 (σεβόμενοι προσπίπτουσι); 420 e (νήφων προσεύχου) Β 401 (θάνατον φυγείν); 413 (οικεία περίφρασις) Ε 1 1 8 6 (epitheta deorum a precantibus usurpata) I 568 (quomodo inferos invocent) Κ 277 d (Graeci deos vocant); 278 — 9 (sim.: Graeci gratias referunt) Π 241 —2 (ουδείς πάντα κατορθοϊ) Ζεύς, ό Α 544.583 Β 94 (Πανομφαΐος); 371 (πάτριος Ά θ η ν α ί ο ι ς θεός) Η 2026 ("Ιδηθεν μεδέων) Θ 20 (potestas); 2 4 7 - 5 0 (Πανομφαϊος); 250 α (id.); 6 (id.) I 420 (magnitudo) A 270 c (Ξένιος) Ν 8376 (quid nomen significet) Ξ 19 α ("Ικμιος); 120 (έμφυλίους έκδιώκων φόνους); 252 ( ~ κόσμος) Ο 3756 ('Ολύμπιος) Π 227 a (sacrifîcium soli Iovi destinatum); 231 ( Έ ρ κ ε ι ο ς , Μεσέρκειος); 233 α (Άναδωδωναϊος, Βωδωναιος, Δωδωναίος, Νάϊος, Φηγωναΐος); 6 (Πελασγικός) Ρ 409 (Διός νόημα = ειμαρμένη) Τ 91 c (πάντων αίτιος)

V: Religio (Ζεύς — Νηϊάδες) Y 127 (του παντός λόγος) Φ 389 (cur rideat); 390 α (sim.); 6 (sim.); 401α (alγίς); 6 (sim.) Χ 6 6 - 7 (Έρκείος); 113 (Ανταίος); 403 —4 (Hectoris cadaver male tractari sinit) Ω 293 α (eius aquila); 306 è (Έρκεΐος) "Ηβη, ή Ε 722 a (famula deorum) "Ηλιος, ό Υ 40 α (pugna se abstinet) "Ηρη, ή Ε 420 (dignitate excellit) Θ 462 α (quomodo coram love se gerat) Τ 976 (θήλυς έοϋσα) Υ 33 (adulterium vindicat); 70 — 1 (aer superior) "Ηφαιστος, ό E 23 (ευχάριστος) Σ 369 (officina eius in cáelo sita) Υ 12 α (artis peritissimus); 73 —4 ( = ignis) θέειον (θείον), τό Π 228 b (purgamen ante libationem usurpatum) θείος adi. I 502—3 (θεία, τά, defin.) Ω 526 (τό φύσει θείον) Θέμις, ή Λ 807 b (έπόπτης εκκλησιών) Υ 4 è 1 (sim.); c (sim.) θεός, ό vel θεοί, oí A 66 c (τό δοκεΐν θεούς είναι); 423 α (hominibus provident); c2 (id.) Β 791 (conversi quomodo abeant); 827 b (εύεξίαι) E 7 α (θεοΐς πάντα ευχερή); 51 (summa artificia docent); 314 — 6 (αφανείς); 563 (θεοί άνθρωποπαθεΐς) I 172 (έκ θεών αρχεσθαι); 241 b (imago dei in prima nave facta); 568 (quomodo inferi vocentur) Ν 521 a (άνθρωποπαθεϊς); 729 — 30 (poeta omnia ad deos refert) Π 298 α (auctores tempestatum); 387 α (maléficos puniunt) Σ 516 è (iniuria affectos adiuvant) Τ 9 (θεών ίότητι) Θέτις, ή Φ 275 (ούκ ούρανία) θρίξ, ή Τ 2546 (τρίχες), vide θύειν θύειν Α 444 b (sacrificare) Γ 273 b (sim.); 3 0 6 - 1 0 (sim.); 310α (sim.); b (sim.) Ζ 266 d (purgatio ante sacrificium facienda); 267 — 8 (sim.); 268 a (sim.) H 3140 (honor: caro); Θ 66d (ιερόν ήμαρ) Λ 84 (quibus horis diei sacrificia fiant); 424e (όσφύς θεοϊς δίδοται) Σ 558 — 9 (sacrificant, dum messem faciunt) Τ 197 α (iusiurandum: sacrificium); 254 è 12

Scholia Iliad. VII ree. Erbse

165

(crines sacrificantur) Φ 27 (δωδεκάς); 132 (ίππους) Ψ 30 α (ού θύεται λευκό ν τοις τεθνεώσιν) Ω 59 (δαίς έΐση) θυοσκόοι, οι Ω 221 b ιερείς, οί Ζ 300 (qua ratione creentur); 304 (orant pro populo) Λ 105 è (λύγος) Ν 589 (κύαμοι) Ω 221 c (ού διά των σπλάγχνων μαντευόμενοι) ίερεύειν vide θύειν ίερήϊον, τό Η 3146 (βοΰν ίέρευσε) Χ 159 (vis) ίερός, ή, όν vide θύειν ικεσία, ή Π 572 (externos supplicant) Ω 208 α (gener.); b (sim.); 4 8 0 - 2 (ικέτης); 4866 (sim.). Vide γούνατα, Λιταί 'ίπποι, oí vide θύειν (Φ 132) Ίρις, ή Ε 353 (famula deorum) O 170 α (officium; significatio nominis); 237 - 8 (id.) Ω 334 - 8 (nuntia Iovis) κάπρος, ό 197 α (id.); Κήρυκες, oí κνίση, ή 460 (sim.) κρήναι, αϊ κύαμος, ό Κύπρις, ή

Γ 273 b (sacrificium) Τ 251 (test.: expiatio) Σ 5 5 8 - 9 (Athenis) Α 317 α (sacrificium); b (sim.); Φ 363 c (sim.) vide πηγαί vide ιερείς (Ν 589) Ε 330. Vide 'Αφροδίτη

Λάχεσις, ή Υ 127 (etymologia) Ψ 79 b (μία τών Μοιρών). Vide Μοΐραι Λητώ, ή Ε 4 4 7 - 8 (potestas) Υ 8 (una e nymphis); 40 α (etymologia); 72 α (sim.) Λιταί, αί I 497 α (eis oboedire debemus); 449 — 501 (omnia vident) λόγος, ó vide μέλπειν (A 4746) λύγος, ή Λ 1056 Λυκηγενής, ό vide 'Απόλλων (Δ 101 6) μαντεία, ή Ω 292 α (τό έπί μαντείας καταφεύγειν) μέλπειν Α 474 α (i. q. celebrare) μηροί, oí A 460 (sacrificium); 4646 (id.) Μοΐραι, αί Ω 525 Μοδσαι, αί Β 761 (test. [ρ. 334]) Νηϊάδες, αί

Ζ 22 α (νύμφαι)

166 Ξάνθος, ό

V: Religio — Rhetorica φηγός, ή Φόβος, ό

vide Σκάμανδρος

'Ολύμπιος, η, ον vide Ζεύς (Ο 375 6) όπτάν Α 466 (sacrifïcium) όρέγεσθαι Α 351 6 (χείρας) όρκος, ό Γ 3 0 6 - 1 0 ; 3106 Ξ 272-3 (κατά ξηροΰ καί όγροϋ όμνύουσιν) Ο 36 — 7 (per quos déos iurent). Vide θύειν (Τ 197 α) όσφύς, ή vide θύειν (Λ 424 e) ούλοχύται, ai Α 449 b Παιήων, ό E 401—20 (medicinae peritus); 899 (id.) O 262 ( = Απόλλων) Πάν, ό Ψ 762 α (inventor textilium) πεμπώβολα, τά Α 463 (instrumenta in sacrificando adhibita) πηγαί, αί Ξ 246 (κουροτρόφοι) πόνος, ό Α 467 α (τό επί της ιερουργίας έργον); b (id.) Ποσειδάων, ό Θ 203 b (Έλικώνιος); 440 α1 ("Ιππιος) I 183 α (Graecos adiuvat); b (sim.) A 699 a ("Ιππιος); 728 a (tauri ei immolantur); b (sim.) M 27 è (tridens) Ν 18 è (ένοσίχθων); 21α (Aiγαί); 45 b (templum in Euboea erectum) Y 16 (dignitas); 34 α (cur a Troianis stet); b (sim.); 57 b (ένοσίχθων); 68 b (auctor sanitatis); 4046 (Έλικώνιος) Φ 446 - 9 (Apollod.: Άσφάλιος, Θεμελιοϋχος); 4476 (id.) Ψ 171 ("Ιππιος); 2776 (id.); 301 (sim.); 3 0 6 - 7 (sim.); 307 α (id.) ποταμοί, oí Ξ 246 (κουροτρόφοι) προβάλλεσθαι Α 458 α Προμηθεύς, ό Ρ 32 α (φρόνιμος δαίμων) φέζειν

Α 4446

Σκάμανδρος, ό Υ 40 α (cur Troianos iuvet); 6 ( = Ξάνθος); 63 — 4 (sim.) Φ 2 3 5 - 4 0 (vis íluvii) Σπερχειός, ó Ψ 142 α (cultus); 6 (filia Pelei utitur); 147 α (sacrificia) σπλάγχνα, τά A 464 c (sacrifïcium) Στύξ, ή Ξ 2716 1 (στυγνότητος αίτία, Νώνακρις, sim.)

Χάρις, ή Σ 382 α (uxor Vulcani); 6 (id.); 3836 (aliis Θάλεια vel 'Αγλαΐα audit) χείρες, ai vide άνέχειν, όρέγεσθαι χέρνιβον, τό Ω 304 c χερνίπτεσθαι Α 449 α ώμοθετεϊν Α 461 6 (sacrifïcium); c (id.) Β 424 Vide praeterea A 770 α (dei opera hominum utuntur) Φ 290 (p. 107,8: dei abeuntes hominibus manifesto apparent, cf. ad Β 791) Χ 231 (dei homines fallunt) Ψ 383 (poeta déos introduxit, ut carmen gravius faceret) Rhetorica Generalia (vide Ind. III s. v. άνακεφαλαίωσις, εμφαντικός, εμφασις, συντομία, υπερβολή) Fides oratoris Β 292 c. 302 e Genera orationum Β 283 (τρία Ρητορικής είδη) Γ 212 (τρεις τρόποι) I 228 (εις δύο στάσεις διεΐλε τον λόγον), vide Generalia: Status Ω 776 (οίκτος έν δικανικοις λόγοις) Ingenium oratoris I 129 (ήθος) Potestas Β 291 d (δύναμις Ρητορική, cf. 292 α); 3 3 6 - 5 9 I 645 (τό δεινόν) Ξ 91—4 (μή τάς κυρίας όνομασίας λέγειν) Ο 496 —8 α (εν πράγμα εις πολλά καταμερίζειν) Π 58 (όνόματος χρήσις εύκαιρος); 101—11 (έκλογή όνομάτων) Status (στάσις): Α 118 (άλλοιωτική στάσις: γέρας αύτίχ' ετοιμάσατε) Γ 457 (στάσις ρητόν καί διάνοια) Θ 424 (άλλοιωτική στάσις: Διός αντα) I 228 (είς δύο στάσεις διεΐλε); 300 α (δευτέρα στάσις); 312 — 3 (πρός τήν άλλοιωτική ν στάσιν); 316α (άνέτρεψε τήν στάσιν) Σ 497 — 8 (στάσις καταστοχαστική) Ψ 594 (δικαιολογική στάσις) 1

1

ταύροι, οΐ

Δ 102 (sacrifïcium)

"Υπνος, ó

Η 482 c (σωματοειδής θεός)

Ε 693 (Ιερά του Διός) Δ 440 α (δαίμων); 441 α (sim.)

Corrigendum: Β 73 α, qui locus in Ind. III p. 481 s. ν. στάσις sub c memoratur, ad 2 (seditio) pertinet.

V: Rhetorica (Generalia — Tropi) Stilus vide supra Genera orationum Virtutes oratoris Β 359 Tropi Abusio (κατάχρησις [κ.]) A 6 (κ.: διαστήτην); 5986 (κ. φνοχόει) Β 781—2 ([ρ. 168,46]: καταχρηστικώς: ίμάσση) Δ 2 α (test.: καταχρηστικώς: έν δαπέδω); 3 6 (καταχρηστικώς: έφνοχόει, βουκολέοντο) Ε 339 c (καταχρηστικώτερον: βέε) Θ 519α ([test.] καταχρηστικώς: λέξασθαι( I 470 (παρά νύκτας ϊαυον, ποδάνιπτρα ποδών, olvov έοινοχοεϋντες) Κ 258 α (καταχρηστικώς: κυνέην) Λ 130a (καταχρηστικώς: γουναζέσθην) Μ 46 è 1 (καταχρηστικώς: άγηνορίη); 160 è (κατεχρήσατο: άΰτευν, h. e. translationem pro abusione accepit) Ξ 429 (καταχρηστικώς: ϊκετο); 440α 2 (κ.: κιόντα) Ο 209 α (καταχρηστικώς: πεπρωμένον α'ίση, se. èrti θεών); 268 ([test.] καταχρηστικώς: ήθεα) Π 752 κεραΐζων) Ρ 471 6 (καταχρηστικώς: μάχεαι [!]); 492 α (καταχρηστικώς: βοέης) Σ 319α 1 (καταχρηστικώς: έλαφηβόλος άνήρ); 336 (καταχρηστικώς: άποδειροτομήσω); 368 (καταχρηστικώς: προς άλλήλους έπί δύο); 550 d ([D] καταχρηστικώς: εριθοι) Τ 382 (καταχρηστικώς: ϊππουρις) Υ 221 α (κατά μετάθεσιν: βουκολέοντο); 224 α (καταχρηστικώς: παρελέξατο); b (id.); 486 α (καταχρηστικώς: άκοντι) Φ 29 (καταχρηστικώς: θύραζε); 89 (καταχρηστικώς: δειροτομήσεις); 408 (καταχρηστικώς: άμφαράβησε); 454 d (καταχρηστικώς: τηλεδαπάων); 455 α (καταχρηστικώς: στεΰτο); 485 α 1 (καταχρηστικώς: έναίρειν) Χ 315 b (καταχρηστικώς: εθειραι) Ψ 86 α (καταχρηστικώς: άνδροκτασίη); 501 b (κατεχρήσατο: πρήσσοντε); 679 e (καταχρηστικώς: δεδουπότος, έναρίζοι); 834 (καταχρηστικώς: αύτοχόωνον) Ω 6 —9 α1 (καταχράται: ίίνδροτήτα, μένος); 228 α (καταχρηστικώς: έπιθήματα); 319 α (καταχρηστικώς: πτερά); 512 q (καταχρηστικώρ: κατά 12*

167

δώματα); 572 α (καταχρηστικώς: οΐκοιο, δώμα, δόμον) Antonomasia vide Pronominatio Circumitio (περίφρασις [π.]) A 3 b2 (περιφραστικώς: ίφθίμους κεφαλάς); 51—2 (κατά π.: βέλος . . . έφιείς βάλλε, cf. Α 53 6); 3566 (ελών εχει, vide I 605 et Grammatica)·, 416 (π. [error]: μίνυνθά περ ούτι μάλα δήν et κατ' αίσαν . . . ουδ' ύπέρ αϊσαν) Β 413 (π.: έπ' ήέλιον δϋναι και έπί κνέφας έλθειν) Γ 146 (οί . . . άμφί Πρίαμον) Ε 189 (περιφραστικώς: θώρηκος γυάλοιο); 267 (π.: δσσοι εασιν ύπ' ήώ τ' ήέλιόν τε); 638 ([test.] π.: βίην Ήρακληείην) Η 210 (περιφραστικώς: έριδος μένει) Θ 1b (π.: ήώς . . . έκίδνατο); 553α (π.: έπί πολέμοιο γεφύρη) I 407 (π.: ίππων . . . κόρη να); 583 α2 ([= D] περιφραστικώς: κολλητός σανίδας) Λ 1—2 (π.: Ή ώ ς έκ λεχέων . . . ορνυτο); 55 b (περιφραστικώς: ίφθίμους κεφαλάς) Ν 269 b (λελασμένον εμμεναι); 425 (περιφραστικώς: νυκτί καλύψαι); 507 b (περιφραστικώς: θώρηκος γύαλον); 587 (έν π.: θώρηκος γύαλον) Ο 251 (περιφραστικώς: δώμ' Άΐδαο) Π 195 (μετά Πηλείωνος έταιρον) Ρ 314 (κατά π.: θώρηκος γύαλον) Τ 313 α (περιφραστικώς: πολέμου στόμα); 361 b (περιφραστικώς: κραταιγύαλοι) Φ 1 b (κατά π.: πόρον Ξάνθου); 336α (κατά π.: Τρώων κεφαλάς) Χ 219 (πεφυγμένον . . . γενέσθαι) Ψ 33 b ([test.] π.: εύόμενοι τανύοντο); 69 b (λελασμένος επλευ) Denominatio (μετωνυμία, ύπαλλαγή). Vide infra Transumptio (μετάληψις) a) denominatio mythologica (loci selecti): Άθήνη, ή A 3 9 9 - 4 0 6 ( = γη) 'Απόλλων, ό Σ 2406 ( = ήλιος) Φ 4 6 8 - 9 (id.) "Αρης, ó Ν 444α σίδηρος); b (id.); 569 ( = πόλεμος) Ξ 485 c (ό έν πολέμφ θάνατος) Ρ 2106 ( = πολεμική έπιθυμία); 529 σίδηρος) Σ 264α ( ~ πόλεμος) Τ 119α1 ( = σίδηρος); 142 ( = πό-

168

V: Rhetorica (Tropi)

λεμος) Φ 112 (ρ. 84,16: σίδηρος); 112 (id.) "Αρτεμις, ή Φ 484 α ( = σελήνη) Βριάρεως, ό Α 399—406 ( = ήλιος) Είλείθυιαι, αϊ Τ 119 a (κατά μετωνυμίαν: ώδΐνες) Ζεύς, ό Α 399—406 ( = άκρατος θερμασία) Τ 357c ( = άήρ) Φ 4 4 4 α ( ~ ουρανός) Ήρη, ή Α 5 3 - 5 ( = άήρ); 359 (id.); 399 - 406 (id.) Σ 240 è ( = ή του παντός φύσις) Φ 6 —7 ( = άήρ) "Ηφαιστος, ό Τ 119 α 1 ( = πυρ) Φ 366 c ή πυρώδης ούσία) Θέτις, ή Α 399 — 406 (θέσις και φύσις του παντός) Ποσειδάων, ό Α 399 — 406 ( = ϋδωρ) Φ 4 6 8 - 9 ( = θάλασσα) ba) denominado: nomina (μ. = μετωνυμία) Α 222 e (δαίμονας = είς τον των δαιμόνων τόπον); d (μετωνυμικώς: id.); 417 è (μ.: όϊζυρός) Β 827 b (μετωνυμικώς: τόξον = τοξεία, cf. Ε 1 7 1 - 3 et Ο 441 α. è) Γ 38 (αισχροϊς pro αίσχος έπάγουσι); 174 (θάλαμος = άνήρ) Δ 124 (κυκλοτερές . . . ετεινεν pro τείνας κυκλοτερές έποίησεν) Ε 137 (οίες = επαύλεις, sim. Ζ 25 α. b); 787 e (λώβη ~ έλέγχεα) Ζ 132 è ([D] μαινομένοιο pro μαίνεσθαι ποιοϋντος) Η 479 (test.: χλωρό ν δέος pro δ. χλ. ποιούν) Θ 513ό (βέλος pro τραύμα) I 228 (ύπαλλακτικώς: 'Αγαμέμνων pro στρατιά positum) Λ 124 α (χρυσός pro χρυσά δώρα); b (sim.) Ξ 439 α (βέλος = ό βεβλημένος τόπος) Ο 52 b (ύπαλλακτικώς: κήρ = τά πραττόμενα καί νοούμενα); 508 (χορός pro ενέργεια του χορεύειν) Σ 410 α (άκμόθετον ~ έργον) Ψ 2α (νήας = τον τόπον τών νεών); 259 (sim.) Ω 479 (δεινός pro δεινά έμποιούσας)

bß) denominado: verba (μ. = μετωνυμία) A l e (μετωνυμικώς: άειδε pro αδειν ποίει); 434 i (μ.: πέλασαν pro πελασθήναι εποίησαν et ελπει pro έλπίζειν ποιεί) Γ 414 b (μετωνυμικώς: μεθείω pro έαθήναι ποιήσω) Ε 795 b (έλκος βάλε pro βαλών έλκος έποίησεν); c (id.) Ζ 132 α (μαινομένοιο pro μανιοποιοϋ) Η 64 α (μελαίνει ~ μελαινεσθαι ποιεί, cf. c); 80 (λελάχωσι pro λαχειν ποιήσωσι, cf. ρ. 226,85; sim. Ο 350 Χ 343 Ψ 76 m Θ 328 (νάρκησε pro ναρκάν έποίησε) I 553 — 5 (οίδάνει pro οίδαίνεσθαι ποιεί, sim. 554) Ν 401 (έξέλασεν pro έξελαθήναι έποίησεν); 444 α (άφίει pro άφιέναι έποίει) Ξ 258 b ([D]: εμβαλε pro έμβαλών έποίησεν et οϋτασεν pro ούτάσας έποίησεν) O 15 c (έφόβησε pro φοβερούς έποίησε) Π 293 b (εσβεσεν = αίτιος της σβέσεως έγένετο); 667 —8 α (κάθηρον pro καθαρθήναι ποίησον et έλόευν pro λούεσθαι έποίουν); 844 — 5 (έδάμασσαν pro δαμασθήναι έποίησαν) Φ 41 (άγων ~ αγεσθαι ποιών et λούσασα ~ λούεσθαι ποιήσασα) Ψ 90 (όνόμηνεν pro καλεισθαι έποίησεν); 258 α1 (ϊζανεν pro καθεσθήναι έποίησεν) Ω 151 (νεκρόν εκτανε pro κτείνας νεκρόν έποίησεν); 173 α (φρονέουσα pro φρονήσαι ποιήσουσα) Emphasis (εμφασις [ε.]). Vide έμφαίνειν (III), έμφαντικός (III); notes quaeso complures locos eorum, qui infra enumerati sunt, definitioni volgari έμφάσεως tropi minus respondere; nam εμφασις in scholiis etiam gradationem significat. Tamen omnia scholia, in quibus n. έμφάσεως reperitur, collegi et lectoris arbitrio permisi A 10è (ε.: λαοί); 129è (ε.: έξαλαπάξαι); 257 (ε.: τάδε πάντα); 574b (ε.: σφώ) Β 41 (έμφαντικόν: άμφέχυτο); 299 b (ε.: ετι); 312α (ε.: ύποπεπτηώτες); 3206 (ε.:

V: Rhetorica (Tropi)

Γ Δ

Ε

Ζ

θαυμάζομεν); 4146 (ε.: κατά . . . βαλέειν); 670 (ε.: κατέχευε); 809 (ε.: πάσαι . . . πύλαι) 806 (ε.: εβαλλον); 337 (ε.: ενευεν); 3426 (ε.: θάμβος δ' εχεν είσορόωντας) 24 (ε.: εχαδε); 94α 1 (ε.: έπιπροέμεν); 996 (ε.: έπιβάντα); 1266 (έμφαντικώς: έπιπτέσθαι μενεαίνων); 221—2 (άπόλλυσι την εμφασιν, sc. τά δύο επη); 4486 (όμφαλόεσσαι pro εύόμφαλοι, cf. Μ 470 α); 451 6 (έμφαντικώς: ρέε δ' αϊματι γαία) 31 α ([test.] (ε.: "Αρες); 142α (ε.: έξάλλεται); 161 (ε.: έξ . . . αξει et κατά . . . έδηδώς); 332α (ε.: κατακοιρανέουσιν); 397 (test.: έν πύλφ); 744c (κατ' εμφασιν: εκατόν πόλεων et έννεάχιλοι) 159 α (ε.: γράψας); 3076 (ε.: Σκαιών

προπάροιθε πυλάων) Η 3 (προς εμφασιν: πολεμίζειν ήδέ μάχεσθαι); 56α (ε.: μέσσου δουρός ελών); 139 (ε. του κλέους: γυναίκες) Θ 706 (ε.: δύο κήρε); 159 (ε.: βέλεα στονόεντα χέοντο); 449 (ε.: τοϊον) I 239 α (ε.: άνδρας); 6 (ε.: λύσσα); 2626 (ε.: άκουσον); 350α 1 (ε.: εύρεΐαν, μεγάλην); 494α (ε.: σέ) Κ 198 (όρυκτήν pro εδ όρυχθεϊσαν); 2 2 8 31 (έ.: ήθελέτην, ήθελε, ήθελε, ήθελε); 437α (ε.: λευκότεροι - όμοιοι); 522α (έμφατικώς: φμωξεν . . . όνόμηνεν); 525 (έ.: άνδρες) Λ 297 d (έ.: καθαλλομένη); 4906 (μετ' έμφάσεως ή έπανάληψις τοϋ δηλουμένου); 689 c (6.: ήμεϊς παϋροι) Μ 73 (έμφαντικώς: ούδ' άγγελον); 1056 (τυκτήσι βόεσσι); 177 —8α (ε.: πυρ); 308α (ε.: διά τε Μξατο); 3 2 6 - 7 (ε.: έφεστασι); 339—40 (ε.: -ων compluriens positum); 398—9 (έ.: τείχος έγυμνώθη); 4 3 0 - 1 (ε.: έρράδατο); 470α (ποιητάς pro εδ πεποιημένας) Ν 95 d (ë.: κοϋροι, νέοι); 101α (ε.: ήμετέρας); 107 α (6.: εκαθεν πόλιος); 1276 (ë.: 0ς ούτ' . . . όνόσαιτο); 130—56 (ε.: φράξαντες); 144 (ë.: διελεύσεσθαι); 179 α (ë.: δρεος κορυφήσι); 341 (έμφαντικώτερον: αύγή χαλκείη); 393 (ë.: αίματοέσ-

169

σης); 617 α (ε.: χαμαί πέσον); 7346 (ε.: πόλεις); 795 α (εις εμφασιν: άργαλέων) Ξ 9 (τετυγμένον, ποιητάς, όρυκτήν, κολλητοϊσιν) Ο 308 — 9 (ε.: δεινήν, άμφιδάσειαν); 470α 1 (ε.: πρφην); 610—46 2 (ε.: Έκτορος); 622 (ε.: μένον εμπεδον); 624 — 5 (πεπύκνωται ταϊς παραβολαΐς ό τόπος προς εμφασιν); 740 α (έμφαντικώς: κεκλημένοι) Π 46 α (ε.: μέγα νήπιος); 123 α (ε.: άσβεστη); e (έμφαντικώς: κέχυτο); 161α (έκλέλυται ή ε.: λάψαντες); 225 (τετυγμένον pro εδ πεποιημένον, cf. Ψ 741α); 294 α (ε.: ήμιδαής); 3796 (ë.: άνεκυμβαλίαζον); 4066 (έμφαντικώς: υπέρ αντυγος); 549 α (ε.: ασχετον, ούκ έπιεικτόν) Ρ 21 α (συός κάπρου: κατ' έπίτασιν); 58 α (έμφαντικώς: έξέστρεψε); 172 (μεμείωκε τήν εμφασιν, sc. versus); 230 (έμφαντικώς: ε'ίξη); 634 (έμφαντικός: αυτοί περ); 652 — 3 (ε.: αϊ κεν) Σ 92 α 1 (έμφαντικώς . . . πάντα . . . όμοϋ συνήγαγε); 255 (ε.: νυν); 257 α (ε.: ούτος) Τ 4α (ε.: περικείμενον); 295 (ε.: άνδρα) Υ 138 — 43 (ε.: όκνεΐν μέν αρχεσθαι, θαρρεΐν δέ); 249c (ε.: νομός); 3 2 5 - 9 (ε.: Ποσειδώνος τον ήρωα . . . μετεωρίσαντος) Φ 9c (ë.: πατάγω, βράχε, 'ίαχον, άλαλητω); 10 (ë.: άμφί περί . . . ϊαχον); 271 6 (έμφαντικώς: κονίην δ' ύπέρεπτε ποδοϊϊν); 324 (ε.: κυκώμενος); 361 (έμφαντικώς: άνά δ' εφλυεν); 362 c (έμφαντικώς: ένδον); 489 (ë.: άμφοτέρας . . . χείρας έμαρπτε) Χ 59 d (φρονέοντα pro εύ φρονέοντα vel ετι ζώντα); 1466 (έμφαντικώτατα: ύπέκ κατ' άμαξιτόν); 347 α (έκλύει τήν εμφασιν: άποταμνόμενον); 354α (ε.: κατά . . . δάσονται) Ψ 16α 2 (ë.: τοϊον); 1776 (έμφαντικώς: νέμοιτο); 192 (ε.: ούδέ πυρή καίετο); 478 α (έμφαντικώς: λαβρεύεαι); 506 α (έμφαίνει: έν λεπτή κονίη); 642 6 (ë.: εμπεδον ήνιόχευε bis positum); 741 α (τετυγμένον pro εδ τετυγμένον, sim. ξεστήν, ποιητοϊο, τειχήεσσαν); 741 α (test.: κολλητοϊς pro εύ κολλητοΐς)

170

V: Rhetorica (Tropi)

Ω 6 —9 α1 (έμφαντικώτερον); 11 α2 (ε.: πρηνής, προπρηνέα); 15 6 (χωρίς έμφάσεως: δέ, cf. 17 a. 6 1 ); 205 b (ε., sc. versu 205 a omisso); 212 — 3α (ε.: μέσον ήπαρ . . . προσφύσα); 213 α (ε.: αντιτα); 223 (έμφαντικώς: αυτός . . . άκουσα . . . και έσέδρακον) Fictio nominis (όνοματοποιΐα [ôv.]) A 34c (όν.: πολυφλοίσβοιο) Β 210a (όν.: βρέμεται, σμαραγεΐ); 212 α1 (όν.: Θερσίτης); 463 c (όν.: σμαραγεΐ) Δ 125α (όν.: λίγξε); 4 5 2 - 5 ([ρ. 524,80] όν: μισγάγκεια) Ε 216 α (διακλάσσας); 599 ([D] όν.: μορμύροντα) I 491—5 (όν.: οίνου άποβλύζων) Ξ 25 (όν.: λάκε); 172c1 (όν.: ^οδόεν . . . ελαιον et κάλλος . . . άμβρόσιον) Π 161 b (όν.: λάψοντες) Ρ 264α (όν.: βέβρυχεν) Υ 490 - 2 (όν.: άναμαιμάει) Ψ 396 (όν.: θρυλίχθη); 688 (όν.: χρόμαδος) Illusio (ειρωνεία [είρ.], σαρκασμός) Α 123 (είρ.: μεγάθυμοι'Αχαιοί); 410 (είρ.: έπαύρωνται); 561 (σαρκασμός: δαιμονίη) Β 246 (είρ.: άκριτόμυθε, λιγύς) Δ 181 c (είρ.: άγαθόν m.) Ε 277 (είρ.: καρτερόθυμε, δαΐφρον); 414 (είρ.: τον άριστον Αχαιών) Η 1 8 9 - 9 0 (είρ.: γήθησε) Θ 40 ό (είρ.: έθέλω δέ τοι ήπιος είναι); 296 b (είρ.: δεδεγμένος) I 346α (είρ.: Όδυσεϋ); 348 (είρ.: πολλά πονήσατο); 356α (είρ.: ουκ έθέλω); 359 (είρ.: ήν έθέλησθα); 399 b (είρ.: γήμαντι) Λ 138 α (είρ.: εί μέν δή Άντιμάχοιο δαΐφρονος υίέες έστόν); c (είρ.: δαΐφρονος); 430 α (είρ.: πολύαινε) Ν 373 (σαρκασμός: έπεύξατο); 413 (σαρκασμός: εκπαγλον); 621 (είρ.: άκόρητοι) Ξ 457 (σαρκασμός ό τρόπος: σκηπτόμενον); 475 α (είρ.: εύ γινώσκων) Ο 504 — 5 (είρ.: ελπεσθε); 738 6 (είρ.: έτεραλκέα δήμον) Π 12 —3α (είρ.: uterque versus); 745 (σαρκασμός: φεΐα κυβιστςί) Τ 71 è (σαρκασμός: ίαύειν) Υ 434 (είρ.: totus versus) Φ 60 — 3 (είρ.: totus locus); 106α (είρ.: φίλος, Θάνε και σϋ); c (id.); 569 (είρ.: θνητόν δέ ε φασ' άνθρωποι) Χ 284ό (είρ.: δια στήθε-

σφιν); 285 è (είρ.: εγχος αλευαι); 373—4 (σαρκασμός: μαλακώτερος) Intellectio (συνεκδοχή [σ.]). Vide Ind. III s. ν. μέρος, δλος, πάς, praeterea γύαλον (II) Α 222 d (πάντες άντί του οί πλείους, cf. Ο 189 c); 477 c (σ.: ροδοδάκτυλος, cf. Ν 1846 [λευκώλενος]); 528 b (σ.: όφρύες) Γ 149 (δημογέροντες) Δ 187α (ζώμα); 324 (αίχμάς); 343 (σ.: άκουάζεσθον); 476 (μήλα, vide test.) E 186 (ώμους, cf. Ζ 28 [ct.]); 356 (εγχος, cf. Ν 184 b) Ζ 3 0 - 1 (σ.: έξενάριξεν) Θ 706 (σ.: δύο) 1 5 — 66 (σ.: Θρήκηθεν, βεβλήατο); 5426 (μήλων, μηλέαι) Λ 15 (σ.: ζώννυσθαι); 55 6 (κεφαλάς); 309 (καρήατα, κεφαλήν) Μ 386 c (όστέα); 463 c (ύπώπια) Ν 1846 (χάλκεον εγχος, λευκώλενος); 216 (φθογγήν. φωνή ν); 585 (σ.: νευρήφιν) Ξ 28 6 (σ.: βεβλήατο); 186 (test.: πόδες) Ο 50 d (καθίζοις); 150 (σ.: πετέσθην); 545 α (κασιγνήτοισι); 6 (sim.) Ρ 1256 (σ.: άπηύρα, εϊλομεν); 514 (έν γούνασι); 547 α (πορφυρέην); 714 (έξ ένοπής) Σ 146 ("Εκτορι); 4846 (σελήνην τε πλήθουσαν) Τ 361 α (κραταιγύαλοι) Χ 3 (έπάλξεσιν); 495 (ύπερφην) Ψ 104 α (φρένες); 6 (id.) Ω 192 α (D: γλήνεα); 527 (ούδας) Litotes (άντίφρασις [ά.]). Vide Ind. III s. v. άντίφρασις, έναντίος, praeterea ad Δ 1276 (defin.) Α 330α (ούδ' άρα . . . γήθησεν); b (ά.: id.); 335 α (άσσον ϊτε ~ ού προέκοψαν [δια σχήματος]); d (ά.: οϋ τί μοι έπαίτιοι) Β 361 (οϋ τοι άπόβλητον [έξ άποφάσεως την κατάφασιν δηλοΐ) Γ 391 6 (δινωτοΐσιν [κατά άντίφρασιν in veriloquio]) Δ 127b (ά.: ούδέ . . . λελάθοντο); 198 (ούδ' άπίθησεν); 223 6 (ούκ öv βρίζοντα); 2246 (ούδ' ούκ έθέλοντα) I 3366 (ά.: πολιόν) Κ 334 ([test.] ά.: πολιοΐο) Λ 281 (ούκ δκοντε) Μ 389 α1 (ά.: χάρμης, cf. Η 218); 458 6 (μή . . . άφαυρότερον βέλος, cf. Ο 11 6) Ν 344 (ούδ' άκάχοιτο); 811 (οϋ . . . άδαήμονες) Ξ 416

V: Rhetorica (Tropi) (τον δ' οϋ περ εχει θράσος: δτι τό άντικείμενον δει ύπακούσαι) O 155 a (ούδέ . . . έχολώσατο: τό έναντίον ύπακούσαι δει) Σ 352α (ά.: έανφ); b (id.) Τ 368 vide άντιστροφή Χ 41 α (α'ι'θε . . . φίλος . . . γένοιτο: τό έναντίον δεδήλωται); 6 (sim.); 181 (oü τοι . . . έπαινέομεν) Ψ 83 b (μή . . . άπάνευθε) Ω 297 (ούκ αν . . . έποτρύνουσα κελοίμην: έξ άντικειμένου φησίν) Metonymia (μετωνυμία, ύπαλλαγή) vide denominano (supra) Pronominatio (άντονομασία [ά.]). Vide Ind. III s. ν. άντονομασία A l a (ά.: Άτρείδης); 392α (ά.: κούρην Βρισήος) Γ 37 (έν σχήματι: Άτρέος υίόν) Μ 1 (ά.: Μενοιτίου . . . υιός) Ν 154 (ά.: πόσις Ή ρ η ς ) Ξ 4 5 4 - 5 (Πανθοΐδαο et ποταμού προχοάς) Vide Η 75 α 1 et Θ 22 et Τ 151 (n. propr. pro pronomine usurpatum) Superlatio (υπερβολή [ύπ.]). Vide Ind. III s. ν. βολή, ύπερβολικός, υπεροχή Α 90 (ύπ.: 'Αγαμέμνονα et άριστος Αχαιών); 192 ([test.] (ύπ.: χόλον παύσειεν) Β 124α (ύπερβολικώς: δρκια); 128 (ύπερβολικώς: δεκάδες); 489—90 (ύπ.: δέκα γλώσσαι) Γ 1586 (ύπ.: άθανάτησι θεήσι) Δ 510 α (ύπ.: λίθος, σίδηρος) Ε 388 α (ύπερβολικώς: άπόλοιτο "Αρης); 786 (ύπ.: πεντήκοντα); 806 — 7 (ύπ.: θυμόν εχων κρατερόν) Η 125 ([test.]) (ύπ.: κε . . . οίμώξειε . . . Πηλεύς); 451 α (ύπερβολικώς: δσην τ' έπικίδναται ήώς) I 63—4 (ύπ.: άφρήτωρ, άθέμιστος, άνέστιος); 238 — 9 (ύπ.: ούδέ τι τίει θεούς); 353 c (ύπ.: άπό τείχους); 379 — 86 (ύπερβολαί: δεκάκις); 381 — 2 (ύπ.: Όρχομενόν . . . Θήβας); 3 8 9 - 9 0 (ύπ.: 'Αφροδίτη . . . Άθηναίη); 481—2 (ύπ.: πατήρ παιδα φιλήση) Κ 186 (ύπερβολικώς: δλωλεν); 280 (ύπερβολικώς: κινύμενον); 437 α (ύπερβολαί: λευκότεροι, όμοιοι) Λ 220 (ύπερβολικώς: Τρώων . . . έπικούρων); 227α (ύπ.: έκ θαλάμοιο) Μ 171 - 2 (ύπ.:

171

δύ' έόντε); 278b (ύπ.: ώρετο . . . Ζεύς νιφέμεν) Ν 819 (ύπ. : ί ρή κων) Ξ 467 — 86 (ύπερβολικώς: κεφαλή κτλ. πλήντο) Ο 80 (ύπερβολικώς: άΐξη νόος); 97 b (ύπερβολικώς: πιφαύσκεται); 150 (ύπερβολικώς: πετέσθην) Π 98 — 9 (ύπερβολικώς: δσσοι ϊασι); 203 α (ύπερβολικώς: χόλω); 558 α (ύπερβολικώς: έσήλατο) Ρ 437 (ύπ.: ένί σκήψαντες) Σ 22 —35 α (ύπ.: άχεος νεφέλην); 80 (ύπ.: τ ι . . . ήδος); 112 — 3 (ύπ.: άχνύμενοί περ); 230 — 1 (ύπ.: δυώδεκα); 357 (ύπ.: επρηξας); 614 (ύπ.: κάμεν) Τ 21—2 (ύπ.: εργ' άθανάτων); 262 b (ύπερβολικώς: εύνής); 385 —6 α2 (ύπ.: πτερά); 415 (ύπερβολικώς: άμα πνοιή) Υ 227 (ύπερβολικώς: έπ' άνθερίκων θεόν); 372 (ύπ.: εί πυρί χείρας εοικε) Φ 55 — 9 (ύπερβολικώς: αύτις άναστήσονται); 353 c (ύπ.: τείροντ' έγχέλυες); 362—4 (ύπ.: ζει) Χ 213 (ύπερβολικώς: ώχετο εις Άΐδαο); 351 b (ύπερβολικώς: χρυσφ έρύσασθαι); 365 (ύπ.: τέθναθι); 467 (ύπερβολικώς: έκάπυσσεν) Ψ 19 (ύπ.: χ α ί ρ ε . . . είν Ά ΐ δ α ο δόμοισι); 108 (ύπ.: ϊμερον γόοιο); 158 (ύπερβολικώς: κ' . . . εδυ φάος); 356 b (ύπερβολικώς: δϊον); 347 — 8 (ύπερβολικώς: Άδρήστου . . . Λαομέδοντος); 504 — 5 (ύπ.: άρματροχιή) Ω 73 α (ύπερβολικώς·. μήτηρ παρμέμβλωκεν); 163 è (ύπ.: έντυπάς); 212 — 3 b (ύπ.: μέσον ήπαρ εχοιμι); 258 — 9 (ύπ.: πάϊς . . . θεοΐο); 438 (ύπ.: πεζός); 637 — 8 (ύπερβολικώς: ού γαρ . . . μύσαν) Translatio (μεταφορά [μ.]), Vide Ind. III s. v. μεταφέρειν, μεταφορά, μεταφορικώς, τροπικώς a) άπό εμψύχων έπί έμψυχα A 37 e (μ.: άμφιβέβηκας); 1496 (μ.: έπιειμένε); 513 α (μ.: έμπεφυυϊα) Γ 36α ([D] μ.: κατ' . . . εδυ); 152è (λειριόεσσαν); 183 b (μ.: δεδμήατο); 165 (έφώρμησαν) Δ 156 α (μεταφορικώς: προστήσας); 513 6 (πέσσει) Ε 21 b (μ.: περιβήναι); 299α (μ.: άμφί . . . βαίνε); 4876 (όμοίωσις: άλόντε) Η 241 6 (μέλπεσθαι)

172

V: Rhetorica (Tropi — Figurae verb, gramm.) Κ 368 6 (μ.: δεύτερος ελθτ)); Λ 105 α (μ.: μόσχοισι λύγοισι); 635α (μ.: νέμεσθαι) Μ 180 (μ.: έπιτάρροθος); 313 — 4 (νεμόμεσθα) Ν 27 α (μ.: δταλλε); 291 (μεταφορικώς: όαριστύν, cf. Ο 228 α); 339 α (μ.: εφριξεν); 358 — 9 (μετενήνεκται: πεΐραρ έπαλλάξαντες); 358 — 60α (μ.: id., vide test.); 420 (μ.: περίβη); 7 4 5 - 6 α (μεταφορικώς: χθιζόν άποστήσωνται . . . χρεΐος); 6 (sim.); c (sim.); cf. D Ξ 4a (θαλερών); 179 (μ.: εξυσεν); 362 (άνήκεν) Ο 344α ([test.] μ.: ένιπλήξαντες) Ρ 228 α (μεταφορικώς: όαριστύς) Σ 113 α (δαμάσαντες); c (μ.: δαμάσαντες) Τ 323 α2 (μ.: τέρεν) Υ 101 (τροπικώς: τείνειε) Χ 356α (μ.: προτιόσσομαι) Ψ 478 α (μετήνεγκεν: λαβρεύεαι); 598 α (μεταφέροντες: ίάνθη, cf. 598 — 9 [test.])

b) Από άψύχων έπί άψυχα Β 670 (μ.: κατέχευε) Ζ 5 — 6 (μ.: φόως) Η 12b (μ.: στεφάνης) Λ 754c (μ.: δι' άσπιδέος) Ν 265 (μ.: γανόωντες); 322 ([test.] μ.: Δημήτερος άκτήν); 339 α (μ.: εφριξεν); 358 —60α (μ.: πεΐραρ); 736b ([test.] μ.: στέφανος); 812 (μεταφορικώς: μάστιγι) Ο 17 d (τροπικώς; πληγησιν); 696 (δριμεία) Π 100 ([D] μεταφορικώς: κρήδεμνα) Ρ 737 — 9 (μ.: άγριος ήΰτε πυρ) Τ 221 —4α1 (άμητος) Φ 234-5 (οϊδματι); 502 c (μεταφορικώς: τόξα) c) από έμψυχων επί άψυχα Α 51 c (μεταφορικώς: έχεπευκές) Β 49 b (μεταφορικώς: έρέουσα) Δ Illa1 (μεταφορικώς: κορώνην); 118 è (μεταφορικώς: πικρόν); 521 α (μεταφορικώς: άναιδής); b (id.) E 642 (μ.: χήρωσε δ' άγυιάς) Ζ l i b (μ.: έγκέκλιται) Η 62 c (πεφρικυΐαι) Θ 159 (μ.: στονόεντα) I 206 b (τροπικόν δνομα: τεθαλυΐα) Κ 8 [test., D] μ.: πευκεδανοΐο) Λ 390α (κωφόν); 574 α (μεταφέρει: ϊσταντο); 6326 (μ.: ήγε) Ν 147 α (μεταφορικώς: άμφιγύοισιν); 265 (μ.: γανόωντες); 562 (μεταφορικώς: άμενήνωσεν); 339 α (εφριξεν) Ο 185 (μ.: ύπέροπλον); 4 6 3 - 4 (μ.: άμύμονι); 542 (μ.: μαιμώωσα) Σ 3 b (όρθο-

κραιράων); 57 c (μεταφορικώς: γουνώ); 322 α2 (μ.: δριμύς) Τ 105 e (μεταφορικώς: αίματος) Φ 169 α (μεταφορικώς: ίθυπτίωνα); 2 3 4 - 5 (μ.: θύων); 411 b ([test.] μ.: όφρυόεσσα) Χ 63 (μ.: κεραϊζομένους) Ψ 1396 (μετήνεκται: μενοεικέα); 198 b1 (μετήκται: εσσεύαιτο); 226 c (μεταφορικώς: έρέων); 273 α (μ.: δεδεγμένα); c (δεδεγμένα) d) άπό άψύχων επί έμψυχα Α 103—4c (μ.: πίμπλαντο); 531α (μ.: διέτμαγεν); b (id.) Β 4146 (μ.: καταπρηνές) Γ 442 (μ.: άμφεκάλυψεν) Δ 42 (μ.: διατρίβειν); 274b (μ.: νέφος); 334c (μ.: πύργος) Ε 113 (μ.: άνηκόντιζε) Ζ 5 —6 ([D] μ: ερκος, ρήξε) Θ 80 (μεταφορικώς: ούρος Αχαιών); 355 — 6 (μ.: βιπή); 408 α1 (μ.: ένικλαν) Λ 724 ([test.] μ.: έπέρρεον) Ν 317 (μεταφορικώς: αίπύ οί έσσεϊται) Ξ 16 α (μεταφέρει: πορφύρη); 5046 (μεταφορικώς: γανύσσεται) Ο 103 α (ίάνθη); 185 (μ.: ύπέροπλον) Π 621 6 (μ.: σβέσσαι μένος) Ρ 243 — 4 (πολέμοιο νέφος) Σ Ι α (πΰρ); 158 (μ.: εμπεδον); 222α (δπα χάλκεον) Τ 4 6 (μ.: περικείμενον) Υ 101 (τροπικώς: τείνειε) Φ 386 6 1 (μ.: αητο); 563 (μ.: άπαειρόμενον) Ψ 791 (μ.: ώμογέροντα) Ω 611 (λίθους, cf. D); 617 α (άκύρως: λίθος) Transsumptio (μετάληψις [μ.]). Vide denominatio A 2 6 (μ.: ή pro δς) Β 851 c (μεταληπτικώς: λάσιον κήρ) Ξ 786 (μεταληπτικώς: άβρότη) Figurae verborum grammaticae 1) Nomen nominativus pro genetivo Α 171α (άτιμος); 2516 (οϊ) Β 621 (Άκτορίωνε, cf. Ν 185) Γ 211 (&μφω δ' έζομένω) Λ 687 — 8 (οί δέ συναγρόμενοι); 833 (ίητροί) Ν 551 α (Τρώες) Π 317 α (σχήμα: Νεστορίδαι); 6 (sim.) Ψ 26 α (οί δ'); 58 ([test.] σχήμα: οί μέν); 134 (σχήμα: μυρίοι)

V: Rhetorica (Figurae verb, gramm.) nominativus pro accusativo Γ 148 (Ούκαλέγων τε και Άντήνωρ) Ε 245 α (ό μέν είδώς); 6 (sim.) Ζ 396 6 (Ήετίων) Κ 437 α (λευκότεροι . . . όμοιοι, cf. e [Nie.]) nominativus pro vocatio Γ 277 (Ήέλιος, φίλος) Δ 1896 (φίλος ώ Μενέλαε) I 601 ([test.] φίλος) Φ 106 α (φίλος) genetivus pro nominativo Λ 657 — 8 (πένθεος δσσον) genetivus pro dativo Η 133 —5 è (Ίαρδάνου άμφί ρέεθρα pro Ίαρδάνω, vide infra dat. c. praep.) I 242 b (μαλερου πυρός) Λ 603 (παρά νηός pro παρά νηΐ) Ο 265 c (ποταμοΐο) Π 81 c (πυρός αιθομένοιο) genetivus pro dativo cum praepositione Ρ 80 (Τρώων τόν άριστον pro τόν έν τοις Τρωσίν άριστον); 105α (κακών . . . φέρτατον pro έν κακοΐς βέλτιστον) genetivus pro accusativo Η 56 α (μέσσου δουρός ελών) Ν 161 (της pro αύτήν) Τ 105 b (αίματος [inc.], cf. I l l ) Φ 336 (p. 112,33: Τρώων) Ψ 421 α (όδοίο) genetivus pro accusativo cum praepositione Δ 100 è (σχήμα: Μενελάου pro έπί τόν Μενέλαον, cf. Ν 502 b2/a2); 3 3 4 - 5 α 1 (Τρώων pro έπί Τρώας); α2 ('Αχαιών pro έπί Αχαιούς) Ζ 3α (άλλήλων pro έπ' άλλήλους) Μ 36 c (πύργων pro έπί πύργους, cf. 258 a.b. alb [test.]); 118 α 1 (νηών pro έπί τάς ναΰς); 258 a/b (test.: Ίδομενήος pro έπ' Ίδομενήα, cf. Ν 502 α1 et Ρ 608); 388 (τείχεος pro έπί το τείχος) Ν 159 (αύτοιο pro έπ' αύτόν) Ξ 402 α (Αιαντος pro έπί Αϊαντα); b (id., vide 402 α: Άκάμαντος, 488 α [id.]) genetivus cum praepositione pro accusativo cum praepositione M 118 — 9 (έκ πεδίου pro είς πεδίον) Ν

173

177 (ύπ' οϋατος pro ύπό το ούς) Π 3756 (ύπαί νεφέων pro ύπό τα νέφη). Vide genetivus pro dativo dativus pro genetivo Α 24α (Άτρεΐδη); 71α (νήεσσ'); 5796 (ήμίν) Β 816 (ρ. 173,107: Τρωσίν) Γ 16 (D et test.: id.); 138α (τω . . . νικήσαντι); 326 c (έκάστφ) Δ 331α (σφιν) Ε 116 (μοι); 195 α (id.); 211 α1 (Τρώεσσι); 298 (oí); 300 (id.); 507 α1 (Τρώεσσι) I 484 (Δολόπεσσιν) Κ 35 α (νηΐ); 570 (id., cf. Λ 6006) Λ 12 α1 (Άχαιοΐσιν) Ν 205 (Έκτορι); 217 α (Πλευρώνι); 6 (id.); 557 (oí) Ξ 218 (οί pro αύτής) Ο 123 α (πάσι); 178 (oí); 403 (id.); 449 - 51 (αύχένι); 464 (έρύοντι) Π 65 α1 (Μυρμιδόνεσσι); 159α (πασιν); 280 (id.); 516 (άνέρι) Ρ 2α (Τρώεσσι); 236 (πολέσσιν); 242 α1 (κεφαλή); 750 (πάσι) Τ 92 α2 (τή) Φ 283 α (χειμώνι); 287 (τοΐσι [cf. test.]); 2 9 6 - 7 α ("Εκτορι) Ψ 3876 (οί) Ω 19 (χροΐ) dativus pro genetivo cum praepositione Γ 2α (κλαγγή pro μετά κλαγγής) Ζ 398 α (Έκτορι pro όφ' Έκτορος) Θ 526 α (Διΐ pro ύπό Διός) I 303 (σφι pro παρά vel έκ σφών et πάσι pro παρά πάντων vel έκ πάντων) Λ 121 (Άργείοισι pro ύπό Άργείων) Ν 16 (Τρωσίν pro ύπό Τρώων); 29 6 (γηθοσύνη pro ύπό γηθοσύνης); 220 (Τρωσί pro κατά Τρώων); 474 α (πυρί pro ύπό πυρός); 6 (id.); 511 (βελέεσσι pro ύπό βελών); 603 (σοι pro ύπό σου) Ο 876 (Θέμιστι pro παρά Θέμιδος); 3766 (Τρώεσσι pro ύπό Τρώων) Π 326 α (κασιγνήτοισι pro ύπό κασιγνήτων) Σ 103 ("Εκτορι pro ύφ' "Εκτορος); 209 ("Αρηϊ pro υπό "Αρηος); 461 (Τρωσίν pro ύπό Τρώων) Φ 220 (ρ. 98,13: νεκύεσσιν pro ύπό νεκύων); 291 (ρ. 108,27: ποταμφ pro ύπό ποταμού); 541α (δίψη pro ύπό δίψης); 606α (όμίλω pro υπό όμίλου); 6 (id.) Χ 40 (Πηλείωνι pro ύπό Πηλείωνος); 55 ( Ά χ ι λ ή ϊ pro ύπό Άχιλλέως); 110 α (αύτφ pro ύπ'

V: Rhetorica (Figurae verb, gramm.)

174

αύτοϋ); 119 6 (Τρωσί pro παρά Τρώων) Ω 530 (κακφ pro ύπό κακού) dativus cum praepositione pro genetivo Η 133 — 5 6 (έπ' ώκυρόω κελάδοντι) dativus cum praepositione pro genetivo cum praepositione Λ 121 α (ύπ' Άργείοισι pro ύπ' Άργείων); 262 (ύπ' Άτρείδη pro ύπ' Άτρείδου); 557 (περί . . . νηυσίν pro περί νεών); e (id.) Ο 96 (μετά πάσιν pro μετά πάντων); 513 c (ύπ' άνδράσι pro ύπ' άνδρών) Ρ 7 (πρόσθε δέ οί pro πρόσθε δέ αύτού); 242 α1 (κεφαλή περιδείδια pro ύπέρ κεφαλής δείδια) Σ 11 (χερσίν ϋπο pro ύπό χειρών) Τ 62 (ύπό χερσίν pro ύπό χειρών) dativus pro accusativo Β 148 α (άσταχύεσσιν) μένοισι)

(ήμαρ); 4 7 9 - 8 0 (άνιόντα) Η 471 (μέθυ) Θ 4 7 - 8 α (Ίδην); b (id.); 124α ("Εκτορα); 2 3 6 - 7 (μιν); 237 (id.); 340 α (ισχία, γλουτούς, 'ίππους) Κ 495 (τον τρισκαιδέκατον) Λ 128 α (σφεας); 376 α (μιν); b (id.); 583 b (id.) Ν 424 (μένος); Alla (Αϊνείαν); 575 (τόν); 649 (χρόα) S 208 (κείνω); 2 8 3 - 4 Πδην); 284 (id. et Κύπρον); 450 (Προθοήνορα) Ο 316α (χρόα); b (id.); 4276 (μιν); 460α (id.); 462 (Τεϋκρον) Π 506 (τινα); 59 α (μετανάστην et με); 124 (τήν); 311—2 (Θόαντα); 3 3 3 - 4 (τόν); 6 6 7 - 8 α (Σαρπηδόνα) Ρ 83 ("Εκτορα); 125 α (Πάτροκλον); 6 (id.) Τ 3 0 - 1 (μυίας) Υ 44 (Τρώας); 290 α (τόν) Φ 376 (έρινεόν); 3 7 - 8 α (id.); 166α (μιν) Χ 18 (έμέ); 3326 (id.) Ω 50 ("Εκτορα); 586 (γυναίκα)

Χ 3056 (έσσο-

dativus pro accusativo cum praepositione E 211c ("Εκτορι pro δι' "Εκτορα et σοι pro δια σέ, cf. E 875 a. b) M 28 (κύμασι pro είς κύματα) Χ 129 α (εριδι pro εϊς εριν) Ψ 199 (άνέμοισι pro πρός άνέμους) dativus cum praepositione pro accusativo cum praepositione Α 593 α (έν Λήμνφ pro είς Λήμνο ν) Β 89 (έπ' ανθεσιν pro έπ' άνθη et έπί Κρήτεσσι pro έπί Κρήτας, cf. Δ 251 α et Μ 28) Ε 14 è (έπ' άλλήλοισιν pro έπ' άλλήλους) Λ 325 α (έν κυσί pro είς κύνας) Ο 259 (νηυσίν επι pro έπί νήας); 635 α1 (έν μέσσησι pro είς μέσας); 743 (έπί νηυσί pro έπί ναϋς) Ψ 131 (έν τεύχεσσι pro είς τα τεύχη); 132 α (έν δίφροισι pro είς τούς δίφρους) accusativus pro genetivo A 275 b (τόνδε); 299 (test.: με); 464c (σπλάγχνα); 535 α (έπερχόμενμον) Β 171 (μιν); 232 b (γυναίκα) Γ 438 (με) Ε 27 — 8 (υίε); 156 (άμφοτέρω); 461α (Τρώας); 7486 (ίππους) Ζ 17 c (ίίμφω); 455

accusativus pro genetivo cum praepositione Ζ 239 α (παϊδας pro περί παίδων); 324 (εργα pro περί τών έργων) I 58—9 α1 (βασιλήας pro pro περί βασιλέων vel εις βασιλείς) Ν 275 6 (ταΰτα pro περί τούτων) Ρ 35 (γνωτόν pro περί γνωτοϋ) Ω 390 α ("Εκτορα pro περί Έκτορος); b (id.) accusativus cum praepositione pro genetivo cum praepositione A 483 (κατά κύμα pro κατά κύματος) Β 40 (δια . . . ύσμίνας pro διά . . . ύσμινών); 57 (δια νύκτα pro δια νυκτός) Κ 298 6 (διά τ' εντεα και μέλαν αίμα pro pro δι' έντέων και μέλανος αίματος) Μ 626 (διά τάφρον pro δια τάφρου sim.) Χ 190 α1 (διά τ' δγκεα και διά βήσσας pro pro δι' άγκέων και βησσών); α2 (διά τ' ëvτεα και μέλαν αίμα pro διά έντέων και μέλανος αίματος) Ψ 846 (διά βοΰς pro διά βοών) accusativus pro dativo Λ 606 6 (σε) 0 1 1 9 (Δεΐμον, Φόβον) 557 α (άρείους, έόντα, φρονέοντα)

Π Υ

V: Rhetorica (Figurae verb, gramm.) 4 b2 (Θέμιστα); b3 (id.) θρο v)

Ω 735c (όλε-

accusativus pro dativo cum praepositione Κ 268 a (Κύπρον δέ pro έν Κύπρω, cf. Λ 21 b Π 515 a. c) accusativus cum praepositione pro dativo com praepositione Λ 592 — 3 (παρ' αύτόν pro παρ' αύτω) accusativus pro accusativo cum praepositione Ν 20 —1 (τέκμωρ pro επί τό τέλος); 412 (ήπαρ pro εις τό ήπαρ) Ρ 334 è ("Εκτορα pro προς τον "Εκτορα vocativus pro nominativo Β 107 α (Θυέστα); α (test.: id. et μητίετα) E 197 (αίχμητά) Η 125 (test.: ίππηλάτα) Ν 563 α (κυανοχαΐτα) Π 185 è (άκάκητα, κυανοχαΐτα) singularis pro plurali Η 135 α (test.: Φειας) Μ 121 è (όχήα); 291 (sim.); vide M 455 - 6 Ξ 38 α (εγχει); 452 (άγοστφ) Π 187 α (Είλείθυια, θεά); b (id.); 265 α (πας, δήμος) Σ 4886 (ρ. 533,65: "Αρκτον) Ω 73 b (ήμαρ); 651 (test.: βουληφόρος) pluralis pro singulari A 10 è (λαοί); 14 α (στέμματα) Β 809 (ρ. 172,98: πύλαι, vide Β 809 Η 339 α © 58 1 354α. 383α Μ 120, 291. 470c Ξ 167α 2 ) Δ 1 2 2 - 3 (γλυφίδας); 122 (νεύρα) I 383 α (έκάστας); 475 (θύρας, vide Ξ 167 α) Λ 515 c (ρ. 224,52: ιούς, πρόσωπα, στήθεα); 717 (έσσυμένους) Μ 19 α (άπ' Ίδαίων όρέων) O 444 c (βέλεα); 530 b (γυάλοισιν) Π 368-9 (οϋς άέκοντας) Ρ 2α (Τρώεσσι) Υ 166α (άργόμενοι) Ω 651 (test.: οϊ)

175

masculinum pro feminino A 251 b (οϊ, ιστάμενοι, vide Π 280 — 1 α. b. 386) Β 742 (κλυτός, vide Τ 88 [test.]) Δ 22 (άκέων, vide Θ 459) Ε 776 α (πουλύν); b (id., cf. Θ 50 [test.]; Κ 27) O 626 b (δεινός); c (id.) Π 203 α (χόλφ); b (χόλφ, Σάμος, έν πύλφ); 589 b (ταναοϊο) Ρ 286 (έλπόμενοι, vide ad Α 251 b) Σ 222b1 (χάλκεον, κλυτός); b2 (χάλκεον) Τ 88 (test.: αγριον); 97 α (test.: θήλυς) Υ 229 b (πολιοϊο) Χ 480 (τυτθόν) masculinum pro neutro Χ 84 α (φίλε τέκνο ν pro φίλο ν τέκνο ν) femininum pro masculino Π 123 α (άσβέστη et άριγνώτη); b (id.); c (άσβέστη) Ψ 433 b (αϊ) femininum pro neutro Φ 1676 (ή δέ) nomen pro adiectivo I 567 c (κασιγνήτοιο pro άδελφικού) 58 α (γυναίκα pro γυναικειον); d (id.)

Ω

nomen pro pronomine Η 75 (p. 222,7: "Εκτορι pro έμοί); 75 α1 (sim.); c (sim.); 447 α (άθανάτοισι pro ήμϊν); 450 (θεοίσι pro ήμϊν) Λ 462 c (φωτός pro αύτοΰ); 761 (Νέστορι pro έμοί) Π 496 α (Σαρπηδόνος pro έμοΰ); b (id. et Νέστορι pro έμοί) adi.: gradus positivus pro comparativo Λ 503 α 2 (νέων pro νεωτέρων) adi.: positivus pro superlativo Γ 423 è (δια pro διοτάτη) Ξ 243 (πρέσβα pro πρεσβυτάτη)

pluralis pro duali Φ 287 (p. 107,34: τοϊσι, vide Φ 287 [p. 192])

adi.: comparativus pro positivo A 32b (σαώτερος); 259 (test.: νεωτέρω) Γ 365 (test.: όλοώτερος) Δ 277 α (μελάντερος); b (id.); 324 — 5 (νεώτεροι) Ω 52 (κάλλιον et άμεινον); 243 α1 ((ίηΐτεροι); 504 è 1 (έλεεινότερος)

dualis pro singulari Κ 34 α (φωνήσαντε, είπόντε); b (φωνήσαντε) Φ 298 (τώ . . . είπόντε)

adi.: superlativus pro positivo A 176 (εχθιστος) Β 850 (test.: κάλλιστον) Γ 124 (άρίστην) Δ 139 (άκρό-

176

V: Rhetorica (Figurae verb, gramm.) τατον . . . χρόα); b (id.) E 754 (άκροτάτη, cf. Θ 3) H 246 (άκρότατον sc. χαλκόν) Λ 832 6 (δικαιότατος, cf. c) Ν 683 (τείχος χθαμαλώτατον) Ρ 80 (τον άριστον) Υ 52 άκροτάτης πόλιος, cf. Χ 172 α. è) Χ 15 (όλοώτατε) adi.: superlativus pro comparativo Γ 1 α (έκαστοι pro έκάτεροι) M 378 (πρώτος pro πρότερος, cf. Ο 17 α [πρώτη pro προτέρα] Σ 92 α [πρώτος pro πρότερος] Υ 161 [id.] Ψ 862 [id.])) adiectivum pro nomine cum praepositione Ψ 648 (ένηέος pro μετά προσηνείας et ατιμον pro μετ' άτιμίας) adiectivum pro participio Π 70 α (θάρσυνος pro τεθαρσηκυΐα); 117 — 8 (κόλον pro κολοβωθησόμενον) adiectivum pro adverbio A 276 b (πρώτα); 4 1 4 - 6 (αΐνά); 424 α (χθιζός); 450 (μεγάλα); 473 α1 (καλόν); 497α (ήερίη); 512α (άκέων) Β 155α (ύπέρμορα, πυκνά); b (ύπέρμορα, vide Υ 30 è 1 ); 4526 (άληκτον); 784 (ρ. 168,52: μέγα) Δ 145 α1 (άμφότερον η.); 146 α (τοϊοι); b (id.); 179 (αλιον m.); 1826 εύρεΐα); 345 (φίλα) Ε 208 c (άτρεκές acc.) Η 222 (αίόλον η. acc.) Θ 133 (δεινόν η. acc.); 150 α (ευρεία); 3996 (ταχεία [cf. α], αίψηρήν, ταχέες, ευρεία) I 186 (μέγα); 4466 (νέον n. acc.); e (sim.); 527 d (sim.); 647 (άσύφηλον) Λ 1866 (ταχεία) M 2316 (φίλα) Ν 4996 (εξοχον) Ξ 418 α (ώκύ, όξύ); 453 α (εκπαγλον) Ο 594 α (μέγα) Π 336 (μέλεον); 395 (παλιμπετές); 789 α (δεινός) Σ 1 2 8 - 9 α (ρ. 463,53: έτήτυμον) Τ 273 —4 (άμήχανος); 2766 (αίψηρήν); c (sim.) Y 30 61 (ύπέρμορον, καλόν, καλά, cf. Β 155 α. 6); 342 (μέγα) Φ 4746 (άνεμώλιον); 542 α (σφεδανόν) Χ 24 (λαιψηρά); 144 (id.); 151 b (είκυία); 287 α (ταχέες); 6 (id.); 648 (ένηέος); 880 (ώκύς); 8 8 0 - 2 (id.) Ω 144 (ταχεία); 425 α (έναίσιμα); 549 (άλίαστον)

adverbium pro nomine (vel pro nomine cum praepositione) Λ 446 α (φύγαδε) pro είς φυγή ν, cf. Π 697 6 1 ; vide Θ 157) Ν 166 α (άμφότερον pro δι' άμφότερα) Π 697 6 1 ("Ιδηθεν pro "Ιδης) Φ 6106 (άσπασίως pro άσπάσιοι) nomen pro infinitivo Δ 196 (test.: τόξων pro τοξεύει ν) nomen: genus pro specie Λ 759 α ('Αχαιοί pro Πύλιοι) 2) V e r b u m simplex pro composito Β 382 d (θέσθω pro περιθέσθω) Γ 336 (εθηκεν pro περιέθηκεν) Ο 394 d (επασσε pro έπέπασσε) compositum pro simplici Θ 203 d (άνάγουσι pro άξουσι [dub.]) personae inter se commutantur a) 2. sing, pro 3. sing. Γ 220 α (φαίης pro φαίη et ϊδοις pro ϊδοι, cf. Δ 223 c; 3926 (φαίης pro φαίη) Δ 429 — 31 α (id.) Ξ 58 α (γνοίης pro γνοίη) Ο 697 (φαίης pro φαίη) b) 1. plur. pro 2. plur. (vel sing.) Β 1946 (άκούσαμεν) Ζ 71α 1 (πειθώμεθα) Η 351—2 (ψευσάμενοι μαχόμεσθα) I 111—2 (φραζώμεσθα pro φράζου) Μ 62 α (έλαύνομεν) c) 1. plur. pro 3. plur. Ε 878 α (δεδμήμεσθα, cf. Ζ 71 α 1 ) d) 2. plur. pro 1. plur. Ζ 71 α^ελεσθε) O 537 α (σαώσατε) e) 2. plur. pro 3. plur. Η 160 (μέματε pro μέμασιν) f) 3. plur. pro 1. plur. E 878 6 (έπιπείθονται pro έπιπειθόμεθα, cf. Ζ 71 α 1 ) g) 3. plur. pro 2. plur. H 159 (ëaaiv pro έστέ) Ν 109 (έθέλουσι pro έθέλετε) Ρ 250 α (πίνουσι pro πίνετε)

V: Rhetorica (Figurae verb, gramm.) numeri inter se commutantur a) singularis pro plurali Ρ 3 8 6 - 7 (παλάσσετο); 387 (id.) b) pluralis pro singulari Α 129 α 1 (δφσι [error]); 291 6 (προθέουσι) Β 36 c (εμελλον); 99 c (έρήτυθεν); 135 α (λέλυνται); 6 (id.); 278 α (φάσαν) Η 6α 1 (λέλυνται); c (id.); 166 (λύντο); 102 (test.: εχονται); 102α (id.) Θ 130ό (γένοντο, λέλυνται); 137 α (φύγον); c (id.) Κ 351 b (πέλονται) Μ 159 α (fiéov); c (id.) Ν 28 è (ήγνοίησαν); 85 (λέλυντο); 257 α (κατεάξαμεν); b (sim.) Ο 305 α (άπονέοντο); b (id.); 4166 (δύναντο) Π 128 c (πέλωνται); 5076 (λίπεν) Ρ 392 α (τανύουσι, άπονέοντο) Σ 130 α (εχονται) Φ 197 (ρ. 94,26: νάουσιν) Χ 266 (εσσονται) Ψ 15 — 6 (δεύοντο); 157 α (πείσονται); 431 b (πέλονται); 504 (έπέτρεχον) Ω 57 (θήσετε); 341 (φέρον) c) dualis pro plurali Δ 146 α (μιάνθην) Θ 74 è (έζέσθην, μιάνθην) Κ 578 α (έφιζανέτην). Vide praeterea ad A 567 α 1 (ΐόντε) et O 347 è (επισσεύεσθον) Tempora inter se commutantur a) praesens pro imperfecto Α 168α (έρχομαι) Β 339—42 (έριδαίνομεν, άγοράασθε) Κ 364 b (διώκετον) Ν 229 α (ότρύνεις, τελέθουσι); 346 è (τετεύχετον, επείγετον) Σ 583 α (λαφύσσετον, διώκετον); b (λαφύσσετον) Χ 153 Λ (εασιν); 356 α (προτιόσσομαι); b (id.) b) praesens pro futuro A 184 (test.: αγω); 198 (φαινομένη); 352b (έόντα) Β 286 (έκτελέουσιν); 287 (στείχοντες); 330 c (τελείται) Δ 54 (μεγαίρω); 1616 (τελεί) I 156 α (τελέουσι); b (id.) Λ 365 α (έξανύω); 441 b (κιχάνεται); 454 è (έρύουσι) Ν 27 α 1 (έλάαν) Ο 351α (έρύουσι); b (sim.) Π 129 d (άγείρω) Σ 136 α (νεΰμαι); b (sim.) Y 452 (έξανύω) Χ 67 b (έρύουσιν); c (id.) c) praesens pro aoristo

177

Α 163 α (εχω); b (id.) Β 790 (p. 169,61: (ίσταμένη) Δ 32 α (ρέζουσιν) Ζ il α (ξυνάγουσα) Η 46 (ιών) Λ 650 (άγεις) Ξ 5 (πίνε, πιπτόντων) Φ 33 è (δαϊζέμεναι) d) praesens pro perfecto Η 125 α (άκουέμεν) e) imperfectum pro praesenti vel futuro Α 218 α (εκλυον pro κλύουσιν vel άκούσονται) Ε 729 α (πέλεν pro πέλει) Ν 732 (test.: τίθει pro τίθησι) Φ 441 (εχες pro εχεις) Ω 335 b (εκλυες pro κλύεις) f) imperfectum pro aoristo Η 148 (έγήρα) A 632b (ήγε) (έπείθετο [dub.])

Ω 571

g) futurum pro aoristo Β 339 — 42 (βήσεται pro εβησαν) h) aoristus pro praesenti A 164 (έκπέρσωσιν) Δ 2466 (επλετο) E 4926 (άποθέσθαι) Ν 109 (έρίσαντες, ψευσαμένη) i) aoristus pro imperfecto Ξ 25 (λάκε) Φ 156 (ωμωξαν); 363 e (ρ. 213,53: πέπληγον [θ 264]) k) aoristus pro futuro O 289 (θανέειν) Ψ 21 6 (δάσασθαι) 1) aoristus pro perfecto O 289 (θανέειν) m) aoristus pro plusquamperfecto Ω 351 6 (ήλυθε) n) perfectum pro praesenti Δ 2466 (εστητε) Ν 606 (κεκοπώς); 3466 (τετεύχετον [lectio falsa]) Φ 363 e (p. 213,52: πεπληγυία) Ψ 268 6 (κεχανδότα); 660 (πεπληγέμεν) ο) perfectum pro imperfecto Φ 156 (είλήλουθα) ρ) perfectum pro plusquamperfecto Ν 96 α (πέποιθα); 346 c (τετεύχατον [lectio falsa])

178

V: Rhetorica (Figurae verb, gramm.) q) plusquamperfectum pro perfecto (vel praesenti) Π 633 α (όρώρει); 6 (όρώρει pro coniunctivo) Ω 192 è 1 (κεχάνδει) Modi inter se commutantur a) indicativus pro coniunctivo A 141 (ερύσσομεν pro έρύσσωμεν) Β 72 (θωρήξομεν pro θωρήξωμεν); 440 (έγείρομεν pro έγείρωμεν) I 165 α (ότρύνομεν pro ότρύνωμεν) Κ 361 6 (έπείγετον pro έπείγητον) Λ 192 α (αλεται pro αληται) Μ 42α (στρέφεται pro στρέφηθαι); 328 α (ΐομεν, όρέξομεν pro ϊωμεν, όρέξωμεν) Ν 465 α (έπαμύνομεν pro έπαμύνωμεν) Π 60 (έάσομεν pro έάσωμεν, cf. Τ 8 et Ω 71 - 3 ) Ρ 93 (νεμεσήσεται pro νεμεσήσηται) b) indicativus pro optativo A 175 (τιμήσουσιν pro τιμήσειαν) Β 488—92 (μυθήσομαι pro μυθησαίμην) Δ 176 α (έρέει pro ε'ίποι) I 104 α (νοήσει pro νοήσειεν) Κ 44 (έρύσσεται, σαώσει pro έρύσσοιτο, σαώσειεν) Ρ 5156 (μελήσει pro μελήσοι) c) indicativus pro imperativo Γ 103 α (οϊσετε); 105 (αξετε) (αξεσθε) Ο 718 α (ο'ίσετε) (οψεσθε)

Θ 505 Ω 704

d) indicativus pro participio Κ 38 α ότρύνεις pro ότρύνων Ω 571 (εδδεισεν και έπείθετο pro δείσας έπείσθη) e) coniunctivus pro indicativo A 324 (κεν . . . ελωμαι pro έλοΰμαι) Δ 164d (αν ... όλώλη pro άπολείται); 167 (έπισσείησιν pro έπισείσει) Ψ 345 α (κε . . . παρέλθη pro παρελεύσεται) f) coniunctivus pro optativo A 26 (κιχείω); 137 (ελωμαι); 139 α (αξω, ελωμαι); 184 (αγω); 324 — 5 (ελωμαι); 324 (id.) Γ 1666 (έξονομήνης); 1476 (οληαι) Δ 37 —8 (γένηται); 1916 (παύσησιν, φάγησιν) Ε 212 (νοστήσω) Ζ 459 (ε'ίπησιν, φάγησιν) Η 171 α (λάχη-

σιν, φάγησιν) I 262 α (καταλέξω) Λ 387 (χραίσμησι) Ξ 235 α (εΐδέω); b2 (sim.) Π 129 c (άγείρω) Τ 71 α (έθέλωσιν) Φ 126 — 7 α (φάγησι [ vide Δ 37 — 8 et Ζ 459]; εχησι); 127 (φάγησι); 2 9 6 - 7 (φύγησι) Χ 505 (πάθησι) Ψ 345 α (ελησι); b (id.) g) coniunctivus pro imperativo Δ 37 —8 (γένηται pro γενέσθω) (πειθώμεθα pro πείθεσθε)

Ζ 71 α1

h) optativus pro indicativo A 232 (αν λωβήσαιο pro έλωβήσω, cf. Β 242) Β 215 (εϊσαιτο, κεν . . . άπόλοιτο, cf. Ε 311α ); 339 — 42 (γενοίατο pro έγένοντο) Γ 41 (κε βουλοίμην pro έβουλόμην αν); 220 α (φαίης κεν pro εφη τις αν); 235 (κεν . . . γνοίην, μυθησαίμην pro γινώσκω, μυθοϋμαι) Δ 539 α (κεν . . . όνόσαιτο) Ε 85 α (αν γνοίης pro αν τις εγνω); 311α (κεν άπόλοιτο pro άπώλετο öv); b (sim.); 3886 (id.) H 158 (κε . . . άντήσειε pro ήντησεν αν) Ν 127α (κεν . . . όνόσαιτο pro ώνόσατο αν); 3 4 3 - 4 (εϊη pro ήν); 343 (id.); 344 (γηθήσειεν pro έγήθησεν) Ρ 70 (κε φέροι pro αν εφερεν) i) optativus pro coniunctivo Σ 125 α (γνοιεν pro 'ίνα γνώσι) k) optativus pro imperativo Δ 18 (οίκέοιτο pro οίκείσθω (εί . . . βάλοισθα pro βάλε)

O 5716

1) imperativus pro coniunctivo Ζ 71 α1 (ελεσθε pro έλώμεθα); 6 (id.) m) imperativus pro infinitivo 0 666 α (τρωπασθε pro τρωπδσθαι); 6 (id.) n) infinitivus pro indicativo Β 2 1 2 - 6 (p. 227,42: εμμεναι pro ήν) 108 (test.: βεβλήκειν [error ut vid.]) 775 (αΐτιάασθαι pro αιτιάται)

Δ Ν

ο) infinitivus pro coniunctivo 1 3476 (άλεξέμεναι pro όπως άλεξήση) Τ 1406 (παρασχεϊν pro παράσχω)

V: Rhetorica (Figurae verb, gramm.) p) infinitivus pro imperativo A 20α (δέχεσθαι); 322 (άγέμεν) Β 106 (άγορευέμεν) Γ 323 6 (γενέσθαι); 434— 5 (πολεμίζειν, μάχεσθαι); 459 άποτινέμεν) Δ 42 (διατρίβειν); 53 α (διαπέρσαι); 6 (id.); 64—6 (έπιτεϊλαι, πειραν); 66 b (πειραν) Ε 262 α (έρυκακέειν); 263 α (έπαΐξαι); 264 (έκ δ' έλάσαι) Ζ 150 α (δαήμεναι); 1 5 0 - 1 (id.) Η 79 (ρ. 225,63: δόμεναι) I 279 (νηήσασθαι); 708 (έχέμεν); 709 α (μάχεσθαι) Κ 65 (μένειν); 346 — 7 (προτιειλεΐν); 347 b (sim.) Λ 515 c (p. 224,50: έκτάμνειν, πάσσειν) Ξ 501 (είπέμεν) Ο 159 α (άγγείλαι); b (άγγεϊλαι, είναι, τανύσσαι); c (είναι); 230α (test.: φοβέειν [dub.]); 347α (έπισσεύεσθαι) Π 87 α (ίέναι); 95 b (τρωπάσθαι); 454 (πέμπειν); 496 α (άμφιμάχεσθαι) Σ 142 (ν. 1. άγορεϋσαι) Τ 147 —8 α (παρασχέμεν, έχέμεν); b (παρασχέμεν) Y 213 c (δαήμεναι, cf. Φ 487) ΦΙ 9 2 - 3 (χραισμεΐν); 294 (παύειν); 2 9 6 7 α 1 (ϊμεν); b (id.); 487 (δαήμεναι, cf. Y 213 c); 501 b (εϋχεσθαι) Χ 259 (ί>έζειν) Ψ 83 α (τιθήμεναι); 3436 (είναι) q) infinitivus pro participio Β 183 α (θέειν) Λ 5196 (έλάαν) 27 α (id.)

Ν

Genera verbi inter se commutantur a) activum pro medio Π 57 α (κτεάτισσα) Χ 84 a (αμυνε); 6 (id.). Vide Ξ 236 α (κοίμησον, fort, error) b) activum pro pasivo Δ 45 α (ναιετάουσι) Θ 65 (ρέε) Λ 5746 (άσαι) Ρ 295 (ήρικε) Σ 258 6 (πολεμίζειν) c) medium (passivum) pro activo (vide infra participium) Γ 82 α (ϊσχεσθε); 3 0 6 - 1 0 (όρασθαι) Δ 331 α (άκούετο) Ε 902 (έπειγόμενον) Ζ 3 α (ιθυνομένων) I 297 (τιμήσονται) Λ 3176 (στήσομαι, debuit τλήσομαι); 347 α 1 (κυλίνδεται) Μ 285 α (έρύκεται); 6 (sim.); 2 8 7 - 9 α 2 (βαλλομένων) Ν 46

179

(καθορώμενος) Ο 229 (δείσεσθαι) Ρ 1366 (ελκεται) Φ 363 α (μελδόμενος; cf. c) Χ 168 (διωκόμενον); 235 (τιμήσασθαι); 425 (κατοίσεται) Ψ 805 (όρεξάμενος) Ω 248 α (σπερχομένοιο) d) medium pro passivo Λ 562 α (έκορέσσατο pro έκορέσθη) Ω 355 (διαρραίσεσθαι pro διαρραισθήσεσθαι) 3) P a r t i c i p i u m aa) nominativus pro genetivo Γ 211 (έζομένω) Ζ 511 (test.: πεποιθώς) Η 306 — 7 (διακριθέντε) Κ 224 α (έρχομένω); 6 (sim.) Π 280—1 6 (έλπόμενοι); 281 α (sim.) Ψ 413 α (άποκηδήσαντε) β) nominativus pro accusativo Β 350 — 3 (άστράπτων); 353 α (sim. et φαίνων) Ζ 510 α (πεποιθώς) Κ 5476 (έοικότες) γ) genetivus pro accusativo Δ 357 α (χωομένοιο) Ψ 711 (άλλήλων, έζομένων) δ) dativus pro genetivo A 567 α (ίόντι) E 903 (κυκόωντι) 706 (ίόντι)

Ω

ε) accusativus pro genetivo Α 567 α 3 (Ιόντα) Ζ 4 7 9 - 8 0 (άνιόντα) ζ) accusativus pro dativo Δ 341 (έόντας pro έοϋσιν) b) masculinum pro feminino A 2516 (ιστάμενοι, vide Π 280 —Ια. 281α) Δ 22 (άκέων, cf. Θ 459) Θ 378 α 1 (προφανέντε); 6 1 (id.); 455 (πληγέντε); 6 (sim.) Π 280 — 1 α (έλπόμενοι); 281 α (sim.) Σ 514 —5 α (έφεσταότες) c) femininum pro masculino Β 137 (test.: ποτιδέγμεναι) d) participium pro adverbio Δ 22 (άκέων pro ήσύχως) Ξ 127 (πεφασμένον pro πεφασμένως)

180

V: Rhetorica (Figurae verb, gramm.) e) participium pro indicativo Θ 307 α (βριθομένη); 6 (sim.) (φαμένη)

Θ 247 b

f) participium pro infinitivo E 661 - 2 (έγχριμφθεΐσα) g) medium (passivum) pro activo Β 264 α (πεπληγώς pro πλήσσων, cf. E 763) Κ 188 α (φυλασσομένοισι) Ο 730 (δεδοκημένος pro δοκεύων) Π 81 α (αιθομένοιο pro αϊθοντος) Φ 363 α (μελδόμενος); c (sim.); e ([Hermog.]; sim.) h) numeri Ρ 756 b (κεκλήγοντες pro κεκλήγον) Y 166 (άγρόμενοι pro άγρόμενος, cf. Ω 665 è) i) tempora Ξ 127 (πεφασμένον pro φανθησόμενον) Ρ 756 c (κεκλήγοντες pro κεκληγότες, at vide ad M 125) 4) A d v e r b i u m Γ 276 ("Ιδηθεν pro "Ιδης, cf. 320) Ψ 461 b (κεισε pro κεϊθι, sim. τηλόσε, Κύπρονδε) Ω 544 α (άνω pro άνά); b (sim.) 5) P r o n o m e n a) pronomen personale μοι (pro μου): E 116 έμέ pro έμαυτόν Κ 378 b με pro μου Ξ 104 è σοι pro ύπό σου Ν 603 οί pro οδ Τ 384 α οί pro ε Τ 384 α οΐ ( = αύτω pro αύτοΰ, -της) Ε 298. 300 Ν 557 Ξ 218 μιν pro plur. Ρ 399 (test.) ήμιν pro ήμών Α 579 ¿> σφιν (σφ' — αύτοϊς) pro αυτών Κ 559. 574 Ρ 4376

Β 186 α

Γ 300

b) pronomen demonstrativum ό pro δς A 73 α Λ 636 c 1 (test. [p. 248]) Ν 278 b. 376 Σ 460 α. è Χ 480 α1 Ψ 281 τό nom. pro ή Σ 514 —5α τό nom. pro ö A 204 α

τόν pro ôv Ξ 41 τά nom. A 127 ( = ταϋΐα) τώ nom. H 3 0 6 - 7 a (pro τούτοιν vel των) τοΐσι pro τούτοιν Ρ 628 τους pro τούτους vel οϋς Ψ 181 c) pronomen relativum δς Η 171 — 4 α1 (pone πεπάλασθε) Θ 524—5 (ος μέν pro ό μέν) Λ 636 c1 (test, [pro ó]) Ν 278 b (sim.) δ nom. I 39 c (δ τε pro ö περ) ή Β 736 ( = ώς) δ nom. pro α Ν 168 6 δ acc. pro δτι A 120c Ν 166c τά nom. Ξ 410α (pro sing.) Σ 514 —5α (test, [τά pro αϊ]) d) pronomen interrogativum, indefinitum etc. τί acc. Δ 31 —2 (pro τίνα) 1197c (id.) tinów Ν 559 (tey pro τινά) τι enei. I 197 c (pro τινά); d (pro τινός vel pro όντως) που pro πή Ν 219 6) P r a e p o s i t i o n e s άμφί pro έπί Ν 181 (άμφί c. dat.) άμφί pro περί Λ 7486 (άμφίς!) Μ 56 Ν 181 (άμφί c. dat.) άντί pro ϊσος I 116 α. 6 άπό pro έπί in compositione Η 230 (test.) Τ 62 c διά c. gen. pro ύπέρ M 1046 διά c. acc. pro έπί M 62 6 διά c. acc. pro διά c. gen. Κ 2986. 469α Ο 16 Ω 363 είς pro έν Λ 21 α Ο 276 εις pro έπί Ξ 287 α είς pro εως Ε 465 είς (ές) pro πρός Α 423 α Ζ 252 α Η 312α Π 574α Χ 492 Ψ 36α.6 ε'ίσω (εσω c. acc.) pro εις A 44 Y 13 Φ 125 Ω 145. 155. 184. 199. 472 έκ, έξ pro έκτός Λ 163 α. 6 έκ, έξ pro εξω Η 3366 (in compositione) Ω 266 έκ, έξ pro μετά c. acc. Ν 493 α. 6

V: Rhetorica (Figurae verb, gramm.) έκτοσε pro έκ Π 697 6 1 έν pro εις Ψ 622 α, cf. Ξ 418 c έν pro ένδον Ω 472 εν pro έπί c. gen. O 5 έν pro κατά c. acc. Ν 162 Ρ 607 α έν pro παρά c. dat. Σ 521 α Χ 71 Ω 351α έν pro ύπό c. dat. Ρ 739 α ένδον c. gen. pro εν Υ 13 έπί c. gen. pro εις Γ 5 έπί c. gen. pro μετά c. gen. I 602 έπί c. gen. pro παρά c. dat. Χ 153 α έπί c. gen. pro έπί c. acc. E 249 α. b. c., sim. d έπί c. dat. pro μετά c. gen. I 602-3 έπί c. dat. pro παρά c. dat. Ζ 15 c. 25α. 92a.b. 273. 303 Η 86α Ξ 32b Ρ 300 Χ 97 α (παρά c. acc.); b (παρά c. dat.) έπί c. dat. pro πρός vel ώς Δ 251 α. b. 2736 έπί c. dat. pro έπί c. acc. E 146 O 259 Σ l b έπί c. acc. pro παρά c. acc. A 440 α Ω 535 έπί c. acc. pro πρός Ξ 24 α κατά c. gen. pro άπό Ζ 128 c 2 /^ 2 Ν 138α κατά c. gen. pro έκ (έξ): Ν 138 α Π 27 κατά c. gen. pro έπί c. gen. Χ 1646 κατά c. gen. pro έπί c. acc. A 423—4 Β 47 Π 27 Τ 93 è κατά c. acc. pro κατά c. gen. A 483 μετά c. dat. pro έν A 423 b Γ 460 E 2c. 834 Ν 270 O 8è. 144 Φ 122 (p. 85,30) μετά c. dat. pro ύπό c. gen. Σ 1306 μετά c. dat. pro μετά c. gen. O 96 μετά c. acc. pro έπί c. acc. A 222 b. 4 2 3 - 4 . 4246 Ν 252 a. 351α. O 8 è. 221 Σ 552 b Φ 205 (p. 97,30) Ψ 358 è 1 μετά c. acc. pro πρός Ν 252 α Ξ 1366 0 80.221 13

Scholia Iliad. VII ree. Erbse

181

παρά c. gen. pro άπό Β 596 (test.) M 114 c. 225 α Ξ 28 α (c. test.) Σ 305 c παρά c. gen. pro παρά c. dat. Λ 603 περί c. gen. pro έπί c. gen. Π 1α περί c. gen. pro υπέρ c. gen. A 258 α E 325 Π Ι α. 497 α Ρ 242 α1 (in compositione); α2 (sim.) περί c. acc. pro διά c. gen. Χ 162 α De περί = περισσώς vide Ind. III πρό pro έπί (in compositione): I 570 (test.) πρό pro ύπέρ c. gen. Θ 57 b Κ 2246. 286α Χ 1106 πρό pro ύπό c. gen. Ρ 667 α. b πρός c. gen. pro κατά c. gen. Τ 188 πρός c. gen. pro παρά c. gen. Ρ 98 — 9 cP (πρός Τρώων) πρός c. gen. pro ύπέρ c. gen. Ζ 450 α πρός c. gen. pro ύπό c. gen. Ζ 456 b πρός c. acc. pro παρά c. acc. Ρ 9 8 - 9 d3 σύν pro έν Μ 77 α Ξ 505 b ύπέρ c. gen. pro κατά c. gen. Χ 338 ύπέρ c. gen. pro ύπέρ c. acc. O 382 b1 ύπέρ c. acc. pro ύπό c. acc. E 851 ύπό pro άπό in compositione Η 407 α M 228 a. b Φ 57 ύπό c. gen. pro διά c. acc. Ν 27 c ύπό c. gen. pro μετά c. gen. Π 590 — Ια1 Σ 492b.c ύπό c. dat. pro ύπό c. gen. Τ 62 α1 ύπό c. acc. pro έπί c. acc. Β 2166 7) C o n i u n c t i o n e s εί pro αγε I 46 — 7 a. 262 a. b εΐ δ' αγε pro αγε δή Π 667 εί pro αρα Φ 556 — 61. 567 εί pro εϊθε Κ 1116. 222 Ο 571α Π 559 d εί pro έπεί Ν 1536 εί pro δτι Θ 111 (test.) Ο 16 (test.) εί pro ώς Θ 415 α 1 , α3 εϊως pro εως τινός Ν 143 6 Ο 277 α ε'ίως pro τέως Μ 141 Ν 143 α. 6 Ο 277-8 ϊνα pro έάν Η 353 α. e

182

V: Rhetorica (Figurae) όπ(π)ότε (vel όπόταν) pro ήνίκα ή δτι O 209a οπότε pro ποτέ Θ 230 6 δτε (ö τε) pro έπεί Π 54 6 δτε (δ τε) pro δτι Ο 468 δφρα pro εως Κ 571 c Π 10 è ώς pro είθε Χ 285 — 6 ώς pro έπεί Ο 379 Π 5 9 9 - 6 0 0 (τό ώς αίτιον)

8) P a r t i c u l a e α'ί pro ε'ίθε Χ 454 (test.); vide Δ 189 α (ούδέποτε αντί του εϊ) άλλά pro γάρ 0 496 - 8 6 1 άλλάρτοδέ Α 580 —3 α Π 2 3 9 - 4 1 6 άλλά pro καί Κ 316 (test.) γάρ pro δέ Ο 610—46 δαί pro δέ vel δή Κ 408 b (test.) δέ pro γάρ (cf. Denniston, Part. 169 — 71): A 1 2 3 - 4 . 200 Β 1226 Γ 1086 E 406. 5 0 5 - 6 Ζ 108. 339. 3606 Η 40. 4016 0 856.344 1 6406 Κ 256 Λ 769 Ν 70. 163. 191g. 429 α. 4816 0 261 Π 90. 1 0 7 - 1 1 . 116α (ρ. 189,89); 1 1 7 - 8 (ρ. 189,7); 255. 336α 2 Ρ 160 (test. [D]); 493 Σ 248. 256 Τ 46 Υ 105 Χ 137 è 1 Ω 91α. Vide ούδέ (infra) δέ pro δή Α 204 α. 302 (test.) Β 189 α Ε 261 (test.) Η 89 c Κ 4086 (test.) Π 349 Τ 194 (test.) Ψ 712 (test.) δέ pro εις vel πρός Α 1696 Κ 268 α Λ 21 6 Χ 214 Ω 338 δέ pro καί Λ 193 —46 ε'ίπερ αν pro εί καί" Β 597 Γ 25 6 επειτα pro δή Ο 49 α ή pro δή Α 219α. 229. 2 2 9 - 3 1 . Vide test, ad Α 156 α collecta ή pro καί Η 301 ή pro άλλά Θ 13 α ή pro εί Α 219 α (ρ. 70,58) Β 3006 Γ 4 6 - 5 2 . 46 Ε278α.6. 8 8 5 - 7 Θ 111 Π 648 α Φ 226. 335 c ή pro καί A 1176 1 Ε 1 6 1 - 2 (ήέ) Υ 138 d ή pro πότερον Α 219 α (test.)

καί pro ή Ο 634 (D) Φ 339 καί pro ήδέ Ο 670 μέν pro δέ Η 89 c μεν pro μέντοι Γ 308 α μέν pro μήν Η 89 rf Μ 212 Ν 6226 Ψ 311c Ω 488α μή pro οϋ Ο 41 α μή μέν pro ού μέν Κ 330 α νυν pro δή Α 421-2 Ψ 274 ού pro μή Ο 492 6 ού δέ pro οϋ Ψ 311 c ούδέ pro δέ ού Α 3 1 8 - 9 (test.) PI Χ 916. 301 α1 ούδέ pro ού γάρ Ε 287 Ζ 360 6 Χ 293 6 Ω 219. Vide δέ περ pro γε vel δή Α 131 α. 6 περ pro περί c. gen. (Aeolice): O 651 α. 6 τε pro ή (vel τε . . . τε pro ή . . . ή): Γ 40 α

τοιρΓοδή

Α 76 α

Ν 219. 2566

Figurae verborum rhetoricae Annexio (ζεϋγμα) 1) verbum semel positum iterandum est (ά. κ. = άπό κοινού, κ. = κοινόν) Α 20 (test.: ά. κ.); 9 3 - 4 α (κ.); 6 (ά. κ.); 99 α (κ.); 1 8 5 - 7 (κ.); 295 α (κ.); 443 α (κ.); 602 (κ.) Β 1 - 2 (ά. κ.); 8 5 - 6 (κ.); 9 5 - 6 (κ); 125 c (ά. κ.); 214 (ά. κ.); 2 1 5 - 6 (ά. κ.); 232 α 1 (ά. κ.); 2 3 3 - 4 (ά. κ.); 367 α 1 (ά. κ.), cf. α2 Γ 3 3 4 - 5 6 (ά. κ.); 335 (κ.); 352 α (κ.) Δ 128 α 1 (κ.); 297 - 8 (κ.); 375 (ά. κ.) Ε 4926 (ά. κ.); 646 (test.: ά. κ.) Ζ 31 α (κ.) Η 8 5 - 7 α 1 (κ.); α2 (ά. κ.) Θ 306 - 8 6 (κ.); 307 α (κ.) I 245 (ά. κ.); 416α (κ.) Κ 3566 (ά. κ.); 4 2 4 - 5 a (κ.); 573 α (κοινή); 6 (κ.) A 636 c (ά. κ.) Μ 267 α (κ.) Ξ 18rf ([D]: ά. κ.); 158α (ά. κ.); 317α (κ.); 363 O 2266 1 (ά. κ.); 3 6 2 - 4 (ά. κ.) Π 308 α (κ.); 371 6 (ά. κ.); 402 α (ά. κ.) Σ 435 (ά. κ.); 474 α (κ.); 515 (κατά κοινού) Τ 44α (ά. κ.); 2 1 8 - 9 (ρ. 617,81: ά. κ.) Φ 479α (κ. et ά. κ.) Χ 57 (κοινού νοουμένου) Ψ 183 (ά. κ.) Ω 3 (ά. κ.)

183

V: Rhetorica (Figurae verb, rhetor.) 2) verbum supplendum nominatur (ά. κ. = άπό κοινού, κ. = κοινόν) Β 446 6 (κ. τό εθυνεν άπό του θΰνεν); 477 (ά. κ. διεκόσμει) Γ 327 α (προσυπακούομεν τό έστήκεσαν); 439 — 406 (κ.: νικήσω) Δ 128 α2 (ά. κ.: ούκ έλάθετο); 328 (ά. κ.: ιστατο) Θ 507 (προσυπακουστέον τό φέρετε); 537 (ά. κ. vel κ. τό κείσονται) I 43 6 (ά. κ.: πάρεισι); 46 — 7 (κ.: έπέσσυται) Κ 13 α (τό άκούων προσυπακούειν εξωθεν); 407 α (κ.: κείται) Λ 56 α (κ.: έθωρήσσοντο); 6 (ά. κ.: έζώννυντο); 150 (κοινού νοουμένου του ένόρουσαν); 793 (ά. κ.: άγαθοϋ) Μ 64α (ά. κ.: εστηκεν, ϊσχαντο, cf. Δ 328); 267 — 8 (προσυπακούειν τό έκολάκευον, cf. Κ 407 et Μ 319-20); 328 α (συνεκδέξασθαι δει τό όρέξη) Ν 264 (ά. κ.: είσί); 327 α (συνυπακοϋσαι δει όρέξαι); 615 6 (ά. κ.: διήλασεν) Π 53 c (ά. κ.: άνδρα); 272 (ά. κ.: μέγ' άριστοι); 317 b (à. κ.: οϋτασαν); 3876 (ά. κ.: κρίναντες) Ρ 386 — 7 (προσυπακούομεν παλάσσετο, cf. Υ 149) Σ 313 (κ.: έπήνει) Τ 1836 (ά. κ.: βασιλεύς); 310 (συνεκδεκτέον τό εμενεν) Υ 463 —9 α (κ. τό ετυψε) Χ 506 (κ.: χαλκός και χρυσός); c (sim.) Ψ 31 (έμήκαζον); 263—4 α (συνεκδέξασθαι δει τό φέρεσθαι); 4786 (ά. κ.: λαβρεύεσθαι) Ω 37 (ά. κ.: οίς); 632 (ά. κ.: αγαθόν) 3) σύλληψις Α 424 α (συλληπτικόν) Γ 103 6 (συλληπτικώς) Δ 343 α (συλληπτικώς) Ε 576 (id.); 909 α (id.) Ζ 8 0 - 1 (ó τρόπος σύλληψις) Η 8 α (συλληπτικώς) I 221 (συλληπτικώς); 584 α (id.) Κ 349 α2 (id.); 6 (id., cf. α 1 ) A 328 (συλληπτικώς, κοινόν); 659 6 1 (συλληπτικώς); 693 (id.); 699 α (id.) Ν 761α (συλληπτικώς); 6 (συλληψις); 764 (συλληπτικώς); 782 α (id.); 6 (σύλληψις) Ξ 28 6 (συλληπτικώς); c (σύλληψις); 63 α (συλληπτικώς); 6 (sim.); 1166 (σύλληψις); 128α (συλληπτικώς); 2 7 8 - 9 (συλλήβδην); 3796 (συλληπτικώς); 4276 (συλλήβδην) Π 24α

σύλληψις) Ρ 492 α (ό τρόπος συλληπτικός, cf. 6); 634 (συλλήψει) Σ 3516 (συλληπτικώς); c (id.) Τ 25 (συλληπτικώς); 39α (id.); 47 (test.: συλληπτικώς); 49 α (συλληπτικώς); 144 α (id.); 3336 (συνυπακούεται) Φ 298 (συλληπτικόν); 502 c (συλληπτικώς) Ψ 3 0 6 - 7 (συλληπτικώς) Ω 285 (id.) Annominatio (παρονομασία [ = π.]) Β 225 c (π.); 2356 (π.) Γ 396 (π.) 1766 (π. ετυμολογική); 178 6 (id.) 104 —5 α (έπλεόνασε τώ ρήματι)

Ξ Π

Conversio vide Desitio Desitio (έπιφορά) Ω 699 (κατ' έπιφοράν [ci.]) Detractio (ελλειψις = ε.; vide in Ind. III: έλλείπειν, ελλειψις, εξωθεν, λείπειν, παριέναι, ύπακούειν) Desiderantur litterae vel verba haecce: α in ΐψαο A 567 6 1 , in ρά Δ 14—5 άγαθόν Χ 305 α άεί Ω 3356 αι in καύτός Ζ 260 α 3 (ε.) άλλοι Φ 203 (ρ. 95,30); 203 α άλλοτε μέν Ω 511 αμα Μ 207 α αν Ω 213 α. 6 άναιρούμενοι ως Πείσανδρος άνδρών Υ 21 6 άντί Υ 181 άπό Ξ 129α.6 Ρ 373α 148 άποδείξας Φ 5556 απτον (3. pl.): I 472 α αρχειν, τό Φ 440 άστήρ Ψ 226 α άφικόμενοι Χ 12 α βουλή Β 367 α γάρ Σ 302 γεγονότες Ο 312 γένοιτο Π 99 6 γενόμενος Φ 458 6 γίνεται Π 769 α γίνεσθε Π 557 α δεδακρυμένφ Π 22α

Ν 620 6

Χ 1476.

184

V: Rhetorica (Figurae verb, rhetor.) διά A 64 Β 785 (p. 169,55); 801 (p. 171,83); 801 (test.) Δ 37 — 8. 2446 E 2226 Ζ 2c. 38a. 5076 1 Κ 353 Ν 64α. 191 d. 820 Ξ 1476 Σ la Τ 132 Φ 247 (ρ. 103,11); 247α. 602α Χ 23. 26 Ψ 364. 372c. 475α. 518. 521, 735 α1 διατρίβουσαν Ξ 2906 δικαίως Γ 183 α διωκόμενος Φ 553 δοκειν Ω 68 α δοκεΐ σοι Ξ 472 δόρασι Ν 497 δός Β 413 Η 179 δύναται Α 5816 ε in δυσκλέα Β 115 c (ε.); in άκλεές Η 100 (test.: ε.) έγγινέσθω Ο 502 α εΐ Α 231 α εί δε βούλει Α 302 (test.) εϊη Γ 323 α1 Π 99 c είναι Φ 570 α 1 ; vide εί, έστίν, έσμέν, έστέ, είσίν, εστε, εστω, εσται, ήν, ή μεν, ήσαν, ών είς, μία, εν Ξ 121 (μία) εις, ές Α 589 Ζ 8 7 - 9 . 88α 0478 I 580 Κ 195. 268a.b.c Λ 405 Ν 412 Σ 291 α1 Φ 40α Ψ 258 Ω 557 a.c είσίν Θ 106 — 7 (ë.) Κ 437a.c. 547α Ν 1 2 9 - 2 0 (test.) Ξ 371 α έκ, εξ Β 576 Ε 6 α . 6 . 456 Ο 1876 Τ 230 Χ 148 Ω 524 α έλθεΐν Ω 90-1 έλθόντα Χ 109 α έλθών Φ 179 α Ελληνικοί Δ 29 έν Μ 211α Ν 523 α 0 432 α Π 775 6 3 Ω 306 α ενεκα Ο 64 α ενερθεν Ν 61 (test.) έπί Γ 401α Δ 3 3 4 - 5 a 1 (bis) Ζ 3α 0 3 Κ 227α M 36c Ν 82 d. 159 Ξ 228α Ο 3956 Ψ 556 Ω 2016 έστέ vel έσμέν Ν 622 α εστε Π 557 α

εσται Η 353 α Ψ 427 Ω 52 έστίν Γ 193. 3 9 1 - 2 Δ 13. 2076. 345-66.4006 E 245a.c 0 306 - 8. 307α Ν 95α. 278 Ξ 4 Ρ 178α Σ 128 —9α. 4 3 5 - 6 Τ 9 0 - 1 . 123 Φ 110α Χ 3 0 0 - 1 Ω 4 2 - 3 a 1 (test.); 44. 2 45 α. 2 2 4 - 6 . 425 α εστω Ζ 150-1 εύ Ξ 9 (cf. Κ. 198) εύλαβοδμαι Ρ 94 - 5 ή Ξ 3766 ή Λ 306rf ηδέα Δ 3206 ήμεν 0 2306 ήν Β 4466 Ο 361 Ω 425α 1 ήσαν Γ 327α (test.: ε.) θέλεις I 262 α θέλει Ν 775 θέλουσιν I 46 — 7 α 1 .6 θρέμματα Λ 697 α. 6 ΐ in άάπτους Α 5676 (ε.); in εχες Φ 440 ίδών Ζ 479 — 80α 1 .a 3 I 77α.6 ϊνα Χ 130. 418α Ψ 71 α. 75. 9 7 - 8 καί Β 353a.c Γ 387α Δ 9 Ζ 87-9 0 213c (ρ. 343,41); e (ρ. 344, 54) Κ 806 Ν 3626 Ξ 1706 Ω 33α. 111 κακόν Χ 305 α κακφ Δ 161 e καλώς εχει sim. Α 135 — 7 Π 559 α. 6 καλώς ποιήσει Ρ 155 α κατά Β 148 a (in έπαιγίζων) Δ 60 α. 145α 2 . 335 Ζ 3 6. 511 (test.) Η 16α 1160 Μ 366. 258c Ν 486 (κατ'έμοϋ et κατ' αύτοΰ); 5066. 613 α Ξ 2496. 450. 488 α. 642 α. 731 Π 312 Ρ 1526.447 Ω 58d κελεύθφ Ο 448 Χ in λελιημένοι Μ 1066 (ε.) λέγων Ο 347 a (vide ταϋτα λέγων) μάχεσθαι Σ 3066 Υ 134 μάχη Ο 283 μείνας Ξ 81 μετά 0 143 α μή Α 262 6 Σ 472 c (μή σπεύδοντι) μιγήναι Ξ 337

V: Rhetorica (Figurae verb, rhetor.) όρμήν Ν 326 c όρος Ξ 298 6 όρων Ν 3 5 1 - 3 (ε,); 353 δτι Ο 41-2 Σ 194 ούτως Ο 90 α Τ 81—2 (ούτως χ ρώμενος, vix sanum) όφείλεις Α 580 — 3 α παρά Α 596 6 1 632 b Ω 305. 570 περί Α 65b. 9 3 - 5 . 111. 429 Β 356 a. 689 Δ 343 α Θ 124 α. 125 b. 316a.b. 317 I 531. 567d Λ 142α. 657 —8α1. 702è Ν 110α. 1666. 203α. 275b. 403. 660 Ο 651 α.è Π 16α. 17. 522α. 546. 553. 561 Ρ 4596 Σ 171 Υ 29. 293 Φ 146 Χ 170α. 424-5 Ψ 37 α. 485 d. 631 Ω 550 πίνουσιν Μ 320 πνέοντες Ν 336 πολεμεϊν Λ 765 b πρός Λ 340 α (προς τό) Μ 60 b. 210. 365 Ν 725 Ξ 228 α Ρ 237. 3346.651 Υ 135. 375α Ψ 1556 πρόσθεν Λ 391 6 πυλών Γ 263 σ in ούτάμενοι Λ 659 c (ρ. 253,80: ε.); in εχες Φ 441 (test.: ε.) και σκηνή Ψ 28 σκοπήσωμεν Β 72 α σπεύδε Ψ 3436 συλήσαι O 555 c σύν Γ 26 1 Θ 24 1 542α Λ 484α Ψ 8 ταύτα (τάδε) λέγων Ζ 45 —6 I 254 Π 202 c (ταϋτα λέγοντες); 203 α (τάδε λ.); 496 α (τάδε λ.) Ψ 855 6 (τάδε λ.) τε enei. Ζ 13 α τις, τι enei. Η 171 d Λ 636 c 1 (test.) Ν 1436. 287c Ξ 58α Ρ 7276 Υ 223 b.c Ω 43 των Τρώων και των Ε λ λ ή ν ω ν Γ 269 — 70 (Add.) Τρώεσσι Ν 3626 ϋ in άελλόπος Θ 409 (ê.) ϋδατι 0 265 c ύπέρ Μ 155 Ν 646. 1106 Ο 138α ϋπερθεν Θ 16 α

185

υπό Ζ 3316 I 2426 (test.) Λ 6676 Π 81 α. 326 ύστερον adv. Ψ 1576 τό φερόμενον Ν 184 α χειμώνι Χ 149 χλαΐναν Γ 126 c χρήσθαι Ο 282 ών, ούσα, δν Μ 53 —46 (ούσα) Ν 390 c (ούσαν) Ξ 4056 (ών) Φ 135 (δντος); 273 α (δντα) ώς Δ 212α 3 Ε 3396. 583. 6 3 3 - 4 Ζ 182 1 143α Λ 5966 Ν 4746 Ξ 499 - 500 6 1 . 4996. 500 Ο 4 1 - 2 . 695 Ρ 526 Σ 483 6. 596 α. 6 Τ 298. 386 α. 6·.6 3 Ψ 648-9 ώσεί Σ 1α ώς πάλαι Ω 637 — 8 ώστε Β 183α Λ 5196 Ν 27α 1 Τ 1976 Ω 663 α Praeterea desiderantur: articulus A 343. 4656 Β Ια E 268 1 133 Κ 4086 (ε.) Μ 2256 Ν 98 α Τ 105 α. 176 Ω 5776 Ν. propr. Α 307 α Pronomen Δ 307 α (τις, αύτόν) I 342 (εο) Λ 395 6 1 (αύτόν); 6 2 (id.) Ν 486 (κατ'εμού et κατ'αύτού) Ξ 566 (ημών) Ο 179 α (σοι); 4606 (αύτού) Π 261c (oí) Ρ 14 (έμού) Σ 460 α (τούτον); 6 (ταύτα) Χ 235 (σε) Ψ 446 (έμού) Gener. σχήμα έλλείψεως Α 302α (test.) Μ 29 α 1 Ο 41 - 2 (τών όρκων) Dissolutio (άσύνδετον, [selectio]), vide Ind. III s. ν. άσύνδετος Β 353 α (άσύνδετος ό λόγος); 6966 (sim.) Γ 50 (sim.); 53 α (sim.) Ε 69 (πρός τό άσύνδετον) Κ 91 (άσύνδετος ό λόγος) Π 128 α (sim.) Χ 285 (sim.) Enumeratio (συναθροισμός, άνακεφαλαίωσις) Β 8α (βάσκ' ϊθι); 6 (sim.); 625α (totum et pars iuxtaponuntur); 641 (sim.) E 161 — 2 (sim.); 162 α (sim.) 1 5676 (sim.) Ν l e (sim.) Ξ 230 (sim.); 2 8 3 - 4 (sim.); 284a (sim.) Ρ 2 8 1 - 2 c (sim.) Τ 214

186

V: Rhetorica (Figurae verb, rhetor.) (test.: φόνος και αίμα κ α ι . . . στόνος) Ω 571 (έξ άμφοϊν εν). Cf. Δ 308 α (πόλεας και τείχεα) Χ 468 6 (tv δυσί περικοπαΐς έκφέρειν), sim. Ω 499 α

Geminatio (άναδίπλωσις [ = ά.]). Vide Ind. III s. ν. άναδιπλασιάζειν, άναδιπλασίασις, άναδιπλασιασμός Κ 381 (ά.: πεπύθοιτο) Ξ 155 ([D] ά.: ποιπνύοντα) Ρ 265 (ά.: βοόωσιν) Gradatio (κλίμαξ) Β 101 —Ία (ό τρόπος κλίμαξ); 6 (κλίμαξ) I n t e r p o s t o (παρένθεσις) vide Figurae sententiae rhetoricae Pleonasmus. Vide πλεονασμός (III), ταύτολογία (III) a) litterae vel partes verbi abundant -αO 197 è άν(α)O 29 άπ(ο)1 426 Τ 62 α1 Ψ 4 -βΔ 11α Τ 343α -δΔ 171c Σ 5760 -δέν vel -έν Π 274 Χ 332b. 5 1 2 - 3 Ω 370 α. b διαΤ 90 e. d έΥ 171 -εΑ 344 Ο 491 α -εξ I 7α Λ 486α έπιΗ 76b I 4566. 4576. 516α Κ 342 Ν 450 -έτι Δ 539 b Μ 231 b ήΦ 12 è -ή vel-η Α 219 α. 365 (test.) -θεν Γ 276 α. Ζ). 320 Η 202 α -ιΑ 566 b Β 450 α1 Ρ 395 καταΕ 402 -λΘ 488 b1 -μΣ 5806 Φ 375 Ω 460 μεταΖ 86 Ν 298 α παρ(α)I 7α Ξ 54 προA 3c Β 493 I 452α Ν 388 6 Ω 186 -πω Ξ 1436 Σ 513α Ψ 4636 Ω 411. Vide Δ 234 (test.) σ-vel-oΦ 319 ¿

-ταρΑ 223 Λ 3666 Μ 180 289 -υΩ 425 e ύπεξΜ 352 α 1 Ο 180 ύπ(ο)Δ 423 Ζ 19 α. 6 Σ 519 c -ωΤ 253 Φ 125

Φ

b) nomina vel adiectiva superflua άγήνωρ Κ 220 6 αίθρηγενής Ο 1716 άλλος Η 475 α άργυρόηλος Β 45 6 βροτός Ω 43 διοτρεφής Ψ 581 c ελαφος Χ 189 λευκώλενος Κ 2206 Ο 1716 μαζός Ω 58 d όρυκτός Ζ Tib πας, πάντες etc. Η 161 α.6 Ο 1896. c Σ 373 α. 6. 470 c Ψ 882 Ω 232 α. 6 c) verba (resp. participia) abundant αξω έλών A 137 βάσκ' ϊθι Β 8 α (ταύτολογία); 6 (sim.); vide A 186 α έθέλοντα Θ 10 (test.) είσεΐδε Ξ 158 α τεθνηώτα Ζ 71 6 d) adverbia superflua μόλα Α 173 α μάλλον Β 81 Ω 2226 νόσφιν Ο 244 οϋτως (ώδε): Σ 392 c e) pronomina abundant έ O 2416 fi τε Θ 306 —8 α σε (enei.): Η 331 τις, τι (enei.): Α 522 Β 4 8 4 - 7 Ζ 465 Θ 3796 I 197 d (test.) Κ 100 Π 35 Φ 101 6 f) articulus abundat ώ Ζ 55α g) praepositiones superfluae άμφί E 476 διό Τ 90 c έκ, έξ Θ 19 Ρ 101 6. 548

V: Rhetorica (Figurae verb, rhetor.) έπί Α 39α Δ 3846 Ζ 357α A 442 Ν 4 6 κατά Κ 273 6 μετά Δ 61c περί Μ 303è Ψ 5 6 1 - 2 a πρό Γ 3c Η 334α Κ 12 Π 188 c. 669 α ύπέκ Χ 146 ί/ υπό Β 820 Ε 862 Π 590-1 Σ 220 α 1 . 570 c2/rf2 (p. 558,48) h) coniunctiones superfluae εΐ Κ Illa έπεί Ν 68 è Ω 4 2 - 3 , cf. Σ 101 i) particulae abundant άλλά A 280-1 α &v A 301 b Β 4 8 8 - 9 2 (ci.) Φ 556-61 Χ 496. 6 6 - 7 γάρ Ψ 9 δέ A 41c. 137. 193 —4α (bis); 194. 280-1.324-5 Β 1896. 802 Δ 3 8 2 3 Ε 261 Ζ 135c Η 149. 289α. 314α 1 509α Κ 490α Λ 714 (bis) Μ 144α. 145α. 3 7 4 - 5 Ν 298α (in πόλεμον δέ) Ο 3 2 0 - Ι α 1 (ρ. 79,65); 540 α. 745 Ρ 1 5 4 - 5 . 733 Υ 48 d. 114 6 2 Φ 5 5 6 - 6 1 Ψ 4 6 2 - 3 α . 5 5 8 - 9 . 712 (test.) Ω 15α.6. 17α ή Α 219α καί Β 297. 827 (test.) Γ 455 Ζ 218 Κ 1206 Μ 1046. 301α Ν 306 Ρ 515α Σ 357 Υ 234α Φ 48 Χ 2476 Ω 485. 487 α κε(ν) Α 66 α. 175 α. 523 α Β 123 α. 229c. 258α 1 Γ 138α Δ 176α. 539α Ε 212 Ζ 2606 Η 41 α 1 262 α Κ 44. 2826 Λ 409α Μ 9-12 Ν 47. 127 α. 734 c Ξ 235 α. 239 Ο 297 α. 403-4 Ρ 658 Υ 311α 1 Φ 226 Χ 110α νυν Γ 97 ούδέ Ε 226 Μ 212 Ν 269α Σ 117rf ούν Ν 1 6 1 (test.) περ Α 3526 Ξ le 0 372 - 4 Υ 21c Φ 185 Χ 416c Ω 750 ποτέ Α 205 6 πω Δ 234 (test.) 0 425 - 6

187

τε Α 4656 1 Γ 256 Ε 5α Θ 306 —8α I 134α 1 Κ 225α Μ 393α Ξ 186. 90 0 274 Π 263. 636a.c Ρ mb.c.d Χ 29α. 1 1 7 - 8 Ψ 160c 1 . 3106 τοι Ν 773α Χ 1 8 3 - 4 6 ώδε Σ 392 c k) totus versus abundat A 444 Δ 195α (spectat ad 1 9 5 - 7 ) Ζ 8 8 - 9 . 311α Θ 231 α Ν 348-50 (spectat ad 350); 637 α Ξ 1426 Ο 33 Φ 471 α. 6. 479 α (spectat ad A 444); 5116 (spectat ad Φ 471) Ψ 405-6α (app. crit.); 581 6. 7726 Ω 423 α Repetitio (έπανάληψις [έπ.]) Α 287 — 9 (τό σχήμα επιβολή); 302 (test.: ει δ' αγε, σχήμα εκ παραλλήλου); 436 — 9 (τό σχήμα έπ.) Β 2 0 4 - 5 (έπ.); 3826 (sim.); 497 α (έπ.); 6 8 1 - 5 (sim.); 703 (έπ.); 8 3 7 - 8 (έπ., vide Μ 96 [sim.]); 866 (test.: έπ.) Ε 31 α (έπαναλαβή [susp., fort, έπ.] ό τρόπος); 79 (έπ.); 89 a (sim.); 801 (sim.) Ζ 64 (έπ.); 153 c (sim.); 154 (sim.); 395 —6 α (sim.); 396 α (sim.) Η 3 (επανείληφε); 138 α (sim.) Θ 62 α (sim.); 6 (έξ αναλήψεως); 141—2 α2 (έπ.); Κ 211 α (έπ.); 2 2 8 - 3 1 (έπιμένειν); 4 8 8 - 9 0 (σχήμα) Λ 109 (επανείληφε); 490 α (έπ.); 6 (id.) Μ 278 - 86 6 (έπαγωγή) Ξ 294 α (έπαναλαμβάνει) Ο 127 α (έξ άναλήψεως); 6 (id.); 333 α (έπανέλαβεν); 6 (έπ.) Π 633 — 5 (έπανειλήφθαι) Ρ 2 1 6 - 8 (έπαλληλία) Σ 3989 α (έπαναληφθέν); 6 (sim.); c (έπ.) Υ 372 α (έπ.); 6 (id.); 404 (id.) Φ 75 6 (έπ.); 86c (sim.) Χ 1 2 6 - 7 c (τή άναλήψει); 128α (έπ.) Ψ 3 0 - 2 (έπ.); 3 1 5 8 (έπαγωγή); 642 α (έπ.); 6 (id.). Vide lemma sequens Relatio (έπαναφορά). Vide Ind. III s. ν. άναφορά, έπανάληψις, έπιβολή Β 3826 (έπαναφορά); c (ό τρόπος έπαναφορικός); 6 7 1 - 3 (test.) Δ 406 α (ό τρόπος έπαναφορά) I 469 (άναφορικώς) Κ 490 α (έπενήνοχεν). Vide lemma praecedens

188

V: Rhetorica (Figurae verb, rhetor.)

Reversio (άναστροφή vel potius άντιστροφή) a) A 8 —9 (έξ άναστροφής κατά μέρος διηγούμενος, sim. Β 4 9 4 - 8 7 7 [ρ. 288,94] Λ 671 - 761 Ν 665 è Π 335 - 7 [κατά άναστροφήν]); 243 (θνήσκοντες πίπτωσι: άναστροφή 6 τρόπος); 611 6 (καθεϋδ' άναβάς: άνέβη καθευδήσων) Β 101 (κάμε τεύχων: καμών ετευξεν) Δ 124 (κυκλοτερές ετεινεν: τείνας έκύκλωσεν); 535 (c. test.: χασσάμενος πελεμίχθη, vide Ν 148 è [άντίστροφον το σχήμα] et Π 162 a/c [test.]) Κ 576 (ές άσαμίνθους βάντες λούσαντο) Λ 546 α (τρέσσε παπτήνας); 5 6 9 - 7 1 (θϋνε . . . ιστάμενος); 5 7 0 - 1 (id.) Μ 17 d (δή τότε: Μιλησίων ή άναστροφή) Ν 395 — 6 (άλύξας . . . στρέψαι) Ξ 256 — 7 (χαλέπαινεν βιπτάζων: άντιστροφή έστιν); 283 —4 α2 (έν . . . άναστοφη) Ο 17 d (πληγήσιν ίμάσσω: άντεστραμμένως); 581 (έτύχησε βαλών) Π 162 c (φόνον αίματος) Ψ 33 (test.: εύόμενοι τανύοντο: άναστρόφως vel άντιστρόφως). — Tuo iure dubitaveris, num auctores scholiorum locis laudatis pro άναστροφή voluerint άντιστροφή. — De anastropha praepositionum (anastropha grammatica) vide Ind. III s. ν. άναστρέφειν, άναστροφή b) ordo inversus A 251 c (άμα τράφεν ήδ' έγένοντο) Λ 675 — 8 α1 (σχήμα: πένθεος δσσον pro οσσον πένθεος) Μ 388 (ΐφ έπεσσύμενον βάλε τείχεος) Ο 587 (τό ύπερβατόν ού καθ' Ό μ η ρ ο ν ) Ω 206 (σ' αίρήσει και έσόψεται); 446 α (+ώϊξε και άπώσεν όχήα); 588 (φάρος . . . ήδέ χιτώνα). Vide infra Transgressio Similiter desinens (όμοιοτέλευτον [ = όμ.]) A 141—4 (τό όμ. καλούμενον σχήμα); 3 0 8 - 1 1 (sim.); 4586 (sim.) Β 3826 (σχήμα ... όμ.) I 443c (τό όμ. έφυγε) Μ 339—40 (ή όμοιοκαταληξία) Ν 7 9 8 - 9 (τό όμοιοκατάληκτον) Φ 239 (τό όμ.) Χ 375b {τό . . . όμ. σχήμα) Simile casibus (όμοιόπτωτον) Β 163 b (τό σχήμα όμοιόπτωτον) Ζ 3 9 5 - 6 α (όμοιόπτωτος) Η 93 α (D: ό-

μοιόπτωτον) Μ 339 — 40 (όμοιοκαταληξία) Υ 392 b (τό σχήμα όμοιόπτωτον) Transgressio (ύπερβατόν; vide Ordo verborum [V]; Ind. III s. ν. διαίρεσις, διακοπή, ύπερβατόν) 1) Tmesis Α 326 (επί . . . ετελλεν άντί του συνεχώς έπέταττεν); 408 (τό έξης): 541 (id.) Β 39 α (τό έξης); 1 0 0 - 1 (sim.) Γ 36 α (τό έξης); 132 ( - ) Ε 74 ( - ) ; 161 (ύπέρθεσις); 2196 ( - ) Ζ 28 (ύπερβατόν) Η 6 b (τό έξης); 76 (ρ. 223,21: τό έξής) Θ 4 ( —); 343 — 4 (ύπερβατόν); 441c (τό έξής) Μ 308 α (ύπερβατόν) Ξ 284 — 56 ( - ) ; 4056 ( - ) Ο 142α (διακοπή) Π 333 - 4 ( - ) Ρ 541 ( - ); 542 (διακοπή τής λέξεως) Σ 375 ( - ) Τ 230 ( - ) Υ 188α ( - ) ; 327 ( - ) Φ 373 ( - ) ; 374 (τό έξής); 385 (id.); 446 c ( - ); e ( - ) Χ 354 α (τής διακοπής τό ύπερβατόν); 441 d1 (ή 6ν προς τό επασσε) Ψ 50 (παρά τε σχεΐν = παρασχεϊν); 160 c (τό έξής); 698 α (ή κατά προς τό είσαν) Ω 193 (τό έξής); 268 (id.); 3 5 8 - 6 0 . 442 2) Loci ceteri A 11 α. 6 (ύπερβατόν, cf. Α 390 α Ν 640); 1 6 9 - 7 1 (test.: ύπερβατόν); 2 1 1 2α 1 (ύπερβατόν του γάρ); 318—9 (test.: παρά σύνταξιν); 325 α (ύπερβατόν); 448-9 ( - ) Β 1096 (τό έξής); 1 6 9 - 7 1 (test.: ύπερβατώς) Γ 440 (καθ' ύπερβατόν) Ζ 17 (ύπερβατόν); 36 (τό τοΰ συνδέσμου ύπερβατόν); 260 d (έν ύπερβατφ) Θ 10 - 1 (τό έξής); 188 - 90 (ύπερβατόν, vide α 2 , α 3 : τό έξής); 213 c (τό έξής); 491 6 (test.: καθ' ύπερβατόν) I 12α ( - ) Κ 6 - 7 (συναπτέον) Λ 327α (ύπερβατόν); b (τό έξής); 421 α (καθ' ύπερβατόν) Ξ 1 α (ύπερβατόν) Π 106 α (ύπερβατόν); b ( - ) ; 8506 (καθ' ύπερβατόν) Ρ 1 (καθ' ύπερβατόν, cf. Χ 290); 1 8 1 - 2 (τό έξής) Σ 514 —5α ( —); 6 ( —); c (—) Υ 4 1 4 - 6 (καθ' ύπερβατόν) Φ 3 3 4 - 5 (ύπερβατόν) Χ 91 6 (ύπερβίβασται ό δέ); 136 (ύπερβατώς); 478 — 9 (test.: καθ' ύπερβατόν) Ψ 6 4 8 - 9 (τό ύπερβατόν); 724 (test.: έν ύπερβατφ)

V: Rhetorica (Figurae sent, rhetor.) Figurae sententiae rhetoricae 1) Allegoria. Vide άλληγορεΐν (III), αλληγορία (III) A 399 — 406 (Iuppiter, Iuno, Vulcanus, Minerva, Thetis, Briareus, Apollo); 400 c (Iuppiter, Iuno, Vulcanus, Miverva); 593 (test.: άλληγορία) E 131—2 (Minerva, Venus); 335 — 6 (Venus, Minerva, Mars); 3 9 2 - 4 0 0 ([Her.] Qu. Horn.: Hercules); 500 (test.: Ceres); 7 2 2 - 3 1 (currus Iunonis); 765 a (Mars, Minerva) Ν 358 — 60 a (μικτή άλληγορία) O 229 (test.: άλληγοροϋσι την αίγίδα) Τ 221—4 α1 (ό τρόπος μικτή άλληγορία) Χ 209 (τάλαντα: άλληγορεϊ τήν Διός γνώμην) 2) Anticipatio (πρόληψις) Α 286 (αΐδούμενοι τήν πρόληψιν); 490—1 (πρόληψις) Β 415 a (κατά πρόληψιν) Ε 158 acc. Τ 322 — 6 (πατρός . . . ήέ τόν: σχήμα) d) Nomen: dat. -> acc. A 541 (τοι . . . έόντα, σφώϊν . . . έόντας, cf. Δ 341) e) Nomen: acc. -> nom. Κ 437 α ('ίππους . . . λευκότεροι: πτώσεως μετάθεσις); 547 b ("ίππους • · · έοικότες, 'ίππους . . . λευκότεροι) f) Nomen: genus - • species A 62 —3 (μάντιν . . . ίερήα, όνειροπόλον, vide Ω 221 α) Ε 1 6 1 - 2 (έν βουσί . . . πόρτιος ήέ βοός); 278 c (βέλος . . . όϊστός) Θ 47 — 8α ("Ιδην . . . Γάργαρον); b (sim.) Ρ 281—2c (συΐ . . . καπρίφ) Φ 37 — 8 α (έρινεόν . . . δρπηκας) Ψ 4196 (στεινος όδοΰ . . . βωχμός) Ω 221 α (μάντιες . . . θυοσκόοι ή ίερήες, vide Α 6 2 - 3 ) g) Nomen: species genus Ψ 743 (Σιδόνες . . . Φοίνικες, Δουλιχίοιο Έχινάων θ') h) Nomen: abstractum -> concretum Π 280 —Ια (φάλαγγες έλπόμενοι); b (sim.); 281 α (sim.) Ρ 286 (φάλαγγες, οϊ) i) Verbum: partie. -» indie. Β 692 (μογήσας . . . διαπορθήσας . . . êβαλεν) Γ 80 α (τιτυσκόμενοι . . . 6βαλ-

V: Rhetorica (Figurae sent, rhetor.)

190

λον cf. E 147 è O 369) Δ 127 α (πεφυώτας . . . sc. έστίν vel πεφύκει) Ε 147 6 (βαλών . . . πλήξε, cf. Γ 80) Θ 346-7 (κεκλόμενοι, άνίσχοντες . . . εύχετόωντο) I 537 6 (από μετοχής εις ρήματα μετήλθεν, error auctoris scholii ut vid.) M 267 α (ότρύνοντες . . . νείκεον) O 369 (άνίσχοντες . . . εύχετόωντο, vide app. crit. ad 1. 89!) X 80 b (άνιεμένη . . . άνέσχε) k) Verbum: partie. + partie, pro partie. + verb. E 661 —2 (μαιώωσα . . . έγχριμφθεΐσα) 8) Contractio (correptio. συντομία). Vide Ind. III s. ν. συντέμνειν, συντομία, σύντομος, supra Homerus·. De genere dicendi iudicia A 366 c (συντέμνει); 3746 (sim.); 446 (περιέτεμε τον λόγον); 505 c (έν βραχεί πάντα πέφρασται) 9) Definido (finitio, όρισμός) Β 760 (άφορισμός) Π 236 α (ούκ εις άφωρισμένον αναφέρει καιρόν τόν της μήνιδος) 10) Digressio (παρέκβασις) Α 2 3 4 - 4 0 (ολη ή παρέκβασις) Ξ 1146 (ταΐς παρεκβάσεσι διαναπαύει τόν άκροατήν, cf. Π 666 a Υ 383-5) Ο 3336 (κατά μέρος ιστορία) Ρ 612—6 (μακρά ή παρέκβασις) Σ 101 — 14α (παρεξέβη) Υ 213α (παρήκται ή όμιλία . . . πρός ώφέλειαν των άκροατών); 463 — 9 α (έν παρεκβάσει) 11) Expolitio (έπιμονή) I 340 — 3 (έπιμονή) 12) Figura, quae σχήμα Ά λ κ μ α ν ι κ ό ν vocatur (προεπίζευξις). Vide Ind. I s.v. 'Αλκμάν et Ά λ κ μ α ν ι κ ό ς E 774 (τούτω τφ έθει πεπλεόνακε καί Α λ κ μ ά ν ) , sim. Σ 5 1 4 - 5 6 . C Υ 138α. b.c.d 13) I n t e r p o s t o (παρένθεσις). Vide Ind. III s. ν. (τό) έξης

A 5 e (κεχωρισμένον καί καθ' εαυτό λεγόμενον) 14) Interrogado (έρώτησις, πεΰσις). Vide Ind. III s. ν. έρωτάν, ερωτηματικός, πευστικός Α 6 (test.: έρώτησις); 8 — 9 (πεύσις); 362 (id.) Β 1946 (έν ερωτήσει) Γ 46-52 (κατά πεϋσιν, μετά πεύσεως) Η 456 — 63 (test.: έν έρωτήσει) Θ 352 — 3 (κατ' έρώτησιν); 448 — 9 (έν έρωτήσει) Κ 82 (έρώτησις); 84 α (id.); 389 (συνεχείς πεύσεις); 424 — 5 c (κατ' έρώτησιν) Λ 606 α (μετά τήν πεϋσιν) Ν 95 b (κατά πεϋσιν); 219 —329 α 1 (πεΰσις); α 2 (έρώτησις); 727 — 8 (λέγει . . . ερωτών); 727 α (έν έρωτήσει) Ξ 364 — 5 (κατ' έρώτησιν) Ο 204 b (έν έρωτήσει); 735 α (έρώτησις) Σ 188 (έρωτήσεις); 385 α (έρώτησις) Τ 56 —8 α (έρώτησις) Φ 89 (έν έρωτήσει) Ω 381 (πεΰσις) 15) Isocolon (παρίσωσις) Η 93 α (D: ίσόκωλον τό επος) (παρίσωσις) 16) Permutado vide

Π 393 α

Commutatio

17) Praeoccursio (προσυναπάντησις; vide Ordo verborum [V], praeterea Ind. III s. ν. άπαντάν a) Προς τό ύστερον πρότερον άπήντησεν Β 621 (test.); 629 α. 6 9 8 - 7 0 2 (test.); 763 (ρ. 165,11. 334,64) Δ 451 Ζ 198 Η 8. 276α. 306 —7α Θ 65 I 531 Λ 109. 221 α M 400 c Ν 763. 584α. 689. 763. 780 Ξ 63 b. 324 α. 391 Ο 8 α. 56 α (ρ. 19,7); 3 2 9 - 3 7 . 3306. 333 6 Ρ 110-16 Σ 595α Υ 68α. 233α.6 Ψ 679c Ω 605α b) Ε contrario, sc. πρός τό πρώτον άπήντησε Β 621 Ζ 219 Λ 103 6 Ν 39α Ο 6 - 7 α . 56c. 3 2 9 - 3 7 . 333α.6 Π 251 Σ 406. 536α Χ 1586 18) Responsio vide Interrogatio

V: Rhetorica (Figurae sent, rhetor.) 19) Reticentia (άποσιώπησις). Vide Ind. III s. v. σιωπάν (impr. κατά τό σιωπώμενον), σιωπή Α 449 a (quibus de rebus poeta taceat, cf. Θ 5 4 3 - 7 [test.]; O 79 [test.]) Β 76 a test.: άπεσιώπησεν) Ζ 286 (άποσιώπησις) Θ 484 (id.) Κ 1 1 7 - 8 (άποσιωπςΐ) Ρ 260—1 (άποσιώπησις) Υ 200 - 58 (άποσιωπα) Ψ 55 - 6 α (id.) 20) Similia, similitudines (εικόνες, όμοιώσεις, παραβολαί). Vide Ind. III s. vocibus laudatis necnon s. ν. εικάζειν, παραβάλλειν a) Simile narrationi per omnia fere respondet Δ 1 3 0 - 1 . 2 7 5 - 8 (παρεικάζει); 484 (είκασε) Θ 338 — 40 (εϊκασται) Λ 63 —4 (εΐκών); 113—9a (έμφερεστάτη ή παραβολή); 239 d (παραβολή); 558 — 62 (παραβολή) Μ 451 6 (έμφερής) Ν 198 6 (εικάζει); 2 4 2 - 4 (δμοίωσις); 2 9 8 - 3 0 0 (έμφερεστάτη ή είκών); 754 è (είκών); 795α (παρέβαλε); 7 9 8 - 9 α (είκών) Ξ 414 — 5 (εϊκασται) Ο 80 — 2 (έπεξειργάσατο); 265 α (άντιπαράκειται); 324 — 5 (παρείληφε (bis]); 381—4 (είκών); 410 — 2 (ίσότης); 630 — 6 (παρέλαβεν εις όμοίωσιν) Π 7 - 1 0 (δια παραβολής); 4 0 6 - 9 (παντάπασι ή παραβολή ώμοίωται); 487 — 9 (παραβέβληται); 633—4 (παραβολή); 753α (είκών); 7 5 7 - 8 (id.) Ρ 4 6 (είκάζει); 53 — 6 (είκών, αί κατά μέρος έξεργασίαι); 61—9 (πάντα παρέβαλε πασι); 134 — 66 (παραβολή); c (είκών); 263 — 5 (είκασε, είκών); 3 8 9 - 9 2 (είκών); 4 3 4 - 5 (παραβολή); 460 ( - ); 725 - 9 (παραβολή); 742 — 5 ( —); 747 — 51 (ή είκών δλη προς δλον) Σ 207 α ( - ); 6 (είκάζεσθαι); 222 α (είκασε); 318—22 (όλον προς δλον παραβέβληται) Υ 490—2 (πάντα δέ πασι παραβέβληται). 495—7 (sim.) b) De ,tertio comparationis' docemur Δ 422. 433. 435. 4 5 2 - 5 . 482 (όμοίωσις: τά λοιπά έκ περιουσίας) Ε 87 (είκονίσας); 143 (όμοίωσις); 778 (ε'ίκασεν) Η 63 α (παρέβαλεν) Θ 338—40 (παραβο-

191

λή); 560 α (παρεμφαίνει) I 15 α (παραβολή); 323 α (εύ . . . τό λαβείν) Κ 5α (καθ' έκαστα ουκ έπεξείργασται); 183 — 6 (θείως . . . παρέβαλε); 360 (εικάζει) Λ 61—6 (παραβολή); 86 — 9 (έδήλωσε); 113 — 9 6 (παραβολή); 155 c (είκυΐα ή παραβολή); 2 9 2 - 3 (παραβολή); 297 d (έμφαντικώς); 305 — 8 (όμοίωσις); 414 — 8 (εναργές τό παράδειγμα, cf. 4166); 475 α (παραβολή); 6 (μερική ή παραβολή); 548 α (παραβέβληκεν, cf. 5 4 8 - 9 α 1 , α 3 ); 596 α (είκάσας, cf. 6) Μ 41—8 (προς εν μόνον ήνεγκε τήν εικόνα); 132 — 4 6 (είκών); 151 (sim.); 1 5 7 - 8 ( - ) ; 2 7 8 - 8 6 α (είκών, cf. 6); 305 — 6 (παρέβαλε); 433 — 5 (παρέβαλε); 4516 (θέλει παραστήσαι) Ν 7 0 3 - 7 (παραβολή) Ξ 21 6 ( - ) Ο 80 (άντιπαρέθηκεν); 170 —Ια 1 (ε'ίκασεν); 237 — 8 (είκάσας); 359 α (παραλαβεϊν); 4 1 0 - 2 (ίσότης); 5866 (παραβέβληται); 679 6 (παραβολή); 690 - 5 (id.) Π 156 6 (είκασε); 393 6 (προς τοϋτο ή πάσα παραβολή); 428 α (είκών); 4 8 7 - 9 (είκών); 582 (παρέλαβεν); 641 — 3 (παραβολή); 765 — 9 (id.); 770 — 7 (τό συνεκτικόν της παραβολής) Ρ 109 (παρέβαλε); 263 - 5 (είκασε); 523 (ή παραβολή προς τό προθορείν μόνον); 570 (είκών); 657 — 64 (εικόνες); 666 (προς τοϋτο μόνον ή παραβολή) Σ 600 —Ια (είκασε) Τ 381 (παραβάλλει) Υ 164 (εϊκασται); 490 — 2 (παραβολή έμψύχω) Φ 22—4 (εϊκασται); 257 — 62 (παραβολή) Χ 193 (ή παραβολή προς τήν δίωξιν μόνον) Ψ 222—3 (παραβολή) Ω 480 — 2 (παραβολή προς τό αίφνίδιον); 5726 ( —) c) Cetera digna, quae de similibus commemorentur Β 87 α (πρώτη παραβολή); 147 a (παραβολή); 207 — 10 (άντέστραπται ή παραβολή); 210 α (συμφυώς τω ύποκειμένφ); 455 — 6 (διαφόρων εικόνων εύπορεΐ, είκών); 469 - 72 (παραβολή); 4 7 8 - 9 6 (εικάζειν); 480 (είκών, παραβολή); 482 (ίίπιστα τά των εικόνων) Γ 2 c (παραβολαί: lacunae similibus effarciuntur); 59 —64 α (όμοιώσεις); 6 (παραβολή); 60

192

V: Rhetorica — Sacrifïcium (εΐκών) Δ 76 (εϊκασται) Ε 136 — 40 (καλώς . . . παρείληφε); 143 (ποικιλία της ερμηνείας); 487 b (όμοίωσις οίκεία); 523 (ποικίλως έλαβε τήν εικόνα); 554 (simile aptum); 5606 (περιπαθώς); 785 b (τοις παρούσιν εικάζει τούς θεούς) Ζ 513ό (δύο παραβολάς εμιξεν); 514α (εϊκασται) Θ 555 è (προσφυώς άπεικάζει) I 14 b (παράθεσις άναγκαία) Κ 5b (μεγαλοπρεπώς . . . εϊκασε); 437α (έξ υποθέσεως, έξ όμοιώσεως); 485 α (οίκεία ή παραβολή) Λ 305 — 6 α (χαριέντως πάνυ έχει ή όμοίωσις); 481 è (έπεξεργασία ού προς το προκείμενον); 492 — 5 (ούκ εική πρόσκειται sc. ή παραβολή) Μ 167 α (παρέβαλλε); 1 7 1 - 2 (έν υπερβολή); 278 — 86 b έπεξεργάζεται τήν εικόνα); 466 (test.: εικόνων όμοιότητες) Ν 198α 1 (τα έν παραβολή . . . οΰ πάντως άληθή); 358 —60 α (εχει τι ϊδιον ή παραβολή, cf. Ν 359α) Ξ 3 9 4 - 9 (ύπερθέσεσιν, ού παραβολαΐς χρήται) Ο 362—4 (είκών: διαναπαύουσιν αί παραβολαί); 381—4 (είκών: έαυτόν παρευδοκιμεΐ ταϊς όμοιώσεσι); 596 α (δαιμονίως τή παραβολή κέχρηται); b (sim.); 624 — 5 (παραβολαί προς εμφασιν); 630—6 (έξεϋρέ τι καινόν) Π 352 α (είκών); 364a (άπό των γινωσκομένων πδσι ποιείται τάς όμοιώσεις); 385 (ώφελών κάν ταις παραβολαΐς) Ρ 755 — 7 (ταπεινοί . . . τή παραβολή) Σ 591—2α (ρ. 565,88: άπό τών έν δψει . . . τα άφανή παριστάσιν) Τ 381 (πιθανή ή όμοιότης) Φ 12 — 4 (ταπεινή ή είκών); 257 — 62/) (εΙκόνα . . . ένδεεστέραν) Ψ 222 — 3 (αύξητικώς όλη ή παραβολή); 517 — 21 α (προσφυεστάττ) είκόνι χρήται); 692 — 4 (έναργές τό τής εΙκόνος); 711—3 (ή άνταπόδοσις ούκ έπιφέρεται, sim. Ψ 7 6 0 - 3 [παραβολή])

αϋξησις Β 26 α (-ιν εχει τό μή πολλά είπεϊν) Ν 343—4 (κατά συλλογισμόν ή -ις). Vide Ind. III s. ν. αϋξειν. αυξησις, αύξητικός διάλυσις Ζ 88 6 (τρόπος: έν πόλει ακρη) διαπόρησις Χ 99 — 130 (τρόπος: explicatio ad totam orationem Hectoris pertinet) έπιβολή A 287 — 9 (σχήμα, vide έπα νάληψις) έπιμονή I 340 — 3 μετατύπωσις Δ 105 — 6 (τρόπος: αίγός άγριου) Ζ 88 è (τρόπος: έν πόλει άκρη) Ξ 140 — 1 (ένι pro ενεισιν) παραγραφή Α 304 α (τρόπος: transitionem significat) παράλειψις A 99 b1 (τρόπος: ad argumentum pertinet) στάσις 1 A 118 (άλλοιωτική στ.: γέρας αύτίχ' έτοιμάσατε) Γ 457 (στ. ρητόν και διάνοια) Θ 424 (άλλοιωτική στ.: Διός αντα) I 228 (είς δύο στάσεις διεϊλε); 300α (δευτέρα στ.); 312 — 3 (προς τήν άλλοιωτικήν στάσιν); 316 α (άνέτρεψε . . . τήν στάσιν) Σ 497 — 8 (στ. καταστοχαστική) Ψ 594 (δικαιολογική στάσις: διοτρεφές) συγχώρησις Μ 326 — 8 b (σχήμα μετρία σ.) σχέσις Ζ 429 (τό σχήμα καλείται σχ.) σχήμα περί πρόσωπον Η 159. 160 ύπεξαίρεσις I 528 b (καθ' -ιν: έν δ' ύμϊν έρέω πάντεσσιν φίλοισιν) Romanae res O 683 - 4 (ars in equis saltandi) Y 307 - 8 a (libri Sibyllini; urbs ab Aeneae progenie conditur) Φ 577 (gladiatores) Ω 1006 (de Minerva, quae in Capitolio est)

21) Subnexio vide Praeoccursìo Sacrificium vide Religio Rhetorica: Supplementum Figurae vel tropi minus usitati vel aliunde ignoti, qui in scholiis laudantur άντιτύπωσις A 546 c (έφ' όμίλου pro δι' όμίλου)

1

Corrigendum: Β 73 α (qui locus in Ind. III p. 481 s. ν. sub c memoratur) ad (,seditio') pertinet.

V: Saltationes Saltationes vide Musica Scríptura vide Litterae Sensus vide Anima Serme poetarum, qui post Homerum vixerunt ϋμνος, ó Ν 227 α (Anacreon pro θρήνος dixit) Sermo volgaris (vide διάλεκτος [III], ήμεΐς [vol. VI, p. 320, s. v. έγώ], συνήθεια [III]) άπτεσθαι Ρ 564 α 1 (ήψατο μου ό θάνατος τίνος) βαρύνεσθαι pass. Σ 5 (βαρυνθείς) γνωστοί, oí Ο 336 6 εμπίπτειν Ο 56 6 (ένέπεσεν εις τάς χείρας σου) Ζεύς, ό Ο 660 b (πρός Διός) ή μέρα, ή Σ 125 α (μία ή μέρα = αιών) θέμεθλα, τά Ρ 47 α (στομάχου) καιρός, ό Χ 445 b (ούκ έν τούτω ό καιρός) καταθύμιος adi. Ρ 201 d ( = άρεστός) κατακεΐσθαι Ο 244 (τί κατάκεισαι) λέων, ό, λέαινα, ή Ρ 134—6 α 1 ονειρος, ό Κ 496 (κακόν δνειρον είδεν ό δείνα) παραγίνεσθαι Σ 386 α (ου πυκνώς εΐωθας παραγίνεσθαι) πέρνασθαι pass. Φ 454 d (έπί του αύτοΰ έδάφους πραθήναι) στόμαχος, ό vide θέμεθλα συρίζειν Κ 502 b σχεδόν Ρ 202 α 1 Υ 290 è ύετός, ό Π 300 α (έρράγη) χέρνιβον, τό Ω 304 α 1 χόλος, ό Π 206 χυδαίος, ον Λ 677 (III ρ. 118,4: -ος άνθρωπος) Similia vide Rhetorica Somnia vide δναρ (III), ονειρος (III) Spiritus (vide Prosodia) άαπτος, ον A 567 b

Spiritus

193

άβροτάζειν Κ 65 άγανός, ή, όν Β 1646 άγνός, ή, όν Β 1646 'Αγχίαλος, ό Ε 609 α άγχίαλος, ον Ο 705 α άδευκής, ές Λ 88 άδην adv. Ε 203 άδινός, ή, όν Β 87 c Λ 88 άδος, ó vel τό Λ 88 άειν Τ 4026 άεκήλιος, ον Σ Π a. b άέκων, ουσα, ον Α 301 c Ε 164 άζεσθαι med. Α 21 α άθρείν Μ 391 άθρόος adi. Β 439 α Ξ 38 c αίρεΐν Β 154α.b (c. test.) Φ 327 (p. 110,1); 327 a. b Ω 579 άλίαστος, ον M 471 α Άλίζωνες, oí Β 856 (test.) E 396 άλιος adi. Δ 26 α άλλεσθαι med. Κ Sila.b Ζ239c Φ 174 α 3 άλλος, η, ον Λ 636α. 6. c άλύειν Ε 352 Ω 126 άλωή, ή Υ 496 (test.) Φ 346 (test.) άμαξα, ή Μ 448 (test.) Σ 487 άμάρη, ή Φ 259c (test.) άμαρτή Ε 656 α άματροχιή, ή Ψ 422 c Άμοπάων, ό Θ 276 α 1 άμός, ή, όν Z4146.C άμυδις adv. Α 576 1 6 6 Ν 336 (test.) Y 114c άμφίαλος, ον Ο 705 α άνδάνειν Β 966. 3476 Ξ 340 c άνιπτόπους adi. Π 235 (c. test.) άντίος, η, ο ν Β 966 άνυσις, ή Β 347 6 άποέρσαι Ζ 348 α. 6 Φ 282 (ρ. 105,2) άπτοεπής, ές Θ 209 α. 6 άραιός adi. Ε 425 Π 161 c (-ός: Αραιός) Σ 411 α (id.); 6 (id.) άραρίσκειν Α 4866 Π 211 α. 6 άρπάζειν Φ 38 άρπαλέος adi. Φ 38 άρπη, ή Φ 37 —8 α "Αρπυια, ή Φ 38

194

V: Spiritus (αρσαντες — ίέναι)

αρσαντες Α 136 α άσθμα, τό Ω 946 Άστύαλος, ό Ο 705 α άσφοδελός, ó Ω 94 b άσχάλλει ν Ω 94 è αυειν Λ 461 b (αϋειν: αϋειν) αύΐαχος, ον Ν 41 c αύος, η, ον Ν 441 α Ψ 327 α αύτός, ή, ó I 342 αϋτως Ν 810 è (αϋτως: αϋτως) Χ 484 —5 è αφαρ adv. Λ 418 (test.) άψις, ή Ε 487 α

Ξ 18 β

δέελος adi. Κ 466 b. c δείελος, ό Φ 232 b2 (δείέλος) διέπειν Β 207 è Ω 247 b. c διϊκνεΐσθαι I 61 è έαν Φ 221 a. c Ω 557 a.b.c έάφθη Ν 543 εγχος, τό Β 96 b έδανός, ή, όν Ξ 172 α εδος, τό Α 534 εζεσθαι med. Β 42 α εθειν 1 540 c είαμενή, ή Δ 483 a. b Ο 631 α ε'ίλειν, είλεΐν Λ 192α 1 , α 2 . 413α. c Σ 76 α1 (ter); α2 Φ 536 c ε(ΐ)σάλλεσθαι Μ 438 (test.) Π 558 α. è έκ Κ 475 α έκάς Ε 759 α εκηλος, ον Ε 759 a.b AT5b έλεόθρεπτος, ον Β 776 (test.) έλεός, ό 1215 α. è Ελεών, ό Κ 266 α. b έλώρια, τά Α 4c έν Τ 731 (έν: εν) ένδιέναι Σ 584 α ένέπειν Β 484-93 ένετή, ή Ξ 180 α (test.) έννέα Β 96 è έννήμαρ Μ 25. 25 (test.) Ένυώ, ή Ε 333 c (Ένύώ) Έξάδιος, ό Α 264 α έξαιρεΐν I 130 α. è έξεσίη, ή Ω 235a.b έξήλατος, ον Μ 295 - 7. 295 α. b. 296

έξίεναι Λ 141 α έός, έή, έόν Υ 171 επειν Δ 63 (επειν: επειν) επεσθαι Κ 246 έπίηρα Α 572a.b εργειν Ρ 354α Φ 282a.b ερμα, τό Α 486 b Β 154 α (test.) ερος, ό Α 469 α έρπετόν, τό Φ 38. 37 — 8 α έρπύζειν Φ 38 ερση, ή Ζ 348 α Ξ 351 e (test.) έρύειν Δ 138 α (arcere) εσθειν Ω 94 b έσθής, ή Ω946 έσθλός, ή, όν Ω 946 εσθος, τό Ω 94 b ετης, ό Ζ 239 c. d Εύαιμονίδης, ó Ε 76 α Η 167 c εϋκηλος, ον Α 554 α Εύρύαλος, ó Ο 705 α εύρυόδεια, ή adi. Π 635 α. b εχειν I 102 α εχμα, τό Μ 260 ή Υ 1 UbKb2 Χ 20α ήδέ 1134α 1 Ω45ό.ε ήδεσθαι Ξ 108 è ήδος, τό Α 576 ήϊα, τά Ο 365 α ήϊος, ό 0 365a.b Υ 152b ήκιστος, η, ον Ψ 531 α. b ήλίβατος, ον Ο 273 b. 619 ήμα, τό Ψ 886 α. 891 ήμαθόεις, εσσα, εν Λ 712 (ρ. 120,2) ήμαρ, τό Α 576 ήμων, ον Ψ 886a.b ήσθαι Δ 412 c.d Ζ 336 α Ο 10 α. ό. 245 α Φ 122 α 1 , α 2 , è 2 Ω 84 ήσο: ήσο Φ 122 (ρ. 84,28) ήΰτε Ο 365 α "Ηφαιστος, ó Α 600 ήχι Μ 260 ήώς, ή Ο 365 α Ίαμενός, ó Μ 193 α ίδνούσθαι d. p. Μ 205 α ίέναι Μ 33 è Τ 209 b ίέναι Α 469 α Μ 33 è

Ο 359 è

V: Spiritus — Tempus Ιερεύς (ίρεύς), ό E 10 ίστάναι A 535 6 (εσταν) Β 777 (εστασαν) Δ 243 α (έστητε) Λ 257 α 1 (εσταμεν) Μ 55—6 (bis); 55 a (bis); 56 a 1 . α (bis) ίστωρ, ό Σ 501 c ΐσχειν Ω 94 6 καταεννύναι Ψ 1356. c κατιέναι Λ 358û κοτύλη ρυτος, ο ν Ψ 346 Μελάνιππος, ό Θ 276 α1 μελιηδής, ές Δ 346 (μελιήδέος) ό, ή, τό pron. dem. E 734—6. 736α I 134α Ο 127 α Όϊλεύς, ό Β 527 οίμα, τό Φ 252 b οίος, η, ον Σ 591-2α.ό όλοοίτροχος, ό Ν 1376 ομάδος, ό Μ 471 α όμοΰν Ξ 209 α δπατρος, ον Λ 257 α 1 όπάων, ό Λ 257 α1 οπλον, τό Λ 257 όποιος, η, ον Λ 257 α 1 1 οπως Λ 257 α όρνύναι Α 4866 Φ 14α ορπηξ, ό Φ 38. 3 7 - 8 α ος. ή, δ pron. poss. Ξ 164α. 2496 pron. rei. Β 36α. 736 Ψ319α.6 οτις Α 5546 ού, ούκ Ψ 328 (test.) [ού] Δ 497 α (ε) I 540 c (εθεν) 241 6 (ε) Υ 171 (ε, έέ); 464α 3 (εό) 134 α (έέ) ούδείς, -μία, -έν Χ 3326. 512 — 3 ούδός, ή Β 212 c (test.) ούλος, η, ον Α 554α Β 153α 340 c 1 ούρος, ó Α 554α Β 212c (test.) ούρός, ό Β 153 α παναώριος, ον Ω 540 Πολυαιμονίδης, ό 0 276 α1 προαλής, ές Φ 262 α 1 , c ρά enei.

Α 566

Ο Ω

Ξ

συνιέναι

195 A8c

ταλαύρινος, ον

Ν 381 α.6 1 Ε 289 6

Ο 705 α (test.)

ύμεΐς Α 335 6 (ύμεΐς: ϋμμες) ΰποβάλλειν Τ 80 α ώκύαλος, ον Ο 705 α. 6. c ώσεί Χ 4106 Syllabae superfluae (vide Ind. III s. ν. περισσεύειν, περισσός, praeterea Rhetorica: Pleonasmus [supra p. 186]) -δε Π 188 c -ε vel έY 171 -δεν A 244 c -η A 365 (test.) προA 3c Β 493 1452 Ν 3886 ταρ A 223 Tempus (vide Dispositio, praeterea είς in fine; ύπ' εν [III], νυν [III]) 1) άμολγός, ό Λ 173 c (diei tempus); 174 α2 (sim.) Χ 317 (sim.) δείελος, ό Φ 232 (ρ. 100,2); 232 α. 6. c δείλη, ή Φ 111 (ρ. 93,8); 111 6 1 δεκαετής πόλεμος, ό Κ 447 α ημέρα, ή (ήμαρ, τό): Λ 86 —9 (ώραις μετρική) Σ 2776 (πρωί) Τ 141 (ημέρα, νύξ) Φ 111 (ρ. 93,15); 111α (είς τρία διαιρεί); 6 1 (sim.). Vide Β 328 α Σ 125α ήώς, ή Φ 1116 καιρός, ό Γ 352 α (τό σύντομον εχειν θέλει) Λ 8 6 - 9 (sc. ή μέρας) Ο 390 (ποικίλα εν όλίγφ καιρώ) Χ 147 — 56 (τόν καιρόν ούκ άργόν κατέλιπεν); 355 (των καιρών στοχάζεται) κνέφας, τό Λ 1946 (ιερόν) μεσημβρία, ή Φ 111 62 νύξ, ή Κ 252α. 2 5 2 - 3 α Φ 232d ( = σκίασμα γης). Vide Ind. II s. v. σχολή, ή θ 101 (ή τών λόγων σχολή ποιητική) χθιζός, ή, όν Τ 141 χρόνος, ό Β 328 α (τρεις χρόνοι: ήμερα, μήν, ένιαυτός) 2) Dispositio: poeta aliud post aliud narrat, quae eodem tempore fiunt A 148 Β

196

V: Tempus — Variae lectiones

788 (p. 169,58) Δ Ια. 1136 Ε 28α Κ 299α.6 Λ 677-761 α Μ 1-2α. 2. 1996 Ν 586 α (επειτα) Ο 390 Ρ 87-8 Σ 1 4 5 - 8 . 148 6. c Υ 292 (δμα τφ διανοήματι δει νοήσαι και τον λόγον των θεών) Χ 131. 375α. 437α 3) ordo temporum Λ 700 6 (ουκ οίδε τα 'Ολύμπιο) Τ 326 (raptus Helenae: expugnado Troiae: aetas Telemachi). Vide Ω 765 α. b Theatrum (loci selecti; vide Inventores, praeterea Ind. III s. ν. θεατρικός, θεατροειδής, τραγικός, τραγωδεϊν, τραγφδία) Ζ 58—9 è (crudelitates in scaena non aguntur) Σ 590 α (χορός); b (sim.) Y 25 (poeta carmen in modum tragoediae elaborai) Φ 34 b (περιπετειών είδος εδειξε) Topographia (lemmata selecta, vide Geographia, praeterea Indices II et III) 'Αγαμέμνων, ό Κ 11 (tentorium regium); 326 α (navis regis) Αίσυήτης, ó Χ 145 α (τό-του μνήμα) άριστερός, ά, όν Ν 675. 765 α. b Χ 137 α. Vide Ind. III Γρήνικος, ό vide Geographia Δαρδάνιαι πύλαι, ai Χ 1946 δεξιός, ά, όν Χ 137 α. Vide Ind. III Ελλήσποντος, ό vide Geographia έρινεός, ό Λ 1 6 6 - 8 . 167 Χ 137α 145 6 Θράκες (Θρήϊκες), οί Κ 134 d (locus castrorum). Vide Geographia θρωσμός, ό Κ 160 Λ 1 6 6 - 8 θύρη, ή Β 788 (pl.) Ω 4466 (id.). Vide Ind. II et III Ίλος, ό Κ 415α.6 Λ 166α. 167 Χ 137 α. 145 6. Cf. Φ 558 α. 6 Κάρησος, ό vide Geographia Μυρμιδόνες, oi vide Geographia ναΟς (νηϋς), ή (semper fere pl.): E 26 Η 298 α Κ 97 α. 326 α (navis Agamemnonis) Λ 5 - 9 . 6. 8 - 9 Μ 118α 1 .6. 128 Ξ 28α. 3 1 - 2 0 654 Π 500α Τ 426 Ψ 2 α. 259. 365 (stadium) Ω 141. Vide θ 223 Κ 53 6. 6 5 - 6 . 110.

112 Λ 6226. 807 α. 6. 808 Μ 332. 335 Ν 681 Ξ 36c Π 67-8 Ω 413c, praeterea κλισία (III), κλισίη (II) Ξάνθος, ό vide Geographia όφρυόεις, εσσα, εν Χ 411 6 πύλη, ή Μ 1 1 8 - 9 (sg.) Χ 137α (pl.) Ω 4466 (pl.). Vide Δαρδάνιαι, Σκαιαί, praeterea Ind. II et III s. ν. πύλαι πύργος, ó Θ 213 α. 6. c. Vide Ind. II 'Ρήσος, ό vide Geographia (M 20 a) 'Ροδίος, ό vide Geographia (M 20 d. e) Σιμόεις, ό vide Geographia (M 22 α. 6) Σκαιαί sc. πύλαι, αΐ I 354 α Χ 66. 1946. c Σκάμανδρος, ό vide Geographia σκοπιή, ή Χ 145 α τάφρος, ή Θ 213 α. 6. c Σ 564. Vide Μ 53—4α.6; praeterea Ind. II τείχος, τό vide Ind. II et III Τρώες, oí Κ 11 (castra); 160 (id.). Vide Geographia φηγός, ή I 354 α. 6. Vide Ind. II Troiani vide Barbari Variae lectiones, quae in scholiis commemorante vel explicantur 1) Versus, quorum verba fere omnia a lectione volgari recedunt; versus, qui a grammaticis vel scribis additi vel transpositi vel commutati sunt; loci, quos Zenodotus amplificavit vel in artius coegit. — Versus a grammaticis improbati (deleti) non commemorantur (vide Ind. III s.v. άθετεΐν, άθέτησις) Vide ad A 210-220. 2996. 3 9 9 - 4 0 6 (p. 113,25); 404α. 4 4 6 - 8 Β 60-71. Illa. 412 a. 681 a. 711 (test.); 718. 848 (test.); 855 (test.); 866 (test.) Δ 88 a. 123 E 194a (vide app. crit.); 764. 814 Ζ 4a.b. 71α 1 . 112. 288 Η 2 5 6 - 7 (ού προσίενται); 290 Θ 1 3 0 - 1 . 501 I 146. 131. 140α. 2126. 4 5 8 - 6 1 (test.); 664α Κ 2916. 306α 1 . 349α. 372α. 4696. 520 - 2 Λ 26 α. 300 α. 6. 3156 Ν 433. 480. 730 Ξ 136α. 231α 1 (ρ. 615,24); 241 d. 246 (test.); 263. 2 7 8 - 9 . 319α. 351/; 394α

V: Variae lectiones (ä — αισυλοεργός) O 78. 622 Π 89. 9 3 - 6 . 607 Ρ 582 Σ 1 5 4 - 6 . 207a.b. 230. 551α (ρ. 530,6; ad 551 [test.]); 604 - 6 (test.); 617 Τ 396. 7 6 - 7 . 137 (test.) Υ 30α. 1146. 255. 2 7 3 - 4 Φ 282e. 446c Χ 158α. 388 Ψ 3 3 2 - 3 . 8066 1 . 8 7 0 - 1 α Ω 205 6. 304 b. 400 α 2) Singula verba vel cola (varia lectio: lectio volgaris) ft (oi): ö Ν 168 6 Σ 4606 (κακός) φ: ώς Ζ 443 (test.) αας: ήοδς Θ 470 α άάσωσι: έλόωσι Ν 315 (sch. 315 —7α 1 ) ααται: άαται Τ 91 d αατον: άτον Χ 218 τ' άγαθόν: αγαθόν τε Ζ 478 άγαλλόμενα: άγαλλόμενοι Β 462 α. 6 'Αγαμέμνονα: Άγαμέμνονι Ψ 155 (test.) άγανοϊσι βέλεσσιν . . . καταπέφνη: άγανοϊς βελέεσσιν . . . κατέπεφνεν άγασσόμενον: άγασσάμενον άγασσαμένω: άγασσάμενοι αγε: αγεν Β 671

Ω 759 α Η 41 Ψ 639

(έλόντε) αγειν: (έλόντ') άγέμεν Α 323 άγειραι: έγεΐραι Ε 510 άγήρων: άγήραον Β 447 άγήρως: άγήραος Θ 538—9α (ϊν' άπό χθονός) άγκαζέσθην: (0ς άπό χθ.) ϋψοσ' εεργε Ξ 319 α άγλαόν: οϋτασε Π 467 - 8 (vide Π 467 α) άγλαόν: αλκιμον Τ 24 6 τ' άγοί: ταγοί Ψ 160 c 1 (test.) ίίγον: φέρον Ω 697 άγοντες: αγοντε Μ 3306 άγόρευεν: προσηύδα Δ 203 άγορεΰσαι: άγορεύσατ' Σ 142 άγόρευσον: κατάλεξον Ω 656 (test.) άγορεύσω: καταλέξω Κ 413 6 άγοστήσας: άκοστήσας Ζ 5066. 506—8 άγρεύμενοι: αίρεύμενοι Π 353 (test.) αγυριν: 'ίππους Κ 464 άγχιάλην: άγχίαλον Β 640 (?); 697 άδδύεται: άνδύεται Ν 225 άδεές: άδδεές Θ 423 &δην: αδδην Ε 203 άδινά: άδινόν Σ 124 14

Scholia Iliad. VII ree. E r b s e

197

άέθλων: ανακτος Ο 639 6 αειρε: εεργε Ξ 349 α. 6 άέκουσα: άκέουσα Α 565 (test.) άέπτους: άάπτους Α 576 è 1 , c Ν 318 6 άήτη: άήτης O 626c άθανάτησι: άθανάτοισι H32a.c άθανάτοισι: ηγεμονεύει Ν 53 c άθάνατον: άθάνατος Β 741 'Αθηναίων: Φωκήων Ο 516 αθρόοι: άθρόοι Β 439 άθρόοι: πληθύος I 641 αί (δ' αγε): εί Τ 108 Ψ 581 αϊ: οϊ Α 251 α αϊ κε: δφρα Θ 191 c αϊ (κέν μιν): τότε Α 100 α αϊ (κε): αϊ I 1406 (fort, error) Αία vel Αΐης: αίαν Β 850 (test.) Αϊαντε: Αϊαντα Κ 53 Μ 342 Ο 301 Αϊαντος: Αϊανθ' ος Λ 589 αίγε: αίγα Ν 198 α αιγίδα: άσπίδα Φ 400 αιγίδα . . . χρυσείην: αίγίδι . . . χρυσείτ) Ω 20-1 6 αίγιόχοιο: ήέ περ άνδρός Ρ 176 εργ' άΐδηλα: καρτερά εργα Ε 757 b. 872 παρ' αίδοίης: παρά μνηστησ' Ζ 246 αίδομένων: αΐδομένων δ' Ο 563 αιδώ: αΙδώ Β 262 6 ά(ε)ΐζηλον: άριζηλον Β 318 αϊθ': ώς Σ 866 Αίθιόπεσσι: Αίθίκεσσι Β 744 αίματόεντε: αΐματόεντα Ν 617 αϊν' άρετης vel αΐναρέτης: αίναρέτη Π 31 a. c ενθ' ΑΙνέας: Αινείας δ' Ν 541 α Αίνείω γενεή πάντεσσιν: Αΐνείαο βίη Τρώεσσι Υ 307 Αίνείως (?): Αΐνείαο Ε 263 α. 323 αίνίξομαι vel αΐνίσσομαι: αίνίζομαι Ν 374 α άΐξαντα: άΐσσοντα Λ 423 Υ 401 αίπύ δίεσθαι: ήγεμονεύειν Π 92 6 αίπύ θέλοντες: ήνεμόεσσαν Σ 174 αίπύν: εύρύν Γ 364 Ο 192 αϊραντας: αίροντας Ρ 724 (test.) άΐσσων: άΐξας Ο 694 6 αίσυλοεργός: όβριμοεργός Ε 403

198

V: Variae lectiones (Αίσύμνηθεν — άμφί)

Αίσύμνηθεν vel αίσύμνηθεν: Αίσύμηθεν Θ 304 a. b (cf. Β 671) αίσυμνητήρι: αίσυητήρι Ω 347a. b. c γ' αίτιος vel δ' αίτιος: αϊτιος Ν 222 b αΐψ': αύτ' Ν 178 αίψα δ': αύτάρ Β 667 άκακήτα: άκάκητα Π 185 α άκάματον: αΐθόμενον Π 293 c άκέσματα: άκήματα Ο 394 b άκηδέσατ': άκήδεσεν Ξ 427 α 1 Άκίδοντι vel Άκίδωνι: Κελάδοντι Η 133 (test.) tàKXeéçt: άκληεϊς Μ 318 άκόρητοι: άκόρητον Y 2b άκούειν: άκουέμεν Τ 79 άκούων: άκούσας Μ 273 άκρ': άρα Τ 93 (test.) ακρότατης κορυφής: άκροτάτης κορυφής Ν 126 άκτή vel άκτήν: αύτήν Ο 621 b άκωκή: άκωκή Υ 260 (test.) άλαλκέμεν: άλαλκειν Τ 30 α άλαόν σκοπιήν: άλαοσκοπιήν Κ 515 α Ξ 135 άλαπαδνόν: έπιεικτόν Θ 463 αλγεα: εχθεα Γ 4166 άλείτας: άλείτην Γ 28 b άλευόμενος: άλευάμενος Ε 444 Άλησίου: Άλεισίου Λ 757 α. b άληται: άληται Φ 536 c άλήτις: άληθής Μ 433 (test.) άλιμοιρηέντων: άλιμυρηέντων Φ 190 θ' ΆλιοΟνθ': τ' Ά λ ό π η ν Β 682 (dub.) άρα τάλλα: άρ' ετ' αλλα Ν 510 άλλά (?): άμα Γ 143 άλλά: οϊ δέ Η 427 è άλλά νυ: άλλ' άρα Τ 966 αλλήλοισι: άμφοτέροισι Ν 359 α άλλήλους: αλλήλων Ζ 226 b άλλ' ήτοι: αΐεί τοι Χ 488 α οί άλλοι: 'Αχαιοί Ψ 540 άλλοιον vel άλλ' οίον: άλλ' οίον Ε 638 a.b.c.d αλλοισιν: λαοισιν Χ 205 άλλον: άλλος 1104 άλλος vel άλλ' ος: άλλος Λ 636 b. c άλλος: άλλ' δς Ψ 319

άλλο τεή: άλλοτε ή vel άλλο τεή vel άλλοτε ή: Ξ 249 a. b. c άλλ' ούκ Ίλιάδη: ούδ' άρ' Όϊλιάδη Ν 712 άλλοφον: άλοφον Κ 258 ϋπερ άλμενον: ύπεράλμενον Ε 138 άλόχων τοκέων τε: τοκέων άλόχων τε Φ 587 άλτο: παλτό Ο 645 α άμα: άρα Β 707 (κτήμαθ') άμ' αότή: (κτήματα) πολλά Ν 626 d (ταΰθ') άμ': ταϋτά μ(οι)' Π 207 α άμαρτή: άμαρτή Ε 656 α. b άμαρτήδην: όμαρτήτην Ν 584 άμβατή: άμβατός Ζ 434 α άμβώνεσσι: άμ βωμοΐσι (άμβωμοϊσι) Θ 441 α. è άμείνονα: άμύμονα Π 152 (test.) άμεινον: άρειον Τ 56 α άμείνων: άμείνω Γ 11 b Α 400 b Η 1146 tôèf (σεϊ'7) άμελήσω: σειο μεθήσω Λ 841 άμεμφέα: άεικέα Μ 433 α 1 άμήχανον: έάσομεν Ω 71 (71—3) άμμε: άμμι Χ 219 (test.) άμοιβηδόν: άμοιβηδίς Σ 506/ (τρίγλην') άμορόεντα: (τρίγληνα) μορόεντα Ξ 183 e Άμυθάονα (ci.): Άπισάονα Ρ 348 άμύμονα: άμύμονας I 128 c. 270 Τ 245 (test.) άμύμονα Πουλυδάμαντα: άμύμονι Πουλυδάμαντι Ξ 469 6 άμύναι: άλάλκοι Φ 5396 άμύνει: άρήγει Ρ 630 άμυνέμεναι: άλεξέμεναι I 674 άμφαϋον: άμφ'αΰον Μ 160 α. 6 άμφιβαλόντε: άμφιβαλόντες Ψ 97 (97 — 8 α) άμφιβεβήκειν: άμφιβεβήκει Θ 68 α άμφίβολον: άμφί πυρήν Η 336 c άμφιέλισσαι: άγχι θαλάσσης I 43 (in sch. I 44 α) άμφί μέλαινας: άμφιμελαίνας Ρ 83 (test.)

V: Variae lectiones (άμφιστρεφέες — άπάτερθε) άμφιστρεφέες: άμφιστεφέες Λ 40 α. 6 άμφί φόβηθεν: άμφεφόβηθεν Π 290 άμφοτέρησι: άθανάτοισι Η 32 α άμφοτέρωθεν έπήπυον (vel Ιέπίπνυον): άμφοτέροισι έπήπυον Σ 502 c άμφοτέρω: άμφοτέρων Χ 396 (test.) άμφοτέρων: άμφοτέρω Ε 156 άμφοτέρωσε: άμφοτέρωθεν Ρ 440 6 Υ 170 αν: άρ* Υ 426 αν: έν Λ 91 c civ ήρείψαντο: άνηρείψαντο Y 234c άνά (?): άνω Ω 544 a. b. 544 (test.) άναβέβροχεν: άναβέβρυχεν Ρ 54 άναγκαίηφι: άνάγκη Ιφι Υ 143 άνά δ' ΐσχεο (?): άνά δέ σχέο Η 110 α άναδωδωναΐε: άνα Δωδωναίε Π 233 α 1 άναθέντες: άνέσαντες Ν 657 b άναιδέος: άπηνέος Α 340 άνακηκίει: άνεκήκιεν Ν 705 b άναλκείησι: άναλκείησι Ρ 320 (test.) άνακυμβαλίαζον: άνεκυμβαλίαζον Π 379 α άναμίσγομαι: έπιμίσγομαι Κ 548 αναξ Διός υιός 'Απόλλων: 'Απόλλων κύδος άρέσθαι Φ 596 άναξ: κακοίς Ψ 493 άναξέμεν: άνάξειν Υ 180 (test.) άναπτάς, άνάσχων: όρεγνύς Α 351 άνασσε: άνάσσει Φ 86 d άναστάς: ύποφθάς Η 1446 άνάσχευ (?) vel άνίσχεο: άνάσχεο Κ 321 b Άνδείροιο: Αίσήποιο Β 825 (ρ. 174, 119) άνδρα: αίψα Λ 392 άνδραπόδοισι: άνδραπόδεσσι Η 475 b άνδρας άριστους: άνδρα εκαστον Π 351 b άνδρες 6νειμεν: άνέρες είμέν Φ 586 άνδρί εεισάμενος: άνέρι είσάμενος Π 716 (test.) άνδροφόνου (?): άνδροφόνους Σ 317 α. b Ψ 18 άνδρών: άνδρός Π 688 d άνδρών: υΐόν Ο 526 b άνεικέα: άεικέα Μ 435 α 14*

199

άνέμω: άνεμον I4 άνέρε . . . άρίστω: άνέρας . . . άριστους Μ 127 (127 —38 α) άνέσχετο: άνέσχεθε Κ 461 b άνέσχον: έπέσχον Φ 83 b (test.) άνέπιπτον: άπέπιπτον Ξ 351 c άνεψύχοντο: άπεψύχοντο Χ 2 άνήκας: ένήκας I 700 άνήρετο: άμείβετο Ω 200 άνήσομεν: ένήσομεν Ξ 131 άνθ' ( = άντί): άνθ' ( = άντα) Θ 233 a. b. c άνθ' ισταντο: άνθίσταντο Π 305 α άνθρώποισιν: Άργείοισιν Τ 124 ήδ' άνθρωπον: ήδέ και άνδρα Ε 1286 τ' άνθρώπων: άνθρώπων Ν 6e άνίπτησιν: άνίπτοισιν Ζ 266 b άνλέξαι: άλλέξαι Φ 321 α άνξηράνη: άγξηράνη Φ 347 α άνστήσειεν: άνστήσει öv Ο 64 b αν τιτά: άντιτα Ω 213 α άντί' Ά χ ι λ λ ή ο ς πολεμίζειν ήδέ: άντία Πηλείωνος ύπερθύμοιο Υ 333 'Αντιμάχου πατρός: Άντιμάχοιο δόμοις Λ 132α άντιμολήσαι: άντιβολήσαι Η 114α 1 άντίοι: άντίον Λ 553 άντίον: άντίοι Μ 44 άντίον: άντίος Ζ 54 α Λ 946. 219 α Ο 694α Τ 70 άντίον ηΰδα: ήρχ' άγορεύειν Η 3476 άντιόωντες: άμφίς έόντες I 464 άντί τέτυξο: άντ'έτέτυξο Θ 163 6 "Αντιφον (?): Άντίφονον Ψ 250 (test.) ανυσις: πρήξις Ω 524 άνώγει: ανωγεν Ξ 1 9 5 6 Σ Ι 76. 426 άνωγεν: άνώγει Ω 198 άνωσέμεν: άπωσέμεν Ν 367 αξοντο: αξαντο Θ 545 άπαείρας: έπαείρας I 214 άπαί: άπό Ζ 62 (test.) άπαΐσσων: άπαΐξας Φ 234 (test.) άπαλθήσονται: άπαλθήσεσθον Θ 405 άπαμειβόμενος: αρ' ύπόδρα ίδών Χ 344 άπαμήσειε: άποτμήξειε Σ 34 c άπαντες: άριστοι Ξ 424 d άπάτερθε: άπάνευθε Θ 10

200

V: Variae lectiones (άπεβήσετο — ασπετον)

άπεβήσετο: άπεβήσατο Β 35 άπέβλεψε: άπέπεμπε Φ 452 άπέειπε: άγόρευσε I 694 c έπ'άπείρονα: έπί οι'νοπα Α 350 a.b άπέλυσε: άπέδυσε Σ 83 άπέμασσεν vel άπέσεισεν: άπέμεσσεν Ξ 437 α. b.c άπεμνήσαντο: έπεμνήσαντο Ω 428 (test.) άπερχομένφ: άνερχομένφ Ζ 187 άπεσσύμενον: έπεσσύμενον Δ 527 άπήγαγον: άνήγαγον Ο 29 άπινύσκων: άπινύσσων Ο 10 g άπό: άπο Β 162 άπο: από Β 292 b άπό: διά Ν 546 Χ 309 άπό (νηών): έπί Ε 700« άποδάσσεσθαι: άποδάσσασθαι Χ 118 α άπόεικε κελεύθου: άπόειπε κελεύθους Γ 404 άποειπόντος: άπειπόντος Τ 75 è άποθρώσκων: έπιθρώσκων Θ 515 α άποκοψέμεν: άπολεψέμεν vel άπολουσέμεν Φ 455 (test.); 455 α. c άποκταμένου: άποφθιμένου Σ 499 άπολεϊσθαι: άπολέσθαι Θ 246 è άπολλήξης: άπολήξης Ο 31 è άπολύσομεν: άπολυσόμεθ' Χ 50 α άπό ο'ίκου: και λοιγόν Ω 489 (test.) άποστήσωνται: άποτίσωνται Ν 745 (in 745-6) άποστρέψαντας: άποστρέψαντος Κ 355 (in 3 5 5 - 6 ) άποτίνετον: άποτινέμεν Γ 459 άποτίνη: άποτίση I 512 άπούατος: άπ' οΰατος Σ 272 (test.) άπουρήσουσιν(?): άπουρίσσουσιν Χ 489 (test.) άπώσει: άφέξει Α 97 α άρα: άμα Ψ 362 άράδησε: άράβησε Ν 187 άρα Δρήστειαν: δ' Άδρήστειαν Β 828 (test.) δ' άρα: δέ τε I 324 e δ' άρ': δέ τ' Ω 83 άρα ήν: άρ' εην Σ 39 (test.) ούδ' άρα: ουδέ κε Σ 151 άραιαί: άραιαί Σ 411 α. è

(ζώνη ...) άραρυίη: (ζώνη ν ...) άραρυίαν Ξ 181 "Αργειαν: "Αργισσαν Β 738 (test.) Ά ρ γ ε ί η ν θ': Ά ρ γ ε ί η ν Β 161 Άργείους: Άργεΐοι Γ 99 α Άργείων: όλλυμένων Θ 353 άργυρέοισιν: άργυρέησιν Σ 563 b άργω: άργοί Ψ 30 α άρ' ές: άρα Ω 346 δ' άρ' έπ': δέ παρ' Μ 353 (test.) δ' άρ' έπ' ούδόν: δέ μάλ' έγγός Μ 457 άρέσθαι: έλέσθαι Σ 501 d άρ' Έτάονα: Άρετάονα Ζ 31 è "Αρεω: "Αρεως Σ 213 "Αρεω: άρής Σ 100 rf "Αρη: "Αρην Ε 909 άρή: "Αρη Φ 112 (ρ. 84,16); 112 άρήγεις: άμύνεις Φ 414 άρηξέμεν vel αρήξειν: άρηγέμεν Ν 9 άρηρεμένη: άρηρομένη Σ 548 (test.) άρής: "Αρεως Ξ 485 άρητόν: άρρητον Ρ 37 è άρθέντες: φραχθέντες Ρ 268 b άρίδηλον: άρίζηλον Β 318 Άριήδη: 'Αριάδνη Σ 592 άρ' Ίλιάδην: Όϊλιάδην Μ 365, sim. Ν 203. Vide Ν 712 άρ' "Ιωλοι: δ' Ένιήνες Β 749 (test.) άριστέας: άολλέας I 89 άριστήες Παναχαιοί: έϋκνήμιδες 'Αχαιοί Ψ 272 άριστοι: άγητοί Ε 787 άριστοι εωσι: άριστεύωσι Κ 306 άρνα μαλήν: άρν' άμαλήν Χ 310 (test.) άρνέων: άρνων Γ 273 a. b άρνύμενος: άρνύμενοι Α 159 άρξειεν: άρξειαν Δ 335 άροιτο: αγοιτο Ω 139 (test.) άρρατον: άρρηκτον Ξ 56 α άρτύναντο (?): άρτύναντες Μ 866 άρχής: άτης Ζ 356 (test.) Ω 28 α 'Αρχίλοχος: Άρχέλοχος Ξ 464 α άρχωσι: άρχησι Υ 138 tí ας: αϊ Ε 63 (vide Ε 64 α [test.]) Ά σ ί ω vel άσίω: Ά σ ί ω Β 461 α. b (test.) "Ασκρην: "Αρνην Β 507 άσπετον: εμπεδον Μ 281

V: Variae lectiones (άσπίδα — βάλλον) άσπίδα: αιγίδα Ο 308 (test.) άσσχεο: άνσχεο Ψ 587 6 δ' άστεροπήν: δέ στεροπήν Α 184 α. 6 άστήσεσθαι: άν(α)στήσεσθαι Β 694 άστήτην: άνστήτην Α 305 (test.) άστραγάλησιν έρίσσας: άστραγάλοισι χολωθείς Ψ 88 α άστυ περί σφέτερον: άστεος έκ σφετέρου Σ 210 ίίσχεο: άνσχεο Ω 518 άτερ που: άτέρπου Ζ 285 α ατής: άρχής Γ 100 άτιν(α)': δτιν(α)' Χ 450 Άτρείδα: Άτρείδας Ζ 437 Άτρεϊδαί τε: Άτρείδη τε Ψ 236 (test.) Άτρείδας: Άτρείδα Α 16 Άτρείδεω: Άτρείδη Α 24 α Άτρείωνι: "Εκτορι δίφ Ρ 710 Άτρείωνος: Άτρείδαο Β 1926 Άτρέος υίόν: άρχόν Α χ α ι ώ ν Δ 195 δ'αΰ:δέ Τ 355 Φ 466 a αύ: εύ Β 777 (ρ. 167,38) αύ πως: αϋτως Δ 17 α αύ τούς άλλους: δ' άλλους Τρώων Υ 454 c αύ τω: αύτφ Κ 25 è αύθι: αύτις Ψ 205 è αϋλιος: οϋλιος Λ 62 αύον: αύον Ν 441 α αύτ': δ' αύτ' Δ 238 αύτ(ε)': αύθ(ι)' Μ 85 è αύτε: δ' αύτε Φ 191 αύτε: εύτε Τ 386 è άϋτή: άκουή Ο 634 ϊκετ' άϋτή: ϊκετο φωνή Λ 466 αύτη: αύτφ Γ 362 αύτη: αυτής Λ 629 αύτήν: αΐπήν Ν 625 (test.) αύτόθι: αύτοϋ Ξ 1196 αύτονυχεί: αύτονυχί Θ 197 (test.) αύτός: αύτούς Ξ 145 è αύτός: αϋτως Σ 198 αύτός δ' αΐψ' έπόρουσεν: αύτάρ ó &ψ έπόρουσεν Φ 33 α αύτοσχεδίην: αύτοσχεδίη Ο 510 αύτοϋ: αύτόθι Τ 403 b αύτούς: αύτών Ζ 439

201

αύτφ: αύτοϋ Ν 27 è έπ' αύτφ: έπαινή I 457 b αϋτως: άλλως I 699 αϋτως: οϋτως Ν 447. 810 Φ 106 d (test.) άφ' (άλός): εφ' Ψ 374 άφαντος γενεή δμηθέντος: ασπερμος γενεή καί ίίφαντος Υ 303 (test.) άφείλαο: άφείλεο Χ 18 άφελέσθαι vide έπεί (Α 299) άφέντες: ύφέντες Α 434 c άφήρπασε: άνήρπασε I 564 άφίκεσθον vel άφικέσθην: έφίκοντο Ν 613 b άφίκετο: άπήγαγε Ο 706 Άφνειοί: άφνειοί Β 825 (test.) άφνειοϋ πατρός: Άντιμάχοιο δόμοις Κ 132 α (test.) άφρονέοντι: άφρονέοντες Ξ 104 (vide έριδαίνομεν) άφυσσόμενοι: άφυσσάμενοι Γ 295 Κ 579 Α χ α ι ο ί : οί άλλοι Φ 4 Αχαιοί: Έπειοί Λ 694 Αχαιούς: άριστους Ν 42 Αχαιούς: έταίρους Ρ 273 δ' Αχαιούς: δέ λαούς 0 15c Αχαιών: Έπειών Λ 737 Ά χ ε λ ή σ ι ο ν vel Ά χ ε λ ή ϊ ο ν : Ά χ ε λ ώ ϊ ο ν Ω 6166 άχελωΐς: άχερωΐς Ν 389 άχέων: άκέων Α 34 α άχέων: Ιάχων Σ 160 α άχθεα vel αλγεα vel αΐσχεα: εχθεα Γ 4166 (μή) Ά χ ι λ ή ϊ : Ά χ ι λ λ ε ί Ψ 7926 άχνη: άχνη Ο 626 άχνύμενοι κήρ: δακρυχέοντες Ω 786 άψ: αΐψ' Η 272 6 (θαμά) βάζετε: (θάμ') έβάζετε Π 207 c βαθέης: βαθέης δ' Φ 213 βαθυλήϊον: βασιλήϊον Σ 5506 βαίνε: άλτο Ω 469 βάλε: χέε Χ 468 c βαλλομένων: βαλλόμενοι Μ 161 α. 6 (λύματα) βάλλον: (λύματ') δβαλλον Α 3146

202

V: Variae lectiones (βαλόνθ' — δαΐ)

βαλόνθ': βάλλονθ' Ψ 697 6 βαρβαροφώνων: καρτεροθύμων Ξ 512 βαρείας χείρας: φίλας άνά χείρας Η 130 βαρείη: παχείη Φ 424e βάς: Εβη Β 187 βεβλήατο: βεβολήατο I 3c βεβλήκειν: βεβλήκει Ε 661 α Ξ 412 βεβλήκοι: βεβλήκει Θ 270 α βεβριθυϊαι: πεφρικυΐαι Δ 282 α Η 626 βεβρυκώς: βεβρυχώς Π 486 βεβρύχ-η: βέβρυχεν Ρ 2646 βείομαι: βήομαι Χ 431 c βέλος: τέλος Λ 4516 βέλτερον vel κάλλιον: κέρδιον O 197 c Βήρισσον vel βή Ίσον: βή (>' Ί σ ο ν Λ 101 a. b.c Βήσαν: Βήσσαν Β 532 α βήσατο: βήσετο Γ 262 Βιάνορα: Βιήνορα Λ 92 βιβάσθων: άΰσας Ξ 453 b βιβών: βιβάς Ο 686 βιβών vel βοών: βιβάς Ο 307 βιβώντα: βιβάντα Ν 371 (test.) βίην: βίτ) Α 4046 βίην τ': βίην Ζ 478 (ρ. 123,7); 478 α1 βιοτή: κομιδή Ψ 411 βοή θοόν: βοηθόον Ρ 481 α βοηλασίη: βοηλασίης (-ης?) Λ 672 βουγήϊε vel βουκάϊε: βουγάϊε Ν 8246. c βουκόλου: πόρτιος Ε 162 α βουλεύουσι . . . έθέλουσι: βουλεύοιτε . . . έθέλοιτε Κ 3 9 7 - 9 6 . 398 βουλεύσωσ' (?): βουλεύωσ' Β 347 βουλή: βουλήν Β 53 α βουλή: βουλή Α 56 βουλήν: βουλή Α 258 6 βοών: βοών τ' Π 636 c βοώπι: βοώπις Ο 49 6 βοώπιδος: κυνώπιδος Σ 396 βοώπις πότνια: θεά λευκώλενος Ο 92 βροτοΐσιν: βοτοΐσιν Σ 521 d (üva) Βωδωναϊε: Δωδωναίε Π 233 α1 γάρ: δέ Φ 498 c. Cf. I 73 a (πολέσιν) γάρ: (πολέεσσι) δ' γάρ: δή Β 284 α. 6 γάρδή:περγάρ Χ 487 c

I 73 α

γάρ ετι: μεν γάρ Ψ 77 γάρ μιν: γάρ οϊ Ζ 1596 γάρ οί: γάρ εΰ I 377 (test.) γάρ ρ': γάρ Φ 600 γάρ σεο: γάρ σέο Α 396 6 γ(ε)':τ(ε)' Η 117 ( 1 1 7 - 8 ) γ'ετραφ: τέτραφ' Φ 179 c (του) γε: δέ Ο 139 (μέν) γε: κε /211α (μέν) γε: κε 0 211α (τίς) γε: τε 1632 α γε μάσσεται: γαμέσσεται 1 3946 γενέεσθαι: γε νέεσθαι Ξ 221 γένηται: γένωνται Β 397 6. c γένοντο: εμιχθεν Κ 180 γεραιός έοϋ: γέρων ξεστοϋ Ω 322 γεραιράς (γεραίρας?): γεραιάς Ζ 876. 2706 γερήνιος ίππότα: γέρων ίππηλάτα 196 α γ' ερξοι vel δ' ερξει: βέξει Ξ 62 γέροντες: πολΐται Χ 429 α γέροντι: γέροντα I 452 6 γε τάδ': τάδε γε Η 97 γεφύρας: γεφύρη Θ 553 α. 6 γήθησεν: μείδησεν Ξ 222 γηθοσύνη vel γηθόσυν' ή: γηθοσύνη 29 α. 6 γήμαντα: γήμαντι I 399 α γήν: τήν Ρ 595 γήρεϊ: γήραϊ Γ 150 α γλαφυρφ: σκιερφ Λ 480 α γλυκίω: γλυκίων Α 249 6 γνοίη: γνοίης Ξ 58 6 γοάουσα: γοόωσα Χ 476 (test.) 106 (test.)

Π

Ν

Ψ

γ' δδε: δ' δγε Ζ 479 (ρ. 123,8); 479 α γόον: χόλον Ω 584 Γοργόνες: Γοργούς Θ 349 α. 6 Γυραίη: Γυγαίη Β 865 (test.) γούνασ' έμοΐσιν: γούνασιν οίσιν I 455 6 γούνεσσι: γούνασσι I 488 γυΐα: γούνατα Ο 269 γ' ώς vel τώς: θ' ώς Ξ 48 α. 6 δαί: δ' αί Κ 408 α. 6 δαΐ κταμένων: δαϊκταμένων

Φ 301

V: Variae lectiones (δαϊτα — δήμον) δαϊτα θάλειαν: δόρπον έκαστος I 88 c δακρυχέων: βαρύ στενάχων I 16 α δάκρυ χέων: δακρυχέων Α 357 α δαμήης vel δαμασθής: δαμείης Γ 436 è δαμήμεναι: μιγήμεναι Φ 4966 δαμήναι: δάμασσον Γ 352 α δάμνησι: δάμνησι Ε 746 α Δαναοϊσι άεικέα λοιγόν (άπώσει): λοιμοϊο βαρείας χείρας (άφέξει) Α 97 α Δαρδανίδην: Δαρδανίδην Ω 631 (test.) Δαρδάνου: Ίαρδάνου Η 135 c δάσεσθαι: δάσασθαι Χ 120 δ': γ' Ζ 435 α δ': τ' Ε 839. 860 (test.) Ξ 148 α Φ 408 (test.) δ' άγανοϊς: άγανοϊς Β 164 α 1 δ' Αίσύμηθεν vel δ' Αίσύμνηθεν: αδ Σύμηó

θεν Β 671 (vide Θ 304 b [(test.]) δ' άπό: δ' ετι Κ 161 δ'αρ': τ ' α ρ ' Δ 148 α δ' έμέ: δέ με Φ 159 δ' έν: δέ Π 775 b δ' έν: μέν Η 73 δ'έοί vel δέ αϊ: δέ οί Ψ 387 è δ ' ε π ο ς ηυδα: προσηύδα Ο 1146 δ' ετι: δέ τε Ω 726 δ ' ( = δή)ϊα: διά Τ 90 è δ' oí: οί Ε 4 (test.) δ' οϋ (σφι): δέ Ν 658 (D) δέ: γάρ Ω 663 b δέ: δ' έν Θ 337 δέ:δ'ές Τ 205 è δέ: δ' ό Β 278 b. c δέ: δέ τ' Θ 559 δέ: δέ τε Κ 362 (test.) δέ: δή Υ 228 (ήμέτερον) δέ: δώ Σ 424 δέ: τε Λ 538. 706 Ρ 505 δέ βίη: δ'άρετή Ν 236 c δέ δέξατο: δ' έδέξατο Ψ 797 (test.) δέ δήϊοι: δέ τ' άλλοι I 594 δέ δύ': δύο δέ Υ 158 (test.) δέ έκάς: δ' ίίκαθεν Ν 107 è δέ καί αΰτοί: δ'έτέρωθεν Λ 215 δέ καί μετέειπε Γερήνιος: δ' άνιστάμενος μετεφώνεεν 152 α

203

δέ κερτομέων επος ηΰδα: δ' έπεύξατο φώνησέν τε Ν 373 δέ εισαν: τιθέντες Λ 413 α δέ μέγ' όχθήσας: δ' άπαμειβόμενος Δ 560 Ω 64b. 138 δέ μιν £>έα πάλλε καί οίος: δ' αρ' ύψόθεν εμβαλ' άείρας Μ 383 α δέ (μοι): τί (μοι) Φ 101 α δέ μου: δέ μοι Ο 1626 δέ πάρ': δ' αρ' ύπ' Θ 267 δέ τε: δ' ές Χ 166 (test.) δέ τε: δ'ετι Κ 161 δέ τι: δέ τε Υ 28 b δέ τί σ': κ' ετι σ' Β 258 α δέ τφ: δέ οί Ω 399 δέ φη vel δέ φή: (Ö) δ' εφη Ξ 499 (sc. 499 - 500 α) δέασκεν: δ'εασκεν Ω 17 d δεδάασθαι: δεδιδάχθαι Λ 831 δεδαϊγμένον: βεβλαμμένον Π 6606 δεδεχμένα: δεδεγμένα Ψ 2726 δεδεχμένος: δεδεγμένος Θ 296 6 δείδια: δείδω Ξ 44 δειλέ: δεϊλ' Λ 441 α δείλη: δείλης Φ 111 α. 6. c δει vai: καλαί Χ 315 α δεινή: δεινήν Π 104 (104 - 56) δεινωτοΐσι: δινωτοισι Γ 391 6 δεΐπνον: δόρπον Λ 730 α δεκάχειλοι: δεκάχιλοι Ε 860 (test.) δέμας: τόσον Ψ 454 (test.) δένδρει: δενδρέφ Γ 152 α δερκόμενοι: δερκομένω Ψ 815 α δεύτερον: δεύτερος Π 467 α δέχεται: δέχαται Μ 147 δέχμενος: δέγμενος I 191 δή vide νυν δή: πη Ω 373 6 δή αύτ': δ' αδτ' Β 225 6 δή θεός: τε Ζεύς Ξ 522 6 δή θρήνεον: äp' έθρήνεον Ω 722 Δηϊλέοντα: Δημολέοντα Υ 395 δή μέν: μέν δή Β 798 α. 6 δή (?): νυν Ζ 354 α (test.) δηΐων: δηΐφ Η 241 α δή κείοντες: κακκείοντες Δ 606 6 δήμον: γαΐαν Ψ 206 c

204

V: Variae lectiones (δή τοι — έ γ κ ο ν έ ο υ σ α ι )

δή τοι: δ' ήτοι Η 458 (sc. 456 - 63 [test.]) δή τόν: δή ρ' Η 186 δι': έφ' Λ 546 c δι': ύπέρ Ω 320 διά (c. acc.): κατά Ν 383 6 διά (c. acc.): παρά Σ 576 α 1 διά (c. acc.): περί M 54 c διαγειράμενοι: συνάγειρόμεvoi Ω 802 (test.) δια γυναικών: μ ε ι λ ι χ ί ο ι σ ι ν Ζ 343 α διακοσμηθήμεν': διακοσμηθείμεν Β 126ό Διάντεια: δι' "Αντεια Ζ 160 6 διαπλίσσοντες vel διατμήγοντες vel διαρρήσοντες: διαπλήσσοντες Ψ 120 α. 120 (test.) διαρραΐσαι: διαπραθέειν Λ 733 δια στήτην: διαστήτην Α 6 (test.) δίδου: τίθει Κ 529 διδώναι: διδοΰναι Ω 425 (test.) διελθεϊν: διελθέμεν Υ 100 δίενται: δίωνται Ρ 110 è δ ι ' έ π ' : δίέπ' Ω 247 c δίες: δίον Χ 251 b διέτμαγεν: διέτμαγον Α 531 α δίηται: κάτεισι Λ 492 δίκελλαν: μάκελλαν Φ 259 α δίνης: λίμνης Φ 246 α δινφ: δεινφ Υ 259 (test.) διογενεδς: διογενές I 106 έπεί Διός έτράπετο φρήν: έπί β η γ μ ΐ ν ι θαλάσσης Θ 501 Διός θυγάτηρ: φιλομειδής Υ 40 α Διός υίός: έκάεργος Ο 253 (test.) Φ 461 (test.) διοτρεφέων βασιλήων: διοτρεφέος βασιλήος Β 196b διχθαδί' ή (?): διχθάδι' ή Ξ 21 α. è διώκη: δίηται Ο 681 è διώκων: πεποιθώς Θ 339 b δμωήσιν: Τ ρ ω ή σ ι ν Χ 476 (test.) δοκεύη: μένησι Χ 93 c δολοώτατε: όλοώτατε Χ 156 δολών: Δόλων Κ 447 α δονακήεν: δονακήα Σ 576 α 1 Δονόεσσαν: Γ ο ν ό ε σ σ α ν Β 573 (test.) δόρπα: δόρπον I 88 c 2

δόρπον: δειπνον Λ 86 α δοΰρε: ό δοΰρε Γ 186 δουρί: δουρός Λ 539 d δουρικλυτός: θεράπων έΰς Ν 246 α δρετά: δρατά Ψ 1696 δρόμους: δρόμον Ψ 361 δύναται: δύνατο Χ 201 δύνονται (vel θύονται [falsum]): δύσονται Η 298 c δύνω: δύω Η 193 δύο: δύ' έν (πρώτησι) Σ 579 δύο και δέκα: δυοκαίδεκα Β 557 δύσμορον αινόμορος: δύσμορος α ΐ ν ό μ ο ρ ο ν Χ 481 (test.) δύσονται (άγώνα): δυσαίατ' Ρ 376 α. b δυσπέμφελοι: δυσπέμφελος Π 748 α. b δυωκαιεικοσίμετρον: δύω και είκοσίμετρον Ψ 264 (e. test.) δώ: δέ Ψ 137 δφης: δοίης Π 625 δώκε: εδωκε Β 205 b Φ 84 δώκεν: δώκε δ' Η 149 δώκεν: δόσκεν Ξ 382 δώρα: άποινα Ω 1396 δώρα δ': δώρα Τ 194 (test.) (έπί) δώρων: δώροις I 602 έ: γε Υ 77 ε αύτήν vel έωυτήν: έαυτήν Ρ 551 (χείρεσσ') έάγη: (χείρεσσιν) αγη Γ 367 (πρώτον) εασας vel (πρώτ') έλέησας: (πρώτον) εασας Ω 557 α εασον: εασον Φ 221 (ρ. 98,16); 221 6. c έάσουσι: έλόωσι Ν 315 α (κοτέουσ') έβεβήκει: (κοτέουσα) βεβήκει Ψ 391 (test.) έβόα: έκάλει Χ 294 α. 6. c έβόησαν: έφόβηθεν Ρ 607 c έγγίνωνται: έγγείνωνται Τ [ρ. 578])

26 α

(test,

έγγυαλίζει: έγγυαλίξει Β 436 α. 6 έγγύς: άμφίς I 464 c έγγύς:ένιός Α 432 έγερθεν: δγερθεν Ψ 287 c εγκαρος vel έν Καρός: έν καρός I 378 b έγκέφαλον (δέ): έγκέφαλος (δέ) Λ 97 έγκονέουσαι: ώς έκέλευσε I 660

V: Variae lectiones (εγχεσι — εκθορ') εγχεσι: εγχεα Ζ 226 c έγώ: έγών 1167α έγών: εγωγ' Σ 364 (364 —7α1) έδάμασσα: εβαλόν μιν Γ 368 a. b έδάμνατο: έτείρετο Θ 81 έδίδαξεν: έδίδαξαν Ψ 307 a. b εδοιεν: εδονται Χ 42 (έξ) έδρέων: έδέων Α 534 εδων: εθων I 540 c έείσαο: έείσω I 645 b έέλδεται: έπέσσυται Α 1736 έέλδετο: έέλπετο Μ 407 εεργεν: ελασσεν Δ 299 c έεργομένην: έρεχθομένην Ψ 317 έερμέναι: έεργμέναι Ε 89 i εερπε: εεργε Ξ 349 α εζεσθεν: έζέσθην Θ 74 α έζομένων: έζομένω Γ 211 Érj : φίλη Γ 244 εην: εοι Λ 8386 έήος (έήος): έοΐο Σ 138 (έπεί £') έθέλεις άφελέσθαι: (έπεί μ') άφέλεσθέ γε δόντες Α 299 b έθέλεσκον: έδύνατο I 551 έθέλη: έθέλει Ω 344 κ' έθέλησι: κε πίθηται Κ 55 έθέλωμι: έθέλοιμι Θ 23 1 3976 εθηκε: ένήκε Ρ 570 (test.) εθηκε: εχευε 1215c (μετά) έθνος: λαόν Ν 196 εί: αϊ Θ 538 ( 5 3 9 - 9 α) εΐ (δέ κεν): καί Ω 370 α εί (έτεόν): εί δ' Η 359 α εί (έτεόν): ώς Ξ 125 6 εί (£τι): ή Ω 408 (test.) εί (ήδη): ή Κ 397 ( 3 9 7 - 9 α) εί καί (τινα): νυν öv Η 74 α εί (μέν): ή Ξ 234 (test.) εΐ πως: δππως Ξ 1606 εί (τινα): ή Μ 456 α εϊ (τινα): ή ν Π 50 α εϊ (τις): ετι Ω 374 α εϊα: είχε Φ 242 (test.) είαροπώτις: ήεροφοΐτις Τ 87 6 δ'είδεν: δέ ϊδεν Δ 151 είδόμενος: είσάμενος Φ 213 (ρ. 97,31); 213

205

(ποίησ') είδυίησι: (ποίησεν) ίδυίησι Υ 126 (test.) εϊη: εϊην 0 82 α. 6. c εϊη: έστι Λ 365 c είλθέντ(α)': έρχθέντ(α)' Φ 282 (ρ. 105,9) είλκε: ελκε Π 406 α (cf. test.); 409 εϊλκετο: ελκετο Σ 581 (c. test.) είλϋται vel εϊλυται: είλύαται Μ 286 α.

b.c ε'ίξη (ci.) vel εϊξησ' (ci.): ε'ίξας Ω 43 ( 4 2 - 3 α1) είπας: είπες A 106 e. 108 α είπε δ': είπεν Ζ 475 ειπη: είδη Ο 2076 εΐποι: εΐπησι Ζ 479 (test.) είρε τό: εΐρετο Α 5136 είρχθέντα: έρχθέντα Φ 282 d εις: ές Μ 301 d εις ö: δφρα Τ 190 e είσανέβησαν: είσανέβαινον Σ 68 α (πάντοσ') έΐσην: (πάντοσε) ΐσην Φ 581 (test.) είσι: εστι Ρ 202 α εΐσκοντες: ϊσκοντες Λ 799 α. 6 Π 41 6 (εχεν) είσορόωντας: (εχε) πάντας 'Αχαιούς Ψ 815α είστήκει: έστήκει Σ 557 b εΐχ(ε)': ήγ(ε)' A 632 c είωθότε(?): είωθότι Ε 2316 (vide app. crit.) εκ θρφσκει: έκθρφσκει Κ 95 α έκ (κεφαλής): οί Ψ 765 6 Ε κ ά β η ς νόθον υίόν έόντα: Καβησόθεν ένδον έόντα Ν 363 α έκαθέζετο: κατ' αρ' εζετο Α 68 (ενθ') έκάθευδ': (ενθα) καθεϋδ' Α 611 α (κώμ') έκάλυψα: (κώμα) κάλυψα Ξ 359 α έκαστα: έκαστος Ρ 250 e έκάστας: έκάστην I 383 e δκαστοι: ^καστον Β 127 α έκαστοι: έκαστος Ψ 26 6 έκαστος (έκαστοι?): εποντο Μ 87 c έκάστου: έκάστφ Γ 326 6. c έκγεγαώτα: έκγεγαώτι Φ 185 έκέλευσας: έκέλευες Ω 599 Ικθορ': 6κφερ' Ψ 759

206

V: Variae lectiones (έκλάθετ' — ενάντιος)

έκλάθετ' ουδ' (ένόησεν): ή λάθετ' ή ούκ I 537 α εκλύε: εκτυπε Ο 377 α εκπαγλος: έκπαγλον Ξ 453 α έκπέρσειν: καλλείψειν Ξ 89 έκπέρσωσιν: αΐπύ ελοιεν Ο 71 6 έκποτόωνται (ci.): έκποτέονται Τ 357 (test.) εκτοθι τάφρον: τάφρον έπ' αύτφ I 349 έκτορι: εστορι Ω 272 d/e (test.) εκφυγε: εκπεσε Β 266 6. c ελασεν: ήλασεν Υ 259 έλαύνετε: έλαόνομεν Μ 62 (test.) (λεύκ') έλέγοντο: (λευκά) λέγοντο Ω 193 (test.) (κάκ') έλεγχέες (ci.): έλέγχεα Ε 787 b έλέγχιστον: έλέγχιστος Δ 171 α έλεήμονες: δειλήμονεσ Γ 56α (πρώτ') έλεήσας: (πρώτον) εασας Ω 557 α έλειχμώντο: όρωρέχατο Λ 26 α ελες: ελεν Π 697 α έλέσθαι: όλέσσαι Ε 852 Έλεώνος: Έλεώνος Κ 266 è έλη σι: ελεσκε Ω 7526 εληται(?): ελοιτο Ε 317 έλθέμεν: έλθείν Ψ 197 α έλισσόμενος (?): έλισσόμενον Θ 340 c έλιχθέντων ύπ' 'Αχαιών: νεών απο και κλισιάων Π 376 ελκε(ν): είλκε(ν) Δ 213 è Λ 4576 Ν 383 α Π 504 α ελκεον (?): εϊλκεον Ρ 395 ελκετ(ο)': είλκεν Λ 583 α έλκήσουσ' αΐνώς vel έλκήσουσι κακώς: έλκύσουσ' άϊκώς Χ 336 α Έλλεροφόντην: Βελλεροφόντην Ζ 155 (test.) Έλλοί: Σελλοί Π 2346 ελοις: έλοι Β 12 c ελοιτο: εληται Χ 68 c έλόντες (ci.): λέγοντες Λ 755 έλπεται: εϋχεται Ξ 366 b ελπομαι ευχόμενος: εϋχομαι έλπόμενος Θ 526 α. è δλυμα: δρυμα Δ 137 έλυσθείς: έοικώς Α 47 (test.)

έλών: έκών Η 197 α έλών: εχων Ψ 219 εμ', εϊ κε (θάνω) . . . γε: έπεί κε . . . με Λ 455 α (κελεύετ') εμ': (κελεύετέ) μ' Κ 242 b έμαίνετο: έμάρνατο Μ 40 c δ' έμέ: δε με Φ 159 κεΐσ' έμέ: κεισέ με Ψ 145 (test.) ούδ' έμέ: ούδέ με Χ 73 (dub.) (ουκ) έμεθίει: (ούχί) μεθίει Ο 716 έμεϊο: έμοΐο Ξ 118 εμελλον: εμελλεν Β 36c.d εμ' ετικτε: έμέ τίκτε Ν 452 α έμής: έμοί I 401 α. b έμίγη φιλότητι και εύνη: παρελέξατο κυανοχαίιη Υ 224 α. c ()' έμίγη: pu μίγη Φ 143 έμμεμαμυϊα: έμβεβαυία Ω 81 c έμμεμαώτα (?): έμβεβαώτα Ε 199 (test.) δ' έμοί: δέ μοι Χ 451 (test.) έμόν μόρον: εμ' αμμορον Ζ 408 Ω 773 (έξ) έμοϋ: έμεϋ Τ 105 (test.) έμπλήσειν: έμπρήσειν I 242 α έμπνύνθη: άμπνύνθη Ε 697 α εμπνυτο: αμπνυχο Χ 475 α. b (θάρσει) έμώ: (θάρσεϊ) φ Ζ 153 α έμωυτόν: εμ' αύτόν Α 271 α (ξείνισεν) έν: (ξείνισ') ένί Ζ 217 α έν (αΐθούστ|): ύπ' I 472 b έν (άθανάτοισι): μετ' Ο 50 b έν Δαναοϊσι: ώσ νύ περ ώδε Β 258 α έν (εΐλιπόδεσσι): έπ' Π 488 έν: ές Α 142 α. 309 έν (ήματι): έπ' Κ 48 έν θέο (τιμή): ενθεο Δ 410 α. b έν κορυφής: έκ κορυφής Π 144α.b Τ 391 έν Λυρνησσφ: έκ Λυρνησσοϋ Β 690 έν (μαλακή): ένί Χ 504 (test.) (ε'ίματα) έν (μεγάροισι): εϊματ' ένί Χ 510 (test.) έν (νηυσί): σύν Ξ 505 α έν πεδίφ, περί: έκ πεδίου, ποτί Η 4366 έν φρεσί: ενδοθι Χ 357 (test.) Êv(a)':êv Ξ 411 (test.) έναντίνον: έναντίος Ν 448 έναντίος (?): έναντίον Λ 129

V: Variae lectiones (ένδύσεαι — έπάλυνον) ένδύσεαι: έσδύσεαι Ψ 622 ένεΐμεν: ένειμεν Ε All ενεισιν: εασιν Β 131 ένέπρησεν: ένέπλησεν Υ 471 (χώρον) ένερθεν: άπαντα Ψ 421 6 ένέρτατος: ένέρτερος Ε 898 6 (έξ) Ένετής: Ενετών Β 852 εν ήμαρ: έννήμαρ Μ 25 ένθ' (δρα): έν δ' Ω 122 ενθα κάθοιτ' άκαχή μένος: ενθ' άκάχοιτο καθήμενος Θ 207 ενθορε: εσθορε Φ 18 évi γαίτ): υπέρ αϊης Ψ 3276 μάχη ενι (θ' οσσον): μάχης έπί Ρ 368 b ένί (νηΐ): σύν Τ 331 évi οϊκφ: κατά δώμα Χ 478 ένί (στήθεσσι): περί Ν 245 b ένί στήθεσσιν άχεύων: όδυρόμενος και άχεύων 1612 c ένί στρατφ: 'Αχαιών Α 91 ένί (Τρώεσσι): μετά Λ 470 ένί (χροΐ): έν Χ 286 (test.) ένίδρανον vel ένίζανον: έφίζανον Υ 11 α ένιπή: ένωπη Ε 374 (test.) ένιπλήσσεις: έπιπλήσσεις Μ 2116 (c. test.) ένίπτοι vel ένίσσοι (?): ένίσποι Ω 768 ένίπτων: ένίσσων Χ 497 b άσπίδ' ένιχριμφθείς: άσπίδι έγχριμφθείς Η 272 έννεάχειλοι: έννεάχιλοι Ε 860 (test.) ένόησε: ρίγησε Λ 345 α ένόρουσε: έπόρουσε Φ 33 α ενσπετε: εσπετε Β 484 (484—93 α1) ένταΰθοι: ένταυθοϊ Φ 122 (ρ. 84,21) έντεσιεργούς: έντεσιουργούς Ω 277 (D) έντροπαλιζομένη: έντροπαλιζομένην Φ 492 c ένυβρίζων: έφυβρίζων I 368 ίένχρίμπτοντο|: έγχρίμπτοντο Ρ 413 ένφνοχόει: έφνοχόει Δ 3 a.b1 (κατ') ένώπα: ένωπα Ο 320 a. b έξ, άτάρ έβδομάτην: επτ' άτάρ όγδοάτην Τ 246 έξ έλόμην: έξελόμην 11306 Εξ έκλυες: έξέκλυες Π 13 α έξ (Ίδαίων): κατ' Ο 79. 169

207

έξ όχέων: έν κονίης Ε 75 α έξαναβασαι: είσαναβασαι Ω 97 b έξάρχοντος: έξάρχοντες Σ 606 (604 —6 [test.]) έξαυήνη: άγξηράντ| Φ 347 α έξείρυσσε (?): εΐρυσσέν τε Γ 373 έξέλασ(σ)': ήλασεν Μ 296 έξελύθη: έξεσύθη Ε 293 α έξενάριζεν: έξενάριξεν Ε 842 Φ 183 έξεναρίζων (dub.): έξεναρίξων Λ 101 c έξενάριξαν: έξενάριξεν Ε 703 έξενάριξεν: έξενάριζεν Λ 368 b έξετέ(α)': έξέτε(α)' Ψ 266 α έξεφαάνθη: έξεφάανθεν Τ 176 έξήγε: εκβαλλε Φ 237 έξήλασσε (ci.): ένάριξε Ω 205 α εξοχον: έξοχα Ν 499 α. 6 εοικε: έφκει Ξ 474 έοικότε: έοικότες Ε 560 α έοιο: έήος (rectius έήος) A 393 c Ο 1386 Τ 342c Ω 550 έόν: ταχύν Ω 2926. 310 έόντα: έόντων Κ 221 έόντα: ιόντα Ν 4156 (c. test.) έόντα: κιόντα Ξ 440 έόντας: έόντες Μ 142 έόντε: έόντας Α 103 α έόντος: έόντες Ω 488 c έοϋ: εο Β 239 έού αότοδ: εο αύτοϋ Τ 384 α έπ': άπ' Θ 170 έπ' (άμύμονας): μετ' Α 423 (423 — 4); 4236 έπ' (άνδράσιν): μετ' I 317 Ρ 148 έπ' έμβεβαώς: έπεμβεβαώς I 582 έπ' (ήματι): έν Κ 48 α έπ' έσσεύοντο: έπεσσεύοντο Β 150 α. 6 έπ' (όφρυσιν): ύπ' Ξ 236 6 (πόλλ') έπαθες: (πολλά) πάθες Ψ 607 (test.) (φρϊκ') έπαΐξει: (φρϊχ') ΰπαλύξει Φ 126 c έπαΐσσειν: έπαΐξαι Η 240 (λεύκ') έπάλυνε: (λευκά) πάλυνε Λ 640 α (πόλλ') έπάλυνον: (πολλά) πάλυνον Σ 560 (test.)

208

V: Variae lectiones (έπαμυνέμεν — εργ')

έπαμυνέμεν: έπαμύνομεν Ν 465 6. c (ήλθ') έπαμύντωρ: (ήλθεν) άμύντωρ Ν 384ό Ο 540 6 έπανθέμεναι: έπ' αψ θέμεναι Φ 535 επασσεν: πάσσων Ε 900 (vide test.) έπαύλους(?): έναύλους Π 71 6 (cf. test.) έπαύρειαι, έπαύρεαι, έπαυρήαι (?): έπαύρηαι Ο 17 è (test.) έπαύρω:έπαύρη Λ 391 b επεα πτερόεντα προσηύδα: προσέφη έκάεργος 'Απόλλων Π 706 έπεβήσατο: έπεβήσετο Κ 513 è έπεδραμέτην: έπιδραμέχην Κ 354è (δεικανόωντ') έπέεσσι: (δεικανόωντο) δέπασσι Ο 86 a. d έπέΟηκε: άπέθηκε Π 254 έπεί ΟεοΟ εκλυον αύδήν: άκαχμένα δούρατ' εχοντες Μ 444 επείγει: επεισι Ψ 623 έπείγει: όπάζει Θ 103 6 έπειγόμενον: έπειγόμενος Ε 902 (test.) έπειγομένου vel -η (dub.): έπειγόμενοι Λ 157 è (test.) επειτα: ΰπαιθα Φ 493 α έπέλασθεν: πέλασθεν Μ 420 έπεμυθεόμην (?): άπεμυθεόμην I 109 (D) έπε(ο)': επευ Κ 146 έπερεισαμένη: έπιεισαμένη Φ 424 b επεσ': εβαλ' Ψ 727 έπέσθω: έπέσθων I 470 c έπέσευεν: εσσευεν Υ 325 (test.) έπεσσύμενος: έπεσσύμενον Δ 527 a 1 Π 411α έπέτρεπε: έπέτραπε Κ 79 d επεχε: εφερε Π 732 έπήν δή: έπεί δή Π 453 έπήν κεκάμω (κε κάμω): έπεί κε κάμω Α 168 a. b.c έπήν κεκάμωσιν: έπεί κε κάμωσιν Η 5 έπί: άπό Γ 292 έπί: έν Ψ 693 a. b έπί: έπι Φ 4546 έπι: άπο Υ 188 a. b επι: έπί Ζ 357α Υ 53b Φ110α.6 έπί (δαϊτα): μετά Α 4246 (vide κατά) έπί δέ: και έπί I 274

έπί (δηρόν): ετι Ρ 41 έπί θρωσμφ πεδίοιο: άπό κρατερής ύσμίνης Σ 243 έπί (θυμφ): ένί Ν 485 a, cf. Σ 53 6 έπί μείλια: έπιμείλια 1147 α έπί (νήας): κατά Κ 141 έπί (νήας): ποτί Κ 336. 385 έπί (νήας): προτί Κ 347 επι ούρον: έπίουρον Ν 450 επι προέμεν: έπιπροέμεν Δ 94 έπί (Σατνιόεντι): ύπό Φ 87 (c. test.) έπί (χθονί): ποτί Φ 426 Έπίαρτιν vel "Ιαρτιν sim.: έπεί αρ τιν' Θ 269 (test.) έπιβαίης: κ' έπιβαίης Ξ 299 c έπιβήσομαι: άποβήσομαι Ε 227 έπιδεύη: έπιδευεις 1 225 b.c. d έπιδωσόμεθα: έπιβωσόμεθα Κ 463 α έπιθεισα: έπέθηκε Ξ 169 α έπιλεξάσθην: ενι λεξάσθην Ξ 350 (test.) έπιμηνίσας: άπομηνίσας Η 230 έπιμηνίσαντος: άπομηνίσαντος Τ 62 c έπινεύσομαι: κατανεύσομαι A 524 c έπινήνεον: έπενήνεον Η 428 6 έπίουρος: έπίκουρος Φ 431 6 έπισσεύεσθον: έπισσεύεσθαι Ο 3476 έπίσταιτο: έπίσταται Ξ 92 (c. test.) έπισταμένω περ έόντι: έπιστάμενόν περ έόντα Τ 80 c έπιστέαται: έπίστηται Π 243 α έπίσχοιες: έπισχοίης Ξ 241 α. 6 επλεν: επλε Μ 11 επλεν: εσται Θ 454 έποίησαν(?): έποίησεν Μ 306 (test.) έπος: όπός Π 76 6 (δ') επος ηϋδα: (δέ) προσηύδα Ο 398 έποτρύνης και άνώγης: έποτρύντι καί άνώγτ) Κ 130 έπόψιον: ύπόψιον Γ 42 6 επτ' (άραρυίας): εύ Η 339 α. 438 (test.) έπώμοσε: άπώμοσε Κ 332 α (πασαι ...) έπφχατο: (πάσας ...) έπώχετο Μ 3406 Έρασιπτόλεμον: Άρχεπτόλεμον Θ 128 ëpya: άλγεα Ω 76 δργα: δώρα Υ 265 6 6ργ'έμεμήλει: μίμνεφίλονκήρ Ν 7136

V: Variae lectiones (έρέσσοντες — εύχόμενος) έρέσσοντες: έλαύνοντες Η 6α έρήμον: ερημον Κ 520 (test.) έρθέντα: έρηχέντα Φ 282 e έριδαίνομεν: μενεαίνομεν Ο 104 Έρίδεσσιν: ϊρισσιν Λ 27 α έριζήσασθαι: έριδήσασθαι Ψ 792 α έρίηρας: ήρωας Τ 41 α γ' ερξοι vel δ' ερξει: £έξει Ξ 62 ερος φρένας vel φρένας ερος (?): ερως φρένας Γ 442 (test.) (ή) έροφοίτις: ήεροφοΐτις Τ 87 6 ερρεξεν vel ερ(ρ)εζεν: ερδεσκεν I 540 α. 6, cf. Χ 380 έρύεσθαι vel σ' έρύεσθαι: σε ^ύεσθαι Υ 195 ου κέν τίς μιν έρύκακεν: ούκ αν τίς μιν έρυκάκοι Μ 465 ερυκε: εεργε Θ 213 α ερχεσθ' ή: ερχεσθαι Ο 161 α έρωήσαι: έρωήσαι Τ 1706 ές (αύτήν): έπ' Σ 565 ές θαλάμους: έκ θαλάμων Σ 492 α ές κλισίην: έκ κλισίης Ν 214 ές Λήμνον: έν Λήμνφ Α 593 α 1 ές (πόντον): έπί Ξ 229 b έσαγείρετο: έσαγείρατο Ο 240 Φ 417 έσθλόν: καλόν Υ 185 εσκετο: εσχετο Ρ 696 (test.) εσσεαι: εσσεται Φ 92 b (test.) Ψ 343 έσσεύαντο: έσσεύοντο Ο 270 α έσσυμένη: έσσυμένην Π 9 (test.) έσσυμένως: άσπασίως Φ 610 εσσυτ(ο)': σεύατ(ο)' Ξ 227α εσταν 'Αχαιών: εγχε' αειραν Υ 373 έσταότως: έσταότος Τ 79 —806 εστε: έστέ Γ 280 a. b μέγα δ' εστενεν: μέγ' έγήθεεν Η 127α 1 έστεώτ(α)': έσταότ(α)' Ω 701 έστήκειν: είστήκειν Ψ 691 α (c. test.) έστήκει: είστήκει Δ 329. 367 Λ 600 α Μ 446 Ρ 133. 139 Χ 36α έστήριξε: στήριξε Λ 286 (test.) έστίν: εσται Κ 41 α (οϊκοι) έστί: ενεστι Ω 240 (test.) έστυφέλιξεν: έστυφέλιξαν Π 774 b εσχεθε: εσχετο Ν 6086 έταίροις: έταίρους Γ 259 6

209

έταίρων: 'Αχαιών Ξ 40 6 (θαϋμ') έτέτυκτο: (θαϋμα) τέτυκτο Σ 549 ετευξεν: γένοντο Ε 633 (vide 64 α [test.]) ετευξεν: έθηκεν Φ 525 έτεύχετον vel τετεύχετον: τετεύχατον Ν 346 α ετ(ι)': δ γ(ε)' Ν 8 άρ' ετι (σφι): άρα τέ Ο 274 (c. test.) (γαρ) ετι: (γάρ) τι Υ 467 6 ετι (χρόνον): έπί Β 299 6 γ' ετι: γέ τι Ζ 465 γ' έτράφ': τέτραφ' Φ 279 6 έτράφημεν: έτράφην περ Ψ 846 ετρεπε vel τρέπε: (ε)τραπε Θ 157 c (test.) έτύχθη: έφηπται Φ 513 6 έτύχθη: όρεΐται Υ 140 (test.) εύ: εί Π 559 c εύεργέος: όψηλοϋ Μ 3866 εύηφενέων: εύηγενέων Ψ 81 α έΰ κληΐσ': έϋκλήις Ω 318 α. 6 έϋκμήτω: έϋτμήτω Η 3046 Ψ 825 έϋκνήμιδες 'Αχαιοί: άριστήες Παναχαιών Η 385 (test.) έϋκνήμιδες 'Αχαιοί: έϋκνήμιδας 'Αχαιούς Ψ 721α έϋμμελίοιο ανακτος(?): έϋμμελίω Πριάμοιο Ζ 449 (ρ. 123,4) εύνήν: εύνή Ξ 3406 έϋπλόκαμον: έϋπλόκαμοι Ζ 380 (test.) εϋπρηκτον: εϋπρηστον Σ 471 α εύρε δέ τόνδε (om. Δ 89): εϊ που έφεύροι Δ 88 έϋρρήος: έϋρρεΐος Φ 1 (test.) εύρυτέρη παρελάσσαι: εύρυτέρη παρελάσσεις Ψ 427 έϋσσώτρου: έϋξέστου Ω 578 c έϋστρεφεΐ: έϋστρόφφ Ν 599 α (έξέρρηξεν) έΰστροφον: (έξέρρηξε) νεόστροφον 0 469 (469 - 70) εύτ' αν: οτε τε Ε 500 έϋτροχάλω: έϋκτιμέντ] Υ 496 εύχετάασθαι: ήγοράασθε Θ 230 c εύχομένοιο: εύξαμένοιο I 509 c εύχόμενος: εύξάμενος Τ 257

210

V: Variae lectiones (έφαμαρτεΐτε — ήμΐν)

έφαμαρτεΐτε vel έφομαρτεΐτε: έφομαρτεϊτον Μ 412 έφαμαρτεΐτον: έφομαρτεϊτον Ψ 414 έφείη: άφείη Ρ 631 εφέντες: ύφέντες Α 434 d έφέσσασθαι vel έφέσσεσθαι: έφέζεσθαι I 455 e έφεστήκει: έφειστήκει Ζ 373 α Ψ 106 έφετμή: έφετμή Ξ 249 6. c +έφηρη1": Évi Φηρη Ε 543 6 (vide app. crit.) μ' εφης: με φής Ρ 174α.b έφικέσθην: εφίκοντο Ν 613 è έφοπλίζεσθον: έφοπλισόμεσθα Θ 503 εχει: εχη Ξ 376 c εχειν: εχει δ' I 336 α εχεν (μένος): έλεν Ε 136 εχευαν: εχευον Γ 270 b έχευεν: εχευαν I 7c εχθαιρε: ήχθαιρε Ρ 270 εχοντες: έχοντας Π 261 d εχοντο: εποντο Π 504 α έχουσα: έοΰσα Η 342 έών: ιών Χ 85 b έωυτήν: έαυτήν Ξ 1626 ζεύγνυσαν: ζεύγνυον Τ 393 a (cf. test.) Ζεύς: Ζην' Τ 95 b Ζή-/ν': Ζήν Ξ 265 ( 2 6 5 - 6 [test.]) Ω 331 et 332 (test.) (παρ) Ζηνί: (παρά) πατρί Φ 520 ζωάγρια: ζωάγρια Σ 407 α ζώοντ': ιρρονέοντ' Χ 59 c ζών: ζωόν Π 445 α ζωώ: ζφούς Λ 135 . . . ή . . . ή: ή . . . η 3 0 8 - 9 ( 3 0 7 - 9 α1) ή: εΐ Β 300α.è 0 111 ή(τοι): εΐ Α 1736 ή: ή Β 368 ή (κεν): ή Φ 336 (335 c) ή: ούδ' Ψ 527 ήδ':ήδ' Ω 456 ή κε: ήδέ Ω 150 ή: εί 0 415α Π 66α ή (χλαίνη): έν Ω 163 c ή

Ν

ή (ubi): ή Ν 594 ή: δθι I 382 ή (ubi vel eó): τή Ψ 422 α. 6 δ' ή: δή Μ 430 ήβώωντα: ήβώοντα I 446 d ήγάγετ': ήγαγεν Ο 531 6 ήγερέθεσθαι: ήγερέεσθαι Κ 1276 ηγήτορες ήδέ μέδοντες: ήμέν νέοι ήδέ γέροντες I 36 α. 6 ήγνοίησαν: ήγνοίησεν Ν 28 c ήδ' . . . ήδ': οίδ' ... οίδ' Η 238 (test.) ήδ': έν δ' Ξ 216 ήδ': ή δ' Ο 127 (test.) ήδέ κέλευον: ώς έκέλευε Ψ 530 ήδέ: ούδέ Ο 409 c ήδειν: ηδεεν Σ 404 ήδέϊ (ϋπνφ): ήδέ καί Κ 98 6 ήδη: ή δή Α 518 (test.): 573 (test.) Φ 583 α. b.c ήδη vel ήδε: ήώς Ω 413 (test.) ήδη μέν: ή μεν δή Β 798 α ήδη: ήδει Ε 64c ήδ' οιωνούς: άργέτι δημφ Λ 818 ήδυμος: νήδυμος Β 26 ήέ: ήε Χ 384 (test.) ήέ: ή ξ>α Κ 445 α ήεν: αίεί Ω 770 ή εν: ήλθεν Ξ 449 ήερέθονται: ήερέθοντο Β 448 c Ήετίων(α)': Ήετίων Ζ 3966 ήθελέτην: ήθέλετον Λ 782 ήϊε: ήϊε Ο 365 α ήλασεν: οϋτασεν Π 467 c ήλθε: έπήλθε Μ 2186 ήλθον: εσταν Α 535 α θ' ήλίβατος: τ' ήλίβατος Ο 273 6 ήλός: ούλος Ε 461 (vide ad O 1286») ήλπετο: ελπετο Ν 6096 Ρ 234. 603 ήμείβετ' επειτα: αύτε προσέειπε Η 33 Κ 168 Σ 94 ήμείβετ' επειτε μέγας: ύπόδρα ίδών προσέιρη Μ 230 ήμελλον: εμελλον Μ 34 ήμεν: ή μέν I 226 (225 6) ήμέτερον δέ: ή τι μάλα χρεώ I 1976 ήμΐν: ήμιν Ρ 415 (test.) ήμΐν: ύμΐν Α 260

V: Variae lectiones (ήμιν — ίέμενοι)

211

ήμιν: ήμίν Α 147. 579 Β 339 c ήν (έθέλησθα): αϊ κ' Θ 471 ήν ϊεν: ήϊεν Ν 214 ήνιν: ήνιν Κ 292 6 ήνώγειν: ήνώγει Ζ 170 α ήπαφεν: ήγαγε Κ 391 6 θ'ήπια: τ'ήπια Λ 515 (test.) Ήρακλεΐη: Ήρακληείτ) Β 658 Ήρακλεΐην: Ήρακληείην Ε 638 α (vide app. crit.) ήρει: είλε Θ 77 b "Ηρη: "Ηρη Α 519 α Ήριδανοΐο: Ώκεανοΐο Π 151 (test.) ήρων: ήρω(α)' Ν 428 α ήρώων: κυάνεαι Δ 282 α ής γάρ (dub.): ής δρ' Ψ 8546 ής: ής τ' Ξ 276 ήσαν: ήσαν Λ 33 ήσαν: εσαν Χ 473 (c. test.) χ ' ή σ ι ν ένί (φρεσίν): κεν ήσι Ρ 2606 ήσο: κεΐσο Φ 122 (ρ. 84,27); 122α.c ήτ' . . . ήτε: ήδ' . . . ήδέ Ρ 42 ήΰτ(ε)': εΰτ(ε)' Γ 106 Ηφαίστου τε και Έρμείαο: Έρμείω τε και Ήφαίστοιο Ο 214 α ήχθαιρε: ήχθηρε Υ 3066 ήχι: ήχι Γ 326 α ήχι: ήχι Λ 76 c

θεόσδια: θεός διά Τ 90 d θεοϋ ύπό χειρί: θεών ίότητι Τ 9 θεούς (διά πάντα): θεός Τ 90 α θεραπωνεύς: θεράπων έΟς Ν 246 6 Θέτις τανύπεπλος . . . δέ: Θέτι τανύπεπλε ...δώ Σ 3856 424 θεών: θεός Θ 76 θεών: θέων Υ 536 Θή βας: Θή βας δ(έ)' Ψ 679 d θήης: θείης Ζ 432 Π 96 (test.) θήκατο: κάββαλε 0 2496 δέ θήκε: δ' εθηκε Φ 524 (test.) θηλυτεράων: τηλεδαπάων Φ 454 c Χ 45 θηρητήρσι: θηρευτήσι Λ 3256 Μ 41 θηρών: μήλων Λ 222 θήσουσιν (Λυκίης): θήσουσ' έν Π 673 α θλάσσε: ελασσε Υ 269 (test.) ©ρασύμηλον: Θρασύδημον Π 463 6 θρασύς: κακός Π 4946 θρέπτα: θρέπτρα Δ 478 θυμόν: θυμός Ο 246 θυμφ: θυμόν Μ 179 θύρας: πύλας Θ 446 6 θυράων: πυλάων Μ 131 θυραωρούς: πυλαωρούς Χ 69 Θυρίην: θ' Ύ ρ ί η ν Β 496 α θωρήσσεσθον: θωρήσσοντο Π 218

θ' (ύπ'): δ' Ψ 130 (test.) θάλος: τέκος Χ 56 6 θάμβησε: φκτειρε Π 5 θανάτοιο: βιότοιο Η 104 (χραϊσμεν) θανάτοιο πέλωρα: (χραΐσμ') "Αρτεμις ΐοχέαιρα Ε 53 6 θείον: θείος Β 56 6 θειοίο: θηοίο Ω 4186 θελήστ): ταλάσση Ο 164 (δττι) θέλησθα: (ασσ') έθέλησθα Α 554 c (με) θέλοντα: μ' έθέλοντα Ο 722 (vide

ώς ϊ: ώσεί Χ 410 6 (vide test.) Ιδέ κρήνην Ύπέρειαν: παραί Βοιβηΐδα λίμνην Β 711 (test.) Ιδέσθαι: ϊδησθε Ο 147 (test.) ΐδη: ΐδης Γ 163 α Δ 205 Ν 449 α Ο 32 Ίδήϊον: Ίλήϊον Φ 558 α ϊδης: ΐδη Α 203 α. 6 (c. test.) ΐδοιτο vel ίδοιντο: ΐδοιο Ρ 681 α. 6. c (επλετ') Ιδούση: (επλετο) θυμφ Ξ 158 c τι ίδρείη vel μέν ίδρείη: τ' άϊδρείη Η 198α

ρ. 493,43) Θέμιστι: Θέμιστα Υ 4 α. 6 θεοΐς Ιδέ: θεοΐσι δέ Γ 318 Η 177 α θεοις μέγα πήμα: κακόν μέγα πδσι Ο 134α θεοΐσι: καθίζοις O 50 c θεόν: θεών Ξ 342 ( 3 4 2 - 3 )

ίδρώθ': ίδρώ θ' Δ 27 α. 6 ίδυΐησι: εΐδυίτ|σι Α 608 ϊδωμεν: ϊδωμαι Θ 376 ίδών: ίδών Β 269 c ΐει: ϊεν Μ 33 6 ίέμενοι vel ΐεμένων (?): ίεμένω

Ψ 767

212

V: Variae lectiones (ίεμένφ — κακοσσόμενος)

ίεμένφ: ίεμένων Ρ 292 ίεμένων: ίεμένφ Ο 450 δ' ίέναι: δέ θέειν Λ 617 α ίερεύειν: ίέρευτο Ω 125 (test.) ίερήν: κλειτήν Α 447 ιερόν: ίεροΰ Λ 631 (test.) tÎ8po Όρμένιον πολύμηλον (πολύπυρον): Ε λ λ ά δα καλλιγύναικα I 447 (test.) όρμήθησαν: ώρμήθησαν Κ 359 c όρμήσαιτο: όρμήσειε Χ 194 (test.) Όρόμαντα: Έρύμαντα Π 345 δρσασα: δρσουσα Φ 335 (ρ. 112,32); 335 c ορσεο: εγρεο Κ 159 α Όρτίλοχος: Ό ρ σ ί λ ο χ ο ς Ε 549 (test.) όρφναίην: άμβροσίην Κ 142 δρωρεν: όρώρει Π 633 c δς νάε: ναΐε δέ Ζ 34 Ν 172 α δς (ποτε): ώς Ξ 45 è δς (σφιν): δ Α 253 (test.) δσην: δσον Η 451 b. 458 δσσα (πτόλις): δσα τε Χ 118 è δσσ(α)': ώς Ψ 50 (test.) δσση: τόσση Ξ 4006 δστις: δς κεν Ξ 416 δτ' αν: δταν Α 519α.¿.c δτ': δ' δτ' Ψ 712 (test., dub.) δτ' (ουκ): δς Ε 403 6 δτε: δτι I 76 (c. test.) Ξ 72 Π 35 ότεδή: δτε δή Α 493 α Ρ 728 (ρ. 326,1) Φ 1 (ρ. 78,3) δτεω: δτφ Μ 428 α δτι: δτε Π 227 b ότις μεθίησι πόνοιο: δτε μεθιέντα 'ίδηαι Ν 229 è ' ότρύναντι: ότρύνοντι Μ 468 c ότρυνέεις: ότρύνεις Κ 38 è δτρυνεν: ώτρυνεν Ρ 215 c ότρυνέων: ότρύνων Ο 270 α ότρύνοντο νέκυς: ώτρυνον νέκυας Η 420 ότρύνουσιν: ότρύνεσκον Ψ 109 α1 ότρύνων: ότρυνέων Φ 530¿>. c δττι (θέλησθα): &σσ' (έθέλησθα) Α 554 c (δέ) οδ: (δέ) oí Λ 458 α (καί) οδ: (και) ευ Ω 293 b οδ: ού Η 185 α οδ: του Λ 142 α (vide σφοϋ) οδ παιδός: φ παιδί Π 522 a. b

(άπό) οδ: εο Υ 261 (δέ) ού: οί Ρ 7 ού πιθόμην ούδ' ερξα (ci.): πιθόμην καί ερεξα I 453 c ούδ' δτ': όππότ' Α 163 α ούδ' . . . ούδ': ήδ' . . . ήδ' I 381 α ούδέ: ή δέ Μ 404 ούδέ (οί): ού γάρ Λ 339 b ούδέ (ποθ'): ου νύ Ω 336 ούδέ . . . ούδέ vel οϋτε . . . ούδέ: οϋτε . . . ούτε Ν 224 α ούδέ τις άλλος: ού γαρ έάσω Ρ 449 ούδας ερεισεν: ουδει έρείσθη Λ 1446 ούρανόθεν vel ούρανόφι: ούρανόθι Γ 3 6 et e (test.) ούρανόν: ούρανοϋ Ζ 128 (ρ. 123,1); 128c ούρανόν έστήρικται vel έστεφάνωκε: ούρανός έστεφάνωται Σ 485 6 ούρεσιτέκτονμες: οΰρεσι τέκτονες Ν 3906 Π 483 οϋς: τούς Χ 48 α οϋτα κατά λαπάρην: οϋτασε καλλαπάρην Ξ 517 ούτάμεν vel οϋτασαι: γ' ούτάμεν Ε 132 ^ ύ τ ά ς | : οΰτασ(ε)' Π 317 ί/ οϋτε: ούδέ Φ 194 c Ω 566 α ούτε . . . οϋτ': οδτε . . . ούδ' Α 108α.6. 553 6. c ού τοι (ci.): οϋπω Ξ 143 α οδτος: αυτός Η 285 οϋτως: αϋτως (αυτως) Σ 584 α ού ψαύοντες: όψείοντες Ξ 376 δφελλον: δφειλον Λ 688 c όφθαλμοΐσιν όρων: έν χείρεσσιν έχων Τ 18 δφρα: δττι Χ 1296 όχέμεν: έχέμεν Ν 2d όχήα: όχήας Ω 5666 (παρ') δχθ^ς: δχθας Ξ 445 α όψαΐοντες vel δψ' άΐοντες: όψείοντες Ξ 37 α. 6 πάθοιτε: κάμοιτε Θ 22 c (πολλά) πάθον . . . (πολλά) μόγησα: 6παθον . . . έμόγησα I 492 πάθωσιν: πάθοιεν Κ 26

V: Variae lectiones (παιδί — πεποιέαται) παιδί . . . πολλά (ci.): πολλά . . . παιδί Χ 510 παις: γόνος Ω 59 παλαιγενέες vide Πυληγενέες παλαιμοσύνης: παλαισμοσύνης Ψ 701 (test.) πάλην: πάλη Ψ 635 6 παλινάγγελος: πάλιν άγγελος Α 652 6 παλιντροπάασθαι vel πάλιν τρωπασθαι: πάλιν τροπάασθαι Π 95 α. è Παλλάς Άθήνη: χειρί παχείη Φ 403 |καί Παλλάς Άθήνη: διά τ' εντεα και μέλαν αίμα Κ 4696 πάν άφήλικα: παναφήλικα Χ 490 παναίθησι: παναίθησι Ξ 372 b (δέ) πανέστησαν: (δ') έπανέστησαν Β 85 α (vide Addenda) Πανοπιέων: Πανοπήα Β 520 πάντα: πολλά Σ 400 α πάντ' & (δ?): πάντα Ο 189 α πάντ' έσακούειν vel πάντοθ(ι)' άκούειν: πάντοσ' άκούειν Π 515 a.b.c πάντη: πάντας Π 156 α παπταίνεται: παπταίνετον Ψ 464 παρ' (οδς): κατ' Υ 473 c παρά (νηυσί): έπί Ν 832 παρά (πάντας): μετά I 54 (53—4α 1 ) παρά (τείχος) κατά Μ 352 b Παραιθυρέην (h. e. Fup-): Άραιθυρέην Β 571 παραΐσσοντα: παραΐσσοντος Υ 4146 παρακλινθείς: παρακλίνας Ψ 424 παραμυθήσεσθαι: παραμυθήσασθαι I 684 παρασταδόν: περισταδόν Ν 551 b παραστρέψασκε: άποστρέψασκε Χ 197c παραυτίκα: παρ'αύτόθι Ψ 1476 παραφθάνησι vel παραφθήησι (ci.): παραφθαίησι Κ 346 παρειά vel παρήϊα: παρειάς Γ 35 c.d.e. παρειά: παρειαί Χ 491 b παρέξεται: παρέσσεται Σ 466 (test.) πάρεξ: παρέξ 176 παρέπεισεν: έτρεψεν Ζ 61 παρήμενος: παρήμενοι I 311 c παρήστε: παρέστε Β 485

219

παρθενοπΐα: παρθενοπϊπα Λ 385 g παρίσταο: παρίστασο Κ 291 b πάροιθέ γε: πάλαι τό γε Χ 301 b παροίχωκεν (παρφχωκεν): παρφχηκεν Κ 252 α. e πάρος: πέπον Π 492 πασαι: πάμπαν Ψ 104 c πάσα ντο: έπάσαντο Β 427 b πασιν δέ: δτι πάσι Β 579 πασι μάλ' έξείης: πάσας έξείης Ζ 241 α (φάρμακα) πάσσεν vel (φάρμακ') επασσεν: (φάρμακα) πάσσων Ε 900 πασσυδίη: πανσυδίη Β 12 α πατάγφ: όμάδφ Φ 387 Πατρόκλου: Πατρόκλω Σ 171 παύεσθαι: παύσασθαι Γ 434 παυροτέροισι (dub.): χειροτέροισι Ο 513 (test.) παυσώμεθα: ταρπώμεθα Ω 636 α. b παύσωμεν πόλεμον και δηϊοτήτα: παυσώμεσθα μάχης και δηϊοτήτος Η 290 παύω: παύσω Ο 72 α. b παχείης: βαρείης Φ 590 (μοίρα) πέδησε: (μοΐρ') έπέδησε Δ 516 ft Χ 5 (test.) πεδίον δέ: πεδίοιο Φ 247 (ρ. 101,30); 2476 πειραρ: πείρατ(α)' Μ 79 πείρας: πειρςί Φ 459 (test.) Πειρέως: Πείρεω Υ 484 α πειρήσεσθαι: πειρήσεσθε Ψ 753 Πειρίη vide Πηρείη Πείρω: Μέντη Ρ 73 c Πελαργικέ vel Πελαστικέ: Πελασγικέ Π 233 b πελάσας: γ' έλάσας Φ 217 (ρ. 97,36); 217 b πελέμιζεν: πελέμιξεν Ν 443 b πελιοΐο: πολιοΐο Κ 334 (test.) πέλοιτο: γένοιτο Δ 176 πέλλον: Παλλάς Κ 275 ( 2 7 4 - 5 [test.]) πεπάλασθε: πεπάλαχθε Η 171 6. c πεπίθωμεν: πεπίθοιμεν I 112 α πεπλήγων: πεπληγώς Β 2646 πεπνυμένος: βεβλη μένος Λ 822 πεποιέαται: πεποίηται Ζ 56 (test.)

220

V: Variae lectiones (πέποιθεν — πολλών)

πέποιθεν: πεποιθώς Ψ 319 (test.) πέπον: πόποι Ο 467 α πέποσθε: πέπασθε Γ 99 6 πεπτώτα: πεπτεώτα Φ 503 περ (enei.): παρ' (αύτη) Ν 627 6 (ήδέ) πέρασσα: (ήδ') έπέρασσα Φ 102 (με) πέρασσας: (μ') έπέρασσας Φ 78 περί adv.: έν 1 350 è περί (δίνας): κατά Φ 11 c περί κείται: περίκειται I 321 α περί οίδε: περίοιδε Κ 247 α περί πλέες: περιπλέες (περίπλεες) Α 395 b περί (τάφρον): παρά I 67 c περί (τάφρον): διά Μ 62 c περί (τήσι): παρά Ν 2b l (παλλακίδος) πέρι χώσατο: περιχώσατο I 449 a. c (φ) πέρι: περί Ψ 561 (561 - 2 α) περιδείσασα: περιδδείσασα Ο 123 è περίκυκλον: περί κύκλον Μ 297 (296 — 7 [test.]) περιπλεχθείς: περιπροχυθείς Ξ 316 περιστήωσι: περιστείωσι Ρ 95 περιτρέφεται: περιστρέφεται Ε 903 (test.) πεσόντος: θανόντος Θ 476 b πέσεν (?): πέσον Ν 617 α. è πέσον: πέσεν Ο 714 è (cf. test.) πέσσοι: πέσση Θ 513 α πέτατο: πέτετο Χ 198 πέτεσθον: πετέσθην Ψ 506 b πεφνόντα: πέφνοντα Π 827 πεφίδεσθαι: πεφιδέσθαι Φ 101 c (test.) πηγφ: κωφφ Ξ 16 e πήδινος: φήγινος Ε 838 (test.) Πηλείωνα: πτολίπορθον Φ 5506 Πηλείωνος: Πηλεΐδαο Ρ 191 è Πηλείωνος: Πηλείωνα Α 197 Πηλήος vel Πηλέως: Πηλέος Π 21 è πήμα: κήρα Ω 82 c Πηνέλεον: Πηνέλεων Ν 92 α πήξε vel πλήξε: πτήξε Ξ 40 c Πηρείη vel Πειρίη: Πιερίη Β 766 (ρ. 166, 25) πιέμεναι (πινέμεναι): πιέειν Η 481 α πιθοίμεθα: πιθώμεθα Σ 273 b

(ήδέ) πίθοντο: (ήδ') έπίθοντο Ψ 54 (test.) πίμπλαντο (?) vel πίτναντο: πίλναντο Χ 4026 (cf. test.) (κήρα) πι νύσσω ν: (κήρ') άπινύσσων Ο iOd πλεΐαι δέ γυναικών: πολλαί δέ γυναίκες Β 226 α πλείη vel πλέω: πλέων Κ 252 (252 — 3 α) πλεκτοισιν (ταλάροισιν): πλεκτοΐς έν Σ 568 πλεύμονι: πνεύμονι Δ 528 (test.) (υπό) πληγής: ριπής Ξ 414 πλήξασκε: πλήξειε Κ 489 πλήξας: τμήξας Λ 146 b πλήσαι: πρήσαι Β 415 6 (έν) πνεύμονι: νηδύϊ Υ 4866 πόδα: ποδός Ψ 8546 πόδαργος: Ποδάργη Π 1506 ποδάρκης (-αρκής?): θαλάσσης Τ 40 ποιητοίσι: ποιητήσι Ε 466 ποιμένα λαών: δουρί φαεινφ Π 399 ποινή ν: τιμήν Α 159 (c. test.) ποιπνύσαντα: ποιπνύοντα Α 6006 πόλεας: πόλιας Δ 308 α πολέας: πόλεις Φ 131 c πόλει: Πύλφ Λ 689 d πόλεις: πόλεις Ν 734 α. 6 πόλεις: πολέας Α 559 πολεμίζειν: πολέμοιο Ν 3156 πολεμιζέμεν: πολεμίζειν I 3566 πολεμίζων: πολεμίζειν I 322 (test.) πολεμίξων: πολεμίζων O 179 c πολέσιν γάρ: πολέεσσι δ' I 73 α πόλι: πόλει Ω 706 (test.) πόλιν (δέ): δόμον Ω 717 πόλιος: πόλεος Ω 329 (test.) πολλά λισσομένης: έντροπαλιζομένην Φ 4926 πολλά τ' έόντα καί vel πολλά τ' έόντα, τά δ': πόλλ' έτεά τε καί Υ 255 πολλόν: μακρόν Ξ 366 πολλόν: πολλοί Ν 733 6 πολλόν (?): τυτθόν Ε 443 α. 6. 6 (test.) πολλών τε καί άλλων: πολλάς τε καί άλλος Φ 886

V: Variae lectiones (πολυγηθέος — £>έα) πολυγηθέος: πολυγηθέες Φ 450 (test.) πολυδακρύου: πολυδακρύτου Ρ 192 (test.) πολύ δ' ϊψιον C'Apyoç): πολυδίψιον Δ 171 e (test.) πολύ φίλτατον: άριδείκετον Ξ 320 πολυηγερέες: τηλέκλειτοι Λ 564 πολυπίδακος: δυσχειμέρου Π 234 α πολυπίδακος: πολυπιδάκου Υ 59 α πολυπιδάκου: πολυπίδακος Ξ 1576 Ψ 117α πολύρηνες: πολύρρηνες I 154 πολύς: πολέας Β 46 (μεΟίησι) πόνοιο: μάχεσθαι Ν 234 πόνος: φόβος Δ 4566 πόντον: πόντος Η 64 6 πόποι: πέπον Ρ 171 α πορδάλιος: παρδάλιος Ρ 20 πορδαλίων: παρδαλίων Ν 103 ¿ πόρδαλις: πάρδαλις Φ 573 πόρε: τόμε Π 143 6 Τ 390 (και) πόρε κϋδος: (καί) με φύλασσε Κ 291 b πορσυνέουσα: πορσανέουσα Γ 411 (test.) πορφύρει: πορφύρη Ξ 166 πορφυρέην: μαρμαρέην Γ 126α Ποσειδάονι: Ποσειδάων' Ω 26 (test.) (νέρθε) δέ ποσσίν: πόδεσσιν Ν 78 ποτί: προτί Π 5046 πότμον: μοϊραν Δ 170 πότμον έφήσω: δαίμονα δώσω Θ 166 α (οϋ) πού τ(ε)': ποθι Ν 309 (τί) που: πω Α 124α Δ 184α Πουλυδάμαν: Πουλυδάμα Μ 231 α Ξ 470 προβάοντε: προβοώντε Μ 277 προέρεσσαν: προέρυσσαν Α 435 c προϊάπτω: προτιάπτω Ω 110 α προρρέοντος: προρέοντος Φ 260 (test.) πρός (Τρώων): πρό Ω 215 πρός θ" (όρόων), dub.: πρόσθ' Υ 481 (cf. test.) πρός (τησι): παρά Ν 2 62 προσδέρκεται: ποτιδέρκεται Π 10α προσέφη: μετέφη Β 795

221

(πτερόεντα) προσηύδα: (πτερόεντ') άγόρευεν Φ 121. 427 πρόσθεν: πρώτος Ν 5026 πρόσθε: οπισθε Ο 451 6 πρόσσω: πρόφρων Θ 23 α 1 , α2 προτέρων: προτέρω Γ 400 (test.) προτί: περί Β 801 α Θ 519 c Μ 646 πρότμηστιν: πρότμησιν Λ 424 α προφανέντε vel -φανεΐσας vel -φανείσα: προφανείσας ( = vulg.?) Θ 378 α πρφην: πρώϊον Ο 470 πρωΐ: πρώϊ Θ 530 (test.) πρωτά: πρώτα Ζ 489 πρώτον περ: πρώτιστον Ξ 295 6 πρώτων vel πρωτέων: προτέρων Ο 656 α (cf. 6) (επεα) πτερόεντ' αγόρευε: Τρώεσσι μετηύδα Θ 496 πτερύγος: πτέρυγος Β 3166(D) πύλαι δ' εμπληντο: πόλις δ' εμπλητο Φ 607 πυλαουρούς: πυλαωρούς Φ 530 (test.) πύλας: θύρας Ξ 1696 Πυληγενέες vel παλαιγενέες: Πυλοιγενέες Ψ 303 Πυλοιγενέος: Πυληγενέος Β 54 πύλω: Πύλψ Ε 397 (test.) (έν) πυμάτοισι: προμάχοισι Ο 342 πυρ έπί πόντον άριπρεπές: καπνός ίων έξ αστεος Σ 207 α. 6 πυρκαϊτ|: πυρκαϊής Η 428 α πυροφόροιο: δφρα νέμοντο Ζ 195 (νύ) πω: τοι Π 707 (oC) πω: πη Ρ 643 6 Ψ 463 α. 6 πώς: ώς Μ 75 α2 πώϋ μέγ' οΐών: πώεα καλά Σ 528 6 £>α vide βρα (έπεί) ¡)ά νύ οί: (έπεί) μάλα οί Α 381 (μέν) fia: (μέν) δρα Ν 347 fia (τόν): ó Χ 201 α fia φυήν: γενεήν Ξ 474 α 1 ίιαδαλόν vel ^αδηλόν (?) vel ^οανόν: βοδανόν Σ 576 α. 6 (béa: ί>ΕΪα Ρ 461 £>έα διελεύσεσθαι: φεΐα δ' έλεύσεσθαι Ν 144 Υ 263

222

V: Variae lectiones ('Ρείας — σχέτο)

'Ρείας: 'Ρείης Ξ 203 βήμονες: ξ>' ήμονες Ψ 886α. b 'Ρίγμον(α)': 'Ρίγμον Υ 485 e ρίμφ' έά γοϋνα vel ρίμφαε γοϋνα: ρίμφα έ γοΰνα Ζ 511 α £ιπή: πνοιή Φ 355 (ρ. 113,9); 355 (έκ) ί>ιπης: λίμνης Φ 246 c (ύπαί) ριπής: (ύπό) φρικός Ψ 692 βοδοδάκτυλος: φαεσίμβροτος Ω 785 ρόον: πόρον ΦΙ b (τό) ¡>ρα: ρα Π 228 α βϋμα: μέσσα Χ 212 ρυσίπτολι: έρυσίπτολι Ζ 305 ρυτήρι: ρυτήρσι Π 475 c £>ωγμός: £ωχμός Ψ 420 b Σαγγαρίοιο: Σατνιόεντος Ξ 445 b Σάμην ένέμοντο (dub.): Σάμον άμφενέμοντο Β 634 σάον: σόον Π 252 a. b Σάου: Σάμου Ν 12 è σαπήη: σαπείη Τ 11 e Σαρπηδόνι δίφ: Σαρπηδόνα δΐον Π 638 è σαυρωτήρας: σαυρωτήρος Κ 153 α σαφς: σόης I 681 σαώσεις: σαώσης Ρ 144 σαώσει: σάωσαν Φ 611 b σάωσι: σόωσι I 393 α (άλλα) σέ: (άλλά) σε I 680 α. b (δέ) σε: (δέ) σευ Ξ 95 α Ρ 173 è (δή) τί σ': (δή) τι Ν 446 σεΐο: σοιο Ω 4866 σειόμενοι: σειόμεν'· οί Ν 135α Σελάγων: Πελάγων Ε 695 (ώς) σεο (?): σέο Ξ 328 α. b σεϋ: σ' εύ Χ 356 (test.) (τε) σεύαιτο vel (τε) σεύαιντο: (τ') έσσεύαιτο Ψ 198 α. è σέων (έφετμέων): σων Ε 818 σης ενεκ' (άγγελίης): σεύ ενεκ' Γ 206α Σκανδείςι: Σκάνδειαν Κ 268 α (test.) σκιόωντα: σκιόεντα Α 157 α σμερδαλέοι: κυάνεοι Λ 26 α σμερδαλέον: σμερδαλέφ Μ 464 (test.) σμήχοιτο: σμύχοιτο Χ 411 c (test.) (έγώ) σοί: (έγώ) σοι Δ 43 α

σοι (dub.): σύ γ' Θ 423 α1 (ποτέ) σοι: τοι Χ 83 α (c. test.) (πού) σοι: σε Π 842 (c. test.) σοις: σοϊς δ' Β 164 α1. 180 è σοώσι: σόωσι I 393 α1 (δέ) Σπληδόνα: (δ') Άσπληδόνα Β 511 (test.) (γε) σπομένοιο: γ' έσπομένοιο Κ 246 στάν δέ: στάντε Λ 622 α (c. test.) (αμα) στειχον: (αμ') εστειχον I 86 στελλέσκετο: ζωννόσκετο Ε 857 b. c στεναχή: στοναχή Ω 512 α στενάχοντε: στενάχοντα Ν 423 (μέγα δ') εστενεν: (μέγ') έγήθεεν Η 127α1 στήσασα: καλέσασα Υ 114 è στήσομαι: τλήσομαι Λ 317 c (άρα) στόρεσαν: (cip') έστόρεσαν Ω 648 α (e. test.) (κατά) στρατόν: πτόλιν Η 370 (ένί) στρατφ: 'Αχαιών Α 91 στραφθείς (στραφείς?): στρεφθείς Ο 645 α σύμμητιν: σύν μήτιν (sc. τεκτήναιτο) Κ 19 συμπάντων: και πάντων Φ 105 α συναείρεται: συναγείρεται Ο 680 συνερχομένων: συνερχομένω Κ 224 α συνεχές: συννεχές Μ 26 α συνθώμεθα (?): συνώμεθα Ν 381 b συριγγών: συριγγών τ' Κ 13 è (άπό) σφάραγον: (άπ') άσφάραγον Χ 328 (test.) (και) σφδς (ci.): (καί) σφεας Ψ 235 (test.) σφεδανών: σφεδανόν Φ 542 α. è 1 σφι: σφιν 1 236 α (καί) σφιν: κεν Χ 287 σφοΐσιν: οίσιν Λ 76 α σφώϊν: σφώϊ Λ 336 α σφωϊ: σφωέ Α 8 α Κ 546 b Σχεδίος: Στιχίος Ν 195 (δέ) σχεδόν: (δ') άντίος Λ 594 σχεδόν οϋτασε: σχεδόθεν βάλε Π 807 a.b σχεράδος: χεράδος Φ 319 tsf σχέτο: ζέε Φ 365 b

V: Variae lectiones ( σ χ ή σ ε σ θ α ι — τ ι μ ή σ ο ν τ α ι ) (δηθά)

σχήσεσθαι:

(δήθ')

άνσχήσεσθαι

Ε 104 α (c. test.) σ χ ή σ ο υ σ ι ν : εξουσιν

Υ 72 c

τά νύσσε ν: τά νύσσα ν

τέλος: βέλος

Ξ 389

τερπομένω: τερπόμενοι

Σ 182 c Β 507 α

(test.) (νυν δέ [vel δή νυν]) ταύτα: αύθι

Β

435 α. b Α 126b

(άπό)

πύργος:

πύργου

τάφρος

τε: γε

τε: τοι

(τό) τε: δέ

Κ 211 (sc. 204 - 1 3 α1 ) Ν 287 α (cf. test.)

τεύξει(ε)': τεύξει

(δέ) τι: τε

Τ 189

Α 522

(οϋ) τι: τις

Ζ 464 (ρ.

123,6)

Σ 537 b

(oß) τι: έ

Δ 245 α

Σ 313 Ω 214 α

(ου) τί με: μ' ετι

Ψ 46

τεθνηώτας: τεθνειώτας

Ζ 71 α2

(ού μέν) τι: τις

τεθνηώτος: τεθνειώτος

I 633

(ούδέ) τι: (ούδ') δγε τίκτεν: ετικτεν

Ε 797

τειχεσιβλήτα: τειχεσιπλήτα

Ε 31 d

τέκεσσιν: τοκεύσιν

τιμήν: τιμή τιμής: τιμής

Ο 277 α Ο 439 α. è

Ρ 751 6

Κ 225

τί (σφι), dub.: τίς

Ρ 161α

τεθνηώτα: τεθνειώτα

Ζ 148 α

Ψ 875 (test.) Τ 92 α

(πέρ) τι: τε

Η 336 α

Ψ 455 α

Ξ 240 α

τί μιν vel τι μήν: τέ μιν

Η 452

τεθνηώς: τεθνειώς

τείως: εϊως

Κ

Ρ 279

Ψ 28 6

(μή) τι: σ ε

Ψ 178 (test.)

τό τ vel τό: τό δ'

τείρετο: τρίβετο

Ρ 664 α

Β 3 1 4 6 (test.)

(σήμα) τέτυκτο: (σήμ') έτέτυκτο

τής (μέν): τή Ν 6e

Σ 538 α

Ρ 229

Α

Τ 90 α

τήν (δ γε): τή ρ'

Ξ 427

τ' (όνόμηνεν): δ'

Π 858

"Ηρη

τρισκαιδέκατος

τηλεθόωντα: τ η λ ε θ ό ω σ α

τ ' ά ν θ ρ ώ π ω ν : άνθρώπων

(τύμβον) τ': δ'

(cf.

Δ 4 1 2 6 (test., ρ. 519)

τέως: τέως περ

Γ 227 α

τ (6χε): δ'

λευκώλενος

(εργα) τέτυκτο: (έργ') έτέτυκτο

Α 332 α

τ' (άλλων): δ'

ήτορ:

τέτυκται: τελευτα

Τ 376

τε καί: ήδ'

Ν 346 b.c

τεττίζοντας: τετριγώτας

Ε 408 b

Ρ 27

(τεόν) τε: γε

Φ 585 (test.)

τετεύχετον: τετεύχατον

τετρακαιδέκατος:

Ν 115 d

(ταύτά) τε: κε

Α

561α

(ούδέ) τέ (μιν): τι (ούδέ) τε (?): τι

τετεύξεται: τετεύξεαι

τέτλα: τέττα

Ο 1876

(ούδέ) τε: έ

πάροιθεν

τετιημένος ήτορ: τετιηότι θυμω

Χ 23 (test.)

τε:τ'έκ

τά

572 c

Ψ 693 c

τε: βά τε

τελέω

τετελεσμένον εσται: τετελέσθαι όΐω

τετιημένη

Ω 85 b

Ο 53 (vide test.)

τέ (έ): δέ

ωσπερ:

Ψ 180

test.)

Ρ 34 α

τάχ' (εμελλε): οί

Α

2136

2046

Θ 213 rf τάχα: μάλα

Χ 403

Σ 526 c

τετελέσθαι όΐω: τετελεσμένον εσται τετελεσμένα

Ξ 168 6

ταύτά: ταύτα

άπέτισαν

Λ 439 α

τερπικέραυνος: δυσμενέεσσι

Τάρνην (h.e. ^άρνην): "Αρνην

τάφρου

A 204 c

Δ 161α

Α 465 6

τάς δέ: τήν δέ

Χ 431 c 1 . c 3

1"τελέσει . . . τίσουσιν: τελεί . . .

σ ω κ ό ς vel σφκος: σ ώ κ ο ς

(τίς) τάρ: γάρ

Χ 87 b Κ 169 ί>

τελέεσθαι: τετελέσθαι

Ν 570 6

Λ 450

τάλλα: τ ' αλλα

τέκος: θάλος τέκος: φίλος

τεκοϋσα: παθοΰσα

Ν 51

(δέ) σχόμενος: (δ') έσπόμενος Σώκε: Σ ώ χ '

223

Ο 737 Ν 348 6

Ζ 155 α Α 510 (test.) I 6 0 5 6 (cf. α)

τιμήσονται: τιμήσουσι

I 155. 297

224

V: Variae lectiones (τιμήσωσι — ύπερώησαν)

τιμήσωσι: τιμήσουσι A \15b (δν) τιν(α)': ποτ(ε)' Η 90α (ού) τιν(α)': περ Η 416 τινάσσων: τίνασσε δέ Ψ 163 (test.) (γάρ) τις: τι Υ 467 b τις: δή Π 53 α (κεν) τίς: (κέν) τις Η 456 (456 — 63 [test.]) (ούτός) τις: τοι Κ 341 α (φθάμενός) τις: μιν Φ 576 α ίτίσειεν (τίσαιεν): τίσειαν Α 42 α τίσεσθαι: τίσασθαι Γ 28 (test.) τιτίζοντας: τετριγώτας Β 314 b (vide test.) (κρήδεμνόν) τε τό oi (ci.): θ' δ ρά οί Χ 470 (vide app. crit.) (ώς) τό πάρος περ: νύ περ ώδε Β 258 α 2 . α3 τόδε: τό δέ Α 41 è (cf. c) τόθ': δ γ' Ψ 300 τοί (pl.): τώ Η 7 τοί δ' αυτόθι: άπό δ' αύτού Θ 54 è τοι: τοι ετ' Χ 270 (test.) τοι: καί Κ 427 α (τίς) τοι: οί Κ 129 τοι vel τά (?): τε Ξ 18 è 1 (test.) τοΐα: τόσσα Θ 5606 τοΐον: olov I 447 α τοΐον: τοΐσιν Θ 449 τοις (δέ): των Β 516 τοΐσιν: τη σι ν Ω 723 τόν: δν Υ 384 τον δέ: τόνδε Λ 409 c τόν δέ: τήν δέ Ξ 168 6 τόνδε (τέ μ'): δός δέ Ε 118 α (έπί) τόσσον: (έπί) θ' δσσον Ρ 368 b. d τόσσος (γε): τόσσον Ξ 398 (πάλαι) τότε: τό γε Χ 301 b (δή) τότε: (δή) ποτε Π 810 è τότε: πρίν 119 b.c τότε: τοις Α 241 του (ci.): καί Β 229 è (vide Add.) του (δ' έγώ): τφ Υ 371 του δ' έτέρου: τόν δ' έτερον Ε 146 α του μέν: καί τόθ' Θ 311 α τούς δέ: άλλά Β 727 τούς: δή Μ 67

τούς: τόν Σ 581 τούς: τώ I 196 α τοϋσδε (τούσδε): τούς δέ Β 346 a. b τούτον: τούτφ Η 113 τόφρα δ' (Αχαιοί): τεΐος Υ 42 τόφρ' (αν): οφρ' Ο 232 τρίγε: κρίκε Π 470 α τριτάτης: τριτάτη Κ 252 α (test. [ρ. 49]) Τροΐην: Τροίην Α 129 α. c τροφέοντα: τροφόεντα Ο 621 (test.) Τρώας: Τρωάς Ε 461 b Τρώες: Τρώας Β 125 ( 1 2 5 - 6 ) [test.]) Γ 99 α Τυδείδης: ó Τυδείδης Π 25 α τυμβοχοής: τυμβοχοήσ(αι)' Φ 323 b τύπτετο: βάλλετο Π 105 τυτθόν: πολλόν Π 710 α τύχωμι (τύχφμι): τύχοιμι Η 243 (test.) τώ: τοί Ν 358 α τώ (δέ οί): κάδ Ξ 438 b τω (δέ οί): πάν Π 801 b τώ: τω Φ 284 (test.) τώ (σε): των Ω 546 α τφ (dat.): τών Ρ 231 α τών δέ (?): τοις δέ Β 733 τώς: θ' ώς Α 330 a.b Ύδη: Ύλη Ε 708 α Η 221 (test.) ύέ (ci., dub.): υιέ Ζ 47 α υίε ύπερθύμω: υίας ύπερθύμους Μ 128 (127-38) υίεΐς: υίέες Ω 604 è υΐϊ: υίέϊ Χ 302 (test.) (κάππεσεν) υλη: (κάππεσε) τέφρη Ψ 251 ϋλην: ύλη Ψ 198 b Ύλης: Ύδης Υ 385 (c. test.) χ ' ϋ μ μ ι ν dub.: κ ' ϋ μ μ ι ν Δ 249 α ϋπαιθ' (ci.) δφερεν: ύπεξέφερεν Θ 268 α1 ύπαλύξει: ύπαΐξει Φ 126 (ρ. 86,27); 126¿>2.c (cf. 1 2 6 - 7 [test.]) ύπεξέφερεν: ύπεξέφυγεν Χ 202 b ΰπεραέϊ: ύπέρ οΰρεος Λ 297 α ύπέριπτε: ύπέρεπτε Φ 271 b (test.) ύπέρμορον: ύπέρ μόρον Υ 30 b ύπέρτεροι: ύπέρτερον Λ 290 ύπερφίαλον: ύπέρθυμον Ε 881 ύπερώησαν δέ οί ίπποι: άράβησε δέ τεύχε' έπ' αύτφ: Θ 260

V: Variae lectiones (ύπίσχεο — χαλκό ν) ύπίσχεο: ύπέρσχεο Υ 84 c ύπό (λιπαροΐσιν): όπαί Β 44 (test.) ύπό (πύργους): έπί Χ 195 ϋπο κινήσαντος: ύποκινήσαντος Δ 423 ϋπο σείετο: ύπεσείετο Ξ 285 b (νηυσίν) ύπ': έπ' Μ 246 ύποδείσαντες: ύποδδείσαντες Ψ 417 ύποδεξείη: ύποδεξίη I 73 α1 Ύποθήβας: ύπό Θήβας Β 505 (test.) ύπόκυκλα: ύπό κύκλα Σ 375 ύπονόσφιον: πανόψιον Φ 397 α1 ύποπυθμένες vel ύπό πυθμένεσ': ύπό πυθμένες Λ 635 d. d (test.) ύπόρηνον: ύπόρρηνον Κ 216¿> Ύρμίνη: Ύρμίνη Β 616 ύσμίνη: ύσμίνη Λ 72 b.c ύστερον αύτις: ώς νύ περ ώδε Β 258 α 1 . 2 1 α .α ύστερον: δεύτερον Ψ 605 b ύφορμηθέντα: έφορμηθέντα Π 313 ύψοδ: ύψόσε Κ 465; 505 b φαίδιμ' Όδυσσεϋ: κερδαλεόφρον Δ 3396 (άκόντισε δουρί) φαεινφ: (άκόντισεν) όξέϊ (δουρί) Δ 490 φαΐνεν: φαίνετο Χ 324 (324 — 5 α. b) φαινομένην: φαινομένη Α 198 α (test.) φάμεν: φαμέν Ψ 440 b φαμεν (εμμεναι): φασ' Τ 96 b φανήη: φανείη Χ 73 Φαράς τε ζαθέας: Νΐσάν τε ζαθέην Β 508 (test.) φέρεσθαι: πέτεσθαι Φ 247 (ρ. 103,12); 247 d φέρη vel φέροι: φέρει Μ 451 (test.) φέριστε: θεούς: θεούς Ά χ ι λ ε ϋ Ω 503 α φεροίμην: φέρωμαι Θ 534 (βίμφα) φέρον: (ρίμφ') εφερον Ρ 458 φέρουσα: δέουσα Ο 88 b Φερσεφόνεια: Περσεφόνεια I 457 (test.) φέρτατος: φέρτερος Δ 56 φέρτερος: φέρτατος Β 769 (ρ. 163,14); 769 (βή) φεύγειν: φεύγων 665 α φεύγων: δηΐου Τ 73

Β 665 (ρ. 163,6);

225

φή: ώς Β 144¿> (άνα) Φηγωναΐε: Δωδωναίε Π 233 α1 Φηρας: Φειδς Η 135 c φθανέει: φθάνει I 506 φθεγγομένη: φθεγγομένου Κ 457 Φθίην: Φθίην δ' Α 169 α φϊλαι: φίλε' Κ 280 (test.) (παιδί) φίλη: γέρων Χ 51 b φίλη: θοή Ξ 261 α (εκπαγλα) φίλησα: (εκπαγλ') έφίλησα Γ 415 φίλησι: έήσι Ω 165 6 φιλοκτεανέστατε: φιλοκτεανώτατε Α 122 (test.) φιλομμειδής: Διός θυγάτηρ Φ 416 c φίλον m.: θρασύν Π 604c φαίην κεν (vel περ) φίλον ήτορ: (φ. κε) φρέν' άτέρπου (vel ατερ που) Ζ 285 α. b.c φίλος: φίλον Π 450 Ψ 548 φιλτάτω: φίλτατοι I 198ft φλέξαι: σμϋξαι I 653 a. b φοβέοντο: τρομέοντο Κ 10 è φόβος: τρόμος Σ 247 Τ 14 Φοίβος 'Απόλλων: Παλλάς Ά θ ή ν η Α 400 α. b φοινικόεντα: σιγαλόεντα Θ 116 b. 137 b φοιτείτην: φοιτήτην Μ 266 (test.) φόνοιο: πόνοιο Φ 249 (ρ. 103,21); 249 c φράσον: φράσαι Α 83 φρασσάμενοι: άγασσάμενοι Θ 29 I 694 α. 711 (επί) φρένας είχ': φρένα θήχ' Κ 46 è φύγεν: φύγον Θ 137 α Λ 128 è φυλακτήρας: φυλακτήρες I 66 è Φωκείων: Φωκήων Β 517 α Ρ 307 (test.) (άγαγεν) φώως δέ: (αγαγε) προ φόως δέ Π 188 α. è Τ 118 (test.) χάζετ(ο)': ιστατ(ο)' Ν 702 χαίρων ένί θυμώ: Δαναών ταχυπώλων Ω 295 Χάλκαντα: Κάλχαντα Α 105 (vide ad Β 576 [test.]) χαλκέην: χάλκεον Σ 222 b χαλκόν: λευκόν Λ 573 (test.)

226

V: Variae lectiones — Vestitus

χαλκός: όϊστός Δ 139 è. c χαλκός: χαλκόν Γ 348 Η 259 Ρ 44 χαλκφ: δουρί Λ 421 d (έκ) Χαλύβης: (έξ) Ά λ ύ β η ς Β 857 (ad Β 8 5 6 - 7 [test.]) χάριν δ': χάριν Ε 874 α χάριν είδέω: εΐδέω χάριν Ξ 235 b χάρμη: χάρμη Ν 104 è χάσσατο πολλόν όπίσσω: χασσάμενος πελεμίχθη Ν 148 α (σήμα) χέαν: (σήμ') εχε(υ)αν Ω 799 (test.) χειμερίω: όπωρινφ Π 385 (test.) χείρ: χειρ' Θ 328 d χείρεσσι μάχαιραν: ξίφος άργυρόηλον Ν 610 χείρεσσ' άμφοτέρης: χειρί γε τη έτέρη Μ 382 a.b.c (έν) χειρί: χερσί Α 585 χειρί παχείη: φαίδιμος Έ κ τ ω ρ Ζ 494 (ρ. 123,9) χέραδος: χεράδος Φ 3196. c χερσίν: ποσσίν Ο 356 è χερσί: χειρί Ψ 568 c χερσίν: χειρός Ε 416 α χέωμεν: χ' εωμεν (έώμεν) Τ 402 (test.) (κέχυιο) χλόος: (κέχυτ') άχλύς Υ 421 (test.) (ύπό) χλωρόν δέος είλεν: τρόμος ελλαβε γυΐα Ξ 506 χολωθείς: φοβηθείς Ζ 135 c χρέως: χρεϊος Λ 686 α. c χρόος vel χρώς: χροός Ν \9\b.c.d χροός: χρόα Λ 4376 χρυσείω (δέπαϊ): χρυσέω (έν δέπαϊ) Ω 285 (test.) χωόμενος: χωομένφ Β 782 (ρ. 163,15) (όλίγη ένί) χώρη: (όλίγφ ένί) χώρφ Μ 423α (έπί) ψεύδεσαι: ψευδέσσι Δ 235 ψεύδονται ονειροι: ψάμαθός τε κόνις τε Ψ 385 (test.) ψεύστης είς: ψευστήσεις Τ 107 α1 ψιλής: ψιλήν I 580 ψυχάς: κεφαλάς Λ 55 α (test.) ώ θείη: ήθείη

Ψ 94

ώκα: αίψα Κ 359 b ώκα: ήκα Γ 155 α. è ώκέας 'ίππους: ήχθετο γαρ κήρ Λ 400 ώκέας: πρόσσοθεν Ψ 533 α ώκύ: ώκα Ξ 418 è ώλλοι: άλλοι Βία Κ 1α ώρέων: όάρων I 327 b ώρη: ώρη Ζ 148 (ρ. 123,3); 148 α ώριστοι: οι άριστοι Κ 539 ώφείλετ(ο)': όφείλετ(ο)' Λ 6866. c ώφελλον όλέσθαι: ώφελλ' άπολέσθαι Ω 764 ώς άρα φωνήσασ': ή μέν αρ' ώς είποϋσ' Ε 133 ώς (αρα): τόσσ(α)' Ω 319 (test.) ώς γάρ: ής αρ' Ω 854 ¿> ώς: δς Ω 29 (test.) ώς (κεν): αϊ Ζ 96 α ώς (κεν): εϊ Ο 297 b ώς (κε): δς Η 171 d Φ 127 ( 1 2 6 - 7 α [c. test.]; b'.b1) ώτειλήν: ώτειλής Φ 122 d ώτρυνε: όρόθυνε Ν 351 b ώτρυνε: τ' ώτρυνε Ψ 111 α Venatio Ε 49 (ubi venatores versari soleant) Κ 364 α (qua ratione bestias persequantur) Λ 239 d (leones hastas venantium arripiunt) Ρ 9 - 1 0 (πρω τόλεια, cf. I 543); 135 (de nomine έπακτήρες); 136 α (leo contra venatores pugnans oculos tegit); 660—1 (leo se ipse incitât, sc. contra venatores) Σ 319 α1 (έλαφηβόλοι καταχρηστικώς οί κυνηγοί) Φ 485 è 2 (etiam noctu, sc. luna plena, venantur); 511 a2 (venatores strepitum faciunt) Venti vide Animalia inanimaque nr. 7 Veritas, similitude veri (loci memorabiles) Φ 269 α (προς άλήθειαν ταύτα ού πιθανά) Χ 36 b (ταύτα πάντα πλάσματα); 205 — 7 (sim.) Versus vide Metrum Vestitus vide Cultus vitae

V: Vinum — Vis ac potestas Vinum vide οίνος (III) Vis ac potestas vocabulorum Homericorum Hoc caput, cuius omnia fere lemmata indice II continentur, sedulo conscripsi, ut commoditati eorum servirem, qui ilium longiorem evolvere vereantur. Nunc omnes loci omissi sunt, quibus de interpretatione agitur vel vocabula Homérica pluribus verbis explicantur (vide supra Circumlocutio [V] et Interpunctio [V]) άάατος, ov Ξ 271 α ίίαπτος, ov A 567 6 άάσθαι Τ 96 α αατος (άτος), ov E 388 c (D); 863 "ΑΒΙΟΙ, oí Ν 6 ¿ . e (test.) άβλής Δ 117α άβληχρός, ή, όν Ε 337α αβρομος, ον Ν 41 α άγαθός, ή, όν Β 204 Γ 179 Ν 238. 284α Φ 280α Ω 53α άγάννιφος, ov Α 420 c. d άγανός, ή, όν Β 164α Ω 759ft άγανόφρων, ov Υ 467 — 8 άγαπήνωρ Ν 756 Ο 392 αγασθαι Γ 224a.b Η 41 a.c Ξ 111 Ρ 71 Ψ 640α Ω 7596 άγανός ( Ά Γ Α Υ 0 Σ ) Λ 1 - 2 (ρ. 123,30) Ν 56. 6 c/e (test.) άγγελίης, ό Γ 206 α Δ 384 α Λ 140 α. b Ο 640 α άγγέλλειν Τ 1206 άγγελος, ό Β 94 αγειν Α 99 b. 302 α1 (άγε) Δ 214 α. b Θ 507 Ξ 91 Ρ 163α.b Τ 194α Ψ 829 άγείρειν Α 57 Χ 475 c άγέλη, ή Ν 3 0 7 - 9 α1 αγέρωχος, ον Β 654 Γ 36 6. c Κ 4306 &γη ή Φ 221 (ρ. 99,18); 221 d άγήνωρ I 699 b άγητός, ή, όν Ε 787 d άγκάς Ξ 346 Ψ 7 1 1 - 2 αγκος, τό Σ 321 α Χ 1906 άγκυλομήτης, ό Δ 59 c άγκυλότοξος, ον Κ 428 6

227

άγκυλοχείλης, ό Π 428 6 άγκών, ό Π 702 α. 6 άγλαός, ή, όν Λ 385 d άγνοεϊν Β 807 (ρ. 122,34); 807 αγνύναι Δ 214 α. 6 άγοράσθαι Α 253 (test.) Δ 1 α. c άγορεύειν Β 788 (ρ. 169,57) Σ 368 άγορή, ή Α 3056. Β 956. 788 (ρ. 169,57) Μ 211α Σ 2 7 4 - 6 . 274 α. 6. 497-8 άγός, ó Μ 61 Ν 259 Ψ 160 c 1 άγοστός, ό Λ 425 Ν 508 Ξ 452 άγραυλος, ον Ρ 521 6 άγρεΐν Ε 7656 άγριος, ον © 96 Τ 30 6 άγριόφωνος, ον © 96 άγρότερος, η, ον Β 8526 Φ 471e. 486 α. 6 αγυρις, ή Ω 141 άγχίμολον Π 820, cf. Ω 352 α (έξ-οιο) άγχιστΐνοι, αι Ρ 361 α. 6 άγών, ό Η 298 α. 6 Ο 428 α. 6 Π 239. 500a.c Σ 376α. 376 (test.) Τ 426 Ψ 258. 5076 άδάμαστος, ον I 158 c άδειν Κ 98 α 1 . 471 6 άδην Ν 315 α Τ 423 άδήριτος, ον Ρ 41 — 2 6 άδινός (άδ-), ή, όν Β 4696 Π 481/ Σ 316α.6 Τ 3146 [ .6 2 Χ 430α.6 Ψ 17 Ω 123 άεθλεύειν Ω 734 αεθλον, τό Λ 700α Τ 1336 Ψ 314. 551 (test.) αεθλος, ό Ψ 551 (test.) άεθλοφόρος, ον Χ 22 άεικέλιος, ον Ξ 84 c άεικής, ές Α 9 7 - 9 . 3416 Μ 435α 1 Τ 133α Φ 20 Χ 395 Ψ 24α άεικίζειν Ω 22 (test.) αειν (αμεναι, ασειν, άσαι etc.): Ν 315 α Τ 4026 Φ 706. 221 (ρ. 98,15); 386 α (D: αητο) άείρειν Ζ 264 α Κ 499 α Τ 386 c Φ 307 άεκήλιος, ον Σ 77 α. 6. c άέκων, ουσα © 45 6

228

V: Vis ac potestas (άέλλη — άκήδεστος)

άέλλη,ή Π 374c άελλής, ές Γ 13 α άελλόπος, ή Θ 409 άέξειν Ρ 226 άεσίφρων, ον Υ 183 Ψ 603 6 άζαλέος, η, ον Η 239 α Λ 494α. 6 Υ 491 ϋζεσθαι Π 736 α άζηχής, ές Δ 435 Ο 25. 658 Ρ 741 άηθέσσειν Κ 493 άήρ, ήέρος, ή Ε 776 è Ξ 288 Ρ 644 α. 649 Τ 87 α Φ 5976 ίίητος, ον Φ 395 b άθειρής, ές Φ 474 α άθέμιστος, ον I 63 è άθερίζειν Α 261 α. b άθέσφατος, ον Γ 4è άθρειν Κ 11 άθρόος, η, ον Ξ 38 d άθύρειν Ο 364 è άθυρμα, τό Ο 363 α αίγανέη, ή Π 589 α2 αίγίλιψ, ή Β 633 (test.) I 15 α (D) Π 4α αίγίοχος, ον Α 202 αίδεϊσθαι Χ 124 a.b άΐδηλος, ον Ε 757 è (test.); 872. 880 Λ 155 α Φ 220 (ρ. 98, 14) Άΐδης, ό Ε 392-400 Ψ 71 b αίδοϊος, η, ον Χ 124 è άϊδρείη, ή Η 198 è αΐδώς, ή Ν 95 c. 122 α Ο 6 6 1 - 2 α. è Χ 75 αίεί Ν 516-7 Ο 683-4 αίειγενέτης, ό Γ 296 b άΐειν Κ 160-1 Ο 130. 248α. 252 b. c άΐζηλος, ον Β 318 αίζηός, ό Ε 92 αϊητος, ον Σ 410 è. c αίθαλόεις, εσσα, εν Β 415 α αίθήρ, ό Ξ 288 Π 365 6 αίθουσα, ή Ζ 243 I 473 6 (D) Υ 11 α 1 .ό Ω 238α. 323α αίθρηγενής, ές Α 4776 Ο 1716 Τ 358 αίθρος, ό 0 1716 αϊθων, ό Μ 96 - 7 Ο 690 - 5

άίκή, ή Ο 709 c αίμα, τό Ζ 211 Τ 1056 αίματόεις, εσσα, εν I 326 6 αίναρέτης, ό Π 31 α αίνος, ό Ψ 652 α. 6 αίνός, ή, όν Α 414-6 Γ 156—8α αίολόπωλος, ον Γ 185 αίόλος, η, ον Β 816 (ρ. 173,109) Η 222 M 167c Χ 5 0 8 - 9 αίπόλιον, τό Β 474 α (D) αϊπός, ή, όν Θ 369. 369 (test.) Ν 625 (test.) αϊπύς, εΐα, ύ Ν 3 1 5 - 7 α 1 . α 3 . 317 Ξ 99 Ρ 365 Αίπύτιος, η, ον Β 603 —9 αίρεΐν (έλεϊν, έλέσθαι): Ε 576 I 336 α Κ 206 Ρ 463. 593 Φ 327 (ρ. 110,1); 7,21 a.b. 5 0 7 - 8 . 555α αία, ή I 608 Ο 2096 Π 780 Ρ 321 Σ 327 (test.) Ω 347 c (test.) άΐσθειν Υ 403 α'ίσιμος, η, ον Ζ 62 α Ο 274 Φ 100. 495 d αίσιος, ον Ο 598 6 άΐσσειν Ε 80-1 Σ 506 α. 6 Υ 2 7 6 80.401α Φ 303 α αίστος, ον Ξ 258 (D); α αίσυητήρ, ό Ω 347α (test.); 6 (test.); c α'ίσυλος, ον Υ 2026 Φ 214 (ρ. 97, 34); 2146 Αίσύμη, ή (έξ-ηθεν): Θ 3046 αίσυμνητήρ, ό Ω 347 α. 6. c αίσχρός (ή), όν Β 298 α Γ 38 Ζ 3256 Ω 238 6 αίτιασθαι Π 202 α. 6 ( D ) αίχμητής, ό Γ 49 6 Δ 87 α2 Ζ 976 αίψηρός, ή, όν Τ 276 c αιών, ό, ή Τ 27c Χ 58 Ω 725α άκάκητα, ό Π 185 6. c. d άκάμας, ό Σ 484 α άκαχμένος, η, ον Ξ 12 Ο 482. Cf. Ρ 637 (test.) άκεϊσθαι Ν 115α.6 Χ 2d (Ό) άκεστός, ή, όν Ν 115 (D) άκέων m. I29 α άκηδειν Ξ 427 e άκήδεστος, ον Ζ 60 α

V: Vis ac potestas (άκηδής — αμείλικτος) άκηδής, ές Φ 123 (ρ. 85,34); 123 b.c Ω 526. 554 ακημα, χό Ο 394 c άκήρατος, ο ν Ω 303 άκήριος, ον Ε 8126 Ν 224 6 Φ 4666 άκίχητος, ον Ρ 75 b άκλειώς Χ 304 (test.) ακμηνος, ον Τ 163. 207 α. b άκμόθετον, τό Σ 410 α. 476 (test.) ακμών, ό Σ 476 (test.) άκόρητος, ον Ξ 479 b ακος, τό 1 249-50 α άκοστεΐν Ζ 506 b Ο 263 άκούειν Η 53 b Ρ 245 άκρη, ή Ξ 36c άκριτόμυθος, ον Β 246 άκριτος, ον Β 7 9 1 - 5 (ρ. 170,71); 796 Η 3 3 4 - 5 . 3 3 6 - 7 . 436α Ω 91 b άκροκελαινιαν Φ 249 (ρ. 103,13); 249 α άκροπόρος, ον Ω 8b άκρος, η, ο ν Ν 772 α. è Ο 557 άκτή',ή Ν 3 2 2 ( Δ η μ ή τ ε ρ ο ς ) Φ 76α 1 . è άκωκή, ή Ν 251 ακων, ό Υ 486 α άλαπάζειν Ε 166 b άλάσθαι Κ 141-2 άλαστεϊν Ο 21 b ΰλαστος, ον Τ 64 Χ 261 α αλγιον ntr. Σ 306 α άλέγειν Π 388 άλεγεινός, ή, όν Β 787 (ρ. 169,56) Κ 402 (test.) Ξ 395 Π 152 α Ρ 76-7 Χ 457 Ψ 653 άλέη, ή (effugium): Χ 301 α άλεΐσθαι Ζ 266 c. e αλεισον, τό Ω 429 άλέξειν Α 469 Ν 475 άλεωρή, ή 0 533 Ω 216b άληθής, ές Μ 433-5 άλήϊος, ον I 125 α. b αλθεσθαι Ε 417 άλίαστος, ον Β 797 (ρ. 170,73) Μ 471 b Π 296 Ω 549 άλιμυρήεις, εσσα, εν Φ 190 αλιος 1 , η, ο ν (marinus): Α 538 b αλιος 2 , η, ο ν (inanis): Δ 26 a.b Ω 92 16

Scholia Iliad. VII ree. Erbse

229

άλίπλοος, ον Μ 26 b. c αλις Φ 236 (ρ. 100,9) άλίσκεσθαι Λ 405—6 Μ 172 άλιταίνειν Τ 265 άλιτήμων, ον Ω 157a.b άλκή, ή I 231 Ν 786 (olim 7866) Ρ 41 —2α. b. c Τ 161 άλκτήρ, ό Σ 100 d. 100 (D) άλλη Α 120 rf Ν 49. 279 b Φ 557 άλλήλων Μ 105 α Σ 368 άλλος, η, ον Α 120 d Δ 81 Ε 621 Ν 631 - 2 Φ 2 2 - 4 . 3706 Ψ 144 (-ως); 591-2 άλλοφρονέων, ό Ψ 698 (test.) άλογεϊν Ο 1626 άλοιάν Ζ 257 (ρ. 126,20) I 568 άλοιφή, ή Ρ 390 αλς, ή (mare) Ω 13 άλύειν Ε 352 Ω 12 α άλύσσειν Χ 70. 70 (D) 'Αλφειός, ό Λ 712 α (bis) άλφεσίβοιος, η, ον Λ 244 Σ 593 α. 6 άλωή, ή Ε 90(D) Φ 36 α. 346 (test.) άμα Α 251 d Θ 64 (test.) Ψ 362 (test.) άμαθος, ή Ε 587 6 I 385 α 1 . 593 α. 6 άμαθύνειν I 593 α άμαιμάκετος, η, ον Ζ 179 Π 329 α. 6 άμαλδύνιν Μ 18. 32 (test.) άμαλλοδετήρ, ό Σ 553 α άμαλός, ή, όν Χ 310α άμαν Ω 451 (test.) άμαξα (άμαξα?), ή Ω 189 αμαξιτός, ή Χ 146 α άμάρη, ή Φ 259 c. d. e άμαρτή E 656 6 1 άμαρτοεπής, ές Ν 824 α άματροχιή, ή Ψ 422 d. d (test.) άμβλήδην Χ 476 άμβολάδην Φ 364 (test. = D) άμβροσίη, ή Ξ 170a.b Τ 347α άμβρόσιος, η, ον Κ 41 αμβροτος, ον Π 8676 Ω 460 άμέγαρτος, ον Β 420 6 άμείβειν I 409 (test.) A 547 c άμείβοντες, οΐ Ψ 711-3. 712-3 άμείλικτος, ον Λ 1376

230

V: Vis ac potestas (άμείλιχος — άνιάζειν)

άμείλιχος, ov I 158 c. 572 άμέρδειν Ν 340-2 Π 53 è αμετροεπής, ές Β 212 d αμητος, ό Τ 221— 4 α. 6 άμήχανος, ον Κ 167 α. 6 Ν 726 Ξ 262 Ο 14α. 6 Π 29a.b άμιτροχίτωνες, oí Π 419 c. d άμιχθαλόεις, εσσα, εν Ω 753 α. 753 (D) άμοιβηδίς Σ 506 d. e άμοιβηδόν Σ 506/ άμοιβοί, οί Ν 793 α. b άμολγός, ό Λ 173c. 174a 2 O 324c Χ 28 (test.); 317 αμοτον adv. Δ 440 è E 518 Τ 300 α αμπυξ, ή Ε 358 Χ 469 - 70 άμύμων, ον Α 423 — 4 Ν 637 b Ξ 444 (test.) 0 463 - 4 άμύνειν Allé Ξ 368-9 άμφαραβείν Φ 408 άμφί Ν 181 (c. dat.) Π 772 (c. acc.) Ψ 34 α (id.) άμφιβαίνειν A 37 e Ν 420 Π 66 b άμφιβάλλειν Ρ 742 Ψ 97 άμφίβροτος, η, ον Μ 402 άμφιγυήεις, ό Α 607 b άμφίγυος, ον Ν 147 α. ό Ξ 26 Ρ 731 (ρ. 326,2) άμφιδαίειν Ζ 329 (test.) άμφίδασυς, εια, υ Ο 309 α2 (D) άμφιέλισσα, ή Β 165 αμφιθαλής, ές Χ 496 è άμφίθετος, ο ν Ψ 616 α άμφικαλύπτειν Γ 442 Ν 4 1 9 - 2 0 Ξ 294 è. 343 άμφικύπελλος, ον Α 584 rf άμφιλύκη νύξ, ή Η 433 b άμφιπένεσθαι Φ 203 (ρ. 96,18) άμφίς Θ 444 α. è A 559 e Ν 345 α Ξ 123. 274b. c O 225 c. 709 α Φ 162c Χ 1176. 1 1 7 - 8 Ψ 330a.c. 393 α Ω 100 α. 488 b άμφιστρατοϋσθαι Λ 713 (test.) άμφιστ(ρ)εφής, ές Λ 40 α. è άμφιχάσκειν (-χαίνειν): Ψ 79 α άμφίχυτος, ο ν Υ 145 άμφοτέρωθεν Φ 20 άναβράχειν Τ 13 α (D); b

άναβρέχειν, -όχειν Ρ 54 d1 άναβρύχειν Ρ 54 d άνάγειν Γ 48 άναγιγνώσκειν Ν 734 c άναγκαΐος, η, ον Π 836 άναδέσμη, ή Χ 469-70 άνάεδνος, ή Ν 366 b άναθρφσκειν Ν 139—40 άναιδής, ές Δ 521 a.b Ν 139α άναΐσσειν Ο 6 άνακηκίειν Ψ 507 (test.) άνακλίνειν Δ 113 α άνακυμβαλιάζειν Π 379 b αναλκις, ό, ή Φ 555 α άναμαιμαν Ψ 490 αναξ, ό Α 36 b Β 104 α Ω 734 άναπάλλειν Γ 355 άνέπαλτο pass. Υ 424 a.b άναπιμπλάναι Ο 132 άναπνειν Ε 697 b (άμπνύνθη) Χ 222 (αμπνυε) άνάπτειν Χ 100 άνάρσιος, ον Ω 365 άνάσσειν Α 287 —9 α άνατιθέναι Χ 100 άναχάζεσθαι med. Λ 471 α άναψύχειν Ε 795 α άνδράγρια, τά Ξ 509 b. c (test.) άνδρόκμητος, ον Λ 371 b άνδροτής, ή Π 857è Ω 6 - 9 α 1 άνεέργειν Γ 77 Ρ 752 άνέζειν, -εσθαι Ν 657 α άνεμοτρεφής, ές Λ 256 α. b. c O 625 (D); 6 2 5 - 6 α άνεμώλιος, ον Ε 2166 Φ 4746 άνερείπεσθαι Y 234 c ανέστιος, ον Κ 418 α δνευθεν adv. Ψ 452 άνέχειν act. Ρ 3106 Ψ 4266 med. Ε 104 α (test.) Ο 4706 Ψ 686 α άνηκουστεΐν Ο 236 (test.) άνήρ, ό Ο 5266 άνθεμόεις, εσσα, εν Β 467 Ψ 885 άνθερεών, ό Α 501 άνθέριξ, ó Υ 227 άνθος, τό Ρ 56 άνιάζειν Ω 721 α. 6

V: Vis ac potestas (άνίέναι — "Αργός)

231

άνίέναι Ξ 131. 362 Ρ 705 Φ 523 6 Χ 80 a. b άνίέναι Ξ 28 α άνιπτόπους, ό Π 235 άνουτητί Χ 371b αντα Τ 163 (test.) Υ 40 α. 76 άνταν Π 423 άντάξιος, ον Α 136 è αντεσθαι med. Δ 133 a.b.c αντην Ω 464 άντί Φ 75 α (c. gen.) άντιάν Α 31 b Ο 297 α med. Ω 62 άντιβίην adv. Α 277-8 άντιβολείν Δ 342 (test.) Η 114 (test.) άντικρύ Ν 137 α Ψ 673 άντίος adi. Χ 113 άντιτορεΐν Ε 337 b αντιτος, ον Ω 213 α. b άντιφέρεσθαι pass. Α 589 αντυξ, ή Ε 728 α. b άνώϊστος, ον Φ 39 άξιος adi. 0 719-20 αξυλος, ον Λ Í55b.c άξων, ό Ε 723 c άοιδός, ό Ω 7 2 0 - 1 . 720 (D) άολλής, ές Ν 1366 (D) αορ, τό Γ 2176 Ξ 385 Φ 179 è άοσσητήρ, ό Ο 254 (test.); 735 α άπαείρεσθαι pass. Φ 563 άπαΐσσειν Φ 234 (ρ. 100,5) άπάλαμνος, ον Ε 597 άπαλθαίνεσθαι med. Θ 4056 απαλός, ή, όν Ν 2026 άπάνευθεν adv. Β 812 (ρ. 172,101) Τ 374 α

άπιέναι Ν 567 α Ξ 409 άπιθεϊν Δ198 άπινύσσειν Ο 1 Od (test.); e./ απιος, η (ον) Α 270 a.b Γ 49 α άπό Β 292 b1 Η 3346 I 353 6. c Σ 215 άποβαίνειν Ε 227 άποδειροτομεϊν Σ 336 άποέρσαι aor. Φ 329 άποθρφσκειν Β 702 άποίχεσθαι Λ 408 Τ 342 6 άποκηδεΐν Ψ 413 α. 6 άπολέπειν Φ 455 α. 6 άπολήγειν Ω 475 άπολιχμδσθαι Φ 123 (ρ. 85,32); 123 α άπόλλυσθαι Ε 388 άπολύειν Κ 449 6 άπομηνίειν Τ 62 c άπομνύναι Α 233 άπονίνασθαι Λ 763a.b Ρ 25 άποπαπταίνειν Ξ 101 άποπλήσσειν Ψ 120 α. c άποσκίδνασθαι Ψ 4 άποστρέφειν Κ 355 — 6 (D) άποτίνειν Φ 399 Χ 272 Ψ 487 άποτρέπειν Ο 276 άπουρίζειν Χ 489 6. c άποψύχεσθαι pass. Λ 621 a.b Χ 2b άπριάτην Α 97 —9 άπροτίμαστος, ον Τ 263 α. b απιεσθαι med. Β 152 Ο 704 Π 9 α1 άπτοεπής, ές Θ 209 α. 6 απυρος, ον Ψ 267 άπωθειν Φ 537 άρα Ρ 147 Σ 66

άπαρέσκεσθαι Τ 183 α άπειλειν 0 179α Ω 863 b. 872 άπειλή, ή Ν 219 Π 200 άπειλητήρ, ό Η 96 άπεΐναι Ρ 278 α άπείρητος, ον Μ 304 Ρ 41—2 α. ό άπέλεθρος, ον Ε 245 c Λ 354 (-ον adv.) άπεμεΐν Ξ 437 α άπεχθάνεσθαι (-εχθέσθαι): Φ 83 a. b άπηλεγέως I 309 c άπήνη, ή Ω 189

άραιός, ή, όν Π 161 c Σ 4116 Υ 37 α άραρίσκειν trans. Μ 105 α Π 2116 άράσσειν Μ 3 8 4 - 5 Ν 577 άργαλέος, η, ον A4 Ν 795α Ο 10c 140-1 α άργεϊφόντης, ό Β 103 άργεστής, So, ό Λ 306 d άργιόδους, ό Κ 264 (test.) Λ 292 "Αργός, τό Γ 75 α. 6. 258 Δ 171 d Ζ 1526 I 246 Ο 372-4 Ω 437 (Pelasg.)

16*

232

V: Vis ac potestas (άργός — αύδαν)

άργός, ή, όν Α 50 è Ψ 30α άργύρεος, η, ον Α 2196 άργυρόηλος, ον Α 37 c άργυρόπεζα, ή Α 538 α Λ 629α 1 άργυρότοξος, ον Α 37 c άρδμός, ó Σ 521 c άρειή, ή Ρ 431 Φ 339 άρείων, ον Π 557 c άρέσκεσθαι Δ 362 Ζ 526 Τ 179 άρετή, ή Ν 275 α άρή, ή Ξ 485 b.c Ο 5986 Σ 100 α 1 , c. 100 (D) Φ 112 (ρ. 84,17); 112 άρηΐφατος, ον Τ 31 άρη μένος, η, ο ν Σ 434 —5 "Αρης, ό Β 767 α Ε 704 (test.) Ξ 485c Ρ 2106. 529 Σ 100 (D) Τ 142 Φ 112 (ρ. 84,16); 112 άρητός, ή, όν Ρ 37 6 2 .c Ω 741 άρθμείν Η 302 άρίγνωτος, η, ον Ο 490 άριδείκετος, ον Δ 4 α Τ 83 6 άρίδηλος, ον Β 318 άρίζηλος (η), ον Χ 276 άριστερός adi. Η 238 α Μ 201e. e (test.); 239. 2 3 9 - 4 0 Ν 3 0 8 - 9 άριστον, τό Β 3816 I 88 (D) Ω 124 α 1 άριστος, η, ον Ε 414 Ζ 7 Ν 740α. 6 Ξ 371 6 Ψ 43 6 άρκιος, ον Β 392-3 Ο 5026 άρμα, τό Δ 226 6 Θ 435 α. 6 άρματροχιή, ή Ψ 422 d (test.) άρμονίαι, αί Χ 255 6. c άρνεΐσθαι Ξ 191 άρνευτήρ, ό Μ 385 αρνυσθαι Α 159. 1 5 9 - 6 0 Ζ 446 6 Χ 160 α. 6 αρουρα, ή Γ 115 Φ 405 άρπακτήρες, οί Ω 262 άρπη, ή Τ 350 "Αρπυια (αρπυια), ή Π 1506 (test.) αρρατος, ον Ξ 56 α άρτιεπής, ές Χ 281 α. 6 άρτίπος, ή I 505 6 άρτύειν Σ 379 α άρτύνειν Β 556 (med.) Μ 86 α (act.) αρχειν I 69 Π 65

άρχός, ό A 144 c άσβεστος, η, ον Π 123 α. 6. d (D) άσθμα, τό Ο 10 c άσθμαίνειν Π 826 Άσιάδης, ό Ρ 583 "Ασιος, ό ßuvius Β 461 α. Cf. Φ 3216 ασις, ή Φ 321 6 άσκοπος, ον Ω 157 α. 6 άσπαίρειν Ν 571 α Σ 572 άσπάσιος, η, ο ν Τ72α(-ίως) άσπερχές adv. Δ 326 Π 61 α Χ 10 ασπετος, ον Ρ 332 (-ον adv.) άσπίς, ή Ξ 428 άσπουδί Θ 512 Ο 476 α. 6 Χ 304 α. 6 άστεμφής, ές Β 3446 Γ 219 α άστερόεις, εσσα, εν Π 134 α Σ 370 άστεροπή, ή Λ 1846 άστήρ, ό Δ 75 Ε 5 α . 6 K 252rf άστράγαλος, ό Ξ 466 αστρον, τό Κ 252 d 0στυ, τό Ρ 144 (test.) άστυβοώτης, ό Ω 701 (D) άσύφηλος, ον I 647 άσφαλής, ές Ν 141—2 (-έως) άσφάραγος, ό Χ 328 - 9 α1. 328 (test.) άτάλαντος, ον Ρ 477 άταλάφρων, ον Ζ 400 6 άτάλλειν Ν 27 α1 άταλός, ή, όν Σ 567 Ω 60 α2 άτάρβητος, ον Γ 63 c άταρπός, ή Ρ 743 άταρτηρός, όν Α 223 α1 άτάσθαλος, ον Ν 634 άτείν Υ 332 6. c άτέμβεσθαι pass. Ψ 445 α. 6. 834 ατερ c. gen. A 458 ατη, ή Bille Κ 391 α άτίζειν Y 166 c άτιτάλλειν Ξ 202 c. 296 α Ω 60 άτρέμας adv. Β 200 ατρύγετος, ον Ο 27 Ρ 425 6 άτύζεσθαι d.p. Ζ 416. 468 Σ 7c Χ 4746 αδ Α 459 Η 24 αύγή, ή I 206 α1 ίιύδαν Π 76 c

V: Vis ac potestas (αύδήεις — βλεμεαίνειν) αύδήεις, εσσα, εν Τ 4076 άΰειν Λ 461a. 586 Ν 409-10 765 d

Ψ

αύερύειν Α 459 Β 422 Θ 325 a 1 Μ 261 αδθι Β 3286.435 α 1 Σ 86 c αύΐαχος, ον Ν 41 α αϋλιος adi. Λ 62α 1 αυλός, ό Ρ 297 αύλώπις, ή Λ 353 α αύος, η, ον Ν 441 a. 6 αύτάρ Λ 267 6 αύτε Σ 6b Υ 16 άϋτή,ή Λ 802 Ν 93 Ρ 1676 αύτίκα Δ 213 α Μ 81 αύτις Β 276 α. 6 Ε 257 α άϋτμή,ή Φ 366c Ψ 765ά άϋτμήν, ό Ψ 765 α αύτοκασίγνητος, ό Γ 238 6 αύτός, ή, ό A 4 a.b. 47 α. 516 Θ 99 Ξ 419-20 Π 561 Ρ 254 Σ 198 Τ 255 Χ 8 2 - 3 αύτοσχεδόν adv. Ν 496 Ο 386 αύτοϋ adv. Δ 11 6 Π 561 αύτοχόωνος, ον Ψ 826 d αδτως adv. Α 520 Β 138 Ξ 18α Ο 128-9 Π 116α. 117α Σ 3386. 584 Χ 484 —5α.6 Ω413α.6 αύχήν, ό Ε 6576 Ο 4 4 9 - 5 1 6. 451 α άφαιρεϊσθαι med. Π 54 α άφδν Ζ 322 ό 1 άφαντος, ον Ζ 60 6 &φαρ A 349 c Κ 537 Λ 418 Ν 813-4 Ρ 417 Χ 3 3 1 - 2 Ψ311α.6 άφάρτερος comp. Ψ 311 6 άφαυρός adi. Olle άφήσθαι Ο 106 άφήτωρ, ό 1404 α. b &φθντος, ον Β 46 Σ 370 α 2 Ω 88 άφιέναι Ρ 529 άφίστασθαι tr. Ν 745 — 6 α. 6. c ίίφλαστον, τό Ο 717 α. α (test.); 6 άφλοισμός, ό Ο 607 6 άφνειός adi. Ζ 14 α άφραδής, ές Ψ 426 α (-έως) Ω 354 άφραδίη, ή Κ 350 c άφρήτωρ, ό I 63 α

233

'Αφροδίτη, ή Ε 131 —2 άφύσσειν Ν 507-8 Ρ 315 Άχαιΐς, ή Γ 75 c. 258 'Αχαιοί, οί Ω 385 Άχελώϊος, ό Φ 195 (ρ. 93,1) άχερωΐς, ή Ν 389 Π 482 (test.) αχός, τό Β 171 Ι 9 α Σ 22 άχρεϊος adi. Β 2696 αχρις Π 324 c άχυρμιή, ή Ε 5026 ίίψ Γ 35α Ε 505 Ν 175 Π 54α αψορρος adi. Δ 152 α (-ον adv.) Φ 456 άψόρρους adi. Σ 399 άωτειν Κ 1596 αωτος, ό Κ 1596 2 Ν 5996 βάδην Ν 516, vide 513 βαθύς, ε ΐ α , ύ Ο 606 α Φ 197 βαίνειν Β 1346. 339 α Ν 737 Ξ 477 βάλλειν act. Α 146. 5 1 - 2 Γ 806. 826 Δ 157α Ε 17. 52. 188 Ζ 9α Θ 2706. 299 α. 301. 313 c. 322 I 404 6 1 Κ 372α Λ 191α, 350. 376α. 5836 Ν 1606. 411 O 571c Π 105. 481 α.6. 618. 807α.6 Ψ 217. 4 6 2 - 3 α . 6 med. Ξ 50 βαμβαίνειν Κ 375 α. c βαρβαρόφωνος, ον Β 867 6 βαρύνειν Τ 1656 (pass.) βαρύς, ε ΐ α , ύ Α 2196 Η 130 Ρ 486 βασιλεύς, ό Υ 84 α. 6 βασιλήϊος adi. Σ 550 c (cf. 6) βείεσθαι, βεϊσθαι Ο 194 (D); 194 Π 852 Χ 431 c βέλος, τό ©5136.C Λ 2 6 9 - 7 1 . 4396 Μ 4586 Ν 555 Ο 727 (test.) βηλός, ό A 591c 0 236 Ψ 202 βήσσα, ή Β 532 α Ξ 394-9 Σ 588 Χ 1906 βιάζεσθαι pass. Π 102 βιάσθαι med. Φ 451 6. c βίη, ή Γ 431 Υ 307 — 8α 2 Φ 316-7 βίοτος, ό Ζ 14 α βιοΰν intr. Ο 511 —3 (βιώναι) βλάβεσθαι pass. Τ 1666 βλάπτεσθαι pass. Ο 484 βλεμεαίνειν Υ 36 6 (test.)

234

V: Vis ac potestas (βλήτρον — δαϊκτάμενος)

βλήτρον, τό O 678 6 βλωθρός, ή, όν Ν 390 α βοάγρια, τά Μ 22 c βοή, ή Ρ 102. 714 (test.) βολεισθαι pass. I 3α βολή, ή Γ 82 è (test.) βοτρυδόν adv. Β 89 α βούβρωστις, ή Ω 532, 532 (D) βουγάϊος, ό Ν 824 c βουλευτής, ό Ζ 114α 1 βουλή, ή Β 143c Φ 2 2 9 - 3 2 (ρ. 99,21) βουληφόρος, ον Η 126 βουλυτόν δέ Π 779 (D) βουπλήξ, ό Ζ 135 b βοϋς, ό, ή 1) bos Η 474 2) scutum Η 238 b. d. 239 α Μ 1056. 137α βουφωνεϊν Η 466 βράσσων, ον Κ 226 βραχεΐν aor. Ε 863 βρέφος, τό Ψ 266 b βρεχμός, ό Ε 586 è βριαρός, ή, όν Υ 1626 βρίζειν Δ 233 b βριήπυος, ον Ν 521 α βρίθειν Ρ 233 α. b βριθύς, εϊα, ύ Τ 3 8 8 - 9 1 c Υ 162ft βρόμος, ό Ξ 396 (D) βρότος, ό Ξ 7 α. b Σ 345 Ψ 41 βρύειν Ρ 56 Ψ 266 è βώτωρ, ό Μ 302 γαία, ή Β 7 8 1 - 2 (ρ. 168,45); 784 (ρ. 169,54) γαίειν Θ 51 γάλοως, ή Γ 122 d. 180 α 1 Χ 473 c γαμβρός, ό Ν 464 α γαναν Ν 265 γάνυσθαι Ν 493 c Γάργαρον, τό Θ 47 — 8 a.b γαστήρ, ή Ρ 3136 γε enei. Ε 258 α γελάν Τ 362 Χ 391 b (ρ. 340,88) γενεή, ή Δ 60 b.c Η 128 Ο 182 γενναίος adi. Ε 253 α γέντο aor. Θ 43 α Ν 25 è γένυς, ή Λ 416 α γέραιρα, ή Ζ 87 b

γεραρός adi. Γ 170 (test.) γερούσιος adi. Δ 259 Χ 119 α γέρων, ό Η 324 Λ 625 (test.) γέφυρα, ή Δ 371 Θ 553 α. c Ο 357 Υ 427 γεφυροΰν Ο 357 γηθεΐν Π 530-1 α γηθοσύνη, ή Ν 29 è γηθόσυνος, η, ο ν Ν 82 α γήρας, τό Σ 434 —5 γιγνώσκειν Ο 241 a.b Π 119-21 Σ 2 6 9 - 7 0 α Ω 242 ΓΛΑΚΤΟΦΑΓΟΙ Ν 66 γλαυκιαν Υ 172 γλήνη, ή Ξ 494 γλήνος, τό Ω 192 α (D: -εα) γλουτός, ό Ε 66 γλυκύθυμος, ον Υ 467 — 8. 467 c γλωχίς, ή Ω 274 γναθμός, ó Ν 671 γνάμπτειν Ψ 731 γνα(μ)πτός, ή, όν Ω 41 γνύξ Λ 355 α. b γνωτός, ό Ξ 485 α Ο 336 a. b Ρ 35 Χ 234 γόνος, ó Ν 449 b γόνυ, τό (γούνατα): Ρ 514 Υ 435 γόος, ό Ω 1606 Γοργεΐος, η, ον Ε 741 Γοργώ, ή Λ 366 γουνάζεσθαι med. Α 130 α γουνός, ó Σ 57 c.d γράφειν Ζ 169 α γύαλον, τό Ν 507 α. 6. 587 Ο 530 Ρ 314 Τ 361α γυια, τά A 353 c Γ 34 Ν 147 α. 6. 512 Ξ 26 Τ 1696 Ω514α.6 γυιούν Θ 402 α Ν 147 α Ξ 26 γυμνοΰν Μ 398 — 9 γυναιμανής, ές Γ 39 c γυνή, ή Ξ 315 c δαίδαλον, τό Σ 400 c δαίειν (δα/7-): Β 93 c (δεδήει) Ν 736 α (δέδηε) δαΐζεσθαι pass. Ο 629 Τ 283 α. 6 δαϊκτάμενος, η, ον Φ 146 (ρ. 89,13)

V: Vis ac potestas (δαιμόνιος — διδυμάονε) δαιμόνιος, η, ον Α 561 α Δ 31 δαίμων, ό. ή Α 222 c.d Θ 1666 Ο 403-4 δαινύναι 170 ό Ψ 29 6 δαίς, δαιτός, ή 1706 δαιτρεύειν Λ 688 (ρ. 119,7); 6 8 7 - 8 δαιτρόν, τό Δ 262 6 δαΐφρων, ον Β 23 α Θ 152 è Λ 1236. 138 c δάκνειν Ε 493 δαμάζειν act. Ζ 159 a Π 816 (test.) pass. Γ 183 α Υ 266 b δάμνασθαι Ν 98 6 (δαμήναι) Ρ 2α (δαμείς) δάπεδον, τό Δ 2α δάπτειν Ν 831 α Δαρδάνιος, η, ον Ε 789 Χ 1946 δάσκιος, ον Ο 273 c δατεΐσθαι I 333 α. 6 Σ 264 α. 6 Χ 354α Ψ 21α. 121. 121 (D) δαφοινεός adi. Σ 538 6 δαφοινός adi. Β 308 (test.) Κ 23 α. 6 δέ in Θήβας δέ Ψ 679d δέελος adi. Κ 466 α δείδειν Γ 242 α (δειδιότες) Η 196 (δείδιμεν) δειδίσσεσθαι Β 1906 Δ 1846 δείελος, ό Φ 232 (ρ. 99,38); 232 α δείκνυσθαι med. 1 1966 Ψ 701 α δείλη, ή Φ 111 (ρ. 82,1); 111α. 6 δειλή μων, ον Γ 566 δειλός, ή, όν Λ 452 (test.) Ρ 38 c Τ 2876 Φ 464 Χ 31 Ψ 656 δεϊν (vincire): Φ 453 — 4 Ω 17 α. d δεινός, ή, όν Ο 38 Υ 259 Φ 25 Ω 479. Vide δινός δεινωτός adi. Γ 391 α δεΐπνον, τό Β 381α. 6 Θ 536. c I 88(D) Λ 86α.6.c Σ 560α Ψ 158 δειροτομεΐν Φ 89. 555 α δεκάχ(ε)ιλος adi. Ξ 148 α/6 (test.) δελφίς, ό Φ 22-4 δέμας, τό Ε 7 α1 Λ 596 c Ν 673 Σ ib. c.d δενδίλλειν I 180 c δεξιός, ή, όν Η 238α Μ 239. 2 3 9 - 4 0 Ν 307-9α'. 308-9

235

δέος, τό Λ 71 δέπας, τό Π 227 α δεσμός, ό Σ 379 6. c δετή, ή Ρ 663 δεύειν ( < δέΓειν): med. Ν 309 — 10. 7 8 5 - 6 (olim 786 α) Δευκαλίδης, ό Ν 3076 (D) δευρο Α 153α Γ 130α 1 . 205c Λ 314α Ψ 485α.6 δεύτατος superi. Τ 51 α. 6 Ψ 248 δεύτερος adi. Κ 368 6 Ψ 248 δέχεσθαι med. Θ 2966 Σ 1 1 5 - 6 Ψ 273 α. c δή 0 553 Ψ 7α.6 δηθά Β 435 α Φ 131 α. 6 δήϊοι, οί Ρ 65 c. 1676 (δηίων) δηϊοϋν (δηοϋν): Χ 218 δηλήμων, ον Ω 33 α Δήμητρος τέμενος, τό Β 696 α. 6 δήμιος, ον Ρ 250 α. 6 δημοβόρος adi. Α 231 6 δημογέρων, ó Γ 149 Λ 3726 δήμος, ό 0 240α Μ 2136 Π 265α Ρ 577α Σ 502α δημός, ό Θ 240 α. 6 1 Φ 204 (ρ. 96,23) Ψ 168

δήν Ε 412 α δηναιός adi. Ε 407 6 δηοϋν vide δηϊουν δηριασθαι med. Π 96 δηρόν adv. Β 298 α. 6 διά Ύ 90c.d διακείρειν Θ 8 διακρίνειν Γ 99 α διαμπερές adv. Η 1 7 1 - 4 α1 Μ 398 Ο 70 Π 618 c. gen. Υ 362α.6 διαπλήσσειν Ψ 120 c διαπλίσσειν Ψ 120 α. c διαπρήσσειν Γ 14 διαπρό Ν 3886 Π 188 c Ρ 393 διαπρύσιον adv. Θ 227 Ν 149 Ρ 748 διατμήγειν Π 354 α διατρίβειν Δ 42 διαφράζειν Α 361 (test.) διδάσκεσθαι pass. Π 810—Ια διδόναι Α 161-2 Τ 291 α Χ 4 0 3 - 4 διδυμάονε, τώ Ψ 641 α (test.)

236

V: Vis ac potestas (δίδυμοι — έεδνωτής)

δίδυμοι, oí Ψ 6 3 8 - 4 2 . 641. 641 (test.) διεΐν 1 (cf. δεδοικέναι): Χ 251 c διειν 2 aor. ( = διωχθήναι): Σ 584 c Χ 251α δίειν ( = διώκειν): Ψ 475 6 διελαύνειν Ν 161 διέπειν Β 207 α Ω 247 b.c διέρχεσθαι Ζ 392 δίεσθαι Η 197 6 Π 2466 Ψ 4756 (test.); c διηνεκής, ές Μ 134 διϊκνεΐσθαι I 61 α Τ 186 διϊπετής, ές Π 174α. b Ρ 263a.c διΐστασθαι intr. Ν 29 d Φ 436 α. b δικάζειν Σ 506 α. d. e δίκαιος sup. Λ 832 c δίκη, ή Ψ 542 (test.) δικλίς adi. Μ 455 δινεύειν Ω 12 α δίνη, ή Φ 246 è δινήεις adi. Φ 2α δινός vel δεινός, ή, όν Υ 259 δινωτός, ή, όν Γ 391 è Ν 407 α δϊος, δια, διον A Ib O 161c Π 365α Φ 2196 διοτρεφής adi. Ψ 594 δίπλαξ, ή Γ 1266 δίσκος, ό Ψ 431 α. 8266. c διφαν Ψ 747 d δίχα adv. Σ 510-2 διωθεΐν Φ 244 α διώκειν Θ 439 α. 6 Κ 354 α Χ 158 a.c δμήτειρα, ή Ξ 259 α (D) δνοπαλίζειν Δ 472 δνοφερός, ή, όν 1156 Π 46 δοάσσατο 1 2306 -εται coni. Ψ 339 δοιός, ή, όν I 230α δολίχαυλος, ον Ρ 297 δόμος, ó Μ 301 Ω 572 α δόναξ, ó Λ 584 α δόξα, ή Κ 3246 δόρπον, τό Β 381 α. 6 Θ 53 6 I 88 (D) δόρυ, τό Γ 61 Λ 539 α. 6. c Μ 36 6. c Ω 450α

δουπεΐν Ν 426 α. 6 Π 822 α. 6 Υ 388 Ψ 679 α. e δοϋπος, ó I 573 α1 Π 361 e δόχμια adv. Ψ 116 δράγματα, τά Σ 552 α δράσσεσθαι Ν 393 δρατός adi. Ψ 169 c δρυτόμος, ό Α 86 α δύεσθαι med. tr. Τ 36 med. intr. Ζ 19 c Ξ 377 Ρ 552 Φ 559 δύνασθαι I 353 α δυσαής adi. Ε 864 —5 δυσαριστοτόκεια, ή Σ 54 α. 6 δυσηλεγής adi. Υ 154 δυσθαλπής adi. Ρ 549 Δύσπαρις, ό Γ 39 α δυσπέμφελος adi. Π 748 α. 6. c δυσπονής adi. Ο 235 δύστηνος, ον Ζ 127 α δυσώνυμος, ον Μ 116 —7 δυσωρεΐσθαι Κ 1886 δωμα, τό Ζ 316 0 58 Ω 5126. 572α έαν Ο 87α Φ 221a.6.c Ω 17α (εασκεν); 71—3 έανός (είανός), ό Ξ 178 α. 6 Π 9 α 1 .6 έανός adi. Γ 385 Π 9α Σ 352α.6. 6136 έάφθη Ξ 4 1 9 - 2 0 . 419α 1 (D) έάων Π 18 5 6 Ω 528 α 1 . Vide έΟς έγγίγνεσθαι Δ 41 (-γεγάασιν) Τ 26 α (-γείνωνται, tr.); 6 (id.) έγγυαλίζειν Α 353 c έγείρειν Ν 778 Ψ 287 α έγκεϊσθαι Χ 513 6 έγκλίνειν Ζ 78 α. 6 έγκονεΐν Ω 648 6 έγχεσίμωρος adi. Ξ 479 α (test.) εγχος, τό Γ 431 Η 255 α. 273 α Ρ 731 έγχρίμπτειν Ν 146 έγώ Γ 242 c (μοι) Ω 773 (έμέ) έδανός adi. Ξ 172 α 1 .6 ϊίδεσθαι Ω129α(6δεαι) ëôva, τά Π 178 c 6δος, τό Ψ 205 α Ω 544 (D) έεδνωτής, ό Ν 382 α

V: Vis ac potestas (έέλδεσθαι — ελαιον) έέλδεσθαι (έλδεσθαι): Π 494 α εζεσθαι med. Β 42 α εθειν I 540 α. 6 Π 260 c. 261 a. c εθειραι, ai Π 795 (test.) Τ 382 Χ 315 ¿> έθέλειν I 353 α. 356 α. 359. 551α Ο 164 (θελήση et εθελε) Φ 36 è. 366 a. 6 εΐ Ω 7 4 - 7 . 74 è. 426 είαμενή, ή Δ 483 (c. test.) O 631 b εϊδέναι Δ 196. 218 è Θ 532 Κ 329 Μ 118α Ξ 86. 235c Π 73α Ρ 5c Τ 115 c. 258 α Φ 335 (ρ. 112,32); 335 c εϊδεσθαι Β 2156 Θ 532 Μ 118 α Ν 45c.c 1 . 98α. 191α (ρ. 436,52); d. 216 Ο 5446 Ω 3196(D) είδος, τό Ν 3656 Φ 316-7 εϊδωλον, τό Ε 449 — 50 α είθαρ adv. Ε 3376 Λ 289 Μ 137 α εϊκειν 1 (είκε, έοικώς etc.): Σ 520 Χ 321 Ψ 430 ε'ίκειν 2 cedere Ε 6 0 5 - 6 . 759 a I 598 α Χ 459 6 Ψ 337 είκοσι Ν 260 6 είκοσινήριτος adi. Χ 349 6. c. d είλαπιναστής, ό Ρ 577 6. c είλαρ, τό Η 338 Είλείθυια, ή Λ 270 d Π 1876 Τ 119α. 6 εϊλειν είλεϊν act. Λ 413 α pass. Ν 408 6 Π 403 α Σ 2 8 6 - 7 (bis) Υ 168 6. 278 Φ 8. 534. 571 Χ 12 α. 6. 308 6 8ft.iit0Dçadi. 1466 0 5476 είλύειν act. Φ 319 α pass. Ρ 492 α Ψ 3936 Ω 510 είλυφάζειν Υ 490-2 είλυφαν Λ 156 είναι Α 70 Γ 242 c Λ 7626 Ν 631-2 Ξ 107α. 6 Ρ 1716 Τ 202. 320 Υ 255 α 1 , α 2 Ω 139 α. 377 εΐνόδιος adi. Π 2606. 261 α. c είνοσίφυλλος adi. Β 757 (ρ. 164,9) είραι, ai Σ 531 α. 6 εϊρειν dicere Β 49 6 Ψ 226 c εϊρεσθαι interrogare A 513 c Η 127 α 1 Ω 390α είρύεσθαι vide έρύεσθαι

237

εις Ε 465 είς, μία, εν Π 173 6 (ίης) είσάγειν (έσ-): Ζ 252 α. 6 Η 3 3 6 - 7 είσαγείρεσθαι med. Φ 417 (έσ-) είσακούειν (έσ-): Θ 97 α. 6. 266 α είσάλλεσθαι (έσ-): Μ 438. 438 (test.) Π 558 α. 6 είσάντα (έσάντα): Ρ 334 α εϊσεσθαι, εϊσασθαι Θ 532 (εϊσομαι) Μ 118 α (εϊσατο) Ν 1916 (ρ. 436,53: εϊσομαι) Ο 415 (έεισατο); 544 α (έεισάσθην); 6 (id.) Φ 335 (ρ. 112,30: εϊσομαι); 335α (id.) Ω 462 (id.) εισιέναι Ω 462 — 3 έΐσκειν Ν 446 - 7 Φ 332 (ρ. 111,18); 332 είσμαίεσθαι (έσεμάσσατο): Ρ 564 Τ 263 α 1 Υ 425 είσοραν Κ 123 Λ 6 0 0 - 1 Ο 456 εϊσος vide Ισος είσσεύεσθαι (ές-): Ψ 1986 (έσσεύαιτο) εϊσω c. acc. Λ 44 είσωπός adi. Ο 653 εϊως Ω 154 έκ Υ 137 έκάεργος, ό Α 474 α (test.) έκαστος, η, ον Γ 16 έκάτερθεν Γ 340 Ω 273 έκατόγχειρος adi. Α 402 (test.) έκατόζυγος, ον Υ 247 έκατόμβοιος adi. Ζ 236 α. 6 (D) έκατόμπεδος, ον Ψ 164 α έκατόν Β 448 α έκ βάλλει ν Ξ 419-20 εκγονος, ό Ε 813 έκη βόλος adi. Α 146 έκκαιδεκάδωρος adi. Δ 1096 έκλύεσθαι pass. Ε 293 6 βκπαγλος, ον Β 357 Ν 413 Ξ 453 α Ο 198 α έκπαιφάσσειν Β 450 α 1 (test.) έκπέρθειν Β 288 έκφαίνειν act. Τ 104 α 1 .α2 46 έκφέρειν Φ 451 έλαιον, τό Ψ 186 α. 6

Ε

803-7

pass. Τ 17 α.

238

V: Vis ac potestas (έλάτη — ένωπή)

έλάτη, ή Ξ 2 8 7 - 8 . 288 ελατή ρ, ό Δ 145 è έλαύνειν act. Α 575 6 Λ 68 α Μ 6 a Ν 315 è. 315 — 7 α 1 , α 2 0 557 Π 309. 467 c Υ 269 έλαφη βόλος adi. Σ 319 a. è ελδεσθαι vide έέλδεσθαι έλεαίρειν Β 27 α έλέγχειν I 522 a. b ελεεινός adi. Φ 273 b Ω 309 α έλελίζε ι ν act. Ρ 278 b med. Β 316 α pass. Λ 588 (test.) Χ 448 α έλεόθρεπτος adi. Β 776 (ρ. 167,37); 776 έλεός, ό 1215 α. b έλετός, ή, όν I 409 έλεφαίρεσθαι med.Ψ 388 Έλικώνιος adi. Υ 404 c έλικώπις f. Α 98 b έλίκωψ adi. Γ 190 α Π 569 è ελιξ f. Ο 633 Σ 401 α έλίσσειν act. Ψ 466 è d. p. M 74 Ν 204-5 Σ 372è.c έλκεσίπεπλος, ov Ζ 442 b έλκεχίτων adi. Ν 685 c Ελλάς, ή Β 5 2 9 - 3 0 . 683 I 395 α. 447 α. 478 α. b Π 595 a. b έλλεδανός, ό Σ 553 α. b "Ελληνες, οί Β 529 - 30. 684 Ελλήσποντος, ό Ψ 2b ελωρ, τό Ε 684 Ρ 151c. 667 α Σ 93 b έλώρια, τά Α 4α (test.) Ρ 151 è έμβαδόν Ο 505 α. è έμβαίνειν Π 94 έμβρέμεσθαι Ο 627 α εμβρυον, τό Ψ 266 b έμμάν Υ 467 — 8 (έμμεμαώς) έμμαπέως Ε 8366 έμμενές adv. Ν 517 εμπεδος, ο ν Μ 9 —12 Ν 5 1 2 -ovadv. Χ 192 Ψ 6426 εμπης adv. Μ 326-7 S i e . 174 b Ρ 632 α. b Ω 522 έμπίπτειν Ο 449 — 516 ίμπλην c. gen. Β 526 έμπνύνθη (άμπνύνθη): Ξ 436 Χ 475 α (αμπνυτο vel εμπνυτο); b (id.)

έμπυριβήτης, ό Ψ 702 έν Ω 472 έναίρειν Φ 26 b. 485 α. è έναίσιμος, ov Ο 598 α Ω 40. 425 a. b εναρα, τά Κ 5286. 570 έναρίζειν Ο 343 Ψ 679 e εναυλος, ό Π 71 - 2 Φ 283 (p. 106,16); 283 α. 6. 312 ένδείκνυσθαι med. Τ 83 α. 6. 83 (D) ένδεκάπηχυς, υ Ζ 319 —20 ένδέξια adv. Α 597 Η 184 ενδιέναι Σ 584 α. 6. c ενδινα, τά Ψ 806 α. 6. 806 (D) ενδιος adi. Λ 726 (test.) ένδον adv. Ν 363 c ένδυκέως adv. Ω 158 α ενερθε Λ 234 α. 6. c Υ 576 ενεροι, oí Ο 188 ένέρτεροι, oí Ο 225 6 ένετή, ή Ξ 180 α2 ένηείη, ή Ρ 670α. 6 ένηής adi. Ρ 204 Ψ 648 ενθα Α 6096 Β 3 0 5 - 9 . 815 (ρ. 173, 106) Ε Ι α Λ 759α 1 Ψ 1646 6νθεν rei. Ρ 703 ενι pro ενεστι etc. Ξ 140 —1 Y 248 c ένίέναι Ξ 131 ένικλδν © 408 α 1 ένιπή, ή Ε 492 c Ο 546 ένιπλήσσειν Μ 72 Ο 344 6 ένίπτειν Ο 546 ένισκίμπτειν Ρ 437 α ένίσσειν Ο 1986 έννεάχιλοι Ξ 148 6 έννέωρος adi. Σ 351 α. d ένοπή, ή Ρ 714 Ω 1606 ϊίντεα, τά Κ 75 6 Ω 277. 277 (D) έντεσιουργός (-εργός) adi. Ω 277. 277 (D) έντίθεσθαι med. Φ 124 έντροπαλίζεσθαι pass. Ρ 109 α Φ 492 c. d έντύνειν Ξ 162 α έντυπάς adv. Ω 163 α. 6 Ένυάλιος, ό Ρ 211 6 Χ 1326 ένώπα (ενωπα): Ο 329 α. 6 ένωπή, ή Ο 3 2 0 - Ι α 1 (cf. ένωπή)

V: Vis ac potestas (ένωπη — έπιστέφεσθαι) ένωπή E 374 b ένώπια, τά Θ 435c Ν 261 a. b O 320 a. b έξάγειν H 336 è. 3 3 6 - 7 έξαιρεΐν Ζ 234 α (med.) Π 56-9 (test.) έξαίσιος, ον Ο 598 a. b έξάλλεσθαι Ε 142 α. b έξανύειν Λ 365 a. b έξαποτίνειν Φ 412 α έξεναρίζειν Ε 842 Ζ 3 0 - 1 . 417 α. è (D) Η 146 è Π 850 è Φ 280 α έξερείπειν Ξ 415 Ρ 440 α έξερωεΐν Ψ 468 έξεσίη, ή Ω 235a.b έξηγεΐσθαι Β 806 (ρ. 172,32) έξήλατος, ον Μ 295 b έξίέναι Λ 141 è (έξέμεναι) έξονομάζειν Α 361 (test.) έξοχα adv. Ξ 257 b έός, έή, έόν Π 753 b (έή) Ω 282 b2 1 (έόν), cf. φ Η 1 5 2 - 3 . 153α ή Ξ 1646 Π 800α Ω 36 έπαινειν Σ 312 έπαΐσσειν Β 146 è Ν 513 έπαιτεΐν Ψ 593 έπακούειν Β 143 c έπακτήρ, ό Ρ 135 (D) έπαλάσσειν Ν 358 —9 επαλξις, ή Μ 308 è Χ 3 (D) έπαμασθαι med. Ω 165 α έπαραρίσκειν Ξ 167 b έπαρήγειν Ω 39 b έπάρχεσθαι med. Α 471 έπαυρίσκειν act. Ο 316 α (D) med. Λ 391c Ν 733α έπεί Β 115¿ 1195 N I ¿>.737 έπείγεσθαι pass. Ν 511 Έπειοί, οί Ψ 633 έπειτα Α 5476 Γ 267. 398 I 169 α Λ 93 Ν 586a.b. 717 Ξ 129α Σ 357 Ψ 5 5 1 - 2 έπεοικέναι I 392 b έπερείδειν Η 269 έπεσβόλος adi. Β 275 b επεσθαι med. Ν 570b. 6 5 8 - 9 α Ο 204 è

239

έπέχεσθαι pass. Μ 340 c έπημοιβός adi. Μ 455—6. 456 έπηπύειν Σ 502 α. b έπηρεφής adi. Μ 54α.è έπήτριμοι, α Τ 226 έπί Ν 800. 822 Υ 390 (test.) Φ 110 α. è έπιβαίνειν Π 343 έπιβάλλεσθαι med. Ζ 68 (D) επιβλής, ό Ω 453 d έπιβρέμειν Ρ 739 b έπιβρίθειν Μ 414 έπιγράβδην Φ 166 è επιδέξια adv. Β 353 b έπιδεύεσθαι med. Ω 385 έπιδήμιος adi. I 63 c έπιδίδοσθαι med. Κ 463 è Χ 254 b. c έπιδιφριάς, ή Κ 475a'.b. 475 — 6 έπιείκελος adi. Ω 486 c επιεικής, ές Α 547 (test.) Ψ 50 έπίηρα, τά(?): Α 572 α έπιθήματα, τά Ω 228 α. c (D) έπικάρ adv. Π 392 a. b έπικλίνεσθαι pass. Μ 121 α έπίκλοπος, ό Χ 281 c έπικλώθεσθαι med. Ω 525 επίκουρος, ό Β 130-Ια.è Μ 108-11 έπικρατέως adv. Π 81 è Ψ 863 α έπιλίγδην Ρ 599 α. c έπιμαίεσθαι med. Ρ 430 έπιμηνίειν Ν 460 έπιμίσγεσθαι pass. Ε 505 έπιμύζειν Δ 20 έπίξυνος, ον Μ 422 έπιόσσεσθαι med. Ρ 381 —2. 381 b. c έπίουρος, ό Ν 450 έπιπέτεσθαι med. Δ 126 b έπιπροϊάλλειν Λ 628 b έπιπωλεϊσθαι med. Γ 196 έπιρρεΐν Λ 724 (test.) έπιρρήσειν Ω 454 α. c. 456 c έπισσεύεσθαι med. 0 347 α Σ 575 έπίσσωτρα, τά Ε 725 b. c έπίστασθαι Θ 106 α Ν 223. 238 Ο 282 Π 142 α. b. 2436 Σ 599 Τ 389 Φ 320 α. 6 έπιστέφεσθαι med. Α 470 b

240

V: Vis ac potestas (έπιστροφάδην — εϋπρηστος)

έπιστροφάδην Κ 483 Φ 20 έπισφύρια, τά Γ 330— 1 έπισχερώ adv. Λ 668 Σ 68 c Ψ 125 έπιτέλλειν Β 10 c έπιτιθέναι Δ 111 Ω 264 è έπιτρέπειν Κ 79 c Ρ 509 έπιτρέχειν Κ 354 α επιτροχάδην Γ 213 έπιχράν Π 352 è. 356 6 έποίχεσθαι med. M 340 a. c επος, τό Θ 8 O 234 έποτρύνειν O 258 6 ερασθαι med. I 64 Ξ 328 (test.) έρατεινός, ή, ó ν Τ 347 è εργειν, έέργειν, εϊργειν act. Θ 213 e Λ 437 α Ν 706 Ξ 349 b pass. Π 481 α. d Ρ 354α.b Φ 282e Ψ 317 έργον, τό Ε 429 Μ 271 b Ο 234 Τ 131. 133α έρείδεσθαι med. Β 109 α Ψ 735 α2 pass. Π 108 έρείκειν Ρ 295 (intr.) pass. Ν 441 b έρεΐν vide ε'ίρειν έρείπειν trans. Μ 258 d intr. Ε 58 α. 68 α. b pass. Ξ 15 α1 έρεμνός, ή, ó ν Δ 167 c έρέπτεσθαι med. Β 776 (ρ. 167,36) Φ 204 (ρ. 97,26) έρεύγεσθαι med. Σ 580 α1 (bis) έρεύθειν Σ 329 (D) έρέφειν Ω 450 b έρέχθειν Ψ 317 έρητύεσθαι pass. Ο 367 έριβρεμέτης, ό Α 498 έρί(γ)δουπος, ον Ω 323 b (D) έριδμαίνειν Π 260 c. 261 a. c ËpiOoç, ό Σ 550 d. 560 α Έρινύς, ή Φ 412 α (έρινύας) Ιρκος, τό Ξ 83 è Π 231 ίίρμα1, τό Δ 117α.¿ Π 549è 'έρμα1, τό inauris Ξ 182 α 6ρος, ό Α 469 b 192 Ω 227 ίίρρειν Θ 239 α I 3646.C Σ 421 b.c Ω 239 α έρση, ή Φ 282 (ρ. 105, 7.8) έρσήεις, έερσήεις adi. Ω 419 α έρύγμηλος adi. Σ 580 α

έρύειν trahere act. Λ 454 b (test.) med. Ρ 161 b X 351c έρύεσθαι, βύεσθαι med. arcere 1) έρA 2166 (test.: είρύσασθαι) Θ 143a.b Φ 230 (ρ. 99,26) Χ 507 Ω 499 b 2) βύεσθαι Ξ 406 b O l 4 0 - Ια έρυθρός adi. Τ 38 έρύκειν Ν 751 Ο 297 α Υ 458 έρυσίπτολις adi. Ζ 305 ερχεσθαι Ζ 128 (ρ. 123,1) Μ 343 α Ν 212α. 213 6 Ξ 504α έρωεΐν1 pedem referre Β 179 c Ν 57. 776 Τ 1706 Χ 185α.6 Ψ 433c

(D) έρωεΐν2 profundi Α 303 Θ 122 έρωή 1 , ή ( ~ έπίσχεσις): Ρ 761 b έρωή 2 , ή impetus Γ 62 Λ 357 Ο 358 Φ 251 Ψ 529 ερως, ό vide ερος (Α 469 b) έσθλός, ή, όν 1319 α εσπερος, ό Φ 111 (ρ. 83,14) εστωρ, ό Ω 272 c.d.e έσχάρη, ή Κ 418 α έταρίζειν, έταιρίζειν Κ 242 α Ν 4566. c Ω 335α εταρος, ό Κ 242 α έτεός adi. Υ 255 α1 έτεραλκής., ές Ο 7386 Ρ 627 6τερος, η, ον Τ 94 6 Ω 598 έτέρωθεν Ξ 388 ετης, ό Ζ 239 c. d. 262 6 Η 295 6 6τοιμος, η, ον 14256 Ξ 53 —4 'έτος, τό Β 328 α έΰδμητος, ον Μ 36 α εϋεσθαι pass. Ψ 33 6 εύηγενής adi. Λ 427 Ψ 816 εύήκης, ες Χ 319 α. 6 εύηφενής adi. Ψ 81 α. 6 έΰκμητος adi. Ψ 825 (ci.) έϋκνήμις adi. Ε 668 (test.) εϋκυκλος, ον Ξ 428 εύλή, ή Τ 26 c εδληρα, τά Ψ 481 α. 6 εύνή, ή Β 783 α Τ 262 α εύνις adi. Χ 44 6 εύποίητος, η, ον Π 636 e εδπρηστος, ον Σ 471 α1

V: Vis ac potestas (ευράξ — ήπιόδωρος) εύράξ Λ 251 α. 6 O 541 6. c εύρυκρείων, ó Π 172 εΰρύοπα, ό adi. A 498 εΰρύπορος, ον 0 381—4 εύρυπυλής, ές Ψ 74 εύρύς, εΐα, ύ Ν 453 Ξ 33 εύρώεις adi. Υ 65

ζυγόδεσμον, τό Ω 270 ζυγόν, τό Ε 730 α ζωάγρια, τά Σ 407 6 ζωρός (comp, ζωρότερος): I 203 α. 6 ζωστήρ, ό Δ 1336 Κ77α.6

Ε 121 Θ 526 c Ξ 366 a. b Σ 499 —500α Τ100α.6 Φ

εύχετάσθαι med. Ρ 19 α. 6 (D) εύχωλή, ή Χ 433 έφάπτεσθαι pass. Φ 513 6 έφέπειν Τ 294 α. 6 Φ 100 (έπισπεϊν); 588 α έφέπεσθαι med. sequi Ξ 521 6 έφέστιος adi. Β 125 α. d έφιέναι Ε 188 Ψ 82 Ω 117 έφίεσθαι med. Ν 45 c 1 Υ 454 d 424 a. c έφομαρτεΐν Θ 191 6 εφοράν I 1676

Α 219α. 229α 1 . 2 2 9 - 3 1 . 518 (test.) O 288c Ρ 386 Σ 12α.6 Υ 452α 1 Χ 20α. 5 1 2 - 3 ή ( = εφη): Α 528 (c. test.) ή A \\lbl.c. 219α ή adv. Μ 33 α Ν 594 Ο 616 "Ηβη, ή Δ 2α (test.) ήβη, ή Ν 484α ήγεμονεύειν Ο 46 ήγεμών, ό Λ 304 ήγήτωρ, ό Δ 285 ήδη Γ 184 α ή

έΟς, έΰ Ο 138 è (έήος) Τ 342 b (id.) Ω 422 b (έήος). Vide ήΰς έΰσκαρθμος adi. Ν 31 έΰσκοπος, ον Ω 1096 έΰσσελμος, ον Β 1706 Π 1 b έΰσσωτρος, ον Ω 578 c έϋστέφανος, ον Φ 511 α εύτε Γ 10 α ευχεσθαι Π 2366 1836

241

Φ

εχειν act. Α 82 Β 33 Ε 492 α 1333 α Λ 271 Ν 326 6. c Ο 109. 6 5 3 - 4 (εσχεθον) Π 340 - 1 (εσχεθε); 378 Υ 27 Ψ 401. 871 Ω 27. 2 1 2 - 3 c med. E 104α (test.) Ν 5706. 608α Υ 261-2. 272 pass. Ο 10 e εχμα,τό Ν 1396 Ξ 4106 Φ 259e εως (εϊως) = τέως Α 193-46 Ρ 272α ζαφλεγής adi. Φ 465 α. 6 ζαχρής adi. Ν 684 ζείδωρος, ον Υ 227 ζεύγλη,ή Ρ 440 α Τ 406 ζεύγνυσθαι med. Ω 281 α. 6 Ζεύς, ό Β 134c Ν 8376 Ξ 252 Π 2336 Ρ 409α 1 .α 2 Τ 357c Φ 444α ζόφος, ό Ο 191

ήερέθεσθαι med. Γ 108c Φ 126 ήερόεις adi. Ο 191 ήεροφοΐτις, ή 15716. c Τ 87 α. 6 ήερόφωνος adi. Σ 505 6. c ήϊα, τά Ν 103 e ήΐθεος, ό Δ 474 ήϊών, ή Β 92α 1 , α 3 , ήκα Γ 155c Σ 596α Υ 440α 531α ήκεστος, η, ον Ζ 94 ήκιστος superi. Ψ 531 α. 6. c ήλακάτη, ή Π 1836 ήλασκάζειν Σ 281 α. 6 ήλάσκειν Β 4706 Ν 104 α ήλίβατος, ον Ο 2736. 619 ήλιθα adv. Λ 677 (p. 118,3); 677 c ήλιτόμηνος adi. Π 1886 Τ 118 c ήμα, τό Ψ 891 ήμαθόεις adi. Β 776 ήμάτιος, η, ον I 72 ημέτερος, η, ον I 108 ήμιπέλεκκον, τό Ψ 851 c ήμύειν Τ 405 ήνίοχος, ό Ζ 19 6 0 896 Ψ 4656 ήνις vel ήνις Ζ 94 ήνορέη, ή Ω 6 —9 α 1 f|vo*|»adi. Π 408 c. d Σ 349 ήπερ Η 286 ήπιόδωρος, ον Ζ 251

Ψ

242

V: Vis ac potestas (ήπύτα — ίδνοϋσθαι)

ήπύτα, ό Η 384 ήρα (φέροντες): Ξ 132 'Ηρακλής, ό Ε 392-400 "Ηρη, ή Ε 392-400 Φ 6-7 ήριγένεια, ή Α 477 6 ήρως, ό Β 110α (test.) Τ 34. 41 6 ήσθαι Α 498 Β 200. 252a.b. 255α Δ 412d Ζ 336α 1 Ο ΙΟα.6. 7406 Φ 122 (ρ. 84,27); 122α 1 .b ήσύχιος adi. Φ 598 ήτοι Χ 280. Vide ή ήτορ, τό Τ 169 α ήΰς, ήΰ Β 653 (test.) Ή ώ ς (ήώς), ή Β 48 è 525 Φ 111 α.ό

Γ 226. Vide έΰς Θ 66 α. b. 470 b.

θαιρός, ό Μ 459 θάλαμος, ό Δ 143 I 473 6 θαλερός, ή, όν Β 266 6 Ζ 430 Ψ 397 θαλίη, ή Χ 496 ό 1 θάλος, τό Ζ 430 θάλυς, εια, υ Η 475 d Χ 504 θαλύσια, τά 1 534 α. è θάμνος, ό Χ 191 θάπτειν Ω 665 α θασσον adv. Ψ 53 α θαυμάζειν Β 320 α Ν 11 α. è Σ 496 α. è Ω 394 θέειν (θειν): Ω 14c. d θέειον, τό Θ 1356 θείος, η, ον Σ 376α θέλγειν Ν 435 α Ο 322 θέλειν vide έθέλειν θέμεθλα, τά Ξ 493 Ρ 47 a.b θέμις, ή Π 387 c θέναρ, τό Ε 339 α θεόδμητος adi. Θ 519α θεός, ό, ή Ρ 101 b. 321 b Τ 250 θεράπων, ό Α 321 Ν 600 α Τ 143 θέρεσθαι pass. Ζ 331 c θέσκελος adi. Ψ 107 θεσπέσιος, η, ον Ι 2 α Ν 797 6 Ρ118 θεσπιδαής, ές Μ 117 — 8 6 θήγειν Λ 416a.b θηεΐσθαι Ω 418 α. è θήλυς comp. Χ 45 (ν. 1. Horn.) θην enei. Ο 2886

θήρ, ό Ο 324α θητεύειν Φ 444 c θοός, ή, όν Ε 571 (test.) Κ 3946.c Π 422. 494 c Ρ 430 θουρος, fem. -ρις Ε 35 θρασυμέμνων adi. Ε 639 θρασύς, εια, ύ Ν 1346 θρέπτρα, τά Δ 478 θρήνος, ό Ω 721 (test. [ρ. 634]) θρήνυς, ό Ο 729 θρόνα, τά Χ 441 6. c θρυλίσσεσθαι pass. Ψ 396 (test.) θρωσμός, ό Κ 160 θύειν 1 prorumpere Φ 234 — 5 (ρ. 100,6); 234-5 θύειν 2 sacrificare Α 4446 I 2196. c (D )-d θύελλα, ή E 2166 2 Φ 3 3 4 - 5 (ρ. 112, 29) θυηλαί, αί 12196 θυμαρής, ές 1 336 c θυμοραϊστής, ό Ν 544 θυμός, ό Α 193 6. 5936 Δ 43 d. 298 6. 313 Ζ 523-4 Θ 169 I 598α Ν 73. 654α Ξ 132 Ο 246 3 . 500α. 629 Σ 110α. 1 1 2 - 3 Υ 290α. 425 Φ 386 α. 395 c. 417 Χ 475 c θύνειν Ε 87 θυόεις, (εσσα), εν Ο 153 α. 6 θύον, τό 1219 d θύος, τό Ζ 270 α θυοσκόοι, οί Ω 221 6 θυραωρός, ό Χ 69 α θύρη, ή Χ 6 6 - 7 . 666 θωή, ή Ν 669 6 θωρηκταί, oí Ο 6896 θώρηξ, ό Ρ 314 θωρήσσειν act. Π 155 pass. Θ 546 Τ 23 θώς, ό Ν 103 6 ίαίνεσθαι pass. Ο 103 α Τ 174 ίαύειν 1 325 Σ 259 Τ 71 α. 6 ίγνύη, ή Ν 212α ίδέ Γ 194' Ίδη, ή Φ 449 (test.) ίδνοϋσθαι pass. Β 266 α Μ (test.) Ν 618

205 6

243

V: Vis ac potestas (Ιδροΰν — κακοφραδής) ίδροΰν Β 388 6 ίέναι Β 780 (ρ. 168,42) Μ 33 α.6 1 Ν 191c (ρ. 436,52) Ο 46 Τ 166 b Υ 362 c Χ 27 α ίέναι act. Γ 12 b Ν 638 Ο 359 è Ρ 515α Τ 393b med. I 92 pass. Ν 424 ίερεύειν Ζ 270 α 1 . α2 ίερεύς, ό Α 62. 6 2 - 3 a . b Ω 221 c ίερήϊον, τό Χ 159 ιερός, ή, όν Κ 566 Λ 194¿> (test.) Π 407 b.c.d Ω 681 ϊθμα, τό Ε 778 ίθύειν Δ 507α (D) Ζ 2b ίθύνεσθαι pass. Π 475 è Ιθυπτίων, ον Φ 169 α. è 1 , c ΐθύ(ς) Θ 118 Λ 289 Μ 106α. 1246. 137 α. 254 Ρ 227 b. 340 Υ 79. 99 (test.: ίθύ); 386 Φ 398 Χ 143 α. 284 α Ω 471 ίθύς, ή Ζ 79 α ίκάνεσθαι med. Σ 457 b ϊκειν Β 457-8 ϊκελος, η, ον Δ 86α ικετεύειν Π 574 α Χ 123 c Ικέτης, ό Φ 75 ό ϊκμενος, ó Α 479 Υ 68 è ίκνεϊσθαι Ξ 260. 429 Χ 123 α 1 . b. c ΐκρια, τά Ο 676 α ίλαδόν adv. Β 93 α Ίλήϊος adi. Φ 558 α ίλλάς, ή Ν 572 ίμάσσειν Β 781 - 2 (ρ. 168,46) Ο 17d ίμείρεσθαι med. Ξ 1636 'ίμερος, ό Ξ 1986 ίμερτός adi. Β 751 (ρ. 164,2) ϊνδάλλεσθαι med. Ρ 2 1 3 - 4 . 213 (D) ϊξαλος, ον Δ 1056 ίοδόκος, ον Ο 444 α. 6 ΐόεις adi. Ψ 850 (ρ. 364,1); 850 6. c ίόμωρος adi. Δ 242 Ξ 479 α ιός, ό Α 48 ϊότης, ή Ο 41 α Τ 9 ίππεΐς, οί Ψ 502 Ί Π Π Η Μ Ο Λ Γ Ο Ι , οί Ν 56 ίπποδρόμος, ό Ψ 330 α ίπποκέλευθος adi. Π 126 ίππόκομος, ον Ν 1326 Π 7976

ίπποκορυσταί, οί Π 287 (test.) ΊΠΠΟΠΟΛΟΙ, οί Ν 46 'ίππος, ό Ε 46 α Π 167 α. 6 ιπποσύνη,ή Ψ 289 ίππότα, ό Ξ 117. 119 α Τ ΙΡΙΣ, ή Ο 237-8 ίς, ή Η 269 ΐσκειν Π 41 α. c ίσόπεδον, τό Ν ί41 —2 ίσος, η, ον Α 306 (έΐσας); 468 (έΐσης) I 225 (test.: id.) Φ 227 Χ 460 Ω 69 (έΐσης) ίστάναι act. Τ 247 (στήσας) Χ 350 Ψ 745 ιστασθαι med. intr. Β 1 5 0 - 1 Ε 309 α Ζ 80-1 Ρ 167α Σ 160α Υ 27680 X m d Ψ 507α ίστοδόκη, ή Α 434 α ϊστωρ (ϊστωρ), ό Σ 501 a.b.c Τ 258 α Ψ 486 ίσχαναν cupere Ψ 295 6 (c. test.) ίσχανασθαι med. remanere Τ 233 — 4. 2346 ίσχίον, τό Ε 305 — 6 ϊτυς, ή Δ 486 Ε 724 ϊφθιμος, η, ον Α 36 (test.) Τ 1166 (test.) ΐφιος adi. Θ 505 6 ίωή, ή Λ 3086 Π 1276 ΐωγμός, ó Σ 572 (test.) ιωκή, ή Ε 7406 Λ 601 ίωχμός, ό Θ 89 α κάγκανος adi. Λ 642 καθάπτεσθαι Ο 1276 καθήσθαι Β 191 α καθίζειν Ο 50 d καθιστάναι 1 2026 καί Ο 634

Π 9 α1

καιετάεις, εσσα, εν Β 581 (test.) κακορραφίη, ή Ο 166 κακός, ή, όν Α 25. 106α 2 .6 I 319α Κ 1886 Ν 279α. 623c Φ 337c Χ 106 Ω 63 6 κακότεχνος adi. Ο 14 α κακότης, ή Ο 721 κακοφραδής adi. Ψ 483 6

244

V: Vis ac potestas (καλάμη — κινεϊσθαι)

καλάμη, ή Τ 221—4a 1 (test.); 222 καλαϋροψ, ή Ψ 845 a. c καλεϊσθαι med. Γ 161 pass. Γ 138 ¿> Δ 61 6 καλός, ή, όν Λ 727 Π 180α. 1 8 0 - 9 2 κάλυκες, αϊ Σ 401 b καλύπτειν Ν 425 Ξ 343 καμμονίη, ή Χ 257 a.b Ψ 661 κάμνειν Σ 614 κάμπτει ν Η 118 α Ω 274 κάπετος, ή Ο 356 α Σ 564 καπνός, ό Σ 110a. 2 0 7 a . b καπύειν Ε 698 (D: κεκαφηότα) Χ 467 κάρ, καρός I 378 ò Π 776 α καρκαίρειν Y 157 c καρπαλίμως Α 369 κασιγνήτη, ή Δ 441 κασίγνητος, ό Ξ 483b Ο 545a.b Π 674 Ω 47 α καταβαίνει ν Κ 97 α Ω 191 α καταδύεσθαι med. Δ 86 è (κατεδύσετο) καταείσεσθαι Λ 358 b (καταείσατο) καταεννύναι Ψ 135 c καταθάπτειν Τ 228 α (κατθάπτειν) καταθύμιος adi. Κ 383 b Ρ 201 d κατακαίριος adi. Λ 439 α 1 , ό 1 κατακείειν Ξ 37 d (κακκείοντες) κατακτείνειν Λ 140—1 pass. Ξ 481 καταλέγειν referre 1115α καταμάσθαι med. Ω 165 α κατανεύειν Κ 392 — 3 καταπρηνής, ές Π 792 α καταπτήσσειν Χ 191 καταστυγεϊν Ρ 694 κατατρύχειν Ρ 225 —6 b καταχεΐν Ε 734 α καταχθόνιος adi. I 457 α κατέδειν Ζ 202 α κατειλύειν Ψ 135 è (καταείλυον) κατηφείη, ή Π 498 Ρ 556α κατηφεϊν Χ 293 α κατωμάδιος adi. Ψ 431 α. 523 c κατωμαδόν adv. Ο 352 Ψ 500 è καυλός, ό Ν 162. 608 e Π 115 Ρ m a.b καύστειρα (f.) adi. κεδάννυσθαι pass.

M 316 O 328 a. b

κεδνός, ή, όν 1 586 α Ρ 28 κεΐθι Λ 528 Μ 348 α. 368 Χ 390 α 1 κεινός, ή, όν Β 298 α κείρειν Ο 467 è Π 1 1 9 - 2 1 . 120 α 1 Φ 204 (ρ. 97,29); 204 c κεΐσε Λ 528 Ν 752 κεϊσθαι Γ 327 α Ο 9 Ω 168 κεκρύφαλος, ó Χ 469 α κελάδειν Φ 16 α 3 κελαδεινός, ή, όν Φ 511 α Ψ 208 Κελάδων, ό Η 133 — 56 κελαινός, ή, όν 16d κελαρύζειν Φ 261 κελεύειν Δ 380 Τ 306 α κέλευθος, ή Λ 504 Μ 262 è Ο 620 è κελητίζειν Ο 679 α. b κενεός vide κεινός κενεών, ό Ε 857 α κεντρηνεκής adi. Ε 752 κεραΐζειν Φ 129 κέραμος, ό Ε 387 (test.) κεραός adi. Γ 24 è κέρας, τό Λ 385 d.e.f Ω 81 α. ft κερδαλέος, η, ο ν Κ 43 —4 ακερδαλεόφρων adi. Δ 339 α (test.) κερδίων, κέρδιστος Ζ 153 α (κέρδιστος); b (id.); c (id.) Ρ 417 (κέρδιον) κέρδος, τό Ψ 322 κερτομεΐν Π 261 α. c κερτομίαι, αί Υ 202 α κήδειν act. Ε 404 α1 (D) Ω 240 (κηδήσοντες) med. Α 56α (test.) Θ 353 b Ω 422 α κήδειος adi. Τ 294 α κηδεμόνες, οί Ψ 163 α. è. 674 κηδεός adi. Ψ 160 α (test.); b κήδιστος superi. I 642 κήδος, τό Ν 4646 Χ 272 (pl.) Ω 639 κήλ(ε)ιος adi. 0 217c κήλον, τό Λ 584 α. è Μ 280 κήρ, ή Α 228 Ν 283 (pl.) Χ 2106 (κήρε) κήρ, τό I 300c Λ 274 Ν 119. 430 Ξ 208. 2 0 8 - 9 Π 481/g κηώειςαάί. Γ 382 Ω 191 b κίδαρις, ή Γ 54 α κινεϊσθαι pass. Β 144 α

V: Vis ac potestas (κινυρός — κύμβαχος) κινυρός, ή, όν Ρ 5 α. 6 κίνυσθαι pass. Κ 280 Ξ 173 α κλαγγηδόν adv. Β 463 α κλειτός, ή, ó ν Ρ 307 κλέος, τό Ζ 446 α κλεύθεσθαι (v. fictum): Ψ 244α. 6 κληΐς, ή Ω 455 κλήρος, ó Γ 315-6 Ο 4986 κλητός adi. I l 65 a. b κλίνειν act. E 376 Ψ 721 è 1 pass. E 356. 709 Λ 371α Ο 740 α Π 67-8 Φ 18 α. 549 Χ 3. 3(D) κλισίη, ή Σ 5896 κλιτός, ή Π 3906. d κλονεΐν Φ 533 α κλόνος, ό Φ 422 α1 κλοτοπεύειν Τ 149 α. 6 κλυεΐν aor. Ο 300 Π 527 κλύζεσθαι pass. Ξ 392 (έκλύσθη) κλυτός, (ή), όν Χ 51 α 1 κνήμη, ή Φ 591 κνίσ(σ)η, ή Α 3176 Φ 363 (ρ. 113, 20); 363 a.c κοιμαν act. Ξ 236 α med. Η 482 α. 6 κοιρανεϊν Β 207 α κολλήεις, εσσα, εν Ο 389 e κόλος, ον Ν 472 Π 1 1 7 - 8 κολοσυρτός, ό Μ 1476 Ν 472 κολούειν Υ 370 κόλπος, ό Ζ 400α Ξ 219a.c Χ 80α. b.c κολώνη, ή Β 811 (ρ. 172,100) κομίζειν Ξ 456 α Ω 541 κοναβίζειν Β 465 —6 κονίειν Ξ 145 α Ψ 3726 κονίη,ή Β 150-1 Λ 1516 κόνις, ή 1 385α Σ 23a.b κόπρος, ή Χ 414 Ω 164 α. 6 κόπτειν Σ 379 6. c κόρση, ή Δ 502α Ν 5766 κορυθάϊξ adi. Χ 132 e κορυθαίολος adi. Β 816 (ρ. 173,109); 816 Χ 132c κορύσσειν Φ 306 κορώνη, ή Δ 111 κοσμεϊν Β 554 med. Β 806 (ρ. 172, 92) 17

Scholia Iliad. VII ree. Erbse

245

κοτεΐν Φ 456 (test.) κότος, ό Ν 516-7 Ξ 111 κοτύλη, ή Ε 305-6 Χ 494α. 6 Ψ 34 6. e κοτυλήρυτος, ο ν Ψ 34 b.c κούρητες, οί I 529 e Τ 193 α. 6 κουφά adv. Ν 158 κραδίη, ή Ω 129 α κραίνειν, κραιαίνειν I 3106 κραιπνός, ή, όν Ν 18 α comp. Ψ 590 κραταιγύαλος adi. Τ 361 α κρατεϊν Α 287-9α Φ 214 (ρ. 97,33) κρατερός, ή, όν Α 25 κρατευταί, αί 1214 c κράτος, τό Ν 484b.c Π 546 κρεΐον, τό I 206 α κρείων, ό Φ 435 Χ 48 6 (κρείουσα) κρήγυος adi. A 106 c. e κρήδεμνον, τό Ξ 184 6 (D) Χ 469 - 70 κρημνός, ó Μ 54 α Φ 26 α. 200, 244 α κρίζειν Π 470 α (κρίκε); 6 (id.) κρίνειν Β 466 α med. Τ 193 α pass. Ξ 196 (κεκριμένος) κροαίνειν Ο 264 Κρονίδης, ό Λ 52 —3 κρόσσαι, αί Μ 258 α. 6. e. 375 κρόταφος, ό Υ 395 — 9 κρουνός, ó Δ 454 Χ 147 α κρυόεις, εσσα, εν I 2 6. e κτέρας, τό Ψ 646 κτερεΐζειν Ψ 646 κτήμα, τό Γ 706 Σ 292 α (pl.) κτίλος, ó Ν 492 κυάνεος, η, ον A 528 c κυανόπεζα, ή Λ 629 α κυβιστητήρ, ό Σ 605 κυδαίνειν Ε 448 Ψ 793 κυδάλιμος adi. Μ 45 κύδιστος, η, ον sup. Β 4126 κΰδος, τό 0 51 Π 2 4 1 - 2 Κυθήριος adi. Ο 4 3 0 - 3 (D) κυκεών, ó Λ 641 κυκλειν Η 332 κύκλος, ó Ε 7226 Μ 296-7 κυλίνδεσθαι pass. Λ 347 α (c. test.) κυλλοποδίων, ό Φ 331 (ρ. 110,2) κύμβαχος, ό Ε 586 α Ο 536

246

V: Vis ac potestas (κυνάμυια — λωφαν)

κυνάμυια, ή Φ 394 a. 6. c. d κυνέη, ή Ε 845 è Κ 258 α (test.) Κύπρις, ή Ε 330 κύρειν Ψ 428. 821 κύρμα, τό Ρ 272 b κώδεια, ή Ξ 499 — 500 b κωκύειν Σ 37 Χ 408 κωκυτός, ό Χ 408. 447 (D) κώληψ, ή Ψ 726 c κώπη, ή Α 219 δ κωφός, ή, όν Λ 390a.b Ξ 16a.d 54 c

Ω

λαβρεύεσθαι med. Ψ 474 b λάβρος adi. Ψ 474 b (test.) λαγχάνειν Η 171α 1 367 α. c λαθικηδής adi. Χ 83 (D) λάθρη Τ 165 α λαΐλαψ, ή Δ 278 Π 384 λάϊνος adi. Μ 177 - 8 α. b λαισήϊον, τό Ε 453 Μ 426 a. b λαϊτμα, τό Τ 267 c λαιψηρός adi. Φ 264. 278 λαμβάνειν Β 261 α λάμπεσθαι med. Ο 623 λανθάνειν, λήθειν Ξ l c med. Δ 1276 I 537 α. c Μ 235 Ο 322 (test.) Π 776 α λάξ Ε 620 Κ 158 c λαός, ó Γ 186 Σ 502a.b λαοσσόος, ον Α 121 Ν 128 Ρ 398 Υ 48a.b λαοφόρος, ον Ο 682 λάρναξ, ή Σ 413 α Ω 795 λαρός adi. Ρ 512a.b Τ 316b.c λάσιος, η, ον Α 189 α Β 851 c λάσκειν Ν 616 (λάκε) Τ 277 (D); 277 (test.) Χ 1 4 1 - 2 λαυκανίη, ή Χ 324-5c 2 . 325 λαφύσσειν Σ 583 b λάχνη, ή Β 219 e λαχνήεις, εσσα, εν Ω 451 α. è λέβης, ó Ψ 259 (test.) Ω 304 α1 λέγειν 1 act. ponere Τ 3986 Ω 635 med. procumbere Θ 519α I 67a.b λέγειν 2 med. eligere, enumerare Β 125 α. b. c. 435α1 Θ 5196 Ν 275c. 276-87. 276

λείπεσθαι med. Π 47 c (λιπέσθαι) λειριόεις, εσσα, εν Γ 1526 Ν 8306 λελιήσθαι Ε 690 Μ 1066 λέπαδνα, τά Ε 730b.c Τ 393c λεπτός, ή, όν Ψ 590 λευγαλέος, η, ο ν I 119 α Ν 723 Υ 109 α. 6 Φ 281 α. 6 λευκός, ή, όν Ψ 268 6 λέχος, τό Α 316 Ψ 170-1 λήγειν trans. Φ 305 ληΐζεσθαι Σ 28 α ληϊστός, ή, όν I 406 ληϊτις, ή Κ 460 λιάζεσθαι pass. Β 797 (ρ. 170,74: λιασθείς) Ο 520 (λιάσθη); 543 (έλιάσθη) Υ 418 α (λιασθείς) Ψ 8796 (λιάσθη) Ω 96 (λιάζετο) λιαρός adi. Ε 690 Λ 830 α Ξ 164 c Χ 149 (test.) λιγαίνειν Λ 685 α λίγδην Ρ 5996 λιγύς, λίγεια, λιγύ Ν3346 Ο 620 α Τ 826 -έως Τ 5 λίην Θ 358 Ν 2846 λικριφίς Ξ 463 a. c λίμνη, ή Ν 32 (test.) Φ 2466.c. 3176 λίνον, τό Π 408 α λίνος (Αίνος), ó Σ 570 α. 6. c. d λιπαροκρήδεμνος, ον Σ 382 c λιπαρός, ή, ó ν Ξ 186 (test.) λίς (λιτί, λϊτα): Θ 441 d Σ 352 α Ψ 254 α λίσσεσθαι Π 46—7 (λιτέσθαι) λοβός, ó Ξ 1826 λοετροχόος, ó Σ 3466 λοιγός, ó Α 97 —9 (vide άεικής) λόφος, ó Κ 258 α. 573 α Ν 132 c Φ 292 (ρ. 108,29) λύγος, ή Λ 1056 λυγρός, ή, ó ν Ν 237 α. 6 λύειν act. Ρ 163 α. 6 med. Φ 42 - 3 6 λύσσα, ή Φ 542 d λωβδσθαι Β 242 λωβητήρ, ó Β 275 α Ω 2396 λωτόεις adi. Μ 283 (test.) λωτός, ó Β 776 (ρ. 167,36) λωφαν Φ 292 (ρ. 108,28); 292

V: Vis ac potestas (μαίεσθαι — μεταπαύεσθαι) μαίεσθαι med. I 394 è 1 1 263 α 1 μαιμαν E 661 6 (test.); 6706 Ν 75 μαινάς, ή Χ 460 μαίνεσθαι Θ 3606 Φ 5c μάκελλα, ή Φ 259 b μακρός, ή, όν Β 144c Ν 830α 197 (ρ. 94,26); 197 μόλα Θ 358 μαλακός adi. Κ 2b μαλερός adi. Φ 375 α2 μάλλον Β 81 μαν μεμαώς etc. Η 261 Θ 118 95α Μ 405 Ν 137α Ξ 298α 386 Φ 315 (μέμονεν) Χ 284 α μάντις, ό Α 62. 62 — 3 α. b μαρμάρεος, η, ον Ξ 273 μάρνασθαι med. Ε 33 Ο 137 μάρπτειν Ο 137 μάσταξ, ή I 324 α. b μάστιξ, ή Μ 37 Ν 812 0 17 d ματαν Π 474 è Ψ 510 ματεόειν Ξ 1106

Φ

Λ Υ

μάχαιρα, ή Γ 271 b Λ 844 c Ν 610 Τ 252 b μάχεσθαι med. Ν 118 μαχλοσύνη, ή Ω 25 — 30. 306 μεγαίρειν Δ 54 Ν 5636 μεγακήτης adi. Θ 222 (D) Φ 22 μεγαλήτωρ adi. Ν 302 α μέγαρο ν, τό Γ 125 α Σ 374 μέγας, μεγάλη, μέγα Α 233 Β 196α. 4126 (sup.) Ξ 3 7 6 - 7 6 (comp.) Π 172 Υ 342 μέδεσθαι med. I 622 α Ω 2 α μεδέων, ό Γ 2766 μέδοντες, οί Β 79 μεθέπειν Ε 329 α. 6 Ρ 189-900'. 190rf(D) μεθέπεσθαι med. sequi Ν 567 6 μεθήμων adi. Β 241 6 μεθιέναι Κ 449 6 Ρ 539 α μεθύειν Ρ 390 μείλια, τά 11476 μειλίσσειν Η 409 —10 α. 6.6 1 μειλιχίη, ή Ο 741 α. 6 μειλίχιος, η, ον 11136 μείρεσθαι med. Η 127 α1 I 6166 17*

247

μέλαθρον, τό I 204 μελάνδετος adi. Ο 713 6 μελάνειν Η 64 c. d μελάνοσσος adi. Φ 252 (ρ. 104,23) μελάνυδρος, ον Π 36 μέλας, μέλαινα, μέλαν Ω 79 α μέλδεσθαι med. Φ 363 (ρ. 113,20); 363 a. c μέλει ν μεμηλώς Ε 708 6 Ν 297 μελεϊστί Ω 409 μέλεος, η, ον Π 336 Φ 473 Ψ 795 Ω 409 μελίη, ή Π 143 α μελίφρων adi. Ζ 2646 μέλλειν Α 5646 Β 36c. 1 1 6 - 8 Κ 3266 Λ 546. 817 Μ 34. 113 Ν 226. 777 Ξ 69. 125 α Ο 6016 Π 46c. 4606 Υ 451 Φ 83α.6 Χ 356 α Ψ 544 Ω 46. 85 c. 86 μέλπειν Α 472 α (test.) μέλπηθρον, τό Ν 233 μέν Ω 732 α μενεαίνειν Δ 1266 Π 491α. 6 Τ 686. 3 6 5 - δ α 1 Φ 336 Ω 54έθεα, τά Π 856 ft1 Χ 68 α. ft βεϊν Ζ 172 Υ 494 |5ηγμίς, ή Υ 229 α ^ήγνυσθαι med. Ο 409 α βηΐδιος, η, ον Υ 265 α βηΐτερος comp. Σ 258 α. ft φητός adi. Φ 445 βιγεδανός, ή, όν Γ 242 α Τ 325 βιγεϊν Η 114 (test.) (ίίγιον comp. ntr. A 325 ft ρίγιστος superi. E 873 βίζα, ή Λ 846 βίμφα Θ 54 a Χ 163 βινός, ή Η 474 Π 636 ft ριπή, ή Ο 170-1 α ¡)ίς, ή Π 503 (βινας) βοδανός adi. Σ 576 b.c βοιζεϊν Κ 502 α. ft ¡ίοΐζος, ό Π 361 c βόος, ό Φ 303 α βόπαλον, τό Λ 559 d βύεσθαι vide έρύεσθαι βυμός, ό Ε 7296 βυτήρες, οί Π 475 c.d βωγαλέος, η, ον Β 417 α φώεσθαι med. Π 166 α. ft Υ 37 ft Ω 616 α2

ρωπήϊα, τά Φ 559 βωχμός, ό Ψ 419 ft. 422 d (test.)

255

420 α. ft. (D);

σακεσπάλος, ό E 126 (test.) Η 238 ft Σάμος, ή Ν 12c ( = Samothrace) σάος (σόος), η, ον vel σώς adi. Ν 773 è σαούν act. Ο 427 α pass. Ο 503 α 1 σαόφρων adi. Φ 462 —3ft σαυρωτήρ, ό Κ 153 α. ft σέλας, τό Ρ 739 (test.) Τ 17 α. 374 α σεύεσθαι med. Ν 315-70·.α2 Ψ 198 ft σηκός, ó Σ 5896 σήμα, τό Ζ 168. 1 6 8 - 9 . 176ft. 178 Θ 171 α. ft Κ 415α. ft Ψ 255 σημαίνει ν Α 287-9 α Β 805 (ρ. 171, 90) σθένος, τό Σ 274 ft σίαλος, ό Φ 363 g σιγαλόεις, εσσα, εν Ε 226 — 7 σιδήρειος, η, ον Ρ 424 σιφλοϋν Ξ 142ft Σκαιαί, ai I 354 α σκαίρειν Ν 571 α Σ 572 Σκάνδεια (σκάνδεια), ή Κ 268 α σκέλλειν Ψ 1 9 0 - 1 . 191ft σκέπτεσθαι med. Π 361 α. ft σκηπάνιον, τό Ν 59 Ω 247 α σκήπτεσθαι med. Ξ 457 σκίδνασθαι pass. Ψ 3 σκιόεις, εσσα, εν Α 157 ft σκϊρος, ό Ψ 332 — 3 σκοπιή, ή Π 299 α σκότιος adi. Ζ 24 α. c Π 180 α σμαραγεϊν Β 463 ft σμερδνός, ή, όν Ε 742 σμύχειν act. I 633 pass. Χ 411 d σμώδιξ, ή Β 267 α σόλος, ό Ψ 826 ft σορός, ή Ψ 91 ft2. 92α σοφίη, ή Ο 412α.6 σπέος, τό Ν 32 σπέρχεσθαι med. Τ 317 Ω 248 α σπεύδειν intr. act. Δ 232 Ε 666 — 7 ft Θ 293 α. ft Ν 236 Σ 373 α. ft med. Ο 402

256

V: Vis ac potestas (σπιδής — ταρχύειν)

σπιδής adi. Λ 754 α. c σπλάγχνα, τά Α 464 c σπουδή Β 99 a.b Δ 232 Ε 893 Λ 562 a. 6 Ν 687 a.b Ψ 37 a.b στάδιος, η, ον Ν 514 — 5 σταθμός, ό Β 470« Ε 140α 1 Ξ 167 (test.) Σ 589 α. è σταυρός, ό Ω 453 a. b σταφυλή, ή Β 765 (ρ. 165,22); 765 d. e στείνεσθαι pass. Φ 2 1 9 - 2 0 (ρ. 98,7); 220 στεΐνος, τό Θ 476 α M 66 c Ψ 419 c στείχειν Β 287 στέλλειν Μ 325 στεναχίζεσθαι med. Β 784 (ρ. 168,57) στερεός, ή, όν Ψ 426 στεύσθαι Β 597 Γ 83 Ε 832 I 241α Σ 191 b Φ 455α.6 στεφάνη, ή Κ 30 α. 6 Λ 96 Ν 138 α. è στέφανος, ό Ν 736 α στήθος, τό Ξ 150 στήλη, ή Μ 259 στιβαρός, ή, όν Μ 454 (-ώς) Π 141 b στίξ, ή Γ 196 Π 1736 στόμα, τό Ζ 43 Ο 389d Τ 3136 στόμαχος, ó Ρ 47a.b. 49α στόνος, ό Κ 483-4 Φ 20 στρατός, ό 0 657 Π 736 στρεπτός, ή, όν Ε 113 (test.) I 4976 Υ 2486 Φ 31c στρεύγεσθαι pass. Ο 511α στρεφεδινεϊσθαι pass. Π 792 b στρέφειν Ε 505-6 Ψ 323 α στρόμβος, ó Ξ 413 στυγεϊν Η 112 Θ 370 α 0 167.183 στυγερός, ή, όν Ξ 1586 στυφελίζειν Ε 437 Η 261 Φ 380 σύ Ε 875 α (σοί: σοι); 6 (id.) Λ 201 α (τεΐν) Ξ 96 (τοι) Ο 254 (τοι) Τ 147 - 8 6 2 (σοι) συμβάλλεσθαι med. Ξ 27 Υ 335 — 6 Φ 578 συμπλαταγεΐν Ψ 102 α συμφερτός, ή, όν Ν 237 α συμφέρεσθαι pass. Λ 736 συναείρεσθαι med. Ο 680

συναιρεΐν Π 740 συνεοχμός, ó Ξ 465 συνέργειν Ξ 36 c (-εέργαθον) σύνεσις, ή (ξυν-) Χ 261 c 1 συνέχειν Β 2186 (-οχωκότε) συνημοσύναι, ai Χ 261 α. 6 συνθεσίαι, ai Ε 3196 συνιέναι (ξυν-): act. Ο 442 med. Ν 381 α. 6 συνοχαί, αί (ξυν-): Ψ 330 α. 6 συντίθεσθαι med. Τ 84 α. 6 σϋριγξ, ή Τ 387 σφάζειν Α 4446 Ζ 270 α 1 , α2 σφεδαναν (v. fictum): Φ 542 α. 6. c σφεδανόν adv. Λ 165 α [σφεις] σφίσιν Κ 186. 397 — 9 6 σφι enei. Κ 127 α σφέας (σφεας): Β 366 σφε enei. A l l í Τ 265 σφέτερος, η, ον Ρ 330 σφηκοϋσθαι pass. Ρ 52 6. c σφός, ή, όν Σ 231 α σφωΐτερος, η, ον Α 2166 σχεδίην adv. Ε 830 (D) Ο 386 σχεδόθεν Π 8006 σχεδόν adv. Ρ 202 (ρ. 317, fr. 6,1); 202 α Υ 2906. 378 σχέτλιος, η, ον Θ 361 α Κ 1646. c Σ 13α.6 Χ 86α 2 σώκος, ó Π 181 Υ 72 6 2 σώμα, τό Γ 23 Σ 161 (test.) σώς vide σάος ταλαεργός, όν Ψ 6546 τάλαντα, τά Θ 69 τάλαρος, ό Σ 568 (test.) ταλαύρινος adi. Ε 289 α. 6 2 Υ 78 τάμνειν act. Ζ 1946 med. Σ 528 α ταναός, όν Π 589 6 τανύειν act. Ν 358—9 pass. Ψ 33 α. 6. Vide τάνυσθαι τάνυσθαι pass. Ρ 393. Vide τανύειν ταρ enei. Α 93 6 ταράσσειν Β 95 α ταρβεϊν Μ 46 α 1 τάρβος, τό Ω 152 α ταρφέες, ειαί, έα Ο 472 ταρχύειν Η 85

V: Vis ac potestas (τάφος — Τροίη) τάφος, ó Ψ 29 a. a (test.); b1. 619. 680 a Ω 660. 804 (test.); 8046 τάφρος, ή M 50 τάχα A 2056 Ξ 8a τεθηπέναι Ω 360 (ταφών) τείνειν act. Π 365 6 pass. Χ 307 (τέτατο) Ψ 758 α (id.); b (id.) τείρεσθαι pass. Φ 355 (p. 113,8) τείχος, τό Χ 56 α τεκμαίρεσθαι med. Ζ 349 Η 70 τέκμωρ, τό Ν 20—1 τέκος, τό Ω 373 α τέκτων, ό Δ 110 Ζ 315 Ο 411 τελαμων, ό Η 304 α τελέθειν Η 282 b τελειν Ψ 20 τελειότατος sup. Ω 315 α. b τελεσφόρος adi. Τ 32 τελήεις, εσσα, εν Α 315 — 7 τέλος, τό Β 1226 Γ 308 α Κ 566. 4706.e Λ 730 (ρ. 121,7); 7306 Π 502 τέλσον, τό Ν 707 b τέμειν Ν 707 α. Vide τάμνειν τέμενος, τό Σ 550 α τένοντες, oí Υ 478 α. 6. c Χ 396 (τένοντε) τεός, ή, όν Ξ 2496.c Ω 111 τέρην adi. Ν 180. 553 Τ 323 α2 τέρματα, τά Χ 1626 τέρπει ν act. Τ 312 α. 6 med. Ψ 9 7 - 8 pass. Γ 4416 Ξ 314 Ω 3 τερπικέραυνος adi. Α 419 Θ 26 (D) τέρσεσθαι pass. Λ621α.6 Π 518 —9 τετιήσθαι pf. Θ 447 Ρ 6646 Ω 283 τεύχεα, τά Γ 114 Ε 737 Ζ 28 Κ 439 Φ 3 1 6 - 7 τεύχειν act. Ζ 315 Η 222 Ο 70 Φ 538 α 1 , α 3 med. Τ 208 α τέως Τ 189 τη Ξ 219 α. 219 (test.) τη = έκεΐ Θ 396 τηδε Ω 139 α τήθεα, τά Π 747 α. c τήλε Σ 3956 τηλεδαπός, ή, όν Φ 454d τηλεθαν Ζ 1486 Χ 423

257

τηλόθι Π 233 6 τηλύγετος, η, ον Ε 1536 I 143 α. 481-2 Ν 470c τίειν Ν 4616 (τίεσκεν) Ψ 703 α. 705 τίη Μ 310 (test.) Ρ 170 α τιθέναι act. Ρ 750 med. Β 382 d τίκτειν act. Ν 452 α med. Χ 53 τιμή, ή Α 159 Γ 286α Ρ 92α. 251 6 τίνεσθαι med. Τ 208 c Χ 206 τίπτε Φ 369 α τίς, τί Δ 31 — 2 (τί = πώς) Ε 465 τιταίνειν Ν 533—4 τιτύσκεσθαι Ν 23. 370 Φ 342. 582 [τλάειν] Ρ 166 (έτάλασσας) Τ 308 6 (τλήσομαι) τλήμων adi. Ε 670α Κ 231α Φ 430 α. 6 τμήγεσθαι pass. Π 374 6 τοι 1 = pron. vide σύ τοϊος, η, ον Η 231 Ν 677 Χ 241 Ψ 16α . 246 τοκεϊς, οί Ξ 296 α τολυπεύειν Ξ 86 Ω 7 α τόξον, τό Β 827α.6 Ε 171-3 Θ 296α Μ 372 Ο 441 α.6. 709α Φ 490 α. 6 τορνούσθαι Ψ 255 τόσ(σ)ος, η, ον Ρ 253 Σ 378 6 Χ 322 α Ψ 454 α. 6 τοτέ enei. Ω 11 6 τόφρα Φ 101 6 τρειν Ν 515 Ξ 522 α Ο 586 α Φ 288 (ρ. 107,6); 288 α. 6 Χ 1436. c τρέπειν Φ 415 τρέφειν Α 4146 Φ 279 d (τέτραφε pro pass.) τρητός adi. Γ 448 α τρίαινα, ή Μ 27 6 τρίβεσθαι med. Ψ 735 α1 τρίγληνος adi. Ξ 183 α. c τρίζειν Β 3146 Ψ 101 τρίλλιστος, ον Θ 488 α. 6 τρίς Ω 16 τρίτατος, η, ον Α 2526 Ψ 267 τρίτος, η, ον Π 8506 τριχάϊξ adi. Χ 132 c Τροίη, ή Χ 4 7 8 - 9 (test.)

258

V: Vis ac potestas (τρόμος — [φένειν])

τρόμος, ό Η 215 τροπεΐν Σ 2246 τροφόεις adi. Ο 621 α τρώειν act. et pass. M 66 d Τρώες, oi E 217 Τρώϊος, η, ον Ε 461 α Λ 597 Χ 476 (test.) τυγχάνειν Ε 287 Λ 684 α τυκτός, ή, όν Ε 831 τύπτειν act. Υ 462 α2 pass. Λ 191α Ν 573 Π 105 τυτθός, όν Ο 629 (-όν adv.) τώ (τω): Ο 51 ύγιής, ές Θ 524 ϋλη, ή Ξ 285 α ύμέναιος, ό Σ 493 ϋμνος, ό Ν 227 α ύπάγειν Π 148 ϋπαιθα Ο 520 Φ 493 6 Χ 141 α. 6 e. gen. Σ 421 α Φ 255 ύπαΐσσειν Ζ 459 Φ 1 2 6 - 7 (ρ. 85,4); 126-76'.c ύπαντιάζειν Ζ 17 b ύπασπίδια adv. Ν 158 è ϋπατος, η, ον Ψ 43 è ύπέκ e. gen. Δ 465 Χ 1466 ύπεμνήμυκε Χ 491 α . 491 (D) ύπένερθεν Ν 30 c. gen. Β 1 5 0 - 1 ύπεξαλεΐσθαι Ο 180 υπέρ c. gen. Μ 5 —7 Ο 6606. 665 α c. acc. Γ 299 όπεραής, ές Λ 297 —8 ύπερβασίη, ή Π 18 Ψ 589 (pl.) ύπέρβιος, ον Σ 262 b -ον adv. Ρ 19 α. b ύπερδεής, ές Ρ 330 όπερέπτειν Φ 271 b ύπερέχειν Γ 210 (intr.) I 420 (tr.) Ω 3746 (id.) όπερηνορέων m. Δ 1766 Ν 258 ϋπερθεν adv. Μ 445 — 7 όπέρθυμος adi. Ε 376 Ύπερίων, ό Θ 480 υπερκαταβαίνειν Ν 506 ύπερκύδας adi. Δ 66 c ύπέροπλος adi. Ρ 1706 -ον adv. Ο 185

Δ 67 ύπερόρκια adv. Μ 381 α1 υπέρτατος sup. Λ 786 α. 6 ύπέρτερος comp, Ν 621 0 946.C υπερφίαλος adi. ύπερωεΐν Θ 122 ύπερφη, ή Χ 495 ύπέχειν Ε 269 6 (όποσχών) ύπηνήτης, ό Ω 348 α (D) ϋπνος, ό Η 482 α. c Κ 98 α 1 Ξ 253 υπό (ύπαί) c. gen. Π 375 α υποβάλλει ν (ύββάλλειν): Τ 7 9 - 8 0 α. 6. 6 (test.); 80 α. 6 ύποδεξ(ε)ίη, ή 1736 ύπόδρα Μ 230 ύποείκειν Υ 266 6 ΰποθημοσύναι, ai Ο 412 6 1 ύποκρίνεσθαι med. Η 407 6 Μ 228 α. 6 ϋπολίζων comp. Σ 519 c ύπόρρηνος, ον Κ 2166 ύποστεναχίζειν Β 7 8 1 - 2 (ρ. 168,45) ύπόσχεσις, ή Β 3496 ύποταρτάριος adi. Ξ 278 —9 ύποτρείν Η 217 ύπόψιος adi. Γ 42 è ύστάτιον adv. Θ 353 d ύφίστασθαι med. intr. Λ 244 — 5 ϋψηχής, ές Ψ 276 ύψιβρεμέτης, ó Α 354 α φαεινός, ή, όν Θ 5556 φαίνεσθαι pass. Α 200 Β 1226 Λ 734α. 6 Π 2 0 7 - 8 Ρ 1556. c φάλαρα, τά Π 1066 φαληριδν Ν 7996 φάλος, ό Δ 459 Ζ 96 Κ 258α.6 Ν 132c φάναι act. Ε 473 α Ξ 4 9 9 - 5 0 0 α. 6 med. Ο 166 —7c φάος (φόως, τό Β 309 c (φόως δέ) Ο 741 α (φόως) Υ 95 Φ 5 3 8 - 9 . 538 φάρος, τό Ω 229 — 31 φάσγανον, τό Γ 271 6 φέβεσθαι Ε 2236 Θ 107 α Λ 121α. 404 [φένειν] act. Φ 280 α (επεφνεν) pass. Τ 27 α (πέφαται)

V: Vis ac potestas (φέρειν — χαρίεις) φέρειν act. A 99 è (test.) Θ 507 Ν 213 α (ενεικαν) Ο 718 α (οΐσετε) Τ 194 α (ένεικέμεν) pass. Ο 628 φέρτατος sup. Ρ 105 α2 φέρτρον, τό Σ 236 α. 6 φεύγειν Α 589-90α.6 Φ 6 Χ Ια φή I p. LXV 1 Ξ 499 - 500 α. 6. 499 c φηγός, ή Ε 693 φήρες, οί Α 268 α φθάνειν Λ 51 α (φθάν) Φθειρών όρος, τό Β 868. 868 (test.) φθίεσθαι pass. Ξ 87 φθισήνωρ adi. Ξ 43 φθονειν Δ 55 α φιάλη, ή Ψ 243 α. 270 a. b φιλεϊν Γ 207 Ζ 1 5 6 1481α Κ 245 φίλος, η, ον A 569 c Β 140 6. 261 6 sup. I 642 φιλότης, ή Γ 354 c Ξ 198 è (test.) φιλοψευδής, ές Μ 164 t φλέγμα, τό Φ 337 (p. 112,34); 337 α. b φλόγεος adi. Ε 745 φλύειν Φ 361 (ρ. 113,17); 361 φοβεΐν act. A l 73 α X l l a pass. Ζ 41 a.b Θ 149 Κ 510è Μ 46. 470c Φ 206. 575 α. 606 b.c Χ 1376.C. 141 α. b. 250 φόβος, ó Β 767 (ρ. 166,28); 767a.b Δ 456 α Ε 252 α. 272 α Ζ 97 c. 278 (ρ. 127,6); 278 Θ 139 α 1 2 b (test.) Κ 106 Λ 71. 402. 544 Μ 144 α. 432 (test.) Ν 470 α. è. 471α Ξ 522 c Ο 666α Ρ 41—2α.6. 5976 Σ 247 Τ 14 Ψ 166 φοινήεις adi. Μ 202. 2 0 2 - 3 Π 1596 φοινικόεις, εσσα, εν Π 1596 (bis) φοίνιξ, ό Δ 141 d Η 3056 0 538 α. 6 Π 1596 φοινός adi. Π 1596 φοιτάν Β 779 (ρ. 167,40) Ο 6 8 5 - 6 φολκός adi. Β 217 α. 6 φοναί, αί Ο 633 φόνος, ó "1 6 3 2 - 3 6 Ω 610 φοξός adi. Β 219 α. 6 φορεύς, ó Σ 566 φόως, τό vide φάος φραδής, ές Ω 354

259

φράδμων, ον Π 638 —9. 638 α φράζειν act. Α 83 Ξ 335 (test.); 499 α med. Σ 2546 [φράσσειν] Μ 263 (φράξαντες) φρήν, ή sg. Α 1936 Θ 169 pl. I 434-5 Ν 412 Π 481c Ψ 104α.6 Ω 40 φρήτρη, ή Β 362 c φρίξ, ή Ζ 459 Η 63 α. 63 (test.) Φ 126—7α φρίσσειν Α 3256 Ψ 599 α φρονεϊν Μ 124 α Ο 50 α Χ 59 d Φρύγες, οί Β 862 Φρυγίη, ή Γ 184 α. 6 φύγαδε Π 6976».6 2 φύζα, ή 126 Φ 6 φυή, ή Γ 208 φδλα, τά Β 362 6 φυλάσσει ν Β 251 Φυλείδης, ó Ο 519 φύλλα, τά Ν 180 φϋλον, τό vide φΰλα φύλοπις, ή Zie Π 207-8 φύξηλις, ιδος vel ιος, ό, ή Ρ 143 6 (D) φυτεύειν Ο 1346 φωνειν Α 201 6 χάζειν Λ 334 (κεκαδών) med. Λ 539 α. c Μ 262 α Ο 5 7 4 - 5 (κεκάδοντο) χαίρει ν act. Ο 98 Ψ 179 Ω 706 med./pass. Γ 76 χάλαζα, ή Κ 6 - 7 . 7α Ο 1 7 0 - 1 α χαλεπαίνειν Ξ 399 Σ 108 Τ 183 c χαλεπός, ή, όν Π 620 χάλκειος, η, ον Ο 567 χάλκεος, ο ν Σ 131. 2226 χαλκό βατή ς, ές Α 426 χαλκόπους, οδος adi. Ν 23 χαλκός, ό Γ 348 Ξ 3836 Π 6366 Ρ 44α 2 Τ 283c χαλκότυπος, ον Τ 25 χαλκοχίτων, ωνος adi. Α 371 χαμαιεύνης, ου adi. Π 235 (ρ. 222,16) χανδάνειν Λ 462 6 (χάδε); c (id.) χαράδραι, αί Π 390f. g χαρίεις, εσσα, εν sup. Ω 3486

260

V: Vis ac potestas — Vulgaria

χαρίζεσθαι med. Ζ 49 χάρις, ή 1316 6 Λ 243 α χάρμα, τό Κ 193 χάρμη, ή Ν 82 a. 6. c Ο All Ρ 161 b χειή, ή Χ 93 α χειμών, ό Γ 4α χεϊν Ζ 419 χείρ, ή Γ 431 Ο 695. 741 α Τ 18 Φ 286 (ρ. 107,27) χέραδος, τό Φ 3\9b.d.e. 319 (D) χερνήτις, ή Μ 433 —5 χέρνιβον, τό Ω 304 a. b χέρνιψ, ή Ω 304 α 1 χηλός, ή Π 221 a χηραμός, ό Φ 495 a. c χηρωσταί, oí

Ε 1586.C

χήτος, τό Ζ 462 — 3 (-εϊ τινός) χθιζός adi. Τ 141 χθών, ή Β 780 (ρ. 168,42) Ψ 121 χιτών, ó Β 42c. 43α 1 Λ 100α.b Ν 439α.è Ω 2 2 9 - 3 1 χλαίνα, ή Β 1836 Ω 2 2 9 - 3 1 χλούνης, ό I 539 α. b χλωρός, ή, όν Λ 631 α χολάδες, αί Δ 526 Φ 181 χόλος, ό Β 241α I 436 Ο 122 è. 217 Π 30 b. c. 206 χολοϋσθαι med. Y 253 Ψ 543 è Ω 395 χολωτός adi. Δ 241 Ο 210 χορός, ó Ο 508 χόρτος, ό Λ 774 α. b Ω 640 χραν aggredì, violare Φ 360 ò. Vide χραύειν χραύειν Ε 138 α. è. Vide χραν χρεϊος (χρέος, χρέως), τό Λ 686 b Ν 745 —6 α. b.c χρειώ (χρεώ), ή 175 —6 è. 75 Κ 43 c χρή Α 216α χρηΐζειν Λ 835 α 1 χρήσθαι Τ 262 α (D: κεχρημένος) χροιή, ή Ξ 1646 χρόμαδος, ό Ψ 688 χρόνος, ό Ο 51 Ι α . è

χρυσάμπυξ adi. Ε 358 χρυσάορος adi. Ε 509 Ξ 385 Ο 256 χρύσειος, η, ον sim A 37c Ν 26 Τ 282 χρυσηλάκατος, ον Π 183 6 χρυσός, ó Θ 43 α. b χρώς, ó Δ 139α. 1 3 9 - 4 9 Λ 437c Ν 191e. 8306 Ψ 1 9 0 - 1 χυτός, ή, όν Ξ 114α Ψ 256 χώεσθαι med. Β 781 - 2 (ρ. 168,47) Ν 165α Ξ 406α Π 553 Υ 29α 1 Φ 519α.6 Χ 291 α.6 Ψ 37u.c. 385α. 6. 603 α χωρειν Ρ 101 α χώρη, ή Π 68 6 ψάμαθος, ή I 385 α 1 ψύχειν Υ 440 α. 6 ψυχή, ή Ε 696 Π 856α

Ψ 726

1

ώδε Β 258 α . 271α Γ 297 α Κ 91 Μ 346 α. 6. 359 α 1 Ν 55. 3266 Ο 2936.513 6 Σ 392b.c Ω 661 ώθεΐν Φ 398 ώκα adv. Β 785 (ρ. 163,55) 'Ωκεανός, ó Α 423 α Ε 6 6 ώκύμορος adi. Ο 440 — 1 ώκύπορος, ον Ω 86 ώκύπτερος adv. Ν 62 ώκύροος adi. Ε 598 ώκύς, εΐα, ύ Ψ 880. 8 8 0 - 2 ώλξ, ή Ν 707 6 1 ώμηστής, ó Ω 82 α. 207 ώμογέρων, ó Ψ 791 ώμοθετειν Α 4616 Β 424 ώς (ώς): Α 513 α Β 784 (ρ. 168,52) Ζ 109α Η 31 Λ 7 2 0 - 1 , 762α (D) Π 409 (ci.) Χ 348 α. α (test.) Ω 2 0 9 - 1 6 ώς ut, quo modo sim. A 512c Γ 1666 ( = είθε); 4286 (id.) Σ 518 6 ως Λ 688α. 6 8 8 - 9 α . 6 Ω 388α ώτειλή, ή Ρ 866 Σ 351 6. c Τ 25 ώψ, ή I 3 7 1 - 3 (εις ώπα) Vulgaria (verba)

vide Sermo volgaris

Addenda et corrigenda

1. Supplementum praefationis

P. XXIV De Apographo Bergleri Apographon Bergleri quod vocatur nonullis annis ante videre tandem mihi licuit. Quod codice Hamburgensi phil. 176 asservatum est (vide supra vol. I p. LXVIII). Ipse codex hodie Berolini (sc. in Bibliotheca universitatis Berolinensis orientalis) retineri dicitur, sed Bibliotheca publica Hamburgensis imagines lucis ope factas in potestate habet, quas conferendas per continuos menses benigne mihi commisit. Codex continet scholia Li inde ab A 1 βήνιν ζητοΰσι δια τί άπό της μήνιδος ήρξατο (ρ. 5 = 1,17 Bachmann) usque ad Ρ 38 σφίν τοις πατράσι και xr¡ γυναικί (ρ. 885 = 668,37 Bachmann), h.e. mediam partem exempli (vide supra vol. I p. XXIII). Hie est titulus Apographi (p. 3): „Scholiastes in Iiiada Homeri ineditus, quem e Bibliothecae Paulinae codice describere coepit an(no) MDCCXVII Dec. X, finivit MDCCXX Mense Septembr(i) Stephanus Berglerus." — In fine (sc. sub scholio ad Ρ 38) exstant verba haecce: „Finis scripturae (?), merces consum(p)ta laboris. Explicit in Monasterio S. Bonifacii A(nno) 1720 Mense Septembri. M.S.B, (i.e. manu Stephani Bergleri)." Sequuntur in p. 8 9 6 - 8 9 9 et 1000-1005 Scholia Hornei ad librum nonum Iliadis pertinentia (Scholia Horneiana, vide supra vol. I p. LXVII). Titulus est in codice Hamburgensi: „Scholia vetusta et oppido erudita in IX. librum Iliadis Homeri e ms. nunc primum edita a Conrado Horneio, Acad. Prof. Publico Helmstedt MDCXX, collata cum apographo eorundem scholiorum e codice ms. Bibliothecae Paulinae Lipsiensi facto a Stephano Berglero, qui et animadversiones suas addidit et comparavit." Scholium novissimum attinet ad I 399. Iuxta prima scholia Bergler hoc annota vit: „Non opus est hac collatione, quia librum totum suo loco supra ex codice ms. Lipsiensi descriptum exhibui." Quibus e verbis colligas Berglerum codicem ms. Bibliotheca Paulinae, quem in titulo commemoravit, codicem Li intelligi voluisse, quem ipse descripsit; scholia enim Li Horneianis, quippe quae e Τ fluxerint, prorsus similia sunt. 18*

264

Supplementum praefationis

In hoc nostro proposito primae solius partis Apographi rationem habemus. Notum est scribam codicis Li scholia classis b (B) et classis Τ in unum confudisse, praeterea locos nunnullos ex Eustathio et ex [Heracliti] Quaestionibus Homericis selecta adiecisse. Quälern commentarium Bergler eadem religiositate descripsit qua postea Bachmann, sed aliter atque hic ille multas adnotationes magni momenti in marginibus fecit, quae haud raro egregias emendationes locorum corruptorum praebent. Ubi de recensione b agitur, Bergler verba meliora codicis T, quem suis oculis numquam vidit, coniectura saepe assecutus est; in verbis autem corrigendis, quae intercedente Li ex ipso codice Τ fluxerunt, virorum doctorum saeculi sequentis correduras compluriens praecepit. Ceterum Bachmann Apographon videtur novisse; interdum enim quae Bergler proposuit tacite recepit. Emendationes Bergleri omnes fere, quae quidem commemoratu dignae mihi videbantur esse, infra (p. 270 — 324) enumeravi. Lectorem autem oro, ut in apparatu legendo Berglero reddat, quae ab eius ingenio originem acceperunt. Omnibus fere in notis Bergleri elucet ingenium viri acumine singularis, linguae Graecae peritissimi mirificeque indolis bonae. Nihilominus memoriam meritorum eius, quippe qui cum alios doctrina et industria adiuvaret, sibi ipsi scriptisque suis minus consuleret, oblivio hodie paene delevit. li soli, qui comoediae Atticae, imprimis Aristophanis studiis penitus dediti sunt, merita Bergleri magni sciunt aestimare 1 . Vitam egit laboriosam et exercitam, interdum (ut e versu apparet, quem ante subscriptionem in apographo scholiorum Li finiendo ipse fecit) inopem. Natus Brassoviae (ca. a.D. 1680) initio saeculi sequentis studiorum causa Lipsiae versatus est, unde per Amstelodamum Hamburgum migravit, ut Fabricium visitaret. Omnibus his locis apud librarlos doctrina sua admirabili sollertiaque quaestum facere cogebatur. Anno denique 1722 hanc victus consuetudinem ei licuit mutare: Nicolai enim Mavrocordati, pjincipis cuiusdam Rumaeniae, librum, qui Περί των καθηκόντων inscribebatur, Bergler in Latinum converterat. Qui liber translatus cum Lipsiae editus esset, ille princeps hominem nostrum arcessivit, ut filios suos institueret atque erudirei. Postremo principe morte abrepto (a.D. 1730) Bergler Constantinopolim 1

Cf. Aristophanis comoediae undecim graece et latine ad fidem optimorum codicum mss. emendatae cum nova octo comoediarum interpretatione latina et notis ad singulas ineditis Stephani Bergleri nec non Caroli Andreae Dukeri ad quatuor priores. Accedunt deperditarum fragmenta a Theod. Cantero et Gui. Coddaeo earumque indices a Joh. Meursio et Joh. Alb. Fabricio digesti curante Petro Burmanno Secundo qui praefationem praefixit, I —II, Lugd. Batav. 1760 (librum non vidi).

Supplementum praefationis

265

profectus esse dicitur, ubi mox animam efflavit, postquam (ut quidam narrant) dogmata Muhamed prophetae amplexus est. Ut ingenium moresque viri memorabilis melius illustrentur, verba egregia Conradi Bursian hic exscripsi2: „Insbesondere ging ihm (sc. Fabricius) bei der Ausarbeitung der Bibliotheca Graeca eine Zeitlang ein Mann zur Hand, der an Talent und Kenntnissen, wenigstens auf dem Felde der griechischen Sprache und Litteratur, den Besten seiner Zeit, selbst dem Regenerator der griechischen Studien in Holland, Tiberius Hemsterhuys, ebenbürtig, durch eigene Schuld, in Folge seines ungeregelten Lebenswandels, insbesondere seiner Neigung zum Trunk, genöthigt war, sein ganzes Leben hindurch als eine Art litterarischer Tagelöhner — bald als Corrector für Buchhändler, bald als Handlanger für andere besser gestellte Gelehrte — zu arbeiten: S t e p h a n Bergler aus Kronstadt in Siebenbürgen." Ceterum ratio, quae inter Apographon Bergleri et ceteros codices eiusdem generis intercedit, hoc stemmate declaretur:

P. X X X I V - X L I V De papyris Accedunt duae papyri, quae scholiis nostris iam publici iuris factis editae sunt: pap. II a (ad Δ 164-170) et pap. VII a (ad 1 133-147); neutram vidi, sed utramque ope editionum priorum quoad potui (cf. p. 284 et 300 sq.) ita 2

C.B., Geschichte der classischen Philologie in Deutschland von den Anfängen bis zur Gegenwart I, Monaci et Lipsiae 1883, 362.

266

Supplementum praefationis

descripsi, ut lector si non aptam de iis opinionem habeat, at certe non prorsus falsam. Pap. VII, quippe quam non scholia complecti nunc constet (vide infra p. 300), ex indice nostro (cf. p. XXXIX) relegenda est. Idem valet de pap. XIV (vide vol. V p. 509). Veri tus sum, textum papyri Berolinensis inv. nr. 9960 ( = Pack 2 1174) huic editioni inserere. Frustulum illud reliquias continet octo versuum in pagina aversa scriptorum, quorum in quinto pars altera versus Homerici Γ 59 = Ζ 333 clare agnoscitur. Qui lineis subsequentibus explicari videatur; cf. 6 ]τό επος ώδέ μοι (?) δοκεΐ . . . 7 Έκτορ, έπεί δ. κα[τ' α]ϊσ[αν κτλ. Supplementa sunt Franconis Montanari, qui novam editionem scholiorum classis D praeparat et illa benigne mecum communicavit. Neque tamen fragmentum Berolinense scholiis classis D attribuendum esse censet, sed potius scholiis maioribus. Quod equidem ut credam, adduci nequeo; reliquiae enim ieiunae nullis vestigiis horum scholiorum sunt notatae (eas non posse in glossariis referri [vide Henrichs in D I, 1971, 104 n. 24] Montanari recte perspexit). Itaque melius esse mihi videtur, in numero scholiorum minorum eas habere. P. XXXIV De pap. I Haec signa critica, quae Sayce exstare dixit in pap. I ante versus Β 464 (diplen periestigm., vide test.), 548 (obelum et stigmen, vide test.), 553 (diplen), 689 (diplen, cf. test.), 785 (diplen, vide test.), 794 (obelum, cf. test.), equidem non vidi, fort, oculorum infirmitate impeditus. P. IL De Porphyrie De codicibus, quibus Porphyrii Quaestiones Homericae continentur, et de fragmentis Porphyrianis, quae inter scholia exegetica leguntur, accurate et diligenter egit A. R. Sodano in dissertatione, quae inscribitur „La tradizione manoscritta delle ,Quaestiones Homericae' di Porfirio": 1. Il codice Vaticano Greco 305 e le edizione umanistiche, in: Annali del Pontificio Istituto Superiore di Scienze e Lettere „S. Chiara", Napoli XV (Neapoli 1965), 97 — 122; 2. Il codice Vaticano Greco 305 e alcuni aspetti della tradizione scoliastica all'Iliade, in: Atti dell'Accademia Pontaniana N.S. XVI (Neapoli 1967). P. LVII — LVIII De scholiis classis h Re iterum examinata de fontibus horum scholiorum in eadem sum sententia, quam Zetem. 24, Monaci 1960, 204 — 209 explanavi et probavi.

Supplementum praefationis

267

lile, qui scholia h primus congregavi^ libro usus est antiquissimo, quem nota Αρ.H. insignivimus, fonte praecipuo etiam commentarii Eustathii. Quo evenit, ut scholia h cum iis, quae archiepiscopus tradit, interdum paene congruant; eadem ratio ibi quoque valet, ubi eiusmodi scholia in A desunt. Fieri vero potest, ut auctor familiae h singulos locos e commentario Eustathii, qui paulo ante aetatem eius scriptus est, in librum suum transferret, verbis illius mutatis vel amplificatis vel breviatis. Neque tamen hoc saepe factum esse videatur, neque hodie facile agnoscitur. Num huiusmodi ratio inter sch. A 272 (vide test, ad 1.) et Eust. 103,29 intercedat (vide M. van der Valk in editione Eustathii I p. LXII), discernere non audeo. Apparet autem e scholiis classis h, imprimis ex iis, quae ad Iliadis libros novissimos pertinent, notas de variis lectionibus textus Homerici in libro Αρ.H. crebriores exstitisse quam eae sunt, quae in Veneto A hodie leguntur. Illas notas pleniores etiam Eustathius ante oculos habebat. Ex quo effici potest eum omnia fere, quae de variis lectionibus antiquis memoriae tradidit, si non e ceteris scholiis ex hoc fonte hausisse. Agitur plerumque de scholiis Didymi, quorum multa a scriba codicis A omissa sunt. Doleo, quod hac in re ab Eustathii editore doctissimo dissentio; hie enim censet Eustathium multis manuscriptis inter se collatis illas lectiones, tamquam esset philologus ratione nostrae aetatis instructus, sedulo ipsum conquisivisse (vide e.g. infra in supplementis testimoniorum ad E 891. M 266. O 639 b al.). At hoc mea quidem sententia a veri similitudine abhorret; neque enim illius rationi commentarium conscribendi respondet: Auctor satis litteratus, qui ut commentarium ingentem componeret, multos libros evolvebat, etiam plures locos memoria tenebat resque diversi generis inter se colligare semper studebat, vix habebat, cur varias lectiones in Homeri codicibus investigaret. Cum commentarium semper fere cúrrente calamo conscriberet, illas varias lectiones commemorasse non videtur nisi iis locis, quibus scholia eas praebebant. — Hoc loco non praetereundem arbitror, quod K. Alpers sagaciter observavit: In exemplis Etymologici Magni definiendis vir doctissimus in complures glossas incidit, quarum partes quidem nusquam alibi inveniuntur nisi inter scholia classis h. Cuius rei testimonia haecce Alpers attulit (per litteras): ad A 1 A: ad A 357 b:

h (Ag, M 1 P», cf. A.G. 375,10 Matr.) ~ E.M. 181,29 (post verba deprompta ex Et. Gen.); h (Ag = A.G. 425,22 Matr.) ~ E.M. 685,50 (vide et infra p. 341);

268

Supplementum praefationis

ad A 591 c:

h (Ag M 1 P 11 , cf. A.G. 448,19 Matr.): και ό Πανύασις (fr. 23 Μ.) δε τα πέδιλα | β ί ο λ α | λέγει ~ Ε.Μ. 196,34: και ό Πανύασις δε τα 1"πεδία βαίολα| λέγει (vide infra p. 342).

Sequitur, ut ponamus grammaticum ilium Byzantinum, qui Etymologicum Magnum conscripsit, inter multa exempla, quae compilavit, codicem quendam scholiorum classis h ad manum habuisse, nisi sumas textus, quos exscripsimus, iisque similes olim omnes in Etymologico Genuino fuisse; quod mendis significativis familiae h, quippe quae etiam in EM. appareant, non probatur (vide e.g. ad A 591 c). Totam igitur hanc rem editori futuro Etymologici respiciendum esse credo. P. LXIII Nr. 11 (in fine) pro verbis 'hue detulisse' lege: 'se hue detulisse' Nr. 12 (1. 3) pro 'pertinentes' lege: 'pertinentia' P. LXXVII n. 124 pro Έ . Flower' lege: 'B. Flower' 2. Compendia addenda Auctores Ar.Byz. . . . Slat.

Callistr. . . . Barth

=

Ep.Hom. . . . Dyck

=

Neoptolemus

=

Orus . . . Alp.

=

Parianus Phot. . . . Theod. Sch.Aesch. . . . Sm. = Sch.Ar.Nub. . . . Holw. = Sch.Ar.Vesp. . . . K.

Aristophanis Byzantii fragmenta post A. Nauck collegit, testimoniis ornavit, brevi commentario instruxit W. J. Slater ( = Sammlung griechischer und lateinischer Grammatiker 6), Berol. 1986 H.-L. B., Die Fragmente aus den Schriften des Grammatikers Kallistratos zu Homers Ilias und Odyssee (Edition und Kommentar), Diss. Bonnae 1984 Epimerismi Homerici ed. A.R.D.: Pars prior epimerismos continens, qui ad Iliadis librum A pertinent ( = Sammlung griechischer und lateinischer Grammatiker 5/1), Berol. 1983 Neoptolemi Pariani fragmenta, collegit H. J. Mette, in: Mus.Rhen. 123, 1981, 1 - 2 4 ('Neoptolemos von Parion') Das attizistische Lexikon des Oros: Untersuchung und kritische Ausgabe der Fragmente von K. Alpers ( = Sammlung griechischer und lateinischer Grammatiker 4), Berol. 1981 vide Neoptolemus Photii Patriarchae lexicon ed. Chr. Theodoridis, I (Α—Δ), Berol. 1982 Scholia Graeca in Aeschylum I — II 2 ed. O. L. Smith, Lipsiae 1976 — 82 Scholia Vetera in Aristophanis Nubes ed. D. Holwerda, Groningae 1977 Scholia vetera in Aristophanis Vespas ed. W. J. W. Koster, Groningae 1978

Supplementum praefationis Sch.Ar.Pac. . . . H. Suppl.Hell.

269

= Scholia Vetera et recentiora in Aristophanis Pacem ed. D. Holwerda, Groningae 1982 = Supplementum Hellenisticum ed. H. Lloyd-Jones et P. Parsons, Berol. 1983

Tituli

librorum

Barth

vide Callistr. K.F., Untersuchungen zum Beginn der Sagendarstellungen bei den = Griechen, Berol. 1969 M.M., Antike Diskussionen über die Episode von Glaukos und DiomeMaftei = des im 6. Buch der Ilias ( = Beiträge zur klassischen Philologie 74), Meisenheimii 1976 Nickau = K. N., Untersuchungen zur textkritischen Methode des Zenodotos von Ephesos ( = Untersuchungen zur antiken Literatur und Geschichte 16), Berolini 1977 W.P., Die Namen für Satzinhalte im Griechischen und im IndogermaniPorzig, Die Namen = schen ( = Untersuchungen zur indogermanischen Sprach- und Kulturwissenschaft 10), Berol. 1942 Prinz = F.P., Gründungsmythen und Sagenchronologie ( = Zetemata 72), Monaci 1979 Reitzenstein, Varrò = R.R., M. Terentius Varrò und Johannes Mauropus von Euchaita, Lipsiae 1901 Rusten = J.S.R., Dionysius Scytobrachion, in urbe Opladen 1982 Truempy = H.T., Kriegerische Fachausdrücke im griechischen Epos, Basileae 1950 Verdenius, Comm. = W.J.V., A Commentary on Hesiod: Works and Days, vv. 1—382 ( = Mnemosyne Suppl. 86), Lugd.Bat. 1985 Wentzel, Επικλήσεις = G.W., Επικλήσεις sive de deorum cognominibus per grammaticorum Graecorum scripta dispersis, Gottingae 1890 Wilamowitz, Gl.d.Hell. = U. de W.-M., Der Glaube der Hellenen I - I I , Berol. 1931-32 Wouters = A.W., The Grammatical Papyri from Greco-Roman Egypt: Contributions to the Study of the 'Ars Grammatica' in Antiquity ( = Verhandelingen Acad. Wetensch. etc. van Belgie, Kl. der Letteren XLI, nr. 92), Bruxellis 19793 Fittschen

3. Nominum virorum doctorum supplementum Bgl.

3

= (St.) Bergler

Lectorem, cui veterum ratio carmina Homérica enarrandi cordi est, de egregia dissertatione attentum libenter facio, cui titulus est: Roos Meijering, Literary and Rhetorical Theories in Greek Scholia, Groningae 1987. Qui liber utilissimus quod hoc volumine typis iam descriptis in lucem prodiit, valde doleo.

270

Corrigenda et supplenda

4. In textu et apparata critico corrigenda et supplenda In textu

In a p p a r a t u

A 1 a (p. 3,3): Ι ά π ο κ α τ α ρ ρ ε ύ σ ι ^ b (p. 4,23): (p. 4,37): pro έκ τινός lege εκ τίνος (P. 4,38): c (p. 4,39): 2 b (p. 7,77): pro γάρ lege γαρ 11α (ρ. 12,94): le. (ιόν Χρύσην ήτίμησ' άρητήρα:) 17 (ρ. 14,33): όπεξαιρεϊν 18—9 (ρ. 14,41): pro λυγρών scribas λύτρων (ρ. 14,43): τοις οίκείοις 22 b (ρ. 15,69): pro ' Α χ α ϊ κ ή ν scribas Ά ρ κ α δικήν 24 α (ρ. 16,76): παραλαμβάνει 27 b (ρ. 16,95): τόν 1"πλατικόνί 2 9 - 3 1 (ρ. 17,7):

23 καταστρέφοντες propos. Bgl. 37 ËK τίνος sc. ή ρ ω ο ς 38 αύτοϋ sc. Ά χ ι λ λ έ ω ς 39 μήνις 2 ] έν έκτάσει μήνις BE 4 , μένος μηνις Polak 94 le. ( = vulg.) duce Vili, addidi 33 (in fine): ύπεξαίρειν bT emendavi 41 λυγρών b corr. Polak 43 τούς οικείους b em. Vili. 69 άρκ. Polak (?), καδικήν Ag, om. A (vide vol. II p. 547) 95 τόν παρατατικόν Polak, recte 7 είπούσης A, συνούσης Cob., υπηρετούσης Lolos, έγγυητής οϋσης Kaiser, έντιμου ούσ η ς Sier, malim ( σ υ ν ) ο ι κ ο ύ σ η ς , cf. Herrn. 113, 1985, 385

37 d (ρ. 20,64): pro ώς scribe ώς 42 c (ρ. 22,12): 50 c (ρ. 24,69): deleas cruces, cf. Α. Colonna, Byz. Zt. 63, 1970, 320 = Scripta Minora, Brixiae 1981, 7 52 (p. 25,82): ,,όξείαι" (A 268. τ 517) (p. 25,83): ,,πυκιναί" (Δ 281 al.) 54 (p. 26,15): 57 (p. 27,32): le. ήγερθεν (όμηγερέες τε γένοντο): 59 c (ρ. 27,42):

63 α (ρ. 29,70): le. και γάρ τ' δναρ 243 (p. 76,31): ίάναστροφή! 245 a (p. 77,45): έν δέ ττ| 'Οδύσσεια (sc. β 80 - 1 ) (ρ. 77,46): 2 4 7 - 8 (ρ. 77,58): τάς Λιτάς 250 α (ρ. 78,77 79,89): 258 b1 (ρ. 82,49): 261 264

(ρ. 82,56) (ρ. 83,79):

275 b (ρ. 86,45): άρχαϊκώς (signis corruptelae deletis, vide ad Β 186 α, praeterea vol. II p. 547) 277 8 (p. 87,73): 281 (p. 88,93): 298 b (p. 91,65): 301 c (p. 92,3): άέκοντος utroque loco 302 a 1 (p. 93,11): 3076 (p. 94,39): ίάται (sc. Λ 8 4 4 - 8 ) , tum παρακλαίει (sc. Π 3 — 11) (p. 94,42): έγείρη (cf. Σ 9 8 - 1 2 6 ) 308 - 1 1 (p. 94,46 sq.): έθαλάσσευόν τίνες 311 (ρ. 94,52): 312 — 3 (ρ. 95,69): προύργιαιτέρα 315 7 (ρ. 96,80): 325 (ρ. 98,37, le.): ρίγιον (εσται): 326 (ρ. 98,41): 3 3 9 - 4 0 α (ρ. 101,21): pro άνθρωπίνην lege βασιλική ν 356 b (ρ. 106,38): άντί του ελαβεν, 357 α (ρ. 106,41): γάρ πού φησιν

7 sq. οϋτε όμοίως έών όλως Bk., fort, ούχ όμαλώς λέγων (h.e. archetypus habebat όμοίως ss. αλως, quas litteras scriba codicis A pro όλως accepit) 26 le. ( = A cont ) add. Bk. (Vili.); vide test. 31 (in fine): \erat άντιστροφή, vide ad Β 101' 45 ποιών] ποιεί Bgl. 46 έπ' b καί έπ' Τ 7 7 - 8 9 vide Addenda vol. I p. 543 49 pro verbis 'Seleuci commentario' scribas quaeso 'commentario quodam' 56 erat άνεμοφόρητοι Bgl. 79 pone 'propos. Nickau' adde: '(obloquitur Valk ad Eust. 101,19, vix bene)'

73 χωρίς έκτέθειται] μετά καί χωρίς έπιθέτου propos. Bgl. 93 ού γάρ] ούκ δρα mavult Bgl. 65 παύσασθαι b corr. Bgl. 11 post 'Lehrs' addas: ', fort, δείξειεν'

52 μετά] άντί propos. Bgl. 80 le. addidi (sch. ad v. 316 rettulit b) 37 (in.): le. Τ duce Vili supplevi, om. b 41 συνεχούς 'έπέταττεν' ci. Nickau 21 βασ. W. Ribbeck, άνθρωπίνην b

ad Α 225 α - 479 In textu

368 (p. 109,29): φησιν (cf. A 367), 393 b (p. 111,69): 396 - 407 (p. 111,76): (p. 111,79): τω προς Δία (p. 4,77):

23

(p. 5,11):

24 α (p. 6,14 sq.):

39 c 1 (p. 9,78): pro σ χ ή lege εχη 61 (p. 12,57 et 58):

64

(p. 13,66): deleas signa lacunae

70 b (p. 15 in capite paginae): E 70 è - 7 5 è 74 (p. 15,19, le.): (ρ. 191,33): lege ,,άταρτηρός" (cf. Α 223) 385 (ρ. 197,61, mg.): Hrd. \ ex. (?) (p. 197,65): θηρίων. | κέρας δέ κτλ. 413 α (ρ. 202,88): 421 α (ρ. 204,18): (ρ. 204,21): 439 è 1 (ρ. 208,11): lege ,,διελεύσεσθαι" (Υ 261-3). 4596 (ρ. 212,6): 481 α (ρ. 216,82): lege '(sc. 9,1 p. 610 a 13)' 515 c (p. 223,34):

520

(p. 224,66):

557 c 603 624 6346

(p. (p. (p. (p.

230,96): 238,69): pro άπό lege άπό 241,42): 245,32):

88 ήγνόηται A, άδιανόητον Frdl., fort, correctius 18 καί 1 A, ΰπερθε' καί Frdl. 21 ή καθ' Nickau, ή καί Α

6 pro verbis 'λανθάνη BE 3 E4Eust.' lege: 'λανθάνη BE 3 E + Eust. (λανθάνη Valk)' 34 εδωκε πεσεϊν κλυτός έννοσίγαιος Livrea (Giorn. Ital. di Filol. N.S. 10, 1979, 336), cuius coniecturae Aretini editor futurus rationem habeat 66 le. add. Ve, fort, correctius τη γαρ φίλον επλετο θυμφ 96 pro 'revoevit' lege 'revoeavit' 69 (in fine): ή inserui 42 δέ] fuisse γαρ ci. Bgl. 32 (in fine): 'άπό susp., fort, έπί' ceteris deletis

ad Λ 160 -

M 129. 130. 130a

In textu

636 c 1 (p. 248,80): 642 (p. 250,16 sq.): lege ,,κάγκανα ξύλα" 647 α (p. 256,60): pro πρότερος lege πρότερον 677 b (p. 258,89): 690 α 2 (p. 261,74): 692 e (p. 262,8): 700

(p. 264,45 - 6):

721 (p. 268,41): 754 a (p. 273,49): pro κρίνει scribas : Β 92 α1: Β 96 a: Β 96 6: Β101-9:

ad Β101 - 7 6 : ad Β1066:

ad Β107 a: ad Β108:

ad Β 110α: ad ad ad ad ad ad ad ad ad ad ad ad

Β112: Β1126: Β1176: Β125-6: Β 133 α: Β 134 α: Β140 è: Β147 α1 /α2 Β147 α1: Β147 α2: Β148: Β163 b:

ad ad ad ad ad ad

Β173 6: Β1756: Β 186 c: Β191 a: Β197 α 1 : Β 205:

ad Β 210 α: ad Β 212-6: 23*

343

(in fine): ώς èv τη Δ (90) sq. cf. Eust. 179,16 pone 'Eust. 192,42' adde: '; vide ad Φ 197' (in fine): pro Ή 3 0 7 - 8 ' lege: Ή 3 0 6 - 7 ' (in fine adde): '; vide ad Β 3476 (Hrd.)' pro verbis 'cf. pap. Horn. 475' lege: 'cf. pap. Hamb. 136 ( = Pack2 nr. 633), quae versus 101 —9 necnon reliquias paucas enarrationis cuiusdam continet' (in., adde): 'cf. Eust. 184,39 άλλ' ώσπερ (79) - Άγαμέμνονι (80) ad Β 107 α (Aristón.)' pone verba 'cf. Eust. 184,21' adde: '. Fort, olim erat explicatio vocis πολύαρνι, cf. Eust. 184,37: καί ιό 'πολύαρνα' δέ τον Θυέστην ειπείν εμφασιν οΐονται (se. oí παλαιοί) διδόναι τού νοσφισμοΰ της χρυσέας άρνός 1. 4, pone verba 'της πτώσεως (test.),' insere: 'ibid. 62,10;' ό Θυέστης (41) - σκήπτρον (42) ad Β 101 - 76 pone verba 'ad Δ 171 d adde: 'Ρόδιοι γάρ (50) — λέγονται (51) cf. Eust. 185,7 pone 'Eust. 185,11' adde: '. Ceterum suspicari licet Eustathium (185,8) plura legisse, quam ea sunt, quae hyparchetypus b hodie praebet: έκ πατέρων οδν, φασί, Πελοποννήσου καί νήσων άρχήν είληφώς ού χειροτονητός ήν pro 'Τ 41 (Τ)' lege: Ά 339 α. Τ 41 (Τ)' (in fine post 'Vide D ad A 4' adde): '; O 219 (ex.); Eust. 18,15. 187,1' pone 'ad I 19 (A)' adde: '; ceterum nullum signum ante versum in A' vide bonam notam Eustathii (187,6), quam e scholiis fluxisse negaverim vide Eust. 187,18 pro verbis 'vide ad Β 125 α' lege: 'vide ad A 1336. Β 125 α' pone Ά.Η.Τ. 1,26,37' insere '; Pfeiffer 217' post 'Eust. 187,31' adde 'et 46' (in.): έκαστος τήν ίδίαν (6) ad Τ 49 6 (ex.) προς συμπλήρωσιν (51 et 56) cf. Eust. 193,19 ή πρώτη (53) sq. cf. Eust. 192,33 (in fine): |ήπειρώταις| ή παραβολή (58) sq. vide Eust. 192,29 (pone 'Porph. 1.41.10' adde): ', cf. Eust. 193,38' ad A 423—4 (Did.); pro κατά λαόν alii legerunt μετά λαόν ( = vulg.), cf. Ludwich, A.H.T. 1,208,20 (pone 'Eust. 197,23' adde): '; vide ad Κ 2 6 6 - 7 α 1 ' pro 'ad Ω 318' lege: '; vide ad Ω 318' vide test, ad Ν 22 collecta cf. Orum fr. A 57 Alp. (in fine adde): σέβωσι δε (46)sq.cf. Eust. 199,18 post verba Eustathii adde: '. Aliter Valk ad 1., qui censet ipsum archiepiscopum hanc adnotationem composuisse. Neque tamen verisimile est veteres de versu Β 206 prorsus tacuisse' (in fine adde): όνοματοποιΐαις (29) cf. Eust. 203,32 (pone 'ad Β 215 —6' adde): ώστε μάτην (37) — βασιλεϋσιν (38) cf. Eust. 205,16

344

ad Β 212 b:

ad B217c: ad Β 220 b: ad ad ad ad ad ad ad ad

Β 233-4: Β 259 a: Β 261 b: Β 262 è: Β 264 a: Β 265-6: Β 267 b2: Β 269 a 1 :

ad Β 269 d: ad Β 270: ad Β 276 bl: ad Β 278 a:

ad Β 284 α/Ζ>: ad Β 2 8 4 - 5 : ad Β 297:

ad Β 298 a:

ad Β 299 a: ad Β 3 0 8 - 1 9 :

Testimoniis addenda άλλ' δ τι äv (38) - Έ λ λ η σ ι (39) cf. Eust. 205,19 άντί του ήν (42) cf. Eust. 205,31 post verba 'vit. Horn. 10,6' adde: των άκόσμων (56) — άντάξιος ών (62) ad Β 270 (Nickau) (ante ήδη δέ ού [62] insere): καί νυν ούν τον Θερσίτην (60) sq. vide Eust. 204,2 pro 'Ψ 731 (Did.)' scribe: 'Ψ 731 (Hrd.)' (in fine adde): ήττον γάρ (7) sq. cf. Eust. 206,42 (in fine adde): '; C. W. Mueller, Gleiches zu Gleichem, Ad Fontes Mattiacos 1965, 161' - Ά χ ι λ λ έ ω ς (4) cf. Eust. 210,37 ad Ρ 40 α (ex.) ad Ξ 256. 296 è (ex.) pone Ί 240 (Hrd.)' adde: '; Φ 497' pone 'Somn.Scip. 2,15,17' adde: vide ad M 2 8 7 - 9 α 2 ' (in.): pone 'cf. Porph. 1,30,24' adde: ', Eust. 216,8' (in fine adde): '; cf. Eust. 217,10' post verba "Vide ad Κ 520' inseras quaeso: '; pap. Ox. 1012 fr. 16 I 16; G. G. Fanan, Studi Classici e Orientali 26, 1977, 194' τό πρόσωπον (30) sq. vide Eust. 216,20 των θρασύδειλων (33) cf. Eust. 213,14. 216,16 (in fine addendum esse monet Nickau): στασιάζον (38) sq. ad Β 212 b (p. 228, 5 6 - 6 2 ) (in.): - ποιήσει (67) cf. Eust. 219,12 pone verba Eustathii insere: '(cf. Valk ad 1.)' pro 'Ψ 157' lege: 'Ψ 134. 157' pro verbis 'προς το σχήμα — δήμος Su. ω 253, cf. Eust. 219,44' legas quaeso: 'προς τό σχήμα (74) — δήμος (76) Su. ω 253, cf. Eust. 44,25. 219,44. Vide ad Δ 212 α 1 (Hrd.)' (in fine): εθος δέ (15 et 17) vide ad Ν 736α'/α 2 (ex.) pone 'Eust. 221,45' adde: '; vide ad Β 229 a. 344 a pone Ύ 234 (Aristón.)' adde: '; Ρ 515 α. Φ 48 (ex.); Ω 485 (ex. vel Aristón.)' pone 'ρ 216' adde: '; vide test, ad A 213 collecta' pro verbis 'τό δέ κενεόν sq. cf. Eust. 223,39' scribe: 'τό δέ κενεόν (92) sq. cf. Eust. 223,39: τό δέ „κενεόν τε νέεσθαι" πολλάς υποβάλλει έννοιας· λέγει γαρ δτι αίσχρόν έστι κενόν τινα ύποχωρήσαι, ήγουν μή πράξαντα τό τέλος ού ενεκα ήλθε, μηδέ έκτετελεκότα δπερ ύπέσχετο, μηδέ έχοντα λάφυρα, ίνα ό μέν φιλότιμος αίσχρόν ήγήσηται άπρακτος ύποχωρήσαι, ό δέ άληθής αΐδέσηται μή έκτελέσαι ύπόσχεσιν ήνπερ ύπέστη, ό δέ φιλοχρήματος καί φιλοκερδής αίσχυνθείη λαφύρων δίχα έπανελθειν, ίίπερ είς δέλεαρ τφ κερδαλέω ύποβέβληται. Verbis ϊνα ό μέν φιλότιμος — δίχα έπανελθειν sch. uberius (hodie deperditum) subesse ci. Valk (ad 1.) post 'Eust. 224,40' adde: '; vide ad Β 2 8 4 - 5 ' (p. 252, pone verba 'εστι δέ σημεΐον (68) sq.' adde): 'ad Β 329 α,'

ad Β 2 1 2 b - ad B400 ad Β3166:

ad Β 317: ad Β 318: ad Β 333 a:

ad Β 340 a: ad Β 344 α: ad Β 344 è: ad Β 346 c:

ad Β 350:

ad Β 3 5 0 - 3 : ad Β 353 è:

ad ad ad ad ad ad

Β 356 α et b: Β 359: Β 363: Β 371: Β 376: Β 381 a:

ad ad ad ad ad

Β 381 b: Β 388 6: Β 393 a/b: Β 399: Β 400:

345

post verba Eustathii adde: '(multo brevius Eust. 1352,47, ubi Aristarchus iterum laudatur),' pone 'Wackernagel 1103' adde: '. Vide et ad Ψ 875 (test.)' fort, erat sch. ex. de significatione vocis αυτήν (sc. την μητέρα), vide ad Χ 8 2 - 3 (ex.) (in fine adde): '; Buttmann I 238; Friedl., Aristón. 66; Stockinger 16,8' pone verba 'cf. Eust. 231,17' adde: '; v. άναπτεροϊ (79) Eupolidis esse ci. Reitzenstein, Der Anfang des Lexikons des Photios, Lipsiae 1907, XIXsq.; cf. Theodoridis ad Phot, α 1617. Ñeque tarnen ν. άναπτεροΰν a sermone grammatico abhorret (vide Ind. III, vol. VI p. 256 s.v.)' (pone 'cf. Eust. 232,17' adde): όσα γαρ παρέδραμεν εκείνος (28) cf. Eust. 233,28 pro 'Eust. 232,1. 30' lege: 'Eust. 232,1. 36' post 'ad Γ 219 (Aristón.)' adde: ', cf. Poll. 6,125' fort, exstabat sch. ex. de ν. ενα και δύο, cf. Eust. 235,24: και μην τίνες περί του Ά χ ι λ λ έ ω ς νοοϋσι το ,,καί δύο" (debuit „ενα και δύο") οία του Νέστορος ώς φιλοβασιλέως μισούντος, φασί, τήν εριν, έν ή τον δήμον κατά του βασιλέως έγείρειν ή θελε ν έκεΐνος. Vide Valk ad 1., praeterea ad I 167d (in.): fuisse potest sch. H e r o d i a n i , ubi notatum erat Tyrannionem v. φημί pro barytono accepisse, cf. Heracl. Mil. fr. 39 ( = Eust. 1613,16): ίστέον δέ δτι του είμί, τουτέστιν υπάρχω . . . 'Ηρακλείδης λέγει περί αύτοϋ ώς ενιοι των Αίολέων, μετατιθέντες έν πρώτη και δευτέρα συζυγίςι των περισπωμένων τό (add. Cohn) είς ή, ποιοδσι βήματα εις μι πλεονασμω της μι συλλαβής έπί τέλους· οϋτω φασί και άπό του φώ τό Αίολοκόν φημί" διό βαρύνων ό Τυραννιών (fr. 49 Pl. = 9 Η.) φήμι γράφει βαρυτόνως ΑΙολικώτερον, οίον „φήμι γάρ ούν κατανευσαι", cf. Bk„ H.Bl. 1,87; Wackernagel 2,1068 pro 'Eust. 236,18' lege 'Eust. 233,2. 236,18' (post 'Anon.fig. 152,4' adde): ', ceterum cf. Eust. 236,31: . . . δ μ ο ι ο ν δέ και τό ,,έξόν καθεύδειν τήν έρωμένην έχων", e scholio Τ uberiore sec. Valk ad 1.; sed Eust versum Menandri (Mis. A 9, p. 181 Sandb.) in scholio Eur. Phoen. 478 invenit' vide Buttmann II 4 cf. Eust. 237,4 pone verba 'fort, e scholiis' adde: '; vide et Valk ad 1.' cf. Naegelsbach (vide supra Add. ad A 403 [p. 341]) 108 - άνατιθείς (34) cf. Eust. 241,15 pro 'Σ 560' scribe 'Σ 560 (Aristón.); Ψ 158 (ex.)' (in fine adde): '; cf. Valk ad Eust. 242,22 — 4 (viro doctissimo non assentior)' (in fine adde): '; vide ad Ω 2 b' - ήσαν (11) cf. Eust. 243,32; vide Hdt. 1,171,4; Strab. 14,2,27 (p. 661) vide Heracl. Mil. fr. 55 C. ap. Eust. 655,15 pone verba και Πίνδαρος pro '(fr. 215)' scribe: '(fr. 215,2 — 3)' pone verba 'cf. Eust. 245,19 et 22' insere: '. 365,19'

346 ad Β 4 0 5 - 9 : ad Β 408 è: ad Β 415: ad Β 417 α ad Β 435 è ad Β 448 c ad Β 461:

ad ad ad ad ad ad ad

Β 474-5: Β 480: B480-1: Β 482: Β 486-93: Β 488 è: Β 493:

ad Β 494 - 877:

ad Β 496-508:

ad Β 496 β 1 :

ad Β 496 c:

ad Β 497:

ad Β 497 c:

Testimoniis addenda pone 'cf. Plut. mor. 706 f adde: '; vide et Eust. 246,27—247,8' (in.): ad O 2496; (pone verba 'fort, partim e scholiis' adde): κατά πρόληψιν (36) — διαφανές (37) cf. Eust. 249,22 pro 'Ξ 214' lege 'Ξ 214. 308' vide test, ad Y 244 (in fine adde): '; Wackernagel, Vorlesungen über Syntax I, Basil. 1926, 184' (in.): Eut. D.P. 830 (p. 262,23): διό τίνες και τό παρ' Ό μ ή ρ φ ,,'Ασίφ έν λειμώνι" έντεϋθεν νοοΰσιν, ώς τάχα της Μη ο νιας 'Ασίας λεγομένης, fort, e scholio deperdito cf. Eust. 253,37 (in fine adde): οπερ έστί ζφον ήγεμονικώτατον (1) cf. Eust. 258,11 cf. Eust. 258,45. 259,1 (et locos a Valkio eodem congesta) vide Eust. 257,40 δύο ύποτίθεται (53) — συμμαχίας (55) cf. Eust. 259,35 cf. Eust. 260,31, vide eund. 259,35 pro verbis 'vide ad A 3 c' scribe: 'vide ad A 3 c. Π 188 c (ex.); Ω 18 b (Aristón.); ceterum verba Eustathii perspicuitatis causa exscripta sunt, non ut indicaretur auctorem scholium uberius ante oculos habuisse (errat Valk ad Eust. 261,43)' pone 'Eust. 262,43' adde: ', qui verba τρεις δέ φησιν (5) — 'Ησιόδου (12) sic reddidit (sc. 263,6): είσί τρεις Ιδέαι λόγων κατά Πλάτωνα, ή μιμητική και δραματική, καθ' ην ό ποιητής συνεχώς εύδοκιμει τοις ήθεσι των είς μίμησιν ύποκειμένων προσώπων δευτέρα Ιδέα ή άμίμητος, ώς ή Φωκυλίδου και Θεόγνιδος' και τρίτη ή μικτή, ώς ή του 'Ησιόδου (vide app. crit.)' fort, exstabat sch. ex. de ordine, quo poeta oppida Boeotiae enumeravit, cf. Eust. 264,45: συνεχώς δέ, φασί, λέγει τούς τόπους ένταϋθα, ώς κείνται, καθά καί έν τφ „οι δ' "Αργός (debuit "Αργός τ') είχον Τίρυνθά τε" (Β 559) καί έξης εως του ,,'Ηϊόνας τε" (Β 561). άλλαχοϋ δέ ούχ οϋτως τη τάξει χραται, vide test, ad Β 559 — 624; Valk ad Eust. I.e. pro verbis 'Et.Gen. (AB) Ύρίην — κούρη' scribe: 'Et.Gen. (AB) Ύρίην (Α όρίη Β)· ή (om. Α) Βοιωτία, οίον ,,οΐ (ol Α) θ' Ύ ρ ί η ν ένέμοντο". τινές ου παρέλαβον σύνδεσμον τόν τέ, άλλ' ούτως Θυρίην (οϋτ. θ. Α, οϋθ' ύρίην Β) τήν πόλιν, ούκ εύ. καί 'Ησίοδος· ,,+ούρίη βοιωτίη τράφη κούρη" (ούκ εύ sq. om. Β) (in fine, post 'Eust. 265,8', adde): εχει δέ, φασί, λιμένας ή Αύλίς τούς μέν βλέποντας έπί τήν "Ιλιον, τούς δέ καταγωγούς άπό πάσης 'Ελλάδος, quae verba e scholio ex. uberiore fluxisse possunt (vide Valk ad 1.) (in.): fort, erat sch. ex. de n. prop. Σκώλος. Verba scholii cum Strabonis (9,2,23 [p. 408 C.]) in unum confudise vid. Eust. 265,25: οί δέ παλαιοί φασι καί δτι ó Σκώλος κώμη της Παρασωπίας χώρας ύπό τφ Κιθαιρώνι ή κατά τινας έν τη των Πλαταιέων τόπος τραχύς καί δυσοίκητος· δθεν καί παροιμία κτλ., tum (1. 27): καί Πενθεύς δέ εκείθεν, φασί, καταγόμενος διεσπάσθη οπό των Βακχών (pone 'Eust. 265,34' adde): '; — Έλεώνος (77) ad Β 500«'

ad Β405 - ad Β 537 a ad ad ad ad ad

Β 498 α: Β 499 b: Β 500 a: B500c: Β 507 b:

ad Β 512:

ad Β 514: ad ad ad ad

Β 516: Β517è: B517c: Β 518:

ad Β 520:

ad ad ad ad ad

Β 521 a: Β 523 a: Β 526 c: Β527-31: Β 527-30:

ad Β 527: ad Β 528-30:

ad Β 531: ad Β 532 a: ad Β 537 a:

347

pone 'fr. 21 P.' adde: ' = P.M.G. 674' pro Ερυθράς ώς Καλάς lege: Ερυθράς ώς καλάς ad Β 497 c (ex.) δια τό μέτρον (14) ad Β 518 (in textu Eustathii): πόλις 'Αχαΐας (Λυδίας exspectat Ernst Meyer, cf. Steph. B. etc.) exstitisse sch. ex. de ν. Άσκάλαφος και Ίάλμενος ci. Valk ad Eust. 272,33 (... δχρις ού Ηρακλής αυτούς [sc. Θηβαίους] ήλευθέρωσε φονεύσας Έργΐνον τόν Άσκαλάφου και Ίαλμένου πρόγονον) Έργίνου γαρ Ά ζεύς..., ού "Ακτωρ, ού Άστυόχη. ής καί "Αρεος Άσκάλαφος καί Ίάλμενος (vide Β 513) (in fine adde): '; de anastropha praepositionum monosyllabarum vide test, ad Ξ 472 congesta' (in fine adde): '; vide ad Β 680 (test.)' (in.): cf. M. L. West ad Hsd.th. 1004;' pro '571 - 2 . Ν 643 (Aristón.)' scribe 'Ν 643 (Aristón.) Ψ 612 (test.)' pro 'Β 498' lege: 'B 498. 500 c. 562' pro Ή 1' lege: 'Ψ 485 c. Ω 1. 425 c' pone Ή 41 (Hrd.)' adde: praeterea ad O 140 (ex.)' (in fine): fort, erat et sch. ex. de v. Κρΐσάν τε ζαθέην, cf. Eust. 273,22: ,,ζαθέην" γάρ αύτήν λέγει, έπεί Δημητρεΐον, φασί, περί αύτήν έπιφανές (ή ώς άνακειμένην Άπόλλωνι κτλ.), vide Valk ad 1. (in fine, pone '95,3' adde): '; cf. Eust. 274,42' pro 'Eust. 275,16' lege: 'Eust. 275,12' pone 'fr. 100 D. 3 ' insere: ' = 202 W. = 183 T.' pro Ό 336' scribe: 'Ν 203 α (Aristón.); O 336rf(ex.)' fort, erat sch. ex. de Aiantibus, cf. Eust. 275,44: Ιστέον δέ δτι κατά την ίστορίαν οί Όπούντιοι Αοκροί γραφάς (ήτοι είκόνας γεγραμμένας) τών δύο Αιάντων έχοντες ού κατά τόν ποιητήν έγραψαν, άλλ' έτόλμησαν μείζονα τόν ίδιον γράψαι. Vide Valk ad 1. (in): Eust. 277,17: ...Όποϋντος γάρ, φασί, Κϋνος, ού Όδοιδόκος, ού Όϊλεύς. fort, e scholio deperdito, cf. Valk ad 1.; aequum erat, sch. D (quod ad Β 528 commeroravi) ad verbum exscribere: άθετοϋνται oí τρεις ούτοι στίχοι, ώς μή γνήσιοι του ποιητού. Πρώτον μέν δτι ούκ ήν μικρότερος ό Όϊλέως Αίας του Τελαμώνος- φησί γάρ έν έτέροις της ποιήσεως· „Αίας δ' ούκέτι πάμπαν Όϊλήος ταχύς υίός / ϊστατ' άπ' Αΐαντος Τελαμωνίου, ούδ' ήβαιόν, / άλλ' ώστ' έν νειφ βόε οΐνοπε πηκτόν δροτρον / Ισον θυμόν εχοντε τιταίνετον" (Ν 70—3). επειθ' δτι ούκ οίδεν λινοις θώρηξι χρωμένους τούς "Ελληνας ό ποιητής. ψευδός δέ καί τό ,,έγχείη δ' έκέκαστο Πανέλληνας" (Β 530). Eandem athetesim Zenodotus fecisse putandus est, nisi potius credas versus 529 — 30 eum etiam omisisse. Certe hi sine versu 528 stare nequeunt. Ergo sch. Didymi excidisse videtur, quod Nickau optimo iure monet (in textu Eustathii, 1. 1): pro 'Αμφικτυόνος lege 'Αμφικτύονος pone 'Vide ad Σ 588' adde: '; praeterea Eust. 276,2' (in fine adde): '; Eust. 280,4'

348 ad Β 537 c:

ad Β 540 — 1 :

ad Β 542:

ad Β 547:

ad Β 552:

ad Β 557: ad Β 558:

ad Β 560:

ad Β 562: ad Β 563-6:

Testimoniis addenda (pone verba 'originis incertae' adde): \ nempe (ut aperte loquar) e scholiis. Vide et Valk ad Eust. 1. c. (Valk censet verba γράφεται δέ καί Eustathium ex ipso Stephano hausisse, quod negali nequit)' (in.): fort, exstabat sch. ex. de genealogia Elephenoris, cf. Eust. 281,37: Ερεχθέως, υιού Πανδίονος, γίνεται Κέκροψ, Όρνεύς, Πάνδωρος, Μητίων ών Όρνέως μεν Πετεώς, ού Μενεσθεύς, ό βηθησόμενος των 'Αθηναίων βασιλεύς· Πάνδωρος δέ Εύβοιαν οΐκίζει· ού "Αλκών καί Δίας, ών ό μέν Δίον κτίζει, ό δέ "Αλκών "Αβαντα ΐσχει, δς "Αβαντας έκάλεσεν, ού Χαλκώδων, ού Έλεφήνωρ, vide Valk ad 1., qui Steph. Β. 34,19 confert (in fine adde): E Strabone pendet et Eust. 282,1, qui sententiam novissimam sic reddit: διό καί Κουρήτες άπό της κούρας έκλήθησαν καί αγάλματα είσι παρ' αύτοΐς όντως έχοντα. Verba, quae inclinatis litteris scripsi, fort, e scholiis adiecta sunt, vide Valk ad 1.' (in fine adde): vide et Aristot. Ά . πολ. fr. 4 Opp. ( = Aristot. fr. 384 R. 3 ): δτι δέ πρώτος (sc. Theseus) άπέκλινε προς τον δχλον, ώς 'Αριστοτέλης φησίν, καί άφήκε το μοναρχεΐν, εοικε μαρτυρεϊν καί Ό μ η ρ ο ς έν νεών καταλόγφ, μόνους Αθηναίους δήμον προσαγορεύσας (in fine): fort, exstabat sch. de ν. Μενεσθεύς, cf. Eust. 284,30: περί δέ Πετεώο και όλως περί της 'Αθηναίων ταύτης άρχής καί τοιαύτα Ιστορείται· Θησεύς τούς Παλλαντίδας έλών έκβάλλει Πετεών &μα τφ παιδί Μενεσθεΐ ώς συναιρόμενον τοις Παλλαντίδαις. έπεί δέ ύστερον αί Άφίδναι ύπό Διοσκούρων έάλωσαν δια την άδελφήν Έλένην καί οί Θησεΐδαι εις Εδβοιαν εφυγον, έπιθέμενος ήρξεν 'Αθηναίων Μενεσθεύς. περί δέ τόν άπόπλουν στασιάσαντες οί 'Αθηναίοι προϊστώσιν δρχειν σφων Δημοφώντα τόν Θησείδην, vide test, a Valkio ad 1. congesta post 'Wackernagel 229' adde: '. De fontibus verborum Eustathii 284,41 vide supra vol. II p. 548' pro verbis 'nullum signum ante versum in A; excidit' scribas quaeso: 'deest versus in A; tamen fuisse potest' (in fine adde): aliter D ad A 22' fort, erat sch. ex. de v. Έρμιόνην, cf. Eust. 286,42: (τό δέ πρωτότυπον αύτής Έρμών...). έτεροι δέ πρωτότυπον μέν φασι τήν Έρμιόνην Έρμιόνα δέ είπεΐν δμοιον, ώς καί Σοφοκλής (sc. Trach. 172) Δωδώ τήν Δωδώνην. Vide Valk ad 1. (in fine adde): διά τό μέτρον (38) ad Β 518 fuisse vid. sch. ex. de genealogia Diomedis, Stheneli, Euryali, cf. Eust. 288,27: ίστέον δτι κατά τήν ίστορίαν έπί Άναξαγόρου, υίοΰ Προίτου, βασιλέως "Αργούς, ό μάντις Μελάμπους καθάρας τής μανίας τάς Άργείας (ή ώς τίνες μαλλόν φασι, τάς Προιτίδας) έκοινώνησεν αύτφ τής άρχής δμα Βίαντι τφ οίκείφ άδελφφ, καθάπερ συνήρεσε. τούτων δέ Βίαντος μέν Ταλαός, Μελάμποδος δέ Ίοκλής, Άναξαγόρου δέ Ίφις, ών καταδυναστεύσας ό Βιαντίδης Ταλαός μόνος ήρξεν. ύστερον δέ 'Αμφιάραος ό του βηθέντος Ίοκλέος άρχει Ταλαόν άνελών. "Αδραστος δέ ό Ταλαοδ δείσας καί είς Σικυώνα έλθών τήν έκεΐ άρχήν δέχεται Πολύβου του μητροπάτορος, καί άμα "Ιφιδι έπιστρατεύσας 'Αμφιαράφ καί νικήσας πάλιν είς τρία κατέστησε τήν άρχήν. είτα

ad B 5 3 7 c -

ad Β 569: ad Β 570: ad Β 576:

ad Β 5 7 9 - 8 0 α: ad Β 5 8 1 - 6 : ad Β 583:

ad Β 584:

ad Β 592 c:

ad Β 595:

ad Β 596: ad Β 599 α: ad Β 599 c: ad Β 601:

ad B601

349

Ά μ φ ι α ρ ά ο υ μέν έν Θήβαις άπολωλότος, "Ιφιδος δέ έν νόσφ, 'Αδράστου δέ έπί τω πένθει Αίγιαλέως, 'Αγαμέμνων ύφ' έαυτω ποιησάμενος τό "Αργός έμέρισε αύτό έν τω στρατεύειν έπί "Ιλιον τοις άπογόνοις των άρχόντων έκείνων, Σθενέλφ Προιτίδη, Εύρυάλφ Ταλαϊονίδη και Διομήδει όμοίως, δια τήν έπιγαμίαν 'Αδράστου - ου γάρ μόνον θυγατριδοϋς ήν δ Διομήδης τω Ά δ ρ ά σ τ φ άπό Δηϊπύλης, άλλα και γαμβρός έπί Αιγιαλεία τη θυγατρί· τούς γαρ του Ά μ φ ι α ρ ά ο υ ύπενόει (τουτέστιν υπώπτευεν) ώς φίλους Θυέστου. | τοιαύτα τά της Ιστορίας, ήν οί έκθέμενοί φασι και δτι τό "Αργός άπό Ά ρ γ ο υ κτλ. (sequitur sch. ex. ad Β 559). Vide Valk ad Eust. I.e. post verba έπί τ φ φόνφ Χρυσίππου adde: ', cf. Valk ad 1.' pro 'Sym.' (sc. in linea octava) lege: Έ . Μ . ' pone 'Beiträge 275' adde: '; Valk ad Eust. I.e.' post 'Vaseninschr. 236' adde: Valk ad Eust. I.e.' pone 'T 105' adde: '. Ω 5776' (in fine adde): '; vide ad Τ 230 (ex.) (pone 'Valk II 435' adde): '; vide test, ad Ν 740 α pertinentia' (test. 1. 1, pone 'Eust. 293,11' insere): '(cf. Valk ad 1.);' (in.): fort, erat sch. (Herodiani?) de ν. Βρυσειαί, cf. Steph. Β. 188,2: Βρυσ(ε}ιαί· (suppl. Berkel) πόλις Ιήλιδος (Λακωνικής Mein.), ώς Αύγειαί, (ins. Mein.) δια τό πληθυντικός λέγεσθαι. Vide Paus. 3,20,3; Usener, Götternamen, 2 Bonnae 1929, 245 n. 72 fort, erat sch. ex. de. ν. Ά μ ύ κ λ α ς , cf. Eust. 295,14: 'Αμύκλαι δέ μία, φασί, των έκατόν της Λακωνικής πόλεων, 'Απόλλωνος ιερά. Eust. e Steph. Β. 87,16 pendet, sed verba 'Απόλλωνος ιερά in scholio deperdito vid. legisse, vide Valk ad Eust. I.e. Fort, exstabat sch. ex. et de v. Έ λ ο ς , cf. Eust. 295,22: ετεροι δέ ότι οό μόνον πόλις τό "Ελος, άλλα καί εις χώραν τινά πλατύνεται, άφ' ής και μάλλον οί Είλωτες, οϊ συνελθόντες τοις Μεσσηνίοις ήν δτε καί πράγματα παρασχόντες τοις Λακεδαιμονίοις, είτα ύπετάγησαν ώσεί καί δοϋλοι· καί έξ αύτών τό όνομα των Είλώτων εις δουλικήν άπλώς μετελήφθη κ λ ή σ ι ν καί τό τοπικόν είς δουλικής τύχης σημασίαν μετέπεσεν, Valk ad 1. („fontem nescio, ñeque tarnen opinor scholia exegetica Helus et Helotes silentio praeterisse") pone 'Strab. 8,3,24 (p. 349 C.)' addas quaeso: '. De situ oppidi, quod vocabatur ΑΙπυ, vide Constantine Zachos, Εύκτιτον ΑΙπυ, The Annual of the British School at Athens, 79, 1984, 3 2 5 - 3 2 9 ' pone verba 'Ges.Schr. (1966) 170' adde: '; Radt, T.G.F. IV p. 334 („pro certo ad Sophoclis fabulam referri possunt")' in fine pone verba 'cf. Eust. 298,45' adde: ', qui postquam sch. classis b exscripsit, haec dicit: φασί δέ τίνες καί μη τούς δύο αύτόν, τόν έτερον δέ άπολέσαι των όφθαλμων, fort. sec. sch. deperditum (cf. Valk ad 1.)' post 'Quaest. ep. 89' adde: '; aliter Valk ad Eust. I.e.' (p. 312 post verba 'The fragments of Soph. I p. 177' adde): ', Radt, T.G.F. IV p. 234' οΰδέν δέ δρα ή τέχνη (78) sq. cf. Eust. 299,4 fort, exstabat sch. de Nestore, cf. Eust. 296,24: λέγει δέ ή ίστορία καί

350

ad Β 6 0 3 - 9 : ad Β 603: ad Β 606: ad Β 6 2 0 - 4 : ad Β 621:

ad Β 626: ad Β 627:

ad Β631: ad Β 638:

ad Β 639:

ad ad ad ad

Β 641: Β 649: Β 653: Β 654:

ad Β 658:

ad ad ad ad

Β 670: Β 672: Β 677 b: Β 681 b:

ad Β 684:

Testimoniis addenda αύτόν προσγενή τοις βασιλεϋσιν Εύριδίκη γαρ καθ' "Ομηρον συνών τή Κλυμένου θανούσης αύτής Άναξιβίαν εγημεν, άδελφήν Άγαμένονος, vide [Apollod.] bibl. 1,94; Valk ad Eust. I.e. Tamen incertum est, utrum Eust. e scholiis pendeat an e Porphyrio, quem paulo ante in testimonium vocavit pone 'Eust. 300,34' adde: '(vide Valk ad 1., cuius verba non intellego);' obelus (pro paragrapho) ante versum in A, fort, error scribae, vide ad Β 631 (pone verba 'in scholiis erant, cf.' adde): 'Eust. 301,27;' (in fine adde): '; vide et Valk ad 1.' pone 'Ζ 219 α (Aristón.)' adde: ', Π 251 (ex.)' pro 'Ν 1' scribe: 'M 400 c. Ν 1. 594 α' post 'Lehrs, Ar. 3 11' adde: '. Vide ad Ρ 110-1/). X 468b. Ψ 679c (ex.)' pro Ύ 494' lege: 'Μ 285 α. Y 494. X 84 a' pone Ή 57' insere: '. Ρ 295' (in fine adde): '; vide Valk ad 1., qui duas adnotationes originis incertae discernit („prior annotatio, ut suspicor, e scholio deperdito, secunda [deTimandra] e Porphyrio hausta est"); quod ñeque probari ñeque refutan potest' (in.): pone verba 'error scribae ut vid.' adde: '; vide ad Β 603' (in fine adde): '. Fuisse etiam sch. ex. de parentibus Thoantis opinatur Valk ad Eust. 311,9 (δτι ΑΙτωλών τεσσαράκοντα νήες ήσαν, ών Θόας ήγεΐτο, υιός Άνδραίμονος και Γόργης χής ΟΙνέως θυγατρός). Sed tota haec sententia e scholio ex. ad O 281 —4 fluxisse potest' pone verba 'fr. 284 Ν. 2 = 745 b M..' adde: ' = 284 R.' pro verbis 'Σοφοκλής — 300 P.' lege: 'Σοφοκλής έν Ίππόνφ (fr. 279 Ν. 2 = 300 P. = R.)' pone 'Ν Γ insere: Φ 203 α,' (in fine adde): '; Valk ad Eust. 313,37-9' dele verba (sc. Eustathii): ή καί άλλως — πρφος) (in fine): άγαν γέρας έχόντων cf. pap. Ox. 2293 fr. 1 (a), col. III 12 c. comm. p. 22 pone verba 'e scholio deperdito' insere: ', cf. Valk ad Eust. 315,44 (qui suo iure monet ad verba δς έκτραφείς περιπέπτωκεν άκουσίφ κακφ melius intellegenda scholium D ad Β 622 laudandum fuisse. Num Eust. duas notas de Licymnio invenerit et inter se coniunxerit, discerní nequit)' (in fine adde): '; cf. C. M. Bowra, Pindar (Oxonii 1964), 283 (in fine adde): είς Ιδιότητα (57) sq. vide Eust. 317,42 pro 'ώς Καλύβας sq.' lege: 'ώς καλύβας sq.' post verba 'e scholio partim uberiore' adde: '; Valk ad Eust. 321,24—9 et 29 s.' pro verbis 'cf. Hdt. 7,128-9' lege: 'cf. Eust. 321,21; vide Hdt. 7,128-9' pro verbis 'Eust. 321,10: φασί δέ oí παλαιοί — μή παρειναι' scribe: 'Steph. Β. 151,6 (και σεσημείωται όξυνόμενον), unde Eust. 321,10: φασί δέ oí παλαιοί ότι σεσημείωται τό 'Αχαιοί όξυνόμενον. Ceterum vide ad Π 196 b'

ad Β 6 0 3 - 9 - ad Β729 ad Β 691:

ad Β 692: ad Β 695 A: ad B 7 0 0 - 1 :

ad Β 701: ad Β 715:

ad Β 716: ad Β 717: ad Β 7 2 1 - 6 :

ad Β 729:

351

fort, erat sch. hodie deperditum de ν. Λυρνησσόν, cf. Eust. 322,23: μία δέ, φασί, καί αϋτη τών ενδεκα πόλεων, ας πεζός είλεν ό Άχιλλεύς, αΐ ήσαν Λυρνησσός, Πήδασος, Θήβη. Ζέλεια, 'Αδράστεια, Πιτύα, Περκώπη, 'Αρίσβη, "Αβυδος καί *** (desunt duo nomina), cf. Valk adi. pro verbis 'Vide ad E 517 c - Eust. 322,34' lege: 'Vide ad Β 517 c άπό (24) - βήμα (25) ad Φ 50 α, cf. Eust. 322,34' pone verba 'cf. D ad Β 705. 716' insere: '; de iis, quae apud Eust. sequuntur, vide ad Y 227 (ex. c. test.);' fort, erat sch. ex. de ordine rerum narratarum, cf. Eust. 325,6: πρωθύστερα δέ, φασίν, ένταϋθα τά 'Ομηρικά νοήματα' ού γαρ πρώτον ή γυνή έχηρώθη καί ό δόμος ήμιτελής εμεινεν, είτα ό Πρωτεσίλαος επεσεν, άλλα τά άνάπαλιν πρώτον εκτανέ τις αύτόν, είτα ή γυνή καί ό δόμος επαθον, α επαθον, cf. Valk ad 1., qui suo iure opinatur Eustathium verba exempli amplificasse. Num duae narrationes de uxore Protesilai, quas Eust. 325,24 tradidit, e scholiis haustae sint, mihi quidem dubium est. Valk, harum rerum vir peritissimus, scholiis deperditis eas addixit; qua de causa textum hic exscripsi: Πρωτεσίλαος καί μετά θάνατον έρών της γυναικός κατά μήνιν 'Αφροδίτης ήτήσατο τούς κάτω σθένοντας άνελθεΐν και άνελθών εύρεν έκείνην άγάλματι αύτοϋ περικειμένην. αίτήσαντος δέ, φασί, μή ύστερείν αύτοΰ ξίφει διεχρήσατο έαυτήν. ετεροι δέ άλλως φασί τήν Λαοδάμειαν καί τεθνεώτος του Πρωτεσιλάου ερωτι έκκαίεσθαι χόλφ 'Αφροδίτης· άγγελθέντος γαρ τοϋ πάθους ού μόνον χαλεπώς ήνεγκε, φασίν, άλλα καί άναγκαζομένη προς του πατρός γάμφ δευτέρω ζευχθήναι, ούκ άπέστη τοϋ έράν, άλλα κατεχομένη ένυκτέρευε μετά τοϋ άνδρός, μάλλον αίρουμένη τήν πρός τόν τεθνεώτα, φασί, συνουσίαν ή τήν προς τούς ζώντας όμιλίαν καί έξέλιπεν ϋπ' έπιθυμίας (in fine, pone 'n. 466', adde): '. Vide et Eust. 1697,62 et Valk ad Eust. 326,5 et 6 - 8 ' duae notae de Alcestide, quas Eust. 326,30 et 35 tradidit, e scholiis deperditis fluxisse possunt: ότι δέ φίλανδρος καί αΰτη ή "Αλκηστις ή τοϋ Πελίου, καί ώς θανάτφ παρέβαλεν έαυτήν άντί τοϋ άνδρός 'Αδμήτου έκ ζώντων γενομένου, εΐ πως εις φώς έκεϊνος παλινδρομήσει, δηλοϋσιν οί παλαιοί καί μάλιστα οί ποιηταί . . . (35) περί δέ ταύτης καί τοιαύτη μυθολογία φέρεται - φασί Πελίαν προθεΐναι τόν της Άλκήστιδος γάμον τω δυναμένω συζεϋξαι λέοντι κάπρον, 'Απόλλωνα δέ τφ Ά δ μ ή τ φ τοΰτο έκτελέσαι καί τόν γάμον αύτφ έγγυήσαι, cf. [Apollod.] bibl. 1,105; Hygin. fab. 51; Valk ad Eust. I.e. (pone verba 'e sch. uberiore' insere): ', cf. Valk ad 1.' (in fine adde): '. Vide et Valk ad Eust. 329,12' fort, erat sch. ex. de exilio Philoctetae, cf. Eust. 330,9: ένεπλατύνθη δέ ó ποιητής κατά τούς παλαιούς τφ περί Φιλοκτήτου λόγω δια τό μή έχειν άλλαχοΰ τής ποιήσεως μνησθήναι αύτοΰ, vide Valk ad 1. (in fine adde): fort, erat sch. ex. de ν. κλωμακόεσσαν, cf. Eust. 330,38: κλώμακες..., δ έστι τόποι ή λόφοι κατά τούς παλαιούς ύψηλοί, vide Valk ad 1.

352 ad Β 731:

ad Β 735:

ad ad ad ad ad

Β 738: Β 740: Β 742: Β 745: Β 749:

ad Β 751:

ad Β 760:

ad Β 7 6 1 - 5 : ad Β 761: ad ad ad ad

Β 764: Β 765 α: Β 765 b: Β 783:

ad Β 791:

ad Β 799:

Testimoniis addenda fort, exstabat sch. ex. de filiis Aesculapii, cf. Eust. 330, 42: (πολλαχοϋ δέ της ποιήσεως έν τοις έξης μνεία γίνεται των τοιούτων δύο Ά σ κ λ η πιαδών,) οϋς του Λαπιθείου γένους φασί κατάγεσθαν Στίλβης γάρ και 'Απόλλωνος ό Λαπίθης, οδ άπόγονος 'Ασκληπιός, υιός καί αότός 'Απόλλωνος καί νύμφης Κορωνίδος, 'Ασκληπιού δέ οί ρηθέντες δύο ίητήρες, vide Valk ad 1., praeterea vide ad A 266—8 (ex.) post verba 'Strab. 9,5,18 (p. 439)' adde: '; fort, exstabat sch. ex. de v. Τιτάνοιό τε λευκά κάρηνα, cf. Eust. 332,25: εκλήθη δέ οϋτως άπό των μυθικών Τιτάνων, ους ό του μύθου Ζεύς κεραυνοϊς βάλλων κατέφρυγε' δι' αυτούς γάρ καί τό έξ άγαν πολλής καύσεως καί ώς είπεϊν τιτανώδους διαθρυφθέν έν λίθοις λεπτόν τίτανος ώνομάσθη, οία ποινής τίνος Τιτανικής γενομένης καί έν αύτφ, vide Valk ad 1.' (in textu Stephani B.): pro '(cf. Β 696)' lege: '(fort. "Ιτωνα, cf. Β 696)' (in fine adde): vide Valk ad L: „fort, e schol. exeget. deperd. ad B 740"' pone Ύ 229' insere: '. Χ 480' pone 'conflatum?' adde: 'Cf. Schmidt, Weltbild 37 n. 68 et 74' post verba 'veri haud simile est' (p. 333) adde: '. Incertum, num sch. ex. de ν. Περραιβοί umquam fuerit, cf. Eust. 335,25: έκλήθησαν μέν άπό τίνος Περραιβοΰ, vide Valk ad 1.' (in,): fort, exstabat sch. ex. de ν. Τιταρησσός, cf. Eust. 336,38: oí δέ παλαιοί λέγουσι καί δτι ώς άγνώτα ή μή δντα περιφράζει τον Τιταρήσιον, vide Valk ad 1. (in.): pro 'cf. Eust. 339,9' lege: 'fort, erat sch. ex. de numero navium, cf. sch. Thuc. 1,10,4c: Ιστέον δτι Ευριπίδης (sc. Or. 353) καί Λυκόφρων (ΑΙ. 207) χιλίας ναϋς λέγουσι τον 'Αγαμέμνονα άγαγεϊν, ό δέ "Ομηρος ,αρπζ' (Kleinlogel, ,αρξς'' codd.), Eust. 338,34: ήρίθμησε γάρ άρχούς μέν, κατά τούς παλαιούς είπεϊν, είκοσιέξ, νήας δέ χιλίας εκατόν όγδοήκοντα εξ, vide Valk ad 1. διά του ούτοι (54) sq. cf. Eust. 339,9; sch. Eur. Andr. 196, Or. 353; vide supra vol. II p. 549 pro 'cf. Eust. 340.3' lege: 'cf. Eust. 340,3 et 8' (p. 334, test. 1. 1 sq.): pro verbis 'Μνασέας (F.H.G. 3,153) lege: 'Μνασέας (F.H.G. 3,153 fr. 25 a)' pone 'Ψ 262' adde: '; cf. Eust. 340,46' pro ad A 115' lege: 'ad A 115; cf. Eust. 341,25;' (p. 335, test. 1. 2 lege): προ όλίγου ^ηθέντες pone verba "Υδης έν πίονι δήμω adde: ' ( = Β 783 a)' post 'Cantarella 111'adde: '; West ad Hsd.th. 304 (είν Άρίμοις) et 8 2 0 - 8 0 (p. 380)' pone verba 'εθος τε (63) sq.' adde: 'vide ad Ω 460 — 2;' post 'εθος — έπίγνωσιν' scribe: '; hoc argumentum deest in scholio pap II. Vide ad Γ 396. Ρ 334. Φ 290 (pap. XII, col. XV 1. 37); G. Bona, Riv. di Filol. class. 100, 1972, 74 pro verbis 'κατά τήν άφοδον ad Ν 71 —2 (ex.)' lege: 'κατά τήν δφοδον (64) ad Ν 71 - 2 (ex.); Φ 290 (pap.. XII),' fort, erat sch. ex. de ν. τοιόνδε τοσόνδε τε λαόν, cf. Eust. 349,21: ίστέον δέ καί δτι χρεία ή ν της "Ιριδος τφ ποιητή ού μόνον είς τά βηθέντα, άλλά καί είς τό „τοιόνδε λαόν"· τοσόνδε μέν γάρ λαόν άσφαλώς είχε

ad Β 731 - ad Β 865

ad Β 801: ad Β 805 b: ad Β 809: ad Β 814:

ad Β 820: ad Β 827: ad Β 827 α: ad Β 827 è: ad Β 833: ad ad ad ad

Β 838: Β 842: Β 850: Β 851:

ad Β 851 c:

ad Β 855: ad Β 857:

ad Β 859-60:

ad Β 861: ad Β 862 β 1 : ad Β 863: ad Β 865:

353

καί ό Πολίτης γνώναί τε και είπεϊν, τό δέ τοιόνδε θεού ήν έργον είδέναι. τοιαύτη δέ καί ή Ί ρ ι ς πλάττεται, δθεν καί οίδε τήν έν άνδρείςι Έλληνικήν ποιότητα, vide pap. II (p. 170,77); Valk ad Eust. I.e. pro 'N 820' lege: 'Ν 64 a. 820' pone Ψ 364. 372' insere: '. 475 α' pone verba Eustathii adde): ', vide Valk ad 1., cui non assentior' pro 'Θ 193. Λ 65' lege: 'Θ 58. 193. Λ 65. Μ 340α 1 ' pone 'Ν 191 (bT)' insere: '; Φ 196 (ex.),' fort, erat sch. ex. de ν. Μυρίνης, cf. Eust. 351,21: . . . λεγομένη παρά τίνων Τεύκρου θυγάτηρ, γυνή Δαρδάνου, vide Valk ad 1., qui lectorem ad pap. II (I. 103) relegai pone Έ 476 (Aristón.?)' insere: '; M 303 b (Aristón.)' pro 'ad A 3c scribe: 'ad Π 590 — Ι α (ex.), praeterea ad A 3c pone verba 'fort, e scholiis' (post locum Eustathii 354,32) adde: '; aliter Valk ad 1., qui censet archiepiscopum hanc adnotationem de suo adiecisse' (in fine adde): '; vide et Eust. 329,28 cum nota Valkii' post verba 'fort, partim e scholio uberiore' adde: '; obloquitur Valk ad 1., fort, recte' (in fine): de voce φθεισήνωρ vide et cod. Tischendorfianum Lips. II fol. 19r ( = Philox. fr. 619 Th.) post verba 'τη έπαναλήψει sq.' insere: 'ad M 96 (Aristón.),' (in fine adde): vide ad Ν 791 (Hrd.)' (p. 346, test. 1. 9): pro έπικίδναται ΑΙαν lege: έπικίδναται αίαν (in.): fort, exstabat sch. ex. de ν. Παφλαγόνων, cf. Eust. 360,27: Παφλαγόνες μέν οδν άπό Παφλαγόνος, ένδοξου άρχηγοΰ, καλούνται, vide Valk ad 1. pone 'cf. Eust. 360,36' adde: '; D ad Π 554. Ω 125, praeterea He. λ 368: λάσιον κήρ· ή πυκνή, καί σώφρων, καί λίαν θεία ψυχή, καί συνετή, άπό του περιέχοντος τό περιεχόμενον τό γαρ ήγεμονικόν της ψυχής έν καρδίςι, ήτις έστίν έν τω στέρνω, δπερ ώς έπί τό πλείστον δασύ έστιν. καί Ισχυρόψυχον. Vide ad Δ 1526' pone cf. Eust. 362,37' adde: '; vide et (St.) West 49' de ratione Eustathii (se. 363,12), qui in variis lectionibus (sc. pro genuino έξ Άλύβης) tradendis compluriens erravit, vide longam adnotationem Valkii Eust. 364,20: ούκ έξευτελίζει δέ, φασί, τήν οίωνιστικήν ό ποιητής, έν οίς λέγει ώς ούκ έφυλάξατο δια των οιωνών τήν κήρα, άλλα τήν άνάγκην της πεπρωμένης δήλοι, ούκ έφυλάξατο δέ, φασί, τόν θάνατον ό "Εννομος ή ώς μή έπιστήσας ή ώς μή προγνούς, fort, e scholiis (cf. Valk ad 1.) nescio an sch. ex. fuerit de ν. κεράϊζε, cf. Eust. 364,24: τό δέ ,,κεράϊζεν" άντί του εκειρε δίκην ληΐου τινός, vide Valk ad 1., aliter D pone 'Σ 291' insere: '.Y 216' deleas verba 'Eust. 368,13: ή δέ δια — fort, e scholiis' (nam Eust. ex Et.Gen. pendet) (in fine, post verba 'Valk I 552', adde): 'et eund. ad Eust. I.e. (sc. 366, 6-8)'

354

Testimoniis addenda

ad Β 868:

ad Β 877 6: ad Γ

5:

ad Γ 6: ad Γ 8 β 1 : ad Γ 16:

ad Γ 18 α: ad Γ 19: ad Γ 20:

ad Γ 23: ad Γ 25 6: ad Γ 26: ad ad ad ad ad ad ad

Γ Γ Γ Γ Γ Γ Γ

35 α: 36 b: 40 a: 40 b: 42 b·. 50: 546:

ad ad ad ad ad ad ad ad ad ad ad

Γ 56 è: Γ 59 —64 α: Γ 60: Γ 75 c: Γ 80 α: Γ 87 α: Γ 99 α: Γ 99 c: Γ100 b: Γ102: Γ103 α:

pro verbis 'fort, e scholiis' scribe: 'originis incertae, sim. Et.Gen. (Β ~ E.M. 792,5), quod e scholiis pendere potest. Eust. aut illis scholiis usus est aut Etymologico; illud veri est similius. Aliter Valk ad Eust. I.e.' pone verba άλλω δέ οΰδενί (sc. p. 352) adde: vide West 24' post verba 'ad Δ 357 α (Aristón.)' adde: 'τό δέ άδιάλειπτον (44) sq. cf. Eust. 371,38' post 'τα δέ δειλότερα sq. cf.' insere: 'Eust. 371,40;' post verba 'cf. Eust. 372,2' adde: '; vide eund. 371, 17 c. nota Valkii' èreei δέ και κατάπληξις (57) sq. cf. Eust. 372,40 (ante verba 'b έγείρει' etc. adde): '. Num interpretatio vocis θεοειδής fuerit, dubium est, cf. Eust. 374,21: τινές δέ τό „θεοειδής" άντί του θεοΐς είδόμενος, vide Valk ad 1. pone 'Π 106' insere: '. Φ 173' - ού λόγφ (52) ad Π 6 5 7 - 8 (ex.) (in fine adde): ήθος δέ θρασύδειλων (56) sq. vide Eust. 373,46 (in.): fort, hic exstabat sch. de ν. άντίβιον, cf. Or. 7,19 (ex Orione Et. Gud. 151,18 Stef., cod. Crypt. Za III, fol. 20v): άντίβιον παρά τό τήν βίαν είς τό έναντίον ένεγκεΐν τον μαχόμενον. οϋτως εύρον έν ύπομνήματι (ύπομνήμασιν cod. Crypt.) της Ίλιάδος (ούτος εδρον sq. om. cod. Orionis). Vide et Theodoridis, Philox. p. 18 (pone 'sch. Opp. hai. 1,567' adde): '; Cyr. in cod. Matr. Ζ 22 nr. 116 ap. M. Naoumides, Gr. R. Byz. Stud. 9, 1968, 286 nr. 12' pone 'Π 636' insere: '. Ρ 368 if (in fine adde): '; Ξ 90. O 274 (ex.)' (in fine adde): '; vide et Valk ad Eust. 376,29—34, qui negat sch. Herodiani exstitisse' pro verbis 'Vide ad Σ 224' lege: 'Vide ad Ν 175. Σ 2246' pro (ενιοι δέ των) γλωσσογράφων lege: Γλωσσογράφων ή τφ θυμφ (78) sq. cf. Eust. 380,20 (in fine adde): '. Vide Rusten p. 81' 'Αριστοφάνης δέ (2) sq. vide Eust. 380,37 άσύνδετον έών (66) sq. cf. Eust. 381,35 παν δέ σωματικόν (86) — έστι (87) eadem fere Eust. 380,44 'Αφροδίτης (87) vide Eust. 380,46 (in fine adde): '; Eust. 379,12' (in.): ad Γ 64 α (Nie.); vide ad Ν 68 è (ex.) εικόνα άπαθεστάτην (33) sq. cf. Eust. 383,24 (in.): cf. Eust. 289,28 - ί>ήμα ad B 692. E 1476. Θ 3 4 6 - 7 b . Φ 50α (ex.) - έαυτοϋ λόγον (16) cf. Eust. 385,16 post '681 (Aristón.)' insere: '; Ω 7326. 739 (ex.); 741 (test.)' pone 'sch. ψ 53' adde: ', Eust. 388,2' (in fine adde): '; cf. Porzig, Die Namen 233' (in fine): pro 'Eust. 1756,19' lege: 'Eust. 388,26. 1756,19' post verba 'cf. D' adde: '; eadem Pap.Ox. 3710 col. II (b) 32'

ad Β 868 - ad Γ 269 ad Γ 1 0 3 - 4 : ad Γ109 —10 a/6: ad Γ121: ad Γ126 c: ad Γ141: ad Γ144:

ad Γ146: ad Γ147: ad Γ152 6: ad Γ163 b: ad Γ173:

ad Γ189: ad Γ198 α:

ad Γ 205 α: ad ad ad ad ad

Γ 208: Γ211 α 1 : Γ215α et b: Γ 216: Γ 226:

ad ad ad ad

Γ 227 a: Γ 230 6: Γ 232: Γ261 —2b:

ad Γ 269:

355

post 'Eust. 388,37' adde: "Ελληνες δέ (77)sq. vide Eust. 388,41' (Nie.): ad A 3 4 3 - 4 (pone verba 'ad Λ 715 α'): έρωτική (31) — Ί ρ ι ς ad E 353 (in fine adde): '. Vide ad Ψ 203' post cf. Eust. 393,2' adde: '; vide ad Ψ 243 6' (in.): cf. Eust. 392,41 post verba 'Friedl., Aristón. 84' insere: '. Fort. Eust. 394,22 conferendus est: την δέ έτέραν δούλην, την Κλυμένην, βοώπιν καλεϊσθαί φασιν ΰφ' 'Ομήρου ούχ οΰτω δια τό εύωπόν, δσον δτι τρανέστατα ένέβλεψε, μόνη κατανοήσασα, δ ς φασι, τήν έσομένην της 'Ελένης άρπαγήν, δτε 'Αλέξανδρος ήλθεν είς Λακεδαίμονα, verba sec. Valk e Porphyrio Paralip. deprompta. Possunt autem e scholio ex. deperdito fluxisse pro 'Eust. 394,39' scribe: 'Eust. 394,39. 395,3' cf. Eust. 395,25 (in fine adde): '; M. L. West ad Hsd.th. 41 (p. 171); R. B. Eglan, Glotta 63,1985,14 άπό των δρωμένων έπί τα άκουόμενα (21) vide ad Ξ 1726 pone Ά ρ . S. 131,22,' inséré: 'Poll. 3,30;' post verba Eustathii addas quaeso: ', vide etiam adnotationem Valkii satis perspicuam. Neque tarnen vir doctissimus recte credit scholii auctorem Helenam purgare voluisse' (p. 394, post 'Valk I 395 n. 332' adde): '; vide eund. ad Eust. 402,38' (p. 394): τινές (8) - αύτάς (9) cf. Steph. Β. 81,5 pone 'Et.Gud. 423,46)' adde: '; vide ad I 207 (Hrd.?) φησί γαρ (39) ,,οΐός άώτφ" (44) cf. Eust. 404,1' (in fine, pone '134,18', adde): '; vide et Eust. 404,4' (post verba 'Cantabrigiae 1917,87' adde): '; Radt, T.G.F. IV p. 178' (in fine adde): δθεν μετά τήν δλωσιν (71) sq. cf. Eust. 405,26 cf. Eust. 406,22 post verba 'ad A 171 α' adde: '; vide ad Ξ 208 α 2 ' cf. sch. Greg.Naz. or. 38,6 (p. 175 nr. 53 Punt.) cf. Eust. 407,1 fort, suspicaberis sch. ex. fuisse de voce γάρ, quam quidam pro τ' άρ' legisse videntur, cf. Ap.Dysc. de coni. 240,12: άλλά δύναται ό γάρ πλεονάζειν έπί της άνταποδόσεως, (add. Schneider) Τρύφων (fr. 52 V.), όμοίως τφ ,,τίς γαρ δδ' άλλος άνήρ ήύς τε μέγας τε" και έπί τοΰ „αϊ γάρ Τηλέμαχον βόλοι" (ρ 251)· „αϊ γάρ δή ούτως εϊη" (Δ 189)· και γαρ έπί των τοιούτων ού δόξει μάχεσθαι ή σύνταξις, τοϋ γάρ κατ' άρχήν τιθεμένου. Vide ad Δ 189. Tarnen notes quaeso Tryphonis interpretationem novam et inauditam esse, neque veri simile est in scholiis tale quid exstitisse cf. M. L. West ad Hsd.th. 148 (p. 209) ώς είδυϊα (17) sq. cf. Eust. 409,32 cf. Eust. 409,29 - ήνιοχείαν (25) cf. Eust. 412,7 άγει δέ (25) sq. cf. Eust. 412,38 vide Schmidt, Weltbild 261

356

Testimoniis addenda

ad Γ 271 a: ad Γ271 b: ad Γ 2 7 3 b : ad Γ 276: ad Γ 290 b: ad Γ 297 α: ad Γ 301 —2: ad Γ 307:

ad Γ 305 b: ad ad ad ad

Γ 306 b: Γ306—10: Γ 308 λ: Γ 310 b:

ad Γ 312:

ad ad ad ad ad ad

Γ314—5: Γ 336: Γ 346: Γ 352 a: Γ 366 b: Γ 375:

ad ad ad ad ad ad ad ad ad ad ad

Γ Γ Γ Γ Γ Γ Γ Γ Γ Γ Γ

380 c: 382: 385: 388 a: 391 b: 393 b: 399 a: 400: 417: 419 b: 442:

ad Γ 443 :

pone Τ 261 - 2 a adde: 3 1 4 - 5 ; Schmidt, Weltbild 167' το δέ πολεμιστήριον (48) cf. D.Thr. 36,5 (in fine): σημειωτέον δέ (63)sq. ad Γ 306—10. 3106 (ex.); vide test, ad Τ 268 collecta pro a 1 lege a άπλοϊκόν δέ τό ήθος (51) sq. vide Schmidt, Weltbild 170 pro ad M 346' lege; 'ad M 346. 359' (pone 'ρ 444' insere): '; praeterea ad Ω 780 (test.)' - δαμεϊεν (79) cf. Eust. 417,15 (in fine, pone 'Ψ 463', adde): '; obloquitur Valk ad Eust. i.e., qui censet ipsum archiepiscopum enarrationem exseriptam composuisse. Quod refutan nequit. Tamen apertum est doctrinam Herodianam eum secutum esse' pro 'Ν 724' lege: 'Ν 657 c. 724. 773 a pro 'Ψ 64. 297' scribe: 'Ρ 193. Ψ 646. 297c. Ω 143. 383' pro verbis "cf. Eust. 418,2' lege: cf. Eust. 417,32. 418,2' (in fine): εθος γαρ ήν (2)sq. ad Γ 273b. 3106 (in fine adde): ουκ άποκόπτει δέ (6) sq. cf. Eust. 417,44 pro 'Eust. 418,17' lege: 'Eust. 418,22' pro verbis '— θαλάσση cf. Paus. 3,20,9. 5,24,10' scribas quaeso: ' — θαλάσση (13) cf. D ad Τ 267; Paus. 3,20,9. 5,24,10; M. van der Valk, Beiträge zur Nekyia, Campenii 1935, 38. Vide ad Γ 273. 3 0 6 - 1 0 (ex.)' excidisse sch. ex. ad verba παρ δέ oí Άντήνωρ περικαλλέα βήσετο δίφρον enarranda suo iure censet Valk ad Eust. 418,16: πρώτος ούν "Ομηρος, &ς φασιν oí παλαιοί, και τα σιγώντα πρόσωπα έν τοις δραματικοίς έπενόησεν ad Γ 271 α (in.): cf. Harp. 94,17; sch. Aeschin. or. 1,29; ούκ εχει δέ (52) sq. ad Γ 350; cf. Eust. 423,6 (in fine adde): '; Σ 349 (ex.)' (in.): Άττικώς πέφρασται (35) cf. Eust. 424,35 - χρεία (78) vide Eust. 426,20 oô σφζεται δέ (79) sq. cf. Eust. 426,29 cf. Eust. 426,2 καί τοϋτο (2) sq. cf. Eust. 427,7 (in.): θείου (26) cf. Eust. 427,31 et 36 in fine, pone '(An.Ox. 1,185,26)', adde: '; vide et Valk ad Eust. I.e.' (in fine adde): '; Eust. 428,12' cf. Eust. 428,12 pro 'Eust. 429,1' lege: 'Eust. 429,7' pone δίχα του ν adde: '; obloquitur Valk ad 1.' pone ν. Τυραννιών insere: '(fr. 14 H. [15/51 PI.])' pro 'Σ 410' lege: 'Σ 280 (ex.); 410 d (Hrd.);' post verba 'fort, e scholiis' [sc. in linea infima testimoniorum] adde): '; aliter Valk ad 1.' vide Eust. 429,19

ad Γ 271 a - ad Δ189 ad Γ 453:

ad Γ 460: ad Δ

ad ad ad ad ad ad ad ad ad ad

Δ Δ Δ Δ Δ Δ Δ Δ Δ Δ

2 b1:

14-6: 24: 26 α: 35: 43 c¡d: 47 α: 60-1: 88 α: 88-9 α 95:

ad Δ 100 è: ad Δ 101 è 1 : ad Δ 102: ad Δ1070 ad Δ109 α ad Δ117 rf

ad Δ124: ad Δ133 α: ad Δ133 b: ad ad ad ad ad ad ad ad ad ad 24

Δ140 α Δ 141c Δ142 6 Δ 148 c Δ150: Δ 152è Δ153α Δ161 b Δ164 c Δ189:

357

dubito, num sch. de ν. μέν umquam fuerit, vide Ap.Dysc. de coni. 241,25: τί γάρ, εί καί ουτω τις έκδέξαιτο, τον γάρ πλεονάζοντα (vide Tryph. fr. 52 V., praeterea ad Γ 226), τον δέ μέν ουκ άσυνήθως άντί του μην παρειλήφθαι [παρά τω ποιητή] (suppl. R. Schneider); ,,οΰ μέν γάρ τί σε πεζόν όΐομαι" (α 173), „ου μέν γάρ φιλότητί γ' έκεύθανον" (Γ 453) post 'Σ 492' insere: Φ 122 (pap. XII col. IV 30, ubi Aristón, nominatur);' pro 'Eust. 438,42' scribe: 'Eust. 438,26' (vide linearum numéros in editione Valkiana) in fine, post 'Vide ad Y 234 (Τ)' adde: \ praeterea ad A 470 a post verba 'πάλιν ad' insere: Τ 428 a (Nie.); vide ad' (Nickau) εμφασις δέ (57) sq. cf. Eust. 441,12 pone 'Et.Gud. 88,7 Stef.)' adde: '; vide et Eust. 441,25' post '(p. 96,10);' adde: \ vide Eust. 442,14' vide Eust., 443,39 (in.): cf. Eust. 443,14 post 'cf. Friedl., Nie. 95' adde: '; vide ad Ψ 90 (ex.)' (in fine adde): '; West 27 et 68' (in fine adde): ωστε άναγκαίως (11) sq. cf. Eust. 448,14 πιστός δέ ό λόγος (55) sq. cf. Serv. Verg. A. 12,225; R. R. Schlunk, Am. Journ. Philol. 88, 1967, 38 (in fine adde): '; vide et Eust. 448,40' pone verba 'vix e scholiis Horn.' insere: '(vide Valk ad 1.),' post verba 'vide ad Γ 273' adde: 'καί πώς ό Χρύσης (4) sq. vide Eust. 448, 2 ϋλη γαρ (7) — τούτων (8) ad A 41 a cf. Eust. 450,34 (in fine adde): 'Αλέξανδρος δέ φησιν (58) cf. Eust. 450,42 (in fine adde): μελαινάων δέ (7) sq. cf. He. μ 630: μελαίνων μελανών (fort. μελαινάων μελαινών), καί όδονάων όδυνών μελανοποιών έπεί κατηφείς ποιοΰσι τούς πάσχοντας, originis incertae, fort, e scholiis (in fine adde): '; vide ad O 326 (ex.)' pone '(Oxon. 1955) 220' adde: διπλούς ήν (87) - θώρακι (88) cf. Eust. 453,43 pone verba 'fort, ex hyp. Iliad.' adde: 'Τήλεφος (91) cf. C. Wendel, R.E. 5 A 1 (1934) s.v. Telephos nr. 2' pone verba 'Vide ad Δ 540 (Aristón., test.)' adde: '; Eust. 455,11' (in fine): pro 'Eust. 455,23' lege: 'Eust. 455,23 et 35' (in fine, pone 'Eust. 367,19' adde): '; vide eund. 456,11' vide ad Δ 150 (ex.) vide ad Δ 148 c (ex.) (in fine adde): '; vide ad Β 851 c pro 'ad A 364 a' scribe: 'ad A 364 a (Aristón.); vide ad Ξ 421 (Aristón.)' (in fine adde): '. vide Valk ad 1.' (in.): cf. Eust. 460,17 pone verba 'neglegentia scribae' adde: '. Haud liquet, num sch. fuerit de voce γάρ in αϊ γάρ, vide ad Γ 226 (supra p. 355)'

Scholia Iliad. VII ree. Erbse

358 ad Δ 189α: ad Δ 192 α:

ad ad ad ad

Δ193 è: Δ 213 è: Δ 223 b1: Δ 235 α:

ad Δ 245: ad Δ 249 α: ad ad ad ad ad ad ad ad

Δ 259: Δ 274 b: Δ 279: Δ 282 è: Δ 289 è: Δ 295: Δ 296: Δ 297 —9:

ad ad ad ad

Δ 299 b: Δ 303 a et b: Δ 303 α: Δ 307:

ad Δ 315 α: ad ad ad ad ad

Δ 322 Δ 328 Δ 329 Δ 334 α: Δ 3 3 4 - 5 a1:

ad Δ 343 b ad Δ 346:

ad Δ 367 ad Δ 372 ad Δ 380

Testimoniis addenda (in fine adde): εΐκότως (15) — λόγον (16) vide ad Δ 192α είκότως δέ (18) sq. eadem fere verba in Τ ad Δ 189 α traduntur. Quae b habet (εΐκότως δέ — λόγον) illuc transponenda esse nunc censeo; verba δτι Διός έστιν άγγελος rectius cum scholio b coniugenda erant ad Λ 515 (ex.) (in fine adde): '; vide ad Ν 383 a (Did.)' (in.): vide Eust. 465,24; post verba 'ού γαρ (33) — ό Ζεύς (34) cf. D ' adde: 'ώς ..βέλεσσιν" (35) ad Ψ 576 (Τ)' τίς σφι] alii scripserunt τί σφι post 'sch. δ 94' adde: '; Ludwich, Α.Η.Τ. 1,247,8 (alii legerunt αΐ χ' ϋμμιν) (in.): — παρά τοις παλαιοΐς (51) cf. Eust. 470,2 post 'Ψ 133 (A)' adde: '; ceterum vide Eust. 471,30" (in.): cf. Eust. 472,11 (in fine, post 'Or. 158,24', adde): '; vide Eust. 472,46' vide Eust. 473,24 (in.): vide Eust. 471,11 vide e.g. ad Β 592 b et c (Hrd.); Γ 445 α (Aristón.) (p. 509, pone verba 'fort, ex hyp. Iliad,', insere): '( vide et Valk ad 1., qui praepostere contendit sch. deperditum Aristonico attribuendum esse),' (in fine adde): ', vide Eust. 474,32 (e scholio ex.)' vide Eust. 475,18 pone Ή 203. 496' insere: '. Ψ 855 α' post verba Eustathii (se. pone ν. έλθόντα) adde: ' , fort, e scholio ex. deperdito. Quod utrum Eust. in libro Apionis et Herodori invenerit an in exemplo codicis T, nescitur; hoc est veri similius quam illud. Paulo aliter Valk ad Eust. 475, 3 7 - 4 0 et 42 - 44' pro verbis 'παταξάτω — 396,24 Stef.' lege: 'παταξάτω (86) cf. Et.Gud. 396,24 Stef., vide praeterea He. o 1151' pone verba 'Hirzel, Them. 235 not.' adde: ', vide praeterea Eust. 662,33 c. nota Valkii ad 1. 34—6' πεζός (89) - δια γήρας (90) cf. Eust. 476,40 ad M 64 α (ex.) (in.): alii scripserunt είστήκει ( = vulg.) pro verbis 'cf. Eust. 479,29' lege: 'cf. Eust. 479,36' pone verba 'ad Δ 1006 (Aristón.)' adde: ', cf. Eust. 479,33' (in fine): pro 'M 258 (Aristón.)' lege: 'M 258. Ν 502α (Aristón.); ceterum vide Eust. 479,30' post cf. D' adde: '; vide Eust. 481,28' (in fine adde): '; vide etiam He. μ 704: μελιηδές- μ ε λ ι τ ώ δ ε ς . . δ ι ό και έψιλουτο- παρήχθη γάρ παρά τό μέλι. ενιοι δέ ώς μέλι ήδέος· διό και έδάσυνον. Fontes glossae ignoro alii scripserunt είστήκει ( = vulg.); vide ad Δ 329 (test.) cf. Eust. 480,12; - πατρός (67) ad Δ 401 (ex.) ad Τ 306 α (ex.)

ad Δ 189α - ad E l ad Δ 381 a: ad Δ 384 c: ad Δ 401: ad ad ad ad ad ad ad ad ad

Δ 406 a: Δ 406 b: Δ 422: Δ 429 —31: Δ 429-30: Δ 433: Δ 437: Δ 457 è: Δ 472:

ad Δ 4 7 3 - 9 : ad Δ 474:

ad ad ad ad ad ad ad ad ad

Δ 476: Δ 483 b: Δ 483 c: Δ 484: Δ 491 a/b: Δ 493: Δ 497 b: Δ 497 c: Δ 499 a:

ad Δ 500 b: ad Δ 513 a: ad-A517: ad Δ 521 a: ad Δ 522:

ad Δ 527 a: ad Δ 535: ad Δ 540: ad E

24*

1:

359

cf. Eust. 484,27 (in fine, pone 'sch. τ 136', insere): '; vide Eust. 487,12;' (in fine adde): ό γάρ τοΰ πατρός έπαινος (62) — ϋβριν (62) ad Δ 372 (ex.) (in fine adde): έννέα δντες (90) sq. cf. T.G.F. III p. 177 Radt (in fine adde): praeterea Prinz 172' (in fine adde): '; cf. Eust. 491,44' προς ύποκείμενον πρόσωπον (90) cf. Eust. 493,19 cf. Eust. 493,11 ad H 3 0 6 - 7 b 1 . Θ 542. Ν 41 α al.; vide Eust. 493,29 (in fine adde): '; Eust. 494,18' vide Eust. 498,35 pone verba 'Et.Gud. 372,5 Stef.)' adde: '; — πυκταλεύω (12) = Philox. fr. *241 Th.' (in fine, pone 'Δ 470', adde): '; vide Eust. 500,24' vix e scholiis fluxerunt, quae Herodianus in libro, qui 'Ορθογραφία inscribebatur, de etymologia vocis Σιμοείσιος rettulerat, cf. cod. Tischendorfianum Lips. II, fol. 19v, col. II ap. Reitzenstein, Varrò p. 86 ( = Philox. fr. 447 Th.) xòv ίσόθεον (21) sq. post verba 'P 550 (T), cf.' insere: 'sch. Hsd. opp. 163;' (in fine adde): '; vide praeterea Eust. 501,6; eund. D.P. 1017' pro 'Eust. 501,6' lege: 'Eust. 501,8' pro 'cf. Fellner 21' lege: 'cf. Eust. 501,21; Fellner 21' vide ad O 328 ft (ex.) (in fine adde): '; vide et Valk ad Eust. I.e., cui non assentior' ad O 574 (ex.) ad O 5 7 4 - 5 (ex.) (in fine adde): '; praeterea Eust. 502,37; W. Buehler, Herrn. 96, 1968, 234' (in fine): ίπποτροφίων (18) sq. ad Π 383 α1 (ex.) pone 'Τ 67' insere: '.Ψ 543 b' καί έπέδησε (70) sq. cf. Eust. 504,34 (in fine): μεταφορικός (84) cf. Eust. 504,46 (in.): fort, exstabat sch. ex. de ν. άχρις, cf. Eust. 504,42: ότι τό ,,άχρις" ένταυθα κείται κατά τούς παλαιούς άντί τοΰ διόλου, οίον ,,άμφοτέρα (sic) δέ τένοντε καί όστέα λαας άναιδής" / άχρις άπηλοίησεν, ήγουν διόλου συνηλόησεν ό λίθος τούς παρά τό ρηθέν σφυρόν τένοντας καί τα όστα, vide Valk ad 1. (in fine adde): '. Π 618' pro 'Vide ad Γ 13 V scribe: 'Vide ad Γ 13 è et Ν 395 — 6; praeterea Valk ad Eust. I.e.' post Ό 495' insere: Π 807 α. 812. Ρ 15' fort, exstabat sch. ex. de virtute Diomedis, cf. Eust. 511,30: oi δέ παλαιοί φασιν ένταΰθα καί δτι άρετή καί θυμφ καί φιλοδοξία παρώξυνται ό Διομήδης, vide Valk ad 1.

Testimoniis addenda

360 ad E ad E

1 b: 2 a:

ad E

6 b:

ad E 21 a: ad E 2 7 - 8 : ad E 31:

ad E 39 c1: ad ad ad ad ad ad

E E E E E E

43 b: 59-60: 60 α: 60 b: 60 c: 62:

ad ad ad ad

E E E E

64 d: 68 a: 78: 83 a:

ad ad ad ad ad ad

E 97-8: E 99 a: E101: E131-2: E140 a: E148:

ad E 1 6 3 - 4 :

(in.): cf. Eust. 511,19 έπεί οϋτε ή δύναμις (17) — άπρακτο ν (19) cf. Eust. 511,34 θάρσος δέ (21) sq. cf. Eust. 511,38 (in fine adde): \ Ceterum vide Schmidt, Weltbild 127 λείπει ή έξ (41) cf. Eust. 514,24' cf. Eust. 516,33 post "(Π) 317 α' insere: \ Y 44' pone "(Π) 6 6 7 - 8 a' insere: '.P 83. Ψ 26 α' fort, exstabat sch. ex. de prosodia vocativi Ά ρ ε ς : "Αρες, cf. Eust. 518,12: τινές δέ φασι γενέσθαι τούτο (sc. voc. ΑΡΕΣ) ού μόνον κατά άδιαφορίαν δίχρονου, άλλα και δτι φυσικώτερον ó ποιητής ένταϋθα, ώς olóv τε ή ν, φυσικήν έξαλλαγήν "Αρεος (ήτοι πολέμου) μιμείται, δς έξ έπιτάσεως πολλής καί μεγίστης συντονίας ύστερον άνεσιν δέχεται και olóv τινα συστολήν ώς κεκμηκότων των μαχόμενων άπ' εναντίας τη καθ' Ό μ η ρον άλλαχοϋ "Εριδι· έκείνη γαρ πολέμου προάρχουσα έκ μικρού εις μέγα ανεισιν, vide Valk ad 1. (p. 9, 1. 1 pro verbis 'cf. sch. θ 119. 370' lege): 'ad E 6 7 7 - 8 α1 (vide Eust. 593,33); cf. sch. θ 119. 370' pone 'Eust. 520,11' adde: '(cf. Valk ad 1.).' (in fine, pone verba 'partim e scholiis', adde): '; vide Valk ad 1.' (in fine adde): ', cf. Eust. 522,3' ad Σ 400 α 1 (Did.) (in fine adde): '. Τ 13c' cf. Eust. 922,58: καί ναΰς δέ όμοίως έΐση κατά τινας ή πορευτική καί ταχεία, originis incertae, vide Valk ad 1. („fontem nescio") (in fine adde): '; Usener, Götternamen, 2 Bonnae 1929, 200' (in fine): pro 'ad E 56' lege: 'ad E 58 a cf. Artemidor. onir. 2,69 (p. 195,6 Pack) λέγει δέ πορφύρεον τόν μέλανα (52) cf. Artemid. onir. 1,77 (p. 84,2 Pack) (in fine adde): ', cf. Eust. 526,33' (post 'Lehrs, Ar. 3 106' adde): '; Truempy 12' vide Eust. 527,28 (brevius) (in fine adde): '. Cf. Men. rhet. 416,20 ( = p. 166 R.-W.)' post verba 'ad Β 470 α insere: '(ex.); Σ 589 a (Aristón.),' pone verba 'originis incertae' adde: '; vide Valk ad 1., qui credit Eustathium hanc notam de suo composuisse' fort, erat sch. ex. de ratione, qua poeta mortem Priamidarum descripsit, cf. Eust. 534,12: ενταύθα δέ σημείωσαι καί δτι είπών ώς τούς είρημένους Πριαμίδας ό Διομήδης έξ ίππων βήσε κακώς άέκοντας, επειτα δέ τεύχεα έσύλα, έσίγησε μέν το πράγμα αύτό (τον φόνον δηλαδή των Πριαμιδών, fort. add. ipse Eust.), τοις δέ προ του πράγματος καί τοις μετά ι ό πράγμα έδήλωσε καί αύτό (εστι δέ προ του πράγματος μέν τό ,,έξ ίππων έβησεν", μετά δέ τό πράγμα τό „τεύχεα έσύλα", ών μέσον ó φόνος· καταρριφέντες γαρ του δίφρου έφονεύθησαν, είτα έσκυλεύθησαν, fort, add. Eust.). τήν δέ τοιαύτην μέθοδον καί παρ' άλλοις εστίν εύρεΐν, ώς καί έν Όδυσσεία. καθά δηλοϋσιν οί παλαιοί, vide Valk ad 1.

ad E l b - ad E385¿> ad E185: ad E193: ad E194 a: ad E 222:

ad E 223:

ad ad ad ad ad ad ad ad

E 223 a: E 224 b: E233i: E 241: E 245: E 268: E 269: E 278 è:

ad E 278 c: ad E 289 è 1 : ad ad ad ad

E 305-6: E 319 b: E 333 c: E 339 a:

ad ad ad ad ad ad

E 349: E 353: E 359: E 370-2: E 385 è: E 387:

ad E 393:

361

fort, erat sch. de ν. τάδε, vide ad Ξ 298 b cf. Eust. 538,3, sim. 537,34 post verba 'ad A 99 —100 α (Aristón.)' insere: \ Artemid. onir. 4 prooem. (p. 239,9 Pack),' post verba Eustathii adde: At vide Valk ad 1. qui credit ipsum archiepiscopum notam composuisse, aliis fontibus nisum. Nihilo minus quod sch. Herodiani contendi hoc loco exstitisse, testimonio Etymologici Gen. id probatur, non Eustathii, cuius fontes hic non curo' fuisse sch. Herodiani de accentu vocis κραιπνά optimo iure contendit Valk, cf. Eust. 541,41: xò δέ κραιπνός όξύνεται λόγφ τοιούτφ· τα εις νος μετ' έπιπλοκής συμφώνου τριγενή άπλα όξύνεται· κραιπνός, συχνός, πυκνός, πρυμνός. τό ϋμνος οϋτε τριγενές οδτε άπλοΰν· διό ούδέ όξύνεται, ώσαύτως και τό Πράμνος και εϊ τι τοιούτον, τό άμνός όξύνεται δια τό μή άντιστρέφειν τον κανόνα· ού γαρ εϊ τι όξύνεται, ήδη και τριγενές έστι και άπλοΰν, vide Arcad. 70,14; Valk ad Eust. I.e. pro 'ad E 265' lege: 'cf. Eust. 541,31; vide ad E 265' cf. Eust. 542,8 — μαντεύεται (51) cf. Eust. 543,1 cf. Eust. 544,3 (in.): a et c ad Φ 407 (ex.) pone 'B 576' insere: '. Τ 105 α' (in fine adde): '; cf. Eust. 558,19' άνηθοποίητον (56) cf. F. Zucker, Semantica, Rhetorica, Ethica, Berol. 1963, 33 cf. Eust. 547,16 (in.): pro verbis 'brevius Eust. 548,30;' lege: 'cf. Eust. 524,9; brevius 548,60;' pone 'Et. Gud. 341,15)' adde: '; vide ad 'Ψ 34c 1 ' cf. Eust. 551,31 — ψιλοϋν (84) cf. Eust. 524,14; praeterea Ep. Horn, (etc.)' (in fine adde): '. De verbis Eustathii cf. Valk ad 1., qui suo iure demonstrare conatur archiepiscopum sch. deperditum ante oculos habuisse' (in fine adde): 'άναφέρουσιν (38) sq. cf. Eust. 554,29' pone verba 'Vide ad' insere: 'Γ 121.' (p. 59) pro 'Φ 318' scribe: 'Φ 308' vide ad Φ 506 α1 (in fine adde): οί δέ όργισθέντες (94) — Νάξον (2) cf. Eust. 560,5 pone v. 'confudit' (sc. p. 61) insere: '. Glossam Cyrilli ex Apollonio Soph, pendere censet Henrichs (per litteras); Apollonium Soph, scholio Aristonici hodie deperdito usum esse concedit' (in fine adde): '. Haud liquet, num etiam Eust. (560,3) e scholio deperdito hauserit: άλλοι δέ φασι δεσμωτηρίω στερρφ, λέγοντες Κυπρίους κέραμον καλεΐν τό δεσμωτήριον ( ~ D). | οί δέ πόλιν Καρίας φασί τόν Κέραμον, χάλκεον οίον δοκοδσαν και τροπικώς λεχθεϊσαν δια τό στερρόν του τειχίσματος, vide Valk ad 1. nullum signum ante versum in A Fort, exstabat sch. (Aristonici) de voce δεξιτερόν (κατά μαζόν) pro

362

ad E 3 9 5 - 7 : ad E 397: ad ad ad ad ad ad ad

E401-2b: E 408 a: E 412 b: E412 — 3: E 413: E 417: E 446:

ad ad ad ad

E 449-50: E 451: E 463: E 479:

ad E 479 b: ad E 487:

ad ad ad ad ad

E 499: E 505-6: E 543: E 565: E 568:

ad E 576: ad E 609:

Testimoniis addenda δεξιόν usurpata, cf. Aristot. poet. 21 p. 1458a7; Plut. mor. 677d ( = Quaest. conviv. 4,1); Athen. 10,22 p. 423 e Haud liquet, num sch. Herodiani fuerit de accentu vocis δεξιτερόν, cf. Arcad. 81,1: τα εις τερος ύπερτρισύλλαβα συγκριτικά ή συγκριτικώς παραληγόμενα προπαροξύνεται . . . το μέντοι άριστερός όξύνεται, ώς δια ερος, και δεζιτερός, aliter Hrd. ad Π 415 α (in): cf. Eust. 561,22 post 'Vide ad I 649 a adde: '. Π 225' pro ad Φ 232' lege: ad Φ 232 b. Ψ 619' διάφορος δέ (54) sq. ad E 899 (Aristón.) άκοϋον (74) vide Eust. 564,44 (in fine adde): '; Prinz 159; praeterea Eust. D. P. 478 (p. 192,7 B.)' (in.): — άπώλειαν (8) cf. Eust. 566,26 pro 'cf. D,' lege: 'cf. Eust. 566,10; D,' (in fine adde): ', vide et Eust. 566,44' (in fine adde): '; praeterea Eust. 569,27: ότι και ένταϋθα θηλυκός ή Πέργαμος παρ' Ό μ ή ρ φ έπί της Τρωικής άκροπόλεως (in fine): pro 'Eust. 569,43' scribe: 'Eust. 569,43 et 46. 570,2' (in fine adde): '; praeterea sch. Ael. Aristid. 150,35' (in fine adde): '; vide et Valk ad Eust. 571,23' pone verba 'ad Β 839 (Hrd.)' adde: '. Fuisse vid. etiam sch. (ex.) de v. Ξάνθος, cf. Eust. 573,8: τό δέ ,,Ξάνθω δινήεντι" προς άντιδιαστολήν λέγεται κατά τούς παλαιούς Λυκιακής πόλεως Ξάνθου· έκείνη γαρ Ξάνθος μέν, ού δινήεις δέ· ποταμού γαρ έπίθετον ó δινήεις, vide Valk ad 1.' deleas verba ', cf. Eust. 573,8 (vide ib. 6)' post verba 'Valk I 598 n. 32' adde: 'et notam satis longam ad Eust. 1. c. Eust. (574,24) in exemplo codicis A fort, alterum sch. Herodiani legebat: λέγουσι δέ και δτι ψιλοΰται τό α ένταϋθα (se. vocis άψΐσι) παραδόξως, καίτοι έκ του δπτω γινόμενον, ώσπερ αύ πάλιν έκ του έναντίου τό δλυσις, καίτοι στερητικόν εχον τό α, δμως καινότερον δασύνεται, vide ad Σ 487 (test.: Hrd.); Valk ad Eust. I.e.' (in fine, post 'cf. Eust. 575,43', adde): Vide test, ad Y 496' ó δέ δέ (19) sq. ad Ζ 360 è (Aristón.) post verba 'Vide Hrd. μον. 943,23' adde: '; praeterea Valk ad Eust. I.e.' (in fine adde): 'et 583,9' fort, erat sch. ex. de ν. όξυόεντα, cf. Porph. 1,298,14: και ,,εγχεα όξυόεντα" τά έξ όξύης του δένδρου, ώς και 'Αρχίλοχος (fr. 229 W. = 226 Τ.)· ,,όξύη ποτατο", άλλ' ού τα όξέα, ώς oi Γλωσσογράφοι άποδεδώκασιν, cf. D post 'test, ad Π 197' adde: '. Ψ 612' 1. 2 pone τα είς ης insere: '(fort, στης)' 1. 5 pone 'Οφειλέτης insere: "(debuit Όφελέστης, vide infra 1. 7 et 10)' 1. 7 lege: τά είς στης 1. 10 τό Όφελέτης (Όφελέστης Valk, recte, cf. Θ 274) (in fine pone verba 'vide ad sch. b' adde): 'et Valk ad Eust. I.e.'

ad E 395 - ad E 860 ad ad ad ad ad

E 619: E633: E 635: E 640: E 654:

ad ad ad ad

E 656 a: E 666-7: E 683: E 700 a:

ad ad ad ad ad ad ad ad ad ad ad

E 703-4: E 705: E 708 a: E 722 a: E 722 b: E 722 31: E 723: E 725 b: E 734 - 6: E 736 a: E 744:

ad E 752: ad E 754: ad E 765α: ad E 770 - 2: ad E 787 b: ad E 838: ad E 860:

363

cf. Eust. 588,3 (in fine [se. p. 86] adde): Valk ad Eust. I.e.' ή ρέμα οδν (47) sq. Eust. 589,9, vide 589,2 (in fine adde): '; - πόλεως (83) ad Y 145 (ex.); cf. Eust. 590,13' (in fine adde): at vide Valk ad Eust. I.e. Certe Eust. canonem Herodianum ante oculos habebat' post 'Wackernagel I 132,1;' adde): ';Valk ad Eust. 592,16 - 20;' pro verbis 'vide ad E 662' scribe: 'cf. Eust. 590,10; vide ad E 662' (in.): οίκχρόν (81) cf. Eust. 594,13 pone 'έπί νηών (21) cf. D' adde: προτροπάδην εφευγον (22) cf. Eust. 585,45 (in fine): Άττικώς (23) ad E 269 a (p. 94, 1. 2): pro Πόλεμος lege: πόλεμος (in fine adde): '; vide et Eust. 596,14' pone verba Ή 221 (Aristón.)' adde: ', cf. Eust. 596,38 cum nota Valkii' - ποιητής (63) cf. Eust. 599,10 cf. Eust. 597,42 pone verba 'pendere apparet)' adde: '; vide Valk ad Eust. I.e.' (in fine adde): '; cf. Eust. 598,3' (in fine adde): κανθοί (1) cf. Eust. 598,36 pro 'Φ 349' lege: 'Φ 173 a/6. 349' pone Ό 127' insere: '. Ω 45 b (Hrd.);' pro verbis 'cf. Li: ή δέ εόθεΐα hausisse potest' scribe: 'cf. Eust. 601,5: καί μην άλλοι, έν οίς και Ήρωδιανός, πρυλής γράφουσιν όξυτόνως καί κλίνουσι κανονικώς πρυλέος πρυλοϋς, &ς που καί προείρηται (ρ. 515,2). καί εστίν άσφαλέστερον τοϋτο· άπό γάρ τοι του πρύλις πρύλεες ώφειλεν είναι ώς δφεες. Haec verba Eust. e libro Herodiani hausit, fort, ex II. Pros., vide ad E 9 b. Eadem fere habet Li, quem ex Eustathio hic pendere Valk (ad Eust. I.e.) optimo iure monet καί τό ένεγκεΐν (23) cf. Eust. 604,18 pone 'ad A 44 α' adde: *, cf. Eust. 605,3' (in fine adde): ' — "Αρεως (50) vide Eust. 606,1 άλλως τε τόν ταραχώδη (50) sq. cf. Eust. 605,44 in linea infima pro 'Eust. 606,23' lege: 'Eust. 606,17' vide test, ad Ω 239 collecta (in fine adde): '. Vide et Valk ad Eust. 613,9, qui censet sch. deperditum Aristonici fuisse. Equidem viro doctissimo assentiri vereor pone verba exseripta (se. post ν. πεντήκοντα) fort, sententiae apud Eust. sequentes inserendae sunt (615,1): πώς δέ καί τρόμος είλεν 'Αχαιούς τε Τρώάς τε δείσαντας έκ της βοής, έάν δεκάστομος ήν; έφ' οϊω δέ μεγαλείφ δεκοστόμου βοής έπεσημάνθη τό „τόσον εβραχ' "Αρης, άτος πολέμοιο" (Ε 863) (in fine adde): '. Vide et Valk ad Eust. I.e., qui iterum (vide ad E 838) censet sch. deperditum Aristonici esse, debili opinor argumento nisus; Didymus enim varias lectiones Aristophanis Byz. commemorare solet (vide e.g. ad Φ 126—7 b). Valk (ad Eust. 615,4 s.) praeterea censet ex

364

Testimoniis addenda ilio scholio deperdito etiam haec verba pendere: ώρμητο δέ όμως ή δια διφθόγγου άλλόκοτος γραφή έκ του ,,ούδ' ε'ί μοι δέκα μέν στόματ' εΐεν" (cf. Β 489), quae omnia (atque ea quae sequuntur) mihi quidem ipsius archiepiscopi esse videantur

ad E 880: ad E 890 — 1 : ad E 891:

ad E 8 9 5 ad E 899: ad E 903:

(in.): vide ad Φ 410—1 (ex.) (in fine adde): άλλ' δτι άεί (96) sq. ad Φ 390 α (ex.) (in fine addas quaeso): W i x bene Valk ad Eust. 618,27 („haud dubium est quin Eust. annot. ex Iliad, codd. hauserit ubi tarnen duo soli codd. . . . asteriscum scribunt"). Neque enim Eust. codices Iliadis inter se conferebat. Hoc loco patet scholium nostrum eum legisse in cod. Αρ. Η., cuius scriba signa Aristarchi singulis versibus appinxit (vide et supra p. 267)' cf. Eust. 619,5 pone 'vide ad Α 473 α (Aristón.)' insere: '; E 401 —2 6' (in fine, post verba 'hodie deperditum' adde): '; aliter Valk ad 1., qui censet archiepiscopum ipsa scripta Herodiani adiisse. Quod refutan non potest. Neque tamen Valk probavit quod dicit; nam nomen Herodiani satis saepe in scholiis (se. codicis A) commemoratur (vide e.g. ad E 297 c 1 ; Ind. I p. 59)'

ad E 905 è:

pone 'Vide ad E 122 a adde: \ praeterea Schmidt, Weltbild 177 n. 19 (cui non assentior)'

ad Ζ

3 a:

ad Ζ

5-6:

pro verbis ad Γ 306' lege: ad Γ 3 0 6 - 1 0 ' ώς όνίνησι (55) cf. Eust. 621,61 pone "Ξ 326' insere: '.Ρ 300;'

ad Ζ 15 c 2 :

(in fine adde): '; vide praeterea test, ad O 494 et ad X 97 6 collecta' ad ad ad ad ad ad ad ad ad

ad ad ad ad ad

Ζ Ζ Ζ Ζ Ζ Ζ Ζ Ζ Ζ

Ζ Ζ Ζ Ζ Ζ

24 6: 25 6: 31α: 316: 40: 45: 58-96: 626: 70:

71 a 2 : 76 a: 776: 78 6: 81:

ad Ζ 94:

(in fine adde): '.Vide Valk I 19' pro verbis 'cf. sch. a lege: 'cf. sch. a; sch. ν 408' (in fine adde): '; praeterea Eust. 623,12' cf. Eust. 623,9 post Έ 729 a (Aristón.)' insere: '; Y 275 (ex.);' - ποιεί (27) cf. Eust. 624,9 (in fine adde): άλλως τε πρφος (78) sq. vide Eust. 624,29 post 'μέτριον (91) sq.' insere: 'ad Ρ 1 —2α 1 (ex.);' (in.): - παραινεί (17) cf. Eust. 625,38 (in fine adde): '.Vide et Plat. rep. 5 p. 469 c 9 625,34' pone 'Σ 537, 540' insere: '. X 431 c 2 ,' (in fine adde): vide et Eust. 625,51' (pone Ά 467 a insere): '.Φ 524' (in fine): στραφήσεται (70) vide ad Ζ 1096

τακτικός (19) cf. Eust.

(post verba Eustathii, ante 'Nicol. Damasc.' insere): 'Telet. p. 45,1 H.;' (in fine adde): '. De origine verborum Eustathii aliter iudicat Valk ad Eust. I.e., cui non assentior' nomen Herodiani litteris diductis scribendum erat (pone verba 'an ex Ar. Byz.?' adde): '; fort, exstabat sch. ex. cf. Eust.

ad E 880 - ad Ζ 201

ad Ζ 97 α 1 : ad Ζ102: ad Ζ 114 c:

ad Ζ 135 α:

ad ad ad ad ad ad ad

Ζ148 è: Ζ149 è: Ζ 150 α: Ζ154: Ζ155 è: Ζ168: Ζ169 α:

ad Ζ171 b: ad Ζ179: ad Ζ180:

ad Ζ181 b:

ad ad ad ad

Ζ183 a: Ζ186: Ζ198-9: Ζ 201:

365

627,18: δοκεΐ δέ χαίρειν ή Παλλάς τοιαύταις βουσίν οίκεϊον γαρ τη νεαζούση καί κατά τον μΰθον παρθένφ σφριγώσα βοΰς και άδάμαστος, nisi credis ipsum auctorem talia excogitasse, vide Valk ad 1.' pone 'Eust. 627,36' adde: '; vide ad Ρ 339 (ex.)' cf. Eust. 625,54 (in.): haec verba in cod. A (fol. 82v, infra) post sch. Ζ 119 α posita lemmate είπω βουλευτήσι ad versum Ζ 114 relata optimo iure trps. Vili, (vide app. crit.). Nunc M. Maftei (I.e. 7) loco tradito ea relinquenda et ad versus Ζ 119 — 236 referenda esse censet, de lemmate tacens. Neque tamen demonstravit auctorem scholii Ζ 114c ad illos versus spedare (in fine, pone verba 'Vide ad Π 44 (Hrd.)' adde): 'et Valk ad Eust. I.e., qui credit „Eust. praeter scholia alium fontem de accentu agentem adisse" (se. ipsum Herodianum eum consuluisse, non scholia). Quod mea quidem sententia probari nequit' ad X 423 (ex.) (in.): Άλεξίων (42) sq. cf. Eust. 630,46 cum nota Valkii pro verbis 'ad Φ 487' lege: 'ad Φ 4 8 7 - 8 ' (in fine): pro verbis 'Eust. 631,28' lege: 'Eust. 631,28 et 30' - έκαλειτο (81) cf. Eust. 632,3; M. L. West ad Hsd. th. 321 τινές δέ (49) sq. vide Eust. 632,50 pone verba 'Vide Ioseph. c. Ap. 1,2,11' adde: '; F. Montanari, Ricerche di Filologia classica I (1981), 107' in fine, pone verba 'άντί του ξύω)' adde: ', Pap.Osl. 2,13, col. III 50 ap. Wouters p. 145, praeterea vide Eust. 632,46' vide Eust. 634,6 pone 'Lex. Αίμ. 622,5' insere: '; Eust. 634,34;' post verba 'aliter Eust. 635,11' adde: '; vide et Eust. 634,32: ότι τήν Χίμαιραν ίστορών ό ποιητής φράζει οϋτως ,,ή δ' &ρ' εην θείον γένος ούδ' άνθρώπων" τουτέστιν ύπερφυές· όκνει γαρ τερατώδες ειπείν καί παρά φύσιν, quae verba faciens Eust. a nostro scholio profectus est. Valk ad 1. frustra sch. D deperditum finxit. Vide et ipsum Valk ad Eust. 635,13' (in.): haud liquet, num sch. ex. fuerit enarrationem allegoricam continens, cf. Eust. 634,53: δει δέ είδέναι δτι τήν Χίμαιραν οί μέν άλληγορουσιν ήθικώς είς κακόν τι ψυχικόν πολυσόνθετον, οίον είς λιχνείαν, εις έπιθυμίαν άκρατη, είς άναίδειαν, είς θυμόν έμπύριον καί είς τοιαϋτά τίνα' ή γάρ τών τριών θηρίων είς ëv συναγωγή έπιπλοκήν τοιαύτην ύπεμφαίνει κακών pone 'cf. Eust. 634,45' adde: εΐ τό πλεϊον (95) — καλεϊσθαι (1) cf. Eust. 634,38: είσί δέ οΐ καί μιςί ήρκέσθησαν κεφαλή τή του λέοντος, λεοντοπρόσωπον είπόντες αύτήν, ούράν εχουσαν δράκοντος καί μέσον σώμα χίμαιρας, originis incertae, certo non sch. D (aliter Valk ad 1.) pro verbis 'êvioi δέ (7) sq. cf.' lege: 'ενιοι δέ (7) sq. cf. Eust. 634,60.' (in fine adde): '; at vide Fittschen 161' (in fine adde): '; - Ά σ ί α ν (21) cf. Eust. 631,53' (in fine adde): '; praeterea Eust. D.P. 270 (p. 138,13 B.); Prinz 106' pone 'M 343' adde: '; vide Eust. 636,51'

366 ad Ζ 211:

ad ad ad ad ad

Ζ 237 a: Ζ 251: Ζ 252 a: Z257: Ζ 260c:

ad Ζ 261 a: ad Ζ 265:

ad Ζ 270 a: ad Ζ 285 a: ad Ζ 296:

ad Ζ 307:

ad Ζ 313 - 4: ad Ζ 316 a 1 : ad Ζ 3 1 9 - 2 0 : ad Ζ 320: ad Ζ 321: ad Ζ 325 a: ad ad ad ad ad ad

Ζ 360 b: Ζ 363: Ζ 371: Ζ 373 c: Ζ 380: Ζ398 a:

ad Ζ 400 a: ad Ζ 403: ad Ζ413:

Testimoniis addenda post verba 'fort, e scholiis (?)' adde: '; cf. E. Lesky, Die Zeugungs- und Vererbungslehre der Antike und ihr Nachwirken, Abh. Akad. Mainz, Geistes- und sozialwisensch. Kl. 1950, 19 (Henrichs) οί γοϋν συνεχώς (24) sq. cf. Aristot. De gen. an. 1,19 p. 726 b 7' (in fine adde): '; vide et Eust. 639,14' κλαυθμυριζομένοις (2) sq. ad X 83 b, vide D ad X 83 pro 'Eust. 620,24' scribe: 'Eust. 640,24' pone Ή 3456' insere: '. Χ 172α' (in fine adde): '; Κ. Deichgraeber, Die griech. Empirikerschule, 2Turici 1965, p. 204 (Nickau)' (in fine adde): '; vide et Eust. 640,50' pone verba e scholio D.Thr. (Ed) 54,27 laudata adde: '. Vide et Valk ad Eust. I.e., qui verba και τό έν αύτη — συλλαβής ab ipso archiepiscopo adiecta esse censet' (in fine adde): '; vide ad I 2196' pone 'Vide pap. V' adde: Eust. 642,9 et 15 cum notis Valkii Eust. 642,3 (de voce μετεσσεύοντο): φανερώς ή μετα πρόθεσις ΰστεροχρονίαν δήλοι, ίνα λέγΐ] δτι μετά τήν Έκάβην ώρμων άκολουθοΰσαι αύτη. Quae verba Eustathium sec. sch. „A ad Ζ 296" composuisse suspicatur Valk ad 1. Neque tarnen illud sch. exstat, et Eustathius vocem Homericam propriis viribus enarravit Eust. 643,50: εΐ δέ δοκεΐ άλογίστως εϋχεσθαι ή Θεανώ πρηνέα πεσειν τον Διομήδην — τί γάρ, φασίν, έάν ϋπτιος πέση; —, άλλ' ή εύχή βούλεται φεύγοντα πεσειν τόν ήρωα, ϊνα μή εύγενώς άποθάνη άνδριζόμενος και ούτω κατά στέρνων δεξάμενος τήν πληγήν, originis incertae, sec. Valk ad 1. fort, e scholio D deperdito, quod probari vix potest (in universum cf. Nickau, Gnom. 56, 1984, 688) vide Eust. 644,9 deleas verba 'et α 2 ', quae Valk (ad Eust. 644,28 s.) in errorem induxerunt, quod doleo - &φιξιν (57)sq. Eust. 644,35 in fine, pone verba 'άπό του περιέχειν)' adde: '. Vix bene Valk ad Eust. I.e., quippe qui ordinem glossarum Orionis neglexerit' vide Eust. 644,54 (post 'Pfeiffer 230' insere): '; A. W. H. Adkins, Journ.Hell.Stud. 89,1969, 8 et 20;' (in fine adde): '.Σ 248. 256. Τ 46. Y 105 α. Ω 91 a vide Eust. 645,24 (in fine adde): ', vide ibid. 647,47 et 50' cf. Eust. 647,49 (in fine adde): Vide et Valk ad Eust. I.e. (cui assentiri vereor) pone '(N) 603 (ex.)' adde: '; pap. XII col. XI 1 3 - 4 (ad Φ 220) et col. XV 28 (ad Φ 291)' ante 'Lehrs Ar. 3 149' insere: '; Eust. 655,62;' vide Eust. 656,62 ( . . . κληθέντα παρά τό άστεος άνάσσειν) οίκτον έπάγεται (34) cf. Eust. 653,1

ad Ζ 211 - ad H 2 2 b ad Ζ 428 ad Ζ 432: ad Ζ 433:

ad Ζ434b:

ad Ζ 444 b: ad Ζ 450—4 è: ad Ζ 484: ad Ζ 491: ad Ζ 503: ad Ζ506b: ad Ζ 507: ad Ζ 510 è: ad Ζ 511:

ad Ζ 513 a/c: ad Ζ 521: ad Ζ 5 2 2 - 3 : ad H 76:

ad H

9 b:

ad H 9 c: ad H 22 b:

367

cf. Eust. 637,14 post 'Eust. 653,43' adde: '(unde Li)' (in.): fort, exstabat sch. ex. de ν. παρ' ερινεόν, cf. Eust. 653,44: έρινεός δε . . . μέρος τι του τείχους κατά τινας εχον παραπεφυκότας έρινεούς, cf. Valk ad 1. ού πρέποντα (6) sq. (in fine adde): \ praeterea Valk ad Eust. 6 5 3 , 1 4 - 9 et 2 5 - 6 . Valk demonstrare studet verba Eustathii ex uno eodemque scholio classis D fluxisse, quod mihi quidem non persuasit (in fine adde): praeterea Valk ad Eust. I.e. in nota permagni momenti pro 'Eust. 655,25' scribe: 'Eust. 653,7. 655,26' (in fine, pone verba 'sch. Pind. N. 1,85 b', adde): '; vide et Eust. 650,55 (Valk)' - οίκουρεΐν (62) brevius Eust. 657,49 ένδιέτριβεν (86) vide Eust. 658,12 (p. 216. pone verba 'vide de sch. ex. ad Ζ 5 0 6 - 8 . O 263' adde): '; praeterea notas Valkii ad Eust. I.e.' (in fine adde, se. post 'Ar.Byz. p. 234'): ', vide Eust. 658,54' - καλλωπισμού (39 et 42) vide Eust. 658,33 (in fine, pone verba 'fort, pars scholii perditi', adde): '; vide Valk ad Eust. 659,8 — 10 et l i s . ; ceterum veri dissimile est Eustathium sch. D plenius ante oculos habuisse' vide Valk ad Eust. 659,28. 36. 37 (in.): vide Eust. 660,2 cf. Eust. 660,4 (pap. VI) (1. 22 sq., in verbis e Stephano Byz. laudatis) pro άπλών μέν ούν lege: απλούν μέν ούν 1. 22 sq. in fine, pone verba 'Leumann, H.W. 71', adde): '. praeterea Or. 153,11 ( = Philox. fr. 304 Th.)' (1. 3 3 - 5 in fine, post verba '434 Mette', adde): ' = 259 a R.' (1. 3 5 - 6 ) : 'Soph. fr. 706 P. = 706 R.' (1. 37) pro verbis 'test, papyri - Lugd.Bat. 1957' lege: ' = fr. 108 K.-A.' (1. 3 8 - 9 ) post verba 'Archil, fr. 155 Bgk.' insere: ' = 244 W. = 239 T.' (1. 3 9 - 4 0 ) post verba 'fr. 96 A (Diehl 2 )' adde: ' = 3 W.' (1. 46) pro verbis 'fr. om. Edmonds' lege: 'fr. 100, p. 119 Aust. = fr. 352 (V p. 497) K.-A.' (1. 52) pro verbis 'Ale. fr. 416 L.-P.' lege: 'Ale. fr. 416 L.-P. = 416 V.' (1. 54—5) pro verbis 'om. Edmonds' lege: 'fr. 102 p. 121 Aust. = fr. 2 (V p. 612) K.-A.' (1. 5 6 - 7 ) pro verbis 'fr. om. Diehl 2 ' lege: 'fr. 6 W.' δοκεΐ μάχεσθαι (45) — άπάντων (53) vide M. M. Willcock, Cl.Quart. 58, 1964, 146 (in fine adde): (ίητέον δέ (54) sq. cf. Eust. 671,52 cum nota Valkii pro verbis 'ad E 693 (ex.)' lege: 'ad E 693. Σ 5 5 8 - 9 (ex.); vide test, ad Τ 346; — πολυχρόνιον (24) cf. Eust. 664,33'

368

Testimoniis addenda

ad H 29: ad H 476: ad H 56: ad H 59: ad H 63:

ad H 75 α1 ad H 86 è: ad H 93 b: ad H 99:

ad Η 100: ad Η 111 è: ad ad ad ad

Η Η Η Η

113 — 125: 139: 155:

ad Η 156 α: ad Η 157:

ad ad ad ad

H175 a: H 197-8: H208i: H 212:

ad ad ad ad

H 217: H220-1: H 226-7: H 238:

— άντεισάγει (48) cf. Eust. 662,55 άφ' ών έκαστος τιμάται (Nickau, τιμφ Ag), άπό τούτων κτλ. in fine, pone '(cf. H 103)', adde: ', sim. Valk ad 1., qui coniecit auctorem scholii Aristonicum fuisse' (in fine adde): *; at vide Herrn. 108, 1980, 271' pro verbis Vide Lehrs Ar. 3 90' scribas quaeso: 'vide Eust. D.P. 112 (p. 105,29 B.); Lehrs Ar.3 90; Valk ad Eust. 664,53 qui censet archiepiscopum e scholiis nobis traditis hausisse). Ceterum nullum signum ante versum in A ante 'Norden, Verg.' insere: 'Eust. 663,12;' pone verba 'vide pap. VI (1. 7)' adde: '; ad Τ 151 (ex.)' vide Eust. 666,12 περιμένονιες κέλευσιν (12) et τινές δε (15) sq. cf. Eust. 667,38 (in.): fort, exstabat sch. ex. de ν. ϋδωρ και γαία, cf. Eust. 668,60: ετεροι δέ φασιν ότι συνεπινοητέον τοις δυσί τούτοις στοιχείοις και τά λοιπά δύο, καθά εϋρηται και παρ' Ήσιόδφ (sc. ορρ. 60 — 1), έν οίς ,,γαΐαν ϋδει" φύρων Ήφαιστος τήν γυναίκα πλάττει, vide Valk ad 1. των στοιχείων (36) sq. (in fine adde): '; Valk ad Eust. I.e.' pro verbis 'cf. sch. Eur.Or. 1552' lege: 'cf. Eust. 668,7; vide sch. Eur.Or. 1552' άναπολεϊ δέ (94) sq. vide Eust. 668,9 (in fine adde): '. Vide et Eust. 670,42' cf. Eust. 672,17 (post verba 'ad H 146 e' adde): έαυτόν ηβξησεν (83) vide Eust. 671,37. 672,45 (in fine adde): είς μήκος καί πλάτος (88) vide Eust. 672,56 cum nota Valkii fuisse sch. ex. de verbis εΐθ' ώς ήβώοιμι, βίη δέ μοι έμπεδος εϊη optimo iure censet Valk ad Eust. 673,4: έν δέ τω „ήβώοιμι" σημειοϋνται oí παλαιοί εφεσιν ταύτην άνθρωπίνην είναι τόν ήβώντα μέν είς γήρας έλάσαι, τόν δέ γέροντα είς ήβώντα έπανακάμψαι (pone verba 'vide ad Η 185 α' adde): σημείοις (92) vide Eust. 674,35 (pone verba 'cf. Eust. 676,12' adde): 'cum nota Valkii' — ύποφαίνει (18) vide Eust. 676,34 (in.): fort, erat sch. ex. de ν. βλοσυροΐσι, cf. Eust. 677,8: oí δέ παλαιοί βλοσυρόν φασι και τό σεμνόν, παρ' οίς καί χρήσις Νικοστράτου (III 200 Μ. = fr. 35 [II ρ. 229 Κ.]) φέρεται αϋτη· ,,νή τήν Άφροδίτην, è ξένη, / βλοσυράν γε τήν ψυχήν έχεις". Vide Valk ad 1., qui certum fontem nullum nominat (post verba Eustathii adde): '. Vide Valk ad 1.' (in fine adde): 'et Valk ad Eust. I.e.' (in fine adde): ', vide Eust. 678,45' (pone verba Eustathii adde): '. Vide Valk ad 1., qui ut solet opinatur Eustathium variam lectionem ή δ ' . . . ήδ' non in scholiis, sed in codicibus Homeri invenisse (quod mea quidem sententia a ratione scribendi illius auctoris abhorret; vide supra p. 267)'

ad H 2 9 ad H 243:

ad H 4 7 2

369

ad H 2 7 4 - 5 :

(in fine adde): '; vide et Valk ad Eust. I.e., qui credit ipsum archiepiscopum varias lectiones in unum locum contulisse' vide ad H 2 7 4 - 5 vide ad H 262

ad H 284:

(in.): άλλά τον (44) - λόγους (45) vide Eust. 680,61

ad H 289 α:

(in fine adde): '; vide Valk ad 1.'

ad Η 295 b:

(in.): "Εκτωρ δέ (85) - εχει (86) cf. Eust. 682,13

ad Η 298 α:

(in fine adde): συναγωγήν (88) cf. Phot, α 321 Th.

ad Η 299:

pro verbis cf. Eust. 682,21' lege: cf. Eust. 682,31. 42'

ad Η 303 a:

άφώπλισεν έαυτόν (4) cf. Eust. 682,42

ad Η 328 c:

(in fine adde): '; vide ad X 379 c

ad Η 3 3 4 - 5 :

pone verba '(Archaeologia Homérica III W, Gottingae 1968) 31' adde: '; M . L. West, Class.Rev. 83, 1969, 259'

ad Η 336 è: ad Η 339 α:

ή εξ (19) - έπιρρήματος (20) cf. Eust. 684,14 post verba 'Ξ 167 (Aristón.)' adde: '; vide ad Ω 446 b (test.)'

ad Η 345 b:

εστι δέ (51) sq. vide Eust. 684,39

ad H 262:

ad H 353 cjd:

(in fine adde): '; eund. ad Eust. I.e.'

ad H 362 a:

(in fine adde):

ad H 375:

(in.): cf. Eust. 686,1

ad H 398:

pro verbis 'cf. Eust. 687,2' lege: 'cf. Eust. 687,5'

ad H 404:

(in fine adde): '. Aliter W. Ribbeck (Mus.Rhen. 35, 1880, 471), qui codicem A secutus sch. ad ν. H 398 — 9 referendum esse censet, κόλον μ ά χ η ν (cf. Θ 28 et 30) pro voce άποπρεσβείαν scribens (quod minus arridet)' pro ' Θ 1 c (ex.)' lege: ' Θ 1 c. 486, cf. Schmidt, Weltbild 139' pro 'Eust. 688,61' scribe: 'Eust. 688,62' vide Eust. 688,61

ad ad ad ad

H H H H

421-2: 426: 427: 435 a 1 :

ad H 438:

ad H 445: ad H 451 a: ad H 455:

ad H 472:

vide et Valk ad Eust. 6 8 5 , 2 9 - 3 1 '

pro verbis 'χειρωνακτών (57) vide ad Ζ 293 b' scribas quaeso: 'cf. Schmidt, Weltbild 168' (in fine adde): ', vide et Valk ad Eust. I.e., qui dicit: „Moneo tarnen maiorem partem loci E u s t a t h i a n i . . . e schol. Τ ad H 339 esse haustam." At veri similius est Didymum v.l. επτ' άραρυίας etiam ad Η 438 commemorasse, quam notam scriba codicis A omisit. Fort, verba novissima Eustathii A r i s t o n i c o attribuenda sunt, cf. Valk ad 1.' post verba 'ad M 3 —36 (ex.)' adde: ', cf. Eust. 689,63; - ό π ο ι η τ ή ς (82) cf. Eust. 689,56' - Ό μ ή ρ φ (10) vide Eust. 690,53 υ π ε ρ β ο λ ι κ ό ς (12) sq. cf. Eust. 690,55 (p. 293) pro verbis 'vide ad A 2 5 4 - 6 . O 286 (ex.)' lege: 'vide ad A 2 5 4 - 6 . O 286. Φ 54 (ex.); praeterea pap. Colt 8 (Pack 2 2119, Nessana, s. VII p. Chr. n.) ap. Henrichs, Z.P.E. 7, 1971, 137 atque testimonia eodem collecta' pro verbis '929,1 P.' lege: '929,1 P. = R.' pro verbis τό δέ άεί άναύξητον — παλαιοίς scribe: ', vide Valk ad 1., qui censet verba exseripta ipsi archiepiscopo attribuenda esse. Equidem dissentio'

370

Testimoniis addenda

ad H 475 α:

ad Η 479: ad Η 482: ad Θ l e : ad Θ 3: a d © 16 è: ad © 19:

ad© ad© ad© ad©

19: 28: 39 - 40: 39:

ad © 39 α:

ad Θ ad© ad© ad© ad ©

50: 58: 66 b: 66 c: 66 d:

ad © 68 b: a d © 68 c: ad © 70 a: a d © 73b: ad © 93 a1: ad © 97 a: ad ©124 a: ad ©131 a/b: ad ©135:

pro verbo "(improbabiliter)' lege: ', eund. ad Eust. 692,24 (Valk vid. negare verba άπαξ δέ ή λέξις εϊρηται e scholio ad v. 475 pertinente fluxisse. Quod omni fere probabilitate careat)' (in fine adde): 'προκινεϊ (59) sq. vide Eust. 692,48' vide Eust. 693,6 (in fine adde): '; vide ad © 486; Schmidt, Weltbild 139' pro verbis 'cf. sch. μ 330' lege: '; ad Ψ 556 (ex.); cf. sch. μ 330° post 'Eust. 695,18' adde: '; Schmidt, Weltbild 109 cum n. 22' in textu Apollonii Dysc. adv. 186,1 lege: . . . φασίν ώς και "Ομηρος (add. Lehrs) εϊη κεχρημένος τφ „εξ ούρανόθεν". fεΐ oÔKf κτλ. και δτι ή εξ περισσή (47) ad Ρ 548 (Τ = Aristón.) pone 'Wackernagel I 548' adde: '. Vide ad © 37 a pro verbis ad © 28' lege: ad © 28. X 1 8 3 - 4 ' (in.): Eust. 696,41: ΐστέον δέ δτι ό γεννών μύθος τήν Ά θ η ν α ν έκ της Διός κεφαλής έχορήγησέ τινι των παλαιών ύπόψυχρον νόημα τό και σκωφθέν τότε - ήν δέ τοιούτον, ώς Άγαθαρχίδης (deest F.H.G. III 190 M.; FGrHist 86 et 284; Paradox.Graec, Reil. ed. Giannini p. 144) ιστορεί· εΐκός γαρ αύτήν έκ τής Διός κεφαλής γεννηθεΐσαν εχειν τών άγαθών τό κεφάλαιον. Quae num e scholiis fluxerint, nescio. Cf. Valk ad 1., qui Ptolem. Ch. pro fonte dubitanter accepit. Vide ad O 505 b αφ' ής (39) - πράττειν (40) aliter Chrysipp. fr. 910 ( = St.V.Fr. II p. 258,23) post verba 'Choer. O 264,19' adde: ', fort, plura legit Eust. 696,37: ό δέ μύθος οϋτω λέγει αύτήν ώς έν τρίτη μηνός γεννηθεΐσαν ή ώς έκ τού Διός κεφαλής γενομένην τριτώ γάρ, φασί, κατά γλώσσαν Κρητών ή κεφαλή, sim ibid. 504,27 cum nota Valkii' (in fine adde): '; cf. Valk ad Eust. I.e.' (in fine adde): cf. Valk ad 1.' cf. Schmidt, Weltbild 199 (qui supplementa proposuit) cf. Schmidt, Weltbild 142 pone verba 'Eust. 698,34' insere: '; sim. Diog. L. 8,33; sch. Hsd. opp. 765-768; sch. Pind. Isthm. 4,110b; sch. Ap.Rh. 1,587; Usener, Götternamen, 2 Bonnae 1929, 187 n. 28 cf. Schmidt, Weltbild 142 pro verbis 'Τ 398 (ex.) cf. Valk I 503' lege: '; cf. sch. δ 400; Valk I 503; Schmidt, Weltbild 141 (vide app. crit.)' (in fine adde): vide Eust. 699,30' pro 'Eust. 699,37' lege: 'Eust. 699,5 et 37 cum notis Valkii' post verba 'cf. Eust. 701,25' adde: 'cum nota Valkii' post verba 'Beiträge 325' adde: '; vide ad Ρ 245 (ex.)' (in fine): pro 'Eust. 703,9' lege: 'Eust. 703,13' cf. Eust. 703,37: (λέγεται δέ τό σηκάζεσθαι κατά τούς παλαιούς ούχ απλώς έπί πάντων θρεμμάτων, άλλα κυρίως έπί άρνών (in fine): pro verbis 'και άργήται, originis incertae' lege: 'και άργήτες

ad Η 475 α — ad Θ 474 6

ad Θ163 α: ad Θ175: ad Θ185 α: ad Θ 1 8 8 - 9 0 : ad Θ147: ad ad ad ad ad

Θ 203 è: Θ 206-7: Θ 227 a 1 /a 2 Θ 229 α: Θ 231 α:

ad ad ad ad

Θ 240 a: Θ 247-50: Θ251 —2: 0 2 6 6 c:

ad Θ 267:

ad ad ad ad ad ad ad ad ad ad ad

Θ 283 α: Θ 284 α: Θ 289: Θ 331 b\ Θ 368: Θ 377: Θ 378 a' : Θ 415 a: ©435c: Θ 441 b1 la2 Θ 460:

ad Θ 461:

ad Θ 474 b :

371

(scripsi, άργήται M 1 P u ) , fort, e Tz.Ar.nub. 396a (unde et Anon. rec.Ar.nub. 395 e = I, Fase. III 2 [1974] Koster)' ad Ρ 522 α (ex. [Hrd.?]) (in.): vide Eust. 705,43 (in fine adde): ', praeterea notas Valkii ad Eust. 706,44 — 707,1 (Valk se ipse correxit)' (in fine, post v. 'enarravit', adde): '; ceterum vide Valk ad Eust. I.e., qui originem verborum archiepiscopi bene descripsit' (in fine, pone verba 'fort, e scholio deperdito', adde): aliter Valk ad 1., vide et Valk I 2 Γ pone 'Bacher 43' insere: '; Prinz 344;' pro Ώ 331 (Did.)' lege: Ή 332 (Did.)' vide Eust. 709,47 cum nota Valkii πιθανώς δέ (4) sq. cf. Eust. 710,14 in fine adde, pone verba 'vide ad Y 84 (Aristón.)': '; Wolf, Proli. 210 n. 56' post verba 'Theogn. 63,6' adde: '; vide et Eust. 710,52' pro verbis 'Eust. 711,12' lege: 'Eust. 711,16' vide Eust 711,62 fort, plura de ν. παλίντονα legit Eust. 712,23: . . . ή και άλλως φράσαι, τό έπί θάτερα μέρη κλινόμενον, ώς φασι οί παλαιοί (qui talia in scholio ex. videntur dixisse) Eust. 712,40: τό δέ ,,στή δ' αρ'" παρεσημάνθη κοινότητος χάριν, ώς του Τεύκρου μή κατακλωμένου εσω του άδελφικού σάκους υπό στενοχώριας, άλλ' όρθοΰ έστώτος, fort, e scholio ex. deperdito, cf. M. van der Valk, Mnemosyne 1975, 305 et eund. ad Eust. I.e. (in fine adde): τό δέ δ (11) sq. cf. pap. XII col. XI 37 (ad Φ 230) (in fine adde): '; Prinz 58 sq.' vide Eust. 713,35 (in fine adde): '; cf. Eust. 715,56' (in.): ad Τ 133 è (ex.) (in fine adde): '; Eust. 718,61' pone verba 'Valk I 548' adde: '; eund. ad Eust. 718,64' (in fine adde): ', eund. ad Eust. 721,18' pro 'Eust. 722,8' lege: 'Eust. 722,7 et 11' τοις άναβαθμοΐς (61) ...; vide et Zenod. p. 407 Mill, (in fine adde): '; praeterea Eust. 723,43 (qui etiam scholio ex. ad Δ 23 usus est)' cf. Eust. 1345,1: του δέ ,,κεχάνδει" (Ω 192) εστι καί μετοχή τό ,,κεχανδότα πολλά καί έσθλά" (δ 96). φαίνεται δ' έκ τούτων δτι εν τφ , , Ή ρ η δ' ού κέχαδε στήθος χόλον" εχαδε δει γράφειν ώς δεύτερον άόριστον ει γαρ ήν κέχαδεν, ώφειλε καί αύτό είναι δια του ν κέχανδε καί γεννάν όπερσυντέλικον κεχάνδει. Fort. Eust. sch. ad Θ 461 legebat, in quo v.l. κέχαδε praeter εχαδε ( = vulg.) commemorabatur. Ñeque tarnen certi quid affirmari potest cf. Eust. 724,5

Testimoniis addenda

372 ad ad ad ad ad

Θ 478-9: Θ 480: Θ 485 è: Θ 486: Θ 488 α:

ad Θ 491 α:

ad ad ad ad

Θ 497: Θ 503-4: Θ 519 d: Θ 543-7:

ad Θ 555 α:

ad Θ 562: ad Θ 563:

adi ad I

2b: 3 c:

adi

7 a:

a d i 31: ad I ad I adi adi adi adi ad I adi

32 b1: 41: 43b: 45: 46b: 49: 63-4: 70α:

a d i 76: a d i 78a: a d i 88:

cf. Schmidt, Weltbild 133 ad Τ 398 c (ex.) cf. Schmidt, Weltbild 127. 132 (in.): ad Θ 1 c pro verbis 'Eust. 725,20' lege: 'Eust. 725,12. 20' in fine, post verba 'sch. Theocr. 15,86a', adde: '; Wilamowitz, Gl.d.Hell. I 194' in fine (pone verba 'ad Κ 1996') adde: praeterea Valk ad Eust. I.e., qui pro le. scribi iussit έν καθαρφ δθι δή νεκύων, sc. ut gen. νεκύων e ν. καθαρφ pendeat (minus probabiliter). Optimo autem iure verba ετεροι δέ — ή γή e scholio deperdito N i c a n o r i s fluxisse editor doctissimus sagaciter coniecit (ad Eust. 725,50—2)' (in fine adde): '; vide Eust. 725,58' cf. Eust. 726,9 άχρηστος ήλικία (79) vide Eust. 727,5( —9) (in fine, pone verba 'Meinel 17', adde): ', negat Valk ad Eust. I.e. (fort, recte)' post verba 'Ψ 304 (Aristón.);' insere: Ί 555 (ex.);' (p. 389) post verba 'Beiträge 423' insere: ', Valk ad Eust. I.e. in nota exquisita et satis longa' (in fine adde): ώστε (15) — πεντήκοντα (16) cf. Eust. 729,12. Vide ad Θ 563 post verba 'cf. D ' adde: '; vide ad Θ 562' oí γαρ έπίκουροι (26) sq. cf. Eust. 729,14 post verba 'Lehrs Ar. 3 77' insere: '; Truempy 215' pone verba 'vide sch. a adde: ', Porzig 123' post verba 'Et.Gen. (AB) βεβολήατο' adde: '; K. Strunk, Der Verbalstamm βεβολη- im epischen Griechischen, in: Studies in Greek, Italic and Indo-European Linguistic, Ad Aeni pontem 1976, 391' (in linea octava): . . . δτε έπικρατεΐ ad Ν 82 c: ad Ν 92 c: ad Ν 95 b: ad Ν103 e: ad ad ad ad

Ν108 α: N113: Ν127 6: Ν130 —5:

ad Ν138α: ad ad ad ad

Ν143 α: Ν158 b: Ν165 α: Ν195:

ad Ν197: ad Ν 203:

ad Ν 2 0 4 - 5 : ad Ν 237:

ad ad ad ad ad ad ad

Ν 270: Ν 277: Ν 298-300: Ν313-4: Ν 321: Ν 326-7: Ν 344:

ad Ν 345 α: ad Ν 350: ad Ν 3 5 8 - 6 0 : ad Ν 367 α: ad Ν 373:

ad N 2 0 4 - 5

383

cf. Eust. 921,24 (in fine adde): ισοδυναμεί (18) sq. ad Ν 576 a post verba 'κούροι εύγενεις (25)' insere: \ vide test, apud C. M. Bowra, On Greek Margins, Oxonii 1970, 31; praeterea sch. β 96' (in.): — ΐέναι (90) vide Eust. 922,56 τά τοϋ είναι αίτια (90) cf. Eust. 922,57 vide Eust. 922,30 fort, exstabat sch. de ν. άπητίμησε, vide ad Ψ 4 (ex.) dele verba 'εστι δέ μετά συλλογισμού (79) sq. vide Eust. 923,31' pone verba 'post ipsa verba ad sch. a laudata)' adde: 'et Eust. 923,44: και έφκει, φασίν, ή τάξις αϋτη πύργω, quae sententia e scholio uberiore vel ex alio scholio deperdito videtur fluxisse, cf. Valk ad 1.' pro verbis 'Eust. 925,4' lege: 'Eust. 925,12' post verba 'ή δέ κατά (57) sq.' insere: 'ad Ζ 128 e2/(Ρ;' — αντί τοϋ τέως (77) cf. Eust. 925,33 post verba Ά ρ . S. 158,1' insere: '; Truempy 24.27;' post verba '. Vide ad A 244' adde: '; pap. II ad Β 781 - 2 (I p. 168,47)' pone verba '(in fine notae)' adde: 'του δέ Στιχίου (87) — καταλέγειν (89) ad Φ 140 (ex.)' pone verba 'Eust. 927,40;' insere: 'Wilamowitz, II. Hom. 221 n. 2 („wohl Zoilos");' (in fine): pro verbis Έ 223 α (Aristón.)' lege: Έ 233« (Aristón.)' pone verba 'neglegentia scribae' adde: '. Ceterum errori debentur, quae Eust. 927,62 de lectione Όϊληάδης (pro recta Όϊλιάδης [ = vulg.]) profert. Formam Όϊληάδης ipse vid. finxisse, lectionem traditam falsam esse ratus; vide Valk ad 1.' (in fine): pro verbis 'cf. Kurz 36' lege: 'cf. Eust. 927,43; Kurz 36' (media in pagina 445): pro verbis 'ό δέ Άπίων (fr. 123 Β.' lege: 'ό δέ Απίων (fr. 122 Β. = 127 Ν.)' post verba Eustathii (sc. pone τήν άνδρίαν φησί), adde: '. Vide Valk ad 1., qui negat sch. uberius hic exstitisse (fort, recte)' και νυν 'Ιδομενεύς (86) sq. vide Eust. 930,36 vide Eust. 931,51 ώς γαρ ό υιός (83) sq. cf. Eust. 932,55 vide Eust. 933,56 vide Eust. 934,22 vide Tyrann, fr. 53 H. (S.G.L.G. III 164) post verba Eustathii (se. pone ή δψις έστίν) adde: '. Vide et Valk ad 1., qui totam notam ipsi archiepiscopo mavult attribuere' — άμφισβητοϋντες (8) ad Φ 162c (ex.) in verbis Phrynichi pro Φιλόξενος legendum est: 'Φιλόξενος (fr. 216 Th.)' post verba Eustathii (sc. κατά τά πέρατα) adde: '. Vide et Valk ad 1. (cui non assentior)' pro verbis 'rectius Valk II 120 n. 164' lege: 'cogitât Valk II 120 n. 164, rectius Schmidt, Weltbild 144 n. 35 (qui etiam textum bene supplevit)' pro verbis 'cf. Hrd.rhet. fig. 92,22' lege: 'cf. Eust. 938,14; vide Hrd.rhet. fig. 92,22'

384

Testimoniis addenda

ad Ν 379:

ad Ν 382 a 1 :

ad Ν 389: ad Ν 390 α: ad ad ad ad ad

Ν 424: Ν 429 b: Ν438: Ν 439: Ν 493 a:

ad ad ad ad ad

Ν Ν Ν Ν Ν

519: 521 b: 523 b 541 b: 543:

ad Ν 576 a: ad Ν 584 è: ad Ν 585: ad Ν 588 α: ad Ν 589: ad ad ad ad ad

Ν Ν Ν Ν Ν

620 α: 631-2: 632: 636-9: 637 a:

ad Ν 6 3 8 - 9 : ad Ν 657 α:

ad Ν 705 α: ad ad ad ad

Ν Ν Ν Ν

706: 709 —11: 727 è: 732:

Eust. 938,40: τό δέ όπυΐειν οί μεν παλαιοί παρά τό δια όπής ϋειν γίνεσθαί φασιν. Num haec derivatici in scholiis fuerit, valde est dubium, vide Valk ad 1. (recte) et enarrationes scholiorum ad Ξ 268 et Σ 383 c pone verba 'Cauer 333' adde: '; C. Rothe, Die Ilias als Dichtung, Ad Fontes Paderae 1910,90; Merkelbach, Glotta 38, 1960, 271; Schmidt, Weltbild 241' post 'sch. Theocr. 2,121 a insere: ' ( = Eratosth., FGrHist 241,6)' pro verbis 'cf. Latte' lege: 'cf. Eust. 939,3 (ordine mutato) cum nota Valkii; Latte,' pone verba άντί του μένους adde: '; vide ad Σ 136 c' (in fine adde): '; H. J. Rose, Cl.Quart. 18, 1924, 14' pone verba 'Kenntn. 24' adde: '; — καρδία (94) cf. Eust. 941,27' pone verba 'ad Β 529 — 30 (Aristón.),' insere: 'Truempy 13;' post verba 'Carnuth, Aristón. 116' adde: '; Valk ad Eust. I.e., qui negat sch. uberius ad Ν 493 umquam fuisse (fort, bene)' (in fine adde): '. Vide Valk ad. 1.' (in.): vide A. Heubeck, Die Sprache 17, 1971, 21 (in.): cf. Schmidt, Weltbild 93. 100 Νέστορος (47) at vide ad A 692 c in textu ex Ep.Hom. citato (sc. p. 504) pro verbis olov ήγη lege: (add. Nickau) olov ήγη ad Ν 92 c (ex.) post v. 'scripserit' adde: '; vide Valk ad 1., qui rationem archiepiscopi enarrare studuit' vide Eust. 947,60 (in fine adde): '; - άναβάλλουσι (30) cf. Eust. 948,8 post verba 'Eust. 948,24;' insere: 'Emped.Vors. 6 31 Β141 ( = fr. 37 Zuntz, in: G.Z., Persephone, Oxonii 1971, 250);' (in fine adde): '; ceterum vide Eust. 950,22' pro verbis 'cf. D' lege: 'cf. D; Eust. 951,23' vide Eust. 951,25 ών (7) - πλησθήναι (7) cf. Eust. 950,36 post verba 'fort, e scholio uberiore' adde: '; vide et Valk ad 1. („fontem nescio")' post verba πολέμου δέ ούδείς adde: 'τούτων (19) — εασιν (24) vide Eust. 951,60' pro verbis 'a scholiis aliena sunt' lege: 'ex alio scholio (sc. deperdito) fluxerunt' pone verba 'Boiling, A.L. 134' adde: '; Valk ad Eust. I.e.' post verba 'sch. Call. h. 3,179' adde: 'άλείφεσθαι (49) — πίσση (49) cf. Plut.mor. 559 e/f; Plin. n.h. 28,266; W. Richter, Gnomon 45, 1973, 760' ad Φ 162 c (ex.) cf. Eust. 956,15 (in fine adde): 'cf. Eust. 956,45' post verba 'Ludwich, A.H.T. 1,365,23' adde: '; aliter Valk ad Eust. I.e., qui censet scholii auctorem de ordine verborum agere, non de formis τιθεΐ : τίθει'

ad Ν 379 - ad Ξ123 ad Ν 736 c: ad Ν 745 — 6 c: ad Ν 754 b: ad Ν 791 a:

ad ad ad ad

Ν Ν Ν Ν

798-9: 799 è: 830 è: 831 b:

ad Ξ

Id:

ad Ξ

le:

ad Ξ 16 α e t c :

ad ad ad ad

Ξ Ξ Ξ Ξ

16 d: 21ό: 25: 43:

ad Ξ 56: ad Ξ 78 b:

ad ad ad ad

Ξ 84-5: Ξ 91-4: Ξ 92-3: Ξ100:

ad Ξ102: ad Ξ123:

385

post verba 'Merkel CXXVI;' adde: 'Schmidt, Weltbild 215;' (in fine adde): σταθμφ (5) - εύημερίαν (5) cf. Eust. 958,20 - νιφόεντος (27) cf. Schmidt, Weltbild 101 n. 50 άκίνητόν έστι τό όρος (22) cf. Eust. 958,45 post verba 'Vide Hrd. 1,133,10' adde: '; Valk ad Eust. I.e.' post verba 'Steph.B. 11,5; Eust. 1809,44;' insere: 'sch. (D) π 471 Henrichs (in: Z.P.E. 12, 1973, 18) (in.): ad Φ 249 è (ex.) vide ad Φ 249 b (ex.) pro verbis 'cf. D,' lege: 'cf. Eust. 962,56; D,' cf. Eust. 961,62 (p. 559, pone verba 'Heph. p. 8,1, adde): '; vide Valk ad Eust. I.e.' (in fine adde): '; - είδότα (25) cf. Eust. 963,36' post verba 'Friedl., Zoil. 61' adde: ή τάχα (28) — olvov (28) cf. Eust. 963,42 pro verbis 'Eust. sch. uberius — invenire' lege: '. Haec verba e Zenodoro (p. 408) fluxisse cognovit Valk ad Eust. I.e. Non liquet, num tale quid in scholiis fuerit' (in.): — άναίσθητον (45) ad Ω 54 c (ex.) ώσπερ δέ xò κΰμα (56) sq. eadem fusius Eust. 964,43 post verba 'cf. Eust. 965,10' adde: ', praeterea eund. 950,12' (p. 574, in linea prima): pro verbis Ά]λεξίων και Φιλόξενος lege: Ά]λεξίων (fr. 22 Β.) και Φιλόξενος (fr. 619 Th.) (in.): pro άρρατον lege: 'α άρρατον' (in fine adde): '. Aliter Valk ad Eust. I.e., qui traditum φως (40) defendit („Qua de causa recte dicit [se. scholiasta] vocem άβρότη significationem habere φως μή έχουσα, siquidem vocabulum μεταληπτικώς interpretamur, i.e. si φως exaequamus voci φώς"). Quod veri simile esse v. d. mihi non persuasit; voce enim μεταληπτικώς lector invitatur, ut τό φώς et ó φώς in eodem genere mente ponat, priusquam etymologiam audiat, quae est φώτα(ς) μή έχουσα, nisi explicatio (βροτός γάρ ό φώς) sensu caret' cf. Eust. 968,8 αντικρυς δέ (95) sq. vide Eust. 968,14 έπιστήμη (7) — λόγων (7) cf. Eust. 969,23 haud liquet, num sch. fuerit de orthographia vocis ΆΛΑΔΕ, cf. Ap.Dysc.adv. 177,29: διό και δοκεΐ τό ,,αλαδ' έλκομενάων" άμφίβολον είναι, δυνάμενον και τη παραγωγή κεχρήσθαι τοΰ οΐκαδε, δυνάμενον και αΐτιατική είναι τοΰ δλα και προσθέσει τοΰ δέ, έφ' ού και δύο τόνοι έπιτεθήσονται, αλα δέ cf. Eust. 968,22 (post verba ex Eustathio laudata, sc. pone ώς μέσος μεσάτος, adde): '. Etiam ea, quae ap. Eust. (1. 57) sequuntur, scholio attribuenda esse censet Valk (per litteras): τά γάρ άπό όνομάτων δια του τος (lege ατος) παραγόμενα προπαροξύνονταν τρίτος τρίτατος, έβδομος έβδόματος, μυχός μύχατος, μεσάτος, όρχατος, cf. Hrd. 1,218,20 (Arcad. 92,17) Valk ad 1.'

386 ad Ξ 136 α: ad Ξ142 b: ad ad ad ad ad

Ξ158 è: Ξ 160 α Ξ 166α Ξ 170 α Ξ176 è

ad Ξ179: ad Ξ183 c: ad Ξ187: ad Ξ188:

ad Ξ 212: ad Ξ216 —7α:

ad Ξ 219ό: ad Ξ 223 b: ad Ξ 229 α:

ad ad ad ad ad ad ad ad ad

Ξ 238 α 1 : Ξ 243: Ξ 245-62: Ξ 249: Ξ 252: Ξ 253: Ξ 255 è: Ξ 256: Ξ 260:

ad Ξ 2 6 5 - 6 : ad Ξ 271 b1: ad Ξ 273:

Testimoniis addenda (in fine adde): βέλτιον ούν (61) sq. vide Eust. 972,23 (in.): — ψόγος (96) cf. sch. (paraphr.) Lyc. 1134 pone verba Eustathii (sc. και δπαξ εΐρηται) adde: \ Vide Valk ad 1.' (in fine adde): '. 1007,33 cum nota Valkii' — κατέφυγεν (74) sq. cf. Eust. 975,27 (in fine adde): '; — μειζόνων (7) cf. Eust. 975,25' (in fine, pone verba 'Roemer, Ar. 116,' adde): '; vide et Eust. 1170,19' (post verba ότι έπιμέμψιμον adde): '; vide Eust. 975,32 ωσπερ έπί Κίρκης (7) cf. Eust. 975,32 sq. cf. Eust. 976,16 post verba 'Valk I 501' adde: '; vide ad Ω 192α' τφ ούν φυσικφ (73) — προσάψαι (74) cf. Eust. 975,23 καίτοι (74) sq. cf. Eust. 975,33 ad hune fere versum alterum sch. ex. fuisse potest, cf. Eust. 975,43: σημείωσαι δέ και δτι όρθώς νυν ό ποιητής έκτοπίζει της "Ηρας την παρθένον Ά θ η ν ά ν εν τοις έρωτικοις, εί και άλλως έν τοις ύπέρ των 'Αχαιών εϊωθεν αύτήν προσεταιρίζεσθαν δθεν ό τα 'Αργοναυτικά γράψας 'Απολλώνιος (sc. 3,7 — 112) οΰ καλώς, φασί, την "Ηραν περί της Μηδείας ποιεί συσκεπτομένην τη Άθηνφ, vide Valk ad 1. (in.): brevius Eust. 977,39; (p. 609, pone verba 'fort. sec. scholia', adde): '; vide Valk ad 1.' (p. 609, pone verba 'παραλογιστική; cf.', insere): 'He. o 14 (vide V. Casadio, Mus.Crit. 1973/74, 236);' (in fine adde): θεώ γαρ (12) - μαζόν (13) cf. Philox. fr. *100Th.; Athen. 9,396 e' (in fine adde): '; vide praeterea Eust. 977,59 cum nota Valkii' pone verba 'Vitruv. II prooem. § 2' adde: '. Vide et Eust. D.P. 87' post verba 'Valk I 321 n. 78' adde: τον "Αθω (91) — κατασκευάσαι (92) cf. Cie. rep. III fr. inc. 4 (p. 105 Ziegl.) (in fine, pone verba 'vide ad Γ 122 α et c\ adde): '; praeterea Valk ad Eust. 980,42-5' (in.): Χάριτος (75) vide ad Ξ 231 a 1 . 241 d (in fine [se. p. 620] adde): την ϊσην (22) sq. vide ad Ξ 233 έξ ού δύο (30) sq. cf. Eust. 982,5 post verba cf. Valk II 625' adde: 'et eund. ad Eust. 983,17' (in fine adde): 'praeterea test, ad Eust. 10,12 (Valk) collecta' ύγρός γάρ ό ϋπνος (64) cf. Eust. 167,1. 974,28 pro verbis 'cf. Eust. 983,32' lege: 'cf. Eust. 318,39. 983,32' vide Eust. 983,49 pone verba 'Call. fr. 18,2 (c. nota)' adde: ', praeterea Ap.Dysc.synt. 415,7' (in fine, sc. p. 626 post verba 'fluxisse possunt', addas quaeso): '; vide Valk ad 1.' post verba 'Et. Gud. 513,55)' adde: '; Eust. 985,3' (in fine, post verba Eustathii, adde): '. Vide ad Φ 219 b. 468 — 9 (ex.)'

ad Ξ 136α - ad Ξ472 ad Ξ 2 7 5 - 7 :

ad Ξ 278: ad Ξ 296 a:

ad Ξ304—6c: ad Ξ 308:

ad Ξ 315 è: ad Ξ 317 — 27: ad Ξ 317 c:

ad Ξ 319: ad Ξ 338 α: ad Ξ 340 α: ad Ξ 346: ad ad ad ad

Ξ 359 b: Ξ 382 è: Ξ 382 d: Ξ 398:

ad ad ad ad

Ξ 402 b: Ξ 414: Ξ 428: Ξ 444:

ad ad ad ad

Ξ 457: Ξ 463 a: Ξ 469 a: Ξ 472:

387

(post verba ex Eust. 982,43 citata, se. pone voces κατά τον ποιητήν, adde): ύποφαίνει (8) - δει χάριτος (8) cf. Eust. 981,31 (in fine, sc. p. 630, adde): Πασιθέην δέ (17) sq. cf. Eust. 984,28 cf. Eust. 984,47 (post verba 'Schwartz 418' adde): Wilamowitz V 2,25 cum nota 3' pone verba 'Eust. 987,6' adde: 'Κηδαλίωνι (41) sq. cf. Radt, T.G.F. IV 312 sq.' post verba 'vix e scholiis' adde: '; vide Valk ad 1.' (in.): vide Eust. 987,61 post verba 'Synag. (Su. τ 917 c. test.)' adde: έκ του παρεπομένου (9) ad Β 417 α (Aristón.) (in.) pone verba 'ad Ξ 217' adde: φαμέν oöv (29) — φρονεόντων (31) vide Eust. 988,27' (in fine, pone verba 'vide ad Ξ 315 c , adde): ', imprimis notas Valkii (ed. p. 651)' — Δία (55, resp. Δίας [57]) cf. pap. Colon. 2588 ( = Kölner Papyri I ed. Β. Kramer et R. Huebner, in urbe Opladen 1976, 77, sc. sch. interlineare) η]ν oí νεώτεροι όνομ[άζουσιν. Licet suspicari haec verba in numero scholiorum minorum habenda esse, vide D ad 1. (in fine adde): W. F. Otto, Dionysos, 2 Darmstadii 1960, 73. 147' — διαλέγεσθαι (36) cf. Eust. 989,60 εστι δέ (37) sq. cf. Eust. 990,16 (in.): cf. Ap.S. 69,9. Auctorem scholii v.l. εύνήν (vide sch. b) refutare haud sine aliqua dubitatione suspicatur Nickau pone verba 'originis incertae' adde: Vide Valk ad 1.; Philox. fr. 482,13 Th.' ante verba 'Or. 84,18' insere: 'sch. Ap.Rh. 2,205 (Valk ad Eust. I.e.);' (p. 655, pone ν. 'exornasse', adde): '. Vide Valk ad 1., qui assentitur' (in fine adde): '. Cf. etiam quae Valk ad Eust. I.e. prudenter adnotavit' in verbis Eustathii pone vocem έπίφλοιοι (1. 3) adde: '(έπίφυλλοι Latte)' et idem paulo inferius (in fine adde): '; cf. Eust. 995,33' cf. Eust. 996,1 (ύπό βιπής ή ύπαί (ίιπής). Vide Valk ad 1. post v. '(indiligenter)' insere: '; Valk ad 1. (cautius et fort, rectius);' deleas verba 'fort, exstabat sch. ex. de nomine άμύμων' (in fine, pone verba Eustathii, adde): 'Quae verba, in Additamentis commentarii exarata, auctorem e p. 860.11 (cf. ad Λ 518) hue transtulisse cognovit Valk ad Eust. 996,60 s.' pro verbis 'cf. Degenhardt 49' lege: 'cf. Eust. 997,13; Degenhardt 49' πλάγιος (71) - λέχριος (71) vide Eust. 998,8 — καυχάται (5) cf. Eust. 997,51 pro verbis 'cf. Eust. 998,32 — o 410' lege: ', quod e verbis Eustathii 998,32 cogi nequit: ή δέ εξ πρόθεσις λόγω κάλλους και αύτη έν τέλει στίχου έτέθη κρουστικώτερον τω τόνφ, καθάπερ και ή πρό και ή σύν έν τω ,,Ίλιόθι πρό" (Θ 561 al.) και ,,'Αρτέμιδι ξύν" (ο 410). Hanc enim sententiam e Hermog. De id. 1,3 (p. 311,15 Rabe) pendere cognovit Valk ad Eust. I.e. At vide

388

Testimoniis a d d e n d a

ad Ξ 509 α:

(in fine adde): '; praeterea Eust. 999,56'

ad Ξ 509 c:

(p. 678) pro '(p. 34 Β.)' lege: '(p. 54 Β.)'

ad O

2 a:

post verba 'quod valde displicet' adde: '; rectius Ap.Dysc. de coni 251,20: ώς δέ και π ο λ λ ά κ ι ς μετάβασιν λ ό γ ο υ ποιείται (sc.ó δή), σαφές έκ των τοιούτων ,,οί μεν δή παρ' δ χ ε σ φ ι ν έ ρ η τ ύ ο ν τ ο μένοντες" (Ο 3) και των παραπλήσιων

ad Ο 28:

(in fine adde):

vide praeterea ad Ξ 225 b. Τ 53

ήτις δυσεπίβατον

(86) sq. vide Eust. 1002,64' ad O 29:

(in fine adde):

ad Ο 56 α:

(p. 21, in fine, pone verba 'Martinazzoli I 48', adde): '; Valk ad Eust.

Schmidt, Weltbild 144'

ad O 56 e:

(in fine adde):'; cf. Eust. 1006,5'

ad O 63:

(in fine adde):

718,49' vide Schmidt, Weltbild 123 n. 27; praeterea ad O 5 6 6

(ex.)' ad O 64 c:

pro verbis 'in der griech. Tragödie' lege: 'in der attischen Tragödie' (Nickau)

ad O 71 c:

(in fine adde):

ad O 75 b:

(in.): cf. Eust. 1006,35

vide et Eust. 1006,10'

ad O 77 è:

cf. Eust. 1006,11: . . . και τό π τ ο λ ί π ο ρ θ ο ς Ά χ ι λ λ ε ύ ς , où δια τ ή ν "Ιλιον, ά λ λ α δια τάς τρεις προς ταϊς εΐκοσιν,

δς π ο λ ε μ α ρ χ ώ ν είλε, vide Valk

adi. ad O 82 è: ad O 84 — 5: ad 0 1 1 4 α: ad 0 1 1 6 :

post ν. Φ ι λ ό ξ ε ν ο ς adde: '(fr. 397 Th.)' — εύωχίας (44) multo brevius Eust. 1007,13 (in.): vide Eust. 1008,31 in verbis e codice Li laudatis pro τ ό δέ έ τ ε ρ ο ν εύτυχία lege: τ ό δέ έτερον ευτυχία (fort, άτυχία vel δυστυχία)

ad 0 1 2 8 c:

(in verbis Eustathii) pro 'fr. 568 Κ.' lege: 'fr. 568 Κ. = 579 K.-A.' (p. 38) pro v. Κ ό ρ α ι ς lege: έ ν Ώ ρ α ι ς (έν ώρ. Coddaeus, κόραις A m m . )

ad 0 1 5 3 a¡b:

(in.): verba θ υ ό ε ν (75) -

θυμιαμάτων (75) et θυόεν (77) -

όδώδει (78)

fort, ut ea, quae praecedunt, ex Aristonico fluxerunt ad 0 1 8 3 :

(in.): brevius Eust. 1010,54;

ad 0 1 9 0 — 1 b:

(in.): διδάσκει (70) -

ad 0 1 9 1 :

(in fine): pro verbis 'unde Et. Gen. [?]' lege: 'unde Et. Gen. [A]'. Vide

ε ύ τ υ χ ή σ α σ ι ν (72) cf. Eust. 1011,12

A. Colonna, Byz. Zt. 70, 1977, 100 ad 0 1 9 2 - 3 :

post verba 'aliena sunt)' adde: '; -

ad O 201 —2:

sic legas quaeso pro impresso 2 0 1 — 3

ή γ ή (92) vide Schmidt, Weltbild 90'

ad O 209:

(in fine, pone verba Eustathii, adde): '(de fontibus Eustathii vide Valk

ad O 212 a/b:

pone verba 'hodie habemus, necne' adde: '. A t vide Valk ad 1., qui

(in.): vide Eust. 1011,34 (multo brevius); ad 1., quos pro verbis archiepiscopi laudare debui)' probavit auctorem scholia a et b in u n u m confudisse verba suo Marte mutantem' ad O 219:

pro verbis 'Eust. 1013,22' lege: 'Eust. 1013, 32'

ad O 256 —7:

pro verbis 'ad E 818' lege: 'ad E 808'

ad O 258:

(in verbis e codice Li citatis): pro αιτιατική lege αιτιατική

ad Ξ 509α - ad 0 5 4 4 6 ad 0 268:

ad 0 2 8 1 - 4 : ad 0 302 A1: ad 0 307: ad 0 328 a/A: ad 0 340: ad O 344 a: ad O 344 A: ad 0 348:

ad 0 3 5 2 - 3 : ad 0 356 α: ad ad ad ad

O 385 α/Α: O 393 b: O 409 b: 0 4 1 2 b1:

ad O 432: ad O 432 b: ad 0445: ad 0 498 α ad O 502 α ad O 505 b

ad 0 5 1 1 b: ad O 520:

ad O 536: ad 0 5446: 26

389

(in fine adde): '. Ceterum vide Valk ad Eust. I.e., qui credere videtur verba codicis Li (τό ήθεα κυρίως κτλ.) ex Eustathio fluxisse. Concludendum igitur est hunc interpretationem laudatam sine ope scholiorum composuisse. Equidem dissentio' post verba Ί (Berol. 1915), 139' adde: '; vide Eust. 311,9' (p. 76, post verba 'an e scholio uberiore?', adde): '. Vide Valk ad 1. (recte, opinor)' (in.): a/c vide Eust. 1016,58 (βιβάς ή βιβών) (in fine adde): ', vide Glossarium Iliad, (pap. Vind. 39940, s. II p. Chr.), ed. P. J. Sijpesteijn —Κ. A. Worp, Ζ.Ρ.Ε. 15, 1974, 153' (in fine adde): '; vide Glossarium Iliad, (supra ad O 328 α/Α) p. 153' (in fine adde): '. Vide Valk ad 1. (Valk suspicatur cod. Li hie ex Eustathio pendere)' cf. D (έμπεσόντες), He. ε 3120 (in fine adde): '. Vide Valk ad 1.; ceterum in test, non contenditur „schol. excidisse" (sic Valk), immo hoc fieri potuisse significatur. Quam confirmationem Valk non diluit. Neque nego Eustathio „huiuscemodi res", quales in hoc scholio commemorantur, cordi fuisse' ήλαυνεν (29) vide Eust. 1019,29 pone verba 'Eust. 1019,62', adde: '; vide Glossarium Iliad, (supra ad O 328 α/Α) p. 153' pro verbis cf. Eust. 1021,48' lege: 'cf. Eust. 1021,19, praeterea 48' pro verbis 'ad A 648 a' lege: 'ad A 684 a' vide Eust. 1022,38 (ότι τό πελάσαι μιγήναι . . . λέγει) (ρ. 98, pone verba 'He. s. σοφιστήν, adde): oí δέ φιλόσοφοι (94) — αιτίας (95) eadem fere Eust. 1022,14' pro verbis ' — ή εν (60)' lege: 'α — ή εν (60)' vide Eust. 1024,50 (in.): ad Ω 251 a (Aristón.); (in fine adde): '. Vide Valk ad Eust. I.e.' (in fine adde): έπικλήρους (90) — μερίδων (90) vide Eust. 1026,57 - έγγινέσθω (6) vide Eust. 1029,22 pro notis impressis scribe: '— άβατος (24) cf. Eust. 1029,51: τό δέ ,,έμβαδόν" άντί του βάδην και πεζή (quae sequuntur, fort, e Ptolemaeo Chenno pendent, cf. Valk ad Eust. 625,28. 696,41. 1029,52) πεζή (24) cf. D (πεζή βαίνοντες), Αρ. S. 67,10 οί δέ τον έμβατήριον (25)sq.cf. Eust. 1029,54 έν όλίγφ χρόνω (49) vide Eust. 1029,14 post verba 'fort. seh. h' adde: '; vide Glossarium Iliad, (supra ad O 328 a¡ A) p. 154' (p. 116): pro verbis '(hoc fort. sec. nostrum sch.)' lege: '(verba έκ πλαγίου γαρ sq. fort. sec. sch. uberius vel sch. deperditum, aliter Valk ad Eust. I.e.)' pro 'Eust. 1013,41' lege: 'Eust. 1030,41' post verba 'cf. D (ώρμησαν)' adde: '; Glossarium Iliad, (supra ad O 328 a/b) p. 154'

Scholia Iliad. VII ree. Erbse

390

Testimoniis addenda

ad O 567: ad 0 571c: ad O 574: ad ad ad ad

O 598 a: O 601-2: O 620: O 621:

ad ad ad ad

0 6 2 1 a/è: O 621 a: O 624-5: O 631 è:

ad O 639 è:

ad O 6 8 3 - 4 :

ad O 694 α ad 0 7 0 5 c ad O 712 a: ad O 714 a: ad O 721: ad O 730: ad O 740 a 1 : ad Π

4α:

ad Π

7:

ad Π ad Π

7-8: 9:

ad Π 22 α: ad Π 2 3 - 4 : ad Π 28 è: ad Π 31 a/c:

vide Eust. 1031,12 (in fine adde): '; praeterea Eust. 1030,63' post verba 'Eust. 1031, 35' adde: '; Glossarium Iliad, (supra ad Ο 328 α/ b) p. 154' pro 'Eust. 1032,23' lege: 'Eust. 1032,28' προεκθέσει (88) ad Σ 483 α, cf. Eust. 7,44 (in fine adde): '; Glossarium Iliad, (vide ad O 328 a/b) p. 154' post verba Eustathii (sc. γράφεται γαρ διχώς κτλ.) adde: ', cf. Valk ad 1., qui sch. exstitisse negat' vide Eust. 1033,26 pro 'cf. D' lege: 'cf. D, Glossarium Iliad, (supra ad O 328 a/b) p. 154' (in.) — πραγμάτων (91) cf. Eust. 1033,2 post verba Ap.S. (sc. φυτά εχουσαι) adde: ', Eust. 1035,17' (in fine adde): '; vide Glossarium Iliad, (supra ad O 328 a/è) p. 154' cf. Eust. 1035,49: διττή γαρ ένταδθα γραφή ,,ος Εύρυσθήος άέθλων" άγγελος ήν δηλαδή τω μεγάλω Ήρακλει, και ,,δς Εύρυσθήος άνακτος", h.e. archiespiscopus de varia lectione refert, quam in scholiis invenit pro verbis 'At Eust. in hoc errare vid. — non Demetrii' lege: ' Verba και νυν δέ έν 'Ρώμη ποιοϋσί τίνες (66) Eustathium pro interpretatione scholiastae (an Epaphroditi?) duxisse, non Demetrii recte affirmat Nikkau (per litteras)' post verba '(ώρσεν ή μάλλον ώσεν)' adde: ', vide eund. 1035,11' post verba 'suspicatur Nicole' adde: '(fr. ad. 450 a K.-Sn.)' p. 148, in 1. prima, pone verba '714 α (ex.)', adde: ή ίδιότης (73) — σώζεται (74) vide Eust. 1039,1' - ώμοις (89) cf. Eust. 1039,26 (in fine adde): praeterea vide Eust. 1039,32 (ώς αύτών [sc. των γερόντων] δήθεν πταισάντων) post verba 'έπιτηρών (60) = D ' adde: 'ώς (60) sq. ad E 763' (in fine adde): έμφαντικώς (88) sq. vide Eust. 1040,28' post verba 'Vide ad I 15 α' adde: οί δέ καθύγρου (37) — αίγας (38) cf. Eust. 1041,63' post verba 'cf. Friedl., Zoil. 74' adde: '; — ίκετείας (47) cf. Eust. 1041, 44' (in.): - νηπίη (62) vide Eust. 1041,46 post verba ex Eustathio laudata, sc. pone voces νηπία παις, adde: '. At vide Valk ad 1., qui sch. talis argumenti fuisse negat' - μέμφου (39) vide Eust. 1043,28 ευλόγως (39) sq. cf. Eust. 1043,31 — 'Αχιλλέα (47) vide Eust. 1043,9 (και δρα τήν Όμηρικήν δεινότητα, καθά παρασημειοϋνται και οί παλαιοί) cf. Eust. 1043,57 (in fine, sc. post verba 'ex exemplo Veneti A', adde: '. Vide praeterea Eust. 1043,49: σύνηθες δέ, φασίν, Ό μ ή ρ ω τε και άλλοις τό αίνόν συντιθέναι, οίον ,,Αΐνόπαρις" (Alcm. fr. 77 P., vide ad Γ 39 α et Eur. Hec. 945), ,,Αίνελένη" (cf. Epic. ad. 2,11 in: Collectanea Alex. ed.

ad O 567 - ad Π 407 b

ad Π 56: ad Π 88: ad Π 9 7 - 1 0 0 α: ad ad ad ad ad ad ad

Π 103: Π145 α: Π150 β 1 : Π 151: Π 161 d: Π166 α 2 : Π 177:

ad Π 180 α: ad Π1966: ad Π 211 è: ad Π 233 α 1 :

ad Π 235:

ad Π 307: ad Π 353 b: ad ad ad ad ad ad ad ad

26*

Π 364 α: Π 364 c: Π 365 è: Π 371 b: Π 374 è: Π 378-9: Π 380: Π 407 b:

391

Powell, Oxon. 1925, p. 73). οϋτω και αΐναρέτης ό έπί κακφ την αρετή ν εχων (ήτοι τήν άνδρίαν κατ' έξοχήν), fort, e scholio uberiore, cf. Valk ad 1. necnon Eust. 379,34' - άρχής (90) vide Eust. 1044,31 ad E 3 (ex.) (p. 184: pone verba 'Roemer, Ar. 126' insere): '; Radt ad Aesch. fr. 134 a (p. 250).' (in.): vide Eust. 1048,42 (in fine adde): προπαρασκευή (64) sq. cf. Τ 396 — 7 in verbis Eustathii lege: φ συγγενές τι και ό Ζέφυρος κτλ. in fine, post verba Eustathii, addas quaeso: \ Vide Valk ad 1.' (in fine adde): και γοΰν (80) - άνιέμενος (80) cf. Eust. 1041,58 cf. Eust. 1052,13 pro verbis \ fort, ,,οπυιε" (Π 178)' lege: ', proposuerim .ποιητικώτερον δέ τό ,,οπυιε" (Π 178)' post verba 'ad Ζ 24 (Aristón.); cf.' insere: 'Eust. 1053,30;' pone verba '(hinc. Eust. 321,17)' adde: 'δαιμονίως (21) — ήμΐν (23) vide Eust. 1052,57' (in fine adde): έπήρθησαν (83) cf. Eust. 1055,19 (post verba 'plura Steph. B. 246,8') pro 'Φιλόξενος lege: Φιλόξενος (fr. 402 Th.)' (in fine adde): δυσχείμερον δέ (62) sq. vide Eust. 1057,44: ίστέον δέ και δτι δύο Δωδώναι κατά τινας, ή μέν Θεσσαλίας, ή δέ Μολοσσίας, ής καί μεμνήσθαί φασιν ένταϋθα νυν 'Αχιλλέα δια τό δυσχείμερον αύτήν ίστορεΐσθαι. Eust. nostrum sch. legisse vid. et suo Marte mutasse, vide Valk ad 1. (p. 223: post verba 'Mnemos. 1966,143' insere): '; F. Montanari, Istituto Lombardo: Rendiconti, CI. di Lettere 110, 1976. 202; eund. Athenaeum, Ν.S. 54, 1976, 139; eund. Papiri Letterari Greci, Pisae 1978, 153;' paulo inferius, post verba 'fort, e Clem. Alex, strom. 6,7,2 p. 426,11 Stae.', insere: '; at vide Valk ad Eust. I.e., qui dubitat, num Eust. scripta Clementis umquam viderit' aliter Eust. 1061,21 (post verba Eustathii, sc. voces τον έξ αιγών, adde): Aliter Valk ad 1., qui putat archiepiscopum sch. traditum de suo amplificasse' pone verba 'Eust. 1064,22' adde: 'et 28' vide Eust. 1064,23 cum nota Valkii vide Eust. 1064,30; Schmidt, Weltbild 90 (in fine, pone verba 'Π 387b. 4 0 2 a , adde): '. Ω 632' - διεκόπησαν (27) cf. Eust. 1064,50 vide Eust. 1065,14 - 'ίππων (58) vide Eust. 1065,19 ante verba 'Athen. 7,284 c (Call fr. 378)' insere: "Eust. 1067,43;' ante verba 'Athen. 7,282 e' insere: 'Eust. 1067,44;' post verba 'Athen. 7,282 a' adde: άμεινον (93) — διερόν (94) cf. Eust. 1067,44

392 ad ad ad ad

Π407ί/ Π 411 è 11419c Π 432c

ad Π438: ad Π 450: ad Π 456:

ad Π 459: ad ad ad ad ad

Π 481: Π 488: Π 491 a et b: Π 491 a: Π 527:

ad Π 543: ad ad ad ad ad ad

Π 544: Π 549 b: Π 559 a/b: Π 559 d: Π 582: Π 589:

ad Π 630: ad Π 636 a 1 : ad Π 6 8 1 - 3 :

ad Π 6 8 9 - 9 0 : ad Π 718 a/b: ad Π 745:

ad Π 775 a:

Testimoniis addenda post verba oí δέ τόν κάλλιχθυν (6) cf.' insere: 'Eust. 1067,44;' pone v. 'Euryali' insere: '(immo Erylai)' (in fine adde): oí δέ ούκ έπί πάντων (74) sq. cf. Eust. 1068,22 (in fine adde): '.Eustathium e scholio deperdito hausisse etiam Valk ad 1. censet' (in fine, post verba Eustathii, adde): \ Cf. Valk ad 1., qui recte negat archiepiscopum e nostro scholio pendere' cf. Eust. 1070,1 (in fine adde): '; fort, exstabat sch. ex. de ν. κασίγνητοι, cf. Eust. 1070,16: . . . και δτι δια των κασιγνήτων το συγγενές παν δηλοϋται (vide ad O 545 by ού γάρ, φασίν, ίστόρηκέ τις τφ Σαρπηδόνι άδελφούς, vide Valk ad 1. post verba 'αρμόδιος (88) sq. cf.' insere: 'Eust. 1070,28;' pro verbis vide Eust. 1070,59' lege: vide Eust. 1070,32. 40. 59' (in.): a/b vide Eust. 1071,43 vide Eust. 1072, 3 pone verba 'έλιποθύμει (13 et 15) cf. D;' insere: 'Eust. 1072,4;' pone verba 'έν άλλοις δέ (13) sq. cf.' insere: 'ad Ω 54 d (Aristón.);' (in verbis e cod. Li citatis): pro φέρει "Ομηρος lege: 'φέρει (εισφέρει Bgl.) Όμηρος' (in fine, post verba 'Eust. 1073,45', adde): 'e fonte ignoto (Valk ad 1.)' (in fine adde): '. Rectius Valk ad Eust. I.e., qui bene perspexit archiepiscopum ab A.P. 9,124 profectum totam adnotationem ipsum composuisse' — μετήνεγκεν (56) cf. Eust. 1074,53' pro 'Eust. 1075,32' lege: 'Eust. 1075,36' vide Eust. 1075,12 vide Eust. 1075,14 vide Eust. 1076,39 (in.): a1/a2 vide Valk ad Eust. 1077,5s.; Valk recte iudicat de v.l. in Τ et b conservata (verba in b tradita, se. άπό του νεΐσθαι, genuina sunt) post verba 'vide D'insere: '; Eust. 1078,52;' (in.): cf. Truempy 123; Valk I 567 n. 49; etc. in fine, post verba 'fort, e scholiis', adde: '. Aliter Valk ad 1., qui putat ipsum auctorem totam notam exeogitasse. Quod refutari nequit, mihi autem displicet' post verba 'commemorata sit, nescio' insere: '. Aliter Valk ad 1., qui censet in scholiis de omissione versuum nullam notam fuisse' post verba e codice Li laudata, se. pone voces Ευριπίδης φησίν, adde: '. Vide et Valk ad Eust. I.e.' (in.): fort, erat sch. de ν. κυβιστςι, cf. Eust. 1083,52: ενταύθα δέ σημειοδνται oí παλαιοί άπφκισμένην της θαλάττης είναι τήν παλαιάν "Ιλιον (ως και ό γεωγράφος δείκνυσιν [sc. Strab. 13,1,25, p. 593])· εί γάρ ήσαν, φησίν (an voluit φασίν?), oí Τρώες παράλιοι, τί καινόν, εί και έκυβίστων; vide Valk ad 1., qui recte dicit de verbis novissimis (se. εί γάρ ήσαν κτλ.): „... non reperiuntur apud Strabonem 1.1.". Suspiceris igitur et ea e scholio deprompta esse περιπαθώς (66) vide Eust. 1086,9

ad Π 4 0 7 d - ad Σ498 ad Π810 —1 b: ad Π 816:

ad Π 8 3 9 - 4 1 : ad Π 852: ad Π 854 a 1 : ad Π 856 è 1 : ad Π 860 — 1 : ad Ρ 54 c: ad Ρ151 è: ad Ρ 221:

ad Ρ 330:

ad Ρ 542: ad Ρ 644 a: ad Ρ 663:

ad Ρ 666: ad Σ110 a: ad Σ136 c: ad Σ 219 è: ad ad ad ad ad

Σ 399: Σ413ο: Σ 483 a: Σ 488 a: Σ489:

ad Σ 498:

393

pro verbis 'cf. Roemer' lege: 'cf. Eust. 1087,49; Roemer' (in textu e codice Li laudato) pro verbis '(suppl. Bk.)' ter lege '(suppl. Bgl·)' in linea infima pro verbis της πλήξεως lege: 'της πλήξεως (της πληγής ci. Bgl.)' vide Eust. 1089,20 (in fine adde): '; vide et Eust. 1090,8' post verba 'Vide ad X 359 — 60 (ex.)' adde: 'κατ' Άρτέμωνα (85) vide Artemid. onir. 1,2 (p. 6,15 Pack c. test.)' (in fine adde): ', praeterea sch. Ap. Rh. 2,68 a et b (Valk)' (in fine adde): '; vide et Eust. 1090,25' pro verbis '. Vide sch. d1' lege: '; clarius nunc M. van der Valk, Gr. R. Byz. Stud. 23, 1982, 259 (fort, recte); vide sch. d1' post verba 'vide ad Ρ 667 (Aristón.)' insere: ', test, ad A 4c collecta;' pro verbis 'Aristonicus (h.e. Aristarchus) — A.H.T. 1,580,28;' scribe: 'Aristonicum (h.e. Aristarchum) versum Ρ 220 aut ignorasse aut neglexisse putat Ludwich, A.H.T. 1,580,28 (vix recte);' (in fine adde): '. Praeterea cf. Eust. 1108,60, quem sch. de ν. ύπερδέα hodie deperditum legisse suo iure suspicatur Valk (per litteras): ,,δήμον" δέ „ύπερδέα" λέγει τόν άπτόητον και ύπερκείμενον δέους, έκ του ύπερδεέα κατά συγκοπή ν &λλως γαρ περισπδσθαι ώφειλε κατά συναίρεσιν ώς τό εύφυέα εύφυα, ύγιέα ύγια. De formis ύπερδέα : ύπερδεα vide Leaf ad 1. Ceterum cf. ad Β 115 a.b.c post verba 'vide Ap.Dysc.synt. 384,4' insere: '. 446,11' (in fine adde): καί γαρ αύτός (43) sq. ab Aristonico (Aristarcho) abiud. Friedl., cf. Schmidt, Weltbild 79 et 80 n. 27, nescio an recte (in.): Eust. 862,32: άλλως γαρ κατά τούς παλαιούς ,,δεταί" αί συνδεδεμένοι φρυγανίδες, αϊ ρςιδίως έξαπτόμεναι καί έπιρριπτόμεναι φοβοϋσι τόν λέοντα, fort, e scholio uberiore, quod utrum hic invenerit an ad A 554, non liquet. Vide Valk ad Eust. I.e., qui credere vid. Eustathium e solo nostro scholio pendere (fort, rectius) pro verbis 'vide Eust. 1022,3' lege: 'vide Eust. 1122,3' in linea paenultima, post verba 'ad Σ 207 b (ex.)' adde: 'διά δρεξιν άντιλυπήσεως (32) cf. Eust. 8,24' — καρπω (74) ad Ν 424 p. 475, post verba 'unde Eust. 1139,55', insere: '; He. s. σάλπιγξ (Archil. fr. 214 W„ cf. 267 T.);' (in fine adde): '; Schmidt, Weltbild 134' pone verba Ώ 795 (Aristón.);' insere: 'praeterea ad Ω 228 b1 (ex.);' προεκθέσει (76) ad O 601 - 2 cf. Schmidt, Weltbild 125 (in linea séptima p. 533) pro verbis 'Κράτης (p. 25 c M.)' lege: 'Κράτης (fr. 25 c M.)' pro 'Su. π 633' lege: 'Su. υ 633'

394

Testimoniis a d d e n d a

ad Σ 519ό: ad Σ 570 c 1 : ad Σ 5 9 1 - 2 b : ad Σ 607 —8: ad Τ 17 α:

post verba 'Syll. 3 42,75 cum nota 11' adde: 'έσχημάτισται δέ (2) sq. cf. Et. Gen. (AB) μείζων' (p. 557, 1. 2, post verba Έ . Maass, Herrn. 23, 1888, 303;' insere): 'Wilamowitz, Euripides: Herakles II 2 (1895), 85;' (p. 566,1. 2, post verba 'Berol. 1931, 410', adde: F. Brommer, Theseus, Darmstadii 1982, 83' (in fine adde): '. Ceterum vide Schmidt, Weltbild 126'

ad Τ 31:

pro verbis 'Et.Gen. σέλας (p. 264 Mill.)' lege: 'Et.Gen. σέλας (A [vide A. Colonna, Byz. Zt. 70, 1977, 100] et Β [p. 264 Mill.])' (in fine adde): ύπό σιδήρου (46) ad Τ 119α 1 (ex.)

ad Τ 45:

post verba 'ad A 54' insere: '.Τ 51 α.'

ad Τ 49 α:

(in fine, post verba 'videtur duxisse', adde): 'ύπεξαιρούμενος ούν (12) vide ad Ψ 709 (ex.)' (in fine adde): π ρ ο σ υ ν ή χ θ η (19) sq. vide ad Τ 45

ad Τ 51 a: ad Τ 87 b: ad Τ 90 b: ad Τ 93 b: ad Τ105: ad Τ 1 1 9 a 1 :

(p. 504,1. prima, post verba 'originis ignotae', adde): '. Vide Radt, T.G.F. III, Gottingae 1985, p. 508 ad Aesch. fr. 459' (1. secunda, pro verbis 'sub. v. Lesbokles nr. 1' lege: 'sub v. Lesbokles nr. 1' pro verbis 'in ceteris scholiis non commemoratur; at vide' lege: 'etiam ad A 423 — 4. Β 47 commemoratur; vide' post verba 'vide synt. 224,10. 225,15. 227,6' insere: '; etiam pron. 108,26' post verba 'Vide sch. b' adde: "Αρης ó σ ί δ η ρ ο ς (8) ad Τ 31 (ex.)

ad Τ143:

(in fine, ante verba ' H o f m a n n , Ar. 25' insere): 'Aram. 227;'

ad Τ 1 6 6 a:

ad X 2 e; cf. Orum fr. A 30 Alp.

ad Τ 1 9 7 α et b:

vide Schmidt, Weltbild 263 n. 28

ad Τ 368:

pro nota impressa scribas quaeso: 'ό τρόπος (55) sq. ad Β 101. Vide ad A 243'

ad Τ 3 8 8 —91 c:

(in fine adde): 'βριθύ δέ (33)sq. ad Y 162b'

ad Y

(in fine adde): '. De origine scholii cf. Schmidt, Weltbild 122' (in fine adde): '; Friedl., Nie. 42: „ . . . nil referre dicit, utrum prioribus an subsequentibus continuetur adverbium αίνώς"'

7 b:

ad Y 29 a1 la1 ad Υ 30 α:

(in fine, se. post verba 'Ludwich, A.H.T. 1,450.14', adde: 'πώς γαρ (50) sq. vide E. Eberhard, Das Schicksal als poetische Idee bei Homer ( = Studien zur Geschichte und Kultur des Altertums 13,1), Ad Fontes Paderae 1923, 19'

ad Y

post verba 'notam uberiorem legisse' adde: '; — τ φ πυρί (69) vide ad Φ 241'

ad ad ad ad

73-4:

Y 1 6 2 è: Y 221 α: Y 269-72: Y 272:

ad Y 308:

(in fine adde): '; vide ad Τ 3 8 8 - 9 1 c pone verba 'Androm. 281' insere: '; vide R a d t ad Soph. fr. 1149 a ' (media in pagina 48, post verba 'vide ad Y 269', adde): 'et Valk 1 1 7 ' (in fine, pone verba 'Vide ad Y 267 — 8', adde): '; J. Vahlen, Beiträge zu Aristoteles' Poetik, Lipsiae 1914, 204; D. W. Lucas, Aristotle: Poetics, Oxonii 1968, 246' cf. Cittì 248

ad Σ 5 1 9 è -

ad