Reisen durch die Staaten von Nordamerika und die Provinzen von Ober- und Nieder-Canada während den Jahren 1795, 1796 und 1797

Citation preview

e

91

fett

t

t

^

!1>1

i;

t»

n

b A

m

e r

i

t a.

ttttb 5

^

Ober*

teil

t

e

ttnb

9^ r

1> i

n

n

) e

Slieber^Sanaba^

3«i^fi

^

^

u nd/

Aid

SR

a

3

a

}f

i

it \.

(

mcrfmut^igen n^ntn /

3tetfe6efc^tei6unäett) Mi

fremden ^prac^eit

uiib

fl5erfe|f

mit

€c(aueernben tKnmevfungen Begleieft;

tDiit

.Tupfern nnb harten.

Sn^aniigfier

fOm^^

^(rltit; i8oo.

,

•

• •

'

•

-

%

» •*

.

•

.

'

•

k

-

«

1

>

'

-t

,1

'

-^

e

V

A

'

t"

~*

•«

•

«*.

tV if.ii'

*

>»

\

^4:*

^

f-e

j,

//::'?.

' '

'

'

'

'

".'

.

.

'

-'

*

'

'^^lii.'(-?•

.

.'Ui

!^:-0^iMr;?j!r

^*^J^«äM*ttV4w^'-4Mlb4^ afl^^ttlUBitoHfiAMIV^

'*-

b^^Ac*^ '^^tt^ttv^

.!=','

.'

•

(

..•'.W

^r:^*

,

>'

V

••»•-'»i

33

t

i;

.vi

t

b

c

l.'.t

t:-

^

311

einer 9>enobc, ba, tetÄrieg Serflö^wng fiSer

tie fc^6nfien

t^eüe ^ropem(

t)erbrettete^

c^ie 4i?^ fikc(}tetlid^en ^ortfc^n((e ,!>,.•

';

•Jl

ly

•

I

SRattotf

Ut,

aue^Sube^en

,e6

beffeit

DU fliegen ^

Üngenot^

^^Hf^^nb jufammenjo« n>te 6a(b

(^inwo^nectt gejmuttgen »er«

^

einem fremben £'anbe feine 3uP^pn SRorton jtt

unb ta

fc^iert;

tie fic^ befcnbetd öbei:

gen^

VfCijniw')

^ugen

über ta9 Weltmeer ju ge^en/ tie

^a^r^eit ber

um

mi(

betrf4tebenen dlad^^

lichten 5u unterfuc^en/ bte t>on bem 0(u^enben unb g(6cfH(feeri ,3ttftoh ber

pK nun

fet),

^ned uub

ben auögebe^nten SKeic^« »arem

So lange

machen*,

Ha

manche«

\>on

bem ^n^atte t)er(eitet

g(eic^fa([6

p

bem ^ucf

ftU

faftb , tai^

ber fofgenben 35riefe

murbe^ ta^

er

ee(

fei«

^drbürc^

jtt

biettei^t benr

neU/ unb nic^t unn>iüfommett

fepn f^nnte: fo mürbe er 5U fte

beFannr

Swrucff e^r

nen Sreunben ganj neu räare^ unb ba

bem ^ebanfen

m beffeb

toav,^dUt et

feine 9Jeife

er aber bei feiner

-

'^

ber ^erfaffer abmeft^nb

rii'c^tbie entfernte|le STbftd^t^

9>ublifum

enn

größerem ^erbienf! auegepll^rt wären. weiche noc^ inniger mie bemfeiben

wönfc^en, werben

uon bem ÄunfHer

^m

fie fid^

—

felbfl

befinben

tote

dapican

X)iejenigett/

Uto.mt jn werben

ber ?öerfajfet wenigflen«

erfahren §at, in bejfen

—

^an-

hai^ mit einer iXei^e t)on

Sfnfici^ten, t>on ber SDlei(!er§anb

friebige

felbjl

auc^ Don ^ünfKern t>on meie

fte

beö i&errn 5tf&er,

bei ber ^oniglic^ Q3ri«ifc^en Sfreitterie,

werben, welche t)on allen

dliagara«

tenm, tk

bc=^

^m

3a(( Ufnd}t ^aben, für biejenigen ge^al^

ten werben^ tie nod^ einen t>o((fommneren ^Begriff i»0n

biefer

außerorbentüc^en 9^a(urmerfw6rbigfei(

iiti.'Vk^

•t

1

.

'

.

IV;

€r(auM|i ^eeit> t^n ^ndt^nc^igeti \u ^ürfm, tot ba« )>tobttfc

fie

eitler fV§t

^u

^tetf

fc^reiben«

fafTer

feHiec 9>rQbttfie

ba$ bet ^et^

bem $iiMifum

^e f^me%(f

j^ttiegem

^ud

fär ben

baei erf!ema(^.

tf?

ed iwi^e/HiNf

^ugen

t>cr

jn^eotfic^ S^ber fiat)> bie

unü tt^ meniget

ttttgeibo^t i{}^ tiK(>

bA^et mit

ft(^

bfr^offhuiii9/b(t|i ba« ^ef^ennoatüftge^ecf^ a(0 ein ei'ffer

gt^tt^e SRac^ftc^t et^feett/

^etfti^^

unb n(>egeii |U fo((fcfmmen6eiteit ni(^c

beurfbeile

»erben nwcb»;

;^

,.,..,•

,

.Vi

»«;

.r-'

**

^f •

•'


'^, De«

91

e

t

f

jungem^ c

n j

bie

etaaten [»on JRorbttmetifa ttitfr

^

\

-j

« * «

y-

. «•

11

*A

'

4i4uv'*

l5

^

>i'^ burc^ tie Staaten i»on dtorbametif«*

5 ?•'.

Auddenomm^n an

anden(()mir JTept^

f oftt|te, intiel

ttnterOaUeti tt>urt>«n^

fi9|ereii

Mit

^i^^it^

äjiS bt^.$2Iuäff(^t;n

iß^mne lf)a»ßmto(^

luftige«. Sitjfeten $

SJ«iftM^«^f^i «)f3»i»öerib^

|)tf

fafi'ft

rti|f ftin)cr

W